" También, me di cuenta de que entre los testigos de Jehová se requiere que todos los miembros vivan de acuerdo con las normas de la Biblia y se expulsa a quienes practican el pecado deliberadamente.
" Ke ile ka ba ka lemoga gore Dihlatse tša Jehofa di nyaka gore ditho tša tšona ka moka di phele ka ditekanyetšo tša Beibele le gore di kgaola bohle bao ba dirago sebe ka go se itshole.
" Le gona ke ile ka lemoga gore gare ga Dihlatse tša Jehofa go nyakega gore setho se sengwe le se sengwe se phele ka ditekanyetšo tša Beibele le gore bao ba dirago sebe ba kgaolwa ka boomo.

En su existencia prehumana, Jesús había conocido el tiempo en que todo lo que sucedía, tanto en el cielo como en la Tierra, armonizaba con la voluntad de Dios.
Bohlale bja Jehofa bo bonwa ka tsela yeo Beibele e ngwadilwego ka yona
Bophelong bja gagwe bja pele e e - ba motho, Jesu o be a tsebile nako yeo ka yona dilo ka moka, bobedi legodimong le lefaseng, di bego di dumelelana le thato ya Modimo.

Lo único que dijo el maestro de su presentación fue: "Nunca he visto nada como esto ."
Boemong bja Jesu bja pele ga ge a e ba motho, o be a kile a phela nakong yeo dilo ka moka tšeo di bego di direga bobedi legodimong le lefaseng di bego di dumelelana le thato ya Modimo.
Seo morutiši wa thero ya gagwe a ilego a se bolela e bile gore: "Ga se ka ka ka bona selo le ge e le sefe se se swanago le se. "

*
Mantšu ao morutiši a a boletšego mabapi le polelo ya Sabrina e bile feela gore: "Ga se ka ka ka bona ya go swana le yona. "
*

Como tenía una visión penetrante respecto a los asuntos divinos, hizo que toda su vida girara en torno a hacer la voluntad de Dios.
*
Ka ge a be a e - na le pono e kgopamego ka ditaba tša Modimo, o ile a dira gore bophelo bja gagwe ka moka bo dule bo dikologa tabeng ya go dira thato ya Modimo.

Sigue la lucha espiritual
Jesu ka bohlale bjo bo swanago le bja Modimo o ile a thea bophelo bja gagwe ka moka go direng thato ya Modimo. - Ba - Hebere 10: 7.
Ntwa ya Moya e Tšwela Pele

Desde el pasado mes de octubre, quienes asisten a Galaad son cristianos que ya están en el servicio especial de tiempo completo, como misioneros que nunca han asistido a esta escuela, precursores especiales, superintendentes viajantes o betelitas.
Ntwa ya Moya e Tšwela Pele
Ga e sa le go tloga ka October e fetilego, bao ba yago Gilead ke Bakriste bao ba šetšego ba le tirelong e kgethegilego ya nako e tletšego, e le baromiwa bao le ka mohla ba sa kago ba ba gona sekolong se, babulamadibogo ba kgethegilego, balebeledi ba basepedi goba ditho tša Bethele.

El Dr.
Go tloga ka October ya ngwagola, ka moka bao ba ilego ba tlwaetšwa Gilead ke bao ba bego ba le tirelong e itšego e kgethegilego ya nako e tletšego - e le baromiwa bao ba sa kago ba tla Gilead, babulamadibogo ba kgethegilego, balebeledi ba tikologo goba ditho tša Bethele.
Dr.

Con gran pesar dejé la fábrica y volví a mi casa en el campo.
Dr.
Ka manyami, ke ile ka tlogela feketori gomme ka boela gae kampeng.

Cuando Pablo recomienda pensar en las cosas amables, se refiere a los asuntos que son placenteros y agradables o que inspiran amor, los cuales se contraponen a los que despiertan odio, amargura o contienda.
Ka ge ke be ke ikwa ke nyamile kudu, ke ile ka tlogela mošomo wa feketoring gomme ka boela nageng ya gešo.
Ge Paulo a kgothaletša go nagana ka dilo tše botho, o bolela ka dilo tšeo e lego tše di thabišago le tše di thabišago goba tšeo di tsošago lerato.

Pensemos de nuevo en lo que hizo con Lot.
Ge Paulo a eletša gore go elwe hloko dilo tše di rategago, o bolela ka ditaba tšeo di kgahlišago le tše dibotse goba tše di kgothaletšago lerato, go e na le tšeo di tsošago lehloyo, pefelo goba twantšhano.
Nagana gape ka ditirišano tša gagwe le Lota.

1 / 6
Nagana gape ka tsela yeo Jehofa a ilego a dirišana le Lota ka yona.
6 / 15

La "fe del tamaño de un [diminuto] grano de mostaza " puede mover montañas: difícilmente podría hallarse una manera más eficaz de recalcar que incluso un poco de fe puede lograr grandes resultados.
Makgetho, 11 / 15
" Tumelo ya bogolo bja mabele a mopalema ' e ka se ke ya hwetšwa ka tsela e atlegago kudu ya go gatelela gore gaešita le tumelo e nyenyane e ka ba le mafelelo a magolo.

Desgraciadamente, fui testigo de las acaloradas disputas entre mis padres, durante las cuales se intercambiaban insultos irrepetibles.
" Tumêlô e kakaxo thôrwana ya lehlóko " yeo e ka šuthišago thabaJesu a ka ba a tloga a hweditše tsela e atlegago kudu ya go gatelela gore gaešita le tumelo e nyenyane e ka phethagatša mo gontši.
Ka manyami, ke ile ka ba hlatse ya dingangišano tše šoro magareng ga batswadi ba - ka.

El fruto que la religión falsa ha producido la condena.
Ka manyami, ke be ke bona dikgakgano tše dikgolo tše di bego di tsoga magareng ga batswadi ba - ka le dihlapa tše di sa bitšegego tše di bego di galagala maemong ao.
Dienywa tša bodumedi bja maaka di bakile kahlolo.

PÁGINA 26
Dienywa tša bodumedi bja maaka di a bo ahlola.
LETLAKALA 26

" ¡Lázaro, sal! "
LETLAKALA 26
" Lena Batho, tšwang! "

¿ Cómo nos atrae Jehová a Cristo?
" Latsaro, tšwaa! "
Jehofa o gogela Kriste bjang?

" Que cada uno haga tal como lo ha resuelto en su corazón, no de mala gana ni como obligado, porque Dios ama al dador alegre ," dijo el apóstol Pablo a los cristianos de Corinto.
Ke ka kgopolo efe Jehofa a re gogelago go Kriste?
Moapostola Paulo o boditše Bakriste ba Korinthe gore: "E mongwê le e mongwê a nthšê ka mo a kwanexo le pelo ya xaxwe; a se nthšê ka xo belaêla le ka xo xapeletšwa, xobane Mo - nea - à - thabile, Modimo ó a mo rata. "

¿ Cuánta importancia tiene amar a Jehová?
Moapostola Paulo o itše go Bakriste ba Korinthe: "E mongwê le e mongwê a nthšê ka mo a kwanexo le pelo ya xaxwe; a se nthšê ka xo belaêla le ka xo xapeletšwa, xobane Mo - nea - à - thabile, Modimo ó a mo rata. "
Go rata Jehofa go bohlokwa gakaaka'ng?

Asimismo, tal vez tengamos que mezclarnos hasta cierto grado en este sistema de cosas a fin de conseguir las necesidades de la vida.
Go bohlokwa gakaaka'ng gore re rate Jehofa?
Le gona re ka swanelwa ke go akaretšwa ka tekanyo e itšego tshepedišong ye ya dilo e le gore re hwetše dinyakwa tša bophelo.

¿ Le gustaría saber por qué?
Ka mo go swanago, mo gongwe re ka swanelwa ke go swarega ka tsela e itšego tshepedišong ye ya dilo e le gore re tle re hwetše dinyakwa tša bophelo.
Na o ka rata go tseba lebaka?

En vista de la situación, el 29 de junio de 2001, los testigos de Jehová presentaron una instancia al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Eupša ke ka baka la'ng seboka se e be e le sa bohlokwa?
Ka baka la boemo ka June 29, 2001, Dihlatse tša Jehofa di ile tša ntšha molao Kgorong ya Tsheko ya Ditshwanelo tša Batho ya Yuropa.

Después de muchos años, él empezó a tratarla mejor. Y todo fue gracias a que ella siempre fue paciente y le mostró respeto.
Ka gona, ka June 29, 2001, Dihlatse tša Jehofa di ile tša dira boipiletšo Kgorong ya Yuropa ya Ditshwanelo tša Batho.
Ka morago ga nywaga e mentši, o ile a thoma go mo swara kaone, gomme ka baka la go se fele pelo ga gagwe, o ile a mmontšha tlhompho.

En 1954, también me detuvieron a mí y me condenaron a cuatro años de cárcel.
Ka morago ga nywaga e mentši, monna wa Olga o ile a thoma go mo swara gabotse ka gobane Olga o ile a dula a mo hlompha le go se mo felele pelo.
Ka 1954, le nna ke ile ka golegwa gomme ka ahlolelwa nywaga e mene kgolegong.

* Cuando ella accedió a su petición, Magdalena explicó a sus compañeros: "Estoy haciendo los preparativos para que un amigo presente a la clase un programa de noventa minutos, durante el cual se verá un video y se conversará sobre los testigos de Jehová.
Ka 1954, le nna ke ile ka swarwa gomme ka ahlolelwa nywaga e mene kgolegong.
* Ge Magdalena a be a dumela kgopelong ya gagwe, o ile a botša barutwana - gotee le yena gore: "Ke dira ditokišetšo tša gore mogwera wa - ka yo a lego gona sehlopheng a be le lenaneo la metsotso e 90 leo go lona a tlago go bona bidio gomme a boledišane le Dihlatse tša Jehofa.

Pero ¿qué significa hacer "un pacto " con nuestros ojos?
* Morutišigadi o ile a dumelelana le se. Ke moka Magdalena o ile a botša bao a tsenago le bona ka klaseng gore: "Ke rulaganyetša gore mogwera wa - ka a tle go le nea lenaneo la metsotso e 90. Le tla akaretša pontšho ya bidio le poledišano ya mabapi le Dihlatse tša Jehofa.
Eupša go dira kgwerano le mahlo a rena go bolela'ng?

Una estructura compleja
O itše: "Ke dirile kgwerano le mahlo a ka. "
Bakeng sa go Boeletšwa ke Nako

¿ Cuál es esa necesidad?
Sebopego se se Raraganego
Se ke sa bohlokwa gakaaka'ng?

También cabe la posibilidad de que los padres de la joven prefieran que ella evite cualquier contacto con el muchacho.
Ke senyakwa sefe?
Batswadi ba ngwanenyana yo a lego mahlalagading le bona ba ka kgetha gore a pheme go kopana le mošemane lege e le ofe.

Si uno de ustedes alza la voz, paren.
Goba go ka direga gore tatago ngwana yo e lego mofsa goba batswadi ba gagwe ba ikwe ba tlamega go ba le tswalano le ngwana goba go thekga ka tša ditšhelete.
Ge e ba yo mongwe wa lena a hlaboša lentšu la gagwe, bolelang.

También significa amarlo con todo nuestro corazón, mente y fuerzas.
Ge lentšu le hlatloga, kgaotšang.
Le gona go bolela gore re rata Modimo ka dipelo tša rena ka moka, menagano le matla a rena ka moka.

Estas oraciones también nos acercan más a nuestro Dios y Padre celestial.
Re mo rata ka dipelo tša rena ka moka, monagano le matla a rena ka moka
Dithapelo tše bjalo gape di re batametša kgaufsi le Modimo wa rena le Tatago rena wa legodimong.

Por eso es urgente que obedezcamos este mandato inspirado: "Pónganse la armadura completa que proviene de Dios para que puedan estar firmes contra las maquinaciones del Diablo ."
Dithapelo tše bjalo di ka re thuša le go batamela Modimo wa rena le Tatago rena.
Ka gona, ke mo go akgofilego gore re kwe taelo e buduletšwego ya gore re " apare ditlhamo tše feletšego tše di tšwago go Modimo e le gore re kgone go ema re tiile malebana le maano a bohwirihwiri a Diabolo. '

En primer lugar, ni siquiera tendríamos la Biblia si Dios no se hubiera encargado de que un pueblo escogido por él la escribiera y preservara.
Ka gona ke mo go akgofilego gore re kwe taelo e buduletšwego e rego: "Aparang dithlamô tšohle tša Modimo, xore Le kxônê xo fenya [ditiro tša bohwirihwiri] tša Diabolo. "
Sa pele, re be re ka se be le Beibele ge nkabe Modimo a se a ka a dira gore batho bao ba kgethilwego ke yena ba ngwale Beibele gomme ba e boloke.

PREJUICIO
Sa pele, re ka be re se na Beibele ge nkabe Modimo a se a ka a kgonthišetša gore e ngwalwe le go bolokwa ke batho bao yena a ba kgethilego.
[ Picture on page 1]

No, realzan la hermosura de Sión al adorar a Dios junto con sus hermanos ungidos, con quienes integran "un solo rebaño, [bajo] un solo pastor ."
KGETHOLLO
Aowa, di godiša botse bja Tsione ge di dutše di rapela gotee le bana babo tšona ba tloditšwego, bao ba bopago " mohlape o tee ka tlase ga modiši o tee. '

*
Aowa, ba tlaleletša botseng bja Tsione ka go tla go rapela le bana babo bona ba tloditšwego, ba ba "mohlape o tee " le bona ka tlase ga" modiši o tee. " - Johane 10: 16.
*

Pese a todo, jamás titubeó.
*
Lega go le bjalo, ga se a ka a dika - dika.

El libro A Lawyer Examines the Bible señala: "A diferencia de las novelas, las leyendas y los testimonios falsos, que procuran situar lo que se relata en algún lugar distante y en una época imprecisa, [...] la Biblia da la fecha y el lugar de los sucesos con la máxima precisión ."
Lega go le bjalo, ga se a ka a tekema.
Puku ya A Lawers the Bible e re: "Ka go se swane le dipuku tša kgale, dinonwane le bohlatse bja maaka tšeo di lekago go hlalosa seo se ngwadilwego lefelong le itšego la kgole le mehleng ya pele ga Meetse - fula,... Beibele e nea letšatši - kgwedi le sebaka sa ditiragalo ka go nepagala mo gogolo. "

El buen ejemplo surtió mejor efecto que las simples palabras.
Puku ya A Lawyer Examines the Bible e re: "Gaešita le ge dikanegelo tša bogologolo tša boikgopolelo, dinonwane le bohlatse bja maaka di eba šedi ge di bolela gore ditiragalo tšeo di di laodišago di diregile lefelong la kgole le nakong e sa tsebjego,... fela dikanegelo tša Beibele di re nea nako le lefelo leo dilo tšeo di laodišwago di diregilego go lona ka go nepagala kudu. "
Mohlala o mobotse o ile wa ba le mafelelo a mabotse kudu go feta mantšu feela.

La majestuosa adoración verdadera de Jehová ha sido restaurada, establecida firmemente y elevada por encima de todos los demás tipos de religión.
Mohlala wo o mobotse o ile wa šoma ka katlego kudu go feta mantšu feela.
Borapedi bjo bogolo bja therešo bja Jehofa bo ile bja tsošološwa, bja thewa ka go tia le ka go tia godimo ga mehuta ka moka ya bodumedi.

Los israelitas cayeron en la trampa de imitar la idolatría de los egipcios y cosecharon las funestas consecuencias cuando unos tres mil de ellos murieron a espada en un solo día.
Borapedi bjo bo phagamego bja therešo bja Jehofa bo tsošološitšwe, bo theilwe ka go tia gomme bo phagamišeditšwe godimo ga mehuta le ge e le efe e mengwe ka moka ya madumedi.
Ba - Isiraele ba ile ba wela moreong wa go ekiša borapedi bja medimo ya diswantšho bja ba - Egipita gomme ba buna mafelelo a nyamišago ge ba ka bago 3 000 ba be ba bolawa ka tšhoša ka letšatši le tee.

El mundo es en la actualidad una gran comunidad de vecinos.
Ba - Isiraele ba ile ba tanywa gore ba ekiše borapedi bja diswantšho bja Egipita gomme ba buna mafelelo a mabe ge ba ka bago 3 000 ba bona ba be ba e - wa ka lerumo ka letšatši le tee. - Ekisodo 32: 2 - 6, 25 - 29.
Lehono lefase ke lefelo le legolo la baagišani.

" ¿Puede un hombre físicamente capacitado ser útil a Dios? "
Lefase le ile la nyenyefatšwa gore le lekane le tikologo.
" A motho e ka ba e le mang xe a ka dirêla Modimo? "

Sin embargo, otros han podido continuar siendo precursores a pesar de problemas personales, salud deficiente, desánimo y otras dificultades.
" A Motho ó Hola Modimo? "
Lega go le bjalo, ba bangwe ba ile ba kgona go tšwela pele ba bula madibogo go sa šetšwe mathata a motho ka noši, boemo bjo bo fokolago bja tša maphelo, go nyama le mathata a mangwe.

28: 23 - 29.
Lega go le bjalo, ba bangwe ba ile ba kgona go tšwela pele ba bula madibogo go sa šetšwe mathata a tša ditšhelete, bolwetši, go nyama le mathata a mangwe.
28: 23 - 29.

¿ Quién nos ofrece verdadera libertad?
28: 23 - 29.
Ke Mang yo a re Neago Tokologo ya Kgonthe?

Tiempo después, una de estas cristianas recién bautizadas se casó, y junto con su esposo siguió buscando a las personas que necesitaban que se las rescatase en sentido espiritual.
Ke ka baka la'ng lefase le ka se re nee tokologo?
Ka morago, yo mongwe wa basadi ba bao ba sa tšwago go kolobetšwa o ile a nyala, gomme yena le monna wa gagwe ba ile ba tšwela pele ba tsoma batho bao ba bego ba nyaka thušo ya moya.

En el anterior artículo de esta serie vimos que Ester era huérfana y fue adoptada por su primo Mardoqueo, quien era mucho mayor que ella. También vimos que resultó seleccionada para ser esposa de Asuero, rey de Persia.
Ka morago, yo mongwe wa Bakriste ba ba sa tšwago go kolobetšwa o ile a nyalwa gomme yena gotee le monna wa gagwe ba ile ba tšwela pele ba tsoma ba bangwe bao ba bego ba tsoma tlhakodišo ya moya.
Sehlogong se se fetilego sa lelokelelo le la dihlogo, re ithutile gore Esitere o ile a godišwa ke motswala'gwe Morodekai, yoo a bego a tšofetše kudu, yoo a ilego a ba mosadi yo a kgethilwego wa Ahasiwerosi, kgoši ya Peresia.

Una preocupación justificada
Sehlogong se se fetilego lelokelelong le la dihlogo, re bone kamoo Esitere wa tšhiwana a ilego a godišwa ke kgaetšedi ya gagwe yo a bego a mo feta kgole ka bogolo, Morodekai, gomme ka morago a kgethwa gore a be mosadi wa Ahasiwerosi, kgoši ya Peresia.
Bothata bjo bo Swanetšego

b) ¿Cómo expresó Jehová su opinión sobre el tema?
Go Tshwenyega mo go Kwešišegago
(b) Jehofa o ile a hlalosa bjang pono ya gagwe ka taba ye?

Para entenderlo, examinemos con cuidado las palabras de Pablo.
(b) Jehofa o ile a bontšha bjang gore seo ba se boletšego ke maaka?
E le gore re kwešiše seo, anke re hlahlobeng mantšu a Paulo ka kelohloko.

El versículo que a mí más me ayudó fue el de Isaías 41: 10, donde Dios dice: "No tengas miedo, porque estoy contigo.
Re ka hwetša karabo ka go lebeledišiša mantšu a Paulo.
Temana yeo e ilego ya nthuša kudu e bile Jesaya 41: 10, moo Modimo a rego: "O se boifê xobane ke na le wene.

Knorr, quien para aquel entonces supervisaba la obra de los testigos de Jehová en todo el mundo.
Eupša lengwalo leo le nthušitšego kudu ke la Jesaya 41: 10, moo Modimo a bolelago gore: "O se ke wa boifa gobane ke na le wena.
Knorr, yoo ka nako yeo a bego a okamela modiro wa Dihlatse tša Jehofa lefaseng ka bophara.

¿ Qué podría ocurrir si aceptamos su invitación?
Knorr, yoo ka nako yeo e bego e le molebeledi wa modiro wa Dihlatse tša Jehofa lefaseng ka bophara.
Go ka direga'ng ge e ba re amogela taletšo ya gagwe?

El apóstol Pablo empleó un verbo griego de la familia de lei·tour·guí·a al referirse a los sacerdotes de Israel.
Ge re amogela taletšo ya Modimo ya go mo rapela, re ka letela mehola efe?
Ge a bolela ka baperisita ba Isiraele, moapostola Paulo o ile a diriša lediri la Segerika leo le tšwago go Lei·tour·giʹa.

MACEDONIA
Moapostola Paulo o ile a diriša lentšu la Segerika leo le tswalanago le lei·tour·giʹa ka go lebiša go baperisita ba Isiraele.
JOCONIA

․ ․ ․ ․ ․
MACEDONIA
. . . . .

¿ Qué impulsó a los israelitas a actuar de ese modo?
․ ․ ․ ․ ․
Ke'ng seo se ilego sa tutueletša ba - Isiraele go dira bjalo?

En los cuarenta y cinco años posteriores al fin de la II Guerra Mundial, muchos países negaron el reconocimiento legal a los testigos de Jehová.
Ke'ng seo se ilego sa tutueletša ba - Isiraele gore ba dire ka tsela ye?
Nywageng e 45 ka morago ga ge Ntwa ya II ya Lefase e fedile, dinaga tše dintši di ile tša gana go amogela Dihlatse tša Jehofa ka molao.

Con el tiempo regresó a Reunión, y aunque antes había tenido problemas con sus parientes, especialmente con la familia de su esposa, ahora estaban muy impresionados por su excelente conducta cristiana.
Nywageng e 45 yeo e ilego ya latela ka morago ga go fela ga ntwa ya bobedi ya lefase, dinaga tše dintši di ile tša gana go dumelela Dihlatse tša Jehofa ka molao.
Ge nako e dutše e e - ya o ile a boela sebokeng, gomme gaešita le ge nakong e fetilego a be a e - na le mathata le metswalo ya gagwe, kudu - kudu le lapa la gabo mosadi wa gagwe, ga bjale ba be ba kgahlwa kudu ke boitshwaro bja bona bjo bobotse bja Bokriste.

* Además, dedican colectivamente más de mil millones de horas al año para ayudar a la gente a conocer mejor la Biblia.
Mafelelong o ile a boela Réunion. Nakong e fetilego o be a ile a ba le mathata le meloko ya gagwe, kudu - kudu lapa la gabo mosadi wa gagwe.
* Le gona di fetša diiri tše di fetago dimilione tše sekete ngwaga o mongwe le o mongwe di thuša batho gore ba tsebe Beibele gakaone.

Publicado en el número del 22 de octubre de 1989, págs.
* Go oketša moo, e le sehlopha di fetša diiri tše di fetago dimilione tše sekete ngwaga o mongwe le o mongwe di thuša batho gore ba fihlele tsebo e kaone ya Beibele.
Bona tokollo ya October 22, 1989 ya Phafoga!

Tenemos que amar a nuestros compañeros creyentes probados y fieles, "no [haciendo] nada según una inclinación parcial ."
Se gatišitšwe ka go Phafoga!
Re swanetše go rata badumedi - gotee le rena bao ba kgotlelelago le bao ba botegago, " re se ke ra dira selo go ya ka tshekamelo ya rena ya go beba sefahlego. '

Continuemos imitando su ejemplo, " obedeciendo a Dios como gobernante ', y recibiremos su espíritu santo.
Re swanetše go rata badumedi - gotee le rena ba lekilwego le ba botegago, " re sa dire se sengwe ka go beba batho. ' - 1 Timotheo 5: 21, PK.
Anke re tšweleng pele re latela mohlala wa gagwe, re " kwe Modimo e le mmuši, ' gomme re tla amogela moya wa gagwe o mokgethwa.

Expresarme con más sentimiento.
Tšwela pele go ba bjalo ka bona, " o e - kwa Modimo e le mmuši ' le go šegofatšwa ka moya o mokgethwa. - Ditiro 5: 29.
E - ba le maikwelo a oketšegilego ka nna.

Le dije que los acusados merecen la oportunidad de defenderse.
□ Nka rata gore dithapelo tša - ka e be tše di tšwago pelong.
Ke ile ka mmotša gore bantšha - diphošo ba swanelwa ke sebaka sa go itšhireletša.

Aun así, Jesús quería utilizarlo para ayudar a otros discípulos.
Ke ile ka mmotša gore batho ba bao ba bolelwago gampe ba swanetše go newa sebaka sa go ipolelela.
Lega go le bjalo, Jesu o be a nyaka go e diriša go thuša barutiwa ba bangwe.

En muchas ocasiones, un hombre que por lo general es capaz de controlar sus emociones violentas cuando está sobrio, se vuelve agresivo tras tomarse unas copas.
Le ge moapostola yo a be a swanetše go tlo šoma ka thata gore a boele sekeng moyeng, Jesu o be a nyaka go mo diriša gore a thuše ba bangwe.
Mabakeng a mantši, monna yo gantši a kgonago go laola maikwelo a gagwe a bošoro ge a le bogale o ba bogale ka morago ga go nwa digalase tše sego kae.

Si Dios se preocupa por nosotros y es todopoderoso, ¿por qué no elimina de una vez las causas del sufrimiento? "
Gantši motho o kgona go laola maikwelo a go baka bošoro ge a se a tagwa, eupja ka morago ga go nwa go se nene, o thoma go ba yo sehlogo.
Ge e ba Modimo a na le taba le rena e bile e le yo matla ohle, ke ka baka la'ng a sa tloše dibaki tša tlaišego? "

Galgo irlandés, g99 8 / 11 21 - 23
O ka ipotšiša gore, " Ge e ba Modimo a ena le taba le rena e bile a ena le matla ohle, ke ka baka la'ng a sa fediše dibaki tša tlaišego? '
Go Lebeletšana ka Katlego le Boemo bja tša Maphelo, 6 / 8

Ahora que es cristiano bautizado ha cambiado su punto de vista.
Ga o na taba gore o kweša mang bohloko, kgang ke ge o ka thopa sefoka. "
Ka ge ga bjale e le Mokriste yo a kolobeditšwego, pono ya gagwe e fetogile.

Este artículo mostrará que tanto los fieles de la antigüedad como los primeros discípulos de Jesús vivieron como "residentes temporales ."
Ka ge go tla bontšhwa sehlogong se, banna ba botegago ba kgale ba ile ba phela e le "badiiledi. " Le balatedi ba Jesu ba mehleng ya pele ba dirile bjalo.
Sehlogo se se tla bontšha gore batho ba botegago ba bogologolo le barutiwa ba Jesu ba pele ba ile ba phela e le "baeng. "

También debió ser confortante comprobar que se había eliminado la maldición de la tierra y que los trabajos agrícolas eran mucho más fáciles.
E be e le mo go homotšago gakaakang go hwetša gore thogako e dirilwego mobung e be e tlošitšwe, gwa dira gore modiro wa tša temo o be bonolo kudu!
Le gona e swanetše go ba e be e le mo go homotšago go bona kamoo thogako ya naga e bego e tlošitšwe ka gona le gore modiro wa temo o be o le bonolo kudu.

TAL vez le sorprenda saber que en los relatos bíblicos de la vida terrestre de Jesús nunca se utiliza la palabra griega habitual para "milagro ."
O KA makatšwa ke go tseba gore dipego tša Beibele tša bophelo bja Jesu lefaseng ga se tša ka tša diriša lentšu la leleme la setlogo bakeng sa "mohlolo. "
O KA makatšwa ke go tseba gore dipego tša Beibele tša bophelo bja Jesu bja lefaseng le ka mohla ga di diriše lentšu le le tlwaelegilego la Segerika bakeng sa "tsela. "

No obstante, su nuera Rut se casó con el anciano Boaz, le dio a este un hijo y así llegó a ser antepasada de Jesús, el Mesías.
Lega go le bjalo, ngwetši ya gagwe ya mohlologadi e lego Ruthe e ile ya ba mosadi wa Boase yo a tšofetšego, ya mmelegela morwa gomme a ba makgolo - khukhu wa Jesu, Mesia!
Lega go le bjalo, Ruthe ngwetši ya gagwe e lego Ruthe o ile a nyala Boase yo a tšofetšego, a mo nea morwa gomme ka go rialo a ba makgolokhukhu wa Jesu, Mesia.

Pero algo que aprendí en mis entrenamientos fue que los ejercicios más difíciles son los más necesarios.
Lega go le bjalo, ke ile ka ithuta go tšwa tlwaetšong ya - ka ya go kuka ditšhipi, gore ditsela tša go itšhidulla tšeo di lego thata ke tšona tšeo di lego bohlokwa le go feta.
Eupša selo se sengwe seo ke ithutilego sona ge ke be ke itlwaetša e be e le gore go itšhidulla go thata kudu.

Repase lo que hay que hacer en caso de evacuación.
Ahla - ahlang seo le swanetšego go se dira ge le swanelwa ke go tšhabišwa.
E - ba le seo o swanetšego go se dira ge o rola modiro.

Entonces, si estamos muy enfermos, ¿podemos esperar que Jehová o Jesús usen su poder para curarnos hoy día?
Eupša ge re ka babja kudu, na re ka letela gore Jehofa goba Jesu a re fodiše ka mohlolo?
Ka gona ge e ba re babja kudu, na re ka letela gore Jehofa goba Jesu ba diriše matla a bona go re fodiša lehono?

El libro Exploding the Gene Myth (Se destruye el mito de los genes) cuestiona los objetivos y la eficacia de ciertos aspectos de la investigación en el campo de la genética.
Puku ya Exploding the Gene Myth e belaela maikemišetšo le matla a mahlakore a mangwe a nyakišišo ya dikarolwana tša leabela.
Puku ya Exproding the Gene Myth e belaela maikemišetšo le go atlega ga dikarolo tše dingwe tša nyakišišo ya dikarolwana tša leabela.

Los enfrentamientos llegaron a ser tan comunes que cuando pasaron tres años sin brotes de violencia, se incluyó este dato en los anales de la historia como algo extraordinario.
Go phulega ga dintwa go be go tlwaelegile mo e lego gore ge nywaga e meraro e be e ka feta go se na bošoro, e be e e - ba taba ya pego ya histori. - 1 Dikxoši 22: 1.
Ntwa e ile ya ba e tlwaelegilego kudu moo e lego gore ge nywaga e meraro e be e feta ka ntle le go phulega ga bošoro, taba ye e ile ya akaretšwa dipegong tša histori e le selo se se makatšago.

Daniel 1: 21 dice: "Daniel continuó hasta el primer año de Ciro el rey ."
Daniele 1: 21 e re: "Daniele yêna ó phedile a bá a bôna ngwaxa wa pele wa kxoši Korese. "
Daniele 1: 21 (PK) e re: "Ka morago ga ngwaga wa pele wa pušo ya Korese kgoši. "

Con el tiempo, Wilhelmina Bakker, conocida por todos como Nonnie, fue enviada de La Haya, y la llevé al lugar donde estaba escondido el superintendente de la sucursal, Arthur Winkler.
Ge nako e dutše e e - ya Wilhelmina Bakker yo a bego a dutše a tsebja e le Nonnie o ile a romelwa go rena a e - tšwa The Hague gomme ka mo iša moo molebeledi wa rena wa lekala Arthur Winkler a bego a khutile gona.
Ge nako e dutše e e - ya, kgaetšedi Arthur Winkler, yo a bego a tsebja ka bohle e le Nake, o ile a romelwa Laye gomme ke ile ka mo iša lefelong leo molebeledi wa lekala a bego a utilwe go lona.

Hasta los pecadores prestan sin interés a los pecadores para que se les devuelva otro tanto.
Sa lena a e bê xo rata manaba a lena, le xo setša le xo adima mo Le sa holofelexo xo boêlwa.
Gaešita le badira - dibe ka go hloka boithati ba dira gore badiradibe ba boele go bona ka tsela e swanago.

Durante los primeros treinta minutos les enseñaba a leer, y luego relataba y explicaba una historia bíblica.
Metsotso e 30 ya mathomo ke be ke ruta go bala, ke moka ke be ke anega le go hlalosa taba e tšwago Beibeleng.
Ka morago ga metsotso e 30 ke be ke ba ruta go bala, ke moka ke be ke hlalosa le go hlalosa pego ya Beibele.

En Estados Unidos, por ejemplo, un empleado de tiempo completo trabaja como promedio 47 horas semanales, y casi 1 de cada 5 afirmó que trabajaba 60 horas o más.
Ka mohlala, kua United States bašomi ba re ba šoma diiri tšeo e ka bago tše 47 ka beke.
Ka mohlala, kua United States mošomi wa nako e tletšego o šoma diiri tše 47 ka beke gomme mo e nyakilego go ba o tee go ba 5 o boletše gore o šoma diiri tše 60 goba go feta moo.

" Jehová sabe librar de la prueba "
" Jehofa o Tseba go Hlakodiša Batho "
" Jehofa o Tseba go Fenya Teko "

Si alguien quería pedir dinero para empezar un negocio o ampliarlo, era legal y normal que el hebreo cobrara intereses.
Ge e ba motho a be a nyaka go adima tšhelete bakeng sa go tsenela goba go katološa kgwebo, e be e le ga molao le mo go tlwaetšwego go mo - Hebere go lefiša tswalo.
Ge e ba motho le ge e le ofe a be a nyaka go kgopela tšhelete bakeng sa go thoma kgwebo goba go e katološa, e be e le ga molao le mo go tlwaelegilego gore Sehebere se hwetše tswalo.

Practicaba la meditación y coleccionaba imágenes de Buda creyendo que lo protegerían.
O be a naganišiša gomme a kgoboketša diswantšho tša Buddha ka tumelo ya gore di tla mo šireletša.
O be a naganišiša gomme a hlama diswantšho tša Buda a dumela gore di be di tla mo šireletša.

Otros empezaron enseguida a presentar quejas similares.
Kapejana ba bangwe le bona ba ile ba thoma go belaela ka tsela e swanago. - Johane 12: 1 - 6; Mareka 14: 3 - 5.
Ba bangwe kapejana ba ile ba thoma go tsoša dipelaelo tše swanago.

Eso es excelente.
Ge e ba go le bjalo, o dira gabotse kudu.
Go dira bjalo ke mo gobotse.

EN LOS años veinte, mientras Alemania luchaba por recuperarse de la derrota sufrida durante la I Guerra Mundial, los testigos de Jehová se dedicaban a distribuir enormes cantidades de publicaciones bíblicas.
NYWAGENG ya bo - 1920, ge Jeremane e be e katanela go tielela ka morago ga go fenywa ga yona Ntweng ya I ya Lefase, Dihlatse tša Jehofa di be di swaregile ka go aba ditekanyo tše dikgolo tša dipuku tša Beibele.
NYWAGENG ya bo - 1920 ge Jeremane e be e lwela go boela sekeng nakong ya Ntwa ya I ya Lefase, Dihlatse tša Jehofa di ile tša šoma ka thata go aba dipuku tše dintši tša Beibele.

Pero para mí, la pregunta más inolvidable que hizo mamá fue: "¿Qué quiere decir buscar primero el Reino? ."
Eupja potšišo yeo e tlogago e sa lebalege go nna yeo mma a ilego a e botšiša e bile ye: "Go bolela'ng go tsoma Mmušo pele? " - Mateo 6: 33.
Eupša go nna, potšišo e sa lebalegego kudu yeo mma a ilego a e botšiša e be e le e rego: "Go tsoma Mmušo pele go bolela'ng? "

Pero al empezar la temporada de la cosecha, había muchos cristianos falsos que afirmaban ser los verdaderos seguidores de Jesús. Así que surgió esta cuestión fundamental: ¿cómo podría reconocerse el trigo, es decir, los cristianos ungidos?
Ge lebaka la puno le thoma, go ile gwa rotoga potšišo ye e bohlokwa: Ka ge go be go na le Bakriste ba bantši ba mankekišane bao ba bego ba ipolela gore ke balatedi ba therešo ba Jesu, gona korong - Bakriste ba tloditšwego - e be e ka tsebja bjang?
Lega go le bjalo, ge nako ya puno e be e thoma, Bakriste ba bantši ba maaka ba ile ba ipolela gore ke balatedi ba therešo ba Jesu.

¿ Quién limpia la casa, lava la ropa y la plancha?
Ke mang yo a hlwekišago, a hlatswago le go šidulla?
Ke mang yo a hlwekilego ka ntlong, yo a hlatswago diaparo tša gagwe le go di hlatswa?

Sin embargo, cuando el sistema inmunológico se debilita seriamente a causa del VIH, la diabetes, los tratamientos de quimioterapia para el cáncer, etc., los bacilos que permanecían en estado letárgico pueden activarse.
Lega go le bjalo, ka dinako tše dingwe di - bacillus tše di thibetšwego di ka ba matla ge e ba tshepedišo ya go lwantšha malwetši e fokodišwa o šoro ke HIV, bolwetši bja swikiri, kalafo ya tša dikhemikhale ya kankere, goba dibaki tše dingwe. [ Picture on page 4] New Jersey Medical School - National Tuberculosis Center [ Picture on page 7]
Lega go le bjalo, ge tshepedišo ya mmele ya go lwantšha malwetši e fokola kudu ka baka la HIV, bolwetši bja swikiri, kalafo ya dikhemikhale bakeng sa kankere le tše dingwe, di - kilojoule tšeo di šetšego di le boemong bja go hwa lehlakore di ka mpshafatšwa.

Sin embargo, cuando llegue aquel, el espíritu de la verdad, él los guiará a toda la verdad ."
Lega go le bjalo, ge yoo a fihla, e lego moya wa therešo, o tla le hlahla therešong ka moka. "
Lega go le bjalo, ge motho yoo a fihla, e lego moya wa therešo, o tla le hlahla therešong ka moka. "

Dado que no existió engaño, no hay razón para demandar al prestatario.
Ka ge go be go se na go se botege, ga re na lebaka la go gata mogato wa tša molao malebana le moadingwa.
Ka ge go be go se na bofora, ga go na lebaka la go bo gapeletša.

Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.

Los muchachos [...] son continuamente bombardeados con anuncios de juegos.
Bana... ba kgobelelwa ka dipapatšo tša go petšha kae le kae.
Bašemane... ba hlaselwa ka mehla ka diphatlalatšo tša papatšo tša dipapadi.

La fe nos ayuda a tener paciencia
Tumelo e re Thuša Gore re se Fele Pelo
Tumelo e re Thuša go Bontšha go se Fele Pelo

1, 2. a) ¿Qué dicen muchos cristianos sobre la espiritualidad?
1, 2. (a) Bana babo rena le dikgaetšedi ba bantši ba ikwa bjang ka go ba batho ba moya?
1, 2. (a) Bakriste ba bantši ba re'ng ka boemo bja bona bja moya?

Pero cuando Pablo se convirtió en fervoroso ministro cristiano, su situación cambió de forma radical.
Lega go le bjalo, ge Paulo a be a fetoga modiredi yo a fišegago wa Mokriste, dilo di ile tša fetoga ka lebelo.
Eupša ge Paulo e be e e - ba modiredi yo mafolofolo wa Mokriste, boemo bja gagwe bo ile bja fetoga kudu.

La Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos afirma que una extensión representativa de diez kilómetros cuadrados de pluviselva virgen puede albergar hasta 125 especies de mamíferos, 100 de reptiles, 400 de aves y 150 de mariposas.
National Academy of Sciences e bolela gore lefelo le le tlwaelegilego la disekwere - khilomithara tše lesome tša sethokgwa se se sego sa senywa sa pula e ntši e ka ba legae la bontši bja mehuta e 125 e fapanego ya diamuši, mehuta e 100 ya digagabi, mehuta e 400 ya dinonyana le mehuta e 150 ya dirurubele.
Mokgatlo wa Setšhaba wa tša Thutamahlale wa United States o bolela gore seripa - gare sa disekwere - khilomithara tše lesome tša sethokgwa sa pula e ntši sa sethokgwa sa pula e ntši se ka dudiša mehuta e 125 ya diphoofolo, e 100 ya dikgomo, e 400 ya dinonyana le dikhunkhwane tše 150.

Por ejemplo, cuando Job padeció una dolorosa enfermedad, le oró a Dios: "Si al menos me ocultaras en el sepulcro ."
Ka mohlala, ge Jobo a be a swerwe ke bolwetši bjo bohloko, o ile a rapela ka gore: "Ke duma eka o be o ka nkuta lebitleng la ka [" diheleng, " Douay - Rheims Version]. "
Ka mohlala, ge Jobo a be a swerwe ke bolwetši bjo bohloko, o ile a rapela Modimo ka gore: "Ge e ba o ka mpona lebitleng. "

La Biblia nos asegura que "se acuerda de que somos polvo ."
Beibele e re kgonthišetša gore Jehofa "xa a lebale xe re le lerole. "
Beibele e re kgonthišetša gore: "O gopola gore re lerole. "

En algunos países, el Estado decide en tales casos quién dispondrá de nuestro dinero y propiedades.
Dinageng tše dingwe, ka tlase ga maemo a bjalo Mmušo o dira phetho ka yo a tlago go hwetša tšhelete ya rena le thoto.
Dinageng tše dingwe, mmušo o dira phetho ya gore ke mang yo a tlago go re nea tšhelete le dithoto tša rena.

La autoridad paterna nunca debe ser abusiva.
Matla a taolo a batswadi ga se a swanela go dirišwa gampe.
Matla a taolo a batswadi le ka mohla ga se a swanela go ba ao a gobošago.

Una hermana describió la ocasión como "un maravilloso período de instrucción, ánimo y entendimiento ."
Moemedi yo mongwe o hlalositše kopano e le "nako e kgahlišago ya thuto, kgothatšo le tshedimošo. "
Kgaetšedi yo mongwe o hlalositše tiragalo ye e le "nako e kgahlišago kudu ya thuto, kgothatšo le kwešišo. "

Como resultado de aquella acción licenciosa e idólatra, se ejecutó a tres mil cabecillas del pueblo.
Ka baka la makgapa a, tiro ya go rapela medimo ya diswantšho, mo e ka bago baetapele ba dihlopha tša borabele ba 3 000 ba ile ba bolawa.
Ka baka la tiro yeo ya go se botege le ya borapedi bja medimo ya diswantšho, baetapele ba ka bago 3 000 ba setšhaba ba ile ba bolawa.

Por supuesto, este papiro tan solo es uno de los miles de fragmentos y manuscritos que confirman que el mensaje de la Biblia se ha transmitido con exactitud.
Therešo ke gore karolwana ya sengwalwa sa Rylands ya Ebangedi ya Johane e fo ba karolwana ya bohlatse gare ga dikarolwana tše dikete le dingwalwa tšeo di kgonthišetšago gore dingwalwa tša mathomo tša Beibele di ngwalolotšwe ka tsela e botegago.
Ke therešo gore phaphirase ye e fo ba e nngwe ya dikarolwana tše dikete le dingwalwa tšeo di hlatselago gore molaetša wa Beibele o nepagetše.

Y aunque respetan a la clase del esclavo, tienen cuidado para no exaltar a nadie que afirme pertenecer al esclavo.
Eupša ka nako e swanago, ka ge di hlompha sehlopha sa mohlanka, ditho tša lešaba le legolo di ba šedi gore di se ke tša phagamiša motho yo a bolelago gore ke setho sa mohlanka.
Gaešita le ge ba hlompha sehlopha sa mohlanka, ba ela hloko gore ba se ke ba godiša motho le ge e le ofe yo a ipolelago gore ke setho sa sehlopha sa mohlanka.

La solución definitiva para toda la humanidad
Bothata bja Lefase ka Bophara, Tharollo ya Lefase ka Bophara
Tharollo ya Lefase ka Bophara Bakeng sa Batho ka Moka

¿ Cómo demuestran los siervos de Jehová hoy que dan prioridad a Su adoración?
Bahlanka ba Jehofa lehono ba bontšha bjang tsela yeo ka yona ba etišago borapedi bja Jehofa pele?
Bahlanka ba Jehofa lehono ba bontšha bjang gore ba etiša borapedi bja gagwe pele?

¡ Qué maravillosa esperanza se coloca frente a la humanidad!
A kholofelo e kgahlišago gakaakang yeo e beilwego ka pele ga batho!
A kholofelo e kgahlišago gakaakang yeo batho ba e beetšwego!

25 ¿Lo sabía?
25 25 Na o be o Tseba?
25 Na o be o Tseba?

En cierto sentido, todos lo somos.
Ka kgopolo e itšego, ka moka ga rena re barutiši.
Ka kgopolo e itšego, ka moka ga rena re bjalo.

A veces Jehová nos recuerda las cosas para corregirnos.
Ka dinako tše dingwe, re phošollwa ka dikgopotšo tša Jehofa.
Ka dinako tše dingwe Jehofa o re gopotša dilo bakeng sa go re phošolla.

¿ Ve usted la contradicción?
Na o bona go se dumelelane mo go lego gona mo?
Na o bona phapano?

El día de juicio de Jehová se ha acercado
Letšatši la Jehofa la Kahlolo le Kgaufsi!
Letšatši la Jehofa la Kahlolo le Kgaufsi!

Mis padres rehusaron unirse al Volksbund, la organización del pueblo nazi.
Batswadi ba - ka ba ile ba gana go tsenela Volksbund, e lego mokgatlo wa ma - Nazi.
Batswadi ba - ka ba ile ba gana go tlatša Volkbund, e lego mokgatlo wa batho ba Nazi.

¿ Está usted angustiado por causa de algún pecado que ha ocultado?
Na o manyaming ka baka la sebe seo o se utilego?
Na o ikwa o nyamile ka baka la sebe se itšego seo o se utago?

ARTÍCULOS DE ESTUDIO 4 Y 5 PÁGINAS 24 - 32
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO 4, 5 MATLAKALA 24 - 32
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO 4, 5 MATLAKALA 24 - 32

Como los signos cuneiformes de muchas posiciones planetarias se prestan a la especulación y a diversas interpretaciones, dichas posiciones no se tuvieron en cuenta para fijar el año al que apunta este diario astronómico.
Ka ge maswao a mongwalokgwaro bakeng sa ditlhaloso tše dintši tša moo dipolanete di emego gona di ka akanyetšwa le go hlaloswa ka ditsela tše di fapafapanego, ditlhaloso tše ga se tša ka tša dirišwa nyakišišong ye bakeng sa go bontšha thwii ngwaga woo o akanyetšwago ke pego ye ya ditiragalo tša dinaledi.
Ka ge maswao a mongwalo - kgwaro ao a lego maemong a mantši a polanete ya Lefase a be a dirwa ka dikakanyo le ditlhaloso tše di fapa - fapanego, maemo a bjalo a be a sa nagane ka ngwaga woo kuranta ye ya letšatši le letšatši e šupago ngwaga ka wona.

¡ Hasta una amiga les enseñó a sacrificar animales y curar la carne!
Ba ile ba reka peu e ntši le didirišwa tše dintši.
Gaešita le mogwera wa bona o ile a ba ruta go dira dihlabelo ka diphoofolo le go fodiša nama!

En la Biblia se mencionan votos condicionales, es decir, promesas de que se seguiría un proceder específico si Dios hacía algo primero.
Maemo a ga se a swanela go tšewa e le bohlatse bja go se kgahlege ga Modimo.
Beibele e bolela ka dikeno tšeo Modimo a bego a tla di dira pele, e lego dikholofetšo tša gore tsela e itšego e be e tla latelwa ge e ba Modimo a be a ka dira selo se itšego pele.

Estas situaciones no deben interpretarse como una prueba de que no se cuenta con el favor de Dios.
Ke dibaka dife tše dingwe tšeo di ka bulegago ka ntle le go šoma le phuthego ya lefelong la geno?
Maemo a bjalo ga se a swanela go tšewa e le bohlatse bja go se amogelwe ke Modimo.

Aparte de servir en la congregación local, ¿qué otras oportunidades podemos tener?
Go naganwa gore HDL e kgatha tema ya go šireletša ka go tloša cholesterol ditlhalenameng le go e bušetša sebeteng, moo e fetošwago gona ke moka ya tlošwa mmeleng.
Ka ntle le go hlankela phuthegong ya gabo rena, ke dibaka dife tše dingwe tšeo re ka bago le tšona?

Se cree que el HDL desempeña un papel protector, pues toma colesterol de los tejidos y lo lleva de vuelta al hígado, donde es transformado y eliminado del organismo.
Re ka akanya ka Bajuda ba mmušong woo o mogolo ka moka ba itlhama le go itokišeletša ntwa, e lego seo ba bego ba ka se tsoge ba kgonne go se dira ka ntle le taelo yeo.
Go naganwa gore e kgatha tema e šireletšago, ka ge e e - na le cholesterol yeo e lego ka gare ga yona gomme e e bušetša sebeteng, moo e fetogago le go tlošwa mmeleng.

Podemos imaginar a los judíos por todo el vasto imperio armándose y preparándose para la batalla, algo que jamás habrían podido hacer sin el nuevo edicto.
Se ke seo se diragetšego.
Nagana ka ba - Juda mmušong o mogolo ka moka bao ba ilego ba bokana bakeng sa ntwa, e lego selo seo le ka mohla ba bego ba ka se kgone go se dira ka ntle le taelo e mpsha.

He aquí lo que sucedió.
Ka nako yeo, seo se be se lebelelwa e le therešo yeo e lego molaleng.
Ela hloko seo se ilego sa direga.

Una de estas fue la concepción de un universo geocéntrico, es decir, que la Tierra era el centro del universo y que los planetas y las estrellas giraban a su alrededor.
Ee, diphapano tša merafo ga di nene, go etša ge Hampton L.
Gare ga dilo tše go be go e - na le kgopolo ya gore lefase le bogareng bja legohle le gore dipolanete le dinaledi di be di dikologa go le dikologa.

En efecto, las diferencias raciales son mínimas, como escribe Hampton L.
▪ Holwa ka Botlalo ke go Bala Beibele
Ee, go fapana ga merafo ke mo gonyenyane, bjalo ka ge Hamton L.

▪ Benefíciese al máximo de su lectura de la Biblia
Jesu o beetše bana mohlala o mobotse wa go kgahlegela dilo tša moya.
▪ Holwa Kudu ke go Bala Beibele

Jesús siempre estuvo profundamente interesado en lo espiritual.
Malapa a mantši a ipha nako ya go bona kamoo taba yeo a sa tšwago go ithuta yona e kgomago lapa ka gona.
Jesu ka mehla o be a e - na le kgahlego e tseneletšego ka dilo tša moya.

Muchos se centran en la forma en que pueden aplicar como familia lo que están estudiando.
O na le taba kudu gakaakang ka batho bao ba mo ratago bao ba rekilwego ka madi a bohlokwa a Morwa wa gagwe yo a rategago Jesu Kriste!
Ba bantši ba lebiša tlhokomelo tseleng yeo ba ka dirišago seo ba ithutago sona e le lapa.

¡ Cuánto más se preocupa Él por los seres humanos que lo aman y que ha comprado con la preciosa sangre de su amado Hijo, Jesucristo!
Boemo bo ile bja mpefala kudu mo mošemanyana a ilego a kgopela tatagwe gore a išwe sekolong se sengwe.
Ruri Jehofa o tshwenyega kudu ka batho bao ba mo ratago le bao a ba rekilego ka madi a bohlokwa a Morwa wa gagwe yo a rategago, Jesu Kriste!

La situación se degradó tanto que el joven preguntó a su padre si podía cambiarle a otra escuela.
O ile a ba phegelela mo e lego gore se se ile sa goga tlhokomelo ya yo mongwe le yo mongwe yo a bego a feta.
Boemo bo ile bja mpefala kudu moo lesogana le ilego la botšiša tatago lona ge e ba le be le ka kgona go mo fetola sekolong se sengwe.

Insistió tanto que llamó la atención de todos los que pasaban por allí.
Ge re hlalosa ditaba tše di tsenelelago re swanetše go leka go bolela ka polelo e bonolo.
O ile a phegelela kudu moo a ilego a goga tlhokomelo ya bohle bao ba bego ba feta moo.

Cuando estudiemos asuntos profundos, debemos esforzarnos por expresarnos con palabras sencillas.
2, 3. (a) Ke temošo efe ya boporofeta yeo e ilego ya tsopolwa ka Pentekoste?
Ge re ithuta ditaba tše di tseneletšego, re swanetše go katanela go bolela mantšu a bonolo.

2, 3. a) ¿Qué advertencia profética se citó en Pentecostés?
Molaodi wa tša thušo ya batho o ile a laletša baruti ba mmalwa ba Katholika gore ba tle ba tšee karolo eupša a se hwetše karabelo.
2, 3. (a) Ke temošo efe ya boporofeta yeo e ilego ya bolelwa ka Pentekoste?

El director de recursos humanos invitó a varios sacerdotes católicos, pero no le respondieron.
Mathomong, kgaetšedi wa mo - Xhosa yo a bitšwago Noma o be a tšhaba go laletša bana babo rena ba makgowa legaeng la gagwe la maemo a tlasana.
Molaodi wa ditirelo tša batho o ile a laletša baperisita ba mmalwa ba Katholika, eupša ga se ba ka ba arabela.

Al principio, una hermana que habla el idioma xhosa llamada Noma dudaba en invitar a su humilde hogar a los hermanos blancos de una congregación de habla inglesa.
Ge e ba seo se diregile, e ka se be molato wa Modimo, ka gobane "ó kxaufsi le e mongwê le e mongwê wa ba re lexo fá. "
Mathomong kgaetšedi yo a bolelago leleme la Sehosa yo a bitšwago Noma o be a dika - dika go laletša bana babo rena le dikgaetšedi ba bašweu phuthegong ya Seisemane legaeng la gagwe.

Si ello sucediera, Dios no tendría la culpa, pues él "no está muy lejos de cada uno de nosotros ."
Modimo gape o ile a diriša Daniele go hlalosa ditiragalo tša lefase go ba go fihla mehleng ya rena le go fetela ka kua ga yona. - Daniele 2: 24 - 30.
Ge e ba seo se be se ka direga, Modimo o be a ka se be le molato, ka gobane "xa a kxolê, ó kxaufsi le e mongwê le e mongwê wa ba re lexo fá. "

Dios también se valió de Daniel para revelar sucesos mundiales que llegarían hasta nuestro tiempo y más allá.
Go Felelwa ke Matla le Kgateletšego
Modimo gape o ile a diriša Daniele go utolla ditiragalo tša lefase tšeo di bego di tla fihla mehleng ya rena le morago kua.

Extenuación y depresión
Le re: "Jehofa o tla dula a le letile gore a le gaugele, gomme o tla ema gore a le bontšhe kgaugelo.
Go se be Lenyalong le Kgateletšego

Porque Jehová es un Dios de juicio.
Ka 1941 Joseph F.
Ka gobane Jehofa ke Modimo wa kahlolo.

En 1941, Joseph F.
Seithuti se sengwe sa Beibele se go hlalositše e le "go ithata ka tsela e leka - lekanego e sego boikgantšho bjo bo rego " ke phagametše ba bangwe ' goba boinyatšo bjo bo rego " ga ke selo. ' "
Ka 1941, Joseph F.

Como indica un biblista, es "el amor propio de quien, con total equilibrio, no cae ni en el narcisismo de pensar " Soy divino ' ni en el masoquismo de afirmar " Soy basura ' ."
Gore a be morapedi yo a lego kgaufsi le Modimo, Solomone o be a swanetše gore a katanele go tseba Jehofa.
Bjalo ka ge seithuti se sengwe sa Beibele se bontšha, ke "motho yo a nago le teka - tekano ka mo go feletšego, yo a ka se kego a wela molabeng wa go nagana gore, " Ke nna Modimo ' goba kgopolong ya go bolela gore " Ga ke selo. ' "

Así es, a fin de tener una relación estrecha con Dios, Salomón debe esforzarse por conocerlo.
Ge a be a ngwalela bao ba bego ba tla " ba le kamano le seo Modimo a lego sona ' kua legodimong, Petro o ile a kgothaletša go bontšha dika tše itšego tšeo di bego di le bohlokwa tše bjalo ka tumelo, lerato le boitshwaro.
Ee, Salomo o swanetše go katanela go tseba Modimo e le gore a be le tswalano ya kgaufsi le Modimo.

Al escribir a los que llegarían "a ser partícipes de la naturaleza divina " en el cielo, Pedro los instó a mostrar ciertas cualidades esenciales, como la fe, el amor y el autodominio.
Gopola gore "manyami a pelo a imeletša motho fase, " fela" polêlô tše di ratêxaxo ké todi ya dinose; di natefêla pelo, le mmele di a tsoša. " - Diema 12: 25, PK; 16: 24.
Ge Petro a be a ngwalela bao e bego e tla ba "ba mohuta wa Modimo " legodimong, o ile a ba kgothaletša gore ba bontšhe dika tša bohlokwa tše bjalo ka tumelo, lerato le boitshwaro.

Recordemos que "la solicitud ansiosa en el corazón de un hombre es lo que lo agobia ," pero" los dichos agradables son un panal de miel, dulces al alma y una curación a los huesos ."
Ka ntle le pelaelo, bao ba tlaišwago kudu ke kgobogo le tshenyego ya tša boiphedišo yeo e e tšweletšago ke badiidi - bao ba bago ka sewelo boemong bja go ka nea motho le ge e le mang tsogo - le - kobong.
Gopola gore "go kgopela ga pelo ya motho ka phišego ke gona go mo imelago, " eupša" mantšu a bose ke todi ya dinose, a bose moyeng gomme a fodiša marapo. "

Inevitablemente, quienes más sufren la corrupción y los estragos económicos a que esta da lugar son los pobres, que casi nunca están en condiciones de sobornar a nadie.
Ka mohlala, Genesi 7: 22 ge e hlalosa phedišo ya bophelo bja motho le bja phoofolo nakong ya Meetse - fula a lefase ka moka e re: "Tšohle tše di phelaxo di buša môya [goba spirit; Sehebere, ruʹach] ka dinkô, tšohle tše di bexo di phela mo xo le le omilexo, tša hwa. "
Ka ntle le pelaelo, badiidi ke bona bao kudu - kudu ba tlaišwago ke kgobogo le tshenyo ya tša boiphedišo, bao ba nyakilego ba sa kgone go nea motho le ge e le ofe letsogo - le - kobong.

Por ejemplo, Génesis 7: 22 dice respecto a la destrucción de la vida humana y animal en el diluvio universal: "Todo lo que tenía activo en sus narices el aliento de la fuerza [o espíritu; hebreo rú·aj] de vida, a saber, cuanto había en el suelo seco, murió ."
▶ O dula o palelwa ke go itshwara.
Ka mohlala, Genesi 7: 22 (PK) e bolela mabapi le go senywa ga bophelo bja motho le bja phoofolo Meetse - fuleng a lefase ka moka gore: "Se sengwe le se sengwe seo se bego se le ka dinkong tša gagwe se be se e - na le moya wa matla [goba moya), e lego moya (soul) wa bophelo, ge e le gabotse se sengwe le se sengwe seo se bego se le mmung o omilego se ile sa hwa. "

▶... pierde los estribos a menudo.
O se ke wa Lapa
▶ O palelwa ke go laola kgalefo ya gagwe.

No nos rindamos
Tatagwe o ile a mo phagamiša, a mo šegofatša ka boemo bjo bo phagametšego bja bahlanka ba bangwe ka moka ba Modimo.
O se ke wa Lapa

Su Padre lo exaltó y lo bendijo con una posición superior a la que ocupan los demás siervos de Dios.
KE RENA bao, batho ba 18, lebatong le le šilafetšego.
Tatagwe o ile a mo godiša gomme a mo šegofatša ka boemo bjo bo phagamego bja bahlanka ba bangwe ba Modimo.

IMAGÍNESE a dieciocho personas acostadas en una pequeña choza de piso de tierra.
Setulo sa ka sa bolaodi se tšeetšwe sebaka ka setulo sa digole, eupša bophelo bja - ka ga bjale ge e le gabotse bo kaone ka gobane bo neetšwe ka mo go feletšego go thušeng ba bangwe.
AKANYA ka batho ba 18 bao ba bego ba robetše ka ntlong e nyenyane ya mobu.

He cambiado la silla de ejecutivo de una empresa por una silla de ruedas, pero mi vida es mejor ahora porque la uso plenamente para servir al prójimo.
Molatedi wa Jesu yo a ikokobeditšego o ikemišeditše go lebalela, gaešita le ge e ka ba leboelela! - Joele 2: 12 - 14; Mateo 18: 21, 22; 1 Ba - Korinthe 13: 5.
Ke fetošitše setulo sa - ka sa bašomi ba khamphani ka setulo sa digole, eupša bophelo bja - ka ga bjale bo kaone ka gobane ke kgona go hlankela ba bangwe ka mo go tletšego.

El seguidor humilde de Jesús está dispuesto a perdonar, incluso en repetidas ocasiones.
Nywaga e 16 ka morago, o itše: "Bolwetši bja - ka bo sa dutše bo sa alafege e bile go bonala bo tla dula bo le bjalo go fihlela tshepedišo e mpsha ya Modimo ya dilo e dira dilo ka moka tše difsa. "
Molatedi yo a ikokobeditšego wa Jesu o ikemišeditše go lebalela gaešita le ka makga a mmalwa.

Dieciséis años después, ella comentó: "Mi enfermedad sigue siendo incurable, y muy bien pudiera ser que siguiera así hasta que el nuevo sistema de cosas de Dios haga nuevas todas las cosas ."
" Tšwelang pele le kgotlelelana gomme le lebalelana ka bolokologi le ge e ba motho a na le lebaka la go ba le pelaelo ka yo mongwe.
Nywaga e 26 ka morago o ile a bolela gore: " Bolwetši bja - ka bo sa dutše bo sa bonagale, gomme go ka direga gore ke tšwele pele ke dira bjalo go fihla ge tshepedišo e mpsha ya dilo ya Modimo e dira gore dilo ka moka e be tše mpsha. "

" Continúen soportándose unos a otros y perdonándose liberalmente unos a otros si alguno tiene causa de queja contra otro.
Mohlala wa tšhegofatšo ye ke phihlelo ya lesogana leo leina la lona e lego Machaka.
" Tšwelang pele le kgotlelelana gomme le lebalelana ka bolokologi ge e ba motho a e - na le lebaka la go ba le pelaelo ka yo mongwe.

Un ejemplo de esta recompensa es la experiencia de un joven de nombre Machaka.
Ke ile ka tlogela sekolo nywaga e meraro pele nka aloga sekolong.
Mohlala o mongwe wa moputso wo ke phihlelo ya lesogana leo le bitšwago Galeka.

Tres años antes de la graduación dejé los estudios.
Aowa!
Nywaga e meraro pele ga ge ke aloga, ke ile ka tlogela sekolo.

No.
Ka morago, Joaba o ile a itira tše nkego o dumediša motswala'gwe Amasa gomme a mo swara maledu eka o nyaka go mo atla ke moka a mo hlaba ka tšhoša yeo e bego e le ka seatleng sa gagwe sa le letshadi.
Aowa.

Primero eliminó a Abner por venganza, y tiempo después, simulando saludar a su primo Amasá, lo agarró de la barba con la mano derecha como si lo fuera a besar y lo atravesó con una espada que llevaba en la mano izquierda.
Ge e ba pokano ya lena e tla akaretša mmino, ga go pelaelo gore o tla kgetha dikoša ka kelohloko, o ela hloko morethetho le mantšu a wona.
Ka morago, ge a be a dumediša motswala'gwe Amasa, o ile a mo swara ka seatla sa gagwe sa le letona bjalo ka ge eka o be a mo atla gomme a mo swara ka tšhoša yeo a bego a e swere ka letsogo la gagwe la le letshadi.

Si va a haber algún tipo de música, sin duda tendrá que seleccionar bien las canciones, teniendo en cuenta tanto el ritmo como la letra.
E bile nakong ya ge re be re le modirong wa tikologo ka 1962 moo Ngwanabo rena Kushnir a ilego a nketela kua Rotterdam gomme a re laletša go ya Irian Bodikela, Indonesia.
Ge e ba go e - na le mmino o itšego, ka ntle le pelaelo o tla swanelwa ke go kgetha mmino ka kelohloko, o ele hloko morethetho le mantšu.

Fue en 1962, mientras trabajábamos en la obra de circuito, cuando el hermano Kushnir se entrevistó conmigo en Rotterdam y nos invitó a mudarnos a Irian Occidental (Indonesia).
Lega go le bjalo, "ke tee - tharong feela yeo e boletšego gore ba amogela tlhokomelo e kgethegilego le thušo ge ba e - na le bothata. "
E be e le ka 1962 ge re be re šoma modirong wa tikologo, ge Ngwanabo rena Kushnir a be a boledišana le nna kua kgaufsinyane, gomme a re laletša gore re hudugele Irian Bodikela, Nigeria.

Con todo, "solo un tercio dijo que recibía atención especial y ayuda cuando tenía algún problema.
Ka 1931 re be re le gare ga ba dikete lefaseng ka bophara bao ba ilego ba amogela leina leo le theilwego Beibeleng la Dihlatse tša Jehofa.
Lega go le bjalo, "ke tee - tharong feela yeo e ilego ya bolela gore e hweditše tlhokomelo e kgethegilego le thušo ge e be e e - na le bothata.

En 1931 estuvimos entre los miles de todo el mundo que adoptaron el nombre bíblico de testigos de Jehová.
Ge seo se ka direga, batswadi ga se ba swanela go nagana gore bana ba bona ba a ba lahla.
Ka 1931 re be re le gare ga ba dikete go dikologa lefase bao ba ilego ba amogela leina la Beibele la Dihlatse tša Jehofa.

Si eso ocurre, los padres no deben pensar que sus hijos los están rechazando a ellos.
Thekgo ya bagwera ba babotse e tla dira mo gogolo go go dira gore o dule o tšwela pele dinakong tše thata kudu
Ge e ba seo se direga, batswadi ga se ba swanela go nagana gore bana ba bona ga ba ba amogele.

[ Ilustraciones de la página 10] Apoye a los cuidadores haciéndoles la compra y la comida, o cooperando en el cuidado del paciente
Ga ba na kwešišo ya moya yeo e ka leka - lekanyago diteko tša botšofadi le madimabe ao a wetšego batho ga e sa le ge Sathane a rakwa legodimong.
Go hlokomela bahlokomedi ka go ba nea dijo le dijo goba ka go tšea karolo tlhokomelong ya molwetši

Les falta la comprensión espiritual que puede contrapesar las pruebas de la edad avanzada y los ayes que han acuciado a la humanidad desde que se echó a Satanás del cielo.
" Bjalo ka Šiki "
Ba hlaelelwa ke kwešišo ya moya yeo e ka thibelago diteko tša botšofadi le manyami ao a ilego a wela batho ga e sa le go tloga ge Sathane a rakwa legodimong.

" Como un jeque "
Mmušo wa Modimo ke Eng?
" Bo - ka Kxadi "

¿ Qué es el Reino de Dios?
Ka mohlala, setsebi sa tša bophelo bjo bobotse bja monagano Michael Davis o bolela ka yo mongwe yo e bego e le mogale wa Vietnam, yo letšatšing la lenyalo la gagwe a ilego a yo khuta dihlareng ka baka la ge a kwele koloi yeo e bego e dira modumo wa go thunya.
Mmušo wa Modimo ke Eng?

Por ejemplo, Michael Davis, psicólogo, recuerda que un ex combatiente de Vietnam corrió a ocultarse entre los arbustos el día de su boda al oír las detonaciones de un tubo de escape.
Go kgetha ga Jesu Saulo bakeng sa thomo ye e kgethegilego e be e le tiragalo ya moswana - noši historing ya Bokriste.
Ka mohlala, Michael e lego setsebi sa tša monagano, o gopola gore yo e kilego ya ba ngaka ya tša monagano kua Vietnam o ile a tšhabela sethokgweng ka letšatši la lenyalo la gagwe ge a be a e - kwa go neelwa ga mokero wa go phološa bophelo.

El que Jesús eligiese a Saulo para llevar a cabo una comisión especial fue un acontecimiento singular en la historia del cristianismo.
Jesu o ile a botša barutiwa ba gagwe gore ba " tsome ' bao ba swanetšego motseng goba motsaneng o mongwe le o mongwe.
Taba ya gore Jesu o ile a kgetha Saulo gore a phethe thomo e kgethegilego e bile tiragalo ya moswana - noši historing ya Bokriste.

Jesús dijo a sus discípulos que " buscaran ' a los merecedores en cada ciudad o pueblo.
• ka lapeng la rena?
Jesu o boditše barutiwa ba gagwe gore ba " tsome ' bao ba swanelegago motseng o mongwe le o mongwe goba motsaneng o mongwe le o mongwe.

•... en la familia?
Yeo e bile nywaga e thabišago ya go ba Sepania. Re be re leka go kgothatša bana babo rena le dikgaetšedi ba go loka gona moo, go akaretša le badiredi ba babulamadibogo ba ba kgethegilego. Ba ile ba ipea kotsing ya go ka golegwa gomme gantši ba kgotlelela mathata e le gore ba bolele ditaba tše dibotse tša Mmušo wa Modimo le go hloma gaešita le go godiša diphuthego.
• ka lapeng?

Procurábamos animar a los hermanos fieles, incluidos los precursores especiales, que se arriesgaban a ir a la cárcel y, a menudo, soportaban carencias con el fin de predicar las buenas nuevas del Reino de Dios, formar nuevas congregaciones y fortalecer a las ya existentes.
Lega go le bjalo, go se go ye kae modiro wa Abesalomo o ile wa kgaosetšwa ge a be a bolawa ke Joaba, a lahlelwa ka moleteng gomme a khupetšwa ka mafsika.
Re be re leka go kgothatša banababo rena le dikgaetšedi ba botegago, go akaretša le babulamadibogo ba kgethegilego bao ba bego ba e - ya kgolegong gomme gantši ba be ba kgotlelela go se be gona ga bona bakeng sa go bolela ditaba tše di lokilego tša Mmušo wa Modimo, go hloma diphuthego tše difsa le go matlafatša bao ba šetšego ba le gona.

Sin embargo, la carrera de Absalón se vio truncada cuando, poco después, Joab le dio muerte, lo arrojó a un hoyo y lo cubrió con piedras.
Eupša ge e le gabotse, Bojakane bo ile bja aroga kudu Bokristeng bja therešo.
Lega go le bjalo, go kitima ga Abesalomo go ile gwa fela. Kapejana ka morago ga moo, Abesalomo o ile a mmolaya, a mo lahlela ka moleteng gomme a mo foša ka mafsika.

La realidad, sin embargo, es que toda la cristiandad se apartó mucho del auténtico cristianismo.
Sa bohlokwa le go feta, na o kile wa ipotšiša gore, " Jehofa o ikwa bjang ka bao ba phelago ka tsela ya go ikgakanya? '
Lega go le bjalo, therešo ke gore Bojakane ka moka bo ile bja aroga kudu Bokristeng bja therešo.

Pero más importante aún, ¿te has preguntado alguna vez qué piensa Jehová de los que viven una mentira?
Ya bohlano e fedile ka 1576 ge Kgoši Henry III a be a saenela khutšo yeo e ilego ya nea ma - Huguenot tokologo e tletšego ya borapedi kae le kae Fora.
Lega go le bjalo, sa bohlokwa kudu, na o kile wa ipotšiša gore, " Jehofa o ikwa bjang ka bao ba phelago ka maaka? '

La quinta terminó en 1576 al firmar Enrique III una paz que concedía a los hugonotes plena libertad de culto en toda Francia.
Dihlogo tše Ithutwago 3, 4 MATLAKALA 12 - 20
Khutšo ya bohlano e ile ya fela ge Henry III a be a saena kwano ya gagwe ya boraro yeo e bego e nea ma - Huguenot tokologo e feletšego ya borapedi Fora ka moka.

Artículos de estudio 3 y 4 PÁGINAS 12 - 20
Diporofeto tšeo di lego mabapi le go belegwa ga Jesu di kgonthišetša bao ba amogelwago ke Modimo gore ba ka thabela khutšo ya kgonthe ka mo go sa felego.
Dihlogo tše Ithutwago 3, 4 MATLAKALA 12 - 20

Para quienes gozan de la buena voluntad y el favor de Dios, las profecías hechas cuando nació Jesús son una garantía de que van a disfrutar de verdadera paz por toda la eternidad.
Modimo o bontšhitše gore Jakobo e be e tla ba "bontši bya dithšaba, " gomme seo se ile sa direga.
Go bao ba thabelago botho bja Modimo le kamogelo ya gagwe, diporofeto tšeo di dirilwego nakong ya go belegwa ga Jesu ke kgonthišetšo ya gore ba tla thabela khutšo ya kgonthe ka mo go sa felego.

Dios prometió que Jacob "llegar [ía] a ser una congregación de pueblos ," y así sucedió.
Ka go rialo ba godiša kgolo ya tsebo le kwešišo.
Modimo o holofeditše gore Jakobo o be "a tlo ba phuthêxô ya dithšaba. " Se se ile sa direga.

De este modo favorecen la difusión del saber y la comprensión, lo que facilita el florecimiento de la tolerancia.
Mabapi le go ba Ruta Mekgwa e Swanetšego:
Ka tsela ye, tsebo le kwešišo di tutuetša go ata ga tsebo, e lego seo se dirago gore go be bonolo go ba le kgotlelelo e oketšegilego.

.. sobre la enseñanza de buenos principios.
Seo ruri se agago tswalano ya kgaufsi magareng ga banyalani ga se kopano ya botona le botshadi eupja ke lerato.
Mabapi le go Ruta Melao ya Motheo e Mebotse.

El verdadero vínculo que une a los cónyuges no son las relaciones sexuales, sino el amor.
BARAPEDI BA THEREŠO:
Tswalano ya kgonthe magareng ga monna le mosadi ga se kopano ya botona le botshadi eupša ke lerato.

LOS VERDADEROS SIERVOS DE DIOS:
Puku ye ya matlakala a 32 ya mmala o tletšego e bolela mo gontši mo go ka thušago ba ba nyamilego gore ba kwešiše le go lebeletšana ka katlego le maikwelo ao a tšwelelago ka morago ga lehu la moratiwa.
SEO GO KA NAGANWAGO KA SONA:

Esta publicación de 32 páginas a todo color ofrece mucha información que puede ayudar a los dolientes a entender y afrontar los sentimientos que produce la muerte de alguien amado.
Mulhouse, kgaufsi le mollwane wa Jeremane, go be go šetše go abilwe dikopi tše 40 000.
Puku ye ya matlakala a 32 ya mmala o tletšego e na le tsebišo e ntši yeo e ka thušago bao ba hwetšwego gore ba kwešiše le go lebeletšana le maikwelo ao a bakwago ke lehu la motho yo ba mo ratago.

En Mulhouse, próxima a la frontera alemana, ya se han repartido 40.000 ejemplares.
Ka dinako tše dingwe ba ile ba leka go kgothaletša ditho tša bona go ya tšhemong.
Kua Mulhoe yeo e lego kgaufsi le mollwane wa Jeremane, go šetše go e - na le dikopi tše 40 000.

Solo intentan conservar a sus fieles. A veces han intentado animar a sus fieles a predicar.
O bolela e bile a mo atla gabonolo o re: "Dumêla, Moruti! "
Ka dinako tše dingwe, ba ile ba leka go kgothaletša batho ba botegago go bolela ditaba tše dibotse.

" ¡Buenos días, Rabí! ," le dice, y lo besa muy tiernamente.
Diema 21: 5 e re gopotša gore "' kêlêllô tša serôtô di iša mokhoreng. "
O re: "Ao, Moruti! " O ile a mo atla ka borutho.

Proverbios 21: 5 nos recuerda que "los planes del diligente propenden de seguro a ventaja ."
(Bala Bafilipi 1: 9 - 11.)
Diema 21: 5 (PK) e re gopotša gore: "Maikemišetšo a motho yo mafolofolo a a mo hola. "

Por eso el apóstol oró para que los hermanos de Filipos se aseguraran de "las cosas más importantes " (lea Filipenses 1: 9 - 11).
Na o ka Boifa Modimo yo a Nago le Lerato? 1 / 8
(Bala Bafilipi 1: 9 - 11.)

Dengue: fiebre provocada por una picadura, g98 22 / 7 21 - 24
Kapejana ke ile ka tseba seswantšho, ka ge rakgolo a ile a nthomela kopi ya sona mo e ka bago ka godimo ga nywaga e 50 e fetilego.
Ke ka Baka La'ng go E - na le Tharollo?, 5 / 8

La reconocí enseguida, pues el abuelo me había enviado una copia hacía bastante más de cincuenta años.
O itše: " Go tla ba kaone kudu gakaakang ge re ka hlankela ka nako e tletšego gotee le phuthego, re dula felo gotee le go swara dithuto tša rena tša Beibele. '
Gatee - tee rakgolo o ile a nthomela kopi nywageng ya ka godimo ga e 50 e fetilego.

" Sería mucho mejor que sirviéramos de tiempo completo con una congregación, que nos quedáramos en un solo lugar y dirigiéramos nuestros propios estudios bíblicos ', me dijo.
Kapejana ka morago, Mokriste o mongwe yo a botegago o ile a bolela ka Jesu.
O itše: "E be e tla ba mo gobotse kudu go feta go fetša nako re e - na le phuthego, go dula lefelong le tee le go thoma dithuto tša rena tša Beibele. '

Poco después, otro fiel cristiano habló de Jesús.
O swanetše go ba o kile wa dumediša ka tsela ye gantšinyana. O ka ba o ile wa ba wa swara motho ka seatla goba wa mo gokarela.
Go se go ye kae ka morago ga moo, Mokriste yo mongwe yo a botegago o ile a bolela ka Jesu.

Seguro que ha saludado así muchas veces, quizás junto con un apretón de manos o un abrazo.
Eupša ba be ba sa swanela go tshwenyega.
Ga go pelaelo gore o ile wa ikwa ka tsela yeo ka makga a mantši, mohlomongwe ka go gokarela goba go gokarela.

Pero no tenían por qué preocuparse.
Albert le Luc
Eupša ba be ba sa swanela go tshwenyega.

Albert y Luc
Ke moka re ka mo sepedišetša poroutšha ya Na Dilo tše di Phelago di Bopilwe?
Albert le Luc

Entonces podríamos ofrecerle los folletos ¿Es la vida obra de un Creador?
Ee, lehu la Jesu ke tsela ya go phološa "mang le mang yo a bontšhago tumelo " go yena sebeng, bolwetšing, botšofading le lehung ka bolona.
Ke moka re ka mo nea poroutšha ya Na Dilo tše di Phelago di tšwa go Mmopi?

En efecto, la muerte de Jesús es un medio de salvar del pecado, la enfermedad, la vejez y hasta la muerte a "todo el que ejerce fe " en Él.
Ela hloko seo Eliya a ilego a kgopela mohlologadi yo gore a se dire.
Ee, lehu la Jesu ke tsela ya go phološa "yo mongwe le yo mongwe yo a dumelago " go yena, e lego sebe, bolwetši, botšofadi, gaešita le lehu.

Analicemos ahora la petición de Elías.
Ge ba botšišwa potšišo ye, ba bantši ba kgetha go kwa ditaba tše mpe pele, ka kholofelo ya gore ditaba tše botse di tla šalela monaganong.
Ga bjale anke re ahla - ahleng kgopelo ya Eliya.

Ante esta pregunta, muchas personas optan por escuchar primero las malas, con la esperanza de que las buenas perduren en su memoria.
Ge e ba re e - na le boikemišetšo bjo bo tšwago pelong bja go dira sohle seo re ka se kgonago, ka kgonthe Modimo o tla amogela tirelo ya rena.
Batho ba bantši ba kgetha go theetša bobe pele, ba holofela gore botse bo tla dula kgopolong ya bona.

Si tenemos la disposición sincera de hacer cuanto podamos, Dios aceptará nuestro servicio.
Puku ya A Global View of Christian Missions e araba ka gore: "Batho ba akanyetšwago go ba ba dimilione tše 160 kua Yuropa ga ba ipolele e le badumedi.
Ge e ba re tloga re ikemišeditše go dira sohle seo re ka se kgonago, Modimo o tla amogela tirelo ya rena.

El libro A Global View of Christian Missions (Visión de conjunto de las misiones cristianas) ofrece esta respuesta: "Se calcula que en Europa hay 160 millones de personas que no profesan ninguna religión.
Ka mantšu a bonolo feela, meetse a moyafala go tšwa lewatleng, a rotogela lefaufaung, a dira maru ke moka a boela lefaseng e le lehlwa goba pula gomme mafelelong a boela lewatleng.
Puku ya A bohle bao ba sego bodumeding kua Yuropa e nea karabo ye: "Go akanyetšwa gore Yuropa go na le batho ba dimilione tše 160 bao ba sa tšeego karolo ditirelong tša bodumedi.

En pocas palabras, el agua del mar se evapora, forma las nubes, se precipita sobre la tierra y finalmente regresa al mar.
Go batšofadi ba ba swanago le Anna, matla a bona a felago le bophelo bjo bo fokolelago pele di ka dira gore go lebeletšana le boemo go be boima ka tekanyo e kgolo.
Ka boripana, meetse a lewatle a a wa, a swana le maru, a theogela fase gomme mafelelong a boela lewatleng.

Para las personas mayores como Anna, la situación es aún mucho más difícil de sobrellevar debido a que sus fuerzas menguan y su salud se deteriora.
Ke therešo gore ka menagano ya rena e sa phethagalago, re thatafalelwa ke go akanya ka mokgwa woo go tlago go kgahliša ka gona moo lefaseng leo le lefsa la toko.
Boemo ke bjo thata kudu go batšofadi ba bjalo ka Anna, ka ge matla a bona a fokola gomme boemo bja bona bja tša maphelo bo fokola.

Lo anterior no significa que el estudio de familia sea únicamente para hogares con hijos.
Se ga se bolele gore thuto ya lapa ya Lentšu la Modimo ke ya malapa ao a nago le bana feela.
Se ga se bolele gore thuto ya lapa ke ya feela bakeng sa malapa a nago le bana.

Esta y otras profecías me fueron convenciendo de que la Biblia es inspirada por Dios.
Ganyenyane - ganyenyane, boporofeta bjo gotee le bjo bongwe bo ile bja nkgodiša gore Beibele e buduletšwe ke Modimo.
Diporofeto tše gotee le tše dingwe di ile tša nkgodiša gore Beibele e buduletšwe ke Modimo.

Sé que está siempre allí pendiente de mí ."
Ke a tseba gore ka mehla o ntebeletše. "
Ke a tseba gore o dula a ntlhokomela. "

Andrés y su hermano Simón Pedro eran socios en una compañía pesquera, al igual que Juan, su hermano Santiago y su padre Zebedeo.
Andrea le Simone Petro ngwanabo e be e le badirišani kgwebong ya go rea dihlapi. Johane, Jakobo ngwanabo le tatago bona Tsebedeo, le bona e be e le badirišani kgwebong ya dihlapi.
Andrea le ngwanabo e lego Simone Petro ba be ba šoma gotee khamphaning ya go rea dihlapi, go etša ge Johane ngwanabo bona Jakobo le tatagwe e lego Jakobo ba be ba le bjalo.

No obstante, coincide con otros científicos en que la causa principal del incremento en el número de desastres no es que haya aumentado la cantidad de peligros naturales, sino que ha aumentado la exposición del hombre a tales peligros.
Lega go le bjalo, yena gotee le ditsebi tše dingwe ba dumelelana ka gore sebaki sa motheo se se oketšago ditshenyo ga se seo se oketšago dikotsi tša tlhago eupša ke go oketšega ga go lebana ga motho le dikotsi tše.
Lega go le bjalo, di dumelelana le bo - rathutamahlale ba bangwe gore sebaki se segolo sa go oketšega ga palo ya dikotsi ga se gore go okeditše palo ya dikotsi tša tlhago, eupja go bile le koketšego ya go ba gona ga motho dikotsing tše bjalo.

Estas palabras forman parte de una oración que Jesús pronunció, probablemente, cuando se bautizó.
Di ka re thuša go ba le pono e nepagetšego ka yena. A ke mantšu ao Jesu a a boletšego, mohlomongwe nakong ya ge a be a kolobetšwa.
Mantšu ao ke karolo ya thapelo yeo Jesu a ilego a e rapela, mohlomongwe nakong ya ge a be a kolobetšwa.

El folleto Race and Biology (Raza y biología), de L.
Pampišana ya Race and Biology, ka L.
Poroutšha ya Race and Biology, ka L.

La predicación también puede ser una agradable actividad familiar.
Le gona modiro wa boboledi e ka ba modiro o kgahlišago wa lapa.
Modiro wa boboledi gape e ka ba modiro o thabišago wa lapa.

Pero al ver los esfuerzos de Toru por poner en práctica los principios bíblicos, empecé a apoyarlo más.
Eupša ge ke bona kamoo a dirišago melao ya motheo ya Beibele ka gona, ke ile ka thoma go mo thekga kutšwanyana.
Eupša ge ke be ke bona maiteko a Toru a go diriša melao ya motheo ya Beibele, ke ile ka thoma go mo thekga ka mo go oketšegilego.

Al cabo de un año de espera, actuó con plena confianza en Jehová.
Ka morago ga go fetša ngwaga a sa o hwetše, o ile a tsenela tirelo ya nako e tletšego a botile Jehofa.
Ka morago ga ngwaga wa go leta, o ile a bota Jehofa ka mo go feletšego.

Cooperar a mayor grado con el espíritu santo para desarrollarlas.
Re dira seo ka gore re ithute seka se sengwe le se sengwe go etša ge se tšwelela ka Beibeleng gomme se ahlaahlwa ka dikgatišong tša rena tša Bokriste.
Ka go hlagolela ka botlalo moya o mokgethwa wa Modimo, re ka hlagolela dika tšeo.

De hecho, él asegura que son los principios bíblicos los que le han enseñado a ser como es.
O dumela gore o thušitšwe ke go diriša melao ya motheo ya Beibele bophelong bja gagwe.
Ge e le gabotse, o re melao ya motheo ya Beibele e mo rutile gore a be ka tsela yeo a lego ka yona.

Nunca me he arrepentido de esa decisión.
Le lehono, ke a tseba gore ke dirile kgetho e bohlale.
Ga se ka ka ka itsholela phetho yeo.

Podemos ganar a nuestro hermano, w99 15 / 10 17 - 22
Ke Mang yo a Bopago Tsela ya Gago ya go Nagana?
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

" Yo les he puesto el modelo "
" Ke le Beetše Mohlala "
" Ke le beetše Mohlala "

El 4 de enero del año siguiente, este arzobispo renovó el edicto.
Ka January 4 ngwageng o latelago, Berthold o ile a tsošološa taelo yeo.
Ka January 4, ngwageng o latetšego, mopišopo - mogolo yo o ile a tsošološa taelo yeo.

Proverbios 3: 11, 12 aconseja: "La disciplina de Jehová, oh hijo mío, no rechaces; y no aborrezcas su censura, porque Jehová censura al que ama, aun como lo hace un padre a un hijo en quien se complace ."
Diema 3: 11, 12 e eletša ka gore: "Ngwan'a - ka! Se nyatšê thsôlô ya Morêna; O se tsôtê kôtlô ya xaxwe. Xobane Morêna ó ôtla moratwa wa xaxwe, byalo ka tata - xo - motho xe a ôtla morwa'axwe moratwa. "
Diema 3: 11, 12 e eletša ka gore: "Ngwan'a - ka!

Lo mismo es cierto hoy.
Go bjalo le lehono.
Go bjalo le lehono.

Llegamos al patio, y me ordenaron que me quedara de pie delante del paredón.
Re ile ra fihla lefelong leo, gomme molaodi o ile a laela gore ke eme go bapa le leboto.
Re ile ra fihla lapeng gomme ra laelwa gore ke eme pele ga leboto.

También puede considerarse una forma de devoción lo que hacen algunas personas, que, arrastradas por la oratoria sensacionalista de los televangelistas, les dan todo su apoyo, entregándoles con gran solicitud el dinero que han ganado con el sudor de su frente.
Ka go tutuetšwa ke polelo e kgomago maikwelo, ba bantši ba tšhollela tšhelete ya bona yeo ba e šometšego ka thata ka dipotleng tša baebangedi ba TV ka thekgo ya pelo ka moka yeo e lekanago le boineelo.
Gape go ka lebelelwa e le sebopego sa boineelo go batho ba bangwe, bao ka go tutuetšwa ke go bolela ga bona ka sebete ke baboledi ba ditaba tše di lokilego ba TV, ba ba neago thekgo e feletšego, ba diriša tšhelete yeo ba e hweditšego ka go kgopela kudu.

" Tiempo de hablar " del Reino de Dios
" Mohla wa go Bolela ' ka Mmušo wa Modimo
" Lebaka la go Bolela " ka Mmušo wa Modimo

También experimentan el gozo y la satisfacción que se obtienen de ver crecer los intereses del Reino y de cultivar amistades cristianas valiosas. - w96 15 / 12, página 24.
Le bona ba bile le lethabo le kgotsofalo ka go bona dikgahlego tša Mmušo di gola le ka go kgona go hlagolela segwera se bohlokwa sa Bokriste. - 12 / 15, letlakala 24.
Gape ba hwetša lethabo le kgotsofalo tšeo di tlišwago ke go bona dikgahlego tša Mmušo di gola le go hlagolela bogwera bjo bohlokwa bja Bokriste. - 12 / 15, letlakala 24.

Se declara justa a la descendencia de Abrahán
Ka nako yeo, Johane Mokolobetši o be a hwile. - Dit. 2: 1 - 4.
Peu ya Aborahama e Ile ya bolelwa e le e Lokilego

Nuestro planeta quedará reducido a cenizas ."
Polanete ya rena e tla fetoga melora. "
Lefase la rena le tla fedišwa ka mollo. "

En los años siguientes, la bondad inmerecida de Jehová y los acontecimientos mundiales permitieron a los cristianos entender con mayor exactitud el significado de aquellos libros proféticos.
Nywageng e latetšego, kgaugelo ya Jehofa e sa swanelago le ditiragalo tša mo lefaseng di ile tša dira gore Bakriste ba kgone go kwešiša tlhaloso ya dipuku tšeo tša boporofeta ka mo go nepagetšego kudu.
Nywageng e latetšego, botho bjo bogolo bja Jehofa le ditiragalo tša lefase di ile tša dira gore Bakriste ba kgone go kwešiša gabotse seo se bolelwago ke dipuku tšeo tša boporofeta.

Cuando los primeros colonos europeos llegaron a Australia, a finales del siglo XVIII, la población aborigen ascendía a unas trescientas mil personas.
Ge badudi ba mathomo ba ma - Yuropa ba be ba goroga go ya mafelelong a lekgolo la bo - 18 la nywaga, palo ya baagi ba Setlogo e be e akanyetšwa go ba 300 000.
Ge ma - Yuropa a pele a be a fihla Australia mafelelong a lekgolo la bo - 18 la nywaga, baagi ba setlogo ba Australia ba ile ba fihla go batho ba ka bago 300 000.

¿ Qué puede hacer un cristiano ante la carga emocional de este tipo de polémicas?
Mokriste o lebeletšana bjang le tlhohlo ya dingangišano tše bjalo tše di kgomago maikwelo?
Ke'ng seo Mokriste a ka se dirago ge a lebeletšane le morwalo o bjalo wa maikwelo?

Ancianos, capaciten a otros hermanos
Bagolo, Tlwaetšang ba Bangwe!
Bagolo - Tlwaetšang ba Bangwe

Por su parte, Moisés, aunque "era con mucho el más manso de todos los hombres que había sobre la superficie del suelo ," en cierta ocasión se irritó y habló sin reflexionar.
Gaešita le ge "Mošê e be e le monna yo bolêta ruri xo fetiša batho ka moka ba lefase, " o kile a galefišwa gomme a bolela ka bogale.
Moše, gaešita le ge e be e le "monna yo bolêta ruri xo fetiša batho ka moka ba lefase, " lebakeng le lengwe o ile a galefa gomme a bolela ka ntle le go naganišiša.

En vista de que somos el pueblo de Jehová, alabamos y damos gracias a nuestro Padre celestial por brindarnos un verdadero propósito en la vida, una obra gratificante que hacer en su servicio y un porvenir brillante para el futuro.
Ka ge re le batho ba Jehofa, re reta le go leboga Tatago rena wa legodimong ka ge a re neile morero wa kgonthe bophelong, modiro o putsago tirelong ya gagwe le tebelelo e kgahlišago ka bokamoso.
Ka ge re le batho ba Jehofa, re a mo tumiša le go leboga Tatago rena wa legodimong bakeng sa go re nea morero wa kgonthe bophelong, modiro o putsago woo re swanetšego go o dira tirelong ya gagwe le bokamoso bjo bo phadimago bakeng sa bokamoso.

Examinar con él la impactante parábola del esclavo que se negó a perdonar una deuda pequeña pese a que le habían cancelado una mucho mayor.
Seswantšho sa mohlanka yo a gannego go lebalela mohlankagotee le yena molato o monyenyane mola yena ka noši a be a lebaletšwe o mogolo se ka dira gore a kwešiše ntlha yeo gabotse.
O bolela le yena ka seswantšho se matla sa mohlanka yo a ilego a gana go lebalela sekoloto se senyenyane gaešita le ge a be a šetše a lebetše sekoloto se segolo kudu.

¿ Recuerda usted?
Na o a Gopola?
Na o a Gopola?

La alegría se desbordaba cuando las parejas levantaban los certificados como si fueran valiosos trofeos.
E bile lethabo le legolo ge banyalani ba bangwe le ba bangwe ba phagamiša lengwalo la bona la bohlatse la lenyalo go swana le sefoka se bohlokwa.
Lethabo le be le tletše ge banyalani ba be ba tsošološa mangwalo a go phuthwa bjalo ka ge eka e be e le a bohlokwa kudu.

Para el momento del nacimiento, casi el 40% del peso de la madre correspondía a las crías.
Ka nako yeo se di hlatšago, digwagwana tša sona di ba di dira 40 lekgolong ya boima bja mmele wa sona.
Nakong ya ge ngwana a belegwa, mo e nyakilego go ba 40 lekgolong ya boima bja mma bo be bo lekana le bja bana.

Como ya había salido el último autobús, le pedí al propietario de la tienda que hiciera señas a un camión para que parara.
Ka ge pese ya mafelelo e be e šetše e sepetše, ke ile ka kgopela mong wa lebenkele go nkemišetša lori yeo e bego e feta.
Ka ge pese ya mafelelo e be e šetše e tšwile, ke ile ka kgopela mong wa lebenkele gore a romele lori gore e sepele.

Pasaba horas y horas viendo fotos y comentarios. "
Ke feditše diiri tše dintši ke bogetše dinepe le ditaba tše dingwe. "
Ke be ke fetša diiri tše dintši ke bogetše diswantšho le ditlhaloso. "

Johansson), g98 22 / 10 20 - 25
Seo Jesu a Lego Sona Gona Bjale, 12 / 8
1 / 8

Consecuencias de las enseñanzas falsas
Mafelelo a Dithuto tša Maaka
Mafelelo a Dithuto tša Maaka

" Guarda tus pies siempre que vayas a la casa del Dios verdadero ," nos recuerda Eclesiastés 5: 1.
Mmoledi 4: 17 e re: "Lôtôla leoto la xaxo xe O ya Ngwakong wa Modimo. "
Mmoledi 5: 1 e re gopotša gore: "Dulang le swere maoto a lena ge le e - ya ngwakong wa Modimo wa therešo. "

El 17 de mayo de 1981 estábamos sentados en el Salón del Reino escuchando un discurso público.
Le tabeng ye, re swanetše go tseba Jehofa gabotse gomme re dumelele tsebo yeo e re hlahla bophelong.
Ka May 17, 1981, re be re dutše Holong ya Mmušo re theeditše polelo ya phatlalatša.

Aprender de lo que vemos y actuar con humildad salva vidas.
Ka May 17, 1981, re be re dutše Holong ya Mmušo, re theeditše polelo ya phatlalatša.
Go ithuta ka seo re se bonago le go se dira ka boikokobetšo go phološa maphelo.

Conocer mejor las Escrituras a fin de crecer "en toda sabiduría y comprensión espiritual ."
Go ithuta ka go lebelela le go dira dilo ka boikokobetšo go ka phološa maphelo.
Tsebo e kaone ya Mangwalo ke ya go gola "ka bohlale ka moka le tlhaologanyo ya moya. "

El programa del viernes por la tarde pasó a ofrecer consejo básico para los cristianos portadores de luz.
Ba ka dira boiteko bja go godiša "bohlale bjohle le tlhaologanyo ya moya " ka go ithuta Mangwalo.
Lenaneo la ka Labohlano thapama le ile la tšwela pele le nea keletšo ya motheo bakeng sa Bakriste barwadi ba seetša.

Cuando Jesús se presentó, la nación lo rechazó.
Mathapameng a Labohlano, lenaneo la kopano le ile la nea dikeletšo tša motheo bakeng sa Bakriste bao ba rwelego seetša.
Ge Jesu a be a tšwelela, setšhaba se ile sa mo gana.

La marcha forzada hacia el oeste se hizo tristemente célebre con el nombre de la "senda de las lágrimas ."
Ge Jesu a be a tšwelela, setšhaba se ile sa mo gana.
Leeto la go ya ka bodikela le ile la thoma go tsebja ka mo go nyamišago e le "go lla ga megokgo. "

Pero la Biblia también indica que existen ángeles malignos, espíritus que engañan y descarrían a muchos seres humanos, y logran apartarlos de Dios.
Timucua [ Picture on page 1]
Lega go le bjalo, Beibele gape e bontšha gore barongwa ba kgopo, meoya yeo e forago le go aroša batho ba bantši, e ba aroša go Modimo.

Con Jehová no hay ninguna variación; él no cambia.
Beibele e bile e bontšha gore go na le barongwa ba babe. Dibopiwa tše tša moya di fora le go lahletša batho, di ba aroša go Modimo.
Ga go na phapano magareng ga Jehofa; ga a fetoge.

Utiliza sabiamente el cuerpo y la mente
Go Jehofa ga go na go feto - fetoga; ga a fetoge.
Diriša Mmele le Monagano ka Bohlale

• Como Rey celestial nombrado por Dios, cumplirá el designio divino de eliminar la maldad de la Tierra y elevar a la humanidad obediente a la perfección física y psíquica.
Diriša Monagano le Mmele ka Bohlale
• Bjalo ka Kgoši ya legodimong yeo e kgethilwego ke Modimo, o tla phethagatša morero wa Modimo wa go fediša bokgopo lefaseng le go bušetša batho ba kwago phethegong le phethegong.

Después de predicar al funcionario etíope, Felipe dio testimonio en Asdod "y pasó por el territorio y siguió declarando las buenas nuevas a todas las ciudades hasta que llegó a Cesarea ."
• E le Kgoši e kgethilwego ke Modimo ya legodimong, Jesu o tla phetha morero wa Modimo wa go tloša bokgopo lefaseng le go iša batho ba kwago phethegong ya monagano le ya mmele.
Ka morago ga go bolela le mohlankedi wa Ethiopia, Filipi o ile a nea bohlatse kua Asdod gomme a tšwela pele a bolela ditaba tše dibotse metseng ka moka go fihla ge a fihla Kesarea.

No obstante, a los ojos de Dios, él era su "Hijo, el amado ," a quien el Padre dijo:" Yo te he aprobado ."
Ka morago ga go bolela le mohlankedi wa Ethiopia, Filipi o ile a nea bohlatse Asidodo, "à tšama à bolêla Ebangedi metseng ka moka; a bá a fihla Kesarea. "
Lega go le bjalo, mahlong a Modimo e be e le "Morwa [wa gagwe] moratwa, " yoo Tate a ilego a mmotša gore:" Ke go amogetše. "

Sin embargo, puede que hayan pasado algunos años y hayamos abarcado nuestro territorio muchas veces.
Lega go le bjalo, mahlong a Modimo e be e le "Morwa - moratwa [wa Modimo], " yoo Tatagwe a itšego go yena:" Ke kxahlwa ke Wene! "
Lega go le bjalo, go ka ba go fetile nywaga e mentši gomme re ka ba re ile ra akaretša tšhemo ya gabo rena gantši.

No hay razones para llegar a esa conclusión.
Eupja nywaga e mentšinyana e ka ba e ile ya feta ga e sa le go tloga nakong yeo, gomme mo gongwe re ka ba re akareditše tšhemo ya rena yeo re neago bohlatse go yona gantši.
Ga go na lebaka la go fihlelela phetho yeo.

A fin de evitar situaciones que causen una mala impresión y para cerciorarnos de que usamos de manera apropiada el Salón del Reino, debemos preguntarnos: " ¿Trato en el Salón del Reino asuntos personales que pueden atenderse en casa? '.
Ga se ra swanela go phetha ka go rialo.
E le gore re pheme maemo ao a ka dirago gore re be le pono e fošagetšego le go re kgodiša gore re diriša Holo ya Mmušo ka tsela e swanetšego, re swanetše go ipotšiša gore, " Na ke diriša ditaba tša motho ka noši tšeo di ka dirwago ka gae? '

Después de mucho investigar, escribió un relato muy claro y exacto de la vida de Jesús.
Gore re široge maemo ao a ka dirago gore batho ba nagane ka tsela e fošagetšego le go kgonthiša gore Holo ya Mmušo e dirišwa ka tshwanelo, o mongwe le o mongwe o swanetše go ipotšiša gore: " Na go na le ditaba lege e le dife tša motho ka noši tšeo ke bego ke di lokiša kua Holong ya Mmušo tšeo di ka lokišwago kua gae? '
Ka morago ga go nyakišiša kudu, o ile a ngwala pego e kwagalago gabotse le e nepagetšego ya bophelo bja Jesu.

Cuando Juan escribió lo anterior, Satanás todavía vivía en el cielo.
O ile a ithuta bophelo bja Jesu ka kelohloko gomme a ngwala pego e kwagalago le e nepagetšego ka bjona.
Ge Johane a be a ngwala mantšu ao, Sathane o be a sa dutše a phela legodimong.

No mires por todos lados, porque soy tu Dios.
Ge Johane a be a ngwala mantšu ao, Sathane o be a sa dutše a dula legodimong.
O se kê wa thšoxa, xobane Modimo wa xaxo ké Nna.

Según un estudio reciente, tiene unos 14.000 millones de años de edad.
O se kê wa tšhoxa, xobane Modimo wa xaxo ké Nna.
Go ya ka nyakišišo e nngwe ya morago bjale, o na le nywaga ya ka godimo ga e dimilione tše dikete tše 14!

Por eso, si voy, traeré a memoria sus obras que sigue haciendo, charlando acerca de nosotros con palabras inicuas ."
Tlhaloso ya morago bjale ya tša thutamahlale e šišinya gore legohle le na le nywaga e ka bago e dibilione tše 14.
Ka gona ge e ba ke e - tla, ke tla gopola mediro ya gagwe yeo a tšwelago pele a e dira, a bolela ka rena ka mantšu a mabe. "

Repaso
Xe ke e - tla ké mo ke tl'o xo mo xopotša medirô ye a e diraxo ka xo re phara ka dipolêlô tše mpe. "
E le go Dira Tlhahlobo

También se afirmó que los Testigos son fanáticos que prefieren morir antes que aceptar atención médica.
E le go Boeletša
Gape go ile gwa bolelwa gore Dihlatse di fišegela thoko gomme di kgetha go hwa go e na le go amogela tlhokomelo ya tša kalafo.

Debes reconocer que otras personas, prescindiendo de su altura o fuerza, tienen cualidades admirables que tú no posees.
Go ile gwa ba gwa bolelwa gore Dihlatse ke batho bao ba feteletšago dilo moo e lego gore ba ka ba ba hwa go e na le go amogela tlhokomelo ya tša kalafo.
O swanetše go lemoga gore ba bangwe, go sa šetšwe botelele bja bona goba matla a bona, ba na le dika tše dibotse tšeo o se nago tšona.

La extensa formación de más de cuarenta años que Moisés le dio a Josué benefició a la nación de Israel por mucho tiempo.
Hlokomela gore ba bangwe - ba na le dika tše di rategago tšeo o se nago tšona - go sa šetšwe bogolo le matla a bona.
Nywaga ya ka godimo ga e 40 yeo Moše a e neilego Jošua e ile ya hola setšhaba sa Isiraele ka nako e telele.

El sistema de frenado debe estar en óptimas condiciones, así como todos los demás sistemas.
Tlwaetšo ya lebaka le letelele yeo Moše a e neilego Jošua lebakeng la nywaga ya ka godimo ga e 40 e ile ya hola setšhaba sa Isiraele ka nako e telele.
Tshepedišo ya go laola pelego e swanetše go ba boemong bjo bobotse gotee le ditshepedišong tše dingwe ka moka.

Colosas
Diporiki di swanetše go ba boemong bjo bobotse, go swana le dikarolo tše dingwe ka moka tše šomago.
Kolose

Los domingos practicamos brevemente unos cánticos después de concluir la reunión con oración.
Kolose
Ka Disontaga re ile ra itlwaetša dikopelo tše sego kae ka morago ga ge seboka se fedile ka thapelo.

Se les llegó a conocer simplemente como los rabíes, "los sabios de Israel ."
Ka Sontaga re ba le nako e kopana ya go itlwaetša dikopelo ka morago ga go tswalela seboka ka thapelo.
Ba ile ba thoma go tsebja e le bo - rabi, "ba bohlale ba Isiraele. "

Para que los padres cultiven y conserven una relación estrecha con los hijos - una relación en la cual estos sientan la libertad de expresar sus sentimientos más recónditos - , se requiere tiempo, paciencia y esfuerzo.
Ba ile ba thoma go tsebja e le bo - rabi, e lego "dihlalefi tša Isiraele. "
Gore batswadi ba hlagolele le go kgomarela tswalano ya kgaufsi le bana ba bona - tswalano yeo go yona batswadi ba ikwago ba lokologile go hlalosa maikwelo a bona a ka gare - gare - go nyakega nako, go se fele pelo le boiteko.

No sabemos por cuánto tiempo seguiremos transmitiendo esa amorosa invitación.
Go nyaka nako, go se fele pelo le boiteko go batswadi go hlagolela le go kgomarela tswalano ya kgaufsi le bana ba bona, e lego tswalano yeo bana ba ikwago ba lokologile go utolla maikwelo a bona a ka gare - gare.
Ga re tsebe gore re tla tšwela pele re fetišetša taletšo yeo e lerato ka lebaka le lekaakang.

a) ¿Cómo pueden los jóvenes copiar el ejemplo de Eliseo?
Ga re tsebe gore taletšo ya Jehofa e lerato e tla tšwela pele go fihla neng, eupša go arabela ga rena ka go re "Tlaa! "
(a) Bafsa ba ka ekiša Elisha bjang?

Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
(a) Lehono barutwana ba ka ekiša bjang boemo bja kgopolo bja Elisha?
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.

▶... siente vergüenza o remordimiento tras un arrebato de ira.
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.
▶ o ikwa a lewa ke dihlong goba a itshola ka morago ga go galefa o šoro.

Cuando trabajamos con alguien a quien queremos, nos sentimos más unidos a él.
▶ Gantši go galefa go feleletša ka manyami le go itshola.
Ge re šoma le motho yo re mo ratago, re ikwa re le kgauswi kudu le yena.

¿ Con qué resultado?
Mafelelo e bile afe?
Mafelelo e bile afe?

Sin embargo, los historiadores Will y Ariel Durant escribieron: "La guerra es una de las constantes de la historia ."
Lega go le bjalo, bo - ra - dihistori Will le Ariel Durant ba ngwadile gore: "Ntwa ke e nngwe ya dilo tše di bilego gona ka mehla historing. "
Lega go le bjalo, bo - radihistori Will le B.C.E. ba ngwadile gore: "Ntwa ke e nngwe ya dinako tše di sa kgaotšego historing. "

¿ Por qué debemos esforzarnos por conservar la humildad, y cómo se pone esto de relieve en el caso de Saúl, el rey de Israel?
Ke ka baka la'ng re swanetše go šomela go kgomarela boikokobetšo, gomme se se bontšhwa bjang tabeng ya Kgoši Saulo wa Isiraele?
Ke ka baka la'ng re swanetše go katanela go dula re ikokobeditše, gomme se se gatelelwa bjang tabeng ya Kgoši Saulo wa Isiraele?

*
*
*

¿ De qué manera?
Ka tsela efe?
Bjang?

Los óstraca de Lakís también contienen varios nombres que se hallan en el libro de Jeremías, a saber: Nerías, Jaazanías, Guemarías, Elnatán y Hosaya.
Dikgapetla tša Lakisi di bolela le ka maina a mmalwa ao a hwetšwago pukung ya Jeremia. Ona ke Neriya, Jaasanya, Gemaria, Elinathane le Hosaya.
Le gona go na le maina a fapa - fapanego ao a hwetšwago ka pukung ya Jeremia.

El rey Salomón, que tenía todo lo bueno que en sus días se compraba con dinero, reconoció que la confianza en los bienes materiales no resulta en felicidad duradera.
Kgoši Salomo, yo a bego a e - na le dilo ka moka tše di thabišago tšeo tšhelete e bego e ka di reka mehleng ya gagwe, o ile a lemoga gore go bota dilo tše di bonagalago ga go lebiše lethabong le le swarelelago.
Kgoši Salomo, yo a bego a e - na le dilo tše dibotse tšeo di bego di rekwa mehleng ya gagwe, o ile a lemoga gore go ithekga ka dilo tše di bonagalago ga go tliše lethabo la ka mo go sa felego.

Añadió: "Nuestros jóvenes de veras están efectuando algo bueno ."
O ile a oketša ka gore: "Bafsa ba rena ruri ba phethagatša selo se sengwe se sebotse! "
O okeditše ka gore: "Bafsa ba rena ba tloga ba dira selo se sebotse. "

El esfuerzo merece la pena
Moputso o Swanelwa ke Boiteko
Go Nyakega Boiteko

Y cuando en otras ocasiones la gente lo insultó, él nunca respondió de la misma manera.
Gaešita le ge batho ba be ba mo roga, ga se a ka a itefeletša. - 1 Petro 2: 23.
Ge batho ba be ba mo roga, le ka mohla Jesu ga se a ka a arabela ka tsela e swanago.

¿ Es la verdad popular, o impopular?
Therešo - Na e Tumile Goba ga se ya Tuma?
Na therešo ke e ratwago goba ke yeo e sa amogelegego?

Para mantener viva nuestra espiritualidad, debemos profundizar día a día en el estudio de la Palabra de Dios, en armonía con este consejo de Pablo: "Presta constante atención a ti mismo y a tu enseñanza ."
Ge e ba o tla rata go hwetša tsebišo e oketšegilego ya kamoo o ka hwetšago ka gona kopi ya poroutšha ye, hle romela setlankana se se lego ka mo tlase.
E le gore re boloke boemo bja rena bja moya bo phela, letšatši le letšatši re swanetše go nwelela ka mo go tseneletšego thutong ya Lentšu la Modimo, ka go dumelelana le keletšo ya Paulo e rego: "O itôtê O lôtê le thutô. "

Impregna todo nuestro ser.
Ka gona, ke ka baka la'ng o sa dire seo Paulo a bego a kgothaletša Bakriste go se dira?
O re bopa re le motho ka o tee ka o tee.

Es cierto que los cátaros distaban mucho de ser verdaderos cristianos; pero ¿acaso sus críticas a la Iglesia Católica justificaron su cruel exterminio a manos de otros supuestos cristianos?
Dintlha tše Kgolo go tšwa Pukung ya Jeremia, 3 / 15
Lega go le bjalo, na go sola ga bona Kereke ya Katholika go ile gwa lokafatša polao ya bona e sehlogo diatleng tša ba bangwe bao ba ipolelago gore ke Bakriste?

Cuidado con los extremos
E re aparetša ka mo go feletšego, seka se sengwe le se sengwe sa rena.
Hlokomela Dilo tše Dintši

El cardenal Faulhaber escribió a Hitler: "Este apretón de manos con el Papado [...] es un hecho de valor incalculable. [...]
Ma - Cathar ruri e be e se Bakriste ba therešo le gatee. Eupša na go sola ga bona Kereke ya Katholika go lokafatša go bolawa ga bona o šoro ke bao ba bitšwago Bakriste?
Mokadinale Faulhaber o ile a ngwalela Hitler gore: "Go gokarela mo ga diatla ka mopapa... ke selo sa bohlokwa kudu....

¿ Era su ofrenda de calidad inferior?
Phema Dipono tše Feteletšego ka Boithabišo
Na sebego sa gagwe e be e le sa maemo a tlasana?

¡ Qué iniquidad!
Mokadinale wa Roma Katholika Faulhaber o ile a ngwalela Hitler gore: "Go fana diatla mo le sehlopha sa bo - Mopapa... ke kgato ya tšhegofatšo e sa lekanywego....
A bokgopo bjo bogolo gakaakang!

Por tanto, si queremos beneficiarnos de la misericordia divina y así librarnos del castigo por el pecado heredado, es preciso que "ejer [zamos] fe en el Hijo ."
Na go be go e - na le selo se se fošagetšego ka bohlokwa bja sebego sa gagwe?
Ka gona, ge e ba re nyaka go holwa ke kgaugelo ya Modimo gomme ka go rialo ra lokollwa kotlong ya sebe sa leabela, re swanetše go " dumela go Morwa. '

" El consejo de los inicuos ," "el camino de los pecadores " y" el asiento de los burladores ."
Ke ditiro tše kgopo gakaakang!
" Keletšo ya ba babe, " "tsela ya ba - dira - dibe " le" bodulo bja bakweri. "

Profesor de Contabilidad Financiera (S.
E le gore re holwe ke kgaugelo ya Modimo, yeo e ka dirago gore re phologe kotlo ya sebe sa leabela, re swanetše " go dumela Morwa. ' - Johane 3: 16, 36.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

4 - 10 DE MARZO DE 2013
Temana ye e re ke, " go laiwa ke bakgopo, tsela ya badiradibe le ditulo tša bakweri. '
April 4 - 10, 2013

" Con el corazón se ejerce fe para justicia, pero con la boca se presenta declaración pública para salvación ," escribió Pablo.
Setsebi sa Thekinolotši ya tša Thutaphedi (H.
Paulo o ngwadile gore: "Motho ó dumêla ka pelo a tseb'o dumêla xo loka; ó ipolêla ka molomo a tseb'o phološwa. "

Segunda a Timoteo 3: 1 - 5 nos da una indicación paralela de que durante la conclusión del sistema, es decir, durante los últimos días, los cristianos se verían rodeados de mal fruto.
MARCH 4 - 10, 2013
Timotheo wa Bobedi 3: 1 - 5 e nea leswao leo le bontšhago gore mehleng ya bofelo, Bakriste ba be ba tla ba ba dikologilwe ke dienywa tše mpe.

¿ Quién era Marcos?
Paulo o ngwadile gore: "Motho ó dumêla ka pelo a tseb'o lokafala; ó ipolêla ka molomo a tseb'o phološwa. "
Mareka e be e le mang?

No, Jehová nunca es insensible, a diferencia de algunos seres humanos.
Timotheo wa Bobedi 3: 1 - 5 e re nea sešupo se se swanago sa gore nakong ya bofelo bja tshepedišo goba mehleng ya bofelo, dienywa gohle go dikologa Bakriste e be e tla ba tše mpe.
Aowa, Jehofa le ka mohla ga se yo a se nago kwelobohloko, ka go se swane le batho ba bangwe.

Si tu hermano te irrita continuamente - diciéndote lo que tienes que hacer o invadiendo tu privacidad - quizás te cueste evitar el resentimiento.
Mareka e be e le mang?
Ge e ba ngwaneno a go kgopiša ka mehla - o go botša seo o swanetšego go se dira goba o se dira ka sephiring - o ka hwetša go le thata go phema go boloka sekgopi.

Se atribuye a Yose ben Halafta, talmudista del siglo II E.C.
Batho ba bangwe ga ba na kwelobohloko, eupša Jehofa le ka mohla ga a bjalo.
Yose ben Halafta yo a phetšego lekgolong la bobedi la nywaga C.E.

Los resultados fueron sorprendentes: la tasa de mortalidad descendió drásticamente del 18,27% en abril al 0,19% a finales de ese año.
Ge e ba ngwaneno a go galefiša ka mehla - a go laola goba a sa go nee nako ya go ba noši - go ka ba thata gore o se galefe.
Mafelelo e bile a makatšago: Palo ya mahu e ile ya fokotšega kudu go tloga go 182 ka April go ya go 0,19 lekgolong mafelelong a ngwaga woo.

Mientras tanto, empecé a salir con Evelyn Mondak, una hermana de mi congregación que servía a Jehová con mucho celo.
Go thwe ke ya moithuti wa lekgolong la bobedi la nywaga C.E. wa Talmud e lego Yose ben Halafta.
Go sa dutše go le bjalo, ke ile ka thoma go sepela le Evelyn Mondak, e lego kgaetšedi yo a tšwago phuthegong ya gešo yo a bego a hlankela Jehofa ka phišego e kgolo.

Los continuos intentos de los guías religiosos judíos de acallar la predicación fueron en vano.
Mafelelo a seo e bile a makatšago kudu: dipalo tša mahu di ile tša theoga go tloga go diperesente tše 18,27 ka April go ya go diperesente tše 0,19 bofelong bja ngwaga.
Maiteko a tšwelago pele a baetapele ba bodumedi ba ba - Juda a go leka go tswalela modiro wa boboledi e be e le a lefeela.

Reconozco que en ocasiones me siento triste.
Ka nako e swanago, ke be ke šetše ke ratana le Evelyn Mondak, e lego kgaetšedi yo a fišegago phuthegong yeo ke bego ke kopanela le yona.
Ke nagana gore ka dinako tše dingwe ke ikwa ke nyamile.

En efecto, el Armagedón será la guerra que acabe con todas las guerras.
Maiteko a tšwelago pele a baetapele ba bodumedi ba ba - Juda a go leka go šwalalanya modiro wa boboledi e bile a lefeela.
Ee, Haramagedone e tla ba ntwa ya go fediša dintwa ka moka.

Como se ve, Pablo advirtió a Timoteo de que incluso algunos compañeros cristianos de Éfeso podían ser " vasos faltos de honra ', es decir, que no se comportaban debidamente.
Ke a dumela gore ka dinako tše dingwe bogole bja ka bo a nnyamiša.
Ee, Paulo o ile a lemoša Timotheo gore gaešita le Bakriste - gotee le yena ba Efeso e be e ka ba " dibjana tša go nyatšega, ' e lego gore ba be ba sa itshware ka mo go swanetšego.

[ Ilustración de la página 8]
Ruri ntwa ya Haramagedone e tla ba ntwa ya go fediša dintwa ka moka.
[ Seswantšho go letlakala 8]

Hago frente al desprecio y a la oposición
Paulo ka gona o lemošitše Timotheo gore gaešita le gare ga Bakriste - gotee le bona go ka ba go be go e na le " dibjana tše di nyatšegago ' - batho bao ba bego ba sa itshware gabotse.
Go Lebeletšana le go Beba Sefahlego le Kganetšo

Y el suelo abrasado por el calor se habrá puesto como un estanque lleno de cañas; y el suelo sediento, como manantiales de agua.
[ Seswantšho go letlakala 8]
' Me naxa ye e bexo e omile e ka se hlwê e e - ba meetse; naxa ye e nyorilwexo e ka be e swana le didiba tša meetse.

La corrupción reina en los círculos estatales y en el mundo de los negocios
Mogato woo o be o nyaka sebete, ka gobane kgethollo ya bodumedi e be e ata kua Austria, yeo e bego e tloga e le ya Makatholika ka nako yeo.
Batho bao ba gobogilego ba buša dinageng tša ditoropong le tša kgwebo

¿ Qué hemos de entender cuando las Escrituras dicen que Jehová "ve lo que es el corazón "?
Naxa ye e bexo e omile e fetoxa lethša la meetse; naxa ye e nyorilwexo e tšwile methôpô; mo e bexo e le ' xola tša phukubyê e tlo mela byang le lehlaka - noka le mohlahla. " - Jesaya 35: 1 - 7.
Re swanetše go kwešiša'ng ge Mangwalo a re Jehofa "ó bôna pelo "?

Poco tiempo antes de que yo naciera en diciembre de 1939, los dos se hicieron testigos de Jehová.
Kgobogo e iphile matla mmušong le ditabeng tša kgwebo
Nakwana pele ga ge ke belegwa ka December 1939, bobedi bja bona ba ile ba fetoga Dihlatse tša Jehofa.

7: 6.
Mangwalo a bolela'ng ge a re Jehofa "ó bôna pelo "?
7: 6.

Pero la reacción de los habitantes de la cercana ciudad hevea de Gabaón fue diferente: "De su propia cuenta, actuaron con sagacidad ," señala Josué 9: 4.
Ke belegetšwe moo ka December 1939.
Jošua 9: 4 e re: "Ba dirile ka bohlale. "

En la escuela pasaba muchas horas jugando con otros estudiantes.
7: 6.
Sekolong ke be ke fetša diiri tše dintši ke bapala le barutwana - gotee le nna.

6, 7. a) ¿Por qué retrasó Pablo su regreso a Corinto? b) ¿Por qué no tenían razón quienes acusaban a Pablo de no ser digno de confianza?
Jošua 9: 4 e re: "Bôná ba loxa maanô. " Ka go swana le Rahaba, ba be ba kwele ka go phološa ga Jehofa batho ba gagwe Khudugong gotee le go fenyeng Sihoni le Ogo.
6, 7. (a) Ke ka baka la'ng Paulo a ile a diega go boela Korinthe, gona ke ka baka la'ng bao ba bego ba latofatša Paulo ba be ba sa swanela go botwa?

¿ No tendríamos todos que esforzarnos por ser "un socorro fortalecedor " para nuestros hermanos?
Ge a le sekolong o be a diriša diiri tša gagwe tše dintši tša go ba ka klaseng a bapala papadi ya go petšha le barutwana ba bangwe.
Na ka moka ga rena ga se ra swanela go katanela go ba " dithušo tše matlafatšago ' go badumedi - gotee le rena?

¿ No seré yo el problema? ' ."
6, 7. (a) Ke ka baka la'ng Paulo a ile a fetoša thulaganyo ya gagwe ya gore a boele Korinthe, gomme ke ka baka la'ng seo se bego se bolelwa ke bao ba bego ba mo swaya diphošo se be se sa kwagale?
Na nka se be bothata? ' "

Como cristianos que somos, llevamos una vida muy ocupada, y atender las diversas actividades teocráticas de la congregación nos consume mucho tiempo.
Na ka moka ga rena ga se ra swanela go katanela go ba " dithušo tše matlafatšago ' go Bakriste - gotee le rena?
Ka ge re le Bakriste, re swaregile kudu ka mediro e fapa - fapanego ya pušo ya Modimo ka phuthegong.

" ¿Qué pasaría si durmiese cien años? ," le preguntó Lettie a su padre.
Na ga se nna ke bakago bothata? ' "
Lettie o ile a botšiša tatagwe gore: "Go be go tla direga'ng ge nkabe ke be ke e - na le nywaga e lekgolo? "

¿ Por qué estaba tan apenado?
Ke ka baka la'ng seo se le bohlokwa? Ka ge re le Bakriste, re dula re swaregile, e bile go phetha maikarabelo a rena a mantši a bohlokwa ka phuthegong go tšea nako ya rena e ntši.
Ke ka baka la'ng a be a nyamile gakaakaa?

El hermano aprovechó la ocasión para dar un buen testimonio.
Lettie o ile a botšiša tatagwe gore, "Go be go tla direga'ng ge ke be nka robala nywaga e lekgolo? "
Ngwanabo rena o ile a diriša sebaka seo go nea bohlatse bjo bobotse.

Estas vivencias perturbadoras que tienen lugar en las horas de vigilia pueden surgir en los sueños y causar pesadillas.
Ke ka baka la'ng Nehemia a be a nyamile gakaakaa?
Diphihlelo tše bjalo tše di nyamišago tšeo di diregago diiring tša go hlapetša di ka rotoga ditorong gomme tša baka ditoro tše di boifišago.

Se lija la pieza.
Poledišano yeo e ilego ya latela e ile ya feleletša ka gore go newe bohlatse bjo bobotse.
[ Picture on page 1]

Cantidad de países adonde van: 20
Diphihlelo tše bjalo tše di hlobaetšago tša ge re phafogile di ka tšwelela ditorong tša rena tša baka digateledi.
Palo ya dinaga tšeo ba abetšwego go tšona: 20

El pastor tiene en cuenta las limitaciones de sus ovejas, por lo que al guiarlas va al "paso del ganado ."
[ Picture on page 15]
Modiši o ela hloko mafokodi a dinku tša gagwe.

Pese a lo costoso que resulta depurar las aguas industriales, África del Sur se propone a la larga purificar el 70% de ellas.
Palo ya dinaga tšeo ba abetšwego go tšona: 20
Lega go le bjalo, Afrika Borwa e ikemišeditše go hlwekiša 70 lekgolong ya meetse a diintaseteri.

En 1778, Robert Barron patentó una cerradura de fiador de doble acción, que aún es la base de las cerraduras actuales.
Modiši o lemoga mafokodi a dinku tša gagwe, gomme o etelela pele " a gata ka mošito o tee le diruiwa tša gagwe. '
Ka 1778, Robert Barron pa o be a e - na le motheo o mogolo wa go šoma gabedi, e lego seo se bego se sa dutše se theilwe mafelong a bodulo a mehleng yeno.

Es muy consolador saber que, gracias al sacrificio redentor de Jesús, quienes se arrepienten y buscan el perdón de sus pecados pueden llegar a ser considerados justos por Dios (léase Romanos 3: 23, 24).
Gaešita lege go hlwekiša meetse a intasetering go bitša tšhelete e ntši, Afrika Borwa e ikemišeditše gore mafelelong e hlwekiše mo e ka bago 70 lekgolong ya meetse a yona a intasetering.
(Bala Baroma 3: 23, 24.)

Proteja su mente y gane la batalla, jul.
Ka 1778 Robert Barron o ile a hlama sekgonyo se se nago le dithethenkgwane tše pedi seo e sa dutšego e le motheo wa dikgonyo tša mehleng yeno.
Šireletša monagano wa gago gomme o fenye ntweng.

Y Abrahán demostró que su amor por Dios era más fuerte que cualquier otro sentimiento al estar dispuesto a sacrificar a su hijo Isaac.
Na ga se mo go homotšago go tseba gore bao ka boitsholo ba tsomago tebalelo ya dibe tša bona motheong wa sehlabelo sa Jesu sa topollo ba ka lebelelwa ke Modimo ba lokile? - Bala Baroma 3: 23, 24.
Aborahama o ile a bontšha gore lerato la gagwe la go rata Modimo le be le le matla kudu go feta maikwelo le ge e le afe a mangwe ka go ikemišetša go dira sehlabelo ka morwa wa gagwe Isaka.

A diferencia de estos, los escritores de la Biblia no improvisaron, sino que pusieron por escrito el consejo confiable que Dios les inspiró y que ha seguido vigente a lo largo del tiempo.
O ka Kgona go Dula o Ipoeditše ge go le Thata, Jan.
Ka mo go fapanego, bangwadi ba Beibele ga se ba ka ba kwanantšha. Go e na le moo, ba ile ba ngwala keletšo e botegago yeo Modimo a ba buduletšego yona gomme ya tšwela pele e šoma go theoša le nywaga.

Pero aunque es cierto que ahora estamos más limitados, he aprendido que es posible superar hasta los obstáculos más difíciles.
Aborahama le yena o ile a bontšha gore o rata Modimo kudu. Ge Modimo a be a mo laela gore a neele ka morwa wa gagwe e lego Isaka, ga se a ka a gana.
Gaešita le ge ga bjale re le ba lekanyeditšwego, ke ithutile gore gaešita le mapheko a magolo kudu a ka fenywa.

De nuestro corresponsal en Noruega
Bangwadi ba Beibele ba be ba sa phatlalatše taba di tloga fase. Ba ngwadile keletšo e botegago e buduletšwego ke Modimo yeo e itlhatsetšego e botega historing ka moka. - 2 Timotheo 3: 16, 17.
KA MONGWALEDI WA PHAFOGA! KUA Norway

; Johnson, A.
Eupša le ge bolwetši bja ka bo re tlišeditše ditlhohlo, ke ithutile gore re ka kgona go lebeletšana gaešita le maemo a thata.
; Johnson, A.

El rey David se sintió a veces "solitario y afligido ," pero sabía que siempre podía acudir a Jehová.
KA MONGWALEDI WA PHAFOGA! KUA NORWAY
Kgoši Dafida ka dinako tše dingwe o be a ikwa a "se na matla e bile a gateletšegile, " eupša o be a tseba gore o be a ka retologela go Jehofa ka mehla.

Según el libro Under the Influence (Bajo la influencia), sus "acciones, pensamientos y emociones han sido deformados por el alcohol ."
; Johnson, A.
Go ya ka puku ya Under the Influence, "dilo tša gagwe, dikgopolo tša gagwe le maikwelo di sentšwe ke bjala. "

Estoy muy agradecido a todos los que han estado dispuestos a escribirme notas, aprender lenguaje de señas y hacer de intérpretes para mí lo mejor que pudieron.
Ka dinako tše dingwe Kgoši Dafida o be a ipona e le " sešuana e bile a lewa ke bodutu, ' lega go le bjalo, o be a tseba gore ka mehla a ka retologela go Jehofa bakeng sa thekgo.
Ke leboga gakaakang motho le ge e le ofe yo a bego a ikemišeditše go ngwala dintlha, a ithuta polelo ya diatla gomme a dira sohle seo a ka se kgonago go fetolela polelo ya diatla!

De hecho, la Biblia dice que "la joven era de bonita figura y hermosa apariencia ."
Go ya ka puku ya Under the Influence, "ditiro [tša lona], dikgopolo le maikwelo a lona di kgopamišitšwe ke bjala. "
Ge e le gabotse, Beibele e bolela ka ngwanenyana yo "e be e le yo mobotse le yo mobotse. "

Jesús sabía que en este mundo en el que impera el orgullo se considera importante a la persona que domina a los demás y que puede conseguir lo que quiera con solo dar una orden.
Ke leboga bana babo rena le dikgaetšedi ka moka bao ba ilego ba dira maiteko a go nngwalela dintlha le go ithuta polelo ya diatla e le gore ba ntolokele dipolelo.
Jesu o be a tseba gore lefaseng le leo le tletšego boikgantšho, motho yo a laolago ba bangwe a ka hwetša selo seo a nyakago go se nea feela taelo.

Con su rebeldía, los israelitas "lo hacían sentirse herido ."
Re bala gore: "Mosadi yoo yo mofsa o be a bopegile e bile a bogega. "
Ka baka la borabele bja bona, Baisiraele ba ile "ba mo kweša bohloko. "

Jesús atraía a la gente.
" [Modimo] o tla phumola megokgo ka moka mahlong a bona, gomme lehu le ka se hlwe le sa ba gona, le ge e le manyami goba sello goba bohloko di ka se hlwe di sa ba gona. "
Jesu o be a goga batho.

Una innumerable cantidad de niños son maltratados, golpeados y muertos en uno de los lugares más violentos de la Tierra: el hogar.
Jesu o tsebile gore lefaseng le leo le ikgantšhago, motho yo a lebelelwago e le yo a phagamego ke yo a laolago le go laela ba bangwe le yoo kapejana feela a ka hwetšago seo a se nyakago.
Bana ba bantši ba a bethwa, ba bethwa le go bolawa go e nngwe ya mafelo a šoro kudu lefaseng - legae.

Debíamos abandonar la casa el domingo al mediodía, y no teníamos a donde ir. Hice todo lo que pude.
Nakong ya ge Baisiraele ba bogologolo ba be ba rabela go Modimo, "[ba be] ba mo kweša bohloko. "
Re be re swanelwa ke go tloga gae ka Sontaga mosegare, gomme re be re se na moo re ka yago gona, gomme ke ile ka dira sohle seo nka se kgonago.

¿ Cómo puedes descubrir si de verdad quieres bautizarte?
Batho ba be ba ikwa ba gogelwa go Jesu.
O ka tseba bjang ge e ba o tloga o nyaka go kolobetšwa?

Hay que reconocer que para protegerse de tales ideas dañinas, no basta con verlas con escepticismo.
Bana ba bantši ba a gobošwa, ba a bethwa goba go bolawa go le lengwe la mafelo a šoro kudu lefaseng - e lego legae!
Ke therešo gore bakeng sa go itšhireletša dikgopolong tše bjalo tše di gobatšago, ga se gwa lekana go fo di belaela.

Está claro, entonces, que debemos luchar contra cualquier tendencia a pensar que estamos autorizados a tomar decisiones por nuestros hermanos.
Re ile ra swanelwa ke gore re tšwe ka ntlong yeo mathapameng a Sontaga gomme re se na moo re ka yago go dula gona.
Ka gona, go molaleng gore re swanetše go lwantšha tshekamelo le ge e le efe ya go nagana gore re dumeletšwe go direla banababo rena diphetho.

Se pronuncia un discurso - en el Salón del Reino, la funeraria, el hogar del fallecido o el cementerio - , cuyo objetivo es el de consolar a los dolientes y en el que se explican las enseñanzas de la Biblia en cuanto a la muerte y la esperanza de una resurrección.
O ka tseba bjang ge e ba phetho ya go kolobetšwa e le ya gago?
Polelo e newa Holong ya Mmušo, lefelong la poloko, legaeng la mohu goba mabitleng. Morero wa yona ke go homotša bao ba hwetšwego le go hlalosa dithuto tša Beibele mabapi le lehu le kholofelo ya tsogo.

Los problemas que afrontan en las residencias
Go fo se kgodišege ka dikgopolo tše bjalo tšeo di senyago mo gongwe go ka se go šireletše go tšona.
Mathata ao ba Lebeletšanago le ona mafelong a bodulo

No cabe duda de que los padres de adolescentes tienen una dura tarea.
Ge ba ka dira diphetho tše dibotse, ba tla holega.
Batswadi bao ba lego mahlalagading ka ntle le pelaelo ba na le modiro o thata.

" Oh Jehová, recuerda, por favor, cómo he andado delante de ti en veracidad y con corazón completo ."
Polelo ya Beibele e newa mohlomongwe Holong ya Mmušo, lefelong la bahu, gabo mohu goba mabitleng. Morero wa polelo ke go homotša ba hwetšwego ka go hlalosa seo Beibele e se bolelago ka lehu le kholofelo ya tsogo.
" Jehofa, hle gopola kamoo ke ilego ka sepela ka gona pele ga gago ka therešo le ka pelo ka moka. " - PSALME 26: 11, NW.

La primera guerra mundial provocó cambios irreversibles en la sociedad y sumió a la humanidad en los últimos días del presente sistema.
Ditlhohlo Tšeo go Lebeletšanwago le Tšona Mafelong a Batšofadi
Ntwa ya I ya Lefase e ile ya tliša diphetogo tše di sa phemegego lekokong la batho gomme ya hlasela batho mehleng ya bofelo bja tshepedišo ye ya dilo.

Por el contrario, la oscuridad cubre la Tierra y densas tinieblas cubren los grupos nacionales.
Ga go pelaelo gore batswadi bao ba nago le bafsa bao ba lego mahlalagading ba lebeletšane le modiro o thata.
Go e na le moo, lefsifsi le aparela lefase gomme lefsifsi la aparela ditšhaba.

En primer lugar, la predicación consistía principalmente en distribuir publicaciones bíblicas.
" Wena Jehofa, hle gopola kamoo ke sepetšego ka go botega pele ga gago le ka pelo ka moka. " - 2 DIKG. 20: 3.
Sa pele, modiro wa boboledi o be o akaretša go aba dipuku tša Beibele.

También intervino en el programa Jean - François Baron, jefe de anestesiología y cuidados intensivos del Hospital Broussais, de París (Francia), quien explicó: "En mi institución preparamos unos líquidos especiales que pueden transportar oxígeno.
• Jehofa o ile a boledišana le bomang pele ga mehla ya Bokriste?
O ile a ba a lebiša tlhokomelo lenaneong la Jean - Ango Baron, molaodi wa thuto ya tša monagano le tlhokomelo e tseneletšego Sepetleleng sa Broussais sa Paris, Fora. O hlalositše gore: "Ka gare ga thulaganyo ya - ka go be go e - na le diela tše kgethegilego tšeo di ka rwalago oksitšene.

Así que Moisés tomó la sangre [de los toros sacrificados] y la roció sobre el pueblo y dijo: " Aquí está la sangre del pacto que Jehová ha celebrado con ustedes tocante a todas estas palabras ' ."
Ntwa ya I ya Lefase e tšweleditše diphetogo tšeo di ka se fetogego lekokong la batho gomme ya tsenya batho mehleng ya bofelo ya tshepedišo ye ya dilo.
Ka gona, Moše a tšea madi [a dipudi tša dihlabelo] gomme a a tšhela godimo ga setšhaba gomme a re: "Ké yôna madi a kxwêranô ye Morêna a e dirilexo le lena ya xo re: Tše ka moka ké tše Morêna a di boletšexo. "

A continuación, los misioneros de la capital de la provincia de Tete se comunicaron con las autoridades locales para seguir coordinando los preparativos.
Go fapana le seo, lefase le aparetšwe ke boso, gomme ditšhaba di lefsifsing le leso - leso.
Baromiwa ba motse - mošate wa profenseng ya Tete ba ile ba ikopanya le babuši ba lefelong leo bakeng sa go tšwetša pele dithulaganyo.

¿ Qué debemos hacer ahora?
Sa pele, mošomo o mogolo mehleng yeo e be e le go nea batho dikgatišo tše di theilwego Beibeleng.
Re Swanetše go Dira'ng Gona Bjale?

Debemos demostrar discernimiento cuando, sin mediar fraude alguno, un cristiano pierde el dinero que le prestamos para una operación comercial.
Yo mongwe yo a ilego a tšwelela lenaneong e be e le Jean - François Baron, e lego mookamedi wa tša go hwiša bogogoma le wa malwetši a nyakago tlhokomelo e kgolo Sepetleleng sa Broussais, Paris, Fora. O hlalositše gore: "Lekgotleng la gešo re ile ra leka go hwetša diela tše kgethegilego tšeo di kgonago go rwala oksitšene.
Re swanetše go ba le temogo ge Mokriste a lahlegelwa ke tšhelete bakeng sa go buiwa ka ntle le boradia.

Sea que examinemos el pasado o el presente, llegamos a una clara conclusión: "el camino a la humillación y la indignidad " es muy largo y transitado.
Ka gona Moshe a tšea madi ale [a dipoo tša dihlabelo] a ka meruswing a foketša setšhaba ka ona gomme a re: " A ke madi a kgwerano yeo Jehofa a e dirilego le lena ka go dumelelana le mantšu ka moka a le sa tšwago go a kwa. ' " - Ek.
Go sa šetšwe gore re hlahloba histori ya nakong e fetilego goba ya gona bjale, re fihlelela phetho e kwagalago e rego: "Tsela ya go ikokobetša le ya go se kwe " ke e telele kudu e bile ke e telele.

Algunos lo llevaban en la cartera, para mostrarlo a las personas interesadas o dejárselo.
Se se latelago, baromiwa motseng - mošate wa profense ya Tete ba ile ba ikopanya le babuši ba lefelong leo gore ba rulaganyetše dithulaganyo ka mo go tšwelago pele.
Ba bangwe ba be ba mo iša lefelong la go rekiša dilo, ba mo bontšha batho ba thabelago goba ba mo tlogela a le gona.

Ha sido emocionante ver a lo largo de los años que se enviaba a misioneros portugueses a servir a esos países, donde se ha demostrado un enorme interés en el mensaje del Reino.
Re swanetše go dira'ng gona bjale?
E bile mo go thabišago gakaakang go bona baromiwa ba Portugal ba romelwa dinageng tšeo nywageng yeo ka moka, moo go bilego le kgahlego e kgolo molaetšeng wa Mmušo!

Un día, mi padre se enojó tanto que me dijo: "Si crees que puedes conseguir trabajo, encuéntralo mañana. Si no lo consigues, te vas de la casa ."
Re swanetše go bontšha temogo ge e ba re adimile Mokriste tšhelete bakeng sa merero ya kgwebo gomme tšhelete e lobilwe, le ge go be go se na mekgwa ya go se botege e akaretšwago.
Ka letšatši le lengwe tate o ile a galefa kudu moo a ilego a re: "Ge e ba o nagana gore o ka kgona go hwetša mošomo, e tšee mesong; ge e ba o sa o hwetše, o tloga gae. "

He aquí el prototipo de los problemas que son frecuentes en muchas familias hoy día: la falta de comunicación sincera.
Lega go le bjalo, go tšeelwa ga batho seriti ga go dirwe ka ditiro tše sehlogo tšeo di šilafaditšego histori ya batho.
Se se latelago ke mohlala wa mathata ao gantši a diregago malapeng a mantši lehono - go hloka poledišano e tšwago pelong.

" Conocen su voz "
Ba bangwe ba ile ba e rwala ka mekotleng ya bona, ba dula ba itokišeditše go e bontšha goba go e adima batho ba thabelago.
" Le Tseba Lentšu la Gagwe "

Es cierto que no reflexionamos en ello todos los días, pero ¿por qué no hacerlo ahora?
Nywageng ka moka e bile mo go thabišago go bona baromiwa bao ba tšwago Portugal ba romelwa go yo hlankela dinageng tše, moo go bontšhitšwego kgahlego e kgolo kudu molaetšeng wa Mmušo.
Ke therešo gore o se ke wa naganišiša ka seo letšatši le lengwe le le lengwe, eupša ke ka baka la'ng o sa dire bjalo gona bjale?

El apóstol Pablo predijo otra seña de identidad de este sistema religioso falso.
Tate o ile a galefa kudu mo a ilego a re: "Ge e ba o nagana gore o ka hwetša mošomo, o o hwetše gosasa, go sego bjalo o ntšwele motse. "
Moapostola Paulo o boletše e sa le pele ka sebopego se sengwe sa tshepedišo ye ya bodumedi bja maaka.

Se entiende que el patio interior y el Santo prefiguran la condición espiritual singular de los cristianos ungidos en la Tierra.
Mo ke mohlala wa mathata ao malapa a mantši a lebanego le wona lehono - go hlaelela ga poledišano ya go ntšhetšana sa mafahleng.
Ke mo go kwešišegago gore lapa la ka gare le Sekgethwa di swantšhetša boemo bja moswana - noši bja moya bja Bakriste ba tloditšwego lefaseng.

Pero Jehová no opinaba igual: él amaba a David y, en lugar de considerarlo un esclavo rebelde, lo veía como el futuro rey de Israel.
" Di Tseba Lentšu la Xaxwe "
Lega go le bjalo, Jehofa ga se a ka a ikwa ka tsela yeo. O be a rata Dafida. Go e na le moo, o be a lebelela Dafida e le lekgoba la lerabele, a mo lebelela e le kgoši ya nakong e tlago ya Isiraele.

La fecha en la que los judíos de hoy celebran la Pascua no siempre coincide con la de la Conmemoración.
Ke therešo gore o ka ba o sa naganišiše ka potšišo yeo letšatši le letšatši, eupša ke ka baka la'ng o sa naganišiše ka yona gona bjale?
Letšatši leo ba - Juda ba binago Paseka ka lona lehono ga se ka mehla le sepedišanago le Segopotšo.

Cómo dejar de fumar
Moapostola Paulo o ile a bolela e sa le pele ka selo se sengwe seo se bego se tla swaya tshepedišo ye ya bodumedi bja maaka.
Kamoo o ka Tlogelago go kgoga ka Gona

Durante el ensayo, usamos algún objeto parecido a un micrófono para que después sepa cómo sostenerlo.
□ Ke ka baka la'ng Paulo a biditše kgwerano e mpsha gore ke "kxwêranô ya neng le neng "? [ Footnotes]
Nakong ya tlhahlobo, re ile ra diriša selo seo se nyakilego se swana le thipa e le gore ka morago re tle re tsebe kamoo re ka e swarago ka gona.

B.
Modimo o be a rata Dafida gomme o ile a mmona e le kgoši ya nakong e tlago ya Isiraele, e sego mohlanka wa lerabele. - 1 Samuele 25: 10, 11, 14.
B.

En conformidad con esas palabras, el niño que dio a luz Bat - seba murió.
Letšatši le le ka no se sepedišane le la Paseka ya Bajuda ba mehleng yeno.
Ka go dumelelana le mantšu ao, ngwana yo a ilego a belega Batseba o ile a hwa.

¿ No nos convertiríamos en robots programados para hacer lo que él quisiera?
Mieko: "Ge ke be ke thoma go ithuta Beibele le Dihlatse tša Jehofa, ke be ke kgodišegile gore ke be nka se kgone go tlogela go kgoga.
Na re be re ka se be bao ba hlamilwego gabotse bakeng sa go dira seo a bego a nyaka gore re se dire?

LA ENFERMEDAD coronaria está relacionada con varios factores genéticos, ambientales y de estilo de vida.
Re diriša selo seo se lekanago le maekrofone e le gore a tsebe kamoo a swanetšego go o swara ka gona ge a araba.
GO BA le ditšhika tša madi go tswalana le dilo tše mmalwa tšeo di tswalanago le dikarolwana tša leabela, tswalano ya diphedi le tikologo ya tšona le mokgwa wa bophelo.

(Vea el recuadro "Guerra en la Tierra, guerra en el cielo .") Este libro habla de los cuatro jinetes del Apocalipsis.
B.
(Bona lepokisi le le rego, "Go Fenya Lefaseng, Ntwa ya Legodimong. ")

En cierto punto, las células se multiplican y comienzan a especializarse, es decir, cambian de forma y de función para crear las diferentes partes del cuerpo.
Go ya ka mo go boletšwego, ngwana yo a belegetšwego Batseba o ile a hwa.
Ntlhang e nngwe, disele di a gola gomme tša thoma go bopega ka mo go kgethegilego, ke gore, di fetoga le go šoma bakeng sa go bopa dikarolo tše di fapa - fapanego tša mmele.

¿ Por qué resulta la ley del Cristo en una norma de conducta más elevada que cualquier otro código?
Ruri batho ba be ba tla swana le metšhene yeo e hlametšwego go dira selo se itšego!
Ke ka baka la'ng molao wa Kriste o feleletša ka tekanyetšo e phagamego kudu ya boitshwaro go feta melao le ge e le efe e mengwe?

Así lo admite una joven esposa: "Voy gastando el dinero hasta que se acaba, y para la última semana del mes ya no me queda nada ."
BOLWETŠI bja tšhika ye e išago madi pelong (CAD [coronary artery disease]) bo kgokaganywa le mabaka a mantši a tša leabela, a tikologo le a mokgwa wa go phela.
Mosadi yo mongwe yo mofsa o dumela ka gore: "Ke diriša tšhelete ya - ka go fihlela e fela, gomme ka morago ga beke ya mafelelo ya kgwedi, ga ke sa na selo. "

Muchas personas que no son Testigos han hecho comentarios parecidos sobre sus cónyuges Testigos.
Yona puku yeo ya Beibele e hlalosa banamedi ba bane ba dipere, bao ka dinako tše dingwe ba bitšwago banamedi ba dipere ba bane ba Kutollo.
Batho ba bantši bao e sego Dihlatse ba boletše mantšu a swanago ka balekane ba bona ba Dihlatse.

Daniel le revela primero el sueño y luego su significado.
Ka gare ga lee leo le nontšhitšwego, disele di a oketšega gomme mafelelong tša ipopa, tša tšea dibopego le mediro e sa swanego e le gore di tšweletše ditho tše di fapafapanego tša mmele.
Daniele o thoma ka go utollela Daniele toro ke moka a mo utollela seo e se bolelago.

Pierre de Belloy (1540 - 1611): Es muestra de "ignorancia creer que la diversidad de religión acarree y fomente tumultos en el Estado ."
Ke ka baka la'ng molao wa Kriste o feleletša ka boitshwaro bjo bo phagamego kudu go feta thulaganyo le ge e le efe e ngwadilwego ya melao?
Se se bontšha "go rata go dumela gore madumedi a fapa - fapanego a tla fapa - fapanego a tla fapa - fapanego le ao a nago le tutuetšo Mmušong. "

Y lo que es mejor, tendrá éxito en su servicio a Jehová.
Nagana ka mosadi yo mofsa yo a rego: "Ke diriša tšhelete go fihlela ke se sa na selo, ke moka ke šala ke se na selo bakeng sa beke ya mafelelo ya kgwedi. "
Sa bohlokwa kudu, o tla atlega tirelong ya gago go Jehofa.

Este consejo tiene la misma fuerza hoy.
Batho ba bantši bao e sego Dihlatse ba ile ba bolela ditlhaloso tše di swanago mabapi le balekane ba bona ba Dihlatse.
Keletšo ye e na le matla a swanago lehono.

¿ Y qué hay de Lidija, la joven mencionada al principio?
Mo e ka bago nywaga e seswai ka morago, Kgoši Nebukadinetsara o ba le toro e makatšago.
Go thwe'ng ka Ldija, kgarebe yeo go boletšwego ka yona mathomong?

Sin embargo, muchos amerindios han logrado vencer al "demonio " de la bebida - introducido por el hombre blanco - y el vicio de la droga.
Pierre de Belloy (1540 - 1611): Ke "bošilo go dumela gore go fapana ga bodumedi go tliša le go tšweletša tšhitišo Mmušong. "
Lega go le bjalo, ma - Amerika a mantši a Amerika a kgonne go fenya seo go thwego ke tshwanelo ya go nwa - yeo e bakilwego ke motho yo mošweu le mokgwa wa go diriša dihlare - tagi gampe.

Pero ¿qué más le ayudará?
Go oketša moo, selo se sengwe le se sengwe seo se akaretšago tswalano ya gago le Modimo se tla atlega. - Ps. 1: 2, 3.
Eupša ke'ng se sengwe gape seo se tlago go go thuša?

La inmoralidad es tan común en el mundo de hoy como lo fue en aquellas ciudades.
Keletšo yeo e šoma ka tsela e swanago le go rena lehono.
Boitshwaro bjo bo gobogilego bo atile kudu lefaseng lehono go fo swana le ge bo be bo atile metseng yeo.

Y como él es quien nos ha hecho estas maravillosas promesas, es sabio que reflexionemos seriamente en las siguientes preguntas: "¿De verdad es posible vivir para siempre en una Tierra paradisíaca?
Go thwe'ng ka Lidija, ngwanenyana yo monyenyane yo go boletšwego ka yena mathomong?
Le gona ka ge a re holofeditše dilo tše tše di kgahlišago, ke gabohlale go naganišiša ka dipotšišo tše di latelago: " Na ruri go a kgonega go phela ka mo go sa felego lefaseng la paradeise?

De nuevo, los serviciales voluntarios restauraron completamente el estadio, y este gigantesco Salón del Reino acomodó un máximo de 64.714 asistentes.
Lega go le bjalo, ma - Amerika a mantši a Setlogo a atlegile go lwantšha seno sa "motemona " seo se ilego sa tlišwa ke motho yo mošweu go ona gomme a katanetše go fenya temalelo ya dihlare - tagi.
Gape baithapi bao ba thušago ba ile ba tsošološa lepatlelo ka mo go feletšego, gomme Holo ye e kgolo ya Mmušo e ile ya bopa tlhora ya ba 64 714.

Me enviaron al frente ruso, y no tardé en ver a otros soldados morir a mi alrededor.
Ke'ng se sengwe gape seo se ka go thušago go ba tlwaetša go rata Jehofa le go mo hlankela?
Ke ile ka romelwa ntweng ya Russia gomme go se go ye kae ka bona mašole a mangwe a hwela kgaufsi le nna.

Hacerlo con diligencia contribuirá en gran manera a evitar las tristes consecuencias de un paro cardíaco espiritual.
Na ruri boitshwaro bjo bo hlephilego bjo bo atilego kudu lehono bo a re tlaiša?
Go dira bjalo ka mafolofolo go tla re thuša kudu go phema ditla - morago tše bohloko tša go betha ga pelo ya rena ya moya.

ERA un hombre orgulloso.
Ka ge Jehofa a re tshepišitše go tlo re direla dilo tšeo tše di kgahlišago nakong e tlago, e tla ba gabohlale gore re ipotšiše gore: Na go tloga go kgonega gore batho ba phele ka mo go sa felego lefaseng la Paradeise leo le tshepišitšwego?
E BE e le monna yo a ikgantšhago.

Mantuvo una reputación intachable.
Gape, baithapi ba go ithatela ba ile ba mpshafatša lepatlelo ka mo go feletšego, gomme Holo ye e kgolo kudu ya Mmušo e ile ya dudiša batho ba 64 714 e le tlhora ya bao ba bilego gona.
Ke be ke e - na le botumo bjo bo se nago bosodi.

¿ No estamos agradecidos de que Jehová nos recuerde que debemos tener la mente puesta en las cosas de arriba?
Go se go ye kae, ke ile ka bona mašole ao ke bego ke e - na le ona a e - hwa. Ntwa e be e boifiša e bile e le e sehlogo.
Na ga re leboge gore Jehofa o re gopotša gore re swanetše go bea menagano ya rena dilong tša legodimong?

Los únicos que son totalmente diferentes son ustedes ."
Go dira bjalo ka mafolofolo go tla thuša go phemeng di - tla - morago tše di nyamišago tša go hlaselwa ga pelo ya moya.
Ke lena feela bao le fapanego ka mo go feletšego. "

Estaban convencidos de que les había respondido de una forma muy curiosa.
E BE e le monna yo a nago le boikgantšho.
Ba be ba kgodišegile gore o ba arabile ka tsela e makatšago.

Los gobernadores se comunicaban regularmente con el emperador, a quien debían informar de los asuntos que afectaran a su dignidad o representaran una amenaza para la autoridad romana.
O bolokile pego e se nago phošo.
Babuši ba be ba boledišana ka mehla le mmušiši, yo a bego a swanetše go bega ditaba tšeo di kgomago seriti sa gagwe goba tšeo di bego di bea matla a taolo a Roma kotsing.

CANCIONES: 96, 94
Re leboga kudu gore Jehofa o re gopotša gore re tsepamišetše menagano ya rena dilong tša legodimong!
DIKOPELO: 96, 94

¡ Qué bueno y qué agradable es que los hermanos moren juntos en unidad! ."
Ke lena feela bao le fapanego ka mo go feletšego le madumedi a mangwe. "
xe bana ba motho bà dula ba kwana! " - Psalme 133: 1.

En algunos países tuve la oportunidad de conocer a hermanos que han pasado años - o incluso décadas - en cárceles y campos de concentración por su fidelidad a Jehová. Su ejemplo fortaleció mucho mi fe.
Bana babo rena bao ba be ba kgodišegile gore Jehofa o arabile thapelo ya bona ka tsela e makatšago.
Dinageng tše dingwe, ke bile le sebaka sa go kopana le bana babo rena bao ba feditšego nywaga e mentši ba le dikgolegong le dikampeng tša tshwenyo ka baka la go botegela ga bona Jehofa.

También me mostró 1 Juan 3: 10 - 12, que dice: "Los hijos de Dios y los hijos del Diablo se hacen evidentes por este hecho: Todo el que no se ocupa en la justicia no se origina de Dios, tampoco el que no ama a su hermano.
O be a swanetše go begelwa ditaba tšeo di akaretšago seriti sa gagwe goba ditšhošetšo le ge e le dife malebana le mmušo wa Roma gomme seo se be se tla feleletša ka ditaelo tša mmušiši.
O ile a mpontšha gape 1 Johane 3: 10 - 12, yeo e rego: "Bana ba Modimo le bana ba Diabolo ba bonagala therešong ye: Yo mongwe le yo mongwe yo a sa yego ka toko ga a tšwe go Modimo, le yo a sa ratego ngwanabo.

Me llamaba por teléfono y me visitaba para saber cómo me iba.
DIKOPELO: 114, 113
O be a nteletša mogala gomme a nketela bakeng sa go tseba kamoo ke bego ke sepela ka gona.

En su gran bondad amorosa, Jehová cubre todas las necesidades de sus siervos, como la de estar bien nutridos.
xe bana ba motho bà dula bá kwana! "
Ka botho bja gagwe bjo lerato, Jehofa o kgotsofatša dinyakwa ka moka tša bahlanka ba gagwe, go akaretša le dinyakwa tša bona tša dijo.

Solo roban y engañan a los pobres ."
E bile selo se se matlafatšago tumelo ka mo go kgethegilego go nna go etela dinageng tše dingwe gomme ke bone bao ba ilego ba fetša nywaga e mentši - gaešita le nywagasome - ba le dikgolegong le dikampeng tša tlaišo ka baka la go botegela ga bona Jehofa.
Ba fo utswa le go fora badiidi. "

Pero ¿habla la Biblia en algún lugar de descendientes potenciales de Cristo que formen parte del rescate? No.
O ile a nkgopela gape gore ke bale 1 Johane 3: 10 - 12.
Eupša na Beibele e bolela ka bana ba Kriste bao e tlago go ba karolo ya topollo?

Uno de los deberes de los ángeles es transmitir los mensajes de Dios a los humanos.
O be a dula a nteletša mogala le go nketela go bona gore ke tsoga bjang.
Boikarabelo bjo bongwe bja barongwa ke go fetišetša melaetša ya Modimo bathong.

TEMA DE PORTADA
Ka baka la bogolo bja botho bja gagwe bjo lerato, Jehofa o nea dinyakwa ka moka tša bahlanka ba gagwe.
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE

No perdamos nuestra esperanza
Ba fo hlakola le go fora badiidi. "
Dula o E - na le Kholofelo

Esa declaración pública abarca la predicación de las buenas nuevas a quienes todavía no son nuestros hermanos cristianos.
Lega go le bjalo, Beibele ga e bolele gore setlogolo le ge e le sefe seo Jesu a bego a ka ba le sona se be se bopa karolo ya topollo.
Polelo yeo ya phatlalatša e akaretša go bolela ditaba tše dibotse go bao e sego badumedi - gotee le rena.

Porque Él no los crea a todos con la misma condición, sino que ordena a unos para la vida eterna, y a otros para condenación perpetua. "
O mongwe wa mediro ya barongwa ke go fetišetša batho melaetša e tšwago go Modimo.
Ka gobane ga a ba bope ka moka ka boemo bjo bo swanago, eupša o ba nea ditaelo bakeng sa bophelo bjo bo sa felego le bakeng sa ba bangwe gotee le bakeng sa kahlolo ya ka mo go sa felego. "

En los mil quinientos años que siguieron, los israelitas se rebelaron una y otra vez.
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE
Nywageng e 1 500 e latetšego, Baisiraele ba ile ba rabela leboelela.

También hay presiones de la industria discográfica.
Le rena re nyaka go amogelwa ke Modimo, gomme mafelelong re phološwe.
Go bile go na le dikgateletšo tša intaseteri ya computer.

Lectura bíblica recomendada para este mes:
Boipolelo bjo bja phatlalatša bo akaretša modiro wa go bolela ditaba tše dibotse go bao ba sa tšwago ba e ba bana babo rena ba Bakriste.
Mmalo wa Beibele o šišintšwego bakeng sa May:

Gran avance en el campo legal
Ka gobane ga se a ba bopa ka moka ba le boemong bjo bo swanago, eupša o kgetha ba bangwe e sa le pele bakeng sa bophelo bjo bo sa felego gomme ba bangwe a ba kgethela go ya kahlolong ya ka mo go sa felego. "
Tšwelopele e Kgolo Tirelong ya Molao

HAMBRUNAS:
Go theoša le nywaga, Baisiraele ba ile ba roba melao ya Modimo leboelela.
SEO BA BANGWE BA SE BOLELAGO:

Este pecado no suele ser consecuencia de un acto espontáneo e impulsivo.
Dithaka tša gago di ka go gateletša kudu gore o theetše mmino o bjalo.
Sebe se ga se gantši se bakwago ke tiro ya go se šetše le ya go akgofela go dira selo.

Tiene consejos muy prácticos para el día a día ."
Mmalo wa Beibele o šišintšwego bakeng sa August:
E na le keletšo e šomago kudu bakeng sa letšatši le lengwe le le lengwe. "

CUANDO Jesús enseñó a sus discípulos a pedirle a Dios: "Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra ," hablaba por experiencia propia, pues había vivido en el cielo con su Padre.
Phenyo ya Molao
GE Jesu a be a ruta barutiwa ba gagwe go rapela ka gore: "Mmušô wa xaxo a o tlê; thatô ya xaxo a e dirwê mono lefaseng byalo ka xe e dirwa lexodimong, " o be a bolela go tšwa phihlelong ka gobane o be a dula legodimong le Tatagwe.

Muchos pensarán que sus libros sagrados, las Escrituras Hebreas, enseñan que el hombre posee dentro un espíritu consciente, un alma que sale de él y pervive en el más allá.
DITLALA:
Ba bantši ba tla nagana gore dipuku tša bona tše kgethwa, e lego Mangwalo a Seheberu, di ruta gore motho o na le moya o phelago ka gare ga gagwe, moya wo o tšwago go yena gomme o phela ka morago ga lehu.

Siló sería un descendiente de la casa real de Judá que reinaría para siempre.
Gantši bootswa ga se tiro yeo e itiragalelago ka go akgofa.
Silo e be e tla ba setlogolo sa bogoši sa Juda seo se bego se tla buša ka mo go sa felego.

Tu mandamiento me hace más sabio que mis enemigos, porque hasta tiempo indefinido es mío.
E na le dikeletšo tše di holago tšeo nka di dirišago letšatši le letšatši. "
Taelo ya gago e nthuta bohlale go feta manaba a ka, gobane ke wa ka go iša mehleng ya neng le neng.

▫ ¿Por qué repasan los ancianos ciertas preguntas preparadas con los recién dedicados?
GE Jesu a be a ruta barutiwa ba gagwe go rapela ka gore, "Mmušô wa xaxo a o tlê thatô ya xaxo a e dirwê mono lefaseng, " o be a bolela bjalo ka motho yo a kilego a dula legodimong le Tatagwe.
▫ Ke ka baka la'ng bagolo ba hlahloba dipotšišo tšeo di lokišeditšwego le bao ba sa tšwago go ineela?

¿ Está seguro de que más adelante no lamentará haber vivido como lo está haciendo ahora?
Ba bantši ba be ba ka nagana gore mengwalo ya bona e mekgethwa, e lego Mangwalo a Sehebere, e ruta gore motho o na le moya o kwago ka gare ga gagwe, e lego moya o phologago gore o tšwele pele o phela ka morago ga lehu.
Na o kgodišegile gore ge nako e dutše e e - ya o ka se itshole ka baka la tsela yeo o phelago ka yona gona bjale?

Además, las disposiciones patrimoniales de la Ley mantenían las fincas en manos de las familias o tribus titulares.
Leina "Shilo " le bolela gore" Yoo [Bogoši] e Lego bja Gagwe. "
Go feta moo, melao ya Sabatha ya Molao e be e sa dutše e le gona ka malapeng goba melokong ya sehlogo.

¿ Qué posibilidad existe para la persona a quien se excluye de la congregación?
' Taêlô tša xaxo di nthuta bohlale ka phala manaba a - ka, ka xobane di na le nna ka mehla.
Go na le kgonagalo efe bakeng sa motho yo a arogilego ka phuthegong?

Es apropiado, pues, que empecemos las sesiones de estudio personal de la Biblia con una oración sincera y que mantengamos una actitud respetuosa durante el estudio.
▫ Ke ka baka la morero ofe bagolo ba boeletšago dipotšišo tše di lokišeditšwego le bao ba sa tšwago go ineela?
Ka gona, ke mo go swanetšego go beela ka thoko dinako tša thuto ya motho ka noši ya Beibele ka thapelo e tšwago pelong le go kgomarela boemo bja kgopolo bja tlhompho nakong ya thuto.

El materialismo, uno de los encantos del mundo, dejará de atraernos si lo comparamos con "la vida que realmente lo es ."
Na o kgodišegile gore o ka se ke wa itshola ka morago ka baka la tsela yeo o phelago ka yona?
Go rata dilo tše di bonagalago, e lego e nngwe ya dilo tše di kgahlišago tša lefase, go ka se sa re kgahla ge e ba re go bapetša le "bophelô bya ruri. "

No me canso de agradecerle a Jehová el privilegio de pertenecer a una familia espiritual tan amorosa.
Go oketša moo, melao ya bohwa ka tlase ga Molao wa Moše e be e kgonthišetša gore naga e be e tla tšwela pele e le ya lapa goba leloko leo le e neilwego yona.
Ga se ka ka ka lapa go leboga Jehofa bakeng sa tokelo ya go ba karolo ya lapa le bjalo le lerato la moya.

Por ejemplo, muchas personas piensan que no tienen por qué obedecer a Dios y que cada uno puede hacer lo que quiera.
Ke kgonagalo efe yeo e dulago e bulegetše motho yo a tlošitšwego ka phuthegong?
Ka mohlala, batho ba bantši ba nagana gore ga se wa swanela go kwa Modimo le gore motho yo mongwe le yo mongwe a ka dira seo a se ratago.

Puede resultar en que algunas "glorifiquen a Dios ."
Ke mo go swanetšego gakaakang gore le rena nako e nngwe le e nngwe re thome thuto ya motho ka noši ya Beibele ka thapelo e tšwago pelong ke moka re boloke boemo bja kgopolo bja thapelo nakong ya thuto ya rena!
Se se ka feleletša ka gore ba bangwe ba " boife Modimo. '

" Los padres son [...] los principales educadores de sus hijos ," sostiene Doreen Grant, autora de un estudio sobre la influencia de la escuela en el ámbito familiar.
Kgoketšo ya lefase ya go rata dilo tše di bonagalago e ka se re kgahle kudu ge re e bapetša le "bophelô bya ruri. "
Mongwadi wa nyakišišo ya mabapi le kamoo sekolo se kgomago bana ka gona o re: "Batswadi ke... barutiši ba bagolo ba bana ba bona. "

Los rebaños de los merodeadores se dispersan en busca de pastos y lo devoran todo.
Bakeng sa diboka tše dingwe le tše dingwe, o ntšea go tloga ka phaphošing ya ka go fihla koloing ya gagwe, go tloga koloing ya gagwe go ya ka Holong ya Mmušo ke moka a mpušetša morago.
mehlape ya balemi e a phatlalala bakeng sa go tsoma mafulo le go a senya.

Contrajo la polio, y a la edad de 36 años la colocaron en un pulmón de acero, donde pasó treinta y siete años tendida sobre la espalda.
Ba bantši ba nagana gore go bohlokwa go itaola le gore go kwa Modimo ga go hlokagale.
Ge a be a e - na le nywaga e 36, o ile a tsenywa ka gare ga tšhipi ya tšhipi moo a ilego a fetša nywaga e 37 a le ka godimo ga mokokotlo wa gagwe.

¿ Nos hemos parado a meditar sobre el buen ejemplo que da?
Mafelelo e ka ba gore ba bangwe ba ka tla " ba reta Modimo. ' - 1 Petro 2: 12.
Na o kile wa naganišiša ka mohlala o mobotse wo o o beago?

20, 21.
Doreen Grant, mongwadi wa nyakišišo ya tutuetšo ya sekolo tikologong ya legae o dumela gore, "Batswadi ke... barutiši ba bohlokwa kudu ba bana ba bona. "
20, 21.

94). Y lo fue.
Mehlape ya bahlakodi e a phatlalala e tsoma mafulo, gomme e - ja selo se sengwe le se sengwe se setala.
94) Go bile bjalo.

El cántico empieza así: "De unos niñitos Dios tuvo loor, / y a Jesucristo llamaron Señor ."
O ile a swarwa ke polio gomme ge a e - na le nywaga e 36 a tsenywa ka gare ga iron lung, moo a ilego a fetša nywaga e 37 a kaname.
Kopelo e thoma ka mantšu a rego: "Go Modimo yo e lego bana, o be a e - na le dipelaelo, gomme Jesu Kriste o ile a re ke Morena. "

Este le preguntó: "¿De quién es este libro? ."
Na o ile wa naganišiša ka mohlala o mobotse wo a o beago?
O ile a botšiša gore: "Puku ye ke ya mang? "

En contraste con los jóvenes del mundo, el hombre cristiano joven debe ser "de juicio sano " y" ejemplo de obras excelentes ."
20, 21.
Ka go fapana le bafsa ba lefase, banna ba bafsa ba Bakriste ba swanetše go ba "ba hlaphogetšwego monaganong " le" mohlala wa mediro e mebotse. "

Como descubrió Alexander, la verdad bíblica puede impulsar a las personas a vencer la corrupción.
99) Ruri ba ile ba otlwa o šoro!
Bjalo ka ge Alexander a ile a lemoga, therešo ya Beibele e ka tutuetša batho gore ba fenye kgobogo.

En sus viajes escaló montañas, exploró ríos y surcó los mares.
Kopelo e thoma ka gore: "Bana ba ile ba tumiša Jah; / Ba reta Jesu ka go hlaboša. "
Maetong a gagwe, o ile a tshela dithaba, a tshela dinoka gomme a phatša mawatle.

Recuerdo que me dije: " Esta es la verdad '.
Lephodisa le ile la botšiša gore: "Puku ye ke ya mang? "
Ke gopola ke ipotša gore, " Ye ke therešo. '

A raíz de aquella audiencia, que se celebró a finales del verano de 1954, la junta me concedió la clasificación de ministro. Eso me allanó el camino para alcanzar otra de mis metas teocráticas.
Ka go fapana le bafsa ba lefase, monna yo mofsa wa Mokriste o swanetše go ba yo "a hlaphogetšwego monaganong " le go ba" mohlala wa mediro e mebotse. "
Ka baka la tsheko yeo mafelelong a selemo sa 1954, sehlopha se ile sa nnea maemo a go ba modiredi, e lego seo se ilego sa dira gore ke kgone go fihlelela dipakane tše dingwe tša - ka tša pušo ya Modimo.

Por supuesto, Jonás no llegó al extremo de dejar de ser profeta.
Bjalo ka ge Alexander a ile a lemoga, therešo ya Beibele e ka tutueletša motho gore a fenye kgobogo.
Go ba gona, Jona ga se a ka a fihla bokgoleng bja go se sa ba moporofeta.

A la lista de problemas que afronta la enseñanza debemos añadir, además del analfabetismo y la falta de nociones elementales de aritmética, una profunda confusión moral. "
O ile a namela dithaba, a ithuta ka dinoka gomme a sesa mawatleng.
Lelokelelong la mathata ao a sepedišanago le thuto, re swanetše go oketša go se kgone ga rena go bala le go ngwala le go se hwetše dintlha tša motheo tša thuto, e lego kgakanego e tseneletšego ya boitshwaro. "

O tal vez nos sintamos incómodos predicando a desconocidos.
Ke gopola ke nagana gore, " Ye ke therešo! '
Goba re ka ikwa re sa lokologa ge re nea bohlatse go batho bao re sa ba tsebego.

Pablo y Bernabé comprendieron que era "tiempo de hablar ," pues aquel oprobio público podría desanimar a los nuevos discípulos.
Ka morago ga gore ke hlalose boemo bja ka lekgotleng leo, mafelelong a selemo sa 1954 lekgotla leo le ile la ntshwara ka tsela yeo le bego le swara baruti.
Paulo le Baranaba ba ile ba lemoga gore e be e le "nako ya go bolela, " ka gobane kgobošo yeo ya phatlalatša e be e ka nyamiša barutiwa ba bafsa.

4, 5.
Ke therešo gore Jona ga se a ka a ya bokgoleng bja go tlogela modiro wa go ba moporofeta.
4, 5.

Estos eran como el palo "para José ," y no tenían la perspectiva de reinar con Cristo.
Go go se tsebe go bala le go ngwala gotee le go se tsebe dipalo, re swanetše go tlaleletša le kgakanego e tseneletšego ya boitshwaro mathateng a mantši a tša thuto. "
Ba be ba swana le kota "ya Josefa, " gomme ba be ba se na tebelelo ya go buša le Kriste.

Hay quien deduce del relato de Génesis 3: 17 - 19 que Dios castigó la rebelión de los primeros seres humanos, Adán y Eva, imponiéndoles la pena de tener que trabajar.
Goba re ka ba re sa rate go dira boboledi go batho ba re sa ba tsebego.
Ba bangwe ba dumelelana le pego yeo e lego go Genesi 3: 17 - 19 ya gore Modimo o ile a otla borabele bja batho ba pele e lego Adama le Efa ka go ba amoga moputso wa go šoma.

Hoy día, Daniel es superintendente de circuito y está casado con una cristiana que ama a Jehová.
Paulo le Baranaba ba ile ba nagana gore ye e be e le "nako ya go bolela, " go sego bjalo barutiwa ba bafsa ba be ba ka nyemišwa dipelo ke kgobošo ya phatlalatša.
Lehono Daniel o hlankela e le molebeledi wa tikologo gomme o nyalane le mosadi wa Mokriste yo a ratago Jehofa.

Siempre teníamos precursores y visitantes con nosotros, por lo que llegó a conocerse nuestro hogar como el hotel McLuckie.
4, 5.
Ka mehla re be re dula re e - na le babulamadibogo le baeng, gomme legae la rena le ile la tsebja e le hoteleng ya McLukie.

El sistema de fechar a partir de "la creación del mundo " se basa esencialmente en interpretaciones rabínicas del relato bíblico.
Bona ba be ba swana le lepara la Josefa, gomme ba be ba se na kholofelo ya go yo buša le Kriste.
Mokgwa wa go balela go tloga "go bopšang ga lefase " ge e le gabotse o theilwe kwešišong ya bo - rabi ya pego ya Beibele.

No insista en que le prescriban inyecciones.
Genesi 3: 17 - 19 e ka bonagala e bolela gore Modimo o otlile Adama le Efa ka baka la borabele bja bona ka go ba nea mošomo o boima.
Ga se a ka a phegelela gore o be a tla kgaolwa hlogo.

[ Notas]
Gona bjale Daniel o nyetše mosadi yo a ratago Jehofa gomme o hlankela e le molebeledi wa tikologo.
[ Mengwalo ya tlase]

․ ․ ․ ․ ․ mis fotos
Babulamadibogo le baeti ba be ba dula le rena ka mehla, ka gona legae la rena le ile la tsebja e le hotele ya ga McLuckie!
. . . . . diswantšho tša ka

Parece que tomó once meses introducir el mobiliario en el templo y terminar los demás preparativos.
Mokgwa wa go bala go tloga "tlholong ya lefase " ge e le gabotse o theilwe ditlhathollong tša borabi tša pego ya Beibele.
Go bonagala go ile gwa tšea dikgwedi tše 11 go tliša lefelo la tempele le go phetha ditokišetšo tše dingwe ka moka.

Es posible que David haya compuesto los versículos 8 a 22 del Salmo 34 pensando en estos hombres.
O se ke wa phegelela go hlabja ditšhwana.
Mohlomongwe Dafida o be a naganne ka banna bao go ditemana 8 go ya go 22 tša Psalme 34.

David decidió dar a su familia lo que esta de verdad necesitaba: su persona.
[ Mengwalo ya tlase]
Dafida o ile a dira phetho ya go nea lapa la gagwe seo se bego se tloga se nyakega e le ka kgonthe - motho.

La escritora Maureen Orth, que también es madre, pregunta: "¿Cómo inculcamos [en nuestros hijos] valores y carácter en un mundo materialista como el nuestro, donde parece que el consumo y la avidez se colocan en un pedestal, a menudo inconscientemente? ."
․ ․ ․ ․ ․ dinepe tša ka
Mongwadi BEth, yo le yena e lego motswadi, o botšiša gore: "Re ruta bjang ditekanyetšo le semelo lefaseng la go rata dilo tše di bonagalago le la rena, moo go bonalago go e - na le megabaru le go diriša tšhelete ka mo go feteletšego, gantši go sa lemogwe? "

Yo no te he obligado a servirme con un regalo ."
Go bonagala eka go tsenya thoto ka gare ga yona le go dira ditokišetšo tše dingwe go tšere dikgwedi tše 11.
Ga se ka go gapeletša go hlankela ka mpho. "

Comité de Publicación
Dafida a ka ba a be a naganne ka bona ge a be a hlama mantšu a lego go Psalme 34: 8 - 22.
Komiti ya Kgatišo

31 Por un acto de bondad
David o ile a dira phetho ya go nea lapa la gagwe seo le bego le se nyaka - yena.
31 Ke ka Baka La'ng o Swanetše go Bontšha Botho?

Jesucristo declaró: "Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual ."
Go gatelela dilo tše di bonagalago ka go fetišiša ka kgonthe e ka ba mo go gobatšago. Mongwadi le motswadi Maureen Orth o botšiša gore, "Re bjala bjang mekgwa e mebotse le semelo lefaseng le le ratago dilo tše di bonagalago le le swanago le la rena, moo tshenyo le megabaru di bonalago di godišwa, gantši e le ka go se lemoge? "
Jesu Kriste o itše: "Go thaba bao ba lemogago dinyakwa tša bona tša moya. "

Y añade: "Cuando se hallan ante una situación en la que tienen solo unos segundos para decidir hasta dónde van a llegar, se ven en un grave aprieto ."
Xa wa ka wa xodiša Nna ka dihlabêlô tša xaxo; xa nka ka Xo rwadiša dilobá. "
O oketša ka gore: "Ge ba ikhwetša ba le boemong bjoo go bjona ba nago le metsotso e sego kae feela ya go dira phetho ya gore ba ya kae, ba ikhwetša ba le bothateng bjo bogolo. "

Incluso si eres lo bastante fuerte para resistir la tentación, ¿podría tu presencia en tal excursión hacer tropezar a otros jóvenes cristianos? (Compáralo con 1 Corintios 8: 7 - 13; 10: 28, 29.)
Komiti ya Kgatišo
Gaešita le ge o tiile kudu go ka ganetša teko, na leeto la gago le ka kgopiša bafsa ba bangwe ba Bakriste? - Bapiša le 1 Ba - Korinthe 8: 7 - 13; 10: 28, 29.

Y un salmista declaró el nombre de este Soberano al decir: "Jehová es Rey [...] para siempre ."
31 Tiro e Nyenyane ya go Bontšha Botho bja Bokriste
Mopsalme o ile a tsebatša leina la Mmuši yo ge a be a re: "Jehofa ke Kgoši... ka mo go sa felego. "

También dijo: "Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió ."
Batho ga ba phele gabotse ge ba ikarotše ka nako e telele bathong ba bangwe.
Jesu gape o itše: "Sejô sa - ka ké xe ke dira thatô ya E a nthomilexo. "

También señaló a las "iniciativas [rusas] para reducir los arsenales nucleares y retirarse de la posición crítica de prontitud operacional respecto a fuerzas nucleares estratégicas ."
Ge ba wela boemong bjoo bo sa letelwago gomme ba lebeletšana le bothata bja gore ke boitshwaro bofe bjo bo amogelegago le bjoo bo sa amogelego, ba ikhwetša ba gakanegile e bile ba le bothateng bjo bogolo. "
O ile a ba a šupa go "go palelwa ke go fokotša dibetša tša nuclear le go tšwa boemong bjo bo hlobaetšago bja go akgofa ga thekinolotši mabapi le matla a nuclear ao a lego gona. "

" Tenemos este tesoro en vasos de barro ," dice 2 Corintios 4: 7.
Gaešita lege o be o tiile ka mo go lekanego go ganetša teko, na go ba gona ga gago leetong le bjalo go ka kgopiša bafsa ba bangwe ba Bakriste? - Bapiša le 1 Ba - Korinthe 8: 7 - 13; 10: 28, 29.
Ba - Korinthe ba Bobedi 4: 7 e re: "Lehumô leo re le swere ka dibjana tša letsopa. "

Basta con ver algunos ejemplos de las cartas del apóstol Pablo.
Mopsalme o boletše Mmuši yoo yo a phagamego ka leina, ge a be a re: "Jehofa ke Kgoši go iša mehleng ya neng le neng, gaešita le ka mo go sa felego. " - Ps. 10: 16.
Ela hloko mehlala e sego kae ya mangwalo a moapostola Paulo.

b) ¿Cuál es el efecto inicial de la disciplina, pero cuál es el resultado final?
O ile a ba a re: "Sejô sa - ka ké xe ke dira thatô ya E a nthomilexo. "
(b) Mafelelo a tayo ke afe, eupša mafelelo ke afe?

Dicha secuencia se puede conseguir siguiendo ciertas sugerencias prácticas como las que se dan a continuación: alimente al niño adecuadamente mediante comidas sencillas y equilibradas a horas regulares - lo mismo puede decirse de los tentempiés o refrigerios - ; procure que las actividades habituales a la hora de acostarse se efectúen de una manera agradable, afectuosa y relajante; planee de antemano las compras que vaya a hacer y procure no ir a demasiadas tiendas, pues ir de compras puede sobreexcitar a los niños muy activos; explique al niño cómo desea que se comporte cuando vayan a algún lugar.
O ile a šupa gape "boitekong bja [Russia] bja go fokotša dibetša tša nuclear le go kgaotša phadišano e šoro kudu ya go ba komana - madula - a - bapile ga madira a tlhabano ya nuclear. "
Se se ka dirwa ka go latela ditšhišinyo tše di šomago tše bjalo ka tše di latelago: Go fepa ngwana ka dijo tše bonolo le tše di leka - lekanego diiring tša ka mehla - ka mo go swanago go ka bolelwa ka di - aptip goba tše di lapološago - go ka dirwa ka go dira gore mediro ya ka mehla ya go robala e be e thabišago, e thabišago le e thabišago; rulaganya e sa le pele gore a se ke a nyaka go ya mabenkeleng a mantši; ka gobane ge ngwana a nyaka go ya moo a yago gona, a ka se ke a leka go ya go reka dilo ka mo go feteletšego.

No, en absoluto, pues la Biblia menciona que las Santas Escrituras hacen que "el hombre de Dios sea enteramente competente y esté completamente equipado para toda buena obra ."
Ba - Korinthe ba Bobedi 4: 7 e re: "Lehumô leo re le swere ka dibya tša letsopa. "
Aowa, ka gobane Beibele e bolela gore Mangwalo a Makgethwa a dira gore "motho wa Modimo a swanelege ka botlalo, a hlangwe ka mo go feletšego bakeng sa modiro o mongwe le o mongwe o mobotse. "

Con todo, la Biblia nos anima a confiar en Dios.
Ela hloko mehlala e itšego e hwetšwago mangwalong a moapostola Paulo.
Lega go le bjalo, Beibele e re kgothaletša gore re bote Modimo.

Nuestro interés principal es ayudarlos desde la niñez a " conocer los santos escritos a fin de que se hagan sabios para la salvación '.
(b) Ke mafelelo afe a mathomo ao tayo e nago le ona, eupša go feleletša ka eng?
Selo se segolo seo re tshwenyegilego ka sona ke go ba thuša go " tseba mangwalo a makgethwa e le gore ba ka hlalefa bakeng sa phološo. '

Rebosante de idealismo y muy ilusionado con aquella casita, llegué a Bacup, un pueblo gris y húmedo por las continuas lluvias.
Dira gore mediro e dirwago pele ga ge go robalwa e be e thabišago, ya lerato le ya boiketlo. Maeto a go ya mabenkeleng a ka tutuetša bana ba ba lego mafolofolo kudu ka mo go feteletšego, ka gona rulaganya e sa le pele gomme o leke gore o se ke wa ya mabenkeleng a mantši kudu. Le gona ge le tšwile, hlalosa mohuta wa boitshwaro bjo o bo letetšego.
Ke ile ka fihla Bacup, e lego torotswana e ntsho yeo e nago le monola ka baka la dipula tše di sa kgaotšego.

La abuela del jefe principal era quien había fundado la escuela.
Aowa, ka ge Beibele e bolela gore Mangwalo a Makgethwa a dira gore "motho wa Modimo e bê yo boló - ka - tlalô, a kxonišwê xo dira medirô e botse ka moka. "
Makgolo wa kgoši - kgolo e be e le yena yo a bego a hlomile sekolo.

Orar a Jehová puede ayudarnos a hacer lo bueno, como en el caso de David
Lega go le bjalo, Beibele e re kgothaletša gore re bote Modimo.
Go rapela Jehofa go ka re thuša go dira se se lokilego, go etša ge Dafida a dirile

Booth), w96 15 / 6 32
Selo seo re tshwenyegilego kudu ka sona ke go ba thuša go tloga bjaneng bja bona go " ithuta mangwalo a makgethwa gobane a hlalefišetša phologo. '
6 / 1

Y el árbol del campo tendrá que dar su fruto, y la tierra misma dará su producto, y realmente resultarán estar en su suelo en seguridad. "
Ke tletše ka dikgopolo le dikakanyo mabapi le mokutwana woo, ke gorogile toropong e lešago bodutu le e kolobišitšwego ke pula ya Bacup.
Sehlare sa naxa se tlo bea dienywa tša sôna; mašemo a tlo tšweletša dienywa tša tšôna; mo naxeng ya xabô ba tlo dula bà iketlile. "

David explica: "Lo justificaban diciendo que mi familia se beneficiaría porque traería más dinero a casa, es decir, llegaría más lejos.
Makgolo wa Kgošikgolo ke yena a thomilego sekolo seo.
David o hlalosa gore: "Ba ile ba mo sola ka go mmotša gore lapa la - ka le be le tla holega ka gobane a be a tla tliša tšhelete e oketšegilego gae - ke gore, a be a tla fihla kgole kudu.

Una lección de los navegantes
Go rapelela thušo go Jehofa go ka re thuša go dira se se lokilego go swana le tabeng ya Dafida
Thuto go tšwa go Banamedi ba Dikepe

Un verano muy caluroso, una estudiante de la Biblia visitó Betel y me vio fregando las duchas, por lo que comentó: "Por favor, dígale a quien esté encargado que me gustaría pagar a una empleada para que haga este trabajo por usted ."
" Dulang lè Ntebeletše, " 3 / 1
Selemong seo se fišago kudu, morutwana wa Beibele o ile a etela Bethele gomme a mpona ke hlatswa dibjana. O itše: "Ke kgopela motho le ge e le ofe yo a ikarabelago gore ke tla rata go lefa mošomi bakeng sa modiro wo bakeng sa gago. "

Ahora bien, no cabe duda de que no quiso decir que no hablaría de esas magníficas obras.
Dihlare tša naxa di tlo bea dikenyô tša tšôna; mašemo a tlo tšweletša punô; mo naxeng ya xabô ba tlo dula bà iketlile. "
Lega go le bjalo, ka ntle le pelaelo o be a sa bolele gore o be a ka se bolele ka mediro e bjalo e makatšago.

El tronco corresponde a Jesús, la parte principal de la descendencia de Abrahán.
David o hlalositše gore: "Ba ile ba fahlela ka gore se se tla thuša lapa la - ka ka ge ke tla tliša tšhelete e ntši ka gae - ke tla ba yo a atlegilego kudu.
Sehlare se šupa go Jesu, e lego karolo ya motheo ya peu ya Aborahama.

Además, Dios también ha provisto la congregación cristiana para ayudar a aligerar la carga de las madres solteras.
Thuto go tšwa go Mosesiši
Go oketša moo, Modimo o neile phuthego ya Bokriste go thuša go fokotša morwalo wa mma yo a sego lenyalong.

El cabeza de familia que imita su actitud vigilante se guía por la Palabra de Dios, en particular cuando pasa por dificultades.
Letšatšing le lengwe leo le bego le fiša kudu la selemo, morutwana wa Beibele o be a sepedišwa le meago ya rena gomme a mpona ke hlatswa diphapoši tša bohlapelo. O ile a re, "Hle botša yo a ikarabelago gore nka rata go lefelela gore go be le mošomedi yo a ka tlago a go direla mošomo wo. "
Hlogo ya lapa yeo e ekišago go phakgama ga yona e hlahlwa ke Lentšu la Modimo, kudu - kudu dinakong tša mathata.

" Llegue a ser conocido de todos los hombres lo razonables que son ustedes.
Lega go le bjalo, ga go na pelaelo gore o be a sa bolele gore o be a ka se bolele ka mediro ye e megolo.
" Anke teka - tekano ya lena e tsebje ke batho bohle.

4: 9, 10.
Kutu ya wona e swantšhetša Jesu e le karolo ya pele ya peu ya Aborahama.
4: 9, 10.

¿ Qué contestaría usted?
Gape o lokišeleditše phuthego ya Bokriste bakeng sa go thuša go nolofatša mathata a batswadi bao ba se nago balekane.
O be o tla Araba Bjang?

¿ Cuál es el objetivo de la Escuela del Ministerio del Reino?
Hlogo ya lapa yeo e ekišago tsela ya Jesu ya go phakgama e dumelela Lentšu la Modimo le e hlahla, kudukudu dinakong tša mathata.
Morero wa Sekolo sa Bodiredi sa Mmušo ke ofe?

Ante este caso, Carol Bellamy, directora ejecutiva del UNICEF (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia), con sede en Ginebra, dijo lo siguiente: "No es raro que los mismos adultos que tienen encomendados el cuidado y la protección de los niños toleren y perpetúen esta atrocidad.
" Dirang gore teka - tekano ya lena e tsebje ke batho bohle.
Ka baka la se, molaodi - mogolo wa UNICEF (United Nations Children's Fund [United Nations Children's Fund]) wa kua Geneva o itše: "Ga se mo go sa tlwaelegago gore batho ba bagolo bao ba neilwego boikarabelo bja go hlokomela le go šireletša bana ba kgotlelele le go hlokomela bana ba banyenyane.

LA Biblia dice que "para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías ," los judíos cautivos estarían exiliados en Babilonia" hasta cumplirse setenta años ."
4: 9, 10.
BEIBELE e bolela gore "e le gore lentšu la Jehofa le bolelwe ka molomo wa Jeremia, " mathopša a ba - Juda a be a tla išwa bothopša Babilona" nywaga e masome a šupaxo. "

b) ¿Por qué necesitaban los discípulos que Jesús les explicara todo eso?
O be o tla Araba Bjang?
(b) Ke ka baka la'ng barutiwa ba Jesu ba be ba nyaka gore a ba hlalosetše dilo tšeo ka moka?

Porque los gobiernos reflejan la personalidad de sus gobernantes.
Sekolo sa Bodiredi sa Mmušo se phetha morero ofe?
Ka gobane mebušo e bonagatša semelo sa babuši ba yona.

¿ CUÁNDO fue la última vez que un amigo lo consoló?
Go gobošwa ga gagwe ke ngaka go ile gwa feleletša ka go mmolaya. Carol Bellamy yo e lego molaodi - phethiši wa UNICEF (United Nations Children's Fund) kua Geneva, o boletše se se latelago mabapi le ngwanenyana wa nywaga e 12 wa Philippines: "Gantši ke bona batho ba bagolo bao ba gafetšwego go hlokomela le go šireletša bana bao ba dumelelago le go hlohleletša tiro ye ye e sa kgotlelelegego.
KE KA baka la'ng mogwera wa gagwe a ile a mo homotša la mafelelo?

Pero es una lucha que ganaremos si confiamos en Jehová y hacemos de él nuestra morada segura.
BEIBELE e re mathopša a Bajuda a be a tla ba bothopša Babilona "go ba go fihlela go fedile nywaga e masomešupa e le go phethagala ga lentšu la MORENA leo a le boletšego ka Jeremia. "
Lega go le bjalo, ke ntwa yeo re tlago go e fenya ge e ba re bota Jehofa gomme re dira Jehofa bodulo bja rena bjo bo šireletšegilego.

UNA hermana del sur de Europa dice reflexionando sobre su pasado: "Desde que era una niña, solo vi injusticias.
(b) Ke ka baka la'ng go be go le bohlokwa kudu gore Jesu a lemoše barutiwa ba gagwe?
Kgaetšedi yo mongwe yo a tšwago borwa bja Yuropa o gopola ka phihlelo ya gagwe ya nakong e fetilego ka gore: "Go tloga ge ke be ke sa le yo monyenyane, ke ile ka bona go hloka toka feela.

8 Los milagros que están a punto de ocurrir
KE NENG la mafelelo o ilego wa hwetša khomotšo go tšwa go mogwera?
8 Mehlolo Yeo e Lego Kgaufsi le go Direga

Luego, el hermano Macmillan recomendó a otra persona para el puesto.
Lega go le bjalo, ntwa ye re ka kgona go e fenya ge e ba re bota Jehofa gomme re mo dira bodulo bja rena bjo bo šireletšegilego.
Ke moka Ngwanabo rena Macmillan o ile a kgothaletša motho yo mongwe gore a tle mošomong.

Los ancianos pueden emplear preguntas para ayudar a sus hermanos en la fe a recibir consuelo de la Palabra de Dios
GE KGAETŠEDI yo a tšwago ka borwa bja Yuropa a be a bolela ka bophelo bja gagwe bja pele e e ba Mokriste o itše: "Ke bone go hloka toka ke sa le yo monyenyane kudu.
Bagolo ba ka diriša dipotšišo go thuša badumedi - gotee le bona go hwetša khomotšo Lentšung la Modimo

Pero después de la reacción inicial, probablemente controlarán sus emociones.
8 Mehlolo Yeo e Lego Kgauswi le go Direga
Lega go le bjalo, ka morago ga karabelo ya mathomo, mohlomongwe ba tla kgona go laola maikwelo a bona.

□ ¿Qué elementos políticos y religiosos han atacado a los testigos de Jehová en el siglo XX?
Ka morago Ngwanabo rena Macmillan o ile a bolelela motho yo mongwe bakeng sa maemo ao.
□ Ke dihlopha dife tša dipolitiki le tša bodumedi tšeo di ilego tša hlasela Dihlatse tša Jehofa lekgolong la bo - 20 la nywaga?

Los estudiosos suponen que son en realidad los huesos de Caifás.
Bagolo ba ka diriša dipotšišo go thuša badumedi - gotee go hwetša khomotšo ka Lentšung la Modimo
Diithuti di dumela gore ge e le gabotse marapo a Kayafa ke ona marapo a gagwe.

Recuerdo que pensé: "¿Habré hecho algo mal? ."
Eupša ka morago ga karabelo ya bona ya mathomong, ba tla laola maikwelo a bona.
Ke gopola ke nagana gore, " Na o dirile phošo? '

Es importante que examinemos la palabra "vara " en su contexto, pues tal como las piezas sueltas de un rompecabezas sirven de poco, ya que solo se puede apreciar el cuadro completo cuando están todas encajadas, la palabra" vara " es solo una pieza que debe encajar con otros principios bíblicos sobre la disciplina para que podamos entender todo el cuadro.
□ Ke dihlopha dife tša dipolitiki le bodumedi tšeo di ilego tša hlasela Dihlatse tša Jehofa lekgolong la bo - 20 la nywaga?
Ka gona, ke gabohlokwa gore re hlahlobe lentšu leo le tswalanago le taba e dikologilego, ka gobane go fo swana le ge dikarolo tša ka ntle di šoma ganyenyane, ke feela seswantšho - kgopolo se se feletšego ge se ngwadilwe moo se swanetšego go lebelelwa gona, lentšu " lepara " ke lona feela leo le swanetšego go dumelelana le melao e mengwe ya motheo ya Beibele mabapi le tayo e le gore re kgone go kwešiša ditaba ka botlalo.

A Mary le halagaba que un hermano soltero le tuviera confianza.
Diithuti di akanyetša gore a ge e le gabotse ke marapo a Kayafa.
Mary o ile a nyamišwa ke gore ngwanabo rena yo a sego lenyalong o be a e - na le kholofelo.

De consiguiente, como escogidos de Dios, santos y amados, vístanse de los tiernos cariños de la compasión, la bondad, la humildad mental, la apacibilidad y la gran paciencia.
Ke ile ka ipotšiša gore ke sentše eng.
Ka gona, bjalo ka bakgethwa ba Modimo, bakgethwa le baratiwa, aparang maikwelo a borutho a bonolo a lešoko, botho, monagano o ikokobeditšego, boleta le go se fele pelo.

La felicidad de ayudar a los demás
Gore re bone seswantšho se se feletšego, re swanetše go kopanya "kxati " le melao e mengwe ya motheo ya Beibele yeo e sepedišanago le tayo.
Lethabo la go Thuša ba Bangwe

¿ Cómo pueden los padres ayudar a sus hijos a ser siervos fieles de Jehová?
Mary o ile a iphora ka go nagana gore ngwanabo rena yo a sa nyalago o nyaka go mmotša sa mafahleng a gagwe.
Batswadi ba ka thuša bjang bana ba bona gore e be bahlanka ba botegago ba Jehofa?

Era humilde, y esa humildad lo movía a dar lo mejor de sí mismo a Jehová.
Le bê ba ba aperexo motho e mofsa, e a mphsafetšexo a ba wa thlaoloxanyô, a ba seswanthšô sa Eo a mo hlodilexo.
O be a ikokobeditše, gomme boikokobetšo bjoo bo ile bja mo tutueletša go nea Jehofa sohle seo a ka se kgonago.

Tanto por lo que solicitó como por lo que no, Jehová supo lo que ansiaba el corazón de Salomón.
Thabela go Thuša ba Bangwe
Go sa šetšwe seo Solomone a ilego a se kgopela le seo a bego a sa se nyake, Jehofa o ile a tseba seo se bego se le ka pelong ya gagwe.

Ahora bien, si ese ojo derecho tuyo te está haciendo tropezar, arráncalo y échalo de ti ."
Batswadi ba ka thuša bjang bana ba bona gore e be bahlanka ba botegago ba Jehofa?
Lega go le bjalo, ge e ba leihlo leo la gago la le letona le go dira gore o we, le gonye o le lahlele kgole le wena. "

Al terminar estas pruebas, José estaba capacitado para recibir una asignación especial.
Boikokobetšo bo ile bja mo tutueletša go bontšha boikgafo bodireding.
Ka morago ga diteko tše, Josefa o be a swanelegela kabelo e kgethegilego.

Explica que por tres años rehusó tercamente dejar que su esposa le hablara de la Biblia.
Go tšwa go seo Salomo a ilego a se kgopela le seo a sego a se kgopela, Jehofa o ile a tseba seo se bego se le kgaufsi le pelo ya Salomo.
O hlalosa gore ka nywaga e meraro o ile a gana ka lenyatšo go dumelela mosadi wa gagwe gore a bolele le yena ka Beibele.

¿ Apoya la Biblia esas creencias?
Bjale, ge e ba leihlo leo la gago la le letona le go diriša sebe, le gonye o le lahlele kgole le wena. "
Na Beibele e thekga ditumelo tše bjalo?

Las reuniones sociales con la familia y los amigos también pueden ser muy estimulantes.
Ge diteko tšeo di fetile, Josefa o ile a swanelega go phetha kabelo e kgethegilego.
Diboka tša bogwera le lapa le bagwera le tšona e ka ba tšeo di lapološago kudu.

Al ir empeorando las condiciones mundiales, resulta sumamente alentador saber que Jehová pronto introducirá su nuevo mundo de justicia.
O boletše gore ka nywaga e meraro o ile a gana ka bohlogo - thata gaešita le go dumelela mosadi wa gagwe go bolela le yena ka Beibele.
Ge maemo a lefase a dutše a mpefala, ke mo go kgothatšago gakaakang go tseba gore kgaufsinyane Jehofa o tla tliša lefase la gagwe le lefsa la go loka!

Es cierto que los controles oficiales de seguridad han resultado útiles muchas veces.
Na Beibele e thekga ditumelo tše?
Ke therešo gore tšhireletšo ya mmušo gantši e ipontšhitše e e - na le mohola.

Un investigador del cerebro explica por qué cree en Dios
Go ba gotee le lapa le bagwera dipokanong tša bogwera e ka ba mo go kgothatšago.
Monyakišiši wa bjoko o Hlalosa Tumelo ya Gagwe

Por eso, nunca tomes deliberadamente una decisión poco sensata - o incluso estúpida - que podría poner en peligro relaciones valiosas con amigos y parientes o, sobre todo, con Dios.
Ge maemo a lefase a dutše a šorofalela pele, go tloga go ruthetša pelo gakaakang go tseba gore kgaufsinyana Jehofa o tla tliša lefase la gagwe le lefsa la go loka!
Ka gona, le ka mohla o se ke wa dira phetho yeo e sego bohlale - goba gaešita le ya bošilo - yeo e ka beago ditswalano tše bohlokwa le bagwera le ba leloko goba kudu - kudu Modimo kotsing.

Si alguna vez encuentro a los testigos de Jehová en casa, los echaré a golpes y patadas. "
Ke therešo gore tšhireletšego yeo e laolwago ke mebušo gantši e be e le e holago.
Ge e ba ke gahlana le Dihlatse tša Jehofa ka gae, ke tla di betha le go di betha. "

Un comunicado de prensa del Vaticano decía: "La fiesta de la Navidad aparece por primera vez en el año 354 [E.C.] ."
Ngaka ya go Lekola Malwetši a Bjoko e Hlalosa Tumelo ya Yona
Pego ya kuranta ya Vatican e itše: "Letšatši la Keresemose le tšwelela la mathomo ka 354 C.E. "

Betty, citada antes, dijo lo siguiente a ¡Despertad!: "No me gusta que me clasifiquen sobre la base de mi sexo.
Ka gona le ka mohla o se ke wa dira phetho ye e sego ya bohlale ka boomo - gaešita le ya bošilo - yeo e ka senyago ditswalano tše bohlokwa le bagwera gotee le ba leloko goba go feta bohle le Modimo.
Mosadi yo mongwe yo a tsopotšwego pejana o boditše Phafoga! gore: "Ga ke rate ge basadi ba - ka ba ntlhokomela motheong wa - ka wa tša botona le botshadi.

Tras aquel viaje, Werner hizo planes para volver a Thule.
Ge nka ba ka hwetša Dihlatse tša Jehofa ka ntlong ya rena, ke tla di ntšhetša ka ntle ka go di raga le ka sefepi. "
Ka morago ga leeto leo, Werner o ile a dira dithulaganyo tša gore a boele nageng yeo.

La fe de labios es tan inánime e inútil como un cuerpo muerto.
Kuranta e lokolotšwego go tšwa Vatican e itše: "Monyanya wa Keresemose o tšweletše la mathomo ka 354 [C.E]. "
Tumelo ya molomo ke yeo e se nago mohola go fo swana le mmele o hwilego.

[ Nota]
Betty yo a tsopotšwego pejana o boditše Phafoga! gore: "Ga ke thabele go akaretšwa legorong le itšego ka baka la bong.
[ Mongwalo wa tlase]

" ¡Quiten estas cosas de aquí! ," manda a los que venden las palomas.
Ka morago ga leeto leo, Werner o ile a thoma go dira dithulaganyo tše difsa.
O laela bao ba rekišago maeba gore: "Tlošang dilô tše! "

Ese libro es la Biblia.
Tumelo e ipolelwago feela ke e hwilego le e se nago mohola go fo swana le setopo.
Puku yeo ke Beibele.

Mis padres se opusieron de distintas formas.
[ Footnotes]
Batswadi ba - ka ba be ba ganetša ka ditsela tše di fapa - fapanego.

Es importante hacer todo lo posible por estar en paz con nuestros familiares no cristianos.
O laela bao ba rekišago maeba gore: "Tlošang dilô tšê. "
Ke gabohlokwa gore re dire sohle seo re ka se kgonago gore re be le khutšo le ditho tša lapa tšeo e sego tša Bakriste.

Por eso le solicitaron: "Señor, enséñanos a orar ."
Puku yeo ke Beibele.
Ba ile ba re: "Morena, re rute go rapela. "

BÚSQUEDA INFRUCTUOSA
Ke be ke nyaka go ithekga ka Jehofa, ka gona ke ile ka thoma go rapela go tšwa pelong.
[ Picture on page 1]

La carta de una muchacha de quince años que es de Maiden (Carolina del Norte) decía: "Después de leer sobre los sufrimientos de Wyndham y su confianza en Jehová hasta la misma muerte, me puse a llorar.
Se e ka ba tlhohlo ka gobane seo ba nyakago gore re se dire ka dinako tše dingwe se ka thulana le melao ya motheo ya Beibele.
Lengwalo leo le ngwadilwego ke ngwanenyana wa nywaga e 15 yo a tšwago Maden, Ireland Leboa le balega ka gore: "Ka morago ga go bala ka ditlaišego tša Wyndham le go bota ga gagwe Jehofa go fihla lehung la gagwe, ke ile ka thoma go lla.

De estos sucesos aprendemos la clara lección de que cuando Jesús se " enternece ' hace algo positivo con el fin de ayudar.
Ka baka leo, ba ile ba mo kgopela ba re: "Morena, re rute go rapela. "
Go tšwa ditiragalong tše, re ithuta thuto e kwagalago gabotse ya gore ge Jesu a " tsoša ' o dira selo se itšego se sebotse bakeng sa go thuša.

; Eadie, N.
MAITAPIŠO A LEFEELA
; Eadie, N.

Pero la Biblia demuestra que dichas creencias son falsas.
Lengwalo leo le tšwago go ngwanenyana wa nywaga e 15 wa wa Maiden, Carolina Leboa le itše: "Ka morago ga go bala ka ditlaišego tša Wyndham le go ithekga ga gagwe ka Jehofa gaešita le go fihla lehung, ke ile ka lla.
Lega go le bjalo, Beibele e bontšha gore ditumelo tše bjalo ke tša maaka.

No se trata de un proceso misterioso, ni muchísimo menos, sino de algo directo [...].
Thuto ye e kwagalago yeo go ithutilwego yona go tšwa ditiragalong tše di lego ka mo godimo ke gore ge Jesu "a kwela bohloko, " o dira selo se sengwe se tsepamego gore a thuše.
Wo ga se mosepelo wa sephiri, eupša ke wa selo se itšego se se lebanyago...

De otro modo, ellos podrían razonar: "Si a mis padres no les importa lo que yo haga, será porque no hay nada de malo en hacerlo ."
; Eadie, N.
Go sego bjalo, batswadi ba ka nea mabaka ka gore: " Ge e ba batswadi ba - ka ba sa tshwenyege ka seo ke se dirago, gona ke ka gobane ga go phošo go dira bjalo. '

LA AMENAZA: En los alimentos puede haber organismos dañinos.
Ba kgodišegile gore go tlaišwa moo go tšwa go meoya e sa thabago ya ba leloko bao ba hwilego le ba bangwe.
BATHO: Dijong di ka ba di e - na le diphedi tše kotsi.

Enfermedad de las encías, 6 / 14
Ga se mogato wa sephiri le gatee, eupja o botega kudu...
Na o Swanetše go Boifa Bahu?, 6 / 14

Además, les dijo: "Serán testigos de mí tanto en Jerusalén como en toda Judea, y en Samaria, y hasta la parte más distante de la tierra ."
Ge e ba le ba dumelela, ba ka phetha ka gore: " Ka ge mma le tate ba se na taba, gona se se lokile. '
O ile a ba a ba botša gore: "Le tla ba dihlatse tša - ka Jerusalema le Judea ka moka le Samaria le go fihla karolong ya kgole ya lefase. "

También le estoy muy agradecido a Jehová por mi esposa Shirley, mi fiel compañera.
KOTSI: Ditwatši tše kotsi di ka hwetšwa dijong tša gago.
Le gona ke leboga Jehofa kudu bakeng sa mosadi wa - ka, Shirley, modirišani wa - ka yo a botegago.

La Misná nos dice que las vasijas de piedra están entre los objetos que no son susceptibles a la impureza [...].
Kgateletšego, 5 / 14
Mishnah e re botša gore dibjana tša lefsika di gare ga dilo tšeo di sa hlwekago...

Otro campo en el que debemos ser cuidadosos es el que tiene que ver con el dinero.
O ile a ba botša gore: "Le tla ba dihlatse tša ka Jerusalema, Judea ka moka le Samaria le go fihla karolong ya kgole ya lefase. "
Karolo e nngwe yeo go yona re swanetšego go ela hloko ke yeo e akaretšago tšhelete.

A fin de ayudar a formar nuevas congregaciones, fui asignada a lugares adonde no había Testigos.
E bile ke leboga Jehofa ka go mpha Shirley, mosadi wa - ka yo gape e lego molekane yo a botegago.
E le gore ke thuše go hloma diphuthego tše difsa, ke ile ka abelwa go yo hlankela moo go bego go se na Dihlatse.

Perdido en América
Mishnah e re botša gore dibjana tša lefsika di gare ga dilo tšeo di sa fetelwego ke ditšhila...
Go Dula Dinageng tša Amerika

La mies es, en realidad, mucha.
Ntlha e nngwe yeo re swanetšego go e phafogela ke ya go diriša tšhelete.
Ge e le gabotse, puno ke e kgolo.

Alaben el nombre de Jehová, ofrezcan alabanza, oh siervos de Jehová, ustedes los que están de pie en la casa de Jehová, en los patios de la casa de nuestro Dios.
28: 7 PK. Ka pakane ya go hloma diphuthego tše difsa, ke be ke le mmulamadibogo yo a kgethegilego yo a bego a romelwa metseng yeo go se nago Dihlatse go yona.
Le rêtê ' ina la Morêna, lena bahlanka ba Morêna, lena ba Le emexo Ngwakong wa Morêna, Lè le malapeng a Ngwakô wa Modimo wa rena.

[ Notas]
Go Timela Amerika
[ Mengwalo ya tlase]

Eso debería motivarnos a agradecer aún más que todavía no haya llegado el juicio de Dios.
Rêtang lena bahlanka ba Morêna.
Se se swanetše go re tutueletša go leboga kudu go feta kamoo kahlolo ya Modimo e bego e sešo ya fihla ka gona.

Como David, confiamos en que Jehová no nos dejará.
Lega go le bjalo, go na le diphapano tše di sa bonagalego gabotse magareng ga dikarata tše le dikarata tša panka.
Go swana le Dafida, re kgodišegile gore Jehofa a ka se ke a re tlogela.

Es conveniente que los padres cristianos pidan la guía de Jehová y hagan planes de antemano a fin de empezar a educar a sus hijos desde pequeños.
[ Mengwalo ya tlase]
Batswadi ba Bakriste ba swanetše go tsoma tlhahlo ya Jehofa le go rulaganya e sa le pele e sa le pele e le gore ba thome go tlwaetša bana ba bona e sa le ba banyenyane.

Cómo alegrar el corazón de Dios
Se se swanetše go re dira gore re leboge kudu ge kahlolo ya Modimo e se ya hlwa e fihla.
Kamoo o ka Thabišago Pelo ya Modimo

Por consiguiente, no olvidemos la privilegiada relación que nos une a Jehová Dios.
Go swana le Dafida, re kgodišegile gore ge re ka babja, Jehofa a ka se re lahle.
Ka gona, anke re se ke ra lebala tswalano ya tokelo yeo re nago le yona le Jehofa Modimo.

Hay que esforzarse por ser alegre.
Ke gabohlale gore batswadi ba Bakriste ba rapelele tlhahlo ya Modimo gomme ba itokišeletše e sa le pele gore ba tle ba kgone go tlwaetša ngwana wa bona "go tloga boseeng. "
Re swanetše go šoma ka thata gore re thabe.

De modo que hacia abajo fue arrojado el gran dragón, la serpiente original, el que es llamado Diablo y Satanás, que está extraviando a toda la tierra habitada; fue arrojado abajo a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados abajo con él ."
Kamoo re ka Thabišago Pelo ya Modimo ka Gona
Nôxa ya se kê ya fenya; kwa lexodimong xwa se kê xwa hlwa xò e - ba le yôna. Nôxa e kxolo yeo ya rakwa; yôna ye ba rexo ké Diabolo le Sathane, motimetši wa lefase ka moka la batho. Ya rakwa lefaseng; le Barongwa ba yôna ba lahlwa le yôna. "

22, 23.
Ka gona, anke re gopoleng tswalano e bohlokwa yeo re nago le yona le Jehofa Modimo.
22, 23.

Él es la misma personificación del amor; de hecho, esta espléndida cualidad caracteriza a tal grado a nuestro Creador, que la Biblia afirma: "Dios es amor ."
O swanetše go dira boiteko bja go ba yo a thabilego.
Ke mothofatšo wa lerato. Ge e le gabotse, seka se se sebotse kudu se hlaola Mmopi wa rena kudu moo Beibele e rego: "Modimo ké Yêna leratô. " - 1 Johane 4: 8.

1, 2. a) ¿Cómo ha ido aumentando el conocimiento acerca de la Tierra y el universo?
Nôxa e kxolo yeo ya rakwa; yôna ye ba rexo ké Diabolo le Sathane, motimetši wa lefase ka moka la batho. Ya lahlêlwa lefaseng; le Barongwa ba yôna ba lahlwa le yôna. " - Kutollo 12: 7 - 9.
1, 2. (a) Tsebo mabapi le lefase le legohle e oketšegile bjang?

Los maestros pueden reforzar la confianza del alumno y mantener su interés siendo prestos a reconocer y encomiar su progreso.
22, 23.
Barutiši ba ka matlafatša kgodišego ya morutwana gomme ba kgomarela kgahlego ya gagwe ka go akgofela go lemoga le go reta tšwelopele ya gagwe.

Otras formas de cumplir nuestras promesas
Ge e le gabotse, seka se se segolo se hlaola Mmopi wa rena moo e lego gore Beibele e re: "Modimo ké Yêna leratô. "
Ditsela tše Dingwe tša go Phethagatša Dikholofetšo tša Rena

Sin duda, se daba cuenta de que enamorarse puede ser mucho más fácil que seguir enamorado.
1, 2. (a) Tsebo yeo motho a nago le yona ka magodimo le lefase e oketšegile bjang ge nako e dutše e eya?
Ka ntle le pelaelo o ile a lemoga gore go ratana go ka ba bonolo kudu go feta go tšwela pele a ratana.

Solteros y contentos en el servicio de Jehová
Barutiši ba ka aga kgodišego le go thekga kgahlego ka go akgofela go lemoga le go reta kgatelopele.
Dula o Thabile Tirelong ya Jehofa

Una buena prueba de nuestra espiritualidad es el ministerio cristiano.
Ditsela tše Dingwe tša go Phethagatša Dikholofetšo tša Rena
Bohlatse bjo bobotse bja boemo bja rena bja moya ke bodiredi bja Bokriste.

Pregúntese cuándo a lo largo de la historia las cosas mencionadas por Jesús 1) han sucedido a escala global, 2) han ocurrido todas al mismo tiempo y 3) han llegado a un extremo sin precedentes.
Ka ntle le pelaelo, Paulo o ile a lemoga gore go thoma go rata motho go be go tla ba bonolo kudu go feta go dula o rata motho.
Ela hloko gore ke neng historing ka moka moo dilo tšeo di boletšwego ke Jesu (1) di diregilego lefaseng ka bophara, (2) di diregilego ka nako e tee, gomme (3) di fihlile bokgoleng bjo bo sa kago bja ba gona pele.

A algunos, como Lloyd y Melba Barry, se les trasladó de Japón a otras asignaciones.
Go se be Lenyalong le go Kgotsofala Tirelong ya Jehofa
Ba bangwe, go swana le Lloyd le Melba Barry, ba ile ba romelwa Japane go ya dikabelong tše dingwe.

Fabiano nos invitó a asistir aquel mismo domingo a una reunión.
Teko e botse ya boemo bja rena bja moya ke bodiredi bja Bokriste.
O ile a re laletša gore re be gona sebokeng ka Sontaga seo.

¿ Cómo nos ayuda el arte de enseñar a obedecer la exhortación de Pablo recogida en Hebreos 10: 24, 25?
Ipotšiše gore: " Ke neng historing moo dilo ka moka tšeo di boletšwego sehlogong se (1) di ilego tša direga lefaseng ka moka, (2) di ilego tša direga ka nako e tee, e bile (3) di ilego tša mpefalela pele? '
Bokgoni bja go ruta bo re thuša bjang go kwa keletšo ya Paulo yeo e ngwadilwego go Ba - Hebere 10: 24, 25?

¿ Qué siente Dios al contemplar su estado actual?
Ba bangwe ba bjalo ka Lloyd le Melba Barry ba ile ba hudušetšwa dikabelong tše dingwe.
Modimo o ikwa bjang ka boemo bja gagwe bja gona bjale?

Usted también puede " salir victorioso ' de toda " tribulación o angustia o persecución ' que tenga que aguantar mientras tanto.
Fabiano o ile a re laleletša sebokeng ka Sontaga se se latelago.
Le wena o ka " fenya ' " masetla - pelo ka moka ' goba tlaišo ' tšeo o swanetšego go di kgotlelela gona bjale.

9
Bokgoni bja go ruta bo re thuša bjang gore re kwe kgothatšo ya Paulo yeo e begilwego go Ba - Hebere 10: 24, 25?
9

[ Ilustración en la página 7]
Modimo o ikwa bjang ka boemo bja gona bjale bja lefase?
[ Picture on page 7]

Los visitantes de la variedad amigable tienen un hermoso aspecto juvenil y actúan con suma bondad y compasión.
Le xe e ka ba tša kwa xodimong, xoba tša kwa tlase, le sebopya - mang, xa xo se se kxônaxo xo re aroxanya le leratô la Modimo le lexo mo xo Jesu Kriste Mong ' a rena. "
Baeng bao ba tšwago ditlogong tše di fapa - fapanego tša bogwera ba na le ponagalo e botse ya bofsa gomme ba dira dilo ka botho bjo bogolo le kwelobohloko.

Recibí publicaciones bíblicas muy interesantes y aprendí mucho mejor la clase de organización que es.
9
Ke ile ka hwetša dipuku tše di kgahlišago tša Beibele gomme ka ithuta mo gontši ka mohuta wa mokgatlo wo ke lego wona.

Aunque hace veintisiete años que soy Testigo, todavía me queda mucho que aprender de estos hermanos.
[ Picture on page 7]
Gaešita le ge ke bile Hlatse nywageng e 27 e fetilego, ke sa dutše ke e - na le mo gontši mo nka ithutago gona go bana babo rena ba.

Y esto nos ayuda a tomar decisiones que nos dejen con la conciencia tranquila y agraden a Dios.
Bogwera bja bona bjo bo fapanego ke bjo bofsa le bjo bobotse ka ponagalo, gape ba na le botho e bile ba tletše kwelobohloko.
Go dira bjalo go re thuša go dira diphetho tšeo di tla dirago gore re be le letswalo le le hlwekilego le go thabiša Modimo.

La pensión que obtuve era escasa, por lo que no era fácil cubrir los gastos.
Ke hweditše dipuku tše botse kudu tša Beibele gomme ka tloga ke ithuta gakaone kudu gore mokgatlo wo ke wa mohuta mang.
Tšhelete yeo ke bego ke e hwetša e be e le e nyenyane kudu, ka gona go be go se bonolo go lefelela ditshenyagalelo tša - ka.

¿ Qué diferencia hay entre conocimiento, entendimiento y sabiduría?
Gaešita le ge ke bile Hlatse ka nywaga e 27, ke kgonne go ithuta go tšwa go bana bao babo rena le dikgaetšedi.
Phapano ke efe magareng ga tsebo, kwešišo le bohlale?

Al contrario, ora: "Cuando mi alma se desmayaba dentro de mí [cerca de la muerte], Jehová fue Aquel a quien recordé [con fe, pues es Aquel cuyo poder y misericordia son incomparables]. Entonces mi oración llegó a ti, en tu santo templo ."
Na ga o dumele gore mehola ye e re fa lebaka le lebotse la gore re "[apare] Morena Jesu Kriste "? - Baroma 13: 14.
Go e na le moo, o rapela ka gore: "Ge moya wa - ka o be o fokola go nna [ka lehu], Jehofa ke Yena yo ke ilego ka mo gopola [ka tumelo, gobane ke Yena yo matla le kgaugelo e sa bapišwego], gomme thapelo ya - ka e tlile go wena tempeleng ya gago e kgethwa. "

¿ Qué expresión bíblica indica que cada rey de Israel representaba el gobierno teocrático de Jehová?
Tšhelete ya mphiwa - fela yeo ke bego ke e hwetša e be e le e nyenyane, gomme go phela ka yona go be go se bonolo.
Ke polelo efe ya Beibele yeo e bontšhago gore kgoši e nngwe le e nngwe ya Isiraele e be e emela pušo ya Jehofa ya pušo ya Modimo?

¿ Y cuáles serán los resultados para ellos? Tercero, ¿cómo podemos beneficiarnos hoy día cada uno de nosotros?
13. Phapano ke efe magareng ga tsebo, kwešišo le bohlale?
Le gona mafelelo e tla ba afe go bona, gona yo mongwe le yo mongwe wa rena a ka holega bjang lehono?

14, 15.
Ge e le gabotse, dikgweding tše tharo tša pele tšeo ke di dutšego sepetlele, batswadi ba - ka ba be ba sa dumelelwa go nkgoma le gatee.
14, 15.

Esto a veces me cuesta mucho, pero me hace muy feliz ."
Go e na le moo o rapela ka gore: "E itše xe môya wa - ka ò fêlêla [ke le kgaufsi le go hwa], ka iša moxopolô xo Morêna [ka tumelo, e le Yo a nago le matla le kgaugelo tše sa bapišwego], thapêlô ya - ka ya fihla xo Wene kwa Ntlong - kxêthwa y'axo. "
Ka dinako tše dingwe ke thatafalelwa ke go dira seo, eupša ke thabile kudu. "

Los mayores son muy importantes para Jehová
Ke polelwana efe yeo e dirišwago ka Beibeleng e bontšhago gore kgoši ya Isiraele e be e emela mmušo wa pušo ya Jehofa?
Batšofadi ba Bohlokwa Kudu go Jehofa

" Andemos en el nombre de Jehová para siempre ": ese fue el título que escogió el siguiente orador, Lloyd Barry, también del Cuerpo Gobernante.
(2) Batlotšwa ba botegago ba dirišitše bjang keletšo ya seswantšhong se, gona mafelelo e bile afe?
Ngwanabo rena Lloyd Barry, yoo le yena e lego setho sa Sehlopha se Bušago, o ile a re: "A re yeng ka leina la Jehofa ka mo go sa felego. "

▫ ¿Qué cualidades dice Pedro que son elementos indispensables para nuestra fe?
14, 15.
▫ Ke dika dife tšeo Petro a bolelago gore di bohlokwa bakeng sa tumelo ya rena?

No cabe duda, en el mundo hoy abundan las tragedias y el dolor.
Ga se ka mehla go lego bonolo go dira seo, eupša ke kwa ke thabile ka baka la seo. "
Ee, lefase lehono le tletše ka masetla - pelo le bohloko.

Whiston fue un hombre brillante que estudió diversos campos, en especial la ciencia y la religión.
A kgothatšegile kudu, Johan o tšwela pele a hlankela bjalo ka mogolo, e le tšhegofatšo phuthegong.
Whiston e be e le monna yo a phadimago yo a bego a ithuta dikarolo tše di fapa - fapanego, kudu - kudu thutamahlale le bodumedi.

¡ Qué buen nombre!
Sehlogo se se bego se kgethilwe ke seboledi se se latelago, Lloyd Barry e lego setho se sengwe sa Sehlopha se Bušago e be e le se se rego, "Go Sepela Leineng la Jehofa ka mo go sa Felego. "
A leina le lebotse gakaakang!

Relatada por Mildred Olson
▫ Ke dika dife tšeo Petro a bolelago ka tšona e le dikarolo tša bohlokwa tumelong ya rena?
KA GE GO ANEGA KA GE GO ANEGA Olson

Sin embargo, la cualidad superlativa de Dios es el amor.
Ga go na pelaelo gore lefase la mehleng yeno le tletše masetla - pelo le bohloko bja pelo.
Lega go le bjalo, seka se segolo sa Modimo ke lerato.

Todos debemos mostrar consideración especial a aquellos que soportan una espina en la carne particularmente dolorosa, sean jóvenes o mayores.
Whiston o be a le bohlale kudu gomme o ithutile dilo tše dintši ka thutamahlale le bodumedi.
Yo mongwe le yo mongwe wa rena o swanetše go naganela ka mo go kgethegilego bao ba kgotlelelago phatša e bohloko nameng, kudu - kudu ba banyenyane goba ba bagolo.

" Me pregunto si habrá alguien que pueda amarme de verdad o si me sucederá lo mismo en caso de que vuelva a casarme.
A leina le lebotse gakaakang leo a itiretšego lona!
" Ke ipotšiša ge e ba go e - na le motho yo a tlago go nthata e le ka kgonthe goba ge e ba ke tla nyalwa gape.

Jehová no le reveló el tiempo exacto de los acontecimientos hasta una semana antes de empezar el Diluvio.
Ka ge go anega Mildred Olson
Jehofa ga se a ka a utollela Noa nako e lebanego ya ditiragalo go fihla mo e ka bago beke pele ga Meetse - fula.

[ Notas a pie de página]
Lega go le bjalo, seka se segolo kudu sa Modimo ke lerato.
[ Footnotes]

Además, ni siquiera creen que pudieran haber vivido otras vidas.
Ge e le mabapi le bao ba lebeletšanego ka mo go kgethegilego le phatša e bohloko nameng, e ka ba e le ba banyenyane goba ba bagolo, ka moka ga rena re ka ba naganela ka mo go kgethegilego.
Le gona ga ba dumele gore ba kile ba phela maphelo a mangwe.

Aunque es posible que con la oscuridad no la haya podido reconocer, lo que seguramente quiere saber Noemí es si Rut todavía es la misma viuda de antes, una mujer sola y sin compromiso, o si ya tiene la perspectiva de casarse.
Ge e ba go e na le moo ke bego ke swanetše go ya gona, ba be ba mpotšiša gore, " O tla boa ne'ng ka gae? '
Gaešita le ge a ka ba a ile a se lemoge lefsifsi, Naomi a ka no ba a be a nyaka go tseba ge e ba Ruthe e be e sa le mohlologadi yo a swanago le Ruthe wa pele, mosadi o tee le yo a se nago boikarabelo goba ge e ba a be a šetše a e - na le tebelelo ya go tsena lenyalong.

Empecé también a asistir a las reuniones que se celebraban en el Salón del Reino al que iban mi hermana y su esposo, aunque me quedaba a 30 kilómetros (19 millas) de distancia.
Jehofa o ile a mo tlogela a sa mo tsebiša ka nako e lebanego ya ditiragalo go fihla ge go šetše beke e tee pele Meetse - fula a ka thoma.
Le gona ke ile ka thoma go ya dibokeng Holong ya Mmušo yeo kgaetšedi'a - ka le monna wa gagwe ba bego ba e - ya go yona, gaešita le ge ke be ke le bokgole bja dikhilomithara tše 30.

Este acto de desobediencia puso el fundamento de toda la infelicidad que hoy experimentamos.
[ Footnotes]
Tiro ye ya go se kwe e ile ya thea motheo bakeng sa go se thabe ka moka ga rena lehono.

Como hijo mayor, Jesús probablemente ayudó a mantener a la familia, pues, al parecer, José murió antes que él.
Go feta moo, ba bile ga ba nagane gore ba ka ba ba ile ba phela maphelo a pele.
Bjalo ka morwa yo mogolo, mohlomongwe Jesu o ile a thuša go fepa lapa la gagwe, ka gobane go bonagala Josefa a ile a hwa pele ga gagwe.

Jehová es misericordioso y benévolo
Mohlomongwe o be a botšiša potšišo yeo ka baka la ge go be go sa le leswiswi, eupša Naomi gape o be a nyaka go tseba ge e ba Ruthe e be e sa dutše e le mohlologadi yo a sa letelago go nyalwa goba yo a bego a letetše go nyalwa.
Jehofa o na le Kgaugelo le Kgaugelo

¿ Cómo podemos los cristianos imitar a Jesús?
Ke ile ka ba ka thoma go ya dibokeng Holong ya Mmušo yeo kgaetšedi ya - ka le monna wa gagwe ba bego ba kopanela go yona, gaešita le ge e be e le bokgoleng bja dikhilomithara tše 30.
Bakriste ba ka ekiša Jesu bjang?

a) ¿Qué problema tuvieron Moisés y Jeremías, pero cómo se resolvió?
Tiro ye ya go se kwe e ile ya thea motheo wa go se thabe ka moka moo rena, ditlogolwana tša bona, re lebeletšanago le gona lehono. - Genesi 2: 15 - 17; 3: 6; Ba - Roma 5: 12.
(a) Ke bothata bofe bjoo Moše le Jeremia ba ilego ba lebeletšana le bjona, eupša bo ile bja rarollwa bjang?

Uno de sus edificios estatales era el "Pórtico del Trono donde él había de juzgar ," llamado también" el pórtico de juicio ."
Bjalo ka morwa yo mogolo, mohlomongwe Jesu o be a thuša ka go hlokomela lapa, kudu - kudu ka ge go bonagala Josefa a ile a hwa pele ga Jesu.
O mongwe wa meago ya gagwe ya mmušo e be e le "Mophethi wa Kahlolo wo a bego a swanetše go o ahlola, " yeo gape e bitšwago" lekgotla la kahlolo. "

¿ Qué feliz perspectiva tenemos?
JehofaWa Kgaugelo le wa Lešoko
Ke tebelelo efe e thabišago yeo re nago le yona?

En esa época fue casi imposible aprender o enseñar la verdad.
Bjalo ka balatedi ba Jesu, re ka ekiša bjang mokgwa woo ka wona Jesu a bonagaditšego seriti sa Tatagwe?
Ka nako yeo, go ithuta goba go ruta therešo go be go nyakile go sa kgonege.

¿ En qué sentido es posible que usara Pedro la palabra "fe "?
(a) Ke bothata bofe bjo Moše le Jeremia ba bego ba e - na le bjona, eupša bo ile bja rarollwa bjang?
Ke ka tsela efe Petro a bego a ka diriša lentšu "tumelo "?

Bueno, al principio no le gustó nada que yo estudiara con los Testigos.
O mongwe wa meago ya gagwe ya mmušo e be e le "ngwakô wa sedulô sa kahlolô, " gape o bitšwa" ngwakô wa kahlolô. "
Mathomong, o be a sa rate selo seo ke bego ke ithuta sona le Dihlatse.

¿ Por qué iban a arriesgar tanto por defender una simple mentira?
Ke'ng seo Jehofa a re holofeditšego sona nakong e tlago?
Ke ka baka la'ng ba be ba le kotsing e kgolo gakaakaa ka baka la go bolela maaka?

Hay quienes también consideran un trastorno alimentario la ingestión excesiva y compulsiva de alimentos, aunque no se recurra al vómito ni a los laxantes.
Ka nako yeo, go be go le thata kudu gore motho a ithute therešo goba go e ruta ba bangwe.
Ba bangwe gape ba lebelela go ja dijo tše di feteletšego le tše di nago le phepo e le bothata.

Además, Jehová nos perdona todos los días.
Petro go bonala a ile a diriša lentšu "tumelo " ka kgopolo efe?
Go oketša moo, Jehofa o re lebalela letšatši le letšatši.

En otras palabras, su primer interés era beneficiarse a sí mismos, no al rebaño de Jehová.
Lega go le bjalo, go tshwenyega ga gagwe go be go bakwa ke go se kwešiše.
Ka mantšu a mangwe, kgahlego ya gagwe ya pele e be e le go ikhola, e sego go mohlape wa Jehofa.

Jehová creó la Tierra, le pertenece a él y se la da a quienes tienen fe en él.
Ka baka leo, bošoro le boradia di be di atile nageng.
Jehofa o bopile lefase, ke la gagwe gomme o le nea bao ba bontšhago tumelo go yena.

¿ Cómo?
Ba be ba ka bea dilo tše dintši kotsing bjang ka tsela yeo e le feela go thekga maaka?
Bjang?

Ese era su modo de vivir.
Go ja go fetiša tekanyo mo go sa laolwego ka ntle le go šomiša teng le gona go lebelelwa ke ba bangwe e le bothata bja go ja.
Yeo e be e le tsela ya bona ya bophelo.

Resolvámonos a alabarlo sinceramente por la eternidad.
Go feta moo, Jehofa o re lebalela letšatši le letšatši.
Anke re ikemišetšeng go mo tumiša ka pelo ka moka ka mo go sa felego.

¿ Debería usted orar?
Ka mantšu a mangwe, kgahlego ya bona ya pele e be e le go ikhola e sego go hola mohlape wa Jehofa.
Na o Swanetše go Rapela?

¿ Es cierto? ," preguntaron.
Jehofa o bopile lefase, ke la gagwe gomme o le nea bao ba nago le tumelo go yena.
Na ke therešo? "

Incluso en la actualidad podemos disfrutar hasta cierto grado de su protección y cuidado.
Boitsholo bjo bjalo bo bonagatšwa bjang?
Gaešita le lehono, re ka thabela tekanyo e itšego ya tšhireletšo ya gagwe le tlhokomelo ya gagwe.

" La ley de Jehová " está en su Palabra escrita, la Biblia.
Yeo e be e le tsela ya gagwe ya bophelo.
" Molao wa Jehofa " o hwetšagala ka Lentšung la gagwe le le ngwadilwego, Beibele.

La presciencia de Dios con respecto a su Hijo es un caso especial, pero nos asegura que las promesas de restauración que dependen de Jesús sin falta se cumplirán.
Ka gona, letago ka moka le išwa go Modimo, yo a re neago dilo tšohle ka boati gore di re hole.
Go tseba ga Modimo dilo e sa le pele ka Morwa wa gagwe ke taba e kgethegilego, eupša go re kgonthišetša gore dikholofetšo tša tsošološo tšeo di ithekgilego ka Jesu ruri di tla phethagala.

Si tenemos una buena comunicación con él, lo conoceremos cada vez mejor y lo amaremos más.
Go Diregile'ng ka Dikgwerano? Go fihla le lehono ditona tša setšhaba di ka bolela ka go lokeletša matšatši - kgwedi a dikgwerano tšeo mmušo wa United States o ilego wa di saena le bo - rakgolokhukhu ba tšona lekgolong la bo - 19 la nywaga.
Ge e ba re e - na le poledišano e botse le yena, re tla mo tseba gakaone gomme ra mo rata le go feta.

Pero los ammonitas no dejaron de urdir tramas contra Israel.
Na o Swanetše go Rapela?
Lega go le bjalo, ba - Amoni ba ile ba tšwela pele ba loga maano - mabe malebana le Isiraele.

25 Joven, ¿estás centrado en alcanzar metas espirituales?
Na seo ke therešo? "
25 Bafsa - Na le swaregile ka go phegelela dipakane tša moya?

Tenemos que entender con claridad lo que está bien y lo que está mal a los ojos de Jehová, algo que solo lograremos si estudiamos la Palabra de Dios, la Biblia.
Le gona go fihla bokgoleng bjo itšego, re ka thabela tšhireletšo ya gagwe le tlhokomelo ya gagwe gaešita le gona bjale.
Re swanetše go kwešiša gabotse seo se lokilego le seo se fošagetšego mahlong a Jehofa, e lego selo seo re ka se dirago ge feela re ithuta Lentšu la Modimo, Beibele.

Novaciano se refiere al hecho de que la palabra para "uno " en este versículo Jn 10: 30 está en género neutro.
" Molaô wa Morêna " o hwetšwa ka Lentšung la Modimo le le ngwadilwego, e lego Beibele.
Se ga se bolele ka taba ya gore lentšu bakeng sa "yo mongwe " temaneng ye, e lego Jn 10: 30 le tšwelela ka sebopego se sengwe.

De ahí que surjan los siguientes interrogantes: ¿Qué es exactamente el bautismo cristiano?
Go tseba ga Modimo dilo e sa le pele mabapi le Morwa wa gagwe ke taba e kgethegilego, eupša go re kgonthišetša gore dikholofetšo tša tsošološo tšeo di theilwego go Jesu di tla phethagala e le ka kgonthe.
Ka gona, go rotoga dipotšišo tše di latelago: Kolobetšo ya Bokriste ge e le gabotse ke eng?

La Biblia habla de seis pactos principales relacionados con el Reino mesiánico en manos de Jesucristo.
Go boledišana le yena ka tsela ye go tla re thuša go tseba Jehofa le go feta, gomme ra mo rata kudu. - Johane 17: 3.
Beibele e bolela ka dikgwerano tše tshela tše dikgolo tšeo di tswalanago le Mmušo wa Mesia ka diatleng tša Jesu Kriste.

Entre quienes acudieron a ver cómo era la vida bajo este monarca estuvo la reina de Seba, que llegó acompañada de un gran séquito.
Lega go le bjalo, ba - Amoni ba ile ba tšwela pele ba nyaka ditsela tša go ganetša Isiraele.
Gare ga bao ba ilego ba tla go bona bophelo ka tlase ga kgoši ye go be go e - na le mohumagadi wa Seba, yo a bego a e - na le setsebi se segolo sa dipalo.

Debe notarse que en la visión que se dio a Juan a finales del siglo primero de nuestra era, se hace una distinción entre la gran muchedumbre y los 144.000 integrantes del Israel espiritual.
25 Bafsa, na le Ipeetše Dipakane tša Moya?
Go swanetše go lemogwa gore ponong yeo Johane a e neilwego bofelong bja lekgolo la pele la nywaga C.E., go ba le phapano magareng ga lešaba le legolo le ditho tše 144 000 tša Isiraele ya moya.

Sin embargo, más tarde decidió utilizar a los levitas "en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel ."
Re swanetše go ba le kwešišo e botse mabapi le se se lokilego le se se fošagetšego go ya ka pono ya Jehofa. Re hwetša kwešišo yeo feela ka go bala Lentšu la Modimo, Beibele.
Lega go le bjalo, ka morago o ile a phetha ka go diriša ba - Lefi " go e na le go diriša maitšibulo ka moka a barwa ba Isiraele. '

Mi crianza en Grecia
Novatian o šupa ntlheng ya gore lentšu "batee " temaneng ye ke leo le sa bontšhego bong.
Go Gola Kua Gerika

Al final, su compañera cambió de actitud y reconoció que Kyle había obrado con sabiduría.
Se se rotoša potšišo e rego, Ge e le gabotse kolobetšo ya Bokriste ke eng?
Mafelelong, mogwera wa gagwe o ile a fetoša boemo bja gagwe bja kgopolo gomme a dumela gore Klele o dirile dilo ka bohlale.

Por lo tanto, ¿cuál de ellos le amará más? ."
Beibele e bolela ka dikgwerano tše tshelelago tša motheo tšeo di lego mabapi le Mmušo wa Mesia woo kgoši ya wona e lego Kriste Jesu.
Ké mang a tl'o xo mo rata xa - xolo? "

16 ¿Es cierto que Abrahán poseía camellos?
Kgošigadi ya Seba ke yo mongwe wa bao ba ilego ba tla go bona kamoo pušo ya Solomone e bego e le ka gona a tla a e - na le bahlanka ba gagwe ba bantši.
16 Na ruri Aborahama o be a e - na le dikamela?

Sea prudente al elegir empleo
Se se thabišago ke gore, pono yeo Johane a e amogetšego mafelelong a lekgolo la pele la nywaga C.E., e bontšha phapano magareng ga lešaba le legolo le ditho tše 144 000 tša Isiraele ya moya.
E - ba yo bohlale kgethong ya gago ya mošomo

El primer capítulo de la profecía de Malaquías nos confirma el amor de Jehová por su pueblo.
Ke moka, Modimo o ile a dira phetogo ye e bohlokwa, a re: "Ke tšea Balefi... legatong la maitšibulo ka moka a bana ba Isiraele. "
Kgaolo ya mathomo ya boporofeta bja Maleaki e re kgonthišetša gore Jehofa o rata batho ba gagwe.

Hasta le clama uno, pero él no responde; de la angustia en que uno se halla, este no lo salva ."
Go Golela Gerika
A bá a bitša, ' me a se kê a fetola. Motho eo a lexo tlalelong ye a lexo ka yôna, a ka se kê a mo phološa. "

Anote lo que espera de él o ella y, si es necesario, hágale saber las consecuencias de no cumplir el trato.
Ge ba dirile seo, mošomi - gotee le Kyle o ile a iša maswafo fase gomme a lemoga tsela e bohlale yeo Kyle a ilego a rarolla ditaba ka yona.
Ngwala seo o se letetšego go yena, gomme ge e ba go nyakega, leka go tseba ditla - morago tša go palelwa ke go phetha boikarabelo bja gago.

Entonces, ¿por qué no volver a usar la palabra original?; ¿y por qué no traducir religiosamente en el Antiguo Testamento Jehová por el término Jehová?; ¿y en todos los textos del Nuevo Testamento que se refieran al Antiguo Testamento, por qué no traducir la palabra hebrea Jehová como aparece en el texto al que se alude? "
Ka gona, ke ofe go bona yo a tlago go mo rata kudu? "
Ka gona, ke ka baka la'ng o sa diriše lentšu la mathomo gape? Le gona ke ka baka la'ng o sa fetolele ka tsela ya bodumedi ka Testamenteng ya Kgale e le Jehofa?

Aunque es ilegal, esta forma de esclavitud parece seguir aumentando.
16 Na ge e le Gabotse Aborahama o be a na le Dikamela?
Gaešita le ge e se molaong, mohuta wo wa bokgoba go bonala o tšwela pele o oketšega.

Por supuesto, los hermanos que predican en la prisión de Wołów dan toda la honra a Jehová Dios por el éxito que han tenido (compárese con 1 Corintios 3: 6, 7).
E - ba Bohlale ge o Kgetha Mošomo
(Bapiša le 1 Ba - Korinthe 3: 6, 7.)

Quizás un precursor encuentre poco interés en su territorio y se pregunte: "¿Por qué seguir llevando una vida abnegada cuando tan pocas personas escuchan? ."
Kgaolo ya pele ya boporofeta bja Maleaki e re kgonthišetša ka lerato la Jehofa go batho ba gagwe.
Mmulamadibogo a ka hwetša kgahlego e nyenyane tšhemong ya gabo gomme a ipotšiša gore, " Ke ka baka la'ng ke tšwela pele ke phela bophelo bja boikgafo mola batho ba sego kae gakaakaa ba theetša? '

" EL HOMBRE domina sobre el hombre para su mal ."
Xa o phološe motho tlalelong. "
" Motho o buša motho bakeng sa bobe bja gagwe. " - Mmoledi 8: 9.

El Arco de Tito en la actualidad (Roma)
Ngwala ka go lebanya seo se nyakegago go yena gomme, ge e ba go nyakega, o bontšhe ka mo go kwagalago gore kotlo e tla ba efe ge e ba a sa dire seo o lebeletšego gore a se dire.
Seswantšho sa Tito sa gona bjale kua Roma

(Vea el párrafo 17).
Ka gona, ke ka baka la'ng re sa bušetše lentšu la mathomo; ra fetolela Jehofa ka Jehofa ka Testamenteng ya Kgale ka tsela ya bodumedi; gomme temana e nngwe le e nngwe ka Testamenteng e Mpsha yeo e šupago go ya Kgale ka lentšu la Sehebere temaneng yeo e šupšago? "
(Bona serapa 17)

Además, no peleó de forma cruel y sanguinaria, pues él odia la violencia.
Le ge mohuta wo wa bokgoba o se molaong, go bonagala o oketšega.
Go feta moo, ga se a ka a ba sehlogo le go ba sehlogo, ka gobane o hloile bošoro.

Al contrario, la familia humana se deterioró enseguida, y han predominado, sobre todo en estos "últimos días ," el odio, la violencia y la falta de" cariño natural ."
Ee, banababo rena bao ba bolelago kgolegong ya Wołów ba iša theto ka moka go Jehofa Modimo bakeng sa go atlega ga bona. - Bapiša le 1 Ba - Korinthe 3: 6, 7.
Ka mo go fapanego, lapa la batho kapejana le ile la senyega, kudu - kudu "mehleng [ye] ya bofêlô " - e lego lehloyo, bošoro le go hloka" maikwelo a borutho a tlhago. "

Pocos días antes de su muerte, Jesús habló a sus discípulos sobre otra señal, a saber, la señal de su presencia.
Mohlomongwe mmulamadibogo o bona go e - na le karabelo e nyenyane bodireding bja gagwe gomme o ipotšiša gore, " Ke ka baka la'ng ke swanetše go tšwetša pele tsela ya - ka ya go phela ya boikgafo mola go theetša ba sego kae? '
Matšatši a sego kae pele ga lehu la gagwe, Jesu o ile a botša barutiwa ba gagwe ka pontšho e nngwe - pontšho ya go ba gona ga gagwe.

Siéntete como en tu propia casa
" MOTHO [o] buša yo mongwe gore a mo gobatše. "
E - ba ka Lapeng la Gago ka Noši!

¡ Qué impactante lección!
Leboto la Titus kua Roma lehono
A thuto e matla gakaakang!

Él nunca nos privaría de nada que fuera para nuestro provecho.
(Bona serapa 17)
Le ka mohla Jehofa a ka se ke a re amoga selo le ge e le sefe seo e bego e le sa mohola wa rena.

La Biblia afirma: "En cuanto a Jehová, sus ojos están discurriendo por toda la tierra para mostrar su fuerza a favor de aquellos cuyo corazón es completo para con él ."
Ga go bjalo le gatee. Ge e le gabotse o hloile bošoro.
Beibele e re: "Mahlô a Morêna a tsepeletše lefase ka moka, xore a bônatšê matla a xaxwe ka bao ba lebeletšexo Yêna ka pelo ka moka. "

¡ Qué aterrador!
Go e na le moo, go se go ye kae bophelo bja lapa bo ile bja senyega, gomme lehloyo, bošoro le go hlokega ga "maikwelo a borutho a tlhago " di ile tša aparetša, kudu - kudu " mehleng ye ya bofelo. ' - 2 Timotheo 3: 1 - 5, bapiša le NW; Genesi 4: 8, 23; 6: 5, 11, 12.
Ke mo go boifišago gakaakang!

Porque [Dios] ha dicho: " De ningún modo te dejaré y de ningún modo te desampararé ' ."
Matšatšing a sego kae pele ga lehu la gagwe, Jesu o boletše le barutiwa ba gagwe mabapi le pontšho e nngwe - pontšho ya go ba gona ga gagwe.
Yêna mong [Modimo] ó boletše a re: Nka se kê ka Xo lahla; nka se kê ka Xo tloxêla. " - Ba - Hebere 13: 5.

Era necesario operar.
Ikwe o Lokologile
Go be go nyakega go buiwa.

De la opresión y de la violencia les redimirá el alma, y la sangre de ellos será preciosa a sus ojos.
Ka yona nako yeo, Ananiase o ile a wela fase a hwa!
Meôya ya bôná ó tlo e lokolla mohlakong, bošorong; ' me madi a bôná ó tlo a sema selô se bohlôkwa.

a) ¿Qué sucesos precedieron a una reunión que convocó Jesús?
Jehofa ga a kune le ge e le ofe wa rena selo le ge e le sefe seo se ka re holago.
(a) Ke ditiragalo dife tšeo di ilego tša lebiša sebokeng seo Jesu a ilego a se bitša?

[ Ilustración en la página 23]
Lentšu la gagwe le re gopotša gore: "Ge e le Jehofa yena mahlo a gagwe a lebeletše gohle lefaseng ka moka gore a bontšhe matla a gagwe bakeng sa bao ba mmotegelago ka dipelo ka moka. "
[ Picture on page 23]

¿ Cómo podemos seguir su ejemplo?
Seo se tšhoša gakaakang!
Re ka ekiša bjang mohlala wa gagwe?

" La gente no se ofende, y el misionero responde con amabilidad. "
Gobane [Modimo] o itše: " Le ka mohla nka se ke ka go tlogela le ge e le go go lahla. ' "
" Batho ga ba ke ba kgopišega, gomme moromiwa o araba ka botho. "

Por lo tanto, lo que Dios ha unido bajo un yugo, no lo separe ningún hombre ."
Go be go nyakega go buwa.
Ka baka leo, se Modimo a se tlemagantšego jokong go se be le motho yo a se aroganyago. "

Y como las semillas pasan por el aparato digestivo, salen con su propio "fertilizante ," lo que las ayuda a germinar.
Meôya ya bôná ó tlo e lokolla mohlakong, bošorong; ' me madi a bôná ó tlo a sema selô se bohlôkwa.
Le gona ka ge dipeu di feta ka gare ga didirišwa tša go ja, di tloga di e - na le "moela " wa tšona ka noši, e lego seo se di thušago go gola.

□ ¿Qué debe comprender el anciano soltero que contrae matrimonio?
(a) Go diregile'ng pele ga seboka seo se bego se rulagantšwe ke Jesu?
□ Ke'ng seo mogolo yo a sego lenyalong a swanetšego go se kwešiša ge a nyala?

Si el materialismo domina a la persona, sus relaciones con los demás se ven afectadas, y cuando su entorno social y familiar se deteriora, también disminuye su calidad de vida.
[ Picture on page 23]
Ge e ba motho a laolwa ke go rata dilo tše di bonagalago, ditswalano tša gagwe le ba bangwe di a kgomega gomme ge maemo a gagwe setšhabeng le a lapa a senyega, boemo bja gagwe bja bophelo bo a fokotšega.

" Pensamos - explica - que otro porcentaje de cánceres se debe a factores hereditarios no tan fuertes que actúan en combinación con el ambiente. "
Re ka ekiša bjang moya wa gagwe wa go hloka boithati?
O hlalosa gore: "Re dumela gore ditekanyo tše dingwe tša kankere di bakwa ke mabaka a leabela ao e sego a matla kudu ao a tswalanago le tikologo. "

Librará a la Tierra de todos los enemigos de Dios.
" Batho ba ka se kgopišege, gomme baromiwa ba tla ba ba bile botho go batho ba bangwe. "
O tla fediša manaba ka moka a Modimo lefaseng.

¿ Por qué moldea Jehová a su pueblo?
Ka baka leo, se Modimo a se tlemagantšego jokong go se be le motho yo a se aroganyago. " - Mateo 19: 5, 6.
Ke ka baka la'ng Jehofa a bopa batho ba gagwe?

Sin importar cuánto dinero tengan, las personas que reconocen su necesidad espiritual tratan de ver las cosas como las ve Dios.
Le gona, ka ge bomankgagane ba gaša dipeu tše dingwe tšeo di sa šilegago, gape ba tšweletša "morole " wo o thušago dipeu gore di gole.
Go sa šetšwe gore ba humile gakaakang, bao ba lemogago dinyakwa tša bona tša moya ba leka go lebelela dilo ka tsela yeo Modimo a di lebelelago ka yona.

Preguntémonos: "¿Estoy decidido a agradar a Jehová, defender la adoración pura y proteger a su pueblo de todo lo que pueda corromperlo? ."
□ Ge mogolo yo a sa nyalago a nyala, o swanetše go lemoga'ng?
Ipotšiše gore: " Na ke ikemišeditše go thabiša Jehofa, go lwela borapedi bjo bo sekilego le go šireletša batho ba gagwe selong le ge e le sefe seo se ka senyago tswalano ya - ka le yena? '

Hablemos sobre eso y sobre qué podemos hacer para que se sienta feliz.
Ditswalano le tšona di kgomega o šoro ge dipakane tša dilo tše di bonagalago di tšea karolo e kgolo maphelong a rena. Le gona ge lapa la motho le tsela yeo a phelago ka yona di phuhlama, boemo bja bophelo bja gagwe ka kakaretšo le bjona bo kgomega o šoro.
Anke re ahla - ahleng seo le seo re ka se dirago gore re thabe.

¡ Miren!
O hlalosa gore, "Re nagana gore bogolo bja tše dingwe di bakwa ke mabaka ao e sego a leabela gakaalo ao a kopanego le tikologo. "
Bonang!

DESDE el día en que nacemos, todos necesitamos recibir atención de nuestros padres.
O tla fediša manaba ka moka a Modimo lefaseng.
GO TLOGA letšatšing leo re belegwego ka lona, ka moka ga rena re nyaka tlhokomelo ya batswadi ba rena.

Este porvenir está a su alcance si toma decisiones pensando en el mañana.
lebaka leo Jehofa a bopago batho ba gagwe?
Bokamoso bjo bo a kgonega ge e ba o dira diphetho tša nakong e tlago.

¿ Por qué tuvo que darle una advertencia Jehová a Caín, y qué le dijo?
Go sa šetšwe maemo a bona a tša ditšhelete, bohle bao ba lemogago gore ba nyaka dilo tša moya ba tutueletšega go tsoma pono ya Modimo ge ba dira dilo, e bile ba ithuta ditherešo tša Beibele tšeo di tlišago khomotšo le khutšo ya monagano.
Ke ka baka la'ng Jehofa a ile a swanelwa ke go lemoša Kaine, gomme o ile a re'ng?

Recordemos que el Diablo afirma que nadie obedece a Dios de todo corazón.
Ipotšiše gore: " Na ke dira sohle seo nka se kgonago go thabiša Jehofa, go emela borapedi bja therešo le go šireletša batho ba gagwe dilong tše mpe? '
Gopola gore Sathane o bolela gore ga go na motho yo a kwago Modimo ka pelo ka moka.

La buena comunicación en la familia es importante para que un presupuesto funcione
Anke re bolele ka se gomme re bone gore re ka thabiša Modimo bjang go e na le go mo kweša bohloko.
Poledišano e botse ka lapeng ke ya bohlokwa ge e ba thulaganyo ya tirišo ya tšhelete e tla šoma

En este artículo, vamos a ver los buenos ejemplos de Jacob, María y Jesús.
Bona!
Sehlogong se, re tlo ithuta ka mohlala o mobotse wa Jakobo, Maria le Jesu.

En nuestro hogar viven también un doctor y su esposa, que es enfermera.
Le gona ge e ba o ikwa gore ga o hwetše yeo e go lekanego, ka mo go kwalago o ka kwa bohloko le go galefa.
Ka mo go swanago, legaeng la rena go dula ngaka le mosadi wa gagwe yo e lego mooki.

Aunque los cristianos de la actualidad dirigen todas sus oraciones a Jehová Dios - como es lo apropiado - , también poseen una fe inquebrantable en que Jesús es "la resurrección y la vida ."
O ka hwetša bokamoso bjoo ge e ba o eba le ponelopele.
Gaešita le ge Bakriste lehono ba lebiša dithapelo tša bona ka moka go Jehofa Modimo ka tsela e swanetšego, gape ba na le tumelo e sa šišinyegego ya gore Jesu ke "tsogo le bophelo. "

Recibimos incontables regalos y tarjetas de ánimo de Testigos de todas partes, una prueba del amor intenso que existe en la organización de Jehová.
Ke ka baka la'ng Jehofa a ile a leka go lemoša Kaine, gona Jehofa o ile a re'ng go yena?
Re amogela dimpho tše dintši kudu le dikarata tša kgothatšo tša Dihlatse kae le kae, e lego bohlatse bja lerato le le tseneletšego leo le lego gona mokgatlong wa Jehofa.

Esta idea todavía es común en muchas otras religiones.
Sathane o bolela gore ga go motho yo a hlankelago Modimo ka pelo ye e ratago.
Kgopolo ye e sa dutše e atile madumeding a mangwe a mantši.

Eso me hace muy feliz. "
Poledišano e botse ke ya bohlokwa go dira gore tsela ya lapa ya go seketša tšhelete e šome
Seo se nthabiša kudu. "

También he aprendido a no darme por vencido en la lucha contra el desánimo.
Beibele e bolela ka mehlala ya batho ba nama le batho ba moya.
Le gona ke ithutile gore ke se ke ka langwa ntweng ya go lwantšha go nolega moko.

Para apreciar a los demás, debemos centrarnos en sus buenas cualidades y sus esfuerzos, y valorarlos.
Ngaka le mosadi wa yona, yo e lego mooki, le bona ba dula legaeng la rena.
E le gore re tšeele ba bangwe godimo, re swanetše go lebelela dika tša bona tše dibotse le maiteko a bona gomme re di tšeele godimo.

Es interesante que el nombre Zacarías significa "Jehová Ha Recordado ."
Gaešita le ge Bakriste lehono ba lebiša dithapelo tša bona ka moka ka mo go swanetšego go Jehofa Modimo, le bona ba na le tumelo e tiilego ya gore Jesu ke "tsoxô le bophelô. "
Ka mo go kgahlišago, leina Sakaria le bolela gore "Jehofa o Gopola. "

Se inició un estudio de la Biblia, y más adelante el hombre se bautizó.
Dimpho le dikarata tše dintši tšeo di bego di re homotša di ile tša tla di e - tšwa go Dihlatse tše dingwe tša kgole le kgaufsi, tša utolla lerato le legolo leo le lego ka mokgatlong wa Jehofa.
Thuto ya Beibele e ile ya thongwa, gomme ka morago monna o ile a kolobetšwa.

Hoy, más de dos mil jóvenes entre 19 y 25 años de edad sirven en la sede mundial de los testigos de Jehová, ubicada en el estado de Nueva York (E.U.A.).
Kgopolo ye e sa dutše e le yeo e tsebjago kudu gare ga dihlopha tše dingwe tše dintši tša bodumedi.
Lehono, bafsa ba fetago 2 000 ba nywaga ya magareng ga e 19 le e 25 ba hlankela ntlong - kgolo ya lefase ya Dihlatse tša Jehofa kua New York State, U.S.A.

El Cuerpo Gobernante se reúne todas las semanas - normalmente los miércoles - , y eso permite que sus miembros trabajen en unidad.
Seo se nthabiša kudu. "
Sehlopha se Bušago se kopana beke e nngwe le e nngwe - gantši ka Laboraro - gomme se se dira gore ditho tša sona di kgone go šoma gotee ka botee.

La palabra infierno es traducción del término hebreo Seol y del griego Hades, que significan sencillamente "la tumba ."
Gape ke ithutile go se ineele ntweng malebana le tshekamelo le ge e le efe ya go nolega moko.
Lentšu " mollo wa dihele ' le fetoletšwe go tšwa lentšung la Sehebere la "bo - dula - bahu, " leo le bolelago" lebitla. "

Si nos dejamos moldear por él, la transformación que se produce es interna, espiritual: justo lo que necesitamos para combatir las influencias del mundo.
Gore re leboge ba bangwe, re swanetše go tsepelela le go bona dika tša bona tše botse le maiteko e le tša bohlokwa.
Ge e ba re dumelela moya o mokgethwa o re bopa, gona phetogo yeo e direga ka gare, e lego moya - seo re se nyakago e le gore re lwantšhe ditutuetšo tša lefase.

Despertó tanto interés que decidió revisar la información para publicarla, y durante los siguientes cuarenta años alcanzó una circulación de 200.000 ejemplares en Estados Unidos y Gran Bretaña.
Leina Sakaria, leo le bolelago gore: "Jehofa o Gopotše, " le ka ba le ile la ba gopotša therešo e bohlokwa kudu.
O ile a bontšha kgahlego e kgolo kudu moo a ilego a dira phetho ya go hlahloba taba ye bakeng sa go e gatiša. Nywageng e 40 e latetšego, o ile a fihlelela palo ya dikopi tše 200 000 kua United States le Brithania.

Resurrección celestial
Thuto ya Beibele e ile ya thongwa gomme ka morago monna o ile a kolobetšwa.
Tsogo ya Legodimong

Sinaí, monte de Moisés y de misericordia, 1 / 5
Lehono bafsa ba fetago 2 000 ba nywaga e 19 go ya go 25 ba hlankela ntlong - kgolo ya lefase ya Dihlatse tša Jehofa kua New York State, U.S.A.
Ke ka Baka La'ng a Dumelela Tlaišego?

¿ Cómo puedo utilizar la lección que aprendo de ella?
Ke baemedi ba sehlopha sa mohlanka yo a botegago le wa temogo, yo a nago le boikarabelo bja go nea dijo tša moya le tlhahlo gotee le go dira gore modiro wa go bolela ka Mmušo o etišwe pele. - Mat.
Nka diriša bjang thuto yeo ke ithutago yona go yena?

Al hacerlo se jugaron la vida, pues si Absalón finalmente se quedaba con el trono, no dudaría en castigar severamente a cualquiera que hubiera apoyado a su padre.
Lentšu "hele " ke phetolelo ya lentšu la Sehebere Sheol le lentšu la Segerika Hades, ao bobedi bja ona a bolelago feela" lebitla. "
Ge e ba Abesalomo mafelelong a be a tla dula sedulong sa bogoši, o be a ka se ke a dika - dika go otla motho le ge e le ofe yo a bego a ka thekga tatagwe.

PUES bien, habían ilegalizado nuestra predicación en enero de 1941, de modo que la impresión, aun en pequeñas tiradas, sería una tarea difícil.
Ge re ka mo dumelela gore a re bope, re tlo fetoga ka gare goba moyeng - e lego seo re tlogago re se nyaka gore re kgone go ganetša ditutuetšo tša lefase.
Lega go le bjalo, modiro wa rena wa boboledi o be o thibetšwe ka January 1941.

Los disidentes empezaron a oponerse a lo que consideraban una severa intromisión de Winthrop en su vida privada.
Kgahlego e be e le e kgolo moo e lego gore o ile a e boeletša bakeng sa go phatlalatšwa, gomme lebaka ka godimo ga nywaga e 40 e latetšego, e ile ya fihlelela kabo ya 200 000 kua United States le Great Britain.
Go se dumelelane go ile gwa thoma go ganetšana le seo ba bego ba se lebelela e le go hloka botho mo gogolo ga Winp bophelong bja bona bja motho ka noši.

Por qué se recurre a la intimidación
Tsogo ya go Tsogela Legodimo
Lebaka Leo ka Lona ba Bangwe ba Dirišago Matla a bona a Taolo

Se está dirigiendo con él un estudio bíblico regularmente.
Nka diriša bjang seo ke ithutago sona seswantšhong se?
Thuto ya ka mehla ya Beibele e a swarwa.

" ¡Vámonos de aquí! ," le gritó Dito a otro estudiante.
Ka go lemoga bothata bja Dafida le banna ba gagwe, balata ba ba bararo ba botegago ba ile ba tliša dilo tšeo di bego di tloga di nyakega, go akaretša le malao, leotša, garase, dipabe, dinawa, dihlodi, dinose, mafsi le dihuswane.
O ile a goeletša morutwana yo mongwe ka gore: "E - tšwang mo! "

¿ Por qué tuve que caer enferma? '.
MODIRO wa rena wa boboledi o be o thibetšwe ka January 1941, ka gona go gatiša mo go tšwelago pele gaešita le ka tsela e nyenyane e be e tla ba modiro o thata.
Ke ka baka la'ng ke ile ka babja? '

" Entre el mortero y el mazo - dijo - , el chile no puede durar.
Majela - thoko a ile a thoma go lwa le seo a bego a se bitša bogateledi bja Winthrop ditabeng tša ona.
O itše: "Go lla go ka se ke gwa tšwela pele.

¡ Cómo nos entusiasma ver que el propósito de Jehová avanza hacia su cumplimiento!
Seo se Dirago Gore Motho e be yo a Fadišago Matla
Ruri go a thabiša go bona morero wa Jehofa o gatela pele!

Su Palabra, la Biblia, afirma que él "declara desde el principio el final, y desde hace mucho las cosas que no se han hecho ."
Bjale o ba le thuto ya ka mehla ya Beibele.
Lentšu la gagwe, Beibele, le bolela gore o " boletše tša mafelelo go tloga mathomong, gomme ke kgale a bolela dilo tše di sešogo tša dirwa. '

1 Corintios 6: 18: "Huyan de la fornicación [o inmoralidad sexual] ."
Dito o ile a goeletša mogwera wa gagwe ka gore: "A re tloge mo! "
1 Bakorinthe 6: 18 (NW) e re: "Itišeng bootswa [goba boitshwaro bjo bo gobogilego bja tša botona le botshadi]. "

Imperios edificados sobre más que azúcar y especias
Ke ka baka la'ng ke babja ka tsela ye? '
Mmušo wo o agilwego godimo ga se se fetago swikiri le dinoko

Jesús también se refirió a esa época de la historia cuando sus discípulos le preguntaron sobre "la conclusión del sistema de cosas ."
O itše: "Pherefere e ka se ke ya šala e sa šilwa gare ga tšhilo le lwala.
Jesu gape o ile a bolela ka mehla yeo ya histori ge barutiwa ba gagwe ba be ba mmotšiša ka "bofelo bja tshepedišo ya dilo. "

Por ejemplo, la Biblia dice cómo se sintió al ver el sufrimiento de la nación de Israel: "Durante el tiempo de toda la angustia de ellos le fue angustioso a él ."
Ke mo go kgahlišago gakaakang go bona morero wa Jehofa o tšwela pele go ya phethegong ya wona!
Ka mohlala, Beibele e re botša kamoo a ilego a ikwa ka gona ge setšhaba sa Isiraele se be se tlaišega.

Así que la Iglesia hizo exactamente lo mismo que habían hecho los judíos siglos antes, esto es, pasó por alto las enseñanzas bíblicas en favor de la filosofía griega.
Lentšu la gagwe le re: "[Ke nna] yo a bolelago go tloga mathomong dilo tša mafelelo, le yo a bolelago go tloga kgale dilo tšeo di sešogo tša dirwa. "
Ka gona kereke e ile ya dira sona seo ba - Juda ba bego ba se dirile nywaga - kgolong ya pejana - e lego go hlokomologa dithuto tša Beibele ka baka la filosofi ya ba - Gerika.

Los sacerdotes y el pueblo ofrecían sacrificios inaceptables
1 Bakorinthe 6: 18: "Tšhabang bootswa! "
Baperisita le batho ba be ba neela dihlabelo tše di sa amogelegego

Uno de ellos es Ana, la madre de Samuel.
Mebušo Yeo e Agilwego Godimo ga se se Fetago Dilo tše Botse
Yo mongwe wa bona ke Hanna, mmago Samuele.

PÁGINA 24
Jesu Kriste o boletše ka mehla e swanago ge a be a araba potšišo yeo e botšišitšwego ke barutiwa ba gagwe mabapi le "bofelo bja tshepedišo ya dilo. "
LETLAKALA 24

Si así lo hacemos, Jehová premiará nuestra fidelidad.
Ka mohlala, Beibele e bolela ka Modimo mabapi le dinako tše thata tšeo di ilego tša wela setšhaba sa Isiraele gore: "Tlalelong ka moka ya bona le yena o be a tlalelwa. "
Ge e ba re dira bjalo, Jehofa o tla šegofatša potego ya rena.

Sea creativo.
Ka gona kereke e dirile seo ba - Juda ba se dirilego makgolong a nywaga pele! Ba ile ba lahla thuto ya Beibele ka go rata filosofi ya ba - Gerika.
E - ba mmopi.

Su enfoque parte de la premisa de que la gente quiere ser como las personas a las que admira.
Baperisita le batho ba ile ba nea dihlabelo tše di sa amogelegego
Pono ya gagwe ka kgopolo ya gore batho ba nyaka go swana le batho bao ba ba ratago.

Las flores del monte despedían un rico aroma, y la fruta mediterránea que cultivábamos - uvas e higos - era deliciosa.
O mongwe ke wa Hanna, mmago Samuele.
Go be go e - na le monkgo o bose, gomme seenywa sa Mediterranean seo re bego re se bjala - morara le mago - se be se e - na le monko o bose.

PÁGINA 16
LETLAKALA 24
LETLAKALA 16

Es cierto que algunas personas de tiempos bíblicos recibieron respuesta milagrosa a sus oraciones.
Ge e ba re dira seo, Jehofa o tla re šegofatša ka baka la ge re botega.
Ke therešo gore dithapelo tša batho ba bangwe mehleng ya Beibele di ile tša arabja ka mohlolo.

El rey Asá aprovechó un período de paz para construir sus fortificaciones defensivas.
E - ba yo a kgonago go hlama dilo.
Kgoši Asa o ile a diriša nako ya khutšo bakeng sa go aga tšhireletšo ya gagwe e kgolo.

Y desde luego que lo hicieron, pues tan solo el oro y la plata que se donó valdrían hoy más de 100 mil millones de dólares.
Boipiletšo bjo bo theilwe kgopolong ya gore re rata go swana le batho bao re ba hlomphago.
Ga go pelaelo gore ba ile ba dira bjalo, ka gobane gauta le silifera di nnoši di be di tla bitša diranta tše fetago dimilione tše dikete tše 100 lehono.

Si tratamos de comprender los sentimientos de quien nos haya ofendido, lo más probable es que nos resulte más fácil perdonarlo.
Matšoba a nageng e khupeditšwego ke mehlašana a be a nkga bose kudu gomme dienywa tša Mediterranean tšeo re bego re di bjetše - morara le mago - e be e le tšeo di hupago meetse!
Ge e ba re leka go kwešiša maikwelo a yo mongwe le yo mongwe wa rena, go ka ba bonolo gore re lebalele motho yoo.

Y mi compañera de predicación me cuidó con cariño cuando estuve enferma.
LETLAKALA 16
Ge ke be ke babja, mošomi - gotee le nna wa boboledi o ile a ntlhokomela ka lerato.

Vivíamos en una zona donde existía gran tensión entre los asiáticos y los negros, y donde el delito y las drogas eran comunes.
Ke therešo gore dithapelo tša batho ba bangwe bao go bolelwago ka bona ka Beibeleng di ile tša arabja ka mohlolo.
Re be re dula tikologong yeo go bego go e - na le kgateletšo e kgolo magareng ga ma - Asia le ba baso, moo bosenyi le dihlare - tagi di bego di atile.

Hubo quienes comprendieron la antigüedad del cuerpo.
Kgoši Asa o ile a lemoga gore nako ya khutšo e be e le nako e swanetšego ya gore a age dibo tša gagwe.
Go be go e - na le ba bangwe bao ba bego ba kwešiša histori ya mmele.

Indica que es posible pecar contra el espíritu santo de Jehová y que quienes así lo hagan no serán perdonados.
Ba ile ba dira bjalo ka phišego. Ge o balwa ka tšhelete ya lehono, moneelo wa gauta le silifera feela o be o ka lekana le diranta tše dibilione tše 840.
E bontšha gore motho a ka dira sebe kgahlanong le moya o mokgethwa wa Jehofa le gore bao ba dirago bjalo ba ka se lebalelwe.

No volverá a mí sin resultados, sino que ciertamente hará aquello en que me he deleitado, y tendrá éxito seguro en aquello para lo cual la he enviado ."
Ge e ba re leka go kwešiša maikwelo a ngwanabo rena yo a re kgopišitšego, ka ntle le pelaelo re tla hwetša go le bonolo kudu go ka mo lebalela.
A ka se boele xo Nna lè le fêla; ó tlo dira se nkxahlaxo, ' me ó tlo phêtha se ke se rometšexo. " - Jesaya 55: 10, 11.

Mediante ese gobierno, Jehová vindicará su soberanía universal y santificará su nombre.
Moromiwagotee le nna o be a ntlhokomela ge ke babja. Eupša yo a ilego a nthuša kudu ke Jehofa.
Ka Mmušo woo, Jehofa o tla godiša bogoši bja gagwe bja legohle le go kgethagatša leina la gagwe.

Cuando Satanás cuestionó la legitimidad de la soberanía de Jehová, el Hijo tuvo la oportunidad de ver cómo el Padre manifestaba su amor, justicia, sabiduría y poder ante un problema grave.
Re be re dula lefelong leo go lona go bego go e - na le kgohlano e kgolo magareng ga ma - Asia le batho ba baso. Bosenyi le dihlare - tagi di be di tlwaelegile.
Ge Sathane a be a hlohla tshwanelo ya bogoši bja Jehofa, Morwa o bile le sebaka sa go bona kamoo Tate a bontšhitšego lerato la gagwe, toka, bohlale le matla ka gona ge a lebeletšane le bothata bjo bogolo.

(Kwaphekwa yena kwaphekw ' itshe, kwavuthw ' itshe kuqala.)
Ba bangwe ba lemogile gore setopo e be e le sa kgale kudu.
(Kwaphekwa le Ken Kewaphekw ' itshe, kwavuthw ' itshe kuqala.)

b) ¿Cuál es la situación actual con respecto a la ganancia injusta?
Go dira sebe kgahlanong le moya o mokgethwa wa Jehofa go a kgonega, e lego sebe se se ka se lebalelwego.
(b) Boemo bja gona bjale bja mabapi le leruo le le sa lokago ke bofe?

Puede que hubiera momentos en que deseara poder ver entre las aguas turbias para encontrar los bancos de peces y, de algún modo, atraerlos hacia las redes.
Ka morago, ge Kgoši Nebukadinetsara wa Babilona a be a boetšwe ke kgopolo ka morago ga ge a be a gafa, o ile a lemoga ka boikokobetšo gore: "Xa xo e a kaxo phêma letsôxô la [Modimo], le a kaxo mo re: O dira'ng? "
Go ka ba go be go e - na le dinako tšeo ka tšona a bego a nyaka go bona gare ga meetse a lewatle e le gore a hwetše dipanka tša dihlapi gomme ka tsela e itšego a ba gogela Inthaneteng.

Después de andar otras dos horas por la espesura de la selva, llegamos a un claro que obviamente era un campamento de hombres armados.
A diriša Mmušo woo, Jehofa o tla phagamiša bogoši bja gagwe bja legohle gomme a kgethagatša leina la gagwe.
Ka morago ga diiri tše dingwe tše pedi sethokgweng sa pula e ntši, re ile ra fihla lefelong leo go lego molaleng gore e be e le kampa ya banna bao ba itlhamilego.

La predicación tiene tanta importancia que la Biblia la relaciona claramente con la salvación.
Tlhohlo yeo Sathane ka morago a ilego a e tsoša ya go belaela tshwanelo ya Jehofa ya bogoši e neile Morwa sebaka sa gore a ithute kamoo Jehofa a bego a tla bonagatša lerato, toka, bohlale le matla ge A lebeletšane le boemo bjo thata.
Modiro wa boboledi o bohlokwa kudu moo Beibele e o tswalanyago ka mo go lego molaleng le phološo.

" Lo que más me impresionaba de él - recuerda con cariño - era que no celebraba las fiestas.
(Kwaphekwa yena kwaphekw ' itshe, kwavuthw ' itshe kuqala.)
O gopola ka borutho gore: "Selo seo ke bego ke se rata kudu ka yena e be e le gore o be a sa bine matšatši a maikhutšo.

Cuando consigas cierta estabilidad económica, ya podrás tomarte las cosas con calma y disfrutar de la vida.
(b) Boemo lehono ke bofe mabapi le mahumo a sa lokago?
Ge o hwetša tekanyo e itšego ya boemo bjo bo tsepamego bja tša boiphedišo, o ka kgona go dira dilo ka boiketlo gomme wa thabela bophelo.

¿ Cuál es la verdad sobre los Rollos del mar Muerto?
Ga go pelaelo gore go be go e - na le dinako tšeo yena, go swana le barei ba bantši ba dihlapi, a bego a duma ge a ka kgona go lebelela ka meetseng ao a bilogilego gomme a bona dihlapi tše dintši goba go duma gore di ka tsena malokweng a gagwe.
Therešo ke efe mabapi le Mangwalo a go Phuthwa a Lewatle le le Hwilego?

Lo que indicó es que la vida del ser humano "no resulta de las cosas que posee ," o sea, de las que ya tiene.
Go sepela diiri tše dingwe tše pedi gape gare ga sethokgwa se se bofaganego re ile ra fihla lefelong le le bulegilego leo go bego go le molaleng gore ke kampa yeo e hlamilwego ka dibetša.
Go e na le moo, o boletše gore bophelo bja motho "ga bo tlišwe ke dilo tše a nago le tšona, " e lego tšeo a šetšego a e - na le tšona.

La predicación de casa en casa tiene base bíblica.
Modiro wo wa go bolela o bohlokwa kudu moo Beibele ka ntle le pelaelo e o kgokaganyago le phološo.
Bodiredi bja ntlo le ntlo bo na le motheo wa Mangwalo.

Luego, si mi compañera lo creía conveniente, repetía mis comentarios al amo de casa.
A mo gopola ka lerato, o re: "Se se ilego sa nkgahla kudu mabapi le moagišani wa - ka e be e le gore o be a sa bine matšatši a maikhutšo.
Ke moka, ge e ba mogwera wa - ka a be a nagana gore go a kgonega, ke be ke boeletša ditlhaloso tša - ka go mong wa ntlo.

Parece que gran parte del mundo dedica casi todo su tiempo y energías a producir y adquirir una cantidad cada vez mayor de cosas materiales.
Ge o hwetša maemo ao a godišago tšhelete e ntši, o ka iketla gomme wa thabela bophelo.
Go bonala eka karolo e kgolo ya lefase e diriša mo e nyakilego go ba nako ya yona ka moka le matla a yona ka moka go tšweletša le go reka dilo tše dintši kudu tše di bonagalago.

El pueblo de Dios fue sometido a cautiverio y su tierra yació desolada durante setenta años.
Therešo ke Efe ka Mangwalo a go Phuthwa a Lewatle le le Hwilego?
Batho ba Modimo ba ile ba išwa bothopša gomme naga ya bona ya ba lešope ka nywaga e 70.

Un cambio tan notable exige que primero aprendamos cómo ve Jehová los asuntos.
Go e na le go lebiša tlhokomelo tabeng ya ge e ba go ba le dilo tše dintši go nepagetše goba go fošagetše, Jesu o be a gatelela gore bophelo bja motho ga bo tlišwe ke "dilo tše a nago le tšona, " ke gore, dilo tšeo a šetšego a e - na le tšona.
Phetogo e kgolo kudu e nyaka gore re ithute pele kamoo Jehofa a lebelelago ditaba ka gona.

Otros son como Moisés y los patriarcas, pues han renunciado a las comodidades y la fama que ofrece el mundo.
Mokgwa wa go bolela ka ntlo le ntlo o theilwe Mangwalong.
Ba bangwe ba swana le Moše le bapatriareka ka gobane ba tlogetše manobonobo le botumo tšeo lefase le di neago.

Su hijo Isaac y su nieto Jacob fueron "herederos con él de la mismísima promesa ."
Ke moka, ge go be go nyakega, motho yo ke sepelago le yena bodireding bja tšhemo o be a boeletša seo ke bego ke se botša mong wa ntlo.
Morwa wa bona Isaka le setlogolo sa gagwe Jakobo e be e le "ba xo ja bohwa le yêna tše a di holofedišitšwexo. "

Sea cual sea la razón por la que nos sintamos descontentos, si no ponemos freno a la tendencia a quejarnos, puede que desarrollemos un espíritu de insatisfacción y nos volvamos murmuradores.
Go bonala gore bontši bja batho lefaseng ba fetša nako e ntši ba dirišetša matla a bona go kgoboketša dilo tše dintši kudu.
Go sa šetšwe lebaka le ge e le lefe leo ka lona re ikwago re sa swanelege, ge e ba re sa thibele tshekamelo ya go belaela, re ka hlagolela moya wa go se kgotsofale gomme ra boela morago.

No.
Batho ba Modimo ba ile ba išwa bothopša, gomme naga ya bona ya dula e le lešope ka nywaga e 70. - 2 Koronika 36: 15 - 21.
Aowa.

; Biharie, S.
E le gore re fetoge ka tsela e bjalo e lemogegago, sa pele re swanetše go ithuta ka pono ya Jehofa ka ditaba.
; Biharie, S.

Liberación de todas nuestras angustias
Tše dingwe di swana le Moshe le bapatriareka ka kgopolo ya gore di tlogetše bophelo bja maemo bja lefase le le botumo.
Go Holwa ke Diteko tša Rena ka Moka

" Las fiestas rave están reemplazando poco a poco a las discotecas como recreación favorita de la juventud - escribió Adam Levin en Sunday Times Magazine, de Johannesburgo (Sudáfrica) - .
Morwa wa gagwe Isaka le motlogolo wa gagwe Jakobo e bile "ba xo tlo ja bohwa byoo ba holofeditšwexo byôna. "
Adam Levin o ngwadile ka go Sunday Times Magazine kua Johannesburg, Afrika Borwa gore: "Go se go ye kae menyanya ya rave e tšea mafelo a boithabišo e le boithabišo bjo bo ratwago kudu bja bofsa.

De modo que pregúntese: " Si todo el mundo perteneciera a mi religión, ¿reinaría el amor en el mundo? '.
Go sa šetšwe gore ke eng seo se dirago gore re se ke ra thaba, ge e ba re dumelela tshekamelo ya go belaela e gola, e ka dira gore re be le moya wa go se kgotsofale gomme ya re dira gore re tlwaele go ngongorega.
Ka gona ipotšiše, " Ge nkabe motho yo mongwe le yo mongwe a be a kopanela bodumeding bja - ka, na lerato le be le tla ata lefaseng? '

Los cristianos no idolatran a la simbólica "bestia salvaje " con el resto de la humanidad.
Aowa.
Bakriste ga ba swane le batho ka moka bao ba swanago le sebata sa seswantšhetšo.

El fiel Job dijo: "Tú [Jehová] llamarás, y yo mismo te responderé.
; Biharie, S.
Monna yo a botegago Jobo o itše: "[Jehofa] o tla bitša, gomme nna ke tla go araba.

De igual manera, leer la Biblia es como dejar que Dios nos hable.
Go Imollwa Dikgateletšegong tša Rena Tšohle
Ka mo go swanago, go bala Beibele go swana le go dumelela Modimo gore a bolele le rena.

Aunque los jóvenes parecen sentirse especialmente atraídos por la música, la capacidad de disfrutar de la melodía y la armonía parece ser inherente a cada uno de nosotros.
Adam Levin o ngwadile ka go Sunday Times Magazine ya Johannesburg, Afrika Borwa gore: "Meletlo ya rave ganyenyane - ganyenyane e tšeela di - nightclub sebaka e le boithabišo bjo bo kgethwago ke bafsa. "
Gaešita le ge bafsa ba bonala ba kgahlišwa ka mo go kgethegilego ke mmino, bokgoni bja go thabela mmino le kwano go bonala e le bja tlhago go yo mongwe le yo mongwe wa rena.

En este momento se están produciendo unas dos mil tormentas por todo el mundo.
Ka gona ipotšiše, " Ge nkabe motho yo mongwe le yo mongwe e be e le wa bodumedi bja - ka, na lefase e be e tla ba lefelo le le rategago kudu? '
Mo nakong ye go direga madimo a ka bago 2 000 lefaseng ka bophara.

Tanto le había impresionado su contenido, que se lo había mostrado a otros profesores del personal de Biología, a quienes también fascinó la información.
Bakriste ga ba kopanele le batho tabeng ya go rapela "sebata " sa seswantšhetšo.
O be a kgahlilwe kudu ke dikagare tša yona mo e lego gore o ile a bontšhwa ke barutiši ba bangwe ba tša thutaphedi bao le bona ba ilego ba thabela tsebišo yeo.

Según la leyenda, era un semidiós; su padre era el dios griego Zeus, y su madre, Alcmena, una mortal.
Jobo yo a botegago o itše: "[Jehofa] wa tlo mpitša ka Xo arabêla, Ò hloloxetšwe ' bopya sa diatla tš'axo. "
Go ya ka nonwane, e be e le mo - Juda; tatagwe e be e le modimo wa Gerika e lego Zeus, gomme mmagwe e lego Alcmena, e be e le modimo yo a bolayago.

Asimismo, las preciosas verdades nos han libertado de la ignorancia y la incertidumbre de un mundo que anda en tinieblas.
Ka tsela e swanago, ka go bala Beibele o dumelela Jehofa gore a bolele le wena.
Ka mo go swanago, ditherešo tše bohlokwa di re lokolla go hlokeng tsebo le go se kgonthišegeng ga lefase leo le sepelago lefsifsing.

Michael Prowse señaló lo siguiente en un artículo publicado en el periódico inglés Financial Times: "Una actuación tan bárbara sería inconcebible, sí, imposible, entre los propios animales ."
Lege bafsa ba bonagala ba gapiwa ke mmino, bokgoni bja go thabela mmino le motswako o mobotse wa wona go bonagala e le selo sa tlhago go rena.
Michael Prowse o boletše sehlogong seo se gatišitšwego kuranteng ya Engelane ya Financial Times gore: "Go itshwara mo go bjalo mo go feteletšego e be e tla ba mo go sa kgonegego - ee, mo go sa kgonegego - gare ga diphoofolo ka botšona. "

Poderosos mercaderes, jueces y sacerdotes se confabulaban para robar a los pobres.
Se se bolelago gore go na le tše ka bago 2 000 mo motsotsong wona wo.
Bo - rakgwebo ba matla, baahlodi le baperisita ba be ba loga maano - mabe a go hlakola badiidi.

Predicamos bajo proscripción
Puku ye e mo kgwathile pelo kudu moo a ilego a e bontšha barutiši ba bangwe ba ba lego sehlopheng sa thuta - phedi. Le bona puku yeo e ile ya ba kgahla.
Go Bolela ka Tlase ga Thibelo

" Solo tenía 33 años cuando la corriente de la opinión pública se volvió en su contra.
Go ya ka nonwane, e be e le seka - modimo, ngwana wa modimo wa Gerika Zeus le Alcmene e lego mma yo e lego motho.
" Ke be ke e - na le nywaga e 33 feela ge batho ba bantši ba be ba thoma go mo ganetša.

El komuz es un instrumento musical popular.
Eupša gape ditherešo tše tše bohlokwa di re lokollotše lefaseng leo le hlokago tsebo le leo le sa tsepamago leo le aparetšwego ke lefsifsi.
komuz ke seletšo se se tumilego sa mmino.

El lunes 2 de abril de 2007, un terremoto de 8,1 grados en la escala de Richter sacudió algunas zonas de las islas Salomón, un archipiélago tropical situado al noreste de Australia.
Ge a be a ngwala ka go Financial Times ya Engelane, Michael Prowse o itše: "Ga go na phoofolo yeo e bego e ka itshwara goba yeo e ka itshwarago ka tsela e kgopo gakaakaa. "
Ka Mošupologo, April 2, 2007, tšhišinyego ya lefase yeo e lego tekanyong ya Rchter e ile ya senya dikarolo tša Dihlakahlakeng tša Solomon, e lego sehlakahlaka sa molatšatšing seo se lego ka leboa - bohlabela bja Australia.

Trabajan para la conservación de especies animales en peligro de extinción o se interesan por la contaminación y la destrucción del medio ambiente.
Babapatši ba matla, baahlodi le baperisita ba be ba loga maano - mabe a go hlalefetša badiidi.
Ba šomela go šireletša mehuta ya diphoofolo tšeo di lego kotsing ya go hwelela goba ba kgahlegela tšhilafalo le go senywa ga tikologo.

1: 11 - 2: 8; 4: 4, 5, 15, 16; 6: 16.
Go Dira Boboledi ka Tlase ga Thibelo
1: 11 - 2: 8; 4: 4, 5, 15, 16; 6: 16.

Si Dios se llevara a toda la gente buena al cielo, la Tierra se quedaría vacía, y eso no era lo que Dios tenía pensado para nuestro planeta. Tampoco se cumpliría su promesa de que los seres humanos vivirán para siempre en ella.
" O be a e - na le nywaga e masome - tharo - tharo feela ge batho ba bantši ba be ba gana dikgopolo tša gagwe.
Ge Modimo a be a ka tšea batho ka moka ba lokilego gore ba ye legodimong, lefase le be le tla se be le selo gomme seo e be e se morero wa Modimo ka polanete ya rena, e bile o be a ka se phethagatše kholofetšo ya gagwe ya gore batho ba be ba tla phela ka mo go sa felego mo lefaseng.

En ocasiones, tales viajes eran agotadores, incluso peligrosos.
Di jewa ka diatla. Komuz ke seletšo sa mmino seo se ratwago
Ka dinako tše dingwe maeto a bjalo e be e le a lapišago gaešita le a kotsi.

Los judíos con Jeremías en Egipto
Ka Mošupologo, April 2, 2007, tšhišinyego ya lefase ya bogolo bja 8,1 e ile ya hlasela karolo ya dihlakahlaka tša Solomon, e lego dihlakahlaka tša molatšatšing tšeo di lego ka leboa - bohlabela la Australia.
Bajuda le Jeremia kua Egipita

El ángel continúa: "A muchos de los hijos de Israel los volverá a Jehová, Dios de ellos.
Ba katanela go šireletša mehuta e sa hwetšagalego gabonolo ya diphoofolo. Goba ba lwantšha tšhilafalo le go senywa ga tikologo.
Morongwa o tšwela pele ka gore: "Ba bantši ba barwa ba Isiraele ba tlo boêla xo Morêna Modimo wa bôná.

Una razón para denunciar el mal grave es que sirve para conservar la limpieza de la congregación.
1: 11 - 2: 8; 4: 4, 5, 15, 16; 6: 16.
Lebaka le lengwe la go pepentšha phošo e kgolo ke gore e thuša go boloka bohlweki bja phuthego.

La gente cree que así se apacigua a los muertos y se protege de maleficios a la familia del difunto.
Ge e ba Modimo a be a ka tšea batho ka moka gore ba ye legodimong, se se be se tla bolela gore o paletšwe ke go phethagatša morero wa gagwe wa mathomong ka lefase le gore dikholofetšo tša gagwe tša bophelo bjo bo sa felego mo lefaseng ga se tša therešo.
Batho ba dumela gore se se tla bolaya bahu gomme sa šireletša lapa la mohu gore le se ke la ba tlaiša.

Recuerde que no podrá ser feliz si guarda rencor.
Ka dinako tše dingwe maeto a bjalo a be a lapiša e bile a le kotsi.
Gopola gore o ka se thabe ge e ba o boloka sekgopi.

Sin embargo, en ese tiempo de crecimiento, parece ser que los judíos que hablaban griego fueron víctimas de discriminación.
Ba - Juda le Jeremia Egipita
Lega go le bjalo, nakong yeo ya kgolo, ba - Juda bao ba bolelago Segerika go bonala e be e le bahlaselwa ba kgethollo.

¿ Qué precauciones hay que tomar cuando se ofrece consuelo cristiano a los enfermos de sida?
Morongwa o tšwela pele ka gore: "Ba bantši ba Ba - Isiraele ó tlo ba sokollêla xo Morêna Modimo wa bôná.
Ke temošo efe yeo re swanetšego go e ela hloko ge re nea khomotšo ya Bokriste go balwetši ba AIDS?

Es comprensible que a Ananías le sorprendieran las palabras de Jesús, ya que conocía la reputación de Saulo.
Lebaka le lengwe la go bega phošo e kgolo ke gore go thuša go boloka bohlweki bja phuthego.
Ka mo go kwešišegago, Anania o ile a homotšwa ke go ithuta mantšu a Jesu, ka ge a be a tseba botumo bja Saulo.

" Si alguien quiere venir en pos de mí - indicó Jesús - , repúdiese a sí mismo y tome su madero de tormento y sígame de continuo. "
Go dumelwa gore se se latša bahu le go šireletša ba lapa bao ba šetšego boloing.
Jesu o itše: "Xe motho a rata xo nthšala moraxo, a ikxafê, a tšeê [kota ya gagwe ya tlhokofatšo, NW] ' me a ntatêlê. "

Un brillante porvenir
Gopola gore o ka se be le lethabo ge e ba o boloka sekgopi.
Bokamoso bjo bo Kgahlišago

¿ Por qué?
Lega go le bjalo, ge phuthego ya Bokriste e dutše e gola, go ile gwa tšwelela boemo bjo bo bego bo bontšha gore kgethollo e sa le gona.
Ka baka la'ng?

¿ Qué son "los cielos " de 2 Pedro 3: 10, y cómo será su desaparición?
Ke megato efe ya temogo yeo e swanetšego go gatwa ge go newa khomotšo ya Bokriste go bao ba swerwego ke AIDS?
" Magodimo " a 2 Petro 3: 10 ke eng, gomme a tla fedišwa bjang?

Cuanto más medite sobre ello, más crecerá su deseo de tener una relación semejante.
Ka ge Anania a be a tseba ka ga Saulo, go makalela ga gagwe mantšu a Jesu go a kwešišega.
Ge o dutše o naganišiša ka yona ka mo go oketšegilego, kganyogo ya gago ya go ba le tswalano e swanago e tla gola.

Ahora bien, una vez que Jesús murió, ya no se exigieron sacrificios de animales en la adoración.
Jesu o itše: "Ge e ba motho le ge e le ofe a nyaka go ntšhala morago, ga a itatole gomme a tšee kota ya gagwe ya tlhokofatšo a ntatele ka go se kgaotše. "
Lega go le bjalo, ka morago ga lehu la Jesu, dihlabelo tša diphoofolo di be di ka se sa hlwa di dirwa borapeding.

¿ Qué pondría usted en primer lugar: el trabajo seglar extra, la ropa que hay que planchar, las tareas escolares, o la reunión de congregación?
Re Letetšwe ke Bokamoso bjo bo Kgahlišago
Ke'ng seo o bego o tla se etiša pele - mošomo wa boiphedišo, diaparo tšeo di swanetšego go lokišwa, mošomo wa sekolo goba seboka sa phuthego?

Con la guía divina, José y María protegieron a Jesús de todo daño cuando era pequeño.
Ka baka la'ng?
Ka tlhahlo ya Modimo, Josefa le Maria ba ile ba kweša Jesu bohloko ge e be e sa le yo monyenyane.

Por esta razón dejen de estar haciéndose irrazonables, sino sigan percibiendo cuál es la voluntad de Jehová.
" Magodimo " ao go bolelwago ka ona go 2 Petro 3: 10 ke'ng, gona a tla feta bjang?
Le se kê la ba mašilo; sa lena a e bê xo hlatha se Modimo a se rataxo.

La familia estaba analizando el folleto El camino de Dios es el de amor.
Ge o naganišiša ka yona ka mo go oketšegilego, ke moo go kganyoga tswalano e bjalo go golago ka mo go oketšegilego.
Lapa le be le ahla - ahla poroutšha ya Tsela ya Modimo ke Tsela ya Lerato.

1 / 8
Ke therešo gore gatee - tee ka morago ga lehu la Jesu dihlabelo tša diphoofolo di be di se sa hlwa di nyakega borapeding. - Ba - Kolose 2: 13 - 17; Ba - Hebere 10: 1 - 12.
8 / 15

De modo que cuando las cosas nos vayan mal, lo último que debemos hacer es descuidar las actividades espirituales, las cuales son un auténtico antídoto contra la infelicidad.
Ke sefe seo o bego o tla se etiša pele: na ke mošomo wa boiphedišo wa nako e oketšegilego, go šidila, mošomo wa gae goba seboka sa phuthego?
Ka gona ge dilo di sa sepele gabotse, selo sa mafelelo seo re swanetšego go se dira ke go hlokomologa mediro ya moya, yeo e lego tharollo ya kgonthe malebana le go se thabe.

El documental mencionaba el pasaje de 1 Corintios 6: 9, pero ella afirmó que la Biblia no condena la homosexualidad.
Ka tlhahlo ya Jehofa, Josefa le Maria ba ile ba šireletša Jesu dikotsing ge e be e sa le ngwana.
O ile a bolela ka lengwalo la 1 Ba - Korinthe 6: 9, eupša o ile a bolela gore Beibele ga e ganetše bosodoma.

(Breve diccionario etimológico de la lengua española.) Pero, lamentablemente, buena parte de las actividades con las que se "entretienen " los jóvenes, como las fiestas alocadas, el abuso de las drogas y el alcohol, y las relaciones sexuales ilícitas, no infunden nueva vida en las personas, sino que las destruyen.
Lesang - xê xo ba mašilo; sa lena e bê xo hlatha se Modimo a se rataxo. Le se kê la boiwa ke sedilá; ké mo xo tšwaxo bohlôla.
Lega go le bjalo, ka manyami bontši bja mediro yeo bafsa ba e dirago, e bjalo ka meletlo ya mašata, go dirišwa gampe ga dihlare - tagi le bjala, gotee le kopano ya botona le botshadi e gobogilego, ga di tliše bophelo bjo bofsa bathong, eupša di baka tshenyo.

Sirvió a Jehová con humildad
Mathomong ke be ke se na kgahlego, eupša ka morago ke ile ka kwa tate a bolela ka boemo bja bahu.
O Ile a Hlankela Jehofa ka Boikokobetšo

Muchas de estas sectas se aíslan en comunas.
Lehu, 8 / 15
Bontši bja dihlotswana tše di a arogana.

Si desea más información o recibir en su hogar clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 2.
Ge dilo di sa sepele gabotse bophelong, ga se ra swanela go kgaotša mokgwa wa rena o kgahlišago wa borapedi. Ge e le gabotse, pheko ya manyami ke go tšea karolo medirong yeo e tlišago lethabo.
Ge e ba o tla rata go amogela tsebišo e oketšegilego goba o tla rata gore motho yo mongwe a go etele legaeng la gago bakeng sa go tla go swara thuto e sa lefelelwego ya Beibele le wena, hle ngwala gomme o romele leina la gago le aterese ya mo o dulago gona go Jehovah's Witnesses, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, goba o ngwalele atereseng e swanetšego ye e lokeleditšwego go letlakala 2.

Para algunas personas, la vida sería más fácil si no hubiera que tomar decisiones.
Le ge bidio e ile ya bolela ka 1 Bakorinthe 6: 9, o ile a bolela gore Beibele ga e ganetše bosodoma.
Go ba bangwe, bophelo bo be bo tla ba bonolo ge nkabe go be go sa nyakege gore motho a dire diphetho.

Pude dejar el cigarrillo ."
(Webster's New Collegiate Dictionary) Ka manyami, bontši bja dilo tšeo bafsa ba di dirago bakeng sa go "ithabiša " - bjalo ka go ba le meletlo e sa laolegego goba go swarega ka go dirišwa gampe ga dihlare - tagi le bjala goba kopano ya botona le botshadi yeo e sego ya molao - ge e le gabotse ga se tšeo di lapološago le gatee, eupša ke tše di senyago.
Ke ile ka kgona go kgaotša go kgoga. "

Ahora que lo pienso, ¡cuánto debí hacerles pasar a mis amigos!
O Hlanketše Jehofa ka Boikokobetšo
Bjale ka ge ke nagana, ke swanetše go dira gore bagwera ba - ka ba tsene ka gare!

En vez de llevar una existencia efímera e insatisfactoria, ¿no deberíamos ir en busca de la vida eterna?
Tše dintši tša dihlotswana tše ge e le gabotse di ikarola dileteng.
Na ga se ra swanela go tsoma bophelo bjo bo sa felego go e na le go phela bophelo bja nakwana bja go itima dilo?

Poco después de bautizarme, prediqué en el pueblo de Trhovište.
Ge e ba o tla rata go amogela tsebišo e oketšegilego goba o tla rata gore motho yo mongwe a go etele legaeng la gago bakeng sa go tla go swara thuto e sa lefelelwego ya Beibele le wena, hle ngwala gomme o romele leina la gago le aterese ya mo o dulago gona go Jehovah's Witnesses, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, goba o ngwalele atereseng e swanetšego ye e lokeleditšwego go letlakala 2.
Kapejana ka morago ga gore ke kolobetšwe, ke ile ka dira boboledi motsaneng wa Trhovishte.

Este cambio no se conseguirá por los esfuerzos de los gobiernos humanos, sino mediante el Reino de Dios, un gobierno celestial que pronto asumirá el control de toda la Tierra.
Batho ba bangwe ba ka nagana gore bophelo bo be bo tla ba bose kudu ge nkabe re sa swanelwe ke go dira diphetho.
Phetogo ye e tla phethwa e sego ka maiteko a mebušo ya batho, eupša ka Mmušo wa Modimo, e lego mmušo wa legodimong woo kgaufsinyane o tlago go laola lefase ka moka.

Si bien Dios no exigió que las familias polígamas se desintegraran, se encargó de que la práctica estuviera estrictamente reglamentada.
Ke ile ka kgona go kgaotša go kgoga. "
Gaešita le ge Modimo a be a sa nyake gore malapa a ma - Amazon a arogane, o ile a kgonthišetša gore mokgwa wo o be o thibetšwe ka mo go feletšego.

Pese a su delicada salud, invitábamos a nuestra habitación a los miembros de las diversas sucursales del mundo que se encontraban en Brooklyn para recibir preparación.
Ke duma ge nkabe ke ile ka mmotša gore "Ke a go rata " gantši kudu.
Go sa šetšwe boemo bja gagwe bjo bo fokolago bja tša maphelo, re be re laletša ditho tša makala a fapa - fapanego tšeo di bego di le Brooklyn bakeng sa tlwaetšo.

Influencia en otros siervos de Jehová
Go e na le go phela bophelo bjo bokopana le bjo bo sa kgotsofatšego, na ga se ra swanela go phegelela go hwetša bophelo bjo bo sa felego?
Go Botega go Bahlanka ba Bangwe ba Jehofa

[...] He reorganizado mi horario, y me siento a leer a pesar del escándalo.
Gatee - tee ka morago ga gore ke kolobetšwe, ke ile ka dira boboledi motsaneng wa Trhovište.
Ke rulagantše lenaneo la - ka lefsa, gomme ke ikwa ke bala go sa šetšwe kgobogo.

Por esa razón Jehová permitió que las naciones vecinas los hostigaran.
Phetogo ye e tla tla e sego ka maiteko a mebušo ya batho, eupja ka Mmušo wa Modimo, e lego pušo ya legodimong yeo e tla tlogago e tšea taolo ya lefase ka moka. - Mateo 6: 10.
Ka baka leo, Jehofa o ile a dumelela ditšhaba tšeo di bego di ba dikologile gore di ba fenye.

" Es un Testigo con su esposa y cuatro niños ," me dijo.
Go bontšha gore go kgotlelela segadikane e be e fo ba ga nakwana ga go bonwe feela ka seo Jesu a se boletšego mabapi le tekanyetšo ya Jehofa ya mathomong ka lenyalo eupša go bonwa gape le ka seo moapostola Paulo a se ngwadilego ka tlase ga pudulelo ya moya o mokgethwa wa Modimo.
O ile a re: "Ke Hlatse le mosadi wa gago le bana ba bane. "

Es muy difícil pasar a la parte trasera sin perder el equilibrio, y cuando el conductor arranca, hay que agarrarse con todas las fuerzas.
Go sa šetšwe boemo bja gagwe bjo bo bego bo fokola bja tša maphelo, re be re laletša ditho tše di fapa - fapanego tša diofising tša makala tše di tšwago lefaseng ka bophara tšeo ka nako yeo di bego di tlile Brooklyn bakeng sa tlwaetšo gore di tle phapošing ya rena.
Go thata kudu go feta karolong ya ka morago ka ntle le go lahlegelwa ke teka - tekano, gomme ge mootledi a e - tšwa, o swanetše go itshwara ka matla a gagwe ka moka.

La mitad de los ingresos de una numerosa guerrilla de Sudamérica se derivan de la protección que esta brinda a los traficantes de drogas.
Tšhušumetšo go Barapedi - gotee
Tekanyo ya seripa - gare sa mogolo wa sehlopha se segolo sa disenyi sa Amerika Borwa ke tšhireletšo yeo se e neago bagwebi ba dihlare - tagi.

A continuación se mencionan algunas de las publicaciones que les han sido útiles a centenares de miles de jóvenes para estar "de pie completos y con firme convicción ."
Ke rulagantše lenaneo la - ka lefsa, gomme ke dula fase ka bala go sa šetšwe lešata.
Tše di latelago ke tše dingwe tša dikgatišo tšeo di thušitšego bafsa ba dikete tše makgolo gore ba " eme ka botlalo le ka kgodišego e tiilego. '

Nadie es extraño aquí.
Ka baka leo, Jehofa o ile a dumelela setšhaba sa gagwe seo a se kgethilego gore se gatelelwe ke ditšhaba tšeo se agišanego le tšona.
Ga go na motho yo a sa tlwaelegago mo.

[ Notas]
O itše, "Ke Hlatse le mosadi wa gagwe le bana ba bane. "
[ Mengwalo ya tlase]

Sin lugar a dudas, se trata de un libro digno de analizar.
Ke tlhohlo go dula re itshwareleditše tseleng ya rena ya go ya morago - rago ka peseng.
Ka ntle le pelaelo, ye ke puku yeo e swanelwago ke go elwa hloko.

El catolicismo, como el judaísmo, desconfió de la literatura secular y vio a gran parte de esta como una amenaza.
Sehlopha se segolo sa batšhošetši kua Amerika Borwa ga bjale se hwetša seripa - gare sa ditseno tša sona ka go šireletša bagwebi ba dihlare - tagi.
Go swana le Bojuda, Bokatholika bo ile bja se bote dipuku tša lefase gomme bja lebelela bogolo bja dipuku tšeo e le tšhošetšo.

El Evangelio de Mateo destaca en particular que el Reino fue el tema de la predicación de Jesús.
Go hlaloswa mo ka tše dingwe tša dipuku tše di thušitšego bafsa ba dikete tše makgolo gore " ba eme ka botlalo le ka kgodišego e tiilego. '
Ebangedi ya Mateo e gatelela ka mo go kgethegilego gore Mmušo e be e le sehlogo sa boboledi bja Jesu.

Sin embargo, Jesús nunca pronunció la palabra reencarnación ni mencionó tal concepto (véase "¿Enseña la Biblia la reencarnación? ," en la pág.
Ga go yo a sa tsebjego mo.
Lega go le bjalo, Jesu ga se a ka a bolela ka lentšu "go tswalwa gape ka mmele o mongwe " goba" go bolela kgopolo e bjalo. " - Bona sehlogo se se rego "Na Beibele e Bolela ka go Tswalwa Gape ka Mmele o Mongwe? "

Cuando ella termina, le dice: "Lamento que te sientas de este modo.
[ Mengwalo ya tlase]
Ge a feditše, o re: "Ke nagana gore o ikwa ka tsela ye.

[...]
Mohlomongwe ga o tsebe gore o lebelele kae bakeng sa go hwetša dikarabo tša dipotšišo tša gago.
Re tlo apara'ng?...

También se procuraba respaldar las enseñanzas rabínicas con textos de prueba de las Escrituras Hebreas.
Go swana le Bojuda, Bokatholika bo be bo sa bote mengwalo ya lefase gomme bja lebelela bontši bja yona e le tšhošetšo.
Gape go be go dirwa boiteko bja go thekga dithuto tša bo - rabi ka mangwalo a bohlatse a Mangwalo a Sehebere.

En cambio, no fue un choque espiritual, pues mantuvimos el mismo programa de actividades con nuestra amorosa hermandad cristiana.
Ka mo go kgethegilego, Ebangedi ya Mateo e gateletše gore sehlogo sa boboledi bja Jesu e be e le Mmušo.
Lega go le bjalo, e be e se ntwa ya moya, ka gobane re ile ra kgomarela lenaneo le le swanago la mediro le borwarre bja rena bjo lerato bja Bokriste.

¿ Cómo podemos asegurarnos de estar siempre dispuestos a aprender de las enseñanzas de Jesús?
Lega go le bjalo, Jesu le ka mohla ga se a ka a bolela ka polelwana "go tswalwa gape ka mmele o mongwe, " e bile ga se a ka a bolela ka kgopolo e bjalo. (Bona "Na Beibele e Ruta Taba ya go Tswalwa Gape ka Mmele o Mongwe? "
Re ka kgonthišetša bjang gore re dula re ikemišeditše go ithuta dithuto tša Jesu?

Tal proceder alegra su corazón y nos reporta los beneficios que producen estas buenas decisiones.
Ke ile ka thoma go mo ngwalela mangwalo ke mmotša ka ditaba tše dibotse tšeo di bego di direga phuthegong ya gešo.
Tsela e bjalo e thabiša pelo ya gagwe gomme e re tlišetša mehola yeo diphetho tše dibotse di e tlišago.

Formas en que podemos dar
Ge a feditše, Tsholedi o re: "Ke kwešwa bohloko ke gore o nyamile.
Ditsela Tšeo ka Tšona ba Bangwe ba Kgethago go Nea

De hecho, como dijo Pablo a los atenienses de su día, Dios "no está muy lejos de cada uno de nosotros ."
Dihlatse tše ka bago 3 000 tša baithapi go tšwa nageng ka moka di be di phalaletše lefelong la kotsi, sa pele bakeng sa go thuša magagabo tšona gomme ka morago di thuše ba bangwe....
Ge e le gabotse, bjalo ka ge Paulo a boditše ba - Athene ba mehleng ya gagwe, Modimo "xa a kxolê, ó kxaufsi le e mongwê le e mongwê wa ba re lexo fá. "

Basándose en una encuesta efectuada en Canadá, concluyó que hay "una tremenda diversidad en las creencias y las prácticas de los cristianos canadienses; en realidad, hay más diversidad entre los miembros de cualquier confesión dada que entre las confesiones mismas ."
Ditemana tše di hlatselago go tšwa Mangwalong a Sehebere di be di nyakwa gore di thekge dithuto tša bo - rabi.
Nyakišišo yeo e dirilwego Canada e phethile ka gore "go na le mehuta e fapa - fapanego e fapa - fapanego ya ditumelo le mekgwa ya Bakriste ba Canada; ge e le gabotse, go na le go se swane mo gogolo gare ga ditho tša bodumedi le ge e le bofe bjo bo amogelwago go feta magareng ga madumedi a swanago. "

¿ Cómo pueden demostrar los jóvenes, los padres, las hermanas mayores y los varones bautizados que son valientes y están listos para actuar?
Eupja e be e se tikologo e fapanego moyeng, ka ge re be re kgomaretše mokgwa wa rena wo o swanago le banababo rena ba lerato ba Bakriste.
Bafsa, batswadi, dikgaetšedi tše di tšofetšego le banna ba kolobeditšwego bao ba nago le sebete ba ka bontšha bjang gore ba ikemišeditše go gata mogato?

Puesto que el espíritu es la fuerza de vida, "vuelve al Dios verdadero " en el sentido de que toda esperanza de vida futura de la persona depende por completo de Dios.
Lega go le bjalo, ke'ng seo rena re ka se dirago go kgonthišetša gore re dula re butše dipelo tša rena gore re holwe ke dithuto tša Jesu?
Ka ge moya e le matla a bophelo, o " boela go Modimo wa therešo ' ka kgopolo ya gore kholofelo le ge e le efe ya bophelo bja nakong e tlago bja motho e ithekgile ka mo go feletšego ka Modimo.

Entre estos preparados figuran la isoniazida, la rifampicina, la pirazinamida, la estreptomicina y el etambutol.
Ge re dira bjalo, re thabiša pelo ya gagwe gomme re hwetša ditšhegofatšo tšeo di tlišwago ke go dira diphetho tše bohlale. - Ba - Efeso 5: 1.
Gare ga didirišwa tše tše di tlwaeditšwego go be go e - na le sehlopha sa ma - Uganda seo se bego se e - na le sehlopha sa ma - Fiji seo se bego se šoma ka thata, se e - na le se - Hufriazida, se - croprimimada, se - Creprimena le se - Motatutol.

Se terminó el trago, entró en un guardarropa oscuro y se quitó la vida.
Ditsela Tšeo ka Tšona ba Bangwe ba Kgethago go Nea
Lengwalo leo le ile la fela, la tsena lefelong la lefsifsi la go bolokela marapo a bahu gomme la ipolaya.

Fondo: Shrine of the Book, Museo de Israel (Jerusalén)
Ka kgonthe, bjalo ka ge Paulo a ile a botša ba - Athene ba mehleng ya gagwe, Modimo "xa a kxolê, ó kxaufsi le e mongwê le e mongwê wa ba re lexo fá. "
BOPHELO BJA PELE E E - BA MOKRISTE: Sirine of the Book, Museo of Israel, Jerusalem

No obstante, en un reconocimiento médico le detectan el mal (compárese con 1 Corintios 4: 4).
Go latela nyakišišo ye e ilego ya dirwa gare ga ma - Canada, o phethile ka gore go na le "phapano e kgolo ditumelong le mekgweng ya Bakriste ba Canada - phapano e kgolo gare ga ditho tša sehlopha lege e le sefe sa bodumedi, ge e le gabotse go feta magareng ga dihlopha tša bodumedi ka botšona. "
(Bapiša le 1 Ba - Korinthe 4: 4.)

¿ Quién es su caudillo?
Bafsa, batswadi, dikgaetšedi tše di tšofetšego le bana babo rena bao ba kolobeditšwego ba ka bontšha bjang gore ba na le sebete le gore ba loketše go phetha mediro ya ka phuthegong?
Moetapele wa Gago ke Mang?

Mientras las mujeres se matan lavando, limpiando, cocinando y cuidando de los niños, en Estados Unidos "muchos hombres disfrutan de pasar tiempo holgazaneando ," dice el libro The Changing American Family and Public Policy (La cambiante familia estadounidense y el criterio público).
Ka ge moya (spirit) e le matla a bophelo "o boêla xo Modimo " ka kgopolo ya gore kholofelo le ge e le efe ya bophelo bja nakong e tlago bakeng sa motho yoo gabjale e ithekgile ka mo go feletšego ka Modimo.
Gaešita le ge basadi ba bolaya ka go hlapa, go hlwekiša, go apea le go hlokomela bana, United States "banna ba bantši ba thabela go fetša nako e ntši ba sa dire selo. "

Estaba seguro de que esto era lo que Dios quería.
Dihlare - tagi di akaretša isoniazid, rifampin, pyrazinamide, streptomycin le ethambutol.
O be a kgodišegile gore se ke seo Modimo a bego a se nyaka.

Tendrá que pedir ayuda o incluso recurrir a un especialista para que la restaure.
O ile a reka seno, a ntšha pukwana ya gagwe ya go ngwalela dintlha yeo e tlemilwego ka letlalo gomme a ngwala lengwalwana la go laela mosadi wa gagwe.
O tla swanelwa ke go kgopela thušo goba gaešita le go ya go setsebi sa tša kalafo bakeng sa thušo.

¿ Ha merecido la pena?
Background: Shrine of the Book, Israel Museum, Jerusalem
Na ke mo go swanetšego?

Un modelo a seguir sería el que fijó Jesús cuando instituyó la Cena del Señor.
Lega go le bjalo, go ile gwa utollwa gore o a babja. (Bapiša le 1 Bakorinthe 4: 4.)
Mohlala wo o swanetšego go latelwa ke woo Jesu a o beilego ge a be a hloma Sejo sa Morena sa Mantšiboa.

Jesús, que es celoso por la justicia, nunca deja de reflejar la paciencia, la misericordia y el interés amoroso de su Padre celestial por los que desean hacer lo correcto.
Moetapele wa Tšona ke Mang?
Jesu yo a fišegelago toko, le ka mohla ga a kgaotše go bontšha go se fele pelo, kgaugelo le go kgomega ka lerato ga Tatagwe wa legodimong ka bao ba ratago go dira se se lokilego.

Como bien saben la mayoría de ellos, existen muchas razones.
Puku ya The Changing American Family and Public Policy e bolela gore lege basadi ba šoma ka thata ba hlatswa, ba hlwekiša, ba lokiša dijo le go hlokomela bana, kua United States "banna ba bantši ba thabela nako yeo ba e fetšago ka " go hlwa mafelong a itšego. ' "
Ka ge bontši bja tšona bo tseba, go na le mabaka a mantši.

b) ¿Qué confianza debe despertar en nosotros Proverbios 3: 25, 26?
O tla rulaganya gore o hwetše tlwaetšo ya maleba.
(b) Ke kholofelo efe yeo Diema 3: 25, 26 e swanetšego go re tsošetšago yona?

En ese caso, la respuesta de Jesús le va a interesar.
O be a kgodišegile gore se e be e le sona se Modimo a bego a se nyaka.
Ge e ba go le bjalo, karabo ya Jesu e tla go kgahla.

* En 1956, el Congreso de Estados Unidos aprobó un decreto que la convertía en su lema nacional.
O tla swanelwa ke go nyaka thušo goba gaešita le go kgopela setsebi go dira modiro.
* Ka 1956 Lekgotla la United States le ile la dumelela taelo yeo e ilego ya mo dira gore e be moano wa lona wa setšhaba.

Jehová me ayuda a salir adelante
Na ba hweditše e le mo go holago?
Jehofa o Thuša go Lebeletšana le Maemo ka Katlego

Lamentablemente, Celia murió de cáncer en julio de 2001.
A ka latela mohlala wo o beilwego ke Jesu ge a be A hloma Sejo sa Morena sa Mantšiboa.
Ka manyami, Celia o ile a bolawa ke kankere ka July 2001.

Obviamente, el tiempo de la resurrección general de la humanidad aún es futuro.
Lega go le bjalo, go fišegeleng ga gagwe toko, Jesu ga se a ka a palelwa ke go bonagatša go se fele pelo gotee le kgaugelo tša Tatagwe wa legodimong le go kgongwa ka tsela e lerato ke bohle bao ba nyakago go dira se se lokilego.
Go molaleng gore nako ya tsogo ya kakaretšo ya batho e sa dutše e le nakong.

James y su esposa, que rondaban los 35 años, eran conocidos por las mismas cualidades que Smita.
Ga go pelaelo gore batswadi ba bantši ba ka ba le mabaka a mantši.
James le mosadi wa gagwe, bao ba bego ba le nywageng ya bona ya bo - 30, ba be ba tsebja ka dika tše di swanago le tša Smia.

Sin embargo, no es necesario presentar una nueva idea para unir a todos los habitantes de la Tierra.
(b) Ke kholofelo efe yeo Diema 3: 25, 26 e swanetšego go e tsoša ka go rena?
Lega go le bjalo, ga se ra swanela go nea kgopolo e mpsha bakeng sa go kopanya batho ka moka lefaseng.

Por eso, al igual que Nehemías, no pagamos con la misma moneda.
Karolong ya karabo ya gagwe, Jesu o ile a bolela ka dipapišo tše pedi tšeo di re rutago gore re ka rapela bjang e le gore Modimo a re kwe.
Ka gona, ka go swana le Nehemia, ga re lefe ka tšhelete e swanago.

Muchos testigos de Jehová trabajan duro construyendo salones por todo el mundo.
* Ka 1956, Lekgotla la United States le ile la fetišetša molao wo o tsebišago gore polelwana yeo ke moano wa setšhaba wa United States.
Dihlatse tša Jehofa tše dintši di šoma ka thata go aga Diholo tša Mmušo lefaseng ka bophara.

Si se hundiera, toda la vida del fondo de los lagos y estanques moriría.
Go Thekgwa ke Thušo ya Jehofa
Ge e ba a be a ka tšhaba, bophelo bja gagwe ka moka bo be bo tla hwa.

Prefiguró:
Ka manyami, o ile a bolawa ke bolwetši bja kankere ka July 2001.
_Go nyaka go swarwa ka bohlale:

Dios inspiró a hombres fieles a escribir estos libros durante un período largo de tiempo, unos mil cien años desde el 1513 a.e.c. (antes de la era común) hasta poco después del 443 a.e.c.
Go molaleng gore nako ya tsogo ya kakaretšo ya batho e se tla.
Modimo o ile a budulela banna ba botegago gore ba ngwale dipuku tše ka nako e telele, e lego nywaga e ka bago e 1 100 ga e sa le go tloga ka 1513 B.C.E. (Pele ga Mehla e Tlwaetšwego) go fihla kapejana ka morago ga 443 B.C.E.

Este también tuvo oportunidades de matar a Saúl, sin embargo, dijo: "Es inconcebible, de parte mía, desde el punto de vista de Jehová, que yo haga esta cosa a mi señor, el ungido de Jehová ."
James le mosadi wa gagwe, banyalani ba bafsa bao ba lego nywageng ya bona ya bo - 30, le bona ba be ba na le botumo bjo bo swanago le bja Smita.
Lega go le bjalo, Dafida gape o ile a ba le dibaka tša go bolaya Saulo, a re: "A Morêna a n'e taba, xore mong wa - ka ke se mo dirê tšeo, ka iša mong wa - ka motlotšwa wa Morêna. "

Estas urnas funerarias fueron utilizadas extensamente por los judíos durante el breve período entre el siglo primero antes de la era común y el año 70 de nuestra era.
Lega go le bjalo, go tliša botee gare ga badudi ka moka ba lefase ga go nyake kgopolo e mpsha.
Mokgwa wo wa poloko o be o dirišwa gohle ke ba - Juda nakong e kopana magareng ga lekgolo la pele la nywaga B.C.E. le 70 C.E.

Veamos, por ejemplo, el consuelo que nos ofrece para superar la muerte de un ser amado.
Ka baka leo, ka go swana le Nehemia re phema go itefeletša ka mantšu a gobatšago.
Ka mohlala, nagana ka khomotšo yeo e ka re thušago go lebeletšana ka katlego le lehu la moratiwa wa rena.

A nivel personal, los Testigos hicieron todo lo que pudieron por servir a Dios aunque estaban separados unos de otros.
Dipolane tša diholo tše di thalwa ke baithaopi bao ba sa lefiwego, ba di aga le go di lokiša.
Dihlatse di ile tša dira sohle seo di ka se kgonago go hlankela Modimo gaešita le ge di be di arogane.

Jesús razonó así: Si un hijo le pidiera a su padre amoroso un pescado, ¿le daría este una serpiente?
Ge le be le ka tega, dilo ka moka tšeo di phelago botlaseng bja matsha le madibana di be di tla hwa.
Jesu o ile a nea mabaka ka gore: Ge e ba morwa a be a ka kgopela tatagwe yo lerato hlapi, na noga ye e be e tla mo nea yona?

Entre estas obras creativas se incluyen las demás criaturas espirituales, el universo, la Tierra productiva y todas las formas de vida de nuestro planeta.
↑
Mediro ye ya tlholo e akaretša dibopiwa tše dingwe tša moya, legohle, lefase le le tšweletšago le mehuta ka moka ya diphedi polaneteng ya rena.

El informe, preparado por el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos, Abdelfattah Amor, incluye una relación de violaciones constantes del artículo 18.
□ Tebogo e kgatha tema efe leratong la borwarre?
Pego yeo e ngwadilwego ke Lekgotla la Tirelo ya Ditshwanelo tša Batho, Abdelfah yo a nago le lerato, e akaretša tswalano ya ka mehla ya go kata yeo e lego go Karolo 18.

Sería una falta de respeto conversar sin necesidad mientras se enseñan importantes verdades bíblicas desde la plataforma.
Modimo o ile a budulela banna ba botegago gore ba ngwale dipuku tše nakong ya kua morago. Ba dirile se ka mengwaga e ka bago e 1 100, e lego go tloga ka 1513 B.C.E. go fihla mo e ka bago ka morago ga 443 B.C.E.
E be e tla ba go hloka tlhompho go boledišana le bona ka ntle le tika - tiko ge ditherešo tše bohlokwa tša Beibele di be di dutše di rutwa go tšwa sethaleng.

En el libro La Biblia... ¿la Palabra de Dios, o palabra del hombre?, publicado por los testigos de Jehová, páginas 78 a 86, se presentan pruebas de la resurrección de Jesucristo.
Lega go le bjalo, le ge a be a hwetša dibaka tša go ka bolaya Saulo, Dafida o ile a re: "Ge e le nna, go iša letsogo la - ka go motlotšwa wa Jehofa go mmolaya, Jehofa a dire gore taba yeo e be kgole le nna. "
Bakeng sa bohlatse bja tsogo ya Jesu Kriste, bona puku ya Beibele - Na ke Lentšu la Modimo Goba la Motho? yeo e gatišitšwego ke Dihlatse tša Jehofa, matlakala 78 - 86.

b) ¿Cómo pueden ser modestos los que tienen ciertas responsabilidades?
Mafelo a go bolokela marapo a bahu a be a dirišwa kudu gare ga ba - Juda ka lebakanyana magareng ga lekgolo la pele la nywaga B.C.E. le 70 C.E.
(b) Bao ba nago le boikarabelo bjo itšego ba ka bontšha bjang boipoetšo?

Él relata: "Cuando mi esposa y yo nos sentíamos agobiados, le pedíamos a un pariente nuestro, anciano de congregación, que viniera y orara con nosotros.
E le go araba ditatofatšo tše, Jehofa o dumelela Sathane gore a leke Jobo.
O re: "Ge nna le mosadi wa - ka re be re gateletšegile, re be re kgopela yo mongwe wa leloko la gešo yo e lego mogolo ka phuthegong gore a tle gomme a re rapelele.

También podemos ayudar al estudiante a acercarse más a Jehová enseñándole a orar con sinceridad.
Ka mohlala, ela hloko kamoo a go homotšago ka gona ge motho yo o mo ratago a e - hwa.
Le gona re ka thuša morutwana gore a batamele kgaufsi kudu le Jehofa ka go mo ruta go rapela go tšwa pelong.

En la propia Biblia encontramos múltiples ejemplos de cómo ayudó a fieles siervos suyos.
Hlatse e nngwe le e nngwe e be e dira seo e ka se kgonago go hlankela Jehofa, go sa šetšwe gore e be e dira bjalo e se gotee le ba bangwe.
Ka Beibeleng, re hwetša mehlala e mentši ya kamoo a ilego a thuša bahlanka ba gagwe ba botegago ka gona.

Hasta los niños se sentían a gusto con Jesús, y él con ellos.
Jesu o itše: Ge e ba ngwana a kgopela hlapi, na tate yo lerato o tla mo nea noga?
Gaešita le bana ba be ba ikwa ba lokologile ge ba e - na le Jesu, gomme o be a e - na le bona.

Simplemente se parecen a lugares que conocemos.
Tše di akaretša dibopiwa tše dingwe tša moya, legohle, lefase leo le nago le tšweletšo le mehuta ka moka ya bophelo yeo e lego lefaseng la rena.
Di fo swana le mafelo ao re a tsebago.

Tyndale replicó que, con la ayuda de Dios, en poco tiempo lograría que hasta el muchacho que lleva el arado - es decir, hasta el más humilde campesino - comprendiera la Biblia mejor que aquel erudito.
Pego yeo e rulagantšwego ke Mmegi yo a Kgethegilego wa Khomišene ya Ditshwanelo tša Batho, Abdelfattah Amor, e lokeletša go gatakelwa mo go tšwelago pele ga Karolo 18.
Tyndale o ile a araba ka gore ka thušo ya Modimo, go se go ye kae o be a tla dira gore gaešita le mošemane yo a swerego megoma - gaešita le molemi yo a ikokobeditšego - a kwešiše Beibele gakaone go feta seithuti seo.

Después de eso me enviaron a otro campo.
Ge ditherešo tša bohlokwa tša Beibele di newa sethaleng, na e tla ba e se go bontšha lenyatšo bakeng sa Lentšu la Modimo le mokgatlo wa gagwe ge e ba re boledišana go sa nyakege?
Ka morago ga moo, ke ile ka romelwa kampeng e nngwe.

Aprecie su servicio sagrado, 1 / 9
Bakeng sa bohlatse bja gore Jesu o ile a tsošwa bahung, bona puku ya Beibele - Na ke Lentšu la Modimo Goba la Motho? matlakala 78 - 86, yeo e gatišitšwego ke Dihlatse tša Jehofa.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Los niños en edad escolar necesitan al menos diez horas de sueño; los adolescentes, nueve o diez, y los adultos, de siete a ocho.
(b) Bao ba nago le tekanyo e itšego ya boikarabelo ba ka bontšha bjang boipoetšo?
Bana bao ba lego nywageng ya go tsena sekolo ba nyaka bonyenyane diiri tše lesome tša go robala; bafsa ba lego mahlalagading, ba senyane goba ba lesome; gomme batho ba bagolo ba nyaka diiri tše šupago go ya go tše seswai.

¿ Por qué es este incidente de Jesús con los maestros del templo el único relato que se destacó de sus años de muchacho?
O re: "Ge nna le mosadi wa ka re be re ikwa re imelwa, re be re kgopela yo mongwe wa ba leloko yoo e bego e le mogolo wa phuthego gore a tle go re rapelela.
Ke ka baka la'ng tiragalo ye ya Jesu le barutiši tempeleng e be e le pego e nnoši yeo e ilego ya gatelelwa ke nywaga ya gagwe ya ge e be e sa le mošemanyana?

.. al tomar decisiones cuando el futuro es incierto?
Gape o ka thuša morutwana go batamela kgaufsi le Jehofa ka go mo ruta go rapela go tšwa pelong.
Ge re dira diphetho re sa tsebe selo ka bokamoso?

No sorprende, entonces, que el entretenimiento romano ofreciera sádicos combates de gladiadores e impúdicas representaciones teatrales.
Beibele e tletše ka ditšhupetšo tša kamoo matla a šomago a Modimo a ilego a nea bahlanka ba gagwe ba lefaseng matla.
Ka gona, ga go makatše ge boithabišo bja Roma bo ile bja tliša dintwa tše šoro le tšeo di sa laolegego.

Jehová pidió al rey Jehosafat y a sus súbditos más que sentarse a aguardar la liberación milagrosa cruzados de brazos.
Gaešita le bana ba be ba ikwa ba lokologile ge ba e - na le Jesu, gomme le yena o be a ikwa a lokologile ge a e - na le bona.
Jehofa o ile a kgopela Kgoši Josafate le balata ba gagwe go feta go fo dula ba letetše tlhakodišo ya mohlolo.

Con el de reunir a la mayor cantidad posible de discípulos antes de que acabe este mundo malvado.
Di upša di swana le mafelo a re a tlwaetšego.
Ka go kgoboketša barutiwa ba bantši ka mo go kgonegago pele ga ge lefase le le kgopo le fedišwa.

Josefo, Tácito y Plinio el Joven hicieron referencia a Jesús y a sus seguidores
Wycliffe o be a fetoletše go tšwa go Vulgate ya Selatine e bile a ngwalolotše Mangwalo ka boyena.
Josephus, Tacitus le Pliny yo Monyenyane ba ile ba bolela ka Jesu le balatedi ba gagwe

Por ejemplo, a la hora de decidir a qué vas a dedicarte, quizá tengas que soportar la fuerte presión de parientes, compañeros y educadores bien intencionados que creen que las claves del éxito y la felicidad son una educación superior y una profesión bien pagada.
Ke ile ka išwa kampeng e nngwe.
Ka mohlala, ge o dira phetho mabapi le seo o tlago go se ineela, o ka swanelwa ke go lebeletšana le kgateletšo e matla ya ba leloko, bagwera le barutiši bao ba nago le bokgoni bao ba dumelago gore senotlelo sa katlego le lethabo ke thuto e phagamego le mošomo wo o lefago gabotse.

a) ¿Qué cuestión surgió cuando Adán pecó?
Kholofelo Bakeng sa Difofu, 8 / 15
(a) Ke potšišo efe yeo e ilego ya rotoga ge Adama a be a dira sebe?

Dice el relato: "El pueblo comenzó a tener relaciones inmorales con las hijas de Moab ."
Gantši bana bao ba lego nywageng ya go tsena sekolo ba swanetše go robala diiri tše 10, gomme bafsa ba robale diiri tše 9 goba 10, gomme ba godilego ba robale diiri tše 7 go ya go tše 8.
Pego e re: "Batho ba thoma go ba le dikopano tša botona le botshadi tše di gobogilego le barwedi ba Moaba. "

El sueldo de Bill no daba para mucho, así que no podíamos salir del apartamento subvencionado en el que vivíamos. Pero no nos dimos por vencidos. "
Ke ka baka la'ng tiragalo ye e akaretšago Jesu le barutiši tempeleng e le yona tiragalo ya bošemaneng bja Jesu yeo e kgethilwego gore e laodišwe?
Tšhelete yeo Bill a bego a e hwetša e be e sa re nee tšhelete e ntši, ka gona re be re sa kgone go tloga foleteng yeo re bego re dula go yona yeo re bego re dula go yona, eupša ga se ra ka ra langwa. "

Por eso es tan importante que nos preparemos ahora para mantenernos neutrales en este mundo dividido.
go dira diphetho ge re sa tsebe ditlalemeso?
Ka gona, re swanetše go itokišeletša gona bjale go dula re sa tšee lehlakore lefaseng le leo le aroganego.

ARTÍCULOS DE ESTUDIO
Ka gona, ga go makatše gore ba - Roma ba be ba nyaka diphadišano tše sehlogo tša dipontšho tša polao le dipapadi tše mpe tša diholong tša dipontšho.
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO

Jesús mismo asistió a un gran convite nupcial, así como a "un gran banquete de recepción ."
Jehofa o be a nyaka mo go oketšegilego go Kgoši Josafate le batho ba gagwe go feta gore ba fo dula le go phutha matsogo, ba letetše go phološwa ka mohlolo.
Jesu ka boyena o ile a ba gona monyanyeng o mogolo wa lenyalo gotee le " monyanya o mogolo wa monyanya. '

¿ Es nuestro Creador tan real para ti como lo es para este muchacho?
Ke gore go kgoboketšwe barutiwa ba oketšegilego pele bofelo bja tshepedišo ye e kgopo ya dilo bo fihla.
Na Mmopi wa rena ke wa kgonthe go wena go fo swana le ge e le wa kgonthe go mošemane yo?

Mis abuelos maternos fallecieron con un mes de diferencia, y mi madre no tenía suficiente dinero para pagar ambos servicios de funeral.
Josephus, Tacitus le Pliny yo Monyenyane ba ile ba bolela ka Jesu Kriste le balatedi ba gagwe
Bo - rakgolo le bo - makgolo ba mma ba ile ba hwa ka kgwedi e tee, gomme mma o be a se na tšhelete e lekanego bakeng sa go lefelela ditirelo ka bobedi tša poloko.

¡ Qué difícil debió ser obedecer aquel mandato! ¿ Y nosotros? ¿ Conservamos nuestra santidad ante Jehová al no buscar la compañía de familiares o amigos expulsados?
Ka mohlala, ge o kgetha tsela ya bophelo, o ka lebeletšana le kgateletšo e kgolo go tšwa go ba leloko, dithaka gotee le barutiši bao ba go kganyogelago tše dibotse bao ba dumelago gore thuto e phagamego le mošomo wa maemo a godimo ke senotlelo sa katlego ya kgonthe le lethabo.
Na re ile ra kgomarela bokgethwa bja rena pele ga Jehofa ka go se nyake go gwerana le ditho tša lapa goba bagwera bao ba kgaotšwego?

¿ Se creó inicuo al primer hombre, de modo que transmitió a sus hijos rasgos semejantes?
(a) Sebe sa Adama se rotošitše potšišo efe?
Na motho wa pele o be a bopilwe yo mobe, ka gona o ile a fetišetša dika tše di swanago le tšeo baneng ba gagwe?

Pero cada uno de nosotros debe preguntarse: "¿Estoy plenamente convencido de que se hará realidad hasta el más mínimo detalle de las promesas divinas y que todo sucederá a su debido tiempo? ."
Pego e re: "Sethšaba se thomile xo dira boôtswa le basadi ba Moaba. " - Numeri 25: 1.
Eupša yo mongwe le yo mongwe wa rena o swanetše go ipotšiša gore: " Na ke kgodišegile ka mo go feletšego gore dikholofetšo tša Modimo di tla phethagala gaešita le ka tekanyo e nyenyane le gore tšohle di tla direga ka nako e swanetšego? '

¿ Cómo podemos enfrentarnos a las emociones negativas?
Bill o be o e - na le mošomo wo o mo lefago mogolo o monyenyane gomme re dula ka ngwakong woo re bego re o lefelela rente ya tlasana, eupša re ile ra kgotlelela. "
Re ka lebeletšana bjang le maikwelo a fošagetšego?

□ ¿Cómo debe afectar nuestra vida el que valoremos la sangre del Cordero?
Ke ka baka leo go tlogago go le bohlokwa gore re itokišeletše gona bjale gore re dule re sa tšee lehlakore lefaseng le leo le aroganego!
□ Go tšeela ga rena godimo madi a Kwana go swanetše go kgoma maphelo a rena bjang?

" Si estás buscando empleo, las redes sociales son una herramienta muy útil.
Yu o dumela gore Modimo ke yena a bopilego dilo tšeo di phelago.
" Ge e ba o nyaka mošomo, mokgwa wa go dira bagwera ka Inthanete ke sedirišwa se sebotse kudu.

Por supuesto, no queremos darnos tanta importancia que nos volvamos engreídos; pero tampoco queremos irnos al otro extremo y concluir que no valemos nada.
BEIBELE
Ke therešo gore ga re nyake go ipona re le bohlokwa kudu moo e lego gore ga re nyake go ya bokgoleng bjo itšego gomme ra phetha ka gore ga re na mohola.

" Hasta el día de hoy, la ejecución de Servet trae deshonra al nombre y la obra de Calvino, quien fue, en otros muchos sentidos, un gran reformista ," comenta el historiador Friedrich Oehninger.
Jesu ka noši o ile a ba gona monyanyeng o mogolo wa lenyalo gomme lebakeng le lengwe a ba gona " monyanyeng o mogolo. '
Ra - dihistori wa lekgolong la bo - 19 la nywaga e lego BEninger o re: "Go fihla le lehono, go bolawa ga Wycliffe go tliša kgobošo leineng le modirong wa Calvin, yoo ka ditsela tše dingwe tše dintši e bego e le montšha - diphošo yo mogolo. "

Pensemos en una madre que da a luz un bebé prematuro que fallece pocos días después.
Na Mmopi wa rena ke wa kgonthe go wena go etša ge e le wa kgonthe go mošemane yo?
Nagana ka mma yo a belegago ngwana pele ga nako yo a hwago matšatši a sego kae ka morago.

¿ Qué hizo?
Rakgolo le makgolo ba ile ba hwa ka go latelana ka kgwedi gomme mma o be a se na tšhelete e lekanego bakeng sa go lefela ditirelo tše pedi tša kereke tša poloko.
O ile a dira'ng?

" ¡Ponte detrás de mí, Satanás! - le dice - .
Ruri e swanetše go ba e bile teko e kgolo ya tumelo ge Arone le lapa la gagwe ba be ba botšwa gore ba se ke ba llela ditho tšeo tša lapa tše di hwilego!
O re: "Hlê fá pele xa - ka, wene Sathane!

En la batalla de Maratón, los soldados griegos cerraron filas, aferraron los escudos con todas sus fuerzas y vencieron contra todo pronóstico.
Na motho wa pele o bopilwe a le kgopo moo a ilego a fetišetša dika tše mpe go bana ba gagwe?
Ntweng ya Maraton, mašole a Gerika a ile a tswalela ditšhipi tša ona, a di emiša ka matla a ona ka moka gomme a loga maano - mabe malebana le bokamoso bjo bongwe le bjo bongwe.

La verdad es que podría hacer mucho más por Jehová ."
Ipotšiše gore: " Na ke tloga ke kgodišegile gore ga go na le e tee ya dikholofetšo tša Modimo yeo e tlago go folotša le ganyenyane le gore ka moka ga tšona di tla phethagala ka nako ya gagwe e beilwego? '
Ge e le gabotse, ke be ke tla kgona go dira mo gontši tirelong ya Jehofa. "

Cómo adoptó la Biblia la forma de libro
Re ka lebeletšana bjang le kgateletšego ya maikwelo?
Kamoo Beibele e Bilego Puku ka Gona

En 1994, muchos de los estados sureños, donde hasta hace poco estaba penalizado el juego de azar, lo acogieron con los brazos abiertos y lo calificaron de salvador.
□ Go leboga madi a Kwana go swanetše go kgoma maphelo bjang?
Ka 1994, dinaga tše dintši tša Amerika Borwa, moo go petšha go bego go sa tšwa go kweša bohloko, di ile tša mo amogela ka matsogo a bulegilego gomme tša mo hlalosa e le mophološi.

Noche tras noche, o asistíamos a las reuniones o difundíamos las verdades bíblicas entre nuestros vecinos.
" Batho bao ba tsomago mešomo ba diriša mekgwa ya go dira bagwera ka Inthanete gore ba ikgokaganye le ba bangwe.
Bošego bjo bongwe le bjo bongwe, goba re be re e - ya dibokeng goba re abelana ditherešo tša Beibele le baagišani ba rena.

¿ Cómo podemos evitar este peligro?
Ka kgonthe, re ka se rate go itebelela re le ba bohlokwa kudu go fihla bokgoleng bja go ba bao ba ikgantšhago; goba go nyaka go ba le pono e fapanego le yeo ka mo go feteletšego gomme ra nagana gore ga re na mohola.
Re ka phema bjang kotsi ye?

Jacob bendijo a José por su fe y rectitud
Radihistori Friedrich Oehninger o re: "Go bolawa ga Servetus go sa tšwela pele e le leswao la dihlong bophelong le mošomong wa yo e bego e le Mompshatši yo mogolo [Calvin]. "
Jakobo o ile a šegofatša Josefa ka baka la tumelo ya gagwe le go loka

Se recomendó esta forma de actuar en el tomo VI de la obra Millennial Dawn (La Aurora del Milenio), de 1904, así como en la edición alemana de la revista Zion's Watch Tower (La Torre del Vigía de Sión) de agosto de 1906.
Ela hloko mohlala wo: Mma yo mongwe o belega ngwana pele ga nako gomme ngwana yoo o hwa ka morago ga matšatši a sego kae.
Mokgwa wo wa go gata mogato o ile wa kgothaletšwa gore o dirwe ka bolumong ya botshelela ya ditaba tša Nywaga e Sekete, yeo e gatišitšwego ka 1604, gotee le kgatišo ya Sejeremane ya Zion's Watch Tower ya August 19.

Al frente, las casas tienen una techumbre hecha de yotojoro (el tallo leñoso de un tipo de cactus), donde la familia y los visitantes se protegen del sol abrasador.
O ile a dira'ng?
Ka pele, dintlo di na le ponagalo e kgahlišago ya Yotojoro (sefo sa mohuta wa ctus) moo lapa le baeng ba šireletšwago letšatšing le le fišago.

Si se desea examinar una explicación más detallada sobre el tema, véanse los capítulos 16 a 18 del libro Usted puede vivir para siempre en el paraíso en la Tierra, publicado en 1982 por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Eupša Jesu o lebelela bjang tsela ya Petro ya go nagana?
Bakeng sa tlhaloso e oketšegilego mabapi le taba ye, bona dikgaolo 16 - 18 tša puku ya O ka Phela ka mo go sa Felego Paradeiseng mo Lefaseng, yeo e gatišitšwego ka 1982 ke Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

[ Ilustración y recuadro de la página 9]
Ke ga tlhago go botšiša dipotšišo tše swanago le tše:
[ Box / Picture on page 9]

Resultados de temer a Dios hoy
Ka ge bahlabani ba Gerika bao ba bego ba le ntweng e Kgolo ba be ba gwanta ba ipopile ngatana e tee e bile ba swere dikotse tša bona ka go tia, ba ile ba fenya go sa šetšwe mathata a magolo ao ba bego ba lebeletšane le ona.
Mafelelo a go Boifa Modimo Lehono

Pero a menudo las vicisitudes cotidianas les impiden alcanzarlo, lo que se traduce en infelicidad.
Ge e le gabotse, nka dira mo go oketšegilego tirelong ya Jehofa go feta gona bjale. '
Lega go le bjalo, gantši mathata a letšatši le letšatši ga a ba thibele go a fihlelela, e lego seo se feleletšago ka manyami.

[ Ilustración de la página 29]
GO THEOŠA le nywaga - kgolo, batho ba be ba dutše ba boloka tsebišo ka ditsela tše dintši.
[ Seswantšho go letlakala 29]

¿ Por qué, posiblemente, actuó el pastor como lo hizo?
Ka 1994, dinageng tše dintši tša ka borwa, moo malobanyana mo go petšha go bego go lebelelwa e le tiro ya sebe, ga bjale go amogelwa ka diatla tše di bulegilego le go lebelelwa e le mophološi.
Ke ka baka la'ng modiši a ile a dira dilo ka tsela yeo a di dirilego ka yona?

¿ Por qué no confían en mí mis padres?
Mantšiboeng a mangwe le a mangwe re be re e - ba gona dibokeng goba re abelana ditherešo tša Beibele le baagišani ba rena.
Ke ka Baka La'ng Batswadi Ba - ka ba se na Kholofelo go Nna?

En esta ciudad surgen nuevas oportunidades de predicar, y Pablo incluso llega a dar testimonio a "reyes ."
Re ka phema bjang kotsi yeo?
Gaešita le ge Paulo a be a bolela ditaba tše dibotse motseng woo, o ile a ba a nea bohlatse go "dikgoši. "

¿ Qué "actos santos de conducta " y" hechos de devoción piadosa " debemos realizar para ver cumplida nuestra esperanza?
Jakobo o be a rata morwa wa gagwe Josefa ka gobane o be a botega e bile a lokile
Ke " ditiro dife tše kgethwa tša boitshwaro ' le " mediro ya boineelo go Modimo ' tšeo re swanetšego go di dira gore re bone kholofelo ya rena e phethagala?

Por ejemplo, pudiera ser que tarde o temprano el incrédulo siguiera tras un dios falso.
Go dira dilo ka tsela ye go ile gwa šišinywa ka go Bolumo ya Botshelela ya Millennial Dawn (1904) le ka go kgatišo ya Sejeremane ya Zion's Watch Tower ya August 1906.
Ka mohlala, go se go ye kae motho yo a sa dumelego a ka ba a ile a latela modimo wa maaka.

Si no va a consumirlos en el momento, póngalos en el refrigerador cuanto antes.
Ka pele ga ntlo e nngwe le e nngwe go na le leobo leo le dirilwego ka yotojolo, e lego thito ya sekgopha. Moo, lapa le baeng ba a šireletšega ge letšatši le fiša tšhiri - tšhiri.
Ge e ba o ka se di diriše ka nako yeo, di diriše ka mo go feletšego.

[ Fotografía en la página 23]
Gore o hwetše tlhaloso e nngwe ka botlalo ya taba ye, bona dikgaolo 16 go ya go 18 tša puku ya O ka Phela ka mo go sa Felego Paradeiseng mo Lefaseng, e gatišitšwego ka 1982 ke Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
[ Picture on page 23]

Luego le entregó el folleto Cura, donde se exponían muchas diferencias entre la religión verdadera y la falsa.
[ Lepokisi / Seswantšho go letlakala 9]
Ke moka o ile a mo nea pukwana ya Crea, moo go bego go e - na le diphapano tše dintši magareng ga bodumedi bja therešo le bja maaka.

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
Mafelelo a go Boifa Modimo Gona Bjale
(Bakeng sa mongwalo o beakantšwego ka mokgwa wa kgatišo, bona kgatišo ka boyona)

Hwang), 11 / 15
Ka baka la maemo a bophelo a sa tsepamago, gantši dilo tše ga di kgone go ba dira gore ba thabe.
11 / 15

Con sabiduría las has hecho todas. La tierra está llena de tus producciones ."
[ Seswantšho go letlakala 29]
O e dirile xohle ka bohlale; lefase le tletše dibopiwa tša xaxo. "

Debi, de Michigan, recuerda: "A mi esposo y a mí nos costaba mucho captar el interés de nuestra hija cuando tenía tres años.
Ke ka baka la'ng modiši a ka ba a ile a arabela ka tsela ye a arabetšego ka yona?
O gopola gore: "Nna le monna wa - ka re be re thatafalelwa ke go kwešiša kgahlego ya morwedi wa rena ge a be a e - na le nywaga e meraro.

Así llegaron a comprender que en la Biblia se habían predicho tanto su muerte a manos de los enemigos de Dios como su milagrosa resurrección.
Kua Kesarea go tšwelela dibaka tše dingwe gape, gomme Paulo o dira boboledi go "dikgoši. "
Ka gona ba ile ba thoma go lemoga gore Beibele e boletše e sa le pele ka lehu la gagwe la go bolawa ke manaba a Modimo le tsogo ya gagwe ya mohlolo.

Adán y Eva: ¿existieron en la vida real? 1 / 9
․ ․ ․ ․ ․ Gore re bone ge kholofelo ya rena e phethagala, ke " ditiro dife tše kgethwa tša boitshwaro ' le " mediro ya boineelo go Modimo ' tšeo re swanetšego go di bonagatša?
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela? 11 / 15

Este consejo de la Biblia muestra con claridad que los padres no deben criar a sus hijos como mejor les parezca, sino como Dios les manda que lo hagan.
Ka mohlala, motho yo a sa dumelego mo gongwe ka nako yona ye goba ka nako e tlago a ka phegelela borapedi bja modimo wa maaka.
Keletšo ye ya Beibele e bontšha gabotse gore batswadi ga se ba swanela go godiša bana ba bona ka tsela yeo ba bonago e lokile, eupša ba swanetše go dira bjalo ka ge Modimo a ba laela gore ba dire bjalo.

No deje que su hijo cruce la calle por su cuenta antes de que alcance la edad escolar.
Apea dijo go fihlela di butšwa gabotse, gomme di tloga fase o bee dijo tšeo di senyegago ka pela ka setšidifatšing ge e ba di ka se jewe ka nako yeo.
O se ke wa dumelela ngwana wa gago a tshela tsela ka bowena pele a fihla nywageng ya gagwe ya sekolo.

El apóstol estaba por terminar su tercer viaje misionero.
Ke moka mma o ile a amogela pukwana ya Cure, yeo e bego e bontšha ditsela tšeo ka tšona bodumedi bja therešo bo fapanego le bja maaka.
Paulo o be a sa tšwa go fetša leeto la gagwe la boraro la boromiwa.

Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Hwang), 11 / 15
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.

Me gustan las palabras de 1 Pedro 1: 16, que nos exhortan a ser santos porque Jehová Dios es santo.
O e dirile xohle ka bohlale; lefase le tletše dibopiwa tša xaxo. "
Ke rata mantšu a 1 Petro 1: 16 ao a re kgothaletšago gore re be ba bakgethwa ka gobane Jehofa Modimo ke yo mokgethwa.

El absoluto fracaso de aquella empresa se destaca por el hecho de que los nombres de los constructores nunca se hicieron " célebres ', o famosos.
Debi e lego mma yo mongwe wa kua Michigan, U.S.A., o laodiša ka gore: "Nna le monna wa ka re be re na le bothata bja go tanya šedi ya morwedi wa rena ge a be a na le nywaga e ka bago e meraro.
Go palelwa mo go feletšego ga khamphani yeo go gatelelwa ke taba ya gore maina a baagi ga se a ka a ba ao a " tumilego ' goba ao a tumilego.

Muchas personas comparten la idea de que hay que dejarse llevar por el corazón o que hay que hacer lo que uno cree que es correcto.
Ke moka ba ile ba kwešiša gore go bolawa ga gagwe ke manaba a Modimo le go tsošwa ka mohlolo go boletšwe e sa le pele ka Mangwalong.
Batho ba bantši ba na le kgopolo ya gore motho o swanetše go latela dipelo tša gagwe goba gore o swanetše go dira seo a naganago gore se lokile.

¿ Tenemos que creer a ciegas que hay alguien que escucha las oraciones?
Hwetša Lethabo Modirong wa go Dira Barutiwa, 1 / 15
Na re swanetše go fo dumela gore go na le motho yo a theetšago dithapelo?

Desde su mismo comienzo, en el corazón del hombre estaban arraigadas las cualidades del amor, la sabiduría, el poder y la justicia.
Keletšo ye e buduletšwego e bontšha gabotse gore karolo ya batswadi ke go ruta bana ba bona ditsela tša Jehofa, e sego tša bona.
Go tloga mathomong a yona, dika tša lerato, bohlale, matla le toka di be di tsemile medu ka dipelong tša batho.

Y aquí en Taiwán he disfrutado de esa experiencia muchas veces ."
O se ke wa tlogela ngwana wa gago a tshela setarata a nnoši pele a e - ba nywageng ya go tsena sekolo.
Le gona mo Taiwan ke thabetše phihlelo yeo gantši. "

Se convertía, pues, en una de las traducciones de la Biblia más ampliamente distribuidas del siglo.
Paulo o neile polelo ye mo e nyakilego go ba mafelelong a leeto la gagwe la boraro la boromiwa.
Ka gona e be e fetogile e nngwe ya diphetolelo tše dintši kudu tša Beibele tša lekgolong la bo - 20 la nywaga.

[ Ilustración de la página 12]
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.
[ Seswantšho go letlakala 12]

¿ Qué le enseña a usted este breve análisis histórico?
Ke rata mantšu a lego go 1 Petro 1: 16, ao a re kgothaletšago go ba ba bakgethwa ka gobane Jehofa Modimo ke yo mokgethwa.
Tlhahlobo ye e kopana ya histori e go ruta'ng?

El término griego que se traduce "censurar " también se vierte" dar evidencia convincente ."
Go palelwa mo go feletšego ga boiteko bjo go bontšhwa ke therešo ya gore maina a baagi le ka mohla ga se a ka a " tuma ' goba a tsebja gabotse.
Lentšu la Segerika leo le fetoletšwego e le "go kgodiša " gape le fetolelwa e le" go nea bohlatse bjo bo kgodišago. "

PÁGINA 22 • CANCIONES 138 (nueva) Y 89
Batho ba bantši lehono ba dumelelana le kgopolo ya gore "e - fo theetša pelo ya gago, " goba" dira seo o naganago gore se lokile. "
LETLAKALA 22 • DIKOPELO: 88, New 89

Se hizo esclavo de todos.
Na re swanetše go fo dumela gore Mokwi wa thapelo o gona ntle le go hwetša bohlatse?
O ile a ba lekgoba la bohle.

¿ Por qué sabemos que los siervos de Dios se imaginaban las cosas que Dios les prometió?
Ee, go tloga mathomong motho o be a tsentšhitšwe dika tša lerato, bohlale, matla le toka.
Ke ka baka la'ng re ka kgodišega gore bahlanka ba Modimo ba be ba nagana ka dilo tšeo Modimo a bego a ba holofeditše tšona?

Timoteo se interesaba sinceramente por los demás y ponía en primer lugar los asuntos espirituales.
Go hlankela Taiwan go nneile sebaka sa go latswa lethabo leo le legolo ka makga a mantši. "
Timotheo o be a kgahlegela batho e le ka kgonthe gomme a etiša pele dilo tša moya.

¿ Significó esto el fin del testimonio nacional del nombre de Jehová?
Ka baka leo e fetoga e nngwe ya Dibeibele tšeo di abjago ka bophara tšeo di tšweleditšwego lekgolong le la nywaga!
Na se se be se bolela gore bohlatse bja setšhaba bja leina la Jehofa bo be bo tla fela?

Una familia de Testigos decidió aprovechar la ocasión para predicar en inglés, y la respuesta fue favorable.
[ Seswantšho go letlakala 12]
Lapa le lengwe la Dihlatse le ile la phetha ka go diriša sebaka seo bakeng sa go bolela ka Seisemane, gomme karabelo e bile e kgahlišago.

Cierto escritor dijo: "El hombre prudente se beneficia de la experiencia personal, el sabio, de la experiencia de otros ."
Ke eng seo tsheka - tsheko ye e kopana ya histori e go botšago sona?
Mongwadi yo mongwe o itše: "Monna yo bohlale o holwa ke phihlelo ya motho ka noši, yo bohlale, go tšwa phihlelong ya ba bangwe. "

Natalia tenía 10 años cuando su padre murió de cáncer.
Lentšu la Segerika leo le fetoletšwego e le "sôla " gape le ka fetolelwa e le" go nea bohlatse bjo bo kgodišago. "
O be a e - na le nywaga e lesome ge tatagwe a be a bolawa ke kankere.

Claro está, hay muchas personas sinceras para quienes la Navidad es, por encima de todo, el momento de honrar a Jesucristo.
LETLAKALA 22 • DIKOPELO: 138 Leina la Gago ke Jehofa (kopelo e mpsha), 89
Ee, go na le batho ba bantši ba dipelo tše di botegago bao ba lebelelago Keresemose e le nako ya go godiša Jesu Kriste.

b) ¿Cómo " fijó Jehová su ojo de buena manera ' sobre los israelitas fieles exiliados?
O ile a itira mohlanka wa bohle.
(b) Jehofa o ile a " lebelela bjang leihlo la gagwe ka mokgwa o mobotse ' godimo ga ba - Isiraele ba botegago bao ba bego ba le bothopša?

Jehová preparó la Tierra con todo lo necesario para vivir, pero también la hizo para que fuera un lugar hermoso, cómodo y seguro donde disfrutar de la vida.
Re tseba bjang gore batho ba mehleng ya Beibele ba be ba na le tumelo moo ba ilego ba kgona go bona ka leihlo la kgopolo dilo tšeo Modimo a ba holofeditšego tšona?
Jehofa o ile a lokišeletša lefase dilo ka moka tšeo di bego di nyakega gore re phele, eupša gape o ile a le dira gore e be lefelo le lebotse, leo le šireletšegilego le leo le šireletšegilego bakeng sa bophelo.

Si nos han hablado o tratado con poca bondad, no caigamos en el pecado de desquitarnos.
Timotheo o be a tloga a rata batho e bile a etiša dilo tša moya pele.
Ge e ba o kile wa bolelwa goba wa swarwa ka tsela e sego botho, o se ke wa wela sebeng sa go se botege.

Por otro lado, las transgresiones graves de la ley de Jehová que comete una persona que no manifiesta una actitud de descaro pudieran implicar "avidez ."
Na seo e be e le mafelelo a setšhaba seo e bego e le hlatse ya go hlatsela leina la Jehofa?
Ka lehlakoreng le lengwe, dikarogo tše dikgolo tša molao wa Jehofa tšeo di dirwago ke motho yo a se nago boemo bja kgopolo bja go se be le taba le ba bangwe di ka akaretša "go se kgotsofale. "

En esas ocasiones, quizás nos sintamos como el apóstol Pablo, quien escribió: "Verdaderamente me deleito en la ley de Dios conforme al hombre que soy por dentro, pero contemplo en mis miembros otra ley que guerrea contra la ley de mi mente y que me conduce cautivo a la ley del pecado que está en mis miembros ."
Ka mohlala, mmegi yo mongwe o ile a bega ditaba ka dintwa tše mmalwa, tše bjalo ka tšeo di lego kua Kosovo le Kuwait.
Mabakeng a bjalo, re ka ikwa go swana le moapostola Paulo, yo a ngwadilego gore: "Xobane ka thokô ya motho wa teng ke thabêla Molaô wa Modimo. Xomme mo dithong tša - ka ke bôna molaô o šele [o lwantšhanago] le molaô wa pelo ya - ka, wa nkxobadiša molaô wa sebe o lexo dithong tša - ka. "

Solo Jehová lo podrá abrir cuando llegue el nuevo mundo ."
Mongwadi yo mongwe o boletše gore: "Motho yo a nago le temogo o holwa ke phihlelo ya motho ka noši, yo bohlale yena o holwa ke phihlelo ya ba bangwe. "
Ke Jehofa feela yo a ka le bulago ge lefase le lefsa le fihla. "

Además, dijeron que el contenido de Hechos se había ideado a mediados del siglo II E.C.
Natalie, yo a bego a e - na le nywaga e lesome ge tatagwe a be a bolawa ke kankere o gopola ka gore: "Ke be ke sa tsebe gore ke ikwe bjang.
Go oketša moo, ba ile ba bolela gore Ditiro di be di hlomilwe bogareng bja lekgolo la bobedi la nywaga C.E.

Su propósito respecto a la Tierra seguía siendo el mismo, como se desprende de estas otras palabras suyas: "Los justos mismos poseerán la tierra, y residirán para siempre sobre ella ."
Ke therešo gore batho ba bantši ba botegago ba lebelela Keresemose ka mo go kgethegilego e le nako ya go hlompha Jesu Kriste.
Morero wa gagwe mabapi le lefase o be o sa dutše o swana, bjalo ka ge o bonwa mantšung a gagwe a oketšegilego a rego: "Baloki e ba beng ba naxa, ba dula mo xo yôna ka mehla le ka mehla. " - Psalme 37: 29.

Su ojo se les ha saltado de gordura; se han excedido de las imaginaciones del corazón.
(b) Jehofa o ile a "setša " bjang ba - Isiraele ba botegago bokgobeng?
Mahlo a bona a ile a wa; ba ile ba se sa hlwa ba nagana ka ditoro tša dipelo tša bona.

Esta educación no solo los ayudaba a crecer intelectual y moralmente, sino también espiritualmente.
Ga se feela gore Jehofa o re neile dilo ka moka tšeo re di hlokago gore re phele, eupša gape o dirile gore lefase e be le lebotse, le šireletšege e bile re thabele go phela go lona.
Thuto ye e be e sa ba thuše feela go gola monaganong le boitshwarong eupša gape e be e ba thuša le moyeng.

La congregación se convierte en un lugar más acogedor cuando cada uno de sus miembros se preocupa por los demás.
Ge e ba re botšwa mantšu a sego botho goba re swarwa gampe, anke re se ke ra dira sebe ka go itefeletša.
Phuthego e fetoga lefelo leo le kgahlišago kudu ge setho se sengwe le se sengwe se tshwenyega ka ba bangwe.

□ ¿Quiénes participan hoy en la celebración de la fiesta de las Cabañas antitípica?
Ka lehlakoreng le lengwe, go robja mo gogolo ga molao wa Jehofa mo go dirwago ke motho yoo a sa bontšhego mereba go ka akaretša "megabaru. "
□ Ke bomang lehono bao ba tšeago karolo go bineng Monyanya wa Mešaša wa seswantšhetšo?

Con Nathan en Hawai
Ke Jehofa feela yo a ka kgonago go e bula ge lefase le lefsa le e - tla. "
Ke e - na le Nathan kua Hawaii

" Ofrecernos para venir a este lugar a servir a Jehová es lo mejor que hemos hecho en la vida ," dice Aurele.
Go feta moo, ba ile ba bolela gore histori yeo e hwetšwago pukung ya Ditiro e hlamilwe bogareng bja lekgolo la bobedi la nywaga C.E.
Aurele o re: "Go ithapela go ya lefelong le bakeng sa go yo hlankela Jehofa ke selo se sekaone seo re se dirilego bophelong. "

Los que predican las buenas nuevas son voluntarios.
Modimo o bontšhitše gore morero wa gagwe mabapi le lefase ga se wa fetoga ge a be a re: "Baloki e ba beng ba naxa, ba dula mo xo yôna ka mehla le ka mehla. " - Psalme 37: 29.
Bao ba bolelago ditaba tše dibotse ke baithapi.

Beneficios espirituales y físicos
Bošaedi bya bôná bo tšwa xo noneng, xo tšwêlêla dikêlêlô tša dipelo.
Mehola ya Moya le ya Mmele

Que sin importar que estemos hablando con hermanos, familiares o personas desconocidas, nuestra forma de hablar debe estar "sazonada con sal ."
Thuto e bjalo ga se ya ba thuša go gola monaganong le boitshwarong feela, eupša le moyeng. - Doiteronomio 6: 4 - 9, 20, 21; 11: 18 - 21.
Go sa šetšwe gore re boledišana le bana babo rena, ditho tša lapa goba batho bao re sa ba tsebego, tsela yeo re bolelago ka yona e swanetše go ba "e nago le letswai. "

Hay tareas que exigen respetar un horario, como trabajar en una fábrica, ir al médico o usar el transporte público.
Phuthego ka moka e tlala ka borutho ge setho se sengwe le se sengwe se bontšha kgahlego e lerato go ba bangwe.
Go na le mediro yeo e nyakago gore re hlomphe lenaneo, bjalo ka go šoma feketoring, go ya ngakeng goba go diriša dinamelwa tša batho bohle.

Gran parte de su triunfo debe atribuirse al masivo desempleo y a la contracción profundamente dolorosa de los salarios, de los precios y de los valores de los bienes ."
□ Ke bomang bao lehono ba tšeago karolo go bineng Monyanya wa seswantšhetšo wa Mešaša?
Bontši bja katlego ya bona e swanetše go ba e le ka baka la go hlokega ga mešomo mo gogolo kudu mo go bakwago ke megolo, ditheko le ditekanyetšo tša dilo tše di bonagalago. "

[ Ilustración de la página 13]
Ke e na le Nathan kua Hawaii
[ Seswantšho go letlakala 13]

Nací y me crié en un barrio pobre de las afueras de Roma.
Aurele o re: "Re dirile phetho e botsebotse ka go ithaopela go hlankela Jehofa mo. "
Ke belegetšwe le go golela motseng wo o diilago wo o lego ka ntle ga Roma.

▪ ¿Cómo respondemos al amor de Jehová?
Ditaba tše di lokilego di bolelwa ke baithapi.
▪ Re arabela bjang leratong la Jehofa?

" Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres. "
Go hlaselwa ga batho ba Modimo ka kakaretšo ka tsela e lebanyago go ka ba thata.
" Selo le ge e le sefe seo le se dirago, se direng ka moya ka moka bjalo ka ge eka le se direla Jehofa, e sego batho. "

Cuando pasaban lista, tenía que responder a ese nombre y me sentía raro, pero qué privilegio era oír a alguien pronunciar el nombre de Dios día tras día.
Mehola ya Moya le ya Nama
Lega go le bjalo, e be e le tokelo e kgolo gakaakang go kwa motho yo mongwe a bitša leina la Modimo letšatši le letšatši!

" Deberían ser maestros en vista del tiempo. "
Go kgona go botša ba bangwe dikgopolo tša rena le maikwelo a rena ke mpho e botse kudu e tšwago go Jehofa.
" Le swanetše go ba barutiši ka baka la nako. " - BA - EFESO 4: 1.

O, en un plano más personal, ¿y si alguien afirmara que casi todo lo que su familia le ha contado sobre el nacimiento y la niñez de su propio abuelo es falso?
Go dira dilo tše dingwe, tše bjalo ka go šoma feketoring, go bona ngaka goba go namela senamelwa sa batho bohle, go nyaka gore re hlomphe nako.
Goba maemong a motho ka noši, go thwe'ng ge e ba motho a bolela gore mo e nyakilego go ba selo se sengwe le se sengwe seo lapa labo le mmoditšego sona ka matswalo le bjana bja rakgolo'agwe ka noši ke maaka?

En los siguientes artículos se responde a estas preguntas.
Karolo e kgolo ya katlego ya gagwe e swanetše go bolelwa e bakilwe ke tlhokego ya mešomo e kgolo kudu e bilego gona le go fokotšwa mo go kwešago bohloko kudu ga megolo, meputso, ditheko le bohlokwa bja dithoto. "
Dihlogo tše di latelago di tla ahla - ahla dipotšišo tše.

Ateísmo, 1 / 12
[ Seswantšho go letlakala 13]
12 / 15

" Deléitate exquisitamente en Jehová "
Ke belegwe le go godišwa torotswaneng ya Roma, lefelong leo go bego go dula batho bao ba diilago ba sa šomego gabotse.
" Thabela Jehofa "

LAS tomamos a cada instante.
▪ Re ka Bontšha Bjang Gore re Rata Jehofa?
KA MOKA ga rena re tšea nako e nngwe le e nngwe re dira bjalo.

No debe confundirse el día de Jehová inspirador de temor con "el día del Señor " de Revelación (Apocalipsis) 1: 10.
" Ka moka tše Le di diraxo, Le di dirê ka pelo e rataxo, e ke Le dirêla Modimo, e sexo batho. " - BA - KOLOSE 3: 23.
Letšatši la Jehofa le le šiišago ga se la swanela go swawa ke poifo ya go boifa "letšatši la Morêna " leo le begilwego go Kutollo 1: 10.

Recuerda el valor que había demostrado anteriormente cuando se presentó junto con su hermano delante del faraón - el hombre más poderoso de Egipto - y le comunicó los mensajes de Dios.
Go be go se bonolo go arabela leineng leo, ka ge ke be ke swanetše go arabela ge go be go balwa maina, eupša ruri e be e le tokelo go kwa leina la Modimo le bitšwa letšatši le letšatši!
Gopola sebete seo a ilego a se bontšha pejana ge yena le kgaetšedi'agwe ba be ba tšwelela pele ga Farao, monna yo matla kudu wa Egipita, gomme a mmotša melaetša ya Modimo.

[ Notas]
" Le swanetše go ba barutiši ka baka la nako. ' - BA - HEBERE 5: 12 bapiša le NW.
[ Mengwalo ya tlase]

Arriba: El hermano Almeida en Lisboa anunciando que se enviarían representantes a la asamblea de Nueva York de 1958
Goba ge re sa ye kgole kudu, go thwe'ng ge e ba motho yo mongwe a be a ka bolela gore bontši bja seo lapa leno le bego le go boditše sona ka matswalo le bophelo bja pele bja rakgolo'ago ke maaka?
Ka godimo: Ngwanabo rena Almeida kua Portugal o ile a tsebiša gore baemedi ba be ba tla romelwa kopanong ya New York City ka 1958

Acuerden una solución y trabajen juntos en ella.
Dipotšišo tše di tla arabja dihlogong tše di latelago.
Nyaka tharollo gomme le šome gotee.

Lea con una mente abierta. La Biblia es un regalo de nuestro Padre celestial.
11 / 15
Bala Beibele ka monagano o bulegilego e le mpho e tšwago go Tatago rena wa legodimong.

* "Si no hubiera tenido esa opción - comenta - , no habría podido cuidar mi salud espiritual ."
" O Thabele Jehofa '
* O re: "Ge nkabe ke be ke se na kgetho yeo, nkabe ke se ka kgona go hlokomela boemo bja - ka bja moya. "

Luego, hablando de sí mismo y de otros siervos fieles, precisó: "Nosotros, por nuestra parte, andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios hasta tiempo indefinido, aun para siempre ."
GA GO pelaelo gore re dira tše dintši letšatši le letšatši.
Ke moka a bolela ka yena le bahlanka ba bangwe ba botegago a re: "Rena re tlo fêla rè e - ya ka tsela ya Morêna Modimo wa rena ka mehla le xo ya xo ile. "

Es cierto que el relato de Adán y Eva no concuerda con la teoría de la evolución, pero sí concuerda con lo que ya ha descubierto la ciencia.
Letšatši la Jehofa le le šiišago ga se la swanela go gakantšhwa le "letšatši la Morêna " la Kutollo 1: 10.
Ke therešo gore pego ya Adama le Efa ga e dumelelane le thuto ya tlhagelelo, eupša e dumelelana le seo thutamahlale e šetšego e se utolotše.

" En cuanto a ustedes, los sacerdotes de Jehová se les llamará; los ministros de nuestro Dios se dirá que son. "
Nakong e fetilego, o ile a thekga Moše gomme ba lebana le Farao, monna yo matla kudu kua Egipita.
" Ge e le lena, baperisita ba Jehofa ba tla bitšwa; badiredi ba Modimo wa rena ba tla bolelwa gore ke bona. " - MATEO 23: 12.

Las criaturas hechas de polvo tienen limitaciones.
[ Footnotes]
Dibopiwa tšeo di dirilwego ka lerole di na le mafokodi.

Con el debido equilibrio, las reuniones sociales pueden ser provechosas.
Ka godimo: Ngwanabo rena Almeida kua Lisbon a tsebiša ka dithulaganyo tša go romela baemedi kopanong ya New York ka 1958
Ka teka - tekano, dipokano tša bogwera e ka ba tše di holago.

Otras preguntas sobre la Biblia
O ka ithuta mo gontši ge o balela lefelong leo le nago le seetša seo se lekanego le moya o hlwekilego.
Dipotšišo tše Dingwe tša Beibele di a Arabja

¿ En qué marco se refiere el libro de Revelación a unos " nuevos cielos y una nueva tierra ' venideros?
* Rose o re: "Ntle le dikgatišo tšeo di rekhotilwego ga ke tsebe gore ke be ke tla tšwela pele bjang ke aga segwera sa ka le Modimo. "
Puku ya Kutollo e bolela ka " magodimo a mafsa le lefase le lefsa ' leo le tlago?

Entonces, los cuatro ángeles soltarán los vientos de la destrucción y Babilonia la Grande será eliminada.
Ke moka o boletše ka yena le barapedi ba bangwe bao ba botegago gomme a re: "Rena re tlo fêla rè e - ya ka tsela ya Morêna Modimo wa rena ka mehla le xo ya xo ile. "
Ke moka barongwa ba bane ba tla lokolla diphefo tša phedišo gomme Babilona o Mogolo o tla fedišwa.

Con la expresión "la verdad ," Jesús se refirió a la información de origen divino que se ha conservado para nosotros en la Biblia, especialmente la que tiene que ver con la voluntad de Dios.
Gaešita le ge pego ya Adama le Efa e ka ba e sa dumelelane le thuto ya tlhagelelo, e dumelelana le seo thutamahlale e se bolelago.
Ge Jesu a be a bolela ka "therešo, " o be a bolela ka tsebišo e tšwago go Modimo yeo e bolokilwego go rena ka Beibeleng, kudu - kudu yeo e tswalanago le thato ya Modimo.

Me parece que todo esto que hacen es inútil.
" Xe e le lena ba tlo re Le baperisita ba Morêna, bahlanka ba Modimo wa rena. " - JESAYA 61: 6.
Ke nagana gore se sengwe le se sengwe seo ba se dirago ga se na mohola.

¿ De sí mismo, o de algún otro hombre? "
Dibopiwa tša lerole di na le mo di palelwago gona.
Na yena goba motho le ge e le ofe yo mongwe? "

Un respetado rabí.
Go thabela bogwera ge go bolokwa go leka - lekane e ka ba mo go holago.
Moruti yo a hlomphegago.

Así que optamos por hacerle caso y darle los teléfonos.
Dipotšišo tše DIngwe tša Beibele di a Arabja
Ka gona re ile ra kgetha go mo theetša le go mo leletša mogala.

Los cristianos se tomaron muy en serio las palabras del apóstol Pablo: "Deseamos comportarnos honradamente en todas las cosas ."
Puku ya Kutollo e šupa "maxodimo a mafsa le lefase le lefsa " tšeo di sa tlago di le boemong bofe?
Bakriste ba ile ba tšeela godimo mantšu a moapostola Paulo a rego: "Re rata go itshwara ka go botega dilong tšohle. "

Según él, decían a sus nuevos discípulos: "No inquieras, sino cree ."
Ka morago ga moo, barongwa ba bane ba tla bulela diphefo tše di senyago gomme Babilona o Mogolo a fedišwa.
O ile a botša barutiwa ba gagwe ba bafsa gore: "E sego kae, eupša o a dumela. "

Jehová era el Dios suyo, el Dios que los había sacado de Egipto y llevado a la Tierra Prometida, los había protegido y cuidado tiernamente, y los había disciplinado con cariño.
Ge a be a re "therešô, " Jesu o be a bolela tsebišo e buduletšwego ke Modimo - kudu - kudu tsebišo yeo e lego mabapi le thato ya Modimo - yeo re e boloketšwego ka Beibeleng.
Jehofa e be e le Modimo wa bona, Modimo wa bona yo a ilego a ba ntšha Egipita gomme a ba iša Nageng ya Kholofetšo, a ba šireletša le go ba hlokomela ka lerato gomme a ba laya ka lerato.

Sin embargo, no se puede afirmar con toda seguridad.
Ga go na motho yo a holwago ke dipolelo tše bjalo.
Lega go le bjalo, re ka se ke ra bolela ka kgodišego e feletšego.

Entre Brunella y el personal del hospital se creó un fuerte vínculo afectivo.
A ke xo ipolêla? Xoba ó šupa a mongwê? "
Go ile gwa hlongwa tlemo e matla ya maikwelo magareng ga que le sehlopha sa bašomi ba sepetlele.

Steven Weinberg, premio Nobel de Física, dijo: "Nunca llegaremos al fondo de las cosas ."
E be e le rabi yo a hlomphegago.
Steven Wenberg, e lego mothopa - sefoka wa thuto ya tša monagano, o itše: "Le ka mohla re ka se ke ra fihla mafelelong a dilo. "

Noé vivió en un mundo lleno de violencia e inmoralidad.
Re mo nea megala yeo.
Noage o phetše lefaseng leo le tletšego bošoro le boitshwaro bjo bo gobogilego.

" Sé estar en escasez de provisiones, [...] sé tener abundancia.
Bakriste ba tšeela godimo mantšu a buduletšwego a moapostola Paulo a rego: "Re rata go itshwara ka go botega dilong tšohle. "
" Ke a tseba gore ke na le tlhaelelo ya dijo,... ke tseba go ba le motlalo wa dijo.

Y otra carta decía: "Esta ha sido una de las obras maestras más extraordinarias que jamás han publicado sobre las relaciones humanas.
O boletše gore ba boditše barutiwa ba bona ba bafsa gore: "Le se ke la botšiša dipotšišo; dumelang feela. "
Lengwalo le lengwe le itše: "Ye e bile e nngwe ya dipuku tše dikgolo kudu tša go ruta tšeo di kilego tša gatišwa mabapi le ditswalano tša batho.

En respuesta a un diálogo que había sostenido anteriormente, Teófilo escribe al pagano Autólico con esta introducción: "Una boca elocuente y una dicción agradable procura a los míseros hombres, que tienen el entendimiento corrompido, placer y alabanza para la gloria vana ."
Jehofa e be e le Modimo wa bona. Ke Yena a ba ntšhitšego nageng ya Egipita gomme a ba iša Nageng ya Kholofetšo, ke Yena a ilego a ba šireletša, a ba fepa le go ba rata e bile ke Yena a ilego a ba laya ka lerato.
Ge a arabela poledišanong yeo a bego a e - na le yona nakong e fetilego, Theophilus o ngwala ka mo go kwagalago gore: "Motho yo a bolelago polelo e botse le polelo e botse o tsoma bao ba nago le kwešišo e gobogilego, lethabo le tumišo bakeng sa letago le le sa laolegego. "

La Biblia nos advierte que "no [peleemos] respecto a palabras ."
Lega go le bjalo, ga go na kgonthišetšo ya seo.
Beibele e re lemoša gore " re se ke ra belaela mabapi le mantšu. '

" El corazón puede estar con dolor "
Brunella le sehlopha sa sepetlele ba ile ba bopa tlemo e borutho ya lerato.
" Pelo e ka ba le Bohloko "

Porque Noé "procedió a hacer conforme a todo lo que le había mandado Dios. Hizo precisamente así ."
Rathutamahlale le mothopasefoka sa Nobel e lego Steven Weinberg o boletše gore: "Re ka se tsoge re kwešišitše legohle. "
Ka gobane Noage "a dira tšôna - tšeo tšohle, a di dira ka mo Modimo a mo laetšexo ka xôna. "

Cuánto alivio sentimos al llegar por fin a nuestro puerto de entrada: Filadelfia.
Noa o phetše le batho ba babe bao ba bego ba "tletše bošoro " e bile ba itshwere gampe.
Re ile ra imologa gakaakang ge mafelelong re be re fihla boema - kepeng bja rena bja go tsena, e lego motse - mošate!

Después hubo que trasladar el mimeógrafo al pueblo de Beierfeld, en los montes Metálicos, donde se usó para reproducir las publicaciones hasta agosto de 1936.
" Ke tseba go hlaelelwa ke dilo e bile ke tseba le go atelwa ke tšona.
Ka morago ga moo, batho ba Beierfeld ba ile ba swanelwa ke go hudugela toropong ya Beierfeld yeo e lego Thabeng ya Mehleng Yeno moo e ilego ya dirišwa bakeng sa go bapala dipuku go fihlela ka August 1936.

Un paseo por las ruinas de Éfeso
O mongwe gape o itše: "Ye e bile e nngwe ya dikgatišo tše di kgahlišago kudu tšeo le kilego la di gatiša mabapi le ditswalano tša batho.
Go Sepela Lewatleng la Efeso

¿ Imitamos a nuestro Dios imparcial?
A araba poledišano ya pejana, Theophilus o ngwalela Autolycus wa moheitene ka mantšu a a mathomo: "Leleme le boreledi le mokgwa o mobotse di nea banna ba nyamilego ba sentšwego menagano lethabo le theto tšeo lefeela le di thabelago. "
Na re ekiša Modimo wa rena yo a sa bebego sefahlego?

¿ Es impropio competir en los deportes?
Beibele e re lemoša gore "[re] lesê xo tšea dikxang [mabapi le mantšu, NW]. "
Na ke phošo go phadišana dipapading?

El grano de mostaza.
Ge "Pelo e ka Hlokoxa "
Go be go e - na le mabele a sehlare sa mopalema.

¡ Qué calumnia!
Ka gobane Noa o ile "a dira tšôna - tšeo tšohle, a di dira ka mo Modimo a mo laetšexo ka xôna. "
A go thomeletša mo gogolo gakaakang!

Era ya el último día de la asamblea.
Re ile ra imologa gakaakang ge mafelelong re fihla boema - kepeng bjoo re bego re tlo tsena go bjona bja Philadelphia!
E be e šetše e le letšatši la mafelelo la kopano.

La limpieza es de suma importancia en lo que tiene que ver con la comida, sea que la compremos en un supermercado o la comamos en un restaurante o en casa de unos amigos.
Ka morago ga moo motšhene wa go kopiša wo o bego o dirišwa o ile wa swanelwa ke go išwa Beierfeld Dithabeng tša Ore moo o ilego wa dirišetšwa go tšweletša dipuku lefsa go fihla ka August 1936.
Go hlweka go bohlokwa kudu ge go tliwa tabeng ya dijo, go sa šetšwe gore re reka lebenkeleng la go jela goba re e - ja lebenkeleng la go jela goba legaeng la bagwera.

Yo la defendí e intenté demostrarle que estaba equivocado.
Go Phatša Marope a Efeso
Ke ile ka e gana gomme ka leka go e bontšha gore ke be ke fošitše.

Gracias a la bendición divina, los campos israelitas producían en abundancia
Na Madumedi ka Moka a Kgahliša Modimo?
Ka baka la tšhegofatšo ya Modimo, mašemo a ba - Isiraele a ile a tšweletša kudu

Tras cultivar amor a Dios y una fe firme en él, dedicaron su vida a Jehová y se convirtieron en leales siervos suyos.
Na go Phadišana Dipapading go Fošagetše?
Ka morago ga go hlagolela lerato la go rata Modimo le tumelo e tiilego go yena, ba ile ba neela maphelo a bona go Jehofa gomme ba fetoga bahlanka ba gagwe ba botegago.

TODO el mundo quiere vivir, pero nadie quiere envejecer.
thoro ya sehlare sa mosetata?
Yo mongwe le yo mongwe o nyaka go phela, eupša ga go na motho yo a nyakago go tšofala.

Ahora que creía en Dios, comencé a respetar las pocas leyes morales que conocía.
A go thomeletša mo go kaakang! - Genesi 3: 4, 5.
Ka ge ga bjale ke be ke dumela go Modimo, ke ile ka thoma go hlompha melao e sego kae ya boitshwaro yeo ke bego ke e tseba.

Pero no se hundieron en la desesperación.
E be e šetše e le letšatši la mafelelo la kopano.
Lega go le bjalo, ga se ba ka ba ineela manyaming.

• ¿De qué medios se vale Satanás en su intento de acabar con nuestro amor cristiano?
Bohlweki bo bohlokwa ge re e - tla dijong tša renago sa šetšwe gore re di reka mmarakeng, re di ja lebenkeleng goba re ja legaeng la mogwera wa rena.
• Sathane o diriša'ng maitekong a gagwe a go fediša lerato la rena la Bokriste?

A primeros de diciembre le envié al abuelo un borrador de mi discurso de graduación.
Ke ile ka mo ganetša gomme ke nyaka go mmontšha gore o fošitše.
Mathomong a December, ke ile ka romela rakgolo lengwalo la go phumola polelo ya - ka ya go aloga.

Un carguero que iba rumbo a Australia llevaba una gran remesa de papel marrón, pero el barco se averió y el agua caló gran parte del papel.
Ka tšhegofatšo ya Modimo, mašemo a Isiraele a ile a tšweletša kudu
Sekepe se sengwe seo se bego se le tseleng ya sona ya go ya Australia se be se e - na le letlakala le legolo la pampiri, eupša sekepe se ile sa wa gomme meetse a ile a ntšha karolo e kgolo ya pampiri.

Pueden cederse inmuebles vendibles, ya sea incondicionalmente o, si están habitados, conservando el donante el dominio vitalicio sobre la propiedad, es decir, pudiendo residir en ella mientras viva. Antes de transferir un inmueble, comuníquese con la sucursal respectiva.
Ba ile ba hlagolela lerato la go rata Modimo le tumelo e tiilego go yena. Mafelelong, ba ile ba neela maphelo a bona go Jehofa gomme ba fetoga bahlanka ba gagwe ba botegago.
Mafelo ao e Lego Dithoto: Mafelo ao e lego dithoto tšeo di ka rekišwago a ka neelwa e le mpho e neelwago ka go lebanya goba ge e ba e le lefelo la bodulo, ka go boloka thoto e le go monei, yo a ka tšwelago pele a dula go yona ge a sa dutše a phela.

¿ Qué aprendemos de este ejemplo? Que aunque los padres cristianos den lo mejor de sí para ayudar a sus hijos a convertirse en siervos de Jehová, estos deben cultivar el deseo de llegar a serlo.
BATHO ba bangwe ba bolela gore yo mongwe le yo mongwe o nyaka go gola, fela ga go yo a nyakago go tšofala.
Gaešita le ge batswadi ba Bakriste ba dira sohle seo ba ka se kgonago go thuša bana ba bona gore e be bahlanka ba Jehofa, ba swanetše go hlagolela kganyogo ya go ba bjalo.

Así que no se desanime porque haya perdido un privilegio.
O tsene ka iri ya bone thapama gomme a dirwa lelokelelo la diteko gatee - tee.
Ka gona o se ke wa nyama ka gobane o lahlegetšwe ke tokelo.

No hay duda de que debemos ver a todos los hermanos, sean de nuestra nacionalidad o no, de la forma debida: como los ve Jehová. Cuanto mejor lo imitemos en este aspecto, más contribuiremos a la paz y la unidad de la congregación.
Ka ge bjale ke be ke dumela go Modimo, ke ile ka thoma go hlompha e mengwe ya melao ya boitshwaro yeo ke bego ke e tseba.
Ga go pelaelo gore re swanetše go lebelela bana babo rena ka moka, go sa šetšwe gore ke ba setšhaba sefe goba go se bjalo, go etša ge Jehofa a ba lebelela ka tsela e swanetšego.

Ciro desvió las aguas del río Éufrates hacia un lago artificial, las puertas de Babilonia que daban al río quedaron abiertas por descuido mientras la gente festejaba en la ciudad, y Babilonia cayó ante los medos y los persas bajo el acaudillamiento de Ciro.
Eupša ga se ba ka ba nwelela manyaming.
Korese o ile a tloša meetse a Noka ya Eforate go ya bodibeng bja maitirelo, dikgoro tša Babele di ile tša se šetše ge batho ba be ba kgeregela motseng, gomme Babele e ile ya wa pele ga ba - Meda le ba - Peresia ka tlase ga boetapele bja Korese.

Relate la parábola del hijo pródigo.
• Sathane o leka bjang go fediša lerato la Bokriste?
Hlalosa seswantšho sa morwa wa lehlaswa.

Jehová prometió a los israelitas que, a cambio de obedecer sus leyes, él los haría "rebosar [...] con prosperidad ."
Mathomong a December, ke ile ka romela rakgolo thulaganyo ya polelo ya - ka ya go aloga.
Jehofa o ile a holofetša ba - Isiraele gore ka ge ba be ba ka kwa melao ya gagwe, o be a tla ba dira "ka katlego. "

CÁNTICOS: 125, 48
Sekepe sa go rwala diphahlo seo se bego se e - tla Australia se be se rwele morwalo o mogolo wa pampiri ya khakhi, eupja sekepe se se ile sa senyega ka lewatleng gomme meetse a thapiša karolo e kgolo ya pampiri.
DIKOPELO TŠEO DI SWANETŠEGO GO OPELWA: 125, 48

b) ¿Qué experiencias fortalecerán nuestra fe?
Mafelo ao e lego dithoto tšeo di ka rekišwago a ka neelwa e le mpho e neelwago ka go lebanya goba ge e ba e le lefelo la bodulo, ka go boloka thoto e le go monei, yo a ka tšwelago pele a dula go yona ge a sa dutše a phela.
(b) Ke diphihlelo dife tšeo di tlago go matlafatša tumelo ya rena?

Paz en el hogar, ¿es posible?
Ka gona, gaešita le ge batswadi ba Bakriste lehono ba dira sohle seo ba ka se kgonago go thuša bana ba bona go hlankela Jehofa, bana ka bobona ba swanetše go hlagolela kganyogo ya go ba bahlanka ba Jehofa. - Mar. 8: 34.
Na go a Kgonega Gore go be le Khutšo ka Gae?

Si la persona que se ha apartado de la senda de la justicia acepta el consejo de la Palabra de Dios y demuestra pesar de corazón y arrepentimiento sincero, puede " ser sanada ' en sentido espiritual.
Ka gona, ge e ba o lahlegetšwe ke tokelo, o se ke wa nyama.
Ge e ba motho yo a arogilego tseleng ya go loka a amogela keletšo ya Lentšu la Modimo gomme a bontšha go nyama pelong le boitsholo bja kgonthe, a ka " fodišwa ' moyeng.

Él "recibió amablemente " a todos aquellos que querían acercarse a él (léase Lucas 9: 11).
Ga bjale go bonagala gabotse go feta le ge e le neng pele gore go ba le pono e nepagetšego - pono ya Jehofa - go a nyakega ditirišanong tša rena le bana babo rena ba tikologong ya gabo rena, ba lefaseng ka bophara le go batho bao re kopanago le bona tšhemong.
(Bala Luka 9: 11.)

Usemos la imaginación.
Korese o ile a fapošetša meetse a Noka ya Eforate letsheng la maitirelo gomme dikgoro tša ka nokeng tša Babele di ile tša tlogelwa di se tša tswalelwa ge go be go binwa monyanya motseng, ka gona Babele ya wela go ba - Meda le ba - Peresia tlase ga Korese.
Leka go bona dilo ka leihlo la kgopolo.

La noticia de que había contraído el sida la dejó totalmente abatida.
Hlalosa papišo ya Jesu ya mabapi le morwa wa lehlaswa ka mantšu a gago.
O ile a nyama kudu ge a e - kwa gore o swerwe ke AIDS.

Pero todavía quedaban preguntas por responder, tanto para los corintios en aquel tiempo como para nosotros hoy.
Jehofa o ile a holofetša gore ge ba e - kwa melao ya gagwe, o be a tlo "humiša " setšhaba. - Doiteronomio 28: 1, 2, 11, 12.
Lega go le bjalo, go be go sa dutše go e - na le dipotšišo tšeo di bego di swanetše go arabja, bobedi bakeng sa ba - Korinthe ka nako yeo le bakeng sa rena lehono.

¿ Precisan ayuda solo para cocinar y limpiar?
DIKOPELO TŠEO DI SWANETŠEGO GO OPELWA: 125, 48
Na ba nyaka thušo ya go apea le go hlwekiša feela?

Para recalcar el punto, el Testigo dijo: "Si a nosotros se nos ocurre una ilustración tan adecuada para enseñar la igualdad, como es la de los hermanos o los gemelos idénticos, seguro que Jesús, el Gran Maestro, también pudo haberla pensado.
(b) Ke diphihlelo tša mohuta ofe tšeo di tlago go tiiša tumelo ya rena?
Hlatse e ile ya gatelela ntlha ye ka gore: "Ge e ba re e - na le seswantšho se se swanetšego gakaakaa bakeng sa go ruta go lekana, bjalo ka ge e le sa banababo rena goba mafahla a swanago, ga go pelaelo gore Jesu, Morutiši yo Mogolo, le yena a ka ba a ile a nagana bjalo.

¿ Se pondría a la defensiva?
Go Dira Khutšo ka Lapeng
Na o be a tla itšhireletša?

Más importante todavía, por fin tendrán a su disposición una traducción exacta que emplee el sagrado nombre del gran Autor de la Biblia, Jehová Dios.
Ka go amogela keletšo e tšwago Lentšung la Modimo le go bontšha go nyama go tšwa pelong le boitsholo bja kgonthe, motho yo a arogilego tseleng ya go loka a ka " fodišwa ' moyeng. - Jakobo 5: 13 - 16.
Sa bohlokwa kudu, mafelelong ba tla ba le phetolelo e nepagetšego yeo e dirišago leina le lekgethwa la Mongwadi yo mogolo wa Beibele, Jehofa Modimo.

" No dejen lugar a las dudas "
(Bala Luka 9: 11.)
" Le se ke la Bea Dipelaelo "

Rahab arriesgó su vida escondiendo a dos siervos de Jehová entre tallos de lino
Bona dilo ka leihlo la kgopolo.
Rahaba o ile a bea bophelo bja gagwe kotsing ka go bea bahlanka ba babedi ba Jehofa kotsing gare ga mašela a lešela

A fin de entender qué relación hay entre la fe en Jesús y la salvación de la muerte, primero debemos entender por qué morimos.
O ile a nyama kudu ge a lemoga gore o tsenwe ke AIDS.
E le gore re kwešiše tswalano magareng ga go dumela go Jesu le phološo ya lehu, sa pele re swanetše go kwešiša lebaka leo ka lona re hwago.

Analicemos una simple hoja.
Eupša go sa na le dipotšišo - bakeng sa ba - Korinthe nakong yeo le bakeng sa rena gona bjale.
Anke re ahla - ahleng letlakala le tee feela.

Añade que "el primer estudio internacional sobre la depresión grave revela un aumento constante de la incidencia de este trastorno en todo el mundo.
Na ba nyaka thušo ka go apea le go hlwekiša feela?
" Nyakišišo ya pele ya ditšhaba - tšhaba ya kgateletšego e kgolo e utolla koketšego e tšwelago pele ya bolwetši bjo lefaseng ka bophara.

Desde Kenia les suministrábamos con gusto las publicaciones.
Ge e gatelela ntlha ya yona, Hlatse e ile ya phetha ka gore: "Ge e ba re ile ra tšweletša seswantšho se se swanelago gakaakaa bakeng sa go ruta boemo bja go lekana - e lego seo sa bana ba motho goba mafahla a swanago - ruri Jesu, Morutiši yo Mogolo a ka ba a dirile bjalo le yena.
Go tloga Kenya re be re thabela go aba dipuku.

Jesucristo, en su gloria celestial, dirige la congregación bajo las órdenes de Jehová Dios, quien es su cabeza.
O tla arabela bjang?
Jesu Kriste, a le letagong la gagwe la legodimong, o hlahla phuthego ka tlase ga tlhahlo ya Jehofa Modimo, yena hlogo ya yona.

¿ Por qué hay que ser realistas en cuanto al matrimonio?
Sa bohlokwa le go feta ke gore gona bjale Maafrika a na le phetolelo e hwetšagalago gabonolo le e nepagetšego yeo e dirišago leina le lekgethwa la Mongwadi yo mogolo wa Beibele, Jehofa Modimo.
Ke ka baka la'ng re swanetše go ba le pono e leka - lekanego ka lenyalo?

" ¿Quién está conmigo? ¿ Quién? ," preguntó.
Rahaba o ile a uta bahlanka ba babedi ba Jehofa mahlakeng a lodi, gomme ka go re'alo a bea bophelo bja gagwe kotsing
O ile a botšiša gore: "Ke mang yo a nago le nna? "

El discurso "Escuchemos la Palabra de Dios y obedezcámosla " puso de relieve que las Escrituras son la mejor fuente de guía, consuelo y esperanza.
Mantšu ao a bolela'ng? E le gore re kwešiše kamoo go dumela go Jesu go sepedišanago le go phološwa lehung, re swanetše go thoma ka go kwa lebaka leo ka lona re hwago.
Polelo e rego "Go Diriša Lentšu la Modimo Gomme wa le kwa, " e ile ya gatelela gore Mangwalo ke mothopo o phalago yohle wa tlhahlo, khomotšo le kholofelo.

¿ Siempre pasan con tanta frecuencia?
Nagana ka letlakala feela.
Na ka mehla ba feta ka tsela ye?

Para trasladar a los prisioneros, había un tren especial en la estación de Linz, cuyos vagones estaban equipados con celdas para dos personas.
E oketša ka gore "thuto ya pele ya ditšhaba - tšhaba ya go ithuta ka kgateletšego e kgolo e utolla gore bolwetši bjo bo oketšega ka go se kgaotše lefaseng ka bophara.
Bakeng sa go iša bagolegwa kgolegong, go be go e - na le setimela se se kgethegilego seteišeneng sa Linz, seo ditimela tša sona di bego di dirilwe ka disele bakeng sa batho ba babedi.

Sin embargo, eso es exactamente lo que hacen casi 3 de cada 4 titulares de tarjeta en Estados Unidos.
Rena kua Kenya re be re thabela go thuša gore ba dule ba e - na le tšona.
Lega go le bjalo, se ke sona seo se dirwago ke mo e nyakilego go ba dihlogo tše dingwe le tše dingwe tše tharo tša dikarata kua United States.

Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Ee, ka tlase ga Hlogo ya gagwe e lego Jehofa Modimo, Jesu Kriste yo a sa bonagalego le yo a neilwego matla o be a eteletše pele phuthego.
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.

Dé un ejemplo.
Go kgothaletšwa pono efe e leka - lekanego mabapi le lenyalo?
Nea mohlala.

Proteja a su hijo de accidentes
Bahlankedi ba Isebele mo nakong ye ba be ba swanetše go gata mogato ka go tia.
Šireletša Ngwana wa Gago Dikotsing

El rescate, no una idea nebulosa de que un alma sobrevive a la muerte, es la verdadera esperanza para la humanidad.
Polelo e rego "Theetša Lentšu la Modimo Gomme o le kwe " e ile ya gatelela gore Mangwalo ke mothopo o mogolo kudu wa tlhahlo, khomotšo le kholofelo.
Topollo, e sego kgopolo ya gore moya o phologa lehu, ke kholofelo ya kgonthe bakeng sa batho.

¿ Tienes idea de lo que podría haberle hecho? ."
Na ka mehla ditimela di sepela gantši gakaakaa?
Na o tseba seo nkabego o ile wa se dira? "

Tal encubrimiento bien puede resultar en una vida atribulada.
Matorokisi a be a e - na le disele tšeo go tšona go tsenago batho ba babedi. Monna yo ke bego ke e na le yena ka seleng e be e le motho yo e kilego ya ba mmušiši wa Austria ya ka Godimo e lego Dr.
Go ithabiša mo go bjalo go ka lebiša bophelong bjo bo kgotsofatšago.

La respuesta: con mandioca.
Lega go le bjalo, mo e nyakilego go ba baswari ba 3 go ba 4 ba dikarata kua United States ba dira sona seo!
Karabo ke gore: O diriša'ng?

Le comenté al Testigo que me daba clases que quería grabar un álbum más, y que después de eso me esforzaría seriamente por aplicar los principios bíblicos.
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.
Ke ile ka botšiša Hlatse yeo e bego e ithuta le nna mabapi le kamoo ke bego ke nyaka go gatiša puku e nngwe ka gona. Ka morago ga moo, ke be ke tla dira boiteko bjo bogolo bja go diriša melao ya motheo ya Beibele.

Los romanos también levantaban altares a divinidades anónimas.
Bontšha.
Ba - Roma le bona ba ile ba aga dialetare bakeng sa medimo yeo ba bego ba sa e tsebe.

Muchas veces, los funcionarios públicos han encomiado a los testigos de Jehová por su conducta y hábitos limpios, ordenados y respetuosos, que han observado particularmente en sus grandes asambleas.
Šireletša Ngwana wa Gago Dikotsing
Gantši bahlankedi ba setšhaba ba ile ba reta Dihlatse tša Jehofa bakeng sa boitshwaro bja tšona le mekgwa e hlwekilego, e rulagantšwego le ya tlhompho yeo di e bonego dikopanong tša tšona tše dikgolo.

La promesa de Jehová de castigar a quienes no son honrados debió animarlo mucho.
Topollo, e sego kgopolo ye e sa kgwagalego ya gore moya o phologa lehu, ke kholofelo ya kgonthe bakeng sa batho.
Kholofetšo ya Jehofa ya go otla bao ba sa botegego e swanetše go ba e ile ya kgothatša gakaakang!

Antes de mudarse, Gregorio y Marilou se habían estado preparando para llevar una vida sencilla, pero no tenían idea de lo sencilla que sería hasta que llegaron a su destino.
Na o a tseba gore nkabe ke mo dirile'ng? "
Pele ga ge a ka huduga, Gregory le Marilou ba be ba itokišeditše go phela bophelo bjo bonolo eupša ba be ba sa tsebe kamoo bo bego bo tla ba bonolo ka gona go fihlela ba fihla mo ba yago gona.

¿ Por qué nos preocupan tales cambios?
Seo ruri se ka re bakela go phela bophelo bja matshwenyego.
Ke ka baka la'ng re tshwenyegile ka diphetogo tše bjalo?

¿ Qué habría hecho usted de haber vivido en aquel tiempo?
Karabo: cassava goba manioc.
O be o tla dira'ng ge nkabe o phetše nakong yeo?

Unas semanas después fui a ver a un amigo.
Ke ile ka botša Hlatse yeo ke bego ke ithuta le yona gore ke be ke nyaka go dira alepamo e tee ya mafelelo gomme ka morago ga moo ke tla diriša melao ya motheo ya Beibele bophelong bja ka.
Dibeke tše sego kae ka morago, ke ile ka ya go bona mogwera.

Como es Jehová quien ensalza, hemos de ver todas las responsabilidades que se nos asignan en la congregación como dádivas procedentes de él.
Ba - Roma le bona ba ile ba agela medimo ya go se tsebje dialetare.
Ka ge Jehofa a godiša, re swanetše go lebelela boikarabelo bjo bongwe le bjo bongwe bjo re bo neilwego ka phuthegong e le dimpho tše tšwago go yena.

Es un sentimiento de profunda reverencia a Jehová, unido a un miedo saludable de desagradarle. - 15 / 3, página 10.
Dihlatse tša Jehofa di ile tša retwa leboelela ke bahlankedi ba mmušo ka baka la boitshwaro le mekgwa ya tšona e hlwekilego, ya go ba le thulaganyo le e hlomphegago e bonwago ka mo go kgethegilego dikopanong tša tšona tše dikgolo.
Ke go hlompha Jehofa ka mo go tseneletšego mo go sepedišanago le poifo e agago ya go boifa go se mo kgahliše. - 3 / 15, letlakala 10.

¿ Cómo discreparon diferentes mensajeros en los días de Israel?
Jehofa o be a mo holofeditše gore o tlo otla batho bao ba sa botegego ka baka la ditiro tša bona tše mpe.
Batseta ba fapa - fapanego ba ile ba fapana bjang mehleng ya Isiraele?

Véase el artículo "¿Quiénes padecen trastornos del apetito? ," publicado en el número del 22 de diciembre de 1990 de esta misma revista.
Pele ba ka huduga, Gregorio le Marilou ba ile ba leka go itokišeletša go phela bophelo bjo bonolo, eupša ba be ba sa tsebe kamoo bophelo bja bona bo bego bo tla ba bonolo ka gona go ba go fihlela ge ba fihlile mo ba yago gona.
Bona sehlogo se se rego, "Ke Bomang Bao ba Nago le Mathata a go ja? " tokollong ya December 22, 1990 ya makasine wo.

En otoño de 1989 cayó el Muro de Berlín.
Ke ka baka la'ng re tshwenyega ka diphetogo tše bjalo?
Ka lehlabula la 1989, mmušo wa Berlin o ile wa wa.

En nuestros tiempos, algunos hermanos pueden hacer muy poco en el ministerio, quizás debido a la mala salud o la edad.
O ka ba o ile wa dira'ng ge nkabe o be o phela ka nako yeo?
Mehleng yeno, bana babo rena ba bangwe ba ka dira mo gonyenyane kudu bodireding, mohlomongwe ka baka la boemo bjo bo fokolago bja tša maphelo goba botšofadi.

Por esa razón, la Biblia declara: "Los que conocen tu nombre confiarán en ti ."
Dikgwedi tše mmalwa ka morago, ke ile ka etela mogwera yoo bana ba gagwe ba bego ba ithuta Beibele le banyalani ba bitšwago Dick le Stephanie.
Ke ka baka leo Beibele e rego: "Ba ba tsebaxo leina la xaxo ba Xo holofetše. "

La acusación presentó como testigo pericial a un profesor de Psiquiatría, quien afirmó que la lectura de nuestras publicaciones provoca desequilibrios mentales.
Ka ge Jehofa e le yena a re godišago, ditokelo tšeo di re neago boikarabelo ka phuthegong di swanetše go lebelelwa e le tše di tšwago go yena. - Psalme 75: 7.
O ile a bolela gore go bala dipuku tša rena go feleletša ka go se dumelelane ga monagano.

Empezó su carrera en el ministerio de tiempo completo (precursorado) en marzo de 1928.
Go boifa Modimo ke go šia Jehofa, go mo hlompha ka mo go tseneletšego mo go sepedišanago le tšhabo e lokilego ya go tšhaba go se mo kgahliše. - 3 / 15, letlakala 10.
O ile a thoma modiro wa gagwe wa bophelo ka moka bodireding bja nako e tletšego (wa Seisemane) ka March 1928.

¿ Por qué?
Ke thulano efe yeo e ilego ya tšwelela magareng ga batseta mehleng ya Isiraele?
Ka baka la'ng?

Todos en la congregación cristiana podemos esforzarnos por que ninguna persona enferma o anciana se sienta " desechada ' o excluida.
tokollong ya rena ya Awake! ya December 22, 1990.
Ka phuthegong ya Bokriste, ka moka ga rena re ka katanela go kgonthišetša gore ga go na motho yo a babjago goba yo a tšofetšego yo a " ikwago a lahlilwe ' goba a se na mohola.

[ Ilustración de la página 8]
Ka seruthwane sa 1989, Leboto la Berlin le ile la wa.
[ Seswantšho go letlakala 8]

Ahora bien, ¿cómo podemos enseñar con amor?
Go thwe'ng ge e ba batho ba bjalo ba rategago ba ikwa ba nyamile ka baka la mafokodi ao a bona?
Lega go le bjalo, re ka ruta bjang ka lerato?

Evan deseaba agradar al Dios de la paz, y eso le dio las fuerzas y el valor que necesitaba para resolver aquella delicada situación sin perder la calma.
Ke ka baka leo Beibele e rego: "Bao ba tsebago leina la gago ba tla go bota. "
Efa o be a nyaka go kgahliša Modimo wa khutšo, gomme seo se ile sa mo nea matla le sebete sa go rarolla boemo bjo bjo thata.

Piense en ello: construyeron un Salón del Reino antes de que siquiera existiera una congregación.
Botšhotšhisi bo ile bja tla le moprofesara yo e lego setsebi sa monagano go hlatsela taba ya bjona. O ile a bolela gore go bala dikgatišo tša rena go baka mathata a monagano.
Nagana ka se: Ba ile ba aga Holo ya Mmušo pele phuthego e ka ba gona.

Entre otras cosas, utilizando a los ángeles para ayudarlos a llevar a cabo esta tarea monumental.
O thomile mošomo wa gagwe wa bophelo wa bodiredi bja boboledi bja nako e tletšego (bobulamadibogo) ka March 1928.
Gare ga dilo tše dingwe, o ile a diriša barongwa go ba thuša go phetha modiro wo o mogolo.

Por lo tanto, procuran trabajar constructiva y animadoramente, y se esfuerzan por ser razonables.
Ka baka la'ng?
Ka gona, ba katanela go šoma ka tsela e agago le e kgothatšago gomme ba katanela go ba le teka - tekano.

Esta es una advertencia para quienes afirman ser cristianos, pues Jesús dijo que algunos no tendrían "raíz " en sí mismos y tropezarían.
Ka phuthegong ya Bokriste, ka moka ga rena re ka dira boiteko e le gore go se be le balwetši goba batšofadi lege e le bafe bao ba ikwago ba " lahlilwe ' goba ba tlogetšwe. - Psalme 71: 9.
Ye ke temošo go bao ba ipolelago gore ke Bakriste, ka gobane Jesu o boletše gore ba bangwe ba bona ba be ba ka se be "ba xo ithata " gomme ba kgopša.

Y sería un grave error pensar que está domada simplemente porque lleva tiempo en una jaula y parece disfrutar con sus cachorros.
[ Picture on page 8]
E tla ba phošo e kgolo ge e ba o nagana gore o na le bolwetši bja swikiri feela ka gobane o fetša nako e ntši o le ka phapošing gomme o bonala o thabela dijo tša gago.

En cambio, en otros la asistencia a las reuniones ha disminuido.
Ka gona, re ka bontšha lerato ka ditsela dife ge re ruta?
Lega go le bjalo, dinageng tše dingwe palo ya bao ba bago gona dibokeng e fokotšegile.

(Vea el párrafo 11).
Ke moka Evan o ile a ba le matla gotee le sebete sa go fenya boemo bjo bjoo bo befedišago ka go araba ka boleta. O be a nyaka go thabiša Modimo wa khutšo.
(Bona serapa 11)

Finalmente, el 24 de enero de 1992 se vio el caso.
Ga e sa le go tloga ka nako yeo, mogolo wa phuthego yo e lego modiredi wa nako e tletšego o ile a hudugela moo, bjalo ka ge mohlanka wa bodiredi le yena a ile a dira bjalo.
Mafelelong, ka January 24, 1992, molato o ile wa bonwa.

Stephen Taylor es profesor e investigador en la Universidad Tecnológica de Sydney (Australia).
Tsela e nngwe ke ka go ba nea thušo ya barongwa e le gore modiro wo o mogolo o phethwe.
Stephen Taylor, yo e lego moprofesara le monyakišiši Yunibesithing ya Teclaology kua Sydney, Australia, o re: "Batho ba bantši ba na le bokgoni bja go ithuta go bala le go ngwala.

La insensatez a la que alude este versículo no es ninguna deficiencia intelectual.
Ka baka leo, ba katanela go dira dilo ka tsela e nepagetšego le e kgothatšago gomme ba lwela gore e be ba leka - lekanego.
Go ya ka temana ye, bošilo ga se bofokodi bja monagano.

" Cuando vivía en casa, mis padres animaban a toda la familia a levantarse temprano por la mañana para leer la Biblia juntos.
Se ke temošo go bao ba ipolelago gore ke Bakriste, ka gobane Jesu o boletše gore ba bangwe e be e tla ba ba " se nago medu ' go bona gomme ba be ba tla kgopja.
" Ge ke be ke dula gae, batswadi ba - ka ba ile ba kgothaletša lapa ka moka gore le tsoge e sa le mesong e mengwe le e mengwe e le gore le bale Beibele gotee.

El hermano Jaracz dijo para concluir que, a pesar del odio del que somos objeto continuamente, " ninguna arma formada contra nosotros tendrá éxito, según Isaías 54: 17.
E ka ba phošo e kgolo go dumela gore e fetogile seruiwa feela ka gobane e bile ka hokong ka lebakanyana gomme e bonagala e thabela bophelo le bana ba yona.
Ngwanabo rena Jaracz o ile a bolela bakeng sa go phetha ka gore go sa šetšwe lehloyo leo re dulago re e - na le lona, "ga go sebetša seo se dirilwego malebana le rena seo se tlago go atlega, go ya ka Jesaya 54: 17.

Sin agua, no hay alimento; sin alimento, no hay vida.
Lega go le bjalo, dinageng tše mmalwa palo ya bao ba bago gona dibokeng e fokotšegile.
Ka ntle le meetse, ga go na dijo; ga go na bophelo ka ntle le dijo.

Míriam pronto estuvo a su lado.
Bagolo bao ba nago le lerato ba thuša ba bangwe go ithuta go itirela diphetho (Bona serapa 11)
Go se go ye kae Miryama o ile a ema le yena.

¿ Cuándo comienza la vida humana?
Mafelelong, ka January 24, 1992, molato o ile wa tla tshekong.
Bophelo bja motho bo thoma neng?

Sacrifican esa posibilidad por el gozo indescriptible de colaborar con Jesús durante el Día del Juicio y gobernar con él en los cielos (léase Romanos 8: 17).
Moprofesara Stephen Taylor ke morutiši le monyakišiši Yunibesithing ya Thekinolotši ya Sydney, Australia.
(Bala Baroma 8: 17.)

Aun cuando la perdamos por servirle, él nos devolverá una vida mucho mejor en la resurrección.
Botlaela bjo go bolelwago ka bjona mo ga se bja go hlaelelwa ga motho ke bohlale.
Gaešita le ge re ka lahlegelwa ke tokelo ya go hlankela Jehofa, o tla re bušetša bophelong bjo bokaone kudu nakong ya tsogo. - Johane 5: 28, 29.

Cuidar nuestra amistad con Jehová.
ya June 8, 1991.
Hlokomela tswalano ya gago le Jehofa.

La amplia distribución actual de la Biblia es un merecido tributo a los desvelos y la dedicación de hombres como Alfonso de Zamora, gracias a los cuales podemos conocer mejor las Escrituras.
" Ge ke be ke sa dula gae, batswadi ba - ka ba be ba kgothaletša lapa ka moka go tsoga e sa le mesong kudu e le gore re ka bala Beibele re le gotee.
Go abja ga mehleng yeno ga Beibele ke sebego se se swanetšego bakeng sa batho bao ba ineetšego le go neelwa ga banna ba bjalo ka Alfonso de Zamora, bao ka baka la bona re kgonago go tlwaelana gakaone le Mangwalo.

¿ Consumen alcohol y drogas? '.
Ngwanabo rena Jaracz o phethile ka gore go sa šetšwe lehloyo leo le tšwelago pele malebana le batho ba Modimo, " ga go na lerumo leo le ruletšwego go lwa le rena leo le tlago go atlega, bjalo ka ge Jesaya 54: 17 e bolela.
Na ba nwa bjala le go diriša dihlare - tagi gampe? '

Mantenerse en ese camino requiere verdadero esfuerzo.
Ge go se na meetse dijo di ka se be gona - ge go se na dijo go ka se be le bophelo.
Go dula tseleng e bjalo go nyaka boiteko bja kgonthe.

En 1523, Capito renunció a su prestigioso cargo y se estableció en Estrasburgo, una de las ciudades desde donde se dio impulso a la Reforma.
O ile a bontšha kwelobohloko.
Ka 1523, o ile a tlogela mošomo wa gagwe wa maemo a godimo gomme a thoma go dira boboledi lefsa, e lego o mongwe wa metse yeo go yona Mpshafatšo e ilego ya tutuetšwa.

Siempre ha hecho falta valor para participar en la obra de predicar
Ge e le gabotse bophelo bja motho bo thoma neng?
Ka mehla go be go dutše go nyakega sebete bakeng sa go tšea karolo modirong wa boboledi

Con gusto le mostrarán lo que dice la Biblia, y lo harán con "profundo respeto ."
Ba gafa tebelelo yeo bakeng sa lethabo leo le ka se hlaloswego la go ba le Jesu Letšatšing la Kahlolo le go buša le yena legodimong. - Bala Baroma 8: 17.
Ba tla thabela go go bontšha seo Beibele e se bolelago, gomme ba tla dira bjalo "ka tlhompho e tseneletšego. "

Serbia 12.
Gaešita le ge o ka lahlegelwa ke bophelo bja gago mo nakong ye ka baka la go mo hlankela, o tla go putsa ka bophelo bjo bokaone kudu tsogong.
. . . . .

National Archives photo; lanzallamas, derecha: U.S.
Re ka thušwa ke go dula re na le tswalano e botse le Modimo wa rena, Jehofa.
National Archives photo; fromals, right: U.S.

En los matrimonios de hoy día, los cónyuges suelen tener problemas de comunicación
Go phatlalatšwa mo gogolo ga Beibele lehono ke mafelelo a swanetšego go retwa a modiro wa banna ba bjalo ka Zamora, bao ba bego ba neetše maphelo a bona go kaonefatšeng tsebo ya rena ya Mangwalo.
Manyalong a lehono, banyalani gantši ba ba le mathata a poledišano

Surströmming: fétido manjar (Suecia), g99 8 / 7 25 - 27
Na ba diriša bjala le dihlare - tagi? '
7 / 8

13 No olvide ser agradecido
Go dula mo tseleng ye e pitlaganego go tloga go nyaka maiteko e le ka kgonthe!
13 O se ke wa Lebala go Leboga

Para animar a Henri, un superintendente de circuito lo llevó a una cafetería y lo escuchó mientras este le contaba cómo se sentía.
Ge a be a tlogela maemo a gagwe a phagamego a go ba ka tlase ga mopišopomogolo ka 1523, Capito o ile a hudugela motseng wa Strasbourg, e lego lefelo leo mpshafatšo ya bodumedi e bego e tsemile medu ka nako yeo.
Molebeledi yo mongwe wa tikologo o ile a mo iša lebenkeleng la go jela gomme a mo theetša ge a dutše a mmotša kamoo a ikwago ka gona.

A él no le molestaba que la gente se le acercara para contarle sus problemas o para plantearle preguntas complejas.
Ka mehla modiro wa go bolela ka Mmušo o be o nyaka gore motho a be le sebete
O be a sa tshwenyege ge batho ba be ba e - tla go yena go tlo mmotša mathata a gagwe goba go mmotšiša dipotšišo tše di raraganego.

Es más que probable que él fabricara muchos arados durante su vida.
Di ka thabela go ahla - ahla taba yeo le wena, e bile di ka dira bjalo ka "tlhompho e tseneletšego. " - 1 Petro 3: 15.
Go na le kgonagalo e kgolo ya gore nakong ya bophelo bja gagwe, Jesu o be a dira megoma e mentši.

El Diablo nos estudia a cada uno por separado.
Serbia
Diabolo o ithuta le rena re le motho ka o tee ka o tee.

Cuando Jesús dio la profecía de los últimos días, contó cuatro historias para enseñar lo que él esperaba de los cristianos en ese tiempo.
National Archives photo; Flamethrower, right: U.S.
Ge Jesu a be a nea boporofeta bja mehla ya bofelo, o ile a anega dikanegelo tše nne bakeng sa go ruta seo a bego a se letetše go Bakriste ka nako yeo.

Este hecho se desprende de las palabras que dijo una hermana: "Me siento completamente abatida e impotente, ya que nadie puede hacer nada, y tampoco hay nada que yo pueda hacer por cambiar la situación.
Banyalani lehono gantši ga ba kgone go boledišana
Se se bontšhwa ke mantšu a kgaetšedi yo mongwe a rego: "Ke ikwa ke nyamile e bile ke se na thušo, ka ge go se na motho yo a kgonago go dira selo, le gona ga go na selo seo nka se dirago seo se ka fetošago boemo bja - ka.

Nos poníamos sombreros y abrigos de tela gruesa, pues el carro solo tenía un techo y cortinas en los lados, pero no un calentador.
13 Ke ka Baka La'ng o Swanetše go Bontšha Tebogo?
Re be re apara kefa le diaparo tša lešela le thata, ka ge koloi ya rena e be e e - na le tlhaka e tee feela yeo e bego e le ka mahlakoreng a yona eupša e be e sa fiše.

Y en cuanto a la crianza de los hijos, la Biblia aconseja: "No estén exasperando a sus hijos, para que ellos no se descorazonen ."
Molebeledi yoo o ile a ya le Henri lebenkeleng le itšego gore ba yo nwa kofi, ke moka a mo theetša ge a be a mo ntšhetša sa mafahleng.
Beibele ge e bolela ka go godiša bana e re: "Le se ke la befediša bana ba lena, e le gore ba se nyame. "

Él estaba muy agradecido y me dio mucho apoyo.
O be a sa selekege ge batho ba mmotša mathata a bona goba ba mmotšiša dipotšišo tše gakantšhago.
O be a leboga kudu gomme a nthekga kudu.

En sus comentarios de introducción, el hermano Schroeder explicó con claridad por qué los graduados de Galaad eran diferentes de otros que se han hecho llamar misioneros.
Go ka direga gore o ile a dira megoma e mentši.
Mantšung a gagwe a go bula, Ngwanabo rena Schroeder o ile a hlalosa gabotse lebaka leo ka lona dialoga tša Gilead di bego di fapane le ba bangwe bao ba ilego ba bitšwa baromiwa.

planteó esta pregunta a un grupo de jóvenes, una adolescente contestó: "Se enfadan con sus padres.
Diabolo o ithuta rena re le motho ka o tee ka o tee.
Ngwanenyana yo mongwe yo a lego mahlalagading o ile a botšiša sehlopha sa bafsa potšišo ye: "Ba galefela batswadi ba bona.

¿ Por qué?
Diswantšho tše ka moka di hlalosa dika tše itšego tšeo balatedi ba gagwe ba swanetšego go ba le tšona.
Ka baka la'ng?

b) ¿Cómo han expresado los ungidos su agradecimiento a las otras ovejas?
Se se bonagala mantšung a yo mongwe yo a itšego: "Ke ikwa ke se na kholofelo gomme ke hloka thušo ka mo go feletšego bjale ka ge go se na seo motho le ge e le ofe a ka se dirago, le gona go se na seo nka se dirago go fetola boemo.
(b) Batlotšwa ba bontšhitše bjang tebogo ya bona go dinku tše dingwe?

Si yo no podía ser misionera, al menos podría apoyar en el servicio de tiempo completo a mi hija y a sus dos compañeras de precursorado.
Re be re apara dijase tše boima le mengatse ka ge karikana e be e šireleditšwe ka godimo le ka mathoko, fela e se na seruthufatši.
Ge e ba ke be ke sa kgone go ba moromiwa, bonyenyane ke be ke tla kgona go thekga morwedi wa - ka le badirišani - gotee le yena ba babedi tirelong ya nako e tletšego.

Aprende de los errores de Esaú
Le gona, ge go tliwa tabeng ya go godiša bana, Beibele e re: "Lena bo - tate, le se ke la befediša bana ba lena, e le gore ba se nyame. "
Ithute Diphošong tša Esau

Ella piensa que ha recibido muchas bendiciones por haber hecho lo posible para asistir asiduamente a las reuniones cristianas.
O be a tloga a e - na le tebogo le thekgo e kgolo.
O nagana gore o šegofaditšwe kudu ka ge a dirile sohle seo a ka se kgonago gore a be gona dibokeng tša Bokriste ka mehla.

Tienen menos que antes, pero están vivos y gozan de compañerismo cristiano.
Ditlhalosong tša gagwe tša matseno, Ngwanabo rena Schroeder o ile a hlalosa ka mo go kwagalago lebaka leo ka lona dialoga tša Gilead di fapanego le ba bangwe bao ba ilego ba ipitša baromiwa.
Ba na le dilo tše sego kae tšeo ba bego ba e - na le tšona pele, eupša ba phela e bile ba thabela bogwera bja Bokriste.

Si donde usted vive hay malaria...
e be e botšiša sehlopha sa bafsa potšišo ye, ngwanenyana yo mongwe yo a lego mahlalagading o ile a araba ka gore: "Ba befeletše batswadi ba bona.
Ge e ba moo o dulago gona go na le letadi...

Es vital que todos sus miembros cumplan con el papel que Dios les ha asignado.
Ka baka la'ng?
Go bohlokwa gore setho se sengwe le se sengwe sa lapa se phethe karolo ya sona yeo se e abetšwego ke Modimo.

Ahora bien, ¿por qué debe estudiar la Biblia?
(b) Batlotšwa ba bontšhitše bjang tebogo ya bona go dinku tše dingwe?
Lega go le bjalo, ke ka baka la'ng o swanetše go ithuta Beibele?

Dedicar tiempo y recursos a ayudar a otras personas nunca debería llevarnos a desatender las necesidades espirituales o físicas de nuestra familia.
Ge nna ke be nka se kgone go ba moromiwa, bonyenyane ke be nka kgona go thekga morwedi wa - ka le badirišani ba gagwe ba babedi tirelong ya nako e tletšego.
Go fetša nako le dilo tše di bonagalago go thuša ba bangwe le ka mohla ga se gwa swanela go re dira gore re hlokomologe dinyakwa tša moya goba tša nama tša malapa a rena.

El valor de la fe probada
Go Ithuta ka Diphošo tša Esau
Sebete sa Tumelo Yeo e Lekwago

Analicemos lo que dice la Biblia.
Becky o nagana gore o atetšwe ke ditšhegofatšo ka baka la gore o ile a katana gore a be gona dibokeng ka mehla.
Ela hloko seo Beibele e se bolelago.

¿ Qué palabras de Pablo y de Pedro se refieren a la esperanza de la vida eterna en la Tierra?
Ba na le dilo tše sego nene kudu go feta tšeo ba bego ba e - na le tšona pele, eupja ba a phela gomme ba na le Bakriste - gotee le bona.
Ke mantšu afe a Paulo le Petro ao a bolelago ka kholofelo ya bophelo bjo bo sa felego lefaseng?

Tengo el convencimiento de que estas palabras se cumplirán tanto en sentido literal como espiritual, y de que hasta el "mudo clamará con alegría ."
Ge e ba o dula nageng yeo bolwetši bja malaria bo atilego...
Ke kgodišegile gore mantšu a a tla phethagala bobedi ka tsela ya kgonthe le ya moya le gore a tla phethagala gaešita le "ka xo hlalala. "

Muchos apartan cierta cantidad de dinero para depositarlo en las cajas de contribuciones rotuladas "Contribuciones para la obra mundial ."
Go bohlokwa gore bohle ka lapeng ba phethe boikarabelo bja bona bja Mangwalo.
Ba bantši ba beela ka thoko tekanyo e itšego ya tšhelete yeo ba e tsenyago ka mapokising a meneelo ao a ngwadilwego gore "Go Nea Bakeng sa Modiro wa Lefase ka Bophara - Mateo 24: 14. "

Por qué mandó Dios a los israelitas que solo se casaran entre ellos, 1 / 7
Lega go le bjalo, ke ka baka la'ng o swanetše go ithuta Beibele?
Ke ka Baka La'ng a Dumelela Tlaišego?

Este es un asunto serio, pues, de una forma u otra, todos tenemos ciertas virtudes, o dones, y queremos que reporten beneficios y gozo tanto a nosotros como a otras personas, sobre todo a nuestro Creador.
Go gafa nako ya rena le go nea ba bangwe dilo tšeo re nago le tšona ga se gwa swanela go re šitiša go hlokomela malapa a rena moyeng le nameng.
Ka gona, taba ye ke e bohlokwa, ka tsela e itšego, ka moka ga rena re na le dika tše itšego goba dimpho gomme re nyaka gore di re hole gotee le go thabiša ba bangwe, kudu - kudu Mmopi wa rena.

El hombre ya no vivirá en la ignorancia, pues el Reino de Dios enseñará a la gente los caminos de Jehová y de este modo satisfará sus necesidades intelectuales, emotivas y espirituales.
[ Gomme ditaba tše tše di lokilego tša mmušo di tla bolelwa lefaseng ka moka le go agilwego go lona gore e be bohlatse go ditšhaba ka moka; gomme e tla ba gona bofelo bo tlago, NW]
Motho a ka se sa hlwa a phela ka go hloka tsebo, ka gobane Mmušo wa Modimo o ruta batho ditsela tša Jehofa gomme ka go rialo o tla kgotsofatša dinyakwa tša bona tša monagano, tša monagano le tša moya.

Según un informe de la FAO (Organización para la Alimentación y la Agricultura [perteneciente a la ONU]), la escasez de leña es hoy un problema de enormes proporciones.
Bohlokwa bja Tumelo e Lekilwego
Go ya ka pego yeo e lego ka go mokgatlo wa Ditšhaba tše Kopanego, lehono go hlaelela ga dikgong ke bothata bjo bogolo kudu.

Su ayuda siempre llega en el mejor momento; a veces, justo a tiempo.
Anke re boneng seo Beibele e se bolelago.
Thušo ya gagwe ka mehla e tla ka nako e swanetšego; ka dinako tše dingwe e tla tla ka nako e swanetšego.

Los padres tienen que dedicar tiempo a los hijos
Lengwalo le buduletšwego le yago go Baheberu le mantšu a Petro di hlalosa kholofelo ya go phela mo lefaseng bjang?
Batswadi ba swanetše go fetša nako le bana ba bona

● Mantenimiento de casas: revestimiento exterior; fabricación de armarios, puertas, porches; pintura; cercas; tejados
Ke kgodišegile gore se e tla ba sa therešo ka kgopolo ya kgonthe gotee le ya moya le gore gaešita le "leleme la semuma le tlo hlalala. " - Jesaya 32: 4; 35: 6, PK. Go kgamakgametša
● Go aga dintlo: go aga dintlo tša ka ntle; go dira diphapoši, mabati, pente; go di lokiša; go di lokiša; go aga ditlhaka

Eso sería una insensatez. Podríamos terminar buscando de nuevo cosas que en su momento consideramos "débiles y miserables ."
Ba bantši ba beela ka thoko tekanyo ya tšhelete yeo ba e tsenyago ka mapokising ao a ngwadilwego "Meneelo Bakeng sa Modiro wa Lefase ka Bophara - Mateo 24: 14. "
Seo e be e tla ba bošilo ge e ba re be re ka tšwela pele re tsoma dilo tšeo ka nako yeo re bego re di lebelela e le "tše mpe le tše mpe. "

Otra forma de resistir sus ataques es siguiendo el consejo de Jesús de arreglar cuanto antes nuestras diferencias con los demás.
Batamela Kgauswi le Modimo, 1 / 1, 2 / 1, 3 / 1, 4 / 1, 5 / 1, 6 / 1, 7 / 1, 8 / 1, 9 / 1, 10 / 1, 11 / 1, 12 / 1 Ke ka Baka la Eng a Ena le Mokgatlo? 2 / 1
Tsela e nngwe yeo re ka lwantšhago ditlhaselo tša Sathane ka yona ke ka go latela keletšo ya Jesu ya gore re lokiše diphapano tša rena kapejana le ba bangwe.

No degradamos la posición de Jesús por no dirigirle personalmente nuestras oraciones; antes bien, Jesús recibe honra cuando oramos en su nombre.
Bjo ke boemo bjo bo šišinyago kgopolo ka gobane ka tsela e itšego, yo mongwe le yo mongwe wa rena o na le dika tše itšego tšeo a lego matla go tšona goba dimpho, gomme re nyaka gore dika tše e be thušo le mothopo wa lethabo go rena le go ba bangwe, kudu - kudu go Mmopi wa rena.
Ga re nyatše boemo bja Jesu ka baka la go palelwa ke go lebiša dithapelo tša rena ka noši go yena. Go e na le moo, Jesu o a godišwa ge a rapela ka leina la gagwe.

15 / 3
Batho ba ka se sa hlwa ba tlaišwa ke go hloka tsebo, ka ge Mmušo wa Modimo o tla ruta batho ditsela tša Jehofa, ka go rialo a kgotsofatša dinyakwa tša bona tša kgopolo, maikwelo le moya.
3 / 1

Sin embargo, en el cajón del aparador teníamos unos cuantos ejemplares del folleto Fascismo o Libertad.
Go ya ka FAO (UN Food and Agriculture Organization [Mokgatlo wa UN wa Dijo le Temo]), bogolo bja bothata bja tlhaelelo ya dikgong ka kgonthe ke bjo bo šoro.
Lega go le bjalo, re be re e - na le dikopi tše sego kae tša pukwana ya Fascism goba tokologo.

En 1941 fue "enviado [al campo de concentración nazi de] Auschwitz, donde ofreció voluntariamente su vida a cambio de la de Franciszek Gajowniczek, un prisionero condenado a muerte.
O be a dula a re thuša ka nako ya maleba, gantši a dira seo ka nako ya gona.
Ka 1941 o ile "a išwa kampeng ya tshwenyo ya Nazi kua Auschwitz, moo a ilego a gafa bophelo bja gagwe ka go rata bakeng sa Franciszek Gajonczek, mogolegwa yo a ahloletšwego lehu.

DE NUESTROS ARCHIVOS
Batswadi ba swanetše go ipha nako bakeng sa bana ba bona
GO KA SE SA BA LE BA BANGWE BA A BEGA...

¿ Qué nos depara el futuro? "
● Mešomo e fapa - fapanego: go aga dintlo; go tsenya diraka, mabati, go aga mathudi; go penta; go aga magora; go rulela
Bokamoso bo re swaretše eng? "

Biografía
Ge re ka itshola, seo se ka dira gore re boele dilong tšeo re bego re šetše re ipoditše gore di gare ga dilo " tše di fokolago le tše di nyatšegago ' tša lefase le.
Phihlelo

Este es mi nombre hasta tiempo indefinido, y este es la memoria de mí a generación tras generación ."
Tsela e nngwe yeo re ka mo ganetšago ka yona ke ka go rarolla diphapano ka pela ka go dumelelana le keletšo ya Jesu. - Mat. 5: 23, 24; 18: 15 - 17.
Ke lona leina la - ka go iša mehleng ya neng le neng, gomme ke tlo bitšwa ka lona ditlogolong tša ditlogolwana. "

Durante casi mil años hubo una lucha por ganar el corazón de los israelitas.
Go e na le moo, Jesu o hlompšha ge re rapela ka leina la gagwe.
Mo e nyakilego go ba ka nywaga e sekete, go be go e - na le ntwa ya go thopa dipelo tša ba - Isiraele.

En efecto, él ve a los cristianos mayores fieles como personas fructíferas, espiritualmente saludables y vigorosas, un testimonio vivo de Su poder.
3 / 1
Ee, o lebelela Bakriste ba tšofetšego bao ba botegago e le bao ba enywago dienywa, bao ba phetšego gabotse moyeng le bao ba tiilego, e le bohlatse bjo bo phelago bja matla a gagwe.

Este nuevo instrumento docente, bellamente ilustrado, sin duda desempeñará un papel importante en ayudar a muchas más personas a aprender acerca de los propósitos de Dios.
Lega go le bjalo, dikopi tše mmalwa tša pukwana ya Fascism or Freedom di be di le ka laiking yeo re beago dibjana ka go yona.
Sedirišwa se se sefsa sa go ruta, seo se rulagantšwego gabotse, ka ntle le pelaelo se tla kgatha tema e bohlokwa go thušeng ba bangwe ba bantši go ithuta ka merero ya Modimo.

Los justos verán ese tiempo, los inicuos no.
Ka 1941, o ile a "išwa [kampeng ya tshwenyo ya Nazi kua] Auschwitz, moo a ilego a gafa bophelo bja gagwe bakeng sa mogolegwa yo a ahlotšwego, e lego Franciszek Gajowniczek.
Baloki ba tla bona nako yeo, ba babe ga ba e bone.

Es un hecho probado que los hijos de matrimonios entre parientes carnales cercanos tienen más posibilidades de sufrir enfermedades y defectos genéticos.
GO TŠWA BOBOLOKELONG BJA RENA
Ke therešo gore bana ba banyalani gare ga meloko ya kgaufsi ba na le kgonagalo e kgolo ya gore ba ka tlaišwa ke bolwetši le mafokodi a leabela.

Además, las Escrituras indican que los querubines y los serafines que rodean el trono de Jehová claman: "Santo, santo, santo es Jehová ."
Bokamoso bo re swaretše'ng? '
Go oketša moo, Mangwalo a bontšha gore bakerubi le badiši bao ba dikologilego sedulo sa bogoši sa Jehofa ba goeletša ka gore: "Ké Yêna Mokxêthwa, Mokxêthwa, Mokxêthwa ké Morêna. "

Para empezar, dicho "amor y ánimo " pueden expresarse mediante una visita personal, una llamada telefónica o una breve nota (tal vez acompañada de flores o de algún otro obsequio).
Phihlelo
Gare ga dilo tše dingwe, "lerato le kgothatšo " le ka hlaloswa ka ketelo ya motho ka noši, ka mogala goba ka tlhaka e kopana (mo gongwe e ka ba e e - na le matšoba goba dimpho tše dingwe).

Así es, sin darse cuenta podrían hacer que esa semilla encontrara un corazón receptivo en el cual germinar.
Ke lona leina la - ka ka go sa felego, gomme ke tlo bitšwa ka lona ditlogolong tša ditlogolwana. "
Ee, peu yeo ba sa lemoge e ka ba dira gore ba hwetše pelo yeo e amogelago yeo ba tlago go bjala peu go yona.

Cristo Jesús dio un magnífico ejemplo de gran paciencia, superado solo por el de Jehová.
Mo e ka bago nywaga e sekete, ntwa e ile ya kgatlampana ditshekamelong tša setšhaba sa Isiraele.
Kriste Jesu o beile mohlala o mobotse kudu wa go se fele pelo, a feta fela mohlala wa Jehofa.

Uno de los instructores, Michael Burnett, entrevistó a los estudiantes y les pidió que relataran algunas anécdotas que habían tenido durante la predicación.
Ee, o lebelela batšofadi ba ba botegago e le bao ba enywago dienywa, bao ba phedilego gabotse moyeng e bile e le Bakriste ba mafolofolo - bohlatse bjo bo phelago bja matla a gagwe. - Ba - Filipi 4: 13.
Yo mongwe wa bahlahli e lego Michael Mika, o ile a boledišana le barutwana gomme a ba kgopela gore ba anega tše dingwe tša dikanegelo tšeo ba bilego le tšona modirong wa boboledi.

Todos vivíamos con miedo a papá.
Thušo ye e mpsha ya go ithuta e nago le diswantšho tše dibotse ga go na pelaelo gore e tla kgatha tema e bohlokwa go thušeng ba bangwe ba bantši gore ba ithute ka merero ya Modimo.
Yo mongwe le yo mongwe wa rena o be a dula a boifa tate.

3 "Cuando era más joven, creía que tenía que luchar todas las batallas y lo discutía todo; pero he aprendido que es mejor dejar que ciertas cosas te resbalen. "
Ke feela ba lokilego e sego ba babe, bao ba tlago go bona nako yeo.
3 "Ge ke be ke sa le yo monyenyane, ke be ke nagana gore ke swanetše go lwa ntwa e nngwe le e nngwe gomme ke lokiše dilo ka moka.

¿ Podía Jehová sencillamente haber perdonado a Adán y Eva?
Ke taba e tsebjago e le therešo gore manyalo magareng ga ba leloko a bea bana le ge e le bafe kotsing ya malwetši le bogole bja leabela.
Na Jehofa o be a ka lebalela Adama le Efa feela?

Como si esto no fuera suficiente, empecé a experimentar con el ocultismo.
Isiraeleng ya bogologolo, moperisita yo a phagamego o be a rwala lematšana la gauta leo le tlemeletšwego kefeng ya gagwe leo le ngwadilwego gore, "Bokgethwa ke bja Jehofa. "
Bjalo ka ge eka se se be se sa lekana, ke ile ka thoma go dirišana le meoya.

" Reconozca [mos] a hombres de esa clase. "
Sa pele, "lerato [leo] le kgothatšo " di ka bontšhwa nakong ya ge o etetše ka noši, ge o ba leleditše mogala goba ka lengwalong le lekopana (leo mohlomongwe le sepelago le matšoba goba mpho e nngwe e itšego).
" Re swanetše go lemoga batho ba mohuta woo. " - 1 BAKOR.

Entre otras cosas, los hijos necesitan 1) el amor de su padre, 2) un buen ejemplo, 3) un entorno feliz, 4) aprender valores espirituales, 5) disciplina, y 6) protección (1 / 10, páginas 18 - 21).
Ee, ka go se tsebe ba ka dira gore peu yeo e hwetše mobu o nonnego felo tsoko.
Gare ga dilo tše dingwe, bana ba nyaka (1) lerato la tatago bona, (2) mohlala o mobotse, (3) tikologo e thabišago, (4) go ithuta ditekanyetšo tša moya, (5) tayo, le (6) tšhireletšo. - 10 / 1, matlakala 18 - 21.

Por eso pidió dos partes del espíritu de Elías, un espíritu de valentía y de celo, de sentirse "absolutamente celoso por Jehová ," cualidades deseables que produce el espíritu de Dios.
Kriste Jesu e le yena feela yo a latelago Jehofa, o beile mohlala o mobotse wa go se fele pelo.
Ka gona Eliya o ile a kgopela dikarolo tše pedi tša moya wa Eliya, e lego moya wa sebete le wa phišego, gore a ikwe a " hufegela Morena, ' e lego dika tše di rategago tšeo di tšweletšwago ke moya wa Modimo.

Pero su fin será conforme a sus obras. "
Michael Burnett, yo mongwe wa bahlahli, o ile a boledišana le barutwana mabapi le diphihlelo tša bona tša tirelong ya tšhemo.
Eupša bofelo bja tšona bo tla ba go ya ka mediro ya tšona. "

Él exhortó a sus hermanos cristianos con estas palabras: "No [hagan] nada movidos por espíritu de contradicción ni por egotismo, sino consider [en] con humildad mental que los demás son superiores a ustedes ."
Ka moka re be re phela ka go boifa tate.
Paulo o kgothaleditše Bakriste - gotee le yena gore: "Le se ke la dira selo ka kgang goba ka go nyaka go retwa, eupša ka monagano o ikokobeditšego le tšee gore ba bangwe ba le feta ka bogolo. "

Los hijos, a su vez, las relataban a sus propios hijos, y se seguía este procedimiento de generación en generación.
3 "Ge ke be ke sa le yo monyenyane, ke be ke nagana gore ka mehla motho o swanetše go emela taba ya gagwe gomme ke be ke galefišwa le ke tabana e nngwe le e nngwe.
Bana le bona ba be ba a botša bana ba bona, gomme mokgwa wo wa go bala o be o tšwela pele molokong o mongwe le o mongwe.

Esa fue una de las maneras mediante las que Jehová se aseguró de alimentarnos espiritualmente.
Na Jehofa o be a ka fo lebalela Adama le Efa?
Yeo e be e le tsela e nngwe yeo ka yona Jehofa a ilego a kgonthišetša gore re ja dijo tša moya.

Para gozar de relaciones significativas, se necesita buena comunicación, que nos comprendamos mutuamente, que comprendamos las necesidades y los gozos de cada uno y que expresemos lo mucho que agradecemos las bondades que otros nos han mostrado.
Se sebe le go feta, ke be ke dirišana le meoya.
Gore re thabele ditswalano tše di nago le morero, re swanetše go ba le poledišano e botse, re kwešiše dinyakwa tša yo mongwe le yo mongwe wa rena le lethabo la gagwe gomme re bontšhe tebogo e kgolo bakeng sa botho bjo ba bangwe ba re bontšhitšego bjona.

Es lógico pensar que la mayoría de las personas que han muerto en las últimas décadas están en la sepultura común de la humanidad.
Anke re " tsebeng batho ba bjalo. ' - 1 Ba - Korinthe 16: 18.
Ke mo go kwagalago go nagana gore bontši bja batho bao ba hwilego nywaga - someng ya morago bjale ba lebitleng le le tlwaelegilego la batho.

Al actuar así, estaremos en paz con los demás y con nosotros mismos.
Tše dingwe tša dinyakwa tša bona ke (1) gore a ba rate, (2) a ba beele mohlala o mobotse, (3) lapa le le thabilego, (4) thuto ya ditekanyetšo tša moya, (5) tayo, le (6) tšhireletšo. - 10 / 1, letlakala 18 - 21.
Ge re dira bjalo, re tla ba le khutšo le ba bangwe gotee le rena.

No cabe duda: David manifestó un espíritu dadivoso.
Ka gona, o ile a kgopela dikarolo tše pedi tša moya wa Eliya, moya wa sebete le wa go " galefa a lwela Morena ' - dika tše dibotse tša go tšweletšwa ka moya wa Modimo.
Ee, Dafida o ile a bontšha moya wa go fa kudu.

Según un diccionario bíblico, la palabra hebrea traducida vendar "se emplea con frecuencia para referirse a la acción de colocar una venda y, por tanto, medicar y curar a los heridos ."
Eupša pheletšo ya bona e tla ba go ya ka mediro ya bona. " - 2 Bakorinthe 11: 14, 15.
Go ya ka pukuntšu e nngwe ya Beibele, lentšu la Sehebere leo le fetoletšwego e le "go lokiša "" gantši le dirišwa go šupa go go betla, ka go rialo la fodiša le go fodiša motho yo a gobetšego. "

La hierba verde nueva puede ser hermosa, pero no tarda en marchitarse y morir.
O kgothaleditše Bakriste - gotee le yena gore ba se "dire selo ka tshele goba ka go ikgopola, eupša e be ka monagano o ikokobeditšego le tšea gore ba bangwe ba le feta ka bogolo. "
Gaešita le ge bjang bjo bofsa e ka ba bjo bobotse, go se go ye kae bo ka pona gomme bja hwa.

En 1914 su Amo Jesucristo había obtenido un Reino celestial.
Bana ba bona le bona, ba be ba tla e botša bana ba bona, gomme se se be se tla dirwa go tloga molokong o mongwe go ya go o mongwe.
Ka 1914 Mong wa bona Jesu Kriste o be a hweditše Mmušo wa legodimong.

¿ Qué grandiosas profecías se cumplen hoy día?
Yeo e be e le e nngwe ya ditsela tšeo ka tšona Jehofa a ilego a kgonthišetša gore re be re fepša moyeng.
Ke diporofeto dife tše dikgolo tšeo di phethagalago lehono?

A pesar de eso, en 1992 intenté predicar sesenta horas en un mes.
Tswalano e nago le morero e nyaka poledišano e botse, go kwešišana, dinyakwa tša rena le dilo tšeo di re thabišago, re botšana kamoo re lebogago dilo ka moka tše botho tšeo re di diretšwego.
Lega go le bjalo, ka 1992 ke ile ka leka go tšea karolo modirong wa boboledi diiri tše 60 ka kgwedi.

Por lo tanto, si se mantienen en su lugar apropiado, los deportes resultan placenteros y reconfortantes.
Go bonala bontši bja ba hwilego nywaga - someng ya morago bjale ba ile lebitleng le tlwaelegilego la batho.
Ka gona, ge e ba di dula lefelong la tšona le le swanetšego, dipapadi e ba tše di thabišago le tše di lapološago.

Otros tienen hijos considerados subnormales, pero se sienten igualmente felices de ser padres.
Seema se bohlale se re: "Go botse ge [motho] a sa latišiše molato. " - Die.
Ba bangwe ba na le bana bao ba lebelelwago e le bao ba tlwaelegilego, eupša ba thabile ka mo go swanago ge ba e - ba batswadi.

Maoríes, vestidos con su atuendo tradicional, interpretando una canción.
Ka kgonthe, Dafida o bontšhitše moya o botho wa go nea!
Di - Maori, di apere diaparo tša tšona tša setšo, di opela koša.

Y entre estos, uno de los más importantes dice así: "" Honra a tu padre y a tu madre '; que es el primer mandato con promesa: " Para que te vaya bien y dures largo tiempo sobre la tierra ' ."
Go ya ka pukuntšu e nngwe ya Beibele, lentšu la Sehebere leo le fetoletšwego e le "xo alafa "" gantši le dirišwa tabeng ya " go bofa ' ka lešela la go bofa dintho, gomme ka go rialo le dirišwa ge go alafša ka sehlare goba go fodišwa bao ba gobetšego. "
Yo mongwe wa ba bohlokwa kudu gare ga bona o re: "" Godiša tatago le mmago '; e lego taelo ya pele yeo e nago le kholofetšo e rego: " Gore di go sepelele gabotse le gore o phele nako e telele lefaseng. ' "

Le contó que trabajaba bastante cerca del World Trade Center cuando ocurrió el ataque y que lo había visto todo.
Bjang bjo botala bjo bo sa tšwago go mela bo ka bonagala e le bjo bobotse, eupša go se go ye kae bo a pona gomme bo a hwa.
O ile a hlalosa gore o be a šoma kgaufsi kudu le World Trade Center ge tlhaselo e be e direga gomme o be a bone tšohle.

[ Nota]
Morago kua ka 1914, Jesu Kriste, Mong wa bona o be a hweditše Mmušo wa legodimong.
[ Mongwalo wa tlase]

Si desea más información o recibir en su hogar clases bíblicas gratuitas, consulte el sitio de los testigos de Jehová: www.watchtower.org / s.
Ke diporofeto dife tše di kgahlišago tšeo di phethagalago gona bjale?
Ge e ba o tla rata go amogela tsebišo e oketšegilego goba o tla rata gore motho yo mongwe a go etele legaeng la gago bakeng sa go tla go swara thuto e sa lefelelwego ya Beibele le wena, o ka ikgokaganya le Dihlatse tša Jehofa go www.watchtower.org.

Insectos, hongos, gusanos y otros organismos convierten toda esta materia orgánica en humus, un ingrediente esencial para la fertilidad del suelo.
Eupša kgweding e nngwe ka 1992, ke ile ka leka go fetša diiri tše 60 ke bolela ka Beibele.
Dilo tše ka moka tše di raraganego di dirwa kua Humus, e lego selo seo se lego bohlokwa bakeng sa go belega ga lefase.

Pero Jehová, por su bondad inmerecida, nos abrió el camino a mi familia y a mí para ser sus siervos dedicados y emplear la vida en llevar a la gente las buenas nuevas de la vida eterna en una Tierra paradisíaca.
Ka gona dipapadi ke tšeo di thabelwago le tše di lapološago ge di le boemong bja tšona bjo bo swanetšego.
Eupša ka botho bja gagwe bjo bo sa swanelago, Jehofa o ile a bulela nna le lapa la - ka tsela ya go ba bahlanka ba gagwe ba ineetšego le go diriša bophelo bja bona go tlišetša batho ditaba tše dibotse tša bophelo bjo bo sa felego lefaseng la paradeise.

18, 19.
Ba bangwe bao ba nago le bana bao go thwego ba golofetše le bona ka mo go swanago ba thabetše go ba batswadi.
18, 19.

Si recordaban la fidelidad y el esfuerzo de aquellos corredores que les habían precedido, contarían con un incentivo más para continuar adelante y no darse por vencidos.
Morafo wa Maori o binela koša e itšego o apere diaparo tša wona tša setšo
Ge e ba ba be ba ka gopola potego le boiteko tša bao ba bego ba ba tlogetše, ba be ba tla ba le tutuetšo e oketšegilego ya gore ba tšwele pele gomme ba se ke ba langwa.

Una segunda forma de glorificar a Dios es enseñando la verdad en cuanto a él.
Taelo e kgolo kudu go ditaelo tše e re: "" Godiša tatago le mmago '; e lego taelo ya pele yeo e nago le kholofetšo: " Gore di go sepelele gabotse le gore o phele galelele lefaseng. ' "
Tsela ya bobedi yeo ka yona re neago Modimo letago ke ka go ruta therešo ka yena.

Yo les oía hablar inglés entre sí a diario, así que fui acostumbrándome a aquel idioma.
O ile a bolela gore o be a šoma kgaufsi kudu le World Trade Center ge tlhaselo e be e direga gomme a bona ge tiragalo ka moka e direga.
Ke be ke ekwa bana babo rena ba bolela Seisemane letšatši le lengwe le le lengwe, ka gona ke ile ka tlwaela leleme leo.

8 LA BIBLIA LES CAMBIÓ LA VIDA
[ Footnote]
8 BEIBELE E FETOŠA MAPHELO

" ¡Miren!
Ge e ba o tla rata go amogela tsebišo e oketšegilego goba o tla rata gore motho yo mongwe a go etele legaeng la gago bakeng sa go tla go swara thuto e sa lefelelwego ya Beibele le wena, o ka ikgokaganya le Dihlatse tša Jehofa go www.watchtower.org.
" Bonang!

Observamos que en el centro del campamento se ubican los baños públicos y los lavaderos comunitarios, perfectamente alineados.
Dikhunkhwane, mouta, diboko le diphedi tše dingwe tše dinyenyane mafelelong di fetola dilo tše tšeo di phelago gore e be podišwa, yeo e lego motswako wa bohlokwa gore mmu e be o nonnego.
Gare ga kampa go be go e - na le mafelo a go hlapela a setšhaba le mafelo a go hlapela ao a bego a leka - lekana ka mo go feletšego.

ABUSO DEL ALCOHOL.
Lega go le bjalo, Jehofa ka botho bja gagwe bjo bo sa swanelago o ile a bula tsela bakeng sa - ka le lapa la - ka gore re be bahlanka ba ineetšego le go neela maphelo a rena bakeng sa go išetša batho ditaba tše dibotse tša bophelo bjo bo sa felego lefaseng la paradeise.
E BE e le motse o mogolo wa bogologolo wo o bego o e - na le badudi ba bantši.

; Campaña, J.
18, 19.
; Crapaña, J.

Durante su adolescencia había abandonado el cristianismo por una vida de delincuencia, drogas e inmoralidad sexual.
Go kwešiša gabotse mediro ya tumelo le maiteko a magolo ao bakitimi bao ba pele ga bona ba a dirilego go be go tla nea Bakriste bao ba Baheberu tlhohleletšo ya gore ba tšwele pele ba kitima gomme ba se lape lebelong la bona.
Nywageng ya gagwe ya mahlalagading, o be a tlogetše Bokriste ka baka la bophelo bja bosenyi, dihlare - tagi le boitshwaro bjo bo gobogilego bja botona le botshadi.

Como se mencionó antes, los cristianos no hacen distinciones por parcialidad.
Ya bobedi, re ka nea Modimo letago ka go ruta therešo ka yena.
Bjalo ka ge go boletšwe pejana, Bakriste ga ba bebe sefahlego.

Pocas semanas después estaba predicando a todo el mundo.
Koda a be a mpolediša ka Sejapane. Letšatšing le lengwe le le lengwe, ke be ke e kwa ba boledišana ka Seisemane, gomme ganyenyane - ganyenyane ditsebe tša - ka di ile tša tlwaela leleme leo.
Dibeke tše sego kae ka morago, ke be ke dira boboledi go yo mongwe le yo mongwe.

La solución de Maimónides fue resumir esta información, poniendo de relieve las decisiones prácticas, y organizarla en un solo conjunto ordenado de catorce libros divididos temáticamente.
8 BEIBELE E FETOŠA MAPHELO
Tharollo ya Maimonides e be e akaretša tsebišo ye ka boripana, e gatelela diphetho tše di šomago le go e rulaganya ka sehlopha se tee se se rulagantšwego sa dipuku tše 14 tše di aroganego ka mo go makatšago.

243: Número de victorias en altos tribunales que han obtenido los testigos de Jehová hasta la fecha en todo el mundo
Jakobo o ngwadile gore: "Bonang!
243: Bohlatse bja diphenyo dikgorong tše phagamego tša tsheko tšeo Dihlatse tša Jehofa di di hweditšego go fihla ga bjale lefaseng ka bophara

¿ Por qué debe usted leer el libro Enseña?
Bogareng bja kampa go beilwe molokoloko wa dintlwana tša boithomelo tša batho bohle tše rulagantšwego gabotse le mafelo a go hlatswetša diaparo.
Ke ka baka la'ng o swanetše go bala puku ya Seo Beibele e se Rutago?

Si te sientes nervioso cuando surge la ocasión de dar testimonio de tu fe, no olvides que puedes hacer una oración silenciosa.
GO DIRIŠA BJALA GAMPE.
Ge e ba o ikwa o tšhogile ge o nea bohlatse ka tumelo ya gago, o se ke wa lebala gore o ka rapela thapelo ya setu.

Jesús ya había efectuado dos resurrecciones antes: una de ellas inmediatamente después de la muerte de la persona, y la otra quizás horas después, aunque en el mismo día en que falleció la persona.
; Campaña, J.
Jesu o be a šetše a ile a tsoša batho ba babedi pele ga moo - yo mongwe wa bona gatee - tee ka morago ga lehu la motho, gomme yo mongwe a ka ba a feditše diiri tše dintši ka morago, gaešita le ge yena ka noši a ile a hwa letšatšing leo a hwilego ka lona.

¿ Cómo consiguió Abrahán la experiencia necesaria para tener una fe fuerte?
O be a ile a tlogela Bokriste e sa le mofsa yo a lego mahlalagading gomme a phegelela bophelo bja bosenyi, dihlare - tagi le boitshwaro bjo bo gobogilego bja botona le botshadi.
Aborahama o hweditše bjang phihlelo yeo e bego e nyakega gore a be le tumelo e tiilego?

Luis: En nombre de Jesús, ¿no?
Bjalo ka ge go bontšhitšwe ka mo godimo, Bakriste ga ba dire diphapano tša go beba sefahlego.
Tim: Na ga go bjalo ka leina la Jesu?

Su pecado no resultó en nada bueno.
Ka baka leo ke ile ka thoma go ithuta le Dihlatse tša Jehofa.
Sebe sa gagwe ga se sa ka sa ipontšha e le se sebotse.

En esa misma región, Jehová liberó milagrosamente a su pueblo de naciones enemigas muy poderosas en los días de los jueces Barac y Gedeón.
Tharollo ya Maimonides e be e le go beakanya tsebišo ye, a gatelele diphetho tše di šomago le go e rulaganya ka tshepedišo e tee e rulagantšwego ya dipuku tše 14, tše di arogantšwego go ya ka sehlogo sa taba.
Lefelong lona leo, Jehofa o ile a lokolla batho ba gagwe ditšhabeng tša manaba ka mohlolo mehleng ya Baahlodi Baraka le Gideoni.

En primer lugar, inspiró la Ley mosaica, que preservaba la religión verdadera y resguardaba a su pueblo de la contaminación espiritual, moral y física.
243 - Palo ya gona bjale ya diphenyo dikgorongkgolo tša tsheko tšeo Dihlatse tša Jehofa di bilego le tšona lefaseng ka bophara
Sa pele, o ile a budulela Molao wa Moše woo o bego o šireletša borapedi bja therešo le go šireletša batho ba gagwe tšhilafalong ya moya, ya boitshwaro le ya mmele.

Deberían recordar los temores que tenían durante su infancia, incluso los que pudieran calificarse de irracionales.
Ke ka baka la'ng o swanetše go bala puku ya Seo Beibele e se Rutago?
Ba swanetše go gopola dipoifo tšeo ba bego ba e - na le tšona bjaneng, gaešita le tšeo di bego di ka lebelelwa e le tša bošilo.

Así que, de momento, Tracy me sirve de ojos en la oscuridad y me ayuda a llevar una vida lo más normal posible.
Ge e ba o ikwa o tšhogile ge sebaka sa go nea bohlatse mabapi le tumelo ya gago se tšwelela, o se ke wa lebala go rapela ka setu.
Ka gona ga bjale Tracy e šoma bjalo ka mahlo lefsifsing gomme e nthuša go phela bophelo bjo bo tlwaelegilego ka mo go kgonegago.

¿ Por qué no los lee?
Pejana Jesu o be a tsošitše batho ba babedi - yo mongwe gatee - tee ka morago ga ge a se na go hwa gomme yo mongwe ka morago letšatšing leo a hwilego ka lona.
Ke ka baka la'ng o sa bale dipuku tšeo?

Esto, por supuesto, significa meterse de lleno, interesarse genuinamente, en lo que estemos haciendo.
Go tlile bjang gore Aborahama a be le phihlelo yeo e matlafaditšego tumelo ya gagwe go Jehofa?
Go ba gona, se se bolela go nwelela ka mo go feletšego, go bontšha kgahlego ya kgonthe go seo re se dirago.

Suecia
Tim: Leineng la Jesu.
Sweden

Las bendiciones de la vida de familia
Ga go botse bjo bo ilego bja tlišwa ke tsela ya bona ya sebe.
Ditšhegofatšo tša Bophelo bja Lapa

Ella cree que no murió en el madero, y que se casó dos veces y fue padre de tres hijos.
Tikologong yona ye, mehleng ya Moahlodi Baraka le Moahlodi Gidione, Jehofa o ile a phološa batho ba gagwe ka mohlolo setšhabeng se matla sa manaba seo se bego se ba fenya. - Baahlodi 5: 1, 19 - 21; 6: 33; 7: 22.
O dumela gore ga se a hwela koteng, a nyala gabedi gomme a ba tatago barwa ba bararo.

Pensemos en lo que han progresado desde que empezaron a estudiar la Biblia.
Jehofa ka moya wa gagwe o neile Baisiraele Molao wo o bego o šireletša borapedi bja therešo le go šireletša Bajuda tšhilafalong ya moya, ya boitshwaro le ya mmele.
Nagana ka tšwelopele yeo ba e dirilego ga e sa le go tloga ge ba thoma go ithuta Beibele.

La polinización de algunas flores la realizan principalmente las abejas; sin embargo, en otras especies, como las variedades silvestres del lino y el geranio que crecen a determinada altitud, el 90% de esta labor la llevan a cabo las moscas.
Ba swanetše go gopola le dilo tše ba bego ba di boifa bjaneng gaešita le tšeo di sa rego selo.
Lega go le bjalo, mehuta e mengwe ya dinose, e bjalo ka mehuta ya naga ya lešela le mahlogedi ao a golago ka godimo ga tekanyo e itšego, 90 lekgolong ya modiro wo e dira gore dintšhi di šome.

Además, la verdad bíblica se ha hecho fuerte y ha prevalecido sobre todo obstáculo, tanto religioso como de otro tipo.
Ka kgonthe Tracy e dira e le mahlo a - ka lefsifsing, gomme e nthuša gore ke phele bophelo bjo bo tlwaelegilego ka mo go kgonegago gona bjale.
Go feta moo, therešo ya Beibele e ile ya tia gomme ya fenya mapheko le ge e le afe, bobedi a bodumedi le a mangwe.

Mis padres eran instruidos y querían criarnos en un buen ambiente social.
Ke ka baka la'ng o sa e bale?
Batswadi ba - ka ba be ba e - na le thuto gomme ba be ba nyaka go re godiša tikologong e botse ya bogwera.

Mi madre asistía a una iglesia local, y de vez en cuando me llevaba a los servicios religiosos.
Seo ge e le gabotse se bolela go nwelela, go kgahlegela e le ka kgonthe seo re se dirago.
Mma o be a e - ya kerekeng ya lefelong leo gomme ka dinako tše dingwe o be a e - ya le nna ditirelong tša kereke.

Hallará más información sobre el Reino de Dios y sobre las pruebas de que este vendrá pronto en los capítulos 8 y 9 (titulados "¿Qué es el Reino de Dios? "
Sweden
Bakeng sa tsebišo e oketšegilego mabapi le Mmušo wa Modimo le bohlatse bja gore kgaufsinyane Mmušo wa Modimo o tla thoma go buša, bona dikgaolo 8 le 9 tše di rego: "Mmušo wa Modimo ke Eng? "

Piense en la lamentable situación de nuestro tiempo.
Ditšhegofatšo tša Bophelo bja Lapa
Nagana ka boemo bjo bo nyamišago bja mehleng yeno.

Reunirse para estudiar habitualmente la Biblia en familia también suministra a los más pequeños de la casa una estupenda oportunidad de contar sus preocupaciones y problemas a sus padres.
O dumela gore Jesu o phologile go bapolwa ga gagwe gomme a nyala gabedi a ba tatago bana ba bararo.
Go bokana bakeng sa thuto ya ka mehla ya lapa ya Beibele le gona go nea bana ba banyenyane ka gae sebaka se sebotse sa go botša batswadi ba bona ka mathata a bona le dilo tšeo ba tshwenyegilego ka tšona.

La persecución despiadada de que hizo objeto al justo Job puso de relieve su insensibilidad con respecto al sufrimiento humano.
Nagana ka tšwelopele yeo ba e dirilego ga e sa le ba thoma go ithuta Beibele.
Tlaišo e šoro ya Jobo wa moloki e ile ya gatelela go se kgomege ga gagwe mabapi le go tlaišega ga batho.

Tuvieron que caminar 30 kilómetros [20 millas] a través de desconocidas montañas cubiertas de nieve para llegar a su destino final.
Le ge matšoba a mangwe a tlišeditšwe modula kudu ke dinose, go mehuta e mengwe e bjalo ka flax goba geranium ya nageng, ka ditekanyo tše itšego dintšhi di ile tša phetha ka godimo ga 90 lekgolong ya modiro wo.
Ba ile ba swanelwa ke go sepela dikhilomithara tše 30 go phatša dithaba tšeo ba sa di tsebego tšeo di apešitšwego ke lehlwa gore ba fihle moo ba yago gona.

" Los seres humanos [...] [mostrarán] falta de amor o afecto por los íntimos o la familia. "
Go feta moo, therešo ya Beibele e bile le matla, ya fenya maphekong ka moka a bodumedi le a mangwe.
" Batho... ba tla hloka lerato goba maikwelo a borutho go yo mongwe le yo mongwe goba lapa. "

Hizo precisamente así ."
Batswadi ba ka ba be ba rutegile gomme ba nyaka go godišetša bana ba bona bathong ba mekgwa e mebotse.
A dira tšona tšeo. "

10, 11.
Mma o be a tsena kereke ya kgaufsi, gomme mabakeng a mangwe o be a e - ya le nna moo.
10, 11.

Descubrí, por ejemplo, por qué permite Dios la maldad y el sufrimiento, un tema que me tenía muy confundido.
Go ithuta ka mo go oketšegilego mabapi le Mmušo wa Modimo le kamoo re tsebago ka gona gore o tla tla kgauswinyane, bona kgaolo 8, "Mmušo wa Modimo ke Eng?, " le kgaolo 9," Na re Phela " Mehleng ya Bofelo '?, " ka pukung ya Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?
Ka mohlala, ke ile ka ithuta lebaka leo ka lona Modimo a dumelelago bokgopo le tlaišego, e lego taba yeo e bego e ntshwenya kudu.

¿ Cómo fortaleció Jehová a Habacuc?
Ela hloko boemo bjo bo nyamišago lehono.
Jehofa o ile a matlafatša Habakuku bjang?

En abril de 1951 visitó por primera vez Japón el hermano Nathan H.
Go bokanela thuto ya ka mehla ya lapa ya Beibele gape go nea sebaka se sebotse sa gore ditho tše nyenyane tša lapa di bolele dilo tšeo di tshwenyegago ka tšona le mathata le batswadi ba bona.
Ka April 1951, Ngwanabo rena Nathan H.

De cualquier modo, Lidia comunicó con fervor lo que había aprendido a las personas que vivían en su casa.
Go tlaiša ga gagwe Jobo monna wa moloki ka go hloka kgaugelo go utolotše kgopolo ya gagwe e se nago kwelo - bohloko ka tlaišego ya batho. - Jobo 1: 13 - 19; 2: 7, 8.
Lega go le bjalo, Lidia o ile a abelana seo a ithutilego sona le batho bao ba bego ba dula legaeng la gagwe ka phišego.

La Biblia cuenta que Gamaliel, un miembro respetado del tribunal supremo judío, pidió moderación en un juicio en que se sentenció a los discípulos de Jesús.
Ba be ba swanetše go sepela leeto la dikhilomithara tše 30 dithabeng tše di khupeditšwego ke lehlwa tše di sa tšwelelego mmapeng e le gore ba fihle mo ba yago gona.
Beibele e re Gamaliele, setho se se hlomphegago sa lekgotla le le phagamego la ba - Juda, o ile a kgopela teka - tekano tshekong yeo go yona barutiwa ba Jesu ba bego ba sekišwa.

La siguiente reflexión demuestra el concepto tan distorsionado que tenía sobre la grandeza: "¿No es esta Babilonia la Grande, la cual yo mismo he construido para la casa real con la fortaleza de mi poder y para la dignidad de mi majestad? ."
" Batho ba tla... hloka lerato bakeng sa malapa a bona. " - 2 TIMOTHEO 3: 1 - 3, God's Word Bible
Sehlogo se se latelago se bontšha kgopolo e kgopamego yeo a bego a e - na le yona mabapi le bophagamo ka tsela ye: "A ga se Babilona o Mogolo wo ke o agilego ntlong ya - ka ya bogoši ka matla a - ka le ka seriti sa bogolo bja - ka? "

Región Similitudes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A dira tšona tšeo. " - Genesi 6: 22. PAULO
Go Phela ka mo go sa Felego - Karolo 1 2 4 5 6 8 9

• ¿Cómo nos ayudan las palabras de Salmo 145: 16 si nos quedan preguntas sin responder sobre la resurrección?
10, 11.
• Mantšu a Psalme 145: 16 a ka re thuša bjang ge e ba re e - na le dipotšišo tšeo di sa arabjago tša mabapi le tsogo?

Abigaïl (de 15 años): "Paso tiempo con mis amigos adultos y me beneficio de su experiencia ."
Ke be ke ithuta dilo tšeo di kgahlišago, tše bjalo ka lebaka leo Modimo a dumelelago bobe le tlaišego, e lego dilo tšeo ke bego ke sa di kwešiše ka nako e telele.
Abgal (yo a nago le nywaga e 15): "Ke fetša nako le bagwera ba - ka ba bagolo gomme ke holwa ke phihlelo ya bona. "

Y la difusión que ha alcanzado la Biblia es prueba de ello.
Jehofa o ile a matlafatša Habakuku bjang?
Le gona go phatlalatšwa ga Beibele ke bohlatse bja seo.

Sin embargo, yo sabía que lo que los Testigos me habían enseñado era la verdad.
Ka April 1951, Ngwanabo rena Nathan H.
Lega go le bjalo, ke be ke tseba gore seo Dihlatse di bego di nthuta sona e be e le therešo.

¿ En qué condición se hallaba Sión en 1918, y cómo se había profetizado?
Go sa šetšwe boemo, Lidia o ile a abelana dilo tšeo a ithutilego tšona ka phišego le bao a bego a dula le bona.
Tsione e be e le boemong bofe ka 1918, gomme go be go boletšwe bjang e sa le pele?

Después de que Jehová ayudó al apóstol Pedro a corregir su punto de vista sobre las personas no judías, este expresó agradecido: "Con certeza percibo que Dios no es parcial, sino que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto ."
Beibele e bolela gore Gamaliele, setho se se hlomphegago sa kgorokgolo ya Bajuda, o ile a gana gore barutiwa ba Jesu ba bolawe.
Ka morago ga ge Jehofa a thušitše moapostola Petro go lokiša pono ya gagwe ka batho bao e sego Bajuda, Petro o ile a bontšha tebogo ka gore: "Ka kxonthe, ke lemoxa xore Modimo xa a bebe motho. Anthe dithšabeng ka moka ó kxahlwa ke ba ba mmoifaxo, xe ba dira tše di lokilexo. "

Unas semanas después, una de las maestras asistió a una asamblea en Leipzig.
Go thwe'ng ka Nebukadinetsara wa moikgogomoši, yo a ilego a otlwa ka go lahlegelwa ke tlhaologanyo nakong ya ge mmušo wa gagwe o be o le matla kudu?
Dibeke tše sego kae ka morago, yo mongwe wa barutiši o ile a ba gona kopanong ya Dihlatse tša Jehofa kua motseng woo.

A este respecto escribió: "Ningún ganado menor ni ningún otro tipo de ganado debe vivir nunca sin pastor, ni, por cierto, los niños sin ciertos tutores ni los esclavos sin señores ."
NagaDilo tše di swanago12345678910
Mabapi le se, o ngwadile gore: "Ga go na diruiwa le ge e le dife tše dinyenyane tšeo di swanetšego go phela ka ntle le modiši, le gona bana bao ba se nago bahlokomedi goba makgoba a se nago marena ga se ba swanela go phela. "

[ Mapas de la página 24]
• Mantšu a Psalme 145: 16 a re thuša bjang go lebeletšana le dipotšišo tšeo di sego tša arabja tša mabapi le tsogo?
[ Mmapa go letlakala 24]

El relieve de esta isla - que mide 25 kilómetros (16 millas) de largo y 13 kilómetros (8 millas) de ancho - está formado por dos volcanes unidos por un istmo.
Abigaïl wa nywaga e 15: "Ke fetša nako ke na le bagwera bao ba godilego gomme ke holwa ke phihlelo ya bona. "
Seswantšho sa sehlakahlaka se sa botelele bja dikhilomithara tše 25 le bophara bja dikhilomithara tše 13 le bophara bja dikhilomithara tše 13.

Millones de lectores de esta revista pueden atestiguar que tal examen ha dado sentido y estabilidad a su vida.
Ka kgopolo e itšego, go ba gona ga Beibele go kgonthišetša therešo ye.
Babadi ba dimilione ba makasine wo ba ka hlatsela gore go itlhahloba mo go bjalo go dirile gore bophelo bja gago e be bjo bo nago le morero le bjo bo tsepamego.

Daniel interpreta el mensaje que auguraba calamidad para el Imperio babilónico
Lega go le bjalo, ke be ke tseba gore seo ke bego ke ithuta sona go Dihlatse tša Jehofa e be e le therešo.
Daniele o hlatholla molaetša wo o bego o bontšha masetla - pelo Mmušong wa Babele

Después de caminar por tres días, llegó a la montaña escogida.
Boemo bja Tsione e be e le bofe ka 1918, gomme se se ile sa porofetwa bjang?
Ka morago ga go sepela matšatši a mararo, o ile a fihla thabeng e kgethilwego.

¿ Qué haría Jefté? ¿ Cumpliría la promesa que le había hecho a Jehová?
Modimo yo a sa Bebego Sefahlego o na le Molaetša Bakeng sa Bohle Ka go dumelelana le ditaba tše dibotse, go se bebe sefahlego ga Jehofa go bonagala bjang? Ditšwelopele tše bjalo di dumelelana le ditsela tša Modimo; ga a bebe sefahlego.
Jefeta o be a tla dira'ng?

La conducta del cristiano es un reflejo de su fe.
Ka morago ga dibeke tše mmalwa, yo mongwe wa barutiši bao o ile a ba gona kopanong ya selete kua Leipzig.
Boitshwaro bja Mokriste ke ponagatšo ya tumelo ya gagwe.

Su esposo le contó más tarde que tras sentir fuertes dolores en el pecho, tuvo un paro cardíaco total.
O ngwadile gore: "Bjalo ka ge dinku goba diphoofolo tše dingwe tše di fulago di ka se fule ka ntle le modiši, le bana ba ka se phele ka ntle le moetetši, goba lekgoba ka ntle le mong wa lona. "
Monna wa gagwe o ile a mmotša ka morago gore ka morago ga gore a kwe bohloko bjo bo tseneletšego, o be a e - na le pelo e feletšego.

Eso te llenará ."
[ Caption on page 24]
Seo se tla go tlatša. "

Jehová es "remunerador de los que le buscan solícitamente ," 1 / 8
Ke sa botelele bja dikhilomithara tše ka bago tše 25 le bophara bja dikhilomithara tše ka bago tše 13, gomme sehlakahlaka sa Ometepe se dirilwe ka dithaba - mollo tše pedi tšeo di kgomagantšwego ke isthmus.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela? 11 / 15

¿ Quiénes eran los "escogidos " del siglo primero en los que se interesaba Dios?
Babadi ba dimilione ba makasine wo ba ka hlatsela gore go dira seo go okeditše morero le go tsepama maphelong a bona.
" bakgethwa " ba lekgolong la pele la nywaga bao Modimo a bego a tshwenyegile ka bona e be e le bomang?

¿ Dónde puede averiguar qué creen, cómo financian sus actividades y lugares de culto, y por qué van a su casa o lo paran por la calle?
Daniele o hlatholla molaetša wa kahlolo bakeng sa Mmušo wa Babele
O ka tseba kae seo di se dumelago, kamoo di thekgago mediro ya tšona le mafelo a borapedi ka gona, gomme ke ka baka la'ng di e - ya gae goba di mo emiša ditarateng?

En tercer lugar, el espíritu iba a ayudar a los discípulos de Jesús a defender públicamente la verdad.
Go mo tšere matšatši a mararo gore a fihle thabeng yeo e bego e kgethilwe.
Sa boraro, moya o be o tla thuša barutiwa ba Jesu go lwela therešo phatlalatša.

Tal situación no solo ha limitado su participación en las reuniones semanales de congregación, sino que también ha hecho que les resulte más difícil enseñar las verdades del Reino al prójimo.
Na Jefeta o be a tla phethagatša seo a se holofeditšego Jehofa?
Se ga se sa fokotša feela go tšea ga bona karolo dibokeng tša phuthego tša beke le beke eupša gape se dirile gore go be thata kudu go ruta ba bangwe ditherešo tša Mmušo.

No hemos de subestimar su poder.
Boitshwaro bja Mokriste bo swanetše go bonagatša tumelo ya gagwe.
Ga se ra swanela go nyatša matla a gagwe.

Mis dos hijas mayores, Victory y Lydia, están felizmente casadas con ancianos cristianos.
Monna wa gagwe o ile a mmotša gore ka morago ga gore a be le mahlaba a bohloko kgareng, pelo ya gagwe e ile ya kgaotša go betha ka mo go feletšego.
Barwedi ba - ka ba babedi ba bagolo, e lego Victory le Lydia, ba thabela go nyalana le bagolo ba Bakriste.

También se evitaba el contacto físico innecesario, como los apretones de manos o los abrazos.
Se se tla go thuša go hwetša lethabo bophelong. "
Gape go be go e - na le go kgoma mmele mo go sa nyakegego, bjalo ka go gokarela diatla goba go di gokarela.

La forma de estos canales permite la capilaridad, una propiedad que hace que el agua avance a través de espacios muy estrechos, incluso en contra de la gravedad.
Thušo e Holago Bofetoleding, 4 / 15
Tsela yeo mekero ye e šomago ka yona e dira gore meetse a kgone go ela ka lebelo, gaešita le ge a ganetšana le matla - kgogedi.

¿ Qué futuro aguarda a la mayoría de las personas, pero cómo se las puede ayudar?
Ke bomang bao e bego e le "bahlaolwa " ba lekgolong la pele la nywaga bao Modimo a bego a ba kgahlegela?
Ke bokamoso bofe bjo bo letetšego batho ba bantši, eupša ba ka thušwa bjang?

Si uno no tiene pareja, lo excluyen ."
Bodiredi le mafelo a tšona a borapedi di thekgwa bjang ka tša ditšhelete? Le gona ke ka baka la'ng di etela batho magaeng a bona le mafelong a batho bohle?
Ge e ba o se na molekane wa lenyalo, o a hlokomologwa. "

Se dice que los cuarenta días del ayuno cuaresmal, que se celebran antes de la Pascua, simbolizan los cuarenta días que Cristo pasó ayunando.
Ké wôna Môya ó re rapedišaxo ka diphêxêlô tše di šitaxo molomo. " - Ba - Roma 8: 26.
Go bolelwa gore matšatši a 40 a go ikona mo go sa kgaotšego, ao a binwago pele ga Paseka, a swantšhetša matšatši a 40 ao Kriste a feditšego go ikona dijo ka ona.

Una vez al año dos ancianos pueden visitar a ciertos expulsados.
Se ga se a lekanyetša feela go tšeeng ga bona karolo dibokeng tša phuthego tša beke le beke eupša se dirile gore ba thatafalelwe ke go ruta ba bangwe ditherešo tša Mmušo.
Gatee ka ngwaga bagolo ba babedi ba ka etela ba bangwe bao ba kgaotšwego.

La revelación más emocionante es que su Reino comenzó a gobernar en 1914.
Matla a bona ga se a swanela go nyatšwa.
Kutollo e kgahlišago kudu ke ya gore Mmušo wa gagwe o thomile go buša ka 1914.

Habló de mantenerse separados del mundo, lo que prepararía a sus seguidores para la oposición.
Barwedi ba - ka ba babedi Victory le Lydia ba nyetšwe ke bagolo ba Bakriste ba babotse gomme ba thabile.
O ile a bolela ka go aroga lefaseng, a lokišeletša balatedi ba gagwe kganetšo.

Si así es, te felicitamos: vas camino del éxito.
Batho ba be ba phema go kgomana le ba bangwe go sa hlokagale, bjalo ka go dumedišana ka diatla goba go gokarelana, e bile ba hlapa diatla kgafetšakgafetša letšatši ka moka.
Ge e ba go le bjalo, re a go reta.

¿ Quién se beneficia si el niño guarda silencio?
Kagego ya mekero ye e kgontšha meetse go namelela gabonolo go ya mmeleng, e lego tiragalo e makatšago ya gore mašobana a manyenyane a monye meetse kgahlanong le matlakgogedi.
Ke mang yo a holegago ge ngwana a homola?

Tras la inmersión, señaló el orador, deben mantener el crecimiento espiritual, el celo y la buena conducta.
Bontši bja batho bo tlo diragalelwa ke eng, eupša ba bangwe ba ka thušwa bjang?
Ka morago ga go inwa, seboledi se ile sa bolela gore kgolo ya moya, phišego le boitshwaro bjo bobotse di swanetše go bolokwa.

" La congregación está en sujeción al Cristo. "
Ge le se banyalani, le a kgethollwa. "
" Phuthego e ikokobeletša Kriste. " - 1 BAKOR.

Haga lo posible por no amargarse.
Go ikona dijo matšatši a 40 ga Lent go thwe ke go keteka matšatši a 40 a go ikona dijo ga Kriste.
Dira sohle seo o ka se kgonago gore o se ke wa galefa.

En un discurso sobre la sexualidad y el cristianismo, dijo: "Cuando Dios nos hizo, sabía que nos había dotado de un impulso sexual inherente para buscar la gratificación de nuestros deseos sexuales.
Gatee ka ngwaga bagolo ba babedi ba ka etela batho ba itšego ba kgaotšwego.
Ge a be a bolela ka dikopano tša botona le botshadi le Bokriste o itše: "Ge Modimo a be a re bopa, ke be ke tseba gore o re neile kganyogo ya tlhago ya dikopano tša botona le botshadi bakeng sa go kgotsofatša dikganyogo tša rena tša botona le botshadi.

De este modo, los testigos de Jehová de Italia han podido disipar estos prejuicios, gracias a su historial de predicación celosa y de conducta ejemplar.
Kutollo e thabišago kudu ke gore Mmušo wa gagwe o thomile go buša ka 1914.
Ka go rialo, Dihlatse tša Jehofa kua Italy di kgonne go fediša kgethollo ye ka baka la pego ya tšona ya boboledi bja phišego le boitshwaro bjo bo beago mohlala.

En el programa del sábado por la tarde se pronunciarán los ocho discursos de la serie "No permitamos que nada nos distancie de Jehová ":" Los medios sutiles de Satanás ," "El orgullo ,"" El dinero ," "La salud ,"" La carrera profesional ," "El esparcimiento ,"" La familia " y "La tecnología ."
O boletše ka go aroga lefaseng, e lego seo se bego se tla lokišeletša balatedi ba gagwe kganetšo.
Lenaneo la ka Mokibelo thapama le tla ba le dipolelo tše seswai tše di rego, "O se ke wa Dumelela Selo se go Tloša le Jehofa. "

Logramos llegar al río que hace frontera con Tailandia, y nos metimos como pudimos en uno de los barquitos que nos llevaría al lado seguro.
Bao ba dirago bjalo ba tla atlega bophelong gomme ba swanetše go retwa.
Re be re kgona go fihla nokeng yeo e lego mollwaneng wa Thailand, gomme re ile ra robala ka tsela yeo re bego re ka kgona ka yona go le lengwe la mafelo a go emiša dikoloi ao a bego a tla re iša kgaufsi le rena.

Así se fortalecerá nuestro deseo de dar testimonio cabal del Reino de Dios.
Ke mang yo a holegago kudu ge ngwana a homolela kgobošo?
Se se tla matlafatša kganyogo ya rena ya go nea bohlatse bjo bo feletšego ka Mmušo wa Modimo.

Mantengámonos informados
Thapameng yeo go ile gwa gatelelwa dintlha tše pedi tše kgolo polelong e rego "E - ba yo a Ipoeditšego Gomme o Boloke Leihlo la Gago le Lokile. "
Dula o Tseba

También démosle las gracias por las bendiciones que nos da.
" Phuthego e ikokobeletša Kriste. "
Le gona re leboga ditšhegofatšo tšeo Jehofa a re neago tšona.

El daño que causa la ruptura de una promesa a menudo es mayor cuando hay dinero implicado.
O se ke wa dula o befetšwe.
Kotsi yeo e bakwago ke go senyega ga kholofetšo gantši ke e kgolo kudu ge go akaretšwa tšhelete.

¿ Por qué?
Polelong e lego mabapi le kopano ya botona le botshadi le Bokriste, o itše: "Modimo o tsebile ge a be a re bopa gore o re neile kganyogo ya tša botona le botshadi yeo e logeletšwego ka gare gore re tšwele ka ntle gomme re bjale dipeu tša rena.
Ka baka la'ng?

(Versión Reina - Valera, 1960.) Ha habido ocasiones en que juguetes que parecen auténticos, como las armas de agua de gran potencia, han provocado incidentes violentos.
Ka gona, pego ya go bolela ka phišego le boitshwaro bjo e lego mohlala bja Dihlatse tša Jehofa Italy di thušitše go fediša go kgethollwa ga bona. - Mateo 5: 14 - 16; 1 Petro 2: 15.
(The New English Bible) Go bile le dinako tšeo ka tšona dibapadišwa tšeo di bonalago e le tša therešo, tše bjalo ka dithunya tše matla tša meetse, di ilego tša baka ditiragalo tše šoro.

El funcionario llenó un segundo documento en el que se decía que Martha Margaretha Müller también abandonaba la Iglesia.
Lenaneo la Mokibelo thapama le tla ba le tšhiedišano ya dipolelo tše seswai, "O se ke wa Dumelela Selo se go Tloša Kgaufsi le Jehofa " - " Maiteko a Sathane a sa Bonagalego, " "Go Ikgantšha, "" Tšhelete, " "Boemo bja tša Maphelo, "" Mošomo, " "Boitapološo, "" Lapa " le "Thekinolotši. "
Mohlankedi o ile a tlatša lengwalo la bobedi leo le bolelago gore Marthaha Müller le yena o be a tlogela kereke.

Analizaremos cuatro factores que contribuirán a que su regalo sea bien recibido.
Re ile ra kgona go patagana ka diketswaneng tšeo di bego di tšhabiša batho.
Nea mabaka a mane ao a ka dirago gore mpho ya gago e amogelwe gabotse.

Aunque carpintero de profesión, sentía una especial vocación por las personas.
Sehlogo se se swanetše go matlafatša boikemišetšo bja rena bja go nea bohlatse bjo bo tletšego ka Mmušo wa Modimo.
Gaešita le ge e be e le mmetli, o be a kwela batho bohloko ka mo go kgethegilego.

Otros donaron neumáticos para la nieve para los camiones o contribuyeron con dinero.
Tseba Seo se Diregago
Ba bangwe ba ile ba neela ka dilori bakeng sa lehlwa goba ba neela ka tšhelete.

Queda claro que el amor al cónyuge y a los hijos, así como un punto de vista equilibrado sobre la procreación, ayudarán a la pareja a decidir el tamaño de su familia.
Mo rapele "le ka go leboga, " o gopola dilo tšeo a go šegofaditšego ka tšona.
Go molaleng gore go rata molekane wa lenyalo le bana gotee le pono e leka - lekanego ka go belega bana go tla thuša banyalani go dira phetho ya bogolo bja lapa la bona.

Y la persona se sentirá frustrada porque usted no toma en serio lo que le dice.
Tshenyo yeo e dirwago ka go se phethe kholofetšo gantši e bonagala ge tšhelete e akaretšwa.
Le gona motho yoo o tla ikwa a gakanegile ka gobane o sa tšeele godimo seo o se bolelago.

Tenían malas intenciones.
Ka baka la'ng?
Ba be ba e - na le maikemišetšo a mabe.

Otros 1.206 vivían en casas que necesitaban reparaciones.
Go bile le dinako tšeo ka tšona dibapadišwa tše di bonagalago eke ke tša kgonthe tše bjalo ka dithunya tše matla kudu tša meetse, di ilego tša hlohleletša bošoro bja kgonthe.
Ba bangwe ba 1 206 ba be ba dula magaeng ao a bego a nyaka go lokišwa.

A las personas que conocen la profecía bíblica no les sorprende este egocentrismo generalizado, pues Jesucristo dio esta advertencia a los que le escuchaban: "Ancho y espacioso es el camino que conduce a la destrucción, y muchos son los que entran por él; mientras que angosta es la puerta y estrecho el camino que conduce a la vida, y pocos son los que la hallan ."
(Kut 11: 3 - 12), 11 / 15
Ga go makatše ge Jesu Kriste a lemošitše batheetši ba gagwe gore: "Tsela e išago tshenyegong e phatlaletše e bile e phatlaletše, gomme bao ba tsenago ka yona ke ba bantši; gomme kgoro e išago bophelong ke e tshesane gomme tsela e išago bophelong ke e tshesane, gomme ke ba sego kae ba ba e hwetšago. " - Mateo 7: 13, 14.

Pero primero Cristo destruirá "todo gobierno y toda autoridad y poder " que se oponen a la voluntad soberana de Dios.
Mohlankedi o ile a tlatša lengwalo la bobedi leo le bego le bontšha gore go ntšha ka hlogo kerekeng go be go šoma gape le go Martha Margaretha Müller.
Lega go le bjalo, sa pele Kriste o tla fediša " mmušo o mongwe le o mongwe le bolaodi le ge e le bofe le matla ka moka ' tšeo di ganetšago thato ya Modimo ya go loka.

Recuerde que la persona está enferma, así que no siempre va a reaccionar como a usted le gustaría.
A re hlahlobeng dintlha tše nne tšeo di ka thušago gore motho yo a newago mpho a e thabele.
Gopola gore motho yoo o a babja, ka gona ga se ka mehla o tlago go arabela ka tsela yeo o ratago ka yona.

Citaba las siguientes palabras de un visitante: "Este lugar casi podría hacer que recuperara la confianza en las ciudades ."
E be e le mmetli, lega go le bjalo o be a rata batho kudu.
O ile a tsopola moeng yo mongwe a re: "Lefelo le le ka dira mo e nyakilego go ba lefelo le bakeng sa go tsošološa kholofelo metseng e megolo. "

¿ Cómo demostramos nuestro agradecimiento por la mayor dádiva de Dios, el rescate?
Ba bangwe le bona ba ile ba neela ka dithaere tša go sepela lehlweng tša dilori goba ba ithapela go neela ka tšhelete.
Re ka bontšha bjang gore re leboga mpho e kgolokgolo ya Modimo ya topollo?

La realidad es que "somos polvo ."
Ka ntle le pelaelo, go naganelana le go naganela bana, gotee le go ba le pono e leka - lekanego ka pelego, go tla thuša banyalani gore ba dire phetho ka bogolo bja lapa la bona.
Ge e le gabotse, "re lerole. "

La Biblia da la respuesta: "Mejor es un puñado de descanso que un puñado doble de duro trabajo y esforzarse tras el viento ."
O tla ferekana ka gobane ga o tšeele molaetša wa gagwe godimo.
Beibele e araba ka gore: " khutšo e nyenyane e phala diatla tše pedi tše di tletšego boitapišo gotee le go kitimiša phefo. '

El término hebreo sche'óhl (Seol) aparece sesenta y cinco veces en las Escrituras Hebreas.
Ba be ba na le maikemišetšo a mabe.
Lentšu la Seheberu la shche'ahl (El) le tšwelela ka makga a 65 ka Mangwalong a Sehebere.

Bastantes años después de la muerte de Jesús, el apóstol Juan escribió: "No estén amando ni al mundo ni las cosas que están en el mundo.
Magae a mangwe a 1 206 ao di bego di dula go ona a be a nyaka go lokišwa.
Nywaga e sego kae ka morago ga lehu la Jesu, moapostola Johane o ngwadile gore: "Le se kê la rata lefase le tše lefaseng; xe motho a rata lefase, leratô la Tata wešo xa le xôna mo xo Yêna.

¿ Qué cosas hizo él?
Bao ba tlwaelanego le boporofeta bja Beibele ga ba makatšwe ke go ata mo ga boithati, ka gobane Jesu Kriste o lemošitše batheetši ba gagwe gore: "Kxôrô e išaxo tahlexong ké pêtlêkê, le tsela ye e yaxo xôna e phatlaletše; ' me ba ba tsênaxo ka yôna ké ba bantši. Xobane kxôrô e išaxo bophelong e pitlaxane; le tsela ye e yaxo xôna ké e thsêsê; ' me ba ba e bônaxo xa ba nene. "
O ile a dira'ng?

El Salmo 37: 4 me ayudó a darme cuenta de eso.
Lega go le bjalo, sa pele Kriste o tla be a sentše "bobuši byohle, le boxoši byohle, le tše matla ka moka " tšeo di ganetšanago le thato ya Modimo ya Mmušo.
Psalme 37: 4 e nthušitše go lemoga seo.

Damos las gracias a nuestro amoroso Padre celestial, Jehová, por tener en la Tierra esta maravillosa familia unida de hermanos y por formar parte de ella ."
Hlokomela gore ga bjale a ka kgopišega gabonolo le gore ga a itshware ka tsela e tlwaelegilego. O se ke wa fela pelo.
Re leboga Tatago rena yo lerato wa legodimong, Jehofa, bakeng sa go ba le lapa le le kgahlišago la barwarre le go ba karolo ya lona. "

b) ¿Qué efecto tienen tales atributos de Dios en todos los que lo aman?
E tsopotše moeng a itše: "Lefelo le le nyakile go ntira gore ke holofele metse gape. "
(b) Dika tše bjalo tša Modimo di kgoma bjang bohle bao ba mo ratago?

Así lo hizo un joven príncipe de la antigüedad llamado Ezequías, que se hallaba en circunstancias parecidas.
Re ka ipontšha bjang re le ba ba nago le tebogo bakeng sa mpho e kgolo kudu ya Modimo e lego topollo?
Kgoši Hiskia wa mehleng ya bogologolo o be a le boemong bjo bo swanago.

Como dicen las Escrituras, " he peleado la excelente pelea, he corrido la carrera hasta terminarla, he observado la fe '.
Therešo ye e šalago ke gore: "Re lerole "!
Go etša ge Mangwalo a bolela, " ke lwele ntwa e botse, ke feditše lebelo go fihla mafelelong, ke bolokile tumelo. '

Consuelo cuando consolamos a otros, 15 / 3
Beibele e araba ka gore: "Seatla - tabola - khutšô se phala matsôxô - mašubuka - ditapišô le xo phuthêla môya ka kobô. "
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Analicemos dos aspectos que menciona Santiago.
Nywageng e mentši ka morago ga lehu la Jesu, moapostola Johane o ngwadile gore: "Le se kê la rata lefase le tše lefaseng; xe motho a rata lefase, leratô la Tata wešo xa le xôna mo xo Yêna.
Ela hloko dilo tše pedi tšeo Jakobo a bolelago ka tšona.

Más bien, se esfuerzan por ser buenos trabajadores.
O dirile eng?
Go e na le moo, ba katanela go šoma ka thata.

No me daba ni un respiro. " - Hollie.
Ka gona, Psalme 37: 4 e nthušitše tabeng yeo, yona e re: " Thabela Jehofa kudu, gomme yena o tla go nea tše pelo ya gago e di kgopelago. ' "
Ke be ke sa kgone go itshwara. " - Holie.

En su Palabra, Jehová se describe a sí mismo como "padre de huérfanos de padre y juez de viudas ," es decir, se consideraba responsable de proteger a quienes no tenían un padre o un esposo que lo hiciera.
Ditebogo tša rena di ya go Tatago rena yo lerato wa legodimong Jehofa, ka gore re na le lapa le bjalo le kopanego le le kgahlišago la barwarre lefaseng, gape re leboga go ba karolo ya lona! "
Ka Lentšung la gagwe, Jehofa o itlhalosa e le "tatago ditšhiwana le moahlodi wa bahlologadi, " e lego seo se bolelago gore o be a ikarabela bakeng sa go šireletša bao ba se nago tate goba monna.

" Claro que no - responde Linda - .
(b) Dika tša Modimo tše go boletšwego ka tšona mo di na le mafelelo afe go bohle bao ba mo ratago?
Linda o araba ka gore: "Le gatee.

El primero de estos valiosísimos manuscritos es del siglo V.
Mehleng ya bogologolo, kgošana yeo e sa lego mofsa yeo e bego e bitšwa Hiskia, e ile ya dira bjalo ka tlase ga maemo a swanago.
Lekgolong la bohlano la nywaga C.E., e nngwe ya mengwalo ye ya bohlokwa kudu ke ya mengwalo ya seatla.

• ¿Por qué se pone en marcha triunfalmente Jehová?
Bjale ka ge go bolelwa ka Mangwalong, " Ke hlabane tlhabano e botse, ke phethile go kitima, ke bolokile tumelo. ' - 2 Timotheo 4: 7, PK.
• Ke ka baka la'ng Jehofa a tšwela pele ka phenyo?

Ese fue un gran triunfo de la religión falsa.
Kgethollo - Bothata bja Lefase ka Moka, 6 / 1
Yeo e be e le phenyo e kgolo ya bodumedi bja maaka.

Si confiamos en él, saldremos victoriosos ."
Go na le dilo tše pedi tšeo Jakobo a boletšego ka tšona tšeo di ka dirwago.
Ge e ba re mmota, re tla fenya. "

¿ Se puede ayudar a estas personas?
Lega go le bjalo, go e na le gore ba leke go iphediša ka ditsela tša go se botege, ba šoma ka thata le ka mafolofolo.
Na batho ba bjalo ba ka thušwa?

Al contrario, debemos tomar la iniciativa en hacer las paces y resolver el problema lo antes posible.
O be a sa mphe nako ya go hema. " - Hollie.
Go e na le moo, re swanetše go gata mogato wa pele wa go dira khutšo le go rarolla bothata kapejana ka mo go kgonegago.

Los que trabajan cosechando caña de azúcar en el Caribe ganan tres dólares diarios, pero el costo del alquiler y de las herramientas los endeuda de inmediato con los propietarios de las plantaciones.
Jehofa ka Lentšung la gagwe o itlhalosa e le "tatago ditšhiwana le moahloledi wa bahlologadi. " Ka mantšu a mangwe, e be e le Mošireletši wa bao ditshwanelo tša bona di bego di sa šetšwe ke botate goba banna ba bona.
Lega go le bjalo, ditshenyagalelo tša rente le ditlabakelo tša bona di ile tša lefša gatee - tee le beng ba dibjalo.

Tal expresión puede adoptar una amplia variedad de significados, dependiendo del contexto.
O re: "Le gatee.
Polelwana ye e ka ba le ditlhaloso tše dintši tše di fapa - fapanego, go ithekgile ka taba e dikologilego.

Profecía 3: "Babilonia, la decoración de reinos, la hermosura del orgullo de los caldeos, tiene que llegar a ser como cuando Dios derribó a Sodoma y Gomorra.
Sa pele ke sengwalwa sa lekgolong la bohlano la nywaga.
Boporofeta bja 3: " Babele, e lego mmuši wa mebušo, botse bja boikgogomošo bja ba - Kaladea, bo swanetše go ba bjalo ka ge Modimo a ile a fediša Sodoma le Gomora.

Además, los tres amigos de Daniel no se arrodillaron delante de una imagen de oro que hizo el rey de Babilonia.
• Ke ka baka la'ng Jehofa a tšwela pele mogwantong?
Go oketša moo, bagwera ba bararo ba Daniele ga se ba ka ba khunama pele ga seswantšho sa gauta seo se dirilwego ke kgoši ya Babilona.

El apóstol añade: "Dios, cuando todavía éramos sus enemigos, nos reconcilió consigo mismo mediante la muerte de su Hijo ."
Yeo e ile ya ba phenyo e kgolo gakaakang ya borapedi bja maaka!
Paulo o oketša ka gore: "Modimo mola rè sa le manaba a xaxwe, a re fodiša ka lehu la Morwa wa xaxwe. "

No obstante, se pueden tomar en consideración cuando se analicen otros tipos de trabajo.
Ge e ba re ithekga ka yena, re a tseba gore re tla tšwa re le bafenyi! "
Lega go le bjalo, go ka elwa hloko ge go ahla - ahlwa mehuta e mengwe ya mošomo.

Tal vez tengamos que imitar a Jacob, quien peleó toda la noche con un ángel para que lo bendijera.
Eupša na seo se ra gore batho ba bjalo ba ka se tsoge ba boile ka phuthegong?
Re ka swanelwa ke go ekiša Jakobo, yo a ilego a lwa bošego ka moka le morongwa gore a mo šegofatše.

Quedé fascinado.
Go e na le moo, re gate mogato pele wa go dira khutšo goba go lokiša ditaba kapejana ka mo go kgonegago.
Ke be ke maketše.

Pablo aconseja: "Vigilen cuidadosamente que su manera de andar no sea como imprudentes, sino como sabios, comprándose todo el tiempo oportuno que queda, porque los días son inicuos.
Basegi ba moba kua Caribbean ba ka dira R18 ka letšatši, eupša tefo ya rente le ditlabakelo di ba imetša ka dikoloto tše di golago ka lebelo go beng ba mašemo.
Paulo o eletša ka gore: "Dulang le phakgame gore kamoo le sepelago ka gona ga se bjalo ka batho ba ba sa hlalefago eupša ke bjalo ka ba bohlale, le diriše nako ya lena ka bohlale, gobane mehla ke e mebe.

¿ Tenía objetivos políticos?
Ka mohlala, polelwana ya Seheberu yeo ka tlwaelo e bolelago seatla sa motho e ka ba le ditlhaloso tše dintši.
Na o be a e - na le maikemišetšo a tša dipolitiki?

Le tuvo temor reverencial a Dios y mostró gran celo por el culto verdadero; además, agradeció los privilegios que se le concedieron en el servicio divino y dio a Jehová buena cuenta de sus actos.
Boporofeta bja Boraro: "Babilona yeo e lego mokgabišo wa mebušo, botse le boikgantšho bja Bakaladea, e tla phekgolwa go etša mohlang Modimo a be a phekgola Sodoma le Gomora.
O ile a bontšha poifo ya borapedi ya go boifa Modimo gomme a bontšha phišego e kgolo bakeng sa borapedi bja therešo. O ile a leboga ditokelo tšeo a bego a di neilwe tirelong ya Modimo gomme a itirela pego e botse go Jehofa.

- ¿Y usted?
Le gona bagwera ba ba Daniele ba bararo ba ile ba gana go khunamela modingwana wa maaka, e lego seswantšho sa gauta sa Nebukadinetsara.
" Go thwe'ng ka wena? "

Cuando acepta la verdad, tal vez le resulte difícil hacerse a la idea de que, en ocasiones apropiadas, no está prohibido llevar ropa colorida, aunque recatada, ni maquillarse con buen gusto.
Ka gona, moapostola o oketša ka gore: "Re be re le manaba a Modimo, eupša o re dirile bagwera ba gagwe ka lehu la Morwa wa gagwe. " - Ba - Roma 5: 10, Today's English Version.
Ge e ba o amogela therešo, o ka hwetša go le thata go ba le kgopolo ya gore ka dinako tše dingwe ka mo go swanetšego ga se gwa swanela go apara diaparo tša mmala o tagilego goba go apara ka bothakga.

[ Ilustración de la página 31]
Lega go le bjalo, e ka hlahlobja ka mo go swanago mabapi le mehuta e mengwe ya mošomo.
[ Seswantšho go letlakala 31]

Marta tenía fe en que Jesús era el Cristo - o Mesías - , que era el Hijo de Dios y que había de venir al mundo, como anunciaron los profetas.
Go ka nyakega gore re be bjalo ka Jakobo wa bogologolo yoo a ilego a lwa le morongwa bošego ka moka e le gore a hwetše tšhegofatšo.
Mareta o be a e - na le tumelo ya gore Jesu e be e le Kriste - goba Mesia - gore ke Morwa wa Modimo le gore o be a tla tla lefaseng bjalo ka ge baporofeta ba boletše.

Fue, al parecer, en el siglo II antes de Cristo, durante el período de los Macabeos, cuando los judíos empezaron a asimilar esta enseñanza de origen helénico.
Ge ke thoma go bala Beibele, ke ile ka nwelela go yona kapejana.
Go bonagala lekgolong la bobedi la nywaga B.C.E., e be e le nakong ya ba - Maccabee ge ba - Juda ba be ba thoma go kwešiša thuto ye ya setlogo sa Segerika.

Fue solo después de que nuestros primeros padres se rebelaron contra su Creador que los efectos debilitantes de la vejez se convirtieron en parte de la vida de los seres humanos.
Paulo o lemošitše ka gore: "Phakxamêlang xo swara tsela ka xo itôta; Le se etšê mašilo, Le etšê bahlale. "
E bile feela ka morago ga ge batswadi ba rena ba pele ba ile ba rabela malebana le Mmopi wa bona moo mafelelo a fokodišago a botšofadi e ilego ya ba karolo ya bophelo bja batho.

¿ Por qué debemos confiar, al igual que Jesús, en la protección divina?
Na o be a naganne ka merero ya bopolitiki?
Ke ka baka la'ng re swanetše go bota tšhireletšo ya Modimo go etša ge Jesu a dirile?

Seis meses después me bauticé en una asamblea de distrito en Perth.
O be a e - na le poifo ya tlhompho ya go boifa Modimo gotee le phišego e kgolo bakeng sa borapedi bja therešo. Go feta moo, o be a leboga ditokelo tša gagwe tirelong ya Modimo gomme a itirela pego e botse go Jehofa.
Dikgweding tše tshela ka morago, ke ile ka kolobetšwa kopanong ya selete kua baka la bolwetši bja pelo.

¿ Por qué necesitamos hablar de cómo consolar a quienes han perdido a un ser querido?
" Wena? "
Ke ka baka la'ng re swanetše go bolela kamoo re ka homotšago bao ba hwetšwego?

A pesar de la oposición que afrontamos, hallamos el valor necesario para encarar sin miedo las pruebas y tentaciones meditando en los numerosos ejemplos de fe que nos ofrecen la Biblia y la historia actual.
Ge a amogela therešo, a ka hwetša go le thata go amogela kgopolo ya gore ga se mo go iletšwago go apara diaparo tša bothakga le tšeo di nago le mebala - bala mabakeng a swanetšego goba go diriša ditlolo tša go ikgabiša ka tsela e lekanetšego.
Go sa šetšwe kganetšo yeo re lebeletšanago le yona, re hwetša sebete seo se nyakegago bakeng sa go lebeletšana ka sebete le diteko ge re dutše re naganišiša ka mehlala e mentši ya tumelo yeo e hwetšwago ka Beibeleng le historing ya mehleng yeno.

Casi todo el mundo reconoce que los gobiernos quieren erradicar el delito.
[ Seswantšho go letlakala 31]
Mo e nyakilego go ba motho yo mongwe le yo mongwe o dumela gore mebušo e nyaka go fediša bosenyi.

Ibe no duda de que su padre pueda verlo y oírlo.
O be a ena le tumelo ya gore Jesu e be e le Kriste, goba Mesia, gore e be e le Morwa wa Jehofa Modimo le gore baporofeta ba be ba boletše e sa le pele gore o be a tlo tla lefaseng. - Johane 5: 28, 29; 11: 25 - 27.
Ga go pelaelo gore tatagwe o ile a kgona go mmona le go mo kwa.

Gracias a ello, disfrutamos de una vida feliz en la actualidad y podremos recibir maravillosas bendiciones en el futuro.
Go molaleng gore e bile mehleng ya Maccabeus, lekgolong la bobedi la nywaga pele ga Kriste moo ba - Juda ba ilego ba thoma go amogela thuto ye go ba - Gerika.
Ka baka leo, re thabela bophelo bjo bo thabišago gona bjale gomme re tla hwetša ditšhegofatšo tše di kgahlišago nakong e tlago.

A veces los efectos tardan años en verse.
Ke fela ka morago ga ge batswadi ba rena, monna wa pele le mosadi, ba rabetše kgahlanong le Mmopi moo mathata a botšofadi a ilego a fetoga karolo ya bophelo bja motho.
Ka dinako tše dingwe ditla - morago di ka tšea nywaga e mentši.

En la carta a los cristianos tesalonicenses, Pablo señala nuestros días como el tiempo en que Dios, mediante su Hijo, Jesucristo, traerá "venganza sobre los que no conocen a Dios y sobre los que no obedecen las buenas nuevas ."
Ke ka baka la'ng re swanetše go bota tšhireletšo ya Modimo go etša Jesu?
Lengwalong la gagwe leo le yago go Bakriste ba Thesalonika, Paulo o bolela ka mehla ya rena e le nako yeo ka yona Modimo, ka Morwa wa gagwe, Jesu Kriste, a tlago go tliša "ba ba sa tsebexo Modimo, le ba ba sa kwego Ebangedi. "

Y Jehová lo apoyó y lo dirigió de maneras extraordinarias.
Ke ile ka lemoga gore go thuša ba bangwe go ithuta ditherešo tša Beibele go be go kaonefatša mogopolo wa - ka gotee le maikwelo.
Le gona Jehofa o ile a mo thekga le go mo hlahla ka ditsela tše di makatšago.

Los ancianos les hablaron sobre Jesús, que cuidaba a sus discípulos y tenía en cuenta sus necesidades.
Ke ka baka la'ng re swanetše go ahlaahla taba ya mabapi le kamoo re ka homotšago bao ba hwetšwego?
Bagolo ba ile ba boledišana le bona ka Jesu, yo a bego a hlokomela barutiwa ba gagwe e bile a ela hloko dinyakwa tša bona.

Fui abandonando poco a poco la vida normal, casi nunca asistía a clase.
Lega go le bjalo, go sa šetšwe kganetšo yeo re lebeletšanago le yona, go nagana ka mehlala ya tumelo ya mehleng ya Beibele le ya mehleng yeno go re nea sebete sa go lebeletšana ka katlego le diteko le mathata re sa boife. - Jesaya 41: 10.
Ganyenyane - ganyenyane ke ile ka tlogela bophelo bja - ka bja letšatši le letšatši, gantši ke be ke sa tsene sekolo.

A veces yo llevaba las publicaciones impresas a la estación de tren en carretilla, pues en aquellos días no siempre teníamos a nuestra disposición una furgoneta.
Batho ba bantši ba tla dumela gore mebušo e nyaka go fediša bosenyi.
Ka dinako tše dingwe ke be ke iša dipuku tšeo di gatišitšwego seteišeneng sa setimela sa setimela, ka ge mehleng yeo re be re sa kgone go hwetša koloi ya rena.

Índice
Ibe ga a na pelaelo gore tatagwe o kgona go mmona le go mo kwa.
Lelokelelo la Dikagare

Al poco tiempo, entre todos ya dirigíamos ochenta estudios bíblicos.
Go tsebja ke Jehofa e tloga e le tokelo e kgolo kudu yeo e dirago gore motho a thabele bophelo gona bjale, gomme go re swaretše ditšhegofatšo tše di kgahlišago tša ka moso. - Ps.
Go se go ye kae, ka moka ga rena re be re swara dithuto tša Beibele tše 80.

La influencia que ejerció Jesús se reflejó en las actividades de sus seguidores.
Ka dinako tše dingwe go tšea nywaga e mentši pele mafelelo a ithotoša.
Tutuetšo ya Jesu e ile ya bonagatšwa medirong ya balatedi ba gagwe.

Pero Sara no era esa clase de mujer.
Lengwalong la gagwe le le yago go ba - Thesalonika, Paulo o bolela ka mehla ya rena e le nako yeo ka yona Modimo ka Morwa wa gagwe Jesu Kriste a tlago go " lefetša ba ba sa tsebego Modimo le ba ba sa kwego ebangedi. '
Sara e be e se mosadi wa mohuta woo.

Los cristianos debemos conservar la paz interior.
Jehofa o ile a thekga Jesu le go mo nea tlhahlo ka ditsela tše di makatšago.
Bakriste ba swanetše go boloka khutšo ya bona ya monagano.

COMO se publicó en la revista ¡Despertad!
Ka gona bagolo bao ba ile ba kgothaletša monna yoo gore a ekiše Jesu.
KA GE go bontšhitšwe ka makasineng wa Phafoga!

Él quizás era solo un adolescente cuando se lo llevaron a la ciudad de Babilonia sin sus padres.
Ke ile ka ikarola ganyenyane - ganyenyane lefaseng le le tlwaelegilego gomme ke e - ya sekolong ka sewelo.
Mohlomongwe e be e le mošemanyana wa mahlalagading feela yo a ilego a išwa motseng wa Babele a se na batswadi ba gagwe.

Pero Jesús sentía profundo amor y respeto por sus discípulos.
Nako le nako ke be ke iša dipuku tše di gatišitšwego seteišeneng sa setimela ka kiribane ka ge mehleng yeo re be re sa be le dibene ka mehla.
Eupša Jesu o be a rata barutiwa ba gagwe kudu le go ba hlompha.

¿ Qué sensata decisión animamos a los jóvenes a tomar?
Lelokelelo la Dikagare
Ke phetho efe e bohlale yeo bafsa ba kgothaletšwago go e dira?

¿ Tiene usted el mismo deseo que ellos de estudiar y relatar la historia de la parte terrestre de la organización de Jehová?
Go se go ye kae, re be re na le dithuto tša Beibele tše 80.
Na le wena o na le kganyogo e swanago ya go ithuta le go anega histori ya karolo ya lefaseng ya mokgatlo wa Jehofa?

Pero como dijo Pablo, esas experiencias dolorosas nos preparan para consolar a otros.
Tutuetšo ya gore Jesu o ile a ba gona e ile ya bontšhwa ke mediro ya balatedi ba gagwe.
Eupša bjalo ka ge Paulo a boletše, diphihlelo tše bjalo tše bohloko di re hlamela go homotša ba bangwe.

" Su rostro resplandeció como el sol, y sus prendas de vestir exteriores se hicieron esplendorosas como la luz.
Eupša Sara ga se a ka a dira selo sa mohuta woo.
" Sefahlego sa gagwe se ile sa phadima bjalo ka letšatši, diaparo tša gagwe tša ka ntle di ile tša phadima bjalo ka seetša.

En la República Democrática del Congo, una mujer cuyo esposo incrédulo abandonó a la familia tiene que esforzarse mucho para estudiar debido a su limitada educación.
Bakriste ba swanetše go dula ba na le khutšo ya ka gare.
Kua Democratic Republic of Congo, mosadi yo monna wa gagwe yo a sa dumelego o swanelwa ke go šoma ka thata gore a ithute ka baka la thuto ya gagwe e lekanyeditšwego.

Cómo vencer el miedo a los muertos
GO ETŠA ge go begilwe ka go Awake!
Go Fenya Poifo ya Bahu

Si se opta por el divorcio, es preciso que ambas partes decidan el manejo de las cuentas conjuntas.
Go ka direga gore e be e le mofsa ge a be a aroganywa le batswadi ba gagwe gomme a išwa Babilona.
Ge e ba tlhalo e kgethwa, mahlakore ka bobedi a swanetše go dira phetho ya go diriša dikoloto tšeo di sepedišanago.

¿ La ley de quién?
Eupša Jesu o be a e - na le lerato le le tseneletšego le tlhompho ya go hlompha barutiwa ba gagwe.
Molao wa mang?

Usemos con eficacia las preguntas
Ke dikgetho dife tše bohlale tšeo bafsa ba kgothaletšwago go di dira?
Diriša Dipotšišo ka Katlego

Todos tenemos una tendencia innata al mal.
Na le wena o ba ekiša ka gore o be le kganyogo ya go ithuta le go bolela ka histori ya karolo ya lefaseng ya mokgatlo wa Jehofa?
Ka moka ga rena re na le tshekamelo ya tlhago ya go dira bobe.

Un estudio reveló que en la televisión estadounidense las "parejas heterosexuales no casadas tienen relaciones sexuales con una frecuencia de cuatro a ocho veces mayor que la de las parejas casadas.
Eupša go etša ge Paulo a boletše, seo se ka re hlamela gore re tle re homotše ba bangwe nakong ya ge ba tlaišega.
Nyakišišo e nngwe e utolotše gore thelebišeneng ya U.S., batho "ba bong bjo bo sa swanego ba ba le dikopano tša botona le botshadi gantši ba ba le dikopano tša botona le botshadi ka makga a mane go ya go a seswai go feta balekane ba lenyalo.

* Tal como manda la Biblia a los padres cristianos, enseñaron las Escrituras a sus hijos con mucho cariño.
" Sefahloxô sa xaxwe sa phadima byalo ka letšatši, diaparô tša xaxwe tša šweufala wa seetša.
* Bjalo ka ge Beibele e laela batswadi ba Bakriste, ba ile ba ruta bana ba bona Mangwalo ka lerato.

¿ Qué sucedería si alguien descubriera que su voto no está en armonía con la voluntad divina?
Democratic Republic of Congo, mosadi yo monna wa gagwe yo a sa dumelego a ilego a tlogela lapa o swanelwa ke go šoma ka thata bakeng sa go ithuta ka baka la thuto ya gagwe e nyenyane.
Go thwe'ng ge e ba motho a hweditše gore keno ya gagwe ga e dumelelane le thato ya Modimo?

" El aprendizaje de un nuevo idioma exige humildad y tenacidad.
Kamoo o ka Fenyago Poifo ya Bahu
" Go ithuta leleme le lefsa go nyaka boikokobetšo le go tia.

Uno de los Evangelios dice: "Al oír Elisabet el saludo de María, la criatura saltó en su matriz; y Elisabet se llenó de espíritu santo ."
Ge e ba go dirilwe phetho ya tlhalo, go bile go bohlokwa go hwetša tharollo le molekane kamoo diakhaonto tše di hlakanetšwego di ka swarwago ka gona.
Mongwadi yo mongwe wa Ebangedi o re: "Ge Elisabetha a e - kwa tumedišo ya Maria, lesea le ile la wela ka popelong ya gagwe; Elisabetha o ile a tlala moya o mokgethwa. "

Vivió alrededor del 650 a.e.c.
Molao wa Mang?
O phetše mo e ka bago ka 650 B.C.E.

Muchos súbditos de gobiernos humanos apoyan públicamente a algún partido político, incluso pidiendo votos puerta por puerta.
Go Diriša Dipotšišo ka mo go Atlegago
Balata ba bantši ba mebušo ya batho ba thekga mokgatlo o itšego wa dipolitiki phatlalatša, gaešita le go dira dikeno ka ntlo le ntlo.

En Estados Unidos se denuncian anualmente de tres mil doscientos a cuatro mil seiscientos casos de niños raptados.
Môya wo o axilexo mo xo rena o hloloxetšwe wa lehufa. "
Kua United States, melato e fetago 3 200 go ya go 4 600 ya bana bao ba thopšago e begwa ngwaga o mongwe le o mongwe.

Un día empecé un viaje de más de 200 kilómetros en la bicicleta de Jeanette.
Nyakišišo e nngwe e utolotše gore thelebišeneng ya U.S. "batho ba babedi bao ba sa nyalanago ba bong bjo bo sa swanego ba ba le kopano ya botona le botshadi leboelela ka makga a go tloga go a mane go ya go a seswai go feta banna le basadi bao ba nyalanego.
Ka letšatši le lengwe ke ile ka thoma leeto la dikhilomithara tše 200 ka paesekele ya Jeanette.

En el salmo más largo - una hermosa oración musicada - posiblemente fue el príncipe Ezequías quien cantó: "Me he acordado de tus decisiones judiciales desde tiempo indefinido, oh Jehová, y hallo consuelo para mí mismo ."
* Ka lerato le ka tlhokomelo, ba rutile bana ba bona Mangwalo, ka ge Beibele e kgothaletša batswadi ba Bakriste go dira bjalo.
Psalmeng e telele - e lego thapelo e botse yeo e kilego ya rapelwa - e ka ba e be e le Kgoši Hiskia yo a ilego a opela ka gore: "Morêna, ke êlêlwa ditaêlô tš'axo tša neng le neng, ' me ke homotšwa ke tšôna. "

POR EL CORRESPONSAL DE ¡DESPERTAD!
Go thwe'ng ge e ba keno e be e nyaka gore motho a dire selo seo ka morago se lemogwago gore ga se dumelelane le thato ya Modimo?
KA MONGWALEDI WA PHAFOGA!

Hágase una tarjeta.
" Go ithuta leleme le lefsa go nyaka boikokobetšo le boiteko.
Hle ngwala karata.

6: 6 - 9.
Pego ya Ebangedi e re: "Ge Elisabetha a e - kwa tumedišo ya Maria, lesea le lego popelong ya gagwe la tshela; gomme Elisabetha a tlala moya o mokgethwa. "
6: 6 - 9.

21, 22. a) ¿Cómo restableció Jehová la teocracia en el tiempo del fin?
650 B.C.E. ya Beibele e a ngwalwa
21, 22. (a) Jehofa o ile a tsošološa pušo ya Modimo bjang mehleng ya bofelo?

• ¿Cómo hemos de considerar la disciplina?
Baagi ba mebušo ya dinaga tše dingwe ba thekga phatlalatša mekgatlo ya bona ya dipolitiki, gaešita le go ya ka ntlo le ntlo go dira seo.
• Re swanetše go lebelela tayo bjang?

Un grupo de betelitas participábamos en ella algunos fines de semana visitando congregaciones en un radio de 400 kilómetros de la ciudad de Nueva York.
Kua United States, palo ya ngwaga le ngwaga ya melato e begwago ya bana ba ba thopšago e magareng ga 3 200 le 4 600.
Mafelo - bekeng a mangwe, sehlopha sa ditho tša lapa la Bethele se be se tšea karolo modirong wa go etela diphuthego lefelong la radio la dikhilomithara tše 400 kua New York City.

La religión va a la guerra.
Ka letšatši le lengwe, ke ile ka thoma leeto la - ka la botelele bja dikhilomithara tša ka godimo ga tše 200 ka paesekele ya Jeanette.
Bodumedi bo ntweng.

¡ Qué diferente sería el mundo si cierta mañana todos nos despertáramos resueltos a no tomar de nuevo las armas, prescindiendo del costo o el motivo, como los testigos de Jehová! ."
Psalmeng e telele go di feta ka moka - e lego thapelo e botse yeo e hlametšwego go opelwa - e ka ba e be e le Kgošana Hiskia yo a ilego a opela ka gore: "Morêna, ke êlêlwa kahlolô tša xaxo tša kxalê, ya ba xo ikhomotša. "
Lefase e be e tla ba le le fapanego gakaakang ge e ba ka moka ga rena mesong e mengwe re be re tla ikemišetša gore re se ke ra tšea dibetša gape, go sa šetšwe ditshenyagalelo goba maikemišetšo a tšona bjalo ka Dihlatse tša Jehofa! "

Durante aquella época, la iglesia bautizó a la fuerza a ocho hijos de testigos de Jehová.
KA MONGWALEDI WA PHAFOGA!
Nakong yeo, bana ba seswai ba Dihlatse tša Jehofa ba ile ba kolobetšwa ka kgang ke kereke.

¿ POR QUÉ NO INTENTA ESTO?
Dira "karata ya megato ya go kgaotša. "
LEKA MOKGWA WO: Kgethang nako ya go boledišana le molekane wa lena.

Alguien pudiera estar todo el tiempo rodeado de gente, pero si no tiene ningún amigo de verdad, en el fondo se sentirá solo.
6: 6 - 9.
Motho yo mongwe a ka dula a dikologilwe ke batho ka dinako tšohle, eupša ge e ba a se na bagwera ba kgonthe, o tla ikwa a lewa ke bodutu.

En realidad, somos los únicos que lo estamos haciendo.
21, 22. (a) Jehofa o ile a tsošološa bjang pušo ya Modimo mehleng ya bofelo?
Ge e le gabotse, ke rena feela bao re dirago bjalo.

¿ Se le enviará al purgatorio para que el fuego lo purifique de sus pecados hasta que sea digno de ir al cielo?
Ba bangwe ba rena kua Bethele re ile ra tšea karolo go wona mafelo - bekeng a itšego, re etela diphuthego tšeo di lego kgole le New York City ka dikhilomithara tše 400.
Na o be a tla romelwa pakatori e le gore mollo o mo tloše dibeng tša gagwe go fihlela o swanelwa ke go ya legodimong?

¿ Qué cualidades se necesitan para hacer discípulos?
Go Tsena Ga Bodumedi ntweng
Ke dika dife tšeo di nyakegago bakeng sa go dira barutiwa?

¿ En qué se basa nuestra esperanza, y cuándo se producirá "la revelación de Jesucristo "?
Lefase e be e tla ba le fapanego gakaakang ge e ba ka moka e ka re ge re tsoga mesong e mengwe ra tsoga re dirile phetho e tiilego ya go se sa tšea dibetša gape, go sa šetšwe tshenyagalelo goba lebaka, go swana feela le Dihlatse tša Jehofa! "
Kholofelo ya rena e theilwe go eng, gomme " kutollo ya Jesu Kriste ' e tla direga neng?

" LA ENFERMEDAD infantil más común. '
Lebakeng lona leo, kereke e ile ya kolobetša bana ba seswai ba Dihlatse tša Jehofa ka kgang.
" BANA ba bantši kudu. '

Cómo afinar nuestro enfoque espiritual
Ge o dira bjalo, o tla bontšha gore o hlompha molekane wa gago.
Kamoo o ka Fetošago Pono ya Gago ya Moya

Pero esta última decisión no pareció sentar muy bien a los países desarrollados.
Motho yo a bonagalago a tumile gantši a ka dula a dikologilwe ke batho eupša a se na bagwera ba kgonthe gomme seo sa dira gore a ikwe a lewa ke bodutu.
Lega go le bjalo, phetho ye ya mafelelo ga se ya ka ya bonagala e atlega kudu dinageng tšeo di hlabologilego.

La flor nacional de Nicaragua se llama sacuanjoche
Le gona ba na le botee e bile ba thabile ka baka la dilo ka moka tšeo Jehofa a ba rutago tšona.
[ Picture on page 1]

de julio de 2009 se sugirió que si un compañero de clase le preguntara a un joven: "¿Por qué no crees en la evolución? ," él podría contestar:" ¿Por qué debería hacerlo?
Goba na o romelwa pakatoring moo a tlago go hlwekišwa ka mosepelo o itšego wa mollo go fihlela a lebelelwa e le yo a swanelegelago go ya legodimong?
Ka July 2009, mofsa yo a tsenago sekolo le yena o ile a botšišwa gore: "Ke ka baka la'ng o sa dumele thutong ya tlhagelelo? " O ka araba ka gore: "Ke ka baka la'ng o swanetše go dira bjalo?

¿ Por qué nos se dieron cuenta José y María de que Jesús no iba con ellos?
Ke dika dife tše dingwe tšeo badiri ba barutiwa ba swanetšego go ba le tšona?
Ke ka baka la'ng Josefa le Maria ba ile ba lemoga gore Jesu o be a sa sepele le bona?

¿ Qué aprendemos de este relato?
Kholofelo ya rena e theilwe godimo ga eng, gomme Kriste o tla utollwa neng?
Re ithuta'ng pegong ye?

Hizo preguntas por unos treinta minutos, y quedó encantado con las respuestas que recibió.
" BOLWETŠI bjo bo tlwaelegilego kudu baneng. '
O ile a botšiša dipotšišo ka metsotso e ka bago e 30 gomme a thabela dikarabo tša gagwe.

Aunque solo me daban las tareas más serviles, me contentaba con tener lo suficiente para comer.
Kamoo re ka Kaonefatšago Pono ya Rena ya Moya
Gaešita le ge ba be ba nnea mešomo e boima kudu, ke be ke kgotsofatšwa ke go ba le dijo tše di lekanego.

ESTE fue el título de un artículo que apareció en una revista para sordos de la República Checa.
Eupša phetho ye ya morago ga se ya bonala e kgahliša dinaga tše di hlabologago.
SEO e be e le sehlogo sa sehlogo seo se tšwelelago ka makasineng wa difoa kua Repabliking ya Czech.

A menudo estuve a punto de emborracharme, y luego me molestaba la conciencia.
Sacuanjoche (frangipani) ke letšoba la naga ya Nicaragua
Gantši ke be ke e - nwa kudu gomme letswalo la - ka le be le ntshwenya.

¿ Qué quiere decir la frase "Jehová nuestro Dios es un solo Jehová "?
ya Seisemane ya July 2009 e šišinya gore ge motho yo o tsenago le yena ka klaseng a go botšiša gore: "Ke ka baka la'ng o sa dumele go tlhagelelo? "
Polelwana e rego "Jehofa Modimo wa rena ke yena Jehofa a nnoši " e bolela'ng?

También lo consideraría ofensivo si tuviéramos una conducta inmoral, pues "el que practica la fornicación peca contra su propio cuerpo ."
Ke ka baka la'ng batswadi ba Jesu ba ile ba se lemoge gore ba be ba mo tlogetše morago?
Gape e tla ba mo go kgopišago ge e ba re itshwara ka tsela e gobogilego, ka gobane "e a diraxo bootswa ó senyetša mmele wa xaxwe. "

En tanto llega ese día, los espíritus desobedientes están en una condición de densa oscuridad espiritual.
Re ithuta eng pegong ye?
Ka nako yeo, meoya e sa kwego e boemong bja lefsifsi la moya.

PISTA: Yo era carpintero.
O ile a botšiša dipotšišo mo e ka bago ka metsotso e 30 gomme o ile a thabišwa ke go kwa dikarabo tše di ilego tša newa.
GO GO THUŠA GO HWETŠA KARABO: Ke be ke le mmetli.

¿ Es todavía posible tener fe verdadera?
Ke be ke šoma mešomo ya maemo a tlase feela, lega go le bjalo ke be ke kgotsofetše ge feela ke be ke e - na le dijo tše di lekanego.
Na tumelo ya kgonthe e sa dutše e kgonega?

Al igual que el salmista, alzan sus voces para alabarlo, diciendo: "Adoremos e inclinémonos; arrodillémonos delante de Jehová nuestro Hacedor ."
PEGO yeo e nago le sehlogo se e ile ya gatišwa ka makasineng wa difoa kua Repabliking ya Czech.
Ka go swana le mopsalme, ba hlaboša mantšu a bona bakeng sa go mo tumiša, ba re: "A re batameleng gomme re ikokobetše; a re hlapeng pele ga Jehofa Modiri wa rena. "

En Filipenses 2: 9 Pablo dijo acerca de Jesús: "Dios lo ensalzó a un puesto superior y bondadosamente le dio el nombre que está por encima de todo otro nombre ."
Ke gantši ke fetela ka kua ga go tšea mahlo a tšhipa, eupša ka morago ga moo ke be ke itsholela seo.
Go Ba - Filipi 2: 9, Paulo o boletše ka Jesu gore: "Modimo ó mo xoletše xa - xolo, a mo sétša ka Leina le le fetaxo maina ohle. "

El espíritu santo y nuestro planeta
Ke ka kgopolo efe Jehofa Modimo wa rena e lego "Jehofa a nnoši "?
Moya o Mokgethwa le Lefase

La variación de una sola letra distorsionaría por completo la secuencia y, por tanto, el mensaje, si acaso lo hubiera.
Go feta moo, ka ge yo "a tlwaetšego go dira bootswa [a] direla mmele wa gagwe sebe, " boitshwaro bja gagwe bjo bo gobogilego bo dira gore dihlabelo tšeo a di dirago di se ke tša kgahliša Jehofa.
Go fapana ga tlhaka e tee go be go tla kgopamiša thulaganyo ka mo go feletšego, ka gona molaetša o be o tla ba gona ge nkabe go be go le bjalo.

Dedique menos horas al empleo.
Go ba go fihla nakong yeo, meoya yeo e sa kwego e tla ba boemong bja leswiswi la moya gomme phedišo ya yona ya mafelelo e kgonthišeditšwe. - Kut.
Tšea diiri tše sego kae o le mošomong.

Klatovy
GO GO THUŠA GO HWETŠA KARABO: Mošomo wa - ka e be e le go betla.
Klatovy

Tenemos que llegar a amarlas y respetarlas.
Tumelo ya kgonthe - Na e sa Kgonega?
Re swanetše go di rata le go di hlompha.

Ese es justamente el estado en el que la Biblia dice que se hallan los muertos.
Go swana le mopsalme, ba hlaboša mantšu a bona go reta Modimo gomme ba re: "Tlang re rapêlê, re inamê, re khunamê pele xa Morêna e a re dirilexo. " - Ps. 95: 6.
Bjo ke boemo bjoo Beibele e bolelago gore bahu ba gona.

Cincuenta años después sigue ocupando un lugar fundamental en la formación de misioneros, que luego son enviados dondequiera que se les necesita en el campo mundial.
Go Ba - Filipi 2: 9, Paulo o boletše ka Jesu gore: "Ké ka ' baka leo Modimo a mo xodišitšexo xa - xolo, a mo sétša ka Leina le le fetaxo maina [a mangwe, NW] ohle. "
Nywaga e masome - pedi ka morago, o sa dutše a kgatha tema e bohlokwa go bopeng baromiwa, bao ka morago ba romelwago kae le kae moo ba nyakegago gona tšhemong ya lefase ka bophara.

Es como señala M.
Tema Yeo e Kgathilwego ke Moya o Mokgethwa ge go Bopša Lefase
Go bjalo ka ge M.

Para entender la relación entre la justicia de Dios y su amoroso acto de salvación, fijémonos en la Ley que Jehová entregó a Israel mediante Moisés.
Tlhaka e tee yeo e fetotšwego e ka šarakanya ka mo go feletšego tatelelano - le molaetša ge e ba o be o le gona.
E le gore re kwešiše tswalano magareng ga toka ya Modimo le tiro ya gagwe e lerato ya phološo, ela hloko Molao woo Jehofa a ilego a o nea Isiraele ka Moše.

Los que son ricos en sentido material pueden pensar erróneamente que su seguridad radica en sus bienes materiales.
Fokotša nako yeo o e fetšago mošomong
Bao ba humilego ka dilo tše di bonagalago ba ka nagana ka mo go fošagetšego gore tšhireletšego ya bona e ithekgile ka dilo tša bona tše di bonagalago.

Se dedicó a escribir sobre temas religiosos, siendo su obra más importante de aquel período los cuatro tomos titulados Primitive Christianity Revived.
Klatovy
O ile a thoma go ngwala ka ditaba tša bodumedi, e le puku ya gagwe e bohlokwa kudu ya nako yeo, e lego dibolumo tše nne tše di nago le leina la gagwe tšeo di bego di na le leina la gagwe leo le nago le leina la gagwe.

¿ Cómo salió victorioso Pablo de su lucha contra la debilidad?
Re swanetše go e rata le go e hlompha.
Paulo o ile a fenya bjang ntweng ya gagwe ya go lwantšha bofokodi?

Sí, y será por siempre "tiempo para paz ."
Ye ke yona tsela yeo Beibele e hlalosago boemo bja bahu ka yona.
Ee, e tla ba "lebaka la khutšo " ka mo go sa felego.

Demuestre estar listo para el día de Jehová
Ka morago ga nywaga e 50, se tšwela pele se kgatha tema ya motheo tabeng ya go tlwaetša bašomi ba baromiwa gore ba yo hlankela moo go nyakegago thušo e kgolo tšhemong ya lefase.
E - ba yo a itokišeleditšego letšatši la Jehofa

Poco después de la asamblea, se notificó a los siervos de zona que su trabajo concluiría a finales de noviembre de 1941.
Dr. M.
Go se go ye kae ka morago ga kopano, bahlanka ba mafelo ba ile ba tsebišwa gore modiro wa bona o be o tla fela mafelelong a November 1941.

¿ Los conoces?
Bakeng sa go kwešiša tswalano magareng ga go loka ga Modimo le tiro ya gagwe e lerato ya phološo, ela hloko Molao woo a o neilego setšhaba sa Isiraele ka Moše.
Na o a di tseba?

Los ciudadanos de muchísimas naciones están aprendiendo que Jehová, quien ha recomprado a sus siervos ungidos del cautiverio espiritual, es en realidad el Salvador.
Ba bangwe bao ba humilego ka dilo tše di bonagalago ba ka wela mokgweng wo o fošagetšego wa go nagana gore polokego ya bona e ithekgile maruong a bona a dilo tše di bonagalago.
Batho bao ba tšwago ditšhabeng tše dintši ba ithuta gore Jehofa, yo a ilego a lopolla bahlanka ba gagwe ba tloditšwego bokgobeng bja moya, ge e le gabotse ke Mophološi.

Lawrence Lamb dice sin rodeos: "No hay todavía ninguna pastilla segura y eficaz para perder grasa corporal ."
O ile a dirišetša maiteko a gagwe ka moka bongwading, puku ya gagwe ya bohlokwa kudu go fihla nakong yeo e le Primitive Christianity Revived ya dibolume tše nne.
Lawrence Lamb o bolela ka go lebanya gore: "Ga go sa na tekanyo e šireletšegilego le e šomago ya makhura mmeleng. "

Por ejemplo, el salmista David cantó: "Sean animosos, y sea fuerte su corazón, todos ustedes los que esperan a Jehová ."
Paulo o ile a tšwa bjang e le mofenyi ntweng ya gagwe ya go lwantšha mafokodi?
Ka mohlala, mopsalme Dafida o opetše ka gore: "E - bang le sebete gomme le tie pelo, lena bohle bao le letetšego Jehofa. "

Cuando pisaron de nuevo tierra firme, una tierra que acababa de ser limpiada, Noé construyó un altar y ofreció sacrificios en agradecimiento por la misericordia de Jehová y su cuidado protector.
Ee, le gona e tla ba "lebaka la... go dira khutšo " go ya go ile! - Mmoledi 3: 1 - 8, PK; Psalme 29: 11; 37: 11; 72: 7.
Ge ba be ba sepela gape nageng e omilego, e lego naga yeo e bego e sa tšwa go hlwekišwa, Noage o ile a aga aletare gomme a neela dihlabelo bakeng sa kgaugelo ya Jehofa le tlhokomelo ya gagwe e šireletšago.

* Lo leyó con interés y, más adelante, tras una conversación con una Testigo que lo abordó en la calle, aceptó que volvieran a visitarlo y le dieran lecciones bíblicas, lo que llevó a que progresara rápidamente en sentido espiritual, se dedicara a Jehová y se bautizara.
Di ile tša ntokišeletša go lebeletšana le tlhohlo ye ka katlego.
* O ile a e bala ka kgahlego gomme ka morago a boledišana le Hlatse yeo e bego e mo etetše setarateng, a dumela gore e mo etele gape le go mo nea dithuto tša Beibele. Se se ile sa mo tutueletša go dira tšwelopele e akgofilego ya moya, a ineela go Jehofa gomme a kolobetšwa.

En su carta a los romanos, Pablo escribió: "Digo a cada uno que está allí entre ustedes que no piense más de sí mismo de lo que sea necesario pensar; sino que piense de tal modo que tenga juicio sano, cada uno según le haya distribuido Dios una medida de fe.
Ipontšhe o le yo a Itokišeditšego Letšatši la Jehofa
Lengwalong la gagwe leo le yago go ba - Roma, Paulo o ngwadile gore: "Ke botša lena bohle ke re: Xo se kê xwa ba le e a ithsemaxo a fetiša moo xo mo swanetšexo.

El ejemplo de la viuda pobre nos enseña que debemos ser generosos al apoyar la adoración verdadera.
Kapejana ka morago ga kopano, bahlanka ba mafelo ba ile ba tsebišwa gore modiro wa mafelo o be o tla kgaotšwa ka November 1941.
Mohlala wa mohlologadi wa modiidi o re ruta gore re swanetše go nea ka seatla se se bulegilego ge re thekga borapedi bja therešo.

Jacky, Bruno y Damien trabajaban de panaderos en París.
Na o a ba tseba?
Jacky, Brian le Damien ba be ba šoma bjalo ka ditsebi kua Paris.

En nuestro tiempo, el " gemido ' y el "dolor " son mayores que nunca.
Badudi ba bantši, ditšhaba tše dintši di ithuta ka Jehofa, yo a rekilego bahlanka ba gagwe bao ba tloditšwego bokgobeng bja moya, gore ka kgonthe ke Molopolodi.
Mehleng ya rena, " go hlokofala ' le " go lla ' ke tše dikgolo kudu go feta le ge e le neng pele.

La Biblia advierte: "La vara y la censura son lo que da sabiduría; pero el muchacho que se deja a rienda suelta causará vergüenza a su madre ."
Lawrence Lamb o bea se ka go lebanya ka tsela ye: "Ga go na selo se go thwego ke philisi e šireletšegilego e šomago ye e ka go dirago gore o fokotše makhura a mmele. "
Beibele e lemoša ka gore: "Mo - laya - le - kobong ó tlo leša mm'axwe dihlong. "

Biblia Regia, 15 / 8
Ka mohlala, mopsalme Dafida o ile a opela: "Dirang senna [" E - bang le sebete, " NW], Le tiê matla dipelong, lena bohle ba Le letetšexo Yêna Morêna. "
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

" " ¿Quién ha llegado a conocer la mente de Jehová, para que le instruya? '.
Ge ba be ba gata lefaseng leo le hlwekišitšwego, Noage o ile a aga aletare gomme a neela dihlabelo tša go leboga kgaugelo ya Jehofa le seatla sa gagwe seo se šireletšago.
" Ke mang yo a tsebilego monagano wa Jehofa, gore a mo rute? '

La decadencia moral carcome el fundamento mismo de la sociedad; hasta se ha corrompido a los niños.
Poledišanong ya gagwe le Hlatse yeo e ilego ya kopana le yena setarateng, Jim o ile a dumela gore go dirwe leeto la go boela gomme se se ile sa lebiša thutong ya Beibele.
Go senyega ga boitshwaro go senya motheo wa lekoko la batho; gaešita le bana ba ile ba senyega.

¿ Por qué?
Paulo o ile a ngwalela Bakriste ba kua Roma gore: "Ke botša yo mongwe le yo mongwe gare ga lena gore a se ke a ikgopola kudu go feta kamoo go nyakegago gore a nagane ka gona; eupša a nagane e le gore a be le monagano o hlaphogetšwego, yo mongwe le yo mongwe kamoo Modimo a mo abetšego tekanyo ya tumelo ka gona.
Ka baka la'ng?

" En poco tiempo, mis amigos y yo estábamos completamente inmersos en el mundo de las drogas.
Mohlala wa mohlologadi wa modiidi o re ruta gore re swanetše go hloka boithati ge re thekga borapedi bja therešo.
" Go se go ye kae, nna le bagwera ba - ka re be re nweletše ka mo go feletšego lefaseng la dihlare - tagi.

¿ Qué papel desempeñaron las mujeres en la victoria de Israel sobre los cananeos?
Jacky, Bruno le Damien e be e le bašomi ba lepakeng kua Paris.
Ke tema efe yeo basadi ba ilego ba e kgatha go fenyeng ga Isiraele ba - Kanana?

Los muchachos lo respetaban, pero no le temían.
Mehleng ya rena " go fegelwa ' le " go šokwa ' e bile mo gogolo go feta le ge e le neng.
Gaešita le ge bašemane ba be ba mo hlompha, ga se ba ka ba mmoifa.

ADRIAN siempre nos tuvo en vilo a su madre y a mí - dijo su padre - .
Beibele e lemoša ka gore: "Kxati le thsôlô di a hlalefiša; mošemana - moipuši o leša mm'axwe dihlong. "
Tatagwe o ile a re: "Ka mehla o be a e - tla go nna le mmagwe.

Y ahora que estoy casado y tengo hijas, trato de ser un buen esposo y padre.
Meneelo, 11 / 1
Ka ge ga bjale ke nyetše gomme ke na le barwedi, ke leka go ba monna yo botse le tate.

El propio Jesús confirmó esta esperanza y mostró que Dios lo utilizaría a él para levantar a los muertos.
" " Ke mang a tsebilego monagano wa Jehofa, gore a mo rute? '
Jesu ka boyena o ile a tiišetša kholofelo ye gomme a bontšha gore Modimo o be a tla e diriša go tsoša bahu.

¿ De qué deben asegurarse las familias cristianas al decidir cómo cuidar a sus padres?
Go bola ga boitshwaro go fehla wona motheo wa setšhaba; gaešita le bana ba gobošitšwe.
Ke'ng seo malapa a Bakriste a swanetšego go kgodišega ka sona ge a dira phetho ya kamoo a swanetšego go hlokomela batswadi ba ona ka gona?

¿ Qué deben hacer los que moran en la ciudad de refugio antitípica para protegerse del Vengador de la sangre?
Ka baka la'ng?
Ke'ng seo bao ba dulago motseng wa seswantšhetšo wa botšhabelo ba swanetšego go se dira bakeng sa go itšhireletša go Monei wa madi?

Además, Filemón tenía por lo menos un esclavo, Onésimo.
" Go se go ye kae nna le bagwera ba - ka re be re tantšwe ka mo go feletšego lefaseng la dihlare - tagi.
Go feta moo, Filemone o be a e - na le bonyenyane mohlanka e lego Onesimo.

Un hombre afirmó: "Ustedes se llaman testigos de Jehová, pero yo soy testigo de Jesús ."
Ke tema efe yeo basadi ba ilego ba e kgatha ge Isiraele e be e fenya Bakanana?
Monna yo mongwe o itše: "Le bitšwa Dihlatse tša Jehofa, eupša nna ke hlatse ya Jesu. "

Hay muchas maneras de almacenar y procesar información, ya sean imágenes, sonidos o palabras.
Bašemane ba be ba hlompha tatago bona eupša ba be ba sa mo tšhabe.
Go na le ditsela tše dintši tša go boloka le go diriša tsebišo, go sa šetšwe gore ke diswantšho, medumo goba mantšu.

En verdad, sin ilustración no les hablaba ."
ATAGWE o itše, "Ka mehla Adrian o be a goga tlhokomelo e kgolo ya batswadi.
Ge e le gabotse, ga a ka a bolela le bona ka ntle le seswantšho. "

b) ¿Cuándo empezó a existir el templo espiritual?
Lehono, ke nyetše e bile ke katanela go ba monna yo lerato go mosadi wa - ka le go ba tate yo lerato go bana ba - ka.
(b) Tempele ya moya e thomile go ba gona neng?

□ ¿Cómo lleva el cristiano su madero de tormento?
Jesu ka boyena o ile a kgonthišetša kholofelo ye gomme a bontšha gore Modimo o be a tla mo diriša go tsoša bahu.
□ Mokriste o rwala kota ya gagwe ya tlhokofatšo bjang?

No hace mucho comencé a leer sus revistas.
Lapa la Bakriste le swanetše go tshwenyega ka eng ge le kgetha mokgwa wa go hlokomela batswadi bao ba tšofetšego?
Morago bjale, ke ile ka thoma go bala dimakasine tša tšona.

¿ Qué esperanza hay para los ciegos?
Gore ba šireletšwe go Molefetši wa madi, ba lego motseng wa seswantšhetšo wa botšhabelo ba swanetše go dira'ng?
Go na le kholofelo efe bakeng sa difofu?

Doris tomó la decisión de regresar y atenderlos.
Filemone o be a bile a e - na le bonyenyane mohlanka o tee, e lego Onesimo. - Filemone 1, 2, 5, 7, 19b, 22.
Doris o ile a dira phetho ya go boela go bona le go ba hlokomela.

La Biblia dice de él: "Por fe Abel ofreció a Dios un sacrificio ."
Monna yo mongwe o ile a bolela ka go tia gore: "Le ipitša Dihlatse tša Jehofa, eupša nna ke hlatse ya Jesu. "
Beibele e bolela ka yena gore: "Ka tumelo Abele o ile a direla Modimo sehlabelo. "

LÍNEA CRONOLÓGICA DE BABILONIA
Boitsebišo bo ka bolokwa le go dirišwa ka ditsela tše dintši go sa šetšwe gore ke ka diswantšho, modumo goba mantšu.
[ Caption on page 15]

¿ Qué efecto tiene en usted conocer estos hechos?
Ka kgonthe o be a sa bolele le bona ge e se ka seswantšho. "
Se se go kgoma bjang?

Resulta fundamental ser tardo para la cólera.
Borapedi bja therešo ke'ng lehono, gona bo thomile go šoma neng?
Go diega go galefa go bohlokwa.

" Cuando nos enteramos de que Agnès estaba embarazada - comenta él - , se esfumó nuestro sueño de ser misioneros. "
□ Mokriste o rwala bjang kota ya gagwe ya tlhokofatšo?
O re: "Ge re be re e - kwa gore Agnès o imile, toro ya rena ya go ba baromiwa e ile ya thoma go fokola. "

¡ Imagínese la dicha que sentiremos cuando los muertos vuelvan a la vida y se reúnan con sus seres queridos!
E sego kgale kudu, ke ile ka thoma go bala dimakasine tša lena.
Akanya kamoo re tlago go thaba ka gona ge bahu ba tsošwa gomme ba kopanywa gape le baratiwa ba bona!

Los Testigos celebran asimismo reuniones regulares en pequeños grupos por toda la isla.
Go na le Kholofelo Efe Bakeng sa Difofu?
Dihlatse le tšona di swara diboka ka mehla ka dihlopha tše dinyenyane sehlakahlakeng ka moka.

Él mismo dice: "Yo, Jehová, soy tu Dios, Aquel que te enseña para que te beneficies a ti mismo, Aquel que te hace pisar en el camino en que debes andar ."
Doris, yo a bego a hlanketše e le moromiwa kua Brazil ka nywaga e 35, o ile a kgetha go goma gomme a ye go ba hlokomela.
O re: "Nna Morêna Modimo wa xaxo ke Xo ruta tše di Xo holaxo; ke Xo sepediša mo tseleng ye O swanetšexo xo e swara. "

C.
Beibele e bolela ka yena gore: "Tumêlô ké ka yôna Abele a ipexilexo xo Modimo ka sedimo [" sehlabelo, " NW]. "
C.

Sin duda, cuando hay una buena preparación, se nota la diferencia.
TATELANO YA DITIRAGALO TŠA BABILONA
Ka ntle le pelaelo, ge go e - na le tlwaetšo e botse, go na le phapano.

Por supuesto, la Biblia contiene muchos otros consejos prácticos.
O Ikwa Bjang?
Ke therešo gore Beibele e na le keletšo e nngwe e šomago.

De niña había sido víctima de abuso sexual.
Go diega go galefa go bohlokwa.
Ge e be e sa le ngwana, o ile a gobošwa ka kopano ya botona le botshadi.

Veamos de qué dos maneras nos protegerá la humildad.
Serge o re: "Ge re be re e - kwa gore Agnès o imile, toro ya rena ya go ba baromiwa e ile ya hwelela. "
Anke re ahlaahleng ditsela tše pedi tšeo ka tšona boikokobetšo bo tlago go re šireletša.

¿ Sacar al país de la pobreza?
Nagana ka lethabo le legolo leo le tlago go ba gona ge bahu ba tsošetšwa bophelong gomme ba kopanywa gape le baratiwa ba bona!
Na ke go Tloga Bodiiding go ya Bodiiding?

De modo que la celebración del aniversario de bodas es una decisión personal.
Dihlatse di swara le diboka tša ka mehla ka dihlopha tše dinyenyane sehlakahlakeng ka moka.
Ka gona, go bina segopotšo sa ngwaga sa lenyalo ke phetho ya motho ka noši.

¡ Qué más se puede pedir! " (Eziquiel, Brasil)
O re: "Nna, Jehofa, ke Modimo wa lena, Yo a le rutago gore le holege, Yo a le sepedišago tseleng yeo le swanetšego go sepela ka yona. "
Ke selo se sengwe seo o ka se kgopelago! " - Eziquil, Brazil.

Entonces comenta lo siguiente sobre Julien, un joven más bien tímido: "Por su falta de seguridad en sí mismo, a veces quería hacerse notar y se comportaba de una manera poco natural.
C.
Go e na le moo, ka baka la go hloka ga gagwe polokego, lesogana leo le nago le dihlong le bolela gore: "Ka dinako tše dingwe ke be ke nyaka go tuma gomme ke itshware ka tsela yeo e sego ya tlhago.

Pero ¿debemos considerar anticuado el que los niños sean obedientes?
Ruri go lokišetša go dira gore borapedi bja lapa e be bjo bo rutago.
Eupša na go kwa ga bana go swanetše go lebelelwa e le mo go šiilwego ke nako?

¿ Qué testimonio eficaz se dio acerca de Jehová en tiempos precristianos?
Beibele e re nea ditšhišinyo tše dingwe tšeo di ka re thušago.
Ke bohlatse bofe bjo bo atlegago bjo bo ilego bja newa mabapi le Jehofa mehleng ya pele ga Bokriste?

Los testigos de Jehová han entendido por mucho tiempo que la Biblia presenta dos esperanzas: vida eterna en una Tierra paradisíaca para incontables millones de personas, y vida inmortal en el cielo para una cantidad limitada que gobernará con Cristo en su Reino.
O be a ile a gobošwa ka kopano ya botona le botshadi ge e be e sa le mofsa.
Dihlatse tša Jehofa ke kgale di lemogile gore Beibele e nea dikholofelo tše pedi - bophelo bjo bo sa felego lefaseng la paradeise bakeng sa batho ba dimilione tše dintši - ntši, gomme bophelo bja go se hwe legodimong bakeng sa palo e lekanyeditšwego yeo e tlago go buša le Kriste Mmušong wa gagwe.

Las naciones de hoy no quieren acatar los mandatos de Jehová y del Mesías; de ahí que se les represente diciendo: "¡Rompamos sus ataduras y echemos de nosotros sus cuerdas! ."
Anke re ahlaahle ditsela tše pedi.
Ditšhaba lehono ga di nyake go latela ditaelo tša Jehofa le Mesia.

Dios está a punto de elegir al nuevo rey de la nación de Israel.
Na o be a tla leka go humiša Juda gape?
Modimo o kgaufsi le go kgetha kgoši e mpsha ya setšhaba sa Isiraele.

Sachs, completado y editado por Hermann Hunger, publicado en 1988, pág. 47.
Ka gona, gore motho o bina monyanya wa segopotšo sa ngwaga sa lenyalo goba ga a o bine ke taba ya motho ka noši. - Ba - Roma 13: 13, 14.
Sachs, yeo e feditšwego le yeo e gatišitšwego ke Lekgotla la Dikotlo tša Bohlanogi la Hunger, leo le gatišitšwego ka 1988, letlakala 47.

Pero los mansos mismos poseerán la tierra, y verdaderamente hallarán su deleite exquisito en la abundancia de paz.
Ruri ke tla re ke sa nyaka eng! " - Eziquiel, Brazil.
Ba bolêta e tlo ba bôná beng ba naxa; ba tlo thaba ka botlalô bya moláô.

Asegúreles a sus hijos que cuando alguien los ofenda - a propósito o no - , será más fácil que resuelvan el problema si le responden de una manera pacífica.
Ge Ludovic a bolela ka lesogana le lengwe leo le bego le na le dihlong leo le bitšwago Julien, o re: "Ka ge Julien a be a sa ikholofele ge a leka go dira dilo tše itšego ka phuthegong, o be a feleletša a sa tsebe seo a se dirago.
Ruta bana ba gago go feta ge motho yo mongwe a ba kgopiša - ka boomo goba go se bjalo - go tla ba bonolo gore ba rarolle bothata ge e ba ba arabela ka tsela ya khutšo.

Ayunar o no en determinadas circunstancias es una decisión personal.
Eupša, na go kwa nakong ya bjana go swanetše go fo phaelwa ka thoko e le selo seo se šiilwego ke nako?
Go belaela goba go se bjalo ka tlase ga maemo a itšego ke phetho ya motho ka noši.

La Biblia ha ayudado a millones de personas a mejorar su vida.
Ke bohlatse bofe bjo bo atlegago bjo bo ilego bja newa mabapi le Jehofa mehleng ya pele ga Bokriste?
Beibele e thušitše batho ba dimilione go kaonefatša maphelo a bona.

Verán cumplirse esta oración que Jesús enseñó a sus seguidores: "Venga tu reino. Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra ."
Dihlatse tša Jehofa ke kgale di kwešišitše gore Beibele e tšweletša mafelelo a mabedi - bophelo bjo bo sa felego lefaseng la paradeise bakeng sa dimilione tše di sa balegego le bophelo bjo bo se nago lehu legodimong bakeng sa palo e nyenyane ya ba ba tlago go buša gotee le Kriste Mmušong wa gagwe.
Thapelo yeo Jesu a e rutilego balatedi ba gagwe e tla phethagala: "Mmušô wa xaxo a o tlê; thatô ya xaxo a e dirwê mono lefaseng byalo ka xe e dirwa lexodimong. "

¿ Por qué ir al dentista?
Ditšhaba tša mehleng yeno ga di nyake go dira ka go dumelelana le dinyakwa tša Jehofa le Mesia. Ka go rialo, di hlaloswa di bolela gore: "A re kxaoleng ditlêmô tšé tša bôná, re lahlê dinti tšé tša bôná! "
Ke ka baka la'ng o swanetše go ya ngakeng ya meno?

Conscientes de este hecho, desde 1914 en adelante, millones de personas han decidido someterse al Rey que Dios entronizó: Jesucristo.
Jehofa o kgaufsi le go tlotša kgoši e mpsha ya setšhaba sa Isiraele.
Ka go lemoga se, ga e sa le go tloga ka 1914, batho ba dimilione ba kgethile go ikokobeletša Kgoši yeo e kgethilwego ke Modimo, Jesu Kriste.

Sea que tengamos o no razón para sentirnos así, darle vueltas al asunto podría despertar en nosotros rencor y otros sentimientos negativos.
Sachs, e ngwadilwego le go fetšwa ke Hermann Hunger, e gatišitšwego ka 1988, letlakala 47.
Go sa šetšwe ge e ba re e - na le lebaka la go ikwa ka tsela yeo goba go se bjalo, go dula re nagana ka yona go ka tsoša sekgopi le maikwelo a mangwe a fošagetšego.

La Biblia dice que ellos son "como escondite contra el viento y escondrijo contra la tempestad de lluvia, como corrientes de agua en país árido, como la sombra de un peñasco pesado en una tierra agotada ."
Ba bolêta e tlo ba bôná beng ba naxa; ba tlo thaba ka botlalô bya moláô.
Beibele e bolela gore ba "bjalo ka tšhireletšo ge phefo e foka, le setšhabelo sa go tšhabela pula, le bjalo ka noka ya meetse nageng e omilego, le bjalo ka moriti wa lefsika le legolo nageng e lapilego. "

Las Escrituras dicen claramente que "todos han pecado y no alcanzan a la gloria de Dios ."
Gaešita le ge batho ba dira dilo tšeo di kgopišago ka boomo, kgonthišetša ngwana wa gago gore karabelo e nago le khutšo e ka ba e matla, ka gobane "xe ' tsela tša monna dì kxahla Morêna, ó tlo bá a mmoelanya le manaba ' axwe. " - Diema 16: 7. Tšwela Pele o Thuša Ngwana wa Gago go Phegelela Khutšo
Mangwalo a bolela ka mo go kwagalago gore "ba dirile dibe bohle, ba hlaya letaxô la Modimo. "

Aunque mi familia nos ofreció un terreno y una casa gratis, Ralph no los aceptó.
Go kgetha go ikona mabakeng a mangwe ke phetho ya motho ka noši.
Gaešita le ge lapa lešo le ile la re nea naga le ntlo yeo e sa lefelelwego, Ralph ga se a ka a di amogela.

No obstante, el poder demoníaco había atacado a Job por un lado especialmente sensible.
Beibele e tloga e kgomile maphelo a batho ba dimilione.
Lega go le bjalo, matla a batemona a ile a hlasela Jobo kudu - kudu.

Pero el modelo estructurado del estudio de las tradiciones de la ley oral se convirtió en su "templo ," su centro de adoración.
Ba tla bona thapelo yeo Jesu a e rutilego balatedi ba gagwe e phethagala: "Mmušô wa xaxo a o tlê; thatô ya xaxo a e dirwê mono lefaseng byalo ka xe e dirwa lexodimong. "
Eupša mokgwa o rulagantšwego wa go ithuta metlwae ya molao wa molomo o ile wa fetoga lefelo la gagwe la borapedi.

La verdad es que un ídolo permanece sin vida prescindiendo de lo ferviente que sea la fe de quienes confían en él.
TŠA MAPHELO LE KALAFO
Ge e le gabotse, modimo wa seswantšho o dula a sa phele go sa šetšwe kamoo tumelo ya bao ba mmotago e lego e matla ka gona.

¿ Por qué no dedicamos unos minutos antes de salir al ministerio a reflexionar en lo mucho que necesita la gente el mensaje que llevamos?
Ka gona, go tloga ka 1914, ba dimilione ba ikgethetše go ba balata ba Kgoši yeo Modimo a e beilego sedulong sa bogoši, e lego Kriste Jesu.
Ke ka baka la'ng o sa diriše metsotso e sego kae pele o tšea karolo bodireding go naganišiša kamoo batho ba bantši ba nyakago molaetša wa rena ka gona?

AÑO DE NACIMIENTO: 1971
Go dula re nagana ka taba yeo go ka feleletša ka gore re be le pono e sa lokago ka bana babo rena.
NGWAGA WA MATSWALO: 1971

Por tanto, tampoco pueden sufrir una insoportable soledad en el purgatorio ni padecer en un lugar de tormento ardiente.
Ba "swana le lefelo la go tšhabela phefo le lefelo la go utela ledimo, [ba] swana le melapo nageng e se nago meetse, le moriti wa leswika le legolo nageng e omilego. "
Ka gona, le ka mohla ba ka se ke ba lewa ke bodutu bjo bo sa kgaotšego kua pakatori goba ba tlaišega lefelong la tlhokofatšo e tukago.

Durante los años setenta los pocos Testigos locales siguieron predicando y reuniéndose como mejor podían.
Go latofatša banababo rena ka maikemišetšo a fošagetšego go phetha merero ya gagwe. - 2 Ba - Korinthe 2: 11; 1 Petro 5: 8.
Nywageng ya bo - 1970, Dihlatse tše sego kae tša lefelong leo di ile tša tšwela pele di bolela le go bokana gotee ka tsela yeo di bego di ka kgona.

Pertenecen al innovador movimiento Nueva Era, * y desean que usted se una a ellas.
Le ge lapa lešo le ile la re nea lefelo le ntlo ka ntle le tefo, Ralph o ile a gana.
Ba tsenela tshepedišo e mpsha ya Mehla e Mefsa, * gomme ba nyaka gore o be karolo ya yona.

Como vemos por las tentaciones que le puso a Jesús, él se conforma con un solo acto de adoración.
Jobo yo a bego a wetšwe ke manyami " o ile a gagola diaparo tša gagwe, a kutwa hlogo a khunama a rapela. '
Ge Jesu a be a lekwa, o be a kgotsofatšwa ke tiro e tee feela ya borapedi.

Jehová también otorga dignidad a los cristianos al " asignarles a un ministerio ' y usarlos para suplicar a una generación inicua que busque la paz con Dios.
Eupša mokgwa o rulagantšwego wa thuto ya metlwae ya molao o fetišetšwago ka molomo e ile ya ba "tempele " goba lefelo la bona la borapedi.
Jehofa gape o nea Bakriste seriti ka go ba " gafela bodireding ' le go ba diriša go kgopela moloko o kgopo gore o tsome khutšo le Modimo.

Así es, no había ningún Baal, pues se trataba de una invención de Satanás para apartar a la gente de Jehová.
Ke therešo gore modimo wa seswantšho o dula o sa phele go sa šetšwe gore tumelo ya bao ba o botago ke e tšwago pelong gakaakang.
Ee, go be go se na Baali, ka gobane e be e le sedirišwa sa Sathane sa go aroša batho go Jehofa.

Otra razón es que se trata de un paso esencial para salvarse.
Pele o tšea karolo bodireding, ke ka baka la'ng o sa iphe nako ya go naganišiša mabapi le kamoo batho ba tlogago ba nyaka tsebišo yeo o ba išetšago yona?
Lebaka le lengwe ke gore ke mogato o bohlokwa bakeng sa phološo.

¿ Has contemplado alguna vez una esplendorosa puesta de sol o has visto una luna llena surcando un mar de estrellas?
NGWAGA WA MATSWALO: 1971
Na o kile wa bona letšatši le sobela goba wa bona kgwedi e tlatša lewatle la dinaledi?

Mi padre, de nombre Hendrik, era zapatero y jardinero en Donderen, una pequeña población del norte de Drenthe, en los Países Bajos.
Ka baka leo, ba ka se ke ba lewa ke bodutu pakatoring goba go tlaišega lefelong la tlaišo ya mollo.
Tate, yo a bego a tsebja e le Hidrik, e be e le mošomi wa dipuku tša bodumedi e bile e le molemi wa dipuku tša bodumedi motseng o monyenyane wo o lego ka leboa la Drenthe, Netherlands.

Además, "por cuanto él mismo ha sufrido al ser puesto a prueba, puede ir en socorro de los que [como nosotros] están siendo puestos a prueba ."
Nywageng ya bo - 1970 Dihlatse tše sego kae tša lefelong leo di be di tšwela pele di bolela le go kopana gotee ka mo di bego di ka kgona ka gona.
Go feta moo, "ka ge yena ka noši a ile a tlaišega ge a be a lekwa, o kgona go thuša bao ba lekwago. "

Por ejemplo, tus padres pueden ayudarte a rechazar la idea de que hay un camino en el medio, es decir, entre el camino angosto que conduce a la vida y el ancho que lleva a la destrucción.
Ke ba tshepedišo e feto - fetogago ya Mehla e Mefsa, gomme ba nyaka gore o ba tlatše!
Ka mohlala, batswadi ba gago ba ka go thuša gore o gane kgopolo ya gore go na le tsela tseleng e nepagetšego - magareng ga tsela e išago bophelong le bophara bjo bo išago tshenyegong.

Aunque nos doliera dejar que nuestro hijo se fuese, contestamos sin dudarlo: "En ningún lugar sentirás tanto la mano de Jehová como en Betel, el mismo centro de la organización de Jehová ."
Lega go le bjalo, Sathane le yena o nyaka gore re mo rapele gatee feela, go fo etša ge a ile a kgopela Jesu.
Gaešita le ge re be re dika - dika go dumelela morwa wa rena gore a be gona, re ile ra araba ka ntle le tika - tiko gore: "Le ka mohla o ka se ke wa lebelela seatla sa Jehofa le Bethele, e lego sona lefelo leo mokgatlo wa Jehofa o bego o le go lona. "

Si se desea más información, véase la serie de artículos "Infarto. ¿ Qué medidas tomar? ," de la revista ¡Despertad!
Jehofa o oketša seriti sa Bakriste ka "go [ba] abela bodireding, " a ba diriša go rapelela moloko o kgopo gore o dire khutšo le Modimo. - 1 Timotheo 1: 12, NW.
Bakeng sa tsebišo e oketšegilego, bona lelokelelo la dihlogo tše di rego, "O ka Dira'ng? " ka go Phafoga!

" Hijo mío - dice el escritor de Proverbios - , si los pecadores tratan de seducirte, no consientas. "
Ka kgonthe go be go se na Baali. E be e le selo seo se hlamilwego ke Sathane go goketša batho gore ba tlogele Jehofa.
Mongwadi wa Diema o re: "Ngwan'a - ka!

Dejé la escuela para ciegos a los 16 años.
Go oketša moo, go kolobetšwa ke mogato wa bohlokwa go bao ba nyakago go phološwa.
Ke ile ka tlogela sekolo bakeng sa difofu ge ke be ke e - na le nywaga e 16.

Sin embargo, no necesitan cultivar la tierra ni plantar semillas.
(Ditemana 3, 8, 9) Ke therešo gore e mo reta ka tsela e swanago le yeo dihlare, dibopiwa tša ka lewatleng le diphoofolo di mo retago ka yona.
Lega go le bjalo, ga ba nyake go lema goba go bjala peu.

Pues bien, en el año 997 antes de nuestra era, diez de las tribus de Israel se separaron de las tribus meridionales de Judá y Benjamín para fundar el reino del norte.
Tate e lego Hendrik, o be a šoma go lokiša dieta le dirapa kua Donderen, motsaneng wa ka leboa la profense ya Drenthe, nageng ya Netherlands.
Ka 997 B.C.E., meloko e lesome ya Isiraele e ile ya arogana le meloko ya ka borwa ya Juda le Benjamini bakeng sa go hloma mmušo wa ka leboa.

b) ¿Por qué no debemos desanimarnos cuando no imitamos bien el modelo que nos puso Jesús, y cómo fue Pablo un buen ejemplo a este respecto?
Go oketša moo, "ka ge yena a ile a tlaišega ge a be a lekwa, o kgona go thuša bao ba lekwago [go swana le rena]. " - Baheb. 2: 18; 5: 8, 9.
(b) Ke ka baka la'ng re sa swanela go nyama ge re palelwa ke go ekiša mohlala wa Jesu gabotse, gomme Paulo o beile mohlala o mobotse bjang tabeng ye?

¿ Quién desea ser millonario?
Ka mohlala, batswadi ba gago ba ka go thuša go gana kgopolo ya gore go na le tsela magareng ga tsela e tshesane e išago bophelong le e koto e išago phedišong.
Ke mang yo a nyakago go ba yo a nago le bogwera?

Monifa, que está aprendiendo coreano, dice: "Estoy sumamente agradecida a la hermana que se sienta a mi lado en las reuniones y escribe el significado de ciertas palabras que yo no entiendo.
Lege go ile gwa re kgoma maikwelo go dumelela gore morwa wa rena a tloge, fela re ile ra fo fetola ka ntle le tika - tiko gore: "O ka se ke wa kwa letsogo la Jehofa go feta ka mokgwa woo o tlago go le kwa ka ona ge o le Bethele - e lego gona pelong ya mokgatlo wa Jehofa. "
Monifa, yo a ithutago se - Korea, o re: "Ke leboga kgaetšedi yo a dutšego kgaufsi le nna dibokeng gomme o ngwala seo se bolelwago ke mantšu a itšego ao ke sa a kwešišego.

Si lee también Salmo 46: 8, 9, verá que Dios se propone destruir todas las armas y hacer "cesar las guerras hasta la extremidad de la tierra ."
Bakeng sa tsebišo e oketšegilego, hle bona dihlogo tšeo di ahla - ahlago taba ya bolwetši bja pelo gotee le seo se ka dirwago ka tokollong ya Phafoga!
Ge o dutše o bala Psalme 46: 8, 9, o tla bona gore Modimo o rerile go fediša dibetša ka moka le go " fediša dintwa go fihla pheletšong ya lefase. '

¿ Y cuál es el tema del mensaje que predican?
Mongwadi wa Diema o itše, "Ngwan'a - ka! Xe ba - dira - dibe ba Xo xokeletša, O xanê. " - Diema 1: 10.
Le gona ke'ng seo se bolelwago ke molaetša wa rena?

En cambio, la realidad es que "el hombre ha dominado al hombre para perjuicio suyo ."
Ge ke be ke e - na le nywaga e 16, ke ile ka tlogela sekolo sa difofu.
Lega go le bjalo, therešo ke gore " motho o buša motho gore a mo senye. '

Constituye una parte fundamental del mensaje cristiano, aunque muchas religiones optan por no tenerla en cuenta.
Lega go le bjalo, ga go hlokagale gore di leme gore di tle di je.
Ke karolo e bohlokwa ya molaetša wa Bokriste, gaešita le ge madumedi a mantši a kgetha go se ele hloko.

De modo que la Testigo tomó la iniciativa en razonar con ella sobre lo que dice Mateo 6: 33, animándola a ajustar sus prioridades, poner el Reino en primer lugar y confiar en que Jehová se encargará de los asuntos para nuestro bien.
Ka 997 B.C.E., meloko e lesome ya Isiraele e ile ya arogana le meloko ya ka borwa e lego wa Juda le wa Benjamini.
Ka gona Hlatse e ile ya gata mogato wa pele wa go boledišana le yena ka seo Mateo 6: 33 e se bolelago ka go mo kgothaletša go fetoša dilo tšeo di tlago pele bophelong bja gagwe, go etiša Mmušo pele le go ithekga ka Jehofa bakeng sa go re hola.

Quizás piensen que todo lo que hace falta es llevar una vida recta según las normas que ellos mismos han estipulado.
(b) Ke ka baka la'ng re sa swanela go nyama ge re sa fihlelele boemo bja mohlala woo Jesu a o tlogetšego, gomme Paulo e bile bjang mohlala o mobotse tabeng ye?
Ba ka nagana gore selo se sengwe le se sengwe seo ba se nyakago ke go phela bophelo bjo bo lokilego go ya ka ditekanyetšo tša bona ka noši.

Que el amor a Jehová y la gratitud por sus amorosas dádivas reafirmen nuestra determinación de frustrar los intentos del Diablo.
Ke Mang yo a Ratago go ba Ra - dimilione?
Eka lerato la rena la go rata Jehofa le tebogo ya go leboga ditokišetšo tša gagwe tše lerato di ka matlafatša boikemišetšo bja rena bja go leka go thibela maiteko a Diabolo.

ARTÍCULOS DE ESTUDIO 3 Y 4 PÁGINAS 24 - 32
Phuthego e nyaka gore o atlege! Monifa, yo a ithutago Sekorea, o re: "Ke leboga kudu kgaetšedi yo a dulago kgaufsi le nna nakong ya diboka, a nngwalela ditlhaloso tša mantšu a mangwe.
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO 3, 4 MATLAKALA 24 - 32

En la reunión oyó un anuncio sobre la siguiente asamblea de distrito, y quiso pasar un día completo en ella.
Ka go bala le Psalme 46: 8, 9, o tla bona gore ke morero wa Modimo go fediša dibetša ka moka le go " fediša dintwa go fihla mafelong a lefase. '
Sebokeng o ile a kwa tsebišo mabapi le kopano e latelago ya selete gomme a nyaka go fetša letšatši ka moka a le moo.

Medicinas, cosechas, fármacos, madera, fibras, pasta papelera, vegetación que restaura el suelo, sustitutivos del petróleo y otros productos y cosas que aún están sin explotar nunca se descubrirán.
Sehlogo sa molaetša wa Dihlatse tša Jehofa ke sefe?
Dihlare, dibjalo, dihlare - tagi, dikota, mašela, dimela, dimela tšeo di bjetšwego mmung, dihlare - tagi le dilo tše dingwe tšeo di sa dutšego di sa dirišwe le ka mohla di ka se ke tša hwetšwa.

Los corintios se hicieron creyentes porque Pablo les predicó y aceptaron las buenas nuevas.
Go e na le moo, therešo ke gore " motho o buša ba bangwe ka go ba senya. ' - Mmoledi 8: 9, PK; Diema 29: 2; Jeremia 17: 5, 6.
Ba - Korinthe ba ile ba fetoga badumedi ka gobane Paulo o ile a bolela ditaba tše dibotse le go di amogela.

Esta publicación, editada sin interrupción desde 1879, es políticamente neutral y reconoce la Biblia como máxima autoridad.
E tloga e le motheo wa molaetša wa Bokriste, gaešita le ge dikereke tše dintši di kgetha go e hlokomologa.
Makasine wo o be o dutše o gatišwa ka go se kgaotše ga e sa le go tloga ka 1879 e bile ga se wa dipolotiki. Ditaba tša wona di theilwe Beibeleng.

Cumplieron con su dedicación mientras estuvieron encerrados, y la mayoría de ellos han seguido haciéndolo desde que recuperaron la libertad.
Ka baka leo, Hlatse e ile ya gata mogato wa pele wa go boledišana le morutwana ka Mateo 6: 33, ya mo kgothaletša go beakanya dilo tša gagwe tše di tlago pele, go bea Mmušo pele le go bota Jehofa gore a rarolle ditaba ka tsela e kaone kudu.
Ba ile ba phelela boineelo bja bona ge ba be ba le kgolegong, gomme bontši bja bona bo ile bja tšwela pele go dira bjalo ga e sa le go tloga ge ba lokollwa gape.

La persona inicua, como Ananías y Safira, habla el bien con la boca, pero en el corazón alberga el mal.
Ba ka nagana gore ge feela ba phela " bophelo bjo bobotse ' go ya ka ditekanyetšo tša bona, seo e tla ba se se lekanego.
Motho yo kgopo, bjalo ka Anania le Safira, o bolela botse ka molomo, eupša ka pelong bobe bo dula bo le gona.

Hospedar y alimentar a estos voluntarios dio a la familia Betel la oportunidad de apoyar activamente la construcción.
Eka lerato la rena go Jehofa le tebogo ya rena bakeng sa ditokišetšo tša gagwe tše lerato di ka re dira gore re ikemišetše go feta le ge e le neng pele go šitiša maiteko a Sathane.
Go amogela baeng le go fepa baithapi ba go neile lapa la Bethele sebaka sa go thekga modiro wa go aga ka mafolofolo.

Pero ¿qué pensaba Jesús?
[ Picture on page 12]
Eupša Jesu o be a nagana'ng?

Por casi dos mil años los cristianos han orado: "Venga tu reino. Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra ."
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO 3, 4 MATLAKALA 24 - 32
Ka nywaga e nyakilego go ba e 2 000, Bakriste ba rapetše ka gore: "Mmušô wa xaxo a o tlê; thatô ya xaxo a e dirwê mono lefaseng byalo ka xe e dirwa lexodimong. "

Aunque le escuchaba respetuosamente, no me interesaba lo que decía.
Ge a le moo o ile a kwa tsebišo mabapi le kopano e tlago ya selete.
Gaešita le ge ke be ke mo theetša ka tlhompho, ke be ke sa kgahlegele seo a bego a se bolela.

El que tiene de verdad este amor y desea mantener una relación especial con Jehová Dios no se retiene de dedicarle incondicionalmente la vida.
Dihlare tša go alafa tšeo di sa hlwago di utollwa, dibjalo, dilo tša go dira dihlare, dikota, ditlhale, sedirišwa sa go dira pampiri, dimela tše di matlafatšago mobu, dikemedi tša petroleum le ditšweletšwa tše dingwe le dilo tše di kgahlišago le ka mohla di ka se hlwe di hwetšwa.
Motho yo a nago le lerato le bjalo e le ka kgonthe gomme a tloga a nyaka go kgomarela tswalano e kgethegilego le Jehofa Modimo ga a tlogele go neela bophelo bja gagwe ka mo go feletšego.

El hermano Evans y su esposa, Miriam, no tenían hijos, así que se convirtieron en unos padres y abuelos espirituales para nuestra familia.
Ba - Korinthe e bile badumedi ka baka la gore Paulo o ile a bolela le bona gomme ba amogela ditaba tše dibotse.
Ka gona, ba ile ba fetoga batswadi le bo - rakgolo le bo - makgolo ba moya bakeng sa lapa la rena.

Millones de personas del pueblo de Dios fueron esclavizadas en el antiguo Egipto.
Makasine wo o be o dutše o gatišwa ka go se kgaotše ga e sa le go tloga ka 1879 e bile ga se wa dipolotiki. Ditaba tša wona di theilwe Beibeleng.
Ba dimilione gare ga batho ba Modimo ba ile ba dirwa makgoba Egipita ya bogologolo.

Dígale a su esposo lo que necesita que él haga. " Quizás esperemos que nuestros esposos sepan qué necesitamos - explica Elena - , pero a veces hay que decírselo claramente ."
Ba ile ba phelela boineelo bja bona kgolegong, gomme bontši ba ile ba tšwela pele go dira bjalo ga e sa le ba lokollwa.
Elaine o hlalosa gore: "Re ka letela gore banna ba rena ba tsebe seo re se nyakago, eupša ka dinako tše dingwe go nyakega gore re bolele ka mo go kwagalago. "

¿ Cómo podemos imitar la humildad de Jesús?
Ka go swana le Anania le Safira, motho yo kgopo o bolela dilo tše dibotse ka molomo wa gagwe eupja o na le dilo tše mpe pelong ya gagwe.
Re ka ekiša bjang boikokobetšo bja Jesu?

El amor y el odio de Dios
Go thuša baithapi ba ba bantši ka madulo le dijo go ile gwa nea ba lapa la Bethele sebaka sa go dira sohle seo ba ka se kgonago go thekga modiro wo.
Lerato la Modimo le Lehloyo

Lo que debes hacer.
Boemo bja Jesu e be e le bofe tabeng ye?
Seo o swanetšego go se dira.

¿ Reconocemos el medio por el cual nos dirige Dios durante los últimos días?
Ka nywaga e ka bago e 2000, Bakriste ba rapetše ka gore: "Mmušô wa xaxo a o tlê; thatô ya a xaxo a e dirwê mono lefaseng byalo ka xe e dirwa lexodimong. "
Na re lemoga tsela yeo Modimo a re hlahlago ka yona mehleng ya bofelo?

Como testigos de Jehová, lo reconocemos como el Soberano Universal.
Ke be ke mo theetša ka tlhompho, eupša le ka mohla ke sa thabele seo a bego a mpotša sona.
Ka ge re le Dihlatse tša Jehofa, re lebelela Jehofa e le Mmuši wa Legohle.

¿ QUÉ puede hacer usted para tener un futuro prometedor?
Motho yo ka kgonthe a nago le lerato le bjalo gomme a nyaka tswalano e kgethegilego le Jehofa Modimo a ka se ke a tlogela go neela bophelo bja gagwe ka mo go feletšego go yena.
O KA dira'ng gore o be le bokamoso bjo bo nago le morero?

Un libro de historia dice que el siglo primero fue el momento ideal para que los cristianos empezaran a predicar. También dice que más tarde los cristianos pensaron que Dios preparó la situación en el siglo primero para ayudarlos.
Gaešita le ge ngwanešo Evans le mosadi wa gagwe Miriam, ba be ba se na bana, e bile batswadi ba rena ba moya le bo - rakgolo le bo - makgolo go lapa lešo.
Puku e nngwe ya histori e bolela gore lekgolong la pele la nywaga C.E., e be e le nako e botse ya gore Bakriste ba thome modiro wa boboledi gomme ka morago ba nagane gore Modimo o ile a lokiša ditaba lekgolong la pele la nywaga bakeng sa go ba thuša.

Y cuando le pareció que algunos pondrían en segundo lugar el ministerio que se les había encomendado, Jesús fortaleció su motivación para que se concentraran en la obra más importante.
Batho ba dimilione ba Modimo ba be ba dirilwe makgoba go Egipita ya bogologolo.
Le gona ge a be a nagana gore ba bangwe ba be ba tla tšeela bodiredi bjo ba bo neilwego boemong bja bobedi, Jesu o ile a matlafatša boikemišetšo bja gagwe bja go lebiša tlhokomelo modirong o bohlokwa kudu.

Incluso el clima fue ideal.
Mosadi yo a bitšwago Eleni o re: "Re ka letela gore balekane ba rena ba tsebe seo re se nyakago, eupša ka dinako tše dingwe re swanetše go ba hlalosetša seo re se nyakago. "
Gaešita le boemo bja leratadima e be e le bjo bobotse.

¿ Tiene el celibato eclesiástico su fundamento en las Escrituras?
Re ka ekiša boikokobetšo bja Jesu ka ditsela dife?
Na go se tsene lenyalong ga baruti go theilwe Mangwalong?

Por supuesto, hablar de algo tan delicado quizás resulte difícil e incómodo, en especial durante las primeras etapas del noviazgo.
Lerato la Modimo ge le Bapišwa le Lehloyo la Gagwe
Ke therešo gore go bolela ka selo se itšego seo se nyakago šedi go ka ba thata e bile go ka ba thata, kudu - kudu dinakong tša pele tša lefereyo.

La Biblia es " una luz para nuestra vereda ' porque nos informa de los propósitos de Dios para el futuro.
Seo o ka se dirago.
Beibele ke " seetša tseleng ya rena ' ka gobane e re tsebiša merero ya Modimo ka bokamoso.

El profeta declaró que los infieles israelitas eran como "un abrojo " y" un seto de espinos ."
Ka gona Jesu gape o ile ganetša Diabolo ka tsela e kwagalago le yeo e lebanyago.
Moporofeta o ile a bolela gore ba - Isiraele bao ba sa botegego ba be ba swana le "lešalô " le" meetlwa. "

De modo que morimos porque hemos heredado el pecado y la muerte, no porque Dios tenga un oscuro "plan ."
Na o tloga o lemoga tlhahlo e bonagalago ya Modimo?
Ka gona re hwa ka gobane re abetše sebe le lehu, e sego ka gobane Modimo a e - na le "seetša " sa lefsifsi.

¿ O tener en brazos a un koala?
Ka ge re le Dihlatse tša Jehofa, re dumela gore Jehofa ke Mmuši yo a Phagamego.
Goba na o be a ka gokarela motho yo a bego a le kgaufsi le go hwa?

Preguntémonos: "¿Se ajustan mis expectativas a las de Dios? ."
O ka Kgetha Bokamoso bjo bo Atlegilego Bjang?
Ipotšiše gore: " Na ditebelelo tša - ka di dumelelana le tša Modimo? '

.. David?
Ge e le gabotse, puku e nngwe ya histori e re go ka direga gore lekgolong la pele la nywaga maemo e be e le a mabotse kudu gore Bakriste ba thome go dira boboledi le gore ka morago Bakriste ba ile ba dumela gore Modimo o be a ba kgoretše tsela.
Dafida?

Con la "facultad de raciocinio " que Dios les había dado, los primeros cristianos veían claramente que las filosofías y enseñanzas que estaban en pugna con la Palabra revelada de Dios eran inútiles.
Gape ge go be go bonala gore ba bangwe ba bona ba be ba ka bea bodiredi bjo ba bego ba bo gafetšwe boemong bja bobedi, Jesu o ile a matlafatša tutuetšo ya bona ya go lebiša tlhokomelo modirong wa bohlokwa kudu. - Johane 21: 15 - 17.
Ka " matla a bona a tlhaologanyo ' ao ba a neilwego ke Modimo, Bakriste ba pele ba ile ba bona gabotse gore difilosofi le dithuto tšeo di bego di thulana le Lentšu la Modimo le le utolotšwego di be di se na mohola.

Estos rollos no contienen un registro de sus hechos pasados; cuando murieron se les absolvió de los pecados que cometieron durante su vida.
Gaešita le maemo a leratadima e be e le a mabotse.
Mangwalo a ga a na pego ya ditiro tša bona tša nakong e fetilego; ge ba e - hwa ba ile ba lokollwa dibeng tšeo ba di dirilego nakong ya bophelo bja bona.

" Se vale de la lectura labial y de prótesis auditivas. "
Eupša na go se tsene lenyalong ga baperisita ke ga Mangwalo?
" O diriša mokgwa wa go bala le go ngwala. "

H.
Ee, go boledišana ka taba e kgolo gakaalo e ka ba go thata le mo go lešago dihlong, kudu - kudu ge e se kgale lefereyo le thomilwe.
H.

Sí, la paciencia produce buenos dividendos.
Beibele e šoma e le " seetša ditseleng tša rena ' ge e re botša ka merero ya Modimo ka bokamoso.
Ee, go se fele pelo go baka karogano e botse.

Eso no abriría el apetito de nadie.
Mika o ile a swantšha Baisiraele bao ba sa botegego le "mongana " le" lediga la meetlwa. "
Seo se be se ka se ke sa bula kganyogo ya motho le ge e le ofe.

[ Reconocimiento de la página 30]
Re hwa ka baka la ge re abetše sebe le lehu go batswadi ba rena ba pele, e sego ka baka la morero wa Modimo wo o sa kwešišegego wo a o rerilego e sa le pele.
[ Mothopo wa Seswantšho go letlakala 30]

[ Ilustraciones de la página 26]
Go hlokomela koala?
[ Diswantšho go letlakala 26]

11, 12. a) ¿Por qué desea Jehová que se dé a conocer el cristianismo?
Ipotšiše, " Na ditebelelo tša - ka di sepedišana le ditebelelo tša Modimo? '
11, 12. (a) Ke ka baka la'ng Jehofa a nyaka gore Bokriste bo tsebje?

Sabía que le eran leales, y de modo compasivo pasó por alto las debilidades de los que eran humanos imperfectos.
Dafida?
O be a tseba gore ba be ba mmotegela ka go se kwanantšhe, gomme ka go bontšha kwelobohloko o ile a hlokomologa mafokodi a bao e bego e le batho ba sa phethagalago.

Según este pasaje y la ilustración posterior de Jesús, la avaricia se basa en la absurda creencia de que lo que importa en la vida es cuánto se tiene: dinero, posición, poder o cosas relacionadas.
Ka " matla a bona a go nagana ' ao ba a neilwego ke Modimo, Bakriste ba pele ba bone gabotse gore filosofi le ge e le efe goba thuto yeo e bego e sa dumelelane le Lentšu la Modimo leo le utolotšwego e be e se na thušo.
Go ya ka pego ye le seswantšho sa Jesu ka morago, megabaru e theilwe tumelong ya bošilo ya gore selo le ge e le sefe seo se lego bohlokwa bophelong ke tšhelete, maemo, matla goba dilo tše di tswalanago le yona.

A veces, cuando estoy hablando de la Biblia en casa de una familia, vienen a escuchar cinco o seis vecinos.
Mangwalo a ga se pego ya ditiro tša bona tša nakong e fetilego; ge ba e - hwa ba ile ba lokollwa dibeng tša bona tšeo ba di dirilego bophelong bja bona.
Ka dinako tše dingwe ge ke bolela le ba lapa ka Beibele, baagišani ba bahlano goba ba tshelelago ba a tla.

Los mandamientos de Dios nos hacen más sabios que nuestros enemigos.
" O ithekgile ka mokgwa wa go lebelela melomo le go diriša dithuši tša go kwa. "
Melao ya Modimo e re dira ba bohlale kudu go feta manaba a rena.

Para conseguir la salvación tenemos que actuar en armonía con las palabras de Pablo: "En colaboración con él [Jehová], nosotros también les suplicamos que no acepten la bondad inmerecida de Dios y dejen de cumplir su propósito.
H.
E le gore re hwetše phološo, re swanetše go gata mogato ka go dumelelana le mantšu a Paulo a rego: "Re šoma gotee le [Jehofa], le rena re le kgopela gore le se ke la amogela botho bjo bo sa swanelago bja Modimo gomme la lahlegelwa ke morero wa bjona.

Cierto día que volvíamos a casa de la predicación, nos encontramos una alambrada en medio de la calle.
Ee, go se fele pelo go putsa ka meputso e humilego.
Ka letšatši le lengwe ge re be re boela gae re e - tšwa modirong wa boboledi, re ile ra hwetša lefelo la bodulo gare ga setarata.

Los bumeranes más conocidos son armas curvas que regresan al tirador si se arrojan correctamente.
Seo ga se godiše kganyogo ya motho le ge e ka ba ofe ya dijo.
Bao ba tumilego kudu ke dibetša tše di kgopamego tšeo di boelago morago ge di dutše di lemoga ge e ba di lahlelwa gabotse.

Pero hace unos años sufrí un leve derrame cerebral y tuve que mudarme con James y su familia.
[ Mothopo wa Seswantšho go letlakala 30]
Eupša nywaga e sego kae e fetilego, ke ile ka hwa lehlakore ganyenyane gomme ka swanelwa ke go huduga le James le lapa la gagwe.

Se precisa algo más: debemos "conocer el amor del Cristo que sobrepuja al conocimiento ."
[ Diswantšho go letlakala 26]
Selo se sengwe seo se nyakegago ke gore: "Re swanetše go tseba lerato la Kriste go feta tsebo. "

Una joven señora caucasiana escribió: "Vino una mujer a la oficina y se puso a hablarnos de una asamblea o algo parecido.
11, 12. (a) Ke ka baka la'ng Jehofa a kganyoga gore Bokriste bo tsebatšwe?
Mosadi yo mofsa wa mo - Ukraine o ngwadile gore: "Mosadi o ile a tla ofising gomme a thoma go re botša ka kopano goba selo se se swanago.

Quienes no pueden ser precursores en este momento ponen los intereses del Reino en primer lugar al aprovechar todas las oportunidades que tienen para dar testimonio.
O be a tseba go mmotegela ga bona ka go se kwanantšhe gomme a tshediša mahlo mafokodi a bao ba bego ba se ba phethagala ka kwelobohloko.
Bao ba sa kgonego go bula madibogo gona bjale ba etiša dikgahlego tša Mmušo pele ka go diriša sebaka se sengwe le se sengwe seo ba nago le sona bakeng sa go nea bohlatse.

Gracias al poder de Jehová, nadie logró doblegar a Jesús.
Go ya ka molaetša wo le papišo ya Jesu e latetšego, megabaru e theilwe tumelong ya bošilo ya gore selo sa bohlokwa bophelong ke gore motho o na le mo gontši gakaakang. E ka ba tšhelete, maemo, matla goba dilo tše di swanago le tšeo.
Ka matla a Jehofa, ga go na motho yo a ilego a kgona go bolaya Jesu gabedi.

Su rebeldía constituye una amenaza para el entero reformatorio ."
Gantši ge ke ithuta Beibele le malapa a itšego, baagišani ba bona ba e ka bago ba bahlano goba ba tshela ba a tla gomme ba theetša.
Borabele bja bona bo bea boemo bja go hloka molao kotsing. "

Cuando lo seguimos, demostramos que de veras confiamos en Jehová y que optamos por el único modo de vida seguro para el cristiano.
Melao ya Modimo e re dira gore re be bohlale go feta manaba a rena.
Ge re dira bjalo, re bontšha gore re bota Jehofa e le ka kgonthe gomme re kgetha tsela e nnoši ya bophelo bakeng sa Mokriste.

No obstante, está empeñado en desviar hacia otras cosas la adoración que le debemos a Dios.
Gore re phološwe, re swanetše go dira ka go dumelelana le mantšu a Paulo a rego: "Rè le ba xo dirišana le Modimo re Le eletša xore Le se ke la ba ba ba amoxetšexo kxauxêlô ya Modimo ' me e se kê ya Le hola selô.
Lega go le bjalo, o ikemišeditše go aroša borapedi bja rena go Modimo.

Aun cuando mis dos hermanos y mis dos hermanas nunca se hicieron Testigos, siempre fueron amables con mi padre y conmigo.
Ka letšatši le lengwe ge re boa tšhemong re ile ra hwetša terata ya meetlwa e beilwe go kgabaganya tsela ya moo re dulago gona.
Gaešita le ge dikgaetšedi tša - ka tše pedi le dikgaetšedi tša - ka tše pedi le ka mohla di se tša ka tša ba Dihlatse, di be di le botho go tate le tate.

Un milagro que nadie podía ignorar
Eupja go basepedi ba bantši ba go boga naga lehono, e fetogile leswao le lengwe le le tsebjago gohle la Australia.
Mohlolo wo go se Nago Motho yo a ka o Lemogago

Como hemos visto, es beneficioso que aceptemos humildemente la disciplina de la sabiduría.
Eupša nywaga e sego kae e fetilego, ke ile ka hwa lehlakore ka gonyenyane gomme ka ya go dula le morwa wa - ka James gotee le lapa la gagwe.
Bjalo ka ge re bone, ke mo go holago gore ka boikokobetšo re amogele tayo ya bohlale.

También es su Mayor Dechado de cualidades que deben imitar.
Re swanetše "go tseba lerato la Kriste le le fetago tsebo. "
Le gona ke mothopo wa tšona o Mogolo wa dika tšeo di swanetšego go ekišwa.

El apóstol Pablo escribió a este respecto: "Si no tienen autodominio, cásense, porque mejor es casarse que estar encendidos de pasión ."
Mosadi yo mofsa yo a tšwago Caucasus o ngwadile gore: "Mosadi o ile a tla ofising ya rena gomme a thoma go anega ka mohuta o itšego wa kopano.
Moapostola Paulo o ngwadile gore: "Ge e ba le se na boitshwaro, le nyale, gobane go kaone go nyala go e na le go fišwa ke kganyogo. "

Unai: "Tener solo amigos que sean de tu misma edad o que tengan tus mismos gustos es como llevar ropa solo de tu color favorito.
Ba bangwe bao ba sa kgonego go bula madibogo gona bjale ba etiša dikgahlego tša Mmušo pele ka go dirišetša sebaka se sengwe le se sengwe go nea bohlatse.
Saii: "Go fo ba le bagwera ba lekanago le wena goba bao o ba ratago go swana le go apara feela diaparo tšeo o di ratago tša mmala wa gago.

En la Biblia se explica que, gracias a la navegación comercial, Pablo pudo predicar en Italia, y se dice que también quería hacerlo en España.
Ka matla a Jehofa, Jesu o ile a dula a tsepame, gomme nakwana pele ga lehu la gagwe, o ile a botša barutiwa ba gagwe gore: "Mono lefaseng Le tlo ba tlalelong.
Beibele e hlalosa gore Paulo o ile a kgona go dira boboledi Italy, gomme go thwe o be a nyaka go dira bjalo kua Sepania.

Aunque proceden "de todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas ," disfrutan de una unidad que es difícil de comprender hasta que se experimenta.
Boemo bja bona bja borabele bo ka tutuetša ba bangwe mo lefelong ka moka la go kgopamolla mekgwa. "
Gaešita le ge di e - tšwa "xo dithšaba tšohle, le meloko yohle, le merafô yohle, le maleme ohle, " di thabela botee bjoo go lego thata go bo kwešiša.

Este tema se analizó en las páginas 31 y 32 de La Atalaya del 15 de septiembre de 1979.
Ge re dira bjalo, re bontšha gore re bota Jehofa e le ruri gomme re kgetha tsela nnoši e šireletšegilego yeo Mokriste a ka phelago ka yona.
Sehlogo se se ile sa ahla - ahlwa go matlakala 31 le 32 a Morokami wa September 15, 1979.

Como vemos, la opinión de Natán respecto a la construcción del templo difería de la voluntad de Dios.
Eupša o sa dutše a leka go šitiša borapedi bjoo Bakriste ba botegago ba bo neago Modimo.
Ka gona, pono ya Nathane mabapi le go agwa ga tempele e be e fapana le ya Modimo.

¿ Qué condición le puso Jehová a Salomón para seguir bendiciendo su reinado?
Dikgaetšedi tša - ka tše pedi le banabešo ba babedi ga se ba ka ba ba Dihlatse, eupša e be e le ba botho ka mehla go nna le tate.
Ke boemo bofe bjo Jehofa a ilego a bo nea Salomo bakeng sa go tšwela pele a šegofatša pušo ya gagwe?

" Si ustedes tienen en el corazón amargos celos y espíritu de contradicción - advirtió el discípulo Santiago - , no anden haciendo alardes y mintiendo contra la verdad.
Mohlolo Woo go se Nago yo a Kgonago go o Hlokomologa
Morutiwa Jakobo o lemošitše ka gore: "Ge e ba le e - na le lehufa le bohloko le tshele dipelong tša lena, le se ke la ikgantšha gomme la roga therešo.

Sin embargo, una enfermedad debilitante puede causar depresión o sentimientos de culpa.
Go oketša moo, boemo bjo bjalo bja kgopolo bo bontšha gore ga re lebelele dilo ka pono ya kgonthe.
Lega go le bjalo, bolwetši bjo bo fokodišago bo ka baka kgateletšego goba maikwelo a molato.

Pablo no recomendaba la mortificación física; tan solo admitía que luchaba con sus conflictos internos.
Ka kgonthe, go amogela tayo ya bohlale le go e amogela ka boikokobetšo go a hola.
Paulo ga se a ka a lokafatša go tshwenyega mmeleng; o ile a fo dumela gore o be a e - lwa le mathata a gagwe a ka gare.

Resulta fácil hundirse en pensamientos negativos cuando el desánimo y la tristeza se apoderan de uno.
Le gona ke Mohlala wa bona o Mogolo wo dika tša wona ba swanetšego go di ekiša.
Go bonolo go nwelela dikgopolong tše di fošagetšego ge motho a fenywa ke go nyama le go nyama.

¿ Cómo afrontar los desacuerdos en cuanto a la crianza?
Moapostola Paulo o ngwadile gore: "Fêla, xe ba sa kxone xo ithswara, xôna a ba tšeê; xobane xo tšea xo kaone, xo phala xo fišêxa. "
O ka lebeletšana bjang le go se dumelelane mabapi le tsela yeo o godišitšwego ka yona?

Bajo el glorioso reinado de Cristo, nuestros muchos mecanismos corporales, entre ellos los que nos protegen de sufrir daño, funcionarán a la perfección, pues se habrá puesto fin al pecado heredado.
Unai: "Go dira segwera le dithaka tša gago feela le bao le ratago dilo tše di swanago, go swana le go apara seaparo sa mmala woo o o ratago ka mehla.
Ka tlase ga pušo ya letago ya Kriste, ditshepedišo tša rena tše dintši tša mmele, go akaretša le tšeo di re šireletšago kotsing, di tla fedišwa ka mo go phethagetšego ka baka la sebe sa leabela.

Amós advierte que Jehová "pedir [á] cuentas a los altares de Betel " y" ciertamente derribar [á] la casa de invierno además de la casa de verano ."
Mangwalo a re botša gore dikepe tša kgwebo di thušitše Paulo go katološetša modiro wa gagwe wa go bolela le batho ka Modimo ka bodikela go fihla Italia.
Amosi o lemoša gore Jehofa o tla " tloša dialetare tša Bethele ' gomme " ngwako wa marega o tla senya ngwako wa selemo. '

No se trata simplemente de un plan de acción, como si Dios necesitara planificar la ejecución de sus obras.
Gaešita le ge di e - tšwa " dithšabeng ka moka, le melokong ka moka, le merafong ka moka, le malemeng ka moka, ' di thabela botee bjoo go lego thata go bo kwešiša go fihlela o iponela bjona. - Kutollo 7: 9.
Ga se feela leano la go gata mogato, bjalo ka ge eka Modimo o be a nyaka gore mediro ya gagwe e dirwe.

En la primera congregación a la que fuimos, el discurso público despertó una gran expectación, pues hacía dos años que esta no recibía la visita de un superintendente de circuito.
Taba ye e ile ya hlaloswa ka go Morokami wa Seisemane wa May 15, 1979 (matlakala 30 - 31).
Phuthegong ya mathomo yeo re ilego ra ya go yona, polelo ya phatlalatša e ile ya tsoša kgahlego e kgolo. Nywageng e mebedi e fetilego, molebeledi wa tikologo ga se a ka a etelwa ke molebeledi wa tikologo.

A los 23 años fue enviada a prisión, donde continuó con su vida disoluta.
7: 4 - 16. Thato ya Modimo e be e sa dumelelane le pono ya Nathane mabapi le go agwa ga tempele.
Ge a e - na le nywaga e 23 o ile a išwa kgolegong, moo a ilego a tšwela pele ka bophelo bja gagwe bjo bo gobogilego.

Se acerca la curación milagrosa de la humanidad
Ditšhegofatšo tšeo di bego di hwetšwa mehleng ya pušo ya Solomone di be di ithekgile ka'ng?
Kalafo ya Mohlolo ya Batho e Kgaufsi!

• ¿Es la lepra que conocemos hoy la misma que se menciona en la Biblia?
Morutiwa Jakobo o lemošitše ka gore: "Fêla, xe Le xalakêlwa ke moná, Lè le ba dipelo tša mereba, Le se kê la aketša la kxanthša therešô.
• Na lephera leo re le tsebago lehono le swana le leo go bolelwago ka lona ka Beibeleng?

Aunque creía lo que mi madre me había enseñado, no aprecié lo suficiente la enseñanza de la Biblia, así que no la puse en práctica.
Lega go le bjalo, bolwetši bjo bo fokodišago e ka ba mothopo wa go nyama goba maikwelo a molato.
Gaešita le ge ke be ke dumela seo mma a bego a nthuta sona, ga se ka ka ka leboga thuto ya Beibele ka mo go lekanego, ka gona ga se ka ka ka e diriša.

[ Recuadro / Fotografías en la página 8]
O be a sa kgothaletše go ikgobatša. Go e na le moo, o ile a dumela gore yena ka noši o bile le dintwa tša ka gare.
[ Box / Pictures on page 8]

El salmista declaró: "La ley de Jehová es perfecta, hace volver el alma.
Ge re ikwa re nolega moko le go nyama, go bonolo go dula re nagana ka dilo tše di fošagetšego.
Mopsalme o itše: " Molaô wa Morêna xa o na bosodi, o lapološa môya.

; Aquel que declara desde el principio el final, y desde hace mucho las cosas que no se han hecho. "
Ba ka swaragana bjang le go se dumelelane le ge e le gofe mabapi le tsela ya go godiša ngwana?
Ga e sa le go tloga mathomong, ke kwatše tša mafelelo gomme ke kwatše tše di sešogo tša dirwa. " - JESAYA 46: 10, 11.

Pero si nos esforzamos ahora por conocerlo cada vez mejor, nos haremos sabios y podremos tomar buenas decisiones.
Ka tlase ga pušo ya Mmušo wa Kriste ya letago, ditshepedišo tše dintši tša dikhemikhale tša mebele ya rena, go akaretša le tšeo di re šireletšago kgobalong di tla šoma ka mo go phethagetšego ka gobane sebe sa leabela se tla be se tlošitšwe.
Lega go le bjalo, ge e ba re dira sohle seo re ka se kgonago go mo tseba ka botlalo gona bjale, re tla ba bohlale gomme ra kgona go dira diphetho tše bohlale.

No obstante, es posible que Pablo se refiriera a una situación mucho más extrema que el incidente supracitado.
Amosi o lemoša ka gore Jehofa o tla "ôtla aletare ya Bethele " gomme o tla" phušolanya nywakô ya marexa le ya lehlabula. " - Amosi 3: 14, 15.
Lega go le bjalo, Paulo a ka ba a be a šupa boemong bjo bo feteletšego kudu go feta tiragalo e boletšwego ka mo godimo.

La Organización Mundial de la Salud considera que la violencia doméstica plantea mayores riesgos para la mujer que los accidentes automovilísticos y el paludismo juntos.
Se ga se feela taba ya go loga leano, go le bjalo ka ge eka Modimo o swanetše go rulaganya tsela yeo a tlago go dira dilo ka yona.
Mokgatlo wa Lefase wa tša Maphelo o lebelela bošoro bja ka gae e le bjo bo beago basadi kotsing kudu go feta dikotsi tša dikoloi le malaria di kopane.

Si se quiere llegar a otra parte hay que correr por lo menos dos veces más rápido ."
Ka ge phuthego ya mathomo yeo re ilego ra e etela e be e se ya ka ya etelwa ke molebeledi wa tikologo ka nywaga e mebedi, yo mongwe le yo mongwe o be a letetše mo gontši polelong ya phatlalatša.
Ge e ba o nyaka go fihla lefelong le lengwe, o swanetše go kitima bonyenyane gabedi ka lebelo. "

Y concluyó diciendo que "las personas no solo infieren información útil de las sonrisas, también utilizan ese conocimiento para saber cómo reaccionar ." *
Ge a e - na le nywaga e 23, o ile a išwa kgolegong moo a ilego a tšwetša pele bophelo bja gagwe bja go se kwe.
O phethile ka gore: "Batho ga se feela gore ba na le tsebišo e holago ya go myemyela, eupša gape ba diriša tsebo yeo go tseba kamoo ba swanetšego go arabela ka gona. "

El estudio como acto de adoración
Phodišo Ya Mohlolo Ya Batho E Kgaufsi
Go Ithuta e le Modiro wa Borapedi

Un señalado acontecimiento que tuvo lugar en Berlín (Alemania) en 1933 ilustra su valor, su amor a Dios y al prójimo y su respeto a la ley, el orden y la libertad religiosa.
• Na lephera leo le hlaloswago ka Beibeleng le swana le bolwetši bjo bo tsebjago ka leina leo lehono?
Tiragalo e kgethegilego kua Berlin, Jeremane ka 1933 e bontšha bohlokwa bja yona, lerato la bona la go rata Modimo le moagišani le go hlompha ga bona molao, thulaganyo le tokologo ya bodumedi.

La predicación clandestina de las buenas nuevas siempre prosperó, pero ahora los Testigos pueden seguir adelante en libertad, aunque tendrán que esperar la resurrección para dar la bienvenida a sus muchos compañeros queridos asesinados por sus opresores.
Le ge ke be ke dumela seo mma a bego a nthutile sona ka Beibeleng, ke be ke sa tšeele godimo bohlokwa bja sona. Ka gona ke be ke sa phele go ya ka seo ke ithutilego sona.
Go bolela ditaba tše dibotse ka sephiring ka mehla go a tšhoša, eupša ga bjale Dihlatse di tla kgona go tšwela pele di lokologile, gaešita le ge di tla swanelwa ke go letela tsogo gore di amogele bontši bja bagwera ba tšona ba rategago bao ba bolailwego ke batlaiši ba tšona.

Dado que no prestaban atención a las advertencias divinas ni corregían su punto de vista, Jehová los abandonaría en manos de sus enemigos.
Mopsalme o ile a tsebatša gore: "Molaô wa Morêna xa o na bosodi, o lapološa môya.
Ka ge ba be ba sa ele hloko ditemošo tša Modimo goba ba hlokomologa pono ya gagwe, Jehofa o be a tla ba tloša diatleng tša manaba a bona.

¿ Qué se necesita para adoptar "la mente de Cristo "? Si queremos recibir el espíritu de Dios, es preciso que adoptemos "la mente de Cristo ."
Ke Nna ke kwaditšego tša mafelelo mola di sa thoma, di sešo tša direga. ' - Jesaya 46: 9, 10.
Ge e ba re nyaka go amogela moya wa Modimo, re swanetše go " apara monagano wa Kriste. '

Aunque los dos pecaron, a los ojos de Jehová el responsable fue Adán.
Eupša ge e ba re šoma ka thata go ithuta ka yena gona bjale, re tla hlalefa gomme ra kgona go dira diphetho tše dibotse.
Gaešita le ge Adama le Efa ba ile ba dira sebe, Jehofa o ile a ikarabela go bona.

Es indudable, pues, que la música influye en la mente y el corazón, y que puede utilizarse para predisponerlos a ambos positiva o negativamente.
Lega go le bjalo, Paulo a ka ba a be a hlalosa boemo bjo bo feteletšago kudu go e na le tiragalo yeo e boletšwego pele.
Ka gona, ka ntle le pelaelo mmino o tutuetša monagano le pelo. Mmino o ka dirišetšwa go tutuetša bobedi bja lena ka bobedi ka tsela e nepagetšego goba e fošagetšego.

Quienes se atrevan a agredir al resto de los futuros miembros del Reino estarán atacando en realidad al Reino de Dios.
Mokgatlo wa Lefase wa tša Maphelo o akanyetša gore bošoro bja ka gae bo tliša kotsi e kgolo kudu ya bophelo bjo bobotse bja basadi go feta dikotsi tša mmileng le bolwetši bja malaria di kopane.
Bao ba dika - dikago go hlasela mašaledi a bao e tlago go ba ditho tša Mmušo ba tla thoma go hlasela Mmušo wa Modimo e le ka kgonthe.

El anciano debe analizar cada caso en particular a fin de usar debidamente esa enseñanza.
Ge e ba o nyaka go ya go gongwe, o swanetše go kitima bonyenyane ka lebelo la go feta leo gabedi! "
Mogolo o swanetše go ahla - ahla taba e nngwe le e nngwe ka mo go kgethegilego e le gore a diriše thuto e bjalo ka mo go swanetšego.

Un pasaje bíblico que me consoló mucho fue el de Lamentaciones 3: 55, 56, que dice: "He clamado tu nombre, oh Jehová, desde un hoyo de la clase más baja.
Gape sehlogo seo se itše: "Ga se feela gore batho ba kwešiša molaetša o mobotse wa ge motho a myemyela, eupša ba bile ba diriša kwešišo yeo go laola boitshwaro bja bona. "
Lengwalo le lengwe leo le ilego la nkhomotša kudu e bile la Dillo tša Jeremia 3: 55, 56, leo le rego: "Ke bitša leina la gago, Jehofa, go tšwa moleteng wa mohuta wa tlase.

Obviamente, porque sentía una profunda devoción por Jehová Dios, el centro de cuya adoración era el templo de Jerusalén.
Go Ithuta e le Tiro ya Borapedi
Go molaleng gore o be a e - na le boineelo bjo bo tseneletšego go Jehofa Modimo, e lego lefelo leo borapedi bja gagwe e bego e le tempele ya Jerusalema go lona.

" El gran día de Jehová está cerca.
Tiragalo e kgolo kua Berlin, Jeremane, yeo e diregilego ka 1933 e bontšha go ba sebete ga tšona, lerato la tšona la go rata Modimo le baagišani le go hlompha ga tšona molao, thulaganyo le tokologo ya bodumedi.
" Le kxaufsi, ' tšatši le lexolo la Morêna!

¿ Me ven los demás como un cristiano maduro? ."
Boboledi bja ka sephiring bja ditaba tše di lokilego bo ile bja atlega ka mehla, eupja bjale Dihlatse di kgona go gatela pele ka bolokologi, gaešita lege ba tla swanela go letela tsogo bakeng sa go tlo kopana gape le bagwera ba bona ba bantši ba rategago bao ba bolailwego ke baganetši.
Na batho ba bangwe ba nagana gore ke Mokriste yo a godilego ka tsebo? '

Según un experto, aquella tormenta tuvo que ser muy grande, con nubes negras, fuertes vientos, truenos y muchísima lluvia. Era la clase de tormenta que arrasa con todo.
Ka baka la go palelwa ke go ela hloko ditemošo tša Modimo le go lokiša pono ya bona, Jehofa o tla ba tlogela gore ba wele diatleng tša manaba a bona.
Go ya ka seithuti se sengwe, ledimo leo e swanetše go ba e be e le le legolo kudu, leo le nago le maru a matala, diphefo tše matla, medumo le pula e ntši.

Por esa causa, Jesús dijo a los sacerdotes y fariseos: "El reino de Dios les será quitado a ustedes y será dado a una nación que produzca sus frutos ."
Gore re hwetše moya wa Modimo, re swanetše go katanela go ba le "monagano wa Kriste. "
Ka baka leo, Jesu o boditše baperisita le Bafarisei gore: "Le tla amogwa mmušo wa Modimo wa newa setšhaba seo se tšweletšago dienywa tša wona. "

Para resistir, tenían que "[mantener] su juicio " y someterse humildemente a" la poderosa mano de Dios ."
Adama le Efa ba dirile sebe bobedi bja bona, eupša Adama ke yena a ilego a rwešwa boikarabelo bja sebe seo.
E le gore ba kgotlelele, ba be ba swanetše go " dula ba hlaphogetšwe monaganong ' gomme ka boikokobetšo ba ikokobeletše " seatla se matla sa Modimo. '

¿ Qué significan, exactamente, estas palabras para la humanidad moribunda?
Na go na le selo seo re ithutago sona mo?
Ge e le gabotse, mantšu a a bolela'ng go batho bao ba hwago?

Puesto que ella no podía asistir a todas las reuniones como hubiera querido, yo ponía más atención que de costumbre para poder contarle después lo que se había dicho.
Ga go na pelaelo gore mmino o ka kgoma dikgopolo le dipelo le gona o ka šoma gape go di laola bakeng sa selo se sebotse goba se sebe.
Ka ge a be a ka se kgone go ba gona dibokeng ka moka ka tsela yeo a bego a rata ka yona, ke ile ka tsepamiša kgopolo kudu go feta kamoo ke bego nka kgona go mmotša ka gona ka morago ga seo se boletšwego.

BENEFICIO:
Mang le mang yo a lekago go hlasela mašaledi a ao e tlago go ba ditho tša Mmušo o tloga a hlasela Mmušo wa Modimo. - Kutollo 12: 17.
SEO E SE BOLELAGO:

A muchos les cuesta creer que una fuerza - como el espíritu santo - pueda tener personalidad propia.
Go ba gona, mogolo o tla naganela taba e itšego e le gore a diriše thuto yeo ka mo go swanetšego.
Ba bantši ba hwetša go le thata go dumela gore matla, a bjalo ka moya o mokgethwa, a ka ba le semelo sa motho.

Los viajes por tierra y mar
Ditemana tša Beibele tšeo di bego di nkgothatša kudu ke tša Dillo tša Jeremia 3: 55, 56, tše rego: "Wena Jehofa, ke biditše leina la gago ke le tlasetlase moleteng.
Go Sepela Nageng le Lewatleng

Dado que el tratamiento es nuevo, queda aún por verse cuánto tiempo será capaz de controlar la infección.
Go molaleng gore e be e le ka baka la ge a be a ineetše ka mo go tseneletšego go Jehofa Modimo, yo borapedi bja gagwe bo bego bo theilwe tempeleng kua Jerusalema.
Ka ge kalafo e le e mpsha, go sa dutše go e - na le nako yeo ka yona o tlago go kgona go laola bolwetši.

Mi esposa, Clara, desempeñó un papel importantísimo en la crianza de nuestros hijos.
" Le kxaufsi, ' tšatši le lexolo la Morêna!
Mosadi wa - ka e lego mosadi wa - ka e lego Mika, o ile a kgatha tema e bohlokwa go godišeng bana ba rena.

Seguramente comprenden que no disciplinarte equivaldría en realidad a odiarte (léase Proverbios 13: 24).
Na ba bangwe ba ntebelela ke le motho yo a godilego ka tsebo ya moya? '
(Bala Diema 13: 24.)

Aun si nadie abre la puerta, estamos allí para dar testimonio de Jehová. "
Seithuti se sengwe sa Beibele se hlalosa gore lentšu la Segerika bakeng sa "ledimo " ka pukung ya Mareka le dirišwa go hlalosa ledimo le lešoro goba diphefo tše matla.
Gaešita le ge go se na motho yo a bulago mojako, re moo bakeng sa go nea bohlatse ka Jehofa. "

• ¿Qué clase de preparación recibió Jesús antes de venir a la Tierra?
Ka gona, Jesu o ile a botša baperisita le Bafarisei gore: "Le tlo amoxiwa mmušô wa Modimo; ' me o tlo fiwa sethšaba se se tl'o xo tšweletša dienywa tša sôna. "
• Ke tlwaetšo ya mohuta ofe yeo Jesu a ilego a e hwetša pele a e - tla lefaseng?

Si no se ponen límites, estos sentimientos pueden traerte serias dificultades.
Diabolo o be a "sepelasepela " a nyaka go metša Bakriste.
Ge e ba go se na mellwane, maikwelo a bjalo a ka go bakela mathata a magolo.

Esta enfermedad tiene varias etapas.
Ge e le gabotse seo se bolela'ng bakeng sa batho ba hwago?
Bolwetši bjo bo na le megato e mmalwa.

En aquel tiempo, un hermano celoso llamado Josef Kiss visitaba las congregaciones.
Ka ge a be a sa kgone go ba gona dibokeng ka moka bjalo ka ge a be a ratile, ke be ke theeletša ka kelohloko kudu gore ke tle ke kgone go mmotša ka tšona ka morago.
Ka nako yeo, ngwanabo rena yo a fišegago yo a bitšwago mohlanka wa Jehofa yo a bego a hlankela diphuthego tša Dihlatse tša Jehofa o be a fišega.

Las ovejas: Representan a las personas que vivirán para siempre en la Tierra porque han apoyado a los ungidos
SEO E SE BOLELAGO GO RENA:
Dinku: Dinku di swantšhetša batho bao ba tlago go phela ka mo go sa felego mo lefaseng ka gobane di ile tša thekga batlotšwa

Borrones de luz anaranjada.
Mothopo wona woo o tlaleletša ka gore: "Ditemana tše dintši tša Testamente e Mpsha di utolla moya wa Modimo e le selo, e sego motho; se se bonagala kudu - kudu ge go bapišwa moya le matla a Modimo. "
Go phadima ga seetša mo go sa laolegego.

Claro, no todas lo son.
Go ya Karolong ya Kgole Kudu ya Lefase
Ke therešo gore ga se dilo ka moka tšeo di diregago.

Por ejemplo, en enfrentamientos armados, católicos han matado a católicos, protestantes a protestantes, cuando ambos bandos rogaban a Dios por la victoria.
Ka ge kalafo e le e mpsha, go šetše gore go bonwe gore kalafo e tla laola phetelo ka nako e kaakang.
Ka mohlala, ntweng ya dibetša, Makatholika a bolaile Makatholika, Maprotestanta le Maprotestanta ge mahlakore ka bobedi a be a retologela go Modimo bakeng sa phenyo.

Si estudiamos las Escrituras, es porque deseamos hacer la voluntad de Dios.
Mosadi wa - ka Clara, o kgathile tema e bohlokwa go godišeng bana ba rena.
Ge e ba re ithuta Mangwalo, ke ka gobane re nyaka go dira thato ya Modimo.

Si lo hiciera, podrían desarrollarse sentimientos impropios entre ambos.
Batswadi ba gago ba a lemoga gore ge ba palelwa ke go go nea tayo, go swana le gore ba go hloile! (Bala Diema 13: 24.)
Ge e ba ba dira bjalo, ba ka ba le maikwelo a fošagetšego magareng ga bona.

Pablo estuvo en custodia dos años más.
Gaešita le ge e ba go se na motho yo a tlago mojako, re tlile moo go tla go nea bohlatse ka Jehofa. "
Paulo o ile a swanelwa ke go leta nywaga e mengwe e mebedi.

Nos ayudan a fijar las debidas prioridades en la vida y a aprovechar bien nuestro tiempo.
• Jesu o hweditše tlwaetšo efe pele ga ge a ka tla lefaseng?
Di re thuša go ipeela dilo tšeo di tlago pele maphelong a rena le go diriša nako ya rena gabotse.

¡ Qué aconsejable es, por tanto, leer todas las revistas, asistir a todas las reuniones de la congregación y poner en práctica lo que aprendemos!
Ge a sa hlokomelwe, maikwelo a bjalo a ka go tsenya kotsing e kgolo.
Ka gona, ke mo gobotse gakaakang go bala dimakasine ka moka, go ba gona dibokeng ka moka tša phuthego le go diriša seo re ithutago sona!

Por último, oremos encarecidamente a Jehová si el Diablo y sus demonios nos someten a algún tipo de presión.
Bolwetši bja marinini bo na le megato e sa swanego.
Sa mafelelo, re swanetše go rapela Jehofa ka go tšwa pelong ge e ba Diabolo le batemona ba gagwe ba re bea ka tlase ga kgateletšo ya mohuta o itšego.

A fin de mantener la unidad cristiana, es esencial perdonar al ofensor que se disculpa.
Ka nako yeo ngwanabo rena yo a fišegago yo a bego a bitšwa Josef Kiss o ile a etela diphuthego.
Go lebalela mofoši ge a kgopela tshwarelo ke gabohlokwa bakeng sa go kgomarela botee bja Bokriste.

Al tratar de iniciar una conversación con alguien, es posible que interrumpamos sus pensamientos.
Dinku: Ke batho bao ba tlago go newa bophelo bjo bo sa felego mo lefaseng ka baka la ge ba thušitše batlotšwa
Ge o leka go thoma poledišano le motho yo mongwe, o ka thoma go nagana kudu ka yena.

Los judíos también arguyeron: "Desde el tiempo en que cesamos de hacer humo de sacrificio a la " reina de los cielos ', y de derramarle libaciones, nos ha faltado todo, y por la espada y por el hambre hemos sido acabados ."
Dipatso tša seetša sa mmala wa namune.
Ba - Juda ba ile ba ba ba bolela gore: "Ga e sa le go tloga nakong ya ge re kgaotša go dira muši wa sehlabelo go " mohumagadi wa magodimo, ' le go mo ntšha dibe, re ile ra hlaelelwa ke dilo ka moka, gomme ka tšhoša le ka tlala re fedile. "

3 ¿Estamos dispuestos a esperar con paciencia?
Ke therešo gore ga se dilo ka moka tšeo di fošagetšego lefaseng le.
3 Na o ikemišeditše go leta ka go se fele pelo?

Nuestro amor por Dios nos impulsa a hablarle al prójimo del Reino mesiánico de su Hijo, quien cabalgará "en la causa de la verdad " en el Armagedón.
Ela hloko mohlala o mongwe: Dinakong tša dintwa, Makatholika a bolaile Makatholika, gomme Maprotestanta a bolaya Maprotestanta - mahlakore ka bobedi a kgopela Modimo gore a a thuše go fenya.
Lerato la rena la go rata Modimo le re tutueletša go botša ba bangwe ka Mmušo wa Mesia wa Morwa wa gagwe, yoo a tlago go kata "ka baka la therešo " ka Haramagedone.

Esta versión se sigue traduciendo a muchos idiomas con la misma dedicación y el mismo interés en la exactitud que caracterizaron a los antiguos masoretas.
Re ithuta Mangwalo ka gobane re nyaka go dira thato ya Modimo.
Phetolelo ye e tšwela pele go fetolelwa malemeng a mantši ka boineelo bjo bo swanago le ka kgahlego e swanago ya go nepagala yeo e bego e hlaola ba - Masorete ba bogologolo.

De seguro, ninguno de nosotros querrá rechazar su ayuda.
Go se latele keletšo ye go ka dira gore motho a gane "bohlale ka moka. "
Ga go pelaelo gore ga go le o tee wa rena yo a nyakago go gana thušo ya gagwe.

[ Ilustración de la página 27]
Paulo o ile a tšwela pele a golegilwe ka nywaga e mebedi e latetšego.
[ Seswantšho go letlakala 27]

ARTÍCULO DE ESTUDIO 2 PÁGINAS 12 - 16
Ka gona, ditekanyetšo tše dibotse di go thuša gore o be le dilo tše bohlokwa tšeo di tlago pele bophelong le go diriša iri e nngwe le e nngwe ya nako ya gago ka bohlale letšatši le letšatši.
SEHLOGO SE ITHUTWAGO 2 MATLAKALA 12 - 16

Mucha gente dedica años a aprender un idioma, pero con la ayuda de papá y mamá, a nosotros no nos llevó mucho tiempo ."
Ka gona, ke gabohlale gakaakang go bala makasine o mongwe le o mongwe, go ba gona sebokeng se sengwe le se sengwe sa phuthego le go diriša seo re ithutago sona!
Batho ba bantši ba fetša nywaga e mentši ba ithuta leleme le lefsa, eupša ka thušo ya tate le mma, ga se gwa tšea nako e telele go rena. "

Cuando parece que son incompatibles
Gape, rapela Jehofa go tšwa pelong ge o ikwa o le ka tlase ga kgateletšego ka tsela e itšego go tšwa go Diabolo le batemona ba gagwe. - Ba - Filipi 4: 6, 7.
Ge go bonala eka ga di dumelelane

Claro, quienes aman a Jehová y sus justas normas comprenden que él es el único capaz de saciar su hambre y sed espiritual.
Go lebalela mofoši yo a kgopetšego tshwarelo ke gabohlokwa ge e ba re tla kgomarela botee bja Bokriste.
Ke therešo gore bao ba ratago Jehofa le ditekanyetšo tša gagwe tša go loka ba lemoga gore ke yena a nnoši yo a ka kgotsofatšago tlala ya bona ya moya le lenyora.

Muchas personas acudían a él porque aliviaba a los que estaban angustiados, fortalecía a los débiles y consolaba a los deprimidos (lea Mateo 11: 28 - 30).
Ge o leka go thoma poledišano le motho yo mongwe, go ra gore o šitiša dilo tšeo a bego a di nagana.
(Bala Mateo 11: 28 - 30.)

Todos los hemos visto manifestar instintos como el miedo o la agresividad ante una amenaza, pero ¿son capaces de expresar sentimientos?
Ba - Juda gape ba ile ba gana ka gore: "Bošula re bo bone mola rè lesitše xo thunthšetša Mohumaxadi - wa - lexodimo diôrêlô, rè lesitše xo o thšêlêla dinô; ya ba xôna re hlokaxo tšohle, ra fêla ka lerumô le ka tlala. " - Jeremia 44: 18.
Ka moka ga rena re bone go e - na le tshekamelo ya tlhago ya go bontšha poifo goba kgalefo ge re lebeletšane le tšhošetšo, eupša na re kgona go bontšha maikwelo?

De ese modo, en una batalla tras otra logró derrotar a ejércitos mucho más numerosos que el suyo.
3 Na o tla Letela Jehofa ka go sa Fele Pelo?
Ka gona ntweng e nngwe o ile a fenya madira a mantši kudu go feta a gagwe.

La luz respecto a esta clase terrestre se hacía cada vez más brillante.
Go rata ga rena Modimo go re tutueletša go bolela ka Mmušo wa Modimo woo kgoši ya wona e lego Mesia. Nakong ya Haramagedone, Morwa wa gagwe yo a rategago o tla " namela pere go lwela baikokobetši. '
Seetša sa sehlopha se sa lefaseng se be se tšwela pele se phadima.

De modo que no hace falta que añadamos detalles que no vienen al caso ni que comentemos todo aspecto de los textos que leemos.
Phetolelo ye e tšwela pele go fetolelwa ka maleme a mantši ka moya o swanago wa boineelo le go tshwenyega ka go nepagala, o bontšhitšwego ke ba - Masorete ba kgale.
Ka gona, ga se ra swanela go oketša ditaba ka botlalo tšeo re sa swanelago go di ahla - ahla goba go akaretša karolo e nngwe le e nngwe ya mangwalo ao re a balago.

[ Ilustración de la página 7]
Ka kgonthe ga go le o tee wa rena yo a nyakago go gana thušo ya gagwe!
[ Seswantšho go letlakala 7]

El efecto fortalecedor estaba relacionado directamente con ese hecho.
[ Seswantšho go letlakala 27]
Mafelelo a matlafatšago a be a tswalana ka go lebanya le therešo yeo.

Pero es obvio que si Dios nos advierte es por algo.
SEHLOGO SE ITHUTWAGO 2 MATLAKALA 12 - 16
Lega go le bjalo, go molaleng gore ge e ba Modimo a re lemoša ka selo se itšego, gona seo se ra gore'ng?

El científico Edmond Halley demostró este hecho en 1687.
Batho ba bantši ba fetša nywaga ba ithuta leleme, eupša ka thušo ya mma le tate re ithutile Segerika ka nakwana. "
Ra - thutamahlale Edmon Zy o ile a hlatsela se ka 1687.

¡ No se me ocurrió otra cosa que pedirle a Dios que me ayudara a pararlo!
Go Lebeletšana le go se Swane
Ga se gwa direga selo se sengwe gape seo nka se kgopelago go Modimo gore a nthuše go se dira!

Y a los varones escribió el apóstol Pablo: "Ustedes, padres, no estén irritando a sus hijos, sino sigan criándolos en la disciplina y regulación mental de Jehová ."
Ka ge re rata Jehofa, re a tseba gore ke yena feela a ka kgotsofatšago tlala le lenyora la moya la batho bao ba nyakago go ithuta toko.
Moapostola Paulo o ngwaletše banna gore: "Lena Bô - tata - xo - bana! Le se kê la befediša bana ba lena; sa lena a e bê xo ba etetša ka xo ba ruta le xo ba eletša tša Morêna. " - Ba - Efeso 6: 4.

b) ¿Cómo se moldea a los justos para uso honroso?
Batho ba bantši ba be ba etla go yena ka gobane o be a homotša ba dipelo tšeo di tshwenyegilego, a matlafatša bao ba fokolago le go kgothatša bao ba gateletšegilego. (Bala Mateo 11: 28 - 30.)
(b) Baloki ba bopša bjang bakeng sa go dirišwa ka mo go hlomphegago?

No permitamos que el amor a nuestra propia persona prime sobre el que le debemos a Dios y al semejante, pues corremos el riesgo de servir a regañadientes y sin interés, o hasta de que nos invada la frustración al no poder vivir únicamente según nuestros deseos.
Go ba gona, re fela re bona gore diphoofolo tša naga di a tšhoga goba e ba tše bogale ge di ikwa di sa šireletšega, eupša na di ka kgona go ba bonolo ka tsela yeo ba bangwe ba di hlalosago ka yona?
O se ke wa dumelela lerato la gago ka noši la go rata motho yo mongwe le go feta leo o nago le lona bakeng sa Modimo le moagišani wa gago le go bea kotsing ya go hlankela Modimo ka go hloka boithati le ka go hloka kgahlego, goba gaešita le go lahlegelwa ke kgakanego ka go se kgone go phela feela ka go dumelelana le dikganyogo tša gago.

Dios lo comprende 5
Ka gona, Judah o ile a atlega go fenyeng madira ao e bego e le a mantši kudu go feta a gagwe dintweng tšeo di ilego tša latelelana.
Modimo o a Kwešiša 5

a) ¿Por qué es difícil a veces obedecer a los padres?
Seetša mabapi le sehlopha se sa lefaseng se be se phadima e le ka kgonthe go feta le ge e le neng! - Diema 4: 18.
(a) Ke ka baka la'ng ka dinako tše dingwe go le thata go kwa batswadi?

El grupo que acudió de la zona de Charleston (Carolina del Sur) prestó una ayuda inestimable.
Phema ditaba tše di sa nyakegego. Ga go nyakege gore re hlalose dikarolo ka moka tša lengwalo leo re le balago.
Sehlopha seo se bego se e - tšwa tikologong ya Charleston, Korea Borwa, se ile sa nea thušo e bohlokwa kudu.

Un niño tailandés de nueve años comprobó la veracidad de esas palabras.
[ Picture on page 7]
Ngwana wa nywaga e senyane o ile a bona therešo ya mantšu ao.

Cuando una persona le dedica su vida a Dios, le está diciendo: "Mi vida te pertenece a ti ."
Mafelelo a matlafatšago a be a tswalana ka go lebanya le seo.
Ge motho a neela bophelo bja gagwe go Modimo, o re: "Bophelo bja - ka ke bja gago. "

Sin embargo, las normas de Jehová no dependen del tiempo que hace.
Beibele e bile e re lemoša ka kotsi ya go ba bao "ba iphorago ka kgopolo ya maaka. " - Jak.
Lega go le bjalo, ditekanyetšo tša Jehofa ga se tša ithekga ka nako yeo a e beilego.

Los desastres naturales: ¿prueban que Dios sea cruel?
Taba ye e ile ya kgonthišetšwa ka tša thutamahlale ke Edmond Halley ka 1687.
Dikotsi tša Tlhago - Na di Dumelela Modimo Gore e be yo Sehlogo?

* Los niños deben saber que las partes íntimas del cuerpo se pueden usar bien o mal.
" Ditaba di ile tša senyega ge malokwane a be a šupa kgwele moloreng ka morago ga ge re bapetše sebapadi se sengwe gampe.
* Bana ba swanetše go tseba gore ditho tša pelego tša mmele di ka dirišwa gabotse goba gampe.

¿ Están los ojos de Dios sobre usted?
Moapostola Paulo o ngwadile gore: "Lena Bô - tata - xo - bana! Le se kê la befediša bana ba lena; sa lena a e bê xo ba etetša ka xo ba ruta le xo ba eletša tša Morêna. "
Na Mahlo a Modimo a a go Bona?

Es incuestionable quiénes realizan esta predicación mundial.
(b) Baloki ba bopelwa bjang go dirišwa ka mo go hlomphegago?
Ga go na pelaelo gore ke bomang bao ba dirago modiro wo wa boboledi wa lefase ka bophara.

El anterior coordinador de las escuelas de la ciudad de Nueva York, Joseph Fernandez, dijo con respecto a sus propios hijos: "En casa teníamos períodos obligatorios de estudio.
Ee, ga se ra swanela go dira gore lerato la boithati le fete lerato la Modimo le batho. Ka ntle le moo, go na le kotsi ya kgonthe ya gore re ka dira feela tirelo ya pelo e sa felelago le ya go se rate.
Ge a bolela ka bana ba gagwe ka noši, yo e bego e le molomaganyi wa dikolo kua New York City o itše: "Re be re e - na le dinako tša kgapeletšo tša go ithuta ka gae.

A Ester le da la casa y la inmensa fortuna de Hamán, y ella las pone a cargo de Mardoqueo.
Modimo o a go Kwešiša 5
Esitere o ile a nea lapa la Hamani le lehumo le legolo la Hamani, gomme Morodekai o ile a bea Morodekai gore a le hlokomele.

En el padrenuestro, Jesús enseñó a sus discípulos a pedir: "Venga tu reino.
(a) Ke ka baka la'ng go le thata ka dinako tše dingwe go motho go kwa batswadi?
Thapelong ya gagwe ya mohlala, Jesu o rutile balatedi ba gagwe go rapela ka gore: "Mmušo wa gago a o tle.

Si desea recibir por correo un ejemplar de Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas, o beneficiarse de un estudio bíblico gratuito en su domicilio, sírvase escribir a Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección de la página 5 que corresponda.
Ba ba bilego thušo e kgolo kudu e bile sehlopha se se bego se e - tšwa tikologong ya Charleston kua Carolina Borwa.
Ge e ba o tla rata go amogela kopi ya Dipotšišo tša Bafsa le Dikarabo tše Šomago goba o tla rata gore motho yo mongwe a go etele legaeng la gago bakeng sa go tla go swara thuto e sa lefelelwego ya Beibele le wena, hle ngwalela go Watch Tower, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, goba o ngwalele atereseng e swanetšego ye e lokeleditšwego go letlakala 5.

De modo parecido, recordar un texto bíblico favorito puede consolarnos o darnos fuerzas cuando nos encaramos a problemas.
Mošemane wa nywaga e senyane wa Thailand o ile a hwetša se e le therešo.
Ka mo go swanago, go gopola lengwalo leo re le ratago kudu la Beibele go ka re homotša goba gwa re matlafatša ge re lebeletšane le mathata.

Y el reino mismo no será pasado a ningún otro pueblo.
Ge motho a ineela go Jehofa, o botša Modimo gore: "Ke go nea bophelo bja ka. Ga bjale ke wa gago. "
O tlo phšatla mebušô e mengwê ka moka wa e fediša; xe e le wôna, o tlo êma xo ya xo ile. "

Si otros nos irritan, debemos aprender a cederle "lugar a la ira ." ¿ La ira de quién?
Lega go le bjalo, ditekanyetšo tša Jehofa ga di fetoge le boemo bja leratadima. - Mal.
Ge e ba ba bangwe ba re kgopiša, re swanetše go ithuta go " itshwara gore re se ke ra galefa. '

INVESTIGACIONES CON UN FINAL INESPERADO
Dikotsi tša Tlhago - Na ke Bohlatse bja Gore Modimo o Sehlogo?
Se se latelago ke mohuta wa poledišano yeo Dihlatse tša Jehofa di ka bago le yona le moagišani.

Lo importante es que permanezcamos firmes, aunque tengamos que derramar lágrimas.
* Bana ba gago ba swanetše go tseba tirišo e swanetšego le e sa swanelago ya ditho tša bona tša pelego.
Selo sa bohlokwa ke gore re eme re tiile, gaešita le ge re swanetše go lla.

El joven tal vez tenga que " mantenerse alerta ' en varias situaciones y lugares que pudieran exponerle a la tentación, tales como los baños públicos, las playas y los vestuarios.
" Le Thabe, ' 1 / 1 Na o Dirile Sebe Kgahlanong le Moya o Mokgethwa?
Mofsa a ka swanelwa ke go " dula a phakgame ' maemong a fapa - fapanego le mafelong ao a ka mo lekago, a bjalo ka go hlapa ga batho bohle, lebopo le diaparo.

Eran frecuentes las epidemias de disentería y viruela.
Ga go na pelaelo mabapi le gore ke bomang bao ba dirago modiro wo wa lefase ka moka wa boboledi.
Go be go e - na le mauba a bolwetši bja teng - khwibidu le bja letšhollo gantši.

Leer lo que la Biblia dice sobre la resurrección le brindará mucho consuelo
Mabapi le bana ba gagwe ka noši, yo e kilego ya ba molaodi wa sekolo sa New York City Joseph Fernandez o itše: "Re be re e - na le dinako tše di swanetšego tša go ithuta ka gae.
Go bala seo Beibele e se bolelago ka tsogo go ka go homotša kudu

Ahora bien, ¿qué nos motiva a bautizarnos?
Ahasiwerosi o ile a nea Morodekai maemo a Hamani a go ba tonakgolo.
Lega go le bjalo, ke'ng seo se re tutueletšago go kolobetšwa?

Tristemente, muchos ancianos se encuentran en la misma situación, sobre todo en el mundo occidental: viven en un medio social que los tolera, pero que difícilmente los valora.
Thapelong ya Tatawešo goba Thapelo ya Morena, Jesu o rutile barutiwa ba gagwe go rapela gore: "Mmušo wa gago a o tle.
Ka manyami, bagolo ba bantši ba ikhwetša ba le boemong bjo bo swanago, kudu - kudu lefaseng la ka Bodikela.

Debido a su tamaño y a la durabilidad de su madera, el cedro ha sido durante mucho tiempo muy apreciado para construir casas y barcos, así como para fabricar muebles.
Ge e ba o tla rata go hwetša kopi ya Dipotšišo tša Bafsa le Dikarabo tše Šomago goba o tla kganyoga go ba le thuto e sa lefelelwego ya legae ya Beibele, hle ngwalela go Watch Tower, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, goba o ngwalele atereseng e swanetšego e lokeleditšwego go letlakala 5.
Ka baka la bogolo bja kota ya gagwe le go tia ga yona, kota e be e dutše e tšeelwa godimo kudu bakeng sa go aga dintlo le dikepe gotee le go dira dithoto.

La congregación cristiana también se caracterizó por delegar y dar capacitación.
Ka mo go swanago, go gopola lengwalo le re le ratago kudu go ka re homotša goba gwa re matlafatša ge re lebeletšane le diteko.
Phuthego ya Bokriste gape e be e tsebja ka go abela ba bangwe boikarabelo le go ba tlwaetša.

No.
O tlo phšatla mebušô e mengwê ka moka wa e fediša; xe e le wôna, o tlo êma xo ya xo ile. " - Daniele 2: 44.
Aowa.

Jesús juzgará a las personas cuando venga durante la gran tribulación, después de la destrucción de la religión falsa.
Ge ba bangwe ba re kgopiša, re swanetše go ithuta go " šuthelela kgalefo ' ya Jehofa goba re mo dumelele gore a bontšhe kgalefo ya gagwe.
Jesu o tla ahlola batho ge a e - tla nakong ya masetla - pelo a magolo ka morago ga go fedišwa ga bodumedi bja maaka.

Gilbert huyó a Zaire, luego a Tanzania - a veces se escondía en el bosque - y finalmente a Kenia.
DINYAKIŠIŠO TŠA BOSENYI DI FELELETŠA KA TSELA E NNGWE
O ile a tšhabela Zaire, ka morago a tšhabela Tanzania - ka dinako tše dingwe a tšhabela sethokgweng - gomme mafelelong a tšhabela Kenya.

Hablar en lenguas a las multitudes congregadas fue el primer milagro de que hay registro después de que se ungió a los discípulos con espíritu santo en el Pentecostés del año 33 E.C.
Selo sa bohlokwa ke gore re eme re tiile - gaešita lege e ka ba ka meokgo.
Go bolela ka maleme go mašaba ao a bego a bokane e bile mohlolo wa mathomo wo o begilwego ka morago ga ge barutiwa ba ile ba tlotšwa ka moya o mokgethwa ka Pentekoste ya 33 C.E.

También le preocupaba quién dirigiría la lucha contra los asirios.
Le gona motho o swanelwa ke go " itota ' ge go tliwa dintlwaneng tša batho bohle, mabopo, diphapoši tša dilokhare gotee le mafelo a mangwe ao a ka dirago gore motho a be tekong. - Psalme 119: 9.
O be a bile a tshwenyegile ka gore ke mang yo a bego a tla etelela pele ntweng ya go lwa le ba - Asiria.

UN ANTIGUO proverbio dice: "No te afanes por obtener riquezas.
Mauba a teng - khwibidu le sekobonyane a be a atile.
SEEMA se re: "O se ke wa phegelela mahumo.

Seguir hablando con estos antagonistas hostiles era inútil, no beneficiaba a nadie, y solo podía llevar a una discusión infructífera.
Go bala ka kholofelo ya tsogo e ka ba mothopo wa kgonthe wa khomotšo
Go boledišana le baganetši ba ba nago le lehloyo e be e le mo go se nago mohola, go be go ka se hole motho gomme go be go ka lebiša feela ngangišanong yeo e se nago dienywa.

Los patrones nunca me permiten lavarme con el agua que traigo para la familia.
Ka gona, ba swanetše go tutuetšwa ke'ng e le gore ba dire phetho ya go kolobetšwa?
Mekgwa ya - ka ga se ya ka ya ntumelela go hlapa ka meetse ao ke a tlišetšago lapa la - ka.

La persona que habla desde la plataforma tal vez no sea el más atrayente de los oradores, así que, antes de darnos cuenta, estamos soñando despiertos... o hasta adormilados.
Ka manyami, boemo bja mosadi yo ke bjo bo swanago le bja batšofadi ba bantši, kudu - kudu ba ditšhabeng tša ka Bodikela. Gantši ba phela gare ga batho bao ba ba kgotlelelago eupša ba sa ba thabele.
Motho yo a bolelago a le sethaleng e ka no se be seboledi se se kgahlišago kudu. Ka gona, pele ga ge re ka lemoga, re dula re phafogile - goba gaešita le go ba bao ba itirago baloki.

PÁGINA 17 • CÁNTICOS: 88 Y 24
Bogolo bja motsedara le go swarelela ga kota ya wona ke kgale go o dirile gore e be wo o ratwago bakeng sa go aga dintlo le dikepe gotee le bakeng sa go betla fenitšhara.
LETLAKALA 17 • DIKOPELO: 88, 24

¿ Pueden las Naciones Unidas y sus países miembros contraer "el compromiso real y continuo " que hace falta para poner fin a la violencia?
1: 8. Go abela ba bangwe modiro le go ba tlwaetša e ile ya ba seka sa phuthego ya Bokriste.
Na Ditšhaba tše Kopanego le ditšhaba tša tšona di ka tšea karolo " tlemong ya kgonthe le e tšwelago pele ' yeo e nyakegago bakeng sa go fediša bošoro?

□ Cuando murieron, Jehová se encargó de que nadie hallara sus cuerpos
Aowa.
□ Ge ba e - hwa, Jehofa o ile a kgonthišetša gore go be go se na motho yo a hwetšago mebele ya bona

La historia no deja lugar a dudas: desde la muerte de los apóstoles, la mayor parte de lo que se ha hecho en nombre del cristianismo no ha tenido la aprobación de Cristo.
Se se tla direga ge Jesu a etla go ahlola batho nakong ya masetlapelo a magolo, ka morago ga go fedišwa ga bodumedi bja maaka. - 7 / 15, letlakala 6.
Histori e bontšha gabotse gore ga e sa le go tloga lehung la baapostola, bontši bja dilo tšeo di dirilwego ka leina la Bokriste ga se bja amogelwa ke Kriste.

Además, me hacía creer que me estaba perdiendo uno de los mejores placeres de la vida. "
Gilbert o ile a tšhabela Zaire, go tloga moo a tšhabela Tanzania - ka dinako tše dingwe a iphihla dithokgweng - gomme mafelelong a tšhabela Kenya.
Go feta moo, ke be ke nagana gore ke be ke lahlegelwa ke se sengwe sa dilo tše di thabišago kudu bophelong. "

Según la obra The Anchor Bible Dictionary, "todo parece indicar que trabajaban en estrecha colaboración con los sacerdotes, tanto al juzgar y hacer cumplir las leyes y tradiciones judías, como al tratar otros asuntos del Sanedrín ."
Mohlolo wa mathomo wo o begilwego ka morago ga ge barutiwa ba tloditšwe ka moya o mokgethwa ka Pentekoste ya 33 C.E. e bile wa go bolela ga bona ka maleme le mašaba ao a bego a bokane moo.
Go ya ka The Anchor Bible Dictionary, "go bonagala selo se sengwe le se sengwe se be se bontšha gore baperisita ba be ba dirišana kgaufsi kudu le baperisita, bobedi tabeng ya go ahlola le go latela melao le metlwae e mengwe ya Sejuda gotee le ditabeng tše dingwe tša Sanhedrine. "

No quería dejar a los hermanos durante tanto tiempo y abandonar el privilegio de servir con ellos.
Le gona o be a tshwenyegile ka gore ke mang yo a tlago go etelela madira pele ge a e - lwa le Baasiria.
Ke be ke sa nyake go tlogela banababo rena ka nako e telele gakaalo gomme ke tlogele tokelo ya go hlankela le bona.

La anorexia nerviosa se diagnosticó oficialmente por primera vez en 1873, y según se informa, ya se habían observado sus síntomas hace trescientos años.
SEEMA sa bogologolo se re: "O se kê wa itapišetša lehumô; lesa xo hlalefêla lôna.
Go ya ka pego, dika tša anorexia di be di šetše di bonwe nywageng e 300 e fetilego.

Lecciones valiosas para nosotros
Go tšwela pele ka poledišano le baganetši ba bjalo ba manaba go be go se na mohola, go sa hole motho, gomme go be go tla lebiša feela ngangišanong ye e sa tšweletšego dienywa.
Dithuto tše Bohlokwa go Rena

¿ Qué lección aprendemos de su aguante?
Beng ba - ka le ka mohla ga se ba ka ba ntumelela gore ke hlape ka meetse ao ke a gelago lapa.
Re ka ithuta'ng kgotlelelong ya gagwe?

Ahora bien, este cambio hace surgir otras cuestiones.
Motho yo a bolelago sethaleng e ka fo ba e se seboledi se se kgahlišago gomme pele ga ge re ka lemoga re ka ikhwetša re leleramohlomongwe e bile re robetše!
Lega go le bjalo, phetogo ye e rotoša dipotšišo tše dingwe.

¿ Por qué merecen la destrucción los falsos maestros?
LETLAKALA 17 • DIKOPELO: 88, 24
Ke ka baka la'ng barutiši ba maaka ba swanelwa ke phedišo?

Todos nos sentimos amados, valorados y seguros, lo que es un adelanto de las bendiciones que tendremos en el futuro.
Na UN le ditšhaba tšeo e lego ditho tša yona di ka nea "tharollo ya kgonthe le e swarelelago " yeo e nyakegago bakeng sa go fediša bošoro?
Ka moka ga rena re ikwa re ratwa, re tšeelwa godimo e bile re šireletšegile - e lego go tšwela pele ga ditšhegofatšo tšeo re tlago go di thabela nakong e tlago.

El gobierno del Reino de Dios regirá sobre el prometido nuevo mundo.
1: 5. □ Ka morago ga ge bobedi bja bona ba hwile, Modimo o ile a tšea ditopo tša bona. - Doit.
Pušo ya Mmušo wa Modimo e tla buša godimo ga lefase le lefsa leo le holofeditšwego.

Nada de esto coincide con lo que Dios tenía previsto para el hombre y la mujer cuando los creó.
Ga e sa le ge baapostola ba e - hwa, Kriste ga a ka a ba gona dilong tše dintši tšeo di dirilwego leineng la Bokriste.
Ga go le se tee sa dilo tše seo se dumelelanago le seo Modimo a bego a se rerile e sa le pele bakeng sa monna le mosadi ge a be a ba bopa.

Filemón fue un ejemplo de fe y amor, además de ser hospitalario y una fuente de refrigerio para sus compañeros cristianos.
Gape o be a ntira gore ke nagane gore ke lahlegelwa ke bjo bongwe bja maipshino a magolo bophelong. "
Filemone e be e le mohlala wa tumelo le lerato, eupša gape e be e le yo a amogelago baeng le mothopo wa tapologo go Bakriste - gotee le yena.

¿ Qué debemos hacer si vemos que tenemos alguna inclinación al orgullo o la codicia?
The Anchor Bible Dictionary e bolela gore, karolo ya bona moo "go bonagala e be e le ya go šoma kgaufsi le baperisita, ditabeng tša boahlodi le go gatelelweng ga metlwae ya Sejuda le melao, gotee le mediro ya ka mehla ya Sanhedrine. "
Re swanetše go dira'ng ge e ba re lemoga gore re na le tshekamelo le ge e le efe ya boikgogomošo goba megabaru?

La ciencia, por sí sola, es incapaz de dar una respuesta satisfactoria a estas preguntas.
Ke be ke sa nyake go tlogela banababo rena ka lebaka le letelele gakaalo le go lahla tokelo ye ke bego ke e - na le yona ya go hlankela gotee le bona.
Thutamahlale e nnoši ga e kgone go nea dikarabo tše kgotsofatšago tša dipotšišo tše.

Los primeros cristianos podían evitar las apuestas que generaban las carreras de cuadrigas si sencillamente se mantenían alejados de los circos.
Anorexia nervosa e ile ya hlahlobja semmušo la mathomo ka 1873, gomme go begilwe gore ditšhupo di lemogilwe morago kua nywageng e 300 e fetilego.
Bakriste ba lekgolong la pele la nywaga ba be ba ka phema go petšha mo go bakwago ke go petšha ge e ba ba be ba fo dula kgole le mafelo a go petšha.

De este modo colocó un fundamento, un terreno común sobre el cual levantar sus argumentos.
Thuto ya Bohlokwa Yeo re Ithutago Yona
Ka go rialo o ile a thea motheo, e lego lefelo le le tlwaelegilego leo go lona a bego a nea mabaka.

* Un contrato redactado en términos claros y precisos ayuda a evitar malentendidos y a conservar la unidad.
Re ka ithuta'ng kgotlelelong ya gagwe?
* Kgwerano yeo e ngwadilwego ka tsela e kwagalago le e nepagetšego e thuša go thibela go se kwešišane le go kgomarela botee.

Por eso, Pablo los aconsejó abiertamente, exhortándolos a " trabajar con quietud a fin de que comieran alimento que ellos mismos hubieran ganado '.
Eupša go fetošwa ga Limbo le gona go tsoša dipotšišo tše dingwe.
Ka gona, Paulo o ile a ba eletša phatlalatša, a ba kgothaletša gore " ba šome ka khutšo e le gore ba je dijo tšeo bona ka noši ba bego ba e - na le tšona. '

Sin duda.
Ke ka baka la'ng barutiši ba maaka ba swanelwa ke tshenyego?
Ga go pelaelo gore o be o tla dira bjalo.

No obstante, sobrevive y pare en lugares rocosos inaccesibles donde escasea el alimento. - w00 1 / 10, páginas 30, 31.
Ruri tayo yeo Jehofa a re neago yona ga bjale e re lokišeletša go tlo phela ka khutšo le kwano nakong e tlago ge re tla be re le lapa le tee gomme re hlokometšwe ke Tatago rena, Jehofa.
Lega go le bjalo, di tšwela pele di phela le go dula mafelong ao a nago le mafsika ao a ka se kego a ba gona moo go nago le tlhaelelo ya dijo. - 10 / 1, matlakala 30 - 31.

¿ Por qué tenía tanta fe?
Pušo ya Mmušo wa Modimo e tla buša godimo ga lefase le lefsa le le holofeditšwego.
Ke ka baka la'ng a be a e - na le tumelo e bjalo?

Antes de plantearte si participarás en cierta actividad, averigua los riesgos que conlleva.
Monna o be a bopetšwe go phetha boikarabelo bjo bo kgahlišago lefaseng.
Pele o botšiša ge e ba o tla tšea karolo modirong o itšego, nyakišiša dikotsi tša wona.

Incluye también la labor de animar y ayudar espiritual y materialmente a los hermanos cristianos, para que sigan en el servicio a Jehová, lo que incluye la labor de los Comités de Enlace con los Hospitales.
Filemone e be e le mohlala wa tumelo le lerato. O be a amogela baeng gomme e le mothopo wa tapološo go Bakriste - gotee le yena.
Go tlaleletša moo, se se akaretša go kgothatša badumedi - gotee le rena le go ba thuša moyeng le dilong tše di bonagalago, e le gore ba tšwele pele ba hlankela Jehofa, go akaretša le modiro wa Dikomiti tša go Hloma Kwano le Sepetlele.

De hecho, hasta los discípulos preguntaron: "¿Quién, realmente, es este, porque hasta el viento y el mar le obedecen? ."
Re swanetše go dira'ng ge re lemoga gore re na le boikgantšhonyana le megabaru?
Ge e le gabotse, gaešita le barutiwa ba ile ba botšiša gore: "Ke mang yo yo ge e le gabotse e lego yena, gobane gaešita le phefo le lewatle di a mo kwa? "

15, 16.
Thutamahlale ka boyona ga e kgone go nea dikarabo tše kgotsofatšago tša dipotšišo tše bjalo.
15, 16.

Una hermana joven que dedicó su vida a Jehová a los 6 años de edad se fijó la meta de ser misionera.
Bakriste ba pele ba be ba ka phema go petšha moo go bego go dirwa mekatong ya dikoloi tša dipere ka go fo phema go ya disorokising.
Kgaetšedi yo mongwe wa mofsa yo a ilego a neela bophelo bja gagwe go Jehofa ge a be a e - na le nywaga e tshelelago o ile a ipeela pakane ya go ba moromiwa.

Mi madre murió en un hogar de ancianos en julio de 1987; nosotros estábamos al pie de su cama.
O be a thea motheo, selo seo ba dumelelanago ka sona seo a bego a tla aga dipoledišano tša gagwe go sona.
Mma o ile a hwela legaeng la batšofadi ka July 1987; re be re le malaong a gagwe.

Estando a solas con Juan el Bautista, Jesús fue sumergido totalmente en agua para simbolizar su presentación a Dios.
* Go dira tumelelano e kwagalago le e ngwadilwego fase go thuša go phema go se kwane gomme go boloka botee.
Ge a be a le noši le Johane Mokolobetši, Jesu o ile a inwa ka mo go feletšego ka meetseng bakeng sa go swantšhetša go ineela ga gagwe go Modimo.

Las Escrituras muestran con toda claridad que usar el nombre de Dios en el último minuto jamás les ha servido de nada a los malvados.
Ka gona Paulo o ile a ba eletša ka bolokologi, a ba kgothaletša "xore ba swarê modirô bà ikhomoletše, ba jê boxôbê e lexo bya bôná. "
Mangwalo a bontšha gabotse gore go diriša leina la Modimo motsotsong wa mafelelo ga se gwa ka gwa thuša ba kgopo.

Dios, la fuente de todo lo bueno
Ka kgonthe o dirile bjalo.
Mothopo wa Dilo tše Dibotse

□ ¿Qué factores ayudan a fortalecer el matrimonio?
Lega go le bjalo, e kgona go phela le go tswalela mafsikeng le mafelong ao a sa tsenegego ao go ka bago thata go hwetša dijo go wona. - 10 / 1, matlakala 30, 31.
□ Ke dilo dife tšeo di thušago go matlafatša lenyalo?

Lo que dijo es particularmente cierto en el caso de aquellos cuyas palabras tienen más peso: los ancianos nombrados.
Go tlile bjang gore Maria a be le tumelo yeo e matla?
Seo a se boletšego ke sa therešo kudu - kudu ka bao mantšu a bona a lego boima kudu - bagolo bao ba kgethilwego.

18, 19.
Maiteko ao a dirwago bakeng sa go kgothatša le go thuša banababo motho le dikgaetšedi ba Bakriste moyeng le ka dilo tše di bonagalago gore ba tšwele pele ba phela tirelong ya Jehofa le ona a a akaretšwa.
18, 19.

Como lo informó la revista Sky and Telescope, los científicos calculan que Dactyl, la luna ovoidea, mide 1,6 por 1,2 kilómetros.
Gaešita le barutiwa ba ile ba botšiša gore: "Byale motho yó ké mang xe ledimo le lewatlê le tšôna dì mo kwa? "
Bjalo ka ge makasine wa Sky and Telescope o begile, bo - rathutamahlale ba akanyetša gore Dacyl, kgwedi ya Ovodea, ke ya botelele bja dikhilomithara tše 1,6 le bophara bja dikhilomithara tše 1,2.

Dijo: "De todo árbol del jardín puedes comer hasta quedar satisfecho.
15, 16.
O itše: "O ka ja wa ba wa kgotsofala ka se se tšwago sehlareng se sengwe le se sengwe sa mo serapeng.

En cierta ocasión, en la carretera a Alaska cerca de la frontera con el Territorio del Yukón, Walter Lewkowicz y yo llamamos a una humilde cabaña próxima a Lower Post (Columbia Británica).
Kgaetšedi yo mongwe yo mofsa yo a ilego a neela bophelo bja gagwe go Jehofa a e - na le nywaga e tshelelago o ile a ipeela pakane ya tirelo ya boromiwa.
Lebakeng le lengwe ge re be re le tseleng ya go ya Alaska kgaufsi le mollwane wa Yaukón, Walter Lewkowcz le nna re ile ra kokota kgaufsi le Loer Post, British Columbia.

Las incertidumbres dan lugar a debates
Re be re le kgauswi le malao a mma ge a be a ehwa legaeng la go hlokomela batšofadi ka July 1987.
Go se kgonthišege go baka ngangišano

Siendo el Dios de la justicia, no tolerará para siempre a los pecadores que con descaro se empeñan en la maldad.
Ge a be a e - na le Johane Mokolobetši ba nnoši, Jesu o ile a inwa ka mo go feletšego meetseng e le go bontšha go itliša ga gagwe go Modimo.
Ka ge Modimo wa toka e le Modimo wa toka, a ka se kgotlelele ka mo go sa felego badiradibe bao ka ntle le poifo ba phegelelago bokgopo.

También debemos esforzarnos por controlar nuestros malos deseos y por eliminar los que podamos.
Lentšu la Modimo le bontšha gabotse gore go dirišwa le ge e le gofe ga leina la gagwe ka motsotso wa mafelelo ke ba kgopo, ka mehla go itlhatsetše e le ga lefeela. - Diema 1: 28, 29; Mika 3: 4; Luka 13: 24, 25.
Le gona re swanetše go katanela go laola dikganyogo tša rena tše di fošagetšego le go fediša dilo tšeo re ka kgonago go di dira.

Pablo advirtió a Timoteo bajo inspiración: "Niégate a admitir los cuentos falsos que violan lo que es santo, y los cuales las viejas cuentan ."
Modimo - Mothopo wa Dilo tše Botse
Paulo o ile a lemoša Timotheo a le ka tlase ga pudulelo gore: "Le se kê la dumêla dinonwane tša maaká tše di sa holexo selô; tše Le di laodišaxo kxalê. "

Pues bien, me recuperé, y en diciembre de 1963 me trasladaron a la Colonia Hospital de Leprosos de Abeokuta, al sudoeste de Nigeria.
□ Dilo tše dingwe tšeo di tlaleletšago tabeng ya go tiiša lenyalo ke dife?
Ge e le gabotse, ke ile ka fola gomme ka December 1963, ke ile ka išwa Sepetleleng sa Sepetlele sa Lespokuta, ka borwa - bodikela bja Nigeria.

Todos podemos sentir la alegría de dar a conocer estas buenas noticias y ayudar a quienes están "correctamente dispuestos para vida eterna " a comprender que el Reino de Dios pronto nos liberará.
Se ke sa therešo ka mo go kgethegilego ka bao mantšu a bona a nago le tutuetšo e kgolo, e lego bagolo ba kgethilwego.
Ka moka ga rena re ka thabišwa ke go tsebatša ditaba tše tše dibotse le go thuša bao ba "sekametšego ka mo go swanetšego bophelong bjo bo sa felego " gore ba lemoge gore kgauswinyane Mmušo wa Modimo o tla ba phološa.

Dejar que la televisión o la calle se encarguen de nuestros hijos equivale a dejar que el espíritu del mundo influya en su crianza.
18, 19.
Go dumelela thelebišene goba setarateng gore se hlokomele bana ba rena go swana le go dumelela moya wa lefase o tutuetša tsela yeo ba godišitšwego ka yona.

¿ Cómo podemos oponernos al espíritu del mundo?
Go etša ge go begilwe ka go Sky and Telescope, bo - rathutamahlale ba akanya gore ngwedi wo o bopegilego bjalo ka lee wo o bitšwago Dactyl, o na le tekanyo ya dikhilomithara tše 1,6 ge di balwa ka tše 1,2.
Re ka ganetša bjang moya wa lefase?

Estos querubines hicieron del todo imposible que Adán y Eva regresaran al jardín de Edén, su hogar original.
O ile a re: "O ka ja wa ba wa kgotsofala ka se se tšwago sehlareng se sengwe le se sengwe sa mo serapeng.
bakerubi ba ba dirile gore go se kgonege gore Adama le Efa ba boele tšhemong ya Edene, e lego legae la bona la mathomo.

" Toda cosa que respira... alabe a Jah. "
Tiragalong e nngwe, nna le Walter Lewkowicz re ile ra etela ngwakwaneng wo o itekanetšego kgaufsi le Lower Post, British Columbia, go bapa le Alaska Highway ya kgaufsi le mollwane wa Yukon Territory.
" Tšohle tše di bušaxo môya di rêtê Morêna. " - PSALME 150: 6.

¿ Cómo demostrará Jehová en el nuevo mundo su bondad inmerecida a las "otras ovejas "?
Go se Kgodišege go Tliša Ngangišano
Lefaseng le lefsa, Jehofa o tla bontšha bjang botho bja gagwe bjo bogolo go "dinku tše dingwê "?

Él escribió: "Feliz es el hombre que ha hallado sabiduría, y el hombre que consigue discernimiento, porque el tenerla como ganancia es mejor que tener la plata como ganancia; y el tenerla como producto, que el oro mismo.
Ka ge e le Modimo wa toka a ka se kgotlelele ka mo go sa felego badira - dibe ba lenyatšo bao ba phegelelago bokgopong bja bona.
O ngwadile gore: "Wa lehlôxônôlô ké mo - tlêlwa - ke - temoxô.

¿ Están conscientes los muertos?
Le gona re swanetše go leka go laola dikganyogo tša rena tše mpe, e bile tše dingwe tša tšona re ka kgona go di tlogela.
Na Bahu ba a Gopola?

Valoremos el regalo de la libertad de elección, en.
Ka tlase ga pudulelo, Paulo o ile a lemoša Timotheo gore: "Dinônwanê tšeo di xoboxilexo, tše nkexo ké tša bakxekolo, tšeo O di xanê. "
Lebelela mpho ya tokologo ya boikgethelo e le ya bohlokwa.

Otros no piensan mucho en el origen de la vida, lo cual es triste, pues me parece que deberían dedicarle más tiempo al tema.
Ke ile ka fola gomme ka December 1963 ba ile ba nkiša Lefelong la Bodulo la Sepetlele sa Balephera la Abeokuta borwa - bodikela bja Nigeria.
Ba bangwe ga ba nagane kudu ka mathomo a bophelo, e lego seo se nyamišago ka gobane ke nagana gore ba swanetše go fetša nako e ntši ba bolela ka taba ye.

Monta una bestia salvaje de color escarlata, un monstruo de siete cabezas y diez cuernos.
Eka o ka ba le lethabo le legolo bodireding bja gago ge o dutše o tsebatša ditaba tše tše dibotse le go thuša bao "ba nago le tshekamelo e swanetšego ka bophelo bjo bo sa felego " go lemoga gore tlhakodišo ka Mmušo wa Modimo e kgaufsi! - Dit.
O be a e - na le sebata se sehwibidu, lenaka la dihlogo tše šupago le dinaka tše lesome.

El agua no tardó en llegarnos a las rodillas.
Go tlogelela ngwana wa gago go thelebišene goba setarata ge e le gabotse ke go dumelela moya wa lefase o tutuetša kgodišo ya ngwana.
Go se go ye kae, re ile ra fihla matolong a rena.

Si somos insensibles, fríos o indiferentes, pudiéramos intensificar su dolor sin darnos cuenta.
Re ka lwantšha bjang moya wa lefase?
Ge e ba re e - na le maikwelo a go se be le taba, a go se be le taba goba a go se šetše, re ka oketša bohloko bja rena re sa lemoge.

¿ Qué permitirá a un mayor número de padres sentir el gozo que se expresa en 3 Juan 4?
Bakerubi ba ba dirile gore Adama le Efa ba palelwe ke go tsena gape ka legaeng la bona la mathomo la tšhemo.
Ke'ng seo se tlago go dira gore batswadi ba bantši ba kgone go kwa lethabo leo le hlaloswago go 3 Johane 4?

¿ Qué otras diferencias hay entre estos dos tipos de personas?
" Tšohle tše di bušaxo môya di rêtê Morêna. " - PSALME 150: 6.
Mehuta ye e mebedi ya batho e fapana bjang gape?

La Conmemoración de la muerte de Jesús se observará este año el sábado 11 de abril tras la puesta del Sol.
Nakong e tlago, Jehofa o tlo bontšha bjang "dinku tše dingwe " botho bja gagwe bjo bogolo?
Segopotšo sa lehu la Jesu se tla binwa ka Mokibelo, April 11, ka morago ga ge letšatši le sobetše.

Así puede hacer que su presunto violador lo piense bien antes de tratar de llegar más lejos.
O ngwadile gore: "Go šego motho e a hwetšago bohlale, a bonago temogo. Gobane theko ya bohlale e fetiša theko ya disilifera, gomme tše bo di ntšhetšago motho di fetiša digauta tše epolwago.
Ka go rialo a ka dira gore motho yo a katago a nagane gabotse pele a leka go fetela kgole.

De vez en cuando, tanto el padre como la madre deberían reafirmar las leyes de Dios sobre el incesto y explicar de nuevo las amorosas razones por las que se dieron.
Na Bahu ba Phela Lefelong le Lengwe
Ka dinako tše dingwe, bobedi tate le mma ba swanetše go godiša melao ya Modimo mabapi le kopano ya botona le botshadi le wa leloko gomme ba hlalose gape mabaka a lerato ao ka ona ba neilwego.

Sin embargo, tú puedes dominarlo a él ."
Seo se a nyamiša. Ke nagana gore ba swanetše go botšiša dipotšišo tše di oketšegilego.
Lega go le bjalo, o ka kgona go e laola. "

A menudo hay gente inocente que sufre en estas "guerras ."
Ge o ka bona mosadi yo ka leihlo la kgopolo, o na le seswantšho sa moanegwa - thwadi tiragatšong ya boporofeta yeo moapostola wa Jesu e lego Johane a mmonego ponong yeo a e neilwego ka morongwa.
Gantši go na le batho bao ba se nago molato bao ba tlaišegago " dintweng tše. '

Como no sabía dónde encontrar a los Estudiantes de la Biblia, pidió a papá que la bautizara en un pequeño arroyo que había en la granja, a pesar de que era el frío mes de marzo de 1916.
Kapejana ke ge re šetše re sepela ka meetseng a go fihla matolong.
Ka ge a be a sa tsebe moo a ka hwetšago Barutwana ba Beibele gona, tate o ile a kgopela gore a kolobetšwe lefelong le lenyenyane polaseng, gaešita le ge e be e le ka March 1916.

Según se informa, este tipo de pavimento reduce los niveles de ruido en dos decibeles en el caso de los vehículos ligeros y en un decibel en el caso de los camiones pesados.
Ge e ba re le ba se nago kgaugelo, ba se nago maikwelo a borutho goba ba se nago taba, re ka dira gore tlaišego ya bona e be šoro le go feta e se ka maikemišetšo.
Go ya ka pego, mohuta wo wa lešata o fokotša ditekanyo tša lešata ka makga a mabedi ge go tliwa tabeng ya dikoloi tše dinyenyane le ge go tliwa tabeng ya dilori tše boima.

[ Nota]
Ke'ng se se ka thušago batswadi ba bantši gore ba hwetše lethabo leo le bolelwago go 3 Johane 4?
[ Mongwalo wa tlase]

Respóndeme, oh Jehová, respóndeme, para que sepa este pueblo que tú, Jehová, eres el Dios verdadero y tú mismo has vuelto atrás el corazón de ellos ."
Motho wa nama le motho wa moya ba fapana ka ditsela dife tše dingwe?
Nthuše hle Jehofa, gore batho ba ba tsebe gore wena Jehofa, o Modimo wa therešo, gomme wena wa boela dipelong tša bona. "

Lamentablemente, todos tenemos problemas que soportar ."
Lenyaga Segopotšo sa lehu la Jesu se tla binwa ka morago ga ge letšatši le sobetše ka Mokibelo, April 11.
Ka manyami, ka moka ga rena re na le mathata ao re swanetšego go a kgotlelela. "

Ella era la que mantenía unida a la familia. "
mo gongwe go ka dira yo e bego e tla ba mokati wa gago a naganišiše mabapi le go leka go tšwela pele.
O be a e - na le lapa leo le kopanego. "

Esta circunstancia movió a un anciano a decir: "Parece que algunos ancianos toman la iniciativa y hacen muchas visitas de pastoreo, mientras que otros necesitan que sus compañeros ancianos los animen a hacerlo ."
Nako le nako, bobedi mma le tate ba swanetše go tiiša melao ya Modimo mabapi le go ba le kopano ya botona le botshadi le motho wa moloko le mabaka a lerato a melao ye.
Se se ile sa dira gore mogolo yo mongwe a bolele gore: "Go bonala bagolo ba bangwe ba gata mogato wa pele gomme ba dira maeto a mantši a bodiši, mola ba bangwe ba nyaka gore bagolo - gotee le bona ba ba kgothaletše go dira bjalo. "

Al acabar el día siempre rebosaba de monedas y billetes.
Se nyaka go go buša, eupja o swanetše go se fenya. "
Ka letšatši le lengwe le le lengwe, ke be ke dula ke e - na le tšhelete e ntši ya tšhipi le ya pampiri.

Preservativo
Gantši batho bao ba se nago molato ba kwešwa bohloko go tše tšeo go thwego ke dintwa.
_Lefelo:

¿ Cuándo " morirá ' el Sumo Sacerdote para los " residentes forasteros ' y los " pobladores ' de la actualidad, permitiéndoles así salir de la ciudad de refugio antitípica?
Ka ge a be a sa tsebe kamoo a bego a ka hwetša Barutwana ba Beibele ka gona, o ile a kgopela tate gore a mo kolobetše ka nokaneng mo polaseng, le ge e be e le kgwedi e tonyago ya March 1916.
Ke neng moo Moperisita yo Mogolo a tlago go " hwa ' bakeng sa " badiiledi ' le " badiiledi ' ba mehleng yeno, ka go rialo a ba dumelela go tšwa motseng wa seswantšhetšo wa botšhabelo?

[ Ilustración de la página 26]
Go begwa gore go diriša boalo bjo go fokotša ditekanyo tša lešata ka mo e ka bago di - decibel tše pedi bakeng sa dikoloi tše bohwefo le decibel e tee bakeng sa dilori tše boima.
[ Seswantšho go letlakala 26]

Se leyó de nuevo la Ley de Dios y el pueblo confesó sus pecados.
[ Footnotes]
Molao wa Modimo o ile wa balwa gape gomme batho ba ipobola dibe tša bona.

Por ejemplo, los judíos y los samaritanos no se hablaban.
O k'O arabê, [Jehofa, PK]! Araba, xore sethšaba sé se tsebê xore Modimo ké Wene [Jehofa, PK]; xore O sokollê dipelo tša bôná. " - 1 Dikxoši 18: 29 - 37.
Ka mohlala, ba - Juda le ba - Samaria ba be ba sa bolele.

del 22 de agosto de 1964, págs. 8 - 16, y La Atalaya del 1 de diciembre de 1966, págs. 709 - 720.
Ka mo go nyamišago ka moka re na le mathata ao re swanetšego go lebeletšana le ona. "
(ya Seisemane) ya August 22, 1964, matlakala 8 - 16 le Morokami (wa Seisemane) wa December 1, 1966, matlakala 709 - 2.

Es increíble lo consoladores que resultan ser los recordatorios de que Jehová resucitará a los muertos.
E be e le yena yo a bego a momagantše lapa lešo. " - Karyn.
Ke mo go makatšago gakaakang gore dikgopotšo tša Jehofa tša tsogo ya bahu ke tše homotšago!

" Eres una mujer excelente "
Se se ile sa tutueletša mogolo yo mongwe go bolela gore: "Go bonala eka bagolo ba bangwe ba gata mogato pele gomme ba dira modiro o montši wa bodiši, eupša ba bangwe ba nyaka kgothatšo ya bagolo - gotee le bona gore ba dire bjalo. "
" O Mosadi yo Botse "

Por lo tanto, aceptó un estudio bíblico gratuito y comenzó a asistir a las reuniones en el Salón del Reino.
Re be re tsenya tšhelete ya letšatši ka moo.
Ka gona o ile a amogela thuto e sa lefelelwego ya legae ya Beibele gomme a thoma go ba gona dibokeng Holong ya Mmušo.

¿ Puede explicarlo?
Di - condom
Na o ka Hlalosa?

La tala va más de prisa que la repoblación.
Moperisita yo Mogolo o tla " hwa ' neng ge e le mabapi le " baeng ' ba mehleng yeno le " badiiledi, ' go ba dumelela gore ba tloge motseng wa seswantšhetšo wa botšhabelo?
Go na le lebelo le legolo la go feta la go boela sekeng.

[ Ilustraciones de la página 14]
[ Seswantšho go letlakala 26]
[ Diswantšho go letlakala 14]

Así pues, el arrepentimiento entraña un cambio en la mente, actitud o propósito, un rechazo del proceder anterior por considerarlo insatisfactorio.
Molao wa Modimo o ile wa balwa gape gomme batho ba ipobola dibe tša bona.
Ka gona, go itshola go akaretša go fetoga ga monagano, boemo bja kgopolo goba morero, go lahla tsela ya kgale bjalo ka ge eka ke ya bošilo.

Del mismo modo, Salomón se dio cuenta de que centrarse en los placeres es igual de insustancial, como "esforzarse tras [el] viento ."
Nagana ka mehlala e latelago.
Ka mo go swanago, Salomo o ile a lemoga gore go phegelela maipshino go swana le " go kitimiša phefo. '

Evidentemente, los misioneros budistas que fueron a China no vieron nada de malo en alterar su doctrina a fin de hacerla más aceptable.
Na letšoba le ga se la monna yoo?
Go molaleng gore baromiwa ba ma - Buddha bao ba tlilego China ga se ba bona phošo le ge e le efe ya go fetola dithuto tša bona e le gore dithuto tša bona di amogelege kudu.

Por el contrario, los que hayan permanecido íntegros recibirán el don de la vida eterna: su resurrección habrá sido "una resurrección de vida ."
(ya Seisemane) ya May 22, 1964, matlakala 8 - 16, le Morokami (wa Seisemane) wa October 1, 1966, matlakala 581 - 92.
Ka mo go fapanego, bao ba kgomarelago potego ba tla amogela mpho ya bophelo bjo bo sa felego - tsogo ya gagwe e tla ba "tsogo ya bophelô. " - Johane 5: 28, 29; Ditiro 24: 15.

" Esa es una palabra demasiado fuerte ," puede que digan algunos.
Ke mo go homotšago kudu gakaakang go gopotšwa ka kholofelo e lerato ya Jehofa ya tsogo!
Ba bangwe ba ka re, " Yeo ke lentšu le matla kudu. '

De modo parecido, es necesario que estudiemos a diario la Palabra de Dios para percibir o comprender cuál es la voluntad de Jehová y seguir su dirección.
" O Mosadi wa Sethakga '
Ka mo go swanago, re swanetše go ithuta Lentšu la Modimo letšatši le letšatši e le gore re kgone go lemoga goba go kwešiša seo thato ya Jehofa e lego sona le go latela tlhahlo ya gagwe.

Se realiza la siega "desde la extremidad de la tierra "
Ka gona o ile a amogela thuto e sa lefelelwego ya Beibele gomme a thoma go tla dibokeng Holong ya Mmušo.
Puno e a dirwa "xo tšwa mafelong a lefase "

Su amor por las lenguas originales de la Biblia fue particularmente sobresaliente, tomando en cuenta que precedió a Erasmo y Reuchlin.
Na o ka Hlalosa?
Lerato la gagwe la go rata maleme a mathomo a Beibele e be e le le legolo ka mo go kgethegilego, go etša ge Erasmus le Reuchlin ba ile ba dira bjalo pele.

En un acto con varios diplomáticos, "se vistió de ropaje real ."
Dihlare di segwa ka lebelelo le legolo kudu go feta lebelo leo di bjalwago ka lona.
Tirong e nngwe yeo e bego e e - na le bo - rakgwebo ba mmalwa, "ba ile ba apara diaparo tša kgonthe. "

El juez tiene que tener en cuenta no solo las necesidades del niño sino también los intereses y los derechos de ambos padres.
[ Diswantšho go letlakala 14]
Moahlodi o swanetše go ela hloko dinyakwa tša ngwana le ditshwanelo tša batswadi ka bobedi.

Hitler utilizó a la cristiandad para sus propios fines, pero parece ser que planeaba reemplazarla con una nueva Iglesia germánica.
Ka gona, go itshola go akaretša go fetoša ga motho monagano, boemo bja kgopolo goba morero, go lahla ga motho ditsela tša pele tše sa kgotsofatšego.
Hitler o ile a diriša Bojakane bakeng sa merero ya bjona ka noši, eupša go bonala eka o be a ikemišeditše go tsena kereke e mpsha ya Protestanta.

Con la ayuda del espíritu santo, los miembros de aquel consejo evaluaron las pruebas a la luz de las Escrituras Hebreas, llegaron a una decisión y la comunicaron por escrito a las congregaciones (léanse Hechos 15: 25 - 30 y 16: 4, 5; Efe.
Ka mo go swanago, Solomone o ile a lemoga gore bophelo bjoo bo theilwego maipshinong e be e le "xo phuthêla phefô ka kobô. " - Mmo. 2: 10, 11.
(Bala Ditiro 15: 25 - 30; 16: 4, 5; 17:fe

" LA DIMENSIÓN astral era real aunque no pudiéramos verla o medirla en términos lineales.
Go molaleng gore baromiwa ba ma - Buddha ba ba ilego China ga se ba bona phošo ka go lokiša bodumedi bja bona go dira gore e be bjo bo amogelegago kudu.
" E BE e le ya kgonthe gaešita le ge re be re ka se kgone go e bona goba go e lekanya ka tsela ya seswantšhetšo.

b) ¿Cómo se manifestó Jehová en el monte Sinaí?
Ka mo go fapanego, babotegi bao ba tsošitšwego ba tla amogela mpho ya bophelo bjo bo sa felego. Ka kgonthe, tsogo ya bona e tla ba ya " go tsogela go phela. ' - Johane 5: 29.
(b) Jehofa o ile a iponagatša bjang Thabeng ya Sinai?

Mi padre se sentó conmigo y me hizo algunas preguntas para ver si entendía lo que implicaba el bautismo.
Ba bangwe ba ka re, " Ke lentšu le le boifišago kudu. '
Tate o ile a dula le nna fase gomme a botšiša ge e ba nka kwešiša seo kolobetšo e bego e se bolela.

Como no mencionó nada del estudio de la Biblia, fui a verlo un día.
Ge re ka dira seo Jehofa a se nyakago, o tla re thuša ge re hloka thušo. - Baef. 5: 17.
Ka ge a be a sa bolele selo ka thuto ya Beibele, ke ile ka ya go mmona ka letšatši le lengwe.

Las otras ovejas están agradecidas de tener con ellas a cristianos ungidos durante los últimos días
Go Buna "Maxomong a Lefase "
Dinku tše dingwe di leboga go ba le Bakriste ba tloditšwego mehleng ye ya bofelo

El apóstol Pablo lo explicó mediante esta comparación: "Cuando yo era pequeñuelo, hablaba como pequeñuelo, pensaba como pequeñuelo, razonaba como pequeñuelo; pero ahora que he llegado a ser hombre, he eliminado las cosas características de pequeñuelo ."
Go rata ga gagwe maleme a mathomo a Beibele ke mo go makatšago kudu, ka ge a phetše pele ga Erasmus le Reuchlin.
Moapostola Paulo o hlalositše se ka tsela ye: "Ge ke be ke sa le ngwana, ke be ke bolela bjalo ka ngwana, ke nagana bjalo ka ngwana, ke eleletša bjalo ka ngwana; eupša ka ge bjale ke le monna, ke lahlile mekgwa ya ngwana. "

Pronto llegué a ser una de las clientas más asiduas del lugar.
Tiragalong e nngwe e kgethegilego, Heroda o ile a apara "diaparo tša bogoši. "
Go se go ye kae ke ile ka ba yo mongwe wa bao ba fišegelago thoko kudu lefelong leo.

En estos casos, las palabras supracitadas de Jesús nos marcan la pauta.
Gape ba abile dikete tša dikhasete le tša bidio bakeng sa go di kwalakwatša.
Boemong bjo, mantšu a Jesu ao a tsopotšwego ka mo godimo a re nea mohlala.

Gran parte de mi progreso espiritual se lo debo a ellos ."
Di nyaka gore moahlodi a se lebelele feela dinyakwa tša bana eupša le dikgahlego gotee le ditshwanelo tša batswadi.
Bontši bja tšwelopele ya - ka ya moya e bile gona ka baka la bona. "

Tratamiento satisfactorio sin sangre
Hitler o ile a diriša Bojakane go phetha merero ya gagwe, eupja go bonala a be a rerile go bea kereke e mpsha ya Jeremane legatong la bjona.
Kalafo e Thabišago ka Ntle le Madi

A los actos delictivos "normales " se añaden cada vez más los brutales atentados terroristas.
Ke moka se ile sa tsebiša diphuthego phetho yeo ka go di ngwalela mangwalo. - Bala Ditiro 15: 25 - 30; 16: 4, 5; Baef.
Ditiro tše di tlwaelegilego tša bosenyi di oketša ditlhaselo tše šoro tša botšhošetši.

Los líderes políticos que dicen que pueden convertir los elementos fragmentados de este mundo violento en un nuevo orden unido.
" TEKANYO ya boikgopolelo e be e le ya kgonthe gaešita lege re be re sa kgone go e bona goba go e lekanya ka mantšu a lebanyago.
Baetapele ba dipolitiki bao ba bolelago gore ba ka fetola dikarolo tše di aroganego tša lefase le la bošoro gore e be thulaganyo e mpsha.

Jehová quiere que sepamos que él no se centra en nuestros errores, sino en las cosas buenas que hacemos.
(b) Jehofa o ile a iponagatša bjang Thabeng ya Sinai?
Jehofa o nyaka gore re tsebe gore o lebiša tlhokomelo dilong tše dibotse tšeo re di dirago, e sego diphošong tša rena.

Al enfrentarse con lo que ellos consideran restricciones irrazonables, algunos jóvenes comienzan a envidiar la libertad de que disfrutan sus compañeros.
Tate o ile a dula fase le nna a mpotšiša dipotšišo tše itšego go bona ge e ba ke be ke kwešiša seo se bego se akaretšwa kolobetšong.
Bafsa ba bangwe ba thoma go hufegela tokologo yeo dithaka tša bona di e thabelago ge ba lebeletšane le seo ba se lebelelago e le dithibelo tše di sa kwagalego.

Si hacemos de Cristo nuestro Dechado y lo consideramos como aquel que nos marca el paso en la exigente carrera por la vida, también nos sentiremos motivados a amar a Dios y al prójimo; así el servicio sagrado nos resultará en verdad deleitable.
Ka ge e be e se ya bolela selo ka go ithuta Beibele, ke ile ka ya go mmona.
Ge e ba re dira gore Kriste e be Mohlala wa rena gomme re mo lebelela e le mohlala wa rena lebelong le thata la bophelo, le rena re tla tutueletšega go rata Modimo le baagišani ba rena; tirelo e kgethwa e tla re dira gore re ikwe re thabile e le ka kgonthe.

Este artículo le permitirá encontrar en su propia Biblia la respuesta a algunas preguntas que tal vez se haya hecho.
Dinku tše dingwe di thabela gore Bakriste ba tloditšwego ba be ba dutše ba e - na le tšona mehleng ya bofelo
Sehlogo se se rotoša dipotšišo tšeo o ka bago o ile wa di botšiša le go go bontšha moo o ka balago dikarabo gona ka Beibeleng ya gago.

Por supuesto, predican con discreción.
Moapostola Paulo o hlalositše se ka go dira papišo e rego: "Ge ke be ke le ngwana, ke be ke bolela bjalo ka ngwana, ke nagana bjalo ka ngwana, ke eleletša bjalo ka ngwana; eupša ka ge bjale ke le monna, ke lahlile mekgwa ya ngwana. "
Ke therešo gore ba bolela ditaba tše dibotse ka bohlale.

Pero yo preferiría que fueran ellos quienes vinieran y me hablaran de sexo. " (Ana, de Brasil.)
Go se go ye kae ke ile ka ba o mongwe wa barekedi bao ba tlogago ba sa kgobe lebenkeleng.
Eupša ke be nka rata ge nkabe e be e le bona bao ba bego ba e - tla gomme ba boledišana le nna ka thobalano. " - Ana, kua Brazil.

Los discípulos no eran en absoluto feligreses pasivos, sino que estaban dedicados por completo a Jehová y su Palabra, ya que en algunos casos les habían enseñado la verdad cristianos a los que se había perseguido brutalmente.
Mantšu a Jesu a lego ka mo godimo a nea tlhahlo boemong bjo bjalo.
Go e na le moo, barutiwa e be e le bao ba ineetšego ka mo go feletšego go Jehofa le Lentšu la gagwe ka gobane mabakeng a mangwe ba be ba rutilwe therešo ya Bokriste go bao ba bego ba tlaišwa o šoro.

Con todo, no podemos descartar la posibilidad, pues esa profecía era muy conocida entre los líderes religiosos de su tiempo, e incluso entre el pueblo.
Ga bjale ke godile moyeng ka baka la bona. "
Lega go le bjalo, re ka se ke ra dika - dika ka gobane boporofeta bjo bo be bo tsebja kudu gare ga baetapele ba bodumedi ba mehleng ya gagwe gaešita le gare ga batho.

Una vez más vi que Jehová nos cuida y que es de verdad un "padre de huérfanos de padre y [un] juez de viudas ."
Kalafo e Atlegilego ka Ntle le Madi
Gape ke ile ka bona gore Jehofa o a re hlokomela le gore ka kgonthe ke "tata - xo - dišuana le moahlodi wa bahlologadi. "

De ser unos cinco mil publicadores del Reino en 1980, hemos llegado ahora a más de veintiséis mil.
Bosenyi bjo bo "tlwaelegilego " bo tlaleletšwa ka mo go oketšegago ke ditiro tše sehlogo tša botšhošetši.
Ge e ba re le bagoeledi ba Mmušo ba ka bago 5 000 ka 1980, gona bjale re fihlile go ba fetago 26 000.

Cuando Pablo enumeró los requisitos del cristiano que procura "alcanzar un puesto de superintendente ," indicó que debía ser un " hombre que presidiera su propia casa excelentemente, que tuviera hijos en sujeción con toda seriedad '.
Ke baetapele ba bopolitiki bao ba bolelago gore ba ka hloma thulaganyo e mpsha e kopanego ka dikarolo tše aroganego tša lefase le le le šoro.
Ge Paulo a be a bontšha ditshwanelego tša Mokriste yo a katanelago "go fihlelela bolebeledi, " o ile a bontšha gore e swanetše go ba" monna e a bušaxo ba lapeng la xabô xa - botse, e a naxo le bana ba xo ikokobetša xa - xolo. "

Respecto a esto, Fortunato, que también vive en Alemania, dice: "Los regalos que nosotros hacemos son principalmente cosas que los niños han indicado que les gustaría tener.
Jehofa o nyaka gore re tsebe gore o a re rata le gore ga a šetše mafokodi a rena.
Ge e le mabapi le se, mosadi wa kua Jeremane yo le yena a dulago Jeremane o re: "Go nea ga rena dimpho ke selo seo bana ba boletšego gore ba tla rata go ba le sona.

Se trata de una gran organización universal que reúne a cientos de millones de ángeles y seres humanos dotados de inteligencia y libertad de elección, y unidos por el servicio a Dios.
Ge ba lebeletšane le seo ba bonago e le dithibelo tše di se nago tlhaologanyo, bafsa ba bangwe ba thoma go ikwa ba duma tokologo yeo dithaka tša bona di nago le yona.
Ke mokgatlo o mogolo wa legohle wo o kgoboketšago barongwa le batho ba dimilione tše makgolo bao ba nago le bohlale le tokologo ya go ikgethela le bao ba kopanego tirelong ya Modimo.

¿ Acaso no manifestó él un espíritu altivo antes de su caída?
Go lebelela ga rena go Jesu bjalo ka Mohlala wa rena le yo a re beelago lebelo leo re ka kitimago ka lona lebelong le le thata la bophelo gape go tla re tutueletša go rata Modimo le moagišani wa rena le go hwetša lethabo la kgonthe tirelong e kgethwa.
Na ga se a bontšha moya wa boikgogomošo pele ga ge a ka wa?

Gerardo, citado antes, piensa igual: "Si la familia se acostumbra a hablar con claridad de lo que sea, poco a poco se hace más fácil abordar temas delicados como el sexo ."
Sehlogo se se ahlaahla dipotšišo tšeo o ka bago o ile wa di botšiša le go go bontšha moo o ka balago dikarabo gona ka Beibeleng ya gago.
Gerado yo a tsopotšwego pejana o dumela ka mo go swanago gore: "Ge e ba lapa le tlwaetše go bolela gabotse ka seo le lego sona, go ba bonolo ganyenyane - ganyenyane go boledišana le lona ka ditaba tše bjalo ka kopano ya botona le botshadi. "

Este hecho representaba la unidad espiritual de que gozaban las doce tribus de Israel cuando se reunían para adorar a Dios.
Go ba gona, modiro wa bona wa boboledi o dirwa ka šedi.
Se se be se swantšhetša botee bja moya bja meloko e 12 ya Isiraele ge e be e bokana bakeng sa borapedi.

Comprenderás mejor que, bajo el cuidado amoroso de Jehová, nada puede impedir que hagas lo que es correcto a sus ojos y te conviertas en un adulto maduro que le sirve a él.
Eupša ke duma ge nkabe ba boledišana le nna ka mo go oketšegilego ka taba ye. " - Ana, wa Brazil.
O tla lemoga gakaone gore ka tlase ga tlhokomelo e lerato ya Jehofa, ga go na selo seo se ka go thibelago go dira se se lokilego mahlong a gagwe gomme sa go dira motho yo mogolo yo a godilego ka tsebo yo a hlankelago Jehofa.

De modo que el objetivo final de esta siembra era reunir al número completo de cristianos que serían coherederos y reyes con Cristo en su Reino.
Go e na le go ba ditho tša kereke tše di phuthilego matsogo tše di sa dirego selo, barutiwa ba be ba ineetše ka mo go feletšego go Jehofa le Lentšung la gagwe, ka dinako tše dingwe e le bao ba ithutilego therešo go bao ba ilego ba tlaišwa o šoro.
Ka gona, mafelelong e be e le go kgoboketšwa ga palo e feletšego ya Bakriste bao e bego e tla ba baja - bohwa gotee le Kriste Mmušong wa gagwe.

En 1506, Reuchlin publicó su gramática hebrea, lo que permitió estudiar más a fondo las Escrituras Hebreas.
Re ka se ke ra re o be a sa bo tsebe ka gobane go bonala baetapele ba bodumedi le batho ka kakaretšo ba be ba bo tseba.
Ka 1560, Reuchlin o ile a gatiša popopolelo ya gagwe ya Sehebere. Se se ile sa dira gore a kgone go ithuta Mangwalo a Sehebere ka mo go tseneletšego.

Nos sentimos muy agradecidos ."
Le gona mo, ke ile ka bona gore Jehofa o a re hlokomela le gore ka kgonthe "ké Yêna tata - xo - dišuana, le moahloledi wa bahloloxadi. "
Re leboga kudu. "

¿ Piensa que es probable que ella volviera a su lamentable estilo de vida?
Go tloga go bagoeledi ba Mmušo ba 5 000 ka 1980, mo nakong ye re na le ba fetago 26 000.
Na o nagana gore a ka ba a ile a boela mokgweng wa gagwe o nyamišago wa go phela?

Aun así, se refirió en particular a Pedro, por quien hizo una súplica específica.
Ge Paulo a be a hlalosa ditshwanelego tše di nyakegago go monna yo " a nyakago bolebeledi, ' o hlalositše gore Mokriste yo bjalo e swanetše go ba "e a bušaxo ba lapeng la xabô xa - botse, e bê mo - laola - bana - ka - bokwala. " - 1 Timotheo 3: 1, 4.
Lega go le bjalo, o ile a bolela ka mo go kgethegilego ka Petro, yoo a ilego a dira kgopelo e lebanyago.

Me siento y no pongo la televisión.
Mabapi le se, Fortunato yoo le yena a dulago kua Jeremane, o bega gore: "Dimpho tšeo re di neago gantši ke dilo tšeo bana ba bontšhitšego gore ba ka rata go ba le tšona.
Ke ikwa ke thabile gomme ga ke bogele thelebišene.

Si un cristiano se atormenta pensando en problemas que podría tener en el futuro, lo más probable es que se sienta angustiado.
O dirile gore legohleng le letee go be le dibopiwa tše bohlale tše makgolo a dimilione - dibopiwa tša nama le tša moya - tšeo di nago le tokologo ya boikgethelo e bile di le boteeng borapeding bjo bo sekilego.
Ge e ba Mokriste a nagana ka mathata ao a ka bago a e - na le ona nakong e tlago, mohlomongwe a ka ikwa a nyamile.

De igual manera, la gratitud a Jehová y el amor al prójimo impulsaron a Martha, de 60 años, a ofrecerse para participar en la campaña.
Na ga se a ka a bontšha moya wa boikgogomošo pele a ka wa?
Ka mo go swanago, go leboga Jehofa le go rata moagišani go ile gwa tutueletša Martha wa nywaga e 60 go ithapela go tšea karolo lesolong.

Los ataques con misiles, los enfrentamientos entre grupos armados y los atentados terroristas son cosa de todos los días.
Steven, yo a tsopotšwego pejana, o dumela seo.
Tlhaselo ya dibetša, dintwa magareng ga dihlopha tše di itlhamilego le ditlhaselo tša botšhošetši ke selo sa letšatši le lengwe le le lengwe.

Mohegan
Se se bontšha botee bja moya bjoo meloko e 12 ya Isiraele e bego e e - na le bjona ge e be e kopana bakeng sa borapedi.
Mohegan

La respuesta de Dios a la muerte es, por el contrario, una promesa animadora.
O tla thoma go lemoga ka mo go oketšegilego gore ge o le ka tlase ga tlhokomelo ya Jehofa e lerato, ga go na se se ka go thibelago go dira seo se lokilego mahlong a gagwe. Yeo ke yona tsela ya go ba motho yo a godilego, yo a boifago Modimo.
Ka lehlakoreng le lengwe, karabo ya Modimo lehung ke kholofetšo e kgothatšago.

Véase La Atalaya del 1 de febrero de 1979, páginas 24 - 27.
Ka gona, morero wa go bjala peu e botse e be e le gore mafelelong go kgoboketšwe palo e feletšego ya bao ba tlago go ba bajabohwa le babuši - gotee le Jesu Mmušong wa gagwe.
Bona Morokami wa February 1, 1979, matlakala 24 - 7.

Estos artículos nos permitirán verlo como nuestro Proveedor, Protector y mejor Amigo, y así se fortalecerá nuestra relación con él.
Ka 1506, Reuchlin o ile a gatiša popopolelo ya gagwe ya Seheberu, yeo e ilego ya dira gore Mangwalo a Seheberu a balwe ka mo go tseneletšego.
Dihlogo tše di tlo re thuša go bona Jehofa e le Mohlokomedi wa rena, Mohlokomedi wa rena le Mogwera wa rena yo mogolo, gomme seo se tla matlafatša tswalano ya rena le yena.

El periódico japonés Mainichi Daily News relaciona el karoshi, muerte por exceso de trabajo, con la conducta tipo A.
Re tloga re leboga kudu. "
Kuranta ya Japane ya Ma 13 Daily News e tswalanya Kyshi, e lego lehu la go šoma ka mo go feteletšego le boitshwaro bjo bo swanago le bja A.

Las cosas no tardaron en mejorar.
Na o nagana gore mohlomongwe o ile a boela tseleng ya gagwe e sa solegago ya bophelo?
Go se go ye kae dilo di ile tša kaonefala.

Seguramente usted conoce esta oración, que aparece en la Biblia en Mateo 6: 9, 10.
Go sa dutše go le bjalo, Jesu o ile a hlaola Petro, a lopela morutiwa yoo o tee ka go lebanya.
Ga go pelaelo gore o tseba thapelo ye, yeo e hwetšwago ka Beibeleng go Mateo 6: 9, 10.

Después de resucitar, Jesús ascendió al cielo y allí esperó a la diestra de Dios hasta que comenzó a reinar en 1914.
Ke dula fase gomme ka se bapadiše TV.
Ka morago ga tsogo ya gagwe, Jesu o ile a rotogela legodimong gomme a leta ka letsogong le letona la Modimo go fihlela a thoma go buša e le Kgoši ka 1914.

Entonces, ¿cómo vamos a consentir que Satanás nos haga creer lo contrario?
Gantši Mokriste a ka ba le dipelaelo ge e ba a tshwenyega ka mathata ao a sego a hlwa a tšwelela.
Ka gona, re ka dumelela bjang Sathane gore a re dire gore re dumele se se fapanego?

Sin embargo, el atractivo principal es la voz humana.
Ka mo go swanago, a tutueditšwe ke tebogo ya gagwe ya go leboga Jehofa le lerato la gagwe la go rata magagabo, Martha wa nywaga e 60 o ile a itira yo a hwetšagalago bakeng sa go tšea karolo lesolong le.
Lega go le bjalo, botse bjo bogolo ke lentšu la motho.

En 1989 nos trasladamos a Araruama (Río de Janeiro), y en los nueve años que servimos allí presenciamos la formación de dos nuevas congregaciones.
Tlhaselo ya di - rocket, go lwa ga mašole a itlhamilego, le dipomo tšeo di thuthupišwago ke batšhošetši, ke ditiragalo tšeo di diregago leboelela.
Ka 1989, re ile ra hudugela Araruma, Rio de Janeiro. Nywageng e senyane yeo re bego re hlankela moo ka yona, re ile ra bona diphuthego tše pedi tše difsa di hlongwa.

Cuando alguien se recrea en malos pensamientos, llega a un estado mental en el que está dispuesto a tirar por la borda su valiosísima relación con Jehová a fin de obtener algo a lo que no tiene derecho.
Ka mo go fapanego, karabelo ya Modimo ka lehu ke kholofetšo e kgothatšago.
Ge motho a dula a nagana ka dilo tše mpe, o fihla boemong bja monagano bjoo go bjona a ikemišeditšego go senya tswalano ya gagwe e bohlokwa le Jehofa e le gore a hwetše selo seo se sa swanelago.

Después de todo - dicen - , el futuro quizás no sea tan malo como algunos creen.
Bona The Watchtower ya September 15, 1978, matlakala 24 - 7.
Ba re: "Go ba gona, bokamoso e ka no se be bjo bobe go etša kamoo ba bangwe ba naganago ka gona.

• ¿Cómo se oye hoy la voz de los extraños? • ¿Cómo podemos reconocer la voz de los extraños?
Dihlogo tše di tla re thuša go matlafatša tswalano ya rena le Jehofa e le Mohlokomedi wa rena, Mošireletši wa rena le Mogwera wa rena yo mogolo.
• Lentšu la ba šele le kwewa bjang lehono, gona re ka lemoga bjang lentšu la ba šele?

Lo que dijo a Jesús reflejaba el pensamiento de un hombre, no el de Dios.
Mainichi Daily News ya Japane e tswalanya karoshi, goba lehu le le bakwago ke go šoma ka mo go feteletšego, le boitshwaro bja mohuta wa A.
Seo a se boditšego Jesu se be se bonagatša kgopolo ya motho, e sego ya Modimo.

Por eso, ¿cómo podríamos averiguar si tenemos la reputación de tratar a todos por igual?
E se kgale, dilo di ile tša thoma go kaonefala.
Ka gona, re ka tseba bjang ge e ba re e - na le botumo bja go swara yo mongwe le yo mongwe ka tsela e swanago?

¿ Con qué propósito?
Go molaleng gore o tlwaetše thapelo yeo ye e hwetšwago ka Beibeleng go Mateo 6: 9, 10.
Ka baka la'ng?

Esto significa que el hombre lleva la delantera en la familia, que su esposa lo apoya lealmente y que los hijos obedecen a los padres.
Ka morago ga tsogo ya gagwe, Jesu o ile a rotogela legodimong gomme a leta ka letsogong le letona la Modimo go fihlela ka 1914 e le gore a thome go buša e le Kgoši.
Se se bolela gore monna o etelela pele ka lapeng, gore mosadi wa gagwe o a mo thekga ka potego e sa kwanantšhego le gore bana ba kwa batswadi.

; Weber, A.
Ka gona, ke ka baka la'ng re dumelela Sathane a dira gore re nagane gore seo se ka se kgonege?
; Weber, A.

Bruno: Me alegra que piense así.
Lega go le bjalo, kgoketšo e kgolo e lentšung la motho.
Brian: Ke thabela go nagana ka tsela yeo.

Si se desea más información, véanse las páginas 53, 54 y 98 - 161 del libro La Biblia... ¿la Palabra de Dios, o palabra del hombre?, editado por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Ka 1989 re ile ra hudugela Ara rua ma, kua Rio de Janeiro, moo re hlanketšego ka nywaga e senyane. Nakong ye re ile ra hlatsela go thongwa ga diphuthego tše pedi tše difsa.
Bakeng sa tsebišo e oketšegilego, bona matlakala 53, 54 le 984 a puku ya Beibele - Na ke Lentšu la Modimo Goba la Motho? yeo e gatišitšwego ke Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

Un joven llamado Ricardo sintió lo mismo.
Ge motho a dula a nagana ka dilo tše di fošagetšego, seo se ka dira gore a be le boemo bja kgopolo bjoo go bjona a ikemišetšago go lahla tswalano ya gagwe e bohlokwa le Jehofa e le gore a hwetše selo seo a se nago tshwanelo ya go ba le sona.
Lesogana leo le bitšwago Richard le ile la ikwa ka tsela e swanago.

Para sobrevivir, Lot y su familia tenían que huir "a la región montañosa ."
Ba re bokamoso e ka fo se be bjo bobe go etša kamoo batho ba bangwe ba naganago ka gona.
Gore ba phologe, Lota le lapa la gagwe ba be ba swanetše go tšhabela " dithabeng. '

Y si al llegar el fin no hubiera estado preparado, habría perdido la vida.
A moputso o ruthetšago pelo gakaakang woo o re letetšego ge e ba re gana "lentšu la ba šele "!
Ge nkabe bofelo bo be bo se bja tšwa bo fihla, nkabe ke ile ka lahlegelwa ke bophelo bja - ka.

Como el mayordomo malgastó los bienes de su amo, este lo despidió.
Mantšu a gagwe ao a a boditšego Jesu a be a emela kgopolo ya motho, e sego ya Modimo.
Ka ge molaki a ile a senya thoto ya mong wa gagwe, mong wa gagwe o ile a mo raka.

No hay duda de que debemos amar a Jehová y alabarlo por ser nuestro Creador y el Dador de "toda dádiva buena y todo don perfecto ."
Ka gona ke eng seo re ka se dirago go tseba ge e ba re tumile ka go se bebe sefahlego?
Ruri re swanetše go rata Jehofa le go mo tumiša ka ge e le Mmopi wa rena le Monei wa "' neô tšohle tše botse, le ' mphô tšôhle di tletšexo. "

Sepamos lo que no conviene decir
Ka morero ofe? - Ba - Efeso 1: 3 - 6; Johane 14: 2, 3; 1 Ba - Thesalonika 4: 15 - 17; 1 Petro 1: 3, 4.
Diriša Seo o sa Swanelago go se Bolela

Los padres de Daniel, que vivían en Francia, eran católicos muy sinceros.
Se se bolela gore monna o etelela pele ka lapeng, gore mosadi wa gagwe o mo thekga ka potego e sa kwanantšhego le gore bana ba a kwa.
Batswadi ba Daniel, bao ba bego ba dula Fora, e be e le Makatholika a botegago.

[ Ilustración de la página 28]
; Weber, A.
[ Seswantšho go letlakala 28]

Y así lo hizo.
Brian: Ke thabela go kwa seo, Eric.
Gomme o ile a dira bjalo.

Sus jefes estaban tan contentos con ella que le ofrecieron un puesto a tiempo completo y un sueldo tres veces mayor.
Bakeng sa tsebišo e oketšegilego, bona matlakala 53 - 4 le 98 - 161 a puku ya Beibele - Na ke Lentšu la Modimo Goba la Motho? yeo e gatišitšwego ke Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Baetapele ba gagwe ba be ba kgotsofetše kudu moo a ilego a newa mošomo wa nako e tletšego gomme a lefša gararo.

Jesús mismo fue firme al no cometer nunca un mal, incluso en los últimos momentos de su vida, cuando los soldados le ofrecieron "vino drogado con mirra ."
Lesogana leo le bitšwago Richard le ile la ikwa ka tsela e swanago.
Jesu ka boyena o ile a tia matla ka gobane ga se a ka a dira phošo le ge e le efe gaešita le nakong ya mafelelo ya bophelo bja gagwe ge mašole a be a mo neela "ka mira. "

Si estamos completamente dedicados a él, " se nos oprimirá de toda manera, mas no se nos apretará de tal modo que no podamos movernos; nos hallaremos perplejos, pero no absolutamente sin salida; se nos perseguirá, pero no se nos dejará sin ayuda; se nos derribará, pero no se nos destruirá '.
Ba be ba swanetše go "thšabêla kwa dithabeng. " - Gen. 19: 12, 13, 17.
Ge e ba re ineetše ka mo go feletšego go yena, " re ka se ke ra gatelelwa ka mo go feletšego, eupša re ka se ke ra swarwa ka mokgwa wo re ka se kgonego go o laola; re tla makala, eupša re ka se kgone go tšwa; eupša re ka se ke ra lahlwa ka ntle le thušo; re tla fedišwa, eupša re ka se ke ra fedišwa. '

¿ Cómo ponen a prueba hoy los apóstatas al pueblo de Dios?
Le gona ge e ba a be a se a itokiša ge bofelo bo fihla, nkabe a ile a fedišwa.
Bahlanogi ba leka bjang batho ba Modimo lehono?

Los Testigos locales abrieron sus casas a fin de acomodar a los asistentes.
Ka ge molaki yoo a ile a gašanya thoto ya mong wa gagwe, mong wa gagwe o ile a mo raka.
Dihlatse tša lefelong leo di ile tša bula magae a tšona bakeng sa go amogela baeng.

¿ Qué significa la palabra resurrección?
Re tloga re swanetše go rata Jehofa le go mo tumiša bjalo ka Mmopi wa rena le Monei wa "' neô tšohle tše botse, le ' mphô tšôhle di tletšexo. "
Lentšu "tsogo " le bolela'ng?

Colaboró en la difusión de la luz "hasta la extremidad de la tierra "
Dintlha tše Kgolo go tšwa Pukung ya Bobedi ya Dipsalme, 6 / 1
O ile a tšea karolo go phatlalatšeng seetša "xo fihla mafelong a lefase "

La vida en tiempos de los primeros cristianos
Tseba Seo o sa Swanelago go se Bolela
Bophelo le Mehla ya Bakriste ba Lekgolong la Pele la Nywaga

Seguiremos orando por ti ."
Batswadi ba Daniel ba ba dulago kua Fora e be e tloga e le Makatholika a botegago.
Re tla tšwela pele re go rapelela. "

La cuestión del sobrepeso es compleja.
[ Seswantšho go letlakala 28]
Taba ya go nona kudu ke yeo e raraganego.

Lucas escribió lo siguiente en tono de encomio: "[Los bereanos] eran de disposición más noble que los de Tesalónica, porque recibieron la palabra con suma prontitud de ánimo, y examinaban con cuidado las Escrituras diariamente en cuanto a si estas cosas eran así ."
O dirile seo a se boletšego.
Luka o ngwadile gore: "[Ba - Berea] ba be ba phala ba Thesalonika ka xo rata; ba hlwa bà bala mangwalô ka mehla bà nyaka mo a kwanaxo le tšeo ba bexo ba di kwa. "

En Romanos 15: 4, Pablo les dijo a los ungidos del siglo primero que ellos podían aprender mucho de todo lo que leían en la Palabra de Dios.
Bašomigotee le yena ba ile ba kgahlwa kudu ke mošomo wa gagwe moo a ilego a botšwa gore ge a ka dumela go šoma ka nako e tletšego o tla okeletšwa mogolo ka makga a mararo.
Go Ba - Roma 15: 4, Paulo o ile a botša batlotšwa ba lekgolong la pele la nywaga gore ba ka ithuta mo gontši dilong ka moka tšeo ba bego ba di bala Lentšung la Modimo.

Y cuando ellos regresaron felices por el éxito que habían tenido, Jesús los felicitó.
Jesu ka boyena o ile a gana ka go tia go dira dilo ka moka tše di fošagetšego - go ba go fihla metsotsong ya mafelelo ya bophelo bja gagwe ge mašole a be a mo "nea mokxope wa morara wo o tswakilwexo ka bohloko. "
Ge barutiwa ba gagwe ba be ba boa ba thabile ka baka la katlego ya bona, Jesu o ile a ba reta.

Además, si comprendemos que la justicia de Dios es misericordiosa, no nos sentiremos inclinados a juzgar a nuestros hermanos espirituales.
Ge e ba re ineetše ka mo go feletšego go yena, re ka " dikwa thoko tšohle, gomme ra se pitlaganywe, ra phora - phora gomme ra se gakanege, ra tlaišwa gomme ra se lahlege, ra digelwa fase gomme ra se senyege. '
Go oketša moo, ge e ba re lemoga gore toka ya Modimo ke ya kgaugelo, re ka se ke ra sekamela go ahloleng banababo rena le dikgaetšedi ba moya.

Kenya Railways
Batho ba Modimo ba lekwa bjang ke ditutuetšo tša bahlanogi lehono?
Kenya Railways

Si son de mala calidad o falsificados, pudieran alargar la enfermedad o aumentar el riesgo de muerte.
Dihlatse tša lefelong leo di ile tša bulela baemedi magae a tšona.
Ge e ba e le tše mpe goba tše dinyenyane, di ka oketša bolwetši goba tša oketša kotsi ya lehu.

La sabiduría y la disciplina son lo que han despreciado los que simplemente son tontos '.
Lentšu "tsogo " le bolela'ng?
Bohlale le tayo di nyatša bao e fogo ba mašilo. '

Entender este aspecto de la personalidad de Jehová debería ayudarnos a mantener la adaptabilidad y no caer en la trampa de volvernos irrazonables.
O Thušitše go Phatlalatša Seetša go fihla "' Pheletšong tša Lefase "
Go kwešiša sebopego se sa semelo sa Jehofa go swanetše go re thuša gore re dule re feto - fetoga le maemo gomme re se ke ra tanywa ke molaba wa go ba bao ba sa leka - lekanago.

¿ A qué difícil situación se enfrentó una cristiana, y qué le ayudó a respetar las medidas disciplinarias?
Bophelo le Mehla ya Bakriste ba Lekgolong la Pele la Nywaga
Mokriste yo mongwe o ile a lebeletšana le boemo bofe bjo thata, gomme ke'ng seo se ilego sa mo thuša go hlompha tokišetšo ya tayo?

Así pues, cuando los ancianos tienen que hablar con un hermano acusado de un pecado grave, deben investigar el caso para conocer todos los detalles.
Re holofela gore dithapelo tša rena di tla dira se sengwe. "
Ka gona ge bagolo ba swanetše go boledišana le ngwanabo rena yo a nago le molato wa sebe se segolo, ba swanetše go nyakišiša taba yeo e le gore ba tsebe ditaba ka botlalo.

Estos recipientes pueden albergar grandes cantidades de agua - según el tamaño del animal - y son bien conocidos por su capacidad para mantener fresco el contenido, incluso bajo el sofocante sol del desierto.
Ditaba tša mabapi le boima bja mmele bjo bo fetago tekano di raragane.
Go ya ka bogolo bja phoofolo, dibjana tše di kgona go boloka meetse a mantši, gomme di tsebja gabotse ka bokgoni bja tšona bja go boloka meetse gaešita le ka tlase ga letšatši le le fišago la leganateng.

¿ Le solicitamos ayuda cuando nos encaramos a situaciones difíciles?
Ba amoxetše Lentšu ka xo rata; ba hlwa bà bala mangwalô ka mehla bà nyaka mo a kwanaxo le tšeo ba bexo ba di kwa. "
Na re rapelela thušo ge re lebeletšane le maemo a thata?

Por esa razón Jesús enseñó a sus discípulos a orar por que viniera el Reino de Dios y se hiciera su voluntad en la Tierra.
Moapostola Paulo o ngwadile gore: "Dilo tšohle tšeo di ilego tša ngwalwa e sa le pele di ile tša ngwalelwa go re ruta, gore ka kgotlelelo ya rena le ka khomotšo e tšwago Mangwalong re be le kholofelo. "
Ke ka baka leo Jesu a rutilego balatedi ba gagwe go rapelela gore Mmušo wa Modimo o tle le gore thato ya gagwe e dirwe mo lefaseng.

Las cartas despertaron su curiosidad, y se preguntaba quién sería la niña de las trenzas.
Pele a ka ba roma, o ile a ba nea ditaelo tše lebanyago.
Mangwalo a ile a tsoša kgahlego ya gagwe, gomme o ile a ipotšiša gore ke mang yo e bego e tla ba ngwanenyana wa setimela.

; Matkovich, C.
Go feta moo, ge e ba re leboga seo toka ya Modimo ya kgaugelo e lego sona, re ka se ke ra ba le tshekamelo ya go ahlola banababo rena goba dikgaetšedi tša moya.
; Matkovich, C.

Jehová nos ha dado a todos la libertad de decidir si obedeceremos sus principios o no.
KENYA
Jehofa o neile yo mongwe le yo mongwe wa rena tokologo ya go ikgethela ge e ba re tla latela melao ya gagwe ya motheo.

Dios escogió una nueva nación, el Israel espiritual.
(Kalafo ya maemo a tlase e ka dira gore o babje le go feta goba o be kotsing ya lehu.)
Modimo o ile a kgetha setšhaba se sefsa, e lego Isiraele ya moya.

Sin embargo, Pablo también dijo que "los esposos deben estar amando a sus esposas como a sus propios cuerpos ."
E balega ka gore: " Xo boifa Morêna ké xôna xo thôma tsebô. Bohlale le thutô di nyatšwa ke mašilo. '
Lega go le bjalo, Paulo o boletše gape gore "banna a ba tsebê xe xo ba swanetše xe ba rata basadi ba bôná, ka mokxwa wo ba rataxo mebele ya bôná ka wôna. "

Esquina superior derecha: Reproducción de la ciudad de Jerusalén en la época del segundo templo. Se encuentra en los terrenos del Hotel Holyland (Jerusalén)
Go lemoga sebopego se sa semelo sa Jehofa go swanetše go re thuša gore re dule re feto - fetoga le maemo gomme re pheme moreo wa go se be le teka - tekano.
Ka godimo ka go le letona: Go agwa ga motse wa Jerusalema mehleng ya tempele ya bobedi - go hwetšwa tikologong ya Thaba ya Hoyland, Jerusalema

Con el tiempo decidimos que para abarcar el territorio con más rapidez convenía dividirlo en tres secciones, y que cada uno predicara en una diferente.
Mma yo mongwe wa Mokriste o ile a lebeletšana le bothata bofe, gona o ile a thušwa ke'ng go thekga tokišetšo ya go kgaolwa ga badirabobe bao ba sa itsholego?
Ge nako e dutše e e - ya, re ile ra phetha ka gore e le gore re akaretše tšhemo ka lebelo le legolo, re be re swanetše go e arola ka dikarolo tše tharo gomme yo mongwe le yo mongwe wa rena a ye tšhemong e fapanego.

Alejandro, un joven argentino que emigró a Israel en 1987, puede testificar personalmente de este hecho.
Ka go re'alo, ge bagolo ba nyaka go bolela le motho yo a latofatšwago ka sebe se segolo, ba swanetše go thoma ka go nyakišiša taba yeo ka mo go tseneletšego gore ba hwetše dintlha ka botlalo.
Alexander, lesogana la mo - Nigeria leo le ilego la hudugela Isiraele ka 1987, a ka hlatsela se ka boyena.

Es vital empezar temprano
Mekotla e bjalo e ka kgona go tšhela meetse a mantši, go ithekgile ka bogolo bja phoofolo. Mekotla ya letlalo e tsebja ka go dira gore meetse a dule a tonya gaešita le ge letšatši la leganateng le fiša tšhiri - tšhiri.
Go Thoma e sa le Pele go Bohlokwa

Y ¿qué decir de los alentadores informes sobre la predicación del Reino que aparecen en el Anuario de los testigos de Jehová?
Ge re lebeletšane le maemo a lekago, na re mo kgopela thušo?
Go thwe'ng ka dipego tše di kgothatšago tša modiro wa go bolela ka Mmušo tšeo di begilwego ka go Yearbook of Jehovah's Witnesses?

Se trataba de una viuda que fue muy hospitalaria con el profeta Elías y le proporcionó alimento en un tiempo de hambre extrema.
Ee, lefase leo lekoko le le lokilego la batho le ka phelago go lona le go šoma ka tlase ga pušo ya go loka le e botse, moo megabaru e ka se sa bago gona.
E be e le mohlologadi yo a ilego a amogela baeng kudu le moporofeta Eliya gomme a mo nea dijo nakong ya tlala e šoro.

Los veinte restantes demuestran que los cristianos hicieron lo que debían al ir más allá de los preceptos judíos y adoptar nuevos principios y prácticas.
Mosadi o ile a kgahlegela mangwalo kudu gomme a ipotšiša gore ngwanenyana yo yo monyenyane wa meriri e logilwego e be e le mang.
Bao ba šetšego ba ile ba bontšha gore Bakriste ba dirile seo ba bego ba swanetše go se dira ge ba be ba fetela ka kua ga melao ya Sejuda gomme ba amogela melao e mefsa ya motheo le mekgwa.

Por otro lado, los que obedecen las normas divinas propician relaciones sanas y estables, además de la autoestima y la paz interior.
; Matkovich, C.
Ka lehlakoreng le lengwe, bao ba kwago ditekanyetšo tša Modimo ba tliša ditswalano tše di agago le tše di tsepamego gotee le boitlhompho le khutšo ya monagano.

Según el Evangelio de Mateo, José se enteró del embarazo de María cuando ella "estaba comprometida para casarse " con él.
Jehofa o dumelela yo mongwe le yo mongwe wa rena gore a be le tokologo ya go ikgethela ge e ba o tla laolwa ke melao ya gagwe ya motheo goba go se bjalo.
Go ya ka Ebangedi ya Mateo, Josefa o ile a kwa ka go ima ga Maria ge Maria "a be a beilwe molato wa go mo nyala. "

En los últimos años, los arqueólogos han empezado a examinar las ruinas de Jezreel.
Modimo o ile a kgetha setšhaba se sefsa, e lego Isiraele ya moya.
Nywageng ya morago bjale, baepi ba marope ba thomile go hlahloba marope a Jeseriele.

Como saben que el habla imprudente puede hacer daño, las personas que tienen discernimiento son " fieles en espíritu '.
Go katwa magareng ga batho bao ba nyalanego go direga ge monna a fenya mosadi wa gagwe ka matla gomme a mo gapeletša go ba le kopano ya botona le botshadi le yena.
Ka ge ba tseba gore polelo ya bošilo e ka baka tshenyo, bao ba nago le temogo ba " botega moyeng. '

De manera que tiene que haber mucho más tras la epidemia mundial de divorcios.
Upper right corner: Reproduction of the City of Jerusalem at the time of the Second Temple - located on the grounds of the Holyland Hotel, Jerusalem
Ka gona, go swanetše go ba go e - na le mo gontši mo go swanetšego go ba gona ka morago ga leuba la lefase ka bophara la tlhalo.

A continuación, Salomón dice: "El que es falto de corazón ha despreciado a su propio semejante, pero el hombre de discernimiento amplio es uno que guarda silencio.
Ge nako e dutše e e - ya, re ile ra dira phetho ya go aroganya tšhemo ya rena ka diripa tše tharo e le gore re e fetše ka pela gomme yo mongwe le yo mongwe o ile a šoma seripa sa gagwe.
Salomo o tšwela pele ka gore: "Mo - se - loka - ke - pelo ó nyatša wa xabô; yo thlaloxanyô - kxolo ó homola.

Santees
Alejandro, lesogana la Argentina leo le ilego la hudugela Isiraele ka 1987, a ka hlatsela ntlha ye yena ka noši.
Stete

Asimismo predicábamos regularmente con ellos.
Ke Gabohlokwa go Thoma e sa le ka Pela
Gape re be re dira boboledi ka mehla le bona.

Ahora bien, si a pesar de tus esfuerzos por evitar el peligro te ves cara a cara con la violencia, ¿qué puedes hacer?
Go thwe'ng ka dipego tše di kgothatšago tša mediro ya go bolela ka Mmušo tšeo di gatišwago ka go Yearbook of Jehovah's Witnesses?
Lega go le bjalo, ge e ba o lebeletšane le bošoro go sa šetšwe maiteko a gago a go phema kotsi, o ka dira'ng?

11, 12.
E be e le mohlologadi yo ka moya wa go amogela baeng a ilego a amogela moporofeta wa Modimo Eliya gomme a mo nea dijo gaešita le nakong ya tlala e kgolo.
11, 12.

b) ¿Cómo nos ayuda a hacer amigos tomar la iniciativa?
Tše dingwe tše 20 di hlatsela gore Bakriste ba dira gabotse ka go tshela melao ya ba - Juda gomme ba amogele melao ya motheo le mekgwa e mefsa.
(b) Go gata mogato wa pele go re thuša bjang gore re be le bagwera?

1, 2.
Se se kgahlišago ke gore bao ba dirago dilo ka go dumelelana le ditekanyetšo tša Modimo ba hlagolela ditswalano tše di šireletšegilego, gotee le boitlhompho le khutšo ya monagano.
1, 2.

Cómo conocer "la mente de Cristo "
Go ya ka Ebangedi ya Mateo, Josefa o ile a kwa gore Maria o imile mola a be a "holofeditšwe lenyalo ke Josefa " eupša ba se ba hlwa ba nyalana.
" Monagano wa Kriste " - Kamoo o Swanetšego go Tseba ka Gona

No solo se recuerda a Sunem porque en ella vivieron estas dos mujeres leales, sino también porque fue testigo de dos batallas que alteraron el curso de la historia israelita.
Nywageng ya morago bjale baepi ba marope ba ile ba thoma go hlahloba mašalela a Jeseriele.
Ga se feela gore Sunema e gopolwa ka gobane e be e phela go yona, eupša gape e be e le hlatse ya dintwa tše pedi tšeo di ilego tša fetoša histori ya Isiraele.

Ahora da esta advertencia: "Uno pudiera caer muerto mañana sin haberse percatado de que lleva años con una bomba de tiempo en el corazón ."
Ka go tseba gore polelo e sa dišwego e ka baka kgobalo, batho ba nago le temogo ba "a botega. "
Ga bjale o lemoša ka gore: "Motho a ka wa gosasa a sa lemoge gore o be a dutše a e - na le pomo ya nako pelong ka nywaga e mentši. "

La ciencia moderna no solo ha producido medicamentos para combatir la enfermedad; también ha hecho posible que se produzca y reparta más que suficiente alimento para todo ser humano de la Tierra.
Ka gona go swanetše go ba go e - na le selo se sengwe se se tseneletšego kudu go feta tshepedišo ya molao seo se bakago leuba la lefase ka bophara la tlhalo.
Thutamahlale ya mehleng yeno ga se ya tšweletša feela dihlare tša kalafo bakeng sa go lwantšha bolwetši, eupša gape e dirile gore go kgonege go tšweletša dijo tše dintši kudu bakeng sa motho yo mongwe le yo mongwe lefaseng.

Si es necesario, pongámonos metas para las próximas semanas.
Salomo ge a tšwela pele o re: "Mo - nyatša - wa - xabô xa a na moxopolô; monna wa kêlêllô ó a ikhomolêla.
Ge e ba go nyakega, ipeela dipakane dibekeng tše di latelago.

Solo el espíritu de Jehová podría realizar este milagro " (lea 1 Pedro 4: 1 - 4).
Gape re be re dira boboledi re e - na le bona ka mehla.
(Bala 1 Petro 4: 1 - 4.)

" Amados - dijo el apóstol - , no estén perplejos a causa del incendio entre ustedes, que les está sucediendo para prueba, como si algo extraño les sobreviniera. "
Lega go le bjalo, go thwe'ng ge e ba go sa šetšwe maiteko a gago a go tloga tseleng e kotsi o bewa kotsing ka bošoro?
Moapostola o itše: "Tlang, le se ke la makatšwa ke mollo o lego gare ga lena, wo o le diragalelago gore le lekwe, bjalo ka ge eka le na le selo seo le sa se tsebego. "

Cuando por fin llegamos, ya había oscurecido. El regreso a casa
11, 12.
Ge re fihla mafelelong, go boa gae go be go šetše go fedile.

Jesús dijo que en algunas situaciones se necesita la ayuda de otras personas (lea Mateo 18: 15 - 17).
(b) O ka gata bjang mogato wa pele wa go ba le bagwera?
(Bala Mateo 18: 15 - 17.)

De modo que este podría viajar con gozo, optimismo y expectativas felices.
1, 2.
Ka gona o be a ka sepela ka lethabo, a e - na le kholofelo le ditebelelo tše di thabišago.

Normalmente les preguntaba por qué permite Dios el sufrimiento, pero sus respuestas no me aportaban nada nuevo.
Kamoo o ka Tsebago ka Gona "Monagano wa Kriste "
Gantši ke be ke ba botšiša lebaka leo ka lona Modimo a dumelelago tlaišego, eupša dikarabo tša bona ga se tša ka tša nnea selo le ge e le sefe se sefsa.

Hasta los recuerdos del dolor y sufrimiento humanos - que Dios nunca se propuso - serán borrados por completo.
Gaešita le ge Sunema e gopolwa e le legae la basadi ba ba babedi ba ba botegago ka go se kwanantšhe, gape go ile gwa ba le dintwa tše pedi go yona tšeo di ilego tša fetoša histori ya Isiraele.
Gaešita le dikgopolo tša manyami le tlaišego tša batho - tšeo Modimo a sa kago a rera gore di fedišwe - di tla fedišetšwa sa ruri.

Sin embargo, a muchos de los habitantes del pueblo no les gustó en absoluto la conducta del sacerdote.
Ga bjale o lemoša ba bangwe ka gore: "Go ka direga gore o hwe ka mo go sa letelwago lehono - o sa lemoge gore o be o dutše o na le pomo yeo e tšeago nako go thuthupa yeo e bofeletšwego pelong ya gago ka nywaga e mentši. "
Lega go le bjalo, bontši bja badudi ba motsaneng ga se ba ka ba thabela boitshwaro bja moruti le gatee.

PROPÓSITO DE LOS ARTÍCULOS DE ESTUDIO
Bjalo ka ge thutamahlale ya mehleng yeno e tšweleditše dihlare tša kalafo tša go lwantšha malwetši, e dirile le gore go tšweletša dijo tše di fetago ka mo go lekanego le go di sepediša gore di yo fepa motho lege e le ofe lefaseng go kgonege.
Morero wa Dihlogo tše Ithutwago

Según cierto investigador, la figura del tutor "fue de gran importancia ya desde tiempos muy antiguos ."
Ge e ba go le bjalo, dira phetho mabapi le seo o tla se dirago dibekeng tše di tlago.
Go ya ka monyakišiši yo mongwe, papišo ya moetetši "e be e le ya bohlokwa kudu ga e sa le go tloga mehleng ya bogologolo. "

Cuando se abrieron los archivos de la Stasi, la policía secreta de la antigua Alemania oriental, se puso de manifiesto un "penetrante sistema de engaño " por parte de personas a las que se consideraba amigas.
Ke moya wa Jehofa feela wo o ka dirago mohlolo wo wa mehleng yeno. " - Bala 1 Petro 4: 1 - 4.
Ka morago ga go bulwa ga dipego tša setšhaba, maphodisa a ka sephiring a Jeremane Bohlabela a ile a utolla "tshepedišo e kgolo ya bofora " yeo e bego e lebelelwa ke batho bao ba bego ba lebelelwa e le bagwera.

Canto de los pájaros, 22 / 6
O itše: "Baratexi, Le se kê la tlabya ke phišô ye e Le wetšexô xore Le lekwê ka yôna; e se kê ya Le tlaba bo - ka selô se Le sa se tsebexo. "
6 / 8

Se les envió a "asentamientos permanentes " y se les dijo que el viaje era" solo de ida ."
Leeto la go boela gae le be le e - na le mathata a lona ka gobane pese e ile ya senyega.
Ba ile ba romelwa "xo ya xo ile " gomme ba botšwa gore leeto e be e le" la xo ya fêla. "

Hablando de las bendiciones que su pueblo recibiría, Dios comparó el espíritu santo al agua.
Go ya ka Mateo 18: 15 - 17 (bala), maemo a mangwe a ka nyaka gore ba bangwe ba thuše.
Ge Modimo a be a bolela ka ditšhegofatšo tšeo batho ba gagwe ba bego ba tla di hwetša, o ile a swantšha moya o mokgethwa le meetse.

Es de interés que Pablo también probó que era ministro "mediante las armas de la justicia a diestra y a siniestra ."
Ka gona ba be ba sepela ka lethabo le le nago le kholofelo ba e - na le ditebelelo tše thabišago.
Ka mo go kgahlišago, Paulo le yena o ile a ipontšha e le modiredi "ka dibetša tša toko ka seatla se letona le ka bobe. "

Una escuela cuyos graduados benefician a personas de todo el mundo
Gantši ke be ke ba botšiša mabapi le lebaka leo Modimo a dumelelago tlaišego, eupša ba be ba sa tsebe karabo ya potšišo yeo go fo swana le nna.
Sekolo Seo Dialoga di Hola Batho Lefaseng ka Bophara

Piensa en el premio que Jehová ha puesto delante de ti.
Gaešita le dikgopotšo tša bohloko le tlaišego tša batho - tšeo le ka mohla di sa rerwago ke Modimo - di tla be di phumotšwe ka mo go feletšego.
Nagana ka moputso wo Jehofa a go beetšego wona pele ga gago.

De niña estudió la Biblia con los testigos de Jehová, pero deseaba ser concertista de piano e hizo muchos progresos en ese campo.
Lega go le bjalo, badudi ba bantši ba moo le gatee ga se ba kwane le boitshwaro bja moruti.
Ge e be e sa le ngwana, o ile a ithuta Beibele le Dihlatse tša Jehofa, eupša o be a nyaka go ba setsebi sa mmino wa piano gomme o ile a dira tšwelopele e kgolo tšhemong yeo.

En algunos lugares es costumbre burlarse de las debilidades de los amigos.
Morero wa Dihlogo tše Ithutwago
Mafelong a mangwe, go kwera mafokodi a bagwera ke mokgwa.

Algunos vecinos le advirtieron: "¡Vas a enojar a los espíritus! ."
Moithuti yo mongwe o re moetetši o "phetha karolo ya bohlokwa yeo e thomilego mehleng ya bogologolo. "
Baagišani ba bangwe ba ile ba mo lemoša ka gore: "O tlo befediša meoya! "

Las portadas son llamativas e incitan al lector imparcial a abrirla.
Ge bobolokelo bja dipego tša Stasi, e lego maphodisa a ka sephiring go seo e bego e le Jeremane Bohlabela bo be bo bulwa, bo ile bja utolla "tshepedišo e tletšego bofora " ka batho bao ba bego ba lebelelwa e le bagwera.
Letlakala la ka ntle ke le le kgahlišago gomme le kgothaletša mmadi yo a sa bebego sefahlego gore a le bule.

En efecto, las Escrituras Hebreas - que los miembros del Sanedrín conocen bien - enseñan claramente que Jehová espera obediencia de su pueblo.
Ke Mang yo a Tlago go Šireletša Diphoofolo tša Lešoka?
Ee, Mangwalo a Seheberu - ao ditho tša Sanhedrine di a tsebago gabotse - a bontšha gabotse gore Jehofa o letetše gore batho ba gagwe ba mo kwe.

Vea la "Sección de preguntas " de Nuestro Ministerio del Reino de abril de 2010.
Di ile tša romelwa "lefelong la bafaladi la sa ruri " e bile di boditšwe gore le e be e le" leeto la go ya feela. "
Bala "Go Arabja ga Dipotšišo " ka go Tirelo ya Rena ya Mmušo ya April 2010.

Ahora imaginémonos que escuchamos a los que están frente al monte Guerizim responder verbalmente a cada una de las bendiciones leídas por los levitas: "Bendito serás en la ciudad, y bendito serás en el campo.
Beibele e bapiša moya o mokgethwa le meetse.
Bjale anke re re re theetša bao ba lego ka pele ga Thaba ya Garisima ba arabela ka mantšu ditšhegofatšong tše dingwe le tše dingwe tšeo ba - Lefi ba di badilego: "O tlo rêtwa motseng, wa šegofatšwa naxeng.

¿ No merecía yo algo mejor?
Ka mo go kgahlišago, Paulo le yena o ile a bontšha boemo bja gagwe bja go ba modiredi "[a] swere marumô a tokô ka le letona le ka le lethsadi. "
Na ke be ke sa swanelwe ke selo se sengwe se sekaone?

¿ Lo sabía?
Sekolo Seo Dialoga tša Sona di Holago Batho Lefaseng ka Bophara
Na o be o Tseba?

Jesús promete que allí encontrarás " hermanos, hermanas y madres ' que te amarán y se preocuparán por ti.
Mohlomongwe go tloga ge o be o sa le ngwana batswadi ba gago ba ile ba go laetša diswantšho tšeo di bontšhago bophelo Paradeiseng.
Jesu o holofetša gore moo o tla hwetša " bana beno, dikgaetšedi le bo - mma ' bao ba tlago go go rata le go go hlokomela.

Ella incluso lo llama "mi príncipe azul ."
Eupša o be a nyaka go ba sebapadi sa piano sa dikhonsate, gomme o be a dirile tšwelopele e kgolo e le gore a fihlelele pakane yeo.
O bile o mmitša "kgoši ya - ka e tala - lerata. "

Nos entregamos de cuerpo y alma a la nueva asignación, y pronto ya predicábamos y enseñábamos en portugués.
Mafelong a mangwe ke mo go tlwaelegilego gore bagwera ba swaswe ka diphošo tša ba bangwe.
Re ile ra ineela mmeleng le moyeng kabelong ya rena e mpsha, gomme go se go ye kae re be re bolela le go ruta ka Sepotokisi.

Hechos 5: 41 dice: "Estos, por lo tanto, se fueron de delante del Sanedrín, regocijándose porque se les había considerado dignos de sufrir deshonra a favor del nombre de él ."
Ba bangwe motseng wa gabo ba ile ba mo lemoša gore meoya ya bahu e be e ka se thabe.
Ditiro 5: 41 e re: "Ba tloxa moo bà thabile ka xo re, xe ba xodišitšwe ka ' baka la Leina la xaxwe, ké xôna xe ba xodišitšwe. "

b) ¿Cómo puede contribuir la esposa al bienestar de toda la familia?
Matlakala a yona a ka ntle a goga mahlo le go tsoša ka gare ga mmadi yo a se nago kgethollo kganyogo e kgolo ya go e phetla.
(b) Mosadi a ka tlaleletša bjang katlegong ya lapa ka moka?

Ella no cabe en sí de gozo y corre para compartir las maravillosas noticias con los demás discípulos.
Mangwalo a Seheberu, ao ditho tša Sanhedrine di tlwaelanego le ona, a gatelela gore Jehofa o letetše gore batho ba gagwe ba mo kwe. - 1 Samuele 15: 22, 23.
Ga a kgone go thaba e bile o kgona go abelana ditaba tše dibotse le barutiwa ba bangwe.

9, 10. a) ¿A qué se refiere la expresión "el pecado que fácilmente nos enreda "?
Bala "Letlolo la Dipotšišo " ka go Tirelo ya Rena ya Mmušo ya April 2010.
9, 10. (a) Ke'ng seo se bolelwago ke polelwana e rego "sebe seo se re dikologilego gabonolo "?

Cabe mencionar que, debido a su fe, algunos de ellos habían sido exiliados a Siberia en 1951.
Bjale anke o akanye o e - kwa bao ba lego ka pele ga Thaba ya Garisima ba arabela ka lentšu le le kwalago tšhegofatšong e nngwe le e nngwe yeo ba - Lefi ba e goeletšago ka gore: "O tlo ba mošexofatšwa mo motseng, mošexofatšwa mašemong.
Ka mo go kgahlišago, ka baka la tumelo ya bona, ba bangwe ba bona ba ile ba išwa Siberia ka 1951.

Y al final del capítulo les dice: "Ustedes tienen necesidad de aguante, para que, después que hayan hecho la voluntad de Dios, reciban el cumplimiento de la promesa.
Ka thoma go ikgopola ka go fetišiša.
Mafelelong a kgaolo ye o re: "Xo rata xore Le se fêlê pelo, xore ka xo dira thatô ya Modimo Le tšeê se Le se holofedišitšwexo.

¡ Qué privilegio es que se anote nuestro nombre en ese rollo junto con el de Jesús!
• Ke mehlala efe ya Beibele yeo e bontšhago go nyakega ga go " tšwela pele re kgonthiša seo e lego se se amogelegago go Morena '?
Ke tokelo e kgolo gakaakang gore leina la rena le ile la ngwalwa lengwalong leo la go phuthwa gotee le la Jesu!

En Das Evangelium des Matthäus (El Evangelio de Mateo), Fritz Rienecker dice con respecto a Mateo 10: 16: "La astucia [...] debe ir unida a la integridad, la sinceridad y la franqueza, para no dar pie a que los enemigos presenten una acusación con fundamento.
Na o be o Tseba?
Ge e bolela ka Mateo 10: 16, Fritz Rnenecker e re: "Maikemišetšo a boradia... a swanetše go dumelelana le potego, potego le potego, e le gore manaba a se ke a ema gore a nee bohlatse bjo bo tiilego.

Pero las fiestas que se estipularon en la Ley de Dios a Israel eran distintas.
Jesu o holofetša gore moo o ka hwetša " bana beno le dikgaetšedi le bomma ' bao ba tlago go go rata le go kgomega ka wena.
Lega go le bjalo, menyanya yeo e bego e laetšwe Molaong wa Modimo go Isiraele e be e fapane.

Jesús dijo a sus discípulos: "Serán objeto de odio de parte de toda la gente por motivo de mi nombre ."
Linda, yo a ilego a hlalana le monna wa gagwe wa pele, e bile o bitša Herman gore ke "monna gare ga banna. "
Jesu o boditše barutiwa ba gagwe gore: "Le tlo ba ba xo hloiwa ke bohle ka ' baka la Leina la - ka. "

Pero que siga pidiendo con fe, sin dudar nada, porque el que duda es semejante a una ola del mar impelida por el viento y aventada de una parte a otra ."
Re ile ra thoma go dira ka mafolofolo kabelong ya rena e mpsha gomme gatee - tee ra kgona go bolela le go ruta ka leleme la Sepotokisi.
A a išê pele ka tumêlô, a se dika - dikê; xobane e a dikadikaxo ó swana le lephoto la lewatlê, le le tsošwaxo ke phefô la akxa - apa. "

El pueblo y sus alrededores fueron de las zonas más afectadas por la pérdida de las cosechas de papa en la década de 1840.
Ditiro 5: 41 e a laodiša: "Baapostola ba tloxa moo bà thabile ka xo re, xe ba xobošitšwe ka ' baka la Leina la Jesu, ké xôna xe ba xodišitšwe. "
Batho le baagišani ba bona ba be ba e - tšwa mafelong ao a bego a kgomilwe kudu ke go lahlegelwa ke puno ya Mopapa nywageng ya bo - merero ya rena.

Según cierto cálculo, el viaje bien pudo tomarles una semana.
(b) Mosadi o thuša bjang gore lapa ka moka le thabe?
Go ya ka dipalo - palo tše dingwe, leeto la bona le be le ka tšea beke.

Está claro que muchos de los que condenan los prejuicios no se dan cuenta de que ellos mismos los tienen.
9, 10. (a) Polelwana e rego "sebe seo se re tatetšago gabonolo " e bolela'ng?
Ka mo go kwagalago, ba bantši bao ba ganetšago kgethollo ga ba lemoge gore bona ka noši ba na le kgethollo.

¿ Y qué hay del accidente ocurrido en 1979 en la central nuclear Three Mile Island, de Estados Unidos?
Gare ga tšona go be go na le tšeo di ilego tša hudušetšwa Siberia ka 1951 ka baka la tumelo ya tšona.
Go thwe'ng ka kotsi yeo e diregilego ntlong - kgolo ya nuclear kua Three Mile Sehlakahlakeng sa United States ka 1979?

El espiritismo no es un juego inocente ni inofensivo, ni consiste simplemente en explorar lo desconocido.
Go ya mafelelong a kgaolo yeo, Paulo o kgothaleditše bao ba bego ba tlo bala lengwalo la gagwe gore: "Go nyakega gore le kgotlelele, e le gore ka morago ga ge le dirile thato ya Modimo, le amogele seo a se holofeditšego.
Go dirišana le meoya ga se papadi e se nago molato goba yeo e sego kotsi, goba ga se feela go fo nyakišiša selo seo se sa tsebjego.

El apóstol Pablo menciona dos cosas que sostuvieron a Jesús: " ruegos y peticiones ' y, además, "el gozo que fue puesto delante de él ."
Ke tokelo e kaakang gore maina a rena re le motho ka o tee ka o tee a ngwalwe gotee le leina la Jesu pukung yeo!
Moapostola Paulo o bolela ka dilo tše pedi tšeo di ilego tša kgodiša Jesu gore: "Didimo le ditopo " le" lethabô le le beilwexo pele xa xaxwe. "

Afortunadamente, en la ruta me ofrecieron transporte en un vehículo particular que me llevó a mi destino.
Fritz Rienecker ka go Das Evangelium des Matthäus (Ebangedi ya Mateo), o bolela mabapi le Mateo 10: 16 gore: "Bohlale... bo swanetše go kopanywa le potego, therešo gotee le go letla, e se re mohlomongwe selo le ge e le sefe se ka direga e le se se ka neago manaba mabaka a kwalago a go belaela.
Se se thabišago ke gore ge ke le tseleng, ke ile ka kgona go sepela ka koloi e kgethegilego yeo e ilego ya nkiša moo ke yago gona.

Anhelábamos ser precursores.
Eupša menyanya yeo e hlalositšwego Molaong wa Modimo go Isiraele e be e le e fapanego.
Re be re fagahletše go bula madibogo.

Su abnegación fortaleció mi fe en Jehová y mi amor por toda la hermandad ."
Jesu o boditše barutiwa ba gagwe gore: "Le tlo ba ba ba hloilwexo ke bohle ka ' baka la leina laka. "
Boikgafo bja bona bo ile bja matlafatša tumelo ya - ka go Jehofa le lerato la - ka la go rata borwarre ka moka. "

Pero ¿verían los seres humanos ese acontecimiento trascendental?
A a kxopêlê ka tumêlô, a se dikadikê; xobane e a dikadikaxo ó swana le lephoto la lewatlê, le le tsošwaxo ke phefô la akxa - akxwa ke yôna. "
Eupša na batho ba be ba tla bona tiragalo yeo e bohlokwa?

Sin duda, la humildad divina nos motiva a comportarnos como "uno de los menores ."
Ge Ireland e be e se na puno ya ditapola nywageng ya bo - 1840, motse woo le yeo e o dikologilego e be e le gare ga mafelo ao a ilego a kgongwa kudu.
Boikokobetšo bja Modimo bo re tutueletša go itshwara bjalo ka "yo monyenyane. "

Entretanto, Ötzi yace en una cámara frigorífica de Innsbruck (Austria) donde más de ciento cuarenta autoridades en diversas disciplinas tratan de resolver algunos de los misterios que rodean al personaje que surgió del frío.
Go ya ka kakanyetšo e nngwe, leeto leo le ka ba le tšere beke.
Go sa dutše go le bjalo, batho ba fetago 140 ba leka go rarolla tše dingwe tša diphiri tšeo di dikologilego motho yo a tšweletšego go tonya.

Hemos visto que, aunque la oposición abarca ataques verbales y amenazas de agresión, también puede ser más sutil.
Go bonagala batho ba bantši bao ba ganetšago kgethollo ba palelwa ke go lemoga gore ba na le yona.
Gaešita le ge kganetšo e akaretša ditlhaselo tša mantšu le ditšhošetšo tša tlhaselo, gape e ka ba yeo e sa lemogegego kudu.

Se trata de los cuartodecimanos, cuyo nombre se deriva de la palabra latina para decimocuarto.
Eupša go thwe'ng ka kotsi e diregilego Seteišeneng sa go Fehla Mohlagase sa Three Mile Island kua United States ka 1979?
Ke ma - Goth, ao leina la ona le tšwago lentšung la Selatine bakeng sa lentšu la se - Goth.

Se recupera el auténtico cristianismo
Go dirišana le meoya ga se go itloša bodutu mo go sego kotsi. Ga se feela go nyakišiša dilo tše sa tsebjego.
Bokriste bja Therešo bo a Fenya!

MALASIA
Moapostola Paulo o bolela ka dilo tše pedi tšeo di ilego tša thekga Jesu: "dithapêlô le ditôpô " gape le" lethabo leo le bego le beilwe ka pele ga gagwe. "
[ Picture on page 1]

Hoy también, el verdadero cristiano necesita humildad.
Ka mahlatse, tseleng ke ile ka nametšwa koloing ya motho yeo e ilego ya nkiša thwii moo ke bego ke e - ya gona.
Ka mo go swanago lehono, Mokriste wa therešo o nyaka boikokobetšo.

Así pues, para que todos nuestros hermanos anglohablantes puedan aprovechar al máximo la información, se ha diseñado una edición paralela que utiliza palabras y oraciones más sencillas.
Re be re tloga re nyaka go hlankela re le babulamadibogo.
Ka gona, bakeng sa gore banababo rena ka moka bao ba bolelago Seisemane ba holwe ka mo go tletšego ke tsebišo, go ile gwa hlangwa kgatišo e kaonefaditšwego yeo e dirišago mantšu a bonolo le dithapelo.

¿ Cuándo y dónde volverán a la vida? ."
Boikgafo bja tšona bo matlafaditše tumelo ya - ka go Jehofa le lerato leo ke ratago mokgatlo ka moka wa bana babo rena. "
Ba tla tsošwa neng le gona neng? '

Pero ¿quién sabe si has alcanzado la dignidad real precisamente para un momento como este? ."
Na batho bao ba lego mo lefaseng ba be ba tla bona tiragalo yeo e thabišago?
Eupša ke mang yo a tsebago ge e ba o ile wa fihlelela seriti sa bogoši ka nako e swanago le ye? "

Algunos de estos extranjeros, como los netineos de tiempos antiguos, han recibido privilegios de supervisión para ayudar al sacerdocio santo.
Bana bao ba rekišago setarateng ba šomela tšhelete ya bonyenyane bja disente tše 40 ka letšatši
Ba bangwe ba batho ba bao ba tšwago dinageng tše dingwe, ba bjalo ka badiši ba bogologolo, ba neilwe ditokelo tša bolebeledi e le gore ba thuše boperisita bjo bokgethwa.

Otros dicen que sus causas radican en la estructura de la política internacional.
Ruri mohlala wa Jehofa wa boikokobetšo o swanetše go kgothaletša yo mongwe le yo mongwe wa rena gore a itshware bjalo ka yo monyenyane.
Ba bangwe ba bolela gore mabaka a bona ke karolo ya mokgatlo wa dipolitiki wa ditšhaba - tšhaba.

En el Estadio Locomotive de Moscú (Rusia), hubo una asistencia máxima de 23.743 personas a la histórica asamblea internacional de la serie "Enseñanza Divina ," que tuvo lugar del 22 al 25 de julio del año pasado.
Ka nako e swanago, Ötzi o ka phapošing ya go tonya kua Innsbruck, Austria, mola ditsebi tše 140 tša dithuto tše fapa - fapanego di katana le go rarolla diphiri tše oketšegilego tša Monna wa Lehlwa yo a tlilego a e - tšwa lefelong la go tonya.
Go bile le palo - moka ya ba 23 743 bao ba bilego gona Kopanong ya Ditšhaba - tšhaba ya "Thuto ya Modimo, " yeo e bego e swerwe go tloga ka July 22 go ya go 25, ngwagola.

Para agradar a Dios, era necesario adoptar una nueva forma de adoración: el cristianismo.
Go etša ge re bone, kganetšo e ka tla ka tsela ya tlhaselo ya mantšu goba ditšhošetšo tša gore o tla gobatšwa mmeleng goba mekgwa e mengwe ya go hlalefetša.
Bakeng sa go kgahliša Modimo, go be go nyakega sebopego se sefsa sa borapedi - Bokriste.

Cuando nos parece que " tenemos los vientos en contra ', podemos experimentar "gran calma " interior.
Melito wa Sarede o be a dumelelana le bona.
Ge re nagana gore " re lwa le diphefo, ' re ka hwetša " khutšo e kgolo ' ya ka gare.

Este tipo de túnica se cosía únicamente por los lados y luego se hacía un dobladillo en los bordes.
Bokriste bja Therešo bo a Tsošološwa Taba ye e a kwagala.
Diaparo tše bjalo di be di dirwa ka thoko e tee feela, gomme ka morago ga moo go be go dirwa lešela le lenyenyane.

Por esa razón, algunas personas mal informadas lanzan críticas contra ellos.
MALAYSIA
Ka baka leo, batho ba bangwe bao ba nago le tsebo e fošagetšego ba bolela gampe ka bona.

En aquellas ocasiones vi prueba clara del funcionamiento del espíritu de Jehová.
Bakriste ba therešo lehono ba swanetše go ba le boikokobetšo.
Dinakong tšeo, ke ile ka bona bohlatse bjo bo lego molaleng bja gore moya wa Jehofa o a šoma.

Salomón responde: "Es persona tonta la que da a conocer su irritación en el mismo día, pero el sagaz encubre una deshonra ."
Ka gona, e le gore bohle bao ba bago gona sebokeng se ba holwe ka botlalo ke dihlogo tše, kgatišo ya Seisemane se se nolofaditšwego e diriša mantšu a bonolo e bile e na le popopolelo e nolofaditšwego.
Salomo o araba ka gore: "Mo - hlaba - pelo ó tlo mo tseba ka ' tšatši le tee; mohlale ó tlo lebiša dihlong. "

12, 13. a) ¿Qué nos ayudará a tener "la misma actitud mental que tuvo Cristo Jesús "?
Re ka ipotšiša dipotšišo tše dintši.
12, 13. (a) Ke'ng seo se tlago go re thuša go ba le "boemo bja monagano bjo bo swanago le bjo Kriste Jesu a bego a e - na le bjona "?

¡ Qué alegría sentí al enterarme de su traslado y comprobar así que seguía vivo!
Go tseba mang gore e be e le wona morero wa gore o fihlelele tlhompho ya bogošing? '
Ke ile ka thaba gakaakang ge ke e - kwa ka go huduga ga gagwe gomme ka go rialo ke hwetša gore o sa dutše a phela!

El rebaño aprecia profundamente el trabajo de los pastores.
Ba bangwe ba batšwa - ntle ba ba neilwe ditokelo tša bolebeledi gore ba thuše boperisita bjo bokgethwa go swana le ba - Nethinimi ba kgale.
Mohlape o tšeela godimo kudu modiro wa badiši.

Para ayudar a quienes padecen trastornos alimentarios, hace falta paciencia, comprensión y mucho amor
Ba bangwe ba bolela gore dibaki tša ntwa di letše dipolitiking tša ditšhaba - tšhaba.
Go thuša bao ba nago le mathata a go ja go nyaka go se fele pelo, kwešišo le lerato le legolo

17 Por qué seguimos "llevando mucho fruto "
Kua Moscow, Russia, Lepatlelong la Locomotive, ka July 22 - 25, tlhora ya ba 23 743 ba bile gona kopanong e lemogegago ya ditšhaba - tšhaba ya lelokelelo la ngwagola la "Thuto ya Modimo. "
17 Lebaka Leo ka Lona re " Tšwelago Pele re enywa Dienywa tše Dintši '

O lo que es lo mismo, Dios existe desde "antes de todo el tiempo ."
E le gore ba kgahliše Modimo, go be go le bohlokwa go latela mohuta o mofsa wa borapedi, e lego wa Bokriste.
Modimo o bile gona ga e sa le go tloga "pele ga mehla yohle. "

¡ Cuánto me sorprendieron y aliviaron sus palabras!
Ge go bonagala eka " madimo a re hlasetše, ' re ka hwetša go "ruthêla " ga pelo.
Ke ile ka makatšwa le go imologa gakaakang ke seo a bego a se bolela!

No obstante, con determinación y un buen sentido de la creatividad, muchas personas han sido capaces de idearse trabajos por sí mismas.
Mohuta wo wa kobo o be o nyaka go rokelelwa ka mo thoko.
Lega go le bjalo, ka boikemišetšo le ka maikwelo a mabotse a go kgona go hlama dilo, batho ba bantši ba ile ba kgona go ipeela dipakane tša bona ka noši.

Como dijo Pablo cuatro veces, solo "algunos de ellos " desobedecieron.
Gantši tsela yeo ba aparago ka yona le go itokiša e dira gore ba fapane le bontši bja bao ba dulago tikologong ya gabo bona.
Go etša ge Paulo a boletše, ke feela "ba bangwê ba bôná " bao ba ilego ba se kwe.

Como vemos, hay quienes tras su divorcio se hunden en un mar de pensamientos negativos.
Ditiragalong tše, ke ile ka bona bohlatse bjo bo bonagalago gabotse bja go šoma ga moya wa Jehofa.
Ee, ba bangwe ka morago ga tlhalo ba nwelela dikgopolong tše di fošagetšego.

Por lo tanto, el gobierno que elimine el delito tendrá que deshacerse primero de la influencia satánica y ayudar a la gente a cambiar, a abandonar la conducta mencionada arriba.
Salomo o araba ka gore: "Lešilo le bônala lè phaka lè befetšwe; mohlale ó nyatša maroxa. " - Diema 12: 16.
Ka gona, mmušo wo o fedišago bosenyi o swanetše go tlošwa pele tutuetšong ya Sathane gomme o thuše batho gore ba tlogele boitshwaro bjo go boletšwego ka bjona ka mo godimo.

Aunque hoy parezca una falta de pudor y decencia, lo hacían con la finalidad de ganar el premio.
12, 13. (a) Ke'ng seo se ka re thušago gore re diriše Baroma 15: 5?
Gaešita le ge lehono ba bonagala ba se na bokgoni e bile ba se na mohola, ba be ba dira bjalo ka maikemišetšo a go thopa sefoka.

Asimismo, los principios divinos nos ayudan a tomar buenas decisiones sobre la vestimenta y el arreglo personal, el entretenimiento y los estudios que vamos a cursar.
Ge ke be ke e - kwa ka go hudušwa ga gagwe, ke be ke thabetše kudu go tseba gore o sa phela!
Melao ya motheo ya Modimo gape e re thuša go dira diphetho tše bohlale mabapi le moaparo le go itokiša, boithabišo le thuto tšeo re tlago go di phegelela.

Por ejemplo, si su pareja hace algo por usted, ¿se pregunta qué querrá o si estará ocultando algo?
Seo badiši ba moya ba se dirago se lebogwa kudu ke mohlape.
Ka mohlala, ge e ba molekane wa gago a go direla selo se itšego, na o ipotšiša gore o tla rata'ng goba ge e ba o uta selo se itšego?

Quizás se pregunte: "¿Cómo sé que Dios existe?
Go nyakega go se fele pelo, kwešišo le lerato le legolo bakeng sa go thuša bao ba nago le mathata a go ja
O ka ipotšiša gore: " Ke tseba bjang gore Modimo o gona?

" No mires su apariencia ni lo alto de su estatura - le dice a Samuel - , porque lo he rechazado. "
17 Ke ka Baka la Eng re Swanetše go " Tšwela Pele re Enywa Dienywa tše Dintši '?
Samuele o botša Samuele gore: "O se kê wa bôna sefahloxô sa xaxwe le botelele bya xaxwe; ka xobane ke mo lahlile. "

Por otro lado, los principios bíblicos, por ser verdades fundamentales, tienen por lo general una aplicación amplia y permanente.
Ka mantšu a mangwe, Jehofa o bile gona pele ga dinako. - Juda 25.
Ka lehlakoreng le lengwe, melao ya motheo ya Beibele, ka ge e le ditherešo tša motheo, gantši e dirišwa ka mo go nabilego le ka mo go sa felego.

Este cristiano experimentado agregó: "Cada cierto tiempo, los cónyuges deberían sentarse y analizar si hay algo que esté perjudicando su relación.
A selo se se makatšago le se se imollago gakaakang!
Mokriste yo yo a nago le phihlelo o okeditše ka gore: "Ka nako e nngwe le e nngwe, banyalani ba swanetše go dula fase gomme ba hlahlobe ge e ba go e - na le selo se sengwe seo se senyago tswalano ya bona.

Nos está gustando todo ."
Lega go le bjalo, ka maikemišetšo le kgopolo e botse ya go tšweletša dilo, ba bantši ba ile ba kgona go itlhamela mešomo.
Re rata dilo ka moka. "

" Las oraciones de David " terminan con estas palabras: "Bendito sea Jehová Dios, el Dios de Israel, el único que hace obras maravillosas.
Ke ka baka leo Paulo a boletšego ka makga a mane gore "ba bangwe ba bona " ba ile ba se kwe Modimo.
" Dithapelo tša Dafida ' di fela ka mantšu a rego: "A xo rêtwê Morêna Modimo wa Isiraele, Mo - dira - mehlôlô a nnoši.

¿ Qué hizo por nosotros?
O ka lemoga go tšwa go seo se boletšwego ka mo godimo gore ba bangwe ba ba le maikwelo a fošagetšego ka morago ga tlhalo.
O re diretše'ng?

14 Preguntas de los lectores
Ka gona, gore mmušo o kgone go fediša bosenyi, o swanetše go tloša tutuetšo ya Sathane gape o thuše batho gore ba fetoge e le gore ba se sa hlwa ba itshwara ka tsela e hlalositšwego ka mo godimo.
14 Dipotšišo tše Tšwago go Babadi

¡ Mire!
Ntlha ya Paulo e be e le gore ge e ba bakitimi ba nyaka go thopa moputso lebelong la bophelo, go bohlokwa gore ba tloše ditšhitišo le ge e le dife.
Bonang!

[ Ilustración de la página 28]
Re holwa gape ke tlhahlo ya mabapi le moaparo le go itokiša, go kgetha boithabišo bjo bo agago le go dira phetho ya gore re tla phegelela thuto go fihla kae.
[ Seswantšho go letlakala 28]

En un principio estuve en la Prisión de Jóvenes de Nara, pero, dado que no mejoraba mi conducta, me cambiaron a una cárcel de adultos.
Ka mohlala, ge e ba molekane wa gago a go direla selo se itšego se sebotse, na o ipotšiša ge e ba a nyaka selo se itšego goba a uta selo se itšego?
Lega go le bjalo, ka ge ke be ke sa kaonefatše boitshwaro bja - ka, ke ile ka išwa kgolegong ke le motho yo mogolo.

Las pastillas para adelgazar puede que te hagan perder el apetito por un tiempo, pero el cuerpo se adapta enseguida a ellas y lo recobras; o tu metabolismo se hace más lento y ganas peso a pesar de todo, por no mencionar los efectos secundarios que algunas personas han experimentado, como mareos, hipertensión, ataques de ansiedad y adicción.
Ke ka baka la'ng Modimo yo lerato a ka dumelela bobe?
Go oketša moo, go se bolele ka ditla - morago tše kotsi tšeo batho ba bangwe ba bilego le tšona, tše bjalo ka maphoto a magolo, ditlhaselo tša pelaelo, go tshwenyega le go lemalela bjala go ka go dira gore o lahlegelwe ke kganyogo ya dijo kapejana.

Un joven inmigrante portugués llamado Tony, que ha conseguido integrarse en su país de acogida, lo resume con estas palabras: "Aunque experimenté muchas dificultades, a la larga he salido beneficiado.
O botša Samuele gore: "O se bônê sebopêxô sa xaxwe le botelele bya xaxwe; Nna ke mo nyaditše. "
Mofsa yo a bitšwago Tony, yo a kgonnego go ba karolo ya naga ya gabo, o akaretša se ka gore: "Gaešita le ge ke ile ka lebeletšana le mathata a mantši, mafelelong ke ile ka holega.

No obstante, Jehová me ha concedido el increíble privilegio de tener una relación con él, y eso da sentido a mi vida ."
Lega go le bjalo, ka ge melao ya motheo ya Beibele e le ditherešo tša motheo, gantši e dirišwa ka tsela e nabilego le ya sa ruri.
Lega go le bjalo, Jehofa o nneile tokelo e makatšago ya go ba le tswalano le yena, gomme seo se dira gore bophelo bja - ka bo be le morero. "

Porque donde está tu tesoro, allí también estará tu corazón ."
Modiredi yo a nago le phihlelo o tšwetše pele ka gore: "Ka mehla banyalani ba swanetše go dula fase gomme ba ahla - ahle go bona ge e ba go na le selo le ge e le sefe seo se senyago tswalano ya bona.
Xobane mo xo lexo lehumô la xaxo, ké mo xo lexo pelo ya xaxo. "

¿ Qué les ayudó a resistir?
Re tloga re thabela se ka moka! "
Ke'ng seo se ilego sa ba thuša go kgotlelela?

¿ Verdad que es una razón más que convincente para que los cónyuges cristianos se muestren el debido respeto?
" Dithapelo tša Dafida di fela ' ka mantšu a: "A xo rêtwê Morêna Modim'a Isiraele, Mo - dira - mehlôlô a nnoši.
Na ga se lebaka le lengwe leo le kgodišago banyalani ba Bakriste gore ba bontšhe tlhompho e swanetšego?

¿ Cómo puede ayudar el anciano a reajustar a la oveja que se desvía?
O re diretše eng?
Mogolo a ka thuša bjang go lokiša nku yeo e arogilego?

Manténganse alerta, pues, porque no saben en qué día viene su Señor. [...]
14 Dipotšišo tše di Tšwago go Babadi
Ka gona, dulang le phakgame gobane ga le tsebe letšatši leo Morena wa lena a tlago ka lona....

No solo lo quieren todo: lo quieren de inmediato.
Bona!
Ga ba fo nyaka selo se sengwe le se sengwe; ba a se nyaka gatee - tee.

Como si eso fuera poco, en 1641 estalló la sangrienta rebelión irlandesa contra Inglaterra.
[ Seswantšho go letlakala 28]
Go oketša moo, borabele bja tšhollo ya madi malebana le Engelane bo ile bja thoma ka 161.

Es posible que pasemos por situaciones difíciles que nos hagan sentir ansiedad.
Mathomong, ke ile ka fetša nako Kgolegong ya Bana kua Nara, eupša boitshwaro bja - ka bja se kaonefale. Ka gona, ke ile ka romelwa kgolegong e nngwe, e lego ya batho ba bagolo.
Re ka lebeletšana le maemo a thata ao a ka dirago gore re belaele.

Por razones de seguridad, los militares establecieron un control de carretera justo a la salida de la ciudad de Innisfail.
Diphilisi tša go fokotša kganyogo ya dijo di ka fokotša kganyogo ya gago ya dijo ka nakwana, eupja mmele o di tlwaela kapejana gomme kganyogo ya gago ya dijo e a boa. Goba tshepedišo ya gago ya tšhilego ya dijo e a nanya gomme wa buša wa nona. Ga re sa bolela ka mafelelo a mabe ao ba bangwe ba bilego le ona, a bjalo ka go dikologa, madi a magolo, ditlhaselo tša pelaelo le temalelo.
Ka baka la tšhireletšego, mašole a ile a hloma tsela e lokilego ya go tšwa motseng wa Inisfail.

La Biblia no condena todo tipo de competencia, sino aquella que promueve vanidad, rivalidad, egoísmo, envidia o violencia.
Mohudugi yo a atlegago wa mofsa wa Lepotokisi yo a bitšwago Tony o akaretša se ka tsela ye: "Gaešita lege ke ile ka ba le mathata a mantši, mafelelong ke ile ka humišwa.
Beibele ga e ganetše mohuta o mongwe le o mongwe wa phadišano, eupša e bolela mohuta o mongwe le o mongwe wa phadišano, phadišano, boithati, lehufa goba bošoro.

Hace poco, Sonia y su hermana, Olive, comunicaron el mensaje bíblico de esperanza a Janet, una enferma terminal a la que conocieron en la sala de espera de un hospital.
Go e na le moo, Jehofa o nneile tokelo e bohlokwa ya go ba le tswalano le yena, gomme seo se nea bophelo bja - ka morero. "
Nywageng ya morago bjale, Sonia le kgaetšedi ya gagwe e lego tiilego, ba ile ba abelana molaetša wa Beibele wa kholofelo le Janet, e lego molwetši yo a swerwego ke bolwetši bjo bo sa alafegego yo ba ilego ba kopana le yena ka phapošing ya go leta sepetlele.

De hecho, fue acusado de hereje, pero ni aun así se acobardó.
Xobane mo xo lexo lehumô la xaxo, ké mo xo lexo pelo ya xaxo. " - Mateo 6: 19 - 21.
Ge e le gabotse, o ile a latofatšwa ka go ba mohlanogi, eupša ga se a ka a belaela.

En efecto, según Tertuliano, estos llamaban a los seguidores de Jesús con un nombre "que en su composición significa " suavidad y bondad ' ."
Ba ile ba lebelela kabelo ya bona ka tsela yeo Jehofa a e lebelelago ka yona, e sego ka tsela yeo lefase le e lebelelago ka yona.
Ee, go ya ka Tertullian, ba be ba bitša balatedi ba Jesu ka leina leo le bolelago "yo a nago le botho le botho. "

¿ Por qué no debe insistir ningún anciano en tratar los problemas tal como lo hizo en el pasado?
A lebaka le le kgodišago gakaakang go banna le basadi ba Bakriste gore ba godišane ka mo go swanetšego!
Ke ka baka la'ng mogolo le ge e le ofe a sa swanela go gapeletša gore a rarolle mathata go etša ge a dirile nakong e fetilego?

Nuestra fe no es algo que podamos dar por sentado.
Mogolo a ka thuša bjang go lokiša nku yeo e fošitšego?
Tumelo ya rena ga se selo seo re ka se tšeelago fase.

El profeta Jeremías predijo un cambio respecto a la dedicación cuando escribió: "" ¡Mira!
Ké xôna phakxamang, xobane nakô ya xo tla xa Morêna wa lena xa Le e tsebe....
Moporofeta Jeremia o boletše e sa le pele ka phetogo mabapi le boineelo ge a be a ngwala gore: "Bona!

El mundo anima a las personas a esforzarse por ser superiores a los demás
Ga se feela gore ba nyaka selo se sengwe le se sengwe eupša ba se nyaka gona bjale!
Lefase le kgothaletša batho go katanela go phala ba bangwe

Finalmente, en la cúspide de la pirámide se halla una zona reducida que contiene las grasas, los aceites y los dulces.
Go le bjalo ka ge eka seo se be se sa lekana, Bedell o ile a ikhwetša a le ka gare ga borabele bjoo bo thomilego ka 1641 bja go lwantšha Maisemane ka tšhollo ya madi le bošoro.
Mafelelong, go na le lefelo le lenyenyane leo le nago le makhura, makhura le dinoko.

Rachel, de quien ya hemos hablado, opina lo mismo.
Nea mohlala. O ka ba le mathata ao a dirago gore o tshwenyege.
Rachel, yo go boletšwego ka yena pejana, o ikwa ka tsela e swanago.

Pero ellos no dieron su brazo a torcer e insistieron: "No, sino que un rey es lo que llegará a haber sobre nosotros ."
Ka mabaka a tšhireletšo, mašole a ile a hloma mapheko a mebileng ka tlasenyana ga motse wa Innisfail.
Lega go le bjalo, ga se ba ka ba bea letsogo la bona kotsing gomme ba phegelela ka gore: "Aowa, kgoši ke yona ye re tlago go ba le yona. "

Claro está, en el caso de los cristianos, las esposas no necesitan que ningún rey humano les ordene honrar a sus cónyuges: ellas desean hacerlo.
Beibele ga e sole phadišano ka moka, eupša e sola phadišano yeo e tsošago boikgantšho, phenkgišano, boikgogomošo, lehufa goba bošoro.
Ke therešo gore basadi ba Bakriste ga ba nyake gore kgoši le ge e le efe ya motho e godiše balekane ba yona - e lego bona bao ba nyakago go dira bjalo.

Y al día siguiente sacó dos denarios, se los dio al mesonero, y dijo: " Cuídalo, y lo que gastes además de esto, te lo pagaré cuando vuelva acá ' ."
E sego kgale, Sonia le mogol'agwe, Olive, ba ile ba boledišana ka molaetša wa Beibele wa kholofelo le Janet, molwetši yo a babjetšago go hwa yoo ba ilego ba gahlana le yena ka phapošing ya go letela ngaka bookelong.
Letšatšing le le latelago o ile a ntšha diphake tše pedi, a di nea mong wa ntlo gomme a re: " E - nwa, gomme seo o se dirišago ka ntle le se ke tla go tlišetša sona ge o boa gae. ' "

Las asambleas darán comienzo en el mes de junio en Estados Unidos, y luego seguirán en otras ciudades por todo el mundo hasta principios de 1996.
Le ka yona nako yeo ga se a ka a homola.
Dikopano di tla thoma ka June 1996 kua United States, gomme ka morago di tla tšwela pele metseng e mengwe lefaseng ka bophara go ba go fihla mathomong a 1996.

¿ Por qué se sintió así?
Go bontšhwa ga seka se gare ga Bakriste ba pele go ile gwa makatša baheitene kudu moo e lego gore Tertullian o ile a bitša balatedi bao ba Jesu gore ke " batho bao ba dirilwego ka botho. '
Ke ka baka la'ng a ile a ikwa ka tsela yeo?

En vista del uso idolátrico que recibía el incienso en aquellos días, no es de extrañar que los cristianos ni siquiera intervinieran en su comercio.
Ke ka baka la'ng mogolo a se a swanela go phegelela go rarolla mathata ka tsela yeo a ilego a dira ka yona nakong ye e fetilego?
Ka baka la go dirišwa ga diorelo borapeding bja medimo ya diswantšho mehleng yeo, ga go makatše ge Bakriste ba sa tšee karolo kgwebong ya bona!

Una actitud realista y la comunicación
Tumelo ya rena ga se selo seo se swanetšego go tšewa gabohwefo.
Boemo bja Kgopolo bja Kgonthe le Poledišano

Antes de acostarse, el estudiante le pidió permiso a su anfitrión para salir al balcón por la mañana para ver la salida del Sol.
Moporofeta Jeremia o ile a bolela e sa le pele ka phetogo yeo e lego mabapi le boineelo ge a be a ngwala gore: "Tsebang!
Pele a e - ya go robala, morutwana o ile a kgopela motho yo a bego a mo etetše gore a mo dumelele go tla go bona letšatši le hlaba mesong.

La palabra de nuestro Dios durará hasta tiempo indefinido, sept.
Lefase le kgothaletša batho gore ba katanele go phala ba bangwe
Lentšu la Modimo wa rena le tla dula le le gona go iša mehleng ya neng le neng, ge nako e dutše e e - ya.

El prolongado permiso que Dios ha concedido para que el ser humano se gobierne de forma independiente, ha demostrado más allá de toda duda esa incapacidad.
Mafelelong, ntlheng ya phiramiti ke karolo e nyenyane yeo e akaretšago makhura, dioli le malekere.
Tokišetšo e telele yeo Modimo a e neilego ya gore batho ba tšwele pele ba ipuša ka ntle le boithati, e bontšhitše go palelwa mo go bjalo ka ntle le pelaelo.

Es significativo el hecho de que estos dos pastores valdenses, Daniele Rivoire y Giuseppe Banchetti, expresaron su aprecio por la manera como Russell explicaba la Biblia.
Rachel, yo go boletšwego ka yena pejana, o dumelelana le seo.
Sa bohlokwa kudu ke gore badiši ba ba babedi ba ma - Waldo, e lego Daniele Rravoire le monna wa gagwe, ba ile ba bontšha tebogo ya bona bakeng sa tsela yeo Russell a bego a hlalosa Beibele ka yona.

Para " odiar lo que es malo ', debes centrar tu atención en los devastadores efectos del alcoholismo.
Ge Samuele a ba lemoša, ba ile ba gapeletša ka gore: "Aowa, rena re nyaka go bušwa ke kgoši. "
Gore o " hloye bobe, ' o swanetše go lebiša tlhokomelo go ditla - morago tše di senyago tša go lemalela bjala.

" Los forzó a convertirse en cristianos nominales ," escribió el historiador John Lord.
Manyalong a Bokriste, ga go nyakege gore seo e be molao wo o tšwago go kgoši le ge e le efe ya motho; basadi ba rata go hlompha banna ba bona.
Radihistori John Lord o ngwadile gore: "O ile a ba kgothaletša gore e be Bakriste ba leina feela. "

Analice si la estructura y la ubicación de su casa son lo más seguras posible.
Ke moka letšatšing le le latelago a tšea ditenariase tše pedi a di nea mohlokomedi wa ntlo ya baeti, a re: " Hle mo oke, gomme tšohle tše o tlago go di diriša ka ntle le se, ke tla go bušetša tšona ge ke boa. ' "
Ela hloko ge e ba ntlo ya gago le lefelo leo o dulago go lona di šireletšegile ka mo go kgonegago.

Se les libera de cargas pesadas
Dikopano di thoma United States ka June gomme di tla tšwela pele metseng e megolo lefaseng ka moka go fihla mathomong a 1996.
Go lokollwa merwalong e megolo

Los miembros de la clase del esclavo saben que se les pedirá que rindan cuentas de cómo usan lo que se les ha confiado, lo cual no impide, sin embargo, que se permita a hombres capacitados de las "otras ovejas " encargarse de ciertas tareas legales y administrativas.
Ke ka baka la'ng kgaetšedi yo a ile a ikwa ka tsela ye?
Ditho tša sehlopha sa molaki di a tseba gore di tla ikarabela ka tsela yeo di dirišago seo di se neilwego. Lega go le bjalo, se ga se thibele banna ba swanelegago ba "dinku tše dingwê " go phetha mediro e itšego ya molao le ya bolaodi.

" Nos gusta invitar a los amigos a comer algo y escuchar música ," comenta la joven Aveda.
Ge go lebelelwa taba ya go dirišwa ga diorelo bakeng sa go rapela medimo ya diswantšho mehleng yeo, ga se mo go makatšago gore Bakriste ba pele ba be ba sa nyake le go gweba ka diorelo.
Mofsa yo a bitšwago Aveda o re: "Re rata go laletša bagwera ba rena dijong le go theetša mmino. "

Observemos qué dice a continuación Revelación 21: 5.
E - bang ba Leka - lekanego Gomme le Boledišane
Ela hloko seo Kutollo 21: 5 e se bolelago ka morago.

Tal vez tengas más "libertad " al rebelarte contra tus padres, pero ¿has pensado en las consecuencias?
Pele ba e - ya go robala, morutwana o ile a kgopela moamogedi wa gagwe tumelelo ya go ya ka ntle mathuding e sa le mesong go ya go bona letšatši ge le hlaba.
Go rabela malebana le batswadi ba gago go ka gola, eupša na o kile wa nagana ka ditla - morago tša gona?

Además, debe sacar lo mejor de cada uno de nosotros y darnos fuerzas para hacer lo que está bien.
Go dumelela ga Modimo ka nako e telele pušo ya batho go ipuša ka ntle le yena go bontšhitše go se kgone moo ka ntle le pelaelo le ge e le efe.
Le gona o swanetše go re direla sohle seo re ka se kgonago gomme a re nee matla a go dira se se nepagetšego.

Y, sobre todo, estoy agradecido a Jehová y a su Hijo, Cristo Jesús, por todo lo que nos han dado, incluida la esperanza que tenemos ahora para el futuro ."
Ke ga bohlokwa gore Baruti ba ba babedi ba ma - WaldoDaniele Rivoire le Giuseppe Banchettiba ile ba bontšha tebogo bakeng sa tsela yeo ka yona Russell a ilego a hlalosa Beibele.
Godimo ga tšohle, ke leboga Jehofa le Morwa wa gagwe, Kriste Jesu bakeng sa tšohle tšeo ba re neilego tšona, go akaretša le kholofelo yeo re nago le yona gona bjale bakeng sa bokamoso. "

En tiempos modernos, los primeros rayos de luz empezaron a brillar en la última cuarta parte del siglo XIX cuando un grupo de hombres y mujeres cristianos comenzaron a estudiar las Escrituras con diligencia.
Go lebiša tlhokomelo tshenyong ya bokgoba bja bjala go ka go thuša gore o " hloye bobe ' gomme go ka matlafatša boikemišetšo bja gago bja go tlogela go nwa gatee - tee le go tlogelela ruri. - Psalme 97: 10.
Mehleng yeno, mahlasedi a pele a seetša a ile a thoma go phadima ka kotara ya bone ya lekgolo la bo - 19 la nywaga ge sehlopha sa banna le basadi ba Bakriste se be se thoma go ithuta Mangwalo ka mafolofolo.

El que una esposa gane más que su marido suele abrir camino al resentimiento.
Radihistori John Lord o ngwadile gore: "O ile a gapeletša go sokologa ga bona go ba Bakriste ka leina. "
Ge mosadi a gola go feta monna wa gagwe, gantši o tsoša sekgopi.

* No obstante, recordemos que Jehová puede leer el corazón y percibir nuestros motivos más íntimos.
Lekola ge e ba ntlo ya gago e agilwe ka tsela e šireletšegilego le gore e lefelong leo le šireletšegilego.
* Lega go le bjalo, gopola gore Jehofa a ka kgona go bala pelo gomme a lemoga maikemišetšo a rena a ka gare - gare.

Dicha esperanza genera optimismo en las personas temerosas de Dios, de quienes dice el salmista que "no tendrá [n] miedo siquiera de malas noticias ."
Go Lokollwa Merwalong e Boima
Kholofelo e bjalo e tšweletša kholofelo go batho bao ba boifago Modimo, bao mopsalme a rego " ba ka se boife ditaba tše mpe. '

¿ Cómo podemos beneficiarnos de los ejemplos de fe?
Ditho tša sehlopha sa molaki di a tseba gore di tla biletšwa go tlo ikarabela bakeng sa tsela yeo di dirišitšego seo di bego di se neilwe. Lega go le bjalo, se ga se thibele " molaki ' go dumelela balebeledi ba swanelegago gare ga "dinku tše dingwê " bakeng sa go hlokomela maikarabelo a molao le a bolaodi.
Re ka holwa bjang ke mehlala ya tumelo?

Dado que las normas morales que contiene fueron formuladas por la máxima autoridad que existe, nuestro Creador, son relevantes para todos los seres humanos.
Aveda yo mofsa o re: "Re thabela go laleletša bagwera go tlo ja le go theetša mmino. "
Ka ge ditekanyetšo tša boitshwaro tšeo di lego gona di beilwe ka tlase ga taolo e phagamego yeo e lego gona, Mmopi wa rena, ke tša bohlokwa bakeng sa batho ka moka.

En aquella isla no había ningún testigo de Jehová bautizado, de modo que tuvo el privilegio de promover la predicación.
Ela hloko kamoo Kutollo 21: 5 e tšwelago pele ka gona.
Sehlakahlakeng seo go be go se na Dihlatse tša Jehofa tšeo di kolobeditšwego, ka gona o ile a ba le tokelo ya go tšwetša pele modiro wa boboledi.

Los problemas pueden resolverse mediante la buena comunicación
Go rabela malebana le batswadi ba gago go ka go nea "khunoloxô " e oketšegilego, eupša na o etše hloko ditla - morago?
Mathata a ka rarollwa ka poledišano e botse

Ahora bien, ¿nos permitirá Jehová disfrutar de su amor sin importar lo que hagamos?
Bo a re thekga ge re katanela go dira se se lokilego e bile bo re thuša go ba ba bakaone - kaone ka mo go ka kgonegago.
Lega go le bjalo, na Jehofa o tla re dumelela go thabela lerato la gagwe go sa šetšwe seo re se dirago?

Permanecí bajo custodia, y el 5 de octubre de 1939 me informaron que sería llevado al campo de concentración de Buchenwald en Alemania.
Le gona ka godimo ga tšohle ke leboga Jehofa le Morwa wa gagwe, Kriste Jesu, bakeng sa tšohle tšeo ba re neilego tšona gotee le kholofelo yeo re nago le yona gabjale ka bokamoso. "
Ke ile ka dula ka tlase ga tlhokomelo ya - ka, gomme ka October 5, 1939, ke ile ka tsebišwa gore ke be ke tla išwa kampeng ya tshwenyo kua Jeremane.

Esto nos da una idea de cuál puede ser el enfoque adecuado de trabajar mucho.
Hlasenyana ya kgonthe ya mathomo ya seetša e thomile go tšwelela mehleng yeno kotareng ya mafelelo ya lekgolo la bo - 19 la nywaga ge sehlopha sa banna le basadi ba Bakriste se be se thoma go ithuta Mangwalo ka mafolofolo.
Se se re nea temogo mabapi le seo tsela e nepagetšego ya go šoma ka thata e ka bago sona.

Se le conoce igualmente como el "inicuo ."
Se gantši se baka lehloyo ge e ba mosadi a gola tšhelete e fetago ya molekane wa gagwe.
O tsebja ka mo go swanago e le "yo mobe. "

Él es el responsable del pecado heredado contra el que todos tenemos que luchar.
* Le gona, gopola gore Jehofa o kgona go bala dipelo le go lemoga maikemišetšo a rena a ka gare - gare.
Ke yena a ikarabelago ka sebe sa leabela seo ka moka ga rena re swanetšego go se lwantšha.

Insta a tu amigo a pedir ayuda
Kholofelo e bjalo e thuša kudu bao ba boifago Modimo gore ba kgomarele pono e botse. Mopsalme o bolela gore "ba ka se boife gaešita le ditaba tše mpe. " - Psalme 112: 1, 7, NW.
Kgothaletša mogwera wa gago go kgopela thušo

[ Ilustración de la página 10] ¿ Qué cualidades de Abigail desea imitar usted?
Re ka holwa bjang ke mehlala ya tumelo?
Ke dika dife tša Abigaile tšeo o nyakago go di ekiša?

Y un asambleísta de la distante Siberia se quedó boquiabierto ante su enorme tamaño y las dimensiones de las estructuras subterráneas. Si algún día viene a Moscú, le animo a que visite estos imponentes palacios subterráneos.
Ka ge ditekanyetšo tša boitshwaro tša Beibele di hlomilwe ke molaodi yo a phagamego kudu, e lego Mmopi wa rena, di swanetše batho ka moka.
Le gona seswantšho - kgopolo sa Siberia ya kgole se ile sa makatšwa ke bogolo bja yona bjo bogolo le bogolo bja meago ya ka tlase ga mobu, gomme ge e ba ka letšatši le lengwe se ka tla Moscow, ke tla mo kgothaletša gore a etele metse ye e megolo ya ka tlase ga mobu.

Dios decretó su destrucción completa y utilizó el ejército de Josué para llevarla a cabo.
Ka nako yeo, go be go se na Dihlatse tša Jehofa tše di kolobeditšwego sehlakahlakeng seo, ka gona o ile a ba le tokelo ya go tšwetša pele modiro wa boboledi gona moo.
Modimo o ile a tsebatša phedišo ya gagwe e feletšego gomme a diriša madira a Jošua go e phethagatša.

La humanidad necesita el conocimiento de Dios
Mathata a ka rarollwa ka poledišano e botse
Batho ba Nyaka Tsebo ya go Tseba Modimo

Ante estas dudas, ¿qué pautas bíblicas les ayudarán a determinar si están listos para bautizarse?
Lega go le bjalo, na re ka phetha ka gore Jehofa o tla re lota leratong la gagwe go sa šetšwe seo re kgethago go se dira?
Ge ba lebeletšane le dipelaelo tše, ke tlhahlo efe ya Mangwalo yeo e tlago go ba thuša go bona ge e ba ba loketše go kolobetšwa?

[ Recuadro en la página 7]
Ke ile ka swarwa, gomme ka October 5, 1939, ke ile ka tsebišwa gore ke tla išwa kampeng ya tshwenyo ya Buchenwald kua Jeremane.
[ Box on page 7]

¿ Engañarse a uno mismo?
Se se re semodiša mabapi le seo mo gongwe e ka bago pono e swanetšego ka mošomo o thata.
Na ke go ikwela bohloko?

LAS profecías de Daniel y Juan están muy entrelazadas. Si las analizamos, comprenderemos el significado de muchos acontecimientos mundiales presentes y futuros.
Le gona, o tsebja e le "yo kgopo. " - Mateo 6: 13, NW.
GE E ba re hlahloba boporofeta bja Daniele le bja Johane ka kelohloko, re tla kwešiša seo se bolelwago ke ditiragalo tše dintši tša lefase tšeo di diregago gona bjale le tša nakong e tlago.

Él no se dejó influenciar en lo más mínimo por los prejuicios que en su tiempo reinaban en la comunidad judía, como el de que las mujeres no podían servir de testigos en un juicio.
Ke mothomi wa sebe sa leabela seo ka moka ga rena re katanago le sona.
Ga se a ka a tutuetšwa ke kgethollo yeo e bego e apareditše setšhabeng sa ba - Juda mehleng ya gagwe, e bjalo ka ya gore basadi ba be ba ka se kgone go ba dihlatse tshekong.

◯ Otros ․ ․ ․ ․ ․
Kgothaletša mogwera wa gago gore a hwetše thušo
◯ Ba bangwe . . . .

¿ Cómo se cumplió el pacto de Jehová con Abrahán bajo el pacto de la Ley?
Ke dika dife tše di bontšhitšwego ke Abigaile tšeo o nyakago go di ekiša?
Kgwerano ya Jehofa le Aborahama e ile ya phethagatšwa bjang ka tlase ga kgwerano ya Molao?

Entonces el hombre preguntó: "¿Quién, verdaderamente, es mi prójimo? ."
Mo - tla - kopanong yo a tšwago Siberia e lego kgole o be a tlabilwe ke bogolo le tekanyo tše di feteletšego tša meago ya ka tlase ga mobu.
Monna yoo o ile a botšiša gore: "Ge e le gabotse, ke mang yo e lego moagišani wa - ka? "

En las ruinas de la antigua Babilonia se han hallado documentos administrativos que se remontan al tiempo de Nabucodonosor II.
Modimo o ile a laela gore di fedišwe ka mo go feletšego gomme a diriša madira a Jošua go phetha kahlolo.
Matlapa a taolo a ile a hwetšwa maropeng a Babele ya bogologolo ao a ilego a tšwelela morago kua mehleng ya Nebukadinetsara II.

¿ Qué ha ocurrido pese a que se han bautizado muchos nuevos discípulos?
Batho ba Nyaka Tsebo ya go Tseba Modimo
Go diregile'ng go sa šetšwe go kolobetšwa ga barutiwa ba bantši ba bafsa?

JEHOVÁ desea que sus siervos gocemos de verdadera felicidad.
Ka baka leo, ke tlhahlo efe ya Beibele yeo e ka thušago batswadi go lemoga ge e ba bana ba bona ba loketše go kolobetšwa?
JEHOFA o nyaka gore bahlanka ba gagwe ba thabe e le ka kgonthe.

En estos últimos días les ha concedido entendimiento progresivo y, además, los ha hecho responsables de difundir la cada vez más brillante luz de la verdad.
[ Box on page 7]
Mehleng ye ya bofelo, Jehofa o ba neile kwešišo e tšwelago pele le boikarabelo bja go phatlalatša seetša se se oketšegago sa therešo.

Por eso pudo recomendar sin ninguna hipocresía que se evitaran tales abusos (léase Lucas 21: 34).
Tortoli; locust swarm: FAO photo / Desert Locust Survey
(Bala Luka 21: 34.)

Por lo tanto, debe tratarse de la vida de uno de los hijos de Moisés.
Ruri o ile a foraforetša Efa.
Ka gona, go swanetše go bolelwa ka bophelo bja yo mongwe wa barwa ba Moše.

" Vigilen cuidadosamente que su manera de andar no sea como imprudentes. "
DIPOROFETO tša Daniele le Johane di swana ka ditsela tšeo di re thušago go kwešiša seo se bolelwago ke ditiragalo tše dintši tše di diregago gona bjale mo lefaseng le tšeo di sa tlago go direga.
" Hlokomelang ka kelohloko gore kamoo le sepelago ka gona ga se bjalo ka mašilo. " - BA - EFESO 5: 15, NW.

Jehová dijo con firmeza que odiaba el divorcio.
Ruri Jesu o be a se a tutuetšwa ke kgethollo yeo e bego e tlwaelegile go Bajuda ba mehleng ya gagwe, yeo go ya ka yona basadi ba bego ba ka se nee bohlatse kgorong ya tsheko.
Jehofa o ile a bolela ka go tia gore o hloile tlhalo.

" Resplandezca la luz de ustedes delante de los hombres ," exhortó Jesús.
◯ Tše Dingwe ․ ․ ․ ․ ․
Jesu o itše: "Le sa lena seetša a se bonege pele ga batho. "

¿ Qué aprendemos de lo que dice Gálatas 6: 2, 5?
Kgwerano ya Jehofa le Aborahama e ile ya phethagatšwa bjang tlase ga kgwerano ya Molao?
Re ithuta'ng go Ba - Galatia 6: 2, 5?

Su situación económica no era buena y, para colmo, sus vecinos se oponían a los trabajos de reconstrucción.
Ka morago monna o ile a botšiša gore: "Xomme wa xešo ké mang? "
Boemo bja gagwe bja tša boiphedišo e be e se bjo bobotse gomme go feta moo, baagišani ba gagwe ba be ba ganetša modiro wa go aga lefsa.

" Ciertamente meditaré en toda tu actividad, y en tus tratos sí me interesaré intensamente. "
A bolela ka dijo tšeo di bego di newa bagolegwa le ba bangwe bao ba bego ba ithekgile ka ntlo ya ka bogošing.
" Ke êlêlwa ditirô tša xaxo ka moka; ke akanya tše Wêna O di dirilexo. "

Emilio, padre de cinco hijos, estaba destrozado.
Gaešita le ge ba bantši ba bafsa ba kolobetšwa, ke eng seo se diregilego?
Emillio, e lego tatago bana ba bahlano, o be a nyamile o šoro.

" RECORDAD lo crítico del momento: ha llegado ya la hora de despertarse del sueño. "
JEHOFA o nyaka gore batho ba gagwe ba thabe.
" GO SA šetšwe gore boemo ke bofe, bjale nako ya go tsoga borokong e fihlile. "

¿ Es eso lo que la Palabra de Dios enseña en cuanto al origen, la existencia y el propósito de los ángeles?
Mehleng ye ya bofelo o ba neile kwešišo ka mo go tšwelago pele, o bile o ba rwešitše boikarabelo bja go diriša seetša se se golago sa therešo.
Na se ke seo Lentšu la Modimo le se rutago mabapi le mathomo, go ba gona ga barongwa le morero wa bona?

¿ Está bien que los cristianos se sometan a tratamientos médicos?
Ke ka baka leo Jesu a ilego a kgona go bolela ka bolokologi ge a be a kgalemela mokgwa wo. (Bala Luka 21: 34.)
Na ke mo go swanetšego gore Bakriste ba diriše mekgwa ya tša kalafo?

Peter describe la vida durante las décadas que duró la proscripción en Alemania oriental: "Nos reuníamos en casas particulares en pequeños grupos que entraban y salían a intervalos.
Ka gona, e swanetše go ba e be e le bophelo bja yo mongwe wa barwa ba gagwe.
Peter o hlalosa bophelo bja rena ka nywaga - some e mentši ge thibelo e be e tšwela pele kua Jeremane Bohlabela ka gore: "Re be re kopana ka magaeng a batho ka dihlopha tše dinyenyane tšeo di bego di tsena gomme di tšwela pele di e - tšwa.

A las siete de la tarde del domingo se había colocado un letrero nuevo que identificaba la construcción como Salón del Reino de los Testigos de Jehová, y ya se estaba utilizando el hermoso edificio para su primera reunión pública.
" Ka gona dulang le phakgametše gore kamoo le sepelago ka gona ga se bjalo ka batho ba ba sa hlalefago. " - 5: 15.
Ka 7: 00 p.m., go be go beilwe leswao le lefsa leo le bego le swaya go agwa ga Holo ya Mmušo ya Dihlatse tša Jehofa, gomme moago o mobotse o be o šetše o dirišwa bakeng sa seboka sa tšona sa pele sa phatlalatša.

En consecuencia, intentarás que los deseos personales no interfieran en la devoción de toda alma que das a Jehová.
Jehofa o ile a ba botša ka matla gore o hloile tlhalo.
Ka baka leo, o tla leka gore dikganyogo tša gago di se ke tša šitiša boineelo bja moya ka moka bjo o bo neago Jehofa.

Miraba con atención y fiereza, por lo que no es de extrañar que al kudú jefe de la manada de la zona le ofendiera esta presuntuosa invasión de su territorio.
Jesu o laetše gore: "Sa lena seetša a se bônêxêlê batho ka mokxwa woo. "
Ka gona, ga go makatše ge moetapele wa mohlape wa tikologong yeo a ile a tshwenywa ke tlhaselo ye e senyago naga ya gabo.

Los hermanos de la congregación me ayudaron a fortalecer mi resolución de servir a Jehová.
Ke'ng seo se ka lemogwago go Bagalatia 6: 2, 5?
Bana babo rena ka phuthegong ba ile ba nthuša go matlafatša boikemišetšo bja - ka bja go hlankela Jehofa.

Josefo dice que los ejércitos romanos rodearon la ciudad, minaron la muralla, y estuvieron a punto de incendiar la puerta del templo de Jehová.
Boemo bja tša boiphedišo bja bao ba boilego bo be bo se bja tsepama, le gona dinaga tša baagišani di be di sa nyake gore ba tsošološe moago.
Josephus o bolela gore madira a Roma a ile a dikologa motse, a thopa morako, gomme a be a le kgaufsi le go fiša kgoro ya tempele ya Jehofa.

Es un país desgarrado por la guerra y nuestros hermanos necesitan ayuda, por lo que parece conveniente enviar a alguien de Estados Unidos para darles la ayuda necesaria y el consuelo que necesitan ."
" Ke êlêlwa ["naganišiša ka, " NW] ditirô tša xaxo ka moka; ke akanya tše Wêna O di dirilexo. " - PSALME 77: 12.
Ke naga yeo e sentšwego ke ntwa gomme banababo rena ba nyaka thušo, ka gona go bonala e le mo gobotse go romela motho yo mongwe kua United States gore a ba nee thušo e nyakegago le khomotšo yeo ba e nyakago. "

¿ Qué mandamiento dio Jesús después de su resurrección a los discípulos, y en qué ha resultado el que los testigos de Jehová lo hayan obedecido?
Emilio, tatago bana ba bahlano o be a nyamile kudu.
Ke taelo efe yeo Jesu a ilego a e nea barutiwa ka morago ga tsogo ya gagwe, gomme go kwa ga Dihlatse tša Jehofa go feleleditše ka eng?

" [Echen] sobre él toda su inquietud, porque él se interesa por ustedes. "
" LE SE ke la dira phošo mabapi le mehla yeo re phelago go yona; e šetše e le nako e akgofilego gore re phafoge borokong bja rena. "
" Lahlelang dipelaelo tša lena ka moka go yena, gobane o a le hlokomela. ' - 1 Petro 5: 7.

Los médicos y las enfermeras no pudieron menos que quedar profundamente impresionados por su fe y valor.
Na seo ke se Lentšu la Modimo le se rutago mabapi le go bopša, go ba gona le morero wa barongwa?
Dingaka le baoki ba ile ba kgahlwa kudu ke tumelo ya gagwe le sebete.

No obstante, extrajo una lección muy poderosa: "En fe murieron todos estos [siervos de Dios, incluidos Abrahán y su familia], aunque no consiguieron el cumplimiento de las promesas, pero las vieron desde lejos y las acogieron, y declararon públicamente que eran extraños y residentes temporales en la tierra ."
Na go swanetše gore balatedi ba kgonthe ba Jesu ba tsome tlhokomelo ya tša kalafo?
Lega go le bjalo, ke ile ka ithuta thuto e matla kudu ge ke be ke re: "Ka tumelo [bahlanka ba Modimo, go akaretša Aborahama le lapa la gagwe] ka moka ba ile ba hwa, gaešita le ge dikholofetšo di se tša phethagala, eupša ba di bone di le kgole gomme ba di amogela, gomme ba bolela phatlalatša gore e be e le bašele le badiiledi lefaseng. "

¿ Por qué tememos a la muerte?
Peter o hlalosa kamoo go phela ka tlase ga thibelo ka nywaga e mentši kua Bohlabela bja Jeremane go bego go le ka gona ka gore: "Re be re bokana ka malapeng a batho ka dihlotswana, re fihla le go tloga ka dinako tše di sa swanego.
Ke ka Baka La'ng o Boifa Lehu?

Y cuánto ánimo les dio en la conclusión de su último discurso: "Les he dicho estas cosas para que por medio de mí tengan paz.
Ka iri ya bošupa mantšiboeng a Sontaga, leswao le lefsa leo le hlalosago moago e le Holo ya Mmušo ya Dihlatse tša Jehofa le be le pharilwe, gomme moago o mofsa wo o kgahlišago o be o dirišwa bakeng sa seboka sa wona sa mathomo - thomo sa phatlalatša.
O ile a ba kgothatša gakaakang ge a be a phetha polelo ya gagwe ya mafelelo ka gore: "Ke Le boditše ditaba tšé, xore Le bê le moláô ka nna.

Se vence el odio en un campo de concentración
Ka gona, o tla leka gore o se ke wa dumelela dinyakwa tša motho ka noši di šitišana le go nea Modimo boineelo bja moya ka moka.
Go Fenya Lehloyo kampeng ya tshwenyo

Sin embargo, el pueblo de Dios reconoce que estas condiciones son temporales.
E be e bonala e phakgame gomme e ikemišeditše ntwa, ka gona ga go makatše ge tholo ya lefelong leo ya nkgwete e ile ya befedišwa ke tlhaselo ye e sa letelwago lefelong la yona.
Lega go le bjalo, batho ba Modimo ba lemoga gore maemo a ke a nakwana.

Mientras trabajaban para erigir un lugar adecuado donde adorar al Creador, Jehová Dios, incluso el majestuoso telón de fondo del Peñón de Gibraltar perdía importancia en comparación con las tareas que había que acometer.
Bana babo rena ka phuthegong ba ile ba nthuša go matlafatša boikemišetšo bja - ka bja go hlankela Jehofa.
Ge ba be ba dutše ba šomela go hloma lefelo le le swanetšego la borapedi bakeng sa go rapela Mmopi, Jehofa Modimo, gaešita le karolo e kgolo kudu ya ka gare - gare ya Letšatši la Bana la tirelong ya nako e tletšego e be e se sa bohlokwa ge e bapišwa le mediro yeo e bego e swanetše go dirwa.

Bulgaria 11.
Josephus o laodiša gore ba - Roma ba ba hlaselago ba ile ba dikologa motse, ba epa karolo ya leboto gomme ba be ba le kgaufsi le go tšhuma kgoro ya tempele ya Jehofa.
Bulgaria 11.

Esté dispuesto a escucharla cuando ella desee hablar, pero no insista en que le diga con exactitud lo que sucedió.
Ke naga yeo e ripitlwago ke ntwa gomme banababo rena ba nyaka thušo gomme go bonala go lokile go romela motho yo a tšwago Amerika go ba nea thušo le khomotšo tše di swanetšego tše ba di nyakago. "
Ikemišetše go theetša ge mosadi wa gago a nyaka go bolela, eupša o se ke wa phegelela gore a go botše seo se diregilego.

Cierta liga juvenil de béisbol tiene el lema: "Carácter, valor y lealtad ."
Ke taelo efe yeo Jesu yo a tsošitšwego a e neilego barutiwa ba gagwe, gomme ge Dihlatse tša Jehofa di dutše di e latela mafelelo e ile ya ba afe?
Sehlopha se sengwe sa bafsa ba baseball se na le moano wo o rego: "Go ba le sebete, sebete le potego e sa kwanantšhego. "

El hecho de que hayas acudido a los ancianos en busca de ayuda es prueba de que deseas cambiar.
" Dipelaêlô tša lena ka moka di lahleleng xodimo xa xaxwe, xobane ké Yêna a Le belaêlêlaxo. " - 1 Petro 5: 7.
Taba ya gore o tlile go bagolo bakeng sa thušo ke bohlatse bja gore o nyaka go fetoga.

Allí encontraba protección del vengador de la sangre.
Dingaka le baoki ba ile ba makatšwa kudu ke tumelo ya gagwe le sebete sa gagwe.
Gona moo ke ile ka hwetša tšhireletšo go motho yo a bego a e - na le madi.

¿ POR QUÉ NO INTENTA ESTO? Durante las próximas semanas, fíjese en cómo se dirige a su cónyuge.
Go sa šetšwe seo, thuto yeo Paulo a ilego a e fetiša e be e le e matla; o itše: "Ka moka ba ile ba hwa ba na le tumelo, gaešita le ge dikholofetšo di se tša phethagala mehleng ya bona, eupša ba di bone di le kgole ba di amogela gomme ba bolela phatlalatša gore e be e le bašele le badiiledi nageng. "
LEKA MOKGWA WO: Nakong ya dibeke tše sego kae tše di latelago, boledišana le molekane wa gago mabapi le tsela yeo o boledišanago le yena ka yona.

La Palabra de Dios promete que el Reino Mesiánico de Jehová pronto asumirá la gobernación de la sociedad humana terrestre.
Ke ka Baka La'ng re Boifa Lehu?
Lentšu la Modimo le holofetša gore kgaufsinyane Mmušo wa Jehofa wa Mesia o tla tšea pušo ya lekoko la batho.

En su famoso Sermón del Monte, Jesús dijo a sus oyentes que debían amar a sus enemigos y orar por los que los perseguían (léase Mateo 5: 43 - 45).
O boletše gore: "Ditaba tšé ke Le boditše, xore Le bê le moláô ka Nna. Mono lefaseng Le tlo ba tlalelong.
Thutong ya gagwe e tumilego ya Thabeng, Jesu o ile a botša batheetši ba gagwe gore ba swanetše go rata manaba a bona le go rapelela bao ba ba tlaišago. (Bala Mateo 5: 43 - 45.)

Y siguió orando a Él ."
Go Fenya Lehloyo Kampeng ya Tshwenyo
A rapêla Yêna. "

[ Comentario de la página 5]
Lega go le bjalo, batho ba Modimo ba a lemoga gore maemo a ke a nakwana.
[ Ntlhakgolo go letlakala 5]

¿ Y no necesitan todos los siervos de Dios " andar humildemente con su Dios '?
Ge ba be ba dutše ba šoma ka thata go aga lefelo le le swanetšego bakeng sa borapedi bja Mmopi, Jehofa Modimo, lebaka le legolo la motheo la go hlongwa ga Lefsika la Gibraltar le ile la felelwa ke bohlokwa ge go bapišwa le modiro wo o bego o dirwa.
Le gona na bahlanka ka moka ba Modimo ga se ba swanela go " sepela le Modimo wa bona ka boikokobetšo '?

El término "administración " no se refiere al Reino mesiánico, puesto que el Reino no quedó establecido sino hasta 1914.
Bulgaria 11.
Lentšu "matla a taolo " ga le šupe Mmušo wa Mesia, ka ge Mmušo o ile wa hlongwa go ba go fihla ka 1914.

Me hace sentir un gran gozo y me acerca más a Jehová, mi Dios ."
Itire gore o hwetšagale bakeng sa go mo theetša ge a nyaka go bolela, eupja o se ke wa mo kgameletša gore a bolele ditaba tše di oketšegilego.
E ntira gore ke thabe kudu gomme ke batamele kgaufsi kudu le Jehofa, Modimo wa - ka. "

[ Reconocimiento de la página 30]
Mokgatlo o mongwe wa bafsa wa baseball o na le moano o rego, "Semelo, Sebete le Potego. "
[ Mothopo wa Seswantšho go letlakala 30]

Ephraim Urbach, una autoridad en la ley oral, comenta: "Ningún otro libro, con la excepción de la Torá misma, recibió tanta aprobación y autoridad [...] como la Misná ."
Ntlha ya gore o ile wa batamela bagolo bakeng sa go hwetša thušo ke bohlatse bja go bontšha kganyogo ya gago ya go fetoga.
Eiim Urbach, e lego setsebi molaong wa molomo, o re: "Ga go na puku e nngwe ka ntle le Torah ka boyona yeo e ilego ya amogelwa le go laolwa kudu go swana le Mishnah. "

Y seguramente los familiares y amigos de la persona que ha perdido la esperanza desean obrar con ella de la manera más adecuada.
O be a ka šireletšwa moo go molefetši wa madi. - Jošua 20: 2 - 9.
Ga go pelaelo gore ditho tša lapa le bagwera ba motho yo a lahlegetšwego ke kholofelo ba nyaka go dira dilo ka tsela e swanetšego.

Aunque podía comunicarme con él, sabía que necesitaba dominar el LAS para mantener y fortalecer nuestra comunicación.
LEKA MOKGWA WO: Dibekeng tše di tlago, šetša kamoo o bolelago le molekane wa gago ka gona.
Gaešita le ge ke be ke kgona go boledišana le yena, ke be ke tseba gore ke swanetše go laola boemo bja - ka bja tša maphelo e le gore ke boloke poledišano ya - ka le go e matlafatša.

Un ejemplo es el de Keinosuke, el mejor vendedor de uno de los principales concesionarios de automóviles de Japón.
Lentšu la Modimo le holofetša gore Mmušo wa Jehofa wa Mesia kgaufsinyane o tla buša lekoko ka moka la batho mo lefaseng.
Mohlala o mongwe ke wa Kasnosuke, e lego morekiši yo kaone - kaone wa yo mongwe wa dikoloi tše dikgolo tša Japane.

Expresó lo siguiente:
Thutong ya gagwe e tumilego ya Thabeng, Jesu o boditše batheetši ba gagwe gore ba rate manaba a bona le go rapelela bao ba ba tlaišago. (Bala Mateo 5: 43 - 45.)
O ile a bolela dilo tše di latelago:

Sin embargo, no siempre será necesario hacer esto, pues la mayor parte de las ofensas son de poca importancia.
Go itshola ga Manase go tšwa pelong go ile gwa dira gore a lokiše diphošo tša gagwe gomme o ile a lebalelwa. - 2 Kor.
Lega go le bjalo, ga se ka mehla go tlago go nyakega gore re dire se, ka gobane bontši bja diphošo ke tše dinyenyane kudu.

¿ Quiénes en la congregación están expuestos a las tentaciones de la inmoralidad?
[ Ntlhakgolo go letlakala 5]
Ke bomang ka phuthegong bao ba lebeletšanago le diteko tša boitshwaro bjo bo gobogilego?

b) ¿Qué tipo de acciones demostrarían que no aceptamos en realidad la dádiva del espíritu santo?
Na bahlanka ba Modimo ka moka ga go nyakege gore ba " sepele le Modimo wa bona ba e - na le boipoetšo '?
(b) Ke ditiro tša mohuta ofe tšeo di bontšhago gore ge e le gabotse ga re amogele mpho ya moya o mokgethwa?

Esta explicación destaca una diferencia importante entre los grupos religiosos mistéricos que florecieron en el siglo primero y la congregación cristiana, que se acababa de formar.
Lentšu "taolo " ga le bolele Mmušo wa Mesia, ka ge Mmušo woo o be o se gona pele ga 1914.
Tlhaloso ye e bontšha phapano e kgolo magareng ga dihlopha tša bodumedi tšeo di bego di atlega lekgolong la pele la nywaga le phuthego ya Bokriste yeo e bego e sa tšwa go hlongwa.

En el artículo anterior estudiamos seis características que identifican la religión verdadera.
Se se ntlišetša lethabo le legolo gomme se nthuša gore ke ikwe ke le kgaufsi le Modimo wa - ka, Jehofa. "
Sehlogong se se fetilego, re ithutile dika tše tshela tšeo di hlaolago bodumedi bja therešo.

● ●
[ Mothopo wa Seswantšho go letlakala 30]
●

El apóstol Pablo y su compañero Silas respondieron a la sincera pregunta de una persona con la siguiente exhortación: "Cree en el Señor Jesús y serás salvo, tú y tu casa ."
Bophelo bo be bo tla ba bonolo ge ke be ke e - na le monna yoo a bego a tla nthekga. "
Moapostola Paulo le modirišani wa gagwe Silase ba ile ba araba potšišo ya motho yo a botegago ka gore: " Dumela go Morena Jesu gomme o tla phološwa, wena le ba lapa la gago. "

Cuando el hijo pródigo por fin se encaró a la verdad, tomó una decisión valerosa: volver a casa y enderezar su vida.
Ephraim Urbach, setsebi sa molao wa molomo, se hlalosa gore: "Mishnah... e ile ya amogelwa le go newa matla a taolo a fetago ao a sa kago a newa puku le ge e le efe e nngwe ka ntle le Torah ka boyona. "
Ge mafelelong morwa wa lehlaswa a be a thoma go emela therešo, o ile a dira phetho ya sebete - go boela gae le go lokiša bophelo bja gagwe.

Jesús explicó: "En la época de la siega diré a los segadores: Junten primero la mala hierba y átenla en haces ."
Ka kgonthe ditho tša lapa le bagwera ba nyaka go dira selo seo se nepagetšego bakeng sa yo a lahlegetšwego ke kholofelo.
Jesu o hlalositše gore: "Lebakeng la puno ke tla botša babuni gore: Thomang ka go dira mefoka. "

" ¡Gracias por estos magníficos artículos! "
Le ge ke be ke kgona go boledišana le yena, ke be ke tseba gore ke be ke swanetše go kaonefatša bokgoni bja - ka ka ASL e le gore ke kgone go dira gore poledišano e dule e le gona magareng ga rena le go e matlafatša.
" Ke a le Leboga ka Dihlogo tše tše Kgahlišago! "

¿ Quiere que las personas sinceras de todo el mundo conozcan la verdad acerca de Dios?
Mohlala o mongwe ke Keinosuke, yoo e bego e le morekiši wa godimo wa e nngwe ya dikgwebo tše dikgolo tša dikoloi tša Japane.
Na o nyaka gore batho ba dipelo tše di botegago lefaseng ka bophara ba tsebe therešo ka Modimo?

¿ Aceptaría usted una visita?
O hlalosa gore:
Na o tla Amogela Ketelo?

¿ Está usted proclamando con celo las buenas nuevas y ayudando a la gente a percibir la dignidad, el esplendor y la majestad de Jehová?
Lega go le bjalo, ga se ka mehla se se ka nyakegago, ka ge bontši bja dipelaelo e le tše dinyenyane.
Na o bolela ditaba tše dibotse ka mafolofolo gomme wa thuša batho gore ba lemoge seriti sa Jehofa, letago la gagwe le bogolo bja gagwe?

¿ Cómo demostraron Asá, Jehosafat, Ezequías y Josías su celo por la adoración verdadera?
Ke bomang bao ka phuthegong ba ka lebanago le teko ya boitshwaro bjo bo gobogilego?
Asa, Josafate, Hiskia le Josia ba ile ba bontšha bjang phišego bakeng sa borapedi bja therešo?

POBLACIÓN
(b) Ke ka go dira tiro efe moo re ka bontšhago gore ge e le gabotse ga re amogele mpho ya moya o mokgethwa?
BAAGI

No es sorprendente que muchos se queden completamente mudos cuando hay que revelar las malas acciones de otras personas a quienes tienen la autoridad para corregirlas.
Tlhaloso ye e gatelela phapano e kgolo magareng ga dihlopha tša bodumedi tša sephiri tšeo di ilego tša ata lekgolong la pele la nywaga le phuthego e bego e sa tšwa go hlongwa ya Bokriste.
Ga go makatše ge batho ba bantši ba gakanegile ka mo go feletšego ge ba utolla ditiro tše mpe tša ba bangwe bao ba nago le matla a taolo a go di lokiša.

Algunas de las armas automáticas muchas veces se han utilizado para matar animales a fin de alimentar a los soldados hambrientos y obtener más armas con la venta de colmillos de elefante, cuernos de rinoceronte y otros trofeos y productos relacionados.
Sehlogong se se fetilego, re ahla - ahlile maswao a hlaolago bodumedi bja therešo a tshelelago.
Dibetša tše dingwe tše di dirwago ka mo go itiragalelago gantši di be di dirišetšwa go bolaya diphoofolo bakeng sa go fepa mašole ao a swerwego ke tlala le go hwetša dibetša tše oketšegilego ka go rekiša tlou, lenaka la tšhukudu le ditšweletšwa tše dingwe tšeo di tswalanago le yona.

¿ Verdad que nos alegra dar consejos que produzcan buenos resultados?
LE HLODILWE
Na ga re thabele go nea keletšo yeo e ka bago le mafelelo a mabotse?

Mamá nos daba un excelente ejemplo al respecto, pues casi siempre lo lograba.
Moapostola Paulo le modirišani wa gagwe Silase ba ile ba kgothaletša monyakišiši yo a botegago gore: "Dumêla Morêna Jesu Kriste; ké mo O tl'o [go] phološwa le ba ntlo ya xaxo. " - Ditiro 16: 30, 31.
Mma o ile a re beela mohlala o mobotse tabeng ye, ka ge gantši ke be ke kgona go dira bjalo.

Así como Jesús amaba las verdades que enseñaba, sus discípulos amaban la verdad acerca de Jehová y del Cristo. Y ese amor era tan grande que ni siquiera sus enemigos lograron silenciarlos.
Ge bjale morwa wa lehlaswa mafelelong a be a lebeletšane le therešo, o ile a dira phetho e sebete - go ya gae gomme a lokiše bophelo bja gagwe!
Go swana le ge Jesu a be a rata ditherešo tšeo a bego a di ruta, barutiwa ba gagwe ba be ba rata therešo ka Jehofa le Kriste, gomme lerato leo e be e le le legolo kudu moo e lego gore gaešita le manaba a gagwe ga se a ka a kgona go ba tswalela melomo.

• ¿Qué "tribulación " pudieran sufrir los padres cristianos?
Jesu o re: "Lebakeng la puno ke tla botša babuni ka re: Kgobelang mefoka pele le e tleme dingata. "
• Ke " tlaišego ' efe yeo batswadi ba Bakriste ba ka lebeletšanago le yona?

Porque así como en Adán todos están muriendo, así también en el Cristo todos serán vivificados. "
" Ke a Leboga ka Lelokelelo le le le Kgahlišago la Dihlogo! "
Gobane go etša ge ka Adama bohle ba e - hwa, ka tsela e swanago, le ka Kriste bohle ba tla tsošwa. "

La historia del edificio en el número 90 de la calle Sands
Na o nyaka gore batho ba dipelo tše di botegago kae le kae ba tsebe therešo ka Modimo?
Seswantšho sa moago wo se hwetšwa ka go 90 Street Street

¿ Qué implica animar a nuestros hermanos?
NA O TLA AMOGELA KETELO?
Go kgothatša ba bangwe go akaretša'ng?

Tal como una sola gota de lluvia no alimenta una planta, nadie hace un discípulo por sí solo.
Na o bolela ditaba tše dibotse ka phišego le go thuša batho go tšeela godimo seriti, letago le borena bja Jehofa Modimo?
Go fo swana le ge lee le tee la pula le sa fepe semela, ga go na morutiwa yo a itirelago sona ka boyena.

En aquel tiempo, nadie volverá a sentir las punzadas del hambre.
Dikgoši tše nne tša Judea di ipontšhitše bjang e le tše fišegelago mediro e mebotse?
Ka nako yeo, go ka se sa hlwa go e - ba le motho yo a tlago go kwa tlala e šoro.

Gracias a él, mi maestra me nombró " estudiante de la semana '. "
BAAGI
Ka thušo ya morutiši wa - ka, morutiši wa - ka o ile a nkabela gore ke be " morutwana wa beke. ' "

Cada cristiano contribuye generosamente su tiempo, energías y recursos para predicar las buenas nuevas y promover los intereses del Reino de Dios (véase el recuadro "Formas en que podemos dar ").
Ga go makatše ge ba bantši ba homola ge go tliwa tabeng ya go utolla diphošo tša ba bangwe go bao ba nago le matla a go di phošolla.
Mokriste yo mongwe le yo mongwe o neela ka go rata nako ya gagwe, matla le matlotlo bakeng sa go bolela ditaba tše dibotse le go tšwetša pele dikgahlego tša Mmušo wa Modimo. - Bona lepokisi le le rego, "Go Nea Bohlatse. "

Por todas partes hay gente comprando o vendiendo casi cualquier cosa que pueda ser objeto de comercio.
Gantši, bontši bja dibetša tšeo di itirišago di dirišeditšwe go bolaya diphoofolo tša lešoka bakeng sa go fepa bahlabani bao ba bolawago ke tlala le go hwetša dibetša tše di oketšegilego thekišong ya manaka a ditlou, manaka a ditšhukudu le dihlogo le ditšweletšwa tša diphoofolo tše dingwe.
Batho kae le kae ba reka goba ba rekiša mo e nyakilego go ba selo le ge e le sefe seo e ka bago sa kgwebo.

De la sal al plástico
Na ga re thabe ge karabo goba keletšo ya rena e latelwa gomme go e - ba le mafelelo a mabotse?
Go Tloga letswaing go ya polasitiking

La factura de la compra es como un título de propiedad que nos garantiza que nos entregarán el artículo.
Mo e ka bago ka mehla mma o be a fihlelela pakane yeo, e lego seo se ilego sa beela nna le Lesley mohlala o mobotse.
Go reka go swana le sereto sa thoto seo se re kgonthišetšago gore selo seo re se rekago se tla re nea sona.

Algunos fueron ejecutados.
Go swana le Jesu, barutiwa ba gagwe ba be ba rata therešo ya mabapi le Jehofa le Kriste kudu e bile ba e tšeela godimo moo e lego gore baganetši ba ile ba palelwa ke go ba thibela go boledišana le ba bangwe ka yona.
Ba bangwe ba ile ba bolawa.

Repasemos, entonces, cómo nos asegura Jehová personalmente que podemos tomar la decisión correcta.
• Ke "tlaišego " efe yeo batswadi ba Bakriste ba lebeletšanago le yona?
Ka gona, anke re hlahlobeng kamoo Jehofa ka noši a re kgonthišetšago ka gona gore re ka dira kgetho e nepagetšego.

A la larga, la avaricia solo produce frustración y desdicha.
Gobane go etša ge ka Adama bohle ba ehwa, ka tsela e swanago, le ka Kriste bohle ba tla phedišwa. " - 1 Bakorinthe 15: 20 - 22.
Ge nako e dutše e e - ya, megabaru e fo baka kgakanego le manyami.

" Acéptalo como el regalo de un amigo ," me dijo.
Taba ya 90 Sands
O ile a re: "E - ba bjalo ka mpho ya mogwera. "

Conocerlo es mucho más que saber su nombre personal.
Go kgothatša ba bangwe go akaretša'ng?
Go tseba leina la gagwe ke selo se segolo kudu go feta go fo tseba leina la gagwe ka noši.

Algo que le ayudará es tener claro cuáles son sus valores, sus metas y las actividades específicas que contribuirán a alcanzarlas.
Ga go na motho o tee yo a dirago morutiwa go fo etša ge lerothi le tee la pula le ka se fepe semela.
O ka thušwa ke go tseba ditekanyetšo tša gago, dipakane tša gago le mediro e itšego yeo e tlago go go thuša go di fihlelela.

Así es, tenían que amarse los "unos a [los] otros intensamente desde el corazón ."
Ka nako yeo ga go na yo a tlago go kgotlelela bohloko bja tlala.
Ee, ba be ba swanetše go " rata ba bangwe go tšwa pelong. '

¡ Qué felices seremos si tenemos el privilegio de vivir en la Tierra hecha un paraíso sin que existan ya los inicuos!
Ka thušo ya poroutšha yeo, morutiši wa - ka o ile a nkgetha go ba " morutwana yo kaone - kaone wa beke. ' "
Re tla thaba gakaakang ge e ba re e - na le tokelo ya go phela lefaseng la paradeise ka ntle le go ba gona ga ba kgopo!

Debido a la gran influencia que ejercieron en él las ideas platónicas, Orígenes concluyó que las bendiciones del Milenio tendrían lugar en el cielo, no en la Tierra.
Mokriste yo mongwe le yo mongwe o neela ka nako ya gagwe, matla le tšhelete ka go rata bakeng sa go thekga boboledi bja ditaba tše dibotse le go tšwetša pele dikgahlego tša Mmušo wa Modimo. - Bona lepokisi leo le nago le sehlogo se se rego "Ditsela Tšeo ka Tšona ba Bangwe ba Kgethago go Nea. "
Ka baka la tutuetšo e matla yeo dikgopolo tša Plato di bilego le yona go yena, Origen o ile a phetha ka gore ditšhegofatšo tša Nywaga e Sekete di be di tla direga legodimong, e sego lefaseng.

Quizás los habitantes paganos de dichas ciudades las tenían en malas condiciones, o tal vez estaban en una ubicación poco conveniente.
Kae le kae go na le batho bao ba rekago goba ba rekišago mo e ka bago selo se sengwe le se sengwe seo se ka rekwago goba sa rekišwa.
Mohlomongwe badudi ba baheitene ba metseng ye ba be ba le maemong a mabe goba mohlomongwe ba be ba le lefelong le le sa swanelago.

Nos congregamos en pequeños grupos en el Estudio de Libro de Congregación para disfrutar de un análisis profundo de la Biblia con un libro de texto que suministra la organización de Jehová.
Go tšwa go Letswai go ya go Polasitiki
Re kopana ka dihlopha tše dinyenyane Thutong ya Puku ya Phuthego bakeng sa go thabela poledišano e tseneletšego ya Beibele le puku ya go ithuta yeo e newago ke mokgatlo wa Jehofa.

3 APROVECHA LA INFORMACIÓN.
Rasiti yeo o bego o e swere e ile ya go fa lebaka la go ba le tumelo khamphaning yeo o rekilego selo seo go yona.
3 DIRIŠA SEO O ITHUTILEGO SONA.

En el segundo se veían siete espigas llenas de grano y luego siete espigas secas.
Petro o ngwadile gore "Modimo xa a bebe motho.
Karolong ya bobedi, go be go e - na le mabele a šupago ao a nago le mabele gomme ka morago a be a e - na le mabele a šupago.

Es cuestión de fijar prioridades.
Ba bangwe ba ile ba bolawa.
Ke taba ya go ipeela dilo tše di tlago pele.

A veces eso exige que cambiemos nuestra conducta, como cuando quedó claro que los que fumaban tabaco debían dejarlo si deseaban permanecer en la congregación *.
Ka gona, ela hloko tše dingwe tša dikgonthišetšo tša Jehofa ka noši tša gore o ka kgona go dira kgetho e nepagetšego!
Ka dinako tše dingwe seo se nyaka gore re fetoše boitshwaro bja rena, bjalo ka ge go ile gwa ba molaleng gore bao ba bego ba kgoga motšoko ba be ba swanetše go kgaotša ge e ba ba be ba nyaka go dula ka phuthegong.

Por supuesto, eso no significa que el desánimo desaparecerá al instante.
Mafelelong megabaru ga e tliše selo eupša kgakanego le go se thabe.
Ke therešo gore se ga se bolele gore go nolega moko go tla fela kapejana.

Tomen por modelo a los profetas de Dios, 15 / 9
O itše: "E amogele e le mpho e tšwago go mogwera. "
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Además, muéstrenles cómo mejorar sus argumentos y las ventajas de hacerlo.
Re swanetše go mo tseba bjalo ka Mogwera, re kwešiše dilo tšeo a di ratago le tšeo a sa di ratego.
Ba rute kamoo ba ka kaonefatšago tsela yeo ba neago mabaka ka yona le kamoo ba holegago ka gona.

Eso se debe a que su estructura ósea y muscular es diferente.
Se se tla ba bonolo ge o kwešiša gabotse ditekanyetšo tša gago, dipakane tša gago, le mediro yeo e thekgago dilo tše ka go lebanya.
Se ke ka gobane sebopego sa yona sa mmele le mešifa ke se se fapanego.

Asegúrese de que tiene los medicamentos que le recetaron.
Lehono, go feta le ge e le neng pele, re swanetše go hlagolela dika tše bjalo tšeo di swanago le tša Kriste.
Kgonthišetša gore o na le dihlare - tagi tšeo o di nyakago.

Si lo pedimos con sinceridad, recibiremos el regalo del espíritu santo, el cual potenciará tanto nuestras habilidades como nuestro deseo de servir a Jehová con toda el alma.
Ba bolêta e tlo ba bôná beng ba naxa; ba tlo thaba ka botlalô bya moláô.
Ge e ba re rapela go tšwa pelong, re tla amogela mpho ya moya o mokgethwa, yeo e tlago go matlafatša bokgoni bja rena gotee le kganyogo ya rena ya go hlankela Jehofa ka moya wa rena ka moka.

Recordándoles la importancia de obedecer los mandamientos divinos, les advirtió: "Vean que no se excusen ."
Ka baka leo, Origen o ile a ruta gore ditšhegofatšo tša Pušo ya Nywaga e Sekete e ka se be tša lefaseng, eupša e tla ba tša lefelong la moya.
O ile a ba lemoša ka bohlokwa bja go kwa melao ya Modimo ge a be a re: "Le bônê xore Le se kê la bewa molato. "

Este reconocimiento legal de dos religiones fue único en Europa, y durante un tiempo puso fin a las agitaciones religiosas que habían martirizado la Francia del siglo XVI por más de treinta años.
Mohlomongwe badudi ba baheitene ba be ba sa hlokomele metse ye gabotse goba e ka ba e le gore e be e sa agwa lefelong le lebotse.
Go amogelwa mo ga molao ga madumedi a mabedi e be e le ga moswana - noši kua Yuropa gomme ka nako e itšego go ile gwa fediša khuduego ya bodumedi yeo e ilego ya senya Fora ya lekgolong la bo - 16 la nywaga ka nywaga e fetago e 30.

En primer lugar, se les había encomendado una misión importante: predicar las buenas nuevas del Reino de Dios hasta alcanzar "toda la tierra habitada ."
Re kopana ka dihlopha tše nyenyane Thutong ya Puku ya Phuthego bakeng sa go thabela thuto e tseneletšego ya Beibele ka puku ya go ithuta yeo e dirilwego gore e hwetšagale ka mokgatlo wa Jehofa.
Sa pele, ba be ba laetšwe gore ba bolele ditaba tše dibotse tša Mmušo wa Modimo go fihla "lefase ka moka le go agilwego go lona. "

Él estuvo dispuesto a sacrificarse por su esposa simbólica, la congregación.
3 DIRIŠA SEO O ITHUTILEGO SONA.
O be a ikemišeditše go ikgafa bakeng sa mosadi wa gagwe wa seswantšhetšo, phuthego.

Como la gerente sabía que era ministro de los testigos de Jehová, tras el período de reflexión le pidió que los representara en oración.
Ya bobedi e be e le mabapi le diako tše šupa tšeo di nago le dithoro gotee le tše šupa tše omeletšego tšeo di se nago selo.
Ka ge molaodi a be a tseba gore e be e le modiredi wa Dihlatse tša Jehofa, ka morago ga go naganišiša ka nako yeo o ile a mo kgopela gore a di emele ka thapelo.

¿ Vale la pena?
Ka kgonthe, ba swanetše go "kgonthišetša dilo tša bohlokwa kudu. "
Na seo ke se se swanetšego?

" Que todo el de corazón dispuesto la traiga como la contribución de Jehová. "
Ka dinako tše dingwe se se nyaka diphetogo boitshwarong bja motho ka noši, bjalo ka nakong ya ge go ile gwa bonala gabotse gore bao ba dirišago motšoko ba be ba swanetše go tlogela ge e ba ba be ba nyaka go dula ka phuthegong.
" Anke yo mongwe le yo mongwe wa pelo e ratago a o tliše e le moneelo wa Jehofa. " - BA - EFESO 5: 16.

En vez de estudios bíblicos individuales, establecían "clases ," es decir, congregaciones.
Se ga se re gore maikwelo a go nolega moko a tla nyamalala kapejana.
Go e na le gore ba ithute Beibele le batho ka o tee ka o tee, ba ile ba hloma "diphuthego, " goba diphuthego.

Al falto de corazón le divierte la necedad, la cual no produce verdadera felicidad ni satisfacción.
Tumelo e Nago le Sebete ya Banababo Rena ba Rwanda, 11 / 1
Motho yo a se nago tlhaologanyo o kgahlišwa ke bošilo, bjo bo sa tlišego lethabo la kgonthe goba kgotsofalo.

Una maestra que me tenía lástima les había pedido que me visitaran.
Ka mohlala, ba kgothaletše go diriša mantšu ao dithaka tša bona di kgonago go a kwešiša.
Morutiši yo mongwe yo a bego a kwele bohloko o ile a ba kgopela gore ba mo etele.

Nuestros camiones avanzaban lentamente por la zona de combate.
Phapano ya kagego ya marapo le ya mešifa ke yona e bakago seo.
dilori tša rena di be di sepela ka go nanya lefelong la ntwa.

" Preferiría que me pegara, y así acabar de una vez, antes que aguantar ese tormento mental durante horas "
Kgonthišetša gore molwetši o hwetša dihlare tša maleba.
" Ke be ke duma eka a ka mpetha, ka go rialo a fela gatee - tee go e na le go kgotlelela tlhokofatšo yeo ya monagano ka diiri tše dintši "

Porque me faltará tiempo si sigo contando de [...] los demás profetas, que por fe [...] recibieron su prueba por mofas y azotes, en verdad, más que eso, por cadenas y prisiones ."
Moya o mokgethwa ke mpho e sa lefelelwego ya Modimo yeo a e neago bao ba mo nyakago ka potego.
Gobane ke tla felelwa ke nako ge e ba ke tšwela pele ke laodiša ka... baporofeta ba bangwe... bao ka tumelo ba ilego ba lekwa ka go kwerwa le go bethwa, ge e le gabotse, go feta moo, ka dikgolego le dikgolegong. "

Sin embargo, dijo: "Tenía que llamarlos para darles las gracias.
O boletše gore Bakriste ba swanetše go ba šedi gore ba se "gane " go latela ditaelo tša Modimo. - Baheb.
Lega go le bjalo, o itše: "Ke be ke swanetše go le bitša gore ke le leboge.

Pero los demás espías demostraron falta de fe y lograron que el pueblo dejara de obedecer a Jehová.
Go dumelelwa mo ga molao ga madumedi a mabedi e be e le ga moswana - noši Yuropa. Ka nako e itšego go ile gwa fediša meferefere ya bodumedi yeo e bego e sentše Fora ya lekgolo la bo - 16 la nywaga ka nywaga e fetago e 30.
Lega go le bjalo, dihlodi tše dingwe ka moka di ile tša palelwa ke go bontšha tumelo gomme tša dira gore batho ba se kwe Jehofa.

▪ ¿Cómo puede uno saber si ha tomado el mejor camino en la vida?
Lebaka la pele, ba be ba neilwe kabelo e bohlokwa - ya go bolela ditaba tše di lokilego tša Mmušo wa Modimo go fihla mafelelong a " lefase ka moka. '
▪ O ka tseba bjang ge e ba o tšere tsela e di phalago tšohle bophelong bja gago?

En cuanto a si puede que algunos nuevos aprendan la verdad y se pongan del lado de Dios después del comienzo de la gran tribulación, fíjese en las palabras de Jesús anotadas en Mateo 24: 29 - 31.
O be a e - na le moya wa boikgafo ge a be a rata Mosadi wa gagwe wa seswantšhetšo, e lego phuthego.
Mabapi le ge e ba ba bangwe ba bafsa ba ka ithuta therešo gomme ba ema ka lehlakoreng la Modimo ka morago ga ge masetla - pelo a magolo a thomile, ela hloko mantšu a Jesu ao a begilwego go Mateo 24: 29 - 31.

¿ Qué pensó entonces sobre la evolución?
Molaodi o be a tseba gore e be e le modiredi wa Dihlatse tša Jehofa, ka gona ka morago ga nako ya setu, o ile a mo kgopela gore a emele yo mongwe le yo mongwe ka thapelo.
Ka gona, o ile a ikwa bjang ka thuto ya tlhagelelo?

Cuando alguien traduce un libro, tiene que saber lo que el autor quiere y tomarlo en cuenta al traducir.
Na go a a Swanela?
Ge motho a fetolela puku, o swanetše go tseba seo mongwadi a se nyakago gomme a e kwešiše ge a fetolela.

Sin embargo, hubo un cambio drástico: los ninivitas se arrepintieron.
" E mongwe le e mongwe e a ithapago ka pelo ya gagwe a e tliše e be neo e ntšhetšwago Jehofa. "
Lega go le bjalo, go bile le phetogo e kgolo - ba - Ninife ba ile ba itshola.

No, a Abrán no se le permitiría afincarse en una ciudad, con las comodidades que ello significaba; tenía que mantenerse separado de los cananeos.
Go e na le gore ba ithute le motho ka o tee ka o tee, ba be ba hloma "diklase, " goba diphuthego.
Aowa, Aborama o be a ka se dumelelwe go dula motseng wo o bego o e - na le matsaka ao a bego a a bolela; o be a swanetše go dula a arogile go ba - Kanana.

Varias versiones de la Biblia pintan a los ángeles cantando.
Bao ba hlokago kgopolo ba thabela disego tša bošilo le menyanya yeo e sa tlišego kgotsofalo ya kgonthe goba lethabo.
Diphetolelo tše di fapa - fapanego tša Beibele di swantšha barongwa ba opela.

• ¿Qué lecciones podemos aprender de Baruc?
Sekolong seo ke bego ke tsena go sona, yo mongwe wa barutiši yoo a bego a nkwela bohloko, o be a di kgopetše gore di nketele.
• Ke dithuto dife tšeo re ka ithutago tšona go Baruke?

En seis meses todo esto será un montón de hierro viejo; y verán que los que deben imprimir para ustedes son los que siempre lo han hecho y que están en el oficio ."
Dilori tša rena di be di sepela ka go nanya go phatša lefelo la ntwa!
Ka dikgwedi tše tshela tše di latelago, dilo tše ka moka e tla ba mokgobo wa tšhipi ya kgale; gomme bao ba swanetšego go le gatiša ba tla bona gore ke bona bao ka mehla ba bego ba dutše ba dira bjalo le gore ke bona ba lego modirong. "

9 ¿Lo sabía?
" Ke be nka kgetha gore a mpethe gomme a fetše go e na le gore a ntlaiše monaganong ka diiri tše dintši " [ Picture on page 1]
9 Na o be o Tseba?

¿ Por qué decimos eso?
Nka hlaêlêlwa ke lebaka xe nka laodiša ka... tša baporofeta.... Ka tumêlô... ba kxôtlêlêla kxobošô le dikôtlô, le ditlêmô, le kxôlêxô. " - Ba - Hebere 11: 32 - 38.
Ka baka la'ng?

Cómo llegó a conocer a Jehová.
Eupja o itše: "Ke tloga ke swanetšwe ke go le leletša gore ke le leboge.
Go tlile bjang gore a tsebe Jehofa?

Es como Jesús advirtió: "Si ellos me han perseguido a mí, a ustedes también los perseguirán ."
Dihlodi tše dingwe di ile tša hlaelwa ke tumelo gomme tša dira gore batho ba se kwe Jehofa.
Go bjalo ka ge Jesu a lemošitše gore: "Xe Nna ba nthata, le lena ba tlo Le tlaiša. " - Johane 15: 20.

Nutren su mente con cuanto es verdadero, justo, casto, amable, virtuoso y digno de alabanza, y " continúan considerando estas cosas '.
▪ O ka kgonthišega bjang ka tsela yeo o swanetšego go e tšea bophelong?
Ba tlatša menagano ya bona ka seo e lego sa therešo, seo e lego sa therešo, sa toka, sa botho, sa bokwala le seo se tumišegago, gomme ba " tšwela pele ba nagana ka dilo tše. '

Lo invitamos a compartir esa misma brillante perspectiva.
Ge e le mabapi le gore batho le ge e le bafe ba bafsa ba ka kgona go ithuta therešo gomme ba retologela ka lehlakoreng la Modimo ka morago ga ge masetla - pelo a magolo a thomile, ela hloko mantšu a Jesu a ngwadilwego go Mateo 24: 29 - 31.
Re go laletša gore o be le kholofelo e swanago e phadimago.

Y en lo que respecta a los gobiernos dentro y fuera del ámbito de la cristiandad, un número cada vez mayor se " da grandes ínfulas ' contra el pueblo de Jehová de los ejércitos, es decir, contra sus Testigos, y lo trata como si fuera un "secta " despreciable.
Na pono ya gago mabapi le tlhagelelo e ile ya fetoga?
Le gona ge e le mabapi le mebušo yeo e lego ka ntle le ka ntle ga Bojakane, palo e oketšegago ya batho ba Jehofa ba "ikgakago kudu " malebana le batho ba gagwe ba madira - ke gore, malebana le Dihlatse tša gagwe - gomme e mo swara bjalo ka" sehlotswana " seo se nyatšegago.

Garo Nalbandian
Na ruri go na le taba gore bafetoledi ba tsenya leina la Modimo ka diphetolelong tša bona goba ga ba le tsenye? Ee!
"[ Picture on page 24]

Y agrega: "Manténganse en el amor de Dios ."
Lega go le bjalo, maemo a ile a fetoga - ka mo go tlabago kudu!
O oketša ka gore: "Dulang Lè le leratong la Modimo. "

* La extraordinaria manera como Jehová administraría los asuntos para cumplir su propósito entrañaba un "secreto sagrado " que iría revelándose poco a poco a lo largo de los siglos.
Aowa, Aborama o be a ka se dumelelwe gore a dudišege maemong a mabotse a motse. O be a swanetše go dula a arogile go ba - Kanana.
* Tsela e makatšago yeo Jehofa a bego a tla laola ditaba ka yona bakeng sa go phethagatša morero wa gagwe e be e akaretša "sephiri se sekgethwa " seo se bego se tla utollwa ganyenyane - ganyenyane go theoša le nywaga - kgolo.

Allí, la muchedumbre airada gritó por dos horas: "¡Grande es Ártemis de los efesios! ."
Diphetolelo tše dintši tša Beibele di hlalosa barongwa ba opela.
Lešaba leo le galefilego le ile la goeletša moo ka diiri tše pedi ka gore: "Mo - Efeso ké e moxolo. "

Tras cometer varios pecados graves, David le imploró a Jehová: "Presta oído, sí, oh Dios, a mi oración; y no te escondas de mi petición de favor ."
• Ke dithuto dife tšeo re ka ithutago tšona go Baruke?
Ka morago ga go dira dibe tše mmalwa tše dikgolo, Dafida o ile a rapela Jehofa ka gore: "Modimo, kwaa thapêlô ya - ka; O se kê wa belaêla tša - ka. "

Si queremos ser leales a Dios, ¿qué haremos cuando tengamos problemas familiares?
Metšhene ye e tla ba e senyegile ka dikgwedi tše tshela feela; gomme le tla lemoga gore batho bao ba swanetšego go le gatišetša ke bao ba bego ba dutše ba le gatišetša, ka ge e le ditsebi. "
Ge e ba re nyaka go botegela Modimo, re swanetše go dira'ng ge re na le mathata a lapa?

Sin embargo, ¿es posible que alguno de ellos tenga razón para decir: "Me siento solo "?
9 Na o be o Tseba?
Lega go le bjalo, na go a kgonega gore yo mongwe wa bona a be le lebaka la go bolela gore, "Ke lewa ke bodutu "?

Es verdad que utilizan las publicaciones bíblicas a fin de que los que están interesados aprendan más de la Biblia cuando les sea conveniente hacerlo; pero siempre procuran enseñar lo que dicen las Escrituras, pues saben que la Palabra inspirada de Dios tocará el corazón de los humildes.
Ela hloko seo e se bolelago.
Ke therešo gore di diriša dipuku tša Beibele e le gore bao ba thabelago ba ithute mo go oketšegilego ka Beibele ge e ba go kgonega. Lega go le bjalo, ka mehla ba katanela go ruta seo Mangwalo a se bolelago, ba tseba gore Lentšu la Modimo le le buduletšwego le tla kgoma dipelo tša bao ba ikokobeditšego.

Uno de los campos en que Timoteo debía dar el ejemplo era en su manera de hablar.
Go tlile bjang gore Jobo a tsebe Jehofa?
E nngwe ya dikarolo tšeo Timotheo a swanetšego go bea mohlala ka tšona e be e le tsela yeo a bego a bolela ka yona.

[...] Contemplo en mis miembros otra ley que guerrea contra la ley de mi mente y que me conduce cautivo a la ley del pecado que está en mis miembros ."
Jesu o itše: "Ge e ba ba ntlhomere, le lena ba tla le hlomara. "
Ke bona molao o mongwe wo o lwantšhanago le molao wa monagano wa - ka dithong tša - ka gomme o ntira lethopša la molao wa sebe wo o lego dithong tša - ka. "

▪ Pierde mucho peso o este fluctúa
Ba fepa menagano ya bona ka dilo le ge e le dife tša therešo, tše di lokilego, tše di sekilego, tše di rategago, tša bokwala le tša tumo e botse, gomme " ke tšona tše ba di naganago. '
▪ Go fokotša boima bja mmele goba go fokotša boima bja mmele

Otro factor importante que contribuye al fracaso matrimonial lo constituyen "los cambios en la actitud de la sociedad en general ," o, según lo expresa la publicación Journal of Marriage and the Family," una decadencia del ideal de permanencia marital ."
Di go laletša gore le wena o thabele bokamoso bjo bjalo bjo bo kgahlišago. - Baroma 12: 12.
Lebaka le lengwe la bohlokwa leo le tlaleletšago go palelweng ga lenyalo ke "go fetoga ga boemo bja kgopolo bja setšhaba ka kakaretšo. "

Quizás se aproveche de la curiosidad natural que siente el niño por la sexualidad y se ofrezca a hacer de "maestro ," o le sugiera" jugar a algo especial " que será su gran secreto.
Ge e le ka mebušo ya dipolitiki ka gare le ka ntle ga Bojakane, palo e oketšegago ya yona " e nyatša ' batho ba Jehofa wa mašaba, e lego Dihlatse tša gagwe gomme e ba swara bjalo ka "sehlotswana " se nyatšwago.
A ka diriša ka mo go holago go rata go tseba ga tlhago ga ngwana wa gagwe ka kopano ya botona le botshadi gomme a ithapela go dira e le "ngaka, " goba a mo kgothaletša go" bapala selo se itšego se se kgethegilego " seo e tlago go ba sephiri sa gagwe se segolo.

Y tenemos que predicar en él para hallar a los que manifiesten buena disposición y enseñarles a ser discípulos de Cristo.
Garo Nalbandian
Le gona re swanetše go dira boboledi go yena e le gore re hwetše bao ba bontšhago moya wa go rata le go ba ruta go ba barutiwa ba Kriste.

" Limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor. Las cosas anteriores han pasado. "
O oketša ka gore: "Itoteng leratong la Modimo. " - Juda 17 - 21.
" Ó tlo phomola mexôkxô ka moka mahlong a bôná; le lehu le ka se hlwê le e - ba xôna; le xe e le manyami le dillô le bohloko, di ka se hlwê di e - ba xôna; xobane tša pele di fetile. "

En muchos sentidos, las personas somos como esponjas: absorbemos lo que nos rodea.
* Tsela e kgahlišago yeo Jehofa a tlago go laola dilo ka yona bakeng sa go phethagatša morero wa gagwe e be e akaretša "sephiri se sekgethwa " seo se tlago go tšwela pele se tsebatšwa go theoša le nywaga - kgolo. - Baefeso 1: 10; 3: 9, mengwalo ya tlase ya NW.
Ka ditsela tše dintši, batho ba swana le badiši - ba monya seo se ba dikologilego.

• ¿Cuál será la base para juzgar a los resucitados durante el Milenio?
Gona moo, lešaba le le galefilego le ile la tlatša mašata ka diiri tše pedi le re: "Diana wa Ba - Efeso ké e moxolo! "
• Motheo wa go ahlola bao ba tsošitšwego nakong ya Nywaga e Sekete e tla ba ofe?

De acuerdo con la Ley mosaica, la vida no comienza en el nacimiento, sino mucho antes.
Gaešita le ge Dafida a ile a dira dibe tše mmalwa tše dikgolo, o ile a bitša Jehofa ka gore: "Modimo, theetša xe ke rapêla. Se nkxerulê xe ke Xo llêla. "
Go ya ka Molao wa Moše, bophelo ga bo thome ge motho a belegwa, eupša bo thoma kgale kudu.

Viajando a la asamblea en Kuopio (1952).
Go botegela Modimo go ka re thuša bjang go lebeletšana le mathata a lapa?
Ge ke be ke e - ya kopanong ya selete kua Kuopio ka 1952.

Al darles la Ley, Jehová declaró: "Tienen que guardar mis estatutos y mis decisiones judiciales, los cuales, si el hombre los hace, entonces tendrá que vivir por medio de ellos ."
Eupja na go ka direga gore o mongwe wa bona a bolele e le ka kgonthe gore, "Ke lewa ke bodutu "?
Ge Jehofa a be a ba nea Molao, o itše: "Le boloke melaô ya - ka le ditaêlô tša - ka, tše e rexo xe motho a ka di dira, ó tlo phela ka tšôna. "

Aquello podía provocar que algunos cristianos judíos recién convertidos pensaran que el apóstol no respetaba las disposiciones de Dios.
Ke therešo gore di diriša dipuku tšeo di theilwego Beibeleng ka mo go holago e le gore batho bao ba thabelago ba ka hwetša tsebo e oketšegilego ya Beibele nakong ya bona ya go iketla.
Se se be se ka dira gore Bakriste ba bangwe ba ba - Juda bao ba bego ba sa tšwa go sokologa ba nagane gore Paulo o be a sa hlomphe thulaganyo ya Modimo.

Al encontrar los libros, nos llevó a punta de pistola hasta donde estaban estacionados los coches de policía.
Karolo e nngwe ya bophelo yeo Timotheo a bego a swanetše go bea mohlala go yona ke tsela ya gagwe ya go bolela.
Ge re be re hwetša dipuku tša rena, o ile a re rwala ka dithunya gomme a re iša moo dikoloi tša maphodisa di bego di beilwe gona.

3
Mo dithong tša - ka ke bôna molaô o šele o lwanthšanaxo le molaô wa pelo ya - ka, wa nthopa wa mpušiša molaô wa sebe o lexo dithong tša - ka. " - Ba - Roma 7: 21 - 23.
3

¿ Cómo podría ser de otra manera si la gente abandona toda norma o punto de referencia en cuanto a lo bueno y lo malo?
▪ Go fela kudu goba go ba le mmele
Go thwe'ng ge e ba batho ba lahla mekgwa ka moka goba ntlha le ge e le efe ya go bolela ka botse le bobe?

Era la costumbre que un sirviente derramara agua sobre las manos de su amo para que este se lavara, en particular después de las comidas.
Lebaka le lengwe le legolo leo le tlaleletšago tabeng ya go phumega ga lenyalo ke "go fetoga ga dikgopolo tša lekoko ka moka la batho " goba, bjalo ka ge Journal of Marriage and the Family e e bea, ke" go fokotšega ga go tšewa ga lenyalo e le tokišetšo ye e sa fetogego. "
E be e le mokgwa wa mohlanka go tšhela meetse diatleng tša mong wa gagwe e le gore mong wa gagwe a ka hlapa, kudu - kudu ka morago ga dijo.

En él ha confiado mi corazón, y se me ha ayudado, de modo que mi corazón se alboroza, y con mi canción lo elogiaré ."
Na lengwalo le ga le hlalose boemo bja kgopolo bja batho ka kakaretšo lehono?
Pelo ya - ka e botile Yêna, ' me ka hlakodišwa; pelo ya - ka e a thaba, ke tlo e leboxa ka sefela sa - ka. "

Así, él volverá a crear, o renovará, las condiciones de la Tierra para que se asemejen a las que había en el jardín de Edén.
A ka diriša gampe go nyaka go tseba ga ngwana ka tša botona le botshadi, a itira eka ke "morutiši " goba a ka šišinya gore ba bapale" papadi e kgethegilego " gotee gomme e be bona feela ba tsebago ka yona.
Ka gona o tla tsošološa maemo a lefase gore a swane le ao a bego a le tšhemong ya Edene.

Otro pacto legal garantiza que eso nunca ocurrirá.
Le gona ba swanetše go dira boboledi go lona bakeng sa go tsoma batho bao ba sekametšego go lokeng gomme ba ba rute go ba barutiwa ba Kriste.
Kgwerano e nngwe ya molao e kgonthišetša gore seo se ka se tsoge se diregile.

¿ Quiénes prometieron hacer todo lo que Jehová pidiera, y qué les dio Jehová?
" ' Me Yêna Modimo ó tlo phomola mexôkxô ka moka mahlong a bôná; le lehu le ka se hlwê le e - ba xôna; le xe e le manyami le dillô le bohloko, di ka se hlwê di e - ba xôna; xobane tša pele di fetile. " - Kutollo 21: 4.
Ke bomang bao ba ilego ba holofetša go dira sohle seo Jehofa a bego a se nyaka, gomme ke'ng seo Jehofa a ilego a ba nea sona?

¿ Cómo había visto María el espíritu santo en acción?
Ge go tliwa tabeng ya segwera, batho ba swana le sepontšhe. Gantši re monya selo se sengwe le se sengwe seo se re dikologilego.
Maria o ile a bona bjang moya o mokgethwa o šoma?

Con mis hijos en 1941
Go molaleng gore ditumelo tše di thulanago tša go swana le tše ga se ka moka e ka bago tše nepagetšego.
Ke e - na le bana ba - ka ka 1941

Es cierto que hubo personas fieles de la nación que sirvieron fielmente a Dios: Moisés, Samuel, David, Jehosafat, Ezequías, Josías, así como profetas y profetisas piadosos.
• Batho ba tla ahlolwa motheong ofe nakong ya Nywaga e Sekete?
Ke therešo gore go be go e - na le batho ba botegago setšhabeng bao ba bego ba hlankela Modimo ka potego - Moše, Samuele, Dafida, Josafate, Hiskia, Josia gotee le baporofeta le baporofeta bao ba boifago Modimo.

Esto los salvaguardará ," señaló.
Molao wa Moše o utollotše gabotse gore bophelo ga bo thome nakong ya ge lesea le belegwa, eupša bo thoma nako e telele pele ga moo.
Se se tla le šireletša. "

¿ Puede hacer planes para invitarlos a una comida?
Leeto la go ya kopanong ya selete kua Kuopio ka 1952.
Na o ka rulaganyetša go ba laletša dijong?

¿ Cómo actuaron estos israelitas?
Ge Jehofa a be a di nea Molao, o itše: "Hlôkômêlang melaô ya - ka le ditaêlô tša - ka, tše e rexo xe motho a dira ka mo di bolêlaxo, a phela ka tšôna. "
Baisiraele ba ba ile ba arabela bjang?

¿ Hasta cuándo habrían de observar los ungidos la Cena del Señor?
Ditaba tše bjalo di be di ka dira gore Bajuda bao ba sa tšwago go sokologa go ba Bakriste ba nagane gore Paulo o be a sa hlomphe dithulaganyo tša Modimo.
Batlotšwa ba be ba tla bina Selalelo sa Morena go fihlela neng?

23 ¿Lo sabía?
Go hwetšeng dipuku, o ile a re iša dikoloing tša maphodisa tše di bego di eme a re šupile ka sethunya.
23 Na o be o Tseba?

Por tanto, esta es "la obra del Señor " que se encomendó a los cristianos.
3
Ka gona, wo ke " modiro wa Morena ' woo Bakriste ba bego ba abetšwe go o dira.

¿ Y qué hay de aquellos que recurren a la guerra para poner fin a la opresión?
Ge e le gabotse, re ka letela bjang gore dilo di be ka mo go fapanego ge batho ba hlokomologa ditekanyetšo ka moka goba dintlha tša tšhupetšo ge go tliwa tabeng ya se sebotse le se sebe?
Go thwe'ng ka bao ba retologelago ntweng bakeng sa go fediša kgatelelo?

Este es el sentido de la palabra "espíritu ," del que se dice que regresa al Dios verdadero, quien lo dio.
Go be go tlwaelegile gore mohlanka a tšhelele mong wa gagwe meetse gore a hlape diatla, kudu - kudu ka morago ga go ja.
Ye ke kgopolo ya lentšu "moya, " leo go thwego le boela go Modimo wa therešo, yo a le neilego.

Incluso está aumentando el número de víctimas del sexo masculino, por lo que la revista Newsweek llama a los trastornos alimentarios "atacantes no discriminatorios ."
Pelo ya - ka e botile Yêna, ' me ka hlakodišwa, pelo ya - ka ya xoloka, ka mo leboxa ka sefela sa - ka. " - Psalme 28: 7.
Gaešita le palo ya bahlaselwa ba kopano ya botona le botshadi ya banna e a oketšega, makasine wa Newsweek o bitša mathata a go ja gore ke "go hloka kgethollo. "

Por supuesto, estos necesitan más que las pocas horas de educación espiritual que reciben en las reuniones cada semana para entender bien la verdad, sin importar qué idioma hablen.
(Beibele ya Sepedi) Jesu o tla bopa maemo a lefase lefsa, goba a a mpshafatša, e le gore a swane le ao a bego a le tšhemong ya Edene.
Ee, ba nyaka se se fetago diiri tše sego kae tša thuto ya moya tšeo ba di hwetšago dibokeng beke e nngwe le e nngwe e le gore ba kwešiše therešo gabotse, go sa šetšwe leleme leo ba le bolelago.

Los apóstoles soportaron persecución a manos de los caudillos judíos por no dejar de predicar en el nombre de Jesús.
Kholofetšo yeo e bitšwa kgwerano ya Dafida.
Baapostola ba ile ba kgotlelela tlaišo diatleng tša baetapele ba ba - Juda ka gobane ba ile ba tšwela pele ba bolela ka leina la Jesu.

La tragedia pudo deberse a un error humano, a un "suceso imprevisto " o a ambas cosas. Pero de ningún modo fue un castigo divino.
Ke bomang bao ba ilego ba holofetša gore ba tla dira sohle seo Jehofa a bego se nyaka, gomme o ile a ba nea eng?
Lega go le bjalo, e be e se kotlo e tšwago go Modimo.

Para entonces, los malvados habrán sido eliminados, y "los mansos mismos poseerán la tierra ."
Maria o be a bone bjang go šoma ga moya o mokgethwa?
Ka nako yeo, ba kgopo ba tla be ba fedišitšwe, gomme "ba bolêta e tlo ba bôná beng ba naxa. "

Después de la preparación que han recibido durante cinco meses, los estudiantes están en condición de representar a los mayores reyes, Jehová Dios y Cristo Jesús.
Ke e - na le barwa ba - ka ka 1941
Ka morago ga tlwaetšo yeo ba e hweditšego ka dikgwedi tše hlano, barutwana ba boemong bja go emela dikgoši tše dikgolo, Jehofa Modimo le Kriste Jesu.

Por lo general, son lugares distantes y de difícil acceso.
Ke therešo gore batho ba botegago ba setšhaba seo ba mo hlanketše ka potego e sa kwanantšhego - e lego Moše, Samuele, Dafida, Josefate, Hiskia, Josia gotee le baporofeta le baporofeta ba ba ineetšego ba basadi.
Gantši ke mafelo a kgole ao go lego thata go a fihlelela.

Malaquías 3: 16 dice: "En aquel tiempo los que estaban en temor de Jehová hablaron unos con otros, cada uno con su compañero, y Jehová siguió prestando atención y escuchando.
Seo se tla le šireletša. "
Maleaki 3: 16 e re: "Ba - šia - Modimo, xe bôná ba boledišana, Morêna ó a theetša, ó a di kwa.

b) ¿Cómo intenta el mundo minimizar la seriedad de la situación en la que se halla?
Ke ka tsela efe Molao e bego e le "moetetši wa xo re iša xo Kriste "?
(b) Lefase le leka bjang go nyenyefatša bohlokwa bja boemo bjo le lego go bjona?

Fortalecido por nuestra hermandad mundial (T.
Ke ka baka la'ng o sa dire bjalo kgaufsinyane?
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

¿ Qué implican estos acontecimientos para los lectores piadosos del Salmo segundo?
Ka baka leo, "bana ba Isiraele ba ile ba dira tše mpe mahlong a Jehofa, ba hlankela Bobaali. "
Ditiragalo tše di akaretša'ng go babadi ba boifago Modimo ba Psalme ya bobedi?

Cuando Jesús estuvo en la Tierra, obedeció la Ley que Dios había transmitido mediante Moisés.
Sehlopha sa Bakriste ba tloditšwego se be se tla bina Sejo sa Morena sa Mantšiboa go fihlela neng?
Ge Jesu a be a le lefaseng, o ile a latela Molao woo Modimo a bego a o neile ka Moše.

Si se siente menospreciado u ofendido a causa de algo relativamente poco importante que su hermano o hermana dijo o hizo, ¿por qué no controla sus emociones y olvida el asunto?
23 Na o be o Tseba?
Ge e ba a ikwa a tšeelwa fase goba a nyamile ka baka la selo se itšego se bohlokwa kudu seo kgaetšedi'agwe goba kgaetšedi'agwe a se boletšego goba a se dirilego, ke ka baka la'ng a sa laole maikwelo a gagwe gomme a lebala taba ye?

En su libro The Rising Price of Love (El creciente precio del amor), el doctor Dixon llegó a esta cifra tras documentar el costo del tratamiento de enfermedades de transmisión sexual, incluido el sida; el costo de las rupturas matrimoniales; el costo que representan para la comunidad las familias monoparentales, y el costo de las terapias familiares e infantiles.
Ka gona, wo ke " modiro wa Morena ' woo baruti ba Bakriste ba laetšwego go o dira.
Dr. Dixon o ngwadile ka ditshenyagalelo tša kalafo ya malwetši a fetetšwago ka kopano ya botona le botshadi, go akaretša le AIDS; ditshenyagalelo tša go thubega ga manyalo; ditshenyagalelo tša malapa a motswadi o tee le ditshenyagalelo tša tša kalafo ya bana.

(Vea el recuadro "Por qué no delegan algunos ").
Na Modimo o kwa dillo tša bona tša gore a ba thuše?
(Bona lepokisi le le rego, "Ke ka Baka La'ng ba Bangwe ba sa Dire Selo? ")

Un estudio que se realizó en la República Sudafricana reveló que en la mayoría de los casos, los niños conocían a los perros que los atacaron.
Ye ke kgopolo ya lentšu "moya [spirit], " wo o bolelwago e le o boelago go Modimo wa therešo yo a o neilego.
Nyakišišo yeo e dirilwego Repabliking ya Afrika Borwa e utolotše gore bana gantši ba be ba tseba dimpša tšeo di bego di ba hlasela.

Cerdeña
Gaešita le palo ya banna bao ba ilego ba lekolwa e a oketšega, e dira gore makasine wa Newsweek o bitše mathata a go ja gore ke "tlhaselo e hlaselago ka go lekana. "
Methopo e fapa-fapanego ya ditaba

Más de cinco millones de voces gozosas están cantando alabanzas a Jehová en más de doscientos treinta países, y otros millones de personas muestran interés en hacer lo mismo.
Ke therešo gore ka ntle le taba ya leleme, go nyakega se se fetago go no ya dibokeng beke le beke gore therešo e nwelele ka pelong ya ngwana.
Batho ba fetago dimilione tše hlano bao ba thabilego ba opelela Jehofa ditumišo dinageng tša ka godimo ga tše 230, gomme ba bangwe ba dimilione ba bontšha kgahlego go direng se se swanago.

Se aviva de nuevo la llama en Europa
Baapostola ba be ba tlaišwa ke baetapele ba ba - Juda ka baka la go gana go tlogela go ruta ka leina la Jesu.
Go Tswalwa Gape Kua Yuropa

Por eso es el principal Heredero de la Tierra, aquel que la gobernará. Pero no será el único.
Kotsi ye e ka ba e bakilwe ke phošo ya motho, "nako le ditiragalo tše di sa letelwago " goba dilo tše ka bobedi - eupša ga se ya bakwa ke kotlo ya Modimo le gatee. - Mmoledi 9: 11, NW.
Lega go le bjalo, ga se yena feela yo a tlago go buša lefase.

Lo cierto es que Dios siempre es bondadoso con nosotros.
Ka nako yeo ba babe ba tla be ba fedišitšwe gomme "ba bolêta e tlo ba bôná beng ba naxa. " - Psalme 37: 11.
Therešo ke gore Modimo ka mehla o re swara ka botho.

¿ Qué relación hay entre la justicia de Dios y la misericordia?
Ka morago ga ge ba rutilwe ka dikgwedi tše hlano, barutwana ba be ba hlamilwe gabotse gore ba emele Dikgoši tše dikgolo kudu, e lego Jehofa Modimo le Kriste Jesu.
Toka ya Modimo e tswalana bjang le kgaugelo?

De vuelta al servicio de tiempo completo
Gantši a ke mašemo ao a lego lekatana goba ao go lego thata go a fihlelela.
Go Boela Tirelong ya Nako e Tletšego

Pues bien, a principios de este siglo, muchas personas confiaban en un futuro mejor porque había habido un período relativamente prolongado de paz y debido a los avances en la industria, la ciencia y la educación.
Maleaki 3: 16 e re: "Ba - šia - Modimo, xe bôná ba boledišana, Morêna ó a theetša, ó a di kwa; ' me ba ba mmoifaxo ba ngwaletšwe puku ya kxopotšô pel'a xaxwe, ya ba sa lebalexo ' ina l'axwe. "
Mathomong a lekgolo le la nywaga, batho ba bantši ba be ba bota bokamoso bjo bokaone ka gobane go be go e - na le nako e telele kudu ya khutšo le tšwelopele diintaseteri, thutamahlale le thuto.

Sí, Jehová pronto acabará con todos los mentirosos y con todas las mentiras.
(b) Lefase le leka bjang go ganetša boemo bjo thata bjoo le lego go bjona?
Ee, kgaufsinyane Jehofa o tla fediša batho ka moka ba maaka le ba maaka.

Sigue intentando hacer las paces con ellos.
Ge e le gabotse, ditiragalo tše di bolela'ng go babadi ka moka bao ba boifago Modimo ba psalme ya bobedi?
Tšwela pele o leka go dira khutšo le bona.

Conviene que todos nos preguntemos: " ¿Tengo fama de ser razonable, condescendiente y amable?
Ge Jesu a be a le mo lefaseng, o ile a kwa Molao wa Modimo wo o neilwego ka Moše.
Yo mongwe le yo mongwe wa rena o swanetše go ipotšiša gore: " Na ke tsebja ke le yo a nago le teka - tekano, yo bogale le yo botho?

Los testigos de Jehová de todo el mundo se esfuerzan por ser un pueblo unido.
Ge e ba o ikwa o tšeelwa fase goba o kgopišwa ke selo se senyenyane kudu seo ngwaneno goba kgaetšedi'ago a se boletšego goba go se dira, ke ka baka la'ng o sa fo laola maikwelo a gago gomme wa fo se lebala?
Lefaseng ka bophara, Dihlatse tša Jehofa di katanela go ba batho ba kopanego.

[ Reconocimiento de la página 8]
Ka pukung ya gagwe ya The Rising Price of Love, Dr. Dixon o fihlile palong ye ka go kgonthišetša tshenyagalelo ya go alafa malwetši a go fetetšwa ka kopano ya botona le botshadi, go akaretša le AIDS; tshenyagalelo ya go phumega ga ditswalano tša nako e telele; tshenyagalelo lekokong la batswadi bao ba godišago bana ba se na balekane; le tshenyagalelo ya lapa le ya kalafo ya bana.
[ Mothopo wa Seswantšho go letlakala 8]

Los apóstoles le obedecieron, y Jehová los siguió bendiciendo.
(Bona lepokisi le le rego, "Mabaka ao ba Bangwe ba Dikadikago go Nea ba Bangwe Mešomo. ")
Baapostola ba ile ba mo kwa gomme Jehofa o ile a tšwela pele a ba šegofatša.

Una señora que ha observado los cambios sociales ocurridos en Alemania durante los últimos años escribió preocupada: "Ahora el matrimonio se considera anticuado.
Nyakišišo yeo e dirilwego Afrika Borwa e utolotše gore ditlhahlobong tšeo di dirilwego, bontši bja bana bao ba lomilwego ba be ba hlasetšwe ke dimpša tšeo ba bego ba di tseba.
Mosadi yo mongwe yo a bonego diphetogo tša tša leago kua Jeremane nywageng ya morago bjale o ile a ngwala a tshwenyegile gore: "Ga bjale lenyalo le lebelelwa e le leo le šiilwego ke nako.

" Me encanta visitar a los hermanos o llamarlos por teléfono simplemente para hacerles saber que pienso en ellos - dice un anciano cristiano - .
Sardinia
Mogolo yo mongwe wa Mokriste o re: "Ke rata go etela bana babo rena goba go ba leletša mogala feela gore ke ba botše gore ke nagana ka bona.

No llevaba consigo más que unas pocas posesiones, pero entre ellas se encontraban algunas publicaciones bíblicas editadas por los testigos de Jehová.
Mantšu a thabilego a fetago dimilione tše hlano a opela ditheto tša Jehofa dinageng tše fetago 230. Dimilione tše oketšegilego di bontšha kgahlego ya go dira se se swanago.
Ke be ke swere feela dithoto tše sego kae, eupša gare ga tšona go be go e - na le dipuku tše dingwe tša Beibele tšeo di gatišitšwego ke Dihlatse tša Jehofa.

Puede que estas situaciones nos recuerden a alguien que nos cambió la vida o, al revés, alguien en quien nosotros dejamos huella.
Go Tsošološa Kgabo Kua Yuropa
Maemo a bjalo a ka re gopotša ka motho yo mongwe yo a ilego a fetoša maphelo a rena goba ka mo go fapanego, motho yo mongwe yo re ilego ra mo tlogela a e - na le tutuetšo e kgolo.

No estamos dando ninguna señal de serlo.
Go boletšwe e sa le pele gore "Morwa - motho " yo e lego Mesia o be a tla ba le babuši - gotee Mmušong wa legodimo.
Ga re nee pontšho le ge e le efe ya go ba bjalo.

En vista de que en el versículo citado arriba se lo llama "el hijo del carpintero ," es lógico concluir que lo aprendió de José, su padre adoptivo.
Ge re bolela therešo, ke kgale Jehofa a re phutha.
Ka ge temana yeo e tsopotšwego ka mo godimo e mmitša "morwa wa mmetli, " ke mo go kwagalago go phetha ka gore o ithutile go yena go Josefa, tatago gagwe wa mogodiši.

[ 1] (párrafo 14): Por ejemplo, vea los volúmenes 1 y 2 del libro Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas, y la sección "Los jóvenes preguntan ," que ahora se publica solo en jw.org.
Ke kgokagano efe e lego gona magareng ga toka ya Modimo le kgaugelo ya gagwe?
[ 1] (serapa 14) Ka mohlala, bona dibolumo 1 le 2 tša Dipotšišo tša Bafsa le Dikarabo tše Šomago le "Bafsa ba a Botšiša, " tšeo ga bjale di gatišitšwego feela go www.jw.org / nso.

[ Ilustraciones de la página 25]
Go feta moo, o ile a lefelela dilo ka moka, e lego pontšho ya lerato la Bokriste yeo ke ilego ka e tšeela godimo.
[ Diswantšho go letlakala 25]

Según parece, su número se amplió más adelante, pues llevaban la delantera "los apóstoles y ancianos en Jerusalén ."
Go ba gona, mathomong a lekgolo le la nywaga ba bantši ba bile le tumelo bokamosong bjo bokaone ka gobane go be go bile le nako e telele ka tekanyo e itšego ya khutšo le ka baka la tšwelopele intasetering, thutamahlaleng le thutong.
Go bonagala palo ya bona e ile ya oketšega ka morago, ka gobane ba be ba etelela pele " baapostola le banna ba bagolo kua Jerusalema. '

Esta historia destaca las cualidades que le agradan a Jehová, así como las actitudes que desaprueba.
Jehofa kgaufsinyane o tla fediša maaka le bao ba bolelago maaka. - Kutollo 21: 8.
Histori ye e gatelela dika tšeo di kgahlago Jehofa gotee le boemo bja kgopolo bjo a sa bo amogelego.

Así, aunque puede que se expulse a un cristiano por practicar fornicación, eso solo ocurre si la persona rehúsa aceptar la ayuda espiritual de los pastores amorosos.
Dula o leka go ba le khutšo le bona.
Ka gona, gaešita lege Mokriste a ka kgaolwa ka baka la bootswa, ke feela ge motho a gana go amogela thušo ya moya ya badiši ba lerato.

Del libro The Seven Principles for Making Marriage Work (Los siete principios para hacer que el matrimonio funcione).
Yo mongwe le yo mongwe wa rena a ka botšiša ka mo go swanetšego gore, " Ke tsebja bjang?
From the book The Sevens for Kanging sehlogo se se rego, The Sevens e re: "Go na le melao e šupago ya motheo yeo e ka dirago gore lenyalo le atlege. "

Pero que el aguante tenga completa su obra, para que sean completos y sanos en todo respecto, sin tener deficiencia en nada ."
Dihlatse tša Jehofa di katanela go fenya mapheko ao a aroganyago batho.
Kxô yôna a e bê le modirô wo o tletšexo, xore Le bê ba - boló - ka - tlalô ba ba se naxo senyalô, Le bê ba ba se naxo senyalô. "

Dios nos da guía para superar los problemas y tomar buenas decisiones.
Bao ba thabilego ba yago kolobetšong kopanong
Modimo o re nea tlhahlo ya kamoo re ka lebeletšanago le mathata le kamoo re ka dirago diphetho tše dibotse.

" [Vístanse] de la nueva personalidad que fue creada conforme a la voluntad de Dios en verdadera justicia y lealtad. "
Ka baka la ge baapostola ba ile ba kwa, Jehofa o ile a tšwela pele go ba šegofatša.
" Le apare motho yo mofsa yo a bopilwego go ya ka thato ya Modimo tokong ya therešo le potegong. " - BA - EFESO 4: 24.

Jehová concede al rey Salomón el deseo de su corazón - sabiduría y conocimiento - , y también le da riquezas y honra.
Mosadi yo a ilego a lemoga diphetogo tša tša leago kua Jeremane nywageng e mmalwa e fetilego o ile a ngwala ka go tshwenyega ga gagwe gore: "Lenyalo ga bjale le lebelelwa e le leo le fetilwego ke nako.
Jehofa o nea Kgoši Salomo kganyogo ya pelo ya gagwe - bohlale le tsebo - gomme o bile o mo nea mahumo le kgodišo.

Las palabras de elogio y la empatía hacen que los hijos se expresen con libertad
Mogolo yo mongwe wa Mokriste o re: "Ke rata go etela magae a bana babo rena goba go ba leletša mogala go fo bontšha gore ke be ke nagana ka bona.
Mantšu a theto le kwelobohloko a dira gore bana ba bolele ka bolokologi

Así es que, como símbolo de mi dedicación a Jehová, me bauticé el 24 de diciembre de 1949 en el río Irauadi.
O be a rwele dithoto tše sego kae, eupša gare ga tšona go be go e - na le dipuku tša Beibele tšeo di gatišitšwego ke Dihlatse tša Jehofa.
Ka gona, e le pontšho ya boineelo bja - ka go Jehofa, ke ile ka kolobetšwa ka December 24, 1949 Nokeng ya Irauadi.

Posiblemente se creyera con el derecho de decirle algo así: "¡A partir de ahora, yo soy el jefe! ."
Mohlomongwe maemo ao a go gopotša motho yo a ilego a kgoma bophelo bja gago goba motho yo o ilego wa kgoma bophelo bja gagwe.
Mohlomongwe o ile a ikwa a e - na le tshwanelo ya go mmotša gore: "Go tloga bjale go ya pele ke nna mmuši! "

Por eso oró: "Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa ."
Ga re bontšhe dika lege e le dife tša go ba tharollo yeo.
O rapetše ka gore: "Tate, ge e ba go kgonega, ntšha senwelo se go nna. "

La fama de Melitón trascendió Asia Menor.
JESU o be a sa tsebje feela e le "morwa wa mmetli " eupša o be a tsebja gape e le" mmetli. "
Gaešita le ge ba bangwe ba ka ba ba be ba e - na le dikgopolo tše di sa swanego le tša gagwe, ba ile ba thoma go

La respuesta que recibió fue terminante: "Bastante suerte tienes con poder trabajar.
[ 1] (serapa 14) Tše dingwe tša ditaba tšeo di ka pukung ya Dipotšišo tša Bafsa le Dikarabo tše Šomago, Bolumo 1 le 2, gotee le dihlogong tše di rego "Bafsa ba a Botšiša, " tšeo gona bjale di tšwelelago feela wepesaeteng ya rena.
Karabo ya gagwe e bile gore: "O na le mahlatse a mantši ao o ka kgonago go šoma ka ona.

La mayoría de los adultos necesitan ocho horas de sueño por noche para recuperarse física, emocional y mentalmente.
Lega go le bjalo, batswadi ba swanetše go phafogela difilimi, mananeo a TV, dipapadi tša bidio gotee le dipuku tša metlae le tša bana tšeo di gatelelago mekgwa e sa tlwaelegago. - Die.
Batho ba bantši ba bagolo ba nyaka go robala diiri tše seswai bošego e le gore ba fole mmeleng, maikwelong le monaganong.

Haga preguntas.
[ Diswantšho go letlakala 25]
Botšiša dipotšišo.

¿ Quién fue Baruc?
Go bonagala palo ya sona e ile ya gola ka morago, ka ge " baapostola le bagolo Jerusalema ' ba be ba etelela pele. - Ditiro 15: 2.
Baruke e be e le Mang?

¿ Cuándo fue la última vez que felicité sinceramente a un familiar o a un hermano en la fe? ."
Pego ye e dira gore re lemoge dika tšeo Jehofa a di tšeelago godimo le tšeo a sa di ratego.
Ke neng la mafelelo moo ke ilego ka reta setho sa lapa goba modumedi - gotee le nna e le ka kgonthe? '

• ¿Cómo nos beneficia recordar nuestra dedicación y bautismo?
Ka go rialo, le ge Mokriste a ka kgaolwa ka baka la go dira bootswa, se se direga feela ge e ba motho a gana go amogela thušo ya moya ya badiši ba lerato.
• Re holega bjang ge re gopola boineelo bja rena le kolobetšo?

Escribió: "Prosigo hacia la meta para el premio de la llamada hacia arriba por Dios mediante Cristo Jesús ."
Go tšwa pukung ya The Seven Principles for Making Marriage Work.
O ngwadile gore: "Ke ya pakaneng ya moputso wa pitšo ya godimo ya Modimo ka Kriste Jesu. "

También había otro apóstol de nombre Santiago, que era hijo de Alfeo.
Kxôtlêlêlô yôna a e bê le modirô wo o tletšexo, xore Le bê ba - boló - ka - tlalô ba ba se naxo senyalô, Le se bê le mo Le hlaetšaxo. "
Gape go be go e - na le moapostola yo mongwe yo a bitšwago Jakobo, yo e bego e le morwa wa Afeo.

Con su madurez y entusiasmo, estos misioneros han fortalecido a las congregaciones.
Modimo o re nea tlhahlo yeo e re thušago go lebeletšana le mathata le go dira diphetho tše dibotse.
Ka baka la kgolo ya bona le phišego, baromiwa ba ba ile ba matlafatša diphuthego.

12 Por fin encontré la verdadera libertad
" Le aparê motho e mofsa ["semelo se sefsa, " nw], e a bopetšwexo xo etša Modimo xo lokeng le kxethexong ya makxonthe. " - Ba - Efeso 4: 24.
12 Mafelelong, ke Hweditše Tokologo ya Kgonthe

Y añade: "Volverán cuando menos te lo esperes, ya sea en un estallido emocional o en una enfermedad física ."
Jehofa o nea Kgoši Salomo seo pelo ya gagwe e se kgopelago - bohlale le tsebo - gotee le mahumo le letago.
O oketša ka gore: "O tla fola ge o se na seo o se letetšego, e ka ba ka go phulega maikwelong goba ka bolwetši bja mmele. "

Le pedí que me colocara bien las piernas, pues las tenía destrozadas.
Lemoga kamoo bana ba gago ba naganago le go ikwa ka gona ka go ba reta le ka go ba kwela bohloko
Ke ile ka kgopela gore maoto a - ka a dule gabotse, ka ge a be a senyegile.

Cuando la pobre madre se dispone a encender el fuego para cocinar, el profeta le pide pan y agua.
Ka gona ka December 24, 1949, ke ile ka kolobetšwa Nokeng ya Ayeyarwady, e le go bontšha boineelo bja - ka go Modimo.
Ge mma yo a diilago a nyaka go gotša mollo bakeng sa go apea, moporofeta o kgopela senkgwa le meetse.

Un artículo de la revista Time titulado "El nuevo misionero " señaló:" Se ha operado un cambio en la actitud de los protestantes en dirección a una mayor intervención en la problemática económica y social de aquellos a quienes los misioneros intentan llegar ."
Mohlomongwe o ile a kwa go loketše gore a botše mosadi ka go lebanya gore, " Go tloga bjale go ya pele, go buša nna! '
Sehlogo se se lego ka makasineng wa Time se itše: "Go dirilwe phetogo boemong bja kgopolo bja Maprotestanta tabeng ya bothata bjo bogolo bja tša boiphedišo le bja tša leago bja bao baromiwa ba lekago go ba fihlelela. "

Tomás firmó el contrato, aceptándolo tal y como estaba.
O ile a rapela ka gore: "Tate, ge e ba go kgonega, a senwelo se se mphete. "
Thomas o ile a dumelelana le seo, a se dira ka tsela yeo a bego a le ka yona.

¿ Cómo he seguido estudiando?
Melito o be a tsebja le metseng ya ka ntle ga Asia Minor.
Ke ile ka tšwela pele bjang ke ithuta?

Nuestra lucha por el derecho de predicar (G.
Jean - Claude o ile a mo hlalosetša gore go tlaleletša go hlokomeleng lapa la gagwe ka dilo tša nama, o swanetše go le hlokomela le ka dilo tša moya.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

No se requería que los cristianos se circuncidaran y cumplieran la Ley mosaica.
Batho ba bantši ba godilego ba swanetše go robala diiri tše e ka bago tše seswai bošego gore ba dule ba phetše gabotse mmeleng, maikwelong le monaganong.
Go be go sa nyakege gore Bakriste ba bokane gotee le go boloka Molao wa Moše.

El término original transmite la idea de proporcionar pruebas para demostrar algo contrario a lo que parecen indicar los hechos.
Botšiša dipotšišo.
Lentšu la mathomo le na le kgopolo ya go nea bohlatse bakeng sa go hlatsela selo se sengwe seo se fapanego le seo se bonalago se šupa ditherešo.

Sara consideraba que estos abusos eran una seria amenaza para la vida de su hijo.
Baruke e be e le mang?
Sara o ile a lebelela kgobošo ye e le tšhošetšo e kgolo bophelong bja morwa wa gagwe.

¿ Qué permitió al apóstol Pablo salir airoso en su lucha contra las debilidades de la carne imperfecta, y qué seguridad podemos tener?
Ke neng la mafelelo moo ke ilego ka tloga ke reta setho sa lapa goba modumedigotee le nna? '
Ke'ng seo se thušitšego moapostola Paulo go fenya mafokodi a nama e sa phethagalago, gomme ke kgonthišetšo efe yeo re ka bago le yona?

La revista Time informó: "Se necesitaría una reducción del 60% para mermar considerablemente los gases de efecto invernadero que se han concentrado en la atmósfera desde el comienzo de la revolución industrial ."
• Re holega bjang ka go gopola boineelo le kolobetšo ya rena?
Makasine wa Time o begile gore: "Go be go tla nyakega go fokotšega ga 60 lekgolong bakeng sa go fokotša ka tekanyo e kgolo dikgase tša go godišetša dimela lefaufaung ga e sa le go tloga ge phetogo e kgolo ya tša diintaseteri e thoma. "

Finalmente, tal como habían advertido Juan y Jesús, el día de la ira de Dios llegó.
O ngwadile gore: "Ke ôbêlêla tša kwa pele; ke kxanyêlêla boyô, mo xo lexo mphapahlôxô wa ba xo biletšwa kwa lexodimong ke Modimo ka Jesu Kriste. " - Ba - Filipi 3: 14.
Mafelelong, bjalo ka ge Johane le Jesu ba lemošitše, letšatši la kgalefo ya Modimo le ile la fihla.

Los resultados dependen en buena medida de la actitud de corazón de quienes le escuchan.
Yo a latelago ke Jakobo morwa wa Alifeose, yoo le yena e lego moapostola wa Jesu.
Mafelelo a ithekgile kudu ka boemo bja pelo bja bao ba theetšago.

En otras circunstancias, de entre ellos podría surgir un Albert Einstein ."
Go theoša le nywaga, re ile ra thabela go amogela baromiwa ba makgolo ba ba tlwaeditšwego Gilead, bao ba dirilego gore diphuthego tšeo ba hlankelago go tšona di gole ka tsebo le go ba mafolofolo.
Ka tlase ga maemo a mangwe, go ka tšwelela Albert Einstein. "

Ella me ayudó a comprender el valor de muchos detalles, como el de conocer a los vecinos, visitar a los enfermos - hermanos y personas interesadas - y estar presente en los funerales siempre que fuera posible.
12 Mafelelong, ke Hweditše Khutšo ya Kgonthe!
O ile a nthuša go kwešiša mohola wa ditaba tše dintši, tše bjalo ka go kopana le baagišani, go etela balwetši - banababo rena le batho bao ba thabelago - le go ba gona ditirelong tša poloko nako le nako ge go kgonega.

Por qué se mantienen alerta los testigos de Jehová
A tlo boa o sa itebetše gomme a dira gore o ferekane goba o lwale. "
Lebaka Leo ka Lona Dihlatse tša Jehofa di Dulago di Phakgame

Tres hermanos presentaron discursos breves sobre nuestra obra mundial y explicaron por qué podíamos confiar en la Biblia.
O ile a dira bjalo, gomme a ba a dira setsirimetšo ka karolo ya roko ya gagwe gore a thibele go dutla ga madi a tšwago leotong le lengwe leo le robegilego.
Banababo rena ba bararo ba ile ba nea dipolelo tše kopana mabapi le modiro wa rena wa lefase ka bophara gomme ba hlalosa lebaka leo ka lona re bego re ka bota Beibele.

¿ Volverá a vivir otra vez?
Mohlologadi yo yo a bego a dula Tsarepata o be a itokišeletša go gotša mollo wa go apea ge moporofeta Eliya a be a mo kgopela meetse le senkgwa.
Na o tla buša o phela gape?

[ Recuadro de la página 11]
Sehlogo se se lego ka makasineng wa Time se se rego, "Moromiwa yo Mofsa " se itše:" Gare ga Maprotestanta go bile le go fetogela go swaregeng kudu ka mathata a motheo a tša boiphedišo le a tša leago a batho bao baromiwa ba lekago go ba fihlelela. "
[ Lepokisi go letlakala 11]

¿ Cómo podemos hacer eso?
Lega go le bjalo, o ile a itlama gore o dumela go e reka ka tsela yeo e lego ka yona.
Re ka dira seo bjang?

A finales de 1941, la cifra de Testigos arrestados había ascendido a 241.
Ke ile ka tšwela pele ke ithuta bjang?
Mafelelong a 1941, palo ya Dihlatse tšeo di ilego tša golegwa e ile ya oketšega go fihla go 241.

Más tarde durante aquel día, otro maestro me llamó a su despacho y dijo: "Bien hecho, Neros. Manténte firme en tus creencias, y no te des por vencido ."
DIHLATSE TŠA JEHOFA
Ka morago letšatšing leo morutiši yo mongwe o ile a nteletša ofising ya gagwe gomme a re: "O dirile gabotse; o tiile tumelong ya gago, gomme o se ke wa langwa. "

La buena noticia es que este es uno de los cánceres más tratables.
Se se swanetšexo sé - sé: Xo ilwê didimo tša medimo ya diswanthšô, le madi, le tše di tlimilwexo, le bootswa. "
Ditaba tše dibotse ke gore bjo ke bjo bongwe bja kankere yeo e lego e kgolo kudu.

Es preciso que demostremos este amor a fin de agradar a Jehová.
Ka mohlala, letšatši le bonagala le dikologa lefase - le hlaba ka bohlabela, le sepela sebaka - bakeng gomme le dikela ka bodikela.
Re swanetše go bontšha lerato le e le gore re kgahliše Jehofa.

Incluso en este siglo XX supuestamente tan adelantado, los conflictos raciales y tribales han convertido a los jóvenes en el blanco principal de las matanzas.
Sara o ile a bona go ba mphenyašilo ga Ishimaele go bea morwa wa gagwe kotsing.
Gaešita le lekgolong le la bo - 20 la nywaga leo go thwego le boletšwe e sa le pele, dintwa tša merafo le tša meloko di dirile gore bafsa e be bahlaselwa ba bagolo ba dipolao.

Veamos una experiencia. Cierto hermano mayor enviudó y ya no pudo pagar el alquiler, pues ahora recibía una sola pensión.
Moapostola Paulo o ile a kgona bjang go fenya ntweng ya gagwe ya malebana le mafokodi a nama e sa phethagalago, gomme re ka ba le kgonthišetšo efe?
Ela hloko phihlelo ye: Ngwanabo rena yo mongwe yo a tšofetšego o ile a rola modiro gomme a se sa kgona go lefa rente, yeo ga bjale e bego e newa tšhelete e tee feela.

Si la calidad y la belleza de los cuadros de una exposición le impresionaran, ¿no querría saber quién fue el artista que los pintó?
Lega go le bjalo, ge e ba batho ba fetoša tlelaemete gomme ba sa dire selo ka yona ge e se go bolela ka yona, polelo e rego motho yo mongwe le yo mongwe o bolela ka boemo bja leratadima eupša ga go motho yo a dirago selo ka bjona e tla ba le tlhaloso e mpsha e kotsi.
Ge e ba o kgahlwa ke botse le botse bja diswantšho tša pontšho, na o be o ka se ke wa nyaka go tseba gore rabokgabo yo a ilego a di swantšha e be e le mang?

Sin embargo, a Moisés también lo impulsó su amor a la justicia, una cualidad que manifestó al día siguiente cuando reprendió a un hebreo que golpeaba injustamente a su compañero.
Ka morago, ka ge Johane le Jesu ba lemošitše, letšatši la kgalefo ya Modimo le ile la tla.
Lega go le bjalo, Moše gape o ile a tutuetšwa ke lerato la gagwe la go rata toko, e lego seka seo a ilego a se bontšha letšatšing le le latelago ge a be a kgalemela mo - Hebere yo a bego a betha mogwera wa gagwe ka go hloka toka.

Aun antes de la famosa confrontación con Goliat, David había demostrado un valor extraordinario al proteger los rebaños de su padre matando tanto a un león como a un oso.
Go fihla bokgoleng bjo itšego, mafelelo a ithekgile ka boemo bja pelo ya motheetši.
Gaešita le pele ga ntwa e tumilego le Goliata, Dafida o ile a ipontšha e le yo bohlokwa kudu ka go šireletša mehlape ya tatagwe ka go bolaya tau le bere.

Jehová estará contigo mientras tú estés con él.
Gare ga bona, ka tlase ga maemo a fapanego go ka tšwelela Albert Einstein. "
Jehofa o tla ba le wena ge feela o e - na le yena.

¿ Cómo empezaron su obra?
O ile a nthuta go kwešiša bohlokwa bja dilo tše dintši, tše bjalo ka go tlwaelana le baagišani, go etela Dihlatse tšeo di babjago le batho bao ba thabelago, le go ya mahung ge go kgonega.
Modiro wa tšona o thomile bjang?

Tal cosa ocurrirá bajo el gobierno celestial por el que Jesús nos enseñó a orar: "Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Lebaka Leo ka Lona Dihlatse tša Jehofa di Dulago di Phakgame
Se se tla direga ka tlase ga pušo ya legodimong yeo Jesu a re rutilego gore re e rapelele ka gore: "Tatago rena wa magodimong, leina la gago a le kgethagatšwe.

Su compañía nos motivó a hacer más en el servicio a Dios.
Banababo rena ba bararo ba ile ba nea dipolelo tše kopana ka modiro wa rena wa lefase ka bophara le go bontšha lebaka leo ka lona re ka bago le kholofelo Beibeleng.
Go gwerana le bona go ile gwa re tutueletša go dira mo go oketšegilego tirelong ya Modimo.

* Hechos 17: 31, citado arriba, dice que en ese día serán juzgados quienes vivan en "la tierra habitada ."
Na o tla phela gape?
* Ditiro 17: 31 yeo e tsopotšwego ka mo godimo e bolela ka nako yeo gore bao ba tlago go phela " lefaseng leo go agilwego go lona ' ba tla ahlolwa.

La niña sintió la necesidad de dar testimonio acerca del Dios verdadero.
[ Box on page 11]
Ngwanenyana o ile a kwa go nyakega gore a nee bohlatse ka Modimo wa therešo.

Cuando leemos o escuchamos las noticias.
Re dira se ka go diriša seo re nago le sona go mo tumiša.
Ge re bala goba re theetša ditaba.

Más de 1.500 años antes de Newton, un astrónomo griego llamado Tolomeo logró, sin instrumento alguno, describir el curso de los planetas y convertirse en un hábil cartógrafo.
Mafelelong a 1941, palo ya Dihlatse tšeo di ilego tša golegwa e be e goletše go 241.
Nywaga ya ka godimo ga e 1 500 pele ga Newton, setsebi sa dinaledi sa mo - Gerika seo se bitšwago Ptolemy se ile sa kgona go hlalosa ka ntle le sedirišwa le ge e le sefe tsela yeo dipolanete di sepelago ka yona gomme sa ba mohlami yo a nago le bokgoni.

Sarah Ferguson tenía toda la razón allá en 1915: ¡quedaba mucho por cosechar! (De nuestros archivos en Brasil.)
Ka moragonyana letšatšing lona leo, morutiši o ile a mpiletša ofising ya gagwe gomme a mpotša gore: "O dirile gabotse Neros, kgomarela go seo o se dumelago, gomme o se ke wa lesetša. "
Sarah Fevson o be a nepile kudu ge a be a thoma go buna - o be a e - na le mo gontši mo a bego a swanetše go go dira! - Go tšwa mafelong a rena kua Brazil.

¿ Y qué tiene que ver con usted este relato?
Eupša ditaba tše dibotse ke gore kankere ya matswele ke e nngwe ya dikankere tšeo di alafegago kudu.
Le gona pego ye e go kgoma bjang?

Refiriéndose a él, la Biblia declara: "La Roca, perfecta es su actividad, porque todos sus caminos son justicia ."
Re swanetše go bontšha lerato le le bjalo gore re kgahliše Jehofa.
Beibele e bolela mabapi le yena gore: "Ké Yêna Lefsika, yo tirô - moka, ka xe ' tsela tša'xwe tšohle di lokile. "

La mayor parte de los niños trabajadores desempeñan sus labores en el servicio doméstico.
Gaešita le lekgolong la rena la bo - 20 la nywaga leo go thwego le na le tshedimošo, dintwa tša morafo le tša setšhaba di dirile bafsa bahlaselwa ba bagolo ba polao.
Bontši bja bašomi bao e lego bana ba dira mešomo ya bona ya ka gae.

El congregador podía dar directrices muy útiles en cuanto a acordarnos de nuestro Magnífico Creador.
Ka morago ga lehu la mosadi wa ngwanabo rena yo mongwe yo a tšofetšego, ngwanabo rena o be a se sa kgona go lefelela bodulo ntle le mphiwa - fela wa mosadi wa gagwe.
Yo mongwe le yo mongwe wa rena o be a ka nea tlhahlo e holago mabapi le go gopola Mmopi wa rena yo Mogolo.

Mi servicio en Betel empezó en el taller de encuadernación.
Ge e ba o be o tutueditšwe ka mo go tseneletšego ke boemo le botse bja diswantšho pontšhong, na o be o ka se rate go tseba gore rabokgabo e be e le mang?
Tirelo ya - ka ya Bethele e thomile lefelong la go hlokomela balwetši.

¿ Han funcionado las estrategias?
Lega go le bjalo, selo se sengwe seo se ilego sa tutuetša Moše e be e le lerato la go rata toka, seka seo se bontšhwago ka mo go tšwelago pele ge letšatši le le latelago a ile a ngangišana le mo - Hebere yo a bego a betha mogagabo ka go hloka toka.
Na maano a ile a šoma?

Ellos aceptaron su disculpa, pero le solicitaron que hiciera público el resultado de sus pesquisas a fin de que todo el mundo supiera que los Testigos eran inocentes.
Gaešita le pele ga ntwa ya gagwe e tumilego le Goliata, Dafida o be a ile a bontšha sebete se segolo kudu go šireletšeng mohlape wa tatagwe - ka go bolaya tau le bere.
Ba ile ba amogela go kgopela tshwarelo ga gagwe, eupša ba ile ba mo kgopela gore a bolele phatlalatša mafelelo a bosenyi bja gagwe e le gore yo mongwe le yo mongwe a tsebe gore Dihlatse di be di se na molato.

En los últimos años, tan solo en Estados Unidos, los testigos de Jehová han entregado publicaciones bíblicas a más de treinta mil personas confinadas en unas cuatro mil prisiones.
Jehofa o tla ba le wena ge feela o dula o le mogwera wa gagwe.
Nywageng ya morago bjale kua United States e nnoši, Dihlatse tša Jehofa di neile batho ba fetago 30 000 dipuku tša Beibele dikgolegong tše ka bago 4 000.

[ Ilustraciones de la página 32]
Modiro wa tšona o thomile bjang?
[ Diswantšho go letlakala 32]

" DURANTE diez años vivimos fascinados por el brillo del mundo de los negocios y disfrutamos de una considerable riqueza.
Ge Kgoši Dafida a be a dira bohlotlolo le Batseba, ditiro tša gagwe di ile tša kgoma yena le batho ba bangwe gampe.
" KA NYWAGA e lesome re be re dutše re kgahlišwa ke go phadima ga lefase la kgwebo gomme re be le lehumo le legolo.

¿ Qué bendiciones sería bueno recordarles a quienes están inactivos?
Moapostola Johane o itše: "Mang le mang e a hloilexo ngwan'abô ké mmolai, xomme Le a tseba, xa xo mmolai e a naxo le bophelô byo bo sa felexo byo bo kaxo dula è le bya xaxwe. "
Ke ditšhegofatšo dife tšeo di tlago go ba gona ge re gopotša bao ba tapilego?

Es nuestro deseo que su familia se sienta muy feliz por recibir de buena gana lo que le llevan, mientras aprenden cómo alabar a Jehová Dios todos los días del año.
O ile a re hlalosetša seo modiro wa bobulamadibogo o se akaretšago.
Re holofela gore lapa la gagwe le tla thaba kudu ge le amogela seo ba se rwelego, ge le dutše le ithuta kamoo le ka tumišago Jehofa Modimo ka gona letšatši le lengwe le le lengwe la ngwaga.

El fruto del espíritu nos ayuda a eliminar la rivalidad de nuestro ánimo.
* Hlokomela gore Ditiro 17: 31, yeo e tsopotšwego ka mo godimo, e re Letšatši la Kahlolo le tla kgoma batho bao ba " agilego lefaseng. '
Dika tšeo di enywago ke moya o mokgethwa di re thuša gore re se ke ra ba le moya wa phadišano.

Es de suma importancia seguir el consejo de las Escrituras de reunirse para adorar a Dios y para fomentar el compañerismo.
Ngwanenyana yo ga se a ka a fo ikhomolela ge a be a swanetše go nea bohlatse ka Modimo wa therešo.
Go bohlokwa gakaakang go latela keletšo ya Mangwalo ya go bokana gotee bakeng sa borapedi le bakeng sa go godiša bogwera!

Pablo indicó: "Estas cosas [...] fueron escritas para amonestación de nosotros a quienes los fines de los sistemas de cosas han llegado ."
Se se direga kudu dinageng tšeo ditaba di laolwago ke mmušo.
Paulo o ngwadile gore: "Dilo tše... di ngwaletšwe go lemoša rena bao bofelo bja mabaka bo tlilego. "

Si se les dice que no pueden adorar a Dios como su conciencia les exige, continúan " obedeciendo a Dios ', pues entienden que ninguna entidad humana tiene el derecho de restringir la adoración de Jehová.
Nywaga e 1 500 pele Newton a ka tsebja, molepi wa dinaledi wa Mogerika e lego Ptolemy o ile a ithuta ka leratadima ka go le bogela feela. O be a kgona go bona dipolanete leratadimeng leo le bego le tagile bošego gape a kgona le go thala mebapa.
Ge ba botšwa gore ba ka se rapele Modimo ka letswalo la bona, ba tšwela pele "ba e - kwa Modimo, " ba lemoga gore ga go na mokgatlo wa batho wo o nago le tshwanelo ya go thibela borapedi bja Jehofa.

Ahora que estaba casada y le preocupaban algunos problemas personales, anhelaba hablar con los Testigos.
Ka 1915, Sarah Ferguson o be a nepile ge a be a re: " Go be go sa na le modiro o montši wa puno wo o bego o swanetše go dirwa. ' - Go tšwa bobolokelong bja rena kua Brazil.
Ka ge bjale a be a nyetšwe gomme a tshwenyegile ka mathata a motho ka noši, o be a fišegela go boledišana le Dihlatse.

El río fluye en el Paraíso
Le gona, o ka ithuta'ng tabeng ye lehono?
Noka e elela Paradeiseng

Pues bien, orar era fácil; eso podía hacerlo.
Beibele e bolela ka yena gore: "Ké Yêna Lentšwê, yo tirô - phethexi, ka xe ' tsela tsa'xwe tšohle dì lokile. "
Ee, go be go le bonolo go rapela; go dira bjalo go be go ka kgonega.

Corinto
Bašomi ba bjalo ba bitšwa "bana ba lefase bao ba lebetšwego ka go fetišiša. "
Korinthe

Demuestren estar listos, porque a una hora que no piensan que es, viene el Hijo del hombre ."
Mokgoboketši o be a le boemong bjo bobotse kudu bja go nea ditlhahlo tša go re thuša gore re gopole Mmopi wa rena yo Mogolo.
Le itlhatsele le itokišitše, gobane Morwa wa motho o tla ka nako yeo le sa e naganego. "

La mayoría de sus seguidores judíos tropezaron y dijeron: "Este discurso es ofensivo; ¿quién puede escucharlo? ."
Ke ile ka thoma tirelo ya - ka ya Bethele moo go tlengwago dipuku.
Bontši bja balatedi ba gagwe ba ba - Juda ba ile ba kgopišega gomme ba re: "Se se a tšhoša; ke mang yo a ka theetšago? "

Y el muerto se incorporó y comenzó a hablar, y él lo dio a su madre. "
Se se bile le mafelelo afe?
mohu a tsoxa a dula, a thôma xo bolêla; ' me yêna a mo iša xo mm'axwe. "

Durante siglos, la jerarquía eclesiástica monopolizó la educación, incluso la que se impartía en las escasas universidades que existían.
Bagolo ba ile ba mo swarela eupša ba kgopela gore mafelelo a dinyakišišo a tsebatšwe phatlalatša e le gore yo mongwe le yo mongwe a tsebe gore Dihlatse di be di se na molato.
Ka nywaga - kgolo e mentši baetapele ba kereke ba ile ba thekga thuto, gaešita le yeo e bego e le gona dikolong tše sego kae.

Pero siento gran admiración por ustedes ."
Nywageng ya morago bjale, Dihlatse tša Jehofa di abile dipuku tša Beibele go batho ba ka godimo ga ba 30 000 bao ba golegilwego dikgolegong tše ka bago 4 000 kua United States e nnoši.
Eupša ke le tšeela godimo kudu. "

Además, realizó un pacto con la humanidad: prometió que jamás volvería a acabar con la vida terrestre mediante una inundación.
[ Diswantšho go letlakala 32]
O ile a ba a dira kgwerano le batho: O holofeditše gore a ka se tsoge a fedišitše bophelo bja lefaseng gape ka meetse - fula.

Sardis
JAROSŁAW le mosadi wa gagwe, Beata * ba anega ka gore: "Re feditše nywaga e lesome re nweletše medirong e mentši ya kgwebo ya lefase le, e bile re be re humile le dinala.
Methopo e fapa-fapanego ya ditaba

b) ¿Qué ejemplo muestra que Dios cuida a sus siervos fieles?
E ka ba mo go holago go gopotša bao ba tapilego ka ditšhegofatšo dife tšeo ba kilego ba di thabela?
(b) Ke mohlala ofe wo o bontšhago gore Modimo o hlokomela bahlanka ba gagwe ba botegago?

¿ Qué le sucederá al mundo en que vivimos ahora?
E ka kamogelo ya gago e bontšhago go fagahlela seo di go tlišeditšego sona e ka lebiša lapa la gago lethabong le legolo, ge le dutše le ithuta kamoo le ka tumišago Jehofa Modimo ka gona letšatši le lengwe le le lengwe la ngwaga. - Psalme 145: 1, 2.
Go tla direga'ng ka lefase leo re phelago go lona gona bjale?

¿ Cómo glorificó Pablo su ministerio, y cómo podemos nosotros hacer lo mismo?
Dienywa tša moya di re thuša go lokolla menagano ya rena phenkgišanong.
Paulo o ile a reta bjang bodiredi bja gagwe, gomme re ka dira se se swanago bjang?

Considera, por ejemplo, el caso del joven Jacob.
Ke ga bohlokwa kudu go dumelelana le keletšo ya Mangwalo ya go kopana gotee bakeng sa go rapela le bogwera.
Ka mohlala, ela hloko lesogana Jakobo.

Como se promete en la Palabra inspirada de Dios, la Biblia, "la tierra misma ciertamente dará su producto; Dios, nuestro Dios, nos bendecirá ."
Paulo o re: "Dilo tše... di ngwaletšwe go ba temošo go rena bao re fihletšwego ke bofelo bja mehla ye. " - 1 Bakor. 10: 8, 11, 12.
Bjalo ka ge Lentšu la Modimo le le buduletšwego, Beibele le holofetša, " lefase le tla tšweletša dienywa tša lona; Modimo, Modimo wa rena, o tla re šegofatša. '

¿ Cómo nos sentimos al saber que Jehová nos ama?
Ge ba botšwa gore ba ka se kgone go rapela Modimo go etša ge matswalo a bona a nyaka, Bakriste ba tšwela pele go "kwa Modimo " ka gobane ba lemoga gore ga go na mokgatlo wa batho wo o nago le tshwanelo ya go thibela borapedi bja Jehofa.
Re ikwa bjang ka go tseba gore Jehofa o a re rata?

Un paso fundamental es animarlo a expresar sus sentimientos con franqueza, aunque lo que diga no sea agradable.
Mo nakong ye ka ge a nyetšwe gomme a tshwenyega ka mathata a gagwe a motho ka noši, o be a duma go hwetša Dihlatse.
Mogato wa bohlokwa ke go mo kgothaletša gore a bolele maikwelo a gagwe ka bolokologi, gaešita le ge seo a se bolelago se ka se thabiše.

Preferirían que les pasara algo malo a ustedes antes que a sus hijos.
Noka e Ela Paradeiseng
Re be re tla nyaka gore go direge selo se sengwe se sebe go lena pele ga bana ba lena.

Sin importar qué tipo de presupuesto prepare, recuerde que debe sentarse y calcular sus gastos.
Ee, go rapela go be go le bonolo. Ke be nka dira seo.
Go sa šetšwe gore o na le thulaganyo ya mohuta ofe ya tirišo ya tšhelete, gopola gore o swanetše go dula fase gomme o bale ditshenyagalelo tša gago.

ARTÍCULOS DE ESTUDIO:
Korinthe
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO BAKENG SA DIBEKE TŠA:

En un caso civil el jurado pudiera conceder compensaciones por daños y perjuicios.
Dulang Lè itokišitše, xobane Morwa - motho ó tlo tla ka nakô ye Le sa e xopolexo. "
Tabeng ya selegae, kgoro ya tsheko e ka lefelela tshenyo le tshenyo.

Aunque es normal que haya momentos en que los jóvenes se desanimen un poco, lo que ellas sentían les duraba semanas o meses.
Balatedi ba bantši ba Jesu ba ba - Juda ba ile ba kgopišega gomme ba re: "Polêlô yé ké e thata; e ka kowa ke mang? "
Gaešita le ge ka dinako tše dingwe bafsa ba ka nyama ganyenyane, seo ba bego ba se kwa se be se tšea dibeke goba dikgwedi.

; Kawamoto, S.
Mohu a tsoxa a dula, a thôma xo bolêla. Yêna a mo iša xo mm'axwe. "
; Kawamoto, S.

Poco después de su visita me trasladaron a una celda más cómoda, y a los pocos días me entregaron a los tribunales alemanes.
Ka nywaga - kgolo e mentši, sehlopha sa baetapele ba dikereke se ile sa laola thuto, go akaretša le yeo e bego e rutwa diyunibesithing tšeo di bego di le gona.
Kapejana ka morago ga ketelo ya gagwe, ke ile ka išwa kgolegong ya boiketlo gomme matšatši a sego kae ka morago ke ile ka išwa kgorong ya tsheko ya Jeremane.

[ Nota] Puesto que estos trastornos afectan más a los niños que a las niñas, utilizaremos el género masculino para referirnos a quienes los padecen.
Eupša lena - ke le duma kudu - kudu. "
Ka ge mathata a bjalo a kgoma bana kudu go feta banenyana, re tla diriša mohuta wa monna go bolela le bao ba nago le ona.

Pudo haber adecuado sus enseñanzas con el fin de aprovecharse económicamente de sus seguidores.
Modimo gape o ile a dira kgwerano le batho, a holofetša gore o be a ka se tsoge a tlišitše meetsefula gore a fediše bophelo ka moka lefaseng.
A ka be a ile a diriša dithuto tša gagwe ka tsela e swanetšego bakeng sa go hola balatedi ba gagwe ka tša ditšhelete.

(Lea 1 Reyes 21: 1 - 3).
GALATIA
Bala 1 Dikgoši 21: 1 - 3.

Como indica Proverbios 20: 21, una persona codiciosa tal vez obtenga muchas ganancias en un primer momento, pero "su propio futuro no será bendecido ."
(b) Nea mohlala o bontšhago kamoo Modimo a neago barapedi ba gagwe ba botegago dinyakwa tša bona.
Bjalo ka ge Diema 20: 21 e bontšha, motho yo a nago le megabaru a ka hwetša dipoelo tše dintši ka nakwana, eupša " bokamoso bja gagwe bo ka se ke bja šegofatšwa. '

¿ POR QUÉ NO INTENTA ESTO? Cuando el adolescente haga una afirmación tajante, puede decirle algo así: "Veo que estás molesto, pero estoy tratando de entenderte.
○ Lefase le le tla diragalelwa ke eng kgaufsinyane?
LEKA MOKGWA WO: Ge mofsa yo a lego mahlalagading a bolela mantšu a bogale, o ka mmotša gore: "Ke a bona gore o befetšwe, eupša ke leka go go kwešiša.

Además de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, también existe una Carta Internacional de Derechos Humanos.
Paulo o ile a tumiša bjang bodiredi bja gagwe, gomme re ka dira bjang se se swanago?
Ka ntle le Kgoeletšo ya Lefase ka Moka ya Ditshwanelo tša Batho, go bile go na le Molao wa Ditšhaba - tšhaba wa Ditshwanelo tša Batho.

Hay padres que seleccionan temas que consideran necesarios para los miembros de su casa o que estos desean analizar.
Ka mohlala, ela hloko Jakobo o mofsa.
Batswadi ba bangwe ba kgetha ditaba tšeo ba bonago di nyakega bakeng sa ditho tša malapa a bona goba tšeo ba nyakago go di ahla - ahla.

Simon
Ka ge go holofeditšwe ka Lentšung la Modimo leo le buduletšwego, Beibele, "Lefase le nthšitše dikenyô tša lôna. Re šexofatšwa ke Modimo, Modimo wa rena. "
Simon

Aún queda mucho que hacer
O ikwa bjang ka go tseba gore Jehofa o a go rata?
Go sa na le modiro o montši wo o swanetšego go dirwa

Jesús también exhortó a sus apóstoles a imitarlo.
Mogato o bohlokwa ke go kgothaletša bana ba bona gore ba ba ntšhetše sa mafahleng a bona, le ge e le gore seo bana ba se bolelago se nyamiša batswadi.
Jesu gape o ile a kgothaletša baapostola ba gagwe gore ba mo ekiše.

De niña siempre anhelé ser repartidora, como se conocía entonces a los predicadores de tiempo completo.
O ka upša wa kwa bohloko go e na le go dumelela gore bana ba gago ba hlagelwe ke kotsi le ge e le efe.
Ge ke be ke sa le ngwana, ke be ke dula ke kganyoga go ba mmapatši wa dipuku tša bodumedi, bjalo ka ge baboledi ba nako e tletšego ba be ba bitšwa bjalo ka nako yeo.

A diferencia de otros tejidos, este no se regenera.
Tsela le ge e le efe yeo o seketšago ka yona, gopola gore o swanetše go dula fase gomme o bale ditshenyagalelo tša gago.
Ka go se swane le mašela a mangwe, ga se a ka a boela sekeng.

• ¿Cuál es nuestra posesión más valiosa?
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO BAKENG SA DIBEKE TŠA:
• Selo sa bohlokwa kudu seo re nago le sona ke sefe?

Nuevos estudios indican que casi todo está en sus genes ."
Molatong wa tša setšhaba, sehlopha sa baahlodi se ka lefiša ditshenyo goba pušeletšo.
Dinyakišišo tše difsa di bontšha gore mo e nyakilego go ba dilo ka moka di dikarolwaneng tša tšona tša leabela. "

El apóstol Pablo escribió: "Dios recomienda su propio amor a nosotros en que, mientras todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros.
Le ge bafsa ba bangwe ba ka fela ba ikwa ba nyamile, Anna le Julia ba be ba fetša dibeke goba dikgwedi ba gateletšegile monaganong.
Moapostola Paulo o ngwadile gore: "Modimo o bonagatša lerato la gagwe go rena ka gore, ge re be re sa le badiradibe Kriste o ile a re hwela.

En efecto, a Jehová le importa nuestro bienestar y por eso nos corrige.
; Kawamoto, S.
Ee, Jehofa o lebelela katlego ya rena e le ya bohlokwa gomme o a re phošolla.

15 / 4 ¿ Vemos a los débiles como Jehová los ve?
Go se go ye kae ka morago ga ketelo ya gagwe, ke ile ka bušetšwa seleng e kaone - kaone. Matšatši a sego kae ka morago, ke ile ka gafelwa dikgoro tša tsheko tša Jeremane.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Con sus preguntas y argumentos logró despertarle la curiosidad, de modo que aceptó un estudio de la Biblia que la ayudó a recobrar las esperanzas.
A ka be a ile a fetola dithuto tša gagwe e le gore a hwetše tšhelete go tšwa go balatedi ba gagwe ka kgapeletšo.
Ka dipotšišo tša gagwe le mabaka a gagwe, o ile a tsoša kganyogo ya gagwe ya go nyaka go tseba gomme a amogela thuto ya Beibele yeo e ilego ya mo thuša go tsošološa kholofelo ya gagwe.

Pregúntese: "Si el amor de Dios es imparcial, es decir, abarca a personas de todas las naciones, incluso a mí, ¿no debería esforzarme por imitar a Dios, sobre todo si me considero creyente? ."
Bala 1 Dikgoši 21: 1 - 3.
Ipotšiše gore: " Ge e ba lerato la Modimo le sa bebe sefahlego goba le akaretša batho ba ditšhaba ka moka, go akaretša le nna, na ga se ra swanela go katanela go ekiša Modimo, kudu - kudu ge e ba ke itebelela ke le modumedi? '

Aunque la población mundial ha aumentado, también lo ha hecho la capacidad humana para diagnosticar, controlar y tratar las enfermedades.
Diema 20: 21 e re: "Bohwa mathomong bo hwetšwa ka megabaru, eupša mafelelong bo ka se šegofatšwe. "
Gaešita le ge palo ya baagi ba lefase e oketšegile, batho ba na le bokgoni bja go lemoga, go laola le go laola malwetši.

Mas hubo una voz que no dejó de oírse.
LEKA MOKGWA WO: Ge mofsa wa gago yo a lego mahlalagading a bolela ka kgalefo, bolela selo se swanago le se: "Ke a bona gore o galefile gomme ke nyaka go kwa gore o re'ng?
Lega go le bjalo, lentšu le lengwe le ile la tšwela pele le kwewa.

¿ Son felices tales personas?
Ka ntle le Kgoeletšo ya Lefase ka Moka ya Ditshwanelo tša Batho, go bile go na le Molao wa Ditšhaba - tšhaba wa Ditshwanelo tša Batho.
Na batho ba bjalo ba thabile?

María, una muchacha de dieciséis años procedente de una familia monoparental y pobre de África del Sur, dijo lo siguiente: "Intentar evadirse de la realidad causa más dificultades que las que soluciona ."
Mangwalong ka moka, Jehofa Modimo o ipolela e le yo a hloilego dikgopolo le dibopego tša boitshwaro tša sebe.
Maria, e lego ngwanenyana wa nywaga e 16 yo a tšwago lapeng la motswadi o tee le le diilago la Afrika Borwa, o itše: "Go na le mathata a mantši go feta ao re ka lebeletšanago le ona. "

La medicación para bajar la presión arterial puede ser efectiva.
[ Picture on page 23]
Dihlare tša kalafo bakeng sa go fokotša kgateletšo ya madi e ka ba tše di atlegago.

La luz espiritual siguió brillando durante todo el siglo primero.
Dihlogo tše dingwe tša malapa di kgetha tsebišo yeo di naganago gore lapa le swanetše go e ahla - ahla goba yeo e lego mabapi le ditaba goba dipotšišo tšeo lapa le kgopetšwego go di ela hloko.
Seetša sa moya se ile sa tšwela pele se phadima lekgolong la pele la nywaga C.E.

Bajo la gobernación de Jesucristo se recuperará el Paraíso terrestre que se perdió.
Simon
Ka tlase ga pušo ya Jesu Kriste, Paradeise ya lefaseng yeo e ilego ya lahlega e tla tsošološwa.

Problemas de salud.
Go sa na le mo Gontši mo go Swanetšego go Dirwa
Mathata a tša maphelo.

Pero como usted quiere mucho a su familiar, quizás le parezca que ese mandato es demasiado difícil de cumplir.
Ka morago ga ge Jesu a bontšhitše baapostola ba gagwe mohlala wa boikokobetšo ka go ba hlapiša maoto, o ile a ba botša gore: "Gobane ke le beetše mohlala gore go etša ge ke dirile go lena, le lena le dire bjalo. "
Lega go le bjalo, ka ge o rata ditho tša lapa leno, o ka hwetša go le thata kudu go phethagatša taelo yeo.

¿ Cómo ayudó una niña a Naamán, el jefe de los soldados que la hicieron prisionera?
Maikemišetšo a - ka ka mehla bjalo ka ngwana e be e le go ba mmapatši wa dipuku tša bodumedi, bjalo ka ge baboledi ba nako e tletšego ba be ba tsebja bjalo nakong yeo.
Ngwanenyana yo monyenyane o ile a thuša bjang molaodi wa mašole e lego Naamane?

Es comprensible que algunos hayan adoptado el punto de vista irónico de la escritora que dijo: "Si tan solo dejáramos de intentar ser felices, lo pasaríamos bastante bien ."
Ka go se swane le tlhalenama e itšego, mošifa wa pelo ga o impshafatše.
Ka mo go kwešišegago, ba bangwe ba ile ba amogela pono e makatšago ya mongwadi yo a itšego: "Ge e ba re be re ka kgaotša go leka go thaba, re be re tla atlega kudu. "

Simplemente repiten lo que han oído decir.
• Selo sa bohlokwa kudu seo re nago le sona ke sefe?
Ba fo boeletša seo ba se kwelego.

[ Ilustración de la página 9]
Dinyakišišo tše mpsha di bontšha gore di ithekgile kudu - kudu ka dikarolwana tša gago tša leabela. "
[ Seswantšho go letlakala 9]

Asistir a Galaad fue una de las experiencias más importantes de mi vida.
Moapostola Paulo o ngwadile gore: "Modimo, leratô le a re ratilexo ka lôna, ó le bônaxatša ka xe Kriste a re hwêla rè sa le ba - dira - dibe.
Go ya Gilead e be e le e nngwe ya diphihlelo tše bohlokwa kudu bophelong bja - ka.

Sin embargo, había algo más implicado en el caso de Hamán.
Ee, Tatago rena o tloga a tshwenyegile ka boiketlo bja rena gomme o a re phošolla bakeng sa go re hola.
Lega go le bjalo, go be go e - na le selo se sengwe gape seo se bego se akaretšwa tabeng ya Hamani.

La persona se pregunta cuánto tiempo estará sin trabajo y cómo llegará a fin de mes mientras tanto.
Ganetša Teko, 4 / 1
Motho o ipotšiša gore mošomo o tla tšea nako e kaakang le gore o tla fela bjang ka morago ga moo.

¿ A dónde se dirigió Abrahán después de la muerte de su padre?
Dipotšišo tša gagwe le go nea ga gagwe mabaka go ile gwa tsoša kganyogo ya mma ya go nyaka go tseba. Thuto ya Beibele e ile ya nea mma kholofelo.
Aborahama o ile a ya kae ka morago ga lehu la tatagwe?

La humildad mental nos permite llevarnos bien con los demás
Ipotšiše gore, " Ge e ba lerato la Modimo le sa kgetholle - le bontšhwa batho ba ditšhaba ka moka, go akaretša le nna - na ga se ka swanela go katanela go mo ekiša, kudu - kudu ge e ba ke ipolela gore ke a mo hlompha? '
Boikokobetšo bja monagano bo re thuša go phedišana gabotse le ba bangwe

Además de las principales, los Diez Mandamientos, promulgó leyes sobre la moralidad, los sacrificios, la salud y la observancia del sábado.
Palo ya badudi ba lefase e oketšegile kudu. Eupša go bjalo le ka bokgoni bja batho bja go lemoga malwetši, go a laola le go a alafa.
Ka ntle le melao e megolo, Melao e Lesome e ile ya ntšha melao ya mabapi le boitshwaro, dihlabelo, bophelo bjo bobotse bja mmele le go boloka Sabatha.

De ello tratará el próximo número.
Lega go le bjalo, go bile le lentšu le tee leo le ilego la bolela ka sebete ka mehla.
Se se tla ahla - ahlwa tokollong e latelago.

Sin embargo, nada de eso sucedió, pues era Dios mismo quien había intervenido.
Na batho bao ba botegago ba thabile?
Lega go le bjalo, ga go na selo seo se ilego sa direga ka gobane e be e le Modimo ka boyena yo a ilego a tsena ditaba gare.

Cuando me siento solo o desanimado, siempre hay algún artículo en el sitio de Internet que me hace sentir mejor.
Bjalo ka Maria, ngwanenyana wa nywaga e 16 yo a tšwago lapeng leo le diilago la motswadi o tee Afrika Borwa, o boletše gore: "Go leka go tšhabela boemo bja kgonthe go baka mathata a mantši go feta ao go a rarollago. "
Ge ke ikwa ke lewa ke bodutu goba ke nyamile, ka mehla go na le dihlogo tše itšego Wepesaeteng ya rena tšeo di dirago gore ke ikwe ke le kaone.

Jardine dejó bien sentado ante el juez que consideraba a Adrian un menor maduro con profundas convicciones en contra del uso de la sangre, y que le había prometido que no se le practicarían transfusiones en ningún tipo de tratamiento.
Dihlare tša go theoša kgateletšo ya madi di ka thuša.
O ile a dula gabotse pele ga moahlodi yo a bego a lebelela Adrian e le ngwana yo a budulego monaganong yo a nago le ditumelo tše di tseneletšego malebana le go dirišwa ga madi. O be a holofeditše gore o be a ka se ke a tšhelwa madi kalafong le ge e le efe.

¿ Por qué no va al salón y los conoce mejor?
Seetša sa moya se ile sa tšwela pele se phadima go theoša le lekgolo la pele la nywaga.
Ke ka baka la'ng o sa ye Holong ya Mmušo gomme o ba tsebe gakaone?

Por ejemplo, Janet, precursora regular de Ecuador, trabajaba de jornada completa.
Ka tlase ga pušo ya Jesu Kriste, Paradeise ya lefaseng yeo e bego e lahlegile e tla bušwa gape.
Ka mohlala, Janet, mmulamadibogo wa ka mehla yo a tšwago Ecuador, o be a šoma mošomo wa nako e tletšego.

" Llámame en el día de angustia - dice Jehová Dios, el Creador - . Yo te libraré. "
12: 12, 13.
Jehofa Modimo, Mmopi, o re: "Ke tlo Xo hlakodiša mohla wa tlalêlô. "

Aparte de Judas Iscariote, ¿ha habido otras personas que al morir hayan ido al Gehena en lugar de al Seol, o Hades?
Eupša ka ge o rata motho yoo, o ka nagana gore go thata kudu go kwa taelo ye ya Beibele goba ga go kgonege go ekwa.
Ka ntle le Judase Isikariothe, na go na le ba bangwe bao ge ba e - hwa ba ilego ba ya Gehenna go e na le bodula - bahu?

Pablo dijo: "Practiquen estas; y el Dios de la paz estará con ustedes ."
Ngwanenyana yoo a bego a thopilwe ke madira a Naamane o ile a thuša Naamane bjang?
Paulo o itše: "Dirang byalo; Modimo wa khutšô ó tlo ba le lena. "

¿ Valoramos todo lo que los ancianos hacen por la congregación?
Ga go makatše gore ba bangwe ba šetše ba e - na le pono e ikganetšago yeo e bontšhitšwego ke mongwadi yo mongwe yo a itšego: "Ge e ba re ka tlogela go leka go hwetša lethabo re be re ka thaba "!
Na o lebelela dilo ka moka tšeo bagolo ba di direlago phuthego e le tša bohlokwa?

Hakan dice: "Sentimos el apoyo de Jehová y de todos los hermanos.
Ba fo ba ba bolela seo ba se kwelego go ba bangwe.
Hakan o re: "Re ikwa re thekgwa ke Jehofa le bana babo rena ka moka.

Cuando surgen grandes desacuerdos, es fácil que la ira de uno provoque ira en el otro.
[ Seswantšho go letlakala 9]
Ge diphapano tše dikgolo di tšwelela, kgalefo ya yo mongwe e ka baka kgalefo magareng ga yo mongwe le yo mongwe.

a) ¿Qué impulsó al salmista a decir que consideraba preciosos los pensamientos de Dios?
Go ya Gilead e bile selo se bohlokwa kudu bophelong bja - ka.
(a) Ke'ng seo se ilego sa tutueletša mopsalme go bolela gore o be a lebelela dikgopolo tša Modimo e le tša bohlokwa?

Cuesta imaginar que los organismos multicelulares puedan sobrevivir ," informa un número reciente de la revista Sky & Telescope.
Hamani e be e le Moagagi, mohlomongwe Moamaleke, gomme Jehofa o be a boletše gore Baamaleke ba fedišwe.
Makasine wa morago bjale wa Sky & Telescope o bega gore, "Go thata go akanya gore diphedi tše di fapa - fapanego di ka phologa. "

En el caso de los cristianos, sin embargo, el amor a Dios y la lealtad a sus principios les ayudan a salir adelante.
Gaešita le ge go tshwenyega mo go bjalo go tlwaelegile, Jesu Kriste o ile a nea keletšo e šomago yeo e ka fokotšago go tshwenyega.
Lega go le bjalo, Bakriste ba thušwa ke lerato la bona la go rata Modimo le go botegela melao ya gagwe ya motheo ka go se kwanantšhe.

Alábenlo con cuerdas y el caramillo.
Aborahama o ile a ya kae ka morago ga ge tatagwe a hwile?
Mo rete ka dithapo le go mo atla.

Nací en una casita de madera de una sola habitación, en un pequeño pueblo de Indiana (Estados Unidos) llamado Liberty.
Ye e be e akaretša melao ya mabapi le boitshwaro, dihlabelo, ya tša maphelo le ya go boloka Sabatha.
Ke belegetšwe ntlong ya kota ya phapoši e tee kua Indiana, U.S.A., yeo e bitšwago Lberty.

Sin embargo, muchas personas no escogen su religión después de un examen cuidadoso, sino que lo hacen por sentimentalismo o tradición familiar.
Se se tla ahla - ahlwa tokollong ye e latelago.
Lega go le bjalo, batho ba bantši ga ba kgethe bodumedi bja bona ka morago ga go itlhahloba ka kelohloko eupša ba bo kgetha e le mokgwa goba setšo sa lapa.

Si somos ministros de Dios, nos comportaremos como Pablo y sus colaboradores.
Eupša ga go na selo sa mohuta wo seo se ilego sa direga le ka mohla ka gobane e be e le Modimo yo a bego a gatile mogato.
Ge e ba re le badiredi ba Modimo, re tla itshwara go swana le Paulo le badirišani ba gagwe.

Al ver que no le ocurrió nada a ella ni a su grupo, se le presentaron muchas oportunidades de dar un buen testimonio.
Le gona ge ke ikwa ke lewa ke bodutu goba ke nolega moko, go dula go na le selo se itšego Wepesaeteng ya rena seo se nkgothatšago.
Ge a lemoga gore ga se gwa direga selo go yena goba go sehlopha sa gagwe, o ile a newa dibaka tše dintši tša go nea bohlatse bjo bobotse.

Según opinan, una mayor investigación contribuirá a que "sus verdaderas cualidades salgan a la luz ."
Jardine o ile a hlalosetša moahlodi ka mo go kwalago gore o be a lebelela Adrian e le ngwana yo a budulego monaganong yo a bego a e - na le tumelo e tseneletšego malebana le go dirišwa ga madi le gore yena, Dr.
Ba bangwe ba bolela gore nyakišišo e oketšegilego e tla thuša "go utolla dika tša gagwe tša kgonthe. "

Quizás tengamos que ponernos firmes con nuestro patrón o nuestros asociados, sobre todo si no respetan nuestras prioridades teocráticas.
O re'ng o sa ye moo gomme o tlwaelane le tšona?
Re ka swanelwa ke go ema ka go tia le mothwadi wa rena goba badirišani ba rena, kudu - kudu ge e ba re sa hlomphe dilo tšeo di tlago pele bophelong bja rena bja pušo ya Modimo.

Al poco tiempo hubo una hambruna en la región donde moraba, tuvo que aguantar la hostilidad de algunos de sus vecinos, estuvo a punto de perder a su esposa, se enfrentó a la animosidad de sus parientes y vivió la crueldad de una guerra.
Ka mohlala, Janet, e lego mmulamadibogo wa ka mehla kua Ecuador, o ile a šoma mošomo wa boiphedišo wa nako e tletšego.
Go se go ye kae, go ile gwa ba le tlala lefelong leo a bego a dula go lona, a swanelwa ke go kgotlelela kganetšo ya ba bangwe ba baagišani ba gagwe.

Mi corazón se llena de alegría cuando observo el aumento mundial de la cantidad de personas sinceras que acuden a la organización de Jehová.
Jehofa Modimo e lego Mmopi o re: "O mpitšê mohla wa tlalêlô; ke tlo Xo namola. " - Psalme 50: 15.
Pelo ya - ka e tlala lethabo ge ke bona koketšego ya lefase ka bophara ya palo ya batho ba dipelo tše di botegago bao ba kgeregelago mokgatlong wa Jehofa.

Pero, durante siglos, los biblistas creyeron que el nombre divino no aparecía ni en la Septuaginta (traducción al griego del Antiguo Testamento) ni en los manuscritos del Nuevo Testamento.
Ka ntle le Judase Isikariote wa mehleng ya Jesu, na go na le ba bangwe bao ge ba e - hwa ba ilego ba ya Moleteng wa Mollo go e na le go ya Bodula - bahu?
Lega go le bjalo, ka nywaga - kgolo e mentši diithuti tša Beibele di be di dumela gore leina la Modimo ga le tšwelele ka go Septuagint (yeo e bolelago Segerika sa Testamente ya Kgale) goba mengwalong ya Testamente e Mpsha.

Se me torturó de esa forma vez tras vez durante seis meses.
Paulo o itše: "Dirang tšôna; xomme Modimo wa khutšô ó tlo ba le lena. "
Ke ile ka idibala leboelela ka dikgwedi tše tshela.

Hay personas que han arriesgado su vida sin necesidad tan solo para salvar unas pocas pertenencias.
Na o lemoga ditsela tše dintši tšeo bagolo ba dišago phuthego ka tšona?
Batho ba bangwe ba beile maphelo a bona kotsing ka ntle le go nyaka feela dilo tše sego kae.

" Es una de las cosas más difíciles de sobrellevar ," dice Joan, cuyo esposo padece demencia.
Hakan o re: "Re ile ra bona thekgo ya bana babo rena ka moka gaešita le thušo ya Jehofa.
Joan yo monna wa gagwe a nago le bogafsi o re: "Ke e nngwe ya dilo tšeo go lego thata kudu go lebeletšana le tšona. "

Siempre tenía la Biblia a mano y hacía un esfuerzo concienzudo por ser un cristiano ejemplar.
Ge banyalani ba e - ba le diphapano tše šoro, go bonolo gore kgalefo e tuke.
Ka mehla ke be ke e - na le Beibele ka seatleng sa - ka gomme ke leka ka matla go ba Mokriste yo a beago mohlala.

En este pasaje Pedro enfatiza la importancia de que la esposa se sujete a su esposo con "profundo respeto ," aunque algunos maridos hagan poco por merecer ese respeto.
(a) Ke'ng seo se ilego sa tutuetša mopsalme gore a bolele gore dikgopolo tša Modimo di be di le bohlokwa go yena?
Petro mo o gatelela bohlokwa bja gore mosadi a ikokobeletše monna wa gagwe "ka tlhompho e tseneletšego, " gaešita le ge banna ba bangwe ba dira go gonyenyane kudu bakeng sa tlhompho e bjalo.

En la actualidad, la verdad de la Palabra de Dios está al alcance de más personas que nunca antes en la historia.
Go thata go bona kamoo diphedi di tlago go phologa ka gona. "
Lehono, therešo ya Lentšu la Modimo e ka hwetšwa ke batho ba bantši kudu go feta le ge e le neng pele historing.

En diciembre, Nathan H.
Lega go le bjalo, Bakriste bona ba thušwa ke lerato la go rata Modimo le go botegela ga bona melao ya gagwe ya motheo gore ba lebeletšane le ona ka mo go atlegilego.
Ka December, Nathan H.

Gatitos juguetones, hermosas puestas de sol, apetitosos alimentos, música que satisface el espíritu, trabajo animador y muchas otras cosas que demuestran que Dios se propuso que disfrutáramos de la vida.
Mo tumišeng ka diletšo tša metato le ka naka.
Ditiragalo tše di kgahlišago, go sobela ga letšatši, dijo tše bose, mmino wo o kgotsofatšago moya, mošomo o kgothatšago le dilo tše dingwe tše dintši tšeo di bontšhago gore Modimo o rerile gore re thabele bophelo.

Para fundamentar esta nueva manera de entender la parábola, examinemos lo que enseña la Biblia acerca de Jehová y Jesús en su calidad de Reyes y Jueces.
Herd Ke belegetšwe ka ntlwaneng ya mapolanka toropong e nyenyane ya Liberty, Indiana, U.S.A.
Bakeng sa go thea kwešišo ye e mpsha ya seswantšho, anke re hlahlobeng seo Beibele e se rutago ka Jehofa le Jesu e le Dikxoši le Baahlodi.

Por ser el Ungido de Jehová, se le llama con justa razón el Mesías, o Cristo.
Lega go le bjalo, ba bantši ba kgetha bodumedi bja bona, e sego motheong wa tlhahlobo ye e etšwego hloko, eupja motheong wa maikwelo goba setšo sa lapa.
Ka ge e le Motlotšwa wa Jehofa, o bitšwa ka mo go swanetšego gore ke Mesia goba Kriste.

El profeta vio en una visión que los caldeos (babilonios), una "nación amarga e impetuosa ," barrían Judá, destruían Jerusalén y se tragaban a los pueblos y las naciones que encontraban en el camino.
Ge e ba re le badiredi ba Modimo, re tla itshwara bjalo ka ge Paulo le badirišani ba gagwe ba ile ba itshwara.
Ponong, moporofeta o ile a bona ba - Kaladea (ba - Kaladea), "sethšaba se sethata, " e lego Juda, se be se tla hlasela Jerusalema gomme sa metša batho le ditšhaba tšeo di bego di le tseleng.

Y ciertamente los abandonaré ," es la expresión de Jehová ' ."
Ge go se na bošoro le ge e le bofe bjoo bo welago Suraang, o ile a bulegelwa ke dibaka tše dintši bakeng sa gore a nee bohlatse bjo bobotse.
' Me ke tlo ba lahla. Ó r'yalo Morêna. "

¿ Cuál fue su reacción?
Ba bolela gore nyakišišo e oketšegilego e tla thuša go dira gore "dika tša yona tša kgonthe di bonagale. "
O ile a arabela bjang?

Y dichos principios bíblicos no han quedado anticuados con el avance de la tecnología moderna; al contrario, en estos tiempos tan turbulentos son más útiles y necesarios que nunca antes.
Re ka swanelwa ke go ema re tiile kgahlanong le mothwadi wa rena goba bašomigotee le rena, kudukudu ge e ba ba sa hlomphe dipakane tša rena tša moya.
Le gona melao ye ya motheo ya Beibele ga se ya tšeelwa fase ke thekinolotši ya mehleng yeno. Mehleng ye ya khuduego, go e na le moo, e bohlokwa kudu gomme e bohlokwa kudu go feta le ge e le neng pele.

Además, Dios es el amor en persona, y por tal razón desea que seamos completamente felices.
Kapejana o ile a lebeletšana le tlala, lehloyo la baagišani ba gagwe, go nyaka a lahlegelwa ke mosadi wa gagwe, lehloyo la ba bangwe ba lapa la gabo le ntwa e sehlogo.
Go feta moo, Modimo ke lerato ka motho ka o tee ka o tee, gomme ka baka leo o nyaka gore re thabe ka mo go feletšego.

Primero, lo demostró con sus sentimientos.
Ka kgonthe go bona koketšego ya lefase ka bophara ya batho ba botegago bao ba tlago ka phuthegong ya Jehofa go tliša lethabo pelong ya - ka.
Sa pele, o ile a bontšha se ka maikwelo a gagwe.

En aquellas circunstancias, Moisés y los ancianos fueron los portadores de los mandatos divinos.
Lega go le bjalo, ka nywaga - kgolo e mentši diithuti di be di nagana gore Tetragrammaton e be e se gona mangwalong ao a ngwadilwego ka seatla a phetolelo ya Testamente ya Kgale ya Greek Septuagint gaešita le mangwalong ao a ngwadilwego ka seatla a Testamente e Mpsha.
Ka tlase ga maemo a bjalo, Moše le bagolo e be e le barwadi ba ditaelo tša Modimo.

Jesús demostró que la apacibilidad y la humildad van de la mano
Tlaišo e bjalo e ile ya bušeletšwa lebakeng la dikgwedi tše ka bago tše tshelelago.
Jesu o bontšhitše gore boleta le boikokobetšo di a sepedišana

Maillard
Dinakong tše bjalo, batho ba ile ba ipea dikotsing tšeo di sa nyakegego, tšeo di beago bophelo bja bona kotsing e le feela gore ba phološe dilo tšeo di sego kae tša bona.
Poso ya K

La Biblia te manda vigilar las compañías.
Joan yoo monna wa gagwe a nago le bolwetši bja go fokola monaganong o re: "Ke se sengwe sa dilo tše go lego thata kudu go lebeletšana le tšona. "
Beibele e go laela gore o hlokomele bagwera ba gago.

Un día, Carolina me dijo que buscara en mi Biblia el Salmo 83: 18, versículo que muestra que el nombre de Dios es Jehová.
Ka mehla o be a dula a lokišitše Beibele ya gagwe gomme a dira boiteko bjo bo tseneletšego bja go ba Mokriste yo a beago mohlala.
Ka letšatši le lengwe Carolina e ile ya mpotša gore ke lebelele ka Beibeleng ya - ka Psalme 83: 18, temana yeo e bontšhago gore leina la Modimo ke Jehofa.

PREDESTINADOS COMO CLASE
Petro mo o be a gatelela bohlokwa bja gore mosadi a ikokobeletše monna wa gagwe ka "tlhompho e tseneletšego, " gaešita le ge banna ba bangwe ba ka ba ba sa dire selo gore ba swanelwe ke tlhompho e bjalo.
BATHO BA BANGWE BA A BEGA...

Además, se han establecido entre la población muchos marinos mercantes de las penínsulas arábiga y malaya.
Lehono, therešo ya Beibele e hwetšwa ke batho ba bantši go feta le ge e le neng pele historing.
Go oketša moo, batho ba ile ba hlongwa gare ga dikepe tše dintši tša ka lewatleng tšeo di bego di e - tšwa dinageng tše di fapa - fapanego le tše di fapa - fapanego.

6
Ka December ya ngwaga woo, Nathan H.
6

La revista ¡Despertad!
Dikatsana tšeo di bapalago, go sobela mo go botse ga letšatši, dijo tšeo di hlabolago, mmino woo o kgwathago maikwelo, modiro wo o fago mafolofolo le dilo tše dingwe tše dintši kudu di bontšha gore o be a rerile gore re thabele bophelo bja rena.
Makasine wa Phafoga!

" LLENA de tesoros procedentes de multitud de civilizaciones perdidas, [...] deslumbrante por la belleza de sus miniaturas y cuadros. "
Gore re bone motheo wa kwešišo ye e tseneletšego ya seswantšho, anke re eleng hloko seo Beibele e se bontšhago ka Jehofa le Jesu, e le Dikgoši le Baahlodi.
" GA GO na mahumo ao a tšwago ditšhabeng tše dintši tše di timetšego... ao a thekgwago ka baka la botse bja mantšu a gagwe le diswantšho tša gagwe. "

Obstáculos que pudieran desanimarnos
Bjalo ka Motlotšwa yo a kgethilwego wa Jehofa, Jesu o bitšwa ka mo go swanetšego gore ke Mesia, goba Kriste. - Luka 4: 18.
Ditiragalo Tšeo di ka re nolago moko

Sin embargo, se lamentó: "No hay más recuerdo del sabio que del estúpido [...], todos ciertamente quedan olvidados ."
Ponong, moporofeta o ile a bona ba - Kaladea (goba ba - Babele), "sethšaba se sehloxo, se lebelô " se hlasela Juda gomme se senya Jerusalema, e bile se metša batho le ditšhaba ge se dutše se hlasela.
Lega go le bjalo, o ile a lla ka gore: "Yo bohlale xa a lebale... ka moka xa bôná ba lebetšwe. "

De este modo, usted se beneficiará y los ancianos disfrutarán de su trabajo.
Xôna o ba botšê O re: Le ra morwalô? Ké lena ba ke tl'o xo ba lahla fase!
Ka gona o tla holega gomme bagolo ba tla thabela mošomo wa bona.

LOS relatos sobre Jesús de Nazaret - joven adulto que cambió el curso de la historia - están entretejidos en la estructura de muchas sociedades de todo el mundo.
O ile a arabela bjang?
GO NA le dipego tša mabapi le Jesu wa Natsaretha, mofsa yo a godilego yo a ilego a fetoša tsela ya histori, tšeo di bontšhago kamoo mekgatlo e mentši ya lefase e šomago ka gona.

Jesús inicia su primer viaje de predicación por Galilea y dice a la muchedumbre: "También a otras ciudades tengo que declarar las buenas nuevas del reino de Dios ."
Thekinolotši ya mehleng yeno ga se ya dira melao ya motheo ya Beibele gore e be e fetilwego ke nako; go e - na le moo, melao yeo ke e holago kudu le yeo e nyakegago dinakong tše tša mathata go feta lege e le neng pele.
Jesu o thoma leeto la gagwe la mathomo la boboledi Galilea gomme o botša lešaba gore: "Le metseng e mengwe ke swanetše go bolela ditaba tše dibotse tša Mmušo wa Modimo. "

Así mismo, todo árbol bueno produce fruto excelente, pero todo árbol podrido produce fruto inservible; un árbol bueno no puede dar fruto inservible, ni puede un árbol podrido producir fruto excelente. [...]
Go feta moo, Modimo ke mohlala o mogolo kudu wa lerato gomme ka go rialo o nyaka gore re thabe e le ka kgonthe le go atlega.
Ka mo go swanago, sehlare se sengwe le se sengwe se sebotse se enywa dienywa tše dibotse, eupša sehlare se sengwe le se sengwe se se bodilego se enywa dienywa tše di hlokago mohola; sehlare se sebotse se ka se ke sa enywa dienywa tše di hlokago mohola; le sehlare se se bodilego se ka se ke sa enywa dienywa tše dibotse....

Otros siguen luchando con los recuerdos de la situación traumática durante muchos años.
Ge a be a bona mogwera wa gagwe Maria le ba bangwe ba lla ka ge Latsaro a be a hwile, Jesu o ile a lla le bona.
Ba bangwe ba sa dutše ba lwantšhana le dikgopolo tše di kwešago bohloko tša boemo bjo bo kwešago bohloko ka nywaga e mentši.

Así, David imploró a Dios: "No me deseches en el tiempo de la vejez; justamente cuando mi poder está fallando, no me dejes ."
Maemong ao, Jehofa o ile a diriša Moshe le banna ba bagolo go fetišetša ditaelo tša gagwe bathong ba gagwe.
Dafida o rapetše Modimo ka gore: "O se ke wa ntlogela nakong ya botšofadi; o se ke wa ntlogela ge matla a - ka a fela. "

" Si estás convencido de que no has hecho nada malo - dice José - , pedir perdón sería como admitir que tienes la culpa. "
Jesu o bontšhitše gore boleta le boikokobetšo ke monwana le lenala
José o re: "Ge e ba o nagana gore ga se wa dira phošo, go kgopela tshwarelo go tla swana le go dumela gore o na le molato. "

Este texto promueve una visión más positiva de Judas Iscariote, pues lo presenta como el único apóstol que realmente comprendía el papel de Jesús.
Maillard
Temana ye e godiša pono e nepagetšego kudu ka Judase Isikariothe, yo a e hlalosago e le moapostola a nnoši yo a bego a kwešiša karolo ya Jesu e le ka kgonthe.

¿ Qué observación hizo Jehová después que el primer hombre vivió sin compañera en el jardín de Edén durante algún tiempo, y qué hizo Dios?
Beibele e le botša gore le šetše bagwera ba lena.
Ke eng seo Jehofa a ilego a se bolela ka morago ga ge motho wa pele a phetše a se na molekane tšhemong ya Edene ka nako e itšego, gomme Modimo o ile a arabela bjang?

- ¿Me recuerdas? - le pregunté.
Ka letšatši le lengwe, Carolina o ile a nkgopela gore ke bale Psalme 83: 18 ka Beibeleng ya ka. Temana yeo e bontšha ka go lebanya gore leina la Modimo ke Jehofa.
Ke ile ka botšiša gore: "Na o a nkgopotša? "

Jesús dio una "señal " para indicar que ese momento estaría cerca.
BA RULAGANYEDITŠWE E SA LE PELE E LE SEHLOPHA
Jesu o neile "pontšho " bakeng sa go bontšha gore nako yeo e be e tla ba kgaufsi.

Sí, el Anciano de Días se sentó para emitir un fallo sobre la dominación del mundo y juzgar que el Hijo del hombre es digno de gobernar.
Go oketša moo, bagwebi ba lewatleng ba ba tšwago sehlabeng sa Arabia le sa Malaya ba dutše gare ga batho ba moo.
Ee, Mmoelanyi wa Mabaka o ile a dula fase bakeng sa go nea kahlolo mabapi le pušo ya lefase le go ahlola gore Morwa wa motho o swanelwa ke go buša.

Aunque la Biblia dice que la fornicación (es decir, tener relaciones sexuales fuera del matrimonio) es incorrecta, hoy día las escuelas no apoyan esta sana enseñanza moral.
6
Gaešita le ge Beibele e bolela gore bootswa (goba kopano ya botona le botshadi ka ntle ga lenyalo) ke e fošagetšego, lehono dikolo ga di thekge thuto ye e botse ya boitshwaro.

Mollie aprendió eso por las malas cuando su amiga Sally empezó a salir a escondidas con chicos.
Bakeng sa ditšhišinyo tše di šomago tša kamoo o ka hlokomelago batswadi ba ba tšofetšego, bona Phafoga!
Mollie o ile a ithuta se ka dilo tše mpe ge mogwera wa gagwe yo a bego a mo tlwaetše a be a thoma go beana mabaka le bašemane.

En el sur de Honduras se halla la congregación de El Jordán.
" BO NA le mahumo a ditšhaba tše dintši kudu tšeo di sa hlwego di le gona,... bo phadima ka botse bja diswantšho tše dinyenyane le ka diswantšho tšeo di thadilwego. "
Phuthego ya Noka ya Jorodane e ka borwa bja setšhaba sa gabo rena.

Otra muy útil es estudiar la Palabra de Dios, inspirada por su espíritu, y poner en práctica sus consejos.
Ditlhohlo Tšeo di ka re Amogago Lethabo
Go ithuta Lentšu la Modimo leo le buduletšwego ke moya le go diriša keletšo ya lona go tla re thuša kudu.

El piloto ya no puede divisar los puntos de referencia.
Salomo o be a na le letago le matla ka moka tšeo kgoši e ka bago le tšona, eupša o llile ka gore: "Xobane yo bohlale xotee le setlatla xa ba xopolwe xo ya xo ile...
Mootledi ga a sa kgona go bona dintlha tša tšhupetšo.

En este tiempo tan próximo al fin de este sistema no podemos tener mayor privilegio que el de servir a Jehová Dios bajo el acaudillamiento de Jesucristo y participar en la obra mundial de predicar "estas buenas nuevas del reino " antes de que venga el fin.
Ikokobetše, dira gore go be bonolo gore ba bolele le wena gomme o ba leboge ge ba go neile keletšo.
Mo nakong ye e lego kgaufsi le bofelo bja tshepedišo ye, re ka se be le tokelo e kgolo go feta ya go hlankela Jehofa Modimo ka tlase ga boetapele bja Jesu Kriste le go tšea karolo modirong wa lefase ka bophara wa go bolela "ditaba tše tše dibotse tša mmušo " pele bofelo bo fihla.

Los únicos que no se hicieron Testigos fueron mis hermanos mayores, Paul y Esther, y mi hermana menor, Lois; aunque Paul respetaba la obra que hacíamos, y donó unas parcelas en las que construimos nuestro primer Salón del Reino.
LEFASENG ka bophara kanegelo ya Jesu wa Natsaretha - lesogana leo le fetošitšego tsela ya histori ya motho - e fetogile karolo ya motheo ya lekoko la batho.
Gaešita le ge Paul a be a hlompha modiro wo re bego re o dira, o ile a neela ka dikarolo tšeo go tšona re ilego ra aga Holo ya rena ya pele ya Mmušo.

¿ Produce fruto la verdad en las personas a quienes usted enseña?
Jesu o thoma leeto la gagwe la mathomo la boboledi kua Galilea. O botša lešaba gore: "Le metseng e mengwe ke swanetše go bolela ditaba tše dibotse tša mmušo wa Modimo. "
Na therešo e tšweletša dienywa bathong bao o ba rutago?

Los cristianos verdaderos deben honrar el pacto que los une a la esposa de su juventud.
Ka mo go swanago sehlare se sengwe le se sengwe se sebotse se enywa dienywa tše dibotse, eupša sehlare se sengwe le se sengwe se se bodilego se enywa dienywa tše di hlokago mohola; sehlare se sebotse se ka se enywe dienywa tše di hlokago mohola, le sehlare se se bodilego se ka se enywe dienywa tše dibotse....
Bakriste ba therešo ba swanetše go godiša kgwerano ya bona le mosadi wa bofseng bja bona.

Construimos unidamente para la alabanza de Dios
Ba bangwe ba tšwela pele ba e - lwa le dikgopotšo tša tiragalo e huduago maikwelo nywaga e mentši ka morago ga ge e diregile.
Go Sepela Gotee Bakeng sa go Tumiša Modimo

¿ Estimula realmente la curiosidad e imaginación de mi hijo?
Dafida o ile a lopa Modimo ka gore: "Se ntahlê byale xe ke tšofala; O se ntloxêlê byale xe matla a - ka a fêlêla. "
Na go rata go tseba le go akanya ka morwa wa - ka ruri go tutuetša kganyogo ya - ka ya go nyaka go tseba?

Si prestamos atención a sus falsos razonamientos, corremos el peligro de que se debilite nuestra confianza en la Palabra de verdad de Jehová, la Biblia, y se muera nuestra fe.
Monna yo a lego lenyalong e lego Joseph o re: "Ga se gantši o ka bolelago gore o kgopela tshwarelo kudukudu ge o kgodišegile gore ga o na molato. "
Ka go ela hloko dipolelo tša bona tša maaka, re ipea kotsing ya go fokodiša kholofelo ya rena Lentšung la Jehofa la therešo, Beibele, gomme tumelo ya rena e a hwa.

La voluntad de Dios es que "hombres de toda clase se salven y lleguen a un conocimiento exacto de la verdad ."
E bolela ka Judase gabotse e le moapostola a nnoši yo a bego a tloga a kwešiša gore Jesu e be e le mang.
Thato ya Modimo ke gore "batho bohle ba phološwê ba fihlêlê tsebô ya therešô. "

Se han cambiado los nombres.
Jehofa o ile a bolela eng ka morago ga ge monna wa pele a bile tšhemong ya Edene a nnoši ka nako e itšego, gona Modimo o ile a dira'ng ka morago?
Maina a fetotšwe.

Porque había creado a Jesús hacía mucho tiempo y lo conocía muy bien. Sabía que su "obrero maestro ,"" el primogénito de toda la creación ," era obediente y fiel.
Ke ile ka mmotšiša gore: "Na o a nkgopola? "
O be a tseba gabotse gore "mohlanka yo a nago le bokgoni, "" leitšibulo la tlholo yohle, " o be a e - kwa e bile a botega.

En 1946 declaró: "Estoy firmemente convencido de que la mayoría de los pueblos del mundo prefieren vivir en paz y en seguridad [...].
Jesu o ile a nea "pontšho " ya go bontšha ge bofelo bo le kgauswi.
Ka 1946 o itše: "Ke kgodišegile ka mo go tiilego gore batho ba bantši lefaseng ba kgetha go phela ka khutšo le polokego...

¿ TIENE idea de cuánto tiempo pasamos al año esperando?
(NW) Ee, Motala wa Mabaka o be a duletše go nea kahlolo mabapi le pušo ya lefase le go ahlola Morwa wa motho e le yo a swanelegago go buša.
NA O tseba botelele bja nako yeo o e fetšago o letile?

Pablo no estaba casado.
Gaešita le ge Beibele e bolela gore bootswa - go ba le dikopano tša botona le botshadi ka ntle ga lenyalo - go fošagetše, dikolo lehono ga di thekge thuto e bjalo e kwalago ya boitshwaro.
Paulo o be a se a nyala.

En Miqueas 6: 8 leemos: "Él te ha dicho, oh hombre terrestre, lo que es bueno.
Mollie yo mofsa o ithutile se gabohloko ge mogwera wa gagwe Sally a be a thoma go beana mabaka ka sephiring.
Go Mika 6: 8 re bala gore: "Hee wene motho!

Esta era una verdad de fundamental importancia por causa del papel del Reino en la vindicación de la soberanía de Jehová y la bendición permanente de la humanidad.
Ka gona, karolong ya ka borwa ya Honduras go na le phuthego e bitšwago El Jordán.
Ye e be e le therešo ya bohlokwa bjo bogolo ka baka la karolo ya Mmušo go godišeng bogoši bja Jehofa le tšhegofatšo ya ka mo go sa felego ya batho.

¿ Será posible que él conteste preguntas sobre asuntos que nos desconciertan?
Mogato o mongwe gape o šomago ke go ithuta le go diriša keletšo yeo e hwetšwago ka Lentšung le le buduletšwego la Modimo.
Na go a kgonega gore Jehofa a arabe dipotšišo tšeo di re tshwenyago?

La magia de entretenimiento intenta llenar de asombro mediante la simulación y la intriga.
Mofofiši ga a sa bona maswao a lego fase.
Le gona maleatlana a boithabišo a leka go tlatša mahlo a batho ka go ba fora le go ba makatša.

Cuando el hermano Kiss empezó a empacar sus pertenencias, un gendarme lo golpeó con la culata del fusil y le dijo en tono amenazador: "¡Apúrese, o terminará con una puñalada! ."
Ge tshepedišo ye e dutše e lebane le bofelo bja yona, ga go na tokelo e kgolo kudu go feta ya go hlankela Jehofa Modimo ka tlase ga boetapele bja Jesu Kriste le go ba le karolo modirong wa lefase ka bophara wa go bolela "Ebangedi yé ya mmušô wa maxodimong " pele bofelo bo fihla. - Mateo 24: 14; Mareka 13: 10.
Ge Ngwanabo rena Ksss a be a thoma go lokiša dithoto tša gagwe, setho sa leabela se ile sa mo betha ka sethunya sa gagwe gomme sa mo tšhošetša ka gore: "E - yang goba le tla feleletša le swere sethunya! "

En ese momento, perdieron la perfección. Y cuando tuvieron hijos, les pasaron la tendencia a hacer el mal.
Ke feela mogolo'ake le kgaetšedi ya - ka e kgolo e lego Paul le Esther gotee le kgaetšedi ya - ka e nyenyane Lois bao e sa kago ya ba Dihlatse. Lega go le bjalo, Paul o be a rata modiro wa rena gomme o ile a nea dikago tšeo re ilego ra aga Holo ya rena ya mathomo ya Mmušo ka tšona.
Ka nako yeo, ba ile ba lahlegelwa ke phethego, gomme ge ba be ba e - na le bana, ba ile ba ba le tshekamelo ya go dira bobe.

De hecho, esta tarea habría de efectuarse desde el momento en que el esclavo la comenzó hasta el fin del presente sistema de cosas.
Na Therešo e Enywa Dienywa go Bao o ba Rutago?
Ge e le gabotse, modiro wo o be o swanetše go phethwa ga e sa le go tloga ge mohlanka a thoma modiro wo go fihla bofelong bja tshepedišo ya gona bjale ya dilo.

Lo conseguiremos si les mostramos que las bendiciones que Dios promete para el nuevo mundo son una prueba de su maravillosa bondad.
Barapedi ba therešo ba swanetše go hlompha kgwerano ya lenyalo yeo ba e tsenetšego le basadi ba bofseng bja bona.
Re ka kgona go ba bontšha gore ditšhegofatšo tšeo Modimo a di holofetšago lefase le lefsa ke bohlatse bja botho bja gagwe bjo bo makatšago.

Según un investigador, el nombre griego de esta población podría traducirse como "la ciudad del pescado curado ."
Go Aga re le Batee Bakeng sa go Tumiša Modimo
Go ya ka monyakišiši yo mongwe, leina la Segerika la toropo ye le ka fetolelwa e le "motse wa hlapi e fodišago. "

Una adolescente se lamentó: "Me gustaría perder peso, ser más alta y tener un cuerpo más armonioso ."
Na sebapadišwa se tutuetša go rata go tseba le matla a ngwan'aka a go akanya e le ka kgonthe?
Ngwanenyana yo mongwe yo a lego mahlalagading o llile ka gore: "Ke tla rata go fokotša boima bja mmele, go ba yo motelele kudu le go ba le mmele o tiilego kudu. "

¿ Por qué?
Ge e ba re dula re nagana ka dithuto tša maaka tša batho ba bjalo, kholofelo ya rena Lentšung la Jehofa la therešo, Beibele, e ka fokola gomme tumelo ya rena e ka hwa. - 2 Ba - Korinthe 11: 13 - 15; 1 Timotheo 1: 19.
Ka baka la'ng?

Nos espera una acogida maravillosa.
Timotheo wa Pele 2: 3, 4 e re: "[Thato ya Modimo ke] gore mehuta yohle ya batho e phološwe gomme e fihle tsebong e nepagetšego ya therešo. "
Re letetšwe ke kamogelo e kgahlišago.

Fue sobresaliente la presencia de rusos que viajaron unos 8.000 kilómetros desde Vladivostok y otros lugares situados en la costa oriental de Rusia.
Maina a fetotšwe.
E be e le mo go kgahlišago go ba gona ga ma - Russia ao a ilego a sepela dikhilomithara tše ka bago 8 000 go tloga Vladivotok le mafelong a mangwe ao a lego lebopong la ka bohlabela la Russia.

Los nombres bíblicos suelen tener un significado especial, principalmente los dados por Dios.
Ka gobane o be a bopile Jesu kua legodimong nywaga e mentši kudu pele ga moo, a ile a mo šetša, e bile a tseba gore "modirišani [yo] wa gagwe " le" leitšibulo la tlholo yohle " ya gagwe o tla kwa le go botega.
Maina a Beibele gantši a na le seo a se bolelago ka mo go kgethegilego, kudu - kudu ao a neilwego ke Modimo.

Estaba abrumada.
Ka 1946, o ile a gatelela gore: "Ke dumela ka go tia gore bontši bja batho lefaseng bo be bo tla rata go phela ka khutšo le tšhireletšego...
Ke be ke nyamile o šoro.

Gary y yo nos apoyamos el uno en el otro para mantener a nuestra familia fuerte y unida en el servicio a Dios.
NA O ka nagana gore ke nako e kaaka'ng yeo batho ba e senyago ngwageng o mongwe le o mongwe ba letile feela?
Nna le Gary re ile ra thušana e le gore re boloke lapa la rena le tiile e bile le kopane tirelong ya Modimo.

¿ Qué debemos hacer cuando enfrentemos problemas?
Paulo ka boyena o be a sa nyala.
Re swanetše go dira'ng ge re lebeletšane le mathata?

Por otro lado, el simple transcurso del tiempo no agudiza de por sí nuestras facultades perceptivas.
Go Mika 6: 8 re bala gore: "Hee wene motho!
Ka lehlakoreng le lengwe, ge nako e dutše e e - ya matla a rena a go nagana a ka se ke a gola.

Para ilustrarlo, imagínese que recibe una carta de un buen amigo.
Therešo yeo e be e le ya bohlokwa - hlokwa ka baka la tema yeo e kgathwago ke Mmušo go lweleng bogoši bja Jehofa le go neeng batho ditšhegofatšo tša sa ruri.
Ka mohlala: A re re o amogela lengwalo le le tšwago go mogwera wa potego.

Este espíritu es la fuerza más grande del universo y nos ayuda a estar muy unidos a nuestros hermanos de todo el mundo (lea 1 Juan 4: 20, 21).
Na ruri go a kgonega gore o hwetše dikarabo go tšwa go Modimo ditabeng tšeo di go hlobago boroko?
(Bala 1 Johane 4: 20, 21.)

Carmen, una de mis hermanas mayores, se enteró de que yo estaba en casa y vino a vernos.
Malea a boithabišo morero wa ona ke go hlohleletša bofora bjo tlabago.
Carmen, e lego yo mongwe wa dikgaetšedi tša - ka tše dikgolo, o ile a kwa gore ke be ke le gae gomme a tla go re bona.

La artesanía de los navajos ha tenido gran éxito entre el público.
Ge Ngwanabo rena Kiss a be a thoma go phutha diphahlo tša gagwe, lephodisa le lengwe le ile la mmetha ka kutu ya sethunya gomme la mo tšhošetša ka gore: "Akgofa go se go bjalo re tla go ripa ka bogare! "
Bokgoni bja go hlama bja ma - Navajo bo bile le katlego e kgolo gare ga batho.

Esa hubiera sido una actitud positiva.
Ge batswadi ba rena ba mathomo ba be ba kgetha go dira bobe, ba ile ba gana mohlala wa Modimo gomme ya ba bao ba sa phethagalago.
Yeo e be e tla ba boemo bjo bo nepagetšego bja kgopolo.

OTROS CONSEJOS QUE FOMENTAN EL ÉXITO
Modiro wo o be o tla tšwela pele go tloga nakong ya ge molaki a be a thoma modiro wa wona la mathomo go fihlela bofelong bja tshepedišo ye ya dilo.
Bakeng sa tsebišo e oketšegilego ka taba ye, bona puku ya Dipotšišo tša Bafsa le Dikarabo tše Šomago, yeo e gatišitšwego ke Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

b) ¿Qué analizaremos en este artículo?
Re ka dira seo ka go botša batho gore dilo ka moka tšeo Jehofa a re holofeditšego tšona lefaseng le lefsa ke bohlatse bja botho bja gagwe bjo bogolo.
(b) Re tlo ahlaahla'ng sehlogong se?

De igual modo, la sentencia divina contra la bestia política y aquellos que llevan su marca presagia el fin de esta entidad y de sus apoyadores.
Go ya ka mongwadi yo mongwe, leina la Segerika la motse woo le ka fetolelwa e le "Motse wa go Lokišetša Dihlapi. "
Ka mo go swanago, kahlolo ya Modimo godimo ga sebata sa bopolitiki le bao ba rwelego leswao la sona ba swaya bofelo bja mokgatlo wo le bja bathekgi ba wona.

[ Nota]
Ngwanenyana yo mongwe yo a lego mahlalagading o llile ka gore: "Ke be nka rata go fokotša boima bja mmele, ke be yo motelele gomme ke be le mmele wo o agegilego kudu. "
[ Mongwalo wa tlase]

Sin embargo, el esclavo fiel y discreto pasó por las mismas pruebas que "aquel esclavo malo ."
Ka baka la'ng?
Lega go le bjalo, mohlanka yo a botegago le wa temogo o ile a lebeletšana le diteko tše di swanago le tšeo "molaki yoo yo mobe " a ilego a lebeletšana le tšona.

Te resulta duro seguir dando coces contra los aguijones ."
Re letetšwe ke kamogelo ya Modimo.
O hwetša go le thata go tšwela pele o dira se - Scotland malebana le bahlakodi. "

Y es que las enfermedades pueden afectar cualquier órgano del cuerpo, y el cerebro no es la excepción.
Seo se bego se kgahliša kudu e bile go ba gona ga baemedi ba Russia ba ba bego ba sepetše mo e ka bago dikhilomithara tše 8 000 go tšwa Vladivostok le mafelong a mangwe a ka lebopong la ka bohlabela bja Russia.
Le gona bolwetši bo ka kgoma setho le ge e le sefe sa mmele, gomme bjoko bja gago bo ka kgongwa ka tsela e swanago.

Estas se desarrollan lentamente bajo la piel hasta convertirse en gusanos que llegan a alcanzar 60 centímetros de longitud.
Maina a ka Beibeleng gantši a na le seo a se bolelago ka tsela ya bohlokwa, kudu - kudu ge a neilwe ke Modimo.
Di gola ka go nanya ka tlase ga letlalo la gago go fihlela di gola go fihla go botelele bja disenthimithara tše 60.

Algunos meses más tarde, el 11 de abril de 1953, me citaron a la comisaría local y me informaron que mi presencia en Bélgica era una amenaza para la seguridad del país.
Ke be ke nolegile moko wa go tlalelana!
Dikgwedi tše sego kae ka morago, ka April 11, 1953, ke ile ka biletšwa seteišeneng sa maphodisa sa lefelong leo gomme ka botšwa gore go ba gona ga - ka Belgium e be e le tšhošetšo polokegong ya naga.

¿ No es razonable que nuestro Padre celestial, que sí es perfecto, espere que lo amemos y le agradezcamos todo lo que ha hecho por nosotros?
Nna le Gary re a thekgana ge re dutše re matlafatša lapa la rena le go ba batee borapeding bja Modimo.
Na ga se mo go kwagalago gore Tatago rena wa legodimong yo a phethagetšego a letele gore re mo rate le go leboga dilo ka moka tšeo a re diretšego tšona?

" Cuando empecé a trabajar para mi padre, me resultaba muy difícil agradarle.
Re swanetše go dira'ng ge re lebeletšane le dikgateletšego?
" Ge ke be ke thoma go šomela tate, go be go le thata kudu go mo kgahliša.

Hay que acercarse a Dios
Ka lehlakoreng le lengwe, go feta ga nako ka bogona go ka se loutše matla a rena a go nagana.
Batamela Kgaufsi le Modimo

Desde allí "han de reinar sobre la tierra ."
Ka morago ga go le bala, o ka botša ba bangwe o thabile wa re: "Mogwera wa ka o sa tšwa go bolela le nna ka lengwalo! "
Go tloga moo "ba tlo buša e le dikgoši godimo ga lefase. "

Pero, por desgracia, la mayoría de los reyes del linaje de David no estuvieron a la altura de los requisitos divinos, y el pueblo cayó vez tras vez en la trampa de la idolatría y la inmoralidad.
Moya wa Modimo o re thuša gore re be barwarre ba lefase ka bophara bao ba nago le botee. - Bala 1 Johane 4: 20, 21.
Lega go le bjalo, ka manyami dikgoši tše dintši tša lešika la Dafida di be di sa fihlelele dinyakwa tša Modimo, gomme batho ba ile ba tanywa leboelela ke molaba wa borapedi bja medimo ya diswantšho le boitshwaro bjo bo gobogilego.

En aquella ocasión se hizo un llamamiento para erradicar el hambre del mundo "en un plazo de diez años ."
Yo mongwe wa bomogolwake, e lego Carmen, o ile a kwa gore ke gona gae gomme le yena a etela gae.
Tiragalong yeo, go ile gwa dirwa boipiletšo bja go fediša tlala ya lefase "ka lebaka la nywaxa e lesome. "

La Biblia reconoce que hay aspectos de Dios que a los humanos nos cuesta entender.
Bokgabo le mediro ya diatla ya Navajo e tumile ka gohle.
Beibele e dumela gore go na le dibopego tše dingwe tša Modimo tšeo batho ba thatafalelwago ke go di kwešiša.

Cuando por fin se conteste esa petición sincera, las guerras nunca volverán a arruinar la superficie de la Tierra.
Seo se be se tla bontšha boemo bjo bo nepagetšego bja kgopolo.
Ge mafelelong thapelo yeo e tšwago pelong e arabja, dintwa di ka se sa senya lefase gape.

Con todo, la Biblia muestra que el hombre tiene muchas cosas en común con los animales.
DITAELO TŠE DI OKETŠEGILEGO TŠEO DI TLIŠAGO KATLEGO
Lega go le bjalo, Beibele e bontšha gore motho o na le dilo tše dintši tšeo a swanago ka tšona le diphoofolo.

*
(b) Re tla ahlaahla eng sehlogong se?
*

¿ Y en qué aspectos de la vida es necesario respetar la autoridad?
Ka mo go swanago, kahlolo ya Modimo yeo e yago go sebata sa tša bopolitiki le go bao ba swailwego ka leswao la sona e bolela bofelo bja sebata seo le bathekgi ba sona.
Le gona ke dikarolong dife tša bophelo moo go nyakegago tlhompho ya go hlompha matla a taolo?

Todas las aceitunas, incluso las de menos calidad, se podían prensar para obtener de su pulpa mucho más aceite, aunque de menor grado.
[ Mongwalo wa ka tlase]
Dijo ka moka, go akaretša le tše dinyenyane kudu, di be di ka dirwa bakeng sa go hwetša makhura a oketšegilego, gaešita le ge a be a le tlase kudu.

Los escribas y los fariseos aparentaban ser maestros leales de la Ley de Dios, pero, en realidad, llenaban la mente de sus contemporáneos con enseñanzas humanas que los alejaban del Creador.
Lega go le bjalo, molaki yo a botegago yo bohlale o ile a lebeletšana le diteko tše di swanago le tša " molaki yoo yo mobe. '
Ba - mangwalo le Bafarisei ba be ba itira eka ke barutiši ba botegago ka go se kwanantšhe ba Molao wa Modimo, eupša ge e le gabotse ba be ba tlatša menagano ya batho ba mehleng ya bona ka dithuto tša batho tšeo di bego di ba aroša go Mmopi.

Aunque el espíritu de Dios funcionó en sus siervos de tiempos precristianos, ellos no fueron engendrados como sus hijos espirituales.
O ile a kwa lentšu le bolela le yena ka Sehebere le re: "Saulo! Saulo!
Gaešita le ge moya wa Modimo o ile wa šoma gare ga bahlanka ba gagwe ba pele ga mehla ya Bokriste, ga se ba tswalwa e le barwa ba gagwe ba moya.

Fueron capaces de dejar a un lado los celos tontos y los defectos personales.
Bolwetši bo ka kgoma setho se sengwe le se sengwe sa mebele ya rena, go akaretša le bjoko!
Ba ile ba kgona go fenya lehufa la bošilo le mafokodi a motho ka noši.

El informe dice:
Ganyenyane - ganyenyane, dibokwana di a gola ka tlase ga letlalo la batho bao ba hlasetšwego gomme tša fetoga diboko tša botelele bja go fihla go disentimithara tše 60.
Pego e re:

¿ Podría alguien haber nacido para efectuar una labor concreta u ocupar cierta posición?
Dikgwedi tše sego kae ka morago ka April 11, 1953, ke ile ka biletšwa seteišeneng sa maphodisa sa lefelong leo gomme ka tsebišwa gore go ba gona ga - ka Belgium go be go bea tšhireletšego ya Belgium kotsing.
Na motho le ge e le ofe a ka ba a belegetšwe go dira modiro o itšego goba maemo a itšego?

Tenemos que "ser presto [s] en cuanto a oír " cuando Jehová," Aquel que enseña conocimiento a los hombres ," nos aconseja mediante su conducto de comunicación.
Na ga se mo go kwagalago gore Tatago rena yo a phethagetšego wa legodimong o letetše gore re leboge dilo ka moka tšeo a re diretšego tšona?
Re swanetše go " akgofela go kwa ' ge Jehofa, "Mo - ruta - batho, " a diriša mokero wa gagwe wa poledišano.

Aunque el día de la boda es importante, saben que solo es el principio de su vida de casados y que tienen una vida eterna por delante.
" Ke ile ka hwetša ke thatafalelwa ke go kgahliša tate ge ke be ke thoma go mo šomela.
Le ge letšatši la lenyalo e le la bohlokwa, ba a tseba gore ke feela mathomo - mayo a bophelo bja bona bja lenyalo le gore ba na le bophelo bjo bo sa felego bjo bo lego ka pele ga bona.

Por lo tanto, el que se opone a la autoridad se ha puesto en contra del arreglo de Dios; los que se han puesto en contra de este recibirán juicio para sí ."
Batamela Kgaufsi le Modimo
Ké xôna, e a lwaxo le mmušô, ó lwa le molaô wa Modimo; xomme ba ba lwaxo le wôna ba tlo sekišwa. "

La fe nos ayuda a soportar el pesar
Ge ba le moo, "ba tla buša e le dikgoši godimo ga lefase. " - Kutollo 5: 10.
Tumelo e re Thuša go Kgotlelela Manyami

Y por otro lado, se intenta evitar que de accidentes leves resulten disputas violentas porque se ofendan los que creen que merecen una disculpa inmediata.
Ka manyami, dikgoši tše dintši tša lešika la Dafida di paletšwe ke go phela ka go dumelelana le dinyakwa tša Jehofa, gomme batho ba ile ba rapela medimo ya diswantšho le go wela boitshwarong bjo bo gobogilego.
Ka lehlakoreng le lengwe, go dirwa boiteko bja go phema dingangišano tše dinyenyane tšeo di ka lebišago ntweng e šoro ka gobane bao ba naganago gore ba swanelwa ke go kgopela tshwarelo kapejana ba a kgopišega.

Esta norma, llamada generalmente la Regla de Oro, muestra que para disfrutar de buenas amistades, uno tiene que ser generoso y desinteresado.
Ka morago go ile gwa dirwa boipiletšo bja go fediša tlala lefaseng "lebakeng la ngwaga - some. "
Molao wo, woo gantši o bitšwago Molao wa Gauta, o bontšha gore gore gore motho a thabele bogwera bjo bobotse, o swanetše go nea ka seatla se se bulegilego le go hloka boithati.

" Solo Jehová podría darme esperanza '
Beibele e dumela ka go lebanya gore go na le dilo tše dingwe tša mabapi le Modimo tšeo batho ba thatafalelwago ke go di kwešiša.
" Ke Jehofa Feela yo a Bego a E - na le Kholofelo '

La prevención del ruido en las carreteras es igualmente problemática.
Ge kgopelo yeo e tšwago pelong mafelelong e arabja, ntwa le ka mohla e ka se sa senya lefase.
Go thibelwa ga lešata ditseleng ke bothata bjo bo swanago.

No obstante, si tenemos en cuenta que pasaron varias décadas desde que nacieron los hijos del patriarca hasta que se casaron, todavía tuvieron que transcurrir unos cuarenta o cincuenta años hasta la llegada del gran cataclismo.
Lega go le bjalo, Beibele e bontšha gore batho ba na le dilo tše dintši tšeo ba swanago le diphoofolo ka tšona.
Lega go le bjalo, ge re ela hloko nywaga - some e mmalwa ga e sa le go tloga ge barwa ba Aborahama ba belegwa, ba be ba sa dutše ba tla swanelwa ke go fetša nywaga e 40 goba e 50 ba le lenyalong go fihlela masetla - pelo a magolo a fihla.

Es obvio que el número 12 que se cita en este versículo es literal y no simbólico.
*
Go molaleng gore palo 12 yeo e hwetšwago temaneng ye ke ya kgonthe e sego ya seswantšhetšo.

Entre jóvenes y mayores reinaban el amor y la armonía.
Le gona ke dikarolong dife tša bophelo moo tlhompho ya go hlompha matla a taolo e nyakegago?
Gare ga ba bagolo le ba banyenyane go be go e - na le lerato le kwano.

En su caso, leían y distribuían la Biblia de John Wiclef, una versión inglesa de la Vulgata.
Mahlware gaešita le a maemo a tlase, a be a ka tsenywa ka selong sa go pinyeletša gore se gamole makhura a mangwe gape a mantši go tšwa disohlong tša mahlware, le ge e le a boemo bja tlase.
Ge e le gabotse, ba be ba bala le go aba Beibele ya John Wycliffe, e lego phetolelo ya Seisemane ya Vulgate.

La capacidad que usted tiene para aprender mediante escuchar, observar y concentrarse es una bendición.
Ba - mangwalo le Bafarisei ba be ba itira eka ke barutiši ba botegago ba Molao wa Modimo, eupša ge e le gabotse ba be ba tlatša dikgopolo tša batho ka dithuto tša batho tšeo di bego di gogela kgahlego kgole le Modimo.
Bokgoni bja gago bja go ithuta ka go theetša, go ela hloko le go tsepamiša kgopolo ke tšhegofatšo.

Hicieron la voluntad de Jehová
Go molaleng gore Diabolo o be a nyaka gore Jesu a tshwenyege kudu ka botumo bja gagwe, gaešita le go fihla bokgoleng bja gore a dire pontšho ya bomponeng.
Ba Dirile Thato Ya Jehofa

¿ Qué herramientas te servirán para fortalecer la fe?
Gaešita le ge moya wa Modimo o ile wa tla godimo ga bahlanka ba gagwe ba mehleng ya pele ga Bokriste, ba be ba se ba tswalwe e le barwa ba gagwe ba moya.
Ke didirišwa dife tšeo di tlago go go thuša go matlafatša tumelo ya gago?

El contador se puso en marcha en junio de 1989, y se espera que complete el recuento la nochevieja del año 2000 a medianoche.
Ba ile ba kgona go fenya lehufa le diphošo tša motho ka noši.
Raditaba o ile a thoma go sepela ka June 1989, gomme bošego - gare go letetšwe gore bošego - gare bo fele.

De las 300 especies de peces autóctonos, desaparecieron unas doscientas.
Pego e re:
Go mehuta e 300 ya dihlapi tša ka meetseng, tše e ka bago tše 200 di ile tša hwelela.

Es obvio que un buen pastor debía ser fuerte y tierno a la vez.
Tabeng ye, na motho le ge e le ofe o be a ka kgethwa e sa le pele gore a phethe modiro o itšego goba go phethagatša boikarabelo bjo itšego?
Go molaleng gore modiši yo botse e be e swanetše go ba yo matla le yo a nago le lerato.

Es bien sabido que las apariencias engañan.
Re swanetše gore re "akxofišê xo kwa " ge Jehofa" Yèna a rutaxo batho thlaloxanyô, " a re eletša ka mokero wa gagwe wa poledišano. - Jakobo 1: 19; Psalme 94: 10.
Ke mo go tsebjago gabotse gore ponagalo ya ka ntle e a fora.

Los certificados de depósito, cuentas bancarias y cuentas personales de jubilación pueden ponerse en fideicomiso a la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania o hacerse pagaderos a esta en caso de defunción, en conformidad con las leyes bancarias del país.
Gaešita le ge letšatši la lenyalo e le le le kgethegilego, ba a tseba gore e fo ba mathomo a bophelo bja lenyalo la Bakriste ba babedi bao ba nago le kholofelo ya bophelo bjo bo sa felego.
Mafelo ao e Lego Dithoto: Mafelo ao e lego dithoto tšeo di ka rekišwago a ka neelwa e le mpho e neelwago ka go lebanya goba ge e ba e le lefelo la bodulo, ka go boloka thoto e le go monei, yo a ka tšwelago pele a dula go yona ge a sa dutše a phela.

Sin embargo, la guerra ha caracterizado a nuestro siglo más que a cualquier otro, tanto en destrucción como en pérdida de vidas.
Ké xôna, e a nganganaxo le mmušô, ó lwa le molaô wa Modimo; xomme ba ba lwaxo le wôna, ba ôba molato. " - Ba - Roma 13: 1, 2.
Lega go le bjalo, ntwa e hlaotše lekgolo la rena la nywaga go feta ngwaga - kgolo le ge e le ofe o mongwe - tshenyegong gotee le go lahlegelweng ke maphelo a rena.

En el círculo familiar también es importante ceder (léase Colosenses 3: 18 - 21).
Tumelo e re Thuša go Kgotlelela ge re E - kwa Bohloko
(Bala Bakolose 3: 18 - 21.)

" ¿De qué manera te hemos contaminado? ," inquirieron, a lo que él contestó: "Al decir ustedes: " La mesa de Jehová es algo que debe despreciarse ' ."
Ka lehlakoreng le lengwe, bao ba ikwago gore ba swanetše go kgopelwa tshwarelo kapejana ba ka befelwa, gomme kotsi e nyenyane e ka fetoga kgakgano e kgolo.
Ba ile ba botšiša gore: "Re go šilafatša ka tsela efe? "

Así que está claro que Satanás es un ser real.
Polelo yeo gantši e bitšwa Molao wa Gauta, e bontšha gore o swanetše go hloka boithati gomme o nee ka seatla seo se bulegilego e le gore o be le bagwera.
Ka gona, go molaleng gore Sathane ke motho wa kgonthe.

Un artículo del Jerusalem Post dijo: "Las fuertes nevadas lograron ayer lo que no consiguió una lluvia de cohetes Katyusha la semana pasada, cerrar los asentamientos y mantener a los residentes atrincherados en sus casas ."
" Ke Jehofa a Nnoši yo a ka Nneago Kholofelo '
Sehlogo se se lego ka go G. Post se itše: "Ge e le gabotse, lehlwa le matla le ile la tšweletša seo se sa kago sa fihlelelwa ke pula e ntši yeo e ilego ya naka ya Katyusha bekeng e fetilego, ya tswalela mafelo a bodulo le go hlokomela badudi bao ba bego ba dutše magaeng a bona. "

2 "A mí me funciona dar un paseo; de ese modo tengo tiempo de estar a solas y calmarme. "
Go thibela lešata la dikoloi tseleng ke bothata bjo bogolo ka mo go swanago.
2 "Ke hwetša go le bonolo go sepela ke nnoši, ka gona ke na le nako ya go ba noši le ya go fola. "

Podemos tener la seguridad de que Jehová valora todo lo que hacemos por servirle y comprende nuestras inseguridades.
Go molaleng gore palo 12 yeo go boletšwego ka yona mo temaneng ye ke ya kgonthe, e sego ya seswantšhetšo.
Re ka kgodišega gore Jehofa o tšeela godimo sohle seo re se dirago bakeng sa go mo hlankela gomme o kwešiša mafokodi a rena.

Pero ¿es eso suficiente para complacer a Dios?
Ba banyenyane le ba bagolo ba ile ba ba le segwera sa kgaufsi le go ratana kudu.
Eupša na seo se lekane bakeng sa go kgahliša Modimo?

¿ Qué pidió Moisés, y cómo le respondió Jehová?
Di - Lollard tše di ile tša bala le go aba Beibele ya John Wycliffe, e lego phetolelo ya Seisemane e tšwago go Vulgate.
Moše o ile a kgopela'ng, gomme Jehofa o ile a arabela bjang?

El humilde, en cambio, aguanta las dificultades y las pruebas, como hizo Job.
Bokgoni bja gago bja go ithuta ka go theetša, go ba šedi le go tsepamiša kgopolo ke tšhegofatšo.
Lega go le bjalo, motho yo a ikokobeditšego o kgotlelela mathata le diteko, go etša ge Jobo a dirile.

Por ejemplo, obedecer el consejo de ser fieles el uno al otro sigue fortaleciendo nuestro matrimonio.
Ba Dirile Thato ya Jehofa
Ka mohlala, go kwa keletšo ya gore re dule re botegelana go sa dutše go matlafatša lenyalo la rena.

Al contrario, le dará la oportunidad de echar a volar la imaginación.
Ke didirišwa dife tše dingwe tšeo o ka di dirišago go tiiša tumelo ya gago?
Go e na le moo, o tla go nea sebaka sa go fofa - fofa.

Protéjase de las picaduras del mosquito
• Puku ya Amosi e bontšha bjang gore go phethwa ga kahlolo ya Modimo ke mo go kgethago?
Hlokomelang Di - tla - morago tša Mo - ja - moya!

Aprende a examinar la calidad de los artículos; a veces hay cosas buenas que no son de marca.
Sebaledi se thomile go balela ga sona ka June 1989 gomme se letetšwe gore se fetše go balela bošego - gareng bja pele ga ngwaga wa 2000.
Ithute go hlahloba bohlokwa bja dihlogo; ka dinako tše dingwe go na le dilo tše dingwe tše dibotse tšeo di sego bohlokwa.

[ Nota]
Mo e ka bago mehuta e 200 go ya go e 300 ya dihlapi tša setlogo tša letsheng di ile tša hwelela.
[ Mongwalo wa tlase]

Pues su Padre celestial sabe que ustedes necesitan todas estas cosas.
Go molaleng gore modiši yo botse o be a swanetše go ba yo matla le yo bonolo.
Xe e le Tata - weno wa maxodimong ó tseba xobane le lena tšeo ka moka Le phela ka tšôna.

Cuando llegó la siguiente reunión, asistió como de costumbre y luego se preparó para ir a trabajar, sin saber si al llegar lo despedirían.
Ponagalo ya ka ntle e ka ba e forago.
Ge seboka se se latelago se fihla, o ile a ba gona gomme ka morago a itokišeletša go ya mošomong - a sa tsebe ge e ba a tla rakwa.

El apóstol cristiano Pedro escribió: "Ninguna profecía de la Escritura proviene de interpretación privada alguna. Porque la profecía no fue traída en ningún tiempo por la voluntad del hombre, sino que hombres hablaron de parte de Dios al ser llevados por espíritu santo ."
Lega go le bjalo, ngwaga - kgolo wa rena o swailwe ke ntwa go feta le ge e le ofe o mongwe, bobedi ka go senya le ka go loba ga bophelo.
Moapostola wa Mokriste Petro o ngwadile gore: "Ga go boporofeta bjo bo tšwago Mangwalong bjo bo tšwago tlhathollong le ge e le efe ya motho; gobane boporofeta ga se bja ka bja tlišwa ke go rata ga motho, eupša batho ba boletše se se tšwago go Modimo ge ba be ba išwa ke moya o mokgethwa. "

EN EL siglo VIII antes de la era común, el rey Ezequías de Judá enfermó de muerte con 39 años de edad.
(Bala Bakolose 3: 18 - 21.)
NGWAGA - KGOLONG wa seswai B.C.E., Kgoši Hiskia wa Juda o ile a babja a e - na le nywaga e 39.

" BRUJAS. "
Baperisita ba ile ba botšiša gore: "Re Xo nyaditše ka'ng? " Ka gona, Jehofa o ile a ba botša gore: "Mola Le re: Merufsi [" tafola, " PK] ya Morêna e ka no nyatšêxa! "
" GA GO pelaelo gore o kile wa ikwa ka tsela yeo. "

Pero la sabiduría de arriba es primeramente casta, luego pacífica, razonable, lista para obedecer, llena de misericordia y buenos frutos, sin hacer distinciones por parcialidad, sin ser hipócrita.
Ruri ga go na bobe go Modimo goba go Morwa wa gagwe!
Eupša bohlale bjo bo tšwago godimo, sa pele - pele bo sekile, gape bo na le khutšo, bo leka - lekane, bo ikemišeditše go kwa, bo tletše kgaugelo le dienywa tše dibotse, ga bo bebe sefahlego, ga bo na boikaketši.

Y todavía les quedaba mucho que aprender sobre la imparcialidad de Jehová.
Sehlogo se sengwe sa The Jerusalem Post se boletše gore: "Go wa ga lehlwa mo go matla ga maabane go ile gwa atlega go direng seo go kgerega ka bontši ga dithuthupi tša Katyusha go paletšwego ke go se dira bekeng ya go feta, e lego go tswalela mafelo a bodulo le go dira gore badudi ba ikepele ka mo go feletšego ka magaeng a bona. "
Le gona go be go sa dutše go e - na le mo gontši mo ba bego ba swanetše go ithuta gona ka go se bebe sefahlego ga Jehofa.

Por ejemplo, fíjese en la siguiente experiencia que nos envían los proclamadores del Reino de Freetown (Sierra Leona).
2 "Ke no itshepelela ka hlabja ke phefo.
Ka mohlala, ela hloko phihlelo e latelago yeo re e hwetšago go tšwa go bagoeledi ba Mmušo bao ba yago Sierra Leone, Sierra Leone.

Por ejemplo, en muchos lugares se han formado turbas descontroladas - a veces dirigidas por clérigos o por extremistas políticos - que han agredido a los siervos de Dios. Estos ataques han hecho desistir a algunos cristianos.
Re ka kgodišega gore Jehofa o leboga maiteko ka moka ao re a dirago go mo hlankela.
Ka mohlala, mafelong a mantši dihlopha tše di sa laolegego tša bahlola - mpherefere - tšeo ka dinako tše dingwe di laolwago ke baruti goba mebušo e feteletšego - di ile tša hlasela bahlanka ba Modimo.

Al aparecer de súbito "una multitud del ejército celestial " de ángeles, los pastores percibieron que este nacimiento era distinto de todos los demás.
Eupša na seo ke se se lekanego go kgahliša Modimo?
Ge "lešaba la madira a legodimo " le be le tšwelela gatee - tee, badiši ba ile ba lemoga gore go belegwa mo go be go fapane le a mangwe ka moka.

Dar regalos. " Me pongo muy contento cuando me hacen regalos que no espero.
Moše o ile a kgopela'ng, gomme Jehofa o ile a arabela bjang?
Go neana dimpho: "Ke thaba kudu ge ba nnea dimpho tšeo ke sa di letelago.

La Biblia explica que con el tiempo algunos ángeles se pusieron en contacto con los seres humanos sin la autorización de Jehová.
Ka lehlakoreng le lengwe motho yo a ikokobeditšego o kgotlelela mathata le diteko, go etša ge Jobo a dirile.
Beibele e hlalosa gore ge nako e dutše e e - ya barongwa ba bangwe ba ile ba kopana le batho ka ntle le tumelelo ya Jehofa.

Aunque los griegos tenían a sus famosos intelectuales y filósofos, parece ser que la educación griega hacía a las personas más inicuas, y su cultura solo las refinaba en sus vicios.
Ka mohlala, ge re diriša keletšo ya Beibele ya gore re botegelane, lenyalo la rena le tia le go feta. - Baheberu 13: 4.
Gaešita le ge ba - Gerika ba be ba e - na le ditsebi tša bona tše di tumilego le bo - radifilosofi, thuto ya Gerika go bonala e be e dira batho ba kgopo kudu, gomme setlogo sa bona se be se ba hlwekiša mekgweng ya bona e mebe feela.

También terminó un comentario de la Torá, los primeros cinco libros de la Biblia, y llegó a ser cabeza espiritual de la comunidad judía de la ciudad de Acre, en la costa norte, donde falleció en 1270. [ Ilustración de la página 20] Nahmánides presentó su argumentación en Barcelona
Ka mo go fapanego, go ka dira gore a tshwenyege le go feta.
Gape go ile gwa phethwa tlhaloso ya Torah, e lego dipuku tša mathomo tše hlano tša Beibele, gomme o ile a ba hlogo ya setšhaba sa ba - Juda motseng wa Acre ka lebopong la ka leboa moo a ilego a hwa ka 1270.

; Olsson, L.
Na o Etela Mafelo a Molatšatšing?
; Olsson, L.

[ Ilustraciones de la página 5]
Ithute go hlahloba dilo ka kelohloko go bona ge e ba e le tša boemo bjo bobotse; ka dinako tše dingwe dilo tšeo di se nago maina a tumilego ke tšona tše di lego boemong bjo bobotse.
[ Diswantšho go letlakala 5]

25: 32, 33; 32: 24 - 29.
[ Mongwalo wa ka tlase]
25: 32, 33; 32: 24 - 29.

En general, la gente se imaginaba que el Mesías los libraría del yugo romano y restauraría el reino de Israel.
Tatago lena wa legodimong o a tseba gore dilo tše ka moka le a di nyaka.
Ka kakaretšo, batho ba be ba nagana gore Mesia o be a tla ba lokolla jokong ya Roma gomme a tsošološa mmušo wa Isiraele.

Piense en lo siguiente: cuando se envía a prisión a un criminal endurecido porque ha quebrantado la ley, ¿se considera cruel y despiadada tal medida?
Ka baka leo, o ile a ya dibokeng tše di latetšego tša gare ga beke.
Nagana ka se: Ge sesenyi se segolo se romelwa kgolegong ka baka la go roba molao, na se lebelelwa e le se sehlogo le se sehlogo?

Unidos por el vínculo perfecto de amor
Moapostola wa Mokriste Petro o itše: " Ga go porofeto e kago hlathollwa ka boithatelo, ka gobane ga go ešo gwa ba gwa tšwelela porofeto ka go ithatela ga motho, gobane batho ba bakgethwa ba Modimo ba boletše ba išwa ke moya o mokgethwa. ' - 2 Petro 1: 20, 21.
Go E - na le tlêmô e Phethagetšego ya Lerato

La sabiduría del mundo no te acercará a Jehová.
LEKGOLONG la seswai la nywaga B.C.E., Kgoši Hiskia wa Juda wa nywaga e 39 o ile a lemoga gore o na le bolwetši bjo bo bolayago.
Bohlale bja lefase bo ka se go batamele kgaufsi le Jehofa.

" Durante milenios los agoreros han pronosticado que el mundo estaba a punto de acabarse. " Premonitions: A Leap Into the Future (Premoniciones, el salto al futuro).
" BALOI. "
" Ka nywaga e dikete bo - ra - dipolitiki ba ile ba bolela gore lefase le be le le kgaufsi le go fela. " - Premonitions: A Lelep Into the Fture.

No olvide, sin embargo, que el equipo solo sirve si se usa en todo momento y se encuentra en buen estado.
Eupša bohlale bjo bo tšwago godimo, sa pelepele bo sekile, gape bo na le khutšo, bo lekalekane, bo ikemišeditše go kwa, bo tletše kgaugelo le dienywa tše botse, ga bo kgetholle e bile ga bo na boikaketši.
Lega go le bjalo, o se ke wa lebala gore sehlopha sa gago se šoma feela ge se dirišwa ka dinako tšohle gomme se le boemong bjo bobotse.

Las palabras " no por poder, sino por mi espíritu ' me recordaban que era el espíritu de Jehová lo único que hacía prosperar la obra del Reino.
Le gona ba be ba sa dutše ba e - na le go gontši mo ba bego ba swanetše go ithuta gona ka go se bebe sefahlego ga Jehofa. - Ditiro 10: 28, 34, 35, 45.
Mantšu " e sego ka matla, eupša ka moya wa - ka ' a ile a nkgopotša gore e be e le moya wa Jehofa feela wo o ilego wa dira gore modiro wa Mmušo o atlege.

Página 12: mujer budista: © Yan Liao / Alamy; asceta hindú: © imagebroker / Alamy; página 13: hombre leyendo el Corán: Mohamed Amin / Camerapix; hombre judío: Todd Bolen / Bible Places.com
Tabeng ye, bagoeledi ba Mmušo kua Freetown, Sierra Leone ba bega phihlelo e latelago.
Letlakala 12: Mosadi wa mo - Buddha: © Yen Liao / Amamy; Asbababation: © zabroker / Amay; letlakala 13 (mo - Buddha) monna o bala se - Lamed Apiin / Crapix; monna wa mo - Juda: Epin / Bible swanelago.

" Los principios bíblicos me ayudan en la vida - dice - .
Dihlopha tše šoro tša batho bao ba hlokago molao bao ka dinako tše dingwe ba etelelwago pele ke baruti goba boradipolitiki bao ba fišegelago thoko, di ile tša swara batho ba Modimo gampe mafelong a mantši.
O re: "Go diriša melao ya motheo ya Beibele go nthuša bophelong.

Gerard descubrió que la opción que presenta la Biblia merece nuestra atención.
Xobane lehono Le tswáletšwe Mophološi, e lexo Kriste Morêna. "
Gerard o ile a lemoga gore kgetho yeo e hwetšwago ka Beibeleng e swanelwa ke gore re e ele hloko.

Al ser leal hasta la muerte, trajo alabanza al nombre de Jehová y pudo ofrecer el valor de su vida humana perfecta como rescate por la humanidad.
Lethabo la go nea: "Ke thaba kudu ge batho ba mpha mpho ke sa e letela.
Ka go botega go fihla lehung, o ile a tliša tumišo leineng la Jehofa gomme a kgona go neela mohola wa bophelo bja gagwe bjo bo phethagetšego e le topollo bakeng sa batho.

¿ Qué debemos hacer si queremos obtener verdadera libertad?
Beibele e utolla gore ge nako e dutše e eya barongwa ba bangwe ba ile ba thoma go ikgokaganya le batho ba sa dumelelwa.
Re swanetše go dira'ng ge e ba re nyaka go hwetša tokologo ya kgonthe?

Ha sido un placer visitar a los hermanos en más de 90 países
Gaešita lege ba - Gerika ba be ba e - na le dihlalefi le bo - ra - difilosofi ba bona ba tumilego, go bonala thuto ya Gerika e neile batho ba bantši kgonagalo e kgolo ya go dira bobe, ka gona thuto ya bona e ba dirile gore e be bao ba kaonefetšego makgopong a bona.
E bile lethabo le legolo go etela banababo rena dinageng tša ka godimo ga tše 90

Pero querían hacer más, así que decidieron llevar una vida más sencilla.
O ile a ba a phetha tlhaloso ka Torah, e lego dipuku tše hlano tša mathomo tša Beibele gomme a ba moetapele wa moya wa setšhaba sa ba - Juda motseng wa lebopong wa ka leboa wa Acre, moo a hwetšego gona ka 1270.
Eupša ba be ba nyaka go dira mo go oketšegilego, ka gona ba ile ba phetha ka gore ba phele bophelo bjo bonolo.

Pablo escribió a los cristianos ungidos: "Nosotros, mientras con rostros descubiertos reflejamos como espejos la gloria de Jehová, somos transformados en la misma imagen de gloria en gloria ."
; Olsson, L.
Paulo o ile a ngwalela Bakriste ba tloditšwego gore: "Xe re le ba xo bônaka ka mahlô, letaxô la Morêna re ba xo swanthša ka lôna seswanthšô sa letaxô. "

Por su falta de experiencia, tal vez cometan delitos u otras fechorías, y así perturben a la familia y a la comunidad en general, como muy bien saben muchas autoridades.
[ Diswantšho go letlakala 5]
Ka baka la go hloka ga bona phihlelo, ba ka ba ba dira bosenyi goba bosenyi bjo bongwe gomme ka go rialo ba tšhošetša lapa le setšhaba ka kakaretšo, bjalo ka ge bahlankedi ba bantši ba mmušo ba tseba gabotse.

Por consiguiente, en la última aparición de Jesús, cuarenta días después, los apóstoles debieron de comprender muy bien lo que quiso decir con este sencillo pero impactante mandato: "Serán testigos de mí tanto en Jerusalén como en toda Judea, y en Samaria, y hasta la parte más distante de la tierra ."
25: 32, 33; 32: 24 - 29.
Ka gona, go tšwelelang ga Jesu la mafelelo matšatšing a 40 ka morago, baapostola ba swanetše go ba ba ile ba kwešiša gabotse seo a bego a se bolela ka taelo ye e bonolo eupša e le e matla: "Le tlo ba dihlatse tša - ka motseng wa Jerusalêma le naxeng ka moka ya Juda le ya Samaria, xo fihla maxomong a lefase. " - Ditiro 1: 8.

Al llevarse ante los tribunales su negativa a recibir transfusiones de sangre, la juez quiso hablar con él directamente, de modo que fue a visitarlo al hospital.
Kgopolo e tlwaelegilego gare ga Bajuda ba mehleng yeo e be e le ya gore Mesia o be a tla tla gomme a ba lokolla jokong e gatelelago ya Baroma le go tsošološa mmušo wa Isiraele wa lefaseng.
Ge kgoro ya tsheko e be e gana go amogela tšhelo ya madi, moahlodi o ile a nyaka go bolela le yena ka go lebanya, ka gona o ile a ya sepetlele.

Esto nos permite entender mejor cómo es que los fenómenos celestes ocurrirían "inmediatamente después de la tribulación ."
E fo nagana ka se: Ge sesenyi sa paala se romelwa kgolegong ka baka la go roba molao, na seo se lebelelwa e le sehlogo le go hloka kwelobohloko?
Se se re thuša go kwešiša gakaone kamoo ditiragalo tša legodimong di bego di tla direga "ka morago ga masetla - pelo. "

El libro A Guide to Jewish Religious Practice (Guía cultual del judaísmo) afirma: "A Abrahán se le considera el padre de todos los conversos [...].
Go ba Batee Tlemong e Phethagetšego ya Lerato
Puku ya A Guide to Jewish Epiuscree e re: "Go Aborahama go lebelelwa e le tatago basokologi bohle...

En la Escuela del Ministerio Teocrático se nos aconseja que hagamos nuestras presentaciones con calor de amistad y sentimiento, así como con entusiasmo.
Bohlale bja lefase bo ka se go thuše go batamela kgaufsi le Modimo.
Sekolong sa Bodiredi sa Pušo ya Modimo, re eletšwa gore re sware dithero tša rena ka borutho bja bogwera le maikwelo gotee le ka mafolofolo.

El libro bíblico de Revelación, o Apocalipsis, señala que eso ocurrirá durante el reinado de mil años de Jesucristo.
" Ka nywaga e dikete baporofeta ba lefsifsi ba be ba dutše ba porofeta gore lefase le kgaufsi le go fela. " - Premonitions: A Leap Into the Future.
Puku ya Beibele ya Kutollo e bontšha gore se se tla direga nakong ya pušo ya Jesu Kriste ya nywaga e sekete.

Además, promulgó el mandato de que " en todo dominio de su reino, la gente habría de temblar y temer delante del Dios de Daniel '.
Eupša o šireletšega feela ge o boloka didirišwa tše bjalo di le boemong bjo bobotse le go di apara.
Go feta moo, o ile a ntšha taelo ya gore " pušong ka moka ya mmušo wa gagwe batho ba tla boifa le go boifa Modimo wa Daniele. '

Una respuesta rápida y positiva
Mantšu a rego, " E sego ka dira eupša ka moya wa - ka, ' a be a nkgopotša gore moya wa Jehofa e be e le lebaka le nnoši leo le dirago gore modiro wa Mmušo o tšwele pele.
Karabelo ya Kapejana le e Nepagetšego

El lenguaje de las aves
Page 12: Buddhist woman: © Yan Liao / Alamy; Hindu holy man: © imagebroker / Alamy; page 13: Man reading Koran: Mohamed Amin / Camerapix; Jewish man: Todd Bolen / Bible Places.com
Leleme la Dinonyana

Ahora bien, si el Diluvio no hubiera ocurrido, entonces la afirmación de Jesús sobre "los días del Hijo del hombre " no tendría ningún sentido.
Maria o re: "Melao ya motheo ya Beibele e nthušitše bophelong.
Lega go le bjalo, ge nkabe Meetse - fula a se a ka a direga, gona mantšu a Jesu a mabapi le " mehla ya Morwa wa motho ' a be a ka se kwagale.

Respuestas a preguntas bíblicas:
Ka go re'alo o ile a kgodišega gore Beibele e be e tšweleditšwe ke motho yo a phagamego.
Dipotšišo tša Mangwalo di a Arabja:

LA LLEGADA de Jesucristo a Jerusalén en la primavera del año 33 causó un gran revuelo en la ciudad.
Potego ya gagwe e sa kwanantšhego go ba go fihla lehung e ile ya tliša theto leineng la Jehofa gomme ya dira gore Jesu a kgone go neelana ka mohola wa bophelo bja gagwe bjo bo phethagetšego e le motho go ba sehlabelo bakeng sa batho.
GO BA gona ga Jesu Kriste Jerusalema seruthwaneng sa 33 C.E. go ile gwa baka khuduego e kgolo motseng.

Gage.
Ke eng seo re swanetšego go tšwela pela re se dira e le gore re dule re le tseleng yeo e yago tokologong ya kgonthe?
Ggage.

¿ Qué enseñó?
Ke ile ka ba le tokelo ya go etela dinaga tše di fetago tše 90 ka baka la mošomo wo.
O be a ruta'ng?

Los gnósticos creían que toda la materia era mala y que solo lo que pertenecía al espíritu era bueno.
Eupša ba be ba nyaka go dira mo go oketšegilego tirelong ya Jehofa.
Ma - Karaite a be a dumela gore dilo ka moka e be e le tše mpe le gore ke feela seo e bego e le sa moya e le se sebotse.

También nos sentimos más cerca de Jehová cuando meditamos en todo lo que tiene preparado para el hombre.
Paulo o ngwaletše Bakriste ba tloditšwego gore: "Rena... ba re boxêlaxo letaxô la Morêna ra le bôna byalo ka seiponeng [" ba re bonagatšago letago la Jehofa bjalo ka diipone, " NW] mahlô à tlošitšwe seširô, re bopya lefsa... ra tla ra swana le Yêna rè fêla re tšwêlêla pele xo taxafaleng. "
Le gona re ikwa re le kgaufsi kudu le Jehofa ge re naganišiša ka sohle seo a se boloketšego batho.

" Puede que el justo caiga hasta siete veces - dice Proverbios 24: 16 - , y ciertamente se levantará. "
Ka go hlaelelwa ke phihlelo, ba ka akaretšwa bosenying goba ditirong tše dingwe tše mpe, ba senyetša bobedi lapa le setšhaba ka kakaretšo bjalo ka ge mebušo e mentši yeo e re dikologilego e tseba seo gabotse kudu.
Diema 24: 16 e re: "Xobane moloki, le xe a ka wa xa - šupa, ó tlo fêla a tsoxa. "

Entonces, si Dios no es el causante del sufrimiento, ¿por qué lo permite?
Ka gona, ka morago ga matšatši a 40 ge Jesu a be a iponagatša la mafelelo go baapostola ba gagwe, ba swanetše go ba ba ile ba kwešiša gabotse seo a bego a se bolela ka mantšu a gagwe a bonolo eupša e le a matla ao a rego: "Le tla ba dihlatse tša ka Jerusalema, Judea ka moka le Samaria le go fihla karolong ya kgole ya lefase. "
Ka gona, ge e ba Modimo a sa ikarabele ka tlaišego, ke ka baka la'ng a dumelela tlaišego?

Un joven Testigo llamado Austin dice: "Es verdad que a menudo me daban ganas de hacer cosas que no estaban bien, pero mis padres me ponían normas razonables, me explicaban por qué las ponían y mantenían abiertas las líneas de comunicación.
Ka baka la gore Luis a ganne madi, molato wa gagwe o ile wa išwa kgorong ya tsheko. Moahlodi o ile a nyaka go bolela le yena ka go lebanya, ka gona o ile a mo etela sepetlele.
Mofsa yo mongwe yo e lego Hlatse o re: "Ke therešo gore gantši ke be ke ikwa ke nyaka go dira dilo tšeo di bego di fošagetše, eupša batswadi ba - ka ba be ba nnea melao e kwagalago, ba hlalosa lebaka leo ka lona ke bego ke di diriša le go boloka mekero ya poledišano e bulegile.

En otras puso de relieve la necesidad de que la Iglesia sustituyera la superstición por la "sencillez evangélica " y confiara únicamente en la autoridad de las Escrituras.
Se se tswalana le kwešišo ya rena ya kamoo ditiragalo tša legodimong di bego di tla ba ka gona " ge masetla - pelo a sa tšwa go fela. '
Go tše dingwe o ile a gatelela go nyakega ga gore kereke e tšee sebaka sa tumela - khwele bakeng sa "go se dumelelane " le go ithekga feela ka matla a taolo a Mangwalo.

Pero saber que en el mundo hay muchos hermanos que están pasando por lo mismo que nosotros nos anima a seguir adelante con confianza.
Sekolong sa rena sa Bodiredi sa Pušo ya Modimo, re eletšwa gore re bontšhe borutho le maikwelo gaešita le phišego dipolelong tša rena.
Lega go le bjalo, go tseba gore go na le bana babo rena le dikgaetšedi ba bantši lefaseng lehono bao ba lebeletšanago le mathata a swanago le ao rena ka noši re swanetšego go dula re na le ona.

Sea que se trate de una enfermedad repentina, un mal crónico o cualquier otra dificultad, podemos estar seguros de que Jehová nos ayudará a aguantar.
Bakeng sa go lokiša tiro yeo ya go hloka toka, Jesu o tla bušetša batho ba dimilione tše dikete bophelong, goba a ba tsoša bahung.
Go sa šetšwe gore ke bolwetši bja tšhoganetšo, bjo bo phegelelago goba mathata a mangwe, re ka kgodišega gore Jehofa o tla re thuša go kgotlelela.

La mayoría vino de Hawai o de las Filipinas, donde servían de ministros precursores acostumbrados ya a la vida tropical, y fueron directamente de sus países natales a sus asignaciones misionales.
O ile a ba a ntšha taelo ya gore " dinageng ka moka tša mmušo wa gagwe go boifše Modimo wa Daniele, a lotšhwe. ' - Daniele 6: 19 - 28.
Bontši bja bona ba be ba e - tšwa Hawaii goba Philippines moo ba bego ba hlankela e le badiredi ba babulamadibogo bao ba tlwaetšego bophelo bja molatšatšing, gomme ba ile ba tloga dinageng tša gabo bona tša setlogo go ya dikabelong tša bona tša boromiwa.

Estos suelen alegar que se valen de menores que ya son libertinos e inmorales, lascivos y pervertidos.
Karabelo e Botse le ya Kapejana
Ba gantši ba bolela gore ba diriša bana bao ba šetšego ba e - na le dikopano tša botona le botshadi tše di gobogilego, boitshwaro bjo bo gobogilego le tše di gobogilego.

Consulta la tabla "Estrategia contra la presión de grupo " del libro Lo que los jóvenes preguntan.
Polelo ya Dinonyana
Bona tšhate e rego "Go Lebeletšana le Kgateletšo ya Dithaka " ka pukung ya Dipotšišo tša Bafsa le Dikarabo tše Šomago.

¿ Seguirás ayudándome, ahora que has regresado allá? ."
Ge e ba Meetse - fula a sa ka a ba gona, gona mantšu a Jesu a mabapi le " mehla ya Morwa wa motho ' a be a ka se be le seo a se bolelago.
Na o tla tšwela pele o myemyela, ka ge bjale o boile moo? "

14 TECNOLOGÍA
Dipotšišo tša Mangwalo di a Arabja:
14 LEFASENG KA MOKA

Jehová ve hoy con igual tristeza el sufrimiento de multitud de cónyuges e hijos inocentes desolados por el egoísmo y la inmoralidad del marido o padre (o de la esposa o madre).
KE KA baka la'ng go goroga ga Jesu Kriste * ka lehlabula la 33 C.E. go ile gwa baka khuduego?
Ka mo go swanago lehono, Jehofa o bona tlaišego ya balekane ba bantši bao ba se nago molato le bana bao ba sentšwego ke boithati le boitshwaro bjo bo gobogilego bja monna goba tate (goba mosadi goba mma).

Miguel dice: "Pasé por muchas crisis, pero desde que comencé a reunirme con el pueblo de Jehová, mi vida cambió.
Gage.
Miguel o re: "Ke ile ka lebeletšana le mathata a mantši, eupša ga e sa le go tloga ge ke thoma go kopanela le batho ba Jehofa, bophelo bja - ka bo ile bja fetoga.

Así lo reflejan las palabras de Albert Mohler, presidente del centro teológico Southern Baptist Theological Seminary, quien sostiene que esta doctrina "es una realidad bíblica ."
Ke'ng Seo a se Rutilego?
Se se bontšhwa ke mantšu a Albert Mohler, mopresidente wa Southern Baptist Theological Seminary, yo a dumelago gore thuto ye "ke therešo ya Beibele. "

b) ¿Qué extraordinaria verdad permitió Jehová que su pueblo comprendiera en las décadas anteriores a 1914?
Sehlopha sa bašomi ba ofising ya lekala le baromiwa ka 1956
(b) Ke therešo efe e makatšago yeo Jehofa a ilego a e nea batho ba gagwe nywaga - someng ya pele ga 1914?

En 1943, el periodista T.
Ma - Gnostic a be a dumela gore dilo ka moka ke tše mpe le gore ke feela tšeo di lego mabapi le moya tše e lego tše di lokilego.
Ka 1943 raditaba T.

Paralelamente, nada indica que a Jesús lo llamaran alguna vez Emmanuel (lea Isaías 7: 14; 8: 3, 4).
Le gona re batamela kgaufsi le Jehofa ge re naganišiša ka seo a tlago go se direla batho nakong e tlago.
(Bala Jesaya 7: 14; 8: 3, 4.)

Es verdad que la mayoría de nosotros no tenemos tan buenos resultados donde predicamos.
Diema 24: 16 e re, "Xobane moloki, le xe a ka wa xašupa, ó tlo fêla a tsoxa. "
Ke therešo gore bontši bja rena ga re na mafelelo a mabotse kudu modirong wa rena wa boboledi.

Jesucristo dijo: "Toda suerte de pecado y blasfemia será perdonada a los hombres, pero la blasfemia contra el espíritu no será perdonada ."
Ge e ba Modimo a sa bake tlaišego, ke ka baka la'ng a e dumelela?
Jesu Kriste o itše: "Batho ka moka ba tla lebalelwa dibe le thogako; eupša thogako malebana le moya e ka se ke ya lebalelwa. "

Pensemos también en la actitud bondadosa de Dios para con nosotros, seres humanos imperfectos.
Austin o re: "Le ge gantši ke be ke nyaka go dira dilo ka tsela ya ka, batswadi ba ka ba be ba beile melao e lekalekanego. Ba be ba ntlhalosetša gore ke ka baka la'ng ba beile melao yeo, e bile ba dira gore go be bonolo go bolela le bona.
Le gona nagana ka boemo bja kgopolo bjo botho bja Modimo ka rena batho ba sa phethagalago.

Lo mismo sucede en el campo de las relaciones personales.
Mangwalong a mangwe, o ile a gatelela go nyakega ga gore legatong la ditumela - khwele kereke e tsenye "go hloka bosodi ga baebangedi " le go ithekga ka taelo ya Mangwalo feela.
Se se swanago ke sa therešo le ka ditswalano tša motho ka noši.

Al terminar de leer
Eupša go tseba gore dilo tše di swanago di diragalela mokgatlo wa bana babo rena ka moka lefaseng go ka re kgothaletša go tšwela pele ka kgodišego.
O sa tšwa go fetša go bala

Por eso, a veces no desaparecerán las adversidades.
Re ka welwa ke mahloko ka mokgwa wa bolwetši goba go fokola nameng ka nako e telele. Re ka kgodišega gore Jehofa o tla re thuša go kgotlelela.
Ka gona, ka dinako tše dingwe mathata a ka se fele.

Nuestra mayor felicidad procede de nuestra relación con Dios y de saber que estamos haciendo su voluntad.
Bontši bja bona e be e le ba tšwago Hawaii goba Dihlakahlakeng tša Philippine moo e bego e le badiredi ba babulamadibogo ba ba bego ba šetše ba tlwaelane le bophelo bja melatšatšing, gomme ba tlogile magaeng a bona, ba lebantšha mafelong a boromiwa ao ba abetšwego ona.
Lethabo la rena le legolo le tlišwa ke go tseba gore re dira thato ya Modimo.

Vieron partirse milagrosamente las aguas del mar Rojo, lo que les permitió cruzarlo en suelo seco y escapar del ejército egipcio.
Gantši bagoboši ba lebiša tlhokomelo go seo go thwego ke boitshwaro bjo bo hlephilego bja botona le botshadi le boitshwaro bjo bo gobogilego bja ngwana, ba phega kgang ka gore ngwana o šetše a gobogile e bile a senyegile.
Ba ile ba bona meetse a Lewatle le Lehwibidu ka mohlolo, a ba dira gore ba kgone go a tshela nageng e omilego gomme ba tšhabe madira a Egipita.

Los militares ordenaron a mis padres que firmaran una declaración de que ya no eran testigos de Jehová y de que habían cortado toda relación con ellos.
Go feta moo, o go nea moya wa gagwe o mokgethwa gore o thibe sekgoba seo gona bjale o ka bago o e - na le sona.
Mašole a ile a laela batswadi ba - ka gore ba saene tsebišo ya gore ga e sa le Dihlatse tša Jehofa le gore ba tlogetše tswalano le ge e le efe le batswadi ba - ka.

En el antiguo Israel, hubo algunos que no tenían fe en Dios y empezaron a adorar al "dios de la Buena Suerte ."
Eupša bontši bja mananeo a computer a software ke ao a rekišwago.
Isiraeleng ya bogologolo, ba bangwe bao ba bego ba se na tumelo go Modimo ba ile ba thoma go rapela "modimo wa Mahlatse. "

Algún día resurgirán, y tendrá que hacerles frente.
Karolong e nngwe ya Afrika, ngwana o belegwe.
Ka letšatši le lengwe le tla tsošološwa gomme le tla swanelwa ke go lebeletšana le ona.

Pero ¿cómo llegó Jesús a la Tierra?
14 THEKINOLOTŠI
Eupša Jesu o fihlile bjang lefaseng?

La vida puede verse truncada en cualquier momento.
Lehono, Jehofa ka mo go swanago o bona go nyama ga dipelo tša balekane ba bantši bao ba se nago molato le bana bao ba bago tlalelong ka baka la banna bao e lego bo - tate goba gaešita le basadi bao e lego bo - mma bao ba nago le boithati le boitshwaro bjo bo gobogilego.
Bophelo bo ka fela ka nako le ge e le efe.

Este oficio me fue muy útil, pues por muchos años fui el único hermano de São Paulo que hacía los letreros y las pancartas para anunciar los discursos públicos y las asambleas de los testigos de Jehová.
Miguel o itše: "Ke ile ka lebeletšana le dinako tša mathata, eupša ge ke be ke thoma go kopanela le batho ba Jehofa, bophelo bja - ka bo ile bja fetoga.
Mošomo wo e be e le o holago kudu, ka ge ka nywaga e mentši ke be ke le ngwanešo a nnoši wa São Paulo yo a bego a dira maswao le dipampiri tša go tsebatša dipolelo tša phatlalatša le dikopano tša Dihlatse tša Jehofa.

" ¿Quieres leer algo bueno de verdad? ," le pregunté.
Mopresidente wa Southern Baptist Theological Seminary e lego R. Albert Mohler o re: "Ke taba ya kgonthe ya Mangwalo. "
Ke ile ka mmotšiša gore: "Na o nyaka go bala selo se sengwe se sebotse e le ka kgonthe? "

Y tal vez añadiríamos que en el futuro viviremos para siempre en el Paraíso.
(b) Ke kwešišo efe e kgahlišago yeo Jehofa a ilego a e nea batho ba gagwe nywaga - someng ya pele ga 1914?
Le gona re ka oketša ka gore nakong e tlago re tlo phela ka mo go sa felego Paradeiseng.

¿ Cómo lo explicarías con tus propias palabras?
Ka 1943 mongwadi wa ditaba e lego T.
O be o ka hlalosa bjang mantšu a gago ka noši?

¿ Significan esas palabras que Dios odia todo tipo de divorcio?
Ga go na bohlatse bja gore Jesu o kile a bitšwa ka leina la Imanuele. - Bala Jesaya 7: 14; 8: 3, 4.
Na seo se bolela gore Modimo o hloile tlhalo ya mohuta le ge e le ofe?

b) ¿Quiénes son los "diez reyes ," y cómo tratan al resto de los" hermanos " de Cristo que quedan en la Tierra?
Gaešita le ge ba bantši ba bahlanka ba Jehofa ba sa šome ditšhemo tša go nona go swana le yeo ya Albania, re ka se tsoge re lebetše selo le ge e le sefe seo re se dirago go thuša ba bangwe go hwetša tsela e išago bophelong le go dula go yona.
(b) " Dikxoši tše lesome " ke bomang, gomme ba swara bjang mašaledi a" bana babo " Kriste bao ba sa lego mo lefaseng?

" Frank - interrumpí enseguida - , ni una palabra más. "
Jesu Kriste o itše: "Batho ba tla lebalelwa mohuta o mongwe le o mongwe wa sebe le thogako, eupša go rogaka moya go ka se lebalelwe. "
Go se go ye kae ke ile ka tsena ditaba gare, ka re: "Le gatee, ga go le lentšu le lengwe gape leo le kilego la bolelwa. "

En todas partes la gente debe aprender a odiar el soborno y la corrupción.
Le gona ela hloko boemo bja kgopolo bjo botho bja Modimo bjo a bo bontšhitšego go rena batho ba sa phethagalago.
Batho kae le kae ba swanetše go ithuta go hloya letsogo - le - kobong le kgobogo.

Busca el "tiempo apropiado ," cuando esté razonablemente relajado y alegre, para discutir los asuntos.
Se se swanago ke sa therešo ditswalanong tša motho ka noši.
Tsoma "nako e swanetšego, " ge o iketlile e bile o thabile, bakeng sa go ngangišana.

Pero el NCR (National Catholic Reporter), un periódico católico, comenta que durante la reunión los participantes insistieron reiteradamente en otro tema: "El primer abuso es de tipo sexual, el segundo y más doloroso es psicológico ."
Ge o fetša go bala...
Lega go le bjalo, NaCR (Nation Catholic Reporter), kuranta ya Katholika e bolela gore nakong ya seboka, batšea - karolo ba be ba ngangišana leboelela ka taba e nngwe e rego: "Go gobošwa ga pele ke kopano ya botona le botshadi, ya bobedi ke mo go kwešago bohloko kudu le mo go kwešago bohloko kudu. "

Yo he tenido que dejar bien clara mi posición en diferentes ocasiones.
Ka gona, ka dinako tše dingwe mathata a rena a ka se ke a tlošwa.
Ke ile ka swanelwa ke go bea boemo bja - ka molaleng mabakeng a fapa - fapanego.

Jehová hizo que su nombre apareciera miles de veces en los manuscritos antiguos (lea Ezequiel 38: 23).
Lethabo la rena le legolo le tlišwa ke tswalano ya rena le Modimo le go tseba gore re dira thato ya gagwe.
(Bala Hesekiele 38: 23.)

Pero no bastaba con eso, pues también les dijo: "Deben perdonarlo bondadosamente y consolarlo, para que de un modo u otro tal hombre no sea tragado por hallarse demasiado triste " (léase 2 Corintios 2: 5 - 8).
Ba ile ba bona meetse a Lewatle le Lehwibidu a arogana ka mohlolo, gomme se sa dira gore ba kgone go feta mmung o omilego gomme ba phologa madira a Egipita.
(Bala 2 Bakorinthe 2: 5 - 8.)

En ti he esperado todo el día ."
Batswadi ba - ka ba ile ba laelwa gore ba saene lengwalo la bohlatse leo le bolelago gore e be e se sa le Dihlatse tša Jehofa le gore ba be ba ka se sa dirišana le tšona.
Ke lebeletše go wena letšatši ka moka. "

* Este código escrito regulaba los ámbitos del culto, el gobierno, la moral, la justicia e incluso la dieta y la higiene.
Isiraeleng ya bogologolo, go be go na le bao ba bego ba sa dumele go Modimo gomme ba thoma go "lokišetša modimo wa Mahlatse tafola. "
* Molao wo wo o ngwadilwego o be o akaretša dikarolo tša borapedi, mmušo, boitshwaro, toka gaešita le dijo le bohlweki.

" Cuando un quinto investigador chino solicitó un estudio bíblico, pensé: " El hecho de que yo tenga 65 años no significa que deba jubilarme de servir a Jehová '.
Ka letšatši le lengwe a tla tsupologa, gomme o tla swanelwa ke gore o lebeletšane le wona.
" Ge monyakišiši wa bohlano wa mo - China a be a kgopela thuto ya Beibele, ke ile ka nagana gore, " Go ba le nywaga e 65 ga go bolele gore ke swanetše go rola modiro wa go hlankela Jehofa. '

Un escritor señaló: "Es casi imposible dar de nosotros mismos a otros sin recibir más de lo que damos, siempre y cuando lo hagamos sin esperar nada a cambio ."
Eupša Jesu o tlile bjang lefaseng?
Mongwadi yo mongwe o itše: "Ga go kgonege gore re nee ba bangwe seo re se neago, ge feela re dira bjalo re sa letele selo. "

¿ Por qué debemos ayudar a otras personas a tener una fe fuerte?
Bophelo bja rena bo ka fela ka nako le ge e le efe.
Ke ka baka la'ng re swanetše go thuša ba bangwe gore ba be le tumelo e tiilego?

De manera parecida, las verdades que aprendemos en la Palabra de Dios nos protegen de las heridas espirituales que provocan las enseñanzas falsas.
Se se itlhatsetše e le thušo e kgolo kudu, gomme ka nywaga e mentši gare ga banabešo kua São Paulo e be e le nna feela yo a bego a dirišwa bakeng sa go penta dipampiri tša go athwa le maswao a fegilwego godimo a setarateng ao a tsebatšago polelo ya phatlalatša le dikopano tša Dihlatse tša Jehofa.
Ka mo go swanago, ditherešo tšeo re ithutago tšona Lentšung la Modimo di re šireletša dinthong tša moya tšeo di bakwago ke dithuto tša maaka.

Una fe probada es una fe sólida
Ke ile ka mmotšiša gore: "Na o nyaka selo seo go tlogago go e - na le mohola kudu go ka se bala? "
Tumelo e Tiilego ke Tumelo e Tiilego

[ Notas]
Le gona o be o ka bolela le gore lefase la paradeise le kgauswi, moo batho ba Modimo ba tlago go phela ka mo go sa felego.
[ Mengwalo ya tlase]

Estarás preparado para analizar problemas y llegar a conclusiones razonables sobre cómo resolverlos.
Na o be o ka hlalosa seo bjang ka mantšu a gago ka noši?
O tla ba o itokišeditše go seka - seka mathata gomme o fihlelele diphetho tše kwagalago mabapi le kamoo o ka a rarollago ka gona.

Tener un sueño recurrente.
Na mantšu a a bolela gore Modimo o hloile tlhalo ka kakaretšo?
E - ba le toro e tšwelago pele.

¿ Me ha servido para convencerme de su veracidad?
(b) "Dikxoši tše lesome " ke bomang, gomme di swara bjang mašaledi a lefaseng a " banababo ' Kriste?
Na e nthušitše go kgodišega ka therešo ya yona?

Como apóstol verdadero, Pablo enseñó a otros sobre el sacrificio redentor de Jesús.
Kapejana ke ile ka mo tsena ganong, "Frank, e fo emiša gona moo. "
Bjalo ka moapostola wa kgonthe, Paulo o ile a ruta ba bangwe ka sehlabelo sa Jesu sa topollo.

Así recibe un "salario perfecto ."
Batho kae le kae ba swanetše go ithuta go hloya tsogo - le - kobong le kgobogo.
Ka tsela ye o amogela "matla a phethagetšego. "

Pero muchas tienen un criterio distorsionado de su figura.
Leka go hwetša " lebaka la gona ' - mola a iketlile ka mo go lekanego gomme a thabile - bakeng sa go mmotša ditaba tšeo.
Lega go le bjalo, ba bantši ba na le pono e fošagetšego ka semelo sa bona.

El mundo comercial ha convertido las bodas en un gran negocio.
Eupja NCR (National Catholic Reporter) e bolela gore diboledi di kwala - kwaditše sehlogo se sengwe leboelela sebokeng ka moka se se rego: "Kgobošo ya pele ke ya dikopano tša botona le botshadi; ya bobedi le yeo e kwešago bohloko kudu, ke ya monaganong. "
Lefase la kgwebo le dirile gore lenyalo e be kgwebo e kgolo.

Véase el artículo "Clave 1: Aliméntese bien ," que apareció en el número de marzo de 2011 de esta revista.
Ke be ke swanelwa ke go hlalosa boemo bja - ka ka mo go kwalago mabakeng a sa swanego.
Bona sehlogo se se rego, "Clave 1: Aim ka Bohlale, " seo se tšwelelago tokollong ya March 2011 ya makasine wo.

Pero aunque las críticas son muy buenas, se ha enterado de que tiene algunas escenas violentas e inmorales.
(Bala Hesekiele 38: 23.)
Lega go le bjalo, gaešita le ge go swaya diphošo e le mo gobotse kudu, o ile a lemoga gore o be a e - na le bošoro le boitshwaro bjo bo gobogilego.

Quienes respetan la Biblia quizá se pregunten: "¿Cómo veía Jesús el asunto? ."
Lega go le bjalo, go be go sa nyakege seo feela. Paulo o ile a ba a laela phuthego go " lebalela ka botho modiradibe yoo gomme e mo homotše, gore ka tsela e itšego motho yo bjalo a se metšwe ke go nyama ga gagwe go feta tekano. ' - Bala 2 Bakorinthe 2: 5 - 8.
Bao ba hlomphago Beibele ba ka ipotšiša gore: " Jesu o be a lebelela taba bjang? '

Confiaban en la resurrección.
O nketetšê ka therešô ya xaxo, ' me O nthutê, xobane Modimo wa xo mphološa ke Wene; ke dula kè Xo hloloxetšwe mehla yohle. "
Ba be ba lebeletše pele tsogong.

" No recuerdo un día que no me dijera que ojalá yo no hubiera nacido ," dice Jason.
* Thulaganyo ye e ngwadilwego ya molao e be e laola karolo ya borapedi, mmušo, boitshwaro, toka, gaešita le dijo le tlhokomelo ya tša maphelo.
Jason o re: "Ga ke gopole le ka mohla ke sa ka ka botšwa gore ke duma ge nkabe ke se ka belegwa. "

Jesús dio una prueba más de que Dios puede resucitar a los muertos al decir que, para él, Abrahán, Isaac y Jacob están vivos.
" Ka nako ya ge mo - China wa bohlano a kgopela thuto ya Beibele, ke ile ka ipotša gore: " Ga se gore ge ke na le nywaga e 65 go ra gore ke swanetše go tšwa phenšene tirelong ya Jehofa. '
Jesu o neile bohlatse bjo bo oketšegilego bja gore Modimo a ka tsoša bahu ka go bolela gore yena, Aborahama, Isaka le Jakobo ba a phela.

Como resultado, obtenemos su aprobación y nos beneficiamos de su dirección, porque sus mandatos siempre son para nuestro provecho.
Mongwadi yo mongwe o itše: "Go bonagala go sa kgonege gore o ikgafe ntle le go hwetša selo sa go feta seo o fanego ka sona, le ge e le gore o dirile seo o sa nagane ka go hwetša moputso le ge e le ofe. "
Ka baka leo, re tla amogelwa ke yena gomme ra holwa ke tlhahlo ya gagwe, ka gobane melao ya gagwe ka mehla e a re hola.

Podemos acceder a estas todos los días leyendo las Escrituras.
Go tla direga'ng ge re thuša ba bangwe go tiiša tumelo ya bona?
Re ka bala Beibele letšatši le letšatši.

Dice la Biblia: "Ahora bien, [los bereanos] eran de disposición más noble que los de Tesalónica, porque recibieron la palabra con suma prontitud de ánimo, y examinaban con cuidado las Escrituras diariamente en cuanto a si estas cosas eran así.
Ka mo go swanago, ditherešo tšeo re ithutago tšona ka Lentšung la Modimo di re šireletša dithutong tša maaka tšeo di rutwago madumeding a mangwe.
Beibele e re: "Xomme [ba - Berea] ba be ba phala ba Thesalonika ka xo rata. Ba amogetše Lentšu ka xo rata; ba hlwa bà bala mangwalô ka mehla bà nyaka mo a kwanaxo le tšeo ba bexo ba di kwa.

La veneración de imágenes es una costumbre religiosa que no tiene apoyo bíblico.
Tumelo e Lekilwego ke Tumelo e Tiilego
Go hlompha diswantšho ke mokgwa wa bodumedi wo o se nago thekgo ya Mangwalo.

Pierden de vista que la Palabra de Dios no solo contiene leyes, sino también indicaciones del parecer de Dios.
[ Mengwalo ya tlase]
Ela hloko gore Lentšu la Modimo ga se feela gore le na le melao eupša le nea le ditšhupetšo tša kamoo Modimo a ikwago ka gona.

Pero no hay duda de que podemos sustraer uno de esos ingredientes; nadie tiene por qué sentirse desesperanzado.
Eupša Juliana o ile a tšwela pele a opela.
Lega go le bjalo, ga go na motho yo a swanetšego go ikwa a se na kholofelo.

Según Vincent Carratu, veterano en la lucha contra la falsificación, el plagiario del comercio hoy "producirá remedos de los perfumes Chanel, mañana cambiará para imitar las camisetas deportivas Fila y pasado mañana importará raquetas Dunlop falsas ."
O tla hlamelwa go seka - seka mathata le go dira diphetho tše di nago le tlhaologanyo mabapi le kamoo o ka a rarollago ka gona.
Go ya ka monna yo a nago le phihlelo ya go lwantšha go dira dilo tša bofora, tshepedišo ya tša papatšo ya mehleng yeno "e [e le] yeo e laolwago ke diela tša Chaneel, mesong e mengwe le e mengwe e tla fetoga bakeng sa go ekiša moya wa phadišano le wa nako e tlago, e lego selo seo se ka diregago mesong e mengwe le e mengwe e megolo. "

Dios "dio a su Hijo unigénito ."
O ba le toro yeo e boa - boago.
Modimo "o neile Morwa wa gagwe yo a tswetšwego a nnoši. "

Las democracias a menudo afrontaron férrea resistencia, como la que opusieron los poderosos regímenes totalitarios de Europa y Asia en la II Guerra Mundial, los cuales coartaron las libertades personales e instituyeron rigurosos controles de la economía, los medios de comunicación y el ejército.
Na boiteko bjo ke bo neetšego go ithuteng le go naganišišeng ka dikholofetšo tša Jehofa bo nkgodišitše ka go botega ga tšona?
Pušo ka batho gantši e be e lebeletšane le kganetšo e šoro, e bjalo ka yeo e bego e ganetšwa ke mebušo e matla ya bonkgwete kua Yuropa le Asia Ntweng ya II ya Lefase.

La plaga de la promiscuidad
Bjalo ka moapostola wa therešo, Paulo o be a ruta ba bangwe ka sehlabelo sa Jesu sa topollo.
Leuba la Boitshwaro bjo bo Leka - lekanego bja tša Botona le Botshadi

Algunos se trasladaron durante los años cincuenta; otros, más tarde.
Ka go rialo o ile a amogela "moputsô o tletšexo. "
Ba bangwe ba ile ba huduga nywageng ya bo - 1950; ba bangwe ka morago ba ile ba huduga.

Algo que nos ayudará a no adoptar una actitud tan negligente es cultivar día a día una relación estrecha con Jehová, el Amo de la siega.
Eupša banenyana ba bantši ba na le pono e fošagetšego ka mebele ya bona.
Go hlagolela tswalano ya kgaufsi le Jehofa, Mong wa puno, go tla re thuša go phema boemo bjo bjalo bja kgopolo.

El Evangelio de Mateo dice: "Después que Jesús fue bautizado, inmediatamente salió del agua; y, ¡mire!, los cielos se abrieron, y él vio descender como paloma el espíritu de Dios que venía sobre él.
Lefase la tša kgwebo le fetošitše monyanya gore e be kgwebo e kgolo.
Ebangedi ya Mateo e re: "Ka morago ga ge Jesu a kolobeditšwe, gatee - tee a tšwa meetseng; bonang! magodimo a bulega, a bona moya wa Modimo o theoga bjalo ka leeba o e - tla godimo ga gagwe.

Sabía que no podía ir a hablar a la gente acerca de Dios y su propósito si no vivía de acuerdo con Sus leyes.
Bona sehlogo seo se rego: "Eja ka Bohlale, " ka tokollong ya Phafoga! ya April - June 2011.
O be a tseba gore o be a ka se kgone go bolela le batho ka Modimo le morero wa gagwe ge e ba a be a sa phele ka go dumelelana le melao ya Gagwe.

Mi fe se ve sometida a las primeras pruebas
O kwele gore batho ba bolela gabotse ka yona, lega go le bjalo o a tseba gore go na le moo e bontšhago boitshwaro bjo bo gobogilego le bošoro.
Tumelo Ya - ka E Lebeletšana Le Diteko Tša Mathomo

" La corona de los sabios es su riqueza; la tontedad de los estúpidos es tontedad ," dice Proverbios 14: 24.
Bao ba hlomphago Beibele ba ka ipotšiša gore, " Jesu o be a lebelela bjang Beibele ya Seheberu? '
Diema 14: 24 e re: "Bohlale bya bahlale ké lehumô; bošilo bya mašilo ké bošilo. "

Aquellos cristianos no podían permitir que el mundo les impusiera sus criterios.
Kholofelo ya bona e be e le tsogong.
Bakriste bao ba be ba ka se dumelele lefase le ba šitiša.

Áquila y Priscila sirvieron en varias congregaciones distintas.
Jason o re, "Ga ke lebale letšatši leo ka lona [mma] a ilego a mpotša gore o be a kganyoga ge nkabe ke se ka belegwa le ka mohla. "
Akwila le Perisila ba hlanketše diphuthegong tše di fapa - fapanego.

Pablo difundió con celo el mensaje del Reino por toda Asia Menor y algunas regiones de Europa, donde fundó y volvió a visitar muchas congregaciones.
Go bontšha gore Jehofa Modimo o tlo tsoša bahu, Jesu o kile a bolela gore Aborahama, Isaka le Jakobo "ba a phela go [Jehofa]. "
Paulo ka phišego o ile a phatlalatša molaetša wa Mmušo Asia Minor ka moka le dikarolong tše dingwe tša Yuropa moo a ilego a hloma le go etela diphuthego tše dintši gape.

Mencione un ejemplo en que los medios de comunicación han presentado una imagen distorsionada de los testigos de Jehová.
Ge e ba re rata Modimo, re thabišwa ke go dira thato ya gagwe. Ka gona re amogelwa ke Modimo, e bile re a ikhola, tlhahlo ya gagwe e re hola ka mehla. - Jesaya 48: 17.
Nea mohlala wa kamoo mekero ya ditaba e ilego ya tšweletša pono e kgopamego ka Dihlatse tša Jehofa.

Hasta algunas personas que no sirven a Jehová y vienen a las reuniones se dan cuenta de que él nos guía.
Re ka kgona go hwetša dikgopolo tša Modimo letšatši le letšatši ka go bala Mangwalo.
Gaešita le ba bangwe bao ba sa hlankelego Jehofa le bao ba bago gona dibokeng ba lemoga gore o a ba hlahla.

¿ Conoce bien a su Padre celestial?
Ela hloko gore Beibele e hlalosa gore: "Bjale Baberea e be e le ba ba bulegilego monaganong kudu go feta Bathesalonika, gobane ba amogetše lentšu ka go le fišegela kudu monaganong, ba hlahloba Mangwalo ka kelohloko letšatši le letšatši go bona ge e ba dilo tše di be di le bjalo.
Na o Tseba Tatago wa Legodimong?

También pueden verse afectadas por ella personas mayores que quieren obrar bien.
Go rapela diswantšho ke mokgwa wa bodumedi woo o sa thekgwego ke Beibele.
Batho ba bagolo bao ba nyakago go dira se se lokilego le bona ba ka kgomega gampe.

En caso de que la respuesta sea afirmativa y sigamos leyendo o viendo tales cosas, estamos en peligro de alimentarnos de la mesa de los demonios.
Ba palelwa ke go bona gore Beibele ga se ya swara melao feela eupša gape e swere dika tše di bontšhago tsela ya Modimo ya go nagana.
Ge e ba karabo e le ee gomme re tšwela pele re bala goba re bona dilo tše bjalo, gona re kotsing ya go jela tafoleng ya batemona.

¿ Vivimos en armonía con esta advertencia?
Eupja ka ntle le pelaelo re ka tloša se sengwe sa dibaki tšeo tša kgateletšo; ga go le o tee wa rena yo a swanetšego go hloka kholofelo.
Na re phela ka go dumelelana le temošo ye?

*
Vincent Carratu yo a nago le phihlelo ntweng ya go lwantšha baradia o re, "Lehono, " moradia wa tša papatšo" o tla tšweletša dinkgiša - monate tša Chanel, gosasa o tla fetogela go dikhipha tša go ikaparela feela tša bofora tša Fila, gomme ka morago o tla tšweletša di - racket tša bofora tša thenese tša Dunlop. "
*

En mayo de 2001 vinieron a Ucrania visitantes de muchos países para asistir a la dedicación de la nueva sucursal.
Modimo o "[gafile] Morwa wa gagwe yo a tswetšwego a nnoši. "
Ka May 2001 baeng ba tšwago dinageng tše dintši ba ile ba tla Ukraine go tlo thuša go neelwa ga ofisi e mpsha ya lekala.

Más bien, se lo dijo porque iba a enseñarles una importante lección: que no recurrieran a la violencia, ni siquiera cuando una multitud armada los atacara.
Gantši, pušo ya batho e be e lebeletšana le kganetšo e matla bjalo ka yeo e tšwago mebušong e matla ya puša - noši ya bogateledi kua Yuropa le Asia nakong ya Ntwa ya II ya Lefase.
Go e na le moo, o ile a ba botša gore o be a tlo ba ruta thuto e bohlokwa: O se ke wa retologela bošorong, gaešita le ge lešaba leo le itlhamilego le be le ka ba hlasela.

Él creía que bastaba con orar a Dios y confesar su mal, pero estaba muy equivocado, pues experimentó sentimientos parecidos a los del rey David.
Bolwetši bjo bo Gobogilego
O be a dumela gore go lekane go rapela Modimo le go ipobola dibe tša gagwe, eupša o be a fošitše kudu ka gobane o ile a ba le maikwelo a swanago le a Kgoši Dafida.

Cuando tu forma de pensar esté orientada hacia la Biblia, habrá muchas menos probabilidades de que otras personas te controlen o manipulen.
Ba bangwe ba ile ba khuduga ka bo - 1950, ba bangwe ba khuduga ka morago.
Ge o nagana ka Beibele, go na le kgonagalo e nyenyane ya gore batho ba bangwe ba go laole goba ba go laole.

Tras dar a luz a su primer hijo, desarrolló EVP en los pies.
Beela nako ka thoko bakeng sa go ithuta le go naganišiša ka dika tša gagwe tše di kgahlišago - lerato la gagwe, go se fele pelo le kgaugelo.
Ka morago ga go belega morwa wa gagwe wa mathomo, o ile a gola EVP maotong a gagwe.

LAS langostas viajan en enjambres de hasta 80 millones de ejemplares por kilómetro cuadrado (0,4 millas cuadradas), y sin embargo nunca chocan entre sí.
Ebangedi ya Mateo e re: "Ya re xe Jesu a kolobeditšwe, à e - tšwa meetseng, xwa napa xwa bulêxa lexodimo, ' me a bôna Moya wa Modimo ò theoxa byalo ka leeba, ò e - tla xodimo xa xaxwe.
Gaešita le ge ditšie di sepela diiri tše dimilione tše 80 go ya go tše dimilione tše 80, le ka mohla di ka se ke tša thulana.

Algo que nos puede ayudar a perfeccionar esta virtud es pensar seriamente en el tipo de relación que tenemos con Jehová y con nuestro semejante.
O be o e - na le ditepisi, tšeo di bego di kgontšha batho gore ba fologele fase e le gore ba kgone go ga meetse.
Go naganišiša kudu ka tswalano ya rena le Jehofa gotee le magagabo rena go ka re thuša go hlagolela seka se.

La tienda de Dios está con la humanidad, y él residirá con ellos, y ellos serán sus pueblos.
Ke be ke tseba gore nka se bolele le ba bangwe ka Modimo le morero wa gagwe ge e ba maemo a - ka ka noši a be a sa dumelelane le melao ya gagwe.
' Me Yêna mong Modimo ó tlo phomola mexôkxô ka moka mahlong a bôná; le lehu le ka se hlwê le e - ba xôna; le xe e le manyami le dillô le bohloko, di ka se hlwê di e - ba xôna; xobane tša pele di fetile. "

No dice si Jesús estaba cerca o lejos de la ciudad, ni por cuánto tiempo Satanás intentó tentarlo.
Diteko tša Pele tša Tumelo
Ga e bolele ge e ba Jesu a be a le kgaufsi goba a le kgole le motse goba gore Sathane o lekile go mo leka ka nako e kaaka'ng.

¿ Cómo nos ayuda el ejemplo de Noé a comprender lo que significa tener fe?
Diema 14: 24 e re: "Lehumô la mohlale ké seala; bošilo bya setlatla ké bošilo. "
Mohlala wa Noa o re thuša bjang go kwešiša seo go ba le tumelo go se bolelago?

¡ Qué forma tan trágica de terminar su carrera como profeta!
Batho ba lekgolong la pele la nywaga ba be ba lebelela Mesia yo a bego a kokotetšwe koteng e le lešilo.
A tsela e nyamišago gakaakang ya go fetša tsela ya gagwe ya bophelo e le moporofeta!

Durante seis años serví de precursora, y mi esposo pagó las facturas.
Akwila le Perisila ba hlanketše diphuthegong tše mmalwa tše di sa swanego.
Ke hlanketše ke le mmulamadibogo ka nywaga e tshela gomme monna wa - ka o ile a lefa dikoloto tša gagwe.

En efecto, la ciudad era punto de encuentro de los distintos cultos del mundo romano.
Paulo o ile a phatlalatša ka phišego molaetša wa Mmušo go dikologa Asia Minor go ba go fihla Yuropa, a hloma diphuthego e bile a di etela gape.
Ee, motse e be e le lefelo la go kopana le madumedi a fapa - fapanego a lefase la Roma.

Las veinte semanas de preparación intensiva pasaron muy deprisa.
Ke mohlala ofe o mongwe wa kamoo Dihlatse tša Jehofa di bilego bahlaselwa ba tsebišo e kgopamišitšwego yeo e lego mekerong ya ditaba?
Dibeke tše 20 tša tlwaetšo e tseneletšego di ile tša feta ka lebelo.

En todo matrimonio se exige que los cónyuges hagan ajustes racionales, pero a la vista de Dios es inaceptable que se transija en los principios bíblicos, ni siquiera para conservar el matrimonio (compárese con Deuteronomio 7: 3, 4; Nehemías 13: 26, 27).
Gaešita le ge batho bao e sego Dihlatse tša Jehofa ba tlile dibokeng, ba a bona gore Jehofa o a re hlahla.
(Bapiša le Doiteronomio 7: 3, 4; Nehemia 13: 26, 27.)

Y en vez de hacerse amigo de personas que servían a Jehová, se juntó con gente que adoraba a dioses falsos.
Na o Tseba Tatago wa Legodimong?
Go e na le go gwerana le batho bao ba hlankelago Jehofa, o ile a gwerana le batho bao ba bego ba rapela medimo ya maaka.

¿ Qué tiene que ver la modestia con nuestras limitaciones?
E ka kgoma gaešita le batho ba bagolo bao ba nyakago go dira se se nepagetšego.
Boipoetšo bo tswalana bjang le mafokodi a rena?

En una ocasión, los enemigos religiosos de Jesucristo le pidieron "alguna señal del cielo ," alguna obra portentosa que probara que era el Mesías.
Ge e ba karabo e le ee gomme re tšwela pele re bala goba go bogela dilo tše bjalo, re ipea kotsing ya go jela tafoleng ya batemona.
Lebakeng le lengwe, manaba a Jesu Kriste a bodumedi a ile a mo kgopela "pontšho e tšwago legodimong, " e lego mediro e matla yeo e hlatselago gore e be e le yena Mesia.

La mujer ni siquiera sabía dónde estaba la tubería, que había sido enterrada unos treinta años antes, y mucho menos por dónde se había roto.
Na re dira ka go dumelelana le temošo yeo? - Luka 17: 32.
Mosadi o be a sa tsebe le mo a bego a le gona, mo e ka bago nywaga e 30 pele ga moo, le gona o be a sa tsebe moo a bego a senyegile gona.

" Cuatro años después, en 1991, me di cuenta de que mi esposo me había contagiado el virus.
*
" Nywaga e mene ka morago, ka 1991, ke ile ka lemoga gore monna wa - ka o be a fetetšwe ke twatši.

La asistencia máxima a la asamblea fue de 46.214 personas.
Bana babo rena ba go tšwa dinageng tše dintši ba ile ba tla Ukraine ka May 2001 ge go be go kgakolwa meago ya rena e mefsa ya lekala.
Palo - moka ya bao ba bilego gona kopanong e bile 46 214.

En diciembre de 1974 tuve el privilegio de intervenir en el registro mediante el que se legalizó la obra de los testigos de Jehová en Portugal.
Ka morago ga gore Petro a khwamole tšhoša ya gagwe gore a hlabe mohlanka wa moperisita yo a phagamego ka yona, Jesu o ile a re go yena: "Bušetša tšhoša ya gago lefelong la yona. "
Ka December 1974, ke ile ka ba le tokelo ya go tsena ditaba gare ge modiro wa Dihlatse tša Jehofa o be o dumelelwa ka molao Portugal.

" Jehová tiene un pueblo feliz en la Tierra que utiliza sus fuerzas para alabar Su nombre - escribió - .
O be a nagana gore go ipobola go Modimo ka thapelo go be go lekane, eupša go a bonagala gore go be go se bjalo, ka gobane o ile a ba le maikwelo a swanago le a Kgoši Dafida.
O ngwadile gore: "Jehofa o na le batho ba thabilego mo lefaseng bao ba dirišago matla a bona go tumiša leina la gagwe.

Aunque en muchos países no es difícil obtener el divorcio, a los ojos del cristiano el vínculo conyugal es sagrado, y solo puede ponérsele fin por una razón muy seria.
Ge e ba kgopolo ya gago e theilwe Beibeleng, o ka se ke wa laolwa goba go fekeetšwa ke ba bangwe.
Dinageng tše dintši ga go thata go hlala. Lega go le bjalo, go ya ka pono ya Mokriste, tlemo ya lenyalo ke e kgethwa gomme ke feela ka baka la lebaka le legolo kudu moo e lego gore ke e kgethwa.

Sin embargo, eso no sucede.
Dingaka tše dingwe di ile tša mo eletša gore a a kgaole.
Lega go le bjalo, seo ga se direge.

¿ Le gusta participar en el Estudio de La Atalaya, el Estudio Bíblico de la Congregación y la Escuela del Ministerio Teocrático?
DITŠIE di huduga e le tše dintši moo "bogolo bja sekwere khilomithara bo ka bago le ditšie tše dimilione tše 80. " Lega go le bjalo ga di thulane.
Na o thabela go tšea karolo Thutong ya Morokami, Thutong ya Beibele ya Phuthego le Sekolong sa Bodiredi sa Pušo ya Modimo?

El segundo suceso que lo hizo pensar tuvo lugar durante la década de 1990, cuando Opoku vivía refugiado en Costa de Marfil.
Go nagana ka mo go tseneletšego le go naganišiša ka tswalano ya rena le Jehofa gotee le magagabo rena go ka re thuša gore re dule re ikokobeditše.
Tiragalo ya bobedi yeo e dirilego gore a nagane e diregile nywageng ya bo - 1990 ge Ooku a be a dula Costa Rica.

El Dr.
Tente ya Modimo e bathong, o tla dula le bona gomme e tla ba batho ba gagwe.
Dr.

Por otro lado, como dice un proverbio español, "castigo de abuelos, no hace buenos nietos ," pues los abuelos tienden a ser indulgentes.
Ga e bolele gore Jesu o be a le bokgole bjo bo kaakang le Jerusalema goba gore Sathane o ile a mo leka nako e kaakang.
Ka lehlakoreng le lengwe, go etša ge seema sa Sepaniši se bea se, "bo - rakgolo le bo - makgolo ga ba dire ditlogolo tše dibotse, " bo - rakgolo le bo - makgolo ba na le tshekamelo ya go ba bao ba naganelago.

Pero sus padres nunca se dieron por vencidos.
Mohlala wa Noa o re thuša bjang go kwešiša seo go ba le tumelo go se bolelago?
Eupša batswadi ba gagwe ga se ba ka ba langwa.

Algunas personas pueden ser muy " astutas en tramar el error '.
A mafelelo a nyamišago gakaakang a modiro wa gagwe wa boporofeta! - 1 Dikx. 13: 19 - 25.
Batho ba bangwe e ka ba "ba nago le tshekamelo e feteletšego ya go lokiša phošo. "

Las injusticias "hace [n] que todos los fundamentos de la tierra tambaleen ."
Ka tlase ga molao wa Roma, mohlokomedi yo a dumelelago mogolegwa wa gagwe go phonyokga o swanetše go hwetša kotlo yeo e bego e tla newa mogolegwa wa gagwe.
Go hloka toka " go dira gore metheo ka moka ya lefase e kgonege. '

Fijémonos de nuevo en las palabras del salmista.
Ke butše madibogo ka nywaga e tshelelago gomme monna wa - ka o be a lefa melato.
Ela hloko gape mantšu a mopsalme.

La gravedad de la depresión está relacionada con la intensidad de la soledad ."
Ee, mo motseng wo go be go hwetšwa mehuta yohle ya madumedi a lefase la Roma.
Bogolo bja kgateletšego bo tswalana le bogolo bja bodutu. "

A pesar de ser Hijo de Dios ungido por espíritu, Jesús no podía obtener la vida en el cielo como hombre.
Dibeke tše 20 tša tlwaetšo e tseneletšego di ile tša feta ka pela - pela.
Gaešita le ge e be e le Morwa wa Modimo yo a tloditšwego ka moya, Jesu o be a ka se kgone go hwetša bophelo legodimong e le motho.

Fui trasladado en helicóptero a la unidad de quemados, y pasé tres meses y medio en cuidados intensivos, debatiéndome entre la vida y la muerte.
Lenyalo le lengwe le le lengwe le nyaka gore molekane yo mongwe le yo mongwe a dire diphetogo tše di swanetšego; lega go le bjalo, go kwanantšha melao ya motheo ya Beibele - le ge e le bakeng sa go šireletša lenyalo - ga go amogelege go Modimo. - Bapiša le Doiteronomio 7: 3, 4; Nehemia 13: 26, 27.
Ke ile ka išwa boteeng bja go fišwa gomme ka fetša dikgwedi tše tharo le seripa ke hlokometše balwetši ba bantši kudu, ke ngangišana ka bophelo le lehu.

En 1831, el historiador francés Alexis de Tocqueville resumió la opinión imperante que tenían los blancos respecto a los indios como sigue: "El cielo no los ha hecho para que se civilicen; es necesario que mueran ."
Go e na le go tšwela pele a dirišana le bao ba bego ba direla Jehofa, Joase o ile a gwerana le bao ba bego ba rapela medimo ya maaka.
Ka 1831, radihistori wa Mofora Alexis de Tocqueville o ile a akaretša kgopolo e apareditšego yeo ma - India a bego a e - na le yona mabapi le ma - India go etša ge e tšwela pele ka gore: "Lefase ga se la ba dira gore e be badudi; ba swanetše go hwa. "

Las asambleas "Andemos en el camino de Dios " tenían muchísimo que ofrecer a los que desean servir a Dios.
Go ipoetša ge re sepela le Modimo go re thuša go ba le pono ya kgonthe ka maemo a rena.
Dikopano tša "Tsela ya Modimo ya Bophelo " di be di e - na le mo gontši mo di ka go neago bao ba kganyogago go hlankela Modimo.

Pero ¿existen esas normas?
Manaba a Jesu Kriste a bodumedi a kile a nyaka gore a ba nee "pontšho e tšwago legodimong, " e lego pontšho ye e sa tlwaelwago ya go bontšha gore e be e le yena Mesia.
Eupša na ditekanyetšo tše bjalo di gona?

Hay otros tipos de milagros que usted ha visto, pero quizá no los considere como tales.
Mosadi yoo o be a sa tsebe moo phaephe e bego e le gona - e be e epetšwe nywageng e 30 e fetilego - re sa bolele ka moo karolo e phulegilego e bego e ka ba gona.
Go na le mehuta e mengwe ya mehlolo yeo o kilego wa e bona, eupša o ka no se kgone go e lebelela e le e bjalo.

Así pues, nadie tiene por qué ser objeto de la ira de Jehová, pues nuestro Dios "es muy tierno en cariño, y misericordioso ."
" Nywaga e mene ka morago, ka 1991, ke ile ka lemoga gore ke be ke feteditšwe AIDS ke monna wa - ka.
Ga go nyakege gore motho le ge e le ofe a be bogale bja Jehofa, ka gobane "Modimo wa rena o na le maikwelo a borutho a bonolo kudu e bile ke yo a gaugelago. "

[ Notas] En este artículo se han empleado nombres sustitutivos.
Tlhora ya bao ba bego ba le gona e bile 46 214.
[ Footnotes] Maina a fetotšwe.

El amor de Dios nos da la seguridad de que pronto, muy pronto, se " nos librará de toda esclavitud y tendremos la gloriosa libertad de los hijos de Dios '.
Ka December 1974, ke ile ka ba le tokelo ya go ba le karolo ngwadišong yeo e bego e dumelela modiro wa Dihlatse tša Jehofa ka molao Portugal.
Lerato la Modimo le re nea kgonthišetšo ya gore kgaufsinyane, kgaufsinyane re tla " lokollwa bohlankeng bjohle gomme re be le tokologo ya letago ya bana ba Modimo. '

Al igual que David, puede que nosotros nos hallemos en circunstancias difíciles.
Kgaetšedi yo mongwe wa mofsa yo a ilego a fokotša nako ya gagwe ya maikhutšo e le gore a be le karolo e tletšego maitekong a a kgethegilego o ngwadile gore: "Jehofa o na le batho ba thabilego lefaseng, bao ba dirišago matla a bona go tumiša leina la gagwe.
Go swana le Dafida, le rena re ka ikhwetša re le maemong a thata.

Después de haberlo atraído apelando a la vista con su vestimenta; al oído, con sus halagos; al tacto, con un abrazo, y al gusto, con el sabor de sus labios, la seductora recurre al sentido del olfato.
Dinageng tše dintši, ga go thata go hlala, eupša mahlong a Mokriste, tswalano ya lenyalo ke e kgethwa. E fedišwa feela ge go e na le lebaka le le kwagalago kudu. - Mateo 19: 9.
Ka morago ga ge a ile a gogela mahlo a gagwe go yena ka go mo ipiletša ka diaparo tša gagwe; ka tsebe ya gagwe, go mo kwa; go mo kgoma ka go gokarela; le gona, ka go thabela tatso ya molomo wa gagwe, go mo dira gore a ikwe a le kaone.

¿ Comprende lo que podría ocurrir si desatendiera su espiritualidad y la de su familia?
Lega go le bjalo, se ga se direge.
Na o kwešiša seo se ka diregago ge e ba o hlokomologa boemo bja gago bja moya le bja lapa la gago?

Así pues, no te extrañe que te pongan más restricciones que antes.
Na o thabela go araba Thutong ya Morokami le Thutong ya Beibele ya Phuthego? Na o mafolofolo go tšeeng karolo Sekolong sa Bodiredi sa Pušo ya Modimo? - Baheb. 10: 24, 25.
Ka gona o se ke wa makala ge batswadi ba gago ba go beela dithibelo tše dintši go feta pele.

R., y Los Testigos de Jehová en México, A.
Sa bobedi, ka bo - 1990, Opoku e be e le mofaladi kua Côte d'Ivoire.
R., gomme Dihlatse tša Jehofa kua Mexico, A.

Las comidas fuera de casa
Bjale Dr.
Dijo Tšeo di Lego ka Ntle ga Ntlo

Una desgracia resulta en bendiciones
Ka lehlakoreng le lengwe, seema sa Sepaniše se re: "Kgalemelo e tšwago go bo - makgolo le bo - rakgolo ga e hole ditlogolo " - ka ge bo - makgolo le bo - rakgolo e le ba ba sekametšego go ba bao ba tlogelelago dilo.
Mathata a Tliša Ditšhegofatšo

Resistamos el espíritu del mundo y recibamos el de Dios
Eupša batswadi ba rena ga se ba ka ba lapa. "
Gana Moya wa Lefase Gomme o amogele Moya wa Modimo

El juez se alegró enormemente cuando se enteró del resultado y nos garantizó que buscaría soluciones similares en el futuro.
Batho e ka ba ba go "xokwa ke maanô a xo [ba] aroša " ka mo go feteletšego. - Ba - Efeso 4: 14; 2 Timotheo 2: 14, 23, 24.
Moahlodi o ile a thaba kudu ge a be a e - kwa ka mafelelo a seo gomme a re kgonthišetša gore o be a tla tsoma ditharollo tše di swanago nakong e tlago.

De modo similar, en el caso del hijo de la viuda, fue su vida lo que volvió a él.
Go hloka toka go dira gore " dithekgo tša lefase ' di šuthe.
Ka mo go swanago, tabeng ya morwa wa mohlologadi, bophelo bja gagwe bo ile bja boela go yena.

Mabel recuerda: "Durante mi recuperación experimenté los mismos desafíos que mis pacientes.
Ela hloko gape mantšu a mopsalme.
Mabel o gopola gore: "Ke ile ka lebeletšana le ditlhohlo tše di swanago le tšeo ke ilego ka lebeletšana le tšona nakong ya go fola ga - ka.

El programa de la graduación de estos misioneros se llevó a cabo el 7 de septiembre de 1996 en el Centro Educativo de la Watchtower, en Patterson (Nueva York, E.U.A.).
Ka ge dihlare di mela ka lebelo di bile di tšweletša dikota tšeo di nago le mohola, dimelana tša dikoko tša Amazon bjale di bjalwa nageng ya dithokgwa tše di remilwego dikarolong tše di fapa - fapanego tša Amazon.
Lenaneo la go aloga ga baromiwa ba le ile la swarwa ka September 7, 1996 Lefelong la Thuto la Watchtower kua Patterson, New York, U.S.A.

¿ Qué hemos aprendido?
Go na le dikgokagano magareng ga bothata bja kgateletšego le bothata bja go lewa ke bodutu. "
O Ithutile'ng?

Expresa lo que aprendes
Go sa šetšwe go ba ga gagwe Morwa wa Modimo yo a tloditšwego ka moya, Jesu yo e lego motho o be a sa kgone go ba bophelong bja legodimong.
Diriša Seo o Ithutago Sona

Edad de Oro, islas Afortunadas, Tierra Sin Mal: estos son tan solo algunos de los muchos conceptos utilizados para representar el mismo anhelo: la esperanza de un mundo mejor.
Ke ile ka hema muši wa peterole yeo gomme ka fsa o šoro karolong ya ka godimo ya mmele wa - ka.
Mehla ya Gauta, Dihlakahlaka tša Alinas, Lefase leo le se nago motho: Tše e fo ba tše dingwe tša dikgopolo tše dintši tšeo di dirišitšwego bakeng sa go emela kganyogo e swanago - kholofelo ya lefase le lekaone.

Aunque no se sabe a ciencia cierta dónde se originó la institución de las castas, algunos especialistas dicen que fue en la antigua civilización del valle del Indo, en lo que hoy es Paquistán.
Dikopano tša "Tsela ya Modimo ya Bophelo " di bile le go gontši mo di bego di go swaretše bao ba ratago go hlankela Modimo!
Gaešita le ge go sa tsebje ka go lebanya moo go hlongwa ga maemo go thomilego gona, ditsebi tše dingwe di bolela gore e bile tlhabologong ya bogologolo ya Moedi wa Indo.

Esto quiere decir que él las dirige.
Na ditekanyetšo tše bjalo di gona?
Se se bolela gore o a di hlahla.

(Compárese con 1 Corintios 3: 6 - 9.)
Go na le mehuta e mengwe gape ya mehlolo yeo o e bonego, gaešita le ge o sa ka wa e lemoga gakaalo.
(Bapiša le 1 Ba - Korinthe 3: 6 - 9.)

Su contenido es de interés para todos nosotros, pues nos permite comprender mejor el servicio que se efectuaba en el templo y aporta detalles sobre el linaje del Mesías.
" Morêna ké wa dikxauxêlô tše ntši, ké yo pelo - thlomoxi. "
Dikagare tša yona ke tšeo di kgahlišago go rena ka moka, ka gobane di re thuša go kwešiša gakaone tirelo yeo e bego e dirwa tempeleng le go hlalosa ditaba ka botlalo mabapi le lešika la Mesia.

¿ Qué futuro les espera a los que son obedientes al Dios de amor?
Ga se ka mehla moo meetlo ya poloko e thulanago le melao ya motheo ya Beibele.
Ke bokamoso bofe bjo bo letetšego bao ba kwago Modimo yo lerato?

La Biblia enseña que Jehová los creó a todos ellos mucho antes de que viviera el primer hombre.
Le wena o ka " fenya tlaišo goba tlalelo ' le ge e le efe tšeo o ka swanelago ke go di kgotlelela gona bjale.
Beibele e ruta gore Jehofa o bopile batho ka moka nako e telele pele motho wa pele a ka phela.

Estos artículos nos muestran cómo nos fortalece el espíritu santo para hacer frente a las tentaciones, el desánimo, la persecución, la presión de quienes nos rodean y las adversidades de la vida.
Ka go swana le Dafida, o ka ikhwetša o le maemong a thata.
Dihlogo tše di tlo re bontšha kamoo moya o mokgethwa o ka re matlafatšago ka gona gore re lebeletšane le diteko, go nyama, tlaišo, kgatelelo ya dithaka le mathata a bophelo.

En marcado contraste con el consejo bíblico, dicha junta instó a la Iglesia, según The Toronto Star, a "suprimir la frase " vivir en pecado ' y a descartar su actitud condenatoria hacia los que cohabitan sin casarse ."
Ka morago ga go itira gore e be yo a ipiletšago ka moaparo wa gagwe, ka modumo wa mantšu a gagwe a theto e feteletšego, ka go kgongwa ke go gokarelwa ke yena le ka tatso ya melomo ya gagwe, mogoketši yo wa mosadi o diriša dikwi tša go dupa.
Ka mo go fapanego kudu le keletšo ya Beibele, lekgotla le le ile la kgothaletša kereke gore e "se ke ya nyamišwa ke polelwana e rego " go phela sebeng ' le go gana boemo bja yona bja kgopolo bja go ahlola malebana le bao ba phelago ka ntle le go nyala. "

En la comisaría nos esperaban un sacerdote y un ministro religioso de habla alemana.
Na kganyogo ya go hwetša tšhelete e oketšegilego e ka go thibela go etiša dikgahlego tša Mmušo pele bophelong bja gago?
Kua seteišeneng sa maphodisa, moruti le moruti wa bodumedi yo a bolelago Sejeremane ba be ba re letetše.

Expresa claramente que el alma es uno mismo, no una parte misteriosa nuestra que continúe viviendo después de la muerte.
Ka gona o se ke wa makala ge e ba ba go beela dithibelo go feta pele.
E bontšha gabotse gore moya (soul) ke motho ka boyena, e sego karolo ya sephiri ya rena yeo e tšwelago pele e phela ka morago ga lehu.

Rut la moabita lo hizo, y fue muy bendecida.
R. le Los Testigos de Jehová en México, A.
Ruthe wa Moaba o ile a dira bjalo, gomme o ile a šegofatšwa kudu.

El Banco Mundial advierte que el problema presenta una amenaza para la economía y la salud de 80 países.
Ge o E - ja ka Ntle
Mokgatlo wa Lefase wa tša Maphelo o lemoša gore bothata bo bea boemo bja tša boiphedišo le boemo bja tša maphelo bja dinaga tše 80.

Tanto es así que pueden debilitar nuestra fe e incluso acabar con ella.
Kotsi e Lebiša Ditšhegofatšong
Ge e le gabotse, di ka fokodiša tumelo ya rena gaešita le go e fediša.

Si no está seguro de cómo resolver el problema, investigue lo que dicen las Escrituras y las publicaciones que nos ha provisto "el esclavo fiel y discreto ."
Amogela Moya wa Modimo, e Sego wa Lefase
Ge e ba o sa kgonthišege gore o tla rarolla bothata bjo, nyakišiša seo Mangwalo a se bolelago le dikgatišong tšeo di newago ke "molaki e a bôtêxaxo yo bohlale. "

Sostenía la mano de mi esposo, quien se encontraba en grave estado.
Nakong ya go etela ga - ka sepetlele leboelela, potšišo ya mabapi le melao ya boitshwaro ya tša kalafo e be e rotoga gantši, ka ge re be re nyaka gore dingaka di ele hloko ditshwanelo gotee le letswalo la molwetši.
O be a swara seatla sa monna wa - ka, yo a bego a le boemong bjo šoro kudu.

Este granjero tiene que elegir sabiamente.
Ka mo go swanago, tabeng ya morwa wa mohlologadi, bophelo ke bjona bo ilego bja boela go mošemanyana yoo. - 1 Dikxoši 17: 23.
Molemi yo o swanetše go kgetha ka bohlale.

Ya no se necesitarían para proteger la soberanía de cada nación ejércitos, armadas ni fuerzas aéreas, con todas sus armas, su plana mayor de altos mandos y sus oficiales subordinados.
Mabel o gopola gore: "Ge ke dutše ke fola, ke be ke lebeletšana le ditlhohlo tšeo balwetši ba ka ba ilego ba lebeletšana le tšona.
E be e ka se sa hlwa e nyakega bakeng sa go šireletša bogoši bja setšhaba se sengwe le se sengwe, madira a itlhamilego, dibetša tša sona ka moka, phaphathi ya sona e kgolo ya mmušo le bahlankedi ba sona ba ka tlase.

Contesta preguntas bíblicas y aprueba lo que se publicará, como los guiones de los dramas y los bosquejos de los discursos.
Lenaneo la go aloga la baromiwa ba le be le swerwe ka September 7, 1996, Lefelong la Thuto la Watchtower kua Patterson, New York.
O araba dipotšišo tša Beibele gomme o amogela seo se tlago go gatišwa, bjalo ka dipapadi tša go bapala dipapadi le dithokgwa tša dipolelo.

Este, sin embargo, es, como mucho, el "consentimiento de la mayoría ," que, con la apatía de los votantes y las artimañas de los políticos, suele ser en la práctica una minoría de la población.
O Ithutile'ng?
Lega go le bjalo, ka mo go swanago ye ke "maikwelo a tlwaelegilego a batho ba bantši, " bao ka go se šetše ga bona le maano a boradia a bo - radipolitiki gantši e lego batho ba sego kae feela setšhabeng.

Con lágrimas de alegría, ella le contestó: "Yo también te quiero, pero esta es la primera vez en veinticinco años que me lo dices así de claro ."
Abelana le ba Bangwe Seo o Ithutago Sona
A tletše megokgo ya lethabo, o ile a araba ka gore: "Le nna ke a go rata, eupša ye ke nywaga ya mathomo e 25 yeo o mpotšago yona gabotse. "

¿ Por qué, pues, se bautizan por los muertos? ."
Mehla ya Lethabo le Legolo, Dihlakahlaka tša Mahlatse, Naga ye e se Nago Bobe - a a gare ga maina a mantši a a dirišitšwego go hlalosa tlhologelo e swanago, kholofelo ya lefase le le kaone.
Ka gona, ke ka baka la'ng batho ba kolobetšwa ka baka la bahu? "

Independientemente de la hora del día que elijamos, lo importante es que seamos constantes.
Le ge setlogo sa tshepedišo ya maemo a batho se sa tsebje gabotse, ba bangwe bao ba nago le matla a taolo ba latišiša medu ya yona setlogong sa bogologolo sa Moedi wa Indus go Pakistan ya mehleng yeno.
Go sa šetšwe nako yeo re e kgethago, selo sa bohlokwa ke gore re dule re tiile.

Seguir la dirección divina causa felicidad
Le gona Beibele e re Jesu " o sepela gare ' ga diphuthego.
Go Latela Tlhahlo ya Modimo go Tliša Lethabo

(Compárese 1 Reyes 4: 20 - 25 con Lucas 19: 11; 24: 21 y Hechos 1: 6.)
(Bapiša le 1 Ba - Korinthe 3: 6 - 9.)
(Bapiša 1 Dikxoši 4: 20 - 25 le Luka 19: 11; 24: 21; Ditiro 1: 6.)

Esta virtud evita que actuemos de forma orgullosa en momentos de cambio y nos ayuda a afrontar los problemas con la actitud correcta.
Puku ya Dikoronika tša Pele ke e kgahlišago go rena ka gobane e re nea temogo mabapi le borapedi bja tempeleng e bile e re nea ditaba ka botlalo mabapi le lešika la gabo Mesia.
Se se tla re šireletša gore re se ke ra ikgodiša dinakong tša phetogo gomme sa re thuša go lebeletšana le mathata ka boemo bjo bo nepagetšego bja kgopolo.

Atraerá a la persona hacia sí y hacia su Hijo.
Bao ba kwago Modimo ba tla thabela bokamoso bofe?
O tla gogela motho go yena le go Morwa wa gagwe.

(Francia), g98 22 / 11 19 - 22
Jehofa o hlotše diphedi tše tša moya kgale pele a ka hlola motho. - Jobo 38: 4 - 7.
8 / 8

Con ese fin, en la sede mundial - situada en Brooklyn (Nueva York) - se ha formado el departamento Archivos de Redacción, dirigido por el Comité de Redacción.
Dihlogo tše di ahlaahla kamoo moya o mokgethwa o re thušago ka gona go lwantšha diteko, go lebeletšana le manyami, go fenya tlaišo, go lwantšha kgatelelo e mpe ya dithaka le go kgotlelela mathata.
Bakeng sa go fihlelela seo, Lefapha la Bongwadi leo le lego ntlong - kgolo ya Brooklyn, New York, le hlomilwe ke Komiti ya Bongwadi.

Así pues, ¿en qué se diferencia su enfoque?
Go ya ka The Toronto Star, ka mo go fapanego ka mo go feletšego le keletšo ya Beibele, lekgotla le opeleditše kereke gore e "lahle polelwana e rego " go phela sebeng ' gomme e fediše boemo bja yona bja kgopolo bja go ahlola mabapi le bao ba dulago gotee ba se ba nyalana. "
Ka gona, tsela yeo o lebelelago dilo ka yona e fapana bjang?

Jehová escucha nuestras súplicas, 15 / 3
Moruti le modiredi yo a bolelago Sejeremane ba be ba re letetše seteišeneng sa maphodisa.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Si estamos casados, ¿hemos tenido ganas de coquetear con alguien?
E bolela ka mo go kwalago gore moya wa gago ke wena, e sego karolo e utegilego ya gago yeo e tšwelago pele e phela ka morago ga lehu.
Ge e ba o le lenyalong, na o kile wa ikwa o nyaka go boledišana le motho yo mongwe?

Bajo la influencia del alcohol, los ataqué, y ellos me dieron tal paliza que acabé con una fractura en la mandíbula.
Ruthe wa Moaba o dirile se gomme o ile a šegofatšwa ka kudu.
Ka tlase ga tutuetšo ya bjala, ke ile ka ba betha, gomme ba ile ba mpetha kudu mo e lego gore ke ile ka feleletša ke e - na le dišo tša ka gare.

Era una evidencia pura para que los hombres vieran que el Dios de Israel estaba vivo ."
Panka ya Lefase e lemoša gore tlhaelelo ya meetse e šetše e beile boemo bja tša boiphedišo le bja tša maphelo bja dinaga tše 80 kotsing.
E be e le bohlatse bjo bo feletšego bja gore batho ba bone gore Modimo wa Isiraele o a phela. "

Fructífera tierra de los vendas, w99 1 / 5 26
Di ka dira gore tumelo ya rena e fokole goba gaešita le go re lahlegela. - Mat.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

El aumento espectacular exige expansión rápida
Ge e ba o sa kgonthišege mabapi le kamoo o ka rarollago bothata ka gona, gona dira nyakišišo Mangwalong le dipukung tše di lokišeditšwego ka "molaki e a bôtêxaxo yo bohlale. "
Koketšego e Kgolo Kudu e Nyaka Koketšego ya Kapejana

No sorprende, entonces, que Jesús entrara en conflicto con los líderes religiosos judíos de su tiempo.
Ke be ke swere letsogo la monna wa - ka yo a babjago la go hwa.
Ka gona, ga go makatše ge Jesu a ile a thoma go thulana le baetapele ba bodumedi ba ba - Juda ba mehleng ya gagwe.

Hay quienes no aprecian las provisiones espirituales que Jehová suministra a través del "esclavo fiel y discreto ."
Rapolasa o swanetše go kgetha ka bohlale.
Ba bangwe ga ba leboge ditokišetšo tša moya tšeo Jehofa a di neago ka "molaki e a bôtêxaxo yo bohlale. "

Qué agradecida estoy de haber tenido el privilegio de servir a Jehová desde la niñez.
Bahlabani, dikepe tša ntwa le madira a difofane gotee le dibetša tša ona ka moka, dihlopha tša balaodi ba ba phagamego ba madira le bahlankedi ba ka tlase ba ka se sa nyakega bakeng sa go šireletša pušo ya setšhaba se sengwe le se sengwe.
Ke leboga gakaakang gore ke bile le tokelo ya go hlankela Jehofa go tloga bjaneng!

[ Nota]
Komiti ye e araba dipotšišo tšeo di theilwego Beibeleng le go nea tumelelo mengwalong ya terama le dithulaganyong tša polelo.
[ Mongwalo wa tlase]

Cómo sobrellevar "una espina en la carne ," w02 15 / 2 18 - 22
Ka gona, gantši ye ke "tumelelo ya bontši " gomme ka baka la go hloka kgahlego ga babouti le maano a bofora a bopolitiki," bontši " bjo ge e le gabotse gantši ke palo e nyenyane ya baagi.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela? 11 / 1

Lo mismo es cierto con respecto a los traficantes que, sin ningún cargo de conciencia, mienten para obtener ganancias económicas y fabrican o venden productos que se sabe causan enfermedades.
Ka megokgo ya lethabo ka mahlong a gagwe, o itše: "Le nna ke a go rata, eupša le ke lekga la mathomo ka morago ga nywaga e 25 o bolela mantšu ao ka tsela e bjalo. "
Se se swanago ke sa therešo ka bagwebi ba dihlare - tagi bao ka ntle le letswalo ba bolelago maaka e le gore ba hwetše tšhelete le go rekiša ditšweletšwa tšeo di tsebjago e le malwetši.

Sea como fuere, la lección del proverbio está clara: los justos permanecerán firmes frente a la adversidad.
Ba re'ng xe ba kolobeletšwa bahu? "
Go sa šetšwe gore boemo ke bofe, thuto ya seema e molaleng: Baloki ba tla dula ba tiile ge ba lebeletšane le mathata.

El apóstol Pedro escribió: "Contribuyendo ustedes en respuesta todo esfuerzo solícito, suministren a su fe, virtud; a su virtud, conocimiento; a su conocimiento, autodominio; a su autodominio, aguante; a su aguante, devoción piadosa; a su devoción piadosa, cariño fraternal; a su cariño fraternal, amor ."
Go sa šetšwe nako ya letšatši yeo re e kgethago, selo sa bohlokwa ke gore re kgomarele lenaneo la rena.
Moapostola Petro o ngwadile gore: "Ka baka la go arabela ga lena boitekong bjo bongwe le bjo bongwe bjo matla, le nee bokwala; bokwala bja lena, tsebo ya lena, boitshwaro bja lena, kgotlelelo ya lena, kgotlelelo ya lena, boineelo go Modimo; boineelo bja lena go Modimo, maikwelo a lena a borutho a borwarre; lerato la lena la borwarre, lerato la lena la borwarre. "

Además, una comparación minuciosa de los Evangelios y las epístolas revela que no hubo ninguna manipulación astuta para expresar de otra manera las palabras de Pablo o de otros redactores de las Escrituras Griegas y luego atribuirlas a Cristo.
Go Latela Tlhahlo ya Modimo go Tliša Lethabo
Go oketša moo, go swana mo go makatšago ga Diebangedi le mangwalo a go phuthwa go bontšha gore ga se gwa ka gwa dirišwa gampe bakeng sa go hlalosa mantšu a Paulo goba a bangwadi ba bangwe ba Mangwalo a Segerika gomme ka morago gwa bolelwa ka Kriste.

" AÚN no sabemos lo suficiente sobre el metabolismo de la [bacteria de la tuberculosis] - dice Barry Bloom, del Instituto Médico Howard Hughes - .
(Bapiša 1 Dikxoši 4: 20 - 25 le Luka 19: 11; 24: 21 le Ditiro 1: 6.)
Barry Bloom wa Lekgotla la Nyakišišo ya Malwetši a TB o re: "Ga re tsebe ka mo go lekanego mabapi le bolwetši bja TB.

Zacarías profetizó sobre el Mesías: "Ponte muy gozosa, oh hija de Sión.
Bo re thuša go phema boikgantšho ge re lebeletšane le diphetogo gomme bo re thuša go swaragana le maemo ka boemo bjo bo nepagetšego bja kgopolo.
Sakaria o porofetile mabapi le Mesia gore: "Hee ngwanenyana wa Tsione!

¿ Para qué ha dado tiempo Jehová al no zanjar de inmediato la cuestión de la soberanía?
O tla gogela motho yoo go yena le go Morwa wa gagwe.
Ke ka baka la'ng Jehofa a paletšwe ke go rarolla kgang ya bogoši ka pela?

Al ver la gloria de Dios en una visión, se dio cuenta de lo imperfecto que era y se sintió impulsado a decir: "¡Ay de mí! ¡ Pues puedo darme como reducido a silencio, porque hombre inmundo de labios soy, y en medio de un pueblo inmundo de labios moro; pues mis ojos han visto al mismo Rey, Jehová de los ejércitos! ."
7 / 8
Ge a be a bona letago la Modimo ponong, o ile a lemoga kamoo a bego a sa phethagala ka gona gomme a tutueletšega go bolela gore: "Yo madi - mabe, nna motho wa melomo ya dithšila, kè le xare xa sethšaba sa melomo ya dithšila, ka xobane mahlô a - ka a bone Kxoši ya mašaba Morêna. "

¿ Qué consejos inmensamente sabios y confiables hallamos en la Biblia?
Ka baka leo, go sa tšwa go hlongwa lefapha le lefsa leo le bitšwago Lefapha la Bobolokelo ntlongkgolo kua Brooklyn, New York, gomme le dira dilo ka go latela tlhahlo ya Komiti ya Bongwadi.
Ke keletšo efe e kwagalago le e botegago yeo e hwetšwago ka Beibeleng?

Más que eso, al hallarse a manera de hombre, se humilló y se hizo obediente hasta la muerte, sí, muerte en un madero de tormento ."
Ge lentšu "Talmud " le bolelwa, gantši ke Talmud ya Babele yeo e bolelwago.
Go feta moo, ge a ikhwetša a le ka sebopego sa motho, a ikokobetša gomme a ba yo a kwago go fihla lehung, ee, lehung koteng ya tlhokofatšo. "

¿ Qué palabras son muy ciertas tocante al estudio personal?
Go ba Matla go sa Šetšwe Mafokodi, 6 / 15
Ke mantšu afe ao e lego a therešo kudu mabapi le thuto ya motho ka noši?

Mediante preguntas apropiadas el anciano puede aclarar las cuestiones en disputa.
Na o ile wa lekega gore o segišane le motho yo mongwe yo e sego molekane wa gago?
Mogolo a ka rarolla dikgang ka dipotšišo tše di swanetšego.

Así lo expresó Jesús cuando habló de personas que llegarían a vivir en sentido espiritual: "El Padre no juzga a nadie, sino que ha encargado todo el juicio al Hijo ."
Lebakeng le lengwe, ke tagilwe, ke ile ka hlasela sehlopha sa bagweba - ka - dihlaretagi bao ba bego ba tshwenya nna le bagwera ba ka.
Jesu o boletše se ge a be a bolela ka batho bao ba bego ba tla tsošetšwa bophelong bja moya ge a be a re: "Tate xa a ahlole motho.

Cuando regresa, empieza la construcción del tabernáculo.
E be e le bohlatse bja kgonthe go batho bohle go bona gore Modimo wa Isiraele o a phela e bile o gona. "
Ge a boa, go agwa ga tabarenakele go a thoma.

" Islas de la Amistad " (Tonga), 15 / 12
Apocalypse - Na e Swanetše go Boifša Goba go Holofelwa?
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela? 11 / 1

En cambio, dejar que la humanidad siguiera su propio camino por suficiente tiempo esclarecería la verdad, pues los resultados serían obvios.
Dikoketšego tše Dikgolo di Dira Gore go Nyakege Katološo ya Kapejana
Lega go le bjalo, go dumelela batho gore ba latele tsela ya bona ka nako e telele go be go tla dira gore therešo e bonagale, ka gobane mafelelo a seo e be e tla ba a kwagalago.

Ahora, casi nunca me siento solo. "
Ka gona, ga go makatše gore Jesu o ile a thulana le baetapele ba bodumedi ba ba - Juda ba mehleng ya gagwe.
Ga bjale ke dula ke lewa ke bodutu. "

Estos hermanos destacaron cómo Jehová cuida y bendice a los que le sirven con fidelidad.
Ba bangwe ba palelwa ke go leboga ditokišetšo tša Jehofa tša moya ka "molaki e a bôtêxaxo yo bohlale. "
Bana babo rena ba ba ile ba gatelela kamoo Jehofa a hlokomelago le go šegofatša bao ba mo hlankelago ka potego.

De bien joven se propuso ser ministro de tiempo completo, y hoy sirve feliz a Dios en una sucursal de los testigos de Jehová.
Ke leboga gakaakang gore ke ile ka ba le tokelo ya go hlankela Jehofa go tloga bjaneng!
O ile a ipeela pakane ya go ba modiredi wa nako e tletšego gomme ga bjale o hlankela Modimo ka lethabo ofising ya lekala ya Dihlatse tša Jehofa.

Es considerado y tiene empatía.
[ Footnote]
O a naganela e bile o na le kwelobohloko.

Al ir creciendo, los muchachos empezaron a fijarse en ciertas jovencitas.
Henry VIII le Beibele, 1 / 1
Ge bašemane ba dutše ba gola, ba ile ba thoma go lemoga banenyana ba itšego.

Los jueces administraron la justicia en Israel por años después de su entrada en la Tierra Prometida.
Go bjalo le ka babapatši ba tša kgwebo bao ba bapatšago bao ka ntle le go lewa ke letswalo, ba bolelago maaka bakeng sa go hwetša poelo ya tša ditšhelete le bao ba tšweletšago goba ba rekiša ditšweletšwa tšeo di tsebjago di baka malwetši.
Baahlodi ba ile ba buša Isiraele ka nywaga e mentši ka morago ga go tsena ga yona Nageng ya Kholofetšo.

Los resultados pueden ser provechosos, como sucedió en el caso de Onésimo.
Ka gona, ntlha ya seema se ke yeo e kwagalago: Baloki ba tla ema ba tiile ge ba lebeletšane le lenaba.
Mafelelo e ka ba a holago, bjalo ka ge go bile bjalo tabeng ya Onesimo.

Moisés no era más que un servidor de la casa de Dios.
Moapostola Petro o ngwadile gore: "A nke Le phêxêleleng ruri xore tumêlô ya lena e tšweletšê bokwala; bokwala bo tšweletšê tsebô; Tsebô e tšweletšê boithswarô; boithswarô bo tšweletšê kxôtlêlêlô; kxôtlêlêlô e tšweletšê borapedi [" boineelo go Modimo, " NW]; Borapedi bo tšweletšê leratanô; leratanô le tšweletšê lôna leratô - ratô. " - 2 Petro 1: 5 - 7.
Moše e be e fo ba mohlanka wa ntlo ya Modimo.

En efecto, nuestro celo y presencia constante dejan una profunda impresión, aunque la mayoría de la gente rechace el mensaje y a los mensajeros.
Go oketša moo, go bapišwa ka kelohloko ga Diebangedi le diepistola ga go utolle gore mantšu a Paulo goba a bangwadi ba bangwe a ile a fetošwa ka bokgoni gomme gwa thwe a boletšwe ke Jesu.
Ee, phišego ya rena le go ba gona ga rena ka mehla di tloga di kgoma dipelo tša rena, gaešita le ge batho ba bantši ba gana molaetša wa rena le batseta.

¿ Qué padre amoroso le daría a su hijo un hermoso regalo para luego destruírselo?
BARRY BLOOM wa Lefelong la tša Kalafo la Howard Hughes o re, "Le gona bjale ga re na tsebo e lekanego ka megato ya diphetogo ya [paketheria ya bolwetši bja mafahla (tuberculosis) ].
Ke tate ofe yo lerato yo a bego a ka nea morwa wa gagwe mpho e botse bakeng sa gore a e diriše?

Además, la Biblia representa a Satanás como un "león rugiente, [que está] procurando devorar a alguien ."
Sakaria o porofetile ka Mesia gore: "Hlalala kudu wena morwedi wa Tsione.
Go oketša moo, Beibele e hlalosa Sathane e le "noga e rorago, e nyaka yo a kago go mo metša. "

Algunos muchachos ahora "lucen camisetas con mensajes que parecen sacados directamente de los bajos fondos ."
Ka go se emele ka go tia pušo ya gagwe di tloga fase, Modimo o butše sebaka sa eng?
Bašemane ba bangwe mo nakong ye "ba fetiša melaetša yeo e bonalago e e - tšwa fase ka go lebanya. "

El apóstol Pablo también afrontó muchos cambios, pero permaneció fiel confiando en el espíritu de Dios.
Ka morago ga go bona pono ya letago la Modimo, moporofeta yo o ile a tutueletšega go bolela ka go ba ga gagwe le sebe gore: "Ke wa madimabe ka gobane go bjalo ka ge eka ke hwile, ka ge ke le motho wa molomo o sa hlwekago, ke dula gare ga batho ba melomo e sa hlwekago; ka gobane mahlo a ka a bone yena Kgoši, Jehofa wa madira! "
Moapostola Paulo le yena o ile a lebeletšana le diphetogo tše dintši, eupša o ile a dula a botega ka go ithekga ka moya wa Modimo.

Allí, el hermano Knorr me dio un trabajo de oficina con instrucciones de que aprendiera el funcionamiento de todos los departamentos.
Ge e ba ntlo e be e ka se rekwe, ba be ba tla phetha ka gore Modimo o be a sa nyake gore ba huduge.
Ge ke le moo, Ngwanabo rena Knorr o ile a nnea mošomo wa ofisi wo o bego o nyaka gore ke ithute kamoo mehuta ka moka ya lekala e šomago ka gona.

Hizo lo mismo respecto a la copa también, después de haber cenado, al decir: " Esta copa significa el nuevo pacto en virtud de mi sangre.
Ka Beibeleng go hwetšwa bohlale bofe bjo bontši le bjoo bo ka botwago?
O ile a dira se se swanago le ka senwelo, ka morago ga dijo tša mantšiboa, ge a be a re: "Se se bolela kgwerano e mpsha ka baka la madi a - ka.

Durante el programa de dedicación en Zimbabue, George Evans y James Paulson, encargados de la superintendencia de la obra, establecieron una similitud entre el papel de las mujeres en la construcción de dicha sucursal y el que tuvieron en la fabricación del antiguo tabernáculo de Israel.
A mohlala o phagamego gakaakang wa potego wa lebakeng le letelele la nako woo Jesu a re tlogeletšego wona! - 1 Petro 2: 21.
Ge lenaneo la go neela kua Zimbabwe le be le dutše le tšwela pele, George le James Paulson, bao ba ikarabelago ka bolebeledi bja modiro, ba ile ba dira phapano magareng ga karolo yeo e kgathwago ke basadi modirong wa go aga ofisi ya lekala le go agwa ga tabarenakele ya kgale ya Isiraele.

Por eso declaró: "El reino de Dios no viene de modo que sea llamativamente observable ."
Ke eng seo e lego sa therešo ka nako le ka thuto ya motho ka noši?
O itše: "Mmušo wa Modimo ga o tle ka tsela yeo e bitšwago ka mo go lemogegago kudu. "

También expone la esperanza que existe para los muertos y para los vivos.
Mogolo a ka kgona go lokiša ditaba tšeo di ahlwa - ahlwago ka go botšiša dipotšišo tše di swanetšego.
E bile e nea kholofelo yeo e lego gona bakeng sa bahu le bakeng sa ba phelago.

El propio Jesús a menudo habló durante su ministerio de su existencia prehumana.
Jesu o bontšhitše se ge a be a bolela ka batho ba thomago go phela moyeng: "Tate xa a sekiše [" ahlole, " NW] motho, kahlolô ka moka ó e xafetše Morwa. "
Jesu gantši o be a bolela nakong ya bodiredi bja gagwe bja pele e e - ba motho.

Piense en la viuda necesitada de la que habló Jesús.
Ge Moše a boa, go agwa ga tabarenakele go a thoma.
Nagana ka mohlologadi wa modiidi yo Jesu a boletšego ka yena.

João le predicó extensamente y comenzó un estudio bíblico con él.
Go Hwetša Keletšo e Holago, 8 / 15
João o ile a bolela ditaba tše dibotse ka mafolofolo gomme a thoma thuto ya Beibele le yena.

A veces parecía que Dios no respondía las oraciones de sus siervos, y eso los angustiaba.
Go dumelela moloko wa batho gore o tšwele pele o ipuša ka nako e lekanego go be go tla rarolla ditaba ka gobane mafelelo a be a tla ba molaleng.
Ka dinako tše dingwe go be go bonagala eka Modimo ga a arabe dithapelo tša bahlanka ba gagwe.

Los entrenadores suelen alentar esta forma de pensar.
Kapejana ke ile ka ba le bagwera bantši ba bafsa.
Bantšha - diphošo gantši ba kgothaletša kgopolo e bjalo.

* A continuación, le confirió a Pedro un gran honor dentro de dicha congregación.
Bjale, o diriša modumo o swanago wa lentšu, goga moya ke moka o opelele lefoko leo godimo ka mafolofolo o sa buše moya.
* Ke moka o ile a nea Petro tokelo e kgolo ka phuthegong yeo.

Aunque parezca extraño, ella era una persona que servía a Dios.
Ba ile ba gatelela tsela yeo Jehofa a hlokomelago le go šegofatša bao ba mo hlankelago ka potego.
Ka mo go makatšago, o be a hlankela Modimo.

Así seremos felices y tendremos la conciencia limpia.
Ge e be e sa le mofsa, e ile ya dira phetho ya go hlankela e le modiredi wa nako e tletšego. Lehono, e hlankela ka lethabo ofising ya lekala ya Dihlatse tša Jehofa.
Ka go dira bjalo, re tla thaba gomme ra ba le letswalo le le hlwekilego.

El propietario del terreno les dijo: "Dejen que ambos crezcan juntos hasta la siega ."
Tate ke yo a hlokomelago le yo a kwelago bohloko.
Mong wa tšhemo o ile a ba botša gore: "Dirang gore bobedi bja lena le gole gotee go fihla punong. "

Obviamente, el primer paso para poner freno a la corrupción es reconocer que es dañina y que está mal, pues beneficia a quienes no tienen escrúpulos en perjuicio de los demás.
Ge ba dutše ba gola, bašemane ba ile ba thoma go ba le kganyogo banenyaneng.
Go molaleng gore mogato wa pele wa go thibela kgobogo ke go lemoga gore ke e gobatšago le gore ke e mpe.

En cuanto a Ana, Dios le concedió ser madre y darle a Elqaná otros cinco hijos.
Nywaga e mentši ka morago ga ge ba - Isiraele ba tsene Nageng ya Kholofetšo, baahlodi ba be ba hlokometše go dirišwa ga toka gare ga bona.
Ge e le Hanna, Modimo o ile a mo nea tshwanelo ya go ba mma gomme a mo nea bana ba bangwe ba bahlano.

¿ No pudiera decirse lo mismo de los compositores y los intérpretes de mucha de la música de hoy?
Mafelelo a go dira bjalo e ka ba a holago, go swana le boemong bja Onesimo.
Na ga go bjalo ka bangwadi le diopedi tša mmino wa lehono?

Como segadores simbólicos, no hay duda de que nos complace que el pasado año de servicio se dirigieran en todo el mundo un promedio de 4.766.631 estudios de la Biblia.
Moše e be e le modiredi feela ka ngwakong wa Modimo.
Ka ge re le babuni ba seswantšhetšo, ga go na pelaelo gore re thabela gore ngwageng o fetilego wa tirelo lefaseng ka bophara go swarwa palogare ya dithuto tša Beibele tše 4 746 631.

Aunque era algo aparentemente inofensivo, la llevó al desastre.
Ee, phišego ya rena le go ba gona ka go se kgaotše di na le tutuetšo e tseneletšego gaešita le ge bontši bja batho bo gana molaetša le batseta!
Gaešita le ge e be e bonagala e se kotsi, e ile ya lebiša kotsing.

Mi madre se mantuvo fiel hasta su muerte, en 1991.
Na o ka akanya ka tate yo lerato yo a neago ngwana wa gagwe mpho e botse gomme ka morago a e senya?
Mma o ile a dula a botega go fihla lehung la gagwe ka 1991.

Bueno, la Biblia utiliza a veces los términos cielos, tierra y fuego de manera simbólica.
Sathane Diabolo o hlaloswa gape e le " tau e rorago yeo e nyakago go metša yo mongwe. '
Beibele ka dinako tše dingwe e diriša mantšu "maxodimo, lefase le mollo " ka tsela ya seswantšhetšo.

Piense en ello.
Bafsa ba bangwe mo nakong ye ba "pepentšha dikhipha tše di pharilwego melaetša ya maroga. "
Nagana ka seo!

La próxima vez que algo inquiete a su cónyuge, actúe como Isaac.
Ka go swana le Dafida, moapostola Paulo o ile a lebeletšana le diphetogo tše dintši bophelong.
Nakong e tlago ge molekane wa gago a tshwenywa ke selo se itšego, swana le Isaka.

Su propósito original era que sus hijos humanos obedientes vivieran para siempre en la Tierra, y ese propósito no ha cambiado; se realizará sin falta.
Gona moo ke mo Ngwanabo rena Knorr a ilego a nnea kabelo ya go dira modiro wa ka ofising gotee le ditaelo tša go ithuta kamoo modiro o bego o dirwa ka gona mafapheng ka moka.
Morero wa gagwe wa mathomong e be e le gore bana ba gagwe bao ba kwago ba phele ka mo go sa felego lefaseng, gomme morero woo ga se wa fetoga; o tla phethagala e le ka kgonthe.

LÍNEA CRONOLÓGICA DE LA DESCENDENCIA DE ABRAHÁN Y EL ÉXODO DE ISRAEL
Ši - di: Morêna Jesu, bošexo byo a ekilwexo ka byôna ó tšere senkxwa.
[ Picture on page 1]

Pero a medida que fue pasando el tiempo, empecé a ver que no nos parecíamos en nada.
Lenaneong le le sa tšwago go swarwa la go neela lekala kua Zimbabwe, George Evans le James Paulson, bao ba bego ba hlokomela moago, ba ile ba bapetša karolo yeo basadi ba e kgathilego moagong wa lekala la Zimbabwe le karolo yeo basadi ba e kgathilego go ageng tabarenakele Isiraeleng ya bogologolo.
Lega go le bjalo, ge nako e dutše e e - ya, ke ile ka thoma go lemoga gore re be re sa nagane selo.

El apóstol cristiano Pablo escribió: "Contemplo en mis miembros otra ley que guerrea contra [" que está en litigio con ," Ulrich Wilckens] la ley de mi mente ."
Ka gona, Jesu o itše: "Mmušo wa Modimo ga o tle ka go lemogega pepeneneng. "
Moapostola wa Mokriste Paulo o ngwadile gore: "Mo dithong tša - ka ke bona molao o mongwe wo o lwantšhanago le [yo a] ngangišanago le nna, " (NW) molao wa monagano wa - ka. "

3 El problema de la agresividad
Poroutšha ye gape e hlalosa kholofelo yeo e lego gona bakeng sa bahu le ba phelago.
3 Bothata bja go Beba Sefahlego

Por eso llamé Victory (victoria) a mi primera hija.
Nakong ya bodiredi bja gagwe, Jesu gantši o be a bolela ka nako ya ge a be le legodimong. - Johane 3: 13; 8: 23, 58.
Ke ka baka leo ke ilego ka bitša morwedi wa - ka wa mathomo.

Ya en la década de 1870, antes de que comenzaran "los últimos días ," Jehová Dios empezó a arrojar más luz sobre" los secretos sagrados del reino de los cielos ."
Gopola mohlologadi wa mohloki yoo Jesu a boletšego ka yena.
Pejana ga ge " mehla ya bofelo ' e ka thoma ka bo - 1870, Jehofa Modimo o ile a thoma go hlabiša seetša se oketšegilego godimo ga" diphiri tše kgethwa tša mmušo wa magodimo. "

Primera sucursal, 1947
João o ile a nea Antônio bohlatse bjo bo tletšego gomme a thoma thuto ya Beibele le yena.
Lekala la Pele, 1947

Prever los gastos permite administrar bien el dinero disponible para cubrir las verdaderas necesidades de la familia.
Badumedi ba bangwe ba be ba tshwenyega ge go be go bonala eka Modimo o be a sa arabe dithapelo tša bona.
Go lefelela ditshenyagalelo go dira gore go diriša tšhelete yeo e hwetšagalago gabotse bakeng sa go hlokomela dinyakwa tša kgonthe tša lapa.

Los superintendentes amorosos encomian a los hermanos y las hermanas capacitados que desean mudarse para ayudar a personas que hablan otra lengua.
Bahlahli ka mehla ba kgothaletša tshekamelo e bjalo.
Balebeledi ba lerato ba reta banababo rena le dikgaetšedi bao ba swanelegago bao ba nyakago go huduga bakeng sa go thuša batho bao ba bolelago leleme le lengwe.

12, 13.
* Ke moka o ile a fa Petro tše dingwe tša ditokelo tše bohlokwa kudu ka phuthegong.
12, 13.

Los funerales cristianos deben ser sencillos y dignos
Mantšu ao a ngwadilwe ke mosadi yo mongwe wa kua Jeremane, gaešita le ge a be a hlankela Modimo.
Ditirelo tša Bokriste e swanetše go ba tše bonolo le tše di nago le seriti

Al amanecer, me monté en mi vehículo, que sigue resistiendo a pesar de tener sus buenos años.
Ge re dira bjalo, re tlo thaba gomme ra ba le matswalo a hlwekilego.
Ge letšatši le hlaba, ke ile ka tsena ka koloing ya - ka yeo e tšwelago pele e sepela go sa šetšwe nywaga ya yona e mebotse.

*
Mong wa tšhemo o itše: "Lesang di xolê xa mmôxô, xo bê xo tlê punô. " - Mateo 13: 25, 29, 30.
*

¿ Con qué resultados?
Mogato o lego molaleng wa mathomo tabeng ya go thibela kgobogo ke go lemoga gore kgobogo ke yeo e senyago le e fošagetšego, ka ge e hola baradia gomme e gatakela ba bangwe.
Mafelelo e bile afe?

Pero ¡qué felicidad sentimos cuando por fin nos reunimos de nuevo!
Jehofa o ile a šegofatša matla a gagwe a go belega bana gomme o ile a belegela Elikana bana ba bangwe ba bahlano.
Eupša re ile ra thaba gakaakang ge re be re kopana gape mafelelong!

[ Ilustraciones y recuadro de la página 9]
Na se se ka se ke sa bolelwa ka bangwadi le babapadi ba mmino o montši wa mehleng yeno?
[ Box / Pictures on page 9]

Aunque las circunstancias eran difíciles, todavía tenían el ánimo y el valor que Dios da, así como el gozo que produce a los cristianos fieles.
Bjalo ka babuni ba seswantšhetšo, ka ntle le pelaelo re ka thabela gore kakaretšo ya dithuto tša magae tša Beibele tše 4 766 631 di ile tša swarwa lefaseng ka bophara ngwageng o fetilego wa tirelo.
Gaešita le ge maemo a be a le thata, ba be ba sa dutše ba e - na le sebete le sebete tšeo Modimo a di neago gotee le lethabo leo le tlišwago ke Bakriste ba botegago.

Un hombre glotón y dado a beber vino ' ."
Mokgwa wo o bego o bonala o sa gobatše o ile wa lebiša masetla - pelong.
Monna wa šegofatša le yo a nwago beine. ' "

He vivido muchas experiencias como esta en los cincuenta y cuatro años que llevo sirviendo a Jehová de tiempo completo ."
Mma yo a rategago o ile a tšwela pele a botega go fihla ge a e - hwa ka 1991.
Ke bile le diphihlelo tše dintši tše swanago le ye nywageng e 54 yeo ke hlanketšego Jehofa ka nako e tletšego. "

La unidad de los testigos de Jehová es obvia en tales ocasiones.
Ge e le gabotse, Beibele ka dinako tše dingwe e diriša mantšu "magodimo, "" lefase, " le "mollo " ka tsela ya seswantšhetšo.
Botee bja Dihlatse tša Jehofa bo molaleng mabakeng a bjalo.

Recuerda: el amor cristiano "no se porta indecentemente " ni de manera ofensiva.
Akanya ka seo.
Gopola gore lerato la Bokriste "xa le dire tša dihlong " goba tšeo di kgopišago.

Gracias a la labor de papá se sembraron las semillas de la verdad bíblica en muchos países de América Central y del Sur.
Le wena dira se se swanago nakong e tlago ge molekane wa gago a tshwentšwe ke taba e itšego.
Ka baka la modiro wa tate, dipeu tša therešo ya Beibele di ile tša bjalwa dinageng tše dintši tša Amerika Bogare le Borwa.

Esta valiosa lección le ayudará en su adolescencia a decir no a las drogas y a las relaciones sexuales.
Morero wa gagwe wa mathomong e be e le gore batho bao a ba bopilego ba phele ka mo go sa felego gona mo lefaseng e le bana ba gagwe bao ba mo kwago.
Thuto ye e bohlokwa e tla go thuša ge o le mahlalagading gore o gane dihlare - tagi le dikopano tša botona le botshadi.

Este texto añade que es mucho mejor que se "haga trabajo duro, haciendo con las manos lo que sea buen trabajo, para que [se] tenga algo que distribuir a alguien que tenga necesidad ." (Compárese con Proverbios 13: 4.)
Ge nako e dutše e eya ke ile ka thoma go lemoga kamoo re bego re fapane ka gona.
Temana ye e oketša ka gore: "Go kaone kudu gore motho a šome ka thata, a dire seo e lego modiro o mobotse ka diatla tša gagwe, e le gore a be le seo a ka se abelago yo mongwe yo a hlokago. " - Bapiša le Diema 13: 4.

¿ Cuál es el sí más importante que dice un discípulo de Jesucristo?
Moapostola wa Mokriste Paulo o ngwadile gore: "Xomme mo dithong tša - ka ke bôna molaô o šele o lwanthšaxo [" lwantšhanago ka go se kgaotše le, " Phillips] le molaô wa pelo ya - ka. "
Ke selo sefe sa bohlokwa kudu seo morutiwa wa Jesu Kriste a se bolelago?

Jesús acababa de relatar una breve historia acerca del trigo y la mala hierba.
Ke Ka Baka La Eng Batho ba Tletše Kgalefo Gakaakaa? 3 Go ja Bogale
Jesu o be a sa tšwa go anega kanegelo e kopana mabapi le korong le mefoka.

En efecto, los dos trabajaban lado a lado en su hogar, en su oficio y en el ministerio.
Ke ka baka leo ke ilego ka reela morwedi wa - ka wa mathomo Victory (Phenyo).
Ee, bobedi bja bona ba be ba šoma gotee magaeng a bona, mešomong ya bona le bodireding.

Nos alegró mucho que Gerson, poco después de terminar un curso de procesamiento de datos, nos dijera que deseaba servir en Betel, lo que implicaba que elegía el ministerio de tiempo completo en vez de una carrera profesional.
Go tloga mathomong a bo - 1870, pele ga ge " mehla ya bofelo ' e thoma, Jehofa Modimo o ile a thoma go hlabiša seetša se se oketšegilego mabapi le "thopa tša mmušô wa maxodimo. "
Re ile ra thabišwa kudu ke gore nakwana ka morago ga go fetša sekolo sa go ngwala tsebišo, o ile a re botša gore o be a nyaka go hlankela Bethele, e lego seo se bego se bolela gore o ile a tsenela bodiredi bja nako e tletšego go e na le go tsenela mošomo wa boiphedišo.

Ya sea usted un lector habitual de esta revista o no, ¿por qué no acepta el ofrecimiento de los testigos de Jehová de ayudarle a examinar los valores espirituales de la Biblia?
Go rulaganya dilo e sa le pele go tla kgonthišetša gore tšhelete yeo e fokotšegilego e dirišetšwa go reka dinyakwa tše bohlokwa tša lapa.
Go sa šetšwe ge e ba o le mmadi yo a tlwaelegilego wa makasine wo goba go se bjalo, ke ka baka la'ng o sa amogele mpho ya Dihlatse tša Jehofa ya go go thuša go hlahloba ditekanyetšo tša moya tša Beibele?

Los hermanos polacos pronto vieron la necesidad de educar a sus fieles y también a otras personas.
Barutiši ba bjalo bao ba nago le phihlelo ba Beibele ba ka hlologelwa phuthegong ya gabo bona, eupša balebeledi ba ikwa ka tsela e swanago le ya bagolo ba kua Lisitara le Ikonia.
Go se go ye kae banababo rena ba Poland ba ile ba bona go nyakega ga gore ba tlwaetše bahlanka ba bona ba botegago gotee le ba bangwe.

Al cabo de cuatro días descubrieron que la dirección pertenecía a un hogar de ancianos administrado por monjas católicas.
12, 13.
Ka morago ga matšatši a mane, ba ile ba hwetša gore lefelo leo ba bego ba dula go lona e be e le legae la batšofadi leo le bego le laolwa ke baitlami ba basadi ba Katholika.

[ Ilustración de la página 8]
Dipoloko tša Bakriste e swanetše go ba tše sa bitšego kudu le tše nago le seriti
[ Seswantšho go letlakala 8]

¿ De qué manera el sol y el aire fresco evitan las infecciones?
Ke ile ka tloga mesong, ke otlela lori ya - ka ya kgale eupša yeo e sa dutšego e le matla mmileng wa lephefo o otlologilego woo o tlogago Alaska o fihlago Chile.
Ke ka tsela efe letšatši le moya o hlwekilego di phemago go fetelwa ke malwetši?

Este Reino es un gobierno creado por Dios, y él ha nombrado a un gobernante que ama a los seres humanos y está bien capacitado para gobernarlos.
*
Mmušo wo ke pušo yeo e bopšago ke Modimo, gomme o kgethile mmuši yo a ratago batho gomme o swanelega gabotse go ba buša.

En las reuniones cristianas de los testigos de Jehová, se canta de vez en cuando un cántico titulado "Vivamos la verdad ."
Mafelelo e bile afe?
Dibokeng tša Bokriste tša Dihlatse tša Jehofa, go opelwa kopelo yeo e nago le sehlogo se se rego, "Go Tsoma Therešo. "

¿ Aceptaría usted una visita?
Eupša re be re thabile gakaakang mafelelong ge re be re boelana gape!
Na o tla Amogela Ketelo?

Tenga sentido común: si una oferta parece demasiado buena para ser cierta, probablemente es falsa.
[ Lepokisi / Diswantšho go letlakala 9]
E - ba le tlhaologanyo: Ge e ba selo lege e le sefe se bonala e le se sebotse kudu go ka ba sa therešo, mohlomongwe ke sa maaka.

" Sumergido en el agua o en el cieno, rumiando con los ojos entornados ," el búfalo "es la viva imagen de la felicidad ," dice una obra.
Go sa šetšwe maemo a thata ao ba bego ba le go ona, ba be ba sa dutše ba e - na le sebete seo se newago ke Modimo le lethabo leo se se le tlišetšago Bakriste ba botegago.
Puku e nngwe ya ditšhupetšo e re: "Go nwelela meetseng goba go a 100 ka mahlo a ditšhila, " ke" seswantšho se se phelago sa lethabo. "

Estas cualidades son imprescindibles si queremos vivir en el nuevo mundo.
Xwa tla Morwa - motho, a ja, a nwa; ba re: Bônang, motho wa sejatô wa monwi. "
Dika tše di bohlokwa ge e ba re nyaka go phela lefaseng le lefsa.

(No fue fácil.
Nywageng e 54 ya ge ke be ke dutše ke hlankela Jehofa ka nako e tletšego ke ile ka thabela diphihlelo tše dintši tše di swanago le tše. "
(Go be go se bonolo.

" No [...] entres en sus veredas "
Botee gare ga Dihlatse tša Jehofa bo bonagala mabakeng a bjalo.
" O se ke wa Tsena Ditseleng tša Gagwe '

En efecto, no adoramos a un Dios desagradecido.
Gopola, lerato la Bokriste "xa le dire tša dihlong " goba go itshwara ka mokgwa o tšhošago. - 1 Ba - Korinthe 13: 5.
Ee, ga re rapele Modimo wa maaka.

* Como el libro estaba en inglés, se me dificultaba entenderlo porque no conocía muy bien ese idioma.
Ka maiteko a tate, dipeu tša therešo ya Beibele di ile tša gašwa dinageng tše dintši tša Bogareng le Borwa bja Amerika.
* Ka ge ke be ke e - na le puku ya Seisemane, ke ile ka hwetša go le thata go e kwešiša ka gobane ke be ke sa tsebe leleme leo gabotse.

Los amotinados formaron una comisión para negociar con los militares.
Ngwana yo a ithutago thuto yeo e bohlokwa ga se gantši ge a le mahlalagading a ineela kgateletšong ya dihlaretagi goba go tsenela thobalano pele ga lenyalo.
Bao ba bego ba thopa sefoka ba ile ba dira modiro wa go dira kgwebo le bahlabani.

Sin duda, quienes esperan y piden el Reino de Dios son muchos centenares de millones.
Lengwalo le le oketša ka gore go kaone kudu gore motho a "kxothalê a dirê tše botse ka diatla tša xaxwe, a tlê a bê le tše a kaxo abêla mohloki. " - Bapiša le Diema 13: 4.
Ga go pelaelo gore bao ba letetšego Mmušo wa Modimo le go o rapelela ke ba dimilione tše makgolo.

Laurie y yo empezamos a estudiar la Biblia en Alemania, pero nos mudamos a Francia y luego a Italia.
Ke Ee efe yeo e lego bohlokwahlokwa yeo e bolelwago ke molatedi wa Jesu Kriste?
Nna le Laurie re ile ra thoma go ithuta Beibele kua Jeremane, eupša re ile ra hudugela Fora gomme ra ya Italy.

El sumo sacerdote posiblemente ayudó a determinar el precio que se pagaría a Judas por traicionar a su Maestro.
Jesu o be a sa tšwa go anega kanegelo e kopana mabapi le mabele le mefoka.
Mohlomongwe moperisita yo mogolo o ile a thuša go lemoga tefo yeo Judase a bego a tla e lefa ka baka la go eka Mong wa gagwe.

Cuando los filisteos suben contra Israel, Saúl inquiere de Jehová, pero Jehová lo ha abandonado.
Ka mehla ba be ba šoma gotee lapeng la bona, modirong wa bona wa boiphedišo le bodireding bja Bokriste.
Ge Bafilisita ba hlasela Isiraele, Saulo ga a nyake Jehofa, eupša Jehofa o mo lahlile.

El decreto del Concilio Vaticano de 1870 se basó principalmente en su interpretación de Mateo 16: 16 - 19 y Juan 21: 15 - 17.
Re ile ra thaba kudu ge Gerson go se go ye kae ka morago ga ge a phethile thuto ya data processing a re o nyaka go šoma Bethele, ka go rialo a kgetha bodiredi bja nako e tletšego go e na le mošomo wo a o tlwaeleditšwego.
Taelo ya Lekgotla la Vatican la 1870 e be e theilwe kudu - kudu tlhathollong ya gagwe ya Mateo 16: 16 - 19 le Johane 21: 15 - 17.

Pero eso es porque se alimentan de la inútil "sabiduría del mundo ," la cual fomenta, entre otras cosas, el materialismo, la especulación en el campo de la ciencia o diversas opiniones sobre la moralidad.
Go sa šetšwe gore o mmadi wa ka mehla wa makasine wo goba go se bjalo, ke ka baka la'ng o sa amogele boithapo bja Dihlatse tša Jehofa bja go go thuša go lebelela ka Beibeleng gomme o hlahlobe ditekanyetšo tša yona tša moya.
Lega go le bjalo, se ke ka gobane di iphepa ka "bohlale bya lefase, " bjoo bo kgothaletšago go rata dilo tše di bonagalago, go naganišiša ka thutamahlale goba dikgopolo tše di fapa - fapanego mabapi le boitshwaro.

Estos siervos fieles, sin excepción, tuvieron que enfrentarse a espinas figuradas.
Go se go ye kae Barwarre ba Mapoliši ba ile ba bona go nyakega gore ba rute badumedi - gotee le bona le ba bangwe.
Ka ntle le pelaelo, bahlanka ba ba botegago ba ile ba swanelwa ke go lebeletšana le phatša ya seswantšhetšo.

¿ Qué hizo que cambiaran radicalmente su modo de vivir?
Mathomong go ikopanya le Consuelo go be go le thata ka gobane baitlami ba basadi ba be ba ba gononela gomme ba bolela gore Consuelo o be a ka se kgone go ba amogela.
Ke'ng seo se dirilego gore tsela ya bona ya bophelo e fetoge kudu?

Léales en voz alta.
[ Seswantšho go letlakala 8]
Theetša ka go hlaboša.

; Galano, M.
Seetša sa letšatši le moya di thibela bjang malwetši? '
; Gafaano, M.

Tal vez eso me dé la paz que estoy buscando ."
Dibokeng tša bona tša Bokriste, Dihlatse tša Jehofa gantši di opela kopelo e nago le sehlogo se se rego, "Rata Therešo. "
Seo se ka nnea khutšo yeo ke e nyakago. "

No es así entre ustedes ."
Na o tla Amogela Ketelo?
Ga go bjalo gare ga lena. "

El apóstol Juan les dice a los ungidos: "Ustedes tienen una unción del santo; todos ustedes tienen conocimiento ."
Diriša temogo. Ge e ba selo seo o se holofeditšwego se belaetša, gona o ka hwetša se le bjalo.
Moapostola Johane o botša Bakriste ba tloditšwego gore: "Le na le mmele o mokgethwa; ka moka ga lena le na le tsebo. "

Aunque tiene 85 años de edad, Caleb solicita la difícil asignación de desalojar la región de Hebrón, que está ocupada por los anaquim, hombres de extraordinaria estatura.
Mothopo o mongwe o bolela gore ge dinare "di tsene ka meetseng goba lerageng, di ohla di tswaletše mahlo a tšona ganyenyane, di dira pono e thabišago. "
Gaešita le ge a e - na le nywaga e 85, Kalebe o ile a kgopela kabelo e thata ya go tloga tikologong ya Heburone, yeo e bego e dulwa ke ma - Anaquim, banna ba maemo a godimo.

Pero ¿hay pruebas de que lo hizo?
Jehofa o letetše gore Mokriste yo mongwe le yo mongwe a apare boleta le go se fele pelo gore a tle a mo phološe.
Eupša na go na le bohlatse le ge e le bofe bja gore o ile a dira bjalo?

La falta de agradecimiento de los israelitas es, desde luego, desconcertante.
(Go be go se bonolo.
Ka kgonthe, go hloka tebogo ga ba - Isiraele ke mo go tlabago.

Preguntas de los lectores
* Ntho gape e ka baka go hwa ga lona moyeng; " e akaretša bophelo bja lona. '
Dipotšišo tše Tšwago go Babadi

SEGÚN LO RELATÓ JOSHUA THONGOANA
Ee, ga re rapele Modimo yo a se nago tebogo.
KA GE GO ANEGA JOMUUME THOCOO

La profecía de Malaquías tiene un cumplimiento actual en los cristianos ungidos por espíritu, quienes componen una nación espiritual de 144.000 miembros.
* Puku e be e le ka Seisemane, gomme ke ile ka hwetša go le thata go e kwešiša ka ge ke be ke sa tsebe polelo yeo gabotse.
Boporofeta bja Maleaki bo phethagala gona bjale go Bakriste ba tloditšwego ka moya, bao ba bopago setšhaba sa moya sa ditho tše 144 000.

Cuando el rey David cometió adulterio con Bat - seba y trató de ocultarlo urdiendo la muerte del marido, Jehová envió al profeta Natán a censurarlo.
Marabele a ile a rulaganya gore go be le komiti ya kampa e le gore e boledišane le mašole.
Ge Kgoši Dafida a be a dira bohlotlolo le Batseba gomme a leka go uta sebe sa monna wa gagwe, Jehofa o ile a roma moporofeta Nathane gore a yo mo kgalemela.

Al parecer, algunos cristianos no comprendieron este hecho y se empeñaron en continuar acatando algunos de sus preceptos.
Ka ntle le pelaelo, bao ga bjale ba holofetšego e bile ba kgopelago gore Mmušo wa Modimo o tle, ba balelwa go dimilione tše dikete.
Go bonagala Bakriste ba bangwe ba ile ba palelwa ke go kwešiša se gomme ba katanela go tšwela pele ba phela ka go dumelelana le tše dingwe tša ditaelo tša gagwe.

¿ A qué nos referimos?
Ka morago ga go thoma thuto ya rena ya Beibele kua Jeremane, nna le Laurie re ile ra hudugela Fora gomme ka morago ra ya Italy.
Ke eng seo?

Al contrario, trabaja duro como vendedora ambulante para conseguir su sustento básico.
Go bonagala moperisita yo a phagamego a bile le letsogo tabeng ya go boledišana le Judase Isikariothe ka tšhelete ya mabapi le go eka Jesu.
Go e na le moo, o šoma ka thata e le morekiši wa dihlare - tagi bakeng sa go hwetša dinyakwa tša motheo tša bophelo.

¡ Qué alivio sintió cuando por fin la llamaron por teléfono para decirle que su hija estaba bien!
Ge ba - Filisita ba tsoša ntwa malebana le Isiraele, Saulo o kgopela tlhahlo go Jehofa. Eupša Jehofa o mo lahlile.
O ile a imologa gakaakang ge mafelelong a be a letša mogala gomme a mmotša gore morwedi wa gagwe o be a phetše gabotse!

La mejor guía para la vida
Tsebišo ya 1870 ya Lekgotla la Vatican e be e theilwe kudu tlhalosong ya lona ya Mateo 16: 16 - 19 le Johane 21: 15 - 17.
Tlhahlo e Kaone - kaone ya Bophelo

Desde luego, sería triste que la vida actual - para muchos una existencia vacía - fuera lo mejor que pudiésemos esperar los seres humanos.
Eupša ge e ba ba ikwa bjalo, ke ka gobane ba iphepa ka "bohlale bya lefase " bja go se re selo, bjoo bo akaretšago dilo tše di bonagalago, phopholetšo ya tša thutamahlale, dikgopolo mabapi le boitshwaro le dilo tše dingwe tše bjalo.
Ee, e tla ba mo go nyamišago ge e ba bophelo bja gona bjale - go ba bantši bophelo bjo bo se nago morero - e le selo se sekaone seo batho ba ka se letelago.

¿ Cuánta seguridad ofrecían los viajes por mar?
Gomme ba ile ba lebeletšana le mathata a mehuta e fapanego gakaakang!
Maeto a go phatša lewatleng a be a nea tšhireletšego e kaaka'ng?

Desde la plataforma, los estudiantes leen un fragmento de la Biblia o demuestran cómo explicarían determinado tema bíblico a otra persona.
Ke eng seo se ilego sa fetolela maphelo a bona sa ruri?
Go tšwa sethaleng, barutwana ba bala karolo ya Beibele goba ba bontšha kamoo ba ka hlalosetšago motho yo mongwe taba e itšego ya Beibele ka gona.

¿ Útiles o inútiles?
Balela godimo.
Na ke ba ba se nago mohola goba ga ba na mohola?

En vez de mencionarle directamente el asunto a él - algo que me hubiera resultado muy fácil, pues era mi amigo - , me limité a repasar con ella algunos principios bíblicos.
; Galano, M.
Go e na le go bolela ka taba ye ka go lebanya, e lego selo seo se ka bego se ile sa ba bonolo kudu go nna. Ke be ke le mogwera wa - ka, ka gona ke ile ka gana go boeletša melao e mengwe ya motheo ya Beibele.

La mayor dádiva de Jehová ha sido enviarnos a su "Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna ."
Mohlomongwe senoge se ka re thuša go amogela boemo ka tsela e itšego le go re nea khutšo ya monagano. "
Mpho e kgolo kudu yeo Jehofa a re neilego yona ke go re romela go "Morwa [wa gagwe] e a tswetšwexo à nnoši, xore mang le mang e a mo dumetšexo a se kê a lahlêxa, a bê le bophelô byo bo sa felexo. "

Abarcaba un territorio de aproximadamente 60 kilómetros desde el monte Casio en el norte hasta Tell Sukas en el sur, y de 30 a 50 kilómetros desde el Mediterráneo en el oeste hasta el valle del Orontes en el este.
Xo lena xo se kê xwa ba byalo. "
E be e akaretša tšhemo ya dikhilomithara tše 60 go tloga Thabeng ya India ka leboa go ya Tell Sukas ka borwa le dikhilomithara tše 30 go tloga Mediterranean ka bodikela go ya Moeding wa Gauta ka bohlabela.

Puesto que la sabiduría divina se encuentra en la Palabra de Dios, debemos esforzarnos por estudiarla detenidamente y meditar en ella, sobre todo en las enseñanzas de Jesús.
Moapostola Johane o botša Bakriste ba tloditšwego gore: "Le tloditšwe ke Mokgethwa gomme ka moka ga lena le na le tsebo. "
Ka ge bohlale bja Modimo bo hwetšwa ka Lentšung la Modimo, re swanetše go katanela go ithuta lona ka kelohloko le go naganišiša ka lona, kudu - kudu ka dithuto tša Jesu.

Alexandra se ofreció a prestarle 20 dólares.
Go be go lwelwa Karelia, e lego selete seo se lego mollwaneng wa Finland le Soviet Union.
Alexandra o ile a ithapela go mo nea ditolara tše 20.

La mayor obra de ingeniería romana
Gaešita le ge a e - na le nywaga e 85, Kalebe o kgopela kabelo e thata ya go raka batho tikologong ya Heburone. Tikologo ye e tletše ka ba - Enaki - banna ba bogolo bjo bo sa tlwaelegago.
Modiro o Mogolo Kudu wa Bo - ramabelo ba Roma

Dado lo crítico de la situación, Koberger no se arriesgó a publicar la Biblia en alemán nunca más.
Na go na le bohlatse bjo bo kwagalago bja gore Jesu o ile a tsošwa?
Ka ge boemo e be e le bjo bobe ka mo go feteletšego, ga se a ka a dika - dika go gatiša Beibele ka Sejeremane le ka mohla.

Puede que otros se burlen de usted.
Go hloka tebogo ga ba - Isiraele ke mo go gakantšhago e le ka kgonthe.
Ba bangwe ba ka go kwera.

Comparó la hermandad de los cristianos ungidos al cuerpo humano, que aunque tiene muchas partes, cada una cumple su papel asignado para el debido funcionamiento del mismo.
Dipotšišo tše Tšwago go Babadi
O ile a akaretša borwarre bja Bakriste ba tloditšwego mmeleng wa motho, woo lege o e - na le dikarolo tše dintši, o mongwe le o mongwe o phetha karolo ya wona yeo e abetšwego go šoma ka mo go swanetšego.

No permita que la avaricia lo convierta en víctima de un fraude.
KA GE GO ANEGA JOSHUA THONGOANA
O se ke wa dumelela megabaru e go dira mohlaselwa wa boradia.

" El principal comisionado en la casa de Jehová " lo golpea y lo pone en el cepo hasta el día siguiente.
[ Picture on page 22]
" Molaodi yo mogolo ngwakong wa Jehofa ' o a o otla gomme a o bea ka gare ga ngwako wa gagwe go fihlela letšatšing le le latelago.

Sin embargo, no pudieron seguir el plan trazado de cruzar el mar Egeo bordeando el extremo sur de Grecia y continuar hasta Roma.
Boporofeta bja Maleaki bo na le phethagalo ya bjona ya mehleng yeno yeo e tswalanago le Bakriste ba ba tloditšwego ka moya, bao ba bopago setšhaba sa moya sa ba 144 000.
Lega go le bjalo, ba ile ba palelwa ke go latela mokgwa wa go tshela Lewatle la Aegean, ba leba borwa bja Gerika gomme ba tšwela pele go ya Roma.

BOTSUANA
Ge Kgoši Dafida a be a dira bohlotlolo le Batseba gomme ka morago a leka go bo uta ka go rulaganya lehu la monna wa gagwe, Jehofa o ile a romela moporofeta Nathane gore a yo sola Dafida.
[ Picture on page 1]

Para que los miembros de la familia logren andar del modo que a Jehová le agrada, han de sentir gozo cuando asisten a las reuniones de la congregación y cuando salen al ministerio del campo.
Bakriste ba bangwe ba ile ba palelwa ke go lemoga seo, gomme ba ile ba gapeletša go latela dibopego tše dingwe tša Molao.
Gore ditho tša lapa di sepele ka tsela yeo e thabišago Jehofa, di swanetše go thaba ge di e - ba gona dibokeng tša phuthego le ge di le bodireding bja tšhemo.

Proverbios 3: 5, 6 nos exhorta: "Confía en Jehová con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento.
Selo seo ke'ng?
Diema 3: 5, 6 e re kgothatša ka gore: "Bôʹta Modimo ka pelo ka moka; O se ké wa ithêkxa ka xo fo re: Ke n'e thlaloxanyô.

Adoran en el templo espiritual de Dios, su "casa de oración " (compárese con Revelación 7: 15).
Go e na le moo, o leka go iphediša ka go ba morekiši yo a botegago wa setarateng.
(Bapiša le Kutollo 7: 15.)

A la primavera siguiente recibí una invitación de la sucursal de la Sociedad para ser ministro viajante, ahora llamado superintendente de circuito.
Ruri Katrin o ile a ikwa a imologile ge mafelelong a be a leletšwa mogala wo o bego o mo kgonthišetša gore morwedi wa gagwe o šireletšegile!
Selemong se se latelago, ke ile ka amogela taletšo e tšwago ofising ya lekala ya Mokgatlo ya go hlankela bjalo ka modiredi wa mosepedi, yeo ga bjale e bitšwago molebeledi wa tikologo.

Ningún cristiano desearía tener fama de bebedor, pues redundaría en deshonra, y no en gloria, para el nombre de Jehová.
Lebaka Leo ka Lona Beibele e Lego e Šomago Mehleng ya Rena
Ga go na Mokriste yo a bego a ka kganyoga go tsebja e le lešilo, ka gobane seo se be se tla tliša kgobogo, e sego letago, bakeng sa leina la Jehofa.

¿ Qué puede decirse de la circuncisión?
Ka kgonthe, e be e tla ba mo go nyamišago ge e ba bophelo bja gona bjale - e fo ba go ba gona feela go ba bantši - e be e le bjona bjo bokaone kudu bjoo batho ba ka bo letelago.
Go thwe'ng ka lebollo?

[ Comentario de la página 6]
Go be go bolokegile gakaaka'ng?
[ Ntlhakgolo go letlakala 6]

Jehová dijo que el suelo estaría maldecido, y Abel podía ver claramente el cumplimiento de esas palabras en los espinos y cardos que crecían.
Barutwana ba abelwa go bala karolo e itšego ya Beibele go tšwa sethaleng goba go bontšha kamoo ba ka rutago motho yo mongwe taba e theilwego Mangwalong.
Jehofa o ile a bolela gore mobu o be o tla ba o omile, gomme Abele o be a kgona go bona gabotse go phethagala ga mantšu ao meetlwa le meetlwa tšeo di bego di gola.

Era sorprendente.
Na ke mo go Holago Goba ke go Senya?
E be e le mo go makatšago.

Esto fue con el fin de exhibir su propia justicia, porque estaba perdonando los pecados que habían ocurrido en el pasado mientras [...] estaba ejerciendo longanimidad; para exhibir su propia justicia en esta época presente, para que él sea justo hasta al declarar justo al hombre que tiene fe en Jesús ."
Ka ge ngwanabo rena yoo e be e le mogwera wa ka, go be go ka ba bonolo gore ke bolele le yena.
Se e be e le bakeng sa go bontšha go loka ga gagwe ka noši, gobane o be a lebalela dibe tšeo di dirilwego nakong e fetilego ge... a be a bontšha toko ya gagwe ka noši mehleng ye ya gona bjale, gore e be yo a lokilego gaešita le ge a bolela motho yo a nago le tumelo go Jesu a lokile. "

Recuerde que el fiel Isaac se quedó ciego varios años antes de su fallecimiento, no por causa de los malos espíritus, sino debido a la edad avanzada.
Mpho e kgolo ya Jehofa go rena ke ya go romela morwa wa gagwe "e a tswetšwexo à nnoši, xore mang le mang e a mo dumetšexo a se kê a lahlêxa, a bê le bophelô byo bo sa felexo. "
Gopola gore Isaka yo a botegago o ile a ba sefofu nywaga e mmalwa pele ga lehu la gagwe, e sego ka baka la meoya e mebe, eupša ka baka la botšofadi.

Si el texto contiene un consejo o un mandamiento, tómese el tiempo suficiente para hablar de situaciones de la vida actual que lo hacen oportuno.
Tikologo ya yona e apareditše naga ye e ka lekanago dikhilomithara tše 60 go tloga Thabeng ya Casius yeo e lego ka leboa go ya Tell Sukas yeo e lego ka borwa le dikhilomithara tše 30 go ya go tše 50 go tloga Mediterranean yeo e lego ka bodikela go ya Moeding wa Orontes woo o lego ka bohlabela.
Ge e ba lengwalo le e - na le keletšo goba taelo, iphe nako ya go ahla - ahla maemo ao a dirago gore seo se kgonege.

¿ Nos jactamos los testigos de Jehová de nuestro éxito, como si se debiera a ciertas aptitudes especiales nuestras?
Ka ge bohlale bja Jehofa bo utollwa ka Lentšung la gagwe, re swanetše go dira maiteko a go bo hwetša ka go ithuta Beibele, kudu - kudu mantšu a begilwego a Jesu le ka go naganišiša ka seo re se balago.
Na Dihlatse tša Jehofa di ikgantšha ka katlego ya rena, bjalo ka ge eka ke ka baka la bokgoni bjo itšego bjo bo kgethegilego?

Hay otro punto en Salmo 86: 11 en el que debemos fijarnos.
Ka ge le be le se na tšhelete, Alexandra o ile a ithaopela go le adima R280.00.
Go na le ntlha e nngwe go Psalme 86: 11 yeo re swanetšego go e ela hloko.

000
Modiro o Mogolo wa Kago wa Roma
1 000

[ Ilustración de la página 29] Con mi esposa Junko
Ka baka la kganetšo yeo, Koberger le ka mohla ga se a ka a leka go gatiša Beibele ka Sejeremane.
Ke e - na le mosadi wa - ka Junko

Russell y Clara son los únicos parientes cercanos que me quedan.
Ba bangwe ba ka go kwera.
Russell le yena ke ba leloko le nnoši la kgaufsi leo ke sa dutšego ke e - na le lona.

[ Ilustración de la página 12]
O ile a bapiša tswalano ya Bakriste ba tloditšwego le mmele wa motho wo o nago le ditho tše dintši, se sengwe le se sengwe se phethagatša karolo yeo se e abetšwego e le gore mmele o kgone go šoma ka tshwanelo.
[ Seswantšho go letlakala 12]

Muchas veces aprovecho la oportunidad para dar a otras personas el mayor regalo de todos: la esperanza de vivir en un mundo libre de ladrones.
O se ke wa dumelela gore megabaru e dire gore o radiiwe.
Gantši ke diriša sebaka seo go nea ba bangwe mpho e kgolo kudu - kholofelo ya go phela lefaseng leo le se nago mahodu.

De hecho, sus 66 libros contienen poemas, canciones y relatos históricos, de los que pueden aprender jóvenes y mayores.
" Molaki wa baleti ba Ngwakô wa Morêna " o otla Jeremia gomme o mo golega bošego ka moka. - Jeremia 20: 1 - 3.
Ge e le gabotse, dipuku tša gagwe tše 66 di na le direto, dikoša le dipego tša histori tšeo batho ba bagolo le ba banyenyane ba ka ithutago tšona.

Y este no es el único sufrimiento que padecen los niños.
Ga se ba ka ba kgona go tšwela pele tseleng yeo e bego e šišintšwe ya go phatša Lewatle la Aegean go feta karolwana ya Gerika gomme ba tšwela pele go ya Roma.
Le gona ye ga se tlaišego e nnoši yeo bana ba lebeletšanago le yona.

En la actualidad, Tomoyoshi y su esposa están en la sede mundial de los testigos de Jehová, en Brooklyn (Nueva York).
BOTSWANA
Ga bjale Tomoyoshi le mosadi wa gagwe ba ntlong - kgolo ya lefase ya Dihlatse tša Jehofa Brooklyn, New York.

El mundo que nos rodea está bajo la influencia del Diablo, así que debemos aprender a odiar con intensidad lo que Jehová odia y amar profundamente lo que él ama.
Ditho tša lapa di swanetše go thabela go ba dibokeng tša phuthego le go ba le karolo bodireding bja tšhemo e le gore di sepele ka katlego tseleng ya Jehofa.
Lefase leo le re dikologilego le tutuetšwa ke Diabolo, ka gona re swanetše go ithuta go hloya ka mo go tseneletšego seo Jehofa a se hloilego le go rata ka mo go tseneletšego seo a se ratago.

A muchas personas famosas no les interesan en absoluto las normas morales de la Biblia.
Diema 3: 5, 6 e re kgothatša ka gore: "Bôʹta Modimo ka pelo ka moka; O se ké wa ithêkxa ka xo fo re: Ke n'e thlaloxanyô.
Batho ba bantši bao ba tumilego ga ba tshwenyege le gatee ka ditekanyetšo tša boitshwaro tša Beibele.

Jehová dio a Moisés la fórmula para preparar el aceite o ungüento de unción y el incienso sagrado.
Ba rapela tempeleng ya Modimo ya moya, e lego "ngwakô [wa gagwe] wa thapêlô. " (Bapiša le Kutollo 7: 15.)
Jehofa o ile a nea Moše mokgwa wa go lokišetša makhura le diorelo tše kgethwa.

A la edad de 13 años se escapó de casa y comenzó a usar marihuana.
Lehlabuleng le le latelago ke ile ka amogela taletšo e tšwago ofising ya lekala ya Mokgatlo ya gore ke be mohlanka wa mosepedi, yo gona bjale a bitšwago molebeledi wa tikologo.
Ge a e - na le nywaga e 13, o ile a tšhaba gae gomme a thoma go diriša patše.

De ser así, podemos estar seguros de que Jehová nos bendecirá.
Ke therešo gore Mokriste o tla rata go phema gore a tume ka go ba setagwa. Botumo bjo bo bjalo bo ka se tliše letago leineng la Jehofa, eupša bo tla le tlišetša kgobošo.
Ge e ba go le bjalo, re ka kgodišega gore Jehofa o tla re šegofatša.

Los cristianos verdaderos "son enseñados por Dios a amarse ."
Go thwe'ng ka lebollo?
Bakriste ba therešo "ba rutilwe ke Modimo gore ba ratane. "

Además, le faltaba terminar sus estudios para ser electricista.
[ Picture on page 1]
Go oketša moo, o be a sa kgone go fetša dithuto tša gagwe tša sekolo e le gore e be sebapadi.

Hablar del asunto en presencia de estos hermanos maduros y orar junto con ellos puede crear un nuevo ambiente que permita resolver lo que parecía irresoluble (compárese con Santiago 5: 14, 15).
Jehofa o be a boletše gore mmu o tla rogakwa. Abele o be a kgona go bona gabotse meetlwa le dimela tše di hlabago tšeo di ilego tša phethagatša mantšu ao.
(Bapiša le Jakobo 5: 14, 15.)

¿ Quién es el "pajarero ," y por qué es peligroso?
Seo se be se re makatša.
" Morei wa dinonyana " ke mang, gomme ke ka baka la'ng go le kotsi?

Con todo, John Adams parecía dudar de la auténtica igualdad del hombre, pues escribió: "Las desigualdades mentales y físicas están tan arraigadas en la naturaleza humana creada por el Dios todopoderoso, que no hay medida capaz de eliminarlas ."
Se e be e le gore a bontšhe toko ya gagwe gobane o be a lebalela dibe tšeo di dirilwego nakong e fetilego ge Modimo a be a bontšha bopelotelele; e le gore a bontšhe toko ya gagwe lebakeng le la gona bjale, gore e be yo a lokilego gaešita le ge a bolela motho yo a dumelago go Jesu a lokile. "
Lega go le bjalo, John Adams o ile a bonagala a belaela go lekana ga kgonthe ga batho. O ngwadile gore: "Go se lekane ga monagano le mmele go tsemile medu kudu tlhagong ya motho yeo e bopilwego ke Modimo Ra - matla - ohle, moo go se nago tekanyo ya go e fediša. "

Por ejemplo, mencionó que la felicidad era para los que tenían hambre y sed.
Gopola, Isaka yo a botegago o ile a foufala nywaga e mmalwa pele ga lehu la gagwe. Sebaki sa se e be e se meoya e kgopo eupša e be e le botšofadi.
Ka mohlala, o boletše gore lethabo e be e le la bao ba swerwego ke tlala le lenyora.

El orgullo fácilmente echa raíces en el corazón, y una vez allí, cuesta mucho desarraigarlo.
Ge e ba lengwalo le e - na le keletšo goba taelo, ipheng nako ya go bolela ka maemo a mehleng ya rena ao a e dirago gore e be e swanelago.
Boikgogomošo bo tsema medu gabonolo ka pelong, gomme ge bo le moo, go thata kudu go bo tloša.

Preparémonos para el gran día de Dios
Na Dihlatse tša Jehofa di ikgantšha ka katlego ya tšona, bjalo ka ge eka ke ka baka la bokgoni lege e le bofe bjo bo kgethegilego bjo di ka bago di e - na le bjona?
Go lokišetša Letšatši le Legolo la Modimo

Hoy día, los testigos de Jehová se enfrentan a problemas similares, e incluso a algunos más.
Go na le selo se sengwe seo re swanetšego go se ela hloko go Psalme 86: 11.
Lehono, Dihlatse tša Jehofa di lebeletšane le mathata a swanago gaešita le a mangwe.

Caná
45 000
Kate

Cabe señalar que el propio nombre Sofonías honra a Dios como el único escondite infalible, pues significa "Jehová Ha Ocultado ."
Ke e - na le mosadi wa - ka, Junko
Ka mo go kgahlišago, leina Tsefanya ka bolona le tumiša Modimo e le tšhireletšo e nnoši ya ka mo go sa felego, ka gobane le bolela gore "Jehofa o Šireletša. "

Acabó dejando su negocio para predicar el Evangelio.
Go ba lapa lešo ba kgaufsi, ke feela Russell le Clara bao ba sa dutšego ba phela.
Mafelelong o ile a tlogela kgwebo ya gagwe gore a bolele Ebangedi.

Y como Rey Mesiánico, tiene "el espíritu de sabiduría ."
[ Picture on page 12]
Ka ge e le Kgoši Mesia, o na le "môya wa bohlale. "

Para los más pequeños
Ke nyaka go ba nea selo se itšego: kholofelo ya go phela lefaseng le lefsa le le tlago leo le se nago baradia. - Psalme 37: 10, 11.
Bakeng sa Bana ba Rena

TODOS dedicamos bastante tiempo a cuidarnos.
Ee, dipuku tša yona tše 66 di na le dibopego tša direto, dikopelo le dipego tša histori tšeo ba banyenyane le ba bagolo ka mo go swanago ba ka ithutago go tšona.
KA MOKA ga rena re fetša nako e ntši re re hlokomela.

" Él guardará el mismísimo camino de los que le son leales ," pero también "[pagará] con tribulación a los que les causan tribulación " a los rectos.
Tlaišego e oketšegilego e hlasela bana ka ditsela tše dingwe.
" O tla diša tsela ya bao ba mmotegelago ka go se kwanantšhe, " eupša gape o tla " hlakodiša bao ba ba tlaišago ka tlaišego. '

Cuando la primera clase terminó el curso, los graduados fueron enviados a nueve países latinoamericanos.
Gona bjale Tomoyoshi le Nobuko ba hlankela ntlong - kgolo ya Dihlatse tša Jehofa kua Brooklyn, New York.
Ka morago ga ge sehlopha sa pele se feditše sekolo, dialoga di ile tša romelwa dinageng tše senyane tša Latin America.

[ Ilustración de la página 25]
Ka ge lefase leo re phelago go lona le le ka tlase ga tutuetšo ya yo kgopo, Sathane Diabolo, re swanetše go šoma ka matla go hloya seo Jehofa a se hloilego le go hlagolela lerato le matla la seo a se ratago.
[ Seswantšho go letlakala 25]

● Deshumanización laboral
Batho ba bantši ba tumilego ga ba hlomphe ditekanyetšo tša Beibele tša boitshwaro le gatee.
● Go se šome ka tshwanelo

Pablo explica: "Antes de su transferencia [Enoc] tuvo el testimonio de haber sido del buen agrado de Dios ."
Jehofa o be a neile Moshe tsela yeo a ka dirago makhura a go tlotša motho ge a kgethwa goba setlolo le seorelo se sekgethwa.
Paulo o hlalosa gore: "Pele ga go tlošwa [ga gagwe] o bile le bohlatse bja gore o be a kgahla Modimo. "

15 - 17. a) ¿Cómo reaccionó el padre cuando vio a su hijo?
O ile a tšhaba gae a e - na le nywaga e 13 gomme a thoma go kgoga patše.
15 - 17. (a) Tate o ile a arabela bjang ge a be a bona morwa wa gagwe?

Cultivemos amor a Dios y a Cristo
Ka ntle le pelaelo, Jehofa o tla putsa maiteko a gago.
Hlagolela Lerato la go Rata Modimo le Kriste

¿ Cómo podemos "considerar " a quienes se sienten aplastados por el peso de la culpa? Quizá cometieron algún pecado tiempo atrás y, aunque ya han tomado medidas para corregirlo, siguen angustiados y avergonzados.
Bakriste ba therešo ba "rutwa ke Modimo gore [ba] ratane. "
Gaešita le ge ba šetše ba gatile megato ya go phošolla, ba sa dutše ba e - na le dipelaelo e bile ba e - na le dihlong.

Por lo tanto, había dos documentos - original y copia - escritos en dos hojas de papiro aparte ."
Le gona, o be a se a fetša go ithutela mošomo wa go ba ramohlagase.
Ka gona, go be go e - na le dingwalwa tše pedi - tša mathomo le tša kopi - tšeo di ngwadilwego matlakaleng a mabedi a phaphirase ka thoko. "

Los habitantes de Mactés, tal vez la parte alta del valle de Tiropeón, " aullarían '.
* Go bolela ka taba moo bao ba godilego ka tsebo ba lego gona le go rapela gotee le bona go ka tšweletša moya o mofsa le go lokiša seo se bego se bonala se sa lokišege. - Bapiša le Jakobo 5: 14, 15.
Badudi ba Marons, mohlomongwe karolong ya ka godimo ya moedi wa Tiro, ba be ba tla " sega. '

[ Recuadro en la página 7]
" Morei wa dinonyana " ke mang, le gona ke ka baka la'ng a le kotsi?
[ Box on page 7]

Que vean que usted se interesa en ellos.
Lega go le bjalo, go bile molaleng gore John Adams o be a e - na le pelaelo ya gore batho ba tloga ba lekana, ka gobane o ngwadile gore: "Go se lekane ga Monagano le Mmele go hlomilwe ke Modimo Ramatla - ohle go Hlameng ga gagwe Tlhago ya Motho mo elego gore ga go na bokgabo bjo bo ka dirago gore di lekane. "
Dira gore ba bone gore o na le taba le bona.

1991: Apertura del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo, un organismo formado en 1990 por más de cuarenta naciones para promover la ayuda económica a las debilitadas economías de Europa Oriental.
Ka mohlala, o boletše gore go thaba bao ba swerwego ke tlala le bao ba nyorilwego.
1991: Go tšweletšwa ga Tumelelano ya Yuropa ya Phetogo le Tšwelopele, e lego mokgatlo wo o bopilwego ka 1990 ke dinaga tše fetago 40 bakeng sa go tšwetša pele thušo ya tša boiphedišo go dinaga tše di fokolago tša Bohlabela bja Yuropa.

Sencillamente no se le puede comparar con los dioses - ídolos de la religión falsa, que no valen nada.
Go bonolo gore bo mele pelong ya motho, gomme ge bo šetše bo metše, go thata go bo tumola.
O ka se ke wa swantšhwa le medimo - medimo ya bodumedi bja maaka yeo e se nago mohola.

Un día de febrero de 1984 iba a Lilongüe para enviar unos informes a la sucursal de Zambia.
Itokišeletše Letšatši le Legolo la Modimo
Ka letšatši le lengwe ka February 1984, ke ile ka ya Lloans go ya go romela dipego ofising ya lekala ya Zambia.

Por eso, si al participar en el ministerio nos encontramos con personas que se burlan de nosotros, el silencio bien puede ser la mejor respuesta.
Lehono, Dihlatse tša Jehofa di lebana le mekgwa e swanago e fošagetšego, gaešita le go feta moo.
Ka gona ge e ba re kopana le batho bao ba re kwera ge re le bodireding, go homola e ka ba karabo e kaone.

La instrucción bíblica que imparten es como un valioso collar que, a los ojos de Dios, adorna y embellece a los hijos.
Kana
Thuto ya Mangwalo yeo ba e neago e swana le pheta ya bohlokwa yeo Modimo a e lebelelago e le ya bohlokwa, yeo e kgabišago le go godiša bana.

Juan escribió: "Hijitos, no amemos de palabra ni con la lengua, sino en hecho y verdad ."
Ee, rena batho ba sebe re ka hwetša bophelo bjo bo sa felego ka thuto ya Modimo le go dumela sehlabelong sa Jesu sa topollo.
Johane o ngwadile gore: "Re se kê ra ratana ka polêlô le ka leleme; a re rataneng ka tirô le ka therešô. "

En efecto, hemos de obedecerlos y ser sumisos a ellos, es decir, seguir su guía.
Leina la Tsefanya, leo le bolelago gore "Jehofa o Utile, " le šupa lefelong le la kgonthe la go ikuta.
Ee, re swanetše go ba kwa le go ikokobeletša bona, e lego go latela tlhahlo ya bona.

Dirigiéndose a sus discípulos, dijo: "A ustedes se concede entender los secretos sagrados del reino de los cielos ," o" del reino de Dios ," según Marcos 4: 11.
Ka morago o ile a tlogela kgwebo ya gagwe gomme a ineela go bolela Ebangedi.
Ge a be a bolela le barutiwa ba gagwe o itše: "Lena Le neilwe xo hlatha thopa tša mmušô wa maxodimo, " goba" mmušô wa Modimo, " bjalo ka ge go begilwe go Mareka 4: 11.

Todos abandonan la nave y llegan a la costa de Malta nadando o valiéndose de tablas u otros objetos que flotan.
Bjalo ka Kgoši ya Mesia, Jesu Kriste o na le "môya wa bohlale. " - Jes.
Ka moka ga bona ba tlogela sekepe gomme ba fihla lebopong la Melite ka go diriša diphaphathi goba dilo tše dingwe tšeo di fofago.

La Palabra de Dios contiene principios útiles que nos marcan algunas pautas a este respecto.
O ile a newa kabelo yeo a bego a e bona e tloga e le boima - Jehofa o ile a mo laela gore a tsebatše phedišo e tlago ya Ninife.
Lentšu la Modimo le na le melao ya motheo e holago yeo e re neago tlhahlo tabeng ye.

.. y en el ministerio
[ Tšhate] 4026 B.C.E.
. le bodireding

Aunque somos imperfectos, tenemos que ejercer autodominio, un fruto del espíritu santo de Dios.
O SWANETŠE go ba o fetša nako ya gago e ntši o hlokomela boemo bja gago bja tša maphelo.
Gaešita le ge re sa phethagala, re swanetše go bontšha boitshwaro, e lego seenywa sa moya o mokgethwa wa Modimo.

Por lo tanto, el que se opone a la autoridad se ha puesto en contra del arreglo de Dios [...]. Pero si estás haciendo lo que es malo, teme: porque no es sin propósito que lleva la espada ."
" O tla diša tsela ya babotegi ba gagwe, " eupša o tla "lefeletša ka tlaišego bao ba le tlaišago " gore go phethwe toko.
Ké xôna, e a lwaxo le mmušô, ó lwa le molaô wa Modimo. Xe O dira tše mpe, xôna boifa; xobane mmušô xe o swere lerumô, xa o le swarêle lefêla. "

Aquello fue un progreso, pues el exceso de plomo afecta el sistema nervioso y reduce la capacidad de aprender.
Ge sehlopha sa pele se feditše tlwaetšo ya sona, dialoga tša sona di ile tša romelwa dinageng tše senyane tša Latin America.
Seo e be e le tšwelopele, ka gobane tekanyo e feteletšego ya morodi e kgoma tshepedišo ya dikwi gomme e fokotša bokgoni bja motho bja go ithuta.

Presten su ayuda y vengan, todas las naciones de en derredor, y júntense ."
[ Caption on page 25]
Tsomang thušo ya gagwe gomme le tle, lena ba ditšhaba ka moka le ba dikologilego. "

Yo le seguía mandando correos al chico, y mis padres me descubrían; les pedía perdón y prometía no volver a hacerlo, pero luego no cumplía mi palabra.
● Go Swara Bašomi Gampe
Ke ile ka tšwela pele ke romela mošemane lengwalo, gomme batswadi ba - ka ba ile ba mpona; ke be ke kgopela tshwarelo gomme ke holofetša gore nka se sa hlwa ke dira seo gape, eupša ka morago ga moo ga se ka phethagatša kholofetšo ya - ka.

El valor de las grandes fiestas
Zeller, U.S.
Bohlokwa bja Menyanya e Kgolo

Jesús sabía que el mundo sería un lugar peligroso para sus seguidores.
Paulo o hlalosa gore: "Mola à [Henoge] sešo a tlošwa ó hlatsetšwe xore ó be a kxahla Modimo. "
Jesu o be a tseba gore lefase e be e tla ba lefelo le kotsi go balatedi ba gagwe.

Era muy difícil conseguir alimento.
15 - 17. (a) Tate ge a bona morwa wa gagwe o ile a arabela bjang?
Go be go le thata kudu go hwetša dijo.

¿ Cómo empezará la gran tribulación?
Go Aga Lerato la go Rata Modimo le Kriste
Masetla - pelo a magolo a tla thoma bjang?

Astrología es el estudio de los movimientos de los cuerpos celestes, en la creencia de que influyen en el destino de los hombres o predicen el futuro. No se debe confundir con la astronomía, que es el estudio científico de los cuerpos celestes, pero sin connotación espiritista alguna. [ Fotografía en la página 23] La serpiente enrollada en la vara de Asclepio, vestigio de la influencia religiosa en el desarrollo de la ciencia
Re ka " hlokomela ' bjang motho yo a ikwago a nyamile ka baka la ge a jewa ke dihlong le go fetšwa matla ke sebe seo a se dirilego nakong e fetilego, gaešita le ge a ile a gata megato ya maleba ya go lokiša ditaba?
Go ithuta ka mosepelo wa makoko a legodimo, tumelo ya gore a kgoma pheletšo ya batho goba a bolela bokamoso e sa le pele, ga se gwa swanela go gakantšhwa le thuto ya tša dinaledi ya diphedi tša legodimong, eupša ga se gwa swanela go kwešišwa ka tsela le ge e le efe ya go dirišana le meoya.

La confusión emocional de Elías no era señal de que había perdido el favor divino.
Dikutollo tša boepi bja marope di hlatsela mokgwa wa go boloka mangwalo ka dibjaneng tša letsopa.
Bothata bja maikwelo bja Eliya e be e se pontšho ya gore o be a se sa amogelwa ke Modimo.

18, 19.
Badudi ba Maktese, yeo mohlomongwe e lego Moedi wa ka godimo wa Tyropoeon, ba be ba tla " bokolla. '
18, 19.

¿ Alguna vez le has comprado un regalo a un amigo íntimo y has visto cómo se le iluminaba el rostro con sorpresa y agradecimiento al recibirlo?
[ Box on page 24]
Na o kile wa rekela mogwera wa gago wa kgaufsi mpho gomme wa bona sefahlego sa gagwe se phadima ka go makala le ka tebogo?

Por supuesto, si alguien se volviera claramente apóstata, los pastores espirituales tendrían que tomar medidas para proteger el rebaño.
Anke ba bone gore o a hlokomela.
Ee, ge e ba motho le ge e le ofe a be a ka itira mohlanogi ka mo go lego molaleng, badiši ba moya ba be ba tla swanelwa ke go gata megato ya go šireletša mohlape.

Pero para que la salud sea óptima, se requiere mucho más que la buena salud física.
1991: Go bulwa ga Panka ya Yuropa ya Tsošološo le Tšwelopele, e lego lekgotla leo le bopilwego ka 1990 ke ditšhaba tše di fetago 40 bakeng sa go nea thušo ya tša ditšhelete go tsošološeng ditshepedišo tšeo di fokodišitšwego tša tša boiphedišo tša ka Bohlabela bja Yuropa. [ Picture on page 21]
Lega go le bjalo, gore boemo bja gago bja tša maphelo e be bjo bobotse, go nyakega mo gontši kudu go feta bophelo bjo bobotse bja mmele.

Alemania, el país más optimista en ese sentido, espera realizar sus planes para el año 2008.
Ruri, ga go na kamoo yena a ka bapišwago ka gona le medimo ya diswantšho e hlokago mohola ya bodumedi bja maaka.
Jeremane, e lego naga e nago le kholofelo kudu ka kgopolo yeo, e holofela go dira dithulaganyo tša yona bakeng sa ngwaga wa 2008.

De esta forma ya está preparado para repartir el agua a las casas o lugares de empleo.
Ka February 1984, ke be ke le tseleng ya go ya Lilongwe ke iša dipego tša ofisi ya lekala kua Zambia.
Ka tsela ye o šetše a loketše go iša meetse magaeng goba mafelong a mošomo.

¿ Qué exige de nosotros el respeto a la vida y la sangre?
Ge re lebeletšane le bakweri bodireding bja rena, go homola e ka ba tsela e kaone ya go arabela.
Go hlompha bophelo le madi go nyaka'ng go rena?

Con demasiada frecuencia, estas palabras aparecen en los titulares de las noticias.
Thuto ya bona e theilwego Beibeleng e swana le pheta ya molaleng e botse kudu yeo e kgabišago le go botsefatša bana mahlong a Modimo.
Gantši kudu mantšu a a tšwelela dihlogong tša ditaba.

Por lo tanto, a todos los adoradores verdaderos de Dios se les exhorta a " orar incesantemente '.
Johane o ngwadile gore: "Bana ba ba rategago, ga se ra swanela go ratana feela ka lentšu goba ka leleme, eupša a re rataneng ka tiro le ka therešo. "
Ka gona, barapedi ka moka ba therešo ba Modimo ba kgothaletšwa go " rapela ka go se kgaotše. '

Más tarde me enteré de que, poco después, habían atracado un banco con una escopeta recortada.
Ee, re swanetše go ba kwa le go ikokobeletša bona, go širela go bona.
Ka morago ke ile ka lemoga gore go se go ye kae ka morago ga moo, panka yeo e bego e e - na le selo se senyenyane seo se bego se šetše.

Como los apóstoles de Jesús querían saberlo, le dijeron: "Dinos cuándo sucederá eso, y cuál será la señal de tu venida y del fin del mundo ."
O boditše barutiwa ba gagwe gore: "Lena le filwe go kwešiša diphiri tše kgethwa tša mmušo wa magodimo [" mmušo wa Modimo, " Mareka 4: 11]. "
Ka ge baapostola ba Jesu ba be ba nyaka go tseba, ba ile ba mmotša gore: "Re botše nako yeo se se tlago go direga ka yona, gomme pontšho ya go tla ga gago le ya bofelo bja lefase e tla ba eng? "

Por interesante que sea el reciente hallazgo arqueológico con la inscripción respecto a Santiago, mencionado en el artículo anterior, la historicidad de Jesús no depende ni de ese ni de ningún otro objeto.
Bohle ba ba nametšego ba tlogela sekepe gomme ba fihla lebopong la Melite ka go rutha goba ka go itshwareletša ka mapolanka goba ka dilo tše dingwe.
Ka mo go kgahlišago, kutollo ya morago bjale ya boepi bja marope yeo e lego mabapi le Jakobo yeo go boletšwego ka yona sehlogong se se fetilego ga se ya ithekga ka go ba ga Jesu wa histori goba selo le ge e le sefe se sengwe.

Los siervos de Dios no deben ser negligentes a este respecto.
Bakeng sa go re hlahla tabeng ya go fa, Lentšu la Modimo le hlalosa melao ya motheo e mebotse.
Batho ba Modimo ga se ba swanela go se šetše tabeng ye.

SE HA comparado la vida a un campo minado, pues en cualquier momento podemos sufrir daño o hallar la muerte, por lo general sin previo aviso.
.. le bodireding
GO NA le kgonagalo ya gore bophelo bo swane le tšhemo yeo go yona motho a ka gobalago goba a hwetša lehu, gantši ka ntle le temošo.

En nuestro estudio veremos cómo esas publicaciones muestran lo ciertas que son las palabras de Pablo.
Gaešita le ge re sa phethagala, re swanetše go bontšha boitshwaro bjo e lego seenywa sa moya o mokgethwa wa Modimo.
Sehlogong se, re tlo ithuta kamoo dikgatišo tšeo di bontšhago kamoo mantšu a Paulo e lego a therešo ka gona.

Por un lado, muchas personas optan por no imitar a Dios y actúan injustamente.
Ké xôna, e a nganganaxo le mmušô, ó lwa le molaô wa Modimo;... xe O dira tše mpe, xôna boifa; xobane mmušô xe o swere lerumô, xa o le swarêle lefêla. " - Ba - Roma 13: 1 - 4.
Lebaka le lengwe ke gore batho ba bantši ba kgetha go se ekiše Modimo gomme ba dira dilo ka go hloka toka.

La acción se sitúa alrededor de 624 a.E.C., el quinto año del rey Jehoiaquim.
Lega go le bjalo, ke mo go nyamišago go bolela gore le ge ditekanyo tša morodi di ile tša theoga dinageng tše dintši tša lefase le le hlabologilego, go ka se bolelwe se se swanago ka mafelo ao a sa hlabologago.
Se se dirwa mo e ka bago ka 624 B.C.E., e lego ngwaga wa bohlano wa Kgoši Dafida.

Un pastor que se interesa por nosotros
Akxofang Lê e - tla, lena dithšaba tša mathokô ohle, Le kxobokaneng! "
Modiši yo a Nago le Taba le Rena

Como ves, hasta a la persona más decente le surgirá en ocasiones "el deseo de la carne y el deseo de los ojos ."
Ke be ke mo romela melaetša, batswadi ba - ka ba tsebe ka seo, ke kgopele tshwarelo gomme ke holofetše go kgaotša, eupša ke dire seo gape.
Ee, gaešita le motho yo a nago le seriti kudu ka dinako tše dingwe o tla ba le "kganyogo ya nama le kganyogo ya mahlo. "

En el año 49 E.C., el cuerpo gobernante cristiano trató dicha cuestión.
Bohlokwa bja Menyanya e Megolo
Ka 49 C.E., sehlopha se bušago sa Bakriste se ile sa ahla - ahla potšišo yeo.

Por desgracia, en vez de obedecer a Dios, eligieron desafiar su autoridad e independizarse, actitud que la mayoría de la gente ha imitado a lo largo de la historia.
Jesu o be a tseba gore lefase e be e tla ba lefelo le kotsi go Bakriste.
Ka manyami, go e na le gore ba kwe Modimo, ba ile ba kgetha go hlohla bolaodi bja gagwe le boipušo, e lego boemo bjoo batho ba bantši ba ilego ba bo ekiša go theoša le histori.

Lo que hago es irme para evitar peleas o trato de calmar la situación.
Boemo bo be bo le thata kudu mabapi le dijo.
Seo ke se dirago ke go tloga bakeng sa go phema dintwa goba go leka go fokotša boemo.

Quizás también tengan pensado un texto bíblico que utilizar cuando se presente la ocasión.
Ka baka la'ng?
Le bona ba ka ba ba naganne ka temana ya Beibele yeo ba swanetšego go e diriša ge tiragalo e direga.

A esto hay que añadir las pruebas que padecen quienes son perseguidos por causa de la justicia.
Bolepi bja dinaledi (astrology), e lego thuto ya mesepelo ya dilo tše di lego legodimong ka tumelo ya gore di tutuetša maphelo a batho goba di bolelela bokamoso, ga se ya swanela go hlakantšhwa le thuto ya dinaledi (astronomy), yeo e lego thutamahlale ya go ithuta ka dinaledi, dipolanete le dilo tše dingwe tša tlhago tše di lego sebakeng ka ntle le go tsenya ditlhaloso lege e le dife tša bonoge.
Go oketša moo, bao ba tlaišwago ka baka la toko ba swanetše go kgotlelela diteko.

" Él también puede salvar completamente a los que están acercándose a Dios mediante él, porque siempre está vivo para abogar por ellos. "
Go huduega maikwelong ga Eliya go be go sa bolele gore Modimo o be a se sa kgahlišwa ke yena.
" Le yena a ka phološa ka mo go feletšego bao ba batamelago Modimo ka yena, gobane o phela ka mehla bakeng sa go ba bolelela. "

Aunque Jeremías estaba bajo custodia en ese tiempo debido a su denodada predicación, Jehová se encargó de que "diariamente se le [diera] un pan redondo de la calle de los panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se agotó ."
18, 19.
Gaešita le ge Jeremia a be a le ka tlase ga tlhokomelo ya gagwe ka nako yeo ka baka la modiro wa gagwe o mogolo wa boboledi, Jehofa o ile a kgonthišetša gore "ó [be] a newa boxôbê byo bo tšwaxo bo e - tšwa xo bahlakodi, xo bê xo tlê boxôbê ka moka bya motse. "

¿ Qué debemos preguntarnos?
Na o kile wa rekela mogwera wa gago wa paala mpho gomme wa lebelela sefahlego sa mogwera wa gago ge a myemyela ka go makala le ka tebogo ka morago ga go e amogela?
Ke dipotšišo dife tšeo re swanetšego go ipotšiša tšona?

Cómo nos unirá a Dios el conocimiento perfecto de él y cómo redundará en gozo total, es algo que aún nos queda por aprender.
Ke therešo gore ge e ba motho a fetoga mohlanogi yo a sa fetogego, badiši ba moya ba tla swanelwa ke go gata mogato go šireletša mohlape. - 2 Timotheo 2: 16 - 18; Tito 3: 10, 11.
Kamoo tsebo e phethagetšego ya go tseba Modimo e tlago go re kopanya ka gona le kamoo e tlago go feleletša ka lethabo le le feletšego, ke selo seo re sa dutšego re swanetše go ithuta sona.

[ Ilustración de la página 16]
Eupša gore wena o dule o phetše gabotse, go nyakega go gontši go feta bophelo bjo bobotse bja mmele.
[ Seswantšho go letlakala 16]

Durante la asamblea de circuito, el superintendente de circuito y el de distrito tuvieron una reunión con los precursores.
Jeremane, naga e ikholofetšego kudu tabeng ye, e holofela gore e tla feleletša dithulaganyo ka ngwaga wa 2008.
Nakong ya kopano ya tikologo, molebeledi wa tikologo le molebeledi wa selete ba ile ba swara seboka le babulamadibogo.

La oficina de las SS en Ravensbrück
Bjale o loketše go iša meetse magaeng goba mafelong a mošomo.
Ofisi ya ma - SS

En un momento dado, vislumbra a su hijo subiendo por el sendero.
Go hlompha bophelo le madi go re nyaka'ng?
Ka nako e nngwe, o ka bona ngwana wa gago a fofa tseleng.

Maimónides se dio cuenta de que el tamaño colosal y la desorganización de toda esta información impedían que el judío de término medio pudiera tomar decisiones que lo ayudaran en su vida cotidiana.
Mantšu ao a tšwelela gantši dihlogong tše dikgolo tša ditaba.
Maimonides o ile a lemoga gore bogolo bjo bogolo le go hloka thulaganyo ga tsebišo ye ka moka di be di thibela mo - Juda yo a tlwaelegilego go dira diphetho tšeo di bego di tla mo thuša bophelong bja gagwe bja letšatši le letšatši.

Los que apreciaron su gran valor
Ka gona barapedi ka moka ba therešo ba Modimo ba kgothaletšwa go "se kxaotše xo rapêla. "
Bao ba Ilego ba Leboga Bohlokwa bja Yona bjo Bogolo

He comprobado que la clave es ser razonable y flexible ." ¿ POR QUÉ NO INTENTA ESTO?
Ka morago ke ile ka kwa gore bagwera ba - ka ba ile thuba panka, ba diriša sethunya sa molongwana wa go ripša ka saga.
Ke lemogile gore go ba yo a leka - lekanego le yo a feto - fetogago le maemo ke senotlelo. "

Con la ayuda de Dios, los malhechores podían llegar a estar limpios a Sus ojos.
Baapostola ba Jesu ba be ba nyaka go tseba, ka gona ba ile ba botšiša gore: "O re botše, tšeo di tlo direga neng, gomme pontšho ya go tla ga gago le ya bofelo bja lefase e tlo ba eng? "
Ka thušo ya Modimo, badira - dibe ba be ba ka hlweka mahlong a Modimo.

¿ Cómo tratan los ancianos a sus hermanos cristianos que han cometido un pecado?
Gaešita le ge mongwalo wa Jakobo wo o utolotšwego morago bjale, woo o hlalositšwego sehlogong se se fetilego e ka ba wo o kgahlišago, go ba gona ga Jesu ga se gwa ithekga ka selo se goba selo le ge e le sefe sa bokgabo.
Bagolo ba swara bjang Bakriste - gotee le bona bao ba dirilego sebe?

Pero Jehová no piensa que una persona o grupo de personas sea mejor que otro. Para él, todos somos iguales.
Batho ba Modimo ga se ba swanela go hlokomologa ditaba tša tswalano ya diphedi le tikologo ya tšona.
Lega go le bjalo, Jehofa ga a nagane gore motho o tee goba sehlopha sa batho se kaone go feta motho le ge e le ofe yo mongwe.

Cualquier fármaco, incluso la aspirina, puede provocar efectos secundarios perjudiciales.
BOPHELO bo bapišitšwe le go sepela lefelong la dithuthupi, ka gobane kgobalo goba lehu di ka tla ka nako le ge e le efe gantši ka ntle le temošo.
Dihlare - tagi le ge e le dife, go akaretša le sehlare - tagi, di ka baka ditla - morago tše kotsi.

Macmillan asistió a una de ellas.
Ge o phegelela thuto, o tla bona gore dikgatišo tšeo di bontšha bjang go rereša ga mantšu a Paulo.
Macmillan o ile a ba gona go e nngwe ya tšona.

Veamos. 11, 12. a) ¿Cuándo comenzó la huida al valle de Jehová?
Batho ba bantši ba kgetha go dira dilo ka go hloka toka, ka go se latele mohlala wa Modimo wa toka.
11, 12. (a) Go tšhabela moeding wa Jehofa go thomile neng?

¡ Qué manera más afectuosa de garantizarnos el amor de Jehová!
E be e le mo e ka bago ka 624 B.C.E., ka ngwaga wa bohlano wa pušo ya Kgoši Joyakima.
A tsela e borutho gakaakang ya go kgonthišetša lerato la Jehofa!

Él mismo lo indicó cuando contó una historia sobre un hombre que les envió mensajeros a unos agricultores que trabajaban para él.
Modiši yo a Nago le Taba le Wena
Jesu ka boyena o ile a bontšha se ge a be a bolela ka monna yo a ilego a romela batseta go balemi bao a bego a ba šomela.

" Esta misma cosa también me he esforzado solícitamente por hacer ," dijo Pablo con buena conciencia.
Ka gona, gaešita le motho yo a lokilego ka dinako tše dingwe o tla lemoga gore go na le "kganyogo ya nama le kganyogo ya mahlo. "
Paulo o boletše ka letswalo le lebotse gore: "Se le sona ke lekile ka matla go se dira. "

Las muchas cosas que aprendía en la Biblia me impresionaron.
Ka 49 C.E., sehlopha se bušago sa Bakriste se ile sa ahla - ahla taba yeo.
Dilo tše dintši tšeo ke bego ke ithuta tšona ka Beibeleng di ile tša nkgahla.

[ Ilustración de la página 29]
Ka manyami, go e na le go kwa Modimo, batho ba pele ba babedi ba ile ba kgetha tsela ya borabele ya boipušo, e lego yeo bontši bja batho bo e latetšego go ba go fihla lehono.
[ Seswantšho go letlakala 29]

Mi vida por fin tiene propósito ."
Ke ithutile go kgaogana le batho bao ba nthumolago goba ke fediša boemo bjo ka ditsela tše dingwe.
Bophelo bja - ka mafelelong bo na le morero. "

También sabían que Dios les daría la oportunidad de huir a lugar seguro, y, cuando aquello ocurrió, escaparon.
Le gona, ba ka ba ba naganne ka lengwalo le itšego la Beibele leo ba ka boledišanago le ba bangwe ka lona ge go bulega sebaka.
Ba be ba bile ba tseba gore Modimo o be a tla ba nea sebaka sa go tšhabela lefelong le le šireletšegilego, gomme ge seo se direga, ba ile ba phologa.

Imite a Jesús: predique con valor, 15 / 7
Go tlaleletša go ditlhohlo tše ke diteko tše di makatšago go bao ba tlaišetšwago go loka.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Pero Mot regresa al cabo de siete años.
" Ké tšôna di mo kxonišaxo xo phološa - moka, xo phološa bao ba batamêlaxo ka Yêna, ka xe e le wa xo phela neng le neng le xo ba rapêlêla. " - Ba - Roma 8: 34; Ba - Hebere 7: 25.
Eupša Mot o boa ka morago ga nywaga e šupago.

Poco después, Fern y yo salimos al ministerio.
Gaešita le ge Jeremia ka nako yeo a be a golegilwe ka baka la go bolela ga gagwe ka ntle le poifo, Jehofa o ile a kgonthišetša gore "a newe kgokolo ya borotho ka letšatši le lengwe le le lengwe, bjo bo tšwago mokgobeng wa baapei ba marotho, go fihla ge marotho ka moka a fela motseng. " - Jeremia 37: 21, PK.
Go se go ye kae ka morago ga moo, nna le monna wa - ka re ile ra tšea karolo bodireding.

b) ¿Qué valor material tenía el aceite de María?
Ke potšišo efe yeo re swanetšego go ipotšiša yona?
(b) Ke bohlokwa bofe bja dilo tše di bonagalago bjo makhura a Maria a bego a e - na le bjona?

si bien los días hebreos se
Re sa dutše re tla swanelwa ke go ithuta kamoo tsebo e nepagetšego ya go tseba Modimo e tla re dirago gore re be batee ka gona le yena le kamoo seo se tla feleletšago ka lethabo le le tletšego ka gona.
Gaešita le ge Matšatši a Sehebere a be a le Gona

No dejaba de ser una ironía que la primera ciudad cananea que conquistó Israel ahora albergara el cuartel general de un adorador del dios falso Kemós.
[ Seswantšho go letlakala 16]
E be e le mo go boifišago gore motse wa mathomo wa Kanana woo o ilego wa fenya Isiraele mo nakong ye o be o e - na le ntlo - kgolo ya morapedi wa maaka wa modimo wa maaka yo a bego a e - na le matla.

A fin de poder iniciarse en la obra de predicar de tiempo completo, la mayoría de los precursores ha tenido que adoptar un estilo de vida más sencillo.
Nakong ya kopano ya tikologo, balebeledi ba tikologo le ba selete ba ile ba swara seboka se se kgethegilego le badiredi ba babulamadibogo.
Gore babulamadibogo ba kgone go tsenela modiro wa boboledi wa nako e tletšego, babulamadibogo ba bantši ba ile ba swanelwa ke go hlagolela mokgwa o bonolo wa bophelo.

Virtuosos en un mundo dominado por el vicio
Ofisi ya ma - SS Ravensbrück [ Picture on page 26]
Go Phela Lefaseng Leo le Tletšego Bobe

Otra hermana señaló: "Jehová promete que las buenas nuevas se predicarán hasta la parte más distante de la Tierra.
Bjale o bona morwa wa gagwe a tšwelela ka tsela!
Kgaetšedi yo mongwe o itše: "Jehofa o holofetša gore ditaba tše dibotse di tla bolelwa go fihla karolong ya kgole ya lefase.

En vista de aquellos repentinos sucesos, tuvimos que aplicar el siguiente consejo bíblico: "Sagaz es el que ha visto la calamidad y procede a ocultarse ."
Maimonides o ile a lemoga gore tekanyo e kgolo ya bogolo le go hloka thulaganyo ga tsebišo ye ka moka ga yona go tlogela mo - Juda feela yo a tlwaelegilego a palelwa ke go dira diphetho tšeo di kgomago bophelo bja gagwe bja letšatši le letšatši.
Ka baka la ditiragalo tšeo tše di sa letelwago, re ile ra swanelwa ke go diriša keletšo ya Beibele e rego: "Mohlale ó bôna dikotsi di s'e - tla, a khuta. " - Diema 22: 3.

Sin embargo, tal como estos ungidos verdaderos demuestran ser fieles hasta la muerte, con la perspectiva de recibir la corona de la vida, las otras ovejas, que han lavado sus ropas en la sangre del Cordero, pueden abrigar la esperanza de sobrevivir a la inminente gran tribulación.
Bao ba Ilego ba Lemoga go ba Bohlokwa Kudu ga Mmušo
Lega go le bjalo, go fo swana le ge batlotšwa ba ba kgonthe ba ipontšha ba botega go fihla lehung, ka tebelelo ya go amogela mphapahlogo wa bophelo, dinku tše dingwe tšeo di hlatswitšego diaparo tša tšona mading a Kwana di ka ba le kholofelo ya go phologa masetla - pelo a magolo ao a batamelago.

Para que pudieran unirse a Cristo, primero tenían que "morir [con respecto] a la Ley ."
Ke hweditše gore tsela e tlišago katlego ke go feto - fetoga le maemo le go ba yo a leka - lekanego. "
E le gore e be batee le Kriste, sa pele ba be ba swanetše go " kwa Molao. '

" La persona fiel en lo mínimo es fiel también en lo mucho y la persona injusta en lo mínimo es injusta también en lo mucho ," indicó el Hijo de Dios.
Go ile gwa kgonega ka thušo ya Modimo gore bafoši e be ba hlwekilego mahlong a gagwe.
Morwa wa Modimo o itše: "Motho yo a botegago dilong tše dinyenyane o botega gape le dilong tše dikgolo, gomme motho yo a sa lokago ga a loke. "

Pasó por dificultades económicas cuando perdió la mayoría de sus posesiones.
Bagolo ba swara bjang badumedi - gotee le bona bao ba dirilego sebe?
O ile a lebeletšana le mathata a tša ditšhelete ge a be a lahlegelwa ke bontši bja dithoto tša gagwe.

[ Reconocimiento de la página 28]
Eupša Jehofa ga a nagane gore motho yo mongwe goba batho ba sehlopha se itšego ba phala ba bangwe.
[ Mothopo wa Seswantšho go letlakala 28]

No obstante, nadie conoce la historia moderna de los testigos de Jehová mejor que ellos mismos.
Jehofa - Modimo wa Therešo le yo a Phelago, 7 / 15
Lega go le bjalo, ga go na motho yo a tsebago histori ya mehleng yeno ya Dihlatse tša Jehofa go feta bona ka noši.

Sé paciente, la recuperación es gradual
Sehlare - tagi le ge e le sefe, gaešita le aspirin e ka baka mafelelo a mabe a gobatšago.
O se ke wa Fela Pelo, Go Boela sekeng Ganyenyane - ganyenyane

Soy la menor de cinco hijos.
Macmillan o ile a hlankela e nngwe ya tše.
Ke ngwana wa mafelelo go bana ba bahlano.

b) ¿En qué se parece nuestra situación a la de Noé?
11, 12. (a) Go tšhabela moeding wa seswantšhetšo go thomile neng?
(b) Boemo bja rena bo swana bjang le bja Noage?

La Biblia dice que las naciones "han estado en tumulto [...], y los grupos nacionales mismos han seguido hablando entre dientes una cosa vacía ."
A kgonthišetšo e borutho gakaakang ya lerato la Jehofa!
Beibele e bolela gore ditšhaba "di be di dutše di bokana gotee,... gomme dihlopha tša ditšhaba di tšwetše pele di bolela selo se sengwe se se se se nago mohola gare ga meno. "

(Alcohol Abuse - The Incredible Lie!
Jesu o ile a dira gore batho ba kwešiše taba ye ka go ba botša papišo yeo e bego e šupa go yena.
(Acohol Abe - The Incredble Le!

No deje que las decepciones le roben la felicidad
Paulo o be a ka bolela ka letswalo le le hlwekilego gore: "Xomme modirô woo ke o dirile ka mafolofolo. "
O se ke wa Dumelela Manyami a go Senya Lethabo la Gago

Por eso, el apóstol Pedro dijo que debemos ser obedientes y no dejarnos llevar por los malos deseos.
Dithuto tše dintši tšeo ke bego ke ithuta tšona ka Beibeleng di be di nkgahla.
Ka gona, moapostola Petro o boletše gore re swanetše go kwa gomme re se ke ra ineela dikganyogong tše di fošagetšego.

Después de un año y medio, la puerta por fin se abrió.
[ Seswantšho go letlakala 29]
Ka morago ga ngwaga le seripa, mojako o ile wa bulega mafelelong.

Tal vez Jehová hizo esto para que Daniel pudiera ayudar a su pueblo, como hicieron José en Egipto y Ester y Mardoqueo en Persia.
Ke hweditše morero wa kgonthe bophelong. "
Jehofa a ka ba a ile a dira se gore Daniele a kgone go thuša batho ba gagwe, go etša ge Josefa a dirile kua Egipita le Esitere le Morodekai kua Peresia.

Él no se limitó a decir: "Tenemos que aguantar muchas tribulaciones ."
Le gona ba be ba tseba gore Modimo o tla ba bulela tsela ya gore ba tšhabele mo go šireletšegilego. Ge seo se be se direga, Bakriste ba ile ba tšhaba.
Jesu ga se a fo re, "Re swanetše go kgotlelela ditlaišego tše dintši. "

No sin razón, una obra de consulta describe esta etapa como "una larga despedida ."
11 / 1
Ka ntle le lebaka, puku e nngwe ya ditšhupetšo e hlalosa nako ye e le "go tsena ditaba gare ka nako e telele. "

Voluntarios de congregaciones vecinas efectuaron todo el trabajo.
Eupša Mot o boa gape ka morago ga nywaga e šupago.
Balebeledi ba diphuthego tša kgaufsi ba ile ba dira modiro ka moka.

Comunica el celo con el que los testigos de Jehová proclaman el Reino de Dios y el amor que demuestran cuando se ayudan mutuamente en tiempos de crisis.
Go se go ye kae ka morago ga moo, nna le Fern re ile ra ya bodireding bja tšhemo.
Hlalosa phišego yeo Dihlatse tša Jehofa di bolelago ka yona ka Mmušo wa Modimo le lerato leo di le bontšhago ge di thušana dinakong tša mathata.

El segundo tarda varios días en responder, pero ataca con una precisión pasmosa; además, posee una excelente memoria, de modo que si un invasor regresa años más tarde, encontrará una respuesta inmediata.
(b) Makhura a Maria a be a bitša bokae?
Ya bobedi e tšea matšatši a mmalwa go araba, eupša e hlasela ka go nepa mo go makatšago; e bile e na le kgopolo e botse kudu moo e lego gore ge e ba motho a ka boa nywageng e mentši ka morago, o tla hwetša karabo ya kapejana.

¿ Le gusta el pescado?
ka mehla. Re holofela gore go se go ye kae re tla kgona go thoma thuto ya Beibele le yena. "
Na o rata hlapi?

A diferencia de otras catástrofes, el efecto de los problemas ecológicos puede ser engañoso en un principio; como resultado, la falta de previsión impide una acción concertada antes de que se provoquen daños duraderos.
(PK) E bile sekwero gakaakang gore motse wa mathomo wa Kanana o thopilwego ke Isiraele bjale o be o e - na le ntlo - kgolo ya motho yo a bego a rapela modingwana wa maaka Kamosi!
Ka go se swane le dikotsi tše dingwe, ditla - morago tša mathata a tswalano ya diphedi le tikologo ya tšona e ka ba tše di forago mathomong. Ka baka leo, go se tsebe dilo e sa le pele go thibela mogato o rulagantšwego pele o baka tshenyo ya ka mo go sa felego.

Evite expresiones categóricas, como "Tú siempre... " o" Tú nunca... ," pues hacen que el joven se ponga a la defensiva.
Babulamadibogo ba bantši ba kgonne go tsenela modiro wa boboledi wa nako e tletšego fela ka gobane ba nolofaditše tsela ya bona ya go phela.
Phema dipolelo tše matla tše bjalo ka "Ka mehla - " goba" Le ka Mohla ga o ke o... - " tšeo di dirago gore lesogana le ikwe le šireletšegile.

Pronto acabará el sufrimiento
Go Kgomarela Bokwala Lefaseng Le Tletšego Bobe
Tlaišego e tla Fela Kgaufsinyane!

Este último abarca el cumplimiento de las dieciséis visiones descritas en los capítulos 1 a 22 de Revelación.
Kgaetšedi yo mongwe gape o itše: "Jehofa o re ditaba tše dibotse di tla bolelwa go fihla karolong ya kgole ya lefase.
Se se akaretša go phethagala ga dipono tše 16 tšeo di hlalositšwego go Kutollo dikgaolo 1 go ya go 22.

Como él "conoce bien la formación de nosotros, y se acuerda de que somos polvo ," tenga la certeza de que puede obrar igual en su caso.
Ka baka la ditiragalo tše tša tšhoganetšo, re ile ra swanelwa ke gore re šomiše keletšo ya Beibele e rego: "Mohlale ó bôna dikotsi di s'e - tla, a khuta. "
Ka ge "ó tseba lebopô le re lexo ka lôna, xa a lebale xe re le lerole, " o kgodišegile gore a ka dira se se swanago go wena.

¿ Con qué credenciales contaba que lo identificaban claramente como el verdadero Mesías? Según el relato histórico, Andrés y Felipe identificaron a Jesús de Nazaret - el ex carpintero - como el prometido y anhelado Mesías.
Lega go le bjalo, go fo swana le ge batlotšwa ba ba kgonthe ba ipontšha e le ba botegago go fihla lehung ba lebeletše pele go amogeleng mphapahlogo wa bophelo, dinku tše dingwe tšeo di hlatswitšego diaparo tša tšona mading a Kwana di ka lebelela pele go phologeng masetla - pelo a magolo a batamelago. - 2 Timotheo 4: 6 - 8; Kutollo 2: 10.
Go ya ka pego ya histori, Andrea le Filipi ba ile ba hlaola Jesu wa Natsaretha, yoo e kilego ya ba mmetli, bjalo ka Mesia yo a holofeditšwego le yo a holofeditšwego.

Un juramento puede ser tanto una declaración que se hace para asegurar que algo es cierto como una promesa solemne de que se hará o no se hará algo.
Ba be ba swanetše go " hwa Molaong ' e le gore ba ka ba boteeng le Kriste. - Ba - Roma 7: 1 - 5.
Kholofetšo e ka ba polelo yeo e dirwago bakeng sa go kgonthišetša gore selo se itšego ke sa therešo go swana le kholofetšo e kgonthišeditšwego ya gore selo se sengwe se tla dirwa goba se ka se dirwe.

20
Morwa wa Modimo o itše: "Mmotexi - dinyaneng, le ka tše kxolo ó a bôtêxa. Mo - se - loke - dinyaneng, le ka tše kxolo xa a loke. "
20

Uno dijo: "Aquí las cosas no se hacen en días.
O ile a tlaišwa ke mathata a tša boiphedišo ge a be a loba bontši bja dithoto tša gagwe.
Yo mongwe o itše: "Dilo ga di direge matšatšing a.

¿ Cómo puede ayudar a su hijo o hija a enfrentarse a esta etapa desconcertante, y a veces traumática, de su vida hacia la madurez sexual?
[ Picture Credit Line on page 28]
O ka thuša bjang ngwana wa gago goba morwedi wa gago gore a lebeletšane le boemo bjo bjo bo gakantšhago gomme ka dinako tše dingwe bjo bo kwešago bohloko bja bophelo bja gagwe ge a dutše a gola ka tša botona le botshadi?

Los Testigos han batido figuradamente sus espadas en rejas de arado
Lega go le bjalo, ga go le o tee yo a tsebago histori ya mehleng yeno ya Dihlatse tša Jehofa kaone go feta Dihlatse ka botšona.
Dihlatse di rutše ditšhoša tša tšona megoma

El prestamista y su esposa (1514), por Quentin Massys
O se Fele Pelo - Go Boela Sekeng go Direga ka go Nanya
Bantin Masys le mosadi wa gagwe (1514)

Susy cuenta lo que han hecho ella y su esposo: "Eduardo y yo hemos decidido levantarnos un poco más temprano y así leer y analizar juntos un pasaje bíblico antes de ir a trabajar.
Ke yo monyenyane wa bana ba bahlano.
Suy o hlalosa seo yena le monna wa gagwe ba se dirilego: "Nna le Edurd re dirile phetho ya go tsoga e sa le ka pela gomme ka go rialo ra ahla - ahla temana ya Beibele re le gotee pele re e - ya mošomong.

Pude cuidar de mi esposo en casa hasta que falleció, en noviembre de 1994, a la edad de 76 años.
(b) Re swana bjang le Noa?
Ke ile ka kgona go hlokomela monna wa - ka ka gae go fihlela a hlokofala ka November 1994, a e - na le nywaga e 76.

Los cristianos ungidos con espíritu del tiempo de Pablo estaban interesados en la pa·rou·sí·a de Jesús.
Beibele e re " ba ditšhaba ba tsoša marole e bile ba rera tša lefeela. '
Bakriste ba tloditšwego ka moya ba mehleng ya Paulo ba be ba kgahlegela pa·rou·siʹa ya Jesu.

Quizás usted mismo haya visto la influencia que la religión ejerce en la vida de la gente.
(Alcohol Abuse - The Incredible Lie!
Mohlomongwe wena ka noši o bone tutuetšo yeo bodumedi bo nago le yona maphelong a batho.

" Ustedes saben esto primero - dijo - , que en los últimos días vendrán burlones con su burla, procediendo según sus propios deseos y diciendo: " ¿Dónde está esa prometida presencia de él?
O ka Thaba Gaešita le ge o Nyamile
O itše: "Sa pele se Le swanetšexo xo se tseba ké sé: Mehleng ya bofêlô xo tlo tsoxa bakweri ka dikwero, ba xo ya ka tsela ya dikxanyoxô tša bôná. E tlo ba ba ba rexo: Di kae tša xe xo thwe Morêna ó tlo boa?

Se dice que un congresista estadounidense recibió de las tabacaleras más de 21.000 dólares en donativos lo cierto es que votó en contra en varios puntos que afectaban al tabaco.
Ka mohlala, ge re ka wela boitshwarong bjo bo gobogilego bja thobalano, re tla senya leina la Modimo.
Setsebi sa motšoko sa kua United States se hweditše ditolara tše di fetago tše dimilione tše dikete tše 2,4 (diranta tše dimilione tše dikete tše 2,4) ka go ntšha moneelo.

Por ejemplo, a finales del siglo pasado, los fruticultores de California (E.U.A.) recurrieron a la ayuda de las mariquitas.
Ka dinako tše dingwe o be a ekwa gore go na le motho, eupša go se na yo a arabago.
Ka mohlala, go ya bofelong bja ngwaga - kgolo o fetilego, bo - ra - thutamahlale ba tša ditšhelete kua California, U.S.A., ba ile ba diriša dihlare - tagi bakeng sa thušo.

Por ejemplo, si a usted no le preocupa tanto alguna situación como a su cónyuge, usted tal vez le diga: "Me parece que estás exagerando ."
Go no swana le ge a ile a dira gore Josefa a thuše batho ba gabo kua Egipita, gomme a dira le gore Esitere le Morodekai ba thuše batho ba gabo bona kua Peresia.
Ka mohlala, ge e ba o sa tshwenyege ka boemo bjo itšego goba molekane wa gago, o ka re: "Ke ikwa eka o a feteletša. "

Si tú también confías en Jehová, como hicieron David y Jeremías, podrás vencer cualquier miedo que tengas.
Ga se a fo re: "Re swanetše go kgotlelela ditlaišego tše dintši. "
Ge e ba le wena o bota Jehofa go etša ge Dafida le Jeremia ba dirile, o ka fenya poifo le ge e le efe yeo o nago le yona.

• ¿Qué podemos hacer para ayudarnos unos a otros?
Ge e le gabotse, puku e nngwe ya ditšhupetšo e hlalosa mahlalagadi ka mo go tseneletšego e le nako yeo bafsa ba itokišetšago go tlogela batswadi ba bona.
• Re ka thušana bjang?

Por ejemplo, a los cristianos de Corinto les escribió: "Respecto a la colecta que es para los santos: así como di órdenes a las congregaciones de Galacia, háganlo de esa manera ustedes también.
Baithapi bao ba ratago go tšwa diphuthegong tša kgaufsi ba ile ba dira modiro ka moka.
Ka mohlala, Paulo o ngwaletše Bakriste ba Korinthe gore: "Ge e le mabapi le go kgoboketšwa ga bakgethwa, go etša ge ke laetše diphuthego tša Galatia, le lena le dire bjalo.

¿ Haría eso alguien que se dedicara a plagiar o inventar historias?
E bega phišego yeo Dihlatse tša Jehofa di goeletšago Mmušo wa Modimo ka yona le lerato leo le bontšhwago ge di dutše di hlokomelana dinakong tša mathata.
Na motho le ge e le ofe yo a ikemišeditšego go senya goba go hlama dikanegelo o be a ka dira bjalo?

Se ofrecieron para servir en Taiwán, 15 / 10
Gape sehlopha se sa bobedi ga se lebale, moo e lego gore ge paketheria e itšego e ka hlasela gape nywaga ka morago, lenaba le tla hlaselwa le semeetseng.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

¿ Por qué se le da a Jesús el título de "la Palabra " o el Logos?
Na o thabela go ja hlapi?
Ke ka baka la'ng Jesu a bitšwa "Lentšu "?

Por eso, el fiel Manóah le rogó a Dios: "Dispénsame, Jehová.
Ka go se swane le ditshenyo tše dingwe, mathata a tša tikologo ke ao a sa bonalego kudu go rena. Se se šitiša maiteko a go gata mogato o rulagantšwego ka kwano pele tshenyo ya ka mo go sa felego e dirwa.
Ka baka leo, Manoa yo a botegago o ile a rapela Modimo ka gore: "Hlê Morêna!

2, 3. a) ¿Por qué le conviene a Satanás que las personas crean que él no existe?
Phema dipolelo tšeo di akaretšago, tše bjalo ka "O dula o... " goba" Ga o ke o... " Dipolelo tše bjalo di dira gore motho a leke go ikemelela.
2, 3. (a) Ke ka baka la'ng Sathane a dira gore batho ba nagane gore ga a gona?

Es la mayor cantidad de dinero otorgada a un Testigo en compensación por el daño emocional sufrido a causa de una transfusión de sangre no deseada.
Di na le botlase bjo bogolo gomme bogolo bja boima bja tšona bo kgaufsi le fase e le gore di se we gabonolo.
Ke tšhelete e ntši kudu yeo Hlatse e e newago bakeng sa go lefelela bohloko bja maikwelo ka baka la tšhelo ya madi yeo e sa nyakegego.

En 2010, un informe conjunto del Fondo Monetario Internacional y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) declaró: "Se ha estimado que actualmente hay más de 210 millones de personas sin empleo en todo el mundo ."
Kgaufsinyane go ka se sa ba le Tlaišego
Ka 2010, pego yeo e gatišitšwego ke Mokgatlo wa Ditšhaba - tšhaba wa tša Mošomo wa Ditšhaba - tšhaba le Mokgatlo wa Ditšhaba - tšhaba wa tša Mošomo (IIT) e itše: "Go be go dutše go e - na le batho ba fetago dimilione tše 2,1 bao ba sa šomego lefaseng ka bophara. "

Claro, "la guerra del gran día de Dios el Todopoderoso " está cada vez más cerca, y de los miles de millones de personas que componen la humanidad habrá muchas que sufrirán destrucción.
Letšatši le leo le boletšwego morago le akaretša go phethagala ga dipono tše 16 tše di hlalositšwego ka go Kutollo dikgaolo 1 go ya go 22.
Ke therešo gore " ntwa ya mohla - mogolo wa Modimo Ra - matla - ohle ' e kgaufsi kudu, gomme batho ba dimilione tše dikete bao ba bopago batho ba tla fedišwa.

Pensemos en lo que vivieron los israelitas cuando entraron en la Tierra Prometida.
Jeremia le yena ke mohlala o mogolo tabeng ye.
Nagana ka seo se ilego sa diragalela Baisiraele ge ba be ba tsena Nageng ya Kholofetšo.

Pero el caso es que su hijo ha encontrado nuevos amigos y ha cambiado; solo que los padres no lo habían notado.
Na o lemogile gore go tla ga Mmušo go kgokaganywa le thato ya Modimo yeo e tlago go dirwa lefaseng?
Lega go le bjalo, morwa wa gago o hweditše bagwera ba bafsa gomme o fetogile.

¿ Qué nos garantiza que el propósito de Jehová se cumplirá sin falta?
Go ya ka pego ya histori, Andrea le Filipi ba ile ba tseba Jesu wa Natsaretha, yoo e kilego ya ba mmetli, e le Mesia yo a holofeditšwego le yo a bego a letetšwe ka lebaka le letelele.
Ke'ng seo se re kgonthišetšago gore morero wa Jehofa o tla phethagala e le ka kgonthe?

Seamos vigilantes en los últimos días
Go ena ke go bolela mantšu a itšego go kgonthišetša gore seo o se bolelago ke therešo, goba ke go holofetša gore o tla dira selo se itšego goba o ka se se dire.
E - ba yo a Phakgamego Mehleng ya Bofelo

Para referirse al nombre de Dios, los traductores del Pentatúc usaron la palabra irlandesa "Iávé " en muchos de los lugares en los que en el Antiguo Testamento aparece representado por las cuatro letras YHWH, o Tetragrámaton.
20
Bafetoledi ba Testamente ya Kgale ba dirišitše leina la Modimo mafelong a mantši ao le tšwelelago go ona ka Testamenteng ya Kgale, goba Tetragrammaton, ge go bolelwa ka leina la Modimo.

A diferencia de esta enseñanza, las traducciones de la Biblia más antiguas en la mayoría de los idiomas dicen claramente que los seres humanos son almas, que los animales son almas y que el alma muere.
Nakong ya mafula.
Ka go fapana le thuto ye, diphetolelo tša Beibele tša kgale kudu malemeng a mantši di bolela ka mo go kwalago gore batho ke meoya, diphoofolo ke meoya le gore moya o a hwa.

Cuando éramos pequeños, todos probablemente lo intentamos y nos caímos muchas veces antes de conseguir cierto grado de seguridad.
Yo mongwe wa bona o ile a re: "Meago ga e ke e fetšwa ka matšatši a sego kae feela mo.
Ge re be re sa le ba banyenyane, go bonala ka moka ga rena re ile ra leka gomme ra sepela gantši pele re hwetša tekanyo e itšego ya polokego.

Como sintió que había salido poder de él, miró alrededor para ver quién lo había tocado.
Afa bophelô xa bo fete dijô ka boxolo?
Ka ge a be a nagana gore o be a e - tšwa matleng a gagwe, o ile a lebelela go dikologa gomme a bona gore ke mang yo a bego a mo kgomile.

En vista de su fracaso, recurrió a la persecución hasta causar la muerte de Jesús en el madero de ejecución.
O ka thuša bjang morwa goba morwedi wa gago gore a lebeletšane le diphetogo tše tša mmeleng tšeo di gakantšhago le tšeo ka dinako tše dingwe di tšhošago?
Ka baka la go palelwa ga gagwe, o ile a retologela tlaišong go fihlela a baka lehu la Jesu koteng ya tlhokofatšo.

LOS políticos que elige la gente procuran conseguir la felicidad de los electores.
Ka tsela ya seswantšhetšo, Dihlatse di rutše ditšhoša tša tšona ya ba megoma
BO - radipolitiki bao ba kgethago batho ba tsoma lethabo la bao ba ba kgethago.

También he recibido estímulo y consejos prácticos de los ancianos y sus esposas.
" The Money Changer and His Wife " (1514), by Quentin Massys
Gape ke hweditše kgothatšo le keletšo e šomago go tšwa go bagolo le basadi ba bona.

El ministerio me produce gozo
Sue o re: "Nna le monna wa ka re ile ra phetha ka gore re tsoge ka pela mesong gomme re bale le go ahlaahla karolo e itšego ya Beibele re le gotee pele re ka ya mošomong.
Bodiredi bo Tliša Lethabo

De igual modo, en la actualidad las bendiciones proceden de Jehová a través de su gran templo espiritual, la provisión para la adoración pura.
Ke ile ka kgona go hlokomela monna wa - ka ka gae go ba go fihlela a e - hwa ka November 1994, a e - na le nywaga e 76.
Ka mo go swanago lehono, ditšhegofatšo di tšwa go Jehofa ka tempele ya gagwe e kgolo ya moya, e lego tokišetšo ya borapedi bjo bo sekilego.

6 La razón de nuestra existencia
Bakriste ba tloditšwego ka moya ba mehleng ya Paulo ba be ba kgahlegela pa·rou·siʹa ya Jesu.
6 Lebaka Leo ka Lona re Lego Gona

La comida desempeña un papel muy importante en la vida de los italianos. De hecho, un buen número de sus costumbres están relacionadas con la cocina local.
Mohlomongwe o bone ka noši tutuetšo yeo bodumedi bo nago le yona maphelong a batho.
Dijo di kgatha tema e bohlokwa maphelong a bašomi ba Italy, gomme bontši bja meetlo ya bona bo tswalanywa le khitšhi ya lefelong leo.

Un día, mientras predicaban de casa en casa, se encontraron con un inmigrante de Haití.
O itše: "Sa pele se Le swanetšexo xo se tseba ké sé: Mehleng ya bofêlô xo tlo tsoxa bakweri ka dikwêrô, ba xo ya ka tsela ya dikxanyoxô tša bôná. E tlo ba ba ba rexo: Di kae tša xe xo thwe Morêna ó tlo boa?
Ka letšatši le lengwe ge ba be ba bolela ka ntlo le ntlo, ba ile ba kopana le monna yo a tšwago Haiti.

Hay quienes opinan que, al hacerlo, no adoran a los difuntos, sino únicamente les muestran reverencia o profundo respeto.
Go begilwe gore monna yo mongwe wa lekgotla la United States o amogetše tšhelete e fetago $21 000 (R76 000) e le meneelo go tšwa dikhamphaning tša disekerete gomme ka baka leo a lahlela bouto ya gagwe yeo e lego malebana le dikgang tše mmalwa tša go ganetšana le go kgoga.
Ba bangwe ba nagana gore ka go dira bjalo, ba rapela bahu e sego feela ka tlhompho e tseneletšego goba tlhompho.

Entonces [Jesús] vio a cierta viuda necesitada echar allí dos monedas pequeñas de ínfimo valor, y dijo: " En verdad les digo: Esta viuda, aunque pobre, echó más que todos ellos.
Ka mohlala, balemi ba dienywa kua California, U.S.A., ba ile ba hwetša thušo ya ladybug nywageng ya mafelelo ya bo - 1800.
Ke moka [Jesu] a bona mohlologadi yo mongwe wa modiidi a lahlela ditšhelete tše pedi tša tšhipi tša theko ya tlase moo, gomme a re: "Ruri, ke a Le botša, mosadi yó wa modiitšana ó tšere tše di fetišaxo tšeo ka moka.

La esclavitud: llanto y cadenas 3 - 8
Ka mohlala, ge e ba molekane wa gago a tshwentšwe ke taba e nngwe go feta kamoo wena e go tshwentšego ka gona, o ka ba le tshekamelo ya go mmotša gore, "O fo ba o tshwenyega kudu. "
Bokgoba - Kamoo o ka Lebeletšanago le Diteko ka Gona 3 - 8, 11 - Ke ka Baka La'ng o Swanetše go Dula o Botega?

¿ Cómo podemos mostrar cariño?
Ge e ba o bala le bana, mothaladi o go gopotša gore o eme go se nene gomme o lebiše potšišo go bona.
Re ka bontšha bjang gore re na le maikwelo a borutho?

¿ Por qué no siempre era fácil predicar con las tarjetas de testimonio?
• Re ka dira'ng e le gore re thušane?
Ke ka baka la'ng go be go se bonolo ka mehla go nea bohlatse ka dikarata tša bohlatse?

Es mejor consumir enseguida los alimentos cocinados; de ese modo no se echarán a perder.
Ka mohlala, ge a ngwalela Bakriste ba Korinthe o itše: "Mabapi le go kgobokeletša bakgethwa tšhelete, le latele ditaelo tšeo ke di neilego diphuthego tša Galatia.
Go kaone gore motho a je dijo tšeo a di apeago ka pela; ka go rialo a ka se lahlegelwe ke tšona.

Las misioneras Testigos que trabajaban en este territorio aislado percibieron que era muy receptiva al mensaje del Reino.
Na se se dira gore go kwagale eka e be e le mongwalolodi yo a utswago tsebišo goba mohlami wa dinonwane?
Baromiwa ba Dihlatse bao ba bego ba šoma tšhemong ye yeo e lego lekatana ba ile ba lemoga gore o be a arabela gabotse molaetšeng wa Mmušo.

Tal vez sean muy jóvenes e inexpertas, o quizás no dedicaron suficiente tiempo a conocerse la una a la otra, es decir, a averiguar sus gustos y aversiones, metas en la vida y antecedentes familiares.
Ke ka Baka la Eng re Rapelela Gore Mmušo wa Modimo o tle? 10 / 1
E ka ba e le ba banyenyane kudu goba ba banyenyane kudu, goba ba ka ba ba se ba fetša nako e lekanego ba tsebana - ba utolla dilo tšeo ba di ratago le tšeo ba sa di ratego, dipakane bophelong bja lapa le setlogo sa bona.

[ Ilustración y recuadro de la página 7]
Ke ka baka la'ng Jesu a bitšwa "Lentšu, " goba Logos?
[ Box / Picture on page 7]

Knorr, pronunció en orden alfabético los nombres de los países a los que se nos iba a enviar.
Ka gona Manoa o ile a rapela ka gore: "Tshwarelo Jehofa.
Knorr, o ile a ngwala maina a dinaga tšeo a bego a tla romelwa go tšona ka mongwalo - kgwaro.

Por qué es tonto rebelarse
2, 3. (a) Ke ka baka la'ng Sathane a nyaka gore batho ba dumele gore ga a gona?
Lebaka Leo ka Lona e Lego bošilo

Él creía en la evolución, pero cuando se hizo investigador científico cambió de opinión.
Ye ke tšhelete e ntši kudu yeo e kilego ya amogelwa ke Hlatse bakeng sa kgobalo ya maikwelo yeo e bakilwego ke tšhelo ya madi yeo e sa nyakwego.
O be a dumela thutong ya tlhagelelo, eupša ge a be a thoma go ba monyakišiši, kgopolo ya gagwe e ile ya fetoga.

El tren en el que viajábamos se sacudió en los rieles y la gente empezó a gritar.
Pego ya mohlakanelwa yeo e dirilwego ka 2010 ke International Monetary Fund le United Nations International Labor Organization (ILO) e re: "Batho ba ka godimo ga dimilione tše 210 go dikologa lefase ga ba šome. "
Re ile ra namela setimela seo re bego re e - ya go sona gomme batho ba thoma go goeletša.

[ Fotografías en la página 26]
Ka mo go kgonthišeditšwego, " ntwa ya mohla - mogolo wa Modimo Ra - matla - ohle, ' e kgaufsi kudu go feta le ge e le neng pele, gomme ba bantši gare ga batho ba dimilione tše dikete ba tlo fedišwa.
[ Pictures on page 26]

Ante la amenaza de enfermedades, hambre, desempleo, delito, guerras, anarquía y desastres naturales, millones de personas precisan de ayuda.
Ela hloko pego ya Mangwalo ya ge Baisiraele ba be ba tsena Nageng ya Kholofetšo.
Batho ba dimilione ba nyaka thušo ge ba lebeletšane le kotsi ya bolwetši, tlala, go hloka mošomo, bosenyi, dintwa, go hloka molao le dikotsi tša tlhago.

Trabaja mucho y coordina con eficacia las actividades de su casa.
Eupša ngwana wa bona o hweditše bagwera ba bafsa gomme o fetogile. Batswadi ba fo ba ba se ba lemoga.
O šoma ka thata e bile o dira mediro ya ka gae ka katlego.

[ Ilustraciones y recuadro de las páginas 28 y 29]
8: 3. Ke'ng seo se re kgonthišetšago gore ga go na motho yo a ka tsogago a folodišitše morero wa Jehofa?
[ Box / Pictures on page 28, 29]

¿ Ha disfrutado con la lectura de los últimos números de La Atalaya?
24: 7 - 14. Le Phakgame mo Mehleng ya Bofelo
Na o thabetše go bala ditokollo tša morago bjale tša Morokami?

Pero un día comencé a estudiar la Biblia con los testigos de Jehová y descubrí que Dios nos ofrece vivir eternamente en la Tierra.
Bafetoledi ba Pentatúc ba ile ba diriša lentšu la bona la leleme la Ireland la "Iávé " bakeng sa leina la Modimo mafelong a mantši moo le tšwelelago gona Mangwalong a Seheberu, leo le emelwago ke mongwalo wa Tetragrammaton goba YHWH.
Eupša ka letšatši le lengwe ke ile ka thoma go ithuta Beibele le Dihlatse tša Jehofa gomme ka lemoga gore Modimo o re nea bophelo bjo bo sa felego lefaseng.

Difícilmente.
Ka mo go fapanego, diphetolelo tša kgale tša Beibele di bolela ka mo go kwalago ka maleme a mantši gore batho ke meoya, gore diphoofolo ke meoya le gore moya o a hwa.
Le gatee.

Los hombres de negocios no son los únicos que contribuyen a la decadencia de las normas morales.
Ge re be re le masea, ka moka ga rena ka ntle le pelaelo re ile ra leka gomme ra palelwa ka makga a mantši pele ga ge mafelelong re fihlelela tekanyo e itšego ya katlego ka go sepela.
Bo - rakgwebo ga se bona ba nnoši bao ba tlaleletšago boitshwarong bjo bo gobogilego.

La Cena del Señor nos recuerda el gran amor que tanto Jehová como su Hijo nos mostraron mediante la muerte expiatoria de este, un amor por el que debemos estar sumamente agradecidos.
Ka ge a kwele matla a e - tšwa go yena, o ile a lea - lea gore a bone yo a mo kgwathilego.
Sejo sa Morena sa Mantšiboa se re gopotša ka lerato le legolo leo Jehofa le Morwa wa gagwe ba re bontšhitšego lona ka lehu la sehlabelo la Jesu, e lego lerato leo re swanetšego go le leboga kudu.

Según Santiago 5: 10, ¿qué puede ayudarnos a ser pacientes?
Diabolo ge a paletšwe go seo, o ile a retologela tlaišong, gomme mafelelong a baka lehu la Jesu koteng ya polao.
Go ya ka Jakobo 5: 10, ke'ng seo se ka re thušago gore re se fele pelo?

Pero hay otro modo de conocer mejor al Creador: por medio de la Biblia.
BO - RA - DIPOLITIKI bao ba kgethilwego ke batho ba leka ka thata go thabiša batho bao ba ba kgethilego.
Lega go le bjalo, go na le mo gontši mo re ka ithutago gona ka Mmopi wa rena, e lego Beibele.

¿ Recuerda usted?
Le gona bagolo le basadi ba bona ba a nkgothatša le go nnea ditšhišinyo tše di šomago.
Na o a Gopola?

[ Ilustración de la página 25]
Lethabo Bodireding
[ Seswantšho go letlakala 25]

Y su riqueza tiene que llegar a ser para pillaje y sus casas para yermo desolado.
Ka mo go swanago lehono, ditšhegofatšo di tšwa go Jehofa ka tempele ya gagwe e kgolo ya moya - e lego thulaganyo ya borapedi bjo bo sekilego.
Le gona lehumo la bona e swanetše go ba la ditšhila le dintlo tša bona gore e be lešope.

Aunque el relato bíblico dice que Dios le mandó específicamente construir un arca, no leemos que le mandara predicar a sus coetáneos.
6 Lebaka la Gore re Phele
Gaešita le ge pego ya Beibele e bolela gore Modimo o ile a laela Noa ka go lebanya gore a age areka, ga re bale taelo ya gagwe ya gore a dire boboledi go magagabo.

En el Salmo 15, David indicó lo que se requiere para ser "huésped en [la] tienda " de Jehová, es decir, para ser amigo de Dios.
Dijo di kgatha tema e bohlokwa bophelong bja letšatši le letšatši, gomme ditšo tše dintši di na le mokgwa wa tšona wa go apea.
Go Psalme 15, Dafida o bontšhitše seo se nyakegago gore re be "baetši tenteng " ya Jehofa, e lego go ba mogwera wa gagwe.

Puesto que el libro de Hechos de Apóstoles está dirigido a Teófilo, lo mismo que el Evangelio de Lucas, es obvio que fue Lucas quien redactó ambos escritos inspirados.
Ka letšatši le lengwe ge ba dutše ba kwatša ditaba tše di lokilego ka ntlo le ntlo, ba ile ba kopana le mofaladi yo a tšwago Haiti.
Ka ge puku ya Ditiro tša Baapostola e ngwaletšwe Theophilus, go swana le Ebangedi ya Luka, go molaleng gore Luka ke yena a ngwadilego mangwalo ao a buduletšwego ka bobedi.

Entonces habrían concordado con las palabras que Dios expresó mediante Jeremías de que "no había hombre alguno que se arrepintiera de su maldad ."
Ba bangwe bao ba tšeago karolo ditirelong tše bjalo ga ba lebelele ditiro tša bona e le borapedi eupša, go e na le moo, ba di lebelela e le dipontšho tša kgodišo le tlhompho e tseneletšego go bahu.
Ke moka ba be ba tla dumelelana le mantšu ao Modimo a a boletšego ka Jeremia a rego: "Go be go se na motho yo a itsholelago bobe bja gagwe. "

Pero ¿y si luego se entera de que van a retrasarse?
[ Jesu] a bôna mosadi wa mohlôlôxadi e a humanexilexo à thšêla dithšêlêtyana tše pedi. A bolêla a re: Ruri, ke a Le botša, mohlôlôxadi yó wa modiitšana ó thšetše se se fetišaxo sa ba bangwê ka moka.
Eupša go thwe'ng ge e ba ka morago o tseba gore ba tla diega?

Cierto día, en la predicación, una señora me cerró la puerta en la cara.
Diketwane le Megokgo ya Bokgoba 3 - 8
Ka letšatši le lengwe ge ke be ke le bodireding, mosadi yo mongwe o ile a tswalela mojako.

Dádivas de Jehová
O ka bontšha bjang kwelobohloko?
Dimpho Tšeo di Tšwago go Jehofa

Fueron inspirados por Dios para describir las condiciones que indicarían un fin inminente del mundo.
Ka gona karata ya go nea bohlatse e ile ya thuša bagoeledi ka moka go botša batho ditaba tše dibotse ka tsela e kwagalago le e bonolo.
Di buduletšwe ke Modimo go hlalosa maemo ao a bego a tla bontšha bofelo bjo bo lego kgaufsi bja lefase.

Y podemos hacerlo mejor si seguimos el ejemplo de Jesús.
Go kaone gore o je dijo kapela - pela ka morago ga ge di budule; ka tsela yeo di ka se be le nako ya go bola.
Re ka dira seo gakaone ge e ba re latela mohlala wa Jesu.

Pero no lo hizo; telefoneó a la aseguradora y descubrió que era un impostor.
Ge ba be ba ithapela go ithuta Beibele le yena, o ile a araba ka gore o tla rata go ithuta mo go oketšegilego.
Lega go le bjalo, ga se a ka a dira bjalo.

Como él es casi siempre el más fuerte en sentido físico, cuando amenaza con golpear a su esposa, la perspectiva resulta más aterradora.
Goba mohlomongwe ga ba iphe nako ya gore ba tsebane - dilo tšeo ba di ratago le tšeo ba sa di ratego, dipakane tša bona bophelong le ditlogo tša malapa a bona.
Ka ge gantši e le yo matla kudu mmeleng, ge a tšhošetša ka gore o tla betha mosadi wa gagwe, tebelelo ke e boifišago kudu.

En Isaías 49: 15 leemos: "¿Puede una madre olvidar a su niño de pecho, para no compadecerse [ra·jám] del hijo de sus entrañas?
[ Lepokisi / Seswantšho go letlakala 7]
Go Jesaya 49: 15, re bala gore: "A fa mma a ka lebala leseanyana l'axwe, a lesa xo šôkêlwa [ra·jʹa] morwa wa xaxwe?

Un adolescente de nombre Collin explica: "Como nadie les presta atención, los profesores creen que nadie quiere aprender y no le ponen energía ni entusiasmo a la enseñanza ."
Knorr.
Mofsa yo a bitšwago Colin o hlalosa gore: "Ka ge go se na motho yo a elago hloko, barutiši ba nagana gore ga go na motho yo a nyakago go ithuta gomme ga go na yo a mo neago matla goba phišego ya go ruta. "

Hoy día, las congregaciones de los discípulos verdaderos de Jesús tienen un historial similar de buenas obras, laboriosidad y aguante, y tampoco toleran a los falsos hermanos que desean ser considerados apóstoles.
Lebaka Leo ka Lona Borabele e Lego Bošilo
Lehono, diphuthego tša barutiwa ba therešo ba Jesu di na le pego e swanago ya mediro e mebotse, go šoma ka thata le kgotlelelo. Le gona ga di kgotlelele bana babo rena ba maaka bao ba nyakago go lebelelwa e le baapostola.

La paciencia nos ayudará a aguantar hasta obtener la salvación, sin importar cuánto tiempo le quede a este sistema.
O kile a dumela thutong ya gore dilo di itirile, eupša ka morago ga go ba rathutamahlale yo a dirago nyakišišo, o ile a fetoša mogopolo wa gagwe.
Go se fele pelo go tla re thuša go kgotlelela go fihlela re phološwa, go sa šetšwe gore tshepedišo ye e tšea nako e kaakang.

Lo que significa es que para encontrarlos es necesario esforzarse mucho. Además, debemos centrar nuestra búsqueda en Jesucristo.
Setimela seo re bego re se nametše se ile sa šišinyega seporong sa sona gomme batho ba goeletša.
Go e na le moo, gore re di hwetše, re swanetše go šoma ka thata gomme re lebiše tlhokomelo go Jesu Kriste.

9, 10.
[ Pictures on page 26]
9, 10.

La educación pública y la investigación, particularmente sobre la reproducción en cautividad, ocupan un lugar primordial en la nueva función de los zoológicos.
Ka ge ba lebeletšane le bolwetši, tlala, go hloka mošomo, bosenyi, dintwa, mojano le dikotsi tša tlhago, ba dimilione ba nyaka thušo.
Thuto ya setšhaba le nyakišišo, kudu - kudu mabapi le go ba le bana bao ba sa hlwago ba belegwa, di kgatha tema e kgolo tabeng ya dirapa tša diphoofolo.

No obstante, los ancianos de la congregación cristiana son "dádivas en hombres " de parte de Jehová.
O šoma ka thata gomme o rulaganya mešomo ya ntlo ya gagwe ka bokgoni.
Lega go le bjalo, bagolo ka phuthegong ya Bokriste ke "dimpho tšeo e lego banna " ba Jehofa.

Este no es el caso del consejo bíblico.
[ Box / Pictures on page 28, 29]
Se ga se bjalo ka keletšo ya Beibele.

La siguiente congregación está a 300 kilómetros, en la ciudad de Akureyri.
Na o thabetše go bala ditokollo tša morago bjale tša Morokami?
Phuthego e latelago e bokgoleng bja dikhilomithara tše 300 motseng wa Akureri.

[...] Parece que la Iglesia quiso cristianizar esta festividad. "
Eupša ge ke be ke dumela go ithuta Beibele le yo mongwe wa Dihlatse tša Jehofa, ke ile ka ithuta mabapi le kholofetšo ya bophelo bjo bo sa felego mo lefaseng.
Go bonala kereke e be e nyaka go dira monyanya wo. "

El Dador de la vida tenía un propósito cuando creó a la humanidad
Seo se ka mo thatafalela.
Monei wa Bophelo o be a e - na le morero ge a be a bopa batho

En aquellos años, la predicación no llamó la atención de las autoridades, pues se efectuó con mucha cautela.
Ga se bo - rakgwebo feela bao ba tlaleletšago tabeng ya go fokola ga ditekanyetšo tša boitshwaro.
Modiro wa boboledi ga se wa ka wa tanya tlhokomelo ya bahlankedi ba mmušo ka gobane o ile wa dirwa ka šedi e kgolo.

Este maravilloso proceso se aceleró durante un tercer período creativo, con la aparición de la vegetación que con el tiempo cubrió el terreno.
Go binwa ga Sejo sa Morena sa Mantšiboa go re gopotša ka lerato le legolo leo le ilego la bontšhwa ke Jehofa gotee le Morwa wa gagwe mabapi le lehu la Jesu la sehlabelo. A tebogo e kaakang yeo re swanetšego go e bontšha ka lerato leo!
Mogato wo o makatšago o ile wa tšwela pele lebakeng la boraro la tlholo, ge dimela tšeo mafelelong di bego di tla tšweletša naga di be di tšwelela.

Volvamos al caso del majestuoso tigre.
Go ya ka Jakobo 5: 10, ke'ng seo se ka re thušago gore re bontšhe go se fele pelo?
Anke re boeleng mohlaleng wa nkwe e kgolo - kgolo.

El nombre de Dios, Jehová, no es una simple etiqueta.
Lega go le bjalo, go na le tsela e nngwe ya go tseba Mmopi wa rena gakaone - ka Beibele.
Leina la Modimo, Jehofa, ga se leina feela.

Este modo de pensar pudo haber inducido a los cristianos efesios a adoptar una actitud despreocupada con respecto al horario que Jehová ha fijado para ciertos acontecimientos, entre ellos el juicio divino.
Na o a Gopola?
Kgopolo e bjalo e ka ba e ile ya tutueletša Bakriste ba Efeso gore ba be le boemo bja kgopolo bja go se šetše mabapi le nako yeo Jehofa a e beilego bakeng sa ditiragalo tše itšego, go akaretša le kahlolo ya Modimo.

¿ Traerá la solución este Reino mesiánico - que tantas personas han aprendido a pedir en oración - por medio de un automóvil que no contamine?
[ Seswantšho go letlakala 25]
Na Mmušo wo wa Mesia - woo batho ba bantši gakaakaa ba ithutilego go o rapelela - o tla tliša tharollo?

Puede que algunos no comprendieran por qué se permitía que esos individuos siguieran en la congregación.
Ba tlo di bôna bà hlakotšwe maruô a bôná, nywakô ya bôná è phušutšwe.
Ba bangwe ba ka ba ba be ba sa kwešiše lebaka leo ka lona batho ba bjalo ba bego ba dumelelwa go tšwela pele ka phuthegong.

Otros días podemos leer partes de Mateo, Marcos, Lucas o Juan, y pensar en lo que Jesús hizo y enseñó.
Le ge pego ya Beibele e bontšha gore Modimo o mo laetše ka go lebanya gore a age areka, ga go na mo re balago ka taelo ya gore a bolele go ba bangwe.
Matšatši a mangwe re ka bala dikarolo tša Mateo, Mareka, Luka goba Johane gomme ra naganišiša ka seo Jesu a se dirilego le seo a se rutilego.

El amor de Jesús lo incitó a dejar su morada celestial para nacer como un niño indefenso.
Go etša ge go begilwe go Psalme 15, Dafida o opetše ka dilo tšeo re swanetšego go di dira le tšeo re sa swanelago go di dira gore re be " baeng tenteng ya Jehofa, ' ke gore, gore re be bagwera ba Modimo.
Lerato la Jesu le ile la mo tutueletša go tlogela bodulo bja gagwe bja legodimong e le gore a belegwe e le ngwana yo a sa kgonego go itirela selo.

Por eso, cuando surjan problemas, hay que hacer todo lo posible por resolverlos y olvidar lo que ha sucedido ."
Ebangedi ya Luka le puku ya Ditiro tša Baapostola di ngwaletšwe Theofilo, gomme di bontšha gore Luka o ngwadile bobedi bja mangwalo a ao a buduletšwego ke Modimo.
Ka gona ge mathata a rotoga, re swanetše go dira sohle seo re ka se kgonago go a rarolla le go lebala seo se diragetšego. "

Un salmista cantó: "¡Miren! ¡ Qué bueno y qué agradable es que los hermanos moren juntos en unidad! ."
Ka go dira bjalo, ba be ba tla dumelelana le mantšu a Modimo ao a a boletšego ka Jeremia a rego: "Xa xo motho e a ithsôlaxo ka ' baka la bosenyi bya'axwe. "
Mopsalme o opetše ka gore: "Tsebang, xe bana ba motho bà dula ba kwana! "

Es evidente que no están al tanto de la hora que es y de lo que ocurre a su alrededor: el presidente de la sesión está en la plataforma, la música está sonando y todos los demás están sentados.
Lega go le bjalo, ka morago o hwetša molaetša wa gore baeng ba tla fihla ka morago ga nako.
Go molaleng gore ga ba lemoge iri le seo se diregago go ba dikologa - modula - setulo wa lenaneo o sethaleng, mmino o a bina gomme ba bangwe ka moka ba dutše fase.

¿ Cómo puede la gente de las naciones "ablandar el rostro de Jehová "?
Ka letšatši le lengwe ge ke be ke dira boboledi gona moo, kgarebe e nngwe e ile ya fo tswalela mojako mahlong a - ka.
Ke bjang batho ba ditšhaba ba ka " bipago sefahlego sa Jehofa '?

Esta expresión procede de una palabra griega que significa "quitar frotando ."
Dimpho tše di Tšwago go Jehofa
Polelwana ye e tšwa lentšung la Segerika leo le bolelago "go kgaola. "

Pregúntales cómo equilibrar la comunicación en línea con la comunicación en persona.
Go e na le moo, ba be ba buduletšwe ke Modimo gore ba hlalose maemo ao a bego a tla bontšha bofelo bjo bo batamelago bja lefase.
Ba botšiše kamoo o ka leka - lekanyago poledišano le poledišano ka gona.

James Macknight, doctor en teología, escribe: " La palabra kó·mois [plural de kó·mos] procede de Como, el dios del festejo y la parranda.
Re ka kgona go kgodiša batho gakaone ge e ba re latela mohlala wa Jesu.
James Macknit, setsebi sa thutatumelo, o ngwala gore: "Lentšu koʹmois [le tšwa go koʹmos] e le modimo wa monyanya le go bina.

Pero me preguntaba cómo era posible que alguien con hambre y sed pudiera ser feliz.
O ile a utolla gore monna yoo e be e le mohlalefetši ka go leletša khamphani ya tša phemelo mogala.
Eupša ke be ke ipotšiša kamoo motho yo a swerwego ke tlala le lenyora a bego a ka thaba ka gona.

Grandes mafias me utilizaban para distribuir droga en Italia.
Mo e nyakilego e le ka mehla ke yo a tiilego mmeleng, yo a dirago ditšhošetšo le ge e le dife tša go gobatša mmeleng le tšeo di boifišago kudu.
Dihlopha tše dikgolo tša disenyi di be di dirišetšwa go aba dihlare - tagi Italy.

Y también es lo que nos hace verdaderamente felices.
Jesaya 49: 15 e re: "A fa mosadi a ka lebala leseanyana l'axwe, a lesa xo šôkêlwa [ra·chamʹ] ngwana yo a mmelexexo? - Le xe yêna a ka lebala, Nna nka se Xo lebale. "
Le gona ke sona seo se dirago gore re thabe e le ka kgonthe.

Mediante el Mesías, Jesucristo, Jehová suministraría un mensaje de liberación y paz de mayor importancia aún que lo ocurrido en el año 537 a.E.C.
Ka gona ga ba be le matla le mafolofolo a go ruta. "
A diriša Mesia, Jesu Kriste, Jehofa o be a tla nea molaetša o bohlokwa kudu wa phološo le khutšo go feta wo o diregilego ka 537 B.C.E.

Acto seguido, uno de los graduados leyó en representación de la clase una carta de agradecimiento al Cuerpo Gobernante por la instrucción recibida en la Escuela de Galaad.
Lehono, diphuthego tša balatedi ba Jesu ba therešo di na le pego e swanago ya ditiro tše botse, go šoma ka thata le kgotlelelo. Ga ba kgotlelele bana babo bona ba maaka bao ba nyakago go lebelelwa e le baapostola.
Se se latelago, yo mongwe wa dialoga o ile a bala lengwalo la ditebogo go Sehlopha se Bušago bakeng sa tlwaetšo yeo se e hweditšego Sekolong sa Gilead.

A partir de entonces se convirtió en una influencia corruptora para otras criaturas espirituales, de modo que para el tiempo de Noé, antes del Diluvio, una gran cantidad de ellas se unió a la rebelión de Satanás contra Dios.
Go se fele pelo go re thuša gore re kgotlelele go fihlela re phološwa, go sa šetšwe nako yeo e re šaletšego tshepedišong ye.
Go tloga ka nako yeo go ya pele, e ile ya ba tutuetšo e senyago go dibopiwa tše dingwe tša moya. Ka nako yeo, mehleng ya Noage, bontši bja tšona bo ile bja kopanela borabeleng bja Sathane malebana le Modimo.

¿ Cómo sabes si un animalito o una persona están muertos? ." (Texto clave: Eclesiastés 3: 1, 7.)
Go e na le moo, go fo ba go bolela gore e le gore re a hwetše, re swanetše go šoma ka thata gomme tlhokomelo ya rena e swanetše go lebišwa go Jesu Kriste.
O tseba bjang ge e ba phoofolo goba motho yo mongwe a hwile? " - Molao wa motheo wa motheo: Mmoledi 3: 1, 7.

Jehová lo consideró un hombre sin culpa, recto y temeroso de Dios.
9, 10.
Jehofa o ile a mo lebelela e le monna yo a se nago bosodi, yo a lokilego le yo a boifago Modimo.

Falleció en 1574 a la edad de 23 años, y le sucedió su hermano Enrique III.
Thuto ya batho bohle le nyakišišo ya tša thutamahlale, kudu - kudu go tša go rua diphoofolo bakeng sa go di tswadiša, ke tša bohlokwa karolong ye e mpsha.
O hwile ka 1584 a e - na le nywaga e 234, gomme kgaetšedi ya gagwe Henry III o ile a hwa.

Otro tanto puede decirse de Elizabeth.
Eupja ka phuthegong ya Bokriste, bagolo ba hlankela e le " dineo tša batho ' go tšwa go Jehofa.
Go ka bolelwa se se swanago ka Elizabeth.

Y las esposas cristianas pueden aprender del impecable ejemplo que dio Jesús de sujeción a Dios.
Se ga se bjalo ka keletšo ya Beibele.
Basadi ba Bakriste le bona ba ka ithuta mohlaleng o mobotse wa Jesu wa go ikokobeletša Modimo.

Parece que la polémica surgió porque había quienes menospreciaban a los que tenían una conciencia "débil " - es decir, muy restrictiva - y los criticaban por decisiones estrictamente personales.
Phuthego e latelago ke bokgole bja dikhilomithara tše 300, toropong ya Akureyri.
Go bonala go ile gwa tsoga ngangišano ka gobane ba bangwe ba be ba nyatša bao ba bego ba e - na le matswalo a "se naxo bosodi, " e lego ao a bego a ba thibela kudu, gomme ba be ba ba sola bakeng sa diphetho tša bona tša motho ka noši ka noši ka mo go feletšego.

Así pues, debemos ponerle un límite a la amistad que tengamos con personas del sexo opuesto.
Go be go tla bonala eka Kereke e be e nyaka go dira monyanya wo go ba wa Bokriste. "
Ka gona, re swanetše go šireletša segwera sa rena le batho ba bong bjo bo sa swanego le bja rena.

¿ Quiere saber más sobre cómo forjar buenas amistades?
Monei wa bophelo o be a e - na le morero ge a bopa batho
Na o ka rata go tseba ka mo go oketšegilego mabapi le kamoo o ka hlagolelago segwera se sebotse ka gona?

□ ¿Cómo se ha puesto de manifiesto la culpabilidad del clero hoy?
Nywageng yeo ya pele, modiro wa boboledi wo o ilego wa dirwa ka tšhetšo e kgolo ga se wa rotoša tlhokomelo e kgolo go babuši.
□ Molato wa baruti o bonagetše bjang lehono?

¿ Puede imaginarse cómo se sintió ella?
Modiro woo o makatšago o ile wa akgofišwa lebakeng la boraro la tlholo ge go hlolwa dimela tšeo di ilego tša khupetša naga ka moka.
Na o ka akanya kamoo Maria a ilego a ikwa ka gona?

Es posible que esa haya sido la ocasión cuando compuso el fervoroso salmo en que suplicó a Jehová: "Pon mis lágrimas [...] en tu odre ."
Boela boemong bja nkwe ya mebala.
Ye e ka ba e bile nako yeo ka yona Dafida a ilego a ngwala psalme e matla yeo go yona a ilego a rapela Jehofa ka gore: "Mahlô a - ka a dulê ' naong la xaxo. "

¿ Quién es?
LEINA la Modimo, Jehofa, ga e fo ba lentšu leo le mo hlaolago.
Ke mang?

Pero hay más bullicio del acostumbrado en esta época del año.
Mokgwa wo wa go nagana o ka ba o ile wa tutuetša Bakriste ba ba - Efeso gore ba be le mokgwa wa go se šetše thulaganyo ya Jehofa ya ditiragalo, go akaretša tšhupa - mabaka ya gagwe bakeng sa go phetha kahlolo ya gagwe.
Lega go le bjalo, mehleng ye ya ngwaga go na le lešata le legolo go feta la mehleng e tlwaelegilego.

Desde el 22 de abril de 1990, cuando se anunció en Velehrad (Checoslovaquia) la celebración del sínodo, se proclamó el carácter histórico del acontecimiento.
Na Mmušo wo wa Mesia woo ba bantši ba rutilwego go o rapelela, o tla tliša tharollo ya kgonthe ka go tšweletša dikoloi tše di sa bakego tšhilafalo ka mo go feletšego?
Ga e sa le go tloga ka April 22, 1990, tiragalo e ile ya bolelwa e sa le pele kua Velehrad, Chevation.

En 1940, Eunice se casó con Leo van Daalen y emprendieron el precursorado.
Bakriste ba bangwe ba ka ba ba ile ba ipotšiša gore ke ka baka la'ng batho ba bjalo ba dumelelwa go tšwela pele e le ditho tša phuthego.
Ka 1940, Eunice o ile a nyalana le Leo van Daalen gomme ba thoma go bula madibogo.

Se acerca el juicio
Matšatši a mangwe o ka bala Ebangedi ya Mateo, ya Mareka, ya Luka le ya Johane gomme wa naganišiša ka seo Jesu a se boletšego le go se dira.
Kahlolo e a Batamela

Supongamos que los dos van subiendo por una ladera empinada cuando, de pronto, tu amigo cae y se hace daño.
Mokgatlo wa rena mo Kyrgyzstan o gotše kudu, gomme ga bjale go na le bagoeledi ba fetago 5 000.
A re re wena le mogwera wa gago le ya godimo le fase ge mogwera wa gago a e - wa gatee - tee gomme a gobala.

ES MUY gratificante ver crecer a un arbolillo hasta convertirse en un majestuoso árbol que ofrece belleza y cobijo, especialmente si uno lo ha plantado y lo ha cuidado.
Dihlatse tša Jehofa boitshwarong di ile tša fenya pušo yeo ya ma - Gestapo. "
KE MO go putsago gakaakang go bona sehlare se gola gomme sa fetoga sehlare se sebotse kudu seo se neago lefelo le lebotse, kudu - kudu ge e ba motho a se bjetšego gomme a se hlokomela!

Asamblea histórica
Lerato la Jesu le ile la mo tutueletša go tlogela bodulo bja gagwe bja legodimong gomme a belegwa e le lesea leo le sa kgonego go ikemela.
Kopano ya Histori

En la Biblia se afirma claramente que Dios tiene la facultad de conocer el futuro.
Ge go rotoga mathata, ke mo gobotse ge re a rarolla le semeetseng gomme re leka ka thata go a lebala. "
Beibele e bolela ka mo go kwagalago gore Modimo o na le bokgoni bja go tseba bokamoso.

Jesús aplicó la Ley mosaica de manera razonable y misericordiosa
Mopsalme yo mongwe o opetše ka gore: "Bona gore ke mo gobotse le mo go kgahlišago gakaakang ge bana ba motho ba dudišana ka botee! "
Jesu o dirišitše Molao wa Moše ka tsela e leka - lekanego le ya kgaugelo

A pesar de años de esfuerzos coordinados, los científicos no han podido descubrir un mecanismo que mantenga la vida indefinidamente.
Go molaleng gore ba paletšwe ke go dula ba phakgame, ga ba lemoge gore lenaneo le thomile - modulasetulo o šetše a le sethaleng, mmino o a bapala le batho ba dutše fase.
Go sa šetšwe maiteko ao a dirilwego lefsa ka nywaga e mentši, bo - rathutamahlale ba paletšwe ke go utolla thulaganyo yeo e tlago go boloka bophelo bja bona bo le gona ka mo go sa felego.

El excelente libro Lo que los jóvenes preguntan (capítulos 29 - 32) dice lo siguiente de quienes han seguido estos sabios consejos: "Con los ojos abiertos, emprenderán la vida matrimonial confiando en que podrán resolver los desacuerdos que surjan.
Batho ba ditšhaba ba ka "[nolofatša] sefahloxô sa Morêna " bjang?
Puku ya Dipotšišo tša Bafsa le Dikarabo tše Šomago, kgaolo 29, e bolela ka bao ba ilego ba diriša keletšo ye e bohlale gore: "Ka mahlo a bulegilego, ba tla thoma bophelo bja lenyalo ba kgodišegile gore ba tla kgona go rarolla diphapano tšeo di ka tšwelelago.

Ahora bien, ¿es realista esperar que la situación cambie?
Lentšu leo le tšwa lentšung la Segerika leo le bolelago "go tloša selo ka mo go feletšego. "
Lega go le bjalo, na ke mo go kwagalago go letela gore boemo bo fetoge?

Las cosas no siempre resultan como se planearon, pues "el tiempo y el suceso imprevisto les acaecen a todos ."
Le gona, kgopela batswadi ba gago gore ba go eletše gore o ka lekalekanya bjang dipoledišano tša Inthaneteng le tšeo o di dirago ge o na le batho ba bangwe.
Ga se ka mehla dilo di diregago ka tsela yeo di rulagantšwego ka yona, ka gobane "nako le ditiragalo tše di sa letelwago di ba wela bohle. "

Cómo aprovechar al máximo la soltería
Seithuti sa Beibele Dr. James Macknight o ngwala gore: " Lentšu koʹmois [sebopego sa bontši sa koʹmos] le tšwa go Comus, modimo wa menyanya le meletlo ya lešata.
Kamoo o ka Holwago ka Gona ke go se be Lenyalong

Korpa - Ondo), w98 1 / 9 24 - 28
Ke be ke ipotšiša gore motho yo a hlokago a ka ba yo a thabilego bjang.
11 / 15

Posteriormente, cuarenta días después del fallecimiento del ser querido, los familiares y amigos celebran la ascensión de su alma al cielo.
Ke be ke botša motho gore ke nyaka go robala le yena, ge re fihla ntlong ya gagwe ke mo fa sehlare sa go mo taga gomme ka mo utswetša dilo tša bohlokwa.
Ka morago, matšatši a 40 ka morago ga lehu la moratiwa, ditho tša lapa le bagwera ba gopola go rotogela ga moya wa gagwe legodimong.

Se centran en lo positivo
Le gona ke mothopo wa lethabo la kgonthe.
Go Lebiša Tlhokomelo Dilong tše Dibotse

La Escuela de Galaad: sesenta años formando misioneros
Ka Mesia yo a itlhatsetšego e le Jesu Kriste, Jehofa o be a tla nea molaetša wa phološo le khutšo ya bohlokwa bjo bogolo gaešita le go feta seo se diregilego ka 537 B.C.E.
Sekolo sa Gilead - Nywaga e 60

DIOS quería que todos los seres humanos por igual tuvieran la oportunidad de disfrutar de una vida feliz.
Go lona barutwana ba hlalosa kamoo ba lebogago ka gona bakeng sa go ba gona Sekolong sa Gilead.
MODIMO o be a rerile gore batho ka moka ba be le sebaka se se swanago sa go thabela bophelo bjo bo thabišago.

Algunas de sus manifestaciones son la corrupción, la falta de honradez, la avaricia y el abuso del poder.
Ka morago ga moo o ile a ba tutuetšo e gobošago go dibopiwa tše dingwe tša moya, moo e lego gore mehleng ya Noage, pele ga Meetse - fula, palo e kgolo ya tšona e ile ya tlatša Sathane go rabeleng malebana le Modimo. - Genesi 6: 2, mongwalo wa ka tlase wa NW; 2 Petro 2: 4.
Tše dingwe tša dipontšho tša yona ke kgobogo, go se botege, megabaru le go dirišwa gampe ga matla.

No obstante, "para todo hay un tiempo señalado ."
O tseba bjang gore phoofolo e hwile goba motho o hwile? " - Molao wa motheo wa Beibele: Mmoledi 3: 1, 7.
Lega go le bjalo, "tšohle di na le mohla wa tšôna. "

Ciertamente tuvo fe en el Dios verdadero.
Jehofa o ile a lebelela Jobo e le monna yo a se nago bosodi, yo a botegago le yo a boifago Modimo. - Jobo 1: 1, 8.
Ka kgonthe o be a e - na le tumelo go Modimo wa therešo.

Imagínese cuánto tuvo que irritarle eso.
O hwile ka 1574 a e - na le nywaga e 23 gomme a hlatlangwa ke ngwanabo, e lego Henry III.
Nagana kamoo se se swanetšego go ba se ile sa go galefiša ka gona!

No se sabe con certeza si estos nombres se refieren a las mismas personas.
Go ka bolelwa se se swanago ka Elizabeth.
Ga go tsebje gabotse ge e ba maina a a šupa go batho ba swanago.

Esta obra se financia por la suma de las donaciones de todos.
Le gona basadi ba Bakriste ba ka ithuta mohlaleng wa Jesu wo o se nago phošo wa go ikokobeletša Modimo. - 1 Ba - Korinthe 11: 3.
Modiro wo o thekgwa ka meneelo ya batho ka moka.

[ Comentario de la página 14]
Go bonagala ba bangwe ka phuthegong ba be ba nyatša ba matswalo a fokolago, goba bao matswalo a bona a bego a ba ganetša go dira dilo tše itšego. Batho ba bjalo ba be ba ahlola ba bangwe ka mo go sa swanelago ditabeng tšeo motho a bego a swanetše go itirela phetho.
[ Ntlhakgolo go letlakala 14]

Aunque algunos confieren mucha importancia a las iglesias, otros dudan de que sean necesarias.
Boloka bogwera bja gago le batho ba bong bjo bo fapanego bo e - na le mellwane.
Gaešita le ge ba bangwe ba gatelela kudu dikereke, ba bangwe ba belaela ge e ba di nyakega.

A fin de permanecer fuerte espiritualmente y prestar atención al mandato bíblico de no abandonar el reunirse, el pequeño grupo de Katmandú celebraba reuniones regularmente en una casa privada.
Na o rata go tseba mo go oketšegilego ka go hlagolela segwera se se bjalo sa bohlokwa?
E le gore di dule di tiile moyeng gomme di e - kwa taelo ya Beibele ya gore di se ke tša kgaotša go bokana gotee, sehlopha se senyenyane sa ba - Filipi se be se swara diboka tša ka mehla legaeng la motho.

" Jah sirve para mi salvación ', 15 / 1
□ Go ba le molato ga baruti ba mehleng yeno go pepentšhitšwe bjang?
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Como parecía que el "Armagedón " nuclear había sido suspendido, o por lo menos postergado, el mundo por fin suspiró aliviado.
Na o ka akanya kamoo Hanna a swanetšego ga ba a ile a ikwa ka gona?
Bjalo ka ge go be go bonala eka "go thuthupa " ga nuclear e be e le ga nakwana goba bonyenyane e le mo go senyago, lefase mafelelong le ile la phetha morero wa lona wa go tliša kimollo.

Si obedecían sus leyes, llegarían a ser su "propiedad especial ," y él los usaría de manera extraordinaria para cumplir su propósito.
E ka ba e be e le ka nako ye mo Dafida a ilego a hlama psalme e tšwago pelong yeo go yona a ilego a lopa Jehofa ka gore: "Mexôkxô ya - ka e bolokê sebyaneng sa xaxo. "
Ge e ba ba be ba ka kwa melao ya gagwe, e be e tla ba " ba gagwe ba kgethegilego, ' gomme o be a tla ba diriša ka tsela e makatšago bakeng sa go phethagatša morero wa gagwe.

CÁNTICOS: 34, 72
Se se akaretša le dipolelo tša diatla tšeo e ka bago tše 80.
DIKOPELO TŠEO DI SWANETŠEGO GO OPELWA: 34, 72

Las malas compañías representan un peligro, en especial para ti, joven.
Motho yoo ke mang?
Ditlwaelano tše mpe di bea bophelo bja gago kotsing, kudu - kudu bja mofsa.

CÁNTICOS: 123, 129
Eupša khuduego ya lešata yeo re e kwago ke e sa tlwaelegago kudu nakong ye ya ngwaga.
DIKOPELO TŠEO DI SWANETŠEGO GO OPELWA: 123, 129

Aunque todos nos beneficiamos de las provisiones del Creador de una u otra manera, son comparativamente pocos quienes se sienten agradecidos o se ven motivados a dar las gracias a Dios por ello.
Go tloga nakong yeo ka yona lekgotla le ilego la tsebišwa ka April 22, 1990 kua Velehrad, Czechoslovakia, le be le goeletšwa e le tiragalo ya histori.
Gaešita le ge ka moka ga rena re holwa ke ditokišetšo tša Mmopi ka tsela e itšego, ke ba sego kae bao ba hwetšago tebogo goba ba tutueletšegago go leboga Modimo bakeng sa seo.

Comprender esta promesa nos llena de esperanza.
Eunice o ile a nyalana le Leo Van Daalen ka 1940 gomme ba ile ba ba babulamadibogo.
Go kwešiša kholofetšo ye go re nea kholofelo.

En ambos casos, la esperanza es "como ancla del alma, tanto segura como firme ." El ancla les da estabilidad a los barcos en las tormentas.
Kahlolo e sa tla!
Boemong le ge e le bofe, kholofelo ke "e swanago le tshetledi ya moya, e kgonthišeditšwego le e tiilego. "

Mis padres también estaban desilusionados por causa de los pastores bautistas, que parecían demasiado interesados en alcanzar prominencia.
Ka mohlala, akanya o e - na le mogwera wa gago le namela thaba gomme mogwera wa gago a thelela a wa ka ge a ile a gata lefsika gampe.
Batswadi ba - ka le bona ba be ba nyamile ka baka la badiši ba Baptist bao ba bego ba bonala ba kgahlegela kudu go tuma.

Ella misma dice: "Mi vida era como " esforzarse tras viento ' ."
KE MO gobotse gakaakang go bona sehlašana se gola gomme se e - ba sehlare se se tiilego seo se neago botse le moriti - kudu - kudu ge e ba o se bjetše le go se hlokomela!
O re: "Bophelo bja - ka bo be bo swana le " go kitimiša phefo. ' "

¿ Cómo demostramos que agradecemos el rescate?
Kopano e Bohlokwa Kudu
Re ka bontšha bjang gore re leboga topollo?

Si ve que no puede hacerlo, quizás haya alguien que esté en mejor posición para asumir esa tarea.
Therešo ya gore Modimo a ka tseba ditiragalo e sa le pele e bolelwa ka mo go kwagalago ka Beibeleng.
Ge e ba a bona gore a ka se kgone go dira seo, a ka no ba a e - na le motho yo mongwe yo a swanelegago kudu go ka phetha modiro woo.

38: 26.
Jesu o dirišitše Molao wa Moše ka teka - tekano le ka kgaugelo
38: 26.

Sin embargo, hay otros factores que deben tomarse en cuenta.
Go sa šetšwe nywaga e mentši ya maiteko a kopantšwego, bo - rathutamahlale ba paletšwe ke go utolla mosepelo o bego o tla tšwetša bophelo pele ka mo go sa felego.
Lega go le bjalo, go na le mabaka a mangwe ao a swanetšego go elwa hloko.

Esto se debe en parte a la influencia de quienes nos rodean y de las circunstancias.
Ke moka, go tla ba bjalo ka ge puku ye e botse e bolela ka bafsa bao ba latetšego keletšo yeo e kwalago gore: "Ba e - na le mahlo ao a bulegilego, ba ka tsena lenyalong ba kgotsofetše gore ba ka kgona go rarolla go se kwešišane mo go tšwelelago.
Ka boripana, se ke ka baka la tutuetšo ya bao ba re dikologilego le maemo a rena.

Añadió: "Hoy, casi todos nuestros cinco hijos, cuyas edades oscilan entre los 6 y los 17 años, obtienen notas excelentes en la escuela.
Eupša na go nagana gore dilo di tla fetoga ke ga kgonthe?
O okeditše ka gore: "Lehono mo e nyakilego go ba bana ba rena ka moka ba bahlano bao ba lego nywageng ya magareng ga e 6 le e 17 ba hwetša meputso e mebotse sekolong.

Prohibida su venta.
Ga se diphetho ka moka tšeo di sepelago bjalo ka ge re be re rulagantše. " Ditiragalo tšeo di sa letelwago " di re wela ka moka.
Kgatišo ye ga e rekišwe.

Además, empezaron a reclamar el respeto que el pensamiento cristiano - ahora engalanado con palabrería filosófica - merecía por su antigüedad.
Ikhole ka go se be Lenyalong
Go feta moo, ba ile ba thoma go nyaka tlhompho yeo kgopolo ya Bokriste - yeo ga bjale e thekgwago ka dipolelo tša filosofi - e bego e swanelwa ke tsela ya yona ya bogologolo ya go phela.

Los ancianos, en particular, deben leer la Biblia diariamente
" Jehofa, Modimo wa Kgaugelo le wa Lešoko, " 10 / 1
Bagolo ka mo go kgethegilego ba swanetše go bala Beibele letšatši le letšatši

Además, el grado de violencia, inmoralidad y rebajamiento de las mujeres que se representa en la televisión y en el cine ha aumentado mucho, en especial en los últimos años.
Ke moka matšatši a 40 ka morago, ba leloko le bagwera ba bina monyanya wa go rotogela ga moya legodimong.
Go feta moo, bošoro, boitshwaro bjo bo gobogilego le go nyenyefatša basadi bao ba bontšhwago thelebišeneng le difiliming di oketšegile kudu, kudu - kudu nywageng ya morago bjale.

La llamé mamá y le dije que me quería ir con ella a su casa.
Lebiša Tlhokomelo Dilong Tšeo di Nepagetšego
Ke ile ka mo leletša mogala gomme ka mmotša gore ke be ke nyaka go ya le yena legaeng la gagwe.

Abrahán obedeció de inmediato pese a no disponer de respuestas claras a dichas preguntas.
Se se ile sa re lokišeletša go phela kabelong ya nageng e šele. "
Aborahama o ile a kwa gatee - tee gaešita le ge a be a se na dikarabo tše di kwagalago tša dipotšišo tšeo.

El padre de Alejandro murió de cáncer.
MODIMO o rerile gore batho ka moka ba be le dibaka tše lekanago tša go thabela bophelo le go ba le lethabo.
Tatago Alexander o ile a bolawa ke kankere.

* Las mandrágoras nunca surtieron efecto.
Ditsela tše di akaretša go ba le tshekamelo ya go goboga, go se botege, go ba le megabaru le go diriša matla a taolo gampe.
* Balaodi ba dipere ga se ba ka ba atlega le ka mohla.

Inmediatamente se dio cuenta de que había encontrado algo mejor que el oro.
Lega go le bjalo, "tšohle di na le mohla wa tšôna. "
Gatee - tee o ile a lemoga gore o hweditše selo se sengwe se sekaone go feta gauta.

Él no quiso entregárselo, pero le señaló a las Testigos que se lo habían dado.
Ruri o be a e - na le tumelo go Modimo wa therešo.
Lega go le bjalo, o ile a botša Dihlatse gore o be a amogetše taletšo yeo.

¿ Y cómo? [...]
Nagana feela gore o ile a ikwa bjang ka taba yeo.
Re tlo apara bya'ng?...

¿ Cómo pudiéramos hacernos culpables de comer de la mesa de los demonios en nuestros días?
Ga go tsebje e le ka kgonthe ge e ba maina a a šupa go batho ba swanago.
Re ka ba bjang le molato wa go jela tafoleng ya batemona mehleng ya rena?

Aprender la paciencia - aprender a esperar - puede exigir, por tanto, que nos fijemos bien en cómo somos y meditemos en nuestra relación con quienes nos rodean.
Modiro wo o thekgwa ke meneelo e kopanego ya bohle.
Ka gona, go ithuta go se fele pelo - go ithuta go leta - go ka nyaka gore re ele hloko kamoo re lego ka gona gomme re naganišiše ka tswalano ya rena le ba bangwe.

Las calles se retorcían y giraban de forma tan desconcertante que era fácil perder la orientación.
[ Ntlhakgolo go letlakala 30]
Ditsela di be di tletše wa go falala e bile di sepela ka tsela e makatšago kudu mo e lego gore go be go le bonolo go lahlegelwa ke tlhahlo.

Le entró curiosidad por saber qué podía interesar a una niña, y descubrió que se trataba de información relacionada con la Biblia.
Gaešita le ge ba bangwe ba lebelela dikereke di le bohlokwa kudu, ba bangwe ba na le dipelaelo mabapi le go nyakega ga tšona e le mafelo a borapedi.
O ile a thoma go nyaka go tseba seo ngwanenyana yo monyenyane a bego a ka se thabela gomme a lemoga gore ye e be e le tsebišo yeo e lego mabapi le Beibele.

Es obvio que Jesucristo, el futuro Gobernante de toda la humanidad, se crió entre la gente humilde, la que tenía que trabajar arduamente para obtener lo necesario.
E le gore se eme se tiile moyeng le go kwa taelo ya Mangwalo ya go se kgaotše go bokana gotee, sehlopha se senyenyane kua Kathmandu se ile sa swara diboka tša ka mehla ka legaeng la motho.
Go molaleng gore Jesu Kriste, e lego Mmuši wa nakong e tlago wa batho ka moka, o goletše gare ga batho ba ikokobeditšego, bao ba bego ba swanetše go šoma ka thata gore ba hwetše dinyakwa tša bona.

Lo que sucede es que, como el hombre tiende a apoyarse emocionalmente solo en su pareja, al perderla puede verse sumido en una soledad muy difícil de soportar.
11 / 1
Lega go le bjalo, ka ge batho ba e - na le tshekamelo ya go ithekga feela ka balekane ba bona, ge ba lahlegelwa ke balekane ba bona, ba ka ikwa ba lewa ke bodutu kudu.

HOY día hay muchas clases de naciones.
Ka ge go be go bonala "Haramagedone " ya nuclear e emišitšwe goba bonyenyane e šuthišeditšwe nakong e tlago, lefase le ile la re ehuu ka morago ga go leta ka nako e telele.
GO NA le mehuta e mentši ya ditšhaba lehono.

Se entregó un trozo de papel a cada uno de ellos en el que debían indicar si se ofrecían como voluntarios para la fuerza de ataque kamikaze.
Batho ba ile ba dumelelana le seo gomme ba tsena kgweranong ya Molao.
Yo mongwe le yo mongwe wa bona o ile a newa pampiri yeo go yona ba bego ba swanetše go bontšha ge e ba e be e neelwa e le baithapi bakeng sa tlhaselo ya Kimkaze.

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
DIKOPELO TŠEO DI SWANETŠEGO GO OPELWA: 34, 86
(Bakeng sa mongwalo o beakantšwego ka mokgwa wa kgatišo, bona kgatišo ka boyona)

En vista de la enorme responsabilidad que recae sobre los padres cristianos, ambos han de hacer un gran esfuerzo por buscar y mantener la aprobación de Dios.
Bagwera ba kotsi ba tloga ba le kotsi kudu go bafsa.
Ka baka la boikarabelo bjo bogolo bjo batswadi ba Bakriste ba nago le bjona, bobedi bja bona ba swanetše go dira boiteko bjo bogolo bja go tsoma le go dula ba amogelwa ke Modimo.

También es preciso contar con la cooperación de los países vecinos.
DIKOPELO TŠEO DI SWANETŠEGO GO OPELWA: 123, 129
Le gona go nyakega tirišano e tšwago dinageng tša kgaufsi.

En una parábola, Jesús nos ayuda a entender la relación entre amo y esclavo.
Gaešita le ge yo mongwe le yo mongwe a holega ka ditokišetšo tša Mmopi ka tsela e itšego, ge go bapišwa ke ba sego kae bao ba mo lebogago goba bao ba šušumeletšegago go mo nea ditebogo.
Seswantšhong se sengwe, Jesu o re thuša go kwešiša tswalano magareng ga mohlanka le mong.

Entre ellos estaba Georg Fjölnir Lindal, de ascendencia y lengua islandesa.
Go kwešiša kholofetšo ye go ka tlatša dipelo tša rena ka kholofelo.
Gare ga bona go be go e - na le Fjölnir Lindal wa setlogo le leleme la se - Fiji.

Un ejemplo: en la época de Jesús era perfectamente posible que una persona contrajera lepra.
Go sa šetšwe gore re tlo phela legodimong goba lefaseng, kholofelo yeo re nago le yona e ka ba "bjalo ka tshetledi ya sekepe ya maphelo a rena, e kgonthišeditšwego le e tiilego. "
Ka mohlala: Mehleng ya Jesu, motho a ka ba a ile a swarwa ke lephera ka mo go phethagetšego.

Dijo que entonces aparecería "la señal del Hijo del hombre ."
Batswadi ba ka le bona ba be ba nyamišitšwe ke baruti ba kereke ya Baptist bao ba bego ba se na taba le batho ba bangwe.
O boletše gore ka nako yeo "pontšho ya Morwa wa motho " e be e tla tšwelela.

Es fácil leerlo y deducir que describe un entorno agradable: un árbol de sombra a orillas de un río.
O re: "Ke be ke ikwa eka ke " kitimiša phefo. ' "
Go bonolo go e bala le go e botšiša gore e hlalosa tikologo e thabišago - sehlare sa moriti lebopong la noka.

El físico Fred Hoyle la denomina "el Evangelio según Darwin ."
Ka baka la seo, Modimo o ile a ba lahla.
Ra - thutamahlale Fred Wale o e bitša "Ebangedi ya Darwin. "

Dejar que las deudas se acumulen tiene graves consecuencias: angustia, noches sin dormir, trabajo extra, discusiones de pareja y separaciones, por no mencionar posibles demandas e incluso la cárcel.
Re bontšha ka ditsela dife gore re leboga topollo?
Go tlogela dikoloto di gola go na le ditla - morago tše šoro - kgateletšego, go se robale, mošomo o mongwe, dingangišano tša banyalani le go arogana, go se sa bolelwa ka dinyakwa tše di kgonegago gaešita le go golegwa.

Charles Taze Russell hacia el final de su vida
Ge e ba karabo e le aowa go e nngwe ya dipotšišo tše goba ka bobedi bja tšona, go ra gore kabelo yeo a ka se e kgone gona bjale gomme e ka newa motho yo mongwe yo a ka e kgonago.
Charles Taze Russell go ya bofelong bja bophelo bja gagwe

Allí los reclusos realizaban diversos oficios.
38: 26.
Moo bagolegwa ba be ba dira ditirelo tše di fapa - fapanego.

No quiero que las actividades que realizo fuera de mi horario de trabajo afecten mi desempeño aquí, pero me gustaría contar con un poco más de tiempo para ayudar a las personas.
Eupša go na le ditaba tše dingwe tšeo re swanetšego go di ela hloko.
Ga ke nyake gore mediro ya - ka ya ka ntle ga lenaneo la - ka la mošomo e kgome tsela yeo ke šomago ka yona mo, eupša ke duma ge nkabe ke e - na le nako e oketšegilego ya go thuša batho.

¿ Por qué es tan difícil dejarlas? ¿ Cómo puede proteger a sus hijos?
Ka boripana, re tutuetšwa ke batho bao ba re dikologilego le maemo a rena bophelong.
Ke ka baka la'ng go le thata gakaakaa go di tlogela, gona o ka šireletša bana ba gago bjang?

Estos ejemplos muestran que los cristianos nos amamos y nos cuidamos mutuamente en todo momento y circunstancia.
O tšwetše pele go hlalosa gore: "Lehono, mo e nyakilego go ba yo mongwe le yo mongwe wa bana ba rena ba ba hlano - ba nywaga ya go tloga e go 6 go ya go e 17 - ke barutwana ba ba hwetšago di - A ka mehla.
Mehlala ye e bontšha gore Bakriste ba a ratana le go hlokomelana ka dinako tšohle le maemong ka moka.

Hasta los burros y los tractores reciben a veces mejor trato ."
Kgatišo ye ga e rekišwe.
Ka dinako tše dingwe gaešita le bahlokomedi le batho bao ba sa kgonego go bala le go ngwala ba swarwa gabotse kudu. "

¡ Sí, regirá el mundo entero!
Di ikgabišitše ka tsela e mpsha le e ipiletšago ya go itlhalosa di diriša filosofi, dithuto tšeo go thwego ke tša Bakriste tša balwela - tumelo di ile tša tšweletšwa e le selo se itšego seo e lego kgale se le gona le se hlomphegago.
Ee, lefase ka moka le tla buša e le ka kgonthe!

La cantidad de precursores alcanzó un máximo de 931.521 durante el último año de servicio.
Bagolo ka mo go kgethegilego, ba swanetše go bala Beibele letšatši le letšatši
Ngwageng wa mafelelo wa tirelo, palo ya babulamadibogo e ile ya fihla go 931.

¿ Qué respondería?
Gape, kudu - kudu nywageng ya morago bjale, bogolo bja bošoro bjo bo tšweletšwago ka botlalo, boitshwaro bjo bo gobogilego, go nyenyefatša basadi go etša ge di bontšhwa thelebišeneng le difiliming, bo oketšegile ka mo go lemogegago.
O be o tla Araba Bjang?

Dos de aquellos tenaces predicadores - los apóstoles Pedro y Juan - ya habían comparecido ante el tribunal supremo, hecho que les recordó con severidad el presidente del Sanedrín, José Caifás, diciéndoles: "Les ordenamos positivamente que no siguieran enseñando sobre la base [del nombre de Jesús], y sin embargo, ¡miren!, han llenado a Jerusalén con su enseñanza ."
Ke ile ka mmotša gore ke mma le gore ke be ke nyaka go ya gae le yena.
Ba babedi ba baboledi bao, e lego moapostola Petro le moapostola Johane, ba be ba šetše ba ile ba tšwelela pele ga lekgotla le le phagamego la Sanhedrine. Se se ile sa ba gopotša ka bogale ka molaodi wa Sanhedrine e lego Josefa Kayafa gore: "Re Le laetše xa - botse xore Le se kê la hlwa Le ruta ka Leina la Jesu [Jesu], ' me la tlala Jerusalêma ka thutô ya xaxwe. "

Al ir creciendo Samuel, el pueblo de Israel lo reconoce como el profeta de Jehová.
Aborahama o ile a kwa gaešita le ge a be a se na dikarabo tše di kwagalago tša dipotšišo tše.
Ge Samuele a dutše a gola, batho ba Isiraele ba ile ba lemoga gore ke moporofeta wa Jehofa.

3, 4. a) ¿Qué dos mensajes contradictorios se entregaron a los israelitas que estaban en Babilonia, y cómo desenmascaró Jehová a un mensajero falso?
Tatago Al o bolailwe ke kankere.
3, 4. (a) Ke melaetša efe e mebedi e senyago yeo e ilego ya newa ba - Isiraele bao ba bego ba le Babele, gomme Jehofa o ile a romela motseta wa maaka bjang?

Piense en el maravilloso patrimonio que el Rey de la eternidad ha legado a los seres humanos.
* - Genesi 30: 17 - 20. Maropotlane ga se a ka a thuša.
Nagana ka bohwa bjo bo kgahlišago bjoo Kgoši ya bosafelego e bo neilego batho.

¿ Desaparecerá algún día el odio?
Mohlomongwe seo se diragetše ge o be o bona la mathomo leina la Modimo e lego Jehofa ka Beibeleng.
Na Lehloyo le tla ka la Fela?

Es más bien mediante la aplicación de principios bíblicos como te convertirás en "un hombre hecho, a la medida de estatura que pertenece a la plenitud del Cristo ."
o ile a e nyaka kudu gomme a kgopela mošemane gore a mo nee yona.
Go e na le moo, ka go diriša melao ya motheo ya Beibele o tla ba "monna e a tletšexo, yo boló ka botlalô bya Kriste. " - Ba - Kolose 1: 23.

Dado que el sistema de cosas de Satanás parece haber durado más tiempo de lo que se esperaba, tal persona pudiera " cansarse ', pensando que el fin se demora.
Se diregile bjang?...
Ka ge tshepedišo ya Sathane ya dilo e bonala e tšere lebaka le letelele go feta kamoo go bego go letetšwe ka gona, motho yo bjalo a ka " lapa, ' a nagana gore bofelo bo a diega.

Pero el beneficio de la fidelidad sobrepasa el alivio temporal que pudiéramos obtener al transigir.
Motho a ka ba bjang le molato wa go jela tafoleng ya batemona mehleng ya rena?
Eupša mohola wa potego o feta kimollo ya nakwana yeo re ka bago le yona ge re kwanantšha.

b) ¿Por qué pudieran algunos sentirse inclinados a confiar en su "propio entendimiento "?
Ka baka leo, go ithuta go se fele pelo - go ithuta go leta - go ka nyaka gore re itlhahlobišiše re be re hlahlobišiše le ditswalano tša rena le batho bao ba re dikologilego.
(b) Ke ka baka la'ng ba bangwe ba ka ikwa ba sekametše go boteng " tlhaologanyo ya bona '?

Jehová le prometió nuevamente a su amigo Abrahán que multiplicaría su descendencia y le cambió el nombre.
Ditarata di be di rarela le go kgopama ka tsela ye e gakantšhago gomme go be go le bonolo gore re timele.
Jehofa o ile a holofetša mogwera wa gagwe Aborahama gape gore peu ya Aborahama e be e tla ata gomme ya fetoša leina la gagwe.

A los nueve años, y sin previa notificación, un superintendente viajante le pidió que subiese a la plataforma y le preguntó qué quería ser de mayor.
Ka go fagahlela go tseba, o ile a ipotšiša seo ngwanenyana yo monyenyane a bego a tla ba a bala ka sona gomme a hwetša gore e be e le Beibele.
Ge a be a e - na le nywaga e senyane, molebeledi wa mosepedi o ile a mo kgopela gore a ye sethaleng gomme a mmotšiša gore ke eng seo a bego a nyaka go ba sona ge a godile.

¿ Debería asistir a los conciertos de rock? "
O ka kgona go bona gore Jesu Kriste, e lego Mmuši wa nakong e tlago wa batho ka moka, o belegetšwe bathong ba maemo a tlasana, gare ga bao ba bego ba swanetše go šoma ka thata gore ba iphediše.
Na o Swanetše go ba Gona Dibokeng tša Mmino wa rock? "

El relato de las Escrituras prosigue así: "Lenguas como de fuego se les hicieron visibles y fueron distribuidas en derredor, y una se asentó sobre cada uno de ellos, y todos se llenaron de espíritu santo y comenzaron a hablar en lenguas diferentes, así como el espíritu les concedía expresarse ."
Ge e le gabotse, mokgwa wa banna wa go phuthologa ge ba e - na le molekane wa bona feela ke wona o ka dirago gore monna a ikwe a lewa ke bodutu kudu ka morago ga lehu la molekane.
Pego ya Mangwalo e tšwela pele ka gore: "' Me ba di bôna dì le mollong; ba diilêla mo xo bôná - bao bohle ba tlala Môya - mokxêthwa, ba thôma xo bolêla ka maleme a šele, ka mo Môya ó ba faxo xo bolêla ka xôna. "

Mediante estos textos y muchos otros, percibimos el amor de Dios y de Cristo Jesús.
LEHONO go na le mehuta ka moka ya ditšhaba.
Ka ditemana tše gotee le tše dingwe tše dintši, re lemoga lerato la Modimo le la Kriste Jesu.

Pero ¿cuál es el punto de vista de Dios al respecto?
Yo mongwe le yo mongwe o ile a newa pampiri yeo go yona a bego a tla ngwala ge e ba a be a tla ithapela go ba setho sa madira a go hlasela a kamikaze.
Lega go le bjalo, pono ya Modimo ke efe ka taba ye?

En tal caso, demuestre con hechos que su deseo es hacerlo por toda la eternidad.
(Bakeng sa mongwalo o beakantšwego ka mokgwa wa kgatišo, bona kgatišo ka boyona)
Ge e ba go le bjalo, bontšha ka mediro gore o nyaka go dira bjalo ka mo go sa felego.

Abrahán "esperaba la ciudad que tiene fundamentos verdaderos [el Reino de Dios], cuyo edificador y hacedor es Dios ."
A boikarabelo bjo bokaakang bjoo batswadi ba nago le bjona baneng ba bona ba banyenyane!
Aborahama "o be a letetše motse wo o nago le metheo ya kgonthe [Mmušo wa Modimo], woo moagi le moagi wa wona e lego Modimo. "

Además, tal intervención podría incluso desembocar en otros comportamientos anticristianos.
Go dirišana le dinaga tša kgaufsi le gona ke ga bohlokwa.
Go feta moo, go tsena ditaba gare mo go bjalo go ka ba gwa lebiša boitshwarong bjo bongwe bjo e sego bja Bokriste.

En ese caso, piensa en esto: ¿decidirías no sacarte la licencia de conducir por miedo a que algún día quizá tengas un accidente?
Jesu o re thuša go kwešiša tswalano magareng ga mohlanka le mong wa gagwe.
Ge e ba go le bjalo, nagana ka se: Na o kgetha go se tšee lengwalo la go otlela ka baka la go boifa gore o ka ba o le kotsing?

No obstante, si rogamos a Jehová que nos apoye, él nos dará espíritu santo a fin de afrontar las dificultades y las nuevas circunstancias.
O mongwe wa bona e be e le Georg Fjölnir Lindal.
Lega go le bjalo, ge e ba re rapelela thekgo ya Jehofa, o tla re nea moya wa gagwe o mokgethwa gore o re thuše go lebeletšana le mathata le maemo a mafsa.

Mi querida Maxine murió en el 2011.
Ka mohlala, mehleng ya Jesu go be go le bonolo kudu go tsenwa ke lephera.
Mosadi wa - ka yo a rategago Maxine o hwile ka 2011.

Todo lo que está en la tierra expirará ."
O boletše gore ke moo "pontšho ya Morwa wa motho " e bego e tla tšwelela.
Selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefaseng se tla fedišwa. "

- Entonces es cuando la vida se pone interesante - le asegura el experto - .
Go bonolo go bala mantšu ao ke moka wa phetha ka gore a fo hlalosa ka boemo bjo bobotse bja khutšo - sehlare sa moriti seo se golago kgaufsi le noka.
Setsebi se re: "Ka gona ke nako yeo bophelo bo kgahlišago ka yona.

Parece ser que captaron el punto.
Setsebi sa thutamahlale ya tlhago Fred Hoyle se e bitša "Ebangedi go ya ka Darwin. "
Go bonagala ba ile ba kwešiša ntlha.

Después de meditar mucho en él y de leer otros versículos, se convenció de que Dios la amaba.
Dikoloto tšeo di hlatlaganago di ka baka go gateletšega kudu, gotee le go hlobaela, go šoma ka kudu, dingangišano magareng ga monna le mosadi gaešita le go thubega ga malapa, go sa bolelwe ka melato ya tsheko yeo e ka bago gona goba go golegwa.
Ka morago ga go naganišiša kudu ka Jesu le go bala mangwalo a mangwe, o ile a kgodišega gore Modimo o a mo rata.

" Tendré que corregirte hasta el grado debido. "
Charles Taze Russell nywageng ya gagwe ya mafelelo
" Ke tla go phošolla go fihla bokgoleng bjo bo swanetšego. " - PSALME 32: 5.

Se afirma que tales experiencias han tenido un efecto positivo en los que las han vivido.
Kgolegong ye, bagolegwa ba be ba dira mešomo e fapa - fapanego e tlwaelegilego gotee le yeo ba ithutilego yona.
Diphihlelo tše bjalo go thwe di bile le mafelelo a mabotse go bao ba ilego ba phela ka tšona.

EN 1914, Jehová coronó a Jesús.
Ga ke nyake gore dilo tšeo ke di dirago ka morago ga mošomo di tsenatsenane le mošomo wa ka, eupša ke kgopela feela nako e oketšegilego gore ke thuše batho.
KA 1914, Jesu o ile a bitšwa ka leina la Jehofa.

¿ Cómo nos beneficiamos de asistir a la Conmemoración de la muerte de Cristo, la cual se celebrará este año el domingo 23 de marzo?
Ke ka baka la'ng bafsa ba bantši gakaakaa ba tsenela dihlopha tša disenyi?
Re holwa bjang ke go ba gona Segopotšong sa lehu la Kriste, seo se tlago go swarwa ngwageng wo ka Sontaga, March 23, March 23.

Fuertes tentaciones han minado la resolución de otros cristianos de sostener las elevadas normas divinas.
Ditiro tše bjalo di hlatsela gore bana babo rena ba rata le go tshwenyega ka ba bangwe ka dinako tšohle le ka tlase ga maemo le ge e le afe. - Joh. 13: 34, 35; 1 Pet. 2: 17.
Diteko tše matla di ile tša fokodiša boikemišetšo bja Bakriste - gotee le rena bja go kgomarela ditekanyetšo tše phagamego tša Modimo.

Vea el cuadro que pinta la Biblia:
Gaešita le dipokolo le diterekere ka dinako tše dingwe di swarwa gakaone. "
Ela hloko mohlala wa Beibele wo o rego:

También se puede poner a prueba la modestia cuando se toman decisiones.
Ee, Jesu Kriste o tla buša lefase ka bophara.
Le gona boipoetšo bo ka lekwa ge go dirwa diphetho.

La Biblia nos exhorta a temer a Dios, no a los seres humanos.
Dipalo tša babulamadibogo di oketšegile go fihla go tlhora ya 931 521 ngwaga wo wa go feta.
Beibele e re kgothaletša gore re boife Modimo, e sego batho.

Veamos el caso de Victoria, una estudiante de la Biblia que vive en Liberia.
O be o tla Araba Bjang?
Ela hloko Victoria, morutwana wa Beibele yo a dulago Liberia.

En el caso de Song Hee, su estado era tan grave que había que operarla.
Ba babedi go baboledi bao ba mafolofolo, e lego moapostola Petro le moapostola Johane, ba kile ba ba pele ga lekgotla, nakong ya ge moahlodi yo mogolo e lego Josefa Kayafa a be a ba nea kgopotšo e tiilego. O itše: "A xa ra ka ra Le laêla ka thata ra re Le lesê xo ruta ka [leina la Jesu]? Byale še - fa, Le tladitše motse wa Jerusalêma ka thutô ya lena. "
Boemo bja Sog Hee e be e le bjo šoro kudu mo e lego gore o be a swanetše go buiwa.

Con el tiempo servimos en la isla de Célebes, concretamente en las provincias de Célebes Meridional y Célebes Septentrional, donde nos vimos sometidos a más pruebas.
Ge Samuele a dutše a gola, batho ka moka ba Isiraele ba thoma go lemoga gore ke yena moporofeta wa Jehofa.
Ge nako e dutše e e - ya, re ile ra hlankela sehlakahlakeng sa Célebes, seo se bego se le profenseng ya Célebes Meridial le Célebes, moo re ilego ra lebeletšana le diteko tše dintši.

Sin duda, es importante hacer que los niños se sientan seguros, pero esa filosofía fue llevada al extremo.
3, 4. (a) Ke melaetša efe e mebedi e ganetšanago yeo e ilego ya fetišetšwa go ba - Isiraele Babele, gomme Jehofa o ile a pepentšha motseta wa maaka bjang?
Ga go pelaelo gore go bohlokwa go dira gore bana ba ikwe ba šireletšegile, eupša filosofi yeo e ile ya ba fenya.

Dos ex compañeros de prisión - también Estudiantes de la Biblia - distribuyen las habitaciones entre la enorme multitud que espera recibir alojamiento.
Nagana ka bohwa bjo bo makatšago bjoo Kgoši ya bosafelego e bo lokišeditšego rena batho.
Ba babedi bao e kilego ya ba bagolegwa - gotee le bona - e lego Barutwana ba Beibele - ba aba diphapoši gare ga lešaba le legolo leo le letetšego madulo.

Esta corrupción se ve en la actualidad por todo el mundo.
Jehofa o Nea yo a Lapilego Matla, 12 / 1
Lehono kgobogo ye e bonwa lefaseng ka bophara.

Cuando los problemas de salud nos angustian, es animador leer cómo han sobrellevado otras personas diversos trastornos, dolencias o incapacidades. En La Atalaya y ¡Despertad!
Go thwe'ng ka kgopolo ya gore go se kwe batswadi go thuša mofsa go gola le go ba yo a ipušago?
Ge mathata a tša maphelo a re nyamiša, ke mo go kgothatšago go bala kamoo ba bangwe ba ilego ba lebeletšana ka gona le mathata a fapa - fapanego, malwetši goba bogole.

Pero nunca olvidemos que, en definitiva, el principal culpable de la maldad es Satanás.
Ka ge tshepedišo ya dilo ya Sathane e bonagala e tšea lebaka le letelele ka mo go bego go sa letelwa, mohlomongwe a ka "lapa, " a nagana gore bofelo bo diegišitšwe.
Lega go le bjalo, ga se ra swanela go lebala gore Sathane Diabolo ke yena a ikarabelago kudu ka bokgopo.

¿ Cómo pueden ayudarnos los ángeles?
Eupša mehola ya go botega e feta kgole kimologo le ge e le efe ya nakwana yeo e ka tlišwago ke go kwanantšha.
Barongwa ba ka re thuša bjang?

del 8 de enero de 1993) puede ayudarte a determinar si tienes algún problema al respecto.
(b) Ke ka baka la'ng ba bangwe ba ka nyaka go ithekga ka tlhaologanyo ya bona?
(ya Seisemane) ya January 8, 1993, e ka go thuša go bona ge e ba o e - na le bothata tabeng ye.

Me sentía como un perrito asustado, esperando que me dieran cariño, pero nunca lo recibí " (Marcos, menospreciado por su padre).
Jehofa o ile a buša a kgonthišetša mogwera wa gagwe Aborahama gore o be a tla atiša peu goba bana ba gagwe.
Ke ile ka ikwa ke tšhogile, ke holofetše gore ke tla ratwa, eupša le ka mohla ga se ka ka ka hwetša lerato la batswadi ba - ka. " - Manos, o be a tšeelwa fase ke tatagwe.

Los primeros cristianos también fueron objeto de mofa.
Ge a be a e - na le nywaga e senyane, o ile a biletšwa sethaleng ka ntle le go lemošwa e sa le pele ke molebeledi wa mosepedi, yo a ilego a mmotšiša seo a bego a nyaka go ba sona ge a gotše.
Bakriste ba pele le bona ba ile ba kwerwa.

Sí, piense en la nuez de tagua, la amiga del elefante.
Na ke Swanetše go ya Dikhonsateng tša Mmino wa Rock? "
Ee, nagana ka go ba ga tlou mogwera wa tlou.

El placer que se obtiene de examinar la Palabra de Dios nos hará fulgurar con Su espíritu, deseosos de hablar con otras personas de lo que aprendemos.
Ka moka ba tlala Môya - mokxêthwa; ba thôma xo bolêla ka maleme a šele, ka mo Môya ó ba faxo xo bolêla ka xôna. " - Ditiro 2: 1 - 4.
Lethabo leo le tlišwago ke go hlahloba Lentšu la Modimo le tla re dira gore re dumelelane le moya wa gagwe, re fišegela go bolela le ba bangwe ka seo re ithutago sona.

a) ¿Qué debían hacer los apóstoles de Jesús si la gente rechazaba su mensaje?
Ka ditemana tše le tše dingwe tše dintši, re lemoga lerato la Modimo le la Kriste Jesu.
(a) Baapostola ba Jesu ba be ba swanetše go dira'ng ge e ba batho ba be ba gana molaetša wa gagwe?

El 4 de octubre de 1931 simbolicé mi dedicación a Jehová mediante el bautismo en agua.
Eupša pono ya Modimo ke efe?
Ka October 4, 1931, ke ile ka bontšha boineelo bja - ka go Jehofa ka kolobetšo ya meetseng.

El desafío de dejarse enseñar
Anke ditiro tša gago di bontšhe gore o kganyoga go dira seo ka mo go sa felego.
Tlhohlo ya go Dula re Ruta

La expresión "donde estaba el arca de Dios " debe referirse al recinto del tabernáculo.
Aborahama "ó be a letetše motse wo o tl'o xo thêwa wa tia [Mmušo wa Modimo], woo mothei le moaxi wa wôna e lexo Modimo. "
Polelwana e rego "moo areka ya Modimo e bego e le gona " e swanetše go ba e bolela ka lefelo la tabarenakele.

Hace tiempo, en París, una mujer se enteró de que los Testigos conocían el nombre divino.
Go feta moo, go tšea karolo mo go bjalo go ka ba gwa lebiša go akaretšweng boitshwarong bjo bongwe bjo e sego bja Bokriste.
Nakong e fetilego kua Paris, mosadi yo mongwe o ile a lemoga gore Dihlatse di tseba leina la Modimo.

Cuando empecé el precursorado, en 1933, había unos cien Testigos.
Ge e ba go le bjalo, nagana ka se: Na o be o ka gana go dira kgopelo ya lengwalo la go otlela e le feela ka baka la gore o boifa gore ka letšatši le lengwe o ka dira kotsi?
Ge ke be ke thoma go bula madibogo ka 1933, go be go e - na le Dihlatse tše ka bago lekgolo.

Este es el mayor regalo que hemos recibido los seres humanos.
Lega go le bjalo, ge e ba re kgopela thušo go Jehofa, o tla re nea moya o mokgethwa ka ge re o nyaka gore re lebeletšane le ditlhohlo le maemo a feto - fetogago.
Ye ke mpho e kgolo kudu yeo batho ba nago le yona.

" Según vayamos logrando un conocimiento más completo de los productos químicos de nuestro cuerpo y la forma en que se relacionan entre sí - escribió el doctor Alvin Silverstein - , iremos averiguando la esencia de la vida.
Mosadi wa ka yo a rategago e lego Maxine, o hwile ka 2011.
Dr. Alvin 8stein o ngwadile gore: "Ge re dutše re ithuta ka mo go oketšegilego ka dikhemikhale mmeleng wa rena le kamoo di tswalanago ka gona, re tla tšwela pele re nyakišiša seo se bolelwago ke bophelo.

Aun así, podemos creer lo que la Biblia dice sobre Dios, pues Jesucristo dijo en una oración: "Tu palabra es la verdad ."
Selo se sengwe le se sengwe se se lego lefaseng se tla fedišwa. "
Lega go le bjalo, re ka dumela seo Beibele e se bolelago ka Modimo, ka gobane Jesu Kriste o boletše thapelong gore: "Lentšu la xaxo ké yôna therešô. "

Evite el contacto con los fluidos corporales de animales u otras personas, lo que incluye sangre y productos derivados de esta.
Setsebi se hlalosa gore: "Ke moo bophelo bo kgahlišago gona. Ke moka o ka tlogela go šoma.
Phema go ikgokaganya le diela tša mmele tša diphoofolo goba tša batho ba bangwe, tšeo di akaretšago madi le ditšweletšwa tšeo di tšwago go tšona.

En la Biblia se mencionan varios hombres y mujeres fieles que se sintieron tan tristes que desearon morir, entre ellos Rebeca, Jacob, Moisés y Job.
Go bonala ba ile ba kwešiša.
Beibele e bolela ka banna le basadi ba botegago bao ba ilego ba nyama kudu moo ba ilego ba nyaka go hwa, go akaretša Rebeka, Jakobo, Moše le Jobo.

¿ Cómo les ha ido a los hermanos y hermanas ruandeses sobrevivientes?
Go tlile bjang gore a dumele seo? Ka letšatši le lengwe o ile a naganišiša ka le lengwe la mangwalo ao a ilego a balwa dibokeng, gomme a tswalanya lengwalo leo le ditemana tše dingwe tša Beibele.
Banababo rena le dikgaetšedi ba Rwanda bao ba phologilego ba ile ba diragalelwa ke'ng?

Tal vez no se hubiera desangrado bien a los animales, de modo que consumir su carne sería una transgresión de la Ley divina.
" Ke tla go phošolla go fihla tekanyong e swanetšego. " - Jeremia 30: 11.
Mohlomongwe diphoofolo di be di sa dirwe gabotse, ka gona go ja nama ya tšona e be e tla ba go tshela Molao wa Modimo.

O quizá tenga la tendencia a justificar su conducta.
Go thwe diphihlelo tše bjalo di bile le mafelelo a mabotse go ba di ba diragaletšego.
Goba o ka ba o e - na le tshekamelo ya go lokafatša boitshwaro bja gago.

Aquellos hombres tuvieron sobradas oportunidades para reaccionar favorablemente, pero "no hicieron caso hasta que vino el diluvio y los barrió a todos ."
KA 1914, Kriste o beilwe sedulong e le Kgoši Mesia Mmušong wa Jehofa.
Lega go le bjalo, "ba be ba sa šetše selô; meetse - fula a bá a tla, a ba tšea ka moka. "

[ Comentario de la página 20]
Re holwa bjang ke go ba gona Segopotšong sa lehu la Kriste seo se tlago go swarwa lenyaga ka Sontaga, March 23?
[ Ntlhakgolo go letlakala 20]

Ella le hizo la siguiente promesa: "Dios, si sobrevivo, haré todo lo posible por servirte ."
Diteko tše matla di sentše boikemišetšo bja ba bangwe bja gore ba kgomarele ditekanyetšo tše phagamego tša Modimo.
O ile a mo holofetša gore: "Modimo, ge e ba nka fenya, ke tla dira sohle seo nka se kgonago gore ke go hlankele. "

Camino de la estación de ferrocarril, mi compañero y yo nos topamos con dos militares que estaban comprobando los papeles de todos los transeúntes.
Ela hloko tlhaloso ya Beibele ya maemo ao a tlago go ba gona mo lefaseng nakong yeo:
Ge re le tseleng ya go ya seteišeneng sa setimela, nna le modirišani wa - ka re ile ra kopana le mašole a mabedi ao a bego a lekola dikarolo tša bao ba sepelago.

" Felices son los de corazón puro, puesto que ellos verán a Dios. "
Selo se sengwe seo se ka bontšhago ge e ba re na le boipoetšo goba go se bjalo ke ge go dirwa diphetho.
" Ba lehlôxônôlô ké ba pelo - thsekexi, xobane bôná - bao ba tlo bôna Modimo. "

" Al instante el ángel de Jehová lo hirió, porque no dio la gloria a Dios; y llegó a estar comido de gusanos, y expiró ."
Beibele e re kgothaletša go boifa Modimo e sego batho.
" Go se go ye kae morongwa wa Jehofa a mo otla, gobane ga se a ka a nea Modimo letago; o ile a ja tsebiša, a lla. "

Notas y referencias bibliográficas del artículo "¿Cuándo fue destruida Jerusalén? Segunda parte "
Ela hloko seo se diragaletšego Victoria, e lego morutwana wa Beibele kua Liberia.
Ela hloko le ditšhupetšo tše di lego ka mo godimo tša sehlogo se se rego, " Jerusalema ya Bogologolo e Ile ya senywa Neng? "

Jehová conoce con esa misma seguridad a quienes ha escogido como hijos espirituales. - w96 15 / 8, página 31.
Boemo bja Song Hee bo ile bja mpefala moo e lego gore go ile gwa nyakega gore a dire ophareišene.
Jehofa o tseba ka kgodišego e swanago bao a ba kgethilego gore e be barwa ba gagwe ba moya. - 8 / 15, letlakala 31.

En la actualidad, es anciano y sirve en Betel.
Dikabelo tša ka morago di ile tša re iša Sulawesi Borwa le Sulawesi Leboa. Moo re ile ra lebeletšana le diteko tše oketšegilego tša tumelo.
Ga bjale o hlankela e le mogolo e bile o hlankela Bethele.

Por su idolatría, Israel y Judá se merecen la "calvicie " - o vergüenza - que van a sufrir.
Ke therešo gore go bohlokwa go dira gore bana ba ikwe ba ikholofela. Eupša taba ya boikholofelo e ile ya gakatša dilo.
Ke ka baka la borapedi bja bona bja medimo ya diswantšho, Isiraele le Juda moo ba swanelwago ke go lebeletšana le bjona - goba go lewa ke dihlong - tšeo di tlago go ba wela.

Sin embargo, Abrahán no se cansó ni regresó a Ur de los caldeos.
Ba babedi bao e bego e le bagolegwa - gotee le yena - Barutwana - gotee le yena ba Beibele - ba aba dikabelo tša diphapoši go lešaba le legolo leo le bego le letetše marobalo.
Lega go le bjalo, Aborahama ga se a ka a lapa goba a boela Uri ya ba - Kaladea.

¿ Por qué razón, y qué efecto debe tener en su vida y en su modo de pensar?
Lehono kgobogo e aparetše lefase ka moka.
Ke ka baka la'ng a swanetše go kgoma bophelo bja gagwe le tsela ya gagwe ya go nagana?

Embrión humano
Ge re gateleditšwe ke ditlhohlo maphelong a rena, ke mo go kgothatšago go bala ka ba bangwe bao ba ilego ba lebeletšana ka katlego le ditšharakano tša tša maphelo, malwetši goba magole.
Pušo ya Motho

Cómo reconocer los impedimentos para el progreso
Lega go le bjalo, le ka mohla ga se ra swanela go lebala gore Sathane Diabolo ke sebaki se segolo sa bokgopo.
Go Lemoga Mapheko Bakeng sa Tšwelopele

El hermano Willis se encargaba de casi todas las reuniones y dirigía la predicación.
Go Fetoša Kabelo ke E - na le Nywaga e 80 (G.
Ngwanabo rena Willis o be a swara mo e nyakilego go ba diboka ka moka gomme a etelela pele modirong wa boboledi.

Allí me asignaron a trabajar en la lavandería junto con otras hermanas Testigos.
ya January 8, 1993) se ka go thuša gore o bone ge e ba o e - na le bothata tabeng ye.
Moo ke ile ka abelwa go šoma lefelong la bodulo gotee le dikgaetšedi tše dingwe tša Dihlatse.

Dios cargará con "lo restante ," es decir, con todo lo que exceda de dicho límite.
Ke be ke ikwa ke swana le mpšanyana yeo e ngateditšego mosela, ke dula ke nyaka go phaphathwa ka botho, eupša ke sa ke ke phaphathwa le ka mohla. " - Mark, yoo tatagwe a bego a mo nyenyefatša.
Modimo o tla rwala "selo se segolo, " goba selo le ge e le sefe seo se tshelago mollwane woo.

Tal vez pueda señalar el país donde usted vive e indicar que le gustaría saber de dónde es él.
Bakriste ba pele le bona ba be ba kwerwa.
Mo gongwe o ka šupa naga yeo o dulago go yona gomme wa bontšha gore o be o tla rata go tseba moo o tšwago gona.

Con solo unas cuantas ovejas, un campesino podía vestir a su familia.
Ee, nagana ka koko ya tagua, mogwera wa tlou.
Ka dinku tše sego kae feela, molemi o be a ka kgona go apeša lapa la gagwe.

Muchos testigos de Jehová de la Europa Oriental vivieron proscritos más de cuarenta años.
Lethabo leo le tlišwago ke go hlahloba Lentšu la Modimo le tla re dira gore re fišege ka moya wa Modimo, re fišegela go abelana le ba bangwe dilo tšeo re ithutago tšona.
Bontši bja Dihlatse tša Jehofa ka Bohlabela bja Yuropa bo ile bja thibelwa ka nywaga ya ka godimo ga e 40.

[ Nota]
(a) Jesu o ile a laela barutiwa ba gagwe gore ba dire'ng ge batho ba sa amogele molaetša?
[ Mongwalo wa tlase]

Sabemos que los hombres han probado diversas formas de gobierno a través de los siglos, a veces con la sincera intención de resolver los problemas y mejorar la calidad de vida de la gente.
Ke moka ka October 4, 1931, ke ile ka bontšha boineelo bja - ka go Jehofa ka go kolobetšwa meetseng.
Re a tseba gore batho ba lekile mehuta e fapa - fapanego ya mebušo go theoša le nywaga - kgolo, ka dinako tše dingwe ka maikemišetšo a tšwago pelong a go rarolla mathata le go kaonefatša boemo bja maphelo a batho.

" Permanezcan en mi palabra '
Bothata bja go se Nyake go Rutwa
" Dulang Lentšung La - ka "

La congregación cristiana es un conjunto de personas cuyo objetivo común es formar discípulos.
Go molaleng gore polelwana e rego "mo xo bexo xo le polokêlo ya Modimo " e be e bolela ka tikologo yeo tabarenakele e bego e le go yona.
Phuthego ya Bokriste ke sehlopha sa batho bao pakane ya bona e swanago ke go dira barutiwa.

Más bien, reconoció que todos tenían derecho a ganarse la vida.
Na o thuša ba bangwe gore ba tsebe leina leo le lekgethwa?
Go e na le moo, o ile a lemoga gore yo mongwe le yo mongwe wa bona o na le tshwanelo ya go iphediša.

Dado que ese gran día está cerca, ahora es el momento para que usted demuestre que está listo.
Ge ke be ke thoma go bula madibogo mo ka 1933, go be go e - na le Dihlatse tše ka bago lekgolo.
Ka ge letšatši leo le legolo le le kgaufsi, gona bjale ke nako ya gore o bontšhe gore o itokišitše.

El salmista oró: "Me acordé luego de los días antiguos; me puse a meditar todas tus obras; ponderaba los efectos maravillosos de tu poder ."
Moapostola Paulo o biditše mpho yeo gore ke "mpho... e sa lefelelwego le e sa hlalosegego. "
Mopsalme o rapetše ka gore: "Ka morago ga mehla ya bogologolo, ka naganišiša ka mediro ya gago ka moka; ka bona mafelelo a kgahlišago a matla a gago. "

Todavía servimos en la sucursal en Quezón City.
Dr. Alvin Silverstein o ngwadile gore: "Ge re dutše re hwetša tsebo e feletšego ya dikhemikhale tša mmele le kamoo di dirišanago ka gona, re tla utolla morero wa bophelo.
Re sa dutše re hlankela ofising ya lekala kua Quen City.

Sea como fuere, el apóstol indicó: " Cuando sucedió que Onesíforo estuvo en Roma, a menudo me trajo refrigerio '.
Phema go kgoma diela tšeo di tšwago mebeleng ya diphoofolo goba ya batho ba bangwe, go akaretša madi le diela tša go sepedišana le madi.
Go sa šetšwe gore boemo e be e le bofe, Paulo o ngwadile gore: "Eitše ge buša a be a le Roma, gantši a ntlišetša tapologo. "

Tito avanza hacia Jerusalén cerca de la Pascua del año 70, y tanto residentes como peregrinos quedan atrapados dentro de los muros de la ciudad.
Banna le basadi ba mmalwa ba botegago bao ba begilwego ka Beibeleng ba hlaloswa ba be ba nyamile kudu moo ba ilego ba duma go hwa - ba bangwe ba bona ke Rebeka, Jakobo, Moshe le Jobo. - Genesi 25: 22; 37: 35; Numeri 11: 13 - 15; Jobo 14: 13.
Tito o ya Jerusalema kgaufsi le Paseka ya 70 C.E., gomme badudi gotee le basepedi ba bodumedi ba kgakgetšwe ka gare ga maboto a motse.

Entre octubre de 1940 y junio de 1941 distribuimos más de doscientos setenta y dos mil libros y folletos, lo que significa que cada uno de los más de cuatrocientos setenta Testigos que había en Noruega distribuyó un promedio de más de quinientos setenta libros y folletos durante aquellos nueve meses.
Banababo rena le dikgaetšedi ba Rwanda bao ba šetšego ba phela ba atlegile bjang?
Magareng ga October 1940 le June 1941, re ile ra gatiša dipuku le diporoutšha tša ka godimo ga tše 200 000, e lego seo se bolelago gore yo mongwe le yo mongwe wa Dihlatse tše fetago 400 tšeo di bego di le Norway o ile a phatlalatša palogare ya dipuku le diporoutšha tša ka godimo ga tše 500 dikgweding tšeo tše senyane.

" No me preocupa mi peso - dice Thomas - .
Diphoofolo tše di bolailwego di ka ba di sa ka tša ntšhwa madi gabotse, gomme go ja nama e bjalo e be e tla ba go roba Molao wa Modimo.
Thomas o re: "Ga ke tshwenyege ka boima bja - ka.

Durante el primer año que estuve en Ipuã, acudieron a verme 38 hermanos pese al largo trayecto que tenían que recorrer.
O ka ba le tshekamelo ya go lokafatša ditiro tša gago.
Ngwageng wa mathomo wa bophelo bja - ka kua IpuP, bana babo rena ba 38 ba ile ba tla go mpona, go sa šetšwe leeto le letelele leo ba bego ba swanelwa ke go le sepela.

Ahora bien, ¿logró algo más Jesús con su muerte?
Ba be ba e - na le dibaka ka moka tša go arabela, eupša go e na le moo "ba be ba sa šetše selô; meetse - fula a bá a tla, a ba tšea ka moka. " - Mateo 24: 39.
Lega go le bjalo, ke'ng seo Jesu a ilego a se dira ka lehu la gagwe?

El ejemplo de Dina, la hija de Jacob, ilustra los peligros de las malas compañías.
[ Ntlhakgolo go letlakala 20]
Mohlala wa morwedi wa Jakobo e lego Dina o bontšha dikotsi tša bagwera ba babe.

Tres días antes de su última reunión con los discípulos fieles, Jesús había dicho a los hipócritas caudillos judíos: "Les digo: El reino de Dios les será quitado a ustedes y será dado a una nación que produzca sus frutos ."
O ile a holofetša gore: "Modimo, ge e ba nka phela, ke tla dira seo nka se kgonago go go hlankela. "
Matšatši a mararo pele ga seboka sa gagwe sa mafelelo le barutiwa ba gagwe ba botegago, Jesu o be a boditše baetapele ba baikaketši ba ba - Juda gore: "Ke a Le botša, Le tlo amogwa mmušô wa Modimo; ' me o tlo fiwa sethšaba se se tl'o xo tšweletša dienywa tša sôna. "

Los niños seguían la lectura y contestaban las preguntas con sinceridad.
Ge re le tseleng ya go ya seteišeneng sa setimela, nna le modiri - gotee le nna re ile ra gahlana le bahlankedi ba babedi ba tša bohlabani bao ba bego ba hlahloba dipampiri tša bafeti ka moka.
Bana ba be ba tšwela pele go bala gomme ba araba dipotšišo tša bona ka potego.

¿ Predica y ayuda usted celosamente a otras personas a reconciliarse con Dios, como lo hizo Pablo?
" Go thaba bao ba sekilego pelong, ka ge ba tla bona Modimo. "
Na o tšea karolo ka mafolofolo modirong wa boboledi le wa go thuša ba bangwe go boelana le Modimo, go etša ge Paulo a dirile?

Yo tengo justamente el acero que necesitan, y sería un placer para mí obsequiárselo ."
" Gateetee morongwa wa Jehofa [o ile] a mo otla, gobane ga se a nea Modimo letago; a jewa ke diboko gomme a hwa. "
Ke tloga ke e - na le tšhipi yeo ba e nyakago, gomme e be e tla ba mo go thabišago go e diriša. "

Disfrutamos de una buena relación con Jehová Dios.
Dintlha tša Sehlogo sa "Jerusalema ya Bogologolo e Ile ya Senywa Neng? - Karolo ya Bobedi "
Re thabela tswalano e botse le Jehofa Modimo.

Quien desarrolla nuevas destrezas y cuida de su salud física y emocional está invirtiendo en sí mismo, lo que le reportará grandes beneficios.
Go etša ge go kgonthišeditšwe bjalo, Jehofa o tseba bao a ba kgethilego e le ka kgonthe e le barwa ba moya. - 8 / 15, letlakala 31.
Go ithuta bokgoni bjo bofsa le go hlokomela bophelo bja gago bjo bobotse bja mmele le bja maikwelo go tliša mehola e megolo.

¿ Qué asuntos fundamentales recalca Pedro después del saludo?
Ga bjale o hlankela Bethele e bile ke mogolo.
Ke ditaba dife tša motheo tšeo Petro a di gatelelago ka morago ga tumedišo?

Pero Jehová puede ayudarlo.
Ka baka la ditsela tša tšona tša go rapela medimo ya diswantšho, Isiraele le Juda di swanelwa ke "lefatla, " goba kgobošo.
Eupša Jehofa a ka go thuša.

UNA mañana de domingo, a principios de la década de 1520, los habitantes de Meaux, pequeña población al norte de París, no daban crédito a lo que estaban escuchando en la iglesia: la lectura de los Evangelios en francés, su lengua materna, en vez de en latín.
Lega go le bjalo, Aborahama ga se a ka a fela matla gomme a boela Uri ya ba - Kaladea.
LETŠATŠING le lengwe mesong ya Sontaga, mathomong a bo - 1520, badudi ba motseng o monyenyane wa Meaux ka leboa la Paris ba be ba sa dumele seo ba bego ba se kwa kerekeng - go balwa ga Diebangedi ka Sefora, leleme la gabo bona go e na le Selatine.

Esa promesa les dio a los seres humanos fieles la esperanza de que Dios seguiría adelante con su propósito.
Seo se bjalo bjang, gomme se swanetše go ba le tutuetšo efe bophelong le kgopolong ya gago?
Kholofetšo yeo e ile ya nea batho ba botegago kholofelo ya gore Modimo o tla tšwela pele ka morero wa gagwe.

En efecto, mostrar amor a un niño es algo sensato.
Ge motho a thoma go bopega
Ee, go rata ngwana ke selo se bohlale.

Esta labor no la realizaba un grupo selecto, sino todos y cada uno de ellos.
Go Tseba Dilo Tšeo di Šitišago Tšwelopele
Modiro wo o be o sa dirwe ke sehlopha se se hlomphegago eupša o be o dirwa ke yo mongwe le yo mongwe wa bona.

Algunas fuentes indican que Herodes, consciente de su falta de popularidad, se propuso que el día de su muerte fuera una ocasión de duelo nacional, y no de festejos.
Ngwanabo rena Willis o be a swara bontši bja diboka le gona o be a etelela pele bodireding bja tšhemo.
Methopo e mengwe e bontšha gore Heroda ka ge a be a lemoga go hloka ga gagwe botumo, o ile a rera gore letšatši la lehu la gagwe e be e tla ba nako ya go lla ga setšhaba go e na le go ba nako ya menyanya.

Muchos jóvenes de África reprochan a sus padres el que no les ayuden a entender su sexualidad.
Moo ke ile ka abelwa bohlatswetšong gotee le dikgaetšedi tše dingwe tše mmalwa tša Dihlatse.
Bafsa ba bantši Afrika ba sola batswadi ba bona ka baka la ge ba sa ba thuše go kwešiša dikopano tša botona le botshadi tša bona.

El palacio del Faraón estaba lleno de tentaciones, pero Sara fue leal a su esposo.
Seo se fetago se, Modimo o ithweša sona.
Mmušo - mošate wa Farao o be o tletše ka diteko, eupša Sara o be a botegela monna wa gagwe ka go se kwanantšhe.

Más que nunca, en estos días malvados, los ancianos querrán tener presentes las siguientes palabras: "Vean lo que hacen, porque no es para el hombre que ustedes juzgan, sino que es para Jehová ."
Mohlomongwe o ka šupa naga yeo o dulago go yona gomme wa bontšha gore o ka rata go tseba mo yena a tšwago gona.
Go feta le ge e le neng pele, mehleng ye e kgopo, bagolo ba tla tutueletšega go gopola mantšu a: "Bonang seo le se dirago, gobane ga se kahlolo ya motho yo a ahlolago, eupša ke ya Jehofa. "

La soberanía de Jehová quedará vindicada, y su nombre, santificado.
Morui o be a kgona go hwetša boya bjo bo lekanego bakeng sa diaparo tša ba lapa la gagwe dinkung tše sego kae.
Bogoši bja Jehofa bo tla godišwa gomme leina la gagwe le tla kgethagatšwa.

Cristo no apoyó ninguna insurrección de los judíos contra la dominación romana.
Ba bantši ba Dihlatse tša Jehofa kua Bohlabela bja Yuropa ba phetše ka tlase ga thibelo lebaka la go feta nywaga e 40.
Kriste ga se a ka a thekga go kwanantšha le ge e le gofe ga ba - Juda malebana le pušo ya Roma.

Arrecifes coralinos, g96 22 / 9 14 - 20
[ Footnote]
Ke ka Baka La'ng ke sa Kgone go Lebeletšana le Boemo?, 11 / 8

Otra ayuda es hacer ejercicio.
O a tseba gore nywaga - kgolong e mentši batho ba ile ba leka dibopego tše di fapa - fapanego tša mmušo, ka dinako tše dingwe ba leka ka potego go rarolla mathata le go kaonefatša tsela ya batho ya go phela.
Thušo e nngwe ke go itšhidulla.

El pecado nace de los malos deseos.
" Dulang Lentšung La - ka '
Sebe se bakwa ke dikganyogo tše di fošagetšego.

Enseñanzas de Jesús
Phuthego ya Bokriste ke mokgatlo wa go dira barutiwa.
Seo re Ithutago Sona go Jesu

Por su parte, Leonardo se imagina a su padre volviendo a la vida en el nuevo mundo que Dios ha prometido.
Gaešita le ge a be a ka hwetšwa bašomi ba bangwe ba bantši, ga se a ka a bapala ka bao a bego a ba thwetše.
O ka akanya ka tatagwe a boela bophelong lefaseng le lefsa leo Modimo a le holofeditšego.

Si apreciamos el privilegio de tener tal relación, haremos todo lo posible por andar exentos de falta a sus ojos.
Ka ge letšatši le legolo la Modimo le le kgaufsi, gona bjale ke nako ya gore o itlhatsele o itokišitše.
Ge e ba re tšeela godimo tokelo ya go ba le tswalano e bjalo, re tla dira sohle seo re ka se kgonago gore re sepele ka ntle le bosodi mahlong a gagwe.

Estos, al igual que sus precursores apostólicos, habían emprendido sin vacilar "la obra de dar testimonio de Jesús ."
Mopsalme o rapetše ka gore: "Ke eleletša tša mehla ya kxalê; ke êlêlwa tšohle O kilexo wa di dira, ke xopola medirô [" dimaka ," The New English Bible] ya ' atla tša xaxo. " - Psalme 143: 5.
Ba, go swana le babulamadibogo ba bona ba baapostola, ba be ba thomile " modiro wa go nea bohlatse ka Jesu ka go se dika - dike. '

Es en sentido espiritual que él dicta un fallo y endereza los asuntos con ellos.
Re sa hlankela ofising ya lekala yeo e lego Motseng wa Quezon
Ka kgopolo ya moya, Jehofa o dira phetho gomme o lokiša ditaba le bona.

¡ Ojalá mañana se sienta mejor!
Go sa šetšwe boemo, moapostola o boletše gore: " Ge Onesiforo a be a tlile Roma, o be a ntlišetša tapologo gantši. '
Ke duma eka o ka ikwa kaone mesong e mengwe le e mengwe!

Con herramientas rústicas, hombres y mujeres han demostrado arte y habilidad elaborando, entre otros artículos, mesas, cuencos, taburetes, barriles, cofres y asientos.
Titus o fihla Jerusalema ge go batamela Paseka ya 70 C.E., a rakelela badudi le baeti ka gare ga motse.
Ka didirišwa tša go kgabiša, banna le basadi ba ile ba bontšha bokgoni le bokgoni ka go dira dilo tše dingwe, go akaretša dilo tše bjalo ka ditafola, ditafola, mafelo a go emiša dikoloi, di - khopro, di - ton, mafelo a go bolokela diaparo, mapokisi le ditulo.

¿ Cómo llegó la tribu de Leví a encargarse del sacerdocio?
Re ile ra sepediša dipuku le dipukwana tše fetago 272 000 go tloga ka October 1940 go ya go June 1941. Seo se bolela gore yo mongwe le yo mongwe wa Dihlatse tše fetago 470 ka nako yeo kua Norway, ka karolelano o ile a sepediša dipuku le dipukwana tše fetago 570 dikgweding tšeo tše senyane!
Go tlile bjang gore moloko wa Lefi o hlokomele boperisita?

Jehová ha creado un Reino celestial formado por "el último Adán " y 144.000 personas elegidas de entre la humanidad (lea Revelación 5: 9, 10).
Thomas o re: "Ga ke tshwenyege ka boima bja mmele wa - ka.
(Bala Kutollo 5: 9, 10.)

Con su influencia podemos cultivar cualidades que complacen a Dios y vencer vicios arraigados.
Ngwageng wa - ka wa mathomo kua Ipuã, bana babo rena le dikgaetšedi ba fapanego ba 38 ba ile ba sepela leeto le letelele go tla go mpona.
Ka tutuetšo ya yona, re ka hlagolela dika tšeo di thabišago Modimo gomme ra fenya mekgwa e mebe yeo e tsemilego medu.

Las Escrituras describen así la creación de la primera alma humana: "Jehová Dios procedió a formar al hombre del polvo del suelo y a soplar en sus narices el aliento de vida, y el hombre vino a ser alma [en hebreo, néfesch] viviente ."
Na go na selo se sengwe seo lehu la Jesu le ilego la se fihlelela?
Mangwalo a hlalosa go bopša ga moya wa pele wa motho ka tsela ye: "Morêna Modimo a na a bopa motho, lerole la mmu; mo dinkong tša xaxwe a budulêla môya wa bophelô, motho a napa a ba môya [ka Sehebere, neʹfesh]. "

En otras palabras, para ellos solo los ignorantes y la gente sin educación eran lo suficientemente ingenuos como para creer en Jesús.
Morwedi wa Jakobo e lego Dina ke mohlala wa motho yo a ilego a tsena mathateng a magolo ka baka la go gwerana le batho ba lefase.
Ka mantšu a mangwe, go bona feela bao ba sa rutegago le bao ba se nago thuto e be e le bao ba se nago tlhaologanyo ka mo go lekanego go ka dumela go Jesu.

Teniendo en cuenta este precedente bíblico, el Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová ha modificado el proceso de nombramiento de ancianos y siervos ministeriales.
Matšatši a mararo pele ga seboka sa gagwe sa mafelelo le barutiwa ba gagwe ba botegago, Jesu o boditše baetapele ba baikaketši ba ba - Juda gore: "Ke re: Le tlo amoxiwa mmušô wa Modimo; ' me o tlo fiwa sethšaba se se tl'o xo tšweletša dienywa tša sôna. "
Ka baka la mohlala wo wa Mangwalo, Sehlopha se Bušago sa Dihlatse tša Jehofa se fetošitše thulaganyo ya go kgethwa ga bagolo le bahlanka ba bodiredi.

Así que Abel tenía mucho en que meditar.
Bana ba - ka ba be ba theetša ka kelohloko gomme ba araba dipotšišo go tšwa pelong.
Ka gona Abele o be a e - na le mo gontši mo a bego a swanetše go naganišiša ka gona.

Por fin, a finales del año 1983 recibí una feliz noticia: la familia formada por Danny y Denise Sturgeon y sus cuatro hijos venía a vivir a Derby.
Ka go swana le Paulo, na o dira boboledi le go thuša ba bangwe ka phišego gore ba boelane le Modimo? [ Picture on page 17]
Mafelelong, mafelelong a 1983, ke ile ka amogela ditaba tše dibotse tše di thabišago - lapa la ga - Danny le monna wa gagwe yo a tšwago Sturgeon le bana ba bona ba bane bao ba bego ba e - tla gae ba e - tšwa dinageng tše dingwe tše di fapa - fapanego.

La llamó Tierra de Crocker, en honor de uno de sus patrocinadores.
Ke na le yona tšhipi yeo le e nyakago gomme nka thabela go le nea yona e le mpho. "
O ile a e bitša Naga ya Crcker, bakeng sa go hlompha yo mongwe wa bathekgi ba yona.

Según muchos estudiosos, Marcos compuso su Evangelio pensando en los lectores gentiles. ¿ Qué los lleva a esa conclusión?
Re thabela tswalano e botse le Jehofa Modimo.
Go ya ka diithuti tše dintši, Mareka o ngwadile Ebangedi ya gagwe a naganne ka babadi ba Ba - ntle.

Abandonó el seminario y se dirigió a los testigos de Jehová en busca de ayuda para entender las Escrituras.
O ka holwa ke go ithuta mešomo e itšego le go itlhokomela mmeleng le maikwelong. Dilo tše di ka tla tša go putsa.
O ile a tlogela sekolo gomme a retologela go Dihlatse tša Jehofa bakeng sa thušo ya go kwešiša Mangwalo.

La Sociedad Watch Tower Bible and Tract, entidad jurídica que representa a los testigos de Jehová, ha distribuido Biblias por más de cien años.
Ka morago ga tumedišo ya gagwe, ke dilo dife tša bohlokwa tšeo Petro a di gatelelago?
Watch Tower Bible and Tract Society, e lego mokgatlo wa molao wo o emelago Dihlatse tša Jehofa, e ile ya abja ka nywaga e fetago e lekgolo.

De hecho, como en el primer siglo las prácticas sexuales inmorales estaban muy extendidas en el mundo romano, Pablo escribió que si un superintendente cristiano estaba casado, debía ser "esposo de una sola mujer " y tener a sus" hijos en sujeción ."
Ge maemo a le bjalo, batho ba bangwe ba a inyatša.
Ge e le gabotse, ka ge boitshwaro bjo bo gobogilego bja botona le botshadi bo be bo atile kudu lefaseng la Roma lekgolong la pele la nywaga, Paulo o ngwadile gore ge e ba molebeledi wa Mokriste a be a nyetše, o swanetše go ba "monna wa mosadi o tee " gomme a be le" bana ba ba ikokobetšaxo. "

A Rita, de Río de Janeiro, le gustaba ir a la escuela cuando era niña.
MESONG e mengwe ka Sontaga, mathomong a mengwaga ya bo - 1520, badudi ba toropo e nyenyane ya Meaux kgauswi le Paris, ba be ba sa kgolwe seo ba se kwago kerekeng.
O be a rata go ya sekolong ge e be e sa le ngwana kua Rio de Janeiro.

Con el tiempo legalizaron su situación matrimonial y de este modo cumplieron los requisitos para bautizarse como testigos de Jehová.
Go batho ba botegago, go holofetšwa ga Peu yeo go theile motheo wa gore Modimo a ka se lahle morero wa gagwe ka batho.
Ge nako e dutše e e - ya, ba ile ba ngwadiša boemo bja bona bja lenyalo ka molao gomme ka go rialo ba swanelegela go kolobetšwa bjalo ka Dihlatse tša Jehofa.

Para algunos, el obstáculo radica en lo que se ha dado en llamar el problema del mal.
Di mo thušitše go kgotlelela masetlapelo ao a ilego a mo wela ka morago bophelong.
Go ba bangwe, lepheko ke seo go thwego ke bothata bja bobe.

Compartamos nuestro gozo con quienes atraviesan dificultades
Se se ruta ngwana gore a rate ba bangwe e bile se tliša mehola ya bophelo ka moka.
Thabela Bao ba Lebeletšanago le Mathata

Y otro señaló: "Predicar simplemente por obligación acaba siendo una carga ."
Boboledi bo be bo sa rerelwa sehlopha se itšego sa batho.
Yo mongwe o itše: "Go nea feela ka kgapeletšo go feleletša e le morwalo. "

Precisamente porque su nombre es Jehová.
Ba bangwe ba bolela gore, ka ge a be a lemoga gore batho ga ba mo rate, Heroda o be a ikemišeditše go dira gore lehu la gagwe le nyamiše setšhaba ka moka e sego go se thabiša.
Ke ka gobane leina la gagwe ke Jehofa.

Estaba muy acostumbrado a hablar francamente con personas que respetaban a Dios y la Biblia.
Batswadi ba bangwe ba Bakriste ba be ba lewa ke dihlong kudu go diriša puku ya Bofsa bja Gago - Go Holwa Kudu ke Bjona.
Ke be ke tlwaetše kudu go bolela le batho bao ba hlomphago Modimo le Beibele.

b) ¿Cómo consolaríamos a quien reconoce que ha actuado mal?
Go sa šetšwe dikgoketšo tša ka mošate wa Farao, Sara o ile a dula a botegela molekane wa gagwe wa lenyalo
(b) Re ka homotša bjang motho yo a lemogago gore o dirile phošo?

Al sustituir alimentos ricos en grasas saturadas, como la mantequilla, por otros menos ricos, como el aceite de canola o de oliva, puede reducirse el LDL y conservarse el HDL.
Mehleng ye e kgopo, go feta le ge e le neng pele, bagolo ba swanetše go dula ba gopola mantšu a a rego: "Lebêlêlang se Le se diraxo; xobane xa Le ahlole Lè dirêla batho; Le ahlola Lè dirêla Morêna. " - 2 Koronika 19: 6.
Ka go ja dijo tše di humilego ka makhura a tiilego, tše bjalo ka makhura a mantši, tše bjalo ka makhura a makhura a mohlware, di ka fokotšwa gomme tša bolokwa.

Aquella asamblea aceleró la predicación en Gran Bretaña.
Bogoši bja Jehofa bo tla godišwa gomme leina la gagwe le kgethagatšwe.
Kopano yeo e ile ya akgofiša modiro wa boboledi kua Brithania.

Aun así, pueden aprender mucho de su excelente ejemplo de fe, amor y paciencia.
Kriste ga se a ka a thekga phetogelo le ge e le efe ya ba - Juda malebana le pušo ya ba - Roma.
Lega go le bjalo, ba ka ithuta mo gontši mohlaleng wa bona o mobotse wa tumelo, lerato le go se fele pelo.

Peter Emberley, miembro de la junta directiva de una universidad canadiense, escribió: "Muchos [adultos] están enfrentándose finalmente a preguntas existenciales primarias.
Ma - Amerika a Setlogo, 9 / 8
Peter Emberley yo e lego setho sa lekgotla la mmušo yunibesithing ya Canada o ngwadile gore: "Batho ba bantši [bao ba nago le mangwalo] mafelelong ba na le dipotšišo tša motheo.

Si bien el matrimonio no es un frío trato comercial, el compromiso que encierra conlleva cierto sentido de la obligación.
Thušo e nngwe ke boithobollo bja mmele.
Gaešita le ge lenyalo e se kgwebo e tonyago, tlemo ya lona e akaretša tekanyo e itšego ya boikarabelo.

Promedio de años en el ministerio de tiempo completo: 13,8
Sebe se bakwa ke kganyogo e sa swanelago.
13,8 palogare ya nywaga bodireding bja nako e tletšego

La respuesta que él les dio, junto con otros escritos inspirados posteriores a su muerte, indica lo que ocurriría cuando se acercara el tiempo señalado por Dios para poner fin al sufrimiento.
Seo re Ithutago Sona go Jesu
Karabo ya Jesu go bona gotee le mangwalo a mangwe ao a buduletšwego ka morago ga lehu la gagwe e bontšha seo se bego se tla direga ge nako e beilwego ya Modimo ya go fediša tlaišego e batamela.

Finalmente, en los últimos años del siglo IV Teodosio el Grande [379 - 395 E.C.] convirtió el cristianismo en la religión oficial del imperio y eliminó el culto pagano público ."
Leonardo o bona tatagwe ka leihlo la kgopolo a tsošetšwa bophelong lefaseng le lefsa le le holofeditšwego la Modimo.
Mafelelong, nywageng ya mafelelo ya lekgolo la bone la nywaga B.C.E., Kriste o ile a ba bodumedi bja Mmušo gomme a fediša borapedi bja boheitene bja boheitene. "

Además, hemos de orar "con espíritu santo ," o sea, sometiéndonos a su influencia.
Ge e ba re tšeela godimo tswalano e kgahlišago le Mmopi wa rena, re tla ela hloko gore re sepela ka ntle le bosodi mahlong a gagwe.
Go feta moo, re swanetše go rapela "ka Môya - mokxêthwa, " ke gore, re ikokobeletše tutuetšo ya wona.

; James, M.
Go swana le diketapele tša bona tša baapostola, Dihlatse ka go se dika - dike di ile tša amogela "modiro wa go nea bohlatse ka Jesu. "
; James, M.

Pero él se da cuenta de que no todos los niños de la escuela gozan de esta estrecha relación con sus padres.
Jehofa o a di buša le go di ahlola ka tsela ya moya.
Eupša o lemoga gore ga se bana ka moka sekolong bao ba thabelago tswalano ye ya kgaufsi le batswadi ba bona.

Pino engrasado
Ke holofela gore gosasa o tla tsoga gabotse.
[ Picture on page 1]

" El esclavo fiel y discreto " suministra capacitación a los ancianos de numerosas maneras
Ka go diriša didirišwa tša kgale, banna le basadi ba ile ba bontšha temogo le bokgoni go hlameng dilo tša motheo tše bjalo ka ditafola, megopo, dipanka, difaki, matlolo le ditulo.
" Molaki e a bôtêxaxo yo bohlale " o nea bagolo tlwaetšo ka ditsela tše dintši

a) ¿Qué idea equivocada sobre la fornicación ha llevado a algunos jóvenes a actuar con deslealtad?
Ke'ng seo se dirilego gore Modimo a diriše Balefi tirelong ya gagwe?
(a) Ke kgopolo efe e fošagetšego mabapi le bootswa yeo e dirilego gore bafsa ba bangwe ba dire dilo ka go se botege?

¿ Hay razones válidas para explicar así algunas historias de la Biblia?
Jehofa o hlomile Mmušo wo o bopšago ke "Adama wa mafelelo " le babušigotee le yena bao ba kgethilwego bathong. (Bala Kutollo 5: 9, 10.)
Na go na le mabaka a kwagalago a go hlalosa dipego tše dingwe tša Beibele ka tsela ye?

8: 17.
Ga go pelaelo gore o ka ba o nagana ka dilo tše dingwe tšeo di beago maphelo a rena kotsing.
8: 17.

Hacia el año 61, el apóstol también escribió una carta a los hermanos hebreos que vivían en Judea, en la que demuestra la superioridad del cristianismo sobre el sistema judío.
Ka thušo ya moya o mokgethwa, re ka hlagolela dienywa tšeo di thabišago Jehofa gomme re ka tumola mekgwa e mebe.
Mo e ka bago ka 61 C.E., Paulo gape o ile a ngwalela bana babo ba Baheberu bao ba bego ba dula Judea lengwalo, a bontšha gore Bokriste bo phagametše tshepedišo ya Sejuda.

Por ejemplo, Mateo 12: 38 informa que algunos de los escribas y fariseos dijeron: "Maestro, queremos ver de ti alguna señal ."
Beibele e bolela mabapi le go bopša ga motho wa pele gore: "Morêna Modimo a na a bopa motho, lerole la mmu; mo dinkong tša xaxwe a budulêla môya wa bophelô, motho a napa a ba môya [Seheberu, neʹphesh] o phelaxo. " - Genesi 2: 7.
Ka mohlala, Mateo 12: 38 e bega gore ba bangwe ba bamangwalo le Bafarisei ba itše: "Morutiši, re rata xo bôna mehlôlô ka Wene. "

Algunos incluso sirven en Betel.
Ka mantšu a mangwe, go bona, ke feela ba hlokago tsebo le ba sa rutegago bao e bego e tla ba ba hlokago temogo kudu go ka dumela Jesu.
Ba bangwe ba bile ba hlankela Bethele.

Pida apoyo.
Ka baka la mohlala wo wa Mangwalo, Sehlopha se Bušago sa Dihlatse tša Jehofa se fetošitše tsela yeo bagolo le bahlanka ba bodiredi ba kgethwago ka yona.
Kgopela thekgo.

¿ Por qué entonces sucede tan a menudo?
Ka gona, Abele o be a ena le dilo tše dintši tšeo a bego a ka naganišiša ka tšona.
Ke ka baka la'ng se se direga gantši gakaakaa?

En un buen matrimonio, los cónyuges no sucumben una y otra vez a la ira, las peleas y el rencor.
Go ya bofelong bja 1983 ke ile ka amogela ditaba tše dibotse mafelelong, tša gore lapa le lengwe - Danny le Denise Sturgeon le barwa ba bona ba bane - le be le hudugela Derby.
Lenyalong leo le atlegilego, balekane ba lenyalo ga ba ineele leboelela kgalefong, dikgohlanong le lehloyong.

¿ Por qué predijo Zacarías la destrucción de Tiro mucho después de que la arrasaran los babilonios?
O ile a e bitša gore ke Crocker Land e lego leina la yo mongwe wa baswari ba gagwe ba tša ditšhelete.
Ke ka baka la'ng Sakaria a ile a bolela e sa le pele ka phedišo ya Tiro nako e telele ka morago ga ge e sentšwe ke Bababilona?

En ella dijo acerca de Jerusalén: "La ciudad santa [...] es la ciudad madre no solo de un único país, Judea, sino también de la mayor parte de los restantes a causa de las colonias que en distintas épocas ha enviado a los países vecinos ."
Baseka - seki ba Ebangedi ya Mareka ba dumela gore o be a ngwalela babadi ba Bantle; o neile ditlhaloso tše di holago tša meetlo ya Bajuda.
O ile a bolela mabapi le Jerusalema gore: "motse o mokgethwa... ke motse wa bo - mma e sego feela nageng e tee, Judea eupša gape le bontši bja dinaga tše di šetšego tšeo di ilego tša romelwa dinageng tša kgaufsi ka nako e telele. "

La paciencia allana el camino de la justicia
O ile a tlogela seminare gomme a ya go Dihlatse tša Jehofa go yo tsoma thušo bakeng sa go kwešiša Beibele.
Go se Fele Pelo go Fetola Tsela ya go Loka

David afrontó muchas circunstancias difíciles en la vida.
Lebakeng la nywaga ya ka godimo ga e lekgolo, Watch Tower Bible and Tract Society, e lego mokgatlo wa molao wo o emelago Dihlatse tša Jehofa, e ile ya aba Dibeibele.
Dafida o ile a lebeletšana le maemo a mantši a thata bophelong bja gagwe.

Por ejemplo, el albatros de Laysan puede recorrer grandes distancias: en una ocasión, un ejemplar voló 40.000 kilómetros en solo noventa días.
Ge e le gabotse, ka baka la ge go be go atile mekgwa yeo e gobogilego ya tša thobalano kua Roma ka nako yeo, Paulo o ile a ngwala gore ge e ba molebeledi wa Mokriste a be a nyetše, o be a swanetše go ba "monna wa mosadi o tee " gomme a be le" bana ba ba ikokobetšago. " - 1 Timotheo 3: 2, 4.
Ka mohlala, sekepe sa Laysan se kgona go sepela maeto a matelele. Lebakeng le lengwe kopi ya sona e ile ya sepela dikhilomithara tše 40 000 ka matšatši a 90 feela.

Concentrémonos en una de ellas: la construcción de lugares de adoración.
Ge e sa le ngwana, Rita yo a tšwago Rio de Janeiro o be a rata go tsena sekolo.
Anke re lebišeng tlhokomelo go e nngwe ya tšona - go agwa ga mafelo a borapedi.

Es posible que tengamos cierta relación con el pueblo de Dios, pero solo las obras sinceras pueden respaldar nuestra afirmación de que tenemos fe.
Mafelelong, ba ile ba nyalana ka molao gomme ka go rialo ba swanelegela go kolobetšwa e le Dihlatse tša Jehofa. Ba sa dutše ba hlankela Modimo ka potego.
Gaešita le ge re ka ba re e - na le tswalano e itšego le batho ba Modimo, ke mediro e botegago feela yeo e ka thekgago boipolelo bja rena bja gore re na le tumelo.

En vez de ayudarme, Mark comenzó a tomar represalias.
Go ba bangwe, lepheko le akaretša seo gantši se bitšwago bothata bja bokgopo.
Go e na le gore a nthuše, Mark o ile a thoma go itefeletša.

¿ Cómo podemos "estar firmes contra las maquinaciones del Diablo "?
4: 10. Thaba le Bao ba Lebeletšanego le Diteko
Re ka " ema bjang re tiile malebana le maano a Diabolo '?

¿ Qué ayudas le han resultado útiles para educar a sus hijos pequeños?
Yo mongwe gape o hlalositše gore: "Go bolela ka go fo ithola kgwara go fetoga morwalo ge nako e dutše e e - ya. "
O thušitšwe ke'ng go tlwaetša bana ba gago?

Por tanto, son todos ellos los que presiden la congregación, y no uno solo.
Ka gobane leina la gagwe ke Jehofa.
Ka gona, ke bona ka moka bao ba okamelago phuthego, e sego o tee.

Con el tiempo, fui dejando mi estilo de vida violento.
Ke be ke tlwaetše kudu go bolela ka bolokologi le batho bao ba bego ba hlompha Modimo le Beibele.
Ge nako e dutše e e - ya, ke ile ka kgaotša mokgwa wa - ka wa bophelo wa bošoro.

Aunque algunos laboradictos quedan minusválidos o mueren, hay otros que caen extenuados.
(b) O ka homotša bjang motho yo a naganago gore boitshwaro bja gagwe e be e le bjo bobe?
Gaešita le ge batho ba bangwe bao ba swerwego ke tlala ba felelwa ke matla goba ba e - hwa, ba bangwe ba a lapa.

Sin embargo, como me gusta investigarlo todo, acepté un curso bíblico ."
Go tšeela dijo tšeo di nago le tekanyo e phagamego ya makhura a tswakilwego, a bjalo ka potoro, sebaka ka dijo tšeo tekanyo ya tšona e lego tlasana, bjalo ka makhura a canola goba makhura a mohlware go ka theoša LDL gomme gwa boloka HDL.
Lega go le bjalo, ka ge ke rata go nyakišiša dilo ka moka, ke ile ka amogela thuto ya Beibele. "

Si el ser humano no es capaz de dirigir su paso, ¿quién puede hacerlo?
Kopano yeo e ile ya thuša go tšwetša pele modiro wa boboledi Brithania.
Ge e ba batho ba sa kgone go hlahla dikgato tša bona, ke mang yo a ka kgonago?

Ella explica: "Tuve que abochornarlo delante de sus amigos gritándole: ¡NO me toques de esa manera! ."
Lega go le bjalo, go na le seo ba ithutago sona tabeng ya gore Sara o be a na le tumelo le lerato e bile a sa fele pelo.
O hlalosa gore: "Ke ile ka swanelwa ke go mo kwera pele ga bagwera ba gagwe ka go goeletša ka gore, " Ke tla go swara ka tsela yeo! ' "

Jehová resumió la Ley al decir al pueblo: "Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo ," frase que tiempo después citó Jesús.
Peter Emberley, e lego molaodi yunibesithing ya Canada, o ngwadile gore: "Batho ba bantši [ba bagolo] mafelelong ba lebeletšana le dipotšišo tša motheo tša go ba gona ga bona.
Jehofa o akareditše Molao ge a be a botša batho gore: "Wa xeno O mo ratê ka mokxwa wo O ithataxo ka wôna, " e lego polelwana yeo ka morago Jesu a ilego a e tsopola.

Jehová instó al pueblo descarriado de Judá: "Vuelvan a mí con todo su corazón, y con ayuno y con lloro y con plañido ."
Gaešita le ge lenyalo e se tirišano ya tša kgwebo yeo e sa akaretšego maikwelo, boitlamo bjoo bo akaretšwago bo akaretša maikwelo a go gapeletšega go dira selo.
Jehofa o ile a kgothatša batho bao ba arogilego ba Juda ka gore: " Boelang xo Nna ka pelo ka moka, le ka xo ikona, le ka xo lla le ka xo lla. "

Y sacrificaban sus hijos y sus hijas a demonios.
Palo - gare ya nywaga bodireding bja nako e tletšego: 13.8
Barwa ba bona le barwedi ba bona ba be ba direla batemona dihlabelo.

Moisés, el antecesor de Jesús
Karabo ya Jesu, gotee le mangwalo a mangwe a buduletšwego ka morago ga lehu la gagwe, e re botša seo se bego se tla direga ge nako ya Modimo ya go fediša tlaišego e batametše.
Moše Yo a Bego a E - na le Jesu Pele ga Gagwe

Actúa de acuerdo con tu decisión
Mafelelong, kotareng ya mafelelo ya ngwaga - kgolo wa bo - 4, Theodosius yo Mogolo [379 - 395 C.E.] o ile a dira Bokriste bodumedi bja semmušo bja Mmušo gomme a fediša borapedi bja boheitene bja go iphatlalatša. "
Dira ka go Dumelelana le Phetho ya Gago

Aunque Adán y Eva no realizaron el trabajo que Dios les había encargado, otros sí hicieron lo que él les pidió.
E le gore o dule o ratwa ke Modimo, o swanetše go rapela "ka moya o mokgethwa, " goba ka tutuetšo ya wona.
Gaešita le ge Adama le Efa ba ile ba palelwa ke go dira modiro wo Modimo a bego a ba neile wona, ba bangwe ba ile ba dira seo Modimo a bego a ba kgopetše gore ba se dire.

Como ya hemos visto, los problemas de la humanidad comenzaron con el pecado de la primera pareja humana.
; James, M.
Bjalo ka ge re šetše re bone, mathata a batho a thomile ka sebe sa banyalani ba pele ba batho.

Y sin embargo, el nuestro también es un momento crucial.
Lega go le bjalo, Spencer o kgona go bona gore ga se bana ka moka sekolong seo a tsenago go sona bao ba nago le tswalano ye ya kgaufsi le batswadi ba bona. - Ba - Kolose 3: 20, 21.
Lega go le bjalo, nako ya rena le yona ke nako e bohlokwa.

Mientras vivimos en aquella zona, no tuvimos ni siquiera una visita del superintendente de circuito.
[ Picture on page 23]
Ge re be re dula tikologong yeo, ga se ra ka ra ba le ketelo ya molebeledi wa tikologo.

No llegarían las lluvias primaverales de las que dependía la cosecha, y los espinos y las malas hierbas se apoderarían de la viña.
" Mohlanka yo a botegago le wa temogo " o nea bagolo tlwaetšo e kgolo
Go be go ka se be le dipula tša seruthwane tšeo puno e bego e ithekgile ka tšona, gomme meetlwa le mefoka di be di tla tšeelwa tšhemo ya merara.

¿ Por qué se sienten algunos cristianos muy culpables de no poder hacer más en el ministerio?
(a) Ke dipono dife tše di fošagetšego mabapi le bootswa tšeo di dirilego gore bafsa ba bangwe ba kwanantšhe potego ya bona?
Ke ka baka la'ng Bakriste ba bangwe ba ikwa ba e - na le molato o mogolo wa go se kgone go dira mo go oketšegilego bodireding?

Jacob aguantó aquellas injusticias, confiando en que Jehová lo seguiría cuidando.
Na go na le mabaka a kwagalago a gore re hlalose dipego tša Beibele ka tsela ye?
Jakobo o ile a kgotlelela go hloka toka moo, a kgodišegile gore Jehofa o tla tšwela pele a mo hlokomela.

¿ Capta el sentido de lo que el anciano apóstol Juan está diciendo?
8: 17 - Ke ka tsela efe " ba bantši ba ditšhaba tša naga yeo ba bego ba itira Bajuda '?
Na o kwešiša seo moapostola Johane yo a tšofetšego a se bolelago?

Cuando Jesús recibió visiblemente el espíritu santo, quedó claro que él era el Ungido, es decir, el Mesías o Cristo.
Mo e ka bago ka 61 C.E., Paulo gape o ile a ngwala lengwalo le le yago go badumedi ba Baheberu ba kua Judea, leo le bontšhago gore Bokriste bo phagametše tshepedišo ya Sejuda.
Ge Jesu a be a amogela moya o mokgethwa ka mo go bonagalago, go ile gwa ba molaleng gore e be e le Motlotšwa, goba Mesia goba Kriste.

La sociedad humana parece desintegrarse.
Ka mohlala, Mateo 12: 38 e bega gore ba bangwe ba ba - mangwalo le Bafarisei ba itše: "Moruti, re rata xo bôna xe O dira mohlôlô. "
Lekoko la batho le bonala le senyega.

El monumento se alza como triste testigo de los peligros que han afrontado los pescadores a lo largo de los siglos.
Tše dingwe di bile di hlankela Bethele.
Go theoša le nywaga - kgolo, segopotšo se tšwelela e le hlatse e nyamilego ya dikotsi tšeo barei ba dihlapi ba ilego ba lebeletšana le tšona.

Al mismo tiempo, se privan mutuamente del mejor fundamento para un buen matrimonio: una relación basada en el amor altruista, el autodominio y la obediencia a Jehová Dios.
Hwetša thekgo.
Ka nako e swanago, ba lahlegelwa ke motheo o mobotse kudu wa lenyalo le lebotse - tswalano yeo e theilwego leratong leo le se nago boithati, boitshwarong le go kweng Jehofa Modimo.

Por ello, surgen estas preguntas: ¿Qué impresión producen en los demás nuestras conversaciones, modales y gestos?
Ka gona, ke ka baka la'ng se se direga gantši gakaakaa?
Ka gona, go rotoga dipotšišo tše: Dipoledišano tša rena, mekgwa ya rena le mekgwa ya rena di kgoma ba bangwe bjang?

La profecía de Joel sigue diciéndonos: "Y ciertamente daré portentos presagiosos en los cielos y en la tierra, sangre y fuego y columnas de humo.
Balekane lenyalong le lebotse ga ba ineele kgalefong e tšwelago pele, dingangišanong le go bolokeng sekgopi.
Boporofeta bja Joele bo tšwela pele go lemoša ka gore: "Ke tlo dira mehlôlô kwa lexodimong le mo lefaseng, madi le mollô le dikokwane tša muši.

Salvatore, que fue condenado por asesinato, se halla en la prisión de máxima seguridad de Spoleto.
Ke ka baka la'ng Sakaria a ile a bolela e sa le pele ka phedišo ya Tiro nako e telele ka morago ga ge e šetše e fedišitšwe ke Bababilona?
Molaodi wa kgolego yo a bego a ahloletšwe polao o ile a ikhwetša a le kgolegong ya tšhireletšo e kgolo ya Spoleto.

Seamos agradecidos al recibir y generosos al dar
Lengwalong leo Agaripa o boletše ka Jerusalema gore: "Motse o Mokgethwa... ga se motsemošate wa naga e tee ya Judea eupša e bile ke wa dinaga tše dingwe tše dintši ka baka la dikoloni tšeo o ilego wa di hloma nako le nako dinageng tša kgauswi. "
E - ba yo a Lebogago go Amogela le go Nea

Por ejemplo, un hermano tal vez desee ser anciano en la congregación o pronunciar discursos en las asambleas.
Go se Fele Pelo go Ala Tsela Bakeng sa Toka
Ka mohlala, ngwanabo rena a ka nyaka go hlankela e le mogolo ka phuthegong goba a nea dipolelo dikopanong.

Pero en vez de perder el tiempo ociosamente, un joven sabio " se compra el tiempo oportuno, porque los días son inicuos '.
Dafida o ile a lebeletšana le maemo a mantši a gateletšago bophelong bja gagwe.
Lega go le bjalo, go e na le go senya nako ya boiketlo, mofsa yo bohlale " o reka nako e swanetšego, gobane mehla ke e mebe. '

Puso al mundo en el mapa (Mercator), 4 / 09
Nonyana ya Laysan albatross e kgona go fofa sebaka se se telele (nakong e nngwe e ile ya fofa dikhilomithara tše 40 000 ka matšatši a 90 feela).
4 - 6 / 09

¿ O han contribuido al problema factores humanos?
Anke re lebišeng tlhokomelo go o mongwe wa merero e bjalo - go ntšha meneelo bakeng sa go aga mafelo a borapedi.
Goba na di tlaleleditše bothateng bja batho?

A menos que se usen bien, los días del vigor juvenil son vanidad, pues se esfuman muy rápido, como si fueran vapor.
Re ka ba re kopanela le batho ba Modimo go fihla bokgoleng bjo itšego, eupša ke feela mediro ya pelo ka moka yeo e ka thekgago boipolelo bja rena bja gore re na le tumelo.
Ka ntle le ge matla a bofsa a dirišwa gabotse, matšatši a bofsa ke lefeela ka gobane a senyega ka lebelo, bjalo ka ge eka ke moya.

Y así lo hizo al menos en una ocasión, cuando viajó de incógnito desde Galilea hasta Jerusalén.
Go e na le go nthuša, Mark o ile a thoma go itefeletša.
O ile a dira bjalo bonyenyane ka nako e nngwe ge a be a sepela go tloga Galilea go ya Jerusalema.

En efecto, los discípulos debían seguir aumentando su comprensión de la verdad divina.
Re ka " ema bjang re tiile kgahlanong le dipogo tša Diabolo '?
Ee, barutiwa ba Jesu ba be ba swanetše go tšwela pele ba oketša kwešišo ya bona ka therešo ya Modimo.

Relatado por Stanley E.
Ke dilo dife tšeo wena o bonego di go thuša ge o ruta ngwana wa gago go tseba Jehofa?
KA GE GO ANEGA E.

Entonces el verdadero novio se pone en pie con una sonrisa radiante.
O be a sa bolele ka " molebeledi o tee yo a okamelago, ' eupša o be a bolela ka banna ka moka ba bagolo ba phuthego.
Ke moka monyadi wa kgonthe o ema ka go myemyela mo gogolo.

¿ No es Jehová quien ha salido delante de ti? "
Le se ke la itefeletša,... gobane go ngwadilwe gwa thwe: " "Tefetšo ke ya ka; ke tla lefetša, go re'alo Jehofa. ' "
A xa se Yêna Morêna e a tšwilexo xo wene? "

Respecto a ese año, a los israelitas se les ordenó: "Tu campo no debes sembrar, y tu viña no debes podar.
Gaešita lege makgoba a mangwe a mošomo a welwa ke bogole goba lehu, a mangwe a felelwa ke matla.
Mabapi le ngwaga woo, ba - Isiraele ba be ba laetšwe gore: "O se kê wa lema thšemo ya xaxo; O se kê wa lema thšemo ya xaxo.

Su vida estaba marcada por la violencia.
Lega go le bjalo, ka baka la gore ka tlhago ke motho yo a nyakago go tseba, ke ile ka dumela go swarelwa thuto ya Beibele. "
Bophelo bja gagwe bo be bo tletše ka bošoro.

Habrá alimentos buenos y actividades edificantes en abundancia.
Ge e ba batho ba sa kgone go laola tsela ya bona, ke mang yo a ka e laolago?
Go tla ba le dijo tše botse le mediro e agago ka boati.

GUERRA
Anita o a re botša: "Ke ile ka swanelwa ke go mo hlabiša dihlong pele ga bagwera ba gagwe ka go mmotša ke hlabile lešata gore A SE KE A ntshwara ka tsela yeo! "
Methopo e fapa-fapanego ya ditaba

¿ Qué se espera de todos los miembros de la congregación?
Jehofa o ile a akaretša Molao wa gagwe ka go botša batho gore: "Wa xeno O mo ratê ka mokxwa wo O ithataxo ka wòna, " e lego mantšu ao Jesu ka morago a ilego a a boeletša.
Ke'ng seo se letetšwego go setho se sengwe le se sengwe sa phuthego?

Los que se llamaban cristianos empezaron a mezclar el cristianismo con doctrinas y prácticas religiosas falsas.
Jehofa o ile a kgothaletša batho bao ba fošago ba Juda gore: "Boêlang xo Nna ka ' pelo tša lena ka moka, le ka xo ikôna, le ka xo lla, le ka xo ithsêtla pelo. "
Bao ba bego ba ipitša Bakriste ba ile ba thoma go tswaka Bokriste le dithuto le mekgwa ya bodumedi bja maaka.

Examine sus enseñanzas y su conducta y saque sus propias conclusiones en cuanto a si existe una religión que merezca su confianza.
Barwa le barwedi ba bôná ba ba hlabetše masathane ao.
Hlahloba dithuto tša gago le boitshwaro bja gago gomme o itirele diphetho tša gago ka noši mabapi le ge e ba go e - na le bodumedi bjo o ka bo botago.

¿ Qué nos enseña esto?
Moše - Ketapele ya Jesu
Re ithuta'ng go se?

Si eso nos pasa durante la gran tribulación, ¿qué haremos?
Dira Phetho Yeo e Atlegilego
Ge e ba seo se direga nakong ya masetlapelo a magolo, re tla dira'ng?

" Amor sin hipocresía "
Noa o ile a newa ditaelo tše di lebanyago tša kamoo a bego a swanetše go aga areka gore a phološe maphelo Meetsefuleng.
" Lerato le se Nago boikaketši "

Elasá y Jaazanías
Ka ge re šetše re bone, mathata a batho a ile a thoma ge batho ba babedi ba pele ba be ba dira sebe.
Elasa le Jaasas

15 / 9
14: 19. Lega go le bjalo, mehla ya rena le yona e bohlokwa.
9 / 1

Fui destinado a Borculo, en el este del país, donde había una pequeña congregación.
Ka morago ga ngwaga, batswadi ba - ka ba ile ba hudugela tšhemong yeo e lego lekatana kua Mississippi.
Ke ile ka abelwa go ya Borco, ka bohlabela bja naga, moo go bego go e - na le phuthego e nyenyane.

Después del cántico y la oración de apertura, el primer orador dio una cordial bienvenida a todos los presentes mediante el discurso "Congregados para glorificar a Dios ," y se centró en el objetivo principal de la asamblea.
Dipula tša seruthwane tšeo dimela di ithekgilego ka tšona di be di ka se ne, gomme meetlwa le ngwang di be di tla tlala serapeng se sa morara. - Jesaya 5: 5, 6.
Ka morago ga kopelo le thapelo ya go bula, seboledi sa pele se ile sa amogela ka borutho bohle bao ba bego ba le gona ka polelo e rego, "Ba Laletšwe go Tumiša Modimo, " gomme sa lebiša tlhokomelo morerong o mogolo wa kopano.

Este hecho debería afectar nuestra actitud para con los que no son parte de la organización de Jehová.
Ke ka baka la'ng Bakriste ba bangwe ba ikwa ba e - na le molato kudu ka ge ba sa kgone go dira mo gontši bodireding?
Se se swanetše go kgoma boemo bja rena bja kgopolo ka bao e sego karolo ya mokgatlo wa Jehofa.

¿ Es parte del propósito de Dios?
Eupša, Jakobo o ile a kgotlelela go swarwa ka tsela yeo ya go hloka toka, a kgodišegile gore Jehofa o be a tla tšwela pele a mo hlokomela.
Na ke Karolo ya Morero wa Modimo?

Sin embargo, es difícil poner el corazón y el alma en el servicio a Dios si se carece de un sentido de urgencia o si dicho sentido se está apagando o quizá se ha extinguido por completo.
Na o kwešiša seo phetho ya moapostola Johane yo a tšofetšego e lego sona?
Lega go le bjalo, go thata go bea dipelo tša rena le moya tirelong ya Modimo ge e ba re hlaelelwa ke maikwelo a go akgofa ga nako goba ge e ba maikwelo a bjalo a fela goba mohlomongwe a fedile ka mo go feletšego.

Porque los de Macedonia y de Acaya han tenido gusto en compartir sus cosas haciendo una contribución a los pobres de los santos que están en Jerusalén ."
Go tlotšwa ga Jesu ka tsela e bonagalago ka moya o mokgethwa go ile gwa mo hlaola e le Yena Motlotšwa, e lego polelwana yeo e bolelago gore Mesia, goba Kriste.
Xobane ba Matsedonia le ba Jerusalêma ba thabetše xo abelana le ba bangwê tše ba bexo ba di dira, ba dirêla badiidi ba Jerusalêma. "

Pero no tuvo coito con ella hasta que ella dio a luz un hijo; y él le puso por nombre Jesús ."
Lekoko la batho le bonagala le arogana.
Eupša ga se a ka a ba le dikopano tša botona le botshadi le yena go fihlela a belega morwa; o ile a mo rea leina la Jesu. "

Tergiversó las Escrituras, de donde había citado Jesús, para pedirle que se arrojara desde el almenaje del templo.
Lefsika leo la segopotšo le nea bohlatse bjo bo nyamišago ka modiro o thata wo barei ba dihlapi ba ilego ba o dira gotee le dikotsi tšeo ba ilego ba lebeletšana le tšona go theoša le nywaga - kgolo.
O ile a tsopola Mangwalo, ao Jesu a bego a a boletše e sa le pele, a mo kgopela gore a a lahlele lefelong la tempele.

LA SABIDURÍA verdadera ha organizado un gran banquete.
Ge ba dutše ba dira bjalo, ba amogana motheo o kaone wa lenyalo le lebotse - tswalano yeo e theilwego leratong leo le se nago boithati, boitshwaro le go kwa Jehofa Modimo.
E BE e le monyanya o mogolo.

En efecto, se deleitan en hacer la voluntad de Jehová.
Ka gona potšišo ke gore: Ditirišano tša rena le ba bangwe - poledišano ya rena, mokgwa wa rena, boitšhišinyo bja rena bja mmele - di ba kgoma bjang?
Ee, ba thabela go dira thato ya Jehofa.

Para nuestros antepasados posiblemente cumplían un papel importante en la vida religiosa y social.
Boporofeta bja Joele bo tšwela pele go re botša gore: "Ke tlo dira mehlôlô kwa lexodimong le mo faseng, madi le mollô le mekubêxô ya meuši.
Mohlomongwe bo - rakgolokhukhu ba rena ba be ba kgatha tema e bohlokwa bophelong bja bodumedi le bja tša leago.

Poco después de que murieran los apóstoles.
Salvatore, yo a ilego a golegwa ka baka la go bolaya, o kgolegong ya tšhireletšo ya maemo a godimo ya bagolegwa ba šoro ya kua Spoleto.
Go se go ye kae ka morago ga lehu la baapostola, baapostola ba ile ba hwa.

Davison), 1 / 6
Amogela ka Lethabo - Nea ka Pelo ka Moka
6 / 15

Boaz no está intentando ganarse su cariño.
Ka mohlala, ngwanabo rena a ka ba a kganyoga go hlankela e le mogolo ka phuthegong goba go abelwa dipolelo dikopanong tša tikologo le tša selete.
Boase ga a leke go mo rata.

Llegó a haber hasta setenta y ocho personas presentes.
Go e na le go senya nako a sa dire selo, mofsa yo bohlale " o thakanela sebaka se sebotse ka gobane mehla ke e mebe. ' - Ba - Efeso 5: 15, 16.
Batho ba e ka bago ba 78 ba ile ba ba gona.

¿ Vale la pena vivir? (Suicidio), 4 / 14
Goba na motho o bile le letsogo bothateng bjo?
Ke ka Baka La'ng a Dumelela Tlaišego? 4 / 14

De este modo manifestamos mansedumbre y un fuerte apego al rebaño de Dios.
Ge e ba di sa dirišwe ka mo go swanetšego, dilo tše ke lefeela ka gobane, go etša muši - meetse, mehla ya bofsa e timelela ka pela.
Ka go dira bjalo, re bontšha boleta le go kgomarela mohlape wa Modimo ka go tia.

Se siguió un procedimiento similar en Madrid, donde hubo 1.200 concurrentes.
Le gona o ile a itswaka le lona ka gobane bonyenyane lebakeng le lengwe, o ile a tloga Galilea a ya Jerusalema a sa lemogwe. - Mareka 14: 44; Johane 7: 10, 11.
Mokgwa o swanago o ile wa latelwa Madrid, moo go bego go e - na le ba 1 200.

Explique.
Ee, barutiwa ba be ba tla tšwela pele ba gola kwešišong ya therešo ya Modimo.
Hlalosa.

Y en un osario descubierto anteriormente - el cual se piensa que era de Caifás - hay un grabado que lo llama Yehosef bar Caiapha (José hijo de Caifás). * Así que Míriam debió tener algún parentesco con Caifás.
KA GE GO ANEGA STANLEY E.
* Ka gona Miryama o swanetše go ba a be a tswalana le Kayafa.

¿ Quién es Jehová?
Bjale monyadi wa kgonthe o a emelela, sefahlego se edile ka go nywanywa ka lethabo.
Jehofa ke Mang?

¿ Qué sorprendente cambio de condición se operó en "el Israel de Dios " en 1919?
Na Jehofa ga se yena a go etilego pele? "
Ke phetogo efe e makatšago ya boemo yeo e ilego ya direga "Isiraele wa Modimo " ka 1919?

Abajo: entrada de la sucursal de Francia
Ba - Isiraele ba be ba laetšwe mabapi le ngwaga woo gore: "O se kê wa lema thšemo ya xaxo; O se kê wa thêna morara wa xaxo.
Ka tlase: Go tsena ga ofisi ya lekala ya Fora

Formas en las que podemos dar
Richard o ile a ba a tsenela sehlopha sa bo - ramatswele.
Ditsela Tšeo ka Tšona ba Bangwe ba Kgethago go Nea

Dios "realmente se tragará a la muerte para siempre, y el Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro ."
Go tla ba le mokhora wa dijo tše dibotse le mediro e agago.
Modimo "lehu ó tlo le tloša ka xo sa felexo; Mong ' a bohle Morêna ó tlo phomola mexôkxô mahlong ohle. "

En el mejor de los casos, podía esperar casarme, tener hijos, vivir en una casa bonita, continuar trabajando hasta que me retirase y pasar mis últimos días en un hogar de ancianos.
NTWA
Maemong a mabotse kudu, ke be ke ka letela go nyala, go ba le bana, go dula ka ntlong e botse, go tšwela pele ke šoma go fihlela ke tloga gomme ke fetša matšatši a - ka a mafelelo ke le legaeng la batšofadi.

" Al acercarse él a la puerta de la ciudad ," se encontró con gente que hacía mucho ruido.
Ke'ng seo se letetšwego go bohle ka phuthegong?
O ile a gahlana le batho bao e bego e le lešata le legolo.

[ Nota]
Bao ba ipolelago gore ke Bakriste ba ile ba tswakanya Bokriste le dithuto le mekgwa ya bodumedi bja maaka.
[ Mongwalo wa tlase]

Por esa razón, los jefes de tribu de algunas zonas de Suazilandia han echado de sus casas y de sus tierras a algunos testigos de Jehová.
Hlahloba dithuto tša tšona le pego ya tšona. Ke moka o itirele phetho ya ge e ba go na le bodumedi bjo o ka bo botago.
Ka baka leo, ba bangwe ba Dihlatse tša Jehofa ba ile ba rakwa magaeng a bona le dinageng tša gabo bona.

Un estudio llevado a cabo en Gran Bretaña mostró que más de un tercio de los adultos del país realizan menos de veinte minutos de ejercicio moderado a la semana, y que casi la mitad no practica nunca ningún tipo de deporte.
Go thwe'ng ka batho bao a ba bopilego?
Nyakišišo yeo e dirilwego kua Brithania e bontšhitše gore batho ba bagolo ba fetago tee - tharong kua Brithania ba fetša metsotso ya ka tlase ga e 20 ya go itšhidulla mo go lekanetšego beke e nngwe le e nngwe le gore mo e nyakilego go ba seripa - gare le ka mohla ga ba ke ba bapala dipapadi tša mohuta le ge e le ofe.

¿ Le doy a Jehová lo mejor de mí mismo?
Re tla arabela bjang ge mathata ao a re wela?
Na ke nea Jehofa sohle seo nka se kgonago?

Por cien años, hasta su misma muerte, vivió en tiendas en la tierra a la que Dios lo dirigió.
" A Lerato la Lena e be le le se Nago Boikaketši "
Ka nywaga e lekgolo, gaešita le lehu la gagwe le ile la mo dira gore a dule ditenteng nageng yeo Modimo a bego a mo eteletše pele go yona.

• ¿Qué punto de vista sobre la generosidad debemos tener?
Eleasa le Jaasanya
• Re swanetše go ba le pono efe ka go fa kudu?

Ninguna aflicción me ha sobrevenido que una hora de lectura no haya disipado ."
4 / 15
Ga go na manyami ao a kilego a ntira gore ke nagane gore iri ya go bala ga se ya ka ya fela. "

Obedecer el mandato "Acuérdate, ahora, de tu Magnífico Creador ," significa más que solo pensar en Jehová.
Ke be ke swanetše go sepela dikhilomithara tše 130 go ya moo, ka gona ke ile ka phetha ka gore ke ragele paesekela.
Go kwa taelo e rego "Xopola Mmopi wa xaxo " go bolela se se fetago go fo nagana ka Jehofa.

Ahora dice: "Aunque hay cosas que me cuesta mucho sobrellevar, la mano de Jehová siempre me ayuda ."
Ka morago ga kopelo ya go bula le thapelo, seboledi sa pele se ile sa amogela ka borutho bohle bao ba bego ba le gona ka polelo yeo e bego e lebišitše tlhokomelo lebakeng le legolo la kopano ka sehlogo se se rego: "Re Kopane Bakeng sa go Nea Modimo Letago. "
Ga bjale o re: "Gaešita le ge go e - na le dilo tše dintši tšeo ke thatafalelwago ke go di kgotlelela, seatla sa Jehofa ka mehla se a nthuša. "

Esta es una muestra más de que la libertad de culto corre peligro.
Se se swanetše go tutuetša kgopolo ya rena mabapi le bao e sego karolo ya mokgatlo wa Jehofa.
Bjo ke bohlatse bjo bongwe bja gore tokologo ya bodumedi e kotsing.

¿ Qué alegre exhortación dio proféticamente Isaías a Jerusalén?
Na ke Karolo ya Morero wa Modimo?
Ke kgothatšo efe e thabišago yeo Jesaya a ilego a e nea Jerusalema ka tsela ya boporofeta?

Antes que nada, hay que recordar que la palabra tierra también puede usarse en sentido figurado para referirse a los seres humanos.
Lega go le bjalo, go thata go bea pelo ya rena le moya wa rena tirelong ya rena go Modimo ge e ba re se na maikwelo a go akgofa ga nako ka gare - gare ga rena goba ge e ba go lemoga go akgofa ga nako mo re kilego ra ba le gona pele, ga bjale go fsifetše - mo gongwe go lahlegile ka mo go feletšego.
Sa pele, re swanetše go gopola gore lentšu "lefase " le ka dirišwa gape ka tsela ya seswantšhetšo go batho.

A los niños pequeños les encanta abrazar a los perros, pero se les debe enseñar a no hacerlo, pues algunos se sienten amenazados con el contacto tan estrecho.
Gobane bao ba lego Matsedonia le Akaya ba thabetše go aba dilo tša bona ka moneelo go badiidi ba ba lego gare ga bakgethwa Jerusalema. "
Bana ba banyenyane ba rata go gokarela dimpša, eupša ba swanetše go rutwa gore ba se ke ba dira bjalo.

Mientras otras personas se preocupan y se quejan, más de veintitrés mil cristianos de la ex República Democrática se enfrentan a la nueva situación manteniendo el ojo sencillo, lo cual ha contribuido al sorprendente aumento de la actividad del Reino.
' Me a se kê a mo tseba, a bá a bêlêxa morwa wa xaxwe wa leitšibulô; a mo rea leina la Jesu. "
Le ge ba bangwe ba tshwenyegile le go belaela, Bakriste ba fetago 23 000 go yeo e bego e le G.D.R. ba lebeletšane le boemo bjo bofsa ka go boloka leihlo la bona le lokile. Se se ile sa tlaleletša koketšegong e makatšago ya modiro wa Mmušo.

Cuanto mejor conozcamos sus sentimientos, mejor sabremos qué hacer para alegrar su corazón.
A diriša ka mo go fošagetšego Mangwalo ao Jesu a bego a a tsopola, Diabolo o ile a kgothaletša Jesu gore a ikušetše fase a le sehlweng sa tempele.
Ge re dutše re ithuta ka mo go oketšegilego ka maikwelo a gagwe, re tla tseba gakaone seo re swanetšego go se dira gore re thabiše pelo ya gagwe.

No te dejes vencer por el mal, sino sigue venciendo el mal con el bien ."
BOHLALE bja kgonthe bo rulagantše monyanya o mogolo.
O se ke wa dumelela bobe bo go fenya, eupša tšwela pele o fenya bobe ka bolo. " - Baroma 12: 17 - 21.

[ Nota]
Ee, ba thabela go dira thato ya Modimo.
[ Mongwalo wa tlase]

Jesús era una fuente de estímulo para todos, salvo para sus enemigos hipócritas.
Go molaleng gore go bagologolo ba rena di be di bapala karolo e bohlokwa bophelong bja bodumedi le bja tša leago.
Jesu e be e le mothopo wa kgothatšo go bohle, ka ntle le go manaba a bona a baikaketši.

¿ Cómo podía estar tan seguro?
Se se diragetše kapejana ka morago ga gore baapostola ba hwe.
Ke'ng seo a bego a ka kgodišega ka sona?

En efecto, sea que estemos dirigiendo un estudio bíblico o presentando una parte de una reunión de la congregación, debemos hacerlo con celo y entusiasmo.
Hlagolela Dika Tšeo di ka go Thušago go Dira Barutiwa, 11 / 15
Ee, go sa šetšwe gore re swara thuto ya Beibele goba re nea karolo ya seboka sa phuthego, re swanetše go e swara ka mafolofolo le ka phišego.

C.
Boase ga a leke go thopa lerato la gagwe.
C.

Pero Dios nos corrige para hacernos un verdadero bien: para hacernos santos como él ."
Lebakeng le lengwe go kile gwa tla batho ba 78 ka palo.
Eupša Modimo o re phošolla gore re dire botse bja kgonthe - gore re be ba bakgethwa go swana le yena. "

¿ Concuerda usted con él?
Ditoro tše di Tšwago go Modimo, 8 / 14
Na o dumelelana le yona?

Las Escrituras muestran que sus vidas comenzaron en el Paraíso: "Jehová Dios plantó un jardín en Edén, hacia el este, y allí puso al hombre que había formado ."
Ka go rialo re bontšha boipoetšo le tlemagano e tiilego le mohlape wa Modimo. - 1 Petro 5: 2.
Beibele e bontšha gore maphelo a bona a thomile Paradeiseng: "Morêna Modimo a dira thšemo ya Edene thokô ya Bohlabêla, ' me motho eo a mmea xôna - moo. "

¿ Confiaría plenamente en alguien que acaba de conocer? Seguramente no.
Thulaganyo e swanago e ile ya latelwa kua Madrid, ka batho ba 1 200 ba bilego gona.
Na o be o tla bota motho yo o sa tšwago go kopana le yena ka mo go feletšego?

Al principio, los niños solo saben dirigirse a su padre llamándolo "papá ."
Hlalosa.
Mathomong, bana ba tseba feela go batamela tatago bona ka go mmitša gore ke "yo mobe. "

Lo cierto es que la única manera de ser felices de verdad es poniendo a Jehová en primer lugar en la vida (lea Salmo 1: 2, 3).
Ka ge mantšu ao a hweditšwego go le lengwe la mapokisi ao leo go naganwago gore e be e le la moperisita yoo yo a phagamego gomme a mmitša Yehosef bar Caiapha, goba Josefa, morwa wa Kayafa, * gona Miriamo o be a tswalana le Kayafa ka tsela e itšego.
(Bala Psalme 1: 2, 3.)

Este hecho supondrá un gran alivio para nuestros queridos hermanos fieles que ahora sufren a causa de las predichas "escaseces de alimento " que forman parte de" la señal " de la presencia de Jesús.
Jehofa ke Mang?
Se e tla ba kimollo e kgolo gakaakang go banababo rena le dikgaetšedi ba botegago bao mo nakong ye ba tlaišegago ka baka la "dikxô " tše di boletšwego e sa le pele e le karolo ya" pontšho " ya go ba gona ga Jesu!

He conseguido muchos y buenos amigos en el pueblo de Jehová.
Ke phetogo efe e lemogegago ya maemo e ilego ya direga go "Ba - Isiraele ba Modimo " ka 1919?
Ke hweditše bagwera ba bantši ba paale gare ga batho ba Jehofa.

Pero como el rey fue desobediente, no lo hizo.
Ka tlase: Kgoro ya go tsena ofising ya lekala ya Fora
Lega go le bjalo, ka ge Dafida a ile a se kwe, ga se a ka a dira bjalo.

" Porque todas las cosas que fueron escritas en tiempo pasado fueron escritas para nuestra instrucción, para que mediante nuestro aguante y mediante el consuelo de las Escrituras tengamos esperanza. "
Ditsela Tšeo ka Tšona ba Bangwe ba Kgethago go Nea
" Gobane dilo tšohle tšeo di ilego tša ngwalwa e sa le pele di ile tša ngwalelwa go re ruta, gore ka kgotlelelo ya rena le ka khomotšo e tšwago Mangwalong re be le kholofelo. " - Baroma 15: 4.

He visto a jovencitas ir a buscar agua potable a distancias de entre veinte y a veces treinta kilómetros, lo que les toma todo el día. Para cuando tienen catorce o quince años, estas niñas [...] no han ido nunca a la escuela; no han aprendido nunca nada. "
Modimo "lehu ó tlo le tloša ka xo sa felexo; Mong ' a bohle Morêna ó tlo phomola mexôkxô mahlong ohle. " - Jesaya 25: 8.
Ge ba e - na le nywaga e 14 goba e 15, banenyana ba... ga se ba ka ba ya sekolong; ga se ba ka ba ithuta selo le ka mohla. "

¿ Qué puede impedir que entendamos la Palabra de Dios?
Seo ke bego nka se holofela e be e le go nyalwa, go ba le legae le lebotse le bana ba sego kae, ka tšwela pele ke šoma go fihlela ke rola modiro gomme ka feleletša ka go hudugela legaeng la go hlokomela batšofadi.
Ke'ng seo se ka re thibelago go kwešiša Lentšu la Modimo?

Por lo tanto, el virus VIH se transmite al "mantener relaciones sexuales - ya sea por coito vaginal, oral o anal - con una persona infectada ."
Go ba go fihla le lehono, dirapa tša bahu di ka bonwa go ya ka borwa - bohlabela bja motsana wa Arab ya lehono wa Nein.
Ka baka leo, twatši ya HIV e fetišwa ka "go ba le kopano ya botona le botshadi le motho yo a fetetšwego ke bolwetši, kopano ya botona le botshadi le motho yo a fetetšwego. "

La Ley mosaica estipulaba: "En el año séptimo debe ocurrir un sábado de descanso completo para la tierra ."
[ Mengwalo ya ka tlase]
Molao wa Moše o itše: "Ka ngwaxa wa xo šupa xo tlo ba le Sabatha ya xo khutša xa naxa. "

A la persona con tal corazón le causa profunda satisfacción poner en práctica el consejo de Proverbios 3: 5, 6, que dice: "Confía en Jehová con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento.
Ka baka le, dikarolong tše dingwe tša Swaziland dikgoši tša motseng di ile tša raka Dihlatse tša Jehofa magaeng a tšona le dinageng tša gabo tšona.
Go diriša keletšo ya Diema 3: 5, 6, yeo e rego: "Bôʹta Modimo ka pelo ka moka; O se ké wa ithêkxa ka xo fo re: Ke n'e thlaloxanyô.

Puesto que constituían una profecía, los judíos del siglo primero de la era común esperaban la venida de Elías para que esta se cumpliera.
Nyakišišo e dirilwego Brithania e utolotše gore batho ba bagolo ba fetago tee - tharong nageng yeo ba itšhidulla ka metsotso e 20 ka tlase ga e lekanetšego beke e nngwe le e nngwe. Ke ba ka tlase ga seripa - gare bao ba tšeago karolo dipapading.
Ka ge e be e le boporofeta, Bajuda ba lekgolong la pele la nywaga C.E. ba be ba letetše go tla ga Eliya gore bo phethagale.

Pedro seguramente sabía que la mayoría de aquellas personas habían tenido poco que ver con los sucesos que condujeron a la ejecución de Jesús.
Na ke direla Jehofa ka gohle kamoo nka kgonago ka gona? - Diema 3: 9.
Petro o swanetše go ba a be a tseba gore bontši bja batho bao ba be ba se na taba le ditiragalo tšeo di ilego tša lebiša go bolaweng ga Jesu.

Que la forma en que tratamos a los demás repercute directamente en nuestra relación con Jehová.
Ka nywaga e 100, go ba go fihla lehung la gagwe, o ile a dula ditenteng nageng yeo Modimo a bego a mo laetše gore a ye go yona.
Eka tsela yeo re swarago ba bangwe ka yona e ka kgoma tswalano ya rena le Jehofa ka go lebanya.

Tome la iniciativa e interésese en otros.
• Re swanetše go ikwa bjang mabapi le go nea?
Gata mogato wa pele gomme o bontšhe kgahlego go ba bangwe.

Desde el tiempo del apóstol Juan hasta nuestros días, a los cristianos les ha desconcertado la identidad de la "grande muchedumbre ."
Ga go na kgatelelo yeo e kilego ya nkwela yeo go bala lebaka la iri go sa kago gwa e tloša. "
Go tloga mehleng ya moapostola Johane go fihla mehleng ya rena, Bakriste ba be ba dutše ba makatšwa ke go tsebja ga "lešaba le lexolo. "

El tribunal esperaba que abjurara de sus creencias y aceptara la fe católica.
Go kwa taelo e rego, "Xopola Mmopi wa xaxo " go bolela se se fetago go fo nagana ka Jehofa.
Kgoro ya tsheko e be e letetše gore a tlogele ditumelo tša gagwe gomme a amogele tumelo ya Katholika.

□ Procurar la conciliación, no la victoria
Gona bjale o re: "Gaešita le ge go e - na le dilo tšeo go lego thata go lebeletšana le tšona bophelong bja - ka, seatla sa Jehofa se bile le nna ka mehla. "
□ Go tsoma botumo, e sego phenyo

Jehová indica que la obligación de atender a los mayores recae principalmente en sus familiares (léase 1 Timoteo 5: 4, 8).
Ke bohlatse bjo bo tšwelago pele bja gore tokologo ya bodumedi e kotsing.
(Bala 1 Timotheo 5: 4, 8.)

Río Chilkat
Ke kgothatšo efe e thabišago yeo Jesaya a ilego a e nea Jerusalema ka mokgwa wa boporofeta?
Noka yapaper

Si tenemos que ensamblarla, puede darnos los detalles precisos para ello.
Mangwalo a mangwe a bontšha gore lentšu "lefase " le ka dirišwa ka tsela ya seswantšhetšo. " Lefase " le ka bolela leleme gomme la opela dikoša.
Ge e ba re swanelwa ke go e hlahloba, e ka re nea ditaba ka botlalo tšeo di nyakegago bakeng sa go dira bjalo.

Me pareció perfecto.
Bana ba banyenyane ba rata go gokarela dimpša, eupša ba swanetše go rutwa gore ba se dire se, ka ge dimpša tše dingwe di ikwa di okametšwe ke kotsi ka go kgomarelwa mo go bjalo.
Ke ile ka ikwa ke phethagetše.

Jochen, otro de mis hermanos, relata: "Yo cantaba los cánticos que recordaba, y todos los días meditaba sobre alguno de los textos que sabía.
Mola ba bangwe ba belaela le go ngongorega, Bakriste ba fetago 23 000 go yeo go fihla ka nako yeo e bego e bitšwa G.D.R. ba lebeletšana le boemo ka go boloka leihlo la bona le lokile.
Jochen, yo mongwe wa bana bešo, o re: "Ke be ke opela dikopelo tšeo ke bego ke di gopola letšatši le lengwe le le lengwe gomme ke naganišiša ka mangwalo ao ke bego ke a tseba.

El informe da el siguiente ejemplo: "De los estadounidenses nacidos antes de 1905, el 1% padecía depresión a los 75 años de edad.
Ge re dutše re ithuta ka mo go oketšegilego ka maikwelo a Modimo, re tla thoma go tseba seo re ka se dirago gore re thabiše pelo ya Modimo.
Pego e re botša gore: "Go ma - Amerika ao a belegwego pele a ka belegwa, tee lekgolong e be e e - na le kgateletšego ya monagano ge e e - na le nywaga e 75.

En su calidad de gobernador, tuvo que lidiar con muchos problemas dentro del pueblo de Dios, los cuales fueron como espinas que lo afligieron profundamente, pues afectaban a la relación de Israel con Jehová.
O se ke wa fenywa ke bobe, eupša o fenye bobe ka botse. "
Bjalo ka mmušiši, o ile a swanelwa ke go lebeletšana le mathata a mantši ka gare ga batho ba Modimo, ao a bego a swana le phatša yeo e ilego ya mo tlaiša kudu ka gobane a ile a kgoma tswalano ya Isiraele le Jehofa.

Sin embargo, por ser imperfecto, Gedeón no siempre manifiesta buen juicio.
[ Mengwalo ya ka tlase]
Lega go le bjalo, ka ge Gideoni a se a phethagala, ga se ka mehla a bontšhago kahlolo e botse.

No obstante, tal vez le sorprenda saber que la enfermedad suele ser más un invitado que un amo.
Ka ntle le go manaba a gagwe a baikaketši, Jesu e be e le mogwera yo a lapološago go o mongwe le o mongwe.
Lega go le bjalo, o ka makatšwa ke go tseba gore bolwetši gantši ke bjo bogolo kudu go feta mong wa bjona.

¿ Cómo muestran lealtad a Jehová los padres cristianos?
Ee, go sa šetšwe gore re swere thuto ya legae ya Beibele goba re tšea karolo karolong e itšego sebokeng sa phuthego, re swanetše go dira bjalo ka phišego le mafolofolo.
Batswadi ba Bakriste ba bontšha bjang gore ba botegela Jehofa?

De este modo, algunos quizás "sean ganados sin una palabra por la conducta " de los familiares que están dedicados.
C.
Ka gona, ba bangwe "ba rua ka ntle le lentšu ka boitshwaro " bja ditho tša lapa tšeo di ineetšego.

El apóstol Juan contempló en una visión "una gran muchedumbre " de personas de todas las naciones.
Eupša Modimo o re phošolla bakeng sa go re hola, ka gobane o nyaka gore re be ba bakgethwa. "
Moapostola Johane o bone ponong "lešaba le lexolo " la batho ba tšwago ditšhabeng ka moka.

La amorosa promesa del Creador
Na le wena o ikwa ka tsela yeo?
Kholofetšo e Lerato ya Mmopi

Quizás tengan que adaptarse a otro país, otro idioma, otra cultura y otra alimentación, pero, aun así, las bendiciones superan con creces los inconvenientes.
Ba thomile bophelo Paradeiseng, ka gobane Mangwalo a re botša gore: "Byale Morêna Modimo a dira thšemo ya Edene thokô ya Bohlabêla, ' me motho yo a mmopilexo a mmea xôna moo. "
Ba ka swanelwa ke go tlwaelana le naga e nngwe, leleme le lengwe, setšo se sengwe le dijo tše dingwe, eupša ditšhegofatšo di feta kgole ditlhohlo.

En primer lugar, porque, como dijo Napoleón, "Jesucristo ha ejercido influencia y mando sobre sus súbditos sin su presencia corporal visible ."
Go thata kudu go bota ka mo go feletšego motho le ge e le ofe yoo o sa mo tsebego gabotse.
Sa pele, bjalo ka ge Dafida a boletše, "Jesu Kriste o bile le tutuetšo gomme a buša balata ba gagwe ka ntle le go ba gona ga gagwe a sa bonagale. "

[ Ilustraciones de la página 10]
" Jehofa ke Leina la Gagwe " Ngwana yo monyenyane a ka tseba tatagwe e le feela Papa.
[ Diswantšho go letlakala 10]

La unidad de esta pareja ilustra a qué se refería Dios cuando indicó que marido y mujer deben ser "una sola carne ."
Therešo ke gore re hwetša lethabo la kgonthe ge feela re etiša Jehofa pele maphelong a rena. - Bala Psalme 1: 2, 3.
Botee bja banyalani ba bo bontšha seo Modimo a bego a se bolela ge a be a re banna le basadi e swanetše go ba "nama e tee. "

Veamos el ejemplo de Herbert y Gertrud.
Yeo e tla ba kimollo e kgolo gakaakang bakeng sa babotegi bao ba rategago bao mo nakong ye ba tlaišegago ka baka la "ditlala " tšeo di boletšwego e sa le pele tšeo e lego karolo ya" pontšho " ya go ba gona ga Jesu!
Ela hloko mohlala wa Herbert le fihlelela pakane ya gagwe.

La primera parte de esta profecía suele aplicarse al nacimiento del Mesías, y eso es apropiado.
Ke moka o ile a ikhwetša a le kgolegong.
Karolo ya mathomo ya boporofeta bjo gantši e šupa go go tswalwa ga Mesia, gomme seo ke se se swanetšego.

Existe en Mitilene un barrio densamente poblado de nombre Langada, donde vivían los refugiados griegos.
Petersburg, Russia. Ke na le bagwera ba bantši gare ga barapedi ba Jehofa.
Go na le Mitine lefelong leo le nago le badudi ba bantši kudu leo le bitšwago Langada, moo bafaladi ba Gerika ba bego ba dula gona.

¿ Ha valido la pena el esfuerzo?
Jehofa o be a ka thuša le Saulo.
Na maiteko a bjalo a bile le mafelelo a mabotse?

Hasta puede convencernos de que "lo malo es bueno ."
" Gobane dilo tšohle tšeo di ilego tša ngwalwa e sa le pele di ile tša ngwalelwa go re ruta, gore ka kgotlelelo ya rena le ka khomotšo e tšwago Mangwalong re be le kholofelo. "
A ka ba a re kgodiša gore "tše mpe ké botse. "

Los aperitivos no están mal, pero el plato fuerte es el que te llena de verdad ."
Ke bone banenyana bao ba lego mahlalagading ba e - ga meetse a go nwa bokgoleng bja dikhilomithara tše masome - pedi le tše masome - tharo ka dinako tše dingwe, e lego mo go tšeago letšatši ka moka.
Ga se phošo go ja dijo tšeo di nago le phepo, eupša dijo tše di tiilego ke tšona di go tlatšago e le ka kgonthe. "

Y el muerto se incorporó y comenzó a hablar, y él lo dio a su madre ."
Re ka šitišwa ke'ng gore re kwešiše Lentšu la Modimo?
mohu a dula, a thôma xo bolêla; ' me yêna a mo iša xo mm'axwe. "

Así lo ilustra el caso de una joven llamada Petra, quien se crió en una familia de Testigos.
Ka gona HIV e fetišwa ka "go ba le kopano ya botona le botshadi - ka setho sa bosadi, ka morago goba ka go hupa setho sa botona - le motho yo a fetetšwego. "
Ka mohlala, ela hloko mosadi yo mofsa yo a bitšwago Pettra, yo a goletšego lapeng la Dihlatse.

Ahora bien, ¿armoniza esta explicación con lo que sucedió en 70 E.C.?
Go Dira Phetho ya Gore o tla Tsena Lenyalong Neng
Lega go le bjalo, na tlhaloso ye e dumelelana le seo se diregilego ka 70 C.E.?

Reconstruyeron nuestros hogares y nos suministraron comestibles durante varias semanas.
Molao wa Moše o be o laetše gore "ngwaxa wa xo šupa e tlo ba Sabatha ya xo khutša xa naxa. "
Ba ile ba senya magae a rena gomme ba re nea dijo ka dibeke tše mmalwa.

Jesús replicó: "¡Vete, Satanás!
Motho yo a nago le pelo e bjalo o ba le kgotsofalo e tseneletšego le go kgotsofatšwa ke go diriša keletšo yeo e lego go Diema 3: 5, 6 yeo e rego: "Bô'ta Modimo ka pelo ka moka; O se ké wa ithêkxa ka xo fo re: Ke n'e thlaloxanyô.
Jesu o ile a araba ka gore: "E - yang lena Sathane!

" NOS vamos a Johannesburgo a ganar dinero porque aquí no hay trabajo ," dijo un emigrante de la zona rural del sur de África.
Diithuti tša Beibele di lemogile gore polelwana ye e ka ba e theilwe tseleng yeo ka dinako tše dingwe modiši a gapago dinku tša gagwe ka yona, a goeletša bakeng sa go di hlahla le go dira gore di se ke tša leba tseleng e fošagetšego.
YO E kilego ya ba modudi wa magaeng wa Afrika Borwa o itše: "Re ya Johannesburg bakeng sa go hwetša tšhelete ka gobane ga go na mošomo mo. "

Fijémonos en el ejemplo de Jean, quien lleva sirviendo a Jehová más de seis décadas.
Ka ge se e be e le boporofeta, ba - Juda ba lekgolong la pele la nywaga C.E. ba be ba letetše go tla ga Eliya go bo phethagatša. - Mateo 17: 10.
Ela hloko mohlala wa Jean, yo a hlanketšego Jehofa ka nywaga - some e fetago e tshela.

Felizmente, el espíritu santo de Dios es la fuerza más poderosa que existe, más que cualquier influencia demoníaca.
Ruri Petro o tsebile gore ba bantši ba bona ba be ba se ba tsenya letsogo ditiragalong tšeo di feleleditšego ka go ahlolelwa lehu ga Jesu.
Ka mo go thabišago, moya o mokgethwa wa Modimo ke matla a magolo kudu ao a lego gona, go feta tutuetšo le ge e le efe ya batemona.

Mediante el profeta Malaquías, expresó: "Amé a Jacob, y a Esaú lo he odiado ."
Ka ntle le pelaelo ditirišano tša rena le ba bangwe di kgoma tswalano ya rena le Jehofa ka go lebanya.
O ile a bolela ka moporofeta Maleaki gore: "Ke ratile Jakobo, ke hloile Esau. "

Ahora tengo paz.
Gata mogato wa pele gomme o be le kgahlego ka batho ba bangwe.
Ga bjale ke na le khutšo.

Viva la verdad, haga de ella su forma de vida.
Go tloga mehleng ya moapostola Johane go ba go fihla mehleng ya rena, Bakriste ba be ba gakanegile mabapi le gore "lešaba le lexolo " ke bomang.
Phela ka go dumelelana le therešo, o e dire tsela ya gago ya bophelo.

Muchas personas dirían que no.
Mosekišwa o be a lokollwa ge feela a hlatsetše go se be ga gagwe le molato, ge e ba molato wa gagwe o be o sa hlatselege goba sa mafelelo, ge e ba a ipobotše e bile a itshotše.
Batho ba bantši ba ka re aowa.

En el caso de Jimmy, Susan podía haber suavizado la situación no insistiendo, dejando a su hijo tiempo para controlarse y buscando un mejor momento para hablar de lo que le había sucedido durante el día.
□ Ikemišetše go boelana, e sego go fenya
Ka mohlala, Susan a ka be a ile a rarolla bothata bja gagwe, a tlogelela morwa wa gagwe nako ya boitshwaro gomme a tsoma nako e kaone ya go boledišana le yena ka seo se diregilego letšatšing leo.

Esta actitud positiva, que se basa en una buena relación con Jehová, nos ayudará a afrontar los problemas con ánimo e incluso con gozo.
Modimo o nea malapa ao a nago le batšofadi boikarabelo bja go ba hlokomela. (Bala 1 Timotheo 5: 4, 8.)
Boemo bjo bjo bo nepagetšego bja kgopolo bjo bo theilwego tswalanong e botse le Jehofa bo tla re thuša go lebeletšana le mathata ka sebete gaešita le ka lethabo.

Otros datos interesantes sobre Jesús
Noka ya Chilkat
Ditaba tše Dingwe tše di Kgahlišago ka Jesu

Su amor a Dios y su temor piadoso les dan una fuerte motivación para no hacer nada que le desagrade.
Ge e ba go nyakega gore motšhene woo o beakanywe, a ka re botša seo re swanetšego go se tseba ka wona.
Lerato la bona la go rata Modimo le poifo ya bona ya go boifa Modimo di ba nea tutuetšo e matla ya go phema go dira selo le ge e le sefe seo se sa thabišego Modimo.

" Yo mismo llegaré a ser su Dios "
Ke ile ka nagana gore lenaneo le be le nepagetše.
" Ke tla ba Modimo wa Lena "

Cuando Moisés, hombre modesto y humilde, estaba agotándose por atender los problemas de otras personas, su suegro, Jetró, le ofreció una solución práctica: compartir la responsabilidad con otros hombres cualificados.
Ka morago ga go lokollwa, ke ile ka tšwela pele ka lenaneo le lebotse la tlhahlo ya moya.
Ge Moše, monna yo a ikokobeditšego le yo a ikokobeditšego, a be a kgotsofatšwa ke go swaragana le mathata a ba bangwe, e lego mmatswale'agwe, o ile a mo nea tharollo e šomago - go abelana boikarabelo le banna ba bangwe bao ba swanelegago.

Y añade: "Si le parece demasiado bueno para ser cierto, lo más probable es que tenga usted razón ."
Pego e nea mohlala: "Ma - Amerika ao a belegwego pele ga 1905 a be a na le tee lekgolong ya tekanyo ya kgateletšego ge ba na le nywaga e 75.
O oketša ka gore: "Ge e ba o nagana gore ga o swanelege, mohlomongwe o nepile. "

Imagínese: la nación más poderosa de su día fue humillada mediante diez plagas de origen divino, entre ellas la muerte de sus primogénitos.
Bjalo ka mmušiši, Nehemia gape o ile a swanelwa ke go lwa le mathata a mantši gare ga batho ba Modimo. Mathata a a be a le bjalo ka diphatša tšeo di bego di mo tshwenya ka mo go tseneletšego ka gobane a be a kgoma tswalano ya batho le Jehofa.
Nagana feela - setšhaba se matla kudu mehleng ya sona se ile sa kokobetšwa ka dikotlo tše lesome tša Modimo, go akaretša le lehu la maitšibulo a sona.

Durante la década de los setenta del siglo XIX se formó una congregación del pueblo de Jehová en Allegheny (Pensilvania, E.U.A.).
Lega go le bjalo, ka ge a sa phethagala, ga se ka mehla Gideoni a ahlolago ka tsela e botse.
Nywageng ya bo - 1970, phuthego ya batho ba Jehofa e ile ya hlongwa kua Alleghy, Pennsylvania, U.S.A.

¿ De qué manera se nombra por espíritu santo a los ancianos?
Lega go le bjalo, o ka makatšwa ke go tseba gore bolwetši gantši bo swana kudu le moeng yo a laleditšwego go feta go ba mmuši.
Bagolo ba kgethwa bjang ka moya o mokgethwa?

Jesús dijo: "Felices son los pacificadores ."
Batswadi ba Bakriste ba ka bontšha bjang gore ba botegela Modimo?
Jesu o itše: "Go thaba badira - khutšo. "

El libro de Hechos menciona asimismo a otras familias cristianas fuertes, como las de Lidia, Crispo y el carcelero de Pablo y Silas.
Ka gona, ba bangwe " ba ka ruiwa go se lentšu ka mosepelo ' wa ditho tšeo di ineetšego tša lapa. - 1 Petro 3: 1, 2, PK.
Puku ya Ditiro gape e bolela ka malapa a mangwe a tiilego a Bakriste, a bjalo ka Lidia, Christianus le mohlapetši wa kgolego wa Paulo le Silase.

En su libro Tropical Rainforest (Pluviselva tropical), Arnold Newman menciona que a la selva pluvial se la ha definido apropiadamente como "árboles que crecen en un desierto ."
Moapostola Johane o ile a bona "lešaba le lexolo " ponong le e - tšwa ditšhabeng ka moka.
Ka pukung ya gagwe ya Topical Rainfosst o bolela gore sethokgwa sa pula e ntši sa pula e ntši se be se dutše se hlaloswa ka mo go swanetšego e le "sehlare seo se golago lešokeng. "

Cuando llegué, a principios de 1949, los presos estaban repartidos en varios campos.
E a dirilexo maxodimo le mafase le mawatlê, le tšohle tše di lexo mo xo ôna. " - Psalme 146: 5, 6.
Ge ke fihla mathomong a 1949, bagolegwa ba be ba le dikampeng tše mmalwa.

El 7 de mayo el gobierno federal de Estados Unidos emitió órdenes de detención contra J.
Baromiwa ba swanetše go tlwaelana le naga e mpsha, mohlomongwe leleme le lefsa, setšo se sefsa le dijo tše difsa. Eupša ditšhegofatšo di dira gore mathata a bjalo a bonagale e se selo.
Ka May 7, mmušo wa United States o ile wa ntšha taelo ya gore J.

Pongamos un ejemplo: se causa un daño tremendo cuando las autoridades religiosas toleran a sacerdotes que abusan constantemente de niños.
Lebaka le lengwe ke ka gobane, ka go tsopola mantšu a Napoleon, "Jesu Kriste o tutueditše le go laela balata ba Gagwe ka ntle le go ba gona ga Gagwe ka mmele o bonagalago. "
Ka mohlala: Go baka tshenyo e kgolo kudu ge baetapele ba bodumedi ba dumelela baperisita bao ba gobošago bana ka mehla.

Durante ese tiempo empezó a asistir los domingos a las reuniones en el Salón del Reino.
[ Diswantšho go letlakala 10]
Nakong yeo o ile a thoma go ba gona dibokeng tša Sontaga Holong ya Mmušo.

Nuestra labor en Betel y en el servicio del campo nos mantenía muy ocupados.
Banyalani ba bao ba nago le botee ke mohlala o mobotse wa seo Modimo a bego a se bolela ge a be a re monna le mosadi ba swanetše go ba "nama e tee. "
Re be re swaregile kudu tirelong ya Bethele le tirelong ya tšhemo.

¿ Por qué?
Tšea ka mohlala taba ya Herbert le Gertrud.
Ka baka la'ng?

Es cierto, Jesús murió por nuestros pecados, pero aún tenemos que luchar contra la inclinación hacia el pecado.
Gantši karolo ya pele ya boporofeta bjo e dirišetšwa go šupa go go belegwa ga Mesia, e lego seo se tlogago se swanetše.
Ke therešo gore Jesu o hwetše dibe tša rena, eupša re sa dutše re swanetše go lwantšha tshekamelo ya sebe.

Si no hubiera sido humilde, nunca habría escrito estas frases de Romanos 7: 18, 19: "Porque sé que en mí, es decir, en mi carne, nada bueno mora [...].
Kua Mytilene go na le tikologo e nago le baagi ba bantši kudu yeo e bitšwago Langada moo bafaladi ba ba - Gerika ba bego ba dula gona.
Ge nkabe a be a se na boikokobetšo, nkabe a se a ka a ngwala mantšu a ao a lego go Ba - Roma 7: 18, 19: "Xobane mo xo nna, ke tseba xore xa xo dule se botse...

¿ Qué efecto tuvieron en algunas personas ciertas enseñanzas de Jesucristo?
Na mošomo wo ka moka o hotše batho?
Dithuto tše dingwe tša Jesu Kriste di ile tša kgoma bjang ba bangwe?

Dios escogió a los padres de Jesús
Le gona letswalo leo le sego la tlwaetšwa gabotse le ka dira gore re dumele gore "botse ke bobe. "
Modimo o Ile a Kgetha Batswadi ba Jesu

No sabía qué hacer.
Dimonamonane di bose, eupša o swanetše go ja dijo gore o khore. "
Ke be ke sa tsebe seo nka se dirago.

Una hermana nos daba a los niños lecciones basadas en la Biblia y en el libro El Arpa de Dios.
Mohu a dula ka go hlophologa a thoma go bolela, gomme a mo nea mmagwe. "
Kgaetšedi yo mongwe o ile a nea bana dithuto tšeo di theilwego Beibeleng le ka pukung ya The Harp of God.

Así podría rescatar a sus siervos fieles del pecado y la muerte y darles la esperanza de vivir eternamente.
Ela hloko mohlala wa Petra, e lego kgarebe yeo e godišeditšwego lapeng la Dihlatse.
Ka gona o be a ka phološa bahlanka ba gagwe ba botegago sebeng le lehung gomme a ba nea kholofelo ya bophelo bjo bo sa felego.

No hay otra manera de determinarlo más que examinando las características de la traducción misma ."
Eupša na tlhaloso yeo e dumelelana le se se diregilego ka 70 C.E.?
Ga go na tsela e nngwe ya go hlahloba seo phetolelo ka boyona e lego sona. "

Por ejemplo, cuando lleguemos a conocer a un pastor espiritual, nuestra confianza en él aumentará.
Ba ile ba re agela dintlo gomme ba re nea dijo ka dibeke tše mmalwa.
Ka mohlala, ge re thoma go tseba modiši wa moya, go mmota ga rena go tla gola.

John DiIulio, hijo, profesor de la Universidad de Princeton, advirtió sobre la creciente cantidad de jóvenes "superdepredadores " que" asesinan, asaltan, violan, roban, allanan hogares y provocan graves disturbios en la comunidad.
Jesu o arabile ka gore: "Ntloxêlê, Sathane, xobane xo ngwadilwe xwa thwe: O khunamêlê Morêna Modimo wa xaxo, O dirêlê Yêna à nnoši! "
Moprofesara John DiIuuo yo monyenyane wa Yunibesithi ya Paradeiseng, o lemošitše ka palo e golago ya bafsa "ba ba sa laolegego " bao ba" bolayago, ba kata, ba utswa, ba thuba magae a bona gomme ba baka khuduego e kgolo setšhabeng.

[ Ilustración de la página 13]
MOŠOMI o mongwe wa mohudugi yo a tšwago lefelong la magaeng la ka borwa bja Afrika o itše, "Re ya Johannesburg go tsoma tšhelete ka gobane ga go na mošomo mo. "
[ Seswantšho go letlakala 13]

Un comentario sobre el Pentateuco (los cinco libros de Moisés), que se publicó en 1475 en la ciudad italiana de Reggio Calabria.
6: 19. Ela hloko mohlala wa Jean, yo a hlanketšego Jehofa ka nywaga ya ka godimo ga e 60.
Tlhaloso yeo e lego mabapi le Pentateuch - dipuku tše hlano tša Moše - yeo e gatišitšwego ka 1475 motseng wa Italy wa Reggio Calbria.

POCO antes de morir, Jesús oró a su Padre celestial en favor de sus seguidores.
Go a thabiša gore moya o mokgethwa wa Modimo ke o matla kudu, le gona o ka fenya tutuetšo e nngwe le e nngwe ya batemona.
GE Jesu a be a e - hwa, o ile a rapelela balatedi ba gagwe Tatagwe wa legodimong.

Los testigos de Jehová estarán encantados de ayudarle a alcanzar esa meta.
Jehofa o ile a bolela ka moporofeta Maleaki gore: "Nna ke ratile Jakobo, Esau yena ke mo hloile " - Mal.
Dihlatse tša Jehofa di tla thabela go go thuša go fihlelela pakane yeo.

En él se descubrieron indicios de deficiencias hormonales en las glándulas endocrinas y en el cerebro de pacientes de SFC.
Ke ikwa ke le kgaufsi kudu le Jehofa bjalo ka Tate.
Bohlatse bja go fokola ga dihomoune bo ile bja hwetšwa ka gare ga di - neuron tša ka gare - gare le ka bjokong bja balwetši bao ba swerwego ke CFS.

El coloso se tambaleó y cayó hacia delante.
Ma - Amerika a Setlogo a ile a fetoga banamedi ba bohlale ba dipere tše di sa bewago disala, bjalo ka ge bašwahledi ba ma - Yuropa ba ile ba utolla seo kapejana.
Go se go ye kae, ba ile ba thoma go se sa hlwa ba e - kwa selo.

Hoy en día, la Biblia está disponible, total o parcialmente, en unos dos mil cuatrocientos idiomas.
[ Picture on page 17]
Lehono, Beibele e hwetšagala e feletše goba ka karolo ya yona ka maleme a e ka bago a 2 400.

No es capaz de leer por sí mismo.
Phelela therešo, e dire gore e be ya gago.
Ga a kgone go bala ka noši.

En vez de darle vueltas a ese tipo de comentarios, siga este consejo bíblico: "No des tu corazón a todas las palabras que hable la gente ."
Batho ba bantši ga ba nagane bjalo.
Go e na le go naganišiša ka dipolelo tše bjalo, latela keletšo ya Beibele e rego: "O se kê wa lesa xo bolêla mantšu ka moka a batho ba a bolêlaxo. "

Tenían la perspectiva de vivir para siempre y cumplir el propósito de Dios: "Sean fructíferos y háganse muchos y llenen la tierra y sojúzguenla ."
Tabeng ya Jimmy, Susan o be a ka kokobetša boemo ka go homola gomme a nee mošemanyana wa gagwe nako ya go katanela go itshwara, mohlomongwe ka morago ba be ba ka boledišana ka ditiragalo tša letšatši.
Ba be ba e - na le tebelelo ya go phela ka mo go sa felego le go phethagatša morero wa Modimo o rego: "Tswalang Le atê, tlalang lefase, Le le fenyê. "

a) ¿Qué mejoras hubo en el funcionamiento de la Sociedad como resultado de la verdad cada vez más clara?
Pono e bjalo e botse, yeo e theilwego tswalanong ya kgaufsi le Jehofa, e ka re thuša go lebeletšana le mathata le ge e le afe ka sebete le ka lethabo.
(a) Ke diphetogo dife tšeo di bilego gona modirong wa Mokgatlo ka baka la therešo e kwalago ka mo go oketšegago?

Es lógico pensar que muchas de las personas que mueran mientras se efectúa la obra de predicar y antes del comienzo de la gran tribulación tendrán una resurrección.
Ditherešo tše Dingwe Tšeo di ka go Makatšago
Ke mo go kwagalago go nagana gore ba bantši bao ba hwago ge modiro wa boboledi o dutše o phethwa le pele masetla - pelo a magolo a thoma ba tla tsošwa.

Zacarías no puede creer lo que ven sus ojos.
Go rata ga bona Modimo go sepedišana le go boifa Modimo, go ba tutuetša ka matla gore ba pheme go dira selo le ge e le sefe se se ka mo nyamišago.
Sakaria ga a kgolwe seo mahlo a gagwe a se bonago.

Gran parte de la propagación de esta epidemia se debe al incremento de mujeres infectadas ."
" ' Me Nna ke tlo ba Modimo wa Bôná "
Go phatlalala mo gogolo ga leuba le go bakwa ke go oketšega ga basadi bao ba fetetšwego ke AIDS. "

Aquellos rebeldes en realidad no desafiaron la omnipotencia de Dios.
Ge Moše monna yo a ipoeditšego le yo a ikokobeditšego a be a itapiša ka go rarolla mathata a ba bangwe, ratswale'agwe Jethero o ile a nea tharollo e šomago e rego: abelana boikarabelo le banna ba bangwe ba swanelegago.
Ge e le gabotse, marabele ao ga se a ka a hlohla matla a magolo a Modimo.

La persona honrada es veraz y no engaña.
O oketša ka gore: "Ge e ba e kwala e le e kaone kudu go ka amogelwa e le therešo, gona mohlomongwe ke bofora. "
Motho yo a botegago o a rereša gomme ga a fore.

AYUDA PARA LAS FAMILIAS | LA CRIANZA DE LOS HIJOS
Nagana, setšhaba se matla kudu sa mehleng yeo se kokobetšwa ka dikotlo tše lesome tše di tšwago go Modimo, go akaretša le go hwa ga maitšibulo a sona.
THUŠO BAKENG SA LAPA  GO BAKENG SA LAPA

Cómo actuar cuando hay desacuerdos
Nywageng ya bo - 1870, phuthego e tee ya batho ba Jehofa e ile ya hlongwa kua Allegheny, Pennsylvania, U.S.A.
Kamoo o ka Lebeletšanago ka Gona le go se kwane

¿ Hay alguna madre sola luchando por criar a sus hijos en la verdad?
Ke ka tsela efe bagolo ba kgethwago ka moya o mokgethwa?
Na go na le mma yo a se nago molekane yo a katanelago go godiša bana ba gagwe therešong?

Mi madre también era violenta, y me maltrataba tanto verbal como físicamente.
Jesu o itše: "Go thaba bao ba nago le khutšo. "
Mma le yena o be a le šoro gomme o be a mpetha ka mantšu gotee le mmeleng.

meses de los pastos primaverales;
Puku ya Ditiro e bile e bolela ka malapa a mangwe a tiilego a Bokriste, go akaretša le la Lidia, la Krispo le la mohlapetši wa kgolego ya Paulo le Silase. - Ditiro 16: 14, 15, 32 - 34; 18: 8.
Dikgwedi tša Dithaba tša seruthwane;

Así que a la edad de diez años empecé a asistir a la iglesia los domingos, para lo cual tenía que caminar once kilómetros de ida y otros once de vuelta.
Arnold Newman o bolela ka pukung ya gagwe ya Tropical Rainforest gore sethokgwa sa pula e ntši se ile sa hlaloswa gabotse e le "dihlare tše di melago leganateng. "
Ka gona ge ke be ke e - na le nywaga e lesome, ke ile ka thoma go ya kerekeng Sontaga, e lego seo se bego se nyaka gore ke sepele dikhilomithara tše 11 go ya le go boa.

Un inmenso sistema de galaxias, estrellas y planetas moviéndose con extraordinaria precisión.
Ge ke fihla sehlakahlakeng se mathomong a 1949, bagolegwa ba be ba arogantšwe ka dikampa tše mmalwa.
Tshepedišo e kgolo kudu ya melalatladi ya dinaledi, dinaledi le dipolanete e sepela ka tsela e nepagetšego kudu.

[ Ilustración en las páginas 14, 15]
Ka May 7, go ile gwa ntšhwa mangwalo a molao a gore go golegwe J.
[ Picture on page 14, 15]

Ahora bien, aunque Jehová miraba con favor a Abel y su ofrenda, no miraba con ningún favor a Caín ni su ofrenda ."
Ka mohlala, tshenyo e šoro e a dirwa ge balaodi ba bodumedi ba kgotlelela baruti ba gobogilego bao ba gobošago bašemane le basetsana ka go se kgaotše.
Lega go le bjalo, gaešita le ge Jehofa a be a lebelela Abele ka botho le sehlabelo sa gagwe, ga se a ka a lebelela Kaine goba sebego sa gagwe ka botho. "

En vista de que nuestro calendario es distinto, ¿cómo podemos saber a qué fecha corresponde el 14 de nisán?
Ka nako yeo, George o ile a thoma go ya dibokeng Holong ya Mmušo ka Disontaga.
Ka ge almanaka ya rena e fapane, re ka tseba bjang letšatši la Nisani 14?

Ya no es un secreto (carta sobre la guerra de Secesión), 8 / 5 CIENCIA
Re be re swaregile kudu dikabelong tša rena tša Bethele gotee le tirelong ya tšhemo.
Ke ka Baka La'ng go E - na le Ntwa ya II ya Lefase?

Cabe notar que, según el artículo de la Asociación Americana de Psicología, se ha demostrado que dar rienda suelta a la ira y la agresión no ayuda a resolver la situación; al contrario, la agrava.
Ka baka la'ng?
Ka mo go kgahlišago, go ya ka pego ya American Medical Association, kgalefo le tlhaselo ga di thuše go rarolla bothata. Go e na le moo, di a oketšega.

Ellos no querían que se denunciara su maldad e hipocresía.
Therešong, Jesu o hwetše dibe tša rena eupja go sa dutše go nyakega gore re lwantšhane le tshekamelo ya sebe.
Ba be ba sa nyake go pepentšha bobe bja bona le boikaketši bja bona.

¿ En qué sentido hace bajar fuego del cielo? En que, asumiendo la función de un profeta, proclama que ha vencido a las fuerzas del mal en las dos guerras mundiales del siglo XX y que le ha ganado la batalla al comunismo.
Ge nkabe a be a se a ikokobetša, a ka be a se a ka a ngwala mantšu ao a hwetšwago go Ba - Roma 7: 18, 19: "Mo xo nna, ke ra nameng ya - ka, ke tseba xore xa xo dule se botse....
Ka ge e le moporofeta, o bolela gore o fentše madira a bobe dintweng tše pedi tša lefase tša lekgolong la bo - 20 la nywaga gomme o fentše Bokomanisi.

Es él quien se asegurará de que haya vivienda adecuada y trabajo remunerador para todo el mundo en condiciones paradisíacas en la Tierra.
Ba bangwe ba ile ba arabela bjang dithutong tše dingwe tša Jesu Kriste?
Ke yena a tlago go kgonthišetša gore go na le madulo a lekanego le mošomo o putsago bakeng sa yo mongwe le yo mongwe maemong a paradeise lefaseng.

20: 11.
BATSWADI BA JESU - BA KGETHILWE KE MODIMO
20: 11.

Jesús se lamentó: "Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella..., ¡cuántas veces quise reunir a tus hijos, como la gallina reúne sus pollitos debajo de sus alas!
Ke be ke sa tsebe seo nka se dirago.
Jesu o llile ka gore: " Jerusalema, Jerusalema, mmolai wa baporofeta le yo a senyago bao ba rometšwego go yena - ke gantši gakaakang ke nyaka go kgoboketša bana ba gago, bjalo ka ge kgogo e kgoboketša digogo tša yona ka tlase ga diphego tša yona!

Al día siguiente nos levantamos llenos de energías.
Holong yeo, yo mongwe wa dikgaetšedi o be a re ruta Beibele a diriša puku ya The Harp of God.
Letšatšing le le latelago re ile ra ba le matla a mantši.

Tanto él como Pablo habían logrado mucho bien plantando y regando la semilla de la verdad del Reino en Corinto.
Lerato leo Modimo a ratago batho ka lona ke le legolo kudu mo a ilego a gafa Morwa wa gagwe yo a ratwago kudu e le gore batho ba botegago ba ka lokollwa dinaleng tša sebe le lehu, le go ba le tebelelo ya bophelo bjo bo sa felego.
Yena gotee le Paulo ba be ba fihleletše mo gontši ka go bjala le go nošetša peu ya therešo ya Mmušo Korinthe.

Hoy día hay muchos tipos de idolatría, y algunos son difíciles de reconocer.
Ga go na seo se ka tšeelago go hlahloba dika tša phetolelo e nngwe le e nngwe ka boyona sebaka. "
Go na le mehuta e mentši ya borapedi bja medimo lehono, gomme go na le mehuta e mengwe ya borapedi bja medimo yeo go lego thata go e lemoga.

" Los evangelios nunca hablan de la fe de Jesús ," dicen los teólogos.
Ge o dutše o tseba modiši wa moya, kholofelo ya gago go yena e tla gola.
Bo - rathutatumelo ba re: "Le ka mohla Diebangedi ga di bolele ka tumelo ya Jesu. "

La Biblia le permite conocer "la mente de Cristo "
Moprofesara wa Yunibesithi ya Princeton John DiIulio yo monyenyane o lemošitše ka dipalo tše di golago tša "bahlasedi ba feteletšego " bao e lego bafsa bao ba" bolayago, ba hlaselago, ba katago, ba hlakolago, ba thubago le ba bakago ditšharakano tše dikgolo setšhabeng.
Beibele e go Thuša go Tseba " Monagano wa Kriste "

Por ello, sus descendientes no podían afirmar que eran hijos de Dios únicamente en virtud del linaje.
[ Picture on page 13]
Ka baka leo, ditlogolo tša bona di be di ka se bolele gore e be e le bana ba Modimo feela ka baka la lešika.

Aunque los libros y las Biblias que necesitan los hermanos de Cuba se imprimen en Italia, las ediciones en blanco y negro de las revistas La Atalaya y ¡Despertad!
Ke puku yeo e hlalosago Pentateuch (dipuku tše hlano tša Moše). E ile ya gatišwa Reggio Calabria, Italy, ka 1475.
Gaešita le ge dipuku le Dibeibele tšeo di nyakwago ke banababo rena kua Cuba di gatišwa kua Italy, dikgatišo tša dimakasine tša Morokami le Phafoga!

Llevaba años trabajando en un banco y su salario era bueno, por lo que su familia vivía con holgura.
PEJANA ga ge a e - hwa, Jesu o ile a rapelela balatedi ba gagwe go Tatagwe wa legodimong.
O be a na le nywaga e mentši a šoma pankeng gomme mogolo wa gagwe e be e le o mobotse, ka gona lapa la gabo le be le phela bophelo bja manobonobo.

Para los indios de las praderas, "la creencia en el mundo de los espíritus era parte incuestionable de la vida cotidiana. [...]
Dihlatse tša Jehofa di tla thabela go go thuša go fihlelela pakane ye.
Go ma - India a ma - India, "go dumela lefaseng la meoya e be e le karolo e sa ganetšegego ya bophelo bja letšatši le letšatši....

Muchos japoneses creen que después de la muerte sus espíritus se encontrarán en el más allá.
Nyakišišo ye e hweditše maswao a go hlaelela ga dihomoune ka dithakeng tša endrocrine le mabjokong a batho bao ba nago le CFS.
Majapane a mantši a dumela gore ka morago ga lehu meoya ya ona e be e tla tsošetšwa bophelong bja ka morago ga lehu.

LA CORRUPCIÓN ha penetrado en todo nivel de la sociedad.
Senatla seo se ile sa wela fase ka sefahlego.
Lega go le bjalo, go na le batho ba bantši kudu bao ba kilego ba phela lefaseng la Sathane.

JEHOVÁ dio un comienzo feliz y pacífico a la vida familiar cuando unió en matrimonio al primer hombre y la primera mujer.
Beibele lehono e hwetšagala e feletše goba ka karolo ya yona ka maleme a ka bago a 2 400.
JEHOFA o ile a thoma bophelo bja lapa bja lethabo le bja khutšo ka go kopanya monna wa pele le mosadi.

b) ¿Qué examinaremos en el siguiente artículo?
Ga a kgone go ipalela ka noši.
(b) Ke'ng seo se tlago go ahla - ahlwa sehlogong se se latelago?

Después, los demás hijos y nietos de Adán acabaron envejeciendo y muriendo.
Go e na le go šetša mantšu a kgopišago, latela keletšo e bohlale ya Beibele e rego: "O se šetše mantšu ka moka ao batho ba a bolelago. " - Mmoledi 7: 21.
Ka morago ga moo, bana ba bangwe ka moka le ditlogolo tša Adama mafelelong ba ile ba tšofala gomme ba hwa.

Y luego dijo: "¡Miren, el Rey reina!
Ba be ba e - na le tebelelo ya go phela ka mo go sa felego le ya go phethagatša morero wa Modimo o rego: "Tswalang Le atê, tlalang lefase, Le le fenyê. "
Ke moka a re: "Bonang, Kgoši e a buša!

Proverbios 20: 23 "Dos suertes de pesas son cosa detestable a Jehová, y una balanza defraudadora no es buena. "
(a) Go oketšega ga therešo go tlišitše dikaonefatšo dife mokgweng woo Mokgatlo o šomago ka wona?
Diema 20: 23 (PK) e re: "Mepo e mebedi ya boima ke selo se se šišimišago go Jehofa, gomme ga go botse go se dira. "

En 1958 se organizó una asamblea internacional en Nueva York, que se celebraría en el Estadio de los Yankees y el Polo Grounds.
Ba bantši bao ba hwago ge modiro wa boboledi o dutše o tšwela pele, pele ga masetla - pelo a magolo go bonala ba tla tsošwa.
Ka 1958 go ile gwa rulaganywa kopano ya ditšhaba - tšhaba New York, yeo e bego e tla swarelwa Lepatlelong la Yankees le Pologo.

Quienes viven de acuerdo con la carne dejan que sea principalmente su naturaleza humana imperfecta lo que dirija su vida.
Sakaria ga a dumele mahlo a gagwe.
Bao ba phelago ka go dumelelana le nama ba dumelela tlhago ya bona ya go se phethagale e laola maphelo a bona kudu.

Él solo ha hecho, hace y hará todas las cosas.
Koketšego e kgolo e bakwa ke tekanyo ye e golago ya go tsenwa ke bolwetši... basading. "
Ke yena a nnoši a dirilego, a dirago le go dira dilo ka moka.

En su Palabra, Jehová tranquiliza más de treinta veces a sus siervos diciéndoles que no tengan miedo
Marabele ao ga se a ka a hlohla matla a Modimo ra - matla - ohle e le ka kgonthe.
Ka Lentšung la gagwe, Jehofa o kgonthišetša bahlanka ba gagwe ka makga a fetago 30 gore ga ba boife

Algunos piensan que las masacres informáticas no son más que fantasía inocua, pero la Biblia da esta advertencia en Salmo 11: 5: "Jehová mismo examina al justo así como al inicuo, y Su alma ciertamente odia a cualquiera que ama la violencia ." (Compáralo con Isaías 2: 4.)
Motho yo a botegago o na le therešo gomme ga se moradia.
Lega go le bjalo, Beibele go Psalme 11: 5 e lemoša gore: "Morêna ó šetša ba ba lokilexo le ba babe; xomme ó hloile ba ba rataxo bosenyi. "

a) ¿Por qué no pueden estar divididos los miembros de la religión verdadera entre clero y legos?
THUŠO BAKENG SA LAPA | BATSWADI
(a) Ke ka baka la'ng ditho tša bodumedi bja therešo di ka se arogane magareng ga baruti le batho feela?

Según el director general de la FAO, Jacques Diouf, "más de ochocientos millones de personas, entre ellas 200 millones de niños, no tienen el debido acceso a los alimentos ."
Go Swaragana le go se Dumelelane
Go ya ka molaodi - pharephare wa United States, Jacques Póuf, "batho ba fetago dimilione tše 800, go akaretša le bana ba dimilione tše 200, ga ba kgone go hwetša dijo ka mo go lekanego. "

Así expresó una hermana su gratitud en una carta dirigida a nuestra sede mundial.
Na go na le motswadi yo a se nago molekane yo a katanago le go godišetša bana ba gagwe tseleng ya therešo?
Ke kamoo kgaetšedi yo mongwe a ilego a leboga ka gona lengwalo leo le yago ntlong - kgolo ya rena ya lefase.

Como hemos visto, Timoteo 1) tenía conocimiento de las Santas Escrituras y 2) estaba convencido de lo que creía.
Mma o be a ntlaiša mmeleng le ka mantšu.
Bjalo ka ge re bone, Timotheo (1) o be a e - na le tsebo ya Mangwalo a Makgethwa gomme (2) o be a kgodišegile ka seo a bego a se dumela.

¿ Hemos de suponer que nuestros análisis de laboratorio son capaces de detectar enfermedades nuevas igual que detectan las viejas?
Ka gona ge ke be ke e - na le nywaga e lesome, ke ile ka thoma go sepela mo e ka bago dikhilomithara tše 11 go ya le go boa bakeng sa go ya kerekeng ka Disontaga.
Na le rena re swanetše go nagana gore diteko tša rena tša phaphirase di ka utolla malwetši a mafsa go fo swana le ge tša kgale di ka bonwa?

Índice
Re bona melalatladi e mentši kudu ya dinaledi, gotee le dinaledi le dipolanete tšeo di rulagantšwego gabotse, ka moka di sepela ka nepo.
Lelokelelo la Dikagare

¿ Cómo demostramos que valoramos nuestra liberación?
[ Picture on page 14, 15]
Re ka bontšha bjang gore re tšeela godimo topollo ya rena?

Pensemos en lo que sucedió en tiempos de Ezequiel.
Modimo Yêna a thabêla Abele le sebexô sa xaxwe; Fêla, xa a ka a thabêla Kaine le sebexô sa xaxwe. "
Nagana ka seo se ilego sa direga mehleng ya Hesekiele.

Puesto que Jesús instituyó la Cena del Señor justo después de celebrar la Pascua, esta nueva celebración coincidiría con el día de la Pascua.
Eupša ke letšatši lefe leo le sepedišanago le Nisani 14 almanakeng ya rena ya lehono?
Ka ge Jesu a ile a hloma Sejo sa Morena sa Mantšiboa gatee - tee ka morago ga go bina Paseka, monyanya wo o mofsa o be o tla sepedišana le letšatši la Paseka.

El enorme lienzo de la naturaleza se ve salpicado por delicadas miniaturas.
Ke ka Baka La'ng ke Swanetše go kwa Batswadi Ba - ka?, 1 / 8
Karolo e kgolo kudu ya tlhago e na le diphošo tše nyenyane.

Las personas aprecian mucho las publicaciones de los testigos de Jehová, que ahora se producen en uolof, el idioma nativo.
Se se kgahlišago ke gore sehlogo sa American Psychological Association se tšwela pele ka gore: "Nyakišišo e nngwe e hweditše gore " go ntšha bogale ka dinko ' ge e le gabotse go oketša kgalefo le bogale le gona ga go go thuše ka selo... gore o rarolle bothata. "
Batho ba leboga kudu dikgatišo tša Dihlatse tša Jehofa tšeo ga bjale di tšweletšwago ka Seolof, e lego leleme la lefelong leo.

Los días de reunión siempre le preparaba a mi esposo sus platos preferidos, pero él dejó de comer en casa.
Ba ile ba se nyake gore bobe bja bona le boikaketši di pepentšhwe.
Matšatšing a diboka ka mehla o be a lokišetša monna wa - ka dijo tšeo a bego a di rata, eupša monna o ile a kgaotša go ja ka gae.

Mediante la modificación selectiva de algunas de las tradiciones navideñas más antiguas, sus promotores lograron transformar eficazmente esta festividad desenfrenada y carnavalesca en una celebración orientada a la familia.
Se dira gore mollo o theoge legodimong ka go itira moporofeta, ka go bolela gore se fentše madira a mabe dintweng tše pedi tša lefase tša lekgolong la bo - 20 la nywaga, le go bolela gore se fentše Bokomanisi.
Ka go fetoša e mengwe ya meetlo ya kgale ya Keresemose, bathekgi ba yona ba ile ba kgona go fetoša ka katlego monyanya wo o sa laolegego le wa menyanya ya matšatši a maikhutšo gore e be monyanya wa lethabo wa lapa.

De hecho, la Biblia recomienda este tipo de comunicación constante y amorosa.
Ke Yena a tlago go tliša madulo a lekanego le mošomo o putsago bakeng sa bohle ka tlase ga maemo a Paradeise gona mo lefaseng.
Ge e le gabotse, Beibele e kgothaletša mohuta wo wa poledišano ya ka mehla le e lerato.

Aprendemos a temer a Jehová
20: 11.
Go Ithuta go Boifa Jehofa

Marcos nos pone así un ejemplo.
Menwana ya - ka ya maoto ke yona feela yeo e bego e hwile bogatšu, mohlomongwe ka baka la phefo.
Mareka o re beetše mohlala o mobotse tabeng ye.

▪ ¿Cómo hallar felicidad?
Bobedi Paulo le Apollo ba be ba dirile mo gontši go bjaleng le go nošetšeng peu ya therešo ya Mmušo Korinthe.
▪ O ka hwetša bjang lethabo?

18: 23 - 33.
Lehono, go na le mehuta e mentši ya medingwana, gomme e mengwe ya yona re ka no se e lemoge.
18: 23 - 33.

¿ Cómo conocer mejor a mis padres? 10 / 09
Bo - ra - thutatumelo ba re: "Diebangedi le ka mohla ga di bolele ka tumelo ya Jesu. "
Nka Dira Bjang Gore Bophelo bja ka bo be le Morero? 10 - 12 / 09

Argumento: Elías demuestra que Jehová Dios es superior a Baal.
Beibele e go thuša go tseba "monagano wa Kriste "
Kakaretšo: Eliya o hlatsela gore Jehofa Modimo o phagametše Baali.

Él quiere que nos sintamos aceptados, amados y protegidos, como se siente un niño en los brazos de su padre o como nos sentimos cuando estamos en compañía de un amigo leal.
Ka baka leo, bana ba gagwe ba be ba ka se ipolele gore ba na le tswalano ya go ba barwa ba Modimo feela motheong wa matswalo.
O nyaka gore re ikwe re amogelwa, re ratwa e bile re šireletšegile, go swana le ngwana yo a lego ka matsogong a tatagwe goba kamoo re ikwago ka gona ge re e - na le mogwera yo a botegago.

Incluso teniendo el peso ideal desde una óptica médica, parecerás más grueso de lo que tal vez prefirieras.
Gaešita le ge banababo rena ba Cuba ba gatišeletšwa dipuku le Dibeibele Italy, dikgatišo tša mmala o moso le o mošweu tša dimakasine tša Morokami le Phafoga!
Gaešita le ge o e - na le boima bjo bo swanetšego bja mmele go ya ka pono ya tša kalafo, o tla bonagala o le yo boima kudu go feta kamoo o bego o tla rata ka gona.

Mientras todavía estaba preso, recibí la invitación para ir a la clase 22 de Galaad.
Jan o ile a šoma mošomo wo o lefago gabotse ka nywaga e mentši pankeng, gomme o be o dira gore lapa la gagwe le phele bophelo bja manobonobo.
Ge ke be ke sa le kgolegong, ke ile ka amogela taletšo ya go ya klaseng ya bo - 22 ya Gilead.

Un buen número tiene ciertas limitaciones físicas.
Bakeng sa ma - India ao a dulago Melaleng, "go dumela lefaseng la moya e be e le karolo yeo e sa belaelwego ya bophelo bja letšatši le letšatši....
Ba bantši ba na le mafokodi a itšego a mmele.

También me animó a orar constantemente a Jehová para pedirle su ayuda.
Majapane a mantši a dumela gore ge a e - hwa, meoya ya ona e tšwilego e tla gahlana lefaseng la ka mošola.
Le gona o ile a nkgothaletša gore ke rapele Jehofa ka mehla bakeng sa thušo.

La revista sobre desarrollo humano Choices califica de " mito peligroso ' la idea de que "la situación de los desfavorecidos mejora ."
KGOBOGO e tseneletše maemong ka moka a setšhaba.
Makasine wa tšwelopele ya batho wa Choces o bitša kgopolo ya gore " boemo bja badiidi bo a kaonefala. '

Iniciamos el viaje
JEHOFA o thomile bophelo bja lapa bo e - na le khutšo le lethabo ge a be a kopanya monna wa pele le mosadi wa pele lenyalong.
Go Thoma Leeto la Rena

Visto desde los días de Pablo, nosotros vivimos en ese tiempo.
(b) Ke'ng seo se tlago go ahla - ahlwa sehlogong se se latelago?
Ga e sa le go tloga mehleng ya Paulo, re phela nakong yeo.

Luego, en 1975, ¡El hombre al umbral de ser salvo de la angustia mundial!
Ke moka bana ba bangwe ba Adama ba ile ba tšofala le go hwa.
Ke moka, ka 1975, motho o ile a ema a tiile tlaišegong ya lefase!

• ¿Por qué razones podemos deleitarnos en hacer la voluntad de Dios a pesar de las adversidades?
Bonang, Kgoši e a buša!
• Ke mabaka afe ao ka ona re ka thabelago go dira thato ya Modimo go sa šetšwe mathata?

Algunos se las arreglan para mejorar su situación económica realizando cursos de capacitación o estudios académicos breves.
Diema 20: 23 "Modimo Ó Nyênya Moêlêlô - kxôpô; Kêlô Ya Xo Fora Xa Se Selô Se Se Botse. "
Ba bangwe ba kgona go kaonefatša maemo a bona a tša ditšhelete ka go ithutela tlwaetšo e kopana goba thuto ya sekolo.

La posibilidad de que se reciba con desprecio su disculpa hace que muchos no exterioricen sus sentimientos.
121: 1 - 3. Ka 1958, go be go tlo go swarwa dikopano tša ditšhabatšhaba kua New York City, Setediamong sa Yankee le Polo Grounds.
Tebelelo ya go kgopela tshwarelo mo go bjalo ka lenyatšo e dira gore ba bantši ba hlokomologe maikwelo a bona.

A lo largo de los siglos, muchas personas han leído el libro bíblico de Daniel, pero sin lograr entenderlo.
Bao ba dirago dilo ka go dumelelana le nama ba dumelela go se phethagale ga rena go laola tsela yeo ba phelago ka yona.
Go theoša le nywaga - kgolo, batho ba bantši ba ile ba bala puku ya Beibele ya Daniele eupša ba palelwa ke go e kwešiša.

Por ejemplo, Judas 6 revela que ya en el siglo primero de nuestra era estaban "reservado [s] con cadenas sempiternas bajo densa oscuridad [espiritual] para el juicio del gran día ."
Yena a nnoši o dirile, o a dira gomme o tla dira dilo ka moka.
Ka mohlala, Juda 6 e utolla gore ga e sa le go tloga lekgolong la pele la nywaga C.E., ba be ba le "ka tlase ga lefsifsi [la moya] bakeng sa kahlolo ya letšatši le legolo. "

Aunque era católica devota, se desilusionó al ver que el sacerdote fumaba e iba a los bailes como cualquier hombre.
Ka makga a fetago a 30 ka Lentšung la gagwe, Jehofa ka boyena o kgonthišetša bahlanka ba gagwe gore: " O se ke wa boifa '
Gaešita le ge e be e le Mokatholika yo a ineetšego, o be a nyamišitšwe ke go bona moruti a kgoga le go tantsha bjalo ka monna le ge e le ofe.

Desde los primeros cursos de enseñanza primaria hasta la enseñanza universitaria, los muchachos suelen sufrir el mismo grado de soledad que las muchachas, una soledad que muchas veces obedece a que no son aceptados por sus compañeros.
Le ge ba bangwe mo gongwe ba ka hlokomologa tšhollo ya madi e tsentšwego go computer e le boikgopolelo bjo bo sa gobatšego, Beibele go Psalme 11: 5 e lemoša ka gore: "Morêna ó šetša ba ba lokilexo le ba babe; xomme ó hloile ba ba rataxo bosenyi. " - Bapiša le Jesaya 2: 4.
Go tloga dithutong tša pele tša sekolo sa tlase go ya thutong ya yunibesithi, bana gantši ba lewa ke bodutu go swana le banenyana, e lego bodutu bjoo gantši bo bakwago ke go se amogelwe ke dithaka tša bona.

Los testigos de Jehová instalaron un puesto fuera de la sala de conferencias para suministrar a los médicos una serie de artículos, procedentes de revistas especializadas, sobre métodos alternativos de afrontar la pérdida de sangre.
(a) Ke ka baka la'ng ditho tša bodumedi bja therešo di ka se ke tša aroganywa go ya ka sehlopha sa baruti le ka sehlopha sa badumedi feela?
Dihlatse tša Jehofa di ile tša hloma boemo ka ntle ga holo ya diboka bakeng sa go nea dingaka lelokelelo la dihlogo tše di tšwago dimakasineng tše di kgethegilego tšeo di bego di e - tšwa mekgweng e fapanego ya go lebeletšana le go lahlegelwa ke madi.

El apóstol Pablo le dijo al joven Timoteo: "Trata a los jóvenes como a hermanos; a las ancianas, como a madres; y a las jóvenes, como a hermanas, con toda pureza ."
Go ya ka Molaodi - pharephare wa FAO e lego Jacques Diouf, "batho ba fetago dimilione tše 800 lehono ga ba na dijo tše di lekanego; gare ga bona go na le bana ba dimilione tše 200. "
Moapostola Paulo o boditše lesogana Timotheo gore: "Ke swara bafsa bjalo ka barwarre, batšofadi bjalo ka bo - mma; gomme basadi ba bafsa bjalo ka dikgaetšedi ka bohlweki bjohle. "

En muchos lugares ventosos del mundo pueden verse gigantescos molinos de viento en el horizonte.
Ke ka tsela yeo kgaetšedi yo mongwe a ilego a leboga ka lengwalo bana babo rena bao ba šomago ntlongkgolo ya rena.
Dikarolong tše dintši tša lefase, dikota tše dikgolo tša phefo di ka bonwa di sa tloga fase.

¿ " Sigue ' usted pidiendo en oración espíritu santo?
Ka ge re kwele, Timotheo o be a (1) tseba Mangwalo a makgethwa e bile (2) a kgodišegile ka ditumelo tša gagwe.
Na o " Latela ' Thapelo ya Moya o Mokgethwa?

Como las cetonas son más ácidas que los tejidos sanos del organismo, su alto nivel en la sangre puede provocar un estado grave llamado cetoacidosis.
Na re swanetše go akanya gore diteko tša rena tša laporathori di kgona go hlahloba malwetši a mafsa gotee le a kgale?
Ka ge e le tše dinyenyane kudu go feta ditlhalenama tše di phetšego gabotse tša mmele, tekanyo ya madi ao a lego mading e ka ba e phagamego kudu moo e lego gore e ka ba e šoro kudu.

Josué 21: 44 dice: "Jehová les dio descanso todo en derredor ."
Lelokelelo la Dikagare
Jošua 21: 44 e re: "Morêna a ba fa moláô thokô tšohle. "

[ Ilustraciones de las páginas 6 y 7]
Ka gona, re ka bontšha bjang gore re tšeela tlhakodišo yeo godimo?
[ Diswantšho go letlakala 6, 7]

Los tres miembros de más edad nacieron en 1910.
Ela hloko seo se ilego sa direga go batho ba Modimo mehleng ya bogologolo.
Ditho tše tharo tša nako e telele di ile tša belegwa ka 1910.

Según indicó Pablo, ¿a qué está íntimamente ligada la luz?
Ka baka la ge Jesu a thomile Selalelo sa Morena gateetee ka morago ga Paseka ya mafelelo, tiragalo ye e mpsha e be e tla ba ka letšatši letee le Paseka.
Bjalo ka ge Paulo a bontšhitše, seetša se tswalana kgaufsi le eng?

LA ADMINISTRACIÓN Y SU OBRA
Di bopa diswantšho tše dinyenyane tšeo di phatlaletšego seileng e kgolo ya tlhago.
[ Picture on page 1]

Incluso Jesucristo dijo en su Sermón del Monte que los mansos heredarían la Tierra.
Dipuku tša Beibele tša Dihlatse tša Jehofa di lebogwa kudu gomme ga bjale di tšweletšwa ka leleme la tikologong la se - Wolof.
Gaešita le Jesu Kriste Thutong ya gagwe ya Thabeng o boletše gore ba boleta ba tla ja bohwa bja lefase.

El Rev 7 versículo 14 dice: "Estos son los que salen de la gran tribulación ."
Ka matšatši a diboka, ke be ke apeela Kazuhiko dijo tše a di ratago pele ke e - ya dibokeng eupša o ile a thoma go ya go ja lebenkeleng la go jela.
Temana 14 e re: "Ba ke bao ba tšwago masetla - pelong a magolo. "

b) ¿Por qué suele ser beneficioso que el joven sea obediente?
Ka go hlahlobišiša e mengwe ya metlwae ya kgale ya Keresemose ka go kgetha, baboleledi ba yona ba ile ba fetola Keresemose ka mo go atlegago go tloga go beng monyanya wa go itlogelela le wa mašata go ya go letšatši le le theilwego dikgokaganong tša lapa la maikhutšo.
(b) Ke ka baka la'ng gantši go kwa go hola mofsa?

Tenía un robo planificado con otros dos ladrones, pues necesitaba 50.000 dólares para pagar mis deudas de juego.
Na Modimo yo a re bopilego re e - na le senyakwa sa go ja le go apara ga a bone se se diregago? "
Ke be ke e - na le bohodu bjo bo feteletšego le mahodu a mangwe a mabedi, ka ge ke be ke nyaka ditolara tše 50 000 gore ke lefe dikoloto tša - ka tša go petšha.

Busque maneras de aliviar las cargas de su esposa.
O oketša ka gore: "Se se bonagala e le tharollo e botse kudu bothateng bja go gobošwa ka tša botona le botshadi. "
Tsoma ditsela tša go fokotša boima bja mosadi wa gago.

¿ Recuerda usted?
Go Ithuta go Boifa Jehofa
Na o a Gopola?

Busca en un periódico local los anuncios de nacimientos y visita a los nuevos padres con la publicación Mi libro de historias bíblicas.
Ka go rialo, Mareka o re beela mohlala.
O diriša puku ya Puku Ya - ka ya Ditaba tša Beibele.

Cuando pecaron, los seres humanos dejaron de formar parte de la familia universal de Dios, pero eso no frustró el propósito de Jehová.
▪ Nka hwetša lethabo bjang?
Ge ba be ba dira sebe, batho ba ile ba kgaotša go ba karolo ya lapa la Modimo la legohle, eupša seo ga se sa ka sa šitiša morero wa Jehofa.

FELICES POR LA BONDAD AMOROSA DE JEHOVÁ
18: 23 - 33.
KA MONGWALEDI WA PHAFOGA!

De este modo, a Abrahán, que tenía 100 años de edad - "como si estuviera muerto " para la reproducción - , con el tiempo le" nacieron hijos como las estrellas del cielo en multitud ."
Ditlhohlo tša Bofsa, 10 - 12 / 09
Ka gona, Aborahama yo a bego a e - na le nywaga e 100 - "bjalo ka ge eka o hwile " bakeng sa go belega - mafelelong o ile" a belega bana bjalo ka dinaledi tša legodimo ka bontši. "

[ Ilustración de la página 13]
Kakaretšo: Eliya o hlatsela gore Jehofa o phagametše Baali.
[ Seswantšho go letlakala 13]

Sutilmente atribuyeron a sus opiniones personales y enseñanzas un valor igual, o hasta superior, al de las Escrituras.
O nyaka gore re ikwe re amogelegile. O nyaka ge re tseba gore re a ratwa e bile re bolokegile go fo swana le ge ngwana a ikwa a ratwa e bile a bolokegile ge a gokarelwa ke motswadi wa gagwe yo lerato goba ka tsela yeo rena re ikwago ka yona ge re na le mogwera wa paale.
Ba ile ba tswalanya dikgopolo tša bona le dithuto tša bona le bohlokwa bjo bo lekanago le bja Mangwalo.

El amor y la atención que les brindaron desde su nacimiento no se puede comprar.
Gaešita le tekanyong ya boima bja gago bjo bo swanetšego go ya ka tša kalafo, o tla bonala o imela kudu go feta kamoo o ka ratago ka gona.
Lerato le tlhokomelo tšeo ba bego ba e - na le tšona ga e sa le go tloga go belegweng ga bona di ka se reke.

La sociedad del nuevo mundo en formación
Ge ke le kgolegong, ke ile ka amogela taletšo ya go ba gona klaseng ya bo - 22 ya Gilead.
Lekoko la Lefase le Lefsa la Thuto

Por lo tanto, ¿podrían tener los cielos y la Tierra miles de millones de años, como alegan los científicos?
Ba bantši ba bona ba golofetše ka tsela e itšego.
Ka gona, na magodimo le lefase di ka ba di e - na le nywaga e dimilione tše dikete bjalo ka ge bo - rathutamahlale ba bolela?

Muchos católicos tenían varias mujeres, pues la poligamia era legal en aquel entonces.
O ile a ntheetša a sa fele pelo ge ke dutše ke mo tšhollela sa mafahleng.
Makatholika a mantši a be a e - na le basadi ba mmalwa, ka ge lenyalo la segadikane e be e le la molao ka nako yeo.

Más importante aún, mostrando amor, benignidad, bondad y otras cualidades piadosas, agradamos a Jehová y tenemos la feliz esperanza de vida eterna en Su nuevo mundo justo.
Go tše dingwe tše dintši, aowa. Makasine wa tšwelopele ya batho wa Choices o hlalosa kgopolo ya gore "bodiidi bo aparela kudu " e le " nonwane e kotsi. '
Sa bohlokwa kudu, ka go bontšha lerato, botho, botho le dika tše dingwe tša Modimo, re thabiša Jehofa gomme re na le kholofelo e thabišago ya bophelo bjo bo sa felego lefaseng la gagwe le lefsa la go loka.

Cuando apoyamos lealmente a quienes dirigen la congregación, les demostramos a Jehová y a Jesús que agradecemos todo lo que han hecho por nosotros.
Leeto la go ya Dinaga - magaeng
Ge re thekga ka potego bao ba etelelago pele ka phuthegong, re bontšha Jehofa le Jesu gore re leboga dilo tšohle tšeo ba re diretšego tšona.

Tratémoslos con apacibilidad y respeto.
Go ya ka pono ya mehleng ya Paulo, re phela mehleng yeo.
Bolela le bona ka boleta le ka tlhompho.

Percibimos la mano de Jehová
(Letlakala 409) Ke moka ka 1975, Man's Salvation Out Of World Distress at Hand!
Go Hwetša Seatla sa Jehofa

A sus ojos, como explica Robert Custer, "el dinero es importancia. [...]
Monna yo o ile a tšwela pele gabotse kudu mo e lego gore gona bjale o nea dipolelo tša phatlalatša go batheetši ba ka bago makgolo gaešita le dikete.
Robert Master o hlalosa gore: "Go ya ka pono ya gagwe, tšhelete ke ya bohlokwa....

Al cumplir los 19 años, Jesse y Paul fueron invitados a servir en la sucursal de Estados Unidos.
• Re ka thabela bjang go dira thato ya Modimo dinakong tša mathata?
Ge a be a e - na le nywaga e 19, yena le Paul ba ile ba laletšwa gore ba tlo hlankela ofising ya lekala ya United States.

" Nos vemos en el Reino " (F.
Ba bangwe ba kgona go kaonefatša boemo bja bona bja tša ditšhelete ka go ingwadiša mananeong a tlwaetšo ya mošomo goba dithutong tša nakwana tša sekolo.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

¿ Qué es lo que quiere? ."
A tshwenywa ke kgopolo ya go bethišwa moya, a ka fo se bolele maikwelo a gagwe a kgonthe.
Ke'ng seo a se nyakago? '

Más bien, desinteresadamente dedican su tiempo y recursos a ayudar y animar a su prójimo.
Go theoša le mengwaga e makgolo, batho ba bantši ba ile ba bala puku ya Beibele ya Daniele eupša ba sa e kwešiše.
Go e na le moo, ka go hloka boithati ba diriša nako ya bona le dilo tša bona go thuša le go kgothatša ba bangwe.

¿ Es Jesús el Dios todopoderoso?
Ka mohlala, Juda 6 e utolla gore lekgolong la pele la nywaga C.E., ba be ba šetše ba " tlemilwe ka ditlemo tša neng le neng tša lefsifsing la moya, ba boloketšwe kahlolo ya mohla - mogolo. '
Na Jesu ke Modimo Ra - matla - ohle?

Baile flamenco
Ka ge e be e le Mokatholika yo a fišegago, o ile a nyama ge a lemoga gore moruti o be a kgoga e bile a e - ya go bina, go swana le banna ba bangwe.
Baigalico

Desarrollo del drama
Bobedi barutwana ba banna le ba basadi, go thoma mphatong wa tlase kudu go ya kholetšheng gantši ba lewa ke bodutu ka tekanyo e swanago, gantši bo bakwa ke go se amogelwe ke dithaka tša bona.
Tšwelopele ya papadi

¿ Y qué mayor incentivo puede haber que el deseo de cultivar una buena relación con Jehová Dios y su Hijo?
Ka ntle ga holo ya seboka, Dihlatse tša Jehofa di be di hlomile mošašana wo go wona di bego di nea dingaka sephuthelwana sa dihlogo tše di tšwago dimakasineng tša tša kalafo tše di bolelago ka go dirišwa ga mekgwa e mengwe ya go alafa ge motho a lahlegetšwe ke madi.
Le gona ke tutuetšo efe e kgolo yeo e ka bago gona go feta kganyogo ya go hlagolela tswalano e botse le Jehofa Modimo le Morwa wa gagwe?

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.
Moapostola Paulo o boditše Timotheo yo monyenyane gore: "Swara masogana bjalo ka banabeno, basadi ba bagolo bjalo ka bo - mma, gomme dikgarebe bjalo ka dikgaetšedi ka bohlweki bjo bo feletšego. "
Rwalang joko ya - ka le ithute go nna, gobane ke wa moya o boleta e bile ke wa pelo e ikokobeditšego, gomme le tla hweletša meoya ya lena tapologo.

Miles de personas iban allí para celebrarla.
Di - windmill tše dikgolo bjale di tletše dikarolong tše mmalwa tše di nago le phefo tša lefase.
Batho ba dikete ba be ba e - tla moo bakeng sa monyanya.

Susie no pudo ir a verlos por unos diecisiete años, y aún así nunca le escribieron nada desalentador.
Na o " tšwela pele ' o rapelela moya o mokgethwa?
O be a se a hlwa a kgona go ba etela ka nywaga e ka bago e 17, gomme le ka mohla ga se a ka a ba ngwalela selo se se nyamišago.

¿ Puede ayudarnos hoy?
Ka ge di - ketone tše di e - na le acid e ntši go feta ditlhalenama tše di phetšego gabotse tša mmele, ditekanyo tše di phagamego tša madi tša di - ketone di ka lebiša bolwetšing bjo kotsi bjo bo bitšwago ketoacidosis.
Na a ka re thuša lehono?

Y lo que es más, los seres humanos no tenemos ni la capacidad ni el derecho de dirigir nuestros propios pasos sin Jehová.
Jošua 21: 44 e bolela gore: "Morêna a ba khutšiša ka thokô tše xo fêla. "
Go feta moo, batho ga ba na bokgoni goba tshwanelo ya go hlahla dikgato tša rena ka noši ka ntle le Jehofa.

Como humano experimentó las tensiones y presiones comunes a los hombres.
[ Seswantšho / Diswantšho go letlakala 6, 7]
Ka ge batho ba ile ba lebeletšana le dikgateletšo le dikgateletšo tšeo di tlwaelegilego bathong, ba ile ba lebeletšana le tšona.

Más bien, enseña que Dios lo creó como ser espiritual y que luego hizo que naciera en la Tierra de una virgen llamada María.
Ditho tše tharo tše di gotšego kudu di belegwe ka 1910.
Go e na le moo, e ruta gore Modimo o bopile Jesu gore e be motho wa moya le gore ka morago o ile a dira gore a belegwe lefaseng ke kgarebe yeo e bitšwago Maria.

Los testigos de Jehová creen que la Biblia, y nada más que la Biblia, contiene las respuestas a todas las preguntas.
Bjale ka ge Paulo a bontšhitše, seetša se tswalana kgaufsi le eng?
Dihlatse tša Jehofa di dumela gore Beibele, e sego feela Beibele, e na le dikarabo tša dipotšišo tše dingwe le tše dingwe.

La Biblia no indica que se haya condenado a estas personas por haber efectuado lo que pudiera llamarse un funeral para el rey Saúl.
TAOLO YA GAGWE YA DILO LE KAMOO E ŠOMAGO KA GONA
Beibele ga e bolele gore batho ba ba ile ba ahlolwa ka baka la go dira seo se bego se ka bitšwa poloko ya Kgoši Saulo.

¿ Qué aprendemos de lo que les pasó a Trófimo y a Epafrodito?
(a) Bangwadi ba Beibele ba šupa go phetho efe mabapi le bophelo bja motho?
Re ka ithuta'ng go seo se diragaletšego Epaforodito le Epaforodito?

En el siglo segundo de nuestra era, Artemidoro escribió un libro en el que interpretaba los simbolismos de los sueños, el cual ha servido de base para muchas de las obras que sobre este género se han publicado desde entonces.
Kut 7 Temana 14 e re: "Ké bôná ba tšwaxo tlaišexong e kxolo. "
Lekgolong la bobedi la nywaga C.E., setsebi sa tša dinaledi sa lekgolong la bobedi la nywaga C.E. se ile sa ngwala puku yeo go yona se bego se hlatholla ditoro tša ditoro, tšeo di ilego tša thea motheo bakeng sa bontši bja dipuku tšeo di ilego tša gatišwa ga e sa le go tloga ka nako yeo.

Además, en lo que respecta a la conducta y a la actitud hacia nuestros semejantes y hacia la autoridad, su guía es insuperable.
(b) Ke ka baka la'ng go kwa gantši go hola mofsa?
Go feta moo, tlhahlo ya gagwe e ka se ke ya hwetšwa ge e le mabapi le boitshwaro le boemo bja kgopolo ka magagabo rena le ka matla a taolo.

¿ Realmente conocen las ovejas la voz de su pastor?
Ke be ke dutše ke rera go utswa le badirišanigotee le nna ba babedi e le gore ke kgone go lefa dikoloto tša ka tša go petšha, e lego tšhelete yeo e bego e feta $50 000.
Na dinku di tseba lentšu la modiši wa tšona e le ka kgonthe?

¿ Qué debemos hacer, en vista del daño que puede causar una lengua ingobernable?
Basadi ba bangwe ba ikwa go swana le kamoo Rosa a bego a ikwa ka gona.
Re swanetše go dira'ng ka baka la tshenyo yeo leleme le le sa laolegego le ka e bakago?

Dado que Jehová es veraz en todo sentido, espera que quienes lo adoran también lo sean.
Na o a Gopola?
Ka ge Jehofa e le wa therešo ka ditsela tšohle, o letetše gore bao ba mo rapelago le bona e be barapedi ba gagwe.

Sintieron como si estuvieran separadas de su cuerpo, flotando libremente.
O lebelela dipego tša matswalo kuranteng ya lefelong leo ke moka a etele batswadi ba bafsa a swere Puku Ya - ka ya Ditaba tša Beibele.
Ba ile ba itshwara bjalo ka ge eka ba arogane le mebele ya bona, ba sepela ka bolokologi.

Así pues, la restauración de la humanidad no terminaría con la muerte de Jesús.
Ka morago ga gore batho ba dire sebe, ba ile ba se sa hlwa ba eba karolo ya lapa la Modimo, eupša morero wa Jehofa ga se wa folotša.
Ka gona, go tsošološwa ga batho go be go ka se fele ka lehu la Jesu.

La respuesta se encuentra en una prohibición que recibió el primer hombre, Adán, a quien Dios colocó en un hermoso hogar terrestre.
GO THABA KA BAKA LA BOTHO BJO LERATO BJA JEHOFA
Karabo e hwetšwa thibelong yeo e ilego ya newa motho wa pele Adama, yo Modimo a ilego a mo bea legaeng le lebotse la lefaseng.

Días después escuché a un desconocido hablando con mi prima.
Ka gona, go tloga ka Aborahama wa nywaga e 100, "[yo] e bexo e le wa mmele wo o hwilexo " ge re bolela ka go belega, mafelelong" xo tšwilexo bontši byo kakaxo bya dinaledi tša lexodimo. " - Ba - Hebere 11: 11, 12; Genesi 17: 15 - 17; 18: 11; 21: 1 - 7.
Matšatši a sego kae ka morago, ke ile ka kwa motho yo ke sa mo tsebego a bolela le motswala.

De modo que empiece pronto a hablar a sus hijos de la bondad, el amor y la grandeza de Jehová, a fin de cultivar en su corazón amor a él y aprecio por lo que ha hecho por ellos.
[ Seswantšho go letlakala 13]
Ka gona, go se go ye kae thoma go botša bana ba gago ka botho, lerato le bogolo bja Jehofa e le gore ba ka hlagolela lerato la go mo rata le tebogo bakeng sa seo a ba diretšego sona.

Independientemente de cuál sea la razón para desear suicidarse, contar con alguien perspicaz, comprensivo y paciente en quien confiar puede marcar la diferencia.
Ba ile ba bolela ka boradia gore dikgopolo tša bona ka noši le dithuto di bohlokwa go swana le tša Mangwalo goba e bile di di phagametše.
Go sa šetšwe lebaka la go nyaka go ipolaya, motho yo a nago le temogo, yo a kwešišago le yo a sa felego pelo a ka bontšha phapano.

Recuerdo que, después del funeral, mi madre subió al balcón de nuestra casa, donde estábamos mi hermana y yo, y procurando aliviar nuestro dolor, dijo en voz baja: "Pues bien, hijos, todos tenemos que envejecer y morir ."
Lerato le tlhokomelo tšeo ba go neilego tšona ga e sa le o belegwa di ka se ke tša rekwa.
Ke gopola gore ka morago ga poloko, mma o ile a namela mogo wa ntlo ya gešo moo nna le kgaetšedi'a - ka re bego re le gona gomme a leka go fokotša bohloko bja rena. O ile a bolela ka lentšu la tlasana gore: "Bana, ka moka ga rena re swanetše go tšofala gomme re hwe. "

Quizás te cueste creerlo, sobre todo si estás sumido en la tristeza y el dolor; sin embargo, debes comprender que tales sentimientos son normales y que no te afligirán para siempre.
Lekoko la Lefase le Lefsa le a Hlongwa
Mo gongwe o ka hwetša go le thata go dumela, kudu - kudu ge e ba o ikwa o nyamile e bile o nyamile. Lega go le bjalo, o swanetše go kwešiša gore maikwelo a bjalo ke a tlwaelegilego le gore a ka se ke a go tlaiša ka mo go sa felego.

Cuando la leía, tenía la sensación de que Jehová, como haría un padre, me sentaba en su regazo para enseñarme.
Ka baka leo, na magodimo le lefase di ka ba di e - na le nywaga e dimilione tše dikete bjalo ka ge bo - ra - thutamahlale ba bolela?
Ge ke be ke e bala, ke ile ka kwa eka Jehofa, go swana le tate, o be a dula ka ntlong ya gagwe gomme a nthuta.

Además, Pablo y los demás cristianos no solo habrían mentido sobre la resurrección de Jesús, sino también sobre Jehová Dios, quien, según ellos, lo había resucitado.
Makatholika a mantši a moo ke bego ke dula gona a be a ena le basadi ba bantši, ka ge go nyala basadi ba bantši go be go dumelelwa ke molao nakong yeo.
Go feta moo, Paulo le Bakriste - gotee le yena ba be ba ka se bolele maaka ka tsogo ya Jesu feela eupša ba be ba tla bolela gape le ka Jehofa Modimo yo ba dumelago gore o tsošitšwe bahung.

En respuesta a su arrepentimiento sincero, Jehová estuvo "listo para perdonar ," aun en un caso tan extremo como este.
Ge Wolfgang le Brigitte, e lego banyalani bao ba dulago kua Jeremane, ba be ba thoma go ithuta Beibele ka phišego, ba be ba e - na le dilo tše dintši tše di bonagalago tšeo batho ba naganago gore di a nyakega gore motho a thabe.
Ge a arabela boitsholong bja gagwe bjo bo tšwago pelong, Jehofa o be a " ikemišeditše go lebalela, ' gaešita le boemong bjo bjalo bjo šoro.

" Mantengan la mente fija en las cosas de arriba, no en las cosas sobre la tierra. "
Ge re thekga ka pelo ka moka bao ba kgethilwego gore ba re etelele pele, re bontšha gore re leboga Jehofa le Jesu bakeng sa sohle seo ba re diretšego sona.
" Bolokang menagano ya lena dilong tša legodimong, e sego dilong tša lefaseng. " - Bafilipi 1: 10.

Los grandes negocios ayudan a identificar "los últimos días "
Bolela le bona ka boleta le ka tlhompho.
Kgwebo e Kgolo e Thuša go Hlaola "Mehleng ya Bofelo "

El rincón del joven
Re Bona Thušo ya Jehofa
Bakeng sa Bafsa

Es probable que quienes siguen los criterios del mundo nos den estos consejos: "Solo se vive una vez; sácale todo el jugo a la vida ."
Bjalo ka ge Robert Custer a hlalosa, go yena "tšhelete ke ya bohlokwa....
Bao ba latelago ditekanyetšo tša lefase mo gongwe ba ka re eletša ka gore: "O phela gatee feela; o tla monya bophelo ka moka. "

Recomendaciones para la adquisición de calzado
Go molaleng gore Moahlodi yo bjalo o swanelwa ke potego le tlhompho tša rena.
Bakeng sa go hwetša dieta

Para el rebaño, los pastores son como un padre en lo que toca a exhortación y como una madre en lo que a ternura se refiere.
Jesse le Paul ba ile ba laletšwa gore ba tle ba hlankele lekaleng la United States ge ba e - na le nywaga e 19.
Go mohlape, badiši ba swana le tate ge go tliwa tabeng ya go eletša le bjalo ka mma ge go tliwa tabeng ya lerato.

Job, padre de muchos hijos, era muy consciente de la corta duración de la vida del ser humano.
Basenyi ba Dihlare, 11 / 1
Jobo, tate wa bana ba bantši, o be a tseba ka nako e kopana ya bophelo bja motho.

Este hecho permanece como testimonio perpetuo de que Jehová es en verdad un Dios misericordioso.
Bothata bja gagwe ke'ng? '
Se se dula e le bohlatse bjo bo sa fetogego bja gore Jehofa ka kgonthe ke Modimo wa kgaugelo.

Cristianos que han disfrutado del servicio sagrado en el Betel de Alemania por décadas
Gaešita le ge bodumedi bja maaka bo thekgile dintwa tša ditšhaba gantši, barapedi ba therešo bona ba gana go dira bjalo.
Dilo tšeo ba di thabetšego tirelong e kgethwa Bethele ya Jeremane ka nywaga - some e mentši

¡ Qué magnífico ejemplo para nosotros!
Na Jesu ke Modimo yo Matla ohle?
A mohlala o mobotse gakaakang bakeng sa rena!

Dolor de cabeza
Motantsho wa flamenco
Go Beba Hlogo

El rey Saúl se acobardó.
Terama e a Thoma
Kgoši Saulo o ile a galefa.

La historia de los israelitas de la antigüedad nos suministra razones de peso.
Ke kgothatšo efe e kgolo yeo e ka bago gona go feta kganyogo ya go ba le tswalano e botse le Jehofa Modimo gotee le Morwa wa gagwe?
Histori ya ba - Isiraele ba bogologolo e nea mabaka a kwagalago.

" El amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos [...] se han acribillado con muchos dolores. "
Rwalang joko ya ka le ithute go nna, gobane ke wa moya o boleta e bile ke wa pelo e ikokobeditšego gomme le tla hweletša meoya ya lena tapologo.
" Xobane mexabaru ké wôna modu wa bobe ka moka; xomme ba bangwê ba xo kêkêla xo tšôna... ba ithêkxa ka mahloko a mantši. " - 1 Timotheo 6: 10.

¿ Cómo puedes aprender a odiar lo que es malo?
Motseng wo go be go tletše ka ge batho ba be ba tlo bina monyanya wo o kgethegilego.
O ka ithuta bjang go hloya se sebe?

¡ Qué tranquilizador es saber que Jehová rescatará a su pueblo del ataque de Gog de la tierra de Magog!
Ka nako e nngwe Susie o be a bile kgole le bona nywaga e 17, eupja le ka mohla ga se ba ka ba mo ngwalela lentšu le tee leo le mo fetšago matla.
Ke mo go homotšago gakaakang go tseba gore Jehofa o tla hlakodiša batho ba gagwe tlhaselong ya Gogo nageng ya Magogo!

Epafrodito fue uno de ellos.
" Le Fetošitše Kgopolo Ya - ka, " 9 / 15
Epaforodito e be e le yo mongwe wa bona.

Se alienta a los misioneros a ser como Jeremías
Go feta moo, re le dibopiwa tša nama, ga re na bokgoni goba tshwanelo ya go laola dikgato tša rena re sa thušwe ke Jehofa.
Baromiwa ba kgothaletšwa gore ba swane le Jeremia

No hay lengua ni pluma capaz de expresar la paz, las alegrías y las bendiciones que ha aportado a nuestros corazones y vidas el conocimiento exacto del Dios verdadero.
Ge e be e le motho, Jesu o ile a diragaglelwa ke mathata le dikgateletšo tše di tlwaelegilego bathong.
Ga go na leleme goba polelo yeo e ka hlalosago khutšo, lethabo le ditšhegofatšo tšeo di tlišeditšego dipelo tša rena le maphelo a rena tsebo e nepagetšego ya Modimo wa therešo.

Jesús dijo: "En esto todos conocerán que ustedes son mis discípulos, si tienen amor entre sí ."
Go e na le moo, Jehofa o bopile sebopiwa sa moya, seo ka morago se ilego sa romelwa lefaseng gore se belegwe ke kgarebe Maria.
Jesu o itše: "Seo bohle ba tl'o xo tseba ka sôna xe Le le barutiwa ba - ka, ké xe Le na le leratanô. "

Ya había bebido varios tragos cuando se le acercó una mujer.
Dihlatse tša Jehofa di dumela gore Beibele le gona Beibele e nnoši e na le dikarabo tša dipotšišo ka moka.
Ge mosadi a be a e - tla go yena, o be a šetše a e - na le mathata a mmalwa.

¿ Por qué? Porque eso es lo que más beneficiará a nuestros familiares, sirvan o no a Jehová.
Pego ya Beibele ga e bolele gore badudi ba Jabese wa Gileada ba ile ba ahlolwa ka baka la go dira seo se ka bego se lebelelwa e le tirelo ya poloko bakeng sa Kgoši Saulo.
Se ke ka gobane se se tla hola ditho tša malapa a rena kudu, go sa šetšwe gore ke bahlanka ba Jehofa goba go se bjalo.

¿ Por qué lamentan "los reyes de la tierra " la destrucción de Babilonia la Grande si ellos mismos la destruyeron?
Go ile gwa direga'ng ka Torofimo le Epaforodito, gona seo se re ruta'ng?
Ke ka baka la'ng "dikgoši tša lefase " di nyamišwa ke go fedišwa ga Babele o Mogolo ge e ba tšona ka botšona di be di ka senya lefase?

Los odios religiosos tienden a ser despiadados y terminantes ."
Lekgolong la bobedi la nywaga Mehleng ya rena e Tlwaetšwego, Artemidorus o ile a tšweletša puku yeo go yona a ilego a nea ditlhathollo tša dika tša ditoro.
Lehloyo la bodumedi gantši ke leo le se nago kgaugelo le leo le felago. "

Hablando de la división y la diferenciación de las células, comentó: "La célula que se forma debe ser la que se necesita y debe producirse en el orden específico y en el lugar indicado.
Go oketša moo, ge e le mabapi le boitshwaro le boemo bja kgopolo bjo re swanetšego go ba le bjona ka batho ba bangwe le ka babuši bao ba phagamego, tlhahlo ya Beibele ke e kaone - kaone.
Ge a bolela ka karogano le go fapana ga disele, o itše: "Le gona sele yeo e lego ka sebopego sa yona e swanetše go ba yeo e nyakegago le yeo e swanetšego go ba gona ka tatelano e itšego le lefelong leo e swanetšego go ba gona go lona.

Angola
Na ruri dinku di tseba lentšu la modiši wa tšona?
Angola

¿ Cómo pueden saber los padres si su hijo está preparado para dedicar su vida a Jehová?
Ka baka la tshenyo yeo e ka bakwago ke leleme le le sa laolegego, re swanetše go dira'ng?
Batswadi ba ka tseba bjang ge e ba ngwana wa bona a loketše go neela bophelo bja gagwe go Jehofa?

En las próximas páginas veremos cuatro pasos que nos ayudarán a fortalecerla.
Ka baka la ge a rereša ditseleng tša gagwe ka moka, Jehofa o letetše gore bao ba mo rapelago le bona ba rereše.
Dihlogong tše di latelago, re tlo ahlaahla megato e mene yeo e tlago go re thuša go matlafatša tumelo ya rena.

[ Nota]
Ba ile ba ikwa bjalo ka ge eka ba be ba arogane le mebele ya bona, ba phaphametše ka bolokologi.
[ Mongwalo wa tlase]

Golfo Pérsico
Ka gona go tsošološwa ga batho go be go ka se fele ka lehu la Jesu.
Methopo e fapa-fapanego ya Ditaba e Bohlale

El salmista cantó: "Oh, amen a Jehová, todos ustedes que le son leales.
Karabo e hwetšwa kiletšong yeo e ilego ya newa motho wa pele, Adama, yo Modimo a ilego a mmea legaeng le lebotse lefaseng.
Mopsalme o opetše ka gore: "Wena Jehofa, lena bohle bao le mmotegelago ka go se kwanantšhe.

[ Ilustración de la página 25]
Ka morago ga matšatši a mmalwa, ke ile ka kwa motho yo ke sa mo tsebego a bolela le motswala'ka.
[ Seswantšho go letlakala 25]

Ahora, si te dejan abrir una cuenta, ¿cómo puedes evadir las trampas?
Ka gona thoma e sa le ka pela go botša bana ba gago ka go loka ga Jehofa, lerato la gagwe le go boifiša ga gagwe, o leka go aga ka dipelong tša bona lerato la go rata Jehofa gotee le tebogo bakeng sa seo Jehofa a ba diretšego sona.
Ge e ba batswadi ba gago ba go dumelela go dira phetho, o ka phema bjang melaba yeo?

¿ Recuerda usted?
Lebaka le ge e le lefe bakeng sa maikwelo a go ipolaya, go ba le motho yo a nago le temogo, kwelobohloko le go se fele pelo bakeng sa go mo ntšhetša sa mafahleng go ka dira phapano.
Na o a Gopola?

Según 2 Corintios 5: 1 - 5, ¿cuál era el " anhelo intenso ' de Pablo, y qué indica esto de los que son engendrados por espíritu?
Ka morago ga poloko, ke gopola Mma a e - tla go nna le kgaetšedi ya - ka mathuding a legae la rena. Ka ntle le pelaelo a leka go okobatša manyami a rena, o ile a bolelela fase a re: "Bana, ka moka ga rena re swanetše go tšofala gomme re hwe. "
Go ya ka 2 Ba - Korinthe 5: 1 - 5, " tlhologelo e matla ' ya Paulo e be e le efe, gomme se se bontšha'ng ka bao ba tswetšwego ka moya?

Al obrar así, demostraremos que tenemos la vista fija en Jehová.
Lega go le bjalo, hlokomela gore maikwelo a bjalo ke a tlhago le gore a ka se go tlaiše ka mo go sa felego.
Ka go dira bjalo, re bontšha gore re lebeletše Jehofa.

El interés sincero también puede demostrarse de otra manera.
Ge ke be ke e bala, ke be ke ikwa eke Jehofa o mpharile bjalo ka tate gomme o a nthuta.
Kgahlego ya kgonthe gape e ka bontšhwa ka tsela e nngwe.

Conocimiento de antemano
Go feta moo, Paulo le ba bangwe ba tla ba ba sa bolela maaka feela ka tsogo ya Jesu eupša ba tla ba ba boletše maaka le ka yoo ba itšego o mo tsošitše, e lego Jehofa Modimo.
Tsebo ya go Tseba e sa le Pele

Por eso, contristar, o entristecer, el espíritu equivale a contristar, o entristecer, a Jehová, y eso es algo que jamás querríamos hacer.
Ge a arabela boitsholo bjo bjo bo tšwago pelong, Jehofa o " be a ikemišeditše go lebalela ' - gaešita le tabeng ye ye e feteletšego. - 2 Koronika 33: 9 - 13.
Ka gona, go nyamiša goba go nyamiša moya o mokgethwa go swana le go nyamiša Jehofa, e lego selo seo le ka mohla re ka se kego ra nyaka go se dira.

En www.jw.org / es encontrará herramientas que le serán muy útiles. (Lea 2 Timoteo 3: 16.)
" Tsepamišang menagano ya lena dilong tša legodimong, e sego dilong tša lefaseng. " - BAKOL. 3: 2.
Go www.jw.org / nso, o tla hwetša didirišwa tšeo di tlago go go hola kudu. - Bala 2 Timotheo 3: 16.

Obviamente, los principios citados también son aplicables a las mujeres.
Kgwebo e Kgolo e Thuša go Lemoga " Mehla ya Bofelo '
Go molaleng gore melao ya motheo yeo e boletšwego ka mo godimo e šoma le go basadi.

Siempre hay que aprender
Bakeng sa Bafsa
Ka Mehla o Swanetše go Ithuta

Al igual que el salmista David, a veces puede que incluso nos sintamos " entumecidos y aplastados hasta grado extremo '.
Ka mohlala, bao ba tutuetšwago ke bohlale bja batho ba ka re: " O phela gatee, diriša bophelo bjoo ka botlalo. '
Ka go swana le mopsalme Dafida, ka dinako tše dingwe re ka ba ra ikwa " re nyamile e bile re nyamile go fihla bokgoleng bjo itšego. '

Ciertamente produciré melodía a mi Dios mientras yo sea ."
Dikeletšo tša go Reka
Ke tla opelela Modimo wa ka ge ke sa dutše ke le gona. "

¿ Qué es el espíritu de precursor?
Tswalano ya badiši le mohlape e bjalo ka ya tate yo a kgothatšago le ya mma yo bonolo.
Moya wa bobulamadibogo ke eng?

Para entramparlo, le preguntaron por "la capitación ," un impuesto de un denario que debían pagar todos los habitantes del Imperio romano (lea Mateo 22: 16 - 18).
Jobo, tatago bana ba bantši, o be a tloga a lemoga go ba ga bophelo bja motho bjo bokopana.
(Bala Mateo 22: 16 - 18.)

Pues bien, ¿es esto apropiado?
Ke bohlatse bjo bo sa felego therešong ya gore Jehofa ka kgonthe ke Modimo wa kgaugelo.
Na seo ke se se swanetšego?

Es como si los hubiese enaltecido para que todos los admiraran.
Bakriste ba ba thabišitšwe ke tirelo e kgethwa kua Bethele ya Jeremane ka nywaga e masome - some
Go bjalo ka ge eka o be a ba neile matla a gore ka moka ga bona ba ba hlomphe.

¿ Qué hará?
A mohlala o mobotse gakaakang wo a re beetšego wona!
O tla dira'ng?

Herbert tuvo numerosas experiencias en el ministerio público que lo fortalecieron, algunas de ellas hasta graciosas.
Go rengwa ke hlogo
Herbert o bile le diphihlelo tše dintši bodireding bja phatlalatša tšeo di ilego tša mo matlafatša, tše dingwe tša tšona e bile tše di thabišago.

14, 15. a) ¿Qué "cosa que nada vale " hizo tropezar a muchas personas en tiempos de Jeremías?
Kgoši Saulo le yena o be a mo tšhaba.
14, 15. (a) Ke " dilo dife tša lefeela ' tšeo di ilego tša kgopiša ba bantši mehleng ya Jeremia?

Grandes logros de un rey (Camerún), 12 / 07
Mabaka a kwagalago ao a latelago a hwetšwa pegong ya ba - Isiraele ba kgale.
10 - 12 / 07

Benditos serán el fruto de tu vientre y el fruto de tu suelo y el fruto de tu bestia doméstica, la cría de tu vacada y el hijuelo de tu rebaño.
" Lerato la tšhelete ke modu wa mehuta ka moka ya dilo tše di gobatšago, gomme ka go phegelela lerato le, ba bangwe ba... itlhabile gohle ka mahloko a mantši. "
Go tla šegofatšwa dienywa tša mmele wa gago le dienywa tša mmu wa gago, le dienywa tša sebata sa gago sa ka gae, le go godiša mohlape wa gago, le go diša mohlape wa gago.

Nehemías, un siervo de Dios que vivió en el siglo V antes de nuestra era, también oró y actuó con fe.
O ithuta bjang go hloya bobe?
Nehemia mohlanka wa Modimo yo a phetšego lekgolong la bohlano la nywaga B.C.E., le yena o ile a rapela gomme a gata mogato ka tumelo.

¿ Cómo demostramos cada día nuestro amor incondicional por Jehová?
Go kgothatša gakaakang go tseba gore Jehofa o tla phološa batho ba gagwe tlhaselong ya Gogo wa naga ya Magogo!
Re ka bontšha bjang gore re rata Jehofa ka mo go feletšego letšatši le letšatši?

Según la obra The New Thayer's Greek - English Lexicon of the New Testament, se trata de "un término injurioso que usaban los judíos del tiempo de Cristo ."
Epaforodito e bile yo mongwe wa bona.
Go ya ka The New Tyer's Greek - English tlošwa of the New Testament, lentšu le ke "lentšu la lenyatšo leo Bajuda ba mehleng ya Kriste ba bego ba le diriša. "

El nuevo pacto
Sa Gilead Baromiwa ba Kgothaletšwa Gore ba Swane le Jeremia
Kgwerano e Mpsha

Añade: "El sufrimiento deja de ser en cierto modo sufrimiento en el momento en que encuentra un sentido, como puede serlo el sacrificio. [...]
Ga go na taba yeo e bolelwago ka molomo goba yeo e ngwadilwego yeo e ka hlalosago khutšo, lethabo le tšhegofatšo tšeo go tseba Modimo wa therešo go di tlišitšego dipelong le maphelong a rena.
O oketša ka gore: "Ka tsela e itšego tlaišego ga e sa le go tloga nakong ya ge a hwetša morero, bjalo ka ge sehlabelo se ka dira....

En la Ley mosaica había reglas que regían el matrimonio y el compromiso.
Jesu o itše: "Seo bohle ba tl'o xo tseba ka sôna xe Le le barutiwa ba - ka, ké xe Le na le leratanô. "
Molaong wa Moše, go be go e - na le melao yeo e laolago lenyalo le tlemo.

De otro modo, se produciría desorden en el universo, y el propósito de llenar la Tierra con una familia humana pacífica no se realizaría.
O be a šetše a nwele dinwelo tše mmalwa tša bjala ge mosadi yo mongwe a be a mmatamela.
Go sego bjalo, go be go tla ba le khuduego legohleng, gomme morero wa go tlatša lefase ka lapa la batho bao ba nago le khutšo o be o ka se ke wa phethwa.

Comencemos leyendo Jueces 9: 8: "Sucede que una vez - dijo Jotán - los árboles fueron a ungir sobre sí un rey ."
Le gona ge re ka rata Jehofa ka tsela yeo e matla, re ka thuša ba leloko ka tsela e kaonekaone, go sa šetšwe gore ba hlankela Jehofa goba go se bjalo.
Sa pele, o ile a bala Baahlodi 9: 8: "Ya re xe a šetše a bone, dihlare tša xadia kxoši. "

Al poner en primer lugar sus propios intereses y dejar el Reino en segundo plano, demostraron que no estaban dispuestos a servir a Dios con un corazón completo.
Ka morago ga go senywa ga Babilona o Mogolo, go molaleng gore dikgoši tša lefase di thoma go lemoga kamoo o bego o le bohlokwa ka gona go tšona.
Ka go etiša dikgahlego tša bona pele le ka go bea dikgahlego tša Mmušo pele, ba ile ba bontšha gore ba be ba sa ikemišetša go hlankela Modimo ka pelo e feletšego.

Además, hemos hecho buenos amigos que comparten nuestras creencias.
Lehloyo la bodumedi le bonala e le leo le se nago kgaugelo le le le feletšego. "
Go oketša moo, re hweditše bagwera ba kgonthe bao ba nago le ditumelo tše di swanago le tša rena.

¿ Lograremos cumplir con este aspecto de la misión?
Ge a bolela mabapi le go ikarola ga sele le mošomo wa yona o itše: "Go swanetše gore go tšweletšwe disele tša maleba ka tsela ya maleba le mafelong a swanetšego.
Na re tla kgona go phetha karolo ye ya thomo?

También hay quienes creen que el matrimonio les hará ganar aceptación.
Angola
Ba bangwe gape ba dumela gore lenyalo le tla dira gore ba amogelwe.

Para predicar con perseverancia, debemos cuidar nuestra salud y nuestra espiritualidad
Batswadi ba ka tseba bjang ge e ba ngwana wa bona a swanelega go ineela go Jehofa?
Go phegelela modirong wa boboledi go nyaka gore re hlokomele boemo bja rena bja tša maphelo le boemo bja rena bja moya

Colosenses 1: 9, 10
Eupša ge o ka tšea megato e mene yeo e ahla - ahlwago matlakaleng a latelago, o ka atlega.
Bakolose 1: 9, 10

¿ Con qué resultado?
[ Mengwalo ya ka tlase]
Mafelelo e bile afe?

La gente moría por todas partes.
Kgogometšane ya Peresia
Batho ba be ba e - hwa kae le kae.

Sí, murió en paz en el sentido de que falleció antes de que llegara la calamidad de 609 - 607 a.E.C., cuando los babilonios sitiaron y destruyeron Jerusalén. - w00 15 / 9, página 30.
Mopsalme o opetše ka gore: "Ratang Morêna, lena Baxauxêlwa ba xaxwe bohle.
Ee, o hwile ka khutšo ka kgopolo ya gore o hwile pele masetla - pelo a 609 - 607 B.C.E., ge Bababilona ba be ba hlasela Jerusalema le go e senya. - 9 / 15, letlakala 30.

La desaparición del temor religioso ha coincidido con un marcado deterioro de la moralidad eclesiástica.
[ Diswantšho go letlakala 25]
Go hwelela ga poifo ya bodumedi go ile gwa sepedišana le go senyega mo gogolo ga boitshwaro bja kereke.

Esa confianza se basa en conocimiento y experiencia.
Ge e ba batswadi ba gago ba go dumelela go diriša mokgwa wo, o ka phema bjang dikotsi tša wona?
Kholofelo e bjalo e theilwe tsebong le phihlelong.

¿ Cómo debemos reaccionar ante quienes actúan con hipocresía religiosa?
Na o a Gopola?
Re swanetše go arabela bjang go bao ba dirago boikaketši bja bodumedi?

Guardar la lengua de lo malo supone abstenerse del chisme, que es tan perjudicial.
Go ya ka 2 Ba - Korinthe 5: 1 - 5, " tlhologelo ' ya Paulo e be e le eng, gomme se se bontšha'ng mabapi le bao ba tswetšwego ka moya?
Go šireletša leleme la bobe go akaretša go phema lesebo leo le gobatšago.

Hay quienes han llegado a decir incluso que la vida de un niño no está completa sin la mágica alegría de esta festividad.
Ge re ekwa Jehofa, re bontšha gore re dula re mo lebeletše.
Ba bangwe ba ile ba ba ba bolela gore bophelo bja ngwana ga bo na lethabo le le thabišago la monyanya wo.

¿ Qué les ha hecho cambiar de opinión?
Go na le tsela e nngwe gape yeo go kgahlegela ba bangwe e le ka kgonthe go ka bontšhwago ka yona.
Ke'ng seo se ba dirilego gore ba fetoše monagano wa bona?

Por ejemplo, los testigos de Jehová no aceptan transfusiones sanguíneas porque obedecen el mandato bíblico de " abstenerse de sangre '.
Tsebo ya go Tseba e sa le Pele
Ka mohlala, Dihlatse tša Jehofa ga di amogele ditšhelo tša madi ka gobane di e - kwa taelo ya Beibele ya go " ila madi. '

Él les dijo que quienes fueran a reinar "en el reino de Dios " no solo debían comer el pan sino también beber el vino, y estos serían símbolos de su carne y su sangre.
Ba mangwalo bao e lego Bajuda ba lekgolong la pele la nywaga ba ile ba dira sebe ka go bolela gore mehlolo ya Jesu ke ya Sathane.
O ile a ba botša gore bao ba tlago go buša " mmušong wa Modimo ' ba be ba sa swanela go ja feela senkgwa eupša gape ba be ba swanetše go nwa beine, gomme tše e be e tla ba dika tša nama ya bona le madi a bona.

Mary y yo decidimos que cada uno se encargaría de disciplinar a sus propias hijas hasta que todas estuvieran dispuestas a aceptar las instrucciones de cualquiera de nosotros dos.
Dikgatišo tšeo di rulagantšwego bakeng sa morero wo di hwetšagala go www.jw.org / nso. - Bala 2 Timotheo 3: 16.
Nna le Mary re ile ra dira phetho ya gore yo mongwe le yo mongwe wa rena o tla laya bana ba gagwe go fihlela ge yo mongwe le yo mongwe wa rena a ikemišeditše go amogela ditaelo tša yo mongwe le yo mongwe wa rena.

Levantada a orillas del Éufrates, Mari estaba situada estratégicamente en la encrucijada de rutas comerciales que unían el golfo Pérsico con Asiria, Mesopotamia, Anatolia y la costa mediterránea.
Go molaleng gore melao ya motheo e lego ka mo godimo e ka dirišwa gape le go basadi.
Mari yeo e bego e le ka mošola wa Eforate e be e le lefelong leo go lona ditsela tša kgwebo di bego di kopanywa le Asiria, Mesopotamia, Anatolia le lebopo la Mediterranean.

" Las bendiciones son para su cabeza '
Tšwela Pele o Ithuta
" Ditšhegofatšo Bakeng sa Hlogo ya Lena '

Hacia 1550 contrató los servicios de Jan Seklucjan, licenciado de la Universidad de Leipzig.
Ka go swana le mopsalme Dafida, ka dinako tše dingwe re ka ba ra " felelwa ke matla, ra robegela ruri. '
Mo e ka bago ka 1550, o ile a dira ditirelo tša Jan Seklucjan, yo a bego a e - tšwa Yunibesithing ya motseng - mogolo wa setšhaba.

Jogbehá
Ke tla opelela Modimo wa - ka ge feela ke sa le gona. "
Jongahá

En 1989 la cifra casi se había doblado.
Moya wa bobulamadibogo ke eng?
Ka 1989 palo yeo e be e nyakile e fokotšega.

Así evitarán cualquier posible abuso de poder.
(Bala Mateo 22: 16 - 18.) Bajuda ba be ba sa rate lekgetho le. Le be le ba gopotša gore ba laolwa ke Baroma.
Se se tla thibela go dirišwa gampe le ge e le gofe mo go kgonegago ga matla.

¿ Por qué tenía que ser valiente Salomón?
Eupja na se ke se se swanetšego?
Ke ka baka la'ng Solomone a be a swanetše go ba le sebete?

Además, "sufren menos presiones y, por lo tanto, disfrutan de mayor tranquilidad ."
Go bjalo ka ge eka o se godišitše bakeng sa gore bohle ba se hlomphe.
Go feta moo, "ba ba le kgateletšego e nyenyane gomme ka go rialo ba thabela khutšo e oketšegilego ya monagano. "

b) ¿Qué responsabilidad encargó claramente a sus discípulos?
O tla dira'ng?
(b) Ke boikarabelo bofe bjo a ilego a bo nea barutiwa ba gagwe ka mo go kwagalago?

Ella dice: "Pasé por mi oficina ese día y vi que se habían llevado casi todas las publicaciones.
Bodireding bja gagwe bja phatlalatša, Herbert o be a e - na le diphihlelo tše dintši tšeo di ilego tša mo matlafatša le go mo kgahla.
O re: "Ke ile ka fetša letšatši leo ofising ya - ka gomme ka bona gore mo e nyakilego go ba dipuku ka moka di be di sepetše.

Sin duda, a Pablo debió de dolerle muchísimo que despreciaran de esa forma la bondad inmerecida de Jehová.
14, 15. (a) Ke " selo sefe sa lefeela ' seo e ilego ya ba tšhitišo go ba bantši mehleng ya Jeremia?
Ruri Paulo o swanetše go ba a ile a nyamišwa ke ge ba be ba nyatša botho bjo bogolo bja Jehofa!

Tal vez necesite ayuda para seguir efectuando tareas cotidianas que antes le resultaban sencillas.
Xo tlo šexofatšwa kenyô ya mmele wa xaxo, le kenyô ya naxa ya xaxo, le kenyô ya kxomo tša xaxo xe di Xo alolêla merôlê, le merôlê ya dihufsane tša xaxo.
A ka nyaka thušo gore a tšwele pele ka mediro ya gagwe ya letšatši le letšatši yeo e bego e le bonolo go yena nakong e fetilego.

David aprendió a calmar su alma tal como el niño que deja la lactancia aprende a hallar consuelo y satisfacción en los brazos maternales.
Nehemia, e lego monna yo a lokilego wa lekgolong la bohlano la nywaga B.C.E., o ile a rapela a ba a dira dilo ka tsela yeo e bontšhago gore o na le tumelo.
Dafida o ile a ithuta go lapološa moya wa gagwe go fo swana le ge ngwana yo a tlogelago go amuša letswele a ithuta go hwetša khomotšo le kgotsofalo diatleng tša mmagwe.

Izquierda: Sidney (Australia)
Re ka bontšha bjang gore re rata Jehofa ka pelo ka moka letšatši le lengwe le le lengwe?
Ka go le letshadi: Sidney, Australia

Pero la Trinidad no fue el único concepto pagano que asimiló la Iglesia.
Go ya ka The New Thayer's Greek - English Lexicon of the New Testament, lentšu leo e be e le "polelwana yeo e bego e dirišwa ke ba - Juda mehleng ya Kriste bakeng sa go kgalemela batho. "
Lega go le bjalo, Boraro botee e be e se kgopolo e nnoši ya boheitene yeo e ilego ya amogelwa ke kereke.

Algunos han hallado útil memorizar textos bíblicos aplicables a la debilidad que tratan de vencer.
Kgwerano e Mpsha
Ba bangwe ba hweditše e le mo go thušago go swara mangwalo ao a dumelelanago le bofokodi bjo ba lekago go bo fenya.

¿ Por qué se toman tan en serio la seguridad los siervos de Dios?
Selo se segolo se motho a tshwenyegilego ka sona ga se go hwetša lethabo goba go phema bohloko eupja go e na le moo ke go bona bophelo bja gagwe bo e - na le morero.
Ke ka baka la'ng bahlanka ba Modimo ba tšeela polokego godimo gakaakaa?

¿ Y encontraron alguno?
Molao wa Moše o be o e - na le melawana ka lenyalo le go beeletšana.
Na go na le seo ba se hweditšego?

Cuando terminó la guerra, en noviembre de 1918, papá siguió en la prisión de Rouen; pero a comienzos del año siguiente lo transfirieron a una prisión civil de Inglaterra.
Go sego bjalo, go be go tla ba le tlhakatlhakano legohleng, gomme morero wa Modimo wa go tlatša lefase ka lapa la batho ba nago le khutšo o be o ka se phethagatšwe.
Ge ntwa e be e fela ka November 1918, tate o ile a tšwela pele a le kgolegong ya Ronen, eupša mathomong a ngwaga o latetšego o ile a išwa kgolegong ya selegae kua Engelane.

Con el tiempo, su hijo Caín desarrolló una mala actitud y, desoyendo las advertencias divinas, asesinó a su hermano.
Thoma go bala go Baahlodi 9: 8.
Ge nako e dutše e e - ya, morwa wa gagwe Kaine o ile a ba le boemo bjo bo fošagetšego bja kgopolo gomme a hlokomologa ditemošo tša Modimo, a bolaya ngwanabo.

De hecho, Jesús mismo dio este mandato: "Hagan discípulos de gente de todas las naciones, bautizándolos ."
Ka go etiša dilo tšeo ba di ratago pele, go feta dikgahlego tša Mmušo, ba ile ba utolla gore ba be ba sa ikemišetša go hlankela Modimo ka dipelo tše feletšego.
Ge e le gabotse, Jesu ka boyena o laetše gore: "Le dirê dithšaba ka moka barutiwa ka xo ba kolobetša. "

También ha recibido galardones cinematográficos internacionales.
E bile re na le bagwera ba bohlokwa bao ba nago le ditumelo tše swanago le tša rena.
Gape o ile a hwetša diswantšho tše di kgothaletšago bootswa tša ditšhaba - tšhaba.

Millones habitan en infraviviendas
Na re tla kgona go phethagatša sebopego se sa taelo ya Jesu?
Batho ba dimilione ba dula mafelong ao a nago le badudi ba bantši kudu

Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Ba bangwe ba dumela gape gore lenyalo ke senotlelo sa go hwetša botumo.
Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

La Sociedad Watch Tower suministró detergentes, desinfectantes, pintura, colchones, mantas, telas y ropa para los niños.
Go hlokomela dinyakwa tša rena tša nama le tša moya go re thuša go kgotlelela bodireding
Mokgatlo wa Watch Tower o ile wa nea ditaelo tše di fapa - fapanego, diswantšho, pente, mašela, mašela, diaparo le diaparo bakeng sa bana.

Sin embargo, lo que a menudo no se percibe detrás de cada dato frío es la cantidad de familias destrozadas y el sufrimiento, la angustia, el dolor y la desesperación de quienes quedan atrás, preguntándose qué razones hubo.
Bakolose 1: 9, 10
Lega go le bjalo, gantši seo se sa bonagalego ka baka la tsebišo e nngwe le e nngwe e tonyago ke palo ya malapa ao a sentšwego, tlaišego, manyami, bohloko le go itlhoboga ga bao ba sa tšwago go feta.

Al dolor que siente por la pérdida de su cónyuge, sus posesiones y puede que hasta sus hijos, algunas comunidades imponen a la viuda la carga de guardar ritos de duelo tradicionales.
Ka mafelelo afe?
Ka baka la bohloko bja go lahlegelwa ke molekane, dithoto tša gagwe gaešita le bana ba gagwe, ditšhaba tše dingwe di ka rweša mohlologadi morwalo wa go boloka ditirelo tša setšo tša go llela mohu.

Todos nacimos en pecado, por lo que somos pecadores incluso antes de que siquiera podamos violar la ley de Jehová.
Batho ba be ba e - hwa ka gohle go re dikologa.
Ka moka ga rena re dira sebe, ka gona re badiradibe gaešita le pele ga ge re ka kgona go roba molao wa Jehofa.

Jehová puede prever el futuro.
Ee, o hwile ka khutšo ka kgopolo ya gore o hwile pele ga masetla - pelo a 609 - 607 B.C.E., ge ba - Babele ba be ba rakelela le go senya Jerusalema. - 9 / 15, letlakala 30.
Jehofa o kgona go bona bokamoso e sa le pele.

La pobreza: " crisis silenciosa '
Go fela ga poifo ya bodumedi go welane le tshenyego e lemogegago boemong bja kereke bja boitshwaro.
Bodiidi - " Mathata a ka Sephiri '

Los profetas de Baal procedieron a preparar su sacrificio y a llamar a su dios.
Go bota mo go bjalo go theilwe tsebong le phihlelong.
Baporofeta ba Baali ba ile ba thoma go lokišeletša sehlabelo sa gagwe gomme ba bitša modimo wa bona.

Aparte de satisfacer nuestra curiosidad, existe otra razón por la que deberíamos saber quién nos colocó aquí: para que podamos atribuirle el mérito que le corresponde.
Re swanetše go itshwara bjang boikaketšing bjo bo bjalo bja bodumedi?
Ka ntle le go kgotsofatša kganyogo ya rena ya go nyaka go tseba, go na le lebaka le lengwe leo ka lona re swanetšego go tseba gore ke mang yo a re beilego mo - e le gore re ka mo reta ka mo go swanetšego.

Tal vez le explicarían cómo se sentían cuando las reuniones cristianas no se interpretaban ni se dirigían en lenguaje de señas.
Go e na le moo, ka mehla re tla katanela go ba bao ba agago ge re boledišana le ba bangwe.
Ba ka hlalosa kamoo ba bego ba ikwa ka gona ge diboka tša Bokriste di be di sa kwešišwe goba go swarwa ka polelo ya diatla.

Se siguió buscando el modo de llegar a las comunidades más aisladas, y Jehová abrió el camino.
Ba bangwe ba nagana gore ga go na ngwana yo bophelo bja gagwe bo feletšego ka ntle le seka se se kgethegilego sa lethabo la letšatši le la maikhutšo.
Go ile gwa tšwela pele go tsongwa tsela ya go fihlelela ditšhaba tše di lego lekatana, gomme Jehofa o ile a bula tsela.

Además, millones de personas interesadas asistieron a la Conmemoración y aprendieron sobre el amor que Dios mostró al dar a su Hijo para rescatarnos.
Ke'ng seo se ba dirilego gore ba fetoše boemo bja bona bja kgopolo?
Go oketša moo, batho ba dimilione bao ba thabelago ba ile ba ba gona Segopotšong gomme ba ithuta ka lerato leo Modimo a le bontšhitšego ka go nea Morwa wa gagwe e le topollo.

¿ Cómo se manifiesta el acaudillamiento de Jesús en la congregación cristiana?
Ka mohlala, Dihlatse tša Jehofa ga di dumele ditšhelo tša madi ka baka la taelo ya Beibele ya go " ila madi. '
boetapele bja Jesu bo bontšhwa bjang ka phuthegong ya Bokriste?

La Palabra de Dios también muestra que hasta las personas de fe pueden caer en las garras de la depresión.
O itše bao ba tlago go buša "Mmušong wa Modimo " ba swanetše go ja senkgwa le go nwa beine tšeo di swantšhetšago mmele le madi a gagwe.
Lentšu la Modimo gape le bontšha gore gaešita le batho ba tumelo ba ka fenywa ke kgateletšego.

El apoyo de una esposa fiel
Mathomong nna le Mary re ile ra phetha ka gore yo mongwe le yo mongwe o tla laya bana ba gagwe go fihlela bana ba bangwe ba ikwa ba lokologile go amogela tlhahlo e tšwago go motswadi yo e sego wa madi.
Thekgo ya Mosadi yo a Botegago

Rosa, de 63 años, comenta: "Jairo irradia alegría.
Ka ge Mari e be e le lebopong la Eforate, e be e agilwe ka bohlale magahlanong a ditsela tša babapatši tšeo di kopanyago Kgogometšane ya Peresia le Asiria, Mesopotamia, Anatolia le Lebopo la Mediterranean.
Rosa wa nywaga e 63 o re: "Jairo o a thaba.

Un niño sudamericano llamado Derivan es un triste ejemplo de ello.
" Ditšhegofatšo ke tša Hlogo ya Gagwe '
Ngwana wa Amerika Borwa yo a bitšwago Derivan ke mohlala o nyamišago kudu wa se.

Puedo percibir el alcance y la magnitud de la obra de Jehová ," dice.
Mo e ka bago ka ngwaga wa 1550, o ile a thwala motho yo a bego a tla šoma e le mongwadi, morekiši wa dipuku le mogatiši, yo a bitšwago Jan Seklucjan.
Ke kgona go lemoga bogolo le bogolo bja modiro wa Jehofa. "

Cuando Chipre pasó a estar bajo el dominio de los Tolomeos, los chipriotas entraron en contacto con el culto a los faraones.
Gibeoni
Ge Tsipero e be e thoma go ba ka tlase ga pušo ya Ptolemy, ba - Meda le ba - Peresia ba ile ba tlwaelana le borapedi bja bo - Farao.

Comprendí que no necesitaba proseguir mi preparación académica.
Ka 1989 ruri palo e be e oketšegile gabedi.
Ke ile ka lemoga gore ke be ke sa nyake go tšwela pele ka thuto ya - ka ya sekolo.

La soledad no es totalmente culpa de los que se sienten solos.
Go dira bjalo go thuša bagolo go phema go diriša matla a bona gampe.
Bodutu ga bo ikarabele ka mo go feletšego ka bao ba lewago ke bodutu.

La Biblia subraya así esta verdad fundamental: "Hijo mío, si recibes mis dichos y atesoras contigo mis propios mandamientos, de modo que con tu oído prestes atención a la sabiduría, para que inclines tu corazón al discernimiento; si, además, clamas por el entendimiento mismo y das tu voz por el discernimiento mismo, si sigues buscando esto como a la plata, y como a tesoros escondidos sigues en busca de ello, en tal caso entenderás el temor de Jehová, y hallarás el mismísimo conocimiento de Dios.
Ke ka baka la'ng Solomone a be a swanetše go ba le sebete?
Beibele e gatelela therešo ye ya motheo: "Ngwan'a - ka! Xe O ka dumêla ditaba tša - ka, ' me wa hlôkômêla ditaêlô tša - ka, Xe bohlale O bo lôtê tsêbê, wa lebiša pelo y'axo mo xo lexo thlaloxanyô, Xe O ka bitša temoxô wa bitša temoxô ' ntšu la xaxo, Xe O ka e tsoma byalo ka mahumo, ké mo O tl'o xo tseba xo boifa Morêna, wa fihlêla xo tseba Modimo.

¿ Qué contestaría usted?
Re kgodišegile gore bao ba rulaganyago tirišo ya bona ya tšhelete ka kelohloko ba ka ba le kgateletšego e nyenyane gomme ka go rialo ba se lape gakaalo. " O lebelela tšhelete bjang?
O be o tla Araba Bjang?

Más bien, es debida a que espera con anhelo la venida de Cristo en su gloria para introducir un Milenio de paz.
Jesu o ile a swara seboka sefe ka morago ga tsogo ya gagwe, gona ke boikarabelo bofe bjo a ilego a bo botša barutiwa ba gagwe?
Go e na le moo, ke mo go swanetšego gore a letele ka tetelo - kgolo go tla ga Kriste letagong la gagwe bakeng sa go tliša Pušo ya Nywaga e Sekete ya Khutšo.

Después de preguntarle a Jeremías qué había visto, Jehová pasó a decir en los Jer 24 versículos 5 a 7: "Como a estos higos buenos, así consideraré a los desterrados de Judá, a quienes ciertamente enviaré de este lugar a la tierra de los caldeos, de buena manera.
Maria o tšwela pele ka gore: "Ke ile ka ya ofising ya - ka letšatšing leo gomme ka hwetša gore dikgatišo tše dintši di be di se gona.
Ka morago ga go botšiša Jeremia seo a se bonego, Jehofa o ile a tšwela pele go bolela go ditemana 5 go ya go 7.

Se cree que la mundialización brinda oportunidades sin precedentes a miles de millones de personas.
Go se tšeele ga bona godimo botho bja Jehofa bjo bo sa swanelago go swanetše go ba go ile gwa kweša Paulo bohloko gakaakang!
Go naganwa gore go fetoga ga naga leganata go nea batho ba dimilione tše dikete sebaka se se sa kago sa ba gona pele.

Pero no esperó a que le cayera del cielo algún estudiante de la Biblia.
Ba ka nyaka thušo ya go tšwela pele ka mešomo ya letšatši le letšatši yeo ba kilego ba hwetša go le bonolo go e dira.
Lega go le bjalo, ga se a ka a leta go fihlela morutwana wa Beibele a e - wa legodimong.

Su corazón rebosa de gratitud, sin duda.
Go etša ge ngwana yo a tshwešwago a ithuta go hwetša matla le kgotsofalo matsogong a mmagwe, Dafida o ile a ithuta go fepeletša le go homotša moya wa gagwe "byalo ka ngwana - mothswešwa. " Bjang?
Pelo ya gagwe e tletše tebogo e le ka kgonthe.

La ciudad A, situada en Latinoamérica, es famosa por sus jóvenes sicarios y su elevado índice de homicidios.
Lega go le bjalo, Boraro botee e be e se yona kgopolo e nnoši ya boheitene yeo e ilego ya amogelwa ka botlalo ka kerekeng.
Motse wa A, wo o lego Latin America, o tumile ka bafsa ba wona bao ba dulago moo le ka ditekanyo tša bona tše di phagamego tša polao.

" Alborócense y estén gozosos para siempre en lo que voy a crear.
Ba bangwe ba hweditše e le mo go thušago go swara ka hlogo ditemana tša Beibele tšeo di bolelago ka bofokodi bjo ba lwantšhanago le bjona.
" Thabang Le fêlê Lè thabêla tše Nna ke tl'o xo di hlôla.

Trate de imaginarse la situación. El relato bíblico dice: "Aconteció muchos días después de haber dado Jehová descanso a Israel de todos sus enemigos todo en derredor, cuando Josué era viejo y avanzado en días, que Josué procedió a llamar a todo Israel, a sus ancianos y sus cabezas y sus jueces y sus oficiales, y a decirles: " En cuanto a mí, yo me he hecho viejo, he avanzado en días ' ."
Ke ka baka la'ng tšhireletšego e le bohlokwa go batho ba Modimo?
Pego ya Beibele e re: "Go fetile matšatši a mantši ka morago ga ge Jehofa a neile Isiraele khutšo go manaba a yona ka moka, ge Jošua a be a tšofetše e bile a le gare a gola mehleng ya gagwe, a bitša Isiraele ka moka, banna ba bagolo ba gagwe, baahlodi ba gagwe le bahlankedi ba gagwe, a re go bona: " Ke tšofetše, ke tšofetše matšatšing a mantši. ' "

Cuando el reino septentrional se hizo irreformable, Jehová anunció: "Porque el conocimiento es lo que tú mismo has rechazado, yo también te rechazaré de servirme como sacerdote ."
Le hweditše eng ge le tsoma?
Ge mmušo wa ka leboa o be o thoma go se sa hlwa o le gona, Jehofa o ile a tsebiša gore: "Xobane tsebô O e lahlile; le Nna ke tlo Xo lahla wa ba moperisita. "

Él es un Dios de amor y justicia que odia la maldad.
Ntwa e ile ya fela ka November 1918 tate a sa dutše a le kgolegong kua Rouen, eupša mathomong a ngwaga o latelago o ile a išwa kgolegong ya setšhaba kua Engelane.
Ke Modimo wa lerato le toka yo a hloilego bokgopo.

¿ Lo espera también de usted, si es una persona mayor?
Ke moka, morwa wa bona Kaine o ile a thoma go hlagolela mekgwa e mebe.
Na le wena o a go letela - ge e ba o le motho yo mogolo?

La Biblia nos anima a cultivar "la sabiduría práctica y la capacidad de pensar ."
Jesu o laetše gore: "Le dire batho ba ditšhaba ka moka barutiwa, le ba kolobetša. " - Mateo 28: 19.
Beibele e re kgothaletša gore re hlagolele "bohlale bjo bo šomago le matla a go nagana. "

Pero esas medidas son totalmente innecesarias.
E ithopetše gape le difoka go tšwa go baseka - seki ba difilimi ba ditšhaba - tšhaba.
Lega go le bjalo, megato e bjalo ga se ya bohlokwa ka mo go feletšego.

Los niños no son inmunes al estrés; al contrario, suelen ser sus víctimas principales.
Ba dimilione ba dula mafelong a lego boemong bja tlase a bodulo
Bana ga se bao ba sa hlaselwego ke kgateletšego. Go e na le moo, gantši ke bahlaselwa ba bona ba bagolo.

Él no presionó a los cristianos para que contribuyeran.
Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Ga se a ka a gapeletša Bakriste gore ba neele.

Está claro que, aunque Adán y Eva se rebelaron contra él, Jehová no dejó de amar a la humanidad.
Mokgatlo wa Watch Tower o ile wa aba disepe tša go hlwekiša, dibolaya - ditwatši, pente, materase, dikobo, mašela le diaparo tša bana.
Go molaleng gore gaešita le ge Adama le Efa ba ile ba rabela malebana le yena, Jehofa o ile a tšwela pele a rata batho.

Comentaron cómo han dado testimonio a gente analfabeta.
Lega go le bjalo, dilo tšeo gantši di sa lemogwego goba di sa kwešišwego tša palo e nngwe le e nngwe ke malapa ao a thubegilego le go opša ke hlogo, manyami, bohloko le go itlhoboga bakeng sa bao ba šetšego ge ba dutše ba nyakišiša mabaka.
Ba ile ba ahla - ahla kamoo ba ilego ba nea bohlatse ka gona go batho ba sa rutegago.

Por ostentar tal conocimiento algunos se han desviado de la fe ."
Go okeletša go manyami a mohlologadi mabapi le go lahlegelwa ke molekane, matlotlo, mohlomongwe gaešita le ke bana ba gagwe, ditšhaba tše dingwe di mo gapeletša go dira ditirelo tša go lla tša setšo.
Ke ka baka la go ba le tsebo e bjalo moo ba bangwe ba ilego ba aroga tumelong. "

Jesús dijo: "Si el mundo los odia, saben que me ha odiado a mí antes que los odiara a ustedes ."
Ka moka ga rena re belegetšwe sebeng. E bile re ba le sebe le pele ga ge re ka roba molao wa Jehofa.
Jesu o itše: "Xe lefase lè Le hlôya, Le tsebê xore le thomile xo hlôya Nna. "

Para ese tiempo, después de unos diez años de preparación cristiana, Apolos había progresado lo suficiente como para servir de representante viajante de la congregación.
Jehofa o kgona go bonela bokamoso pele.
Ka nako yeo, ka morago ga nywaga e ka bago e lesome ya tlwaetšo ya Bokriste, Apollo o be a dirile tšwelopele e lekanego bakeng sa go hlankela e le moemedi wa mosepedi wa phuthego.

Juan 1: 12 señala: "A cuantos sí [...] recibieron [a Jesús], a ellos les dio autoridad de llegar a ser hijos de Dios, porque ejercían fe en su nombre ."
Bodiidi " Boemo Bja Tšhoganetšo Bjo Bo Sa Lemogegego '
Johane 1: 12 e re: "Go bohle bao ba amogetšego [Jesu], o ba neile matla a go ba barwa ba Modimo, gobane ba be ba dumela leineng la gagwe. "

b) ¿Qué nos enseña el caso de Julien?
Baporofeta ba Baali ba ile ba tšwela pele go bea sehlabelo sa bona aletareng gomme ba bitša modimo wa bona.
(b) Re ka ithuta'ng mohlaleng wa Julien?

¿ Es posible que un ateo llegue a creer en un Creador, en un Dios de amor?
Go e na le go kgotsofatša go rata ga rena go tseba, go na le lebaka le lengwe leo ka lona re swanetšego go tseba yo a re beilego mo - ka gona re ka Mo nea tumišo e swanetšego.
Na go a kgonega gore moila - Modimo a dumele go Mmopi, Modimo yo lerato?

[ Ilustración de las páginas 10 y 11]
Ba ka hlalosa kamoo go bego go le ka gona ge diboka tša Bokriste di be di sa swarwe goba di sa fetolelwe ka polelo ya diatla.
[ Seswantšho go letlakala 10, 11]

Entonces le dijo: "Que el Dios de Israel conceda tu petición ."
Go tsoma tsela ya go fihlelela ditšhaba tše di lego ka thoko kudu go ile gwa tšwela pele, gomme Jehofa o ile a bula tsela.
Ke moka Jehofa o ile a mmotša gore: "Eka Modimo wa Isiraele a ka go nea tše o di kgopelago. "

Santuario del Libro, foto © The Israel Museum (Jerusalén)
Ba ithutile ka lerato leo Jehofa a re bontšhitšego lona ka go re nea topollo. - 1 Joh. 4: 9.
Saeklopedia ya Puku, Photo © The Israel Museum, Jerusalem

Descubrimos qué metas tiene y qué está haciendo para alcanzarlas.
Boetapele bja Jesu bo bonagatšwa bjang ka phuthegong ya Bokriste?
Re ithuta ka dipakane tša gagwe le seo a se dirago gore a di fihlelele.

El temor de Jehová significa odiar lo malo.
Lentšu la Modimo le bontšha gore gaešita le bao ba bontšhago tumelo ba ka ba le kgateletšego.
Go boifa Jehofa go bolela go hloya se sebe.

Pero me sorprendió lo bien que me trataron.
Thekgo ya Mosadi yo a Botegago
Eupša ke ile ka makatšwa ke kamoo ba ilego ba ntshwara gabotse ka gona.

Al responder al espíritu de Jehová, todos nosotros podemos conocer y comprender las presentes bondades que ha tenido a bien concedernos: sus promesas, leyes, principios, etc. (Compárese con Mateo 13: 11.)
Rosa, wa nywaga e 63, o re: "Jairo o tloga a thabile.
Ge re arabela moyeng wa Jehofa, ka moka ga rena re ka tseba le go kwešiša botho bjo a re neilego bjona ka mo go swanetšego - dikholofetšo tša gagwe, melao ya gagwe, melao ya gagwe ya motheo le tše dingwe. - Bapiša le Mateo 13: 11.

Los cuatro años de masacre segaron la vida de casi diez millones de soldados y de muchos civiles.
Derivan, mošemane wa Amerika Borwa, ke mohlala o mongwe o nyamišago.
Nywaga e mene ya polao e sehlogo e ile ya bolaya mašole a e nyakilego go ba a dimilione tše lesome le baagi ba bantši.

Al mirar en torno suyo, Equiano vio a "una multitud de negros de toda clase, encadenados, con rostros transidos de abatimiento y pesar ."
Go tloga ka Mošupologo go fihla ka Mokibelo, letšatši Bethele le thoma ka borapedi bja mesong.
Ge a lebelela mo a bego a le gona, o ile a bona "lešaba la batho ba baso ba mehuta ka moka, ba ba aperego gabotse, ba ba nago le difahlego tše di nyamilego le bao ba nyamilego. "

Durante los siglos XVII y XVIII, Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos fomentaron el culto al Estado, con lo que el nacionalismo se convirtió, en la práctica, en una religión más.
Ge Tsipero e be e bušwa ke bo - Ptolemy, badudi ba Tsipero ba ile ba thoma go rutwa go rapela bo - Farao.
Lekgolong la bo - 17 le la bo - 18 la nywaga, Brithania, Fora le United States di ile tša kgothaletša borapedi bja Mmušo gomme botšhaba bo ile bja fetoga bodumedi bjo bo oketšegilego.

Con motivo del nacimiento del segundo hijo de Bilhá - cuyo nombre, Neftalí, quiere decir "Mis Luchas " - , Raquel exclamó:" Con enérgicas luchas he luchado con mi hermana.
Ke ile ka lemoga gore ga go nyakege gore ke oketše thuto ya ka.
Ge a be a nagana ka go belegwa ga morwa wa bobedi wa Bilha, yoo leina la gagwe le bolelago "go lwa ga - ka, " Ragele o ile a goeletša ka gore:" Ke lwele ntwa ka matla le kgaetšedi ya - ka.

Un resultado asombroso
Molato wa se ka moka o ka se ke wa bewa godimo ga motho yo mongwe le yo mongwe yo a lewago ke bodutu.
Mafelelo a Makatšago

25: 9.
Beibele e gatelela therešo yeo e bohlokwa ka go bolela gore: "Morwa wa ka, ge o ka amogela mantšu a ka gomme wa lota ditaelo tša ka, e le gore o sekegele bohlale tsebe le gore pelo ya gago e rate temogo; le gona ge o ka goeletša kwešišo gomme wa hlabošetša temogo lentšu la gago, ge o ka tsoma bohlale bjalo ka silifera gomme wa bo tsoma bjalo ka matlotlo a utilwego, gona o tla lemoga go boifa Jehofa gomme wa ba le tsebo ka ga Modimo.
25: 9.

Gozosos en un mundo desdichado
Karabo ya Gago ke Efe?
Lethabo Lefaseng Leo le se Nago Mathata

Al principio, traté de justificar los síntomas: pensé que era simplemente una infección urinaria y que pronto se recuperaría.
Go e na le moo, go tutuetšwa ke go letela ka phišego go tla ga Kriste a le letagong gore a tšweletše Nywaga e Sekete ya khutšo.
Mathomong, ke ile ka leka go lokafatša dika tšeo.

EN PORTADA
Ka morago ga go botšiša Jeremia ka se a se bonego, Jehofa go ditemana 5 go ya go 7 o tšwetše pele ka gore: "Xo tlo ya ka mokxwa woo xe mathopya a Juda, ke a tlošitšexo felô fá ka a iša naxeng ya Kaladea, xe ke ba bôna è le maxó a botse, ' me ka ba setša.
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE

No habrá forma de eludirlo.
Ke keletšo efe e theilwego Beibeleng yeo e thušago gore bophelo bja lapa e be bjo bo thabišago?
Go ka se be le tsela ya go bo phema.

Una hermana cuenta que su familia huyó de la persecución de Eritrea.
Go naganwa gore go dira gore boemo bo swane lefaseng ka bophara go tlišetša batho ba dimilione tše dikete dibaka tšeo di sa kago tša bonwa.
Kgaetšedi yo mongwe o gopola gore lapa labo le ile la tšhaba ge le be le tlaišwa.

Así demostrará que reconoce y agradece la labor de Jesús, y dará un paso que le permitirá recibir grandes bendiciones (léase Juan 10: 9 - 11).
Lega go le bjalo, ga se a ka a letela gore morutwana yoo wa Beibele a be gona ka mohlolo ka ntle le gore yena a dire boiteko.
(Bala Johane 10: 9 - 11.)

Por eso, Jesús se valió de la repetición en su ministerio.
Gape ba be ba phela e bile ba šireletšegile.
Ka gona, Jesu o ile a diriša go boa - boeletša bodireding bja gagwe.

Luego mandó presentar ofrendas sobre él al dios griego Zeus.
Motse A, wo o lego Latin America, o tsebja ka babolai ba wona ba ba hirilwego ba bafsa le tekanyo e phagamego ya polao.
Ke moka o ile a iša dibego go modimo wa Gerika e lego Zeus.

Ella me atrajo por sus muchas cualidades, así que con el tiempo nos casamos.
" ' Me lena hlalalang Le fêlê Lè thabêla tše Nna ke tl'o xo di hlôla.
Ge nako e dutše e eya, re ile ra nyalana.

Con el tiempo, la organización de Jehová empezó a centrar la atención en otras personas aparte de los seguidores ungidos de Cristo.
Nagana ka tiragalo ye, go etša ge e hlalositšwe ka Beibeleng: "Ya re xe xo šetše xo fetile matšatši a mantši, Morêna à šetše a khutšišitše Ba - Isiraele manaba a bôná ka moka a mo thokô tšohle, Jošua a ba a šetše a tšofetše à atetšwe ke matšatši, A bitša Ba - Isiraele ka moka, baxolo ba bôná, le balaodi ba bôná, le baahlodi ba bôná, a ba rêra a re: Nna ke tšofetše, ke atetšwe ke matšatši. " - Jošua 23: 1, 2.
Ge nako e dutše e e - ya, mokgatlo wa Jehofa o ile wa thoma go lebiša tlhokomelo go ba bangwe ka ntle le balatedi ba tloditšwego ba Kriste.

Los trabajos de impresión empezaron en 1568 y terminaron en 1572.
Ge mmušo wa leboa o itlhatsela o rabela kudu, Jehofa o ile a tsebiša gore: "Ka xobane tsebô e nyaditšwe ke wêna.
Modiro wa go gatiša o thomile ka 1568 gomme wa fela ka 15 tsebatša.

Por ejemplo, un periodista que había cubierto varias guerras, como las de Kosovo y Kuwait, y que había visto cómo se le moría en los brazos un compañero a raíz de los disparos de un francotirador dio gracias a Dios con lágrimas en los ojos cuando supo de la esperanza de la resurrección, pues entendió el propósito de la vida.
Ke Modimo wa lerato le toka yo a hloilego bokgopo. - Psalme 33: 5; Diema 15: 9; 1 Johane 4: 8.
Ka mohlala, raditaba yo mongwe yo a bego a nweletše dintweng tše dintši tše bjalo ka Kosovo le Kuwait, yo a bonego mogwera wa gagwe a bolawa ka baka la dithunya tša motho yo a bego a bolela maaka o ile a leboga Modimo ka megokgo ge a be a e - kwa ka kholofelo ya tsogo, ka gobane o ile a kwešiša morero wa bophelo.

La rectitud con que Jehová ha tratado la situación habrá establecido lo justo de su soberanía por los siglos de los siglos.
Na se se šoma le go wena bjalo ka motšofadi?
Go loka ga Jehofa tabeng ye go tla ba go beile go loka ga bogoši bja gagwe nywaga - kgolong ka moka.

¿ Y qué debo hacer para adorarlo como él quiere? ."
Beibele e re kgothaletša go ba le "thlaloxanyô le pelo - keledi. "
Le gona ke swanetše go dira'ng gore ke mo rapele ka tsela yeo a e amogelago? '

Sin control
Ga go hlokagale gore o šomiše dilo tšeo.
Ga go seswantšho se kopilwego sekirining

Este episodio demuestra que los malos deseos de la carne pueden corromper a quienes bajan la guardia.
Bana ga se ba lokologa kgateletšegong e bjalo; gantši, ke bona bahlaselwa ba yona ba bagolo.
Se se bontšha gore dikganyogo tše mpe tša nama di ka senya bao ba lego šedi.

Los testigos de Jehová han predicado por décadas que el cumplimiento mayor que tiene lugar en nuestro tiempo prueba que podemos esperar pronto una "gran tribulación " a gran escala.
Moapostola Paulo ga se a ka a fekeetša badumedi - gotee le yena gore ba nee.
Dihlatse tša Jehofa di boletše ka nywaga - some e mentši gore phethagalo e kgolo yeo e diregago mehleng ya rena e hlatsela gore kgaufsinyane re ka letela " masetla - pelo a magolo ' ka tekanyo e kgolo.

Federico Mayor Zaragoza continúa diciendo: "Salgamos de esta dudosa tolerancia que nos hace tolerar lo intolerable - la miseria, el hambre, el sufrimiento de millones de seres.
o tšwetše pele ka gore: "A go lebogwe Modimo ka Jesu Kriste Morena wa rena! "
O tšwela pele ka gore: "Re tšwa kgotlelelong ye yeo e belaetšago yeo e re dirago gore re kgotlelele manyami - bodiidi, tlala, tlaišego ya ba dimilione.

Entendemos que representan a las fuerzas celestiales que tomaron parte en la destrucción de Jerusalén y que tomarán parte en la destrucción que traerá Armagedón.
Ba ile ba hlalosa go nea bohlatse go batho ba sa tsebego go bala le go ngwala.
Re kwešiša gore di swantšhetša madira a legodimong ao a tšerego karolo tshenyegong ya Jerusalema le gore a tla tšea karolo tshenyegong yeo Haramagedone e tlago go e tliša.

Así haremos mucho bien.
Ké tsebô ye ba bangwê ba ipolêlaxo ka yôna, ' me ya ba xo aroxa tumêlô. "
Go dira bjalo go tla re hola kudu.

Cuando la persona afligida se da cuenta de que sus hermanos cristianos la aman de corazón, puede recobrar un grado considerable de equilibrio emocional.
Jesu o itše: "Ge e ba lefase le le hloya, le tsebe gore le ntlhoile pele ga ge le hloya lena. "
Ge motho yo a hwetšwego a lemoga gore Bakriste - gotee le yena ba mo rata go tšwa pelong, a ka hwetša tekanyo e kgolo ya teka - tekano ya maikwelo.

Pablo también escribió: "Que su habla siempre sea con gracia, sazonada con sal, para que sepan cómo deben dar una respuesta a cada uno ."
Mo nakong ye ka morago ga nywaga e ka bago e lesome ya tlwaetšo ya Bokriste, Apollo o be a tšwetše pele ka mo go lekanego go ka šoma e le moemedi wa mosepedi wa phuthego.
Paulo o ngwadile gape gore: "Anke polelo ya lena ka mehla e be e kgahlišago, e nokilwego ka letswai, e le gore le tsebe kamoo le swanetšego go araba yo mongwe le yo mongwe ka gona. "

Desde la cima de las montañas vocee la gente.
Johane 1: 12 e bolela gore: "Bohle ba ba mo amoxetšexo [Jesu] ó ba neile matla a xo ba bana ba Modimo. Ké bao ba xo dumêla Leina la xaxwe. "
Batho ba namela godimo ga dithaba.

Si las palabras o acciones de un hermano nos indignan tanto que no podemos dejarlas pasar, no permitamos que el rencor nos envenene el corazón.
(b) O ithuta'ng phihlelong ya Julien?
Ge e ba mantšu goba ditiro tša ngwanabo rena di re galefiša kudu moo re sa kgonego go di tlogela, anke re se ke ra dumelela sekgopi se kgoma dipelo tša rena.

Pero esa no fue la última vez que intentaron hacerme transigir.
Na go a kgonega gore moila - modimo a age tumelo ya go dumela go Mmopi yo lerato?
Eupša yeo e be e se lekga la mafelelo leo ke ilego ka leka go kwanantšha.

g99 22 / 3 12 - 14
[ Seswantšho go letlakala 10, 11]
12 / 8

Nuestra predicación se limitó principalmente al personal diplomático, a los trabajadores filipinos y a otros extranjeros, con quienes solíamos hablar en el mercado.
Ge a lemoga gore ga se a tagwa eupša o gateletšegile kudu, Eli o ile a mo šegofatša a re: "Modimo wa Isiraele O tlo Xo nea tše O di kxopetšexo xo Yêna. " - 1 Samuele 1: 17.
Modiro wa rena wa boboledi o be o lekanyeditšwe kudu go bašomi ba tša kgwebo, bašomi ba Philippines le badiiledi ba bangwe, bao gantši re bego re bolela le bona mmarakeng.

Una razón por la que a veces persisten los problemas entre cristianos es que uno de ellos - o los dos - es demasiado orgulloso para admitir la falta, o que el que toma la iniciativa de abordar al otro lo hace con aires de superioridad y en son de crítica.
Shrine of the Book, Photo © The Israel Museum, Jerusalem
Lebaka le lengwe leo ka lona mathata a Bakriste a tšwelago pele ka dinako tše dingwe ke gore yo mongwe wa bona - goba bobedi bja bona - o ikgantšha kudu ka go amogela phošo goba gore yo a gatago mogato wa pele wa go batamela yo mongwe o dira bjalo ka moya wa bophagamo le wa go swaya diphošo.

14: 51, 52. ¿ Quién era el joven que "se escapó desnudo "?
Re tseba dipakane tša bona le kamoo ba lekago go di fihlelela.
14: 51, 52 - Ke mang yo e bego e le lesogana leo le bego "le tšhaba le hlobotše "?

Le aguardan bendiciones
Poifo ya Jehofa ke go hloya bobe, ke hloile le boikgantšho le boikgogomošo, le ditsela tše mpe, le molomo o bolelago tše di kgopamilego. " - Diema 8: 12, 13, PK.
Ditšhegofatšo Tšeo di Letšego ka Pele

Hablamos un poco y les dije que quería saber si la Biblia era compatible con la ciencia.
Ke be ke ena le moriri o motelele e bile ke rwele lengina, gomme ke be ke apere baki ya letlalo yeo e bego e ntlhaola ke le wa mokgatlo o itšego wa dipolitiki.
Re ile ra boledišana go se nene gomme ka ba botša gore ke be ke nyaka go tseba ge e ba Beibele e dumelelana le thutamahlale.

Dos hermanos llegaron a un pueblo aislado con la determinación de predicar a todos y cada uno de sus habitantes.
Ka go arabela ga rena moyeng wa Jehofa, ka moka ga rena mo nakong ye re ka tseba le go kwešiša dilo tše dibotse tša gona bjale tše a re neilego tšona ka botho - e lego dikholofetšo tša gagwe, melao, melao ya motheo le tše dingwe. - Bapiša le Mateo 13: 11.
Bana babo rena ba babedi ba ile ba fihla motsaneng wo o lego lekatana, ba ikemišeditše go dira boboledi go yo mongwe le yo mongwe wa bona.

Los proclamadores del Reino informan
Nywaga e mene ya polao e ile ya feta le maphelo a mašole ao e nyakilego e e - ba dimilione tše lesome le a baagi ba dimilione.
Bagoeledi Ba Mmušo Ba A Bega

De ahí que el apóstol Pablo aconseje: "Sigan adquiriendo poder en el Señor y en la potencia de su fuerza [...] para que puedan resistir en el día inicuo ."
Ge a lebelela go mo dikologa, Equiano o ile a bona "lešaba la batho ba baso ba mehuta ka moka ba tlemilwe gotee ka diketwane, sefahlogo sa yo mongwe le yo mongwe se bontšha tlhokofalo le go nyama. "
Ka baka leo, moapostola Paulo o eleditše ka gore: "Tšwelang pele le hwetša matla Moreneng le bogolong bja matla a gagwe... e le gore le kgone go kgotlelela letšatšing le kgopo. "

La pomada no es gratis, pues Jesús dijo que se la compráramos a él.
Lekgolong la bo - 17 le la bo - 18 la nywaga, batho ba kua Brithania, Fora le United States ba ile ba kgothaletša gore batho ba ineele Dinageng tša gabo bona gore mafelelong, botšhaba bo be bjalo ka bodumedi.
Ga se sehlare feela, ka gobane Jesu o itše re swanetše go e reka.

Resulta más conveniente utilizar como unidad de medida el año luz: la distancia que la luz recorre en un año (9,46 billones de kilómetros).
Ge go be go belegwa morwa wa bobedi wa Biliha, e lego Nafutali, yeo e bolelago gore "Katanô ya - ka, " Ragele o itše:" Ke katane le moxol'wake ka bá ka fenya. "
Go kaone kudu go diriša seetša sa ngwaga ka moka - e lego monabo wo seetša se sepelago ka wona ka ngwaga wa bo - 15 000, dikhilomithara tše 646.

El trato que Jesús dispensó a los demás
Mafelelo a Makatšago Kudu
Tsela Yeo Jesu a Ilego a Swara ba Bangwe ka Yona

b) ¿Cómo podemos ayudar a los cabezas de familia?
25: 9 - Ke'ng seo se bolelwago ke go rola dieta le go tshwela monna yo a sa nyakego go nyala mosadi wa morwarragwe ka mare sefahlegong?
(b) Re ka thuša bjang dihlogo tša malapa?

Daniel escribe: "Seguí contemplando hasta que se colocaron tronos y el Anciano de Días se sentó.
Ba Thabile Lefaseng le se Nago Lethabo
Daniel o ngwala gore: "Ke ile ka dula ke lebeletše ge go bewa didulô tša bogoši, gomme ka dula fase ke lokile.

Las "cosas que se arrastran " a las que alude Santiago quizá se refieran en parte a las serpientes que los encantadores dominan.
Mathomong ke ile ka leka go tšeiša ditšhupo tša gagwe phefo - e be e fo ba bolwetši bja sebudula gomme o be a tla kaonefala.
" Dilo tše di gogelago " tšeo Jakobo a bolelago ka tšona di ka akaretša dinoga tšeo di bušago.

La primera referencia directa a las criaturas espirituales se halla en Génesis 3: 24, donde leemos: "[Jehová] expulsó al hombre, y al este del jardín de Edén apostó los querubines y la hoja llameante de una espada que continuamente daba vueltas para guardar el camino al árbol de la vida ."
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE
Mantšu a mathomo a lebanyago a mabapi le dibopiwa tša moya a hwetšwa go Genesi 3: 24, moo re balago gore: "[Jehofa] a raka motho, gomme ka bohlabela bja tšhemo ya Edene a fediša bakerubi le bogale bja tšhoša e tukago yeo e bego e dikologa ka mehla bakeng sa go boloka tsela ya go ya sehlareng sa bophelo. "

En el año 31 de nuestra era, Jesús pronunció uno de los discursos más célebres de la historia.
Ka ntle le pelaelo le tla tla.
Ka 31 C.E., Jesu o ile a nea e nngwe ya dipolelo tše di tumilego kudu historing.

El análisis de estas asombrosas profecías del libro de Isaías seguramente nos ha hecho valorar más a nuestro Rey y Salvador, Jesucristo.
Kgaetšedi yo a bitšwago Alganesh le bana ba gagwe ba tshelelago ba ile ba tšhaba nageng ya Eritrea ka baka la tlaišo.
Go ahla - ahla diporofeto tše tše di makatšago tša puku ya Jesaya ka ntle le pelaelo go dirile gore re tšeele Kgoši le Mophološi wa rena Jesu Kriste godimo kudu.

Esta esperanza es segura, pues Jesús prometió: "Felices son los de genio apacible, puesto que ellos heredarán la tierra ."
Go kolobetšwa leineng la Morwa go tla dira gore le wena o hwetše ditšhegofatšo tše dikgolo. - Bala Johane 10: 9 - 11.
Kholofelo ye ke ya kgonthe, ka gobane Jesu o holofeditše gore: "Ba lehlôxônôlô ké ba bolêta, xobane bôná - bao ba tlo tšea lefase ya ba kabêlô ya bôná. " - Mateo 5: 5.

Como dice la Biblia, "no [van] más allá de las cosas que están escritas ," pues evitan promover sus ideas personales.
Ka gona, Jesu o ile a boeletša dilo bodireding bja gagwe.
Beibele e re: "Le se ke la fetela ka kua ga dilo tše di ngwadilwego, " ka gobane le phema go godiša dikgopolo tša lena tša motho ka noši.

Wiclef comienza su Biblia (antes de 1384)
O ile a dira gore go direlwe modimo wa Bagerika Zeus dihlabelo godimo ga yona.
Wycliffe o thoma Beibele ya gagwe (ga e sa le go tloga ka 1384)

En cambio, los relativamente "pocos " que respondieron motivados por un interés sincero en formar parte del Reino, se convirtieron en miembros ungidos de la congregación cristiana.
Ge nako e dutše e eya, re ile ra nyalana.
Lega go le bjalo, "batho ba bantši " bao ba ilego ba arabela kgahlegong e tšwago pelong ya go ba karolo ya Mmušo ba ile ba fetoga ditho tše tloditšwego tša phuthego ya Bokriste.

Si nos intimidan las reacciones y la crítica de los opositores, puede que nos paralicemos de miedo.
Ge nako e tšwela pele, mokgatlo wa Jehofa o ile wa thoma go lebiša tlhokomelo go ba bangwe ba tlago go tlaleletša balatedi ba Kriste ba tloditšwego.
Ge e ba re tšhošwa ke tsela yeo baganetši ba arabelago ka yona le go swaya diphošo ka yona, re ka tšhoga.

La historia no especifica lo extendida que estaba la homosexualidad entre los romanos.
O ile wa phethwa ka pela, ge go naganwa ka nako yeo e bego e fetšwa ge go dirwa mediro e swanago le wo ka nako yeo.
Histori ga e bolele gore bosodoma bo be bo apareditše magareng ga ba - Roma.

Las tarjetas de crédito, que algunos llaman dinero de plástico, se introdujeron en Estados Unidos en los años veinte de este siglo y pronto cautivaron a gente de todo el mundo.
Mošomi - gotee le yena o ile a hwela matsogong a gagwe ka morago ga go thuntšhwa ke motho yo a bego a utame. Ge a e - kwa ka tsogo, mmegi wa ditaba o ile a leboga Modimo a sekišitše megokgo mahlong a gagwe ge a ile a mo dumelela gore a tsebe gore bophelo bo na le morero.
Ka bo - 1920, dikarata tša go reka ka mokitlana, tšeo ba bangwe ba di bitšago tšhelete ya polasitiki, di ile tša tsena United States gomme go se go ye kae tša tanya batho lefaseng ka bophara.

Yo sabía que ella preferiría verme muerto sobre una camilla a saber que estuviera libre por haber transigido.
Go swara ga Jehofa dilo ka tsela ya toka go tla ba go theile go swanelega ga gagwe ke go buša ka dinako tšohle. - Jesaya 25: 8.
Ke be ke tseba gore o be a tla rata go mpona ke hwile ka phapošing ya go jela gomme a tsebe gore o be a lokologile ka baka la ge a ile a kwanantšha.

Aunque regresaron a su negocio de pesca familiar después de su primer contacto con Jesús, es obvio que lo que habían visto y oído había dejado una profunda huella en su mente y corazón.
Le gona, ke swanetše go dira'ng e le gore ke rapele Modimo ka tsela e amogelegago? '
Gaešita le ge ba ile ba boela kgwebong ya bona ya go rea dihlapi ya lapa ka morago ga go kopana le Jesu la mathomo, go molaleng gore seo ba se bonego le go se kwa se ile sa kgoma dipelo tša bona le menagano ya bona ka mo go tseneletšego.

Los proclamadores del Reino informan
Go se Laolege
Bagoeledi Ba Mmušo Ba A Bega

Al citar de distintos lugares de los sesenta y seis libros de la Biblia, las publicaciones recurren a varios testigos inspirados con el fin de probar la veracidad de cierta enseñanza.
Tiragalo yeo e bontšha tsela yeo ka yona dikganyogo tše mpe tša nama di ka senyago bao ba sego šedi.
Ge di tsopola dikarolong tše di fapa - fapanego tša dipuku tše 66 tša Beibele, dipuku di retologela go dihlatse tše mmalwa tše di buduletšwego bakeng sa go hlatsela go rereša ga thuto e itšego.

" Los organismos biológicos son fundamentalmente distintos de las máquinas - dijo Austad - .
Ka nywaga - some e mentši Dihlatse tša Jehofa di be di dutše di bolela gore phethagalo e kgolo e diregago mehleng ya rena e hlatsela gore re ka letela " masetla - pelo a magolo ' a tekanyo e kgolo a lego ka pele.
Austad o itše: "Ditshepedišo tša thutaphedi ge e le gabotse ga di swane le metšhene.

Podemos unir las siguientes tres características que menciona Pablo.
Federico Mayor o tšwetše pele ka gore: "Anke re lahleng kgotlelelo yeo e belaetšago yeo e re dirago gore re kgotlelele tše di sa kgotlelelegego - e lego bodiidi, tlala le go tlaišega ga batho ba dimilione.
Re ka kopanya dika tše tharo tšeo Paulo a boletšego ka tšona.

DIOS NOS FORTALECE PARA LO QUE SE AVECINA
Ba swantšhetša madira a legodimong ao a ilego a tšea karolo go fedišweng ga Jerusalema, ao gape a tlago go tšea karolo ge lefase le kgopo la Sathane le fedišwa ka Haramagedone.
SEO MODIMO A SE BOLELAGO

Tal vez, algunas esposas desearían que Jehová interviniera en ciertas ocasiones, como lo hizo con Sara.
Go reta ba bangwe ka tsela ye le go ba kgothatša go ka ba matlafatša kudu!
Go swana le Sara, basadi ba bangwe ba ka duma eka Jehofa a ka tsena ditaba gare ka dinako tše dingwe.

En lugar de llevar la melodía, el didgeridoo produce un sonido de tesitura grave cuyo ritmo sirve de fondo a las reuniones ceremoniales y las danzas nocturnas, a las que llaman corroborís.
Ge motho yo a tlaišegago a lemoga gore bana babo ba Bakriste ba mo rata e le ka kgonthe, mo gongwe a ka thušwa go boelwa ke teka - tekano e itšego ya maikwelo.
Go e na le go sepedišana le mmino, mmino o llelago godimo o tšweletša modumo o mogolo wa modumo wo o dirago gore motho a be gona dibokeng tša mantšiboa le meletlong ya mašata.

¡ Cómo ha progresado la organización de Jehová desde aquellos días en que serví en la sucursal de Ciudad de El Cabo!
Paulo o ile a ba a ngwala gore: "Polêlô ya lena a e bê ya botho ka mehla, e bê e nokilwexo letswai; Le tsebê xo fetola mang le mang ka mo xo Le swanetšexo. "
Ga e sa le go tloga mehleng ya ge ke hlankela ofising ya lekala ya Cape Town, mokgatlo wa Jehofa o tšwetše pele gabotse gakaakang!

No se me hacía fácil abandonar mi religión de toda la vida.
A ba hlabê thêtô tša Morêna, ba kwatšê sefela sa xaxwe dihlakehlakeng. "
Go be go se bonolo go nna go tlogela bodumedi bja - ka bophelo ka moka.

Eso es lo que le sucedió a Francisco.
Ge e ba go e - na le selo seo ngwanabo rena a se boletšego goba a se dirilego seo se go tshwenyago kudu moo o sa kgonego go se lebala, o se ke wa dumelela lehloyo le gola ka pelong ya gago.
Se ke seo se ilego sa diragalela Francisco.

Al fin y al cabo, nadie percibirá el amor y el cariño que sentimos por ellos si no se lo demostramos.
Eupša seo e be e se mafelelo a maiteko a go dira gore ke kwanantšhe.
Go ba gona, ga go na motho yo a tlago go lemoga lerato la rena le maikwelo a rena a borutho ka bona ge e ba re sa ba bontšhe lona.

Jehová promete: "Solo un poco más de tiempo, y el inicuo ya no será [...].
Mancoca), 9 / 8
Jehofa o holofetša gore: "Xo se xokae e mobe ó tlo ba a ile...

Mencione algunas situaciones en las que podría demostrarse un espíritu carnal.
Re be re dira modiro wa rena wa boboledi kudu go batseta ba dinaga tše dingwe, bašomi ba ma - Philippine le batho ba bangwe ba tšwago dinageng dišele. Gantši re be re gahlana le bona mmarakeng.
Nea mehlala ya maemo ao go ona moya wa nama o ka bontšhwago.

Capítulo 3 del Evangelio de Mateo traducido por Stanisław Murzynowski
Lebaka le lengwe leo ka lona mathata magareng ga Bakriste ka dinako tše dingwe a sa kgaotšego ke ka gobane yo mongwe goba mohlomongwe bobedi bja bona ba ikgodiša kudu gore ba ka amogela gore ba fošitše.
Karolo 3 ya Ebangedi ya Mateo yeo e fetoletšwego ke Stanis 13.

22: 3, 4, 9. ¿ Cuándo se emitieron los tres llamamientos a los invitados del banquete de bodas?
14: 51, 52 - Lesogana leo le " tšhabago le hlobotše ' e be e le mang?
22: 3, 4, 9 - Ke neng moo baeng ba ilego ba kgethwa bakeng sa monyanya wa lenyalo?

Cuando Moisés comisionó a Josué para que introdujera a Israel en la Tierra Prometida, la Palabra inspirada y escrita de Jehová probablemente consistía en los cinco libros de Moisés, uno o dos salmos y el libro de Job.
O Letetšwe ke Ditšhegofatšo
Ge Moše a be a roma Jošua gore a ye Isiraele Nageng ya Kholofetšo, Lentšu la Jehofa le le buduletšwego le le ngwadilwego mohlomongwe e be e le dipuku tše hlano tša Moše, psalme e tee goba tše pedi gotee le puku ya Jobo.

En puntos estratégicos instalamos lavamanos con recipientes de agua mezclada con cloro.
Poledišanong ya rena, ke ile ka ba botšiša ge e ba Beibele e dumelelana le thutamahlale.
Dikarolong tša ka thoko tša meetse, re tsenya dibjana tša rena ka gare ga meetse tšeo di tswakilwego le diela tša rena.

15 ¿Lo sabía?
Ge banababo rena ba babedi ba fihla motseng o lego lekatana, ba be ba ikemišeditše go bolela le badudi ka moka.
15 Na o be o Tseba?

Moisés envía a los doce espías, tal como Dios le ha mandado.
Bagoeledi ba Mmušo ba a Bega
Moše o roma dihlodi tše 12, go etša ge Modimo a mo laetše.

Los padres no son los únicos que pueden ayudar a los niños cuando se desintegra la familia.
Moapostola Paulo o itše: "Tšwelang pele le hwetša matla Moreneng le bonatleng bja matla a gagwe... gore le kgone go ikemela letšatšing le lebe. "
Batswadi ga se bona ba nnoši bao ba ka thušago bana ge lapa le senyega.

Siempre acabamos riéndonos. " (H.
Sehlare sa mahlo ga se hwetšwe ka ntle le tefo.
Re na le Dilo tše Dintši Tšeo re Swanetšego go di Tseba ka Rena. " - H.

Se asemejó a sí mismo a una vid y dijo que sus seguidores eran las ramas.
Kamoo Jesu a Bego a Swara Batho ka Gona
O ile a ipontšha e le yo a swanago le morara gomme a bolela gore balatedi ba gagwe ke makala.

Por otro lado, yo oraba con cada uno de los más pequeños.
Ke mang a ikarabelago ka go hlokomela lapa, eupša ke maemo afe ao a ka re neago sebaka sa go thuša?
Ka lehlakoreng le lengwe, ke be ke rapela le yo mongwe le yo mongwe wa bana ba banyenyane.

En efecto, Dios puede proteger a sus siervos fieles de la brujería y de cualquier otro poder extraño.
" Dixaxabi " tšeo Jakobo a bolelago ka tšona di ka ba di akaretša dinoga tšeo di laolwago ke baupi ba dinoga.
Ee, Modimo a ka šireletša bahlanka ba gagwe ba botegago boloing le matleng le ge e le afe a mangwe a sa tlwaelegago.

Porque él ama a las personas y se preocupa por ellas.
Go bolelwa ka dibopiwa tša moya la mathomo ka go lebanya go Genesi 3: 24, moo re balago gore: "[Jehofa] Ó lelekile motho; ' me ka thokô ya Bohlabêla bya Edene ó beile Bakerubi, le kxabo ya thšoša e xadimaxo; ya ba xo diša tsela ya xo ya sehlareng sa bophelô. "
Ka gobane o rata batho e bile o na le taba le bona.

En su explicación etimológica de la palabra que se traduce "genio apacible ," cierto biblista escribió:" La suprema característica del hombre [apacible] es estar bajo un perfecto control.
Ka 31 C.E., Jesu o ile a nea e nngwe ya dipolelo tše di tumilego kudu historing.
Seithuti se sengwe sa Beibele ge se hlalosa ka mo go kwagalago lentšu leo le fetoletšwego e le "moya o boleta, " se ngwadile gore:" Sebopego se segolo - golo sa motho ke go ba ka tlase ga taolo e phethagetšego.

Además, predijo mediante Sofonías: "Daré a pueblos el cambio a un lenguaje puro [el lenguaje de la verdad de la Biblia], para que todos ellos invoquen el nombre de Jehová, para servirle hombro a hombro ."
Go ithuta ka boporofeta bjo bjo bo makatšago ka pukung ya Jesaya ruri go okeditše tebogo ya rena bakeng sa Kgoši le Molopolodi wa rena, Kriste Jesu.
Go oketša moo, o boletše e sa le pele ka Tsefanya gore: "Ke tla nea merafo leleme le le sekilego [leleme la therešo ya Beibele] gore ka moka e bitše leina la Jehofa gomme e mo direle ka botee. "

Unos cuarenta años más tarde, un profeta llamado Balaam también presenció un milagro.
Jesu o tiišitše gore kholofelo ye ke e kwagalago. O itše: "Go thaba ba moya o boleta, ka ge ba tla ja bohwa bja lefase. "
Mo e ka bago nywaga e 40 ka morago, moporofeta yo a bitšwago Bileama le yena o ile a bona mohlolo.

Abandonar las tradiciones ha resultado una dura prueba para algunas personas, especialmente en países donde se da muchísima importancia a honrar a los muertos.
Ga ba "[fetele] ka kua ga dilo tše di ngwadilwego " bakeng sa go godiša dikgopolo tša bona. - 1 Bakor. 4: 6.
Go tlogela metlwae go ipontšhitše e le teko e kgolo go ba bangwe, kudu - kudu dinageng tšeo go tšona go tšeelwago godimo kudu go hlompha bahu.

Aunque Augusto no permitió en vida que lo llamaran dios, insistió en que se adorara a la personificación del imperio, la diosa Roma.
Beibele ya Wycliffe e thomile (pele ga 1384)
Gaešita le ge a ile a gana go bitšwa modimo bophelong bja gagwe, Augusto o ile a phegelela gore a rapele mothofatšo wa mmušo, modimogadi wa Roma.

Había menos de cien publicadores en Colombia en 1949, mientras que ahora hay más de cien mil.
Ka mo go fapanego, " ba sego kae ' kudu bao ba ilego ba arabela ka kgahlego ya kgonthe ka go ba karolo ya Mmušo ba ile ba fetoga ditho tše tloditšwego tša phuthego ya Bokriste.
Go be go e - na le bagoeledi ba ka tlase ga lekgolo kua Colombia ka 1949, mola ga bjale go e - na le ba fetago 100 000.

Tal cooperación fomenta la sensación de estar compenetrados, a la vez que proporciona el tiempo para tener conversaciones edificantes.
Ge e ba re kgongwa ke dikarabelo le go swaiwa diphošo ke batho ba tletšego bonaba, re ka fetšwa matla ke poifo.
Go dirišana mo go bjalo go godiša maikwelo a go ba le tirišano, mola e le gore go nea nako bakeng sa dipoledišano tše agago.

Jehová, ejemplo supremo de bondad
Histori ga e bontšhe gabotse kamoo bosodoma bo bego bo apareditše ka gona gare ga ba - Roma.
Jehofa - Mohlala o Phagamego wa go Loka

Qué contraste con lo que sucede en algunos países occidentales, donde se ha de persuadir a la gente para que trabaje una semana laboral completa.
Dikarata tša mokitlana, tšeo batho ba bangwe ba di bitšago tšhelete ya polasitiki, di ile tša thoma go dirišwa kua United States ka bo - 1920 gomme kapejana tša thopa kgahlego ya batho go dikologa lefase.
Se se fapana gakaakang le seo se diregago dinageng tše dingwe tša ka Bodikela, moo batho ba kgothaletšwago go šoma beke ka moka ya mošomo!

En vez de efectuarlas, continuamos "andando como hijos de la luz ."
Ke be ke tseba gore o be a ka upša a mpona ke le leakong ke hwile go e na le go tseba gore ke lokolotšwe ka baka la ge ke ile ka kwanantšha....
Go e na le moo, re tšwela pele re " sepela bjalo ka bana ba seetša. '

Al contrario, ellos lucharon contra los primeros indicios de enseñanzas falsas a mediados del siglo primero, cuando Pablo escribió que la apostasía " ya estaba obrando ' entre los que se decían cristianos.
Gaešita le ge ba ile ba boela dikgwebong tša gabo bona tša go rea dihlapi ka morago ga go gahlana ga bona le Jesu la mathomo, ga go pelaelo gore seo ba se bonego le seo ba se kwelego tiragalong yeo se ile sa nwelela dipelong le menaganong ya bona.
Go e na le moo, ba ile ba lwantšhana le dipontšho tša mathomo tša dithuto tša maaka bogareng bja lekgolo la pele la nywaga ge Paulo a be a ngwala gore bohlanogi " bo be bo šetše bo dirwa ' gare ga bao ba ipolelago gore ke Bakriste.

Desde que se publicó, a fines de 1995, los Testigos de la zona han colocado varios miles de ejemplares, y como consecuencia se han comenzado decenas de estudios bíblicos con personas que buscan la verdad.
Bagoeledi Ba Mmušo Ba A Bega
Ga e sa le go tloga ge puku ye e gatišwa mafelelong a 1995, Dihlatse tša lefelong leo di ile tša bea dikopi tše dikete tše mmalwa, gomme gwa thongwa dithuto tše dintši tša Beibele le batho bao ba tsomago therešo.

¿ Cómo se representa a Cristo en el capítulo 6 de Revelación?
Ka go tsopola mo le mola ka dipukung tše 66 tša Beibele, dikgatišo di ithekga ka dihlatse tše mmalwa tše di buduletšwego go hlatsela go ba ga therešo ga thuto.
Kriste o hlaloswa bjang go Kutollo kgaolo 6?

Índice
Austad o itše: "Diphedi di fapane kudu le metšhene.
Lelokelelo la Dikagare

La dádiva del espíritu santo no era solo para los cristianos del siglo primero.
Re ka kgokaganya dilo tše di latelago tše tharo tše Paulo a di lokeletšago.
Mpho ya moya o mokgethwa e be e se ya Bakriste ba lekgolong la pele la nywaga feela.

Estas retribuciones tan elevadas hacen surgir una pregunta: ¿puede imaginarse el lector medio lo que significaría cobrar un sueldo semanal de 62.500 dólares?
3: 17. GO MATLAFALETŠWA GO LEBELETŠANA LE SEO SE LETŠEGO KUA PELE
Dipotšišo tše tše di phagamego kudu di rotoša potšišo e rego: Na o ka akanya ka seo mmadi yo a tlwaelegilego a tlago go se lefa mogolo wa kgwedi le beke wa R1 500 000?

Hechos 13: 5 Salamina (Chipre): "public [ó] la palabra de
Ka dinako tše dingwe basadi ba bangwe ba ka duma eka Jehofa a ka tsena ditaba gare go etša ge a dirile ka Sara.
Ditiro 13: 5 (Chipre): "[O ile] a theetša lentšu la xaxwe

" Una nueva forma de comunidad religiosa apareció por primera vez en la historia: no era una nación que celebraba su culto patriótico, sino un grupo voluntario, en que las diferencias sociales, raciales y nacionales se veían trascendidas: los hombres y las mujeres se agrupaban en su carácter de meros individuos, frente a su dios. " (La historia del cristianismo, de Paul Johnson)
Go e na le go tšweletša molodi, didgeridoo e tšweletša mohuta wa segalo se sekoto le morethetho bakeng sa dipokano tša tirelo le ditantshi tša bošego tšeo di tsebjago e le meletlo ya mašata.
" Sebopego se sefsa sa bodumedi se tšweletše la mathomo historing: e be e se setšhaba seo se bego se rapela borapedi bja bona bja medimo ya diswantšho, eupša e be e le sehlopha sa baithapi seo go sona diphapano tša tša leago, tša morafo le tša setšhaba di bego di bonala di sa swane: banna le basadi ba be ba kopana gotee e le batho feela, pele ga modimo wa bona. " - A History of Christianity, Paul Johnson.

Apenas se ha recuperado, cuando una enorme llamarada lo obliga a entrar en la cueva para resguardarse del calor abrasador.
Mokgatlo wa Jehofa o tšwetše pele gakaakang ga e sa le go tloga matšatšing a pele ge ke be ke hlankela kua ofising ya lekala ya Cape Town!
Gatee - tee o ile a fola ge motho yo a bitšwago ka leina le legolo a mo gapeletša gore a tsene ka leweng bakeng sa go itšhireletša phišong e fišago.

Respuestas a preguntas bíblicas:
Go be go se bonolo go tlogela kereke yeo ke bego ke goletše go yona.
Dipotšišo tša Mangwalo di a Arabja:

Milagro en Malta
Lega go le bjalo, Beibele e lemoša ka gore: "Yo kgopo o a adima gomme a se buše. " - Ps.
Go Lebeletšana le Boemo ka Katlego sehlakahlakeng sa Melite

¿ Acaso no deseamos nosotros lo mismo?
Go feta moo, ga go yoo a ka tsebago gore re a mo rata ntle le gore re bontšhe seo ka mediro.
Na le rena ga re nyake go dira se se swanago?

Además, es muy limpio y casi no hay delito.
Jehofa o holofetša gore: "Xo se xokae e mobe ó tlo ba a ile...
Go feta moo, ke yo a hlwekilego kudu gomme ga go na bosenyi.

Que Dios acepta como adoradores suyos solo a quienes aman sus leyes y viven en conformidad con ellas.
Nea mehlala ya kamoo moya wa nama o ka bontšhwago ka gona.
Modimo o amogela feela bao ba ratago melao ya gagwe gomme ba phela ka go dumelelana le yona.

¿ Está preparado para su llegada?
Kgaolo 3 ya puku ya Mateo yeo e fetoletšwego ke Stanisław Murzynowski
Na o itokišeleditše go fihla ga lona?

¿ Cómo puede ayudarnos la esperanza que nos da Jehová a aguantar las situaciones adversas?
Le gona ke ile ka hlankela ka nakwana Ofising ya Matlotlo ka tlase ga bolebeledi bja W.
Kholofelo yeo Jehofa a re neago yona e ka re thuša bjang go kgotlelela maemo a thata?

Cuando Habacuc empezó a profetizar, Judá se hallaba bajo el control de Egipto.
22: 3, 4, 9 - Ditaletšo tše tharo tša lenyalo di be di lebišitšwe go bo mang?
Ge Habakuku a be a thoma go porofeta, Juda e be e le ka tlase ga taolo ya Egipita.

Nuestra valerosa postura complace y honra a Jehová
Ge Moše a be a laela Jošua gore a hlahle setšhaba sa Isiraele go tsena nageng ya kholofetšo, go bonala Lentšu le buduletšwego le le ngwadilwego la Jehofa le be le hwetšagala feela ka dipukung tše hlano tša Moše, psalmeng e tee goba tše pedi gotee le ka pukung ya Jobo.
Boemo bja Rena bja Sebete bo Kgahlišago Jehofa le go mo Godiša

TEMA DE PORTADA
Le be le kgona bjang go tšwela pele ka diboka tša lena tša ka mehla tša batho bohle le modiro wa go ruta ka Beibele?
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE

El gozo de ser precursor
15 Na o be o Tseba?
Lethabo la go ba Mmulamadibogo

Lamentablemente, el pueblo de Dios no siempre tuvo plena confianza en los recordatorios de Jehová.
O re: "Tsênang xo yôna ka tsela ya Borwa, Le nameleng dithabeng.
Ka manyami, batho ba Modimo ga se ka mehla ba bego ba bota dikgopotšo tša Jehofa ka mo go feletšego.

La respuesta fue: "La evidencia bíblica señala a la conclusión de que no los satisfacen ."
Batswadi ga se bona feela bao ba ka thušago ngwana yo a lebeletšanego le go thubega ga lapa.
Karabo e bile e rego: "Go etša ge bohlatse bja Beibele bo bontšha, ga bo kgotsofatše. "

Los ancianos, como maestros de la congregación, tienen una responsabilidad de peso y deben rendir cuentas a Dios por ella.
Ka baka leo, re sa tšwela pele re sega gotee go fihla le lehono. " - H.
Bjalo ka barutiši ba phuthego, bagolo ba na le boikarabelo bjo boima gomme ba swanetše go ikarabela go Modimo bakeng sa bjona.

A esta escuela asisten unos cinco millones de personas por todo el mundo.
Ke moka yena a itshwantšha le morara, gomme balatedi ba gagwe a ba swantšha le makala.
Sekolo se se na le batho ba e ka bago ba dimilione tše hlano lefaseng ka bophara.

Asimismo, en el mundo hay más de setenta y tres mil congregaciones de los testigos de Jehová organizadas para reunirse y recibir instrucción bíblica con regularidad.
Ke ile ka kgonthiša gore yo mongwe le yo mongwe o be a ithapelela pele a robala.
Ka mo go swanago, lefaseng ka bophara go na le diphuthego tše fetago 75 000 tša Dihlatse tša Jehofa tšeo di rulagantšwego bakeng sa go bokana gotee le go amogela thuto ya ka mehla ya Beibele.

ARTÍCULOS DE ESTUDIO:
Ee, Modimo a ka šireletša batho ba gagwe ba ba botegago boloing le matleng le ge e le afe a mangwe ao a sa tlwaelegago.
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO BAKENG SA DIBEKE TŠA:

Al ir creciendo, me di cuenta de que era diferente de la gente que me rodeaba.
Ka gobane o be a tloga a rata batho e bile a na le taba le bona.
Ge ke dutše ke gola, ke ile ka lemoga gore ke be ke fapane le batho bao ke bego ke phela le bona.

En su caso, entonces, si espera en Jehová y aguanta pacientemente las pruebas, su paciencia resultará en la aprobación y la bendición divinas.
Eupša, ga go bjalo. Seithuti se sengwe sa Beibele ge se hlalosa seo se bolelwago ke lentšu leo le fetoletšwego e le "bolêta, " se ngwadile gore:" Seka se segolo sa motho yo a nago le [moya o boleta] ke gore ke motho yo a nago le boitshwaro ka mo go feletšego.
Ka gona, ge e ba o letela Jehofa gomme o kgotlelela diteko ka go se fele pelo, go se fele pelo ga gago go tla feleletša ka go amogelwa le go šegofatšwa ke Modimo.

En tiempos bíblicos, la persona que tenía esclavos no hablaba con ellos de lo que pensaba y sentía.
Go oketša moo, Jehofa o ile a bolela e sa le pele ka moporofeta Tsefanya gore: "Ke tla nea merafo leleme le le sekilego [e lego therešo ya Mangwalo], e le gore ka moka e bitše leina la Jehofa gomme e mo direle ka botee. "
Mehleng ya Beibele, motho yo a bego a e - na le bahlanka o be a sa bolele le bona ka dikgopolo le maikwelo a gagwe.

También sus descendientes poseemos esa capacidad.
Mo e ka bago nywaga e 40 ka morago, moporofeta yo a bitšwago Bileama le yena o ile a bona mohlolo.
Bana ba gagwe le bona ba na le bokgoni bjo bo bjalo.

En 1996, cuando contaba más de 70 años, ya había tenido el placer de servir durante cuarenta y cinco años de misionero en Sri Lanka.
Go efoga metlwae ya setšo go ipontšhitše e le tlhohlo go ba bangwe, kudu - kudu dinageng tšeo go tšona go hlompha bahu go lebelelwago e le gabohlokwa kudu.
Ka 1996 ge ke be ke e - na le nywaga ya ka godimo ga e 70, ke be ke thabetše go hlankela Sri Lanka ka nywaga e 45.

Como todos nuestros hijos eran mayores, mi esposa y yo tuvimos la oportunidad de hacer más para Jehová.
Gaešita le ge Augustus a se a ka a dumelela ba bangwe gore ba mmitše modimo ge a be a sa phela, o ile a gapeletša gore go rapelwe seswantšho seo se mothofaditšwego sa Roma e le modimogadi - Roma Dea.
Ka ge bana ba rena ka moka e be e le ba bagolo, nna le mosadi wa - ka re ile ra kgona go dira mo go oketšegilego tirelong ya Jehofa.

" Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual "
Go be go na le Dihlatse tše ka tlase ga tše lekgolo kua Colombia ka 1949, eupša ga bjale go na le tše ka godimo ga 100 000!
" Go thabile bao ba lemogago dinyakwa tša bona tša moya "

Solo vinieron ustedes, y además nos trajeron arroz y agua.
Tirišano e bjalo e ka godiša maikwelo a go arolelana ge e dutše e nea nako bakeng sa poledišano e agago.
Ke lena feela leo le tlilego, gomme re ile ra tla le reisi le meetse.

Si la cúpula directiva de una empresa estuviera totalmente corrompida y además fuera intocable, ¿qué podrían hacer los empleados para corregir la situación?
Jehofa - Mohlala o Mogolo wa go Loka
Ge e ba kgwebo e be e sentšwe ka mo go feletšego e bile e se na mohola, bašomi ba be ba ka dira'ng go lokiša boemo?

Este esclavo tendría el trabajo de dar a los cristianos alimento espiritual cuando lo necesitaran.
Seo se fapane gakaakang le dinaga tše dingwe tša ka Bodikela, moo batho ba swanelwago ke go phegelelwa gore ba šome beke e tletšego!
Mohlanka yo o be a tla ba le modiro wa go nea Bakriste dijo tša moya ge ba nyaka thušo.

Pero podemos encontrar las respuestas investigando la Palabra de Dios, la Biblia.
Go e na le gore re ikakaretše medirong e bjalo, re " swara tsela bjalo ka bana ba seetša. '
Eupša o ka hwetša dikarabo tša dipotšišo tšeo ka go ithuta Lentšu la Modimo, Beibele.

No seamos como Guehazí, quien creyó que podía satisfacer su ambición y aun así conservar su amistad con Jehová.
Ka mo go fapanego, ba ile ba lwantšha mehlala ya mathomo ya dithuto tša maaka bogareng bja lekgolo la pele la nywaga ge Paulo a be a ngwala gore bohlanogi gare ga bao ba ipolelago gore ke Bakriste bo be bo "šetše [bo] dira. "
O se ke wa swana le Naamane, yoo a bego a nagana gore a ka kgotsofatša kganyogo ya gagwe ya go rata maemo eupša a sa dutše a e - na le tswalano ya kgaufsi le Jehofa.

[ Ilustración de la página 10]
Ga e sa le e lokollwa ka 1995, Dihlatse tša lefelong leo di sepedišitše dikopi tše dikete tše mmalwa tša yona, e lego seo se feleleditšego ka dithuto tše dintši tša Beibele le batsomi ba therešo.
[ Seswantšho go letlakala 10]

La enérgica y firme voz de la sabiduría se escucha perfectamente en los lugares públicos: en las puertas, en los cruces de caminos y en las entradas de la ciudad.
Kriste o hlaloswa bjang go kgaolo 6?
Lentšu le matla le le tiilego la bohlale le kwewa gabotse mafelong a batho bohle - dikgorong, dikgorong tša ditsela le dikgorong tša motse.

HOY se pueden conseguir traducciones de las Santas Escrituras prácticamente en todo el mundo.
Lelokelelo la Dikagare
MO E nyakilego go ba kae le kae, diphetolelo tša Mangwalo a Makgethwa di ka hwetšwa.

Incluso en lo que respecta a dar, Santiago vio lo diferente que es Dios del ser humano.
Go newa ga moya o mokgethwa e be e se selo sa lekgolong la pele la nywaga feela.
Gaešita le tabeng ya go nea, Jakobo o ile a bona phapano magareng ga Modimo le motho.

El Mediador, Jesucristo, los ayuda a mantenerse puros ante Dios.
Megolo ye e rotoša potšišo e rego, Na mmadi yo a tlwaelegilego a ka akanya a hwetša tšheke ya $62 500 ka beke?
Mmoleledi, Jesu Kriste, o ba thuša gore ba dule ba hlwekile pele ga Modimo.

[ Ilustraciones de las páginas 2 a 7]
Ditiro 13: 5 Salami, Tsipero - "ba ruta Lentšu la Modimo
[ Diswantšho go letlakala 2 - 7]

Le será útil leer ambos pasajes antes de estudiar en su hogar este artículo y el siguiente.
" Mohuta o mofsa wa badumedi o tšweletše la mathomo historing: e sego sehlopha seo se lebelelago botšhaba e le bodumedi, eupša sehlopha sa baithapi, seo go sona phapano ya maemo setšhabeng, ya morafo le ya setšhaba e beetšwego ka thoko: banna le basadi ba gona ba batamelago modimo wa bona ba le motho ka o tee ka o tee. " - A History of Christianity, ka Paul Johnson.
O tla hwetša e le mo go thušago go bala mangwalo ka bobedi pele ga thuto ya lapa ya Beibele le sehlogo se se latelago.

Querétaro
A se a hlwa a boela sekeng ke ge go feta mollo o mogolo, wa mo gapeletša gore a boele ka leweng e le go itšhireletša phišong e tlabolago. - 1 Dikgoši 19: 11, 12.
Mmotu

Nosotros heredamos de Adán el pecado y, en consecuencia, la muerte.
Dipotšišo tša Mangwalo di a Arabja:
Re abetše sebe go Adama gomme ka baka leo ra hwa.

" Ahora no seré como en los días anteriores a los que quedan de este pueblo - es la expresión de Jehová de los ejércitos - .
Mohlolo Kua Melite
Jehofa wa madira o re: "Ga bjale nka se swane le matšatši a pele ga batho ba gagwe.

A primera vista, esa declaración pudiera parecer extraña.
Na yeo ga se kganyogo ya rena?
Mathomong polelo yeo e ka bonala e sa tlwaelega.

Le dijo a Edwin que había orado a Jehová sobre este asunto mientras estaba en la cárcel y le preguntó si conocía a una Testigo que pudiera ser una buena esposa para él.
Torotswana yeo e hlwekile gomme ga e na bosenyi bjo bokaalo.
Ge a be a le kgolegong, o ile a botšiša ge e ba a be a tseba Hlatse yeo e bego e ka ba mosadi yo mobotse wa Jehofa.

Al otro lado del Atlántico, en el continente africano, las leyes también son rigurosas.
Modimo o amogela feela bao ba ratago melao ya gagwe le go phela ka yona e le barapedi ba gagwe.
Ka lehlakoreng le lengwe la Atlantic ya Afrika, melao le yona e thata.

Para mi sorpresa, asintieron.
Lentšu la mosadi le araba ka gore: "Ké nna Ruthe, molata wa xaxo.
Seo se ilego sa mmakatša ke gore re ile ra sepela.

Fue un misterio durante generaciones, sí, durante siglos.
Na o itokišeleditše lona?
E be e le sephiri melokong, ee, ka nywaga - kgolo e mentši.

Se insta a los graduados de Galaad a "cavar " en su asignación
Kholofelo yeo Jehofa a re filego yona e ka re thuša bjang go kgotlelela? JEHOFA ke "Modimo yo a neago kholofelo. "
Dialoga tša Gilead di tsela ya tšona ya bophelo ge di le dikabelong tša tšona tša boromiwa

Entre otras cosas, la Biblia predijo varios acontecimientos que singularizarían la generación que viviría durante la presencia de Jesucristo en el poder del Reino celestial.
Gaešita le ge Bababilona ba be ba matlafala le go feta, madira a bona a be a se a ka a fenya Farao Neko.
Gare ga dilo tše dingwe, Beibele e boletše e sa le pele ka ditiragalo tše mmalwa tšeo di bego di tla swaya moloko wo o bego o tla ba gona nakong ya go ba gona ga Jesu Kriste matleng a Mmušo wa legodimong.

Con el tiempo, el hermano de Bertie, Jack, nos invitó a participar con él en la explotación de una mina de oro cerca de Filabusi (Rhodesia del Sur).
Go ba ga Rena le Sebete go Kgahliša Jehofa le go mo Tumiša
Ge nako e dutše e e - ya, ngwanabo Bertie e lego Jack, o ile a re laletša gore re tšee karolo le yena go dirišweng ga moepong wa gauta kgaufsi le 14bsi, South Amerika Borwa.

․ ․ ․ ․ ․
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE
. . . . .

El Hijo de Dios, Jesucristo, fue "la luz del mundo " cuando vivió en la Tierra como hombre.
Lethabo la Tirelo ya Bobulamadibogo
Morwa wa Modimo, Jesu Kriste, e be e le "seetša sa lefase " ge a be a phela lefaseng e le motho.

Los indios, a los que se solía pagar con licor, fueron víctimas del comercio con el hombre blanco [ Reconocimiento]
Ka manyami, ga se ka mehla batho ba Jehofa ba ilego ba bota dikgopotšo tša gagwe ka mo go feletšego.
Ma - India, ao gantši a bego a lefša ka bjala, e be e le bahlaselwa ba kgwebo ya go gweba ka batho ba bašweu

¿ Qué puede hacerme el hombre? ' ."
Karabo e bile ya gore: "Mangwalo a bontšha gore ga se ba swanela go kolobetšwa. "
Motho a ka ntira'ng? ' "

Como consecuencia, Jehová le ordenó construir "un arca para la salvación de su casa ."
Bjalo ka barutiši ka phuthegong, bagolo ba na le boikarabelo bjo boima le go iphetolela mo gogolo go Modimo.
Ka baka leo, Jehofa o ile a laela Noa gore a age "a age areka bakeng sa go phološa ba ntlo ya gagwe. "

En ocasiones, él los envía para guiar y proteger a los seres humanos obedientes.
Batho ba ka bago dimilione tše hlano lefaseng ka bophara ba tsena sekolo se.
Ka dinako tše dingwe o ba roma gore ba yo hlahla le go šireletša batho bao ba kwago.

Además, los judíos no habían terminado la reconstrucción del templo de Jehová.
Go oketša moo, diphuthego tše ka fetago 73 000 tša Dihlatse tša Jehofa lefaseng ka bophara di rulaganyeditšwe go bokana ka mehla bakeng sa thuto ya Beibele.
Go feta moo, ba - Juda ba be ba se ba fetša go aga tempele ya Jehofa lefsa.

¿ Por qué quieren los espíritus malos, o demonios, promover la idea de que los muertos siguen vivos?
DIHLOGO TŠE ITHUTWAGO BAKENG SA DIBEKE TŠA:
Ke ka baka la'ng meoya e kgopo goba batemona ba kgothaletša kgopolo ya gore bahu ba tšwela pele ba phela?

Sin embargo, este autoproclamado civismo los indujo a perpetrar terribles crímenes contra la humanidad.
Ge ke dutše ke gola, ke ile ka thoma go lemoga gore ke be ke fapane le batho bao ba ntikologilego.
Lega go le bjalo, bodumedi bjo bjo bo gobogilego bo ile bja ba dira gore ba be le molato o mogolo wa bosenyi malebana le batho.

1, 2. a) ¿Qué injusticia sufrieron Nabot y sus hijos?
Ka gona, ka lehlakoreng la gago ge e ba o leta Jehofa gomme ka go se fele pelo o kgotlelela diteko, gona kgotlelelo ya gago e tla feleletša ka kamogelo ya Jehofa le tšhegofatšo.
1, 2. (a) Nabothe le barwa ba gagwe ba ile ba lebeletšana le go hloka toka gofe?

No obstante, la felicidad verdadera proviene de dar, no de recibir.
Jesu e be e se feela Mong wa baapostola ba gagwe.
Lega go le bjalo, lethabo la kgonthe le tlišwa ke go nea, e sego ke go amogela.

a) ¿Qué métodos emplea Satanás para extraviar "a toda la tierra habitada "?
Bjalo ka ditlogolwana tša bona, le rena re na le tokologo ya boikgethelo.
(a) Ke mekgwa efe yeo Sathane a e dirišago go aroša "lefase ka moka le go agilwego go lona "?

¿ A qué Roca debemos acudir para la salvación?
Ka 1996, ke be ke le nywageng ya - ka ya magareng a bo - 70. Ke ile ka thabela go lebelela morago nywageng e 45 e fetilego ya tirelo ya boromiwa kua Sri Lanka.
Re swanetše go retologela kae bakeng sa phološo?

Si tomamos esta expresión en sentido literal, existen cientos de millones de ángeles.
Bana ba rena ka moka ba be ba gotše, seo se ilego sa nea nna le Karla sebaka sa go direla Jehofa ka mo go oketšegilego.
Ge e ba re diriša polelwana ye ka tsela ya kgonthe, gona go na le barongwa ba dimilione tše makgolo.

Al aplicar la ley, el gobierno pretende dejar a la mafia sin ingresos.
" Ba thabilego ke bao ba lemogago dinyakwa tša bona tša moya '
Ka go diriša molao, mmušo o nyaka go tlogela sehlopha sa disenyi seo se se nago ditseno.

Poco después de la liberación de Adoniram, la intrépida Ann y su niña murieron víctimas de la fiebre.
Setho se sengwe sa lapa se hlalositše gore: "Batho ba kereke ya rena ba itše ba tla re etela ka morago ga ledimo eupša ga se ba ka ba tla.
Kapejana ka morago ga ge Adonirma a lokolotšwe, Ann le morwedi wa gagwe ba ile ba bolawa ke letadi.

Rut fue realmente bendecida, y también Noemí, quien la ayudó a criar al niño como si fuera suyo.
Ge e ba balaodi ba khamphani ba be ba gobogile ka mo go feletšego - go se na motho yo a ba phagametšego - ke'ng seo mošomi yo a tlwaelegilego a bego a ka se dira go lokiša boemo?
Ruthe o ile a šegofatšwa e le ka kgonthe, gomme Naomi o ile a mo thuša go godiša ngwana bjalo ka ge eka ke wa gagwe.

Cristo Jesús, el Rey nombrado, bendecirá a sus súbditos y los educará en el conocimiento de Jehová.
Ka morago, bjona boporofeteng bjoo, Jesu o ile a ba laodišetša seswantšho sa mabapi le dikgarebe tše lesome.
Kriste Jesu, Kgoši e kgethilwego, o tla šegofatša balata ba gagwe gomme o tla ba ruta ka tsebo ya Jehofa.

El cristiano no está libre para casarse de nuevo a menos que el matrimonio se haya roto por inmoralidad sexual, aunque su divorcio sea legal.
Eupša re ka hwetša dikarabo tša dipotšišo tšeo ka go nyakišiša ka Lentšung la Modimo, Beibele.
Mokriste ga se a lokologa go ka nyalwa gape ka ntle le ge lenyalo le sentšwe ke boitshwaro bjo bo gobogilego bja botona le botshadi, gaešita lege tlhalo ya gagwe e le ya molao.

El salmista se expresa así sobre la duración de la vida de los seres humanos imperfectos: "En sí mismos los días de nuestros años son setenta años; y si debido a poderío especial son ochenta años, sin embargo su insistencia está en penoso afán y cosas perjudiciales; porque tiene que pasar rápidamente, y volamos ."
Se se re gopotša Gehasi, yoo a bego a nagana gore a ka ba le megabaru a dutše a na le tswalano e botse le Jehofa. - 2 Dikg. 5: 20 - 27.
Mopsalme o hlalosa nako ya bophelo bja batho ba sa phethagalago ka tsela ye: "' Naô bya rena ké nywaxa e masome a šupaxo; xo yo thata ké masome a seswai. ' Me sexolo - thata mo xo yôna ké tapišô le bobe; xobane bo feta ka pelá e ke re fofa ka pelá. "

¿ Qué podríamos hacer para no olvidarnos de ser generosos?
Lentšu le matla le le se nago poifo la bohlale le kwewa ka go hlaboša le ka mo go kwagalago mafelong a batho bohle - dikgorong, magahlanong a ditsela le dikgorong tša motse.
Re ka dira'ng gore re dule re na le seatla se se bulegilego?

Desde allí, los comerciantes exportaban vino, aceite y objetos de bronce hacia el norte, y de aquellas regiones obtenían metales sin pulir y ámbar.
LEHONO, diphetolelo tša Mangwalo a Makgethwa di nyakile di hwetšagala ka gohle.
Go tloga moo go ya pele, babapatši ba be ba romela beine, makhura le dilo tše dingwe tša tšhipi tšeo di bego di e - ya leboa.

Más tarde se recibió una carta de su parte en la que decía: "Los felicito.
Gaešita le tabeng ya go nea dimpho, Jakobo o bone kamoo Modimo a fapanego le batho ka gona.
Ka morago o ile a amogela lengwalo leo le bego le balega ka gore: "Ke a le reta.

Privó a su descendencia de la perspectiva de vivir para siempre.
Ka ge Jesu e le Mmoelanyi wa bona, o ba thuša go dula ba le boemong bjo bobotse pele ga Modimo. - Baheb.
O neile bana ba gagwe tebelelo ya bophelo bjo bo sa felego.

Al reflexionar en estas gloriosas realidades y su trascendencia futura, expresemos también de todo corazón los sentimientos del apóstol Juan cuando dijo: "¡Amén!
[ Chart / Pictures on page 2 - 7]
Ge re dutše re naganišiša ka ditherešo tše tše di kgahlišago le bohlokwa bja tšona bja nakong e tlago, anke re hlaloseng maikwelo a moapostola Johane ka pelo ka moka ge a be a re: "Haleluya!

" Un simple amador de la plata no estará satisfecho con plata - observó Salomón - , ni ningún amador de la riqueza con los ingresos. "
Thutong ya gago ya motho ka noši, o ka hwetša e le mo go holago kudu go bala ditemana tše pele o ahla - ahla sehlogo se le se se latelago.
Salomo o itše: "E a rataxo mahumô xa a kgotsofatšwe ke ôna; mo - lla - boati xa a rate selô. "

No, y Noemí no culpó a Dios de ningún mal.
Querétaro
Aowa, le gona Naomi ga se a ka a bea Modimo molato bakeng sa bobe le ge e le bofe.

La Biblia utiliza esta deliciosa fruta en un símil que invita a la reflexión, cuando dice: "Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado para ella ."
Eupša o ile a lahlegelwa ke go phethagala ga gagwe ge a be a sa kwe Modimo.
Beibele e diriša seenywa se se sebotse se se šišinyago kgopolo ge e re: "Lentšu le bolêlwaxo lebakeng la xôna, le byalo ka matsaka a thsipi e khwibidu. "

Nuestro único hijo ya no vivía en casa, ya no teníamos padres de edad avanzada a quienes cuidar y habíamos recibido una pequeña herencia.
" Fêla byale mašalêla a sethšaba sé nka se kê ka a dira tša mehla yela ya kxalê. Ó r'yalo Morêna wa mašaba.
Morwa wa rena a nnoši o be a se sa hlwa a dula gae, re be re se sa na batswadi ba ba tšofetšego bao re bego re ka ba hlokomela gomme re amogetše bohwa bjo bonyenyane.

La asistencia que el Estado dispensa a la gente mayor suele requerir mucho papeleo, un hecho que puede desanimar a las personas de edad avanzada.
Mantšu a a ka kwagala a makatša.
Thušo yeo Mmušo o e neago batšofadi gantši e nyaka mo gontši kudu, e lego therešo yeo e ka nyamišago batšofadi.

Tal razonamiento humano puede hacer que terminemos viendo los libros bíblicos como simple historia o como el reflejo de enfoques religiosos en continuo cambio.
O ile a botša Edwin gore o rapetše mabapi le se ge a be a le kgolegong, gomme o ile a botšiša Edwin ge e ba go be go e na le Hlatse ye a e tsebago yeo e bego e tla ba mosadi yo a swanetšego.
Tsela e bjalo ya go nea mabaka e ka re dira gore re fetše go lebelela dipuku tša Beibele e le feela histori goba e le pontšho ya pono ya bodumedi yeo e tšwelago pele e fetoga.

Jehová predijo que levantaría un libertador, una descendencia, mediante el cual se bendeciría a todas las naciones.
Ka mošola wa Atlantic kontinenteng ya Afrika, melao ya gona le yona e tiile.
Jehofa o ile a bolela e sa le pele gore Mesia o be a tla tšwelela, e lego peu yeo ka yona ditšhaba ka moka di bego di tla šegofatšwa ka yona.

Otro peligro contra el que debemos estar alerta para preservar la castidad es el flirteo.
Seo se ilego sa mmakatša kudu ke gore ba ile ba dumelelana le nna!
Kotsi e nngwe yeo re swanetšego go itiša malebana le yona ge e ba re nyaka go dula re hlwekile boitshwarong ke go bapala ka lerato.

[ Ilustración de la página 5]
Se ile sa dula e le sephiri melokong e mentši le ka nywaga - kgolo e mentši.
[ Seswantšho go letlakala 5]

; Thom, O.
Dialoga tša Gilead di Kgothaletšwa go "Thoma go Epa "
; Thom, O.

[ Ilustración de la página 26]
Gare ga dilo tše dingwe, Beibele e ile ya bolelela pele ditiragalo tše fapa - fapanego tšeo di hlaolago moloko woo o bego o tla bona go ba gona ga Jesu Kriste a le matleng a Mmušo wa legodimo.
[ Seswantšho go letlakala 26]

También les dijo que podían tener hijos y vivir para siempre allí.
Mafelelong mogolo wa Bertie, Jack, o ile a re laletša gore re mo tlatše modirong wa go epa gauta kgaufsi le Filabusi, ka Borwa bja Rhodesia.
Le gona o ile a ba botša gore ba ka ba le bana gomme ba phela ka mo go sa felego moo.

Pero esa verdad supuestamente se puede encontrar hoy día en las ciencias ocultas y será revelada durante la inminente era de Acuario, la era de la iluminación espiritual, la nueva era.
․ ․ ․ ․ ․
Lega go le bjalo, therešo yeo go thwego ke ya mehleng yeno e ka hwetšwa go tša thutamahlale gomme e tla utollwa mehleng e tlago ya Acuario, e lego mehla ya tshedimošo ya moya, mehla e mefsa.

Luego apostilló: "Nosotros también tenemos que saciar regularmente nuestra sed espiritual quedándonos cerca de la congregación, estudiando la Biblia y asistiendo a las reuniones ."
E le motho Jesu Kriste, Morwa wa Modimo e be e le "seetša sa lefase. "
Ke moka o ile a oketša ka gore: "Le rena re swanetše go iphepa ka mehla ka lenyora la rena la moya leo re le hwetšago kgaufsi le phuthego, re ithute Beibele gomme re be gona dibokeng tša Bokriste. "

Por eso, cuando un Testigo fue a la panadería y le ofreció un curso bíblico, lo aceptó a pesar de que no sabía leer y tenía más de 70 años.
Bo - ka le rena re bolêlaxo rè holofetše ra re: Morêna ké Molwedi wa - ka: xa ke boife selô; batho ba ka ntira'ng? "
Gaešita le ge a be a sa kgone go bala e bile a e - na le nywaga ya ka godimo ga e 70.

A Faustino le gustaba mucho lo que aprendía.
Ka lebaka leo, Jehofa o ile a mo laela gore a age "areka, [bakeng sa] go phološa ba ngwako wa gagwe. "
Faustino o be a rata seo a bego a ithuta sona.

¿ Cómo podemos poner en práctica este consejo?
Jehofa Modimo o bopile barongwa ba dimilione kgalekgale pele a ka bopa batho.
Re ka diriša bjang keletšo ye?

Está claro que en la Biblia hay muchas palabras que animan, corrigen o fortalecen al que las lee.
Le gona tempele ya Jerusalema yeo e bego e agwa lefsa e be e sa le kgole le go fela.
Go molaleng gore Beibele e na le mantšu a mantši ao a kgothatšago, a phošollago goba a matlafatšago motho yo a a balago.

Jehová siempre encuentra el equilibrio perfecto y disciplina "hasta el grado debido ."
Ke ka baka la'ng meoya e kgopo, goba batemona, e godiša kgopolo ya gore bahu ba a phela?
Ka mehla Jehofa o hwetša teka - tekano e phethagetšego le tayo " go fihla bokgoleng bjo bo swanetšego. '

¿ De dónde sacaron el valor para hacerlo?
Lega go le bjalo, go ipolela ga bona e le badudi ba babotse go ba dirile gore ba dire bosenyi bjo bo tšhošago bathong.
Ba hweditše kae sebete sa go dira bjalo?

Isaías 66: 24, el texto al que parece haber aludido Jesús, dice que el fuego y la cresa destruyen los cuerpos muertos ("los cadáveres ," según Isaías) de los enemigos de Dios.
1, 2. (a) Nabothe le barwa ba gagwe ba ile ba swarwa bjang ka go hloka toka?
Jesaya 66: 24 (PK) e lego sengwalwa seo Jesu a bonagalago a se boletše e sa le pele, e bolela gore mollo le mollo o fiša ditopo (" ditopo, " NW) tša manaba a Modimo.

Lo lógico es que nos interesemos de todo corazón en el Dios verdadero, el Creador de la vida.
Lega go le bjalo, lethabo la kgonthe le tlišwa ke go nea, e sego go amogela.
Ka mo go kwagalago, re kgomega ka mo go feletšego ka Modimo wa therešo, Mmopi wa bophelo.

Usted puede aprender mucho sobre su nombre, sus cualidades distintivas y sus relaciones con el ser humano.
Sathane o diriša mekgwa efe bakeng sa go aroša "lefase ka moka la batho "?
O ka ithuta mo gontši ka leina la gagwe, dika tša gagwe tše di hlaolago le ditswalano tša gagwe le batho.

Al oír la declaración de Hörnig, el ex magistrado rompió a llorar.
Re swanetše go tsoma phološo go Lefsika lefe?
Ge a e - kwa polelo ya Hörig, yo e kilego ya ba moahlodi o ile a thoma go lla.

Sin embargo, todo el esfuerzo que se invierte en ellos, sean hijos físicos o espirituales, bien merece la pena.
Ge e ba seo se bolelwago se tšewa ka tsela ya kgonthe, gona barongwa ke ba dimilione tše makgolo.
Lega go le bjalo, maiteko ka moka ao a dirwago go bona - e ka ba e le bana ba nama goba ba moya - a tloga a swanelwa ke boiteko.

Esperan iniciar dentro de poco la construcción de una sucursal más grande.
Ka go gapeletša molao wo, mmušo o ikemišeditše go thibela methopo ka moka yeo dihlopha tša disenyi di hwetšago ditseno go yona.
Go se go ye kae, ba lebeletše pele go thomeng modiro wa go aga ofisi e kgolo kudu ya lekala.

Conoce bien cuánta sensualidad encierra un cuerpo en movimiento y cómo desata pensamientos eróticos.
Nakwana ka morago ga ge Adoniram a lokolotšwe, Ann wa gagwe yo sebete le leseana la bona ba ile ba bolawa ke mohlakgamelo.
O tseba gabotse kamoo mmele o golago ka gona le kamoo o tsošago dikgopolo tša botona le botshadi ka gona.

Al llegar al Salón del Reino, me levantan de nuevo, me ponen en la silla de ruedas y me llevan adentro.
Ruri Ruthe o ile a šegofatšwa, go etša ge go ile gwa šegofatšwa Naomi, yo a ilego a thuša ka go godiša ngwana yoo bjalo ka ge eka ke wa gagwe.
Ka morago ga go fihla Holong ya Mmušo, ke ile ka tsoga gape, ka bewa setulong sa - ka sa digole gomme ka išwa ka gare.

En los siguientes artículos analizaremos ciertos detalles sobre la vida de Jesús predichos por Isaías.
Jehofa o tla ba a thekga bahlanka ba gagwe ba botegago ge ba dutše ba phetha modiro wa nakong e tlago wa go ruta ba bangwe lefaseng ka moka.
Dihlogong tše di latelago, re tla ahla - ahla ditaba tše itšego mabapi le bophelo bja Jesu tšeo di boletšwego e sa le pele ke Jesaya.

De aquí extraemos la primera lección: que nuestra presencia es muy importante.
Ge motho a be a ka hlala molekane wa gagwe e se ka baka la bootswa, molao o be o ka se mo lokolle gore a nyale gape.
Thuto ya pele še: Go ba gona ga rena go bohlokwa kudu.

¿ A qué conclusión llegó?
Mabapi le tekanyo ya bophelo bja batho bao ba sa phethagalago, mopsalme o re: "' Phelô bya rena ké nywaxa e masome a šupaxo; xo yo thata ké masome a seswai.
O ile a phetha ka go re'ng?

Antes otro profeta había censurado a los ricos y poderosos de Israel por haberles quitado a las mujeres sus casas y haber maltratado a sus hijos.
Ke eng seo se ka re thušago gore re gopole go ba le seatla se se bulegilego?
Moporofeta yo mongwe pejana o ile a sola bahumi le banna ba matla ba Isiraele ka gobane ba ile ba amoga basadi magae a bona le go swara bana gampe.

Un día, mientras trabajaba en una emisora de radio de Ocosingo, Adolfo, joven que era publicador del Reino desde hacía muy poco tiempo, oyó que llamaban con insistencia a la puerta.
Go tloga Massalia, bagwebi ba be ba romela beine ya Mediterranean, oli le dilo tša go dirwa ka bronze ka leboa gomme ka leboa ba be ba tšea tšhipi yeo e sa ka go ya dirišwa le amber.
Ka letšatši le lengwe ge ke be ke šoma seteišeneng sa radio kua Ocongo, lesogana leo e bego e sa tšwa go ba mogoeledi wa Mmušo, le ile la kwa gore le kokota mojakong.

Y nuevamente, el entusiasmo de la nación por las cosas espirituales estaba decayendo.
Ka morago ga moo o ile a ngwala lengwalo leo le balegago ka gore: "Re a le lebogiša.
Gape, phišego ya setšhaba bakeng sa dilo tša moya e be e fokola.

Junto con los sacerdotes principales, convocan inmediatamente una reunión de emergencia del Sanedrín.
O dirile gore re fetwe ke bophelo bjo bo sa felego.
Ba le gotee le baperisita ba bagolo, kapejana ba ile ba bokana bakeng sa seboka sa tšhoganetšo sa lekgotla la Sanhedrine.

23 Acérquese a Dios: El día en que volvamos a ser jóvenes
Ge re dutše re naganišiša ka go phethagala ga dipono tše tše di kgahlišago le go ba bohlokwa ga tšona nakong e tlago, eka le rena re ka bontšha maikwelo a tšwago pelong a moapostola Johane ge a be a re: "Amene!
23 Batamela Kgaufsi le Modimo - Letšatši Leo re Tlago go ba Bafsa

Luego Cristo aparecería visiblemente acompañado de esos "santos ," y juntos gobernarían sobre la Tierra por mil años.
Kgoši Salomo o itše: "Mo menônô e ataxo, xo ata le ba e jaxo; ' me beng ba yona ba holêxa ka'ng? "
Ka morago ga moo, Kriste o be a tla tšwelela ka mo go bonagalago a e - na le "bakgethwa " bao, gomme ba be ba tla buša gotee mo lefaseng ka nywaga e sekete.

Algunos de sus compañeros vieron que llevaba el tratado Joven, ¿qué harás con tu vida?, y le pidieron uno.
Aowa, le gona Naomi ga a ka a bea Modimo molato.
Ba bangwe ba bao o tsenago le bona sekolo ba ile ba lemoga gore o swere pampišana e rego Bafsa - O tla Dira'ng ka Bophelo bja Gago?

No había ninguna seguridad en mi vida ."
Beibele e diriša dienywa tše tše bose ka tshwantšhano e šišinyago mogopolo ge e re: "Lentšu le le bolelwago lebakeng la gona, le bjalo ka diapole tša gauta mogopjaneng wa silifera. "
Go be go se na tšhireletšego bophelong bja - ka. "

El primero tiene que ver con un hombre llamado Miqueas que coloca un ídolo en su casa y emplea a un levita para que le sirva de sacerdote.
Morwa wa rena o be a se sa dula ka gae, re be re se sa na batswadi bao ba tšofetšego bao re bego re swanetše go ba hlokomela le gona re be re hweditše bohwanyana.
Ya pele e mabapi le monna yo a bitšwago Mika yo a beilego modimo ka ntlong ya gagwe gomme a diriša mo - Lefi go mo hlankela bjalo ka moperisita.

Joab era hermano de Abisai. Así que es muy posible que Abisai supiera lo que David había hecho.
Moo go nago le ditokišetšo tša Mmušo bakeng sa batšofadi, tše gantši di akaretša go tlatšwa ga dipampiri mo go ka bonagalago go fetša pelo.
Lega go le bjalo, ka ge a be a tseba seo Dafida a bego a se dirile, go na le kgonagalo e kgolo ya gore Dafida o be a tseba gabotse seo Dafida a bego a se dirile.

Ahora tenemos la oportunidad de vivir eternamente en un mundo donde no existirá la tendencia a tomar malas decisiones por culpa del pecado.
Mafelelo a tsela e bjalo ya batho ya go nagana e ka ba gore ba lebelela Beibele e le puku feela ya histori goba ba lebelele dipuku tša Beibele e le tše bonagatšago tsela ya go tšwetša pele bodumedi.
Ga bjale re na le sebaka sa go phela ka mo go sa felego lefaseng leo le se nago tshekamelo ya go dira diphetho tše mpe ka baka la sebe.

El apóstol Juan dijo de sus hijos espirituales: "No tengo mayor causa de sentir agradecimiento que estas cosas: que oiga yo que mis hijos siguen andando en la verdad ."
Jehofa o ile a bolela e sa le pele gore o be a tla tsoša mophološi, e lego peu yeo ka yona ditšhegofatšo di bego di tla dirwa gore di hwetšwe ke ditšhaba ka moka.
Moapostola Johane o boletše ka barwa ba gagwe ba moya gore: "Nna xa ke na lethabô le le fetaxo leo la xe ke kwa xore bana ba - ka ba swere tsela ya therešô. "

Acto seguido, el salmista indicó que Jehová siempre está pendiente de su pueblo: "No es posible que él permita que tu pie tambalee.
Ge e ba re tla dula re hlwekile boitshwarong, kotsi e nngwe yeo re swanetšego go e ela hloko ke ya go bapala ka lerato.
Ka morago ga moo, mopsalme o ile a bontšha gore Jehofa ka mehla o šetša batho ba gagwe ge a be a re: "A xo se kê xwa kxônêxa xe maoto a xaxo a ka šuthišwa ke Yêna.

Padres, sus hijos necesitan atención especial, 15 / 5
[ Seswantšho go letlakala 5]
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela? 5 / 1

¿ Los acusaba de no amarlo?
; Thom, O.
Na o ile a ba latofatša ka gore ga ba mo rate?

Algunos están luchando para lograr dar a sus familias, no lujos, sino las cosas básicas.
[ Seswantšho go letlakala 26]
Ba bangwe ba katana le go nea malapa a bona dilo tša motheo, e sego matsaka.

Por supuesto, el cuerpo de ancianos de la congregación no es un grupo de expertos terapeutas ni de profesionales de la salud capaces de curar las enfermedades físicas o mentales de sus hermanos espirituales.
Le gona o ile a ba botša gore ba ka ba le bana le go dula mmogo serapeng seo ba sa hwe.
Go ba gona, sehlopha sa bagolo ka phuthegong ga se sehlopha sa ditsebi tša tša kalafo goba ditsebi tša tša maphelo tšeo di kgonago go alafa malwetši a mmele goba a monagano a banababo tšona ba moya.

Un día conocí a Jessie.
Eupja lehono go thwe therešo yeo e ka hwetšwa bodupeng gomme e tla utollwa mehleng e batamelago ya Aquarius, e lego mehla ya tshedimošo ya moya, mehla e mefsa.
Ka letšatši le lengwe ke ile ka kopana le Jesie.

Ahora que podían predicar públicamente, se ponían nerviosos.
Ka morago o okeditše ka gore: "Le rena re swanetše go tima lenyora la rena la moya ka go ba kgaufsi le phuthego, ka go ithuta Beibele le ka go ba gona dibokeng. "
Bjale ka ge ba be ba kgona go bolela phatlalatša, ba be ba tšhogile.

Por ejemplo: 1) Reconocen que Jehová tiene el derecho a decidir por sus siervos lo que es bueno y lo que es malo.
Ka gona ge Hlatse e etela lepakeng, e ithapela go swara thuto ya legae ya Beibele le batho, Norberto o ile a e amogela, gaešita le ge a be a sa kgone go bala le go ngwala e bile a šetše a e - na le nywaga e fetago 70.
Ka mohlala: (1) lemoga gore Jehofa o na le tshwanelo ya go kgetha bahlanka ba gagwe seo e lego se sebotse le seo e lego se sebe.

Sigue sin saber la identidad de sus padres biológicos, y es probable que nunca los conozca.
Faustino o ile a thabela seo a bego a ithuta sona.
O sa dutše a sa tsebe gore batswadi ba gagwe ba madi ke bomang, gomme mohlomongwe ga se a ka a ba tseba le ka mohla.

El contrato no garantiza por sí mismo el éxito del negocio.
Re ka latela keletšo yeo bjang?
Tumelelano ga e kgonthišetše gore kgwebo e tla atlega.

(Vea los párrafos 11 y 12).
Go molaleng gore Beibele e na le mantšu a mantši ao a ka re kgothatšago, ao a ka phošollago goba go matlafatša bao ba e balago.
(Bona serapa 11 le 12)

Sin embargo, a él no logró matarlo porque sus tíos lo mantuvieron cuidadosamente oculto.
Jehofa ka mehla o kgomarela teka - tekano e swanetšego, o laya " ka tsela e swanetšego. '
Lega go le bjalo, ga se a ka a kgona go mmolaya ka gobane bo - malome ba gagwe ba ile ba mo uta ka kelohloko.

• ¿Por qué es peligrosa la pornografía?
Di thušitšwe ke'ng go ya dinageng tšeo?
• Ke ka baka la'ng diswantšho tše di kgothaletšago bootswa di le kotsi?

En el mundo de hoy existen cientos de miles de "Tamaras ."
Lengwalo leo go bonagalago Jesu a ile a le tsopola la Jesaya 66: 24 le bolela gore mollo le diboko di fediša mebele e hwilego (Jesaya e re "ditoto ") ya manaba a Modimo.
Lefaseng la lehono, go na le batho ba dikete tše makgolo bao ba bitšwago ka maina.

Nos confirió también el don del libre albedrío, o la libertad de elección, algo que nos diferencia del resto de su creación terrestre.
Go a kwagala gore re swanetše go kgahlišwa ke Modimo wa therešo, yo bophelo bo thomilego go yena.
Gape o re neile mpho ya tokologo ya boikgethelo, goba tokologo ya boikgethelo, yeo e re dirago gore re fapane le tlholo ya gagwe ka moka ya lefaseng.

El libro de Proverbios emplea términos muy parecidos cuando dice: "El nombre de Jehová es una torre fuerte. A ella corre el justo, y se le da protección ."
O ka ithuta ka leina la gagwe le ka dika tša gagwe le kamoo a dirišanago ka gona le batho.
Puku ya Diema e diriša mantšu a swanago ge e re: "Leina la Jehofa ke sebo se matla; moloki o tšhabela go sona gomme o a šireletšwa. "

Tal como la forma que demos a un arbolito influirá en la que tendrá cuando crezca, así los niños que reciben una buena educación cristiana estarán más inclinados a seguir sirviendo a Jehová cuando sean mayores.
Eitše ge a e - kwa boipolelo bja Hörnig, yo e bego e le moahlodi o ile a lla.
Ka mo go swanago, bana bao ba rutwago gabotse ka phuthegong ya Bokriste le bona ba tla sekamela kudu tabeng ya go tšwela pele ba hlankela Jehofa ge ba tšofetše.

Si somos valientes y confiamos en las promesas de Jehová, nos concentramos en el futuro, no en los problemas.
Lega go le bjalo, boiteko ka moka bjo bo dirišetšwago go bona - e ka ba e le bana ba nama goba ba moya - ke bjo bo tlogago bo swanelwa ke moputso wo o ka thabelwago.
Ge e ba re e - na le sebete e bile re bota dikholofetšo tša Jehofa, re lebiša tlhokomelo bokamosong, e sego mathateng.

No harán injusticia, ni hablarán mentira, ni se hallará en su boca una lengua mañosa; [...] y no habrá nadie que los haga temblar ."
Ba lebeletše pele kgaufsinyana gore ba thome ka go aga lekala le legolo.
Xo ka se hlwê xo dirwa bobe, xo ka se hlwê xo hwetšwa ' leme la xo fora; xo ka se bê le e a ba thšošaxo. "

Sin embargo, a los testigos de Jehová se les deportó por sus creencias religiosas.
O lemoga gabotse kgoketšo ya kganyogo ya botona le botshadi ya mmele ge o šišinyega le kamoo e ka tsošago dikgopolo tša kopano ya botona le botshadi.
Lega go le bjalo, Dihlatse tša Jehofa di ile tša lokollwa ka baka la ditumelo tša tšona tša bodumedi.

Las cartas mencionaban el progreso de la predicación y a veces incluían datos sobre las aves y otros animales, así como las plantas, del país donde estuviera papá.
Ge ke fihla Holong ya Mmušo, ke swanetše go ntšhwa ka koloing, ke dudišwe setulong sa digole gomme ke sepedišwe ka sona go tsena ka Holong.
Mangwalo a be a bolela ka tšwelopele ya modiro wa boboledi gomme ka dinako tše dingwe a be a akaretša tsebišo mabapi le dinonyana le diphoofolo gotee le dimela nageng yeo tate a bego a le go yona.

Una manera es esforzándonos en todo momento por darles consuelo y ánimo a los demás.
Dihlogong tše di latelago, re tla lebiša tlhokomelo ditabeng tše dingwe tša mabapi le bophelo bja Jesu tšeo di porofetilwego ke Jesaya.
Tsela e nngwe ke ka go katanela go homotša ba bangwe le go ba kgothatša.

Honremos a Jehová actuando con dignidad, 15 / 8
Ka ntle le pelaelo, go ba gona ga Jesu go ile gwa homotša dikgaetšedi tše tšeo di bego di nyamile.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

" El esclavo del Señor [...] tiene necesidad de [...] ser amable para con todos, [...] manteniéndose reprimido bajo lo malo, instruyendo con apacibilidad a los que no están favorablemente dispuestos. " (2 Timoteo 2: 24, 25.)
Mafelelo e bile afe?
" Mohlanka wa Morena... o nyaka... go ba botho go bohle,... a eme a tiile tlase ga bobe, a ruta ka boleta bao ba sa sekamelago go lokeng. " - 2 Timotheo 2: 24, 25.

6
Ka morago, bahumi le bao ba bego ba e - na le matla a taolo kua Isiraele ba ile ba kgalemelwa ka gobane ba be ba rakile basadi malapeng a bona le go swara bana ba basadi bao gampe.
6

Sin embargo, para muchos siervos de Dios, el servicio de toda alma ha supuesto emprender una carrera muy gratificante: el servicio de precursor.
Adolfo, e lego lesogana leo le sa tšwago go ba mogoeledi wa Mmušo, ka letšatši le lengwe o be a šoma seteišeneng sa radio kua Ocosingo. Kapejana go ile gwa kokotwa mojako ka lešata.
Lega go le bjalo, go bahlanka ba bantši ba Modimo, tirelo ya moya ka moka e bile modiro o putsago kudu - tirelo ya bobulamadibogo.

La vida actual es demasiado corta para eso.
Le ka yona nako yeo, setšhaba se be se sa fišegele dilo tša moya.
Bophelo bja lehono ke bjo bokopana kudu bakeng sa seo.

Desde entonces, muchos miembros de esta familia se han hecho testigos de Jehová.
Gatee - tee, bona gotee le baperisita ba bagolo ba bitša pitšo ya tšhoganetšo ya lekgotla la Sanhedrine.
Ga e sa le go tloga ka nako yeo, bontši bja ditho tša lapa le bo bile Dihlatse tša Jehofa.

Puede donarse dinero mediante un acuerdo especial por el que se reintegrarían al donante los fondos en caso de necesidad.
23 Batamela Kgauswi le Modimo - Ge Batšofadi e Eba ba Bafsa Gape
Tšhelete e ka neelwa ka tlase ga thulaganyo e kgethegilego yeo go yona monei a tlago go bušetšwa go yena ge e ba a nyaka thušo.

Satanás no ha perdido la habilidad de convencer a la gente para que vaya en busca de "cosas irreales ."
Ka morago ga moo Kriste o tla bonagala a e - na le "bakgethwa " ba, gomme ba tla buša gotee mo lefaseng ka nywaga e sekete.
Sathane ga se a lahlegelwa ke bokgoni bja gagwe bja go kgodiša batho gore ba tsome "dilo tša lefeela. "

En una de las cumbres de la isla se hallan dos pequeñas capillas bizantinas, una dedicada a "San " Jorge y la otra a la Virgen María.
Ba bangwe ba bao a tsenago le bona ka klaseng ba ile ba bona pampišana e rego Bafsa - Le tla Dira'ng ka Bophelo bja Lena? gomme ba kgopela tša bona.
Go le lengwe la dithaba tša sehlakahlakeng, go na le mafelo a mabedi a makgethwa a borapedi, e lego lefelo la borapedi leo le bego le neetšwe go "bakgethwa " George gomme le lengwe le le lengwe e le la Maria Kgarebe.

Este es el don más sobresaliente que jamás se haya dado, un don tan precioso, tan perfecto, que nunca tendrá que repetirse.
Go be go se na polokego bophelong bja - ka. "
Ye ke mpho e kgolo kudu yeo e kilego ya newa, mpho e bohlokwa kudu yeo e phethagetšego kudu yeo le ka mohla e ka se kego ya swanelwa ke go fedišwa.

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
Ya pele e mabapi le monna yo a bitšwago Mika, yo a beago modingwana ka ngwakong wa gagwe gomme a thwala mo - Lefi gore e be moperisita wa gagwe.
(Bakeng sa mongwalo o beakantšwego ka mokgwa wa kgatišo, bona kgatišo ka boyona)

Es probable que los cristianos de Corinto hubieran tenido contacto con la filosofía griega, de la que ciertas escuelas alababan el ascetismo extremo, es decir, la renuncia del propio ser.
Joaba e be e le ngwanabo Abishai, ka gona go ka direga gore Abishai o ile a kwa ka seo Dafida a se dirilego, eupša o ile a tšwela pele a hlompha Dafida.
Bakriste ba Korinthe ba ka ba ba be ba tlwaelane le filosofi ya Gerika, yeo go yona dikolo tše dingwe di bego di reta go itima dilo ka mo go feteletšego - e lego go tlogela ga motho bophelo bja gagwe.

La verdad será establecida para siempre
Ga bjale re na le kholofelo ya go phela ka mo go sa felego lefaseng leo re tla bago re se sa na tshekamelo ya sebe ya go dira dikgetho tše di sego bohlale.
Therešo e tla ba Gona ka mo go sa Felego

Por supuesto, es natural que sientas nostalgia de tu antiguo hogar.
Moapostola Johane o boletše ka bana ba gagwe ba moya gore: "Nna xa ke na lethabô le le fetaxo leo la xe ke kwa xore bana ba - ka ba swere tsela ya therešô. "
Ee, ke ga tlhago go ikwa o hlologela legae la geno la kgale.

En efecto, podemos entablar la mejor amistad del universo.
Se se latelago, mopsalme o ile a hlalosa gore Jehofa ka mehla o lemoga dinyakwa tša batho ba gagwe ka gore: "Leoto la xaxo a ka se lese la thêlêla; Moleti wa xaxo xa a ôtsele.
Ee, re ka ba bagwera ba babotse kudu legohleng.

¿ Estás descuidando esas responsabilidades?
Ethiopia, 8 / 15
Na o hlokomologa boikarabelo bjoo?

Relate sus buenas experiencias a los hermanos de la congregación, teniendo cuidado de no emplear nunca un tono jactancioso.
Ge batswadi ba gago ba be ba sa kgotsofatše senyakwa sa gago se sengwe le se sengwe, na o kile wa ba bea molato wa gore ga ba go rate?
Ekiša diphihlelo tša gago tše dibotse go bana beno le dikgaetšedi ka phuthegong, o hlokomele gore le ka mohla o se ke wa diriša segalo sa go ikgantšha.

Pero es importante que piense si irá vestido como corresponde a un siervo de Jehová.
Ba bangwe ba lena le palelwa le ke go no hlokomela malapa a lena ka dilo tše di nyakegago bophelong.
Lega go le bjalo, go bohlokwa go naganišiša ka taba ya ge e ba o tla apara bjalo ka mohlanka wa Jehofa.

Luego desmontaron las cercas que dividían los terrenos, construyeron armazones con techos de lona para proteger del sol y el agua a los concurrentes, fabricaron más bancos de madera e instalaron dispositivos de sonido adicionales.
Ee, sehlopha sa bagolo sa phuthego ga se sehlopha sa ditsebi tša tša kalafo goba dingaka tšeo di kgonago go alafa mathata a tša maphelo a mmele goba a monagano ao badumedi - gotee le bona ba lebeletšanego le ona.
Ka morago ga moo, ba ile ba ntšha mafelo ao a bego a aroganya naga, ba aga dikota tšeo di dirilwego ka bjang bjo bo dirilwego ka bjang bakeng sa go šireletša letšatši le meetse, ba dira dipanka tše oketšegilego tša kota le didirišwa tše dingwe tša medumo.

¿ Recuerda usted?
Ka letšatši le lengwe, ke ile ka kopana le Jessie.
Na o a Gopola?

También había judaizantes que querían que los cristianos guardaran la Ley mosaica, que incluía la observación de días festivos y ciertos requisitos respecto al alimento.
Mo nakong ye ba be ba tšhošwa ke gore ba ka bolela phatlalatša.
Gape go be go e - na le ba - Juda bao ba bego ba nyaka gore Bakriste ba boloke Molao wa Moše, go akaretša le go bolela matšatši a maikhutšo le dinyakwa tše itšego tša dijo.

Continúen soportándose unos a otros y perdonándose liberalmente unos a otros si alguno tiene causa de queja contra otro. [...]
Ka mohlala: (1) Ba amogela tshwanelo ya Jehofa ya go kgethela bahlanka ba gagwe se se lokilego le se sebe.
Tšwelang pele le kgotlelelana gomme le lebalelana ka bolokologi ge e ba motho a e - na le lebaka la go ba le pelaelo ka yo mongwe....

Para ello, nos levantábamos por la mañana cuando todavía estaba oscuro y volvíamos a casa después de que había anochecido; por lo general, visitábamos uno o dos pueblos al día.
O sa dutše a sa tsebe tatagwe le mmagwe ba madi gomme go bonagala a ka se tsoge a ba tsebile.
E le gore re fihlelele seo, re be re tsoga mesong ge lefsifsi le be le sa le lefsifsing gomme re boela gae ka morago ga ge ke robetše; gantši re be re etela motse o tee goba tše pedi ka letšatši.

La persona que tenía dolor de muelas podía aderezar el alimento con vinagre, pero no debía sorberlo a través de los dientes, pues aquella acción tal vez le curara su dolencia.
Kwano ka boyona ga e kgonthišetše katlego ya maitekelo a kgwebo.
Motho yo a bego a e - kwa bohloko ge a be a swerwe ke bolwetši bja go hwa lehlakore o be a ka ja dijo tša gagwe ka mo go feteletšego, eupša o be a sa swanela go bo ja ka meno a gagwe, ka ge se se be se ka fodiša bolwetši bja gagwe.

22 Que Jehová dé éxito a todos tus planes
(Bona serapa 11 le 12)
22 Eka Jehofa a ka Atlega Maikemišetšong a Gago ka Moka

Ni mucho menos. De manera natural confía en que ellos se encargarán de resolver el problema, aunque sean imperfectos.
Lega go le bjalo, o ile a palelwa ke go bolaya Joase ka gobane rakgadi'agwe le monna wa rakgadi'agwe ba ile ba mo uta ka šedi.
Go e na le moo, ka tlhago o holofela gore bana ba gagwe ba tla rarolla bothata gaešita le ge ba sa phethagala.

Algo que nos ayudará a mantener el equilibrio entre ser misericordiosos y odiar el pecado son las siguientes palabras del discípulo Judas: "Continúen mostrando misericordia a otros, haciéndolo con temor, mientras odian hasta la prenda de vestir interior que ha sido manchada por la carne ."
• Ke ka baka la'ng go bogela diswantšho tše di kgothaletšago bootswa go le kotsi?
Se se tla re thuša go boloka teka - tekano magareng ga go bontšha kgaugelo le go hloya sebe ke mantšu a morutiwa Juda a rego: "Tšwelang pele le gaugela ba bangwe, le dira bjalo ka poifo, le hloya gaešita le seaparo sa ka gare seo se šilafaditšwego ke nama. "

Con intención de enmendarse, juró en el sueño: "Señor, si alguna vez tengo libros seculares y los leo, es que he renegado de ti ."
Go na le "bo - Tamara " ba makgolo a dikete lefaseng la mehleng yeno.
O ile a holofetša gore: "Morena, ge e ba ke e - na le dipuku tša lefase gomme ke di bala, gona ke go lahlile. "

El faraón está celebrando su cumpleaños - una costumbre que el pueblo de Dios de tiempos bíblicos no tenía - y allí mismo enjuicia a sus dos siervos.
Modimo gape o re neile mpho ya tokologo ya boikgethelo. Se se dira gore re be ba fapanego le dibopiwa tša gagwe tša lefaseng.
Farao o bina letšatši la gagwe la matswalo, e lego motlwae woo batho ba Modimo ba mehleng ya Beibele ba bego ba se na wona.

Dios permitió que Asiria conquistara ese reino por causa de su adoración idolátrica.
Puku ya Diema e diriša polelwana e swanago ge e re: "' Ina la Morêna ké sebô se sethata; moloki ó thšabêla xôna a pholoxa. "
Modimo o ile a dumelela Asiria gore e fenye mmušo woo ka baka la borapedi bja yona bja medimo ya diswantšho.

Debido a ello, en ocasiones se pide la colaboración ciudadana.
Go fo swana le ge go kobega ga mohlašana go tutuetša tsela yeo o golago ka yona, bana bao ba tlwaetšwago gabotse ba ba le tshekamelo e kgolo ya go tšwela pele ba hlankela Jehofa ge ba gola.
Ka baka leo, ka dinako tše dingwe tirišano e a nyakega.

Twenge dice: "Las personas cuya motivación principal es el dinero se angustian y se deprimen con mucha más frecuencia que quienes le dan más valor a su relación con los demás.
Ge re boifa go nyamiša Modimo, re ka se tshwenyege ka go boifa batho.
Tenge o re: "Batho bao ba tutuetšwago kudu ke tšhelete ba a tshwenyega le go tshwenyega gantši kudu go feta bao ba lebelelago tswalano ya bona le ba bangwe e le ya bohlokwa kudu.

Jehová es generoso y razonable, 15 / 6
Ba ka se hlwe ba dira bobe; ba ka se hlwe ba bolela maaka, mo ganong ga bona go tlo hlokwa leleme la go fora;... go se se se ba tšhošago. '
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela? 6 / 1

Lo mismo ocurrió en la II Guerra Mundial.
Lega go le bjalo, Dihlatse tša Jehofa di ile tša hlaolwa ka baka la ditumelo tša tšona tša bodumedi.
Se se swanago ke sa therešo Ntweng ya II ya Lefase.

Por favor, joven, no pienses que postergar tu bautismo te librará de rendir cuentas.
Mangwalo a be a bega ka tšwelopele ya modiro wa boboledi gomme ka dinako tše dingwe a akaretša ditaba tše di lego mabapi le dinonyana, diphoofolo le dimela nageng e itšego yeo tate a bego a ile a ya go yona.
Ge e ba o le mofsa, o se ke wa nagana gore kolobetšo ya gago e tla go phološa.

La esperanza de la resurrección es segura, w00 15 / 7 10 - 15
Re ka dira bjalo ka gore ka mehla re katanele go kgothatša le go lapološa bangwe moyeng.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Y luego, cuando Jesús dijo "es solo a él [a Dios] a quien tienes que rendir servicio sagrado ," dejó claro que ni a él mismo se le debía adorar.
Aga Lapa ka "Mantšu a Rategago, " 1 / 1
Ke moka, ge Jesu a be a re "ke yena [Modimo] a nnoši yo o swanetšego go mo direla tirelo e kgethwa, " o ile a bolela ka mo go kwagalago gore yena ka noši ga se a swanela go rapelwa.

A los antiguos judíos que fueron liberados de Babilonia les esperaba un largo viaje hasta su tierra.
" Mohlanka wa Morena... o swanetše go ba bonolo go bohle,... a itshware bobeng, a rute ka boleta bao ba sa sekamelago go lokeng. " - 2 Timotheo 2: 24, 25.
Bajuda ba bogologolo bao ba ilego ba lokollwa bothopša Babilona ba be ba letetšwe ke leeto le letelele la go ya nageng ya gabo bona.

Revelación 12: 7 - 9, 12 las describe así: "Estalló guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles combatieron con el dragón, y el dragón y sus ángeles combatieron, pero este no prevaleció, ni se halló ya lugar para ellos en el cielo.
6
Kutollo 12: 7 - 9, 12 e hlalosa ntwa yeo ka tsela ye: "Ntwa lexodimong xwa tsoxa ntwa ya xe Mikaele le Barongwa ba xaxwe bà e - lwa le Nôxa, ' me Nôxa è e - lwa è na le Barongwa ba yôna.

14, 15. a) ¿Cómo nos ayuda la parábola de la levadura?
Lega go le bjalo, go bontši bja batho ba Modimo tirelo ya moya ka moka e ile ya bolela go phegelela modiro o putsago ka go fetišiša kudu wa bophelo ka moka - e lego bodiredi bja bobulamadibogo.
14, 15. (a) Seswantšho sa komelo se re thuša bjang?

Si los pronósticos no fallan, las generaciones futuras poseerán todavía más.
Therešo yeo e rotoša dipotšišo.
Ge e ba dipolelelo - pele di sa palelwe, meloko ya nakong e tlago e be e tla ba gona go feta le ge e le neng pele.

Sin embargo, Moisés, David, Pablo, Pedro y otros salieron victoriosos a pesar de sus flaquezas.
Bophelo bja bjale ke bjo bokopana gore ba ka fihlelela seo.
Lega go le bjalo, Moše, Dafida, Paulo, Petro le ba bangwe ba ile ba fenya go sa šetšwe mafokodi a bona.

Una prueba decisiva
Ka moragonyana, re ile ra kopanya dithuto tše gomme ra ba le thuto e tee ya batho ba e ka bago ba 12.
Teko ya Mafelelo

Diligencia en el servicio a Jehová. Pablo asoció la confianza en las promesas de Jehová con la laboriosidad cuando escribió: "Deseamos que cada uno de ustedes muestre la misma diligencia a fin de tener la plena seguridad de la esperanza hasta el fin ."
Tšhelete e ka neelwa ka tlase ga thulaganyo e kgethegilego yeo go yona ge e ba monei a e - na le senyakwa sa motho ka noši, moneelo o tla bušetšwa go yena.
Paulo o ile a tswalanya go bota ga rena dikholofetšo tša Jehofa le go šoma ka thata ge a be a ngwala gore: "Re duma gore yo mongwe le yo mongwe wa lena a bontšhe mafolofolo a swanago e le gore a be le kgodišego e tletšego ya kholofelo go fihla bofelong. "

Sabe camuflar el mal y convertirlo en algo admisible para el cristiano incauto.
Sathane o sa dutše a na le bokgoni bja go kgodiša batho gore ba phegelele dilo tša lefeela.
O tseba go fediša bobe gomme a dira selo se sengwe sa bošilo bakeng sa Mokriste yo a sa šetšego.

Nos consiguieron los primeros trapos limpios que recibimos para nuestras llagas [...]
Go e nngwe ya ditlhora tša sehlakahlaka go na le nywakwana e mebedi ya thapelo ya Byzantium - o mongwe wa yona o neetšwe go "Mokgethwa " George mola o mongwe o neetšwe go Maria Kgarebe.
Re ile ra hwetša ditsela tša mathomo tše di hlwekilego tšeo re ilego ra di hwetša bakeng sa go hlapa ga rena...

Aunque el amor a Dios debe ser la principal razón por la que hacemos su voluntad, conforta saber que él recompensa a quienes le sirven.
Yeo ke mpho e kgolo kudu yeo e kilego ya newa - mpho e bohlokwa kudu, e phethegilego kudu, yeo le ka mohla e ka se nyakego go boeletšwa.
Gaešita le ge lerato la rena la go rata Modimo e swanetše go ba lebaka le legolo leo ka lona re dirago thato ya gagwe, re ka homotšwa ke go tseba gore o putsa bao ba mo hlankelago.

Varias personas estudian la Biblia conmigo semanalmente, y muchas de ellas demuestran su gratitud por lo que aprenden asistiendo a las reuniones ."
Mutsuo le mosadi wa gagwe ba ile ba lla ge ba dutše ba bala diphihlelo tšeo.
Batho ba mmalwa ba ithuta Beibele le nna beke e nngwe le e nngwe, gomme ba bantši ba bona ba bontšha tebogo bakeng sa seo ba ithutago sona dibokeng. "

El libro De viaje con San Pablo comenta: "No es extraño que Corinto, situada entre dos puertos tales, se hiciera una ciudad cosmopolita, teñida de los vicios de las naciones extrañas, cuyos barcos anclaban en sus puertos ."
(Bakeng sa mongwalo o beakantšwego ka mokgwa wa kgatišo, bona kgatišo ka boyona)
Puku ya St. Paul e re: "Ga se mo go makatšago gore Korinthe, yeo e lego magareng ga maema - kepe a mabedi, e be e e - na le motse wa leema - ema, e be e e - na le mekgwa e mebe ya ditšhaba tše di sa tlwaelegago tšeo dikepe tša tšona di bego di theilwe maema - kepeng a tšona. "

Pero en todas se presentó el mismo programa edificante en sentido espiritual.
Mohlomongwe Bakriste ba Korinthe ba be ba ile ba hwetša filosofi ya ba - Gerika, yeo go yona dikolo tše itšego di bego di tumiša go thibela dikganyogo tša motho ka noši.
Lega go le bjalo, lenaneong le lengwe le le lengwe go ile gwa lokollwa lenaneo le le agago moyeng.

El hecho de que el cuerpo del difunto no esté presente no le resta dignidad ni validez a esta reunión.
Therešo e tla ba Gona ka mo go sa Felego
Taba ya gore mmele wa mohu ga o gona ga e go nee seriti goba go ba ga kgonthe ga seboka se.

Ahora bien, prescindiendo de lo que suceda, los testigos de Jehová están firmemente resueltos a seguir cumpliendo con su obra de predicar el mensaje bíblico de esperanza y paz.
Ee, ke ga tlhago gore motho a hlologele legae la gabo la kgale.
Lega go le bjalo, go sa šetšwe seo se diregago, Dihlatse tša Jehofa di ikemišeditše ka go tia go tšwela pele di phethagatša modiro wa tšona wa go bolela molaetša wa Beibele wa kholofelo le khutšo.

Es esencial, por lo tanto, observar qué frutos produce una confesión religiosa antes de concluir que Dios la acepta.
Ee, go a kgonega go ba le segwera se sebotse kudu legohleng!
Ka gona, ke gabohlokwa go ela hloko dienywa tšeo di tšweletšwago ke bodumedi pele o phetha ka gore bo a amogelega go Modimo.

Es cierto que un posible compañero sexual puede parecer sano, pero la publicación Voluntary HIV Counseling and Testing: Facts, Issues, and Answers (Asesoramiento y pruebas voluntarias del VIH: hechos, cuestiones y respuestas) recuerda: "No se puede juzgar por la apariencia si alguien tiene o no el VIH.
Na o hlokomologa boikarabelo bjo bo bjalo?
Ke therešo gore motho yo e ka bago molekane wa kopano ya botona le botshadi a ka bonala e le yo a phetšego gabotse, eupša puku ya Changry HIVenling and Tesling: Facs, Issus, and Ansers e re: "O ka se ke wa ahlolwa ka baka la ponagalo ya gago goba ka ntle ga HIV.

Gracias a que pongo en práctica los elevados principios morales de la Biblia, tengo una buena reputación. "
Ge moapostola Johane a be a bolela ka "lešaba le legolo " la dinku tše dingwe, leo le tlago go phologa masetlapelo a magolo, o porofetile gore" Kwana yeo e lego gare ga sedulo sa bogoši e tla ba diša, e tla ba iša methopong ya meetse a bophelo. "
Ka go diriša melao ya motheo e phagamego ya boitshwaro yeo e hwetšwago ka Beibeleng, ke na le botumo bjo bobotse. "

Nuestro punto de vista.
Gaešita le ge ka kelohloko o phema modumo wa lentšu wa boikgantšho, abelana diphihlelo tša gago tše dibotse le ba bangwe ka phuthegong.
Pono ya rena.

POR EL CORRESPONSAL DE ¡DESPERTAD!
Eupša go bohlokwa go ipotšiša ge e ba seo o se aparago se swanela mohlanka wa Jehofa.
KA MONGWALEDI WA PHAFOGA!

[ Ilustraciones de la página 15]
Dipanka tše di oketšegilego di be di nyakega, gomme go ile gwa tsenywa ditlabakelo tše di oketšegilego tša medumo.
[ Diswantšho go letlakala 15]

a) ¿Por qué es importante que los padres den un buen ejemplo?
Na o a Gopola?
(a) Ke ka baka la'ng go le bohlokwa gore batswadi ba beele bana ba bona mohlala o mobotse?

Iremos donde Dios diga
Go be go bile go e - na le balatedi ba bo - Juda ba ba bego ba nyaka gore Bakriste ba boloke Molao wa Moše, bjalo ka matšatši a wona a menyanya le melao ya dijo.
Go Hlankela Moo Modimo a go Bolelago

" ¿Participo activamente en el estudio?
Le fêlê Lè rwalana; Le lebalêlane xe xo na le e a naxo le taba le e mongwê;...
" Na ke tšea karolo ka mafolofolo thutong?

¿ Por qué debemos esforzarnos por tener "la mente de Cristo "?
Seo se be se bolela gore re be re tloga mesong e sa le lefsifsi gomme re boye gae ka morago ga ge tshwehlana e swere mantšiboa, ka kakaretšo re etela motsana o tee goba e mebedi ka letšatši.
Ke ka baka la'ng re swanetše go katanela " go ba le monagano wa Kriste '?

¿ Por qué se sintió así?
Monna yo a bego a thunyetšwa ke leino o be a ka tšhela binika ka dijong tša gagwe, eupša o be a se a swanela go monya binika ka meno a gagwe. Seo se be se ka fodiša leino la gagwe!
Ke ka baka la'ng a ile a ikwa ka tsela yeo?

Y de muchos de esos escritos antiguos solo quedan fragmentos, pues algunas partes se han perdido o están muy dañadas.
22 "Anke a Phethe Tšohle Tšeo o di Rerago "
Bontši bja dingwalwa tšeo tša bogologolo di na le dikarolwana tše sego kae feela, ka ge dikarolo tše dingwe tša tšona di timetše goba di senyegile kudu.

¿ Vive usted dominado por el comportamiento compulsivo?
Aowa, ka tlhago o bota batswadi ba gagwe gore ba tla swaragana le ditaba tše bjalo, gaešita le ge ba sa phethagala.
Na o phela ka boitshwaro bjo bo sa laolegego?

Fue muy emocionante.
Eupša mantšu a morutiwa Juda a ka re thuša go ba le tekatekano e swanetšego magareng ga go bontšha kgaugelo le go hloya sebe ge a re: "Tšwelang pele le bontšha kgaugelo go ba bangwe, le dira bjalo ka poifo ge le dutše le hloya gaešita le seaparo seo se šilafaditšwego ke nama. "
E be e le mo go kgahlišago kudu.

El Cristo débil y pálido de los artistas de la cristiandad frente al de una ilustración basada en los relatos bíblicos
A holofetše gore o be a tla lokiša ditaba, Jerome o ile a ena torong ya gagwe ka gore: "Morena, ge e ba nka ba le dipuku tša lefase gape, goba ge e ba nka di bala gape, ke tla be ke Go latotše. "
Kriste yo a fokolago le yo a nago le seriti wa bo - rabokgabo ba Bojakane o pele ga seswantšho seo se theilwego dipegong tša Beibele

La Palabra de Jehová es viva
Farao o ile a swara monyanya wa letšatši la matswalo a gagwe - e lego mokgwa wo o sa hwetšwego gare ga batho ba Modimo ba mehleng ya ge Beibele e be e ngwalwa - gomme a ahlola bahlanka ba gagwe ba babedi.
Lentšu la Jehofa le a Phela

Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Ka baka la borapedi bja bona bja medimo ya diswantšho, Modimo o ile a dumelela gore mmušo woo o phekgolwe ke Asiria.
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.

De igual manera, la cancelación de aquella deuda única de Adán trae beneficios a millones de sus descendientes... pero no a Adán ."
Badudi ba mafelong ao ba ka kgopelwa gore ba thuše.
Ka mo go swanago, go tlošwa ga molato woo o nnoši wa Adama go tlišetša ba dimilione mehola - eupša e sego Adama. "

¿ Por qué debemos sentir gozo cuando afrontamos pruebas?
O oketša ka gore: Dinyakišišo di hweditše gore tšhelete ga e kgone go reka lethabo - ka morago ga gore o be le tšhelete e lekanego le dijo, mogolo ga o sa le bohlokwa gakaalo e le gore o kgotsofale bophelong. "
Ke ka baka la'ng re swanetše go thaba ge re lebeletšane le diteko?

¡ Qué declaración tan extraordinaria!
Dira mo go Oketšegilego go Lemoša ba Bangwe?
A polelo e makatšago gakaakang!

A pesar de la persecución que sufrieron durante la II Guerra Mundial, con frecuencia violenta, la cantidad casi se triplicó en una década.
Go ile gwa ba bjalo le Ntweng ya II ya Lefase.
Go sa šetšwe tlaišo yeo ba ilego ba lebeletšana le yona nakong ya Ntwa ya II ya Lefase yeo gantši e bego e le e šoro, palo yeo e nyakilego e balwa gararo ka ngwaga - some.

Desde entonces, la sucursal ha prestado mucha atención a la nutrición espiritual de los sordos y ha animado a un número creciente de evangelizadores a mejorar sus aptitudes en este idioma.
Bafsa, hle le se ke la nagana gore ge le dutše le šuthiša nako ya lena ya go kolobetšwa, le phema go ba le boikarabelo.
Ga e sa le go tloga ka nako yeo, lekala le ile la lebiša tlhokomelo kudu dijong tša moya tša difoa gomme la kgothaletša palo e golago ya baebangedi gore e kaonefatše bokgoni bja bona ka leleme leo.

Acepté encantado la asignación de servir de nuevo con queridos hermanos en la fe a quienes conocía desde la juventud.
Keletšo e Bohlale ya Mma, 2 / 1
Ke ile ka thabela kabelo ya - ka ya go hlankela gape le badumedi - gotee le nna bao ke bego ke ba tseba go tloga bofseng.

¿ Por qué puede decirse que Jehová es benévolo?
Sa bobedi, Jesu o boletše ka mo go kwagalago gore go na le Modimo o tee feela yo a swanetšego go rapelwa ge a be a re "yena a nnoši, " e sego" rena, " e lego seo a bego a tla se bolela ge nkabe e be e le karolo ya Boraro Botee.
Ke ka baka la'ng go ka thwe Jehofa o a gaugela?

¿ Cómo abre Jehová el corazón de las personas y las atrae hacia él y hacia su Hijo?
Ba - Juda ba kgale bao ba ilego ba lokollwa Babele ba be ba e - na le leeto le letelele la go boela nageng ya gabo bona.
Jehofa o bula bjang dipelo tša batho gomme a ba gogela go yena le go Morwa wa gagwe?

Estas palabras de Salomón, junto con los "tres mil proverbios " compuestos por él, quedaron registradas posteriormente en la Biblia.
Kutollo 12: 7 - 9, 12 e re: "Kwa lexodimong xwa tsoxa ntwa ya xe Mikaele le Barongwa ba xaxwe bà e - lwa le Nôxa, ' me Nôxa è e - lwa è na le Barongwa ba yôna.
Mantšu ao a Salomo, gotee le "dikgopotšo tše dikete tše tharo, " tšeo di bopilwego ke yena, a ngwadilwe ka morago ka Beibeleng.

Se dice que tiene autoridad o poder porque influye en la gente de forma implacable y casi imperceptible.
8: 7; 11: 5. 14, 15. (a) Ke'ng seo yo mongwe le yo mongwe wa rena a ka ithutago sona seswantšhong sa mabapi le komelo?
Go bolelwa gore o na le matla goba matla a taolo ka gobane a tutuetša batho ka tsela e sa lemogegego le yeo e nyakilego e sa letelwa.

Cuando se le mostraron las publicaciones Mi libro de historias bíblicas y El conocimiento que lleva a vida eterna, * preguntó si alguna de ellas estaba disponible en el idioma kriol.
Ge e ba diponelo - pele tša tša boiphedišo di nepagetše, meloko ya nakong e tlago e tla ba le tše dintši kudu.
Ge a be a bontšhwa dipuku tša Puku Ya - ka ya Ditaba tša Beibele le Tsebo e Išago Bophelong bjo bo sa Felego, * o ile a botšiša ge e ba tše dingwe tša tšona di be di le gona ka leleme la Seril.

Aun así, algunos siervos de Jehová han cedido ante una situación que exigía que se pusieran de su parte.
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.
Lega go le bjalo, ba bangwe ba bahlanka ba Jehofa ba ile ba lebeletšana le boemo bjo bo bego bo nyaka gore ba eme ka lehlakoreng la gagwe.

Les dijo que impidieran a los testigos de Jehová venir a nuestra casa.
Lega go le bjalo, go sa šetšwe mafokodi a bona, Moše, Dafida, Paulo, Petro le ba bangwe ba go swana le bona ba ile ba tšwa e le bafenyi.
O ile a ba botša gore ba thibele Dihlatse tša Jehofa go tla legaeng la rena.

Uno de los requisitos principales es amar el ministerio de tiempo completo y disfrutar ayudando a la gente.
Teko ya Makgaola - kgang
Se sengwe sa dinyakwa tše dikgolo ke go rata bodiredi bja nako e tletšego le go thabela go thuša batho.

Sin duda, la oposición se hará más fuerte a medida que se acerque el fin, hasta que alcance su culminación en el ataque global que Gog de Magog - es decir, el Diablo - lanzará contra ellos.
Go ba mafolofolo tirelong ya Jehofa: Paulo o ile a tswalanya go bota dikholofetšo tša Jehofa le go ba mafolofolo ge a be a ngwala gore: "Se re se dumaxo ké xore ka moka xa lena Le bônwê Lè na le phišêxô e byalo, xo fêlê xo phêthêxa se re se holofetšexo, xo bê xo fihlê bofêlô. "
Ka ntle le pelaelo kganetšo e tla ba e matla kudu ge bofelo bo dutše bo batamela, go fihlela ge e fihla seremong sa tlhaselo ya lefase ka bophara go feta kamoo Gogo wa Magogo, Sathane Diabolo, a tlago go ba hlasela ka gona.

La primera vez utilizó cinco panes y dos pescados, y la última, siete panes y unos cuantos pescaditos.
A ka dira gore Mokriste yo a sego šedi a bone selo se se fošagetšego e le se se amogelegago.
Ka lekga la pele, Jesu o ile a diriša dinkgwa tše hlano le dihlapi tše pedi gomme ya mafelelo ya ba dinkgwa tše šupago le dihlapi tše sego kae tše dinyenyane.

La persona normal quiere tener seguridad, que su vida y posesiones no se vean amenazadas.
Ba ile ba re bolokela mašela a pele a hlwekilego ao re bego re e - ba le ona bakeng sa dintho tša rena...
Motho yo a tlwaelegilego o nyaka tšhireletšego, gore bophelo bja gagwe le dithoto tša gagwe di se ke tša ba kotsing.

¿ Qué factores deben analizar?
Beibele ke lehumo leo le ka lebišago bophelong bjo bo sa felego
Ke dintlha dife tšeo di swanetšego go elwa hloko?

Veamos algunos ejemplos que prueban que él ha estado con ellos y que "no es Dios de desorden, sino de paz " (lea 1 Corintios 14: 33, 40).
Hiroki, 23 Japane
(Bala 1 Bakorinthe 14: 33, 40.)

Como dice la Palabra de Dios: "Bueno es que uno espere, aun callado, la salvación de Jehová ."
Gaešita le ge lerato la rena la go rata Modimo e swanetše go ba lona lebaka le legolo la go dira thato ya gagwe, ke mo go ruthetšago pelo go tseba gore Modimo o putsa bao ba mo hlankelago.
Lentšu la Modimo le re: "Ké mo xo botse xe motho a holofetše à ikhomoletše, a bá a hlakodišwa ke Morêna. "

Imagínese junto con ellos organizando lo que harán en un futuro sin fin, en el que nunca se dirán adiós.
Eupša gona bjale re na le nywaga e šupago re le mo. Ke kgona go swara dithuto tše dintši tša Beibele beke e nngwe le e nngwe gomme bontši bja barutwana bo bontšha tebogo ka go tla dibokeng. "
Akanya ba e - na le bona ge ba rulaganya seo ba tlago go se dira nakong e tlago yeo le ka mohla ba ka se kego ba se dira.

Se acabará la pobreza.
Tše ka moka di dirile gore motse wa Korinthe e be o atlegago le woo batho ba o ratago - eupša go be go e - na le ditla - morago tše nyamišago.
Bodiidi bo tla fela.

La persona presuntuosa es atrevida y se toma libertades sin tener la debida autorización.
Eupša dikopano tše ka moka di ile tša nea lenaneo le le swanago la dilo tše dibotse tša moya.
Motho yo a ikgogomošago o na le sebete gomme o lokologile ka ntle le tumelelo e swanetšego.

En cuestión de minutos, el presidente ruso tenía en sus manos una maleta con aparatos electrónicos que le permitirían ordenar un devastador contraataque nuclear.
Gaešita le ge setopo sa mohu se se gona, thulaganyo e bjalo e tla ba e nago le seriti le e amogelegago ka mo go feletšego.
Ka metsotso e sego kae, mopresidente wa Russia o be a e - na le thipa yeo e bego e e - na le sedirišwa sa elektroniki seo se bego se tla mo dumelela gore a bee sedirišwa se se senyago malebana le dibetša tša nuclear.

Es conmovedor ver cómo los verdaderos adoradores de Dios hoy día hacen todo lo posible por " ensanchar ' el amor que se tienen.
Lega go le bjalo, Dihlatse tša Jehofa di tloga di ikemišeditše go tšwela pele ka modiro wa tšona wa go bolela molaetša wa Beibele wa khutšo le kholofelo go sa šetšwe seo se ka diregago.
Ke mo go kgomago pelo go bona kamoo barapedi ba therešo lehono ba dirago sohle seo ba ka se kgonago go " katološa ' lerato leo ba ratanago ka lona.

Así pues, pongamos en práctica los principios bíblicos, ya que estos nunca fallan.
Ka gona, go molaleng gore ke gabohlokwa go lebelela dienywa tša bodumedi pele ga ge o phetha ka gore ke bjo bo amogelegago go Modimo.
Ka gona, anke re dirišeng melao ya motheo ya Beibele, ka gobane melao ye ya motheo ga e fele le ka mohla.

¿ Inofensivo el tabaco que no se fuma?
Ke therešo gore yo go ka kopanwago le yena ka botona le botshadi a ka ba a sa bonale a babja. Eupja pukwana ya Voluntary HIV Counseling and Testing: Facts, Issues, and Answers e gopotša gore: "O ka se ke wa lemoga motho ge e ba a fetetšwe ke HIV ka go mo lebelela.
Na go kgoga mo go sa kgogego ke mo go senyago?

Luego, enseñó una verdad fundamental, un principio que ha guiado a los cristianos hasta nuestros días: "Todos los que toman la espada perecerán por la espada ."
Ke leboga gore go diriša melao ya motheo e phagamego ya boitshwaro ya Beibele go dirile gore ke be le botumo bjo bobotse. "
Ke moka o ile a ruta therešo ya motheo, molao wa motheo woo o ilego wa hlahla Bakriste go fihla le lehono, o rego: "Bohle bao ba tšeago tšhoša ba tla bolawa ka tšhoša. "

¿ En qué sentido han andado muchas personas por "el Camino de la Santidad " en nuestros tiempos?
Tsela yeo re bonago dilo ka yona.
Ke ka kgopolo efe batho ba bantši ba ilego ba sepela "tsela e kxêthwa " mehleng ya rena?

Por supuesto, no le sirve de nada en absoluto.
KA MONGWALEDI WA PHAFOGA!
Go ba gona, ga go na selo seo se mo hlankelago.

¿ Cuál fue el detonante de la carnicería y el éxodo sin precedentes?
[ Diswantšho go letlakala 15]
Karolo e kgolo ya polao e bile efe gotee le go huduga mo go sa kago gwa ba gona pele?

a) ¿Cuáles han sido las tristes consecuencias de que algunos cristianos hayan guardado rencor?
Ke ka baka la'ng go beela bana mohlala o mobotse go le bohlokwa, gomme batswadi ba bangwe ba dirile seo bjang?
(a) Mafelelo a nyamišago a go boloka sekgopi ga Bakriste ba bangwe e bile afe?

Véase el artículo "Jehová siempre nos cuida ," de La Atalaya del 1 de septiembre de 2003.
Gohle Moo Modimo a re Išago Gona, re tla Latela
Bona sehlogo se se rego, "Jehofa ka Mehla o a re Hlokomela " ka go Morokami wa September 1, 2003.

De dos décimas de efá de flor de harina deben resultar.
" Na ke tšea karolo ka mafolofolo thutong?
Go ya ka karolo ya lesome - lesome ya bupi bjo bo dirilwego ka bupi bjo bo dirilwego ka bupi, e swanetše go ba bja botelele bja dimithara tše pedi.

Jamás dude de que las fuerzas espirituales del bien triunfarán sobre las del mal.
Ke ka baka la'ng re swanetše go leka ka thata gore re be le "monagano wa Kriste "?
Le ka mohla o se ke wa belaela gore madira a moya a lokilego a tla fenya bobe.

Storrs
Ke ka baka la'ng Paulo a ile a ikwa ka tsela yeo?
Storrs

Las razones por las que Jehová desea que nos mantengamos limpios y puros son muy parecidas.
Dingwalwa tše dintši tša bogologolo di šetše ka marathana feela; dikarolo tše dingwe di lahlegile goba di senyegile kudu.
Jehofa o nyaka gore re dule re hlwekile e bile re hlwekile.

▶ Es posible que un millón de polacos estén trabajando de modo ilegal en Europa occidental
Re lebile kae? Morero wa se ka moka ke Ofe?
▶ Go ka direga gore ma - Poland a milione a šoma ka tsela yeo e sego ya molao kua Yuropa Bodikela

Proverbios 4: 21, 22 nos insta con razón a prestar atención a los dichos de Jehová con los ojos y el corazón, "porque son vida a los que los hallan y salud a toda su carne ."
E be e le mo go thabišago kudu.
Diema 4: 21, 22 e re kgothaletša ka mo go swanetšego gore re ele hloko dipolelo tša Jehofa ka mahlo le ka pelo, " xobane bophelô ké bya ba ba Le hwetšaxo; ' me mebele ya lena ka moka ké bophelô. "

Hoy en día, muchos denominarían carisma a esa clase de "hechizo ."
Kriste wa sekoka, yo a sehlefetšego yo a swantšhitšwego ke bo - rabokgabo ba Bojakane o fapana le seswantšho sa Jesu seo se theilwego dipegong tša Beibele
Lehono, ba bantši ba be ba tla bitša mohuta o bjalo wa go "dira sebe. "

Aunque Simona era más joven que muchos de los estudiantes que concursaron, obtuvo el primer premio, que incluía una beca de 300 dólares.
Lentšu la Jehofa le a Phela
Gaešita le ge Simona e be e le yo monyenyane go feta barutwana ba bantši bao ba bego ba e - na le phihlelo, o ile a hwetša moputso wa pele, wo o bego o akaretša tšhelete ya R13 000.

Realizada para poder consultarse, era una copia del ejemplar sellado, el cual tenía valor legal.
Gaešita le lefaseng le leo le dubegilego, o ka hwetša lethabo go tšwa tsebong e nepagetšego ya Beibele ka Modimo, Mmušo wa gagwe le morero wa gagwe o kgahlišago bakeng sa batho.
E be e le kopi ya kopi ya puku yeo e bitšwago ka leina la gagwe, yeo e bego e e - na le mohola wa molao.

Nos conceden el deseo, y escuchamos embelesados a ese coro de 40 voces.
Ka mo go swanago, go phumolwa ga molato o tee wa Adama go tliša mehola go ditlogolo tša gagwe tše dimilione - eupja e sego go Adama. "
Di re nea kganyogo, gomme re theetša sehlopha se sa mantšu a 40.

Las palabras de Jehová conmovieron tanto a Job que este le dijo con humildad: "He llegado a saber que tú todo lo puedes, y no hay idea que te sea irrealizable ."
Ke ka baka la'ng re swanetše go thaba ge re lebane le diteko?
Mantšu a Jehofa a ile a kgoma Jobo kudu moo a ilego a botša Jobo ka boikokobetšo gore: "Ke tseba xobane O ka kxôna tšohle; xa O tsebe xe O ka kxôna. "

Veamos un ejemplo: un neurocirujano dijo que en cierta ocasión, siendo joven, se encontraba sentado en un muro helado con una muchacha de la que estaba tan enamorado, que no percibió ninguna sensación de frío ni de dolor en el trasero.
Mantšu a e be e le a bohlokwa kudu.
Ka mohlala, setsebi sa megalatšhika ya megalatšhika se kile sa bolela gore ka nako e nngwe ge e be e sa le mofsa, o be a dutše lebotong leo le apešitšwego ke lehlwa le ngwanenyana yo a bego a ratana kudu mo e lego gore ga se a ka a lemoga maikwelo a go tonya goba bohloko bjo a bego a bo kwa ge a be a le kgaufsi le go hwa.

1, 2.
Go sa šetšwe tlaišo yeo gantši e bego e le e šoro kudu yeo e bego e ba wela nakong ya Ntwa ya II ya Lefase, fela dipalo tša bona di ile tša oketšega gararo lebakeng la ngwaga - some.
1, 2.

La salvación es un don de Dios, pero no se alcanza automáticamente.
Go tloga ka nako yeo, Ofisi ya lekala e be e lebišitše tlhokomelo kudu tabeng ya go fepa difoa moyeng ka go kgothaletša baebangedi bao ba oketšegago ka palo gore ba tšwele pele ba kaonefatša bokgoni bja bona go boleleng leleme le.
Phološo ke mpho e tšwago go Modimo, eupša ga e fo itlela.

Y si, como dicen los expertos, debieron existir numerosos ejemplares, llama mucho la atención que no haya sobrevivido ninguno.
Ke ile ka thabela go amogela kabelo ye ya go hlankela gape le badumedi - gotee bao ke ba tsebilego ke sa le yo mofsa.
Le gona ge e ba diithuti di bolela gore go swanetše go ba go bile le dikopi tše dintši, gona tlhokomelo yeo ga go le e tee ya tšona yeo e kilego ya phologa.

Y de seguro hemos percibido el efecto que produce en nuestra vida la fuerza activa de Dios.
Ke ka baka la'ng go ka thwe Jehofa o na le lešoko?
Ga go pelaelo gore o lemogile mafelelo ao moya wa Modimo o šomago o bago le ona maphelong a rena.

Esto le preocupaba tanto que se debilitó en sentido espiritual hasta el punto de dejar de predicar.
Jehofa o bula bjang dipelo tša batho gomme a gogela batho go yena le Morwa wa gagwe?
Se se ile sa mo tshwenya kudu moo a ilego a fokola moyeng moo a ilego a ba a kgaotša go dira boboledi.

Jesús dijo a sus discípulos: "No es cosa deseable a mi Padre que está en el cielo el que uno de estos pequeños perezca ."
Mantšu ao a Salomo ka morago a ile a ngwalwa ka Beibeleng gotee le " diema tše dingwe tše dikete tše tharo ' tšeo a ilego a di ngwala.
Jesu o boditše barutiwa ba gagwe gore: "Tate yo a lego legodimong ga a rate gore yo mongwe wa ba banyenyane ba a fedišwe. "

Aun así, en la Biblia se dice que él siente pesar.
Matla a wona a theilwe bokgoning bja wona bja go tutuetša le go phegelela.
Lega go le bjalo, go bolelwa ka yena ka Beibeleng gore o a itshola.

Extraño mucho nuestras conversaciones. "
Eitše ge a bontšhwa kgatišo ya Puku Ya - ka ya Ditaba tša Beibele le ya Tsebo E Išago Bophelong Bjo bo sa Felego, * a botšiša ge e ba go e - na le kgatišo le ge e le efe ka se - Kriol.
Ke hlologela dipoledišano tša rena kudu. "

Todas esas reliquias nos ayudan a conocer nuestro patrimonio teocrático y a mirar con confianza al futuro de nuestra familia espiritual.
Lega go le bjalo, ba bangwe ba bahlanka ba Modimo ba ile ba palelwa ke go dula ba le ka lehlakoreng la Jehofa.
Dilo tše ka moka di re thuša go tseba bohwa bja rena bja pušo ya Modimo le go lebelela bokamoso bja lapa la rena la moya ka kgodišego.

Rudy, un hermano casado de los Países Bajos que tiene casi 60 años, dice: "Nos da mucha satisfacción servir " en primera línea ' y predicarles a tantas personas que nunca antes habían oído el mensaje.
O ile a ba botša gore ba thibele Dihlatse tša Jehofa go tla legaeng la rena.
Rudy, e lego ngwanabo rena yo a nyetšego yo a dulago Netherlands yo a lego nywageng ya gagwe ya bo - 60, o re: "Re thabišwa kudu ke go hlankela " mothalading wa mathomo ' le go nea bohlatse go batho ba bantši gakaakaa bao le ka mohla ba sa kago ba kwa molaetša wa rena.

Sin duda, hicieron cuanto pudieron por enseñarle a su hijo, Sansón, la Ley de Jehová.
E nngwe ya dilo tša motheo tšeo di nyakegago ke go ba le lerato la go rata bodiredi bja nako e tletšego le go thabela mošomo wa go thuša batho.
Ga go pelaelo gore ba ile ba dira sohle seo ba ka se kgonago go ruta morwa wa bona, Simisone, Molao wa Jehofa.

Los cristianos verdaderos siguen el ejemplo de veracidad que dio Jesús.
Lehloyo le bjalo le tla fihla tlhoreng ya lona tlhaselong ya lefaseng ka bophara ya Sathane Diabolo karolong ya gagwe e le Gogo wa Magogo.
Bakriste ba therešo ba latela mohlala wa Jesu wa go rereša.

Pero es posible que usted, como padre o madre, encuentre difícil de aceptar tal idea.
Lekgeng la pele, o ile a diriša dinkgwa tše hlano le dihlapi tše pedi, gomme lekgeng le la morago, dinkgwa tše šupago le dihlatswana tše sego kae.
Lega go le bjalo, wena bjalo ka motswadi o ka hwetša go le thata go amogela kgopolo e bjalo.

En ellos se cumple esta profecía: "Muchas naciones ciertamente se unirán a Jehová en aquel día, y realmente llegarán a ser mi pueblo; y ciertamente residiré en medio de ti ."
Motho yo mongwe le yo mongwe o kganyoga polokego, go se na tšhošetšo bophelong bja gagwe goba thotong.
Se se phethagatša boporofeta bjo bo rego: "Ba - ntlê ba bantši ba tlo tla xo Morêna mohla woo; ' me e tlo ba sethšaba sa - ka, ' me nna ke tlo dula xare xa xaxo. "

Además, hurgan en las basuras en busca de cualquier materia combustible.
Ke'ng seo ba swanetšego go se tseba pele ba dira phetho?
Go oketša moo, di tšhabela ka gare ga ditlakala di tsoma selo le ge e le sefe seo di ka se neago.

Durante la dedicación del templo de Jehová que construyó el hijo de David, Salomón, se resaltaron las mismas palabras de alabanza.
Pego e kgahlišago ya potego ya barapedi ba Jehofa ba nakong e fetilego le ba mehleng yeno, e nea bohlatse bjo matla bja gore o be a dutše a ba thekga le gore "ga se Modimo wa tlhakatlhakano eupša ke wa khutšo. " - Bala 1 Bakorinthe 14: 33, 40.
Nakong ya go neelwa ga tempele ya Jehofa yeo e agilwego ke morwa wa Dafida Salomo, mantšu a swanago a theto a ile a gatelelwa.

Prestar poca o ninguna atención cuando habla el cónyuge es otro obstáculo que ha de superarse si se desea una buena comunicación en la intimidad del matrimonio.
Beibele e re: "Ké mo xo botse xe motho a hutša à ikhomoletše, a bá a hlakodišwa ke Morêna. "
Go theetša ge molekane wa gago a bolela goba a sa theetše ke lepheko le lengwe leo le swanetšego go fenywa ge e ba go nyakega poledišano e botse tswalanong ya kgaufsi ya lenyalo.

Así que, mediante sus profetas, Jehová predijo que Tiro caería a manos del rey de Babilonia, Nabucodonosor, quien condujo a sus ejércitos a Tiro tras destruir Jerusalén en el año 607 antes de nuestra era.
Akanya o rulaganyetša bokamoso bjo bo sa felego o na le bona, le ka se tsoge le arogane!
Ka gona, Jehofa o ile a bolela e sa le pele ka baporofeta ba gagwe gore Tiro e be e tla fenywa ke kgoši ya Babilona e lego Nebukadinetsara, yoo a ilego a etelela madira a gagwe pele go ya Tiro ka morago ga ge Jerusalema e sentšwe ka 607 B.C.E.

Él comenta: "Muchas de mis compañeras de trabajo eran muy inmorales, y no lo escondían; en cambio, una de ellas era muy respetuosa y hasta empezó a mostrar interés en la Biblia.
Go ka se sa ba le bodiidi.
O re: "Ba bantši ba bašomi - gotee le nna bao ke bego ke šoma le bona ba be ba itshwere ka tsela e gobogilego kudu, e bile ba be ba sa mo ute; yo mongwe wa bona o be a hlompšha kudu gomme yo mongwe wa bona o ile a ba a thoma go kgahlegela Beibele.

Jehová advirtió esa inclinación y le aconsejó que dejara de buscar "cosas grandes ."
Moipoti o itirela boithatelo a se a fiwa tumelelo ya go dira bjalo.
Jehofa o ile a mo lemoša ka tshekamelo ye gomme a mo eletša gore a kgaotše go tsoma "tše kxolo. "

Hallará más información en las páginas 207 a 209 del libro "Manténganse en el amor de Dios ."
Ka metsotso e sego kae feela, mopresidente wa Russia o ile a newa sutukheise yeo e bego e e - na le didirišwa tša electronic tšeo di bego di tla mo dira gore a kgone go laela gore pomo ya nuclear e hlaselwe gomme e senywe.
Bakeng sa tsebišo e oketšegilego, bona matlakala 207 - 209 a puku ya "Le Dula Lè le Leratong la Modimo. "

También deben tomarse en cuenta los sentimientos de los demás a fin de no causar tropiezo a nadie. - w02 1 / 6, páginas 28 - 30.
Go Katologa Leratong Lehono Ke mo go homotšago go bona kamoo barapedi ba therešo ba Modimo ba ikgafago ka gona go katološa tsela yeo ba ratanago ka yona.
Gape ba swanetše go naganela maikwelo a ba bangwe e le gore ba se ke ba kgopiša ba bangwe. - 6 / 1, matlakala 28 - 30.

Pero ¿cómo podemos aguantar?
Ge e dirišwa, melao ya motheo ya Beibele ga e palelwe le ka mohla. Ke e šomago ka mehla!
Eupša re ka kgotlelela bjang?

Los protege lealmente y da todo de sí para evitar cualquier cosa que pueda robarles la paz, la inocencia o su sensación de confianza y seguridad.
O itše: "Bohle bao ba dirišago tšhoša ba tla bolawa ka tšhoša. " - Mat. 26: 51, 52.
O ba šireletša ka potego e sa kwanantšhego gomme o dira sohle seo a ka se kgonago go phema selo le ge e le sefe seo se ka ba amogago khutšo, go hloka molato goba maikwelo a go ikwa ba šireletšegile.

Están convencidas de que es la Palabra inspirada de Dios, su forma de comunicarse con la humanidad, y eso lo incluye a usted.
Ba bantši ba sepetše bjang " Tseleng e Kgethwa ' mehleng ya rena?
Ba kgodišegile gore ke Lentšu la Modimo le le buduletšwego, tsela ya gagwe ya go boledišana le batho, gomme seo se akaretša le wena.

El apóstol Pablo escribió lo siguiente a sus hermanos en la fe: "En la actualidad vemos en contorno nebuloso por medio de un espejo de metal ."
Go ba gona se ga se hole le gatee.
Moapostola Paulo o ile a ngwalela badumedi - gotee le yena gore: "Lehono re bona ka gare - tsoko ka seipone sa tšhipi. "

La pérdida de las posesiones
Ke eng se se hlohleleditšego polao le khudugo tše bjalo tše di sa lekanywego?
Go Senya Dilo tše di Bonagalago

Pero recuerde que, al hacerlo, tendrá que escuchar más que hablar.
(a) Ke mafelelo afe a nyamišago ao a ilego a bakwa ke dikgopi magareng ga Bakriste?
Lega go le bjalo, gopola gore ge o dira bjalo, o tla swanelwa ke go theetša go feta go fo bolela.

¿ Seguir qué consejo bíblico nos traerá muchas bendiciones?
Bona sehlogo se se rego "Jehofa o re Hlokomela ka Mehla, " ka tokollong ya Morokami wa September 1, 2003.
Ke keletšo efe ya Beibele yeo e tlago go re tlišetša ditšhegofatšo tše dintši?

Por ello, se dice que Jehová " forma ' o moldea su propósito en lo que respecta a acciones o sucesos futuros.
Molao wa mabapi le monyanya wo o re: "Go fihla letšatšing le le hlatlamago Sabatha sa go šupa, le bale matšatši a masome a fetšago seatla, e be mo le tlišetšago Jehofa neo e mpsha ya dijo.
Ka gona, go bolelwa gore Jehofa o " bopa ' goba o bopa morero wa gagwe mabapi le ditiro goba ditiragalo tša nakong e tlago.

Durante milenios ha aguantado con paciencia las blasfemias, los vituperios y el odio que han acumulado sobre su santo nombre.
Le ka mohla o se ke wa belaela gore madira a lokilego a moya a tla fenya madira a kgopo a moya.
Ka nywaga e dikete, o ile a kgotlelela ka go se fele pelo dithogako, maroga le lehloyo tšeo a ilego a di tliša leineng la gagwe le lekgethwa.

En vez de vivir obsesionadas con los "trenzados [...] del cabello " y" el uso de prendas de vestir ," su mejor "adorno " era, en palabras del propio Pedro," la persona secreta del corazón en la vestidura incorruptible del espíritu quieto y apacible, que es de gran valor a los ojos de Dios ."
Storrs
Go e na le gore a dule a swaregile ka "diroko tša moriri " le" diaparo " tša gagwe tše kaone - kaone e be e le "motho wa sephiring wa pelo, " Petro, yo a bego a bolela ka" seaparo se se sa senyegego sa moya o homotšego le o boleta, wo e lego wa bohlokwa bjo bogolo mahlong a Modimo. "

Lo mismo podría pasarle a usted.
Jehofa le yena o nyaka gore re hlweke ka mabaka a swanago. O a tseba gore bohlweki bo bohlokwa bakeng sa gore re phele gabotse.
Go ka direga se se swanago le ka wena.

Incluso había normas destinadas a conservar el suelo en buen estado.
▶ Ma - Poland a milione a ka ba a šoma ka go se dumelelwe ke molao ka Bodikela bja Yuropa
Go be go bile go e - na le melao yeo e bego e reretšwe go boloka mmu o le boemong bjo bobotse.

Estos cristianos pueden, por tanto, tomar del pan y del vino en la cena del Señor.
Ka mo go swanetšego, Diema 4: 21, 22 e re kgothaletša go ela hloko dipolelo tša Jehofa ka mahlo a rena le pelo ya rena, "xobane di phediša ba ba di hwetšaxo; di ba fodiša mmele wohle. "
Ka gona, Bakriste ba ba ka ja senkgwa le go nwa beine Selalelong sa Morena.

Pues bien, según el Evangelio de Lucas como se vierte en la Traducción del Nuevo Mundo, Jesús dijo: "El espíritu de Jehová está sobre mí, porque él me ungió para declarar buenas nuevas a los pobres, me envió para predicar una liberación a los cautivos y un recobro de vista a los ciegos, para despachar a los quebrantados con una liberación, para predicar el año acepto de Jehová ."
Lehono, ba bantši ba ka bitša "tutuetšo " e bjalo gore ke matla a kgethegilego ao a tutuetšago.
Go ya ka Ebangedi ya Luka, Jesu o itše: "Moya wa Jehofa o go nna, gobane o tlo bolela ditaba tše dibotse go badiidi, a nthomela gore ke bolele tokologo go mathopša le go bolela gore difofu di bone gape, go lokolla ba ba gateletšwego, go bolela ngwaga o amogelegago wa Jehofa. "

[ Fotografía en la página 25]
Gaešita le ge Simona e be e le yo monyenyane go ba bantši ba barutwana phadišanong, o ile a newa sefoka sa pele, go akaretša le thušo ya tša ditšhelete ya R1 900.
[ Picture on page 25]

" Por supuesto que no - respondí - .
Ka gona, go be go e - na le mangwalo a mabedi, la mathomo le kopi ya lona, ao ka moka a bego a ngwadilwe pampiring ya phaphirase. "
Ke ile ka araba ka gore: "Le gatee.

En Jueces 5: 9, 10, vemos otra diferencia entre la actitud de los que acompañaron a Barac y la de quienes no lo hicieron.
Ke moka ba a re opelela gomme ra theetša sehlopha se sa baopedi ba 40 ka lethabo.
Go Baahlodi 5: 9, 10, re bona phapano e nngwe gape magareng ga boemo bja kgopolo bja bao ba ilego ba sepela le Baraka le bja bao ba sa kago ba dira bjalo.

¿ Qué debemos estar resueltos a hacer en cuanto a nuestra unidad como siervos de Jehová?
Mantšu a Jehofa a ile a kgoma Jobo kudu moo a ilego a bolela ka boikokobetšo gore: "Bjale ke tsebile gore o kgona go dira dilo ka moka, le gona ga go na kgopolo e sa fihlelelegego go wena....
Re swanetše go ikemišetša go dira'ng mabapi le botee bja rena re le bahlanka ba Jehofa?

• ¿Por qué se declaró justo a Abrahán?
Ela hloko mohlala wo: Mmui wa tshepedišo ya dikwi o boletše gore ge e be e sa le mofsa o kile a ba le maikwelo a tseneletšego kudu ka ngwanenyana ge a be a dutše le yena lebotong la lehlwa mo e lego gore o be a sa kwe go tonya mo go tsenago marapong goba bohloko maragong a gagwe.
• Ke ka baka la'ng Aborahama a ile a bolelwa e le yo a lokilego?

Esto significa, entre otras cosas, que no debemos " trabajar con mano floja ' en la predicación de "las buenas nuevas ."
1, 2.
Gare ga dilo tše dingwe, se se bolela gore ga se ra swanela " go šoma ka thata ' modirong wa go bolela ka "ditaba tše dibotse. "

* Y no deberíamos esperar menos de un libro que señala lo siguiente sobre su autor: "Dios siempre dice la verdad, aunque todos los hombres sean mentirosos ."
Phološo ke mpho e tšwago go Modimo, eupša ga e itlele feela.
* Le gona ga se ra swanela go letela mo gonyenyane go tšwa pukung yeo e bolelago ka mongwadi wa yona gore: "Modimo ka mehla o bolela therešo, gaešita le ge batho ka moka e le ba maaka. "

Tales enlaces contravienen el consejo de que los cristianos se casen "solo en el Señor ."
Go nyamela ga wona ka mo go feletšego go a makatša ka gobane diithuti di bolela gore batho ba swanetše go ba ba be ba e - na le dikopi tše mmalwa tša wona.
Dipego tše bjalo di thulana le keletšo ya gore Bakriste ba nyale "feela Moreneng. " - 1 Bakorinthe 7: 39.

Los cristianos primitivos imitaron el ejemplo de generosidad de Jesús (Compárese con Hechos 4: 34, 35), y al pueblo de Jehová de hoy se le anima a " practicar el dar '.
Ge o be o dutše o gola moyeng, mohlomongwe o ile wa kwešiša ka mo go tseneletšego gore " Tate yo a lego legodimong o nea moya o mokgethwa go bao ba mo kgopelago, ' go akaretša le wena.
Bakriste ba pele ba ile ba ekiša mohlala wa Jesu wa go nea ka seatla se se bulegilego. - Bapiša le Ditiro 4: 34, 35.

Todo árbol sano da buenos frutos, mientras que el árbol enfermo da frutos malos.
Go se go ye kae o ile a tapa. Bagolo ba babedi ba ile ba mo etela.
Sehlare se sengwe le se sengwe se se phetšego gabotse se tšweletša dienywa tše dibotse, mola sehlare seo se babjago se tšweletša dienywa tše mpe.

Aunque admite que en todas las épocas de la historia del hombre ha habido contiendas y violencia, puntualiza: "El siglo XX se distinguió por la intensidad de los conflictos.
Jesu o boditše barutiwa ba gagwe gore: "Le Tata - weno wa maxodimong xa a rate xe le o tee wa ba banyenyane bá a ka timêla. "
O dumela gore dinakong ka moka tša histori ya motho, go bile le dintwa le bošoro. Lega go le bjalo, o dumela ka gore: "Ge lekgolo la bo - 20 la nywaga le dutše le batamela, dintwa di ile tša gola.

Se ha dado un testimonio mundial por casi ochenta años bajo la dirección de ese Reino, y hoy estamos en el umbral de los prometidos "nuevos cielos y una nueva tierra ."
Ka gona, Modimo a ka kwa a itshola ka tsela efe?
Bohlatse bja lefase ka bophara bo neilwe mo e nyakilego go ba nywaga e 80 ka tlase ga tlhahlo ya Mmušo woo, gomme lehono re mollwaneng wa "maxodimo a mafsa le lefase le lefsa. "

Y él es un sacrificio propiciatorio por nuestros pecados, pero no solo por los nuestros, sino también por los de todo el mundo ."
Ke tloga ke hlologelwa dipoledišano tša rena gakaakang! "
Ké Yêna seloba sa dibe tša rena; xomme xa se sa tša rena fêla; ké Yêna seloba sa dibe tša lefase ka moka. "

¿ Recuerda a Albert, a quien mencionamos en el artículo anterior?
Dilo tše bjalo di swana le "bohwa " bjoo bo re thušago go kwešiša bohwa bja rena bja pušo ya Modimo gomme di re thuša go fagahlela bokamoso bja lapa la gabo rena la moya ka kgodišego.
Na o gopola Albert yo go boletšwego ka yena sehlogong se se fetilego?

Refiriéndose a este punto, Georges, el superintendente cristiano que mencionamos anteriormente, comenta: "Es importantísimo no ocultar la cercanía de la muerte.
Ngwanabo rena yo a nyetšego e lego Rudy, yoo a lego mengwageng ya mafelelong a bo - 50, gomme a etšwa Netherlands, o re: "Go bose kudu go šoma tšhemo ya nageng yeo go yona batho ba bantši ba sa kago ba kwa therešo ya Beibele.
Georges, e lego molebeledi wa Mokriste yo go boletšwego ka yena pejana, o re: "Go bohlokwa gore o se ke wa uta lehu.

No obstante, los cristianos sabemos que habrá una resurrección.
Ga go pelaelo gore ba ile ba tlwaetša morwa wa bona Simisone molao wa Modimo, gomme maiteko a bona a ile a atlega.
Lega go le bjalo, Bakriste ba a tseba gore go tla ba le tsogo.

Una vez identificados, piensa cómo sortearlos, sin olvidar la influencia del entorno y de las amistades.
Bakriste ba therešo ba latela mohlala woo Jesu a o beilego ka go botša ba bangwe therešo.
Ge o šetše o tseba, nagana kamoo o ka thušago bana ba gago ka gona, le ka mohla o se ke wa lebala tutuetšo yeo tikologo ya bona le bagwera ba gago ba nago le yona.

La ciudad natal de Samuel, Ramataim - zofim, posiblemente estaba situada cerca de la costa, en la moderna Rentis, en las estribaciones de la "región montañosa de Efraín ."
Eupja bjalo ka motswadi o ka hwetša go le thata go amogela kgopolo yeo.
Motse wa gabo Samuele, e lego Ramtaim - zofim, o ka ba o be o le kgaufsi le lebopo la mehleng yeno kua Restis, lefelong la dithaba la Efuraimi.

Bastantes personas de Bewani aceptaron literatura.
Go phethagala boporofeta bjo go bona: "Mohla woo Morêna ó tlo xomarêlwa ke dithšaba tše di ntši: ' me e tlo ba batho ba - ka, ka dula xare xa lena. " - Sak. 2: 15; 8: 21, mongwalo o sekamego ke wa rena; bala Jesaya 65: 22; Kutollo 21: 3, 4.
Batho ba bantši kua Bewani ba ile ba amogela dipuku.

" Como cuidé a mi esposa en casa durante su enfermedad, no pude trabajar seglarmente por casi dos meses.
Ba kgokgolela selo se sengwe le se sengwe se se tlago go tuka.
" Ka ge ke ile ka hlokomela mosadi wa - ka ka gae nakong ya bolwetši bja gagwe, ke be ke sa kgone go šoma mošomo wa boiphedišo mo e nyakilego go ba ka dikgwedi tše pedi.

Desde entonces ha mejorado considerablemente la seguridad en la ruta de Duala a Bangui.
Mantšu a swanago a theto a ile a gatelelwa nakong ya go neelwa ga tempele ya Jehofa e agilwego ke morwa wa Dafida, Salomo.
Ga e sa le go tloga ka nako yeo, tšhireletšego tseleng ya Duala e ile ya kaonefala kudu.

Allí vio que Jesé tenía varios hijos que a primera vista parecían ser buenos candidatos.
Go palelwa ke go theetša gabotse goba go se theetše ka mo go feletšego ge molekane a bolela ke lepheko le lengwe leo le swanetšego go fenywa bakeng sa poledišano e botse ditswalanong tša kgaufsi tša lenyalo.
Ge a le moo, o ile a bona gore Isai o be a e - na le barwa ba mmalwa, bao ka lekga la mathomo ba bego ba bonagala e le ba babotse.

Además de tener amor a Dios y al prójimo, poseer una fe fuerte en Jehová y en sus promesas nos motivará a participar con celo en el ministerio cristiano.
A diriša baporofeta ba gagwe, Jehofa o ile a bolela e sa le pele gore Tiro e be e tla fedišwa ke Kgoši Nebukadinetsara wa Babilona yoo a ilego a romela madira a gagwe Tiro ka morago ga ge a fedišitše Jerusalema ka 607 B.C.E. - Jesaya 23: 13, 14; Jeremia 27: 2 - 7; Hesekiele 28: 1 - 19.
Go tlaleletša go bontšheng lerato la go rata Modimo le moagišani, go ba le tumelo e tiilego go Jehofa le dikholofetšong tša gagwe go tla re tutueletša go tšea karolo ka mafolofolo bodireding bja Bokriste.

¿ Qué instrucciones hemos recibido sobre los cursos bíblicos?
James o re: "Gaešita le ge go be go le molaleng gore bontši bja bona ga bo na boitshwaro, mošomi yo mongwe yena o be a bonala a hlomphega e bile a kgahlegela Beibele.
Ke ditaelo dife tšeo o di hweditšego mabapi le thuto ya Beibele?

PROCLAMADORES DEL REINO INFORMAN
Jehofa o ile a lemoga se gomme a eletša Baruke ka botho gore a se ke a "inyakêla tše kxolo. "
1 / 1

Mientras esperamos el justo nuevo mundo de Dios, tenemos que " buscar la justicia ' a fin de contar con el favor divino.
Bona "Le Duleng Leratong la Modimo, " matlakala 207 - 209.
Ge re dutše re letetše lefase le lefsa la Modimo la go loka, re swanetše go " tsoma toko ' e le gore re amogelwe ke Modimo.

Un ministro de tiempo completo reconoce: "El encomio me anima a esforzarme más y a mejorar la calidad de mi ministerio ."
Le gona go swanetšwe gore go naganwe ka maikwelo a ba bangwe e le gore go phengwe go ba kgopiša. - 6 / 1, matlakala 28 - 30.
Modiredi yo mongwe wa nako e tletšego o dumela ka gore: "Ke kgothaletšwa go šoma ka thata kudu le go kaonefatša bodiredi bja - ka. "

¿ Cómo nos beneficiará analizar las cartas de Pablo y el historial de su ministerio?
Eupja re ka kgotlelela bjang?
Re ka holwa bjang ke go hlahloba mangwalo a Paulo le pego ya bodiredi bja gagwe?

Por fin comenzaba a conocer este maravilloso libro, ¡y cuánto me gustaba hablar a otros de las verdades que estaba aprendiendo!
O ba šireletša ka potego gomme o dira sohle seo se lego matleng a gagwe go thibela selo le ge ele sefe seo se ka ba amogago khutšo, go hloka molato goba go ikwa ba ka bota motho yo mongwe le go ikwa ba šireletšegile.
Mafelelong, ke ile ka thoma go tseba puku ye e kgahlišago, gomme ke be ke thabela gakaakang go abelana le ba bangwe ditherešo tšeo ke bego ke ithuta tšona!

Por ejemplo, en Éxodo 6: 3 utilizó "Iehovah " para referirse al nombre de Dios.
Ba kgodišegile gore Beibele ke Lentšu la Modimo leo le buduletšwego, e lego tsela yeo Modimo a boledišanago le batho ka yona, go akaretša le wena.
Ka mohlala, go Ekisodo 6: 3, o dirišitše leina la Modimo e le "Ihweh. "

A pesar de su desaliento, Elías viajó al monte Horeb para que Jehová lo instruyera.
Moapostola Paulo o ile a ngwalela badumedi - gotee le yena gore: "Xe e le byale re bôna ka seiponi, re sa kwa ka nyêpô. "
Go sa šetšwe manyami a gagwe, Eliya o ile a ya Thabeng ya Horebe go yo rutwa ke Jehofa.

Si los seres humanos no pueden controlar los desastres naturales, ¿entonces quién?
Go Lahlegelwa Ke Dithoto
Ge e ba batho ba sa kgone go laola dikotsi tša tlhago, ke mang?

Sí, pidamos en oración espíritu santo, pues este nos infundirá la fe que se requiere para cumplir la voluntad de Dios incluso en las peores circunstancias.
Ka go dira bjalo, o ka swanelwa ke gore o theetše kudu go feta go bolela.
Ee, rapelela moya o mokgethwa, ka gobane o tla re nea tumelo yeo e nyakegago bakeng sa go phetha thato ya Modimo gaešita le ka tlase ga maemo a thata kudu.

Se les dividió en tres familias - guersonitas, qohatitas y meraritas - , y a cada una de ellas se le encargó una labor.
Re tla holwa kudu ke keletšo efe ya Beibele?
Lapa le lengwe le le lengwe le ile la abelwa modiro.

La breve y conmovedora historia de Pomponio Algieri, nacido cerca de Nápoles en 1531, no es muy conocida, pero ha emergido de la niebla del tiempo gracias a las diligentes investigaciones históricas de varios eruditos.
Ka baka leo, go bolelwa ka Jehofa e le yo a " bopago ' goba yo a " hlamago ' morero wa gagwe mabapi le ditiragalo goba ditiro tša nakong e tlago.
Histori e kopana le e kgomago pelo ya Popiono Algiri, yo a belegwego kgaufsi le phuthego ka 1531, ga se yeo e tsebjago kudu. Lega go le bjalo, ka baka la nyakišišo e tseneletšego ya histori yeo e dirilwego ke diithuti tše mmalwa, o ile a lemoga gore nako e be e dutše e e - na le nako e telele.

Remontando el curso del río Elba nos encontramos con los Montes Gigantes (Krkonoše), que hoy trazan la frontera entre la República Checa y Polonia.
Lebakeng la nywaga e dikete - kete, o kgotleletše ka go se fele pelo dithogako, dikgobošo le lehloyo tšeo di bego di kgobelwa godimo ga leina la gagwe le lekgethwa.
Ge re boela morago tseleng ya rena ya go ya Nokeng ya Elba, re kopana le Dithaba tša Purkoshe, yeo ga bjale e laolago mollwane magareng ga Repabliki ya Czech le Poland.

(The Fall of the Dynasties - The Collapse of the Old Order 1905 - 1922.)
Go e na le moo, Petro o itše: "Go ikgabiša ga lena... e be motho wa sephiring wa pelo wa seaparo se se sa senyegego sa moya wo o homotšego le o boleta, wo e lego wa bohlokwa bjo bogolo mahlong a Modimo. " Moya wo o bonagatšwa ka segalo sa lentšu le mokgwa tšeo di lego boleta go e na le go ba tše hlohlago goba tše di gatelelago.
(The Fall of the Dynastis - The Colapse of the Old Orthodox - 1922.)

Veamos el ejemplo del apóstol Pablo, que escribió lo siguiente a los corintios: "Yo, cuando fui a ustedes, hermanos, no fui con extravagancia de habla o de sabiduría al declararles el secreto sagrado de Dios.
Le wena o ka diragalelwa ke se se swanago.
Ela hloko mohlala wa moapostola Paulo, yo a ilego a ngwalela ba - Korinthe gore: "Nna, Bana bešo, mola kè e - tla xo lena xa k'a tlêla xo bolêla goba xo bohlale xe ke Le tsebiša sephiri se sekxêthwa sa Modimo.

Gregory: Lo que a mí me motivó a reconsiderar mis circunstancias, pasar por alto mis temores sobre emprender el servicio de tiempo completo y entregarme más de lleno a la obra de Jehová fue, más que el estímulo de mis padres para que aumentara mi ministerio, ver su ejemplo y la alegría que sentían en el servicio de Jehová.
Nywageng e 100 e fetilego, ditšhišinyego tša lefase di bolaile batho ba dikete tše makgolo.
Gregory: Seo se ilego sa ntutueletša go hlahloba maemo a - ka, go hlokomologa dipoifo tša - ka mabapi le go tsenela tirelo ya nako e tletšego le go tšea karolo ka mo go tletšego modirong wa Jehofa e be e le se se fetago kgothatšo ya batswadi ba - ka ya go oketša bodiredi bja - ka, go bona mohlala wa bona le lethabo la bona tirelong ya Jehofa.

*
Molao wa Jehofa o ile wa ba wa thuša go šireletša boemo bjo bobotse bja mabu a Isiraele!
*

Nunca se enoje con Jehová
Batho ba bjalo ke bona ba jago diswantšhetšo Selalelong sa Morena.
Le ka Mohla o se ke wa galefela Jehofa

A veces se manifiesta en un apetito insaciable de conseguir cosas por el mero hecho de tenerlas, independientemente de si uno las necesita o de cómo repercutirá eso en los demás.
Go ya ka Ebangedi ya Luka bjalo ka ge e fetoletšwe ka go New World Translation, Jesu o badile mantšu a rego: "Moya wa Jehofa o go nna, gobane o ntloleditše go tsebiša badiidi ditaba tše dibotse, o nthomile gore ke bolele tokologo go mathopša le go bolela gore difofu di bone gape, go lokolla ba ba gateletšwego, go bolela ngwaga wo o amogelegago wa Jehofa. " - Luka 4: 18, 19.
Ka dinako tše dingwe kganyogo e sa felego ya go kganyoga dilo e bontšhwa feela ka baka la go ba le tšona, go sa šetšwe ge e ba motho a di nyaka goba kamoo seo se tlago go kgoma ba bangwe ka gona.

¿ Por qué les cuesta a muchas familias comunicarse?
[ Picture on page 25]
Ke ka baka la'ng malapa a mantši a thatafalelwa ke go boledišana le batho ba bangwe?

[ A los gentiles] se les consideraba como impuros, con quienes era ilícito tener cualquier tipo de amistad.
Ke ile ka araba ka gore: "Aowa.
[ Ba - ntle] ba be ba lebelelwa e le bao ba sa hlwekago, bao e bego e se ba molao wa mohuta le ge e le ofe wa bogwera.

Hay tantas cosas que hubiera querido contarle, hacer con él, saber de él.
Baahlodi 5: 9, 10 e re bontšha phapano magareng ga boemo bja kgopolo bja bao ba ilego ba ya ntweng le Baraka le bao ba gannego go ya le yena.
Go na le dilo tše dintši tšeo nkabego ke ile ka nyaka go mmotša tšona, go ithuta ka yena.

Ahora Pedro le dice que no sea severo consigo mismo.
Re swanetše go ikemišetša go dira'ng ka botee bja rena bjalo ka batho ba Jehofa?
Bjale Petro o mmotša gore a se ke a galefa o šoro.

Sigue teniendo firmemente asido lo que tienes, para que nadie tome tu corona ." ¿ Qué le sucedería a un cristiano ungido si se volviera infiel?
• Ke ka baka la'ng Aborahama a ile a bolelwa a lokile?
Go thwe'ng ge e ba Mokriste yo a tloditšwego a be a ka se botege?

Los fariseos cumplían escrupulosamente hasta el más mínimo requisito de la Ley, pero desatendían lo más importante: "la justicia y la misericordia y la fidelidad ."
Se se akaretša go se " itšimeletše ' go boleleng ga rena "ditaba tše di lokilego. " - Diema 10: 4; Mareka 13: 10, NW.
Bafarisei ba be ba kwešiša gaešita le dinyakwa tše dinyenyane kudu tša Molao, eupša ba ile ba hlokomologa dilo tše bohlokwa kudu - "tša tokô le kxauxêlô le pôtêxô. "

En esas situaciones y otras similares es reconfortante pensar en las palabras de Proverbios 29: 23: "La mismísima altivez del hombre terrestre lo humillará, pero el que es humilde de espíritu se asirá de la gloria ."
Gaešita le ge e se ditaba ka moka tšeo di kgonthišeditšwego ke methopo ya lefase, bohlatse bja histori, bja thutamahlale, le bja tlhatlamano ya ditiragalo bo bontšhitše leboelela gore seo se bolelwago ke Beibele se ka botwa.
Maemong a bjalo le a mangwe a swanago le ona, ke mo go homotšago go naganišiša ka mantšu a Diema 29: 23 a rego: "Motho ó tlo kokobetšwa ke dihlong tša xaxwe; wa xo ikokobetša ó tlo lôtôla letaxô. "

Él es la Fuente de la vida y es Quien la da como una dádiva inmerecida por medio de Cristo.
Seo se ganetšana le kgothatšo ya gore Bakriste ba swanetše go nyala "fêla... Moreneng. "
Ke Mothopo wa bophelo gomme ke yena a bo neago bjalo ka mpho e sa swanelago ka Kriste.

Triunfa de manera especial (E.
Bakriste ba pele ba be ba ekiša mohlala wa Jesu wa go fa kudu. (Bapiša le Ditiro 4: 34, 35.) Le gona batho ba Jehofa ka mo go swanago lehono ba kgothaletšwa " go fa. '
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rapela?

Rusia es el país más grande de la Tierra, por lo que dirigir a los millares de personas que allí predican las buenas nuevas del Reino de Dios constituye a todas luces una tarea de gran magnitud.
Sehlare se sebotse se enywa dienywa tše dibotse eupša sehlare se se bodilego se enywa dienywa tše mpe....
Russia ke naga e kgolo kudu lefaseng, ka gona e etelela pele batho ba dikete bao ba bolelago ditaba tše dibotse tša Mmušo wa Modimo ka ntle le pelaelo ke modiro o mogolo kudu.

• ¿Cómo pudo originarse la vida de materia inanimada?
Gaešita le ge a dumela gore dinako ka moka tša histori ya motho di bile le dintwa le bošoro, o oketša ka gore: "Ngwaga - kgolo wa bo - masome - pedi ga se wa fapana le nywaga - kgolo e mengwe tabeng ya go lebeletšana le dintwa le bošoro, o be o fapane ka tekanyo yeo di bego di direga ka yona.
• Bophelo bja dilo tše di sa phelego bo ile bja thoma bjang?

El Reino de Dios es una teocracia (del griego the·ós, dios, y krá·tos, dominio); es un gobierno de Dios, ordenado y establecido por él.
Ka tlase ga tlhahlo ya Mmušo woo, bohlatse bja lefaseng ka bophara bo neilwe ka nywaga e nyakilego go ba e 80, gomme lehono re mollwaneng wa "maxodimo a mafsa le lefase le lefsa " tšeo di holofeditšwego.
Mmušo wa Modimo ke pušo ya Modimo (ka Segerika, the·osʹ, modimo, le kaʹra·tos); ke pušo ya Modimo, e rulagantšwego le yeo e hlomilwego ke yena.

Al pueblo de Dios de la antigüedad se le dijo: "Tus propios oídos oirán una palabra detrás de ti que diga: " Este es el camino.
Ké Yêna seloba sa dibe tša rena; xomme xa se sa tša rena fêla, ké Yêna seloba sa dibe tša lefase ka moka. "
Batho ba Modimo ba bogologolo ba ile ba botšwa gore: "Dillo tša lena di tlo kwa ka nthaxo xa lena xe xo thwe: Tsela šé!

El Rey ungido, Jesucristo, " librará de la opresión y la violencia al pobre, al afligido y al de condición humilde '.
Na o gopola Albert yo go boletšwego ka yena sehlogong se se fetilego?
Kgoši e tloditšwego, Jesu Kriste, "ó tlo hlakodiša modiitšana le mohloki le mohloki. "

Las familias se beneficiarán del folleto "Los testigos de Jehová y la educación "
Georges, e lego mogolo wa Mokriste yo a tsopotšwego pejana o re: "Ke gabohlokwa gore o se ke wa uta go batamela ga lehu.
Malapa a tla holwa ke poroutšha ya "Dihlatse tša Jehofa le Thuto "

EN SEPTIEMBRE de 1999, el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, dio la bienvenida a los asistentes a la 54. sesión anual de la Asamblea General.
Lega go le bjalo, Bakriste ba tseba gore go tla ba le tsogo.
KA November 1999, mongwaledi - pharephare wa Ditšhaba tše Kopanego Kofi Annan o ile a amogela lenaneo la ngwaga le ngwaga la Kopano ya Kakaretšo.

" Sin importar lo que dijéramos - informa la Testigo - se ponía peor.
Ge a šetše a lemogile dikotsi tšeo di ka bago gona, o rera kamoo a ka di phemago ka gona, a nagana ka mafelelo a tikologo ya gagwe le batho bao a tlwaelanego le bona.
Hlatse e bega gore: "Go sa šetšwe seo ke bego ke se nagana, ke be ke thoma go fokola kudu.

Como la escuela estaba vinculada con el Grand Hotel de Bad Hofgastein, a veces iba a trabajar allí para adquirir más experiencia.
Go ka direga gore motse wa gabo Samuele wa Ramathaima - Tsofima o be o le kgaufsi le lebopo la Rentis ya mehleng yeno thitong ya "dithabeng tša Efuraimi. "
Ka ge sekolo se be se tswalanywa le United States ya Badggastein, ka dinako tše dingwe ke be ke šoma moo bakeng sa go hwetša phihlelo e oketšegilego.

Debe presentarse hablándole calmadamente a cierta distancia.
Bontši bja batho ba tšwago Bewani ba ile ba amogela dipuku.
Go swanetše go bolelwa ka boleta bokgoleng bjo itšego.

Es provechoso y constructivo.
" Ka ge ke be ke hlokomela mosadi wa - ka ka gae nakong ya bolwetši bja gagwe, ke be ke sa kgone go šoma mošomo wa boiphedišo lebaka la dikgwedi tšeo e ka bago tše pedi.
Go a hola e bile go a aga.

Ahora bien, los testigos de Jehová leales, incluso los que son pobres, tienen fe en que Dios "llega a ser remunerador de los que le buscan solícitamente ."
Ga e sa le go tloga ka nako yeo, go dirilwe dilo tše dintši go kaonefatša tšhireletšego tseleng ya magareng ga Douala le Bangui.
Lega go le bjalo, Dihlatse tša Jehofa tše di botegago ka go se kwanantšhe, gaešita le bao ba diilago, di dumela gore Modimo "ba ba Mo nyakaxo ó a ba putsa. "

.. el miedo.
Ka taelo ya Jehofa, Samuele o ile a ya legaeng la Jese Betlelehema, moo a ilego a kopana le barwa ba mmalwa ba sebopego se sebotse.
Poifo.

Jehová dice a quienes acuden a él para escucharle: "Prestamente celebraré con ustedes un pacto de duración indefinida respecto a las bondades amorosas para con David ."
Go tlaleletša leratong leo re ratago Modimo le batho ka lona, tumelo e tiilego go Jehofa le dikholofetšong tša gagwe e ka re tutueletša go tšea karolo ka mafolofolo bodireding bja Bokriste.
Jehofa o botša bao ba tlago go yena gore: "Ke tlo dira kxwêranô ya neng le neng mabapi le botho bjo lerato go Dafida. "

La palabra "espíritu " significa básicamente" aliento ," pero la Biblia también la utiliza "para designar la fuerza que hace que una persona manifieste cierta actitud o emoción o que tome cierta acción o proceder ."
Mokgatlo o re neile tlhahlo efe mabapi le barutwana ba Beibele?
Lentšu "moya " ge e le gabotse le bolela" mohemo, " eupša Beibele gape e le diriša "go hlalosa matla ao a dirago gore motho a be le boemo bja kgopolo goba maikwelo goba a gate mogato goba a dire selo se itšego. "

La palabra traducida por "testigos " en Hebreos 12: 1 corresponde al griego már·tys, que, según Wuest's Word Studies From the Greek New Testament (Estudio de las palabras del Nuevo Testamento Griego de Wuest), designa a" la persona que da, o puede dar, testimonio de una cosa que ha visto u oído o de la que conoce por cualquier otro medio ."
Ge re dutše re letile lefase le lefsa la go loka la Modimo, re swanetše go " tsoma toko ' e le gore re amogelwe ke Modimo.
Lentšu leo le fetoletšwego e le "Dihlatse " go Ba - Hebere 12: 1 (NW) le tšwa lentšung la Segerika er·tys, leo go ya ka Waust's swanelago Studies From the Greek New Testament e le" motho yo a neago goba a ka neago bohlatse ka selo se sengwe seo a se bonego goba seo a se kwelego goba seo a se tsebago ka motho lege e le ofe yo mongwe. "

Todavía sucede que en algunos lugares el resto de la gente los mata a golpes ."
Modiredi yo mongwe wa nako e tletšego o re: "Theto e nkgothaletša go šoma ka thata gotee le go kaonefatša bodiredi bja - ka. "
Go sa dutše go le bjalo, mafelong a mangwe batho ba bantši ba a ba bolaya. "

AUSTRALIA
3: 7, 8. Go ithuta mangwalo a Paulo le pego ya bodiredi bja gagwe go ka re thuša bjang?
moporofeta wa Modimo e lego John M.

Son capaces de causar enfermedades o taras físicas como la ceguera.
Ke ile ka feleletša ke tlwaelana le puku ye e botse, gomme ke be ke thabela go boledišana le ba bangwe ka ditherešo tšeo ke bego ke ithuta tšona.
Go swana le bofofu, di kgona go baka malwetši goba malwetši a mmele.

Un periodista que estuvo allí presente manifestó escepticismo tocante al futuro de aquella innovación.
Na le wena o nyaka go "dira se se lokilego "?
Raditaba yo mongwe yo a bego a le gona moo o ile a bontšha go se kgodišege mabapi le bokamoso bja go se hlweke mo go bjalo.

Amenazantes nubarrones de intolerancia
Ka mohlala, go Ekisodo 6: 3, ba ile ba fetolela leina la Modimo e le "Iehovah. "
Mathata a go se Kgotlelelane

Y si proscriben nuestras reuniones, nos reunimos en grupos pequeños para no llamar la atención.
A nyamile ka mokgwa woo, Eliya o ile a ya Thabeng ya Horebe bakeng sa go ya go amogela tlhahlo e tšwago go Jehofa.
Le gona ge e ba diboka tša rena di thibetšwe, re bokana gotee ka dihlopha tše dinyenyane e le gore re se ke ra goga tlhokomelo.

[ Ilustraciones de las páginas 28 y 29]
Ge e ba batho ba sa kgone go laola dikotsi tša tlhago, gona ke mang yo a ka di laolago?
[ Diswantšho go letlakala 28, 29]

Por tanto, cuando nos encaramos a la pérdida del empleo, pudiéramos aprovechar la ocasión para replantearnos nuestro estilo de vida procurando distinguir entre las necesidades y los deseos.
Ee, a re rapeleleng moya o mokgethwa, ka gobane o ka tšweletša ka go rena tumelo yeo re e hlokago e le gore re dire thato ya Modimo gaešita le ka tlase ga maemo a thata kudu. - Ba - Efeso 3: 20.
Ka gona, ge re lebeletšane le go lahlegelwa ke mošomo, re ka diriša sebaka seo go lokiša tsela ya rena ya bophelo ka go leka go kgethologanya magareng ga dinyakwa le dikganyogo.

Pero ¿carecían de culpa los israelitas en general?
Ba be ba arogantšwe go ya ka malapa a mararoba - Gerisone, ba - Kahathe le ba - Merarile lengwe le le lengwe le na le mošomo wo le swanetšego go o dira.
Eupša na ba - Isiraele ka kakaretšo ba be ba e - na le molato?

En el ministerio
Kanegelo e kopana le e kgomago maikwelo ya bophelo bja Pomponio Algieri, yo a belegetšwego kgaufsi le Naples ka 1531 ga se ya tuma, eupša e ile ya tšwelela e e - tšwa mo go sa tsebjego ka baka la dinyakišišo tša histori tše di dirilwego ka mafolofolo ke diithuti tše dintšinyana.
Bodireding

¿ Por qué es Juan el único que da el nombre de esta persona?
9: 36. Ge o tšea leeto o rotogela nokeng ya Elbe (goba Labe), o tla feleletša o fihlile Dithabeng tše Dikgolo (Krkonoše) tšeo di lego mollwaneng wa Czech Republic le Poland.
Ke ka baka la'ng Johane e le yena a nnoši yo a bitšago motho yo?

¿ Qué puede hacer usted para llegar a ser buen amigo de Dios?
Puku ya The Fall of the Dynasties - The Collapse of the Old Order 1905 - 1922 e hlalositše gore baetapele ba Yuropa ba ile ba fo dira dilo "ba sa lemoge gore diphetho tša bona di be di tla feleletša ka tshenyego ya lefase ka moka. "
O ka dira'ng gore o be mogwera wa Modimo?

En ese viaje fui al Museo Británico junto con algunos precursores y betelitas.
Ge e le gabotse, ela hloko mohlala wa moapostola Paulo yo a ngwaletšego ba - Korinthe gore: "Nna, Bana bešo, mola kè e - tla xo lena xa nka ka tla ka bonatla bya polêlô le bohlale xe ke Le tsebiša bohlatse bya Modimo.
Leetong leo, ke ile ka ya Musiamong wa Brithania gotee le babulamadibogo ba bangwe le ditho tša Bethele.

Dean y yo siempre procuramos mejorar en la crianza de nuestros hijos, admitiendo nuestros errores y aplicando cuidadosamente las directrices bíblicas.
Gregory: Se se fetago mantšu a batswadi ba - ka a kgothatšo go nna gore ke oketše bodiredi bja - ka, mohlala wa bona le bohlatse bja lethabo la bona tirelong ya Jehofa di ile tša ntutuetša gore ke hlahlobišiše maemo a - ka, ke beele ka thoko dipelaelo le ge e le dife tšeo ke nago le tšona gotee le matshwenyego mabapi le go thoma tirelo ya nako e tletšego gomme ke katane ka mo go tletšego modirong wa Jehofa.
Ka mehla nna le Dean re leka go kaonefatša tsela yeo re godišago bana ba rena ka yona, re amogela diphošo tša rena le go diriša tlhahlo ya Beibele ka kelohloko.

Me crié en Ancram, un pequeño pueblo del estado de Nueva York.
* - Baroma 16: 20.
Ke goletše motseng o monyenyane wa New York State.

No se trata de vestir apropiadamente en las reuniones de la congregación y entonces echar a un lado toda moderación en otras ocasiones.
Le ka Mohla o se ke wa "Galefela Jehofa "
Ga se moaparo o swanetšego dibokeng tša phuthego ke moka o tloše teka - tekano le ge e le efe maemong a mangwe.

Cierto día, una señorita me invitó a la liturgia en una pequeña capilla ortodoxa griega.
Go ka akaretša kganyogo e sa kgotsofatšegego le ya megabaru ya go nyaka go ba le dilo - mohlomongwe tšeo e lego tša motho yo mongwe - ka baka la go fo nyaka go ba le tšona, motho a sa šetše dinyakwa tša gagwe ka noši goba a se na taba le dilo tšeo ge e le gabotse a di hlokago goba mafelelo ao a ka bago gona go ba bangwe.
Ka letšatši le lengwe monna wa mo - Ethiopia o ile a ntaletša gore ke ye lefelong la borapedi la kereke e nyenyane ya Orthodox ya Gerika.

No podemos fijarnos únicamente en lo superficial; debemos ir más allá de lo obvio.
Ke ka baka la'ng malapeng a mantši go se na poledišano mehleng ye?
Re ka se kgone go lebiša tlhokomelo feela dilong tša ka ntle; re swanetše go dira se se fetago seo se lego molaleng.

Promesas que nos animan a aguantar
Ba [Ba - ntle] be ba lebelelwa e le ba sa hlwekago, bao go ba le ditirišano lege e le dife tša bogwera le bona go bego go ganetšwa ka molao.
Diphihlelo Tšeo di re Kgothaletšago go Kgotlelela

De igual modo, un buen pastor procura demostrar cualidades excelentes y amorosas en todo momento, no solo cuando hace visitas de pastoreo.
Go na le dilo tše dintši kudu tšeo ke bego ke nyakile go mmotša tšona, go di abelana le yena le go ithuta yena.
Ka mo go swanago, modiši yo botse o katanela go bontšha dika tše dibotse le tše lerato ka dinako tšohle, e sego feela ge a dira maeto a bodiši.

En la década de 1950, varios Testigos que habían estado en Wewelsburg durante la guerra volvieron allí para una reunión, entre ellos Ernst Specht, Erich Nikolaizig y otro prisionero fiel, Max Hollweg.
Mo nakong ye Petro o mo kgothaletša gore a iketle.
Ka bo - 1950, Dihlatse tše mmalwa tšeo di bego di le kua Wawlburg nakong ya ntwa di ile tša boela sebokeng. Gare ga tšona go be go e - na le mosadi yo mongwe yo a botegago e lego Ernst Spezig, segolo - kgolo le mogolegwa yo mongwe yo a botegago e lego Max Holweg.

Los pacientes cristianos que piden que se les trate sin sangre en realidad no rechazan todo tratamiento médico.
Dulang le kakatletše seo le nago le sona gore go se be le yo a tšeago mphapahlogo wa lena. '
Balwetši ba Bakriste bao ba kgopelago go swarwa ka ntle le madi ge e le gabotse ga ba gane kalafo le ge e le efe.

Cómo guía Cristo a sus seguidores
Ka kelohloko Bafarisei ba ile ba dumelelana le dilo tše nyenyane kudu tšeo di bego di nyakwa ke Molao, eupša ba ile ba tšeela fase ditaba tše dikgolo "tokô kahlolong le kxauxêlô le pôtêxô. "
Kamoo Kriste a Godišago balatedi ba Gagwe ka Gona

La Biblia enseña que las obras de Dios son perfectas.
Maemong a le go ao a swanago le ona, mantšu a Diema 29: 23 ke a homotšago ge a re: "Boikxoxomošô bo tlo kokobetša mong wa byôna; wa pelo e ipoetšaxo ó tlo xodišwa. "
Beibele e ruta gore mediro ya Modimo e phethagetše.

Sin embargo, tal como Jesús había profetizado, llegaría el momento en que Satanás sembraría "mala hierba " que eclipsaría al verdadero" trigo " cristiano hasta el tiempo de la siega, la cual tendría lugar muchos siglos después.
Ke Mothopo wa bophelo, Yena yo a bo neago e le mpho ye e sa swanelago ka Kriste.
Lega go le bjalo, bjalo ka ge Jesu a be a boletše e sa le pele, nako e be e tla tla yeo ka yona Sathane a bego a tla bjala "peu " yeo e bego e tla khupetša" mabêlê " a kgonthe a Bokriste go fihla nakong ya puno, yeo e bego e tla direga nywaga - kgolong e mentši ka morago.

¡ Qué aliviados debieron sentirse al ver que Jesús tomó la iniciativa!
Go Tsoma "Pheta ya Thêkô e Kxolo " Lehono, 2 / 1
Ba swanetše go ba ba ile ba imologa gakaakang ge Jesu a gata mogato wa pele!

Cuando nuestras expectativas son razonables y evitamos el perfeccionismo atormentador y derrotista, el beneficio es tanto para nosotros como para otras personas.
Go Katanela go Sepedišana le Kgolo Russia ke naga e kgolo kudu lefaseng, ka gona go molaleng gore go nea tlhahlo go ba dikete ba ba bolelago ditaba tše di lokilego tša Mmušo wa Modimo ke modiro o mogolo. - Mateo 24: 14.
Ge ditebelelo tša rena di e - na le teka - tekano gomme re phema go tlaišwa le go swarwa gampe, re a holega gotee le go hola ba bangwe.

Así pues, ¿cómo afrontan los testigos de Jehová de Rusia esta difícil situación?
• Bophelo bo ka tšwa bjang selong se sa phelego? - PSALME 36: 9.
Ka gona, Dihlatse tša Jehofa kua Russia di lebeletšana bjang le boemo bjo bjo thata?

" Todo el que vive y ejerce fe en mí no morirá jamás. "
Mmušo wa Modimo ke theocracy (go tšwa Segerikeng the·osʹ, modimo le kraʹtos, pušo). Ke pušo ka Modimo, yeo e hlomilwego le go thewa ke yena.
" Yo mongwe le yo mongwe yo a phelago e bile a dumela go nna, a ka se ke a hwa le ka mohla. " - Johane 5: 28, 29.

Por ejemplo, me gusta enseñar a las personas acerca de los propósitos de Dios que se explican en la Biblia.
Ge Beibele e bolela ka batho ba Modimo ba bogologolo e re: "Ditsebe tša lena di tla kwa lentšu ka morago ga lena le re: " Tsela še.
Ka mohlala, ke thabela go ruta batho ka merero ya Modimo yeo e hlaloswago ka Beibeleng.

Volver al polvo.
Kgoši e tloditšwego, Jesu Kriste, " o tla hlakodiša modiitšana, le mohloki le mohumanegi mohlakong le bošorong. '
Boela leroleng.

¿ Cuándo está justificado actuar en defensa propia?
Malapa a tla holwa ke poroutšha ya "Dihlatse tša Jehofa le Thuto " [ Pictures on page 8, 9]
Ke neng moo go nago le kgonagalo ya gore re gate mogato wa go itšhireletša?

Faltar a la palabra que le hemos dado a Jehová e incumplir nuestros votos puede traer graves consecuencias.
KA September 1999, Mongwaledi - pharephare wa UN e lego Kofi Annan o ile a amogela baemedi sebokeng sa ngwaga le ngwaga sa bo - 54 sa Lekgotla la Kakaretšo.
Go se kwe lentšu la Jehofa le go se kwe dikeno tša rena go ka lebiša mafelelong a šoro.

En los años cincuenta del siglo XVI, la mayoría de los monjes de aquel extraordinario convento dedicaban más horas a leer las Escrituras que a sus deberes canónicos.
Hlatse e bega gore: "Go sa šetšwe seo re bego re se bolela, o ile a befelwa le go feta.
Ka bo - 1950, baitlami ba bantši ba kereke yeo e tumilego ya baitlami ba be ba fetša diiri tše dintši ba bala Beibele go e na le go bala mediro ya bona ya ka mehla.

El yelmo protegía la cabeza y el cerebro, el centro de la toma de decisiones.
Se be se dirišana le Grand Hotel kua Bad Hofgastein, gomme ka dinako tše dingwe ke be ke šoma moo gore ke hwetše phihlelo ya seo ke bego ke ithuta sona ka klaseng.
Kefa e be e šireletša hlogo le bjoko, e lego lefelo la go dira diphetho.

En efecto, el miedo y la incertidumbre que conlleva la guerra suelen avivar el nacionalismo.
Ka morago, ge e ba mong wa yona a dumela a ka ya mpšeng ka go nanya e le gore a se ke a e tšhoša.
Ee, poifo le go se kgonthišege tšeo di tlišwago ke ntwa gantši di godiša botšhaba.

b) ¿Qué podría hacer que el cristiano perdiera de vista su esperanza?
Ke mo go holago le mo go agago.
(b) Ke'ng seo se ka dirago gore Mokriste a lahlegelwe ke pono ya kholofelo ya gagwe?

6, 7.
Lega go le bjalo, Dihlatse tša Jehofa tše di botegago go akaretša le tšeo e lego badiidi, di na le tumelo ya gore Modimo "ba ba Mo nyakaxo ó a ba putsa. "
6, 7.

Solo unos días antes de que lo mataran, Jesús dijo que Dios había rechazado a Jerusalén, la capital de los judíos.
Poifo.
Matšatši a sego kae feela pele ga ge Jesu a ka bolawa, o ile a bolela gore Modimo o lahlile Jerusalema, e lego motse - mošate wa Bajuda.

Como promedio crecen unos tres milímetros al mes.
Go bao ba tlago go yena gomme ba theetša, Jehofa o re: "Ke [tla dira] kxwêranô le lena, kxwêranô ye e sa felexo ya mabolêta a makxonthe a Dafida. "
Palo - gare e gola mo e ka bago dimithara tše 3 000 ka kgwedi.

Con el tiempo, llegó a designar a todo aquel que finge para engañar a otras personas.
Lentšu "moya " ge e le gabotse le bolela" mohemo, " eupja le dirišwa gape ka Beibeleng "go šupa matla ao a dirago gore motho a bonagatše kgopolo e itšego, tshekamelo goba maikwelo goba gore a tšee mogato goba tsela e itšego. "
Ge nako e dutše e e - ya, o ile a ba a šupa motho le ge e le ofe yo a itirago eka o fora ba bangwe.

Sin embargo, en poco tiempo se dio cuenta de que lo que estaba aprendiendo satisfacía una profunda ansia espiritual interior.
Ka gona, nako yeo ba phetšego ka yona e ile ya tsenelana kudu. Phetolelo ya "dihlatse " go Ba - Hebere 12: 1 e tšwa lentšung la Segerika marʹtys. Go ya ka Wuest's Word Studies From the Greek New Testament, lentšu le le šupa "motho yo a hlatselago, goba yo a ka hlatselago seo a se bonego goba a se kwelego goba a se tsebago ka tsela le ge e le efe. "
Lega go le bjalo, go se go ye kae o ile a lemoga gore seo a bego a ithuta sona se be se kgotsofatša kganyogo e tseneletšego ya ka gare ya go kganyoga dilo tša moya.

¿ Son tan vulnerables los jóvenes que tienen experiencias sexuales? Un equipo de investigadores, formado por R. Rector, L.
Gaešita le go fihla le lehono go na le mafelo le dinako tšeo ka tšona ba bethwago ke batho ka moka setšhabeng go fihla ba e - hwa. "
Na bafsa bao ba bago le dikopano tša botona le botshadi ba hlaselwa gabonolo kudu ke bafsa bao ba bago le dikopano tša botona le botshadi?

¿ De qué depende que sobrevivamos al fin de este mundo malvado?
AUSTRALIA
Go phologa ga rena bofelo bja tshepedišo ye e kgopo ya dilo go ithekgile ka eng?

Proverbios 17: 17 dice: "Un compañero verdadero ama en todo tiempo, y es un hermano nacido para cuando hay angustia ."
Beibele e bega maemo ao go ona ba ilego ba tsena, ba laola ka mo go feletšego banna, basadi le bana.
Diema 17: 17 e re: "mogwera wa kgonthe o dula a na le lerato ka dinako tšohle, e bile ke ngwanabo motho yo o ka ithekgago ka yena mohlang wa tlalelo. "

Los recaudadores de impuestos tenían la fama de ser corruptos, y la gente los despreciaba.
Mongwadi yo mongwe wa dimakasine yo a bego a le gona o ile a bontšha pelaelo ya gagwe mabapi le bokamoso bja sedirišwa se se sefsa.
Ba lekgetho ba be ba tumile ka go ba bao ba gobogilego, gomme batho ba be ba ba nyatša.

Es triste decirlo, pero hasta algunos de sus seguidores acabaron dándole la espalda.
Go Tšwelela Kganetšo
Ka manyami, gaešita le ba bangwe ba balatedi ba gagwe mafelelong ba ile ba mo furalela.

¿ Por qué razón?
Ka mo go swanago, ge "balaodi ba bagolo " ba thibela diboka tša rena, re bokana ka sephiring re le dihlopha tše dinyenyane. - Baroma 13: 1; Baheb. 10: 24, 25.
Ka baka la'ng?

" BIEN sé yo, oh Jehová, que al hombre terrestre no le pertenece su camino. No pertenece al hombre que está andando siquiera dirigir su paso.
[ Diswantšho go letlakala 29]
" Morêna, ke a tseba; motho tsela y'axwe xa ' e buše; le monna mo a yaxo xa ' ikiše, le xe a xata a tiiša.

También disfrutará de un futuro eterno.
Ka gona ge re lebeletšane le go lahlegelwa ke mošomo, re ka diriša sebaka se go hlahloba lefsa tsela ya rena ya bophelo, ra leka go bona phapang magareng ga dinyakwa le dilo tšeo re di ratago.
Le gona o tla thabela bokamoso bjo bo sa felego.

Los primeros cristianos reconocían su deuda con la sociedad y obedecían el mandato de Jesús de " pagar a César las cosas de César '.
Eupša na batho ka kakaretšo ba be ba se na molato?
Bakriste ba pele ba ile ba lemoga sekoloto sa bona bathong gomme ba kwa taelo ya Jesu ya go " ntšhetša Kesara tše e lexo tša Kesara. '

• ¿Con qué actitud debemos predicar?
Bodireding bja Rena
• Re swanetše go bolela ditaba tše dibotse ka boemo bofe bja kgopolo?

En 1963 se casó con Bobbie, quien sirvió fielmente en Betel hasta su muerte, acaecida en octubre de 2002.
Ke ka baka la'ng e le Johane a nnoši a bolelago leina la monna?
Ka 1963 o ile a nyala Bobbie, yo a ilego a hlankela Bethele ka potego go fihla lehung la gagwe ka October 2002.

Luego pregunté a mi esposa, Aileen: "¿Cómo estuvo la reunión esta noche? ."
O ka dira'ng gore o be kgauswi le Modimo?
Ke moka ke ile ka botšiša mosadi wa - ka Aileen gore: "Go diregile'ng bošegong bjo? "

Desde entonces, se concentró en adquirir el inestimable conocimiento de Jehová y de su Hijo, pues Jesús mismo había dicho en una oración a su Padre: "Esto significa vida eterna, el que estén adquiriendo conocimiento de ti, el único Dios verdadero, y de aquel a quien tú enviaste, Jesucristo ."
Ketelong yeo, ke ile ka ya Musiamong wa Brithania ke e - na le babulamadibogo ba bangwe gotee le ditho tše dingwe tša lapa la Bethele.
Ga e sa le go tloga ka nako yeo, o ile a lebiša tlhokomelo go hwetšeng tsebo e bohlokwa kudu ka Jehofa le Morwa wa gagwe, ka gobane Jesu ka boyena o boletše thapelong go Tatagwe gore: "Bophelô byo bo sa felexo ké xe ba Xo tseba, Wene Modimo - dimo Ò le nnoši. Ba tsebê le Moromiwa wa xaxo Jesu Kriste. "

" Tu bondad amorosa es mejor que la vida " (C.
Nna le Dean ka mehla re be re leka go kaonefatša bokgoni bja rena bja go ba batswadi, re dumele ge re be re fošitše le go diriša ditlhahlo tša Beibele ka kelohloko.
Ke ka Baka La'ng re Swanetše go Rata Modimo?

Cuando los padres de Machaka se enteraron de lo sucedido, le dijeron: "Si los Testigos te van a mantener, tendrás que irte y vivir con ellos ."
Ke goletše kua Ancram, e lego torotswana yeo e lego tikologong ya ka thoko ya leboa la New York, U.S.A.
Ge batswadi ba gagwe ba be ba e - kwa ka seo se diregilego, ba ile ba mmotša gore: "Ge e ba Dihlatse di tla go hlokomela, o tla swanelwa ke go sepela le tšona gomme o dule le tšona. "

Bebía, me caía desmayado de la silla y me mojaba los pantalones, y así, orinado, yacía hasta la mañana siguiente.
Ga se feela taba ya go apara ka tsela e swanetšego ge re e - ya dibokeng tša phuthego ke moka re sa bontšhe go tshwenyega ka moaparo wa rena ka dinako tše dingwe.
Ke be ke e - nwa, ke e - wa setulong sa - ka sa digole, gomme ke be ke e - na le meriri ya - ka ya go ikgabiša, gomme ka go rialo ke be ke e - nwa go fihla mesong e latelago.

© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Ka letšatši le lengwe ke ile ka laletšwa ke mosadi yo e sa lego yo mofsa tirelong ngwakong o monyenyane wa thapelo wa Orthodox ya Gerika.
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Hay unos 1.100 publicadores en 35 congregaciones y 15 grupos que hablan el idioma ngäbere.
E - ba šedi, o se ke wa fo lebelela ka go se šetše.
Go na le bagoeledi ba 1 100 diphuthegong tše 35 le dihlopheng tše 15 tšeo di bolelago leleme la Sengäbere.

Cuando miras esas fotos de niños hambrientos, ¿quisieras estar en su lugar?
Dikholofetšo Tšeo di re Thušago go Kgotlelela
Ge o nagana ka diswantšho tše bjalo tša bana bao ba swerwego ke tlala, na o ka rata go ba boemong bja bona?

Tiene cicatrices de las palizas, pero le emociona ver que se han formado congregaciones en sus anteriores asignaciones.
Ka mo go swanago, modiši yo botse o katanela go bontšha dika tše dibotse tša go hlokomela ka dinako tšohle, e sego feela ge a dira maeto a bodiši.
O kwa bohloko ge a bethwa, eupša o thabišwa ke gore go hlomilwe diphuthego dikabelong tša gagwe tša pejana.

Al año siguiente, hubo dos asambleas en el país, una en la ciudad portuaria de Veracruz y otra en la ciudad de México.
Ka 1950, Dihlatse tše mmalwa tšeo di bego di le Wewelsburg nakong ya ntwa di ile tša boela moo bakeng sa go kopana gape.
Ngwageng o latetšego, dikopano tše pedi di ile tša swarelwa kua Mexico, e nngwe e le boema - kepe bja Veraco gomme e nngwe e le kua Mexico City.

Puede que estemos rodeados de oportunidades atractivas, pero la corrupción y el delito existentes en todos los niveles de la sociedad han sumido a muchos en la desesperanza.
Ruri, balwetši ba Bakriste ba ba kgopelago gore bolwetši bja bona bo alafše ka ntle le madi, ga ba gane tlhokomelo ka moka ya tša kalafo.
Re ka ba re dikologilwe ke dibaka tše di kgahlišago, eupša kgobogo le bosenyi bjo bo lego gona dikarolong ka moka tša setšhaba di dirile gore batho ba bantši ba ikwe ba se na kholofelo.

En Daniel 6: 4, 5 leemos: "Los altos funcionarios y los sátrapas mismos constantemente procuraban hallar algún pretexto contra Daniel respecto al reino; pero no había pretexto ni cosa corrupta alguna que pudieran hallar, puesto que él era digno de confianza y no se hallaba en él ninguna negligencia ni cosa corrupta.
Kamoo Kriste a Etelelago Balatedi ba Gagwe Pele
Go Daniele 6: 4, 5, re bala gore: "Ka mehla bahlankedi ba bagolo le balaodi ba mmušo ba be ba nyaka go hwetša molato malebana le Daniele; eupša go be go se na lebaka la go latofatša goba selo le ge e le sefe seo se gobogilego seo ba bego ba ka se hwetša, ka ge Daniele a be a botega gomme go be go se na seo a bego a ka se dira.

Los "clavos hincados " sirven para estabilizar las estructuras.
Beibele e ruta gore modiro wa Modimo ke wo o phethagetšego.
" Bao ba šomago ka thata " ba šoma ka thata bakeng sa go tiiša meago.

Este año lo haremos el lunes 14 de abril, después de la puesta del Sol.
Lega go le bjalo, Jesu o porofetile gore go tla tla nako yeo Sathane a tlago go bjala "mefoka " gomme" mabêlê " a Bokriste bja therešo a tla širwa ka nywaga - kgolo e mentši go fihlela nakong ya puno.
Ngwageng wo, re tla dira bjalo ka Mošupologo, April 14, ka morago ga ge letšatši le sobetše.

" En la actualidad la tierra está contaminada con productos químicos.
Akanya kamoo baapostola ba swanetšego go ba ba ile ba ikwa ka gona ge Jesu a dira seo!
" Lehono lefase le šilafatšwa ke dikhemikhale.

1, 2. a) ¿A quiénes se refiere la expresión "el Israel de Dios " que aparece en Gálatas 6: 16?
Ge e ba o le yo a bontšhago teka - tekano dilong tšeo o di letetšego gomme o phema tshekamelo ya go ikgobatša le ya go ipolaya ya go nyaka gore dilo di dirwe ka mokgwa o phethagetšego, o a ikhola gaešita le go hola ba bangwe.
1, 2. (a) Polelwana "Isiraele wa Modimo " yeo e hwetšwago go Bagalatia 6: 16 e šupa go bomang?

Cuando reflexiono en los más de sesenta y tres años que llevo en el ministerio de tiempo completo - cincuenta y nueve de ellos en la sede mundial de los testigos de Jehová - , puedo decir que he tenido una vida plena.
Dihlatse tša Jehofa tša kua Russia di ile tša lebeletšana bjang le tlhohlo ye?
Ge ke lebelela morago nywageng ya ka godimo ga e 65 ke le bodireding bja nako e tletšego - e 59 ya yona ke le ntlong - kgolo ya lefase ya Dihlatse tša Jehofa - nka bolela gore ke phetše bophelo bjo bo kgotsofatšago.

Si estudia estos relatos, se convencerá de que los hechos que narran de veras ocurrieron.
" E a phelaxo à ntumêla, a ka se kê a bá a hwa xo iša xo sa felexo. " - Johane 11: 26
Ge e ba o ithuta dipego tše, o tla kgodišega gore seo di se bolelago se diregile e le ka kgonthe.

Rija su vida por esta información.
Ka mohlala, ke thabela go ruta ba bangwe ka merero ya Modimo bjalo ka ge e hwetšwa ka Beibeleng.
Eja bophelo bja gago bakeng sa tsebišo ye.

En efecto, todos los días ocurren cosas espantosas.
Ke Neng Moo go Iphemela go Lokafatšwago?
Ee, dilo tše di tšhošago di direga letšatši le lengwe le le lengwe.

Es muy difícil que libros elaborados por autores de lugares y épocas distintas sean totalmente coherentes.
Ge o ka se phethe seo o se tshepišitšego Jehofa le dikeno tša gago, go ka ba le ditlamorago tšeo di sa kgahlišego.
Go thata kudu gore dipuku tšeo di ngwadilwego ke bangwadi ba mafelo le ditlogo tše di fapa - fapanego di dumelelane ka mo go feletšego.

La mayoría de los lectores de esta revista desean tener y aumentar dicha fe verdadera, una fe que esté en consonancia con el conocimiento exacto de la verdad divina.
Nywageng ya bo - 1550, bontši bja baitlami ba banna lefelong le le sa tlwaelegago la baitlami ba be ba fetša diiri tše dintši ba bala Mangwalo go e na le go phetha mediro ya bona yeo ba e abetšwego.
Babadi ba bantši ba makasine wo ba kganyoga go ba le tumelo ya kgonthe le go e oketša, e lego tumelo yeo e dumelelanago le tsebo e nepagetšego ya therešo ya Modimo.

Padres, escuchen
Kefa e be e šireletša hlogo le bjoko bja lešole, e lego mo diphetho di dirwago gona.
Batswadi, Theetšang!

¿ Qué peligro hay?
Gantši, poifo le go se kgodišege tše di tlišwago ke ntwa di tsoša maikwelo a tseneletšego a botšhaba.
Kotsi ke efe?

Siglos atrás, Salomón ya había llegado a la misma conclusión: "Acumulé también para mí plata y oro, y propiedad propia de reyes [...], y, ¡mira!, todo era vanidad y un esforzarse tras [el] viento ."
(b) Ke eng seo se ka dirago Mokriste gore a lahlegelwe ke pono ya kholofelo ya gagwe?
Nywaga - kgolong e fetilego, Salomo o be a fihleletše phetho e swanago ge a be a re: "Le nna ke tlo neêla thsipi le xauta, le thoto ya dikxoši,... tšohle e be e le lefêla, è le xo phuthêla môya ka kobô. "

¿ Y si nos vemos tentados de seguir su conducta antibíblica?
6, 7.
Go thwe'ng ge e ba re lekega go latela boitshwaro bja bona bjo e sego bja Mangwalo?

Y nuestra alentadora perspectiva de vivir para siempre en estado de perfección como consecuencia de su gobernación nos da motivo suficiente para seguir alegrándonos.
Matšatši a sego kae pele ga ge a ka bolawa, Jesu o ile a bolela gore Modimo o lahlile Jerusalema, mošate wa ba - Juda.
Le gona tebelelo ya rena e ruthetšago pelo ya go phela ka mo go sa felego re phethagetše ka baka la bogoši bja gagwe e re nea lebaka le le lekanego la go tšwela pele re mo hlankela.

• ¿Qué propósito tiene Dios para la Tierra?
Manala a gola ka palo - gare ya tekanyo ya mo e ka bago dimilimithara tše tharo ka kgwedi.
• Morero wa Modimo ka lefase ke ofe?

Aunque se utilicen anticonceptivos, muchas veces se presentan embarazos no deseados y enfermedades de transmisión sexual.
Ge nako e dutše e e - ya, lentšu le ile la šupa go motho le ge e le mang yo a bego a fo ikgakanya e le gore a fore ba bangwe.
Gaešita le ge go dirišwa ga dihomoune go dirišwa, gantši go tšwelela boimana bjo bo sa nyakegego le malwetši ao a fetetšwago ka kopano ya botona le botshadi.

¡ Me siento tan agradecida de conocer a Jehová!
Lega go le bjalo, go se go ye kae o ile a hwetša gore seo a bego a ithuta sona se be se kgotsofatša kganyogo ya gagwe ya moya ye e lego ka pelong.
Ke leboga kudu gore ke tseba Jehofa!

Las paredes de la habitación del hospital se cubrieron con cientos de cartas y tarjetas procedentes de seis países.
Bafsa ba ka godimo ga 20 lekgolong bao ba bago le dikopano tša botona le botshadi ba be ba e - na le nywaga e 12 feela!
maboto a phapoši ya sepetlele a ile a tlatšwa ka mangwalo a makgolo le dikarata tšeo di tšwago dinageng tše tshelelago.

Por ello, la misma noche en que Babilonia cayó, Belsasar ofreció a Daniel hacerle el tercer gobernante del reino, no el segundo.
Go phologa ga rena bofelo bja lefase le le kgopo go ithekgile ka'ng?
Ka baka leo, bošegong bjona bjoo Babele e ilego ya wa ka bjona, Belesatsara o ile a holofetša Daniele mmuši wa boraro wa mmušo, e sego wa bobedi.

Marcos no era uno de los doce apóstoles ni tampoco un amigo íntimo de Jesús.
Lengwalo la Diema 17: 17 le re: "Mogwera wa kgonthe o dula a na le lerato ka dinako tšohle, e bile ke ngwanabo motho yo o ka ithekgago ka yena mohlang wa tlalelo. "
Mareka e be e se yo mongwe wa baapostola ba 12, le gona e be e se mogwera wa kgaufsi wa Jesu.

¿ Qué carga pesada llevó el rey David, y cómo halló consuelo para su atribulado corazón?
Le lengwe la wona e be e le " lekgetho la motho yo mongwe le yo mongwe ' leo baganetši ba Jesu ba ilego ba mmotšiša ka lona.
Ke morwalo ofe o boima wo Kgoši Dafida a ilego a o tliša, gomme o ile a hwetša bjang khomotšo bakeng sa pelo ya gagwe e tshwenyegilego?

▪ Cuando estoy con mis amigos, ¿temo que me presionen para hacer algo que sé que está mal?
Ka manyami, gaešita le ba bangwe bao ba bego ba dumela mathomong ba ile ba hlanoga ka morago.
▪ Ge ke e - na le bagwera ba - ka, na ke ikwa ke gapeletšega go dira selo seo ke tsebago gore se fošagetše?

" Como especialista en Historia de la Literatura, estoy plenamente convencido de que los Evangelios son todo menos leyendas, pues no alcanzan el nivel de creatividad propio de tales narraciones.
Ka baka la'ng?
" Bjalo ka setsebi sa histori ya kereke, ke kgodišegile ka mo go feletšego gore Diebangedi ga se dinonwane.

Al parecer, estos llamamientos ocasionales pidiendo evangelizadores han caído en oídos sordos.
" OJEHOFA, ke a tseba gobane tsela ya motho ga e matleng a gagwe, gomme motho e a sepelago ga a tsebe go tsebiša dikgato tša gagwe mo a yago ntshe.
Go bonala dikgopelo tše bjalo tša nako le nako tša go kgopela baebangedi di wele ditsebeng tša difoa.

Jesús le dijo a Pedro que estuviera dispuesto a perdonar "hasta setenta y siete veces ."
E bile Jehofa o tla phela go ya go ile.
Jesu o ile a botša Petro gore o be a ikemišeditše go lebalela "go fihla ga masome - šupa - šupa. "

Lo que aprendían los ayudaba a cumplir su importantísima labor de predicar y enseñar "de casa en casa " a lo largo y ancho del Imperio romano.
Bakriste ba pele go molaleng gore ba be ba lemoga sekoloto sa bona setšhabeng gomme ba gopola keletšo ya Jesu ya " go ntšhetša Kesara tše e lego tša Kesara. '
Seo ba bego ba ithuta sona se ile sa ba thuša go phetha modiro wa bona o bohlokwa wa go bolela le go ruta "ka ntlo le ntlo " go bapa le Mmušo wa Roma.

Por eso, ¿cree que Dios sería capaz de prometer que va a resucitar a los muertos, demostrar que tiene el poder para hacerlo y, sin embargo, no cumplir con su palabra?
• Re swanetše go ba le boemo bofe bja kgopolo ge re dira modiro wa rena wa boboledi?
Ka gona, na o nagana gore Modimo a ka holofetša gore o tla tsoša bahu, a hlatsela gore o na le matla a go dira bjalo, eupša a ka se phethagatše dikholofetšo tša gagwe?

En sentido general, la expresión "todos tus hijos " es aplicable al conjunto de los siervos terrestres de Dios, incluidos los muy jóvenes.
Ka 1963 o ile a nyala Bobbie, yoo a ilego a hlankela Bethele ka potego go fihlela lehung la gagwe ka October 2002.
Ka kakaretšo, polelwana "bana ba xaxo ka moka " e šoma go bahlanka ka moka ba Modimo ba lefaseng, go akaretša le bafsa.

Tal como está, el sistema solar parece hallarse en el mejor lugar de la galaxia para evitar este y otros peligros, como el de sobrecalentarse al atravesar nubes de gas o el de quedar expuesto a estrellas en explosión o a otras fuentes de radiación letal.
Ka morago ga moo ka botšiša mosadi wa - ka, Aileen gore: "Go be go le bjang dibokeng bošegong bja lehono? "
Bjalo ka ge go le bjalo, tshepedišo ya letšatši e bonala e le lefelong le lekaone la molalatladi wa dinaledi e le gore e pheme kotsi ye gotee le dikotsi tše dingwe, tše bjalo ka go wela ka gare ga maru a kgase goba go tsenwa ke dinaledi tšeo di thuthupago goba methopong e mengwe ya mahlasedi ao a bolayago.

Otras han participado en matanzas colectivas, tal vez debido a que sus líderes religiosos las convencieron de que era la voluntad divina.
Go tloga nakong yeo go ya pele, seo Paulo a bego a tshwenyegile kudu ka sona e be e le tsebo ya bohlokwa ya go tseba Jehofa le Kriste, mabapi le seo Jesu a se boletšego thapelong ge a be a rapela Modimo ka gore: "Se se bolela bophelo bjo bo sa felego, gore ba hwetše tsebo ka wena Modimo a nnoši wa therešo le ka yo o mo romilego, Jesu Kriste. "
Ba bangwe ba ile ba tšea karolo polaong ya sehlopha sa bahlola - mpherefere, mohlomongwe ka gobane baetapele ba bona ba bodumedi ba ile ba ba kgodiša gore e be e le thato ya Modimo.

Poner fin a la violación sexual no es solo cuestión de que las mujeres se escondan o se defiendan de los violadores.
Na Modiro wa Gago o tla Palela Mollo?
Go fediša go katwa ga motho ka kopano ya botona le botshadi ga se feela taba ya gore basadi ba a katwa goba ba a tlaišwa.

No había continentes ni terreno fértil.
Ge batswadi ba Machaka ba tseba ka se, ba ile ba mmotša gore: "Ge e ba Dihlatse di tlo go fepa, o swanetše go tloga o ye go dula le tšona. "
Go be go se na dikontinente le naga e nonnego.

Pero incluso cuando sufrían la hostilidad de las naciones vecinas, los que confiaban en Dios no perdían la serenidad.
Ke be ke e - nwa gomme ka wa setulong ke sa ikwe, ka thapiša marokgo, gomme ka robala ka gare ga mohlapologo go fihlela mesong.
Lega go le bjalo, gaešita le ge ditšhaba tšeo di bego di ba dikologile di be di lebeletšane le kganetšo, bao ba bego ba bota Modimo ba be ba dula ba e - na le khutšo.

Por primera vez en la vida sentí un poco de esperanza e ilusión.
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
E be e le la mathomo bophelong bja - ka ke ikwa ke e - na le kholofelo e nyenyane le boikgopolelo.

Juan predijo "una gran muchedumbre [...] de todas las naciones y tribus y pueblos y lenguas ."
Bagoeledi ba e ka bago ba 1 100 bao ba kopanelago diphuthegong tše 35 le dihlopheng tše 15 ba diriša leleme la Sengabere.
Johane o boletše e sa le pele ka "lešaba le lexolo... la... dithšaba ka moka, le meloko ka moka, le merafô ka moka, le maleme ka moka. "

Un enfoque muy positivo.
Ge o lebelela diswantšho tšeo tša bana bao ba swerwego ke tlala, na o nyaka go swana le bona?
A pono e botse gakaakang!

Es posible que un cristiano enfermo en sentido espiritual tenga una mala actitud, aunque quizás no haya cometido un pecado grave, pues Santiago dice: "También, si hubiera cometido pecados, se le perdonará ."
O na le mabadi a ge a be a bethwa, eupja o thabišwa ke go bona diphuthego dikabelong tšeo a kilego a ba go tšona.
Mokriste yo a babjago moyeng a ka ba le boemo bjo bo fošagetšego bja kgopolo, gaešita lege a ka ba a se a dira sebe se segolo. Jakobo o re: "Xe a dirile dibe, ó tlo lebalêlwa. "

Son huevos microscópicos que eclosionan al entrar en contacto con el agua y liberan los parásitos.
Ngwageng o latetšego go ile gwa swarwa dikopano tše pedi tša selete nageng ye, e nngwe ya swarelwa motseng wa lebopong la Veracruz gomme e nngwe ya swarelwa Toropong ya Mexico.
Ke mae a manyenyane ao a tšwago ka meetseng ao a tsenago ka meetseng, ao a lokollago dibolaya - dikhunkhwane.

Hay que admitir que no es tarea fácil limpiar el habla si el mal hábito ha estado muy arraigado.
Re ka ba re dikologilwe ke dibaka tše di kgahlišago, eupša go goboga le go hloka molao bathong ba maemo a phagamego le a tlasana go dirile gore ba bantši ba hloke kholofelo.
Ke therešo gore ga go bonolo go hlwekiša polelo ya gago ge e ba mokgwa o mobe o tsemile medu.

Más bien, su gozo no conoce límites cuando aprenden que el propósito de Dios es establecer condiciones justas en la Tierra y hacer justicia a los oprimidos.
Go Daniele 6: 5, 6, re bala gore: "Baxolo le bakxôma xe ba di bôna, ba lakana Daniele xore ba mmeê molato ka tša mmušô; ba šitwa xo hwetša molato le xe e le phošô; ka xobane Daniele ó be a bôtêxa, xò sa hwetšwe bošaedi le xe e le thsenyô mo xo yêna.
Go e na le moo, lethabo la bona ga le na mellwane ge ba ithuta gore morero wa Modimo ke go hloma maemo a lokilego lefaseng le go dira toka bakeng sa bao ba gateletšwego.

Viajábamos a los pueblos en autobús.
" Dipikiri tšeo di kokotetšwego " di dira gore meago e se šišinyege.
Re be re sepela ka pese go ya ditoropong.

Me gustaría ayudar a otros a conocer a Jehová para que puedan también ser merecedores del premio de la vida eterna en un paraíso terrestre, para la gloria del Dios verdadero, Jehová. - Relatado por Alinio de Santa Rita Lobo.
Ka 2014, letšatši la Segopotšo le ka Mošupologo, April 14, ka morago ga ge letšatši le sobetše.
Ke tla rata go thuša ba bangwe go ithuta ka Jehofa e le gore le bona ba ka swanelegela moputso wa bophelo bjo bo sa felego lefaseng la paradeise bakeng sa go tumiša Modimo wa therešo, Jehofa. - Ka ge go anega Alinio de Santa Mareka Lobo.

Cada vez que se presentaban, nos bombardeaban a preguntas.
" Lehono lefase le šilafaditšwe ka dikhemikhale.
Nako le nako ge go be go botšišwa dipotšišo, re be re botšišwa dipotšišo.

Era normal que el cuerpo de un extranjero (peregrinus), y a los ojos de la ley un delincuente común, fuera arrojado al Tíber. [...]
6: 33. 1, 2. (a) "Isiraele ya Modimo " yeo go boletšwego ka yona go Bagalatia 6: 16 e emela bomang?
E be e le mo go tlwaelegilego gore mmele wa motho o šele (eeegrinus), gomme go ya ka molao sesenyi se tee, sesenyi se tee se ile sa lahlelwa ka gare ga Tbeber....

Aplicar este consejo puede ser difícil, sobre todo si ocupamos puestos de responsabilidad.
Ge ke lebelela morago nywageng e 63 ya tirelo ya nako e tletšego - e 59 ke le ntlong - kgolo ya lefase ya Dihlatse tša Jehofa - nka bolela gore bophelo bja - ka e bile bjo bo kgotsofatšago.
Go diriša keletšo ye go ka ba thata, kudu - kudu ge e ba re e - na le boikarabelo.

Quizá sea una sobredosis de orgullo.
Go di bala ka kelohloko go tla go kgodiša gore ditiragalo tše di diregile e le ka kgonthe.
Mohlomongwe e ka ba e le go ikgantšha mo go feteletšego.

Sin embargo, esto no probó que Jehová no tuviera el derecho a gobernar o que no pudiera hacerlo bien.
Diriša taba bophelong bja gago ka noši.
Lega go le bjalo, se ga se sa ka sa bontšha gore Jehofa o be a se na tshwanelo ya go buša goba gore o be a ka se kgone go dira bjalo gabotse.

Por el momento, no es posible erradicar el dengue.
Ee, dilo tše di boifišago di direga letšatši le letšatši.
Lega go le bjalo, ga bjale ga go kgonege go fediša dengue.

Pero para conocerlo mejor, tenemos que estudiar su Palabra, la Biblia.
Ke ka sewelo gore dipuku tšeo di ngwadilwego ke banna ba fapafapanego di dumelelane ka mo go feletšego.
Eupša gore re tsebe Jehofa gakaone, re swanetše go ithuta Lentšu la gagwe, Beibele.

¿ Qué fama tiene?
Babadi ba bantši ba makasine wo ba kganyoga go ba le tumelo e bjalo le go e oketša - tumelo e dumelelanago le tsebo e nepagetšego ya therešo ya Modimo.
O na le botumo bofe?

Se turnan en la conducción del automóvil y en la lectura de los artículos de La Atalaya y ¡Despertad!
O Kotsi Gakaaka'ng?
Di šiedišana kudu ka go bala dihlogo tša Morokami le Phafoga!

Adão Costa, uno de los misioneros, explicó que las autoridades del país habían cooperado muchísimo al permitir agilizar los trámites de importación debido a que conocían la honradez de los Testigos.
Batho ba se nago tumelo ba tla aparelwa ke poifo.
Yo mongwe wa baromiwa e lego Adão Costa o hlalositše gore balaodi ba naga ba be ba dirišana kudu ge ba be ba dumelela mekgatlo ya go thuša bahloki gore e dirišwe ka baka la ge ba be ba tseba potego ya Dihlatse tša Jehofa.

Sin embargo, no basta con huir de las cosas perjudiciales para escapar del día de la ira de Dios.
Ke kgale kudu Solomone a fihleletše phetho yona yeo. O ngwadile gore: "Ka ba le mahumô a thsipi - thsêhla le khwibedu, le matlôtlô a dikxoši... Ke hwetša è le lefêla, è le xo phuthêla phefô ka kobô. "
Lega go le bjalo, go tšhaba dilo tše di gobatšago ga se gwa lekana bakeng sa go phema letšatši la kgalefo ya Modimo.

Hay que prestar atención y compartir los pensamientos y sentimientos de la otra persona.
Go thwe'ng ge e ba re lekega go tlatša badiradibe boitshwarong bja bona bjo e sego bja mangwalo?
Re swanetše go ela hloko le go abelana dikgopolo le maikwelo a motho yo mongwe.

El inmundo no pasará por ella ." Desde su liberación del cautiverio espiritual, el resto ungido, ahora acompañado de millones de las otras ovejas, ha salido de Babilonia la Grande y ha pasado a una calzada figurativa, un camino limpio de santidad que conduce a un paraíso espiritual.
Le gona tebelelo ya rena e thabišago ya go phela ka mo go sa felego phethegong ka baka la pušo ya wona e re nea lebaka le le kwalago la go tšwela pele re thabile.
Ga e sa le go tloga go lokollweng ga yona bokgobeng bja moya, mašaledi a tloditšwego, ao mo nakong ye a nago le dimilione tša dinku tše dingwe, a tšwile go Babele o Mogolo gomme a fetile tseleng ya seswantšhetšo, e lego tsela e hlwekilego ya bokgethwa yeo e lebišago paradeiseng ya moya.

La misma que se ha lanzado miles de veces contra los testigos de Jehová en los pasados cincuenta años, a saber, que estaban tratando de ganar prosélitos.
" Modimo xa a bebe motho.
Go swana le kamoo Dihlatse tša Jehofa di ilego tša swarwa ka gona ka makga a dikete nywageng e 50 e fetilego, di ile tša katanela go sokolla basokologi.

Hallará información detallada sobre el envejecimiento y la duración de la vida en la serie de portada "¿Cuánto tiempo podemos vivir? ," de la revista ¡Despertad!
• Morero wa Modimo ka lefase ke ofe?
Bakeng sa tsebišo e tletšego mabapi le botšofadi le botelele bja nako ya bophelo lelokelelong la dihlogo tša letlakala la ka ntle la makasine wa Phafoga!

¿ Cómo lo sabemos? Para empezar, porque Jehová está haciendo crecer a la congregación. Además, porque brinda a su pueblo la sabiduría que necesita para tomar decisiones importantes y una comprensión cada vez más clara de las verdades bíblicas.
Go ima mo go sa nyakegego le malwetši ao a fetelago ka kopano ya botona le botshadi gantši di ba gona gaešita le ge go dutše go dirišwa dithibela - pelego.
Go feta moo, Jehofa o dira gore phuthego e gole ka gobane o nea batho ba gagwe bohlale bjo bo nyakegago bakeng sa go dira diphetho tše bohlokwa le kwešišo e oketšegilego ya ditherešo tša Beibele.

Y no solo lograrás complacer a tus padres y a Jehová, sino que disfrutarás de una vida verdaderamente feliz.
Ke leboga kudu gore ke tseba Jehofa!
Le gona ga se feela gore o tla thabiša batswadi ba gago le Jehofa eupša gape o tla thabela bophelo bjo bo thabišago e le ka kgonthe.

En junio de 1996 se iniciaron las investigaciones criminales, pero no se hallaron pruebas de delito alguno.
Ka baka leo, bohle ba ile ba kgona go dula tirelong ya nako e tletšego ka ntle le nna le mosadi wa - ka.
Nyakišišo ya bosenyi e thomile ka June 1996, eupša ga go na bohlatse bja bosenyi bjo bo hweditšwego.

Preparamos con ritmo de vals algunos cánticos conocidos del Kingdom Service Song Book (Libro de Cánticos del Servicio del Reino, 1944).
Ka gona, bošegong bjona bjoo bja go wa ga Babele Belesatsara o ile a ithapela go dira Daniele mmuši wa boraro mmušong, e sego wa bobedi. - Daniele 5: 16.
Re ile ra lokišetša ka lebelo dikopelo tše dingwe tše di tsebjago kudu tša Kingdom moyeng tše di lego ka tlase ga Molao wa Watch Tower Bible Book.

Los pacientes y sus familias deben ser cautelosos a la hora de examinar estas alternativas.
Mabarebare a bogologolo a re mogwera wa kgaufsi wa Mareka, e lego moapostola Petro, e be e le yena mothopo wa bontši bja tsebišo ya Mareka. - 1 Pet.
Tabeng ya go hlahloba mekgwa ye, balwetši le malapa a bona ba swanetše go ba šedi.

Además, la descendencia imperfecta de Adán también nació programada para morir, no para vivir eternamente.
Ke morwalo ofe o boima wo Kgoši Dafida a bego a o rwele gomme o ile a hweletša pelo ya gagwe yeo e bego e tshwenyegile khomotšo bjang?
Go oketša moo, bana ba Adama bao ba sa phethagalago le bona ba ile ba belegwa gore ba hwe, e sego gore ba phele ka mo go sa felego.

Como dice The American Peoples Encyclopedia, si el mayor de todos los milagros, la resurrección de Jesús, ocurrió, todos los demás milagros mencionados en los Evangelios "caben dentro de lo posible ."
▪ Ge ke e - na le bagwera ba - ka, na ke dula ke tšhogile gore ba ka nkgothaletša go dira selo seo ke tsebago gore se fošagetše?
Bjalo ka ge The American Peoples Encyclopedia e bolela, ge e ba e le mehlolo e megolo kudu, tsogo ya Jesu e diragetše, gona mehlolo e mengwe ka moka yeo go bolelwago ka yona Diebangeding "e dirwa ka mo go kgonegago. "

[ Ilustración de la página 20]
" Bjale ka radihistori yo a rutegilego ke kgodišegile ka mo go feletšego gore seo Diebangedi di lego sona ga se dinonwane. Ga se tša bokgabo ka mo go lekanego go ka ba dinonwane.
[ Seswantšho go letlakala 20]

En el pasado, el nombre abreviado de Jerusalén era Salem, que significa "paz ."
Mohlomongwe ditaletšo tše tša sewelo bakeng sa baebangedi di wetše ditsebeng tše di thibanego.
Nakong e fetilego, leina Jerusalema leo le bego le tšofetše le be le sa tsebje, leo le bolelago gore "khutšo. "

Ese conocimiento les da confianza para actuar según lo que la Biblia dice que "en la parte final de los días tiene que suceder ," a saber:" Tendrán que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas.
Seo ba bego ba ithuta sona ka magaeng a bona ba be ba se diriša gabotse ge ba be ba phetha modiro o bohlokwa - hlokwa, e lego wa go bolela le go ruta "ka ntlo le ntlo " lefaseng ka moka la Roma. - Ditiro 20: 20.
Tsebo yeo e ba nea kgodišego ya gore ba tla gata mogato ka go dumelelana le seo Beibele e se bolelago ge e re "bofelong bya mabaka, " e lego gore:" Ké mo ba tl'o xo tšea dithšoša ba rula mexomá ka tšôna, ba tšea marumô ba rula maxwêtla ka ôna.

PÁGINA 18
Na a ka re holofetša tsogo, a ba a bontšha gore a ka tsoša batho, ke moka a se dire seo a se holofeditšego? Ga go kgonege!
LETLAKALA 18

¿ Cuál es esa voluntad?
Ka tsela e katološitšwego, "bana ba gago ka moka " e ka dirišwa go sehlopha ka moka sa bahlanka ba Modimo lefaseng go akaretša le ba banyenyane kudu.
Thato yeo ke efe?

Yo quería confiar en él, así que empecé a orarle con todas mis fuerzas.
Ka mo go lego ka gona, go bonala tshepedišo ya setšatši sa rena e le bodulong bjo bo swanetšego molalatlading wa dinaledi bakeng sa go efoga kotsi ye le dikotsi tše dingwe, tše bjalo ka go fiša kudu ge se feta ka gare ga maru a kgase le ge e lebane le dinaledi tšeo di thunyago gotee le methopo e mengwe ya mahlasedi a bolayago.
Ke be ke nyaka go mmota, ka gona ke ile ka thoma go rapela Jehofa ka matla a - ka ka moka.

¿ Qué abarca el propósito de Dios para el hombre?
Ba bangwe ba tšere karolo polaong ya kakaretšo, mohlomongwe ba forilwe ke baetapele ba bodumedi gore se e be e le thato ya Modimo.
Morero wa Modimo ka batho o akaretša'ng?

Agradezcamos siempre la bendición de ser discípulos de Cristo y súbditos del Reino.
Go fediša ga se feela taba ya gore basadi ba iphihlele bakati goba ba ba lwantšhe.
Anke ka mehla re tšeeleng godimo tšhegofatšo ya go ba barutiwa ba Kriste le balata ba Mmušo.

De hecho, muchas parejas cristianas han decidido no ofrecer alcohol de ningún tipo en el banquete para que no haya problemas.
Go be go se na dikontinente le naga e ka tšweletšago dimela.
Ge e le gabotse, banyalani ba bantši ba Bakriste ba dirile phetho ya gore ba se ke ba nwa dino - tagi tša mohuta le ge e le ofe monyanyeng wa lenyalo e le gore go se be le mathata.

La tribu de Simeón, que subió con la de Judá, recibió pequeñas porciones de tierra distribuidas por todo el enorme territorio de Judá.
Bao ba bego ba botile Modimo ba ile ba thabela khutšo gaešita le ge ditšhaba tše di ba dikologilego di be di na le bonaba.
Lapa la Simeone, leo le bego le e - na le moloko wa Juda, le ile la amogela dikarolo tše dinyenyane tša naga tšeo di bego di phatlaletše tikologong e kgolo ya Juda.

▪ "Uno de los mayores problemas a los que hoy día se enfrenta la religión es que ya no nos vemos como " pecadores '.
E be e le lekga la pele bophelong bja ka ke ikwa ke ena le kholofelo ganyenyane.
▪ "O mongwe wa mathata a magolo ao bodumedi bo lebeletšanego le ona lehono ke gore ga re sa lebelelwa re le " badira - dibe. '

Los padres de tales familias atienden a sus hijos con cariño y les enseñan valores y metas correctas.
Johane o boletše e sa le pele ka "lešaba le lexolo la batho... ba dithšaba ka moka, le meloko ka moka, le merafô ka moka, le maleme ka moka. "
Batswadi ba malapa a bjalo ba hlokomela bana ba bona ka lerato gomme ba ba ruta ditekanyetšo tše di nepagetšego le dipakane.

Mi familia me apoyó mucho y tomó un cursillo sobre cómo atenderme.
A tsela e nepagetšego gakaakang ya go lebelela dilo!
Lapa lešo le ile la nthekga kudu, gomme ke ile ka tšea puku ya tlhahlo ya kamoo nka itlhokomelago ka gona.

De noche mi abuelo me estrechaba en sus brazos y me enseñaba los nombres de las estrellas.
Mokriste yo a babjago moyeng mo gongwe a ka ba a e - na le maikwelo a fošagetšego, eupja mo gongwe a ka ba a se a dira sebe se segolo ka ge Jakobo a re: "Xe a dirile dibe ó tlo lebalêlwa. "
Bošego rakgolo o be a emiša matsogo a gagwe gomme a nthuta maina a dinaledi.

Impulsados por un mínimo de veinte remeros, tenían el casco ancho y profundo y estaban concebidos para transportar mercancías y pasajeros bordeando la isla en viajes cortos.
Mae a ke a manyenyane kudu go ka bonwa ka ntle le thušo ya maekrosekopo. Ge mae a tsena ka meetseng, a a phaphaša gomme a lokolla diphelakadingwe.
Ka ge ba be ba kgahlilwe ke bonyenyane dilo tše 20 tša go rwala merwalo, ba be ba e - na le kefa e kgolo le e išago gomme ba be ba hlametšwe go rwala dithoto le go sepela leeto le lekopana go phatša sehlakahlaka.

Estaban presentes y despiertos, pero ¿se esforzaban mentalmente por aprender?
Ka mo go kwalago, go hlwekiša polelo ya motho go ka se be bonolo ge e ba mahlapa e be e le mokgwa o metšego.
Ba be ba le gona e bile ba phafogile, eupša na ba be ba katanela go ithuta?

Pero ese honor implica una obligación: la de vivir de tal forma que ensalcemos el nombre que llevamos.
Lega go le bjalo, ge ba ithuta ka morero wa Modimo wa go tliša maemo a lokilego lefaseng gotee le toka go bao ba tlaišegago, lethabo la bona ga le be le mellwane. - Jesaya 11: 4.
Lega go le bjalo, tokelo yeo ke boikarabelo - go phela ka tsela yeo e godišago leina la rena.

[ Ilustraciones y mapa de la página 4]
Go fihlelela metsana, re be re sepela ka pese.
[ Mmapa / Diswantšho go letlakala 4]

Después de casarse, ella admitió que su conciencia la atormentaba, hasta el punto de ensombrecer la alegría del día de la boda.
Nako e nngwe le e nngwe, ba be ba re botšiša dipotšišo tše dintši.
Ka morago ga lenyalo la gagwe, o ile a dumela gore letswalo la gagwe le be le mo tlaiša go fihla bokgoleng bja go senya lethabo la letšatši la lenyalo.

" EN LA VIDA, UN AMIGO ES MUCHO; DOS, MUCHÍSIMO, Y TRES, CASI IMPOSIBLE. " - Henry Brooks Adams.
Ka mo go tlwaelegilego, mmele wa yo e bego e le modiiledi (peregrinus) yoo go ya ka molao e bego e le sesenyi se se tlwaelegilego, go ka direga gore o ile wa lahlelwa nokeng ya Tiber....
" BOPHELO BJA KA BJA NAKONG E FETILEGO

Cuando servimos a Dios como él desea, somos felices.
Se e ka ba tlhohlo, kudu - kudu ge e ba re le boemong bja boikarabelo.
Ge re hlankela Modimo ka tsela yeo a e amogelago, re a thaba.

Veamos el ejemplo de algunos siervos de Dios que " pusieron la mano en el arado ' de las labores teocráticas y cumplieron con su deber contra viento y marea.
Go ikgogomoša le gona go ka dira gore motho a nyatše maikwelo a molekane wa gagwe.
Ela hloko bahlanka ba bangwe ba Modimo bao ba ilego ba " bea seatla sa bona megoma ' medirong ya pušo ya Modimo gomme ba phetha boikarabelo bja bona malebana le phefo le maphoto.

No lo sabemos, pero los segundos deben de hacérsele eternos a Ester.
Go bontšha gore o be a sa dutše a buša, Jehofa o boletše a diriša moporofeta Hesekiele gore: "Tloša seala, O rolê mphapahlôxô!...
Ga re tsebe, eupša Esitere o swanetše go phela ka mo go sa felego ka metsotswana e sego kae.

Dado que Jesús era perfecto, hubiera podido señalar con facilidad las faltas de las personas imperfectas.
Gona bjale, go fediša dengue ka mo go feletšego ga go bonale go kgonega.
Ka ge Jesu a be a phethagetše, a ka be a ile a kgona go hlalosa gabonolo diphošo tša batho ba sa phethagalago.

También la mentira se extendió.
Re ka lemoga tše dingwe tša dika tša gagwe ka go nagana ka dilo tšeo a di bopilego.
Maaka le ona a ile a ata.

¿ Y a ti?
Botumo bja wona ke bofe?
Go thwe'ng ka wena?

Para las personas mayores, el simple hecho de alimentarse bien y consumir suficientes líquidos puede marcar la diferencia entre el buen estado y la senilidad.
Ge ba dutše ba šiedišana ka go otlela, ba be ba bile ba šiedišana ka go bala dihlogo tša Morokami le Phafoga!
Go batšofadi, go fo ja dijo tše di nago le phepo le go nwa seela se se lekanego go ka bontšha phapano magareng ga boemo bjo bobotse le go se leka - lekane.

Los estudios han puesto de manifiesto que las naciones más pobres sufren índices de mortalidad causada por desastres naturales desproporcionadamente superiores a los de las naciones más ricas del mundo.
Adão Costa yo e lego moromiwa o hlalositše gore babuši ba lefelong leo e bile ba ba nago le tirišano e botse kudu ka go dumelela megato ya go romelwa mo go kgethegilego ga dilo ka nageng ka gobane ba be ba lemoga potego ya Dihlatse.
Dinyakišišo di bontšhitše gore ditšhaba tše di diilago kudu di tlaišwa ke mahu ao a bakwago ke dikotsi tša tlhago tšeo di fetago kgole kudu tša ditšhaba tše di humilego kudu lefaseng.

¿ Cómo se explica al cónyuge que el tratamiento al que se va a someter cambiará drásticamente su aspecto o su capacidad para valerse por sí mismo?
Lega go le bjalo, go phologa letšatši la kgalefo ya Modimo go nyaka se se fetago go fo tšhaba dilo tše di gobatšago.
Molekane wa lenyalo o hlaloswa bjang e le yo a fetošago ka mo go feletšego ponagalo ya gagwe goba bokgoni bja gagwe bja go ikhola?

Que los miles de religiones que existen no coinciden en cuál es la manera de satisfacer nuestras necesidades espirituales.
O theetša ka šedi le go ba le karolo ya dikgopolo le maikwelo tša motho yoo.
Gore madumedi a dikete ao a lego gona ga a dumelelane le tsela yeo re ka kgotsofatšago dinyakwa tša rena tša moya ka yona.

5, 6.
Ga e sa le go tloga go lokollweng ga bona bothopšeng bja moya, mašaledi a batlotšwa ao gona bjale a tladitšwego ke dinku tše dingwe tše dimilione a tšwile Babele o Mogolo ka tsela ya seswantšhetšo, e lego tsela e hlwekilego ya bokgethwa e išago motho paradeiseng ya moya.
5, 6.

En el caso del Evangelio de Juan, ¿hay alguna prueba de que haya sufrido algún cambio durante el siglo IV?
Wona molato woo Dihlatse tša Jehofa di ilego tša latofatšwa ka ona ka makga a mantši nywageng e 50 ya pele ga moo, wa gore ba be ba sokolla madumeding a mangwe.
Tabeng ya Ebangedi ya Johane, na go na le bohlatse le ge e le bofe bja gore go bile le phetogo le ge e le efe lekgolong la bone la nywaga?

Nunca se avergüence de orar
Bakeng sa go ahlaahlwa ka mo go tseneletšego ga taba ya go tšofala le tekanyo ya bophelo, bona lelokelelo la dihlogo leo le rego, "O ka Phela Nako e Telele Gakaaka'ng? "
Le ka Mohla o se ke wa Lewa ke Bodutu bja go Rapela

¿ Está comprobado que se quitó la vida?
Jehofa o bontšha gore o thekga sehlopha se ka go šegofatša batho ba gagwe ka koketšego, ka go ba hlahla gore ba dire diphetho tše dibotse, ka go ba thuša go kwešiša gabotse ditherešo tša Beibele, ka go ba šireletša gore ba se fedišwe ke manaba a bona le ka go ba nea khutšo ya monagano le ya dipelo. - Jes.
Na go na le bohlatse le ge e le bofe bja gore o ile a ipolaya?

¡ Me quedé estupefacto!
Ga se feela gore o tla thabiša batswadi ba gago le Jehofa eupša o tla thabela bophelo e le ruri.
Ke be ke maketše!

Desciendan vivos al Seol; porque durante su residencia como forasteros ha habido cosas malas dentro de ellos ."
Ka June 1996, banyakišiši ba ile ba thoma go dira dinyakišišo tša go nyaka go bona ge e ba go dirilwe bobe, eupša ba ile ba se hwetše selo.
Ba ya bo - dula - bahu; xobane mehleng ya bôná xo bile le tše mpe mo xo bôná. "

¿ Cómo?
Re ile ra dira dithulaganyo tša gore go be le mmino wa waltz bakeng sa dikopelo tšeo di tsebegago kudu ka go Kingdom Service Song Book (1944).
Bjang?

Sin embargo, la esclavitud no prevaleció tan solo por la negación de los derechos y libertades: subsistió a latigazos.
Balwetši le malapa a bona ba swanetše go ela hloko ge ba nagana ka dikgetho tše.
Lega go le bjalo, bokgoba ga se bja fenya feela ka baka la go gana ditshwanelo le tokologo.

Entre otras cosas, Jehová nos da su Palabra, la Biblia.
Go feta moo, bana ba ba sa phethagalago ba Adama le bona ge e le gabotse e ile ya ba ba rulaganyeditšwego lehu, e sego bophelo bjo bo sa felego.
Gare ga dilo tše dingwe, Jehofa o re nea Lentšu la gagwe, Beibele.

¿ A quién iba a utilizar Jehová para dirigir a la nueva "nación "?
Go etša ge The American Peoples Encyclopedia e bea se, ge e ba mohlolo o fetago yohle - tsogo ya Jesu - o diregile, gona mehlolo e mengwe ka moka e begilwego Diebangeding "e a kgonega. "
Ke mang yo Jehofa a bego a tla mo diriša go etelela pele "sethšaba " se sefsa?

Si bien es cierto que no se nos faculta milagrosamente para hablar en lenguas, Jehová sí está abriendo el ministerio en el campo misional de nuestro propio país, un campo que está maduro para la siega. - Relatado por Colin Seymour.
[ Seswantšho go letlakala 20]
Lega go le bjalo, Jehofa o bula bodiredi tšhemong ya boromiwa nageng ya gabo rena, e lego tšhemo yeo e budulego bakeng sa puno. - Ka ge go anega Colin Seymour.

Luego planteó preguntas como: "¿Quién se atrevería a subir a un avión si no creyera que las leyes aerodinámicas son verdades absolutas? ."
Nakong e fetilego, leina le le khutsufaditšwego la Jerusalema e be e le Salema yeo e bolelago gore "khutšo. "
Ke moka o ile a botšiša dipotšišo tše bjalo ka tše: "Ke mang yo a bego a ka leka go namela sefofane ge e ba re be re sa dumele gore melao ya difofane ke ditherešo tše feletšego? "

Desde su nacimiento, Mervyn quedó al cuidado de las autoridades y después fue acogido por un matrimonio.
Tsebo ye e ba nea kholofelo ya go dira seo Beibele e rego "[se] tlo direga bofelong bja mabaka. "
Ga e sa le go tloga go belegweng ga gagwe, Mervy o ile a hlokomelwa ke balaodi gomme ka morago a godišwa ke banyalani.

Los casos que se mencionan en este artículo demuestran que la Biblia está llena de sabiduría y que sus consejos sí funcionan; tienen el poder de eliminar características negativas muy arraigadas en nuestra personalidad.
LETLAKALA 18
Mehlala yeo e ahla - ahlwago sehlogong se e bontšha gore Beibele e tletše ka bohlale le gore keletšo ya yona e a šoma. E na le matla a go fediša mekgwa e mebe yeo e tsemilego medu semelong sa rena.

Sin embargo, este profeta tuvo otra visión que encaja a la perfección no solo con el Imperio romano, sino también con la siguiente potencia mundial, que saldría de dicho imperio (léase Daniel 7: 7, 8).
Thato ya gagwe ke eng?
(Bala Daniele 7: 7, 8.)

Pero hay otros que beben para inhibirse de duras y dolorosas realidades, como el maltrato o la indiferencia de sus padres.
Bana babo rena bao ba ile ba ntlhalosetša gore ge nka dula ke botegela Jehofa, ka letšatši le lengwe lapa lešo le tla ithuta ka yena.
Lega go le bjalo, go na le ba bangwe bao ba nwago bjala bakeng sa go phema ditherešo tše bohloko tše bjalo ka go swarwa gampe goba go hlokomologwa ke batswadi ba bona.

Pero ¿por qué relacionar la valentía con una región que parece tan agradable?
Morero wa Modimo ka batho o akaretša'ng?
Eupša ke ka baka la'ng o tswalanya sebete le tikologo yeo e bonagalago e kgahliša?

¿ Serías un soplón?
Anke ka mehla re lebogeng tšhegofatšo ya go ba balatedi ba Kriste le balata ba Mmušo.
Na o be o tla dira bjalo?

El programa de la mañana concluirá con el discurso temático "Cómo se acerca Jehová a nosotros ."
Ge e le gabotse, banyalani ba bantši ba Bakriste ba ile ba kgetha go se be le bjala le gatee dipokanong tša manyalo, ka go rialo ba phema mathata.
Lenaneo la mesong le tla phetha ka polelo ya thwadi e rego, "Kamoo Jehofa a Batamelago Kgaufsi le Rena ka Gona. "

w00 15 / 12 12 - 13
Simeone yo a ilego a sepela le Juda, o ile a hwetša dikarolo tše dinyenyane tša naga tše di phatlaletšego tikologong e kgolo ya Juda.
12 / 1

Pero se enfrentan a algunos problemas complejos, propios de las familias mixtas.
" Ga re sa Tshwenyega ka Sona " ▪ "Taba ye ke le lengwe la mapheko a magolo a kereke lehono.
Lega go le bjalo, go na le mathata a mangwe a raraganego ao malapa a lenyalo la bobedi a lebeletšanego le ona.

(Lea Ezequiel 39: 7.)
Batswadi ba malapa a bjalo ba nea bana ba bona tlhokomelo e lerato le go tsenya mehola e swanetšego le dipakane go bona.
Bala Hesekiele 39: 7.

El viaje era peligroso.
Lapa la - ka le ile la nthekga ka botlalo gomme la hwetša tlwaetšo ya kamoo le swanetšego go ntlhokomela ka gona.
Leeto le be le le kotsi.

Entre los días diecisiete y veintiuno, el pájaro entra en coma y muere.
Ka tlase ka go le letshadi: Ditone tše fetago 35 tša ditlabakelo tša tlhakodišo tše di lokišeditšwego ke Dihlatse gomme tša romelwa ka sefofane sa go rwala dithoto.
Magareng ga matšatši a 17 le a 21, nonyana e a idibala gomme ya hwa.

Lo más importante en la vida es obedecer a Dios, como dice Eclesiastés 12: 13: "La conclusión del asunto, habiéndose oído todo, es: Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.
Bošego rakgolo o be a nkgokarela gomme a nthuta maina a dinaledi.
Sa bohlokwa kudu bophelong ke go kwa Modimo, bjalo ka ge Mmoledi 12: 13 e re: "A re kweng phêthêxô ya ditaba tšohle: Boifa Modimo, O lôtê taêlô tša xaxwe.

" Porque las cualidades invisibles de él [Dios] se ven claramente desde la creación del mundo en adelante, porque se perciben por las cosas hechas, hasta su poder sempiterno y Divinidad ."
Dikepe tše dinyenyane gantši di be di sepedišwa ke bahudui ba 20. Dikepe tše dikgolo di be di direlwa go sepediša merwalo le banamedi bao ba sepelago maeto a manyenyane lebopong la Tsipero.
" Hleng tše di sa bonwexo tša xaxwe [Modimo], e lexo matla a neng le neng, le bomodimo bya xaxwe, le tšôna xo tloxa thlolong ya lexohle, ba ka di hlatha ka xo bôna ditirô tša xaxwe. "

Por supuesto, los mayores no han de olvidarse de honrar a los compañeros de adoración tal como a ellos les gustaría que los honraran.
Ba be ba le gona e bile ba phafogile, eupja na menagano ya bona e be e swaregile go ithuteng?
Ke therešo gore batšofadi ga se ba swanela go lebala go hlompha barapedi - gotee le bona ka tsela yeo ba bego ba tla rata gore ba ba godiše ka yona.

El padre dice: "Ocurrió durante la Navidad, cuando todo el mundo hace regalos; pero podemos decir honradamente que nadie fue objeto de la generosidad sincera y conmovedora que se nos mostró a nosotros ."
Re swanetše go katanela go phela maphelo a rena ka tsela yeo e tumišago leina leo re bitšwago ka lona.
Tate o re: "Go diregile nakong ya Keresemose ge yo mongwe le yo mongwe a nea. Lega go le bjalo, ka potego re ka bolela gore ga go le o tee wa rena yo a ilego a newa ka seatla se se bulegilego le se se bulegilego yo a ilego a re bontšhwa. "

¿ Qué significa ser materialista?
[ Mmapa / Diswantšho go letlakala 4]
Go rata dilo tše di bonagalago go bolela'ng?

Una vez más, Moisés intercede, y Dios le ordena que haga una serpiente de cobre y la fije en un poste para que quienes hayan sido mordidos la miren y se curen.
Ka morago ga ge ba nyetše, mosadi o ile a dumela gore letswalo la gagwe le ile la mo tlaiša, gaešita le go mo šulafaletša lethabo la letšatši la gagwe la lenyalo.
Gape, Moše o ile a loga maano - mabe, gomme Modimo o ile a laela Moše gore a dire noga ya koporo gomme a e bea koteng e le gore bao ba bego ba e - na le hlogo ba tle ba e sware.

" Han aprobado los exámenes finales, pero siguen siendo estudiantes.
" GE O HWEDITŠE MOGWERA O TEE BOPHELONG O ŠOMILE; BA BABEDI KE BA BANTŠI; BA BARARO BA A HLOKWA. " - Henry Brooks Adams.
" Ba amogetše diteko tša mafelelo, eupša e sa dutše e le barutwana.

Otra pregunta fue: "¿Entiendes que debido a la guerra tendrás que escoger entre ser fiel a Hitler o a Jehová, y que tu decisión puede costarte la vida? ."
Go rapela Modimo ka go dumelelana le therešo go a re thabiša, eupša go dira ga rena seo go nyaka gore re dule re phakgame moyeng, re ithekge ka Jehofa ka mo go feletšego gomme re latele tlhahlo ya moya wa gagwe o mokgethwa.
Potšišo e nngwe e be e le e rego: "Na o a tseba gore ka baka la ntwa o swanetše go kgetha magareng ga go botegela Hitler goba Jehofa le gore phetho ya gago e ka dira gore bophelo bja gago bo be thata? "

Según ella, el alma de su hijo no ha muerto en absoluto; siendo un espíritu vivo, abandonó el cuerpo al momento de la muerte y fue al cielo para estar con Dios y los ángeles.
Ela hloko mehlala ya ba bangwe bao ba " išitšego diatla tša bona mogomeng ' wa boikarabelo bja pušo ya Modimo ka tlase ga maemo a thata le a boima. - Luka 9: 62; Ba - Roma 12: 1, 2.
Go ya ka Maria, moya wa morwa wa gagwe ga se wa hwa le gatee; ka ge e le moya o phelago, o ile a tlogela mmele lehung gomme a ya legodimong go yo ba le Modimo le barongwa.

La transfiguración fue un acontecimiento profético.
Eupša nako e ile ya feta - monna wa gagwe o ile a mmona.
Go fetošwa lebopo e be e le tiragalo ya boporofeta.

16, 17.
Di nyaka go ba nea bonyenyane sebaka sa go hwetša tsebo ya seo "Modimo yo a thabilego " a se holofeditšego bakeng sa batho ba ba kwago lefaseng leo le hlwekišitšwego. - 1 Timotheo 1: 11, NW; 2 Petro 3: 13.
16, 17.

Sin embargo, no ha sido este su caso.
Ka ge Jesu a be a phethagetše, go be go ka ba bonolo gore a bone diphošo bathong bao ba sa phethagalago.
Lega go le bjalo, ga se gwa ba bjalo ka yena.

Parece ser que para muchas personas, la aceptación o el rechazo depende de sus antecedentes sociales y educativos, así como de criterios religiosos.
Le gona maaka a ile a phatlalala.
Go batho ba bantši, go amogelwa goba go ganwa go bonala go ithekgile ka setlogo sa bona sa tša leago le thuto gotee le dipono tša bodumedi.

En cambio, a nivel individual, reconocemos que "el tiempo y el suceso imprevisto " acaecen a todos los hombres.
Eupša go thwe'ng ka wena?
Lega go le bjalo, re le motho ka o tee ka o tee, re lemoga gore "nako le ditiragalo tše di sa letelwago " di wela batho ka moka.

Las investigaciones, los procesos judiciales y el veredicto de un tribunal internacional han centrado la atención en los testigos de Jehová. Como dijo Jesús, han servido "para un testimonio ." Además, "han resultado para el adelantamiento de las buenas nuevas ."
Go batho ba godilego taba e bonolo ya phepo e swanetšego le diela tše dintši e ka bolela phapano magareng ga boemo bjo bobotse le botšofadi.
Dinyakišišo, ditshepedišo tša boahlodi le kahlolo ya kgoro ya tsheko ya ditšhaba - tšhaba di lebišitše tlhokomelo go Dihlatse tša Jehofa, gomme bjalo ka ge Jesu a boletše, di " dirile e le bohlatse, ' "di feleleditše ka tšwelopele ya ditaba tše dibotse. "

¿ Por qué debemos decir siempre la verdad?
Dinyakišišo di bontšhitše gore ditšhaba tšeo di diilago di ba le ditekanyo tše di phagamego kudu ka go fetišiša tša mahu a bakwago ke dikotsi tša tlhago go feta ditšhaba tše humilego tša lefase.
Ke ka baka la'ng re swanetše go bolela therešo ka mehla?

No obstante, la Palabra de Dios señala que "el sagaz considera sus pasos ."
Motho a ka hlalosetša molekane wa gagwe bjang gore mogato wo o tlago go latelwa o tla fetola ka mo go feletšego ponagalo ya gagwe goba go kgona ga gagwe go šoma?
Lega go le bjalo, Lentšu la Modimo le re: "Yo bohlale o šetša dikgato tša gagwe. "

Y tercero, cómo los moldea. ¿ Cómo escoge Jehová a los que atrae?
Go na le madumedi a dikete a sa swanego, ao a mantši a ona a rutago ditsela tšeo di thulanago mabapi le go kgotsofatša senyakwa sa gago sa moya.
Sa boraro, Jehofa o kgetha bjang bao ba gogelago go yena?

Ese día comenzó en 1914 y se extiende hacia el futuro.
5, 6.
Letšatši leo le thomile ka 1914 gomme le batamela bokamosong.

No, la espiritualidad no depende de tales prácticas.
Ka mohlala, na go na le bohlatse bja gore Ebangedi ya Johane e ile ya fetošwa lekgolong la bone la nywaga bakeng sa go kgopamiša ditherešo?
Aowa, boemo bja moya ga se bja ithekga ka mekgwa e bjalo.

[ Reconocimiento]
Le ka Mohla o se Lewe ke Dihlong tša go Rapela
[ Mothopo]

El consuelo cristiano es aquel que brinda coraje, que permite que el hombre enfrente todo lo que la vida puede hacerle ."
Na tšharakano ya monagano goba ya maikwelo e ka ba e bakile go ipolaya?
Khomotšo ya Bokriste ke yona e neago khomotšo, yeo e dumelelago motho go lebeletšana le selo le ge e le sefe seo bophelo bo ka mo neago sona. "

Aunque Jehová no ha sido el causante de todo esto, ha permitido que ocurra, de ahí que pueda hablar de sí mismo como el que "asigna " al mudo, al sordo y al ciego.
Ke be ke maketše!
Gaešita le ge Jehofa a se a ka a ba sebaki sa dilo tše ka moka, o dumeletše gore di direge.

Pablo aconsejó a los cristianos que evitaran a ese tipo de personas. Dijo: "No se extravíen.
Dafida o tšwetše pele ka gore: "Lehu le tlo ba kxanyêlêla ba foloxêla moleteng wa bahu bà sa phela, ka xobane malapeng a bôná le mo dipelong tša bôná xo befile. "
Paulo o eleditše Bakriste gore ba pheme batho ba bjalo ka gore: "Le se ke la forwa.

Podemos decir que "con velocidad corre su palabra " porque él nos da la guía espiritual que necesitamos cuando la necesitamos.
Bjang?
Re ka re: "Lentšu la gagwe le kitima ka lebelo " ka gobane o re nea tlhahlo ya moya yeo re e nyakago ge re e hloka.

El espíritu santo se derramó por primera vez en Jerusalén, desde donde se diseminó con rapidez la palabra.
Lega go le bjalo, bokgoba ga se bja phonyokga feela ka baka la go gana ditaolo le ditokollo. Bo bile gona ka go bethwa.
Moya o mokgethwa o ile wa tšhollwa la mathomo kua Jerusalema, moo lentšu le ilego la phatlalala ka lebelo.

Es un amor que rebasa el nacionalismo y que es desconocido en el mundo de la política y el comercio.
Tsela e nngwe yeo a re šireletšago ka yona ke ka keletšo e theilwego Beibeleng.
Ke lerato leo le aroganyago botšhaba le leo le sa tsebjego lefaseng la tša dipolitiki le la tša papatšo.

El profeta se levantará "en la resurrección de los justos ," durante el Reinado Milenario de Cristo.
Jehofa o be a tlo diriša mang go eta pele "setšhaba " se se sefsa?
Moporofeta o tla tsošwa " tsogong ya baloki, ' nakong ya Pušo ya Kriste ya Nywaga e Sekete.

Muchas personas se niegan a aceptarlo.
Gaešita le ge re se ra newa bokgoni bja go bolela maleme a fapanego ka mohlolo, ruri Jehofa o katološa bodiredi tšhemong ye ya gabo rena ya boromiwa - e lego tšhemo yeo e loketšego puno. - Ka ge go anega Colin Seymour.
Batho ba bantši ga ba nyake go e amogela.

Isaac
O ile a botšiša dipotšišo tše bjalo ka e rego, "Ke mang wa rena yo a bego a ka lekela hlogong ka go namela sefofane mola a nagana gore melao ya balaola - difofane e be e sa nepagala ka mo go feletšego? "
Isaac

" ' Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá escaseces de alimento y terremotos en un lugar tras otro.
Mervyn o be a hlokomelwa ke mmušo wa lefelong la gabo go tloga go belegweng ga gagwe gomme ka morago a hlokomelwa ke batswadi ba bagodiši.
Xobane sethšaba se tlo tsoxêla sethšaba: mmušô o tlo tsoxêla mmušô; xomme xo tlo ba le ditlala le dinkhu kua le kua.

Aunque confundida, estaba convencida de que las respuestas a mis preguntas se hallaban en la Biblia, pero no tenía la menor idea de cómo ni dónde encontrarlas.
Batho bao go boletšwego ka bona sehlogong se ba hlatsela gore bohlale bjo bo hwetšwago ka Beibeleng ruri bo a šoma, e lego seo se bolelago gore e na le matla a go phekgola le mekgwa e fošagetšego e " tsemilego ' ge e ba re e dumelela.
Gaešita le ge ke be ke gakanegile, ke be ke kgodišegile gore dikarabo tša dipotšišo tša - ka di hwetšwa ka Beibeleng, eupša ke be ke sa tsebe gore ke be ke tla hwetša kae dikarabo tša dipotšišo tšeo goba gore ke kae moo nka di hwetšago gona.

Y el apóstol Juan aprendió en sus visiones lo siguiente acerca de estos israelitas espirituales: que son 144.000, que son "comprados de entre la humanidad como primicias para Dios y para el Cordero " y que" serán sacerdotes [...] y reinarán con [Cristo] por los mil años ."
Le gona Daniele o ile a bona pono yeo e sa hlalosego feela Mmušo wa Roma eupša e hlalosago le mmušo o latelago wa lefase woo o bego o tla tšwa go Roma. (Bala Daniele 7: 7, 8.)
Moapostola Johane o ile a ithuta ponong ya gagwe mabapi le ba - Isiraele ba ba moya gore ke ba 144 000, bao e lego "ba 11 000 gare ga batho e le dithakangwaga tša Modimo le tša Kwana " le bao" e tlago go ba baperisita... gomme ba buša le Kriste ka nywaga e sekete. "

¿ Qué ha hecho él para ayudar a algunos?
Lega go le bjalo, ba bantši ba nwela go široga ditherešo tšeo di kwešago bohloko tša bophelo, tše bjalo ka go swarwa makgwakgwa ke batswadi le go se hlokomelwe.
Ke'ng seo Jehofa a se dirilego go thuša ba bangwe?

Y esto es algo que se puede hacer en cualquier momento del año. " (EMILY, AUSTRALIA.)
Eupja ke ka baka la'ng go ba le sebete go gokaganywa le lefelo le bjalo le tlogago le kgahliša?
Se ke selo le ge e le sefe seo se ka dirwago ngwageng le ge e le ofe. " - EMILYY.

" Nos peleamos por todo - explica Lorena - , hasta por lo más insignificante. "
Na o ba Mmegi wa ba Bangwe?
Lorena o hlalosa gore: "Re lwa ntwa e nngwe le e nngwe, gaešita le ka dilo tše dinyenyane kudu. "

Ayude a su hija y a su esposa a percibir que el amor que siente por ellas no depende de su figura ni de sus logros.
Lenaneo la mesong le tla phetha ka polelo ya thwadi e rego, "Kamoo Jehofa a Batamelago Kgaufsi le Rena. "
Thuša morwedi wa gago le mosadi wa gagwe go lemoga gore lerato la gago la go ba rata ga se la ithekga ka semelo sa gago goba dilo tšeo o di fihleletšego.

Si somos consecuentes con lo que predicamos, será más fácil que quienes nos escuchan sigan nuestros consejos.
Moo o ka Retologelago Bakeng sa Keletšo e Botse, 6 / 1
Ge e ba re dira dilo ka go dumelelana le seo re se bolelago, go tla ba bonolo gore bao ba re theetšago ba diriše keletšo ya rena.

Y el vocablo traducido "bondad amorosa " incluye en su significado" la intervención en favor de alguien que sufre infortunio o angustia " (Theological Dictionary of the Old Testament).
Eupša ba swanelwa ke go lebana le mathata ao a lego gona bophelong bja lenyalo la bobedi.
Lentšu leo le fetoletšwego e le "botho bjo lerato " le akaretša" go tsena ditaba gare ga motho yo a tlaišegago goba yo a gateletšegilego. "

A pesar de todo, logré que muchos ajetreados neoyorquinos aceptaran las revistas mostrándoles un artículo atrayente y preguntándoles si se habían planteado alguna vez esa cuestión.
Ela hloko seo se bolelwago pukung ya Hesekiele. - Bala Hesekiele 39: 7.
Lega go le bjalo, ke ile ka kgona go dira gore batho ba bantši bao ba bolelago maleme a fapa - fapanego ba amogele dimakasine tšeo gomme ke ba botšiše ge e ba ba kile ba ipotšiša potšišo yeo.

Tanto es así que, para cuando la segunda guerra mundial terminó, los líderes del mundo reconocían que la amenaza de la guerra era mucho más real que nunca.
Ke moka ka leba thoko ya bodikela go ya Thailand.
Ge Ntwa ya II ya Lefase e fela, baetapele ba lefase ba ile ba lemoga gore tšhošetšo ya ntwa e be e le ya kgonthe kudu go feta le ge e le neng pele.

Hay muchos beneficios en abrirles la puerta de nuestra casa, por humilde que esta sea.
Ka matšatši a 17 go ya go a 21 nonyana yeo e a idibala gomme e a hwa.
Go na le mehola e mentši ka go ba nea mojako wa ntlo ya rena, gaešita le ge ntlo e le ya boikokobetšo.

Postergar las cosas roba tiempo
Seo e tlogago e le sa bohlokwa ke boemo bja rena le Modimo, bjalo ka ge Mmoledi 12: 13 e re: "Phêthêxô ya ditaba tšohle [ke gore]: Boifa Modimo, O lôtê taêlô tša xaxwe.
Go Lokiša Dilo go Senya Nako

¿ Para qué nos han servido las distintas herramientas que hemos usado?
" Dika tša gagwe [tša Modimo] tše di sa bonagalego di bonwa gabotse go tloga tlholong ya lefase go ya pele, gobane di hlathwa ka dilo tšeo di dirilwego, ke gore matla a gagwe a neng le neng le Bomodimo bja gagwe. " - Baroma 1: 20.
Ke ka baka la'ng didirišwa tše di fapa - fapanego tšeo re di dirišitšego di re thušitše?

El presidente del parlamento reconoció que "dos terceras partes de los principales conflictos del mundo hoy tienen un trasfondo religioso ."
Ee, motho yo a tšofetšego o swanetše go gopola gore barapedi - gotee le yena ba swanetše go hlompšha bjale ka ge a nyaka gore a hlompšhe.
Mopresidente wa Lekgotla la Dikotlo tša Bohlanogi o dumetše gore "mo e ka bago pedi - tharong ya dintwa tše dikgolo tša lefase lehono di na le sebopego sa bodumedi. "

b) ¿Cómo puede la mente vencer en la lucha?
Tate o hlalosa ka gore: "E be e le nakong ya sehla sa Keresemose ge yo mongwe le yo mongwe a nea dimpho, eupša re ka bolela ka go kgodišega gore ga go le o tee yo a thabetšego mohuta wa kgonthe wa go nea kudu mo gogolo moo re go dirilego. "
(b) Monagano o ka fenya bjang ntweng?

Su posición le impedía respirar a menos que apoyara los pies, y el único apoyo que tenía era el clavo.
Dilo tše di bonagalago ke eng?
Boemo bja gagwe bo ile bja mo thibela go hema ka ntle le ge a be a thekga maoto a gagwe, gomme thekgo e nnoši yeo a bego a e - na le yona e be e le go mo thekga.

Estaba muy, muy fría.
Moše o tsena ditaba gare gape, ke moka Modimo o mo laela gore a dire noga ya koporo gomme a e fege koteng e le gore bao ba lomilwego ba ka fodišwa ka go e lebelela.
E be e le yo a tonyago kudu.

A todos estos siervos fieles de Jehová se les está educando para vivir en el nuevo mundo.
Ngwanabo rena Splane o opeleditše ka gore: "Le tšweletše ditlhahlobong tša lena tša mafelelo, eupša ga se la tlogela go ba barutwana.
Bahlanka ba ka moka ba botegago ba Jehofa ba rutwa kamoo ba ka phelago ka gona lefaseng le lefsa.

¿ Le cuesta mucho trabajo resistir las tentaciones?
E nngwe e be e re, "Na o a lemoga gore gona bjale ka gobane go na le ntwa, go se go ye kae o tla swanelwa ke go kgetha gore o botegela Hitler goba Jehofa, le gore o ka hwa ka baka la kgetho ya gago? "
Na o hwetša go le thata go ganetša diteko?

Lo fácil que es restarles importancia a las actividades espirituales y enredarse en asuntos personales cuando no se comprenden bien los tiempos que tiene Jehová para realizar su propósito.
O dumela gore moya wa morwa wa gagwe ga wa hwa le gatee; e le sephedi sa moya, o tlogetše mmele wa gagwe ge a e - hwa gomme wa ya legodimong go ya go ba le Modimo gotee le barongwa.
Go bonolo go tšeela mediro ya moya fase gomme ra nwelela dilong tša motho ka noši ge e ba re sa kwešiše gabotse mehla ya Jehofa ya go phetha morero wa gagwe.

Los ministros cristianos que están despiertos y alerta escuchan detenidamente a la gente.
Go fetošwa lebopo e be e le tiragalo e porofetilwego.
Badiredi ba Bakriste bao ba dulago ba phafogile e bile ba phakgame ba theetša batho ka kelohloko.

Después de hacer una seña para pedir silencio, Pablo empezó a hablar en hebreo diciendo: "Varones, hermanos y padres, oigan mi defensa dirigida a ustedes ahora.
16, 17.
Ka morago ga go dira lešata la go kgopela go homola, Paulo o ile a thoma go bolela ka Sehebere, a re: "Bana bešo, theetšang tšhireletšo ya - ka yeo e lebišwago go lena gona bjale.

LOS siervos de Jehová irradian gozo a pesar del pesimismo que cunde por todo el mundo en estos últimos días.
Lega go le bjalo, ga se go be bjalo ka lena.
BATHO ba Jehofa ba bonagatša lethabo go sa šetšwe go hloka kholofelo mo go apareditšego lefaseng ka bophara mehleng ye ya bofelo.

Es cierto que algunos individuos elaboran programas y los ponen a disposición de los usuarios gratuitamente, e incluso dicen que se pueden copiar y dar a otras personas.
Go batho ba bantši go amogelega ga wona go bonala go laolwa ke kgodišo ya tša leago le thuto, gotee le dipono tša bodumedi.
Ke therešo gore batho ba bangwe ba rulaganya mananeo gomme ba a amogela ka ntle le tefo, gaešita le go bolela gore ba ka ngwalolla le go nea ba bangwe.

Pero más importante aún que el costo económico es el precio que se paga en términos de sufrimiento humano.
Lega go le bjalo, re le batho ka o tee ka o tee re lemoga gore "nako le tiragalo e sa letelwago " di tlela batho ka moka.
Lega go le bjalo, sa bohlokwa kudu go feta ditshenyagalelo tša tša boiphedišo ke tefo yeo e lefšago bakeng sa go tlaišega ga batho.

Si no hacemos la voluntad divina, tarde o temprano sufriremos las punzadas de la desesperación, la soledad y la falta de propósito.
Nako yeo banyakišiši, dikgoro tša tsheko le kahlolo ya kgoro ya ditšhabatšhaba di e feditšego le Dihlatse, ruri e bile "bohlatse " gomme e kgathile tema " go tšwetšeng pele ditaba tše dibotse. '
Ge e ba re sa dire thato ya Modimo, go se go ye kae re tla welwa ke manyami, bodutu le go hloka morero.

Lo que es más, gracias a esa explicación se fortalece nuestra confianza en la unidad y armonía de la Biblia.
Ke ka baka la'ng re swanetše go dula re bolela nnete?
Go feta moo, tlhaloso yeo e matlafatša kholofelo ya rena boteeng le kwanong ya Beibele.

Gedeón cumplió la voluntad de Dios con discreción
Lega go le bjalo, Beibele e bolela gore: "Mohlale ó hlatha dikxatô. "
Gideoni o ile a dira thato ya Modimo ka bohlale

Aunque las pruebas y dificultades que han tenido que soportar los chiapanecos han disminuido hasta cierto grado, no han terminado.
Jehofa ga a lebelele batho go swana le rena.
Gaešita le ge diteko le mathata ao ba ilego ba swanelwa ke go lebeletšana le ona di fokotšegile go fihla bokgoleng bjo itšego, ga se tša fela.

Pedro replicó: "Tú ciertamente no me lavarás los pies nunca ."
Letšatši leo le thomile ka 1914, gomme le tšwela pele le mehleng ya rena, go fihlela nakong e tlago.
Petro o ile a araba ka gore: "O ka se ke wa hlapiša maoto a - ka le ka mohla. "

b) ¿Cuáles son algunos textos bíblicos que refutan claramente la doctrina de la Trinidad, y qué publicación resulta útil para ello?
Aowa, go ba motho wa moya ga se gwa ithekga ka mekgwa e bjalo.
(b) Mangwalo a mangwe ao a ganetšago thuto ya Boraro botee ka mo go kwalago ke afe, gomme ke puku efe yeo e holago tabeng ye?

¿ En qué difieren hombres y mujeres?
[ Mothopo]
Banna le basadi ba fapana ka eng?

Incluso cuando no cumplimos con nuestra dedicación, permite que disfrutemos de las cosas buenas que él proporciona.
Gape e akaretša mantšu a homotšago ao a theilwego khomotšong e tiilego le kholofelo - e lego ya tsogo ya bahu.
Gaešita le ge re sa dire boineelo bja rena, bo re dumelela go thabela dilo tše dibotse tšeo a di neago.

¿ TIENE el año 2000 algo de especial?
Jehofa Modimo o dumeletše se gore se direge, gaešita le ge se se sa bakwa ke yena.
NA NGWAGA wa 2000 ke selo se sengwe se se kgethegilego kudu?

La Biblia responde: "Esposas, estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto ."
Paulo o ile a lemoša Bakristegotee le yena gore ba phafogele batho ba bjalo ge a be a re: "Le se ke la timetšwa.
Beibele e araba ka gore: "Lena basadi ikokobeletšeng banna ba lena, e le gore ge e ba go na le bao ba sa kwego Lentšu la Modimo, ba tle ba išwe ka ntle le lentšu ka boitshwaro bja basadi ba bona, ka baka la ge ba bile dihlatse tše di bonego ka mahlo tša boitshwaro bja lena bjo bo sekilego gotee le tlhompho e tseneletšego. "

¿ Qué medidas apropiadas tomó el joven rey Josías?
Le gona "lentšu la gagwe le kitima ka lebelo " ka kgopolo ya gore o re nea tlhahlo ka nako yeo re bago re e hloka ka yona.
Ke mogato ofe o swanetšego woo Kgoši Josia yo monyenyane a ilego a o gata?

Quería saber cómo estaba afrontando la pérdida de mi hija, y recomendó que formáramos un grupo de autoayuda para consolar a otras madres que se hallaban en circunstancias parecidas.
Moya o mokgethwa o ile wa tšhollwa la mathomo kua Jerusalema, gomme go tloga moo lentšu le ile la phatlalala ka lebelo.
O be a nyaka go tseba kamoo a bego a lebeletšane ka gona le go hwelwa ke morwedi wa - ka, gomme o ile a šišinya gore re dire sehlopha sa go nea keletšo bakeng sa go homotša bo - mma ba bangwe bao ba bego ba le maemong a swanago.

NACIÓ en la tribu de Judá; odiado, traicionado por uno de sus apóstoles; se echó a suertes quién se quedaría con sus prendas de vestir; le dieron vinagre y hiel; lo injuriaron mientras colgaba del madero; no le rompieron ningún hueso; su cuerpo no vio corrupción; fue resucitado; nació de una virgen; de la familia de David; piedra de tropiezo; rechazado; guardó silencio ante los acusadores; cargó con nuestras enfermedades; fue contado con pecadores; muerte sacrificatoria; le traspasaron el costado; lo enterraron con los ricos; llamado de Egipto; nació en Belén; aclamado como rey; cabalgó sobre un asno; traicionado por treinta piezas de plata; seguidores dispersados.
Lerato le le feta kgole moya wa botšhaba gomme ga le gona dipolitiking le dikgwebong tša lefase le.
E BE e le molokong wa Juda; o be a hloilwe ke yo mongwe wa baapostola ba gagwe; o ile a raka matengwa ao a bego a tla šala le diaparo tša gagwe; a mo otla le go mo goboša ge a be a le koteng; ga se a ka a senya marapo a gagwe; mmele wa gagwe o ile wa tsošwa; o ile wa tsošwa; o ile wa bolawa ke kgarebe; o ile wa ganwa ke lefsika; o ile wa bolokwa pele ga barutiwa ba Dafida; o ile a kgaolwa hlogo; o ile a kgaolwa hlogo; o ile a bolawa ke bolwetši bja go fišwa; o ile a bolawa ke bolwetši bja go fišwa; o ile a fišwa ke hlogo ya ba - Isiraele; o ile a fišwa; o ile a fišwa; o ile a fišwa; o ile a bolawa ke hlogo ya Egipita; o ile a fišwa; o ile a fišwa; o ile a fišwa; o ile a bolawa ke hlogo ya go fišwa; o šoro; o šoro; o ile a bolawa ke hlogo ya tlhokofatšo; o ile a bolawa ke hlogo ya silifera; o šoro; o šoro; o šoro ke hlogo ya silifera; o šoro ke hlogo ya silifera; o ile a bolawa ke hlogo ya silifera; o ile a bolawa ke hlogo ya silifera; o šoro; o šoro; o šoro; o šoro; o šoro; o šoro.

Porque "su conciencia da testimonio con ellos ."
Daniele o tla boa "mohla bahu ba tsoxaxo, " nakong ya Pušo ya Kriste ya Nywaga e Sekete. - Luka 14: 14.
Ka gobane " matswalo a bona ke bohlatse go bona. '

Riet fue deportado a Alemania, encarcelado en el campo de concentración de Dachau y ejecutado poco antes de terminar la II Guerra Mundial.
Ba bantši ba thatafalelwa ke go amogela kgopolo yeo.
Ret o ile a išwa Jeremane, moo a ilego a golegwa kampeng ya tshwenyo gomme a bolawa pejana ga ge Ntwa ya II ya Lefase e fela.

Cuenta: "Me identifico muy bien con las palabras del apóstol Juan, pues estoy muy agradecida de que cuatro de mis hijos " anden en la verdad '.
Isaac
O re: "Ke kgahlwa kudu ke mantšu a moapostola Johane, ka gobane ke leboga kudu gore ba bane ba bana ba - ka ba " sepela therešong. '

Repaso
" Xobane sethšaba se tlo tsoxêla sethšaba: mmušô o tlo tsoxêla mmušô; xomme xo tlo ba le ditlala le dinkhu, le dithšišinyêxô kua le kua.
E le go Dira Tlhahlobo

Y ciertamente los pondré como alabanza y como nombre en toda la tierra de su vergüenza.
Gaešita le ge ke be ke gakanegile, ke ile ka dula ke kgodišegile gore dikarabo tša dipotšišo tša - ka ka moka di be di le ka Beibeleng, gaešita le ge ke be ke sa tsebe gore ke tla di hwetša bjang goba gore ke tla di hwetša kae.
Ke tlo Le dira ba xo rêtwa le xo rêtwa mo lefaseng ka moka ka ' baka la dihlong tša lena.

PÁGINA 8 • CÁNTICOS: 22 Y 75
" Ba rekilwe gare ga batho ba le bjalo ka dithakangwaga go Modimo le go Kwana " go hlankela e le "baperisita " le go" buša le [Jesu] ka nywaga e sekete. " - Kut. 5: 10; 7: 4; 14: 1, 4; 20: 6; Jak. 1: 18.
LETLAKALA 8 • DIKOPELO: 22, 75

Las oraciones sinceras, que nacen del corazón, producen paz interior.
O thušitše ba bangwe bjang go dira tšwelopele ya moya?
Dithapelo tše di tšwago pelong tšeo di tšwago pelong di tšweletša khutšo ya monagano.

¿ A qué obedece la incomodidad, el aburrimiento y la irritación?
Re thabela se ka gobane re kgona go etela batho ba ka nako le ge e le efe mo ngwageng. " - EMILY, AUSTRALIA.
Ke ka baka la'ng go e - na le go se iketle, bodutu le manyami?

No obstante, una vez hechos, ¿se deben cumplir todos los votos?
Lauren o re: "Re lwa ka selo se sengwe le se sengwe, go sa šetšwe gore ke se senyenyane gakaakaang. "
Lega go le bjalo, ge ditherešo di šetše di dirilwe, na dikeno ka moka di swanetše go dirwa?

Cada uno posee una naturaleza y una historia particulares, que debemos conocer si queremos evitar las soluciones indebidas o falsas ."
Eupja go rata motho yo a kgakgetšwego tlemong ya go ba le bothata bja go ja ga go bonolo.
O mongwe le o mongwe wa rena o na le sebopego le histori tšeo re swanetšego go di tseba ge e ba re nyaka go phema ditharollo tše di sa swanelago goba tša maaka. "

Porque el matrimonio es como una cuenta bancaria conjunta en la que ambos han depositado el cincuenta por ciento.
Ge re bolela ka bolokologi ka tsela ye, keletšo ya rena e atlega kudu gomme go na le kgonagalo e kgolo ya gore e ka dirišwa.
Ka gobane lenyalo le swana le lengwalo la panka leo le akaretšago 50 lekgolong.

Para entonces, yo era precursora regular [evangelizadora de tiempo completo], y a pesar de haber quedado viuda con cinco hijos, proseguí con dicho servicio.
Go ya ka Theological Dictionary of the Old Testament, lentšu leo le fetoletšwego e le "botho " le akaretša" go thuša motho yo a welwago ke masetlapelo goba mathata. "
Ka nako yeo, ke be ke hlankela ke le mmulamadibogo wa ka mehla [modiredi wa nako e tletšego] gomme ke ile ka tšwela pele ke hlankela ke le mohlologadi ke e - na le bana ba bahlano.

• ¿De qué valor resulta para los cristianos conocer algunos detalles de las competiciones deportivas de la antigua Grecia?
Re ka kgodišega gore Jehofa o tla re thuša gore re atlege.
• Go tseba ditaba ka botlalo mabapi le dipapadi tša Gerika ya bogologolo go na le mohola ofe go Bakriste?

□ Adherencia firme a los principios bíblicos
Ke be ke kgona go tanya kgahlego ya batho bao ba swaregilego kudu ba kua New York ka go bula makasine sehlogong seo se šišinyago kgopolo gomme ke ba botšiše gore, "Na o kile wa ipotšiša se? " Ba bantši ba be ba amogela dimakasine.
□ Go kgomarela ka go tia melaong ya motheo ya Beibele

Así es como debemos hablar nosotros del gobierno de Dios, el Reino.
Ge ntwa ya bobedi ya lefase e fela, baetapele ba lefase ba ile ba lemoga gore tšhošetšo ya gore go ka ba le ntwa e nngwe gape ke e kgolo go feta le ge e le neng pele.
Ke kamoo re swanetšego go bolela ka gona ka pušo ya Mmušo wa Modimo.

El significado del padrenuestro
Re tla tlelwa ke mehola e mentši ge e ba re amogela ba bjalo magaeng a rena go sa šetšwe gore ke a boemo bja tlase gakaakang.
Seo Thapelo ya Morena e se Bolelago

Los pensamientos son como el fuego.
Go Šuthišetša Dilo Pele - Ke Lehodu la Nako
Dikgopolo di swana le mollo.

En otras palabras, pretende obtener beneficios con poco o ningún esfuerzo.
Didirišwa tše dintši tše di fapafapanego di re thušitše bjang modirong wa boboledi?
Ka mantšu a mangwe, o nyaka go holega ganyenyane goba ka boiteko bjo bonyenyane.

PAÍS: CHILE
Modula - setulo wa seboka - kakaretšo o ile a dumela gore "pedi - tharong ya dintwa tše kgolo lefaseng lehono e bile dikgokagano tša bodumedi. "
NAGA: CHILE

Al fin y al cabo, ¿qué quería decir el ángel con ese saludo?
(b) Re ka fenya bjang ntwa ya monagano?
Go ba gona, morongwa o be a bolela'ng ka tumedišo e bjalo?

[ Fotografía en la página 20]
Ge kota e be e emišwa, motho yoo o be a tlogelwa a fegilwe a ekwa bohloko bjo bo tseneletšego gomme boima bja gagwe bo rwelwe ke dipikiri tšeo.
[ Picture on page 20]

Para hallar la respuesta, examine Efesios 4: 17 a 5: 5.
Meetse a gona a be a tonya kudu!
Bakeng sa karabo, bona Baefeso 4: 17 - 5: 5.

A dos parteras israelitas piadosas que arriesgaron la vida en Egipto para salvar a los niños hebreos de la muerte, las recompensó concediéndoles hijos.
Bahlanka ba ba botegago ka moka ba Jehofa ba tlwaeletšwa bophelo lefaseng la gagwe le lefsa.
Banna ba babedi ba ba - Isiraele bao ba boifago Modimo bao ba ilego ba bea maphelo a bona kotsing kua Egipita bakeng sa go phološa bana ba ba - Hebere lehung, ba ile ba ba putsa ka mo go humilego.

¡ Mira cuánto ganó para mí tu compañero! '.
Na o thatafalelwa ke go gana diteko?
Anke o bone kamoo mogwera wa gago a mphilego tšhelete e ntši ka gona! '

También es un gozo saber que muchos de ellos, al aprender un oficio, se están preparando de manera práctica para emprender el servicio de precursor cuando se gradúen de la escuela.
Go ba le pono e fošagetšego mabapi le gore morero wa Modimo o tla phethagala neng go ka dira gore re thome go se sa tšea mediro ya rena ya moya e le bohlokwa gomme ra arošwa ke dilo tšeo re di ratago.
Gape ke mo go thabišago go tseba gore ba bantši ba bona ge ba dutše ba ithuta mošomo wa boiphedišo, ba tlwaetšwa ka tsela e šomago bakeng sa go tsenela tirelo ya bobulamadibogo ge ba tlogela sekolo.

Obviamente, este sistema tiene sus limitaciones.
Badiredi bao ba phafogilego le go ba šedi ba theetša ka kelohloko bao ba kopanago le bona.
Go molaleng gore tshepedišo ye ya dilo e na le mafokodi a yona.

Veamos lo que le dijo a Lot: "Por favor, que no continúe riña alguna entre yo y tú y entre mis manaderos y tus manaderos, porque somos hermanos.
Mosadi wa gagwe yo a bego a ithuta le Hlatse ya lefelong leo, o ile a lemoga go fetoga ga monna wa gagwe.
Ela hloko seo a se boditšego Lota: "A xo se bê le ntwa mo xo nna le wêna, le mo xo badiši ba - ka le badiši ba xaxo; ka xobane re bana ba motho o tee.

Jesucristo, a quien la Biblia llama el Agente Principal de Dios para la salvación de la familia humana.
A šupetša ka seatla sa gagwe gore go homolwe, Paulo o ile a thoma go bolela ka Sehebere a re: "Banna ba xešô le bô - Tate! Kwang xe ke iphetolêla kè bolêla le lena....
Jesu Kriste, yoo Beibele e mmitšago Moemedi yo Mogolo wa Modimo bakeng sa phološo ya lapa la motho.

Muchos jóvenes del mundo actual hablan constantemente de las relaciones sexuales, y los incautos que les prestan atención terminan sufriendo calamidad.
Mengwageng ya pele ga moo, ke motho o tee feela go ba lesome yo a bego a dumela gore go na le dipoko, eupša lehono ke motho o tee go ba bararo yo a dumelago gore go na le dipoko.
Bafsa ba bantši lefaseng la lehono ba bolela ka dikopano tša botona le botshadi ka mehla, gomme bao ba elago hloko ba feleletša ka masetla - pelo.

Busquemos la guía de Dios en todo lo que hagamos
BAHLANKA ba Jehofa ba bonagatša lethabo go sa šetšwe manyami ao a atilego lefaseng ka bophara mehleng ye ya bofelo.
Tsoma Tlhahlo ya Modimo Dilong Tšohle

□ SEGUROS: Se puede nombrar beneficiaria a la Sociedad Watch Tower de una póliza de seguro de vida o de un plan de pensión o jubilación. En caso de hacerlo, debe informarse a la Sociedad.
Ka baka la palo e golago kudu ya di - computer tša motho ka noši le tša kgwebo, batho ba bantši ba ile ba swanelwa ke go ba le lenaneo la computer la software. Le gantši le swanetše go rekwa.
□ PEGO: Mokgatlo wa Watch Tower o ka ngwadišwa e le moja - bohwa wa thulaganyo ya tša phemelo ya bophelo goba thulaganyo ya go rola modiro / phenšene.

Producirá tanto "como [...] el Líbano ," una región que en tiempos de Salomón era célebre por sus cosechas.
Bothata bjo bogolo kudu go feta tshenyo ya tšhelete yeo e bakwago ke go dirišwa gampe ga bjala, ke mathata ao bo a tlišetšago batho.
O ile a kgotlelela "bo - ka Libanoni, " e lego tikologo yeo mehleng ya Salomo e bego e tumile ka puno ya yona.

A las personas que consideran sacrosanta la Navidad podría perturbarles esa información.
Ge e ba re sa dire thato ya Modimo, re tla feleletša re e - kwa bohloko bja go hloka kholofelo, go ba noši le go se be le morero bophelong.
Bao ba lebelelago go keteka Keresemose e le go tshela molao ba ka tshwenywa ke tsebišo yeo.

Pero los dos decidimos que yo debía ir, y ella se alegró por mí, pues iba a recibir una preparación muy valiosa.
Tlhaloso ye e matlafatša kholofelo ya rena tabeng ya gore Beibele ke e tee le gore e a dumelelana. - 1 Bathesalonika 2: 13.
Eupša bobedi bja rena re ile ra phetha ka gore ke swanetše go ya, gomme o ile a thaba kudu ka ge a be a tlo hwetša tlwaetšo e bohlokwa kudu.

Hay que evitar exponerse a su poder de seducción y rechazar las filosofías materialistas e inmorales que se han generalizado tanto en el mundo actual.
Gideoni o ile a diriša bohlale go phetheng thato ya Modimo
Re swanetše go phema go ipea kotsing ya go forwa le go gana difilosofi tša dilo tše di bonagalago le tša boitshwaro bjo bo gobogilego tšeo di atilego kudu lefaseng la lehono.

Jehová Dios no espera que seamos autómatas que no tienen ni muestran emociones.
Gaešita le ge diteko le mathata ao batho ba Chiapas ba swanetšego go a kgotlelela di ile tša theoga ge nako e dutše e e - ya, ga se tša fela.
Jehofa Modimo ga a letele gore re be bahumi bao ba se nago maikwelo goba bao ba se nago maikwelo.

Él desea unir a todas sus criaturas del cielo y de la Tierra para que lo adoren como una familia. Y no hay duda de que lo conseguirá.
Petro o ile a araba ka gore: "O ka se kê wa bá wa nthlatswa maoto le neng. "
O nyaka go kopanya dibopiwa tša gagwe ka moka tša legodimong le lefase gore di mo rapele bjalo ka lapa.

También puede repercutir en que la madre no logre almacenar suficiente grasa para luego producir la leche necesaria.
(b) Ke ditemana dife tše dingwe tša Beibele tšeo di ganetšago thuto ya Boraro botee ka mo go kwagalago, gomme ke kgatišo efe yeo e thušago tabeng ye?
Gape se ka šišinya gore mma a se ke a boloka makhura a lekanego bakeng sa go tšweletša mafsi ao a nyakegago.

Me hizo comprender que yo también podía caer. "
Banna le basadi ba fapana bjang?
O ile a ntira gore ke lemoge gore le nna nka wa. "

Pronto acabarán los problemas de la humanidad
Le ge re fela re aroga boineelong bja rena, o re dumelela go thabela dilo tše dibotse tšeo a re neago tšona.
Kgaufsinyane Mathata a Batho a tla Fela!

Hay quien objeta a esto, alegando que los discípulos de Jesús fueron los únicos que proclamaron por todas partes que él fue el Mesías resucitado.
NA GO na le selo se itšego seo se kgethegilego mabapi le ngwaga wa 2000?
Ba bangwe ba ganetša se, ba bolela gore barutiwa ba Jesu e be e le bona feela bao ba bego ba tsebatša gore ke yena Mesia yo a tsošitšwego.

La tienda de Dios está con la humanidad, y él residirá con ellos, y ellos serán sus pueblos. [...]
Beibele e araba ka gore: "Lena basadi ikokobeletšeng banna ba lena, e le gore, ge e ba go e - na le bao ba sa kwego lentšu, ba tle ba ruiwe ka ntle le lentšu ka boitshwaro bja basadi ba bona, ka baka la ge ba bile dihlatse tše di bonego ka mahlo tša boitshwaro bja lena bjo bo sekilego gotee le tlhompho e tseneletšego. " - 1 Pet.
' Me Yêna mong Modimo ó tlo phomola mexôkxô ka moka mahlong a bôná; le lehu le ka se hlwê le e - ba xôna; le xe e le manyami le dillô le bohloko, di ka se hlwê di e - ba xôna; xobane tša pele di fetile. "

Aún somos padres
Ke megato efe ya go loka yeo e ilego ya gatwa ke Kgoši Josia yo monyenyane?
Re sa le Batswadi

Señaló que solo cuando entendemos la terrible dureza con que trató a los cristianos "podemos comprender la pesada culpa que debió arrastrar y los insultos que podían lanzarle sus enemigos ."
O be a nyaka go tseba gore ke kgotlelela bjang lehu la Lucía gomme o ile a šišinya gore re thome sehlopha sa go homotša bo - mma bao ba lego boemong bja go swana le bja rena.
O boletše gore ke feela ka morago ga gore re kwešiše kamoo a ilego a swara Bakriste gampe ka gona moo "re kgonago go kwešiša molato o boima woo o swanetšego go ba o ile wa mo gogela le dipolelo tša maroga tšeo manaba a gagwe a bego a ka mo hlasela ka tšona. "

• 1 Timoteo 5: 11 - 15
O BELEGETŠWE molokong wa Juda; o be a tla hloiwa le go ekwa ke o mongwe wa baapostola ba gagwe; diaparo tša gagwe di ile tša direlwa matengwa; o ile a newa meetse a bodila le sa bohloko; o ile gobošwa koteng; ga go na marapo a gagwe ao a ilego a robja; ga a ka a bona go bola; o ile a tsošwa; o belegwe ke kgarebe; ke wa leloko la Dafida; ke lefsika la sekgopi; o gannwe; a ikhomolela pele ga basekiši ba gagwe; a rwala malwetši; a balwa le badiradibe; a hwa lehu la sehlabelo; o hlabja lehlakoreng; a bolokwa le bahumi; a bitšwa a le kua Egipita; a belegelwa Betlehema; a newa e le kgoši; a namela pokolo; a ekwa ka go rekišwa ka disilefera tše 30; balatedi ba gagwe ba phatlalala. - Sakaria 9: 9; 11: 12; 13: 7.
• 1 Timotheo 5: 11 - 15

Los niños infectados rebasan el millón.
Ka gobane "matswalô a bôná a ba hlatsêla. " - Ba - Roma 2: 14, 15.
Bana bao ba fetetšwego ba feta go milione.

En vista de ello, no puede haber duda de que María no tuvo más hijos ."
Riet o ile a hudušetšwa Jeremane, a golegwa kampeng ya tshwenyo ya Dachau gomme a bolawa pejana ga ge Ntwa ya II ya Lefase e fela.
Ka baka leo, ga go na pelaelo gore Maria o be a se na bana ba bangwe. "

Nuestros primeros padres tenían un futuro magnífico por delante
O re: "Ke kgona go kwešiša gabotse maikwelo a moapostola Johane ka gobane ke leboga kudu gore ba bane ba bana ba - ka ba " swere tsela ya therešô. '
Batswadi ba rena ba pele ba be ba e - na le bokamoso bjo bobotse bjo bo lego ka pele ga bona

" Una espina en la carne "
E le go Boeletša
" phatša nameng '

¿ RECUERDA alguna ocasión en que tuvo que preguntar a alguien cómo llegar a un sitio?
Mehleng yeo ke tlo le xoroša.
NA O gopola nako yeo ka yona o ilego wa swanelwa ke go botšiša motho yo mongwe gore o ka fihla bjang lefelong le itšego?

Adhiéranse a su asignación.
LETLAKALA 8 • DIKOPELO: 22, 75
Kgomarelang kabelo ya lena.

Lo curioso es que muchos problemas de salud se pueden prevenir, como lo indican las pruebas.
Dithapelo tša kgonthe le tše di tšwago pelong di tliša maikwelo a khutšo.
Se se kgahlišago ke gore mathata a mantši a tša maphelo a ka thibelwa, bjalo ka ge bohlatse bo bontšha.

¿ Qué dos ilustraciones contó Jesús, y qué enseñaba cada una de ellas?
Ke ka baka la'ng go širogwa, go edimolwa le go tenega?
Ke diswantšho dife tše pedi tšeo Jesu a ilego a di bolela, gomme se sengwe le se sengwe sa tšona se be se ruta'ng?

Parece que esta expresión no se refiere al nombramiento de ancianos, sino a la acción de transmitir dones milagrosos del espíritu santo (15 / 9, página 32).
Lega go le bjalo, ge di dirilwe, na dikeno ka moka ke tšeo di tlamago?
Go bonagala polelwana ye e sa šupe go go kgethwa ga bagolo, eupša e šupa go go nea dimpho tša mohlolo tša moya o mokgethwa. - 9 / 15, letlakala 32.

¡ Qué alivio sentiremos cuando eso suceda!
Re swanetše go tlwaelana le dilo tše ge e ba re holofela go phema ditharollo tše sa leka - lekanego goba tša maaka. "
Re tla imologa gakaakang ge seo se direga!

El mismo papa Benedicto XVI dijo en un discurso ante una multitud en Australia: "Tener una clara comprensión [del espíritu santo] nos parece algo fuera de nuestro alcance ."
Ka gobane lenyalo le swana le mokitlana o kopanetšwego wa panka moo ka bobedi ba tsentšego 50 lekgolong.
Ge a be a bolela le lešaba kua Australia, Mopapa yo o itše: "Go molaleng gore re na le kwešišo [ya moya o mokgethwa] yeo re ka se kgonego go e kwešiša. "

Jeremías vio como el artesano cambiaba de opinión en cuanto a lo que haría con una vasija cuando "la echó a perder la mano del alfarero ."
Ka nako yeo ke be ke le mmulamadibogo wa ka mehla [moebangedi wa nako e tletšego], gaešita le ge bjale ke be ke le mohlologadi wa bana ba bahlano, ke ile ka tšwela pele ka tirelo ya bobulamadibogo.
Jeremia o bone seo a bego a tla se dira ka sebjana ge "a se lahla ka seatla sa mmopi. "

Sin embargo, era en las sinagogas donde rendían servicio sagrado diariamente, sea que vivieran en Palestina o en alguna de las colonias judías establecidas en el extranjero.
• Go tseba se sengwe ka ditiragalo tša mabelo tša Gerika ya bogologolo go ka ba le mohola ofe go Bakriste?
Lega go le bjalo, e be e le disinagogeng moo tirelo e kgethwa e bego e dirwa gona letšatši le letšatši, go sa šetšwe gore ba be ba dula Palestina goba lefelong le lengwe la ba - Juda leo le bego le hlomilwe nageng e šele.

En lugar de irse a extremos buscando una salud mental perfecta, estará libre para seguir tras otras metas de la vida.
□ Go kgomarela melao ya Beibele ya motheo
Go e na le go phegelela bophelo bjo bobotse bjo bo phethagetšego bja monagano ka mo go feteletšego, o tla lokologa gore o phegelele dipakane tše dingwe bophelong.

Además, ambos deben hablar sobre sus sentimientos y sus necesidades físicas.
Ka gona, re swanetše go bolela ka seriti le ka sebete ge re thekga pušo ya Modimo, wona Mmušo.
Bobedi bja bona ba swanetše go bolela ka maikwelo a bona le dinyakwa tša bona tša nama.

Los jóvenes preguntan...
Go Kwešiša Thapelo ya Morena
Bafsa ba a Botšiša...

Al pasar por alto la voluntad de Dios, se colocan en una posición peligrosa, pues Su Palabra dice: "El que aparta su oído de oír la ley... hasta su oración es cosa detestable ."
Eupša ge e ba re se šedi, o ka fiša ntlo ya rena wa ba wa re bolaya.
Ka go hlokomologa thato ya Modimo, ba ipea boemong bjo kotsi, ka gobane Lentšu la gagwe le re: "Mo - nyatša - molaô, le thapêlô y'axwe ké makxapa. "

Como cada respuesta suya los desarmaba, uno de ellos le preguntó: "¿Cuál mandamiento es el primero de todos? ."
Ka boripana, mopetšhi o nyaka go hwetša se sengwe ka ntle le maiteko.
Yo mongwe wa bona o ile a mmotšiša gore: "Ke taelo efe ya pele go tše ka moka? "

; Vanegas, A.
NAGA: CHILE
; Vanegas, A.

También disponible en jw.org
Gabriele o hlalositše gore: "Bona!
E hwetšagala gape le go www.jw.org / nso

Se intenta salvar a "toda clase de hombres " hoy día
[ Picture on page 20]
Maiteko a go Phološa "Batho ba Mehuta ka Moka " Lehono

¿ Por qué debemos aprender a usar "la espada del espíritu "?
Bakeng sa karabo, ela hloko Ba - Efeso 4: 17 go ya go 5: 5.
Ke ka baka la'ng re swanetše go ithuta go diriša " tšhoša ya moya "?

Nunca se resintió por el hecho de que Jehová hubiera escogido a David para que fuera el siguiente rey de Israel.
Ge babelegiši ba babedi ba Baisiraele bao ba bego ba boifa Modimo ba be ba bea maphelo a bona kotsing ka go šireletša bana ba bašemane ba Baheberu gore ba se ke ba bolawa kua Egipita, Jehofa o ile a ba leboga ka go " ba agiša malapeng a bona. '
Le ka mohla ga se a ka a kgopišwa ke taba ya gore Jehofa o kgethile Dafida gore e be kgoši e latelago ya Isiraele.

Decretó un ayuno para todo Judá y reunió al pueblo "para inquirir de Jehová ."
Lebelela mohlanka - gotee le wena le kamoo a nkhweleditšego go gontši ka gona! '
O ile a direla Juda ka moka dijo gomme a kgoboketša batho " gore ba botšiše Jehofa. '

Al tanto de que su fin se acerca, desde 1914 Satanás ha redoblado sus esfuerzos para extraviar "a toda la tierra habitada ."
Le gona go a thabiša go tseba gore ba bantši ka go ithutela mešomo e itšego, ba itokišetša ka tsela ya kgonthe bobulamadibogo ge ba fetša sekolong.
Ka ge a tseba gore bofelo bja gagwe bo batametše, ga e sa le go tloga ka 1914 Sathane o ile a tsošološa maiteko a gagwe a go aroša "lefase ka moka leo go agilwego go lona. "

" Soy el hijo mayor de mi madre - escribió - , quien era la primera esposa de mi padre.
Ke therešo gore mokgwa wo ga se ka mehla o šomago.
O ngwadile gore: "Ke morwa yo mogolo wa mma, yo e bego e le mosadi wa pele wa tate.

Aunque Jesús se concentró en predicar, ¿qué otras cosas hizo durante su vida?
Aborahama o mmoditše gore: "Anke o se dumelele gore go tšwele pele go na le ntwa magareng ga ka le wena le magareng ga badiši ba ka le badiši ba gago, ka gobane re barwarre. "
Gaešita le ge Jesu a ile a lebiša tlhokomelo modirong wa boboledi, ke dilo dife tše dingwe tšeo a ilego a di dira bophelong bja gagwe?

En Filipinas, cerca de tres mil publicadores se han mudado a zonas con gran necesidad de ayuda espiritual.
Ke Jesu Kriste. Ka Beibeleng o hlaloswa e le yo Modimo a mmeilego Mmuši bakeng sa go phološa batho. - Ditiro 5: 31.
Kua Philippines, mo e nyakilego go ba bagoeledi ba 3 000 ba hudugetše mafelong ao go ona go nyakegago thušo e kgolo ya moya.

Por lo tanto, en realidad, las congregaciones continuaron haciéndose firmes en la fe y aumentando en número de día en día ."
Lefaseng la mehleng yeno, bafsa ba bantši ba bolela ka go se kgaotše ka dikopano tša botona le botshadi, e lego seo se gobatšago batheetši bao e lego bo - madumela - tšohle.
Ka baka leo, diphuthego di ile tša tšwela pele di matlafatšwa tumelong gomme di oketšega ka palo letšatši le letšatši. "

Comida.
Tsoma Tlhahlo ya Modimo Dilong Tšohle
Dijo.

Para entender por qué hay tanto sufrimiento y por qué han sido tan inútiles los esfuerzos del hombre por eliminarlo, debemos ver más allá de la superficie e ir a la verdadera raíz del problema.
□ THULAGANYO YA MENEELO YEO E ITHEKGILEGO KA MAEMO: Tšhelete e ka newa Mokgatlo wa Watch Tower gore e dirišwe ke wona go ba go fihla lehung la monei ka thulaganyo ya gore mabakeng a ge go e - na le tšeo motho a di nyakago, e tla bušetšwa go monei.
E le gore re kwešiše lebaka leo ka lona go nago le tlaišego e kaakaa le lebaka leo maiteko a batho a go e fediša a ipontšhitšego e le a lefeela, re swanetše go lebelela ka kua ga lefase gomme re bone modu wa kgonthe wa bothata.

También es vital mantener un espíritu calmado y apacible, pues el estrés mental o emocional puede provocar una recaída con igual facilidad que un esfuerzo físico excesivo.
Ditšweletšwa tša lona di tla ba "bo - ka Libanoni, " e lego tikologo yeo e bego e tšweletša ka boati mehleng ya pušo ya Solomone.
Go boloka moya o fodilego le o boleta le gona go bohlokwa. Kgateletšego ya monagano goba ya maikwelo e ka lebiša gabonolo go fo swana le ge go dira boiteko bjo bo feteletšego bja mmele.

Bajo el titular "Asesinos en el nombre de Dios ," explicó:
Go bao ba lebelelago Keresemose ka tlhompho ya borapedi, tlhaloso ye e ka ba e hlobaetšago.
Ka tlase ga sehlogo se se rego, "Go Ithuta ka Leina la Modimo, " o hlalositše gore:

[ Ilustraciones de la página 10]
Nakong ya sekolo, Evelyn o be a hlankela lekaleng la Canada.
[ Diswantšho go letlakala 10]

Encontré la respuesta a las preguntas que me habían inquietado durante años.
Motho o swanetše go phema go lebana le matla a gagwe a bohwirihwiri le go gana difilosofi tša dilo tše di bonagalago le tše di gobogilego tšeo di apareditšego kudu lefaseng lehono.
Ke ile ka hwetša dikarabo tša dipotšišo tšeo ke bego ke dutše ke tshwenyegile ka tšona ka nywaga e mentši.

Una iglesia católica de Las Vegas recibe con gusto fichas de juego
Jehofa Modimo ga se a letela gore re be diroboto, e le gore re se ke ra ba le maikwelo lege e le afe goba ra a bontšha.
Kereke ya Katholika kua Las Veas e thabela go petšha

Por ejemplo, los varones cristianos suelen trabajar con otros hombres que respetan muy poco a las mujeres, ya que las consideran meros objetos sexuales.
Ee, Jehofa o nyaka gore dibopiwa ka moka legohleng di be karolo ya botee bjo ge e ba di rata, gomme o tla atlega.
Ka mohlala, banna ba Bakriste gantši ba šoma gotee le banna ba bangwe bao ba hlomphago basadi ganyenyane, ba ba lebelela e le feela dilo tša kopano ya botona le botshadi.

(Nayisha, 16 años.)
Gape go ka bolela gore mma ga a kgone go boloka makhura a lekanego bakeng sa go tšweletša matutu a lekanego ka morago.
(Nyisha, 16) Ke be ke e - na le nywaga e 16.

□ ¿Qué debemos hacer para asegurarnos un futuro feliz en el nuevo mundo de Dios?
Se ile sa ntira gore ke lemoge gore le nna nka wa. "
□ Re swanetše go dira'ng gore re be le bokamoso bjo bo thabišago lefaseng le lefsa la Modimo?

Hace dos mil años, la Biblia advirtió: "Cuidado: quizás haya alguien que se los lleve como presa suya mediante la filosofía y el vano engaño según la tradición de los hombres, según las cosas elementales del mundo y no según Cristo ."
Mathata a Batho a Kgaufsi le go Fela!
Nywageng e dikete tše pedi e fetilego, Beibele e lemošitše ka gore: "Le bônê xore xo se bê le a kaxo Le thopa ka filosofi, ka xo Le fora ka lefêla, ka xo ya ka melawana ya batho, le ka dithutô tša mathômô a lexohle, è se xo ya le Kriste. "

El ejemplo de Pablo es de gran ayuda.
Ba bangwe ba ganetša ka go bolela gore e be e le barutiwa ba Jesu ba nnoši ba ba ilego ba bolela gohle gore e be e le Mesia yo a tsošitšwego.
Mohlala wa Paulo o ka re thuša kudu.

Ahora bien, los milagros no eran lo único que las convocaba; muchos también acudían buscando la curación espiritual que Jesús dispensaba mediante su enseñanza.
' Me Yêna Modimo ó tlo phomola mexôkxô ka moka mahlong a bôná; le lehu le ka se hlwê le e - ba xôna; le xe e le manyami le dillô le bohloko, di ka se hlwê di e - ba xôna; xobane tša pele di fetile. "
Lega go le bjalo, mehlolo e be e se yona feela yeo Jesu a bego a e dira; ba bantši ba be ba bile ba tsoma phodišo ya moya yeo a bego a e nea ka thuto ya gagwe.

¿ Te restará concentración en las reuniones cristianas?
O sa Dutše o le Motswadi!
Na go tsepamiša kgopolo dibokeng tša Bokriste go tla go šitiša?

Nunca olvidaré esas palabras.
Farrar o okeditše ka gore ke feela ge re nagana ka karolo ye e bohloko ya bophelo bja Paulo moo "re bonago boitsholo bjo bogolo bjoo a ka bago a bile le bjona, gotee le dikwero tšeo a ilego a kwerwa ka tšona ke manaba a gagwe a magolo. "
Mantšu ao le ka mohla nka se ke ka a lebala.

Demostró que no tiene prejuicios, sino que acepta a todo el que le obedece y hace lo correcto, sin importar de qué nación sea.
• 1 Timotheo 5: 11 - 15
O ile a bontšha gore ga a bebe sefahlego, eupša o amogela bohle bao ba mo kwago le go dira se se lokilego, go sa šetšwe gore ke setšhaba sefe.

Cuando la BBC emitió la entrevista, el periodista concluyó el programa con las siguientes palabras: "Ahora entiendo mejor por qué los testigos de Jehová visitan nuestros hogares.
Bana ba fetago milione ba na le HIV.
Ge BBC a be a ntšha poledišano, raditaba o ile a phetha lenaneo ka mantšu a: "Ga bjale ke kwešiša gakaone lebaka leo ka lona Dihlatse tša Jehofa di etelago magae a rena.

Jeremías describió el final de este conglomerado hipócrita.
Ka gona, ka baka la se, ga go pelaelo gore Maria ga se a ka a ba le bana le ge e le bafe ba bangwe. "
Jeremia o hlalositše mafelelo a tiro ye ya boikaketši.

Jesús dijo: "¿Quién es, verdaderamente, el esclavo fiel y discreto a quien su amo nombró sobre sus domésticos, para darles su alimento al tiempo apropiado?
Batswadi ba rena ba pele ba be ba letetšwe ke bokamoso bjo bo kgahlišago
Jesu o itše: "Ké mang molaki e a bôtêxaxo yo bohlale, yo mong wa xaxwe a mmeilexo xo laka bahlanka ba xaxwe le xo ba fa dijô ka lebaka la xôna?

Los conocimientos médicos en acción
" Phatša Nameng "
Tsebo ya tša Kalafo e a Šoma

Al comparar a Juan el Bautista, que murió antes de Jesús y por tanto abrigaba la esperanza terrestre, con los que reciben la vida celestial, Jesús dijo: "No ha sido levantado uno mayor que Juan el Bautista; mas el que sea de los menores en el reino de los cielos es mayor que él ."
NA O gopola nako yeo o kilego wa swanelwa ke go kgopela motho yo mongwe tlhahlo?
Ge a bapiša Johane Mokolobetši yo a hwilego pele ga Jesu gomme ka go rialo a e - na le kholofelo ya lefaseng le bao ba amogelago bophelo bja legodimong, Jesu o itše: "Xa xo ešo xwa tsoxa e a fetaxo Johane Mokolobetši; ' me e a lexo e monyenyane mmušong wa maxodimo ó a mo feta. "

La intervención de Lisias en el caso de Pablo puede interpretarse como una medida para proteger a una víctima de la violencia y detener a un perturbador de la paz.
Kgomarela kabelo ya gago.
Go tsena ditaba gare ga moapostola Paulo go ka lebelelwa e le mokgwa wa go šireletša mohlaselwa bošorong le go thibela motho yo a tshwenyegilego ka khutšo.

Está claro que, según la Biblia, no hay nada de malo en acudir a un profesional de la salud para mantenerse sano y prolongar la vida.
Lega go le bjalo, bohlatse bo bontšha gore mathata a mantši a tša maphelo a ka phengwa.
Go molaleng gore Beibele e re ga se phošo go ya go setsebi sa tša maphelo bakeng sa go dula re phetše gabotse mmeleng le go phela nako e telele.

Con ellas sacaba a la luz los motivos de sus oyentes.
Ke diswantšho dife tše pedi tšeo Jesu a ilego a di anega, gomme taba - kgolo yeo e bolelwago ke se sengwe le se sengwe e be e le efe?
Ka tšona o be a utolla maikemišetšo a batheetši ba gagwe.

El interés en las obras de Dios, en vez de la preocupación por los empeños humanos, impresiona en nosotros la irresistibilidad del poder aplicado de Jehová.
Go ena le go šupa go go kgethweng ga bagolo ba Bakriste, e ka ba e šupa go go bea matsogo bakeng sa go aba ka mohlolo dimpho tša moya o mokgethwa. - 9 / 15, letlakala 32.
Go kgahlegela mediro ya Modimo go e na le go tshwenyega ka maiteko a batho, go kgahlišwa ke go dirišwa ga matla a šomago a Jehofa.

b) ¿De dónde suelen salir los falsos maestros, y qué intención tienen?
Ruri re tla imologa ge seo se direga!
(b) Barutiši ba maaka gantši ba tšwa kae, gomme ba ikemišeditše'ng?

Los testigos de Jehová le ayudarán de forma completamente gratuita a averiguar cómo conseguir todas estas bendiciones divinas.
Mopapa Benedict XVI o ile a botša lešaba kua Australia gore: "Go bonagala go hwetša kwešišo e kwagalago mabapi le Moya go sa kgonege. "
Dihlatse tša Jehofa di tla go thuša ka mo go feletšego go bona kamoo o ka hwetšago ditšhegofatšo tše ka moka tša Modimo ka gona.

¿ Qué nos ayudará a no buscar el reconocimiento de este mundo?
Jeremia o ile a bona mmopi wa dipitša tša letsopa a fetoša kgopolo mabapi le seo a bego a tla se dira ka pitša e nngwe ge setšweletšwa seo a bego a leka go se dira se be se "mo senyexêla diatleng. "
Ke'ng seo se tlago go re thuša go phema go nyaka go tsebja ke lefase le?

Y tienen razón para estar preocupados, pues el 1 de enero de 1994 los turcos constituían el 27,9% de los 6.878.100 extranjeros que residían en Alemania.
Eupša bakeng sa borapedi bja bona bja ka mehla, ba be ba e - ya sinagogeng, go sa šetšwe gore ba be ba dula Palestina goba go e nngwe ya dikoloni tše dintši tša Bajuda tšeo di bego di hlomilwe ka ntle ga Palestina.
Ba na le lebaka la go tshwenyega ka gobane ka January 1, 1994 ma - Turkey e be e le 279 lekgolong ya batho ba tšwago dinageng tše dingwe bao ba bego ba dula Jeremane.

¿ Qué espera Jehová con respecto a la adoración que se le rinde?
Go e na le go tsoma ka mo go feteletšego bophelo bjo bobotse ka mo go phethagetšego bja monagano, o tla lokologa bakeng sa go phegelela ditaba tše dingwe tša bophelo.
Jehofa o letetše'ng mabapi le borapedi?

Debemos investigar el tema, pero si aun así no nos queda claro, veámoslo como una prueba a nuestra fe.
Le gona bobedi bja bona ba swanetše go itlwaetša go ba le poledišano e botse ya kamoo ba ikwago ka gona le ya dinyakwa tša bona tša nama. - 5 / 1, matlakala 12 - 13.
Re swanetše go dira nyakišišo, eupša gaešita le ge re sa lemoge seo, re swanetše go lebelela taba ye e le teko tumelong ya rena.

¿ Qué instrumentos podemos utilizar para enseñarnos a nosotros mismos en nuestro estudio personal?
Dipotšišo tša Bafsa...
Ke didirišwa dife tšeo re ka di dirišago go re ruta thutong ya rena ya motho ka noši?

Podemos tener la seguridad de que Jehová siempre trata con amor a su pueblo, como lo prueba Oseas 11: 1 - 4, que dice: "Cuando Israel era muchacho, entonces lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo.
Ka go hlokomologa thato ya Modimo, ba ipea boemong bjo kotsi, ka gobane Lentšu la gagwe le bolela gore: "Thlala - molaô, le thapêlô y'axwe ké makxapa. "
Re ka kgodišega gore Jehofa ka mehla o dirišana le batho ba gagwe ka lerato, bjalo ka ge Hosea 11: 1 - 4 e bontšha. E re: "Ge Isiraele e be e sa le mošemanyana, ke ile ka mo rata gomme ka mmitša morwa wa - ka kua Egipita.

Porque odiaba a los coreanos. Este doloroso incidente le hizo ver a Jonathan que todo su afán por huir de la discriminación había sido totalmente en vano.
Ka morago, Jesu o ile a botšiša potšišo ye: "Taelo ya pele go ditaelo ka moka ke efe? " - Temana 28.
Ka gobane o be a hloile ma - Korea, gomme tiragalo ye e bohloko e ile ya dira gore Jonathan a lemoge gore maiteko a gagwe ka moka a go tšhaba kgethollo e be e le a lefeela ka mo go feletšego.

" Simplemente no entiendo la voluntad de Dios ," dijo una mujer afligida.
; Vanegas, A.
Mosadi yo mongwe yo a nyamilego o itše: "Ke fo ba ke sa kwešiše thato ya Modimo. "

MISCELÁNEO
E hwetšagala le go www.jw.org / nso
Go kgokaganya...

Otra forma de demostrar que somos razonables es escuchando las opiniones de los demás.
Go Leka go Phološa "Batho ba Mehuta ka Moka " Lehono
Tsela e nngwe yeo ka yona re bontšhago teka - tekano ke ka go theetša dikgopolo tša ba bangwe.

Sin embargo, no debemos sentirnos de esa manera, porque nadie está en mejor condición de enseñar a nuestros hijos que nosotros mismos.
Ke ka baka la'ng go le bohlokwa go ithuta go diriša "tšhoša ya moya " gabotse?
Lega go le bjalo, ga se ra swanela go ikwa ka tsela yeo, ka gobane ga go na motho yo kaone kudu yo a ka rutago bana ba rena go feta rena.

Seguramente se indignaría.
Le ka mohla Jonathane ga se a ka a hufegela go kgethwa ga Dafida ke Jehofa gore e be kgoši e latelago ya Isiraele.
Ka ntle le pelaelo o be a tla galefa.

Por la noche se sueltan perros grandes, como pastores alemanes y rottweilers.
O ile a laela gore Juda ka moka e ikone dijo gomme a kgoboketša batho gore "ba botšiše Jehofa. "
Bošego, dimpša tše dikgolo, tše bjalo ka badiši ba Jeremane le barottwels, di tla lokollwa.

" Los jóvenes preguntan...
Ka ge a lemoga gore bofelo bja gagwe bo kgaufsi, ga e sa le go tloga ka 1914 Sathane o be a dutše a matlafatša maiteko a gagwe a go aroša "lefase ka moka la batho. "
" Bafsa ba a Botšiša...

Describiendo las condiciones de vida de las que disfrutará su pueblo en la Tierra tras esa liberación, Jehová Dios declaró: "Mi pueblo tiene que morar en un lugar de habitación pacífico y en residencias de plena confianza y en lugares de descanso sosegados ."
O ngwadile gore: "Ke nna morwa yo mogolo wa mma, yo e bego e le mosadi yo mogolo wa tate.
Ge a bolela ka maemo a bophelo ao batho ba gagwe ba tlago go a thabela lefaseng ka morago ga phološo yeo, Jehofa Modimo o itše: "Sethšaba sa - ka se tlo dula madulong a moláô, nywakong e bôtêxaxo, madulong a xo iketla. "

(Vea el párrafo 12).
Gaešita le ge Jesu a be a etiša pele modiro wa boboledi bophelong bja gagwe, ke'ng seo a bego a kgonthišetša gore o a se dira?
(Bona serapa 12)

b) ¿De qué manera mantuvo Jehová una actitud positiva para con la humanidad?
Kua Philippines, bana babo rena le dikgaetšedi ba e ka bago ba 3 000 ba hudugetše ditikologong tšeo go nyakegago bagoeledi ba oketšegilego ba Mmušo.
(b) Jehofa o ile a kgomarela bjang boemo bjo bo nepagetšego bja kgopolo ka batho?

A mediados de agosto de 1943, se me ordenó que compareciera ante el doctor militar para un examen médico.
Ka gona diphuthego di ile tša tšwela pele di matlafatšwa tumelong le go oketšega ka palo letšatši le letšatši. "
Bogareng bja August 1943, ke ile ka laelwa gore ke eme pele ga ngaka ya tša bohlabani bakeng sa tlhahlobo ya tša kalafo.

En las iglesias reformadas protestantes, la discusión no había terminado, ni mucho menos.
Dijo.
Dikerekeng tšeo di tsošološitšwego tša Protestanta, ngangišano e be e se ya hlwa e fela.

No obstante, el salmista decidió acudir al santuario de Jehová, donde estuvo orando y meditando sobre lo que iba a ocurrirles a los malvados.
Re swanetše go lemoga dibaki tša kgonthe tša tlaišego gore re kgone go kwešiša lebaka leo ka lona go nago le tlaišego e ntši gakaakaa le lebaka leo ka lona maiteko a batho a go e fediša a foloditšego.
Lega go le bjalo, mopsalme o ile a phetha ka gore a ye sekgethweng sa Jehofa, moo a bego a rapela le go naganišiša ka seo se bego se tla diragalela ba kgopo.

Una vez que "los tiempos señalados de las naciones " finalizaran en 1914, se manifestaría una señal a gran escala que demostraría que el presente sistema impío terminaría pronto en una" gran tribulación ."
Gape, selo se sengwe sa bohlokwa ke gore o be le moya wa bonolo le wa boleta ka ge kgateletšego ya monagano goba ya maikwelo e ka baka tlhaselo ya bolwetši gabonolo go fo swana lege go ka dirwa ke go katana ga mmele ka matla.
Ka morago ga ge "mabaka a ba - ntlê " a fedile ka 1914, pontšho e kgolo e be e tla bontšha gore tshepedišo ya gona bjale ya go se boife Modimo e be e tla fela kgaufsinyane " masetla - pelong a magolo. '

Los machos de estas aves son un deleite a la vista y al oído, mientras que las hembras son más pequeñas y de color algo apagado.
Sehlogo se hlalositše ka tlase ga "Babolai Leineng la Modimo " gore:
Dinonyana tša dinonyana tše di thabela go bona le go kwa, mola tše tona e le tše dinyenyane e bile di e - na le mmala o sa bonagalego.

¡ Qué gran victoria!
[ Picture on page 1]
A phenyo e kgolo gakaakang!

No hemos perdido nada y lo hemos ganado todo: una vida plena y feliz en el servicio de tiempo completo.
U.S.
Ga se ra lahlegelwa ke selo gomme ra thopa dilo ka moka - bophelo bjo bo kgotsofatšago le bjo bo thabišago tirelong ya nako e tletšego.

Por ejemplo, las estacas de apoyo ayudan al árbol nuevo a crecer derecho y fuerte.
Mafelelong, ke ile ka thoma go hwetša dikarabo tša dipotšišo tšeo di nkgakantšhitšego ka nywaga e mentši.
Ka mohlala, dikota tša thekgo di thuša sehlare se sefsa gore se gole ka mo go swanetšego le go tia.

□ ¿Qué actitud debemos tener en cuanto a los asuntos que la Biblia no explica?
Ditsekana tša go Petšha di a Amogelwa Tempeleng ya Katholika Kua Las Vegas
□ Re swanetše go lebelela bjang ditaba tšeo Beibele e sa di hlalosego?

Después de comentar el ejemplo que dio Jesús de sufrir el mal, el apóstol Pedro dijo: "De igual manera, ustedes, esposas, estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto ."
Ka mohlala, banna ba Bakriste gantši ba šoma gotee le batho bao ba sa hlomphego basadi, bao ba ba lebelelago e le feela ba go dirišetšwa dikopano tša botona le botshadi.
Ka morago ga go ahla - ahla mohlala wa Jesu wa go tlaišega, moapostola Petro o itše: "Ka mokgwa o swanago, lena basadi ikokobeletšeng banna ba lena, e le gore ge e ba go e - na le bao ba sa kwego lentšu, ba tle ba išwe ka ntle le lentšu ka boitshwaro bja basadi ba bona, ka baka la ge ba bile dihlatse tše di bonego ka mahlo tša boitshwaro bja lena bjo bo sekilego gotee le tlhompho e tseneletšego. "

El jurista y escritor A.
Ba ka ba ba dira segwera le batho bao ba sa ba tsebego. " - Nayisha, 16.
Mongwadi A.

La fe en Dios y sus promesas nos permite disfrutar de una paz interior que no pueden ni siquiera empezar a comprender quienes carecen de fe.
□ Ke eng seo re swanetšego go se dira go kgonthišetša bokamoso bja lethabo bakeng sa rena lefaseng le lefsa la Modimo?
Go ba le tumelo go Modimo le dikholofetšong tša gagwe go re thuša go thabela khutšo ya monagano yeo e ka se kego ya thoma go kwešišwa ke bao ba se nago tumelo.

Véase La Atalaya del 15 de julio de 1991, páginas 8 - 11.
Nywaga e dikete tše pedi e fetilego, Beibele e ile ya lemoša ka gore: "Hlokomelang: mohlomongwe go ka ba le yo a le thopago ka filosofi le bofora bja lefeela go ya ka tlwaelo ya batho, go ya ka dilo tša motheo tša lefase, e sego go ya ka Kriste. " - Bakolose 2: 8.
Bona Morokami wa July 15, 1991, matlakala 8 - 11.

1: 2.
Mohlala wa Paulo ke o thušago kudu.
1: 2.

El 20 de agosto de 1942, mientras un grupo de Testigos nos reuníamos en las afueras de Tesalónica, nuestro superintendente presidente señaló hacia los aviones de guerra ingleses que en ese instante arrojaban bombas sobre la ciudad y recalcó que nos hallábamos a salvo gracias a que habíamos obedecido la exhortación de " no abandonar el reunirnos '.
DITUMELO TŠEO DI FOKOTŠAGO KHOLOFELO YA KATLEGO
Ka August 20, 1942, ge sehlopha sa Dihlatse se be se bokane ka ntle ga Thesalonika, molebeledi wa rena yo a okamelago o ile a šupa difofane tša ntwa tša Maisemane tšeo gatee - tee di ilego tša lahlela dipomo motseng gomme tša gatelela gore re be re bolokegile ka ge re ile ra kwa keletšo ya gore " re se tlogele go bokana ga rena gotee. '

¿ Cómo se explica que algo creado por Dios no cumpla bien su función?
Eupja mehlolo e be e se yona feela yeo e ilego ya ba goka; mašaba a magolo a be a bile a tlela phodišo ya moya yeo e bego e newa ge Jesu a be a ruta.
Ke ka baka la'ng go ka thwe selo seo se bopilwego ke Modimo se paletšwe ke go phetha karolo ya sona ka botlalo?

Isaías predijo ese nuevo sistema, y su profecía se cumplió cuando los judíos regresaron a su tierra natal y restablecieron la adoración verdadera.
Na go ka se go šitiše gore o kgone go theetša ka kelohloko ge o le dibokeng tša Bokriste?
Jesaya o boletše e sa le pele ka tshepedišo yeo e mpsha, gomme boporofeta bja gagwe bo ile bja phethagala ge ba - Juda ba be ba boela nageng ya gabo bona gomme ba tsošološa borapedi bja therešo.

¿ Es este un proceder juicioso?
Nka se lebale seo le ka mohla!
Na ye ke tsela ya kahlolo?

Insinuaron que Jesús debería seguir encargándose de sus necesidades físicas.
Ruri "Modimo ga a bebe sefahlego, eupša setšhabeng se sengwe le se sengwe motho yo a mmoifago gomme a dira se se lokilego o a amogelega go yena. "
Ba ile ba lemoga gore Jesu o swanetše go tšwela pele a hlokomela dinyakwa tša bona tša nama.

Entre los que difundían las verdades bíblicas estaban Nasho Idrizi y Spiro Vruho, que las habían aprendido en Estados Unidos a mediados de los años veinte y habían regresado a Albania.
Ge poledišano e be e gašwa thelebišeneng ya BBC, mmegi o ile a phetha lenaneo ka gore: "Ke ithutile mo gontši mabapi le gore ke ka baka la'ng Dihlatse tša Jehofa di e - tla go kokota mejakong ya rena.
Gare ga bao ba bego ba phatlalatša therešo ya Beibele go be go e - na le tswalano ya kgaufsi le Idrizi le Spiro Vruho, bao ba bego ba ithutile yona kua United States magareng ga bo - 1920 gomme ba boetše Albania.


Jeremia o hlalositše kahlolo ya motswako wo wa boikaketši.



Jesu o boletše gore: "Ke mang yo ruri e lego mohlanka yo a botegago le wa temogo, yo mong wa gagwe a mmeilego gore a hlokomele ba ntlo ya gagwe, gore a ba nee dijo tša bona ka nako e swanetšego?



Setsebi sa tša Kalafo se a Šoma



Jesu ge a be a bapiša Johane Mokolobetši yo a hwilego pele ga Jesu ka go rialo a e - na le kholofelo ya lefaseng, a mmapiša le ba hwetšago bophelo bja legodimong o itše: "Xa xo ešo xwa tsoxa e mongwê e a fetaxo Johane Mokolobetši; fêla yo e lexo e monyenyane mmušong wa maxodimo ó a mo feta. "



Mogato wa Lisia tabeng ya Paulo o ka bonwa e le tšhireletšo ya motho bošorong le go swarwa ga motho yo a lwantšhanago le khutšo.



Ka gona o be a šišinya gore Mangwalo ga a gane ge motho a tsoma thušo ya tša kalafo go bao ba šomago ka kalafo.



Diswantšho tšeo Jesu a di dirišitšego di mo thušitše go utolla seo se lego ka dipelong tša batheetši ba gagwe.



Go dula re nagana ka modiro wa diatla tša Modimo go e na le go swarega kudu ka maiteko a batho go gatelela go rena gore matla a Jehofa a dirišwago a ka se ke a thibelwa.



(b) Gantši barutiši ba maaka ba tšwa kae, gomme ba nyaka'ng?



CT60Bakriste ba therešo lehono ba tutuetšwa kudu ke kganyogo ya go rata go thabiša Jehofa - e sego ya go nyaka go ikhumiša



Ke'ng seo se tlago go re thuša gore re se ke ra nyaka go amogelwa goba go tsebja ke batho ba lefase le?



Ba na le lebaka le le kwagalago la go tshwenyega ka ge go tloga ka January 1, 1994, ma - Turk a ile a bopa 27,9 lekgolong ya baagi ba 6 878 100 ba Jeremane ba batho bašele.



Ke'ng seo Jehofa a se tsomago ge e le mabapi le borapedi?



Ge e ba ka morago ga go nyakišiša ka taba ye re sa dutše re sa e kwešiše, re ka lebelela se e le seo se lekago potego ya rena go Jehofa.



Ke didirišwa dife tšeo o ka di dirišago gore o ithute ka thuto ya motho ka noši?



Re ka kgodišega gore Jehofa ka mehla o dirišana le batho ba gagwe ka tsela e lerato. Bohlatse bja se bo hwetšwa go Hosea 11: 1 - 4, mo re balago gore: "Isiraele ke mo ratile mola a sa le ' soxana; morwa wa - ka ke mmiditše kua Egipita....



Ge e le Jonathan, tiragalo yeo e ile ya mo gopotša gabohloko gore maiteko ka moka ao a a dirilego a go hudugela bathong bao a swanago le bona ga se a ka a mo dira gore a tšhabele kgethollo.



Mosadi yo mongwe yo a tshwenyegilego o itše: "Ga ke kgone go kwešiša thato ya Modimo. "



Re ikemišeditše go theetša dikgopolo tša bona.



Lega go le bjalo, ga se wa swanela go ikwa ka tsela ye, ka gobane ga go na yo mongwe yo a lego boemong bjo bobotse bja go ruta bana ba gago go go phala.



Ka ntle le pelaelo o be o tla galefa.



Bošego, dimpša tše dikgolo - di - Alsatian le di - Rottweiler - di ntšhwa ka dintlwaneng tša tšona.



ya May 8, 1994, "Bafsa ba a Botšiša...



Ge a hlalosa ka maemo a bophelo a batho ba gagwe lefaseng ka morago ga go phološwa moo, Jehofa Modimo o boletše gore: "Sethšaba sa - ka se tlo dula maxaeng a moláô, nywakong e bôtêxaxo, madulong a xo iketla. "



(Bona serapa 12)



(b) Ke ka tsela efe Jehofa a ilego a dula a e - na le boemo bjo bo nepagetšego bja kgopolo ka batho?



Bogareng bja August 1943, ke ile ka laelwa gore ke yo bona ngaka yeo e lego go tša bohlabani e le gore e ntlhahlobe.



Ka dikerekeng tša Boprotestanta tša Mpshafatšo, ngangišano e be e le kgole kudu le go fela.



Mopsalme o ile a tsena ka sekgethweng sa Jehofa gomme a naganišiša ka thapelo ka pheletšo ya ba kgopo.



Ka dinako tše dingwe, sehla seo se akaretša dikgwedi tša March, April le May



Ge "mabaka a ba - ntlê " a be a fela ka 1914, pontšho ya tekanyo ye kgolo e be e tla ba gona, e lego yeo e bontšhago gore kgaufsinyane tshepedišo ya gona bjale ya dilo e be e tla fedišwa " masetla - pelong a magolo. '



Le ge e le mo go kgahlišago go bona le go kwa sunbird e tona, ya tshadi ke e nyenyane e bile e na le mmala o sa bonalego gabotse.



A katlego e kgolo gakaakaang!



Ga se ra lahlegelwa ke selo eupša re hweditše dilo ka moka - bophelo bjo bo thabišago le bjo bo kgotsofatšago tirelong ya nako e tletšego.



Ka mohlala, diphate tša go thekgetša di ka tlwaetša sehlašana se senyenyane go gola ka go letla le ka go tia.



□ Boemo bja rena bja kgopolo mabapi le ditaba tšeo Beibele e sa di hlalosego e swanetše go ba bofe?



Ka morago ga go hlalosa mohlala wa Jesu tabeng ya go tlaišwa, moapostola Petro o itše: "Le lena Basadi, bušwang ke banna ba lena, xore xe xo na le ba ba xanaxo xo kwa Lentšu, ba tlê ba ruiwê ka xo bôna tsela ye e swerwexo ke basadi, xò se lentšu le le bolêlwaxo, xe ba lemoxile tsela ya lena è le ya xo boifa [" tlhompho e tseneletšego, " NW] le xo ila thšila. "



Ramolao yo gape e lego mongwadi A.



Ge re na le tumelo go Modimo le dikholofetšong tša gagwe, re ba le khutšo ya ka gare yeo batho bao ba se nago tumelo ba ka se kgonego go e kwešiša. - Psalme 7: 14 - 16; Bafilipi 4: 6, 7.



Bona Morokami wa July 15, 1991, matlakala 8 - 11.



1: 2.



Ka August 20, 1942, ge sehlopha sa rena se be se bokane ka ntle ga Thesalonika, molebeledi wa rena yo a okamelago o ile a re šupetša difofane tša ntwa tša Brithania tšeo di bego di lahlela dipomo motseng gomme a gatelela kamoo re šireletšegilego ka gona ka baka la go kwa kgothatšo e rego, "re se ngalê phuthêxô ya xešo ka mokxwa wa ba bangwê. "



Ke ka baka la'ng selo se se hlotšwego ke Modimo se sa šome ka tshwanelo?



Jesaya o boletše e sa le pele ka tshepedišo e bjalo e mpsha, gomme boporofeta bja gagwe bo ile bja phethagatšwa ge ba - Juda ba be ba boela nageng ya gabo bona gomme ba tsošološa borapedi bja therešo.



Na seo ke sa bohlale?



Seo ba bego ba se kgothaletša e be e le gore Jesu o swanetše go tšwela pele a ba nea dijo tša nama.



Nasho Idrizi le Spiro Vruho ba be ba boetše Albania ba e - tšwa United States magareng ga nywaga ya bo - 1920 gomme ba be ba phatlalatša ditherešo tša Beibele tšeo ba bego ba ithutile tšona moo.