And does it really matter what your view is?
Kae e mata, e tāua eiloa tau kilokiloga ki ei?
 Kae e mata, e tāua ‵ ki tau kilokiloga?

THE PROMISE OF A ROYAL PRIESTHOOD
TE FOLAFOLAGA E UIGA KI SE KAU FAITAULAGA O TUPU
 TE FANAU A TE TAIMI E ‵ TAU EI O FAKA ‵ LEI

Vine gives it the meaning of "making the most of every opportunity, turning each to the best advantage since none can be recalled if missed. "
Vine me e fakauiga te pati tenā pelā me "e fakaaogā katoatoa so se avanoaga, ke fakagalue faka ‵ lei a avanoaga konā me e se mafai o toe maua mai a avanoaga kolā ko ‵ galo atu. "
 E tuku mai i te Vine a te uiga o te " fakaaogā faka ‵ lei so se avanoaga, ke ‵ fuli atu a tino taki tokotasi ki te ‵ toe mea ‵ lei talu mai te taimi e seai ei se mea e mafai o puli i a latou. '

How can humans search for Jehovah's works?
" Ko foki i te ‵ gali a mea e fai ne te Aliki!
 E mafai pefea o ‵ sala atu a tino ki galuega a Ieova?

Yet, a practice of lying is a vice.
Kae ko te pati loi faeloa se amioga matagā.
 Kae ko te pati loi se faifaiga masei.

Do not these words reassure you?
E mata, e se fakamalosi atu a pati konei ki a koe?
 E mata, e se fakamalosi atu a pati konei ki a koe?

(Read Matthew 10: 35 - 37.)
(Faitau te Mataio 10: 35 - 37.)
 (Faitau te Mataio 10: 35 - 37.)

What do you judge to be the answer to Satan's assertions?
Se a tau faka ‵ tau e uiga ki te tali e ‵ tau o tuku atu ki fakamatalaga a Satani?
 Se a te mea e fakaiku aka ne koe ke fai mo fai te tali ki pati a Satani?

Perfumes and colognes may be pleasant, but they are no substitute for regular bathing and clean clothes.
E manogi ‵ gali a sausau kae e ‵ tau foki o kou ‵ kou faka ‵ lei kae ‵ pei ki gatu ‵ mā.
 E mafai o gali ‵ ki a te onoono ki ei, kae e se sui faeloa latou ki gatu kou ‵ kou mo gatu ‵ ma.

Yes, indeed.
Ao.
 Ao, e isi eiloa.

Consider two more topics of vital concern: our attitude toward sex and our view of marriage.
Mafaufau ki mea tāua e lua konei ke ‵ saga ki ei: ko ‵ tou faifaiga ki te ‵ moe fakatauavaga mo ‵ tou kilokiloga e uiga ki te avaga.
 Mafaufau ki mataupu tāua e lua konei: ‵ tou kilokiloga ki faifaiga fakatauavaga mo ‵ tou kilokiloga ki te fakaipoipoga.

The final volume was released in 1960, a little over 12 years after the translation project began.
Ne ‵ tala mai a te ‵ toe tusi i te 1960, telā e silia malie atu eiloa i tausaga e 12 talu mai te kamataga o te galuega ‵ fulitusi.
 A te ‵ toe tusi ne ‵ tala mai i te 1960, se nāi tausaga mai tua ifo o te kamataga o te ‵ fuliga o te galuega.

Many prophecies concerning Israel's restoration are fulfilled by the congregation of anointed Christians, whose members are "called not only from among Jews but also from among nations. "
A valoaga e uke e uiga ki te faka ‵ saoga o te kau Isalaelu ko oti ne fakataunu ne te fakapotopotoga o Kelisiano fakaekegina, kolā ne "kalagagina, e se mai i tino Iutaia fua kae pelā foki mai tino o fenua fakaa ‵ tea. "
 E uke a valoaga e uiga ki te faka ‵ fokiatuga o te kau Isalaelu ne fakataunu ne te fakapotopotoga o Kelisiano fakaekegina, kolā e "se fakaigoa fua ki tino Iutaia kae mai fenua fakaa ‵ tea. "

Now while you are young is the best time to join in the most important work being done on earth today.
Tenei eiloa te ‵ toe taimi ‵ lei ke ‵ kau atu ki te ‵ toe galuega tāua tenei e fai i te lalolagi i aso nei a koi talavou koe.
 Nei la, a koi talavou koe ko te ‵ toe taimi ‵ lei ke kau atu ki te ‵ toe galuega tāua telā e fai i te lalolagi i aso nei.

Many can tell about the time when cases involving the religious freedom of Jehovah's Witnesses were fought in the highest courts.
E tokouke a tino e iloa ne latou a tala o kinauga ‵ lasi ne fai i loto i fono ma ‵ luga e uiga ki te saolotoga o Molimau a Ieova ke fai te lotou tapuakiga.
 E mafai o fakamatala mai ne tino e tokouke a te taimi ne aofia ei te saolotoga fakalotu o Molimau a Ieova i toe fono ma ‵ luga.

For instance, Jehovah had delivered him "from the paw of the lion and from the paw of the bear. "
E pelā me se fakaakoakoga, ne fakasao tou tagata ne Ieova "mai leona mo ulosa. "
 E pelā me se fakaakoakoga, ko oti ne faka ‵ sao ne Ieova a ia "mai tino ‵ lomi ata o te leona mo tino ‵ lomi ata o te vao. "

People do not want to hear that they should cultivate humility, self - discipline, and virtue or that they should heed their nagging conscience and repent of their sins.
E se ma ‵ nako a tino ke fai atu ki a latou me e ‵ tau o maua ne latou te loto maulalo, fakatonutonuga mo amioga ‵ lei io me e ‵ tau o ‵ saga tonu atu ki olotou loto lagona sē ‵ lei kae sala ‵ mo ki olotou agasala.
 E se ma ‵ nako a tino ke lagona ne latou me e ‵ tau o ati aka ne latou te loto maulalo, te polopoloki, mo uiga ‵ lei io me e ‵ tau o faka ‵ logo latou ki olotou loto lagona kae sala ‵ mo ki olotou agasala.

Jesus too made sacrifices for things that were important to him.
Ne fai foki ne Iesu mo te loto kātoa a mea kolā e tāua ki a ia.
 Ne ofo atu foki ne Iesu a taulaga mō mea kolā e tāua ki a ia.

True, much of the responsibility for mankind's woes rests with humans themselves.
E tonu, e ‵ tau foki o ‵ losi atu ki tino a te ukega o logo ‵ maega o tino.
 E tonu, a te ukega o tiute mō fakalavelave o tino e fe ‵ paki mo latou eiloa.

Very soon now, God's Kingdom in the hands of Christ Jesus will destroy the wicked world and provide a great deliverance for the upright and the blameless.
Ko pili fua nei o fakaseai ne te Malo o te Atua i lima o Iesu Keliso a te lalolagi masei tenei kae ka faka ‵ sao ne ia a tino amio ‵ tonu.
 Ko pili fua nei o fakaseai ne te Malo o te Atua i lima o Keliso Iesu a te lalolagi masei tenei kae tuku mai i ei se faka ‵ saoga sili mō tino amio ‵ tonu mo tino amio ‵ tonu.

He treats people of all races and cultures justly, as Acts 10: 34, 35 shows: "God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him. "
E ‵ pau katoa ki a ia a tino mai fenua mo tuu kese ‵ kese, e pelā eiloa mo te mea e fakaasi mai i te Galuega 10: 34, 35: "Te Atua e se fakailoga tino.
 E atafai a ia ki tino mai telega mo tuu mo aganuu kese ‵ kese, e pelā mo te mea e fakaasi mai i te Galuega 10: 34, 35: "Se mea tonu i te Atua e se fakailoga tino. So se tino o so se fenua e mataku ki te Atua, kae amiotonu foki, e talia faeloa a ia ne te Atua. "

How may we imitate him in this regard?
E mafai pefea ne tatou o fakaakoako atu ki a ia i te feitu tenei?
 E mafai pefea o fakaakoako atu tatou ki a ia i te feitu tenei?

• Helping children
• Ke fesoasoani atu ki tama ‵ liki
 • Fesoasoani atu ki tama ‵ liki

What instructions for survival are given to the Israelites, and with what result?
Ne a fakatonuga ne tuku atu ki tino Isalaelu ke ‵ sao ei latou, kae ne a mea ne iku mai i ei?
 Ne a fakatonuga mō te faka ‵ saoga ne tuku atu ki te kau Isalaelu, kae se a te mea ne iku mai i ei?

Essential to Our Hope
E Tāua ki ‵ Tou Fakamoemoega
 E Tāua ‵ ki ki ‵ Tou Fakamoemoega

How Would You Answer?
15, 16. (a) Kaia e fai atu ei tatou me i te loto vāivāi e se se mea fou ki a latou kolā e fakatuanaki?
 Ka Tali Mai Pefea ne Koe?

We gain God's favor by worshipping him "according to the rules, " that is, in the way that he approves.
E maua ne tatou a te taliaga a te Atua mai te tapuaki atu ki a ia e ‵ tusa mo "tulafono " kolā e talia ne ia.
 E maua ne tatou te taliaga a te Atua mai te tapuaki atu ki a ia "e ‵ tusa mo tulafono, " ko tena uiga, i te auala telā e talia ne ia.

The king acknowledged his need for Jehovah's help.
Ne iloa ne te tupu me e ‵ tau o maua ne ia te fesoasoani o Ieova.
 Ne talia ne te tupu a tena manakoga mō te fesoasoani o Ieova.

How can we analyze the worldly idea that one can be happy without serving God?
E mafai pefea o iloilo aka ne tatou a te manatu o te lalolagi me e mafai o fiafia se tino e aunoa mo te tavini atu ki te Atua?
 E iloilo aka pefea ne tatou a te manatu me e mafai o fiafia se tino e aunoa mo te tavini atu ki te Atua?

What can happen if we practice sin?
Ne a mea e mafai o ‵ tupu māfai e tumau tatou i te faiga o agasala?
 Se a te mea e mafai o tupu māfai e fai faeloa ne tatou a te agasala?

God's appointed Judge, Jesus Christ, judges righteously.
A te Famasino a te Atua telā ne filifili, ko Iesu Keliso e fakamasino mai mo te amiotonu.
 Te Famasino filifilia a te Atua, ko Iesu Keliso, ko famasino amio ‵ tonu.

By giving us life, Jehovah became Father to humankind.
A te tagata se tino telā e maua ne ia a te saolotoga fakatasi mo te atamai telā ne tuku atu ne te Atua ki a ia ke mafaufau kae ke fai foki a fakaikuga.
 Mai te tukumaiga o te ola ki a tatou, ne fai ei a Ieova mo fai te Tamana ki tino katoa.

For, wife, how do you know but that you will save your husband?
Te fafine avaga, ko oi e iloa ne ia me ka fakasao ne koe tau avaga?
 E iloa pefea ne koe me ka fakasao ne koe tau avaga?

So he takes the initiative to heal the breach.
Tela la, ne gasuesue muamua a ia ke fai se faka ‵ leiga ki ei.
 Tela la, e gasuesue muamua a ia o faka ‵ lei aka te fakalavelave tenā.

* But of this we can be sure: Jehovah will help us to get through whatever obstacles we may face.
* Kae e mafai o fakamautinoa aka ne tatou me ka fesoasoani mai a Ieova ke fakafesagai atu ki so se fakalavelave e fepaki mo tatou.
 * Kae e mafai eiloa o tali ‵ tonu tatou ki te mea tenei: Ka fesoasoani mai a Ieova ke manumalo tatou i so se fakalavelave e fe ‵ paki mo tatou.

[ Pictures on page 17]
[ Ata i te itulau e 32]
 [ Ata i te itulau e 27]

However, rather than allowing these negative thoughts to overwhelm him, Paul focused on the undeserved kindness that had been shown to him.
E tiga te feitu tenā, i lō te talia ne tou tagata a mafaufauga ‵ se konei ke fakavāivāi atu ki a ia, ne saga tonu atu eiloa a Paulo ki te alofa tauanoa telā ko oti ne fakaasi atu ki a ia.
 Kae i lō te talia ne ia a mafaufauga sē ‵ lei konei ke fakavāivāi atu ki a ia, ne saga tonu atu eiloa a Paulo ki te alofa tauanoa telā ne fakaasi atu ki a ia.

It is a sure hope, one based on the promise of the Creator himself.
Se fakamoemoega mautinoa, telā e fakavae eiloa ki te folafolaga a te Mafuaga.
 Se fakamoemoega mautinoa, telā e fakavae ki te folafolaga a te Atua e uiga ki a ia eiloa.

Diotrephes was slandering John and deserved to be called to account for it.
Ne fatufatu ne Siofilisi a Ioane kae ne ‵ tau eiloa o fakasala e ‵ tusa mo tena mea ne fai.
 Ne fatufatu ne Siofilisi a Ioane kae ne ‵ tau o ‵ losi atu ki a ia e uiga ki ei.

How can we avoid developing an independent spirit?
E ‵ kalo keatea pefea tatou mai te atiakaga o se uiga fia tu tokotasi?
 E mafai pefea o ‵ kalo keatea tatou mai te atiakaga o te uiga fia tu tokotasi?

I took the children to meetings and in the door - to - door ministry on a regular basis.
I nisi taimi e maua ne tatou se fesoasoani foliki fua.
 Ne ave sāle ne au a tama ‵ liki ki fakatasiga mo te galuega talai mai fale ki fale.

Of course not!
Ne ave faeloa ne au a tama ‵ liki ki fakatasiga e pelā foki mo te galuega talai.
 Ikai!

Jehovah himself will sustain him upon a divan of illness; all his bed you will certainly change during his sickness. "
Ikai!
 Ka fesoasoani atu eiloa a Ieova ki a ia i te taimi e masaki ei a ia; a tena moega ka ‵ fuli eiloa i te taimi e masaki ei a ia. "

Shortly before ascending to heaven, the resurrected Jesus told his disciples: "All authority has been given me in heaven and on the earth. "
A te Aliki ka fesoasoani ki a latou manafai e ma ‵ saki a latou, kae toe fakafoki ne ia te malosi ki a latou. "
 Mai mua malie eiloa o fanaka ki te lagi, ne fai atu a Iesu telā ne toetu aka ki ana soko: "Ko oti ne tuku mai ki a au a te pule kātoa i te lagi mo te lalolagi. "

You can if you are determined to be "an imitator, not of what is bad, but of what is good. " - 3 John 11.
A koi tuai o fanaka ki luga i te lagi, ne fai atu a Iesu telā ne toetu aka ki ana soko: "Ko oti ne tuku mai ki a au a te pule kātoa i te lagi mo te lalolagi. "
 E mafai o iloa ne koe māfai e fakaiku aka ne koe "ke fakaakoako ki mea ma ‵ sei, kae e se ko mea ma ‵ sei. " - 3 Ioane 11.

[ Footnote]
E mafai, māfai e fakaiku aka ne koe ke se "fakaakoako ki te masei, kae fakaakoako ki te ‵ lei. " - 3 Ioane 11.
 [ Fakamatalaga mai lalo]

Because their spiritual senses are dulled.
[ Fakamatalaga mai lalo]
 Me ko se ‵ lei olotou mafaufau i te feitu faka - te - agaga.

What the Scriptures say about dress and grooming leaves no doubt that the Sovereign of the universe has wholesome standards of attire for his true worshippers.
Ona ko te mea e ‵ mate olotou lagonaga faka - te - agaga.
 E fakaasi manino mai i pati i te Tusi Tapu e uiga ki gatu mo teuga me e isi ne tulaga ‵ lei o te Pule Sili o te lagi mo te lalolagi mō ana tino tapuaki ‵ tonu.

What experience demonstrates the joy of spiritual giving?
E seai se fakalotolotolua i te mea telā e fai mai ne te Tusi Tapu e uiga ki gatu mo teuga, e fakaasi mai ei me i te Pule o te iunivesi e isi ne ana tulaga ma ‵ luga ki gatu e ‵ pei ki ei ana tino tapuaki ‵ tonu.
 Se a te tala telā e fakaasi mai i ei a te fiafia i te tukuatuga o mea faka - te - agaga?

When the symbolic mountain splits, half to the north and half to the south, Jehovah's feet remain set upon both mountains.
A Tela, se paenia kae e isi foki ne ana tama ‵ liki tokolima.
 I te taimi ne vaelua ei te mauga fakatusa, a te āfa ki te feitu ki matū mo te āfa ki saute, ne ‵ tu atu eiloa a vae o Ieova i luga i mauga e lua.

What an encouraging example for all! - Hebrews 10: 24, 25.
I te taimi ne vaelua ei a te mauga fakatusa, e āfa ka gasue ki matū kae āfa ki saute, kae ko vae o Ieova e ‵ tu eiloa i luga i mauga e lua konā.
 Ma ‵ faga o fakaakoakoga fakamalosi loto mō tino katoa! - Epelu 10: 24, 25.

Some 6,000 years ago, a spirit creature challenged the rightfulness of Jehovah's sovereignty.
Ma ‵ faga o fakaakoakoga fakamalosi loto mō tatou katoa! - Epelu 10: 24, 25.
 I se 6,000 tausaga ko ‵ teka, ne fakafesili ne se tino faka - te - agaga a te ‵ tonu o te pulega sili a Ieova.

He is reigning as the King of God's Kingdom and is wielding tremendous influence.
I te 6,000 tupu tausaga ko ‵ teka, ne fakafesili aka ei ne se tino faka - te - agaga a te ‵ tonu o te pulega sili a Ieova.
 Ko pule mai nei a ia e pelā me ko te Tupu i te Malo o te Atua kae e fakaaogā ne ia a fakamalosiga e uke.

SHADOWS OF JESUS ' SACRIFICE
Ko pule mai nei a ia e pelā me ko te Tupu i te Malo o te Atua kae lavea atu ne tatou te lasi o te aogā o tena pulega i olaga o nisi tino.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

Inspection Time Begins!
MEA KOLĀ NE FAKAATA MAI NE LATOU TE TAULAGA A IESU
 Ko Pili Mai te Taimi!

Christian Families - "Stay Awake "
Ko Kamata te Taimi o te Asiga!
 Kāiga Kelisiano - "Te Ala Tonu "

Then, you are in a position to help others live a happy, fulfilling life, thereby finding greater happiness yourself.
Kāiga Kelisiano - Ke "Mataala " Koutou
 Ko mafai ei ne koe o fesoasoani atu ki nisi tino ke ola i se olaga fiafia kae fakamalie loto, ko te mea ke maua ne koe te fiafia lasi.

Jesus too is supremely wise and is called "Prince of Peace. "
Ko mafai ei ne koe o fesoasoani atu ki nisi tino ke maua foki ne latou se olaga fakafiafia kae fakalotomalie telā ka momea aka foki i ei tou fiafia.
 A Iesu foki ko te ‵ toe tino poto kae e taku foki ko te "Pelenise o te Filemu. "

His words can give us guidance in this time of the end.
Ne poto ‵ ki foki a Iesu kae ne taku a ia e pelā me ko te "Pelenise o te Filemu. "
 E mafai o tuku mai ne ana pati a fakatakitakiga i te taimi tenei o te gataga.

• What attitude should we have toward study of God's Word?
E mafai o tuku mai ne ana pati ki a tatou a takitakiga i te taimi tenei o te gataga.
 • Se a te kilokiloga e ‵ tau o maua ne tatou e uiga ki te sukesuke ki te Muna a te Atua?

When he starts to attend Christian meetings regularly, his spiritual training will progress as he participates in the Theocratic Ministry School, becomes an unbaptized publisher, and so forth.
• Se a te kilokiloga e ‵ tau o maua ne tatou ki te sukesuke ki te Muna a te Atua?
 Kafai e kamata o kau atu faeloa a ia ki fakatasiga Kelisiano, ka gasolo atu eiloa ki mua ana akoakoga faka - te - agaga i te taimi e kau atu ei a ia ki te Akoga mō Tino Talai, fai mo fai se tino talai seki papatiso, kae penā foki eiloa.

These deeper needs point to a quality that is unique to humankind - spirituality, or the need and capacity for spiritual things.
Kafai ko kamata o kau atu faeloa a ia ki fakatasiga Kelisiano, ka gasolo eiloa ki mua ana taumafaiga faka - te - agaga māfai ko kau a ia ki te Akoga mō Tino Talai, ko fai pelā me se tino talai seki papatiso mo nisi mea aka.
 E ‵ tau o fakasino atu a mea ‵ loto konei ki se uiga telā e tu ‵ kese ki tino - i te feitu faka - te - agaga, io me ko te manakoga ke maua a mea faka - te - agaga.

How do Jesus ' words found at Luke 21: 25 - 28 influence your view of the coming great tribulation?
E fakasino atu eiloa a manakoga ‵ loto konei ki se uiga fakapito telā ko tino fua e ma ‵ nako ki ei - ko te lotou tulaga faka - te - agaga, io me ko olotou manakoga ki mea faka - te - agaga.
 E fakamalosi aka pefea ne pati a Iesu i te Luka 21: 25 - 28 a tau kilokiloga e uiga ki te fakalavelave lasi telā ka oko mai?

Why are you determined to seek spiritual riches?
19, 20. E maua pefea ne tatou a mea aogā mai te tau ‵ tali atu ki mea kolā ne tauloto ne tatou mai te Tusi Tapu? [ Ata i te itulau e 15]
 Kaia e fakaiku aka ei ne koe ke ‵ sala atu ki koloa faka - te - agaga?

In time, he (or she) will likely accept true worship. '
E fakaasi atu ne tatou takitokotasi se agaga io me se uiga fia pule.
 Fakamuli loa, kāti ka talia ne ia te tapuakiga tonu. '

What is materialism?
E fakamalosi mai pefea a pati a Iesu i te Luka 21: 25 - 28 ki tau kilokiloga e uiga ki te oko mai o te fakalavelave lasi?
 Se a te fia maumea?

Doing so will bring us not only self - respect and satisfaction now but also the prospect of seeing "the former things " - the present wicked and defiled system - pass away when God " makes all things new. ' - Revelation 21: 4, 5.
Kaia e fakaiku aka ei ne koe ke ‵ sala atu ki koloa faka - te - agaga?
 A te faiga penā ka se maua fua i ei ne tatou a te āva mo te lotomalie i te taimi nei, kae penā foki loa mo te fakamoemoega ke lavea atu a "mea ne ‵ tupu i aso ko ‵ teka " - ko te olaga masei mo mea ma ‵ sei - māfai ko fakaseai atu ne te Atua a " mea ‵ fou katoa. ' - Fakaasiga 21: 4, 5.

But both that woman and Zlatko feel that a higher form of loyalty - loyalty to God - motivates their actions.
Kāti ka talia fakamuli ne ia te tapuakiga tonu. '
 Kae e mafau ‵ fau a te fafine mo te fafine tenā me i te ‵ toe vaega sili o te alofa fakamaoni - ko te alofa fakamaoni ki te Atua - e fakamalosi aka ei olotou faifaiga.

(b) How does one reach out?
Se a te fia maumea?
 (e) E kausaki atu pefea se tino ki ei?

In Nehemiah's day, a group of Levites recalled with shame what occurred after the Israelites took possession of the Promised Land.
A te faiga penā ka se maua fua ei ne tatou a te loto talitonu ki a tatou eiloa mo te lotomalie nei, kae e maua foki ei te fakamoemoega ke lavea atu te fakaseaiga o "mea mua, " te olaga masani o tino amio ma ‵ sei mo te taimi ka " faka ‵ fou ei ne te Atua a mea katoa. ' - Fakaasiga 21: 4, 5.
 I aso o Neemia, ne masaua ne se potukau o tino Levi a mea fakamasiasi kolā ne ‵ tupu mai tua o te pukega ne te kau Isalaelu a te Fenua o te Folafolaga.

In times past, a dynasty might rule for decades - even centuries - and changes were slow.
Kae ne iloa ne te fafine tenā mo Zlatko me e isi aka foki se isi tino e sili atu te tāua ke fakamaoni ki ei, ko te fakamaoni ki te Atua telā ne fakamalosi atu ei ki a laua ke fai lā fakaikuga.
 I taimi ko ‵ teka, e mafai o pule mai se fakasologa o tupu i te fia sefulu tausaga - ke oko foki eiloa ki te fia o senitenali - kae ne seki tuai o fai a ‵ fuliga.

(b) As depicted on page 26, what "deep things of Satan " should we avoid?
(e) E mafai pefea o kausaki atu se tino ki ei?
 (e) E pelā mo te mea e fakaasi mai i te itulau e 26, ne a "fuafuaga ‵ loto a Satani " e ‵ tau o ‵ kalo keatea tatou mai i ei?

First, it reminds us that Jehovah is the Great Provider.
I aso o Neemia, ne masaua ne se potukau o tino Levi mo te masiasi a te mea telā ne tupu i te taimi ne ‵ nofo ei a tino Isalaelu i te Fenua o te Folafolaga.
 Muamua la, e fakamasaua mai i ei ki a tatou me i a Ieova ko te Tino telā e tuku mai ne ia a mea katoa.

" Let uncleanness of every sort not even be mentioned among you, ' wrote Paul.
I taimi ko ‵ teka, kāti ne pule atu se kaigā aliki i se fia sefulu tausaga - io me i se fia selau tausaga - kae sē uke a mafulifuliga ne fai i ei.
 Ne tusi mai a Paulo: "Ke mo a eiloa e taku atu a vaegā amioga lai ‵ lai katoa i a koutou. "

4, 5. (a) Baptized men are urged to reach out for what privileges in the congregation?
(e) E pelā mo te mea ne fakamatala mai i te itulau e 29, ne a "akoakoga ‵ funa kae ‵ loto a Satani " e ‵ tau o ‵ kalo keatea tatou mai ei?
 4, 5. (a) Ne a tauliaga i te fakapotopotoga e fakamalosi atu ki tāgata papatiso ke kausaki atu ki ei?

As we progress spiritually toward maturity, why do principles become more important to us?
Muamua la, e fakamasaua mai ki a tatou me ko Ieova eiloa e māfua mai i ei a meakai katoa kolā e manakogina ne tatou.
 I te taimi e gasolo atu ei tatou ki mua i te feitu faka - te - agaga ki te matua ‵ lei, kaia e tāua malosi atu ei a fakatakitakiga ki a tatou?

Instead of having just one man serve as the overseer of a congregation, Philippians 1: 1 and other scriptures indicate that those meeting Scriptural requirements for overseers constitute a body of elders. - Acts 20: 28; Ephesians 4: 11, 12.
Ne tusi mai a Paulo: " Ke mo a eiloa e sae mai i a koutou se pati e uiga ki amioga lai ‵ lai. '
 I lō te fai fua pelā me se tagata e tokotasi telā e tavini atu e pelā me se ovasia o te fakapotopotoga, e fakaasi mai i te Filipi 1: 1 mo nisi tusi siki me i mea kolā e manakogina i fakatasiga faka - te - Tusi Tapu e aofia i ei se potukau o toeaina. - Galuega 20: 28; Efeso 4: 11, 12.

After giving counsel on the relative value of material things compared with the value of spiritual things, Jesus said to keep the eye "simple, " or" in focus. "
4, 5. (a) Ne a tauliaga i te fakapotopotoga ne fakamalosi atu ki tagata papatiso ke kausaki ki ei?
 Mai tua o te tukuatuga o pati fakatonutonu e uiga ki te tāua o kope faka - te - foitino mo te tāua o mea faka - te - agaga, ne fai atu a Iesu ke "kilo ‵ kilo faeloa ki mea ‵ lei, " io me" saga tonu atu ki mea faka - te - agaga. "

God gives them the job of caring for the garden and tells them to multiply and fill the earth.
I te taimi e ga ‵ solo ei tatou o ma ‵ tua ‵ lei, kaia e tāua malosi i ei ki a tatou a fakatakitakiga?
 Ne tuku atu ne te Atua ki a latou a te galuega ko te tausi atu ki te fatoaga kae fai atu ki a latou ke tokouke kae faka ‵ fonu te lalolagi.

This situation has gone on there for 60 years.
I lō te ‵ tofi aka se tagata fua e tokotasi ke tavini atu e pelā me ko te ovasia o se fakapotopotoga, e fakaasi mai ne te Filipi 1: 1 mo nisi tusi siki me i tino kolā e fetaui ‵ lei ki mea kolā e manakogina ke fai ne ovasia i te Tusi Tapu e ‵ tau o aofia latou i se potukau o toeaina. - Galuega 20: 28; Efeso 4: 11, 12.
 Ko oti ne oko atu te tulaga tenei i tausaga e 60.

He is the father of Jesse, David's father. "
I te otiga ne fai atu ne ia a pati polopoloki e uiga ki te tāua o mea faka - te - foitino māfai e fakatusa ki mea faka - te - agaga, ne fai mai a Iesu ke "kilo faeloa ki mea ‵ lei. "
 A ia ko te tamana o Iese, te tamana o Tavita. "

All of this comes true two centuries later.
Ne tuku atu ne te Atua a te galuega i te tausiga o te fatoaga kae fai atu ke fakatokouke lā tama ‵ liki kae ke faka ‵ fonu ki ei te lalolagi.
 E maua eiloa a mea katoa konei i te lua senitenali mai tua ifo.

Third, Jesus deeply cares about those who follow him, as he showed when he laid down his life for them.
E ‵ tusa mo te 60 tausaga te leva o te faifaiga tenei.
 A te tolu o mea, ne atafai malosi a Iesu ki tino kolā ne tau ‵ tali atu i a ia, e pelā mo te mea ne fakaasi mai ne ia i te taimi ne tuku atu ei tena ola mō latou.

Religious leaders tickle people's ears by condoning practices that appeal to wrong desires, such as sex outside of marriage, homosexuality, and drunkenness.
A Opeta ko te tamana o Iese, telā ko ia ko te tamana o Tavita. "
 E akoako ne takitaki lotu a tino mai te taliaga o faifaiga kolā e fakafiafia atu ki manakoga ma ‵ sei, e pelā mo faifaiga fakatauavaga mai tua o te fakaipoipoga, amioga fakasotoma, mo te konā.

By the end of Judgment Day, each individual will have had ample opportunity to show where he stands on the issue of universal sovereignty.
Ne fakataunu eiloa a mea katoa konei i te lua o senitenali mai tua ifo i ei.
 I te fakaotiga o te Aso Fakamasino, ka maua ne tino taki tokotasi se avanoaga lasi ‵ ki ke fakaasi atu te koga e tu ei a ia i te kinauga e uiga ki te pulega sili i te lagi mo te lalolagi.

How has Isaiah 54: 17 proved true in the case of Jehovah's servants?
A te tolu o mea, e alofa tonu eiloa a Iesu ki a latou kolā e tau ‵ tali atu i a ia, kae ne fakamaoni mai ne ia te mea tenā me ne mate a ia mō latou.
 Ne fakamaoni mai pefea ne te Isaia 54: 17 a te ‵ tonu o te mea tenei i tavini a Ieova?

His name was Abraham, and the Bible calls him "the father of all those having faith. " - Romans 4: 11.
E pefea la te tāua ke faka ‵ fonu faeloa ‵ tou mafaufau ki akoakoga faka - te - agaga!
 A tena igoa ko Apelaamo, kae e taku ne te Tusi Tapu a ia ko "te tamana o tino fakatuanaki katoa. " - Loma 4: 11.

Surely Jehovah understands the unique makeup of each of his servants.
E fakamagisogiso ne takitaki lotu a taliga o tino mai te taliaga o faifaiga kolā e fakamalosi aka ei a manakoga ma ‵ sei, e pelā mo amioga fakatauavaga i tua o te fakaipoipooga, amioga faka - Sotoma, mo te konā.
 E mautinoa eiloa me e malamalama a Ieova i uiga tu ‵ kese o ana tavini taki tokotasi.

He would continue to be with them as their active Head.
I te fakaotiga o te Aso Fakamasino, ka lava ‵ lei eiloa te avanoaga ne tuku atu ki tino taki tokotasi ke fakaasi atu me e ‵ lago atu a ia ki te feitu fea i te kinauga e uiga ki te pulega sili i te lagi mo te lalolagi.
 Ka tumau eiloa a ia i te ‵ kau fakatasi mo latou e pelā me ko te lotou Ulu.

Amen. " - Revelation 1: 5, 6.
Ne lavea atu pefea te ‵ tonu o pati i te Isaia 54: 17 i mea ne ‵ tupu ki tavini a Ieova?
 Amene. " - Fakaasiga 1: 5, 6.

Young ones too were to follow this way of complete devotion because the parents were to teach the children at every opportunity. - Deut.
A tena igoa ko Apelaamo, kae e takugina a ia ne te Tusi Tapu ko te "tamana o tino fakatuanaki " katoa. - Loma 4: 11.
 Ne ‵ tau foki o tau ‵ tali atu a tama ‵ liki i te auala tenei o te tapuakiga katoatoa me e ‵ tau o akoako atu ne mātua a tama ‵ liki i so se avanoaga. - Teu.

She sought the help of her parents, who are Jehovah's Witnesses.
E mautinoa eiloa, me iloa ‵ lei ne Ieova a te faitega o ana tavini taki tokotasi.
 Ne ‵ sala atu a ia ki te fesoasoani o ana mātua, kolā ko Molimau a Ieova.

If they obeyed God's instructions, they could share in God's purpose as the first parents of a global human family that would enjoy peaceful, perfect life on earth forever.
Ne tumau eiloa a ia i te fai mo fai te lotou Ulu.
 Kafai e faka ‵ logo latou ki fakatonuga a te Atua, e mafai o ‵ kau atu latou ki te fuafuaga a te Atua e pelā me ko mātua muamua o se kāiga o tino i te lalolagi kātoa telā ka maua ne latou se olaga filemu kae ‵ lei katoatoa i te lalolagi ki te se - gata - mai.

When individuals show an interest in the invitation to follow Jesus, we explain to them that true Christians pattern their entire way of life after his teachings and example - and they do so every day of their lives.
Amene. " - Fakaasiga 1: 5, 6.
 Kafai e fakaasi atu ne tino taki tokotasi a te fiafia ki te ‵ kamiga ke tau ‵ tali atu i a Iesu, e fakamatala atu ne tatou ki a latou me e tau ‵ tali atu eiloa a Kelisiano ‵ tonu i olotou olaga kātoa mai tua o ana akoakoga mo fakaakoakoga - kae e fai eiloa latou penā i aso katoa o olotou olaga.

What has helped longtime Christians to remain healthy in faith and to maintain their spiritual vigor?
E ‵ tau foki mo tamaliki o tapuaki katoatoa atu ona ko te mea e ‵ tau o akoako ne mātua olotou tamaliki i so se avanoaga. - Teu.
 Se a te mea ne fesoasoani atu ki Kelisiano kolā ko leva ne fai mo fai ne Kelisiano ke tumau i te malosi i te fakatuanaki kae ke fakatumau te lotou ma ‵ losi i te feitu faka - te - agaga?

David was truly repentant, and Jehovah forgave him.
Ne ‵ sala a ia ki te fesoasoani mai ana mātua kolā ne Molimau a Ieova.
 Ne salamō tonu a Tavita, kae ne fakamagalo a ia ne Ieova.

Till for yourselves arable land, when there is time for searching for Jehovah until he comes and gives instruction in righteousness to you. " - Hosea 10: 12.
Kafai ne faka ‵ logo lāua ki fakatonuga a te Atua, ne mafai o aofia lāua i te fuafuaga a te Atua e pelā me ko mātua muamua i te kāiga faka - te - foitino telā ne mafai o maua ne latou a te olaga filemu kae ‵ lei i te lalolagi ki te se - gata - mai.
 Ko tuku atu ne ia ki a koutou a mea katoa e ma ‵ nako koutou ki ei, manafai e ‵ sala koutou ki te Aliki ke oko ki te taimi e vau ei a ia, kae tuku atu foki ne ia a fakatonuga ki a koutou. " - Hosea 10: 12.

1, 2.
Kafai e fia ‵ fia a tino ki te ‵ kamiga ke tau ‵ tali atu i a Iesu, ke fakamatala atu ki a latou me e fakafetaui aka ne Kelisiano ‵ tonu olotou olaga ki ana akoakoga mo ana fakaakoakoga - kae e fai eiloa latou penā i aso takitasi o olotou olaga.
 1, 2.

Rather, store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes, and where thieves do not break in and steal.
Ne salamō tonu a Tavita, kae ne fakamagalo a ia ne Ieova.
 Kae fakaputu ne otou koloa i te lagi, telā e seai ne mogamoga mo te pala o fakamasei; e seai foki ne tino e ofa ne latou a mea kae kaisoa.

Hence, during the course of this coming year, let your daily prayers and your regular actions prove that you are determined "finally [to] stand complete and with firm conviction in all the will of God. "
Ko oko nei ki te taimi e ‵ tau ei mo koutou o ‵ fuli mai ki a au, te otou Aliki, kae ka vau au o ["tuku atu a akoakoga amio ‵ tonu, " NW] ki luga i a koutou. " - Hosea 10: 12.
 Tela la, i te tausaga mai mua nei, ke na fakamaoni atu i au ‵ talo mo au faifaiga i aso katoa me e "tumau [tatou] i te fai mo tino ma ‵ tua kae talitonu katoatoa ki te loto o te Atua. "

Give an example.
1, 2.
 Tuku mai se fakaakoakoga.

(Read Zechariah 14: 8, 9; Rev.
Kae fakaputu ne otou koloa i te lagi, tela e seai ne mogamoga mo te pala o fakamasei; e seai foki ne tino e ofa ne latou a mea kae kaisoa.
 (Faitau te Sakalia 14: 8, 9; Faka.

5. What is the highest form of love?
Tela la, i te tausaga tenei, ke na fakamaoni aka ne au ‵ talo mo au faifaiga masani me ko oti ne tuku katoatoa atu ne koe tou loto "o fai te loto o te Atua. "
 Se a te ‵ toe vaega maluga o te alofa?

We need, then, to ask ourselves: " What do my conversations reveal about my heart condition?
Taku mai se fakaakoakoga.
 Tela la, e ‵ tau o fesili ifo tatou penei: " Se a te mea e fakaasi mai ne aku sau ‵ talaga e uiga ki toku loto?

" We read as much about Nhulunbuy as we could, " says Mark.
(Faitau te Sakalia 14: 8, 9; Faka.
 E fai mai a Mark: "E fai ‵ tau matou ki te uke o mea e mafai ne matou o fai. "

Paul looked to God for help and could say: "For all things I have the strength by virtue of him [Jehovah] who imparts power to me. "
Se a te ‵ toe vaega sili o te alofa?
 Ne kilo atu a Paulo ki te Atua mō se fesoasoani kae fai atu: "E mafai ne au o fai a mea katoa konā, ona ko te fakamalosi mai o [Ieova] ki a au. "

The faithful and discreet slave class deeply appreciates this act of friendship, as does Christ.
E ‵ tau la mo tatou o ‵ sili ifo, penei: " Ne a mea e fakaasi atu ne aku pati e fai e uiga ki te tulaga o toku loto?
 E fakatāua malosi ne te tavini fakamaoni kae poto a te faifaiga tenei o te va fakataugasoa, e pelā mo Keliso.

Their fellow Christians count it a joy to be associated with true worshipers of such high moral standards and integrity.
" Ne fai ‵ tau ne matou a fakamatalaga e uke e uiga ki Nhulunbuy, " ne fai mai a Mark.
 E fia ‵ fia eiloa olotou taina Kelisiano ke ‵ kau fakatasi mo tino tapuaki ‵ tonu o vaegā tulaga ma ‵ luga penā i mea tau amioga mo te fakamaoni.

In contrast, "the law of Jehovah is perfect. "
Ne kilo atu a Paulo ki te Atua mō se fesoasoani kae ne mafai ei o fai mai penei: "E mafai ne au o fai a mea katoa konā, ona ko te fakamalosi mai o Keliso ki a au. "
 E ‵ kese mai i ei, a "te tulafono a te Aliki e ‵ lei katoatoa. "

We arrive early and savor our association with the brothers and sisters.
E fakatāua malosi eiloa ne te tavini fakamaoni kae poto a te fakaasiga tenei o te fia fai taugasoa, kae e penā foki eiloa a lagonaga o Keliso.
 E oko vave atu tatou ki te kamataga kae fia ‵ fia ki te ‵ tou ‵ kau fakatasi mo taina mo tuagane.

I deferred any decision, saying that we would continue for the rest of the week and see how she felt by then.
E fia ‵ fia eiloa a olotou taina Kelisiano o ‵ kau fakatasi mo tino tapuaki ‵ tonu penā kolā e ‵ lago atu ki tulaga ma ‵ luga i mea tau amioga kae fakamaoni.
 Ne taofi aka ne au so se fakaikuga, mai te fai atu me ka tumau eiloa māua i te ‵ toega o te vaiaso kae onoono aka me ne pefea ana lagonaga i te taimi tenā.

But how could Jesus have been taken along to the temple when he was in the wilderness?
E ‵ kese mai i ei, "e ‵ tonu kātoatoa te tulafono a te Aliki [Ieova]. "
 Kae ne mafai pefea o ave a Iesu ki te faletapu i te taimi ne nofo atu ei a ia i te koga lavaki?

It is as if Jehovah pulled back a curtain and allowed us to peer into the heavens.
Ne olo fakavave atu eiloa matou ki konā ke mafai o fia ‵ fia fakatasi mo taina mo tuagane.
 E pelā eiloa me ne ‵ vae kea ‵ tea ne Ieova se ‵ pui kae talia ne ia tatou ke olo atu ki te lagi.

(b) Regarding love of neighbor, what example did Jesus set?
Ne seki ai se fakaikuga ne fai ne au, kae ne fai atu fua au ke tumau maua i te faiga o te galuega ke oti te vaiaso tenā ko onoono aka ei me pefea ana lagonaga i te taimi tenā.
 (e) Se a te fakaakoakoga ne tuku mai ne Iesu e uiga ki te alofa ki tuakoi?

As a result, "they lacked nothing. "
Kae ne mafai pefea o avatu a Iesu ki te faletapu me i a ia ne nofo atu loa i te koga lavaki?
 Ne iku atu i ei ki te "seai o se mea e ma ‵ tiva ei latou. "

Lessons for Us:
E pelā eiloa me ko ‵ tala ne Ieova a te ‵ pui laugatu kae fai mai ke ‵ kilo atu tatou ki te lagi.
 Akoakoga mō Tatou:

Jehovah richly blessed the efforts of those and other zealous workers.
(e) E uiga ki te alofa ki tuakoi, se a te fakaakoakoga ne tuku mai ne Iesu?
 Ne fakamanuia malosi ne Ieova a taumafaiga a tino ga ‵ lue loto finafinau konā mo nisi tino talai loto finafinau.

According to one dictionary definition, "dignity " is" the quality or state of being worthy, honored, or esteemed. "
Ona ko te mea tenā, "e seai se mea ne ma ‵ tiva latou i ei. "
 E ‵ tusa mo se fakamatalaga e tasi, a te "‵ malu " ko te" ‵ lei io me ko te tulaga telā e fetaui ‵ lei, e fakaaloalo, io me fakatāua. "

Your baptism symbolizes your dedication.
Akoakoga mō Tatou:
 A tau papatisoga e fakamailoga ki ei tau tukuatuga.

" Happy are the mild - tempered ones, since they will inherit the earth. " - Matthew 5: 5.
Ne tuku atu ne Ieova se fakamanuiaga lasi ki taumafaiga a tino konā e pelā foki mo nisi tino loto finafinau.
 " Amutia a latou kolā e loto malalo: me ka fai mō latou te lalolagi. " - Mataio 5: 5.

Visit the jw.org website, which is available in more than 900 languages.
E ‵ tusa mo te fakamatalaga o te pati ko te "‵ malu " i se tikisionale e tasi, e fai mai i ei me ko" te tulaga tāua, fakaaloalo io me maluga. "
 Ke asi atu ki te fakatuatusi ko te jw.org, telā e maua i ‵ gana e sili atu i te 700.

One key factor is the admonition of " the faithful slave ' to read the Bible daily.
E fakamailoga ne tau papatisoga a tau tukuatuga.
 A te kī tāua e tasi ko te fakamalosiga a " te tavini fakamaoni ' ke faitau ki te Tusi Tapu i aso katoa.

With 289,678 individuals baptized worldwide during the 2008 service year, there is clearly a great need for brothers to take the lead.
" E fia ‵ fia a tino loto mau ‵ lalo me ka fai mō latou a te lalolagi. " - Mataio 5: 5, NW.
 E manino ‵ lei me e manakogina malosi a taina ke fai ne latou te takitakiga i te lalolagi kātoa i te tausaga faka - te - taviniga ko te 2008.

Hence, Boaz acts as a repurchaser and marries Ruth.
Fano ki te fakatuatusi ko te jw.org, telā ko avanoa nei i ‵ gana e silia atu mo te 900.
 Tela la, ne gasuesue a Poasa e pelā me se tino ko mate tena avaga kae avaga ki a Luta.

An alternative translation of that same greeting is: "Hail, full of grace, the Lord is with you. "
A te mea tāua e tasi ko te fakamalosiga a te " tavini fakamaoni ' ke fai ‵ tau ki te Tusi Tapu i aso katoa.
 A te suā ‵ fuliga o te pati fakatalofa tenā ko te: "A te Aliki e ‵ fonu i a koe. "

The children learned that he is not some vague, abstract deity.
Ona ko te toko 289,678 a tino ne papatiso i te lalolagi kātoa i te tausaga faka - te - taviniga ko te 2008, e mautinoa eiloa me e isi se manakoga lasi mō taina ke fai ne latou te takitakiga.
 Ne iloa ne tama ‵ liki me e se fai fua a ia e pelā me se atua sē aogā.

What does it mean to mind the spirit?
Telā, ne avaga i ei a Poasa mo Luta.
 Se a te uiga ke masaua a te agaga?

This is a fitting name for a book that relates how the universe came into being, how the earth was prepared for human habitation, and how man came to reside upon it.
A te suā fuliga ki pati fakafetaui konā, e fai penei: "Ke fakamanuia atu te Atua. "
 A te mea tenei se igoa telā e fetaui ‵ lei mō se tusi telā e fakamatala mai i ei a te auala ne faite ei te lagi mo te lalolagi, te auala ne fakatoka ei te lalolagi mō tino, mo te auala ne ‵ nofo ei a tino i ei.

If, like Christ, we have a positive view of our brothers, we will treat them in ways that build them up and draw out the best in them.
E tasi mai i ei me e mafai ne Ieova o puipui ana tino tapuaki.
 Kafai e maua ne tatou se kilokiloga ‵ lei e pelā mo Keliso, ka maua eiloa ne tatou se kilokiloga ‵ lei e uiga ki ‵ tou taina, i auala kolā e fakamalosi aka ei latou kae fai a toe mea ‵ lei i ei.

Rather, the Bible emphasizes the ransom that Christ provided by his death and resurrection to heaven.
Se a te uiga ke tuku atu otou mafaufau ki te mea e manako ki ei te Agaga?
 I lō te fai penā, e faka ‵ mafa mai i te Tusi Tapu a te togiola telā ne tuku mai ne Keliso e auala i tena mate mo tena toetuga ki te lagi.

Why will all congregations of Jehovah's Witnesses meet on April 12, 2006?
E fetaui ‵ tonu eiloa a te igoa tenei mo te tusi telā e fakamatala mai i ei te faitega o te lagi mo te lalolagi, te fakatokaga o te lalolagi ke ola ei a tino, mo te ‵ nofoga a tino i ei.
 Kaia ka fetaui ei a fakapotopotoga katoa o Molimau a Ieova i a Apelila 12, 2006?

Historian H.
Kafai e maua ne tatou se kilokiloga fiafia ki ‵ tou taina, e pelā mo te kilokiloga a Keliso, ka fakama ‵ losi atu tatou ki a latou i ‵ tou faifaiga kae ka fesoasoani atu i ei ke ‵ lei olotou uiga.
 Ne tusi mai te tino tusitala ko H.

As a result, they were not successful, and they died in the wilderness.
I lō te fai penā, e faka ‵ mafa mai i te Tusi Tapu a te togiola telā ne fai ne Iesu e auala i tena mate mo tena toe fakatuakaga ki te lagi.
 Ona ko te mea tenā, ne seki iku manuia latou, kae ne ‵ mate atu ei latou i te koga lavaki.

How well Jesus ' words describe the spiritual unity of Jehovah's people today no matter what hope they have for the future!
Kaia e maopoopo ei a fakapotopotoga katoa o Molimau a Ieova i a Apelila 12, 2006?
 Ko oko eiloa i te fetaui ‵ lei o pati a Iesu e uiga ki te ‵ kau fakatasi o tino o Ieova i te feitu faka - te - agaga i aso nei faitalia te lotou fakamoemoega mō aso mai mua!

Likewise, parents have only a relatively short period of time to develop in their children heartfelt love for Jehovah.
Ne tusi mai te tino tusitala mua ko H.
 E penā foki loa, e isi se taimi toetoe e ‵ tau ei o ati aka ne mātua i loto i olotou tama ‵ liki a te alofa tonu ki a Ieova.

That, in turn, helps us to follow Peter's admonition: "Brace up your minds for activity, keep your senses completely; set your hope upon the undeserved kindness that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ. " - 1 Peter 1: 13.
Ona ko te mea tenā, ne seki manuia latou, kae ‵ mate atu ei i te koga lavaki.
 E fesoasoani mai a te mea tenā ke tau ‵ tali atu tatou ki te fakamalosiga a Petelu: "Ke tuku katoatoa otou mafaufau ki mea ko oti ne fai ne koutou; tuku atu foki otou fakamoemoega ki luga i te alofa tauanoa telā ka tuku atu ki a koutou i te fakaasimaiga o Iesu Keliso. " - 1 Petelu 1: 13.

Speak what is "good for building up. "
Ko oko eiloa i te gali te auala e fakamatala mai ei ne Iesu a te ‵ kau fakatasi o tino o Ieova i te feitu faka - te - agaga i aso nei faitalia me se a te olotou fakamoemoega mo aso mai mua!
 Ke faipati ki te "mea ‵ lei e ati aka ei a tino. "

Humility is essential to our being content in God's theocratic organization and being supportive of the congregational arrangement.
E penā foki loa a mātua, e toetoe fua te taimi e maua ne latou ke puti aka ei olotou tama ‵ liki ke a ‵ lofa ki a Ieova.
 E tāua ‵ ki a te loto maulalo ki te ‵ tou lotoma ‵ lie ki te fakapotopotoga a te Atua kae ‵ lago atu foki ki fakatokaga a te fakapotopotoga.

Can you point to any promise of his that failed to be fulfilled at his appointed time?
E fesoasoani mai i ei ke tau ‵ tali atu tatou ki pati polopoloki a Petelu: "Ke fakatoka otou mafaufau mo so se fakalavelave. Matapula ‵ pula, kae tuku katoatoa atu otou fakamoemoega ki te fakamanuiaga telā e tuku atu ki a koutou manafai e fakaasi mai a Iesu Keliso. " - 1 Petelu 1: 13.
 E mata, e mafai o fakasino atu koe ki so se tautoga telā ne seki fakataunu i tena taimi tonu?

Put simply, because Jehovah God arranged the meeting.
Fai ‵ pati ki "pati kolā e aoga i te puti ake kae maua mai ei foki a mea ‵ lei. "
 Ona ko te mea ne fakatoka ne Ieova te Atua te fakatasiga.

The resulting wickedness is due, in part, to Satan's continued influence and has gradually revealed a great truth: Man is incapable of governing himself without God. - Jeremiah 10: 23.
A latou kolā e loto maulalo e fia ‵ fia i loto i te fakapotopotoga a te Atua kae ‵ lago atu ki te faiga o mea i te fakapotopotoga.
 A te ikuga o amioga ma ‵ sei ko te tumau o fakamalosiga a Satani kae fakaasi malielie mai i ei se munatonu lasi ‵ ki: A te tagata e se mafai o pule atu ki a ia eiloa e aunoa mo te Atua. - Ielemia 10: 23.

The blame does not rest with God. - Acts 14: 16.
E mata, e mafai o fakasino atu koe ki se tautoga ne fai ne ia kae seki fakataunu i tena taimi tonu?
 E se ‵ losi atu ki te Atua a te ‵ se. - Galuega 14: 16.

Joseph set a fine example as a family head
Ona ko Ieova ne fakatoka ne ia a te fai ‵ patiga tenā!
 Ne tuku mai ne Iosefa se fakaakoakoga ‵ lei e pelā me se ulu o te kāiga

After you have done all that you reasonably can, you may want to leave the matter in Jehovah's hands.
E ‵ losi atu foki i nisi taimi a te ikuga o amioga ma ‵ sei ki te fakamalosiga a Satani kae e fakaasi malie mai i ei a te mea tonu sili: E se mafai ne te tagata o pule atu ki a ia eiloa e aunoa mo te Atua. - Ielemia 10: 23.
 Kafai ko oti ne fai ne koe a mea katoa kolā e mafai ne koe o fai, kāti ka fia tuku atu ne koe te mea tenā ki lima o Ieova.

Note what Jesus said in a prayer to his Father: "This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God. "
E se ‵ tau o ‵ losi atu ki te Atua. - Galuega 14: 16.
 Mafaufau la ki pati ne fai atu ne Iesu i tena ‵ talo ki tena Tamana: "Kae tenei te ola se gata mai: ke iloa ne tino i a koe ko te Atua tonu e tokotasi. "

My son Nicholas and his wife, Deborah, serve at London Bethel As deaf parents, we raised seven hearing boys.
Ne tuku mai ne Iosefa se fakaakoakoga ‵ lei e pelā me se ulu o te kāiga
 A taku tama tagata ko Tepola mo tena avaga, ko Tepola, e tavini atu i te Peteli i Lonitona e pelā me ne mātua ‵ tuli, ne puti aka ne māua a tama ‵ liki ta ‵ gata e tokofitu.

However, public employees in parts of the world without such laws or where such laws are not rigorously enforced do not have the same attitude toward the functions they fulfill.
Kafai ko oti ne fai ne koe a mea e mafai o fai, kāti ka manako koe ke tuku atu te fakalavelave tenā ki a Ieova.
 Kae ko tino ga ‵ lue i kogā koga o te lalolagi e aunoa mo vaegā tulafono penā io me ko koga kolā e se ‵ pau te lotou kilokiloga ki galuega e fai ne latou.

That is why he rejoices and is joyful.
Mafaufau la ki pati a Iesu i tena ‵ talo ki tena Tamana: "Kae tenei te ola se gata mai: ke iloa ne tino i a koe ko te Atua tonu e tokotasi. "
 Tenā te pogai e fiafia kae fiafia ei a ia.

He also sees our motives and intentions.
E pelā me ne mātua ‵ tuli, ne puti aka ne māua mā tamaliki sē ‵ tuli e tokofitu.
 E lavea foki ne ia ‵ tou lagonaga mo ‵ tou manakoga.

(b) How does Jehovah draw people to him?
Kae ko tino ga ‵ lue i nisi fenua o te lalolagi kolā e seai i ei ne vaegā tulafono penā io me se fakamalosi aka ei a tulafono penā, e se ‵ kilo atu a tino ki ei e pelā me ne mea sē ‵ lei.
 (e) E ‵ futi mai pefea ne Ieova a tino ki a ia?

▪ What is its purpose?
E toso ne latou i tili kae ka ‵ laga fiafia i olotou mea ne maua!
 ▪ Se a tena fuafuaga?

In contrast, those who are rich toward God enjoy God's approval, favor, and undeserved kindness in abundance and have a warm personal relationship with him.
E lavea mai foki ne ia a ‵ tou ‵ kanoloto mo ‵ tou fakamoemoega.
 E ‵ kese mai i ei, a latou kolā e mau ‵ mea i mua o te Atua e maua ne latou te taliaga a te Atua, te taliaga, mo te alofa tauanoa, kae e maua ne latou se fesokotakiga ‵ pili mo ia.

• How should we respond to apostates and their ideas?
▪ Se a te pogai o te mea tenā?
 • E ‵ tau o ‵ saga atu pefea tatou ki aposetate mo olotou manatu?

As you examine these examples, ask yourself, " How does learning about these attributes of God affect me? '
E ‵ kese mai i tino konā, e maua ne tino kolā e maumea i mua o te Atua te taliaga, te fiafia, mo te lasi o te alofa tauanoa o te Atua kae maua foki ne latou se fesokotakiga ‵ lei mo ia.
 I te taimi e sukesuke ei koe ki fakaakoakoga konei, fesili ifo ki a koe eiloa, " E pokotia pefea au i uiga konei o te Atua? '

Remember, as a dedicated and baptized Christian, you will stand before Jehovah on your own.
• E ‵ tau o ‵ saga atu pefea ki aposetate mo olotou manatu?
 Masaua, e pelā me se Kelisiano tukugina atu kae papatiso, ka tu atu eiloa koe i mua o Ieova i a koe eiloa.

Thus, they might defend or side with relatives at all costs, taking it personally if a relative is offended.
I te taimi e iloilo ei ne koe a fakaakoakoga konei, fesili ifo ki a koe, " E pokotia pefea au i uiga konei o te Atua? '
 Tela la, e mafai ne latou o puipui io me ‵ kau fakatasi mo kāiga faitalia me e kaitaua se tino i te kāiga.

in the October 1, 2009, issue of The Watchtower.
Masaua, e pelā me se Kelisiano tukugina atu kae papatiso, ka tu atu eiloa koe i mua o Ieova o avatu se tala e uiga mō koe.
 i te lōmiga o Te Faleleoleo Maluga i a Oketopa 1, 2009.

To illustrate: The Scriptures at times speak of "the congregation " as taking certain action in handling judicial matters.
E mafai o puipui io me ‵ kau atu latou ki te feitu o olotou kāiga i so se mea. Kafai e logo ‵ mae se tino o te kāiga, e logo ‵ mae foki latou.
 Ke fai se fakatusa: E faipati te Tusi Tapu i nisi taimi e uiga ki "te ekalesia " i te faiga o nisi fakamasinoga.

For example, out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies. " - Matt. 15: 18, 19; compare James 3: 10, 11.
i Te Faleleoleo Maluga i a Oketopa 1, 2009.
 E pelā me se fakaakoakoga, ona ko te loto e māfua mai i te loto a mea ma ‵ sei katoa, te tatino, te mulilua, amioga fakatauavaga sē ‵ tau, pati ma ‵ sei, mo pati ma ‵ sei. " - Mataio 15: 18, 19; fakatusa ki te Iakopo 3: 10, 11.

Of course, Moses was just one of the many pre - Christian witnesses who wrote about the Christ.
Ke fai se fakatusa: I nisi taimi e faipati loa te Tusi Tapu me e fai ne "te ekalesia [fakapotopotoga] " a nisi mataupu kolā e ‵ tau o fai se fakamasinoga ki ei.
 E tonu, ne fai fua a Mose mo fai se tokotasi o molimau Kelisiano e tokouke mai mua o te kau Kelisiano kolā ne tusi ne latou a mea e uiga ki te Keliso.

[ Footnote]
Me ko te loto e māfua mai ei a mafaufauga ma ‵ sei: ko te tatino, ko te mulilua, ko te finalalolagi, ko te kaisoa, ko te faitala ‵ loi, mo te fatufatu. " - Mataio 15: 18, 19; fakatusa ki te Iakopo 3: 10, 11.
 [ Fakamatalaga mai lalo]

Despite all the good done by the Messiah, many people would not believe in him.
E tonu, a Mose se tokotasi fua o molimau mai mua o Kelisiano telā ne tusi ne ia a mea e uiga ki te Keliso.
 Faitalia a mea ‵ lei katoa kolā ne fai ne te Mesia, e tokouke a tino ka se tali ‵ tonu ki a ia.

Moved by compassion, Jesus performs a miracle - the only miracle that is recorded by all four Gospel writers.
[ Fakamatalaga]
 Ona ko tena alofa atafai, ne fai ei ne Iesu se vavega - ko te vavega fua e tasi telā ne tusi ne tino tusitala Evagelia e tokofa.

How did Jesus display true kindness?
Faitalia te uke o mea ‵ lei ne fai ne te Mesia, e tokouke a tino ne seki tali ‵ tonu ki a ia.
 Ne fakaasi atu pefea ne Iesu a te alofa atafai tonu?

• What can help us to maintain a positive attitude toward the people in our territory?
Ona ko tena alofa ki tino ne fai ei ne Iesu se vavega - ko te vavega fua e tasi telā ne tusi ne tino tusi Evagelia katoa e toko fa.
 • Ne a mea e mafai o fesoasoani mai ke fakatumau ne tatou se kilokiloga ‵ lei ki tino i ‵ tou koga talai?

They had to "go and keep bearing fruit. "
Se a te malamalama faka - te - agaga e uiga ki te vaitino tokouke telā ne tuku mai i te 1935?
 Ne ‵ tau mo latou o "‵ fua malosi mai kae ‵ fua malosi mai. "

And think how much more effective you can be as a teacher!
Ne fakaasi atu pefea ne Iesu te alofa atafai tonu?
 Kae mafaufau la ki te ma ‵ goi o au mea e mafai o fai e pelā me se faiakoga!

There are many examples in the Bible of those who honored individuals in authority, even when these misused or abused their authority.
Ne kilo atu faeloa pefea se tuagane e tokotasi ki te faiga o fesili tofotofo ki a ia mo te nofo atu i te falepuipui mo se taimi mata leva?
 E uke ‵ ki a fakaakoakoga i te Tusi Tapu e uiga ki tino kolā e āva ki pulega, faitalia me e fakaaogā ‵ se io me e taku fakamasei ne latou olotou pulega.

Jean - David (center) The 550 participants placed about 60,000 pieces of literature in just two weeks!
• Ne a mea e mafai o fesoasoani mai ke maua faeloa ne tatou se kilokiloga ‵ lei ki tino i ‵ tou koga talai?
 Jean - David (I) Ne tuku atu ne tino ga ‵ lue i te ‵ lomiga o tusi i vaiaso fua e lua!

" It will not turn out well at all with the wicked one. " - ECCL. 8: 13.
Ne ‵ tau mo latou o "olo kae ke tumau i te ‵ fua mai faeloa ne fuataga. "
 " Ka se ‵ lei foki a mea katoa mo tino amio ma ‵ sei. " - FAILAUGA 8: 13.

During his earthly ministry, Jesus emphasized that marriage was intended to be permanent.
Kae e mafai o momea aka i ei te magoi o tou fai pelā me se faiakoga!
 I te faiga o tena galuega i te lalolagi, ne faka ‵ mafa mai ne Iesu me e ‵ tau o tumau te fakaipoipoga.

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
E uke ‵ ki a tala i te Tusi Tapu e uiga ki tino kolā ne āva atu ki tino pule, faitalia me ne fakaaoga ‵ se io me ne sōnafai ne tino konā olotou pulega.
 © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

What helped Jesus to endure humiliating situations, and what can help us to do the same?
Ne tufa atu ne te toko 550 tino kolā ne ‵ kau atu ki te galuega fakapito a tusi e nofo ki se 60,000 i loto fua i se lua vaiaso!
 Se a te mea ne fesoasoani atu ki a Iesu ke kufaki i tulaga fakama ‵ taku, kae se a te mea e mafai o fesoasoani mai ke fai foki tatou penā?

Jehovah told Ezekiel: "His blood I shall ask back from your own hand. " - Ezek. 3: 17, 18.
" Ka ko tino amio ma ‵ sei ka se ‵ lei olotou olaga. " - FAILAUGA 8: 13.
 Ne fai atu a Ieova ki a Esekielu: "Ka toe fakafoki atu ne au tena toto ki a koe. " - Esekielu 3: 17, 18.

This certainly includes our remaining loyal to Jehovah while facing difficult tests or severe trials.
I te faiga o tena galuega i te lalolagi, ne faka ‵ mafa mai ne Iesu me i te avaga se fesokotakiga telā ne fai ke fakatumau.
 E mautinoa eiloa me e aofia i ei te ‵ tou tumau i te fakamaoni ki a Ieova i te taimi e fe ‵ paki ei tatou mo tofotofoga faiga ‵ ta io me ko tofotofoga faiga ‵ ta.

Of course, it would be naive to think that pride will never surface.
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
 E tonu, se mea poto ke mafau ‵ fau me ka se toe sae aka te fakamatamata.

• What reasoning might help someone who left God's flock because of a personal view regarding a teaching?
Se a te mea ne fesoasoani atu ki a Iesu ke fa ‵ ki i tulaga fakalumalumagina, kae se a te mea e mafai o fesoasoani mai ke fai foki tatou penā?
 • Ne a fakamasakoga e mafai o fesoasoani atu ki se tino telā ne tiakina ne ia te lafu a te Atua ona ko tena kilokiloga totino e uiga ki se akoakoga?

Like first - century individuals who took Jesus ' sayings to heart, we "do good to those hating " us by responding to their hostility with gracious actions.
Ne fai atu a Ieova ki a Esekielu: "Ka ‵ lou ne au me ko koe e pogai ei te mate o te tagata tenā. " - Esekielu 3: 17, 18.
 E pelā mo tino i te senitenali muamua kolā ne faka ‵ logo ki pati a Iesu, e fai ne tatou "a mea ‵ lei ki tino kolā e takalia ‵ lia ki a tatou " mai te ‵ saga tonu atu ki te lotou kaitaua mo faifaiga atafai.

Why should you not miss a convention?
E aofia i te mea tenei te ‵ tou tumau i te a ‵ lofa fakamaoni ki a Ieova faitalia a tofotofoga mo fakalavelave faiga ‵ ta e fe ‵ paki mo tatou.
 Kaia e se ‵ tau ei o galo koe i se fono?

Our putting up with inconveniences without complaining not only helps us to improve our personality but may also impress those observing our conduct.
E tonu, e faigofie ke mafaufau tatou me e se mafai o sae aka te fakamatamata.
 A te fa ‵ ki i mea sē ‵ lei e aunoa mo te fāmeo e se fesoasoani mai fua ke momea aka te ‵ lei o ‵ tou uiga kae e mafai foki o fai ei ke ofo a tino kolā e onoono mai ki ‵ tou amioga.

8 Why Live by Bible Standards?
• Ne a auala e mafai o fesoasoani atu ki se tino telā ne tiakina ne ia te lafu a te Atua ona ko tena kilokiloga ki se akoakoga?
 8 Kaia e ‵ Tau ei o Ola e ‵ Tusa mo Tulaga o te Tusi Tapu?

Why?
E pelā mo tino i te senitenali muamua kolā ne faka ‵ logo ki akoakoga a Iesu, e " fai faka ‵ lei tatou ki tino kolā e takalia ‵ lia ' ki a tatou mai te ‵ saga atu ki olotou faifaiga sē ‵ lei mo te fiafia.
 Kaia?

3
Kaia e se ‵ tau ei o galo koe i se fono?
 3

4: 3, 4. What may move honesthearted ones to take sides with Jehovah?
A te ‵ tou kufaki i fakalavelave e aunoa mo te muimui, e fesoasoani mai ke momea aka te ‵ lei o ‵ tou uiga kae e mafai foki o ofo i ei a tino kolā e matea ne latou ‵ tou amioga.
 Se a te mea e mafai o fakamalosi atu ki tino loto fakamaoni ke ‵ kau atu ki a Ieova?

The purpose of the new birth is to prepare a limited group of humans for heavenly rulership
8 E Talia ne te Atua a Tapuakiga Katoa - E Mata, e Tonu te Manatu Tenā?
 A te pogai o te ‵ toe fanau fou ko te fakatoka o se tamā potukau o tino mō te pulega faka - te - lagi

How can we gain greater faith?
Kaia?
 E mafai pefea o momea aka te ‵ tou fakatuanaki?

Our love for God likewise moves us to serve him with a complete heart.
3
 E fakamalosi aka foki tatou ne te ‵ tou a ‵ lofa ki te Atua ke tavini atu ki a ia mo te loto kātoa.

If that is true of you, do not be discouraged.
Ne a mea e mafai o fakamalosi atu ki tino loto fakamaoni ke ‵ kau atu ki a Ieova?
 Kafai e penā loa koe, ke mo a ma loto vāivāi.

The Angels - "Spirits for Public Service "
A te pogai o te ‵ toe fanau fou ko te fakatoka o se tamā potukau o tino mō te pulega faka - te - lagi
 Agelu - "E Tafasili i te ‵ Lei mō Tino Katoa "

If we cherish our spiritual freedom from satanic lies, we will cling to Christianity, "the way of the truth. "
E mafai pefea o maua ne tatou se fakatuanaki lasi?
 Kafai e fakatāua ne tatou a ‵ tou saolotoga faka - te - agaga mai loi a Satani, ka ‵ piki ‵ mau eiloa tatou ki te Lotu Kelisiano, "te auala o te munatonu. "

Jesus also said that the Devil was "a manslayer when he began " and that" he did not stand fast in the truth. "
E tausi ne au au akoakoga i toku loto. "
 Ne fai mai foki a Iesu me i te Tiapolo "se tino tatino i te kamataga " kae" ne seki tumau i te munatonu. "

Neapolis
Kafai e penā eiloa koe, ke se loto vāivāi koe.
 Ko oi e ‵ Tau o ‵ Saga Tonu Atu

What might have made it tempting for Joseph to compromise his morals?
Agelu - " Ne Agaga ‵ Lei Kolā e Fesoasoani Atu ki Tino '
 Se a te mea kāti ne tofotofo aka ei a Iosefa ke gutugutulua ki ana amioga?

2: 17; 1 John 3: 13.
Kafai e fakatāua ne tatou ‵ tou saolotoga faka - te - agaga mai i loi a Satani, ka taofi ‵ mau eiloa tatou ki te Lotu Kelisiano, ko "te Ala tonu. "
 2: 17; 1 Ioa. 3: 13.

Still, the different viewpoints could easily have fueled controversy in the congregation.
Ne fai atu foki Iesu me i te Tiapolo se "tino tatino eiloa mai te kamataga kae ne seki tumau [a ia] i te munatonu. "
 Kae ko te kese ‵ kese o kilokiloga e mafai o fakamāfua aka i ei a kinauga i loto i te fakapotopotoga.

He insisted that Thomas choose between his job and his Bible - based beliefs.
Pelea
 Ne fakamalosi atu a ia ke filifili aka ne Thomas i te va o tena galuega ‵ togi mo ana talitonuga kolā e fakavae ki te Tusi Tapu.

As we prepare ourselves to attend the Memorial, we should be intensely interested in what Jesus said on that occasion, and all the more so because we certainly want to be among those whom God loves.
Se a te mea e mafai o fai ei ke gutugutulua a Iosefa i ana amioga?
 I te taimi e fakatoka ei tatou ke ‵ kau atu ki te Fakamanatuga, e ‵ tau o fia ‵ fia malosi tatou ki pati a Iesu i te taimi tenā, kae e sili atu foki te ‵ tou ma ‵ nako ke aofia tatou i tino kolā e a ‵ lofa ki ei te Atua.

Only then will the earth become completely "filled with the knowing of the glory of Jehovah as the waters themselves cover over the sea. "
2: 17; 1 Ioa. 3: 13.
 Ko te taimi tenā ka " ‵ fonu katoatoa ei te lalolagi i te iloa o te ‵ malu o Ieova, e pelā mo te tai telā e ‵ fonu i te suatai. '

" Judah and Israel were many, " answers the Bible, "like the grains of sand that are by the sea for multitude, eating and drinking and rejoicing. "
E ui i ei, se mea faigofie fua ke fakamakosu aka ne kilokiloga kese ‵ kese konā a te fakapotopotoga.
 E tali mai te Tusi Tapu, "e pelā mo one i te tai, e ‵ kai kae inu kae fia ‵ fia a tino e tokouke. "

What transformation is experienced by those becoming "slaves to righteousness "?
Ne tiakina ne Tomasi a te galuega tenā faitalia me seai ne tupe ne maua ne ia mai tupe kolā ne ‵ tau o ‵ togi atu ki a ia.
 Se a te ‵ fuliga e maua ne tino kolā e fai mo fai ne "pologa a te amiotonu "?

How does Satan use not only governments but also false religion and the commercial system?
I te taimi koi fakatokatoka ei tatou ke ‵ kau atu ki te Fakamanatuga, e ‵ tau o fia iloa malosi ne tatou a pati ne fai atu ne Iesu i te taimi tenā, kae maise eiloa ko te ma ‵ nako tonu o tatou ke aofia i tino kolā e alofa te Atua ki ei.
 E fakaaoga pefea ne Satani a malo kae penā foki loa mo lotu ‵ se mo mea fakapisinisi?

Well, when you are at school or at work, your spiritual defenses are likely up. You are alert to possible spiritual danger.
Kae ka fatoā fonu katoatoa i ei te lalolagi "i te poto o te mana o te Aliki [ko Ieova], e pela mo te tai e fonu i te suatai. "
 Ia, kafai e nofo atu koe i te akoga io me ko galuega ‵ togi, e mafai eiloa o ala aka koe i se tulaga fakamataku i te feitu faka - te - agaga.

As in Micah's time, many now claim to serve God.
E tali mai te Tusi Tapu, penei: "A tino Iuta mo Isalaelu ko pelā eiloa mo one o te matafaga i te tokouke; i te taimi nei a tino e kai kae inu kae fia ‵ fia. "
 E pelā mo aso o Mika, ko tokouke nei a tino e fai mai me tavini atu latou ki te Atua.

The Truth and the Trinity
A te ‵ fuliga mai i te " pologa a te agasala ' ki te tavini atu ki te Atua e pelā me ne "pologa a te amiotonu " se matugā ‵ fuliga lasi ‵ ki eiloa.
 Te Munatonu mo te Tolutasi

• Why did Christians in the first century need to act with a sense of urgency?
E fakaaoga pefea ne Satani a lotu ‵ se mo mea fakapisinisi o te lalolagi tenei i tafa o malo?
 • Kaia ne ‵ tau ei o gasue ‵ sue fakavave a Kelisiano i te senitenali muamua?

God's Word guided his representatives.
Ia, kafai e nofo atu koe i te akoga io me ko te galuega ‵ togi, kāti e momea aka tou matapulapula ki mea kolā e fakama ‵ taku ki tou malosi faka - te - agaga.
 Ne takitaki ne te Muna a te Atua ana sui.

6: 13 - 17.
E pelā mo aso o Mika, e tokouke a tino i aso nei e fai mai me tavini atu latou ki te Atua.
 6: 13 - 17.

Those are the words of 11th - century Georgian monk Giorgi Mtatsmindeli.
Te Munatonu mo te Tolutasi
 A pati konā ko pati i te 11 senitenali i te ‵ gana Georgia ko te Mauga o Georgia.

He married an English - speaking sister!
• Kaia ne ‵ tau ei o gasue ‵ sue fakavave mo te matapula ‵ pula a Kelisiano i te senitenali muamua?
 Ne avaga a ia ki se tuagane telā e faipati ki te ‵ gana Palagi!

This doctrine is based on the supposition that since God has the power to know the future, he must foreknow the outcome of everything.
Ne takitaki ne te Muna a te Atua a ana sui.
 E fakavae a te akoakoga tenei ki te talitonuga me ona ko te Atua e isi sena ‵ mana ke iloa ne ia a mea ka ‵ tupu i aso mai mua, e ‵ tau o iloa ne ia a ikuga o mea katoa.

No.
6: 13 - 17.
 Ikai.

As a youth, David already discerned that he was "wonderfully made. "
Konā eiloa a pati a te tagata lotu mai Georgia ko Giorgi Mtatsmindeli i te 11 senitenali.
 E pelā me se talavou, ko leva ne iloa ne Tavita me i a ia "ne faite ne te Atua. "

She was spirited, and she remained morally pure.
Ne avaga tou tagata ki se tuagane palagi!
 Ne maua ne ia te agaga tapu, kae ne tumau eiloa a ia i te ‵ ma i mea tau amioga.

How do we show our submission to Christ?
E fakavae te akoakoga tenei ki te manatu me ona ko te mea e maua ne te Atua te ‵ mana ke iloa ne ia a mea ka ‵ tupu i aso mai mua, e ‵ tau foki o iloa ne ia a ikuga o mea katoa.
 E fakaasi atu pefea ne tatou te ‵ tou faka ‵ logo ki a Keliso?

Then we, like countless Christians before us, will stand firm with our hope sure - faithful Christian neutrals who are no part of the world.
Ikai.
 Kae e pelā mo Kelisiano e tokouke i aso mua, ka tu ‵ mautakitaki eiloa tatou i te ‵ tou fakamoemoega mautinoa - ko Kelisiano fakamaoni kolā e se ne vaega o te lalolagi.

• What shows that Abraham had faith in the resurrection?
E pelā me se talavou, ko leva ne iloa ne Tavita me ne faite a ia i se auala "fakaofoofogina. "
 • Se a te mea e fakaasi mai i ei me ne fakatuanaki a Apelaamo ki te toetuga?

In modern times, there have been refinements in our understanding of certain Bible teachings.
A ia se fafine faka - te - agaga, kae ne ‵ ma foki a ia i mea tau amioga.
 I aso nei, ko oti ne fai a fakama ‵ fuliga ki ‵ tou malamalama i nisi akoakoga faka - te - Tusi Tapu.

Its logic was so clear and well supported that I decided I ought to know more about God.
E fakaasi atu pefea ne tatou te ‵ tou faka ‵ logo ki a Keliso?
 Ne manino ‵ lei kae ‵ lago malosi mai ana fakamatalaga, telā ne fakaiku aka ei ne au ke iloa ne au a mea e uke atu e uiga ki te Atua.

In the days of the prophet Malachi, many Jewish husbands dealt treacherously with their wives by divorcing them, using all kinds of excuses.
Kafai tatou e fai penā ka tu ‵ mautakitaki tatou mo te ‵ tou fakamoemoega mautinoa - e pelā mo te fia o Kelisiano i aso mua - ko Kelisiano fakamaoni kolā e se ‵ kau atu ki te lalolagi nei.
 I aso o te pelofeta ko Malaki, ne fai ne tāgata Iutaia e tokouke a amioga ma ‵ sei ki olotou avaga mai te ‵ talaga o avaga, mai te fakaaogāga o vaegā fakamasakoga kese ‵ kese.

Individual circumstances vary.
• Se a te mea e fakaasi mai i a Apelaamo ne talitonu ki te toetu?
 E kese ‵ kese a fakanofonofoga o tino taki tokotasi.

Jesus ' illustrations took many forms, including examples, comparisons, similes, and metaphors.
Ko oti ne fakalauefa atu a ‵ tou malamalama i nisi akoakoga mai te Tusi Tapu i ‵ tou aso nei.
 E uke a mea ne aofia i tala fakatusa a Iesu, e aofia i ei a fakaakoakoga, fakatusatusaga, pati fakatusa, mo tugāpati.

26: 8 - 12.
E fakaasi mai i ei a te mea e ‵ tau o fai ne tatou ko te mea ke fakaakoako atu tatou ki te Atua kae fakafiafia atu ki a ia.
 26: 8 - 12.

In December of that year, he married Susan, and they continued pioneering for nearly four years until the birth of their first son, Jesse.
E manino ‵ lei a te ‵ tonu o te mea tenā kae e isi foki ne fakamaoniga ki ei, tenā ne fakaiku aka ei ne au me e ‵ tau o uke atu a mea e iloa ne au e uiga ki te Atua.
 I a Tesema i te tausaga tenā, ne avaga a ia ki a Janet, kae ne tumau eiloa laua i te paenia mō tausaga toeitiiti ko kātoa te fa ke oko ki te taimi ne fanau mai ei te lā tama tagata muamua, ko Iese.

Loving concern for others is a distinguishing mark of true Christians. - John 13: 34, 35; Col. 1: 10.
I aso o te pelofeta ko Malaki, e tokouke a tagata Iutaia ne fakaloiloi ne latou a olotou avaga fafine mai te fakaaoga ne latou a fakamasakoga e uke ke ‵ tala ei olotou avaga.
 A te amanaia tonu ki nisi tino se fakailoga o Kelisiano ‵ tonu. - Ioane 13: 34, 35; Kolose 1: 10.

That will be our joyous privilege if we search for Jehovah, the Examiner of hearts.
E kese ‵ kese a fakanofonofoga o tino taki tokotasi.
 Ka fai eiloa te mea tenā mo fai te ‵ tou tauliaga fakafiafia māfai e ‵ sala atu tatou ki a Ieova, te Tino telā e iloilo ne ia a loto o tino.

Yet, your mate may not even fully understand your wishes and feelings.
26: 8 - 12.
 Kae kāti ka se malamalama katoatoa tau avaga i ou manakoga mo lagonaga.

What prospects did the Law covenant offer Israel?
I te tausaga foki loa tenā i a Tesema, ne avaga ei a ia ki a Susana, kae ne tumau eiloa laua i te paenia mō se tolu tupu tausaga ke oko eiloa ki te taimi ne fanau ei te lā tama tagata matua, ko Jesse.
 Ne a fakamoemoega ne tuku atu ne te feagaiga o te Tulafono ki te kau Isalaelu?

Maybe the people you meet show no interest in the Bible.
A te fakaasiatuga o te alofa ki nisi tino, se fakailoga tu ‵ kese o Kelisiano ‵ tonu. - Ioane 13: 34, 35; Kolose 1: 10.
 Kāti e se fia ‵ fia a tino kolā e fetaui mo koe ki te Tusi Tapu.

In 33 C.E., Jehovah's favor had been transferred from earthly Israel to spiritual Israel, the Christian congregation, " a nation producing the fruits ' of the Messianic Kingdom. - Matthew 21: 43.
Se tauliaga fakafiafia ‵ ki eiloa tenā ki a tatou māfai e ‵ sala atu tatou ki a Ieova, telā e iloilo ne ia ‵ tou loto.
 I te 33 T.A., ne avatu ei te taliaga a Ieova mai te Isalaelu faka - te - agaga ki te Isalaelu faka - te - agaga, ko te fakapotopotoga Kelisiano, " se fenua telā e fakaasi mai i ei a fuataga ' o te Malo faka - Mesia. - Mataio 21: 43.

As children grow a little older, however, they may be less inclined to join in singing Kingdom songs.
Kae, kāti e se malamalama ‵ lei tau avaga i ou manakoga mo lagonaga.
 Kae i te taimi e gasolo aka ei o ma ‵ tua a tama ‵ liki, kāti ka se fia ‵ kau atu latou ki pese o te Malo.

THE good news is being preached worldwide by Jehovah's Witnesses.
Ne a fakamoemoega ne ofo atu ne te feagaiga o te Tulafono ki te kau Isalaelu?
 KO OKO eiloa i te talai atu o te tala ‵ lei i te lalolagi kātoa ne Molimau a Ieova.

" Jehovah himself gives wisdom; out of his mouth there are knowledge and discernment. " - PROVERBS 2: 6.
E se taumate e se fia ‵ fia ki te Tusi Tapu a tino kolā e talai atu koe ki ei.
 " Te Aliki [ko Ieova] e aumai ne ia te poto; a te atamai mo te malamalama e o ‵ mai katoa mai i a ia. " - FAATAOTO 2: 6.

Through the prophet Isaiah, Jehovah stated: "I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself, the One causing you to tread in the way in which you should walk.
I te 33 T.A., ne tapale te fakamanuiaga a Ieova mai i Isalaelu faka - te - foitino kae tuku atu ki te Isalaelu faka - te - agaga, ko te fakapotopotoga Kelisiano, " se fenua telā e fua mai i ei a fua ‵ lei ' o te Malo faka - Mesia. - Mataio 21: 43.
 E auala i te pelofeta ko Isaia, ne fai mai a Ieova: "Au ko [Ieova] te otou Atua, telā e manako o akoako koutou ke ‵ lei koutou kae fakatonutonu foki koutou i te auala e ‵ tau o olo koutou i ei.

Today, we have the same confidence.
Kafai ko ‵ tupu aka o mā ‵ tua a tamaliki, kāti ka se ‵ pau te lotou fia ‵ fia ke usu a pese o te Malo o te Atua.
 I aso nei, e maua foki ne tatou te loto talitonu tenā.

Throughout his life, David sought Jehovah's approval.
KO TALAI atu nei a te tala ‵ lei ne Molimau a Ieova i te lalolagi kātoa.
 I tena olaga kātoa, ne ‵ sala atu a Tavita ki te taliaga a Ieova.

Through "the faithful and discreet slave " and elders in the congregation, we are alerted to trends in the world that could endanger that security.
" Ko te Aliki [Ieova] e aumai ne ia te poto; a te atamai mo te malamalama e o ‵ mai katoa mai i a ia. " - FAATAOTO 2: 6.
 E auala i "te tavini fakamaoni kae poto " mo toeaina i te fakapotopotoga, e fakailoa mai ei ki a tatou ke tau ‵ tali atu ki faifaiga masani i te lalolagi kolā e mafai o fakama ‵ taku ki te tokagamalie tenā.

Though 80 years of age at the time, she gladly accepted the invitation.
E auala i te pelofeta ko Isaia, ne fai mai Ieova, penei: "Au ko te Aliki te otou Atua, telā e manako o akoako koutou ke ‵ lei koutou kae fakatonutonu foki koutou i te auala e ‵ tau o olo koutou i ei.
 E tiga eiloa ko 80 ana tausaga i te taimi tenā, ne talia eiloa ne ia mo te fiafia a te ‵ kamiga.

Kevin, a father of two girls, aged five and eight, has taken measures to compensate for their lack of understanding at meetings held in a foreign language.
I aso nei, e maua ne tatou a te loto talitonu penā.
 A Kevin, se tamana o tama ‵ liki fā ‵ fine e tokolima, kolā ko lima mo valu, ne gasue ‵ sue o faka ‵ lei aka te sē lava o te lotou malamalama i fakatasiga kolā e fai i se ‵ gana fakaa ‵ tea.

I have loved your reminders. "
Ne ‵ sala atu a Tavita ki te taliaga a Ieova i tena olaga kātoa.
 Au e fiafia ki au fakamasauaga. "

• How is it possible to "put on the Lord Jesus Christ "? [ Picture on page 7]
E auala i "te tavini fakamaoni kae poto " mo toeaina i fakapotopotoga, e iloa ‵ lei ne tatou a auala masani i te lalolagi kolā e mafai o fakamasei atu ki te tulaga tokagamalie tenā.
 • E mafai pefea o " fakapei ki luga i a tatou a te Aliki ko Iesu Keliso '?

3: 15.
E tiga loa ko 80 ana tausaga i te taimi tenā, ne talia ne ia te ‵ kamiga tenā mo te loto fiafia.
 3: 15.

We know that he is making great efforts to distract us so as to slow us down in our service to God.
A Kevin se tamana e tokolua ana tama fa ‵ fine kolā ko taki valu kae lima lā tausaga ne gasuesue ke faka ‵ lei aka te fakalavelave ki te sē lava o te malamalama i fakatasiga kolā e fai i se ‵ gana fakaa ‵ tea.
 E iloa ne tatou me e fai ne ia a taumafaiga e uke ke fakalavelave mai ki a tatou ko te mea ke fakatuai ne ia ‵ tou taviniga ki te Atua.

[ Pictures on page 23]
Ka ko au e fiafia ki au fakatonuga. "
 [ Ata i te itulau e 23]

Perhaps this is how he is answering your prayer.
• E mafai pefea o "fakaeke ki luga i a koutou a te Aliki ko Iesu Keliso "?
 Kāti tenei te auala e tali atu ei a ia ki tau ‵ talo.

Psalm 119: 14 - 16 points to regular, purposeful reflection upon God's Word as a means by which you come to take delight in it.
3: 15.
 E fakasino atu faeloa te Salamo 119: 14 - 16 ki te mafaufau ‵ loto ki te Muna a te Atua e pelā me se auala e mafai ei o fiafia koe ki ei.

Thereafter, Jesus appeared to many of his disciples, including Peter and others who were now present.
E iloa ne tatou me e taumafai malosi tou tagata ke fai ei ke ‵ sipa keatea ‵ tou mata, io me ke fai ei ke faifai malie fua te ‵ tou taviniga ki te Atua.
 Mai tua ifo i ei, ne fakasae atu a Iesu ki ana soko e tokouke, e aofia i ei a Petelu mo nisi tino kolā ne ‵ nofo atu nei i konā.

Jesus commended some of the congregations for their endurance, faithfulness under trial, loyalty to his word, and rejection of apostates.
[ Ata i te itulau e 17]
 Ne fakamālō atu a Iesu ki nisi fakapotopotoga mō te lotou kufaki, te fakamaoni mai lalo i tofotofoga, te fakamaoni ki ana pati, mo te ‵ teke atu ki aposetate.

They also pointed to the message of comfort found at Psalm 34: 18, Psalm 37: 29, Isaiah 25: 8, and Revelation 21: 3, 4.
Kāti tenei eiloa te auala e tali ei ne ia au ‵ talo.
 Ne fakasino atu foki latou ki te fekau fakamafanafana telā e maua i te Salamo 34: 18, Salamo 37: 29, Isaia 25: 8, mo te Fakaasiga 21: 3, 4.

Perhaps you did so after you learned that you had contracted a serious illness.
E fakasino atu a te Salamo 119: 14 - 16 ki te mafaufau faeloa i se auala aogā ki te Muna a te Atua ko te mea ke fiafia malosi koe ki ei.
 Kāti ne fai eiloa koe penā mai tua o te taimi ne iloa ei ne koe me ne masaki malosi koe.

How did Jesus set the example of zealous perseverance in the ministry?
Mai tua ifo i konā, ne fakasae atu a Iesu ki ana soko e tokouke, e aofia i ei a Petelu mo nisi tino kolā ne ‵ nofo atu i konā.
 Ne tuku mai pefea ne Iesu se fakaakoakoga o te loto finafinau i te galuega talai?

How the ransom works can be illustrated by the situation of people who have been defrauded of all their savings by a corrupt bank and thus fell into debt.
Ne fakamālō atu a Iesu ki nisi fakapotopotoga mō te olotou loto kufaki, fakamaoni mai lalo o tofotofoga, e pelā foki mo tena muna, kae ‵ teke atu ki aposetate.
 Te auala e mafai ei o fakatusa a te galuega togiola ki te tulaga o tino kolā ko oti ne ‵ togi olotou tupe katoa ne se pagike sē fakamaoni kae ‵ to atu ki te faiga o kaitalafu.

" Often the help and companionship offered when there is no special anniversary can be very beneficial, " explains Junia.
Ne fakasino atu foki laua ki te fekau fakamafanafana telā e maua i te Salamo 34: 18, Salamo 37: 29, Isaia 25: 8, mo te Fakaasiga 21: 3, 4.
 " E masani o aogā ‵ ki a te fesoasoani mo te fai taugasoa māfai e seai se fakamanatuga fakapito, " ko pati a tou fafine.

How can you work out your own salvation?
Kāti, ne fai koe penā mai tua o te iloaga ne koe me ko pokotia koe i se masaki lasi.
 E mafai pefea o galue koe mō tou fakaolataga?

The injustices practiced by the wicked leaders affect all of Judah and Israel.
Ne fai pefea ne Iesu se fakaakoakoga o te tumau i te loto finafinau i te galuega talai?
 E pokotia a tino katoa o Iuta mo Isalaelu i faifaiga sē fakamaoni kolā ne fai ne takitaki amio ma ‵ sei.

The apostle John assured fellow believers: "Whatever we ask we receive from [God], because we are observing his commandments and are doing the things that are pleasing in his eyes. " - 1 John 3: 22.
A te auala e fakagalue ei a te togiola e mafai o fakatusa ki te tulaga o tino kolā ne kaisoa olotou tupe ne tino ga ‵ lue i se pagike kae ‵ nofo mai mo kaitalafu e uke.
 Ne fakatalitonu atu te apositolo ko Ioane ki ana taina tali ‵ tonu: "Kafai e fakatagi atu tatou ki te Atua, e faka ‵ logo tatou ki ana fakatonuga, kae fai foki ne tatou a mea kolā e fiafia a ia ki ei. " - 1 Ioane 3: 22.

Consider how that is true of two choices you have to make.
" E masani sale o aoga malosi a te fesoasoani atu i se aso telā e seki fakamoemoegina, " ko pati a Junia.
 Mafaufau ki te ‵ tonu o te mea tenā e uiga ki filifiliga e lua kolā e ‵ tau o fai ne koe.

Remember, too, that there will be "a resurrection of both the righteous and the unrighteous. "
E galue pefea koe mō tou fakaolataga?
 Masaua foki la, me ka toe ‵ tu mai a "tino ‵ lei mo tino sē ‵ lei. "

AMPLE FOOD FOR ALL: "There will be an abundance of grain on the earth; on the top of the mountains it will overflow. " - Psalm 72: 16.
Ne pokotia a tino katoa i Iuta mo Isalaelu i faifaiga sē ‵ tonu ne fai ne olotou takitaki ma ‵ sei.
 KO OKO eiloa i te uke o saito i te lalolagi; ko mauga foki ka ‵ fonu i fuagalakau. " - Salamo 72: 16.

Because this wholesome attitude runs contrary to the thinking of the world, we must be careful not to let the world's spirit influence us.
Ne fakatalitonu atu penei te apositolo ko Ioane ki ana taina tali ‵ tonu: "E maua ne tatou mai i a ia so se mea e fakatagi atu ei tatou, ona ko te mea e faka ‵ logo tatou ki ana fakatonuga, kae fai foki ne tatou a te mea e fiafia a ia ki ei. " - 1 Ioane 3: 22.
 Ona ko te mea e se fetaui a te kilokiloga ‵ lei tenei mo mafaufauga o te lalolagi, e ‵ tau o fakaeteete tatou ke mo a ma fakamalosi tatou ne te agaga o te lalolagi.

Leading a simple life centered on our worship of Jehovah will protect us from "all sorts of injurious things. " - 1 Timothy 6: 6 - 10.
Ke mafaufau ki te ‵ tonu o te mea tenā i filifiliga e lua e ‵ tau o fai ne koe.
 A te ola i se olaga faigofie telā e fakavae ki te ‵ tou tapuakiga ki a Ieova ka puipui ei tatou mai "mea ma ‵ sei katoa. " - 1 Timoteo 6: 6 - 10.

For that matter, if any of us began to ignore the counsel of Jehovah's Word, we might start to develop attitudes or traits that could result in willful sin and the total loss of divine favor.
Ke masaua foki "me i tino ‵ lei mo tino sē ‵ lei ka faka ‵ tu mai katoa mai te mate. "
 Ona ko te mea tenā, kafai ko kamata o se fia ‵ saga atu se tino ki pati fakatonutonu i te Muna a Ieova, e mafai o kamata o ati aka ne tatou a uiga io me ko uiga kolā e mafai o iku atu ki te agasala mo te galo katoatoa atu o te taliaga a te Atua.

Hoping in Jehovah can help us cope with depression and come "out of a roaring pit, out of the mire of the sediment. "
KA LAVA A MEA ‵ KAI MŌ TINO KATOA: "Ka malaku eiloa a saito i te laukele; ka ‵ fonu a taulu o mauga. " - Salamo 72: 16.
 A te talitonu ki a Ieova e mafai o fesoasoani mai ki a tatou ke fa ‵ ki i te loto māfatia kae ke oko mai "i se lua e fakamataku, e ‵ vae kea ‵ tea mai i te ogaumu ‵ ka ulaula. "

And do this in the light of Jesus ' words: "No man can come to me unless the Father, who sent me, draws him. "
Ona ko te ‵ kese o te kilokiloga ‵ lei tenei mai mafaufauga o te lalolagi, e ‵ tau o fakaeteete tatou ke mo a ma talia te agaga o te lalolagi ke fakamalosi mai ki a tatou.
 Kae ona ko pati konei a Iesu: "E seai se tino e mafai ne ia o vau ki a au, seiloga ne mafua tona vau mai te Tamana tela ne uga mai ne ia au. "

All of us can contribute to Christian unity and peace by displaying "lowliness of mind and mildness. "
A te ola i se olaga faigofie telā e fakavae ki luga i te tapuakiga ki a Ieova ka puipui ei tatou mai mea "fakamasei " katoa. - 1 Timoteo 6: 6 - 10.
 E mafai ne tatou katoa o fesoasoani atu ki te ‵ kau fakatasi mo te filemu faka - Kelisiano mai te fakaasiatuga o te "loto malalo mo te agamalu. "

When James wrote to first - century Christians about endurance, he referred to the satisfaction that endurance brings.
Kafai e isi se tino i a tatou ko kamata o fakasēaogā ne ia a pati polopoloki i te Muna a Ieova, e mafai o kamata o ati aka ne tatou a kilokiloga mo uiga kolā e mafai o iku atu ki te agasala mo te iloa tonu kae e galo atu i ei te taliaga a te Atua.
 I te taimi ne tusi atu ei a Iakopo ki Kelisiano i te senitenali muamua e uiga ki te kufaki, ne fakasino atu a ia ki te lotomalie telā e maua mai i te kufaki.

They still systematically canvass the Earth. " - The Orange County Register of Orange County, California, U.S.A.
A te fakamoemoe ki a Ieova e mafai o fesoasoani mai ke fa ‵ ki i te loto māfatia kae ke fanaka foki "mai te lua fakamataku, " mo te" lua pelapela. "
 Koi ‵ nofo eiloa latou i loto i te Lalolagi. " - The T.A.

The same can be said of us in these tumultuous times.
Kae e ‵ tau o fai penā, fakatasi mo te mafaufau ‵ mafa ki pati a Iesu, penei: "E se mafai ne se tino o vau ki a au, seiloga ke māfua tona vau mai te Tamana telā ne uga mai ne ia au. "
 E mafai foki o fai atu tatou penā i taimi faiga ‵ ta konei.

Training Our Perceptive Powers
A te fakaasiatuga o te "loto malalo mo te filemu " e fakamalosi aka i ei te ‵ tou vā fealofani faka - Kelisiano mo te tokagamalie.
 Ke Fakaakoako ‵ Tou Mafaufau ki te Malosi

What would they do now?
I te taimi ne tusi atu ei a Iakopo ki Kelisiano i te senitenali muamua e uiga ki te kufaki, ne fakasino atu a ia ki te lotomalie telā e māfua mai i te kufaki.
 Ne a mea ka fai nei ne latou?

At times, two elders may meet with a Christian woman who is in need of Scriptural help and encouragement.
E penā foki tatou i taimi konei e ‵ numi kae manava ‵ se valevale ei a tino.
 I nisi taimi, e mafai o fetaui a toeaina e tokolua mo se fafine Kelisiano telā e manako ki se fesoasoani mo fakamalosiga mai te Tusi Tapu.

[ Credit Line]
Te Akoakoga o te Malosi o ‵ Tou Mafaufau
 [ Te Fakamatalaga]

As in the first century, brothers and sisters in our time plan ahead to respond generously according to their circumstances.
Ne a la olotou mea ka fai nei?
 E pelā mo te senitenali muamua, a taina mo tuagane i ‵ tou taimi nei koi tuai o fai olotou palani mo te kaimalie e ‵ tusa mo olotou fakanofonofoga.

Millions of Jehovah's dedicated servants turn first to Jehovah in prayer, then to their Christian brothers and sisters.
I nisi taimi, e mafai o sau ‵ tala ne toeaina tokolua mo se fafine Kelisiano telā e manakogina malosi ne ia se fesoasoani mo fakamalosiga mai i te Tusi Tapu.
 E lau i miliona o tavini tukugina atu a Ieova ne ‵ saga muamua atu ki a Ieova i te faiga o ‵ talo, kae oti aka, ko ‵ talo atu ei ki olotou taina mo tuagane Kelisiano.

" What do I need to do so that I do not suffer God's wrath? ' "
[ Credit Line]
 " Ne a aku mea e ‵ tau o fai ko te mea ke se logo ‵ mae au i te kaitaua o te Atua? ' "

Haggai and Zechariah were " messengers of Jehovah ' to the Jews after their return from captivity in Babylon.
E pelā mo te senitenali muamua, ko leva ne aofaga a taina mo tuagane i aso nei ke fai olotou meaalofa mo te loto malie e ‵ tusa mo olotou fakanofonofoga.
 A Hakai mo Sakalia ne " avefekau a Ieova ' ki te kau Iutaia mai tua o te lotou ‵ fokiatuga mai te ‵ nofo fakapagota i Papelonia.

the prophet responded.
E ‵ saga atu muamua te fia miliona o tavini tukugina atu a Ieova ki a Ia i te faiga o ‵ talo, kae oti aka, ko ‵ saga atu latou ki olotou taina mo tuagane Kelisiano.
 Ne tali atu te pelofeta.

So Matthew was tracing Joseph's natural genealogy, the kingly line of David, through which the legal right to the throne passed to Joseph's adoptive son, Jesus.
" Ne a aku mea e ‵ tau o fai ko te mea ke se logo ‵ mae au i te kaitaua o te Atua? ' "
 Tela la, ne iloa ‵ lei ne Mataio a te gafa tonu o Iosefa, ko te gafa o Tavita, telā ne tuku atu ei te saolotoga ki te nofogaaliki ki te tama puke a Iosefa, ko Iesu.

All of us have an inborn tendency to be selfish, and this inclination may stifle expressions of thanks.
A Hakai mo Sakalia ne fakaoko " fekau a Ieova ' ki tino Iutaia mai tua o te lotou fakasaolotoga mai Papelonia.
 A tatou katoa ne fa ‵ nau mai e pelā me ne tino kaima ‵ nako, kae e mafai o taofi aka ne te manakoga tenei a te fakaasiatuga o te loto fakafetai.

* However, they are spiritually qualified to reprove and readjust a person guilty of a serious sin, helping him to recognize the gravity of his sin and the need to repent. - Galatians 6: 1.
ko te tali a te pelofeta.
 * Kae e mafai o polopoloki kae fakatonutonu ne latou se tino telā ne fai ne ia se agasala matagā, mai te fesoasoani atu ke lavea ne ia te matagā o tena agasala mo te manakoga ke salamō a ia. - Kalatia 6: 1.

Many have found it helpful to consider the brochure The Origin of Life - Five Questions Worth Asking and the book Is There a Creator Who Cares About You?
Tela la, ne fakasino atu a Mataio ki te fakasologa tonu o te kāiga o Iosefa, ko te lainā tupu o Tavita, telā ne maua ei ne te tama puke a Iosefa, ko Iesu, a te saolotoga i te tulafono ki te nofogātupu.
 Ko oti ne iloa aka ne tino e tokouke a te aogā ke mafau ‵ fau ki te polosiua ko The Origin of Life - Five Questions Worth Asking mo te tusi ko te Is There a Creator Who Cares Cares About You?

The Bible says: "When they went into the house they saw the young child with Mary its mother. "
Ne fa ‵ nau mai tatou katoa mo te manakoga kaimanako, kae e mafai o taofi aka i ei a te fakaasiatuga o te loto fakafetai.
 E fai mai te Tusi Tapu: "I te taimi ne ulu atu ei latou ki loto i te fale, lavea ei ne latou te tamaliki mo Malia tena mātua. "

Being the eldest of ten children, at the age of 13, I started working to help provide for the family.
* Kae e fetaui ‵ lei latou i te feitu faka - te - agaga ke polopoloki kae faka ‵ tonu aka a te agasala a te tino, mai te fesoasoani atu ke lavea ne ia te matagā o tena agasala mo te manakoga ke salamō tonu. - Kalatia 6: 1.
 Ona ko te matua o tama ‵ liki e toko sefulu, i te taimi ko 13 ei oku tausaga, ne kamata au o galue ke fesoasoani atu ki te kāiga.

• What training did Jesus receive before coming to earth?
Ko oti ne lavea ne tino e tokouke a te aoga ke sukesuke ki te polosiua ko te Origin of Life - Five Questions Worth Asking mo te tusi ko te Is There a Creator Who Cares About You?
 • Ne a akoakoga ne maua ne Iesu a koi tuai o vau a ia ki te lalolagi?

Jesus showed that Jehovah's love is expansive.
E fai mai te Tusi Tapu: "I te taimi ne ulu atu ei latou ki loto i te fale ne matea ne latou te tamaliki mo Malia tena mātua. "
 Ne fakaasi mai ne Iesu me e lasi ‵ ki te alofa o Ieova.

By making the effort to transform " the force actuating our mind, ' that is, the dominant inclination of our mind, we can change our personality from one that is overly negative to one that is positive.
Ona ko au ko te tamaliki matua mai tamaliki e toko sefulu, ne kamata ei au o fesoasoani ki te kāiga kae ko 13 oku tausaga.
 Mai te taumafai o ‵ fuli a " ‵ tou loto kātoa, ' telā ko te ‵ toe manakoga tāua o ‵ tou mafaufau, e mafai ei o ‵ fuli ‵ tou uiga mai i se tino telā e se ‵ lei ki a tatou.

God later caused Adam to fall into a deep sleep, and He used one of Adam's ribs to make for him a perfect helper.
• Ne a vaegā akoakoga ne maua ne Iesu a koituai o vau ki te lalolagi?
 Fakamuli ifo, ne fai ne te Atua ke tō te moe o Atamu, kae ne fakaaoga ne Ia se ivi o Atamu ke fai ei a ia mo fai se fesoasoani ‵ lei katoatoa.

One way a person could wander into the foolish course of the "young man in want of heart " is by aimlessly flipping through television channels or surfing the Internet.
Ne fakaasi mai ne Iesu me i te alofa o Ieova e lauefa.
 A te auala e tasi e mafai ei o tosina atu se tino ki te auala valea o te "tino telā e manako ki ei tena loto " ko te tosina atu ki ata ma ‵ sei i televise io me ko te Internet.

How often did you perform an act of kindness solely for the benefit of your spouse?
Mai te taumafai ke ‵ fuli " te malosi telā e fakagalue ne ia ‵ tou mafaufau, ' ko mafai ei o ‵ fuli ne tatou a ‵ tou uiga mai lagonaga se aogā ki lagonaga aogā.
 E pefea te uke o taimi ne fai ei ne koe se faifaiga atafai fua mō te ‵ lei o tau avaga?

Why is it vital that we receive a regular supply of spiritual food today?
Fakamuli ifo ne fai ne te Atua ke moe Atamu, kae ne fakaaogā ne Ia se ivi kasokaso o Atamu ke faite mai ei sena fesoasoani ‵ lei katoatoa.
 Kaia e tāua ei ke maua faeloa ne tatou a meakai faka - te - agaga i aso nei?

All of this is contrary to God's purpose for man and woman.
A te auala e tasi e mafai ei o tautali atu se tino i te auala valea o te " tamataene valea ' tenei ko te onoono ki polokalame kese ‵ kese i te televise io me ko te nofo faeloa i luga i te Itaneti.
 E se fetaui a mea katoa konei mo te fuafuaga a te Atua mō te tagata mo te fafine.

What a thrill it is to read in the Yearbook the combined results of our activity!
E mata, ne fakaasi fakafia atu ne koe a faifaiga a ‵ lofa ko te mea ke maua ne tau avaga a mea aogā?
 Ma ‵ faga o mea fakafiafia ke fai ‵ tau ki tala o ‵ tou galuega!

11, 12.
Kaia e tāua malosi ei ke maua faeloa ne tatou a meakai faka - te - agaga i aso nei?
 11, 12.

What the apostle envisioned was likely the spiritual paradise enjoyed by the Christian congregation in "the time of the end. " - Dan. 12: 4.
E seai se fuafuaga a te Atua ke ‵ tupu a mea katoa konei ki te tagata mo te fafine.
 A te mea telā ne fakaata mai ne te apositolo ko Tanielu ko te palataiso faka - te - agaga telā ne maua ne te fakapotopotoga Kelisiano i te "taimi o te gataga. " - Tanielu 12: 4.

Prayers for the well - being of others in need.
Se mea fakafiafia ke fai ‵ tau ki te Yearbook e uiga ki ikuga ‵ gali o ‵ tou galuega talai!
 ‵ Talo mō te ‵ lei o nisi tino.

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
11, 12.
 © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Some individuals have become information addicts, always feeding an insatiable desire to be up - to - date while neglecting more important things.
A te mea telā ne lavea ne te apositolo kāti ne fai pelā me se palataiso faka - te - agaga telā e maua ne te fakapotopotoga Kelisiano i te taimi o "te gataga o te lalolagi. " - Tanielu 12: 4.
 Ko oti ne ‵ fuli a fakamatalaga a nisi tino, kae e ma ‵ nako faeloa latou o ‵ sala a mea kolā e tāua atu i lō te fakata ‵ mala o latou ki mea kolā e sili atu i te tāua.

He is the God, not of the dead, but of the living. "
‵ Talo atu mō te ‵ lei o nisi tino.
 A ia ko te Atua o tino ‵ mate, kae e se ko tino ola. "

Whose example of faith and courage can help you to do the preaching work?
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
 I ai te fakaakoakoga o te fakatuanaki mo te loto malosi e mafai o fesoasoani atu ke fai ne koe te galuega talai?

Is that how you feel?
Ko fakavale ‵ vale a nisi tino i te fia maua ne latou a fakamatalaga ‵ fou, e sala ‵ sala aka faeloa latou ki mea ‵ fou kae e fakata ‵ mala foki latou ki mea kolā e tāua atu.
 E mata, e penā eiloa ou lagonaga?

For example, it takes courage to get up and walk out of a theater or to turn off the computer or the TV when indecent images appear.
A ia e se ko te Atua o tino ‵ mate, a ko te Atua o tino ola. "
 E pelā me se fakaakoakoga, e manakogina a te loto toa ke fanatu o sa ‵ sale i se fale fai tafaoga io me ke ‵ suke ki te komupiuta io me ke onoono ki ata ma ‵ sei.

God's Word does not discuss gambling in detail, but it does say enough to show that all gambling is incompatible with Bible principles.
I a ai a fakaakoakoga o te fakatuanaki mo te loto malosi e mafai o fesoasoani atu ki a koe ke fai te galuega talai?
 E se fakamatala likiliki mai i te Muna a te Atua a te kemupolo, kae e fakaasi mai i ei me e se fetaui a te kemupolo mo fakatakitakiga i te Tusi Tapu.

This elder and his wife find that Sunday after the meeting is a good time to reach sheeplike people in northern Romania.
E mata, konā eiloa ou lagonaga?
 Ne iloa aka ne te toeaina tenei mo tena avaga me i te Aso Sa mai tua o te fakatasiga se taimi ‵ lei ke oko atu ki tino pelā me ne mamoe i te feitu ki mātū o Loma.

So parents, do not give up on your children, but teach them patiently.
E pelā me se fakaakoakoga, e manakogina te loto toa ke fano ki tua mo te koga pei tamunei io me tamate te komupiuta io me ko te TV māfai e ‵ sae mai i ei ne ata ma ‵ sei.
 Tela la, mātua, sa ‵ fiu i otou tama ‵ liki, kae akoako atu ki a latou mo te kufaki.

Accordingly, Moses too went to Sheol, although no one knew where his grave was.
E se tuku mai ne te Muna a te Atua a fakamatalaga likiliki e uiga ki te pelētupe, kae e lava loa a mea kolā e fakaasi mai i ei ke iloa aka me e fe ‵ paki a vaega katoa o te pelētupe mo akoakoga fakavae i te Tusi Tapu.
 E ‵ tusa mo te mea tenā, ne fanatu foki a Mose ki Seoli, faitalia me e seai se tino ne iloa ne ia te koga ne fai ei tena tanuga.

(b) Why did many in Thessalonica accept the truth?
Ne iloa aka ne te toeaina tenei mo tena avaga me se taimi ‵ lei mai tua o te fakatasiga i te Aso Sa ke olo atu ki tino e pelā me ne mamoe i Romania ki mātū.
 (e) Kaia ne talia ei ne tino e tokouke i Tesalonia a te munatonu?

So virtually everyone who wants to understand God's Word must read a translation of it - even those who know modern - day Hebrew or Greek.
Tela la, mātua, sa ‵ fiu vave i otou tama ‵ liki, kae akoako latou mo te kufaki.
 Tela la, a tino katoa kolā e fia malamalama i te Muna a te Atua e ‵ tau o fai ‵ tau ki se ‵ fuliga - ke oko foki eiloa ki tino kolā e iloa ne latou a te ‵ gana Epelu io me ko te ‵ gana Eleni i aso nei.

We build integrity by obedience, so we maintain integrity by enduring in an obedient course.
E penā foki a Mose, ne fanatu a ia ki Seoli faitalia me seai se tino e iloa ne ia tena tānuga.
 E ati aka ne tatou a te fakamaoni mai te faka ‵ logo, tela la, e fakatumau ne tatou te ‵ tou fakamaoni mai te kufaki i se auala fakalogo.

Apparently, Silas too was a Roman citizen. - Acts 16: 37.
(e) Kaia ne talia ei ne tino e tokouke i Tesalonia a te munatonu?
 E foliga mai me ne fai foki a Sila mo fai se tino Loma. - Galuega 16: 37.

Not asking for help could prove fatal.
Tela la, toeitiiti ko tino katoa kolā e maina i te Muna a te Atua e ‵ tau o fai ‵ tau ki te ‵ fuliga tenā - ke oko foki loa ki a latou kolā e iloa ne latou te ‵ gana Epelu mo te ‵ gana Eleni i aso nei.
 A te se akai atu mō se fesoasoani e mafai o iku atu ki te mate.

What Defense Do We Have?
Kafai e faka ‵ logo tatou, e ati aka i ei te fakamaoni, tela la, e fakamalosi aka faeloa ne tatou te fakamaoni mai te tumau i se auala fakalogo.
 Se a te Mea ko Oti ne Fai ne Tatou?

Could this remarkable preaching campaign be a fulfillment of Jesus ' prophecy?
Kae ko Sila foki se tino Loma. - Galu. 16: 37.
 E mata, a te galuega talai fakaofoofogia tenei se fakataunuga o te valoaga a Iesu?

1, 2. (a) Many young people are aware of what sort of restrictions?
Kafai e se ‵ sala atu koe ki se fesoasoani, e mafai o iku atu ki te mate o te tino.
 1, 2. (a) Ne a fakataputapuga e iloa ne talavou e tokouke?

9, 10.
Ne a Puipuiga e Maua ne Tatou?
 9, 10.

When called to appear before Moses, they responded arrogantly: "We are not going to come up! "
E mata, e mafai o fai a te galuega talai fakaofoofogina tenei e pelā me se fakataunuga o te valoaga a Iesu?
 I te taimi ne ‵ tu atu ei latou i mua o Mose, ne tali atu latou mo te kaitaua: "A matou e se olo ki mua! "

Elders now taking the lead in the congregation are being trained for present and post - Armageddon theocratic duties.
1, 2. (a) Ne a fakataputapuga e iloa ‵ lei ne talavou e tokouke?
 Ko akoakogina nei a toeaina i te fakapotopotoga ke fai ne latou a tiute faka - te - agaga i Amaketo.

We have the Scriptural assurance that Jehovah wants people to repent and live.
9, 10.
 E maua ne tatou te fakatalitonuga i te Tusi Tapu me e manako a Ieova ke sala ‵ mo kae ola a tino.

No one else is listed in Luke's report.
I te taimi ne fakamolemole atu ei a Mose ke fetaui latou, ne tali mai lāua mo te fakamata ‵ mata: "Māua sē olo atu! "
 E seai aka foki se isi tino e taku mai i te lipoti a Luka.

(Read 1 Peter 5: 3.)
A toeaina kolā e fai ne latou te fakatakitakiga i te fakapotopotoga ko fakamasani nei ki tiute kolā ka fai ne latou i te vaitaimi nei kae penā foki mai tua o Amaketo.
 (Faitau te 1 Petelu 5: 3.)

How important, then, that we "safeguard [our] heart " by exercising godly wisdom in our choice of associates, reading matter, entertainment, and Web sites that we may visit on the Internet!
E maua ne tatou te fakatalitonuga mai te Tusi Tapu me e manako a Ieova ke salamo kae ola a tino.
 Ko oko eiloa i te tāua ke " puipui ‵ tou loto ' mai te fakagalue aka o te poto mai te Atua i te filifiliga o ‵ tou taugasoa, faitau ki te mataupu e uiga ki fakafiafiaga, mo Web site kolā e āsi atu tatou ki ei i te Itaneti!

Zechariah 4: 7 is pointing to the time when true worship of the Sovereign Lord will be brought to its perfected state in the earthly courtyards of his spiritual temple.
E seai aka foki ne nisi tino ne aofia i loto i te tala a Luka.
 E fakasino atu eiloa te Sakalia 4: 7 ki te taimi ka avatu ei te tapuakiga tonu ki te Aliki Sili ki tena tulaga ‵ lei katoatoa i te lalolagi nei i tena faletapu faka - te - agaga.

The olive leaf carried to Noah by the dove could also have been taken from a fairly young sprout that came up after the floodwaters had abated.
(Faitau te 1 Petelu 5: 3.)
 A te lakau ko te olive telā ne tuku atu ki a Noa ne mafai foki o tapale mai i se tamā lupe telā ne tupu aka mai tua o te vai.

Peter also encouraged elders to shepherd the flock, "neither for love of dishonest gain, but eagerly. "
Kae e tāua ‵ ki ke " puipui ‵ tou loto ' mai te atiakaga o te poto mai te Atua i ‵ tou fakaikuga e uiga ki taugasoa, mea kolā e fai ‵ tau ne tatou, fakafiafiaga, mo te Itaneti!
 Ne fakamalosi atu foki a Petelu ki toeaina ke tausi atu ki te lafu, "ke se fia ‵ fia ki koloa, kae ke loto finafinau. "

As a soldier under Christ, you must be equally single - minded and avoid becoming tied up in unnecessary material pursuits that could prevent you from fully accomplishing your lifesaving ministry. - Matthew 6: 24; 1 Timothy 4: 16; 2 Timothy 4: 2, 5.
E fakasino atu a te Sakalia 4: 12 ki te taimi telā ka faka ‵ lei katoatoa i ei a te tapuakiga tonu a te Aliki Sili i te vaega o tena faletapu faka - te - agaga i te lalolagi nei.
 E pelā me se sotia mai lalo i a Keliso, e ‵ tau o mafaufau faka ‵ lei koe kae ‵ kalo keatea mai te ‵ saga atu ki mea faka - te - foitino kolā e mafai o puipui ei koe mai te fakataunuga katoatoa o tau galuega fakaola tino. - Mataio 6: 24; 1 Timoteo 4: 16; 2 Timoteo 4: 2, 5.

Jehovah has told us that most of us can hope to live on an earth transformed into a delightful paradise.
Ne mafai foki o maua a te lau olive telā ne tuku atu ki a Noa mai i se lakau telā ne fatoa ola aka i te laukele mai tua o te ‵ masaga o te vai.
 Ko oti ne fai mai a Ieova ki a tatou me i te tokoukega o tatou e mafai o fakamoe ‵ moe ke ola i se lalolagi telā e ‵ fuli mo fai se palataiso fakafiafia.

Even if that day may appear to delay from our imperfect viewpoint, we must remember that Jehovah is not slow.
Ne fakamalosi atu foki a Petelu ki toeaina ke tausi te lafu, "e se mo te manatu fua ke maua te ‵ togi kae mai te loto lagona o tavini atu mo te fakamaoni. "
 Kafai foki loa e foliga mai me e tuai mai te aso tenā mai ‵ tou kilokiloga sē ‵ lei katoatoa, e ‵ tau o masaua ne tatou me e se tuai a Ieova.

Satan promotes the idea that there is no harm in pursuing an immoral life - style, even though pleasure - seekers often reap bitter consequences.
E pelā me se sotia mai lalo i a Keliso, e ‵ tau eiloa o saga tonu atu koe ki te mea e tasi kae ‵ kalo keatea mai i te saga malosi atu ki mea faka - te - foitino kolā e mafai o taofi aka ei tou kau katoatoa atu ki te fakataunuga o te galuega fakaola tino. - Mataio 6: 24; 1 Timoteo 4: 16; 2 Timoteo 4: 2, 5.
 E fakamalosi aka ne Satani a te manatu me e seai ne logo ‵ maega i te kausaki atu ki se olaga finalalolagi, faitalia me e iku atu sāle ki mea fakama ‵ taku.

The second article considers how applying Bible principles will help immigrant parents to make decisions that will benefit their children.
Ko oti ne fai mai a Ieova me e mafai o fakamoe ‵ moe a te tokoukega o tatou ke ola i se lalolagi telā ka ‵ fuli ke fai mo fai se palataiso gali ‵ ki.
 E fakamatala mai i te lua o mataupu a te auala ka fesoasoani atu ei a te fakagaluegaga o fakatakitakiga i te Tusi Tapu ki mātua mai fenua fakaa ‵ tea ke fai ne latou a fakaikuga kolā ka aoga ki olotou tama ‵ liki.

[ Picture on page 13]
E oko mai eiloa, kae ka se tuai foki. " E ui eiloa kāti ka foliga mai me ka tuai te oko mai o te aso tenā mai ‵ tou kilokiloga sē ‵ lei katoatoa, e ‵ tau o masaua ne tatou me i a Ieova e se tuai i ana mea e fai.
 [ Ata i te itulau e 23]

Respect Despite Imperfection
E fakamalosi aka ne Satani te manatu me e se mafai o logo ‵ mae se tino mai te kausaki atu ki se olaga o amioga sē ‵ tau, faitalia a ikuga fakafanoa ‵ noa e fe ‵ paki ‵ soko mo tino kolā e ‵ sala atu ki fakafiafiaga penā.
 Te Āva Faitalia ‵ Tou Tulaga sē ‵ Lei Katoatoa

If so, you need to improve your communication skills.
A te lua o mataupu e fakamatala mai i ei a te auala ka fesoasoani atu ki mātua kolā e olo atu ki nisi fenua a te fakagalue aka o akoakoga fakavae i te Tusi Tapu ki te faiga o fakaikuga kolā ka aoga ki olotou tama ‵ liki.
 Kafai e penā loa, e ‵ tau o momea aka tou atamai i te faiga o fesokotakiga.

Of course, those with strong faith give no consideration to "slackening the course " when difficulty arises - be it persecution, ill health, or some other trial.
E Āva ki ei Faitalia te sē ‵ Lei Katoatoa
 E tonu, e se fia ‵ saga atu eiloa a tino kolā e ma ‵ losi te lotou fakatuanaki ki "auala ma ‵ sei " māfai ko fe ‵ paki mo tulaga faiga ‵ ta - ko fakasauāga, masaki, io me ko nisi tofotofoga.

It will not be late. "
Kafai e penā loa, e ‵ tau o momea aka tou atamai i te faiga o fesokotakiga.
 E oko mai eiloa, kae ka se tuai foki. "

(b) What role does persuasion play in helping others to accept a Bible teaching?
E tonu, a tino kolā e ma ‵ losi i te fakatuanaki e se mafaufau lele ke " fakatuai te malaga ' māfai ko ‵ sae aka ne fakalavelave - faitalia me ne fakasauāga, masaki io me ko nisi tofotofoga.
 (e) Se a te aogā o te fakatalitonu atu ki nisi tino ke talia ne latou se akoakoga mai te Tusi Tapu?

To be happy, one needs to yearn to have a close relationship with God.
E oko mai eiloa, kae ka se tuai foki. "
 Ke fiafia, e ‵ tau o manako se tino ke maua ne ia se fesokotakiga pili mo te Atua.

For more information on training children in a religiously divided household, see "Questions From Readers " in The Watchtower, August 15, 2002.
(e) E fesoasoani atu pefea a te fakatalitonu atu ke talia ne nisi tino a akoakoga mai te Tusi Tapu?
 Ke maua a nisi fakamatalaga e uiga ki te akoakoga o tama ‵ liki i loto i se kāiga telā e mavae ‵ vae i mea fakalotu, ke onoono ki te "Fesili Mai Tino Fai ‵ tau " i The Watchtower, Aokuso 15, 2002.

4, 5. (a) How do many people respond in some parts of the world?
Ke maua te fiafia, e ‵ tau o taumafai se tino ke maua se va fealofani pili o laua mo te Atua.
 4, 5. (a) E ‵ saga atu pefea a tino e tokouke i nisi kogā koga o te lalolagi?

How do we benefit from God's sworn promise to Abraham?
Ke maua a nisi fakamatalaga e uiga ki te akoakoga o tama ‵ liki i se kāiga mavae ‵ vae i mea tau lotu, ke onoono ki te "Fesili Mai Tino Fai ‵ tau " i The Watch Tower, Aokuso 15, 2002.
 E aoga pefea ki a tatou a te tautoga a te Atua ki a Apelaamo?

Likewise, Satan approached his victim indirectly, using a serpent.
4, 5. (a) E ‵ saga mai pefea a tino e tokouke i nisi koga o te lalolagi ki te galuega talai?
 I se auala tai ‵ pau, ne fanatu foki a Satani ki te tino telā ne tamate ne ia, mai te fakaaogāga o se gata.

Do you keep that in mind whenever you are in service?
E maua pefea ne tatou a mea aoga mai te tautoga a te Atua ki a Apelaamo?
 E mata, e masaua faeloa ne koe te mea tenā i so se taimi e galue ei koe?

The work of the watchman class is not yet over.
E penā foki eiloa a Satani, ne fakaaogā ne ia se isi auala fakaatea, mai te fakaaogāga o se gata, ke fanatu ei a ia ki a Eva.
 E se tumau te galuega a te potukau e pelā me se leoleo.

This has been to our benefit.
E mata, e masaua ne koe te mea tenā māfai ko fanatu koe i te galuega talai?
 Ne aoga eiloa te mea tenei ki a tatou.

Do you forgive fellow believers freely?
A te galuega a te potukau e pelā me ko te leoleo e seki oti atu.
 E mata, e fakamagalo ne koe ou taina tali ‵ tonu?

The Jews, though, persecute Jesus for doing this on the Sabbath.
Kae ne aogā ‵ ki a fesili konā ki a tatou.
 Kae ne fakasauā atu a tino Iutaia ki a Iesu ona ko te faiga o te mea tenei i te Sapati.

Jehovah provides for his people.
E fakamagalo faeloa ne koe ou taina tali ‵ tonu?
 E tuku mai ne Ieova te fesoasoani ki ana tino.

He became "a manslayer " when he rebelled and became responsible for the death of Adam and Eve and, in fact, the whole human family. - Romans 5: 12.
Kae ne ‵ losi atu a tino Iutaia me ne fai ne ia te mea tenā i te Sapati.
 Ne fai a ia mo fai se "tino tatino " i te taimi ne ‵ teke atu ei a ia kae ne ‵ losi atu ki a ia mō te mate o Atamu mo Eva, ko te kāiga kātoa o tino. - Loma 5: 12.

But when this happens, I sit down with the person and discuss the problem.
E tausi ne Ieova ana tino.
 Kae kafai ko tupu te mea tenei, ko saga ‵ saga fakatasi au mo te tino tenā kae sau ‵ tala fakatasi mo ia ki te fakalavelave.

Were all of Christ's followers to partake of these emblems?
Ne fai a ia mo fai se "tino tatino " i tena ‵ tekeatuga me ne pogai mai i a ia te mate o Atamu mo Eva, penā foki loa mo tino katoa kolā ne fa ‵ nau mai i a laua. - Loma 5: 12.
 E mata, ne ‵ kai kae inu a soko katoa o Keliso i mea fakatusa konei?

Broad and spacious, it is followed by the many who reject God's Word.
Kae kafai ko tupu se mea penā, e saga ‵ saga maua o sau ‵ tala fakatasi e uiga ki te fakalavelave tenā.
 E tau ‵ tali atu eiloa a tino e tokouke kolā e ‵ teke atu ki te Muna a te Atua.

Government officials have warned that if we do not change our business - as - usual attitude, the outcome will be disastrous.
E mata, e ‵ tau o ‵ kai kae inu a soko katoa o Keliso ki mea fakatusa konei?
 Ko oti ne fakailoa mai ne ofisa o malo me kafai e se ‵ fuli ne tatou a ‵ tou pisinisi - e pelā mo te kilokiloga masani, ka fakamataku ‵ ki eiloa a te ikuga.

Eventually the servant reached a well outside "the city of Nahor " (either Haran or a nearby place) just when the women were approaching to draw water.
Ona ko te lasi mo te lauefa o te auala tenā, e sa ‵ sale atu i ei a tino e tokouke kolā e ‵ teke ki te Muna a te Atua.
 Fakamuli ifo, ne oko atu a te tavini ki tua mo te vaikeli mai tua o te "fa ‵ kai o Iakopo " (io me se koga pili mai) i te taimi ko pili ei o ‵ futi mai ne ia a vai.

Where, though, would they find provisions in that relatively remote area?
Ko oti ne faka ‵ pula mai ne tino o te malo me kafai e se ‵ fuli a ‵ tou faifaiga faipisinisi masani, e masei ‵ ki a te ikuga e maua mai i ei.
 Kae ka maua ne latou i fea a mea ‵ kai i te kogā koga tenā?

When your mate wants to talk, do you listen?
(Fuaiupu e 7) Fakamuli ifo, ne oko atu a te tavini ki se vaikeli mai tua o "te fa ‵ kai tela ne nofo ei a Nakoli " (kāti ko Halana io me se fa ‵ kai e tai pili atu) i te taimi telā ne o ‵ mai ei a fāfine o asu vai.
 Kafai e manako tau avaga o faipati, e mata, e fakalogologo koe ki ei?

Does it matter when and where we pray?
Tefea te koga ne mafai o maua ne latou a mea konā i se koga lavaki?
 E mata, e tāua a te taimi mo te koga e ‵ talo ei tatou?

Let us now consider some of the dangers of drinking too much alcohol.
Kafai e fia faipati tau avaga e mata, e fakalogologo koe ki ei?
 Ke na mafau ‵ fau nei tatou ki nisi mea fakama ‵ taku o te inu malosi ki meainu ma ‵ losi.

In turn, this can heighten our appreciation for the need to preach the good news.
E mata, e tāua a te taimi mo te koga e ‵ talo ei tatou?
 Kae ko te ‵ tonuga loa, e mafai o fakamalosi aka ne te mea tenei a ‵ tou loto fakafetai ki te manakoga ke talai atu te tala ‵ lei.

The apostle Paul wrote: "In union with [Christ Jesus] the whole building, being harmoniously joined together, is growing into a holy temple for Jehovah.
Ke na onoono nei tatou ki nisi mea fakama ‵ taku e uiga ki te inu malosi ki te kava.
 Ne tusi mai te apositolo ko Paulo: "A te ‵ kau fakatasi mo Keliso Iesu i te faitega o mea katoa, ka tupu ake foki i se faletapu tapu mō Ieova.

When praying as a family, parents can pour out their heart so that their children can feel the personal bond between the parents and Jehovah.
Kafai e fai penā, ka momea aka ei te lasi o te ‵ tou amanaia ki te manakoga ke talai atu faeloa a te tala ‵ lei.
 Kafai e ‵ talo atu e pelā me se kāiga, e mafai o fakaasi atu ne mātua olotou loto ko te mea ke lagona ne olotou tama ‵ liki a te fesokotakiga totino i te va o mātua mo Ieova.

Paul's next words explain what has been made possible by Jesus ' resurrection.
Ne tusi mai te apositolo ko Paulo: "Ko ia [Keliso Iesu] eiloa tenā e taofi ‵ mau ne ia a te fale kātoa, kae fai foki ne ia ke tupu ake ke fai mo fale tapu ‵ malu i te Aliki.
 E fakamatala mai i nisi pati a Paulo a mea kolā ne mafai o fai ne te toetu o Iesu.

" They have not known at what they keep stumbling. "
I te taimi e ‵ talo atu ei e pelā me se kāiga, e mafai ne mātua o taku ‵ tonu atu a mea i olotou loto ko te mea ke mafai o lagona ne olotou tama ‵ liki a te fesokotakiga totino i te va o mātua mo Ieova.
 " E se iloa ne latou a mea kolā e ‵ siga ei latou. "

Satan and his demons were not ousted from heaven until shortly after the establishment of God's Kingdom in 1914.
E fakamatala mai i nisi pati a Paulo a te mea telā ne fai ne te toetu o Iesu.
 Ne seki ‵ pei ifo a Satani mo ana temoni mai te lagi ke oko ki te taimi ne fakatu aka ei te Malo o te Atua i te 1914.

In the first century when the apostle Paul instructed the Corinthians about how Christian meetings should be conducted, he urged them: "Let all things take place decently and by arrangement. "
" E ‵ siga latou, kae e se iloa ne latou me se a te mea ne ‵ siga ei latou. "
 I te senitenali muamua, i te taimi ne fakatonu atu ei te apositolo ko Paulo ki te kau Kolinito e uiga ki te auala e ‵ tau o fai ei a fakatasiga faka - Kelisiano, ne fakamalosi atu a ia ki a latou: "Ke fai a mea katoa ke fanofano ‵ lei kae gali e auala i fakatokaga. "

What can we do to correct that situation?
Ne seki ‵ tuli keatea i te taimi tenā a Satani mo ana temoni mai te lagi ke oko eiloa ki te taimi mai tua malie ifo ne fakatu aka ei te Malo o te Atua i te 1914.
 Ne a mea e mafai o fai ne tatou ke faka ‵ tonu aka te tulaga tenā?

Hence, near the end of his life, Joshua could with heartfelt conviction say to his fellow Israelites: "You well know with all your hearts and with all your souls that not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed.
Se meaalofa fakapito eiloa mai i a Ieova telā e tuku atu fua ne ia ki tino kolā e fakapili ‵ pili atu ki a ia.
 Tela la, i se taimi pili mai mua o tena olaga, ne mafai o fai atu a Iosua mo te loto talitonu ki ana taina Isalaelu: "E iloa faka ‵ lei ne koutou katoa i otou loto taki tokotasi, me i te Aliki te otou Atua ko oti ne tuku atu ne ia ki a koutou a mea ‵ lei katoa, kolā ne tauto a ia ke tuku atu.

* A saying among the islanders is: " If a strong tremor occurs and the sea withdraws, run to the hills, for the sea will soon rush ashore. '
I te senitenali muamua, i te taimi ne fakatonu atu ei a te apositolo ko Paulo ki te kau Kolinito e uiga ki te auala e ‵ tau ei o fai a fakatasiga faka - Kelisiano, ne fakamalosi atu a ia: "Ke fai a mea katoa ke fanofano ‵ lei kae ‵ gali i taimi o tapuakiga. "
 * E fai mai se tino e tokotasi i te fenua tenā, penei: " Kafai se tino e fai pelā me se lakau malosi mo te tai, tele fakavave ki mauga, me ko pili o palele atu te tai. '

And Dr. Collins wrote: "The concept of right and wrong appears to be universal among all members of the human species. "
Ne a mea e ‵ tau o fai ne tatou ke faka ‵ tonu aka te mea tenā?
 Kae ne tusi mai a Dr.: "A te manatu e uiga ki te mea tonu mo te mea ‵ se e foliga mai me e aofia a tino katoa i mea ola katoa. "

How can reasonableness help us to have a balanced view of our ministry?
Tela la, i te taimi ko pili ei o mate tou tagata, ne fai atu a Iosua ki tino Isalaelu: "E iloa faka ‵ lei ne koutou katoa i otou kano loto taki tokotasi, me i te Aliki [Ieova] te otou Atua ko oti ne tuku atu ne ia ki a koutou a mea ‵ lei katoa, kolā ne tauto a ia ke tuku atu.
 E fesoasoani mai pefea a te loto malamalama ke maua ne tatou se kilokiloga paleni ki te ‵ tou galuega talai?

Just as the ancient Jews were released from literal captivity in Babylon, so Jehovah's modern - day people were freed from captivity to Babylon the Great, the world empire of false religion.
* E isi se tugapati e masani ki ei a tino o te fenua tenā, telā ko te: " Kafai ko pili o tupu se mafuie kae ‵ masa fakavave eiloa te tai, ‵ tele ki mauga, me ka toe foki fakavae mai ki uta a te tai. '
 E pelā eiloa mo tino Iutaia mua kolā ne fakasaoloto mai te ‵ nofo pologa tonu i Papelonia, ne fakasaoloto foki a tino o Ieova i aso nei mai te ‵ nofo pologa ki Papelonia te Sili, te emupaea o lotu ‵ se i te lalolagi kātoa.

Why does Jehovah exercise long - suffering?
Kae ne tusi mai a te tokita ko Collins: "E foliga mai me i te iloa e uiga ki te mea tonu mo te mea ‵ se e lauiloa i tino o matakāiga katoa i te lalolagi kātoa. "
 Kaia e kufaki ei a Ieova?

God is called by such titles as "Sovereign Lord, "" God Almighty, " and "Grand Creator. "
E fesoasoani mai pefea te loto malamalama ke maua ne tatou se kilokiloga paleni ki te faiga o te galuega talai?
 E taku a te Atua ki vaegā tofi pelā mo te " Aliki Sili, "" te Atua Malosi Katoatoa, " kae ko "te Atua Malosi Katoatoa. "

Instead, "take your stand against him " in this regard, even as you do in other ways. - 1 Peter 5: 9.
E pelā eiloa mo te fakasaolotoga o tino Iutaia mai Papelonia, e penā foki te fakasaolotoga o tino o Ieova i aso nei mai te nofo pologa ki Papelonia te Sili, te emupaea o lotu ‵ se i te lalolagi kātoa.
 I lō te fai penā, "ke ‵ teke atu koe ki a ia " i te feitu tenei, e pelā eiloa mo te mea e fai ne koe i nisi auala. - 1 Petelu 5: 9.

Why?
Kaia e fakaasi atu ei ne Ieova te kufaki?
 Kaia?

He needs to be "sound in mind " and must be" presiding over his own household in a fine manner. "
E masani o ka ‵ laga atu ki te Atua i vaegā tofi pelā mo te "Aliki Maluga, "" Atua Tafasili i te Malosi, " mo te "Māfuaga Sili. "
 E ‵ tau o "loto pulea " a ia kae e ‵ tau o" tausi faka ‵ lei atu ki tena kāiga i se auala ‵ lei. "

Paul said: "In every way we recommend ourselves as God's ministers,... by truthful speech. "
I lō te fai penā, "ke ‵ mautakitaki koutou " o ‵ teke atu ki ei i te mea tenei, e pelā eiloa mo nisi mea aka. - 1 Petelu 5: 9.
 Ne fai mai a Paulo: "I auala katoa e fakaasi atu ei ne tatou i a tatou ne faifeau a te Atua,... e auala i te fai ‵ pati ki te mea tonu. "

All should respect the proper motives of others and not "think more of [themselves] than it is necessary to think. " - Romans 12: 3, 18.
Kaia?
 E ‵ tau mo tino katoa o āva ki lagonaga ‵ lei o nisi tino kae "se manatu fia maluga se tino ki a ia eiloa. " - Loma 12: 3, 18.

Like creating a beautiful piece of pottery, transforming a child into a responsible and balanced adult is no easy task.
E ‵ tau mo tou tagata o "‵ lei tena mafaufau " kae ‵ tau o" tausi ki tena kāiga i se auala ‵ lei. "
 E pelā mo te faitega o se ipu kele gali, a te ‵ fuliga o se tamaliki ki se tamaliki telā e fakatuagagina kae paleni ‵ lei e se se galuega faigofie.

(a) Explain what we can learn from James 3: 16 - 18 about a good spirit and a bad spirit. (b) What results from displaying "the wisdom from above "?
Ne fai mai a Paulo: "Kae i mea katoa e fai ne matou, e fakaasi atu ei i a matou ko tavini a te Atua,... i te lauga atu o te munatonu. "
 (a) Fakamatala mai a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te Iakopo 3: 16 - 18 e uiga ki se agaga ‵ lei mo se agaga masei. (e) Ne a mea e iku mai i te fakaasiatuga o "te poto mai te lagi "?

A marriage without loyalty will not flourish.
E ‵ tau o fakaasi atu ne tino katoa te āva ki lagonaga o nisi tino kae ke mo a ma "manatu fia maluga se tino ki a ia eiloa. " - Loma 12: 3, 18.
 Ka se tumau eiloa a te fakaipoipoga e aunoa mo te alofa fakamaoni.

6 Most Useful Comparison (beliefs with Bible), No. 4
E pelā mo te faitega o se ipu kele, e se se mea faigofie ke fesoasoani atu ki se tamaliki ke fai mo fai se tino matua telā e fakamaoni kae e ‵ lei foki ana uiga.
 6 Ke Fakaaogā Faka ‵ lei (Te Tusi Tapu), Napa 4

If so, you may have missed out on opportunities for delightful company and for forming lasting friendships.
(a) Se a te mea e akoako mai ki a tatou i te Iakopo 3: 16 - 18 e uiga ki te kilokiloga tonu mo te kilokiloga sē tonu? (e) Ne a ikuga e mafai o maua mai te fakaasi atu o "te poto mai te lagi "?
 Kafai e penā loa, kāti ne galo atu i a koe a avanoaga ke ‵ kau fakatasi mo tino fia ‵ fia kae ke ati aka foki i ei se va fakataugasoa tumau.

Six years before the destruction of Jerusalem, the apostle Peter gave urgent and timely counsel that applies especially to Christians of our day: Stay alert!
A te fakaipoipo e aunoa mo te alofa fakamaoni e se mafai o olaola ‵ lei.
 I te ono tausaga mai mua o te fakamaseiga o Ielusalema, ne tuku fakavave mai ne te apositolo ko Petelu a pati fakatonutonu kolā e aogā malosi ki Kelisiano i ‵ tou aso nei: Ke matapula ‵ pula koutou!

And the kingdom itself will not be passed on to any other people.
Te ‵ Toe Fakatusatusaga Aoga (talitonuga i te Tusi Tapu), Napa 4
 Ka se toe mafai o takavale a te malo tenā.

He could not imagine that his just God would "sweep away the righteous with the wicked. "
Kafai e penā loa, e mafai eiloa o ‵ galo atu i a koe a avanoaga ke fia ‵ fia fakatasi kae ati aka a va fakataugasoa kolā e seai se gatamaiga.
 Ne seki mafaufau a ia me i tena Atua amiotonu ka "‵ ta fakapalele ne ia a tino amio ‵ tonu fakatasi mo tino amio ma ‵ sei. "

However, those ancient observances do have their counterparts in Christian life. God still expects us to desist from dead works and to study his Word, pray, and attend Christian meetings.
I te ono tausaga mai mua o te fakamaseiga o Ielusalema, ne tuku mai ne te apositolo ko Petelu se fakailoaga telā e aogā foki ki Kelisiano i aso nei: Ke matapula ‵ pula!
 Kae koi fakamoemoe eiloa te Atua ke ‵ kalo keatea tatou mai galuega ma ‵ sei mo te sukesuke ki tena Muna, ‵ talo, kae ‵ kau atu ki fakatasiga Kelisiano.

God's "counsel, " that is, his will or purpose as far as Babylon was concerned, involved calling Cyrus out of Persia to conquer Babylon and bring about its downfall.
Ka se toe mafai o takavale te malo tenā.
 A te "fuafuaga " a te Atua, telā ko tena loto io me ko tena fuafuaga ki Papelonia, ne aofia i ei a Kulesa mai Pelesia ke fakatakavale ne ia Papelonia kae ke fakataunu foki tena fuafuaga.

She had in mind that the environment children now grow up in is worse than ever before.
Ne seki mafaufau tou tagata me i tena Atua fai mea tonu "ka ta fakapalele eiloa... a tino amio ‵ tonu fakatasi mo tino agasala. "
 Ne masaua ne ia me ko gasolo aka o ma ‵ sei atu a tulaga o tama ‵ liki i lō aso mua.

During all that time, God's will was not being done on earth in general.
E uke a galuega e ‵ tau o fai ne tatou i aso takitasi, kae fakamoemoe eiloa te Atua ke fakaaoga a nisi taimi o tatou ki te faiga o sukesukega ki te Tusi Tapu, ‵ talo, kae ‵ kau atu foki ki fakatasiga faka - Kelisiano.
 I te taimi kātoa tenā, ne seki fai te loto o te Atua i te lalolagi kātoa.

Jehovah the great and the fear - inspiring One keep in your mind. "
A te "fuafuaga " a te Atua e uiga ki Papelonia, ne aofia i ei te pukemaiga o Kulesa mai Pelesia ke fakatakavale ne ia a Papelonia.
 A te Aliki [ko Ieova] ko te otou Atua, tela e malosi kae fakamataku. "

pages 251 - 258.
Ne mafaufau eiloa a ia ki te tulaga o te olaga telā e ‵ tupu aka nei i ei a tama ‵ liki i aso nei ko masei fakafia atu i lō aso mua.
 itulau e 251 - 251

Sweeping aside all resistance, they "marched as allies to the Low Plain of Siddim, that is, the Salt Sea. "
I te taimi kātoa eiloa tenā, ne seki fai eiloa te loto o te Atua i te lalolagi kātoa.
 Ona ko te lotou ‵ teke katoatoa atu, "ne ‵ kau fakatasi [latou] e pelā me ne taugasoa ki te Vanu o Sma, telā ko te Tai ‵ Kula. "

What effect do your words have on your marriage mate?
Masaua i te ‵ tou Aliki e ‵ mana kae fakamataku. "
 E pokotia pefea tau avaga i au pati?

Our knowing that God will not tolerate wickedness forever gives us a sound hope for the future.
te itulau e 251 - 258.
 A te iloa atu me ka se talia ne te Atua a amioga ma ‵ sei ke oko eiloa ki te se - gata - mai e tuku mai i ei se fakamoemoega ‵ lei mō aso mai mua.

Because we have been sanctified, we do well to ask ourselves, " Does the way I live demonstrate that I have been set apart for Jehovah's service? ' - Matt.
Ke ave kea ‵ tea a ‵ tekemaiga katoa, ne "kau fakatasi [latou] o fakamaopoopo olotou kautau i te Vanu o Setima, nei ko fakaigoa ko te Tai Mate. "
 Ona ko te mea ko oti ne fakatapu tatou, se mea ‵ lei ke fesili ifo tatou penei, " E mata, e fakaasi atu i te auala e ola ei au me ko oti ne fakatoka au mō te taviniga ki a Ieova? ' - Mata.

Faithful Israelites supported the arrangements made for true worship at the house of God.
E pokotia pefea tau avaga i au pati?
 Ne ‵ lago atu a tino Isalaelu fakamaoni ki fakatokaga ne fai mō te tapuakiga tonu i te fale o te Atua.

The kings of earth take their stand and high officials themselves have massed together as one against Jehovah and against his anointed one. " - Psalm 2: 1, 2.
A te ‵ tou iloa me ka se talia ne te Atua a amioga ma ‵ sei ki te se - gata - mai e aumai ei ki a tatou se fakamoemoega mō aso mai mua.
 E ‵ kau fakatasi a tupu o te lalolagi o ‵ teke atu ki a Ieova mo tena kau fakaekegina. " - Salamo 2: 1, 2.

It is good to remember, though, that being whole - souled is not a matter of how much time we spend in the ministry.
Ona ko tatou ko oti ne fakatapu, se mea ‵ lei ke fesili ifo ki a tatou eiloa, " E mata, e fakaasi atu i te auala e ola ei au me ko oti au ne ‵ vae kea ‵ tea mō te galuega a Ieova? ' - Mata.
 Se mea ‵ lei ke masaua me i te tavini atu mo te loto kātoa e se ko te uke o taimi e fakamāumāu ne tatou i te galuega talai.

He had a well - paying job as a computer technician.
Ne fesoasoani atu foki a tino Isalaelu fakamaoni ki fakatokaga kolā ne fai mō te tapuakiga tonu i te fale o te Atua.
 Ne maua ne ia se galuega ‵ togi ‵ lei e pelā me se tino galue i mea tau komupiuta.

Of course, we may feel discouraged at times.
A tupu o te lalolagi mo olotou takitaki e ‵ kau fakatasi o ‵ teke atu ki a Ieova mo te tupu ne filifili ne ia. " - Salamo 2: 1, 2, Tusi Paia, Samoa.
 E tonu, e mafai o loto vāi ‵ vai tatou i nisi taimi.

Like Jeremiah, we too bear an unpopular message.
Se mea ‵ lei ke masaua, me i te tuku atu mo te loto kātoa e se ko te uke o taimi e fakamāumāu i te galuega talai.
 E pelā mo Ielemia, e folafola atu foki ne tatou se fekau telā e se fia ‵ fia ki ei a tino.

Does it matter whether you know and live by what the Bible teaches about sex?
Ne ‵ lei ‵ ki tena ‵ togi i tena galuega e pelā me se tino faite komupiuta.
 E mata, e tāua ke iloa kae ola koe e ‵ tusa mo mea kolā e akoako mai i te Tusi Tapu e uiga ki faifaiga fakatauavaga?

" JESUS who was from Nazareth... ordered us to preach to the people and to give a thorough witness that this is the One decreed by God to be judge of the living and the dead. "
E tonu, e mafai o loto vāi ‵ vāi tatou i nisi taimi.
 " NE TUKU mai a Iesu mai Nasaleta... ke talai atu matou ki tino kae ke tuku atu se molimau maea me tenei eiloa te Tino ne fakatonu mai ne te Atua ke fakamasino ne ia a tino ola mo tino ‵ mate. "

I felt abandoned. "
E folafola atu foki ne tatou se fekau telā e se fia ‵ fia ki ei a tino e pelā mo Ielemia.
 Ne mafaufau au i a au ko tiakina. "

After the flesh decomposed, the dried bones were collected and put in a stone box called an ossuary, as was the custom in Jesus ' time.
E mata, e tāua ke iloa kae ola foki koe e ‵ tusa mo te akoakoga a te Tusi Tapu e uiga ki te ‵ moe fakatauavaga?
 Mai tua o te faitega o ivi, ne ‵ tae a ivi kae faite i loto i se pokisi telā e fakaigoa ki se pokisi, e pelā eiloa mo te masani i taimi o Iesu.

Faithful Till Death
" A IESU te Nasaleta... ne fakatonu foki ne ia a matou ke folafola atu a te tala ‵ lei ki tino, kae ke molimau tonu foki me i a Iesu ko ia eiloa tenā ne ‵ tofi ne te Atua, ke fai mo Famasino o tino ‵ mate mo tino ola. "
 Ne Fakatāua Malosi ne te Fakamaoni a te Mate

By doing so, men have ignored God's purpose and the fact that everything belongs to him.
Ke maua se loto telā e fakafiafia atu ki a Ieova, ne a mea e ‵ tau o fai ne tatou?
 Mai te faiga penā, ne seki fia ‵ saga atu ei a tino ki te fuafuaga a te Atua mo te manatu tonu me i mea katoa e ‵ tau o fai ne ia.

• What effect might the resurrection hope have on the way you live?
Ne foliga mai i a au ko tiakina. "
 • E pokotia pefea a te fakamoemoega e uiga ki te toetu i te auala e ola ei koe?

Since they were enemies of God's people, "it seemed to them something very bad that [Nehemiah] had come to seek something good for the sons of Israel. "
Kafai ko oti ne ‵ pala a ‵ kano, ko taetae ei a ivi o tuku ki loto i se pusa mate e faite ki fatu, e pelā mo te tuu masani i taimi o Iesu.
 Ona ko te mea ne fai latou mo fili o tino o te Atua, e foliga mai me "ne ma ‵ sei ‵ ki a mea ne ‵ tau o ‵ sala ne [latou] mō se mea ‵ lei mō tino Isalaelu. "

How can we do this?
Fakamaoni ke Oko Eiloa ki Te Mate
 E mafai pefea o fai ne tatou te mea tenei?

Many people know that God is powerful; they are used to hearing him called God Almighty.
Mai te faka ‵ tuakaga o olotou malo, ne ‵ teke atu latou ki te fuafuaga a te Atua mo te manatu me i a ia a mea katoa.
 E iloa ne tino e tokouke me e malosi ‵ ki te Atua; e masani o lagona ne latou a ia e pelā me ko te Atua Malosi Katoatoa.

Jeremiah prophesied: "This is what Jehovah has said, " In accord with the fulfilling of seventy years at Babylon I shall turn my attention to you people, and I will establish toward you my good word in bringing you back to this place. ' "
• E mafai pefea o pokotia te auala e ola ei koe i te fakamoemoega ko te toetu?
 Ne ‵ valo mai a Ielemia: "Tenei te mea ko oti ne fai mai ne Ieova, " E ‵ tusa mo te fitu sefulu tausaga i Papelonia, ka saga atu au ki a koe, kae ka faka ‵ tali au ki taku muna ‵ lei ke fakafoki mai ne ia koe ki te fenua tenei. ' "

Moreover, we can make peace with our brother when that becomes necessary.
Ona ko te mea ne fai latou mo fili o tino o te Atua, "ko oko eiloa i te se fia ‵ fia i te ‵ logoga me [i a Neemia] ka vau o galue mō te ‵ lei o tino Isalaelu. "
 E se gata i ei, e mafai o maua ne tatou se va filemu mo ‵ tou taina māfai e manakogina ke fai penā.

What lessons do we learn from the prayer of the Levites?
E mafai pefea o fai ne tatou te mea tenei?
 Ne a akoakoga e tauloto ne tatou mai te ‵ talo a te kau Levi?

What Did We Learn?
E iloa ne tino e tokouke me e malosi ‵ ki te Atua; me e masani o lagona ne latou a tino e ka ‵ laga atu ki a ia e pelā me ko te Atua Malosi Katoatoa.
 Ne a Mea ne Tauloto ne Tatou?

[ Chart on page 19 - 22]
Ne ‵ valo mai penei a Ielemia: "Muna a te Aliki, " Kafai ko katoa te fitusefulu tausaga o Papelonia, ko fakaasi atu ei ne au toku saga atu ki a koutou, kae fakataunu taku tautoga ke faka ‵ foki koutou ki te otou fenua. ' "
 [ Te Fakasologa i te itulau e 22 - 22]

If such claims are true, that would raise serious questions about what the book of Daniel foretold regarding the time of the end.
E se gata i ei, e mafai o faka ‵ lei aka tatou mo ‵ tou taina māfai e mafai.
 Kafai e tonu a vaegā fakamatalaga penā, ka ‵ sae aka i ei a fesili tāua e uiga ki mea kolā ne ‵ valo mai i te tusi ko Tanielu e uiga ki te taimi o te gataga.

The orders from Jehovah are upright, causing the heart to rejoice; the commandment of Jehovah is clean, making the eyes shine.
Ne a akoakoga e tauloto ne tatou mai te ‵ talo a te kau Levi?
 A fakatonuga mai i a Ieova e amio ‵ tonu, e fai ne ia te loto ke fiafia; a te fakatonuga a Ieova e ‵ ma, kae fakamaina ne ia a mata.

• How do you feel about the wonderful works of God, moving you to do what?
Ne a Mea ne Tau ‵ loto ne Tatou?
 • Ne a ou lagonaga e uiga ki galuega fakaofoofogia a te Atua, kae se a te mea e fakamalosi atu ke fai ne koe?

You might be overwhelmed by one problem after another, while your fellow believers seem to be enjoying life, carefree and happy.
[ Fesili mo te Sukesukega]
 E mafai o loto vāivāi koe i te suā fakalavelave, kae e foliga mai me ko maua ne ou taina tali ‵ tonu a te ola mo te fiafia.

Table of Contents
Kafai e ‵ tonu a pati konā, ko tena uiga ko matuā fakafesiligina i ei a mea kolā ne ‵ valo mai ne te tusi ko Tanielu e uiga ki te taimi o te gataga.
 Te Fakasologa o Mataupu

Such partiality does not befit a servant of Jehovah.
A fakatonuga a te Aliki e ‵ tonu katoatoa, kae fakamaina ne ia te mafaufau.
 E se fetaui a te vaegā fakailoga tino tenā mo se tavini a Ieova.

As he made progress, Mario cleaned up his appearance, quit using and selling drugs, and stopped resorting to violence.
• E pefea ou lagonaga e uiga ki mea fakaofoofogia kolā ne fai ne te Atua, kae ne a au mea ka fai ona ko lagonaga konā?
 I te taimi ne gasolo atu ei a ia ki mua, ne ‵ fulu faka ‵ ma ne Mario ana foliga, tiaki kae ‵ togi atu a vailakau tapu, kae fakagata a amioga fakasaua.

How may we be able to expand our ministry?
Kāti ko logofiofio eiloa koe i te uke o ou fakalavelave kae lavea atu ne koe ou taina tali ‵ tonu ko oko loa i te fia ‵ fia, kae foliga mai me seai ne olotou fakalavelave.
 E mafai pefea o fakalauefa atu ne tatou te ‵ tou galuega talai?

All rights reserved.
Te Fakasologa o Mataupu
 All rights reserved.

In view of the increase in both the frequency and the destructiveness of natural disasters, what can a person do to cope?
Se a te akoakoga tāua e mafai o maua ne tatou mai te Salamo 37: 1, 2?
 Ona ko te gasolo aka o uke a fakalavelave ‵ tupu fakafuasei o te natula, ne a mea e mafai o fai ne se tino ke fakafesagai atu ki ei?

Still, they are strengthened by Isaiah's prophecy: "To you the sons of those afflicting you must go, bowing down; and all those treating you disrespectfully must bend down at the very soles of your feet, and they will have to call you the city of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel. "
Kaia e gali ei te agamalū?
 Kae koi fakamalosigina latou ne te valoaga a Isaia: "Ko te mea ke o ‵ mai o tapuaki ki a au, o tapuaki ki te Aliki Tafasili i te Tapu o Isalaelu. "

We normally find waiting easier if we are convinced that what we are waiting for is worth the delay and that it really will come eventually.
E sē ‵ tau o fakailoga tino a tavini a Ieova.
 E masani o faigofie ki a tatou ke faka ‵ tali māfai e tali ‵ tonu tatou me i mea kolā e faka ‵ tali tatou ki ei e tāua ‵ ki eiloa kae ka oko mai eiloa fakamuli.

In ancient Israel, the house of God was the temple in Jerusalem.
I te taimi ne lavea atu ei tena gasolo ki mua, ne kamata o fai faka ‵ lei ne Malio ana teuga, fakagata tena ‵ pusi mo te ‵ togi atu o maluana, kae ne fakagata foki tena amio fakasaua.
 I Isalaelu mua, a te fale o te Atua ko te faletapu i Ielusalema.

Maybe the media have greatly influenced your beliefs.
E mafai pefea o fakalauefa atu ne tatou te ‵ tou galuega talai?
 Kāti ko oti ne pokotia malosi ou talitonuga i mea fakasalalau.

Our faith is not complete unless we are firmly convinced that God will reward those who earnestly seek him, for "faith is the assured expectation of what is hoped for. "
All rights reserved.
 E se mafai o katoatoa te ‵ tou fakatuanaki māfai e tali ‵ tonu katoatoa tatou me ka taui mai ne te Atua a tino kolā e ‵ sala malosi atu ki a ia, me "tali ‵ tonu ki mea kolā e fakamoe ‵ moe tatou ki ei. "

And how we look forward to listening attentively and putting such counsel to work! - Luke 8: 18. What evidence shows that our training has been effective, and to whom does the credit go?
Ona ko te gasolo o uke atu kae ma ‵ sei atu a fakamaseiga mai fakalavelave o te natula, ne a mea e mafai o fai ne se tino ke fakafesagai atu ki ei?
 Kae e pefea te olioli o tatou ke na fakalogologo faka ‵ lei kae fakagalue aka a vaegā pati fakatonutonu penā! - Luka 8: 18.

See the article "Anxiety About Money " in the July 1, 2015, issue of The Watchtower.
Kae e fakamalosi mai eiloa te valoaga tenei a Isaia ki a latou: "A tama tagata a tino kola ne pule fakasaua ne latou a koe, ka o ‵ mai o ifo mo te fakaaloalo atu ki a koe. A tino katoa kola ne takalialia i a koe ka o ‵ mai o tapuaki i lalo o ou vae.
 Ke onoono ki te mataupu "Se Fakavae e Uiga ki Tupe " i te lōmiga o Te Faleleoleo Maluga i a Iulai 1, 2015.

The Watchtower has long described Christian believers as " brothers and sisters. '
E sili atu te faigofie ki a tatou ke faka ‵ tali sāle māfai e tali ‵ tonu tatou me e aogā te mea telā e faka ‵ tali tatou ki ei, kae ka maua tonu foki ne tatou te mea tenā.
 Ko leva ne fakamatala mai ne Te Faleleoleo Maluga a Kelisiano tali ‵ tonu e pelā me ne " taina mo tuagane. '

(Read Proverbs 6: 16 - 19.)
I Isalaelu mua, a te fale o te Atua ko te faletapu i Ielusalema.
 (Faitau te Faataoto 6: 16 - 19.)

A highly respected book of wisdom states: "Happy are those who are blameless in their way. "
E se taumate ko oti ne ‵ fuli ne mea fakasalalau ou talitonuga.
 E fai mai se tusi lauiloa e uiga ki te poto: "Amutia a latou kolā e ‵ ma i olotou auala. "

By that, Paul meant that God by means of his holy spirit guided the Bible writers to write only what He wanted them to write.
E se katoatoa a te ‵ tou fakatuanaki vagana fua e tali ‵ tonu tatou me i te Atua ka taui atu ne ia a latou kolā e ‵ sala malosi ki a ia me i te "fakatuanaki ko te tali ‵ tonu mo te mautinoa ki mea kolā e fakamoe ‵ moe tatou ki ei. "
 Ona ko te mea tenā, ne fakauiga eiloa a Paulo me e takitaki ne te Atua e auala i tena agaga tapu a tino kolā ne tusi ne latou te Tusi Tapu ke tusi fua ne latou a mea kolā e manako a Ia ke tusi ne latou.

8, 9. (a) What purpose does our conscience serve?
E fakamoe ‵ moe katoa tatou ke fakalogo ‵ logo faka ‵ lei ki ei kae ke fakagalue aka a pati fakatonutonu i ei! - Luka 8: 18.
 8, 9. (a) Se a te pogai e tavini atu ei ‵ tou loto lagona?

What is especially effective when coping with emotional difficulties?
Onoono ki te mataupu ko te "Manavase e Uiga ki Tupe " i te lōmiga o Te Faleleoleo Maluga i a Iulai 1, 2015.
 Se a te mea e sili atu i te magoi māfai ko fakafesagai atu ki tulaga faiga ‵ ta i mea tau lagonaga?

Be Comforted - Comfort Others, 3 / 15
Ko leva eiloa ne fakamatala mai i te Te Faleleoleo Maluga me i Kelisiano tali ‵ tonu ne " taina mo tuagane. '
 Fakamafanafanaga - Ko te Fakamafanafanaga ki Nisi Tino, 3 / 15

If that association panders to violent and immoral inclinations or encourages drug abuse, drunkenness, or anything else contrary to Bible principles, you are keeping company with "the senseless one, " who acts as if Jehovah did not exist. - Psalm 14: 1.
(Faitau te Faataoto 6: 16 - 19.)
 Kafai e fakamalosi aka ne fesokotakiga fakasauā mo manakoga ma ‵ sei io me e fakamalosi aka a te fakaaogāga ‵ se o vailakau tapu, te konā, io me ko so se mea telā e se fetaui mo fakatakitakiga i te Tusi Tapu, e ‵ kau fakatasi eiloa koe mo "tino va ‵ lea, " kolā e se ola e pelā mo Ieova. - Salamo 14: 1.

Serve Jehovah With a Complete Heart!
E fai mai se tusi tāua poto, penei: "E fia ‵ fia a latou kolā e se ‵ se i olotou auala. "
 Ke Tavini Atu ki a Ieova mo te Loto Kātoa!

So if at times we see something that we feel is unfair on Jehovah's part - whether we read it in a Bible account or experience it in our personal life - let us never judge God by our own standards of righteousness.
Ona ko te mea tenā, ne fakauiga ne Paulo me ne takitaki ne te Atua e auala i tena agaga tapu a tino tusitala o te Tusi Tapu ke tusi fua ne latou a mea kolā ne manako a Ia ke tusi ne latou.
 Tela la, kafai e lavea ne tatou i nisi taimi se mea telā e mafau ‵ fau tatou me e se ‵ lei i a Ieova - faitalia me e fai ‵ tau tatou ki ei i se tala i te Tusi Tapu io me se tala i ‵ tou olaga totino - ke mo a ma fakamasino ne tatou a te Atua e ‵ tusa mo ‵ tou tulaga amio ‵ tonu.

FIJI\
8, 9. (a) Se a te aoga o ‵ tou loto lagona?
 [ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 11]

Receiving Discipline and "Scattering Knowledge "
Se a te ‵ toe auala magoi ke fakafesagai atu ki tulaga faigata o ou lagonaga?
 Te Fakaaogaga o Pati polopoloki mo te " Iloaga '

David is primarily remembered, neither as a military commander nor as a musician and composer, but as "a man agreeable to [God's] heart. "
Fakamafanafana Atu ki Nisi Tino - Ko te Mea ke Fakamafanafanagina Koe, 3 / 15
 Ne masaua muamua a Tavita, e se pelā me se takitaki kautau io me se tino ‵ fatu pese kae ‵ fatu pese, kae e pelā me se "tino e manako ki ei [te Atua]. "

How did Jonathan treat his father?
Kafai e fakamalosi aka ne mea konā a faifaiga fakasauā mo amioga finalalolagi io me ko te fakaaogāga o vailakau tapu mo te konā, io me ko nisi mea kolā e se fetaui mo fakatakitakiga i te Tusi Tapu, ko fai taugasoa eiloa koe mo "tino va ‵ lea, " kolā e fai olotou faifaiga e pelā eiloa me e seai se Atua ko Ieova. - Salamo 14: 1.
 Ne pefea a faifaiga a Ionatana ki tena tamana?

Consider how this happened.
Tavini Atu ki a Ieova mo te Loto Kātoa!
 Mafaufau ki te auala ne tupu ei te mea tenei.

This advance knowledge brought with it responsibility.
Tela la, kafai e matea ne tatou i nisi taimi se mea telā e mafau ‵ fau tatou me se mea sē ‵ tau ko fai ne Ieova - faitalia me e fai ‵ tau ne tatou i se tala i te Tusi Tapu io me se mea e tupu ki ‵ tou olaga totino - ke mo a eiloa ma fakamasino ne tatou te Atua ki ‵ tou tulaga amio ‵ tonu.
 Ne iku atu te mea tenei ki te mauaga o te poto.

How does the counsel at 1 Timothy 6: 17 - 19 apply to both rich and poor?
FITI\
 E aogā pefea a pati fakatonutonu i te 1 Timoteo 6: 17 - 19 ki tino mau ‵ mea mo tino ma ‵ tiva?

2, 3. (a) What blessings are possible for someone who has faith?
Te Mauaga o Pati Fakatonutonu mo te " Fakasalalauatuga o te Poto '
 2, 3. (a) Ne a fakamanuiaga e mafai o maua ne se tino telā e fakatuanaki?

Similarly, Christians who are not anointed with holy spirit derive immeasurable benefits from studying and living according to the counsel found in the Christian Greek Scriptures. - Read 2 Timothy 3: 15 - 17.
E masaua ne tino a Tavita, e se pelā me se takitaki kautau io me se tagata poto i te ‵ fatu pese, kae e pelā me "se tino e manako [te Atua] ki ei. "
 I se auala tai ‵ pau, e maua foki ne Kelisiano kolā e seki fakaekegina ki te agaga tapu a mea aogā e uke mai te sukesuke kae ola e ‵ tusa mo pati fakatonutonu i te Tusi Tapu i te ‵ gana Eleni. - Faitau te 2 Timoteo 3: 15 - 17.

But by means of God's holy spirit, we can withstand both forms of persecution.
Ne pefea a faifaiga a Ionatana ki tena tamana?
 Kae e auala i te agaga tapu o te Atua, e mafai ei o kufaki tatou i vaega e lua o fakasauāga.

Never put production, finances, or schedules ahead of safety and health.
Mafaufau ki te auala ne tupu ei a te fakalavelave tenei.
 Ke mo a eiloa e fakaaoga a mea tau tupe, tupe, io me ko fakasologa o mea kolā e ‵ tau o ‵ tupu ki te ola ‵ lei mo te ola ‵ lei.

* Humans in general are crowned, or adorned, by God with a measure of dignity, glory, and honor.
E isi se tiute telā e māfua mai i te iloaga telā ko leva ne fakailoa mai.
 * E maua ne tino katoa se foualiki, io me se fakailoga o te ‵ malu, te ‵ malu, mo te ‵ malu o te Atua.

[ Footnote]
E aogā pefea a pati polopoloki i te 1 Timoteo 6: 17 - 19 ki tino mau ‵ mea mo tino ma ‵ tiva?
 [ Fakamatalaga mai lalo]

This slave must have felt temporary pain; but it soon passed, leaving a permanent sign of his servitude.
2, 3. (a) Ne a fakamanuiaga e mafai o maua ne se tino telā e fakatuanaki?
 Ne ‵ tau eiloa o logo ‵ mae a te tavini tenei i se taimi toetoe; kae ne seki leva, tiakina ei ne ia se fakailoga tumau o tena pologa.

He wants us to respect our procreative powers and use them in an honorable way. - Hebrews 13: 4.
E penā foki loa, e maua ne Kelisiano kolā e seki fakaekegina ki te agaga tapu a mea aogā e uke mai te sukesuke mo te ola e ‵ tusa mo polopolokiga kolā e maua i te Tusi Tapu i te ‵ gana Eleni. - Faitau ki te 2 Timoteo 3: 15 - 17.
 E manako a ia ke āva tatou ki ‵ tou malosi pule kae fakaaoga ne ia i se auala ‵ malu. - Epelu 13: 4.

I listen to what they say in prayer and can guide them, encourage them, and teach them. "
Kae e auala i te agaga tapu o te Atua, e mafai o ‵ teke atu tatou ki vaegā fakasauaga konei.
 E fakalogologo au ki olotou pati e fai i te ‵ talo kae e mafai o takitaki ne ia latou, fakamalosi atu latou, kae akoako atu latou. "

Imagine what the world would be like if all the money and expertise that is now being spent to create weapons were channeled into areas that would benefit people rather than kill them!
Ke mo a eiloa ma fakatāua atu a te faitega o mea, tupe, io me ko mea e ‵ tau o fai, i te puipuiga o te ola mo te ola ‵ lei.
 Mafaufau la ki te tulaga o te lalolagi māfai ko fakaaogā a tupe katoa mo poto ‵ fou ke faite ei a meatau ke faite ki ei a mea kolā e aogā ki tino i lō te tamatega o latou!

It also stated: "Ezrael, the angel of wrath, brings men and women with the half of their bodies burning and casts them into a place of darkness, the hell of men; and a spirit of wrath chastises them. "
* E fakafou, io me teu ne te Atua a tino kolā e ‵ tau o fai penā ki se vaega o te ‵ malu mo te fakaaloalo.
 Ne fai mai foki penei: "Te agelu o te kaitaua, e aumai ne ia te āfa tagata mo fafine ki loto i se koga pouli tagataga, kae ‵ sunu foki latou ki te koga e ‵ nofo i ei a tino; ko seoli, mo te agaga o te kaitaua o te fili ki a latou. "

Still, Jehovah encouraged him with these words: "Do not say, " I am but a boy. ' But to all those to whom I shall send you, you should go; and everything that I shall command you, you should speak.
[ Fakamatalaga fakaopoopo]
 Kae ne fakamalosi atu eiloa a Ieova ki a ia i pati konei: "Au nei se tamaliki tagata.

However, culture cannot always eradicate conscience, that inner sense of right and wrong that Jehovah has given us all.
Kāti ne ‵ mae malie a te pologa tenei; e seki leva ko galo atu ei te ‵ mae, kae ‵ toe mai i ei ko fakamailoga tumau o te tulaga pologa.
 Kae e se mafai o fakaseai katoatoa ne tuu mo aganuu a te loto lagona, ko tena uiga ko oti ne tuku mai ne Ieova ki a tatou katoa a te mea tonu mo te mea ‵ se.

Yet, we may face challenges that could cause us to lose sight of such a wonderful privilege.
▪ E manako a ia ke āva tatou ki malosi kolā ne tuku mai i te faiga o faifaiga fakatauavaga kae ke fakaaoga ne tatou i se auala ‵ tau. - Epelu 13: 4.
 Kae e mafai o fe ‵ paki tatou mo mea faiga ‵ ta kolā e mafai o fai ei ke galo atu i a tatou a te tauliaga gali tenā.

Along the way, this ever - growing new world society has acquired know - how that has proved invaluable today and perhaps even will during post - Armageddon restoration work.
E fakalogologo au ki olotou ‵ talo kae fakatonutonu atu latou, fakamalosi atu latou, kae akoako atu latou. "
 I te auala tenei, ko oti ne iloa aka ne te lalolagi fou tenei - a te auala e tāua ‵ ki ei i aso nei mo aso mai mua - ko te faiga o te galuega ko te fakafouga o Amaketo.

Presumptuous acts are more serious than innocent mistakes.
Mafaufau la ki te tulaga o te lalolagi moi ne fai ne fakaaoga a tupe mo poto kolā ne fakamāumāū ke faite ki ei a meatau ki mea kolā e aoga ki tino i lō te tamate fua o latou!
 E sili atu te matagā o faifaiga fakamata ‵ mata i lō mea ‵ se.

However, Eve and her husband discovered that losing God's favor meant losing their lives.
E fai mai foki i ei: "E aumai ne Eseleelu, te agelu o te kaitaua, a te āfa o foitino o tagata mo fafine kolā e ‵ ka i te afi kae ‵ pei atu ki te koga pouli, ko seoli telā e ‵ pei ki ei a tagata; kae e fakasala latou ne se tino faka - te - agaga o te kaitaua. "
 Kae ne iloa aka ne Eva mo tena avaga me i te galo atu o te taliaga a te Atua e fakauiga loa ki te ‵ galo atu o lā ola.

Suppose the doctor who finds the cure to the disease were to approach the patients in your ward with this offer: Any patient who accepts treatment and follows the prescribed regimen will without fail be cured.
Kae ne fakamalosi atu a Ieova ki a ia, penei: "Sa fai mai penā i a koe e foliki, kae fano o folafola atu a mea katoa ne fakatonu atu ne au ke fai ne koe ki tino kolā e uga ne au koe ki ei.
 Mafaufau la ki te tokita telā e maua ne ia te faka ‵ leiga ki te masaki ko te fanatu ki tino ma ‵ saki i tou gatu: So se tino e talia ne ia te togafiti tenā kae tautali atu ki te togafiti tenā e aunoa mo se faka ‵ leiga ki ei.

Soon, God's Kingdom in the hands of Jesus Christ will rule the earth.
Kae e se mafai eiloa o ave keatea ne tuu a te loto lagona, ko te lagonaga e iloa ei te mea ‵ lei mo te mea masei telā ne tuku mai ne Ieova ki a tatou katoa.
 Ko pili fua nei o pule mai te Malo o te Atua i lima o Iesu Keliso ki te lalolagi.

Rather, let it be said of us as it was of those in the first - century congregation in Thyatira: "I know your deeds, and your love and faith and ministry and endurance, and that your deeds of late are more than those formerly. "
Kae e mafai o fakafesagai tatou mo mea faiga ‵ ta kolā e mafai o fai ei ke galo atu i a tatou a te tauliaga gali tenei.
 I lō te fai penā, ke na fai mai e uiga ki a tatou e pelā eiloa mo tino i te fakapotopotoga i Tuatila i te senitenali muamua: "E iloa ne au au au mea ne fai, mo tou alofa, mo tou fakatuanaki mo tou kufaki mo tau galuega, kae e uke atu au mea ne fai i lō aso mua. "

" Whoever refreshes others will himself be refreshed. " - Prov.
E aogā ‵ ki te lotou poto i te feitu tenā i te vaitaimi nei kae kāti, e se taumate, e aogā foki te lotou poto ke toe faka ‵ fou aka a mea mai tua ifo o Amaketo.
 " So se tino e fakamalosi ne ia a nisi tino, ka maua ne ia te malosi. " - Faata.

Convention in Odessa, 1991
A faifaiga fakamata ‵ mata e matagā atu i lō a mea ‵ se kolā e fai ne koe e aunoa mo te iloa.
 Ko oi e ‵ tau o ‵ saga tonu atu ki ei?

My own foot will certainly stand on a level place; among the congregated throngs I shall bless Jehovah. "
Kae ne iloa aka ne Eva mo tena avaga me i te galo atu o te taliaga a te Atua, e fakauiga eiloa ki te ‵ galo atu o lā ola.
 Au e ‵ viki atu ki te Aliki [ko Ieova] i mua o te fakapotopotoga kātoa. "

One reference work says that the death of Jesus is mentioned directly some 175 times in the Christian Greek Scriptures, or New Testament.
Mafaufau la me ko fanatu a te tokita telā ne maua ne ia te faka ‵ leiga ki te masaki ki tino ma ‵ saki i tou potu, kae fai atu: So se tino masaki telā e talia ne ia te vailakau kae tautali atu ki mea e ‵ tau o fai ka ‵ lei eiloa tena masaki.
 E fai mai se tusi e tasi me i te mate o Iesu e taku tonu mai fakatolu taimi i te Tusi Tapu i te ‵ gana Eleni, io me ko te Feagaiga Fou.

What questions are we going to consider?
Ko pili o pule mai ki te lalolagi a te Malo o te Atua telā ko fai Iesu Keliso mo tupu i ei.
 Ne a fesili ka mafau ‵ fau tatou ki ei?

The desire for riches may begin innocently.
I lō te fai penā, ke na fai mai ki a tatou a pati kolā ne fai atu ki te fakapotopotoga i Tuatila i te senitenali muamua: "E iloa ne au au mea e fai. E iloa foki ne au a tou alofa, tou fakamaoni, au galuega, mo tou kufaki. E iloa ne au me tai uke au galuega ne fai nei i lō au galuega mua. "
 E mafai o kamata a te manakoga ke maua a koloa.

He instituted a new expression of his sovereignty in response to a new development.
" Fesoasoani atu ki nisi tino, kae ka fesoasoani mai foki a tino ki a koe. " - Faata.
 Ne kamata ne ia se fakaasiga fou o tena pulega sili i se auala fou.

What determination to do his Father's will is expressed in Jesus ' answer to Mary!
Ko oti ne faite a Kingdom Halls i Ukraine, kae ko te aofaki o tino talai o te Malo ko oti ne fanaka mai te 25,000 i te 1991 ki te aofaki e lasi atu i te 150,000 i te taimi nei!
 Ko oko eiloa i te ‵ lei o te fakaikuga ke fai te loto o tena Tamana i te tali a Iesu ki a Malia!

(4) The apostle Paul speaks of the great faith that Noah displayed in constructing the ark for the survival of his household. - Hebrews 11: 7.
A te fakaikuga a Tavita ke tumau i te fakamaoni e fetaui ‵ lei eiloa mo tena fakamolemole ke fakasao aka a ia.
 (4) Ne faipati a te apositolo ko Paulo e uiga ki te lasi o te fakatuanaki ne fakaasi atu ne Noa i te faitega ne ia o te vaka mō te faka ‵ saoga o tena kāiga. - Epelu 11: 7.

This remarkable prophecy is but one of dozens found in the Bible that unerringly came true.
E fai mai se tusi e tasi me e ‵ tusa mo te 175 taimi e taku mai i ei a te mate o Iesu i Tusitusiga Tapu i te ‵ Gana Eleni, io me ko te Feagaiga Fou.
 A te valoaga fakaofoofogia tenei se valoaga e tasi fua telā e maua i te Tusi Tapu telā ne seki taunu eiloa.

A sister in Australia was deeply affected by the use of scriptures at a Christian meeting.
Ne a fesili ka mafau ‵ fau tatou ki ei?
 Ne pokotia malosi se tuagane i Ausetalia i te fakaaogāga o tusi fai ‵ tau i se fakatasiga Kelisiano.

T. Russell, the first president of the Watch Tower Society, once asked Brother Macmillan for his thoughts on who might take charge of the work in his absence.
Kāti e kamata mālielie a te manako ki koloa.
 A Lasalo, te pelesitene muamua o te Watch Tower Society, ne fesili atu ki te taina ko Macmillan mō ana manatu e uiga ki te tino telā e mafai o fai ne ia te galuega i te galo atu o tena galuega.

Galatians 6: 4 states: "Let each one prove what his own work is, and then he will have cause for exultation in regard to himself alone, and not in comparison with the other person. "
Ne fakaaogā ne ia se auala fou ke fakaasi atu tena pulega sili e ‵ tusa mo fakanofonofoga ‵ fou.
 E fai mai te Kalatia 6: 4: "E ‵ tau mo te tino o fakamasino ifo eiloa ki ana galuega ne fai. Kafai e ‵ lei ko ‵ tau mo ia o fakamatamata ki ei, kae sa fakatusatusa fua ki mea a te suā tino ne fai. "

One reason for human suffering is that Satan wants to break the integrity of Jehovah's faithful people.
Ne fakaasi malosi atu ne te tali a Iesu ki a Malia a tena loto mau ke fai te loto o tena Tamana!
 A te pogai e tasi mō logo ‵ maega o tino, me e manako a Satani ke fakamasei ne ia te fakamaoni o tino fakamaoni o Ieova.

3, 4. (a) Some have what optimism about the new millennium?
[ Fesili mo te Sukesukega]
 3, 4. (a) Se a te fakamoemoega e maua ne nisi tino e uiga ki te kautama fou?

His life was spinning out of control.
(4) Ne faipati a te apositolo ko Paulo ki te lasi o te fakatuanaki o Noa i te taimi ne faite ei ne ia te vaka ke ‵ sao ei a ia mo tena kāiga. - Epelu 11: 7.
 Ne seki mafai o pule faka ‵ lei atu a ia ki tena olaga.

Why, Jesus suffered so much emotional distress that "his sweat became as drops of blood falling to the ground "!
A te valoaga fakaofoofogia tenei se tasi o valoaga mai i valoaga i te Tusi Tapu telā ne taunu tonu eiloa.
 A te ‵ tonuga loa, ne logo ‵ mae malosi a Iesu telā "ko oko eiloa i te fi ‵ ta o tena matagi e pelā mo te ‵ sali ifo o toto ki te laukele "!

Here David stresses the need for us to wait patiently for Jehovah to act.
Ne otia malosi eiloa se tuagane i Ausetalia i te fakaaogaga o tusi fai ‵ tau i se fakatasiga a te fakapotopotoga.
 Ne faka ‵ mafa mai ne Tavita i konei a te manakoga ke faka ‵ tali tatou mo te kufaki ki a Ieova ke gasuesue.

The key question, then, is, How will you respond?
E isi se taimi ne fesili atu ei a Siale Lasalo, te Pelesitene muamua o te Sosaiete o te Faleleoleo Maluga, ki te taina ko Macmillan me se a tena faka ‵ tau me ko oi e mafai o tausi ne ia tena galuega māfai ko galo atu a ia.
 Kae ko te fesili tāua la, Ka saga atu pefea koe ki ei?

Jehovah uses "a bottle - gourd plant " to teach Jonah a lesson in mercy. - Jonah 4: 1, 6.
E fai mai te Kalatia 6: 4: "E ‵ tau mo te tino o fakamasino ifo eiloa ki ana galuega ne fai. Kafai e ‵ lei ko ‵ tau mo ia o fakamatamata ki ei, kae sa fakatusatusa fua ki mea a te sua tino ne fai. "
 E fakaaogā ne Ieova se " lakau ' ke akoako atu ei ki a Iona se akoakoga e uiga ki te alofa fakamagalo. - Iona 4: 1, 6.

Can You Explain?
A te pogai e tasi e logo ‵ mae ei a tino me e manako Satani o fakaseai te fakamaoni o tavini a Ieova.
 E Mafai o Fakamatala Mai ne Koe?

Later, the apostle Paul drew on the same solid reasoning when speaking to Jews in the city of Antioch in Pisidia.
3, 4. (a) Kaia e fia ‵ fia ei a nisi tino ki te meleniuma fou?
 Fakamuli ifo, ne toe fakamatala mai foki ne te apositolo ko Paulo a te pogai ‵ mautakitaki tenā i te taimi ne faipati atu ei a ia ki tino Iutaia i te fa ‵ kai o Anitioka i Anitioka.

Can a brother cultivate the desire to serve the congregation?
Kae ne gasolo o sē ‵ kafi o pule atu a ia ki tena olaga.
 E mata, e mafai o ati aka ne se taina a te manakoga ke tavini atu ki te fakapotopotoga?

No.
Ne logo ‵ mae malosi a Iesu telā ne ‵ sali "tona tauta e pelā mo te motimotiga toto, e salisali ifo ki te laukele. "
 Ikai.

That deliverance opened the way for Jehovah to adopt Israel as his chosen nation.
E faka ‵ mafa mai ne Tavita a te tāua ke faka ‵ tali tatou mo te kufaki ke gasuesue a Ieova.
 Ne ‵ tala mai ne te faka ‵ saoga tenā a te auala ke puke ne Ieova a Isalaelu e pelā me ko tena fenua filifilia.

To these also Jehovah's chosen Servant brings a righteous standing before Jehovah.
Kae, ko te fesili tāua la, Ka saga atu pefea koe ki ei?
 E tuku atu foki ne te Tavini filifilia a Ieova se tulaga amiotonu i mua o Ieova.

But now that they have the opportunity to associate with us, should we not help them so that they no longer feel like strangers in our midst?
Ne fakaaogā ne Ieova "se lakau mo fakamalumalu " ke fakaasi atu ei ki a Iona se akoakoga o te alofa fakamagalo. - Iona 4: 1, 6.
 Kae nei la, ko maua ne latou te avanoaga ke ‵ kau fakatasi mo tatou, e mata, e se ‵ tau o fesoasoani atu tatou ki a latou ko te mea ke se fai latou pelā mo tino fakaa ‵ tea i ‵ tou tafa?

Do Not Lose Your Sense of Urgency!
E Mafai o Fakamatala Mai ne Koe?
 Ke mo a ma Logo ‵ mae Koe Ona ko Ou lagonaga sē ‵ tonu!

Though there are tens of thousands of groups and denominations claiming to be Christian, bear in mind what Jesus told his followers: "Not everyone saying to me, " Lord, Lord, ' will enter into the kingdom of the heavens, but the one doing the will of my Father who is in the heavens will. "
Fakamuli ifo, ne fakaaoga foki ne te apositolo ko Paulo te fakamatalaga tai ‵ pau penā i te taimi ne faipati ei a ia ki te kau Iutaia i te fakai o Anitioka i Pisitia.
 E tiga eiloa e lau i sefulu afe o potukau mo lotu e fai mai i a latou ne Kelisiano, ke masaua a pati ne fai atu ne Iesu ki ana soko: "E se ‵ tau mo tino katoa o fai mai ki a au, " Te Aliki, te Aliki, ' na ko ia fua telā e fai ne ia te loto o toku Tamana telā i te lagi. "

Pierce.
E mata, e mafai o ati aka ne se taina a te manakoga ke tavini atu ki te fakapotopotoga?
 tavini atu ki a Ieova mo te loto kātoa.

What did the figs spoken of in Jeremiah chapter 24 stand for?
Se a te auala e ‵ tau ei o fai tatou pelā me ne tino ‵ poto i te ta ‵ fao?
 Ne a mati kolā ne faipati ki ei i te Ielemia mataupu e 24 e ‵ tau o ‵ lago atu ki ei?

Keep Spiritual Goals in Focus
Ikai.
 Ke Tumau i te ‵ Saga Tonu Atu ki Fakamoemoega Faka - te - Agaga

" So you, also, when you have done all the things assigned to you, say, " We are good - for - nothing slaves.
Ne ‵ tala mai ne te faka ‵ saoga tenā a te auala mō Ieova ke fai ne ia a Isalaelu mo fai tena fenua filifilia.
 " Tela la, kafai ko oti ne fai ne koe a mea katoa kolā ne fakatonu atu ke fai ne koe, " ko pati a matou - ne mea ‵ lei mō pologa.

While our efforts to keep integrity today are not recorded in the Bible, Jehovah has a "book of remembrance " for those seeking to do his will.
Ka maua foki ne latou konei se tulaga amiotonu e auala i te Tavini a Ieova.
 E tiga eiloa e se tusi a ‵ tou taumafaiga ke tumau i te fakamaoni i aso nei i loto i te Tusi Tapu, e isi se "tusi o fakamasauaga " a Ieova mō tino kolā e taumafai o fai tena loto.

Apostates too speak valueless words, claiming to have greater wisdom than the appointed "faithful and discreet slave. "
Kae nei la ko maua ne latou te avanoaga ke ‵ kau fakatasi mo tatou, tela la e mata, e se ‵ tau o fesoasoani atu tatou ke mo a e mafau ‵ fau latou i a latou ne tino ‵ fou māfai e ‵ nofo tasi mo tatou?
 E fai mai foki a aposetate me e sili atu te poto i lō te "tavini fakamaoni kae poto. "

As I visited different congregations in the circuit, I delivered talks in public gazebos, at markets, in front of municipal halls, on basketball courts, in parks, and often on city street corners.
Ke mo a ma Puli te Tāua o Aso Nei!
 I te taimi ne asi atu ei au ki fakapotopotoga kese ‵ kese i fenua kese ‵ kese i te fenua, ne fai ne au a lāuga i te koga e ‵ kilo ki tino i ei a tino, i mua o tino e tokouke, i luga i fale fo ‵ liki, i malae ta ‵ fao, i malae ta ‵ fao, kae e masani o ‵ tu i auala.

[ Pictures on page 17]
E ui eiloa e lau i sefulu afe a potukau mo potukau fakalotu kolā e fai mai i a latou ne Kelisiano, ke masaua a pati a Iesu ne fai atu ki ana soko: "E se ko tino katoa kolā e fai mai ki a au, " Te Aliki, te Aliki, ' ka ulu ki loto i te Malo o te lagi, kae ko ia fua telā e fai ne ia te loto o toku Tamana telā i te lagi. "
 [ Ata i te itulau e 27]

Perhaps you have used the words "stumble " and" fall " interchangeably to describe a spiritual condition.
Pierce.
 Kāti ko oti ne fakaaogā ne koe a pati "‵ mafa " mo te" fakatau ‵ fai " ke fakamatala atu ei se tulaga faka - te - agaga.

Michael: I grew up in an area where there were mostly white Australians, and I developed a very strong prejudice toward Asians, particularly Chinese.
Se a te mea ne fakauiga ki ei a mati kolā ne faipati ki ei a te Ielemia mataupu e 24?
 Michael: Ne tupu aka au i se koga telā e tokouke a tino ‵ kena i ei, kae ne ati aka ne au se uiga fakailoga tino ki kogā koga o Asia, maise eiloa ko Saina.

On Nisan 14, each household was to slaughter a male sheep (or goat) and splash some of its blood on the doorposts and lintel of the house.
Ke Tumau i te Saga Tonu Atu ki Fakamoemoega Faka - te - Agaga
 I a Nisani 14, e ‵ tau o tamate ne kāiga takitasi se mamoe (io me se kouti) kae peipei ne latou a nisi toto ki pou mo mataloa o te fale.

" He will not wrangle, nor cry aloud...
" E penā foki koutou, kafai ko oti ne fai ne koutou a mea kolā ne tuku atu ke fai, ko fai atu ei penei, " A matou ne pologa e seai ne aoga.
 " Ka se tagi fanoanoa a ia...

That is why the Bible reminds us: "He that is trusting in his own heart is stupid, but he that is walking in wisdom is the one that will escape. " - Proverbs 3: 5 - 7; 28: 26.
E tiga eiloa e se tusi i loto i te Tusi Tapu ‵ tou amioga fakamaoni i aso nei, e isi se tusi a Ieova telā "e tusi i ei a igoa o tino " kolā e taumafai o fai tena loto.
 Tenā eiloa te pogai e fakamasaua mai ei te Tusi Tapu ki a tatou: "Kauga ki tino va ‵ lea kae ka poto foki koe. " - Faataoto 3: 5 - 7; 28: 26.

Someone who feels despondent would likely relate to such characters as Hannah or Epaphroditus, who at times were depressed but remained precious in God's eyes.
E fai ‵ pati foki a aposetate ki pati se aogā, kae fai me sili atu te lotou poto i lō te "tavini fakamaoni kae poto " kolā ko oti ne filifili aka.
 A te tino telā e fanoanoa e mafai o fakasino atu ki tino e pelā mo Hana io me ko Epafeloti, kolā ne loto māfatia i nisi taimi kae ne tumau eiloa i te tāua i te kilokiloga a te Atua.

How does the prophecy of Isaiah 61: 5, 6 foretell the relationship existing between the other sheep and spiritual Israel?
I te taimi ne āsi atu ei au ki fakapotopotoga kese ‵ kese, ne fai sāle aku lāuga i fale kolā e ma ‵ tala kae seai ne ‵ pui, i maketi, i mua o se maneapa ‵ lasi o se fa ‵ kai lasi, koga ‵ tafao pasiketi polo, i malae, i nisi taimi i maga o auala o fa ‵ kai ‵ lasi.
 E ‵ valo mai pefea ne te valoaga i te Isaia 61: 5, 6 a te fesokotakiga i te va o nisi mamoe mo te Isalaelu faka - te - agaga?

" As you come to terms with your wife's feelings, habits, and needs - and she with yours - things can get a bit wobbly!
[ Fesili mo te Sukesukega]
 " Kafai e fakaasi atu ne koe ki tau avaga ou lagonaga, faifaiga masani, mo ou manakoga - kae e mafai eiloa o maua ne koe a mea kolā e ‵ pau mo koe!

How can we train our conscience to have a godly sense of decency?
Fakamatala mai. (a) Se a te ‵ toe pogai tāua "ke tumau " faeloa tatou i te ‵ fua mai o fuataga o te Malo?
 E mafai pefea o akoako ne tatou a ‵ tou loto lagona ke maua ne tatou se kilokiloga āva ki te Atua?

If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men. "
E se taumate ko oti ne fakaaoga ne koe a te pati "siga " mo te" pakū " ke fakamatala mai i ei se tulaga faka - te - agaga.
 Fai te mea e mafai ne koutou, ko te mea ke maua te olaga filemu i te va o koutou mo nisi tino. "

Through it, we perceive beauty, appreciate the wonders of creation, and receive evidence of God's existence and glory.
Michael: Ne tupu aka au i se kogā koga telā e tokouke malosi i ei a tino Ausetalia ‵ kena, kae ne ati aka ei ne au se uiga fakailoga tino ki te kau Asia, maise eiloa a te kau Saina.
 E auala i ei, e fia ‵ fia tatou ki mea fakaofoofogia ne faite, kae maua ne tatou a fakamaoniga o te ola mo te ‵ malu o te Atua.

We have been created in such a way that we find happiness in doing so.
I a Nisani 14, e ‵ tau mo kāiga takitasi o ta se mamoe tagata (io me se kouti) kae nani a nisi toto ki pou o mataloa io me ko ulu o mataloa o olotou fale.
 Ko oti ne faite tatou i se auala telā e maua ei ne tatou te fiafia i te faiga penā.

God instructs them in the ways of love.
Kae ne fakatonu atu ke se fakaasi atu ki tino a te mea ne fai ne ia, ko te mea ke fakamaonia ei a muna a te pelofeta ko Isaia:...
 E fakatonu atu te Atua ki a latou i auala o te alofa.

When we do, it is essential that we display "a mild temper and deep respect. "
Tenā loa te pogai e fakamasaua mai ei te Tusi Tapu ki a tatou, penei: "Se mea valea o tautali i ou mafaufauga. Tautali i akoakoga a tino e poto atu i a koe, kae ka saogalemu tou olaga. " - Faataoto 3: 5 - 7; 28: 26.
 Kafai e fai tatou penā, se mea tāua ke fakaasi atu ne tatou te "loto malalo mo te āva. "

Her faithful course later gave her an opportunity to witness to him, as well as to others.
E mafai o mafaufau se tino telā e loto māfatia ki tino pelā mo Hana io me ko Epafeloti, kolā ne loto māfatia foki kae ne tumau eiloa te tāua i mua o te Atua.
 Fakamuli ifo, ne tuku atu ne tena fakamaoni se avanoaga ke molimau atu ki a ia, e pelā foki mo nisi tino.

Because of our deep regard for God's word, we enjoy true security.
E ‵ valo mai pefea ne te valoaga i te Isaia 61: 5, 6 e uiga ki te fesokotakiga i te va o nisi mamoe mo te Isalaelu faka - te - agaga?
 Ona ko te lasi o te ‵ tou amanaia ki te muna a te Atua, e maua eiloa ne tatou te tokagamalie tonu.

Our thinking and our lifestyle should reflect our firm conviction that "the world is passing away and so is its desire. "
" I te taimi e fakamasani ei koe ki lagonaga, uiga masani, mo manakoga o tau avaga kae penā foki a tou avaga ki a koe, e mafai o tai sē ‵ lei a mea e fai i ei!
 E ‵ tau o fakaasi atu i ‵ tou mafaufauga mo ‵ tou vaegā olaga me i "te lalolagi mo mea katoa i ei kolā e ma ‵ nako ki ei a tino e palele atu katoa. "

Many of you are helped to make spiritual advancement by one or both of your parents.
E mafai pefea o akoako ne tatou ‵ tou loto lagona ke maua te uiga agamalu mai te Atua?
 E tokouke i a koutou e fesoasoani atu ki a koutou ke ga ‵ solo ki mua i te feitu faka - te - agaga e auala i se tokotasi io me se tokolua o ou mātua.

In addition, the Witnesses accept the Bible as God's Word and are convinced that "all Scripture is inspired of God and beneficial for teaching, for reproving, for setting things straight, for disciplining in righteousness, that the man of God may be fully competent, completely equipped for every good work. " - John 17: 14, 17; 2 Timothy 3: 16, 17.
Fai te mea e mafai ne koutou, ko te mea ke maua te olaga filemu i te vā o koutou mo nisi tino. "
 E se gata i ei, e talia ne Molimau a te Tusi Tapu e pelā me ko te Muna a te Atua kae tali ‵ tonu latou me i "Tusitusiga Tapu katoa ne aumai mai te Atua, kae aoga ki te akoakoga o te mea tonu, ki te polopoloki, ki te fakatonu o te mea ‵ se, mo te akoako atu ki te olaga ‵ lei, ko te mea, ko te tino telā e tavini ki te Atua, ke lava tena uta e fai ei ne ia so se galuega ‵ lei. " - Ioane 17: 14, 17; Ioane 3: 16, 17.

One person wrote: "Current events are so grim that we often can't decide whether or not we dare watch the six o'clock news. "
E auala i mata, e lavea ei ne tatou a te gali, fakatāua ne tatou a te fakaofoofogia o mea ne faite, kae maua a fakamaoniga me e ola tonu kae ‵ malu foki a te Atua.
 Ne tusi mai se tino e tokotasi: "E se ‵ lei a mea kolā e ‵ tupu kae e masani sāle o fakaiku aka ne tatou me e mata, e se mafai o tumau tatou i te matapula ‵ pula io me e se mafai o tau ‵ tali atu i tala e ono. "

Brother Jensen said that he thought the physical work would do me good.
Ne faite tatou i se auala telā e maua ne tatou te fiafia mai i ei.
 Ne fai mai te taina ko fakanofonofoga me ne manatu aka a ia me ka fai ne te galuega faka - te - foitino a mea ‵ lei ki a au.

Jesus ' counsel to the Ephesians and to other congregations he addressed in the book of Revelation has been fitting in view of conditions that existed for a time among anointed Christians from 1914 on.
E fakatonutonu ne te Atua latou i auala o te alofa.
 A pati fakatonutonu a Iesu ki te kau Efeso mo nisi fakapotopotoga kolā ne fakasino atu a ia ki ei i te tusi ko Fakaasiga ne fetaui ‵ lei eiloa mo tulaga kolā ne maua i va o Kelisiano fakaekegina mai te 1914.

I was baptized in 1992 at an international convention of Jehovah's Witnesses held in St. Petersburg, Russia.
Kafai e fetaui tatou mo vaegā tino penā, se mea tāua ke fakaasi atu ne tatou "te loto maulalo mo te āva. "
 Ne papatiso au i te 1992 i se fono lasi a Molimau a Ieova telā ne fai i te 1970.

Titus carried on a ministry in Crete.
Ne fai ne tena fakamaoni ke tuku atu ne ia se avanoaga ke talai atu ki tena avaga, e pelā foki mo nisi tino.
 Ne fai ne Tito se galuega i Keleta.

This article discusses how both young and old can successfully make the transition.
Ona ko te ‵ tou āva malosi ki te muna a te Atua, ka maua i ei ne tatou te saogalēmū tonu.
 E fakamatala mai i te mataupu tenei a te auala e mafai ei o manuia a talavou mo tino ma ‵ tua i te faiga o te fakamafuliga tenā.

Similarly, unless you safeguard your heart, you will be at the mercy of your every inner desire and impulse, and your life course will veer into disaster.
E ‵ tau o fakaasi mai i ‵ tou mafaufauga mo ‵ tou vaegā olaga a te ‵ tou tali ‵ tonu katoatoa me i "te lalolagi mo mea katoa i ei kolā e ma ‵ nako ki ei a tino e palele atu katoa. "
 I se auala tai ‵ pau, kafai e se puipui ne koe tou loto, ka maua eiloa ne koe te alofa fakamagalo i ou manakoga mo au manakoga katoa, kae ka iku atu eiloa tou olaga ki fakalavelave ‵ lasi.

What significant events occurred when a particular Bible book was written?
Ne fesoasoani atu eiloa se mātua e tokotasi io me e tokolua ki te tokoukega o koutou ke ga ‵ solo atu ki mua i te feitu faka - te - agaga.
 Ne a mea tāua ne ‵ tupu i te taimi ne tusi ei se tusi o te Tusi Tapu?

It comes from many small pieces of evidence. "
E se gata i ei, e talia ne Molimau a te Tusi Tapu e pelā me ko te Muna a te Atua kae e tali ‵ tonu katoatoa me "i Tusitusiga Tapu katoa ne aumai mai te Atua, kae aoga ki te akoakoga o te mea tonu, ki te polopoloki, ki te fakatonu o te mea ‵ se, mo te akoako atu ki te olaga ‵ lei, ko te mea, ko te tino telā e tavini ki te Atua, ke maua ne ia te fakamaoniga, ke lava tena uta e fai ei ne ia so se galuega ‵ lei. " - Ioane 17: 14, 17, Tusitapu Tauloto; 2 Timoteo 3: 16, 17.
 E māfua mai eiloa i tamā fakamaoniga fo ‵ liki e uke. "

Juvenile delinquents are attacked by bears. - 2 Kings 2: 23, 24
Ne tusi mai se tino e tokotasi, penei: "Ko oko eiloa i te fakafanoanoa o mea ‵ tupu i aso nei, telā ko se mafai sāle ne tatou o fakaiku aka me e lava ‵ tou loto ‵ toa ke onoono ki tala o te lalolagi i te Televise i te ono i te afiafi io me ikai. "
 KO OKO eiloa i te ma ‵ taku o tino ‵ teke. - 2 Tupu 2: 23, 24

But Jesus warned that sometimes "a man's enemies will be persons of his own household. "
Ne mafaufau a te taina ko Jensen me ka aoga ki a au te galuega tenā.
 Kae ne fakailoa mai a Iesu me i nisi taimi "ka fai a fili o tino mo tino o tena kāiga tonu. "

The love Christ displayed was central to his accomplishing what God has purposed for mankind.
Ne fetaui ‵ lei eiloa a pati fakatonutonu a Iesu ki te kau Efeso mo nisi fakapotopotoga kolā ne tusi atu a ia ki ei i te tusi ko Fakaasiga, mo tulaga kolā ne maua ne Kelisiano fakaekegina mō se vaitaimi mai te 1914 o fano ki mua.
 A te alofa telā ne fakaasi mai ne Keliso ko te fakavae o tena fakataunuga o te fuafuaga a te Atua mō tino katoa.

On the contrary, he told them: "You are no part of the world. "
Ne papatiso au i te fono i atufenua o Molimau a Ieova telā ne fai i St. Petersburg, Lusia, i te 1992.
 E ‵ kese mai i ei, ne fai atu a ia ki a latou: "A koutou e se ne vaega o te lalolagi. "

We strive to imitate Jehovah by turning our eyes and ears - our full attention - toward our brothers, especially those who approach us for help.
Ne talai atu foki a Tito i Keleta.
 E taumafai tatou o fakaakoako atu ki a Ieova mai te ‵ fuli atu ki ‵ tou mata mo taliga - ko te ‵ tou ‵ saga katoatoa atu ki ‵ tou taina, maise eiloa a latou kolā e olo mai ki a tatou mō se fesoasoani.

Human history has consistently been characterized by war, injustice, oppression, and suffering.
Te mataupu tenei e fakamatala mai ei a te auala e mafai ei o iku manuia a tino ma ‵ tua mo talavou i fakama ‵ fuliga ki olotou galuega.
 Ne lauiloa faeloa a tala fakasolopito o tino i taua, faifaiga sē fakamaoni, ‵ tekemaiga, mo logo ‵ maega.

A number of English idioms can be traced back to the King James Version.
E penā foki ‵ tou loto, kafai e se puipui faka ‵ lei, ka pule atu eiloa ki a koe ou manakoga mo lagonaga, kae ka ‵ taki atu ei koe ki fakalavelave ‵ lasi.
 E mafai o fakasino atu a nisi vaega o te ‵ gana Palagi ki te King James Version.

The Bible survived what sorts of threats?
Ne a mea fakaofoofogia ne ‵ tupu i te taimi ne tusi ei se tusi o te Tusi Tapu?
 Ne a vaegā tofotofoga ne sao mai i ei te Tusi Tapu?

Global preaching of the good news of God's Kingdom has taken place since then. - Matthew 24: 14.
E maua mai i tamā fakamaoniga fo ‵ liki. "
 Ko oti ne fai te talaiga o te tala ‵ lei o te Malo o te Atua i te lalolagi kātoa talu mai te taimi tenā. - Mataio 24: 14.

Reproached for the Sake of Christ
Tama ‵ liki fakaosooso ne tamate ne pea. - 2 Tupu 2: 23, 24
 Ne Fakamalosigina mō te ‵ Kaiga a Keliso

He states: "Keep on blessing those who persecute; be blessing and do not be cursing. "
Kae ne fakailoa mai ne Iesu me i nisi taimi "a fili o te tino ko tino eiloa o tena kāiga tonu. "
 E fai mai a ia: "Ke fakamanuia atu faeloa ki a latou kolā e fakasaua mai; kae ke se fetugina foki. "

Our storehouse of Bible knowledge and understanding will help us to reject what is wicked and to do what is fine.
A te alofa ne fakaasi atu ne Keliso ne fakavae eiloa ki te fakataunuga ne ia o te mea telā ne fuafua ne te Atua mō tino.
 Ka fesoasoani mai a ‵ tou fale saito o te iloaga mo te malamalama i te Tusi Tapu ke ‵ teke atu tatou ki mea ma ‵ sei kae ke fai foki a mea ‵ lei.

Perhaps you immediately think of punishment, but much more is involved.
E ‵ kese mo te mea tenā, ne fai atu a ia ki a latou: "Ka ko filifili koutou ne au mai tino o te lalolagi tenei, ka ko se ‵ kau koutou ki ei. "
 Kāti e mafaufau fakavave koe ki te fakasalaga, kae e uke atu a mea e aofia i ei.

Jesus said to them: "You say: " I am rich and have acquired riches and do not need anything at all, ' but you do not know you are miserable and pitiable and poor and blind and naked. "
E taumafai malosi tatou o fakaakoako ki a Ieova mai te tuku atu o ‵ tou mata mo ‵ tou taliga - ko te ‵ tou ‵ saga katoatoa atu - ki ‵ tou taina, maise eiloa a latou kolā e o ‵ mai ki a tatou mō se fesoasoani.
 Ne fai atu a Iesu ki a latou: "Au e maumea, kae e se manako ki se mea, ka ko koutou e fakaa ‵ lofa, e ‵ kivi, e ‵ kivi, e ‵ kivi kae ‵ kivi. "

Our Exemplar, Jesus Christ, did this when talking to a Samaritan woman. - John 4: 7 - 26.
Ko lauiloa faeloa a taua, faifaiga sē fakamaoni, puapuagā, mo logo ‵ maega i tala fakasolopito o tino.
 Ne fai ne te ‵ tou Fakaakoakoga Sili, ko Iesu Keliso, a te mea tenei i te taimi ne faipati atu ei ki se fafine Samalia. - Ioane 4: 7 - 26.

Such a course is sure to bring us true happiness, for the Scriptures promise: "He who peers into the perfect law that belongs to freedom and who persists in it, this man, because he has become, not a forgetful hearer, but a doer of the work, will be happy in his doing it. " - James 1: 25.
E mafai o maua atu se aofaki o pati fakatusa palagi i te lōmiga o te King James Version.
 E mautinoa eiloa me ka aumai ne te mea tenā a te fiafia tonu, me e folafola mai te Tusi Tapu: "Ka ko te tino e tausi faka ‵ lei ki te tulafono ‵ lei katoatoa o te saolotoga, kae ola foki i ei a ia, kae se na ko te fakalogologo fua ki ei, e tausi faka ‵ lei eiloa a ia ki ei. " - Iakopo 1: 25.

Nearly two years earlier, he had cured her of demon possession.
Ne a mea fakama ‵ taku ne sao mai ei te Tusi Tapu?
 I se lua tausaga mai mua atu i ei, ne faka ‵ lei aka ne ia tena manafa mai temoni.

No doubt, Satan has become even more frantic in his last - ditch effort to prove his claim, now that God's Kingdom is firmly established, with loyal subjects and representatives around the earth.
Ne kamata mai i ei te faiga o te galuega talai o te tala ‵ lei o te Malo o te Atua. - Mataio 24: 14.
 E seai se fakalotolotolua, me ko gasolo aka eiloa o manavase malosi a Satani i tena toe taumafaiga ke fakamaoni atu ana pati, me ko fakatu aka nei te Malo o te Atua fakatasi mo tino fakamaoni i te lalolagi nei.

As people dedicated to God, their "whole obligation " was to" fear the true God and keep his commandments. " - Ecclesiastes 12: 13.
E Muna Maseigina Ona ko Keliso
 E pelā me ne tino tukugina atu ki te Atua, a te lotou "tavini katoatoa atu " ko te" mataku ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga. " - Failauga 12: 13.

But what is required to be a subject of Christ the King?
Kaia ne mafai ei o tumau a soko o Iesu i te "fai ‵ pati atu ne latou a te muna a te Atua mo te loto toa "?
 Kae se a te mea e manakogina ke fai mo fai se mataupu o Keliso te Tupu?

The Bible foretells a time when faithful people will exclaim: "Look! This is our God. "
Ana muna: "Fakamanuia atu ki a latou kolā e fakasauā mai ki a koutou: fakamanuia atu kae sa fetugina latou. "
 E ‵ valo mai ne te Tusi Tapu se taimi telā ka fai mai ei a tino fakamaoni: "Tenei te ‵ tou Atua. "

No temptation has taken you except what is common to men.
Ka fesoasoani mai a te iloaga mo te malamalama o tatou i te Tusi Tapu ke ‵ teke atu ki mea ma ‵ sei kae ke fai a mea ‵ lei.
 Ko fakaosoosoga katoa kolā e masani o maua ne koutou i otou auala, se mea e masani eiloa o oko mai ki tino.

This master of deception is especially bent on devouring those who are worshiping God "with spirit and truth. "
Kāti e mafai o mafaufau fakavave koe ki te fakasalaga, kae e uke atu a mea e aofia i ei.
 E taumafai malosi eiloa a te matai tenei o fakaloiloi a tino kolā e tapuaki atu ki te Atua "i te agaga mo te munatonu. "

What if the person you want to comfort already knows what the Bible says about death, the ransom, and the resurrection?
Ne fai atu a Iesu ki a latou: "Fai mai koe, " Au e maumea kae maukoloa. Ko maua katoa ne au a mea kolā e manako au ki ei.
 Kae e a māfai ko leva ne iloa ne te tino tenā a pati i te Tusi Tapu e uiga ki te mate, te togiola, mo te toetuga?

As we have seen in this and the preceding article, Jesus ' commission to make disciples is all - embracing.
Ne fai eiloa ne te ‵ tou Fakaakoakoga Sili, ko Iesu Keliso, a te mea tenei i te taimi ne faipati atu ei ki se fafine Samalia. - Ioane 4: 7 - 26.
 E pelā mo te mea ko oti ne lavea ne tatou i te mataupu tenei mo te mataupu mai mua atu, e ‵ piki ‵ mau eiloa a te fakatonuga a Iesu ke fai a soko.

6: 2, 4.
Ne agasala pefea a Tavita ona ko Patisepa, kae se a te uiga telā ne fakaasi atu ne ia?
 6: 2, 4.

In our dealings with them, we can act in the spirit of the words: "Strengthen the weak hands, you people, and make the knees that are wobbling firm. "
Ne a mea ne iku atu ki te kau Isalaelu ona ko te puli i a latou a mea faka - te - agaga? Ne a mea ne tuku atu ne Ieova ki ana tino, kae se a te kilokiloga a te kau Isalaelu ki ei? Kaia e ‵ tau ei o mafau ‵ fau faeloa tatou ki te Atua?
 I ‵ tou faifaiga ki a latou, e mafai o gasue ‵ sue tatou e ‵ tusa mo pati konei: "Ke fakamalosi ne koe a lima o tino vāi ‵ vai, kae fai foki ke ‵ to olotou pa ‵ kiaga. "

Would it not be wise to learn to say no to unnecessary spending?
Ko tai kātoa te lua tausaga ko ‵ teka, ne faka ‵ lei ei ne ia tou fafine telā ne pukea ne temoni.
 E mata, se mea ‵ lei ke iloa ne tatou o fai atu me e se ‵ tau o fakamāumāu a taimi?

He will overlook my wrong deeds or actions. '
E mautinoa eiloa, me ko manavase a Satani ki ana taumafaiga ke fakamaoni aka ei tena ‵ losiga, ona ko te mea ko lavea atu me ko tu ‵ mautakitaki te Malo o te Atua e pelā foki mo ana tino fakamaoni i te lalolagi kātoa kolā ka ola mai lalo i ei.
 Ka se saga lele eiloa a ia ki aku mea ‵ se io me ko aku faifaiga. '

At Acts 13: 2, it is reported that prophets and teachers in Antioch were "publicly ministering " (translating a Greek word related to lei·tour·giʹa) to Jehovah.
E pelā me ne tino tukugina atu ki te Atua, a te lotou " toe tiute tāua ' ko te "mataku ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga. " - Failauga 12: 13.
 I te Galuega 13: 2, e lipoti mai i ei me i pelofeta mo faiakoga i Anitioka ne "tavini malosi atu " (se pati Eleni telā e tai ‵ pau mo te tulafono i te ‵ gana Eleni telā e tai ‵ pau mo te ‵ lei o te tulaga o te pati Eleni ki te ‵ gana·aʹa) ki a Ieova.

Above all, let us keep in mind Jesus ' direction to search out deserving ones and help such individuals to become disciples. - Matthew 10: 11; 28: 19.
Kae ne a mea e manakogina ke mafai ei ne koe o ola mai lalo i te pulega a Keliso, te Tupu?
 Kae sili i mea katoa, ke masaua faeloa ne tatou a te fakatonuga a Iesu ke ‵ sala atu ki tino loto ‵ lei kae fesoasoani atu ki vaegā tino penā ke fai mo fai ne soko. - Mataio 10: 11; 28: 19.

That is what the Thousand Year Reign will bring to its subjects: "[God] will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. "
Ne ‵ valo mai i te Tusi Tapu a te taimi telā ka ka ‵ laga atu ei a tino fakamaoni, penei: "A ia ko te motou Atua! "
 Tenā eiloa te mea ka aumai ne te Pulega i te Afe Tausaga ki ana tino: "Ka se toe iai ne loimata i olotou mata. Ka se toe iai se mate, se fanoanoa, se tagi io me se ‵ mae. "

KNOWLEDGE OF GOD WILL FILL THE EARTH
Ko fakaosoosoga katoa kola e masani o maua ne koutou i otou auala, se mea e masani eiloa o oko mai ki tino.
 KA FAKA ‵ LEI NE TE ATUA A NISI TINO

Arrive on time.
A te ‵ toe tino apo tenei i te faiga o takolekolega ‵ loi e fakapalele ana mafi ke folo ne ia a tino kolā e tapuaki atu ki te Atua "i te agaga mo te fakamaoni. "
 Se taimi leva ‵ ki.

Why is the coming judgment of the wicked comforting news?
Kae pefea la te tino telā e fia fakamafanafana atu koe ki ei kae ko iloa ‵ lei ne ia a pati i te Tusi Tapu e uiga ki te mate, te togiola, mo te toetuga?
 Kaia e fakamafanafana mai ei a te oko mai o te fakamasinoga o tino amio ma ‵ sei?

How did Jesus respond to the condition of the crowds who followed him?
E pelā mo te mea ne lavea ne tatou i te mataupu tenei mo te mataupu mai mua atu i ei, e aofia a feitu kese ‵ kese katoa i te fakatonuga a Iesu ke fai a soko.
 Ne saga atu pefea a Iesu ki te tulaga o te vaitino kolā ne tau ‵ tali atu i a ia?

How was Jesus ' prayer recorded in John chapter 17 answered in the first century?
6: 2, 4.
 Ne tali mai pefea te ‵ talo a Iesu i te Ioane mataupu e 17 i te senitenali muamua?

No wonder Jesus could emphatically say: "The Father loves me "!
I ‵ tou faifaiga ki a latou, e mafai o fakaakoako atu tatou ki pati konei: "Avatu te malosi ki lima kolā ko vāivāi mo tulivae kolā ko pole ‵ pole i te vāivāi. "
 E se tioa eiloa o fai ‵ tonu mai a Iesu: "Te Tamana e alofa mai ki a au "!

The Bible calls that feeling "godly fear, " and it is essential to building a close friendship with God.
E mata, se mea masei ke ‵ teke atu ki mea kolā e sōna māumāu a tupe i ei?
 E taku mai i te Tusi Tapu me i "te mataku ki te Atua, " kae se mea tāua ke ati aka se va fakataugasoa ‵ pili mo te Atua.

Christians with the earthly hope also do well in these respects.
Kae se saga mai a ia ki oku manakoga io me ko aku faifaiga ‵ se. '
 E ‵ tau foki o maua ne Kelisiano kolā e fakamoe ‵ moe ke ola i te lalolagi a mea konei.

Paul wrote: "Clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long - suffering.
I te Galuega 13: 2, ne lipoti mai me i pelofeta mo faiakoga i Anitioka ne " tavini atu i mua o tino katoa ' (te ‵ fuliga o se pati Eleni telā e tai ‵ pau mo te lei·tour·giʹa) ki a Ieova.
 Ne tusi mai a Paulo: "E ‵ tau mo koutou o taofi ‵ mau ki te alofa, te kaimalie, te loto malalo, te agamalu, mo te loto kufaki.

At once they pack up and head for home, all the while beseeching Jehovah to help them.
Kae e sili mai i ei, ke masaua faeloa ne tatou te fakatonuga a Iesu ke ‵ sala ki tino loto ‵ lei kae ke fesoasoani atu ki tino taki tokotasi penā ke fai pelā me ne soko. - Mataio 10: 11; 28: 19.
 I te taimi ne fakatoka kae olo atu ei latou ki olotou fale, ne fakamolemole atu latou katoa ki a Ieova ke fesoasoani atu ki a latou.

A fifth way that we benefit from not knowing when the end will come is that it allows present adversities to refine us.
E tenā eiloa te mea ka aumai ne te Pulega i te Afe Tausaga ki ana tino: "Ka ‵ solo keatea ne [te Atua] a loimata katoa mai i olotou mata, kae ka se toe ai se mate, kae ka se toe ai foki se fanoanoa, se tagi io me se ‵ mae. "
 A te lima o auala e maua ei ne tatou a mea aoga mai te sē iloa ne tatou a te taimi ka oko mai ei te gataga, ko te talia o fakalavelave i aso nei ke faka ‵ lei aka ei tatou.

Maybe the neighbor cannot really afford them either.
KA ‵ FONU TE LALOLAGI I TE ILOAGA E UIGA KI TE ATUA
 Kāti e se mafai eiloa o tuku atu ne te tuakoi a mea konā ki a latou.

Consider the example of Michael.
Ke oko atu i te taimi tonu.
 Mafaufau ki te fakaakoakoga a Mikaele.

The student pays attention to how his teacher stands, positions his arms, and uses his fingers on the bowstring.
Kaia e fai ei a te fakaokomaiga o te fakamasinoga o tino amio ma ‵ sei mo fai se tala fakamafanafana loto?
 Ne saga tonu atu te tino akoga ki te auala e tu atu ei tena faiakoga, ana lima, mo ana lima ki luga i te fale.

The New International Dictionary of New Testament Theology explains: "Following Jesus as a disciple means the unconditional sacrifice of [one's] whole life... for the whole of his life. "
Ne saga atu pefea a Iesu ki te tulaga o te vaitino kolā ne ‵ tau ‵ tali atu i a ia?
 E fakamatala mai te New International Dictionary of New Testament Words, penei: "A te taku ‵ leiga o Iesu e pelā me se soko e fakauiga ki te taulaga telā ne ofo atu mō te ola kātoa. "

The Devil would really like to see you give up and drop your hands in defeat.
Ne tali atu pefea te ‵ talo a Iesu i te Ioane mataupu e 17 i te senitenali muamua?
 E manako eiloa a te Tiapolo ke lavea ne ia koe ko ‵ fiu kae tuku ifo ou lima ki lalo i te taimi e takavale ei koe.

Ask yourself: " Is the advice carefully researched, or is it the arbitrary opinion of the author?
E se tioa eiloa o fai mai a Iesu mo te loto talitonu: "E alofa mai... te Tamana ki a au "!
 Fesili ifo ki a koe eiloa: " E mata, e aoga a manatu fakatonutonu konā, io me ko manatu fakavae o te tino tusitala?

The "river of water of life " represents Jehovah's provisions for recovering obedient humans from sin and death.
Ne taku ne te Tusi Tapu a te lagonaga tenā ki te "mataku ki te Atua, " kae e tāua ‵ ki eiloa i te atiakaga o se va fakataugasoa ‵ pili mo te Atua.
 A te "vai o te ola " e fakaata mai i ei a fakatokaga a Ieova mō te faka ‵ leiga o tino faka ‵ logo mai te agasala mo te mate.

He recalls: "As I grew older, little by little I became more interested in the meetings, especially after I learned to read and write because then I began to comment in my own words. "
E atamai foki a tino kolā e fakamoe ‵ moe ke ola i te lalolagi nei i te faiga o mea konei.
 Ne fai mai a ia: "I te taimi ko gasolo aka ei au o matua, ne seki fiafia malosi au ki fakatasiga, maise eiloa māfai ko oti ne tauloto au o faitau kae tusi me ne kamata o fai aku tali i aku pati eiloa. "

In March 1965 we were privileged to begin serving congregations in the traveling work.
Ne tusi mai Paulo: "E ‵ tau mo koutou o taofi ‵ mau ki te alofa, te kaimalie, te loto maulalo, te agamalū, mo te loto kufaki.
 Ne maua ne māua te tauliaga ke kamata o tavini atu i fakapotopotoga i te galuega faimalaga.

That was what happened in the case of writer and broadcaster Ludovic Kennedy.
Ne tapena fakavave lā kope kae ‵ foki atu ki te lā fa ‵ kai, kae ne ‵ talo malosi ki a Ieova ke fesoasoani atu ki a laua.
 Tenā eiloa te mea ne tupu ki te tino ne tusi ne ia te Tusi Tapu kae ne fai foki ne ia a fakaikuga e uiga ki ei.

It is not unusual for the elderly to be deeply grieved by their inability to accomplish all that they were able to when they were younger and healthier.
A te lima o auala e maua ei ne tatou a mea aoga mai te sē iloa o te taimi ka oko mai ei te gataga me e tuku mai i ei te avanoaga ki a tatou ke tauloto mai i tulaga faiga ‵ ta ke fakamalosi aka ei ‵ tou fakatuanaki.
 E se se mea fou ke fanoa ‵ noa malosi a tino ma ‵ tua ona ko te sē mafai ne latou o fakataunu a mea katoa kolā ne mafai ne latou o fai i te taimi koi fo ‵ liki ei latou.

Throughout these "last days, " Jehovah has thwarted all efforts to eliminate his people.
Kāti e se mafai foki ne te tuakoi o ‵ togi a mea konā.
 I "aso fakaoti " konei, ko oti ne fakagata ne Ieova a taumafaiga katoa ke fakaseai ana tino.

Later, Jesus showed that immorality is the only ground for a divorce that would free the innocent mate to remarry. - Matthew 19: 9.
Ke mafaufau ki te fakaakoakoga a Michael.
 Fakamuli ifo, ne fakaasi mai ne Iesu me i amioga fakatauavaga sē ‵ tau ko te pogai fua e tasi mō te ‵ talaga o se avaga telā ka fakasaoloto ei a te avaga sē ‵ lei ke toe avaga. - Mataio 19: 9.

Ask him to help you muster up boldness for the work.
E saga tonu eiloa te tino akoga ki te auala e tu ei tena faiakoga, te tukuga o ana lima, mo te fakaaogaga o ana maikao i luga i te lapasana.
 Fakamolemole atu ki a ia ke fesoasoani atu ke maua ne koe te loto toa mō te galuega.

" RISE, bless Jehovah your God from time indefinite to time indefinite. "
E fakamatala mai The New International Dictionary of New Testament Theology: "A te uiga o te tautali atu i a Iesu e pelā me se soko ko te tuku kātoatoa atu o te ola o se tino... i tena olaga kātoa. "
 " ‵ Viki atu koutou ki te Aliki [ko Ieova] te otou Atua mai te se gata mai. "

AUTO accidents claim the lives of some 37,000 people each year in the United States alone.
E manako eiloa te Tiapolo ke lavea ne ia a koe ko loto vāivāi kae ko tuku ifo ou lima i a koe ko takavale.
 E FAI mai se fakalavelave tupu fakafuasei e uiga ki olaga o tino e nofo ki se 30,000 i tausaga takitasi i te Iunaite Sitete.

How does David describe Jehovah at Psalm 23: 5, and why is this not at odds with the illustration of a shepherd?
Fesili ifo penei: " E mata, ne iloilo faka ‵ lei aka a manatu fakatonutonu konā, io me ko manatu fua o te tino tusitala?
 E fakamatala mai pefea ne Tavita a Ieova i te Salamo 23: 5, kae kaia e se fetaui ei te mea tenei mo te tala fakatusa o se tausi mamoe?

1, 2. (a) Outsiders noted what about the early Christians?
" A te vaitafe o te vai ola " e fakatusa ki fakatokaga a Ieova ke faka ‵ lei aka ei te tulaga o tino faka ‵ logo mai te agasala mo te mate.
 1, 2. (a) Se a te mea ne lavea ne tino i tua e uiga ki Kelisiano mua?

43: 11.
Ne toe fai mai a ia, penei: "Kae i taku tupuakaga, ne gasolo malielie au o fiafia ki fakatasiga, kae maise eiloa i te taimi ko iloa ei ne au o faitau kae tusitusi me ko mafai ei ne au o fai aku tali i aku pati eiloa. "
 43: 11.

• Inordinate love of money
I a Mati i te 1965, ne maua ne māua a te tauliaga ke tavini atu e pelā me ne ovasia faima ‵ laga i fakapotopotoga.
 • E fakatāua malosi ne au a tupe

As the Creator, Jehovah already owns everything we have in a material way.
Tenā loa te mea ne tupu ki te tagata tusitala kae fakasalalau tala ko Ludovic Kennedy.
 E pelā me ko te Mafuaga, ko oti eiloa ne tuku mai ne Ieova a mea katoa i te feitu faka - te - foitino.

That situation still prevailed in the time of Jesus.
Se mea masani mō tino ma ‵ tua ke loto māfatia malosi ona ko te sē mafai ne latou o fai nei a mea kolā ne mafai o fai muamua i te taimi koi tai fo ‵ liki kae ma ‵ losi ei latou.
 Koi tumau eiloa te tulaga tenā i te taimi o Iesu.

The Bible describes it this way: "War broke out in heaven: Michael and his angels battled with the dragon, and the dragon and its angels battled but it did not prevail, neither was a place found for them any longer in heaven.
I "aso fakaoti " konei, ne taofi aka ne Ieova a taumafaiga katoa ke fakaseai ana tino.
 E fakamatala mai penei te Tusi Tapu: "Ne tau te taua i te lagi: ko Mikaele mo ana agelu ne taua mo te talako mo ana agelu, kae ne takavale te talako mo ana agelu, kae ne seki takavale latou i ei, kae ne seki maua eiloa se koga mō latou ke toe ‵ nofo i te lagi.

*
" Fakamuli ifo, ne fakaasi mai ne Iesu me i te mulilua ko te pogai fua e tasi e mafai ei o ‵ tala te avaga telā e fakasaoloto ei a te tino sē agasala ke toe avaga. - Mataio 19: 9.
 *

There are reasons for this.
Fakamolemole atu ki a ia ke tuku mai te loto toa ki a koe i te faiga o te galuega.
 E isi ne pogai mō te mea tenei.

Jehovah's powerful holy spirit has been put at Jesus ' disposal to help him to lead his disciples on earth.
" ‵ TU MAI ki luga o ‵ viki atu ki te Aliki [Ieova] te otou Atua; ‵ Viki atu ki a ia ki te se gata mai, se gata mai eiloa! "
 Ko oti ne tuku atu te agaga tapu o Ieova ki a Iesu ke fesoasoani atu ki a ia ke takitaki ana soko i te lalolagi.

PAGE 6 • SONGS: 65, 59
E fai mai a tino ‵ poto me e mafai fua o fakagata a te fakalavelave tenei māfai e ‵ saga tonu atu a tino fakatele ‵ tele ki te auala.
 ITULAU E 6 • PESE: 65, 59

In turn, the Levites were to contribute a tenth part of what they received, "of the very best of it, " for the support of the priesthood.
E fakamatala mai pefea ne Tavita a Ieova i te Salamo 23: 5, kae kaia e fetaui ‵ lei ei a te mea tenei mo te fakatusa e uiga ki te tausi mamoe?
 Kae ne ‵ tau o fesoasoani atu te kau Levi ki te tasi - vae - sefulu o mea kolā ne maua ne latou, "mai te ‵ toe mea ‵ lei, " ke ‵ lago atu ei ki te kau faitaulaga.

Jesus Christ demonstrated his submission to his heavenly Father in a superlative way.
NE MANAVASE malosi a soko o Iesu ki olotou taina tapuaki.
 Ne fakaasi atu ne Iesu Keliso tena fakalogo ki tena Tamana faka - te - lagi i se auala tafasili i te ‵ lei.

" He began, " not when he was created as an angelic son of God, but when he willfully rebelled against Jehovah and lied to Adam and Eve.
43: 11.
 Ne "seki kamata " a ia i te taimi ne faite ei a ia e pelā me se agelu a te Atua, kae i te taimi ne ‵ teke atu ei a ia mo te iloa tonu ki a Ieova kae loi ki a Atamu mo Eva.

By all means, "rejoice with the wife of your youth. " - Proverbs 5: 18.
• Ko te manako malosi ki tupe
 Mai mea katoa konei, " ke fia ‵ fia fakatasi mo te avaga fafine a koulua. ' - Faataoto 5: 18.

Some publishers endeavor to share at least one scripture with each householder if possible.
E pelā me ko te Māfuaga, i a Ieova a mea faka - te - foitino katoa kolā e maua ne tatou.
 E taumafai a nisi tino talai ke fakaasi atu se tusi siki e tasi ki tino taki tokotasi i te fale māfai e mafai.

As you do, keep in mind that your goal is to help each family member to appreciate more fully the depth of God's love for us as revealed in his laws and principles.
Ne lauiloa foki a te tulaga tenā i taimi o Iesu.
 Kafai e fai koe penā, ke masaua me i tou fakamoemoega ko te fesoasoani atu ki tino taki tokotasi i te kāiga ke malamalama faka ‵ lei i te ‵ poko o te alofa o te Atua mō tatou e pelā mo te mea e fakaasi mai i ana tulafono mo fakatakitakiga.

We find refuge today in the spiritual security enjoyed by God's people as a whole.
Ko Mikaele mo ana agelu ne taua mo te talako mo ana agelu.
 E maua ne tatou se koga faka ‵ lafi i aso nei i te puipuiga faka - te - agaga telā e maua ne tino o te Atua.

We all go through life with its many ups and downs and at times feel distressed, even depressed.
*
 E fe ‵ paki tatou katoa mo mea faiga ‵ ta mo mea fakafanoa ‵ noa e uke mo te loto māfatia i nisi taimi.

Religion does not exert a powerful moral influence in the lives of most people.
E isi eiloa ne pogai mō te mea tenei.
 E se fakamalosi aka ne lotu a amioga a te tokoukega o tino.

To illustrate: Imagine that you are traveling to see the ocean.
Ko oti foki ne tuku atu a te malosi o te agaga tapu o Ieova ki a Iesu ke mafai ne ia o takitaki ana soko i te lalolagi.
 Ke fai se fakatusa: Mafaufau la me e faimalaga atu koe ke lavea ne koe te tai.

[ Picture on page 17]
ITULAU E 6 • PESE: 65, 59
 [ Ata i te itulau e 27]

Amid such wickedness, let us " buy out the time ' for activities that can keep us spiritually awake.
E se gata i ei, ne ‵ tau o ofo atu ne te kau Levi se tasi vae sefulu mai i mea kolā ne maua ne latou, "ko mea tafasili i te ‵ lei, " ko te mea ke ‵ lago atu ki faitaulaga.
 Faitalia a vaegā amioga ma ‵ sei penā, ke na " fakaaogā faka ‵ lei ' ne tatou a taimi mō mea kolā e mafai o fai ei ke tumau tatou i te matapula ‵ pula i te feitu faka - te - agaga.

Still, they can be encouraged when they look at the positive aspect.
Ne fakaasi atu ne Iesu Keliso tena fakalogo ki tena Tamana faka - te - lagi i te ‵ toe auala lasi eiloa.
 Kae e mafai eiloa o maua ne latou a fakamalosiga māfai e ‵ kilo atu latou ki te feitu tāua tenā.

Becoming imitators of Christ leads to many blessings.
A te "kamataga " telā e fakauiga ki ei e se ko te taimi telā ne faite ei a ia e pelā me se tama fakaagelu a te Atua, kae ko te taimi telā ne kamata ei o matafatu kae teke atu ki a Ieova kae fai foki ana pati ‵ loi ki a Atamu mo Eva.
 A te fakaakoako atu ki a Keliso e iku atu ki fakamanuiaga e uke.

How is Sarah a fine example for Christian wives?
E tonu, "ke fiafia koe ki te tamafine ne avaga koe ki ei. " - Faataoto 5: 18.
 E fai pefea a Sala mo fai se fakaakoakoga ‵ lei mō fāfine a ‵ vaga Kelisiano?

The Great War had not lived up to the promise of making the world a better place.
E taumafai a nisi tino talai ke fakaasi atu fua se tusi siki e tasi ki tino katoa e fetaui mo latou i fale takitasi.
 Ne seki ola a te Taua Lasi e ‵ tusa mo te folafolaga ke fai te lalolagi mo fai se koga tai ‵ lei atu.

Poor and a Refugee
Kafai e fai ne koutou a te mea tenei, ke masaua me i te fakamoemoega o koutou ko te fakatau fesoasoani o te suā tino ki te suā tino ke malamalama me i tulafono mo fakatakitakiga a te Atua e fakaasi mai i ei a te lasi o tena alofa ki a tatou.
 E Ma ‵ tiva Kae Ma ‵ tiva

What significance does that have for you and your immediate family?
E maua ne tatou a te tokagamalie i te koga faka ‵ lafi faka - te - agaga telā e ‵ nofo i ei a tino katoa o te Atua.
 Se a te tāua o te mea tenā ki a koe mo tou kāiga tonu?

The result?
E ola tatou katoa i se olaga telā e uke a mea faiga ‵ ta e fe ‵ paki mo tatou kae i nisi taimi e fanoa ‵ noa, kae e mafai foki o māfatia ‵ tou mafaufau.
 Se a te ikuga?

Aaron, mentioned at the outset, recalls: "In Africa, I often met young people who were drifting across the country in search of a purpose in life.
E se lasi te fakamalosi ne te lotu a mea tau amioga i olaga o tino e tokouke.
 Ne fai mai a Aaron, telā ne taku atu i te kamataga, penei: "I Afelika, ne fetaui sāle au mo talavou kolā ne olo atu o ‵ sala se pogai o te olaga.

I replied: "No, I didn't abandon my family.
Ke fai se fakatusa: Ke fakaataata i tou mafaufau me nofo atu koe i se fenua lasi kae faimalaga atu ke lavea ne koe te tai.
 Ne tali atu au: " Ikai, e se tiakina ne au toku kāiga.

We must get to know God, learn to trust him, repent, and change our ways.
[ Ata i te itulau e 25]
 E ‵ tau o iloa ne tatou a te Atua, ke iloa ne tatou o tali ‵ tonu ki a ia, sala ‵ mo, kae ‵ fuli ‵ tou auala.

[ The Netherlands '] audacious position on morals and euthanasia is already being attributed by some observers to its sudden dechristianization. "
I te nofo atu i tulaga ma ‵ sei penā, e ‵ tau mo tatou o " fakaaoga a taimi ' ki mea kolā e fai ei tatou ke ala faeloa i te feitu faka - te - agaga.
 Ko oti ne ‵ losi atu a nisi tino maimoa ki te tulaga o te Netherlands e uiga ki mea tau amioga mo mea tau amioga. "

Unless we take the opening words of Psalm 1 to heart, we could lose the spirituality we have acquired through a study of the Scriptures.
Kae e mafai o maua ne latou a fakamalosiga māfai e masaua a mea aogā kolā e maua i ei.
 Kafai e se mafau ‵ fau faka ‵ lei tatou ki pati kamata i te Salamo 1 ki te loto, e mafai eiloa o galo atu i a tatou a te malosi faka - te - agaga telā ne maua ne tatou e auala i se sukesukega ki te Tusi Tapu.

We coined the phrase "Stay free until you are at least 23. "
A te fakaakoako atu ki a Keliso e iku atu ei ki te mauaga o fakamanuiaga e uke.
 Ne tuku atu ne matou a te tugāpati tenei "e aunoa mo se ‵ togi ke oko eiloa ki te taimi ko ‵ nofo ei koutou " i te 23.

" I will give them a heart to know me, that I am Jehovah; and they must become my people. " - JER.
E fai pefea a Sala e pelā me se fakaakoakoga ‵ lei mō fāfine Kelisiano a ‵ vaga?
 " Ka tuku atu ne au se loto ke iloa ne latou au, me i a au ko te Aliki [ko Ieova], kae e ‵ tau o fai latou mo oku tino. " - Iele.

▪ "He is an indefinable intelligence, an abstract force. "
Ne seki tausi te Taua Muamua i te Lalolagi ki te tautoga ke fai te lalolagi mo koga e tai ‵ lei atu.
 ▪ "A iase tagata poto kae atamai. "

[ Picture on page 20]
Se Tino Mativa Kae se Fakaalofa
 [ Ata i te itulau e 20]

Despite their repeatedly " putting him to the test, ' Jehovah "was merciful " to them.
E aogā pefea te mea tenā ki tou kāiga?
 Faitalia te tumau o latou i te " tofotofo ' ne latou a ia, ne "alofa " eiloa a Ieova ki a latou.

Like leaven, the Kingdom - preaching work that has prompted this spiritual growth has expanded to the point that the Kingdom is now being preached "to the most distant part of the earth. "
Se a te ikuga?
 E pelā mo te mea faka ‵ fete, a te galuega talai o te Malo telā ne fakamalosi aka ei te gasoloakaga faka - te - agaga tenei ko oti ne fakalauefa atu ki te manatu me ko talai atu nei te Malo "ki toe koga ‵ mao o te lalolagi. "

Job knew that God weighs all mankind in "accurate scales, " using His perfect standard of justice to gauge our integrity. David similarly said: "Jehovah himself will pass sentence on the peoples.
Ne masaua ne Alona, telā ne sau ‵ tala ki ei i te kamataga: "I Afelika, e fetaui sāle au mo talavou kolā e faima ‵ laga atu ki nisi kogākoga o te fenua o ‵ sala atu ki se fakamoemoega aogā mō te olaga.
 Ne iloa foki ne Iopu me e fuafua ne te Atua a tino katoa i "mea ‵ mafa katoa, " mai te fakaaogaga o Tena tulaga ‵ lei katoatoa ke iloilo aka ei te ‵ tou fakamaoni.

Food may run short.
Ne tali atu au: "Ikai, ne seki tiaki ne au toku kāiga.
 E mafai o se lava a mea ‵ kai.

In answer Jesus said to him: " Most truly I say to you, Unless anyone is born again, he cannot see the kingdom of God. '
E ‵ tau o iloa ne tatou a te Atua, fakamasani o fakalagolago ki a ia, salamo, kae ‵ fuli ‵ tou auala.
 I tena tali ki a Iesu: "E fai ‵ tonu atu au ki a koe, kafai e se toe fanau mai se tino, e se mafai eiloa o lavea ne ia te Malo o te Atua. '

If a person loses his spirituality, he creates a moral vacuum and the polluted "air " of this world will rush in.
[ I Holani,] e māfua mai a amioga ma ‵ sei mo te tamatega o tino ma ‵ saki malosi i te sē fia olo atu o tino ki lotu. "
 Kafai ko galo atu i se tino a tena malosi faka - te - agaga, e ati aka ne ia se tulaga masei i mea tau amioga mo te "fakamaoni " masei o te lalolagi tenei.

Boaz did all he could to ensure that the inheritance of his relative - Naomi's late husband, Elimelech - would remain in Elimelech's family.
Seiloga ke tau ‵ tali katoatoa atu tatou ki pati kamata o te Salamo 1, ka mafai eiloa o galo i a tatou a te tulaga faka - te - agaga telā ko oti ne maua ne tatou mai te sukesuke ki te Tusi Tapu.
 Ne fai eiloa ne Poasa a mea katoa e mafai ne ia o fai ke fakamautinoa aka ei me i te tofi o tena kāiga - te avaga a Naomi ko Naomi, ka tumau eiloa i loto i tena kāiga.

[ Picture on page 17]
Ne a faifaiga a Ieova ki tino kolā e ‵ viki atu ki a ia, mo latou kolā e se fai penā?
 [ Ata i te itulau e 27]

Still, the Bible has been translated, either in whole or in part, into more than 2,400 languages.
Ne fai atu ne māua te tugapati tenei "Nofo taka ke oko ki te 23 tupu tausaga. "
 E ui i ei, ko oti ne ‵ fuli te Tusi Tapu kātoa io me se vaega i ei, ki ‵ gana e silia atu i te 230.

Oh yes, " he wrote, "but we did not let that stop us.
" Ka tuku atu ne au ki a latou se loto ke iloa ne latou au, me i a au ko Ieova; kae e ‵ tau o fai latou mō oku tino. " - IELE.
 Ao, " ne tusi mai a ia, "kae ne seki talia ne māua ke taofi aka māua ne te mea tenā.

․ ․ ․ ․
▪ "A ia se malosi e se fakanafagina. "
 . . . . . . . . . . . . . . . . 

It is appropriate to ask, " Why do we have a brain with such a large capacity when we utilize only a tiny fraction of it in an average lifetime? '
[ Ata i te itulau e 30]
 Se mea ‵ lei ke fesili ifo penei, " Kaia e lasi ‵ ki ei te malosi o ‵ tou mafaufau māfai e fakaaogā fua ne tatou se tamā vaega foliki i ei i te olaga kātoa? '

Parents might help their children to develop self - control and wisdom in regard to romantic relationships by discussing the topic during family worship, using the Bible passages just mentioned.
Faitalia te "tofotofo sale ne latou " a ia kae ne " alofa fakamagalo ' eiloa a Ieova ki a latou.
 E mafai o fesoasoani atu a mātua ki olotou tama ‵ liki ke ati aka te loto pulea mo te poto e uiga ki faifaiga fakatauavaga mai te sau ‵ tala ki te mataupu i te tapuakiga a kāiga, mai te fakaaogāga o fuaiupu i te Tusi Tapu kolā ne taku mai.

Imagine that one night you awake to the smell of smoke.
E pelā mo te mea faka ‵ fete, ko oti ne salalau atu te faiga o te galuega talai telā e fai ei ke momea aka te aofaki o soko, me i te Malo ko talai atu nei "ki kapakapalagi o te lalolagi. "
 Mafaufau la me i te po e tasi e ala ei koe o moe i te manogi o te ‵ pusi.

" My thought was to kill as many as possible.
Ne iloa ne Iopu me e fua aka ne te Atua a tino katoa ki "fua mea ‵ mafa kolā e ‵ tonu katoatoa, " mai te fakaaogaga o Tena tulaga amiotonu ‵ lei katoatoa ke fua aka ki ei ‵ tou fakamaoni.
 " Ne mafaufau au ke tamate a tino e tokouke.

And those chains binding his hands simply fell off!
Kāti ka se lava a meakai.
 Kae ne taka ‵ vale fua ana lima!

But you must accept the help he provides through the congregation.
Ne tali atu a Iesu ki a ia penei, " Au e fai tonu atu ki a koe: kafai e se toe fanau mai se tino, e se mafai eiloa o matea ne ia a te Malo o te Atua. '
 Kae e ‵ tau o talia ne koe te fesoasoani telā e tuku mai ne ia e auala i te fakapotopotoga.

Paul wrote to Timothy: "Become an example to the faithful ones in speaking, in conduct, in love, in faith, in chasteness. "
Kafai te tino ko se mafaufau faka - te - agaga, ko tuku atu ne ia se avanoaga ke ulu mai te "ea " masei o te lalolagi tenei.
 Ne tusi atu a Paulo ki a Timoteo: "Ke fai koutou mo fakaakoakoga ki tino fakamaoni i olotou amioga, i te alofa, i te fakatuanaki mo te loto ‵ ma. "

One volleyball player even attributed a winning streak to his wearing black socks instead of white ones.
Ne fai ne Poasa a te toe mea e mafai ke fakamautinoa aka i ei me ka tumau eiloa a te gafa o tena kāiga - te avaga a Naomi telā ko oti ne mate ko Elimeleka - i loto i kāiga o Elimeleka.
 Ne ‵ losi atu foki se tino poto e tokotasi me e manumalo eiloa a ia i tena peiga ki gatu uli kae e se ko tino ‵ kena.

Whether we are giving of our time, energy, or material possessions, let us do so of our own free will and because we find genuine pleasure in being generous to others, especially those in need.
[ Ata i te itulau e 17]
 Faitalia me e fakamāumāu ne tatou ‵ tou taimi, malosi, io me ko kope faka - te - foitino, ke na fai eiloa tatou penā ona ko te mea e fia ‵ fia tonu tatou o kaima ‵ lie ki nisi tino, maise eiloa a latou kolā e ma ‵ nako ki se fesoasoani.

Meditating on demonstrations of Jehovah's power builds faith in his promises
A te Tusi Tapu kātoa io me ne vaega i ei ko oti ne ‵ fuli ki ‵ gana e silia atu i te 2,400.
 A te mafaufau ‵ loto ki fakaasiga o te malosi o Ieova e ati aka ei te fakatuanaki ki ana folafolaga

And there is nothing wrong with exchanging ideas on personal matters, such as dress and grooming or choice of entertainment.
Ao, " ne tusi mai tou tagata, "kae ne seki talia ne matou te mea tenā ke taofi aka ei matou.
 Kae e se se mea masei ke ‵ fuli aka a manatu e uiga ki mea totino, e pelā mo gatu mo teuga io me ko te filifiliga o fakafiafiaga.

Some elders have a hard time remembering names.
․
 E faigata ke masaua ne nisi toeaina a igoa o nisi tino.

An Inappropriate Request
Se mea ‵ lei ke fesili ifo, penei, " Kaia e maua ei ne tatou se faiai telā e uke a mea e mafai o ‵ teu i ei māfai e fakaaogā fua ne tatou se vaega foliki i ei i te olaga kātoa? '
 Se Fesili e Fai Mai i te ‵ Toe ‵ Foki Atu

Still, it is good to remember that even though Jehovah permitted humans to exercise self - rule, he at no time relinquished his right to rule over his creatures.
Kāti e fesoasoani atu a mātua ki olotou tama ‵ liki ke ati aka te loto pulea mo te poto e uiga ki te faiga o famau mai te sau ‵ tala ki te mataupu tenā i tapuakiga a kāiga a latou, kae fakaaoga a fuaiupu i te Tusi Tapu kolā ne fatoa fakaasi atu.
 Kae se mea ‵ lei ke masaua me e tiga eiloa ne talia ne Ieova ke pule atu a tino ki a latou eiloa, ne seki tiaki eiloa ne ia tena saolotoga ke pule atu ki ana mea ne faite.

He is "a God of faithfulness. " - Deuteronomy 32: 4.
Fakaataata i tou mafaufau me e ala aka koe i te po kae e ‵ sogi ne koe te ausaga mai se afi.
 A ia se "Atua fakamaoni. " - Teutelonome 32: 4.

Of course, people today do not literally hear God's voice.
" Oku mafaufauga ne fai pelā ke tamate a tino e tokouke e mafai ne matou o tamate.
 E tonu, e se lagona tonu ne tino i aso nei a te leo o te Atua.

Jehovah God, though, has provided a cure for inherited sin and imperfection for all those willing to accept it.
Ne ‵ to ifo fua a seni i ana lima!
 Kae ko oti ne tuku mai ne Ieova te Atua se faka ‵ leiga ki te agasala mo te tulaga sē ‵ lei katoatoa mō tino katoa kolā e talia ne latou.

All demonstrated that unshakable faith enabled them to remain loyal to God, as if they were pressing on in a race to the finish.
Kae e ‵ tau o talia ne koe a fesoasoani ne fakatoka ne ia e auala i te fakapotopotoga.
 Ne fakaasi mai ne latou katoa me ne mafai ne latou o tumau i te fakamaoni ki te Atua, e pelā eiloa me ne tumau latou i te fakatau ‵ telega ke oko ki te fakaotiga.

The wood offering was not commanded in the Mosaic Law.
Ne tusi atu a Paulo ki a Timoteo: "Ke fai koe mo fakaakoakoga ki tino fakatuanaki, i tau faipati, i tau amio, i tou alofa, i tou fakatuanaki, mo tou loto ‵ ma. "
 Ne seki fakatonu atu ki te taulaga lakau i te Tulafono a Mose.

Happiness is featured prominently in the book of Psalms.
E fai mai se tino tafao e tokotasi i te volipōlo me ne sili faeloa a ia ona ko tena pei sāle ki totini uli i lō totini ‵ kena.
 E maua te fiafia i te tusi ko Salamo.

So with faith in Jehovah, Asa could pray to him to act in their behalf.
Faitalia me tuku atu ne tatou a ‵ tou taimi, malosi, io me ko kope, ke fai ne tatou mo ‵ tou loto kātoa me e maua ne tatou a te fiafia tonu mai te kaima ‵ lie ki nisi tino, maise eiloa a latou kolā e ma ‵ nako ki ei.
 Ona ko tena fakatuanaki ki a Ieova, ne mafai ei o ‵ talo atu a Asa ki a ia mō latou.

The preparation of this material requires over 18,000 volunteers at their headquarters and at branch offices in various lands.
Kafai e mafaufau ‵ mafa tatou ki fakaasimaiga o te malosi o Ieova ka fakamalosi aka i ei te ‵ tou fakatuanaki ki ana folafolaga
 A te fakatokaga o mataupu konei e manakogina i ei a volenitia e sili atu i te toko 1 volenitia i te lotou laumua mo ofisa lagolago i fenua kese ‵ kese.

For example, Proverbs 12: 10 says that "good people take care of their animals. "
Kae e se masei foki te fakatau fakaasi atu o manatu o tatou, e uiga ki gatu, teuga io me ko fakafiafiaga kolā e filifili ki ei.
 E pelā me se fakaakoakoga, e fai mai te Faataoto 12: 10 me i "tino ‵ lei e tausi faka ‵ lei ki olotou manu. "

STRUGGLING to adjust to city life, Josué becomes quite disillusioned.
E faigata ki nisi toeaina ke masaua ne latou a igoa.
 Ne fanoanoa malosi a Iosua i te taimi ne kamata ei o fakamasani a ia ki te olaga i te fa ‵ kai tenā.

Jehovah notices and values the integrity of all his faithful worshippers, including those who are relatively young. - Ps.
Se Fakamolemole se ‵ Lei
 E lavea kae fakatāua foki ne Ieova a te fakamaoni o ana tino tapuaki katoa, e aofia i ei a latou kolā koi fo ‵ liki. - Sala.

Just think of how Kingdom rule will soon fulfill the hopes of obedient mankind!
Se mea ‵ lei ke masaua me e tiga eiloa ne talia ne Ieova ke pule atu a tino ki a latou eiloa, e se mafai eiloa o fakagata aka ei tena saolotoga ke pule atu ki ana mea ne faite.
 Mafaufau la ki te pili o fakataunu ne te pulega o te Malo a fakamoemoega o tino faka ‵ logo!

From far away your own sons keep coming, and your daughters who will be taken care of on the flank. "
A ia se "Atua e fakamaoni. " - Teutelonome 32: 4.
 Ka tausi faka ‵ lei ne au tama ta ‵ gata a koe, kae ka tausi faka ‵ lei ne au tama ‵ liki ta ‵ gata. "

Or has she already made up her mind to leave her husband?
E tonu, e se mafai o lagona tonu ne tino i aso nei a te leo o Ieova.
 Io me ko oti ne fakaiku aka ne ia ke tiakina tena avaga?

The apostle Peter provided inspired counsel for Christian wives living in religiously divided households.
Kae ko oti ne fakatoka ne Ieova te Atua, se faka ‵ leiga mō te agasala mo te tulaga sē ‵ lei katoatoa mō tino kolā e loto fia ‵ fia ke talia ne latou.
 Ne tuku mai ne te apositolo ko Petelu a pati fakatonutonu mai te Tusi Tapu mō fāfine a ‵ vaga Kelisiano kolā e ‵ nofo i kāiga e mavae ‵ vae i mea tau lotu.

Do Not Be Put Off by Occasional Disappointment
Ne tumau eiloa latou i te ‵ tele atu ke oko ki te fakaotiga o te fakatau ‵ telega.
 Ke mo a ma Galo i a Koe a Mea e ‵ Tau o Fai ne Koe i Taimi Katoa

The Truth Can Set You Free 7
Ne seki manakogina i te Tulafono a Mose ke fai a taulaga ki fafie.
 Te Munatonu e Mafai o Tuku Atu ki a Koe 7

Let us address these aspects in the following article.
E faka ‵ mafa mai i te tusi ko Salamo a te fiafia.
 Ke na sau ‵ tala nei tatou ki vaega konei i te suā mataupu.

What example did Rebekah set for us?
Tela la, ona ko tena talitonu ki a Ieova, ne ‵ talo atu a Asa ki a ia ke fesoasoani atu ki a latou.
 Se a te fakaakoakoga ne tuku mai ne Lepeka mō tatou?

Promiscuous sexual activity has exposed many young people to AIDS, about half of those infected with this terrible disease being between the ages of 15 and 24.
E toko 18,000 tino ga ‵ lue fakagāmua e fakatoka ne latou a tusi konā i te lotou laumua mo ofisa lagolago i nisi fenua.
 Ko oti ne fakaasi faka ‵ sau atu i faifaiga fakatauavaga matagā a talavou e tokouke ki te SELAMETE, kāti se āfa o tino kolā ne pokotia i te masaki matagā tenei i te 15 mo te 24.

For some, talking to strangers about the good news is a challenge. The courage of some schoolchildren is tested when they are called upon to recite a pledge of allegiance to the country or to the flag.
Pelā me se fakaakoakoga, e fai mai te Faataoto 12: 10 i "te tagata amiotonu e tausi faka ‵ lei ki ana manu. "
 A te loto toa ke fai ‵ pati atu a nisi tama ‵ liki i te akoga e tofotofogina māfai e fakamasaua atu ki a latou a te lotou fakamaoni ki te fenua io me ki te fuka.

Of course, we may have many demands upon our time and energy, and it can be challenging to maintain a healthy spiritual routine.
I TAUMAFAIGA a Iosua ke fakafetaui aka tena olaga mo te olaga i te fa ‵ kai lasi tenei, ne fanoanoa malosi a ia.
 E tonu, kāti e uke a mea e manakogina ke fakamāumāu ne tatou ki ‵ tou taimi mo ‵ tou malosi, kae e mafai o faigata ke fakatumau se fakasologa ‵ lei o mea faka - te - agaga.

Why did Abraham have reason for belief in the resurrection?
E lavea kae fakatāua ne Ieova a te loto fakamaoni o ana tino tapuaki fakamaoni katoa, e aofia i ei a latou kolā koi fo ‵ liki. - Sala.
 Kaia ne isi ei se pogai ne talitonu ei a Apelaamo ki te toetuga?

(b) In what do we all act in complete unison, and what will be discussed in the following article?
Mafaufau la ki te auala ko pili ei o fakataunu ne te Malo tenei a fakamoemoega o tino faka ‵ logo katoa!
 (e) Se a te mea e ‵ kau fakatasi ei tatou katoa, kae se a te mea ka sau ‵ tala tatou ki ei i te suā mataupu?

Unlike any other book, it is indeed "inspired of God and beneficial for teaching. "
A au tama tagata ka o ‵ mai mai i koga mao; a au tama fafine ka sapasapai mai pela me ne tamaliki. "
 E se pelā mo nisi tusi aka, "ne aumai mai te Atua, kae aogā ki te akoakoga o te mea tonu. "

(Read Ecclesiastes 9: 11.)
Io me ko oti eiloa ne fakaiku aka ne ia ke tiakina tena avaga?
 (Faitau te Failauga 9: 11.)

Hormone: There are different types of IUDs that contain a hormone similar to what is often found in birth control pills.
Ne tuku mai ne te apositolo ko Petelu a polopolokiga fakaosofia mō avaga fāfine Kelisiano kolā e ‵ nofo i kāiga mavae ‵ vae i mea fakalotu.
 Koga Laugatasi: E kese ‵ kese a IUD kolā e maua i ei se sua telā e tai ‵ pau mo te sua telā e maua sāle i te taimi e fanau mai ei.

Consider an experience of the apostle Peter.
Ke sē Manava ‵ se Malosi ki Mea sē ‵ Lei e ‵ Tupu Sāle
 Mafaufau ki se tala o te apositolo ko Petelu.

Over the next 40 years, from 1513 B.C.E. to 1473 B.C.E., Moses faced disappointments.
E Mafai o Fakasaoloto Koe ne te Munatonu 7
 I tausaga e 40 mai tua ifo i ei, mai te 1513 T.L.M. ki te 1473 T.L.M., ne fepaki a Mose mo tulaga fakafanoa ‵ noa.

But matters did not stop there.
Ke onoono tatou ki feitu konei i te mataupu telā e ‵ soko mai.
 Kae ne seki gata fua i konā a mea konā.

She was no longer sad or downcast. - 1 Sam. 1: 9 - 18.
Se a te fakaakoakoga ne fai ne Lepeka mō tatou?
 Ne seki toe fanoanoa io me ne loto vāivāi tou fafine. - 1 Samuelu 1: 9 - 18.

Later, God changed Abram's name to Abraham, meaning "Father of a Multitude, " and he changed Sarai's name to Sarah, meaning" Princess. "
A faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau ne tuku faka ‵ sau atu i ei a talavou ki te masaki ko te SELAMETE, kae ko te āfa o tino kolā ko pokotia ne te masaki masei tenei e nofo olotou tausaga i te va o te 15 mo te 24.
 Fakamuli ifo, ne ‵ fuli ne te igoa o te Atua a te igoa o Apelamo ki a Apelaamo, telā e fakauiga ki te "Tamana o te fa ‵ kai, " kae ne ‵ fuli ne ia te igoa o Salai ki a Sala, telā e fakauiga ki te" ‵ pusi. "

Do they realize that we are living in "the conclusion of the system of things "?
(e) Se a te fakamasauāga ne fatoā maua ne talavou Kelisiano?
 E mata, e iloa ne latou me ko ‵ nofo atu nei tatou i "te gataga o te lalolagi "?

They have become the loyal companions of Christ's brothers, giving valuable assistance in preaching "this good news of the kingdom " for a witness to all the nations.
E tofotofo aka foki te loto ‵ toa o nisi tama ‵ liki a ‵ koga māfai ko fai atu ke usu te vi o te atufenua, ke fai a tautoga sē ‵ tau e uiga ki te lotou loto fenua, io me ke fakaaloalo ki te fuka.
 Ko fai latou mo taugasoa fakamaoni o taina o Keliso, mai te tukuatuga o fesoasoani tāua i te talaiatuga o "te Tala ‵ Lei tenei e uiga ki te Malo " mō atufenua katoa.

On one occasion when he was 12 years old, he was found by his parents in the temple, "sitting in the midst of the teachers and listening to them and questioning them. "
E tonu, kāti e isi ne nisi tiute kolā e manakogina i ei ‵ tou taimi mo ‵ tou malosi, kae fai ei ke faigata ke tumau i te malosi ‵ lei i te feitu faka - te - agaga.
 I se taimi e tasi i te taimi ko 12 ei ana tausaga, ne maua a ia ne ana mātua i te faletapu, "e saga ‵ saga mo faiakoga o fakalogo ‵ logo kae fesili atu ki a latou. "

Both expressions refer to human judges in Israel.
Ne a pogai ne maua ne Apelaamo ke talitonu ei a ia ki te toetu?
 E fakasino atu a tugāpati e lua konei ki famasino i Isalaelu.

Why can we exult in the service we render to Jehovah?
(e) Se a te mea telā e fakaasi atu ei te ‵ tou ‵ kau fakatasi katoatoa, kae ne a mea ka mafau ‵ fau tatou ki ei i te suā mataupu?
 Kaia e mafai ei o fia ‵ fia tatou i te taviniga e tuku atu ne tatou ki a Ieova?

9: 10.
E ‵ kese mo nisi tusi aka, a te tusi tenei "ne aumai mai te Atua, kae aoga ki te akoakoga o te mea tonu. "
 9: 10.

As was noted earlier, Solomon's heart was gradually inclined away from Jehovah.
(Faitau te Failauga 9: 11.)
 E pelā mo te mea ne taku atu muamua, ne tapeapea malielie keatea te loto o Solomona mai i a Ieova.

What obstacle can prevent us from reaching the finish line in the race for life, and how can we avoid it?
Sua: E kese ‵ kese a vaegā IUD kolā e maua i ei se sua telā e tai ‵ pau mo mea e maua i fuaga mō te fuafuaga o te kāiga.
 Ne a fakalavelave e mafai o taofi aka ei tatou mai te oko atu ki te fakaotiga o te fakatautelega ki te ola, kae e mafai pefea o ‵ kalo keatea tatou mai i ei?

6: 33.
Ke mafau ‵ fau ki te mea ne tupu ki te apositolo ko Petelu.
 6: 33.

This set the tone.
I te 40 tausaga, mai i te 1513 T.L.M ki te 1473 T.L.M., ne fe ‵ paki eiloa a Mose mo tulaga fakafanoa ‵ noa.
 Ne fai ne te mea tenei ke foliga mai pelā me se leo.

We must guard against becoming so preoccupied with physical health that our more important spiritual needs get pushed aside. - Matthew 5: 3; Philippians 1: 10.
Kae ne seki gata fua i konā.
 E ‵ tau o fakaeteete malosi tatou ke mo a ma tō ma ‵ losi tatou i te feitu faka - te - foitino ko te mea ke tapale kea ‵ tea ‵ tou manakoga faka - te - agaga. - Mataio 5: 3; Filipi 1: 10.

This slave class is entrusted with caring for Jesus ' earthly interests and with providing timely spiritual food.
Ne seki toe loto vāivāi foki. - 1 Samuelu 1: 9 - 18.
 Ne tuku atu ki te tavini tenei a te tiute ke tausi atu ki manakoga faka - te - lalolagi o Iesu kae tuku atu a mea ‵ kai faka - te - agaga i te taimi tonu.

Because it means that our trials serve a purpose.
Fakamuli ifo, ne ‵ fuli ne te Atua te igoa o Apelamo ki a Apelaamo telā e fakauiga ki te "Tamana o tino o fenua e uke, " kae ne ‵ fuli ne ia te igoa o Salai ki a Sala telā e fakauiga ki te" Pelenise. "
 Me e fakauiga i ei me e isi se pogai e fai ei ‵ tou tofotofoga.

Finally, Adam and Eve were not censured when they had relations and brought forth children.
E mata, e iloa ne latou me ko ola nei tatou i te taimi o "te gataga o te lalolagi "?
 Fakamuli ifo, ne seki ‵ mā a Atamu mo Eva i te taimi ne ‵ moe ei laua kae fai lā tama ‵ liki.

Klaus Schwab, founder of the World Economic Forum, recently noted that "the list of challenges facing the world grows ever longer and the time to address them grows shorter. "
Ko oti ne fai latou e pelā me ne taugasoa fakamaoni o taina o Keliso, mai te tukuatuga o se fesoasoani lasi i te talaiatuga o te "Tala ‵ Lei tenei e uiga ki te Malo " ke fai mo molimau ki fenua katoa.
 I se taimi fakamuli nei, ne fai mai a te pule o te Lalolagi i mea tau tupe, me "i te fakasologa o mea faiga ‵ ta e fe ‵ paki mo tino o te lalolagi e gasolo aka faeloa ki luga kae ko gasolo aka foki o toetoe a te taimi ke ka ‵ laga atu ei ki a latou. "

The assembly again complains against Moses and Aaron.
I te taimi e tasi telā ko 12 ei ana tausaga, ne maua atu a ia ne ana mātua i te faletapu, "e saga ‵ saga mo faiakoga Iutaia, e fakalogologo kae fai fesili atu ki a latou. "
 Ne mui ‵ mui a tino kolā ne ‵ kau atu ki a Mose mo Alona.

Do you see your role in this vital issue?
E fakauiga loa a te avā tugāpati konā ki famasino faka - te - foitino i Isalaelu.
 E mata, e lavea ne koe tou tulaga i te mataupu tāua tenei?

What was the objective of the nations in conspiring against Israel?
Kaia e mafai ei o fia ‵ fia tatou i te taviniga telā e tuku atu ne tatou ki a Ieova?
 Se a te fakamoemoega o atufenua i te faiga o aofaga ke ‵ teke atu ki Isalaelu?

What is the reward for showing such love?
9: 10.
 Se a te taui mō te fakaasiatuga o te vaegā alofa tenā?

For almost two thousand years, his teachings have profoundly influenced lives - "small unnoticed lives of kindness and goodness as well as ambitious philanthropic gestures, " writes English author Melvyn Bragg.
E pelā mo te mea ne fakaasi muamua atu, ne fano malielie ei o ‵ mao a te loto o Solomona mai i a Ieova.
 I se lua afe tausaga ko ‵ teka, ne fakamalosi malosi atu ana akoakoga ki olaga o tino - "e se lavea ne tino a te atafai mo te ‵ lei mo te fia takutakua, " ko pati a te tino tusitala i te ‵ gana Peletania ko Holyn.

(Read Philippians 3: 12, 13.)
Se a te mea e mafai o fakagata ne ia te ‵ tou oko atu ki te tapulā i te fakatau ‵ telega mō te ola, kae e mafai pefea o ‵ kalo keatea tatou mai ei?
 (Faitau te Filipi 3: 12, 13.)

What can we find within the congregation, and what will we next consider?
6: 33.
 Ne a mea e mafai o maua ne tatou i loto i te fakapotopotoga, kae ne a mea ka sau ‵ tala tatou ki ei i te suā mataupu?

What privilege is enjoyed by those who are dedicated to Jehovah?
Ko iloa ne Iopu tena tulaga i te faimaiga o pati konā.
 Se a te tauliaga e maua ne tino kolā ko oti ne tukugina atu ki a Ieova?

(b) What will enable us to make the right choices and win our fight against discouragement and distractions?
E ‵ tau o fakaeteete tatou ke mo a e tō fakalave ‵ lave tatou i te tausi atu ki ‵ tou ola totino ko manatu ma ‵ ma ei tatou ki ‵ tou manakoga faka - te - agaga kolā e tāua atu. - Mataio 5: 3; Filipi 1: 10.
 (e) Se a te mea ka fesoasoani mai ke fai ne tatou a filifiliga ‵ tonu kae manumalo i te ‵ tou ‵ teke atu ki te loto vāivāi mo fakalavelave?

The fact that he was able to maintain such a large family indicates that he was a very wealthy man, with great flocks and herds.
Ne tuku atu ki te tavini tenei a te tiute ke tausi atu ki mea a Iesu i te lalolagi e pelā foki mo te fakatokaga o meakai faka - te - agaga i te taimi tonu.
 A te mafai ne ia o fakatumau se kāiga lasi penā e fakaasi mai i ei me i a ia se tagata maumea kae maumea, fakatasi mo lafu mamoe mo mamoe e uke.

Today's "other sheep " are figuratively letting Jesus in, and such action leads to everlasting life.
Me e fakauiga i ei me e isi se aoga o ‵ tou tofotofoga.
 I aso nei, e talia ne " nisi mamoe ' a Iesu i se auala fakatusa ke takitaki atu ei latou ki te ola se - gata - mai.

We might find it necessary to muster up extra boldness to speak to people in informal settings.
I tafa i ei, ne seki polopoloki ‵ mafa a Atamu mo Eva i te taimi ne ‵ moe fakatauavaga ei lāua kae fa ‵ nau foki lā tama ‵ liki.
 Kāti e ‵ tau o maua ne tatou a te loto toa ke faipati atu ki tino i taimi seki fuafuagina.

So even mistake - prone humans can meet God's requirements.
Ne iloa aka ne Klaus Schwab, ko te tino ne fakatu aka ne ia te fakapotopotoga ko te World Economic Forum, me i "te fakasologa o fakalavelave faiga ‵ ta kolā e fe ‵ paki mo te lalolagi nei e gasolo aka faeloa o uke atu kae ko te taimi ke faka ‵ lei aka ei latou e gasolo ifo faeloa o toetoe. "
 Tela la, ke oko foki eiloa ki tino kolā e takitaki ‵ se ne latou a tino e mafai o fakafetaui aka ki mea kolā e manako ki ei te Atua.

He fulfilled that promise in 537 B.C.E.
Ne toe mui ‵ mui a tino i ei ki a Mose mo Alona.
 Ne fakataunu ne ia te folafolaga tenā i te 537 T.L.M.

Will you stop before your words become abusive?
E mata, e lavea ne koe tou tiute i te kinauga tāua tenei?
 E mata, ka taofi aka ne koe a te faiga o au pati e pelā me se mea faka ‵ mae loto?

The account about Jesus ' intense grief at the time of Lazarus ' death is just one of countless consoling scriptures found in God's comforting Word.
Kaia ne ‵ teke atu ei a fenua fakaa ‵ tea ki Isalaelu?
 A te tala e uiga ki te fanoanoa malosi o Iesu i te taimi ne mate ei a Lasalo se tusi fakamafanafana fua e tasi telā e maua i te Muna fakamafanafana loto a te Atua.

" I prayed only when I went to the temple or was going through rough times, " she says, "but never did I think of God when life was treating me well. "
Se a te taui o te fakaasi atu o te vaegā alofa tenā?
 " Ne ‵ talo atu fua au i te taimi ne fanatu ei au ki te faletapu io me fanatu i taimi faiga ‵ ta, " ko ana pati, "kae ne seki mafaufau au ki te Atua i te taimi ne faka ‵ lei aka ei toku olaga. "

Even though Bath - sheba had failed to recognize it, Solomon discerned the true intention behind Adonijah's request that she ask the king to give him Abishag as a wife.
I tausaga toeitiiti ko katoa te lua afe ko ‵ teka, ne pokotia malosi a olaga o tino i ana akoakoga - "ko tino fatauvā kolā e ‵ lei kae a ‵ lofa atafai mo tino lauiloa kolā e fia fai iloga kae fia takutakua, " ko pati a te tino tusitala Peletania ko Melvyn Bragg.
 E tiga eiloa ne seki iloa ne Patisepa te mea tenā, ne iloa ne Solomona te pogai tonu mai tua o te fakamolemole a Atonia ke fakamolemole atu tou fafine ki te tupu ke fai a ia mo fai se avaga.

Because when Paul first met Timothy, the young man was "well reported on by the brothers in Lystra and Iconium. "
(Faitau te Filipi 3: 12, 13.)
 Ona ko te taimi muamua ne fetaui ei a Paulo mo Timoteo, "ko oko eiloa i te fia ‵ fia o taina i Lusa mo Lusa. "

Jehovah's instrument for sanctifying his holy name is the Messianic Kingdom, his heavenly government, of which his Son, Jesus Christ, is the duly appointed King.
Ne a mea e mafai o maua ne tatou i loto i te fakapotopotoga, kae se a te mea telā ka fakamatala mai i te suā mataupu?
 A te mea faigaluega a Ieova mō te faka ‵ maluga o tena igoa tapu ko te Malo faka - Mesia, ko tena pulega faka - te - lagi, telā ko tena Tama, ko Iesu Keliso, ko te Tupu filifilia.

One way to manifest faith and continue steadfast as seeing the One who is invisible is by preaching courageously despite persecution.
Se a te tauliaga e maua ne tino kolā e tuku atu ki a Ieova?
 A te auala e tasi ke fakaasi atu ei te fakatuanaki kae ke tu ‵ mautakitaki i te lavea atu o te Atua telā e se mafai o lavea ko te talai atu mo te loto toa faitalia a fakasauāga.

How do we do that?
(e) Se a te mea ka fesoasoani mai ke fai ne tatou a filifiliga ‵ tonu kae ke manumalo foki i ‵ tou vāivāiga mo mea kolā e fakalavelave mai?
 E fai pefea ne tatou te mea tenā?

According to Psalm 91: 2, Moses refers to Jehovah as " his refuge and his stronghold ' - his Source of security.
A te manatu tonu me e mafai ne ia o tausi atu ki se kāiga lasi penā e fakaasi mai i ei me i a ia se tagata maumea, fakatasi mo ana lafu manu.
 E ‵ tusa mo te Salamo 91: 2, ne fakasino atu a Mose ki a Ieova e pelā me ko tena " lafiga mo tena ‵ puiga ' - ko tena Mafuaga o te tokagamalie.

Why can our ministry be compared with the campaigns of faithful kings of Judah?
Ko talia nei ne " nisi mamoe ' i se auala fakatusa a Iesu, kae e iku atu a te faiga tenei ki te ola se - gata - mai.
 Kaia e mafai ei o fakatusa a te ‵ tou galuega talai ki tupu fakamaoni o Iuta?

Many people seem to have a hazy idea of what integrity is.
Kāti ka iloa ne tatou me e ‵ tau o momea aka te lasi o te ‵ tou loto toa ke fai ‵ pati atu ki tino i so se taimi.
 E mafau ‵ fau a tino e tokouke me se a te fakamaoni.

[ Box / Pictures on page 26]
E sili atu toku manako ke iloa au ne oku tino i lo te fai o taulaga sunu a latou ki a au. "
 [ Pokisi / Ata i te itulau e 26]

So certain is Jehovah's ability to deliver his servants that he at times has used them to lure his enemies into a trap.
Ne fakataunu ne ia te folafolaga tenā i te 537 T.L.M.
 Tela la, e mautinoa eiloa me e mafai ne Ieova o faka ‵ sao ana tavini i nisi taimi kolā ko oti ne fakaaoga ne ia ke ‵ po aka ana fili ke fai pelā me se malei.

Wrongly assuming that all the natural heirs had been slain, she installed herself as queen.
E mata, ka fakagata tau faipati a koituai o fai ne koe ne pati sē ‵ tau?
 Ona ko tena ofo me ko oti ne tamate a sui katoa o te malo, ne fakasopo ei a ia mo fai te tupu fafine.

1, 2. (a) What is sometimes needed to pursue an upright course in life?
A te tala ki te lasi o te fanoanoa o Iesu i te taimi ne mate ei a Lasalo, se mea fua e tasi mai tusi fai ‵ tau fakamafanafana e uke kolā e maua i te Muna a te Atua.
 1, 2. (a) Se a te mea e manakogina i nisi taimi ke kausaki atu ki se auala amiotonu i te olaga?

(b) Whom could David turn to for help?
Muna a tou fafine: "Au e ‵ talo fua māfai au e fano ki te falesā io me isi ne oku fakalavelave. Kae e se mafaufau lele au ki te Atua māfai e seai ne oku fakalavelave.
 (e) Ko oi ne mafai o ‵ fuli atu ki ei a Tavita mō se fesoasoani?

What challenges might we face?
E tiga eiloa ne seki matea ne Patisepa, ne matea ne Solomona a te mea tonu telā ne manako ki ei a Atonia i tena fakamolemole ke tuku atu ne te tupu a Apiseka mo fai tena avaga.
 Ne a mea faiga ‵ ta e mafai o fe ‵ paki mo tatou?

Let us never forget, though, that "God is greater than our hearts and knows all things. "
Me i te taimi ne fetaui muamua ei a Paulo mo Timoteo, "ko oko eiloa i te tavaea o Timoteo ne taina talitonu i Lusa mo Ikonio. "
 Ke mo a ma puli i a tatou me i "te Atua e sili atu i o ‵ tou loto kae e iloa ne ia a mea katoa. "

In recording Jesus ' statement, John therefore used the masculine pronoun, such as "he " or" him, " when referring to what the helper would do.
A te mea faigaluega a Ieova ke fakatapu ei tena igoa ‵ malu ko te Malo faka - Mesia, ko tena malo faka - te - lagi, telā ko tena Tama ko Iesu Keliso ko tena Tupu filifilia i ei.
 Ne fakasino atu a Ioane ki mea kolā ka fai ne te tagata tenā, e pelā mo "tena foitino " io me ko tena" foitino, " māfai e fakasino atu a ia ki mea kolā ka fai ne te tagata tenā.

As Proverbs 4: 13 states, "hold on to discipline; do not let it go.
A te auala e tasi ke fakaasi atu ei a te fakatuanaki kae ke ‵ tu ‵ mautakitaki faeloa e pelā me e lavea atu a te Atua telā e se mafai o lavea, ko te talai atu mo te loto toa faitalia a fakasauāga.
 E pelā mo te mea e fai mai i te Faataoto 4: 13, "Ke tuku katoatoa atu koe ki polopolokiga; ke mo a ma talia ne koe ke fai penā.

(Read Psalm 37: 5.)
E fai pefea ne tatou te mea tenā?
 (Faitau te Salamo 37: 5.)

Is he not aware of what is happening in his own worldwide congregation?
E ‵ tusa mo te Salamo 91: 2, e fakasino atu a Mose ki a Ieova e pelā me ko " tena lafiga mo tena puiga ' - ko te Māfuaga o te tokagamalie.
 E mata, e se iloa ne ia a mea e ‵ tupu i tena fakapotopotoga i te lalolagi kātoa?

The spirit - begotten apostle Paul therefore wrote: "All of us, while we with unveiled faces reflect like mirrors the glory of Jehovah, are transformed into the same image from glory to glory. "
Kaia e mafai ei o faka ‵ tusa ‵ tou galuega talai ki galuega a tupu fakamaoni o Iuta?
 Tela la, ne tusi mai te apositolo ko Paulo: "A tatou katoa e ‵ kilo ki te ‵ malu o te Aliki [ko Ieova], e pelā mo te ata telā e fakaasi mai i ei ne tatou a te ‵ malu telā e sili atu i te ‵ malu. "

Their hearts overflow with praise as they learn ever more about God's creative works.
E se iloa tonu ne tino e tokouke a te uiga o te fakamaoni.
 E ‵ fonu olotou loto i tavaega i te taimi e tauloto malosi ei latou e uiga ki galuega a te Atua.

And he is blessing the local congregations, where we praise our Creator by our actions and upbuilding spiritual comments.
[ Ata i te itulau e 21]
 Kae e fakamanuia ne ia a fakapotopotoga i konā, kolā e tavae atu ei tatou ki te ‵ tou Mafuaga e auala i ‵ tou faifaiga mo tali fakamalosi loto i te feitu faka - te - agaga.

Why, then, give to Jehovah of our resources, time, and energy?
Ao, e mafai faeloa ne Ieova o faka ‵ sao ana tino. Kae i nisi taimi e talia ne tou tagata ke ‵ tu latou i se tulaga fakamataku ko te mea ke ‵ po aka i ei ana fili.
 Kaia la e tuku atu ei ne tatou ki a Ieova a ‵ tou mea e maua, ‵ tou taimi, mo ‵ tou malosi?

You can see from this declaration to the whole human family that God views a man's blood as standing for his life.
Mai tena mafaufau me ko oti ne tamate katoa a sui mai te kaigā tupu, ne fakasopo ei ne ia a ia eiloa mo fai te tupu fafine.
 E mafai o lavea ne koe mai te folafolaga tenei ki te kāiga kātoa o tino me e kilo atu te Atua ki te toto o se tagata e pelā me e ‵ tu atu i tena ola.

(Read Hebrews 6: 13 - 18; Gal. 3: 29) As the apostle Paul explained, Jehovah "stepped in with an oath, in order that, through two unchangeable things [his promise and his oath] in which it is impossible for God to lie, we... may have strong encouragement to lay hold on the hope set before us. "
1, 2. (a) Se a te mea e manakogina i nisi taimi ke kausaki atu i te auala tonu o te olaga?
 E pelā mo te mea ne fakamatala mai ne te apositolo ko Paulo, i te taimi ne fakamatala mai ei ne te apositolo ko Paulo, a Ieova "e ‵ tau o fai tena tautoga, ko te mea ke maua ne tatou a fakamalosiga e lua i mua o tatou. "

The Creator could have done everything by himself, yet he decided to have his Son share in the joy of accomplishing productive work.
(e) Ko oi te tino ne mafai o ‵ fuli atu ki ei a Tavita mō se fesoasoani?
 Ne mafai o fai ne te Mafuaga a mea katoa e auala i a ia, kae ne fakaiku aka ne ia ke kau atu tena Tama ki te faiga o galuega ‵ lei.

I shall lack nothing. " - PSALM 23: 1.
Ne a mea faiga ‵ ta e mafai o fe ‵ paki mo tatou?
 E seai se mea e mativa ei au. " - SALAMO 23: 1.

Instead, God placed before them a marvelous prospect.
Kae ke mo a eiloa e puli i a tatou me e "sili atu te Atua i ‵ tou loto kae e iloa ne ia a mea katoa. "
 I lō te fai penā, ne tuku atu ne te Atua ki a latou se fakamoemoega fakaofoofogia.

God never expects from us what we do not have.
E fai mai te Faataoto 4: 13: "Puke ‵ mau ki polopolokiga kae sa tiakina.
 E se fakamoemoe lele eiloa te Atua ke maua ne tatou a mea kolā e se maua ne tatou.

Really, the wicked are on slippery ground.
(Faitau te Salamo 37: 5.)
 A te ‵ tonuga loa, e ‵ tu atu a tino amio ma ‵ sei i se koga pouli.

Jehovah's Witnesses "promote strong family ties and develop productive and honest citizens, " states The Deseret News of Salt Lake City, Utah, U.S.A.
E mata, e se iloa ne ia a mea kolā e ‵ tupu i te fakapotopotoga i te lalolagi kātoa?
 " A Molimau a Ieova e ma ‵ losi ‵ ki olotou fesokotakiga faka - te - kāiga kae ati aka ne latou a tino ‵ lei mo tino amio ‵ tonu, " ko pati a te tino tusitala ko The Good News of lata, U.S.A.

It all happened so quickly. "
Tela la, ne tusi mai penei te apositolo ko Paulo telā ne fakaeke ki te agaga: "A ko tatou katoa, kafai ko fakaata atu ne tatou kolā e se ‵ pono ‵ tou mata ki se veli a te ‵ malu o Ieova e pelā me ne kilo, ka ‵ fuli ei tatou ki te ata foki tenā mai te ‵ malu e tasi ki te suā ‵ malu. "
 Ne tupu fakavave eiloa te mea tenā. "

Although Jehovah was not in the wrong, he invited the rebellious nation to come and set matters straight.
Ka loto fia ‵ fia malosi latou o avatu a vikiga i te taimi e tauloto ei ki mea e uke atu e uiga ki galuega a te Atua.
 E tiga eiloa ne seki ‵ se a Ieova, ne ‵ kami ne ia te fenua ‵ teke tenā ke vau o faka ‵ tonu aka te fakalavelave.

As long as the Devil exists, however, we may be concerned about such questions as these: Should we fear Satan?
Kae e fakamanuia foki ne ia a fakapotopotoga takitasi, kolā e tavae ne tatou ‵ tou Māfuaga e auala i ‵ tou faifaiga mo ‵ tou manatu faka - te - agaga kolā e fakamalosi loto.
 Kae kafai e isi se Tiapolo, e mafai o manava ‵ se tatou ki vaegā fesili penei: E mata, e ‵ tau o ma ‵ taku tatou ki a Satani?

Even Jesus, however, had to learn lessons about obedience.
Kae kaia la e ‵ tau ei o tuku atu ne tatou ‵ tou kope, ‵ tou taimi mo ‵ tou malosi i te tavini atu ki a Ieova?
 Kae ne ‵ tau foki o tauloto ne Iesu a akoakoga e uiga ki te fakalogo.

In fact, thanks to increased spiritual light, you can know him even more fully!
Tela la, e mafai o iloa ne tatou mai te folafolaga tenei ki tino katoa me e kilo atu a te Atua ki te toto o te tino e pelā me ko te sui o tena ola.
 A te ‵ tonuga loa, fakafetai atu ke momea aka tou mainaga faka - te - agaga, e mafai o momea aka te iloa ‵ lei ne koe a ia!

" O Jehovah, you yourself have proved to be a real dwelling for us during generation after generation. " - PS.
(Faitau te Epelu 6: 13 - 18; Kalatia 3: 29) E pelā mo te fakamatalaga a te apositolo ko Paulo, me ne fai ne Ieova "se tautoga, ko te mea ke fakaasi mai i ei e auala i mea e lua kolā e se mafai o ‵ fuli kae e se mafai o loi te Atua, me... ka maua eiloa ne tatou se fakamalosiga lasi ke puke ‵ mau ki te fakamoemoega telā e moe mai i ‵ tou mua. "
 " Te Aliki [ko Ieova], ko oti ne fai koe mo koga tonu e ‵ nofo ei matou i kautama katoa. " - SALA.

15, 16.
Ne mafai o faite ne te Mafuaga a mea katoa i a ia eiloa, kae ne manako a ia ke maua ne tena Tama a te fiafia telā e maua mai te faitega o mea konā.
 15, 16.

Naturally, you want members of your immediate family, other loved ones, and cherished friends to be there, experiencing the same joys that you hope to experience in God's promised new world of righteousness. - 2 Peter 3: 13.
" Te Aliki [Ieova] ko toku tausi mamoe; e seai se mea e mativa ei au. " - SALAMO 23: 1.
 E tonu, e manako koe ke aofia i tou kāiga tonu, nisi tino pele, kae fakatāua malosi ne koe a taugasoa i konā, ke maua foki ne koe a te fiafia telā e fakamoemoe koe ke maua i te lalolagi fou kae amiotonu a te Atua telā ne folafola mai. - 2 Petelu 3: 13.

Jehovah's blessing is clearly evident on the greatest Bible educational work that has ever been done in all the world as a witness to the nations.
I lō te fai penā, ne folafola atu ne te Atua ki a lāua se mea gali ‵ ki.
 E lavea faka ‵ lei atu a te fakamanuiaga a Ieova ki te ‵ toe galuega sili i te faiga o akoakoga faka - te - Tusi Tapu kolā ko oti ne fai i te lalolagi kātoa e pelā me se molimau ki atufenua katoa.

Some of those 144,000 were natural Jews, but most were from the Gentile nations.
E se fakamoemoe lele eiloa te Atua ke tuku atu ne tatou a mea kolā e se maua ne tatou o fai.
 A nisi tino o te toko 144,000 konā ne tino Iutaia faka - te - foitino, kae ko te tokoukega o latou ne tino mai fenua fakaa ‵ tea.

(a) What is required for us to benefit from angelic help?
E tonu, e foliga mai me ko ‵ tu atu nei a tino amio ma ‵ sei i koga mole ‵ mole.
 (a) Se a te mea e manakogina ke maua ne tatou a mea aoga mai te fesoasoani o agelu?

We begin by examining three features that Jesus said would mark the last days.
A Molimau a Ieova e "fesoasoani ki tino ke faka ‵ lei aka a fesokotakiga i kāiga kae fesoasoani atu ki nisi tino ke fai mo fai ne tino tonu kae fakamaoni o te fenua, " ko pati i The Deseret News of Salt Lake City, Utah, U.S.A.
 E kamata tatou mai te sukesuke ki vaega e tolu kolā ne fai mai a Iesu me ka fakamailoga ki ei a aso fakaoti.

(b) How was the answer to this "sacred secret " revealed?
Ne tupu fakavave te mea tenā. "
 (e) Ne fakaasi mai pefea te tali ki te "mea ‵ funa " tenei?

The answer to that question requires a knowledge of the conditions faced by Christians in that ancient city.
E tiga eiloa ne seki ‵ se a Ieova, ne ‵ kami mai ne ia te fenua fakalogogatā ke o ‵ mai ke fakatonutonu aka olotou faifaiga.
 A te tali ki te fesili tenā e manakogina i ei a te iloaga e uiga ki tulaga kolā ne fe ‵ paki mo Kelisiano i te fa ‵ kai mua tenā.

What spiritual progress should be evident before a person is baptized?
Kae i te taimi koi ola mai nei te Tiapolo, kāti e mafau ‵ fau tatou ki vaegā fesili penei: E mata, e ‵ tau o ma ‵ taku tatou ki a Satani?
 Se a te gasolo ki mua i te feitu faka - te - agaga e ‵ tau o lavea atu i mua o se tino e papatiso?

In less than a year, she was back in racing form and set a new world record for the women's mile in 1985.
Ke oko ki a Iesu, ne ‵ tau o tauloto foki a ia ki mea e uiga ki te fakalogo.
 E seki kātoa te tausaga, kae ne toe foki atu a ia ki te lagi kae ne toe fakatu aka ne ia se lalolagi fou mō fāfine kolā ne ‵ nofo atu i te tausaga ko teka.

" Jehovah is not slow respecting his promise,... but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance. " - 2 PETER 3: 9.
A te ‵ tonuga loa, fakafetai ki te gasolo ki luga o te mainaga faka - te - agaga, ko mafai ei ne koe o iloa faka ‵ lei a ia!
 " E se tuai a Ieova o fakataunu ana folafolaga,... kae e kufaki a ia i a koutou me e se manako a ia ke malaia se tino, kae e manako a ia ke sala ‵ mo a tino katoa. " - 2 PETELU 3: 9.

• In addition to obedience, why is submission needed?
" Ieova, e fai eiloa koe mo fai se koga tonu e ‵ nofo ei matou i kautama katoa. " - SALA.
 • I tafa o te fakalogo, kaia e manakogina ei te fakalogo?

Solomon prayed to God: "Whatever prayer, whatever request for favor there may occur on the part of any man or of all your people Israel, because they know each one his own plague and his own pain; when he actually spreads out his palms toward this house, then may you yourself hear from the heavens, the place of your dwelling, and you must forgive and give to each one according to all his ways, because you know his heart (for you yourself alone well know the heart of the sons of mankind). " - 2 Chronicles 6: 29, 30.
15, 16.
 Ne ‵ talo atu a Solomona ki te Atua: "So se ‵ talo e fai atu ki te Atua, faitalia me se a te mea e manako a ia ki ei, e ‵ tau o iloa ne tino katoa i otou loto, me e iloa ‵ lei eiloa ne latou olotou puapuagā mo logo ‵ maega. " - 2 Nofoaiga Tupu 6: 29, 30.

How important it is to apply Jesus ' counsel by not worrying excessively and by dealing with each day's concerns as they come.
Se mea masani ke manako koe ki tino o tou kāiga tonu mo nisi taugasoa pele ke maua foki ne latou te fiafia telā e fakamoemoe koe ke maua i te lalolagi fou kae amiotonu telā ne folafola mai ne te Atua. - 2 Petelu 3: 13.
 Ko oko eiloa i te tāua ke fakagalue aka a pati fakatonutonu a Iesu mai te sē manava ‵ se malosi mo te fakafesagai atu ki mea kolā e manava ‵ se latou ki ei i aso takitasi.

Yes, they had shown exemplary faith and perseverance.
Ko lavea faka ‵ lei atu a te fakamanuiaga a Ieova ki te ‵ toe galuega sili ko te faiga o akoakoga faka - te - Tusi Tapu telā e fai nei i te lalolagi kātoa mo fai se molimau ki atufenua.
 E tonu, ko oti ne fakaasi mai ne latou se fakaakoakoga ‵ lei o te fakatuanaki mo te loto kufaki.

Second, humility will help us to be submissive and patient as we wait on Jehovah to correct any true injustice.
A nisi tino i te toko 144,000 ko tino Iutaia faka - te - foitino, kae ko te tokoukega o tino i ei ko tino mai i Fenua Fakaa ‵ tea.
 A te lua o mea, ka fesoasoani mai te loto maulalo ke faka ‵ logo kae kufaki tatou i te taimi e faka ‵ tali ei tatou ki a Ieova ke faka ‵ tonu aka so se faifaiga sē fakamaoni.

He also said: "Out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies. "
(a) Se a te mea e manakogina ke fai ne tatou ko te mea ke aogā ki a tatou te fesoasoani o agelu?
 Ne toe fai mai foki a ia: "Me e māfua mai i te loto a mea ma ‵ sei katoa, ko te tatino, te mulilua, amioga fakatauavaga sē ‵ tau, te kaisoa, te kaisoa, te gutu fatufatu, mo pati ma ‵ sei. "

A brother in Ghana placed literature with a young man who thereafter hid from him for weeks.
Ke na kamata tatou mai te iloiloga o mea e tolu kolā ne fai mai a Iesu me ka fakamailoga ki ei a aso fakaoti.
 Ne tuku atu ne se taina i Ghana a tusi ki se tamataene telā ne ‵ funa fakamuli aka ne ia mai i a ia mō se fia vaiaso.

It adheres to the Bible as its authority.
(e) Ne fakaasi atu pefea te tali ki te "mea ‵ funa " tenei?
 E tautali katoatoa atu ki te Tusi Tapu e pelā me ko te fakavae o ana akoakoga.

NOTE that in this list of possibilities for mankind, the earth is absent.
Ke maua te tali ki te fesili tenā, e ‵ tau o malama ‵ lama tatou i mea kolā ne ‵ tupu ki Kelisiano i te fa ‵ kai taumua tenā.
 KO OTI ne ‵ galo atu te lalolagi i te fakasologa tenei o mea kolā e mafai o ‵ tupu ki tino.

A Christian would understand Jesus ' first question to mean, "Of what benefit is it for a man to gain the whole world and to forfeit his hope of everlasting life? "
Ne a faifaiga faka - te - agaga e ‵ tau o lavea atu a koi tuai o papatiso se tino?
 E malamalama se Kelisiano i te fesili muamua a Iesu e uiga ki te ola se - gata - mai, "Se a te mea aoga e maua ne se tagata ke maua ne ia te lalolagi kātoa kae galo atu ei tena fakamoemoega ke ola ki te se - gata - mai? "

(b) How does the Theocratic Ministry School help us to become effective teachers?
E seki kātoa te tausaga, kae ko toe foki tou fafine o tele kae ne fakatu ne ia se tapulā fou mō fafine o te lalolagi i te fakatautele i te maila e tasi i te 1985.
 (e) E fesoasoani mai pefea a te Akoga mō Tino Talai ke fai tatou mo faiakoga apo?

What do devoted Christians in any local congregation want to do?
" Ka ko ia [Ieova] e fakatalitali mo te kufaki me se manako a ia ke malaia se tino, tenā te pogai e fakatuai ei a ia o fakataunu ana folafolaga, ko te mea ke lava se taimi e salamo ei a tino. " - 2 PETELU 3: 9.
 Ne a mea e ma ‵ nako a Kelisiano fakamaoni i so se fakapotopotoga o fai?

This is fitting because for a sacrifice to be acceptable, it had to be offered with the right motive and be of something clean and undefiled.
• I tafa o te fakalogo, kaia e manakogina ei te loto fiafia o tautali atu ki fakatonuga?
 E fetaui ‵ lei te mea tenei me ona ko te mea e ‵ tau o talia ne tatou se taulaga, e ‵ tau o ofo atu mo te loto lagona tonu kae fai mo fai se mea ‵ ma kae sē lailai.

What Are Your Answers?
Ko koe fua tokotasi e iloa ne koe a loto o tino. Fai eiloa ne koe ki te tino e ‵ tusa mo ana mea ne fai. " - 2 Nofoaiga Tupu 6: 29, 30.
 Ne a Au Tali?

There were also musical instruments.
Tela la, se mea tāua ke fakagalue aka ne tatou a pati polopoloki a Iesu ke mo a e tō manava ‵ se kae ke manava ‵ se fua ki mea kolā e manakogina i aso takitasi.
 E isi foki ne pese fakatagi ‵ tagi.

Jehovah's Word Is Alive
E tonu, ko oti ne fakaasi atu ne latou te fakatuanaki mo te loto mau telā e ‵ lei ‵ ki eiloa.
 E Ola te Muna a Ieova

To a large extent, he may be able to do this within the safe environment of the home.
A te lua, a te loto maulalo ka fesoasoani mai ke faka ‵ logo kae fa ‵ ki i te taimi e faka ‵ tali ei tatou ki a Ieova ke faka ‵ tonu so se faifaiga sē fakamaoni tonu.
 E uke ‵ ki a mea e mafai o fai ne ia i loto i te fale telā e ‵ lei ‵ ki.

Similarly, Kelsey comments: "I would have a project due and put it off till the last second.
Ne toe fai atu a ia: "Me ko te loto e māfua mai ei a mafaufauga ma ‵ sei: ko te tatino, ko te mulilua, ko te fina lalolagi, ko te kaisoa, ko te faitala ‵ loi mo te fatufatu. "
 I se auala tai ‵ pau, ne fai mai foki a ia, penei: "Ka isi soku galuega ‵ togi kae tuku tiaki ne au ke oko eiloa ki te fakaotiga.

First, if the person is particularly disturbed about the prevalence of evil in the world, it is likely that evil has touched him or his loved ones personally.
Ne ofo atu ne se taina i Ghana se mekesini ki se tamataene telā ne ‵ muni fakamuli mai i a ia mō se fia o vaiaso.
 Muamua la, kafai e fanoanoa malosi te tino e uiga ki te lauiloa o amioga ma ‵ sei i te lalolagi, kāti ko oti ne otia a ia i amioga ma ‵ sei io me ko ana tino pele.

However, he added: "If the Lord gives the key to someone else, he can write it. "
E tautali katoatoa atu ki te Tusi Tapu telā ko te fakavae o ana akoakoga.
 Kae ne toe fai mai a ia: "Kafai e tuku atu ne te Aliki te kī ki se isi tino, e mafai o tusi ne ia. "

He wrote: "You have closely followed my teaching, my course of life, my purpose, my faith, my long - suffering, my love, my endurance, my persecutions, my sufferings, the sort of things that happened to me in Antioch, in Iconium, in Lystra, the sort of persecutions I have borne; and yet out of them all the Lord delivered me.
MAFAUFAU la ki te fakasologa tenei o mea kolā e mafai o ‵ tupu ki tino, e galo eiloa i ei a te lalolagi.
 Ne tusi mai a ia: "Ko oti ne tautali fakapilipili atu koutou ki aku akoakoga, i aku amioga, oku fakamoemoega, mo toku fakatuanaki, i toku kufaki, i toku kufaki, oku fakasauāga, i Anitioka, mo fakasauaga ne ‵ tupu ki a au, i Lusa, mo fakasauaga ne maua ne au mai i te Aliki.

Let us always keep the right mental attitude, the mental attitude that Jesus Christ had.
E fakauiga ne se Kelisiano a te fesili muamua a Iesu, penei, "Se a te aogā ki te tino manafai e maua ne ia te lalolagi kātoa, kae tela la e māumāu fua i ei a tena fakamoemoega ke ola ki te se - gata - mai? "
 Ke na tumau faeloa tatou i te kilokiloga tonu, ko te kilokiloga telā ne maua ne Iesu Keliso.

(a) What effect did David's experience have on his men?
(e) E fesoasoani mai pefea a te Akoga mō Tino Talai ke fai tatou pelā me ne faiakoga ma ‵ goi?
 (a) Ne aoga pefea te mea ne tupu ki a Tavita ki ana tāgata?

• How have the anointed remnant made good use of "the especially acceptable time "?
Ne a mea e fia fai ne Kelisiano tukugina atu i so se fakapotopotoga?
 • Ne fakaaoga faka ‵ lei pefea ne te ‵ toega o te kau fakaekegina a "te taimi ‵ lei "?

What a statement of trust in Jehovah!
E ‵ lei te mea tenā, me ne ‵ tau o ofo atu a taulaga konā mo te kanoloto ‵ lei kae ne ‵ tau o ‵ ma kae sē lailai foki, ko te mea ke talia a taulaga konā.
 Ko tafaga la te gali o te fakamatalaga tenā e uiga ki te talitonu fakamaoni ki a Ieova!

• Samuel Herd started pioneering in 1958, and from 1965 to 1997, he was in the circuit and district work.
Ne a au Tali?
 • Ne kamata o paenia a Samuelu i te 1958, kae mai te 1997 ki te 1997, ne galue ei a ia i te galuega asiasi mo te atufenua.

What was involved in Timothy's being "persuaded to believe "?
Ne isi foki ne lakau ta ‵ ta e pelā mo kitala.
 Ne a mea ne aofia i te "talitonu " o Timoteo?

Be repentant, you people, and have faith in the good news. " - Mark 1: 14, 15.
E Ola te Muna a Ieova
 Ke sala ‵ mo koutou ki otou agasala, kae ke fakatuanaki foki koutou ki te tala ‵ lei. " - Maleko 1: 14, 15.

Why can we expect that marriage and family life will involve some trials?
Kafai e penā loa, e mafai ne ia o fai a mea konā i loto eiloa i te otou fale.
 Kaia e fakamoe ‵ moe ei tatou me i te fakaipoipoga mo te olaga faka - te - kāiga ka aofia i ei a nisi tofotofoga?

Let the account come to life.
I se auala tai ‵ pau, ne fai mai a Kelsey: "E tuku faeloa ne au aku mea akoga o fai i te ‵ toe taimi.
 Ke na oko mai eiloa te tala e uiga ki te ola.

What the Bible teaches: Second Peter 3: 9 says that Jehovah "does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance. "
Muamua la, kafai e manavase malosi te tino tenā e uiga ki mea ma ‵ sei kolā e ‵ tupu i te lalolagi, kāti ko oti eiloa ne pokotia a ia io me sena tino pele i se mea masei.
 Mea kolā e akoako mai i te Tusi Tapu: E fai mai te Lua Petelu 3: 9 me i a Ieova "e se manako ke malaia se tino kae e manako ke sala ‵ mo a tino katoa. "

17, 18.
Kae ne toe fai mai foki a ia: "Kafai e avatu ne te Aliki te kī tenā ki se isi tino, ka tusi ne ia te tusi tenā. "
 17, 18.

Because Jesus did God's will, he opened the way for humans to gain everlasting life.
Ne tusi mai a ia, penei: "Ko oti ne tautali koe ki aku akoakoga, ki aku amioga, pela foki mo toku fakamoemoe i te olaga; ko oti foki ne tautali koe i toku fakatuanaki, i toku loto kufaki, i toku alofa, mo toku lotomau, oku fakasauaga, mo oku puapuaga.
 Ona ko te mea ne fai ne Iesu te loto o te Atua, ne ‵ tala mai ei ne ia te auala ke maua ei ne tino a te ola se - gata - mai.

He spoke of his followers as two groups, a "little flock " and" other sheep, " but he said that they would be "one flock " with" one shepherd. "
Ke na tumau eiloa tatou i ‵ tou uiga ‵ lei, ko vaegā uiga kolā ne fakaasi mai ne Iesu Keliso.
 Ne faipati a ia e uiga ki ana soko e pelā me se potukau e lua, se "lafu foliki " mo" nisi mamoe, " kae ne fai mai a ia me ka fai latou mo "lafu mamoe e tasi " mo te" tausi mamoe e tokotasi. "

How can we gain Jehovah's forgiveness?
(a) Ne pokotia pefea a tino o Tavita i ana mea ne fai?
 E mafai pefea o maua ne tatou te fakamagaloga a Ieova?

With what result?
• Ne fakaaoga faka ‵ lei pefea ne te ‵ toega o te kau fakaekegina a "te taimi " ‵ lei tenei?
 Se a te mea ne iku mai i ei?

From creation onward, Jesus had a love for humans.
Ma ‵ faga la o fakamatalaga gali ke tali ‵ tonu ki a Ieova!
 Mai te faitega o mea, ne alofa eiloa a Iesu ki tino.

My partner and I were soon surrounded by large dogs barking and baring their teeth.
• Ne kamata o paenia Samuel Herd i te 1958, kae mai te 1965 ki te 1997, ne galue ei a ia pelā me se toeaina asiasi.
 Ne sikomia māua mo toku soa ne kuli mo olotou nifo.

Listen carefully as an inactive fellow believer expresses himself
Ne a mea ne aofia i mea kolā ne " akoakogina a Timoteo ke talitonu ' ki ei?
 Ke fakalogologo faka ‵ lei e pelā me se taina talitonu telā ko mate faka - te - agaga, e fakaasi mai ne ia a ia eiloa

" To do your will, O my God, is my delight. " - PS.
Ke sala ‵ mō koutou ki otou agasala, kae tali ‵ tonu ki te Tala ‵ Lei! " - Maleko 1: 14, 15.
 " Te Atua, au e fiafia o fai tou loto! " - SALA.

That effort reminds us of the maintenance and repair work that keeps our meeting places in a condition that reflects our zealous worship of Jehovah.
19, 20. Tuku mai se fakaakoakoga ke fakaasi mai i ei te auala e tuku mai ne tino o Ieova a te fesoasoani i taimi o fakalavelave ‵ tupu fakafuasei.
 E fakamasaua mai ne taumafaiga konā a te ‵ toe faka ‵ fouga mo te faka ‵ leiga o ‵ tou koga fai fakatasiga i se tulaga telā e fakaata mai i ei a te ‵ tou tapuaki atu mo te loto finafinau ki a Ieova.

(Read Psalm 83: 18.)
Kaia e mafai o fakamoe ‵ moe tatou me ka isi ne puapuaga i te olaga avaga mo te olaga faka - te - kāiga?
 (Faitau te Salamo 83: 18.)

(a) How is Jehovah performing great deeds in connection with our preaching activity?
Ke fai ne koe a te tala tenā e pelā me se mea tonu.
 (a) E fai pefea ne Ieova a mea fakaofoofogia e uiga ki te ‵ tou galuega talai?

It was a city steeped in idolatry and superstition.
Mea kolā e akoako mai i te Tusi Tapu: E fai mai te 2 Petelu 3: 9 me i a Ieova e "se manako... ke malaia se tino, tenā te pogai e fakatuai ei a ia... ko te mea ke lava se taimi e sala ‵ mo ei a tino. "
 Ne lasi ‵ ki eiloa te fa ‵ kai tenā i te ifo ki tupua mo manatu va ‵ lea.

This comparison draws attention to two great enemies of mankind - sin and death.
17, 18.
 E fakasino atu a te fakatusaga tenei ki fili ‵ lasi e lua o tino - ko te agasala mo te mate.

These communications are recorded in the Bible.
Ona ko te mea ne fai ne Iesu te loto o te Atua, ne ‵ tala mai ei ne ia te auala ke maua ne tino a te ola se - gata - mai.
 E tusi a fekau konei i te Tusi Tapu.

Those three could constitute a collective reference to books we know as 1 and 2 Samuel, or perhaps the book of Judges.
Ne faipati a ia ki potukau e lua o ana soko, te "lafu foliki " mo" nisi mamome, " kae ne taku ne ia latou e pelā me ko tena "lafu mamoe e tasi " fakatasi mo te" tausi mamoe e tokotasi. "
 E mafai o aofia a tusi e tolu konā i tusi kolā e iloa ne tatou e pelā me ko te 1 mo te 2 Samuelu, io me kāti ko te tusi o Famasino.

Ancient oracles were notoriously ambiguous and unreliable, and modern horoscopes are no better.
E mafai pefea o maua ne tatou a te fakamagaloga a Ieova?
 Ne lauiloa malosi a amioga fakasauā i aso mua, kae e se ‵ lei atu foki a mea kolā ne ‵ tupu i aso nei.

What lessons can we learn from the account about Absalom?
Se a te ikuga?
 Ne a akoakoga e mafai o tauloto ne tatou mai te tala e uiga ki a Apisaloma?

In no way do the Scriptures encourage us to follow an individual.
Talu mai te faitega o mea, ne alofa eiloa a Iesu ki tino katoa.
 E se fakamalosi mai te Tusi Tapu ke tau ‵ tali atu tatou ki se tino e tokotasi.

Judging the beasts adversely, God takes rulership away from them and destroys the fourth beast.
Ne fakatamilo māua mo toku soa ne kuli ‵ lasi e kā ‵ ka mai kae fakaasiasi mai olotou nifo.
 I te kilo atu ki manu fe ‵ kai konā, e ave keatea ne te Atua a pulega mai i a latou kae fakamasei ne ia te fa o manu.

Jehovah supports us in our efforts to use our energy and abilities for the Kingdom.
Fakalogologo faka ‵ lei i te taimi e fakaasi mai ei ne se tino talitonu telā ko mate faka - te - agaga a mea katoa i tena loto
 E ‵ lago mai a Ieova ki a tatou i ‵ tou taumafaiga ke fakaaoga ‵ tou malosi mo ‵ tou atamai mō te Malo.

6: 19, 20.
" Toku Atua, e fiafia au o fai tou loto! " - SALA.
 6: 19, 20.

In the summer, we walked, cycled, and even rowed to reach people in our territory.
E fakamasaua mai ne te mea tenā ki a tatou e uiga ki te tausiga mo te faka ‵ fouga o mea ma ‵ sei i ‵ tou fale tapuaki e fakaata mai i ei te ‵ tou loto finafinau mō te tapuakiga ki a Ieova.
 I te tau ‵ moko, ne sa ‵ sale atu māua i se tamilosaga, kae ne ga ‵ lue māua ke oko atu ki tino i te motou koga talai.

Yet, God intends to remove all false religion very soon now.
(Faitau te Salamo 83: 18, NW.)
 Kae ko pili fua nei o fakaseai ne te Atua a lotu ‵ se katoa.

For dust you are and to dust you will return. " - Genesis 3: 19.
Ko Maopoopo Atu Nei te Fia Afe o Tino ki te Tapuakiga Tonu
 A koe ne faite mai te laukele kae ka toe foki eiloa koe ki te laukele. " - Kenese 3: 19.

We can have faith that he is able to accomplish what he wills!
A te ‵ tonuga loa, ne tu i se koga e tasi se faletapu maluga ‵ ki telā e fakaaloalo atu ei ki te atua o te masina ko Sini.
 E mafai o fakatuanaki tatou me e mafai ne ia o fakataunu a mea kolā e loto a ia ki ei!

He had not given up on them.
E fakasino atu eiloa te fakatusa tenei ki toe fili matagā e lua o tino katoa - ko te agasala mo te mate.
 Ne seki ‵ fiu eiloa a ia i a latou.

Would a God of love cause a loss that even humans with any measure of decency would not tolerate?
E maua a tala konā i te Tusi Tapu.
 E mata, ka se talia ne se Atua alofa ke galo atu i ei a tino kolā e isi ne olotou uiga fakamata ‵ mata?

How have the faces of opposers been " filled with dishonor ' today?
Kāti ne aofia a tino e tokotolu konā i tusi kolā ko iloa nei ne tatou me ko te 1 mo te 2 Samuelu, kae kāti ko te tusi foki ko Famasino.
 Ne " ‵ fonu pefea a mata ' o tino ‵ teke i aso nei?

The religious scene around us today is similar - if not worse - than it was in Jesus ' day.
E mautinoa ‵ lei me i tino kolā ne folafola ne latou a mea i aso mua, ne ‵ valo mai ne latou a mea kolā e se manino ‵ lei kae sē fakatuagagina, kae ma ‵ sei atu la a mea kolā e ‵ valo mai i aso nei me ka ‵ tupu ki a koe i aso mai mua.
 E tai ‵ pau eiloa te tulaga fakalotu i ‵ tou tafa i aso nei - māfai e se masei atu - i lō aso o Iesu.

Does it not mirror the thinking of the "unreasonable " rich man of Jesus ' parable? - Luke 12: 16 - 21.
Ne a akoakoga e mafai o tauloto ne tatou mai te tala e uiga ki a Apisaloma?
 E mata, e se fakaasi mai i ei a mafaufauga o te "tagata maukoloa " i te tala fakatusa a Iesu? - Luka 12: 16 - 21.

The rightfulness of God's sovereignty will be vindicated and rule by Satan and humans will utterly fail and be removed.
E seai eiloa se mea e fakamalosi mai i te Tusi Tapu ke tau ‵ tali tatou i se tino e tokotasi.
 A te ‵ tonu o te pulega sili a te Atua ka fakamaluga kae ka fakaseai katoatoa atu ne Satani mo tino.

Most facets of the sign of the last days are distressing.
Ne fakamasino aka ne te Atua a manu konā, ne ave keatea ne ia olotou pulega, kae e tamate ne ia te fa o manu.
 A te ukega o vaega o te fakailoga o aso fakaoti ko oko eiloa i te fakafanoanoa.

The first of these is: "Give us today our bread for this day. "
E ‵ lago mai a Ieova ki ‵ tou taumafaiga ke fakaaoga ‵ tou malosi mo mea e mafai o fai mō te Malo.
 Tenei te mea muamua e ‵ tau o fai ne tatou: "Tuku mai omotou meakai e ‵ tau mo te aso nei. "

As long as the apostles strove to "remain in union " with Jesus, they would bear fruit.
6: 19, 20.
 Kafai e taumafai a apositolo ke "tumau " latou i te ‵ kau fakatasi mo Iesu, ka ‵ fua mai eiloa ne latou a fuataga.

How did some of David's contemporaries act, and how did David react to such behavior?
I te tau ‵ vela, a māua e sa ‵ sale, e ‵ tele i pasika - ta - ki - vae, kae ālo a te pōti ke oko atu māua ki tino i te mā koga talai.
 Ne fai pefea a nisi taugasoa o Tavita, kae ne saga atu pefea a Tavita ki vaegā amioga penā?

Consider good King Hezekiah.
Kae e manako eiloa a te Atua o fakaseai atu a lotu ‵ se katoa i se taimi pili mai nei.
 Mafaufau ki te tupu ‵ lei ko Hesekia.

When many of the disciples left off following Jesus because they did not understand one of his teachings, it was Peter who spoke up in behalf of the 12 apostles and said: "Lord, whom shall we go away to?
A koe ne faite mai te laukele kae ka toe foki eiloa koe ki te laukele. " - Kenese 3: 19.
 I te taimi ne tiakina ei ne soko e tokouke a Iesu ona ko te lotou se malamalama i ana akoakoga, ne faipati atu a Petelu e uiga ki apositolo e toko 12 kae fai atu: "Te Aliki, ko oi te tino ka olo matou ki ei?

In such ways, we can maintain integrity, as did the psalmist who sang: "The drawing near to God is good for me. In the Sovereign Lord Jehovah I have placed my refuge. " - Ps.
Tela la, e fakatuanaki eiloa tatou me ka fakataunu ne tou tagata a mea kolā e manako a ia ki ei!
 I vaegā auala penā, e mafai o fakatumau ne tatou a te fakamaoni, e pelā mo te faisalamo telā ne usu mai: "A te Aliki Sili ko oti ne fakapilipili mai ki a au, e maua ne au toku puipuiga. " - Sala.

What Effect on You?
Ne seki ‵ fiu tou tagata i a latou.
 Ne a Mea e ‵ Tau o Fai ne Koe?

PARENTS may at times feel overwhelmed by the responsibility of training their children.
E mata, e mafai ne te Atua alofa o ave keatea se tino māfai e se tāitāi o fai ne se tino ‵ lei se vaegā mea masei penā?
 E mafai o loto vāi ‵ vāi a mātua i nisi taimi ona ko te tiute ke akoako olotou tama ‵ liki.

People had to wash after touching a dead body.
Ne "fakamasiasi " atu pefea ki tino ‵ teke i aso nei?
 Ne ‵ tau o ‵ fulu faka ‵ ma ne tino se foitino mate.

Elders, in particular, need to read the Bible daily
A kilokiloga mo faifaiga fakalotu i aso nei, e ‵ pau eiloa - io me e sili atu te lotou masei - i lō takitaki lotu i aso o Iesu.
 Kae maise eiloa a toeaina, e ‵ tau o fai ‵ tau ki te Tusi Tapu i aso katoa

Overconscientiousness or a weak physical condition may be factors.
E mata, e se fakaata faka ‵ lei mai i ei a mafaufauga o te tagata "valea " i te tala fakatusa a Iesu? - Luka 12: 16 - 21.
 Kāti e mafai o fai a te nofo tokotasi io me ko te tulaga vāivāi i te feitu faka - te - foitino e pelā me se mea masani.

In the past, billions of people have lived and died without an accurate knowledge of Jehovah.
Ka fakamaluga aka a te ‵ tonu o te pulega sili a te Atua kae ko te pulega a Satani mo tino ka takavale masei kae ka fakaseai atu foki.
 I aso mua, ko oti ne ola kae ‵ mate atu a te fia piliona o tino e aunoa mo te iloaga tonu e uiga ki a Ieova.

And what did Peter mean by the "earth and the works in it " being" discovered "?
A te ukega o mea e aofia i te fakailoga o aso fakaoti ne mea fakafanoa ‵ noa.
 Kae se a te mea ne fakauiga ki ei a Petelu e uiga ki te "lalolagi mo galuega i ei "?

They encouraged him to persevere and to rely on holy spirit to help him become a good spiritual head.
Te mea muamua ko te: "Tuku mai omotou meakai e ‵ tau mo te aso nei. "
 Ne fakamalosi atu latou ki a ia ke kufaki kae ke fakalagolago ki te agaga tapu ke fesoasoani atu ki a ia ke fai mo fai se ulu ‵ lei i te feitu faka - te - agaga.

Why not ask Jehovah's Witnesses about the details of Jesus ' presence?
E fakalagolago te ‵ fua malosi mai o te kau apositolo ki te lotou "tumau " i te ‵ kau fakatasi mo Iesu.
 Kaia e se fesili atu ei koe ki Molimau a Ieova e uiga ki fakamatalaga likiliki e uiga ki te fakatasi mai o Iesu?

Why should we pray for those persecuting us? [ Picture on page 10]
Ne a mea ne fai ne nisi tino i aso o Tavita, kae ne saga atu pefea a Tavita ki vaegā faifaiga konā?
 Kaia e ‵ tau ei o ‵ talo atu tatou mō latou kolā e fakasauā mai ki a tatou?

Consider the circumstances under which he made that comparison.
Ke mafaufau malie aka ki te tupu ‵ lei ko Hesekia.
 Mafaufau ki fakanofonofoga kolā ne faka ‵ tusa ne ia ki ei.

Does Jehovah's goodness motivate you to improve your sacrifice of praise?
I te taimi ne tiaki ei ne te kau soko a Iesu, ona ko te sē malamalama i se akoakoga e tasi, ne sui ne Petelu ana apositolo e toko 12 mai te fai atu, penei: "Te Aliki, ko oi te tino ka olo matou ki ei?
 E mata, e fakamalosi aka koe ne te aga ‵ lei o Ieova ke momea aka te ‵ lei o au taulaga o vikiga?

How important is God's love to you?
Tela la, a te ‵ tou a ‵ lofa ki te Atua ka gasolo aka o lasi i te taimi e ‵ kau atu ei tatou ki te galuega talai kae folafola atu "te tala ‵ lei i te Aliki ne fakasao ne ia tatou. "
 E pefea te tāua o te alofa o te Atua ki a koe?

What a wonderful privilege it is to "come to be known by God, " the Supreme Ruler of the universe!
Se a Tau Fakaikuga i ei?
 Ma ‵ faga o tauliaga gali ke "iloa ne te Atua, " te Pule Tafasili i te Maluga i te lagi mo te lalolagi!

It says that the soul can be killed or destroyed, totally ceasing to exist.
E MAFAI eiloa o pokotia malosi a mātua i nisi taimi i tiute ke akoako atu olotou tama ‵ liki.
 E fai mai me e mafai o tamate io me fakaseai katoatoa atu te agaga tenā.

It is noteworthy that many of these songs are based on inspired thoughts from the book of Psalms.
E ‵ tau o ‵ fulu a lima o tino māfai ne fakapa ‵ tele atu ki se foitino mate.
 Se mea tāua ke iloa atu me e fakavae a pese e uke konei ki manatu fakaosofia mai te tusi ko Salamo.

No.
E ‵ tau eiloa mo toeaina o fai ‵ tau ki te Tusi Tapu i aso katoa
 Ikai.

Kenan
Kāti ko te mafaufau ‵ mafa o tatou ki ei io me ko ma ‵ saki tatou faka - te - foitino io me faka - te - mafaufau.
 Ne a mea e ‵ tau o fai

" The twelve " appointed seven qualified brothers to oversee the "necessary business, " the food distribution.
I taimi ko ‵ teka, e lau i piliona o tino ne ola kae ‵ mate e aunoa mo se iloaga tonu e uiga ki a Ieova.
 Ne ‵ tofi aka ne "te tinoagafulu mo te tokolua " a taina kolā e fetaui ‵ lei ke onoono ki " pisinisi ‵ lasi, ' ko te tufatufaga o mea ‵ kai.

No.
Kae se a te mea ne fakauiga ki ei a Petelu me "ka fakaasi faka ‵ sau atu foki te lalolagi mo ana galuega "?
 Ikai.

Did it produce the desired results?
Ne fakamalosi ne lāua a ia ke kufaki kae fakalagolago ki te agaga tapu ke fesoasoani atu ki a ia ke fai e pelā me se ulu o te kāiga ‵ lei i te feitu faka - te - agaga.
 E mata, ne maua mai i ei a ikuga kolā ne ma ‵ nako ki ei?

By asking Jehovah to examine us, we invite him to test us.
Kaia e sē fesili atu ei koe ki Molimau a Ieova e uiga ki nisi fakamatalaga o te fakatasi mai o Iesu?
 Mai te fakamolemole atu ki a Ieova ke sukesuke ne ia tatou, e ‵ kami ne tatou a ia ke tofotofo ne ia tatou.

Love for Jehovah unquestionably helped to make Jesus Christ a zealous teacher.
E iloa ne koe te pogai ne fai mai ei a Iesu: "Sa fakamasino atu ki nisi tino "?
 E seai se fakalotolotolua me ne fesoasoani atu a te alofa ki a Ieova ke fai a Iesu Keliso mo fai se faiakoga loto finafinau.

Yet, this did not mean that their course would be free from trials and hardships.
Mafaufau ki fakanofonofoga kolā ne fai ei ne ia a te faka ‵ tusaga tenā.
 Kae ne seki fakauiga i ei me ka saoloto latou mai tofotofoga mo tulaga faiga ‵ ta.

How, though, can we cultivate and demonstrate the mind of Christ in our dealings with others?
E mata, e fakaaoga ne koe so se avanoaga ke tuku atu ei se molimau?
 E mafai la pefea o fakamalosi kae fakaasi atu ne tatou te mafaufau o Keliso i ‵ tou faifaiga ki nisi tino?

How the Prizes Are Won
E pefea te tāua o te alofa o te Atua ki a koe?
 Te Auala e Fetaui ‵ Lei ei a Uiga o Tino

There is Scriptural precedent also for this.
Mafaga o tauliaga gali ke "iloa [tatou] ne te Atua, " te Pule Sili i te lagi mo te lalolagi!
 E isi foki ne tala i te Tusi Tapu e uiga ki te mea tenei.

Yet, actions speak louder than words.
E fai mai i ei me i te tagata (soul) e mafai o tamate io me fakaseai, ko te mea ke se toe ola eiloa a ia.
 Kae e sili atu te tāua o faifaiga i lō pati.

No doubt you, like many others, are attracted to the idea of living in a world with no more devastating disasters.
Se mea tāua me i pese konei e fakavae katoa mai luga i manatu kolā ne fakaosofia mai te tusi o Salamo.
 E seai se fakalotolotolua me i a koe, e pelā mo nisi tino e tokouke, e tosina atu ki te manatu ke ola i se lalolagi telā e seai ne fakalavelave ‵ tupu fakafuasei i ei.

This Bible verse indicates that God can help his faithful servants to endure any problem or challenge that they may face.
Ikai.
 E fakaasi mai i te fuaiupu tenei i te Tusi Tapu me e mafai o fesoasoani atu te Atua ki ana tavini fakamaoni ke kufaki i so se fakalavelave io me se mea faigata telā e fe ‵ paki mo latou.

In that year, the public talk entitled "Millions Now Living May Never Die " offered hope that many will gain life in a paradise earth after the battle of Armageddon.
Kenani
 I te tausaga tenā, ne tuku mai i te lāuga mō tino katoa telā e fakaulutala penei "Ko se toe ‵ Mate Eiloa Koutou " se fakamoemoega me ka maua ne tino e tokouke a te ola i te lalolagi palataiso mai tua o te taua o Amaketo.

Under the archangel are the seraphs, who declare Jehovah's holiness and help to keep his people clean spiritually.
Ne ‵ tofi ne te "toko sefululua " a taina fakatuagagina e toko fitu ke onoono ki te" galuega tāua " tenei, ko te tufatufaatuga o meakai.
 Mai lalo i te pule a te kau agelu, a tino kolā e folafola atu ne latou te ‵ malu o Ieova mo tena fesoasoani ke tumau latou i te ‵ ma i te feitu faka - te - agaga.

We pass from childhood to adulthood.
Ikai.
 E kamata tatou mai te taimi koi fo ‵ liki ei tatou.

In some cases, this spiritual weakening happened even before the unfaithful spouse formed an attachment outside the marriage. - Hebrews 10: 38, 39; 11: 6; 2 Peter 3: 13, 14.
E mata, ne maua mai i ei ne ikuga ‵ lei?
 I nisi taimi, ne tupu te mea faka - te - agaga tenei ke oko foki eiloa ki te taimi ne fakatu aka ei ne te avaga sē fakamaoni se fesokotakiga sē ‵ lei i tua o te fakaipoipoga. - Epelu 10: 38, 39; 11: 6; 2 Petelu 3: 13, 14.

Very shortly after Jesus ' death.
Mai te fakamolemole atu ki a Ieova ke sukesuke aka tatou, e ‵ kami ne tatou a ia ke tofotofo aka ne ia tatou.
 E se leva mai tua ifo o te mate o Iesu.

He has a far deeper understanding of the sentence in the Lord's Prayer that reads: "Your will be done on earth as it is in heaven. "
E seai se fakalotolotolua me ne fesoasoani atu te alofa ki a Ieova ke fai a Iesu Keliso mo fai se faiakoga loto finafinau.
 Ne ‵ loto ‵ ki tena malamalama e uiga ki te fakasalaga i te ‵ Talo a te Aliki telā e faitau penei: "Ke fai tou loto i te lalolagi e pelā mo te faiga i te lagi. "

Once the bus stopped and the passengers disembarked, she chased after the woman who had spoken those words.
Kae, ne seki fakauiga i ei me ka sē fe ‵ paki eiloa latou mo tofotofoga mo mea faiga ‵ ta.
 I te taimi ne ‵ tu atu ei te pasi mo pasese i te pasi, ne afuli ne tou fafine a te fafine telā ne fai atu ne ia a pati konā.

In a sense, today's system of things is like that man on death row.
E mafai pefea ne tatou o ati aka kae fakaasi atu foki te mafaufau o Keliso i ‵ tou faifaiga ki nisi tino?
 I se auala tai ‵ pau, e ‵ pau eiloa te tulaga o te olaga i aso nei mo te olaga o te tagata i te taimi e mate ei.

Indeed, contemplating the blessings that Jehovah sets before his people helps all of God's servants to keep their eyes on the prize, whether they have the heavenly or the earthly hope. - 1 Cor.
Te Auala e Maua i ei a Failoga
 A te ‵ tonuga loa, a te mafaufau ‵ loto ki fakamanuiaga kolā e tuku mai ne Ieova ki ana tino e fesoasoani atu ki tavini katoa a te Atua ke tumau i te ‵ kilo atu ki te failoga, faitalia me e maua ne latou te lagi io me ko te lalolagi. - 1 Koli.

" Just as you sent me forth into the world, " prays Jesus, "I also sent them forth into the world. "
Tenā loa te ata telā e maua ne tatou i te Tusi Tapu.
 " E pelā eiloa mo te mea ne uga mai ne koe au ne koe ki te lalolagi, " ko te ‵ talo a Iesu, "ne uga mai foki ne au latou ki te lalolagi. "

[ Pictures on page 13]
Kae e sili atu te aogā o au faiga i lō au pati.
 [ Ata i te itulau e 23]

Our decisions should not make us "causes for stumbling. " - 1 Corinthians 10: 29, 32.
E seai se fakalotolotolua me ‵ pau eiloa koe mo nisi tino kolā e ma ‵ nako o ola i se lalolagi telā e se toe ai i ei ne fakalavelave ‵ tupu fakafuasei.
 E se ‵ tau o fai ne ‵ tou fakaikuga ke "‵ siga " tatou. - 1 Kolinito 10: 29, 32.

How do Kingdom citizens show that they value education?
E fakaasi mai i te fuaiupu tenei o te Tusi Tapu me e mafai o fesoasoani atu te Atua ki ana tavini fakamaoni ke kufaki i so se fakalavelave io me se tulaga faigata telā e mafai o fe ‵ paki mo latou.
 E fakaasi atu pefea ne tino tonu o te Malo o te Atua me e fakatāua ne latou a akoakoga?

He said: "I am the true vine, and my Father is the cultivator.
I te tausaga tenā, ne tuku atu i te lauga mō tino katoa ko te "E Mafai o se ‵ Mate a te Fia Miliona o Tino Kolā e Ola Nei, " a te fakamoemoega me ka maua ne tino e tokouke a te ola i se lalolagi palataiso mai tua o te taua o Amaketo.
 Ana muna: "Au ko te vine tonu, ka ko toku Tamana ko te tino fai fatoaga.

After Pharaoh had experienced six plagues, Jehovah told Moses to ask Egypt's ruler: "Are you still behaving haughtily against my people in not sending them away? "
Mai lalo i te agelu pule ko selafi, kolā e folafola atu ne latou te ‵ malu o Ieova kae fesoasoani atu foki ki te tausiga o ana tino ke ‵ ma i te feitu faka - te - agaga.
 I te otiga ne fe ‵ paki a Falao mo mala e ono, ne fai atu a Ieova ki a Mose ke fesili atu ki te pule o Aikupito: "E mata, koi ‵ teke atu eiloa koe ki oku tino? "

• What Scriptural examples can help us to keep on the watch?
Kaia e tāua ei te agamalū māfai e polopoloki ne tatou se tino?
 • Ne a fakaakoakoga i te Tusi Tapu e mafai o fesoasoani mai ke tumau tatou i te matapula ‵ pula?

The very word strikes fear into the heart, evoking feelings of insecurity and helplessness.
E gasolo aka o ma ‵ tua tatou talu mai te ‵ tou folikiga.
 E fakamalosi aka ne te pati tenā a te mataku tonu ki te loto, te sē tokagamalie mo te sē tokagamalie.

Happily, we need not be fooled as Eve was, "for we are not ignorant of his designs. " - 2 Corinthians 2: 11.
I nisi taimi, e tupu sāle te mea tenei a koi tuai o fai fāmau te avaga sē fakamaoni mo se isi tino i tua o te fakaipoipoga. - Epelu 10: 38, 39; 11: 6; 2 Petelu 3: 13, 14.
 Se mea fakafiafia me e se ‵ tau o fakaloiloigina tatou e pelā mo Eva, "me e se iloa ne tatou ana fuafuaga. " - 2 Kolinito 2: 11.

We realize that Jesus "came, not to be ministered to, but to minister and to give his soul a ransom in exchange for many. "
Mai tua malie faeloa o te mate o Iesu.
 E iloa ne tatou me "ne seki vau a Iesu ke tavini mai a tino ki a au, kae ke tavini atu au; ke tuku atu foki a toku ola mō tino e tokouke. "

How can we imitate our Creator in the way we exercise our power?
Ko sili atu nei tena malamalama i te suā fuaiupu tenei i te ‵ Talo a te Aliki: "Ke fai tou loto i te lalolagi nei e pelā mo te faiga i te lagi. "
 E mafai pefea o fakaakoako atu tatou ki te ‵ tou Mafuaga i te auala e fakagalue aka ei ne tatou a ‵ tou malosi?

Is such a seemingly passive course really practical?
I te taimi ne tu ei a te pasi kae ‵ tu ki lalo a pasese, ne tautali atu a ia i tua o te fafine telā ne faipati.
 E mata, e aoga a te vaegā olaga tenā?

The fact was, though, that his course of wisdom in serving God disproved the claims that he was a wrongdoer.
I se auala tai ‵ pau, a te olaga masei i aso nei ko pelā eiloa mo te tagata tenā ko fakasala ki te mate.
 Kae ko te ‵ tonuga loa, a tena poto i te tavini atu ki te Atua e fakaasi mai i ei me i a ia se tino fai mea ‵ se.

(b) What are God's servants determined to keep on doing?
A te ‵ tonuga loa, a te mafaufau faeloa ki fakamanuiaga kolā ne fakatoka ne Ieova i mua o ana tino e fesoasoani atu ki tavini katoa a te Atua ke ‵ kilo atu faeloa olotou mata ki te failoga, faitalia me ko te fakamoemoega i te lagi io me ko te lalolagi. - 1 Koli.
 (e) Se a te mea ne fakaiku aka ne tavini a te Atua ke tumau latou i te faiga o te mea tenā?

" Let all malicious bitterness and anger and wrath and screaming and abusive speech be taken away from you along with all badness. " - 4: 31.
Ne ‵ talo atu a Iesu: "E pelā eiloa mo au ne uga mai ne koe ki te lalolagi, e uga atu foki ne au latou ki te lalolagi. "
 " Ke ave keatea a uiga fakapiau, te kaitaua, te paka ‵ laga valevale mo pati faka ‵ mae loto. " - 4: 31.

He said: "Jehovah himself will sustain him upon a divan of illness; all his bed you will certainly change during his sickness. "
[ Ata i te itulau e 13]
 Ana muna: "A te Aliki [ko Ieova] ka fesoasoani ki a ia i te taimi e ma ‵ saki ei a tino; a tena moega ka ‵ fuli eiloa i te taimi e masaki ei a ia. "

Even in such cultures, however, many marriages would benefit from better communication.
E se ‵ tau o fai ‵ tou fakaikuga mo mea e fakaagasala io me " faka ‵ mae ei te loto ' o nisi tino. - 1 Kolinito 10: 29, 32.
 Kae i vaegā tuu penā, e tokouke a tino ka maua ne latou a mea aoga mai i fesokotakiga ‵ lei.

What example from the Mosaic Law illustrates that Jehovah leads "according to the pace of " his sheep?
(e) E mafai pefea o fakagalue aka ne tatou a pati a Iesu e uiga ki te fakamasino atu?
 Se a te fakaakoakoga mai te Tulafono a Mose e fakaasi mai i ei me e takitaki ne Ieova ana mamoe e ‵ tusa mo "te vave e olo " ei latou?

Some even view their participation in the ministry as therapy.
E fakaasi mai pefea ne tino tonu o te Malo o te Atua me e fakatāua ne latou a akoakoga?
 E ‵ kilo atu foki a nisi tino ki olotou tusaga i te galuega talai e pelā me se vailakau fakatokita.

He even stopped his followers from putting up any resistance and let the mob take him away. - John 18: 3 - 12.
Ne fai mai a ia, penei: "Ko au ko te vine tonu, ka ko toku Tamana ko te tino galue i vine.
 Ne taofi foki ne ia ana soko mai te ‵ teke atu kae talia ne ia ke ave keatea a ia mai te vaitino. - Ioane 18: 3 - 12.

Are they willing to become true Christians and pick up their "torture stake " and suffer for the sake of the Kingdom?
Mai tua o mala e ono kolā ne fakaoko atu ki a Falao, ne fai atu ei a Ieova ki a Mose ke fai atu ki te pule o Aikupito: "Kae ne tumau eiloa tou loto makeke io me fakamatamata, e se talia eiloa ne koe ke tuku atu oku tino ke olo "?
 E mata, e loto fia ‵ fia latou ke fai mo fai ne Kelisiano ‵ tonu kae puke olotou " sataulo " kae logo ‵ mae ona ko te Malo?

• What action did Christ take after being enthroned?
• Ne a tala i te Tusi Tapu ka fesoasoani mai ke tumau tatou i te matapula ‵ pula?
 • Ne a mea ne fai ne Keliso mai tua o tena fakasopoga?

He died in that conflagration, at the hands of either Jewish extremists or the Roman army.
E fakamāfua aka ne pati konei a te mataku, te sē tokagamalie mo te manavase valevale i tino.
 Ne mate a ia i te afi tenā, i lima o te kau Iutaia io me ko te kautau Loma.

When giving the details of "the sign " marking" the conclusion of the system of things, " Jesus specifically said: "Concerning that day and hour nobody knows, neither the angels of the heavens nor the Son, but only the Father. "
Se mea fakafiafia, me e se ‵ tau o fakavale ‵ vale tatou e pelā mo Eva, me "e maina ‵ lei [tatou] i ana fuafuaga. " - 2 Kolinito 2: 11.
 I te tukuatuga o fakamatalaga likiliki e uiga ki "te fakailoga " telā e fakamailoga ki te" gataga o te lalolagi, " ne fai ‵ tonu mai a Iesu: "E uiga ki te aso mo te itula tenā, e seai se tino e iloa ne ia, e se iloa foki ne agelu o te lagi io me ko te Tama, kae na ko te Tamana fua e tokotasi. "

That message also foretells the unification of God's people that started to take place during the last days. "
(Lo. 5: 12) E iloa ne tatou me i a Iesu "ne seki vau ke tavini mai a tino ki a ia, kae ke tavini atu ki tino kae tuku atu foki tena ola e pelā me se togiola mō tino e tokouke. "
 E ‵ valo mai foki i te fekau tenā a te ‵ kau fakatasi o tino o te Atua telā ne kamata i aso fakaoti. "

They will not toil for nothing, nor will they bring to birth for disturbance. "
E mafai pefea ne tatou o fakaakoako atu ki te ‵ tou Atua i te auala e fakaaogā ei ne tatou te ‵ tou malosi?
 A te galuega e fai ne latou ka iku manuia, ka ko olotou tamaliki ka se toe ai ne puapuaga. "

What example did Noah and his family set for us?
Kae ne fakaasi mai ne ia i tena taviniga ki te Atua me i a e sē se tino masei.
 Se a te fakaakoakoga ne tuku mai ne Noa mo tena kāiga mō tatou?

Then we will consider events that Jesus and his disciples foretold for our day and beyond.
(e) Ne a mea ne fakaiku aka ne tavini a te Atua ke fai faeloa ne latou?
 Ka oti, ko mafau ‵ fau ei tatou ki mea kolā ne ‵ valo mai ne Iesu mo ana soko me ka ‵ tupu i ‵ tou aso nei mo ‵ tou aso nei.

After a traveler crosses several time zones by airplane, it may take days for his body to reset these clocks.
" Ke ave keatea mai i a koutou a vaega katoa o te loto masei, te loto ita, te kaitaua, te paka ‵ laga valevale mo pati faka ‵ mae loto, e pelā foki mo mea katoa kolā e logo ‵ mae ei a tino. " - 4: 31.
 Kafai ko oti ne fanatu se tino faimalaga ki se vakalele, kāti e manakogina i ei a aso e uke ke toe fakafoki atu tena foitino ki a latou konei.

He explains: "I have had moments of pain and frustration when I have felt that death would be my only means of escape.
Ne tusi mai a ia, penei: "A te Aliki ka fesoasoani ki a latou manafai e ma ‵ saki a latou, kae toe fakafoki ne ia te malosi ki a latou. "
 E fakamatala mai a ia: "E isi ne taimi ne logo ‵ mae kae fanoanoa ei au i te taimi ne mafaufau ei au me i te mate ko te auala fua e tasi e sao ei au.

Scriptural Questions Answered:
Kae i vaegā fenua foki eiloa penā, ka maua ne taki tauavaga e uke a mea aogā mai te faiga o fesokotakiga kolā e ‵ lei atu.
 Tali ki Fesili Faka - te - Tusi Tapu:

16, 17. (a) As described in the book of Proverbs, how does "a young man in want of heart " become ensnared in sin?
Se a te fakaakoakoga mai te Tulafono ne tuku ki a Mose e fakaasi mai i ei me takitaki ne Ieova ana mamoe e ‵ tusa mo "te vave e mafai " o olo latou i ei?
 16, 17. (a) E pelā mo te mea e fakamatala mai i te tusi ko Faataoto, e fai pefea a "manakoga o te loto " e pelā mo te mea ne fakamatala mai i te tusi ko Faataoto?

" You, O Israel, are my servant, you, O Jacob, whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend. " - ISA.
E ‵ kilo atu foki a nisi tino ki te lotou ‵ kau atu ki te galuega talai e pelā me se vailakau aoga.
 " A koe ko taku tavini, ko Iakopo, telā ko oti ne filifili ne au, ko fanau a Apelaamo. " - ISA.

Certain ones in that congregation were evidently looking down on those whose consciences were weak, or overly restrictive.
Ne taofi foki ne ia ana soko mai te taua atu ki a latou kae talia ne ia ke puke a ia ne ona fili. - Ioane 18: 3 - 12.
 E mautinoa eiloa me ne ‵ kilo atu a nisi tino i te fakapotopotoga tenā ki tino kolā ne vāi ‵ vāi olotou loto lagona, io me ko tō faiga ‵ ta.

Mohandas K.
E mata, e loto fia ‵ fia ke fai latou mo Kelisiano ‵ tonu kae amo aka olotou "sataulo " kae ke logo ‵ mae mō te ‵ lei o te Malo?
 Moas K.

His wife acknowledges that their home had a terrible appearance.
• Se a te mea ne gasuesue a Keliso o fai mai tua o tena fakaekega?
 Ne fai mai tena avaga me ne ma ‵ sei ‵ ki a foliga o te lā fale.

He knows that by subjecting himself to the superior authorities and paying due taxes, not only is he upholding the standard of the community in which he lives but he is also living in harmony with divine requirements.
Ne tamate a ia i te taua tenā kāti, ne tino ‵ teke Iutaia io me ko te kautau a Loma.
 E iloa ne ia me kafai e ola a ia e ‵ tusa mo pule o te malo kae ‵ togi atu ana lafoga, e se fakamaluga fua ne ia a tulaga o te fenua kolā e ‵ tau o ola a ia i ei kae e ola foki a ia e ‵ tusa mo mea kolā e manako ki ei te Atua.

To what does Jehovah liken our kindly giving to others?
I te taimi ne tuku atu ei a fakamatalaga e uiga ki "te fakailoga " telā ka fakamailoga ki ei te vaitaimi o" te gataga, " ne fai ‵ tonu mai a Iesu: "E seai se tino i te lalolagi io me se agelu i te lagi e iloa ne ia a te aso tenā mo te itula tenā.
 Se a te mea e fakatusa ne Ieova ki ei ‵ tou tukuatuga mo te atafai ki nisi tino?

◆ Sarah: Genesis 12: 1, 5; 13: 18a; 21: 9 - 12; 1 Peter 3: 5, 6.
Te fekau tenā e ‵ valo mai ei te ‵ kau fakatasi o tino o te Atua telā ne kamata i te kamataga o aso fakaoti. "
 ❖ Sala: Kenese 12: 1, 5; 13: 18; 21: 9 - 12; 1 Petelu 3: 5, 6.

Providing Spiritually
A te galuega e fai ne latou ka iku manuia, ka ko olotou tama ‵ liki ka se toe fetaui mo ne puapuagā. "
 Te Tausi Atu i te Feitu Faka - te - Agaga

How so?
Se a te fakaakoakoga ne tuku mai ne Noa mo tena kāiga mō tatou?
 E pefea la?

Making changes was not easy, but I became happier and found real purpose in life. "
Ka oti, ko onoono ei tatou ki mea kolā ne ‵ valo mai ne Iesu mo ana soko e uiga ki ‵ tou aso nei mo aso mai mua.
 A te faiga o ‵ fuliga e se se mea faigofie, kae ne maua ne au te fiafia tonu i te olaga. "

Clearly, he does much of the work and deserves the praise.
Kafai ko oti ne eva atu se tino i te vakalele i loto i kogā koga kolā e kese ‵ kese a taimi i ei, kāti e manakogina ne nāi aso ke toe faka ‵ tonu aka ei a itula i loto i tena foitino.
 E manino ‵ lei me e uke a galuega e fai ne ia kae e ‵ tau foki o maua ne ia a tavaega.

Can we learn from that example?
E fakamatala mai a ia: "E isi ne taimi ko logo ‵ mae malosi kae fanoanoa au māfai ko mafaufau me i te mate ko te auala fua e tasi e mafai ei o fakasaoloto au mai i ei.
 E mata, e mafai o tauloto tatou mai te fakaakoakoga tenā?

Melchizedek, whose lineage was unrecorded, was king of ancient Salem as well as its high priest.
Tali ki Fesili Faka - te - Tusi Tapu:
 A Mekisateko, telā e seki tupu aka eiloa tena gafa, ko te tupu i aso mua, e pelā foki mo tena faitaulaga sili i aso mua.

Consider some of the differences between her situation and ours.
16, 17. (a) E pelā mo te mea e fakamatala mai i te tusi ko Faataoto, ne tō atu pefea se " tamataene valea ' ki te malei o te agasala?
 Mafaufau la ki nisi kese ‵ kesega i tena tulaga mo ‵ tou fakalavelave.

When you come out, you will be old and alone. "
" Ka ko koe e Isalaelu, taku tavini, a koe ko te fenua ne filifili ne au, ko te gafa o toku taugasoa ko Apelaamo. " - ISA.
 Kafai e vau koe, ka matua koe kae ka nofo tokotasi foki koe. "

Before answering, Nehemiah prayed for guidance.
Ne fai mai a Mohandas K.
 A koi tuai o tali atu, ne ‵ talo atu a Neemia mō se takitakiga.

Here is another incentive that Solomon highlights: "Jehovah himself gives wisdom; out of his mouth there are knowledge and discernment. "
E iloa ne tena avaga a te matagā o foliga o te lotou fale.
 Tenei te suā fakamalosiga ne faka ‵ mafa mai ne Solomona: "Te Aliki [ko Ieova] e aumai ne ia te poto; a te atamai mo te malamalama e o ‵ mai katoa mai i a ia. "

Without fail, Jehovah provides what we need in order to fulfill our disciple - making commission and to accomplish our ministry worldwide. - 2 Timothy 4: 5.
E iloa ne ia me kafai e fakalogo a ia ki pule ma ‵ luga kae ‵ togi atu ne ia a lafoga ‵ tau, ko fakamalosi atu i ei a amioga ‵ lei i tena fenua kae ko ola foki a ia e ‵ tusa loa mo mea kolā e manako ki ei te Atua.
 E aunoa mo te fakatalave, e tuku mai ne Ieova a mea kolā e ‵ tau o maua ne tatou ke fakataunu ei ‵ tou galuega ko te faiga o soko kae ke fakataunu foki te ‵ tou galuega talai i te lalolagi kātoa. - 2 Timoteo 4: 5.

This fine trust guard through the holy spirit which is dwelling in us. "
Se a te mea e faka ‵ pau ki ei ne Ieova a te tukuatuga mo te atafai o mea ki nisi tino?
 E puipui ne te mea tenei a tatou e auala i te agaga tapu telā e nofo i loto i a tatou. "

David declared: "The reminder of Jehovah is trustworthy, making the inexperienced one wise. "
❖ Sala: Kenese 12: 1, 5; 13: 18a; 21: 9 - 12; 1 Petelu 3: 5, 6.
 Ne folafola mai a Tavita: "A fakatonuga a te Aliki e fakatuagagina, e aumai ne ia te poto ki a latou kolā e va ‵ lea. "

He highlights the happiness of Jehovah's people.
Te Tausiga i te Feitu Faka - te - Agaga
 E faka ‵ mafa mai ne ia te fia ‵ fia o tino o Ieova.

How did Paul view his personal share in the race?
E pefea la?
 Ne kilo atu pefea a Paulo ki tena tusaga i te fakatau ‵ telega?

Rather, those afflicted by it were quarantined and were obliged to warn others of their condition. - Leviticus 13: 45, 46.
E se faigofie a te faiga o fakamafuli ‵ fuliga, kae ne kamata o maua ne au se olaga fiafia kae aoga. "
 I lō te fai penā, a latou kolā e pokotia i ei ne fakatapu kae ne ‵ tau o fakailoa atu ki nisi tino e uiga ki te lotou tulaga. - Levitiko 13: 45, 46.

[ Picture on page 23]
E manino lei, me e fesoasoani malosi mai a ia kae e ‵ tau o maua ne ia a te vikiga.
 [ Ata i te itulau e 23]

Moses could have reasoned: " I have been well - educated in the vaunted wisdom of Egypt, and I am powerful in word and deed.
E mata, e mafai o tauloto tatou mai te fakaakoakoga tenā?
 Ne mafai o fakasakosako atu a Mose: "Ko oti ne akoako faka ‵ lei au ki te poto o Aikupito, kae e malosi ‵ ki au i aku pati mo faifaiga.

Adam and Edyta, who have been married for 30 years, commented on one wedding: "You could really feel the Christian atmosphere.
Ne seki tusi ki lalo a te gafa o Mekisateko, kae ko ia ko te tupu mo te faitaulaga i te fakai mua ko Salema.
 Ne fai mai a Atamu mo Edta, kolā ko oti ne avaga i tausaga e 30, e uiga ki se fakaipoipoga e tasi: "E mafai eiloa o maua ne koe se lagonaga ‵ lei faka - Kelisiano.

After that, Jesus admonished them repeatedly: "Keep on the watch. "
Ke onoono la ki mea e ‵ kese ei tou fafine mo tatou.
 Mai tua ifo i ei, ne fakamalosi atu faeloa a Iesu ki a latou: "Ke matapula ‵ pula koutou. "

• Why do we need to draw closer to Jehovah?
Kafai koe ko matala, kae koe ko lomatua kae nofo tokotasi eiloa. "
 • Kaia e ‵ tau ei o fakapili ‵ pili atu tatou ki a Ieova?

The account at Acts 17: 2 - 4 says: "According to Paul's custom he went inside to them, and for three sabbaths he reasoned with them from the Scriptures, explaining and proving by references that it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead...
A koi tuai o tali atu a Neemia, ne ‵ talo atu tou tagata ki a Ieova mō tena takitakiga.
 E fai mai te tala i te Galuega 17: 2 - 4: "Ne fano sāle a Paulo ki loto i a latou, kae ne fakamatala atu ki a latou a te Tala ‵ Lei mai te Tusi Tapu, kae fakatalitonu atu ki a latou me ne ‵ tau eiloa o logo ‵ mae a Keliso kae toe fakatu aka a ia mai te mate....

We should not become envious of the prosperity of the wicked and adopt their ungodly ways.
Ne faka ‵ mafa mai ne Solomona te suā pogai tāua tenei: "Ko te Aliki e aumai ne ia te poto; a te atamai mo te malamalama e o ‵ mai katoa mai i a ia. "
 E se ‵ tau o loto ma ‵ sei tatou ki te maumea o tino amio ma ‵ sei kae tau ‵ tali i olotou auala sē amio atua.

Those to whom Noah preached were so engrossed in personal affairs and pleasures that "they took no note until the flood came and swept them all away. " - Matthew 24: 38, 39.
Tela la, e tuku mai faeloa ne Ieova a mea kolā e ‵ tau o maua ne tatou ke fai ei ‵ tou galuega ko te faiga o soko kae ke fakataunu foki ‵ tou galuega i te lalolagi kātoa. - 2 Timoteo 4: 5.
 Ne fakatāua malosi ne tino kolā ne talai ki ei a Noa a mea totino mo fakafiafiaga kolā "ne seki fia ‵ saga atu latou ki ei ke oko eiloa ki te taimi ne poko ei te Lolo, tapea ‵ pea atu ei latou keatea. " - Mataio 24: 38, 39.

Even now in the Christian congregation, we have peaceful conditions.
Tausi faka ‵ lei ki mea tonu kola ko oti ne tuku atu ki a koe ne te Agaga Tapu tela e nofo i loto i a tatou. "
 Ke oko foki eiloa ki te taimi tenei i loto i te fakapotopotoga Kelisiano, e maua ne tatou a tulaga filemu.

You will notice that in the preceding chapter of Deuteronomy, Moses restates the laws that God wrote on tablets of stone - the Ten Commandments.
Ne fai mai a Tavita: "A fakatonuga [io me ko fakamasauaga] foki a te Aliki [Ieova] e fakatuagagina, e aumai ne ia te poto ki a latou kolā e va ‵ lea. "
 Ka lavea ne koe i te mataupu mai mua o te tusi ko Teutelonome, a tulafono kolā ne tusi ne te Atua i papa fatu - ko Tulafono e Sefulu.

[ Pictures on page 21]
E faka ‵ mafa mai ne ia te fia ‵ fia o tino o Ieova.
 [ Ata i te itulau e 25]

Sadly, they chose disobedience and therefore returned to the "dust " of the ground.
E pefea te tāua ke fakaoti ne Paulo te fakatau ‵ telega?
 Se mea fakafanoanoa me ne filifili latou ke se faka ‵ logo kae toe ‵ foki atu ki "koga ‵ mao " o te laukele.

20: 19.
Tela la, a latou kolā ne ‵ poko i ei ne ‵ tau o fakamavae kea ‵ tea kae fakatonu atu foki ki nisi tino ke fakaeteete mai ei. - Levitiko 13: 45, 46.
 20: 19.

2, 3.
[ Ata i te itulau e 26]
 2, 3.

Steve and Ulf's comments call to mind the words at Psalm 19: 7, 8: "The law of Jehovah is perfect, restoring strength....
Ne mafai o mafaufau penei a Mose: " Ne akoakogina au ki poto ma ‵ luga o te kau Aikupito, kae e ma ‵ losi ‵ ki aku pati mo aku mea e fai.
 E fakamasaua mai ne Steve mo Steve a pati i te Salamo 19: 7, 8: "A te tulafono a te Aliki e ‵ lei katoatoa, e fakafou ne ia te malosi....

If Satan had thus planned to start one religion with everyone worshipping him, his plot was an utter failure.
Ne fai mai a Adam mo Edyta, kolā ne fakaipoipo i tausaga e 30, e uiga ki se fakaipoipoga e tasi: "E mafai eiloa o lagona ne koe a faifaiga faka - Kelisiano i ei.
 Tela la, kafai ko oti ne palani a Satani ke kamata se lotu e tasi mo so se tino telā e tapuaki atu ki a ia, ne seki iku manuia ana taumafaiga.

Many are completely engrossed in their personal pursuits and have no faith in God.
Mai tua ifo, ne toe fakamalosi ne Iesu latou: "Ke tumau i te matapula ‵ pula. "
 E fakatāua malosi ne tino e tokouke olotou manakoga totino kae e seai se lotou fakatuanaki ki te Atua.

[ Footnotes]
• Kaia e ‵ tau ei o sinā fakapili ‵ pili atu tatou ki a Ieova?
 [ Fakamatalaga mai lalo]

We do not approve of "halfhearted ones, " even as Jesus disapproves of lukewarm professing Christians today.
E fai mai te tala i te Galuega 17: 2 - 4, penei: "Ulu atu a Paulo ki loto i te fale tapuaki, e pelā eiloa mo tena masani, e tolu Sapati ne kinau sāle ei latou e uiga ki muna o te Tusi, e fakamatala kae fakapa ‵ tonu atu, me e ‵ tau eiloa o logo ‵ mae te Keliso kae toetu...
 E se fia ‵ fia tatou ki "tino loto fakamaoni, " e pelā eiloa mo Iesu telā e mafanafana i te fai mai me i a ia ne Kelisiano i aso nei.

Maclean's magazine summarizes the views of one prominent atheist this way: "This Christian concept, that there is something beyond science and beyond our senses... devalues the only life we have and makes us too prone to violence. "
E se ‵ tau eiloa o loto ma ‵ sei tatou ki te mau ‵ mea o tino amio ma ‵ sei kae fakaakoako atu ki olotou auala sē amio atua.
 E fakamatala fakatoetoe mai ne te mekesini tenei a te kilokiloga a se tino lauiloa e tokotasi telā e se tali ‵ tonu ki te Atua i te auala tenei: "A te talitonuga faka - Kelisiano tenei, me e isi se mea telā e sili atu i mea fakasaienisi mo ‵ tou mafaufau... e fai ne ia tatou ke tosina atu ki amioga fakasaua. "

and Was Life Created?
Ne aofia malosi a tino kolā ne talai ki ei a Noa i faifaiga masani mo fakafiafiaga o te olaga kae "ne seki iloa ne latou a mea ne ‵ tupu ke oko ki te pokoga o te lolo telā ne tapea ‵ pea ei a latou katoa. " - Mataio 24: 38, 39.
 E Mata, ne Faite ne te Atua a te Olaga?

Practical as it might have seemed, it left out one vital element - God's will.
18 E maua foki ne tatou te tulaga filemu i aso nei i loto i te fakapotopotoga Kelisiano.
 E pelā mo te aogā o te mea tenā, ne tuku mai i ei se vaega tāua e tasi - ko te loto o te Atua.

The right to glean food was one such provision. - Lev.
E lavea ne koe me i te mataupu mai mua atu o te mataupu tenei i te Teutelonome, ne toe fai atu ne Mose a tulafono kolā ne tusi ne te Atua ki luga i papa fatu - ko Tulafono e Sefulu.
 A te saolotoga ke ‵ kai ki meakai se fakatokaga e tasi tenā. - Levi.

Why should we be interested in examining Jesus ' unique role in God's purpose?
[ Ata i te itulau e 31]
 Kaia e ‵ tau ei o ‵ saga tonu atu tatou ki te tu ‵ kese o te tulaga o Iesu i fuafuaga a te Atua?

Thus, Jonathan's faith in God led to victory. - 1 Sam.
Se mea fakafanoanoa me ne fakaiku aka ne laua ke se faka ‵ logo kae ne toe ‵ foki atu laua ki "te laukele. "
 Tela la, ne iku atu te fakatuanaki o Ionatana ki te Atua ki te manumalo. - 1 Samu.

Antonio now recognizes, however, that one of his biggest helps came from his fellow believers.
Ke na fakamalosi aka ne tatou se agaga alofa, e pelā me se kāiga i loto i fakapotopotoga e auala i te fai mo fai se taugasoa fakatuagagina telā e mafai o tausi ne ia a mea ‵ funa. - Faataoto 20: 19.
 Kae nei la, ko iloa ne Antonio me i te ‵ toe fesoasoani lasi ne maua ne ia mai i ana taina tali ‵ tonu.

Each of these servants of Jehovah showed sincere interest in another person by using the individual's name.
2, 3.
 Ne fakaasi atu ne tavini taki tokotasi konei a Ieova a te fiafia tonu ki nisi tino mai te fakaaogaga o te igoa o te tino.

Upon entering the Kingdom Hall, the man looked around and said: "This is not black at all.
E fakamasaua mai ne tala o Steve mo Ulf a pati i te Salamo 19: 7, 8: "A te tulafono a Ieova e ‵ lei katoatoa, e fakafou ne ia te malosi....
 I te taimi ne ulu atu ei ki loto i te Kingdom Hall, ne kilo atu te tagata ki tua kae fai atu: "A te mea tenei e se se mea uli.

This trend is not unique to the Orient.
Kafai ne mafaufau a Satani ke fakatu aka se lotu ke tapuaki atu a tino katoa ki a ia, kae ne lavea atu me ne seki taunu eiloa ana taumafaiga.
 E se se mea fou te manatu tenei ki kogā koga i Asia.

We will consider these three aspects, one at a time.
E tokouke a tino ko ‵ saga malosi atu ki olotou mea totino kae e seai se lotou fakatuanaki ki te Atua.
 Ka mafau ‵ fau tatou ki feitu e tolu konei.

1, 2. (a) Why is it encouraging to see families attending Christian meetings together?
[ Fakamatalaga mai lalo]
 1, 2. (a) Kaia e fakamalosi loto ei ke lavea atu a kāiga e ‵ kau fakatasi i fakatasiga Kelisiano?

Another Witness explained what helped him and fellow Witnesses in a labor camp.
E se talia ne tatou a tino "se fakamaoni io me fakalotolotolua, " e pelā loa mo Iesu telā ne seki talia ne ia a Kelisiano kolā e mafanafana fua i aso nei.
 Ne fakamatala atu ne te suā Molimau a te mea ne fesoasoani atu ki a ia mo taina Molimau i se koga galue.

" Jehovah became the closest person to me, and he is still my closest friend. "
E fakatoetoe aka ne te mekesini ko te Maclean a te kilokiloga a se tino sē talitonu ki te Atua i te auala tenei: "A te talitonuga faka - Kelisiano tenei, me e isi se mea e sili atu i mea fakasaienitisi mo te ‵ tou malamalama... e fakaseaoga ei a te tāua o te ola fua e tasi ko maua ne tatou kae fai ei tatou ke amio fakasaua. "
 " Ne fai a Ieova mo fai te ‵ toe tino pili ki a au, kae koi fai eiloa a ia mo fai toku toe taugasoa pele. "

to anyone thirsting for life's water.
mo te Was Life Created?
 So se tino e fia inu ki te vai o te ola.

How Can You Find Real Peace of Mind?
Ne seki aofia ne ia i ei se vaega tāua e tasi - ko te loto o te Atua.
 E Maua Pefea ne Koe te Filemu Tonu o te Mafaufau?

Who has Jehovah appointed to shepherd the flock, including elderly Christians?
A te ‵ taega o mea ‵ kai ‵ toe se tasi o fakatokaga kona. - Levi.
 Ko oi ne ‵ tofi aka ne Ieova ke tausi atu ki te lafu, e aofia i ei a Kelisiano ma ‵ tua?

How did the unfolding of events make the meaning of Jesus ' instructions clear?
Kaia e ‵ tau ei o fia ‵ saga atu tatou ki te iloiloga o te tu ‵ kese o te tulaga o Iesu i fuafuaga a te Atua?
 Ne fakaasi manino mai pefea i mea ne ‵ tupu a te uiga o fakatonuga a Iesu?

This valley plays a vital role in providing protection for Jehovah's worshippers.
Tela la, ne manumalo eiloa a Ionatana ona ko tena fakatuanaki ki te Atua. - 1 Samu.
 E tāua ‵ ki a te vanu tenei i te tukumaiga o te puipuiga ki tino tapuaki o Ieova.

What does "dedication " mean in the Bible? Illustrate.
Ko iloa nei ne Antonio, me i tena toe fesoasoani lasi eiloa e tasi ne maua mai i taina mo tuagane.
 Se a te uiga o te pati "loto fakafetai " i te Tusi Tapu?

What concerns have some voiced about the world's problems?
E fakaasi atu ne tavini konei a Ieova a te fiafia tonu ki te tino mai te fakaaogaga o te igoa o te tino.
 Ne a nisi mea e manava ‵ se ki ei a tino e uiga ki fakalavelave o te lalolagi?

But we can come off victorious in this battle between the flesh and the spirit.
I te uluatuga ki loto i te Kingdom Hall, ne kilokilo atu tou tagata kae fai atu: "E se lanu uli katoa te koga tenei.
 Kae e mafai o manumalo tatou i te taua tenei i te va o te foitino mo te agaga.

He searches them through and comes to know them as individuals.
E tupu foki te fakalavelave tenei i nisi fenua i tua atu o Fenua ki te Saegāla.
 E ‵ sala atu a ia ki ei e auala i a latou kae iloa ne ia latou taki tokotasi.

• How can we share in working "what is good " toward our fellow Christians?
Ka sau ‵ tala tatou ki vaega takitasi konei e tolu.
 • E mafai pefea o ‵ kau atu tatou ki te galuega ko te "fai te mea ‵ lei " ki ‵ tou taina Kelisiano?

We are reminded of Jesus ' exhortation to store up treasures in heaven.
1, 2. (a) Kaia e fakamalosi loto ei ke lavea atu me e ‵ kau atu a kāiga ki fakatasiga faka - Kelisiano?
 E fakamasaua mai ki a tatou a te fakamalosiga a Iesu ke fakaputu aka a koloa i te lagi.

What moved young David to challenge a fully armed giant who was about nine and a half feet (2.9 m) tall?
Ne fakamatala mai ne te suā Molimau a te mea ne fesoasoani atu ki a ia mo ana taina Molimau i se falepuipui telā ne ‵ mafa ‵ ki a galuega i ei.
 Se a te mea ne fakamalosi atu ki te talavou ko Tavita ke ‵ teke katoatoa atu ki se tagata mafi telā e nofo ki se iva mo te āfa futu) te maluga?

Since Jesus viewed the new birth as a matter of such great importance, Christians should make sure that they understand this subject accurately.
" Ne fai a Ieova mo fai te ‵ toe tino pili mai ki a au, kae koi fai eiloa a ia mo oku taugasoa pili. "
 Ona ko te mea ne kilo atu a Iesu ki te ‵ toe fanau fou e pelā me se mea tāua ‵ ki, e ‵ tau o fakamautinoa aka ne Kelisiano me e malamalama ‵ lei latou i te mataupu tenei.

Scriptural Questions Answered:
ki so se tino telā e fia inu ki te vai o te ola.
 Tali ki Fesili Faka - te - Tusi Tapu:

Faithful Manoah and his wife were no doubt overjoyed by that prospect.
Te Malo o te ATUA Se a te Mea Tena?
 E mautinoa eiloa me ne fia ‵ fia a Manoa mo tena avaga fakamaoni ki te fakamoemoega tenā.

Ingersoll put it this way: "Most people can bear adversity.
Ko oi ne ‵ tofi aka ne Ieova ke tausi atu ki te lafu mamoe, e aofia i ei a Kelisiano kolā ko ma ‵ tua?
 Ka fakamatala mai penei a te mea tenā i te auala tenei: "E mafai ne te tokoukega o tino o fa ‵ ki i fakalavelave faiga ‵ ta.

THROUGHOUT history, millions of people have believed that they would eventually leave the earth and go to heaven.
Ne a mea ne ‵ tupu telā ko ala ei o manino ‵ lei a te uiga o fakatonuga a Iesu?
 I TE kamataga eiloa, e lau i miliona o tino ne tali ‵ tonu me ka tiakina fakamuli ne latou te lalolagi kae olo atu ki te lagi.

Also, the Sanhedrin could declare Christianity an apostasy from Judaism.
E tāua ‵ ki te tusaga e fai ne te vanu tenei i te puipuiga o tino tapuaki o Ieova.
 E se gata i ei, ne mafai foki o folafola atu ne te Sanetulini a te aposetasi mai te Lotu Iutaia.

So he concludes with these endearing words: "Righteous Father, the world has, indeed, not come to know you; but I have come to know you, and these have come to know that you sent me forth.
Se a te uiga o te "tukuatuga " telā e fakaasi mai ne te Tusi Tapu?
 Tela la, ne fakaoti ne ia ana pati tāua konei: "Te Tamana, e se iloa ne te lalolagi a koutou; e iloa ne au koutou, kae ko iloa foki ne au i a koutou ne uga mai ne koe.

*
Ne a mea e manava ‵ se ki ei a nisi tino e uiga ki te tulaga o fakalavelave i te lalolagi tenei?
 *

Carefully examine the various fascinating aspects of Jehovah's personality.
Kae e mafai o manumalo tatou i te taua tenei i te va o te foitino mo te agaga.
 Ke iloilo faka ‵ lei aka a vaega kese ‵ kese o uiga o Ieova.

" I have noticed that invariably the first false step taken by those who drift away from Jehovah and his organization is that they stop praying, " observes Klaus, an experienced traveling overseer.
E sukesuke ne ia latou kae fai ke iloa ne ia a tino taki tokotasi.
 " Ko oti ne lavea ne au me i te tumau i te faiga o mea ‵ se muamua ne fai ne tino kolā ne tapeapea kea ‵ tea mai i a Ieova mo tena fakapotopotoga, ko te mea ke fakagata te lotou ‵ talo, " ko pati a Atus, se ovasia faimalaga.

For example, would he be fair in determining who among Adam's offspring qualify for eternal life?
• E mafai pefea ne tatou o "fai te mea ‵ lei " ki ‵ tou taina Kelisiano?
 E pelā me se fakaakoakoga, e mata, e ‵ lei ke fakaiku aka ne ia me ko oi a tama ‵ liki a Atamu e mafai o maua ne latou te ola se - gata - mai?

How may our thinking become distorted?
E masaua ne tatou i ei a te fakamalosiga a Iesu ke fakaputu aka ne tatou a koloa i te lagi.
 E mafai pefea o faka ‵ se ‵ tou mafaufauga?

Shortly after this, the disciple Ananias was dispatched to witness to Saul.
Se a te mea ne fakamalosi atu ki a Tavita ke taua atu ki se matugā tagata lasi telā e katoatoa ana meatau kae nofo ki te iva mo te āfa futu (2.9 m) te maluga?
 Mai tua malie ifo o te mea tenei, ne uga atu ei a te soko ko Anania ke talai atu ki a Saulo.

At a meeting of the United States International Religious Freedom Commission on November 16, 2000, a participant made a distinction between those who try to force conversions and the activity of Jehovah's Witnesses.
Ona ko te mea ne fakatāua malosi eiloa ne Iesu a te ‵ toe fanau fou, e ‵ tau o fakamautinoa aka ne Kelisiano me e malamalama tonu latou i te mataupu tenei.
 I se fakatasiga a te Iunaite Sitete i a Novema 16, 2000, ne faka ‵ kese ne se potukau o tino kolā e taumafai o ‵ fuli a mea mo galuega a Molimau a Ieova.

The early Christians did not simply meet together for a brief period following the stunning miracle at Pentecost 33 C.E.
Tali ki Fesili Faka - te - Tusi Tapu:
 Ne seki maopoopo fakatasi fua a Kelisiano i aso mua mō se vaitaimi toetoe mai tua o te vavega fakaofoofogia i te Penitekoso i te 33 T.A.

For example, John explained: "The one who exercises faith in the Son has everlasting life; the one who disobeys the Son will not see life, but the wrath of God remains upon him. "
E seai se fakalotolotolua me ne fia ‵ fia malosi a te tagata fakamaoni ko Manoa mo tena avaga.
 E pelā mo te fakamatalaga a Ioane: "A te tino telā e talitonu ki te Tama, ko i a ia te ola se gata mai; ka ko te tino telā e se fakalogo ki te Tama, ka se lavea ne ia te ola, kae ka tumau eiloa i a ia te fakasalaga a te Atua. "

Let us go back to the beginning of Rahab's story and see what we can learn from her.
Ingersoll: "E mafai ne tino e tokouke o fakafesagai ki mea faiga ‵ ta.
 Ke toe ‵ foki tatou ki te kamataga o te tala o Lahapa kae onoono aka me ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai i a ia.

5, 6.
KO LEVA ne tali ‵ tonu te fia miliona o tino me ka tiakina fakamuli ne latou te lalolagi kae olo atu ki te lagi.
 5, 6.

Hence, the term "Judas kiss " means" an act of betrayal. "
Ne mafai foki o fai atu te kau Sanetulini me i Kelisiano ne fulitua atu ki te lotu Iutaia.
 Tela la, a te tugapati ko te "e sogi sāle " e fakauiga ki se" faifaiga faitogafiti. "

Thanks to the earth's magnetic field, these bursts of energy do not scorch all life on the surface of our globe.
Ko oti ne fakailoa atu ne au tou igoa ki a latou kae ka toe fakailoa atu ne au, ko te mea ke maua ne latou te alofa telā ne alofa mai ei koe ki a au a ko au ke ‵ kau fakatasi foki mo latou. " - Ioa.
 Fakafetai ki te maneta o te lalolagi, me e se fakamalosi aka ne te malosi tenei a mea ola katoa i luga i te ‵ tou lalolagi.

At Pentecost 33 C.E., a group of faithful humans were given the opportunity to be among those who would rule with Jesus during Judgment Day.
*
 I te Penitekoso i te 33 T.A., ne tuku atu ki se potukau o tino fakamaoni a te avanoaga ke aofia latou i tino kolā ka pule fakatasi mo Iesu i te Aso Fakamasino.

And perhaps such skepticism explains, at least in part, why "sin " appears to have lost much of its seriousness.
Ke iloilo faka ‵ lei ki vaega fakaofoofogia kese ‵ kese o uiga o Ieova.
 Kae kāti e fakamatala mai ne vaegā manatu fakalotolotolua penā, a te pogai e foliga mai ei me ne galo atu i "tino " a te tāua o te mea tenā.

I could not have wished for better care. "
" Ne lavea aka ne au me i te faifaiga ‵ se muamua telā e fai sāle ne tino kolā ko kamata o tapea ‵ pea keatea mo te fakapotopotoga a Ieova ko te sē ‵ talo, " ko pati a Klaus, se ovasia faimalaga atamai.
 Ne seki mafai ne au o tausi faka ‵ lei atu ki ei. "

There is another factor that makes some believe that the James in the inscription was Jesus Christ's half brother.
E mata, ka ‵ lei a te fakaikuga me ko oi i tamaliki a Atamu e ‵ tau o maua ne latou a te ola se - gata - mai?
 E isi aka foki se isi pogai e tali ‵ tonu ei a nisi tino me i te Iakopo i te tusitusiga ko te āfa taina o Iesu Keliso.

And you know that Joshua did prove to be successful.
E mafai pefea o ‵ numi tou mafaufau?
 Kae e iloa ne koe me ne manuia eiloa a Iosua.

Because the steward squandered the property of his master, the master dismissed him.
Te Tai ko te Metitilani
 Ona ko te mea ne fakamāumāu ne te situati a kope a tena matai, ne ‵ tuli keatea a ia ne tena pule.

Centuries later Solomon wrote: "Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man. "
Mai tua malie ifo, ne uga atu ei te soko ko Anania ke talai atu ki a Saulo.
 I te fia o senitenali mai tua ifo i ei, ne tusi mai a Solomona: "Faka ‵ logo ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga, me tenā eiloa te pogai ne faite ei a te tagata. "

13, 14. (a) What do you think of the Bible examples of those who made great sacrifices in behalf of others?
I se fono a te International Religious Freedom Commission i te Iunaite Sitete i a Novema 16, 2000, ne fakaasi atu ne se tino telā ne kau atu ki ei a te ‵ kesega i te va o tino kolā e taumafai o faimālō atu ke fai a ‵ fuliga mo te galuega a Molimau a Ieova.
 13, 14. (a) Se a tau faka ‵ tau ki fakaakoakoga i te Tusi Tapu e uiga ki tino kolā ne fai ne latou a taulaga ‵ lasi mō nisi tino?

16 A Letter From Nicaragua
A Kelisiano i aso mua ne seki maopoopo fua i se vaitaimi toetoe mai tua o vavega fakaofoofogia kolā ne ‵ tupu i te Penitekoso 33 T.A.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

1, 2. (a) What quality are Jehovah's worshippers encouraged to cultivate?
E pelā me se fakaakoakoga, ne fakamatala mai a Ioane: "A ia telā e fakatuanaki ki te Tama e maua ne ia te ola se - gata - mai; a ia telā e se fakalogo ki te Tama ka se lavea ne ia te ola, kae ka tumau eiloa te kaitaua o te Atua i luga i a ia. "
 1, 2. (a) Se a te uiga ne fakamalosi atu ki tino tapuaki o Ieova ke ati aka?

18, 19. (a) What does it mean to "count our days in such a way that we may bring a heart of wisdom in "?
Ke toe onoono tatou ki te kamataga o te tala o Lahapa kae ke onoono aka me ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai i tou fafine.
 18, 19. (a) Se a te uiga o te " tuku atu o ‵ tou ola i se auala telā e mafai ei o maua ne tatou te poto '?

Are we not moved to be like him in showing kindness to others? - John 13: 15.
5, 6.
 E mata, e se fakamalosigina tatou ke fai pelā mo ia i te fakaasiatuga o te alofa atafai ki nisi tino? - Ioane 13: 15.

The Jews indeed are looking for him at the festival, saying: "Where is that man? "
A tena laulu se fakatusa o te fesokotakiga tenei.
 Ko oko eiloa i te ‵ sala atu o tino Iutaia ki a ia i te ‵ kaiga tenā, i olotou pati: "Tefea te tagata tenā? "

6, 7.
Fakafetai tatou ki te maneta o lalolagi me e se ‵ paku a mea ola katoa i ‵ tou lalolagi i malosi konei.
 6, 7.

19, 20. Why is it the course of wisdom to accept and hold to divine laws?
I te Penitekoso i te 33 T.A., ne tuku atu eiloa te avanoaga ki se potukau o tino fakamaoni ke aofia i tino kolā ka pule fakatasi mo Iesu i te Aso Fakamasino.
 19, 20. Kaia e fai ei pelā me se auala poto ke talia kae puke ‵ mau ki tulafono a te Atua?

God is deeply concerned about our lasting welfare.
E se taumate, a vaegā manatu fakalotolotolua penei e fakamatala mai i ei a te pogai ko galo malielie atu ei a te tāua o te kilokiloga a tino ki te "agasala. "
 E saga tonu mai eiloa a te Atua ki te ‵ lei o tatou.

They would have known that under the Mosaic Law, animals offered on Jehovah's altar had to be the best available.
Ne seki manako foki au ki se isi tino ke tausi au.
 Ne iloa ne latou me mai lalo i te Tulafono faka - Mose, ne ‵ tau o fai a manu i luga i te fatafaitaulaga a Ieova mo fai te ‵ toe mea ‵ lei.

Contrast this view of greatness with that taught by Jesus Christ.
E isi foki se suā mea telā e tali ‵ tonu ei a nisi tino me i te Iakopo i luga i te pokisi ko te āfa taina o Iesu Keliso.
 Fakamatala mai te ‵ kese o te kilokiloga e uiga ki te takutakua mo akoakoga a Iesu Keliso.

Because Jesus ' followers today have the same motivation, they are diligent as they share in the ministry.
E iloa ne koe me ne manuia eiloa a Iosua.
 Ona ko te mea e ‵ pau foki a fakamalosiga e maua ne soko o Iesu i aso nei, e ga ‵ lue latou mo te loto finafinau i te taimi e ‵ kau atu ei latou ki te galuega talai.

Check Your Spiritual Armor
" Me ne fakamāumāu ne te situati a mea a tena matai, fakatea ei a ia ne te matai.
 Ke Fakamalosi Aka Tou Tulaga Faka - te - Agaga

But to buy it would mean that he would have to sell everything else that he owned.
Ne tusi mai a Solomona i te fia o senitenali fakamuli ifo, penei: "Mataku ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga, me e tena eiloa te pogai ne faite ei a te tagata. "
 Kae ko te ‵ togi atu o te mea tenā e fakauiga i ei me e ‵ tau o fakatau atu ne ia a nisi mea katoa kolā ne maua ne ia.

It took centuries for Romance languages - French, Italian, Portuguese, Spanish, and so on - to develop from Latin.
13, 14. (a) E pefea tau kilokiloga ki fakaakoakoga i te Tusi Tapu e uiga ki tino kolā ne loto fia ‵ fia o tavini atu ki nisi tino?
 Ne tupu te mea tenā i te fia o senitenali ki ‵ gana a te kau Loma - Falani, Italia, Potukale, ‵ gana Sepania, mo nisi mea aka foki penā - ke ati aka ei mai te ‵ gana Latina.

A pioneer named Jessica relates: "I often encounter people who lack humility and who belittle us and our message.
6 Ko Pili Mai a te Lalolagi Palataiso!
 E fai mai se paenia e igoa ki a 12, penei: "E masani o fetaui au mo tino kolā e se lava te loto maulalo mo tino kolā e se fia ‵ fia mai ki a tatou mo te ‵ tou fekau.

Then I learned about Jehovah and how he had given his dear Son for mankind.
1, 2. (a) Se a te uiga telā ne fakamalosi atu ke ati aka ne tino tapuaki o Ieova?
 Kae ne tauloto ne au a mea e uiga ki a Ieova mo te auala ne tuku mai ei ne ia tena Tama pele mō tino katoa.

Later, however, Nathan did understand.
Ne toe usu mai te faisalamo, penei: "Ko oi e iloa ne ia te malosi katoatoa o tou ita?
 Kae fakamuli ifo, ne malamalama a Natano i ei.

5, 6. (a) What prophetic words of Jesus were fulfilled in 66 C.E.?
E a, e se fakamalosi aka tatou ke fai pelā mo ia i te fakaasi atu o te alofa atafai ki nisi tino? - Ioane 13: 15.
 5, 6. (a) Ne a pati fakapelofeta a Iesu ne fakataunu i te 66 T.A.?

My parents were farmworkers, and they worked on the kolkhoz from dawn to dusk.
Ne salasala aka te kau Iutaia ki a ia i te taimi o te ‵ kaiga tenā, olotou muna: "A Iesu nei tefea? "
 A oku mātua ne tino ‵ toki lakau, kae ne ga ‵ lue lāua i te taimi o te la.

This is as true today as it was in the restoration of ancient Judah in 537 B.C.E.
6, 7.
 E tonu eiloa te mea tenei i aso nei e pelā eiloa mo te fakafouga o Iuta mua i te 537 T.L.M.

FROM OUR ARCHIVES
E faigofie fua ki tino sē ‵ lei katoatoa ke se faka ‵ logo ki tulafono mo fakatakitakiga a te Atua.
 MAI ‵ TOU FALE TUSI

What is highlighted by the illustration of the widow and the judge?
E manako malosi te Atua ke maua ne tatou se olaga ‵ lei ki te se - gata - mai.
 Se a te mea e faka ‵ mafa mai i te tala fakatusa e uiga ki te fafine ko mate tena avaga mo te famasino?

[ Picture on page 25]
Ne ‵ tau o iloa ne latou me mai lalo i te Tulafono a Mose, e ‵ tau o ofo atu i te fatafaitaulaga a Ieova a toe manu ‵ lei.
 [ Ata i te itulau e 25]

Do not allow the mistakes of others to damage your relationship with Jehovah.
Onoono ki te ‵ kese o te kilokiloga tenei mo te kilokiloga telā ne akoako mai ne Iesu Keliso.
 Ke mo a ma talia ne koe a mea ‵ se a nisi tino ke fakamasei ei tou fesokotakiga mo Ieova.

But Jehovah never tests us with bad things.
Ona ko te mea e penā foki a lagonaga o soko o Iesu i aso nei, e loto finafinau eiloa latou i te lotou ‵ kau atu ki te galuega talai.
 Kae e se tofotofo eiloa tatou ne Ieova ki mea ma ‵ sei.

On the other hand, if you are not moving, how might you make the change easier for newcomers?
Ke Iloilo Faka ‵ lei Tou Gatutau Faka - te - Agaga
 I te suā feitu, kafai e se fanatu koe, e mafai pefea o fakafaigofie aka ne koe te ‵ fuliga o tino ‵ fou?

• Show a sincere personal interest in people.
Kae ke ‵ togi ne ia te penina tenā, ne ‵ tau o ‵ togi atu ne ia ana mea katoa.
 • Ke fakaasi atu te fiafia tonu ki tino.

In the meantime, we find comfort in knowing that Jehovah is well - aware of all the things that afflict us.
I te taimi ne tusi ei a pati konei, kae ko oti ne tu atu a te faletapu o Ieova i Ielusalema. A te fa ‵ kai tenā, telā e tu i luga i mauga ma ‵ luga o Iuta, ko te koga nofo o Ieova i se auala fakatusa.
 I te vaitaimi nei, e maua ne tatou se fakamafanafanaga mai te iloa atu me e iloa ‵ lei ne Ieova a mea katoa kolā e fakalogo ‵ mae mai ki a tatou.

63: 7 - 9; Jas. 5: 11, ftn.
Ne fai mai se paenia e igoa ki a Jessica, penei: "Ne fakafesagai faeloa atu au ki tino kolā e se lava te loto maulalo kae manatu mā ‵ ma ki a tatou mo te ‵ tou fekau.
 63: 7 - 9; Iako. 5: 11.

Was Jesus so focused on his work that he was a fanatic or an ascetic?
A te leoleo o Isalaelu e se ti moe. "
 E mata, ne saga malosi atu a Iesu ki tena galuega telā ne fakavalevale malosi a ia ki ei?

Of course, no loyal Christian would want to display a disrespectful and disloyal spirit like that of Diotrephes.
Kae ne tauloto au e uiga ki a Ieova mo te auala ne tuku mai ne ia tena Tama ki tino katoa.
 E tonu, e seai eiloa se Kelisiano alofa fakamaoni e fia fakaasi atu ne ia se uiga sē āva e pelā mo Siofilisi.

In 1513 B.C.E., the Israelites committed themselves and their descendants to accept Jehovah as Ruler, saying: "All that Jehovah has spoken we are willing to do. " - Ex. 19: 8.
Fakamuli ifo, ne malamalama i ei a Natano.
 I te 1513 T.L.M., ne fai ne te kau Isalaelu a latou eiloa mo olotou tama ‵ liki ke talia ne latou a Ieova e pelā me ko te Pule, i ana pati: "Ka fai ne matou a mea katoa kolā ne faipati mai ei te Aliki [ko Ieova]. " - Esoto 19: 8.

Saul's rash oath, however, weakens the force of the victory.
A oku mātua ne tino fai fatoaga, kae ga ‵ lue lāua i te fatoaga tenā mai te tafataeao ke oko atu ki te afiafi.
 Kae ko te tautoga kaitaua a Saulo, ne fakavāivāi atu ki te malosi o te manumalo.

It robs me of sleep, impacts my health, affects the way I treat others, and sometimes makes me want to give up and crawl into a hole. "
E tonu eiloa te mea tenei i aso nei e pelā mo te ‵ toe fokiatuga o tino Iuta mua i te 537 T.L.M.
 E ave ne ia au keatea mai te moe, e pokotia toku ola ‵ lei, e pokotia i ei a faifaiga a nisi tino, kae i nisi taimi e fai ne ia ke fia tiakina ne au se ata. "

" I have to admit that in my first year of studies, I participated in the collection of money, " acknowledges Katarzyna.
MAI ‵ TOU FALETUSI
 " E ‵ tau o taku ‵ tonu atu ne au me i te tausaga muamua ne fai ei aku akoga, ne kau atu au ki te fakaputuga o tupe, " ko te mea e taku ‵ tonu mai ne tou fafine.

Authorities report hundreds of instances of nuclear material being "lost. "
Se a te mea e faka ‵ mafa mai i te tala fakatusa e uiga ki te fafine ko mate tena avaga mo te famasino?
 E lipoti mai ne tino sukesuke ki mea fakaniukelea e lau i selau a "mea fakama ‵ taku. "

• How do Christian teachings affect communities?
Sa talia a mea ‵ se a nisi tino ke fakamasei ei ‵ tou fesokotakiga mo Ieova.
 • E pokotia pefea a fenua i akoakoga faka - Kelisiano?

In his warning against the misuse of freedom, Peter also pointed out the objective.
• i te galuega talai?
 I tena faka ‵ pulaga ke fakaeteete i te fakaaoga ‵ se o te saolotoga, ne fakasino atu foki a Petelu ki te mea tenā.

What commission was given to Jonah, and how did he react? Jonah served as a prophet to the northern kingdom of Israel in the days of King Jeroboam II, son of Jehoash.
Kae e se mafai lele eiloa o tofotofo ne Ieova a tatou ki mea ma ‵ sei.
 Ne tavini atu a Iona e pelā me se pelofeta ki te malo ki mātū o Isalaelu i aso o te tupu ko Ielopoamo II, te tama tagata a Ioasa.

We got our desire to live in Paradise from them, and they got it from their Creator, Jehovah God.
I te suā feitu, kafai e se fanatu koe ki se isi koga, e fakafaigofie aka pefea ne koe a te ‵ fuliga mō tino ‵ fou?
 Ne maua ne māua te mā manakoga ke ola i te Palataiso mai i a lāua, kae ne maua ne lāua mai te lā Mafuaga, ko Ieova te Atua.

The apostle Paul here quotes from Psalm 40: 6 - 8 according to the Greek Septuagint translation, which includes the words "you prepared a body for me. "
Ka fakamautinoa aka ne ia ke se toe logo ‵ mae a tino kolā ka pule atu ki ei te Malo i so se fakalavelave fakamataku.
 Ne siki mai ne te apositolo ko Paulo i konei a pati mai te Salamo 40: 6 - 8 e ‵ tusa mo te Septuagint i te ‵ fuliga i te ‵ gana Eleni, telā e aofia i ei a pati konei: "Ne fakatoka ne koe se foitino mō au. "

If, now, that right eye of yours is making you stumble, tear it out and throw it away from you. "
• Ke fakaasi atu te fiafia tonu ki tino.
 Kafai ko tou mata fakaatamai e fai ne ia koe ke agasala, ‵ kati kae ‵ pei keatea. "

Like a prospector who exerts himself to find gold, do you work hard to learn precious Bible truths?
I te vaitaimi tenei, e maua ne tatou a fakamafanafanaga i te iloa atu me e lavea ‵ lei ne Ieova a mea katoa kolā e logo ‵ mae ei tatou.
 E pelā me se tino sukesuke ki mea mua telā e galue malosi ke maua ne ia a aulo, e mata, e galue malosi koe ke tauloto ki muna ‵ tonu tāua mai te Tusi Tapu?

• Why should Jehovah's people today expect tests and tribulation?
63: 7 - 9; Iako. 5: 11, fml.
 • Kaia e ‵ tau ei o fakamoe ‵ moe a tino o Ieova i aso nei me ka fe ‵ paki latou mo tofotofoga mo fakalavelave?

How, though, can you survive the great tribulation and enjoy the promised blessings?
E mata, ko tō saga atu a Iesu ki tena galuega telā ko fai ei a ia e pelā me se tino loto finafinau valea?
 E mafai la pefea o sao koe i te fakalavelave lasi kae maua a fakamanuiaga kolā ne folafola mai?

Others have the great privilege of being reared by God - fearing parents.
E tonu, e seai se Kelisiano fakamaoni e manako o fakaasi mai ne ia te uiga sē āva kae sē fakamaoni telā ne fakaasi mai ne Siofilisi.
 E maua ne nisi tino a te tauliaga sili ke puti aka latou ne mātua kolā e ma ‵ taku ki te Atua.

Thirty - two - year - old Lisa * explains how she came to appreciate the value of purposeful study and meditation: "After my baptism in 1994, I was quite active in the truth for about two years.
I te 1513 T.L.M., ne tauto atu a te kau Isalaelu mo tino katoa i ei ke talia ne latou a Ieova e pelā me ko te lotou Pule, mai i te fai atu: "Ka fai ne matou a mea katoa kolā ne faipati mai ei te Aliki [ko Ieova]. " - Esoto 19: 8.
 E fakamatala mai ne Lisa telā ko lua ana tausaga a te auala ne fakatāua ei ne ia a sukesukega aogā kae mafaufau ‵ loto: "I te otiga ne papatiso au i te 1994, ne galue malosi au i te munatonu mō tausaga e lua.

(b) What do the qualifications for Christian elders tell us about Jehovah?
Kae ne seki manumalo katoatoa a Saulo ona ko tena tautoga telā ne fai e aunoa mo te mafaufau ki ei.
 (e) Ne a mea e fakaasi mai ne mea e ‵ tau o fai ne toeaina Kelisiano e uiga ki a Ieova?

[ Picture on page 31]
Ne fai ei ke sē tō taku moe, ke masaki au, pokotia a nisi tino i aku faifaiga, kae i nisi taimi ne fai ei ke takavale au kae fia fakagalo atu ki se koga. "
 [ Ata i te itulau e 31]

What example of a false messiah can you relate?
" Au e fai ‵ tonu atu me ne kau atu au ki te faifaiga tenei i toku tausaga muamua i te akoga, " ko pati a Katarzyna.
 Se a te fakaakoakoga o se mesia loi e mafai o fakamatala mai ne koe?

During that discussion, Jesus did not do all the talking; he listened to what she had to say.
E lipoti mai a tino pule me e lau i selau a mea fakaniukelea ko "‵ galo. "
 I te sau ‵ talaga tenā, ne seki fai ne Iesu a mea katoa kolā e faipati a ia ki ei; ne fakalogologo a ia ki ana pati.

Plant gardens and eat their fruit.
• E pokotia pefea a tino i akoakoga a Kelisiano?
 Fai a fatoaga kae ‵ kai ki olotou fuaga.

" O the Depth of God's Wisdom! '
I tena fakailoaga e uiga ki te fakaaogaga ‵ se o ‵ tou saolotoga, ne fakaasi mai foki loa i ei ne Petelu te mea e ‵ tau o fai.
 " Ko Oko Eiloa i te Poto o te Atua! '

We also love with our mind.
Ne tavini atu a Iona e pelā me se pelofeta i te feitu ki matū o Isalaelu i te taimi ne pule mai ei te Tupu ko Ielopoamo te tokolua, te tama a Ieoasa.
 E a ‵ lofa foki tatou ki ‵ tou mafaufau.

Clearly, then, our success in acquiring the ability needed to make wise choices depends on whether we meet the conditions mentioned in Proverbs.
Ne maua ne tatou te manakoga ke ola i te Palataiso mai i a laua, kae ne maua ne laua te manakoga tenā mai i te Atua, ko Ieova telā ne faite ne ia laua.
 Tela la, e manino ‵ lei me i te manuia o tatou i te faiga o filifiliga ‵ poto e fakalagolago eiloa ki te fetaui ‵ lei o tulaga kolā e fakaasi mai i te Faataoto.

Would you have made the same choice?
Ne siki mai ne te apositolo ko Paulo a pati konei mai te Salamo 40: 6 - 8 e ‵ tusa mo te ‵ fuliga a te Greek Septuagint, telā e aofia i ei a pati konei, "ne fakatoka ne koe se foitino mō au. "
 E mata, ka fai foki ne koe se filifiliga penā?

Abraham, Jacob, Moses, Joshua, Isaiah, Daniel, Jesus, Peter, John, and Paul are among those who were ministered to by angels.
Kafai ko tou mata fakaatamai e fai ne ia ke agasala koe, tapale kae ‵ pei keatea. "
 A Apelaamo, Iakopo, Iosua, Isaia, Tanielu, Petelu, Ioane, mo Paulo ne tino kolā ne tavini atu ki agelu.

The Hebrew term translated "holiness " conveys the idea of separateness, exclusiveness, or sanctification to God.
E pelā me se tino sukesuke ki mea tāua i te laukele telā e fakaoti ana mafi ke maua te aulo, e mata, e galue malosi foki koe penā ke tauloto ki muna ‵ tonu tāua mai i te Tusi Tapu?
 A te pati Epelu telā ne ‵ fuli ki te "loto malalo " e fakasino atu ki te manatu e uiga ki te ‵ vae katoatoa, te ‵ lei katoatoa, io me ko te faka ‵ maluga ki te Atua.

Jesus said: "Where there are two or three gathered together in my name, there I am in their midst. "
• Kaia e iloa ei ne tino o Ieova i aso nei me ka fe ‵ paki latou mo tofotofoga mo fakalavelave?
 Ne fai mai a Iesu: "So se koga e maopoopo i ei se tokolua io me se tokotolu i toku igoa, e nofo foki au i konā. "

Satan often attacks when he perceives that his target is at its weakest point.
E mafai la pefea o sao atu koe i te ‵ toe fakalavelave lasi tenei kae maua a fakamanuiaga ne folafola mai?
 E masani o taua atu a Satani māfai e iloa ne ia me e vāivāi fua tena taketi.

6 What Is the Good News?
Ne akoakogina a te tamataene ko Timoteo ki Tusitusiga Tapu talu mai tena folikiga, kae ne kausaki a ia ki tena galuega talai ko te mea ke fai ei a ia mo fai se tino Kelisiano matua.
 6 Se a te Tala ‵ Lei?

Even Nicodemus, a member of the Sanhedrin, or Jewish high court, is impressed with Jesus and comes to him in the night to learn more.
E fakamatala mai ne Lisa * telā ko 32 ana tausaga a te auala ne kamata ei o amanaia a ia ki te tāua o te sukesuke mo te mafaufau ‵ loto i se auala aogā, penei: "Mai tua o taku papatisoga i te 1994, ne malosi ‵ ki au i te munatonu mō tausaga e lua.
 Ke oko foki eiloa ki a Nikotemo, se sui o te Sanetulini, io me ko te fono maluga a te kau Iutaia, ne ofo malosi a Iesu kae ne fanatu ki a ia i te po ke tauloto ki mea e uke atu.

It rejoices with the truth, not over unrighteousness.
(e) Se a te mea e fakaasi mai ki a au ne mea kolā e ‵ tau o fai ne toeaina Kelisiano e uiga ki a Ieova?
 E fiafia ki te munatonu, kae e se ki mea ma ‵ sei.

• How does Jehovah help us to maintain our zeal in the preaching work?
[ Ata i te itulau e 29]
 • E fesoasoani mai pefea a Ieova ke fakatumau te ‵ tou loto finafinau i te galuega talai?

How can the three steps outlined at Matthew 18: 15 - 17 be used to resolve some conflicts?
Se a te tala e uiga ki se mesia loi telā e mafai o taku mai ne koe?
 E mafai pefea o fakaaogā a auala e tolu kolā e fakaasi mai i te Mataio 18: 15 - 17 ke faka ‵ lei aka ei a nisi kinauga?

* So Paul might have been alluding to Jews who disregarded God's command and used or profited from items originating in pagan temples.
I te lā sau ‵ talaga, ne seki faipati atu fua a Iesu; kae ne fakalogologo foki a ia ki pati a te fafine.
 * Tela la, kāti ne fakasino atu a Paulo ki tino Iutaia kolā ne seki faka ‵ logo ki te fakatonuga a te Atua kae ne fakaaogā io me ne maua ne latou a mea mai i mea kolā ne faite i faletapu fapau ‵ pau.

Guided by God's Spirit in the First Century and Today
‵ Toki a fatoaga kae ‵ kai ki olotou fuagalakau.
 Takitakigina ne te Agaga o te Atua i te Senitenali Muamua mo Aso Nei

7, 8.
" Ko Oko Eiloa te ‵ Poko o te Poto o te Atua! '
 7, 8.

Jesus ' words recorded at Matthew 24: 45 clearly indicate that there would still be a faithful and discreet slave class living on earth during the time of the end.
E a ‵ lofa foki tatou mai te fakaaogāga o ‵ tou mafaufau.
 E fakaasi manino mai i pati a Iesu i te Mataio 24: 45 me koi isi eiloa se potukau o tavini fakamaoni kae poto i te lalolagi nei i te taimi o te gataga.

When Satan seduced Eve and then Adam disobeyed, God did not abandon his purpose.
E manino ‵ lei, me i te mafai ne tatou o fai a filifiliga ‵ poto, e fakalagolago ki te fetaui ‵ lei o ‵ tou tulaga mo mea kolā ne taku mai i te Faataoto.
 I te taimi ne fakaloiloi ei ne Satani a Eva kae fakamuli ifo ne seki fakalogo a Atamu, ne seki tiaki eiloa ne te Atua a tena fuafuaga.

Would you like to sow in your mind and heart such noxious thoughts as those mentioned above, even if they are sugarcoated with music?
E mata, ka fai foki ne koe se filifiliga tai ‵ pau penā?
 E mata, e fia ‵ toki ne koe i tou mafaufau mo tou loto a vaegā mafaufauga sē aogā pelā mo mea kolā e fakaasi mai i luga nei, faitalia me e ‵ kai fakatasi latou mo pese fakatagi ‵ tagi?

As these brothers make decisions, they seek direction from God's Word, making it " a lamp to their foot and a light to their roadway, ' and they earnestly pray for Jehovah's guidance. - Ps.
Ne aofia a Apelaamo, Iakopo, Mose, Iosua, Isaia, Tanielu, Iesu, Petelu, Ioane, mo Paulo i tino kolā ne tavini atu ki ei a agelu.
 I te taimi e fai ei ne taina konei a fakaikuga, e ‵ sala atu latou ki takitakiga mai te Muna a te Atua, mai te fai mo fai " se moli e takitaki ei latou, se mainaga foki ki olotou auala, ' kae e ‵ talo atu latou mo te loto finafinau mō te takitakiga a Ieova. - Sala.

Valueless things - be they "gods, " words, or something else - are very harmful.
A te pati Epelu telā e ‵ fuli ki te "tapu " e fakauiga ki te ‵ vae keatea io me se mea totino eiloa a te Atua.
 A mea sē aogā - ko mea kolā e "‵ gali, " ko pati, io me ko nisi mea aka - e fakama ‵ taku ‵ ki eiloa.

Of course, truly repentant wrongdoers are lovingly helped to " make straight paths for their feet. ' - Hebrews 12: 12, 13; Proverbs 28: 13; Galatians 6: 1.
Ne fai mai Iesu penei: "Me so se koga e fakapotopoto ei se tokolua, io me se tokotolu i toku igoa, e iai foki au i kona. "
 E tonu, e fesoasoani atu a te salamō tonu ki tino fai mea ‵ se ke " faka ‵ tonu aka a auala mō olotou vae. ' - Epelu 12: 12, 13; Faataoto 28: 13; Kalatia 6: 1.

Satan thus was "a manslayer. "
E masani o saga atu a Satani ki se tino māfai ko iloa ne ia me ko vāivāi ‵ ki a te tino tenā.
 Tela la, a Satani se "tino tatino. "

Another source of refreshment comes through our annual conventions and assemblies.
• "E se fai ne taku avaga ana tiute i te kāiga "
 A te suā auala e maua ei a fakamalosiga e auala i ‵ tou fono ‵ lasi mo fono o te atufenua i tausaga takitasi.

He then took up noncombatant work.
Ke oko foki loa ki a Nikotemo, se tino o te Fono Maluga a te kau Iutaia, ne āva malosi a ia ki a Iesu kae ne fanatu eiloa ki a ia i te po ke iloa ne ia a nisi mea e uiga ki a ia.
 Oti aka, ne galue ei a ia.

19, 20.
E se fiafia ki te masei, kae fiafia ki te ‵ lei.
 19, 20.

To meet the requirements for this role was one of the reasons the Son came to earth as a human.
• E fesoasoani mai pefea a Ieova ki a tatou ke tumau i te loto finafinau i te galuega talai?
 A te fakafetaui aka o mea kolā e manakogina mō te tiute tenei se pogai e tasi ne vau ei te Tama ki te lalolagi e pelā me se tagata.

If a clothing store offers many affordable styles and colors, we can choose what best suits us.
E fakaaoga pefea a mea e tolu kolā e fakaasi mai i te Mataio 18: 15 - 17 ke faka ‵ lei ei a kinauga?
 Kafai e tuku mai ne gatu kolā e tausi i ei a vaegā gatu mo lanu kese ‵ kese e uke, e mafai o filifili ne tatou a te ‵ toe mea ‵ lei mō tatou.

Encouraging others calls for strengthening and comforting the downhearted.
* Tela la, kāti ne fakauiga a Paulo ki tino Iutaia kolā ne fakasēaogā ne latou a te fakatonuga a te Atua kae fakaaogā io me e ‵ togi atu a mea tāua mai faletapu fāpaupau.
 A te fakamalosi atu ki nisi tino e manakogina i ei a fakamalosiga mo fakamafanafanaga ki tino loto vāi ‵ vāi.

Peter was not prepared.
Ne Takitaki ne te Agaga o te Atua i te Senitenali Muamua e Pelā Foki i Aso Nei
 Ne seki toka a Petelu.

" My wife Kaitlyn never viewed the topic of my late wife as taboo, " says Ian, who remarried ten years ago.
7, 8.
 " Ne seki kilo lele atu taku avaga ki te mataupu e uiga ki taku avaga telā ko leva ne avaga ki ei, " ko pati a Ian, telā ne toe avaga i te sefulu tausaga ko ‵ teka.

" I threw my burden on Jehovah, " she says.
E manino ‵ lei a pati a Iesu i te Mataio 24: 45 me ka isi se potukau e pelā me se tavini fakamaoni kae poto i te lalolagi i te taimi o te gataga.
 " Ne ‵ pei atu ne au taku amoga ki a Ieova, " ko ana pati.

In this way, we demonstrate how we feel in our heart about Jehovah.
I te taimi ne fakaloiloi ei ne Satani a Eva kae fakamuli ifo ne sē fakalogo a Atamu, ne seki tiaki ne te Atua a tena fuafuaga.
 I te auala tenei, e fakaasi atu ei ne tatou a ‵ tou lagonaga i ‵ tou loto e uiga ki a Ieova.

We may be moved to acknowledge our indebtedness to Jehovah for anything good that we have done.
E mata, e manako koe ke ‵ toki aka i tou mafaufau mo tou loto a mafaufauga fakama ‵ taku e pelā mo manatu kolā e fakaasi mai i luga nei, faitalia me ko oti ne fakagaligali aka ki pese?
 E mafai o fakamalosigina tatou ke fakaasi atu te ‵ tou loto fakafetai ki a Ieova mō so se mea ‵ lei ne fai ne tatou.

Lack of Natural Love
Kafai e fai a fakaikuga a taina konei, e ‵ sala atu latou ki se fakatakitakiga mai te Muna a te Atua, ke fai pelā me se " moli e takitaki ne ia latou, se mainaga foki ki olotou auala, ' kae ‵ talo atu mō te takitakiga a Ieova. - Sala.
 Te sē Fia ‵ fia ki te Alofa

In 1959, I received a letter informing me that I had been assigned to serve at the branch office.
A mea se aogā - faitalia me ne "atua, " pati, io me se isi mea aka - e fakama ‵ taku ‵ ki.
 I te 1934, ne maua ne au se tusi ke fakailoa mai ki a au me ko oti ne ‵ tofi au ke tavini atu i te ofisa lagolago.

Habakkuk may have completed writing his book about 628 B.C.E., even before Babylon became the dominant world power.
E tonu, a tino agasala loto sala ‵ mo tonu e tuku atu ki a latou se fesoasoani aogā ke " faka ‵ tonu aka ei olotou auala. ' - Epelu 12: 12, 13; Faataoto 28: 13; Kalatia 6: 1.
 Kāti ne tusi ne Sapakuka tena tusi kāti i te 63 T.L.M., kae koi tuai foki o fai a Papelonia mo fai te malo pule o te lalolagi.

At the beginning of the great tribulation, something will happen that will be a severe shock to most people on earth: the destruction of all false religion.
Kae ne fai a Satani mo fai se "tino tatino. "
 I te kamataga o te fakalavelave lasi, ka tupu se mea telā ka fakapoi ki te tokoukega o tino i te lalolagi: ko te fakaseaiga o lotu ‵ se katoa.

See the book Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom, published by Jehovah's Witnesses, chapters 19 and 32.
A te suā mafuaga o fakamalosiga e maua mai e auala i ‵ tou fono i atufenua mo fono i te fenua.
 Ke onoono ki te tusi ko te Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom, telā ne ‵ lomi ne Molimau a Ieova, mataupu e 19 mo 32.

• How can we lead a truly purposeful life now? [ Pictures on page 23]
Tela la, ne galue a ia i te ofisa o te kautau.
 • E mafai pefea o ola tatou i se olaga aoga tonu i aso nei?

Jesus never sinned.
19, 20.
 Ne seki agasala eiloa a Iesu.

Parents, if you use these brochures, you can do much to boost your children's confidence in their ability to give an answer to those who demand a reason for their belief in a Creator. - Read 1 Peter 3: 15.
Tenā te pogai e tasi ne vau ei te Tama tenā ki te lalolagi pelā me se tino ke fakatoka ei a ia ki te tofi tenā.
 Mātua, kafai e fakaaoga ne koutou a polosiua konei, e uke a mea e mafai o fai ne koutou ke fakamalosi aka ei te loto talitonu otou tama ‵ liki ki te mafai ne latou o tuku atu se tali ki tino kolā e ma ‵ nako ki se pogai ke tali ‵ tonu ei latou ki te Atua telā ne faite ne ia latou. - Faitau te 1 Petelu 3: 15.

I have learned many things in this assignment, but the foremost lesson has been how obvious it is that Jesus Christ - not any man - is the head of the Christian congregation.
Kafai e uke a vaegā gatu ‵ lanu kese ‵ kese i te sitoa, e mafai o filifili ne tatou a toe gatu ‵ lei mō tatou.
 Ko oti ne tauloto ne au a mea e uke i te galuega tenei, kae ko oko eiloa i te manino ‵ lei o te akoakoga tāua me i a Iesu Keliso - e se se tagata - ko te ulu o te fakapotopotoga Kelisiano.

As we talk to the true God about our concerns and seek his guidance, holy spirit may help us better understand the scriptures that we are considering and bring to mind those we may have overlooked.
A te fakamalosiga o nisi tino e manakogina i ei a te fakamalosiga mo te fakamafanafanaga o tino vāi ‵ vai.
 I te taimi e fai ‵ pati atu ei tatou ki te Atua tonu e uiga ki mea e manava ‵ se tatou ki ei kae ‵ sala atu ki tena takitakiga, e mafai o fesoasoani mai te agaga tapu ke malamalama faka ‵ lei tatou i tusi siki kolā e mafau ‵ fau tatou ki ei kae ke masaua foki ne tatou a mea kolā e mafai o puli i a tatou.

Therefore, we gladly tell others that all who submit to Kingdom rule, obey God, and do what is righteous can have a relationship with him as his friends.
Ne seki toka a Petelu.
 Tela la, e fai atu tatou mo te fia ‵ fia ki nisi tino me i tino katoa kolā e faka ‵ logo ki te pulega o te Malo, faka ‵ logo ki te Atua, kae fai te mea tonu e mafai o maua ne latou se fesokotakiga ‵ lei mo ia e pelā me ne ana taugasoa.

Early in Jesus ' ministry, a leper approached Jesus and said: "If you just want to, you can make me clean. "
" Ne seki kilo atu a taku avaga ko Kaitlyn ki te sau ‵ talaga e uiga ki taku avaga mua e pelā me se mea sē ‵ lei, " ko pati a Ian telā ne toe avaga i te sefulu tausaga ko ‵ teka.
 I te kamataga o te galuega a Iesu, ne fanatu se tino lepela ki a Iesu kae fai atu: "Kafai e manako koe ki ei, e mafai ne koe o faka ‵ ma au. "

As a result, we may conclude that we need to adjust our goals in order to use the remainder of our lives wisely. - Eccl. 12: 1.
" Ne tuku atu ne au taku amoga ‵ mafa ki a Ieova, " ko ana muna.
 Ona ko te mea tenā, e mafai o fakaiku aka ne tatou me e ‵ tau o ‵ fuli ‵ tou fakamoemoega ko te mea ke fakaaoga faka ‵ lei a te ‵ toega o ‵ tou olaga. - Failauga 12: 1.

Our actions and prayers should stem from a right heart motive.
I te auala tenei e fakaasi atu ei ne tatou i ‵ tou loto a ‵ tou lagonaga e uiga ki a Ieova.
 E ‵ tau o māfua mai i ‵ tou faifaiga mo ‵ tou loto a ‵ tou ‵ talo.

Then, instead of sailing directly from Ephesus to Corinth, Paul decided to give his brothers time to apply his counsel so that when he eventually arrived, his visit could be more encouraging.
Kāti ka otia ‵ tou loto o fakaasi atu te ‵ tou ‵ nofo kaitalafu ki a Ieova mō so se mea ‵ lei telā e fai ne tatou.
 Kae i lō te faima ‵ laga tonu atu mai Efeso ki Kolinito, ne fakaiku aka ne Paulo ke fakaavanoa ne ana taina a taimi ke fakagalue aka ei ana pati fakatonutonu ko te mea ke momea aka tena āsiga.

In the fall of that year, he was baptized in water and was begotten as a spiritual Son of God.
E Seai se Alofa
 I te fakaotiga o te tausaga tenā, ne papatiso ei a ia ki te vai kae ne fakaeke a ia e pelā me se Tama faka - te - agaga a te Atua.

But as far as God was concerned, I didn't really know that much about him.
I te tausaga 1959, e isi se fakailoaga ne oko mai i se tusi, me ko oti ne ‵ tofigina au ke galue i loto i te ofisa lagolago.
 Kae ona ko te manavase ki te Atua, ne seki iloa tonu ne au a mea e uke e uiga ki a ia.

• What did you learn from the examples of Moses and Esau about walking by faith, not by sight?
Kāti ne fakaoti ne Sapakuka tena tusi i te 628 T.L.M., a koi tuai o fai a Papelonia mo fai se malo malosi.
 • Ne a mea ne tauloto ne koe mai fakaakoakoga a Mose mo Esau e uiga ki te ola e ‵ tusa mo te fakatuanaki, kae e se ko mea e lavea ki mata?

18, 19.
I te kamataga o te fakalavelave lasi, ka tupu se mea telā ka ‵ poi malosi ei a te tokoukega o tino i te lalolagi: ko te fakaseaiga o lotu ‵ se katoa.
 18, 19.

He served there for nearly 71 years.
Ke onoono ki te tusi ko te Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom, telā ne ‵ lomi ne Molimau a Ieova, te mataupu e 19 mo te 32.
 Toeitiiti kae kātoa te 71 tausaga ne tavini atu ei a ia i konā.

It is similar in our time.
• E mafai pefea o ola tatou i se olaga aogā tonu i aso nei?
 E tai ‵ pau eiloa mo ‵ tou aso nei.

Jehovah did something that many would view as totally unexpected.
Ne seki agasala eiloa Iesu.
 Ne fai ne Ieova se mea telā ka ‵ kilo atu ki ei a tino e tokouke e pelā me e seki fakamoemoegina.

Keeping in mind the endurance of Job will undoubtedly help us to strengthen our resolve to remain loyal to Jehovah despite illnesses and misfortunes.
Mātua, kafai e fakaaoga ne koutou a polosiua konei, ka fakama ‵ losi atu eiloa koutou ke tali ‵ tonu otou tamaliki me mafai ne latou o tuku atu se tali ki a latou kolā e fia iloa ne latou te pogai e tali ‵ tonu ei latou ki te Mafuaga. - Faitau 1 Petelu 3: 15.
 E mautinoa eiloa me ka fesoasoani mai a te masaua faeloa ne tatou a te kufaki o Iopu ke fakamalosi aka ei ‵ tou fakaikuga ke tumau i te fakamaoni ki a Ieova faitalia a masaki mo fakalavelave.

Nearly every congregation of Jehovah's Witnesses has married couples in which the Christian has been instrumental in " saving ' his or her mate.
Ne tauloto ne au a mea e uke i taku galuega tenei, kae ko te ‵ toe akoakoga tāua ko te iloa faka ‵ lei ne au me i a Iesu Keliso - e sē se tagata aka - kae ko te ulu o te fakapotopotoga Kelisiano.
 Toeitiiti ko fakapotopotoga katoa a Molimau a Ieova ko oti ne fakaipoipo i te fakapotopotoga telā ne fakaaogā ne te Kelisiano ke " faka ‵ sao ' ei tena avaga.

I was baptized in 1941 at the age of 12.
Kafai e fai ‵ pati atu tatou ki te Atua tonu e uiga ki mea e manava ‵ se ei tatou kae ‵ sala atu ki tena fakatakitakiga, e mafai o fesoasoani mai a te agaga tapu ke malamalama faka ‵ lei tatou i tusi siki kolā e mafaufau tatou ki ei kae ke masaua foki ne tatou a nisi tusi siki kolā ne puli i a tatou.
 Ne papatiso au i te 1941 i te taimi ko 12 ei oku tausaga.

How does Satan try to make God's laws appear burdensome?
Tela la, e fia ‵ fia eiloa tatou o fai atu ki nisi tino me i tino katoa kolā e ‵ nofo mai lalo i te pulega a te Malo, e faka ‵ logo ki te Atua, kae fai a te mea tonu e mafai o maua se fesokotakiga mo ia e pelā me ne ana taugasoa.
 E taumafai pefea a Satani o fai a tulafono a te Atua e pelā me se amoga ‵ mafa?

He wrote: "All the earth continued to be of one language. "
I te taimi ne kamata ei te taviniga a Iesu, ne fanatu ki a Iesu se tino lepela kae fai atu ki a ia: "E mafai ne koe o faka ‵ ma mai au, māfai e loto koe ki ei. "
 Ne tusi mai a ia: "A te lalolagi kātoa koi fai eiloa mo fai se ‵ gana e tasi. "

Traveling on such a road, we would surely benefit from having and staying close to an expert guide if we wanted to reach the destination - life everlasting.
Kafai e fai penā, e mafai o fakaiku aka ne tatou me e ‵ tau o ‵ fuli ‵ tou fakamoemoega ko te mea ke fakaaogā faka ‵ lei ne tatou i se auala poto a te ‵ toega o ‵ tou olaga. - Failauga 12: 1.
 Kafai e faima ‵ laga atu tatou i se auala penā, e mautinoa eiloa me ka maua ne tatou a mea aogā mai te tumau i te fakapilipili atu ki se takitaki poto māfai e ma ‵ nako tatou ke oko atu ki te koga telā e fia oko atu tatou ki ei - ko te ola se - gata - mai.

Once your motive is clear and strong, you are ready to praise Jehovah enthusiastically.
E ‵ tau eiloa o māfua mai ‵ tou faifaiga mo ‵ tou ‵ talo mai i se loto lagona tonu.
 Kafai ko ma ‵ losi kae malosi ou lagonaga, ko toka eiloa koe o ‵ viki atu ki a Ieova mo te loto finafinau.

What spirit prevails in the world today, and what negative effects can it produce?
Tela la, i lō te folau tonu atu mai i Efeso ki Kolinito, ne fakaiku aka ne Paulo ke tuku atu ki ana taina se taimi e lava ke fakagalue aka ana polopolokiga me kafai e oko fakamuli atu a ia, ka mafai o fakamalosi loto a tena āsiga.
 Se a te agaga telā ko lauiloa i te lalolagi i aso nei, kae ne a ikuga sē ‵ lei e mafai o maua mai i ei?

Ricardo, mentioned in the preceding article, is one who has learned to draw comfort from the Bible's promises.
I te kogāloto o te tausaga tenā, ne papatiso a ia ki te vai kae ne puke a ia e pelā me se Tama faka - te - agaga a te Atua.
 A Usimani, telā ne taku atu i te mataupu muamua, se tokotasi telā ne tauloto ke maua ne ia a fakamafanafanaga mai i folafolaga a te Tusi Tapu.

" At the funeral, the Anglican minister said that God needs good people and takes them early.
Kae e uiga ki te Atua, e se lasi te mea e iloa ne au e uiga ki a ia.
 " I te taimi o te mate, ne fai mai te faifeau o te lotu Egelani me e ‵ tau o maua ne tino ‵ lei a tino ‵ lei kae tausi atu ki a latou.

By the time Jehoash reached seven years of age, High Priest Jehoiada was ready to launch his plan to dislodge the usurping queen from her ill - gotten throne.
• Ne a au mea ne tauloto mai te fakaakoakoga a Mose mo Esau e uiga ki te ola i te fakatuanaki, kae se ki mea e lavea ki mata?
 I te taimi ko fitu ei a tausaga o Ioasa, ne toka a te Faitaulaga Sili ko Ieoiata o fakataunu tena palani ke tamate ne ia te tupu fafine mai tena nofogaaliki telā e masaki.

Because Christians are under a new law, "the law of the Christ. "
E mata, e masaua ne koe se taimi ne fai atu ei ne se taina io me se tuagane ne pati io me ne faifaiga a ‵ lofa ki a koe i te taimi tonu?
 Ona ko Kelisiano e ‵ nofo mai lalo i se tulafono fou, "te tulafono a Keliso. "

" Deciding on which items to keep and which to sell was harder than I expected, " says Sukhi.
18, 19.
 " Ne faigata ki a au ke tumau i te ‵ togi atu a mea kolā ne fakamoemoe au ki ei i lō te mea ne fakamoemoe au ki ei. "

The widow had no helper to plead for her in order to add force to her petition.
Ne tavini atu a ia i konā mō tausaga toeitiiti kae kātoa te 71.
 E seai se fesoasoani o te fafine ko mate tena avaga ke fakamolemole atu ki a ia ko te mea ke fakaopoopo atu tena fakamolemole.

For example, what if we had repeatedly been told lies about Jehovah's Witnesses?
E penā foki i ‵ tou aso nei.
 E pelā me se fakaakoakoga, e a māfai ne fai ‵ pati faeloa tatou ki tala ‵ loi e uiga ki Molimau a Ieova?

© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Ne fai eiloa ne Ieova se mea telā e ‵ kilo atu ki ei a tino e tokouke e pelā me se mea e seki fakamoemoegina.
 © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(b) In what way is demonstrating love for others related to Christian maturity?
A te masaua ne tatou a te kufaki o Iopu ka fesoasoani mai eiloa ke fakamalosi aka ‵ tou manakoga ke tumau i te fakamaoni ki a Ieova faitalia a masaki mo mea faiga ‵ ta o te olaga.
 (e) I te auala fea e fetaui ‵ lei ei a te alofa ki nisi tino mo te matua faka - Kelisiano?

Thus, Jesus implied that as regards the earth, God's great Sabbath day of rest, the seventh day, had not ended in his day.
Toeitiiti ko fakapotopotoga katoa a Molimau a Ieova e isi ne Kelisiano kolā ne " faka ‵ sao ' ne latou a olotou avaga ke fai pelā me ne tavini a Ieova.
 Tela la, ne fakaasi mai ne Iesu me e uiga ki te lalolagi, a te aso lasi o te Sapati o te Atua, ko te fitu o aso, ne seki gata atu i ana aso.

Who Is Our Neighbor?
Ne papatiso au i te 1941 i te taimi ko 12 ei oku tausaga.
 Ko oi ‵ Tou Tuakoi?

The lives of modern - day Witnesses of Jehovah provide further proof that he will never abandon those who have his approval. - Ps. 34: 6, 7, 17 - 19.
Se a te mea e manako a Satani ke mafau ‵ fau tatou ki ei e uiga ki tulafono a te Atua?
 E fakamaoni mai ne olaga o Molimau a Ieova i aso nei me ka se tiaki lele ne ia a tino kolā e maua ne latou tena taliaga. - Salamo 34: 6, 7, 17 - 19.

While it is proper and natural to have a desire to receive future blessings and hoped - for relief from trials, love builds our appreciation for what should be paramount in our life.
Ne tusi mai a ia: "A tino katoa i te lalolagi e fai ‵ pati katoa ki te ‵ gana e tasi. "
 E tiga eiloa se mea ‵ lei mo te manakoga masani ke maua a fakamanuiaga i aso mai mua mo te fakamoemoega - mō se fakatapūga mai tofotofoga, e fakamalosi aka ne te alofa a ‵ tou loto fakafetai ki mea kolā e ‵ tau o fakatāua ne tatou i ‵ tou olaga.

The immediate execution of the rebels, while well - deserved, would not have provided such an answer.
Kafai e faima ‵ laga atu i se vaegā auala penā, ka maua eiloa ne tatou a mea aoga māfai e tau ‵ tali fakapili ‵ pili atu tatou ki se tino poto telā e iloa ‵ lei ne ia te auala telā e mana ‵ ko ke oko tatou ki ei - ko te auala ki te ola se - gata - mai.
 A te faka ‵ saoga fakavave o tino ‵ teke, e tiga eiloa ne ‵ tau o maua ne latou se tali penā.

20, 21.
Kafai ko manino ‵ lei kae ma ‵ losi ou lagonaga i te feitu tenei, ko toka ‵ lei ei koe o ‵ viki atu ki a Ieova mo te loto finafinau.
 20, 21.

As the Gadites fought against marauding bands, Christians must fight against Satan's attacks
Se a te agaga telā ko lauiloa i te lalolagi i aso nei, kae ne a mea sē ‵ lei e iku mai i ei?
 E ‵ tau mo Kelisiano o taua atu ki osomaiga a Satani

Not every Witness will make the same medical choices.
A Likato, telā ne taku mai i te mataupu muamua, se tino tokotasi telā ko iloa ne ia te auala e maua ei a fakamafanafanaga mai folafolaga i te Tusi Tapu.
 E se ko Molimau katoa ka fai foki ne latou a filifiliga fakatokita penā.

2: 2, 3; 1 Cor. 7: 14) For now, though, may awareness of the critical days in which we live influence how we think about marriage and parenthood in this time of the end.
" I te lotu o te fanoanoa, ne fai mai se faifeau o te lotu Anglican me e manako te Atua ki tino ‵ lei kae puke fakavave ne ia latou.
 2: 2, 3; 1 Koli. 7: 14) Kae nei, kāti ka iloa ne tatou a aso faiga ‵ ta kolā e ola ei tatou e ‵ tusa mo te auala e mafau ‵ fau ei tatou ki te fakaipoipoga mo mātua i te taimi tenei o te gataga.

The truth is, Jehovah never violates his righteous and just standards.
I te taimi ko fitu ei tausaga o Ioasa, ne toka ‵ lei ei a te Faitaulaga Sili ko Ieoiata o tapale keatea a te tupu fafine mai te tulaga telā ne ‵ fao mua ne ia.
 A te tonuga loa, e se ofa lele eiloa ne Ieova ana tulaga amio ‵ tonu kae amio ‵ tonu.

COVER IMAGE:
Ona ko te mea ko ola a Kelisiano mai lalo i se tulafono fou, telā ko "te tulafono a Keliso. "
 TE ‵ KAVA:

Designating these cities as cities of refuge was not a human idea.
" A te fakaikuga me ko fea a kope e tausi kae ko fea a kope e ‵ togi ki tua ne faigata atu i lō te mea telā ne fakamoemoe au ki ei, " ko pati a Sukhi.
 A te fakafokifoki atu o fa ‵ kai konei e pelā me ne fa ‵ kai faka ‵ lafi e se se manatu faka - te - tagata.

" This is the way.
E seai se tino ne fesoasoani atu ki te fafine ko mate tena avaga ke fakamalosi aka ei tena fakamolemole.
 " Tenei te auala.

Simply having authority or a wider name recognition is not the important thing.
E pelā me se fakaakoakoga, e a māfai ne lagona ne tatou a akoakoga ‵ loi e uiga ki Molimau a Ieova?
 A te mauaga o se pulega io me se igoa lauiloa e se ko te ‵ toe mea tāua.

Famine, Pestilence, and Earthquakes
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 Te Fa ‵ kai, Tafasili i te Ma ‵ sei, mo mafuie

But if I keep quiet, that can be avoided and nobody in the congregation will ever know. '
(e) Se a te sokoga i te vā o te fakaasiatuga o te alofa ki nisi tino mo te matua ‵ lei o se Kelisiano?
 Kae kafai au e nofo filemu, e mafai o ‵ kalo keatea mai te mea tenā kae seai se tino i te fakapotopotoga e iloa ne ia. '

Though Jesus died on a stake, the heinous satanic attack on the innocent Son of God failed completely, for Jehovah resurrected Jesus and exalted him to His own right hand.
Tela la, ne fakaasi mai ne Iesu me e uiga ki te lalolagi, a te Sapati malōlō sili o te Atua, te fitu o aso, e seki oti i ana aso.
 E tiga eiloa ne mate a Iesu i luga i se sataulo, ne seki iku manuia eiloa te osoatuga matagā a Satani ki te Tama ‵ lei a te Atua, me ne toe fakatu aka ne Ieova a Iesu kae fakamaluga aka a ia ki Tena feitu fakaatamai.

(b) How can we benefit from pondering our spiritual heritage in the light of God's Word?
Ko oi ‵ Tou Tuakoi?
 (e) E mafai pefea o maua ne tatou a mea aoga mai te mafaufau ‵ loto ki ‵ tou tofi faka - te - agaga e auala i te Muna a te Atua?

Do not delay - your everlasting future is at stake!
A te olaga o Molimau a Ieova i aso nei e tuku mai foki i ei a nisi fakamaoniga me ka se tiaki lele eiloa ne ia a tino kolā e maua ne latou tena taliaga. - Salamo 34: 6, 7, 17 - 19.
 Ke mo a ma fakatalave - e tu atu tou olaga ki te se - gata - mai i se tulaga fakamataku!

How has Jesus been an example of godly patience?
E tiga eiloa e ‵ lei kae se mea masani foki ke ma ‵ nako tatou ki fakamanuiaga i aso mai mua kae ke fakamoemoe ke fakasaoloto mai i fakalavelave, e ati aka ne te alofa ‵ tou amanaia ki mea kolā e ‵ tau o fakatāua ne tatou i ‵ tou olaga.
 Ne fai pefea a Iesu mo fai se fakaakoakoga o te kufaki?

Two years later, when I was 16, I was appointed as a pioneer.
A te fakaseaiatuga fakavave o tino ‵ teke konei, faitalia eiloa me ne ‵ tau o fai penā, ne seki mafai eiloa o tuku atu i ei se vaegā tali ‵ lei penā.
 I te lua tausaga mai tua ifo, i te taimi ko 16, ne ‵ tofi aka ei au e pelā me se paenia.

Is that really so?
20, 21.
 E mata, e tonu eiloa te mea tenā?

Moses had already exceeded his "seventy years " when Jehovah commissioned him as his prophet and representative.
E se ko Molimau katoa ka ‵ pau olotou filifiliga e uiga ki togafiti fakatokita.
 Ko oti ne sili atu a Mose i "te sefulu tausaga " i te taimi ne fakatonu atu ei a Ieova ke fai a ia mo fai tena pelofeta mo tena sui.

What, though, about the billions of others who have died throughout human history?
(Faitau te Isaia 26: 20, 21; Sefanaia 2: 2, 3; 1 Kolinito 7: 14) Tela la, i te vaitaimi nei, ke na fakamalosi mai eiloa a te ‵ tou iloa e uiga ki aso faiga ‵ ta konei e ola ei tatou ke mafaufau ‵ mafa tatou ki te fakaipoipoga mo te faiga e pelā me ne mātua i te taimi tenei o te gataga.
 Kae e a te fia piliona o nisi tino kolā ko oti ne ‵ mate i tala fakasolopito o tino?

But apart from Noah and his household, people took no note.
A te tonuga loa, e se mafai lele o fakasēaogā ne Ieova ana tulaga amio ‵ tonu.
 Kae ne seki fia ‵ saga atu a tino ki a Noa mo tena kāiga.

Mary must have been concerned about her fiancé, Joseph.
TE ‵ KAVA:
 Kāti ne manavase a Malia ki tena famau, ko Iosefa.

To meet the need for further presentations of the Drama, in the 1920 ' s representatives of the Bethel family in Magdeburg, Germany, bought films from a news agency in Paris, France, and slides from graphics companies in Leipzig and Dresden.
A te filiga o fa ‵ kai faka ‵ lafi konei e sē se manatu o tāgata.
 Ko te mea ke fetaui ‵ lei mo nisi fakamatalaga e uiga ki te ata, i te 1920 o sui o te kāiga Peteli i Siamani, Siamani, ne ‵ togi ne latou a ata mai i se kamupane telā e fai ei se lipoti i Brooklyn, Falani, mo te ata o te ata o te ata o te ata o te ata o te ata.

Facing Opposition as Amos Did
E fakatonu mai a Ieova e auala i te pelofeta ko Isaia: "Tenei te auala.
 Te Fakafesagai Atu ki ‵ tekemaiga e Pelā mo Amosa

They know, as Mary doubtless did, that worshipping God together with their husband and children strengthens and unifies the family.
Me ne faite ne koe a mea katoa, kae mai i tou loto foki, ne faite ei ne koe a mea ke tino mai kae ke ola foki. "
 E seai se fakalotolotolua me e iloa ne latou, me i te tapuaki fakatasi atu ki te Atua fakatasi mo olotou avaga mo tama ‵ liki e fakamalosi kae fakamalosi aka ei te kāiga.

Eli, the high priest of Israel, observed her lips moving.
A te mauaga o se pulega io me se tulaga maluga e se ko te ‵ toe mea tāua.
 A Eli, te faitaulaga sili o Isalaelu, ne kilokilo atu ki ana laugutu.

However, Jehovah's Witnesses do not accept types of treatment that conflict with Bible principles.
Oge, Masaki mo Mafuie
 Kae e se talia ne Molimau a Ieova a vaegā togafiti kolā e fe ‵ paki mo fakatakitakiga i te Tusi Tapu.

Heeding what advice can help us to avoid being "turned aside to follow Satan "?
Kae kafai e se fakaasi ne au, ka se masiasi au kae ka seai eiloa se tino i te fakapotopotoga e mafai o iloa ne ia te mea tenā. '
 Ne a manatu fakatonutonu e mafai o fesoasoani mai ke ‵ kalo keatea tatou mai te "‵ fuli keatea o tau ‵ tali i a Satani "?

Hence, Satan was proved to be a liar in the case of that faithful though imperfect man.
E tiga eiloa ne mate a Iesu i te sataulo, ne seki magoi te osoatuga matagā tenā a Satani ki te Tama amio ‵ lei a te Atua, me ne toe fakatu aka ne Ieova a Iesu kae ne fakamaluga aka a ia ke nofo atu i Tena feitu fakaatamai.
 Tela la, ne fai eiloa a Satani mo fai se tino loi i te tala o te tagata fakamaoni sē ‵ lei katoatoa tenā.

12: 13, 14.
(e) E maua pefea ne tatou a mea aogā mai te fakaaogāga o te Muna a te Atua ke mafaufau ‵ loto e uiga ki te ‵ tou tauliaga faka - te - agaga?
 12: 13, 14.

Mother tried to bring us children up by Christian principles.
Ke mo a ma fakatalave - a tou ola ki te se - gata - mai i aso mai mua ko tu i se tulaga fakamataku!
 Ne taumafai toku mātua o puti aka matou tama ‵ liki e auala i akoakoga fakavae faka - Kelisiano.

The conscience, in fact, has aptly been described as that "part of the personality which is soluble in alcohol. "
Ne fai pefea a Iesu mo fai se fakaakoakoga o te kufaki?
 A te ‵ tonuga loa, ko oti ne fakamatala faka ‵ lei mai a te loto lagona e pelā me ko "te pei ki uiga kolā ko tō silia i te kava. "

Individuals in the same age bracket or of the same ethnic background may naturally be attracted to one another.
I se lua tausaga mai tua ifo, i te taimi ko 16 ei au, ne ‵ tofi aka ei au mo fai se paenia.
 E mafai o tosina atu a tino taki tokotasi i te kautama e tasi io me ko itukāiga foki o tino kese ‵ kese ki te lotou fenua.

12, 13.
E mata, e ‵ lago atu te Tusi Tapu ki ei?
 12, 13.

Many today ignore or reject such clear evidence of the Creator's activities.
Ko sili atu i te "fitu sefulu tausaga " o Mose i te taimi ne fakatonu atu ei a Ieova ke fai mo fai tena pelofeta mo tena sui.
 E se fia ‵ saga io me e ‵ teke atu a tino e tokouke i aso nei ki fakamaoniga manino konā e uiga ki faifaiga a te Atua.

A safe haven in which to grow, learn, and share ideas?
Kae pefea la te fia piliona o tino kolā ko leva ne ‵ mate atu talu mai te kamataga?
 Se koga ‵ lei ke ola i ei, tauloto, kae aofia foki i ei a manatu?

However, at times, the constant battle against the pressures of this world leaves us tired and discouraged.
Kae i tafa o Noa mo tena kaukāiga, ne seki ‵ saga atu eiloa a tino ki ei.
 Kae i nisi taimi, a te taua atu faeloa ki fakalavelave o te lalolagi tenei e fai ei ke fi ‵ ta kae loto vāivāi tatou.

He loves God's Word and manifests "the fruitage of the spirit " in his life.
Ne manavase malosi eiloa a Malia e uiga ki tena sai feagaiga ko Iosefa.
 E alofa a ia ki te Muna a te Atua kae fakaasi atu a "fua o te agaga " i tena olaga.

Mercy is manifested in a judicial sense when people forgive those who transgress against them, just as Jehovah mercifully forgives repentant ones.
Ke fakataunu a te manakoga ke toe fakaasi a te Drama, ne ‵ togi ne sui o te kāiga Peteli i Magdeburg, Siamani, a ata mai i se kau fakasalalau tala i Paris, Falani, mo ata se gasue ‵ sue mai i se kamupane i Leipzig mo Dresden.
 E lavea atu te alofa ‵ nau māfai e fakamagalo ne tino a latou kolā e fai mea ‵ se ki a latou, e pelā eiloa mo te alofa fakamagalo o Ieova ki tino loto sala ‵ mo.

[ Picture on page 18]
Te Fakafesagai Atu ki ‵ Tekemaiga e Pelā mo Amosa
 [ Ata i te itulau e 28]

The Nephilim were much to be feared.
E iloa ne latou, me i te tapuaki atu ki te Atua, fakatasi mo olotou avaga tagata mo tama ‵ liki se mea fakamalosi kae fai ei ke ‵ kau fakatasi te kāiga e pelā mo te mea e mautinoa i a latou me ne fai ne Malia.
 Ne ‵ tau o ma ‵ taku malosi ki Nefilimi.

" Jehovah knows those who belong to him. " - 2 TIM. 2: 19.
Ne matea atu i ei ne Eli, te faitaulaga sili o Isalaelu, me ne gasue ‵ sue fua a laugutu o tou fafine.
 " E iloa ne Ieova ana tino. " - 2 TIMOTEO 2: 19.

Focusing on these things will lift us up.
Kae e se talia ne Molimau a Ieova a vaegā togafiti kolā e fe ‵ paki mo fakatakitakiga i te Tusi Tapu.
 A te saga tonu atu ki mea konei ka fakamalosi aka ei tatou.

Instead, he sings: "As for me, I will lie down that I may sleep; I shall certainly awake, for Jehovah himself keeps supporting me. "
Se a te polopolokiga ke faka ‵ logo ki ei telā e mafai o fesoasoani mai ke ‵ kalo keatea tatou mai te "‵ fuli keatea o tau ‵ tali i a Satani "?
 I lō te fai penā, ne usu mai a ia: "Ka ko au ka moe, me i a ia e fesoasoani mai ki a au. "

One day, John's father asked John to deliver an envelope to a friend in the congregation.
Tela la, ne fakamaoni mai i ei me i a Satani se tino loi ona ko te fakamaoni o Iopu faitalia me i a ia se tagata sē ‵ lei katoatoa.
 I te aso e tasi, ne fakamolemole atu te tamana o Ioane ki a Ioane ke aumai se naifi ki se taugasoa i te fakapotopotoga.

In Psalms 3 and 55, David describes how such disloyalty affected him.
12: 13, 14.
 I te Salamo 3 mo te 55, ne fakamatala mai ne Tavita a te auala ne pokotia ei a ia ne te sē fakamaoni tenā.

Tender affection (Greek, phi·liʹa) is needed in a marriage.
Ne taumafai te motou mātua o puti aka matou ki fakatakitakiga faka - Kelisiano.
 E manakogina te alofa atafai i se fakaipoipoga.

Our work today is thus a combination of preaching and teaching. What similarity is there in the response to the preaching work performed in the first century C.E. and that carried out today?
A te tonuga loa, e fakamatala mai a te loto lagona e pelā me "se uiga masani o se tino telā e mafai fua o faka ‵ noga ne meainu ma ‵ losi. "
 E tai ‵ pau eiloa te ‵ tou galuega talai mo te ‵ saga atu ki te galuega talai telā ne fai i te senitenali muamua T.A. kae fai foki penā i aso nei.

32: 9.
E mafai eiloa o tosina atu a tino taki tokotasi ki tino kolā e kautama latou io me kolā e ‵ pau olotou telega.
 32: 9.

They also had the custom of cutting themselves to make blood flow. - 1 Kings 18: 28.
12, 13.
 Ne masani foki latou o ‵ kati olotou toto. - 1 Tupu 18: 28.

True, he does not shield his people from all of life's trials and tragedies.
E tokouke a tino i aso nei e se ‵ saga atu io me e ‵ teke atu foki ki fakamaoniga manino ki faifaiga a te Atua telā ne faite ne ia a mea katoa.
 E tonu, e se puipui ne ia ana tino mai tofotofoga mo fakalavelave katoa o te olaga.

By locating these principles and following them, a parent will be able to provide loving and helpful counsel for the children.
Io me mafaufau koe ki se koga e saogalēmū ke ola aka i ei, tauloto, kae faipati e uiga ki ou mafaufauga?
 Mai te tau ‵ tali atu ki fakatakitakiga konei kae tau ‵ tali atu ki ei, ka mafai ei ne se mātua o tuku atu a fakatakitakiga a ‵ lofa kae aoga mō tama ‵ liki.

Jesus ' Credentials as the Messiah
I nisi taimi, a te tumau i te ‵ teke atu ki fakamalosiga mai te lalolagi tenei e fai ei ke fi ‵ ta tatou kae loto vāi ‵ vai.
 Te ‵ Fuliga a Iesu e Pelā me ko te Mesia

I will give advice with my eye upon you. " Note that God offers not only advice but also insight, which is the ability to see into or below the surface of a situation.
E alofa a ia ki te Muna a te Atua kae fakaasi atu a "fuataga o te agaga " i tena olaga.
 Masaua me e se tuku mai fua ne te Atua a manatu fakatonutonu kae e tuku mai foki ne ia te poto, telā e mafai o lavea io me mai lalo i se tulaga.

Jesus made God's name known by teaching people about God's ways, His laws, and His promises.
E lavea atu a te alofa fakamagalo o se tino māfai ko fakamagalo ne ia a mea ‵ se ne fai ki a ia, e pelā eiloa mo Ieova e fakamagalo ne ia a tino salamō ‵ tonu.
 Ne fakailoa atu ne Iesu a te igoa o te Atua mai te akoako atu ki tino e uiga ki auala o te Atua, Ana tulafono, mo Ana folafolaga.

NEGEB
[ Ata i te itulau e 20]
 E ‵ TAU o ‵ fuli a foliga o tino

What It Means: Jesus made known God's name by using it in his ministry.
Ne ma ‵ taku eiloa a tino i Nefilimi konei.
 Te Mea e Fakauiga ki ei: Ne fakailoa atu ne Iesu te igoa o te Atua mai te fakaaogaga o te igoa tenā i tena galuega talai.

137: 1, 5, 6.
" E iloa ne te Aliki [ko Ieova] a latou kolā e a ia. " - 2 TIMOTEO 2: 19.
 14: 1, 5, 6.

Is it because the Kingdom of God is a complex, vague concept?
A te mafaufau ki mea konei ka fakamalosi aka ei tatou.
 E mata, e fai penā ona ko te Malo o te Atua se manatu faigata kae sē tonu?

Why go to such dried - up wells only to be deceived and disappointed?
Kae e usu atu a ia, penei: "E takato au ki lalo o moe, kae i te po kātoa, ne puipui au ne te Aliki. "
 Kaia e ‵ tau ei o faka ‵ segina kae fanoa ‵ noa tatou?

(b) Why is Abraham called "the father of all those having faith "? HE WAS the forefather of a mighty nation, a prophet, a businessman, a leader.
I te aso e tasi, ne fakamolemole atu tena tamana ki a ia ke fano o tuku se teutusi ki se taugasoa i te fakapotopotoga.
 A ia ko te tupuga o se fenua malosi, se pelofeta fai pisinisi, se takitaki pisinisi, se takitaki pisinisi.

In a delayed reply, a woman wrote: "Your letter helped me to learn the truth.
I te Salamo e 3 mo te 55, e fakamatala mai a Tavita e uiga ki te faka ‵ mae atu o te vaegā sē alofa fakamaoni penā ki a ia.
 I se tali tuai, ne tusi mai se fafine: "Ne fesoasoani mai tau tusi ke iloa ne au te munatonu.

When Jesus was on earth, the Festival of Weeks was known as Pentecost (from a Greek word meaning "fiftieth ").
A te alofa atafai (Eleni, phi·liʹa) ne manakogina i te olaga avaga.
 I te taimi ne nofo ei a Iesu i te lalolagi, ne lauiloa a te ‵ Kaiga o vaiaso e pelā me ko te Penitekoso (mai te pati Eleni ko te "Tino Masei ").

Jehovah had miraculously brought ten plagues on that oppressive nation and thereafter destroyed Pharaoh and his military force in the Red Sea.
Tela la, e aofia i te ‵ tou galuega telā e fai i aso nei a mea e lua konei ko te talai mo te akoako atu foki ki tino.
 Ne fakaoko fakavavega atu ne Ieova a mala e sefulu ki te fenua fakasauā tenā kae fakamuli ifo ne tamate ne ia a Falao mo tena kautau i te Tai Kula.

The same can be said for those who gave in to immoral sexual practices contrary to the natural use of the male and female bodies.
32: 9.
 E mafai foki o fai atu penā ki tino kolā ne aofia i faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau e ‵ teke atu ki te fakaaogāga masani o te tagata mo te fafine.

For preservation, then, a person had to (1) seek Jehovah, (2) seek righteousness, and (3) seek meekness.
Ne masani foki o katikati olotou foitino ke faka ‵ sali mai i ei a toto. - 1 Tupu 18: 28.
 Ko te mea ke maua se puipuiga, e ‵ tau o (1) ‵ sala atu se tino ki a Ieova, (2) ‵ sala atu ki te amiotonu, kae (3) loto maulalo.

What if you struggle with feelings of inadequacy?
E tonu, e se puipui ne ia ana tino mai tofotofoga mo fakalavelave katoa o te olaga.
 Kae e a māfai e fepaki koe mo lagonaga me e se lava tou atamai?

God's friends grow spiritually through their sincere prayers and good association.
Kafai e ‵ sala aka ki fakatakitakiga konā kae fakagalue aka a mea konā, ka mafai ei ne te mātua o avatu a polopolokiga a ‵ lofa kae aogā ki ana tama ‵ liki.
 E gasolo aka eiloa o ma ‵ losi a taugasoa o te Atua i te feitu faka - te - agaga e auala i olotou ‵ talo mo fesokotakiga ‵ lei.

If you have remarried, how do you feel about your second marriage?
Fakamaoniga i a Iesu ko te Mesia
 Kafai ko oti ne toe avaga koe, e pefea ou lagonaga e uiga ki tau lua fakaipoipoga?

Are we not grateful that Jehovah's patience has opened the way to salvation for us?
Ke masaua me e se tuku mai fua ne te Atua a manatu fakatonutonu kae e tuku mai foki ne ia a te mainaga ‵ loto, ke mafai o lavea ne tatou a te pogai mo fakanofonofoga katoa o te tulaga tenā.
 E mata, e se loto fakafetai tatou me ko oti ne ‵ tala mai ne te kufaki o Ieova a te auala ki te fakaolataga mō tatou?

In fact, Philippians 2: 12 says: "Keep working out your own salvation with fear and trembling. "
Ne fai ne Iesu ke iloa te igoa o te Atua mai te akoakoga o tino ki auala o te Atua, Ana tulafono, mo Ana tautōga.
 A te ‵ tonuga loa, e fai mai te Filipi 2: 12: "Ke ga ‵ lue koutou mō te otou fakaolataga mo te ma ‵ taku mo te pole ‵ pole. "

My own heart has palpitated heavily, my power has left me, and the light of my own eyes also is not with me. " - Ps. 38: 8, 10.
NEGEB
 Ko oti ne tiakina au ne toku loto, toku ‵ mana, mo toku mainaga foki e se nofo mo au. " - Salamo 38: 8, 10.

WHAT THE BIBLE SAYS
Te Mea e Fakauiga ki ei: Ne fakailoa atu ne Iesu a te igoa o te Atua e auala i te fakaaogāga ne ia i tena galuega talai.
 FAKAMATALAGA MAI TE TUSI TAPU

Still, Christians can be joyful, even when under trial.
137: 1, 5, 6.
 Kae e mafai eiloa o fia ‵ fia a Kelisiano, faitalia me e fe ‵ paki latou mo tofotofoga.

As fascinating as the Bible account about God's intervention at Babel may be, something even more interesting and important has occurred in our time.
E mata, e fai penā ona ko te Malo o te Atua se mea telā e faigata kae se manino ‵ lei?
 E tiga eiloa e fakaofoofogia te tala i te Tusi Tapu e uiga ki te pulega a te Atua i Papelu, e isi se mea e sili atu i te gali kae tāua ne tupu i ‵ tou taimi nei.

What did Jesus mean when he said: "This cup means the new covenant by virtue of my blood "?
Kaia e olo atu fua i ei tatou ki vaikeli ‵ masa konā i se auala fakatusa ko te mea ke fakaloiloigina kae fakafanoa ‵ noa ne latou tatou?
 Se a te mea ne fakauiga ki ei a Iesu i ana pati konei: "E fakauiga a te ipu tenei ki te feagaiga fou e auala i toku toto "?

What have some said about the growth of Jehovah's Witnesses? Just as historians remarked on the astounding growth of Christianity in the first century, many scholars have commented on the growth of Jehovah's people in modern times.
NE FAI a ia mo fai te tupuga o se atufenua malosi, se pelofeta, se tino fai pisinisi, mo se takitaki.
 E pelā eiloa mo fakamatalaga a tino tusitala fakasolopito e uiga ki te gasoloakaga fakaofoofogia o te Lotu Kelisiano i te senitenali muamua, ko oti ne fakamatala mai ne tino ‵ poto e tokouke a te gasoloakaga o tino o Ieova i aso nei.

But High Priest Caiaphas says to them: "You do not reason out that it is to your benefit for one man to die in behalf of the people and not for the whole nation to be destroyed. "
Ne tusi mai se fafine telā ne fatoā tali mai, penei: "Ne fesoasoani mai tau tusi ke tauloto ne au te munatonu.
 Kae ne fai atu te Faitaulaga Sili ko Kaiafa ki a latou: "E se ‵ tau mo koutou o mafau ‵ fau i a koutou e ‵ tau o ‵ mate mō te tino e tokotasi, tela la, e se ‵ tau mo koutou o malaia. "

Or you might consider the sheer pleasure of being able to see and hear Jesus - to be able to learn from him or to see him perform some miracle.
I te nofoga a Iesu i te lalolagi, ne fakaigoa te Fakamanatuga o Vaiaso ki te Penitekoso (se pati Eleni telā e fakauiga ki te "limasefulu ").
 Io me kāti ka mafaufau koe ki te fiafia telā ne mafai o lavea kae lagona ne ia a Iesu - ke tauloto mai i a ia io me ke lavea ne koe se vavega.

Kindness can be shown even if we have justifiably become angry because of someone's hurtful words or inconsiderate actions.
Ko oti ne aumai fakavavega ne Ieova a mala e sefulu ki te fenua pule sauā tenā kae fakamuli ifo, fakatakavale ei a Falao mo tena kautau i te Tai ‵ Kula.
 E mafai foki o fakaasi atu te alofa atafai faitalia me e isi se pogai ke kaitaua ei tatou ona ko pati fakalogo ‵ mae io me ko faifaiga sē ‵ lei a se tino.

In the document, the forger describes the supposed physical appearance of Jesus, including the color of his hair, beard, and eyes.
E mafai foki o fai penā ki a latou kolā e talia ne latou a faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau kolā e ‵ kese mai te auala masani e fakaaoga ei a te foitino o te tagata mo te fafine.
 I te tusi tenā, e fakamatala faka ‵ lei mai i ei a foliga o Iesu, e aofia i ei te lanu o ana lauulu, talafa, mo mata.

THE "LIVING HOPE " OF ANOINTED CHRISTIANS
Tela la, ke sao atu se tino, e ‵ tau mo ia o (1) ‵ fuli atu ki a Ieova, (2) fai te mea tonu, kae (3) loto maulalo.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

Anyone who tries to direct his own step without accepting qualified help inevitably faces frustration.
Kae pefea la māfai e mafaufau koe me e se mafai ne koe o fai se akoga faka - te - Tusi Tapu?
 So se tino telā e taumafai o fakatonutonu aka ana auala e aunoa mo te talia ne ia o fesoasoani kolā e mafai o maua ne ia, e maua ne ia te fanoanoa.

Even the most faithful servant of God is completely dependent on Jehovah's undeserved kindness through Christ.
A taugasoa o te Atua e ga ‵ solo ki mua i te feitu faka - te - agaga e auala i olotou ‵ talo mo te ‵ lei o te ‵ kaufakatasi mo te fakapotopotoga.
 Ke oko foki eiloa ki te ‵ toe tavini fakamaoni a te Atua e fakalagolago katoatoa eiloa ki te alofa tauanoa o Ieova e auala i a Keliso.

Elaine, mentioned earlier, comments: "We differ in our gifts.
Kafai koe ne toe avaga, e pefea ou lagonaga e uiga ki tau avaga i te lua?
 Ne fai mai a Elaine, telā ne taku atu muamua: "E ‵ kese tatou i ‵ tou meaalofa.

Perhaps those "depressed souls " find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.
E mata, e se fakafetai tatou mō te avanoaga ne ‵ tala mai ne te kufaki o Ieova ke ‵ sao ei tatou?
 Kāti ne iloa aka ne tino "loto vāi ‵ vai " me e se mafai o manumalo latou i fakalavelave kolā e fe ‵ paki mo latou e aunoa mo se fesoasoani.

We may feel as if the rush of daily events is sweeping us along like a twig in a swift stream. Really, we need to fight the current, as it were, and seek a small island of calm.
A te ‵ tonuga loa, e fai mai te Filipi 2: 12: "Ke tumau i te ga ‵ lue mō te otou fakaolataga mo te ma ‵ taku mo te pole ‵ pole. "
 E tonu, e ‵ tau o taua fakavave atu tatou ki te taimi tenei, kae ‵ sala atu ki se tamā fenua o te filemu.

Through the prophet Moses, Jehovah God gave the Israelites a set of laws that taught them how to worship God acceptably.
A toku fatu ko tuki valevale fua, a toku malosi ko seai, ka ko teka keatea foki te mainaga mai oku mata. " - Salamo 38: 8, 10.
 E auala i te pelofeta ko Mose, ne tuku atu ne Ieova te Atua ki te kau Isalaelu se fakasologa o tulafono kolā ne akoako atu ei latou ke iloa o tapuaki atu ki te Atua i se auala telā e talia ne ia.

How all of this encourages anointed ones as well as their associates in Jehovah's service, who hope to live on a paradise earth! What position should we take with respect to apostasy?
FAKAMATALAGA MAI I TE TUSI TAPU
 Ko oko eiloa i te fakamalosi atu o mea katoa konei ki te kau fakaekegina mo olotou taugasoa i te taviniga ki a Ieova, kolā e fakamoe ‵ moe ke ola i te lalolagi palataiso!

The fact that we are endowed with intelligence, conscience, and the ability to reason implies that the Creator had a good purpose in putting us here.
E tiga eiloa e fe ‵ paki a Kelisiano mo fakalavelave, e mafai o tumau latou i te fiafia.
 A te pogai ne tuku mai ei ki a tatou a te poto, te loto lagona, mo te atamai ke fakasakosako atu me e isi se pogai ‵ lei ne faite ei tatou ne te Mafuaga.

What did Priscilla and Aquila learn from observing Paul in his ministry? When Priscilla and Aquila observed Paul as a Kingdom proclaimer, they saw a good teacher in action.
E tiga eiloa te fakaofoofogia o te tala i te Tusi Tapu e uiga ki te aofia o te Atua i te mea ne tupu i Papelu, e isi se mea telā e sili atu i te gali kae tāua telā e tupu i ‵ tou aso nei.
 I te taimi ne lavea ei ne Pisila mo Akuila a Paulo e pelā me se tino talai o te Malo, ne lavea ne lāua se faiakoga ‵ lei i lā faifaiga.

In contrast, the Bible encourages us to study it diligently.
Se a te mea ne fakauiga ki ei a Iesu i ana pati konei: "E fakauiga a te ipu tenei ki te feagaiga fou e auala i toku toto "?
 E ‵ kese mai i ei, e fakamalosi mai te Tusi Tapu ke suke ‵ suke faka ‵ lei tatou ki ei.

For instance, avoid situations that are known to be tempting.
E pelā mo fakamatalaga a tino ‵ poto ki te gasoloakaga fakaofoofogia o te Lotu Kelisiano i aso o te kau apositolo, e tokouke foki a tino ‵ poto ko oti ne fakamatala mai ne latou te gasolo aka o tino o Ieova i aso nei.
 E pelā me se fakaakoakoga, ke ‵ kalo keatea mai tulaga kolā e lauiloa e pelā me ne tofotofoga.

Dishonest businessmen get away with fraud. Criminals exploit the vulnerable.
Kae ne fai atu te Faitaulaga Pule ko Kaiafa penei: "E se iloa eiloa ne koutou se mea e tasi! E se iloa ne koutou me sili manafai e mate se tino e tokotasi, ko te mea ke ola te fenua katoa? "
 A tino fai pisinisi sē fakamaoni e ‵ tele kea ‵ tea mai tino faitogafiti.

• What would you do if a Bible student did not understand an illustration or needed further information on a certain subject?
Io me kāti ko mafaufau fua koe ki te fakafiafia fua ke mafai o matea kae ke lagona atu foki ne koe a Iesu - ke mafai o tauloto mai i a ia io me lavea ne koe a te faiga ne ia o nisi vavega.
 • Ne a au mea ka fai māfai e se malamalama se akoga faka - te - Tusi Tapu i se tala fakatusa io me e manakogina a nisi fakamatalaga e uiga ki se mataupu?

In letters to Christians in Ephesus and Colossae, the apostle Paul likened the Christian congregation to a "body, " of which Christ is the Head.
E mafai o fakaasi atu ne tatou te mataalofa māfai foki eiloa e kaitaua malosi tatou i se mea ‵ tau ona ko pati faka ‵ mae loto mo faifaiga sē āva a se tino.
 I tusi ki Kelisiano i Efeso mo Kolose, ne fakatusa ne te apositolo ko Paulo a te fakapotopotoga Kelisiano ki se "tino e tokotasi, " telā ko Keliso te Ulu.

These prophetically represent war, food shortages, and pestilence, all of which have occurred over the extended period of time that is referred to as "the last days. "
I te tusi tenā, ne fakamatala mai ne te tino loi tenā ana manatu e uiga ki foliga o tino, e aofia i ei te lanu o lāulu o Iesu, tena talafa, mo ana mata.
 E fakaata fakavaloaga mai i ei a taua, oge meakai, mo famai katoa kolā ne ‵ tupu i te vaitaimi leva telā e fakasino atu ki ei e pelā me ko "aso fakaoti. "

There I met John O.
TE "FAKAMOEMOEGA OLA " O KELISIANO FAKAEKEGINA
 Ne fetaui au i konā mo Ioane.

If you are willing to listen compassionately to your children on every sort of topic, you will likely find that they will open up to you and welcome your guidance.
So se tino telā e taumafai o takitaki ana vae e aunoa mo te taliaga o te fesoasoani mai se tino atamai ka fanoanoa eiloa.
 Kafai e loto fiafia koe o fakalogologo mo te alofa ki au tama ‵ liki i mataupu katoa, kāti ka iloa aka ne koe me ka talia kae talia foki ne latou tau takitakiga.

King Asa recognized that a period of peace was the right time for him to build his defenses.
Ke oko foki loa ki te ‵ toe tavini fakamaoni a te Atua, ne fakalagolago katoatoa ki te alofa tauanoa o Ieova e auala i a Keliso.
 Ne iloa ne te tupu ko Asa me i te vaitaimi o te filemu ko te taimi tonu ke ati aka ei ne ia tena puipuiga.

How often have you heard people disparagingly say things like, "Oh, but that is in the Old Testament! " - as if that means it is of little real value.
Ne fai mai a Elaine telā ne fai ‵ pati tatou ki ei: "E maua ne tatou a taleni kese ‵ kese.
 Ko oko eiloa i te uke o taimi ne lagona ei ne koe a pati faka ‵ mae loto e fai mai ne tino, "A te mea tenā ko te Feagaiga Mua! " - e pelā eiloa me e se tāua malosi a pati konā.

Those who were clean or who repented could continue in their privilege of service.
Kāti e iloa ne tino "loto mafatia " me ko gasolo ifo latou o vāi ‵ vāi kae ko sē mafai ne latou o fakafesagai atu ki fakalavelave e aunoa mo se fesoasoani.
 A tino kolā ne ‵ ma io me ne sala ‵ mo e mafai o tumau i te lotou tauliaga i te taviniga.

If we look to material things to fill spiritual needs, we will be disappointed.
Tela la, e tiga eiloa e fakalave ‵ lave ‵ ki tatou, e ‵ tau o taumafai malosi tatou o fakaavanoa a taimi mō te faiga o sukesukega.
 Kafai e ‵ kilo atu tatou ki mea faka - te - foitino ke fakama ‵ lie aka ei a manakoga faka - te - agaga, ka fanoa ‵ noa eiloa tatou.

Comparing Jehovah to a human father, the apostle Paul wrote: "Don't all parents correct their children?...
E auala i te pelofeta ko Mose, ne tuku atu ne Ieova te Atua ki te kau Isalaelu se fakasologa o tulafono kolā ne akoako ei latou ke tapuaki atu ki te Atua i te auala telā e talia ne ia.
 I te fakatusa ne ia a Ieova ki se tamana faka - te - foitino, ne tusi mai te apositolo ko Paulo: "Sa fakatonu ne mātua katoa olotou tama ‵ liki "?

Upon seeing Moses, the people became fearful, and Moses put a veil over his face.
E fakamalosi atu a mea katoa konei ki Kelisiano fakaekegina e pelā foki mo olotou taugasoa kolā e tavini fakatasi atu mo latou ki a Ieova, kae fakamoe ‵ moe ke ola i te lalolagi palataiso!
 I te laveaga ne ia a Mose, ne kamata o ma ‵ taku a tino, kae ne pulou ne Mose ana mata ki se veli.

Fittingly, Paul wrote: "The word of God is alive and exerts power and is sharper than any two - edged sword and pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and their marrow, and is able to discern thoughts and intentions of the heart. " - Hebrews 4: 12.
Ona ko te mea ko oti ne tuku mai ki a tatou te poto, te loto lagona mo te mafai o fai a faka ‵ tauga, e fakaasi mai i ei me e isi se fuafuaga aogā a te Atua mō tatou, tenā te pogai ne tuku ei ne ia tatou ke ola i te lalolagi nei.
 E ‵ tusa mo te mea tenā, ne tusi mai a Paulo: "Me i te muna a te Atua e ola kae galue mo te ‵ mana. E sili atu foki tona ‵ kai i se pelu e ‵ kai matalua. E ‵ suki ne ia te loto mo te agaga ke oko foki eiloa ki sokogā ivi mo ‵ kano; e fakamasino foki ne ia a manako mo mafaufauga o loto o tino. " - Epelu 4: 12.

• What is a key requirement for making good decisions?
I taimi ne maimoa ei a Pisila mo Akuila ki akoakoga a Paulo e pelā me se tino talai o te Malo, ne lavea ei ne laua te gali o te fakaakoakoga ne tuku mai ne ia e pelā me se faiakoga apo.
 • Se a te kī tāua ki te faiga o fakaikuga ‵ lei?

Jehovah's confidence in Abraham was vindicated.
E ‵ kese mai i ei, e fakamalosi mai te Tusi Tapu ke sukesuke faka ‵ lei tatou ki ei.
 Ne fakamaluga aka ei te loto talitonu o Ieova ki a Apelaamo.

As Jesus told the Jewish leaders: "The kingdom of God will be taken from you and be given to a nation producing its fruits. "
E pelā mo te mea tenei, ke ‵ kalo kea ‵ tea tatou mai koga kolā e iloa ne tatou e mafai o maua ne tatou a tofotofoga i ei.
 E pelā mo pati a Iesu ki takitaki Iutaia: "Ka ave keatea te Malo o te Atua mai i a koutou, kae tuku atu ki se fenua telā e fakaasi mai i ei ne fua ‵ lei. "

" The True Knowledge Will Become Abundant "
E maneanea sāle ne tino solitulafono a tino kolā e fakaloiloigofie.
 " Ka Oko Mai te Iloaga Tonu "

It is found in the latter part of verse 32, which reads: "Now, O our God, the God great, mighty and fear - inspiring, keeping the covenant and loving - kindness, do not let all the hardship that has found us, our kings, our princes and our priests and our prophets and our forefathers and all your people from the days of the kings of Assyria down to this day, seem little before you. "
• Ne a mea ka fai ne koe māfai e se malamalama se tino akoga i se tala fakatusa io me e manako ki nisi fakamatalaga e uiga ki se mataupu? [ Ata i te itulau e 14]
 E maua i te vaega fakaoti o te fuaiupu e 32, telā e faitau penei: "Te motou Atua, te motou Atua, te motou Atua, te Atua malosi mo te alofa tumau, ke mo a ma talia ne koe a mea faiga ‵ ta katoa kolā ne maua ne matou, ko omotou tupu, mo omotou tupuga, ke oko mai eiloa ki aso nei. "

Sometimes when we meet people who feel that they are too busy to listen, it is best to acknowledge the situation and leave.
I ana tusi ki Kelisiano i Efeso mo Kolose, ne fakatusa ne te apositolo ko Paulo a te fakapotopotoga Kelisiano ki se "foitino, " telā e fai a Keliso mo fai te Ulu i ei.
 I nisi taimi, kafai e fetaui tatou mo tino kolā e mafau ‵ fau me ko tō fakalavelave latou ke fakalogo ‵ logo, se mea ‵ lei ke iloa ne tatou te tulaga kae ke olo atu keatea.

Maintain Your Joy in Jehovah's Service
A mea konei ne fakaasiga fakavaloaga e uiga ki taua, ogegā meakai, mo famai, ko mea kolā ko oti ne ‵ tupu i se vaitaimi tai mata leva telā e fakaigoa ki "aso fakaoti. "
 Ke Fakatumau Tou Fiafia i te Taviniga ki a Ieova

A Time to Choose
I konā ne fetaui ei au mo John O.
 Se Taimi ke Filifili Aka

Christian parents today need to provide their children with similar instruction if they are to help them to have a secure, happy future.
Kafai e fiafia koe o fakalogologo mo te alofa ki au tamaliki i so se mea, ka iloa aka ne koe me e loto fia ‵ fia eiloa latou o faka ‵ logo kae talia tau takitakiga.
 E ‵ tau foki mo mātua Kelisiano i aso nei o tuku atu ki olotou tama ‵ liki a akoakoga tai ‵ pau penā māfai e ma ‵ nako latou o fesoasoani atu ki a latou ke maua se olaga tokagamalie kae fiafia i aso mai mua.

These older, mature Christian women may already have gone through similar situations in their lives.
Ne iloa ne te tupu ko Asa me i te vaitaimi o te filemu ko te taimi tonu ke ati aka ei ana ‵ pui.
 Kāti ko oti foki ne oko atu a fāfine Kelisiano ma ‵ tua ‵ lei konei ki tulaga tai ‵ pau penā i olotou olaga.

We enjoy food and oxygen produced as plants respond to light.
E lagona faeloa ne koe a pati a tino penei, "Io, a ko te mea tenā ko te Feagaiga Mua! " - telā e fakauiga ei me ko se aoga malosi a te mea tenā.
 E maua ne tatou a mea ‵ kai mo te fakalailaiga o te lalolagi e pelā eiloa mo lakau kolā e ‵ saga mai ki te mainaga.

God is very concerned about your life and the lives of your loved ones.
A tino kolā ne ‵ ma io me ne sala ‵ mo ne tumau eiloa i te lotou taviniga.
 E amanaia malosi eiloa te Atua ki tou olaga mo olaga o ou tino pele.

Solomon offered a heartfelt prayer, recorded at 1 Kings chapter 8, before throngs assembled in Jerusalem for the inauguration of Jehovah's temple in 1026 B.C.E.
Kafai e ‵ kilo atu tatou ki koloa faka - te - foitino e pelā me e tāua atu i ‵ tou manakoga faka - te - agaga, ka fanoa ‵ noa eiloa tatou.
 Ne ofo atu ne Solomona se ‵ talo mo te loto kātoa, telā ne fakamau i te 1 Tupu mataupu e 8, a koi tuai o maopoopo a tino i Ielusalema mō te fakaulufalega o te faletapu o Ieova i te 1026 T.L.M.

No.
I te fakatusatusaga o Ieova ki se tamana faka - te - foitino, ne tusi mai a te apositolo ko Paulo, penei: "E a, e isi se tamaliki e seki fakasala ne tona tamana?...
 Ikai.

Showing such consideration is not favoritism.
I te laveatuga a Mose, ne ma ‵ taku a tino, kae ne ‵ pono ne Mose ana mata ki te veli.
 A te fakaasi atu o te vaegā amanaia tenā e se fakailoga tino.

Jehovah your God is with you. " - JOSH. 1: 7 - 9.
E sili atu foki tona ‵ kai i se pelu e ‵ kai matalua. E suki ne ia te loto mo te agaga ke mavaelua, ke oko foki eiloa ki sokoga ivi mo ‵ kano; e fakamasino foki ne ia a manako mo mafaufauga o loto o tino. " - Epelu 4: 12.
 A te Aliki [ko Ieova] te otou Atua e fakatasi atu eiloa ki a koutou. " - FILIPI 1: 7 - 9.

May we take whatever measures are necessary to protect ourselves and our family so that we can worship Jehovah "out of a clean heart and out of a good conscience and out of faith without hypocrisy. " - 1 Tim. 1: 5.
• Se a te kī tāua ki te faiga o fakaikuga ‵ lei?
 Ke na fai ne tatou so se mea e ‵ tau o fai ke puipui ei tatou mo ‵ tou kāiga ko te mea ke mafai o tapuaki atu tatou ki a Ieova "i te loto ‵ ma mo te loto lagona ‵ lei mo te fakatuanaki tonu. " - 1 Timoteo 1: 5.

He said: "The harvest is great, but the workers are few.
Ne tonu eiloa te loto talitonu o Ieova ki a Apelaamo.
 Ana muna: "Ko oko eiloa i te lasi o te saito e fia kati, ka ko tino ga ‵ lue i te saito e se tokouke!

And Satan's influence only makes matters worse.
E pelā mo muna a Iesu ki takitaki Iutaia: "A te Malo o te Atua ka tapale keatea mai i a koutou kae tuku atu ki se fenua telā e ‵ fua mai i ei a fuataga ‵ lei. "
 Kae ko fakamalosiga a Satani e fai fua i ei ke ma ‵ sei atu a fakalavelave.

[ Picture on page 26]
" Ka Salalau Valevale te Poto Tonu "
 [ Ata i te itulau e 26]

What does it mean to "incite to love and fine works "?
E maua a te mea tenā i vaega ki tua o te fuaiupu e 32, telā e faitau penei: "Te Atua te motou Atua, a koe e tafasili i te maluga! A koe e ‵ mana kae fakamataku! A koe e fakamaoni faeloa o tausi au feagaiga. Mai i te taimi ne fakafi ‵ ta ei matou ne tupu o Asulia, ke oko mai eiloa ki aso nei, ko oko eiloa i omotou puapuaga. "
 Se a te uiga o te "alofa mo te fai mea ‵ lei "?

" As a result, I was somewhat suspicious when people wanted to talk to me about the Bible, " he says.
I nisi taimi kafai e fetaui tatou mo tino kolā e fai mai me i a latou ko tō fakalavelave, se mea ‵ lei ke amanaia tatou ki ei kae tiakina te koga tenā.
 " Ona ko te mea tenā, ne poi au i te taimi ne ma ‵ nako ei a tino o fai ‵ pati mai ki a au e uiga ki te Tusi Tapu, " ko ana pati.

How much more, therefore, should we give profound attention to the things Jehovah is telling us, or prescribing, through his Word, the Bible, and through "the faithful and discreet slave. "
Ke Tumau Tou Fiafia i te Tavini Atu ki a Ieova
 Tela la, e ‵ tau o ‵ saga malosi atu tatou ki mea kolā e fai mai ne Ieova ki a tatou, io me ko fakamatalaga mai tena Muna, ko te Tusi Tapu, mo "te tavini fakamaoni kae poto. "

Whatever the case, prejudices can be formed against another person because of his race, weight, gender, language, religion, or virtually any perceived difference.
" Telā ne faite ei ne te Atua a te tino ke foliga ki a ia.
 Faitalia me se a te pogai, a te fakailoga tino e mafai o ‵ teke atu ki te suā tino ona ko tena telega, te ‵ mafa o tena telega, te ‵ gana, te ‵ gana, lotu, io me ko te ‵ kese.

Are Material Things Inherently Evil?
E ‵ tau foki mo mātua Kelisiano i aso nei o akoako atu a mea konā ki olotou tama ‵ liki māfai e ma ‵ nako latou ke maua ne olotou tama ‵ liki se olaga fiafia kae tokagamalie i aso mai mua.
 E Mata, ko ‵ Fuli a Mea Faka - te - foitino i Mea Ma ‵ sei?

REGULAR FEATURES
Kāti ko oti foki ne fe ‵ paki a fafine Kelisiano ma ‵ tua konei mo fakalavelave faiga ‵ ta i olotou olaga.
 MATAUPU MŌ SUKESUKEGA

However, his work occupied practically all his time and left him feeling spiritually impoverished.
E fia ‵ fia tatou ki meakai mo te ea telā e maua mai i lakau kolā e fakaolaola ne te la.
 E ui i ei, ne galue malosi a ia i ana taimi katoa kae ne maua ne ia te lagonaga me ko vāivāi a ia i te feitu faka - te - agaga.

In fact, God's Word associates that disposition with wisdom.
E amanaia tonu a te Atua ki ‵ tou ola mo ou tino pele katoa.
 A te ‵ tonuga loa, e fetaui a te Muna a te Atua mo te poto.

Since we are inclined to forget, though, we continually need to refresh our memories with regard to Jehovah's purposes, laws, and instructions.
Ne fai atu ne Solomona se ‵ talo mai i te loto, telā ne fakamau i te 1 Tupu mataupu e 8 i te Tusi Paia, Samoa, i mua o se vaitino telā ne maopoopo i Ielusalema mō te ‵ talaga o te faletapu o Ieova i te 1026 T.L.M.
 Kae ona ko te mea e ma ‵ nako tatou ke puli i a tatou, e ‵ tau o masaua faeloa ne tatou a fuafuaga mo fakatonuga a Ieova.

• How did Jesus display outstanding willingness to serve God and man?
Ikai.
 • Ne fakaasi atu pefea ne Iesu a te lasi o tena loto fiafia o tavini atu ki te Atua mo tino?

Not only is such a spirit pleasing to a husband but it is "of great value in the eyes of God. " - Colossians 3: 12.
A uiga ‵ lei faka - te - agaga e maua mai ei te taliaga fakapito.
 E se gata fua i te fakafiafia atu ki se tagata avaga kae ko "te ‵ toe mea tāua i mua o te Atua. " - Kolose 3: 12.

On the one hand, we may be trying to help interested ones into the truth.
" Ke loto malosi kae fakatuanaki... me i a au, te Aliki [Ieova] tou Atua e fakatasi atu faeloa ki a koe. " - IOSUA 1: 7 - 9.
 I te feitu e tasi, kāti e taumafai tatou o fesoasoani atu ki tino fia ‵ fia ke puke ‵ mau ki te munatonu.

GOD'S WORD assures us: "Not always will the poor one be forgotten. "
Ke na fai eiloa ne tatou so se mea e mafai o fai ke puipui ei tatou e pelā foki mo ‵ tou kāiga ko te mea ke mafai o tapuaki atu tatou ki a Ieova "mai te loto ‵ ma, i te mafaufau ‵ lei mo te fakatuanaki fakamaoni. " - 1 Timoteo 1: 5.
 E FAI mai te Muna a te Atua ki a tatou: "E se mafai faeloa o puli i tino ma ‵ tiva. "

After four months, I selected a brother as my pioneer partner.
Ne fai atu a ia: "Ko oko eiloa i te lasi o te saito e fia ‵ kati, ka ko tino ga ‵ lue i te saito e se tokouke!
 Mai tua o masina e fa, ne filifili ne au se taina ke fai mo fai toku soa paenia.

So instead of worrying about the past, we should be concerned about the present and the future.
E fai fua ne fakatakitakiga a Satani ke ma ‵ sei atu a mea.
 Tela la, i lō te manavase ki mea ko ‵ teka, e ‵ tau o manava ‵ se tatou ki mea ka ‵ tupu i aso nei mo aso mai mua.

As the following three articles will show, many others have also found that the Bible has done wonders for them when they applied its counsel to the problems of life.
[ Ata i te itulau e 24]
 E pelā mo mataupu e tolu kolā e ‵ soko mai, ko oti foki ne iloa ne nisi tino me ko oti ne fai ne te Tusi Tapu a mea fakaofoofogia mō latou māfai e fakagalue aka ne latou a pati fakatonutonu i ei ki fakalavelave o te olaga.

Like that family, many people would be surprised by the honesty Haykanush and her husband showed.
(e) I auala fea kāti ne fesoasoani atu ei a taina konā ki a Paulo?
 E pelā mo te kāiga tenā, e tokouke a tino ka ‵ poi ona ko te mea ne fakaasi atu te lotou fakamaoni mo tena avaga.

I would happily have stayed in that work.
Se a te uiga ke "fakama ‵ losi atu ke fakatau a ‵ lofa kae fai a mea ‵ lei "?
 Ne mafai eiloa o tumau au mo te fiafia i te galuega tenā.

As teachers, these "gifts in men " help us to build firm faith based on Bible teachings.
" Ona ko te pogai tenā, ne fakalotolotolua au māfai a tino e fia sau ‵ tala mo au e uiga ki te Tusi Tapu, " ko ana pati.
 E pelā me ne faiakoga, e fesoasoani mai a " meaalofa tino ' konei ke ati aka ne tatou a te fakatuanaki ‵ mautakitaki telā e fakavae ki akoakoga mai te Tusi Tapu.

He knew about the games youngsters played and the things they said.
Tela la, e ‵ tau o ‵ saga tonu atu tatou ki pati mo fakamatalaga kolā e tuku mai ne Ieova e auala i tena Muna, ko te Tusi Tapu, mo "te tavini fakamaoni kae poto. "
 Ne iloa ne ia a tafaoga kolā e ta ‵ fao sāle i ei a tama ‵ liki mo mea kolā e fai mai ne latou.

That clearly included sisters, several of whom he mentioned by name.
Faitalia me se a, e mafai eiloa o fakaasi atu ki te suā tino a te uiga fakailoga tino ona ko tena telega, tena ‵ mafa, foliga, ‵ gana, lotu, io me ko so se mea telā e ‵ kilo ki ei a tino me ‵ kese.
 E manino ‵ lei me ne aofia i ei a tuagane, kolā ne taku mai ne ia a igoa o nisi tino.

These questions will be discussed in the following article.
E Mata, e Ma ‵ sei Katoa a Mea Faka - te - Foitino?
 Ka sau ‵ tala tatou ki fesili konei i te suā mataupu.

" The thing proved to be very displeasing to Abraham " - but not to God.
MATI 1 - 7, 2010
 " Se mea fakafanoanoa eiloa ki a Apelaamo " - kae e se ki te Atua.

The Wicked Seem to Prosper
Kae, ona ko te lasi o ana taimi ne fakamāumāu ki ei, ne fai i ei ke mativa a ia i te feitu faka - te - agaga.
 Te Ma ‵ sei o Tino Ma ‵ sei

[ Footnote]
A te tonuga loa, ne faka ‵ pau ne te Muna a te Atua a te uiga tenā ki te poto.
 [ Fakamatalaga mai lalo]

In spite of these and other challenges, however, the Bible Students as a whole did their best to keep the work going.
Ona ko te mea e puli sāle i a tatou a mea i nisi taimi, e manakogina ke masaua ne tatou a fuafuaga a Ieova, ana tulafono mo ana akoakoga.
 Faitalia a mea faiga ‵ ta konei mo nisi mea faiga ‵ ta aka, ne fai eiloa ne Tino A ‵ koga ki te Tusi Tapu a te ‵ toe mea e mafai o fai ke tumau latou i te faiga o te galuega.

" The conclusion of the matter, everything having been heard, is: Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man. "
• Ne fakaasi atu pefea ne Iesu te loto fiafia tu ‵ kese ke tavini atu ki te Atua mo tino?
 " I te otiga o mea katoa konā, e tasi eiloa te mea ko oti ne lagona ne au: Mataku ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga, me e tenā eiloa te pogai ne faite ei a te tagata. "

What Makes a Successful Marriage?
E se fakafiafia atu fua a te tulaga tenei ki tena avaga tagata kae "ne mea tāua i mua o te Atua. " - Kolose 3: 12.
 Se a te Mea e Fai ei ke Manuia se Avaga?

Psalm 110 is prophetic of the Messiah's rulership.
I te suā feitu, e taumafai foki tatou o fesoasoani ki tino fia ‵ fia ke mai ki te munatonu.
 A te Salamo 110 ko te valoaga fakavaloaga e uiga ki te pulega a te Mesia.

Abraham made Eliezer take an oath that he would not select a wife for Isaac from among the women of Canaan.
EFAATALITONU mai te Muna a te Atua ki a tatou, penei: "A tino ma ‵ tiva e se mafai o fakapuligina. "
 Ne fai ne Apelaamo se tautoga me ka se filifili ne ia se avaga ma Isaako mai i fāfine Kanana.

What could possibly happen that would be of such great importance?
E faa masina mai tua, ne fili ne au se taina ke ga ‵ lue tasi māua i te galuega faka - paenia.
 Ne a mea kāti e mafai o ‵ tupu ona ko te tāua o te mea tenā?

Explain.
Tela la, i lō te manavase ki mea ko ‵ teka, e ‵ tau o saga tonu atu tatou ki te taimi nei mo te taimi mai mua.
 Fakamatala mai.

The only satisfactory explanation would be that the writers of the Christian Greek Scriptures recorded the truth about Jesus ' life and death.
Ka fakamatala atu i mataupu ka ‵ soko mai a tala o nisi tino kolā ne lavea ne latou a auala fakaofoofogia i olotou olaga, māfai e fakagalue a fakatakitakiga mai te Tusi Tapu ki fakalavelave e fe ‵ paki mo latou.
 A te fakamatalaga gali fua e tasi ko te Tusi Tapu i te ‵ gana Eleni telā ne fakamau ki lalo ne tino tusitala o te Tusi Tapu i te ‵ gana Eleni a te munatonu e uiga ki te olaga mo te mate o Iesu.

As Michael the archangel, Jesus did not go beyond his authority when he had " a difference with the Devil about Moses ' body. '
E pelā mo te kāiga tenā, ne ofo a tino e tokouke i te fakamaoni telā ne fakaasi atu ne Haykanush mo tena avaga.
 E pelā me ko Mikaele te agelu pule, ne seki fanatu fua a Iesu i tena pulega i te taimi ne " ‵ kese ei a ia mo te Tiapolo e uiga ki te foitino o Mose. '

Instead of taking the apparently easier, more direct route along the Mediterranean Sea, Jehovah led his people on a difficult desert route.
Ne fiafia eiloa au o tumau i te galuega tenā.
 I lō te fanatu i se auala faigofie, ne takitaki ne Ieova ana tino i se auala faigata ‵ ki i loto i te Tai Metitilani.

What is the condition of the remnant today? In view of all this light from Jehovah, do we not have every reason to rejoice?
E pelā me ne faiakoga, e fesoasoani mai a " meaalofa tino ' konei ke ati aka ne tatou a te fakatuanaki telā e fakavae ki akoakoga i te Tusi Tapu.
 E ‵ tusa mo te kilokiloga a te ‵ toega i aso nei e uiga ki te mainaga tenei mai i a Ieova, e mata, e se maua ne tatou a pogai katoa ke fia ‵ fia?

During the Memorial season, we do well to meditate on our life course.
E iloa ne ia a tafaoga kolā e fia ta ‵ fao ki ei a tama ‵ liki mo pati e fai atu ne latou.
 I te taimi o te Fakamanatuga, se mea ‵ lei ke mafaufau ‵ loto tatou ki ‵ tou olaga.

Halfway into the race, however, they collided on the track.
E manino ‵ lei me ne aofia i ei a tuagane, a nisi o latou ne taku ne ia olotou igoa.
 Kae i te taimi ne ‵ tele atu ei latou i te fakatau ‵ telega, ne ‵ tele atu latou i te auala tenā.

" Little by little, I discovered the existence of a loving Father and merciful God, " Jaime says.
Ka sau ‵ tala ki fesili konei i te mataupu telā e ‵ soko mai.
 " E se gata fua i te foliki, ne iloa aka ei ne au me e isi se Tamana alofa kae alofa fakamagalo, " ko pati a tou fafine.

Our own Kingdom Hall may be in fine condition, but we know that thousands of fellow Christians in other countries lack a suitable place in which to meet.
" Ne ‵ mafa foki eiloa mafaufauga o Apelaamo ki te mea tenei " - kae e se ko te Atua.
 E mafai o ‵ lei ‵ tou Kingdom Hall, kae e iloa ne tatou me e lau i afe o ‵ tou taina Kelisiano i nisi fenua kolā e se ‵ lei te koga e ‵ tau o fetaui mo tatou.

Back row, left to right: D.
E Foliga Mai me e Manuia a Tino Amio Ma ‵ sei
 I te laina e tasi, fano ki te fakaatamai: D.

[ Picture on page 16]
[ Fakamatalaga mai lalo]
 [ Ata i te itulau e 16]

Yet, Jehovah spared one family from the first city that Israel attacked.
Kae tiga a feitu konā mo nisi fakalavelave aka, ne fai eiloa ne ‵ Tino A ‵ koga ki te Tusi Tapu e pelā me se fakapotopotoga kātoa a te ‵ toe mea e mafai ne latou o fai ke fakatumau te gasolo ki mua o te galuega.
 Kae ne fakasao ne Ieova se kāiga e tasi mai te fa ‵ kai muamua telā ne taua atu ki ei te kau Isalaelu.

How blessed we are to share in that feast!
" I te otiga ne kilokilo au ki mea katoa konā, e tasi eiloa taku muna e fai atu: Mataku ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga, me e tenā eiloa te pogai ne faite ei a te tagata. "
 Ko oko eiloa i te manuia o tatou ke ‵ kau atu ki te ‵ kaiga tenā!

Would not the spread of sin - and all the misery we see in the world - have been prevented? '
Ne a Mea e Fai ei ke Manuia se Fakaipoipoga?
 E mata, ka se taofi aka a te salalau atu o te agasala - mo logo ‵ maega katoa kolā e lavea atu ne tatou i te lalolagi? '

What may happen if we adapt our teaching methods to a Bible student's specific needs?
A te Salamo 110 se pese fakavaloaga e uiga ki te pulega faka - Mesia.
 Ne a mea e mafai o ‵ tupu māfai e fakamafuli ‵ fuli ne tatou a auala e akoako atu ei tatou ki manakoga fakapito o se tino akoga ki te Tusi Tapu?

Solar eclipses take place only at the time of the new moon, not when the moon is full, as is the case at Passover time.
Ne fai ne Apelaamo a Eliesa ke tauto atu me ka se filifili ne ia se avaga mō Isaako mai fāfine Kanana.
 Tela la, e mafai fua o tupu a te la i te taimi o te masina fou, kae e se ko te taimi e katoatoa ei te masina, e pelā mo te taimi o te Paseka.

And we can act in a way that demonstrates our love.
Se a la te mea ne tupu telā ne fai ei ke tāua te aso tenā?
 Kae e mafai foki o gasue ‵ sue tatou i se auala telā e fakaasi atu ei te ‵ tou a ‵ lofa.

Find Delight in Doing God's Will
Fakamatala mai.
 Ke Fiafia i te Faiga o te Loto o te Atua

How did God's spirit assist Jesus in his ministry?
A te fakamatalaga e tasi fua ki ei me i tino kolā ne tusi ne latou a Tusitusiga faka - Kelisiano i te ‵ gana Eleni ne tusi ne latou a tala ‵ tonu e uiga ki te olaga o Iesu mo tena mate.
 Ne fesoasoani atu pefea te agaga o te Atua ki a Iesu i tena galuega talai?

" HELLO!
E pelā me ko Mikaele te agelu pule, ne seki fai ne Iesu se mea telā e seai sena saolotoga ke fai i te taimi ne " kinau ei a ia mo te Tiapolo e uiga ki te foitino o Mose. '
 " KO OKO eiloa i te gali!

And that was just the beginning of the overall cost.
Ne seki takitaki atu ne Ieova latou i te auala faigofie telā ne fanatu tonu i tafa o te Tai Metitilani, kae ne takitaki atu ne ia ana tino i te auala faigata i te koga lavaki.
 Kae tenā fua te kamataga o te ‵ togi ‵ mafa.

Back when the Bible was written, it was common for people to direct their prayers to carved images.
I te kilo atu ki te mainaga tenei mai i a Ieova, e mata, e maua ne tatou i ei a pogai ‵ lei ke fia ‵ fia?
 I te taimi ne tusi ei te Tusi Tapu, se mea masani ke avatu ne tino olotou ‵ talo ki tupua.

When we let God's Word guide us, what blessings do we receive?
I te vaitau o te Fakamanatuga, e ‵ tau mo tatou o mafaufau ‵ loto ki te auala e ola ei tatou.
 Kafai e talia ne tatou ke takitaki tatou ne te Muna a te Atua, ne a fakamanuiaga e maua ne tatou?

Why must we rely upon Jehovah to keep our senses completely?
Kae i te kogāloto o te fakatau ‵ telega, ne fe ‵ paki ei lāua.
 Kaia e ‵ tau ei o fakalago ‵ lago tatou ki a Ieova ke tausi faka ‵ lei ne ia ‵ tou mafaufau?

A veil of prejudice or preconceived ideas can hinder a reader from understanding Bible truth.
Mai i mataupu konei, e mafai o tauloto ne tatou a te auala ne fakaasi atu ei ne Iesu a te loto finafinau tonu, telā e tuku mai i ei se fakaakoakoga ke tau ‵ tali atu tatou ki ei.
 A te fakailoga tino io me ko manatu sē ‵ tonu e mafai o taofi aka ei se tino faitau mai te malamalama i te munatonu i te Tusi Tapu.

They deal lovingly with each individual in the congregation, according honor and dignity to all. - 2 Cor. 1: 24; 1 Pet. 5: 2, 3.
Ne fai mai a Jaime, penei: "Ne tauloto malielie au e uiga ki te Tamana alofa mo te Atua loto fakamagalo e pelā me se tino tonu telā e ola.
 E ‵ saga atu latou mo te a ‵ lofa ki tino taki tokotasi i te fakapotopotoga, e ‵ tusa mo te āva mo te fakaaloalo ki tino katoa. - 2 Kolinito 1: 24; 1 Petelu 5: 2, 3.

Why is it appropriate for us to clarify our understanding of the modern - day Babylonian captivity?
Kāti e ‵ lei eiloa te tulaga o te ‵ tou Kingdom Hall, kae e iloa ne tatou a te fia afe o taina Kelisiano i nisi fenua e seai se koga ‵ lei ke maopoopo i ei latou.
 Kaia e ‵ lei ei ke fakamaina atu ‵ tou malamalama e uiga ki te ‵ nofo fakapagota i Papelonia i aso nei?

Questions about her future surely flooded her mind - especially now as she neared her journey's end.
Te laina mai tua, mai te fakamaui ki te fakaatamai: D.
 E mautinoa eiloa me ne ‵ fonu tena mafaufau i fesili e uiga ki aso mai mua - maise eiloa i te taimi tenei ko pili atu ei a ia ki tena malaga.

My mother, Grigory, and I preached in the settlements around Tulun, but we had to be resourceful.
[ Ata i te itulau e 10]
 Ne talai atu au ki toku mātua, toku mātua, ke oko loa ki te taimi ne talai atu ei au i te kogā koga e ‵ nofo i ei a tuleni, kae ne ‵ tau o poto ‵ ki māua.

Highly intelligent and powerful, they have distinct names and personalities.
Kae ne faka ‵ sao ne Ieova se kāiga e tasi mai te fa ‵ kai muamua telā ne fakamasei ne te kau Isalaelu.
 E ‵ kese ‵ ki olotou igoa mo uiga.

Thus far we have seen that Jesus followed a pattern when feeding his followers: He fed many through the hands of a few.
Ko oko eiloa i te manuia o tatou ke ‵ kau atu ki te ‵ kaiga tenā!
 Tela la, ko oti ne lavea ne tatou me ne tautali atu a Iesu i te fagaiga ne ia o ana soko: Ne fagai ne ia a tino e tokouke e auala i nāi tino.

Carefully follow the latest directions.
E mata, ne seki fakagata aka i ei - te faka ‵ soloatuga o te agasala - mo puapuagā katoa kolā e lavea atu ne tatou i te lalolagi? '
 Ke tautali faka ‵ lei ki fakatonuga ‵ fou konā.

That was true of a man in the United States who said that he was very patriotic.
Se a te mea e mafai o tupu māfai e fakafetaui aka a ‵ tou akoakoga ki manakoga o te tino akoga?
 Tenā eiloa te mea ne tupu ki se tagata i te Iunaite Sitete telā ne fai mai me i a ia se tino loto fenua.

Therefore, the 91st Psalm can be understood as a promise of spiritual protection.
A te fakapouliga masani o te la ne te masina e tupu fua i te taimi o te masina sae, kae e se i te masina sulu, e pelā mo te mea ne tupu i te taimi o te Paseka.
 Tela la, e mafai o malamalama tatou i te Salamo e 91 e pelā me se folafolaga o te puipuiga i te feitu faka - te - agaga.

In his closing prayer on the night of Nisan 14, 33 C.E., Jesus said: "I make request... in order that they may all be one, just as you, Father, are in union with me and I am in union with you, that they also may be in union with us, in order that the world may believe that you sent me forth. "
Kae e mafai ne tatou o gasue ‵ sue i se auala telā e fakaasi atu ei ‵ tou a ‵ lofa.
 I tena ‵ toe ‵ talo i te po 14 o Nisani i te 33 T.A., ne fai atu a Iesu: "Au e ‵ talo atu... ko te mea ke tasi latou katoa, e pelā eiloa mo te otou Tamana, i te ‵ kau fakatasi mo au, ko te mea ke tali ‵ tonu foki latou ki a koutou, ko te mea ke mafai ne latou o ‵ kau fakatasi mo au i te lalolagi, ko te mea ke tali ‵ tonu foki latou i a au ne uga mai ne te Atua ki a koutou. "

Such comments by non - Witnesses show that our international brotherhood is truly unique.
Ke Maua te Fiafia i te Faiga o te Loto o te Atua
 E fakaasi mai i vaegā fakamatalaga penā ne tino kolā e se ne Molimau me e tu ‵ kese eiloa te ‵ tou kautaina i te lalolagi kātoa.

[ Picture on page 18]
Ne fesoasoani atu pefea a te agaga tapu o te Atua ki te faiga ne Iesu o tena galuega talai?
 [ Ata i te itulau e 28]

Do you appreciate Jehovah in that way?
" TALOFA!
 E mata, e loto fakafetai koe ki a Ieova i te auala tenā?

Then Peter looked at the windstorm and began to sink.
Kae ko te mea tenā ko te kamataga fua o ikuga o tena mea ne fai.
 Kae ne kilo atu a Petelu ki te matagi kae ne kamata o fai penā.

Why does Jehovah "seek to annihilate all the nations, " and at what point will he do this?
I te taimi ne tusi ei te Tusi Tapu, se mea masani ke ‵ talo atu a tino ki mea fakatusa.
 Kaia e taumafai ei a Ieova o fakaseai a "fenua katoa, " kae i te taimi fea ka fai ei ne ia te mea tenei?

When trials arise in our life, what will help us to endure?
Kafai e talia ne tatou ke takitaki tatou ne te Muna a te Atua, ne a fakamanuiaga e maua ne tatou i ei?
 Kafai ko ‵ sae aka a tofotofoga i ‵ tou olaga, se a te mea ka fesoasoani mai ke kufaki tatou?

Israel - A Nation in Decay
Kaia e ‵ tau ei o fakalago ‵ lago tatou ki a Ieova ke tumau tatou i te tausiga o ‵ tou mafaufau ke ‵ lei?
 Isalaelu - Se Fenua Telā e Fa ‵ ki i te Ma ‵ taku

10: 21.
E mafai o faigata ke malamalama se tino i te munatonu i te Tusi Tapu ona ko mea kolā ko leva ne talitonu a ia ki ei.
 10: 21.

They are thrilled to hear a special announcement.
E fakaasi atu ne latou a te alofa i olotou faifaiga ki tino taki tokotasi i te fakapotopotoga, e fakaaloalo kae faka ‵ malu atu foki ki tino katoa. - 2 Kolinito 1: 24; 1 Petelu 5: 2, 3.
 E fia ‵ fia latou ke lagona atu se faka ‵ pulaga fakapito.

MATTHEW 24: 39
Kaia e ‵ lei ei ke fakafou aka te ‵ tou mainaga i aso nei e uiga ki te ‵ nofo fakapagota i Papelonia?
 MATAIO 24: 39

Regarding the dead, the Bible teaches us: "They are conscious of nothing at all. "
Kāti ko oloolo valevale fua a fesili i tena mafaufau e uiga ki tena olaga i aso mai mua - maise eiloa i te taimi tenei ko pili atu ki te fakaotiga o tena malaga.
 E uiga ki tino ‵ mate, e akoako mai te Tusi Tapu ki a tatou: "E seai se mea a latou e iloa. "

What will help us to make wise decisions?
Ne talai atu māua mo toku mātua i koga ‵ nofo o tino i tafatafa o Tulun, kae ne ‵ tau o matapula ‵ pula māua.
 Se a te mea ka fesoasoani mai ke fai ne tatou a fakaikuga ‵ poto?

Others declared the truths that they had discovered in the pages of God's Word.
A agaga konei e ‵ poto kae e ma ‵ losi ‵ ki, e tofu eiloa latou mo igoa mo olotou uiga.
 Ne taku ‵ tonu mai ne nisi tino a muna ‵ tonu kolā ne maua ne latou i itulau o te Muna a te Atua.

" When praying, " said Jesus, "do not say the same things over and over again, just as the people of the nations do, for they [wrongly] imagine they will get a hearing for their use of many words. " - Matt. 6: 7.
Ko oti ne lavea ne tatou me e isi se fakatokaga ne tautali ki ei a Iesu i te fagaiga o ana soko: Ne fagai ne ia a tino e tokouke e auala i nāi tino.
 " Kafai e ‵ talo koutou, " ko pati a Iesu, "e se fai atu ne koutou a mea kolā e sili atu i te ‵ lei, e pelā mo tino o fenua fakaa ‵ tea, me e mafau ‵ fau latou me ka fakaaogā ne latou a muna e uke. " - Mataio 6: 7.

Each time we discuss such promises with others, we are reminded that our generous God truly is the giver of "every good gift and every perfect present. "
Ke tau ‵ tali faka ‵ lei ki fakatonuga ‵ fou.
 I taimi takitasi e sau ‵ tala ei tatou mo nisi tino ki vaegā folafolaga penā, e fakamasaua mai ei ki a tatou me i te ‵ tou Atua kaimalie ko te Tino telā e tuku mai ne ia "a mea ‵ lei katoa kolā e maua fua mo meaalofa katoatoa takitasi. "

17, 18. (a) What positive attitude do Jehovah's Witnesses today have as regards Gog's attack? (b) What reminder was recently given to Christian youths?
Tenā eiloa te mea ne tupu ki se tagata i Amelika telā ne fai mai me ne lasi ‵ ki tena loto fenua.
 17, 18. (a) Se a te kilokiloga aogā e maua ne Molimau a Ieova i aso nei e uiga ki te osoatuga a Koka?

He said, "I was able to place a lot of Bible literature with my students. "
Tela la, e mafai eiloa o fakauiga a te Salamo e 91 e pelā me se folafolaga e uiga ki te puipuiga faka - te - agaga.
 Ana muna, "Ne mafai ne au o tufa atu a tusi faka - te - Tusi Tapu e uke mo aku akoga faka - te - Tusi Tapu. "

Concern for self - respect is proper, but does refusing to make peace enhance a person's self - respect or diminish it?
I tena ‵ talo fakaoti i te po 14 o Nisani, i te 33 T.A., ne fai atu a Iesu, penei: "E se fakapito fua taku ‵ talo... ko te mea ke tasi latou katoa, e pela mo koe te Tamana e i loto i a au, mo au foki e i loto i a koe, ke tasi foki latou i loto i a taua; ko te mea ke talitonu te lalolagi me ne uga mai ne koe au. "
 Se mea ‵ lei ke fakaasi atu ne tatou te āva ki a tatou eiloa, kae e mata, e fakamalosi aka ne te ita fitifiti ma faka ‵ lei aka te āva o se tino ki a ia eiloa io me fakavāivāi atu ki a ia?

He had to get to know Jehovah for himself, and he did.
E fakaasi mai i vaegā manatu penā mai i tino sē Molimau me e tu ‵ kese tonu eiloa te ‵ tou kautaina i te lalolagi kātoa.
 Ne ‵ tau o iloa ne ia a Ieova e uiga ki a ia eiloa, kae ne fai eiloa ne ia.

So must we.
[ Ata i te itulau e 14]
 Tela la, e ‵ tau foki o fai tatou penā.

Significantly, the New World Translation restores God's name to its rightful place in the Scriptures.
E mata, e fakatāua ne koe a Ieova i te auala tenā?
 Se mea tāua me ne toe fakafoki mai ne te New World Translation a te igoa o te Atua ki tena tulaga tonu i te Tusi Tapu.

Is that far - fetched?
Kae i te taimi ne kilo atu ei a Petelu ki te matagi, ne kamata ei o apulu tou tagata.
 E mata, e se mafai o tali ‵ tonu tatou ki te mea tenā?

Although he was a perfect man, Jesus did not try to remain perfectly obedient on his own.
Kaia e ‵ sala atu ei a Ieova ki auala ke "fakamasei... so se malo, " kae ko te taimi fea ka fai ei ne ia te mea tenā?
 E tiga eiloa a ia se tagata ‵ lei katoatoa, ne seki taumafai a Iesu ke tumau i te fakalogo katoatoa ki a ia eiloa.

The Bible does not say how long that period will be, but the calamities associated with it will be worse than anything the world has ever seen.
Kafai e fe ‵ paki tatou mo fakalavelave o te olaga, se a te mea e fesoasoani mai ke kufaki ei tatou?
 E se fai mai te Tusi Tapu me ka pefea te leva o te vaitaimi tenā, kae ka sili atu te masei o fakalavelave kolā e fe ‵ paki mo tatou i lō so se mea ko oti ne lavea ne te lalolagi.

And Apollos was no doubt grateful to his new companions for sharing these important details with him.
Isalaelu - Se Fenua ko Gasolo o Masei
 Kae e seai se fakalotolotolua me ne loto fakafetai eiloa a Apolo ki ana taugasoa ‵ fou mō te fakaasiatuga o fakamatalaga tāua konei ki a ia.

And he did.
10: 21.
 Kae ne fai eiloa ne ia.

By no means!
Ne fia ‵ fia malosi latou o aumai o fakalogologo ki se fakapu ‵ laga fakapito.
 Ikai!

How can Bible principles help you avoid the pain of debt? Conforming to Bible principles will help you to avoid much pain and heartache.
MATAIO 24: 39
 A te mafaufau ‵ loto ki fakatakitakiga i te Tusi Tapu ka fesoasoani atu ke ‵ kalo keatea koe mai logo ‵ maega mo te logo ‵ mae.

It is of significance that this procedure involved the ear.
E uiga ki tino ‵ mate, e akoako mai te Tusi Tapu, penei: "E seai se mea a latou e iloa. "
 Se mea tāua ‵ ki ke fakalogo ‵ logo faka ‵ lei ki te faifaiga tenei.

Following Bible counsel contributes to a peaceful family life
Se a te mea ka fesoasoani mai ke fai ne tatou a fakaikuga ‵ poto?
 A te tautali atu ki pati fakatonutonu i te Tusi Tapu e fesoasoani atu ki se olaga faka - te - kāiga filemu

* - Leviticus 23: 16, 17, 20.
Ne folafola atu ne nisi tino a muna ‵ tonu kolā ne fatoa iloa ne latou mai i te Muna a te Atua.
 * - Levitiko 23: 16, 17, 20.

For you are great and are doing wondrous things; you are God, you alone. "
Ne fai mai a Iesu: "Kae kafai e ‵ talo koutou, sa fakaukeuke otou pati, ke pelā mo te amioga a tino o fenua fakaatea, me fai mai te lotou manatu me ko te uke o muna, ko te talia tenā o te ‵ talo. " - Mataio 6: 7.
 A te Atua, ko koe fua tokotasi e fai ne koe a mea fakaofoofogina. "

It will be a time of distress "such as has not occurred since the world's beginning until now. " - Read Matthew 24: 21, 22.
I taimi katoa e sau ‵ tala ei tatou mo nisi tino ki tautoga penā, e fakamasaua mai ki a tatou i te ‵ tou Atua kaimalie e tuku mai ne ia "a meaalofa ‵ lei katoatoa. "
 Ka oko mai eiloa "se taimi o puapuaga e pelā mo te mea e seki tupu aka eiloa talu mai te kamataga o te lalolagi ke oko mai eiloa ki aso nei. " - Faitau te Mataio 24: 21, 22.

But the original - language word is well rendered "marriage feast " or" wedding banquet. "
Ke oko mai ki aso nei, penā foki loa mo te taimi e kamata ei te taua a Koka, ka tumau eiloa a Molimau a Ieova i te ‵ lago atu ki te Malo o te Atua.
 Kae ko te pati i te ‵ gana mua telā ne ‵ fuli ki te "‵ kaiga fiafia " io me ko te" ‵ kaiga o te fakaipoipoga. "

Is there any realistic hope that the angelic proclamation on the night of Jesus ' birth will be fulfilled?
Ana muna, "ne mafai o ofo atu ne au a tusi e uke ki aku tama ‵ liki a ‵ koga. "
 E mata, e isi se fakamoemoega tonu me ka fakataunu eiloa te folafolaga a te agelu e uiga ki te fanau mai o Iesu?

Regrettably, in some countries the Witnesses are falsely accused of being a dangerous sect that breaks up families.
Se mea ‵ lei ke manavase te tino ki tena ata totino, kae e mata, e faka ‵ lei aka io me e sinā masei aka eiloa tou ata māfai e se fia ‵ sala atu koe ke maua te filemu?
 Se mea fakafanoanoa, me ne ‵ losi ‵ se atu ki Molimau i nisi fenua me i te fai mo fai se potukau fakamataku telā e fakamasei ne latou a kāiga.

We belong neither to night nor to darkness. "
Ne ‵ tau eiloa o iloa faka ‵ lei ne ia a Ieova mō tena ‵ lei eiloa, kae ne fai eiloa a ia penā.
 E se ‵ nofo tatou i te po io me ko te pouliga. "

[ Picture on page 30]
Kae e ‵ tau foki o fai tatou penā.
 [ Ata i te itulau e 30]

(1) God has intervened in earth's affairs in the past.
Se mea tāua me ko oti ne fakafoki atu a te igoa o te Atua ki tena tulaga tonu i te New World Translation.
 (1) Ko oti ne saga atu te Atua ki mea o te lalolagi i aso ko ‵ teka.

Being reasonable includes preparing the children's heart so that they are ready to accept counsel.
E se tonu a te mea tenā?
 A te loto malamalama e aofia i ei te fakatokaga o te loto o tama ‵ liki ko te mea ke toka latou o talia a pati fakatonutonu.

Noah knew what to do.
E tiga eiloa ne fai a ia mo fai se tagata ‵ lei katoatoa, ne seki taumafai a Iesu ke tumau te ‵ lei katoatoa o tena fakalogo i tena malosi eiloa.
 Ne iloa ne Noa a mea e ‵ tau o fai.

" But it distresses me that I will have to part from these flowers. "
E se taku mai ne te Tusi Tapu a te leva o te vaitaimi tenā, kae ko fakalavelave kolā ka ‵ tupu i ei ka sili atu i te ma ‵ sei i lō so se isi mea ne lavea atu i te lalolagi.
 " Kae fakafi ‵ ta mai ki a au me ka aofia au i pulalakau konei. "

Still, going up to the temple resulted in "great rejoicing " as those present were " offering praise to Jehovah. '
Kae e mautinoa eiloa me ne loto fakafetai a Apolo ki ana taugasoa ‵ fou kolā ne fakaasi atu ne lāua ki a ia a fakamatalaga tāua.
 Kae ui ei, ne iku atu a te fanatu ki te faletapu ki " te fiafia lasi ' e pelā mo tino kolā ne ‵ kau atu ki ei ne " avatu ne latou a vikiga ki a Ieova. '

As Daniel's prophecy shows, God's Kingdom will soon rule over the whole earth.
Kae ne fai eiloa ne ia.
 E pelā mo te mea e fakaasi mai i te valoaga a Tanielu, ko pili o pule mai te Malo o te Atua ki te lalolagi kātoa.

For further information on the spiritual armor from God, see The Watchtower, May 15, 1992, pages 21 - 3.
E se tāitāi eiloa!
 Ke maua a nisi fakamatalaga e uiga ki meatau faka - te - agaga mai te Atua, ke onoono ki Te Faleleoleo Maluga i a Me 15, 1992, te itulau e 21 - 3.

Showing balance, not driving youngsters beyond their limitations, parents can help them to find joy in the ministry. - Genesis 33: 13, 14.
A te fakalogo ki fakatakitakiga i te Tusi Tapu e fesoasoani mai ei ke ‵ kalo keatea koe mai logo ‵ maega mo te fanoanoa.
 A te fakaasi atu o te paleni ‵ lei, e se mafai o fesoasoani atu a mātua ke maua ne latou te fiafia i te galuega talai. - Kenese 33: 13, 14.

Economic growth in many countries moved ahead at a pace that appeared to be leading to global prosperity.
Se mea tāua i te fakatokaga tenei e aofia i ei a te taliga.
 A te gasoloakaga o mea tau tupe i fenua e uke ne gasolo aka eiloa ki mua i se auala telā e foliga mai me e iku atu ki te maumea i te lalolagi kātoa.

Now that you have given your life to Jehovah, you can say with greater confidence than ever before: "Jehovah is on my side; I will not be afraid.
A te tautali atu ki manatu i te Tusi Tapu ka fesoasoani atu ei ki te olaga filemu i te kāiga
 Nei la, ko oti ne tuku atu ne koe tou ola ki a Ieova, e mafai o fai atu koe mo te loto talitonu i lō taimi mua: "A te Aliki [ko Ieova] e kau i a au; e se mataku au.

His enthronement in heaven was described in a vision given to the prophet Daniel, who wrote: "I kept on beholding in the visions of the night, and, see there!
* - Levitiko 23: 16, 17, 20.
 Ne fakamatala mai tena fakasopoga i te lagi i se fakaasiga telā ne tuku atu ki te pelofeta ko Tanielu, telā ne tusi mai penei: "Ne kilo atu faeloa au ki fakaasiga i te po, kae lavea atu ne au i konā!

He replies: "My Father has kept working until now, and I keep working. "
Ko koe ko te Atua Malosi; ko koe fua e fai ne koe a mea fakaofoofogina. "
 Ne tali atu a ia: "A toku Tamana e galue faeloa ke oko mai ki te aso nei, kae koi galue eiloa au. "

A Fruit of the Spirit
Ka uke ‵ ki a logo ‵ maega mo puapuaga me e fakamatala mai i te Tusi Tapu a te vaitaimi tenei e pelā me ko te taimi o te "‵ toe fakalavelave lasi telā e seki tupu aka eiloa talu mai te kamataga o te lalolagi ke oko atu eiloa ki te aso tenei. " - Faitau te Mataio 24: 21, 22.
 Se Fakamanuiaga o te Agaga

What can we learn from Asa's mistake?
Kae ko te fuliga tonu o te pati tenā i te gana mua ko te "‵ kaiga o te fakaipoipoga " io me se" ‵ kaiga o se avaga. "
 Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te mea ‵ se ne fai ne Asa?

Musical tastes differ, and a wide variety of music is available.
E mata, e isi se fakamoemoega mautinoa me ka fakataunu eiloa te folafolaga a te agelu telā ne fai i te po ne fanau ei a Iesu?
 E kese ‵ kese a manakoga o pese, kae e avanoa i ei a pese kese ‵ kese e uke.

The mountain represents Jehovah's universal sovereignty, so the Kingdom stone is a new expression of Jehovah's universal rulership.
Kae se mea fakafanoanoa, me ko oti ne fai atu a ‵ losiga ‵ se i nisi fenua me i Molimau a Ieova se lotu fakamataku telā e fakamavaevae ne ia a kāiga.
 E fakaata mai i te mauga a te pulega sili a Ieova i te lagi mo te lalolagi, tela la, a te fatu o te Malo se fakaasiga fou o te pulega a Ieova i te lagi mo te lalolagi.

When will this happen?
A tatou e se ne tino o te po io me ko te pouliga. "
 Ka tupu mafea te mea tenei?

Meditate on God's Word, especially when discouragement seems overwhelming.
[ Ata i te itulau e 22]
 Mafaufau ‵ loto ki te Muna a te Atua, maise eiloa māfai e foliga mai me ko tō faiga ‵ ta a te loto vāivāi.

Foul play is suspected.
(1) Ko oti eiloa ne aofia te Atua i te fakaseaiga o tino amio ma ‵ sei i te lalolagi i aso ko ‵ teka.
 E iloa ‵ lei ne te tokoukega o tino a te mea tenā.

Yet, God's remarkable rescues have already brought spiritual glory to the anointed.
E aofia i uiga faigofie a te fakatokaga a loto o tama ‵ liki ko te mea ke toka latou o talia a pati polopoloki.
 Kae ko oti ne avatu ne te Atua fakaofoofogia o faka ‵ sao a tino fakaekegina i te feitu faka - te - agaga.

The regal line of Judah would end in "Shiloh " as the permanent kingly Heir, for God told Zedekiah, the last Judean king, that rulership would be given to one having the legal right to it.
Ne iloa ne Noa a te mea e ‵ tau o fai.
 Ka oti atu te gafa o Iuta e pelā me ko te tupu tumau, me ne fai atu te Atua ki a Setekaia, te ‵ toe tupu fakaoti o Iuta, me ka tuku atu te pulega tenā ki te tino telā e ‵ tau o maua ne ia te saolotoga ke fai te mea tenā.

To get a reliable answer, we need to go to God's Word, the Bible, which describes the holy spirit in detail.
" Kae e fanoanoa fua au me ka mavae matou mo pulalakau konei. "
 Ke maua se tali fakatuagagina, e ‵ tau o olo atu tatou ki te Muna a te Atua, ko te Tusi Tapu, telā e fakamatala likiliki mai i ei a te agaga tapu.

By destroying their books on divination, those new believers in Ephesus set an example for any who wish to free themselves from demon attacks today.
Kae ko te olo atu o latou ki luga i te Faletapu ne iku atu ki "te fia ‵ fia lasi " me ne tuku atu ne faitaulaga a " tavaega ki a Ieova. '
 Mai te fakaseaiga o olotou tusi faivailakau, ne tuku mai ei ne tino tali ‵ tonu ‵ fou i Efeso se fakaakoakoga mō so se tino telā e fia fakasaoloto ne ia latou mai temoni i aso nei.

The first 11 psalms of the third collection are compositions by Asaph or by members of the house of Asaph.
E pelā mo te mea e fakaasi mai i te valoaga a Tanielu, ko pili o pule mai te Malo o te Atua ki te lalolagi kātoa.
 A salamo muamua e 11 o te tolu o vaega ne tusi ne Asafo io me ko sui o te kāiga o Asafo.

The answer may depend on how well you know God.
Ke maua a nisi fakamatalaga e uiga ki te gatutau faka - te - agaga mai te Atua, ke onoono ki The Watchtower, i a Me 15, 1992, te itulau e 21 - 23.
 E mafai o fakalagolago a te tali ki te iloa ‵ lei ne koe te Atua.

Scriptural Questions Answered:
I te fakaasiatuga o se kilokiloga paleni, i lō te faimālō atu o tama ‵ liki, e fesoasoani atu eiloa a mātua ke maua ne latou te fiafia tonu ki te galuega talai. - Kenese 33: 13, 14.
 Tali ki Fesili Faka - te - Tusi Tapu:

Did he?
Ne gasolo aka ki luga te maumea o atufenua e uke i te makini telā e foliga mai me ka iku atu ki te maumea o te lalolagi kātoa.
 E mata, ne fai a ia penā?

However, when an experienced fellow believer suggests how we can teach more effectively, we want to accept that help with humility and gratitude.
Nei la, ko oti ne tuku atu tou ola ki a Ieova, e mafai o fai atu koe mo te loto talitonu telā e sili atu i lō aso mua: "A Ieova e kau i toku feitu; ka se mataku eiloa au.
 Kae kafai e fakamatala mai ne se taina talitonu a te auala e mafai ei ne tatou o akoako atu i se auala magoi, e ma ‵ nako tatou ke talia a te fesoasoani tenā i te loto maulalo mo te loto fakafetai.

According to another lexicon, loose conduct is a form of behavior that "violates all bounds of what is socially acceptable. "
A tena nofogaaliki i te lagi ne fakamatala mai i se fakaasiga telā ne tuku atu ki te pelofeta ko Tanielu, telā ne tusi mai, penei: "I te fakaasiga tenā i te po tenā, ne lavea ne au se mea pelā me se tino ola [Iesu].
 E ‵ tusa mo te suā tikisionale, a amioga sōnafai se vaega o "mea katoa kolā e talia ne tino. "

Close ranks against the Devil and the demons!
Ana muna: "A toku Tamana e galue faeloa ke oko mai ki te aso tenei; e pena foki au. "
 E ‵ teke malosi atu a tino ki te Tiapolo mo temoni!

But all the parts work together and so make the body or the machine run smoothly. "
Se Fuataga o te Agaga
 Kae ko vaega katoa konei e ga ‵ lue fakatasi kae fai ei ke gali te foitino io me ko te masini. "

In other words, she rose from the dead. - Matthew 9: 24, 25.
Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te mea ‵ se a Asa?
 I nisi tugāpati, ne tu aka tou fafine mai te mate. - Mataio 9: 24, 25.

[ Picture on page 22]
E kese ‵ kese a fina o tino takitokotasi e uiga ki pese, kae uke ‵ ki a vaega kese ‵ kese o pese.
 [ Ata i te itulau e 22]

How can you avoid being deceived?
E tuku mai ne te Tupu poto ko Solomona a te tali: "Taku tama, tauloto fakalei a mea konei e akoako atu ne au ki a koe, kae sa puli a mea e fai atu ne au ke fai ne koe.
 E mafai pefea o ‵ kalo keatea koe mai te fakaloiloigina?

Why should we not just try to hide sin?
E fakauiga loa a te mauga ki te pulega a Ieova i te lagi mo te lalolagi, tela la, a te fatu o te Malo se fakaasiga fou o te pulega a Ieova i te lagi mo te lalolagi kātoa.
 Kaia e se ‵ tau ei o taumafai tatou o ‵ funa aka a agasala?

" When I realized that the habit of putting things off was harmful, I began working to turn my life around.
Ka tupu māfea a te mea tenei?
 " I te taimi ne iloa aka ei ne au me i te faifaiga masani ko te tapalega o mea ma ‵ sei, ne kamata o ‵ fuli toku olaga.

In other words, we have to take care of ourselves both spiritually and physically.
Mafaufau ‵ loto ki te Muna a te Atua, maise māfai ko gasolo o uke a faka ‵ tukaga.
 I nisi tugāpati, e ‵ tau o tausi faka ‵ lei atu tatou ki a tatou eiloa i te feitu faka - te - agaga mo te feitu faka - te - foitino.

Besides, in connection with the Lord neither is woman without man nor man without woman [neither being independent of the other].
Ne mafau ‵ fau pelā me ko tupu se mea masei.
 E se gata i ei, e se fai fua te tagata mo fai se tagata io me se fafine e aunoa mo te fia tu tokotasi mo te suā tino.

Even if a person is able to conceal thievery from authorities, employers, elders, or parents, he cannot hide it from God, who guarantees that every theft will be exposed.
Kae ko te faka ‵ saoga fakaofoofogia a te Atua ko oti ne tuku mai ei te ‵ malu faka - te - agaga ki te kau fakaekegina.
 Kafai foki loa e mafai o faka ‵ muni ne se tino a tino mai pule, pule, toeaina, io me ko mātua, e se mafai ne ia o ‵ funa aka te mea tenā mai te Atua, telā e fakatalitonu mai me ka tuku faka ‵ sau atu ki so se tino kaisoa.

Do You Recall?
Tela la e fakaasi mai i te valoaga tenei me i te tupu, telā e nofo mo ia te aiā ke pule, ne ‵ tau o vau mai te matakāiga o Iuta. Ko Tavita te tupu muamua mai i a Iuta.
 E Masaua ne Koe?

The people of Noah's day went about their daily life in their usual way and saw no need for protection from impending calamity.
Ke maua se tali telā e fakatuagagina, e ‵ tau o suke ‵ suke tatou ki te Muna a te Atua, ko te Tusi Tapu, telā e fakamatala likiliki mai i ei a te uiga o te agaga tapu.
 Ne olo atu a tino i aso o Noa e uiga ki olotou olaga i aso takitasi kae ne seki manakogina ne latou se puipuiga mai fakalavelave kolā ko pili o ‵ tupu.

Then I left.
MATAUPU I TE ‵ KAVA: KAIA KO UKE ‵ KI EI A LOGO ‵ MAEGA?
 Oti aka, tiakina ei ne au.

Those who know Jehovah realize that a last - minute display of zeal will not impress him.
Mai te fakama ‵ seiga o olotou tusi faivailakau, ne tuku mai ne tino tali ‵ tonu fou konā i Efeso se fakaakoakoga ki so se tino telā e manako ke saoloto mai te fakalavelave atu o temoni ki a ia i aso nei.
 A tino kolā e iloa ne latou a Ieova me i te ‵ toe taimi o te loto finafinau ka sē faka ‵ mafa atu ki a ia.

God also gave Adam the opportunity to expand Paradise beyond the borders of Eden.
A salamo muamua e 11 i te tolu o vaega ne ‵ fatu ne Asafo io me ko nisi tino o tena kāiga.
 Ne tuku atu foki ne te Atua ki a Atamu a te avanoaga ke fakalauefa atu te Palataiso i tafa o tuakoi o Etena.

Prior to moving to Tennessee, our daughters took a trip to London, England, and visited the branch office.
Kāti e fakalagolago a te tali ki te iloa ‵ lei ne koe a te Atua.
 A koi tuai o olo atu māua ki tokotasi, ne faima ‵ laga atu ma tama ‵ liki fafine ki Lonitona, Egelani kae āsi atu ki te ofisa lagolago.

(1976 Edition, Volume 12, page 998) The book How the Brain Learns, by David A.
Tali ki Fesili Faka - te - Tusi Tapu:
 (1Fuaiupu e 12, te tusi ko Te Auala e Tauloto ei ne Tavita a Mea e Akoako ‵ Tonu Mai i ei.

The Bible tells us that we have the ability to choose what we believe or want to do and that our choices affect our future. - Joshua 24: 15.
E mata, ne fai ne Iesu te mea tenā?
 E fai mai te Tusi Tapu me e mafai o filifili ne tatou a mea kolā e tali ‵ tonu tatou ki ei io me e ma ‵ nako tatou o fai kae pokotia foki ‵ tou filifiliga i aso mai mua. - Iosua 24: 15.

In what way?
Kafai e fai ne tatou se agasala, ne a lagonaga e mafai o oko mai ki a tatou, kae e mafai pefea o aogā ki a tatou a te alofa fakamagalo o Ieova?
 I te auala fea?

To what did Paul give emphasis in his letter to the Colossians? Early in his letter, Paul provided insight into a form of help that we might overlook.
E ui i ei, kafai e tuku mai ne manatu o taina mo tuagane apo ki te auala e magoi ei te ‵ tou akoako atu, e loto mau ‵ lalo eiloa tatou o talia a te fesoasoani tenā mo te loto fakafetai.
 I te kamataga o tena tusi, ne tuku atu ne Paulo se mainaga e uiga ki se vaegā fesoasoani telā e mafai o puli i a tatou.

We corresponded for some time and later married.
E ‵ tusa mo se isi tikisionale, a amioga sōnafai se vaega e tasi o amioga telā "ko ‵ teke tonu atu ki tuu mo aganuu masani o te olaga. "
 Ne fesokotaki māua mō se vaitaimi kae fakamuli ifo ne avaga māua.

See The Watchtower, March 15, 2005, page 13, paragraph 15; August 1, 1997, pages 20 - 25.
Ke ‵ kau tasi o ‵ teke atu te Tiapolo mo te kau temoni!
 Ke onoono ki Te Faleleoleo Maluga i a Mati 1, 2005, te itulau e 13, te palakalafa e 15; Aokuso 1, 1997, te itulau e 20 - 25.

He healed sick people, including the blind, the deaf, and the lame. - LUKE 7: 21, 22.
E ga ‵ lue fakatasi a vaega katoa i ei kae e fai ei a te foitino io me ko te masini ke galue ‵ lei. "
 Ne faka ‵ lei ne ia a tino ma ‵ saki, e aofia i ei a tino ‵ kivi, tino ‵ tuli, mo tino ‵ pili. - LUKA 7: 21, 22.

But Jehovah also required that Job do something.
A te uiga tonu o te mea tenei ko tena toetu mai te mate. - Mataio 9: 24, 25.
 Kae ne manako foki a Ieova ke fai ne Iopu se mea.

Jehovah did not do that, but he allowed Satan to test Job, stating: "Everything that he has is in your hand. "
[ Ata i te itulau e 18]
 Ne seki fai ne Ieova te mea tenā, kae ne talia ne ia a Satani ke tofotofo ne ia a Iopu, i ana pati: "A ia telā e i loto i a koe. "

He will be joyful over you with happy cries. ' " - Zephaniah 3: 14 - 17.
E mafai pefea o se fakaloiloigina koe?
 " - Sefanaia 3: 14 - 17.

They were impressed with the loving Christian brotherhood, and what they observed among the brothers drew them to Jehovah. - John 13: 34, 35.
10, 11. (a) Kaia e tāua ei ke mafaufau faka ‵ lei ki pati fakatonutonu a Ieova ki a Paluka?
 Ne ofo latou i te kautaina Kelisiano a ‵ lofa, kae ko mea kolā ne lavea ne latou ne fai ei ke fakapili ‵ pili atu latou ki a Ieova. - Ioane 13: 34, 35.

Stéphane was imprisoned for maintaining his Christian neutrality.
Kaia e se ‵ tau ei o ‵ funa ne tatou se agasala?
 Ne ‵ pei atu a Karen ki te falepuipui ona ko tena sē kau atu ki se feitu i te feitu faka - Kelisiano.

An illustration of two young fleshly sisters highlights another factor that comes into play in determining the place we will occupy in the congregation.
" I te taimi ne iloa ei ne au me i te faiga masani ko te faiga o mea i te ‵ toe taimi e iku atu ki fakalavelave, ne kamata o taumafai au o ‵ fuli toku olaga.
 E faka ‵ mafa mai i se tala fakatusa e uiga ki talavou faka - te - foitino e tokolua a te suā manatu telā e aofia i te filifiliga o te tulaga telā ka maua ne tatou i te fakapotopotoga.

If such TV shows corrupted hearts 25 years ago, what impact do they have today?
I nisi tugapati, e ‵ tau o tausi faka ‵ lei ne tatou a tatou eiloa i te feitu faka - te - foitino mo te feitu faka - te - agaga.
 Kafai ko oti ne fakamasei ne vaegā TV penā a loto o tino i te 25 tausaga ko ‵ teka, e pokotia pefea latou i ei i aso nei?

Lesson 2 in the Require brochure answers the vital question, Who is God?
I te ‵ tou olaga i te Aliki, e se maua ne te fafine o ola eiloa i a ia e aunoa mo te tagata, a te tagata foki e se mafai o ola eiloa i a ia e aunoa mo te fafine [e fakalagolago eiloa te suā tino ki te suā tino].
 E maua i te polosiua ko te Manako a tali ki te fesili tāua, Ko oi te Atua?

(Italics ours; Genesis 3: 19) God's declaration gives no hint that any part of Adam survived his death.
Kafai foki e mafai ne se tino o ‵ funa a faifaiga kai ‵ soa mai tino pule, pule i galuega ‵ togi, toeaina, io me ko mātua, e se mafai o ‵ funa ne ia mai te Atua, telā e fakamautinoa aka ne ia ke fakaasi faka ‵ sau atu a tino kai ‵ soa katoa.
 (I a matou a mataimanu ‵ kese; Kenese 3: 19) E seai eiloa se fakamatalaga ne tuku mai ne te folafolaga a te Atua me ne sao so se vaega o Atamu mai tena mate.

Georgina and Christine kept praying to Jehovah.
E Masaua ne Koe?
 Ne ‵ talo atu faeloa a 17 mo Christine ki a Ieova.

[ Footnote]
Ne fai eiloa ne tino i aso o Noa a mea masani o te olaga kae seki lavea ne latou te manakoga ke puipui ei latou mai te fakalavelave telā ka oko mai.
 [ Fakamatalaga mai lalo]

Particularly since 1952, Jehovah's Witnesses have given increased support to an arrangement that helps to protect the congregation - that is, the disfellowshipping of unrepentant sinners.
Oti aka, fano ei au. "
 Kae maise eiloa talu mai te 1952, ko oti ne ‵ lago malosi atu a Molimau a Ieova ki se fakatokaga telā e fesoasoani atu ki te puipuiga o te fakapotopotoga - telā ko te fakateaga o tino agasala kolā e se sala ‵ mo.

Then he cries out with a loud voice: "Lazarus, come on out! "
E iloa ‵ lei ne tino kolā ko iloa ne latou a Ieova me e se fakafiafia atu eiloa ki a ia a te fakaasiatuga o te loto finafinau i te ‵ toe taimi.
 Oti aka, tagi atu ei a ia mo se leo lasi: " Lasalo, vau ki tua! "

Map only: Based on maps copyrighted by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel
Ne tuku atu foki ne te Atua ki a Atamu a te avanoaga ke fakalauefa atu a tuakoi o te Palataiso i te fatoaga o Etena.
 Map: Based on maped by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and JW of Israel

What will help us to face the future with full confidence?
A koi tuai o olo atu ki Tennessee, ne olo muamua atu mā tamaliki ki London, i Egelani, kae ne asi atu ki te ofisa lagolago.
 Se a te mea ka fesoasoani mai ke fakafesagai atu tatou ki aso mai mua mo te loto talitonu katoatoa?

Think of how Jehovah has blessed the Kingdom work with increase over the decades following World War I and right up to our time.
(Te Lomiga i te 1976, Te Tusi e 12, te itulau e 998) E fai mai a te tusi ko te How the Brain Learns, telā ne tusi ne David.
 Mafaufau ki te auala ne fakamanuia ei ne Ieova a te galuega o te Malo i te fia o tausaga mai tua o te Taua Muamua a te Lalolagi kae faka ‵ lei aka foki i ei ‵ tou taimi.

Young People - Strengthen Your Desire to Serve Jehovah
E fai mai te Tusi Tapu me e mafai ne tatou o filifili aka a te mea e tali ‵ tonu tatou ki ei io me ko te mea e ma ‵ nako tatou ke fai, kae ka pokotia eiloa a ‵ tou olaga i aso mai mua i ‵ tou filifiliga e fai. - Iosua 24: 15.
 Talavou - Fakamalosi Ou Manakoga ke Tavini Atu ki a Ieova

Or you may have sensed a clear answer to a prayer.
E pefea la?
 Io me kāti ne lagona ne koe se tali manino ki se ‵ talo.

In Paradise, resurrected ones will be able to fill in some gaps in our knowledge of the past.
I te kamataga o tena tusi, ne fakamatala mai ne Paulo a te vaegā fesoasoani telā kāti e mafai o fakata ‵ mala tatou ki ei.
 I te Palataiso, ka mafai ne tino kolā ka toe faka ‵ tu aka o faka ‵ fonu a nisi mea i te ‵ tou iloa e uiga ki aso ko ‵ teka.

Each had commendable qualities.
Ne fesokotaki māua e auala i tusi mō se vaitaimi telā ne avaga ei māua fakamuli.
 E isi ne uiga ‵ gali o tino taki tokotasi.

Jesus ' Example for Parents
Ke onoono ki Te Faleleoleo Maluga, i a Apelila 1, 2005, te itulau e 13, te palakalafa e 15; The Watchtower i a Aokuso 1, 1997, te itulau e 20 - 25.
 Te Fakaakoakoga a Iesu mō Mātua

In developed countries too, increasing food prices force many to choose between having food for dinner or paying for other necessities, such as medicine or heating.
▪ Ne faka ‵ lei ne ia a tino ma ‵ saki, e aofia i ei a tino ‵ kivi, tino ‵ tuli, mo tino ‵ pili. - LUKA 7: 21, 22.
 I fenua foki kolā e ‵ togi ei a mea ‵ kai, e fakamalosi atu foki ki tino e tokouke ke filifili aka a mea ‵ kai kolā e ‵ tau o ‵ kai ki ei io me ‵ togi atu ki nisi mea tāua, e pelā mo vailakau io me ko vailakau.

• Why are Christians happy even though they are persecuted?
Kae ne manako foki a Ieova ke fai ne Iopu se mea.
 • Kaia e fia ‵ fia ei a Kelisiano faitalia me e fakasauāgina latou?

They can put forth effort to grow in "wisdom and spiritual comprehension " by taking in knowledge of the Scriptures.
Ne seki fai ne Ieova a te mea tenā, kae ne talia ne ia a Satani ke tofotofo aka ne ia a Iopu, kae fai atu: "Ko pule koe i ana mea katoa. "
 E mafai o taumafai malosi latou ke momea aka te "poto mo te malamalama " i te feitu faka - te - agaga mai te mauaga o te iloaga e uiga ki te Tusi Tapu.

Unlike other bones, it can grow back if its membrane of connective tissue is left intact.
" - Sefanaia 3: 14 - 17.
 E se pelā mo nisi ivi, e mafai o toe ola aka māfai e seai se mea e mafai o taofi aka i ei.

(6) Each of us must render an account to God.
Ne fia ‵ fia malosi latou ki te a ‵ lofa o te kautaina Kelisiano, kae mai mea ne lavea ne latou mai i nisi taina ne fai ei ke fakapili ‵ pili atu latou ki a Ieova. - Ioane 13: 34, 35.
 (6) E ‵ tau mo tatou taki tokotasi o avatu se tala ki te Atua.

Today, in the congregations of Jehovah's Witnesses around the globe, there are countless married couples who prove that it can be done.
Ne ‵ tau o fano a Stéphane ki te falepuipui me e ita ma kau ki te kautau.
 I aso nei, i fakapotopotoga o Molimau a Ieova i te lalolagi kātoa, e uke ‵ ki eiloa a tauavaga kolā e fakamaoni mai me e mafai o fai.

The benefits of the ransom last forever.
Se tala fakatusa e uiga ki se tautaina fafine kolā e fakaasi mai i ei a te manatu telā e fakavae ki ei ‵ tou tulaga i te fakapotopotoga.
 E maua eiloa a mea aoga mai te togiola ki te se - gata - mai.

Even today, some extremists still cite religious texts to legitimize the domination of women, claiming that women are to blame for mankind's ills.
Kafai ne fakamasei ne vaegā ata penā i TV a loto o tino i se 25 tausaga ko ‵ teka, e pefea la te lotou ma ‵ losi i aso nei?
 Ke oko foki eiloa ki aso nei, koi taku mai eiloa ne nisi tino a tusi siki fakalotu ke faka ‵ lei aka ei a pulega a fāfine, mai te fai atu me e ‵ tau o ‵ losi atu ki fāfine mō fakalavelave o tino.

Unless we properly satisfy the need to be in touch with our Creator, we cannot find true and lasting happiness.
E tali mai ne te mataupu e 2 o te polosiua ko te Manako a te fesili tāua me, Ko oi te Atua?
 Kafai e se fakama ‵ lie faka ‵ lei aka ne tatou a te manakoga ke fesokotaki atu ki te ‵ tou Mafuaga, e se mafai o maua ne tatou a te fiafia tonu kae tumau.

We too can be faithful to our heavenly Father regardless of what temptations and trials may come our way in the future.
(I a matou a mataimanu ‵ kese; Kenese 3: 19) E se fakasino atu eiloa te folafolaga tenei a te Atua me e isi se vaega o Atamu e tumau i te ola i te taimi e mate ei a ia. E mata, e isi se tino e se mafai o mate? E seai eiloa.
 E mafai foki o fakamaoni tatou ki ‵ tou Tamana faka - te - lagi faitalia a tofotofoga mo tofotofoga kolā e fe ‵ paki mo tatou i aso mai mua.

Such immoral thinking expresses itself in many ways, overt and subtle, hence Christians need to be on guard.
Ne ‵ talo faeloa a Georgina mo Christine ki a Ieova.
 A vaegā mafaufauga ma ‵ sei penā e fakaasi mai eiloa i auala kese ‵ kese, tela la, e ‵ tau mo Kelisiano o matapula ‵ pula.

In fact, Amos 7: 14 says that he was not only "a herdsman " but also" a nipper of figs of sycamore trees. "
[ Fakamatalaga mai lalo]
 A te ‵ tonuga loa, e fai mai te Amosa 7: 14 me e se fai fua a ia e pelā me se "tino tausi manu " kae se" tino tausi mati telā e tausi ne ia a mati i tafa o lakau. "

Our efforts should include such activities as daily Bible reading, meditation on the Scriptures, and prayer for holy spirit.
Kae maise eiloa talu mai te 1952, ne ‵ lago malosi atu ei a Molimau a Ieova ki te fakatokaga telā ka fesoasoani atu ei ki te puipuiga o te fakapotopotoga - ko te faka ‵ teaga o tino agasala kolā e se loto sala ‵ mo.
 E ‵ tau o aofia i ‵ tou taumafaiga a galuega e pelā mo te faitau ki te Tusi Tapu i aso katoa, te mafaufau ‵ loto ki te Tusi Tapu, mo te ‵ talo mō te agaga tapu.

Why should we want to share the good news with others?
I konā loa ne kalaga malosi atu a ia penei: "Lasalo, vau ki tua! "
 Kaia e ‵ tau ei o fia talai atu ne tatou te tala ‵ lei ki nisi tino?

[ Picture on page 9]
Map only: Based on maps copyrighted by Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. and Survey of Israel
 [ Ata i te itulau e 9]

What should we do upon realizing that we have failed to keep our word?
Ne a mea ka fesoasoani mai ke fakafesagai atu tatou ki aso mai mua mo te talitonu katoatoa?
 Ne a mea e ‵ tau o fai ne tatou ona ko te iloa atu me ne fakata ‵ mala tatou o faka ‵ logo ki ‵ tou pati?

• What does it mean to see Jehovah as our Grand Instructor?
Ke mafaufau ki auala ko oti ne fakamanuia ne Ieova te galuega o te Malo ke gasolo ki mua i te fia sefulu tausaga ko ‵ teka mai tua o te Taua Muamua a te Lalolagi ke oko mai eiloa ki ‵ tou taimi nei.
 • Se a te uiga ke kilo atu ki a Ieova e pelā me ko te ‵ tou Faiakoga Tafasili i te Maluga?

(Read Proverbs 5: 15 - 20.)
Talavou - Fakamalosi Aka Tou Fia Tavini Atu Ki A Ieova
 (Faitau te Faataoto 5: 15 - 20.)

Who today make up "the righteous nation that is keeping faithful conduct, " living in harmony with Bible principles, acting as faithful Witnesses for Jehovah, and proclaiming his Kingdom as the only hope for humanity?
Io me kāti ko oti ne iloa ne koe se tali ki tau ‵ talo.
 Ko oi e aofia i aso nei i "te fenua amiotonu telā e tumau i te fakamaoni, " e ola e ‵ tusa mo fakatakitakiga i te Tusi Tapu, e pelā me ne Molimau fakamaoni ki a Ieova, kae folafola atu tena Malo e pelā me ko te fakamoemoega fua e tasi mō tino katoa?

" Come, and Let Us Meet "
I te Palataiso, ka maua ne tatou a nisi fakamatalaga e uiga ki mea kolā ne ‵ tupu i aso mua mai tino kolā ka toe ‵ tu mai i te mate.
 " O ‵ mai, Kae ke Fakafesagai Atu Tatou ki ei "

Moreover, we are guided by God's view of spiritism. - Read Deuteronomy 18: 10 - 12; Revelation 21: 8.
Ne maua ne lāua taki tokotasi a uiga ‵ gali.
 E se gata i ei, e takitakigina tatou ne te kilokiloga a te Atua e uiga ki faifaiga faivailakau. - Faitau te Teutelonome 18: 10 - 12; Fakaasiga 21: 8.

It should, in fact, motivate us to ask him "just how [we can] count our days in such a way that we may bring a heart of wisdom in. "
Te Fakaakoakoga a Iesu mō Mātua
 A te ‵ tonuga loa, e ‵ tau o fakamalosi mai ki a tatou ke fesili atu ki a ia "E mafai pefea o lau ne tatou a ‵ tou aso i se auala telā e mafai ei o maua ne tatou te poto. "

The psalmist David prophesied: "The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it. " - Psalm 37: 29; Isaiah 45: 18; Revelation 21: 1 - 5.
I fenua mau ‵ mea foki, a te ‵ togi ‵ mafa o mea e fai ei ke filifili aka ne tino me e ‵ tau o ‵ togi olotou meakai mō olotou ‵ kai io me ‵ togi a nisi mea aka e pelā mo vailakau io me ko mea e fakamafanafana ei latou.
 Ne ‵ valo mai te faisalamo ko Tavita: "A tino amio ‵ tonu ka fai mo latou te fenua, kae ka ‵ nofo faeloa i ei ki te se gata mai. " - Salamo 37: 29; Isaia 45: 18; Fakaasiga 21: 1 - 5.

THE ARCH HONORS ONE OF ROME'S FAVORITE EMPERORS - TITUS.
• Kaia e fia ‵ fia ei a nisi Kelisiano faitalia me fakasauagina latou?
 KO OKO eiloa i te ‵ lei o pati a tino kolā ne ‵ nofo mai lalo i te pulega a te Malo o te Atua.

[ Picture on page 17]
E mafai o taumafai malosi latou ke momea aka te lotou " poto mo te iloa faka te agaga ' mai i te sukesuke malosi ki te Tusi Tapu.
 [ Ata i te itulau e 27]

In what sense did Eli fail to discipline his sons?
E se pelā mo nisi ivi, e mafai eiloa o toe somo aka māfai e fati.
 I te feitu fea ne seki polopoloki ei ne Eli ana tama ‵ liki?

Yet, Barzillai declined.
(6) E ‵ tau o avatu ne tatou taki tokotasi se tala ki te Atua.
 Kae ne seki talia ne Pasilai.

" The faithful and discreet slave " has provided many fine publications.
I aso nei, i fakapotopotoga a Molimau a Ieova i te lalolagi kātoa, e uke ‵ ki eiloa a tauavaga fakaipoipo kolā ko oti ne fakamaoni aka ne latou me e mafai eiloa o fai te mea tenei.
 Ko oti ne tuku mai ne "te tavini fakamaoni kae poto " a tusi e uke.

They asked Ron if he had ever been to Africa.
A mea aoga kolā e maua mai i te togiola e tumau ki te se - gata - mai.
 Ne fesili atu laua me ko oti ne fanatu a ia ki Afelika io me ikai.

Still, there is no doubt that the Passover was a major event in God's dealings with Israel, and it provides instructive lessons for each of us.
I aso foki nei, koi siki mai ne nisi tino a tusi siki fakalotu ke ‵ lago atu ki olotou faifaiga sē ‵ lei e fai ki fāfine, kae ‵ losi atu me ne pogai mai i fāfine a masaki o tino.
 Kae e seai se fakalotolotolua me i te Paseka se mea lasi ‵ ki ne tupu i faifaiga a te Atua ki tino Isalaelu, kae e tuku mai i ei a akoakoga aogā mō tatou taki tokotasi.

A computer can be an effective research and communication tool and at times a source of refreshing entertainment.
Seiloga ke fakamalie faka ‵ lei ne tatou te ‵ tou manakoga ke maua se fesokotakiga ‵ lei mo te ‵ tou Māfuaga, e se mafai o maua ne tatou se fiafia tonu kae tumau.
 E mafai o fai se komipiuta mo fai se mea faigaluega magoi kae e mafai foki o fai mo fai se māfuaga o fakafiafiaga fakamalosi loto i nisi taimi.

Because Moses and Aaron fail to sanctify Jehovah's name when miraculously providing water, they lose out on entering the Promised Land.
E mafai foki tatou o fakamaoni ki ‵ tou Tamana faka - te - lagi faitalia a fakaosoosoga mo tofotofoga e fe ‵ paki mo tatou i te taimi mai mua.
 Ona ko Mose mo Alona ne fakata ‵ mala o faka ‵ malu te igoa o Ieova i te tukuatuga fakavavega o vai, ne galo atu ei i a lāua a te uluatuga ki loto i te Fenua o te Folafolaga.

However, to receive this gift, the customers must come to the owner and claim it.
Ko se iloa ne latou o tae ‵ ma; e tuku atu olotou foitino mo amioga ma ‵ sei, kae fai katoa ne latou amioga fakatakalialia mo te loto se fia foki mai i ei. "
 Kae ke maua te meaalofa tenei, e ‵ tau o olo atu a tino ki te tino i o ia te fale kae fai atu me e ‵ tau o maua ne latou.

What might we consider when analyzing our spirituality?
E fai mai te Amosa 7: 14 me i a ia e se se tino "tausi manu " fua kae se tino" tausi fatoaga mati " foki.
 Ne a mea e mafai o mafau ‵ fau tatou ki ei māfai ko iloilo ne tatou a ‵ tou feitu faka - te - agaga?

What a contrast to many of the powerful and wealthy in the world!
E ‵ tau o aofia i ‵ tou taumafaiga konā a mea pelā mo te faitauga ki te Tusi Tapu i aso katoa, mafaufau ‵ loto ki te Tusi Tapu, kae ‵ talo mō te agaga tapu.
 Ko tafaga la te ‵ kese o te tokoukega o tino ma ‵ losi mo tino mau ‵ mea i te lalolagi!

Some might be puzzled, however, by one passage that could be interpreted as though Jesus were discouraging the study of the Bible.
Kaia e ‵ tau ei o fia folafola atu ne tatou te tala ‵ lei ki nisi tino?
 Kae kāti ka ‵ numi a nisi tino i se fuaiupu telā e mafai o fakamatala mai e pelā mo te mea ne fakavāivāi atu ki a Iesu ke sukesuke ki te Tusi Tapu.

Yes, some were unprepared for the Bridegroom's arrival.
[ Ata i te itulau e 19]
 E tonu, ne seki toka a nisi tino mō te oko mai o te tagata fatoā fakaipoipo.

How can we help those in our territory who speak a language other than ours?
Se a te mea e ‵ tau o fai ne tatou māfai ko iloa aka me ne seki tausi ne tatou ‵ tou pati?
 E mafai pefea o fesoasoani atu tatou ki tino i ‵ tou koga talai kolā e fai ‵ pati ki nisi ‵ gana i lō ‵ tou ‵ gana?

The focus will then shift to what Matthew went on to describe: "[Jesus] took a cup and, having given thanks, he gave it to them, saying: " Drink out of it, all of you; for this means my" blood of the covenant, " which is to be poured out in behalf of many for forgiveness of sins. ' "
E fakaasi atu pefea ne tino e tokouke i aso nei a te lotou sē ma ‵ losi i te feitu faka - te - agaga?
 Ka oti, ko faipati atu ei a ia e uiga ki te ‵ fuliga telā ne fai ne Mataio: "Ne puke ne [Iesu] te ipu, kae fai te fakafetai, tuku atu ei ne ia ki a latou, ana muna, " Inu katoa koutou ki ei; me ko toku toto tenei o te feagaiga, telā ne maligi mō te tokoukega e fakamagalo ei agasala. ' "

Because of God's love for the world of mankind, even his enemies can repent, turn to him, and attain to life.
(Faitau te Faataoto 5: 15 - 20.)
 Ona ko te alofa o te Atua ki te lalolagi o tino, e mafai foki o sala ‵ mo ana fili, ‵ fuli atu ki a ia, kae maua te ola.

You feast your eyes first on the vivid hues of the blossoms, then on the sparkle of a stream, then on the myriad greens of foliage and grass in sun and shadow.
Ko oi a tino i aso nei e aofia i " te malo fakamaoni telā e amio ‵ tonu a tino i ei, ' e ola e ‵ tusa mo fakatakitakiga i te Tusi Tapu, e fai pelā me ne Molimau fakamaoni a Ieova, kae folafola atu ne latou tena Malo e pelā me ko te fakamoemoega fua e tasi tenā mō tino?
 E ‵ tau o ‵ kai muamua koutou ki mea ‵ gali o te foitino, tela la, kafai e ‵ kai koutou ki lau o pulalakau, ka oti ko ‵ kai ei koutou ki mouku mo mouku i te la mo te ata o te la.

What else has Jehovah provided that gives us reason for joy?
" O ‵ mai ke Fetaui Tatou '
 Ne a nisi mea ko oti ne tuku mai ne Ieova ke maua ei ne tatou te fiafia?

Jesus lived a course of perfect obedience.
E se gata i ei, e puipui foki tatou ne te kilokiloga a te Atua e uiga ki faifaiga faivailakau. - Faitau te Teutelonome 18: 10 - 12; Fakaasiga 21: 8.
 Ne ola a Iesu i se olaga fakalogo ‵ lei katoatoa.

Where?
A te ‵ tonuga loa, e ‵ tau o fakaosofia ei tatou ke akai atu ki a ia " ke iloa ne tatou me toetoe fua te olaga; ko te mea ke iloa ne tatou. '
 Tefea?

It would not rule through human political systems.
Ne ‵ valo mai te faisalamo ko Tavita: "A tino amio ‵ tonu ka fai mo latou te fenua, kae ka ‵ nofo faeloa i ei ki te se gata mai. " - Salamo 37: 29; Isaia 45: 18; Fakaasiga 21: 1 - 5.
 Ka se pule mai e auala i malo fakapolitiki o tino.

News of these victories coupled with stories of Israel's Exodus from Egypt had a powerful effect on individuals living in Canaan.
A TE MĀ LASI TENEI E FAKA ‵ MALU I EI A TE ‵ TOE TUPU TAKUTAKUA O LOMA - KO TITUS.
 A tala o manumaloga konei fakatasi mo tala e uiga ki te faka ‵ saoga o te kau Isalaelu mai Aikupito ne aoga malosi eiloa ki tino kolā ne ‵ nofo atu i Kanana.

According to Luke's Gospel account, Peter said: "Look! We have left our own things and followed you. "
[ Ata i te itulau e 22]
 E ‵ tusa mo te tala i te Evagelia a Luka, ne fai mai a Petelu: "Ne tiakina ne matou omotou mea kae tau ‵ tali atu i a koutou. "

He said: "Happy are the mild - tempered ones, since they will inherit the earth. "
I te auala fea ne fakatamala ei a Eli o polopoloki ana tama tāgata?
 Ana muna: "Amutia a latou kolā e loto malalo: me ka fai mō latou te lalolagi. "

" Therefore, become imitators of God, as beloved children, and go on walking in love. " - Eph.
Kae ne seki talia ne Pasilai.
 " Tela la, ke fakaakoako koutou ki te Atua, e pelā me ne tama ‵ liki fagasele, kae ke tumau i te sa ‵ sale i te alofa. " - Efe.

The designation "parchments " refers to a writing material of prepared leather.
Ko oti ne tuku mai ne "te tavini fakamaoni kae poto " a tusi ‵ gali e uke.
 E fakasino atu eiloa a te pati "‵ talo " ki se tusi telā ne fakatoka faka ‵ lei.

Rebekah willingly accompanied Abraham's servant, and she soon became Isaac's beloved wife. - Ge 24 Verses 49, 52 - 58, 67. Loving - Kindness Shown by a Son
Ne ‵ sili atu lāua ki a Ron me kai fano aka eiloa a ia ki Afelika.
 Ne loto fia ‵ fia eiloa a Lepeka o olo fakatasi mo te tavini a Apelaamo, kae ne fai a ia mo fai te avaga pele a Isaako. - Fuaiupu e 24 - 58, 67.

In that land, finding work is hard, and most people will do almost anything to keep their job.
E seai se fakalotolotolua i te Paseka se faiga mea tāua i faifaiga a te Atua ki te kau Isalaelu, kae maua foki ne tatou taki tokotasi a akoakoga tāua mai i ei.
 I te fenua tenā, e uke ‵ ki a galuega e ‵ tau o ‵ sala atu ki ei, kae ko te tokoukega o tino e fai eiloa ne latou so se mea ke tumau ei te lotou galuega.

" Corruption is like a heavy pollution that weighs on people's spirits, " laments Arnaud Montebourg, a Paris lawyer.
E mafai o fai a komipiuta mo fai ne mea faigaluega aoga i te faiga o sukesukega mo fesokotakiga kae e mafai foki o fai mo fai se mea fakafiafia i nisi taimi.
 " A faifaiga sē fakamaoni e fai pelā me se fakalailaiga ‵ mafa telā e ‵ pau eiloa mo te fakalailaiga o te agaga o tino, " ko pati a te tino sukesuke ki agaga o te tino, "e fai pelā me se ‵ pui ‵ mafa telā e faka ‵ pau ki te agaga o te tino. "

Jehovah has a purpose for "the things in the heavens and the things on the earth. "
Ona ko te sē fakamaoni o Mose mo Alona o avatu a vikiga ki te igoa o Ieova i te taimi ne tuku fakavavega mai ei ne ia a vai, ne seki maua ne laua te avanoaga ke ulu atu ki loto i te Fenua o te Folafolaga.
 E isi se fuafuaga a Ieova mō "mea katoa i te lagi mo mea i te lalolagi. "

The woman, likely fearing a rebuke because she had violated the Law, fell down trembling at his feet and poured out the whole truth.
Kae ko te mea ke maua te meaalofa tenei, e ‵ tau mo tino ‵ togi o olo atu ki te tino tenā o puke olotou meaalofa.
 Kāti ne mataku te fafine tenā ona ko te mea ne ofa ne ia te Tulafono, ne polepole ei a ia kae ‵ ligi atu te munatonu kātoa ki ana vae.

PAGE 29
(e) Ne a fakatakitakiga mai te Tusi Tapu e aogā ke faka ‵ lei aka ei a fakalavelave i te va o tatou mo ‵ tou taina?
 ITULAU E 29

Jehovah wants his human subjects to grow to perfection under the guidance of one who is a truly wise and compassionate King, High Priest, and Judge.
Ne a mea ka mafau ‵ fau ki ei tatou e uiga ki ‵ tou tulaga faka - te - agaga?
 E manako a Ieova ke momea aka te ‵ lei katoatoa o ana tino mai lalo i te takitakiga a se tino telā e poto kae alofa atafai, te Faitaulaga Sili, mo te Famasino.

Jesus gave clear and specific advance instructions.
Ko oko eiloa i te ‵ kese mai te tokoukega o tino ma ‵ luga kae mau ‵ mea o te lalolagi tenei!
 Ne tuku manino mai ne Iesu a fakatonuga mautinoa kae mautinoa.

Moses ' example encourages us not to make choices that reflect the shortsightedness of this world; rather, we should exercise faith in the farsighted wisdom of "the One who is invisible " - Jehovah God.
Kae kāti e ‵ segi a nisi tino me e fakauiga ne latou a nisi pati a Iesu e pelā me ne faka ‵ tuka atu a ia ke mo a ma sukesuke ki te Tusi Tapu.
 E fakamalosi mai te fakaakoakoga a Mose ke mo a ma fai ne tatou a filifiliga kolā e fakaasi mai i ei a te sē fia ‵ saga mai o tino o te lalolagi nei; i lō te fai penā, e ‵ tau o fakatuanaki tatou ki te poto ‵ mao o "te Atua telā e se mafai o lavea " - ko Ieova te Atua.

Moreover, he and his family were building a huge wooden ark in preparation for a worldwide flood, although no one had seen such a flood before.
" E tonu, ne seki toka a nisi tino i te taimi ne oko mai ei te Tagata fatoa fakaipoipo.
 E se gata i ei, ne faite ne ia mo tena kāiga se vaka lasi i te taimi ne fakatoka ei mō te lolo lasi i te lalolagi kātoa, faitalia me e seai se tino kai lavea ne ia se lolo penā a koi tuai o poko te lolo.

By our maintaining chaste conduct, we can also do much to counter misconceptions about true worship and attract people to the God we worship.
E mafai pefea o fesoasoani atu tatou ki tino i ‵ tou koga talai kolā e fai ‵ pati ki ‵ gana fakaatea?
 Mai te tumau i amioga ‵ mā, e mafai foki o fai ne tatou a mea e uke ke ‵ teke atu ei ki te tapuakiga tonu kae fai ei ke tosina mai a tino ki te Atua telā e tapuaki tatou ki ei.

Indeed, the fear of God encompasses a wide range of human experience.
Mai konā, fakasaga atu ei ki te fakamatalaga a Mataio: "Ne puke foki a [Iesu] ki te ipu, fai te fakafetai, tuku atu ki a latou, kae fai atu: " Inu katoa koutou ki ei, ko tena uiga ko toku " toto o te feagaiga, ' telā ka ‵ ligi ki tua mō tino e tokouke ke fakamagalo ei agasala. ' "
 E tonu, a te mataku ki te Atua e aofia i ei a tala e uke o tino.

Does it not warm your heart to know that Kingdom proclaimers conducted more than six million Bible studies during the 2007 service year?
Ona ko te alofa o te Atua ki tino katoa, e mafai o sala ‵ mo ana fili, ‵ fuli atu ki a ia, kae maua foki ne latou te ola.
 E mata, e se fakamafanafana atu ke iloa atu me ne fai ne tino talai o te Malo a akoga faka - te - Tusi Tapu e sili atu i te ono miliona i te tausaga faka - te - taviniga ko te 2007?

Clearly, immigrant parents must devote more time and show more initiative in order to help their children develop a strong relationship with Jehovah.
E avea muamua eiloa ou mata ne ‵ lanu fakaofoofogia o pulalakau, kae oti aka ko te vaitafe gali, kae e penā foki eiloa mo te fia o lakau ‵ lanu launiu mo mouku i te la mo te malumaluga.
 E manino ‵ lei, me e ‵ tau o fakamāumāu ne mātua mai fenua fakaa ‵ tea a taimi e uke ke fesoasoani atu ki olotou tama ‵ liki ke ati aka se fesokotakiga malosi mo Ieova.

(b) Why do some men put earning a living ahead of spiritual pursuits?
Ne a foki a mea kolā ne tuku mai ne Ieova ke maua i ei ne tatou a te fiafia?
 (e) Kaia e fakamuamua ei ne nisi tagata a galuega ‵ togi i lō mea faka - te - agaga?

Because of a decree issued by Cyrus, a Jewish remnant left Babylon and arrived in their homeland in 537 B.C.E.
Ne fakalogo katoatoa a Iesu i tena olaga.
 Ona ko te fakatonuga a Kulesa, ne tiakina ei ne te ‵ toega o tino Iutaia a Papelonia kae oko atu ki te lotou fenua i te 537 T.L.M.

As descendants of Adam, all of us are subject to the law of sin and of death.
I fea?
 E pelā me ne tama ‵ liki a Atamu, a tatou katoa e faka ‵ logo ki te tulafono o te agasala mo te mate.

Of course, we cannot be sure how we would have reacted if we had lived back then.
Ka se pule mai te Malo tenā e auala i mea fakapolitiki.
 E tonu, e se mautinoa i a tatou me ka pefea a ‵ tou faifaiga moi ne ‵ nofo atu tatou i aso konā.

Lessons for Us:
Ne fakamataku a tala o manumaloga konei fakatasi mo te faka ‵ saoga o te kau Isalaelu mai Aikupito ki tino kolā ne ‵ nofo atu i Kanana.
 Akoakoga mō Tatou:

Hannah was another one who faithfully kept the vow that she had made to Jehovah.
E ‵ tusa mo te Evagelia a Luka, ne fai mai a Petelu: "Kiloke, ko tuku ne matou omotou kāiga, kae tau ‵ tali atu i a koe. "
 A Hana ko te suā tino telā ne tausi fakamaoni ki tena tautoga ne fai ki a Ieova.

15: 45.
Ana muna: "Amutia a latou kolā e loto maulalo: me ka fai mo latou te lalolagi. "
 15: 45.

His wife, having listened to the conversation, cried out, "Do not leave without me! "
Tela la, "ona ko koutou ko fanau atafai a te Atua, e ‵ tau ke pelā koutou mo ia.
 A tena avaga, telā ne fakalogologo ki te sau ‵ talaga, ne kalaga atu, "Sa tuku tiaki au! "

Tola, Jair, Ibzan, Elon, and Abdon are also among the 12 men who judge Israel.
Kāti ne fakamolemole atu a Paulo ke maua ne ia a vaega o Tusitusiga i te ‵ Gana Epelu ko te mea ke mafai o sukesuke a ia ki ei a koi ‵ pei a ia i te falepuipui i Loma.
 E mautinoa eiloa me e aofia foki a tāgata e toko 12 kolā e fakamasino ne latou a Isalaelu, U.A.

In fact, he is "the firstborn of all creation. "
(Fuaiupu e 51) Ne lotomalie a Lepeka o olo fakatasi mo te tavini a Apelaamo, kae ne fai a ia mo fai te avaga pele a Isaako. - Fuaiupu 49, 52 - 58, 67.
 A te ‵ tonuga loa, a ia ko "te uluaki o mea katoa ne faite. "

Yes, Timothy's trust included the "healthful words, "" the teaching that accords with godly devotion. "
I te fenua tenā, e tai faigata eiloa ke ‵ sala se galuega, mō te tokoukega o tino e fai ne latou so se mea ke tumau eiloa latou i olotou galuega.
 E tonu, ne aofia i te loto talitonu o Timoteo a "muna ‵ tonu, "" ko akoakoga kolā e fetaui ‵ lei mo te olaga amio Atua. "

(Or a relative, maybe a parent, has died, and the funeral will be in a church.)
" A faifaiga sē fakamaoni e fai pelā me se amoga ‵ mafa telā e faka ‵ tuka atu ki loto o tino, " ko pati fakafanoanoa a Arnaud Montebourg, se lōia mai Paris.
 (Onoono ki se kāiga, kāti ko oti ne mate se mātua, kae ka mate te tino mate i loto i se falesa.)

Remember, though, if we have stumbled, Jehovah is very patient.
E isi eiloa ne fuafuaga a Ieova mō "mea i te lagi mo mea i te lalolagi. "
 Ke masaua la, me kafai ko loto vāi ‵ vāi tatou, e kufaki eiloa a Ieova.

4: 3, 10 - Why does Jeremiah compare "the daughter of [his] people " to" ostriches in the wilderness "?
Kāti ne polepole tou fafine i te mataku ona ko te mea ne soli ne ia a te Tulafono, telā ne fakasiga ifo a ia mo te mataku ki vae o Iesu kae taku ‵ tonu atu me ko ia.
 4: 3, 10 - Kaia ne fakatusa ei ne Ielemia a te "tama fafine a [ana] tino " ki" te koga lavaki "?

Ethanim, or Tishri, corresponds to September / October on our present calendar.
Ne manako a Ieova ke ola ana tino i se olaga ‵ lei katoatoa mai lalo i se puipuiga a se tino telā e fai mo fai se Tupu poto kae alofa atafai tonu, se Faitaulaga Sili, kae se Famasino foki.
 E tai ‵ pau eiloa a mea kolā e fakasino atu ki a Setema / Oketopa i te ‵ tou kalena i aso nei.

Could the same charge be leveled at Christians who do not tithe?
Ne tuku atu ne Iesu a fakatonuga manino ‵ lei kae mautinoa.
 E mata, e mafai foki o fakasino atu ki Kelisiano kolā e se aofia i te tasi - vae - sefulu?

A Christian husband is to deal lovingly with his wife.
E fakamalosi mai te fakaakoakoga a Mose ke se fakaasi atu i ‵ tou fakaikuga a te kilokiloga toetoe a te lalolagi tenei; i lō te fai penā, e ‵ tau o fakatuanaki tatou ki te poto o te tino kilo ‵ mao "telā e se mafai o matea " - ko Ieova te Atua.
 A te tagata avaga Kelisiano e ‵ tau o alofa ki tena avaga.

But Jehovah intervened through the prophet Shemaiah, saying: "You must not go up and fight against your Israelite brothers.
E se gata i ei, ne faite ne te lotou kāiga se ma ‵ tugā vaka lasi ki laupapa ke fakatoka ei mō te lolo telā ka tupu i te lalolagi kātoa, faitalia me ne seki lavea aka eiloa ne se tino se lolo.
 Kae ne saga atu eiloa a Ieova e auala i te pelofeta ko Tanielu, i ana pati: "Sa fanatu o taua ki ou taina Isalaelu.

Naturally, a bridegroom should be reasonable and, if possible, accommodate the wishes of his bride, his parents, and his in - laws.
Kafai e tumau eiloa tatou i ‵ tou amioga ‵ mā, ka fakaseaogā i ei a manatu ‵ se o tino e uiga ki te tapuakiga tonu kae ka tosina atu i ei a loto o tino ki te Atua telā e tapuaki atu tatou ki ei.
 E pelā mo te masani, e ‵ tau o loto malamalama te tagata fatoa fakaipoipo, kae kafai e mafai, ke talia a manakoga o tena avaga, ana mātua, mo ana tulafono.

Why should we pray for forgiveness every day?
E tonu, e aofia i te mataku ki te Atua a faifaiga kese ‵ kese e fai ne tino.
 Kaia e ‵ tau ei o ‵ talo atu tatou mō te fakamagaloga i aso katoa?

When Adam and Eve ate of that fruit, they put themselves in a position where they could no longer be accepted as members of God's universal family.
E mata, e se se mea fakafiafia ke iloa atu me ne fai ne tino talai o te Malo a akoga faka - te - Tusi Tapu e sili atu mo te ono miliona i te tausaga faka - te - taviniga ko te 2007?
 I te taimi ne ‵ kai ei Atamu mo Eva ki te fuaga tenā, ne ‵ tu laua i se tulaga telā ko se toe mafai ei o talia latou e pelā me ne tino o te kāiga o te Atua i te lagi mo te lalolagi.

And what might become the focus of my life? '
E fakaasi faka ‵ lei mai i ei, me e ‵ tau o fakamāumāu ne mātua a taimi e uke kae gasuesue malosi muamua foki ko te mea ke fesoasoani atu ki olotou tama ‵ liki ke ati aka ne latou se fesokotakiga malosi mo Ieova.
 Kae se a te mea e mafai o fakamuamua ne au i toku olaga? '

Despite strong family opposition, Osman continued to make spiritual progress and was baptized.
(e) Kaia e fakamuamua ei ne nisi tāgata a te ‵ sala atu ki mea e tausi ei te olaga i lō manakoga faka - te - agaga?
 Faitalia a ‵ tekemaiga mai kāiga, ne tumau eiloa a Usimani i te gasolo atu ki mua i te feitu faka - te - agaga kae ne papatiso foki.

What bodily position should we assume when praying?
Ona ko te fakatonuga a Kulesa, ne tiakina ei ne se ‵ toega o tino Iutaia a Papelonia kae ne oko atu ki te lotou fenua i te 537 T.L.M.
 Se a te tulaga faka - te - foitino e ‵ tau o mafau ‵ fau tatou ki ei māfai e ‵ talo atu tatou?

She did what she could. "
Ona ko tatou ne o ‵ mai i te gafa o Atamu, e ‵ nofo katoa tatou mai lalo i te tulafono o te agasala mo te mate.
 Ne fai eiloa ne ia te mea e mafai ne ia o fai. "

By heeding Jehovah's counsel and direction for family members.
E tonu, moi ne ‵ nofo atu tatou i aso konā, e se iloa nei ne tatou me ne a ‵ tou mea kāti ne mafai o fai.
 Mai te faka ‵ logo ki pati fakatonutonu mo fakatakitakiga a Ieova mō tino o te kāiga.

God had commanded that all things in that city should be destroyed except for certain things that were to be given to the treasury of Jehovah.
Akoakoga mō Tatou:
 Ne fakatonu atu te Atua me e ‵ tau o fakaseai atu a mea katoa i te fa ‵ kai tenā vaganā ke tuku atu a nisi mea kolā e ‵ tau o avatu ki tupe a Ieova.

Many have run successfully before you, and many are running alongside you.
A Hana ko te suā tino telā ne tausi eiloa mo te fakamaoni tena tautoga ne fai ki a Ieova.
 Ko oti ne ‵ tele atu a tino e tokouke mo te manuia i ou mua, kae ko ‵ tele fakatasi atu a tino e tokouke mo koe.

Unless alerted to the danger, the rescuers could faint and then die without ever realizing that they were being poisoned.
15: 45.
 Kafai e se fakailoa atu ne latou a te fakamataku o te mea tenā, e mafai ne te tino faka ‵ sao tino o ‵ mate kae oti aka ko mate ei e aunoa mo te iloa atu me ko ‵ poisini latou.

Sarai could therefore appreciate the spiritual issues involved.
Ne fakalogologo atu tena avaga ki te sau ‵ talaga tenā, kae ne kalaga atu penei, "Au foki e fia fanatu! "
 Tela la, ne mafai o malamalama a Salai i mea faka - te - agaga kolā ne aofia i ei.

If God's law is truly within our inward parts, such qualities as faith, hope, and love will be displayed and will help to nourish the marriage bond.
E aofia foki i tāgata e toko 12 kolā ne fai mo famasino i Isalaelu ko Toula, Iaila, Ipisani, Eloni mo Apatonu.
 Kafai e tonu eiloa te tulafono a te Atua i ‵ tou loto, e pelā mo te fakatuanaki, te fakamoemoega, mo te alofa ka fakaasi mai kae ka fesoasoani mai foki ke fakatumau ne tatou a te fesokotakiga fakatauavaga.

In these last days, it is Jehovah's Witnesses who call upon the name of Jehovah, who serve him unitedly in an unbreakable bond of love - yes, "shoulder to shoulder. "
A te ‵ tonuga loa, a ia "ko te uluaki o mea katoa ne faite. "
 I aso fakaoti konei, ko Molimau a Ieova kolā e ka ‵ laga atu ki te igoa o Ieova, telā e tavini fakatasi atu ki a ia i se fesokotakiga telā e se mafai o gata - e tonu, ao, "e ‵ sai atu ki tuauma. "

Some hold what wrong view of the bread that Jesus used?
Ne aofia a "muna ‵ lei " i mea kolā ne avatu ki a Timoteo, ko" akoakoga a te tou lotu. "
 Se a te kilokiloga ‵ se a nisi tino e uiga ki te falaoa telā ne fakaaoga ne Iesu?

Why did God give humans sexual powers?
(Io me se tino i te kāiga, se mātua, telā ko mate, kae ka fai tena lotu i se falesa.)
 Kaia ne tuku atu ei ne te Atua ki tino a te malosi o faifaiga fakatauavaga?

This has gone on for centuries.
Kafai ne ‵ siga tatou, masaua i a Ieova e loto kufaki.
 Ko oti ne ‵ teka atu te mea tenei i te fia o senitenali.

It is just as evident to those of us today who study the pattern he set.
4: 3, 10 - Kaia ne fakatusa ei ne Ielemia a "[ona] tino " ki" ositelite " o te vao?
 E pelā eiloa mo te lavea atu o tatou i aso nei kolā e suke ‵ suke ki te fakaakoakoga ne tuku mai ne ia.

I did no personal study.
E pakū a Etanima, io me ko Tishri, ki a Setema / Oketopa i te ‵ tou kalena i aso nei.
 Ne seki fai aku sukesukega totino.

What adverse effect did sin have on man's relationship with his Creator?
E mata, e ‵ tau foki o ‵ losi atu penā ki Kelisiano kolā e se tuku atu a te tasi - vae - sefulu?
 Ne pokotia pefea te fesokotakiga o tino mo tena Mafuaga ona ko te agasala?

No!
E ‵ tau o alofa te tagata avaga Kelisiano i ana faifaiga ki tena avaga.
 Ikai!

Hundreds of thousands each year emigrate from Africa, Southeast Asia, Eastern Europe, and Latin America, hoping to find a better life.
Kae ne saga mai a Ieova e auala i tena pelofeta ko Semaia, kae fai atu: "E se ‵ tau mo koutou o olo o taua atu ki otou taina Isalaelu.
 E lau i selau afe a tino mai Afelika ki Saute, Asia ki Saute, Eulopa ki te togālā, mo Latina Amelika, ne fakamoe ‵ moe ke maua ne latou se olaga ‵ lei.

Therefore, we should not cling to anything that could hinder us from following Christ's steps closely. - Matt.
Kae e tonu, e se ‵ tau o loto ‵ fika te tagata fatoā fakaipoipo kae kafai e mafai, e ‵ tau o talia ne ia a mea kolā e manako ki ei tena avaga, ana mātua mo mātua o tena avaga.
 Tela la, e se ‵ tau o ‵ piki ‵ mau tatou ki so se mea telā e mafai o taofi aka ei tatou mai te tau ‵ tali fakapili ‵ pili atu ki kalafaga o Keliso. - Mata.

Is it necessary to partake of the Memorial emblems in order to be covered by Jesus ' sacrifice and receive everlasting life on earth?
Kaia e ‵ tau ei o ‵ talo mō se fakamagaloga i aso katoa?
 E mata, e ‵ tau o ‵ kai kae inu tatou i te Fakamanatuga ko te mea ke aofia tatou i te taulaga a Iesu kae ke maua te ola se - gata - mai i te lalolagi?

For good reason, a promise is made to the Rechabites.
I te taimi ne kai ei ne Atamu mo Eva a te fuaga o te lakau, ne tuku atu ei ne laua a laua eiloa ki se tulaga telā ko se toe talia ke fai mo fai ne tino o te kāiga a te Atua.
 Ona ko pogai ‵ lei, ne fai ei se tautoga ki tino ma ‵ tiva.

As the conversation moves along, the publisher brings up a Scriptural point and elicits a response.
Kae se a te mea ka fakamuamua ne au i toku olaga? '
 I te taimi e kamata ei te sau ‵ talaga, e fakasae aka ne te tino talai se manatu faka - te - Tusi Tapu kae ‵ saga tonu atu ki ei.

What, though, are fleshly desires?
Ne gasolo atu eiloa a Usimani ki mua i te feitu faka - te - agaga kae ne papatiso foki ei a ia faitalia a ‵ tekemaiga mai i ana kāiga.
 Kae ne a manakoga faka - te - foitino?

• How may secular wisdom pose a threat to our spirituality?
E ‵ tau o pefea te tulaga o ‵ tou foitino i te taimi e ‵ talo atu ei?
 • E fakamataku pefea a te poto faka - te - lalolagi ki ‵ tou feitu faka - te - agaga?

But the regulations concerning the treatment of slaves were so fair and humane that the Law of Moses made the following provision: "If the slave should insistently say, " I really love my master, my wife and my sons; I do not want to go out as one set free, ' then his master must bring him near to the true God and must bring him up against the door or the doorpost; and his master must pierce his ear through with an awl, and he must be his slave to time indefinite. " - Exodus 21: 2 - 6; Leviticus 25: 42, 43; Deuteronomy 15: 12 - 18.
Ko fai ne ia te mea e mafai ne ia o fai. "
 Kae ko fakatonuga e uiga ki faifaiga a pologa ne ‵ lei ‵ ki eiloa kae ‵ lei foki, telā ne fai ei te Tulafono a Mose mo fai te fakatokaga tenei: "Kafai e ‵ tau mo au o alofa ki taku pule, e ‵ tau mo au o alofa ki ei mo taku avaga; e se manako au o fakasaoloto se tino e ‵ tusa mo te mea e manako a ia ki ei; tela la, e ‵ tau mo au o ‵ teke ki tena pule tonu e auala i te Atua. ' " - Teutelonome 25: 12 - 18.

What a protection that will be for the young ones!
Mai te faka ‵ logo ki pati polopoloki mo fakatakitakiga a Ieova mō kāiga.
 Ma ‵ faga o puipuiga gali mō talavou!

(3) What happens to us when we die?
Ko oti ne fakatonu atu te Atua me e ‵ tau o fakaseai atu a mea katoa i te fa ‵ kai tenā, kae na ko nisi mea kolā ne tuku atu ki te pusa koloa a Ieova.
 (3) Ne a mea e ‵ tupu māfai ko ‵ mate tatou?

How can Psalm 4: 5 help us with regard to our spiritual sacrifices?
E tokouke a tino ne ‵ tele atu mo te manuia i ou mua, kae e tokouke foki e ‵ tele fakatasi mo koe.
 E mafai pefea o fesoasoani mai te Salamo 4: 5 e uiga ki ‵ tou taulaga faka - te - agaga?

Some of our dear brothers and sisters are housebound, perhaps even living in nursing homes because of advanced age or illness.
Kafai e se iloa ne latou a tulaga fakama ‵ taku konā, e mafai o mata ‵ po io me ‵ mate a tino faka ‵ sao tino e aunoa mo te iloa me ko poisini latou.
 E se mafai o ‵ nofo atu a nisi taina mo tuagane pele i fale o tino ona ko te ma ‵ tua io me ko masaki.

(Psalm 51: 1 - 71: 24)
Tela la, ne iloa ne Salai a mea faka - te - agaga kolā e aofia i ei.
 (Fuaiupu e 51: 1 - 71: 24)

In line with that, Jesus said: "Stop storing up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break in and steal.
Kafai e ‵ mau tonu i ‵ tou loto a te tulafono a te Atua, ka lavea atu i a tatou a uiga e pelā mo te fakatuanaki, te fakamoemoega mo te alofa kae ka fesoasoani atu ei ki te fakamalosiakaga o te fakaipoipoga.
 E ‵ tusa mo te mea tenā, ne fai mai a Iesu: "Sa fakaputu ne otou koloa i te lalolagi, me e iai a mogamoga mo te pala o fakamasei, e iai foki ne tino kai ‵ soa e ofa ne latou a mea kae kaisoa.

A similar approach is found in footnotes in the New World Translation of the Holy Scriptures - With References. - wp17.4, pp. 11 - 12.
I aso fakaoti konei, ko Molimau a Ieova kolā e ka ‵ laga atu ki te igoa o Ieova, kae tavini fakatasi atu ki a ia mo te alofa mautakitaki - ao, "tuauma ki tuauma. "
 E maua foki se fakamatalaga tai ‵ pau penā i te New World Translation of the Holy Scriptures - With J.

10, 11.
Se a te kilokiloga ‵ se ne nofo mo nisi tino e uiga ki te falaoa ne fakaaoga ne Iesu?
 10, 11.

[ Blurb on page 23]
Kaia ne tuku mai ei ne te Atua te malosi ki tino ke fai olotou tama?
 [ Ata i te itulau e 23]

Remember, the earth's population had increased from perhaps 300 million in the time of the Caesars to nearly 2 billion after the first world war.
Ko oti ne tupu te mea tenei i te fia senitenali ko teka.
 Masaua la, me ne gasolo aka ki luga te aofaki o tino mai kāti e toko 300 miliona i te taimi o Kaisala ke oko ki te 2 piliona mai tua o te taua muamua a te lalolagi.

[ Pictures on page 13]
• Ne a fakaakoakoga e fakaasi mai ei a te fia tavini atu o Iesu i te loto maulalo ki tino kolā ne akoako ne ia?
 [ Ata i te itulau e 23]

Do Not Look at "the Things Behind "
Ne seki fai ne au a sukesukega totino.
 Ke mo a e ‵ Kilo Atu ki "te Mea Tonu "

Think, for example, of someone who claims to follow Jesus but whose real goal in life is to become wealthy or whose real trust is in himself and his own ideas.
Ne a ikuga ma ‵ sei o te agasala ne pokotia i ei a te fesokotakiga o te tagata mo tena Atua?
 Mafaufau ki se tino telā e fai mai me e tautali atu a ia ki a Iesu kae ko te fakamoemoega tonu i te olaga ko te maumea io me ko te tino telā e talitonu tonu ki a ia eiloa mo ana manatu totino.

" Bless Jehovah, O you angels of his, mighty in power, carrying out his word, by listening to the voice of his word.
Ikai!
 " Tavae atu koutou ki te Aliki [ko Ieova], koutou agelu ma ‵ losi o tena ‵ mana, kae faka ‵ logo ki ana fakatonuga.

Since the psalmist obeyed God's commandments, why did he say: "I am insignificant and contemptible "?
E lau i selau afe a tino mai Afelika, Asia ki Saute / Saegala, Eulopa ki te Saegala mo Latina Amelika, e olo atu ki nisi fenua i tausaga takitasi mo te fakamoemoega ke maua i ei se olaga tai ‵ lei atu.
 Ona ko te fakalogo o te faisalamo ki fakatonuga a te Atua, kaia ne fai mai ei a ia: "Au e se tāua kae se aoga "?

How is a thankful spirit in prayer a protection?
Tela la, e se ‵ tau o ‵ piki ‵ mau tatou ki so se mea telā e mafai o taofi ne ia tatou mai te tau ‵ tali fakapilipili atu ki kalafaga o Keliso. - Mata.
 E fai pefea a te agaga loto fakafetai i te faiga o ‵ talo mo fai se puipuiga?

You see, that is when I thought: These are the true Christians. "
E mata, e ‵ tau o kai kae inu ki mea fakatusa o te fakamanatuga ke maua i ei a mea aogā mai te taulaga a Iesu kae ke maua foki ei te ola se - gata - mai i te lalolagi?
 E lavea ne koe te mea tenā i te taimi ne mafaufau ei au: A latou konei ko Kelisiano ‵ tonu. "

My family and I later started to use video chats.
Ona ko pogai ‵ lei, ne fai atu ei se tautoga ki te kau Lekapa.
 Fakamuli ifo, ne kamata o fakaaoga ne māua mo toku kāiga a vitio.

Heidecker / VIREO
I te taimi e sau ‵ tala ei, e fakasae aka ne te tino talai se manatu faka - te - Tusi Tapu kae faka ‵ tali ki se tali.
 [ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 12]

" God opposes the haughty ones, but he gives undeserved kindness to the humble ones. "
Ne a la manakoga faka - te - foitino?
 " E ‵ teke ne te Atua a tino fakamata ‵ mata, kae tuku atu ne ia te alofa tauanoa ki tino loto mau ‵ lalo. "

1, 2. (a) Why are some puzzled when Christians are spoken against, but why should such speech not surprise us?
• E fakamataku pefea a poto faka - te - lalolagi ki te ‵ tou malosi i te feitu faka - te - agaga?
 1, 2. (a) Kaia e ‵ numi ei a nisi tino māfai e fai ‵ pati atu ki Kelisiano, kae kaia e se ‵ tau ei o ‵ poi tatou i vaegā pati penā?

Here we see Moses ' humility at its best.
Ko fai ei a ia mo pologa i tena olaga kātoa. " - Esoto 21: 2 - 6; Levitiko 25: 42, 43; Teutelonome 15: 12 - 18.
 E lavea ne tatou i konei a te loto maulalo o Mose.

Our having a zealous share in the Kingdom - preaching and disciple - making work helps individuals from many nations to learn the ways of peace and to pursue peace with one another.
A te mea tenā se puipuiga lasi ‵ ki eiloa mō otou tama ‵ liki!
 A te ‵ tou ‵ kau atu mo te loto finafinau ki te galuega talai o te Malo mo te faiga o soko e fesoasoani atu ki tino taki tokotasi mai fenua e uke ke tauloto ki auala o te filemu kae taumafai ke maua se vā filemu mo nisi tino.

Then he helped make other spirit creatures, the material universe, and finally, humans.
(3) Ne a mea e ‵ tupu māfai ko ‵ mate tatou?
 Kae ne fesoasoani atu a ia ki nisi tino faka - te - agaga, te lagi mo te lalolagi, kae fakamuli loa, ko tino.

Then fill the bucket with sand.
E mafai pefea o fesoasoani mai a te Salamo 4: 5 e uiga ki ‵ tou taulaga faka - te - agaga?
 Oti aka, faka ‵ fonu ei a one ki one.

" If you are being reproached for the name of Christ, you are happy. "
A nisi taina mo tuagane o tatou ko se mafai o tiaki ne latou olotou fale io me kāti e ‵ nofo atu i fale e tausi ei a tino ma ‵ tua ona ko te tulaga matua io me ko masaki.
 " Kafai e muna maseigina koutou ona ko koutou e muna maseigina ona ko koutou e tau ‵ tali i a Iesu, ko tena uiga ko fia ‵ fia koutou. "

God's Love Manifest to Others
(Salamo 51: 1 - 71: 24)
 E Fakaasi Atu ne te Alofa o te Atua ki Nisi Tino

Describing a real incident, she stated that it is "unwise to tell a little child who lost her brother that God loved little boys so much that he took little Johnny to heaven. "
E ‵ tusa mo te mea tenā, ne fai mai Iesu: "Sa fakaputu ne otou koloa i te olaga nei, me e iai a mogamoga mo te pala o fakamasei, e iai foki ne tino kai ‵ soa e ofa ne latou a mea kae kaisoa.
 I tena fakamatalaga e uiga ki se mea tonu ne tupu, ne fai mai tou fafine me "se mea poto ke fakailoa atu ki se tamaliki foliki telā ne galo tena tuagane me ne alofa malosi te Atua ki tama ‵ liki fo ‵ liki, telā ne tiakina ei ne ia a tama ‵ liki fo ‵ liki ke olo atu ki te lagi. "

" In the morning sow your seed and until the evening do not let your hand rest; for you are not knowing where this will have success. " - ECCL.
10, 11.
 " Ke toki ou lakau i te taeao pela foki i te afiafi.

Reflect on the faithful course of Witnesses who suffered in concentration camps, labor camps, and prisons during and after World War II.
[ Ata i te itulau e 20]
 Ke mafaufau ki te fakamaoni o Molimau kolā ne logo ‵ mae i falepuipui fakama ‵ taku, falepuipui, mo falepuipui i te taimi o te Taua i te Lua a te Lalolagi.

Jehovah will be with you. " - 2 CHRONICLES 20: 17.
E Isi se Tala ‵ Lei Telā e ‵ Tau o Iloa ne Tino Katoa
 Ka fakatasi atu eiloa a Ieova ki a koe. " - 2 NOFO TUPU 20: 17.

Materialistic goals now replace spiritual pursuits, and we finally become easy prey for Satan.
Ke masaua me ne gasolo aka te aofaki o tino i te lalolagi kāti mai te 300 miliona i taimi o tupu o Loma ki se aofaki e nofo ki te 2 piliona mai tua o te taua muamua a te lalolagi.
 Ko sui nei ne fakamoemoega faka - te - foitino a te kausaki atu ki mea faka - te - agaga, kae ko faigofie o ‵ po aka ne tatou a Satani.

To avoid sexual immorality, we need to be guided by God's holy spirit, which produces self - control in those who love God. - Gal. 5: 22 - 25.
[ Ata i te itulau e 18]
 Ke ‵ kalo keatea mai amioga fakatauavaga sē ‵ tau, e ‵ tau o takitaki tatou ne te agaga tapu o te Atua, telā e fakamalosi aka ei te loto pulea i tino kolā e a ‵ lofa ki te Atua. - Kalatia 5: 22 - 25.

People in the world have no reliable guidance to help them achieve success and happiness.
Sa Toe ‵ Kilo Ki "Mea I... Tua "
 E seai eiloa se takitakiga mautinoa e maua ne tino i te lalolagi ke fesoasoani atu ki a latou ke maua te manuia mo te fiafia.

1 - 3. (a) Why is Joshua a good example of one who made the right choice in life?
Mafaufau la ki se tino telā e fai mai i a ia e tautali ki a Iesu kae e fakamoemoe tonu eiloa a ia ke maumea i te olaga nei io me e talitonu eiloa a ia ki a ia eiloa mo ana manatu.
 1 - 3. (a) Kaia e fai ei a Iosua mo fai se fakaakoakoga ‵ lei o se tino telā ne fai ne ia te filifiliga tonu i te olaga?

The apostle Paul warns us about one of Satan's insidious strategies - "false stories. "
" Tavae atu ki te Aliki, koutou agelu ma ‵ losi mo te ‵ mana, kolā e faka ‵ logo ki ana fakatonuga mo ana muna.
 Ne fakailoa mai ne te apositolo ko Paulo ki a tatou e uiga ki se "tala ‵ kai " e tasi a Satani.

In other words, he becomes whatever he needs to become in order to fulfill his purpose.
Ona ko te mea ne fakalogo a te faisalamo ki fakatonuga a te Atua, kaia ne fai mai ei a ia: "Au ko se taulia ka ko fakatauemugina "?
 I nisi tugāpati, e fai ne ia so se mea e ‵ tau o fai ne ia ko te mea ke fakataunu ei tena fuafuaga.

Today, as we approach the new world, our faith is being tested.
E fai pefea a te fakaasiatuga o se agaga fakafetai i te ‵ talo pelā me se puipuiga?
 I aso nei, i te taimi e olo atu ei tatou ki te lalolagi fou, ko tofotofogina ei te ‵ tou fakatuanaki.

While none of us can expect to play as central a role as Joseph did, the inspired account shows that Jehovah's hand is involved in privileges that His servants receive.
Tenei eiloa te taimi ne mafaufau ei au, penei: Konei eiloa a Kelisiano ‵ tonu. "
 E tiga eiloa e se fakamoe ‵ moe tatou ke fai se tusaga tāua e pelā mo Iosefa, e fakaasi mai i te tala telā ne fakaosofia ke tusi ki lalo me e aofia a te lima o Ieova i tauliaga kolā e maua ne Ana tavini.

After spending a night fishing, what experience did Peter have?
Fakamuli ifo, ne fakaaoga ne matou a polokalame vitio (video chats) i te itaneti ke sau ‵ tala mo kāiga.
 Mai tua o tena nofoga i te faiika i te po, se a te mea ne tupu ki a Petelu?

" Have Love Among Yourselves "
Heidecker / VIREO
 " Ke Fakatau A ‵ lofa Koutou "

(a) What was an outstanding characteristic of Solomon's rule?
" E ‵ teke ne te Atua a tino fakamata ‵ mata, kae e tuku atu ne ia te alofa tauanoa ki tino loto mau ‵ lalo. "
 (a) Se a te uiga tu ‵ kese o te pulega a Solomona?

The fleet of ships looks like doves on the horizon
1, 2. (a) Kaia e ‵ numi ei a nisi tino māfai ko fakama ‵ sei atu e uiga ki Kelisiano, kae kaia e se ‵ poi ei tatou i vaegā pati penā?
 E ‵ kilo atu a vaka i se taimi toetoe e pelā me ne lupe i luga i te tai

Joseph put spiritual values ahead of his natural desires.
E lavea ‵ lei ne tatou i konei a te lasi o te loto maulalo o Mose.
 Ne fakamuamua ne Iosefa a mea faka - te - agaga i lō ana manakoga faka - te - foitino.

How do older Christians remain healthy in faith and retain their spiritual vigor?
E fesoasoani atu te ‵ tou ‵ kau atu mo te loto finafinau ki te galuega talai mo te faiga o soko ki tino taki tokotasi mai fenua e uke ke iloa ne latou a auala o te filemu kae ke tausi foki ne latou te filemu i te vā o latou.
 E tumau pefea a Kelisiano ma ‵ tua i te fakatuanaki kae fakatumau te lotou malosi i te feitu faka - te - agaga?

Therefore, "be courageous... and go to work. "
Kae ne fesoasoani atu a ia i te faitega o nisi tino faka - te - agaga, te iunivesi kātoa, kae i te fakaotiga, ko tino.
 Tela la, ke "loto malosi... kae fano o fai te galuega. "

Undoubtedly, the desire of a parent to give good things to his child is strong.
Ka oti, ko faka ‵ fonu ei ne koe a te paketi ki one.
 E seai se fakalotolotolua me e malosi ‵ ki a te manakoga o se mātua ke tuku atu a mea ‵ lei ki tena tamaliki.

What is resurrected is not the same body but the same person who died.
" Amutia io me fia ‵ fia koutou manafai e muna maseigina koutou ona ko koutou e tau ‵ tali i a Iesu. "
 A te mea telā ka toe fakatu aka e se ko te foitino fua e tasi kae ko te tino foki eiloa telā ne mate.

Names have been changed.
Te Fakaasiga o te Alofa o te Atua ki Nisi Tino
 Ko oti ne ‵ fuli a igoa.

(b) What do the Scriptures admonish children to do?
I te fakamatalaga o se mea tonu telā ne tupu, ne fai mai tou fafine me "se mea sē ‵ lei ke fai atu ki se tamaliki telā ne mate tena tuagane me e alofa malosi a te Atua ki tama ‵ liki tā ‵ gata telā ne avaka ei ne ia a Johnny ki te lagi. "
 (e) Se a te mea e fakamalosi mai i te Tusi Tapu ke fai ne tama ‵ liki?

The only praise that is worth anything comes from others - and it should come unsolicited.
" Ke ‵ toki ou lakau i te taeao pelā foki i te afiafi.
 A tavaega fua kolā e tāua e māfua mai i nisi tino - kae e se ‵ tau o maua.

And they went with haste and found Mary as well as Joseph, and the infant lying in the manger. " - Luke 2: 8 - 16.
Ke mafaufau ki te olaga fakamaoni o Molimau kolā ne logo ‵ mae i falepuipui fakama ‵ taku, koga e fakagalue ‵ mafa i ei a pagota mo falepuipui i te taimi mai tua ifo o te Taua i te Lua a te Lalolagi.
 Ne olo fakatasi latou mo Malia kae maua atu a Malia e pelā foki mo Iosefa, mo te pepe e takato i loto i te tali fagai manu. " - Luka 2: 8 - 16.

Children claiming their "rights " are allowed to flout the authority of both parents and teachers, and the result is predictable - " a new generation with no respect for authority and little idea of right and wrong, " writes columnist Margarette Driscoll.
Ka fakatasi atu te Aliki ki a koutou! " - 2 NOFOAIGA TUPU 20: 17.
 E fai mai a tama ‵ liki me e ‵ tau o ofo atu ne mātua mo faiakoga a te pulega a olotou tama ‵ liki, kae e iku atu i ei ki te "se āva o se kautama fou ki pulega ma ‵ luga mo manatu va ‵ lea e uiga ki te mea ‵ lei mo te mea ‵ se, " ne tusi mai a te tino sukesuke ki mea e uiga ki te Tusi Tapu, " ko te tino poto i te ‵ lei mo te faiga o mea ‵ se.

The king credited Marduk with all his conquests.
Ko sui ei ne fakamoemoega faka - te - foitino a fakatokaga faka - te - agaga, ko faigofie ei ke ‵ to atu tatou ki malei a Satani.
 Ne tavae atu te tupu ki a ia ona ko mea katoa kolā ne ‵ tupu ki a ia.

Notice the expression "searched for. "
Ke ‵ kalo kea ‵ tea mai faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau, e ‵ tau o takitaki tatou ne te agaga tapu o te Atua, telā e mafai ei o maua ne latou kolā e a ‵ lofa ki te Atua a te loto pulea. - Kalatia 5: 22 - 25.
 Onoono ki te tugāpati ko te "‵ sala atu ki ei. "

By our participation in this work, we show love for both God and neighbor, yes, including even our enemies!
Ne fakaaogā pefea ne se talavou Kelisiano ana taimi ke maua ne nisi taina tali ‵ tonu mo nisi tino i nisi fenua a mea ‵ lei?
 Mai te ‵ tou ‵ kau atu ki te galuega tenei, e fakaasi atu ei ne tatou te ‵ tou a ‵ lofa ki te Atua mo ‵ tou tuakoi, e tonu, e aofia foki i ei ‵ tou fili!

Paul wrote to the Philippians: "To the extent we have made progress, let us go on walking orderly in this same course. "
E seai ne auala fesoasoani e maua ne tino o te lalolagi ke fesoasoani atu ki a latou ke iku manuia kae fia ‵ fia.
 Ne tusi atu a Paulo ki te kau Filipi: "E ‵ tau mo tatou o tumau i te sa ‵ sale i te auala e tasi. "

Proverbs 18: 19 says: "A brother who is transgressed against is more than a strong town; and there are contentions that are like the bar of a dwelling tower. "
1 - 3. (a) Kaia e fai ei a Iosua mo fai se fakaakoakoga ‵ lei e tasi o latou kolā ne fai se fakaikuga tonu i te olaga?
 E fai mai te Faataoto 18: 19, penei: "A te taina telā e fakamasei ne ia se fa ‵ kai malosi e pelā me se taoa malosi. "

" If I, although Lord and Teacher, washed your feet, " said Jesus, "you also ought to wash the feet of one another. "
E fakailoa mai a te apositolo ko Paulo ki a tatou e uiga ki aofaga fakama ‵ taku a Satani - ko "tala ‵ kai. "
 " Kafai au ko te Aliki mo te Faiakoga, ne faka ‵ ma ne au otou vae, " ko pati a Iesu, "e ‵ tau foki mo koutou o fakatau ‵ fulu faka ‵ lei otou vae. "

119: 128.
I nisi tugāpati, e fai a ia mo fai so se mea e manakogina ko te mea ke fakataunu ei tena fuafuaga.
 119: 128.

" Jehovah Is a Lover of Justice "
I aso nei, kae ko pilipili atu tatou ki te lalolagi fou, e tofotofogina eiloa ‵ tou fakatuanaki.
 " A Ieova e Fiafia ki te Fai Mea Tonu '

What a cause for satisfaction!
E tiga eiloa e seai se tino i a tatou e fakamoemoe ke fai pelā mo Iosefa, e fakaasi mai i te tala me e fesoasoani mai eiloa a Ieova ki Ana tavini kolā e maua ne latou a tauliaga.
 Ma ‵ faga o mea fakafiafia!

I had always believed that the Book of Mormon and the Bible complemented each other.
Mai tua o te lotou faiikaga i te po kātoa, se a te mea ne fakafesagai atu ki ei a Petelu?
 Ne talitonu faeloa au me i te Tusi a te Mamona mo te Tusi Tapu ne fakatau fesoasoani te suā tino ki te suā tino.

LIFE STORY
Ke "Fakatau A ‵ lofa Koutou "
 TALA TONU

Meditation and prayer can likewise help us to draw close to Jehovah.
(a) Se a te mea ne tu ‵ kese ei te pulega a Solomona?
 A te mafaufau ‵ loto mo te ‵ talo e mafai foki o fesoasoani mai ke fakapili ‵ pili atu tatou ki a Ieova.

Thus, God's directing his curse toward the visible serpent aptly pictured the debasement and ultimate destruction of the invisible "original serpent, " Satan the Devil.
E foliga mai te fuavaka e pelā me ne lupe e eva i luga i te tai
 Tela la, a te fakatonuga a te Atua ke fakamalaia atu ki te gata e fakaata faka ‵ lei mai i ei a te fakaseaiga o te "gata sē matea, " ko Satani te Tiapolo.

5 Myth 2: The Wicked Suffer in Hell
Ne fakamuamua ne Iosefa a mea faka - te - agaga i lō ana manakoga faka - te - foitino.
 5 Se Tala ‵ Kai: Ko Logo ‵ mae a Tino Ma ‵ sei i Seoli

In doing so, however, would they not be suggesting that they could think of better ways to handle the issue?
E tumau pefea te malosi o te fakatuanaki o Kelisiano ma ‵ tua mo te lotou malosi faka - te - agaga?
 Kae i te faiga penā, e mata, e se fakauiga i ei me e mafai o mafau ‵ fau latou ki auala ‵ lei ke faka ‵ lei aka ei te fakalavelave tenā?

It thus seems that in this verse "the congregation of God " applies to Christians living at a certain time.
Tela la, "ke loto toa... Kae fano o fai te galuega. "
 Tela la, e foliga mai me i te fuaiupu tenei e fakasino atu eiloa ki Kelisiano kolā e ola i se vaitaimi.

Are There Real Differences?
E seai se fakalotolotolua, me e malosi ‵ ki a te manakoga o se mātua ke tuku atu a mea ‵ lei ki tena tama.
 E Mata, e Isi se Fakalavelave Tonu?

Another way for family members to strengthen their faith and contribute to the spiritual well - being of the entire family is for them to set spiritual goals and pursue them.
A te mea telā e toe fakatu aka e se ko te foitino telā ne mate kae ko te tino.
 A te suā auala ke fakamalosi aka ei te lotou fakatuanaki kae fesoasoani atu foki ki te ‵ lei o te kāiga kātoa i te feitu faka - te - agaga ko te fakatoka o fakamoemoega faka - te - agaga kae kausaki atu ki ei.

When the weather was difficult, they would kindly take me on return visits or invite me to sit in on their Bible studies.
Ko oti ne ‵ fuli a igoa.
 I te taimi ne faigata ei te tau o te aso, ne ave ne latou au mo te atafai i toe āsiga io me ‵ kami mai au ke saga ‵ saga i olotou akoga faka - te - Tusi Tapu.

God's Word mentions fornication and other "works of the flesh " as being opposed to the operation of holy spirit, adding that" those who practice such things will not inherit God's kingdom. "
(e) Se a te mea e fakamalosi mai i te Tusi Tapu ke fai ne tama ‵ liki?
 E taku mai i te Muna a te Atua a te finalalolagi mo nisi "galuega o te foitino " e pelā me e ‵ teke atu ki galuega a te agaga tapu, kae toe fakaopoopo mai me i" tino kolā e fai ne latou a mea konā ka se ulu atu ki te Malo o te Atua. "

Jesus stated: "Jehovah our God is one Jehovah. " - Mark 12: 29.
E aogā fua a tavaega kolā e maua mai i nisi tino - kae e se ‵ tau o ‵ sala aka ki ei.
 Ne fai mai a Iesu: "A Ieova te ‵ tou Atua ko Ieova tokotasi eiloa. " - Maleko 12: 29.

However, he did have a change of mental attitude as regards the wicked pre - Flood generation.
Ne olo fakavave latou kae ne maua atu ne latou a Malia mo Iosefa, kae ne lavea foki ne latou a te tamaliki e takato i te tali fagai manu. " - Luka 2: 8 - 16.
 Kae ne ‵ fuli tena kilokiloga e uiga ki tino amio ma ‵ sei mai mua o te Lolo.

Kandi appreciatively acknowledges: "Loving direction from my parents has made me more reasonable and balanced and more of a pleasure to be around. "
E talia sāle a tama ‵ liki kolā e fia fakaaogā olotou "saolotoga, " ke ‵ teke atu ki pulega a mātua mo faiakoga, kae e se ‵ poi tatou i te ikuga - " ko te kautama fou telā e se ti āva sāle ki pulega, kae e se iloa foki ne latou te ‵ kese o faiga ‵ tonu mo faiga ‵ se, " ko pati ne tusi mai ne te tino tusitala ko Margarette Driscoll.
 Ne taku ‵ tonu mai mo te loto fakafetai: "Ko oti ne fai ne pati fakatonutonu mai oku mātua ke maua ne au se kilokiloga paleni kae paleni ‵ lei kae fakafiafia. "

Yet, without doing so, how would we acquire a taste for "solid food [that] belongs to mature people "? - Hebrews 5: 14.
Ne tavae atu te tupu ki a Matuka e uiga ki ana manumaloga katoa.
 Kae kafai e fai penā, ka mafai pefea o fia ‵ fia tatou ki "meakai ma ‵ keke [kolā] mō tino ma ‵ tua "? - Epelu 5: 14.

• What does dedication to God involve?
Ke mafaufau ki te tugapati "e ma ‵ nako ke malamalama. "
 • Ne a mea e aofia i te tukuatuga ki te Atua?

But only after his baptism, when he was begotten by the spirit to become a spiritual son of God, did Jehovah announce: "This is my Son. "
Mai te ‵ tou ‵ kau atu ki te galuega tenei, e fakaasi atu ei ne tatou te alofa ki te Atua mo tuakoi, e tonu, e aofia foki i ei ‵ tou fili!
 Kae mai tua fua o tena papatisoga, i te taimi ne fakaeke ei a ia ne te agaga ke fai mo fai se tama faka - te - agaga a te Atua, ne folafola mai a Ieova: "Tenei taku Tama. "

The UN's reputation has been deeply dented by its inadequate response to a string of humanitarian crises.
Ne tusi atu te apositolo ko Paulo ki te kau Filipi, penei: "Ke na sa ‵ sale faka ‵ lei tatou e ‵ tusa mo te ‵ tou ga ‵ solo ki mua i te auala eiloa tenei. "
 Ko oko eiloa i te lauiloa o te Malo ona ko te sē lava o te fesoasoani mai o tino.

Those nine resurrections provide a basis for faith in Paul's statement.
E fai mai te Faataoto 18: 19: "Fesoasoani ki tou taina, kae ka puipui ne ia koe e pelā me se ‵ pui maluga o se fa ‵ kai, kae kafai e fano koe o finau mo ia i se mea, ko tena uiga ka sē toe talia eiloa ne ia a koe. "
 E tuku mai ne faka ‵ tumaiga e iva konā se fakavae mō te fakatuanaki ki pati a Paulo.

In what way has our Maker seen fit to lead us?
Ne fai atu Iesu, penei: "Ko au ko te otou Aliki mo te otou Faiakoga, kae ne fatoā oti atu eiloa ne mulumulu ne au otou vae.
 I te auala fea ne fetaui ‵ lei ei a te Tino ne faite ne ia tatou?

PEOPLE normally want to live a joyful life.
119: 128, NW.
 E masani o ma ‵ nako a tino ke ola latou i se olaga fakafiafia.

Rahab must have breathed a quiet sigh of relief.
" E Fiafia Ieova ki te Mea Tonu '
 Kāti ne fi ‵ ta ‵ ki eiloa a Lahapa i se fakatapūga.

It comforts people with the good news that God's heavenly Kingdom will soon end all wickedness and transform the earth into a paradise.
Ko se faka ‵ tau eiloa te gali o te pogai tenā ke maua ei te fiafia!
 E fakamafanafana atu ki tino a te tala ‵ lei me ko pili o fakagata ne te Malo faka - te - lagi o te Atua a amioga ma ‵ sei katoa kae ‵ fuli ne ia te lalolagi mo fai se palataiso.

In the book of Acts, Greek terms for persuasion are repeatedly used in association with Paul.
Ne talitonu faeloa au me e se fe ‵ paki a te Tusi a te Mamona mo te Tusi Tapu.
 I te tusi ko Galuega, e fakaaogā faeloa a tugāpati Eleni mō te fakatalitonu atu ki a Paulo.

The Creator chose to view blood as having an elevated significance, reserving it for one special use that could save many lives.
TALA TONU
 Ne filifili ne te Atua ke kilo atu a ia ki te toto e pelā me se koloa tāua ‵ ki, telā e mafai ei o faka ‵ sao ne ia a ola o tino e tokouke.

11: 16 - 24, 33.
E fesoasoani mai foki a te mafaufau ‵ loto mo te faiga o ‵ talo ke ‵ pili te ‵ tou vā mo Ieova.
 11: 16 - 24, 33.

Getting there from our home involved a four - hour journey by train.
Tela la, a te fakamalaiaga telā ne fai atu ne te Atua ki te gata e fakaata manino mai i ei te fakamalaloga mo te fakaseaiga se - gata - mai o te "gata mua, " ko Satani te Tiapolo.
 A te oko atu ki konā mai te motou fale e aofia i ei se malaga telā e fa itula i te tuleni.

The Bible states: "Trembling at men is what lays a snare, but he that is trusting in Jehovah will be protected. " - Proverbs 29: 25.
6 Te Agaga Tapu - Se Malosi Galue e Manakogina i Tou Olaga
 E fai mai te Tusi Tapu: "E fakamataku manafai e mafaufau ‵ mafa koe ki manatu o tino e uiga ki a koe, kae kafai e fakatuaga koe ki te Aliki, e puipui eiloa ne ia koe. " - Faataoto 29: 25.

• How does the peace of the Christ help us to handle anxiety?
Kae ko te fai penā, e mata, e se fai atu i ei me e mafai o mafau ‵ fau latou ki auala tai ‵ lei atu ke faka ‵ lei aka ei te kinauga tenā?
 • E fesoasoani mai pefea a te filemu o Keliso ke fakafesagai atu tatou ki fakalavelave?

Dignified worship involves honoring Jehovah
E foliga mai i ei me e fakauiga " te fakapotopotoga a te Atua ' i te fuaiupu tenei ki Kelisiano kolā e ola i se taimi mautinoa.
 A te tapuaki atu i se auala ‵ ma e aofia i ei te fakaaloalo atu ki a Ieova

In the long run, this could result in a spiritual fall.
E Mata, e Isi Eiloa ne Kese ‵ kesega?
 Fakamuli loa, e mafai o iku atu te mea tenei ki te ‵ siga i te feitu faka - te - agaga.

The following article will take up this matter.
A te suā auala e fakamalosi aka ei ne kāiga a te lotou fakatuanaki mo te ‵ lei o te kāiga kātoa i te feitu faka - te - agaga, ko te fakatokaga o fakamoemoega faka - te - agaga kae kausaki atu ki ei.
 Ka fakamatala mai i te suā mataupu a te mea tenei.

Tertullian, a second - century writer, quoted non - Christians as saying: "They love one another...
Kafai ko ma ‵ sei a aso, e ave ne latou au mo te atafai ki olotou toe āsiga io me e ‵ kami ne latou a au ke kau atu ki olotou akoga faka - te - Tusi Tapu.
 Ne fai mai a Tertullian, se tino tusitala i te lua o senitenali, penei: "E fakatau a ‵ lofa te suā tino ki te suā tino...

Yes, "love never fails. "
E fai mai te Muna a te Atua me i te finalalolagi mo nisi " manakoga o te foitino ' e ‵ teke atu ki te galuega a te agaga tapu, kae fai mai foki i ei me i "tino e fai ne latou a mea konei, e se talia ne latou a te Atua ke fai mo olotou tupu. "
 E tonu, "e se mafai o gata te alofa. "

(b) What blessings are enjoyed today by the anointed remnant and the "other sheep "?
Ne fai mai a Iesu: "A te Aliki te Atua, ko ia fua eiloa te Aliki. " - Maleko 12: 29.
 (e) Ne a fakamanuiaga e maua ne te ‵ toega o te kau fakaekegina mo "nisi mamoe "?

A Conspiracy Against Jehovah's People
Kae ne ‵ fuli tena kilokiloga ki te kautama matagā mai mua o te Lolo.
 Se Taua Telā e ‵ Teke Atu ki Tino o Ieova

What qualities made Jesus an extraordinary evangelizer?
Ne taku mai penei a Kani mo te loto fakafetai: "Ona ko fesoasoani a ‵ lofa mai i oku mātua, ko ‵ lei atu ei oku uiga kae ko sili atu te fia ‵ fia mai o tino ki a au. "
 Ne a uiga ne fai ei ke tu ‵ kese a Iesu e pelā me se tino talai?

In 2Pe 3 verses 5 and 6, Peter writes about the Flood of Noah's day, the Deluge that ended the wicked world back then.
Kae kafai e se fai penā, ka mafai la pefea ne tatou o tami ki "meakai ma ‵ keke " kolā ne fakatoka fua mō tino ma ‵ tua? - Epelu 5: 14.
 Ne tusi mai a Petelu i te fuaiupu e 5 mo te 6, e uiga ki te Lolo i aso o Noa, te Lolo telā ne fakagata ne ia te lalolagi masei i aso konā.

What a beautiful model Abraham provides in handling differences!
• Ne a mea e aofia i te tukuatuga ki te Atua?
 Ma ‵ faga o fakaakoakoga gali ne tuku mai ne Apelaamo i te faka ‵ leiga o kinauga!

The two tablets on which the Ten Commandments were written were placed inside the ark of the covenant within the Most Holy compartment of the tabernacle and later the temple.
Kae, mai tua fua o tena papatisoga, i te taimi ne fakaekegina ei a ia ki te agaga ke fai mo tama faka - te - agaga a te Atua, ne fakailoa atu ei ne Ieova, penei: "Tenei eiloa taku Tama fagasele. "
 A tulafono e lua kolā ne tusi i loto i te pusa o te feagaiga i loto i te Potu Tafasili i te Tapu o te faleie tapu kae fakamuli ifo ko te faletapu.

So I learned to read English in order to study a number of our books.
Ko se ‵ lei nei te ata o Malo ‵ Soko ona ko te sē magoi o olotou fesoasoani ki te fia o fakalavelave o tino.
 Tela la, ne tauloto au ke faitau ki te ‵ gana Palagi ko te mea ke sukesuke ki ‵ tou tusi.

" It is according to his good pleasure... to gather all things together again in the Christ, the things in the heavens and the things on the earth. " - EPHESIANS 1: 9, 10.
E fakavae te talitonu ki fakamatalaga a Paulo ki luga i faka ‵ tumaiga konā e iva.
 " E ‵ tusa mo tena fiafia... ke fakamaopoopo mai a mea katoa i a Keliso, ko mea i te lagi mo mea i te lalolagi. " - EFESO 1: 9, 10.

Similarly, Jehovah extends the ransom to you, but this gift is not yours personally unless you reach out and accept it.
Se a te auala ne filifili aka ne te ‵ tou Atua ke takitaki ei tatou?
 I se auala tai ‵ pau, e tuku atu ne Ieova a te togiola ki a koe, kae e se ko koe fua tokotasi e kausaki atu koe ki ei kae talia ne koe.

By striving to view things the way that he views them - loving what he loves and hating what he hates - and then conducting ourselves accordingly.
E MA ‵ NAKO eiloa a tino ke ola i se olaga fiafia.
 Mai te taumafai ke kilo atu ki mea kolā e kilo atu a ia ki ei - ko te alofa ki mea kolā e alofa a ia ki ei mo te takalialia ki mea kolā e takalialia a ia ki ei - kae fai foki ne ia a mea kolā e takalialia a ia ki ei.

Why did we accept it, and how did Jehovah bless us?
Kāti ne ‵ pusi eiloa te mānava o Lahapa i te oloatuga keatea o tāgata konā.
 Kaia ne talia ei ne tatou, kae ne fakamanuia pefea ne Ieova tatou?

Because they have the same grateful spirit as the man who was born blind and who was healed.
E fakamafanafana atu ne ia a tino ki te tala ‵ lei e uiga ki te Malo o te Atua i te lagi telā ko pili o fakagata ne ia a amioga matagā katoa kae ‵ fuli ne ia te lalolagi mo fai se palataiso.
 Me e ‵ pau eiloa te lotou loto fakafetai mo te tagata telā ne fanau mai ne ia a tino ‵ kivi kae ne faka ‵ lei aka foki tena masaki.

What shows that early Christians used music in worship?
I te tusi ko Galuega, ne fakaaogā faeloa a te pati Eleni telā e fakauiga ki te magoi, ki te galuega a Paulo.
 Se a te mea e fakaasi mai i ei me ne fakaaoga ne Kelisiano mua a pese fakatagi ‵ tagi i tapuakiga?

This must be the period between the lives of two outstanding servants of Jehovah - Jacob's son Joseph and the prophet Moses.
Ne filifili ne te Atua ke kilo atu ki te toto e pelā me se mea tāua ‵ ki, kae ke tausi mō se faiga fakapito telā e māfai o faka ‵ sao ei a ola o tino e tokouke.
 E ‵ tau o tupu te mea tenei i olaga o tavini e tokolua a Ieova - te tama a Iakopo ko Iosefa mo te pelofeta ko Mose.

Granted, applying that principle can be a challenge if a workmate or a schoolmate treats us unkindly.
11: 16 - 24, 33.
 E tonu, a te fakagalue aka o te fakatakitakiga tenā e mafai o faigata māfai e se fia ‵ fia a tino ga ‵ lue io me se tamaliki akoga ki a tatou.

18 "The Word of Our God Endures Forever "
E nofo ki se fa itula e tele atu ei koe i te tuleini ki te fakai tenā.
 18 "Te Muna a te ‵ Tou Atua e Tumau ki te Se - Gata - Mai "

If we openly express our concerns, feelings, and desires in prayer, Jehovah can help us to discern the intentions of our heart.
E fai mai te Tusi Tapu, penei: "E fakamataku manafai e mafaufau ‵ mafa koe ki manatu o tino e uiga ki a koe, kae kafai e fakatuaga koe ki te Aliki [ko Ieova], kae sao koe. " - Faataoto 29: 25.
 Kafai e fakaasi faka ‵ sau atu ne tatou a mea e manava ‵ se tatou ki ei, lagonaga, mo manakoga i ‵ tou ‵ talo, e mafai o fesoasoani mai a Ieova ke iloa ne tatou a manakoga o ‵ tou loto.

Jehovah was pleased to do this because Jesus had kept perfect integrity under severe tests.
• E mafai pefea o fesoasoani mai a te filemu o Keliso ke se manava ‵ se malosi tatou?
 Ne fiafia eiloa a Ieova o fai te mea tenei me ne tumau eiloa a Iesu i te fakamaoni mai lalo i tofotofoga faiga ‵ ta.

How can we imitate Jehovah's generosity?
Fakamuli ifo, e mafai o iku atu te mea tenei ki se tulaga masei i te feitu faka - te - agaga.
 E mafai pefea o fakaakoako atu tatou ki te kaimalie o Ieova?

I will help you. "
Ka mafau ‵ fau tatou ki te mea tenei i te suā mataupu.
 Ka fesoasoani atu au ki a koe. "

• Philippians 4: 8?
A Tertullian, se tino tusitala i te lua senitenali, ne siki mai ne ia a pati a latou kolā e se ne Kelisiano, penei: "E fakatau a ‵ lofa latou suā tino ki te suā tino...
 • Filipi 4: 8?

Why does he foment the persecution of Christians?
E tonu, "e se mafai o gata te alofa. "
 Kaia e fakamalosi aka ei ne ia a fakasauāga o Kelisiano?

The three examples that we have considered demonstrate without question that Jehovah knows how to deliver his people.
(e) Ne a fakamanuiaga e maua ne te ‵ toega o te kau fakaekegina mo " nisi mamoe ' i aso nei?
 A fakaakoakoga e tolu kolā ko oti ne mafau ‵ fau tatou ki ei e fakaasi mai i ei me e iloa ne Ieova o faka ‵ sao ana tino.

Any "tribulation " encountered within the context of marriage and childbearing will, however, be surpassed by another tribulation of far greater magnitude.
Taumafaiga ke Fakaseai a Tino o Ieova
 Kae ko so se "fakalavelave " telā e fetaui ‵ lei mo te avaga mo te faiga o tama ‵ liki ka sili atu tena masei i te suā fakalavelave telā e sili fakafia atu i te masei.

But the great majority of the Israelite nation proved false to their dedication.
Ne a uiga ne fai ei ke tu ‵ kese a Iesu e pelā me se tino talai?
 Kae ne fakamaoni atu ne te tokoukega o te fenua o Isalaelu a te ‵ se o te lotou tukuatuga.

4: 36 - 5: 11.
I te fuaiupu e 5 mo te 6, ne tusi mai Petelu e uiga ki te Lolo i aso o Noa, telā ne fakapalele atu i ei a tino amio ma ‵ sei i aso konā.
 4: 36 - 5: 11.

He can then make an honest evaluation of his circumstances.
E manino ‵ lei me i te fakatuanaki se mea e tasi telā e manakogina ke fesokotaki atu ei ki te Atua.
 Ko mafai ei ne ia o iloilo faka ‵ lei aka ana fakanofonofoga.

In fact, the number of regular pioneers in Turkey increased by 24 percent during the 12 months following the campaign.
Ma ‵ faga o fakaakoakoga gali ne tuku mai ne Apelaamo ke faka ‵ lei aka ei a fakalavelave!
 A te ‵ tonuga loa, ne gasolo aka ki luga te aofaki o paenia tumau i Turkey i te 24 pasene i masina e 12.

Will we be able to fulfill this aspect of Jesus ' commission?
Ne tuku atu a papa fatu e lua kolā ne tusi ei a Tulafono e Sefulu ki loto i te pusa o te feagaiga telā ne tuku i loto i te ‵ Toe Potu Tapu i te faleie tapu kae fakamuli ifo i te faletapu.
 E mata, ka mafai o fakataunu ne tatou te vaega tenei o te fakatonuga a Iesu?

I thank him from the bottom of my heart for giving me such loving brothers and sisters. "
Tenā ne tauloto ei au o faitau ki te ‵ gana Palagi ko te mea ke mafai ne au o sukesuke ki tusi e uke a tatou.
 E fakafetai au ki a ia mai te fakaotiga o toku loto me ne tuku mai ne ia a vaegā taina mo tuagane a ‵ lofa penā. "

[ Pictures on page 29]
" Ona ko tena fiafia... ke toe fakamaopoopo mai a mea katoa i a Keliso, ko mea i te lagi mo mea i te lalolagi. " - EFESO 1: 9,10, NW.
 [ Ata i te itulau e 29]

Like many cities today, first - century Ephesus was filled with vice.
I se auala tai ‵ pau, e tuku atu ne Ieova a te togiola ki a koe, kae e se i a koe eiloa a te meaalofa tenei vagana ke tuku atu kae talia ne koe.
 E pelā mo fa ‵ kai e uke i aso nei, ne ‵ fonu a Efeso i amioga ma ‵ sei.

Witness children have been harassed in schools.
Mai te kilo atu ki mea i te auala telā e kilo atu ei a ia ki ei - a ‵ lofa ki mea kolā e alofa a ia ki ei kae takalia ‵ lia ki mea kolā e takalialia a ia ki ei - ka oti, ko ola ei tatou e ‵ tusa mo te mea telā e fiafia a ia ki ei.
 Ko oti ne fai a tama ‵ liki Molimau e pelā me ne tama ‵ liki i akoga.

Truly, when out of embarrassment parents avoid the subject of sex, it does not protect a child.
Kaia ne talia ei ne matou, kae ne fakamanuia pefea matou ne Ieova?
 E tonu, kafai e se fia ‵ fia a mātua ki faifaiga fakatauavaga, e se puipui i ei se tamaliki.

In 1997 he was demobilized.
Me ko oti ne fakaasi atu ne latou te loto fiafia tai ‵ pau mo te tagata telā ne fanau mai kae ‵ kivi kae ne faka ‵ lei aka foki.
 I te 1997 ne kaitaua malosi tou tagata.

Unify my heart to fear your name. "
Ne a mea e fakaasi mai i ei me ne fakaaoga ne Kelisiano mua a pese i olotou tapuakiga?
 Ke fakamalosi ne koe toku loto ke mataku ki tou igoa. "

It is unlikely that Martha, living near Jerusalem, observed Jesus resurrect the son of a widow near Nain in Galilee.
Ne ola eiloa tou tagata i te vā o tavini ‵ tu ‵ kese e tokolua a Ieova - ko te tama tagata a Iakopo ko Iosefa mo te pelofeta ko Mose.
 E mautinoa eiloa me ne nofo pili atu a Maleta, telā ne nofo pili atu ki Ielusalema, kae ne lavea ne ia te tamaliki tagata a te fafine telā ko mate tena avaga i Kalilaia.

The Israelites of Isaiah's day glorified God with their lips, but most lacked sincerity.
E tonu, e se se mea faigofie ke fakagalue aka te fakatakitakiga tenā māfai e se alofa mai se tino telā e ga ‵ lue io me a ‵ koga tasi tatou.
 Ne faka ‵ malu atu a tino Isalaelu i aso o Isaia ki te Atua i olotou gutu, kae ne seki lava te lotou loto fakamaoni.

Father, save me out of this hour.
18 "Te Muna a te ‵ Tou Atua e Tumau ki te se Gata Mai "
 Te Tamana, fakasao mai au i te itula tenei.

But when trials do arise in our life, we can be certain of this: If we fully trust in Jehovah, he will never allow our trials to go beyond the limit of human endurance; he will always make a way out so that we can endure them.
E mafai ne Ieova o fesoasoani mai ke malamalama tatou i manakoga o ‵ tou loto māfai e fakaasi tonu atu a mea kolā e manavase ki ei, lagonaga, mo manakoga e auala i te ‵ talo.
 Kae kafai e ‵ sae aka a tofotofoga i ‵ tou olaga, e mafai eiloa o mautinoa i a tatou a te mea tenei: Kafai e tali ‵ tonu katoatoa tatou ki a Ieova, ka se talia lele eiloa ne ia a ‵ tou tofotofoga ke silia atu i te kufaki o tino; ka fai faeloa ne ia se auala ke kufaki ei tatou.

We always cheered one another up with the positive thought that we had taken our stand on Jehovah's side on the issue of universal sovereignty. " [ Picture on page 26]
Ne fiafia a Ieova ke fai ne ia te mea tenei ona ko te tumau o Iesu i te fakamaoni mai lalo i tofotofoga faiga ‵ ta.
 Ne fakatau fia ‵ fia faeloa māua ki te manatu tonu me ne ‵ kau atu māua ki a Ieova i te kinauga e uiga ki te pulega sili i te lagi mo te lalolagi. "

The resurrection of friends and family is part of the hope that the Bible sets out.
E mafai pefea o fakaakoako atu tatou ki te kaimalie o Ieova?
 A te toetuga o taugasoa mo kāiga se vaega o te fakamoemoega telā e fakaasi mai i te Tusi Tapu.

And it brings us added joy when we share that gift with others. - Acts 20: 35.
Au ka fesoasoani atu au ki a koe. "
 Kae e maua foki ne tatou te fiafia lasi māfai e fakaasi atu ne tatou a te meaalofa tenā ki nisi tino. - Galuega 20: 35.

[ Picture on page 15]
• Filipi 4: 8?
 [ Ata i te itulau e 25]

For example, regarding two books on scientific matters written by Greek philosopher Aristotle, historian Bertrand Russell stated that "hardly a sentence in either can be accepted in the light of modern science. "
Kaia e fakamalosi aka ei ne ia te fakasauāga o Kelisiano?
 E pelā me se fakaakoakoga, e uiga ki tusi e lua e uiga ki mea fakasaienisi kolā ne tusi ne te tino poto Eleni poto i Eleni, ne fai mai se tagata poto i mea tau saienisi ko Russell, me "e mafai eiloa o talia se fakasalaga e uiga ki mea fakasaienisi i aso nei. "

Along with the Bible, they will form the basis for judging all alive as to their worthiness to gain everlasting life.
E seai se fakalotolotolua me i fakaakoakoga e tolu kolā ko oti ne mafau ‵ fau tatou ki ei, e fakatalitonu mai i ei me e iloa eiloa ne Ieova o faka ‵ sao ana tino.
 Fakatasi mo te Tusi Tapu, ka fakavae eiloa te fakamasinoga o tino katoa ki te lotou tauliaga ke maua te ola se - gata - mai.

That is to say, by means of the sacrificial death of Jesus, it is possible for obedient, appreciative mankind to be cleansed of the effects of the sin that Adam committed.
A so se "fakalavelave " e ‵ sae aka i loto i te kāiga e pelā foki mo te putiakaga o tama ‵ liki, ka fepaki mo se isi fakalavelave telā e tafasili atu i te malosi.
 Ko tena uiga, e auala i te mate o Iesu e pelā me se taulaga, e mafai eiloa o faka ‵ ma a tino faka ‵ logo, mo te loto fakafetai ki ikuga o te agasala ne fai ne Atamu.

How much should we love Jehovah's reminders?
Kae ko te tokoukega o tino i te fenua o Isalaelu ne seki ola e ‵ tusa mo te lotou tukuatuga.
 E pefea te lasi o te ‵ tou a ‵ lofa ki fakamasauaga a Ieova?

Knowing their scheme, the fearful parents of the once blind man lied to the Pharisees, saying that they did not know how their son could now see or who was responsible. - John 9: 1 - 23.
4: 36 - 5: 11.
 Ona ko te iloa ne latou olotou togafiti, ne fakaloiloi ei ne mātua ma ‵ taku o te tagata telā ne ‵ kivi muamua a te kau Falesaio, i olotou pati me ne seki iloa ne latou te auala e mafai ei o lavea ne te lā tama io me ko te tino telā ne ‵ losi atu ki a ia. - Ioane 9: 1 - 23.

That kind of wisdom is necessary for salvation.
E mafai ne ia o fai se iloiloga fakamaoni ki ana fakanofonofoga totino.
 A te vaegā poto tenā e manakogina mō te fakaolataga.

Jehovah heard his entreaties.
E tonu, ne fanaka eiloa ki luga te aofaki o tino talai tumau i Turkey ki te 24 pasene i te 12 masina mai tua o te galuega fakapito.
 Ne lagona ne Ieova ana pati fakatauemu.

The world's spirit might be compared to a river current that is pulling us in a direction we do not want to go.
E mata, e mafai o fakataunu ne tatou te vaega tenei o te fakatonuga a Keliso?
 E mafai o fakatusa a te agaga o te lalolagi ki se vaitafe telā e ‵ futi ne ia tatou i se auala telā e se ma ‵ nako tatou ke olo atu ki ei.

Many believe that the expression "born again " refers to someone who makes a solemn promise to serve God and Christ and, as a result, is changed from being spiritually dead to being spiritually alive.
E fakafetai atu eiloa au ki a ia mō te tukumaiga o vaegā taina mo tuagane a ‵ lofa penā. "
 E tali ‵ tonu a tino e tokouke me i te tugapati ko te "toe fanau mai " e fakasino atu ki se tino telā e fai ne ia se tautoga ‵ malu ke tavini atu ki te Atua mo Keliso, kae iku atu i ei ki te ‵ fuliga o tena mate i te feitu faka - te - agaga ki te ola i te feitu faka - te - agaga.

Some time later, she was sitting in a chair in the living room, waiting for her Bible teacher to come.
[ Ata i te itulau e 29]
 Fakamuli ifo, ne sagasaga a ia i se nofoga i te potu ola, kae faka ‵ tali ki tena faiakoga i te Tusi Tapu ke vau.

For example, some who want to quit smoking fail because they lack sufficient motivation.
E pelā mo fakai e uke i aso nei, ne ‵ fonu a te fakai o Efeso i te senitenali muamua i mea ma ‵ sei.
 E pelā mo nisi tino kolā e ma ‵ nako ke fakagata te ‵ pusi ona ko te sē lava o olotou fakamalosiga.

And what of God's modern - day servants who died faithful?
Ne maneaneagina a tama ‵ liki Molimau i akoga.
 Kae e a tavini fakamaoni a te Atua i aso nei kolā ne ‵ mate?

Even if we are not rich, how can we be hospitable?
E tonu, kafai e ‵ ma a mātua ma sau ‵ tala mo olotou tama ‵ liki e uiga ki faifaiga fakatauavaga, e se maua ne tama ‵ liki i ei se puipuiga.
 Kafai foki loa e se mau ‵ mea tatou, e mafai pefea o fakaasi atu ne tatou te uiga talimalo?

Moab's King Balak, therefore, hires Balaam to curse the Israelites.
I te 1997 ne fakatea a ia mai te kau sotia.
 Tela la, ne ‵ sala atu a te tupu o Moapi ko Palaamo ke fakamalaia atu ki te kau Isalaelu.

As Christians, most of us do our utmost to remain morally clean, but doing what is right in God's eyes calls for continuous effort.
Kāti e malamalama koe i te pogai me kaia ne fai ei a ia penā.
 E pelā me ne Kelisiano, e taumafai malosi a te tokoukega o tatou ke tumau i amioga ‵ mā, kae ko te faiga o te mea tonu i te kilokiloga a te Atua e manakogina i ei a taumafaiga tumau.

Mountains / Tablelands East of Jordan
Ailoga loa ne lavea ne Maleta, telā ne nofo atu i Ielusalema, a te fakatuakaga ne Iesu mai te mate a te tama tagata a se fafine ko mate tena avaga i se koga pili ki Naina i Kalilaia.
 Mauga / Te Fakasologa o Iolitana

This led to disaster and eventually exile.
Ne ‵ viki atu a tino Isalaelu ki te Atua i aso o Isaia i olotou pati, kae ne seki lagona tonu ne te tokoukega i olotou loto.
 Ne iku atu i ei ki fakalavelave ‵ tupu fakafuasei kae ne ave fakapagota fakamuli i ei.

There was a sense of security then which has never since existed. " - Economics and the Public Welfare.
Ka fai ake au pelā, " Te Tamana, fakaola mai au i te itula tenei '?
 Ne iloa aka ei te tokagamalie telā ne seki maua aka eiloa talu mai te taimi tenā. " - Ko pati a tino fai pisinisi mo tino fai pisinisi.

(b) What is meant by Jesus ' words recorded at John 13: 34, and how have many Christians shown such love?
Kae kāfai e ‵ tupu se fakalavelave, e mautinoa i a tatou: Kafai e tali ‵ tonu katoatoa tatou ki a Ieova, ka se mafai o talia ne ia ke tofotofogina tatou ke silia atu i te mea telā e mafai o fa ‵ ki ne tatou; e tuku mai foki ne ia a te auala e ‵ sao ei ko te mea ke mafai ne tatou o kufaki i ei.
 (e) Se a te uiga o pati a Iesu i te Ioane 13: 34, kae ne fakaasi atu pefea ne Kelisiano e tokouke a te vaegā alofa tenā?

Work to Strengthen Others
Ne fakatau fakamalosi eiloa matou ki te manatu aogā me ne ‵ lago atu matou ki te feitu o Ieova i te kinauga e uiga ki te pulega sili i te lagi mo te lalolagi. "
 Galuega ke Fakamalosi Atu ki Nisi Tino

9 Draw Close to God - Can Anything "Separate Us From God's Love "?
A te ‵ toetuga o taugasoa mo kāiga se vaega o te fakamoemoega telā e tuku mai i te Tusi Tapu.
 Ke Fakapilipili Atu ki te Atua - Se a te Mea e Mafai o Tauloto ne Tatou Mai te Alofa o te Atua?

" It was not with corruptible things... that you were delivered from your fruitless form of conduct received by tradition from your forefathers.
Kae e fakaopoopo mai foki a te fiafia māfai ko fakaasi atu ne tatou a te meaalofa tenā ki nisi tino. - Galuega 20: 35.
 " E seai ne mea ma ‵ sei... ne fakasaoloto ei koutou mai i otou amioga sē aogā kolā ne maua ne koutou mai i otou tupuga.

Doing so will help you to hone your skills as a Kingdom proclaimer who seeks to find and help those rightly disposed for everlasting life.
[ Ata i te itulau e 27]
 A te faiga penā ka fesoasoani atu ke momea aka tou atamai e pelā me se tino talai o te Malo telā e ‵ sala kae fesoasoani atu ki tino loto ‵ lei kolā e mafai o maua ne latou te ola se - gata - mai.

Why do Jesus ' questions have deeper meaning for Christians?
E pelā mo tusi e lua i mea tau saienitisi kolā ne tusi ne se tagata poto mai Eleni ko Aristotle, ne fai mai se tagata telā e sukesuke ki mea i aso mua ko Bertrand Russell me "toeitiiti e se fetaui se fuaiupu e tasi mai tusi konā e lua mo poto ‵ fou i mea tau saienitisi. "
 Kaia e tāua ‵ ki ei a fesili a Iesu ki Kelisiano?

WHEN discussing the future of man and the earth, the apostle Peter wrote: "There are new heavens and a new earth that we are awaiting according to his [God's] promise, and in these righteousness is to dwell. "
Fakatasi mo te Tusi Tapu, ka fai eiloa a mea konā mo fai te fakavae mō te fakamasinoga o tino ola katoa e ‵ tusa mo te lotou tāua ke maua te ola se - gata - mai.
 I TE taimi ne faipati ei a ia e uiga ki te olaga o te tagata mo te lalolagi, ne tusi mai te apositolo ko Petelu: "Ka ko te Atua, ko oti ne folafola mai ne ia te lagi fou mo te lalolagi fou, e nofo i ei a te amiotonu, kae tenei eiloa e fakatalitali tatou ki ei. "

But Jesus would have to wait until Jehovah's appointed time.
Ke fai atu me e auala i te mate o Iesu e pelā me se taulaga, ko mafai ei ne tino faka ‵ logo kae fia ‵ fia o faka ‵ ma mai i ikuga o te agasala telā ne fai ne Atamu.
 Kae ne ‵ tau o faka ‵ tali a Iesu ke oko ki te taimi tonu o Ieova.

Jesus Christ: "My God, my God, why have you forsaken me? " - Matthew 27: 46.
E ‵ tau o pefea te lasi o ‵ tou fiafia ki akoakoga mai i a Ieova?
 Ne fai mai a Iesu Keliso: "Toku Atua, ai a ko tiaki ei au ne koe? " - Mataio 27: 46.

Also, I talked with my parents about my spiritual goals.
Ona ko te mea tenā, ne ma ‵ taku a mātua o te tagata ‵ kivi tenā kae pati ‵ loi atu ki te kau Falesaio me se iloa ne laua a te tino ne faka ‵ lei aka ne ia telā tamaliki kae ne ‵ kite foki pefea ana mata. - Ioane 9: 1 - 23.
 Ne sau ‵ tala foki au mo oku mātua e uiga ki oku fakamoemoega faka - te - agaga.

48: 17, 18.
E manakogina eiloa te vaegā poto tenā ke maua te fakaolataga.
 48: 17, 18.

Almost all my family members played an instrument.
Ne lagona ne Ieova tena fakamolemole.
 Toeitiiti ko tino katoa i toku kāiga ne fai ne latou se mea faigaluega.

To be sure, it takes courage to live by Bible standards, especially in the face of ridicule, but it can be done.
A te agaga o te lalolagi e mafai o fakatusa ki te ‵ miti o te vaitafe telā e ‵ miti ne ia tatou ki te auala telā e se ma ‵ nako tatou o olo ki ei.
 E mautinoa eiloa me e manakogina te loto toa ke ola e ‵ tusa mo tulaga o te Tusi Tapu, maise eiloa māfai ko fe ‵ paki mo fakatauemuga, kae e mafai o fai penā.

Unbeknownst to the sister, a Bible student of hers happened to be on the same bus.
E tali ‵ tonu a tino e tokouke me i te tugapati ko te "toe fanau mai " e fakasino atu ki se tino telā e fai tena tautoga mo te loto fakamaoni ke tavini atu ki te Atua mo Keliso telā ne iku atu i ei ki tena ‵ fuli mai te mate ki te ola i te feitu faka - te - agaga.
 E se iloa ne te tuagane a te mea ne tupu ki te tuagane tenā, se akoga faka - te - Tusi Tapu a ia ke nofo atu i te pasi eiloa e tasi.

Jehovah has promised to help, protect, and deliver his people, as a group, physically and spiritually, and we trust in him.
Fakamuli ifo i ei, ne sagasaga loa tou fafine i luga i se nofoga i te potu alaala, o faka ‵ tali ke oko atu tena faiakoga.
 Ne tauto mai a Ieova me ka fesoasoani, puipui kae faka ‵ sao ne ia ana tino, e pelā me se potukau, i te feitu faka - te - foitino mo te feitu faka - te - agaga, kae tali ‵ tonu tatou ki a ia.

Of course, there is no excuse for sexual immorality.
Pelā me se fakaakoakoga, e ma ‵ nako a nisi tino o fakagata te ‵ pusi kae e se malosi a te manakoga tonu ke fakagata.
 E tonu, e seai se fakamasakoga mō faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau.

Why have past and present servants of Jehovah avoided Easter celebrations? Easter supposedly commemorates the resurrection of Christ, but reputable sources link it with false worship.
Kae pefea la a tavini a te Atua i aso nei kolā ne ‵ mate mo te fakamaoni?
 E ‵ tau o fakamanatu ne te Eseta a te toetu o Keliso i aso mua mo aso nei, kae e faka ‵ pau eiloa ki tapuakiga ‵ se.

Therefore, he gives us this wise counsel: "He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly. "
E tiga eiloa e ma ‵ tiva tatou, e mafai pefea o fakaasi atu ne tatou a te uiga talimālō?
 Tela la, e tuku mai ne ia ki a tatou a te polopolokiga poto tenei: "Kauga ki tino poto kae ka poto foki koe. Kafai e kauga koe ki tino va ‵ lea kae ka se aogā koe. "

(b) How did Jehovah's promise to Abraham provide hope for mankind?
13, 14. Se a te ikuga e mafai o maua māfai e fakatonu atu " i te loto maulalo '?
 (e) Ne tuku mai pefea ne te folafolaga a Ieova ki a Apelaamo a te fakamoemoega mō tino katoa?

Welcome all at Christian meetings
Ne ‵ togi i ei ne te tupu o Moapi ko Palako a Palaamo ke fakamalaia ne ia te kau Isalaelu.
 Ke talia mo te fiafia ne tino katoa i fakatasiga Kelisiano

What prompted David to praise her, and how can we benefit from her example?
E fakaoti ne te tokoukega o Kelisiano olotou mafi ke tumau latou i amioga ‵ mā, kae e manakogina i ei a taumafaiga ke fai faeloa a mea kolā e ‵ tonu i te kilokiloga a te Atua.
 Se a te mea ne fakamalosi atu ki a Tavita ke tavae atu ki a ia, kae e mafai pefea o maua ne tatou a mea aoga mai tena fakaakoakoga?

Whatever our background may be, therefore, it is the course of wisdom for us to believe in Jesus, follow him, and thus be led to life. - John 20: 31.
Mauga / Fenua ki Saegalā o te Iolitana
 Tela la, faitalia me se a te auala e puti aka ei tatou, se mea poto ke tali ‵ tonu tatou ki a Iesu, tau ‵ tali atu ki a ia, kae iku atu ki te ola. - Ioane 20: 31.

Why is it important that we keep on the watch when under trial, and how can we do so?
Ne fe ‵ paki ei latou mo fakalavelave ‵ lasi kae fakamuli ifo ne afuli ei kea ‵ tea latou.
 Kaia e tāua ei ke tumau tatou i te matapula ‵ pula māfai ko fe ‵ paki tatou mo tofotofoga, kae e mafai pefea o fai tatou penā?

[ Pictures on page 15]
Ne lagona ne tino se puipuiga telā ne seki toe maua aka eiloa fakamuli ifo i ei. " - Economics and the Public Welfare.
 [ Ata i te itulau e 25]

Imagine what those words meant to people living in Bible times.
(e) Se a te mea e fakauiga ki ei a pati a Iesu i te Ioane 13: 34, kae ne fakaasi mai pefea ne Kelisiano e tokouke a te vaegā alofa tenā?
 Mafaufau la ki te uiga o pati konā ki tino kolā e ola i taimi o te Tusi Tapu.

Getting to that destination then becomes his goal, or purpose.
Ke Kausaki Eiloa Koe o Fakamalosi Atu ki Nisi Tino
 A te taumafai ke oko atu ki te koga tenā ko fai ei a ia mo fai tena fakamoemoega, io me ko tena fuafuaga.

In time, King David was forced to flee for his life.
Ke Tumau i te Fakamaoni mo te Loto Kātoa ITULAU E 13 • PESE: 17, 4.
 Fakamuli ifo, ne faimālō a te tupu ko Tavita ke tele keatea mō tena ola.

Satan may try to appeal to the natural desire for food in an effort to turn us away from doing God's will.
" A te mea ne ‵ togi atu ke saoloto ei koutou mai amioga sē aogā o otou olaga ne maua ne koutou mai i otou tupuga.
 E mafai o taumafai a Satani o ‵ fuli tatou kea ‵ tea mai te faiga o te loto o te Atua ke se fai ne tatou a te loto o te Atua.

How have many given of themselves to help others spiritually? To share in the joy of spiritual giving, Jehovah's people have reached out to the ends of the earth.
Ka fesoasoani atu a te faiga tenā ke momea aka ei tou apo e pelā me se tino talai o te Malo telā e ‵ sala ki tino loto ‵ lei o fesoasoani atu ke maua ne latou te ola se gata mai.
 Ko te mea ke maua te fiafia i te tukuatuga o mea faka - te - agaga, ko oti ne oko atu a tino o Ieova ki te gataga o te lalolagi.

* Their real goal was to establish a godly community where they and their descendants could prosper materially without having to compromise the Bible's standards.
Kaia e ‵ loto ei a fesili a Iesu mō Kelisiano?
 * A te lotou fakamoemoega tonu ko te faiga o se fenua o te Atua telā e mafai ei o mau ‵ mea latou mo olotou tama ‵ liki i te feitu faka - te - foitino e aunoa mo te gutugutulua ki tulaga o te Tusi Tapu.

• How can we resist the spirit of the world? [ Picture on page 21]
I ANA pati e uiga ki mea ka ‵ tupu i aso mai mua ki tino mo te lalolagi, ne tusi mai te apositolo ko Petelu: "Ka ko te Atua, ko oti ne folafola mai ne ia te lagi fou mo te lalolagi fou, e nofo i ei a te amiotonu, kae tenei eiloa e fakatalitali tatou ki ei. "
 • E mafai pefea o ‵ teke atu ne tatou a te agaga o te lalolagi?

Loyally Submit to Godly Authority
Kae ne ‵ tau mo Iesu o faka ‵ tali ke oko ki te taimi tonu o Ieova.
 Ke Faka ‵ logo mo te Fakamaoni ki Pulega a te Atua

It also relates what Jeremiah personally experienced as he faithfully carried out his 67 - year - long ministry.
Iesu Keliso: "Toku Atua, toku Atua, kaia ko tiaki ei au ne koe? " - Mataio 27: 46.
 E fakamatala mai foki i ei a mea kolā ne fe ‵ paki mo Ielemia i te taimi ne tumau ei a ia i te fakamaoni i te faiga o tena galuega talai i tausaga e 67.

However, it is reasonable to conclude that since Adonijah's older brothers Amnon and Absalom were already dead, as was probably David's son Chileab, Adonijah thought that he had the right to the throne as the eldest of David's remaining sons.
E se gata i ei, ne fai ‵ pati matou mo oku mātua e uiga ki oku fakamoemoega faka - te - agaga.
 Kae se mea ‵ lei ke fakaiku aka ne tatou me ona ko te mea ko oti ne ‵ mate atu a taina ma ‵ tua o Apisaloma mo Apisaloma, e pelā eiloa mo te tama a Tavita, ne mafau ‵ fau a Eliesa me ne ‵ tau o fai a ia mo fai te ‵ toe tama matua a Tavita.

We too can conquer the world if we resist its spirit and do all we can to receive God's spirit.
48: 17, 18.
 E mafai foki o fakatakavale ne tatou te lalolagi māfai e ‵ teke atu tatou ki tena agaga kae fai a mea katoa e mafai o fai ke maua ei ne tatou te agaga o te Atua.

So this new nation is made up of anointed Christians, who have the heavenly hope.
Toeitiiti ko tino katoa o toku kāiga e iloa o ta ‵ ta.
 Tela la, a te fenua fou tenei e aofia i ei a Kelisiano fakaekegina, kolā e fakamoe ‵ moe ke ola i te lagi.

1: 21. POINTS TO PONDER
Se mea mautinoa me e manakogina te loto toa ko te mea ke mafai o ola tatou e ‵ tusa mo tulaga faka - te - Tusi Tapu, maise eiloa i loto i fakatauemuga, kae e mafai eiloa o fai te mea tenā.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

A word of caution: Some well - intentioned parents focus so much on what they want their child to become that they neglect to acknowledge what he or she is already doing.
E aunoa mo te iloa ne te tuagane, ne nofo atu foki se akoga faka - te - Tusi Tapu e tokotasi a ia i luga i te pasi foki eiloa tenā.
 Se pati fakaeteete: E ‵ saga tonu atu a nisi mātua ata ‵ mai ki mea kolā e ma ‵ nako latou ke fai ne olotou tama ‵ liki ko ala ei o fakata ‵ mala latou o taku ‵ tonu atu a mea kolā ko oti ne fai ne ia.

[ Picture on page 15]
Ko oti ne tauto a Ieova ke fesoasoani, puipui, kae faka ‵ sao a tena fakapotopotoga, i te feitu faka - te - foitino mo te feitu faka - te - agaga, kae e tali ‵ tonu tatou me ka tausi eiloa a ia ki tena tautoga.
 [ Ata i te itulau e 25]

To help such ones takes discernment, perceiving what their needs are.
E tonu, e seai eiloa se fakamasakoga ‵ lei mō te faiga o amioga finalalolagi.
 Ke fesoasoani atu ki vaegā tino penā ke maua ne latou te poto, ke iloa ne latou a mea kolā e ma ‵ nako latou ki ei.

Explain.
E foliga mai me e fakamanatu te ‵ toetuga o te Keliso i te Eseta, kae e isi ne fakamaoniga e fakaasi mai ei me e fetaui ‵ tonu a te māfuaga o te aso tenei mo tapuakiga ‵ se.
 Fakamatala mai.

We may yearn for a " higher ' answer - but none exists. "
Tela la, e tuku mai ne ia ki a tatou a te fakatakitakiga poto tenei: "Kauga ki tino ‵ poto kae ka poto foki koe.
 Kāti e ma ‵ nako tatou ki se " tali tai ‵ lei atu ' - kae e seai eiloa. "

Rather, we are determined to accept Jehovah's authority over that of any human.
(e) E maua pefea ne tino katoa se fakamoemoega mai te folafolaga a Ieova ki a Apelaamo?
 I lō te fai penā, e fakaiku aka ne tatou ke talia te pulega a Ieova ki luga i so se tino.

What did Jesus do before "fully opening up the Scriptures " to Cleopas and his companion?
Ke fakatalofa atu ki so se tino i te fakapotopotoga Kelisiano
 Ne a mea ne fai ne Iesu a koi tuai o " suke ‵ suke faka ‵ lei a ia ki te Tusi Tapu ' ke oko eiloa ki te taimi ko ma ‵ tua ei a ia mo tena taugasoa?

The apostle Peter warned fellow believers: "Beloved ones,... you know this first, that in the last days there will come ridiculers with their ridicule, proceeding according to their own desires and saying: " Where is this promised presence of his?
Se a te mea ne fai ei a Tavita ke tavae atu ki tou fafine, kae ne a mea aoga e mafai o tauloto ne tatou mai i tena fakaakoakoga?
 Ne polopoloki atu te apositolo ko Petelu ki ana taina tali ‵ tonu: "Oku taugasoa,... e iloa ne koutou me ka isi ne tino fakatauemu i aso fakaoti, e ola e ‵ tusa mo olotou manakoga kae fai atu: " Tefea nei a ia?

Jehovah was going to break down these altars and destroy such pillars. - Hosea 10: 1, 2.
Tela la, faitalia me ne a mea ne tali ‵ tonu mua tatou ki ei, se mea poto ke tali ‵ tonu tatou ki a Iesu, tau ‵ tali atu ki a ia, kae ke ‵ taki atu ei tatou ki te ola. - Ioane 20: 31.
 Ne ‵ tau o ofa ne Ieova a fatafaitaulaga konā kae fakamasei ne ia a vaegā pou penā. - Hosea 10: 1, 2.

Although the sun has long since set, you do not feel hopelessly lost, for you have in your hand a powerful flashlight.
Kaia e tāua ei ke tumau tatou i te matapula ‵ pula māfai e tofotofogina, kae e mafai pefea o fai ne tatou a te mea tenā?
 E tiga eiloa ko leva ‵ ki te taimi talu mai te taimi tenā, e se mafai eiloa o galo atu koe, me ko nofo atu eiloa koe i loto i se fale malosi ‵ ki.

Certain anointed ones, however, were unprepared to make sacrifices or expend personal effort - although they earnestly desired to be with the Bridegroom.
[ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 23]
 Kae ne seki mafai ne nisi tino fakaekegina o fai a mea faiga ‵ ta io me ko taumafaiga totino - faitalia me e ma ‵ nako malosi latou ke ‵ nofo mo te pepe.

How can men in the congregation be helped to qualify?
Ke mafau ‵ fau ki te uiga o pati konā ki tino kolā ne ola i te taimi ne tusi ei te Tusi Tapu.
 E mafai pefea o fesoasoani atu ki tāgata i te fakapotopotoga ke toka ‵ lei?

On the contrary, it is a way of showing Jehovah just how much we love him.
A te oko atu ki te koga tenā ko tena fakamoemoega, io me ko tena fuafuaga.
 E ‵ kese mai i ei, a te mea tenei se auala fua e tasi e fakaasi atu ei ne tatou ki a Ieova a te lasi o ‵ tou a ‵ lofa ki a ia.

Yes, everlasting earthly life as perfect humans surrounded by family members and friends would be splendid, but that is not their God - given hope.
Fakamuli ifo, ne ‵ tau o sola keatea a Tavita ma tamate a ia.
 E tonu, a te ola se - gata - mai i te lalolagi e pelā me ne tino ‵ lei katoatoa kolā e sikomia ne tino o te kāiga mo taugasoa ne mea tāua, kae e se tenā eiloa te lotou fakamoemoega mai te Atua.

A covetous person allows the object of his desire to dominate his thinking and actions to such an extent that it in essence becomes his god.
Kāti e taumafai a Satani o fakaaoga a te manakoga masani ki meakai ke tofotofo ei tatou ke fulitua ki te faiga o te loto o te Atua.
 A te tino kaimanako e talia ne ia te mea telā e manako a ia ki ei ke pule atu ki ana mafaufauga mo faifaiga ki se mea telā e fai ei mo fai tena atua.

Another lesson is this: Like Nehemiah, appointed men today take the lead in supporting theocratic arrangements.
Ko oti ne talai atu a tino o Ieova i kogā koga katoa o te lalolagi ko te mea ke mafai o maua ne latou te fiafia i te tukuatuga o mea faka - te - agaga.
 Tenei te suā akoakoga tāua: E pelā mo Neemia, e fai ne tāgata tofia i aso nei a te takitakiga i te ‵ lago atu ki fakatokaga a te fakapotopotoga.

" During a difficult time, I made some serious mistakes that caused us to drift apart, " Maurizio explains.
* A te lotou fakamoemoega tonu eiloa ko te fakatuakaga o se fenua amioatua telā e mafai o manuia i ei a latou mo olotou sologa i te feitu faka - te - foitino e aunoa mo te gutugutulua e uiga ki tulaga faka - te - Tusi Tapu.
 " I se taimi faigata, ne fai ne au a nisi mea ‵ se matagā kolā ne fai ei ke tapeapea atu māua keatea, " ko pati a tou fafine.

If you are assigned to handle a meeting for field service, you can do much to help older ones to have a share in the ministry.
• E ‵ teke atu pefea tatou ki te agaga o te lalolagi?
 Kafai e ‵ tofi aka koe ke fai se fakatasiga mō te galuega talai, e uke a mea e mafai o fai ne koe ke fesoasoani atu ki tino ma ‵ tua ke ‵ kau atu ki te galuega talai.

But with God's help and with support from your fellow Christians, you can succeed.
Ke Faka ‵ logo mo te Fakamaoni ki te Pulega a te Atua
 Kae mai te fesoasoani o te Atua mo te fesoasoani mai ou taina Kelisiano, e mafai eiloa o manumalo koe i ei.

Can You Explain?
E fakaasi mai foki ei a mea kolā ne fe ‵ paki mo Ielemia i te taimi ne fai ei tena taviniga mo te fakamaoni i tausaga e 67.
 E Mafai o Fakamatala Mai ne Koe?

10: 25 - How was the earth "divided " in the days of Peleg?
Kae kāti e mafai o fai atu me ona ko te mea ko oti ne ‵ mate ana taina ma ‵ tua ko Amanono mo Apisaloma, kae kāti e pelā foki mo Kiliapa, e se taumate ne mafaufau a Atonia me e ‵ tau o maua ne ia te pulega ona ko ia ko te tamaliki matua eiloa koi ‵ toe.
 10: 25 - Ne fai pefea te lalolagi e pelā me ne "tino ‵ kati saito " i aso o nei?

(Psalm 1: 1 - 24: 10)
E mafai foki ne tatou o fakatakavale te lalolagi māfai e ‵ teke atu ne tatou te agaga tenei kae fai a mea katoa e mafai ne tatou o fai ke maua ei te agaga o te Atua.
 (Salamo 1: 1 - 24: 10)

See the article "You Can Learn Another Language! "
Tela la, a te fenua fou tenei e aofia i ei a Kelisiano fakaekegina, kolā e maua ne latou te fakamoemoega faka - te - lagi.
 Ke onoono ki te mataupu "E Mafai o Tauloto ne Koe te suā ‵ Gana ‵ Ma! "

What was the outcome when Stephen began to follow the Bible's advice?
MANATU KE MAFAU ‵ FAU KI EI
 Se a te ikuga i te taimi ne kamata ei o tautali atu a Setefano ki pati fakatonutonu i te Tusi Tapu?

God's Word emphatically states: "What! Do you not know that unrighteous persons will not inherit God's kingdom?
Se fakamasauaga ke fakaeteete: Se mea ‵ lei ke masaua me i nisi mātua kolā e ma ‵ nako ke maua ne olotou tama ‵ liki a toe mea ‵ lei, e ‵ saga malosi atu fua ki mea e ma ‵ nako latou ke fai ne olotou tama ‵ liki kae e se fakamālō atu ki mea ‵ lei kolā ko fai nei ne latou.
 E fai ‵ tonu mai te Muna a te Atua: "Se a te mea e se iloa ne koutou me ka se ulu atu a tino sē amio ‵ tonu ki te Malo o te Atua?

" The blessing of Jehovah - that is what makes rich, and he adds no pain with it. " - PROVERBS 10: 22.
[ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 29]
 " A te fakamanuiaga a te Aliki [ko Ieova] e fai ne ia koe ke maumea, kae e se fakaopoopo atu ne ia te logo ‵ mae ki ei. " - FAATAOTO 10: 22.

Since then, he has helped other brothers to overcome similar trials and to recover spiritually.
Ko te mea ke aogā tou fesoasoani atu ki ei e manakomia te fakautauta ko te mea ke iloa a mea kolā e manako te tino ki ei.
 Talu mai te taimi tenā, ne fesoasoani atu a ia ki nisi taina ke manumalo i tofotofoga tai ‵ pau kae ke toe ‵ lei foki i te feitu faka - te - agaga.

Jesus helped his listeners to understand the Scriptures, referring to one verse after another. - Read Luke 24: 27, 32, 45.
Fakamatala mai.
 Ne fesoasoani atu a Iesu ki ana tino fakalogo ‵ logo ke malamalama i te Tusi Tapu, mai te fakasino atu ki fuaiupu takitasi. - Faitau te Luka 24: 27, 32, 45.

Not only did Job refuse to touch a woman in an immoral way but he would not even allow his mind to entertain such a thought.
[ Ata i te itulau e 9]
 Ne seki talia fua ne Iopu ke patele atu a ia ki se fafine i se auala finalalolagi kae ne seki talia foki ne ia ke maua ne ia se vaegā mafaufauga penā.

FROM OUR COVER
Kafai ko loto māfatia tatou ona ko te manavase ki mea o te olaga nei, ke na mafau ‵ fau tatou ki folafolaga fakaofoofogia kolā e maua i tena Muna.
 MATAUPU I TE KAMATAGA

Clearly, they were proud to be servants of Jehovah. - Daniel 1: 8 - 20.
Kāti ka ma ‵ nako malosi tatou ki se tali " tai manino atu ' - kae e se mafai eiloa o maua. "
 E manino ‵ lei me ne fakamata ‵ mata latou ke fai pelā me ne tavini a Ieova. - Tanielu 1: 8 - 20.

Do we not, then, feel impelled to share in the field ministry so as to inform people of the identity of the chief troublemaker?
I lō te fai penā, e talia eiloa ne tatou te pulega a Ieova i lō so se pulega a tino.
 Tela la, e mata, e se fakamalosigina tatou ke ‵ kau atu ki te galuega talai ko te mea ke fakailoa atu ki tino a te igoa o te pule sili?

Pray for Jehovah's Vindication
Ne a mea ne fai ne Iesu mai mua o fakamatala ne ia a mea katoa i te "Tusi " ki a Kaleopa mo tena taugasoa?
 ‵ Talo mō te Faka ‵ leiga o te Pulega a Ieova

25: 23 - 33.
Ne polopoloki mai a te apositolo ko Petelu ki ana taina tali ‵ tonu: "Oku taugasoa pele,...
 25: 23 - 33.

4: 12.
Ko oti ne fakaiku ne Ieova ke ofa ki lalo a fatafaitaulaga konei kae lepe foki a pou konā. - Hosea 10: 1, 2.
 4: 12.

If Jehovah takes a personal interest in his inanimate creation, imagine how he feels about you who serve him, not because you have been programmed to do so, but because you love him!
E ui eiloa ko leva ne tō te mata o te la, kae e se manavase koe i a koe ma galo, me e isi se molisulu maina i tou lima.
 Kafai e saga tonu atu a Ieova ki ana mea ola ne faite, mafaufau la ki ana lagonaga e uiga ki te tavini atu ki a ia, e se ona ko te mea ko oti ne fakatoka koe ke fai penā, kae ona ko tou alofa ki a ia!

[ Picture on page 18]
Kae ne seki toka a nisi tino fakaekegina o talia a mea faiga ‵ ta e uke - faitalia te lotou ma ‵ nako malosi ke fetaui latou mo te Tagata fatoa fakaipoipo.
 [ Ata i te itulau e 28]

Or spirit mediums may suggest that someone has placed a curse on the victim by means of a rival witch doctor, and that is why the sickness or the accident took place.
E mafai pefea o fesoasoani atu ki tāgata i te fakapotopotoga ke fai penā?
 Io me kāti e fai mai se tino sukesuke ki agaga me ko oti ne fakamalaia ne se tino a te tino ne se tokita, kae tenā eiloa te pogai ne tupu ei te masaki io me se fakalavelave tupu fakafuasei.

The Bible writer James puts part of the blame for wickedness on humans.
E ‵ kese mai i ei, a te mea tenā se auala ke fakaasi atu ei ki a Ieova a te lasi o ‵ tou a ‵ lofa ki a ia.
 Ne ‵ losi atu te tino tusitala o te Tusi Tapu ko Iakopo ki tino amio ma ‵ sei.

The Bible tells us: "Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling. "
E tonu, a te ola i te lalolagi e pelā me ne tino ‵ lei katoatoa kolā e ‵ nofo fakatasi mo olotou kāiga se mea gali ‵ ki, kae e se tenā eiloa te lotou fakamoemoega mai te Atua.
 E fai mai te Tusi Tapu ki a tatou: "A te fakamatamata e iku ki te malaia, a te fiasili e iku ki te sē aogā. "

" A Beginning of Pangs of Distress "
A te tino matakanokano e talia ne ia ke pule atu te mea telā e manako a ia ki ei ki ana mafaufauga mo ana faifaiga, ko fai ei pelā me se atua ki a ia.
 " Se kamataga o puapuagā "

Does showing mercy really enhance our well - being?
Tenei te suā akoakoga: E pelā mo Neemia, e fai ne tāgata filifilia i aso nei a te takitakiga i te ‵ lago atu ki fakatokaga a te fakapotopotoga.
 E mata, e fakamalosi aka eiloa ne te fakaasiatuga o te alofa ‵ nau a te ‵ tou ola ‵ lei?

In 2008, Paolo learned that he had cancer.
" I taimi faiga ‵ ta, ne fai ne au a nisi mea ‵ se matagā telā ne fai ei ke ma ‵ sei māua, " ko pati a Maurizio.
 I te 2008, ne iloa aka ne Paolo me e maua ne ia te kenisa.

Whatever the case, a mild response gives the individual an opportunity to reflect on your fine conduct. - 1 Pet. 2: 12; 3: 16.
Kafai ne ‵ tofi aka koe ke fai a fakatasiga mō te galuega talai, e mafai ne koe o fai a mea e uke atu ke fesoasoani ki tino ma ‵ tua ke mafai o aofia i te galuega talai.
 Faitalia me se a te mea e tupu, a te tali i se leo filemu e tuku atu i ei se avanoaga ki te tino ke mafaufau ki au amioga ‵ lei. - 1 Petelu 2: 12; 3: 16.

I remember that I didn't like Theunis when I first met him, but shortly after World War II, he became one of Jehovah's Witnesses, and I noticed that he was much friendlier than he had been before.
Kae mai te fesoasoani o te Atua mo te ‵ lago atu o taina Kelisiano, e mafai eiloa koe o iku manuia.
 E masaua ne au me ne seki fai au pelā mo te tino muamua i te taimi muamua ne fetaui ei au mo ia, kae mai tua malie eiloa o te Taua i te Lua a te Lalolagi, ne fai a ia mo fai se Molimau a Ieova, kae ne lavea ne au me i a ia se taugasoa malosi ‵ ki i lō ana mua.

Everything God does benefits others.
E Mafai ne Koe o Fakamatala Mai?
 A mea katoa e fai ne te Atua e aoga ki nisi tino.

(b) Why do some children resist learning their parents ' language?
10: 25 - Ne "mavaevae " pefea a te lalolagi i aso o Peleka?
 (e) Kaia e ‵ teke atu ei a nisi tama ‵ liki ki te taulotoga o te ‵ gana a olotou mātua?

Have you lost your mate in death?
(Salamo 1: 1 - 24: 10)
 E mata, ko oti ne galo atu tau avaga i te mate?

For example, he led a campaign of vicious persecution against Christ's disciples.
Ke onoono ki te mataupu ko te "You Can Learn Another Language! "
 E pelā me se fakaakoakoga, ne iku atu a ia ki fakasauāga matagā ki soko o Keliso.

They recognize the anointed as members of "the Israel of God. "
Ne a mea ne iku mai i te taimi ne kamata ei o tautali atu a Stephen ki fakatakitakiga i te Tusi Tapu?
 E iloa ne latou te kau fakaekegina e pelā me ne sui o "te Isalaelu a te Atua. "

To begin with, the Bible states that only a limited number of faithful Christians - namely, 144,000 of them - are raised as spirit creatures to live in heaven.
E fai ‵ tonu mai te Muna a te Atua: "Ko iloa ne koutou me i Kelisiano kolā e fai ne latou amioga konei, e se mafai o talia ne latou te Atua ke fai mo olotou tupu.
 Muamua la, e fai mai te Tusi Tapu me e mu ‵ tana fua a Kelisiano fakamaoni - ko latou e toko 144,000 - ne faka ‵ tu aka e pelā me ne tino faka - te - agaga ke ola i te lagi.

We cannot rely on someone else for our salvation.
" A te fakamanuiaga a Ieova, e fai ne ia koe ke maumea; kae seai ne logo ‵ maega e maua mai i ei. " - FAATAOTO 10: 22, Tusi Paia, Samoa.
 E se mafai o fakalago ‵ lago tatou ki se isi tino mō te ‵ tou fakaolataga.

The apostle Paul, who faced tests himself, described in a letter to the Christians in Corinth how God's spirit came to his aid.
Talu mai te taimi tenā, ko oti eiloa ne fesoasoani atu a ia ki nisi taina ke manumalo i vaegā tofotofoga penā kae ke toe maua ne latou te malosi faka - te - agaga.
 A te apositolo ko Paulo, telā ne fepaki mo tofotofoga, ne fakamatala atu i tena tusi ki Kelisiano i Kolinito a te auala ne fesoasoani atu ei te agaga o te Atua ki a ia.

The same could be true of our spiritual well - being.
Ne fesoasoani atu a Iesu ki ana tino fakalogo ‵ logo ke malama ‵ lama i Tusitusiga Tapu, mai i te fakamaina faka ‵ lei atu o fuaiupu takitasi. - Faitau te Luka 24: 27, 32, 45.
 E penā foki ‵ tou ola ‵ lei i te feitu faka - te - agaga.

The apostle Paul said: "All those desiring to live with godly devotion in association with Christ Jesus will also be persecuted. "
Ne seki ita fitifiti fua a Iopu ma patele atu ki se fafine i se auala masei kae ne seki talia foki ne ia se vaegā mafaufauga penā i tena mafaufau.
 Ne fai mai te apositolo ko Paulo: "Ko latou katoa kolā e ma ‵ nako o ola i te olaga atua i te ‵ soko tasi mo Keliso Iesu, ka fakasauāgina. "

We are backed by Jehovah, Jesus, and the faithful angels.
MAI TE KAMATAGA
 E toe ‵ foki mai tatou ne Ieova, Iesu, mo agelu fakamaoni.

Awareness of Our Spiritual Need
E manino ‵ lei, me ne fakamata ‵ mata eiloa latou i te lotou fai pelā me ne tavini a Ieova. - Tanielu 1: 8 - 20.
 Ke Iloa ‵ Lei ne Tatou ‵ Tou Manakoga Faka - te - Agaga

A Superior Source of Wisdom
E mata, e se fakamalosi aka tatou ke ‵ kau atu ki te galuega talai ko te mea ke fakailoa atu ki tino a te fili sili telā e faka ‵ tupu ne ia a fakalavelave?
 Se Māfuaga Sili o te Poto

Do not swim into deep water, where you may find yourself spiritually isolated and in peril.
‵ Talo ke Fakamaluga Aka te Pulega Sili a Ieova
 Ke mo a ma tō fano koe ki se vai ‵ poko, ko te koga telā e mafai o nofo koe i ei i te feitu faka - te - agaga kae tu atu i se tulaga fakamataku.

While some older Jews focused on the past, overall there was much "shouting for joy. "
25: 23 - 33.
 E tiga eiloa ne ‵ saga tonu atu a nisi tino Iutaia ma ‵ tua ki aso ko ‵ teka, ne "fia ‵ fia " malosi latou.

Joseph fled from immorality
4: 12.
 Ne tele keatea a Iosefa mai amioga ma ‵ sei

" My husband and I know each other very well.
8 Ko sē Toe Ma ‵ taku Lāua i te Gataga
 " E iloa ‵ lei ne māua mo taku avaga a te suā tino ki te suā tino.

The older men, or elders, must be thoroughly familiar with God's Word.
Kafai e fiafia a Ieova ki ana mea ‵ mate ne faite, ke fakaataata la i tou mafaufau ana lagonaga e uiga ki a koe telā e tavini atu ki a ia, e se ona fua ko koe ne fakapolokalame ke fai penā, kae ona ko koe e alofa ki a ia!
 E ‵ tau o iloa ‵ lei ne toeaina, io me ko toeaina, a te Muna a te Atua.

In his statement found at Romans 12: 18, Paul goes beyond the need to be peaceable within the family circle and in the congregation.
[ Ata i te itulau e 32]
 I ana fakamatalaga i te Loma 12: 18, e se manakogina ke maua ne Paulo te filemu i loto i te kāiga e pelā foki mo te fakapotopotoga.

The Israelites were not to eat blood.
Io me e fai mai se tino fesokotaki ki agaga me ne fakavailakau se tino ne te suā tino faivailakau, kae tenā te pogai e masaki io me ne tupu ei te fakalavelave.
 Ne seki ‵ tau o ‵ kai te kau Isalaelu ki te toto.

The word "inculcate " means" to teach and impress by frequent repetitions or admonitions: urge on or fix in the mind. "
Ne fakaasi mai ne Iakopo, se tino e tokotasi ne tusi ne ia te Tusi Tapu, me e aofia foki a tino i te fakamāfuaga o amioga ma ‵ sei.
 A te pati "akoako " e fakauiga ki te" akoako kae faka ‵ goto faeloa ki mafaufau. "

You may feel that you now dress modestly.
E fai mai te Tusi Tapu: "A te fakamatamata e iku ki te malaia, a te fiasili e iku ki te sē aogā. "
 Kāti e mafaufau koe me ko pei nei koe mo te agamalu.

Instead of using our freedom "as an opportunity to pursue fleshly desires, " we want to be determined to make choices that help us to heed the admonition:" Do all things for God's glory. " - Gal.
" Ko te Kamataga o Puapuagā "
 I lō te fakaaoga o ‵ tou saolotoga "e pelā me se avanoaga ke kausaki atu ki manakoga faka - te - foitino, " e ma ‵ nako tatou ke fai a filifiliga kolā e fesoasoani mai ke faka ‵ logo tatou ki te fakamalosiga tenei:" Fai a mea katoa mō te vikiga o te Atua. " - Kala.

The modern - day organization of Jehovah's Witnesses has remained sensitive to the leadings of God's holy spirit for well over a century now.
E mata, a te fakaasiatuga o te alofa fakamagalo e momea aka i ei a ‵ tou fia ‵ fia?
 Ne tumau eiloa a te fakapotopotoga a Molimau a Ieova i aso nei i te sē fia ‵ fia ki te takitakiga a te agaga tapu o te Atua i se selau tupu tausaga ko ‵ teka.

It is because God has infused us with the keen desire to live forever.
I te 2008, ne iloa ne Paolo i a ia ko kenisa.
 Me ko oti ne tuku mai ne te Atua ki a tatou a te manakoga ke ola ki te se - gata - mai.

Others endure because they have strong moral objections to divorce or because they fear what others will think if they break up.
Faitalia me se a te mea e mafai o tupu, a te tali atu i te leo filemu e tuku atu i ei se avanoaga ki te tino ke toe mafaufau faka ‵ lei ki ou uiga ‵ gali. - 1 Petelu 2: 12; 3: 16.
 E kufaki a nisi tino ona ko te ma ‵ losi o olotou amioga ke ‵ tala olotou avaga io me ko te lotou ma ‵ taku ki mea ka mafau ‵ fau ki ei a nisi tino māfai ko ‵ vae keatea latou.

(Heb.
E masaua ne au i a au ne seki fiafia ki a Theunis i te taimi muamua ne fetaui ei māua, kae i se taimi toetoe mai tua ifo o te Taua i te Lua a te Lalolagi, ne fai tou tagata mo fai se Molimau a Ieova, kae ne matea ne au me ko matafiafia malosi atu tou tagata i lō te taimi muamua.
 (e) Se a te mea e ‵ tau o fai ne tatou

True worship revolves around historical - not mythological - figures.
A mea katoa e fai ne te Atua e aoga ki nisi tino.
 E fakavae a te tapuakiga tonu ki tala fakasolopito - kae e se ko tala ‵ kai fakalotu.

Who was Ahithophel, and where did he go at his death?
(e) Kaia e ‵ teke atu a nisi tamaliki ki te taulotoga o te ‵ gana a olotou mātua?
 Ko oi a Aitofele, kae tefea te koga ne fanatu a ia ki ei i tena mate?

True to his promise, he has sustained me, fortified me, and taken hold of me with his "right hand of righteousness. " - Isa.
E mata, ko oti ne galo atu tau avaga i te mate?
 E ‵ tusa mo tena folafolaga, ne fakamalosi mai a ia ki a au, kae puke ‵ mau ki tena "lima fakaatamai o te amiotonu. " - Isa.

And pride of race could also have been a problem.
Pelā me se fakaakoakoga, ne fakasaua masei eiloa ne tou tagata a soko o Keliso.
 Kae ne mafai foki o fai a te fakamatamata i te fakatau ‵ telega e pelā me se fakalavelave.

What is it?
E ‵ kilo atu latou ki tino fakaekegina e pelā me ko "te Isalaelu a te Atua! "
 Se a te mea tenā?

Do not let yourself be conquered by the evil, but keep conquering the evil with the good. "
A te mea muamua, e fai mai te Tusi Tapu me e foliki fua te aofaki o Kelisiano fakamaoni - e toko 144,000 - ka toe ‵ tu atu e pelā me ne agaga ke ola i te lagi.
 Ke se fakatakavale koe ne te masei; ka ke fakatakavale ne koe te masei ki te ‵ lei. "

See The Watchtower of March 1, 2004, pages 14 - 18.
Ga ‵ lue mo te mataku mo te polepole, ko te mea ke katoatoa te otou fakaolataga. "
 Ke onoono ki Te Faleleoleo Maluga i a Mati 1, 2004, te itulau e 14 - 18.

They merely highlight the importance of adhering closely to Bible principles in working out solutions.
Ne fakamatala mai ne te apositolo ko Paulo, telā ne fepaki foki mo tofotofoga, i tena tusi ki Kelisiano i Kolinito a te auala ne fesoasoani atu ei a te agaga o te Atua ki a ia.
 E faka ‵ mafa atu fua ne latou te tāua o te tau ‵ tali fakapili ‵ pili atu ki fakatakitakiga i te Tusi Tapu i te faiga o faka ‵ leiga.

In fact, we too are bearing witness about him, " wrote John, "and you know that the witness we give is true. "
E penā foki eiloa te ‵ tou tulaga faka - te - agaga.
 A te ‵ tonuga loa, e molimau atu foki tatou e uiga ki a ia, "ne tusi mai a Ioane, "kae e iloa ne koe me e tonu te molimau telā e tuku atu ne tatou. "

What counsel did the Laodiceans receive, and why?
Ne fai mai te apositolo ko Paulo: "Ko latou katoa kolā e ma ‵ nako o ola i te olaga atua i te ‵ soko tasi mo Keliso Iesu, ka fakasauāgina. "
 Ne a pati fakatonutonu ne maua ne te kau Laotikaia, kae kaia?

․ ․
E ‵ lago mai eiloa a Ieova, Iesu, mo agelu fakamaoni.
 .

If we are honest with ourselves, we have to admit that deep down we all harbor varying degrees of prejudice in one form or another.
Te Iloaga me e Ma ‵ tiva Tatou Faka - te - Agaga
 Kafai e fakamaoni tatou ki a tatou eiloa, e ‵ tau o taku ‵ tonu atu ne tatou me e kese ‵ kese a tulaga o te fakailoga tino i auala kese ‵ kese.

Ask yourself: " How would I have reacted if I were James or John?
Te Māfuaga Sili o te Poto
 Fesili ifo ki a koe eiloa: " Ne a aku mea ka fai māfai au ko Iakopo io me ko Ioane?

We show that we are exclusively devoted to God when we make a dedication to him and get baptized.
Ke mo a ma talia ne tatou a te gali o te lalolagi ke fai ei tatou ke ‵ mao mai te fakapotopotoga, telā e mafai o iku atu ki se tulaga fakamataku.
 E fakaasi atu ne tatou me e tapuaki katoatoa atu tatou ki te Atua māfai e fai ‵ tou tukuatuga ki a ia kae papatiso foki.

They can cause a weakening of our faith or even the loss of it. - Matt.
E ui eiloa ne mafaufau a nisi tino Iutaia ma ‵ tua ki aso mua, kae ko te tokoukega ne "ka ‵ laga mo te fia ‵ fia. "
 E mafai o fakavāivāi ne latou te ‵ tou fakatuanaki io me ko te galo atu o ‵ tou fakatuanaki. - Mata.

IMAGINE that a prominent official asks you to drive him to an important appointment.
Ne tele keatea a Iosefa mai i amioga sē ‵ tau
 MAFAUFAU la me e fakamolemole atu se ofisa maluga ki a koe ke ave ne ia koe ki se tofiga tāua.

Let us discuss some of the marvelous blessings that Jehovah showers upon those who are close to him.
" E iloa ‵ lei ne māua te suā tino mo te suā tino.
 Ke na sau ‵ tala nei tatou ki nisi fakamanuiaga fakaofoofogia kolā e tuku atu ne Ieova ki tino kolā e fakapili ‵ pili atu ki a ia.

(b) In what ways can "little ones " among Jehovah's people follow Jesus ' example?
E ‵ tau o masani ‵ lei a toeaina konei mo te Muna a te Atua.
 (e) I auala fea e mafai ei o tau ‵ tali atu a "tama ‵ liki " i tino o Ieova ki te fakaakoakoga a Iesu?

If we have such motives, we will not enjoy a close relationship with God or the eternal blessings of Kingdom rule.
I ana fakamatalaga kolā ne fakamau i te Loma 12: 18, ne seki fakasino atu fua a Paulo ki te mauaga o se olaga filemu i loto i te kāiga mo te fakapotopotoga.
 Kafai e maua ne tatou a vaegā lagonaga penā, ka se maua ne tatou se fesokotakiga ‵ pili mo te Atua io me ko fakamanuiaga se - gata - mai o te pulega o te Malo.

5: 4, 5, 10 - What furniture from the original tabernacle became part of Solomon's temple?
Ne seki ‵ tau o ‵ kai te kau Isalaelu ki te toto.
 5: 4, 5, 10 - Ne a mea ne faite mai te faleie tapu muamua ne fai mo fai ne vaega o te faletapu o Solomona?

But consider how great a treasure is lost when a stroke robs a loved one of the ability to utter intelligible speech.
A te uiga o te pati " faka ‵ goto ' ko te "akoako atu ke ‵ mau ki loto mai te fakafoki ‵ foki atu o mea konā mo te polopoloki atu: ke fakamalosi atu ei ke ‵ mautakitaki i te mafaufau. "
 Kae mafaufau la ki te lasi o te koloa e galo māfai ko galo se tino pele i te faipati atu.

Do I expect the elders to intervene in my behalf rather than my making real efforts to restore a peaceful relationship?
Kāti ko manatu aka nei koe me ko fai faka ‵ lei ou gatu.
 E mata, e fakamoemoe au ke aofia a toeaina i a au i lō te taumafai tonu ke toe maua se fesokotakiga filemu?

Still, writes Peter, "we have the prophetic word made more sure; and you are doing well in paying attention to it as to a lamp shining in a dark place. " - 2 Peter 1: 19; Psalm 119: 105.
I lō te fakaaoga o ‵ tou saolotoga e pelā me "se avanoaga ke kausaki atu ki manakoga faka - te - foitino, " e ma ‵ nako tatou o fakaiku aka ke fai a filifiliga kolā e fesoasoani mai ke faka ‵ logo tatou ki te fakamalosiga tenei:" Fai a mea katoa mō te vikiga o te Atua. " - Kala.
 Kae ne tusi mai a Petelu, penei: "Ko sili atu nei te tali ‵ tonu omotou loto ki te talaiga fakapelofeta; kae ko ‵ saga tonu atu eiloa koutou ki ei e pelā me se moli e maina atu i se koga pouli. " - 2 Petelu 1: 19; Salamo 119: 105.

Confirming the fulfillment of these prophecies, the Gospel writer Mark said: "Some started to spit on [Jesus] and to cover his whole face and hit him with their fists and say to him: " Prophesy! '
Ona ko te mea ko oti ne tuku mai ne te Atua ki loto i a tatou se manakoga malosi ke ola ki te se - gata - mai.
 I te fakamautinoamaiga o te fakataunuga o valoaga konei, ne fai mai te tino tusi Evagelia ko Maleko: "Ne kamata o ‵ to ifo a mata o Iesu ki luga i a ia, ‵ pono ana mata kātoa kae ‵ kini atu ki a ia kae fai atu: " A nisi o latou ko oko eiloa i te ma ‵ sei! '

Jehovah has provided all these tools by means of "the faithful and discreet slave " to enable his servants on earth to " seek and find the very knowledge of God. '
E kufaki a nisi tino ona ko te ma ‵ taku i mafaufauga o nisi tino māfai e māvae laua io me e ‵ teke malosi atu latou ki te fakaikuga ke ‵ tala te avaga.
 Ko oti ne tuku mai ne Ieova a mea faigaluega katoa konei e auala i "te tavini fakamaoni kae poto " ke mafai ei o maua ne ana tavini i te lalolagi a te iloaga tonu e uiga ki te Atua. '

How does the comfort that God gives get at the root of mankind's problems?
(Epe.
 E māfua mai pefea a fakalavelave o tino ona ko fakamafanafanaga kolā e tuku mai ne te Atua?

Still, they obeyed Jesus.
Ne aofia eiloa i te tapuakiga tonu a tala ‵ tonu - kae sē ko tala ‵ kai.
 Kae ne faka ‵ logo eiloa latou ki a Iesu.

And why are despoiling and violence in front of me, and why does quarreling occur, and why is strife carried? " - Habakkuk 1: 2, 3.
Ko oi a Aitofele, kae ne fanatu a ia ki fea i te taimi ne mate ei?
 Ai a e fai ei a taua? " - Sapakuka 1: 2, 3.

When we get up in the morning, we usually look in the mirror to see what adjustments we need to make to our appearance.
E fai mea tonu, ne fakatumau ne ia au, fakamalosi ne ia au, kae puke ‵ mau ne ia au ki tena "lima fakaatamai o te amiotonu. " - Isa.
 Kafai e ala aka tatou i te taeao, e masani o ‵ kilo atu tatou ki te kilo ke lavea atu a ‵ fuliga kolā e ‵ tau o fai ne tatou ki ‵ tou foliga.

Still, nations today, engrossed in self - interest, are clamoring more and more for their own sovereignty.
Kae ko te loto fenua e mafai foki o iku atu ki se fakalavelave.
 Kae koi ma ‵ nako eiloa a atufenua i aso nei, kolā e fakatāua malosi ne latou a latou eiloa, kae e sili atu te lotou fia ‵ fia ki te lotou pulega sili.

17: 10 - 14, 23.
Se a te taua tenā?
 17: 10 - 14, 23.

We also read in the Scriptures: "Husbands should love their wives as their own bodies.
Ke se fakatakavale koutou ne te masei, kae ke fakatakavale faeloa ne koutou a te masei ki te ‵ lei. "
 E fai ‵ tau foki tatou penei i te Tusi Tapu: "E ‵ tau mo tāgata o a ‵ lofa ki olotou avaga e pelā eiloa mo te lotou atafai ki olotou foitino tonu.

27 See the Difference in People
Ke onoono ki Te Faleleoleo Maluga i a Mati 1, 2004, itulau e 23 - 27.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

Another writer who commented on Jesus ' followers was Pliny the Younger, the governor of Bithynia.
E faka ‵ mafa mai fua i ei te tāua ke tau ‵ tali fakapili ‵ pili atu tatou ki akoakoga fakavae i te Tusi Tapu i te ‵ sala atu ki faka ‵ leiga ki ei.
 A te suā tino ne tusi ne ia a fakamatalaga e uiga ki soko o Iesu ko lei atu i te taimi koi foliki ei a ia, ko te kovana o Pitunia.

By following the counsel found in the succeeding verses of Peter's letter.
E tonu, e molimau atu foki matou e uiga ki a ia, " ne tusi mai a Ioane, "kae e iloa ne koe me e tonu eiloa te molimau telā e avatu ne matou. "
 Mai te tautali atu ki pati fakatonutonu kolā e maua i fuaiupu fakaoti o te tusi a Petelu.

Is there a single parent struggling to raise her children in the way of the truth?
Se a te polopolokiga ne maua ne te kau Laotikaia, kae kaia?
 E mata, e isi se mātua taka e taumafai o puti aka ana tama ‵ liki i te auala o te munatonu?

Guided by an ever - increasing understanding of God's inspired Word along with what will be revealed in the new scrolls, inhabitants of the earthly Paradise will certainly treat their fellow man with love, respect, and dignity.
․
 Kafai e momea aka te lasi o te malamalama i te Muna fakaosofia a te Atua fakatasi mo mea kolā ka fakaasi mai i pelugā tusi ‵ fou, ka fakaasi atu eiloa ne tino i te lalolagi Palataiso a te āva ki nisi tino, te fakaaloalo, mo te fakaaloalo ki a latou.

This evidence that Jesus was sent by God was so forceful that Jesus ' religious enemies never denied that it had happened.
Kafai tatou e fakamaoni ki a tatou eiloa, e ‵ tau o fakaasi ‵ tonu ne tatou me koi isi eiloa se fakailoga tino i loto i a tatou katoa.
 Ne malosi ‵ ki te fakamaoniga tenei me ne uga mai a Iesu ne te Atua, telā ne seki fakafiti ei ne fili fakalotu o Iesu me ne tupu eiloa te mea tenā.

Similarly, Fred, who has spent more than 60 years in the full - time ministry, finds it spiritually stimulating to initiate Bible discussions with fellow believers.
Fesili ifo ki a koe eiloa: " Ne a oku lagonaga moi fai au ko Iakopo io me ko Ioane?
 I se auala tai ‵ pau, ne maua ne Fred, telā ne fakamāumāu ne ia a tausaga e 60 i te taviniga tumau, a te malosi faka - te - agaga ke sau ‵ tala mo taina tali ‵ tonu ki mea faka - te - Tusi Tapu.

Cultivating the fruitage of the spirit - love, kindness, goodness, mildness, and self - control - will enable us to be joyfully long - suffering.
E fakaasi atu ne tatou a te ‵ tou tavini katoatoa atu ki a Ieova i te taimi e fakaasi atu ei tou tukuatuga ki a ia e auala i te ‵ talo mo te papatisoga.
 A te atiakaga o fuataga o te agaga - te alofa, te atafai, te aga ‵ lei, te loto maulalo, mo te loto pulea - ka fai ei ke fia ‵ fia tatou.

Satan has devised many things to prevent people from doing Jehovah's will or simply to distract them.
Ne fakamatala mai ne ia me i ‵ tou fakanofonofoga, ko ‵ tou taugasoa, mo ‵ tou manakoga ‵ se e mafai o pokotia malosi i ei tatou.
 Ko oti ne fakatoka ne Satani a mea e uke ke puipui ei a tino mai te faiga o te loto o Ieova io me ke fakalavelave atu ki a latou.

Similarly, a steady diet of recreation and entertainment will weaken our spiritual health.
FAKAATAATA i tou mafaufau me e fakamolemole atu se tino galue o te malo ke ave aka a ia ki se fai ‵ patiga tāua.
 I se auala tai ‵ pau, a te kai faeloa ki fakafiafiaga mo fakafiafiaga ka fakavāivāi mai ki ‵ tou ola ‵ lei i te feitu faka - te - agaga.

Now, O Jehovah, take my soul away, for I am no better than my forefathers. "
Ke na sautala nei tatou ki nisi fakamanuiaga ‵ gali kolā e tuku mai ne Ieova ki tino kolā e fakapili ‵ pili atu ki a ia.
 Te Aliki, ave keatea toku ola, me i a au e ‵ lei atu i oku tupuga. "

The family still thank God for the many blessings they received through their association with him.
(e) I auala fea e mafai ei ne "tamaliki " i tino o Ieova o fakaakoako atu ki a Iesu?
 Koi fakafetai atu eiloa te kāiga ki te Atua mō fakamanuiaga e uke ne maua ne latou e auala i te lotou ‵ kau fakatasi mo ia.

I will really help you....
Kafai e tenā eiloa te mea e ma ‵ nako tatou ki ei, ka se mafai eiloa o maua ne tatou se fesokotakiga ‵ pili mo te Atua io me ko fakamanuiaga se - gata - mai mai te pulega a te Malo.
 Ka fesoasoani atu eiloa au ki a koe....

In addition to human imperfection, family environment plays a role in the misuse of the tongue.
5: 4, 5, 10 - Ne a meāfale mai te faleie tapu mua ne fakaaogā i te faletapu o Solomona?
 I tafa o te tulaga sē ‵ lei katoatoa o tino, e aogā foki te tulaga o kāiga i te fakaaogāga ‵ se o te gutu.

How does the spirit of the world manifest itself?
Kae ke mafaufau la ki te lasi o te tāua o te mea tenā māfai ko maua se tino pele ne te masaki faka ‵ mate kae ko sē mafai ne ia o faipati.
 E fakaasi mai pefea a te agaga o te lalolagi?

The apostle Peter was a well - known elder in the Christian congregation.
E mata, e fakamoemoe au ke faka ‵ lei ne toeaina toku fakalavelave ko te mea ke sē faipati atu au ki te tino tenā ke faka ‵ lei aka māua?
 A te apositolo ko Petelu se toeaina lauiloa i te fakapotopotoga Kelisiano.

Yet, to a large degree, all of this is only relative.
E mata, e fakauiga a fuaga kolā e ‵ fua mai ki te faiga o soko?
 Kae i se auala lasi ‵ ki, a mea katoa konei e se se mea fua.

You will find a much clearer explanation on page 2 of this journal.
Ne ‵ toe tusi mai a Petelu, penei: "Tela la, e sili atu te talitonu omotou loto ki te talaiga tela ne folafola ne pelofeta. Ka manuia otou galuega manafai e faka ‵ logo ki ei, me e pela eiloa mo se moli e maina atu ki te koga pouli. " - 2 Petelu 1: 19; Salamo 119: 105.
 Ka maua ne koe se fakamatalaga manino i te itulau e 2 o te mekesini tenei.

(a) Why were the Israelites told: "Love Jehovah your God "?
Ne fakatalitonu mai ne te tino fai Evagelia ko Maleko a te fakataunuga o valoaga konei i ana pati penei: "E isi ne tino ne puapuaki ki a Iesu, kae fakapulou ona mata kae ‵ kini, kae fai atu ki ei, " Mate mai ake me ko oi ne ‵ kini ne ia koe? '
 (a) Kaia ne fai atu ei ki te kau Isalaelu: "A ‵ lofa ki te Aliki tou Atua "?

" I set the pattern for you, that, just as I did to you, you should do also. " - JOHN 13: 15.
Ne tuku mai ne Ieova a mea faigaluega katoa konā e alatu i "te tavini fakamaoni kae poto " ko te mea ke mafai ne ana tavini i te lalolagi nei o " sala aka kae maua foki te iloaga e uiga ki te Atua. '
 " Ko avatu ne au te fakaakoakoga mō koutou, e pelā mo te mea ne fai ne au ki a koutou. " - IOANE 13: 15.

Eventually, Jehovah would be vindicated as being a righteous and loving Ruler, and faithful humans would benefit from God's decision.
Ne maua ne tino katoa a vāivāiga ona ko te agasala a Atamu, kae fai ei ke taotaomaki tatou ne fakalavelave e uke kolā e iku fakamuli atu ki te mate.
 Fakamuli loa, ka fakamaluga aka a Ieova e pelā me se Pule amiotonu kae alofa, kae ka maua ne tino fakamaoni a mea aoga mai te fakaikuga a te Atua.

(Read 2 Kings 18: 31, 32.)
Kae ne faka ‵ logo eiloa latou ki a Iesu.
 (Faitau te 2 Tupu 18: 31, 32.)

They responded: "All that Jehovah has spoken we are willing to do. "
A te fakamasei mo te fakasauā ko faivalevale i oku feitu, ka ko taua mo kinauga ko salalau i koga valevale. " - Sapakuka 1: 2, 3.
 Ne tali atu latou: "Ka fai ne matou a mea katoa kolā ne faipati mai ei te Aliki [ko Ieova]. "

There were times when sheep, especially the pregnant ewes and the young, required extra patience and tenderness.
Kafai e ala aka tatou i te tafataeao, e masani o ‵ tilo sāle tatou ki te kilo ke lavea ne tatou a faiga e ‵ tau o fai ki ‵ tou teuga.
 E isi ne taimi ne fa ‵ nau ei a mamoe, maise eiloa māfai ko faitama tatou mo talavou, e manakogina i ei a te loto kufaki mo te atafai.

" Keep walking by spirit and you will carry out no fleshly desire at all, " said the apostle Paul. - Galatians 5: 16.
" E ui i ei, ona ko te lasi o te kaimanako, e ‵ saga atu faeloa a atufenua o faka ‵ lasi aka olotou pulega i aso nei.
 Ne fai mai te apositolo ko Paulo: "Ke takitaki te agaga i otou olaga, kae ke se ma ‵ nako koutou ki mea faka - te - foitino. " - Kalatia 5: 16.

By all means, let us apply their advice and thus experience the happiness of "the man in fear of Jehovah. " - Psalm 112: 1.
17: 10 - 14, 23.
 Ke na fakagalue aka ne tatou olotou manatu fesoasoani kae ke maua ne tatou te fiafia o "te tino telā e mataku ki te Aliki [ko Ieova]. " - Salamo 112: 1.

To see, let us first examine uses of the term "congregation " in God's Word.
E fai ‵ tau foki tatou i te Tusi Tapu: "E ‵ tau... o a ‵ lofa a tāgata a ‵ vaga ki olotou avaga e pelā eiloa me ko olotou foitino ‵ tonu.
 Ke onoono aka tatou, ke na iloilo muamua aka ne tatou a te pati ko te "fakapotopotoga " i te Muna a te Atua.

David's touching words about the skin bottle can also have meaning for us.
27 Fai ke Lavea ne Koe te ‵ Kese i Tino
 E mafai foki o aoga ki a tatou a pati fakaotia loto a Tavita e uiga ki te fagu pakili manu.

What did Jesus Christ, one of the most respected religious teachers in history, say on this subject?
A te suā tino telā ne faipati e uiga ki soko o Iesu ko Pliny the Younger, te kovana o Bithynia.
 Se a te mea ne fai mai ne Iesu Keliso, se tokotasi o faiakoga lotu āva i tala fakasolopito, e uiga ki te mataupu tenei?

In chapter 4, he discussed Abraham.
Mai te tau ‵ tali atu ki pati fakatonutonu e maua i fuaiupu fakamuli o te tusi a Petelu.
 I te mataupu e 4, ne faipati atu a ia ki a Apelaamo.

He stressed accepting Jesus, which is directly linked to being baptized "in the name... of the Son. "
E mata, e isi se fafine e seai sena avaga telā e taumafai malosi o putiputi aka ana tama ‵ liki i te auala o te munatonu?
 Ne faka ‵ mafa mai ne ia me i te taliaga o Iesu, telā e isi sena sokoga ki te papatisoga "i te igoa o te Tama. "

What about us?
Mai te takitakiga a te Muna fakaosofia a te Atua fakatasi mo mea kolā ka ‵ tala mai i pelugā tusi, ka mafai eiloa ne tino katoa kolā e ola i te lalolagi Palataiso o fai faka ‵ lei olotou taina i te alofa, te āva, mo te fakaaloalo.
 Kae e a tatou?

To reject God's Word on the basis of Christendom's record is like throwing away a letter from a trusted friend simply because the person who happens to deliver it is disreputable.
Ne malosi ‵ ki te fakamaoniga i a Iesu ne uga mai ne te Atua, telā ne seki mafai ei o fakafiti te mea tenā ne ana fili fakalotu.
 Ke ‵ teke atu ki te Muna a te Atua e ‵ tusa mo tala a Lotu Kelisiano ‵ Se e ‵ pau eiloa mo te ‵ pei keatea o se tusi mai i se taugasoa fakatuagagina ona fua ko te tino telā e faka ‵ sao ne ia.

Would true Christians want to perpetuate a fabled Nativity that distorts the truth surrounding the birth of Jesus?
E penā foki loa a Fred, telā ko oti ne galue tumau i te taviniga ki te Atua i tausaga e silia atu i te 60, me ne maua ne ia a fakamalosiga i te feitu faka - te - agaga ke kamata ne ia a sautalaga faka - te - agaga mo ana taina tali ‵ tonu.
 E mata, e ma ‵ nako a Kelisiano ‵ tonu ke faka ‵ mautakitaki aka se loi telā e faka ‵ se i ei a te munatonu i te taimi ne fanau mai ei a Iesu?

Plain of Asher
A te atiakaga o fuataga o te agaga - ka mafai ei ne ‵ tou a ‵ lofa, mataalofa, ‵ lei, loto maulalo, mo te loto pulea - o fai tatou ke kufaki mo te fia ‵ fia.
 Te Vanu o Tala ‵ Kai

Read aloud.
Ko oti ne fakaaoga ne Satani a mea e uke ke taofi aka ei a tino mai te faiga o te loto o Ieova io me ke se ‵ saga atu eiloa latou ki ei.
 Faitau ki luga.

To illustrate: A wife might have special talents that she uses for the benefit of the family.
E penā foki loa, a te ‵ kai faeloa ki tafaoga mo fakafiafiaga ka fakavāivāi ei ‵ tou malosi faka - te - agaga.
 Ke fai se fakatusa: Kāti e maua ne se fafine avaga a taleni fakapito kolā e fakaaoga ne ia mō te ‵ lei o te kāiga.

We are free to choose between life and death, good and bad.
Na ave keatea toku ola; kaati e sili manafai e na mate atu au! "
 E saoloto tatou ke filifili i te va o te ola mo te mate, te ‵ lei mo te masei.

When we exercise faith in Jehovah and obediently follow his Son rather than pursue selfish interests, we enjoy refreshing and restful blessings every day. - Matt. 11: 28 - 30.
Vavega e Mata, e ‵ Tupu Tonu Eiloa?
 Kafai e fakatuanaki tatou ki a Ieova kae faka ‵ logo ki tena Tama i lō te kausaki atu ki manakoga kaiū, ka maua eiloa ne tatou a fakamanuiaga fakamalosi loto i aso katoa. - Mataio 11: 28 - 30.

If tempted to leave the congregation, a person should think about what?
Koi fakafetai atu eiloa a te kāiga tenei ki te Atua mō fakamanuiaga ne maua ne latou mai te ‵ kau fakatasi mo tou tagata.
 Kafai e fakaosoosogina se tino ke tiakina ne ia te fakapotopotoga, se a te mea e ‵ tau o mafaufau ki ei a te tino?

Clearly, cleanliness and the Christian way of life are inseparable.
Ka fesoasoani atu au ki a koe...
 E manino ‵ lei, me e se mafai o ‵ fuli a te tu ‵ mā mo te auala e ola ei se Kelisiano.

Those who pursue love bring praise to Jehovah.
I tafa o te tulaga sē ‵ lei katoatoa, e isi foki se tusaga o faifaiga masani i te kāiga e uiga ki te fakaaogāga ‵ se o te gutu.
 A tino kolā e kausaki atu ki te alofa e avatu ne latou a vikiga ki a Ieova.

As you face changing situations in life, remember that just as Jehovah sustained, strengthened, and corrected David, He can do the same for you.
E fakaasi mai pefea ne te agaga o te lalolagi a ia eiloa?
 I te taimi e fakafesagai atu ei koe ki tulaga kese ‵ kese i te olaga, masaua me e pelā eiloa mo te fesoasoani o Ieova, fakamalosi, kae fakatonutonu ne Ia a Tavita, e mafai foki ne Ia o fai penā ki a koe.

John 3: 16 states: "God loved the world so much that he gave his only - begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life. "
Ne lauiloa eiloa a te apositolo ko Petelu e pelā me se toeaina i te fakapotopotoga Kelisiano.
 E fai mai te Ioane 3: 16: "Me ne penā eiloa o alofa mai te Atua ki te lalolagi, ne tuku mai ei ne ia tena Tama e tokotasi, ko te mea ke se malaia so se tino e fakatuanaki ki a ia, kae ke maua ne ia te ola se gata mai. "

Advancement Brings Real Satisfaction
Kae e se ‵ tau o sōna fai valevale a te saolotoga tenei.
 E Maua te Gasolo Tonu ki Mua Tonu

What wrong kinds of baptism have been practiced in Christendom?
Ka maua ne koe se fakamatalaga manino i te itulau e 2 o te mekesini tenei.
 Ne a vaegā papatisoga ‵ se ko oti ne fai i Lotu Kelisiano ‵ Se?

The account says: "Gideon came to the Jordan, crossing it, he and the three hundred men that were with him, tired but keeping up the pursuit. "
(a) Kaia ne fai atu ei ki te kau Isalaelu: "Alofa ki te Aliki [ko Ieova] tou Atua "?
 E fai mai te tala: "Ne olo atu a tino e tokouke ki te suā feitu o te Iolitana, o olo ki ei; ne fi ‵ ta malosi latou, kae ne tau ‵ tali atu faeloa i a ia. "

Do you appreciate the work that elders do for us?
" Ne tuku atu ne au se fakaakoakoga mō koutou, tela la, e pelā mo te mea ko oti ne fai ne au ki a koutou, ke fai foki koutou penā. " - IOANE 13: 15. KA TALI AKA PEFEA NE KOE?
 E mata, e loto fakafetai koe ki galuega e fai ne toeaina mō tatou?

The Grand Reward for Obedience
Fakamuli loa, ka fakamaluga aka ei a Ieova e pelā me se Pule amiotonu kae alofa, kae ka maua ne tino fakamaoni a mea aoga mai i te fakaikuga a te Atua.
 Te Taui Sili mō te Fakalogo

" God did not create the earth simply for nothing, but formed it to be inhabited. ' - Isaiah 45: 18.
(Faitau te 2 Tupu 18: 31, 32.)
 " Ne seki faite fua ne te Atua te lalolagi mō se mea, kae ne faite ke fai mo koga e ‵ nofo ei a tino. ' - Isaia 45: 18.

A solitary locust does not have a great impact.
Ne tali atu latou, penei: "Ka fai ne matou a mea katoa kola ne faipati mai ei te Aliki [ko Ieova]. "
 E se lasi te fakamalosiga e maua mai i te ‵ pusi.

In the pursuit of power and profit, many feel no qualms about cutting corners and trampling on moral principles.
E isi ne taimi e manakogina ei ke ‵ saga malosi kae atafai atu ki mamoe, maise ko mamoe fa ‵ fine kolā e faitama mo tamā mamoe.
 I te kausaki atu ki te malosi mo te ‵ togi ‵ mafa, e mafau ‵ fau a tino e tokouke me e seai ne sinu e ‵ tau o ‵ kati ki lalo kae ‵ fuli ki fakatakitakiga i mea tau amioga.

This explanation of why we die is in harmony with what we know today about heredity.
Ne fai atu penei a te apositolo ko Paulo: "Ke takitaki te Agaga i otou olaga, kae ke se fia ‵ fia koutou ki lagona faka te foitino. " - Kalatia 5: 16.
 A te fakamatalaga tenei e uiga ki te pogai e ‵ mate ei tatou e fetaui ‵ lei eiloa mo mea kolā e iloa ne tatou i aso nei e uiga ki tino ‵ mate.

This attitude affects religious and nonreligious people alike, at all levels of society.
Ke na fakagalue aka ne tatou a polopolokiga konā kae ke lagona foki ne tatou a te fiafia o "te tino telā e mataku ki [a Ieova]. " - Salamo 112: 1.
 E pokotia eiloa a tino i te kilokiloga tenei i lotu mo tino kolā e se ‵ kau ki lotu, i tulaga kese ‵ kese katoa o te olaga.

How encouraging it is to see them there week after week, year after year, as the children grow up to serve Jehovah!
Ke maua ne tatou a tali ki fesili konā, ke na onoono muamua tatou ki auala e fakaaogā ei ne te Muna a te Atua a te pati ko te "fakapotopotoga. "
 Ko oko eiloa i te fakamalosi loto ke lavea atu latou i vaiaso takitasi, i te tausaga mai tua ifo, i te taimi e gasolo aka ei o ma ‵ tua a tama ‵ liki ke tavini atu ki a Ieova!

Seeing to their happiness became his purpose in life.
A pati fakaosofia loto a Tavita e uiga ki te fagu pakili manu e isi foki sena uiga aoga mō tatou.
 A te lavea atu o te lotou fia ‵ fia ne fai ei ke aoga tena olaga.

(Gen.
Ne a pati a Iesu Keliso, te ‵ toe faiakoga fakalotu telā ne āva ki ei i tala mua, e uiga ki te mataupu tenei?
 (Ne olo atu ki ei a tino ‵ tuli.

This is my comfort in my affliction, for your own saying has preserved me alive. "
I te matapu e 4, ne faipati a ia e uiga ki a Apelaamo.
 A te mea tenei se fakamafanafanaga ki a au, me i au e fai mai me e ola eiloa au. "

Consider three important ways: (1) Direct attention to God's Word in a way that creates respect for it.
Ne faka ‵ mafa atu ne ia a te taliaga o Iesu, telā e isi sena sokoga ki te papatisoga "i te igoa... o te Tama. "
 Mafaufau ki auala tāua e tolu: (1) Ke saga tonu atu ki te Muna a te Atua i se auala telā e ati aka ei te āva ki ei.

God's word can never fail. - Joshua 23: 14.
Kae e a tatou?
 E se mafai eiloa o se taunu a te muna a te Atua. - Iosua 23: 14.

Are such people really pleasing to God if their hearts do not motivate them to take in accurate knowledge of him and to apply that knowledge by turning away from sinful practices?
Kafai e ‵ teke atu se tino ki te Muna a te Atua ona ko te ma ‵ sei o amioga a Lotu Kelisiano ‵ Se e fai a ia pelā me e ‵ pei atu keatea ne ia se tusi telā ne maua ne ia mai sena taugasoa pele ona fua ko te sē fia talitonu o ia ki te tino telā ne fakaoko mai ne ia te tusi.
 E mata, e fakafiafia atu a vaegā tino penā ki te Atua māfai e se fakamalosi atu olotou loto ke maua ne latou te iloaga tonu e uiga ki a ia kae fakagalue aka te iloaga tenā mai te fulitua atu ki faifaiga agasala?

Why is belonging to Jehovah an undeserved kindness?
E mata, e ‵ lago atu a Kelisiano ‵ tonu ki te tala lauiloa tenei e uiga ki te fanaumaiga o Iesu, telā ko oti ne ‵ fuli ‵ se ei a fakamatalaga ‵ tonu?
 Kaia e fai ei a Ieova e pelā me se tino alofa tauanoa?

6: 6 - 10 - Since praying to Jehovah does not require any particular posture, would it not have been prudent on Daniel's part to pray in secret for the period of 30 days?
Iolitana
 6: 6 - 10 - Ona ko te mea e se manakogina ke ‵ talo atu ki a Ieova i so se koga, e mata, e se se mea poto ke ‵ talo atu a Tanielu mō te vaitaimi o aso e 30.

It means not having enough food, water, and fuel as well as lacking adequate shelter, health care, and education.
Ke faitau ki luga.
 E se fakauiga i ei me ko lava ‵ lei a meakai, vai, e pelā foki mo te seai o se fale, te tausiga o te ola ‵ lei, mo akoakoga.

Moreover, Jehovah "has founded the earth upon its established places; it will not be made to totter to time indefinite, or forever. "
Ke fai se fakatusa: Kāti e isi se taleni fakapito a te fafine avaga telā e fakaaoga ne ia ke aoga ki tena kāiga.
 E se gata i ei, "ne fakatu ne [Ieova] te lalolagi ki luga i ana fakavae, kae ka se toe gasuesue eiloa ke oko ki te se - gata - mai. "

Yet, this trying situation never destroyed the faith of Isaac and Rebekah.
(Fuaiupu e 15) E maua ne tatou a te saolotoga ke filifili ne tatou a te ola io me ko te mate, te ‵ lei io me ko te masei.
 Kae ne seki fakamasei ne te tulaga faigata tenei a te fakatuanaki o Isaako mo Lepeka.

In the most important area of life - faithfulness to God - Solomon failed.
Kafai e fakatuanaki tatou ki a Ieova kae tau ‵ tali atu mo te fakalogo ki tena Tama i lō te kausaki atu ki manakoga kaiū, e maua eiloa ne tatou a fakamanuiaga ‵ gali kae filemu i aso katoa. - Mataio 11: 28 - 30.
 I te ‵ toe feitu tāua o te olaga - ne seki fakamaoni a Solomona ki te Atua.

He wants us to choose our own course in life.
Kafai e tofotofogina ke fulitua atu tatou ki te fakapotopotoga, se a te mea e ‵ tau o mafaufau ki ei se tino?
 E manako a ia ke filifili ne tatou a ‵ tou olaga totino.

The inspired account states that at the burial place, Jesus said in a loud voice: "Lazarus, come on out! "
E mautinoa eiloa, me e olo tasi a te tu ‵ mā mo te olaga o se Kelisiano.
 E fai mai te tala telā ne fakaosofia ke fai i te tanuga, ne fai atu a Iesu i se leo lasi: "A Lasalo, ne vau ki tua! "

But another scroll was opened; it is the scroll of life.
A tino kolā e kausaki atu ki te alofa, e avatu ne latou a tavaega ki a Ieova.
 Kae ne toe ‵ tala foki te suā pelugā tusi; ko te tusi o te ola.

• How did Jesus show a waiting attitude?
I tou fepaki mo mafulifuliga kese ‵ kese o te olaga, ke masaua me e pelā eiloa mo te tausi atu, fakamalosi kae fakatonutonu atu o Ieova ki a Tavita, e mafai foki o fai ne ia penā ki a koe.
 • Ne fakaasi atu pefea ne Iesu tena nofo fakatalitali?

Instead, it depends on our own faithfulness.
E fai mai te Ioane 3: 16, penei: "Me ne penā eiloa o alofa mai te Atua ki te lalolagi, ne tuku mai ei ne ia tena Tama e tokotasi, ko te mea ke se malaia so se tino e fakatuanaki ki a ia, kae ke maua ne ia te ola se gata mai. "
 I lō te fai penā, e fakalagolago eiloa ki te ‵ tou fakamaoni.

That is a sobering question, is it not?
E Maua te Fiafia Tonu i te Gasolo Atu ki Mua i te Feitu Faka - te - Agaga
 A te mea tenā se fesili tāua ‵ ki, i ne?

How Would You Answer?
Ne a vaegā papatisoga sē ‵ tonu ko oti ne fai sāle i Lotu Kelisiano ‵ Se?
 Ka Tali Mai Pefea ne Koe?

Or is it in money, regardless of where or how you may obtain it?
E fai mai te tala: "I te taimi tenei, a Kitiona mo tena toluselau tagata ko oti ei ne oko ki te Vaitafe o Iolitana, kae ko oti foki ne olo ki te suā feitu.
 Io me i tupe, faitalia te koga io me e maua ne koe?

Unwise choices can blemish a whole lifetime.
E mata, e loto fakafetai koe ki galuega e fai ne toeaina mō tatou?
 A filifiliga ‵ poto e mafai o iku atu ki se olaga kātoa.

The Israelites were told that they should collect this miraculous bread for six days.
Te Taui Sili mō te Faka ‵ logo
 Ne fai atu ki te kau Isalaelu me e ‵ tau o tae ne latou te falaoa fakavavega tenei mō aso e ono.

Nevertheless, I was shown mercy because I acted in ignorance and with a lack of faith. "
" Te Atua ne seki faite fua ne ia te lalolagi ke se aoga, kae ne faite ke ‵ nofo i ei a tino. ' - Isaia 45: 18.
 E tiga eiloa te feitu tenā, ne fakaasi atu toku alofa fakamagalo me ne gasuesue au mo te sē malamalama mo te sē lava o te fakatuanaki. "

What is endurance?
E se mafai ne se sē akelise fua e tasi o fai se fakamaseiga lasi.
 Se a te kufaki?

In some regions of West Africa, many view it as the birth of deities, and the twins are worshiped.
I te kausaki atu ki pulega mo te mauaga o mea, e ‵ lei faeloa a lagonaga o tino e tokouke māfai ko se tau ‵ tali atu latou io me e fakasēaogā fua a tulafono e uiga ki amioga ‵ mā.
 I nisi kogā koga o Afelika ki togala, e ‵ kilo atu a tino e tokouke ki ei e pelā me ko te fanaumaiga o atua, kae e tapuaki atu foki ki te masaga.

1, 2. (a) How do many people seek divine blessings?
E fetaui eiloa te fakamatalaga tenei o te pogai e ‵ mate ei tatou mo mea ko iloa ne saienitisi ki te mauaga ne tama ‵ liki a nisi uiga mo faifaiga a olotou mātua.
 1, 2. (a) E ‵ sala atu pefea a tino e tokouke ki fakamanuiaga a te Atua?

No doubt Jehovah's actions exceeded all of Joseph's expectations.
E pokotia a tino ‵ lotu mo tino kolā e sē ti olo sāle ki lotu i faifaiga konei faitalia olotou tulaga kese ‵ kese.
 E seai se fakalotolotolua me ne uke atu a mea ne fai ne Ieova i lō mea katoa kolā ne fakamoemoe ki ei a Iosefa.

8: 1 - 5, 12. Receive in the Right Spirit
Ko oko eiloa i te fakamalosi loto ke lavea atu te kāiga tenā i te Kingdom Hall i vaiaso katoa, mo tausaga katoa kae e ga ‵ solo aka ei a tama ‵ liki o ma ‵ tua i te tavini atu ki a Ieova!
 8: 1 - 5, 12.

The "other sheep " cherish their privilege of being associated with the" temple " class. - John 10: 16; Matthew 25: 37 - 40.
Ne fai te fiafia o tena kāiga mo fai te ‵ toe mea tāua i tena olaga.
 E fakatāua ne " nisi mamoe ' a te lotou tauliaga ke ‵ kau atu ki te" faletapu. " - Ioane 10: 16; Mataio 25: 37 - 40.

Jesus, of course, is "the head of the body, the congregation. " - Ephesians 4: 12; Colossians 1: 18; 1 Corinthians 12: 12, 13, 27.
(Kene.
 E tonu, a Iesu ko "te ulu o te foitino, ko te ekalesia. " - Efeso 4: 12; Kolose 1: 18; 1 Kolinito 12: 12, 13, 27.

CULTIVATE PEACE IN THE HOME
Au ne fakamafanafanagina mai oku puapuaga, ne maua ne au te ola mai i tau feagaiga. "
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

(Read 1 Corinthians 10: 31 - 33.)
Ke mafau ‵ fau ki feitu tāua e tolu: (1) Ke fakasino tonu atu ki te Muna a te Atua ko te mea ke āva a tino ki ei.
 (Faitau te 1 Kolinito 10: 31 - 33.)

That is why they are blessed with peace and why they pursue a righteous course. - Isaiah 60: 17.
E se mafai o sē taunu te muna a te Atua. - Iosua 23: 14.
 Tenā te pogai e fakamanuiagina ei latou ki te filemu mo te pogai e kausaki atu ei latou i se auala amiotonu. - Isaia 60: 17.

He set the ultimate example in loving Jehovah with his whole mind, heart, soul, and strength.
E mata, e fakafiafia atu ne vaegā tino penā a te Atua māfai e se fakamalosi atu olotou loto ki a latou ke maua te iloaga e uiga ki a ia kae fakagalue aka te iloaga tenā mai te ‵ kalo keatea mai te faiga o agasala?
 Ne tuku mai ne ia te ‵ toe fakaakoakoga sili i te alofa ki a Ieova mo tena mafaufau, tena agaga, mo tena malosi kātoa.

We prayed to Jehovah for guidance. "
Kaia e fai ei a te fai mo tino o Ieova e pelā me se fakaasiga o te alofa tauanoa?
 Ne ‵ talo atu māua ki a Ieova mō se takitakiga. "

Give Jehovah the opportunity to grant you future privileges
6: 6 - 10 - Ona ko te mea e seai se tulaga fakapito e manakogina i te faiga o ‵ talo ki a Ieova, e mata, e se se mea poto mō Tanielu ke ‵ talo ‵ funa atu i aso e 30?
 Tuku atu ki a Ieova a te avanoaga ke tuku atu ki a koe a tauliaga i aso mai mua

In his letter to the Romans, Paul coupled the need for having tender affection with this advice: "In showing honor to one another take the lead. "
E fakauiga loa ki te sē lava o mea ‵ kai, vai, mo penitini mo kalasini e pelā foki mo te sē lava o fale ‵ nofo, togafiti fakatokita, mo akoakoga.
 I tena tusi ki te kau Loma, ne maua ne Paulo a te manakoga ke fakaasi atu te alofa atafai mo te fakatakitakiga tenei: "Ke mua koutou o fai te takitakiga i te āva o te suā tino ki te suā tino. "

None of the 10,000 Israelite volunteers could boast about bringing this deliverance.
E se gata i ei, "ne fakatu ne [Ieova] te lalolagi ke ‵ mautakitaki i luga i ona fakavae, ko te mea ke se toe gasuesue. "
 E seai eiloa se volenitia mai tino Isalaelu e toko 10,000 e mafai o fakamatamata e uiga ki te faka ‵ saoga tenei.

because you shut up the kingdom of the heavens before men, " Jesus told them.
Kae ui ei, ne seki galo atu te fakatuanaki o Isaako mo Lepeka ona ko fakalavelave faiga ‵ ta konei.
 Ona ko te mea ne ‵ pono ne koe te malo o te lagi i mua o tino, " ne fai atu a Iesu ki a latou.

Do You Recall?
I te ‵ toe taimi tāua eiloa i te olaga - te fakamaoni ki te Atua, ne fakatamala ei a Solomona.
 E Masaua ne Koe?

Let us examine some major reasons why we should cherish God's law. How does Jehovah's knowledge of us make him the best Lawgiver?
E manako a ia ke filifili loa tatou e uiga ki ‵ tou olaga.
 Ke na iloilo aka ne tatou a nisi pogai tāua e ‵ tau ei o fakatāua ne tatou a tulafono a te Atua.

Though he thought he was serving God, he was actually fighting against him. - Philippians 3: 5, 6.
E fai mai te tala telā ne fakaosofia ke tusi ki lalo, me ne kalaga atu Iesu i se leo lasi i te tānuga: "Lasalo, vau ki tua! "
 E tiga eiloa ne mafaufau a ia me ko tavini atu a ia ki te Atua, ne taua tonu atu eiloa a ia ki a ia. - Filipi 3: 5, 6.

She decides to try to eliminate the sarcasm and angry words that she sometimes uses when she speaks to her husband and others.
Ne ‵ tala mai foki te suā pelugā tusi; ko te pelugā tusi o te ola.
 Ne fakaiku aka ne ia ke taumafai o fakaseai a pati faka ‵ mae loto kae kaitaua kolā e fakaaogā ne ia i nisi taimi māfai e faipati atu tou fafine ki tena avaga mo nisi tino.

Absolutely!
• Ne nofo fakatalitali pefea a Iesu?
 Ao!

This included caring for the spiritual interests of his wife, his three sons, and his daughters - in - law.
Kae e fakalagolago eiloa ki ‵ tou fakamaoni.
 Ne aofia i te mea tenei a te tausi atu ki manakoga faka - te - agaga o tena avaga, ana tama ta ‵ gata e tokotolu, mo avaga a ana tama ta ‵ gata.

(Read Job 1: 6 - 11.)
E a, e fai ne te fesili tenā ke toe mafau ‵ fau faka ‵ lei tatou?
 (Faitau te Iopu 1: 6 - 11.)

1: 23 - 25.
Ka Tali Mai Pefea ne Koe?
 1: 23 - 25.

In addition, Paul mentions three vital qualities that we should cultivate.
Io me e maua i tupe faitalia te koga mo te auala e maua ne koe i ei?
 E se gata i ei, ne taku mai ne Paulo a uiga tāua e tolu kolā e ‵ tau o ati aka ne tatou.

According to such reasoning, the new birth is a matter of personal choice.
E mafai o fakamasei ne au filifiliga ma ‵ sei a tou olaga kātoa.
 E ‵ tusa mo vaegā fakamatalaga penā, a te ‵ toe fanau fou se filifiliga totino eiloa.

How may our moral courage be put to the test?
Ne fai atu ki tino Isalaelu me e ‵ tau o puke olotou falaoa fakavavega konei i aso e ono.
 E mafai pefea o tofotofo aka ‵ tou loto toa i mea tau amioga?

2: 21 - 25.
Kae ne fakaasi mai ki a au te alofa fakamagalo me ne fai ne au a mea konā i toku valea mo te seai o se fakatuanaki. "
 2: 21 - 25.

Their meager income, however, depended on their orange grove being harvested.
Se a te uiga o te kufaki?
 Kae e fakalagolago eiloa te foliki o te lā peofuga ki te ‵ fua mai o lakau.

In many lands, families are being torn apart by divorce.
I nisi koga i Afelika ki Mātū, e tali ‵ tonu a tino e tokouke me ko fa ‵ nau mai a atua, kae e tapuaki atu latou ki te masaga tenā.
 I fenua e uke, ko mavae ‵ vae a kāiga ona ko te ‵ talaga o avaga.

Another of Satan's tricks is to embolden dedicated Christians, both young ones and adults, to live double lives and " grieve God's holy spirit. '
1, 2. (a) E maua pefea ne tino e tokouke a fakamanuiaga mai te Atua?
 A te suā togafiti a Satani ko te fakamalosi atu ki Kelisiano tukugina atu, talavou mo tino ma ‵ tua, ke ola i se olaga magalua kae " fakafanoanoa atu ki te agaga tapu o te Atua. '

[ Pictures on page 24]
E mautinoa eiloa me ne silia atu a mea ne fai ne Ieova i lō mea ne fakamoemoe ki ei a Iosefa.
 [ Ata i te itulau e 24]

If you feel this way, strive to put your loyalty to Jehovah ahead of your love for your family.
Ke Talia a Mea e Maua ne Koe mo se Kilokiloga ‵ Lei
 Kafai e penā loa ou lagonaga, taumafai ke fakaasi atu tou fakamaoni ki a Ieova i lō tou alofa ki tou kāiga.

Yet, what had happened to the Israelites?
E fakatāua foki ne " nisi mamoe ' te tulaga taulia o te lotou ‵ kau atu ki te potukau telā e taku ki te fale tapu. - Ioane 10: 16; Mataio 25: 37 - 40.
 Kae se a te mea ne tupu ki te kau Isalaelu?

Paul wrote: "All Scripture is inspired of God and beneficial for teaching, for reproving, for setting things straight, for disciplining in righteousness, that the man of God may be fully competent, completely equipped for every good work. "
E tonu, ko Iesu "te ulu o te foitino, ko te ekalesia. " - Efeso 4: 12; Kolose 1: 18; 1 Kolinito 12: 12, 13, 27.
 Ne tusi mai a Paulo: "Me i Tusitusiga Tapu katoa ne aumai mai te Atua, kae aoga ki te akoakoga o te mea tonu, ki te polopoloki, ki te fakatonu o te mea ‵ se, mo te akoako atu ki te olaga ‵ lei, ko te mea, ko te tino telā e tavini ki te Atua, ke maua ne ia te fakamaoniga, ke lava tena uta e fai ei ne ia so se galuega ‵ lei. "

So they had the capacity to demonstrate to some degree the godly qualities of wisdom, loyal love, justice, and goodness.
• Ne a fakamafanafanaga e maua ne tatou e auala i a Keliso?
 Tela la, ne mafai ne latou o fakaasi atu a nisi uiga fakaatua o te poto, te alofa fakamaoni, te fai mea tonu, mo te aga ‵ lei.

By miraculously healing the sick, feeding the hungry crowds, and even raising the dead, he demonstrated what the Kingdom would accomplish for mankind. - Matt. 11: 4, 5.
KE ATI AKA TE FILEMU I LOTO I TE FALE
 Mai te faka ‵ leiga fakavavega o tino ma ‵ saki, te fagaiga o te vaitino fia ‵ kai, mo te faka ‵ tuakaga foki o tino ‵ mate, ne fakaasi atu ei ne ia a mea ka fai ne te Malo mō tino katoa. - Mataio 11: 4, 5.

Helped to Withstand Religious Persecution
(Faitau te 1 Kolinito 10: 31 - 33.)
 Te Fesoasoani ke ‵ Teke Atu ki Lotu Kelisiano ‵ Se

What about all other human governments?
Tenā loa te pogai e fakamanuia ei latou ki te filemu mo te pogai e ‵ sala atu ei latou ki te auala tonu. - Isaia 60: 17.
 Kae e a nisi malo o tagata?

Aging in itself is not a curse, for continued existence requires the passing of years.
Ne tuku mai ne ia te ‵ toe fakaakoakoga sili i te alofa atu ki a Ieova mo tena mafaufau, loto, ola, mo te malosi kātoa.
 A te taui ma sui e se se fakamalaiaga telā e tumau eiloa, me e manakogina i ei a tausaga e uke.

Others say that God does not care about us.
Ne ‵ talo atu māua ki a Ieova mō se takitakiga. "
 E fai mai a nisi tino me e se atafai mai te Atua ki a tatou.

(a) Why must the ministry be high on our list of priorities?
Ke tuku atu ki a Ieova a te avanoaga ke maua ne koe a tauliaga e uke i aso mai mua
 (a) Kaia e ‵ tau ei o fakamuamua ne tatou a te galuega talai?

Children draw strength and courage from parental approval
I tena tusi ki te kau Loma, ne tuku fakatasi ne Paulo te manakoga ke fakaasi atu te alofa atafai mo te fautuaga tenei: "Ke fakaasi muamua atu ne koutou te āva ki te suā tino. "
 E maua ne tama ‵ liki a te malosi mo te loto malosi mai i te taliaga a mātua

Just before he died, why did Jesus say: "It has been accomplished "?
E seai eiloa se Isalaelu mai te toko 10,000 kolā ne loto fia ‵ fia ke fesoasoani atu e mafai o fakamatamata me ne māfua mai i a ia te faka ‵ saoga tenei.
 Mai mua malie eiloa o tena mate, kaia ne fai atu ei a Iesu: "Ko oti ne fakataunu "?

L.
Ko ‵ pono ne koutou a te mataloa o te Malo o te lagi i mata o tino, " ne fai atu a Iesu ki a latou.
 L.

Who is always prepared to help those who need strengthening?
E Masaua ne Koe?
 Ko oi faeloa e toka faeloa o fesoasoani atu ki tino kolā e ma ‵ nako ki fakamalosiga?

He was one of Jehovah's Witnesses.
Ke na iloilo aka ne tatou a nisi pogai tāua e ‵ tau ei o fakatāua ne tatou a te tulafono a te Atua.
 A ia se Molimau a Ieova.

We don't seriously attempt it.
E tiga eiloa ne leake tou tagata me e tavini atu a ia ki te Atua, kae ne teke tonu atu a ia ki te Atua. - Filipi 3: 5, 6.
 E se taumafai malosi māua ki ei.

42: 11; Heb.
Ne filifili aka ne tou fafine ke taumafai a ia o fakaseai a pati ita mo pati fakatauemu kolā e fakaaoga sāle ne ia māfai e faipati atu a ia ki tena avaga pelā foki mo nisi tino.
 42: 11; Epe.

SONGS: 96, 94
Ao!
 PESE: 96, II

For one thing, it helps us to silence our opposers.
Ne aofia i te mea tenei a te tausi atu ki manakoga faka - te - agaga o tena avaga, ana tama tāgata e tokotolu mo olotou avaga.
 A te pogai e tasi, e fesoasoani mai ke fakafilemu aka ne tatou a ‵ tou fili.

God will answer your prayers and bless your efforts to conform your life to his Word.
(Faitau ki te Iopu 1: 6 - 11.)
 Ka tali atu te Atua ki au ‵ talo kae fakamanuia ne ia au taumafaiga ke fakafetaui aka tou olaga ki tena Muna.

*
1: 23 - 25.
 *

This article alerts us to a trap that could cause us to miss out on beneficial spiritual provisions.
E se gata i ei, ne taku mai foki ne Paulo a uiga tāua e tolu kolā e ‵ tau o fakamalosi aka ne tatou.
 E fakaasi mai i te mataupu tenei se malei telā e mafai o fai ei tatou ke se ‵ saga atu ki fakatokaga faka - te - agaga aoga.

In this article, we will consider four concerns that have hindered some Christian parents from helping their children progress to baptism.
E ‵ tusa mo vaegā fakamatalaga penā, a te toe fanau fou se filifiliga totino.
 I te mataupu tenei, ka mafau ‵ fau tatou ki mea e fa kolā ne taofi aka ei a nisi mātua Kelisiano mai te fesoasoani atu ki olotou tama ‵ liki ke gasolo atu ki mua i te papatisoga.

At least to a degree, we could thus be grieving God's spirit, and surely that is something we want to avoid.
E mafai pefea o tofotofogina te ‵ tou loto toa i mea tau amioga?
 Tela la, e mafai eiloa o fanoa ‵ noa tatou i te agaga o te Atua, kae e mautinoa eiloa me se mea telā e ma ‵ nako tatou ke ‵ kalo keatea mai i ei.

We know that these provisions from Jehovah help us to stay spiritually alert, well - fed, and "healthy in faith. " - Titus 2: 2.
A ia ko te fafine tali tagata ne takuamiotonugina i ana galuega. " - Iakopo 2: 21 - 25.
 E iloa ne tatou me e fesoasoani mai a fakatokaga konei mai i a Ieova ke tumau tatou i te matapula ‵ pula i te feitu faka - te - agaga, fagai faka ‵ lei, kae "‵ mautakitaki te ‵ tou fakatuanaki. " - Tito 2: 2.

If thieves had come into Edom, they would have taken only what they wanted.
Ne faka ‵ na eiloa laua ki te peofuga foliki telā e maua mai i te lā fatoaga olenisi.
 Moi ne o ‵ mai a tino kai ‵ soa ki Etoma, penei ko ave fua ne latou a mea kolā e ma ‵ nako latou ki ei.

For now, as Jude notes, they are in a condition of "dense darkness " - a spiritual prison, so to speak.
[ Ata i te itulau e 21]
 E pelā mo pati a Iuta, ko ‵ tu atu nei latou i "te pouliga " - se falepuipui faka - te - agaga telā e ‵ pei ki ei, i se auala fakatusa.

Another Escape From Death
32 Fesili Mai ‵ Tou Kau Fai ‵ tau..
 Te suā Faka ‵ saoga Mai te Mate

Rather than squander this never - to - be - repeated season of favor by pursuing the temporary pleasures offered by the world, Christians are wise if they use the time available to them to perform "deeds of godly devotion " and thus strengthen their relationship with the Creator, Jehovah God. - 2 Peter 3: 11; Psalm 73: 28; Philippians 1: 10.
I fenua e uke, e nofo mavae ‵ vae a kāiga ona ko te talaga o avaga.
 I lō te fakamāumāu o taimi konei - ke maua faeloa te taliaga mai te kausaki atu ki fakafiafiaga sē tumau kolā e ofo mai ne te lalolagi, e ‵ poto eiloa a Kelisiano māfai e fakaavanoa ne latou te taimi ke "fakamaoni ki te Atua " kae fakamalosi aka ei te lotou fesokotakiga mo te Atua, ko Ieova te Atua. - Filipi 3: 11; Filipi 1: 10.

Paul also instructs Timothy to "turn down the false stories which violate what is holy. " - 1 Tim. 1: 18, 19; 3: 1 - 10, 12, 13; 4: 7.
A te suā togafiti a Satani ko te fakamalosiga o Kelisiano tukugina atu, talavou mo tino ma ‵ tua, ke ola i se olaga magalua kae " fakafanoanoa foki te agaga tapu. '
 Ne fakatonu atu foki a Paulo ki a Timoteo ke "‵ fuli keatea a tala ‵ kai kolā e ofa i ei a mea tapu. " - 1 Timoteo 1: 18, 19; 3: 1 - 10, 12, 13; 4: 7.

Once again, the time had come for Jehovah, the Sovereign of the universe, to act in behalf of his people.
[ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 28]
 Ne toe oko mai foki te taimi mō Ieova, te Pule Sili o te lagi mo te lalolagi, ke gasuesue mō ana tino.

This can promote peace and order in the congregation. - Acts 6: 1 - 4.
Kafai e penā loa ou lagonaga, taumafai ke fakamuamua ne koe te fakamaoni ki a Ieova i lō ou kāiga.
 E mafai o fakamalosi aka ne te mea tenei a te filemu mo te tokagamalie i te fakapotopotoga. - Galuega 6: 1 - 4.

The owner assures the employee that he understands the situation and reveals that the manager will soon be removed from his position.
Kae se a la te mea ne tupu ki tino Isalaelu?
 Ne fakatalitonu atu a te pule ki te tino galue me e malamalama a ia i te tulaga tenā kae e fakaasi mai i ei me ko pili o ave keatea a te pule mai tena tulaga.

They need to be certain that nothing indecent is taking place in their households.
Ne tusi mai a Paulo, penei: "Me i Tusitusiga Tapu katoa ne aumai mai te Atua, kae aoga ki te akoakoga o te mea tonu, ki te polopoloki, ki te fakatonu o te mea ‵ se, mo te akoako atu ki te olaga ‵ lei, ko te mea, ko te tino tela e tavini ki te Atua, ke maua ne ia te fakamaoniga, ke lava tena uta e fai ei ne ia so se galuega ‵ lei. "
 E ‵ tau o fakamautinoa aka ne latou me e seai se mea e fai i loto i olotou kāiga.

(Mark 10: 1 - 16: 8)
Tela la ne maua ne lāua te atamai ke fakaasi atu i se auala tai lasi a uiga o te Atua ko te poto, te alofa fakamaoni, mo te aga ‵ lei.
 (Onoono ki te 10: 1 - 16: 8)

Jehovah can give the person holy spirit, empowering him "both to will and to act. "
Mai te faka ‵ leiga fakavavega ne ia o masaki, fagai a te vaitino, kae faka ‵ tu aka foki a tino ‵ mate, ne fakaasi atu ei ne ia a mea kolā ka fai ne te Malo o te Atua ki tino. - Mataio 11: 4, 5.
 E mafai o tuku atu ne Ieova ki te tino tapu a te agaga tapu, mai te fakamalosi atu ki a ia "ke fai tena loto kae ke gasuesue foki. "

Well, what was the motivating force in the case of the Israelite slave who renounced his personal freedom?
E Fesoasoani Mai te Agaga Tapu ke Kufaki Tatou i Fakasauaga Fakalotu
 Ia, se a te mea ne fakamalosi atu ki te tavini Isalaelu telā ne tiakina ne ia tena saolotoga totino?

Jehovah gave us free will, so he does not force our heart open.
E se taku mai i te Tanielu 2: 44 a mea kolā ka ‵ tupu ki nisi malo aka katoa.
 Ne tuku mai ne Ieova ki a tatou a te saolotoga, tela la, e se faimālō ne ia ‵ tou loto.

Loyal servants of God will be in a position to become permanent residents of the earthly Paradise.
A te olaga matua i a ia eiloa e se se fakamalaiaga, me manakogina ke ‵ teka atu a tausaga e uke ko te mea ke tumau i te ola.
 Ka mafai eiloa o fai a tavini fakamaoni a te Atua mo fai ne tino ‵ nofo tumau i te lalolagi Palataiso.

What did Jesus do in the temple, and why were people amazed?
E fai mai nisi tino me i te Atua e se fia saga mai ki a tatou.
 Ne a mea ne fai ne Iesu i te faletapu, kae kaia ne ofo ei a tino i ei?

In this use, "discipline, " or moral training, includes both self - discipline and reproof we receive from others.
(a) Kaia e ‵ tau ei o fakamuamua te galuega talai i te fakasologa o ‵ tou mea e fai?
 I te fakaaogāga tenei, e aofia i ei a te polopoloki mo pati polopoloki kolā e maua ne tatou mai nisi tino.

However, if we begin to lose our compassion for those whom we meet in the ministry, we may also begin to lose our zeal and effectiveness.
E maua ne tama ‵ liki a te malosi mo te loto toa mai te lotou iloa me e fia ‵ fia olotou mātua ki a latou
 Kae kafai ko kamata o galo atu te ‵ tou a ‵ lofa ki tino kolā e fetaui mo tatou i te galuega talai, kāti ka kamata foki o galo atu i a tatou a te ‵ tou loto finafinau mo te magoi o ‵ tou galuega.

The power to perform feats like that could come only from God's enemies in the spirit realm. - Exodus 7: 8 - 12.
A koi tuai o mate a ia, kaia ne fai atu ei a Iesu, penei: "Ko oti "?
 A te ‵ mana ke fai a mea pelā mo te malosi telā e mafai fua o maua mai fili o te Atua i te koga o agaga. - Esoto 7: 8 - 12.

You probably know about a person in the Bible who did.
L.
 Kāti e iloa ne koe se tino i te Tusi Tapu telā ne fai penā.

But as Jehovah's servants, we catch the glorious light from the Scriptures and reflect it to others.
Ko oi e toka faeloa o fesoasoani atu ki tino kolā e ma ‵ nako ki fakamalosiga?
 Kae e pelā me ne tavini a Ieova, e maua ne tatou te mainaga ‵ malu mai te Tusi Tapu kae fakaasi atu ki nisi tino.

(b) How have you benefited from Scriptural teaching presented at our meetings?
A ia se Molimau a Ieova.
 (e) Ne aoga pefea ki a koe a akoakoga faka - te - Tusi Tapu kolā e tuku mai i ‵ tou fakatasiga?

Jesus had described how difficult that time would be.
Ko tatou fua e se ‵ saga faka ‵ lei atu o fai a te mea tenei.
 Ne fakamatala mai ne Iesu a te faigata o te taimi tenā.

To "flee from fornication, " we must avoid all forms of sexual uncleanness and loose conduct that could lead to the gross sin of por·neiʹa.
42: 11; Epe.
 Ke "‵ kalo keatea mai te finalalolagi, " e ‵ tau o ‵ kalo keatea tatou mai vaega katoa o amioga lai ‵ lai mo amioga sōnafai kolā e mafai o iku atu ki te agasala matagā ko te por·neiʹa.

" Young people [in the United States] view an estimated 10000 acts of violence each year, " said a report in the journal Pediatrics, "with children's programming being the most violent. "
PESE: 96, 94
 " E ‵ kilo atu a talavou [i te Iunaite Sitete] ki faifaiga fakasauā e sili atu i te 100 i tausaga takitasi, " ko pati i se lipoti i te tusi ko te Polofesa, "e pelā me ko toe faifaiga fakasauā a tama ‵ liki. "

Our original parents, Adam and Eve, abused their free will.
Kae e fesoasoani atu foki a te faiga o mea ‵ lei ke fakafilemu aka ne tatou a pati a tino ‵ teke.
 Ne sōnafai ne ‵ tou mātua muamua, ko Atamu mo Eva a te lā saolotoga.

9, 10. (a) Illustrate why we need to be persistent in asking God for his spirit. (b) What question should we ask ourselves, and why?
*
 9, 10. (a) Fakamatala mai te pogai e ‵ tau ei o tumau tatou i te akai atu ki te Atua mō tena agaga. (e) Se a te fesili e ‵ tau o ‵ sili ifo ne tatou, kae kaia?

Jehovah therefore abandoned them to their enemies.
E fakailoa mai ne te mataupu tenei se matasele telā e mafai o fai ei ke galo i a tatou a fakatokaga aoga faka - te - agaga.
 Tela la, ne tiakina ne Ieova latou ki olotou fili.

Later, the man formerly blind was asked about the One who had healed him, and he answered: "From of old it has never been heard that anyone opened the eyes of one born blind.
I te mataupu tenei, ka sau ‵ tala eiloa tatou ki mea e fa kolā ne fakatalave i ei ne nisi mātua Kelisiano a te fesoasoani atu ki olotou tama ‵ liki ke gasolo ki mua ki te papatisoga.
 Fakamuli ifo, ne fesili atu ki te tagata telā ne ‵ kivi muamua ana mata e uiga ki te Tino telā ne faka ‵ lei ne ia a ia, kae ne tali atu a ia: "E seki lagona aka eiloa ne so se tino ne ‵ tala ne ia a mata o te tino telā ne fanau mai ne ia se tino ‵ kivi.

At the last Passover that Jesus celebrated with his 12 apostles, he told them: "Truly I say to you, One of you will betray me. "
Ko tena uiga e mafai ne tatou o fakafanoanoa te agaga o te Atua i nisi feitu, kae se mea mautinoa me tenā eiloa te mea e fia ‵ kalo keatea tatou mai ei.
 I te ‵ toe Paseka telā ne fakamanatu ne Iesu mo ana apositolo e toko 12, ne fai atu a ia ki a latou: "Au e fai ‵ tonu atu ki a koutou, ko te tino e fakaloiloi ne ia au. "

The prophet Isaiah foretold: "It must occur in the final part of the days that the mountain of the house of Jehovah will become firmly established above the top of the mountains, and it will certainly be lifted up above the hills; and to it all the nations must stream. "
E iloa ne tatou me i fakatokaga konei mai i a Ieova e fesoasoani mai ke tumau tatou i te mataala i te feitu faka - te - agaga, ma ‵ kona faka ‵ lei, kae "ma ‵ losi i te fakatuanaki. " - Tito 2: 2.
 Ne ‵ valo mai penei te pelofeta ko Isaia: "I aso mai mua nei, a te mauga tela e tu ei te Faletapu ka maluga atu i mauga katoa.

But they are not accurate.
Kafai ne olo atu a tino kai ‵ soa ki Etoma, ne puke fua ne latou a mea kolā ne ma ‵ nako latou ki ei.
 Kae e se ‵ tonu a mea konā.

Walk in it. "
A te tulaga e ‵ nofo atu nei latou i ei, e pelā mo pati i te Iuta, e ‵ nofo atu latou i "se koga pouli tagataga " - e pelā me se falepuipui faka - te - agaga.
 Tautali i ei. "

Some are shy and fear that conversation would lag or that guests might not feel entertained.
Ne Toe Sao Mai te Mate
 E mata ma ‵ taku kae ma ‵ taku a nisi tino i te sau ‵ talaga e mafai o fai ne latou io me e se fia ‵ fia ki ei a tino ‵ kami.

True, because of the imperfection we inherited from our first parents, we are affected by wrong desires.
E ‵ poto a Kelisiano māfai e fakaaogā ne latou a taimi kolā koi toe mai nei ke " fakamalu kae fakatapu olotou olaga mo te Atua ' kae e fakamalosi aka i ei te lotou fesokotakiga mo Ieova te Atua telā ne faite ne ia a latou i lō te sōna fakamāumāu fua a avanoaga konei, e se toe maua, i te salasalaga ki fakafiafiaga faka - te - lalolagi kolā e se tumau. - 2 Petelu 3: 11; Salamo 73: 28; Filipi 1: 10.
 E tonu, ona ko te tulaga sē ‵ lei katoatoa telā ne togi mai ne ‵ tou mātua muamua, e pokotia eiloa tatou i manakoga ma ‵ sei.

Never!
Ne fakatonu atu foki Paulo ki a Timoteo ke "faka ‵ mao keatea... mai tala ‵ kai va ‵ lea o te pouliga mo te sē ‵ tonu, kolā e se aogā. " - 1 Timoteo 1: 18, 19; 3: 1 - 10, 12, 13; 4: 7.
 Ikai!

Mary's being " overshadowed ' by holy spirit guaranteed that what was to be born would "be called holy, God's Son. " - Luke 1: 35.
Ko toe oko mai foki a te taimi ke gasuesue ei a Ieova, te Pule o te lagi mo te lalolagi, mō ana tino.
 A te " sē matea ' ne Malia a te agaga tapu e fakamautinoa mai i ei me i te mea telā ka fanau mai ka "‵ malu, " ko te Tama a te Atua. - Luka 1: 35.

(b) How does Satan attempt to corrupt us?
Ka mafai o fakamalosi aka ne te mea tenei a te filemu mo te tokagamalie i te fakapotopotoga. - Galu. 6: 1 - 4.
 (e) E taumafai pefea a Satani o fakamasei tatou?

• What is faith, and why do we need this quality?
E fakatalitonu atu te pule ki te tino galue tenā me ko malamalama a ia i te tulaga kae fakaasi atu me ka tapale keatea te menetia mai tena tulaga i se taimi pili mai mua nei.
 • Se a te fakatuanaki, kae kaia e ‵ tau ei o maua ne tatou te uiga tenei?

As the disciple James put it, "each one is tried by being drawn out and enticed by his own desire. "
E ‵ tau o fakamautinoa ne latou ke seai se amioga masei e tupu i olotou fale.
 E pelā mo pati a te soko ko Iakopo, "Ka ko te tino e fakaosoosogina manafai ko tō keatea a ia, kae faka ‵ segina ne ona manakoga ma ‵ sei. "

First, there is the " greasing with oil. '
(Maleko 10: 1 - 16: 8)
 Muamua la, e isi se " ‵ miliga o te sinu. '

First of all, we have to ask for it in prayer.
E mafai ne Ieova o tuku atu te agaga tapu ki te tino, e fakamalosi aka ei a ia "ke ga ‵ lue... e ‵ tusa mo te mea e fiafia a ia ki ei. "
 Muamua la, e ‵ tau o akai atu tatou ki ei i te faiga o ‵ talo.

(Read John 14: 9 - 11.)
Se a te mea ne fakamalosi atu ki te pologa Isalaelu ke tiakina ne ia tena tulaga saoloto?
 (Faitau te Ioane 14: 9 - 11.)

The apostle Paul wrote: "There is actually to us one God the Father, out of whom all things are, and we for him; and there is one Lord, Jesus Christ, through whom all things are, and we through him. " - 1 Cor. 8: 6.
Ne tuku mai ne Ieova a te saolotoga ki a tatou, tela la, e se fai mālō ne ia a ‵ tou loto.
 Ne tusi mai te apositolo ko Paulo: "Me e tokotasi eiloa te Tamana i a tatou, kae mai i a ia a mea katoa, kae e tokotasi fua te ‵ tou Aliki, ko Iesu Keliso, telā e alatu i a ia. " - 1 Kolinito 8: 6.

Gracious speech and good communication help to establish and sustain peaceful relationships.
Kae ko tavini a ‵ lofa fakamaoni a te Atua ka fai mo tino e ‵ nofo tumau i te lalolagi Palataiso.
 A pati atafai mo fesokotakiga ‵ lei e fesoasoani mai ke ati aka kae fakatumau a fesokotakiga filemu.

Time and again the Scriptures exhort us to be honest with one another, for liars will have no place in an earth swept clean of unrighteousness.
Ne a mea ne fai ne Iesu i te faletapu, kae kaia ne ofo malosi ei a tino?
 E fakamalosi mai faeloa te Tusi Tapu ke fakamaoni tatou te suā tino ki te suā tino, me ka seai eiloa se koga i loto i se lalolagi telā e ‵ fulu faka ‵ ma ei a amioga ma ‵ sei.

Husbands need to appreciate that Jehovah does not look at a man who worships Him as in any way superior to a woman who does so.
I te fuaiupu tenei, e aofia i "pati fakatonutonu " io me ko akoakoga i mea tau amioga, au fakatonutonuga ki a koe eiloa mo pati polopoloki kolā e maua ne tatou mai nisi tino.
 E ‵ tau o malamalama a tāgata a ‵ vaga me e se kilo atu a Ieova ki se tagata telā e tapuaki atu ki a Ia i so se auala telā e maluga atu i se fafine telā e fai penā.

Did Lot act with God's approval?
Kae kafai ko kamata o seai se atafai o tatou ki tino kolā e fetaui mo tatou i te galuega talai, ka se magoi io me galo atu te ‵ tou loto finafinau ki te galuega talai.
 E mata, ne gasuesue a Lota e ‵ tusa mo te taliaga a te Atua?

Lazarus had been buried for four days.
A te ‵ mana ke fai a vaegā mea penā ne mafai fua o fai ne fili o te Atua i te koga o agaga. - Esoto 7: 8 - 12.
 Ne tanu a Lasalo i aso e fa.

Suddenly you sense that someone is following you.
Kāti e iloa ne koe se tino i te Tusi Tapu telā ne loi.
 E poi koe me e isi se tino e tautali atu i a koe.

As we harmonize our lives with God's will, we strengthen our relationship with Jehovah.
Kae pelā me ne tavini a Ieova, e maua ne tatou te mainaga ‵ malu mai te Tusi Tapu kae e fakaasi atu ne tatou ki nisi tino.
 I te taimi e fakafetaui aka ei ‵ tou olaga mo te loto o te Atua, e fakamalosi aka ei ne tatou te ‵ tou fesokotakiga mo Ieova.

All rights reserved.
(e) Ne a mea aoga e maua ne koe mai akoakoga faka - te - Tusi Tapu kolā e maua ne tatou i ‵ tou fakatasiga?
 All rights reserved.

Her uncleanness is in her skirts.
Ne fakamatala mai ne Iesu te faigata o te taimi tenā.
 Ne ‵ pei tena foitino ki te falepuipui ona ko ana amioga lai ‵ lai.

What is that language?
Ke " ‵ tele keatea mai te finalalolagi, ' e ‵ tau o ‵ kalo keatea tatou mai mea lai ‵ lai mo faifaiga sōnafai kolā e mafai o iku ki te agasala matagā ko te finalalolagi.
 Se a te ‵ gana tenā?

In the first century, the apostle Paul expressed deep affection for those he served.
E fai mai se lipoti i se mekesini e tasi ko te Pediatrics, penei: "E kilo ‵ kilo atu a talavou [i te Iunaite Sitete] ki faifaiga fakasauā kolā e nofo ki te 10,000 i tausaga takitasi, kae e uke atu a faifaiga fakasauā i polokalame mō tama ‵ liki. "
 I te senitenali muamua, ne fakaasi atu ne te apositolo ko Paulo a te lasi o tena alofa ki tino kolā ne tavini atu a ia ki ei.

How did some react to certain teachings of Jesus Christ?
Ne fakaaoga ‵ se ne ‵ tou mātua muamua, ko Atamu mo Eva, a te lā saolotoga ke fai a lā filifiliga.
 Ne ‵ saga atu pefea a nisi tino ki nisi akoakoga a Iesu Keliso?

Jehovah, in fact, urges us to do just that, as the above scripture shows.
9, 10. (a) Fakamatala mai te pogai e manakogina ei ke tumau i te fakamolemole atu ke maua ne tatou te agaga o te Atua. (e) Se a te fesili e ‵ tau o fesili ifo ne tatou, kae kaia?
 A te ‵ tonuga loa, e fakamalosi mai a Ieova ki a tatou ke fai penā, e pelā mo te mea e fakaasi mai i te tusi siki mai luga.

Assembled at the Place Called Armageddon
Ne tuku atu a latou ne Ieova ki olotou fili.
 Ne Oko Mai a Amaketo i te Koga Telā e Taku Mai i ei a Amaketo

That man was John the Baptizer, son of Jewish priest Zechariah and his wife, Elizabeth.
Fakamuli ifo, ne fesili atu ki te tino telā ne ‵ kivi me ko oi te Tino ne faka ‵ lei ne ia a ia, kae ne tali atu tou tagata: "Talu mai te kamataga o te lalolagi, ne seki lagona eiloa me isi se tagata ne faka ‵ pula ne ia a mata o se tino ne fanau mai e ‵ kivi.
 A te tagata tenā ko Ioane te Papatiso, te tama a te faitaulaga Iutaia ko Sakalia mo tena avaga ko Elisapeta.

With his words recorded at 1 Corinthians 7: 31, Paul was evidently alluding to what?
I te ‵ toe Paseka telā ne fakamanatu fakatasi ne Iesu mo ana apositolo e toko sefululua, ne fai atu a ia ki latou: "Au e fai ‵ tonu atu ki a koutou: Au ka fakatogafiti ne se tokotasi i a koutou. "
 Mai i ana pati kolā ne tusi i te 1 Kolinito 7: 31, se a te mea ne fakasino atu ki ei a Paulo?

If you realize that you have to some extent been affected in a negative way, by all means pray for holy spirit.
Ne ‵ valo mai penei a te pelofeta ko Isaia: "I aso mai mua nei, a te mauga tela e tu ei te Faletapu ka maluga atu i mauga katoa. E uke a malo ka o ‵ mai ki ei. "
 Kafai e iloa ne koe me ne pokotia malosi koe i se auala sē ‵ lei, e auala i ‵ talo katoa mō te agaga tapu.

What must we do?
Kae e se ‵ tonu a ata konā.
 Ne a mea e ‵ tau o fai ne tatou?

For instance, for two years Ji Hye, who lives in East Asia, worked at a high - pressure job while pioneering.
Tau ‵ tali i ei. "
 Pelā me se fakaakoakoga, i se lua tausaga ne galue ei a Je, telā e nofo i Asia ki Saute, i se galuega faigata ‵ ki i te taimi ne paenia ei a ia.

Sadly, the peace and security of the nation did not last long.
A nisi e mata ‵ mā kae ma ‵ taku ma fai se sau ‵ talaga io me ka se mafai o fakafia ‵ fia a mālō.
 Se mea fakafanoanoa me ne seki tumau te filemu mo te tokagamalie o te fenua.

The prophet prays, and the king's hand is healed. - 1 Ki. 13: 1 - 6.
E tonu, ona ko te mea ne togi mai ne ‵ tou mātua muamua a te tulaga sē ‵ lei katoatoa, ko pokotia tatou i manakoga ma ‵ sei.
 Ne ‵ talo atu te pelofeta, kae ne faka ‵ lei aka ei te lima o te tupu. - 1 Tupu 13: 1 - 6.

The second fact is this: God has set an unalterable time to end suffering.
E se tāitāi eiloa!
 A te lua o manatu tonu tenei: Ko oti ne fakatoka ne te Atua se taimi sē fuafuagina ke fakagata aka ei a logo ‵ maega.

Either child could assume the role of Father or Mother, but the children had to work together to research the subject and to give direction about school dances. "
A te "oko atu " o te agaga tapu ki luga i a Malia ne fakamaoni aka ei me i te tino telā e fanau mai e ‵ tau o taku ko te" tamaliki tapu tenā, ko te Tama a te Atua. " - Luka 1: 35.
 E mafai o mafau ‵ fau a tama ‵ liki e uiga ki te tulaga o te Tamana io me ko te Mātua, kae e ‵ tau o ga ‵ lue fakatasi a tama ‵ liki ke suke ‵ suke ki te mataupu kae tuku atu a fakatonuga e uiga ki te ‵ saka. "

How happy she must have been that she left behind her previous way of life!
(e) Ne a taumafaiga a Satani e fai ke fakamasei ei tatou?
 Ko oko eiloa i tena fiafia me ne tiakina ne ia tena olaga mua!

They also seek to win converts through social work or by building hospitals, schools, and homes for the poor.
(e) Ne a mea e mafai o fai ke fakafesagai atu ei ki te loto vāivāi?
 E taumafai foki latou o ‵ fuli a olaga o tino e auala i galuega ‵ togi io me ko te faitega o fa ‵ kaimasaki, akoga, mo fale mō tino ma ‵ tiva.

In this way, each member of the Christian congregation can - and should - be a teacher and a guide. - Matthew 5: 16.
E pelā mo te mea ne fai mai ne te soko ko Iakopo, a "te tino e fakaosoosogina manafai ko to keatea a ia, kae faka ‵ segina ne ona manakoga ma ‵ sei. "
 I te auala tenei, e mafai ei ne tino taki tokotasi i te fakapotopotoga Kelisiano - kae e ‵ tau foki - o fai mo fai se faiakoga kae se takitaki foki. - Mataio 5: 16.

Lyman was first assigned to the bindery, then to the pressroom, and he also helped make ink.
A te mea muamua, ke "‵ mili te sinu ki luga i a ia. "
 Ne ‵ tofi muamua aka a Lyman ke ‵ loka faka ‵ mau, kae ne fesoasoani atu foki a ia ki te faitega o te masini.

Personal Interest Makes a Difference
Se a te vaegā lalolagi ne ola i ei a Kelisiano mua?
 Ke Gasolo Aka Faeloa te ‵ Lei o ‵ Tou Kilokiloga

But you see them as very meaningful.
Muamua la, e ‵ tau o akai atu tatou e uiga ki ei i te faiga o ‵ talo.
 Kae e lavea ne koe me e aoga ‵ ki eiloa a mea konā.

Noah, Daniel, and Job experienced many of the same kinds of problems we face today.
(Faitau te Ioane 14: 9 - 11.)
 Ne fe ‵ paki foki a Noa, Tanielu mo Iopu mo vaegā fakalavelave tai ‵ pau kolā e fe ‵ paki mo tatou i aso nei.

24: 45 - 47; Heb.
A te Atua ko te tou Tamana, telā ko te mafuaga o mea katoa, telā e ola ei tatou mō ia. E tokotasi eiloa a te Aliki, ko Iesu Keliso, telā ne faite ei a mea katoa e alatu i a ia, kae ola foki tatou i a ia. " - 1 Kolinito 8: 6.
 24: 45 - 47; Epe.

We lived in a tiny room that measured only about seven by ten feet (2 by 3 m).
A pati atafai mo fesokotakiga ‵ lei e fesoasoani mai ke ati aka kae ke fakatumau i ei a fesokotakiga filemu.
 Ne ‵ nofo atu tatou i se tamā potu telā e fua ki se sefulu futu te ‵ mao.

Having "the same mental attitude that Christ Jesus had " requires our knowing the way he thought and acted and then imitating him.
E fakamalosi mai faeloa te Tusi Tapu ke fakatau fakamaoni tatou te suā tino ki te suā tino, me e seai se avanoaga o tino gutu ‵ loi i te lalolagi telā ka faka ‵ magina mai amioga sē ‵ tonu katoa.
 A te mauaga o "te mafaufau telā ne maua ne Keliso Iesu " e manakogina i ei a te iloa ne tatou a te auala ne mafaufau kae fakaakoako atu ei a ia ki a ia.

The Promised Land did not come under their control, and they did not see all nations bless themselves by means of Abraham's seed.
E ‵ tau o malamalama a tāgata a ‵ vaga me e se kilo atu a Ieova ki se tagata telā e tapuaki atu ki a Ia e pelā me maluga atu i se fafine telā e tapuaki atu foki ki a ia.
 Ne seki ulu atu te Fenua o te Folafolaga ki lalo i te lotou pulega, kae ne seki lavea ne latou a fakamanuiaga katoa e auala i te fanau a Apelaamo.

Yes, with our words we can either hurt or heal our mate.
E mata, ne talia ne te Atua a te mea ne fai ne Lota?
 E tonu, mai ‵ tou pati e mafai o fakalogo ‵ mae io me faka ‵ lei aka ne tatou a ‵ tou avaga.

THE WAY OF HAPPINESS
Ko fa aso ne tanu ei a Lasalo.
 TE AUALA KE MAUA TE FIAFIA

To benefit personally when the drama involving sovereignty ends, what must we do?
Kae lagona ne koe se tino e tautali atu i a koe.
 Ke maua a mea aoga mai te tala e uiga ki te pulega sili, ne a mea e ‵ tau o fai ne tatou?

She remembered him and his good deed at the hospital.
I te taimi e fakafetaui aka i ei ‵ tou olaga ki te loto o te Atua, e fakamalosi aka ei ‵ tou fesokotakiga mo Ieova.
 Ne masaua ne ia a ia mo ana faifaiga ‵ lei i te fa ‵ kaimasaki.

John, however, denied that he was and instead directed them to someone else, of whom he said: "The lace of [his] sandals I am not fit to untie. "
All rights reserved.
 Kae ne fakafiti ne Ioane me i a ia kae ne fakatonu atu ki a latou i lō te fakatonu atu ki nisi tino, telā ne fai atu a ia e uiga ki a latou: "E se ‵ tau mo au o ‵ pusi. "

Over the last three years, despite ridicule from other students, she was able to explain to some that she does not participate in these "gift " collections because of her Bible - based convictions.
Ko ‵ fonu eiloa a ia i te agasala.
 I tausaga e tolu ko ‵ teka, faitalia a fakatauemuga mai nisi tino a ‵ koga, ne mafai ne ia o fakamatala atu ki nisi tino me e se kau atu a ia ki "meaalofa " konei ona ko tena loto talitonu ki te Tusi Tapu.

Draw ever closer to him, for "he will make you firm, he will make you strong. "
Se a te ‵ gana tenā?
 Ke na fakapilipili atu koe ki a ia, me "ka fai ne ia ke ‵ mautakitaki koutou, kae ke ma ‵ losi foki. "

Thus, one aspect of the way we gain a blessing is by giving our loyal support to God's anointed ones.
I te senitenali muamua, ne alofa malosi a te apositolo ko Paulo ki tino kolā ne tavini a ia ki ei.
 Tela la, a te auala e tasi e maua ei ne tatou se fakamanuiaga ko te ‵ lago atu mo te fakamaoni ki tino fakaekegina o te Atua.

▪ A poll of 2,200 British people revealed that only 22 percent believe that there is a personal God who created the world and who hears prayers.
Ne ‵ saga atu pefea a nisi tino ki se akoakoga a Iesu Keliso?
 ▪ Ne fakaasi mai i se sukesukega ne fai ki tino Peletania, me e 22 pasene fua e tali ‵ tonu me e isi se Atua tonu telā ne faite ne ia te lalolagi kae e lagona foki ne ia a ‵ talo.

For example, he learned the joy of reaching hearts with the good news and also the joy of keeping integrity under test.
A te tonuga loa, tenā eiloa te mea e fakamalosi mai a Ieova ke fai ne tatou, e pelā mo te mea e fakaasi mai i te tusi siki mai luga.
 E pelā me se fakaakoakoga, ne tauloto ne ia te fiafia i te oko atu ki loto o tino mo te tala ‵ lei mo te fiafia foki ke tumau i te fakamaoni mai lalo i tofotofoga.

After Ezekiel saw the wicked things being done in apostate Jerusalem prior to its destruction in 607 B.C.E., he was given a vision of the events leading up to that destruction.
Ne Maopoopo i te Koga e Taku ko Amaketo
 Mai tua o te laveaga ne Esekielu a mea ma ‵ sei kolā ne fai i Ielusalema aposetate a koi tuai o fakaseai atu a ia i te 607 T.L.M., ne tuku atu ki a ia se fakaasiga e uiga ki mea kolā ka ‵ tupu ki te fakaseaiga tenā.

If we pay attention to God's reminders, we gain the insight needed to avoid being lured into the world's wicked ways.
A te tagata tenā ko Ioane te Papatiso, ko te tama a te faitaulaga Iutaia ko Sakalia mo tena avaga, ko Elisapeta.
 Kafai e ‵ saga tonu atu tatou ki fakamasauaga a te Atua, ka maua ei ne tatou te malamalama telā e manakogina ke ‵ kalo keatea tatou mai te tosina atu ki auala ma ‵ sei o te lalolagi.

Those works are "fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries, and things like these. "
E pelā mo ana pati kolā ne tusi i te 1 Kolinito 7: 31, se a te mea ne fakasino atu ki ei a Paulo?
 A galuega konā "ko amioga lai ‵ lai, amioga ma ‵ sei, ifo ki tupua, ifo ki tupua, fai vailakau, fai taua, loto masei, loto ita, finau valea, konā, konā, mo nisi mea pelā mo mea konei. "

Vania attended church but felt abandoned by God.
Kafai ko iloa ne koe me ko faka ‵ segina koe, ke ‵ talo atu mō te fesoasoani o te agaga tapu.
 Ne kau atu a Ioane ki te lotu kae ne mafaufau a ia me ko tiakina a ia ne te Atua.

If we cultivate love and kindness in our heart, we will not easily become jealous.
Se a te mea e ‵ tau o fai ne tatou?
 Kafai e ati aka ne tatou a te alofa mo te atafai i ‵ tou loto, ka se faigofie ke loto ma ‵ sei tatou.

By "keeping undisturbed, " or not being fearful, we also demonstrate trust in Jehovah's ability to protect us.
E pelā me se fakaakoakoga, ne paenia a Ji Hye, telā ne nofo i Asia ki Saegala, kae galue foki mō tausaga e lua i se galuega telā e manakogina a taimi e uke ki ei.
 Mai te "faka ‵ sao, " io me e se ma ‵ taku, e fakaasi atu foki ne tatou te ‵ tou tali ‵ tonu ki te mafai ne Ieova o puipui tatou.

Take your position, stand still and see the salvation of Jehovah in your behalf.
Kae se mea fakafanoanoa me ne seki tumau a te fiafia mo te filemu o te fenua.
 Tou tulaga, ke na tu ‵ mautakitaki koe kae ke lavea atu te faka ‵ saoga a Ieova mō koe.

If baptized brothers are to be tested, it is only fair that they are first trained.
Ne ‵ talo atu te pelofeta, kae ne ‵ lei ei te lima o te tupu. - 1 Tupu 13: 1 - 6.
 Kafai e tofotofogina a taina papatiso, se mea ‵ lei ke akoako muamua latou.

They may seek to enjoy life through hobbies or exciting forms of recreation.
(e) Ne a fakatonutonuga e manakogina ke fai?
 Kāti e taumafai latou ke fia ‵ fia ki te olaga e auala i fakafiafiaga io me ko fakafiafiaga fakafia ‵ fia.

Why can we say that?
A te lua o pogai: Ko oti ne fakamoe ne te Atua te taimi tonu ke fakagata aka ei a logo ‵ maega katoa.
 Kaia e mafai ei o fai atu tatou penā?

How We Can Learn the Truth How would you prove that Jehovah is the Source of truth?
E mafai o fai se tokotasi i a laua e pelā me ko te Mātua io me ko te Tamana, kae e ‵ tau o ga ‵ lue fakatasi a tama ‵ liki o fai a sukesukega ki te mataupu tenā kae fai atu ne laua a fakatakitakiga e uiga ki tuisi a te akoga. "
 E mafai pefea o tauloto ne tatou a te Munatonu me i a Ieova ko te Mafuaga o te munatonu?

Realizing this should motivate us to remain zealous for fine works and to be diligent in proclaiming the good news of the Kingdom. Your honesty and hard work do not go unnoticed
Ko tafaga la tena fiafia me ne tiakina ne ia tena vaegā olaga mua!
 A te iloaga o te mea tenei e ‵ tau o fakamalosi aka ei tatou ke tumau i te loto finafinau o fai a galuega ‵ lei kae ke loto finafinau i te folafolaatuga o te tala ‵ lei o te Malo.

The members of the bride class - the spirit - anointed Christians - are the first to extend the invitation to "come. "
E taumafai foki latou o fai a galuega ‵ lei ke momea aka te ‵ lei o olaga o tino, io me ko te faitega o fa ‵ kaimasaki, akoga, mo fale o tino ma ‵ tiva, ko te mea ke ‵ fuli mai ei latou.
 A tino o te potukau tenei - ko Kelisiano fakaekegina - ko te ‵ kamiga muamua ke "vau. "

The disciple Jude indicates that Michael was involved in the affairs of Israel long before Daniel's day.
I te auala eiloa tenei e fai ei - kae e ‵ tau foki eiloa o fai - a tino taki tokotasi i te fakapotopotoga Kelisiano mo fai ne faiakoga mo tino fesoasoani. - Mataio 5: 16.
 E fakaasi mai ne te soko ko Iuta me ne aofia a Mikaele i faifaiga a te kau Isalaelu a koi tuai o oko mai te aso o Tanielu.

" And the hope does not lead to disappointment; because the love of God has been poured out into our hearts through the holy spirit. " How should your hope be part of your regular prayers?
Ne ‵ tofi aka muamua a Lyman ke galue i te koga faka ‵ piki tusi, kae oti aka ne avatu a ia ki te potu ‵ lomi tusi, kae ne fesoasoani atu foki a ia ki te paluga o vaitusi.
 " Kae ko te fakamoemoega e se iku atu ki te fanoanoa; me i te alofa o te Atua ko oti ne ‵ ligi mai ki ‵ tou loto e auala i te agaga tapu. "

But how can you be sure that the Bible is really "the word of God " and not just a collection of myths and legends?
Kae e lavea ne koe te lotou tāua.
 Kae e mafai pefea o mautinoa i a koe me i te Tusi Tapu ko "te muna a te Atua " kae e se se vaega fua o tala ‵ kai mo tala ‵ kai?

He evidently gave in to pressure.
Ne fe ‵ paki eiloa a Noa, Tanielu mo Iopu mo fakalavelave e uke kolā e fe ‵ paki foki mo tatou i aso nei.
 E mautinoa eiloa me ne talia ne ia a fakamalosiga sē ‵ lei.

Avoid getting bogged down in "debates about words " and" violent disputes about trifles. "
24: 45 - 47; Epe.
 Ke ‵ kalo kea ‵ tea mai te "‵ gali o pati " mo" kinauga fakasauā e uiga ki te ‵ nofo mavae ‵ vae. "

He says: "During my more than 70 years in the ministry, I have sometimes been discouraged by the reactions of people - their hostility or their indifference.
Ne ‵ nofo māua i se potu foliki e fitu ki te sefulu futu (2 ki te 3 m).
 Ana muna: "I tausaga e silia atu i te 70 i te galuega talai, ne loto vāivāi au i nisi taimi ona ko faifaiga a tino - te lotou kaitaua io me ko te lotou sē fia ‵ saga mai.

What do you believe?
A te mauaga o te "loto o Keliso Iesu " e manakogina i ei ke iloa ne tatou ana mafaufauga mo ana faifaiga kae fakaakoako atu ki a ia.
 Se a te mea e talitonu koe ki ei?

Why?
Ne seki pule atu latou ki te Fenua o te Folafolaga kae ne seki lavea atu foki ne latou a fakamanuiaga kolā ne maua ne fenua katoa e alatu i te fanau a Apelaamo.
 Kaia?

If we are ever tempted to distort the truth in an attempt to make people think well of us, may the story of Ananias and Sapphira stand as a sober reminder.
E tonu, mai i ‵ tou pati, e mafai o fakalogo ‵ mae io me fakamafanafana atu ki ‵ tou avaga.
 Kafai ne tofotofogina tatou ke faka ‵ se ne tatou a te munatonu i se taumafaiga ke mafau ‵ fau faka ‵ lei a tino ki a tatou, e mafai eiloa o fai a te tala o Anania mo Safaila e pelā me se fakamasauaga ‵ lei.

The very nature of truth is under attack.
TE AUALA KE MAUA TE FIAFIA
 A te pogai tonu ko te taua atu ki ei.

So, open to the view of any who might pass my cell, I knelt in my cell three times a day and prayed aloud, keeping in mind Daniel, of whom the Bible speaks....
Ne a mea e ‵ tau o fai ne tatou ke maua ne tatou a mea aoga māfai ko oti atu a te ata e uiga ki te pulega sili?
 Tela la, ke ‵ suke ki te kilokiloga a so se tino telā e mafai o fanatu ki loto i toku potu, e fakatolu taimi ne au i loto i toku potu i te aso kae ‵ talo atu ke masaua ne koe a Tanielu, telā e faipati mai te Tusi Tapu e uiga ki ei....

The Bible answers yes, for it speaks of "the coming system of things. " - Luke 18: 30.
Ne masaua eiloa ne tou fafine a ia mo ana faifaiga ‵ lei ki a ia i te fa ‵ kaimasaki.
 E tali mai te Tusi Tapu, ao, me e faipati e uiga ki "te gataga o te lalolagi. " - Luka 18: 30.

Does this mean that faith in God is unnecessary?
Kae ne fai atu a Ioane me i a ia e se ko te Keliso, kae ne fakasino atu a ia ki te suā tino. Ana muna e uiga ki te tino tenā: "E se ‵ tau mo au o ‵ tala ona taka. "
 E mata, e fakauiga i ei me e se aogā te fakatuanaki ki te Atua?

How can we manifest humility within marriage, within the congregation, and in our relationships with others?
Faitalia eiloa a fakatauemuga mai nisi tama ‵ liki, i te tolu tausaga mai tua ifo i ei, ne fakamatala atu ne ia ki a latou a te pogai e sē kau atu ei a ia ki te faiga o vaegā "meaalofa " konā ona ko ana talitonuga faka - te - Tusi Tapu.
 E mafai pefea o fakaasi atu ne tatou te loto maulalo i loto i te fakapotopotoga, kae i ‵ tou fesokotakiga mo nisi tino?

You may soon realize that you have more things in common than you have differences - real or imagined - and that each culture has its own strengths and weaknesses.
Ke na fakapilipili malosi atu koe ki a ia, me "ka faka ‵ mautakitaki ne ia koutou, ka fakamalosi ne ia koutou. "
 Kāti ko iloa ne koe me e uke atu a mea e aofia i ei i lō mea kolā e masani koe ki ei - ko mea ‵ tonu io me ko mea kolā e mafau ‵ fau koe ki ei - kae e kese ‵ kese a tuu mo aganuu mo vāivāiga o tino taki tokotasi.

Similarly, the fact that many marriages fail does not mean that the institution of marriage is somehow flawed.
Tela la, a te auala e tasi e mafai o maua i ei ne tatou a fakamanuiaga ko te ‵ lago atu o tatou mo te fakamaoni ki tino fakaekegina a te Atua.
 I se auala tai ‵ pau, a te sē manuia o fakaipoipoga e uke e se fakauiga i ei me e se ‵ lei te fakatokaga o te fakaipoipoga.

4: 1 - Who are pictured by the "cows of Bashan "?
▪ Ne fakaasi mai i se savea telā ne fai ki te toko 2,200 tino Peletania me e 22 pasene fua a tino e tali ‵ tonu i te Atua se tino faka - te - agaga telā ne faite ne ia te lalolagi kae fakalogologo ki ‵ talo.
 4: 1 - Ko oi e fakaata mai i te "‵ sau o te vao "?

Starting with chapter 2, each chapter contains a box entitled "Questions for Meditation. "
E pelā me se fakaakoakoga, ne tauloto ne ia te fiafia telā e maua mai te fakaoko atu o te tala ‵ lei ki loto o tino, penā foki te fiafia telā e maua māfai e tumau i te fakamaoni i tofotofoga.
 Ke kamata ki te mataupu e 2, e maua i mataupu takitasi se pokisi telā e fakaulutala penei "Fesili ke Mafaufau ‵ Loto ki ei. "

Think of a similar illustration from a parent's viewpoint. Imagine your child has some earnest request to make of you.
Mai tua o te laveaga ne Esekielu a mea ma ‵ sei ne fai ne aposetate i Ielusalema a koi tuai o fakaseai atu latou i te 607 T.L.M., ne tuku atu ei ki a ia se fakaasiga o mea ‵ tupu ke oko ki te fakamaseiga tenā.
 Mafaufau ki se tala fakatusa tai ‵ pau mai i te kilokiloga a se mātua.

By means of the Kingdom, he will vindicate his sovereignty, sanctify his holy name, and fulfill his grand purpose for the earth.
Kafai e faka ‵ logo katoatoa tatou ki akoakoga mai te Atua, e maua ne tatou te malamalama tonu ki mea kolā e ‵ tau o fai ne tatou ke mo a ma tosina atu tatou ki auala ma ‵ sei o te lalolagi.
 E auala i te Malo, ka fakamaluga aka ne ia tena pulega sili, faka ‵ malu tena igoa tapu, kae fakataunu tena fuafuaga sili mō te lalolagi.

Consequently, they saw themselves as sinners in more ways, and more people were exposed as sinners.
A mea konā ko te "sulaitetapu, amio masei, mo faiga masei; ifo ki tupua, fai vailakau, fai fili, fai taua, loto masei, loto ita, manatu fakapito, finau valea, mo te fia fakamavaevae; kaisano, konā, fiafiaga o te konā, mo nisi mea katoa penei. "
 Tela la, ne ‵ kilo atu latou ki a latou eiloa e pelā me ne tino agasala i auala e uke, kae ne fakaasi faka ‵ sau atu a tino e tokouke e pelā me ne tino agasala.

During another traditional meal, on January 6, the family eats a roscón de reyes, a ring - shaped cake of "the Kings " that has a sorpresa (small figure) hidden inside.
Ne lotu sāle a Vania kae ne manatu aka tou fafine me ne tiakina a ia ne te Atua.
 I te suā ‵ kaiga, i a Ianuali 6, e ‵ kai ne te kāiga a mea ‵ kai, e isi se fakasologa o "tupu " telā e ‵ funa aka i loto.

Why is it not surprising that married couples experience problems?
Kae e a māfai e ati aka ne tatou a te alofa mo te atafai i ‵ tou loto, ka se loto ma ‵ sei vave tatou.
 Kaia e se ofo ei tatou me e fe ‵ paki a taki tauavaga mo fakalavelave?

Read Colossians 3: 12, 13.
Mai te " nofo filemu, ' io me ko te sē ma ‵ taku, e fakaasi atu foki i ei te ‵ tou tali ‵ tonu ki te malosi o Ieova o puipui tatou.
 Faitau te Kolose 3: 12, 13.

During the Thousand Year Reign, they will be joined by billions of resurrected ones.
‵ Tu fua i otou tulaga, ko faka ‵ tali ei; ka matea ne koutou te Aliki ka avatu ne ia te manumalo ki a koutou.
 I te Pulega i te Afe Tausaga, ka ‵ kau fakatasi latou mo te fia piliona o tino kolā ka toe faka ‵ tu aka.

1: 13.
E fetaui ‵ lei a te fakamasani muamua o taina papatiso, a koi tuai o tofotofogina latou.
 1: 13.

What can we do when relationships are strained?
Kāti e taumafai eiloa latou o sala aka se fiafiaga i te olaga nei i te faiga o mea kolā e fia ‵ fia malosi latou ki ei io me i te faiga o fakafiafiaga ‵ gali.
 Ne a mea e mafai o fai ne tatou māfai ko se fealofani tatou?

The king said: "Wicked slave, I canceled all that debt for you when you pleaded with me.
Se a te pogai e fai atu ei penā?
 Ne fai mai te tupu: "Ne ‵ ta fakapalele ne au a kaitalafu katoa a koe i te taimi ne fakamolemole mai ei koe ki a au.

Human death seems unnatural.
Te Auala ke Tau ‵ loto ei Tatou ki te Munatonu
 E foliga mai me e se ‵ lei te mate o tino.

RICARDO still remembers sitting with his wife, Maria, in the doctor's waiting room.
E ‵ tau o fakamalosi aka tatou ne te mea tenei ke tumau i te loto finafinau i te faiga o galuega ‵ lei kae fakamaoni o folafola atu a te tala ‵ lei o te Malo.
 E ISI eiloa se tino e masaua ne ia tena nofo fakatasi mo tena avaga, ko Maria, i te potu faka ‵ tali o te tokita.

So when the householder reads the message, it sounds as if you were talking to him.
A sui o te tamafine fatoa fakaipoipo - ko Kelisiano fakaekegina ki te agaga - ko tino muamua ne fai atu ne latou a te ‵ kamiga ke "vau. "
 Tela la, kafai e faitau ne te tino i te fale a te fekau, e fai pelā me e faipati atu koe ki a ia.

Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern - language New World Translation of the Holy Scriptures.
Ne fakaasi mai ne te soko ko Iuta me ne aofia a Mikaele i faifaiga a te kau Isalaelu mai mua o aso o Tanielu.
 A tusi siki mai i te Kenese ki te Malaki ne siki mai katoa i te Tusi Tapu i te ‵ gana Tuvalu fakatasi mo fakailoga kolā e fakaaoga sāle i aso nei, seiloga ke fakailoa atu me e se penā.

When she returned home from the convention, however, she felt that in her case, it was better to avoid even putting herself in a situation that could be spiritually dangerous, so she did not go.
" Ka ko te fakamoemoe e se fai ne ia ke ‵ mate o ‵ tou loto, i te mea ko oti ne ‵ ligi mai ne te Atua ki loto o tatou a tona alofa, e alatu i te Agaga Tapu tela ne tuku mai ki a tatou. "
 Kae i te taimi ne foki mai ei tou fafine mai te fono, ne mafaufau tou fafine me e ‵ lei atu ke mo a ma tu atu a ia i se tulaga fakamataku i te feitu faka - te - agaga, tela la, ne seki fano eiloa a ia.

Then he said to them: "" Cast the net on the right side of the boat and you will find some. '
Kae mafai pefea o mautinoa i a koe i te Tusi Tapu ko te "muna a te Atua " kae e se ne tala ‵ kai io me ne tala mua?
 Kae ne fai atu a ia ki a latou: "" ‵ Pei atu a tili ki te feitu fakaatamai o te pōti kae ka maua ne koutou a nisi mea. '

Jesus then did something a bit unusual.
E foliga mai me ne fai fua ne ia ona ko fakamalosiga a tino ki a ia.
 Kae ne fai ne Iesu se mea telā e tai ‵ kese.

It was said of the burnt offering and of the grain offering that they were "a restful odor to Jehovah. "
Ke ‵ kalo keatea mai i te fakatupu o " kinauga mo te faitaua ki uiga o muna ' mo te "finau va ‵ lea. "
 Ne fai pelā me ne ofo atu ne latou a taulaga ‵ sunu mo taulaga saito me i a latou "e fiafia ki te Aliki [ko Ieova]. "

• On whose strength must we depend, and why?
Ne fai mai tou tagata: "I te 70 tupu tausaga o taku taviniga, ne fakavāivāi mai ki a au i nisi taimi a faifaiga a tino - te lotou ‵ teke mai, io me ko te lotou sē fia ‵ saga mai.
 • Ko oi e ‵ tau o fakalago ‵ lago tatou ki ei, kae kaia?

Who today are special targets of Satan, and how can the world's education cause them difficulty?
Se a te mea e talitonu koe ki ei?
 Ko oi a tino i aso nei e saga fakapito atu ki a Satani, kae e mafai pefea o fai ne akoakoga a te lalolagi ke faigata ki a latou?

The world out there is chaotic and bleak.
Kaia?
 E ‵ fonu te lalolagi i mea ma ‵ sei mo mea ma ‵ sei.

Her husband was so impressed by the way the congregation proved to be a refuge for her and the baby that he accepted a Bible study and began to attend meetings with his wife and child.
Kafai e tofotofogina tatou ke sē fai te mea tonu ko te mea ke fia ‵ fia mai fua a tino ki a tatou, ke fai faeloa a te tala o Anania mo Safaila mo fai se fakamasauaga ki a tatou.
 Ne ofo malosi tena avaga i te auala ne fai ei te fakapotopotoga mo fai se koga faka ‵ lafi ki a ia mo te pepe telā ne talia ne ia se akoga faka - te - Tusi Tapu kae kamata o kau atu ki fakatasiga mo tena avaga mo tena tamaliki.

At the same time, God's reminders help us to keep fresh in our minds and hearts his prophecies that are awaiting fulfillment.
Ko fakatau kinau nei a tino e uiga ki te ‵ tonuga o te munatonu.
 I te taimi foki eiloa tenā, e fesoasoani mai a akoakoga mai te Atua ke masaua faeloa ne tatou a mea ‵ fou i ‵ tou mafaufau mo ‵ tou loto kolā e fakatali ‵ tali tatou ki ei.

They are really an attempt to make us believe that taking care of our personal needs and comforts takes priority over doing the will of God.
Tela la, i te koga telā e mafai o lavea mai ei ne latou au, ne totuli ei au o ‵ talo atu ki te Atua fakatolu i te aso, kae masaua faeloa ne au te tala o Tanielu i te Tusi Tapu....
 E taumafai tonu eiloa latou o fai tatou ke tali ‵ tonu me i te tausiga o ‵ tou manakoga totino mo mea kolā e fakatāua ne tatou i te faiga o te loto o te Atua.

Through such provisions, "the desire of every living thing " in the present - day spiritual paradise gets satisfied.
A te tali a te Tusi Tapu ko te " ao, ' me e faipati eiloa ki "te ola se gata mai i aso mai mua. " - Luka 18: 30, Tusi Tapu, Tuvalu.
 E auala i vaegā fakatokaga penā, ka fakama ‵ lie aka ei a "manakoga o mea ola katoa " i te palataiso faka - te - agaga i aso nei.

While we do not love "either the world or the things in the world, " we are not insensitive to the needs of those in the world. - 1 John 2: 15.
E mata, e fakauiga i ei me e se aogā te fakatuanaki ki te Atua?
 E tiga eiloa e se a ‵ lofa tatou ki "te lalolagi io me ko mea i te lalolagi, " e se fia ‵ saga atu tatou ki manakoga o tino i te lalolagi. - 1 Ioane 2: 15.

Harmful associates.
E mafai pefea o fakaasi atu ne tatou a te loto maulalo i loto i te olaga avaga, i loto i te fakapotopotoga, mo ‵ tou fesokotakiga ki nisi tino?
 taugasoa ma ‵ sei.

Godly wisdom, though, comes from fearing Jehovah.
Ka mafai ei o iloa aka ne koe me uke atu a mea e ‵ pau ei koulua i lō a mea e ‵ kese ei koulua - ne mea ‵ tonu io me ko mafaufauga o koulua - kae ko iloa foki ne koulua i tuu mo aganuu takitasi e isi eiloa ne olotou feitu ‵ lei ei kae isi foki ne olotou feitu sē ‵ lei.
 Kae e māfua mai eiloa te poto o te Atua mai te mataku ki a Ieova.

A replacement was selected, and God's loyal ones actively got on with their preaching assignment. They were determined to stand complete with firm conviction.
E penā foki loa, a te manatu tonu me i te sē iku manuia o avaga e uke e se fakauiga i ei me e ‵ se a te fakatokaga mō avaga.
 Ne filifili aka se sui tupu, kae ne ga ‵ lue malosi a tino fakamaoni o te Atua i te faiga o te lotou galuega talai.

Our God " hates a divorcing, ' and he has uttered strong words against those who abuse and abandon their marriage mates.
4: 1 - Ko oi e fakaata mai ne "pulumakau o...
 A te ‵ tou Atua e " takalialia ki te ‵ talaga o avaga, ' kae ne fai atu ne ia a pati ‵ mafa e uiga ki tino kolā e fai fakamasei kae tiakina olotou avaga.

What was Bethuel's reaction to matters involving Rebekah?
E kamata mai i te mataupu e lua, e isi se pokisi i ei e fakaulutala, penei, "Questions for Meditation (Fesili ke Mafau ‵ fau ‵ Loto ki ei). "
 Ne saga atu pefea a Petueli ki te mea telā ne aofia i ei a Lepeka?

What effect does Jesus ' prophecy about the great tribulation have on Jehovah's people?
Fakaataata i tou mafaufau me e isi ne fakamolemole a tau tamaliki e fia fai atu ki a koe.
 E pokotia pefea a tino o Ieova i te valoaga a Iesu e uiga ki te fakalavelave lasi?

How can Jesus ' example help us to deal with the flaws of others?
E auala i te Malo, ka fakamaluga aka i ei tena pulega, faka ‵ malu i ei tena igoa tapu, kae fakataunu ei tena fuafuaga mō te lalolagi.
 E fesoasoani mai pefea te fakaakoakoga a Iesu ke fakafesagai atu tatou ki vāivāiga o nisi tino?

Murmuring focuses our mind on ourselves and our troubles and pushes into the background the blessings we enjoy as Witnesses of Jehovah.
Ona ko te mea tenā, ne lavea ne latou a auala e uke e mafai ei o agasala latou, kae ne fatoā iloa fua nei ne tino e tokouke atu me i a latou ne tino agasala i lō taimi mua.
 A te muimui e fakasino atu ki a tatou eiloa mo ‵ tou fakalavelave kae fai ei ke maua ne tatou a fakamanuiaga kolā e maua ne tatou e pelā me ne Molimau a Ieova.

Hence, Jehovah's people throughout the world take local customs into account so as not to cause offense.
A te suā ‵ kaiga masani telā e fai i a Ianuali 6, e ‵ kai a kāiga i ei ki roscón de reyes, ne keke kolā e faite ki foliga o "Tupu " kae e isi se sorpresa (se tamā meaalofa) e ‵ funa i loto i ei.
 Tela la, e ‵ tau o fai ne tino o Ieova i te lalolagi kātoa a tuu mo aganuu ko te mea ke mo a ma faka ‵ mae atu ki a latou.

Since Jehovah does the exalting, assignments of responsibility in the congregation are to be viewed as coming from him. - Psalm 75: 7.
Kaia e se fakapoi ei ki a tatou a te fe ‵ paki o taki tauavaga mo fakalavelave?
 Ona ko te mea e fai ne Ieova a tofiga ma ‵ luga, e ‵ tau o ‵ kilo atu ki tiute i te fakapotopotoga e pelā me ne aumai mai i a ia. - Salamo 75: 7.

And all of us respect the laws of nature.
Faitau te Kolose 3: 12, 13.
 Kae e āva tatou katoa ki tulafono o te natula.

Why do so many feel that way?
I te Pulega a Keliso i te Afe Tausaga, ka toe faka ‵ tu aka a te fia piliona o tino ke ola fakatasi mo te vaitino tokouke i te lalolagi.
 Kaia e mafau ‵ fau ei penā a tino e tokouke?

Those living in that righteous human society will be brought to perfection, free from sin.
1: 13.
 Ka toe maua ne tino kolā e ola i te lalolagi amiotonu a te tulaga ‵ lei katoatoa, mai te agasala.

* He emphasized his point by saying: "Keep on the watch, therefore, because you know neither the day nor the hour " - that is, when Jesus would actually execute God's judgment on Satan's world.
Ne a mea e mafai o fai ne tatou māfai ko isi ne fakalavelave i ‵ tou fesokotakiga mo taina?
 * Ne faka ‵ mafa mai ne ia tena manatu mai te fai atu: "Tela la, ke matapula ‵ pula koutou me e se iloa ne koutou te aso mo te itula " - telā ko te taimi tonu ka fakaoko mai ei ne Iesu te fakamasinoga a te Atua ki te lalolagi a Satani.

Flexibility is also needed in dealing with the wide variety of educational levels of the people we talk to.
Ne fai atu ei te tupu: "" A koe se pologa masei, ne fakamagalo ne au tau kaitalafu, i a koe ne tagi mai ki a au.
 E manakogina foki ke fakafesagai atu ki te kese ‵ kese o akoakoga a tino kolā e fai ‵ pati tatou ki ei.

Showing that they had not thought their argument through to its logical conclusion, Jesus replied: "Every kingdom divided against itself comes to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.
E foliga mai me i te ‵ mate o tino e sē se mea masani.
 I te fakaasi atu me ne seki mafau ‵ fau latou ki te lotou kinauga e uiga ki te mea tonu, ne tali atu a Iesu: "A malo katoa kolā e mavae ‵ vae e iku atu ki te malaia, kae ko fa ‵ kai katoa io me ko fa ‵ kai kolā e mavae ‵ vae e se mafai o ‵ teke atu ki ei.

Walk in it. "
KOI masaua eiloa ne Likato a te taimi ne faka ‵ tali ei laua mo tena avaga ko Malia i te fa ‵ kaimasaki ki te lipoti mai te tokitā.
 Tautali i ei. "

During one of his preaching tours of Galilee, Jesus indicated that the sacred secret was closely related to his Messianic Kingdom government.
Telā la, kafai e faitau se tino ki ei, e pelā eiloa me ko faipati atu koe ki a ia.
 I te taimi e tasi ne talai atu ei a ia i Kalilaia, ne fakaasi mai ne Iesu me e isi se sokoga o te mea ‵ funa tenā ki tena Malo faka - Mesia.

In so doing, he raised a question about whether true faith would exist at all in our day.
A tusi siki mai i te Kenese ki te Malaki ne siki mai katoa i te Tusi Tapu i te ‵ gana Tuvalu fakatasi mo fakailoga kolā e fakaaoga sale i aso nei, seiloga ke fakailoa atu me e se penā.
 I te faiga tenā, ne fakasae aka ei ne ia se fesili e uiga ki te fakatuanaki tonu i ‵ tou aso nei.

Is Jehovah harsh or unkind toward them?
Kae i te taimi ne foki atu ei a ia ki te fale mai tua o te fono, ne iloa aka ne ia me e ‵ tau o ‵ kalo keatea a ia mai te tulaga telā e mafai o fakamataku ki tena feitu faka - te - agaga, tela la, ne seki fano ei tou fafine.
 E mata, a Ieova e sauā io me sē atafai ki a latou?

What a sad indictment of man's inability to find lasting solutions to the world's problems!
Oti aka, "ana muna ki a latou: " ‵ Pei ifo te tili i te feitu fakaatamai o te pōti kae ka maua ne koutou ne ika i ei. '
 Ko tafaga la te fakafanoanoa o te sē mafai ne tino o ‵ sala atu ki faka ‵ leiga tumau ki fakalavelave o te lalolagi!

Why?
Kae ne fai ne Iesu se mea fakaa ‵ tea.
 Kaia?

*
Ne fai a taulaga ‵ sunu mo taulaga saito e pelā me ne taulaga "manogi " gali ki a Ieova.
 *

• What should motivate us to pray for wisdom?
• I o oi te malosi e ‵ tau o fakalago ‵ lago tatou ki ei, kae kaia?
 • Se a te mea e ‵ tau o fakamalosi aka ei tatou ke ‵ talo atu mō te poto?

What resulted when Simeon and Levi did not control their anger?
Ko oi e taua ki ei a Satani i aso nei, kae e mafai pefea ne akoga ma ‵ luga o te lalolagi o fai a mea ke faiga ‵ ta ki a latou?
 Ne a mea ne iku mai i te taimi ne seki pule atu ei a Simeona mo Levi ki te lotou kaitaua?

Student protests, countercultural movements, and medically prescribed contraceptives have all played their part in the rejection of traditional ideas of propriety.
A te lalolagi i tua, e ‵ fonu i fakalavelave e aunoa mo se faka ‵ leiga.
 Ko oti ne ‵ teke atu a tino kolā e sukesuke ki mea fakapolitiki ki manatu masani o tino.

1: 17; 2: 10.
I te taimi foki tenā, e fesoasoani mai a fakamasauaga a te Atua ke masaua faeloa ne tatou i ‵ tou mafaufau mo ‵ tou loto ana valoaga kolā e seki fakataunu.
 1: 17; 2: 10.

How comforting those words are to us as we do what is right in the face of increasing instability, violence, and wickedness in this troubled world!
A mea konā ne taumafaiga tonu eiloa e fai ke tali ‵ tonu tatou i te fakamaliega o ‵ tou manakoga totino e tulaga muamua atu i lō te faiga o te loto o te Atua.
 Ko oko eiloa i te fakamafanafana mai a pati konā ki a tatou i te taimi e fai ei ne tatou te mea tonu faitalia te gasolo aka o malosi, fakasauāga, mo amioga ma ‵ sei i te lalolagi o fakalavelave tenei!

21, 22. In what sense will your standing complete with firm conviction be noticed?
E auala i fakatokaga konā, e fakama ‵ lie aka ei a " manakoga o mea ola katoa ' i te palataiso faka - te - agaga i aso nei.
 21, 22. I te auala fea ka lavea atu ei tou ‵ mautakitaki mo tou loto talitonu katoatoa?

As in the first century, Jehovah and Jesus today are feeding many through the hands of a few.
Kafai e se a ‵ lofa tatou "ki te lalolagi io me ko so se mea faka - te - lalolagi, " ke se fia ‵ fia foki la tatou ki manakoga o latou kolā i te lalolagi. - 1 Ioane 2: 15.
 E pelā mo te senitenali muamua, e fagai ne Ieova mo Iesu a tino e tokouke e auala i nāi tino.

We feel spiritually secure because we know that Jehovah is always ready to help us. - Psalm 90: 1.
Taugasoa ma ‵ sei.
 E tokagamalie tatou i te feitu faka - te - agaga me e iloa ne tatou me e toka faeloa a Ieova o fesoasoani mai ki a tatou. - Salamo 90: 1.

Even when he rode into Jerusalem six days before his death and was hailed as King of the Jews, Jesus differed greatly from rulers of the world.
E maua eiloa te poto o te Atua mai te mataku ki a Ieova.
 Ke oko foki eiloa ki te taimi ne tele atu ei a ia ki Ielusalema i te ono o aso mai mua o tena mate kae ne fai a ia mo fai te Tupu o tino Iutaia, ne ‵ kese ‵ ki eiloa a Iesu mai takitaki o te lalolagi.

They are in what can be likened to a deep sleep.
Ne filifili aka se sui, kae ne gasuesue malosi a tino fakamaoni o te Atua i te lotou tofiga ko te faiga o te galuega talai.
 E mafai o fakatusa a mea konā ki se moe ‵ poko.

A study of Daniel chapter 11 shows that the conflict between "the king of the north " and" the king of the south " has reached its final stages.
A te ‵ tou Atua e takalialia ki te avaga māvae, kae ne fakaaoga ne ia a pati ‵ mafa ki a latou kolā e fai ma ‵ sei ki olotou avaga kae tiakina a latou.
 E fakaasi mai i se sukesukega ki te Tanielu mataupu e 11 me i te taua i te va o "te tupu o matū " mo te" tupu o te feitu ki saute " ko oti ne oko atu ki tena fakaotiga.

Am I quick to accept and support the directions received? ' - w16.11, p.
Fai mai se tali ko iloa ei ne au te mea e tau o fai ne au. " - Fuaiupu e 49.
 E mata, e vave o talia kae ‵ lago atu au ki te fakatakitakiga telā ne maua ne au? ' - w17.6 itu.

What brings me the greatest satisfaction?
E pokotia pefea a tino o Ieova i te valoaga a Iesu e uiga ki te fakalavelave lasi?
 Se a te mea e aumai ne ia te lotomalie sili ki a au?

We read: "They swore to Jehovah with a loud voice and with joyful shouting and with the trumpets and with horns.
E fesoasoani mai pefea te fakaakoakoga a Iesu māfai ko fakafesagai atu tatou ki vāivāiga o nisi tino?
 E fai ‵ tau tatou penei: "Ne tauto latou ki te Aliki [ko Ieova] mo te leo lasi mo te fiafia, mo pu mo pu.

Do You Recall?
E fai ne te muimui ke ‵ saga ifo tatou ki a tatou eiloa mo ‵ tou fakalavelave, ko se ‵ saga atu ei tatou ki fakamanuiaga e maua ne tatou e pelā me ne Molimau a Ieova.
 E Masaua ne Koe?

Like "ravenous wolves, " false teachers are out to devour trusting members of the congregation, destroying their faith and leading them away from the truth. - Matt. 7: 15; 2 Tim. 2: 18.
Tela la, a tino o Ieova i te lalolagi kātoa e amanaia ki tū o fenua ko te mea ke sē ita i ei a nisi tino.
 E pelā mo "mamoe fe ‵ kai, " e taumafai a faiakoga ‵ loi o kai ne latou a tino i te fakapotopotoga, fakamasei te lotou fakatuanaki kae takitaki atu latou keatea mai te munatonu. - Mataio 7: 15; 2 Timoteo 2: 18.

If we are diligent students of the Bible, we will be well - acquainted with the Scriptures and be able to bring to mind the verses that can help us to keep our thinking straight in the face of temptation.
Ona ko te mea e fakamaluga aka ne Ieova a tino, a te mauaga o tofiga i te fakapotopotoga e ‵ tau o ‵ kilo atu ki ei e pelā me ne aumai ne ia. - Salamo 75: 7.
 Kafai e fai ‵ tou akoga faka - te - Tusi Tapu mo te loto finafinau, ka masani ‵ lei tatou mo te Tusi Tapu kae ke masaua foki a fuaiupu kolā e mafai o fesoasoani mai ke ‵ tonu faeloa ‵ tou mafaufauga i taimi o tofotofoga.

She learned to distinguish between luxuries and necessities and not to be anxious about the next day.
Tela la e tau ‵ tali tatou katoa ki tulafono o te natula.
 Ne tauloto tou fafine ke iloa ne ia o faka ‵ kese a mea ‵ togi ‵ mafa mo mea kolā e ‵ tau o maua kae ke mo a ma manavase ki te aso mai mua.

*
Kaia e mafau ‵ fau ei penā a tino e tokouke?
 *

Out of "Bethlehem Ephrathah " will come" the one who is to become ruler in Israel. " - Micah 3: 12; 4: 12; 5: 2.
A latou kolā e ola i loto i te kaukāiga amiotonu tenā ka maua ne latou te tulaga ‵ lei katoatoa, ko saoloto mai te agasala.
 Ka vau a "tino amio ma ‵ sei " mai" tino Isalaelu. " - Mika 3: 12; 4: 12; 5: 2.

Their explanations were convoluted and inconsistent, which our Bible students easily recognized when they compared such with the Bible's clear teachings.
* Ne faka ‵ mafa mai ne ia a tena manatu mai i ana pati: "Tela la, ke tumau i te matapula ‵ pula, me e se iloa ne koutou te aso io me ko te itula " - ko te taimi telā ka fakaoko tonu atu ei ne Iesu a te fakamasinoga a te Atua ki luga i te lalolagi a Satani.
 A olotou fakamatalaga e se fetaui mo akoakoga ma ‵ nino kae sē ‵ lei, kolā e faigofie ke iloa ne ‵ tou akoga faka - te - Tusi Tapu māfai e faka ‵ tusa ki akoakoga ma ‵ nino i te Tusi Tapu.

Because grasping such spiritual truth is a matter of privilege; not everyone receives it.
A te fulifuli o ‵ tou fakamatalaga e aogā foki i ‵ tou faifaiga ki tino kolā e kese ‵ kese a tulaga o olotou akoakoga māfai ko fai ‵ pati atu tatou ki ei.
 Me i te malamalama i te munatonu faka - te - agaga se vaega o te tauliaga tenā; kae e se ko tino katoa e maua ne latou.

Let all malicious bitterness and anger and wrath and screaming and abusive speech be taken away from you along with all badness. "
I te fakaasiatuga me ne seki mafau ‵ fau faka ‵ lei latou ki olotou fakamatalaga ‵ teke, ne tali atu a Iesu, penei: "So se malo e nofo mavaevae kae fai taua, e se tumau. So se fa ‵ kai me ko so se kaiga e nofo mavaevae kae fai taua, e se tumau foki eiloa.
 Ke ave keatea a uiga fakapiau, te kaitaua, te paka ‵ laga valevale mo pati faka ‵ mae loto. "

She said: "This man was with Jesus. "
Tau ‵ tali i ei. "
 Ne fai mai tou fafine: "Ne fakatasi atu te tagata tenei ki a Iesu. "

The Ten Commandments clearly stipulated: "Honor your father and your mother. "
I se taimi e tasi ne talai atu ei a ia i Kalilaia, ne fakaasi atu ne Iesu me ne fetaui ‵ lei a te mea ‵ funa tenā mo tena Malo Faka - Mesia.
 E fakaasi manino mai i Tulafono e Sefulu: "Ke āva ki tou tamana mo tou mātua. "

Thus will begin a new phase of Jehovah's rulership over the earth.
I te faiga penā, ne fakasae aka ne ia se fesili me e mata, ka mafai o tumau a te fakatuanaki tonu i aso nei?
 Ka kamata i ei se vaega fou o te pulega a Ieova ki luga i te lalolagi.

How can alcohol affect our mind, and why is that dangerous?
E mata, e masei kae sē atafai atu a Ieova ki a latou?
 E mafai pefea o pokotia ‵ tou mafaufau i te kava, kae kaia e fakamataku ei te mea tenā?

Think, too, of the boldness that Moses showed in speaking to Pharaoh, a ruler who was viewed, not as a mere representative of the gods, but as a god himself, the son of the sun god Ra.
Mā ‵ faga o fakamaoniga fakafanoanoa me e se mafai o maua aka ne tino a faka ‵ leiga tumau ki fakalavelave o te lalolagi!
 Mafaufau foki la ki te loto toa telā ne fakaasi atu ne Mose i ana pati ki a Falao, se pule telā ne ‵ kilo atu ki ei e pelā me se atua, kae e pelā me se atua, ko te tama a te Atua o te la.

• Moses?
Kaia?
 • Mose?

You may feel awkward about approaching those from another culture.
*
 Kāti e se ‵ lei ke fanatu koe ki tino mai nisi tuu mo aganuu.

Local groups of Christians met as "congregations of God "
• Se a te mea e ‵ tau o fakamalosi aka ei tatou ke ‵ talo atu mō te poto?
 Ne fetaui a potukau o Kelisiano e pelā me ne "tino o te Atua "

This sets the pattern for Christians to follow when Jesus Christ moves in "to complete his conquest. "
Se a te ikuga ne maua ne Simeona mo Levi ona ko te sē mafai ne lāua o taofiofi te lā kaitaua?
 E tuku mai i ei se fakaakoakoga ‵ lei mō Kelisiano ke tau ‵ tali atu i te taimi ne gasuesue ei a Iesu Keliso o " fakakatoatoa tena manumalo. "

The God who knows where each star is at any given time also knows you as an individual - exactly where you are, precisely how you feel, and specifically what you need at any given moment!
E aofia i ei ko ‵ tekemaiga mai tama ‵ liki a ‵ koga, te ‵ teke atu ki faifaiga masani a te fenua, mo te faiga o fuafuaga o kāiga.
 A te Atua telā e iloa ne ia te koga e nofo i ei a fetu takitasi konā e iloa foki ne ia koe e pelā me se tino e tokotasi - ko te koga tonu eiloa telā e nofo koe i ei, ko ou lagonaga, kae maise eiloa a mea kolā e manako koe ki ei i so se taimi!

Who can determine where this line is for you?
1: 17; 2: 10.
 Ko oi e mafai o fakaiku aka ne ia te koga tenā mō koe?

Jehovah protected his people there too.
Ko oko eiloa te fakamafanafana mai a pati konā i te taimi tenei e fai ei ne tatou te mea tonu faitalia te sē tokagamalie, fakasauaga, mo amioga ma ‵ sei i te lalolagi tenei o fakalavelave!
 Ne puipui foki ne Ieova ana tino i konā.

The apostle Paul told spirit - anointed fellow believers: "Now that you have put away falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, because we are members belonging to one another. "
Ne fatuaki aka ne latou olotou loto ke tu mautakitaki latou i te talitonu katoatoa.
 Ne fai atu te apositolo ko Paulo ki taina tali ‵ tonu fakaekegina ki te agaga: "Tela la, ke se toe iai se loi.

How can Christian meetings equip us to handle the word of the truth aright?
Se a te mea e fai ei ke gali te fakatasiga?
 E mafai pefea o fesoasoani mai a fakatasiga Kelisiano ke akoako tonu ne tatou a te munatonu?

As we have striven to draw close to Jehovah, he has drawn close to us.
Ne a potukau e lua kolā e fakamoe ‵ moe ki te Malo o te Atua?
 I te taimi ne taumafai ei tatou o fakapili ‵ pili atu ki a Ieova, ne fakapilipili mai eiloa a ia ki a tatou.

The real reason may have nothing to do with what we might have said or done.
E pelā mo mea ne fai i te senitenali muamua, e fagai eiloa ne Ieova mo Iesu a te tokoukega i aso nei e auala fua i nāi tino.
 Kāti e seai eiloa se pogai e ‵ tau ei o fai ne tatou a pati io me ko mea kolā ne fai ne tatou.

According to Revelation 4: 11, they declare: "You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things, and because of your will they existed and were created. "
E maua eiloa ne tatou te tokagamalie i te feitu faka - te - agaga ona ko te mea e iloa ne tatou me e toka faeloa a Ieova o fesoasoani mai ki a tatou. - Salamo 90: 1.
 E ‵ tusa mo te Fakaasiga 4: 11, e folafola mai latou: "Te motou Aliki mo te motou Atua! E ‵ tau eiloa o maua ne koe te ‵ malu, te vikiga, mo te ‵ mana. Me ne faite ne koe a mea katoa, kae ona ko tou loto ne faite ei ne koe a mea ke tino mai kae ke ola foki. "

MANY young people were encouraged to consider seriously their conduct when they saw the video Young People Ask - How Can I Make Real Friends?
Ke oko foki eiloa ki te taimi ne fanatu ei a ia ki Ielusalema i te ono o aso mai mua o tena mate kae ne tavae atu ei ki a ia e pelā me ko te Tupu o te kau Iutaia, ne ‵ kese ‵ ki eiloa a uiga o Iesu mo nisi takitaki pule o te lalolagi.
 Ne fakamalosi atu ki talavou e tokouke ke mafau ‵ fau faka ‵ lei ki olotou amioga i te taimi ne lavea ei ne latou te vitio ko te Young People Ask - E Mafai Pefea o Fai ne Au a Taugasoa ‵ Tonu?

5, 6. (a) How has Jehovah used international conventions to teach his people about Christian affection?
E pelā eiloa me ‵ nau ‵ ki olotou ‵ moe.
 5, 6. (a) Ne fakaaoga pefea ne Ieova a fono i te lalolagi kātoa ke akoako ei ana tino e uiga ki te alofa atafai faka - Kelisiano?

The discoveries made by scientists in recent years have only added to the awe we feel when we contemplate the way that Jehovah made us.
E fakaasi mai ne tala i te Tanielu mataupu e 11 me ko oko atu nei te fe ‵ pakiga i te va o te tupu i te feitu ki matū mo te tupu i te feitu ki saute ki te ‵ toe faiga.
 A mea kolā ne maua aka ne saienitisi i tausaga fakamuli nei ne fakaopoopo mai fua ki te ofo o tatou māfai e mafau ‵ fau tatou ki te auala ne faite ei tatou ne Ieova.

1, 2. (a) What request did Jesus make in his final prayer with his apostles?
E mata, e talia vave kae ‵ lago atu foki au ki fakatonuga kolā ne tuku mai? ' - w16.11, itu.
 1, 2. (a) Se a te fakamolemole ne fai ne Iesu i tena toe ‵ talo mo ana apositolo?

I assumed that the responsible brothers at Bethel only wanted me to help out temporarily, but that is not how things turned out.
Se a te toe mea fakafiafia ki a au?
 Ne mafaufau au me ne ma ‵ nako fua a taina fakatuagagina i te Peteli ke fesoasoani atu au i se taimi toetoe, kae e se tenā eiloa te mea ne tupu.

Demonstrate Your Love for God
E fai ‵ tau tatou penei: "Ne fai te lotou tautoga i te igoa o te Aliki, mo olotou leo e fai eiloa i luga, me ka tausi ne latou te lotou feagaiga, tenā ne ka ‵ laga ei latou kae faka ‵ tagi a pu.
 E Fakamalosi Aka ne temoni Tou Alofa ki te Atua

24: 45.
E Masaua ne Koe?
 24: 45.

12, 13. (a) How did Abigail prove to be sensible as well as loyal to Jehovah and his anointed one?
E pelā me ne "luko " fe ‵ kai, e salasala eiloa a faiakoga ‵ loi ki taina tali ‵ tonu o te fakapotopotoga, ke fakamasei ne latou a te lotou fakatuanaki kae ‵ taki keatea latou mai te munatonu. - Mataio 7: 15; 2 Timoteo 2: 18.
 12, 13. (a) Ne fakaasi atu pefea ne Apikaila a te poto mo te alofa fakamaoni ki a Ieova mo tena tino fakaekegina?

The day after Nisan 14 saw the beginning of the Festival of Unfermented Cakes.
Kafai tatou ne tamaliki a ‵ koga ‵ lei o te Tusi Tapu, ka masani ‵ lei tatou mo Tusitusiga Tapu kae mafai o fesoasoani mai ke mafaufau tonu tatou i taimi o tofotofoga.
 I te aso mai tua ifo o Nisani 14 ne lavea atu ei te kamataga o te ‵ Kaiga o Mea Faka ‵ fete sē Faka ‵ fete.

In about the year 111 C.E., Pliny wrote to Emperor Trajan, asking how to handle Christians.
Ne tauloto a ia ki te ‵ kese o kope ‵ togi mafa mo mea tāua kolā e ‵ tau o maua ne ia i te olaga kae ke se manavase ki mea o te sua aso.
 Kāti i te tausaga ko te 111 T.A., ne tusi atu a Pili ki te tupu ko Ela, kae fakamolemole atu ki te auala ke faka ‵ lei aka ei a Kelisiano.

He had clearly in mind his hope of living in the new world under the Messiah's rule.
*
 Ne mafaufau faka ‵ lei a ia ki tena fakamoemoega ke ola i te lalolagi fou mai lalo i te pulega a te Mesia.

[ Pictures on page 5]
Ka vau mai "Peteleema Efalata "" se pule mō Isalaelu. " - Mika 3: 12; 4: 12; 5: 2.
 [ Ata i te itulau e 5]

What lesson can we learn from the patriarchs?
Ne faigofie o matea ne mā tino a ‵ koga ki te Tusi Tapu me i olotou fakamatalaga e kese ‵ kese kae faigata o malamalama i ei, māfai e faka ‵ tusa ne latou ki akoakoga ma ‵ nino mai i te Tusi Tapu.
 Se a te akoakoga e mafai o tauloto ne tatou mai i toeaina ma ‵ tua?

Differences in viewpoints in matters of conscience have become stumbling blocks for them.
Me i te mauaga o te munatonu faka - te - agaga tenā se tauliaga tāua ‵ ki; e se ko tino katoa e maua ne latou.
 A te kese ‵ kese o kilokiloga e uiga ki te loto lagona ko fai pelā me se mea e ‵ siga ei latou.

At the 1950 international convention in New York City, the princes of Psalm 45: 16 were precisely identified. It was an electrifying moment when Brother Frederick Franz spoke on this subject and explained that princes of the new earth were among us.
Tiaki a uiga fakapiau, a uiga faka ‵ mae loto, mo uiga fakaitaita. Fakagata te sōna paka ‵ laga valevale mo te pati ma ‵ sei! Fakagata foki a uiga katoa o te loto masei! "
 I te fono telā ne fai i te 1950 i Niu Ioki, ne lauiloa eiloa a pelenise o te Salamo 45: 16 i te taimi ne fai ‵ pati ei a te Taina ko Franz e uiga ki te mataupu tenei kae fakamatala mai ne ia me i pelenise ‵ fou o te lalolagi fou ne aofia i a matou.

What an enormous amount of fine work was accomplished!
Muna a tou fafine: "A te tagata tenei ne ‵ nofo fakatasi mo Iesu. "
 Ko oko eiloa i te uke o galuega ‵ lei ne fakataunu!

We likewise need to speak the pure language at every opportunity.
E manino ‵ lei te faimaiga i Tulafono e Sefulu: "Ke āva koutou ki otou tamana mo otou mātua. "
 E ‵ tau foki o fai ‵ pati tatou ki te ‵ gana ‵ ma i so se avanoaga.

Calmly, she stood up and said to the man, "I will not give you my address, and I will continue to preach in the village. "
Tela la, ka kamata mai i ei a te vaega fou o te pulega a Ieova i te lalolagi.
 Ne tu aka tou fafine kae fai atu ki te tagata, "Ka se tuku atu ne au ki a koe a toku fakatuatusi, kae ka tumau eiloa au i te talai atu i te fa ‵ kai. "

" I would feel worse if you didn't go. "
E pokotia pefea ‵ tou mafaufau i te kava, kae kaia e fakamataku ei te mea tenā?
 " E mafai eiloa o masei atu au māfai e se fano koe. "

When dealing with difficult situations, we should act with similar insight, understanding, and wisdom.
Mafaufau foki ki te loto toa telā ne fakaasi mai ne Mose i te taimi ne faipati atu ei a ia ki a Falao, se tino pule telā ne ‵ kilo atu ki ei, e se fai pelā me se sui o atua kae se atua eiloa a ia, te tama tagata a te atua ko te la ko Ra.
 Kafai e fakafesagai atu tatou ki tulaga faiga ‵ ta, e ‵ tau o gasue ‵ sue tatou e ‵ tusa mo te iloaga tenā, te malamalama, mo te poto.

Jesus said: "What woman with ten drachma coins, if she loses one drachma coin, does not light a lamp and sweep her house and search carefully until she finds it?
• Mose?
 Ne fai mai a Iesu: "Se a te fafine ne maua ne ia a tupe siliva e sefulu, manafai e galo i a ia se sene siliva e tasi, e a, e se aumai ne ia te moli kae ‵ sala faka ‵ lei atu ki tena fale ke oko eiloa ki te taimi e maua ei ne ia?

She relates: "Over the years while serving in different locations abroad, I lived with sisters who had backgrounds and personalities that were very different from mine.
E mafai o fai fakaa ‵ tea ki a koe ke fanatu ki se tino telā e ‵ kese ana tuu mo ana faifaiga.
 E fai mai tou fafine: "I te fia o tausaga ne tavini atu ei au i koga kese ‵ kese, ne ‵ nofo fakatasi au mo tuagane kolā ne kese ‵ kese olotou telega mo uiga kolā ne ‵ kese ‵ ki eiloa mai i a au.

8, 9.
E maopoopo a potukau o Kelisiano e pelā me ko "fakapotopotoga a te Atua "
 8, 9.

The Law said: "If... he cannot afford enough for a sheep, then he must bring... two turtledoves or two young pigeons. "
E tuku mai i konei se fakaakoakoga mō Kelisiano ke tau ‵ tali atu i ei māfai ko gasuesue a Iesu Keliso ke " manumalo i te taua. '
 E fai mai te Tulafono: "Kafai e se mafai ne ia... o tuku atu... ne tamā lupe io me ne tamā lupe e lua. "

Whatever we can do in Jehovah's service, all of us can offer acceptable spiritual sacrifices to him.
E iloa ne te Atua a tulaga o fetū takitasi, telā la, e iloa faka ‵ lei ne ia a koe - te koga tonu e nofo ei koe, ou lagonaga ‵ tonu, mo te mea eiloa telā e manako a koe ki ei i so se taimi!
 Faitalia me ne a mea e mafai ne tatou o fai i te taviniga ki a Ieova, e mafai ne tatou katoa o ofo atu a taulaga faka - te - agaga kolā e talia ne ia.

From 1918 until 1925, the talk "Millions Now Living Will Never Die, " which explained the hope of everlasting life on earth, was presented by Jehovah's servants in over 30 languages worldwide.
Ko oi e mafai o fakaiku aka ne ia tou tapulā?
 Mai te 1918 ke oko ki te 1919, ne fakamatala mai ei ne tavini a Ieova i ‵ gana e silia atu i te 30 i ‵ gana e uke i te lalolagi kātoa a te fakamoemoega ko te ola se - gata - mai.

Why was the Kingdom of heaven not part of God's original purpose?
Ne puipui foki ne Ieova ana tino i konā.
 Kaia ne seki fai ei te Malo o te lagi mo fai se vaega o te fuafuaga muamua a te Atua?

God's will is that "all sorts of men should be saved and come to an accurate knowledge of truth. "
A tino katoa e ‵ tau o faipati ki olotou taina ki te mea tonu, i te mea ko tasi katoa tatou i te foitino o Keliso. "
 Ko te loto eiloa o te Atua "ke ola tino katoa, ka ke iloa foki ne latou te munatonu. "

Jesus rejected Satan's offer of all worldly kingdoms
E fesoasoani mai pefea a fakatasiga faka - Kelisiano ke fakaaogā faka ‵ lei ne tatou te munatonu?
 Ne ‵ teke atu a Iesu ki te ofoatuga ne Satani a malo katoa o te lalolagi

* - Acts 20: 35.
Ko oti ne ga ‵ lue malosi tatou ke maua se fesokotakiga ‵ pili mo Ieova, kae ko gasolo o pili mai nei a ia ki a tatou.
 * - Galuega 20: 35.

" Be Courageous... and Go to Work, " Sept.
Kāti e se pogai mai tena kaitaua ki pati io me ne mea ne fai ne tatou.
 " Ke Loto Malosi... Kae Fano o Ga ‵ lue, " Setete.

Sharon is still serving God faithfully as she awaits Jehovah's great day.
E ‵ tusa mo te Fakaasiga 4: 11, e folafola atu latou: "Te motou Aliki mo te motou Atua! E ‵ tau eiloa o maua ne koe a te ‵ malu, te vikiga, mo te ‵ mana. Me ne faite ne koe a mea katoa kae mai i tou loto foki, ne faite ei ne koe a mea ke tino mai kae ke ola foki. "
 Koi tavini atu eiloa a Sharon mo te fakamaoni ki te Atua i te taimi ne fakatalitali ei a ia ki te aso fakamataku o Ieova.

Others see little practical value in religious teachings or, at any rate, fail to practice what their church preaches.
NE FAKAMALOSI atu a te vitiō ko te Young People Ask - How Can I Make Real Friends? * ki talavou e tokouke ke toe mafau ‵ fau faka ‵ lei ki olotou amioga.
 E lavea ne nisi tino a te sē aogā o akoakoga fakalotu io me ko te aofaki o latou, kae e fakata ‵ mala latou o fakagalue aka a mea kolā e talai atu ne olotou lotu.

Some 450 years after the Flood, Jehovah told the patriarch Abraham that he would have a son through whom the promised Seed would come.
5, 6. (a) Ne fakaaogā pefea ne Ieova a fono ‵ lasi ke akoako ei ana tino e uiga ki te alofa faka - Kelisiano?
 I se 200 tausaga mai tua o te Lolo, ne fai atu a Ieova ki te toeaina ko Apelaamo me ka fanau mai ne ia se tamaliki tagata e auala i te Fanau telā ne folafola mai.

Then comes a summary of some of the other tribes to the west of the Jordan River and of the line of Benjamin in detail.
A mea kolā ne maua aka ne saienisi i tausaga fakamuli nei ne faopoopo mai fua ki te ofo o tatou māfai e mafau ‵ fau tatou ki te auala ne faite ei tatou ne Ieova.
 Kae e maua atu i ei se fakamatalaga toetoe e uiga ki nisi matakāiga ki te feitu ki togala o te vaitafe ko te Iolitana mo te gafa o Peniamina.

He is no longer a drifter and a thief.
1, 2. (a) Se a te fakamolemole ne fai ne Iesu i tena toe ‵ talo fakatasi mo ana apositolo?
 Ko se fai a ia mo fai se tino e tapeapea atu kae se tino kaisoa foki.

Anyone... who has not sworn a false oath by My [Jehovah's] life, nor taken an oath deceitfully. "
Ne mafaufau au me e ma ‵ nako fua a taina tofia i te Peteli ki toku fesoasoani mō se taimi toetoe fua, kae e se tenā loa te mea ne tupu.
 So se tino... e seki fai eiloa ne ia se tautoga ‵ pelo i toku olaga [o Ieova], io me fai ne ia se tautoga sē tonu. "

When he asked the woman if she had any questions, the woman asked: "To get baptized, do I have to be able to swim? "
Ke Fakaasi Atu Tou Alofa mō te Atua
 I te taimi ne fesili atu ei a ia ki te fafine me e mata, e isi ne ana fesili, ne fesili atu te fafine: "Te papatisoga, e mata, e mafai ne au o ‵ pusi? "

13 " Setting Your Mind on the Spirit Means Life and Peace '
24: 45.
 13 " A te Tuku Atu o Tou Mafaufau ki Mea e Manako ki ei te Agaga e Iku Atu ki te Ola mo te Filemu '

Suggested Bible reading for December
A te aso mai tua o Nisani 14 ne kamata ei te Fakamanatuga o te ‵ Kaiga o Falaoa se Faka ‵ fete.
 Faitauga Faka - te - Tusi Tapu mō Tesema

Jehovah God and Jesus Christ certainly remember such loyal servants. - 1 John 5: 21.
Kāti ko te tausaga e 111 T.A. ne tusi atu ei a Pliny ki te tupu ko Trajan o ‵ sili ki se auala e mafai o ‵ saga atu ei ki Kelisiano.
 E masaua eiloa ne Ieova te Atua mo Iesu Keliso a vaegā tavini fakamaoni penā. - 1 Ioane 5: 21.

He was patient with his disciples, even when they continually quarreled over who was the greatest.
A te fakamoemoega ke ola i te laolagi fou mai lalo i te pulega a te Mesia se mea tonu eiloa i tena mafaufau.
 Ne kufaki a ia i ana soko, ke oko foki eiloa ki taimi ne kinau ei latou me ko oi te ‵ toe tino sili i a latou.

Still others have reasoned that refusing to follow custom may prejudice the community against God's people.
[ Ata i te itulau e 5]
 Kae ne fakasako ‵ sako mai a nisi tino me kafai e se tau ‵ tali atu latou ki tuu mo aganuu, e mafai o fakailoga tino a tino o te fenua ki tino o te Atua.

[ Picture on page 15]
Se a te akoakoga e mafai o tauloto ne tatou mai i toeaina ma ‵ tua i aso mua?
 [ Ata i te itulau e 25]

WHAT DO THE FACTS SHOW?
Ne ‵ siga a nisi tino ona ko te kese ‵ kese o olotou loto lagona.
 SE A TE MEA E FAKAASI MAI I MANATU ‵ TONU KONEI?

He is the Giver of "every good gift and every perfect present. "
Ko oko eiloa i te fakapoi i te taimi ne faipati ei a te taina ko Feleti Falani ki te mea tenei kae ne fakamatala mai me e isi ne tino i a tatou kolā ka fai mo fai ne pelenise o te lalolagi fou.
 A ia ko te Tino telā e tuku mai ne ia a "mea ‵ lei katoa kola e maua fua mo meaalofa katoatoa takitasi. "

The prophet realized that God had deployed angelic hosts to surround the city and its besiegers.
Ko tafaga la te lasi o te aofaki o galuega ‵ lei ne fai!
 Ne iloa ne te pelofeta me ne fakatoka ne te Atua a agelu ke ‵ nofo i tafa o te fa ‵ kai mo tino kolā e ‵ nofo i ana tafa.

This phrase is not found in available manuscripts of the ancient Hebrew Scriptures.
E ‵ tau foki mo tatou o fai ‵ pati ki te ‵ gana ‵ ma i so se avanoaga.
 E se maua a te fuaiupu tenei i tusitusiga mua o te Tusi Tapu i te ‵ gana Epelu.

An additional 10,000,000 people gathered with Jehovah's Witnesses in 2008 on the occasion of the Memorial of Christ's death.
Ne tu aka tou fafine kae fai atu ki te tagata tenā i se leo filemu, "Ka se taku atu eiloa ne au toku fakatuatusi, kae ka tumau eiloa au i te talai atu i te fa ‵ kai. "
 E nofo ki se 10,000,000 o tino ne maopoopo fakatasi mo Molimau a Ieova i te 2008 i te taimi o te Fakamanatuga o te mate o Keliso.

Peter, Paul, and Barnabas were at that meeting of the governing body and recounted how Jehovah had been dealing with uncircumcised Gentiles.
" Ka masaki malosi atu au māfai koe se fano. "
 Ne ‵ nofo atu a Petelu, Paulo mo Panapa i te fono a te potukau pule kae ne fakamatala mai ne laua te auala ne saga atu ei a Ieova ki tino mai Fenua Fakaa ‵ tea kolā ne seki pilitome.

It is not surprising, then, that people around us feel extremely insecure or that they simply prefer not to think too deeply about their future.
Kafai e fe ‵ paki tatou mo tulaga penei, e ‵ tau foki o gasue ‵ sue tatou mo te poto mo te malamalama.
 Tela la, e se se mea fakapoi ke mafau ‵ fau a tino i ‵ tou tafa me e se tokagamalie io me e se fia ‵ saga malosi mai latou ki olotou olaga i aso mai mua.

Such healthy fear can help each of us to have a heart more sensitive to what God desires us to be.
Muna a Iesu: "E pelā foki mo se fafine e isi ne ana tupe siliva e sefulu, kae ne galo e tasi. Se a la tena mea ka fai? Ka fa ‵ ka ne ia se molī kae tuetue ne ia tena fale, kae onoono faka ‵ lei ki koga katoa ke maua ne ia te tupe.
 A te vaegā mataku ‵ lei tenā e mafai o fesoasoani mai ki a tatou taki tokotasi ke fakatāua malosi ne tatou a mea kolā e manako te Atua ke fai ne tatou.

Men worked hard and long to obtain gold.
Ne fai mai a ia: "I te ukega o tausaga ne tavini atu ei au i koga kese ‵ kese, ne ‵ nofo au mo tuagane kolā ne ‵ mai i fenua kese ‵ kese mo olotou uiga foki e kese ‵ kese māfai e faka ‵ tusa ki a au.
 Ne ga ‵ lue malosi a tāgata kae ne ma ‵ nako malosi ke maua ne latou a aulo.

Yet, upon learning true Christianity, they " were washed clean, sanctified, and declared righteous in the name of their Lord Jesus Christ. ' - 1 Corinthians 6: 9 - 11.
8, 9.
 Kae i te taimi ne tauloto ei latou ki te Lotu Kelisiano tonu, ne " faka ‵ ma latou, fakatapu, kae taku amiotonugina i te igoa o te lotou Aliki ko Iesu Keliso. ' - 1 Kolinito 6: 9 - 11.

No man has ever been more powerful in word than Jesus Christ.
E seai lele eiloa se tino e ita ki tena foitino.
 E seai eiloa se tino kai sili atu tena malosi i te faipati atu i lō Iesu Keliso.

There is nothing that leaves our body at death and lives on so as to be reborn in another body, as stated by those who believe in reincarnation.
E fai mai te Tulafono: "Kafai e se maua se mamoe... a te tino, e ‵ tau o aumai ne ia ki te Aliki se avā lupe. "
 E seai eiloa se mea e tuku mai ne ia ‵ tou foitino i te mate kae ola ko te mea ke toe fanau mai i se isi foitino, e pelā mo pati a tino kolā e tali ‵ tonu ki te ‵ toe fanau mai.

The melody itself of the tyrannical ones becomes suppressed. " - Isaiah 25: 4, 5.
Kae ko so se mea telā e mafai o fai ne tatou i te taviniga ki a Ieova, e tuku atu eiloa i ei ne tatou a taulaga faka - te - agaga kolā e talia ne ia.
 A tino amio ma ‵ sei ka usu pese mo te fia ‵ fia. " - Isaia 25: 4, 5.

Thus, "God may be all things to everyone. " - 1 Corinthians 15: 28.
Ne a mea ne ‵ tupu mai tua o te ‵ mate o te kau apositolo?
 Tela la, "ke pule katoatoa atu te Atua ki ana mea katoa. " - 1 Kolinito 15: 28.

Christians look forward to the time when faithful humans will attain to perfect life on a paradise earth.
Mai te 1918 ke oko ki te 1925, ne fakalogo ‵ logo a tavini a Ieova i ‵ gana e sili atu i te 30 i te lalolagi kātoa ki te lauga ko te "E Lau i Miliona a Tino e Ola Nei ka se Toe ‵ Mate, " telā e fakamatala mai i ei a te fakamoemoega ke ola ki te se - gata - mai i te lalolagi.
 E olioli eiloa a Kelisiano fakamaoni ki te taimi telā ka maua ei ne tino fakamaoni a te ola ‵ lei katoatoa i te lalolagi palataiso.

16: 13 - 16.
Kaia e seki fai ei te Malo o te lagi mo fai se vaega o te fuafuaga muamua a te Atua?
 16: 13 - 16.

With these Scriptural details in mind, it becomes clear that the captivity of God's people to Babylon the Great must have been much longer than the events of 1918 - 1919.
Me e manako te Atua "ke faka ‵ sao a tino katoa kae ke iloa tonu ne latou a te munatonu. "
 Mai fakamatalaga konei i te Tusi Tapu, e manino ‵ lei i ei me i te ‵ nofo fakapagotaga o tino o te Atua ki Papelonia te Sili ko leva atu i lō mea ne ‵ tupu i te 1918 - 1919.

Bible prophecies and world events confirm that his presence as King began in 1914, as did "the conclusion of the system of things. "
Ne ‵ teke ne Iesu a malo katoa o te lalolagi kolā ne ofo atu ne Satani
 E fakamautinoa mai i valoaga i te Tusi Tapu mo mea ne ‵ tupu i te lalolagi me ne kamata tena fakatasi mai e pelā me ko te Tupu i te 1914, e pelā foki mo "te gataga o te lalolagi. "

Perhaps you can improve as to preparing for congregation meetings this coming week.
* - Galuega 20: 35.
 Kāti e mafai o momea aka te ‵ lei o te taimi e fakatoka ei koe mō fakatasiga a te fakapotopotoga kolā ka fai i te vaiaso tenei.

VIEW YOUR BODY AND YOUR LIFE AS PRECIOUS GIFTS.
" Ke Loto Toa... Kae Fano o Fai te Galuega, " Sete.
 E MATA, E ‵ TAU MO KOE O ‵ TAU O ‵ LEI KI TE OLAGA O TINO?

So both if we live and if we die, we belong to Jehovah. "
Koi tavini atu loa nei a Sharon ki te Atua mo te fakamaoni a koi fakatalitali a ia ki te aso lasi o Ieova.
 Tela la, kafai e ola tatou kae ‵ mate, ko tino o Ieova tatou. "

What a unique privilege to be taught by the Creator of the universe!
E maua ne nisi tino se kilokiloga me e aoga malie fua a akoakoga fakalotu io me e fakata ‵ mala latou o fakagalue aka a mea kolā e talai atu ne olotou lotu.
 Ma ‵ faga o tauliaga gali ke akoako tatou ne te Mafuaga o te lagi mo te lalolagi!

*
I tausaga e 450 mai tua o te Lolo, ne fai atu a Ieova ki a Apelaamo me ka isi sena tamaliki tagata telā e sae mai i ei a te Fanau telā ne folafola mai.
 *

How, then, can a discerning reader decide what deserves his attention?
Tafa atu ki ei ko te fakasologa fakatoetoe o gafa o nisi matakāiga i te feitu ki te togālā o te Vaitafe o Iolitana mo fakamatalaga likiliki e uiga ki te gafa o Peniamina.
 E mafai la pefea o fakaiku aka ne se tino faitau a te mea telā e ‵ tau o saga atu a ia ki ei?

Whether you realize it or not, advertisers carefully select colors and color combinations to appeal to your specific desires, your gender, and your age group.
Ko se toe fai a ia mo fai se tino maumausolo kae kaisoa.
 Faitalia me e iloa ne koe io me ikai, e filifili faka ‵ lei ne tino kolā e fakasalalau atu ne latou a lanu mo lanu kese ‵ kese ke fakafiafia atu ki ou manakoga totino, tau avaga, mo tau potukau.

He is also a God of peace, who makes his loyal ones "dwell in security. "
Ko oi te tino e taga o ulu ki tena Faletapu? Ko latou kolā... e se tau ‵ to fakaloiloi foki. "
 A ia foki ko te Atua o te filemu, telā e fai ne ia ana tino fakamaoni "ke tokagamalie. "

One day I looked into a mirror and thought, " I don't like you. '
Io me ko tu a ia i te tulaga fakamataku mai te fakafanoanoa atu ki te agaga tapu o te Atua kae sē maua ne ia te meaalofa tenā?
 I te aso e tasi, ne kilo atu au ki se kilo kae mafaufau penei, " Au e se fiafia ki a koe. '

In many places, such programs are broadcast 24 hours a day.
13 " A te Tuku Atu Tou Mafaufau ki Mea Faka - te - Agaga e Maua i ei te Ola mo te Filemu '
 I kogā koga e uke, ko oti ne fakasalalau atu a vaegā polokalame penā i itula e 24 i te aso.

Mt.
Tusi fai ‵ tau mō te masina o Tesema
 Mauga.

Marion, a stepmother in Canada, says: "My parents often gave presents to my son but not to my husband's kids.
E masaua faeloa ne Ieova mo Iesu Keliso a vaegā tavini fakamaoni penā. - 1 Ioane 5: 21.
 Ne fai mai a Mario, se mātua i Kanata, penei: "Ne tuku atu faeloa ne oku mātua a meaalofa ki taku tama tagata kae e se ki tama ‵ liki a taku avaga.

" Close friendship with Jehovah belongs to those who fear him. " - PS.
Ne onosai a ia i ana soko, ke oko eiloa ki taimi kolā ne tumau ei te lotou kinau sāle me ko oi te tino e sili.
 " Fakapilipili atu ki te Aliki [ko Ieova] a latou kolā e ma ‵ taku ki a ia. " - SALA.

" I believed that my tribe was superior to all others, and I joined a political party, " he says.
Kae e fakasakosako mai a nisi tino me i te sē tau ‵ tali atu ki tuu mo aganuu konā e mafai o fai i ei ke takalia ‵ lia a tino o te fenua ki tino o te Atua.
 " Ne talitonu au me e maluga atu toku matakāiga i nisi tino katoa, kae ne kau atu au ki se potukau fakapolitiki, " ko ana pati.

" Things in the Heavens "
[ Ata i te itulau e 25]
 " Mea i te Lagi "

They look forward to living forever in peace and security on a paradise earth, and they joyfully tell others about their hope.
SE A TE MEA E FAKAASI MAI I MANATU ‵ TONU KONEI?
 E olioli eiloa latou ke ola ki te se - gata - mai i te filemu mo te tokagamalie i te lalolagi palataiso, kae e fai atu latou mo te fia ‵ fia ki nisi tino e uiga ki te lotou fakamoemoega.

Let us now consider how our zeal for fine works helps us to draw people to Jehovah.
Ko ia ko te Tino telā ne tuku mai ne ia a "mea ‵ lei katoa kolā e maua fua mo meaalofa katoatoa takitasi. "
 Ke na mafau ‵ fau nei tatou ki te auala e fesoasoani mai ei te ‵ tou loto finafinau mō galuega ‵ lei ke fakapili ‵ pili atu tatou ki a Ieova.

The Kingdom message is the best possible news for humankind - yes, it is "good news. "
Ne matea ne te pelofeta me ne uga mai ne te Atua a te kau agelu o fakatamilo a te fa ‵ kai kae puipui a ia mai te fili.
 A te fekau o te Malo ko te ‵ toe tala ‵ lei mō tino katoa - e tonu, ko te "tala ‵ lei. "

How do we build integrity?
E se maua a te fuaiupu tenei i tusitusiga o te Tusi Tapu faka - Epelu i aso mua.
 E ati aka pefea ne tatou a te fakamaoni?

But if he suffers as a Christian, let him not feel shame, but let him keep on glorifying God in this name. " - 1 Peter 4: 15, 16.
E fakaopoopo atu ki ei se aofaki o tino e toko 10,000,000 kolā ne ‵ kau fakatasi mo Molimau a Ieova i te Fakamanatuga o te mate o Keliso i te 2008.
 Kae kafai e puapuagatia koutou e pelā me se Kelisiano, sa ma ‵ taku, kae kafai e ‵ viki atu faeloa koutou ki te Atua i te igoa tenei. " - 1 Petelu 4: 15, 16.

What contrast exists between Jehovah and Israel's leaders?
A Petelu, Paulo, mo Panapa ne ‵ nofo atu i te fono a te potukau pule kae ne fakamatala atu ne latou a faifaiga a Ieova ki tino mai Fenua Fakaa ‵ tea kolā ne seki pilitome.
 Se a te mea e ‵ kese ei a Ieova mo takitaki o Isalaelu?

In the Hebrew Scriptures, for example, we read that when Samuel was a boy, he "had not yet come to know Jehovah. "
Kae e mautinoa eiloa me e tokouke a tino i ‵ tou tafa e se tokagamalie io me ko se mafaufau ‵ mafa foki ki olotou olaga i aso mai mua.
 E pelā mo te Tusi Tapu i te ‵ gana Epelu, e fai ‵ tau tatou me i te taimi koi foliki ei a Samuelu, "ne seki iloa ne ia a Ieova. "

Being a follower of Christ goes hand in hand with showing brotherly love.
E fesoasoani mai a te vaegā mataku tenā ke maua ne tatou se loto telā e vave o fakalogo ki mea kolā e manako mai te Atua ke fai ne tatou.
 A te fai mo soko o Keliso e gasue ‵ sue fakatasi mo te fakaasiatuga o te alofa fakataina.

I wondered how the country of my birth - or any other country - would fit into this picture.
Ne ga ‵ lue malosi a tāgata ke maua ne latou a aulo.
 Ne mafaufau au me e fetaui pefea a te fenua ne fanau ei au - io me ko so se fenua - ki te ata tenei.

David wrote: "To do your will, O my God, I have delighted. "
Kae ona ko te fakamasani ki te Lotu Kelisiano tonu, ne " faka ‵ ma ei latou, fakatapu, kae takuamiotonugina e alatu i te igoa o te Aliki ko Iesu Keliso. ' - 1 Kolinito 6: 9 - 11.
 Ne tusi mai a Tavita: "Toku Atua, e fiafia au o fai tou loto! "

Read 2 Timothy 2: 20 - 22.
E seai lele eiloa se tagata e ‵ mana atu ana pati i lo Iesu Keliso.
 Faitau te 2 Timoteo 2: 20 - 22.

How Would You Answer?
E seai eiloa se mea e tiakina ne ia te foitino māfai ko mate se tino kae tumau i te ola mai i te ‵ toe fanau mai ki se isi foitino, e pelā mo pati a tino kolā e tali ‵ tonu ki te reincarnation (te ‵ toe ola mai ki se isi mea).
 Ka Tali Mai Pefea ne Koe?

To him, they are "a special property. "
Ka ko koe te Aliki, ne fakafilemu ne koe omotou fili; ne fakagata ne koe te paka ‵ laga o tagata amio masei, pela me se kaumana tela e fakamoko ne ia te vela o te aso. " - Isaia 25: 4, 5.
 Ki a ia, a latou ne "tino tonu eiloa. "

After Peter wielded one of the swords against the high priest's slave, Jesus commanded Peter: "Return your sword to its place. "
Tela la, "ko pule te Atua i mea katoa. " - 1 Kolinito 15: 28.
 I te otiga ne puke ne Petelu se pelu e tasi mai te tavini faitaulaga sili, ne fakatonu atu a Iesu ki a Petelu: "Tuku tau pelu ki tena koga. "

What must elders avoid when dealing with wrongdoers, and why?
E olioli eiloa a Kelisiano ke na oko mai te taimi telā ka maua ei ne tino fakamaoni a te ola ‵ lei katoatoa i se lalolagi palataiso.
 Ne a mea e ‵ tau o ‵ kalo keatea a toeaina mai i ei māfai ko fakafesagai atu ki tino fai mea ‵ se, kae kaia?

8, 9. (a) Why did Jonathan pledge his loyalty to David?
Mataio 16: 13 - 16.
 8, 9. (a) Kaia ne tauto ei a Ionatana ke fakamaoni a ia ki a Tavita?

And they were required to obey all of Jehovah's laws. - Lev. 24: 22.
Kafai e mafau ‵ fau tatou ki fakamatalaga i te Tusi Tapu, e mafai o manino ‵ lei mai ei me i te ‵ nofo fakapagota o tino o te Atua ki Papelonia te Sili e tai leva atu i lō a mea kolā ne ‵ tupu i te 1918 - 1919.
 Kae ne manakogina ke faka ‵ logo latou ki tulafono katoa a Ieova. - Levitiko 24: 22.

When did these weedlike Christians appear?
E fakamaoni mai ne valoaga i te Tusi Tapu mo mea ‵ tupu i te lalolagi me ne kamata tena fakatasi mai e pelā me ko te Tupu i te 1914, e penā foki loa mo te vaitaimi o te "gataga o te lalolagi. "
 Ne sae aka anafea a Kelisiano kolā e fai pelā me ne mouku ma ‵ sei konei?

See chapters 4 and 9 of the book Pay Attention to Daniel's Prophecy!
Kāti e mafai o kausaki koe ke momea aka te ‵ lei o au fakatokaga mō fakatasiga a te fakapotopotoga i te vaiaso fou.
 Ke onoono ki te mataupu e 4 mo te 9 o te tusi ko te Pay Attention to Daniel's Prophecy!

What was Jehovah's reaction?
KE FAKATĀUA TOU FOITINO MO TOU OLA E PELĀ ME NE MEAALOFA TĀUA ‵ KI.
 Ne saga atu pefea a Ieova ki ei?

The Golden Age, "a Journal of Fact, Hope, and Conviction, " would be used to open up a new method of spreading the truth - a door - to - door subscription campaign.
Tela la, faitalia me e ola io me ‵ mate tatou, a tatou ko tino o Ieova. "
 A te Golden Age, "se fakamoemoega, mo te loto talitonu, " ne fakaaoga ke ‵ tala mai i ei se auala fou o te fakasalalauatuga o te munatonu - se avanoaga ke talai atu te munatonu mai fale ki fale.

She now says: "What helped us to become active again was that neither the brothers who visited us nor the sisters who accompanied them ever showed a judgmental or critical attitude toward us.
Mafaga o tauliaga tu ‵ kese ke akoakogina ne te Mafuaga o te lagi mo te lalolagi!
 Ne fai mai tou fafine: "A te mea telā ne fesoasoani mai ke toe ga ‵ solo māua ki mua ko te mea ke se toe ga ‵ lue malosi māua ona ko taina kolā ne āsi mai ki a māua io me ko tuagane kolā ne fakaasi mai ne latou se faka ‵ tauga sē ‵ lei io me se kilokiloga sē ‵ lei ki a māua.

Think, too, of the needy widow in Jesus ' day.
*
 Mafaufau foki la ki te fafine mativa ko mate tena avaga i aso o Iesu.

Luke 8: 18; Heb. 2: 1
E mafai la pefea o fakaiku aka ne se tino faitau a te tusi telā e ‵ tau o saga a ia ki ei?
 Luka 8: 18; Epelu 2: 1.

The original - language words for "day " and" birthday " are different, each having its own meaning.
Faitalia me e iloa ne koe io me ikai, e filifili aka eiloa ne tino fai faka ‵ pulaga a lanu mo lanu kolā e mafai o tuku fakatasi ke fakafiafia ki ou manakoga totino, tou tulaga, mo tou matua.
 A pati i te ‵ gana mua mō te "aso " mo te" aso fanau " e ‵ kese, kae e ‵ kese eiloa tena uiga.

We read: "The way the land of Egypt does, in which you dwelt, you must not do; and the way the land of Canaan does, into which I am bringing you, you must not do; and in their statutes you must not walk. "
A ia foki ko te Atua o te filemu, telā e fai ei ana tino a ‵ lofa fakamaoni "ke saogalēmū katoatoa. "
 E fai ‵ tau tatou penei: "E se ‵ tau mo koutou o sa ‵ sale i Aikupito; e se ‵ tau o olo koutou i te fenua o Kanana; e se ‵ tau mo koutou o sa ‵ sale i olotou fakatonuga. "

He told other members of his family about what he had learned.
I te aso e tasi ne kilo atu au ki te kilo kae ne takalialia au ki au eiloa.
 Ne fai atu a ia ki nisi tino i tena kāiga e uiga ki mea ne tauloto ne ia.

6: 10; 1 John 4: 16.
I koga e uke, e fakasalalau atu a vaegā polokalame penei i te 24 itula i te aso.
 6: 10; 1 Ioa. 4: 16.

Still, it is not easy to hold on to the hope of salvation.
Muna a Marion, se mātua fai i Kanata: "E masani o tuku ne oku mātua a meaalofa ki taku tama tagata kae e se ko tamaliki a toku avaga.
 Kae e se se mea faigofie ke taofi ‵ mau ki te fakamoemoega o te fakaolataga.

The practice of giving names that are rich in meaning is not new.
Kaia e tāua ei ke iloa ne tatou a te kilokiloga a Ieova ki mea konei?
 A te fakaaogaga o igoa kolā e mau ‵ mea e se se mea fou.

So from where do false teachers come?
" A te va fakataugasoa pili mo Ieova i o latou kolā e ma ‵ taku ki a ia. " - SALA.
 Tela la, ne o ‵ mai i fea a faiakoga ‵ loi?

I returned from the convention determined to take my stand for my faith in school.
" Ne talitonu au me sili fakafia atu toku itukāiga i lō nisi tino, kae ne kau atu au ki se potukau i mea fakapolitiki, " ko ana pati.
 Ne toe foki atu au mai te fono o te atufenua telā ne fakaiku aka ne au ke tu ‵ mautakitaki au i toku fakatuanaki i te akoga.

Hence, if the widow, despite her challenging situation, kept pleading with the judge in hopes that justice would be done, how much more so should we keep our faith in the certain coming of Jehovah's day of judgment!
" Ko Mea i te Lagi "
 Tela la, kafai e fepaki a te fafine ko mate tena avaga mo tulaga faiga ‵ ta, tumau i te fakamolemole atu ki te famasino ke fai te fakamasinoga tonu, e pefea la te lasi o te ‵ tou fakatuanaki ki te oko mai o te aso fakamasino o Ieova!

JESUS RAISED THE DEAD. - MATTHEW 9: 18 - 26; LUKE 7: 11 - 17.
E olioli eiloa latou ke ola ki te se - gata - mai i te filemu mo te tokagamalie i te lalolagi palataiso, kae e fakailoa atu ne latou mo te fiafia te lotou fakamoemoega ki nisi tino.
 NE FAKA ‵ LEI NE IESU A NISI TINO. - MATAIO 9: 18 - 26; LUKA 7: 11 - 17.

Suddenly, "a multitude of the heavenly army " begin praising Jehovah, saying:" Glory in the heights above to God, and upon earth peace among men of goodwill. " - Luke 2: 8 - 14.
Ka mafau ‵ fau nei tatou ki te auala e fesoasoani mai ei a ‵ tou loto finafinau ke ‵ futi mai ne tatou a tino ki a Ieova.
 Ne kamata o tavae atu se "vaitino o te kautau faka - te - lagi " ki a Ieova, i ana pati:" ‵ malu atu ki te Atua i koga tafasili i te maluga, kae tuku atu ki te lalolagi te filemu. " - Luka 2: 8 - 14.

(The American Bible, by Frank Scheil Ballentine, 1902) "By the death of Christ we are set free, and our sins are forgiven. "
A te fekau o te Malo ko te ‵ toe tala tafasili i te ‵ lei e ‵ tau o maua ne tino - ao, a te mea tenā ko te "tala ‵ lei. "
 (The American Bible, e ‵ tusa mo te tonu o te mea ne taku mai ne Frank olioli tatou ki ei,2) "e auala i te mate o Keliso ko fakasaoloto ei tatou, kae ko fakamagalogina foki ‵ tou agasala. "

• In what twofold way does the spirit help us to search into "the deep things of God "?
E fakamalosi aka pefea ne tatou te fakamaoni?
 • Ne a auala e lua e fesoasoani mai ei te agaga ke ‵ sala atu tatou ki "fuafuaga ‵ loto a te Atua "?

5: 24 - 27.
Kae kafai e puapuagatia koutou ona ko koutou ne Kelisiano, sa tae ‵ ma i ei, kae fakafetai fua ki te Atua i te mea e tauave sāle ne koutou a te igoa o Keliso. " - 1 Petelu 4: 15, 16.
 5: 24 - 27.

Our house stood on a dirt road in a rural district.
E pelā mo te mea e fai ‵ tau ne tatou i Tusitusiga Epelu, i te taimi koi foliki ei a ia, ne "se iloa eiloa ne Samuelu... te Aliki [ko Ieova]. "
 Ne ‵ tu atu te motou fale i se auala ‵ ma i se fa ‵ kai lasi.

" Experiencing how their brothers elsewhere had come to their aid increased their confidence in Jehovah. "
E fetaui ‵ lei te fai mo fai se soko o Keliso mo te fakaasiatuga o te alofa fakataina.
 " A te iloa atu o te auala ne fesoasoani atu ei olotou taina i nisi koga ke momea aka te lotou loto tali ‵ tonu ki a Ieova. "

Some discipline may come our way in the form of instruction or correction.
Ne mafaufau aka au me se a te mea ka tupu ki nisi atufenua, e aofia i ei te fenua ne fanau ei au, e ‵ tusa mo te akoakoga a te Mamona.
 E mafai o oko mai a nisi polopolokiga ki a tatou e auala i akoakoga io me ko fakatonutonuga.

Nimrod's domain included Babel and other cities between the Tigris and Euphrates rivers.
Kaia ne fakamālō atu ei a Iesu ki te fakapotopotoga i Tuatila?
 Ne aofia i te pulega a Nimalota a Papelu mo nisi fa ‵ kai i te va o te Eufilate mo vaitafe ko te Eufilate.

To the ends of the earth. "
Ne tusi mai a Tavita: "Toku Atua, e fiafia au o fai tou loto!
 Ke oko eiloa ki te gataga o te lalolagi. "

This stamps the Bible as unique.
Faitau te 2 Timoteo 2: 20 - 22.
 E fai ne te mea tenei ke tu ‵ kese te Tusi Tapu.

The Bible directs us to attend meetings regularly.
Ka Tali Mai Pefea Koe?
 E fakatonu mai te Tusi Tapu ke ‵ kau atu faeloa tatou ki fakatasiga.

The headache got worse, and I became worried. When my husband came home, we took Andreas to the doctor.
E fai latou e pelā me ko ana "tino tonu eiloa. "
 I te taimi ne foki atu ei taku avaga ki te fale, ne ave ne māua a fakamoemoe ki te tokita.

In it, those who lodge with God as his guests are safe from anything and anyone that threatens their faith and their love for God.
Mai tua o te fakaaogaga ne Petelu se pelu e tasi ki se sotia a te faitaulaga sili, ne fakatonu atu a Iesu ki a Petelu penei: "Fakafoki tau pelu ki tena koga. "
 E puipui i ei a tino kolā e ‵ kau fakatasi mo te Atua e pelā me ne ana mālō mai so se mea kae e fakamataku ki te lotou fakatuanaki mo te lotou a ‵ lofa ki te Atua.

[ Footnote]
Ne a mea e ‵ tau o ‵ kalo keatea mai i ei a toeaina māfai ko fakafesagai atu ki tino fai mea ‵ se, kae kaia?
 [ Fakamatalaga mai lalo]

In the book of Revelation, these chosen ones are portrayed as "the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God and prepared as a bride adorned for her husband. "
8, 9. (a) Kaia ne tauto ei a Ionatana ke alofa fakamaoni a ia ki a Tavita?
 I te tusi ko Fakaasiga, e fakaata mai i ei a tino filifilia konei e pelā me ko "te fa ‵ kai tapu, ko Ielusalema Fou, ko fanaifo mai te lagi kae fakatoka e pelā me se tamafine fatoa fakaipoipo telā ne fakagaligali mō tena avaga. "

For example, he made generous contributions toward the construction of Jehovah's temple.
Kae ne manakogina ke faka ‵ logo latou ki tulafono katoa a Ieova. - Levitiko 24: 22.
 E pelā me se fakaakoakoga, ne tuku atu ne ia a meaalofa mo te kaimalie ki te faitega o te faletapu o Ieova.

The annihilation of the most reprehensible part of Babylon the Great will serve as a prelude to the total destruction of that wicked world empire of false religion.
Ne ‵ sae aka anafea a Kelisiano kolā e fai pelā me ne mouku?
 A te fakaseaiga o te ‵ toe vaega matagā o Papelonia te Sili ka fai pelā me se kamataga ki te fakaseaiga katoatoa o te emupaea masei tenā o lotu ‵ se i te lalolagi kātoa.

Know the Bible well.
Ke onoono ki te mataupu e 4 mo te 9 o te tusi ko te Pay Attention to Daniel's Prophecy!
 Ke iloa ‵ lei ne koe te Tusi Tapu.

How did Job's integrity under trial support Jehovah's sovereignty; yet, in what way did Job fall short?
Ne saga atu pefea a Ieova ki ei?
 Ne ‵ lago atu pefea a te fakamaoni o Iopu mai lalo i tofotofoga ki te pulega sili a Ieova; kae i te auala fea ne agasala ei a Iopu?

They will be pleased to assist you.
A The Golden Age, "se Mekesini o Fakamatalaga ‵ Tonu, Fakamoemoega, Kae Fakatalitonugina, " ka fakaaoga ke ‵ tala mai ei se auala fou ke fakasalalau atu te munatonu - ko te ofoatuga o feagaiga mai fale ki fale.
 Ka fia ‵ fia eiloa latou o fesoasoani atu ki a koe.

When Jesus was a man on earth, did he know all that the future held?
Ne fai mai a ia: "A te mea telā ne fakamalosi mai ke toe ‵ kau atu maua me e seki lavea aka loa ne maua i taina io me ko tuagane kolā ne āsi atu, se uiga takalialia io me fakatauemu ki a māua.
 I te taimi ne nofo ei a Iesu i te lalolagi, e mata, ne iloa ne ia a mea katoa kolā ka ‵ tupu i aso mai mua?

Gaining everlasting life is possible only by putting faith in God's loving provision of salvation through Jesus Christ.
Mafau ‵ fau foki ki te fafine mativa ko mate tena avaga i aso o Iesu.
 A te mauaga o te ola se - gata - mai ko te fakatuanaki ki te fakatokaga alofa a te Atua e auala i a Iesu Keliso.

Speak Truth in Congregation Matters
Luka 8: 18; Epelu 2: 1
 Ke Faipati ki te Mea Tonu i te Fakapotopotoga

Let us patiently wait for the proclamation of "Peace and security! "
E ‵ kese a pati i te ‵ gana mua mō te "aso " mo te" aso fanau " kae e ‵ kese foki lā uiga.
 Ke na faka ‵ tali nei tatou mo te kufaki ki te folafolaga e uiga ki te "Filemu kae tokagamalie! "

Can You Answer?
E faitau tatou, penei: "Sa tau ‵ tali ki amioga a tino Aikupito, te fenua ne nofo koutou i ei, io me ko amioga a tino o te fenua o Kanana, te fenua tenei e taki ne au koutou ki ei. "
 E Mafai o Tali Mai ne Koe?

Like many other inventions, it is not bad or wrong in itself.
Ne fai atu a ia ki nisi tino o tena kāiga e uiga ki mea kolā ne tauloto ne ia.
 E pelā mo nisi poto aka e uke, e se masei io me masei.

(b) How did Jesus prepare his apostles for taking on a key role after his death?
6: 10; 1 Ioa. 4: 16.
 (e) Ne fakatoka pefea ne Iesu ana apositolo mō te mauaga o se tulaga tāua mai tua o tena mate?

As the speaker delivers his lecture, he moves across the platform, gesturing freely, methodically building one scripture on another and opening up the man's ears of understanding to Bible truths.
Kae e se fai pelā me e faigofie ke puke mautakitaki ki te fakamoemoega mō te fakaolataga.
 I te taimi ne faka ‵ sao ei ne te failauga tena lāuga, ne gasue atu a ia i mua o te tulaga, mai te fakaaogaga o tusi siki kese ‵ kese kae ‵ tala atu a taliga o te tagata tenā ke malamalama a ia i muna ‵ tonu i te Tusi Tapu.

Bible title page: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma
A te tukuatuga o igoa kolā e uke olotou uiga e sē se mea fou.
 [ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 13]

Note these clear statements made in the Bible.
Tela la e au ‵ mai i fea a faiakoga ‵ loi?
 Ke onoono ki fakamatalaga manino konei i te Tusi Tapu.

When giving the sign of his presence, Jesus said that he would use "the faithful and discreet slave " to give" food at the proper time " to his domestics.
Ne foki atu au mai te fono mo te loto ‵ mautakitaki ke puke ‵ mau au ki toku fakatuanaki i te akoga.
 I te tukuatuga o te fakailoga o tena fakatasi mai, ne fai atu a Iesu me ka fakaaoga ne ia a "te tavini fakamaoni kae poto " ke tuku atu a mea ‵ kai" i te taimi tonu " ki ana nisi tavini.

No.
Tela la, kafai ne tumau a te fafine ko mate tena avaga i te fakamolemole ‵ soko atu ki te famasino faitalia tena tulaga faigatā, e pefea te tāua atu ke fakatumau te ‵ tou fakatuanaki ki te aso fakamasino o Ieova telā ka oko mai eiloa!
 Ikai.

However, we will surely be disappointed if we begin to imagine that real security and happiness result from them.
NE FAKA ‵ TU AKA NE IESU A TINO ‵ MATE. - MATAIO 9: 18 - 26; LUKA 7: 11 - 17.
 Kae e mautinoa eiloa me ka fanoa ‵ noa tatou māfai ko kamata o fakaataata i ‵ tou mafaufau a te tokagamalie tonu mo te fiafia telā e iku mai i ei.

The second discusses three ways we can cultivate unshakable trust in Jehovah's reminders.
" I konā foki eiloa, ne lavea atu ne latou te kau o te lagi e ‵ tu fakatasi mo te agelu, kae ‵ viki atu ki te Atua penei: " Ko te vikiga o te Atua i koga tafasili i te ma ‵ luga. Ke i te lalolagi te filemu, mō tino katoa kolā e fiafia ki ei te Atua. ' " - Luka 2: 8 - 14.
 A te lua o mea e fakamatala mai i ei a auala e tolu e mafai o ati aka ne tatou a te talitonu katoatoa ki fakamasauaga a Ieova.

What penetrating observation did Jesus make?
(The American Bible, by Frank Scheil Ballentine, 1902) "Ona ko te mate o Keliso ko saoloto ei tatou, kae ko fakamagalo foki ‵ tou agasala. "
 Se a te kilokiloga manino ne fai ne Iesu?

Similarly in our time, let no one think that the execution of Jehovah's judgment upon the wicked will occur in the distant future.
• Ne a auala e lua e fesoasoani mai ei a te agaga ke malamalama tatou i "fuafuaga ‵ loto a te Atua "?
 I se auala tai ‵ pau, ke mo a ma mafaufau se tino me i te fakamasinoga a Ieova ki luga i tino amio ma ‵ sei ka taunu eiloa i se taimi pili mai mua nei.

Jehovah's people of the 20th century have shown that same determination.
5: 24 - 27.
 Ko oti foki ne fakaasi mai ne tino o Ieova i te 20 senitenali a te fakaikuga tenā.

And they show genuine love for one another. - John 13: 35.
A te motou fale e tu i se auala ‵ pefu i se kogā koga ‵ mao mai fa ‵ kai ‵ lasi.
 Kae e fakatau fakaasi atu ne latou te alofa tonu. - Ioane 13: 35.

In what ways can elders draw on the talents and experience of older ones?
" Ne momea aka te lotou tali ‵ tonu ki a Ieova ona ko te auala ne fesoasoani atu ei olotou taina i nisi koga ki a latou. "
 I auala fea e mafai ei o maua ne toeaina a taleni mo atamai o tino ma ‵ tua?

6, 7.
A nisi polopolokiga e tuku mai pelā me se fakatonuga io me se faka ‵ tonuga o mea i te mafaufau.
 6, 7.

Also, Jehovah said that the blessing would come "through Isaac. "
Ne aofia i fa ‵ kai kolā ne pule atu a Nimalota ki ei ko Papelu mo nisi fa ‵ kai i te va o te vaitafe ko te Taikelise mo te Eufilate.
 Ne fai mai foki a Ieova me ka oko mai a te fakamanuiaga "e auala i a Isaako. "

For instance, a former associate may try to induce us to wander off the pathway of spiritual light into the darkness of apostasy.
Ke oko eiloa ki toe koga ‵ mao o te lalolagi. "
 E pelā me se fakaakoakoga, kāti e taumafai se taugasoa mua o fakamalosi tatou ke ‵ kalo keatea mai te auala o te mainaga faka - te - agaga ki te pouliga o te aposetasi.

He wrote: "The conclusion of the matter, everything having been heard, is: Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man. " - Ecclesiastes 12: 13.
E fakaasi mai i ei me i te Tusi Tapu e tu ‵ kese eiloa.
 Ne tusi mai a ia: "I te otiga ne kilokilo au ki mea katoa konā, e tasi eiloa taku muna e fai atu: Mataku ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga, me e tenā eiloa te pogai ne faite ei a te tagata. " - Failauga 12: 13.

• How can parents prepare their children for marriage?
E fakatonu mai i te Tusi Tapu me e ‵ tau o ‵ kau faeloa tatou ki fakatasiga.
 • E mafai pefea o fakatoka ne mātua olotou tama ‵ liki mō te fakaipoipoga?

What attitude and knowledge do we need if we are to comprehend and apply God's law?
Ne gasolo o ‵ mae malosi tena ulu, kae ne kamata ei au o manavase.
 Se a te kilokiloga mo te iloaga e ‵ tau o maua ne tatou māfai e fia malamalama kae fakagalue ne tatou a tulafono a te Atua?

" Like the cobra that stops up its ear, " the wicked do not listen to direction or correction.
12, 13. (a) Ne a fakanofonofoga mo tulaga kolā e se mafai o ‵ vae keatea ei tatou mai te alofa o te Atua?
 " E pelā mo te gata telā e taofi ne ia tena taliga, " e se faka ‵ logo a tino amio ma ‵ sei ki fakatonuga io me ko fakatonutonuga.

We hunger for friendship and connection with others.
A tino kolā e ‵ nofo i ei mo te Atua e pelā me ne ana mālō e saogalēmū mai i so se mea mo so se tino telā e fakamataku ki te lotou fakatuanaki mo te lotou a ‵ lofa ki te Atua.
 E ma ‵ nako tatou ke maua se va fakataugasoa mo nisi tino.

Because when the first siege is lifted, they obey Jesus ' command to flee. - Luke 21: 20 - 22.
[ Fakamatalaga fakaopoopo]
 Me kafai ko oti te taua muamua, e faka ‵ logo eiloa latou ki te fakatonuga a Iesu ke ‵ tele keatea. - Luka 21: 20 - 22.

I have been asked: " Was your wife a help to you in enduring all of this? '
I te tusi o Fakaasiga, a tino filifilia konei e sui ne latou a te "Fa ‵ kai Tapu, ko Ielusalema fou, ko fanaifo mai te Atua i te lagi, ko oko eiloa i te gali te kilokiloga tenā, e pelā eiloa mo se tamafine ko toka ‵ lei o fanatu ki tena fakaipoipoga. "
 Ne fesili atu ki a au: " E mata, a tau avaga se fesoasoani ke kufaki koe i mea katoa konei? '

For information regarding the challenges of raising stepchildren, see the series of articles "Secrets of Successful Stepfamilies " in the April 2012 issue of Awake!
E pelā me se fakaakoakoga, ne tuku atu ne ia a meaalofa mo te kaimalie ki te faitega o te faletapu o Ieova.
 Ke maua a fakamatalaga e uiga ki mea faiga ‵ ta e fe ‵ paki mo tama ‵ liki fai i te putiakaga o olotou tama ‵ liki, ke onoono ki te fakasologa o mataupu e uiga ki "Te Manuia Telā e se Mafai o lau " i te lōmiga o te Awake! i a Apelila 2012!

" No Swimming, " "High Voltage, "" Reduce Speed. "
A te fakaseaiga katoatoa o te ‵ toe vaega matagā o Papelonia te Sili ka kamata eiloa ki te fakaseaiga o te emupaea o lotu ‵ se katoa i te lalolagi masei tenei.
 " E Seai ne Tino e ‵ Tau o ‵ Kau ki ei, " ko te" ‵ Kau Fakatasi. "

Since Jesus when on earth resurrected the dead, he can surely do so as a mighty spirit creature empowered by God.
Ke iloa faka ‵ lei ne tatou a te Tusi Tapu.
 Ona ko te mea ne toe fakatu aka ne Iesu a tino ‵ mate i te lalolagi, e mautinoa eiloa me ka fai ne ia te mea tenā e pelā me se tino faka - te - agaga malosi ‵ ki telā ne tuku mai ne te Atua.

King David of Israel was well aware of Jehovah's protective arm even when he faced a most perilous moment.
Ne ‵ lago atu pefea a te loto fakamaoni o Iopu ki te pulega sili a Ieova; kae se a te mea ‵ se ne fai ne Iopu?
 Ne iloa ‵ lei ne te tupu o Isalaelu ko Tavita a te puipuiga a Ieova faitalia me ne fepaki a ia mo toe tulaga faiga ‵ ta.

It was also steeped in idol worship.
Ka fia ‵ fia eiloa latou ke fesoasoani atu ki a koe.
 Ne lasi ‵ ki foki te tapuakiga ki tupua.

ALSO IN THIS ISSUE
E mata, ne iloa ne Iesu a mea katoa e uiga ki te taimi mai mua i tena nofoga i te lalolagi nei e pelā me se tagata?
 E AOFIA FOKI I TE LŌMIGA TENEI

To illustrate, think of a young person who receives a large gift, perhaps an inheritance.
E mafai fua o maua te ola se - gata - mai māfai e fakatuanaki tatou ki te fakatokaga alofa a te Atua mō te fakaolataga e auala i a Iesu Keliso.
 Ke fai se fakatusa, mafaufau ki se talavou telā e maua ne ia se meaalofa lasi ‵ ki, kāti se tofi.

Dor
Faipati ki te Mea Tonu i te Fakapotopotoga
 (a) Se a te mea e ‵ tau o

The Outcome - Always Good?
Ke faka ‵ tali tatou mo te kufaki ki te faka ‵ pulaga o te "Filemu kae tokagamalie! "
 Te ‵ Toe Fanau Mai - Se Mea ‵ Lei?

Jehovah's Witnesses, numbering more than eight million, have been preaching and bearing witness to the good news of God's Kingdom throughout the earth in some 240 lands.
E Mafai o Tali Mai Koe?
 Ko oti ne talai kae molimau atu a Molimau a Ieova i te lalolagi kātoa i nisi fenua e silia atu i te valu miliona.

Having heard about the miracles God performed through the prophet Elisha, the girl courageously told Naaman's wife: " If my master would go to Israel, Jehovah's prophet would cure him of his leprosy. '
E pelā mo nisi mea kolā ne faite ne tino, a tupe e se ma ‵ sei.
 I te lagonaga ne ia a vavega ne fai ne te Atua e auala i te pelofeta ko Elisaia, ne fai atu te tamaliki fafine tenei mo te loto toa ki te avaga a Namanu: " Kafai e fano toku pule ki Isalaelu, ka faka ‵ lei aka ne te pelofeta a Ieova a tena lepela. '

Lessons for Us:
(e) Ne fakatoka pefea ne Iesu ana apositolo ke fai ne latou se tiute tāua mai tua o tena mate?
 Akoakoga mō Tatou:

[ Picture on page 10]
I te taimi ne fai ei te lāuga a te failauga, ne gasuesue eiloa tou tagata i luga i te tulaga o fakamatala atu se fakasologa faka ‵ lei o tusi fai ‵ tau kae taumafai ke malamalama te tagata telā e fakalogologo i muna ‵ tonu mai te Tusi Tapu.
 [ Ata i te itulau e 10]

What role do Christian publications play in nourishing us?
Te tusi siki fakavae mō te 2005 ko te: " E maua toku fesoasoani mai i a Ieova. ' - Salamo 121: 2.
 Se a te aogā o tusi faka - Kelisiano ki a tatou?

How can you let it work upon you to lead you in the right direction?
Ke mafaufau ki fakamatalaga ma ‵ nino konei mai i te Tusi Tapu.
 E mafai pefea o talia ne koe ke galue koe i te auala tonu?

Was Paul insincerely flattering the man who could grant him freedom?
I te tukumaiga o te fakailoga o tena fakatasi mai, ne fai mai a Iesu me ka fakaaoga ne ia a "te tavini fakamaoni kae poto " ke tuku mai a" meakai i te taimi tonu " ki ana nisi tavini.
 E mata, ne fakamatamata a Paulo ki te tagata telā ne mafai o tuku atu ne ia te saolotoga ki a ia?

Most important, the Bible enables us to get to know and love God.
Ikai.
 Kae ko te ‵ toe mea tāua, e fai ne te Tusi Tapu ke iloa kae a ‵ lofa tatou ki te Atua.

In prayer, we do well to invite Jehovah to search through us and discern whether we have any improper inclinations. He can certainly help us to cope with our problems and to make any needed adjustments.
Kae ui i ei, se mea fakafanoanoa māfai ko kamata o fakaataata i ‵ tou mafaufau me e maua ne tatou se puipuiga tonu io me ko te fiafia tonu mai i ei.
 I te faiga o ‵ talo, se mea ‵ lei ke ‵ kami ne tatou a Ieova ke ‵ sala mai ki a tatou kae ke iloa foki me e isi ne ‵ tou manakoga sē ‵ lei.

14: 30.
E sautala a te lua o mataupu ki auala e tolu kolā e mafai ei o ati aka a te talitonu ‵ mautakitaki ki fakamasauaga a Ieova.
 14: 30.

In God's promised new world, even "the unrighteous " who are resurrected will be given a loving opportunity to conform to Jehovah's standards and live.
Se a te kilokiloga ‵ loto telā ne fai mai ne Iesu?
 I te lalolagi fou telā ne folafola mai ne te Atua, ka tuku atu foki ki "tino sē amio ‵ tonu " kolā ka toe faka ‵ tu mai se avanoaga alofa ke tau ‵ tali atu ki tulaga o Ieova kae ola.

What Is God's Purpose for the Earth?
A te "aso o te fakamaofaga mo te fakamaseiga " tenā, ne pouli kae kaumanā, kae pouli tagataga, kāti e se i se auala fakatusa fua kae ne tupu tonu foki eiloa penā, me ne lavea atu a te afusaga mo te fakatau tamatega i koga katoa.
 Se a te Fuafuaga a te Atua mō te Lalolagi?

Who Are Preaching the Good News?
E ‵ pau eiloa a mea kolā ne fakaiku aka ne tino o Ieova ke fai i te 20 senitenali tenei.
 Ko oi e Talai Atu ne Latou te Tala ‵ Lei?

Granted, Nietzsche had extreme views, but a number of more reasonable observers have come to similar conclusions.
Kae e fakatau fakaasi atu foki ne latou a te alofa tonu. - Ioane 13: 35.
 E tonu, ne ma ‵ natu aka foki a tino maimoa e tokouke me e ‵ pau eiloa a fakaikuga e fai ne latou.

That is why he offers sacrifice to his dragnet and makes sacrificial smoke to his fishing net; for by them his portion is well oiled, and his food is healthful.
Ne a auala e mafai ei ne toeaina o fakaaogā a taleni mo poto o tino ma ‵ tua?
 Tenā te pogai e ofo atu ei ne ia a taulaga ki tena tili kae ‵ pusi ki tena tili faiika; me i ana vaega ko sinu ‵ gali, mo ana meakai ‵ lei.

You can do that in the ministry as well as at school.
6, 7.
 E mafai foki o fai ne koe te mea tenā i te galuega talai e pelā foki mo te akoga.

I began to wonder if what I saw in myself was different from what Jehovah saw.
Ne fai atu foki a Ieova me ka oko mai te fakamanuiaga "e auala i a Isaako. "
 Ne kamata o mafaufau au me ne ‵ kese eiloa a mea ne lavea ne au mo mea ne lavea ne Ieova.

Indeed, the newspaper continues, without trust, "a person can't cope with life. "
E pelā me se fakaakoakoga, kāti e taumafai se tino lotu i aso mua o fakalata ne ia tatou ke ‵ to tatou keatea mo te mainaga faka - te - agaga ki te koga pouli o tapuakiga fapau ‵ pau.
 E tonu, e tumau eiloa te nusipepa e aunoa mo te talitonu ki ei, "e seai se tino e mafai o fakafesagai atu ki te ola. "

Centuries later, King David of Israel declared: "The judicial decisions of Jehovah are true; they have proved altogether righteous. " - Psalm 19: 9.
Ne tusi mai a ia: "I te otiga ne kilokilo au ki mea katoa konā, e tasi eiloa taku muna e fai atu: Mataku ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga, me e tenā eiloa te pogai ne faite ei a te tagata. " - Failauga 12: 13.
 I te fia o senitenali mai tua ifo i ei, ne folafola mai te tupu o Isalaelu ko Tavita: "E tonu kae amiotonu i fakamasinoga a te Aliki. " - Salamo 19: 9.

Have you ever felt as Paul did?
• E mafai pefea ne mātua o fakaakoako olotou tama ‵ liki ke toka latou mo te fakaipoipoga?
 Kai penā aka eiloa ou lagonaga e pelā mo Paulo?

In his renowned Sermon on the Mount, Jesus told his audience to love their enemies and to pray for those persecuting them.
Ne a uiga mo te iloaga e ‵ tau o maua ne tatou ko te mea ke malamalama ‵ lei kae fakagalue foki ne tatou a te tulafono a te Atua?
 I tena Lauga takutakua i luga i te Mauga, ne fai atu a Iesu ki ana tino fakalogo ‵ logo ke a ‵ lofa ki olotou fili kae ‵ talo mō latou kolā e fakasauā atu ki a latou.

Also, those who fell asleep in death in union with Christ perished. " - 1 Corinthians 15: 13 - 18.
" E pelā mo se gata taliga ‵ tuli, " e se fia faka ‵ logo latou ki fakatakitakiga io me ko fakatonutonuga.
 A latou foki kolā ne ‵ moe i te mate, ne ‵ mate fakatasi mo Keliso. " - 1 Kolinito 15: 13 - 18.

(b) How was Abishai able to come to David's rescue?
E ma ‵ nako malosi tatou o fai taugasoa kae ke maua se fesokotakiga ‵ pili mo nisi tino.
 (e) Ne mafai pefea ne Apisai o faka ‵ sao a Tavita?

3: 21, 22.
Me i te taimi ne olo keatea ei a te kautau Loma i te taimi muamua, ne faka ‵ logo eiloa latou ki te fakatonuga a Iesu ke ‵ tele keatea. - Luka 21: 20 - 22.
 3: 21, 22.

HE WAS at ease with sophisticated intellectuals and with humble tentmakers.
Ne fai mai se fesili ki a au, penei: " E mata, ne fai tau avaga mo fai se fesoasoani ki a koe ke kufaki i mea katoa konei? '
 KO OKO eiloa i tena manavase ki tino ‵ poto ma ‵ luga mo tino loto mau ‵ lalo.

Birgit explained, "Our children are taught to follow God's standards of conduct, and this includes showing respect for teachers and honoring them. "
Ke maua a fakamatalaga e uiga ki tulaga faiga ‵ ta o te putiakaga o tamaliki fai, onoono ki te fakasologa o mataupu ko te "Secrets of Successful Stepfamilies " i te lōmiga o te Awake!
 A te mea tenei se fakaasiga o te āva mo te āva ki faiakoga mo te āva ki a latou. "

" But after Mark and others encouraged me, " she says, "I was willing to give it a try.
" E Tapu te Kou ‵ kou, " "Fakamataku, "" Fakatele Malie. "
 " Kae i te otiga ne fakamalosi mai a Maleko mo nisi tino ki a au, " ko ana muna, "ne loto fiafia au o fai se taumafaiga.

Because the official Church Bible (the Vulgate) was written in Latin.
A Iesu "ko te toetu mo te ola, " kae e pefea te fakamafanafana mai ke iloa ne tatou me ko pili mai te taimi" e lagona ei a tena leo ne latou katoa kola e i loto i tanuga, kae ka ulu mai ei latou ki tua.
 Me ne tusi te Tusi Tapu i te ‵ gana Latina.

" ALL the wars of the past... pale into insignificance before the present great struggle progressing in Europe. "
Ne iloa ‵ lei ne te Tupu o Isalaelu ko Tavita a te puipuiga a Ieova ke oko foki eiloa ki te taimi ne fepaki ei a ia mo te ‵ toe taimi faigata.
 " A taua katoa kolā ne ‵ tupu i aso ko ‵ teka... e se tāua malosi mai mua o te taua lasi telā ne tupu i Eulopa. "

In fact, speaking of mankind in general, Satan said to Jehovah: "Everything that a man [not just Job but anyone] has he will give in behalf of his soul. "
E malosi foki te tapuakiga ki tupua.
 A te ‵ tonuga loa, ne fai atu a Satani ki a Ieova e uiga ki tino katoa: "E se ko Iopu fua e mafai o tuku atu ne ia ki a ia a mea katoa e manako a ia ki ei. "

After careful research and fervent prayer, they decided to go ahead with their plans.
PESE: 29, 45
 Mai tua o te sukesukega faka ‵ lei mo te ‵ talo atu mo te loto kātoa, ne fakaiku aka ne lāua ke fai muamua lā palani.

When the stalk sprouted and produced fruit, then the weeds also appeared. "
Ke tai malamalama i ei, ke mafau ‵ fau ki se talavou telā ne maua ne ia se meaalofa tāua ‵ ki eiloa, kāti se aofaki tupe lasi.
 Kafai ko ola aka te lakau kae ‵ fua mai foki a mouku, ko ‵ sae mai foki i ei a mouku ma ‵ sei. "

" YOU must not let people call you " leaders ' - you have only one leader, Christ! "
MATAUPU MŌ SUKESUKEGA 3 ITULAU E 21 - 25
 " E se ‵ tau mo koutou o fakaigoa a koutou ko " takitaki ' - e tokotasi fua te takitaki, ko Keliso! "

And what can we do to make wise use of this freedom?
Toa
 Kae ne a ‵ tou mea e mafai o fai ke fakaaoga faka ‵ lei te saolotoga tenei?

Perhaps we have had to deal with some form of injustice.
E Mata, e ‵ Lei Faeloa ‵ Tou Fakaikuga?
 Kāti e ‵ tau o fakafesagai atu tatou ki nisi faifaiga sē fakamaoni.

People in Zimbabwe enjoy reading our literature.
A Molimau a Ieova, kolā ko silia atu mo te valu miliona, e talai ne latou a te tala ‵ lei o te Malo o te Atua i fenua e silia atu mo te 240 i te lalolagi kātoa.
 E fia ‵ fia eiloa a tino kolā e fai ‵ tau ki ‵ tou tusi.

What counsel is found at 1 Corinthians 7: 10 - 16?
Ona ko te mea ko oti ne lagona ne ia a vavega kolā ne fai ne te Atua e auala i te pelofeta ko Elisaia, ne fai atu te tamaliki fafine tenā mo te loto toa ki te avaga o Naamanu: " Moi ne fanatu toku matai ki Isalaelu, me e mafai ne te pelofeta a Ieova o faka ‵ lei aka tena lepela. '
 Ne a pati fakatonutonu e maua i te 1 Kolinito 7: 10 - 16?

I also gave up college and began singing and playing the guitar for money.
Akoakoga mō Tatou:
 Ne tiakina foki ne au a kolisi kae kamata o usu a pese kae ta ‵ fao mō tupe.

He induced the first human pair, Adam and Eve, to become disloyal to divine sovereignty and tried to tarnish Jehovah's name by claiming that He had lied.
E fakamalosi mai pefea ki a tatou a tusi faka - Kelisiano?
 Ne fakakolekole ne ia te tauavaga muamua, ko Atamu mo Eva, ke se fakamaoni ki te pulega sili a te Atua kae taumafai o fakaseai te igoa o Ieova mai te fai atu me ko oti ne loi a Ia.

For instance, loving Christian elders see the need to be merciful toward fellow believers, " showing mercy with cheerfulness ' when this is appropriate. - Romans 12: 8; James 2: 13; Jude 22, 23. Why can it be said that Jehovah is gracious?
E mafai pefea o talia ne koe ke takitaki koe ne te agaga tenā i te auala tonu?
 E pelā me se fakaakoakoga, e lavea ne toeaina Kelisiano a ‵ lofa a te tāua ke fakaasi atu te alofa ‵ nau ki taina tali ‵ tonu, " mo te loto fiafia ' māfai e fetaui ‵ lei te mea tenei. - Loma 12: 8; Iakopo 2: 13; Iuta 22, 23.

If Jacob [their younger son] ever takes a wife from the daughters of Heth..., of what good is life to me? "
E mata, ne tavae fakaloiloi fua ne Paulo a te tagata telā ne mafai o fakasaoloto ne ia a ia?
 Kafai e avaga a Iakopo ki tamafine fakaa ‵ lofa..., se a la te olaga ‵ lei mō au? "

When she told him of her family, his joy intensified.
Kae e sili atu i te tāua, e fesoasoani mai te Tusi Tapu ke iloa kae ke a ‵ lofa foki tatou ki te Atua.
 I te taimi ne fai atu ei tou fafine ki a ia e uiga ki tena kāiga, ne gasolo aka eiloa o lasi tena fiafia.

Many send out missionaries to make proselytes in other lands.
E mafai eiloa ne ia o fesoasoani mai ke fakafesagai atu tatou ki ‵ tou fakalavelave kae ke fai foki so se ‵ fuliga telā e ‵ tau o fai.
 Ne uga atu ne misionale e tokouke a misionale ke fai ne latou a tino mai fenua fakaa ‵ tea kolā ne ‵ fuli ki te lotu Iutaia i nisi fenua.

Millions more suffer at the hands of fellow humans - many being victimized by those who should protect them.
14: 30.
 E lau i miliona a tino e logo ‵ mae i lima o tino - e tokouke a tino kolā e ‵ tau o puipui latou ne tino kolā e ‵ tau o puipui ne latou.

What about you?
I te lalolagi fou telā ne folafola mai ne te Atua, ka tuku atu foki ki "tino sē ‵ lei " kolā e faka ‵ tu aka se avanoaga alofa ke faka ‵ logo ki tulaga o Ieova kae ola e ‵ tusa mo mea konā.
 Kae e a koe?

• In what ways are we helped by Jehovah's reminders?
Se a te Fuafuaga a te Atua mō te Lalolagi?
 • I auala fea e fesoasoani mai ei a fakamasauaga a Ieova ki a tatou?

Moreover, Pharaoh, unaware of Sarai's true marital status, lavished gifts upon Abram, so that "he came to have sheep and cattle and asses and menservants and maidservants and she - asses and camels. "
Ko oi e Talai Atu ne Latou a te Tala ‵ Lei?
 E se gata i ei, ne seki iloa ne Falao a te tulaga tonu o Salai i te fakaipoipoga, kae ne tuku atu ne ia a meaalofa ki a Apelamo, tela la, "ne vau ei a ia o ‵ tae a mamoe, pulumakau, mamoe mo asini, mo kouti. "

On one occasion David prayed: "Hear, O God, my voice in my concern.
E tonu, ne masei ‵ ki te kilokiloga a Nietzsche, kae ne maua foki ne nisi tino tai ‵ lei a te kilokiloga tenā.
 I te taimi e tasi ne ‵ talo atu ei a Tavita: "Te Atua, fakalogo mai ki a au.

Why so?
E tapuaki foki latou ki olotou tili kae ofo taulaga ki ei, me e maua olotou mea gali mai olotou tili.
 Kaia?

[ Picture on page 24] As a ship's captain seeks the advice of an experienced pilot, young people should seek their parents ' guidance [ Picture Credit Line on page 24] Photo: www.comstock.com
E mafai o fai ne koe te mea tenā i te galuega talai penā foki i te akoga.
 E pelā mo te ‵ sala atu o te kapeni o te vakamutu ki te fakatakitakiga a se pailate apo, e ‵ tau o ‵ sala atu a talavou ki te takitakiga a olotou mātua

Why was he so successful?
Ne kamata o mafaufau au māfai a mea kolā ne lavea ne au i au eiloa e ‵ kese mo te kilokiloga a Ieova.
 Kaia ne iku manuia ei a ia?

" I will make Jerusalem piles of stones, " declares Jehovah, "and the cities of Judah I shall make a desolate waste, without an inhabitant. "
E tonu, ne toe fai mai te nusipepa tenā, me e aunoa mo te talitonu ki se tino, "e se mafai o fakafesagai atu se tino ki te olaga. "
 Ne folafola mai a Ieova, penei: "Ka fakatakavale ne au Ielusalema, ka ko fa ‵ kai o Iuta ka maofa valevale. "

You shall not bow down to them or worship them. "
E tonu foki ana fakamasinoga; kae se fakapito. " - Salamo 19: 9.
 E se ifo koe ki a latou io me tapuaki atu ki a latou. "

They do not want to lose control of an assignment.
Kai oko atu aka loa ki a koe a lagonaga o Paulo?
 E se ma ‵ nako latou o taofi aka se galuega.

After the article was published, an elderly Witness met a neighbor who said to her: "There was a wonderful article about Jehovah's Witnesses in the newspaper today! "
I tena Lauga lauiloa i luga i te mauga, ne fai atu a Iesu ki ana tino fakalogo ‵ logo ke a ‵ lofa ki olotou fili kae ke ‵ talo mō tino kolā e fakasauā atu ki a latou.
 Mai tua o te ‵ lomiga o te mataupu, ne fetaui se Molimau matua mo se tuakoi telā ne fai atu ki a ia: "E isi se mataupu gali e uiga ki Molimau a Ieova i te nusipepa i aso nei! "

Your Conscience - How Does It Work?
A tino kolā ko oti ne ‵ moe i te mate i te ‵ kau fakatasi mo Keliso ko ‵ galo atu eiloa ki te se - gata - mai. " - 1 Kolinito 15: 13 - 18.
 Tou Loto Lagona - E Galuega Pefea?

Today, immorality, crime, violence, corruption, and contempt for God's standards are rampant.
(e) Ne mafai pefea o fesoasoani atu a Apisai ke fakasao a Tavita i te taimi tonu?
 I aso nei, ko salalau valevale a amioga finalalolagi, amioga solitulafono, amioga sē fakamaoni, mo te sē āva ki tulaga o te Atua.

In addition, both were " called out of Egypt. '
3: 21, 22.
 E se gata i ei, ne " kalagagina foki laua mai Aikupito. '

Singleness, though it is a sacrifice, is an amazing gift if you take advantage of it. "
NE PALENI ‵ lei ana faifaiga ki tino ‵ poto kae ma ‵ losi i tuu mo aganuu, penā foki loa mo tino ma ‵ lalo kolā e faite faleie.
 A te nofo taka se meaalofa fakaofoofogia eiloa māfai e fakaaogā faka ‵ lei ne koe. "

JEHOVAH GOD and his Son, Jesus Christ, are loving Shepherds. Isaiah prophesied: "Look!
Ne fakamatala atu ne Birgit, "Ko oti eiloa ne akoako a omotou tama ‵ liki ke tau ‵ tali i tulaga o te Atua i mea tau amioga, kae aofia i ei te fakaasi atu o te āva mo te fakaaloalo ki faiakoga. "
 A IEOVA te Atua mo tena Tama, ko Iesu Keliso, ne Tausi Mamoe a ‵ lofa.

He should strive to have an intimate knowledge of his family.
" Kae i te taimi ne fakamalosi mai ei a Mark mo nisi tino ki a au, " ko ana muna, "Ne loto fiafia ei au ke tofotofo aka ki ei.
 E ‵ tau o taumafai a ia ke maua se iloaga ‵ loto e uiga ki tena kāiga.

And when we understand what the living waters can mean for us, not only will we see the need to partake of them but we will also want to drink them.
Me i te Tusi Tapu a te Lotu telā ko te (Vulgate) ne tusi i te ‵ gana Latina.
 Kae kafai e malamalama tatou i te uiga o vai ola mō tatou, ka se lavea fua ne tatou a te tāua ke ‵ kai kae inu ki ei kae ka fia inu foki tatou ki ei.

He smoothed over strained relations and laid the basis for peace and unity in the congregation.
" A TAUA katoa i aso mua... e se nā loa ko lauiloa māfai ko fakatusa ki te taua muamua i Eulopa. "
 Ne faka ‵ lei aka ne ia a fesokotakiga sē ‵ lei kae ne fakatoka ne ia se fakavae mō te filemu mo te ‵ kau fakatasi i te fakapotopotoga.

How extensive will Kingdom rule be, and why will its peace never be disrupted?
Ne fai atu a Satani ki a Ieova e uiga ki tino, penei: "A te tagata [e sē ko Iopu fua kae ko so se tino] e mafai fua o tiakina ana mea katoa manafai ko manako ke ola a ia. "
 E pefea te lasi o te pulega o te Malo, kae kaia e se mafai ei o fakamakosu aka tena filemu?

As he assures her of his love, she expresses her desire to leave the city, saying: "Until the day breathes and the shadows have fled, I shall go my way to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense. "
I te otiga ne iloilo faka ‵ lei kae ‵ talo faeloa, ne fakaiku aka ne lāua ke fakataunu eiloa te lā palani.
 I te taimi ne fakatalitonu atu ei a ia ki tou fafine e uiga ki tena alofa, ne fakaasi atu ne ia tena manakoga ke tiakina te fa ‵ kai, i ana pati: "Ke oko mai ki te aso nei mo te aso ne tele ei au, ka fano au ki te mauga o toku mauga telā e tu ei au. "

Yes, the need - greaters are calling out, "Please, step over into Myanmar and help us! "
I te taimi ne ola aka ei a lakau kae ‵ fua mai, ne ola aka foki a mouku. "
 E tonu, e ka ‵ laga atu a tino kolā e ga ‵ lue i koga kolā e lasi te manakoga i ei, "Fakamolemole, olo atu ki Myanmar kae fesoasoani mai ki a matou! "

Appreciating these underlying principles makes it easier to accept and follow the related laws.
" KE MO A e fakaigoa koutou ki " Takitaki ' - me e tokotasi fua te otou takitaki ko te Keliso! "
 A te malamalama i fakatakitakiga fakavae konei e fakafaigofie aka ei ke talia kae tau ‵ tali atu ki tulafono kolā e tai ‵ pau.

As they looked toward shore, they saw a multitude of people keenly interested in Jesus ' teachings.
Kae ne a foki ‵ tou mea e mafai o fai i te auala poto e fakaaoga ei te saolotoga tenei?
 I te taimi ne ‵ kilo atu ei latou ki te tafatai, ne lavea ne latou se vaitino kolā ne fia ‵ fia malosi ki akoakoga a Iesu.

In this magazine, the reference "Isaiah 40: 13, " for example, identifies the following:
Kāti ko fe ‵ paki tatou mo vaegā faifaiga sē fakamaoni.
 E pelā mo te fakamatalaga i te mekesini tenei: "E fakaasi mai i ei a mea kolā e ‵ soko mai:

1, 2. (a) How did you make your decision to serve God?
E fia ‵ fia a tino i Zimbabwe o fai ‵ tau ki ‵ tou tusi.
 1, 2. (a) Ne fakaiku aka pefea ne koe ke tavini atu ki te Atua?

Then, at Matthew 24: 34, we read: "Truly I say to you that this generation will by no means pass away until all these things occur. "
Ne a pati fakatonutonu kolā e maua i te 1 Kolinito 7: 10 - 16?
 Kae e fai ‵ tau tatou penei i te Mataio 24: 34, penei: "Au e fai ‵ tonu atu ki a koutou, me ka se palele atu a te kautama tenei ke oko eiloa ki te taimi e ‵ tupu ei a mea katoa konei. "

When we give talks in the congregation, especially if there are newcomers in the audience, how can we utter speech that is "easily understood "?
Ne fakagata foki toku fano ki akoga ma ‵ luga kae kamata o usuusu kae tātā kitala ke maua a tupe.
 Kafai e fai ‵ pati tatou i te fakapotopotoga, maise eiloa māfai e isi ne tino ‵ fou i tino fakalogo ‵ logo, e mafai pefea o fai atu ne tatou me e "malamalama " tatou i ei?

King Solomon received "wisdom and understanding in very great measure and a broadness of heart " because he sought to please God rather than men.
Ne fakaloiloi ne ia a te tauavaga muamua, ko Atamu mo Eva, ke se fakamaoni ki te pulega sili a te Atua kae taumafai ke fakamasiasi te igoa o Ieova mai te fai atu me ne loi a Ia.
 Ne maua ne te tupu ko Solomona a te "poto mo te malamalama i se auala lasi ‵ ki " me ne taumafai a ia o fakafiafia atu ki te Atua i lō tāgata.

But the minute I feel that way, I immediately take the matter to Jehovah in prayer.
E pelā mo toeaina Kelisiano a ‵ lofa e lavea ne latou a te manakoga ke fakaasi atu te a ‵ lofa fakamagalo ki olotou taina tali ‵ tonu, " mai te faiga o galuega a ‵ lofa mo te loto fiafia ' māfai e mafai. - Loma 12: 8; Iakopo 2: 13; Iuta 22, 23.
 Kae i te taimi ne mafaufau ei au penā, ne saga fakavave atu au ki te mea tenā e uiga ki a Ieova i te faiga o ‵ talo.

Who of us would not like to abound in long - suffering, kindness, and goodness?
Kafai foki la e avaga a Iakopo [te lā tamaliki tagata foliki] ki tamafine Heti..., kaati la e ‵ tau mo au o na mate. "
 Ko oi te tino i a tatou e se manako ke kufaki, atafai, mo te aga ‵ lei?

Regarding him, the Bible says: "Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of tender mercies and the God of all comfort, who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those in any sort of tribulation through the comfort with which we ourselves are being comforted by God. "
I te taimi ne fai atu ei ne tou fafine tena kāiga, ne momea aka eiloa te fiafia o tou tagata.
 E uiga ki a ia, e fai mai te Tusi Tapu: "Ke vikia te Atua te Tamana o te ‵ tou Aliki ko Iesu Keliso, te Tamana o te alofa fakamagalo, te Atua o fakamafanafanaga katoa, telā e fakamafanafana mai ki a tatou i ‵ tou puapuaga katoa, ko te mea ke mafai ne tatou o fakamafanafana atu ki a latou kolā e fakamafanafana mai ki a tatou i so se puapuaga e maua ne tatou mai te Atua. "

In addition, the Devil seems determined to make as many people as possible forget God's name.
E uga atu ne lotu e uke a misionale ke ‵ fuli ne latou a tino i nisi fenua.
 E se gata i ei, ne fakaiku aka ne te Tiapolo ke fai ne tino e tokouke ke puli i a latou a te igoa o te Atua.

ROMAN was a young boy when a close friend of his was killed in a car accident.
E lau i miliona o tino e puapuagatia ona ko nisi tino - te tokoukega ne fakasauāgina ne tino kolā ne fakamoemoe latou me e puipui ei latou.
 A LOMA se tamaliki foliki i te taimi ne mate ei se taugasoa pili o ia i se fakalavelave tupu fakafuasei i te motoka.

In our time, many Christians have put spiritual activities ahead of their secular employment.
Kae pefea koe?
 I ‵ tou aso nei, ko oti ne fakamuamua ne Kelisiano e tokouke a mea faka - te - agaga i lō olotou galuega ‵ togi.

It is a step that can lead to enjoyable discussions and lasting friendships.
• I auala fea e maua ei ne tatou te fesoasoani mai i fakamasauaga a Ieova?
 Se lasaga telā e mafai o iku atu ki sau ‵ talaga ‵ gali kae tumau.

Yet, they quickly became disobedient to their Sovereign.
Kae e se gata i ei, e aunoa mo te iloaga e uiga ki te tulaga avaga o Salai, ne tuku atu i ei ne Falao a meaalofa ki a Apelamo, telā "ne tuku ne ia ki ei a lafu mamoe, kouti, pulumakau, asini, tavini, mo kamela. "
 Kae ne seki faka ‵ logo fakavave latou ki te lotou Pule Sili.

How Would You Answer?
Au ko mataku i oku fili; fakasao mai toku ola!
 Ka Tali Mai Pefea ne Koe?

Since Jehovah's spirit anointed him for the work, Jesus was clearly ordained by Jehovah God.
Kaia?
 Ona ko te mea ne fakaeke a ia ne te agaga o Ieova mō te galuega, ne faū faka ‵ lei a Iesu ne Ieova te Atua.

A good shepherd is quick to take helpful action when a sheep is injured or becomes sick.
Kaia ne iku manuia malosi ei a ia?
 A te tausi mamoe ‵ lei e ‵ tau o gasuesue fakavave māfai ko pakia se mamoe io me masaki.

What would you say is the Scriptural view of material things?
Ne folafola mai Ieova: "Ka ofa ne au a Ielusalema ke maofa valevale,... a fa ‵ kai o Iuta ka liu toafa, te koga e seai ne tino e ‵ nofo i ei. "
 Ne a au pati ka fai atu e uiga ki mea faka - te - foitino?

The primary purpose of maintaining a Family Worship evening or a time for personal study is to draw closer to God.
E se ‵ tau mo koe o ifo ki a latou io me tapuaki ki a latou. "
 A te pogai tāua ke fakatumau ei se Tapuakiga a te Kāiga i afiafi io me se taimi mō sukesukega totino ko te fakapilipili atu ki te Atua.

It seems that this viewpoint sparked his comments about one true church.
E se ma ‵ nako ke pule atu a nisi tino ki galuega.
 E foliga mai me ne māfua mai i te kilokiloga tenei ana fakamatalaga e uiga ki te lotu tonu.

Help was available to the unintentional manslayer, but he had to seek out and accept that help.
Ne fakataunu pefea te valoaga i te Mika 3: 12, kae e aofia pefea tatou i ei?
 Ne avanoa a te fesoasoani ki te tino tatino i se auala pasala, kae ne ‵ tau o ‵ sala kae talia ne ia te fesoasoani tenā.

In fact, about 60 C.E., the apostle Paul wrote that the good news had been "preached in all creation that is under heaven. " - Colossians 1: 23.
Ne fetaui se fafine Molimau tai matua mo tena tuakoi mai tua o te ‵ lomiga o te mataupu tenā, kae ne fai atu tena tuakoi tenā ki a ia, penei: "E isi se mataupu gali e uiga ki Molimau a Ieova i te nusipepa i te aso nei! "
 A te ‵ tonuga loa, kāti ko te 60 T.A., ne tusi mai te apositolo ko Paulo me i te tala ‵ lei "ko oti ne folafolagina ki tino katoa mai lalo o te lagi. " - Kolose 1: 23.

Was Mary a good listener?
Tou Loto Lagona - E Galue Pefea?
 E mata, a Malia se tino fakalogologo faka ‵ lei?

Their ready participation at the meetings and their zeal in the ministry, as well as their caring attitude toward all in the congregation, enable the elders to discern their potential when considering them for additional assignments.
I aso nei, a amioga finalalolagi, amioga solitulafono, amioga fakasauā, faifaiga sē fakamaoni, mo te manatu māmā ki tulaga o te Atua ko tu poloki eiloa te ma ‵ sei.
 A te lotou ‵ kau atu ki fakatasiga mo te lotou loto finafinau i te galuega talai, e pelā foki mo olotou faifaiga atafai ki tino katoa i te fakapotopotoga, e fai ei ke iloa ne toeaina olotou atamai māfai e mafau ‵ fau latou ki nisi tofiga fakaopoopo.

In other areas, he may still need to make adjustments.
I tafa i ei, ne fai atu ki a lāua tokolua ke " olo keatea mai Aikupito. '
 I nisi feitu, kāti koi manakogina ke fai ne ia ne ‵ fuliga.

Let "the Law of Loving - Kindness " Safeguard Your Tongue
Faitalia me i te nofo taka se mea faigata, kae se meaalofa fakaofoofogia māfai e fakaaoga faka ‵ lei ne koe. "
 Ke na Puipui Koe ne "te Tulafono o te Alofa Tumau "

How can we show that we are no longer ruled by sin but by undeserved kindness?
AIEOVA te Atua mo tena Tama, ko Iesu Keliso, ne Tausi Mamoe a ‵ lofa.
 E mafai pefea o fakaasi atu ne tatou me ko se pulegina tatou ne te agasala kae ona ko te alofa tauanoa?

Jehovah had already said that his promises to Abraham would be fulfilled through Isaac.
E ‵ tau o taumafai ke iloa ‵ lei ne ia tena kāiga.
 Ko oti ne fai mai a Ieova me ka fakataunu eiloa ana folafolaga ki a Apelaamo e auala i a Isaako.

A week later, when she revealed the loss to her friend Josephine, she was told that a visitor at that meeting had found something.
Kae kafai e malama ‵ lama tatou i te aoga o vai o te ola ki a tatou, ka sē manakogina ke inu malie fua ki ei kae ka ma ‵ nako eiloa tatou o inu malosi ki ei.
 I se vaiaso mai tua ifo, i te taimi ne fakaasi atu ei ne tou fafine a te galo atu o tena taugasoa ko Josephine, ne fai atu ki tou fafine me ne maua ne se tino asiasi i te fakatasiga tenā se mea.

He exhorted fellow Christians to do "nothing out of contentiousness or out of egotism, but with lowliness of mind considering that the others are superior to you. "
Ne ‵ kalo keatea a ia mai te uiga fia maluga mo te fia pule.
 Ne fakamalosi atu a ia ki taina Kelisiano ke "sa fai ne koutou ne mea e fakavae i luga i te manatu fakapito mō te ‵ lei o te tino, io me i luga i te fakamatamata; kae ke fakatau loto malalo koutou, ke mo a foki e manatu ake koutou me e ma ‵ luga atu a nisi tino i a koutou. "

Many people equate humility with humiliation.
E pefea te lasi o te pulega a te Malo, kae kaia ka se mafai ei o fakamasei a te filemu i te taimi tenā?
 E faka ‵ pau ne tino e tokouke a te loto maulalo ki te masiasi.

How could death - or any other "enemy " - be stronger than" God Almighty "?
I te fakaasiatuga o tena alofa tonu mō tou fafine, ne fakaasi atu ei ne tou fafine a tena manakoga ke tiakina ne ia te fa ‵ kai, i ana pati: "Au ka nofo i luga i te koga maluga o mulo, te koga maluga o mea ma ‵ nogi, ke oko ki te taimi e agi mai ei te matagi o te vaveao kae matafi atu mo te pouliga. "
 E mafai pefea o malosi atu te mate - io me ko so se isi "mea aka " - i lō te" Atua Malosi Katoatoa "?

This example of worldly thinking appeals to many people because they view religion as dull and irrelevant.
E tonu, e fakamalosi mai a tino kolā ne olo atu ki koga e lasi te manakoga i ei penei, "Fakamolemole, vau ki Myanmar o fesoasoani mai ki a matou! "
 A te fakaakoakoga tenei o mafaufauga faka - te - lalolagi e fakafiafia atu ki tino e tokouke me e ‵ kilo atu latou ki lotu e pelā me ne mea faka ‵ numi tino.

Archaeologists have found hundreds of terra - cotta figurines in Jerusalem and Judah, mainly in the ruins of private homes.
A te malamalama i fakatakitakiga konei e fakafaigofie aka ei a te talia mo te tau ‵ tali atu ki tulafono tai ‵ pau.
 Ko oti ne maua aka ne tino suke ‵ suke ki mea mua a te fia selau o fale i Ielusalema mo Iuta, maise eiloa i mea fakama ‵ taku o fale totino.

COVER IMAGE:
I te lotou ‵ kiloatuga ki te tafātai ne lavea atu ei ne latou a te vaitino telā ne fia fakalogo ‵ logo ki akoakoga a Iesu.
 TE ‵ KAVA:

If we are to be a source of encouragement to others, we must take to heart the exhortation that the apostle Paul gave to the Hebrew Christians.
I te mekesini tenei, a te "Isaia 40: 13, " e fakasino atu ki mea konei mai lalo:
 Kafai e ma ‵ nako tatou ke fai pelā me ne fakamalosiga ki nisi tino, e ‵ tau o faka ‵ logo tatou ki te fakamalosiga ne tuku atu ne te apositolo ko Paulo ki Kelisiano Epelu.

(Read Romans 5: 3 - 5.)
1, 2. (a) Ne fai pefea ne koe a tau fakaikuga ke tavini atu ki te Atua?
 (Faitau te Loma 5: 3 - 5.)

In the meantime, grief is said to be a necessary part of the healing process and of learning to adapt to the new situation.
Ko ‵ nofo atu nei tatou i te taimi o te katigā saito faka - te - agaga lasi.
 I te vaitaimi tenei, e fai a te fanoanoa e pelā me se vaega tāua o te faka ‵ leiga mo te fakamasani ki te tulaga fou.

Then I went to another house.
Kae e fai ‵ tau tatou penei i te Mataio 24: 34: "Ke masaua foki ne koutou a te mea tenei, me i mea katoa konei, e fakataunu ka koi tuai o palele atu a te kautama tenei. "
 Oti aka, fanatu ei au ki te suā fale.

But did God ever abandon Joseph?
Kafai e fai ne tatou a lauga i te fakapotopotoga, maise eiloa māfai e isi ne tino ‵ fou, e mafai pefea o fakaaogā ne tatou a pati kolā e faigofie o "malamalama " i ei?
 Kae e mata, ne tiakina ne te Atua a Iosefa?

Instead, they "forsook their own proper dwelling place " in heaven to have sexual relations with the beautiful women on earth.
" Ne tuku ne te Atua ki a Solomona te poto mo te malamalama e se mafai o fakatusagina, mo te iloa e se mafai o fua ki se fua, " me ne taumafai a ia o fakafiafia atu ki te Atua kae se ko tāgata.
 I lō te fai penā, "ne tiakina ne latou te koga e ‵ tau o ‵ nofo latou i ei " i te lagi ke ‵ moe fakatauavaga mo fāfine ‵ gali i te lalolagi.

That day should not catch Christian families unawares.
Kae ko te taimi eiloa ne mafaufau ei au penā, ne ‵ talo fakavave atu ei au ki a Ieova e uiga ki ei.
 E se ‵ tau o ‵ sala atu ki kāiga Kelisiano i te aso tenā.

It suggests that trials will be varied.
Ko oi te tino i a tatou e se manako ke lasi tena kufaki, alofa atafai, mo tena aga ‵ lei?
 E fakaasi mai i ei me ka kese ‵ kese a tofotofoga.

The Scriptures tell us that "after Abraham had shown patience, " he obtained the promise that Jehovah would bless him and multiply his offspring.
E fai mai te Tusi Tapu e uiga ki a ia, penei: "Ke fakafetai tatou ki te Atua te Tamana o te ‵ tou Aliki ko Iesu Keliso, ko te Tamana telā e alofa mai ki a tatou, ko ia foki ko te Atua o fakamafanafanaga katoa, telā e fakamafanafana mai ki a matou i omotou puapuagā katoa, ko te mea ke mafai ne matou o fakamafanafana ki a latou kolā e maua ne so se puapuagā, i te fakamafanafanaga telā ne maua ne matou mai i te Atua. "
 E fai mai te Tusi Tapu me "i te otiga ne fakaasi atu ne Apelaamo a te kufaki, " ne maua ei ne ia te folafolaga me ka fakamanuia a ia ne Ieova kae fakatokouke ana tama ‵ liki.

They do not claim to have special knowledge or revelations; neither do they try to prove that they are in some way superior.
E se gata i ei, e foliga mai me ne fakaiku aka ne te Tiapolo ke fakamalosi ne ia a te tokoukega o tino ke puli i a latou te igoa o te Atua.
 E se fai mai latou me e maua ne latou se iloaga fakapito io me se poto; kae e se taumafai foki latou ke fakamaoni atu me e ma ‵ luga atu latou i nisi auala.

Illustrate.
A ROMAN koi tamaliki i te taimi ne mate ei a tena taugasoa pili i se fakalavelave tupu fakafuasei.
 Fakamatala mai.

Rather, he will strive to be warm and upbuilding, highlighting the Originator of marriage and His outstanding advice.
I ‵ tou taimi nei, e tokouke a Kelisiano e fakamuamua ne latou a mea faka - te - agaga i lō olotou galuega ‵ togi.
 I lō te fai penā, ka taumafai eiloa a ia ke atafai kae fakamalosi loto, kae faka ‵ mafa mai i ei a te Mafuaga o te fakaipoipoga mo Ana fakatakitakiga tu ‵ kese.

One of the sons of Jesse evidently died without having any children.
Se auala telā e mafai o iku atu ki sau ‵ talaga ‵ gali mo taugasoa tumau.
 E mautinoa eiloa me ne mate se tamaliki e tokotasi a Iese e aunoa mo te mauaga o so se tamaliki.

After I had been through ten months of "rehabilitation, " my captors decided that it was time I put on a military uniform.
Kae ne seki faka ‵ logo fakavave a latou ki te lotou Pule.
 Mai tua o se sefulu masina ne nofo atu ei au i te falepuipui, "ne fakaiku aka ne aku tino ta ‵ fao me tenei eiloa te taimi ne ‵ pei ei au ki te gatu o te kautau.

THE Roman Governor Pontius Pilate asked that question when Jesus was on trial for his life.
Ka Tali Mai Pefea ne Koe?
 NE ‵ sili atu ne te Kovana Loma ko Ponitio Pilato a te fesili tenā i te taimi ne tofotofogina ei a Iesu ona ko tena ola.

Jehovah is eager to respond to our prayers by giving us his holy spirit, the fruitage of which includes love, kindness, goodness, and self - control.
Ona ko te mea ne fakaeke a ia ne te agaga o Ieova mō te galuega, ne manino ‵ lei me ne faū a Iesu ne Ieova te Atua.
 E loto fiafia eiloa a Ieova o tali mai ki ‵ tou ‵ talo mai te tukumaiga o tena agaga tapu, fuataga o te alofa, te atafai, te aga ‵ lei, mo te loto pulea.

Illustrate.
E fesoasoani fakavave atu a te tausi mamoe ‵ lei ki se mamoe telā e pakia io me masaki.
 Fakamatala mai.

Studying the Psalms can enrich your prayers and help you to wait for God to answer them.
E ‵ tusa mo pati i te Tusi Tapu, se a tau kilokiloga e uiga ki kope faka - te - foitino?
 A te sukesuke ki te Salamo e mafai o faka ‵ lei aka ei au ‵ talo kae fesoasoani atu ke faka ‵ tali koe ki te Atua ke tali mai latou.

13, 14. (a) What encouragement do you get from Solomon's prayer at the inauguration of the temple?
A te fakatumauga o te Tapuakiga a te Kāiga i te afiafi io me ko sukesukega totino ko te ‵ toe auala tāua ke fakapilipili atu ei ki te Atua.
 13, 14. (a) Se a te fakamalosiga e maua ne koe mai te ‵ talo a Solomona i te fakaulufalega o te faletapu?

*
E sē taumate ne māfua mai tena fakamatalaga e uiga ki te lotu tonu ona ko te mea tenei.
 *

In the story, a man receives a guest late at night and has no food to set before him.
Ne uke a fesoasoani mō te tino tatino i se auala pasala, kae e ‵ tau o ‵ sala atu a ia ki ei kae talia ne ia te fesoasoani tenā.
 I te tala tenā, ne āsi atu se tagata ki se mālō i te po kae seai ne mea ‵ kai e ‵ tau o tuku atu ki a ia.

And its steeds have pawed the ground, and from far away its own steeds come.
Kāti i te 60 T.A. ne tusi atu a te apositolo ko Paulo me i te tala ‵ lei o te malo "ko oti ne folafolagina ki tino katoa mai lalo o te lagi. " - Kolose 1: 23.
 Ko oti ne faka ‵ tu aka ne tino fakasalalau a te laukele, kae ‵ mao keatea mai i ei.

Similarly, Jehovah showed that he was in full control of the situation when he took immediate action and pronounced judgment upon the rebels.
E mata, ne fai a Malia pelā me se tino telā e fakalogologo faka ‵ lei?
 I se auala tai ‵ pau, ne fakaasi mai ne Ieova me ne pule katoatoa atu a ia ki te tulaga tenā i te taimi ne gasuesue fakavave ei a ia o fakamasino a tino ‵ teke konā.

fellow Christians today?
A te lotou toka o fai a nisi tusaga i te fakatasiga mo te lotou loto finafinau ki te galuega talai, e pelā foki mo te fakaasiatuga o te lotou atafai ki tino, e fai ei ke iloa ne te kau toeaina a mea kolā e mafai o fai ne latou māfai ko tuku atu ki a latou a nisi tiute.
 taina Kelisiano i aso nei?

So those priests deserved to be called to account.
Kae kāti koi manakogina ke fai ne fakama ‵ fuliga i nisi feitu.
 Tela la, e ‵ tau o ‵ losi atu ki faitaulaga konā e uiga ki te tala tenā.

This article gives us good reasons to sing out joyfully and offers some suggestions for improving our singing voice.
Ke Puipui Tou Gutu Ne Te "Tulafono O Te Alofa Atafai "
 E tuku mai i te mataupu tenei a pogai ‵ lei ke usu atu mo te fiafia kae tuku mai i ei a nisi manatu fesoasoani ke momea aka te ‵ lei o ‵ tou leo.

They maintain a position of strict neutrality as regards the political and social issues of the day.
E mafai pefea o fakaasi atu ne tatou me ko se pule tatou ne te agasala kae ko te alofa tauanoa?
 E tumau eiloa latou i te sē ‵ kau atu ki se feitu e uiga ki mea fakapolitiki mo kinauga masani o te olaga i aso nei.

Respectful of their feelings, the Witness went out and stood silently on the sidewalk.
Ne fakalogo eiloa tou tagata, kae toeitiiti ko ofo atu ne ia Isaako e pelā me se taulaga kae ne taofi aka a ia ne te agelu a Ieova.
 Ona ko te lotou loto ma ‵ keke, ne olo atu ei te Molimau tenā ki tua mo te koga e ‵ nofo ei latou.

Likewise, we should not permit unusual circumstances to hold us back from declaring the good news of God's Kingdom.
I se vaiaso mai tua, i te taimi ne fakaasi atu ne ia ki tena taugasoa ana sene kolā ne ‵ galo, ne fai atu ne ia me e isi se tino i te fono tenā ne maua ne ia se mea.
 E penā foki tatou, e se ‵ tau o talia ne tatou a fakanofonofoga faiga ‵ ta ke taofi aka ei tatou mai te folafolaatuga o te tala ‵ lei o te Malo o te Atua.

" He cares for you, " says 1 Peter 5: 7.
Ne fakamalosi atu a ia ki taina Kelisiano ke "sa fai ne koutou ne mea e fakavae i luga i te manatu fakapito mō te ‵ lei o te tino, io me i luga i te fakamatamata; kae ke fakatau loto maulalo koutou, ke mo a foki e manatu ake koutou me ‵ lei atu koutou i nisi tino. "
 " E atafai a ia ki a koutou, " ko pati i te 1 Petelu 5: 7.

Prayer helped him to endure the worst of trials.
E fai mai a tino e tokouke me e ‵ pau te loto maulalo mo te tulaga fakamasiasi.
 Ne fesoasoani atu a te faiga o ‵ talo ke kufaki a ia i toe tofotofoga faiga ‵ ta.

With its 19 chapters, in - depth appendix, and clear, simple language, the book What Does the Bible Really Teach?
E mafai pefea o malosi atu te mate io me ko so se "fili " aka i lō" te Atua Tafasili i te Malosi "?
 Mai mataupu e 19 o te tusi ko te Ne a Mea e Akoako ‵ Tonu Mai i te Tusi Tapu?

When the book The Finished Mystery was banned by the secular authorities in early 1918, preaching became difficult for many of the brothers.
E gali a te mafaufauga tenei o te lalolagi ki tino e tokouke me e ‵ kilo atu latou ki lotu e pelā me e seai se aoga kae se ‵ lei foki.
 I te taimi ne fakatapu ei ne takitaki o malo i te kamataga o te 1918 a te faiga o te galuega talai ki taina e tokouke.

The events from Jesus ' triumphal entry into Jerusalem to his resurrection are described in chronological order.
Ne maua ne tino sukesuke ki mea mua a te fia selau o fātagata i Ielusalema mo Iuta, maise eiloa i kogā koga kolā ne ‵ tu i ei a fale o tino.
 Ne fakamatala mai a mea ne ‵ tupu mai te uluatuga mo te manumalo o Iesu ki Ielusalema ke oko eiloa ki tena toetuga.

(b) Why is faith essential?
TE ‵ KAVA:
 (e) Kaia e tāua ei te fakatuanaki?

What have you seen during your lifetime?
Kafai e fai tatou mo fakamalosiga ki nisi tino, e ‵ tau o fakatāua ne tatou i ‵ tou loto a te fakamalosiga a te apositolo ko Paulo ki Kelisiano Epelu.
 Ne a mea ko oti ne lavea ne koe i tou olaga?

• Divine destruction of the wicked
(Faitau te Loma 5: 3 - 5.)
 • Te fakaseaiga o tino amio ma ‵ sei ne te Atua

19, 20. (a) As we get deeper into the last days, what can we be certain that Satan will try to do?
I te vaitaimi tenei, e fai eiloa te loto māfatia mo fai se vaega e tasi o mea e ‵ tau o ‵ tupu ke faka ‵ lei kae fakamasani foki ki te tulaga fou.
 19, 20. (a) Kafai ko oko ‵ tonu atu tatou ki aso fakaoti, se a te mea e mautinoa i a tatou me ka taumafai a Satani o fai?

I believe it is important to accept and apply counsel given in the Bible, at Christian meetings, by the elders, and in Bible - based publications. "
Tenā ne fanatu ei au ki te suā fale.
 E talitonu au me se mea tāua ‵ ki ke talia kae fakagalue aka a pati fakatonutonu i te Tusi Tapu, i fakatasiga faka - Kelisiano, e auala i toeaina, mo tusi faka - te - Tusi Tapu. "

Will being in his company encourage me to put the Kingdom first in my life and to be a loyal servant of Jehovah? '
Kae e mata, ne tiaki ne te Atua a Iosefa?
 E mata, ka fakamalosi mai a te ‵ kau fakatasi mo ia ke fakamuamua ne au a te Malo i toku olaga kae ke fai pelā me se tavini fakamaoni a Ieova? '

For instance, if he belongs to a culture that does not have a background in the Bible, we may have to convince him that the Bible is true.
I lō te fai penā, ne tiakina olotou " koga ga ‵ lue ' i te lagi ko te mea ke ‵ moe latou mo fāfine mata ‵ gali i te lalolagi.
 E pelā me se fakaakoakoga, kafai e se ‵ tupu aka tatou i te Tusi Tapu, kāti e ‵ tau o tali ‵ tonu tatou me e tonu eiloa te Tusi Tapu.

How can we show appropriate respect for those whom Jehovah chooses to anoint?
E se ‵ tau o ‵ poa ne te aso tenā a kāiga Kelisiano kolā e se toka ‵ lei.
 E mafai pefea o fakaasi atu ne tatou te āva ‵ tau ki tino kolā e filifili ne Ieova ke fakaeke?

What spiritual harm can come from immoderate use of alcohol?
E fakaasi mai i ei me ka kese ‵ kese a tofotofoga.
 Ne a mea fakama ‵ taku i te feitu faka - te - agaga e mafai o māfua mai i te fakaaogāga ‵ se o meainu ma ‵ losi?

As a part of the inspired Word of God, the message of the book of Job is alive and exerts power even today. - Hebrews 4: 12.
E fai mai te Tusi Tapu ki a tatou me "mai tua o te fakaasiatuga ne Apelaamo a te loto kufaki, " ne maua ei ne ia te folafolaga me ka fakamanuia ne Ieova a ia kae fakatokouke ana tama ‵ liki.
 E pelā me se vaega o te Muna fakaosofia a te Atua, e ola kae malosi foki te fekau i te tusi ko Iopu i aso nei. - Epelu 4: 12.

Consider the concluding words to Jesus ' great prophecy as recorded by Mark: "Keep on the watch, for you do not know when the master of the house is coming, whether late in the day or at midnight or at cockcrowing or early in the morning; in order that when he arrives suddenly, he does not find you sleeping.
E se fai pelā me e maua ne latou se iloaga fakapito io me ne fakaasiga; io me taumafai latou o fakatalitonu aka me e ma ‵ luga atu fakafia latou.
 Mafaufau la ki pati fakaoti ki te valoaga sili a Iesu telā ne fakamau ne Maleko: "Ke matapula ‵ pula koutou, me e se iloa ne koutou me ko pili o oko mai te pule o te fale, faitalia me ko pili o oko mai te valuapo io me ko te valuapo io me ko te taimi e moe ei koutou.

" The Word of God... Exerts Power, " Sept.
Fakamatala mai.
 " Te Muna a te Atua... e ‵ Mana, " Sete.

If you feel that you are not as skilled at teaching as you would like to be, take heart.
I lō te fai penā, ka taumafai a ia o fai ke gali kae ke fakamalosi atu foki tena lauga, kae faka ‵ mafa mai i ei a te Tino ne māfua mai i ei te fakaipoipoga mo Ana pati fakatonutonu.
 Kafai e mafaufau koe me e se apo koe i te akoako atu o mea kolā e manako koe ki ei, ke loto malosi koe.

Regarding the support that God had given them, one married couple wrote: "Over the years, we have served Jehovah as husband and wife and have enjoyed many blessings and have come to know many wonderful people.
E mautinoa eiloa me ne mate atu te tamaliki tagata e tokotasi a Iese kae se afu.
 E uiga ki te fesoasoani ne tuku atu ne te Atua ki a lāua, ne tusi mai se tauavaga: "I te fia o tausaga, ne tavini atu māua ki a Ieova e pelā me se tauavaga kae ne maua ne māua a fakamanuiaga e uke kae ko iloa foki ne māua a tino ‵ gali e tokouke.

Then we came home to a surprise.
Mai tua o masina e sefulu o taumafaiga ke momea aka aku "amioga ‵ lei, " ne fakaiku aka ne tino ne puke fakapagota ne latou au me ko ‵ tau nei o pei au ki te togiga o te kautau.
 Kae ne ‵ foki atu māua ki te fale mo te poi.

Job does not accept the false reasoning of his visitors.
NE ‵ SILI atu ne te Kovana o Loma ko Ponitio Pilato a te fesili tenā i te taimi ne tofotofogina ei a te ola o Iesu.
 Ne seki talia ne Iopu a fakamatalaga ‵ se a ana tino asiasi.

What a wonderful expression of enduring love Jacob there demonstrated!
E fia talia ne Ieova ‵ tou ‵ talo i te tukumaiga o te agaga tapu, tela e fua mai i ei te alofa, te kaimalie, te ‵ lei, mo te loto pulea.
 Ko tafaga la te gali o te fakaasiga o te alofa tumau o Iakopo i konā!

He returned home with his parents, remained subject to them, and continued to progress in wisdom and physical growth.
Fakamatala mai.
 Ne foki atu a ia ki tena fale mo ana mātua, ne tumau a ia i te fakalogo ki a laua, kae ne gasolo atu faeloa ki mua i te poto mo te gasolo ki mua i te feitu faka - te - foitino.

Luke, a physician, described what happened next: "With that [Jesus] approached and touched the bier, and the bearers stood still, and he said: " Young man, I say to you, Get up! '
A te sukesuke ki te Salamo e mafai o fai ei ke momea aka te ‵ lei o au ‵ talo kae fesoasoani atu ke faka ‵ tali koe ki te Atua ke tali mai ne ia.
 Ne fakamatala mai ne Luka, se tokita, a te mea ne tupu: "I te taimi ne fanatu ei a [Iesu] ki te fale o te tino mate, fanatu ei a ia ki te fono, kae ne fai atu a ia, penei: " Au e fai atu ki a koe, tu ki luga! '

As long as Jehovah patiently allows this wicked system of things to continue, we should exhort those in it to turn to God.
13, 14. (a) Se a te fakamalosiga e maua ne koe mai te ‵ talo a Solomona i te fakaulufalega o te faletapu?
 Kafai e talia ne Ieova mo te kufaki a te olaga masei tenei ke tumau i ei, e ‵ tau o fakamalosi atu tatou ki tino kolā e ‵ fuli atu ki te Atua.

11
*
 11

For Jehovah to bless your efforts to serve him more fully, you first have to make those efforts.
E fai mai i te tala me ne oko mai a te mālō a se tagata kae ko leva te po kae e seai ne ana meakai e toka mo tali tou tagata.
 Ko te mea ke fakamanuia ne Ieova au taumafaiga ke tavini katoatoa atu ki a ia, e ‵ tau o fai muamua ne koe a taumafaiga konā.

So by continuing to add to our acts of obedience, we maintain our integrity. - Luke 16: 10.
A olotou solofanua e ma ‵ kini atu i manu ko lepoti, kae fakama ‵ taku atu i kuli vao fia ‵ kai.
 Tela la, mai te tumau i te fakaopoopo atu o ‵ tou faifaiga faka ‵ logo, e fakatumau ei ne tatou te ‵ tou fakamaoni. - Luka 16: 10.

Moses urged the Israelites to choose life " by loving Jehovah their God, by listening to his voice and by sticking to him. ' - Deut. 30: 19, 20.
E penā foki loa, ne fakaasi mai ne Ieova me ne pule katoatoa atu a ia ki te tulaga tenā i te taimi ne gasuesue fakavave ei a ia kae taku atu a te fakamasinoga ki luga i tino ‵ teke konā.
 Ne fakamalosi atu a Mose ki te kau Isalaelu ke filifili aka " mai te a ‵ lofa ki a Ieova te lotou Atua, mai te faka ‵ logo ki tena leo kae ‵ piki ‵ mau ki a ia. ' - Teutelonome 30: 19, 20.

What can we learn from Joshua and Caleb?
taina Kelisiano i aso nei?
 Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai i a Iosua mo Kalepo?

So we may need to cast our "nets " at different times and in different locations.
Tela la, ne ‵ tau eiloa o fakasala a faitaulaga konā.
 Tela la, e ‵ tau o ‵ pei atu ne tatou a ‵ tou "auala " i taimi kese ‵ kese mo koga kese ‵ kese.

* For good reason, the Bible advises: "Do not give your heart to all the words that people may speak. "
E tuku mai i te mataupu tenei a pogai ‵ lei ke usu pese atu tatou mo te fiafia kae tuku mai foki a nai manatu fesoasoani ke momea aka te ‵ lei o ‵ tou leo i te usuusu.
 * Ona ko pogai ‵ lei, e polopoloki mai te Tusi Tapu: "Sa tuku atu tou loto ki pati katoa kolā e mafai o fai ‵ pati ki ei a tino. "

Jesus ' words reveal that he was very familiar with the traits of domestic sheep.
Kae faitalia me tefea te koga e ola latou i ei, a latou e pelā me ne tino e se ‵ nofo tumau.
 E fakaasi mai i pati a Iesu me ne masani ‵ lei a ia mo uiga o mamoe.

One gains depth.
Ke fakaāva atu ki olotou lagonaga, ne fanatu ki tua te Molimau kae ne tu filemu i te auala.
 E tasi mai i ei ko te ‵ poko o te poto.

" Wisdom is proved righteous by its works. "
E penā foki loa, e se ‵ tau o talia ne tatou so se fakanofonofoga faigata ke faka ‵ tuka mai ki a tatou i te folafolaatuga o te tala ‵ lei e uiga ki te Malo o te Atua.
 " Me i te poto e fai ne ia te mea tonu. "

A valuable principle is stated at Philippians 2: 4, which reads: "[Keep] an eye, not in personal interest upon just your own matters, but also in personal interest upon those of the others. "
E fai mai te 1 Petelu 5: 7: "E atafai atu eiloa [a ia] ki a koutou. "
 E fai mai se fakatakitakiga tāua i te Filipi 2: 4, telā e faitau penei: "Ke se manatu fia ‵ fia fua koutou ki otou mea totino, kae ki mea foki e ‵ lei ei koutou. "

Unlike their anointed companions, however, these ones will become Jesus ' obedient earthly subjects.
Ne fesoasoani atu ki a ia a te faiga o talo ke mafai ei ne ia o kufaki a tofotofoga faiga ‵ ta.
 Kae e se pelā mo olotou taugasoa fakaekegina, ka fai a tino konei mo fai ne tino faka ‵ logo i te lalolagi mai lalo i te pulega a Iesu.

2: 9.
Mai ana mataupu e 19, te fakamatalaga likiliki o mataupu fakaopoopo, mo te ‵ gana manino kae faigofie telā e fakaaogā i ei, ko fai nei te tusi ko te Ne a Mea e Akoako ‵ Tonu Mai i te Tusi Tapu?
 2: 9.

What about Abram's immediate family members?
I te taimi ne fakatapu ei te tusi ko The Finished Mystery ne tino pule i te malo i te kamataga o te 1918, ne faigata ei te galuega talai ki te tokoukega o taina.
 Kae e a tino o te kāiga tonu o Apelamo?

In that case, we will obviously have to read many scriptures and explain them.
A mea kolā ne ‵ tupu i te uluatuga manumalo a Iesu ki loto i Ielusalema ke oko ki tena toe fakatuakaga, ne fakasolo faka ‵ lei mai eiloa e ‵ tusa mo mea ne ‵ tupu.
 I te feitu tenā, e manino ‵ lei me e ‵ tau o fai ‵ tau tatou ki tusi siki e uke kae fakamatala atu a mea konā.

And how can we strengthen our fellow believers?
(e) Kaia e tāua ei te fakatuanaki?
 Kae e mafai pefea o fakamalosi aka ne tatou a ‵ tou taina tali ‵ tonu?

If we dwell only on the negative, sorrow will take over our thoughts, and all our days will be gloomy.
Ne a mea ko oti ne lavea ne koe i tou olaga?
 Kafai e mafau ‵ fau fua tatou ki mea sē ‵ lei, ka fanoa ‵ noa tatou i ‵ tou mafaufauga, kae ka fanoa ‵ noa eiloa tatou i ‵ tou aso katoa.

(Numbers 10: 11 - 21: 35)
• Ko te fakamaseiga o tino amio ma ‵ sei ne te Atua
 (Onoono ki te 10: 11 - 21: 6)

All of this is undeniable.
19, 20. (a) Ona ko te pili atu o tatou ki te gataga, ne a mea e mautinoa i a tatou me ka taumafai a Satani o fai?
 E tāua ‵ ki eiloa a mea katoa konei.

We can use our strength for the work at hand.
E talitonu au me e tāua ‵ ki eiloa ke tautali kae fakagalue aka a fakatakitakiga kolā e tuku mai i te Tusi Tapu, i fakatasiga faka - Kelisiano, toeaina mo tusi faka - te - Tusi Tapu. "
 E mafai o fakaaogā ne tatou ‵ tou malosi ke ga ‵ lue ei tatou.

This also holds true within the Christian congregation.
E mata, ka fakamalosi mai a te fai taugasoa mo ia ke fakamuamua ne au a te Malo i toku olaga kae fai pelā me se tavini fakamaoni a Ieova?
 E penā foki eiloa i loto i te fakapotopotoga Kelisiano.

A financial crisis left them without work or income, so the publishers decided to raise money by selling food to the local fishermen when these came home after a night's fishing.
E pelā me se fakaakoakoga, kafai ne tupu aka a ia i se kāiga telā e se masani ki te Tusi Tapu, kāti e ‵ tau o fakatalitonu atu ki a ia a te ‵ tonu o te Tusi Tapu.
 Ne fai ne fakalavelave i mea tau tupe ke seai ne olotou galuega, tela la, ne fakaiku aka ne tino talai ke ‵ togi olotou tupe mai te ‵ togi atu o mea ‵ kai ki tino faiika konā i te taimi ne ‵ foki atu ei latou ki olotou fale mai tua o te faiika i te po.

Christians do well to respect such customs.
E mafai pefea o fakaasi atu ne tatou te āva ‵ tau ki tino fakaekegina kolā ne filifili ne Ieova?
 Se mea ‵ lei ke āva a Kelisiano ki vaegā tuu penā.

Such petitions are loving requests that persecutors might have a change of heart and take action that brings them Jehovah's favor.
Ne a logo ‵ maega faka - te - agaga e mafai o iku mai i te sōna fakaaogāga o te kava?
 A vaegā fakatagi penā ne fakamolemole a ‵ lofa kolā e mafai o ‵ fuli ei te loto o tino fakasauā kae fai a mea kolā e fakafiafia atu ki a Ieova.

Cherish your place among Jehovah's people, and "do not fail to listen to the voice of Jehovah your God. "
E pelā me se vaega o te Muna fakaosofia a te Atua, e ola kae ‵ mana te fekau i te tusi o Iopu ke oko mai eiloa ki aso nei. - Epelu 4: 12.
 Ke fakatāua tou tulaga i va o tino o Ieova, kae ke "sa faka ‵ logo ki te leo o Ieova tou Atua. "

This unique standing that Jesus had with his heavenly Father could not be fully comprehended by other humans.
Mafaufau ki pati fakaoti i te valoaga sili a Iesu telā ne fakamau ne Maleko: "Ke matapula ‵ pula koutou, me e se iloa ne koutou a te taimi e oko mai ei a te pule o te fale. E mafai o oko mai i te afiafi, i te valuapo, mai mua o te vaveao io me ko te taeao pogipogi. Kafai e oko fakavave mai, ke se maua mai koutou ne ia e ‵ moe.
 A te tulaga tu ‵ kese tenei o Iesu i mua o tena Tamana faka - te - lagi e se mafai o malamalama katoatoa i ei a nisi tino.

Some children who cannot yet read memorize the lyrics of the Kingdom songs that will be used at the meetings each week.
" Te Muna a te Atua... e ‵ Mana, " Sete.
 A nisi tama ‵ liki kolā e seki mafai o masaua ne latou a pati o pese o te Malo kolā ka fakaaoga i fakatasiga i vaiaso takitasi.

Professing belief in God is not enough.
Kafai e mafaufau koe me e se apo malosi koe i te akoako atu, ke se loto vāivāi koe.
 E se lava fua i te talitonu ki te Atua.

Rather, the coming tribulation is an act of God to "bring to ruin those ruining the earth. "
E uiga loa ki te malosi telā ne maua ne laua mai te Atua, ne tusi mai ei se tauavaga: "I te fia tausaga ko ‵ teka, ne tavini atu māua ki a Ieova e pelā me se tauavaga kae ne maua ne māua a fakamanuiaga e uke kae ne fetaui foki māua mo tino tafasili i te ‵ gali e tokouke.
 I lō te fai penā, a te fakalavelave telā ko pili mai se faifaiga a te Atua ke fakaseai atu ei a "latou kolā e fakamasei ne latou te lalolagi. "

Whatever your background, you may agree that Rebekah was heading into the unknown.
Kae ne ‵ poi eiloa māua i te okomaiga ki te fale.
 Faitalia me se a te tulaga ne oko koe ki ei, kāti e lotomalie koe me ne fanatu eiloa a Lepeka ki te koga e se iloa ne koe.

Like the Israelites, the Messiah would be called out of Egypt.
E seki talia ne Iopu a fakamatalaga ‵ se mai i ana taugasoa.
 E pelā mo te kau Isalaelu, ka kalagagina te Mesia mai Aikupito.

Such a notion would be beyond belief.
Ma ‵ faga o fakaasiga gali o te alofa tumau ne tuku mai ne Iakopo!
 E se mafai o tali ‵ tonu tatou ki se vaegā talitonuga penā.

In each case, look for ways that you can imitate your heavenly Father. - Read Ephesians 5: 1.
Ne toe ‵ foki atu latou mo ana mātua, ne tumau tena fakalogo ki a laua, kae gasolo aka faeloa ki luga tena poto mo tena malosi.
 Ke ‵ sala atu ki auala e mafai ei ne koe o fakaakoako atu ki tou Tamana faka - te - lagi. - Faitau te Efeso 5: 1.

Those who are confined to their homes because of old age or sickness may be able to witness by letters or, where permissible, by telephone, or perhaps they can share the good news with those who visit.
Ne fakamatala mai ne te tokita ko Luka a mea ne ‵ tupu mai tua ifo i konā: "Ne saele atu a Iesu kae ne puke ki te pusa o te tino mate, kae ne ‵ tu a tino kolā e amo ne latou. Ne faipati atu penei a Iesu, " Te tamataene! Au e muna atu ki a koe, tu ki luga! '
 A latou kolā e ‵ nofo i olotou fale ona ko te ma ‵ tua io me ko masaki e mafai o molimau atu ne latou a tusi, koga e ‵ nofo i ei, i telefoni, io me kāti e mafai o talai atu ne latou te tala ‵ lei ki tino kolā e āsi atu ki ei.

The Christian Greek Scriptures are replete with reminders for us to show love for one another.
I te taimi koi talia ei ne Ieova ke fakatumau te olaga masei tenei, e ‵ tau o fakamalosi atu tatou ki tino i ei ke ‵ fuli mai ki te Atua.
 E ‵ fonu eiloa te Tusi Tapu i te ‵ gana Eleni i fakamasauaga ke fakatau fakaasi atu ne tatou te alofa.

MEMORIAL ATTENDANCE (2016)
11
 TINO KOLĀ NE ‵ KAU KI TE FAKAMANATUGA (2016)

Feldman of Yeshiva University says that few have doubted the genuineness of the second reference. There Josephus said: "[Ananus the high priest] convened the judges of the Sanhedrin and brought before them a man named James, the brother of Jesus who was called the Christ. "
Ko te mea ke fakamanuia ne Ieova au taumafaiga ke tavini atu ki a ia mo te loto kātoa, e ‵ tau o fai muamua ne koe a taumafaiga konei.
 Ne fai mai a Josephus i konā, penei: "A te faitaulaga sili telā ne fakamasino ne ia a famasino o te Sanetulini kae avatu ki mua o te tagata e igoa ki a Iakopo, te taina o Iesu Keliso. "

Sixth, the number of genuine anointed disciples of Christ is dwindling, though some will evidently still be on earth when the great tribulation begins.
Tela la, a te fakalogo faeloa, e fakatumau ei ne tatou ‵ tou fakamaoni. - Luka 16: 10.
 I te ono o taimi, a te aofaki o soko fakaekegina ‵ tonu o Keliso ko gasolo ifo eiloa o vāivāi, faitalia me koi ‵ toe mai a nisi tino i te lalolagi i te kamataga o te fakalavelave lasi.

As changes affect us personally, may we be humble, keeping an eye on Jehovah's interests and not on our own.
Ne fakamalosi atu a Mose ki te kau Isalaelu ke filifili ki te ola " mai i te a ‵ lofa ki a Ieova te lotou Atua, mai i te faka ‵ logo ki tena leo kae ‵ piki ‵ mau ki a ia. ' - Teutelonome 30: 19, 20.
 E pelā mo te pokotia o tatou taki tokotasi i ‵ fuliga, ke na loto mau ‵ lalo tatou, mai te ‵ kilo atu faeloa ki mea e fiafia ki ei a Ieova kae e se ko ‵ tou manakoga totino.

In a short time, the size of the branch property had more than tripled.
Se a te mea e mafai o tauloto ne tatou mai i a Iosua mo Kalepo?
 I se taimi toetoe fua, ne lasi atu te aofaki o laukele i te ofisa lagolago i lō nisi kope aka.

By the time you were just seven weeks old and only about an inch [2.5 cm] long, early forms of all 206 of your adult bones were in place, although they had not yet ossified, or turned into hard bone.
Tela la, e ‵ tau o ‵ pei atu ‵ tou "tili " i taimi kese ‵ kese mo koga kese ‵ kese.
 I te taimi ko fitu fua ei vaiaso ko ‵ teka, kae e nofo fua pelā ki se 206 fua o vaega o tou foitino kolā ko ma ‵ tua ‵ ki, e tiga eiloa e seki ‵ sae aka eiloa a mea konā.

We read at Isaiah 60: 17: "Instead of the copper I shall bring in gold, and instead of the iron I shall bring in silver, and instead of the wood, copper, and instead of the stones, iron; and I will appoint peace as your overseers and righteousness as your task assigners. "
* Se mea ‵ lei ke polopoloki mai penei te Tusi Tapu: "Sa saga sāle ki mea katoa e faipatigina ne tino. "
 E fai ‵ tau tatou penei i te Isaia 60: 17: "Ka aumai ne au ki a koe a te aulo, kae ka aumai ne au ki a koe a te aulo, te siliva mo te palasi kae se ko te fiti mo te fiti; ka fai ne au a te mea tonu mo fai tau galuega ne fai. "

It is plain from this and other Bible passages that God condemns sexual intercourse between a married man or woman and someone other than the lawful husband or wife.
• "Te motou Aliki mo te motou Atua!
 E manino ‵ lei te mea tenei mo nisi fuaiupu i te Tusi Tapu kolā e taku fakamasei ne te Atua a faifaiga fakatauavaga i te vā o se tagata io me se fafine avaga.

Where Devil Came From, 2 / 1
E fakaasi mai ne pati a Iesu me ne masani ‵ lei a ia mo uiga o mamoe.
 Tefea te Tiapolo e Maua Mai i ei, 2 / 1

" [Pilate] entered into the governor's palace again and said to Jesus: " Where are you from? '
E momea aka i ei te masani o te tino.
 " Ne ulu atu ki loto i te palesi o te kovana kae fai atu ki a Iesu: " Tefea nei koe? '

The apostle Peter wrote: "Christ suffered for you, leaving you a model for you to follow his steps closely. "
" A te poto o te Atua e fakaasi ‵ tonu mai i ana galuega. "
 Ne tusi mai te apositolo ko Petelu: "I a Keliso ne puapuagatia mō koutou, kae tuku atu foki ne ia ki a koutou te fakaakoakoga, ke tau ‵ tali ei koutou i ona kalafaga. "

They will be directed by Christ and his 144,000 corulers.
E taku mai eiloa i te Filipi 2: 4 se akoakoga tāua: "Kilokilo ki mea e ‵ lei ei nisi tino, kae se ko mea fua e ‵ lei ei koutou. "
 Ka takitaki latou ne Keliso mo ana pule lagolago e toko 144,000.

People in these last days are lovers of money, lovers of themselves, and lovers of pleasures.
Kae e ‵ kese mai i olotou taugasoa fakaekegina, ka fai latou mo fai ne tino kolā e faka ‵ logo ki a Iesu kae ‵ nofo i te lalolagi nei.
 A tino i aso fakaoti konei ko ma ‵ natu fakapito, kaima ‵ nako, kae fia ‵ fia ki fakafiafiaga.

Megumi now conducts 20 studies - 18 of them with her classmates.
2: 9.
 Ko fai nei a akoga faka - te - Tusi Tapu e 20 - 18 mo tama ‵ liki i tena vasega.

God's statements and reminders are found in the Bible, and they can help us to overcome obstacles that we may encounter on our path.
E a a nisi tino i te kāiga o Apelamo?
 E maua a pati mo fakamasauaga a te Atua i te Tusi Tapu, kae e mafai o fesoasoani mai ke manumalo tatou i fakalavelave kolā e mafai o fe ‵ paki mo tatou i ‵ tou auala.

26 The Bible Changes Lives
Ona ko te mea tenā, ko mafai ei o faitau atu a tusi siki e uke kae fakamatala atu ki a latou.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

Give an example to illustrate the danger of looking at pornography.
Kae e mafai pefea o fakamalosi atu ne tatou a ‵ tou taina tali ‵ tonu?
 Taku mai se fakaakoakoga e uiga ki te fakamataku o te onoono ki ata ma ‵ sei.

Aging is another major concern.
20, 21. Se a te ‵ kaiga telā e fai ne Ieova, kae ne a mea ka aofia i te ‵ kaiga tenā i te lalolagi fou?
 A te suā mea telā e ‵ tau o manava ‵ se malosi tatou ki ei ko te suā mea tāua.

Jehovah himself has been patient.
Kafai e ‵ saga atu fua tatou ki mea sē ‵ lei, ka pule mai ki ‵ tou mafaufau a te fanoanoa, kae ka pouli ‵ tou olaga kātoa.
 Ne kufaki eiloa a Ieova.

In fact, after analyzing more than two dozen studies, one researcher concluded that "25 percent of wives and 44 percent of husbands have had extramarital intercourse. "
(Numela 10: 11 - 21: 35)
 A te ‵ tonuga loa, mai tua o te iloiloga o akoga e uke, ne fakaiku aka ne se tino sukesuke e tokotasi me "e silia atu mo te 44 pasene o avaga mo te 44 pasene o tāgata a ‵ vaga e seki a ‵ vaga. "

Why squander your precious life on the fantasy world of Satan's system?
Konā eiloa a manatu kese ‵ kese o tino e uiga ki te mate.
 Kaia e fakamāumāu ei tou olaga tāua i loi o te lalolagi a Satani?

" Happy are those hearing the word of God and keeping it! " - LUKE 11: 28. When did Jehovah begin to communicate with humans?
E mafai o fakaaoga ‵ tou malosi ki galuega kolā e fai nei.
 " Amutia io me fia ‵ fia a latou kolā e faka ‵ logo ki te muna a te Atua, kae tausi ki ei! " - LUKA 11: 28.

How much of the future does God know?
E aoga foki te fakatokaga tenei i loto i te fakapotopotoga Kelisiano.
 E pefea te iloa ne te Atua a mea ka ‵ tupu i aso mai mua?

3: 8, 43, 44.
Ne tupu se fakalavelave i mea tau tupe telā ne seki toe ga ‵ lue latou io me ne maua olotou tupe, telā ne mafau ‵ fau ei a tino talai ke salasala aka ne olotou tupe mai i te ‵ togiatuga o meakai ki tāgata faiika māfai ko ‵ foki mai ki olotou fale mai tua o te faiikaga i te po.
 3: 8, 43, 44.

Christian youths need to maintain the proper balance between serving the true God and participating in other activities.
Kaia e ‵ tau ei o tuku mai ne Ieova a Tulafono?
 E ‵ tau o paleni ‵ lei a talavou Kelisiano i te va o te tavini atu ki te Atua tonu mo te faiga o nisi galuega.

Our peaceful spiritual paradise is something to be treasured and safeguarded.
Se mea ‵ lei ke fakaasi atu ne Kelisiano te āva ki vaegā tuu penā.
 A te ‵ tou palataiso faka - te - agaga filemu se mea telā e ‵ tau o fakatāua kae puipuigina.

(a) How can we nourish the figurative heart?
A vaegā ‵ talo penā ne fakaasiga alofa ko te mea ke ma ‵ fuli a loto o tino fakasauā kae gasuesue latou o fai a te mea telā e fiafia a Ieova ki ei.
 (a) E mafai pefea o fagai ne tatou te fatu fakatusa?

19: 17.
Fakatāua tou tulaga i va o tino o Ieova, kae "tausi faka ‵ lei koe ki fakatonuga a [Ieova] tou Atua. "
 19: 17.

To fulfill their commission, Jesus ' disciples needed to conquer the pride and prejudice they had.
E se mafai o maina ‵ lei a nisi tino i te fesokotakiga ‵ kese tenā i te va o Iesu mo tena Tamana faka - te - lagi.
 Ke fakataunu te lotou galuega, ne ‵ tau o fakatakavale ne soko o Iesu a te fakamatamata mo te fakailoga tino telā ne maua ne latou.

Today, we stay spiritually clean by refraining from even touching what our heavenly Father views as unclean in a religious sense.
Ko oti ne tauloto ne nisi tama ‵ liki kolā e se iloa ne latou o fai ‵ tau a pati i pese o te Malo o te Atua kolā e fakaaogā ne tatou i fakatasiga i vaiaso katoa.
 I aso nei, e tumau eiloa tatou i te ‵ ma i te feitu faka - te - agaga mai te ‵ kalo keatea mai te fakapatele atu ki te kilokiloga a te ‵ tou Tamana faka - te - lagi e pelā me ne mea lai ‵ lai i se kilokiloga fakalotu.

Later, however, we visited a congregation where there were many young people - not an old - ladies ' club at all!
A te fai atu fua me e talitonu koe ki te Atua e se lava i ei.
 Kae fakamuli ifo, ne āsi atu māua ki se fakapotopotoga telā e tokouke a talavou i ei - e se se potukau o tavini ma ‵ tua katoa!

He cannot enter into the womb of his mother a second time and be born, can he? '
I lō te fai penā, a te oko mai o te fakalavelave se faifaiga a te Atua ke "fakaseai atu foki a latou kolā e fakama ‵ sei ne latou te lalolagi. "
 E se mafai o ulu atu a ia ki loto i te moegatama o tena mātua i te lua o taimi kae fanau mai, e mata, e mafai o ulu atu a ia ki loto i te moegatama? '

What type of friends does Jehovah choose?
Faitalia me se a te koga ne tupu aka ei koe, e mafai o lotomalie koe me ne fanatu eiloa a Lepeka ki se koga e se iloa ne ia.
 Ne a vaegā taugasoa e filifili ne Ieova?

20 Man Does Not Live on Bread Alone - How I Survived Nazi Prison Camps
E pelā mo tino Isalaelu, ka kalagagina te Mesia ke vau keatea mai i Aikupito.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

Kingdom Proclaimers Report
A te vaegā manatu tenā ko siliga atu mo te mea e tali ‵ tonu ki ei.
 Ko Logo ‵ mae a Tino Talai o te Malo

What depth of feeling that adds to those heartfelt words!
I mea takitasi konei, onoono ki auala e mafai o fakaakoako koe ki tou Tamana faka - te - lagi. - Faitau te Efeso 5: 1.
 Ko oko eiloa i te ‵ loto o lagonaga kolā e fakaopoopo atu ki pati konā mo te loto kātoa!

draws us closer to God and to others?
E mafai o talai atu a tino kolā ko ma ‵ tua io me ma ‵ saki mai te tusiga o tusi, te faipati i telefoni io me ko te talai atu ki tino kolā e āsi atu ki a latou.
 E fai ne te mea tenei ke fakapili ‵ pili atu tatou ki te Atua mo nisi tino?

In place of food shortages, "there will come to be plenty of grain on the earth;... there will be an overflow. "
E ‵ fonu eiloa a Tusitusiga Tapu Eleni i fakamasauaga ki a tatou ke fakaasi atu te alofa o te suā tino ki te suā tino.
 " Ke fakamaumea te fenua i meakai; ko te mea ke uke a saito i te lalolagi; ko te mea ke ‵ fonu i fuagalakau. "

What can result from our faithful course?
AOFAKI O TINO NE ‵ KAU KI TE FAKAMANATUGA (2016)
 Ne a mea e mafai o iku mai i te ‵ tou fakamaoni?

What does exercising faith in the ransom include?
Feldman mai te Iunivesiti o Yeshiva me ne nāi tino fua ne fakalotolotolua ki te ‵ tonu o ana nisi pati, penei: "Ne fakamaopoopo ne Anani te faitaulaga sili a famasino o te Sanetulini kae puke atu ki mua o latou te tagata e igoa ki a Iakopo, te taina o Iesu telā ne fakaigoa ki te Keliso. "
 Ne a mea e aofia i te fakatuanaki ki te togiola?

As you have likely seen in the world around you, all such treasures are perishable and can be easily lost.
A te ono o manatu, ko gasolo o mu ‵ tana te aofaki o soko fakaekegina o Keliso, kae kāti ka ‵ nofo mai a nisi tino i a latou i te lalolagi i te kamataga o te matugā fakalavelave lasi.
 E pelā mo te mea kāti ko oti ne lavea atu ne koe i te lalolagi i ou tafa, e mafai eiloa o ‵ galo atu a vaegā koloa penā kae e faigofie fua ke galo atu.

We Need "the Complete Suit of Armor From God "
E tiga eiloa e pokotia tatou i fakama ‵ fuliga konei, ke loto mau ‵ lalo tatou, ‵ kilo faeloa ki te mea e ‵ lei ki a Ieova kae sē ko tatou.
 E ‵ Tau o Maua ne Tatou "te Taui ‵ Lei Katoatoa Mai te Atua "

You can take practical steps to cope with despondency.
I se taimi toetoe, ne fanaka fakatolu ki luga te lasi o te laukele o te ofisa lagolago.
 E mafai o gasuesue koe o fakafesagai atu ki fakalavelave faiga ‵ ta.

No!
I te taimi ko fitu fua ei vaiaso o tou matua kae kāti ko tasi fua te inisi o tou loa, ko katoatoa i a koe a ivi o te tino matua kolā e 206 faitalia me seki ma ‵ keke a ivi konā.
 Ikai!

Give an example.
A ou tino pule ka se toe pule fakasaua ki a koe; ka fai ne au latou ke pule mo te fai mea tonu mo te filemu. "
 Tuku mai se fakaakoakoga.

It certainly is not just Christendom that has given religion a poor reputation.
E manino ‵ lei mai te mea tenei mo nisi fakamatalaga i te Tusi Tapu me e taku fakamasei ne te Atua a amioga fakatauavaga e fai ne se tagata avaga io me se fafine avaga mo se isi tino kae e se ko tena avaga fakaipoipo.
 E mautinoa eiloa me e se ko Lotu Kelisiano ‵ Se fua e taku fakamasei ne latou a tino ma ‵ tiva.

Why has Jehovah brought his people into a clean state? It is certainly a blessing and a protection that, with Jehovah's help, we can enjoy a clean standing before him.
Te Māfuaga o te Tiapolo, 2 / 1
 E mautinoa eiloa me se fakamanuiaga kae se puipuiga foki, fakatasi mo te fesoasoani o Ieova, e mafai o maua ne tatou se tulaga ‵ ma i ana mua.

And what can be said about performing public service that is linked to our worship?
" Ne ulu atu a ia [Pilato] ki loto i te fale kae fai mai ki a Iesu, " A koe se tino a? '
 Kae ne a mea e mafai o fai atu e uiga ki te faiga o te taviniga mō tino katoa telā e isi sena sokoga ki te ‵ tou tapuakiga?

" Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding, " the writer of Proverbs advises us, "in all your ways take notice of him, and he himself will make your paths straight. "
Ne tusi mai te apositolo ko Petelu: "I a Keliso ne puapuagātia mō koutou, kae tuku atu foki ne ia ki a koutou te fakaakoakoga, ke tau ‵ tali ei koutou i ona kalafaga. "
 " Talitonu ki te Aliki mo tou loto kātoa. Sa fakalagolago lele eiloa ki tou iloa, " ko pati polopoloki a te tino tusitala o Faataoto, "ke masaua faeloa ne koe te Aliki i au mea katoa e fai, kae ka fakaasi atu ne ia ki a koe te auala tonu. "

Therefore, Jesus had already dismissed Judas when He declared His friendship with the remaining 11 faithful apostles. - John 13: 21 - 35.
Ka takitakigina latou ne Keliso mo ana pule lagolago e toko 144,000.
 Tela la, ko oti ne ‵ tuli keatea ne Iesu a Iuta i te taimi ne folafola atu ei ne ia Tena va fakataugasoa mo ana apositolo fakamaoni e toko 11. - Ioane 13: 21 - 35.

And how could they preach a release to the captives and recovery of sight to the blind?
E ma ‵ nako malosi a tino i aso fakaoti konei ki tupe, fakafiafiaga, kae e ma ‵ natu fakapito foki.
 Kae ne mafai pefea o talai atu latou ki tino kolā ne ‵ nofo fakapagota kae toe ‵ kilo atu ki tino ‵ kivi?

What motivated Jeremiah to preach despite challenging circumstances?
Ka sē fakanafagina eiloa a mea ‵ lei kolā ka iku mai i ei.
 Se a te mea ne fakamalosi atu ki a Ielemia ke talai atu faitalia a tulaga faiga ‵ ta?

3 Who Was Abraham?
Ko fai nei ne Megumi a akoga e 20 - kae e toko 18 mai i a ‵ koga konā e fai ne ia fakatasi mo tama ‵ liki i tena vasega.
 3 Ko oi a Apelaamo?

And how are Knut and Lisbeth doing in Uganda?
E maua eiloa a fakamatalaga mo fakamasauaga a te Atua i te Tusi Tapu, kae e mafai o fesoasoani mai ke manumalo tatou i mea faiga ‵ ta kolā e fe ‵ paki mo tatou i ‵ tou olaga.
 Kae e mafai pefea o fai ne tatou a mea e uke i te ‵ tou taviniga ki a Ieova mai lalo i te takitakiga a te Malo o te Atua?

That was similar to what the wayward Israelites tried to do.
MATAUPU MŌ SUKESUKEGA 2
 Ne tai ‵ pau eiloa te mea tenā mo te mea ne taumafai a tino Isalaelu loto ma ‵ sei o fai.

It is the very experienced pilot!
Tuku mai se fakaakoakoga ke fakaasi mai i ei a te fakamataku o te onoono ki ata ma ‵ sei.
 Ko te pailate atamai eiloa tenā!

Jehovah is certainly worthy of our complete trust.
Te suā fakalavelave lasi ko te olaga matua.
 E ‵ tau eiloa o tali ‵ tonu katoatoa tatou ki a Ieova.

And when he got sight of them he said to them: " Go and show yourselves to the priests. '
Ne kufaki eiloa a Ieova.
 Kae i te taimi ne lavea ei ne ia latou, ne fai atu a ia ki a latou: "Olo o fakaasi atu ki faitaulaga. '

Words and expressions may come to mean something completely different.
A te tonuga loa, mai tua o iloiloga e 25 kolā ne fai, ne fakaiku aka ne se tino sukesuke e tokotasi me e "25 pasene o fāfine a ‵ vaga kae 44 pasene o tāgata a ‵ vaga ko oti ne mulilua. "
 E mafai o fakauiga a pati mo tugāpati ki se mea telā e ‵ kese ‵ ki.

So after discussing matters with her husband, the new sister turned down the offer and instead arranged for part - time work so that she could progress toward being a full - time minister, a pioneer.
Kaia fua la e fakamāumāu ei ne koe a tou olaga ki mea sē aogā o te olaga a Satani?
 Tela la, mai tua o te sau ‵ tala mo tena avaga, ne seki talia ne te tuagane fou a te avanoaga tenā kae ne fakatoka a ia mō se galuega tumau ko te mea ke mafai o gasolo atu a ia ki mua ke fai pelā me se paenia tumau.

As used in this article, "alcohol " applies to beer, wine, and other spirits.
" E sili atu te manuia o tino kola e faka ‵ logo ki te muna a te Atua, kae tausi ki ei. " - LUKA 11: 28.
 E pelā mo te mea ne fakaaoga i te mataupu tenei, e fakasino atu eiloa a te "‵ fuliga " ki te uaina, uaina, mo nisi agaga aka.

A first step we can take is to approach Jehovah in earnest prayer.
E pefea te lasi o te mea e iloa ne te Atua i mea kolā ka ‵ tupu i aso mai mua?
 A te mea muamua e mafai o fai ne tatou ko te ‵ talo atu ki a Ieova mo te loto kātoa.

Jehovah himself examines the righteous one as well as the wicked one. " - Psalm 11: 4, 5.
3: 8, 43, 44.
 E sukesuke ne Ieova a tino amio ‵ tonu mo tino amio ma ‵ sei. " - Salamo 11: 4, 5.

Jehoash struck the earth three times.
E ‵ tau o paleni ‵ lei a te kilokiloga a talavou Kelisiano e uiga ki te tavini atu ki te Atua tonu mo te aofia i nisi faigā mea.
 Ne ofa fakatolu ne Ioasa te lalolagi.

5, 6.
A te filemu o te ‵ tou palataiso faka - te - agaga se mea telā e ‵ tau o fakatāua kae puipui faka ‵ lei ne tatou.
 5, 6.

One day a man, who seemed friendly, approached me.
(a) E mafai pefea o fagai ne tatou te loto?
 I te aso e tasi, ne fanatu ki a au se tagata mata katakata kae fiafia.

• How do anointed Christians know that they should partake of the bread and wine at the Memorial of Christ's death?
19: 17.
 • E iloa pefea ne Kelisiano fakaekegina me e ‵ tau o ‵ kai kae inu latou i te falaoa mo te uaina i te Fakamanatuga o te mate o Keliso?

On the other hand, friendship is forged by the display of qualities that appeal to the heart.
Ke fakaoti te lotou galuega, ne ‵ tau o manumalo a soko o Iesu i te fakamatamata mo te fakailoga tino telā ne maua ne latou.
 I te suā feitu, a te fai taugasoa ko te fakaasiatuga o uiga kolā e fakafiafia atu ki te loto.

Some human governments require that those applying for citizenship speak the dominant language of the country.
I aso nei, e tumau tatou i te ‵ ma i te feitu faka - te - agaga mai i te ‵ kalo keatea mai i so se mea telā e kilo atu ki ei te ‵ tou Tamana faka - te - lagi e pelā me e lailai i mea fakalotu.
 E ma ‵ nako a nisi malo o tāgata ke fai ‵ pati a tino ki te ‵ gana a te fenua.

Hundreds of years later, Jehovah still referred to his servant Job as an example of righteousness.
Kae fakamuli ifo, ne asi atu matou ki se fakapotopotoga telā e tokouke i ei a talavou - e sē se kalapu a loma ‵ tua!
 I te fia selau tausaga mai tua ifo i ei, ne fakasino atu eiloa a Ieova ki tena tavini ko Iopu e pelā me se fakaakoakoga o te amiotonu.

Would we then be tempted to take matters into our own hands?
E mafai o toe ulu ki te tinae o tona matua, ke toe fanau mai? '
 E mata, ka tofotofogina tatou ke ‵ saga atu ki mea i ‵ tou lima eiloa?

They wanted their life to have more meaning than a large bank account could give.
Ne a vaegā taugasoa e filifili aka ne Ieova?
 Ne ma ‵ nako latou ke maua ne olotou olaga a mea aoga e uke atu i lō te tala lasi e uiga ki te pagike.

Jehovah is God's name as revealed in the Bible. For more information, see chapters 3, 8, and 11 of the book What Does the Bible Really Teach?
Ko Lipoti Mai Tino Kolā e Folafola Atu te Malo
 Ke maua a nisi fakamatalaga, ke onoono ki te mataupu e 3, 8, mo te 11 o te tusi ko te Ne a Mea e Akoako ‵ Tonu Mai i te Tusi Tapu?

Consider his reaction to the request that Israel be allowed to go into the wilderness to "celebrate a festival " to Jehovah.
E pefea te ‵ poko o ana lagonaga i ana pati konā!
 Mafaufau la ki ana faifaiga ki te fakamolemole telā ne talia ke olo atu a te kau Isalaelu ki te koga lavaki ke fai "se ‵ kaiga fiafia " ki a Ieova.

The apportioning of the land will have its final fulfillment in the new world when each faithful person will inherit a place. - Isaiah 65: 17, 21.
e fai ei ke fakapili ‵ pili atu tatou ki te Atua pelā foki mo nisi tino?
 Ka maua ne tino fakamaoni taki tokotasi se vaega fakaoti o te fenua i te lalolagi fou māfai ko maua ne latou se koga. - Isaia 65: 17, 21.

Satan the Devil wants to discourage us because he knows that discouragement can make us weak spiritually and in other ways.
I koga kolā ne pokotia sāle i ogegā meakai, ka "fakamaumea te fenua i saito, ko mauga foki ke ‵ fonu i fuagalakau. "
 E manako Satani te Tiapolo ke faka ‵ tuka mai ki a tatou me e iloa ne ia me e mafai o fai ne te loto vāivāi ke vāi ‵ vāi tatou i te feitu faka - te - agaga pelā foki mo nisi auala aka.

There, among fellow worshippers of Jehovah, he regained the proper perspective.
Se a te mea ka iku atu ki ei te ‵ tou tumau i te fakatuanaki?
 I konā, ne toe maua ei ne ia se kilokiloga ‵ lei mai taina tapuaki o Ieova.

" After reading it, they rejoiced over the encouragement. " - Acts 15: 27 - 32.
Ne a mea e aofia i te fakatuanaki ki te togiola?
 " I te otiga ne fai ‵ tau latou ki ei, ne fia ‵ fia malosi latou ki fakamalosiga. " - Galuega 15: 27 - 32.

Only he "who calls on the name of Jehovah will get away safe " on" the great and fear - inspiring day of Jehovah. "
E pelā mo te mea e lavea ne koe i te lalolagi i ou tafa, a koloa katoa penā e oko ki ei te pala kae faigofie o galo atu.
 Ko ia fua "telā e ka ‵ laga atu ki te igoa o Ieova ka sao " i" te aso fakamataku o te Aliki [ko Ieova]. "

Quoting David's words at Psalm 32: 1, 2, the apostle wrote: "Happy are those whose lawless deeds have been pardoned and whose sins have been covered; happy is the man whose sin Jehovah will by no means take into account. "
E ‵ Tau o " Fakaeke ki a Tatou a Meatau Katoa a te Atua '
 Ne siki mai ne te apositolo a pati a Tavita i te Salamo 32: 1, 2, penei: "Amutia io me fia ‵ fia a latou kolā ko fakamagalogina olotou amioga ma ‵ sei, kae ko oko eiloa i te fiafia o te tino telā e agasala ki te Aliki, e se talia foki ne ia. "

He searches through them and watches over them as they go about their lives each day.
E mafai o fai ne koe ne aofaga ke fakafesagai atu ei ki faka ‵ tukaga.
 E iloilo ne ia latou kae onoono faka ‵ lei ki ei i te taimi e olo atu ei latou ki olotou olaga i aso takitasi.

Splane; and D.
Ikai!
 fakaasiatuga ki nisi tino a mea kolā e ‵ tau o fai ne latou.

Again he implores them: "Keep on the watch. "
Tuku mai se fakaakoakoga.
 Ne toe fakamolemole atu foki a ia ki a latou: "Ke matapula ‵ pula koutou. "

Lessons for Us:
Kae e se ko Lotu Kelisiano ‵ se fua ne fakamasei atu ki te ata o mea tau lotu.
 Akoakoga mō Tatou:

" I told my minister that I wanted to learn about the Bible, " she says.
E mautinoa eiloa me e maua ne tatou se tauliaga tāua mo se puipuiga, me e mafai o maua ne tatou se tulaga ‵ mā i mua o Ieova ona ko tena fesoasoani.
 " Ne fai atu au ki taku faifeau me ne manako au o tauloto e uiga ki te Tusi Tapu, " ko ana pati.

They began to devote more time and effort to the pursuit of spiritual values and looked for ways to draw closer to Jehovah.
Kae ne a mea e mafai o fai atu e uiga ki te faiga o te taviniga mō tino katoa telā e aofia i ‵ tou tapuakiga?
 Ne kamata o fakamāumāu ne latou a taimi mo taumafaiga e uke ke kausaki atu ki mea tāua faka - te - agaga kae ‵ sala atu ki auala ke fakapili ‵ pili atu ei ki a Ieova.

How can God's people find refuge even now during this time of the end?
Sa fakalagolago lele eiloa ki tou iloa. Ke masaua faeloa ne koe te Aliki i au mea katoa e fai, kae ka fakaasi atu ne ia ki a koe te auala tonu. "
 E mafai pefea o maua ne tino o te Atua se koga faka ‵ lafi i te taimi tenei o te gataga?

Be confident in Jehovah's forgiveness (See paragraphs 14 - 16)
Tela la, ko oti ne ‵ tuli keatea ne Iesu a Iuta i te taimi ne faipati atu ei a Ia ki Tena va fakataugasoa mo te ‵ toega o apositolo e toko 11. - Ioane 13: 21 - 35.
 Ke talitonu katoatoa ki te fakamagaloga a Ieova (Ke onoono ki te palakalafa e 14 - 16)

For example, during the 2000 service year, severe floods ravaged Mozambique, and an ongoing civil war in Angola left many impoverished.
E mafai la pefea o talai atu ne latou a te fakasaolotoga o pagota mo te faka ‵ leiga o tino ‵ kivi?
 E pelā me se fakaakoakoga, i te tausaga faka - te - taviniga ko te 2000, ne fe ‵ paki a Mozambique mo fakalavelave faiga ‵ ta i Mozambique, kae ne fai faeloa se taua i te atufenua telā ne ‵ galo atu i ei a tino ma ‵ tiva e tokouke.

No loving shepherd beats a docile, bleating lamb for hurting itself.
Ne a mea ne fakamalosi atu ki a Ielemia ke talai atu faitalia a tulaga faiga ‵ ta?
 E seai eiloa se tausi mamoe alofa e ta ne ia se mamoe e pakia.

For each Christian, the decision of how much to give was to be a private matter, one that " he had resolved in his own heart. ' - 2 Corinthians 9: 5, 7.
• E iloa pefea ne te kau fakaekegina me ko maua ne latou te kalagāga faka - te - lagi?
 Ki Kelisiano taki tokotasi, a te fakaikuga e uiga ki te uke o mea e ‵ tau o tuku atu, se mea telā " ko oti ne fakaiku aka ne ia i tena loto. ' - 2 Kolinito 9: 5, 7.

By frequent admonition and repetition, you can inculcate God's commandments in your children.
3 Ko Oi Apelaamo?
 Mai te fakafokifoki faeloa o pati fakatonutonu mo te fakafoki ‵ foki faeloa, e mafai ei ne koe o faka ‵ goto a fakatonuga a te Atua ki au tama ‵ liki.

At that, Pedro resolved to have a Bible study.
Kae e a la a Knut mo Lisbeth i Uganda?
 I te taimi tenā, ne fakaiku aka ne Kapilielu ke fai sena akoga faka - te - Tusi Tapu.

(a) Like David, what do all of us have reason to say?
Ne ‵ pau eiloa te mea tenā mo mea ne taumafai a tino Isalaelu o fai.
 (a) E pelā mo Tavita, se a te pogai e ‵ tau ei o fai atu ne tatou katoa?

What characteristic of loving - kindness is further highlighted by the three Bible accounts we have considered?
Ko te pailate telā e atamai malosi!
 Se a te uiga o te alofa tumau telā e faka ‵ mafa mai i tala e tolu i te Tusi Tapu kolā ko oti ne mafau ‵ fau tatou ki ei?

As the apostle Paul rightly said, the Bible exposes the intentions of the heart, and it gives meaning to life.
E ‵ tau eiloa o tali ‵ tonu katoatoa tatou ki a Ieova.
 E pelā mo pati ‵ tonu a te apositolo ko Paulo, e fakaasi faka ‵ sau mai i te Tusi Tapu a manakoga o te loto, kae e aoga foki ki te olaga.

How does Ezekiel's vision about marking foreheads highlight the importance of our ongoing search for sheeplike ones?
Ne lavea ne Iesu latou kae fai atu ki ei, " Olo o fakaasi atu koutou ki faitaulaga. '
 E faka ‵ mafa mai pefea i te fakaasiga a Esekielu e uiga ki la fakatusa a te tāua o te tumau i te ‵ sala atu ki mamoe fakatusa?

How exciting it would have been to be in Jerusalem on Sunday morning, Sivan 6, in the year 33 C.E.!
E mafai eiloa o ‵ fuli katoatoa a uiga o pati mo tugapati.
 Ko tafaga la te fakafiafia ke nofo atu i Ielusalema i te taeao o te Aso Sa, i te tausaga ko te 33 T.A.!

Paragraph 3: Since Jesus ' apostles had died and the remaining anointed ones on earth were pictured, not by slaves, but by wheat, these slaves well picture the angels.
Tela la, mai tua o te sau ‵ talaga mo tena avaga tagata, ne seki talia ne te tuagane fou a te avanoaga tenā kae i lō te fai penā, ne fakatoka a ia ke galue sē tumau ko te mea ke mafai ne ia o gasolo atu ki mua e pelā me se faifeau galue tumau, se paenia.
 Palakalafa e 3: Ona ko te mea ko oti ne ‵ mate a apositolo a Iesu kae ko te ‵ toega o te kau fakaekegina i te lalolagi ne fakaata mai i pologa, kae ne fakaata faka ‵ lei mai ne pologa konei a agelu.

But what can a married couple do to ensure that their marriage is like such a threefold cord?
E pelā mo te fakaaogāga i te mataupu tenei, a te "kava " e aofia ei a pia, uaina, mo nisi meainu ma ‵ losi.
 Kae ne a mea e mafai o fai ne se tauavaga ke fakamautinoa aka ei me e fai te lā fakaipoipoga e pelā me se uka e tolu?

Let us consider answers to this question in four areas of life: (1) the Christian ministry, (2) the family, (3) the congregation, and (4) our relationships with others.
A te mea muamua, ko te olo atu ki a Ieova auala i ‵ tou ‵ talo.
 Ke na mafau ‵ fau nei tatou ki tali ki te fesili tenei i feitu e fa o te olaga: (1) te galuega talai faka - Kelisiano, (2) te kāiga, (3) te fakapotopotoga, mo te (4) ‵ tou fesokotakiga mo nisi tino.

BIBLE STUDIES
Ka sukesuke ne te Aliki a tino ‵ lei mo tino amio ma ‵ sei; a tena loto katoatoa e se fiafia ki tino ofa tulafono. " - Salamo 11: 4, 5.
 AKOGA FAKA - TE - TUSI TAPU

Are not spiritual fathers, mothers, brothers, sisters, and children much more valuable than anything we have renounced or given up for the sake of the Kingdom?
Ne ‵ kini fakatolu ne Ieoasa te laukele.
 E mata, e se tāua malosi atu a tamana, mātua, tuagane, mo tama ‵ liki i te feitu faka - te - agaga i lō so se mea telā ko oti ne tiakina io me tiakina ne tatou ona ko te Malo?

" Out of All the Languages "
5, 6.
 " Mai ‵ Gana Katoa "

When would "the appointed times of the nations " end and God's Kingdom rule begin?
I te aso e tasi, ne vau se tagata e tokotasi telā ne foliga mai me se tino ‵ lei.
 Ko te taimi fea ka kamata ei a "taimi... o fenua fakaatea " mo te pulega a te Malo o te Atua?

The sick, the infirm, and the elderly in the congregation teach new ones what endurance involves.
• E iloa pefea ne Kelisiano fakaekegina me e ‵ tau o ‵ kai ki te falaoa kae inu latou ki te uaina i te Fakamanatuga o te mate o Keliso?
 E akoako atu ne tino ma ‵ saki, tino ma ‵ saki, mo tino ma ‵ tua i te fakapotopotoga a mea ‵ fou kolā e aofia i te kufaki.

A wholesome fear of God will help us to hate what is bad.
I te suā feitu, e māfua mai te va fakataugasoa e auala i te fakaasiatuga o uiga kolā e fakafiafia ki te loto.
 Ka fesoasoani mai a te mataku tonu ki te Atua ke takalia ‵ lia tatou ki mea ma ‵ sei.

Jesus Christ, the Messiah, along with his chosen ones, will rule over the earth from heaven.
E ma ‵ nako a nisi malo o tāgata ke fai ‵ pati a tino kolā e ma ‵ nako ke fai pelā me ne tino tonu o te fenua ki te ‵ gana telā e fakaaogā i te atufenua.
 Ka pule mai a Iesu Keliso, te Mesia, fakatasi mo ana tino filifilia ki te lalolagi mai te lagi.

• Why do shepherds not teach on the basis of their own thoughts?
I te fia selau tausaga mai tua ifo, ne fakasino atu faeloa a Ieova ki tena tavini ko Iopu e pelā me se fakaakoakoga o te amiotonu.
 • Kaia e se akoako atu ei a tausi mamoe ki olotou mafaufauga totino?

From the very beginning, our marriage was in trouble.
E mata, ka fakaosoosogina i ei tatou ke faka ‵ lei aka te fakalavelave tenā ne tatou eiloa?
 Mai te kamataga eiloa, ne uke ‵ ki a fakalavelave ne fe ‵ paki mo māua i te mā olaga avaga.

You decide to ask for help.
Ne ma ‵ nako malosi laua ke aogā te olaga o laua i lō te mauaga fua o tupe e uke.
 E fakaiku aka ne koe ke fakamolemole atu mō se fesoasoani.

Some of you dear brothers and sisters have a hard fight every day to maintain your relationship with Jehovah.
Ke maua a fakamatalaga e uke atu, ke onoono ki te mataupu e 3, 8, mo te 11 o te tusi ko te Ne a Mea e Akoako ‵ Tonu Mai i te Tusi Tapu?
 E taua malosi atu a nisi taina mo tuagane pele i aso katoa ke fakatumau tou fesokotakiga mo Ieova.

From Spoken Words to Sacred Texts - Writing and the Early Christians
Onoono aka la ki ana pati i te taimi ne fakamolemole atu ei ke tuku te kau Isalaelu ke olo atu ki te koga lavaki o "fai se ‵ kaiga fiafia o fakaaloalo " ki a Ieova.
 E Tuku Atu ne te Tusi Tapu a Mea ‵ Malu ki Kelisiano i Aso Mua

Jehovah rejected such sacrifices and eventually the people who offered them. - Hosea 4: 6; Matthew 21: 43.
A te vaevaega o te fenua ka fakataunu eiloa i te lalolagi fou, māfai ko maua ne tino fakamaoni taki tokotasi se vaega i ei. - Isaia 65: 17, 21.
 Ne ‵ teke atu a Ieova ki vaegā taulaga penā kae fakamuli ifo ko tino kolā ne ofo atu ki a latou. - Hosea 4: 6; Mataio 21: 43.

Moses said: "My instruction will drip as the rain, my saying will trickle as the dew, as gentle rains upon grass. "
E manako a Satani te Tiapolo ke fakavāivāi tatou ona e iloa ne ia me mafai ne faka ‵ tukāga o fai ke vāi ‵ vāi tatou i te feitu faka - te - agaga penā foki mo nisi feitu aka.
 Ne fai mai a Mose: "Au fakatonuga ka ‵ to ifo ki lalo e pelā me se vaiua, e pelā me se vaiua i luga i mouku. "

7: 12 Though I know the Golden Rule, how often do I apply this counsel in dealing with others?
Ne mafai ne ia o faka ‵ tonu aka ana faifaiga mai te ‵ kau fakatasi mo nisi tino kolā e tapuaki atu ki a Ieova.
 E tiga eiloa e iloa ne au a te akoakoga e uiga ki te atafai ki nisi tino, e pefea te uke o taimi e fakagalue aka ei ne au a te fakatakitakiga tenei i aku faifaiga ki nisi tino?

Indeed, the Son of man was the first to be raised as a spirit person.
" I te lotou otiga ne fai ‵ tau ki te tusi, fia ‵ fia ei latou ona ko pati fakama ‵ losi ne maua mai i ei. " - Galu. 15: 27 - 32.
 A te ‵ tonuga loa, a te Tama a te tagata ko te tino muamua ke fakatu aka e pelā me se tino faka - te - agaga.

" In unity I shall set them, like a flock in the pen. " - MIC. 2: 12.
Ko ia fua telā e " kalaga ki te igoa o Ieova ' ka sao i " te aso fakamataku o Ieova. '
 " Ka fai ne au latou ke ‵ kau fakatasi e pelā me ne mamoe ko ‵ foki mai ki te lafu. " - MIKA 2: 12.

* All life on our globe depends on the energy generated by atomic reactions on the sun.
Mai te sikimaiga o pati a Tavita i te Salamo 32: 1, 2, ne tusi mai te apositolo, penei: "Amutia a latou kolā ko fakamagalogina olotou amio ma ‵ sei, mo olotou agasala foki ko fakapulougina; ke amutia foki a te tino telā ko sē saga atu te Aliki ki ana agasala! "
 * E fakalagolago eiloa a mea ola katoa i te ‵ tou lalolagi ki te malosi telā e fakamalosi aka ne mea kolā e ‵ tupu ki te la.

Yet, they resolutely coped with things like a famine and dangers from surrounding nations.
E sukesuke faka ‵ lei ne ia a latou kae onoono foki ki a latou i olotou mea e fai i aso takitasi o olotou olaga.
 Kae ne kufaki eiloa latou i mea e pelā me se oge mo mea fakama ‵ taku mai i atufenua i olotou tafa.

Can You Explain?
Splane; mo D.
 E Mafai o Fakamatala Mai ne Koe?

The figurative breastplate protects us from watering down God's Word.
Ne toe fai atu foki a ia ki a latou: "Ke tumau i te matapula ‵ pula. "
 E puipui tatou ne te ufifatafata fakatusa tenei mai te inu ki te Muna a te Atua.

By the age of three, I was still unable to talk.
Akoakoga mō Tatou:
 I te taimi ko tolu ei oku tausaga, ne seki mafai ne au o faipati.

In speaking to his disciples, Jesus stated: "You are already clean because of the word that I have spoken to you. "
Muna a tou fafine: "Au ne fai ki toku faifeau i a au e manako o tauloto ki te Tusi Tapu. "
 I te faipati atu ki ana soko, ne fai atu a Iesu: "Ko oti koutou ne faka ‵ ma mai te muna telā ne faipati atu ne au ki a koutou. "

Rather, we follow the lead of the resurrected Christ, who in turn follows the lead of his Father, Jehovah. - Matt.
Ne kamata o fakaavanoa ne laua a taimi e uke atu o ‵ sala ki mea tāua faka - te - agaga mo auala e fakapili ‵ pili atu ei ki a Ieova.
 I lō te fai penā, e tau ‵ tali atu eiloa tatou ki te takitakiga a Keliso telā ne toetu aka, telā ka tautali atu i te takitakiga a tena Tamana, ko Ieova. - Mata.

By all means, apply Jehovah's principles in your marriage.
E maua pefea nei ne tino o te Atua se koga mo olotou faka ‵ lafi i te taimi tenei o te gataga?
 Ke fakagalue aka a fakatakitakiga a Ieova i tau fakaipoipoga.

They were " disturbed by his rage, ' or " terrified by his indignation. '
Ke maua te loto talitonu ki te alofa fakamagalo o Ieova (Onoono ki te palakalafa e 14 - 16)
 Ne " manava ‵ se latou ona ko tena kaitaua, ' io me " ma ‵ taku i tena kaitaua. '

MEMORIAL ATTENDANCE (2016)
E pelā mo te tausaga faka - te - taviniga ko te 2000, ne fakamasei ne lofiaga ‵ lasi a Mozambique, kae ne ‵ nofo fakaa ‵ lofa a tino e tokouke ona ko tamā taua aveave ‵ loa i Angola.
 TINO KOLĀ NE ‵ KAU KI TE FAKAMANATUGA (2016)

Without question, that is the best way of life!
E seai se tausi mamoe alofa e fai fakamasei ne ia se mamoe telā ko vāivāi kae tagitagi ona ko te pakiaga ne fai ne ia ki a ia eiloa.
 E aunoa mo te fakalotolotolua, tenā eiloa te ‵ toe vaegā olaga ‵ lei!

Also, of great importance is the question: " Which of his good qualities can I benefit from? '
Ne fakaiku aka ne Kelisiano takitasi i a latou eiloa te aofaki o sene kolā e fia tuku atu kae "e faka ‵ tau ki te mea e maua " ne ia. - 2 Kolinito 9: 5, 7.
 E tāua foki a te fesili tenei: " Ne a ana uiga ‵ lei e mafai o maua ne au mai i ei? '

For the love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains. " - 1 Timothy 6: 9, 10.
Kafai e fakatonutonu sāle kae taku atu faeloa a tulafono a te Atua ki au tama ‵ liki, e mafai ei ne latou o fakaakoako faka ‵ lei ki ei.
 Me i te manako ki tupe, ko te māfuaga tenā o mea ma ‵ sei katoa. A nisi tino ko oko eiloa i te ma ‵ nako ke maua ne latou, ka ko olo foki keatea mai te fakatuanaki, ka ko fatifati nei olotou loto i puapuaga e uke. " - 1 Timoteo 6: 9, 10.

The scribes and Pharisees " made God's word invalid because of their tradition. '
I konā eiloa ne fakaiku aka ei ne Pedro ke fai tena akoga faka - te - Tusi Tapu.
 Ne " fakaseaoga ne failautusi mo Falesaio a te muna a te Atua ona ko olotou tuu mo aganuu. '

Some time later, the government of that African country lifted its building restrictions.
• Se a te mea faigata e tuku mai ne te pouliga faka - te - agaga i ‵ tou tafa?
 Fakamuli ifo, ne fai ne te malo o te fenua tenā a fakataputapuga ki te faitega o te fenua o Afelika.

REMAIN LOYAL TO JEHOVAH
E pelā mo muna ‵ tonu kolā ne fai mai ne te apositolo ko Paulo, e fakaasi faka ‵ sau mai ne te Tusi Tapu a manakoga o te loto, kae e tuku mai i ei ne mea aogā ki te olaga.
 KE TUMAU I TE FAKA ‵ LEI KI A IEOVA

The pictures and captions in the "Teacher " book are powerful teaching tools
E faka ‵ mafa mai pefea i te fakaasiga a Esekielu e uiga ki te fakamailogāga o lae o tino, a te tāua o te ‵ tou tumau i te ‵ sala atu ki tino kolā e fai pelā me ne mamoe?
 E ma ‵ losi ‵ ki a ata mo fakamatalaga i te tusi ko te "Te Faiakoga " ke akoako atu

Married couples who are in the full - time ministry may qualify to receive Gilead missionary training and to serve in a foreign assignment.
Se mea fakafiafia ‵ ki ke nofo atu i Ielusalema i te taeao o te Aso Sa, i te po 6 o Sivani, i te tausaga ko te 33 T.A.!
 A tauavaga kolā e ga ‵ lue i te taviniga tumau e mafai o maua ne latou a akoakoga e pelā me ne misionale i Kiliata kae tavini atu i se tōfiga fakaa ‵ tea.

PUBLISHERS
Palakalafa e 3: Talu mai te taimi ne ‵ mate atu ei a apositolo a Iesu, ne fakaata mai i ei me i te kau fakaekegina kolā koi ‵ toe i te lalolagi ko saito kae e se ko pologa, a pologa konei e fakaata faka ‵ lei mai ne te kau agelu.
 TINO TALAI

Jesus was also judicious in the way he portrayed the characters in his parables.
Ne a mea e mafai o fai ne se tauavaga ke fakamautinoa aka me i te lā fakaipoipoga e fai pelā me se lōpu tuatolu?
 Ne seki malamalama foki a Iesu i te auala ne fakaata mai ei ne ia a tino i ana tala fakatusa.

When addressing the entire congregation, elders aim to give commendation whenever it is fitting.
Ke mafau ‵ fau tatou ki te tali ki te fesili tenā mai vaega e fa o te olaga: (1) i te galuega faka - Kelisiano, (2) i te kāiga, (3) i te fakapotopotoga, mo te (4) i ‵ tou fesokotakiga mo nisi tino.
 Kafai e faipati atu ki te fakapotopotoga kātoa, e taumafai a toeaina ke tuku atu a pati fakamālō i so se taimi e ‵ lei ei.

5, 6. (a) When was Jesus resurrected, and how was that event foreshadowed in the Law?
AKOGA FAKA - TE - TUSI TAPU
 5, 6. (a) Ko te taimi fea ne toe fakatu aka ei a Iesu, kae ne fakaata mai pefea te mea tenā i te Tulafono?

Others have decided to learn a foreign language to serve a growing immigrant community right in their home territory.
E mata, e tāua atu malosi a ‵ tou tamana, mātua, taina, tuagane, mo tama ‵ liki faka - te - agaga, i lō so se mea telā ne tiakina ne tatou ona ko te Malo o te Atua?
 Ko oti ne fakaiku aka ne nisi tino ke tauloto ki se ‵ gana fakaa ‵ tea ke tavini atu i se fenua fakaa ‵ tea telā e uke a tino i ei i olotou koga talai.

Holy Spirit's Role at Present
" Mai Tino e Fai ‵ pati ki ‵ Gana Katoa '
 Te Tulaga o te Agaga Tapu i Aso Nei

Jonathan may have faced such a challenge.
Ne oti anafea te "taimi... o fenua fakaatea " kae ne kamata anafea te pulega a te Malo o te Atua?
 Kāti ne fepaki a Ionatana mo se vaegā tulaga faigata penā.

• What has Jehovah already done about the cause of all violence?
E pelā mo te fakapotopotoga i Salataisa, ne a mea kāti e mafai o ‵ tonu i nisi Kelisiano?
 • Ne a mea ko oti ne fai ne Ieova e uiga ki te māfuaga o amioga fakasauā katoa?

Wash yourselves; make yourselves clean; remove the badness of your dealings from in front of my eyes; cease to do bad. " - Isa.
E akoako atu ne tino ma ‵ saki, tino sē katoatoa olotou foitino, mo tino ma ‵ tua i te fakapotopotoga a tino ‵ fou ke iloa ne latou a mea kolā e aofia i te kufaki.
 E ‵ tau mo koutou o faka ‵ ma mai otou amioga ma ‵ sei i mua o oku mua, kae ke se fai ne koutou a mea ma ‵ sei. " - Isa.

The account of the appointment of judges must have reminded them that Jehovah organizes his people in a way that ensures loving care.
A te mataku tonu ki te Atua ka fesoasoani mai ke takalia ‵ lia tatou ki te mea masei.
 Kāti ne fakamasaua atu te tala e uiga ki te fakasopoga o famasino me e fakatoka ne Ieova ana tino i se auala telā e fakaasi atu ei te alofa atafai.

Such fruitage would be manifested in their dealings with fellow believers and others.
A Iesu Keliso, te Mesia, fakatasi mo ana tino filifilia, ka pule mai ki te lalolagi mai luga i te lagi.
 E mafai o fakaasi atu a vaegā fuataga penā i olotou faifaiga ki taina tali ‵ tonu mo nisi tino.

(Read 1 Corinthians 15: 9, 10.)
• Kaia e se fakavae ei ne tausi mamoe olotou akoakoga ki olotou manatu totino?
 (Faitau te 1 Kolinito 15: 9, 10.)

Granted, some may not be easy to get along with, or they may be spiritually weak.
Mai te kamataga eiloa, ne pokotia a te mā avaga i te fakalavelave.
 E tonu, e se faigofie ke ‵ kau fakatasi a nisi tino mo nisi tino, io me e vāi ‵ vāi latou i te feitu faka - te - agaga.

By keeping up with the direction the slave class provides through Bible - based publications as well as at meetings, assemblies, and conventions, we will be nourished with spiritual "food at the proper time. "
E fakaiku aka ne koe ke fakamolemole atu mō se fesoasoani.
 Mai te tau ‵ tali atu ki te takitakiga e tuku mai ne te potukau pelā me se tavini e auala i tusi faka - te - Tusi Tapu e pelā foki mo fakatasiga, tamā fono, mo fono ‵ lasi, ka faka ‵ fonu eiloa tatou ki "meakai " faka - te - agaga i te taimi tonu.

Note what one experienced teacher wrote in a book on the subject: "Good teaching is not a matter of specific techniques or styles, plans or actions....
E taua malosi eiloa a nisi o koutou taina mo tuagane fagasele i aso katoa ke fakatumau te otou fesokotakiga mo Ieova.
 Mafaufau la ki pati ne tusi ne se faiakoga atamai e tokotasi i se tusi e uiga ki te mataupu tenei: "A te akoako atu o akoakoga ‵ lei e sē se faifaiga masani io me se faifaiga masani....

So if all humans loved and obeyed God and loved one another, would not the earth be a truly delightful, happy abode?
A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:
 Tela la, kafai e a ‵ lofa kae faka ‵ logo a tino katoa ki te Atua kae fakatau a ‵ lofa, e mata, ka se fai te lalolagi mo fai se koga fakafiafia kae fakafiafia?

It is imperative that we stay watchful until the tribulation occurs.
Ne ‵ teke katoatoa atu ne Ieova a vaegā taulaga penā kae fakamuli, ne teke ‵ atu foki a ia ki tino kolā ne ofo atu ne latou a taulaga konā. - Hosea 4: 6; Mataio 21: 43.
 Se mea tāua ke matapula ‵ pula faeloa tatou ke oko ki te taimi e tupu ei te fakalavelave.

What happened in Jerusalem at Pentecost 33 C.E., and why? Of course, the number of those associated with Jehovah's Witnesses is not a criterion for determining if they enjoy divine favor; nor do statistics impress God.
Tuku mai a fakatakitakiga kolā e fakavae ki nisi tulafono i te Tusi Tapu.
 A te ‵ tonuga loa, a te aofaki o tino kolā e ‵ kau fakatasi mo Molimau a Ieova e se ko te faiga ke maua ne latou te taliaga a te Atua; kae e se faka ‵ mafa mai foki i ei a te ‵ malu o te Atua.

[ Pictures on page 14]
Muna a Mose: "Aku akoakoga ka ‵ to pelā me ne motiga vaiua, kae ka pelā me se sau o te vaveao i te lalolagi.
 [ Ata i te itulau e 14]

Admittedly, though, not everyone who is unmarried is single by choice.
10, 11. (a) E ‵ tau o pefea ‵ tou kilokiloga ki tino kolā ko tapea ‵ pea atu keatea mai te fakapotopotoga?
 E tonu, e se ko tino katoa kolā e seki a ‵ vaga e ‵ nofo taka ona ko olotou filifiliga.

Consequently, the tree seemed so desirable to Eve that "she began taking of its fruit and eating it. "
A te tonuga loa, a te Tama a te tagata ko te tino muamua eiloa ke toetu aka e pelā me se tino faka - te - agaga.
 Tela la, ne foliga mai me ne manako malosi te lakau ki a Eva telā "ne puke ei ne ia te fuagā lakau, kai ei ne ia. "

• Many hypocritically claiming to be Christian
" Ka fakapotopoto ne au koutou pelā me ne mamoe ko ‵ foki mai ki te lafu. " - MIKA 2: 12.
 • E fai mai a tino e tokouke me i a latou ne Kelisiano

What moved a couple in Puerto Rico to develop an interest in the Bible?
* E fakalagolago a mea ola katoa ki te malosi telā e mafua mai i te fepakipakiga o tamā vaega o te la.
 Se a te mea ne fakamalosi aka ei se tauavaga i Puerto Rico ke ati aka se fiafia ki te Tusi Tapu?

14, 15.
E ui i ei, ne mafai eiloa lāua o fakafesagai atu ki te oge mea ‵ kai mo mea fakama ‵ taku mai atufenua i tafa o lāua.
 14, 15.

Yet, the Trinity was not the only pagan concept assimilated into the church.
E Mafai ne Koe o Fakamatala Mai?
 Kae ko te Tolutasi e se ko te talitonuga fapaupau fua e tasi telā e fakamasani ki ei te lotu.

He might also urge the individual to consider how different courses of action would affect his relationship with Jehovah.
E puipui ne te ufifatafata fakatusa tenei a tatou mai te manatu māmā ki te Muna a te Atua.
 E mafai foki o fakamalosi atu a ia ki te tino ke mafaufau ki te ‵ kese o tena fesokotakiga mo Ieova.

Daniel and his God - fearing friends made their decision to be faithful to the law of Jehovah before they were pressured to eat the king's delicacies.
I te tolu tausaga, au e seki faipati eiloa.
 Ne fai ne Tanielu mo ana taugasoa kolā ne ma ‵ taku ki te Atua a te lotou fakaikuga ke fakamaoni ki tulafono a Ieova a koi tuai o fakamalosi atu ki a latou ke ‵ kai ki mea ‵ kai a te tupu.

• How does Jesus ' example help us to deal appropriately with all sorts of people?
I ana pati ki ana soko, ne fai atu a Iesu: "Ko oti ne faka ‵ ma koutou ne te muna telā ne faipati atu ne au ki a koutou. "
 • E fesoasoani mai pefea a te fakaakoakoga a Iesu ke fakafesagai faka ‵ lei atu tatou ki vaegā tino kese ‵ kese katoa?

That did not mean that they were in some way unworthy or deficient.
E takitaki eiloa tatou ne te Keliso telā ne toe fakatu aka, kae takitaki foki ne tena Tamana, ko Ieova. - Mata.
 Ne seki fakauiga i ei me ko ‵ nofo atu latou i se tulaga sē ‵ lei io me se ma ‵ sei.

From those words, we may conclude that an essential ingredient of a happy and contented life is satisfying our innate spiritual appetite.
Ke na fakagalue aka eiloa ne koe a akoakoga fakavae a Ieova i tau fakaipoipoga.
 Mai pati konā, e mafai o fakaiku aka ne tatou me i te vaega tāua o te olaga fiafia mo te lotomalie ko te fakamaliega o ‵ tou manakoga faka - te - agaga.

An archer has the arrow in his bow for only a relatively short time.
Ne " ma ‵ taku latou i tena ita lasi. '
 E isi se matasana a te tino sana i tena matasana mō se taimi toetoe fua.

Do not let the faults of others prevent you from obtaining such blessings.
TINO KOLĀ NE ‵ KAU KI TE FAKAMANATUGA (2016)
 Ke mo a ma talia ne koe a mea ‵ se a nisi tino ke taofi aka ei koe mai te mauaga o vaegā fakamanuiaga penā.

(b) Why should we not take our God - given responsibilities lightly?
E aunoa mo te fakalotolotolua, tenā eiloa te ‵ toe olaga ‵ lei!
 (e) Kaia e se ‵ tau ei o manatu mā ‵ mā tatou ki ‵ tou tiute mai te Atua?

Clearly, Christ Jesus ' role resembles that of those earlier men but Jesus ' place in God's purpose is superlative.
E tāua foki te fesili tenei: " Ne a ana uiga ‵ lei e mafai o aoga ki a au? '
 E manino ‵ lei, me e tai ‵ pau eiloa te tulaga o Keliso Iesu mo te tulaga o tāgata mua konā kae ko te tulaga o Iesu i fuafuaga a te Atua e tāua ‵ ki eiloa.

* A friendly attitude and loving concern for the interested person prompt us to prepare well and conduct the study effectively.
Me i te manako ki tupe, ko te mafuaga tenā o mea ma ‵ sei katoa. A nisi tino ko oko eiloa i te ma ‵ nako ke maua ne latou, ka ko olo foki keatea mai te fakatuanaki, ka ko fatifati nei olotou loto i puapuagā e uke. " - 1 Timoteo 6: 9, 10.
 * A te mauaga o se kilokiloga ‵ lei mo te alofa atafai ki te tino fiafia e fakamalosi aka ei tatou ke fakatoka faka ‵ lei kae fai te akoga i se auala magoi.

It was more than 100 feet [30 m] longer than the schooner Wyoming, which was reportedly the largest wooden - hulled ship ever built.
" Ne fakasēaogā ne faiakoga o te tulafono mo Falesaio a te Muna a te Atua ona ko olotou akoakoga. '
 E sili atu i te 100 futu ne faite ei te vaka.

(See the chart on pages 12 - 13.)
I se taimi mai tua ifo, ne toe talia ne te malo o te fenua tenā o Afelika ke ave kea ‵ tea a te fakataputapuga e uiga ki te faitega o ‵ tou Fale Tapuaki.
 (Ke onoono ki te fakasologa i te itulau e 12 - 13.)

Do you like making decisions, and how do you feel about some decisions that you have made?
TUMAU I TE ALOFA FAKAMAONI KI A IEOVA
 E mata, e fiafia koe o fai au fakaikuga, kae e pefea ou lagonaga ki nisi fakaikuga ne fai ne koe?

Later, he even said: "I shall speak no more in his name. "
A ata mo fakamatalaga e uiga ki ei i te tusi ko te "Teacher " ne mea faigaluega ma ‵ goi ‵ ki
 Fakamuli ifo, ne toe fai mai a ia: "Ka se toe faipati au i tena igoa. "

We can learn from the mistakes of others whose transgressions are recorded in God's Word.
A taki tauavaga kolā e ga ‵ lue tumau i te taviniga e mafai o talia ke olo atu ki Kiliata ke a ‵ koga e pelā me ne misionale kae tavini atu i se isi fenua.
 E mafai o tauloto tatou mai mea ‵ se a nisi tino kolā ne tusi i te Muna a te Atua.

Let us never forget that Jehovah's unfolding purpose is certain to succeed, for he uses his holy spirit - the most powerful force in the universe - to carry it out.
TINO TALAI
 Ke mo a eiloa ma puli i a tatou me i fuafuaga a Ieova e mautinoa eiloa me ka manuia, me e fakaaogā ne ia tena agaga tapu - ko te ‵ toe ‵ mana malosi eiloa i te lagi mo te lalolagi - ke fakataunu ei.

How to Be "a Strengthening Aid "
5, 6. (a) Ne fakatu aka anafea a Iesu, kae fakaata mai pefea te mea tenā i te Tulafono?
 Te Auala ke " Fakamalosi Aka ei Tatou '

Of course, God does not want you to be imprudent or irresponsible, especially if you have a family to care for.
Ko oti ne fakaiku aka ne nisi tino ke tau ‵ loto latou ki ‵ gana kese ‵ kese ke mafai ei o talai atu latou ki tino fakaa ‵ tea i te lotou fenua.
 E tonu, e se manako te Atua ke ‵ pala tou ulu, maise eiloa māfai e isi sou kāiga ke tausi atu ki ei.

6, 7. (a) Does being truthful mean that we must disclose even personal details to every inquirer?
Te Tusaga o te Agaga Tapu i Aso Nei
 6, 7. (a) E mata, a te faipati ki te mea tonu e fakauiga i ei me e ‵ tau foki o fakaasi atu ne tatou a fakamatalaga likiliki ki so se tino?

13, 14. What is one way to practice the kingly law of love within the Christian congregation?
Ne mafai eiloa o fakafesagai atu a Ionatana ki te tulaga faigata tenā.
 13, 14. Se a te auala e tasi ke fakagalue aka ei te tulafono o te alofa i loto i te fakapotopotoga Kelisiano?

I am grateful to Jehovah that through the Christian congregation, he has always made sure that someone was there to help me.
17, 18. (a) Se a te kilokiloga mautinoa e maua ne Molimau a Ieova i aso nei e uiga ki te taua a Koka?
 Ko oko eiloa i toku loto fakafetai ki a Ieova me e auala i te fakapotopotoga Kelisiano, ne fakamautinoa aka faeloa ne ia me e isi se tino e mafai o fesoasoani mai ki a au.

Slacking the hand will not merit Jehovah's blessing.
Koukou ke ‵ ma otou foitino, kae na fakagata nei otou amioga ma ‵ sei konei e lavea atu ne au e fai ne koutou.
 Ka se maua ne te lima tenā a fakamanuiaga mai i a Ieova.

Even when he felt tired or hungry, Jesus put the needs of others before his own.
A te tala e uiga ki te faka ‵ sopoga o famasino kāti e fakamasaua atu ei ki a latou me e fakatoka ne Ieova ana tino i se auala alofa.
 E tiga eiloa ne fi ‵ ta a ia io me ne fiakai, ne fakamuamua eiloa ne Iesu a manakoga o nisi tino i lō ana manakoga totino.

How did Satan use "the desire of the flesh " to tempt Eve?
E ‵ tau o fakaasi atu a vaegā fuataga penā i olotou faifaiga ki taina tali ‵ tonu mo nisi tino.
 Ne fakaaoga pefea ne Satani a "manakoga o te foitino " ke tofotofo aka ei a Eva?

After Job's three so - called comforters had finished speaking, "Elihu the son of Barachel the Buzite proceeded to answer. "
(Faitau te 1 Kolinito 15: 9, 10.)
 Mai tua o te otiga ne fai ‵ pati a tino fakamafanafana e tokotolu a Iopu ki te mea tenā, "ne tali mai ei a te tama tagata a te tino sukesuke ki mea ne ‵ tupu. "

The Israelites were told: "As respects you, to your God you should return, keeping loving - kindness and justice; and let there be a hoping in your God constantly. "
E tonu, kāti se mea faigata ke fakamasani atu ki nisi tino, io me kāti e vāi ‵ vāi latou i te feitu faka - te - agaga.
 Ne fai atu ki te kau Isalaelu: "E ‵ tau mo koutou o toe ‵ foki atu ki te otou Atua, ki te alofa tumau mo te fai mea tonu.

So Isaiah 66: 23 points to regular, ongoing worship of God, week after week and month after month.
Mai te taumafai ke iloa katoa a mea e uiga ki te takitakiga a te potukau ko te tavini telā e tuku mai e auala i tusi faka - te - Tusi Tapu mo fakatasiga, tamā fono, mo fono ‵ lasi, ka ‵ kai eiloa tatou ki "mea ‵ kai [faka - te - agaga] i te taimi tonu. "
 Tela la, e fakasino atu a te Isaia 66: 23 ki te tumau i te tapuaki atu ki te Atua, i vaiaso katoa mo masina mai tua ifo i ei.

His resurrection on the third day healed that wound and paved the way for decisive action against "the one having the means to cause death, that is, the Devil. " - Hebrews 2: 14.
Ke onoono aka ki pati a se faiakoga apo telā ne tusi i tena tusi e uiga ki te akoako atu, penei: "A te faiga ke ‵ lei tau akoako atu e se fakavae ki te atamai, poto mo faifaiga fakapito....
 Ne faka ‵ lei aka ne tena toetuga i te tolu o aso a te pakiaga tenā kae ne iku atu i ei ki te faiga o se fakaikuga tonu ke ‵ teke atu ki "te pogai o te mate, telā ko te Tiapolo. " - Epelu 2: 14.

We read there that after the destruction of "Babylon the Great, " the Lamb will conquer the nations.
Kafai e a ‵ lofa atu a tino katoa ki te Atua, e faka ‵ logo foki ki ei, kae fakatau a ‵ lofa foki i a latou eiloa, ka fai te lalolagi nei mo fai se koga gali kae fakafiafia loto, i ne?
 E fai ‵ tau tatou i konā me kafai ko oti ne fakaseai atu a "Papelonia Takutakua, " ka fakatakavale ne te Tamā Mamoe a atufenua.

Consider the occasion when Jesus healed a demon - possessed man who was blind and unable to speak.
E tiga eiloa e se iloa ne tatou, e tāua ‵ ki eiloa ke matapula ‵ pula ke oko ki te fakalavelave lasi.
 Mafaufau ki te taimi ne faka ‵ lei aka ei ne Iesu se tagata temoni telā ne ‵ kivi kae ne seki mafai ne ia o faipati.

Many of those likely remained attached to false gods, and Solomon was not immune.
A te ‵ tonuga loa, e se se pogai tonu ke fakaiku aka ne te tokoukega o tino kolā e ‵ kau atu ki Molimau a Ieova me e maua ne latou te taliaga a te Atua; io me e fakafiafia atu foki a aofaki ‵ lasi ki te Atua.
 Kāti ne ‵ piki ‵ mau a tino e tokouke konā ki atua ‵ se, kae ne seki ‵ sao a Solomona.

In time, Naomi's kinsman Boaz married Ruth, who bore a son and became an ancestress of David and of Jesus.
Kae se mea tonu, me e se ko tino katoa kolā e seki a ‵ vaga ne filifili ke ‵ nofo taka.
 Fakamuli ifo, ne avaga a te tagata a Naomi ko Poasa ki a Luta, telā ne fanau mai ne ia se tamaliki tagata kae ne fai mo tupuga o Tavita mo Iesu.

God originally purposed that all mankind treat one another as they would like to be treated.
Tela la, ne foliga gali atu eiloa te lakau ki a Eva telā ne "puke aka ne ia te fuagā lakau, kai ei ne ia. "
 Ne fuafua muamua ne te Atua ke fai ne tino katoa a mea kolā e ma ‵ nako latou ke fai mai ne nisi tino ki a latou.

Nevertheless, they did not confuse boldness with rudeness.
• A te tokoukega o tino ka fakaloiloi mai i a latou ne Kelisiano
 E tiga eiloa te feitu tenā, ne seki faka ‵ numi ne latou a te loto toa mo te sē āva.

" Handle God's Word Aright '
Se a te mea telā ne fakamalosi atu ki se tauavaga i Pote Liko (?) ke fia ‵ fia ki te Tusi Tapu?
 " E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

(Read Colossians 2: 1, 2.)
14, 15.
 (Faitau te Kolose 2: 1, 2.)

3 Who Is God? 5 Is God a Real Person? 6 Does God Have a Name?
Kae e se ko te Tolutasi fua, e isi aka foki a nisi talitonuga fapaupau kolā ne talia ne te ekalesia.
 3 E Mata, a te Atua se Tino Tonu?

16 Learn From God's Word - When Did Jesus Become King?
Kae e mafai o toe onoono fakatasi ki ei mo tou tagata ki mea kolā ko oti ne ‵ lomi e uiga ki te mataupu tenā.
 A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:

In this same Bible book, Ephesians, you will find many other texts where Paul employed contrasts.
A Tanielu mo ana taugasoa kolā ne ma ‵ taku ki te Atua ne fai olotou fakaikuga ke fakamaoni latou ki te tulafono a Ieova a koi tuai o fakamalosigina latou ke ‵ kai ki mea ‵ kai a te tupu.
 I te tusi foki eiloa tenei i te Tusi Tapu, Efeso, ka maua ne koe i ei a nisi tusi siki e uke kolā ne fakaaogā ne Paulo i ei a fakatusatusaga o manatu kese ‵ kese.

Some opposers try to close those "gates, " but we know that they cannot succeed.
• E fesoasoani mai pefea te fakaakoakoga a Iesu i te fai faka ‵ lei atu ki tino katoa kolā e fetaui mo tatou?
 E taumafai a nisi tino ‵ teke o fakapili ‵ pili atu ki " tuakoi ' konā, kae e iloa ne tatou me e se mafai o manumalo latou.

It is to us, then, that the psalmist says: "Shout in triumph to God, all you people of the earth.
Kae e fakauiga eiloa me ka faka ‵ tu mai ne Ieova latou ki te ola i te lalolagi palataiso. - Ioa.
 E fai mai penei te faisalamo ki a tatou: "Ke manumalo koutou i mua o te Atua, ko tino katoa o te lalolagi.

And he realized that such pleasures are truly meaningful for the one who has God's approval, who has a good relationship with Him.
Mai pati konā, e mafai o fakaiku aka ne tatou me i te mea e tasi e manakogina ke maua ei se olaga fakafiafia kae fakalotomalie ko te fakamaliega o ‵ tou manakoga faka - te - agaga.
 Kae ne iloa ne ia me e aoga eiloa a vaegā fakafiafiaga penā ki te tino telā e talia ne te Atua, telā e maua ne ia se fesokotakiga ‵ lei mo Ia.

Probably not.
E puke fua ne te tino apo a te matasana i ana lima mō se taimi toetoe.
 Ailoga.

Though he had every right to cut off communication with humans, Jehovah did not do so.
Ke mo a ma talia a mea ‵ se a nisi tino ke taofi aka ei koe mai te mauaga o vaegā fakamanuiaga penā.
 E tiga eiloa e ‵ tau o fakagata ne ia tena fesokotakiga mo tino, ne seki fai ne Ieova te mea tenā.

(2) What examples will help us to progress in our spirituality?
(e) Kaia e se ‵ tau ei o manatu ma ‵ mā tatou ki ‵ tou tiute mai i te Atua?
 (2) Ne a fakaakoakoga ka fesoasoani mai ke ga ‵ solo tatou ki mua i te feitu faka - te - agaga?

How delighted they will be to have entered the righteous new world under the heavenly Kingdom government, with marvelous blessings and everlasting life in view! - Revelation 7: 9 - 17.
E manino ‵ lei me e tai ‵ pau eiloa te tulaga o Keliso Iesu mo tagata mua konā kae e sili atu te tulaga o Iesu i fuafuaga a te Atua.
 Ko oko eiloa i te fia ‵ fia o latou ke ulu atu ki loto i te lalolagi fou kae amiotonu mai lalo i te pulega faka - te - lagi, mo fakamanuiaga fakaofoofogia mo te ola se - gata - mai! - Fakaasiga 7: 9 - 17.

On one occasion, when he and his disciples were in a boat on the Sea of Galilee, "a great violent windstorm broke out, and the waves kept dashing into the boat, so that the boat was close to being swamped. "
* A te kilokiloga mautinoa mo te alofa ki te tino fiafia e fakamalosi ei tatou ke fakatoka faka ‵ lei kae ke fai foki te akoga i se auala magoi.
 I se taimi e tasi, i te taimi ne ‵ nofo atu ei laua mo ana soko i se pōti i te Tai o Kalilaia, "ne agi malosi atu a galu ki loto i te vaka, ko te mea ke pili ‵ ki te pōti. "

Nevertheless, trusting in Jehovah, he accepted the assignment.
E silia atu i te 30 mita tena loa i te vaka fai lā ko te Wyoming, ko te ‵ toe vaka lasi eiloa ne faite ki laupapa.
 E tiga eiloa te feitu tenā, ne talitonu a ia ki a Ieova, kae ne talia ne ia te tofiga tenā.

How did Manasseh return to Jehovah?
(Ke onoono ki te mape i te itulau e 12 - 13.)
 Ne foki atu pefea a Manase ki a Ieova?

What do you consider to be the most practical goal in life?
E mata, e fiafia koe o fai a fakaikuga, kae pefea ou lagonaga ki nisi fakaikuga ne fai ne koe?
 Ne a mea e mafaufau koe ke fai mo fai te ‵ toe fakamoemoega aogā i te olaga?

He sent his disciples to preach the good news in the towns and villages and later commanded them: "You will be witnesses of me... to the most distant part of the earth. " - Acts 1: 8; Luke 10: 1.
Fakamuli ifo, ne toe fai atu a ia: "Ka fakapuli ne au a te Aliki kae se toe faipati i tena igoa. "
 Ne uga atu ne ia ana soko ke talai atu te tala ‵ lei i fa ‵ kai fo ‵ liki mo fa ‵ kai fo ‵ liki kae fakatonu fakamuli atu ki a latou: "Ka fai foki koutou mo molimau ki a au... ke oko eiloa ki kapakapalagi o te lalolagi. " - Galuega 1: 8; Luka 10: 1.

Additionally, the Bible contains examples that can serve as "a warning to us. "
E mafai o tauloto tatou mai mea ‵ se a nisi tino kolā ne fakamau olotou mea ‵ se i te Muna a te Atua.
 E se gata i ei, e maua i te Tusi Tapu a fakaakoakoga kolā e mafai o fai pelā me ne " fakamasauaga ki a tatou. '

Curt, who is married to Michele, quoted earlier, states: "If you focus on your mate's annoying traits, those faults will seem to get bigger and bigger.
Ke mo a eiloa ma puli i a tatou me e mautinoa eiloa te fakataunuga malielie o te fuafuaga a Ieova, me e fakaaoga ne ia tena agaga tapu - ko te ‵ toe ‵ mana malosi eiloa i te lagi mo te lalolagi - ke fakataunu i ei tena fuafuaga.
 Ana muna: "Kafai e ‵ saga tonu atu koe ki uiga faka ‵ mae loto o tau avaga, ka foliga mai me e ‵ lasi atu a mea ‵ se konā i lō nisi mea aka.

Like the early Christians, Jehovah's present - day Witnesses have developed from small beginnings.
Te Faiga Pelā me ne Mea Fakamalosi Loto
 E pelā mo Kelisiano i aso mua, ko oti ne ‵ tupu aka a Molimau a Ieova i aso nei mai te kamataga foliki.

Through his prophet Zephaniah, Jehovah foretold: "Then I shall give to peoples the change to a pure language, in order for them all to call upon the name of Jehovah, in order to serve him shoulder to shoulder. "
E tonu, e se manako te Atua ke sē saga atu koe o fai tou tiute, maise loa māfai e isi sou kāiga ke tausi atu ki ei.
 E auala i tena pelofeta ko Sefanaia, ne ‵ valo mai a Ieova: "Ka ‵ fuli ne au a tino ki se ‵ gana ‵ ma, ko te mea ke ka ‵ laga atu latou katoa ki te igoa o Ieova, ko te mea ke tavini atu ki a ia tuauma ki tuauma. "

The shepherd boy has followed the maiden and soon finds a way to see her.
6, 7. (a) E mata, e fakauiga a te faipati ki te mea tonu me e ‵ tau o fakaasi atu a mea katoa ki tino katoa?
 Ko oti ne tautali atu te tausi mamoe ki te tamafine tenā kae ne maua ne ia se auala ke lavea ne ia tou fafine.

18, 19.
E pelā me ne Kelisiano, e ‵ tau o fakagalue aka ne tatou a te tulafono sili e uiga ki te alofa.
 18, 19.

Is that not what every Christian parent wants for his child?
E fakafetai au ki a Ieova me e auala i te fakapotopotoga Kelisiano, ne fai faeloa ne ia ke isi se tino e fesoasoani mai ki a au.
 E mata, e se tenā loa te mea e manako ki ei a mātua Kelisiano katoa mō tena tamaliki?

Matthew 24: 7: "There will be food shortages. "
Kafai e fakatamala koe, ka se maua i ei ne koe a te fakamanuiaga a Ieova.
 Mataio 24: 7: "Ka oko mai a oge. "

A City Is Destroyed
Ke oko ki te taimi ne fi ‵ ta io me fiakai ei a ia, ne fakamuamua eiloa ne Iesu a manakoga o nisi tino i lō ana manakoga totino.
 Se Fa ‵ kai Telā e se Mafai o Faka ‵ lei

God told the Israelites: "You must... bring a sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest.
Ne fakaaoga pefea ne Satani a "manakoga o te foitino " ke tofotofo aka ei a Eva?
 Ne fai atu te Atua ki te kau Isalaelu: "E ‵ tau mo koutou... o avatu se fuagā saito muamua ki te faitaulaga.

Although he is skeptical of a moral law from an external source because of the decline of religion in the Western world, he cautions: "Those of us who do not believe in a religious moral law should still be troubled by its fading. "
I te taimi ne oti ei a pati a te tokotolu tino fakamafanafana fakaloi ‵ loi ki a Iopu, kamata ei o faipati atu "a Eliu te tama tagata a Palakelu, se tino i te gafa o Pusi. "
 E tiga eiloa e fakalotolotolua a ia ki se tulafono i mea tau amioga ona ko te mu ‵ tana o lotu i te lalolagi nei, e polopoloki mai a ia: "A tino kolā e se tali ‵ tonu ki se tulafono faka - te - lotu e ‵ tau o logo ‵ mae faeloa i mea tau amioga. "

When you point it downward, you see clearly what is immediately in front of you.
Ne fai atu ki tino Isalaelu, penei: "I te taimi nei, koutou te gafa o Iakopo, tali ‵ tonu ki te otou Atua kae ‵ foki atu ki a ia. Ke fakamaoni koutou kae fai te mea tonu, kae fakatalitali io me fakamoe ‵ moe faeloa mo te loto kufaki ki... te Atua. "
 Kafai e fakasino atu koe ki ei, e lavea ‵ lei ne koe a mea i ou mua.

And no human leader can promise that!
Tela la, e fakasino atu te Isaia 66: 23 ki te tapuakiga ki te Atua telā e fai faeloa, i vaiaso katoa mo masina katoa.
 Kae e seai eiloa se takitaki o tino e mafai o tauto mai penā!

For the sake of the upright ones in these last days, God will bring destruction upon all wicked humans.
Ne faka ‵ lei aka te pakiaga tenā i te tolu o aso e auala i tena fakatuakaga, kae ne ‵ tala mai i ei te auala ke gasuesue a ia o fai se faiga mautinoa e uiga ki "te Tiapolo, telā e isi sena pule i te mate. " - Epelu 2: 14.
 Ona ko tino amio ‵ tonu i aso fakaoti konei, ka fakaseai ne te Atua a tino amio ma ‵ sei katoa.

The apostle Paul identified that kingdom when he wrote: "[God] delivered us [spirit - anointed Christians] from the authority of the darkness and transferred us into the kingdom of the Son of his love. "
A tusi siki mai i te Kenese ki te Malaki ne siki mai katoa i te Tusi Tapu i te ‵ gana Tuvalu fakatasi mo fakailoga kolā e fakaaoga sāle i aso nei seiloga ke fakailoa atu me e se penā.
 Ne fakaasi mai ne te apositolo ko Paulo a te malo tenā i te taimi ne tusi mai ei a ia: "Ne faka ‵ sao ne [te Atua] tatou mai te malosi o te pouliga, kae avatu ne ia tatou ki loto i te Malo o tena Tama. "

How can elders help us to be united?
E fai mai i konā me i te otiga ne fakaseai atu a "Papelonia Takutakua, " ka fakatakavale ei ne te Tamā Mamoe a atufenua.
 E mafai pefea o fesoasoani mai a toeaina ke ‵ kau fakatasi tatou?

Are we inclined to find fault with Jehovah's people?
Mafaufau ki te taimi ne faka ‵ lei aka ei ne Iesu se tagata ne pukea ne temoni telā ne ‵ kivi kae gūgū.
 E mata, e ma ‵ nako tatou o ‵ sala atu ki mea ‵ se a tino o Ieova?

Still, does this really require a college or a university degree?
Ne tumau eiloa a fāfine e tokouke konā i te tapuaki ki olotou atua fapaupau, kae ne fakamalosi aka ei a Solomona ke fai foki penā.
 Kae e mata, e manakogina i ei se kolisi io me se iunivesiti?

" I am no longer getting what I want out of this relationship. "
I se taimi fakamuli ifo, ne avaga a Poasa te kāiga pili o Naomi ki a Luta. Ne maua ne lāua se tamaliki tagata kae ne fai a Luta mo fai te tupuga fafine o Tavita e penā foki mo Iesu.
 " Ko se toe maua ne au a mea e manako au ki ei ona ko te fesokotakiga tenei. "

He purposed that all his creatures in heaven and on earth enjoy a sense of security, mutual trust, and genuine unity.
A te fuafuaga muamua eiloa a te Atua mō tino ko te faiga ki nisi tino a mea kolā e ma ‵ nako latou ke fai mai ne nisi tino ki a latou.
 Ne fuafua ne ia ke maua ne ana tino ola katoa i te lagi mo te lalolagi a te tokagamalie, te loto talitonu, mo te fealofani tonu.

Joppa
E tiga eiloa te feitu tenā, ne seki ‵ segi latou i te kesekesega o te loto toa mo te sē fakaaloalo.
 ono tausaga ne ‵ nofo atu ei a

With respect to worship, we are admonished: "Let us consider one another to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together. "
" Ke Tonu te Akoako Atu o te Muna a te Atua '
 E auala i te āva ki te tapuakiga, e fakamalosi mai penei ki a tatou: "Ke na mafau ‵ fau tatou te suā tino ki te suā tino o fakama ‵ losi atu ke fakatau a ‵ lofa kae fai a mea ‵ lei, ke mo a ma ‵ fiu vave tatou i te maopoopo sāle o tatou. "

Furthermore, those "holy writings " were not one simple message from God.
(Faitau te Kolose 2: 1, 2.)
 E se gata i ei, a "Tusitusiga Tapu " konā e se se fekau faigofie e tasi mai te Atua.

[ Picture on page 29]
(e) Kaia e aogā ei a pati a Mika i aso nei?
 [ Ata i te itulau e 29]

What does it mean to be "persuaded to believe "?
3 Akoakoga e Mafai o Tauloto ne Tatou Mai i a Malia
 Se a te uiga ke "tali ‵ tonu "?

A number of 21st - century researchers speak of "practical immortality, "" no limit to the life span of human beings by 2099, " "a capacity to have an immortal propagation of cells, " and the like.
ITULAU E 28 • PESE: 119, 118 TE AOGĀ O MATAUPU MŌ SUKESUKEGA
 E fai mai se aofaki o tino sukesuke i te 21 senitenali tenei e uiga ki te "poto telā e se mafai o mate, "" e seai se tapulā ki te leva o te olaga o tino e ‵ tusa mo te 20 tausaga, " se mea telā e mafai o iku atu ki te mauaga o sela kolā e se mafai o mate, " mo nisi mea aka foki penā.

The King of God's Kingdom is the resurrected Jesus Christ.
I te tusi foki eiloa tenei o Efeso i te Tusi Tapu, ka maua ne koe i ei a nisi tusi siki e uke kolā ne fakaaoga i ei ne Paulo a te fakatusatusaga o manatu kese ‵ kese.
 A te Tupu o te Malo o te Atua ko Iesu Keliso telā ne toetu aka.

" I end each day with reading a portion of the Bible and saying a prayer.
• Ne fakamaina atu pefea ne Ieova tena mainaga ki ana tino?
 " I aso takitasi, e faitau faeloa au ki se vaega o te Tusi Tapu kae fai atu se ‵ talo.

How were two Christians helped to control wrong desires?
Tela la, e fakauiga eiloa ki a tatou a pati a te faisalamo: "Ke ka ‵ laga mo te fia ‵ fia tino katoa ki te Atua!
 Ne fesoasoani atu pefea ki Kelisiano e tokolua ke pule atu ki manakoga ma ‵ sei?

None of us would view the mind of Christ as unique to the first century - to Jesus and the early disciples of whom the apostle Paul wrote: "We do have the mind of Christ. "
Kae ne iloa aka ne ia me e aoga tonu a fiafiaga penā ki te tino telā e talia ne te Atua, te tino telā e maua a te fesokotakiga ‵ lei mo Ia.
 E seai eiloa se tino i a tatou e ‵ kilo atu ki te mafaufau o Keliso e pelā me tu ‵ kese ki a Iesu mo soko mua o te apositolo ko Paulo, penei: "Ko maua ne tatou te mafaufau o Keliso. "

(b) How can parents help their children to participate at meetings?
E se penā loa.
 (e) E mafai pefea o fesoasoani atu a mātua ki olotou tama ‵ liki ke ‵ kau atu ki fakatasiga?

A Christian husband loves and cares for his wife
E ui eiloa ne mafai fua ne Ieova o fakaseai ne ia tena fesokotakiga mo tino, kae ne seki fai eiloa ne ia se mea penā.
 A te tagata avaga Kelisiano e alofa kae atafai ki tena avaga

As Jehovah's Witnesses, we therefore want people to learn what the Bible teaches.
(2) Ne a fakaakoakoga ka fesoasoani mai ke ga ‵ solo tatou ki mua i te feitu faka - te - agaga?
 Tela la, e pelā me ne Molimau a Ieova, e ma ‵ nako tatou ke tauloto a tino ki mea kolā e akoako mai i te Tusi Tapu.

What Jehovah's Day Will Reveal
E pefea foki te fiafia ka maua ne latou ke ulu atu ki te lalolagi fou kae amiotonu mai lalo i te pulega a te Malo faka - te - lagi, fakatasi mo te mafau ‵ fau ki fakamanuiaga mo te ola se - gata - mai! - Fakaasiga 7: 9 - 17.
 Mea Kolā ka Fakaasi Mai i te Aso o Ieova

All these pre - Christian prophets were persecuted because they defended the pure worship of Jehovah.
I te taimi e tasi, ne ‵ nofo ei a Iesu mo ana soko i te poti i te Vai o Kalilaia, "ne poko se kaumatagi lasi kae ne ‵ fati a galu ki loto i te poti, toeitiiti eiloa ko pulu. "
 Ne fakasauāgina a pelofeta katoa konei mai mua o te kau Kelisiano me ne ‵ pulu ne latou te tapuakiga ‵ ma a Ieova.

23: 5 - 49.
E tiga eiloa te feitu tenā, ona ko tena talitonu ki a Ieova, ne talia ne ia te galuega tenā.
 23: 5 - 49.

Suddenly, he sees his father as determined and firm in protecting his family.
Ne toe foki mai pefea a Manase ki a Ieova?
 Ne lavea fakavave ne ia tena tamana e pelā me ko oko eiloa i te ma ‵ losi kae ‵ mautakitaki i te puipuiga o tena kāiga.

Things are not very different today.
Se a loa te ‵ toe fakamoemoega telā e fakatāua malosi ne koe i tou olaga?
 E se ‵ kese malosi a mea i aso nei.

Pressure may also be experienced by a mature Christian who helps one fellow believer after another to deal with difficult situations.
Ne uga atu ne tou tagata ana soko ke talai atu te tala ‵ lei i fa ‵ kai fo ‵ liki mo fa ‵ kai ‵ lasi kae fakamuli ifo ne fakatonu atu a ia ki a latou: "Ka fai koutou mo molimau ki a au... ke oko eiloa ki toe koga ‵ mao i te lalolagi. " - Galuega 1: 8; Luka 10: 1.
 E mafai foki o maua a fakamalosiga mai se Kelisiano matua telā e fesoasoani atu ki se taina talitonu ke fakafesagai atu ki tulaga faiga ‵ ta.

Suffering in itself is not meritorious.
E se gata i ei, e isi foki ne fakaakoakoga i te Tusi Tapu kolā e mafai o fai pelā me "se fakailoaga ke fakaeteete tatou " i ei.
 A te logo ‵ mae e se ‵ tau o maua ne se tino.

18, 19.
A Curt, telā e avaga ki a Michele, telā ne taku atu muamua, e fai mai: "Kafai e saga faeloa koe ki uiga fakaitaita o tau avaga, ka foliga mai eiloa a mea ‵ se konā e pelā me ne mea ‵ lasi.
 18, 19.

Some of the things that we could allow ourselves to imagine would be deeply displeasing to Jehovah.
E pelā eiloa mo Kelisiano mua, ko oti foki ne gasolo aka a Molimau a Ieova i aso nei mai i se kamataga foliki.
 A nisi mea kolā e mafai o talia ne tatou ke mafau ‵ fau tatou me ka fakafanoanoa malosi atu ki a Ieova.

This proverb brings to our attention a striking contrast between the counsel of a wise person and that of a foolish one.
E auala i tena pelofeta ko Sefanaia, ne ‵ valo mai Ieova: "Ka tuku atu ei ne au se ‵ fuliga ki tino ki se ‵ gana ‵ ma, ko te mea ke ka ‵ laga atu latou katoa ki te igoa o Ieova kae ke tavini fakatasi atu ki a ia. "
 E fakaasi mai i te faataoto tenei a te ‵ kese o pati fakatonutonu a se tino poto mo pati fakatonutonu a se tino valea.

That is, they did not have a correct standard for judging what was proper or improper from God's standpoint.
Ne tautali atu te tamataene tausi mamoe i te tamafine tenā kae ne seki leva kae fetaui laua.
 Ko tena uiga, ne seki maua ne latou se tulafono tonu ke fakamasino aka ei a te mea ‵ lei io me ko te mea sē ‵ lei mai te kilokiloga a te Atua.

How Would You Answer?
18, 19.
 Ka Tali Mai Pefea ne Koe?

No.
E mata, e se tenā loa te mea e ma ‵ nako ki ei a mātua Kelisiano katoa?
 Ikai.

So it was that when the temple guards caught up with them, they found the apostles obediently carrying out that command.
Mataio 24: 7: "Kae ka oko mai a oge meakai. "
 Tela la, i te taimi ne tau ‵ tali atu ei a leoleo o te faletapu ki a latou, ne faka ‵ logo eiloa te kau apositolo o faka ‵ logo ki te fakatonuga tenā.

Let us examine why that illustration is appropriate.
E mafai pefea o ati aka kae fakatumau foki se fesokotakiga pili mo Ieova te Atua?
 Ke na iloilo aka ne tatou a te pogai e fetaui ‵ lei ei te tala fakatusa tenā.

The Jews especially resented this tax.
Ko Fakamaseigina se Fa ‵ kai
 Ne takalia ‵ lia malosi a tino Iutaia ki te lafoga tenei.

Why is paying attention at Christian meetings challenging at times?
Muna a te Atua ki te kau Isalaelu: "I te taimi e kati ei otou saito, masaua o ave a te saitaga saito muamua ki te faitaulaga.
 Kaia e faigata ei ke ‵ saga tonu atu i fakatasiga Kelisiano i nisi taimi?

The anointed are also reminded of something else.
E tiga eiloa e fakalotolotolua a ia ki te talitonu ki se tulafono tau amioga telā e fakavae aka ne se isi tino, ne fai mai a ia me e ‵ tau o fakaeteete tatou ona ko te gasolo o se fia ‵ fia a tino i fenua o Palagi ki lotu i ana pati konei: "Ne ‵ tau o manava ‵ se tatou kolā e se tali ‵ tonu ki tulafono a lotu e uiga ki amioga me ko gasolo o seai ne vaegā tulafono penā. "
 E fakamasaua atu foki ki te kau fakaekegina e uiga ki se isi mea.

Why did Jehovah disapprove of Cain's offering, and how did Cain respond?
Kafai e sulu ne koe ki lalo, e lavea faka ‵ lei ne koe a mea i ou mua.
 Kaia ne seki fiafia ei a Ieova ki te taulaga a Kaino, kae ne saga atu pefea a Kaino ki ei?

How is Matthew 24: 14 being fulfilled today?
(Fa. 7: 14 - 17) E seai lele eiloa se takitaki i te lalolagi nei e mafai o tauto mai ne ia te mea tenā!
 Ne fakataunu pefea te Mataio 24: 14 i aso nei?

What Is the "Gospel of Judas "?
Ka ‵ ta fakapalele ne te Atua a tino amio ma ‵ sei katoa, ke fesoasoani atu ei ki tino amio ‵ tonu i aso fakaoti konei.
 Se a te "Tusi a Iuta "?

Such love, though, was basically lacking in Israel.
Ne fakamatala mai ne te apositolo ko Paulo a te malo tenā i te taimi ne tusi mai ei a ia, penei: "Ko oti ne fakasaoloto ne ia [te Atua] tatou [Kelisiano fakaekegina] mai i te malo o te pouliga, kae ne fakamasiki atu ne ia tatou ki te malo o tena Tama Fagasele. "
 Kae ne seki maua ne tino Isalaelu a te vaegā alofa tenā.

Of course, he will lovingly consult with his wife - to - be on such matters as whom they want to or are able to invite to the wedding feast.
Kafai e tenā te fakalavelave, e ‵ tau o ‵ fuli ‵ tou uiga totino.
 E tonu, ka fesokotaki atu a ia mo te alofa ki tena avaga - e pelā mo te mea e ma ‵ nako laua ki ei io me e mafai o ‵ kami atu latou ki te ‵ kaiga o te fakaipoipoga.

Children should be brought up "in the discipline and mental - regulating of Jehovah. "
E mata, e fia ‵ sala faeloa tatou ki mea ‵ se kolā e fai ne tino o Ieova?
 E ‵ tau o puti aka a tama ‵ liki "i te olaga ‵ lei mo akoakoga faka - Kelisiano. "

[ Picture on page 9]
Kae e mata, e manakogina i ei ke olo atu ki kolisi mo iunivesiti ke maua ei ne pepa ma ‵ luga?
 [ Ata i te itulau e 9]

Samuel realized that his flirting was neither pure nor right.
" Ko seai eiloa se mea e manako au ki ei e maua mai i te fesokotakiga tenei. "
 Ne iloa ne Samuelu me i tena fai famau e se ‵ ma io me ‵ tonu.

And, look!
Kae ko te fuafuaga a te Atua ko tino katoa i te lagi mo te lalolagi ke fai mo fai se kāiga e tasi kae ke tokagamalie, talitonu te suā tino ki te suā tino, kae ‵ kau fakatasi latou.
 Kiloke!

Jehovah Is Great in Loyal Love
Iopa
 E Alofa Fakamaoni a Ieova

He provided one answer in these words: "I love the Father. "
Ona ko te tāua o te tapuakiga, e fakamalosi mai penei ki a tatou: "Ke mafaufau te sua tino ki te sua tino, ke fakatau fesoasoani foki koutou o fakaasi te alofa mo te fai mea ‵ lei.
 Ne tuku mai ne ia se tali e tasi i pati konei: "Au e alofa ki te Tamana. "

If he met the people's demands, he, his family, and those of his court might have to cut back on some luxuries and make fewer demands on the people.
E se gata i ei, a "tusitusiga tapu " konā e sē se fekau faigofie e tasi mai te Atua.
 Kafai e fetaui a ia mo fakatonuga a tino, e ‵ tau o taofi aka ne tena kāiga, tena kāiga, mo tena fono a nisi mea ‵ togi ‵ mafa kae fai ei ke mu ‵ tana a mea e fakatonu atu ki tino.

So when brothers overcome difficulties and the problems pass, the right thing to do is to move on and continue to help others make spiritual progress.
[ Ata i te itulau e 29]
 Tela la, kafai e manumalo a taina i mea faiga ‵ ta mo fakalavelave, a te mea tonu e ‵ tau o fai ko te faiga o te mea tenā kae tumau i te fesoasoani atu ki nisi tino ke ga ‵ solo ki mua i te feitu faka - te - agaga.

It would seem, then, that Jehovah talked to Satan without an intermediary.
Se a te uiga ke "tumau i mea kolā ne tauloto ne koe kae talitonu ki ei "?
 Tela la, e foliga mai me ne faipati atu a Ieova ki a Satani e aunoa mo se fakalavelave.

Ever Be Peace on Earth?
E fai ‵ pati loa a nisi tino ‵ poto i te 21 senitenali tenei me "ko tai maua te ola se - gata - mai, "" ka seai se tapulā ki te olaga o tino i te tausaga e 2099, " "ka sē mafai ei o ‵ mate a sela o te foitino, " mo nisi mea aka penā.
 Ko Pili o Maua te Filemu i te Lalolagi?

Of course, he respects the right of others to do as they wish, but he worships only the Creator.
A te Tupu o te Malo o te Atua ko Iesu Keliso telā ko oti ne toetu aka.
 E tonu, e āva a ia ki te saolotoga o nisi tino ke fai a mea kolā e ma ‵ nako latou ki ei, kae e tapuaki atu fua a ia ki te Mafuaga.

You realize, though, that this calls for effort on your part.
" I te fakaotiga o aso takitasi e faitau faeloa au ki se vaega i te Tusi Tapu kae fai taku ‵ talo.
 Kae e iloa ne koe me e manakogina i ei a taumafaiga e uke.

Let us therefore examine the fuller version of the model prayer, as recorded by the apostle Matthew.
Ne maua pefea ne Kelisiano e tokolua a te fesoasoani ke ‵ teke atu ki manakoga ma ‵ sei?
 Tela la, ke na iloilo aka ne tatou a te ‵ toe ‵ fuliga sili o te ‵ talo fakaakoako, telā ne tusi ne te apositolo ko Mataio.

Let us consider some of these.
E seai se tino i a tatou ka manatu aka pelā me ne maua fua te mafaufau o Keliso i te senitenali muamua - ne Iesu mo ana soko kolā ne tusi atu ki ei te apositolo ko Paulo penei: "Ko maua ne tatou a te mafaufau o Keliso. "
 Ke na mafau ‵ fau nei tatou ki nisi mea konei.

Former ties to friends and relatives have to be adjusted.
(e) E mafai pefea o fesoasoani atu a mātua ki olotou tama ‵ liki ke fai olotou tali i fakatasiga?
 E ‵ tau o ‵ fuli a fesokotakiga mua mo taugasoa mo kāiga.

Prove yourself faithful even to death, and I will give you the crown of life. " - Revelation 2: 10.
E alofa kae atafai te tagata Kelisiano ki tena avaga
 Fakamaoni eiloa ke oko ki te mate, ko tuku atu ei ne au ki a koe a te foualiki o te ola. " - Fakaasiga 2: 10.

These are the earthly subjects of the Kingdom.
Tela la, e pelā me ne Molimau a Ieova, e ma ‵ nako tatou ke iloa ne tino a mea kolā e akoako mai i te Tusi Tapu.
 A latou konei ko tino kolā e ‵ nofo mai lalo i te Malo.

Why can we be confident that Jehovah will protect his people during the great tribulation?
Mea Kolā Ka Fakaasi Faka ‵ sau Mai I Te Aso O Ieova
 Kaia e mafai ei o tali ‵ tonu tatou me ka puipui ne Ieova ana tino i te fakalavelave lasi?

Highlights From the Book of Numbers
Ne fakasauāgina a pelofeta e tokouke konei ona ko te lotou ‵ lagomālō atu ki te tapuakiga ‵ ma ki a Ieova.
 Manatu Tāua Mai te Tusi ko Numela

Our loving God is fully aware of our efforts to be obedient in such areas.
23: 5 - 49.
 E iloa ‵ lei ne te ‵ tou Atua alofa a ‵ tou taumafaiga ke faka ‵ logo i vaegā feitu penā.

Jehovah's angel continued: "Now come and let me send you to Pharaoh, and you bring my people the sons of Israel out of Egypt. "
E fatoā lavea atu ne ia te loto toa o tena tamana i te puipuiga o tena kāiga.
 Ne toe fai atu te agelu a Ieova: "Nei la, uga mai ei ne au a koe ki te Falao o ave keatea a tino Isalaelu mai Aikupito. "

How does a compassionate person benefit himself?
Kaia ne fesili atu ei a ia penā?
 E aoga pefea ki se tino alofa atafai a ia?

It is unwise to circulate unverified reports
E se na lo ko ‵ kese a mea e ‵ tupu i aso nei.
 Se mea valea ke fakasalalau atu a lipoti sē ‵ lei

Some fear losing a position they cherish.
E mafai foki o taotaomaki se Kelisiano telā ko matua ‵ lei i te feitu faka - te - agaga i fakalavelave faiga ‵ ta e fe ‵ paki mo taina tali ‵ tonu kolā e fesoasoani atu sāle a ia ki ei.
 E ma ‵ taku a nisi tino i te galo atu o se tulaga telā e fakatāua ne latou.

This profound awe and deep respect for Jehovah stems from taking in knowledge of him, learning about his infinite holiness, glory, power, justice, wisdom, and love.
A te logo ‵ mae e se se mea fakafiafia.
 A te lasi o te āva mo te āva ki a Ieova e māfua mai i te iloaga e uiga ki a ia, te tauloto e uiga ki tena tulaga ‵ malu, tena ‵ malu, tena ‵ malu, tena fakamaoni, tena poto, mo tena alofa.

In what ways do Bible principles protect you from the pain resulting from sexual immorality?
18, 19.
 I auala fea e puipui ei koe ne akoakoga fakavae i te Tusi Tapu mai te logo ‵ mae telā e māfua mai i faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau?

Clearly, their consciences are treacherous guides!
A nisi mea kolā e mafai o fakaataata ne tatou i te mafaufau e mafai o fakafanoanoa atu ki a Ieova.
 E manino ‵ lei, me e takitaki ‵ se olotou loto lagona!

(b) How has Jehovah's light progressively shone on his people?
E fakaasi mai i te faataoto tenei a te ‵ kese o manatu fakatonutonu o te tino poto mo te tino valea.
 (e) Ne gasolo aka pefea o maina mai te mainaga o Ieova ki luga i ana tino?

All a prisoner had to do was scatter a pinch of incense on the flame and he was given a Certificate of Sacrifice and turned free.
Ko tena uiga, ne seki maua ne latou se tulaga tonu i te fakamasinoga o te mea e ‵ tau mo te mea se ‵ tau mai te kilokiloga a te Atua.
 A te pagota kātoa e ‵ tau o tufatufa atu ne ia a mea ma ‵ nogi i luga i te afi kae tuku atu ki a ia se vaega o faifaiga sē fakamaoni kae ‵ fuli atu e aunoa mo se ‵ togi.

To Love Means to Obey
Ka Tali Mai Pefea ne Koe?
 Ke Fakaasi Atu te Alofa

11: 6.
Ikai.
 11: 6.

In Cameroon, a group of eight men working at a job site called out to a brother who was offering Bible literature to passersby.
Telā la, i te taimi ne ‵ po atu ei latou ne leoleo, ne lavea atu ei ne latou me ko faka ‵ logo eiloa a apositolo ki te fakatonuga tenā.
 Ne telefoni atu se potukau o tāgata e tokovalu kolā e ga ‵ lue i se koga galue ki se taina telā ne ofo atu ne ia a tusi faka - te - Tusi Tapu ki tino kolā e ga ‵ lue i ei.

Let us never forget that Jehovah is "paying attention " and rejoices as we loyally strive to keep morally clean. - Malachi 3: 16.
Ke na suke ‵ suke nei tatou ki te pogai e aoga ei a te tala fakatusa tenā.
 Ke mo a ma puli i a tatou me i a Ieova e "saga faka ‵ lei " kae fiafia i te taimi e taumafai ei tatou mo te fakamaoni ke tumau i te ‵ ma i mea tau amioga. - Malaki 3: 16.

What can we learn from the way Jehovah, Jesus, and Paul encouraged others?
Ne takalia ‵ lia ‵ ki eiloa a tino Iutaia i te lafoga tenei.
 Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te auala ne fakamalosi atu ei a Ieova, Iesu, mo Paulo ki nisi tino?

Some equate it with blind belief.
Kae e fakamasaua atu foki ki tino fakaekegina e uiga ki se isi mea.
 E faka ‵ pau ne nisi tino ki talitonuga ‵ kivi.

In God's new world, they will be resurrected.
Kaia ne seki talia ei ne Ieova te taulaga a Kaino, kae ne saga atu pefea a Kaino ki ei?
 I te lalolagi fou a te Atua, ka toe faka ‵ tu aka latou.

After she adopted a more positive outlook, Yvette too found people who wanted to study the Bible.
Ne fakataunu mai pefea a te Mataio 24: 14 i aso nei?
 Mai tua o te mauaga ne tou fafine se kilokiloga ‵ lei, ne maua foki ne tino kolā ne ma ‵ nako o suke ‵ suke ki te Tusi Tapu.

Each time, he saw beyond the immediate temptation and considered the consequences of his actions.
Se a te "Tusi a Iuta "?
 I taimi takitasi konā, ne lavea ne ia a ikuga o ana faifaiga.

As part of the King's belongings, they are happy to cooperate fully with the arrangements made by the Governing Body, which represents "the faithful and discreet slave. "
Kae ne seki ai eiloa se vaegā alofa penā i te taulasiga o tino i Isalaelu.
 E pelā me se vaega o mea a te Tupu, e fia ‵ fia latou ke ga ‵ lue fakatasi mo fakatokaga ne fai ne te Potukau Pule, kolā e fakaata mai i ei a "te tavini fakamaoni kae poto. "

Diotrephes ' desire for prominence and his unchristian attitude called into question his loyalty.
E tonu, e ‵ tau o fesokotaki atu a ia mo te alofa ki te fafine telā ka avaga a ia ki ei e uiga ki tino kolā e ma ‵ nako io me mafai ne laua o ‵ kami ki te ‵ kaiga o te fakaipoipoga.
 Ne fakafesili aka ne Siofilisi a tena alofa fakamaoni ona ko tena manakoga ke takutakua a ia mo tena kilokiloga sē Kelisiano.

How can we "pay more than the usual attention " during personal study of God's Word?
E ‵ tau o puti aka a tama ‵ liki i te "olaga ‵ lei mo akoakoga faka - Kelisiano. "
 E mafai pefea ne tatou o "puke ‵ mautakitaki ki mea ‵ tonu " i te taimi e fai ei ‵ tou sukesukega totino ki te Muna a te Atua?

" People never get over a loss, they just get used to it, " stated Dr.
[ Ata i te itulau e 16]
 " E se mafai eiloa o ‵ galo atu a tino, " ko pati a Dr.

In the following article, we will consider how to give comfort in either case.
Ne a mea e fakaasi mai ne nisi fakamatalaga i te Tusi Tapu e uiga ki te alofa tumau o Ieova?
 I te suā mataupu, ka mafau ‵ fau tatou ki te auala ke tuku atu ei a fakamafanafanaga.

As they did, God's modern - day servants receive counsel and discipline. God's inspired Word can serve as a reminder to us every time we read it.
Ko iloa ei ne Samuel a te tafao ki lagonaga o se tino e sē se amioga ‵ ma kae tonu.
 E pelā mo te mea ne fai ne latou, e maua ne tavini a te Atua i aso nei a pati fakatonutonu mo polopolokiga.

For the first time in 30 years, we had a little place of our own.
Kiloke!
 E ‵ tusa mo te 30 tausaga muamua, e mu ‵ tana fua omotou koga e ‵ nofo ei matou.

Some suffer from chronic illness or because of bereavement.
E ‵ Fonu Ieova i te Alofa Fakamaoni
 E logo ‵ mae a nisi tino ona ko masaki io me ko te fanoanoa.

3 A Word That Meant So Much!
Ne tuku mai ne ia se tali e tasi i pati konei: "Au e alofa ki te Tamana. "
 3 Se Muna Telā e Tāua ‵ ki!

Those who responded came to know Jehovah God.
Kafai e fai ne ia te mea e ma ‵ nako ki ei a tino, ka mu ‵ tana a maumea e maua ne ia mo tena kāiga, pelā foki ana ofisa i te palesi.
 A tino kolā ne ‵ saga atu ki ei ne iloa ne latou a Ieova te Atua.

Lasting Impressions
Tela la kafai e fe ‵ paki a taina mo mea faiga ‵ ta mo fakalavelave, a te mea ‵ lei e ‵ tau o fai ko te gasuesue kae tumau i te fesoasoani atu ki nisi tino ke ga ‵ solo ki mua i te feitu faka - te - agaga.
 Te Faka ‵ leiga Tumau

Jehovah has not forgotten the sincere people who are scattered among false religions worldwide.
Telā la, e foliga mai pelā me ne faipati atu eiloa a Ieova ki a Satani e aunoa mo se sokoga.
 E seki puli i a Ieova a tino fakamaoni kolā e salalau valevale i lotu ‵ se i te lalolagi kātoa.

To what extent should age be a factor?
E tonu, e amanaia a ia ki te saolotoga ke fai ne nisi tino a mea kolā e ma ‵ nako latou ki ei, kae e tapuaki eiloa a ia ki te Atua fua e tokotasi.
 E pefea te lasi o te tulaga matua?

So vicious was the persecution of Christians after the founding of the first - century congregation that all except the apostles were dispersed from Jerusalem.
Kae e ‵ tau o iloa ne koe me e manakogina ne te mea tenei au taumafaiga e uke.
 Tela la, ne matagā ‵ ki eiloa a fakasauāga ne fe ‵ paki mo Kelisiano mai tua o te kamataga o te fakapotopotoga i te senitenali muamua telā ne ‵ tuli keatea ei a apositolo katoa mai Ielusalema.

Faith in the resurrection does not eliminate the deep loss a Christian may feel.
Telā la, ke na iloilo aka ne tatou a te ‵ talo fakaakoako kātoa e ‵ tusa mo te mau a te apositolo ko Mataio.
 A te fakatuanaki ki te toetuga e se fakaseai i ei a te galo atu o se Kelisiano.

• How important were the Ten Commandments?
Ke mafau ‵ fau tatou ki nisi tala konei.
 • E pefea te tāua o Tulafono e Sefulu?

When John the Baptizer was in prison, Jesus sent him this heartening message: "The blind are seeing again,... and the dead are being raised up. "
E ‵ tau o fakama ‵ fuli a fesokotakiga ki taugasoa mo kāiga.
 I te taimi ne nofo atu ei a Ioane te Papatiso i te falepuipui, ne avatu ne Iesu te fekau fakamalosi loto tenei: "Ko toe fetaui a tino ‵ kivi,... mo tino ‵ mate ko toe faka ‵ tu mai. "

The problem was more serious than a headache.
Fakamaoni eiloa ke oko ki te mate, ko tuku atu ei ne au ki a koe a te foualiki o te ola. " - Fakaasiga 2: 10.
 Ne sili atu te masei o te fakalavelave tenā i lō te ‵ pusi.

The officers were likely agents of the Sanhedrin and under the authority of the chief priests.
A tino konei ko tino kolā ka ola i te lalolagi mai lalo i te Malo.
 Kāti ne sui ne ofisa a te Sanetulini kae mai lalo i te pulega a faitaulaga sili.

He has the attendants fill the jars with water, and he turns the water into the finest of wine.
Kaia e mafai ei o tali ‵ tonu tatou me ka puipui ne Ieova ana tino i te taimi o te fakalavelave lasi?
 Ko oti ne faka ‵ fonu ne ia a tiā ki vai, kae ‵ fuli ne ia te vai ki te ‵ toe uaina ‵ lei.

If we keep Jehovah before us constantly, he will lead us by his holy spirit.
Manatu Tāua Mai te Tusi ko Numela
 Kafai e fakamuamua faeloa ne tatou a Ieova i ‵ tou mua, ka takitaki ne ia tatou e auala i tena agaga tapu.

What if that person were to start living a double life, perhaps secretly dating an unbeliever?
E iloa ‵ lei ne te ‵ tou Atua alofa a ‵ tou taumafaiga ke faka ‵ logo tatou i feitu penā.
 Kae e a māfai ko kamata o ola te tino tenā i se olaga magalua, kāti se tino sē talitonu?

It came just in time and made an indelible impression on the mind of those who saw it.
Ne toe fai atu te agelu a Ieova: "Tenei la ka uga atu koe ne au ki te tupu o Aikupito ke tuku atu oku tino ke ‵ taki ne koe keatea mai tona fenua. "
 Ne oko mai te taimi tenā kae ne fai ei ke se toe mafau ‵ fau faka ‵ lei a tino kolā ne lavea ne latou.

* Likely as a memory aid, the writer made this an alphabetic song.
E aoga pefea ki se tino alofa atafai a te uiga tenā?
 * Kāti ne masaua ne te tino ne tusi ne ia te pese tenei.

Gregorio says: "The expressions of love we receive from this congregation touch us deeply. "
E ma ‵ taku a nisi tino i te mea ma ‵ galo atu a tōfiga kolā e fakatāua malosi ne latou.
 Ana muna: "A te fakaasiatuga o te alofa e maua ne tatou mai te fakapotopotoga tenei e otia malosi ‵ tou loto i ei. "

What do we learn about Jehovah from Jesus ' example?
E māfua mai a te mataku kātoatoa tenei mo te fakaaloalo lasi ki a Ieova i te mauaga o te iloaga e uiga ki a ia, te sukesuke ki te fakaofoofogia o tena ‵ malu, tena malosi, tena fakamaoni, tena poto mo te alofa.
 Ne a mea e tauloto ne tatou e uiga ki a Ieova mai te fakaakoakoga a Iesu?

And he that has seen it [John] has borne witness, and his witness is true...
E manino ‵ lei me e fakamataku te auala e takitaki ei ne latou a olotou loto lagona!
 So se tino e kilo ki ei, e molimau foki a ia ki te mea nei, kae molimau foki a ia...

However, the Scriptures show that all who serve God have a stewardship.
(e) Ne gasolo aka pefea o maina mai te mainaga mai i a Ieova ki luga i ana tino?
 Kae e fakaasi mai i te Tusi Tapu me i tino katoa kolā e tavini atu ki te Atua e fai pelā me ne situati.

(b) Into what traps did the postexilic Jews fall, and with what result?
A te mea fua e ‵ tau o fai ne te pagota ko te puke ki ne mea fakamanogi ko fakamatulutulu ei i luga i te afi, ko tuku atu ei se pepa fakamaoni i a ia ko saoloto.
 (e) Ne a malei ne ‵ to atu ki ei te kau Iutaia, kae se a te mea ne iku mai i ei?

" Keep ready, because at an hour that you do not think likely the Son of man is coming. " - LUKE 12: 40.
A te Uiga o te Alofa ko te Fakalogo
 " Ke toka koutou, me i te Tama a te Tagata e vau i te itula telā e seki fakatali ‵ tali koutou ki ei. " - LUKA 12: 40.

We have no record of who else in Enoch's time was serving Jehovah, but clearly he was either alone or part of a small minority.
11: 6.
 E seai aka foki ne tala e uiga ki nisi tino kolā ne tavini atu ki a Ieova i taimi o Enoka, kae e manino ‵ lei me ko ia fua tokotasi io me ne vaega fo ‵ liki fua.

You, the one preaching " Do not steal, ' do you steal?
I Cameroon, ne ka ‵ laga atu se potukau o tāgata e tokovalu kolā ne ga ‵ lue fakatasi ki se taina telā ne ofo atu ne ia a tusi faka - te - Tusi Tapu ki tino kolā ne olo atu i te auala.
 E lauga atu ne koe te se kaisoa, ka ko koe e kaisoa.

Overseers dare not yield to such wicked teaching and influence, and no Christian needs to commit spiritual and physical fornication or to engage in idolatry in order to realize that the "deep things of Satan " are totally evil.
Ke mo a ma puli i a tatou me e saga mai a Ieova kae e fiafia foki a ia māfai e kausaki eiloa tatou mo te fakamaoni ke tumau i ‵ tou amioga ‵ mā. - Malaki 3: 16.
 E se ‵ tau o talia ne ovasia a vaegā akoakoga ma ‵ sei mo fakamalosiga ma ‵ sei penā, kae e seai se Kelisiano e ‵ tau o tiakina ne ia a te feitu faka - te - agaga mo te feitu faka - te - foitino io me ifo ki tupua ko te mea ke iloa ne ia me i "fuafuaga ‵ loto a Satani " e ma ‵ sei katoatoa.

For most of us, time and privacy are rare commodities.
Se a te akoakoga e tauloto ne tatou mai i te aulala ne fakamalosi atu ei a Ieova, Iesu mo Paulo ki nisi tino?
 Ki te tokoukega o tatou, e se uke a taimi mo taimi e ‵ nofo taki tokotasi ei tatou.

Parents can learn from the example of Daniel's parents.
E fai mai a nisi tino i te mea tenā ko te talitonu e aunoa mo te iloa tonu.
 E mafai o tauloto ne mātua a mea aoga mai te fakaakoakoga a mātua o Tanielu.

Before we discuss what Jehovah has done in modern times, though, let us consider his activity in Joshua's day.
Ka toe faka ‵ tu aka latou ki te lalolagi fou a te Atua.
 Kae koi tuai o sau ‵ tala tatou ki mea ko oti ne fai ne Ieova i aso nei, ke na mafau ‵ fau tatou ki ana galuega ne fai i aso o Iosua.

Then Jesus instituted the Lord's Evening Meal, setting the pattern for future observances of the Memorial of his death.
Ne ‵ fuli ne ia tena kilokiloga ke ‵ lei, kae ne maua foki ne Iveti a tino kolā ne ma ‵ nako ke fai olotou a ‵ koga i te Tusi Tapu.
 Kae ne kamata ne Iesu te ‵ Kaiga a te Aliki i te Afiafi, telā ne tuku mai i ei se ata o te Fakamanatuga o tena mate i aso mai mua.

In what form does Christ return?
I taimi takitasi, ne seki talia ne ia te tofotofoga tenā ke fai ei ke puli i a ia a ikuga o ana faifaiga.
 I te auala fea e toe foki mai ei a Keliso?

Why So Much Sorrow?
E pelā me ne vaega o mea a te Tupu, e fia ‵ fia latou o faka ‵ logo katoatoa ki fakatokaga kolā e fai ne te Potukau Pule, telā e sui ne ia a "te tavini fakamaoni kae poto. "
 Kaia ko Uke ‵ ki ei a Mea e ‵ Tau o Fai?

Since we have such a powerful foe to contend with, is it not reassuring to know that "Jehovah is guarding all those loving him "? (a) How does Jehovah guard his people?
E fakaasi mai i te mea ne tupu ki a Siofilisi a te lasi o te fakamalosiga e mafai o fai ne se tino fia fai tofi kae fakamaualuga ke fakamavaevae ei te fakapotopotoga.
 Ona ko te mea e isi se fili malosi e taua atu tatou ki ei, e mata, e se fakamalosi loto ke iloa atu me i a "Ieova e tausi ne ia a latou katoa kolā e a ‵ lofa ki a ia "?

His sincere conviction that they were wrong led him to persecute the Christian congregation.
E mafai pefea o ‵ saga tonu atu tatou i taimi e fai ei a sukesukega totino ki te Muna a te Atua?
 Ne takitaki atu a ia ne tena loto talitonu me e ‵ se latou ke fakasauā atu ki te fakapotopotoga Kelisiano.

Ten tribes would be given to Jeroboam; two would remain with the family line of David, now represented by King Rehoboam.
Ne fai mai a Dr.
 Ka tuku atu a matakāiga e sefulu ki a Ielopoamo; kae ko lua e ‵ nofo tasi mo te gafa o Tavita, telā ko sui nei ne te tupu ko Leopoamo.

On July 6, 1949, we were herded into cattle cars.
Ne ‵ kese pefea a te fesoasoani telā ne tuku atu ne Iesu mo mea kolā ne ma ‵ nako a tino ki ei?
 I a Iulai 6, 1949, ne ‵ sopo atu matou ki tua mo te motoka.

One translation says: "You are our God - please let us come home. " - Contemporary English Version.
E pelā mo te mea ne fai ne latou, e maua ne tavini a te Atua i aso nei a pati fakatonutonu mo pati polopoloki.
 E fai mai se ‵ fuliga e tasi: "A koutou ko te motou Atua - ke na ‵ foki atu matou ki te fale. " - Te Tusi Tapu Tuvalu.

Salvation is a gift from God, but it does not come automatically.
Tenei eiloa te taimi muamua i tausaga e 30, ne maua ei se koga foliki mo mā ‵ nofo.
 A te fakaolataga se meaalofa mai te Atua, kae e se maua fakafuasei fua.

His mercies are "new each morning, " and they" will certainly not come to an end. "
E logo ‵ mae a nisi tino i masaki faiga ‵ ta io me ko te loto māfatia.
 A tena alofa e "‵ fou i taeao katoa, " kae" ka se oko mai eiloa te gataga. "

Concerning his fellow worker Epaphroditus, the apostle Paul wrote to Christians in Philippi: "Keep holding men of that sort dear. "
E seki ‵ tau a ia o fanaifo ki te lalolagi o tino ‵ mate.
 E uiga ki tena taina galue ko Epafeloti, ne tusi atu te apositolo ko Paulo ki Kelisiano i Filipi: "Ke tumau koutou i vaegā tagata penā. "

He allowed himself to be put to death by God's enemies.
3 Se Pati Telā e Tāua ‵ Ki!
 Ne talia ne ia ke tamate a ia ne fili o te Atua.

He then goes on to list 20 personality traits that would characterize ungodly people.
A tino kolā ne fia ‵ fia kae ne kamata o iloa ne latou a Ieova te Atua.
 Kae ne toe fakasolo mai foki ne ia a uiga e 20 kolā e ‵ kese ‵ ki mo tino sē amioatua.

Jeremiah's work as a prophet and the attitude of the people toward his message find parallels in our day.
E Ofo i Tino i ei
 E tai ‵ pau eiloa te galuega a Ielemia e pelā me se pelofeta mo te kilokiloga a tino ki tena fekau i ‵ tou aso nei.

The context reveals that Paul was speaking of the freedom that results from being " released from the curse of the Law. '
Ne seki puli i a Ieova a tino loto fakamaoni kolā e salalau i vasia o lotu ‵ se i te lalolagi kātoa.
 E fakaasi mai i te mataupu kātoa me ne faipati a Paulo e uiga ki te saolotoga telā ne iku mai i te " ‵ talamaiga o te fakamalaiaga o te Tulafono. '

Above all, we have the deep joy that comes from knowing that we have Jehovah's approval, for he loves all those who "bear fruit with endurance "!
E mata, e ‵ tau o mafau ‵ fau faka ‵ lei ki te matua o te tino?
 Kae sili i mea katoa, e maua ne tatou te fiafia lasi telā e māfua mai i te iloa atu me e maua ne tatou te taliaga a Ieova, me e alofa a ia ki tino katoa kolā e "‵ fua mai a fuataga i te kufaki "!

Tychicus traveled with the apostle Paul from Greece through Macedonia, into Asia Minor, and perhaps on to Jerusalem.
Ona ko te matagā o fakasauāga ne oko atu ki Kelisiano mai tua o te fakatūga o te fakapotopotoga muamua, ne salalau valevale a tino kae ‵ toe mai fua i Ielusalema ko te kau apositolo.
 Ne faima ‵ laga tasi laua mo te apositolo ko Paulo mai Eleni e auala i Maketonia, ki Asia Foliki, kae kāti ki Ielusalema.

Even while Adam and Eve were still in the garden of Eden, Jehovah foretold how He would resolve the issues.
A te fakatuanaki ki te toetuga e se mafai o fakaseai ne ia te mafatia o se Kelisiano ki te galo atu o se tino pele.
 E tiga eiloa koi ‵ nofo atu a Atamu mo Eva i te fatoaga o Etena, ne ‵ valo mai ne Ieova a te auala ka faka ‵ lei aka ei ne Ia a kinauga konā.

Are you happy to know these wonderful things? - All of us who love God are.
• E pefea te tāua o Tulafono e Sefulu?
 E mata, e fiafia koe ke iloa atu a mea ‵ gali katoa konei? - Ko tatou katoa kolā e a ‵ lofa ki te Atua.

• In what way does Jehovah exercise his foreknowledge?
I te taimi ne nofo atu ei a Ioane te Papatiso i te falepuipui, ne avatu ne Iesu te fekau fakamalosi loto tenei: "Tino ‵ kivi ko ile,... ko tino ne ‵ mate ko toe ‵ tu. "
 • I te auala fea e fakagalue ei ne Ieova a mea kolā ka ‵ tupu ki a ia?

When Jehovah thus caused the 10 - tribe kingdom to end, he did not cancel his marriage covenant with the original 12 - tribe nation of Israel.
Ne onoono a ia ki fakailoga i tena foitino kae ave fakavave ne ia a Andreas ki te fakaimasaki.
 I te taimi ne fakaseai ei ne Ieova a te malo o matakāiga e 10 ke oko ki te fakaotiga, ne seki fakasēaogā ne ia tena feagaiga mo matakāiga muamua e 12 o Isalaelu.

The jailer and his entire family get baptized.
Kāti a ofisa konā ne sui o te fono maluga ko te Sanetulini mai lalo i te pulega a faitaulaga sili.
 Ne papatiso te tausi pagota mo tena kāiga kātoa.

Speak with mildness.
Ne fakatonu atu a ia ki te kau tavini ke utu ne latou a fagu ‵ lasi ki vai, kae ne fuli ne ia te vai ke liu uaina ‵ lei.
 Faipati atu mo te agamalu.

Think how many times we have been urged to read the Bible daily and be regular in attending Christian meetings, where God's Word is being considered.
Kafai e fakatu faeloa ne tatou a Ieova i ‵ tou mua, ka takitaki ne ia tatou e auala i tena agaga tapu.
 Mafaufau ki te uke o taimi ne fakamalosi mai ke fai ‵ tau tatou ki te Tusi Tapu i aso katoa kae ke ‵ kau atu faeloa ki fakatasiga Kelisiano, ko te koga telā e suke ‵ suke ki ei te Muna a te Atua.

Why should we appreciate Jesus ' role as our High Priest, and how can we do so?
Kae e a māfai ko ola a te tino tenā i se olaga magalua, kāti mai te fai famau mo se tino sē talitonu?
 Kaia e ‵ tau ei o loto fakafetai tatou ki te tulaga o Iesu e pelā me ko te ‵ tou Faitaulaga Sili, kae e mafai pefea o fai tatou penā?

They started life in Paradise, for the Scriptures tell us: "Jehovah God planted a garden in Eden, toward the east, and there he put the man whom he had formed. "
Ne oko mai i te taimi tonu kae ne seki mafai o puli i tino kolā ne lavea ne latou.
 Ne kamata o ola latou i te Palataiso, me e fai mai te Tusi Tapu ki a tatou: "Ne ‵ toki ne te Aliki te Atua se fatoaga i Etena, i te feitu ki te saegala, kae tuku atu ne ia ki te tagata telā ne faite ne ia. "

You would strip off the soiled garment as soon as possible.
* Ko te mea ke faigofie o masaua a pati i ei, ne ‵ fatu ne te faisalamo a te salamo tenei ke fetaui mo te fakasologa o mataimanu.
 Ne ‵ tau o tapale keatea ne koe a te gatu o te laukele telā ko pili o ‵ pei ki ei.

Perhaps an elderly sister comes to mind, one who was baptized many years ago and rarely misses a meeting at the Kingdom Hall.
E fai mai a Gregorio: "Ne otia ‵ ki mā loto i fakaasiga o te alofa kolā ne maua ne māua mai te fakapotopotoga tenei. "
 Kāti e masaua ne se tuagane matua, telā ne papatiso i tausaga e uke ko ‵ teka kae faigata o galo atu i a ia se fakatasiga i te Kingdom Hall.

When addressing the congregation in Thessalonica, Paul said: "Support the weak. "
Se a te mea e tauloto ne tatou e uiga ki a Ieova mai i te fakaakoakoga a Iesu?
 I te taimi ne faipati atu ei a ia ki te fakapotopotoga i Tesalonia, ne fai atu a Paulo: "Ke ave keatea ne koe a tino vāi ‵ vai. "

We live at a time when the world field of humanity is "white for harvesting. "
A ia telā ne lavea tonu ne ia te mea tenā, ne molimau mai me e tonu eiloa tena molimau...
 E ola nei tatou i se vaitaimi telā ko " ‵ kena ei te laukele mō te ‵ katiga o saito. '

Why was the reign of King David not oppressive?
E ui i ei, e fakaasi mai i te Tusi Tapu me i tino katoa kolā e tavini atu ki te Atua e fai pelā me ne situati.
 Kaia ne seki faigata ei te pulega a te tupu ko Tavita?

WHAT was all the excitement about?
(e) Ne a matāsele ne ‵ lave i ei a tino Iutaia i te taimi ne toe ‵ foki atu ei latou ki te lotou fenua, kae ne a mea ne iku mai i ei?
 SE A te mea ne fakaofoofogia ei a mea ne ‵ tupu?

Jehovah had those accounts recorded and preserved in the Bible for our benefit.
Ka "tamate " pefea ne Ieova a te " manu fakamataku o te tai '?
 Ko oti ne fakamau kae tausi ne Ieova a tala konā i loto i te Tusi Tapu mō te ‵ tou ‵ lei.

8 "This Good News of the Kingdom Will Be Preached "
" Ke toka koutou me i a au te Tama a te Tagata, ka vau i se itula e seki fakamoemoegina ne koutou. " - LUKA 12: 40.
 8 "A te Tala ‵ Lei Tenei o te Malo ka Talai Atu "

What can we learn from the changes made by the apostle Paul?
E seai ne fakamatalaga e uiga ki nisi tino i aso o Enoka kolā ne tavini atu ki a Ieova, kae e manino ‵ lei, me ko ia fua tokotasi io me ne aofia a ia i se aofaki mu ‵ tana kolā ne fai pelā mo ia.
 Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai ‵ fuliga kolā ne fai ne te apositolo ko Paulo?

(b) Why can we be sure that Jesus will always be loyal to God?
E lauga atu ne koe te sē kaisoa, ka ko koe e kaisoa.
 (e) Kaia e mafai ei o tali ‵ tonu tatou me ka fakamaoni faeloa a Iesu ki te Atua?

(b) What will be discussed in this article?
E sē ma ‵ nako eiloa a ovasia o tau ‵ tali atu ki vaegā akoakoga mo faifaiga ma ‵ sei penā, kae sē ‵ tau foki mo Kelisiano o mulilua i te feitu faka - te - foitino mo te feitu faka - te - agaga io me aofia latou i te ifo ki tupua ke iloa aka ei ne latou a te matagā o "akoakoga ‵ funa kae ‵ loto a Satani. "
 (e) Se a te mea ka sau ‵ tala ki ei i te mataupu tenei?

David Versus Goliath - Really Happen? No.
Kāti ka mafau ‵ fau tatou me e fai tatou e pelā me ne kaiga e agiagi ne te matagi ona ko te uke o fakalavelave e fe ‵ paki mo tatou i aso katoa.
 Ne Alofa Tavita ki a Koliata - E Mata, ne Tupu Tonu Eiloa?

Have you ever tried to open a door that has not been used for some time?
E mafai ne mātua o tau ‵ tali atu i te fakaakoakoga a mātua o Tanielu.
 Kai taumafai aka eiloa koe o ‵ tala se mataloa telā ne seki fakaaoga mō se vaitaimi?

Esau, the eldest son of Isaac, failed to prize his birthright as firstborn.
Kae koituai o sau ‵ tala tatou ki faifaiga a Ieova kolā ko oti ne fai i ‵ tou aso nei, ke mafau ‵ fau mua tatou ki ana faifaiga i aso o Iosua.
 A Esau, te tama matua a Isaako, ne seki fakatāua ne ia tena tulaga toekimua e pelā me ko te toekimua.

Engrossed in One's Employment
Ne fai ne Iesu i konā a te ‵ Kaiga a te Aliki i te Afiafi, e tuku mai i ei se fakaakoakoga mō te faiga o te Fakamanatuga o tena mate.
 Ke Fakatāua a Mea Kolā e Maua ne se Tino

In his goodness, Jehovah is willing to teach imperfect humans.
Kaia e Fanoa ‵ noa Malosi ei?
 Ona ko tena aga ‵ lei, e loto fiafia a Ieova o akoako a tino sē ‵ lei katoatoa.

They were doubly culpable and thus certainly were sinners, falling short of God's standards and will.
Ona ko te mea e ‵ tau o ‵ teke atu tatou ki te ‵ tou fili sili, se mea fakamalosi loto ke iloa atu me "e puipui ne [Ieova] latou katoa kolā e a ‵ lofa ki a ia, " i ne?
 Ne fai latou e pelā me ne tino ma ‵ sei kae ne fai foki latou mo fai ne tino agasala, ona ko te mu ‵ tana o tulafono mo te loto o te Atua.

In his parable of the sower, Jesus said that "tribulation or persecution " on account of the word would cause some individuals to stumble.
Ona ko tena talitonu me i tino konei e se ne tino tapuaki ‵ tonu o Ieova, ne iku atu ei ki te fakasauā ne ia te fakapotopotoga Kelisiano.
 I tena tala fakatusa e uiga ki te tino ‵ toki saito, ne fai mai a Iesu me i "fakalavelave mo fakasauāga " ona ko te mea e fai ne te muna ke loto vāi ‵ vāi a nisi tino.

God sees their imperfections more clearly than any human can.
Ka tuku atu a matakāiga e sefulu ki a Ielopoamo; kae tumau eiloa te suā avā matakāiga mai lalo i te kāiga o Tavita, telā ko sui nei ne te tupu ko Leopoamo.
 E lavea faka ‵ lei atu ne te Atua te lotou tulaga sē ‵ lei katoatoa i lō so se tino.

That has happened countless times among Jehovah's people.
I a Iulai 6, 1949, ne ave ei matou i loto i motoka tali pulumakau.
 Ko oti ne ‵ tupu fakafia a mea konā i tino o Ieova.

He had spent untold ages of time alongside Jehovah doing his Father's will, being His "master worker. "
E fai mai te ‵ fuliga e tasi: "A koe ko te motou Atua - fakamolemole, talia mai ke toe ‵ foki atu matou. " - Contemporary English Version.
 Ko oti ne fakamāumāu ne ia a tausaga e uke fakatasi mo Ieova i te faiga o te loto o tena Tamana, kae fai mo fai Tena "tagata poto i te fakatutu. "

8 Keep Contending for Jehovah's Blessing
A te fakaolataga se meaalofa mai te Atua, e se se mea e maua fua ne tino katoa.
 8 Ke Tumau i te Gasolo Atu ki Fakamanuiaga a Ieova

In his letter to the Colossians, Paul wrote: "Tell Archippus: " Keep watching the ministry which you accepted in the Lord, that you fulfill it. ' "
A tena alofa mo te aga ‵ lei "e ‵ fou faeloa pelā mo te tafataeao, " kae" e tumau faeloa. "
 I tena tusi ki te kau Kolose, ne tusi atu a Paulo: "Ke onoono faka ‵ lei koutou ki te galuega telā ne talia ne koutou i te Aliki, ko te mea ke fakataunu ne koutou. "

Of course, a measure of caution is needed, since a spiritually ailing youth could adversely influence other young ones.
E uiga ki tena tino galue ko Epafeloti, ne tusi atu te apositolo ko Paulo ki Kelisiano i Filipi: "Ke fakaaloalo koutou ki tino penā. "
 E tonu, e manakogina ke fakaeteete tatou, me e mafai ne se talavou telā e masaki i te feitu faka - te - agaga o fakamalosi atu ki nisi tama ‵ liki.

Remember Vania, who as a young girl was left with heavy responsibilities and thought that God had forgotten her?
Ne talia ne ia a ia eiloa ke tamate ne fili o te Atua.
 Masaua la, me ko oi te tamaliki fafine ne tuku atu ki ei a tiute ‵ mafa kae ne mafaufau tou fafine me ko puli i a te Atua a tou fafine?

Hence, we need to meditate on what we read.
Ne fakasolo mai ei ne ia a uiga kese ‵ kese e 20 kolā ka maua ne tino amio sē atua.
 Tela la, e ‵ tau o mafaufau ‵ loto tatou ki mea e fai ‵ tau ne tatou.

Though they were materially poor, the Philippians set a fine example for us in displaying generosity. - 2 Cor. 8: 1 - 6.
E tai ‵ pau eiloa te galuega a Ielemia e pelā me se pelofeta, penā foki loa mo kilokiloga a tino ki tena fekau mo ‵ tou aso nei.
 E tiga eiloa ne ma ‵ tiva latou i te feitu faka - te - foitino, ne tuku mai ne te kau Filipi se fakaakoakoga ‵ lei mō tatou i te fakaasiatuga o te kaimalie. - 2 Kolinito 8: 1 - 6.

That prophecy was fulfilled when God lifted his curse that was on the ground. - Genesis 5: 29; 8: 21.
E fakaasi mai i te mataupu kātoa me ne faipati a Paulo ki te saolotoga telā e iku mai i te " fakasaolotoga mai te kaitoa o te Tulafono. '
 Ne fakataunu te valoaga tenā i te taimi ne tapale ei ne te Atua tena fakamalaiaga ki te laukele. - Kenese 5: 29; 8: 21.

Regarding the Paradise earth, God says: "The earth will certainly be filled with the knowledge of Jehovah. "
Mai mea katoa, e maua eiloa ne tatou a te fiafia sili mai te iloa atu me e maua ne tatou te taliaga a Ieova, me e alofa eiloa a ia ki tino kolā e "‵ fua mai i ei a fuataga i te kufaki "!
 E uiga ki te lalolagi Palataiso, e fai mai te Atua: "A te laukele ka ‵ fonu i te malamalama i uiga o te Aliki [ko Ieova]. "

Adullam
Ne faima ‵ laga fakatasi atu a Tukasi mo te apositolo ko Paulo mai Eleni e auala atu i Maketonia, ki Asia Foliki, kae kāti ki Ielusalema foki.
 nei la ko ‵ fuli a te auala e ola ei a tino i

We often use Paul's next words to show others that the Bible is of divine origin, but we may personally obtain an additional benefit from those words found at 2 Timothy 3: 16.
A koi ‵ nofo atu eiloa a Atamu mo Eva i te fatoaga o Etena kae folafola mai ne Ieova te auala ka faka ‵ lei aka ei ne Ia a kinauga konā.
 E fakaaogā sāle ne tatou a nisi pati a Paulo ke fakaasi atu ei ki nisi tino me i te Tusi Tapu ne māfua mai i te Atua, kae e mafai o maua ne tatou a nisi mea aoga mai pati konā i te 2 Timoteo 3: 16.

How can good manners help us to have a productive ministry?
E mata, e fiafia koe ke iloa atu a mea fakaofoofogia konei? - E fia ‵ fia eiloa a tatou katoa kolā e a ‵ lofa ki te Atua.
 E mafai pefea o fesoasoani mai a uiga āva ke maua ne tatou se galuega magoi?

In what ways did the holy spirit help Jehovah's people? The miraculous gifts of the spirit also helped to make clear that God had transferred his favor from fleshly Israel to the Christian congregation.
• I te auala fea e fakagalue ei ne Ieova tena mafai o iloa a mea ka ‵ tupu?
 Ne fesoasoani atu foki a meaalofa fakavavega o te agaga tapu ke fakamaina faka ‵ lei atu me ko oti ne tuku atu ne te Atua a tena taliaga mai te Isalaelu faka - te - foitino ki te fakapotopotoga Kelisiano.

21: 28 - 31.
I te taimi ne fakagata ei ne Ieova a te malo o matakāiga e 10, ne seki fakaseai ne ia te feagaiga o tena fakaipoipoga mo matakāiga e 12 o Isalaelu.
 21: 28 - 31.

Do we not rejoice over our understanding of Jehovah's will and purpose?
Ne papatiso a te tino tausi falepuipui mo tena kāiga kātoa.
 E mata, e se fia ‵ fia tatou ki te ‵ tou malamalama i te loto o Ieova mo ana fuafuaga?

The gracious way that God and his Son treat people of all nations and ethnic groups dignifies such individuals and attracts those rightly disposed to the truth.
Faipati atu mo te agamalu.
 A faifaiga a ‵ lofa a te Atua mo tena Tama ki tino o atufenua mo potukau kese ‵ kese e faka ‵ malu atu ki vaegā tino penā kae fai ei ke tosina mai a tino loto ‵ lei ki te munatonu.

" In the last days, " foretold Peter, "there will come ridiculers with their ridicule, proceeding according to their own desires and saying: " Where is this promised presence of his?
Mafaufau me ko fia a taimi ne fakamalosi mai ke fai ‵ tau tatou ki te Tusi Tapu i aso katoa kae ‵ kau faeloa ki fakatasiga a te fakapotopotoga, ko te koga telā e sau ‵ tala i ei ki te Muna a te Atua.
 " I aso fakaoti, " ne ‵ valo mai a Petelu, "ka o ‵ mai a tino fakatauemu mo olotou pati fakatauemu, e ‵ tusa eiloa mo olotou manakoga kae fai atu: " Tefea nei a ia?

At the time, most of the streets were unpaved and dusty.
Kaia e ‵ tau ei o maina faka ‵ lei tatou i te tulaga o Iesu e pelā me ko te ‵ tou Faitaulaga Sili, kae e mafai pefea o fai tatou penā?
 I te taimi tenā, a te ukega o auala ko te ‵ pefu mo te pefu.

In 1872 they examined the subject of restitution.
Ne kamata te lā olaga i te Palataiso, me ne fai mai te Tusi Tapu, penei: "‵ Toki ei ne te Aliki te Atua se fatoaga i Etena, i te feitu ki te saegala, tuku atu ei ne ia a te tagata telā ne faite ne ia ke nofo i ei. "
 Ne suke ‵ suke latou ki te mataupu e uiga ki te ‵ gana fakaa ‵ tea.

While Jesus was yet with his disciples, he told them things that they did not then clearly understand.
Ka tapale fakavave eiloa ne koe se gatu lailai.
 A koi ‵ nofo fakatasi a Iesu mo ana soko, ne fai atu ne ia ki a latou a mea kolā ne seki malamalama faka ‵ lei latou i ei.

The husband relates: "Every day they came to see how we were doing, and their encouraging comments made us feel at home. "
Kāti e masaua ne koe se lomatua, telā ne papatiso i te fia tausaga ko ‵ teka kae faigatā o galo i se fakatasiga i te Kingdom Hall.
 E fai mai te tagata: "I aso katoa, ne lavea ne latou me ne a omotou mea e fai, kae ne fai ne olotou manatu fakamalosi loto ke ‵ nofo matou i te fale. "

But what if, on the other hand, you found out that this doctor was the leading surgeon in his field and that he had performed hundreds of successful operations like the one you were about to have?
I tena faipatiga ki te fakapotopotoga i Tesalonia, ne fai atu a Paulo: "‵ Lago atu ki tino vāi ‵ vai. "
 Kae pefea la māfai e iloa aka ne koe me i te tokita tenei ko te tokita telā e takitaki ne ia tena fatoaga kae ne fai ne ia te fia selau o galuega manuia e pelā mo te tino telā ka fanatu koe ki ei?

22 What Jehovah Foretells Comes to Be
E ola tatou i se taimi telā "ko ‵ tau o ‵ kati " i ei a te fatoaga i te lalolagi o tino.
 A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:

How grateful we can be for the services provided by the modern - day priestly class!
Kaia ne seki puapuagā ei a tino mai lalo i te pulega a te tupu ko Tavita?
 Ko oko eiloa i te ‵ tou loto fakafetai ki galuega kolā e tuku mai ne te potukau e pelā me se faifeau i aso nei!

(a) Why is it important for us to schedule time for personal study? (b) How have you made time for studying God's Word?
Te Fakamalosiakaga o Akoakoga Mai te Tusi Tapu
 (a) Kaia e tāua ei ke fakaavanoa ne tatou a taimi mō sukesukega totino?

And Jehovah must become to you an indefinitely lasting light, and your God your beauty.
E Pokotia Pefea Tatou i Agelu mo Temoni?
 E ‵ tau eiloa o fai a Ieova mo fai se mainaga ki a koe ki te se - gata - mai, kae ko tou Atua e tafasili i te gali.

About that judgment, Jesus said: "When the Son of man arrives in his glory, and all the angels with him, then he will sit down on his glorious throne.
SE A te mea gali e uiga ki ei?
 E uiga ki te fakamasinoga tenā, ne fai mai a Iesu: "Kafai e oko mai te Tama a te Tagata i tena ‵ malu fakatupu, e nofo a ia i tena nofogaaliki ‵ malu.

Between the sixth and tenth centuries C.E., the Masoretes copied the Hebrew Scriptures and produced what is known as the Masoretic text.
8 "A ko te Tala ‵ Lei Tenei o te Malo Ka Talai Atu "
 I te va o te ono mo te sefulu senitenali T.A., ne ‵ kopi ne tino ‵ kopi o te Tusi Tapu faka - Epelu a te Tusi Tapu i te ‵ gana Epelu kae ne maua mai i ei a mea kolā e lauiloa e pelā me ko te tusi siki fakavae.

Jesus himself explained the illustration.
Ne a mea e tauloto ne tatou mai fakama ‵ fuliga ne fai ne te apositolo ko Paulo?
 Ne fakamatala mai eiloa ne Iesu a te tala fakatusa tenā.

In the early 1980 ' s, there was a legal case on this issue that caused quite a stir.
(e) Kaia e mafai ei o tali ‵ tonu tatou me ka fakamaoni faeloa Iesu ki te Atua?
 I te kamataga o te 1980, e isi se fakalavelave ne tupu i mea tau tulafono e uiga ki te mataupu tenei telā ne fai ei ke kaitaua malosi se tino.

Granted, it is not easy for us imperfect humans to live up to our dedication to our perfect God, Jehovah.
(e) Ne a mea ka sau ‵ tala ki ei i te mataupu tenei?
 E tonu, e se se mea faigofie ke ola tatou e ‵ tusa mo ‵ tou tukuatuga ki te ‵ tou Atua ‵ lei katoatoa, ko Ieova.

Often called spiritualism, the practice of spiritism played a notable role in 19th - century thinking.
E mata, ko oti ne taumafai koe o ‵ tala aka se mataloa telā ko leva ne seki fakaaogā aka eiloa?
 E masani sāle o fai a faifaiga faivailakau e pelā me se mea masani i te 19 senitenali.

Paul's imprisonment contributes to "the advancement of the good news " among all the Praetorian Guard and others.
Ne seki fakatāua ne Esau, te toekimua a Isaako, a tena tofi e pelā me ko te uluaki.
 Ne fesoasoani atu a te falepuipui a Paulo ki "te gasolo ki mua o te tala ‵ lei " i va o sotia leoleo katoa a te tupu mo nisi tino.

13, 14. (a) In what circumstances may we have to override our own inclinations?
Te Fakatāua ne Koe o Tau Galuega ‵ Togi i se Auala ‵ se
 13, 14. (a) Ne a fakanofonofoga e mafai o fakamasei ei ‵ tou manakoga totino?

*
Ona ko tena aga ‵ lei, e lotomalie a Ieova o akoako a tino sē ‵ lei katoatoa.
 *

11 Imitate Their Faith - "I Have Believed "
Ne ‵ se eiloa latou kae ne agasala, kae pa ‵ kū mai i tulaga o te Atua mo tena loto.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

He proved himself faultless among his contemporaries.
I tena tala fakatusa e uiga ki te tino ‵ toki fuaga, ne fakaasi mai i ei ne Iesu me ka ‵ siga a nisi tino i "fakalavelave mo fakasauaga " ona ko te muna.
 Ne fakamaoni aka ne ia me e ‵ lei katoatoa a ia i tino kolā ne ola fakatasi mo ia.

Those who will form the nucleus of the "new earth, " a new earthly society of rightly disposed people, are being gathered during these last days.
E lavea faka ‵ lei ne te Atua olotou vāivāiga i lō so se isi tino aka.
 A tino kolā ka aofia i te vaega tenei o te "lalolagi fou, " se lalolagi fou o tino loto ‵ lei i te lalolagi, ko fakamaopoopo nei i aso fakaoti konei.

(b) What does the Hebrew verb translated "concern [oneself] " mean?
Ko oti ne tupu te mea tenā i taimi e uke ki tino o Ieova.
 (e) Se a te uiga o te veape Epelu telā ne ‵ fuli ki te "kufaki "?

Jehovah referred to the patriarch Abraham as "my friend. "
Ne nofo atu eiloa a ia i tafa o Ieova i tausaga e uke kae fai te loto o tena Tamana, e pelā me ko Tena "tagata poto i te fakatutu. "
 Ne fakasino atu a Ieova ki te toeaina ko Apelaamo e pelā me ko "toku taugasoa. "

The account goes on to say: "Immediately Jehovah opened the attendant's eyes, so that he saw; and, look! the mountainous region was full of horses and war chariots of fire all around Elisha. "
8 Ke Tumau i te Taua Atu ke Maua a Fakamanuiaga a Ieova
 Ne toe fai mai penei te tala: "Ne ‵ tala ne te Aliki a mata o te tavini tenā, kae kilo atu ki mauga e ‵ fonu i solofanua mo kaliota afi i tafa o Elisaia. "

The fact is, the ancient Scriptures that the Jews revered as holy described that Kingdom, revealing in vivid and concrete terms what it is and what it will accomplish.
I tena tusi ki tino Kolose, ne tusi atu a Paulo: "Fai atu ki a Akepasi penei, " Ke fai ne koe a te galuega telā ne maua ne koe mai i te Aliki. ' "
 A te ‵ tonuga loa, e fakamatala faka ‵ lei mai i te Tusi Tapu i aso mua me e fakatāua ne te kau Iutaia a te Malo tenā, telā e fakaasi manino mai i ei a mea kolā e ‵ tau o fai mo mea kolā ka fakataunu ne ia.

Why is the preaching work so urgent?
E tonu, e ‵ tau o fakaeteete malie ona ko te mea e mafai o fakamalosi atu se talavou vāivāi ki nisi talavou i auala sē ‵ lei.
 Kaia e tāua ‵ ki ei a te galuega talai?

They show such loyalty by living in harmony with what he taught when he was on earth as King - Designate.
E a, e masaua ne koe a Vania, telā ne ‵ mafa ‵ ki ana amoga i te taimi koi foliki ei a ia kae ne manatu aka me ko tiakina a ia ne te Atua?
 E fakaasi atu ne latou te alofa fakamaoni tenā mai te ola e ‵ tusa mo mea kolā ne akoako atu ne ia i te taimi ne nofo ei a ia i te lalolagi nei e pelā me ko te Tupu Filifilia.

(b) What questions will we consider in this article?
Tela la, ne ‵ tau o mafaufau ‵ loto tatou ki mea e fai ‵ tau ne tatou.
 (e) Ne a fesili ka sau ‵ tala tatou ki ei i te mataupu tenei?

Why can we be confident of God's backing on our work?
E tiga eiloa ne ma ‵ tiva latou i te feitu faka - te - foitino, e tuku mai ne te kau Filipi se fakaakoakoga ‵ lei i te fakaasiatuga o te uiga kaimalie. - 2 Kolinito 8: 1 - 6.
 Kaia e mafai ei o tali ‵ tonu tatou ki te ‵ lago mai o te Atua ki ‵ tou galuega?

" The true tent " came into existence in 29 C.E. when Jesus was baptized and Jehovah accepted him as the one to become a perfect sacrifice.
Ne fakataunu te valoaga tenā i te taimi ne ave keatea ei ne te Atua tena fetū telā ne fai atu ki luga i te lalolagi kātoa. - Kenese 5: 29; 8: 21.
 Ne fakatu aka "te faleie tapu " i te 29 T.A. i te taimi ne papatiso ei a Iesu kae ne talia ne Ieova a ia e pelā me se taulaga ‵ lei katoatoa.

For us to keep peace, it may sometimes be wise to "give back " by apologizing, even if we are not convinced that we are in the wrong.
E fai mai te Atua e uiga ki te lalolagi palataiso: "A te laukele ka ‵ fonu i te malamalama i uiga o [Ieova]. "
 Ko te mea ke fakatumau ne tatou te filemu, e mafai o ‵ poto tatou i nisi taimi ke "toe taui atu " mai te fakatoese atu, faitalia me e se tali ‵ tonu tatou me e ‵ nofo atu tatou i te mea ‵ se.

Genuine Christian shepherds refrain from trying to make themselves masters over the faith of others.
Atulama
 E ‵ kalo keatea a tausi mamoe Kelisiano ‵ tonu mai te taumafai ke pule atu latou ki te fakatuanaki o nisi tino.

How can we protect ourselves against the enticement of immoral desires?
E masani o fakaaoga ne tatou a nisi pati a Paulo ke fakaasi atu ki nisi tino me i te Tusi Tapu ne māfua mai i te Atua, kae kāti e maua ne tatou ne mea aoga mai i pati i te 2 Timoteo 3: 16.
 E mafai pefea o puipui ne tatou a tatou eiloa mai manakoga ma ‵ sei?

He said to them: " What are these matters that you are debating between yourselves as you walk along? '
E mafai pefea o fesoasoani mai a uiga āva ki te faiga ke magoi te ‵ tou galuega talai?
 Ne fai atu a ia ki a latou: " Ne a mea konei e ‵ tau o ‵ kalo keatea koutou mai ei? '

Promise Evildoer Life in Heaven?
Ne fesoasoani mai foki a meaalofa ‵ gali a te agaga tapu ke fakamaoni aka ei me ko sē toe talia ne te Atua a te Isalaelu faka - te - foitino kae ko talia nei ne ia te fakapotopotoga Kelisiano.
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

▪ Jesus taught his followers to share the good news.
21: 28 - 31.
 ▪ Ne akoako ne Iesu ana soko ke talai atu te tala ‵ lei.

Doing so can bring joy and may ease a person's grief.
(e) Se a te fakamaoniga me i te lalolagi "ko i lalo i te pule a te Tino Masei "?
 A te faiga penā e mafai ei o aumai ne ia te fiafia kae e mafai o fakafeoloolo aka i ei te loto mafatia o se tino.

Of course, certain congregation privileges were not open to all disciples.
E mata, e se fia ‵ fia tatou me ko malamalama tatou i te loto mo te fuafuaga a Ieova?
 E tonu, ne seki ‵ tala atu a nisi tauliaga i te fakapotopotoga ki soko katoa.

Believing this satanic lie could cause us to give up, feeling that we could never be worthy of God's love.
A te auala alofa e fakaasi atu ne te Atua mo tena Tama ki tino mai i atufenua mo matakāiga katoa e faka ‵ malu ei a vaegā tino penā kae fai foki ei ke tosina atu a loto o tino kolā e talia mo te fakamaoni ne latou a te munatonu.
 A te talitonu ki te loi tenei a Satani e fai ei ke ‵ fiu tatou, ona ko te manatu me e se mafai o maua ne tatou te alofa o te Atua.

He said, "They put you in prison because you won't kill people.
Ne ‵ valo mai Petelu: "E ‵ tau o malamalama koutou me e isi ne tino ka ‵ sae mai i aso fakaoti, ka ko latou konei e pulea olotou olaga ne olotou manakoga ma ‵ sei.
 Ana muna, "Ne ‵ pei ne latou koutou ki te falepuipui me ne seki tamate ne koutou a tino.

[ Footnote]
I te taimi tenā, a te ukega o auala e pelapelā kae ‵ pefu.
 [ Fakamatalaga mai lalo]

It has destroyed careers, hurt loved ones, and ruined families.
I te 1872 ne suke ‵ suke latou ki te mataupu e uiga ki te fakafokimaiga o te tulaga ‵ lei katoatoa telā ne maua ne Atamu.
 Ko oti ne fakamasei a galuega, fakalogo ‵ mae atu ki tino pele, kae fakamasei a kāiga.

We have seen that even outstanding achievements in today's world are often soon forgotten.
I te taimi ne ‵ nofo atu ei a Iesu mo ana soko, ne seki maina faka ‵ lei latou i mea kolā ne akoako atu ne ia.
 Ko oti ne lavea ne tatou me i mea fakaofoofogia kolā e fai i te lalolagi i aso nei ko pili o puli i a tatou.

I viewed the spirit coming down as a dove out of heaven, and it remained upon him.
Ne fai mai te avaga tagata: "Ne āsi mai faeloa latou i aso katoa, kae e fai eiloa ne olotou pati fakamalosi ke se ‵ ma matou i a latou. "
 Ne kilo atu au ki te agaga e pelā me se lupe mai te lagi, kae ne nofo eiloa i luga i a ia.

What if Doubts Linger?
Kae i te suā feitu, e a māfai ne iloa aka ne koe me i te tokitā tenei ko te takitaki o te kau tipitipi kae ko oti ne iku manuia a te fia selau o tipitipiga ne fai ne ia e pelā mo te mea tenā ko pili o fai ne tou tagata ki a koe?
 E a Māfai ko Mate se Tino?

Makkedah
TE ITULAU E 12 • PESE: 3, 50.
 Seai se Mea e ‵ Tau o Fai ne Tatou

Simon, a Pharisee who was somewhat critical, evidently wanted to get a closer look at Jesus and invited him for a meal.
E pefea te lasi o te ‵ tou loto fakafetai mō galuega kolā e fai ne te potukau o faitaulaga i aso nei!
 A Simona, se Falesaio telā ne fāmeo malosi, ne manako ke tai ‵ lei atu tena kilo atu ki a Iesu kae ‵ kami ne ia tou tagata ke ‵ kai fakatasi mo ia.

The three ways in which we can lovingly obey Jehovah are: (1) We love those whom Jehovah loves, (2) we show respect for authority, and (3) we strive to remain clean in God's eyes.
Se mea tāua ke fai sau fakasologa kae ke filifili aka se koga ‵ lei ke fai ei au sukesukega.
 A auala e tolu kolā e mafai ei o faka ‵ logo tatou ki a Ieova mo te alofa: (1) E a ‵ lofa tatou ki tino kolā e alofa ki ei a Ieova, (2) e fakaasi atu ne tatou te āva ki pulega, kae ko te (3) e taumafai tatou ke tumau i te ‵ ma i te kilokiloga a te Atua.

And many others become embittered.
A otou aso fanoanoa ko pili o gata.
 Kae ko nisi tino e tokouke ko kamata o ita.

Many were persecuted, and some were even killed because of keeping their integrity to Jehovah and being willing to follow Jesus.
Ne fai mai penei a Iesu e uiga ki te fakamasinoga tenā: "Kafai e vau au te Tama a te Tagata i toku ‵ malu fakatupu, e o ‵ mai matou mo aku agelu katoa, ko nofo ei au i toku nofogaaliki.
 Ne fakasauāgina a tino e tokouke, kae ne tamate foki a nisi tino ona ko te lotou tumau i te fakamaoni ki a Ieova mo te loto fia ‵ fia o tau ‵ tali atu i a Iesu.

He is a God of "tender compassion, " the personification of love.
I vā o te ono mo te sefulu senitenali T.A., ne ‵ kopi ne faiakoga ‵ poto Iutaia a te Tusi Tapu i te ‵ gana Epelu kolā e taku ko tusitusiga faka - Epelu.
 A ia se Atua telā e "alofa ‵ nau, " ko te alofa eiloa tenā.

• After considering this material, what do you feel motivated to do?
Ne fakamatala mai eiloa ne Iesu a te tala fakatusa tenā.
 • Mai tua o te mafaufau ki te mataupu tenei, se a te mea e fakamalosi atu ki a koe ke fai?

It is loving to provide that encouragement when needed so that such ones can develop into mature Christians, of whom the apostle Paul wrote: "Solid food belongs to mature people, to those who through use have their perceptive powers trained to distinguish both right and wrong. " - Hebrews 5: 14. Caring for Ourselves Spiritually
I te kamataga o te 1980 o fano ki mua, ne isi se tagi ne fai ki te tulafono e uiga ki te mea tenei telā ne tai ‵ numi eiloa i ei.
 Se mea fakafiafia ke tuku mai a fakamalosiga kolā e manakogina ko te mea ke mafai o ati aka ne tino penā a Kelisiano ma ‵ tua ‵ lei, kolā ne tusi mai te apositolo ko Paulo: "E ‵ tau o maua ne latou a meakai ki tino ma ‵ tua, ki tino kolā ko oti ne akoako ke iloa ne latou o tami ki te kese ‵ kesega o te ‵ lei mo te masei i te feitu faka - te - agaga. " - Epelu 5: 14.

Jesus likened God to a loving father who provides good things for his offspring.
A te ‵ tonuga loa, e se faigofie ki a tatou tino sē ‵ lei katoatoa ke ola e ‵ tusa mo ‵ tou tukuatuga ki te ‵ tou Atua ‵ lei katoatoa, ko Ieova.
 Ne fakatusa ne Iesu a te Atua ki se tamana alofa telā e tuku mai ne ia a mea ‵ lei mō ana tama ‵ liki.

Have you ever experienced the truth of the scripture that says: "There is more happiness in giving than there is in receiving "?
Ne fai a faifaiga faivailakau e pelā me ne mea tāua ‵ ki i mafaufauga o tino i te 19 senitenali.
 Kai lagona aka eiloa ne koe te ‵ tonu o te tusi siki telā e fai mai penei: "E sili atu te manuia o te tino telā e tuku atu fua ana mea i lō o te tino telā e talia ne ia "?

The apostle Paul, who as a young man was deeply influenced by the proud spirit of Jewish religious leaders, could later write: "For all things I have the strength through the one who gives me power. "
Ne fesoasoani atu a te nofo o Paulo i te falepuipui ki te "gasolo atu ki mua a te tala ‵ lei " i va o sotia leoleo a te tupu mo nisi tino aka.
 A te apositolo ko Paulo, telā ne fakamalosi malosi ne te agaga fakamatamata o takitaki lotu Iutaia, ne mafai o tusi fakamuli mai penei: "E maua ne au a te malosi i mea katoa e auala i te tino telā ne tuku mai ne ia te ‵ mana ki a au. "

Perhaps you were a ministerial servant or an elder.
Ne a mea e mafai o fai ke manumalo ei tatou māfai ko kamata o mafau ‵ fau ki manatu fakalotolotolua?
 Kāti a koe se tavini fesoasoani io me se toeaina.

When he was just eight years old, one of his teachers paid a special visit to his home and told him that there was no limit to what he might accomplish.
13, 14. (a) Ko fakanofonofoga fea e ‵ tau ei o manumalo tatou i ‵ tou manakoga totino?
 I te taimi ko valu fua ei ana tausaga, ne āsi atu se tokotasi o ana faiakoga ki tena fale kae fai atu me e seai se tapulā ki mea e mafai ne ia o fai.

Each year, over half a million children die of diarrhea, largely because of exposure to human waste that is not disposed of properly.
*
 I tausaga takitasi, e sili atu i te āfa miliona o tama ‵ liki e ‵ mate i pa ‵ kili manu, ona ko te tuku faka ‵ sau atu o fale o tino kolā e se ‵ lei.

Do you see in Jesus ' example the way you should view Jehovah's timetable?
" Ka ko Fua o te Agaga " e Avatu ei a Vikiga ki te Atua
 E mata, e lavea ne koe i te fakaakoakoga a Iesu a te auala e ‵ tau ei o kilo atu koe ki te taimi tonu o Ieova?

This article shows how Bible principles can be applied in order to settle differences with others.
A Noa se tagata amiotonu, ka ko ia fua tokotasi te tino ‵ lei i aso kona.
 E fakaasi mai i te mataupu tenei a te auala e mafai ei o fakagalue aka a fakatakitakiga i te Tusi Tapu ko te mea ke faka ‵ lei aka ei a va sē ‵ lei mo nisi tino.

Is that how you view God's discipline, whether it comes through his Word, Bible - based publications, Christian parents, or congregation elders?
A te "lalolagi fou, " ko te fakavae o te fakapotopotoga o tino amio ‵ lei i te lalolagi, ko oti ne fakamaopoopo aka i aso fakaoti konei.
 E mata, e penā foki tau kilokiloga ki polopolokiga a te Atua, faitalia me e auala i tena Muna, tusi faka - te - Tusi Tapu, mātua, io me ko toeaina i te fakapotopotoga?

The Enciclopedia Hispánica likewise notes: "The date of December 25 for the celebration of Christmas is not the result of a strict chronological anniversary but, rather, of the Christianization of the festivals of the winter solstice that were celebrated in Rome. "
(e) Se a te uiga o te veape Epelu telā e ‵ fuli ki te "mafaufau ‵ loto [o se tino] "?
 E fai mai foki a te Aunivesiti o Ofisa Lagolago, penei: "A te po 25 o Tesema, e se ko te ikuga o te fakamanatuga o te Kilisimasi i aso katoa, kae ko te ‵ kaiga faka - Kelisiano o te ‵ tau ‵ vela telā ne fakamanatu i Loma. "

God's Law stated that he would be displeased if his people failed to serve him "with rejoicing and joy of heart. "
Ne fakasino atu a Ieova ki te toeaina ko Apelaamo e pelā me ko "toku taugasoa. "
 Ne fai mai te Tulafono a te Atua me ka se fiafia a ia māfai e fakata ‵ mala ana tino o tavini atu ki a ia mo te "fiafia mo te fiafia. "

In fact, each Christian can learn from the qualifications listed in these verses, as most of them involve things that Jehovah asks of all Christians.
E fai mai te tala: "Tenā la, i te kiloakega o te tavini a Elisaia, lavea ei ne ia a te feitu o te koga maluga e ‵ tu ei a solofanua mo kaliota afi e fakatamilo i a Elisaia. "
 A te ‵ tonuga loa, e mafai o tauloto ne Kelisiano taki tokotasi a mea kolā e manakogina i fuaiupu konei, e pelā mo te mea e aofia i ei a mea e uke kolā e fakamolemole atu a Ieova ki ei e uiga ki Kelisiano katoa.

If we too seek meekness, Jehovah will bless us. - Zephaniah 2: 3.
A te tonuga loa, ne fakamatala mai i te Tusi Tapu, telā ne faka ‵ malu ne tino Iutaia i aso mua e pelā me tapu a te Malo tenā, mai te fakaasi atu i se auala manino kae mautinoa a te mea tenā mo mea kolā ka fakataunu i ei.
 Kafai foki e ‵ sala atu tatou mo te loto maulalo, ka fakamanuia eiloa tatou ne Ieova. - Sefanaia 2: 3.

This is an important part of the work of bearing thorough witness to the good news of the undeserved kindness of God.
Kaia e tāua ‵ ki ei te faiga o te galuega talai?
 A te mea tenei se vaega tāua o te galuega ko te molimau katoatoa atu ki te tala ‵ lei o te alofa tauanoa o te Atua.

War can decimate a population, leaving large numbers of orphans and widows.
E fakaasi atu ne latou te vaegā alofa fakamaoni tenā, mai i te ola e ‵ tusa mo mea kolā ne akoako mai ne ia i te taimi koi nofo mai ei a ia i te lalolagi nei, e pelā me ko te Tupu Filifilia.
 E mafai o fai te Taua i te Lua a te Lalolagi e pelā me se aofaki o tama ‵ liki kolā e seai ne mātua mo fāfine ko ‵ mate olotou avaga.

Your interest in them is no doubt as great as ever, but you may not see how you can do more or extend ongoing help.
(e) Ne a fesili ka mafau ‵ fau tatou ki ei i te mataupu tenei?
 E mautinoa eiloa me e lasi tou fiafia ki a latou, kae e se lavea ne koe a te auala e mafai ei ne koe o fai a mea e uke io me tumau i te fesoasoani atu.

It reminds me of the challenges people are facing and of the benefits I have experienced by applying Bible principles in my life.
Kaia e mafai ei o tali ‵ tonu katoatoa tatou ki te ‵ lago mai o te Atua ki ‵ tou galuega?
 E fakamasaua mai i ei ki a au a mea faiga ‵ ta kolā e fe ‵ paki mo tino mo mea aoga ne maua ne au mai te fakagalue aka o fakatakitakiga i te Tusi Tapu i toku olaga.

Surely it is!
A "te tinā fale tapuaki ave sāle i malaga " ne kamata i te 29 T.A. i te taimi ne papatiso ei a Iesu kae ne talia ne Ieova a ia e pelā me ko te tino telā ka fai mo fai se taulaga ‵ lei katoatoa.
 E mautinoa eiloa me ko oko eiloa i te ‵ tonu!

Yes, God's love moved him to action.
Ke tausi te filemu, e mafai o ‵ lei atu i nisi taimi ke "tuku atu " tatou mai te fakatoese atu, faitalia me e iloa ne tatou i a tatou e se ‵ se.
 E tonu, ne fakamalosi aka a ia ne te alofa o te Atua ke gasuesue.

Absalom even won over David's trusted confidant Ahithophel, who turned traitor and joined the coup.
E ‵ kalo keatea a Kelisiano loto a ‵ lofa kae fakamaoni mai te fia pule atu ki te fakatuanaki o olotou taina.
 Ne manumalo foki a Apisaloma i te fai taugasoa ‵ tonu o Tavita ko Aitofele, telā ne fakalata kae kau atu ki te kautau.

Because of her witness, Naaman went to Elisha in Israel and was cleansed of leprosy.
E puipui pefea tatou mai te malei o manakoga ma ‵ sei?
 Ona ko tena molimau, ne fanatu ei a Namanu ki a Elisaia i Isalaelu kae ne faka ‵ ma ei te lepela.

[ Picture on page 13]
Kae ne fai atu a Iesu ki a laua, " Ne a lua tala konā e fai, kae sa ‵ sale? '
 [ Ata i te itulau e 23]

So God sanctified them, or set them apart as his chosen people.
E Mata, ne Tauto Atu a Iesu me Maua ne te Pagota a te Ola i te Lagi?
 Tela la, ne fakatapu latou ne te Atua, io me ne fai latou e pelā me ne ana tino filifilia.

See the 1996 Yearbook of Jehovah's Witnesses, pages 160 - 2.
▪ Ne akoako ne Iesu ana soko ke fakaasi atu te tala ‵ lei.
 Ke onoono ki te 1996 Yearbook of Jehovah's Witnesses, te itulau e 85 - 2.

Again, some may say so.
A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:
 Kāti ka fai mai foki penā a nisi tino.

• In what way did faithful men of old live as temporary residents?
A te faiga penā e mafai ei o aumai a te fiafia kae fakafeoloolo aka ei a te loto mafatia o te tino.
 • I te auala fea ne ola ei a tāgata fakamaoni i aso mua e pelā me ne tino sē ‵ nofo tumau?

Highlights From the Book of Deuteronomy
Kae e tonu foki me ne seki maua ne soko katoa a tauliaga i te fakapotopotoga.
 Manatu Tāua Mai te Tusi ko Teutelonome

Many do not feel spiritually hungry.
E se atafai mai a te Atua ki a koe.
 E tokouke a tino e se fia ‵ kai i te feitu faka - te - agaga.

Cadoux describes the Christians ' attitude toward the State during the period of 30 - 70 C.E.
Ne fai mai a ia, "E ‵ pei ne latou koe ki te falepuipui me i a koe e se tatino.
 E fakamatala mai i te tala a te kilokiloga a Kelisiano e uiga ki te Malo i te vaitaimi o te 30 - 70 T.A.

For this we are reproached and persecuted, but we count ourselves happy to suffer for the name of Christ. - 1 Peter 4: 14.
[ Fakamatalaga Fakaopoopo]
 Me e muna maseigina kae fakasauāgina tatou, kae e fia ‵ fia eiloa tatou o logo ‵ mae ona ko te igoa o Keliso. - 1 Petelu 4: 14.

Even if we are deeply hurt by some wrong done to us, let us forgive, as God does.
Ko oti ne fakamasei ne ia a galuega ‵ togi, fakalogo ‵ mae atu ki tino pele, kae fakamasei foki a kāiga.
 Kafai foki loa e logo ‵ mae malosi tatou i nisi mea ‵ se ne fai ki a tatou, ke na fakamagalo ne tatou, e pelā eiloa mo te Atua.

Also, if he has committed sins, it will be forgiven him. " - James 5: 14, 15.
E lavea ne tatou me se mea vave eiloa o puli atu a mea aoga kolā e fakatāua ne te lalolagi i aso nei.
 Kafai foki ko oti ne fai ne ia se agasala, ka fakamagalogina a ia. " - Iakopo 5: 14, 15.

Exerting themselves in the ministry, millions of God's people around the world are demonstrating their appreciation for the training they receive.
Ne lavea ne au a te Agaga Tapu ko fanaifo e pelā mo se lupe mai te lagi, kae ne nofo i luga i a ia.
 A te ga ‵ lue malosi o latou i te galuega talai, e fakaasi atu ei ne te fia miliona o tino o te Atua i te lalolagi kātoa a te lotou loto fakafetai ki akoakoga kolā e maua ne latou.

He saw the need to associate with them.
Ne a mea e ‵ tau o fai ne tatou i ei?
 Ne lavea ne ia te manakoga ke ‵ kau fakatasi mo latou.

What, though, awaits people who have been misled by Christendom's clergy and by clerics of other forms of false religion?
Peteli
 Kae se a la te mea e faka ‵ tali mai mō tino kolā ko oti ne takitaki ‵ se ne faifeau o Lotu Kelisiano ‵ Se mo nisi faifeau o lotu ‵ se?

In all your ways take notice of him, and he himself will make your paths straight. " - Proverbs 3: 5, 6.
A Simona, se Falesaio telā ne fia kinau sāle, ne manako ke iloa ‵ lei ne ia a Iesu, ‵ kami ei ne ia ke ‵ kai laua.
 Ke masaua faeloa ne koe te Aliki i au mea katoa e fai, kae ka fakaasi atu ne ia ki a koe te auala tonu. " - Faataoto 3: 5, 6.

What surprising statement did King Agrippa utter?
Konei a auala e tolu kolā e mafai ei o faka ‵ logo tatou mo te a ‵ lofa ki a Ieova: (1) E a ‵ lofa tatou ki tino kolā e alofa ki ei a Ieova, (2) e fakaasi atu ne tatou a te āva ki pulega, a ko te (3) e taumafai tatou ke tumau i te ‵ ma i te kilokiloga a te Atua.
 Se a te fakamatalaga fakapoi ne fai atu ne te tupu ko Akelipa?

What is revealed by our answer to the question, " When will I engage in recreation? '
Kae ko te tokoukega ko ga ‵ solo o kaitaua.
 Ne a mea e fakaasi mai i te ‵ tou tali ki te fesili tenei, " Ka kau atu au ki fakafiafiaga? '

Why is this important?
Ne fakasauāgina a tino e tokouke mai i a latou, kae ne tamate a nisi tino ona ko te tumau i te fakamaoni ki a Ieova kae loto fia ‵ fia o tau ‵ tali i a Iesu.
 Kaia e tāua ei te mea tenei?

Paul indicated that Epaphras was praying specifically for those in Colossae.
A ia ko te Atua telā e "alofa ‵ nau, " ko te alofa eiloa a ia.
 Ne fakaasi mai ne Paulo me ne ‵ talo fakapito atu a Epafala mō latou i Kolose.

In time, he hopes to be spiritually qualified to serve as an overseer.
E mafai pefea o maua ne tatou se loto telā e fakafiafia atu ki a Ieova?
 Fakamuli ifo, ne fakamoemoe a ia ke toka a ia i te feitu faka - te - agaga ke tavini atu e pelā me se ovasia.

In this regard, Young People Ask, Volume 2, has excellent information in chapter 38, entitled "What Will I Do With My Life? "
Se fakaasiga o te alofa ke tuku atu a fakamalosiga penā ki tino kolā e manakogina ne latou ko te mea ke ‵ tupu aka latou e pelā me ne Kelisiano ko ma ‵ tua, e pelā mo te tusi a te apositolo ko Paulo: "A meakai ma ‵ keke e mo tino ma ‵ tua fua, kola ko oti ne akoako ke iloa ne latou o tami ki te kesekesega o te ‵ lei mo te masei. " - Epelu 5: 14.
 I te feitu tenei, e maua i te Tusi ko te 2, a fakamatalaga tafasili i te ‵ lei i te mataupu e 38, telā e fakaulutala penei "Se a te Mea ka Fai ne Au mo Toku Olaga? "

(b) As King, how does Jesus treat his subjects?
19 Ne fakatusa ne Iesu a te Atua ki se tamana alofa telā e tuku atu ne ia a mea ‵ lei ki ana fanau.
 (e) E pelā me ko te Tupu, ne pefea a faifaiga a Iesu ki ana tino?

Why must we not steal or do what is dishonest?
Kai fakatalitonu aka eiloa ne koe a pati i te Tusi Tapu telā e fai mai: "E sili atu te fiafia o te tino telā e tuku atu ana mea i lō te maua ne ia "?
 Kaia e se ‵ tau ei o kaisoa io me fai se mea sē fakamaoni?

Clearly, their courage came from their deep love for Christ's "little sheep. "
A te apositolo ko Paulo, telā ne lasi ‵ ki te fakamalosiga a takitaki lotu fakamata ‵ mata o te kau Iutaia ki a ia e pelā me se talavou, ne mafai o tusi fakamuli mai: "Me e maua ne au a te malosi i mea katoa e auala i a ia telā ne tuku mai ne ia te ‵ mana ki a au. "
 E manino ‵ lei, me ne maua te lotou loto toa ona ko te ‵ poko o te lotou a ‵ lofa ki " tamā mamoe ' a Keliso.

Can You Explain?
Kāti ne fai koe e pelā me se tavini fakafaifeau io me se toeaina.
 E Mafai o Fakamatala Mai ne Koe?

Zechariah's prophecy stated: "Be very joyful, O daughter of Zion.
I te taimi ko valu ei ana tausaga, ne āsi atu sena faiakoga ki te fale kae fai atu ki ei me e mafai o fai ne ia so se mea.
 Ne fai mai te valoaga a Sakalia: "Te tama fafine a Siona e fiafia!

Yes, the priorities of the Jews had shifted.
I tausaga katoa, e silia atu mo te 1 miliona o tama ‵ liki e ‵ mate i te ‵ sana, ona ko te tuku faka ‵ sau atu olotou fekau kae e se tanu.
 E tonu, ne ‵ fuli eiloa a mea kolā ne fakamuamua ne te kau Iutaia.

[ Blurb on page 4]
E mata, e lavea ne koe i te fakaakoakoga a Iesu a te auala e ‵ tau ei koe o kilo atu ki fakasologa o taimi a Ieova?
 [ Ata i te itulau e 4]

They utter one type of call to warn of a threat from the air - such as a patrolling bird of prey - but emit a different call to warn of a threat approaching from the ground.
E fakaasi mai i te mataupu tenei a te auala e mafai ei o fakagalue aka a akoakoga fakavae i te Tusi Tapu ko te mea ke fakatoka faka ‵ lei a va sē ‵ lei mo nisi tino.
 E fai mai ne latou se vaegā kalaga ke fakailoa atu se mea fakamataku mai te ea - e pelā mo te manu telā e ‵ po ne ia a manu fe ‵ kai - kae tuku mai i ei se kalaga tai ‵ kese ke fakailoa atu me ko pili mai se mea fakamataku mai te laukele.

At one time or another, perhaps someone has urged you to do something that you know is wrong.
E mata, tenei te auala e kilo atu koe ki polopolokiga a te Atua, faitalia me e vau i loto i tena Muna, tusi faka - te - Tusi Tapu, mātua Kelisiano, io me ko toeaina i te fakapotopotoga?
 I se taimi e tasi io me se isi taimi, kāti ne fakamalosi atu se tino ke fai ne koe se mea telā e iloa ne koe me se mea ‵ se.

Yet, we never regretted our decision to be missionaries. "
" E fai mai foki te Enciclopedia Hispánica: "A te aso ko Tesema 25 telā e fakamanatu ei te Kilisimasi e se fakavae ki te aso tonu telā ne fanau ei a Iesu kae, ko te faiga fua o te aso fakamanatu o te toe fanaumaiga o te la telā e fakamanatu sāle i Loma ke fai mo fai se aso fakamanatu faka - Kelisiano. "
 Kae ne seki sala ‵ mo lele eiloa māua i te mā fakaikuga ke fai pelā me ne misionale. "

[ Pictures on page 21]
Ne fai mai a te Tulafono a te Atua me e mafai o fanoanoa a ia māfai e se tavini atu ana tino ki a ia "mo te loto fia ‵ fia. "
 [ Ata i te itulau e 25]

The importance of being motivated by love is seen in another way.
A te ‵ tonuga loa, e ‵ tau mo Kelisiano taki tokotasi o tauloto ki te fakasologa o mea e ‵ tau o fai i fuaiupu konei, me i te ukega o mea i ei e aofia i mea kolā e manako a Ieova ke fai ne Kelisiano katoa.
 E lavea atu foki a te tāua o te fakaosofia ne te alofa.

Who will tell the details of his generation?
Kafai foki e loto mau ‵ lalo tatou, ka fakamanuia eiloa a tatou ne Ieova. - Sefanaia 2: 3.
 Ko oi ka fakamatala mai ne ia a fakamatalaga likiliki o tena kautama?

What refinement became a reality in the 1920 ' s?
A te mea tenei se vaega tāua o te molimau katoatoa atu a te tala ‵ lei o te alofa tauanoa o te Atua.
 Se a te fakamafuliga telā ne tupu i tausaga talu mai te 1920?

How can parents train their children to glorify God by their manner of dress?
(e) Se a te mea telā e tai ‵ pau mo te matua faka - te - agaga?
 E mafai pefea o akoako ne mātua olotou tama ‵ liki ke faka ‵ malu atu ki te Atua e auala i olotou gatu?

" Thunders and lightnings began occurring, and a heavy cloud upon the mountain and a very loud sound of a horn, so that all the people who were in the camp began to tremble....
E mafai o fakafoliki ne taua a te aofaki o tino, kae e momea aka ei te aofaki o tama ‵ liki e seai ne mātua mo fāfine e seai ne avaga.
 " Ne kamata o ‵ sae aka a kaumana mo kaumana ‵ ka i luga i mauga, ko te mea ke ma ‵ taku a tino katoa kolā ne ‵ nofo i te koga tenā....

Who really are teaching all nations the truth?
Kāti e fia fesoasoani atu faeloa koe ki a latou, kae e se maina koe me e mafai pefea o momea aka tou fesoasoani io me ke tumau eiloa tou fesoasoani atu ki a latou.
 Ko oi eiloa e akoako tonu atu ne latou a te munatonu ki atufenua katoa?

True, few today would turn from Jehovah to worship stars or golden calves, but there are other forms of idolatry.
E fakamasaua mai faeloa ki a au a mea faiga ‵ ta e fe ‵ paki mo tino mo mea aoga foki kolā ne maua ne au mai te fakagalue aka o fakatakitakiga fakavae mai te Tusi Tapu i toku olaga.
 E tonu, e mu ‵ tana fua a tino i aso nei e fulitua atu ki a Ieova ke tapuaki atu ki fetu io me ko pulumakau aulo, kae e isi aka foki ne nisi vaega o te ifo ki tupua.

SONGS: 38, 128
Ao, e penā eiloa!
 PESE: 38, 128

The apostle Paul admonished Christians to "be in subjection to the superior authorities, for there is no authority except by God; the existing authorities stand placed in their relative positions by God. "
Ao, a te alofa ki te Atua e fakaasi atu i faiga.
 Ne fakamalosi atu te apositolo ko Paulo ki Kelisiano ke "faka ‵ logo ki pule o te malo, me e seai se pule a te Atua; ne faka ‵ tu katoa ne te Atua a tino pule i olotou tulaga. "

There are times when we especially need to be comforted.
Ne fakaasi atu ne ia tena atafai ki a latou e auala i te ‵ sai kae sogi atu, ke fai aka pelā i a ia e fiafia ki a latou mo olotou manakoga.
 E isi ne taimi e ‵ tau ei o maua ne tatou a fakamafanafanaga.

In time, the people of Judah " glorified Jehovah merely with their lips. '
Ona ko tena molimau atu, ne fanatu a Naamanu ki a Elisaia i Isalaelu kae ne ‵ lei ei tena lepela.
 Fakamuli ifo, ne " ‵ viki atu fua a tino o Iuta ki a Ieova i olotou gutu. '

At the opportune time, Agrippina had her husband poisoned.
[ Ata i te itulau e 11]
 I te ‵ toe taimi ‵ lei, ne poisini ‵ ki eiloa tena avaga.

Who is this man who "cannot be satisfied "?
Tela la, ne fakatapu latou ne te Atua, io me fakasino atu ki a latou e pelā me ne ana tino filifilia.
 Ko oi te tagata tenei telā "e se mafai o lotomalie ki ei "?

10 Prayer - Will It Help?
Ke onoono ki te 1996 Yearbook of Jehovah's Witnesses, itulau e 160 - 162.
 A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:

Let us consider how we can develop and maintain our love and appreciation for the Kingdom, the ministry, and the truth.
Kāti e toe fai mai foki a nisi tino, ao.
 Ke na mafau ‵ fau nei tatou ki te auala e mafai ei o ati aka kae fakatumau te ‵ tou a ‵ lofa mo te loto fakafetai ki te Malo, te galuega talai, mo te munatonu.

" I love the Father, " he said.
• I te auala fea e ola ei a tino fakamaoni i aso mua e pelā me ne tino sē ‵ nofo tumau?
 " Au e alofa ki te Tamana, " ko ana pati.

How did Jesus form a love for Jehovah's teachings?
Manatu Tāua Mai te Tusi ko Teutelonome
 Ne fai pefea a Iesu mo fai se vaega o te alofa ki akoakoga a Ieova?

Instead, as she puts it, "I am really happy to be basking in Jehovah's love day in and day out. "
E se iloa ne tino e tokouke te lotou fia ‵ kai i te feitu faka - te - agaga.
 I lō te fai penā, i te taimi ne fai atu ei tou fafine, "Ko oko eiloa i toku fiafia ke tavae atu ki te alofa o Ieova i aso takitasi. "

Peter, John, and James witnessed the transfiguration.
Cadoux, se tino tusi tala fakasolopito, a faifaiga a Kelisiano ki tino o te Malo i tausaga talu mai te 30 - 70 T.A.
 Ne molimau ne Petelu, Ioane, mo Iakopo a te ‵ fuliga o foliga o Iesu.

When used on humans in this way, the brand mark was considered dishonorable.
Ona ko te mea tenei, e muna maseigina kae fakasauāgina tatou, kae e fia ‵ fia eiloa tatou ke logo ‵ mae mō te igoa o Keliso. - 1 Petelu 4: 14.
 Kafai e fakaaogā ne tino i te auala tenei, a te fakailoga ‵ vela e se na loa ko tāua malosi.

Enemies may falsely accuse us, even in the courts of the land.
Kafai foki loa e logo ‵ mae malosi tatou ona ko nisi mea ‵ se ne fai mai ki a tatou, ke na fakamagalo atu ne tatou, e pelā eiloa mo te mea ne fai ne te Atua.
 E mafai o ‵ losi ‵ se mai a Fili ki a tatou, ke oko foki eiloa ki fono fakamasino o te fenua.

Although she had lost much of her memory, Martha had not forgotten her magnificent God; nor had she forgotten the precious truths that she had learned from the Bible.
A te ‵ talo tenei, se ‵ talo e fai i te fakatuanaki, kae ka fakaola ne ia te tino masaki: ka toe fakafoki atu ne te Aliki te malosi ki a ia, ka ko ana agasala ne fai ka fakamagalogina. " - Iakopo 5: 14, 15.
 E tiga eiloa ne seki uke ana mea ne masaua, ne seki puli i a Maleta a tena Atua gali, kae ne seki puli foki i a ia a muna ‵ tonu tāua kolā ne tauloto ne ia mai te Tusi Tapu.

The context suggests that he was speaking directly about the material needs of the family.
Ona ko te lotou ga ‵ lue malosi i te galuega talai, ko fakaasi mai ne te fia miliona o tino o te Atua i te lalolagi kātoa a te lotou loto fakafetai mō akoakoga e maua ne latou.
 E fakaasi mai i te mataupu kātoa me ne faipati ‵ tonu eiloa a ia e uiga ki manakoga faka - te - foitino o te kāiga.

What if Jehovah's day catches him in such a condition?
Ne lavea ne ia te tāua ke ‵ kau fakatasi a ia mo latou.
 Kae e a māfai e oko atu a te aso o Ieova ki se tulaga penā?

Faizal, quoted in the opening article of this series, eventually decided to investigate those claims for himself by studying the Bible.
Kae se a la te ikuga e faka ‵ tali mai mō tino kolā e fakaloiloi ne faifeau o Lotu Kelisiano ‵ Se mo faifeau o nisi lotu ‵ se?
 Ne fakaiku fakamuli aka ne Fred, telā ne taku atu i te mataupu kamata o te fakasologa tenei, ke iloilo aka ne ia a manatu konā mai te sukesuke ki te Tusi Tapu.

8: 38, 39.
Ke masaua faeloa ne koe te Aliki i au mea katoa e fai, kae ka fakaasi atu ne ia ki a koe te auala tonu. " - Faataoto 3: 5, 6.
 8: 38, 39.

[ Picture on page 9]
Ne a pati fakapoi ne fai atu ne te Tupu ko Akelipa?
 [ Ata i te itulau e 9]

If you do, apply yourself, just as Josiah did.
Se a te mea e fakaasi mai i ‵ tou tali ki te fesili, " Ko te taimi fea e mafai ei o aofia au i fakafiafiaga? '
 Kafai e fai koe penā, ke na fakagalue aka ne koe a koe eiloa, e pelā mo Iosia.

Jesus ' own experience demonstrated the truth of that statement; his life was transferred from heaven to the womb of a young virgin - surely an utter impossibility from a human standpoint.
Kaia e tāua ei te mea tenei?
 Ne fakaasi mai ne te mea ne tupu ki a Iesu a te ‵ tonu o te fakamatalaga tenā; ne tuku atu tena ola mai te lagi ki te moegatama o se tamafine taupou - se mea telā ne fai mai ne se tagata.

Parents, Provide for the Needs of Your Family
Ne fakaasi mai ne Paulo me ne ‵ talo atu eiloa a Epafala e uiga ki tino i Kolose.
 Mātua, Tausi Faka ‵ lei ki Manakoga o te Otou Kāiga

20: 4.
Fakamuli loa, e fakamoemoe a ia ke fetaui ‵ lei a ia i te feitu faka - te - agaga ke fai pelā me se ovasia.
 20: 4.

See the article "God Cares for the Elderly, " in the June 1, 2006, issue of The Watchtower.
I te feitu tenei, a te Young People Ask, Te Tusi i te 2, e maua i ei a fakamatalaga tafasili i te aoga i te mataupu e 38, telā e fakaulutala penei "What Will I Do With My Life? "
 Ke onoono ki te mataupu ko te "E Atafai Mai te Atua ki Tino Ma ‵ tua, " i te lōmiga o The Watchtower i a Iuni 1, 2006.

Happy family members make an earnest effort to promote kindness and consideration for one another. - Colossians 3: 8, 12 - 14.
(e) E pelā me se Tupu, ne a faifaiga ne fai ne Iesu ki ana tino?
 E taumafai malosi a tino fia ‵ fia o te kāiga ke fakamalosi aka te alofa atafai mo te atafai o te suā tino ki te suā tino. - Kolose 3: 8, 12 - 14.

Why could he say that?
Kaia e se ‵ tau ei mo tatou o kai ‵ soa io me se fakamaoni?
 Kaia ne mafai ei o fai atu a ia penā?

In the fast - paced life that is common in many places today, two people often pass each other without saying "hello " or" how are you? "
(e) Se a te fakamoemoega ko oti ne tuku mai ne Ieova mo te alofa ki tino fakamaoni?
 I te makini o te olaga telā e lauiloa i koga e uke i aso nei, e masani sāle o olo atu a tino e tokolua e aunoa mo te fai ‵ pati atu "ki a koulua " io me" e a koe? "

Perhaps others inquired of Zechariah about this by making a sign or a gesture.
E manino ‵ lei me ne māfua mai te lā loto ‵ toa mai te ‵ poko o te lā a ‵ lofa ki "tamā mamoe " a Keliso.
 Kāti ne fesili atu a nisi tino e uiga ki te mea tenei mai te faiga o se fakailoga io me se fakaasiga.

Similarly, the Master of the harvest, Jehovah God, knows that your circumstances affect what you are able to do in his service.
E Mafai o Fakamatala Mai ne Koe?
 I se auala tai ‵ pau, e iloa ne te Pule o te ‵ katiga o saito, ko Ieova te Atua, me e pokotia ou fakanofonofoga i mea e mafai ne koe o fai i tena galuega.

As time passes, refinements are made in our understanding of the Scriptures.
E fai mai penei te valoaga a Sakalia: "Tino o Siona, ‵ lifu kae fia ‵ fia!
 I te gasologa o taimi, e fai a fakama ‵ fuliga ki ‵ tou malamalama i te Tusi Tapu.

Not Under Compulsion but Willingly
E tonu, ne ‵ fuli te kilokiloga a tino Iutaia ki mea kolā ne ‵ tau o fakamuamua.
 E se Faka ‵ logo Kae Loto Fia ‵ fia

Do you remember your first convention or perhaps the one at which you were baptized?
[ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 4]
 E mata, e masaua ne koe tau fono muamua io me kāti ko te fono telā ne papatiso ei koe?

Could there be a better reason for zeal?
E ‵ kese te ‵ tagi a latou māfai ko isi se mea fakamataku i te ea - e pelā mo se manu e eva i luga o salasala ki se mea ke kai ne ia - kae e ‵ kese foki te ‵ tagi māfai ko isi se mea fakamataku e fanaka mai te laukele.
 E mata, e isi se pogai ‵ lei e ‵ tau ei o loto finafinau tatou?

God Arranges to Deliver Mankind 5
Kāti e isi se taimi ne fakamalosi atu ei se tino ke fai ne koe a mea ma ‵ sei.
 E Fakatoka ne te Atua ke Faka ‵ sao a Tino 5

Furthermore, when we do things in "the strength that God supplies, " this will help us to keep humble.
Kae ne seki sala ‵ mo eiloa maua e uiga ki te ma fakaikuga ke fai pelā me ne misionale. "
 E se gata i ei, kafai e fai ne tatou a mea i "te malosi ne tuku mai ne te Atua, " ka fesoasoani mai a te mea tenei ke tumau tatou i te loto maulalo.

This has been followed by the gathering of "a great crowd... out of all nations and tribes and peoples and tongues " - those who have the hope of living forever on earth. - Revelation 7: 9.
[ Ata i te itulau e 17]
 Ne ‵ soko atu ki ei ko te fakamaopoopoga o "te vaitino tokouke... mai fenua katoa, matakāiga, tino valevale " - ko latou kolā e fakamoe ‵ moe ke ola i te lalolagi ki te se - gata - mai. - Fakaasiga 7: 9.

Why should we not be worried about the number of those who eat the bread and drink the wine at the Memorial? - Rom. 9: 11, 16.
E lavea atu i te suā feitu a te tāua o te uiga ko te alofa.
 Kaia e se ‵ tau ei o manava ‵ se tatou ki te aofaki o tino kolā e ‵ kai ki te falaoa kae inu ki te uaina i te Fakamanatuga? - Loma 9: 11, 16.

Reflect on what the earthly part of God's organization has been accomplishing in these last days.
Ne fakamasiasigina, kae ne seki fai a te fai meatonu ki a ia.
 Ke mafaufau ki mea ko oti ne fakataunu ne te vaega o te fakapotopotoga a te Atua i te lalolagi i aso fakaoti konei.

These four inspired accounts enable us to peer into what the apostle Paul referred to as "the mind of Christ. "
Se a te fakamafuliga telā ne kamata o fakaaogā talu mai te 1920?
 E fai ne tala konei e fa ke iloa ne tatou a mea kolā ne fakasino atu ki ei te apositolo ko Paulo e pelā me ko "te mafaufau o Keliso. "

Especially during this final part of the last days, it is to be expected that Satan and his demons will saturate the world with harmful information.
E mafai pefea ne mātua o akoako a olotou tamaliki ki te auala e fai ei olotou gatu ko te mea ke faka ‵ malu ei te Atua?
 Kae maise eiloa i te vaega fakaoti tenei o aso fakaoti, e ‵ tau o fakamoe ‵ moe tatou me ka ‵ vae keatea ne Satani mo ana temoni a te lalolagi mai fakamatalaga fakama ‵ taku.

The older men in the congregation are exhorted to " shepherd the flock of God in their care, ' doing so willingly and eagerly.
Ne pole ‵ pole i te ma ‵ taku a tino katoa i te koga tenā.... A te mauga o Sinai ne fakapulou ne te au, me i te Aliki ne fanaifo ki lalo i te mauga i te afi.
 Ne fakamalosi atu ki toeaina i te fakapotopotoga ke " tausi atu ki te lafu a te Atua i te tausiga o latou, ' mai te loto fia ‵ fia mo te loto finafinau.

Our friendship with Jehovah is based on our love for him.
Ko oi a tino e akoako atu ne latou a te munatonu ki fenua katoa?
 A te ‵ tou va fakataugasoa mo Ieova e fakavae ki te ‵ tou a ‵ lofa ki a ia.

1, 2.
E tonu, e mu ‵ tana fua a tino i aso nei e ‵ fuli keatea mai i a Ieova ke tapuaki atu ki fetu io me ko pulumakau aulo, kae e isi aka foki a nisi vaega o te ifo ki tupua.
 1, 2.

Explain.
PESE: 38, 128
 Fakamatala mai.

Your conviction can be further strengthened when you understand why they took place.
Ne fakatonu atu te apositolo ko Paulo ki Kelisiano ke "faka ‵ logo ki pule o te malo, i te mea ne aumai katoa mai i te Atua te lotou tulaga pule. A tino pule katoa konei e ‵ tu nei, ne faka ‵ tu katoa ne te Atua. "
 E mafai o fakamalosi aka tou loto talitonu māfai ko malamalama koe i te pogai ne ‵ tupu ei latou.

They made 420,047,796 return visits on interested ones and conducted 4,433,884 free home Bible studies.
E isi ne taimi e ma ‵ nako malosi ei tatou ki fakamafanafanaga.
 Ne fai ne latou a akoga faka - te - Tusi Tapu e 4 fakafetai atu ki tino fia ‵ fia kae fai ne latou a akoga faka - te - Tusi Tapu e aunoa mo se ‵ togi.

Doing so will build our appreciation for his role in God's purpose.
Seki leva kae "e seai ne uiga " o muna a tino Iutaia.
 A te faiga penā ka ati aka ei te ‵ tou loto fakafetai mō tena tulaga i fuafuaga a te Atua.

As Jehovah's worshippers, we need to guard against misuse of money.
I te okoga ki te taimi tonu, ne faka ‵ poisini ei ne Agrippina a tena avaga.
 E pelā me ne tino tapuaki a Ieova, e ‵ tau o puipui tatou mai te fakaaoga ‵ se o tupe.

Sophia: Of course.
Ko oi te tino telā "e se mafai o malie "?
 Sophia: Ao.

7: 9 - 15) Thus, both groups will benefit by being released from the condemnation of Adamic death as they keep quenching their thirst with the symbolic living waters, or "river of water of life. " - Rev.
ITULAU E 10
 Tela la, ka maua eiloa ne potukau e lua konei a mea aoga mai te ‵ talamaiga o te mate o Atamu i te taimi e tamate ei ne latou te lotou fia inu ki vai fakatusa o te ola, io me ko te "vai o te ola. " - Faka.

Jehovah's Purpose Concerning the Foretold Seed
Ke na mafau ‵ fau nei tatou ki te auala e mafai o ati aka kae fakatumau te ‵ tou fia ‵ fia mo te loto fakafetai ki te Malo, te galuega talai, mo te munatonu.
 Te Fuafuaga a Ieova e Uiga ki te Fanau Telā ne folafola Mai

Again, a parent's example teaches best.
" Au e alofa ki te Tamana, " ko ana muna.
 E akoako mai foki i te fakaakoakoga a te mātua a te ‵ toe auala ‵ lei.

So it is with man and God.
Ko Leva ne ‵ Nau Tena Loto ki Muna ‵ tonu Mai te Atua
 Tela la, e fakatasi atu eiloa ki te tagata mo te Atua.

Such friends will not lead you to fare badly in a spiritual sense.
I lō te fai penā, e pelā mo ana pati, "Ko fiafia nei au ke tuku faka ‵ sau atu ki te alofa o Ieova i takitasi. "
 Ka se takitaki atu koe ne vaegā taugasoa penā ki se tulaga fakamataku i te feitu faka - te - agaga.

" That is not the case at the convention of Jehovah's Witnesses....
Ne molimau a Petelu, Ioane, mo Iakopo ki te ‵ fuliga o foliga o Iesu.
 " E se tenā te mea e tupu i te fono a Molimau a Ieova....

The prophet Samuel later told the Israelites: "Do not turn aside from following Jehovah, and you must serve Jehovah with all your heart....
Kafai e fakaaoga ki tino i te auala tenei, a te fakailoga tenā o pa ‵ kiaga ne masani o fai e pelā me se mea fakamasiasi.
 Ne fai fakamuli atu te pelofeta ko Samuelu ki te kau Isalaelu: "Sa fulitua ki te Aliki [ko Ieova], kae tavini atu ki a ia mo tou loto kātoa....

Was that an impulsive decision, one that he would later regret?
Kāti ka mafai foki o faka ‵ sae aka ne ‵ tou fili a ‵ losiga ‵ se.
 E mata, ne salamo fakamuli a ia ona ko te fakaikuga tenā?

[ Picture on page 13]
E tiga eiloa ko puli sāle i a ia a nisi mea, ne seki puli i a Maleta a galuega fakaofoofogia a te Atua mo muna ‵ tonu tāua kolā ne tauloto ne ia mai te Tusi Tapu.
 [ Ata i te itulau e 23]

But he did more than that.
E fakaasi mai i te mataupu kātoa me ne faipati atu eiloa a ia ki te tausiga o te kāiga i te feitu faka - te - foitino.
 Kae ne uke atu ana mea ne fai i lō te mea tenā.

Make Personal Decisions Wisely, 9 / 15
E a māfai ko ‵ po atu a ia ne te aso o Ieova i se vaegā tulaga penā?
 Ke Fai a Filifiliga Totino, 9 / 15

Other Christians were persuaded or intimidated by individuals in the congregation who clamored for sticking to the Mosaic Law and tradition.
A Faizal, telā ne sae mai i te kamataga o mataupu fakasolo konei, ne fai sena iloiloga ki fakamatalaga katoa kolā ne fai e uiga ki te Tusi Tapu.
 Ne fakalago ‵ lago io me ma ‵ taku a nisi Kelisiano ki tino taki tokotasi i te fakapotopotoga kolā ne ma ‵ nako o puke ‵ mau ki te Tulafono mo tuu mo aganuu a Mose.

Does the borrower agree to repay the money regardless of how the business fares, or does repayment depend on the success of the business?
8: 38, 39.
 E mata, e lotomalie te tino telā ne kaitalafu ne ia a tupe faitalia me e pefea te uke o tupe e maua, io me e fakalagolago a te pisinisi ki te manuia o te pisinisi?

What would you have done?
[ Ata i te itulau e 13]
 Ne a au mea ka fai?

Yes, what was behind God's view on blood?
Kafai e tumau koutou o fakagalue a mea konā, ka fai ei koutou pelā mo Iosia.
 E tonu, se a te kilokiloga a te Atua ki te toto?

(b) What are you determined to do?
Ne fakaasi mai i te mea ne tupu ki a Iesu a te ‵ tonu o pati konā; ko tena ola eiloa telā ne puke mai te lagi o tuku ki loto i te moegatama o se tamafine taka - se mea telā e se mafai lele eiloa o fai ne se tino.
 (e) Se a te mea e fakaiku aka ne koe ke fai?

You're in your 30 ' s, and you're not doing anything purposeful with your life! '
Mātua, Tausi Atu ki Otou Kāiga
 Ko 30 tupu ou tausaga, kae e se fai ne koe se mea aoga ki tou olaga! '

Those who are familiar with history can recall some such instances.
Kae ne a mea ka fesoasoani mai ke taumafai tatou ke oko atu ki te fakaotiga o te laina?
 A tino kolā e masani ‵ lei mo tala fakasolopito e mafai o masaua ne latou a nisi tala penā.

Their failure to do so has brought misery and death upon us as their descendants.
20: 4.
 A te fakata ‵ mala o latou o fai penā ne maua ei ne tatou a te fanoanoa mo te mate e pelā me ne tino ne ‵ tupu mai i a latou.

Why, as he personally experiences Jehovah's blessing on his efforts, his faith will grow stronger!
Ke onoono ki te mataupu ko te "God Cares for the Elderly, " [E Atafai te Atua ki Tino Ma ‵ tua] i The Watchtower i a Iuni 1, 2006.
 Me i te taimi ne maua ei ne ia a fakamanuiaga a Ieova ki ana taumafaiga, ka gasolo aka eiloa o malosi atu tena fakatuanaki!

19, 20. (a) What is the meaning of the Hebrew verb rendered "show mercy " or" have pity "?
A tino o te kāiga fia ‵ fia e taumafai malosi ke fakamalosi aka te alofa atafai mo te amanaia o te suā tino ki te suā tino. - Kolose 3: 8, 12 - 14.
 19, 20. (a) Se a te uiga o te veape Epelu telā ne ‵ fuli ki te "alofa fakamagalo " io me ko te" loto alofa "?

• In what ways can we show honor to fellow believers?
Kaia ne fai mai ei a ia penā?
 • I auala fea e mafai ei o fakaasi atu ne tatou te āva ki ‵ tou taina tali ‵ tonu?

Do not gaze about, for I am your God.
I te olaga telā e fakalavelave faeloa i koga e uke i aso nei, e masani eiloa o fetaui a tino e tokolua e aunoa mo te "fakatalofa atu " io me fai atu" e a koe? "
 Sa kilo ki mea e ‵ tau o fai ne koutou, me i a au ko tou Atua.

As you do, ask yourself, " If people lived by these values, would the world be a better place? '
Kāti ne fesili atu a nisi tino ki a Sakalia e uiga ki te mea nei e auala i se fakailoga.
 I te taimi e fai ei koe penā, fesili ifo ki a koe eiloa, " Kafai e ola a tino e ‵ tusa mo tulaga konei, e mata, ka ‵ lei atu te lalolagi? '

Even after Jesus told them to "keep on the watch and pray continually, " they did not do so. - Read Matthew 26: 40 - 45.
E penā foki te Pule o te katigā saito, ko Ieova te Atua, e iloa ne ia a fakanofonofoga kolā e mafai o pokotia i ei a tau taviniga ki a ia.
 Ke oko foki eiloa ki te taimi ne fai atu ei a Iesu ki a latou ke "tumau i te matapula ‵ pula kae ‵ talo faeloa, " ne seki fai eiloa latou penā. - Faitau te Mataio 26: 40 - 45.

" Did you never read this, " Out of the mouth of babes and sucklings you have furnished praise '? "
I te gasologa o taimi, e isi eiloa ne ‵ fuliga ki te ‵ tou malamalama i te Tusi Tapu.
 " E seki fai ‵ tau eiloa koutou ki te mea tenei, " Ko oti ne akoako ne koe a tama ‵ liki mo pepe ke tuku atu ne latou a vikiga tonu ki a koe '? "

For example, he decreed that humans were not to take the life of their fellow man.
E sē i te Fai Fitoi Kae ko te Loto Fiafia
 E pelā me se fakaakoakoga, ne fakatonu atu a ia me e se ‵ tau o puke ne tino a te ola o olotou taina.

None of them achieved any notable circulation.
E mata, e iloa ne koe a te fono muamua eiloa ne kau koe ki ei io me ko te fono telā ne papatiso koe i ei.
 E seai eiloa se mea e mafai o fai ne latou.

[ Box / Picture on page 5]
E mata, e isi foki se isi pogai tai ‵ lei atu mō te lotou loto finafinau?
 [ Pokisi / Ata i te itulau e 5]

Isaiah foretold what happy future, and what expression is of particular interest?
Te Fakatokaga a te Atua ke Faka ‵ sao ei a Tino 5
 Se a te fakamoemoega fakafiafia i aso mai mua telā ne ‵ valo mai ne Isaia, kae se a te tugāpati tenā?

Who of us would heed such a sign?
Kae kafai e fai foki ne tatou a mea katoa "i te malosi ne tuku atu ne te Atua, " ka fai ei ke loto mau ‵ lalo tatou.
 Ko oi te tino i a tatou ka faka ‵ logo ki se vaegā fakailoga penā?

(Read 1 Corinthians 10: 31.)
E ‵ soko atu ki te mea tenei a te fakamaopoopoga o "te vaitino tokouke... mai fenua katoa, matakaiga, tino valevale, ‵ gana " - ko tino kolā e maua te fakamoemoega ke ola i te lalolagi ki te se - gata - mai. - Fakaasiga 7: 9.
 (Faitau te 1 Kolinito 10: 31.)

What trials befall God's loyal ones, and what help do they have?
Kaia e se ‵ tau o manava ‵ se tatou ki te aofaki o tino kolā e ‵ kai ki te falaoa kae inu ki te uaina i te Fakamanatuga? - Loma 9: 11, 16.
 Ne a tofotofoga e fe ‵ paki mo tino fakamaoni o te Atua, kae se a te fesoasoani e maua ne latou?

The Bible describes the extent of Jesus ' truthfulness in these well - known words: "No matter how many the promises of God are, they have become Yes by means of him. "
Ke mafau ‵ fau ki mea ne fai ne te vaega o te fakapotopotoga a te Atua i te lalolagi i aso fakaoti konei.
 E fakamatala mai i te Tusi Tapu a te lasi o te ‵ tonu o te ‵ tonu o pati a Iesu i pati lauiloa konei: "Ko oko eiloa i te uke o folafolaga a te Atua, ko te Ao eiloa tenā e auala i a ia. "

Will your secular work interfere with your spiritual activities, including congregation meetings and your Family Worship evening?
Ona ko tala e fa konā mai te Atua e mafai ei ne tatou o maina i te mea telā ne faipati te apositolo ko Paulo ki ei e pelā me ko "te mafaufau o Keliso. "
 E mata, ka fakalavelave atu tau galuega ‵ togi ki au polokalame faka - te - agaga, e aofia i ei a fakatasiga a te fakapotopotoga mo Tapuakiga a Kāiga i afiafi?

7, 8.
Kae maise eiloa i te ‵ toe vaega tenei o aso fakaoti, e ‵ tau o iloa ne tatou me ka faka ‵ fonu ne Satani mo ana temoni te lalolagi ki fakamatalaga fakama ‵ taku.
 7, 8.

Let us discuss this matter of delegating from two angles.
Ne fakamalosi atu ki toeaina i te fakapotopotoga ke " tausi faka ‵ lei ne latou te lafu mamoe a te Atua, ' i te loto fiafia mo te fiafia tonu.
 Ke na sau ‵ tala nei tatou ki te mataupu tenei mai i se koga e lua.

They had to help their boys see that Jehovah felt hurt by the violence and rebellion of the world. - Genesis 6: 6.
E fakavae ‵ tou va fakataugasoa mo Ieova ki te ‵ tou a ‵ lofa ki a ia.
 Ne ‵ tau o fesoasoani atu latou ki olotou tama ‵ liki ke lavea ne latou me ne logo ‵ mae a Ieova ona ko amioga fakasauā mo te ‵ teke atu o te lalolagi. - Kenese 6: 6.

DEVOTED parents nurture their children through infancy, childhood, and the teenage years.
1, 2.
 E fakamalosi aka ne mātua a olotou tama ‵ liki i te taimi koi fo ‵ liki ei latou, tama ‵ liki, mo talavou.

What the Bible foretold: the ruining of the earth - Revelation 11: 18.
Fakamatala mai.
 Mea kolā ne ‵ valo mai i te Tusi Tapu: Ko te fakamaseiga o te lalolagi - Fakaasiga 11: 18.

" Shiloh " is a Hebrew term meaning "He Whose It Is, " or" He to Whom It Belongs. "
E mafai o momea aka tou loto talitonu māfai ko malamalama koe i te pogai ne ‵ tupu ei.
 A " Sailo " se tugapati Epelu telā e fakauiga ki te" Tino telā e o ia, " io me ko te" Tino e Faka ‵ sao ne ia a Tino. "

Just as we need to take in physical food to keep on going, we must feed regularly on spiritual food to keep sharing in the preaching work.
Ne fai ne latou a toe āsiga e 420,047,796 ki tino fia ‵ fia kae ne fai sāle ne latou a a ‵ koga faka - te - Tusi Tapu e 4,433,884 e aunoa mo se ‵ togi.
 E pelā eiloa mo mea e ‵ tau o ‵ kai faeloa tatou ki meakai faka - te - foitino ko te mea ke tumau tatou i te matapula ‵ pula, e ‵ tau o ‵ kai faeloa tatou ki meakai faka - te - agaga ko te mea ke tumau tatou i te ‵ kau atu ki te galuega talai.

Even so, Peter urges those living in our day to take the following action.
Kafai e fai penā, ka momea aka ei ‵ tou mainaga e uiga ki tena tulaga i fuafuaga a te Atua.
 E tiga eiloa te feitu tenā, ne fakamalosi atu a Petelu ki tino kolā e ola i ‵ tou aso nei ke fai ne latou a mea kolā e ‵ soko mai.

Do You Recall?
E pelā me ne tino tapuaki ki a Ieova, e ‵ tau eiloa o ‵ kalo keatea tatou mai te sōna fakamāumāu o tupe.
 E Masaua ne Koe?

How did her parents feel on learning what their daughter had done?
Sophia: Ao.
 Ne pefea a lagonaga o ana mātua i te taimi ne iloa ei ne ia a mea ne fai ne te lā tamaliki fafine?

The blessings that come from serving Jehovah are not to be experienced only in the future.
7: 9 - 15) Tela la, ka maua eiloa ne potukau e lua konei a mea aoga me ka saoloto latou mai te mate telā ne togi mai ne Atamu, māfai e tumau latou i te inu ki vai ola fakatusa, io me ko "te vaitafe o te vai o te ola. " - Faka.
 E se maua fua a fakamanuiaga kolā e maua mai te tavini atu ki a Ieova i aso mai mua.

Colossians 3: 10 says: "Clothe yourselves with the new personality, which through accurate knowledge is being made new according to the image of the One who created it. "
© 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
 E fai mai te Kolose 3: 10: "Tela la, ke ‵ pei koutou ki te foitino fou, telā ko oti ne fakafou i te poto e alatu i te fakatusa o te Tino telā ne faite ne ia a mea katoa. "

It stated: "The work appears stupendous, but it is the Lord's, and in his strength we will perform it.
(a) E mafai pefea o fakaavanoa a taimi e uke atu ki te faiga o sukesukega ki te Tusi Tapu?
 E fai mai penei: "E foliga mai pelā me e se ‵ lei a te galuega, kae ko te galuega tenā ko te Aliki, kae ka fai eiloa ne tatou.

Satan knows that his days are numbered, and he is out to devour the unwary.
Te Fuafuaga a Ieova e Uiga ki te Fanau Telā ne Folafola Mai
 E iloa ne Satani me e lau i te aofaki o ana aso, kae e ‵ tau o kai ne ia a tino vāi ‵ vai.

Those problems seem even more tragic when you realize that the overwhelming majority of people described in that report are defenseless women and children.
A te toe auala ‵ lei ko fakaakoakoga a mātua.
 E foliga mai me e sili atu te ma ‵ sei o fakalavelave konā māfai ko iloa aka ne koe me i te tokoukega o tino kolā ne fakamatala mai i te lipoti tenā ko fāfine mo tama ‵ liki kolā e seai ne olotou puipuiga.

5: 13 - 16. Supplicate God and Thank Him
E penā foki te tagata mo te Atua.
 5: 13 - 16.

In what ways are we helped within the Christian congregation?
Ka se fakamalosi atu eiloa a vaegā taugasoa penā ke fai ne koe se mea telā e se fakafiafia atu ki a Ieova.
 Ne a auala e fesoasoani mai ei ki a tatou i loto i te fakapotopotoga Kelisiano?

That can result in your being Jehovah's share, as was true of others in the past.
Kae e se tenā te mea e lavea ne koe i fono o atufenua a Molimau a Ieova....
 E mafai o iku atu te mea tenā ki tou kau atu ki a Ieova, e pelā eiloa mo mea ne ‵ tupu ki nisi tino i aso ko ‵ teka.

Note what else that prophetic psalm said: "The stone that the builders rejected has become the chief cornerstone. " - Ps.
Ne fai fakamuli atu te pelofeta ko Samuelu, penei: "Sa fulitua eiloa ki te Aliki, kae tavini atu ki a ia mō otou loto kātoa.... e se mafai ne ia o tiakina koutou, me ko oti ne filifili a ia ke fai koutou mo ona tino ‵ tonu. "
 Onoono ki nisi pati i te salamo fakavaloaga tenā: "A te fatu telā ne ‵ teke atu ki ei a tufuga fai fale ko fai nei mo fatu tulimanu tafasili i te aoga. " - Sala.

Bible Questions Answered 16
E mata, a te mea tenā se filifiliga ne fai fakavave, telā ka mafai o salamō fakamuli a ia i ei?
 Tali ki Fesili Mai te Tusi Tapu 16

They threw the bodies of some vile criminals into this dump and kept a fire constantly burning there to dispose of the refuse and the carcasses.
[ Ata i te itulau e 27]
 Ne ‵ pei atu ne latou a foitino o nisi tino amio ma ‵ sei ki loto i te falepuipui kae ne faka ‵ ka faeloa ne latou se afi ke ‵ sunu ei a foitino mo foitino ‵ mate o tino ‵ mate.

When Satan rebelled, Jehovah decided that his only - begotten Son would come to earth as the Messiah.
Kae e uke atu a mea ne fai ne ia.
 I te taimi ne ‵ teke atu ei a Satani, ne fakaiku aka ne Ieova me ka vau tena Tama fagasele e tokotasi ki te lalolagi e pelā me ko te Mesia.

Soon, that would change.
Make Personal Decisions Wisely, 9 / 15
 E se leva, kae ka ‵ fuli te mea tenā.

However, the accompanying card reveals that the gift is from her little girl, who spent all her savings to buy it.
Ne fakamalosi io me fakamatakutaku a nisi Kelisiano ne tino i te fakapotopotoga kolā e paka ‵ laga atu ke ‵ piki ‵ mau ki te Tulafono a Mose mo olotou tuu.
 Kae e fakaasi mai i te tamā tusi me i te meaalofa tenā ne aumai mai tena tamaliki fafine, telā ne fakamāumāu ne ia ana tupe katoa ke ‵ togi ki ei te meaalofa tenā.

And, for my part, ought I not to feel sorry for Nineveh the great city, in which there exist more than one hundred and twenty thousand men who do not at all know the difference between their right hand and their left, besides many domestic animals? "
E mata, e loto fiafia a te tino kaitalafu ke toe ‵ togi atu au tupe faitalia te tulaga e oko ki ei te pisinisi, io me e mata, e fakalagolago a te tinaga o tena kaitalafu ki te ola manuia o te pisinisi?
 Ka ko au, e se ‵ tau mo au o alofa ki Nineva, telā e sili atu i te selau afe tāgata kolā e se iloa ne latou te ‵ kese i te feitu fakaatamai mo te lima fakamaui, i tafa o manu e uke? "

What a contrast this is to the selfishness that prevails among many " who do not know Jehovah and who do not obey the good news '!
Ne a au mea ka fai?
 Ko tafaga la te ‵ kese o te mea tenei ki te uiga kaimanako telā e maua ne tino e tokouke kolā e " se iloa ne latou a Ieova kae e se faka ‵ logo foki ki te tala ‵ lei '!

The more we learn about him, the deeper our love becomes. - Psalm 31: 23; Zephaniah 3: 17; Romans 8: 28.
Ao, kaia ne maua foki ei ne te Atua te kilokiloga tenā e uiga ki te toto?
 Ko te uke o mea e tauloto ne tatou e uiga ki a ia, ko te momea aka foki o ‵ tou a ‵ lofa. - Salamo 31: 23; Sefanaia 3: 17; Loma 8: 28.

But those versed in the Law failed to accept him.
(e) Se a te mea ko oti ne fakaiku aka ke fai ne koe?
 Kae ne seki talia a ia ne fuaiupu konā i te Tulafono.

The value of David's contribution, by today's standards, amounts to over $1,200,000,000, U.S.
Ko 30 tupu nei ou tausaga kae e seai loa se mea aogā e fai ne koe i te olaga! '
 A te aogā o te meaalofa a Tavita, e auala i tulaga i aso nei, ne tuku atu ki tino e silia atu i te 100,000 Amelika, U.S.A.

The references to Lebanon, Carmel, and Sharon must have evoked a satisfying and lovely image to the Israelites.
E mafai eiloa o masaua ne tino kolā e masani ‵ lei mo tala mua a nisi tala penā.
 Ne ‵ tau o fakamalosi atu ki te kau Isalaelu a te fakasino atu ki te lakau ko Kalamelu, Kalamelu, mo Sharon ke faite ne laua se ata fakamalie loto kae alofa ki te kau Isalaelu.

We must consider that all of us are some 6,000 years removed from the human perfection that existed in Eden.
A te lā fakata ‵ mala o fai penā ne aumai i ei ki a tatou a puapuaga mo te mate ona ko tatou ne o ‵ mai i te lā gafa.
 E ‵ tau o mafau ‵ fau tatou me i a tatou katoa ne ‵ tuli kea ‵ tea mai te tulaga ‵ lei katoatoa telā ne ola i Etena.

The Concise Bible Commentary, by Lowther Clarke, contends that it is "the product of many minds and many generations. "
Kafai ko lavea ne ia a fakamanuiaga a Ieova ona ko ana taumafaiga konā, ka gasolo aka eiloa o malosi tena fakatuanaki!
 A te fakamatalaga i te Tusi Tapu e uiga ki te olaga o te tokoukega o tino, ne kinau mai me "ne māfua mai a mea konā i mafaufauga mo kautama e uke. "

Through Isaiah he says: "Raise your eyes all around and see!
• I auala fea e fakaasi atu ei ne tatou a te āva ki ‵ tou taina tali ‵ tonu?
 E auala i a Isaia ne fai mai a ia: "Onoono faka ‵ lei ki ou mata!

" For years after the accident, I wondered what happens to us when we die. "
Au ko tou Atua - sa mataku i se mea!
 " I te fia o tausaga mai tua o te fakalavelave tenā, ne mafaufau au me ne a mea e ‵ tupu māfai ko ‵ mate māua. "

However, the people kept doing what was bad in Jehovah's eyes, even taking up the worship of gods of surrounding nations.
Fesili ifo ki a koe, " Moi fai e fakagalue ne tino a fakatakitakiga konei, e mata, e se fai te lalolagi mo fai se koga gali e ‵ nofo i ei a tino? '
 Kae ne tumau eiloa a tino i te faiga o mea ma ‵ sei i te kilokiloga a Ieova, kae tapuaki atu foki ki atua i olotou tafa.

IN THIS ISSUE
I te otiga foki ne fai atu Iesu ki a latou ke "tumau i te matapula ‵ pula kae ‵ talo faeloa, " ne seki fai latou penā. - Faitau te Mataio 26: 40 - 45.
 KO MATAUPU I TE TUSI TENEI

Instead of safeguarding the heart, they are poisoning it with vivid images that may take years to fade from memory.
" Kae e seki fai ‵ tau eiloa koutou i muna kolā ne tusi i tusi, " Ko oti ne akoako ne koe a tama ‵ liki mo pepe ke tuku atu ne latou a vikiga tonu ki a koe '? "
 I lō te puipui ne latou a te loto, e faka ‵ poisini ne latou a ata ‵ gali kolā e mafai o fakavāivāi atu ki te mafaufau.

How may we show consideration for the feelings of others in the congregation?
E pelā me se fakaakoakoga, ne fakatonu mai a ia ke sā tatino.
 E mafai pefea o fakaasi atu ne tatou te amanaia ki lagonaga o nisi tino i te fakapotopotoga?

Individuals and family heads are free to choose the recreation they prefer, as long as it consists of activities that are in harmony with Jehovah's guidelines expressed in Bible principles.
Ne manavase foki tou tagata i te otiga ne lavea ne ia se fakaasiga fakamataku.
 E saoloto a tino taki tokotasi mo ulu o kāiga ke filifili aka a fakafiafiaga kolā e fia ‵ fia latou ki ei, e pelā eiloa mo te mea e aofia i ei a faifaiga kolā e fetaui ‵ lei mo fakatakitakiga a Ieova kolā e fakaasi mai i fakatakitakiga i te Tusi Tapu.

The spiritual condition of the nation was at a low ebb.
[ Pokisi / Ata i te itulau e 5]
 Ne masei ‵ ki eiloa te tulaga faka - te - agaga o te fenua i te feitu faka - te - agaga.

Young people have the strength needed to accomplish much in Jehovah's service.
Ke fakaeteete i mea kolā e mafai o fakamasei ei ‵ tou amio atua
 E maua ne talavou a te malosi e manakogina ke fakataunu ei a mea e uke i te taviniga ki a Ieova.

On a human plane, cannot family members learn from that account lessons about being yielding?
Se a te taimi fiafia telā ne ‵ valo mai ne Isaia, kae se a te tugāpati telā e ‵ tau o ‵ saga malosi atu tatou ki ei?
 I se vakalele, e mata, e se mafai o tauloto ne tino o te kāiga a akoakoga e uiga ki te loto malamalama?

[ Pictures on page 21]
Ko oi la ka tautali i te fakailoga tenā?
 [ Ata i te itulau e 25]

Because unlike humans, God is able to read hearts - that is, what humans are on the inside.
(Faitau te 1 Kolinito 10: 31.)
 Me e se pelā mo tino, e mafai o iloa ne te Atua a mea i loto o tino.

D. 150, there is a description of Paul which is probably the best, and a true tradition.
Ne a tofotofoga e oko atu ki tino fakamaoni o te Atua, kae se a te fesoasoani e maua ne latou?
 E isi se fakamatalaga e uiga ki a Paulo telā ko te ‵ toe tuu ‵ lei, mo tuu ‵ tonu.

When the box was full, she handed the money over to be used for the preaching work.
E fakamatala mai i te Tusi Tapu a te ‵ tonu o pati a Iesu i pati lauiloa konei: "Me faitalia te uke o folafolaga a te Atua ne fai mai, ne fai katoa eiloa mo fai te Ao e auala i a ia. "
 I te taimi ne ‵ fonu ei te pokisi, ne tuku atu ne ia a tupe ke fakaaoga mō te galuega talai.

They were freer, happier, and more confident about their relationship with God and with one another.
E mata, ka fakalavelave atu a tau galuega ‵ togi ki ou tiute faka - te - agaga, e aofia i ei a fakatasiga a te fakapotopotoga mo tau Tapuakiga a Kāiga i te afiafi?
 Ne fia ‵ fia malosi latou, kae ne momea aka foki te lotou loto tali ‵ tonu e uiga ki te lotou fesokotakiga mo te Atua, penā foki loa mo te suā tino ki te suā tino.

Help your children to develop a close relationship with Jehovah (See paragraphs 17, 18)
7, 8.
 Fesoasoani atu ki au tama ‵ liki ke ati aka se fesokotakiga pili mo Ieova (Ke onoono ki te palakalafa e 17, 18)

(Read Philippians 2: 4.)
Ke onoono tatou ki te faiga o filifiliga mai feitu e lua.
 (Faitau te Filipi 2: 4.)

The Bible repeatedly emphasizes the need to keep awake and keep our senses.
Ne ‵ tau o fesoasoani atu lāua ke lavea ne lā tamaliki ta ‵ gata me ne logo ‵ mae a Ieova i amioga fakasauā kae uiga ‵ teke o te lalolagi. - Kenese 6: 6.
 E faka ‵ mafa mai faeloa i te Tusi Tapu a te manakoga ke mataala kae tausi ‵ tou mafaufau ke ‵ lei.

These are blessings that all people yearn for - happiness, freedom from economic hardship, good government, peace and security, and something else that most dare not even consider - everlasting life!
E TAUSI ne mātua a ‵ lofa olotou tama ‵ liki i te taimi koi pepe ei ke oko eiloa ki te taimi ko talavou ei latou.
 Konei eiloa a fakamanuiaga e ma ‵ nako a tino katoa ki ei - te fiafia, te saolotoga mai fakalavelave i mea tau tupe, pulega ‵ lei, filemu mo te tokagamalie, mo nisi mea kolā e se mafai o mafau ‵ fau ki ei - ko te ola se - gata - mai!

Likening sin to a debt too big to be repaid, Jesus said to Simon: "Two men were debtors to a certain lender; the one was in debt for five hundred denarii, but the other for fifty.
Mea kolā ne ‵ valo mai i te Tusi Tapu: te fakamaseiga o te lalolagi - Fakaasiga 11: 18.
 E pelā mo te faiga o te agasala ke ‵ togi atu ei se kaitalafu lasi ‵ ki, ne fai atu a Iesu ki a Simona: "E tokolua tāgata e ‵ teke ki se pisinisi; a te tino e kaitalafu i taki selau, kae ko te suā lima e kaitalafu.

In what ways is the book of Job an encouragement to Jehovah's servants in modern times?
A "Sailo " se tugāpati Epelu telā e fakauiga ki te" Tino i a Ia a Mea. "
 I auala fea e fakamalosi atu ei te tusi ko Iopu ki tavini a Ieova i aso nei?

Since those early days, a few other anointed individuals have shown a similar bad spirit, identifying themselves with the "evil slave. "
E pelā eiloa mo te manakoga ke ‵ kai faeloa tatou, e ‵ tau foki o ‵ kai faeloa tatou i te feitu faka - te - agaga ke mafai o tumau i te faiga o te galuega talai.
 Talu mai aso konā, ko oti ne fakaasi mai ne nāi tino fakaekegina se uiga masei tai ‵ pau penā, telā ko iloa ei ne latou i a latou ko "te tavini sē fakamaoni. "

Surely we do not want to be like Diotrephes, who would not " receive anything from the apostle John with respect. '
Tela la, e fakamalosi mai a Petelu ki tino kolā e ola i ‵ tou aso nei ke fai a mea konei.
 E mautinoa eiloa me e se ma ‵ nako tatou ke fai pelā mo Siofilisi, telā e se " maua ne ia se mea mai te apositolo ko Ioane i te āva. '

The Bible does allow for divorce on the grounds of sexual immorality. - Matthew 19: 9.
E Masaua ne Koe?
 E talia ne te Tusi Tapu ke ‵ tala te avaga ona ko amioga fakatauavaga sē ‵ tau. - Mataio 19: 9.

How can we benefit from meditating on the 90th Psalm?
E pefea a lagonaga o ana mātua i te taimi ne iloa ei ne lāua te mea ne fai ne te lā tama?
 E mafai pefea o maua ne tatou a mea aoga mai te mafaufau ‵ loto ki te Salamo 90?

13, 14. (a) How has Jehovah proved to be our fortress through his written Word?
E maua nei ne talavou Molimau a Ieova a fakamanuiaga - ko te fiafia mo te lotomalie - ona ko pogai tāua.
 13, 14. (a) Ne fai pefea a Ieova mo fai ‵ tou puipuiga e auala i tena Muna tusia?

Instead, they look for inspiration and guidance in myth, ancient religions, and even science fiction.
E fai mai te Kolose 3: 10: "Ka ko oti ne fakapei ki luga i a koutou a te natula fou, telā ko oti ne fakafou i te poto i foliga o ia telā ne faite ne ia a mea katoa. "
 I lō te fai penā, e ‵ sala atu latou ki te takitakiga mo fakatakitakiga mai te Atua i tala ‵ kai, lotu mua, mo tala fakasaienitisi.

If so, humility would have protected them, prompting them to continue faithful in their worship of Jehovah, confident that their God is incapable of injustice.
E fai mai penei: "E foliga mai me i te galuega tenei se galuega lasi ‵ ki, kae i a te Aliki a te galuega, kae ka fai ne tatou te galuega tenei i tena malosi.
 Kafai e penā loa, e mafai o puipui latou ne te loto maulalo, mai te fakamalosi atu ki a latou ke tumau i te fakamaoni i te lotou tapuakiga ki a Ieova, mo te loto talitonu me e se mafai ne te lotou Atua o fai a faifaiga sē fakamaoni.

In addition to this, whether we are brothers or sisters, we certainly have "plenty to do in the work of the Lord. " - 1 Cor.
E iloa ne Satani me ko se leva ana aso, kae e fano eiloa a ia o salasala a tino sē matapula ‵ pula ke kai ne ia.
 I tafa o te mea tenei, faitalia me i a tatou ne taina io me ne tuagane, e mautinoa eiloa me e "ga ‵ lue malosi [tatou] i te galuega a te Aliki. " - 1 Koli.

How did apostate Christianity become disunited?
E sili atu te ma ‵ sei o fakalavelave konā māfai ko iloa atu me i te ukega o tino kolā e fakamatala mai i te lipoti tenā, ko fāfine mo tama ‵ liki fakaa ‵ lofa.
 Ne ‵ vae keatea pefea a Kelisiano aposetate?

An Israelite father and his son committed sexual immorality with the same temple prostitute.
Ke Fakatagi Kae Fakafetai Atu ki te Atua
 Ne fai ne se tamana Isalaelu mo tena tama tagata a amioga fakatauavaga sē ‵ tau mo te fafine talitāgata foki eiloa e tokotasi i te faletapu.

Such examples show that, historically, God's people have taken a firm stand for what is right, regardless of the consequences.
Ko tafaga la te maumea o mea faka - te - agaga kolā e avanoa mai nei!
 E fakaasi mai i vaegā fakaakoakoga penā, me ne ‵ tu ‵ mautakitaki eiloa a tino o te Atua i te faiga o te mea tonu, faitalia a ikuga sē ‵ lei.

As much as I tried to ignore my conscience, it regularly reminded me that the way I was living was wrong.
E mafai o iku atu a te mea tenā ki te faiga o Ieova pelā me ko tou ola, e pelā mo nisi tino i aso mua.
 I te taimi ne taumafai ei au o fakaseaoga toku loto lagona, ne fakamasaua mai faeloa ki a au me i te auala ne ola ei au e ‵ se.

Four days later, on the evening of the 14th day of Abib, they observe the Passover on the desert plains of Jericho.
Mafaufau la ki nisi pati fakapelofeta i te salamo tenā: "A te fatu telā ne tiakina ne tufuga fai fale ko fai nei mo fatu tulimanu tafasili i te aoga. " - Sala.
 I te fa o aso mai tua ifo i ei, i te afiafi o te po 14 o Isalaelu, ne fakamanatu ei ne latou te Paseka i te koga lavaki o Ieliko.

The apostle Paul admonished the Thessalonians: "Do not put out the fire of the spirit. "
Tali ki Fesili Mai te Tusi Tapu 16
 Ne fakamalosi atu te apositolo ko Paulo ki te kau Tesalonia: "Sa ‵ pei keatea ne koutou a te afi mai i te agaga. "

All we have to do is "draw it up " by seeking their Bible - based counsel.
Ne ‵ pei ne latou ki ei a foitino o toe tino amio matagā kae fakatumau te ‵ ka o te afi ke ‵ sunu ki ei a kaiga mo foitino o tino ‵ mate.
 E ‵ tau mo tatou katoa o fai penā mai te ‵ sala atu ki olotou pati fakatonutonu kolā e fakavae ki te Tusi Tapu.

Evidence is overwhelming that God's Kingdom is a reality in full operation.
I te taimi ne ‵ teke atu ei a Satani, ne fakaiku aka ne Ieova ke fanaifo a tena Tama fagasele e tokotasi ki te lalolagi e pelā me se Mesia.
 E uke ‵ ki a fakamaoniga me i te Malo o te Atua se mea tonu telā e galue katoatoa ki ei.

Are those still vital issues for us?
Kae ko pili fua nei o ‵ fuli a te mea tenā.
 E mata, koi tāua eiloa a mea konā ki a tatou?

Why must dedication and baptism be a personal decision?
Kae i se tamā pepa telā ne tuku tasi mai mo te meaalofa tenā, e fakaasi mai i ei me ne aumai te meaalofa tenā mai tena tamaliki fafine foliki, telā ne fakamāumāu ana tupe katoa ne tausi ke ‵ togi ei te mea tenā.
 Kaia e ‵ tau ei o fai a te tukuatuga mo te papatisoga e pelā me se fakaikuga totino?

Jehovah helped him to conquer the Philistine giant Goliath and supported David as he came to be celebrated in Israel for his military prowess.
Kae e se alofa pefea au ki Nineva te fa ‵ kai lasi, telā e silia atu i te selau luasefulu afe tama ‵ liki loto ‵ ma i ei penā foki a manu! "
 Ne fesoasoani atu a Ieova ke fakatakavale ne ia te toa Filisitia ko Koliata kae ‵ lago atu ki a Tavita i te taimi ne ‵ tau ei o fakamanatu a ia i Isalaelu mō tena atamai i te kautau.

How will he do this?
Ko se faka ‵ tau eiloa te ‵ kese o te tulaga tenei mo uiga kaima ‵ nako o tino e tokouke " kolā e se iloa ne latou a Ieova kae "sē faka ‵ logo foki ki te tala ‵ lei "!
 Ka fai pefea ne ia te mea tenei?

" First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother's eye. " - Matthew 7: 5.
Ko te uke o taimi e tau ‵ loto ei tatou e uiga ki a ia, ko te momea aka foki ei te ‵ poko o te ‵ tou a ‵ lofa. - Salamo 31: 23; Sefanaia 3: 17; Loma 8: 28.
 " Ke ave keatea ne koe te potu lakau mai tou mata, ko te mea ke iloa ‵ lei ne koe o tapale keatea a te potu lakau mai te mata o tou taina. " - Mataio 7: 5.

God's Love Versus Sin
A te "fetu ao " tenā, ko Iesu Keliso i tena ‵ malu fakatupu.
 Te Alofa o te Atua ko te Agasala

Jehovah sees "the secret person of the heart. "
Kaia e mafau ‵ fau sāle ei tatou i nisi taimi me ko se ‵ lei te va o tatou mo Ieova?
 E lavea ne Ieova "te loto o te tino ‵ funa. "

Also, let the peace of the Christ control in your hearts. "
Kae ne seki talia a ia ne faiakoga o te Tulafono.
 Ke pule i otou loto a te filemu o Keliso. "

Jehovah will enable him to stand erect, to raise his head and hold it high once again.
A te ‵ togi i aso nei o mea ne fakameaalofa atu ne Tavita e silia atu i te $1,200,000,000 Amelika.
 Ka fesoasoani atu a Ieova ke mafai ne ia o tu ki luga, kae toe fakatu aka tena ulu kae toe puke ‵ mau ki ei.

The following article will address this subject.
A igoa ko Lepanona, Kalamelu mo Salona e se taumate ne ‵ tu pelā me ne ata ‵ gali i mafaufau o tino Isalaelu.
 Ka fakamatala mai i te suā mataupu a te mataupu tenei.

Besides the elaborate norms and laws imposed by those cultures, Saul discerned that humans in general are guided by an inherent moral sense.
E ‵ tau o mafau ‵ fau tatou me ko nofo nei ki te 6,000 tausaga talu mai te taimi ne galo atu ei te tulaga ‵ lei katoatoa o tino i Etena.
 I tafa o tulafono ‵ lasi mo tulafono kolā ne fakatapu ne tuu mo aganuu konā, ne iloa ne Saulo me e takitakigina a tino ne se kilokiloga ‵ lei e uiga ki mea tau amioga.

11 The Bible Changes Lives
E pelā me se fakaakoakoga, e ‵ losi mai a te Concise Bible Commentary, telā ne tusi ne Lowther Clarke me i te Tusi Tapu "ne tusi ne tino e tokouke i tupulaga e uke. "
 A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:

How can we receive his help?
Ne fai mai penei a ia e alatu i a Isaia: "Onoono aka ki ou feitu me se a te mea e tupu: A ou tino ko maopoopo o foki mai ki te lotou fenua!
 E mafai pefea o maua ne tatou tena fesoasoani?

This does not mean that parents should literally write God's laws on doorposts and gates, tie a copy of them on the hands of their children, and place one between their eyes.
" I te fia tausaga mai tua ifo o te fakalavelave, ne mafaufau faeloa au me se a te mea e tupu ki a tatou māfai e ‵ mate tatou. "
 E se fakauiga i ei me e ‵ tau o tusi tonu atu ne mātua a tulafono a te Atua ki pou mo mataloa, se ‵ kopi o olotou tama ‵ liki, mo te koga i te va o olotou mata.

As used in the Bible, however, the original words translated "mercy " refer mostly to an expression of kind consideration or pity that brings relief to those who are disadvantaged.
E ui i ei, ne tumau a tino i te faiga o mea ma ‵ sei i mua o Ieova, ke oko ki te tapuaki ki atua o atufenua i olotou tafa.
 Kae e pelā mo te mea ne fakaaoga i te Tusi Tapu, a te pati muamua telā ne ‵ fuli ki te "alofa atafai " e fakasino atu eiloa ki se fakaasiga o te atafai io me ko te alofa telā e aumai i ei se fakatapūga ki tino fakaa ‵ lofa.

No matter how much we know, it should humble us to realize that there is no limit to what can be learned about Jehovah, his works, and his ways.
KO MATAUPU I TE TUSI TENEI
 Faitalia me pefea te lasi o te ‵ tou iloa, e ‵ tau o loto maulalo tatou ke iloa atu me e seai se tapulā ki mea e mafai o tauloto ne tatou e uiga ki a Ieova, ana galuega, mo ana auala.

In what ways?
I lō te puipui atu ki ei, e fakapoisini ne latou te loto ki ata kolā e mafai o ‵ piki ‵ mau i te mafaufau i te fia o tausaga mai tua ifo i ei.
 I auala fea?

Then an amazing thing happened.
E mafai pefea ne tatou o mafaufau ‵ mafa ki lagonaga o nisi tino i te fakapotopotoga?
 Kae ne tupu se mea fakaofoofogia.

Department of Energy photograph
E saoloto eiloa a tino katoa mo ulu o kāiga o filifili a tafaoga e ‵ lei ki a latou, maise eiloa a mea kolā e fetaui ‵ lei mo fakatakitakiga a Ieova kolā e fakaasi mai i akoakoga fakavae i te Tusi Tapu.
 Te Matagaluega o Tala ‵ Kai

He has made it so easy for us to pollute our hearts and minds by means of a TV remote control or a computer keyboard.
Ne masei ‵ ki eiloa te tulaga faka - te - agaga o te atufenua.
 Ko oti ne fai ne ia ke faigofie ki a tatou ke fakalailai ‵ tou loto mo ‵ tou mafaufau e auala i te TV io me ko te komupiuta.

Setting the example, Jehovah is generous with his time
(e) I ōi te alofa e manakogina malosi ne tatou?
 E pelā me se fakaakoakoga, e kaimalie a Ieova ki ana taimi

We can and should work at maintaining our appreciation for the Bible and its teachings.
E maua ne talavou a te malosi ‵ lei ke fai a mea e uke i te galuega a Ieova.
 E mafai kae e ‵ tau foki o ga ‵ lue tatou ke fakatumau te ‵ tou loto fakafetai ki te Tusi Tapu mo ana akoakoga.

Such extreme displays of contentiousness should certainly not be found in the true Christian congregation.
E mata, e se maua ne tino i te kāiga se akoakoga tāua mai te tala tenā e uiga ki te fakaasiatuga o te loto malamalama?
 E mautinoa eiloa me e se ‵ tau o maua a vaegā faifaiga penā i loto i te fakapotopotoga Kelisiano tonu.

31 For Our Young People - A Brother's Anger
[ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 29]
 A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:

She learned of God's promise to raise the dead and of God's Kingdom, which will soon make the earth a paradise.
Me e ‵ kese mo tino, i te Atua e iloa ne ia a mea i te loto - ko mea i loto o tino.
 Ne tauloto a ia e uiga ki te folafolaga a te Atua ke faka ‵ tu aka a tino ‵ mate mo te Malo o te Atua, telā ko pili o fai ne ia te lalolagi mo fai se palataiso.

The stories of a number of these have been reported in the Watchtower and Awake! magazines and in Yearbooks of Jehovah's Witnesses.
D., e isi se fakamatalaga gali e uiga ki a Paulo, kae se foliga tonu eiloa tenā.
 Ko oti ne fakasalalau atu a tala o mea konei i mekesini ko Te Faleleoleo Maluga mo te Awake! mo te Yearbook of Jehovah's Witnesses i te Yearbook.

(b) What methods did Saul use to persecute David?
I te taimi ne ‵ fonu ei te pokisi, ne tuku atu ne ia ana tupe ke fakaaoga mō te faiga o te galuega talai.
 (e) Ne a auala ne fakaaogā ne Saulo ke fakasauā atu ki a Tavita?

The man was quite mannerly, and on a later occasion, he even expressed interest in Mary's religious beliefs.
" Ne kamata au o mafaufau ‵ mafa ki te koga e iku atu ki ei toku olaga "
 Ne tai ‵ pau eiloa a faifaiga a te tagata tenā, kae fakamuli ifo, ne fakaasi atu ne ia tena fiafia ki talitonuga fakalotu o Malia.

The superscription of Psalm 90 calls it "a prayer of Moses, the man of the true God. "
Ne saoloto, fia ‵ fia, kae silia atu te lotou loto tali ‵ tonu e uiga ki te lotou fesokotakiga mo te Atua mo te va foki o latou mo nisi tino.
 A te fakamatalaga fakaopoopo i te Salamo 90 e fakasino atu ki ei e pelā me "se ‵ talo a Mose, te tagata a te Atua tonu. "

Try to imagine some of the problems that she faces.
E mafai pefea o fesoasoani atu a mātua ki olotou tamaliki ke maua se fesokotakiga totino mo Ieova?
 Taumafai ke fakaataata i tou mafaufau a nisi fakalavelave kolā e fe ‵ paki mo ia.

Keeping in mind the possibility that an unbelieving marriage mate may become a Christian can help a believer to maintain his or her happiness although living in a divided household.
(Faitau te Filipi 2: 4.)
 A te masaua faeloa o te manatu me e mafai o fai se avaga sē talitonu mo fai se Kelisiano e mafai o fesoasoani atu ki se tino talitonu ke fakatumau tena fiafia faitalia tena nofo atu i se kāiga telā e mavae ‵ vae.

What will servants of God be expected to do once they come under attack?
E fakamalosi mai faeloa te Tusi Tapu ke tumau tatou i te matapula ‵ pula kae ke toka foki.
 Ne a mea ka fai ne tavini a te Atua māfai ko taua atu latou ki a latou?

Meanwhile, we will not abandon the organization that God is pleased to use, for we see the clear evidence of his blessing upon it. - Acts 6: 7; 1 Corinthians 3: 6.
Konā eiloa a fakamanuiaga kolā e ma ‵ nako ki ei a tino katoa - ko te fiafia, te sē toe fi ‵ ta i mea tautupe, te faiga o pulega ‵ lei, te filemu mo te tokagamalie, penā foki loa mo te suā mea fakaofoofogia - ko te ola se - gata - mai!
 I te vaitaimi nei, ka se tiakina eiloa ne tatou a te fakapotopotoga telā e fiafia te Atua o fakaaoga, me e lavea atu i ei ne tatou a fakamaoniga manino o tena fakamanuiaga ki luga i ei. - Galuega 6: 7; 1 Kolinito 3: 6.

Some publishers who go to serve temporarily where the need is greater may use boats in their witnessing
Ne fakatusa ne Iesu a te agasala ki se kaitalafu lasi telā ne seki mafai o ‵ tina, mai te fai atu ki a Simona: "E tokolua tagata ne kaitalafu tupe i se tagata. A te suā tino e selau tālā tena kaitalafu, ka ko te suā tino e sefulu tālā.
 Kāti e fakaaoga ne nisi tino talai kolā e olo atu o ga ‵ lue i koga kolā e lasi te manakoga i ei i te lotou galuega talai

What will Jehovah do about wicked people and corrupt organizations?
Ne a auala e fai ei te tusi ko Iopu mo fai se fakamalosiga ki tavini a Ieova i aso nei?
 Ne a mea ka fai ne Ieova ki tino ma ‵ sei mo fakapotopotoga sē fakamaoni?

After hearing the apostle Paul preach, "they studied the Scriptures to see if what Paul said was really true. "
Talu mai aso konā, ne toe fakaasi atu foki ne nāi tino fakaekegina a uiga ma ‵ sei penā, kae ‵ kau atu ei ki te "tavini sē fakamaoni " tenā.
 I te lagonaga ne latou a te apositolo ko Paulo e talai atu, "ne suke ‵ suke latou ki te Tusi Tapu ke lavea atu me e ‵ tonu eiloa a pati a Paulo. "

At that critical time, as in other situations, Elisha exercised faith and put his complete trust in Jehovah.
E mautinoa me e se ma ‵ nako tatou ke fai pelā mo Siofilisi, telā ne " se fia fakalogo eiloa ki muna mai i te apositolo ko Ioane. '
 I te taimi faigata tenā, e pelā mo nisi tulaga aka, ne fakatuanaki a Elisaia kae talitonu katoatoa ki a Ieova.

It will bring to reality the Creator's original purpose for mankind and for the earth. - Genesis 1: 28.
E talia ne te Tusi Tapu ke ‵ tala a te avaga māfai ko aofia se tino i amioga finalalolagi. - Mataio 19: 9.
 Ka fakataunu mai i ei a te fuafuaga muamua a te Atua mō tino katoa e pelā foki mo te lalolagi. - Kenese 1: 28.

How can you progress spiritually without growing weary?
E fai pefea tatou e " pelā me ne mouku, ' kae e ‵ tau o ‵ fuli pefea te manatu tenā i ‵ tou mafaufauga?
 E mafai pefea o gasolo atu koe ki mua i te feitu faka - te - agaga e aunoa mo te fi ‵ ta?

Although the anointed had for decades looked to 1914 as a marked year, they did not clearly understand what would happen.
13, 14. (a) E fai pefea a Ieova mo fai te ‵ tou ‵ pui e auala i tena Muna tusia?
 E tiga eiloa ko leva ne ‵ kilo atu a te kau fakaekegina ki te 1914 e pelā me se tausaga telā ne fakamailoga, ne seki malamalama faka ‵ lei latou i te mea telā ka tupu.

What benefit do we derive from the efforts of Christian elders?
Kae e fia maua ne latou a fekau mai te Atua mo takitakiga i tala fāgogo, lotu ‵ mua, penā foki loa mo tala ‵ kai e uiga ki mea fakasaienitisi.
 Ne a mea aoga e maua ne tatou mai taumafaiga a toeaina Kelisiano?

[ Picture on page 24]
Ne a mea ne akoako atu ne Iesu ki tino e uiga ki te Tulafono?
 [ Ata i te itulau e 24]

Do we view them as an opportunity to express our heartfelt appreciation for all that Jehovah has done for us?
Kafai e penā loa, ne mafai o puipui latou ne te loto maulalo, me e fakamalosi atu ki a latou ke tumau i te tapuaki atu mo te fakamaoni ki a Ieova, mo te loto tali ‵ tonu me e se mafai o fai ne te lotou Atua se faifaiga sē fakamaoni.
 E mata, e ‵ kilo atu tatou ki ei e pelā me se avanoaga ke fakaasi atu ‵ tou loto fakafetai ki mea katoa ko oti ne fai ne Ieova mō tatou?

We do not know exactly when that will happen.
E se gata i ei, faitalia me ko tatou ne taina io me ne tuagane, e mautinoa eiloa i a tatou me e manakogina ke "uke [‵ tou] galuega e fai i te galuega a te Aliki. " - 1 Koli.
 E se iloa tonu ne tatou te taimi ka tupu ei te mea tenā.

Who are included in those whom Jehovah calls "my people, " and what does the new covenant make possible?
Ne mavae ‵ vae pefea a aposetate i te Lotu Kelisiano?
 Ko oi e aofia i tino kolā e taku ne Ieova ko "oku tino, " kae se a te mea e mafai o fai ne te feagaiga fou?

They have also brought reproach on God by their scandals and their hypocrisy.
Ne ‵ moe fakatauavaga se tagata Isalaelu mo tena tama mo te fafine talitagata eiloa e tokotasi o te faletapu.
 Ko oti foki ne fakamasiasi atu latou ki te Atua ona ko te lotou takalia ‵ lia ki a latou mo te lotou amio ‵ pelo.

The question that each of us should consider is, " Can I use my freedom to give greater support to the Kingdom work? '
E fakaasi mai i vaegā fakaakoakoga penā, me ne puke ‵ mau eiloa a tino o te Atua ki te faiga o te mea tonu, faitalia a ikuga e maua mai i ei.
 A te fesili telā e ‵ tau o mafau ‵ fau tatou taki tokotasi ki ei, " E mata, e mafai o fakaaoga ne au toku saolotoga ke ‵ lago malosi atu ki te galuega o te Malo? '

Jehovah invited the dedicated nation of Israel to be his witnesses in order to testify to his eternal Godship.
Ne taumafai malosi au o fakagalo a te loto lagona i loto i a au telā e musumusu mai faeloa ki a au me e se tonu te olaga e ola i ei au.
 Ne ‵ kami ne Ieova a te fenua tukugina atu o Isalaelu ke molimau atu e uiga ki tena tulaga e pelā me ko te Atua se - gata - mai.

In Bible times, conventioners had to make sacrifices to attend.
I te fa o aso mai tua, i te fakaafiafi o te po 14 o Apipa, ne fakamanatu ei ne latou te Paseka i te kogā koga laugatasi o Ieliko.
 I taimi o te Tusi Tapu, ne ‵ tau o talia ne tino ‵ kau a mea faiga ‵ ta ke ‵ kau atu ki ei.

" He took the blind man by the hand, brought him outside the village, and, having spit upon his eyes, he laid his hands upon him and began to ask him: " Do you see anything? '
Ne fakamalosi atu penei te apositolo ko Paulo ki te kau Tesalonia: "Sa tamate te afi o te agaga. "
 " Ne puke ne ia te tagata kivi i lima o te fa ‵ kai, aumai ei ne ia ki tua mo te fa ‵ kai. Ne pei ifo ona lima ki luga i a ia, kae fesili atu ki a ia, " E mata, e lavea ne koe se mea? '

A follower of Christ must be prepared to "disown himself, " that is, to deny himself and say no to selfish desires and ambitions.
E mafai fua o fakamolemole atu ke "aumai ki tua " a pati fakatonutonu konā e fakavae ki te Tusi Tapu.
 E ‵ tau o toka se soko o Keliso ke "‵ teke atu ki a ia eiloa, " telā ko tena ‵ teke atu ki a ia eiloa kae fai atu me e seai ne manakoga kaima ‵ nako mo manakoga totino.

The verse I have in mind is Jeremiah 10: 12.
(e) Ne a tusi siki e mafai o tauloto ne tatou māfai e kausaki atu tatou ke mo a e kaitaua vave?
 A te fuaiupu telā ne mafaufau au ki ei ko te Ielemia 10: 12.

Eventually, though, a mustard plant may attain a height of from 10 to 15 feet [3 - 5 m] and have sturdy branches, thus virtually becoming a tree. - Matt. 13: 31, 32.
E lava kae ‵ toe a fakamaoniga me i te Malo o te Atua se mea tonu telā e galue malosi nei.
 Fakamuli loa, e ‵ tau o ‵ toki ne se fuaga a te fuaga mai te 10 ki te 15 futu tena loa kae isi ne ana kaula ma ‵ losi, kae toeitiiti ko fai mo fai se lakau. - Mataio 13: 31, 32.

• The Word of God
E mata, koi tāua eiloa a mea konā ki a tatou?
 • Te Muna a te Atua

Doubts can weaken our sense of urgency, influencing us to drift toward self - indulgence.
Kaia e ‵ tau ei o fai te tukuatuga mo te papatisoga mo fai se filifiliga totino?
 E mafai o fakavāivāi ne te fi ‵ ta a ‵ tou lagonaga ke fai fakavave, kae fakamalosi aka ei tatou ke tapea ‵ pea atu ki mea kolā e ma ‵ nako tatou ki ei.

By appealing to mankind's sinful inclination and desires.
Ne fesoasoani atu a Ieova ki tou tagata ke fakatakavale ne ia a te mafi o Filisitia ko Koliata, kae ne ‵ lago atu foki ki a Tavita i te taimi ne fakaaloalogina ei tou tagata i Isalaelu ona ko tena poto i te faiga o taua.
 Mai te fia ‵ fia ki manakoga agasala mo manakoga o tino.

*
E fai pefea ne ia te mea tenei?
 *

The material in this article has special significance for those entrusted with shepherding the congregation.
" ‵ Seu muamua keatea te potu lakau i tou mata, ko kite ‵ lei ei koe, fatoa ‵ seu ei ne koe keatea a te potu lakau i te mata o te suā tino. " - Mataio 7: 5.
 E tāua ‵ ki eiloa a mataupu i te mataupu tenei ki tino kolā ne tuku atu ke tausi ne latou te fakapotopotoga.

What are two teachings that blind people to the truth about God?
Te Alofa o te Atua e Fe ‵ paki mo te Agasala
 Ne a akoakoga e lua kolā e ‵ kivi ei a tino ki te munatonu e uiga ki te Atua?

Yet, all of that changed when Paul realized that Jehovah was no longer blessing the Jews as a nation.
E lavea ne Ieova a "te tino se lavea ko te loto. "
 Kae ne ‵ fuli a mea katoa konā i te taimi ne iloa ei ne Paulo me ko se fakamanuiaga ne Ieova a tino Iutaia e pelā me se fenua.

Where possible, it is wise to wait until we are calm before taking action or making decisions.
Ke pule i otou loto te filemu o Keliso. "
 Kafai e mafai, se mea poto ke faka ‵ tali ke ‵ lei aka te va o tatou a koi tuai o gasue ‵ sue io me fai a fakaikuga.

[ Picture on page 15]
Ka fai ne Ieova ke mafai ne ia o tu kae toe fakamaluga aka a ia.
 [ Ata i te itulau e 25]

Once we have determined where the material can be applied, it may become easier to perceive how we can put it to work.
Ka fakamatala mai i te suā mataupu a te mea tenei.
 Kafai ko oti ne fakaiku aka ne tatou me tefea te koga e mafai ei o fakagalue aka te mataupu tenā, kāti ka faigofie ke malamalama tatou i te auala e mafai ei o fakagalue aka ne tatou.

Notice that Jesus did not say: "Do not judge "; he said:" Stop judging. "
I tafa o tuu mo aganuu mo tulafono kolā ne fakamalosi aka i fenua konā, ne iloa ne Saulo me e takitaki a tino katoa ne se tulafono telā ne fa ‵ nau mai mo latou i mea tau amioga.
 Ke masaua me ne seki fai mai a Iesu: "Sa fakamasino atu "; ana muna:" Sa fakamasino atu. "

Moreover, we can look forward to the day when all mankind will display zeal for true worship in honor of our Creator, Jehovah.
ITULAU 14 • PESE: 26, 3 Setema 5 - 11, 2011
 E se gata i ei, e mafai o fakamoe ‵ moe tatou ki te aso telā ka fakaasi atu ei ne tino katoa a te loto finafinau mō te tapuakiga tonu i te fakaaloalo atu ki te ‵ tou Mafuaga, ko Ieova.

And that would only be "a beginning of pangs of distress. "
E maua pefea ne tatou tena fesoasoani?
 Kae ko te mea tenā "se kamataga fua o puapuaga. "

Jesus is not God - whose name is Jehovah - but he is the Son of God.
E se fakauiga i ei me e ‵ tau eiloa o tusi ne mātua a tulafono a te Atua i pou o mataloa mo mataloa mo ‵ pui o olotou fale, ‵ sai atu se ‵ kopi ki lima o olotou tama ‵ liki kae faka ‵ piki se ‵ kopi i olotou lae.
 A Iesu e se ko te Atua - telā e fakaigoa ki a Ieova - kae ko ia ko te Tama a te Atua.

37: 10, 11.
Kae pelā mo tena fakaaogāga i te Tusi Tapu, a te pati i te ‵ gana mua telā ne ‵ fuli ki te "alofa fakamagalo " e fakasino malosi atu eiloa ki te fakaasiatuga o se lagonaga alofa atafai io me ko te loto alofa ki tino kolā e fakaa ‵ lofa.
 37: 10, 11.

Is it worth placing our trust in someone at the risk of being let down? '
Faitalia me pefea te uke o mea e iloa ne tatou, ka seai se tapula ki mea e mafai o tauloto e uiga ki a Ieova, ana galuega, mo ana auala.
 E mata, se mea tāua ke tali ‵ tonu tatou ki se tino telā e mafai o fakavāivāi mai? '

The Bible cautions us not to be deluded by such thinking.
I auala fea?
 E polopoloki mai te Tusi Tapu ke mo a ma takitaki ‵ se tatou ne vaegā mafaufauga penā.

• What methods of witnessing at school have some found to be successful?
Kae ne tupu eiloa se mea fakaofoofogia.
 • Ne a auala ne iku manuia ei a te talai atu i te akoga?

However, we signed in secret, using codes we invented.
Department of Energy photograph
 Kae ne saina ne tatou i se auala ‵ funa, mai te fakaaogaga o tusi kolā ne faite ne tatou.

Well, the account shows that Jehovah opened a watery barrier, the Jordan River, so that many thousands of men, women, and children could pass over on dry ground.
Ko oti ne fakafaigofie aka ne ia mō tatou ke fakalai ‵ lai ‵ tou loto mo mafaufau e auala i se tamā mea telā e fakaola kae fakagalue aka ei te TV io me ko te kīpoti o se komupiuta.
 Ia, e fakaasi mai i te tala me ne ‵ tala ne Ieova se vai, ko te vaitafe ko te Iolitana, telā e lau i afe o tāgata, fāfine, mo tama ‵ liki e mafai o ‵ masa pakupaku i te laukele.

Back in Eden, when it appeared that mankind had lost everything - a clean standing with God, everlasting life, happiness, and Paradise - Jehovah God foretold a Deliverer.
atafai kae lima mafola
 I Etena, i te taimi ne foliga mai me ko oti ne ‵ galo atu a mea katoa - se tulaga ‵ ma i mua o te Atua, te ola se - gata - mai, te fiafia, mo te Palataiso - ne ‵ valo mai ne Ieova te Atua me ka faka ‵ sao ne ia a tino.

5: 43 - 48 How will I benefit from being better acquainted with associates whom I might have considered to be enemies?
E mafai kae ‵ tau mo tatou o fai te ‵ toe mea e mafai ke tumau i te loto fakafetai ki te Tusi Tapu mo ana akoakoga.
 5: 43 - 48, ka maua pefea ne au a mea aoga mai te fakamasani faka ‵ lei atu ki taugasoa kolā ne mafaufau au ke fai mo fai ne fili?

Keep doing this in remembrance of me. ' " - 1 COR.
E se ‵ tau eiloa o maua a vaegā kinauga penā i loto i te fakapotopotoga o Kelisiano ‵ tonu.
 Ke fai faeloa te mea tenei mo fakamasauaga ki a au. ' " - 1 KOLI.

(Read Isaiah 63: 9; Mark 6: 34.)
A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:
 (Faitau te Isaia 63: 9; Maleko 6: 34.)

Just as there are many varied and conflicting ideas about gods and deities, there are also many varied and conflicting ideas about how to approach them.
Ne tauloto a ia ki te folafolaga me ka toe faka ‵ tu aka ne te Atua a tino ‵ mate, penā foki loa mo te Malo o te Atua, telā ko pili o fai ne ia te lalolagi mo fai se palataiso.
 E pelā eiloa mo te uke o manatu kese ‵ kese mo talitonuga kese ‵ kese e uiga ki atua mo atua, e uke foki a manatu kese ‵ kese e uiga ki te auala ke fesokotaki atu ei ki a latou.

Since true Christians are concerned about living up to their dedication, what question must be considered?
E mafai o maua atu a tala o nisi tino konā i te avā mekesini ko Te Faleleoleo Maluga mo te Ala Mai!, penā foki loa mo tusi tausaga koYearbooks of Jehovah's Witnesses.
 Ona ko te mea e manava ‵ se a Kelisiano ‵ tonu ke ola e ‵ tusa mo te lotou tukuatuga, se a te fesili e ‵ tau o mafau ‵ fau ki ei?

The apostle Paul wrote: "I do not permit a woman... to exercise authority over a man, but to be in silence.
(e) Ne a togafiti ne fakaaogā ne Saulo ke fakasauā atu ei ki a Tavita?
 Ne tusi mai te apositolo ko Paulo: "E se talia ne au se fafine... ke pule atu ki luga i se tagata, kae ke filemu.

Second, Jesus said: "You must love your neighbor as yourself. "
A te tagata tenā se tagata e āva, kae fakamuli ifo, ne fakaasi atu foki tena fiafia ki te talitonuga o Malia.
 A te lua o mea, ne fai mai a Iesu: "E ‵ tau mo koe o alofa ki tou tuakoi e pelā mo koe ki a koe eiloa. "

Stressing how important it was for his disciples to " continue loving their enemies, ' Jesus said: "If you love those loving you, what reward do you have?
A te Salamo e 90 e taku pelā me "se talo a Mose, te tagata a te Atua tonu. "
 Mai te faka ‵ mafa atu o te tāua ke tumau ana soko i te " a ‵ lofa ki olotou fili, ' ne fai atu a Iesu: "Kafai e a ‵ lofa koutou ki a latou kolā e a ‵ lofa ki a koutou, se a te taui e maua ne koutou?

How important it is, therefore, that we keep on considering what is valuable.
Taumafai o fakaataata i tou mafaufau a nisi fakalavelave e fakafesagai a ia ki ei.
 Tela la, ko oko eiloa i te tāua ke tumau tatou i te mafau ‵ fau ki mea kolā e tāua.

The power of the Kingdom good news is a major factor, for it is news about blessings that will come to mankind.
Moi ne faka ‵ logo mai eiloa koutou ki aku fakatonuga, e penei a fakamanuiaga mō koutou e ‵ tafe eiloa pelā me se vaitafe telā e se mafai o ‵ masa pakupaku!
 A te malosi o te tala ‵ lei o te Malo se mea tāua ‵ ki, me se tala e uiga ki fakamanuiaga kolā ka oko mai ki tino.

3, 4. (a) What commission did Jehovah give Moses?
E mafai o fesoasoani atu ki te tino talitonu ke fakatumau tena fiafia faitalia me nofo atu i se kāiga mavaevae, māfai e masaua faeloa ne ia me e mafai o fai se avaga sē talitonu mo fai se Kelisiano.
 3, 4. (a) Se a te fakatonuga ne tuku atu ne Ieova ki a Mose?

Read God's Word with an open mind, eager to discover its Author's thrilling message.
E toe tuku mai ne te fenua o te Atua i aso o Iosefatu se fakaakoakoga.
 Ke faitau ki te Muna a te Atua mo te mafaufau faka ‵ lei, mo te loto naunau ke maua ne koe a te fekau fakafiafia loto a te Atua.

Be determined to "hold fast to what is fine. "
I te vaitaimi tenei, ka sē tiakina eiloa ne tatou te fakapotopotoga telā e fiafia a te Atua o fakaaogā, me e lavea ne tatou te fakamaoniga manino o tena fakamanuiaga ki luga i ei. - Galuega 6: 7; 1 Kolinito 3: 6.
 Ke na fakaiku aka ne koe "ke tuku katoatoa atu koe ki te mea ‵ lei. "

6: 5 - Since confidential letters were usually placed in a sealed bag, why did Sanballat send "an open letter " to Nehemiah?
E fakaaoga ne nisi tino talai kolā e olo o ga ‵ lue sē tumau i koga konā a pōti i te lotou galuega talai
 6: 5 - Ona ko te mea e masani o tuku atu a tusi ‵ funa i loto i se taga, kaia ne uga atu ei "se tusi " ki a Neemia?

Blessings for Faithfulness
Ne a mea ka fai ne Ieova ki tino ma ‵ sei mo fakapotopotoga sē fakamaoni?
 Fakamanuiaga mō te Fakamaoni

The second: "So, never be anxious about the next day, for the next day will have its own anxieties.
Mai tua o te lagonaga ne latou o te talaiga a te apositolo ko Paulo, "ne sukesuke malosi foki latou ki muna mai i te Tusi i aso takitasi, e fakatalitonu ei ne latou me ‵ tonu a muna a Paulo. "
 A te lua o mea: "Tela la, sa manava ‵ se koutou ki te aso a taeao, me manavase eiloa te aso a taeao ki ana mea.

Further, about two years ago, there was another step forward.
I te taimi fakamataku tenā, e pelā foki mo nisi taimi aka, ne fakatuanaki malosi a Elisaia kae talitonu katoatoa ki a Ieova.
 E se gata i ei, kāti i se lua tausaga ko ‵ teka, e isi foki se isi mea e gasolo ki mua.

In her grief, she even blames Elijah and his God, Jehovah!
Ka fakataunu tonu mai i ei te fuafuaga muamua a te Atua mō tino, penā foki loa mo te lalolagi. - Kenese 1: 28.
 Ona ko tena fanoanoa, ne ‵ losi atu foki ne ia ki a Elia mo tena Atua, ko Ieova!

While sitting there, Jesus gives the prophecy about the destruction of the temple and the sign of his presence and of the conclusion of the system of things.
E mafai pefea o gasolo koe ki mua i te feitu faka - te - agaga e aunoa mo te ‵ fiu vave?
 I tena nofoga i konā, ne tuku atu ne Iesu te valoaga e uiga ki te fakamaseiga o te faletapu mo te fakailoga o tena fakatasi mai mo te gataga o te olaga masei tenei.

• When confronted with economic problems, in what ways can we demonstrate that we trust in Jehovah?
E tigā eiloa ne ‵ kilo atu te kau fakaekegina i te fia sefulu tausaga ki te 1914 e pelā me se tausaga ne fakamailogagina, ne seki malama ‵ lama faka ‵ lei latou me se a te mea ka tupu.
 • Kafai ko fe ‵ paki tatou mo fakalavelave i mea tau tupe, ne a auala e mafai ei o fakaasi atu ne tatou me tali ‵ tonu tatou ki a Ieova?

Noting his apostles ' drowsiness in the garden of Gethsemane, Jesus urged: "Keep on the watch and pray continually, that you may not enter into temptation.
Ne a mea aogā e maua ne tatou mai i galuega kolā e fai ne toeaina Kelisiano?
 I te taimi ne seki ‵ moe ei ana apositolo i te fatoaga o Ketesemane, ne fakamalosi atu a Iesu: "Ke matapula ‵ pula kae ‵ talo faeloa, ko te mea ke se fakaosoosogina koutou.

See the potential in others.
[ Ata i te itulau e 10]
 Ke onoono aka ki mea e mafai o fai ne nisi tino.

Humans will be at peace with one another and with the animals
E mata, e ‵ kilo atu tatou ki ei e pelā me se avanoaga ke fakaasi atu te ‵ tou loto fakafetai ki mea katoa ko oti ne fai ne Ieova mō tatou?
 Ka maua ne tino te filemu i va o latou mo manu

Matthew 18: 15 states: "If your brother commits a sin, go lay bare his fault between you and him alone.
E se mautinoa i a tatou te taimi tonu ka tupu ei te mea tenā.
 E fai mai te Mataio 18: 15: "Kafai e fai ne tou taina se agasala, fano o fakaasi atu tena mea ‵ se i a koulua mo tou tagata eiloa.

What It Means to Be Faithful
Ko oi e aofia i tino kolā e taku ne Ieova ki "oku tino, " kae se a te mea ne mafai o fai ne te feagaiga fou?
 Te Uiga o te Fakamaoni

After reading and rereading Philippians 4: 6, 7, she worked hard to apply its counsel.
Ko oti foki ne taku fakamasei ne latou a te Atua ona ko olotou faifaiga matagā kae ‵ loi.
 Mai tua o te faitauga mo te ‵ toe faitau ki te Filipi 4: 6, 7, ne galue malosi tou fafine ke fakagalue aka a pati fakatonutonu i ei.

No, for the Bible shows that friendship with God is something that each of us can attain.
Tenei la te fesili telā e ‵ tau o mafau ‵ fau ifo tatou ki ei: " E mafai ne au o fakaaoga toku saolotoga ke ‵ lago malosi atu ki galuega o te Malo o te Atua? '
 Ikai, me e fakaasi mai i te Tusi Tapu me i te va fakataugasoa o tatou mo te Atua se mea telā e mafai o maua ne tatou taki tokotasi.

In what personal ways do we benefit from reading and studying God's Word?
Ne ‵ kami ne Ieova te fenua tukugina atu o Isalaelu ke fai mo fai se molimau ki ana uiga Fakaatua.
 Ne a auala totino e maua ei ne tatou a mea aoga mai te faitau mo te sukesuke ki te Muna a te Atua?

• What can help older servants of Jehovah to have a positive outlook?
I taimi o te Tusi Tapu, e fai ne tino kolā e olo ki fono a taumafaiga ke ‵ kau ki ei.
 • Se a te mea e mafai o fesoasoani atu ki tavini ma ‵ tua a Ieova ke maua ne latou se kilokiloga ‵ lei?

Her name was Apun Mambetsadykova, and she was one of Jehovah's Witnesses.
I te otiga ne savale atu ki mata o te tino kivi, fakaeke atu ei a ona lima ki luga i a ia kae fai atu penei, " E matea ne koe se mea? '
 Ne fakaigoa a ia ki a Kanita, kae ko ia se tokotasi o Molimau a Ieova.

19 - 21.
E ‵ tau o toka se soko o Keliso o "se mafaufau ki a ia eiloa, " ko tena uiga ke ‵ teke atu ki ana manakoga mo ana fakamoemoega kolā e māfua mai i te kaimanako.
 19 - 21.

Jehovah will bless your sincere efforts.
A te fuaiupu telā e mafaufau au ki ei ko te Ielemia 10: 12.
 Ka fakamanuia eiloa ne Ieova au taumafaiga mo te fakamaoni.

When confronted by prejudice, we will not be burdened by feelings of inferiority, thinking that we are somehow less valuable than people of a different race or another cultural background.
Fakamuli loa, e mafai o tupu aka te fuaga o te sinapi ki se maluga e 10 ki te 15 futu mo kaula ma ‵ losi, telā toeitiiti kae foliga mai pelā me se lakau lasi ‵ ki. - Mataio 13: 31, 32.
 Kafai e fakafesagai atu tatou ki te fakailoga tino, ka se ‵ mafa ‵ ki a ‵ tou lagonaga kae mafau ‵ fau me e se tāua malosi tatou i lō tino mai telega kese ‵ kese io me ko tuu mo aganuu.

BEWARE OF LOSING YOUR SENSE OF URGENCY
• Ko te Muna a te Atua
 E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

Melchizedek, the king of Salem, was also "priest of the Most High God. "
E mafai o faka ‵ tuka mai a manatu fakalotolotolua ki ‵ tou matapula ‵ pula kae fakamalosi mai i ei ke fakama ‵ lie aka faeloa ‵ tou manakoga.
 A Mekisateko, te tupu o Tapola, "ne ‵ talo atu foki ki te Atua Tafasili i te Maluga. "

One important step is to study the publication "Keep Yourselves in God's Love. "
Mai i te fakagaligali atu o manakoga agasala kae ma ‵ sei o tino.
 A te auala tāua e tasi ko te sukesuke ki te tusi "Ke Tumau i te Alofa o te Atua. "

In time, some 15 members of those families became Witnesses.
*
 Fakamuli ifo, ne fai a nisi tino i kāiga konā mo fai ne Molimau.

However, their efforts are often limited to personal testimonies, church services, or programs broadcast through the media - whether by means of television or on the Internet.
E isi se fakauigaga fakapito o mea i loto i te mataupu tenei mō latou kolā ne ‵ tofi aka e pelā me ne tausi mamoe o te fakapotopotoga.
 Kae e se lavea atu olotou taumafaiga totino, olotou lotu, io me ko polokalame i mea fakasalalau - faitalia me ko te televise io me ko te Itaneti.

How did Jesus learn obedience from suffering?
Ne a akoakoga e lua kolā e faka ‵ kivi ei a mata o tino ki te munatonu e uiga ki te Atua?
 Ne tauloto pefea a Iesu ki te fakalogo mai logo ‵ maega?

When Cain saw that he had not won Jehovah's favor, did he seek to learn from Abel's example?
Ona ko te pogai tenei, ne iloa ei ne Paulo me i te mauaga o se galuega i te fakanofonofoga faka - Iutaia e se aoga ki a Ieova.
 I te taimi ne lavea ei ne Kaino me ne seki fiafia a Ieova ki a ia, e mata, ne taumafai a ia ke tauloto mai i te fakaakoakoga a Apelu?

" Nobody knows why. "
Kafai e mafai, se mea ‵ lei ke faka ‵ tali tatou ki te taimi ko se kaitaua ei tatou ko fatoā gasue ‵ sue ei io me fai ‵ tou fakaikuga.
 " E seai se tino e iloa ne ia te pogai. "

What lesson is there for us?
[ Ata i te itulau e 31]
 Se a te akoakoga mō tatou?

© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Kafai ko iloa ne tatou a te koga e mafai o fakagalue aka ei, e mafai o momea aka te faigofie ke iloa ne tatou a te auala ke fakagalue aka ei.
 © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

" It was harmful, " he now says, "because it develops very selfish tendencies. "
Mafaufau la me ne fakaasi manino atu ne Iesu, penei: "Sa fakamasino. "
 " Se mea fakalogo ‵ mae, " ko ana muna, "me e māfua mai i ei a manakoga kaimanako. "

The same could be said of Noah.
E se gata i ei, e ‵ kilo atu eiloa tatou ki mua ki te aso telā ka fakaasi atu ei ne tino katoa a te loto finafinau ki te tapuakiga tonu e fakaaloalo atu ei ki ‵ tou Mafuaga, ko Ieova.
 Ne mafai foki o fai atu penā a Noa.

Our figurative heart - the person we are on the inside - needs special protection because it is inclined toward what is wrong.
Kae ne fai fua a mea konā mo fai "te kamataga o puapuagā. "
 A ‵ tou loto - ko te tino telā e ‵ nofo tatou i loto - e ‵ tau o maua ne ia se puipuiga fakapito me e ma ‵ nako tatou ki te mea ‵ se.

*
A Iesu e se ko te Atua - telā ko Ieova a tena igoa - kae ko ia ko te Tama a te Atua.
 *

He does not tire out or grow weary. "
37: 10, 11.
 E se fi ‵ ta io me fi ‵ ta a ia. "

Paul told the Christians in Rome: "We have gifts differing according to the undeserved kindness given to us. "
E mata, e aogā eiloa ke tali ‵ tonu tatou ki se tino faitalia me mafai o fakafanoanoa mai a te mea tenā ki a tatou? '
 Ne fai atu a Paulo ki Kelisiano i Loma: "E maua ne tatou a meaalofa kese ‵ kese e ‵ tusa mo te alofa tauanoa telā ne tuku mai ki a tatou. "

For this is the whole obligation of man. " - ECCLESIASTES 12: 13. 1, 2. (a) How can fear protect us physically?
E fakailoa mai i te Tusi Tapu ke mo a ma faka ‵ se tatou ne vaegā mafaufauga penā.
 Me tenei eiloa te tiute kātoa o te tino. " - FAILAUGA 12: 1, 2.

avoid problems where possible.
• Ne a nisi auala ne manuia ei a nisi tama ‵ liki i te talai atu i te akoga?
 Ke ‵ kalo keatea mai fakalavelave kolā e mafai o iku mai i ei.

▪ Psalms 119 - 150
E ui i ei, ne fesokotaki ‵ muni eiloa matou mai te fakaaogaga o tāga kolā ne faite eiloa ne matou.
 ▪ Salamo 119 - 150

In view of our own imperfection, who among us has any reason to show a self - righteous attitude? - Romans 3: 23; Ephesians 4: 2.
E fakaasi mai ne te tala me ne fai ne Ieova te vai o te vaitafe ko Iolitana ke se ‵ tafe, ko te mea ke sasale atu i ei te fia afe o tagata, fāfine mo tama ‵ liki i te laukele malō.
 E ‵ tusa mo ‵ tou tulaga sē ‵ lei katoatoa, e mata, e isi se pogai e ‵ tau ei o fakaasi atu ne tatou se kilokiloga amiotonu? - Loma 3: 23; Efeso 4: 2.

According to the Theological Dictionary of the New Testament, the original Greek word translated "mental - regulating " at Ephesians 6: 4 refers to a process that" seeks to correct the mind, to put right what is wrong, to improve the spiritual attitude. "
I te fatoaga o Etena, i te taimi ne foliga mai ei me ne ‵ galo i tino a mea katoa - se tulaga ‵ ma i mua o te Atua, te ola se - gata - mai, te fiafia, mo te Palataiso - ne ‵ valo mai a Ieova te Atua e uiga ki se Fakaola.
 E ‵ tusa mo te International Dictionary of the New Testament, a te pati Eleni telā ne ‵ fuli ki "akoakoga faka - Kelisiano " i te Efeso 6: 4 e fakasino atu ki se fakatokaga telā e" taumafai o faka ‵ tonu aka te mafaufau, ke fakatonu aka te mea ‵ se, ke momea aka te ‵ lei o te kilokiloga faka - te - agaga. "

These sisters may work along with the feelings they express in their private prayers by striving to conduct themselves in an exemplary manner.
Ke fai faeloa te mea tenei mo fai se fakamasauaga ki a au. ' " - 1 KOLI.
 E mafai o ga ‵ lue fakatasi a tuagane konei mo olotou lagonaga kolā e fakaasi atu i olotou ‵ talo totino mai te taumafai ke fai ne latou se fakaakoakoga ‵ lei.

Our Maker has unparalleled comprehension of our spiritual, emotional, mental, and physical needs.
(Faitau te Isaia 63: 9; Maleko 6: 34.)
 Ne seki malamalama ‵ lei a te Tino ne faite ne ia tatou i te feitu faka - te - agaga, ‵ tou lagonaga, feitu tau te mafaufau, mo ‵ tou manakoga faka - te - foitino.

He says: "Over the years, several experienced elders helped me to progress spiritually.
E pelā eiloa mo te uke o talitonuga kese ‵ kese e uiga ki atua, e penā foki te uke o talitonuga kese ‵ kese e uiga ki te auala e fesokotaki atu ei ki a latou.
 Ana muna: "I te fia o tausaga, ne fesoasoani mai a nisi toeaina ata ‵ mai ke gasolo au ki mua i te feitu faka - te - agaga.

Past mistakes.
KO OTI ne tukugina atu a Kelisiano ki a Ieova kae e ma ‵ nako foki latou o fai tena loto.
 Ko oti ne fai a mea ‵ se.

Similarly, Jehovah extended mercy to repentant Israel after that nation's spiritual adultery.
Ne tusi mai te apositolo ko Paulo: "E se fakasaoloto ne au a fāfine ke akoako atu io me ke pule latou i luga i tāgata; e ‵ tau mo latou o filemu.
 E penā foki loa, ne fakaasi atu ne Ieova te alofa fakamagalo ki te kau Isalaelu mai tua o te mulilua o te fenua faka - te - agaga tenā.

6 QUESTION: What is God's will for the earth and mankind?
A te lua o mea, muna a Iesu: "E ‵ tau mo koe o alofa ki tou tuakoi e pelā mo koe ki a koe eiloa. "
 6: Se a te loto o te Atua mō te lalolagi mo tino?

Although he performed many good deeds for people in need, preaching about God's Kingdom was his main focus in life.
Ke faka ‵ mafa atu te tāua mō ana soko ke " tumau i te a ‵ lofa ki olotou fili, ' ne fai mai Iesu: "Kafai koutou e a ‵ lofa atu ki tino kolā e a ‵ lofa mai ki a koutou, se a la te taui e maua i ei?
 E tiga eiloa ne fai ne ia a galuega ‵ lei e uke mō tino, a te talaiatuga o te Malo o te Atua ko tena toe mea tāua eiloa i tena olaga.

Must a grieving relative be forever left to ponder the whereabouts of a dead loved one?
Tela la, se mea tāua ke mafau ‵ fau faeloa tatou ki mea kolā e tāua.
 E mata, e ‵ tau o fai se kāiga fanoa ‵ noa ke mafaufau ‵ loto ki te auala e pokotia ei se tino pele telā ko mate?

Jehovah Protects His People
E tasi te mea ko te mana o te tala ‵ lei o te Malo, me ko te tala tenā o fakamanuiaga kolā ka oko mai ki tino.
 E Puipui ne Ieova Ana Tino

One who wants to be served or one who is willing to serve?
Ne faite a Eva e pelā me se fesoasoani mo se tino e fetaui ‵ lei ki a Atamu
 Se tokotasi telā e manako ke tavini atu io me se tino telā e loto fiafia o tavini atu?

I wanted to use my youth to serve Jehovah to the full. " Racquel and Phillip
3, 4. (a) Se a te galuega ne tuku atu ne Ieova ki a Mose?
 Ne manako au o fakaaoga toku olaga talavou ke tavini katoatoa atu ki a Ieova. "

To answer that, we need to go back to 1914 - the beginning of the harvest season.
Faitau ki te Muna a te Atua kae talia a manatu i ei, ko te mea ke matea ne koe a te fekau fakafiafia mai te Tino telā i a ia te Tusi Tapu.
 Ke tali aka te fesili tenā, e ‵ tau o toe ‵ foki atu tatou ki te 1914 - te kamataga o te ‵ katigā saito.

Of course, while the angels are perfect, the men whom they assisted were not.
Ke fakaiku aka ke "puke ‵ mau ki mea ‵ lei. "
 E tonu, e tiga eiloa e ‵ lei katoatoa a agelu, ne seki fesoasoani atu a tāgata kolā ne fesoasoani atu latou ki ei.

Are you not worth more than they are? "
6: 5 - Me masani sāle o ave a tusi e uiga ki mea ‵ funa i taga kolā e ‵ pono faka ‵ lei, kaia ne ave ei ne Sanipalata "te tusi e seki ‵ pono " ki a Neemia?
 E a, e se sili la te otou tāua i a latou? "

As in Jeremiah's time, there are those who fight against God by opposing his servants and their divinely assigned activities.
Fakamanuiaga mō te Fakamaoni
 E pelā mo aso o Ielemia, e isi foki ne tino kolā e taua atu ki te Atua mai te ‵ teke atu ki ana tavini mo galuega kolā ne tuku atu ne te Atua ki a latou.

He remains true to his standards.
Kae ko te lua: "Ia, ke se manava ‵ se la koutou ki te aso a taeao, me manavase eiloa te aso a taeao ki ana mea.
 E ola eiloa a ia e ‵ tusa mo ana tulaga.

DECLARED RIGHTEOUS - HOW?
E se gata i ei, i te lua tausaga ko ‵ teka atu nei, e isi foki se suā faifaiga tai ‵ lei atu.
 SE A TE MEA TENĀ?

In any event, his military chief, Joab, knew that David's decision to register the people was wrong, and he tried to dissuade David from doing it.
Ona ko tena fanoanoa, ne ‵ losi atu foki tou fafine ki a Elia mo tena Atua, ko Ieova!
 Faitalia me se a te mea ne tupu, ne iloa ne tena takitaki kautau, ko Ioapo, me i te fakaikuga a Tavita ke puke ne ia a tino se mea ‵ se, kae ne taumafai a ia o faka ‵ tuka atu ki a Tavita ke mo a ma fai ne ia te mea tenā.

[ Pictures on page 23]
A koi sagasaga atu a Iesu i konā kae ne taku atu ne ia te valoaga e uiga ki te fakamaofaga o te faletapu penā foki loa mo te fakailoaga e uiga ki tena fakatasi mai mo te ‵ toe vaitaimi o te fakanofonofoga o mea.
 [ Ata i te itulau e 23]

Secular historians, including Josephus and Tacitus of the first century, mention Jesus as a historical figure.
• Kafai ko fepaki mo fakalavelave i mea tau tupe, ko auala fea e fakaasi atu ei ne tatou te ‵ tou loto talitonu ki a Ieova?
 Ne taku mai ne tino tusitala, e aofia i ei a Josephus mo soko o te senitenali muamua, a Iesu e pelā me se tino tonu eiloa i tala fakasolopito.

Toward the end of Israel's 40 - year sojourn in the wilderness, at a critical moment in that relatively new nation's history, Moses assembled his fellow Israelites.
I te iloaga ne ia o te fi ‵ ta o ana apositolo i te fatoaga o Ketesemane, ne fakamalosi atu a Iesu penei: "Sa ‵ moe kae ‵ talo, i te mea ma oko mai fakaosoosoga ki a koutou.
 I te fakaotiotiga o te 40 tausaga o te ‵ nofo tumau o te kau Isalaelu i te koga lavaki, i se taimi faigata i tala fakasolopito o te fenua fou tenā, ne fakamaopoopo ne Mose ana taina Isalaelu.

Of what should I be more aware?
Kilo atu ki mea e mafai o fai ne nisi tino.
 Se a te mea e ‵ tau o iloa ne au?

Good Conduct Reveals That You Are "Clean in Heart "
Ke na fakaiku aka ne tatou ke fakaaogā faka ‵ lei ne tatou a te fesoasoani alofa o Ieova ko te mea ke ola tatou e ‵ tusa mo pati i te tusi siki fakavae o te 2005: " E maua toku fesoasoani mai i a Ieova. ' - Salamo 121: 2.
 A Amioga ‵ Lei e Fakaasi Mai i ei me i a Koe "e Loto Malosi "

THE first - century Christians in Philippi were materially poor.
Ka fealofani a tino i te lalolagi e pelā foki mo manu
 A TE kau Kelisiano i Filipi i te senitenali muamua ne tino ma ‵ tiva i te feitu faka - te - foitino.

" As soon as [Uzziah] was strong, his heart became haughty..., so that he acted unfaithfully against Jehovah his God and came into the temple of Jehovah to burn incense upon the altar of incense. "
E fai mai te Mataio 18: 15, penei: "Kafai e agasala mai tou taina ki a koe, fano ki a ia o fakaasi atu a tona ‵ se i a koulua ake eiloa tokolua.
 " I te taimi eiloa ne malosi ‵ ki ei tena loto, ne kamata o fakamatamata a ia..., tenā ne seki fakamaoni ei a ia ki a Ieova tena Atua, fanatu ei a ia ki te faletapu o te Aliki o ‵ sunu a mea ma ‵ nogi i luga i te fatafaitaulaga o mea ma ‵ nogi. "

It was located some 50 miles (80 km) east of Jerusalem, beyond the Jordan River.
Te Uiga o te Fakamaoni
 Ne tu te fa ‵ kai tenā i se 50 maila km) i te feitu ki saegala o Ielusalema, i tafa o te vaitafe ko te Iolitana.

Paul points out that just as Christ is Head of the congregation so the man is head of his wife.
Ne faitau fakafia a ia ki te Filipi 4: 6, 7, kae ne taumafai malosi ke fakagalue aka ne ia a pati konā.
 Ne fakasino atu a Paulo me e pelā eiloa mo Keliso ko te Ulu o te fakapotopotoga ko te ulu o tena avaga.

6, 7.
Ikai, me e fakaasi mai i te Tusi Tapu me i te fai taugasoa mo te Atua se mea telā e mafai o maua ne tino taki tokotasi katoa.
 6, 7.

What of the person making the offering?
Ne a aogā totino e maua sāle ne tatou māfai e fai ‵ tau kae sukesuke ki te Muna a te Atua?
 Kae e a te tino telā e ofo atu ne ia te taulaga?

We choose to obey Jehovah because we want to please him and because we seek to do what is right. - Romans 6: 16, 17; 1 John 5: 3.
• Ne a mea e mafai o fesoasoani atu ki tavini ma ‵ tua a Ieova ke maua ne latou se kilokiloga ‵ lei?
 E filifili ne tatou ke faka ‵ logo ki a Ieova me e ma ‵ nako tatou ke fakafiafia atu ki a ia kae ona ko te mea e ma ‵ nako tatou o fai te mea tonu. - Loma 6: 16, 17; 1 Ioane 5: 3.

Knowing who the wheatlike Christians are is essential to finding the answer to a question raised by Jesus in his extensive prophecy about the last days.
A tena igoa ko Apun Ospanova, kae ko ia se tokotasi o Molimau a Ieova.
 A te iloaga me ko oi a Kelisiano kolā e fai pelā me ne saito e tāua ke maua ne latou te tali ki se fesili telā ne fakasae aka ne Iesu i tena valoaga lasi e uiga ki aso fakaoti.

What happened after Jehovah renewed Jonah's assignment?
19 - 21.
 Se a te mea ne tupu i te taimi ne toe fakafou aka ei ne Ieova te galuega a Iona?

(a) How did Jesus help his disciples to see the importance of God's Kingdom?
Ka fakamanuia ne Ieova au taumafaiga mo te loto fakamaoni.
 (a) Ne fesoasoani atu pefea a Iesu ki ana soko ke lavea ne latou te tāua o te Malo o te Atua?

5, 6.
Kafai ko fe ‵ paki mo faifaiga fakailoga tino, e se fakalavelave mai a te lagonaga se aogā, mai te mafau ‵ fau me se tāua tatou māfai ko fakatusa ki tino o nisi fenua.
 5, 6.

As individuals, though, it is vital that we keep God in our thoughts.
FAKAETEETE KE MO A E GALO I A KOE A TE LAGONAGA KE FAI FAKAVAVE
 Kae e pelā me ne tino taki tokotasi, se mea tāua ke masaua faeloa ne tatou te Atua.

God heard Elijah, and the child came back to life.
A Mekisateko, ko te tupu o Salema kae "se faitaulaga foki a te Atua Tafasili i te Maluga. "
 Ne lagona ne te Atua a Elia, kae ne toe foki mai te tamaliki ki te ola.

By the world's standards, was Paul successful?
E tasi te auala ko te suke ‵ suke ki te tusi ko te "Ke Tumau i te Alofa o te Atua. "
 E auala i tulaga o te lalolagi, e mata, ne iku manuia a Paulo?

They all wait for a special day - a day that will have an impact on their lives.
E seki leva, kae fai a tino e toko 15 o kāiga konā mo fai ne Molimau.
 E faka ‵ tali katoa latou ki se aso fakapito telā ka pokotia ei olotou olaga.

David dispersed his agitated men, saying: "It is unthinkable, on my part, from Jehovah's standpoint, that I should do this thing to my lord, the anointed of Jehovah. "
Kae ko olotou taumafaiga e gata eiloa i a latou, i olotou lotu, io me ko polokalame fakasalalau - i televise io me ko te itaneti.
 Ne taku fakamasei ne Tavita tena kaitaua ki tino, ana muna: "E se mafai ne au o fai se mea penā mai i te kilokiloga a Ieova, me e ‵ tau o fai ne au te mea tenei ki toku pule, ko te tino telā ne fakaeke ne te Aliki. "

Earlier at the Red Sea, Moses had experienced similar divine support. - Ex. 14: 13, 14, 29 - 31.
Ne tauloto pefea Iesu ki te fakalogo mai logo ‵ maega?
 Mai mua malie eiloa o te Tai Kula, ne maua foki ne Mose se fesoasoani tai ‵ pau mai te Atua. - Esoto 14: 13, 14, 29 - 31.

Education.
I te taimi ne iloa ei ne Kaino me ne seki fiafia a Ieova ki a ia, e mata, ne fia tautali a ia i te fakaakoakoga a Apelu?
 Akoakoga.

What were "the traditions " that they had been taught?
" E seai se tino e iloa ne ia te pogai. "
 Ne a " tuu " kolā ko oti ne akoako atu ki a latou?

Consider the experience of a sister whose adult son at one time had love for Jehovah.
Se a te akoakoga e tuku mai i ei mō tatou?
 Mafaufau ki te tala o se tuagane telā ko matua tena tama tagata i se taimi e tasi ne alofa malosi ki a Ieova.

What did Jesus say would develop over time?
© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
 Se a te mea ne fai mai ne Iesu me ka tupu i se taimi leva ‵ ki?

And I never learned to go to him when I was in trouble.
" E fakamataku ‵ ki, " ko ana pati, "me ati aka ei a lagonaga kaima ‵ nako. "
 Kae ne seki tauloto eiloa au ke fano ki a ia i te taimi ne fepaki ei au mo fakalavelave.

They have to go and find it, but the food is there in abundance.
Tenā foki te mea ne mafai o fai atu e uiga ki a Noa.
 E ‵ tau o olo atu latou o ‵ sala, kae e lava kae ‵ toe a mea ‵ kai.

" It took courage to pack up the kids and move, not knowing exactly how things would work out for us, " says Doug.
A te fatu fakatusa - ko te loto - e ‵ tau o maua ne ia se puipuiga fakapito me e manako faeloa o fai te mea ‵ se.
 " Ne manakogina te loto toa ke faka ‵ goto ki loto o tama ‵ liki kae gasue ‵ sue, e aunoa mo te iloa tonu o mea ka ‵ tupu ki a matou. "

We can note the Bible - based thinking and reactions of fellow Christians, including their readiness to listen as their conscience echoes God's outlook and ways.
*
 E mafai o lavea ne tatou a mafaufauga mo faifaiga a taina Kelisiano kolā e fakavae ki te Tusi Tapu, e aofia i ei te lotou toka o fakalogo ‵ logo ki te kilokiloga mo faifaiga a te Atua.

Long after the faithful patriarchs had died, Jehovah said to Moses: "I am the God of... Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob. "
E se mafai o vaivai io me fi ‵ ta. "
 Mai tua o te matega o toeaina fakamaoni, ne fai atu a Ieova ki a Mose: "Au ko te Atua o Apelaamo..., te Atua o Isaako mo te Atua o Iakopo. "

Consider what the Bible reveals about this remarkable man.
Ne fai atu penei a Paulo ki te kau Kelisiano i Loma: "Ke fakaaoga ne tatou meaalofa kesekese kola ne tuku mai, e tusa mo tona alofa tauanoa ne aumai ki a tatou. "
 Mafaufau ki te mea e fakaasi mai i te Tusi Tapu e uiga ki te tagata fakaofoofogia tenei.

" You are " a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, ' " Peter tells them.
" Mataku ki te Atua, kae tausi ki ana fakatonuga, me e tena eiloa te pogai ne faite ei a te tagata. " - FAILAUGA 12: 13.
 Ne fai atu a Petelu ki a latou: "A koutou ko te fenua filifilia, ko faitaulaga a te Tupu, ko te fenua tapu. "

All humans have faults that can hurt others.
kalo kea ‵ tea mai fakalavelave māfai e mafai.
 E isi ne mea ‵ se a tino katoa kolā e mafai o fakalogo ‵ mae atu ki nisi tino.

The apostle recognized Agrippa as an expert on the complex customs and laws of his Jewish subjects and said that he was happy that he could make his defense before such a well - informed ruler.
▪ Salamo 119 - 150
 Ne iloa ne te apositolo me i a Akelipa se tino poto e uiga ki tuu mo tulafono ‵ loto a te kau Iutaia kae ne fai atu me ne fiafia a ia me e mafai ne ia o fai tena fakamatalaga a koi tuai o fakailoa faka ‵ lei atu ki se tino pule penā.

The honor of being "God's fellow workers " makes them happy, yet their dedication is not to a work but to our appreciative God.
Ona ko te ‵ tou tulaga sē ‵ lei katoatoa, ko oi i a tatou e maua ne ia se pogai ke fakaasi atu a uiga fia amiotonu? - Loma 3: 23; Efeso 4: 2.
 A te tauliaga ke " ga ‵ lue fakatasi mo te Atua ' e fai ei ke fia ‵ fia latou, kae e se ko te lotou tukuatuga ki se galuega kae ki te ‵ tou Atua loto fakafetai.

What comfort we have in the guarantee that " any weapon formed against us will not succeed, and any tongue at all that will rise up against us in the judgment we will condemn '!
E ‵ tusa mo te Theological Dictionary of the New Testament, e fakasino atu a te pati Eleni mua telā ne ‵ fuli ki te " putiakega o te mafaufau ' i te Efeso 6: 4 ki se faiga ke "‵ sala ki se mea ke faka ‵ tonu ei te mafaufau, ke fakatonu aka te mea ‵ se, ke momea aka te ‵ lei o te tulaga faka - te - agaga. "
 Ko oko eiloa i te fakamafanafana mai ki a tatou a te fakatalitonuga me "ka se mafai eiloa o manumalo a meatau kolā e ‵ teke mai ki a tatou, pelā foki mo so se gutu telā e taua mai ki a tatou i te fakamasinoga telā ka taku fakamasei ne tatou '!

A strong hope in God's promises will help you to endure.
A Sala, telā ne āva ki tena avaga, ko Apelaamo, ne maua ne ia te tauliaga ke fanau ne ia a Isaako, fai ei a ia mo fai se tupuna o Iesu Keliso.
 Ka fesoasoani atu a te fakamoemoega mautinoa ki folafolaga a te Atua ke kufaki koe.

Instead, we should treasure what we have gained by choosing to be God's slaves.
Kāti e gasue ‵ sue foki a tuagane konei fakatasi mo olotou manakoga kolā e fakaasi atu i olotou ‵ talo totino mai i te taumafai ke fai latou mo fakaakoakoga ‵ lei.
 I lō te fai penā, e ‵ tau o fakatāua ne tatou a mea kolā ko oti ne maua ne tatou mai te filifiliga ke fai pelā me ne pologa a te Atua.

Paul answered: "He looked intently toward the payment of the reward....
E seai se tino e ‵ pau tena iloa mo te iloa o te Atua e uiga ki ‵ tou manakoga i te feitu faka - te - agaga, te feitu tau lagonaga, feitu faka - te - mafaufau, mo te feitu faka - te - foitino.
 Ne tali atu a Paulo: "Ne kilo atu eiloa a ia ki te taui ‵ lei ne maua ne ia....

If we are "vigilant with a view to prayers, " we will not be caught off guard and thus compromise if a test of faith comes upon us unexpectedly.
Ana muna: "Ne fesoasoani mai ki a au, i te fia o tausaga, a toeaina ata ‵ mai ke gasolo atu au ki mua i te feitu faka - te - agaga.
 Kafai e "mataala kae ‵ talo malosi " tatou, ka se ‵ to atu tatou ki tua kae ka gutugutulua foki tatou māfai e oko fakapoi mai se tofotofoga o te fakatuanaki ki a tatou.

However, many of us would admit that we are not the best students and that studying is not easy for us.
Mea ‵ se ko ‵ teka.
 Kae e taku ‵ tonu mai ne te tokoukega o tatou me i a tatou e se ko te ‵ toe akoga ‵ lei kae e se se mea faigofie ke suke ‵ suke tatou ki ei.

Like a driver who obeys road signs, let us accept the counsel, apply it, and move forward. - Prov. 4: 26, 27; read Hebrews 12: 12, 13.
I se auala tai ‵ pau, ne fakaasi ne Ieova tena alofa fakamagalo ki tino Isalaelu loto sala ‵ mo i te taimi ne mulilua ei a te fenua i te feitu faka - te - agaga.
 E pelā me se tino fakateletele telā e fakalogo ki fakailoga o te auala, ke na talia ne tatou a pati fakatonutonu, fakagalue aka, kae gasolo atu ki mua. - Faataoto 4: 26, 27; faitau te Epelu 12: 12, 13.

Besides training us for the ministry, Jehovah, through his organization, equips us with excellent teaching tools.
6 FESILI: Se a te loto o te Atua mō te lalolagi mo tino?
 I tafa o te akoakoga o tatou mō te galuega talai, e tuku mai ne Ieova, e auala i tena fakapotopotoga, a mea faigaluega tafasili i te ‵ lei.

" Let Your Petitions Be Made Known to God "
E tiga eiloa ne fai ne ia a mea ‵ lei e uke mō tino fakaa ‵ lofa, ne fakamuamua ne ia te talaiatuga o te Malo o te Atua i tena olaga.
 " Ke Iloa ne Koe te Atua "

Later, they were very happy that they had obeyed God.
E mata, e ‵ tau o tukutiaki se kāiga fanoanoa telā e fi ‵ ta i te mafaufau ki te koga e ola ei tena kāiga pele telā ko mate?
 Fakamuli ifo, ne fia ‵ fia malosi laua me ne faka ‵ logo lāua ki te Atua.

(a) How does the Bible help us as to morality?
E Puipui ne Ieova Ana Tino
 (a) E fesoasoani mai pefea te Tusi Tapu ki a tatou e uiga ki amioga ‵ lei?

13, 14.
Ko te tino telā e manako ke tavini atu a tino ki a ia io me ko te tino telā e loto fiafia ke tavini atu ki nisi tino?
 13, 14.

He says: "Although it is sad to see my wife's health gradually deteriorate and it has been challenging to care for her, I have not allowed this to rob me of my joy in serving the true God.
Ne manako au o fakaaoga toku tulaga talavou ke tavini katoatoa atu ki a Ieova. "
 Ana muna: "E tiga eiloa se mea fakafanoanoa ke lavea malielie atu a te masaki o taku avaga kae ko oko eiloa i te faigata ke tausi atu ki tou fafine, ne seki talia ne au te mea tenei ke ave kea ‵ tea ei toku fiafia i te tavini atu ki te Atua tonu.

Unlike children in the ancient nation of Israel, the children of Christian parents are not born as part of a people dedicated to Jehovah.
Ke tali aka te fesili tenā, e manakogina ke toe ‵ foki tatou ki te 1914 - te kamataga o te ‵ tau e ‵ kati ei a saito.
 E se pelā mo tama ‵ liki i te fenua mua o Isalaelu, e se fa ‵ nau mai a tama ‵ liki a mātua Kelisiano e pelā me ne vaega o tino tukugina atu ki a Ieova.

When she is resurrected, Ruth will learn that her son was part of the line that led to the Messiah.
A agelu e ‵ lei katoatoa, kae ko tagata kolā e fesoasoani atu latou ki ei e se ‵ lei katoatoa.
 Kafai ko toetu aka tou fafine, ka iloa ei ne Luta me i tena tama se vaega o te laina telā ne iku atu ki te Mesia.

Timothy's mother and grandmother not only read the Scriptures to him but also helped him to reason on the truths those writings contain. - 2 Timothy 1: 5; 3: 14, 15.
E se sili la a te otou tāua i a latou? "
 E se gata fua i te faitau atu ne te mātua mo te tupuna fafine o Timoteo a te Tusi Tapu ki a ia kae ne fesoasoani atu foki ki a ia ke fakasakosako atu ki muna ‵ tonu konā. - 2 Timoteo 1: 5; 3: 14, 15.

Mankind's desire for peace can be realized only by the creation of a world government. "
E pelā mo aso o Ielemia, e isi ne tino i aso nei kolā e ‵ teke atu ki te Atua me e ‵ teke atu ki ana tavini mo olotou galuega kolā ne tofi aka ne te Atua ke fai ne latou.
 E mafai fua o iloa a manakoga o tino mō te filemu e auala i te faitega o se malo o te lalolagi. "

I was assigned to a missionary home in Asunción, with a new partner.
E tumau eiloa a ia i te tautali i ana tulaga totino.
 Ne ‵ tofi aka au ke galue pelā me se misionale i te fale o Sela, se soa fou.

Why do children need warnings, and why should they obey their parents?
NE TAKUAMIOTONUGINA - E PEFEA LA?
 Kaia e manakogina ei ne tama ‵ liki a faka ‵ pulaga, kae kaia e ‵ tau ei o faka ‵ logo latou ki olotou mātua?

The only part of the sanctuary that Samuel had access to was the tabernacle courtyard.
Kae ne iloa ne tena takitaki kautau ko Ioapo a te sē tonu o te ikuga a Tavita ke lau a tino, kae ne fakaasi atu ne ia te mea tenā ki a Tavita ko te mea ke sē fai.
 A te vaega fua e tasi o te faleie tapu telā ne ‵ tau o fanatu a Samuelu ki ei ko te titi o te faleie tapu.

In the first century C.E., every Christian cherished the heavenly hope.
[ Ata i te itulau e 23]
 I te senitenali muamua T.A., ne fakatāua malosi ne Kelisiano katoa a te fakamoemoega ke ola i te lagi.

(a) What did Jesus use to illustrate faithfulness?
Me e taku mai ne tino tusitala, e aofia i ei a Iosefasa mo Tasitusi i te senitenali muamua, me i a Iesu se tino tonu i tala fakasolopito.
 (a) Se a te mea ne fakaaogā ne Iesu ke fakatusa ki ei a te fakamaoni?

The Bible also speaks of "the world " as being guilty of sin and needing a savior, clearly showing that in such contexts the term applies to humankind and not the earth. - John 1: 29; 4: 42; 12: 47.
Ko pili o oti te 40 tausaga ne olo sāle ei te kau Isalaelu i te koga lavaki, i te ‵ toe taimi tāua eiloa i te tala fakasolopito o te fenua fou tenā, ne fakamaopoopo ei ne Mose ana tino Isalaelu.
 E faipati foki te Tusi Tapu e uiga ki "te lalolagi " e pelā me ne agasala kae ma ‵ nako ki se faka ‵ saoga, e fakaasi manino mai i ei me e fakasino atu ki tino kae e se ko te lalolagi. - Ioane 1: 29; 4: 42; 12: 47.

David's generous heart moved him to do all he could to promote pure worship.
Se a te ‵ kamiga aogā ne tuku mai ne Iesu?
 Ne fakamalosi aka a Tavita ne tena loto kaimalie ke fai ne ia a mea katoa e mafai ne ia o fai ke fakamaluga aka ei te tapuakiga tonu.

In fact, during the Middle Ages, most inhabitants of Christendom did not even pray to Almighty God.
E Fakaasi Mai i Amioga ‵ Lei me i a Koe e "Loto ‵ Ma "
 A te ‵ tonuga loa, i te 33 T.A., ne seki ‵ talo atu a te tokoukega o tino i Lotu Kelisiano ‵ Se ki te Atua Malosi Katoatoa.

" Brace up your minds for activity, " said the apostle Peter, "keep your senses completely. "
NE MA ‵ TIVA i te feitu faka - te - foitino a Kelisiano kolā ne ‵ nofo atu i Filipi i te senitenali muamua.
 Ne fai mai te apositolo ko Petelu: "Ke tuku katoatoa otou mafaufau ki mea e ‵ tau o fai. "

Among many other things, they taught her that God has a personal name, Jehovah.
" Kae i te taimi ko malosi eiloa a Usia i tena tulaga, ne gasolo ake ei a ia o fakamatamata,... Ne ‵ teke ne ia a te Aliki tena Atua i tena fanatuga o ‵ sunu mea ma ‵ nogi i luga i te fatafaitaulaga ‵ sunu mea ma ‵ nogi. "
 I tafa o nisi mea e uke, ne akoako ne latou tou fafine me e isi se igoa totino o te Atua, ko Ieova.

She was endeavoring to be honest in all things, since the Witnesses place great emphasis on honesty and other Christian qualities.
E tu i se 50 maila (80 km) i te saegala o Ielusalema, i te sua feitu o te Vaitafe o te Iolitana.
 Ne taumafai tou fafine o fakamaoni i mea katoa, me e fakatāua malosi ne Molimau a te fakamaoni mo nisi uiga faka - Kelisiano.

Moral issues, on topics such as abortion, homosexuality, and couples living together without being married, often become a hotbed of controversy.
Ne fakamatala mai ne Paulo me e pelā mo te Keliso ko te Ulu o te fakapotopotoga, e ‵ tau o fai te tagata mo fai te ulu o tena avaga.
 A kinauga i mea tau amioga, e pelā mo te faka ‵ toga o pepe, amioga fakasotoma, mo taki tauavaga e aunoa mo te avaga, e masani o fai mo fai se kinauga lasi ‵ ki.

Free will enables people to make many appropriate choices daily.
6, 7.
 Ka fai ne te saolotoga ke fai ne tino a filifiliga ‵ lei e uke i aso takitasi.

They focused on endless rules for virtually all aspects of life.
E a te tino telā i a ia te taulaga?
 Ne ‵ saga tonu atu latou ki tulafono se - gata - mai mō vaega katoa o te olaga.

Christian parents know that God's Word is true when it says: "No discipline seems for the present to be joyous, but grievous; yet afterward to those who have been trained by it it yields peaceable fruit, namely, righteousness. " - Hebrews 12: 11; Proverbs 13: 24.
E filifili tatou ke faka ‵ logo ki a Ieova me e ma ‵ nako tatou ke fakafiafia atu ki a ia kae e fia ‵ sala foki tatou ki te mea tonu. - Loma 6: 16, 17; 1 Ioane 5: 3.
 E iloa ne mātua Kelisiano me e tonu eiloa te Muna a te Atua i te taimi e fai mai ei penei: "E seai se polopolokiga e maua mai i ei se fiafia, kae kafai ko oti ne akoako ki ei, e maua ne latou a te taui filemu, e pelā mo te amiotonu. " - Epelu 12: 11; Faataoto 13: 24.

• Psalm 72 prophetically provided a preview of what?
E tāua ‵ ki ke iloa ne tatou me ko oi a Kelisiano kolā e fai pelā me ne saito, ke maua aka ei te tali ki te fesili telā ne fakasae aka ne Iesu i te suā vaega o tena valoaga e uiga ki aso fakaoti.
 • Se a te mea ne fakaata mai i te Salamo 72?

Out of regard for her husband's wishes, the wife may decide to go with him, being determined not to share in any religious ceremonies.
(a) Ne fesoasoani atu pefea a Iesu ki ana soko ke lavea ne latou te tāua o te Malo o te Atua?
 Ona ko manakoga o tena avaga, e mafai o fakaiku aka ne te fafine ke olo fakatasi laua, kae fakaiku aka ke sē aofia a ia i fakamanatuga fakalotu.

The vision reveals that Christ sees not just general trends but specific situations.
5, 6.
 E fakaasi mai i te fakaasiga tenā me e se lavea fua ne Keliso a mea masani kae e isi ne tulaga kese ‵ kese.

[ Picture on page 7]
Kae se mea tāua ke mafau ‵ fau faeloa tatou taki tokotasi ki te Atua.
 [ Ata i te itulau e 7]

During his visit, Brother Rutherford gave these faithful ones great encouragement, delivering two stirring convention talks and five powerful radio lectures.
Ne lagona ne te Atua a Elia, kae ne toe ola mai te tamaliki.
 I te taimi ne āsi atu ei a ia, ne tuku atu ne te Taina ko Rutherford a fakamalosiga ‵ lasi ki tino fakamaoni konei, mai te faka ‵ saoga o lāuga fakamalosi loto e lua mo fono ‵ lasi e lima.

Jesus was reflecting light from Jehovah, but his words did not please Jewish rulers, who "loved the glory of men more than even the glory of God. "
E mata, ne iku manuia a Paulo i te kilokiloga a te lalolagi?
 Ne fakamaina mai ne Iesu te mainaga mai i a Ieova, kae ne seki fakafiafia atu ana pati ki tino Iutaia, kolā "e sili atu te ‵ malu o tino i lō te ‵ malu o te Atua. "

Jehovah's wrath will be revealed from heaven by means of his Son at the time of "the great tribulation. "
E fakatali ‵ tali katoa latou ki se aso fakapito - se aso telā ka pokotia malosi i ei olotou olaga.
 Ne fakaasi mai te kaitaua o Ieova mai te lagi e auala i tena Tama i te taimi o "te fakalavelave lasi. "

How can we personally apply Psalm 119: 36, 37?
Ne fakagata ne Tavita a taumafaiga a ana tāgata, kae fai atu: "E mafai pefea o fai ne au te mea tenei ki toku aliki, te tupu fakaekegina a Ieova! "
 E mafai pefea o fakagalue aka ne tatou taki tokotasi a te Salamo 119: 36, 37?

20, 21. (a) Give an example showing that we must keep on mustering up courage. (b) Under what circumstances may we need to display courage, and of what can we be certain?
Mai mua malie i te Tai Kula, ne lavea foki ne Mose a te ‵ lago atu o te Atua ki a latou. - Esoto 14: 13, 14, 29 - 31.
 20, 21. (a) Tuku mai se fakaakoakoga e fakaasi mai i ei me e ‵ tau o maua faeloa ne tatou te loto toa. (e) Mai lalo i fakanofonofoga kolā e ‵ tau o fakaasi atu ne tatou te loto toa, kae se a te mea e mafai o mautinoa i a tatou?

Why is humility needed when endeavoring to restore peaceful relations with a brother we have offended?
● Akoakoga.
 Kaia e manakogina ei te loto maulalo māfai e taumafai tatou o faka ‵ lei aka se va filemu mo se taina telā ko oti ne fakalogo ‵ mae mai?

4 Visions of the Spirit Realm
Ne a "mea " ko oti ne akoako atu ki a latou?
 4 Fakaasiga e Uiga ki te Koga Faka - te - Agaga

They try to learn how to reason with those who are not familiar with the Bible and how to give an answer during the meetings of the local congregation, and they are absorbed in many other exciting spiritual activities. "
Mafaufau la ki te tala o se tuagane telā e isi sena tamaliki tagata ne alofa muamua ki a Ieova.
 E taumafai latou ke iloa o fakasako ‵ sako mo latou kolā e se masani ‵ lei mo te Tusi Tapu mo te auala ke tuku atu se tali i fakatasiga a te fakapotopotoga, kae e aofia foki i ei a nisi faifaiga fakafia ‵ fia faka - te - agaga e uke. "

It is thrilling to experience the care that Jehovah gives us when we serve in an area of greater need. "
Se a te mea ne fai mai ne Iesu me ka gasolo aka ki luga i taimi mai mua?
 Se mea fakafiafia ke maua ne tatou te tausiga atafai telā e tuku mai ne Ieova māfai e tavini atu tatou i se koga telā e lasi te manakoga i ei. "

Then he utters the words that change her life forever, shattering her dreams and hopes of a normal life.
Kae ne seki tauloto lele eiloa au ke fanatu ki a ia māfai ko fepaki au mo se fakalavelave.
 Oti aka, fai atu ei ne ia a pati kolā e ‵ fuli ei tena olaga ki te se - gata - mai, kae faka ‵ mautakitaki aka i ei ana moemiti mo ana fakamoemoega ke ola i se olaga masani.

His arrangement can bring the best long - term outcome for all, including the wrongdoer, even though the immediate effect is painful.
E ‵ tau mo latou o ‵ sala ki ei, kae uke ‵ ki eiloa a mea ‵ kai e toka mō latou.
 E mafai o maua mai i tena fakatokaga a toe ikuga ‵ lei mō tino katoa, e aofia i ei te tino fai mea ‵ se, faitalia me e logo ‵ mae vave a ia.

Apparently, the Jews discovered the original copy of the Law of Moses, which had been deposited in the temple centuries earlier.
" E manakogina te loto malosi ke fakatoka a tamaliki kae ga ‵ sue matou o olo e aunoa mo te iloa me ne a mea ka ‵ tupu ki a matou, " ko pati a Doug.
 E manino ‵ lei me ne maua ne te kau Iutaia a te kopi muamua o te Tulafono a Mose, telā ne ‵ pei ki loto i te faletapu i senitenali mai mua atu i ei.

Much to our delight, our first assignment was to the Malawi branch, where our daughters and their husbands were serving.
E mafai o matea ne tatou a mafaufauga mo faifaiga a ‵ tou taina Kelisiano kolā e fakavae ki te Tusi Tapu, e pelā foki mo te lotou toka ‵ lei o fakalogo ‵ logo ki olotou loto lagona kolā e fakaasi mai i ei te kilokiloga mo auala o te Atua.
 Ne fia ‵ fia malosi māua ki te mā tofiga muamua ne tuku atu ki te ofisa lagolago i Malawi, telā ne tavini atu ei ma tama ‵ liki fafine mo olotou avaga.

42: 18, 19; 43: 8.
I se taimi leva ‵ ki mai tua o te ‵ matega o toeaina ma ‵ tua, ne fai atu a Ieova ki a Mose: "Au ko te Atua... o Apelaamo, Isaako, mo Iakopo. "
 42: 18, 19; 43: 8.

Certain dogmas are accepted, whereas others are cast aside.
Mafaufau ki mea kolā e fakaasi mai ne te Tusi Tapu e uiga ki te tagata tenei.
 E talia a nisi manatu ma ‵ sei, kae ko nisi e ‵ pei keatea.

It goes this way: "Our Father in the heavens, let your name be sanctified.
Ne fai atu Petelu ki a latou: "A koutou ko te fenua filifilia, ko faitaulaga a te Tupu, ko te fenua tapu. "
 E fai penei: "Te motou Tamana telā i te lagi: ke tapu tou igoa.

In the year 2000, my parents invited me to attend a district convention of Jehovah's Witnesses.
E isi ne mea ‵ se a tino katoa kolā e mafai o fakalogo ‵ mae atu ki nisi tino.
 I te tausaga ko te 2000, ne ‵ kami au ne oku mātua ke kau atu ki se fono lasi a Molimau a Ieova.

Though the Bible Students were excited about the things they were learning, they did not allow their newfound knowledge to puff them up with pride; nor did they take credit for proclaiming something new.
Ne iloa ne Paulo me ne maina ‵ lei a Akelipa i tu mo aganū mo tulafono a te kau Iutaia kae ne fai atu me ne fiafia eiloa a ia o fai ana fakasako i mua o se tupu telā e maina ‵ lei i mea katoa konā.
 E tiga eiloa ne fia ‵ fia a Tino A ‵ koga ki te Tusi Tapu ki mea ne tauloto ne latou, ne seki talia ne latou te lotou iloaga fou ke fakamata ‵ mata latou i ei; io me ne tavae atu foki latou ki se mea fou.

I had one aim - to protect my drinking. "
A te tauliaga ke fai pelā me ne tino kolā e " ga ‵ lue fakatasi mo te Atua ' e fai ei latou ke fia ‵ fia, kae ko te lotou tukuatuga e se fai ki se galuega kae ki te ‵ tou Atua loto fakafetai.
 E isi soku fakamoemoega - ke puipui taku inu. "

Jehovah has kept these warnings in front of his people by means of timely reminders through the spiritual food provided by "the faithful and discreet slave. "
Mafaga o fakamafanafanaga gali ko maua ne tatou i te iloa atu me " e seai eiloa se meatau e mafai o fakapakia ne ia tatou kae ka isi faeloa se tali ki a latou kolā e taumafai o taku fakamasei tatou '!
 Ne tausi ne Ieova a faka ‵ pulaga konei i mua o ana tino e auala i fakamasauaga kolā ne tuku mai ne "te tavini fakamaoni kae poto. "

Do you have anything to say? "
Ka fesoasoani atu a te malosi o tou fakamoemoega ki tautoga a te Atua ke kufaki koe.
 E mata, e isi se mea e ‵ tau o fai atu ne koe? "

But my mind was made up.
I lō te fai penā, e ‵ tau o fakatāua ne tatou a mea ko oti ne maua ne tatou mai ‵ tou filifiliga ke fai mo pologa a te Atua.
 Kae ne ‵ lei eiloa toku mafaufau.

" Of course, living by honest standards has meant earning a lot less money.
Ne tali atu a Paulo: "Me e fakamoemoe eiloa a ia ki te taui ‵ lei ka oko mai. "
 " E tonu, a te ola e ‵ tusa mo tulaga amio ‵ tonu ko oti ne fakauiga ki te mauaga o tupe e uke.

Such a conclusion makes sense when we recognize that "the sons of the true God " mentioned at Genesis 6: 2, 4 were angels who materialized bodies and committed immorality with women.
Kafai tatou e "mataala kae ‵ talo malosi, " ka sē faigofie ke gutugutulua tatou māfai e oko fakapoi mai se tofotofoga ki ‵ tou fakatuanaki.
 E fetaui ‵ lei a te fakaikuga tenā māfai e iloa ne tatou me i "tama ‵ liki a te Atua tonu " kolā e taku mai i te Kenese 6: 2, 4 ne agelu kolā ne liutino kae fai ne latou a amioga ma ‵ sei mo fāfine.

Thanks to their tireless efforts, the good news penetrated every corner of the continent, helping countless individuals to take their stand for God's Kingdom.
Kae e mafai o mafau ‵ fau a te tokoukega o tatou me i a tatou e se ‵ lei kae e se faigofie ki a tatou te faiga o sukesukega.
 Fakafetai ki olotou taumafaiga e aunoa mo te fi ‵ ta, me e oko atu te tala ‵ lei ki koga katoa o te fenua, mai te fesoasoani atu ki tino e tokouke ke ‵ lago atu ki te Malo o te Atua.

Jesus has authority over his congregation, and since 1914 he has had authority over God's newly established Kingdom.
E pelā mo te tino fakateletele telā e fakalogo ki fakailoga o te auala, ke talia ne tatou a polopolokiga, fakagalue a mea konā, kae gasolo ki mua. - Faataoto 4: 26, 27; faitau te Epelu 12: 12, 13.
 Ne pule atu a Iesu ki tena fakapotopotoga, kae talu mai te 1914 ne pule atu a ia ki te Malo fou o te Atua telā ko oti ne fakatu aka.

How true that statement is!
I tafa o fakamasaniga o tatou mō te galuega talai, e fakatoka tatou ne Ieova e auala i tena fakapotopotoga, ke maua a toe mea aogā i te faiga o akoakoga.
 Ko oko eiloa i te ‵ tonu o te fakamatalaga tenā!

He prayed "more earnestly. "
" Fakatagi Atu ki te Atua i Mea e Ma ‵ nako Koutou ki ei "
 Ne ‵ talo atu a ia mo te "‵ talo malosi. "

God once told Ezekiel to take a brick and engrave the city of Jerusalem on it.
Fakamuli ifo, ne fia ‵ fia malosi laua me ne faka ‵ logo laua ki te Atua.
 I te taimi e tasi ne fai atu ei te Atua ki a Esekielu ke puke ne ia se potu lakau kae ‵ sala atu ki te fa ‵ kai o Ielusalema.

Summoning courage, she did so and immediately sensed that she had been healed.
E pokotia foki a tino i ‵ tou amioga.
 Mai tua malie ifo o tena loto toa, ne fai eiloa ne ia te mea tenā kae ne iloa fakavave aka ne ia me ko oti ne faka ‵ lei aka a ia.

Often we left early on dark winter mornings and hiked through waist - deep snow when the temperature was 40 degrees below zero Fahrenheit (- 40 ° C).
13, 14.
 E masani o sa ‵ sale atu matou i te taeao ‵ moko kae sa ‵ sale i loto i te kiona ‵ poko i te taimi e 40 futu te ‵ poko o te ‵ mao mai lalo i te tai.

In effect, Jesus was saying: " If the faithful and discreet slave were ever to mistreat his fellow slaves in these ways, this is what the master will do when he arrives. '
E fai mai a ia: "Faitalia me se mea fakafanoanoa ke lavea atu te malosi o taku avaga ko gasolo ifo ki lalo kae ko faigata foki ke tausi atu ki tou fafine, ne seki talia ne au ke taofi ne te mea tenei a taku taviniga ki te Atua tonu mo te fiafia.
 A te ‵ tonuga loa, ne fai atu a Iesu: "Kafai e fakasaua ne te tavini fakamaoni kae poto ana taina tavini i auala konei, tenei eiloa te mea ka fai ne te pule i te taimi e oko mai ei a ia. '

We firmly believe that Jehovah's promises will come true
E se pelā mo tama ‵ liki o te fenua o Isalaelu, a tama ‵ liki kolā ne fa ‵ nau mai i mātua Kelisiano ne seki fa ‵ nau mai latou ke fai pelā me ne vaega o tino tukugina atu ki a Ieova.
 E tali ‵ tonu katoatoa tatou me ka taunu eiloa a folafolaga a Ieova

We came to appreciate that the Bible is the most practical book in the world.
Kafai ko toetu mai a ia, ka iloa aka ei ne Luta me i tena tama se vaega o te matakāiga telā ne tau atu ki te Mesia.
 Ne kamata o loto fakafetai māua me i te Tusi Tapu ko te ‵ toe tusi aogā eiloa i te lalolagi.

We can learn patience if we imitate the way Jesus dealt with his disciples.
E se fai ‵ tau atu fua ne te mātua mo te tupuna fafine o Timoteo a te Tusi Tapu ki a ia kae ne fesoasoani atu foki ke iloa ne ia o fakasakosako atu a muna ‵ tonu kolā e aofia i tusitusiga konā. - 2 Timoteo 1: 5; 3: 14, 15.
 E mafai o tauloto tatou ki te kufaki māfai e fakaakoako atu tatou ki faifaiga a Iesu ki ana soko.

(b) In the ministry, how can we demonstrate our concern for foreigners?
E mafai fua o taunu te manakoga o tino ke maua te filemu mai te fakatuakaga o se malo e tasi mō te lalolagi kātoa. "
 (e) I te galuega talai, e mafai pefea o fakaasi atu ne tatou te ‵ tou amanaia ki tino fakaa ‵ tea?

How?
Ne ‵ tofi aka au ke nofo i se fale misionale i Asunción, fakatasi mo se soa paenia fou.
 E pefea la?

All Early Christians Evangelized
Kaia e ‵ tau ei o maua ne tama ‵ liki a fakailoaga ke fakaeteete, kae kaia e ‵ tau ei o faka ‵ logo latou ki olotou mātua?
 Ne ‵ Kau Fakatasi a Kelisiano Mua Katoa

In fact, human achievements are possible only because of the mind and senses with which mankind is endowed.
A te koga fua o te faletapu telā ne saoloto i ei a Samuelu ko te titi o te faleie tapu.
 A te ‵ tonuga loa, e mafai fua o fai a taumafaiga a tino ona ko te mafaufau mo te mafaufau ‵ lei o tino.

Satan's weapons include "the things in the world. "
Ne maua ne Kelisiano katoa i te senitenali muamua T.A. te fakamoemoega ke ola i te lagi.
 E aofia i meatau a Satani a "mea i te lalolagi. "

19: 9, 10.
(a) Se a te tala fakatusa ne fakaaogā ne Iesu ke fakamatala atu ei a te fakamaoni?
 19: 9, 10.

As the Examiner of hearts looked down upon the ten - tribe kingdom of Israel in the days of Amos, what did He see?
E faipati foki te Tusi Tapu i "te lalolagi " ne agasala kae manakogina se fakaola. E fakaasi manino mai i fakamunaga penā i te tugāpati e fakasino loa ki tino kae e se ko te laukele. - Ioane 1: 29; 4: 42; 12: 47. [ Ata i te itulau e 11] Ne lavea atu a tugālima o te Mafuaga i ana mea ne faite
 I te taimi ne kilo ifo ei a te Tino telā ne iloilo aka ne ia a loto o matakāiga e sefulu o Isalaelu i aso o Amosa, se a te mea ne lavea ne Ia?

That is evident in situations where Jehovah determines to take action based on his just judgment of people but then changes his mind because of their response.
Ne fakamalosi aka a Tavita ne tena loto kaimalie ke fai ne ia so se mea e fakamalosi aka ei te tapuakiga tonu.
 E fakamaoni mai te mea tenā i tulaga kolā e fakaiku aka ei ne Ieova ke gasuesue a ia e ‵ tusa mo ana fakamasinoga ‵ tonu kae oti aka ko ‵ fuli ei tena mafaufau ona ko te mea e ‵ saga atu latou ki ei.

[ Picture on page 29]
A te ‵ tonuga loa, i te Vaitaimi o te Pouliga, ne seki ‵ talo atu a te tokoukega o tino i Lotu Kelisiano lauiloa ki te Atua Malosi Katoatoa.
 [ Ata i te itulau e 29]

By this all will know that you are my disciples - if you have love among yourselves. " - John 13: 34, 35.
Ne fai mai te apositolo ko Petelu: "Ke fakatoka otou mafaufau mo so se fakalavelave. Matapula ‵ pula kae tuku katoatoa atu. "
 Tenā te mea e iloa ei ne tino katoa ko oku soko koutou - manafai e fakatau a ‵ lofa koutou! " - Ioane 13: 34, 35.

Likewise, the Bible informs us that scrolls will be opened to give us directions in new world living.
A te igoa o te Atua, telā ko Ieova, se mea e tasi i mea e uke kolā ne akoako atu ne laua ki tou fafine.
 E penā foki loa, e fakailoa mai te Tusi Tapu me ka ‵ tala mai ki a tatou a pelugā tusi ke tuku mai i ei a fakatakitakiga i te lalolagi fou.

1,667
Ne taumafai eiloa a ia ke fakamaoni i mea katoa, me e faka ‵ mafa malosi ne te kau Molimau te fakamaoni mo nisi amioga ‵ tau a Kelisiano.
 tavini atu ki a Ieova mo te loto kātoa

He "did not create [the earth] simply for nothing " but" formed it even to be inhabited. "
Ko finau malosi foki a tino e uiga ki mea tau amioga, e pelā mo te faka ‵ toga o pepe, amioga fakasotoma, mo te ‵ nofo fakapouliuli.
 Ne "seki faite fua ne ia [te lalolagi] ki se mea " kae ne" faite ne ia ke fai mo koga e ‵ nofo ei a tino. "

Unfaithful Judah could not escape the coming woe.
E fai ne te saolotoga ke mafai ne tino o fai filifiliga ‵ lei e uke i aso katoa.
 Ne seki mafai o sao a Iuta sē fakamaoni i te fakalavelave telā ka oko mai.

For one thing, we must faithfully bear witness to God.
Ne ‵ saga atu latou ki te faiga o tulafono valevale mō feitu kese ‵ kese o te olaga.
 E tasi te mea, e ‵ tau o molimau atu tatou mo te fakamaoni ki te Atua.

In addition to harboring wrong desires, the heart can deceive a youth into thinking that he knows better than his parents, even though they have much more experience.
E iloa ne mātua Kelisiano me e tonu a te Muna a te Atua me e fai mai, penei: "Kafai ko fakasalagina tatou, e foliga mai i te taimi tena, me isi se mea e fai ne ia ke fanoa ‵ noa tatou kae se fia ‵ fia. Kae fakamuli ifo, ko latou kola e maua ne fakasalaga penei, e maua ne latou a te taui filemu o te olaga amiotonu. " - Epelu 12: 11; Faataoto 13: 24.
 I tafa o manakoga ma ‵ sei, e mafai ne te loto o fakaloiloi se talavou ke mafaufau me e ‵ lei atu a ia i ana mātua, faitalia me e uke atu olotou mea e iloa.

" I am the God of your father, " the voice declared, "the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob. "
• Se a te mea ne ‵ valo mai i te Salamo 72?
 " Au ko te Atua o tou tamana, " ko te leo o Apelaamo, te Atua o Isaako mo te Atua o Iakopo. "

" I never had much affection for him, mostly because of his drinking and the way he treated my mother, " says Ian.
Ona ko te manakoga o tena avaga, e mafai ne te avaga fafine o fakaiku aka ke olo laua mo tena avaga, kae ke se kau atu a ia ki faifaiga fakalotu.
 " Ne seki lasi toku alofa ki a ia, ona ko tena inu kava mo ana faifaiga ki toku mātua, " ko pati a Ian.

In 1473 B.C.E., Joshua led the Israelites into the Promised Land.
E lavea ne Keliso a mea e uke atu ko ‵ tupu i loto i fakapotopotoga konei i lō mea masani.
 I te 1473 T.L.M., ne ‵ taki atu ei ne Iosua a te kau Isalaelu ki loto i te Fenua o te Folafolaga.

The next article will focus on the sacredness of our Christian meetings.
[ Ata i te itulau e 17]
 Ka faipati eiloa te suā mataupu ki te ‵ malu o ‵ tou fakatasiga faka - Kelisiano.

Years earlier, in 1940, an Austrian Witness named Franz was faced with the prospect of execution by guillotine for his refusal to be disloyal to Jehovah.
I te taimi o tena asiga, ne tuku atu ne te Taina ko Rutherford a fakamalosiga e uke ki tino fakamaoni konei, mai te faiatuga o lāuga fakamalosi loto e lua mo lāuga tāua e lima i letio.
 I tausaga mai mua atu i ei, i te 1940, ne fepaki se Molimau e igoa ki a Franz mo te fakamoemoega ke tamate a ia ona ko te sē fakamaoni ki a Ieova.

To reach that city, Jonah had to travel some 500 miles [800 km] on foot - an arduous journey that would take about a month.
Ne fakaasi mai ne Iesu te mainaga mai i tena Tamana, kae ne seki fia ‵ fia a takitaki Iutaia ki ana pati, me i a "latou... e ma ‵ nako ki tavaega mai tino, i lo tavaega mai te Atua. "
 Ke oko atu ki te fa ‵ kai tenā, ne ‵ tau o faimalaga atu a Iona i se 500 maila - se malaga faigata telā ka fai i se masina.

13, 14. (a) What serious action did the Corinthian congregation take, and why?
Ka fakaasi mai te kaitaua o Ieova mai i te lagi e auala i tena Tama i te taimi o te " fakalavelave lasi. '
 13, 14. (a) Ne a mea tāua ne fai ne te fakapotopotoga i Kolinito, kae kaia?

We do not take lightly this life of dedication to God.
E fakaaogā pefea ne koe a te Salamo 119: 36, 37?
 E se manatu mā ‵ mā tatou ki te olaga tenei o te tukuatuga ki te Atua.

Satan had charged that he could turn humans aside from serving God.
20, 21. (a) Tuku mai se fakaakoakoga e fakaasi mai i ei me e ‵ tau o tumau tatou i te atiakaga o te loto malosi. (e) Ne a fakanofonofoga kāti e manakogina ke fakaasi atu i ei a te loto malosi, kae se a te mea e mafai o mautinoa i a tatou?
 Ne ‵ losi atu a Satani me e mafai o ‵ fuli keatea ne ia a tino mai te tavini atu ki te Atua.

If you have been disappointed, be patient.
Kaia e manakogina ei te loto maulalo i ‵ tou taumafaiga ke ‵ toe fakalei ‵ tou fesokotakiga mo te taina telā e ita ki a koe?
 Kafai ne fanoanoa koe, ke kufaki.

That was how the wealthy Israelite Boaz addressed the Moabitess Ruth.
4 TE AUALA 1.
 Tenā eiloa te auala ne faipati atu ei a Poasa ki te fafine Moapi ko Luta.

Jesus is doing the will of God and has eagerly done so for untold millenniums.
E taumafai lāua o tauloto ki te auala ke fakasako ‵ sako atu mo tino kolā e se masani ‵ lei mo te Tusi Tapu, mo te auala ke tali i taimi o fakatasiga a te fakapotopotoga, kae ne mafau ‵ fau loto eiloa lāua ki mea faka - te - agaga e uke. "
 E fai eiloa ne Iesu te loto o te Atua kae ko oti foki ne fai penā i te fia afe tausaga ko ‵ teka.

At that moment, I don't feel quite so alone in my grief. "
Se mea fakafiafia ke lavea atu a te atafai telā e tuku mai ne Ieova ki a māua i te taimi e tavini atu ei i se koga telā e manakogina malosi i ei a tino talai. "
 I te taimi eiloa tenā, ne seki maua ne au se lagonaga me ko nofo tokotasi au i toku fanoanoa. "

Just as a large bouquet is made up of many individual flowers, so a Watchtower Study is made up of many different comments.
Oti aka, fai atu ei ne ia a pati kolā ne ‵ fuli ne ia a te olaga masani mo fakamoemoega o tena tamaliki fafine.
 E pelā eiloa mo te uke o pulalakau ‵ lasi e aofia i ei a pulalakau e uke, tela la, e aofia i se sukesukega ki te Faleleoleo Maluga a fakamatalaga kese ‵ kese e uke.

Following Solomon's dedication prayer, "fire itself came down from the heavens and proceeded to consume the burnt offering and the sacrifices. "
E mafai o maua ne tatou a toe ikuga ‵ lei tumau mai i ana fakatokaga, e aofia i ei a te tino fai mea ‵ se, faitalia eiloa me koi fakalogo ‵ mae mai eiloa te mea ne tupu.
 Mai tua o te ‵ talo a Solomona, "ne fanaifo te afi mai te lagi o ‵ sunu a taulaga ‵ sunu mo taulaga. "

Because we can "let " sin rule or refuse to let it rule, the question is, What do we really want at heart?
Kāti ne toe maua ne te kau Iutaia a te kopi taumua o te Tulafono a Mose, telā ne ‵ teu aka i te faletapu i te fia selau tausaga mai mua atu i ei.
 Ona ko te mea e mafai ne tatou o " pule atu ' ki te agasala io me ko te ita fitifiti ma talia ke pule mai, a te fesili la, Se a te mea e ma ‵ nako tonu tatou ki ei?

Yes, Jehovah is "vigorous in power, " and he is the Source of the" dynamic energy " used to bring the entire universe into existence.
Ne ‵ poi eiloa māua i te taimi ne fakailoa mai ei me i a māua e olo atu ki te ofisa lagolago i Malawi, te koga telā e tavini atu i ei a mā tamaiki fafine mo lā avaga.
 E tonu, a Ieova e " malosi katoatoa, ' kae ko ia ko te Pogai o te "malosi malosi " telā e fakaaogā ke faite ei te lagi mo te lalolagi kātoa.

Who, though, would be the few?
42: 18, 19; 43: 8.
 Kae ko oi la a nāi tino konā?

We will see that it is not so much a matter of what kind of sin a person has committed; rather, it is the motive, the heart condition, and the degree of willfulness involved that determines whether a sin is forgivable or not.
E talia fua ne latou a nisi akoakoga kae ‵ teke ki nisi akoakoga.
 Ka lavea ei ne tatou me e se aofia i ei a agasala kolā ne fai ne se tino; kae ko lagonaga, te loto, te tulaga o te loto, mo te lasi o te loto telā e aofia i ei a te fakaiku aka me ko te agasala io me ikai.

How can God's direction at Genesis 2: 24 help married Christians to strengthen their marriage?
E fai penei: "Te motou Tamana telā i te lagi, ke tapu tou igoa.
 E fesoasoani atu pefea a te fakatonuga a te Atua i te Kenese 2: 24 ki Kelisiano a ‵ vaga ke fakamalosi aka olotou fakaipoipoga?

Happily, like Baruch, many of such ones have responded to loving readjustment by responsible spiritual brothers.
I te tausaga e 2000, ne ‵ kami au ne oku mātua ke kau atu ki te fono i te atufenua a Molimau a Ieova.
 Se mea fakafiafia me e pelā mo Paluka, e tokouke a tino penā ne ‵ saga atu o faka ‵ tonu aka a taina faka - te - agaga kolā ne ‵ tofi aka.

God makes such a relationship with him possible by allowing us to draw close to him and by hearing our prayers.
Ko oko eiloa i te fia ‵ fia o Tino A ‵ koga i te Tusi Tapu ki mea kolā ne tauloto ne latou, kae ne seki fakamata ‵ mata latou i ei. Ne malama ‵ lama latou me i muna ‵ tonu konei e tuku faeloa i loto i te Tusi Tapu.
 E fai ne te Atua se fesokotakiga penā mo ia mai te taliaga ke fakapili ‵ pili atu tatou ki a ia kae ke lagona foki ne tatou a ‵ tou ‵ talo.

They were not disappointed, for our God "gives power to the tired one. "
E tasi eiloa toku fakamoemoega - ke ‵ funa aka taku inu. "
 Ne seki fanoa ‵ noa latou, me i te ‵ tou Atua "e tuku atu ne ia te malosi ki tino vāi ‵ vāi. "

Further research helps us to see some possibilities that may answer these last two questions.
E fakailoa mai faeloa ne Ieova a faka ‵ pulaga konei ki ana tino e auala i fakamasauaga i te taimi tonu, ko mea ‵ kai faka - te - agaga kolā e tuku mai ne "te tavini fakamaoni kae poto. "
 E fesoasoani mai a sukesukega e uke ke lavea ne tatou a nisi auala kolā e mafai o tali aka ei a fesili fakaoti konei.

When during a heavenly gathering Jehovah drew attention to Job's fine qualities, Satan replied: "Have not you yourself put up a hedge about him and about his house and about everything that he has all around? "
E isi ne au pati e fia fai? "
 I te taimi ne fakamaopoopo mai ei ne Ieova a uiga ‵ lei o Iopu, ne tali atu a Satani: "E a, e seki faite ne koe se fakavae ke ‵ sao ei koe mo tena kāiga mo mea katoa i ana tafa? "

A brief overview of Hosea chapters 1 through 5 will strengthen our resolve to walk with God by exercising faith and pursuing a course in harmony with his will.
Kae ko oti eiloa ne fakaiku aka toku mafaufau.
 A te fakatoetoega o te Hosea mataupu 1 ki te 5 ka fakamalosi aka ei ‵ tou fakaikuga ke sa ‵ sale fakatasi mo te Atua mai te fakagalue aka o te fakatuanaki mo te kausaki atu ki se olaga telā e fetaui ‵ lei mo tena loto.

As the work grew over the years, the Bethel facilities became too small.
" E tonu, e se ‵ pau te uke o sene e maua ne au māfai e ola au i se olaga fakamaoni.
 I te taimi ne gasolo aka ei o uke a galuega i te Peteli i te fia o tausaga.

What good reasons we have, therefore, to use our gift "in ministering to one another as fine stewards of God's undeserved kindness "!
E ‵ lei eiloa te vaegā fakaikuga tenā māfai e iloa ne tatou me i "tama ‵ liki a te Atua tonu " kolā e taku mai i te Kenese 6: 2, 4, NW, ne agelu kolā ne ‵ fuli olotou foitino kae fai amioga sē ‵ tau mo fāfine.
 Tela la, ko oko eiloa i te ‵ lei ke fakaaogā ‵ tou meaalofa "ke tavini atu... e pelā me ne situati ‵ lei o te alofa tauanoa o te Atua "!

Knowing the truth about God's purposes and having a genuine hope for the future will certainly provide great comfort.
Fakafetai ki te lotou ga ‵ lue malosi, ko salalau atu te tala ‵ lei i Ausetalia kātoa, mai te fesoasoani atu ki tino e tokouke ke ‵ lago atu ki te Malo o te Atua.
 A te iloaga o te munatonu e uiga ki fuafuaga a te Atua mo te fakamoemoega tonu mō aso mai mua ka tuku mai i ei se fakamafanafanaga lasi ‵ ki.

Roberto also felt that he needed God's spirit but for different reasons.
Ne maua ne Iesu te pulega ki luga i tena fakapotopotoga, kae talu mai te 1914, ne maua ne ia te pulega ki luga i te Malo fou o te Atua.
 Ne mafaufau foki a Joseph me e ‵ tau o maua ne ia te agaga o te Atua kae ona ko pogai kese ‵ kese.

The couple sent letters to four branch offices.
Ko oko eiloa te ‵ tonu o pati konā!
 Ne avatu ne te tauavaga konei a tusi ki ofisa lagolago e tokofa.

How did this head treat the seed of the woman?
Ne "gasolo atu " ei a ia o ‵ talo mo te loto finafinau.
 Ne pefea a faifaiga a te ulu o te tamaliki ki te fanau a te fafine?

In his Dialogue With Trypho, Justin Martyr, of the second century C.E., wrote of Jesus: "He was in the habit of working as a carpenter when among men, making ploughs and yokes. "
Ne fai atu te Atua ki a Esekielu i se taimi e tasi ke puke ne ia se puliki kae ta i luga i ei a te fa ‵ kai o Ielusalema.
 I te taimi ne kamata ei o fai a ia mo fai se kamuta, ne tusi mai a Paulo, i te lua o senitenali T.A., e uiga ki a Iesu: "Ne masani sāle a ia o galue e pelā me se kamuta i te taimi ne ga ‵ lue ei a ia i vā o tāgata, te faitega o fale mo tino. "

To help those who have experienced such trauma, brothers in lands receiving refugees need to have "fellow feeling, brotherly affection, tender compassion, and humility. "
Ne fakamalosi aka tena loto toa, telā ne fai eiloa ne tou fafine te mea tenā kae ne lagona fakavave ne ia me ko ‵ lei a ia.
 Ke fesoasoani atu ki tino fakaa ‵ lofa penā, e ‵ tau mo taina i fenua fakaa ‵ lofa o "fakatau a ‵ lofa, fakatau atafai, kae loto maulalo. "

Our worship of him cannot be divided or shared with any other gods nor tinged with ideas or practices from other forms of worship.
E masani o olo matou i taeao ‵ malu i te ‵ tau ‵ moko kae sa ‵ sale i te kiona e oko ki taugasulu te ‵ poko kae ko te ‵ moko e nofo ki te 40 mai lalo o te leai (- 40 ° C).
 E se mafai o mavae ‵ vae tatou i te ‵ tou tapuakiga ki a ia io me ‵ kau fakatasi mo nisi atua io me ko faifaiga mai nisi vaega o te tapuakiga.

What are two of Jehovah's qualities for which we can deepen our appreciation?
A te tonuga loa, ne fai mai a Iesu: " Kafai a te tavini fakamaoni kae poto e fai masei ne ia ana taina tavini i auala konei, tenei te mea ka fai ne te matai māfai ko oko mai a ia. '
 Ne a uiga e lua o Ieova kolā e mafai o fakamalosi aka ei ‵ tou loto fakafetai?

Returning to Paul's defense before Agrippa, notice how Paul " handled God's word aright ' by referring to things stated by Moses and the prophets. - 2 Timothy 2: 15.
E tali ‵ tonu katoatoa tatou me ka fakataunu eiloa a folafolaga a Ieova
 I tena toe fokiatuga ki mua o Paulo i mua o Akelipa, ke onoono ki te auala ne " akoako tonu atu ei ne Paulo a te muna a te Atua ' mai te fakasino atu ki mea kolā ne fai mai ne Mose mo pelofeta. - 2 Timoteo 2: 15.

To them, the preaching of the good news is a waste of time and a source of irritation.
Ka fakatāua eiloa ne tatou a te Tusi Tapu me ko te ‵ toe tusi aoga eiloa i te lalolagi katoa.
 Ki a latou, a te talaiatuga o te tala ‵ lei se mea fakamāumāu taimi mo te pogai o te sē fiafia.

How morally blinded such violent individuals are!
E maua ne tatou te loto kufaki mai te fakaakoako atu ki faifaiga a Iesu ki ana soko.
 Ko tafaga la te ‵ kivi o vaegā tino penā i mea tau amioga!

Rising to the Challenge
(e) I te galuega talai, e mafai pefea ne tatou o fakaasi atu me e mafau ‵ fau tatou ki tino mai i fenua fakaa ‵ tea?
 Te Fakafesagai Atu ki Mea Faiga ‵ ta

If so, now is the time to begin taking in the precious "knowledge of Jehovah. "
E pefea la?
 Kafai e penā loa, tenei eiloa te taimi ke kamata ei o maua ne tatou a te "poto o te Aliki [ko Ieova]. "

What will help us to guard against excusing ourselves from fulfilling our obligations to God?
Ne Talai a Kelisiano Mua Katoa
 Se a te mea ka fesoasoani mai ke puipui tatou mai te fakataunuga o ‵ tou tiute ki te Atua?

Just think!
A te tonuga loa, e mafai fua o fai ne tino olotou mea ona ko te mafaufau telā ne tuku atu ki a latou.
 Mafaufau la!

Though no set time must pass before that person's reinstatement, such treachery, which seldom occurs among those associated with God's people, cannot be ignored.
E aofia i meatau a Satani "ko mea i te lalolagi. "
 E tiga eiloa e se ‵ tau o leva te taimi a koi tuai o toe fakafoki mai te tino tenā, e se mafai o ‵ teke atu ki tino kolā e ‵ kau fakatasi mo tino o te Atua.

It is by means of Christ's shed blood that the 144,000 joint heirs of Christ are "sanctified, " set apart, cleansed from sin to be" holy ones. "
19: 9, 10.
 E auala i te toto maligi o Keliso, ko ‵ vae keatea ei a te toko 144,000 kolā ka pule fakatasi mo Keliso, mai te agasala ke fai mo fai ne "tino tapu. "

Events You Are Seeing Fulfilled
I te taimi ne kilo ifo ei a te tino telā e iloilo ne ia a loto o tino ki matakāiga e sefulu o Isalaelu i aso o Amosa, ne a Ana mea ne lavea?
 Mea Kolā ko Lavea ne Koe

Its King - the Messiah, Jesus Christ - and all his associate rulers are responsible to God to uphold His just laws and loving principles.
E fakatalitonu mai a te mea tenā i tulaga kolā ne fakaiku aka ne Ieova ke gasuesue a ia ona ko tena fakamasinoga tonu ki tino, kae oti aka, ‵ fuli ei tena mafaufau ona ko te faka ‵ logo o tino.
 A tena Tupu - ko te Mesia, ko Iesu Keliso - mo ana tino pule katoa e ‵ tau o ‵ lago atu ki Ana tulafono ‵ tonu kae a ‵ lofa.

All these divine arrangements make possible the final restoration of the earthly Paradise in accord with God's original purpose.
[ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 20]
 Ne fai ne fakatokaga katoa konei a te Atua ke toe fakafou a te Palataiso i te lalolagi e ‵ tusa mo te fuafuaga muamua a te Atua.

Untold millions will be blessed with everlasting life on earth.
Ona ko te mea tenei ka iloa ei ne tino katoa i a koutou ko oku soko, manafai e fakatau a ‵ lofa koutou. " - Ioa. 13: 34, 35.
 Ka fakamanuiagina a te fia miliona o tino ki te ola se - gata - mai i te lalolagi.

" WHOM shall I send, and who will go for us? "
I se auala tai ‵ pau, e fakailoa mai te Tusi Tapu me ka isi ne pelugā tusi o fakatakitakiga ‵ fou kolā ka ‵ tala aka i te lalolagi fou.
 " KO OI te tino ka uga mai ne au, kae ka vau a ia ki a matou? "

Samuel anoints David of the tribe of Judah to be the future king.
1,667
 Ne fakaeke ne Samuelu a Tavita mai te matakāiga o Iuta ke fai mo tupu i aso mai mua.

When we put him first, others who love him will respect us for our loyalty and become true friends.
" Ne seki faite ne ia [te lalolagi] ke fai mo koga sē aogā, kae ke fai mo koga e ‵ nofo ei a tino. "
 Kafai e fakamuamua ne tatou a ia, ka āva mai eiloa a nisi tino kolā e a ‵ lofa ki a ia ki a tatou ona ko ‵ tou a ‵ lofa fakamaoni kae fai mo taugasoa ‵ tonu.

Similarly, Jesus ' teachings prove the reality of his existence.
Ne seki mafai o sao a Iuta sē fakamaoni i te fakalavelave telā ka oko atu.
 I se auala tai ‵ pau, e fakamaoni mai ne akoakoga a Iesu a te ‵ tonu o tena olaga.

6: 31 - 33.
E tasi te mea, e ‵ tau o molimau atu tatou mo te fakamaoni e uiga ki te Atua.
 6: 31 - 33.

How can you let Jehovah be your share
I tafa o te fakamalosiakaga o manakoga ma ‵ sei, e mafai o takitaki ‵ se ne te loto se talavou ke mafaufau me e sili atu tena mea e iloa i lō ana mātua, faitalia te uke o mea e iloa ne laua.
 E mafai pefea o fai ne koe a Ieova e pelā me ko tou ola

Are you using this tool on Bible studies?
" Au ko te Atua o otou tupuga, " ko pati i te leo tenā, "ko te Atua o Apelaamo, Isaako, mo Iakopo. "
 E mata, e fakaaoga ne koe te mea faigaluega tenei i te faiga o akoga faka - te - Tusi Tapu?

Paul told Timothy: "You, though, keep your senses in all things, suffer evil, do the work of an evangelizer, fully accomplish your ministry. " - 2 Timothy 4: 5.
" Ne seki ai soku alofa malosi ki a ia, ona loa ko tena inu mo ana mea e fai atu ki toku mātua, " ko pati a Ian.
 Ne fai atu a Paulo ki a Timoteo: "Tela la, ke toka koe i mea katoa, ke fai ne koe te galuega a te tino talai, kae fakataunu katoatoa tau galuega. " - 2 Timoteo 4: 5.

[ Pictures on page 7]
I te 1473 T.L.M., ne takitaki atu ei ne Iosua a tino Isalaelu ki loto i te Fenua o te Folafolaga.
 [ Ata i te itulau e 7]

Still, we can be sure that even in Enoch's day, there were many "ungodly sinners " who heard Enoch's prophecy with annoyance.
Ka fakasino atu te suā mataupu ki te ‵ malu o ‵ tou fakatasiga Kelisiano.
 Kae e mafai eiloa o tali ‵ tonu tatou me i aso o Enoka, ne uke ‵ ki eiloa a "tino agasala " kolā ne lagona ne latou te valoaga a Enoka mo tino amio ma ‵ sei.

(See box.) Indeed, Jehovah's Witnesses speak the message of truth in over 230 lands and island groups.
I te fia o tausaga mai mua atu, i te 1940, ne iloa ne Franz, se Molimau mai Austria, me ka tamate a ia ona ko tena ita fitifiti ma fakagata tena fakamaoni ki a Ieova.
 E tonu, e fai ‵ pati a Molimau a Ieova ki te fekau o te munatonu i fenua mo potukau e silia atu i te 230.

• In what ways have opposers fought against Jehovah's people?
E ‵ tau mo Iona o sasale i se 500 maila ke oko atu ki te fa ‵ kai tenā - se malaga faigata ‵ ki eiloa telā kāti e ‵ tau o fai i se masina e tasi.
 • I auala fea ne taua atu ei a tino ‵ teke ki tino o Ieova?

The following article will analyze this question.
13, 14. (a) Se a te fakalavelave lasi ne fakafesagai ki ei a te fakapotopotoga i Kolinito, kae kaia?
 Ka iloilo aka ne te suā mataupu a te fesili tenei.

4: 16, 23, 25, 32, 33 - How long were the "seven times "?
E se ‵ tau o manatu ma ‵ ma tatou ki ‵ tou tukuatuga ki te Atua.
 4: 16, 23, 25, 33 - E pefea te leva o " taimi e fitu '?

If this is our situation, a consideration of Micah chapters 6 and 7 is likely to prove very encouraging.
Ne fai mai a Satani me e mafai ne ia o fai so se tino ke sē tavini atu ki te Atua.
 Kafai tenei eiloa ‵ tou tulaga, a te mafaufau ki te Mika mataupu e 6 mo te 7 e mafai o fakamalosi loto.

By putting on the complete suit of armor from God, we can come off victorious in our wrestling with wicked spirit forces and can indeed bring glory to Jehovah's holy name. - Romans 8: 37 - 39.
Kafai ne fanoanoa koe i te mea tenā ke maua ne koe te loto kufaki.
 Mai te fakapei ki luga i a tatou a meatau katoa a te Atua, e mafai ei o manumalo tatou i ‵ tou taua mo malosi ma ‵ sei faka - te - agaga kae e mafai o avatu i ei a vikiga ki te igoa tapu o Ieova. - Loma 8: 37 - 39.

National Center of Manuscripts
Tenā foki te auala ne kalaga ne te tagata maumea Isalaelu ko Poasa a te fafine Moapi ko Luta.
 National Archives photo

Jesus was born in Bethlehem as foretold.
E fai ne Iesu a te loto o te Atua kae ne fai ne ia mo te loto finafinau i te fia afe tausaga.
 Ne fanau a Iesu i Peteleema e pelā mo te mea ne ‵ valo mai.

Being a God of forgiveness, Jehovah was apparently interested in finding a basis for extending mercy.
I te taimi tenā, e se maua ne au te lagonaga me nofo tokotasi au mo toku fanoanoa. "
 Ona ko te loto fakamagalo o te Atua, ne fiafia eiloa a Ieova ke maua ne ia se fakavae mō te fakaasiatuga o te alofa ‵ nau.

Two Christians facing a similar situation might make different decisions
E pelā eiloa mo te aofia o pulalakau kese ‵ kese i te teu e tasi, e penā foki te aofia o manatu kese ‵ kese i te Sukesukega ki te Faleleoleo Maluga.
 E mafai o fakafesagai atu a Kelisiano e tokolua ki se tulaga tai ‵ pau penā i te faiga o fakaikuga kese ‵ kese

How can they do that if they are unable to grasp fully the language spoken in the congregation?
E iloa ne tatou me e gasolo faeloa ki mua a te fuafuaga a Ieova ki tena fakataunuga katoatoa.
 E mafai pefea o fai ne latou te mea tenā māfai e se mafai o malamalama katoatoa latou i te ‵ gana telā e fai ‵ pati ki ei i te fakapotopotoga?

The "fields " his followers leave behind refer to the livelihoods that many, including missionaries, members of the Bethel family, international servants, and others, willingly give up in order to advance Kingdom interests in various lands.
I te otiga o te talo o te fakaulufalega telā ne fai ne Solomona, "ko te afi eiloa ko vau mai i te lagi o sunu te taulaga tela ko oti ne ofo atu. "
 E fakasino atu a te "takitaki " ko ana soko ki mea tau tupe kolā e maua ne tino e tokouke, e aofia i ei a misionale, sui o te kāiga Peteli, tavini i te lalolagi kātoa, mo nisi tino aka, ko te mea ke tiakina ne latou a manakoga o te Malo i fenua kese ‵ kese.

Read the following scriptures, think about the principles they contain, and endeavor to discern Jehovah's will in this matter.
E tiga loa e mafai ne tatou o fai "ke " pule mai te agasala io me ‵ teke atu ke se pule mai, kae ko te fesili la, Se a te mea e ma ‵ nako tonu ki ei ‵ tou loto?
 Ke faitau ki tusi siki konei mai lalo, mafaufau ki fakatakitakiga kolā e maua i ei, kae taumafai ke iloa ne koe te loto o Ieova i te feitu tenei.

Victoria relates:
(e) Se a te mea e aofia i te " fakasaoga ' ne te Atua o tatou?
 E fai mai a Antonio:

What divine provisions can help us to endure?
E tonu, e isi se "mana " o Ieova ka ko ia foki ko te Mafuaga o te" malosi " telā ne faite ki ei te lagi mo te lalolagi katoa.
 Ne a fakatokaga mai te Atua e mafai o fesoasoani mai ke kufaki tatou?

Seek to help those who are troubled by the suffering in the world
Ko oi la a nāi tino konei?
 Ke fesoasoani atu ki tino kolā e logo ‵ mae i logo ‵ maega i te lalolagi

The stranger does not approach the sheep straightforwardly
Ka lavea atu ne tatou me e se tāua te vaegā agasala telā ko oti ne fai, kae ko te mea tāua ko ou lagonaga, te tulaga o tou loto, te tulaga o te fai mo te iloa tonu, e fakaiku aka ei me ko te agasala e mafai o fakamagalogina io me ikai.
 E se fanatu tonu a te tino fakaatea ki mamoe

Jehovah is the outstanding example of a gracious, happy Giver.
E mafai pefea ne te takitakiga a te Atua i te Kenese 2: 24 o fesoasoani atu ki Kelisiano a ‵ vaga ke fakamalosi aka olotou fakaipoipoga?
 A Ieova ko te ‵ toe fakaakoakoga sili o se Tino kaimalie kae fiafia.

COVER SUBJECT | WHEN A LOVED ONE DIES
Se mea fakafiafia, me e pelā mo Paluka, ne ‵ saga atu a vaegā tino e tokouke penā, ki pati fakatonutonu a ‵ lofa mai i taina faka - te - agaga ma ‵ tua.
 MATAUPU I TE ‵ KAVA  KAFAI KO MATE SE TINO TONU

IT IS Nisan 10, 33 C.E., just days before the Passover celebration.
E fai ne te Atua se vaegā fesokotakiga penā mai te talia ne ia tatou ke fakapili ‵ pili ki a ia mo te fakalogologo mai ki ‵ tou ‵ talo.
 TE Nisani 10, 33 T.A., mai mua malie faeloa o te fakamanatuga o te Paseka.

(b) How successful were Jesus ' efforts?
Ne seki loto fanoa ‵ noa latou, me i te ‵ tou Atua "e tuku atu ne ia te malosi ki te tino vāivāi. "
 (e) Ne manuia pefea a taumafaiga a Iesu?

How can they hope to win against superhuman, wicked spirit forces?
E fesoasoani mai eiloa a sukesukega ke lavea ne tatou a nisi pogai kolā e mafai o tali aka ne tatou a fesili fakaoti e lua konei.
 E mafai pefea o fakamoe ‵ moe latou ke ‵ teke atu ki agaga ma ‵ sei kae ma ‵ sei?

The women who spent the night with the king thus became his concubines, or secondary wives.
I te taimi ne fai ei se maopoopoga i te lagi ne fakasino atu ei a Ieova ki uiga ‵ gali o Iopu, kae ne tali atu Satani: "Ne puipui faeloa ne koe a ia mo tena kāiga, mo ana mea katoa. Ne fakamanuia ne koe ana mea katoa e fai. "
 Ne fai a fāfine kolā ne ‵ nofo fakatasi mo te tupu i te po mo ana avaga e tokolua.

Jesus ' prayers teach us what lesson?
E tenā te pogai e fakaiku aka ei ne tatou "ke fakatumau... te tasi o te agaga telā ko te fusi o te filemu. "
 Se a te akoakoga e maua ne tatou mai ‵ talo a Iesu?

Another Christian said that when his wife died suddenly, he experienced "indescribable physical pain. "
Ka fakamalosi aka tatou e auala i se iloiloga toetoe o mataupu 1 ki te 5 o te tusi ko Hosea ke sa ‵ sale fakatasi tatou mo te Atua i te fakatuanaki i se auala telā e fetaui ‵ lei mo tena loto.
 Ne fai mai te suā Kelisiano me i te taimi ne mate fakapoi ei tena avaga, ne fepaki a ia mo " logo ‵ maega faka - te - foitino. '

It is of interest to consider the account where law is first mentioned in the Bible.
I te gasoloatuga ki mua o te galuega i te fia o tausaga, ne kamata o tō foliki a fale i te Peteli.
 Se mea tāua ke mafau ‵ fau tatou ki te tala telā ne taku muamua mai i te Tusi Tapu.

Well, overall Jehoshaphat was a good king.
E lavea atu eiloa ne tatou i ei a pogai ‵ lei ke fakaaoga ‵ tou meaalofa "mō te ‵ lei o nisi tino, e fakaasi mai ei i a koutou ne tavini fakamaoni i te tausiga o meaalofa kese ‵ kese o te alofa tauanoa o te Atua "!
 Ia, a Iosefatu se tupu ‵ lei.

Consider seven commonly asked questions about prayer; then join us in examining the answers provided in the Bible.
A te iloa ne tatou o te munatonu e uiga ki fuafuaga a te Atua fakatasi mo te fakamoemoega tonu mō aso mai mua ka maua eiloa i ei a fakamafanafanaga e uke ‵ ki.
 Mafaufau ki fesili masani e fitu e uiga ki te faiga o ‵ talo; ko ‵ kau fakatasi ei tatou i te sukesuke ki tali kolā e tuku mai i te Tusi Tapu.

Kindness is related to goodness in that it is often displayed in helpful deeds for the benefit of others.
Ne mafaufau foki a Roberto me e ‵ tau o maua ne ia te agaga tapu o te Atua kae mō nisi pogai aka foki.
 E fetaui ‵ lei eiloa te alofa atafai mo te aga ‵ lei me e fakaasi atu faeloa i faifaiga fesoasoani mō te ‵ lei o nisi tino.

Others grow up in an anti - God climate.
Ne lafo atu ne laua a tusi ki ofisa lagolago e fa.
 E ‵ tupu aka a nisi tino i se aso telā e se fetaui mo te Atua.

Translation: 14 languages
A te malo pule tenei ko te fitu o ulu o te manu fekai.
 25: 14, NW.

For instance, a "day of Jehovah " came upon Jerusalem's residents at Babylonian hands in 607 B.C.E.
I tena tusi ko te Dialogue With Trypho, ne tusi mai penei a Tasitini Matulo (Justin Martyr), i te lua o senitenali T.A. e uiga ki a Iesu: "Ne galue sāle a ia pelā me se kamuta a koi nofo a ia fakatasi mo nisi tāgata, kae ne faite sāle ne ia a mea fakamalū te laukele mo amo. "
 E pelā me se fakaakoakoga, ne oko atu se "aso o Ieova " ki tino o Ielusalema i lima o Papelonia i te 607 T.L.M.

When it comes to carrying out his will, Jehovah has, not a fixed plan, but an unfolding purpose.
Ke fesoasoani atu ki a latou kolā ne fe ‵ paki mo vaegā mea matagā penā, e ‵ tau mo taina i koga kolā e olo atu ki ei a tino fakaa ‵ lofa o "fakaasi atu a lagonaga fakataina, te alofa fakataina, te alofa atafai, mo te loto maulalo. "
 Kafai ko fakataunu tena loto, e seai se fuafuaga mautinoa a Ieova, kae e isi sena fuafuaga.

What outstanding reasons to praise Jehovah for displaying goodness toward mankind! - 2 Peter 3: 13. What proof do we have that God does not condone badness?
E se ‵ tau o vaelua io me e aofia ne tatou a nisi atua i ‵ tou tapuakiga ki a ia io me fakalailai ne manatu io me ko faifaiga mai nisi vaegā tapuakiga.
 Ko oko eiloa i te fakaofoofogia ke tavae atu ki a Ieova mō te fakaasiatuga o te aga ‵ lei ki tino! - 2 Petelu 3: 13.

6: 8.
Ne a uiga e lua o Ieova e mafai o fakamalosi aka i ei a ‵ tou loto fakafetai?
 6: 8.

What happened to Jehovah's people in the 45 years following the close of World War II?
I te toe onoono atu ki pati a Paulo ne fai ki a Akelipa, e matea atu i ei te auala ne " akoako tonu atu ei ne ia te Muna a te Atua ' mai te fakasino atu ki fakamatalaga a Mose mo pelofeta. - 2 Timoteo 2: 15.
 Se a te mea ne tupu ki tino o Ieova i te 45 tausaga mai tua o te Taua i te Lua a te Lalolagi?

Satan has maligned Jehovah throughout history.
E fai eiloa a te talaiatuga o te tala ‵ lei e pelā me se mea fakamāumāu taimi mo se mea fakaitaita ki a latou.
 Ko oti ne taku fakamasei ne Satani a Ieova i tala fakasolopito katoa.

What did the mercy shown to David after his sin with Bath - sheba involve?
Ko pefea la te kivi o mata o tino fakasauā konei i feitu tau amioga!
 Ne a mea ne aofia i te alofa fakamagalo telā ne fakaasi atu ki a Tavita mai tua o tena agasala mo Patisepa?

What practical suggestions are given to help us engage in deep study?
Te Faiga o te Mea Telā e ‵ Tau o Fai
 Ne a manatu aoga e tuku mai ke fesoasoani mai ki a tatou i te faiga o sukesukega ‵ loto?

Yes, diligently study the Scriptures.
Kafai e penā loa, tenei eiloa te taimi ke na maua ne koe te " iloaga tonu e uiga ki a Ieova. '
 Ao, ke sukesuke faka ‵ lei ki te Tusi Tapu.

Like Jesus, Christian overseers do not overlook what the elderly do to promote true worship.
Ne a mea ka fesoasoani mai ke puipui ei tatou mai i te faiga o fakamasakoga ke mo a ma fakataunu ‵ tou tiute mai te Atua?
 E pelā mo Iesu, e se manatu mā ‵ mā a ovasia Kelisiano ki mea e fai ne tino ma ‵ tua ke fakamaluga aka ei te tapuakiga tonu.

For one thing, Armageddon will "bring to ruin those ruining the earth. "
Mafau ‵ fau faka ‵ lei!
 A te pogai e tasi, me i Amaketo "ka fakamasei ne ia a latou kolā e fakamasei ne latou te lalolagi. "

But clerical censorship stood in the way of this and other translations.
E tiga eiloa e seai se taimi tonu ke fakafoki mai ei a te tino fakatea tenā, a vaegā uiga fakaloiloi penā kolā e tai faigata ke ‵ tupu ki tino o te Atua e mafai eiloa o ‵ tupu māfai e manatu mā ‵ ma ki ei.
 Kae ne tu atu eiloa a te tino sukesuke ki mea mua i te auala tenei mo nisi ‵ fuliga aka.

At an international convention in New York City in 1950, the audience was delighted to receive the New World Translation of the Christian Greek Scriptures, the first installment of a modern - language Bible that restored God's name to its rightful place in his Word. - Jer.
E auala i te toto maligi o Keliso ne "faka ‵ ma " ei a te toko 144,000 kolā ka pule fakatasi mo Keliso, ne ‵ vae keatea, kae faka ‵ ma mai te agasala ke fai pelā me ne" tino o te Atua " kolā e tapu.
 I se fono telā ne fai i Niu Ioki i te 1950, ne fia ‵ fia malosi a tino fakalogo ‵ logo ke maua ne latou te New World Translation of the Scriptures, ko te ‵ gana muamua eiloa i aso nei telā ne toe fakafoki atu ei te igoa o te Atua ki tena tulaga tonu i tena Muna. - Iele.

Before Jesus was born, Mary was visited by an angel who told her that she would conceive a child by means of holy spirit and that she should name the child Jesus.
Mea ‵ Tupu Kolā e Lavea ne Koe me ko Fakataunu
 A koi tuai o fanau mai a Iesu, ne āsi atu se agelu ki tou fafine me ka fanau mai ne ia se tamaliki e auala i te agaga tapu kae e ‵ tau o fakaigoa ne ia te tamaliki ko Iesu.

If we were to rebel against those humans, how would Jehovah view our actions? - Read 1 Thessalonians 5: 12, 13.
A tena Tupu - ko te Mesia, ko Iesu Keliso - mo ana tupu lagolago katoa e maua eiloa ne latou te tiute ki te Atua ke puke ‵ mau ki Ana tulafono amio ‵ tonu mo akoakoga a ‵ lofa.
 Kafai e ‵ teke atu tatou ki tino konā, ka pefea te kilokiloga a Ieova ki ‵ tou faifaiga? - Faitau te 1 Tesalonia 5: 12, 13.

What is modesty?
E mafai eiloa o toe fakafoki mai te lalolagi Palataiso e ‵ tusa mo te fuafuaga muamua a te Atua ona ko fakatokaga katoa konei a te Atua.
 Se a te agamalū?

False religion will be destroyed by whom?
Ka maua ne te fia miliona o tino a te ola se - gata - mai i te lalolagi.
 Ko oi ka fakaseai atu ne lotu ‵ se?

She too has experienced the power of prayer.
" KO OI te tino ka uga atu ne au? Ko oi ka fai mo avefekau a [taua]? "
 Ne maua foki ne ia te malosi o te ‵ talo.

What Did We Learn?
Ne fakaeke ne Samuelu a Tavita mai te matakāiga o Iuta ke fai mo tupu.
 Ne a Mea ne Tauloto ne Tatou?

No wonder that a growing number of people are distressed!
Kafai e fakamuamua ne tatou a ia, ka āva mai foki ki a tatou a nisi tino kolā e a ‵ lofa ki a ia ona ko te ‵ tou a ‵ lofa fakamaoni kae fai foki latou e pelā me ne taugasoa ‵ tonu.
 E se tioa eiloa o fanoa ‵ noa malosi a tino e tokouke!

For you have made me rejoice, O Jehovah, because of your deeds; because of the works of your hands I shout joyfully. "
E penā foki loa a Iesu, e fakamaoni mai ne ana akoakoga me ne ola eiloa a ia.
 Ne usu mai koe mo te fiafia, penei: "Te Aliki, ko oti ne fai ne koe ke fiafia au galuega ne fai.

As demonstrably part of Satan's organization, they will be punished.
6: 31 - 33.
 E pelā me se vaega o te fakapotopotoga a Satani, ka fakasala latou.

What comforting assurance does Jehovah give, and how should we respond?
E mafai pefea o fai ne koe a Ieova e pelā me ko tou ola
 Se a te fakatalitonuga fakamafanafana e tuku mai ne Ieova, kae e ‵ tau o ‵ saga atu pefea tatou ki ei?

Also by means of holy spirit, Christ gave "gifts in men, " some" as shepherds and teachers " in the congregation.
E mata, e fakaaogā ne koe te mea faigaluega tenei i te faiga o a ‵ koga faka - te - Tusi Tapu?
 E auala foki i te agaga tapu, ne tuku mai ei ne Keliso a " meaalofa tino, ' a nisi tino e pelā me ne" tausi mamoe mo faiakoga " i te fakapotopotoga.

Why is such a restriction needed?
Ne fai atu a Paulo ki a Timoteo: "Kae pela mo koe, e ‵ tau eiloa mo koe o mafaufau faka ‵ lei i mea katoa, kufaki i puapuaga, fai te galuega a te tino folafola, kae fakataunu tau galuega totino. " (I ā matou a mataimanu ‵ kese.) - 2 Timoteo 4: 5.
 Kaia e manakogina ei se vaegā tulafono penā?

The following examples illustrate the value of Bible education.
[ Ata i te itulau e 7]
 E fakaasi mai i fakaakoakoga konei a te tāua o akoakoga faka - te - Tusi Tapu.

10: 11. They Succeeded - How?
E ui i ei, e mafai o tali ‵ tonu tatou me ne uke ‵ ki eiloa a "tino agasala e se amio atua " kolā ne lagona ne latou te valoaga a Enoka kae ne seki fia ‵ fia ki ei.
 10: 11.

Paul pointed to another merit of obedience when he wrote: "" Honor your father and your mother '; which is the first command with a promise: " That it may go well with you and you may endure a long time on the earth. ' "
A te ‵ tonuga loa, e taku atu ne Molimau a Ieova a te fekau o te munatonu i atufenua mo fenua e 230 tupu.
 Ne fakasino atu a Paulo ki te suā mataupu e uiga ki te fakalogo i te taimi ne tusi mai ei a ia: "" Āva ki tou tamana mo tou mātua. '

The religious leaders in Jesus ' day became so convinced of their own righteousness that they felt qualified to censure Jesus and his followers.
• I auala fea ne taua mai ei a tino ‵ teke ki tino o Ieova?
 Ne tali ‵ tonu malosi a takitaki lotu i aso o Iesu ki te lotou amiotonu telā ne mafau ‵ fau ei latou me ko fetaui ‵ lei latou ke taku fakamasei a Iesu mo ana soko.

In Eden, what did Jehovah reveal about our enemy?
Ka sukesuke te suā mataupu tenei ki te fesili tenā.
 I Etena, se a te mea ne fakaasi mai ne Ieova e uiga ki ‵ tou fili?

Decades ago Jehovah's Witnesses made their stand clear.
4: 16, 23, 25, 32, 33 - E pefea te leva o "tausaga [" taimi, " NW] e fitu "?
 I te fia sefulu tausaga ko ‵ teka, ne fakamaina faka ‵ lei atu ne Molimau a Ieova te lotou tulaga.

And in the future, it will result in your enjoying life in a world free of suffering. - John 17: 3.
Kafai tenā loa te tulaga ko oko tatou ki ei, e fai a te Mika mataupu e 6 mo te 7 e pelā me se fakamalosiga gali ‵ ki māfai e mafau ‵ fau faka ‵ lei ki ei.
 Kae i aso mai mua, ka iku atu i ei ki te mauaga o tou ola i se lalolagi telā e seai ne logo ‵ maega i ei. - Ioane 17: 3.

I will be grateful to them forever.
Kafai e pei tatou ki te gatu tau faka - te - agaga mai te Atua, e mafai eiloa o manumalo tatou i te taua atu ki malosi ma ‵ sei faka - te - agaga kae ka avatu i ei ne tatou a vikiga ki te igoa ‵ malu o Ieova. - Loma 8: 37 - 39.
 Ka loto fakafetai au ki a latou ki te se - gata - mai.

As the seat of a famous medical school, Laodicea probably produced the eye medicine known as Phrygian powder.
National Center of Manuscripts
 E pelā me se akoga lauiloa i mea tau tokita, kāti ne ‵ toki ne Laotikaia a te vailakau telā e fakaigoa ki pa ‵ kili o manu.

Once the Kingdom was born, it was time to bring the restored Christian congregation - now with increased Kingdom responsibilities - more closely in line with the pattern of the first - century Christian congregation.
Ne fanau mai a Iesu i Peteleema e pelā eiloa mo te mea ne ‵ valo mai.
 I te taimi ne fanau mai ei te Malo, ko te taimi eiloa tenā ke toe fakafoki mai a te fakapotopotoga Kelisiano - ko momea aka nei te uke o tiute o te Malo - kae ke momea aka foki te fetaui ‵ lei mo te fakapotopotoga Kelisiano i te senitenali muamua.

It can lie dormant in someone or something until it is needed to produce a given result.
I te fai mo fai se Atua loto fakamagalo, ne manako a Ieova ke fakaasi atu te alofa fakamagalo.
 E mafai o fakamasei i ei se tino io me se mea ke oko ki te taimi e ‵ tau ei o maua ne ia se ikuga ‵ lei.

First, we have his inspired Word, the Holy Bible.
A Kelisiano e tokolua kolā e fe ‵ paki mo tulaga tai ‵ pau e mafai o fai ne laua a fakaikuga kese ‵ kese
 Muamua la, e maua ne tatou tena Muna fakaosofia, ko te Tusi Tapu.

One time, when his wife was at a convention, he took all his clothes and moved out.
Kae mafai pefea ne latou o fai te mea tenā māfai e se mafai ne latou o malamalama katoatoa i te ‵ gana telā e fakaaoga i te fakapotopotoga tenā?
 I te taimi e tasi, i te taimi ne nofo atu ei tena avaga i se fono, ne puke ne ia ana gatu katoa kae fanatu ki tua.

Jehovah reassured Moses by giving him two powerful promises: "I shall prove to be with you, and this is the sign for you that it is I who have sent you: After you have brought the people out of Egypt, you people will serve the true God on this mountain. "
A "manafa " kolā ne tiakina ne ana soko e fakasino atu ki mea kolā ne tiakina ne tino e tokouke, e aofia i ei a misionale, tino i te kāiga Peteli, tavini i galuega fakatu ‵ tū, mo nisi tino aka ko te mea ke fakataunu ei a manakoga o te Malo i fenua kese ‵ kese.
 Ne fakatalitonu atu a Ieova ki a Mose mai te tukuatuga o folafolaga ma ‵ losi e lua ki a ia: "Ka fakatasi atu au ki a koe, kae tenei eiloa te fakailoga ne tuku atu ne au ki a koe, me kafai ko oti ne uga atu ne au a koe: ka tavini mai koutou ki a koe mai Aikupito, ka tavini atu koutou ki te Atua tonu i te mauga tenei. "

Do you think that Abraham ever regretted his loyal obedience to Jehovah?
Ke faitau ki tusi fai ‵ tau kolā e ‵ soko mai, mafaufau ki fakatakitakiga kolā e maua mai i ei, kae taumafai ke malamalama me se a te loto o Ieova e uiga ki te mea tenei.
 E mata, e mafaufau koe me ne salamō eiloa a Apelaamo i tena fakalogo mo te fakamaoni ki a Ieova?

And [on Nisan 16] he must wave the sheaf to and fro before Jehovah to gain approval for you. "
Ne fakamatala mai ne Victoria:
 I te po 16 o Nisani, ne ‵ tau ei mo ia o sogi atu ki te Aliki ke fiafia ki a koe. "

Giant factories shut their doors.
Ne a fakatokaga mai te Atua e mafai o fesoasoani mai ke kufaki tatou?
 Ne ‵ pono ne fono ‵ lasi olotou mataloa.

The girl, however, remains steadfast in her love for the shepherd boy.
Taumafai o fesoasoani atu ki tino kolā e ‵ numi ona ko logo ‵ maega i te lalolagi
 Kae ne tu ‵ mautakitaki eiloa te tamaliki fafine tenā ona ko tena alofa ki te tamataene tausi mamoe.

Indeed, "very many are his mercies. "
E se fanatu ‵ tonu te tino fakaatea ki mamoe
 E tonu, "e tokouke a tino e alofa a ia ki ei. "

Why not joyfully revisit their homes on another occasion?
A Ieova ko te ‵ toe fakaakoakoga ‵ lei o se tino kaimalie, se tino e tuku atu ana mea mo te fiafia.
 Kaia e se toe āsi atu ei koe mo te fiafia ki olotou fale i te suā taimi?

The Apostolic Method
MATAUPU I TE ‵ KAVA | KAFAI KO MATE SE TINO PELE
 Te ‵ Talaga o te Tala ‵ Kai

" It Was Very Good "
ATE taimi ko te po 10 o Nisani, 33 T.A., ne nāi aso fua mai mua o te fakamanatuga o te Paseka.
 " Ko tafaga la te ‵ Lei "

How will God's "indescribable free gift " motivate you?
(e) Ne pefea te manuia o taumafaiga a Iesu?
 Ka fakamalosi aka pefea koe ne te "meaalofa faivasaga telā e se mafai o fakamatalagina " a te Atua?

Jehovah really protects us. "
Kae e mafai pefea o fakamoe ‵ moe latou ke manumalo i tino faka - te - agaga ma ‵ sei kolā e ma ‵ losi ‵ ki?
 E puipui eiloa ne Ieova tatou. "

" GOD is love. "
Telā la, a fāfine kolā ne ‵ moe i te po mo te tupu ne fai mo fai ana avaga fakasalasala.
 " TE ATUA ko te alofa eiloa a ia. "

(b) Cite examples of the benefits that showing friendliness can bring. Jehovah knows us well, as a good father does his children.
Ko te mea ke tumau i te fakamaoni, e ‵ tau o fakaakoako atu tatou ki a Iesu mo tena manakoga ke tavini atu ki a Ieova mo te loto kātoa.
 E iloa ne Ieova tatou, e pelā foki mo se tamana ‵ lei telā e fai ne ia ana tama ‵ liki.

[ Picture on page 21]
Ne fai mai te suā Kelisiano me i te taimi ne mate fakapoi ei tena avaga, ne "seki mafai o fakamatala te ‵ mae " telā ne maua ne ia.
 [ Ata i te itulau e 25]

For example, we keep on preaching about God's Kingdom and sharing in the work of making disciples.
Se mea gali ke mafaufau ki te tala i te Tusi Tapu telā ne taku muamua mai i ei a te pati ko te tulafono.
 E pelā me se fakaakoakoga, e tumau eiloa tatou i te talai atu e uiga ki te Malo o te Atua mo te ‵ kau atu ki te galuega ko te faiga o soko.

What is this pure language?
I te olaga kātoa o Iosefatu a ia se tupu ‵ lei.
 Se a te ‵ gana ‵ ma tenei?

Such men thus rid themselves of the wives of their youth, perhaps to marry younger women or even pagan women.
Mafaufau la ki fesili masani e fitu e uiga ki te ‵ talo; ko suke ‵ suke fakatasi ei tatou ki tali kolā e maua i loto i te Tusi Tapu.
 Tela la, e ‵ tuli keatea ne vaegā tāgata penā a fāfine a ‵ vaga fo ‵ liki, kāti ke a ‵ vaga ki tamāfine io me ko fāfine fapau ‵ pau.

In time, other angels got involved in his rebellion.
E fetaui foki te alofa atafai mo te ‵ lei me e fakaasi atu faeloa te uiga tenā e auala i galuega fesoasoani mō te ‵ lei o nisi tino.
 Fakamuli ifo, ne aofia foki a nisi agelu i tena ‵ tekeatuga.

(b) How does our choice of a marriage mate involve loyalty to God?
E ola a nisi tino i fenua kolā e se tali ‵ tonu ki te Atua.
 (e) E aofia pefea a te fakamaoni ki te Atua i ‵ tou filifiliga e uiga ki se avaga?

In the process, we will see how we can build stronger faith in ourselves and in those around us.
‵ Gana ne ‵ Fuli ki ei a Tusi: 14 languages
 I te faiga tenā, ka lavea ei ne tatou a te auala e mafai ei o ati aka ne tatou a te fakatuanaki malosi ki a tatou eiloa mo tino i ‵ tou tafa.

What can help us to cultivate the spirit of a lesser one?
E pelā me se fakaakoakoga, ne oko atu se "aso o Ieova " ki te fa ‵ kai o Ielusalema e auala i te kau Papelonia i te 607 T.L.M.
 Se a te mea e mafai o fesoasoani mai ke ati aka ne tatou a te agaga o se tino sē taulia?

He and his wife were elated when their eldest daughter, age ten, told them that she loved her parents, loved the brothers and sisters, and loved Jehovah very much.
15, 16. (a) Kaia ne manakogina ei ne Apelamo a te loto toa ke faite se fatafaitaulaga ki a Ieova?
 Ne fia ‵ fia malosi laua mo tena avaga i te taimi ne fai atu ei ki te lā tamaliki fafine matua, ko sefulu ana tausaga, me ne alofa malosi a ia ki ana mātua, alofa ki taina mo tuagane, kae alofa malosi ki a Ieova.

In a similar way, Jehovah's Witnesses today preach in all the earth.
Kafai ko fakataunu tena loto, e se fai ne Ieova se aofaga, kae se fuafuaga telā e fakataunu i se vaitaimi tai leva.
 I se auala tai ‵ pau, e talai atu a Molimau a Ieova i aso nei i te lalolagi kātoa.

* With how much more zeal we should seek wisdom, discernment, and understanding of God and his will!
Ko tafaga la te ‵ tu ‵ kese o manatu konei ke tavae atu ki a Ieova ona ko te fakaasimaiga ne ia o tena aga ‵ lei ki tino! - 2 Petelu 3: 13.
 * E pefea te lasi o te ‵ tou loto finafinau e ‵ tau o ‵ sala atu tatou ki te poto, te malamalama, mo te malamalama e uiga ki te Atua mo tena loto!

What role do sacrifices play in worship?
" Sa ‵ sale i te agamalu fakatasi mo te ‵ tou Atua! " - MIKA 6: 8, NW.
 Se a te tusaga o te faiga o taulaga i te tapuakiga?

He was imprisoned on the island of Patmos "for speaking about God and bearing witness to Jesus. "
Ne a mea ne ‵ tupu ki tino o Ieova i tausaga e 45 mai tua ifo o te Taua i te Lua a te Lalolagi?
 Ne ‵ pei atu a ia ki te falepuipui i te motu o Patamo "ona ko te mea ne faipati a ia e uiga ki te Atua, kae ne molimau foki a ia ki a Iesu. "

Therefore, the transfer of that sacred chest was not a task to be treated lightly.
Ko oti ne taku fakamasei ne Satani a Ieova talu mai te kamataga o te olaga o tino.
 Tela la, a te avatuga o te pusa tapu tenā e se se galuega e ‵ tau o manatu māmā ki ei.

Very deep your thoughts are. "
Ne a mea e aofia i te alofa ‵ nau telā ne fakaasi atu ki a Tavita mai tua o te agasala ne fai ne ia mo Patisepa?
 Ko oko eiloa i te ‵ loto o ou mafaufauga. "

See the chart entitled "Peer - Pressure Planner " in the book Questions Young People Ask - Answers That Work, Volume 2, pages 132 and 133.
Ne a mea aogā ne tuku mai ke fesoasoani mai ki a tatou i te faiga o sukesukega ‵ loto?
 Ke onoono ki te fakasologa o te tusi ko te Questions Young People Ask - Answers Young People Ask - Answers That Work, Tusi e 2, te itulau e 1.

Paul encouraged us to approach Jehovah freely in prayer, "so that we may receive mercy and find undeserved kindness to help us at the right time. "
Ke sukesuke faka ‵ lei ki te Tusi Tapu kae fai faeloa.
 Ne fakamalosi mai a Paulo ke olo atu tatou ki a Ieova i te faiga o ‵ talo, "ko te mea ke maua ne tatou te alofa fakamagalo kae ke maua foki te alofa tauanoa ke fesoasoani mai ki a tatou i te taimi tonu. "

What aspect of Christ's example is of particular interest to the elders in the congregation?
E pelā mō Iesu, e se fakasēaogā ne ovasia Kelisiano a mea e fai ne tino ma ‵ tua ke gasolo atu ei ki mua te tapuakiga tonu.
 Se a te vaega tāua o te fakaakoakoga a Keliso e uiga ki toeaina i te fakapotopotoga?

Such truths are part of the precious "knowledge of God, " and we are invited to search into them.
A te pogai e tasi me i te taua i Amaketo ka "fakamasei ei latou kolā e fakamasei ne latou te lalolagi. "
 A muna ‵ tonu konā ne vaega tāua o te "poto o te Atua, " kae e ‵ kami mai tatou ke ‵ sala atu ki ei.

The apostle Peter rightly stated that we should "consider the patience of our Lord as salvation. " - 2 Pet. 3: 9, 15.
Ka tuku atu ne te Tamana ki a latou a "te Fesoasoani, ko te Agaga Tapu tenā. "
 Ne fakaasi ‵ tonu mai ne te apositolo ko Petelu me e ‵ tau mo tatou o "mafaufau ki te kufaki o te Aliki io me ko te avanoa ko tuku atu ne ia ki a koutou ke faka ‵ sao ei koutou. " - 2 Petelu 3: 9, 15.

How can I change that?
I te 1950, i se fono i atufenua i Niu Ioki, ne fia ‵ fia malosi a tino fakalogo ‵ logo i te mauaga o te Tusi Tapu o te Lalolagi Fou o Tusitusiga Eleni.
 E mafai pefea o ‵ fuli ne au te mea tenā?

When we face temptations, trials, or discouragement, prayer can fortify us immensely.
Kafai e ‵ teke atu tatou ki tino konā, ka kilo mai pefea a Ieova ki ‵ tou faifaiga? - Faitau te 1 Tesalonia 5: 12, 13.
 Kafai e fe ‵ paki tatou mo tofotofoga, tofotofoga, io me ko te loto vāivāi, e mafai o fakamalosi aka tatou ne ‵ talo.

Advocate God's Kingdom
Se a te uiga o te agamalū?
 Se Malo o te Atua Telā e se Mafai o Iloa

What can we learn from Paul's example?
Ko oi ka fakaseai ne ia a lotu ‵ se?
 Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te fakaakoakoga a Paulo?

She observed: "I noticed that even though the book is meant for children, the subjects discussed can also help us adults think about our personal relationship with Jehovah. " " Wow! What a wonderful book! " exclaimed a woman from Maine, U.S.A.
Ne lagona foki ne ia te malosi o ‵ talo.
 Ne fai mai tou fafine: "E tiga eiloa e fakauiga te tusi tenā ki tama ‵ liki, e mafai foki o fesoasoani mai a mataupu konei ke mafau ‵ fau tatou ki ‵ tou fesokotakiga totino mo Ieova. "

Illustrate how a person can have peace of mind.
Ne a Mea ne Tauloto ne Tatou?
 Fakamatala mai te auala e mafai ei o maua ne se tino a te filemu o te mafaufau.

The Bible clearly warns that a person who is "false to agreements " is among those who are" deserving of death. "
E se tioa eiloa o gasolo aka faeloa ki luga te aofaki o tino kolā e manava ‵ se valevale!
 E fakaasi manino mai i te Tusi Tapu me i te tino telā e "fai mea ‵ se " e aofia i tino kolā e" ‵ tau o tamate. "

Will he fail to act?
Me ne fai ne koe au ke fiafia, e Ieova, ona ko au faifaiga; ona ko galuega a ou lima e kalaga atu ei au mo te fiafia. "
 E mata, ka fakatamala a ia o gasuesue?

[ Footnote]
E pelā me ne vaega o te fakapotopotoga a Satani, ka fakasala latou.
 [ Fakamatalaga mai lalo]

One housewife said, "You must have real faith, since you have voluntarily ventured out in this kind of weather. "
Se a te fakatalitonuga fakamafanafana telā e tuku mai ne Ieova, kae ne a ‵ tou mea e ‵ tau o fai i ei?
 Ne fai mai se tino poto e tokotasi, "E ‵ tau o maua ne koe te fakatuanaki tonu, me i a koe e lotomalie i te aso tenei. "

Bethlehem. " - Genesis 35: 19, 20, 27 - 29.
E auala foki i te agaga tapu, ne tuku atu ei ne Keliso a " meaalofa tino, ' nisi e pelā me ne "faifeau, ka ko nisi ke fai mo faiakoga. "
 Ielusalema. " - Kenese 35: 19, 20, 27 - 29.

After his baptism, did Kevin stop making changes in his life?
Kaia e manakogina i ei a fakataputapuga konā?
 Mai tua o tena papatisoga, e mata, ne fakagata ne Kevin a ‵ fuliga i tena olaga?

The robes were given to the individuals whose blood was shed, as it were, on the altar.
E fakaasi mai i tala mai lalo nei a te tāua o akoakoga a te Tusi Tapu.
 Ne tuku atu a gatu ki tino kolā ne fakamaligi olotou toto, e pelā eiloa mo te fatafaitaulaga.

At whose side do thousands "fall, " and in what way? The psalmist continues: "A thousand will fall at your very side and ten thousand at your right hand; to you it will not come near.
Ne Manumalo Latou - E Pefea la?
 Ne toe fai mai te faisalamo, penei: "E lau i afe a tino ka ‵ siga i tou feitu fakaatamai mo te toko sefulu afe i tou feitu fakaatamai; ka se pili mai eiloa koe.

How can parents imitate Jehovah when training their children?
Ne fakaasi mai foki ne Paulo a te suā mea e aogā ei te faka ‵ logo, i ana pati konei: "Ava ki tou tamana mo tou matua, me kafai e fai ne koe, ka ‵ lei ei koe kae ola leva foki i te fenua. Tenei te tulafono muamua e isi sona taui. "
 E mafai pefea o fakaakoako atu a mātua ki a Ieova māfai e akoako ne latou olotou tama ‵ liki?

Our anger could result in sin if we remained in a provoked state.
Ne tali ‵ tonu katoatoa a takitaki lotu i aso o Iesu ki te tulaga o te lotou amiotonu ke taku fakamasei ei ne latou a Iesu mo ana soko.
 E mafai o iku atu ‵ tou kaitaua ki te agasala māfai e tumau tatou i se tulaga kaitaua.

June 1, 2010
I Etena, se a te mea ne fakaasi mai ne Ieova e uiga ki ‵ tou fili?
 Iuni 1, 2010

The Flood survivors were meek ones who did not live as the people in general did.
I te fia sefulu tausaga ko ‵ teka, ne fakaasi manino atu ne Molimau a Ieova te lotou tulaga e uiga ki ei.
 A tino kolā ne ‵ sao atu i te Lolo ne tino loto mau ‵ lalo kolā ne seki ola e pelā mo tino katoa.

Why can pursuing a secular career sound appealing?
Kae ka maua eiloa ne koe i aso mai mua a te olaga fiafia i se lalolagi telā ko saoloto mai logo ‵ maega. - Ioane 17: 3.
 Kaia e mafai ei o gali a te kausaki atu ki se galuega ‵ togi?

Prayers, not for miracles but for God's powerful holy spirit, can provide help in any situation.
Ka loto fakafetai eiloa au ki a lāua ki te se - gata - mai.
 A te ‵ talo, e se mō vavega kae mō te malosi o te agaga tapu o te Atua, e mafai o tuku mai i ei se fesoasoani i so se tulaga.

They reason that since the last proposition is undeniably true, then at least one of the other two cannot be true.
E pelā me ko te fa ‵ kai telā ne tu i ei te akoga takutakua i mea tau tokitā, ne maua atu i ei a te vailakau mō mata telā ne fakaigoa ko te Phrygian powder.
 E fakasako ‵ sako mai latou me ona ko te mea e se tonu a te ‵ toe faka ‵ pulaga, e se mafai eiloa o tonu a te suā mea.

Many of Jehovah's servants have experienced discouragement.
I te taimi ne fakatu mai ei te Malo, ne toe fakatu aka foki te fakapotopotoga faka - Kelisiano - kae ne uke atu i ei a tofiga o te Malo - ke tai ‵ pau mo mea kolā ne fai ne te fakapotopotoga Kelisiano i aso o te kau apositolo.
 Ko oti ne loto vāi ‵ vai a tavini e tokouke a Ieova e tokouke.

9: 4 - 6.
E mafai o se lavea atu i se tino io me i se mea ke oko ki te taimi ko maua ei se ikuga.
 9: 4 - 6.

What good results can come from perceiving and applying Bible principles? As we discern the underlying principles and apply them, we realize that they are for our good.
Muamua la, e maua ne tatou tena Muna, ko te Tusi Tapu.
 I te taimi e iloa ei ne tatou a fakatakitakiga fakavae kae fakagalue aka ei, e iloa ne tatou me e ‵ lei eiloa a mea konā ki a tatou.

But there is a more important factor.
I te taimi e tasi ne nofo atu ei tena avaga i se fono a Molimau a Ieova, ne puke katoa ne ia ana gatu kae sola ei keatea.
 Kae e isi aka foki se isi mea telā e tāua atu.

So they were by no means preprogrammed to please God - like some sort of robot.
Ne fakatalitonu atu a te Atua ki a Mose mai te faiatuga o folafolaga ‵ lasi e lua: "Au e fakatasi atu ki a koe. Kafai ko takitaki mai ne koe a tino Isalaelu keatea mai Aikupito, ka tapuaki koe ki a au i luga i te mauga tenei; ko fai ei te mea tenā mo fakamaoniga i a koe ne uga ne au. "
 Tela la, ne seki mafau ‵ fau latou a koi tuai o fakafiafia ne latou te Atua - e pelā me se mea e fai ne latou.

Give Your Life Real Meaning - How?
E mata, e mafaufau koe me ne salamō a Apelaamo i tena fakalogo mo te fakamaoni ki a Ieova?
 Tuku Atu Tou Ola Tonu - E Pefea la?

Rita told Renato at an early age that she was not his real mother.
Ka ofo atu ne ia [i te po 16 o Nisani] ke fai mo taulaga fakapito ki te Aliki, ko te mea ke talia ne ia koutou. "
 I te taimi koi foliki ei a ia, a ia e se ko tena mātua tonu.

At times, being conscious of our own inadequacies can make it hard to do so.
A fale ‵ lasi e faite ei a mea ko ‵ pono olotou mataloa.
 I nisi taimi, a te iloa ‵ lei ne tatou a ‵ tou vāivāiga e mafai o fai ei ke faigata o fai penā.

The bad conduct of certain Israelites who made sacrifices in Isaiah's day showed what?
Kae ne ‵ mautakitaki a te tamafine i tena alofa ki te tamataene tausi mamoe.
 Se a te mea ne fakaasi mai i amioga ma ‵ sei a nisi tino Isalaelu kolā ne ofo atu olotou taulaga i aso o Isaia?

No, not the God of the Bible.
A te ‵ tonuga loa, "a ia e alofa " fakamagalo i taimi e uke.
 Ikai, e se ko te Atua o te Tusi Tapu.

• What do we learn from the prayers of the early Christians?
Kaia e sē toe āsi atu ei ki te lotou fale i suā taimi?
 • Ne a mea e tauloto ne tatou mai ‵ talo a Kelisiano mua?

[ Picture on page 17]
Te Auala ne Fakaaogā ne te Kau Apositolo
 [ Ata i te itulau e 27]

During the second year of Nebuchadnezzar's reign as world ruler of Bible prophecy (606 / 605 B.C.E.), God sent him a terrifying dream.
" E Gali ‵ ki Eiloa "
 I te lua o tausaga o te pulega a Nepukanesa e pelā me ko te pule o valoaga i te Tusi Tapu, ne uga atu ne te Atua se moemiti fakamataku.

In some cases, the consequences of corruption can be disastrous.
Ka fakamalosi aka pefea koe ne te "meaalofa faivasaga telā e se mafai o fakamatalagina " a te Atua?
 I nisi taimi, e mafai o fakama ‵ taku a ikuga o faifaiga sē fakamaoni.

Some brothers and sisters have considered their circumstances and decided that they could move to an area in their country, or even abroad, where there is a greater need for Kingdom publishers.
E puipui eiloa tatou ne Ieova. "
 Ko oti ne mafau ‵ fau a nisi taina mo tuagane ki olotou fakanofonofoga kae fakaiku aka ke olo atu latou ki se koga i olotou fenua tonu, io me i nisi fenua, telā e manakogina malosi i ei a tino talai o te Malo.

At that Jehovah's anger blazed against Uzzah and the true God struck him down there for the irreverent act, so that he died there close by the ark of the true God. "
" TE ATUA ko te alofa eiloa. "
 Ona ko te kaitaua o Ieova ki a Usa mo te Atua tonu ne tamate ei a ia i konā ona ko faifaiga sē fakamaoni, ko te mea ke mate a ia i te vaka o te Atua tonu. "

Moses kept his hands and the rod of the true God lifted up toward heaven.
E iloa ‵ lei ne Ieova a tatou, e pelā eiloa mo te tamana alofa telā e iloa ne ia ana tama ‵ liki.
 Ne tausi ne Mose ana lima mo te tokotoko a te Atua tonu ki te lagi.

3
E pelā me se fakaakoakoga, e tumau eiloa tatou i te talai atu te Malo o te Atua kae aofia i te faiga o soko.
 3

For example, when Jon and Masako were invited to help with the Chinese - speaking field in Kenya, they initially had some reservations.
Se a la te ‵ gana ‵ ma tenei?
 E pelā me se fakaakoakoga, i te taimi ne ‵ kami ei a Ionatana mo Mama ke fesoasoani atu ki te kau Saina kolā e fai ‵ pati ki te ‵ gana Saina, ne fakalotolotolua muamua laua.

Our close relationship with our loving heavenly Father, our strong faith like that of Abraham, and our obedience to God's commands allow us to be declared righteous and to be viewed by Jehovah as his friends.
Ne ‵ tala ne tagata konā a olotou avaga, kāti ko te mea ke a ‵ vaga mo tamafine io me ko fafine fapau ‵ pau.
 A te ‵ tou fesokotakiga pili mo te ‵ tou Tamana faka - te - lagi, ko te ‵ tou fakatuanaki malosi e pelā mo Apelaamo, mo te ‵ tou faka ‵ logo ki fakatonuga a te Atua ke amio ‵ tonu tatou kae ke ‵ kilo atu ki a Ieova e pelā me ne ana taugasoa.

FROM PLACE TO PLACE IN THE WILDERNESS
Fakamuli ifo, ne aofia foki a nisi agelu i tena ‵ tekeatuga tenā.
 MAI TE KAMATAGA

Before Jesus comes against Satan's visible organization, the last of the 144,000 members of spiritual Israel will receive the final sealing.
(e) E aofia pefea a te ‵ tou a ‵ lofa fakamaoni ki te Atua i te filifiliga o ‵ tou avaga?
 A koi tuai o taua atu a Iesu ki te fakapotopotoga matea a Satani, ka maua ne te ‵ toega o te toko 144,000 o tino o te Isalaelu faka - te - agaga a te ‵ toe fakamailogaga fakaoti.

Completed in 591 B.C.E., the book of Ezekiel covers a period of 22 years.
I te faiga tenā, ka maina tatou i te auala e mafai ei ne tatou o fakamalosi aka te ‵ tou fakatuanaki mo te fakatuanaki o tino i ‵ tou tafa.
 E aofia i te tusi ko Esekielu a mea ne ‵ tupu i tausaga e 22 ko ‵ teka.

Gather ever, seek for more. "
Se a te mea e mafai o fesoasoani mai ke ati aka ne tatou a te agaga o se tino sē taulia?
 Faitalia me se a te mea e tupu, ke na ‵ sala atu faeloa ki ei. "

The promised helper is God's holy spirit.
Ne fia ‵ fia ‵ ki eiloa tou tagata mo tena avaga i te taimi ne fai atu ei te lā tamaliki fafine matua ko sefulu ana tausaga, i a ia e alofa ki ana mātua, alofa ki taina mo tuagane, kae alofa malosi ki Ieova.
 A te fesoasoani telā ne folafola mai ko te agaga tapu o te Atua.

God's great wisdom is made evident in his use of humans to write the Bible.
I se auala tai ‵ pau, e talai atu a Molimau a Ieova i te lalolagi kātoa.
 E lavea atu te lasi o te poto o te Atua i te fakaaogāga ne ia o tino ke tusi ne latou te Tusi Tapu.

8, 9.
* Kae e ‵ tau o sili atu te ‵ tou loto finafinau ke ‵ sala ki te poto, te atamai, te malamalama o te Atua mo tena loto!
 8, 9.

[ 1] (paragraph 1) Jesus here used Caesar, the highest - ranking human ruler at the time, as a symbol of the civil authority, or State.
Se a te aogā o taulaga i te faiga o te tapuakiga?
 [ 1] (palakalafa 1) Ne fakaaoga ne Iesu i konei a Kaisala, te ‵ toe pule maluga eiloa i te taimi tenā, e pelā me se fakailoga o te pulega i te malo, io me ko te Malo.

In the present - day Christian congregation, there are women like Dorcas who may make garments or do other loving things for those in need.
Ne ‵ pei a ia ki te falepuipui i te motu o Patamo "i te mea ne folafola ne [ia] a te muna a te Atua mo mea tonu ne fakaasi ne Iesu. "
 I te fakapotopotoga Kelisiano i aso nei, e isi ne fāfine e pelā mo Tokasi kolā e fai ne latou a gatu io me ko nisi mea a ‵ lofa mō latou kolā e ma ‵ nako ki se fesoasoani.

*
Tela la, a te aveavega o te pusa tapu tenei, e se se galuega e ‵ tau o manatu māmā ki ei.
 *

The Bible accounts about Cain, Solomon, and the Israelites at Mount Sinai have a noteworthy element in common.
Ko oko eiloa i te ‵ loto o ou mafaufauga! "
 E isi se vaega tāua o tala i te Tusi Tapu e uiga ki a Kaino, Solomona, mo te kau Isalaelu i te Mauga o Sinai.

My wife started studying the Bible with Jehovah's Witnesses.
Ke onoono ki te vaega telā e fakaulutala penei "Peer - Pressure Planner " i te tusi ko te Questions Young People Ask - Answers That Work, Te Tusi i te 2, te itulau e 132 mo te 133.
 Ne kamata o suke ‵ suke māua mo taku avaga ki te Tusi Tapu mo Molimau a Ieova.

If we similarly cherish our relationship with God, surely we want to do the work of an evangelizer in a complete way.
Ne fakamalosi mai a Paulo ke olo atu tatou ki a Ieova i ‵ talo, "ko te mea ke maua ne tatou te alofa fakamagalo, kae maua foki te alofa tauanoa ke fesoasoani mai ki a tatou i te taimi tonu. "
 Kafai e fakatāua ne tatou a ‵ tou fesokotakiga mo te Atua, e mautinoa eiloa me e ma ‵ nako tatou o fai te galuega a te tino talai i se auala ‵ lei katoatoa.

Paul's reasoning regarding the Law was unassailable.
Ne a vaega o te fakaakoakoga a Keliso e ‵ tau o ‵ saga malosi atu ki ei a toeaina i te fakapotopotoga?
 A fakamatalaga a Paulo e uiga ki te Tulafono ne seki mafai o ‵ fuli.

* God's Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself.
E fai eiloa a vaegā muna ‵ tonu penā mo fai se vaega o " te poto tāua o te Atua, ' kae e ‵ kamigina tatou ke sukesuke ki ei.
 * Ka fakagata ne te Malo o te Atua a taua, masaki, oge meakai, ke oko foki eiloa ki te mate.

Why may it be difficult for parents to imitate Jehovah's love? " God is love, " says the apostle John.
E tonu eiloa a te apositolo ko Petelu i te faimaiga me e ‵ tau mo tatou o "mafaufau ki te kufaki o te Aliki io me ko te avanoa ko tuku atu ne ia ki a koutou ke faka ‵ sao ei koutou. " - 2 Petelu 3: 9, 15.
 E fai mai te apositolo ko Ioane, penei: "Me i te Atua ko te alofa eiloa a ia. "

Why is fear of Jehovah important?
(e) E aogā pefea a akoakoga a Iesu?
 Kaia e tāua ei a te mataku ki a Ieova?

May we never waver in our determination to heed Jehovah's admonition: "This is the way.
E pelā mo Iesu, "ne ‵ talo kae fakatagi mo loimata ki te Atua, telā e mafai o fakasao ne ia a ia mai te mate.
 Ke mo a eiloa ma fakalotolotolua tatou i te ‵ tou fakaikuga ke faka ‵ logo ki te fakamalosiga a Ieova: "Tenei te auala.

Jehovah had a purpose in creating the earth.
Ke Folafola Atu te Malo o te Atua
 Ne isi se fuafuaga a Ieova i te faitega o te lalolagi.

In fact, since "God is love " and has made us in his own image, it can be said that he designed us to show love.
Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te fakaakoakoga a Paulo?
 A te ‵ tonuga loa, ona ko "te Atua ko te alofa " kae ko oti ne faite ne ia tatou ki tena fakatusa, e mafai o fai atu me ne faite ne ia tatou ke fakaasi atu te alofa.

The Devil uses his superhuman intelligence to launch treacherous and deadly strikes like those of a poisonous snake from a hidden place.
Fakamatala mai te auala e mafai ei o maua ne se tino a te filemu o te mafaufau.
 E fakaaogā ne te Tiapolo tena poto telā e sili atu i te malosi masani ke fakaloiloi ei a tino kae tamate e pelā me se gata poisini mai se koga ‵ funa.

Subsequently, Lot's wife ignored the angels ' warning not to look back.
E manino ‵ lei te faimaiga i te Tusi Tapu me i te tino telā "e se fakamaoni ki feagaiga " io me e sē fai te mea ne tauto a ia ke fai, e aofia i a latou kolā" e iku atu eiloa ki te ‵ mate. "
 Fakamuli ifo, ne seki fia saga atu te avaga a Lota ki pati polopoloki a agelu ke mo a ma toe ‵ kilo ki tua.

Later, he apparently joined fellow Levites in taking a stand for God and against those who resisted Moses.
E mata, ka fakatamala a ia o gasuesue?
 Fakamuli ifo, ne kau atu a ia ki te kau Levi i te lotou ‵ lago atu ki te Atua mo latou kolā ne ‵ teke atu ki a Mose.

He said: "Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you.
[ Fakamatalaga fakaopoopo]
 Ana muna: "O ‵ mai ki a au a koutou katoa kolā e fi ‵ ta i te ‵ mafa otou amoga, me ka avatu ne au ki a koutou a te malologa.

• For what two important reasons did Jesus die?
Ne fai mai se fafine avaga e tokotasi, "E maua eiloa ne koulua a te fakatuanaki tonu, me ne volenitia koulua ke ga ‵ lue i tua i te vaegā tau o aso tenei. "
 • Ne a pogai tāua e lua ne mate ei a Iesu?

One cause of this confusion is moral relativism, a widespread view that standards vary according to personal or cultural preferences.
Peteleema. " - Kenese 35: 19, 20, 27 - 29.
 A te pogai e tasi o te ‵ numi tenei ko amioga ‵ lei, se kilokiloga lauiloa telā e kese ‵ kese ei a tulaga o tino taki tokotasi io me ko tuu mo aganuu.

(Read Isaiah 53: 5, 6, 12.)
Mai tua o tena papatisoga, e mata, ne fakagata ne Kevin a te faiga o ‵ fuliga ki tena olaga?
 (Faitau te Isaia 53: 5, 6, 12.)

• What do we learn from the account of ambitious Absalom?
Ne tuku atu a gatu konā ki tino taki tokotasi kolā ne ma ‵ ligi olotou toto i se auala fakatusa, i luga i te fatafaitaulaga.
 • Ne a mea e tauloto ne tatou mai te tala e uiga ki te fakamaualuga o Apisaloma?

If a small fire broke out in your house, would you douse it with oil or with cool water?
Ne toe faka ‵ soko mai penei te fai salamo: "E mafai o ‵ mate se tokoafe i ou tafa, kae sefulu afe e nikoi i [" tou feitu fakaatamai, " NW], kae seai eiloa se mea masei e oko ki a koe.
 Kafai e ‵ ka se tamā afi i tou fale, e mata, ka fakaaogā ne koe ki se sinu io me se vai ‵ moko?

(b) What are some Bible texts that clearly refute the Trinity doctrine, and what publication is helpful in this regard?
E mafai pefea ne mātua o fakaakoako ki a Ieova i te akoako atu o olotou tama ‵ liki?
 (e) Ne a nisi tusi siki i te Tusi Tapu kolā e fakaasi manino mai i ei a te Tolutasi, kae se a te tusi telā e fesoasoani mai i te feitu tenei?

Does it matter whether the person plowing looks momentarily at what is behind or actually puts down the plow and turns around?
E mafai o iku atu ‵ tou kaitaua ki te faiga o se agasala māfai e tumau eiloa tatou i te tulaga tenā.
 E mata, e tāua māfai e kilo atu te tino ki te taimi tonu i ana tua io me ofa ne ia te laukele kae ‵ fuli ne ia?

PAGE 26 • SONGS: 5, 84
Iuni 1, 2010
 ITULAU E 26 • PESE: 5, 84

What did opposers lyingly say against the early Christians?
A tino kolā ne ‵ sao i te Lolo ko tino loto mau ‵ lalo kolā ne seki ola pelā mo te tokoukega o tino.
 Ne a pati ‵ loi ne fai atu ne tino ‵ teke ki Kelisiano mua?

Yes, from the Crusades of Christendom to the pogroms of Nazi Germany, human history is bloodied by carnage committed in the name of loyalty.
Kaia e mafai ei o ‵ tagi gali mai a te kausaki atu ki se galuega ‵ togi?
 E tonu, mai i Lotu Kelisiano ‵ Se ki te po 21 o Siamani, ne fai a tala fakasolopito o tino e pelā me ne toto ona ko te lotou a ‵ lofa fakamaoni.

But the humble ones, having been given an accurate understanding of Jehovah's purpose, are moved to magnify Jehovah because they appreciate his impressive glory all the more.
E mafai ne te agaga tapu o fakamasaua mai a fuaiupu i loto i te Tusi Tapu kolā e mafai o fakamafanafana atu ki a latou kolā e fakafesagai mo mea faiga ‵ ta.
 Kae ko tino loto mau ‵ lalo, kolā ko oti ne tuku atu ki a latou a te malamalama tonu e uiga ki fuafuaga a Ieova, e fakamalosi aka ei ke ‵ viki atu ki a Ieova ona ko te lotou loto fakafetai ki tena ‵ malu tafasili i te gali.

But a wise parent will discern what the baby's real needs are and not let a tantrum dictate.
E fakasako ‵ sako mai latou me ona ko te mea e se mafai o fakafiti te tolu o mea, ko tena uiga e ‵ se eiloa se mea e tasi mai nisi mea aka e lua.
 Kae ka iloa ne se mātua poto a manakoga ‵ tonu o te pepe kae e se talia ne ia ke pule atu ki ei.

Do we, therefore, appreciate the importance of always maintaining a clean standing before Jehovah?
Ne oko atu a faka ‵ tukaga ki tavini e tokouke a Ieova.
 Tela la, e mata, e loto fakafetai tatou ki te tāua ke tumau faeloa i se tulaga ‵ ma i mua o Ieova?

Bold words those!
9: 4 - 6.
 Ko oko eiloa i te fakamalosi loto o pati konā!

The existence, work, and growth of the earthly part of Jehovah's organization are truly extraordinary.
Kafai ko maina tatou i fakatakitakiga konei kae fakagalue aka ne tatou, ko iloa ei ne tatou me ne fai a mea konei mō te ‵ lei o tatou.
 A te ola, te galuega, mo te gasolo ki mua o te vaega faka - te - lalolagi o te fakapotopotoga a Ieova i te lalolagi nei e fakaofoofogia ‵ ki eiloa.

Since we have a basic need to put our trust in someone, whom can we trust without running the risk of being let down?
Kae e isi aka foki se manatu telā e sili atu i te tāua.
 Ona ko te mea e isi se manakoga fakavae ke tali ‵ tonu tatou ki se tino, ko oi te tino e mafai o tali ‵ tonu tatou ki ei e aunoa mo te ‵ tu atu i se tulaga fakamataku?

How do we view that responsibility?
Tela la e se fakauiga i ei me ne fakapolokalame lāua ke fakafiafia atu ki te Atua - e pelā me se masini.
 E ‵ kilo atu pefea tatou ki te tiute tenā?

Jesus - What People Say About Him
Te Gataga o te Tulaga Mativa Pefea?
 Iesu - Pati a Tino e Uiga ki a Ia

Or do Thoreau's words still apply?
Ne fai atu a Rita ki a Renato a koi foliki tou tagata me i a ia e se ko tena mātua tonu.
 Io me koi fakasino atu eiloa a pati a tou fafine ki te ‵ toe mea e mafai o fai?

Will we let Solomon's course be a warning example for us?
I nisi taimi, e faigatā ke fai tatou penā ona ko te iloa ‵ lei ne tatou a ‵ tou vāivāiga.
 E mata, ka talia ne tatou te auala ne ola ei a Solomona e pelā me se fakaakoakoga ke fakaeteete ei tatou?

It would be discernible only with the eyes of understanding on the part of those who recognize "the sign " of Jesus ' invisible presence in Kingdom power.
Se a te mea ne fakaasi mai ne te kau Isalaelu i te taimi ne ofo atu ei olotou taulaga kae fai foki amioga ma ‵ sei i taimi o Isaia?
 E lavea atu fua te mea tenā i mata o tino kolā e lavea ne latou a te vaega o "te fakailoga " o te fakatasi mai sē matea o Iesu i tena Malo.

How can you help build conviction in your children so that they are persuaded to believe, as Timothy was?
Ikai, e se penā te Atua o te Tusi Tapu.
 E mafai pefea o fesoasoani atu koe ke ati aka te loto talitonu i au tama ‵ liki ko te mea ke tali ‵ tonu latou, e pelā mo Timoteo?

The prophet says nothing to indicate that what he related about his domestic life was a dream or a vision.
• Ne a mea e tauloto ne tatou mai i ‵ talo a Kelisiano i aso mua?
 E seai se mea e fakaasi mai ne te pelofeta me i mea kolā e fakamatala mai ne ia e uiga ki tena olaga i te kāiga se moemiti io me se fakaasiga.

Parents know that this quality does not come naturally to young people.
[ Ata i te itulau e 20]
 E iloa ne mātua me e se faigofie te uiga tenei ki talavou.

True, there are moments when I feel I just can't carry on any longer.
I te lua o tausaga o te pulega a Nepukanesa e pelā me ko te pule o te lalolagi i valoaga a te Tusi Tapu (mai te 606 ki te 605 T.L.M.), ne fakaoko atu ne te Atua se moemiti fakamataku ki a ia.
 E tonu, e isi ne taimi e mafaufau ei au me ko se mafai ne au o fai se mea.

They learned "the elementary things of the sacred pronouncements of God, " such as" the primary doctrine about the Christ. "
I nisi taimi, e mafai eiloa o ma ‵ sei ‵ ki a ikuga e maua mai i pulega sē fakamaoni.
 Ne tauloto latou ki "mea fakavae o folafolaga tapu a te Atua, " e pelā mo" akoakoga kamata a Keliso. "

Whose prayers does Jehovah accept?
Ko oti ne mafaufau a nisi taina mo tuagane ki olotou fakanofonofoga kae fakaiku aka me ko mafai o olo atu latou ki se koga i te lotou fenua, io me se isi fenua, telā e manakogina i ei a tino talai o te Malo.
 I ‵ talo kolā e talia ne Ieova?

Some people believe that humans were created to live a short time on earth, go through trials, enjoy some happiness, and then die and move on to a better place.
I konā foki eiloa, ko te Atua eiloa ko kaitaua ki a Usa, tamate eiloa ne ia ona ko te faiga ne ia o te mea tenā. Tenā ne mate eiloa a Usa i konā, i tafa o te Pusa o te Feagaiga. "
 E tali ‵ tonu a nisi tino me ne faite a tino ke ola i se vaitaimi toetoe i te lalolagi, ke oko eiloa ki taimi e fe ‵ paki ei latou mo tofotofoga, ke fia ‵ fia ki nisi tofotofoga, kae oti aka, ko ‵ mate ei kae olo atu ki se koga tai ‵ lei atu.

Then comes "the end, " that is, the close of Christ's Millennial Reign.
Ne sisi ne Mose ana lima mo te tokotoko a te Atua tonu ki luga i te lagi kae ne taofi loa ne ia penā.
 Ko oko mai ei "te gataga, " ko te pili mai o te Pulega a Keliso i te Afe Tausaga.

For example, Jesus once made wine, and Paul told Timothy to take "a little wine. "
3
 E pelā mo te taimi e tasi ne fakaaogā ei ne Iesu a uaina, kae ne fai atu a Paulo ki a Timoteo ke puke ne ia "se uaina. "

It may arise suddenly, and it can be very difficult to resist.
Ne a mea ne iku mai ona ko te fakatuanaki ki te togiola?
 E mafai o sae fakapoi aka, kae e mafai eiloa o faigata ke ‵ teke atu ki ei.

Let God's Spirit Make You Bold
Pelā me se fakaakoakoga, i te taimi ne ‵ kami ei a Jon mo Masako ke olo ki Kenya o fesoasoani ki tino kolā e fai ‵ pati i te ‵ gana Saina, ne tai fakalotolotolua eiloa lāua i te kamataga.
 Ke na Fakamalosi Aka Koe ne te Agaga o te Atua

How did Jehovah reward Job's endurance?
A te ‵ tou vā fealofani ‵ pili mo te ‵ tou Tamana i te lagi, te ‵ tou fakatuanaki e pelā mo Apelaamo, mo te ‵ tou faka ‵ logo ki fakatonuga a te Atua e fai i ei ke takuamiotonugina tatou kae ke kilo mai a Ieova ki a tatou e pelā me ko ana taugasoa.
 Ne taui atu pefea ne Ieova a te kufaki o Iopu?

One way we demonstrate such interest is by the way we listen.
MAI NISI KOGA KI NISI KOGA I TE VAO
 A te auala e tasi e fakaasi atu ei ne tatou a te vaegā fiafia tenā ko te auala e fakalogo ‵ logo ei tatou.

For that reason also what is born will be called holy, God's Son. "
A koi tuai o vau a Iesu o taua mai ki te fakapotopotoga matea a Satani, ka maua ne toe tino o te toko 144,000 o te Isalaelu faka - te - agaga a te fakamailogaga fakaoti.
 Ona ko te pogai tenā ka taku ei a te fanau mai e pelā me se mea tapu, ko te Tama a te Atua. "

Many of the world's major religions have shrines, * and countless millions of people visit them.
Ne fakaoti te tusiga o te tusi tenā i te 591 T.L.M., kae e aofia i te tusi o Esekielu a mea ne ‵ tupu i se vaitaimi e 22 tausaga.
 E maua ne lotu ‵ lasi e uke o te lalolagi a koga fakalotu ‵ malu, * mo te fia miliona o tino kolā e āsi atu ki a latou.

We observe the Memorial to his praise.
(e) Se a te togafiti ne fakaaogā ne Satani, kae e mafai pefea o ‵ kalo keatea a Kelisiano mai i ei?
 E fakamanatu ne tatou te Fakamanatuga ke ‵ viki atu ei ki a ia.

I prayed, "Jehovah, help me get this man on my side. "
Fakaputu mai ke uke atu. "
 Ne ‵ talo atu au, "Ieova, fesoasoani mai ke maua ne au te tagata tenei i oku tafa. "

Your initial feelings about that person may be negative and can become long - lasting if nothing is done to improve them.
A te fesoasoani tenā ko te agaga tapu o te Atua.
 A tou lagonaga muamua e uiga ki te tino tenā e mafai o sē ‵ lei kae e mafai o tumau māfai e seai se mea e fai ke faka ‵ lei aka ei latou.

Consider some statistics.
Ko oko eiloa i te poto o te Atua me ne fakaaoga ne ia a tino ke tusi a te Tusi Tapu.
 Mafaufau ki nisi fakamatalaga.

What cautions must we consider?
8, 9.
 Se a te polopolokiga e ‵ tau o mafau ‵ fau tatou ki ei?

JEHOVAH is the Source of the sunlight that makes life possible on earth.
[ 1] (palakalafa 1) Ne fakaaoga ne Iesu i konei a Kaisala, te ‵ toe tino pule maluga i te malo i ona aso, ke fakasino atu ki te malo pule.
 A IEOVA ko te Māfuaga o te la telā e fai ei ke mafai ne te lalolagi o ola.

He particularly targeted Aaron and his sons, who had the privilege of serving as priests.
I te fakapotopotoga Kelisiano i aso nei, e isi ne fāfine pelā mo Tokasi kolā e mafai o ‵ sui ne latou a gatu io me e fai a nisi galuega a ‵ lofa aka mō tino ma ‵ tiva.
 Ne fakamalosi fakapito atu a ia ki a Alona mo ana tama tāgata, kolā ne maua ne latou te tauliaga ke tavini atu e pelā me ne faitaulaga.

How can we help relatives and friends to avoid even inadvertently harming our family?
*
 E mafai pefea o fesoasoani atu tatou ki kāiga mo taugasoa ke ‵ kalo kea ‵ tea mai te fakalogo ‵ mae atu ki ‵ tou kāiga?

What Jesus taught his followers reflected his deep insight into his Father's thoughts, feelings, and ways.
E maua eiloa ne tatou se akoakoga tāua mai tala i te Tusi Tapu e uiga ki a Kaino, Solomona mo tino Isalaelu i te Mauga o Sinai.
 E fakaasi mai i mea kolā ne akoako atu ne Iesu ki ana soko a tena malamalama ‵ loto e uiga ki mafaufauga, lagonaga, mo auala o tena Tamana.

14, 15.
Ne kamata o sukesuke taku avaga ki te Tusi Tapu mo Molimau a Ieova.
 14, 15.

Many people are taught that life on earth emerged by accident.
Kafai e fakatāua foki penā ne tatou te ‵ tou fesokotakiga mo te Atua, ka ma ‵ nako eiloa tatou o fakamāea faka ‵ lei te galuega a te tino talai.
 E akoako atu ki tino e tokouke me i te olaga i te lalolagi e tupu fakafuasei.

[ Picture on page 15]
Ne manino ‵ lei eiloa a fakamatalaga a Paulo e uiga ki te Tulafono.
 [ Ata i te itulau e 25]

[ Credit Line]
Ka fakagata ne te Malo o te Atua a taua, masaki, oge meakai, ke oko foki ki te mate.
 [ Te Fakamatalaga]

Late in the afternoon of Nisan 14, "a rich man of Arimathea, named Joseph, " asked Pilate for Jesus ' body, and the request was granted.
E fai mai penei te apositolo ko Ioane: "Me i te Atua ko te alofa eiloa a ia. "
 I te fakaafiafi o Nisani 14, "se tagata maumea i a Iosefa, " ne fakamolemole atu ki a Pilato mō te foitino o Iesu, kae ne talia ne ia te fakamolemole tenā.

What have you observed about people who faithfully serve Jehovah?
Kaia e tāua ei te mataku ki a Ieova?
 Ne a mea ko oti ne lavea ne koe e uiga ki tino kolā e tavini atu mo te fakamaoni ki a Ieova?

There is another invisible force that is even more essential for our guidance.
Ke mo a e ‵ fuli ‵ tou fakaikuga ke faka ‵ logo ki te fakamalosiga a Ieova: "Tenei te auala.
 E isi aka foki se isi malosi sē matea telā e sili atu tena tāua mō te ‵ tou takitakiga.

Thus, he was welcome in the home of Bethuel, Rebekah's father.
E isi eiloa se fuafuaga a te Atua mō te lalolagi.
 Tela la, ne talia a ia i te fale o Petueli, te tamana o Lepeka.

That end is fast approaching.
A te ‵ tonuga loa, ona ko te Atua se " Atua alofa ' kae ne faite ne ia tatou ki ona foliga, ko tena uiga ne faite foki ne ia tatou ke fakaasi atu te alofa.
 Ko pili mai eiloa te gataga tenā.

In time, they were able to pioneer.
E fakaaogā ne te Tiapolo a tena poto telā e malosi atu ke ‵ tala mai ei a auala faka ‵ se kae tamate tino e pelā mo mea e fai sāle ne gata poisini mai te lotou koga ‵ muni.
 Fakamuli ifo, ne mafai ei o paenia lāua.

Even after his death, Wycliffe was declared a heretic.
Mai tua ifo i ei, ne fakatamala te avaga a Lota o fakalogo ki te fakatonuga a te agelu ke se kilo atu ki tua.
 Mai tua o tena mate, ne taku foki a Wycliffe e pelā me se tino ‵ teke.

What Is the Holy Spirit?
Fakamuli ifo, ne kau atu a ia ki te kau Levi kolā ne ‵ kau atu ki te feitu o te Atua kae ‵ teke atu ki tino kolā ne ‵ teke ki a Mose.
 Se a te Agaga Tapu?

We also set the goal of attending a meeting in French once a month, and we take advantage of our vacations to visit conventions held in our native language. "
Ana muna: "O ‵ mai ki a au a koutou katoa kolā e fi ‵ ta i te ‵ mafa otou amoga, me ka avatu ne au ki a koutou a te malōlōga.
 Ne fakatoka foki ne māua se fakamoemoega ke ‵ kau atu ki se fakatasiga i Falani i se masina e tasi, kae ne fakaaoga faka ‵ lei ne māua a mā koga talai ke āsi atu ki fono i te motou ‵ gana eiloa. "

How Can We Cultivate Love?
• Ne a pogai tāua e lua ne mate ei a Iesu?
 E Mafai Pefea o Ati Aka ne Tatou te Alofa?

May we make wise use of our time by being selective about the information we choose to take in.
A te pogai e tasi o te ‵ numi o latou ko te ma ‵ natu o tino e tokouke me i tulaga ‵ lei i mea tau amioga e fakavae fua ki te kilokiloga a te tino, io me e fakavae fua ki olotou tu mo aganū.
 Ke na fakaaogā faka ‵ lei ne tatou ‵ tou taimi mai te kai filifili ki fakamatalaga kolā e filifili ne tatou ke fai.

The foregoing examples show how God's people are "faithful in what is least, " that is, in their use of material wealth, which is inferior to spiritual riches.
(Faitau te Isaia 53: 5, 6, 12.)
 E fakaasi mai i fakaakoakoga konei a te auala e "fakamaoni " ei a tino o te Atua i mea fo ‵ liki, ko tena uiga, i te fakaaogāga o koloa faka - te - foitino, kolā e malalo ifo i koloa faka - te - agaga.

Time and again, though, evidence has proved the skepticism to be unfounded and the Bible record to be trustworthy.
• Se a te mea e tauloto ne tatou mai i te tala e uiga ki te tino fakamaualuga ko Apisaloma?
 Kae fakamuli nei, ko oti ne fakamaoni mai ne fakamaoniga me e se tonu te manatu tenā kae e se fakatuagagina foki a tala i te Tusi Tapu.

One husband admits: "The major problem we had at the beginning of our marriage was to realize that we were not single anymore.
Kafai e kamata o ‵ ka se tamā afi i tou fale, e mata, ka tamate ne koe ki oela io me ki vai ‵ moko?
 E taku ‵ tonu mai se tagata avaga: "A te fakalavelave lasi ne tupu ki a māua i te kamataga o te mā fakaipoipoga ko te iloa atu me ne seki toe ‵ nofo taka māua.

Where there is a conflict between God's law and man's law, however, they must obey God as ruler.
E mata, e isi se mea e fai i ei māfai a te tino telā e fakamalū e kilo fakavave me se a te mea i tena tua io me tuku eiloa ki lalo a te mea fakamalū laukele kae kilokilo valevale?
 Kae ko te koga telā e fe ‵ paki ei a tulafono a te Atua mo tulafono a tāgata, e ‵ tau o faka ‵ logo latou ki te Atua e pelā me ko te pule.

How did the Bible foretell the increase of Jehovah's people?
PAGE 26 • PESE: 5, 84
 Ne ‵ valo mai pefea ne te Tusi Tapu a te fanakaga o te aofaki o tino o Ieova?

Two lines of evidence lead us to the conclusion that the seventh day was still under way in the first century C.E.
Ne a ‵ losiga ‵ se e fai sāle atu ne tino ‵ teke e uiga ki Kelisiano mua?
 A fakamaoniga e lua ne fai ei ke iloa ne tatou me koi fano eiloa te fitu o aso i te senitenali muamua T.A.

Those who appreciate his rulership and its blessings will "bow down " in willing submission.
E tonu, ko oti ne tamate a tino e tokouke i taua fakalotu kae ne tamate valevale foki i ei a tino ne te kau Nasi ona ko te kilokiloga ‵ se ki te fakamaoni.
 A tino kolā e fakatāua ne latou tena pulega mo ana fakamanuiaga ka "faka ‵ logo katoatoa " ki ei mo te loto fiafia.

To the Angel of Pergamum
Kae ko tino loto mau ‵ lalo, i te mauaga ne latou o te iloaga tonu e uiga ki te fuafuaga a Ieova, e fakamalosi aka ei latou ke tavae atu ki a Ieova ona ko te lasi o te lotou amanaia ki tena ‵ malu se fuafuagina.
 Ki te Agelu o Pelekamo

Your genuine interest in the ever - expanding Kingdom work will result in many blessings for others in our Christian brotherhood.
Kae e iloa ne te mātua poto a mea kolā e ‵ tau o maua ne te pepe, kae e se fakakolekole atu ki te pepe i mea katoa kolā e manako a ia ki ei.
 A tou fiafia tonu ki te galuega ko te fakalauefaatuga o te Malo ka iku atu ki fakamanuiaga e uke mō nisi tino i ‵ tou kautaina Kelisiano.

The publishers of this journal invite you to do the same.
E mata, e iloa malamalama ne tatou i te tāua ke tumau faeloa tatou i se tulaga ‵ mā i mua o Ieova?
 E ‵ kami atu foki koe ne tino kolā e ‵ lomi ne latou te mekesini tenei ke fai foki koe penā.

So even though unbelievers may promise freedom when they promote a way of life that is at odds with Jehovah's teachings, any who listen to them will quickly find themselves enslaved to a sinful and degrading lifestyle. - Rom. 1: 24 - 32.
Ko oko eiloa i te ‵ toa o pati konā!
 Tela la, e tiga eiloa e mafai o folafola mai ne tino sē tali ‵ tonu a te saolotoga māfai e fakamalosi aka ne latou se vaegā olaga telā e se fetaui mo akoakoga a Ieova, ka faigofie o ‵ nofo pologa fakavave latou ki se olaga agasala kae matagā. - Loma 1: 24 - 32.

How can parents reach this noble goal?
A te māfuaga, te galuega, mo te gasolo ki mua o te vaega o te fakapotopotoga saukātoa a Ieova i te lalolagi ne fai e pelā me ko te ‵ toe mea fakaofoofogia eiloa.
 E mafai pefea o kausaki atu a mātua ki te fakamoemoega tāua tenei?

Gehazi receives Naaman's leprosy. - 2 Kings 5: 24 - 27
Ona ko te mea e ‵ tau o tali ‵ tonu tatou ki se tino, ko oi la te tino e mafai o tali ‵ tonu tatou ki ei telā ka sē mafai o fakafanoanoa ne ia tatou?
 Ne maua ne Namanu a te lepela o Namanu. - 2 Tupu 5: 24 - 27

" You are " a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for special possession. ' " - 1 PET. 2: 9.
E pefea te ‵ tou kilokiloga ki te tiute tenā?
 " A koutou ko te fenua filifilia, ko faitaulaga a te Tupu, ko te fenua tapu, ko tino tonu o te Atua. ' " - 1 PETELU 2: 9.

What if we become victims of persecution?
Iesu - Pati a Tino e Uiga Ki a Ia
 Kae e a māfai ko fe ‵ paki tatou mo fakasauāga?

Why?
Io me koi fetaui tonu eiloa mo pati a Thoreau?
 Kaia?

COUNTRY OF ORIGIN: FINLAND
E mata, e fai a te tala o Solomona e pelā me se mea ke fakaeteete tatou i ei?
 FENUA NE FANAU I EI: Fetaui ‵ Lei

Paul wrote: "Really, woe is me if I did not declare the good news! "
Ne maina fua i ei a loto o tino malamalama kolā e matea atu ne latou te "fakailoga " o te fakatasimaiga sē matea o Iesu i te malosi o tena Malo.
 Ne tusi mai a Paulo: "Kalofa eiloa i a au te malaia, manafai e se folafola ne au te tala ‵ lei! "

the heavens were opened up, and [John the Baptizer] saw descending like a dove God's spirit coming upon [Jesus]. Look!
E fesoasoani atu pefea koe ki te atiakaga o te loto talitonu i au tama ‵ liki ko te mea ke mafai o tali ‵ tonu latou e pelā mo Timoteo?
 Ne ‵ tala mai te lagi, kae ne matea atu foki e pelā me se lupe a te agaga o te Atua e vau i luga i a [Iesu].

By no means will a stone be left here upon a stone and not be thrown down. " - Mark 13: 1, 2.
E seai se mea e fai mai ne te pelofeta ke fakaasi mai i ei i ana pati e uiga ki tena avaga e pelā fua me se moemiti io me se fakaasiga.
 E se mafai lele eiloa o tuku atu se fatu ki luga i se fatu kae e se ‵ pei ki lalo. " - Maleko 13: 1, 2.

Yes, we see that Jehovah is ready to act, using his right hand of strength and power.
E iloa ne mātua me e se maua fakafuasei ne talavou a te uiga tenei.
 E tonu, e lavea ne tatou me e toka a Ieova o gasuesue, mai te fakaaogaga o tena lima fakaatamai mo tena malosi.

If that is so in our case, how we deal with the situation may be a measure of our faith.
E tonu, e isi ne taimi ko lagona ifo eiloa ne au te fi ‵ ta ke tumau i te galuega.
 Kafai e penā loa tatou, e mafai pefea o fai ‵ tou faifaiga ki te tulaga tenā e pelā me se fua o te ‵ tou fakatuanaki.

" Do not forget hospitality. "
Ne tau ‵ loto fua latou ki "akoakoga kamata o te muna a te Atua, " e pelā mo" akoakoga faka kelisiano kola e faigofie. "
 " Sa puli i a koutou te uiga talimalo. "

You may have read that Alexis, son of Russian Czar Nicholas II and Alexandra, inherited the bleeding disorder hemophilia.
I a ai a ‵ talo e talia ne Ieova?
 Kāti ko oti ne faitau atu ne koe me i a Alex, te tama tagata a te kau Lusia, ko te takitaki o te fa ‵ kai o Lusia, ko te masaki telā ne togi mai ki a tatou.

However, Noah's other two sons, Shem and Japheth, acted to cover their father.
E tali ‵ tonu a nisi tino me ne faite a tino ke ola fua i se taimi toetoe i luga i te lalolagi, ke fepaki mo tofotofoga, ke fia ‵ fia malie aka, ko ‵ mate ei ko te mea ke olo atu ki se isi koga telā e ‵ lei atu.
 Kae ko nisi tama tāgata a Noa e tokolua, ko Semu mo Olepa, ne gasue ‵ sue o ‵ funa te lā tamana.

So if we fear that we have sinned against the spirit, we should continue feeding on God's Word, including such comforting portions as the Psalms.
Ka oti, ko oko mai ei "te gataga, " telā ko te fakaotiga o te Pulega a Keliso i te Afe Tausaga.
 Tela la, kafai e ma ‵ taku tatou me ko oti ne agasala tatou ki te agaga, e ‵ tau o tumau tatou i te ‵ kai ki te Muna a te Atua, e aofia i ei a vaega ‵ gali e pelā mo te Salamo.

What counsel did Paul give to children and to fathers?
E pelā me se fakaakoakoga, i se taimi e tasi ne faite ne Iesu a uaina, ne fai atu foki a Paulo ki a Timoteo ke inu ki ne "mu uaina. "
 Ne a pati fakatonutonu ne tuku atu ne Paulo ki tama ‵ liki mo tamana?

Many scorn God's gift of marriage, considering it to be out - of - date, a source of frustration or conflict.
E mafai o sae fakavave aka, kae e mafai o faigata ke ‵ teke atu ki ei.
 E se fia ‵ saga atu a tino e tokouke ki te meaalofa a te Atua ko te avaga, kae mafau ‵ fau latou me se mea fakafanoanoa fua i aso nei.

If he or she does not do so within a reasonable period of time, though, we should report the wrongdoing.
Ke na Talia te Agaga o te Atua ke Fai Koe ke Loto Toa
 Kae kafai e se fai ne ia penā i se vaitaimi ‵ lei, e ‵ tau o lipoti atu ne tatou a te mea ‵ se tenā.

Many servants of God in the past were filled with holy spirit.
Ne taui atu pefea ne Ieova te kufaki o Ielemia?
 E tokouke a tavini a te Atua i aso mua ne ‵ fonu i te agaga tapu.

Yes, may Jesus come to sanctify Jehovah's name and vindicate His sovereignty, so that the psalmist's words may come true: "That people may know that you, whose name is Jehovah, you alone are the Most High over all the earth. " - Psalm 83: 18.
A te auala e tasi ke fakaasi atu te fiafia tenei ko te auala e fakalogo ‵ logo ei tatou.
 E tonu, ke na faka ‵ malu ne Iesu te igoa o Ieova kae fakamaluga aka Tena pulega, ko te mea ke mafai o taunu a pati a te faisalamo: "Ko te mea ke iloa ne tino i a koe ko te Aliki [ko Ieova], ko koe fua tokotasi ko te pule tafasili i te lalolagi kātoa. " - Salamo 83: 18.

Joshua and Esther's father, Samuel, relates: "My wife and I observed our children to see in which language they thrived spiritually, and we prayed for wisdom.
Ona ko te feitu tenei, ka fakaigoa te tamaliki tapu tenā, ko te Tama a te Atua. "
 E fai mai a Iosua mo te tamana o Eseta, ko Samuelu, penei: "Ne lavea ne māua mo taku avaga a mā tama ‵ liki ke lavea atu me ne ola ‵ lei latou i te feitu faka - te - agaga, kae ne ‵ talo atu māua mō te poto.

In addition to sharing words of encouragement, how can the elders build others up?
E isi eiloa ne koga fakalotu ‵ malu * i te ukega o lotu ‵ lasi i te lalolagi, kae e lau i miliona o tino e asi sāle atu ki ei.
 I tafa o te fakaasiatuga o pati fakamalosi, e mafai pefea o fakamalosi aka ne toeaina a nisi tino?

Can you recommend someone she can work with for a while to get some training? "
E fakamanatu eiloa ne tatou te Fakamanatuga ke avatu ei ana vikiga.
 E mata, e mafai o fakamalosi atu koe ki se tino ke galue mō se vaitaimi kae ke maua ne ia ne akoakoga? "

We should not be overly concerned about what others say.
I te taimi ne lagona ne au te mea tenā, ne ‵ talo atu ei au, "Ieova, fesoasoani mai ke kau mai te tagata tenei ki a au. "
 E se ‵ tau o manava ‵ se malosi tatou ki pati a nisi tino.

In time, I became very skeptical.
E mafai o se ‵ lei ou lagonaga i te taimi muamua ki te tino tenā kae e mafai o tumau penā māfai e se gasue ‵ sue o na faka ‵ lei aka.
 Fakamuli ifo, ne fakalotolotolua au.

Do not simply acknowledge the ransom's value in helping vast numbers of people.
Ke mafau ‵ fau ki nisi fakamatalaga.
 Ke se talia fua ne koe te tāua o te togiola i te fesoasoani atu ki tino e tokouke.

Telling "a story like that " would only discourage others.
Ne a mea e ‵ tau ke fakaeteete tatou i ei?
 A te fakamatala atu o "se tala e tai ‵ pau " e mafai o fakavāivāi atu fua ki nisi tino.

Why may what we do be even more important than what we say?
A IEOVA ko te Mafuaga o te mainaga telā e mafai ei o ola a mea i te lalolagi.
 Kaia e sili atu ei te tāua o ‵ tou mea e fai i lō ‵ tou pati e fai?

It may not be easy, however, to reject the viewpoints or practices of your classmates.
Ne faipati ‵ teke atu a ia maise loa ki a Alona mo ana tama tāgata, kolā e tavini atu e pelā me ne faitaulaga.
 Kae e se faigofie ke ‵ teke atu ki manatu io me ko faifaiga a ou taugasoa i te akoga.

Moreover, in contrast with human governments, which come and go over the course of history, God's Kingdom "will never be brought to ruin. "
E mafai pefea o fesoasoani atu māua ki kāiga mo taugasoa ke sē faka ‵ mae mai ki te mā kāiga e aunoa mo te iloa ne latou?
 E se gata i ei, e ‵ kese ‵ ki mo malo o tāgata kolā e o ‵ mai kae ‵ tupu aka i te olaga i aso mua, a te Malo o te Atua "ka se toe gata mai. "

They share together the privilege of being Witnesses of Jehovah and of his Kingdom.
E pelā me se fakaakoakoga, ne fakatusa ne Iesu a tena Tamana ki se tagata e isi sena lafu mamoe. E tasi te mamoe ko galo.
 E ‵ kau fakatasi latou i te tauliaga ke fai pelā me ne Molimau a Ieova mo tena Malo.

" INSTRUCT ME, O JEHOVAH, IN YOUR WAY "
14, 15.
 " E AOFIA FOKI I TE TUSI TENEI:

Good Manners Make a Difference
Ne akoako atu ki tino e tokouke me ne māfua fakafuasei mai fua te olaga i te lalolagi nei.
 Ke Fai te Mea ‵ Lei mo Fai se Mea Fakamalosi Loto

God's benevolent view of faithful Abel and his sacrifice prompted an adverse reaction on the part of Cain.
[ Ata i te itulau e 31]
 Ne iku atu te kilokiloga alofa a te Atua ki te fakamaoni o Apelu mo tena taulaga ki te sē ‵ lei o Kaino.

The Bible clearly condemns the misuse of blood.
[ Ata i te itulau e 13]
 E taku fakamasei ne te Tusi Tapu a te fakaaogāga ‵ se o te toto.

If we want to succeed in whatever endeavors we undertake, we must have Jehovah's blessing.
[ Te Fakamatalaga]
 Kafai e ma ‵ nako tatou ke manuia i so se taumafaiga e fai ne tatou, e ‵ tau o maua ne tatou a fakamanuiaga a Ieova.

Another prophet whose example helps many to endure in the ministry is Isaiah.
I te afiafi o Nisani po 14, "ne oko mai a te tagata maukoloa mai Alimataia e igoa ki a Iosefa, " kae fai atu ki a Pilato ke teu ne ia a te foitino o Iesu, kae ne talia tena fakamolemole.
 A te suā pelofeta telā e fesoasoani atu ki tino e tokouke ke kufaki i te galuega talai ko Isaia.

8, 9. (a) What principles in the Mosaic Law may have helped Jephthah?
Ne a mea ko oti ne lavea ne koe e uiga ki tino kolā e tavini atu mo te fakamaoni ki a Ieova?
 8, 9. (a) Ne a fakatakitakiga i te Tulafono a Mose kāti ne mafai o fesoasoani atu ki a Iefata?

Indeed, when such individuals observe that our faith is firmly rooted in the Scriptures and involves our whole way of life, they may respond by, in effect, saying to the anointed: "We will go with you people, for we have heard that God is with you people. " - Zech.
E isi aka foki se malosi sē matea telā e tāua atu ke takitaki ei tatou.
 A te ‵ tonuga loa, kafai e lavea ne vaegā tino penā me e ‵ mautakitaki te ‵ tou fakatuanaki i loto i te Tusi Tapu kae e aofia foki i ei ‵ tou olaga kātoa, e mafai o tali atu latou ki te kau fakaekegina: "Ka olo fakatasi matou mo koutou, me ne lagona ne matou me i te Atua e fakatasi mo koutou. " - Kala.

Even millions who, out of ignorance and because of lack of opportunity to know Jehovah, sided with the Devil over the course of history will be brought back to life and given divine education. - Acts 24: 15.
Tela la, ne fakaafe ne latou a ia i te fale o Petueli, te tamana o Lepeka.
 Ke oko foki eiloa ki te fia miliona o tino kolā e se iloa ne latou a Ieova kae ona ko te sē lava o te avanoaga ke iloa ne latou a Ieova, ka toe faka ‵ tu aka ei te Tiapolo ki te ola mo akoakoga mai te Atua. - Galuega 24: 15.

How Would You Answer?
Ko pili ‵ ki mai eiloa te gataga.
 Ka Tali Mai Pefea ne Koe?

Primarily, we show that we love Jehovah by obeying him.
E seki leva, kae mafai lāua o paenia.
 Muamua la, e fakaasi atu ne tatou me e a ‵ lofa tatou ki a Ieova mai te faka ‵ logo ki a ia.

Upon observing that development, "those in Judea [were to] begin fleeing to the mountains. "
Kae mai tua o tena mate, ne taku a Wycliffe e pelā me se aposetate.
 I te laveaga ne latou a te mea tenā, "ka ko latou kolā e ‵ nofo i Iutaia ne ‵ tau o ‵ tele ki mauga. "

The apostle Peter wrote: "You husbands, continue dwelling in like manner with them according to knowledge, assigning them honor as to a weaker vessel, the feminine one, since you are also heirs with them of the undeserved favor of life, in order for your prayers not to be hindered. "
Se a te Agaga Tapu?
 Ne tusi mai te apositolo ko Petelu: "A koutou e tāgata, ke tumau koutou i te ‵ nofo tasi mo latou, e ‵ tau o iloa ne koutou me vāi ‵ vāi latou; tela la, e ‵ tau mo koutou o atafai ki ei mo te āva, me e maua fakatasi ne koutou mo latou a te meaalofa a te Atua ko te ola, ko te mea ke seai se mea e fakalavelave atu ki otou talosaga. "

The account states: "She continued to eat, she together with him and her household, for days.
Ne fai foki ne māua se fakamoemoega ke ‵ kau faeloa ki fakatasiga i te ‵ gana Falani fakatasi i te masina, kae ne fakaaoga faka ‵ lei ne matou a omotou malōlōga ke ‵ kau atu ki fono o atufenua kolā e fai i te ‵ gana totino a matou. "
 E fai mai te tala: "Ne kai faeloa a ia fakatasi mo tena kāiga i aso e uke.

You might view this as a small thing, and you make your choice without much deliberation, especially if you are in a hurry.
Te Auala e Mafai ei o Ati Aka te Alofa
 E mafai o kilo atu koe ki te mea tenei e pelā me se tamā mea foliki fua, kae fai tau filifiliga e aunoa mo te mafaufau faka ‵ lei ki ei, maise eiloa māfai e gasuesue fakavave koe.

Jehovah inspired Paul to forewarn us that life in these critical "last days " would bring true Christians into contact with those who are" lovers of themselves,... having no natural affection. " - 2 Tim. 3: 1 - 3.
Ke na fakaaogā faka ‵ lei ne tatou ‵ tou taimi ke filifili aka a fakamatalaga kolā e fia talia ne tatou.
 Ne fakaosofia ne Ieova a Paulo ke fakamalosi mai ki a tatou me i "aso fakaoti " konei ka aumai ne ia a Kelisiano ‵ tonu ke fesokotaki atu ki a latou kolā" e a ‵ lofa ki a latou eiloa,... e se loto a ‵ lofa. " - 2 Timoteo 3: 1 - 3.

Enoch spoke in the past tense because that prophecy was sure to be fulfilled.
A nisi fakaakoakoga konei mai tua, e fakaasi mai ei te auala e fai ei a tavini a te Atua e pelā me ne tino kolā e "fakamaoni i te ‵ toe mea foliki, " ko te fakaaogaga ne latou a koloa faka - te - foitino, telā e se na ko tāua atu i koloa faka - te - agaga.
 Ne faipati atu a Enoka i taimi ko ‵ teka ona ko te mea e mautinoa eiloa me ka fakataunu a te valoaga tenā.

Scriptural Questions Answered:
Kae ko oti ne fakatalitonu mai i taimi katoa me e se ‵ tonu a ‵ losiga konā kae e ‵ tonu eiloa a tala i te Tusi Tapu.
 Tali ki Fesili Faka - te - Tusi Tapu:

They should rightly pray for present needs - their daily bread.
E taku ‵ tonu mai se avaga tagata: "A te ‵ toe fakalavelave lasi ne feagai mo maua i te kamataga o te mā fakaipoipoga ko te iloaga me ko se ‵ nofo taka maua.
 E ‵ tau o ‵ talo atu latou mō manakoga i aso nei - olotou meakai i aso katoa.

For over a year, Ezekiel was to go through this physically taxing routine.
Kae kafai ko fe ‵ paki a tulafono a te Atua mo tulafono a tino, e ‵ tau o faka ‵ logo latou ki te Atua e pelā me ko te pule.
 E sili atu i te tausaga, ne ‵ tau o fai ne Esekielu a lafoga faka - te - foitino konei.

He argued that a woman could not be married to two men at once.
Ne ‵ valo mai pefea i te Tusi Tapu a te gasoloakaga o tokouke a tino Ieova?
 Ne kinau atu tou tagata me e se mafai o avaga se fafine ki tāgata e tokolua.

Read Revelation 3: 14.
E lua fakamaoniga e fakaiku aka ei ne tatou me i te fitu o aso koi fano eiloa i te senitenali muamua T.A.
 Faitau te Fakaasiga 3: 14.

Do you keep separate from this world's political disputes and the nationalistic spirit that permeates many competitive sports? - Jas. 4: 4.
A tino kolā e talia ne latou tena pulega mo ana fakamanuiaga ka "ifo atu i ona mua " mo te faka ‵ logo.
 E mata, e ‵ kalo keatea koe mai kinauga fakapolitiki a te lalolagi tenei mo te uiga loto fenua telā ko salalau valevale i tafaoga e uke? - Iakopo 4: 4.

Benefiting From the Spirit's Role Today
Ki te Agelu i Pelekamo
 Ke Maua a Mea Aogā Mai te Tiute o te Agaga i Aso Nei

If you are still young and unmarried, are you making the most of your opportunities?
A tou fiafia tonu ki te fakalauefaatuga o te galuega o te Malo ka iku atu ei ki te mauaga o fakamanuiaga e uke mō nisi tino i te ‵ tou kautaina Kelisiano.
 Kafai koe koi foliki kae seki avaga, e mata, e fakaaogā ne koe a toe avanoaga ‵ lei ki a koe?

The Bible admonishes us: "All of you be like - minded, showing fellow feeling, having brotherly affection, tenderly compassionate, humble in mind. "
E ‵ kami atu koe ne tino kolā e ‵ lomi ne latou te mekesini tenei ke fai foki ne koe te mea tenā.
 E fakamalosi mai te Tusi Tapu: "E ‵ tau o tasi katoa otou mafaufauga pelā foki mo otou lagonaga; ke fakatau a ‵ lofa koutou e pelā mo ne tautaina, ke fakatau atafai kae loto mau ‵ lalo foki koutou. "

What a blessing it is to be counted among God's "fellow workers "!
Tela la, kafai foki e folafola mai ne tino sē tali ‵ tonu a te saolotoga i te taimi e fakamalosi aka ei ne latou se vaegā olaga telā e ‵ teke atu ki akoakoga a Ieova, so se tino telā e fakalogo ki ei ka pologa fakavave a ia ki se olaga agasala kae matagā. - Loma 1: 24 - 32.
 Ma ‵ faga o fakamanuiaga gali ke aofia tatou i "tino ga ‵ lue " a te Atua!

On the highways and in the cities, on the public squares and in the homes.
E mafai pefea o maua ne mātua te tapulā gali tenei?
 I auala mo fa ‵ kai, i te koga e ‵ tu i ei a tino mo fale.

Christian youths in school may face strong pressure from the crowd to see and do what everyone else is seeing and doing.
Ne pokotia a Keasi i te lepela o Namanu. - 2 Tupu 5: 24 - 27
 E mafai o fe ‵ paki a talavou Kelisiano i te akoga mo fakamalosiga ma ‵ losi mai te vaitino ke lavea kae fai foki ne latou a mea kolā e lavea kae fai ne nisi tino.

If ever you find yourself there, immediately head back to " safe water. '
" Kae ko koutou se matakāiga ne filifiligina, ne faitaulaga kolā ka fai mo tupu, se fenua tapu, ne tino fakapito o te Atua. " - 1 PETELU 2: 9.
 Kafai e nofo atu koe i konā, e vave o " faka ‵ sao ne koe a vai. '

First, he assured the prophet that the end would come right on time.
Kae e a māfai ko fakasauāgina tatou?
 Muamua la, ne fakatalitonu atu a ia ki te pelofeta me ka oko mai te gataga i te taimi tonu.

Thus, it was not a temporary decision.
Kaia?
 Tela la, a te mea tenei e sē se fakaikuga toetoe fua.

(c) How can we succeed in fleeing from fornication?
TENA FENUA: FINLAND
 (i) E mafai pefea o manuia tatou i te ‵ kalo keatea mai te finalalolagi?

In holding that conviction, we differ from the Jewish Sadducees, who strongly denied that the dead are raised.
Ne tusi mai a Paulo: "Kae ka pefea eiloa i te ma ‵ sei a mea ka ‵ tupu ki a au, manafai e se folafola ne au a te tala ‵ lei! "
 Ona ko te tali ‵ tonu tenā, e ‵ kese tatou mai te kau Satukaio Iutaia, kolā e se tali ‵ tonu me ka toe faka ‵ tu mai a tino ‵ mate.

Moreover, Jesus Christ has appointed the faithful and discreet slave "over all his belongings " - all Kingdom interests on earth.
Ne matala te lagi ki a ia, kae ne matea foki ne [Ioane te Papatiso] a te Agaga o te Atua ko fanaifo, e tino mai e pelā mo se lupe, e fakape ‵ pepe i... luga [i a Iesu].
 E se gata i ei, ko oti ne ‵ tofi aka ne Iesu Keliso a te tavini fakamaoni kae poto "ke pule i ana mea katoa " - ko mea katoa o te Malo i te lalolagi.

The English word "Sabbath " comes from a Hebrew word meaning" rest, cease, desist. "
E seai eiloa se fatu o fatu konei e ‵ toe; e ma ‵ lepe katoa ki lalo. " - Maleko 13: 1, 2.
 A te pati Peletania ko "te ‵ gana Epelu " e māfua mai i se pati Epelu telā e fakauiga ki te" malōlō, ke fakagata, fakagata. "

As a result, Isaiah saw the destruction of the northern kingdom of Israel as a nation.
E tonu, e matea atu ne tatou me ko toka ‵ lei a Ieova ke gasuesue, ke fakaaogā tena lima fakaatamai telā e malosi kae ‵ mana.
 Ona ko te mea tenā, ne lavea ei ne Isaia a te fakaseaiga o te malo ki mātū o Isalaelu e pelā me se fenua.

How Would You Answer?
A te auala e gasue ‵ sue ei tatou i te feitu tenei e fakaasi atu i ei te malosi o ‵ tou fakatuanaki.
 Ka Tali Mai Pefea ne Koe?

He did not know what to say to that.
" Sa puli i a koutou te uiga talimālō. "
 Ne seki iloa ne ia a pati kolā e ‵ tau o fai atu ki ei.

February 20 - 26, 2012
A te ikuga o te tulaga agasala e mafai o fakatusa ki masaki kolā e mafai o maua ne tatou mai ‵ tou mātua.
 Fepuali 20 - 26, 2012

His love moved him to help people spiritually, traveling hundreds of miles over dusty roads to preach the good news of the Kingdom.
Kae ne gasue ‵ sue a nisi tama ‵ liki a Noa ko Semu mo Iafeta o pulou te lā tamana.
 Ne fakamalosi aka a ia ne tena alofa ke fesoasoani atu ki tino i te feitu faka - te - agaga, mai te faima ‵ laga atu i se fia selau maila i te ‵ pefu ke talai atu te tala ‵ lei o te Malo.

All through this experience, I knew that holy spirit was helping me and that Jehovah was holding my hand, making me firm and strong. - Isa.
Tela la, kafai e manava ‵ se tatou me ko oti ne agasala tatou ki te agaga tapu, e ‵ tau o ‵ kai faeloa tatou ki te Muna a te Atua, e aofia i ei ko vaega fakamafanafana loto mai te tusi ko Salamo.
 Mai mea katoa konei ne ‵ tupu, ne iloa ei ne au me ne fesoasoani mai te agaga tapu ki a au kae ne puke ‵ mau eiloa a Ieova ki toku lima, kae ne fai ne ia au ke ‵ mautakitaki kae malosi. - Isa.

During the first world war, anointed Christians had struggled hard to keep the witness work going.
Ne a pati fakatonutonu ne tuku atu ne Paulo ki tama ‵ liki mo tamana?
 I te taua muamua a te lalolagi, ne taumafai malosi a Kelisiano fakaekegina o tumau i te faiga o te galuega talai.

Further, they pulled down before him the altars of the Baals. "
E fakatauemu atu a tino e tokouke ki te meaalofa a te Atua ko te fakaipoipoga, mai te mafau ‵ fau me se mea telā ko se toe aogā, se māfuaga o mea fakafanoa ‵ noa io me ko taua.
 E se gata i ei, ne olo atu latou ki mua o fatafaitaulaga a Paala. "

2: 16, 17.
Kafai e se gasuesue tou tagata io me ko tou fafine i loto i te vaitaimi ne tuku atu ki ei, ke lipoti la ne tatou a te mea ‵ se tenā.
 2: 16, 17.

She and her family were spared the execution that came upon that evil city.
(a) Tefea te koga e maua ei ne tatou a te ‵ toe tala tonu o Kelisiano mua, kae se a te fanakaga telā e fakamatala mai i ei?
 Ne ‵ sao eiloa tou fafine mo tena kāiga i te fakasalaga telā ne oko atu ki te fa ‵ kai masei tenā.

Sukhi adds: "Really, the hardest part was making the decision to move.
Ne manakogina i te Tulafono a Mose ke ofo atu sale ne Kelisiano a taulaga ki a Ieova.
 Ne toe fai mai a ia: "A te ‵ toe vaega faigata eiloa ko te faiga o te fakaikuga ke olo atu ki te suā fenua.

He had promised that his people would be liberated, and so they were.
E tonu, ke na vau a Iesu o fakatapu a te igoa o Ieova mo te taku ‵ leiga o tena pulega, ko te mea ke taunu tonu a pati a te fai salamo: "Ko te mea ke iloa ne latou me ko koe fua te Aliki e tokotasi. Ko te pule tafasili i te lalolagi kātoa. " - Salamo 83: 18.
 Ne tauto atu a ia me ka fakasaoloto ana tino, kae penā foki latou.

He has headed a worldwide preaching work that has resulted in the ingathering of "the remaining ones " of his spiritual brothers and then of millions of" other sheep, " the loyal companions of the "little flock. " - Rev. 12: 17; John 10: 16; Luke 12: 32.
E fai mai te tamana o Joshua mo Esther: "Ne onoono māua mo taku avaga ki ma tama ‵ liki me se a te ‵ gana e ola ‵ lei lāua i ei, kae ne ‵ talo atu māua mō te poto.
 Ko oti ne fai ne ia te galuega talai i te lalolagi kātoa telā ne iku atu ki te fakamaopoopomaiga o "tino " faka - te - agaga o ana taina kae ko lau i miliona o" nisi mamoe, " ko taugasoa fakamaoni o te "lafu foliki. " - Fakaasiga 12: 17; Ioane 10: 16; Luka 12: 32.

What is the effect of your volunteer service on those who benefit from it?
E se gata fua i olotou pati fakamalosi e fai, e mafai pefea ne toeaina o fakamalosi atu a nisi tino?
 Se a te aoga o tau taviniga ki tino kolā e maua ne latou a mea aoga mai i ei?

Because of prejudice, others rejected Jesus ' teachings.
A iakoi foliki kae sē lasi a tena iloa. "
 Ona ko te fakailoga tino, ne ‵ teke atu ei a nisi tino ki akoakoga a Iesu.

Like the apostle Paul, most back then were "showing all the more courage to speak the word of God fearlessly. "
E se ‵ tau o sōna manava ‵ se tatou ki pati e fai ne nisi tino e uiga ki a tatou.
 E pelā mo te apositolo ko Paulo, a te tokoukega o tino i aso konā "ko oko eiloa i te ma ‵ losi o folafola atu a te muna a te Atua e aunoa mo te ma ‵ taku. "

Observe It When?
Mai tua o se fia tausaga, ne kamata au o fakalotolotolua.
 Ke Toe Onoono ki ei?

(b) How should this comparison affect the content of our prayers?
Ke mo a ma talia fua te aoga o te togiola mai te fesoasoani atu ki tino e tokouke.
 (e) E ‵ tau o pokotia pefea a te lotomalie o ‵ tou ‵ talo i te fakatusaga tenei?

The young man Timothy had been taught "the holy writings " from his infancy, but it was only by exerting himself in his ministry that he gained maturity as a Christian.
A te fai atu o se "muna penā " e mafai fua o fakavāivāi atu ki nisi tino.
 Ko oti ne akoako atu ki te tamataene ko Timoteo a "Tusitusiga Tapu " talu mai tena folikiga, kae ko ia fua ne galue malosi i tena galuega talai telā ne matua ‵ lei ei a ia e pelā me se Kelisiano.

Who would have believed that it was only some 21 years away and that Babylon would be Jehovah's executioner?
Kaia e tāua atu ei a ‵ tou mea e fai i lō ‵ tou pati?
 Ko oi a tino ne tali ‵ tonu me ka ‵ galo atu fua a tausaga e 21 kae ka fai a Papelonia mo fai te avaga a Ieova?

How is the Governing Body involved in the matter of appointing men?
E se se mea faigofie ke ‵ teke atu ne koe a kilokiloga mo faifaiga a ou taugasoa i te akoga.
 E aofia pefea a te Potukau Pule i te filifiliga o tāgata?

They demonstrated their exclusive devotion to Jehovah not only by abstaining from eating foods that were unclean but also by refusing to bow down to Nebuchadnezzar's golden image.
(e) Se a te pogai ne fiafia ei a Siona?
 Ne seki fakaasi atu fua ne latou te lotou tapuaki katoatoa atu fua ki a Ieova mai te ‵ kalo keatea mai te ‵ kai ki mea ‵ kai kolā e se ‵ ma kae mai te ita fitifiti ma ifo ki te tupua aulo a Nepukanesa.

He has become more real to me than ever before.
E sili atu i ei, kafai e fakatusa ne tatou ki malo o tino, kolā e ‵ tu aka kae gata atu foki i tala fakasolopito, a te Malo o te Atua "ka se toe mafai o takavale. "
 Ko oti ne fai a ia mo fai se tino tonu ki a au i lō aso mua.

[ Picture on page 9]
E taulia fakatasi latou ke fai mo fai ne Molimau a Ieova mo tena Malo.
 [ Ata i te itulau e 9]

It is much wiser, said Jesus, to "store up for [ourselves] treasures in heaven " rather than upon the earth. - Matthew 6: 19, 20.
" TE ALIKI [IEOVA] AKOAKO MAI KI AU OU AUALA '
 Se mea poto, me ne fai mai a Iesu, "ke fakaputu ne otou koloa i te lagi " i lō te lalolagi. - Mataio 6: 19, 20.

" At this, " the account continues, "there occurred a sharp burst of anger, so that [Paul and Barnabas] separated from each other; and Barnabas took Mark along and sailed away to Cyprus.
E Fai Eiloa ne Uiga Āva ke Tu ‵ Kese Tatou
 Ne toe fai mai te tala, "I te taimi tenei, ne kaitaua malosi a Iesu, tenā ne ‵ vae ei keatea a Panapa [ko Panapa mo Panapa] mai te suā tino ki te suā tino; kae ne ave ne Panapa a Maleko kae faima ‵ laga atu ki Kupelu.

Rather than experiencing relentless deterioration of our bodies, we will awaken each day to progressive physical improvements - more energy, sharper vision, keener hearing, better looks!
Ona ko te taliaga ne te Atua a te taulaga a Apelu, ne māfua aka ei te kaitaua o Kaino.
 I lō te mafau ‵ fau faeloa ki te gasolo ifo ki lalo o ‵ tou foitino, ka ‵ fagu aka tatou i aso takitasi ke gasolo atu ki mua i te feitu faka - te - foitino - ko te malosi telā e sili atu i te malosi, ko te fakalogologo faka ‵ lei, kae ka ‵ lei atu ‵ tou mata!

Why is it so important to keep on minding the spirit in these last days? Minding the spirit and suppressing worldly desires certainly is the course of wisdom in these "last days. "
E taku fakamasei ne te Tusi Tapu a te fakaaoga ‵ se o te toto.
 A te tuku atu o te mafaufau ki te agaga i aso fakaoti konei kae ‵ teke atu ki manakoga o te lalolagi ko te auala poto eiloa tenā i "aso fakaoti " konei.

What practical counsel found in the Bible helped Lena, Simone, and others to make such a transformation?
Kafai e ma ‵ nako tatou ke manuia so se taumafaiga e fai ne tatou, e ‵ tau o maua ne tatou a fakamanuiaga a Ieova.
 Ne a pati fakatonutonu aoga e maua i te Tusi Tapu ne fesoasoani atu ki a Simone, Simone, mo nisi tino ke fai ne latou se ‵ fuliga penā?

" When Jehovah's Witnesses called on me, " he recalls, "I would just turn away and ignore them as if they did not exist.
A te sua pelofeta telā ne aoga tena fakaakoakoga ki tino e tokouke ke kufaki i te galuega talai ko te pelofeta ko Isaia.
 " I te taimi ne āsi mai ei a Molimau a Ieova ki a au, " ne fai mai a ia, "ka fulitua atu au ki a latou kae se fia ‵ saga mai ki a au e pelā me e se ola latou.

Unclean things should not even be mentioned, let alone be gazed at with lascivious enjoyment.
8, 9. (a) Ne a fakatakitakiga fakavae i te Tulafono a Mose kolā ne mafai o fesoasoani ki a Iefata?
 E se ‵ tau foki o taku atu a mea kolā e se ‵ tau o taku atu, kae ke ‵ kilo atu fua ki ei mo te fia ‵ fia.

Seek God's help through prayer.
A te ‵ tonuga loa, kafai ko lavea atu ne tino penā me e fakavae ‵ mautakitaki eiloa ‵ tou fakatuanaki ki te Tusi Tapu kae e aofia foki i ei ‵ tou olaga kātoa, e mafai o ‵ saga mai latou mai i te fai atu ki te kau fakaekegina: "Matou e ma ‵ nako o ‵ kau mo koe, me ne lagona ne matou me i te Atua e fakatasi mo koe. " - Sakalia 8: 23.
 ‵ Sala atu ki te fesoasoani o te Atua e auala i ‵ talo.

What questions will be considered in this article?
Ke oko foki eiloa ki te fia miliona o tino kolā ne seki maua ne latou se avanoaga ke tauloto e uiga ki a Ieova kae ne ‵ lago atu foki mo te sē iloa ki te Tiapolo, ka toe faka ‵ tu mai latou ke akoako latou e uiga ki te Atua. - Galuega 24: 15.
 Ne a fesili ka mafau ‵ fau tatou ki ei i te mataupu tenei?

The pressures of this system are too great to resist and overcome by ourselves.
Ka Tali Mai Pefea ne Koe?
 Ko tō lasi a fakalavelave o te olaga tenei ke ‵ teke kae manumalo tatou i ei.

Similarly, Jesus commended those in Philadelphia, saying: "You kept my word [or, obeyed me] and did not prove false to my name.
Muamua la, e fakaasi atu ne tatou me e a ‵ lofa tatou ki a Ieova mai i te faka ‵ logo ki a ia.
 I se auala tai ‵ pau, ne fakamālō atu a Iesu ki tino i Filatelafia, i ana pati: "Ne faka ‵ logo mai koutou ki a au kae ne seki taku fakamasei ne koutou toku igoa.

*
I te laveaga ne latou a mea konā ko ‵ tupu, "ko tino kolā e ‵ nofo i Iutaia, e ‵ tau o ‵ tele ki mauga. "
 *

The more I see how Jehovah directs matters, the more I desire to draw closer to him. "
Ne tusi mai penei te apositolo ko Petelu: "A koutou e tāgata, ke tumau koutou i te ‵ nofo fakatasi penā mo otou avaga i te loto malamalama.
 Ko te lasi o te lavea ne au a te auala e fakatonutonu ei ne Ieova a mea, ko te lasi foki o toku manakoga ke fakapilipili atu ki a ia. "

On many occasions, I was violated sexually.
E fai mai te tala: "Tenā ne ‵ kai ma ‵ kona eiloa latou konā i aso e uke.
 I te ukega o taimi, ne ofa ne au a faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau.

Give an example of unmarried Witnesses who have used their circumstances to further Kingdom interests.
E mafai o kilo koe ki te mea tenei e pelā me se mea foliki, kae fai tau fakaikuga e aunoa mo te mafaufau tonu ki ei, maise eiloa māfai koe e fakavave.
 Tuku mai se fakaakoakoga e uiga ki Molimau taka kolā ko oti ne fakaaoga olotou fakanofonofoga ke fakalauefa atu ei a manakoga o te Malo.

But is it not wise to trust God's Word instead of adopting theories of men?
Ne fakaosofia ne Ieova a Paulo ke ‵ valo mai ne ia me i te olaga i aso faiga ‵ ta konei o "aso fakaoti " ka fai ei ke fesokotaki atu faeloa a Kelisiano ‵ tonu ki tino kolā e" ma ‵ natu fakapito,... e se loto a ‵ lofa. " - 2 Timoteo 3: 1 - 3.
 Kae e mata, e sē se mea poto ke tali ‵ tonu ki te Muna a te Atua i lō te tau ‵ tali atu ki akoakoga a tāgata?

She has had serious health problems, including cancer.
Ne faipati a Enoka ki te taimi ko teka me i te valoaga tenā e mautinoa eiloa me e fakataunu.
 Ne masaki malosi tou fafine, e aofia i ei te kenisa.

Those Taking the Lead Are Imperfect
Tali ki Fesili Faka - te - Tusi Tapu:
 Tino Kolā e se ‵ Lei katoatoa

After all, consider the sacrifices some of them had undoubtedly made.
E ‵ tau o ‵ talo atu latou mō olotou manakoga totino - ko olotou meakai i aso takitasi.
 A te ‵ tonuga loa, ke mafau ‵ fau ki nisi mea faiga ‵ ta ne fai ne latou.

Earlier in his life, though, when he was known by the name Saul, he was "breathing threat and murder " against this very same group.
I se tausaga tupu, ne fakafesagai atu a Esekielu ki se galuega faigata.
 Kae mai mua atu i ei i tena olaga, i te taimi ne iloa ei a ia ne Saulo, ne "‵ teke kae tatino " a ia ki te potukau foki eiloa tenā.

Ships ' crews were grateful to be guided by these lights into safe harbors.
Ne fai atu a ia me e se mafai ne se fafine o avaga ki tāgata e tokolua i se taimi e tasi.
 Ne fia ‵ fia eiloa a sotia o te fa ‵ kai ke takitaki latou ne moli konei ke ‵ sao ei latou.

He is not like a chameleon, which changes colors to fit its surroundings.
Faitau te Fakaasiga 3: 14.
 E se fai a ia e pelā me se afā, telā e ‵ fuli ne ia a lanu ke fetaui ‵ lei mo mea i ana tafa.

On that foundation, Christians must "supply to [their] faith " other important qualities" in order to keep [themselves] in God's love. " - Read 2 Peter 1: 5 - 7; Jude 20, 21.
E mata, e tumau eiloa tou ‵ vae keatea mai i kinauga fakapolitiki a te lalolagi tenei mo te uiga ko te loto fenua telā e pokotia i ei a tafaoga fakatau ‵ fai katoa? - Iakopo 4: 4.
 I te fakavae tenā, e ‵ tau mo Kelisiano o "faka ‵ logo ki [olotou] talitonuga " a nisi uiga tāua" ko te mea ke tumau [latou] i loto i te alofa o te Atua. " - Faitau te 2 Petelu 1: 5 - 7; Iuta 20, 21.

As a result, the Jews stopped work on God's temple.
Ke Maua a Mea Aoga Mai i Galuega a te Agaga i Aso Nei
 Ona ko te mea tenā, ne fakagata ei ne te kau Iutaia a te galuega ki te faletapu o te Atua.

4 - 6.
Kafai koe koi talavou kae e seki avaga, e mata, e fakaaoga faka ‵ lei ne koe ou avanoaga konei?
 4 - 6.

6: 15, 16 - Do these words apply to Jehovah God or to Jesus Christ?
E fakamalosi mai te Tusi Tapu, penei: "E ‵ tau o tasi katoa otou mafaufauga pela foki mo otou lagona; ke fakatau a ‵ lofa koutou e pela mo ne tautaina, ke fakatau atafai kae loto ma ‵ lalo foki koutou. "
 6: 15, 16 - E mata, e fakauiga a pati konei ki a Ieova te Atua io me ko Iesu Keliso?

Jehovah speaks to us through the Bible and by means of "the faithful and discreet slave "
Se mea fakafiafia ‵ ki ke aofia tatou i "tino faigaluega " a te Atua!
 E faipati mai a Ieova ki a tatou e auala i te Tusi Tapu mo "te tavini fakamaoni kae poto "

Tobiah and his son Jehohanan had married Jewish women, and many Jews spoke highly of Tobiah.
I loto i auala ‵ lasi mo fa ‵ kai fo ‵ liki, i koga e tokouke a tino i ei mo fale o tino.
 E tokouke a tino Iutaia ko oti ne a ‵ vaga ki fāfine Iutaia, kae ne fai ‵ pati malosi a tino Iutaia e tokouke e uiga ki a Tovia.

16, 17. (a) Why do we need God's reminders, and how should we view them?
E mafai o fakafesagai atu a talavou Kelisiano i te akoga ki fakamalosiga mai te tokoukega ke ‵ kilo atu kae fai ne latou a mea kolā e fai ne tino katoa.
 16, 17. (a) Kaia e ‵ tau ei o maua ne tatou a fakamasauaga a te Atua, kae e ‵ tau o pefea te ‵ tou kilokiloga ki ei?

John wrote: "I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and scrolls were opened.
Kafai ko iloa ne tatou me ko ‵ mao tatou mai te fakapotopotoga i nisi mea, e ‵ tau o toe ‵ foki mai tatou.
 Ne tusi mai a Ioane: "Ne matea ne au a tino ‵ mate, tino ma ‵ luga mo tino ma ‵ lalo, e ‵ tu i mua o te nofogaaliki, mo pelugā tusi.

However, the Bible tells us that love "believes all things. "
Muamua la, ne fakatalitonu atu a ia ki te pelofeta me ka oko mai te gataga i te taimi tonu.
 Kae e fai mai te Tusi Tapu me i te alofa "e talitonu ki mea katoa. "

In effect, they are imitating the psalmist Asaph, who wrote: "I shall remember the practices of Jah; for I will remember your marvelous doing of long ago.
Tela la, a te mea tenei e se se fakaikuga sē tumau.
 A te ‵ tonuga loa, e fakaakoako atu latou ki te faisalamo ko Asafo, telā ne tusi mai: "Ka masaua ne au au a faifaiga a Ioa; me ka masaua ne au au au au au mea fakaofoofogia ne fai i aso mua.

Loving relationships with others are more valuable than material riches.
(i) E mafai pefea o manuia tatou i te taumafai o fakagata te finalalolagi?
 E sili atu te tāua o fesokotakiga a ‵ lofa mo nisi tino i lō koloa faka - te - foitino.

How can you show respect for God - given authority in the family?
I te taofi ‵ mau ki te loto talitonu tenā, e ‵ kese tatou mai te kau Satukaio Iutaia, kolā ne ‵ teke malosi atu ki latou me ne toe ‵ tu aka a tino ‵ mate.
 E mafai pefea o fakaasi atu ne koe te āva ki pulega mai te Atua i loto i te kāiga?

Jehovah is our Creator, and he gave us the capacity for being happy.
E se gata i ei, ko oti ne tofi ne Iesu Keliso a te tavini fakamaoni kae poto ke pule "i ana mea katoa " - ko manakoga katoa o te Malo i te lalolagi.
 A Ieova ko te ‵ tou Mafuaga, kae ne tuku mai ne ia te avanoaga ke fia ‵ fia tatou.

The apostle John, who also was there, explains: "[Jesus] was saying this to test him, for he himself knew what he was about to do. "
A te pati palagi ko te "Sapati " e māfua mai i te pati Epelu telā e fakauiga ki te" malōlō, fakagata, lava. "
 E fakamatala mai te apositolo ko Ioane, telā ne nofo atu foki i konā: "Ne fai atu a [Iesu] ki a ia ke tofotofo aka a ia, me e iloa ‵ lei ne ia a mea ka fai ne ia. "

If we feel that we could improve in this regard, let us pray for Jehovah's holy spirit and then work in harmony with our prayers.
E pelā me ko te ikuga, ne lavea ne Isaia a te fakamaofaga o te malo ki mātū o Isalaelu e pelā me se atufenua.
 Kafai e mafau ‵ fau tatou me e mafai o momea aka te ‵ lei o tatou i te feitu tenei, ke na ‵ talo atu tatou mō te agaga tapu o Ieova kae ga ‵ lue e ‵ tusa mo ‵ tou ‵ talo.

Death was no longer master over Jesus.
Ka Tali Mai Koe Pefea?
 Ko se toe pule atu te mate ki a Iesu.

The older men in Thessalonica remembered the fine example that Paul set in shepherding the flock.
Ne seki iloa ne ia me ne a ana pati ka fai mai.
 Ne masaua ne toeaina i Tesalonia a te fakaakoakoga ‵ lei ne tuku mai ne Paulo i te tausi atu ki te lafu.

• How do we know when God is in a marriage?
MATI 26, 2012 - APELILA 1, 2012
 • E iloa pefea ne tatou te taimi e nofo atu ei te Atua i se fakaipoipoga?

Within a few months of their deliverance, they began to long for the food and drink they once had in Egypt and complained about Jehovah's provisions, even wanting to return to Egypt.
Ne fakaosofia a ia ne tena alofa ke fesoasoani ki tino i te feitu faka - te - agaga, mai te faimalaga atu i te fia selau o maila i auala ‵ pefu ke talai atu ei te tala ‵ lei e uiga ki te Malo.
 I loto i nai masina o te lotou faka ‵ saoga, ne kamata o ma ‵ nako latou ki mea ‵ kai mo meainu kolā ne maua muamua ne latou i Aikupito kae mui ‵ mui e uiga ki fakatokaga a Ieova, kae ne ma ‵ nako foki latou o toe ‵ foki atu ki Aikupito.

Amen and Amen. "
Mai i mea katoa konei, ne iloa ne au me ne fesoasoani mai te agaga tapu kae ne taofi ne Ieova toku lima, mai te faiga ke ‵ mautakitaki kae malosi au. - Isa.
 Amene! "

The lady asked the Witnesses to read the verses again and invited them into her house to continue the discussion.
I te taua muamua a te lalolagi, ne taumafai malosi a Kelisiano fakaekegina ke fakatumau te faiga o te galuega talai.
 Ne fakamolemole atu te fafine ki Molimau ke toe faitau kae ‵ kami atu latou ki loto i tena fale ke tumau i te sau ‵ talaga.

How does imitating God show support for him?
Mai i tena fakatonuga, ne ofa ei ne tena kau a fatafaitaulaga kola e fai i ei a tapuakiga ki a Paala. "
 E ‵ lago atu pefea a te fakaakoako atu ki te Atua ki a ia?

He explained that these men wanted to be viewed as respectable, as members of a mainstream religion.
2: 16, 17.
 Ne fakamatala mai ne ia me ne ma ‵ nako a tāgata konei ke āva atu ki a latou, e pelā me ne tino o se lotu lauiloa.

For example, let us consider one of the prophecies that foretold this captivity and release of God's people.
Ne ‵ sao atu eiloa a ia mo tena kāiga i te fakasalaga telā ne fakaoko atu ki te fa ‵ kai matagā tenā.
 E pelā me se fakaakoakoga, ke mafau ‵ fau tatou ki se valoaga e tasi telā ne ‵ valo mai e uiga ki te ‵ nofo fakapagota mo te fakasaolotoga o tino o te Atua.

• Why was Korah's rebellion against Moses and Aaron inexcusable?
E toe fai mai a Sukhi: "A te tonuga loa, a te toe vaega faigata ko te faiga o se fakaikuga ke fano ki se koga.
 • Kaia ne seki ‵ lei ei te ‵ tekeatuga a Kola ki a Mose mo Alona?

Isaiah prophesied that the Messiah would be smitten.
Ne tauto atu a ia me ka fakasaoloto ana tino, kae ne fai eiloa penā.
 Ne ‵ valo mai a Isaia me ka sui ne te Mesia a tino amio ma ‵ sei.

Just think about that!
Ne takitaki ne ia te faiga o te galuega talai i te lalolagi kātoa telā ne iku atu ki te fakamaopoopomaiga o te toega o ana taina faka - te - agaga "fakamaoni " kae pelā foki mo te fia miliona o " nisi mamoe, ' ko taugasoa fakamaoni o te" lafu foliki. " - Fakaasiga 12: 17; Ioane 10: 16; Luka 12: 32.
 Mafaufau la ki te mea tenā!

Understanding the many benefits that humility brings should move us to cultivate and maintain this precious quality.
Se a te ikuga o tou loto fia fesoasoani atu ki a latou kolā e maua ne latou a mea aoga mai i ei?
 A te malamalama i mea aogā e uke kolā e aumai ne te loto maulalo e ‵ tau o fakamalosi aka ei tatou ke ati aka kae fakatumau te uiga tāua tenei.

After that special service ended and persecution scattered all except the apostles, Philip went to Samaria.
Ona ko tena manavase ki a koe, e ‵ kapa sāle atu tena lima o fesoasoani atu i koga fakama ‵ taku.
 Mai tua o te fakaotiga o te taviniga fakapito kae fakasauā tenā, ne fanatu ei a Filipo ki Samalia.

QUESTION: Does this religion respect Jesus ' direction and allow divorce and remarriage - but only on the grounds of immorality?
Ne seki talia ne nisi tino a akoakoga a Iesu ona ko te fakailoga tino.
 FESILI: E mata, e āva a te lotu tenei ki te fakatonuga a Iesu kae talia ke ‵ tala te avaga kae toe avaga - kae ona fua ko amioga finalalolagi?

Consequently, how will a good friend react when a friendship is in danger?
E pelā mo te apositolo ko Paulo, a te tokoukega o Kelisiano i taimi konā ne "loto ‵ toa... o faipati atu te muna a te Atua e aunoa mo te ma ‵ taku. "
 Tela la, ka saga atu pefea se taugasoa ‵ lei māfai ko tu atu se va fakataugasoa i se tulaga fakamataku?

Though Wayne and Virginia were upset about this at first, they later changed their mind and accepted a Bible study.
E Fakamanatu ki ei i te Taimi Fea?
 E tiga eiloa ne seki fia ‵ fia a tino i te taimi muamua ki te mea tenei, ne ‵ fuli fakamuli olotou mafaufau kae talia ne latou se akoga faka - te - Tusi Tapu.

" Deliver Us From the Wicked One "
(e) E mafai pefea o fai a ‵ tou ‵ talo e pelā mo taulaga o mea ma ‵ nogi?
 " Faka ‵ sao Mai Tatou Mai te Tino Masei '

Why?
E loto ma ‵ lie tatou ki pati a te tupu ko Tavita telā ne fai atu penei: "Te Aliki [ko Ieova], a koe ko toku mainaga; e ave keatea ne koe te pouliga mai i a au. "
 Kaia?

What aspects of theocratic conventions merit our attention?
Ko oi te tino telā ka talitonu me ne toe 21 tausaga mai te taimi tenā kae ka fai Papelonia mo fai te tino fakaokosala a Ieova?
 Ne a vaega o fono o te Malo e ‵ tau o ‵ saga atu tatou ki ei?

King David wrote: "Jehovah is great and very much to be praised, and he is to be feared more than all other gods. For all the gods of the peoples are valueless gods.
E tau ‵ tali atu foki tatou ki se fakaakoakoga tai ‵ pau penā i aso nei.
 Ne tusi mai te tupu ko Tavita: "A te Aliki [ko Ieova] e sili kae ‵ tau o tavae atu ki a ia, me i atua katoa o malo e se aogā.

How important, then, that Christian parents look to Jehovah for guidance.
Ne fakaasi atu te lotou tapuaki katoatoa atu ki a Ieova mai te ‵ kalo kea ‵ tea i te ‵ kai ki mea ‵ kai kolā e se ‵ ma kae ne ita fitifiti foki ma ifo atu latou ki te tupua aulo a Nepukanesa.
 Tela la, ko oko eiloa i te tāua ke ‵ kilo atu a mātua Kelisiano ki a Ieova mō se takitakiga.

Why, hundreds of thousands flock to true worship each year.
Ne fai eiloa a ia e pelā me se tino tonu ki a au i lō taimi muamua.
 A te ‵ tonuga loa, e lau i selau afe a tino e ua ‵ lolo atu ki te tapuakiga tonu i tausaga takitasi.

He instructed Moses to tell the Israelites: "On your coming into the land where I am bringing you, it must also occur that when you eat any of the bread of the land, you should make a contribution to Jehovah. "
[ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 9]
 Ne fakatonu atu a ia ki a Mose ke fai atu ki tino Isalaelu: "I tou vau ki te fenua telā ka aumai ei ne au koutou, e ‵ tau foki mo koutou o ‵ kai ki meakai o te fenua, kae tuku atu foki ne au ki te Aliki. "

Are we tempted to resort to illegal means to avoid paying taxes?
Ne fai mai Iesu, me e ‵ poto fakafia atu tatou māfai e "fakaputu [ne tatou] ne... koloa i te lagi " i lō koloa i te lalolagi. - Mataio 6: 19, 20.
 E mata, e fakaosoosogina tatou ke fakaaoga a togafiti ma ‵ sei ke ‵ kalo keatea mai te ‵ togiga o lafoga?

The end came when Jehovah withdrew protection from the unfaithful Jews, letting the Babylonians devastate Jerusalem and take its people into exile.
Kae e toe fai mai te tala tenā: "Ne fakakinau malosi laua i te mea nei, taki olo ei laua [Paulo mo Panapa].
 Ne oko mai te gataga i te taimi ne ave keatea ei ne Ieova a te puipuiga mai tino Iutaia sē fakamaoni, mai te taliaga o te kau Papelonia ke fakamasei ne latou a Ielusalema kae ave fakapagota a tino i ei.

May all of us today uphold Jehovah's sovereignty and be granted eternal life, so that in the future, we will be alive to find out what Jehovah has purposed for the King and his fellow kings and priests, as well as for his entire awesome universe!
I lō te lagona ifo ne tatou te gasolo ifo o vāi ‵ vāi a ‵ tou foitino, ka lagona ne tatou i aso takitasi te gasolo aka o te malosi faka - te - foitino - ka lasi atu te malosi, ka ‵ kite atu a mata, ka ‵ logo atu a taliga, ka ‵ gali atu ou foliga!
 Ke na fakamaluga aka ne tatou katoa i aso nei a te pulega sili a Ieova kae ke tuku atu te ola se - gata - mai i aso mai mua, ko te mea ke iloa ne tatou me se a te fuafuaga a Ieova mō te Tupu mo ana tupu mo faitaulaga, e pelā foki mo tena tulaga fakaofoofogia i te lagi mo te lalolagi kātoa!

He says that if we are pressured, we will turn our back on God.
E mautinoa eiloa me i te mafaufau ki mea e manako ki ei te agaga kae ‵ teke atu ki manakoga faka - te - lalolagi ko te auala poto i "aso fakaoti " konei.
 E fai mai a ia me kafai e fe ‵ paki tatou mo fakamalosiga ma ‵ sei, ka fulitua atu eiloa tatou ki te Atua.

KING DAVID of ancient Israel "earnestly hoped in Jehovah " and was moved to say that Jehovah" inclined his ear to [him] and heard [his] cry for help. "
Se a te fakatakitakiga aogā mai te Tusi Tapu ne maua ne Lena, Simone mo nisi tino ke ‵ fuli ei latou?
 NE FAI atu a Saulo, te tupu mua o Isalaelu, penei: "Talitonu ki te Aliki [ko Ieova] " kae fai atu me i a Ieova" e fakalogo ki a ia kae lagona foki ne ia tena tagi mō se fesoasoani. "

By "hope " we do not mean a vague wish or daydream.
" I te taimi ne āsi mai ei a Molimau a Ieova, " ne fai mai tou tagata, "e fulitua atu fua au kae fakapuli atu fua e pelā me e se ‵ nofo mai latou.
 Mai te "fakamoemoega " e se fakauiga i ei ki se manakoga valea io me se manatu valea.

I could not put up with that. "
E se ‵ tau lele eiloa o sau ‵ tala ki mea lai ‵ lai, kae e se ‵ tau foki o fia ‵ kilo atu ki ei.
 Ne seki mafai ne au o fa ‵ ki i te mea tenā. "

[ Footnote]
‵ Sala atu ki te fesoasoani o te Atua e auala i te ‵ talo.
 [ Fakamatalaga mai lalo]

Another outstanding talent of birds - one that further reveals the wisdom of their Maker - is the ability to communicate by means of calls and songs.
Ne a fesili ka mafau ‵ fau tatou ki ei i te mataupu tenei?
 A te suā taleni tu ‵ kese o manu eva - se mea telā e fakaasi mai i ei a te poto o te Tino ne faite ne ia latou - ko te mafai o fesokotaki atu ki ei e auala i pese mo pese.

Admitting your error sets an example in humility and will pave the way for your teenager to act in a similar manner.
Ko tō faiga ‵ ta a fakamalosiga o te olaga tenei ke ‵ teke atu ki ei io me fakatakavale ne tatou.
 A te fakaasi atu o tau mea ‵ se e fai e tuku mai i ei se fakaakoakoga ‵ lei o te loto maulalo kae ka iku atu i ei ki te faiga o tau tama talavou i se auala tai ‵ pau.

[ Credit Line]
Ne fakamālō atu foki a Iesu ki tino i Filatelafia, penei: "Ko oti koe ne tautali i aku akoakoga [io me ne fakalogo ki a au] kae ne fakamaoni mai foki koe ki a au.
 [ Te Fakamatalaga]

He might raise up a fair - minded judge like Gamaliel.
*
 E mafai o fakasae aka ne ia se famasino telā e se mafaufau faka ‵ lei e pelā mo Kamalielu.

A fourth benefit to our not knowing the day or the hour is that it helps us to rely more fully on Jehovah and to be diligent in applying his Word in our life.
Kafai e kilo au ki fakatokaga a Ieova, e fai ei ke na gasolo aka eiloa toku fia fakapilipili atu ki a ia. "
 A te fa o mea aogā e maua ne tatou māfai e se iloa ne tatou te aso mo te itula, ko te fesoasoani mai ke momea aka te ‵ tou fakalagolago katoatoa ki a Ieova kae ke loto finafinau foki o fakagalue aka tena Muna i ‵ tou olaga.

God's own Son knew that we should, for Jesus said to his disciples: "The spirit... will guide you into all the truth. "
I taimi e uke, ne maneanea valevale au i faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau.
 Ne iloa ne te Tama eiloa a te Atua me e ‵ tau o fai tatou penā, me ne fai atu a Iesu ki ana soko: "Ka takitaki ne te Agaga... a koutou ki munatonu katoa. "

The expert asks the fisherman why he is back so early.
Tuku mai se fakaakoakoga o Molimau kolā e seki a ‵ vaga kae ne fakaaoga olotou fakanofonofoga ke fakalauefa atu a manakoga o te Malo.
 E fesili atu te tino poto ki te tino poto i te taimi koi foliki ei a ia.

This includes preparing timely spiritual food for God's household.
Kae e mata, e sē se faiga poto ke tali ‵ tonu ki te Muna a te Atua i lō te fakaaogā o manatu o tino?
 E aofia i te mea tenei a te fakatokaga o mea ‵ kai faka - te - agaga i te taimi tonu mō te kaukāiga o te Atua.

Let me tell you my story.
Ne uke ‵ ki ana masaki kae ne aofia i ei te kenisa.
 Ke fakamatala atu ne au taku tala.

" In theory, " says the handbook The World's Religions, "all Christians [still] accept the Bible as authoritative, both in guiding their actions and in forming their beliefs. "
E se ‵ Lei Katoatoa a Tino Kolā e Fai ne Latou te Takitakiga
 " I te akoakoga tenei, " e fai mai te tusi ko The World's Religion, "e talia ne Kelisiano katoa a te Tusi Tapu e pelā me ko te fakavae, i te takitakiga o olotou faifaiga mo te atiakaga o olotou talitonuga. "

" We became gentle in the midst of you, as when a nursing mother cherishes her own children, " wrote Paul to the congregation in Thessalonica.
Masaua la, kāti e isi ne avanoaga ‵ gali ne seki fia ‵ saga atu latou ki ei.
 Ne tusi atu a Paulo ki te fakapotopotoga i Tesalonia: "I te taimi e tausi ei ne te mātua ana tama ‵ liki, e pelā eiloa mo te alofa o te mātua ki a koutou. "

(b) What is the nature of "the pestilence that walks in the gloom, " and why do we not fear it? " The arrow that flies by day " seems to denote verbal attack.
Kae mai mua atu i ei, a koi fakaigoa a ia ki a Saulo, ne maua ne ia te "manatu fakasauā mo te fia tamate " ki tino o te potukau eiloa tenā.
 E foliga mai me i "mea ma ‵ sei katoa kolā e ‵ tupu i te po, " kae kaia e se ma ‵ taku ei tatou ki ei?

Jesus even instructed them to love their enemies. - Matthew 5: 44.
Ne loto fia ‵ fia a kauvaka ke takitaki atu olotou vaka ne molī konei ki ava ‵ lei.
 Ne fakatonu atu foki a Iesu ki a latou ke a ‵ lofa ki olotou fili. - Mataio 5: 44.

A note on the windshield read: "You can have your car back as a gift from me.
E se fai a ia pelā mo te manu ko te pili telā e fulifuli faeloa tena ‵ lanu ke ‵ pau mo te koga e nofo a ia i ei.
 E fai ‵ tau tatou penei e uiga ki matagi kolā e ‵ fonu i matagi: "E mafai ne koe o faka ‵ foki mai tau motoka e pelā me se meaalofa mai i a au.

First and foremost, this means the interests of Jehovah, the God he worships.
Mai te akoakoga kamata tenā, e ‵ tau mo Kelisiano o "tuku atu ki te [lotou] fakatuanaki " a nisi uiga tāua aka" ko te mea ke tumau [latou] i loto i te alofa o te Atua. " - Faitau te 2 Petelu 1: 5 - 7; Iuta 20, 21.
 A te ‵ toe mea tāua, ko te mea telā e manako a Ieova ki ei, te Atua telā e tapuaki a ia ki ei.

" Everywhere that he delights to, he turns it. "
E pelā me ko te ikuga, ne taofi ne tino Iutaia a te galuega i te Faletapu o te Atua.
 " So se koga e fiafia a ia ki ei, e ‵ fuli atu eiloa a ia ki ei. "

There may be times when neither the Scriptures nor our Bible - based publications comment specifically on a particular situation in which we may find ourselves.
4 - 6.
 Kāti e isi ne taimi e se fakamatala fakapitoa mai i te Tusi Tapu io me ko ‵ tou tusi faka - te - Tusi Tapu e uiga ki se tulaga telā e mafai o oko atu tatou ki ei.

Observing the makeup of his earthly son, Jehovah made this assessment of his handiwork: "Look! it [is] very good. " - Genesis 1: 31; Psalm 95: 6.
6: 15, 16 - E mata, e fakasino atu a pati konei ki a Ieova te Atua io me ko Iesu Keliso?
 I te kilo atu ki mea ne faite ne tena tama i te lalolagi nei, ne fai ne Ieova te iloiloga tenei e uiga ki ana mea ne faite: "Ko oko eiloa i te ‵ lei. " - Kenese 1: 31; Salamo 95: 6.

Our family members all have personal names.
E faipati mai a Ieova ki a tatou e alatu i te Tusi Tapu, kae e alatu foki i "te tavini fakamaoni kae poto "
 E isi ne igoa totino o ‵ tou kāiga.

Lessons for Us:
Ne a ‵ vaga a Tovia mo tena tama tagata ko Ieoananu ki fāfine Iutaia, kae ne tavae malosi a Tovia ne tino Iutaia e tokouke.
 Akoakoga mō Tatou:

What enticements to err do you have to resist?
16, 17. (a) Kaia e ma ‵ nako ei tatou ki fakamasauaga a te Atua, kae e ‵ tau o ‵ kilo atu pefea tatou ki ei?
 Ne a auala e ‵ tau o ‵ teke atu koe ki ei?

The eye must be restrained from concentrating on improper sights.
Ne tusi mai a Ioane: "Ne matea atu ne au a tino ‵ mate, ko tino ma ‵ luga mo tino ma ‵ lalo, ne ‵ tu i mua o te nofogaaliki, kae ne ‵ tala mai i ei a pelugā tusi.
 E ‵ tau o ‵ kalo keatea te mata mai te saga tonu atu ki mea kolā e se ‵ lei.

They are fulfilling these prophetic words: "This is what Jehovah of armies has said, " It will be in those days that ten men out of all the languages of the nations will take hold, yes, they will actually take hold of the skirt of a man who is a Jew, saying:" We will go with you people, for we have heard that God is with you people. " ' "
Kae e fai mai te Tusi Tapu me i te alofa "e talitonu ki mea katoa. "
 E fakataunu ne latou a pati fakapelofeta konei: "Me tenei eiloa te mea ko oti ne fai ne te Aliki [ko Ieova] o kautau, kae fai atu ki a latou penei, " Matou e ma ‵ nako o ‵ kau mo koutou, me ne lagona ne matou me i te Atua e fakatasi mo koutou. '

Not at all!
A te ‵ tonuga loa, e fakaakoako atu latou ki te faisalamo ko Asafo, telā ne tusi mai, penei: "Te Aliki, ka manatua ne au au galuega ma ‵ losi; e toe fakamasausau ne au au galuega fakaofoofogia ne fai i aso ko ‵ teka.
 Ikai!

If someone sincerely desires to return to Jehovah, he will find the way open. - Mal. 3: 7.
A te mauaga o se fesokotakiga a ‵ lofa mo nisi tino se mea telā e tāua atu fakafia i lō koloa.
 Kafai e manako tonu se tino ke toe foki mai ki a Ieova, ka maua eiloa ne ia te auala tonu. - Malaki 3: 7.

6: 1 - 7.
E mafai pefea ne koe o fakaasi atu te āva ki pulega kolā ne fakatoka ne te Atua i loto i te kāiga?
 6: 1 - 7.

They will have him as their "Eternal Father " during his Thousand Year Reign with his heavenly joint heirs.
Ne faite ne Ieova tatou, kae ne fai foki ne ia ke mafai o fia ‵ fia tatou.
 Ka maua ne latou a ia e pelā me ko te lotou "Tamana ki te se gata mai " i tena Pulega i te Afe Tausaga fakatasi mo ana sui faka - te - lagi kolā ka pule fakatasi mo ia.

We regularly call on Jehovah in prayer. - Acts 2: 21
Ne fakamatala mai penei a te apositolo ko Ioane, telā ne nofo foki i konā: "A te muna tenā a Iesu, se muna tofotofo fua, i te mea ko oti ne iloa ne ia tena mea ka fai. "
 E ka ‵ laga atu faeloa tatou ki a Ieova e auala i ‵ talo. - Galuega 2: 21

Overseers among them are not put into office by some congregational, hierarchical, or presbyterian form of church government.
Kafai e iloa ne tatou me e ‵ tau o tai gasolo atu tatou ki mua i te feitu tenei, ke na ‵ talo atu tatou ke maua ne tatou te agaga tapu o Ieova kae ke gasue ‵ sue tatou e ‵ tusa mo ‵ tou talo.
 E se ‵ tofi aka a ovasia i a latou ne nisi fakapotopotoga, e ga ‵ lue i mea tau lotu, io me ko mea tau lotu.

" Every sort of sin and blasphemy will be forgiven men, " said Jesus Christ, "but the blasphemy against the spirit will not be forgiven. "
Ne seki toe pule atu a te mate ki luga i a Iesu.
 Ne fai mai a Iesu Keliso: "Ka ko tino katoa e fakamagalogina olotou agasala, ka ko te muna masei e se mafai o fakamagalogina. "

At a certain point, even secular rulers will be forced to acknowledge its authority. - Psalm 2: 6 - 12.
Ne masaua ne toeaina i Tesalonia a te fakaakoakoga ‵ lei a Paulo i te tausiga o te lafu.
 I se taimi e tasi, ka faimālō a tino pule o malo ke talia ne latou tena pulega. - Salamo 2: 6 - 12.

When did you first come to know of Jehovah's love?
• E iloa pefea ne tatou māfai e aofia te Atua i te fakaipoipoga?
 Ko te taimi fea ne iloa muamua ei ne koe te alofa o Ieova?

That, though, would be like hesitating to look at the fuel gauge on the dashboard of your car, fearing that the needle is pointing to "Empty "!
I se fia o masina mai tua o te lotou faka ‵ saoga, ne kamata eiloa latou o ma ‵ nako ki mea ‵ kai mo meainu kolā ne maua ne latou i Aikupito kae ne kamata foki o mui ‵ mui atu e uiga ki mea ‵ kai kolā ne tuku atu ne Ieova, kae ne fia ‵ foki atu latou ki Aikupito.
 Kae e mafai eiloa o fai a te mea tenā e pelā mo te ‵ kilo atu ki te tamilosaga o tau motoka, mo te mataku me e fakasino atu eiloa ki "te vave o tau motoka "!

(a) How have Christ's followers reacted to Jesus ' invitation?
Amene! Amene! "
 (a) Ne ‵ saga atu pefea a soko o Keliso ki te ‵ kamiga a Iesu?

How will we treat others if we are guided by "the wisdom from above "?
Ne fesili atu te fafine ki te kau Molimau ke toe faitau atu a fuaiupu konā kae ne ‵ kamigina latou ke olo atu ki loto i te fale ke faka ‵ soko atu ei te sau ‵ talaga.
 Ka pefea ‵ tou faifaiga ki nisi tino māfai e takitaki tatou ne "te poto mai te lagi "?

Our fellow believers usually enjoy expressing their thoughts on the Bible You might also refresh a fellow believer by discussing a Bible character to whom he or she can relate.
E ‵ lago atu pefea ki te Atua māfai e fakaakoako atu tatou ki a ia?
 E masani sāle o fia ‵ fia a ‵ tou taina tali ‵ tonu o fakaasi atu olotou mafaufauga ki te Tusi Tapu e mafai foki o fakamalosi atu ki se taina talitonu mai te sau ‵ tala ki se tino i te Tusi Tapu telā e mafai o fakamatala mai ne ia.

So we can expect increased duplicity on the part of those who are influenced by the Devil, especially toward those who promote true worship.
Ne fakamatala mai ne ia me e ma ‵ nako fua a tino konei ke amanaia atu a tino ki a latou e pelā me ne tino o te lotu telā e tapuaki atu ki ei a te tokoukega o tino.
 Tela la, e fakamoe ‵ moe eiloa tatou ke gasolo aka ki luga te aofaki o tino kolā e fakamalosigina ne te Tiapolo, maise eiloa ki tino kolā e ‵ lago atu ki te tapuakiga tonu.

Our developing similar confidence in God can give us the courage to face any of today's adversities. - Read Psalm 46: 1 - 3.
E pelā me se fakaakoakoga, ke onoono nei tatou ki se valoaga e tasi telā ne ‵ valo mai i ei a te ‵ nofo fakapagota mo te fakasaolotoga o tino o te Atua.
 A te atiakaga o te loto talitonu penā ki te Atua e mafai o tuku mai i ei te loto toa ke fakafesagai atu ki so se fakalavelave i aso nei. - Faitau te Salamo 46: 1 - 3.

They renew our spirit by helping us to keep in focus the reasons that motivated us to adopt a godly life course.
(e) Se a te fakaakoakoga e mafai o tau ‵ loto ne tatou mai te manatu me e kese ‵ kese a galuega ne fai ne te kau sa Levi?
 E fakamalosi aka ne latou ‵ tou agaga mai te fesoasoani mai ke ‵ saga tonu atu tatou ki pogai kolā e fakamalosi mai ei ke tau ‵ tali tatou i te olaga amio Atua.

Rather, we should be interested in taking advantage of all of Jehovah's provisions through his organization to dig deeply into his Word.
Ne ‵ valo mai a Isaia me ka ‵ kini fakamasei te Mesia.
 I lō te fai penā, e ‵ tau o ‵ saga tonu atu tatou o fakaaoga faka ‵ lei a fakatokaga katoa a Ieova e auala i tena fakapotopotoga ke sukesuke ‵ loto ki tena Muna.

Examining these rare gems of inestimable value gives you an opportunity to choose intelligently the best and most rewarding way of life.
Mafaufau la ki te mea tenā!
 A te iloiloga o koloa tāua konei e fai ei ke maua ne koe se avanoaga ke filifili faka ‵ lei a toe auala ‵ lei kae fakafiafia i te olaga.

Is it not a privilege to be united in the worldwide brotherhood?
A te malamalama i mea aogā e uke kolā e māfua mai i te loto maulalo e ‵ tau o fakamalosi mai ki a tatou ke ati aka kae fakatumau foki te uiga tāua tenei.
 E mata, e sē se tauliaga ke ‵ kau fakatasi i te kautaina i te lalolagi kātoa?

" You are worth more than many sparrows "
Mai tua o te galuega fakapito tenā mo te salalauatuga o Kelisiano katoa ona ko fakasauāga kae ‵ toe fua ko apositolo, ne fanatu ei a Filipo ki Samalia.
 " E sili atu te tāua o koutou i manu eva e uke "

For example, arrange to work with someone who is adept at the form of witnessing that concerns you.
FESILI: E mata, e āva te lotu tenei ki te fakatonuga a Iesu kae talia fua ke ‵ tala te avaga kae toe avaga - māfai fua ko finalalolagi se tino?
 E pelā mo te fakatoka ke ga ‵ lue fakatasi mo se tino telā e apo i te talai atu o mea kolā e manavase koe ki ei.

How did Jehovah show recognition to the young woman Mary?
Tela la, ka saga atu pefea se taugasoa ‵ lei māfai te va fakataugasoa ko tu atu i se tulaga fakamataku?
 Ne fakaasi atu pefea ne Ieova me ne iloa ‵ lei ne ia te fafine ko Malia?

Like the ransom, the preaching work is an expression of Jehovah's love for people everywhere.
E tiga eiloa ne ita a Wayne mo Virginia e uiga ki te mea tenā i te taimi muamua, ne ‵ fuli lā mafaufauga fakamuli kae ne talia ke fai se lā akoga faka - te - Tusi Tapu.
 E pelā mo te togiola, a te galuega talai se fakaasiga o te alofa o Ieova mō tino katoa.

" German soldiers wore a belt with a buckle on which was inscribed the words Gott mit uns (God is with us).
" Faka ‵ sao Mai Matou Mai te Masei "
 " E fusi ne sotia Siamani se fusi telā e tusi i ei a pati e ‵ tusa mo te ‵ poko (te Atua e fakatasi mai ki a tatou).

In the 1999 service year, the number of pioneers worldwide reached 738,343 - a wonderful demonstration of " zeal for fine works. ' - Titus 2: 14.
Kaia?
 I te tausaga faka - te - taviniga i te 1999, ne oko atu a te aofaki o paenia i te lalolagi kātoa ki te 733, se fakaasiga fakaofoofogia o te " loto finafinau o fai a galuega ‵ lei. ' - Tito 2: 14.

Who can criticize parents for teaching their children what they consider to be right and morally beneficial?
Ne a mea ka tauloto tatou ki ei e uiga ki fono i te mataupu tenei?
 Ko oi e mafai o taku fakamasei ne latou a mātua ona ko te mea e akoako ne latou olotou tama ‵ liki ki mea kolā e mafau ‵ fau latou me e ‵ tonu kae aoga?

Why are such efforts worthwhile?
(Levitiko 26: 1) Ne tusi mai te tupu ko Tavita: "A te Aliki [ko Ieova] e maluga, kae e ‵ tau o fakasili ne tatou ona vikiga; e ‵ tau o silia atu te fakaaloalo o tatou ki a ia i lō atua katoa.
 Kaia e aogā ei a vaegā taumafaiga penā?

We have also been trained and strengthened by Jehovah to endure hardships successfully.
Kae e tāua eiloa ke ‵ sala atu a mātua Kelisiano ki a Ieova mō se takitakiga.
 Ko oti foki ne akoako kae fakamalosigina tatou ne Ieova ke kufaki i mea faiga ‵ ta mo te manuia.

If so, what happened to Jesus will happen to us.
Ko fagai faka ‵ lei a tino konā i te feitu faka - te - agaga.
 Kafai e penā loa, a te mea telā ne tupu ki a Iesu ka tupu ki a tatou.

We even yearn for the possibility of living forever, eternally.
Ne fakatonu atu a Ia ki a Mose ke fai atu ki te kau Isalaelu, penei: "Kafai e isi ne meakai ko maua ne koutou i te fenua tenā, masaua o tuku fakaatea ne mu mea mai ei ke fai mo tusaga fakapito ki te Aliki. "
 E ma ‵ nako foki tatou ke ola ki te se - gata - mai, ki te se - gata - mai.

We agree with the sentiment of longtime Witness A.
E mata, e fakaosoosogina tatou ke sē faka ‵ logo ki te tulafono i te ‵ togiga o ‵ tou lafoga?
 E lotoma ‵ lie tatou ki lagonaga o se Molimau telā ko leva ne fai mo fai se Molimau.

I was baptized in Blackpool, England, in 1943 at the age of ten.
Ne palele atu te malo tenā i te taimi ne seki toe puipui ne Ieova a tino Iutaia sē fakamaoni, ne talia ne ia ke fakamaofa ne te kau Papelonia a Ielusalema kae ne ave fakapagota ei ne latou a tino Iutaia.
 Ne papatiso au i te tausaga ko te 1943, i Egelani, i te 1943 i te taimi ko sefulu ei oku tausaga.

Some would be headstrong, or impulsive and reckless.
Ke na fakamaluga aka ne tatou katoa i aso nei a te pulega a Ieova kae ke maua te ola se - gata - mai, ko te mea ke ola tatou i aso mai mua nei ke lavea atu a mea kolā ko oti ne fuafua ne Ieova mō te Tupu mo ana tupu mo faitaulaga lago ‵ lago, e pelā foki mō te lagi mo te lalolagi kātoa kae fakaofoofogia! Manatu ke Toe Mafau ‵ fau ki ei
 A nisi tino e mata ma ‵ keke, io me e mata kaitaua.

© 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
E fai mai a ia me kafai ko faimālōgina tatou, ka fulitua atu tatou ki te ‵ tou Atua.
 © 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

What a grand privilege godly women enjoy today!
" NE FAKAMOEMOE malosi a te tupu ko Tavita ki a Ieova ' kae ne otia tena loto o fai mai me "ne fakalogologo mai a ia ki a au, lagona ei ne ia taku tagi. "
 Ko tafaga la te gali o te tauliaga e maua ne fāfine amio atua i aso nei!

" Jehovah is my light and my salvation. Of whom shall I be in fear? " - PSALM 27: 1. What life - giving provisions does Jehovah make?
E maina tatou i te mea tenā i se fakasologa o manatu kolā ne avatu muamua ne Paulo ki te kau Loma.
 " A te Aliki ko toku mainaga mo toku fakaolataga; e seai se tino e mataku au ki ei. " - SALAMO 27: 1.

WHEN we first came out of the wicked world and began associating with Jehovah's people, we were likely delighted to experience the warm love and care that exist among them.
E se mafai ne au o fakafesagai atu ki te mea tenā. "
 I TE taimi muamua ne o ‵ mai ei tatou mai te lalolagi masei tenei kae kamata o ‵ kau fakatasi mo tino o Ieova, kāti ne fia ‵ fia eiloa tatou ke lagona atu te alofa mo te atafai telā e maua i va o latou.

(b) How is Isaiah 66: 23 already being fulfilled?
[ Fakamatalaga mai lalo]
 (e) E fakataunu pefea te Isaia 66: 23?

Why was Israel replaced as God's chosen nation?
A te suā mea fakaofoofogia e uiga ki manu eva - ko te suā mea telā e fakaasi manino mai i ei te poto o te lotou Māfuaga - ko te faiga o olotou fesokotakiga e auala i olotou ‵ tagi mo olotou pese.
 Kaia ne sui ei a Isalaelu e pelā me ko te fenua filifilia o te Atua?

When I did, she had brought a friend with her.
A te taku tonu atu o tau mea ‵ se se fakaakoakoga o te loto maulalo kae ka fakatoka ne ia te auala ki tau tama talavou ke fai foki penā.
 I te taimi ne fanatu ei au, ne aumai ne ia se taugasoa ki a ia.

A spokesman for the National Association of Head Teachers in Britain is quoted as stating: "The public are saying " I have got rights, ' rather than " I have got responsibilities. ' "
[ Te Fakamatalaga]
 Ne siki mai se avefekau mō te National Church of the Church i Peletania e pelā me e fai mai penei: "Ko oti ne maua ne au te saolotoga, ' i lō te " maua ne au a tiute. ' "

They did not become dissatisfied with that hope.
E mafai o fakatu aka ne ia se famasino tai ‵ lei atu e pelā mo Kamalielu.
 Ne seki loto vāi ‵ vāi latou ki te fakamoemoega tenā.

What do clergymen often say when tragedy strikes?
A te fa o mea aoga e maua mai te sē iloa ne tatou o te aso io me ko te itula me e fesoasoani mai ki a tatou ke momea aka te fakalagolago malosi ki a Ieova kae ke fakaaoga faka ‵ lei a tena Muna i ‵ tou olaga.
 Ne a pati e masani o fai atu ne faifeau māfai ko tupu se fakalavelave?

What a disappointment Ahaz was as a shepherd of Judah!
Ne iloa ne te Tama e tokotasi a te Atua me e ‵ tau eiloa tatou o fai penā, me ne fai atu a Iesu ki ana soko: "Kafai e oko mai te agaga... ka takitaki ne ia koutou ki muna ‵ tonu katoa. "
 Ko tafaga la te fakafanoanoa o te tulaga o Aasa e pelā me se tausi mamoe o Iuta!

We too are fighting a relentless battle.
E aofia i te mea tenei a te fakatokaga o mea ‵ kai faka - te - agaga i te taimi tonu mō te kaukāiga o te Atua.
 E taua atu foki tatou i se taua telā e tumau.

(a) How does Jehovah provide for his spiritual household?
Fakalogo mai ke fai atu taku tala.
 (a) E tausi pefea ne Ieova tena kāiga faka - te - agaga?

Unique.
E fai mai a te tusi ko The World's Religions, e uiga ki "akoakoga "" me [koi] talia eiloa ne Kelisiano katoa a te Tusi Tapu e pelā me se tusi fakatonutonu, telā e takitaki ei olotou faifaiga kae faka ‵ tu aka ei olotou talitonuga. "
 E tu ‵ kese eiloa.

If a Christian were to abuse that trust by taking what is not his, he would damage that happy unity.
Ne tusi atu penei a Paulo ki te fakapotopotoga i Tesalonia: "Kae ne ga ‵ lue eiloa matou mo te loto a ‵ lofa i te tou fakatasiga, e pela eiloa mo te alofa o te matua manafai e tausi ana tamaliki. "
 Kafai e fakamasei ne se Kelisiano a te loto talitonu tenā mai te puke ‵ mau ki mea kolā e se i a ia, ka fakamasei eiloa ne ia a te ‵ kau fakatasi tenā.

His perfect sense of justice emanates from his own being, and on that basis, he provided written laws for humans.
A "taua e tupu fakavave i ao " e foliga mai me e fakauiga ki pati a tino kolā e fakamasei ne latou a tatou.
 A tena iloa ‵ lei katoatoa e uiga ki te fakamaoni e māfua mai i a ia eiloa, kae ne tuku mai ne ia a tulafono tusia mō tino.

What can we learn from David's example?
Ne akoako atu foki ne Iesu a latou ke a ‵ lofa ki olotou fili. - Mataio 5: 44.
 Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te fakaakoakoga a Tavita?

You might say that the field of preaching enlarged from a "pond " of Jews to an" ocean " of mankind.
Kae e isi se tamā tusi e faka ‵ lave i luga i te motoka: "Ko toe tuku atu ne au te lua motoka e pelā me se meaalofa mai i a au.
 Kāti e mafai o fai atu koe me i te galuega talai e fai pelā me se "‵ pui " o tino Iutaia ki se" tai ‵ mao " o tino.

How has "the faithful and discreet slave " emphasized the importance of Bible reading?
A ko te ‵ toe mea tāua i mea konei ko manakoga o Ieova, ko te Atua telā e tapuaki a ia ki ei.
 Ne faka ‵ mafa mai pefea ne "te tavini fakamaoni kae poto " a te tāua o te faitau ki te Tusi Tapu?

Many of these at one time were steeped in the hatreds, enmities, and divisiveness of Satan's world.
" E pelā eiloa mo te fakatonu ne ia te auala e ‵ tau o ‵ tafe ki ei se vaitafe. "
 E tokouke a tino konei i se taimi e tasi ne takalia ‵ lia, amio fakasauā, mo te mavae ‵ vae o te lalolagi a Satani.

You have likely heard a brother or a sister say: "This article is just what I needed.
Kāti e isi ne taimi e se faipati eiloa te Tusi Tapu io me ko tusi faka - te - Tusi Tapu e uiga ki tulaga kolā e oko atu tatou ki ei.
 Kāti ko oti ne lagona ne koe se taina io me se tuagane e fai mai penei: "Tenei eiloa te mea e manako au ki ei.

Important for both husband and wife are prayer and a strong desire to improve their communication skills.
I te otiga ne faite tena tama faka - te - foitino, ne fai ei ne Ieova te fakaikuga tenei: "Ko oko eiloa i te ‵ lei. " - Kenese 1: 31, Tusi Paia, Samoa; Salamo 95: 6.
 A te mea tāua mō taki tauavaga ko te ‵ talo mo te manakoga malosi ke momea aka te ‵ lei o te lā fesokotakiga.

" Do not make your boast about the next day, " wrote wise King Solomon, "for you do not know what a day will give birth to. "
Kae ko te fakaakoakoga ne tuku mai ne Keliso mō tatou ke tau ‵ tali fakapilipili atu ki ei e mafai o fai ei tatou ke isi ne ‵ tou tusaga i te fuafuaga tenā a te Atua.
 Ne tusi mai te Tupu poto ko Solomona, penei: "Sa fakamata ‵ mata ki te aso e fanau ei koe. "

These are strong words.
E isi katoa ne igoa o tino i ‵ tou kāiga.
 E ma ‵ losi ‵ ki a pati konei.

What do we preach?
Akoakoga mō Tatou:
 Ne a mea e talai atu ne tatou?

Haman is hanged on the stake that he has made for Mordecai, and the intended victim becomes the prime minister!
Ne a fakaosoosoga e ‵ tau o ‵ teke atu ne koe?
 Ne fakatautau a Hamanu i luga i te sataulo telā ne fai ei a ia mo fai te ulu o te kāiga!

How can we be sure that these decisions are in harmony with God's will?
E tonu, e se fai fua a te ‵ kilo atu ki mea e pelā me ko te auala fua e tasi e mafai o fesokotaki atu i ei tatou mo tino o te lalolagi.
 E mafai pefea o tali ‵ tonu tatou me e fetaui ‵ lei a fakaikuga konei mo te loto o te Atua?

How is this Bible study aid being received?
Ko fakataunu nei ne latou a pati fakapelofeta konei: "I aso kona, ka o ‵ mai a tino o fenua fakaatea e tokosefulu ki se Iutaia e tokotasi, kae fai atu ki a ia penei, " Matou e ma ‵ nako o kau mo koe, me ne lagona ne matou me i te Atua e fakatasi mo koe. '
 E maua pefea te fesoasoani tenei i te faiga o te akoga faka - te - Tusi Tapu?

And just as a clever forger tries to pass phony documents, so apostates use "counterfeit words, " or false arguments, trying to pass their fabricated views as if they were true.
Ikai loa!
 Kae e pelā eiloa me se tino poto telā e taumafai o fakamatala faka ‵ lei atu a fakamatalaga, tela la, e fakaaogā ne aposetate a "pati ‵ loi, " io me ko kinauga ‵ loi, ke fakataunu ei olotou kilokiloga e pelā me ne mea ‵ tonu.

Three of them are the skill of the parent, the environment in which the children are raised, and the way the " arrow, ' or child, responds to the training he or she receives.
Kafai e manako tonu se tino ke toe foki atu ki a Ieova, ka toe talia a ia mo te fiafia. - Malaki 3: 7.
 A te tokotolu o latou ko te atamai o te mātua, te koga telā ka puti aka ei a tama ‵ liki, mo te auala e " sana " atu ei te matasana io me ko te tamaliki ki te akoakoga telā e maua ne ia.

When Jesus washed the feet of the apostles, it was not the first time he highlighted the value of humility.
6: 1 - 7.
 I te taimi ne ‵ fulu ei ne Iesu a vae o te kau apositolo, e se ko te taimi muamua ne faka ‵ mafa mai ei ne ia te tāua o te loto maulalo.

The doctrine of the immortality of the soul raised questions: Where do souls go after death?
Ka fai ne latou a Ia e pelā me ko te lotou "Tamana ki te se gata mai " i tena Pulega i te Afe Tausaga fakatasi mo pule faka - te - lagi.
 Ne faka ‵ sae aka ne te akoakoga e uiga ki te agaga telā e se mafai o mate a fesili konei: Tefea te koga e olo ki ei a agaga mai tua o te mate?

And, indeed, overseers have the responsibility to " reprove those who practice sin. '
E ka ‵ laga faeloa tatou ki a Ieova e auala i te ‵ talo. - Galu. 2: 21
 Kae ko te ‵ tonuga loa, e maua ne ovasia a te tiute ke " fakatonu atu ki tino kolā e fai ne latou te agasala. '

Therefore, anyone loving violence is making himself an enemy of God.
E se tuku atu a tofiga ki ovasia ne tino fua i te fakapotopotoga, tino ma ‵ luga, io me ko te vaegā fakatokaga fakalotu telā e fai ne te lotu Pelepeleane.
 Tela la, so se tino e fiafia ki amioga fakasauā e fai ne ia a ia eiloa mo fai se fili o te Atua.

That was a serious problem, particularly in the light of Jesus ' pronouncement: "Everyone... who acknowledges me before men, I will also acknowledge him before my Father who is in the heavens. But whoever disowns me before men, I will also disown him before my Father who is in the heavens. "
Ne fai mai a Iesu Keliso: "E fakamagalogina agasala a tino mo olotou mea ma ‵ sei e fai; ka ko tino e fai muna ki te agaga tapu, e se fakamagalogina. "
 A te mea tenā se fakalavelave lasi, maise eiloa i te mainaga o te faka ‵ pulaga a Iesu: "So se tino e kilo ‵ kilo mai ki a au i mua o tino, ka taku foki ne au a ia i mua o toku Tamana telā i te lagi. So se tino e fakafiti ne ia au, ka fakafiti foki ne au i mua o toku Tamana telā i te lagi. "

Russell, this was the fifth trip to Ireland.
Ke oko foki eiloa ki nisi pule o malo faka - te - lalolagi, ka faimālōgina ke iloa ne latou te malosi o te pulega tenā. - Salamo 2: 6 - 12.
 Russell, tenei eiloa te lima o malaga ki Aialani.

How can we cultivate the kind of courage that will enable us to keep our integrity during these difficult times?
Kae e mafai loa o fai a te mea tenā e pelā mo te sē fia kilo atu ki te tane o tau pasikaiti i te mea ma "Masa "!
 E mafai pefea o ati aka ne tatou a te vaegā loto toa telā ka fai ei ke tumau tatou i te fakamaoni i taimi faiga ‵ ta konei?

But there is one group that stands apart from all others - Jehovah's Witnesses, now numbering over seven million around the world.
(a) Ne ‵ saga atu pefea a soko o Keliso ki te ‵ kamiga telā ne fai atu ne Iesu?
 Kae e tasi te potukau telā e tu ‵ kese mai nisi tino katoa - ko Molimau a Ieova, ko sili atu nei i te fitu miliona o tino i te lalolagi kātoa.

As Jehovah gradually revealed his purpose involving that Messianic Seed, it became apparent that the Seed would do more than destroy Satan.
Ka pefea ‵ tou faifaiga ki nisi tino māfai e takitaki tatou ne "te poto mai te lagi "?
 I te taimi ne fakaasi malielie mai ei ne Ieova tena fuafuaga e uiga ki te Fanau faka - Mesia, ne lavea faka ‵ lei atu i ei me ka uke atu a mea ka fai ne te Fanau tenā i lō Satani.

While most people view the Golden Rule as a moral teaching enunciated by Jesus, he himself stated: "What I teach is not mine, but belongs to him that sent me. " - John 7: 16.
E mafai foki o fakamalosi ne koe se taina io me se tuagane mai te sau ‵ tala ki se tino i te Tusi Tapu telā e mafai o taku mai ne ia.
 E tiga eiloa e ‵ kilo atu a te tokoukega o tino ki te akoakoga e uiga ki te atafai ki nisi tino e pelā me se akoakoga ‵ se telā ne akoako atu ne Iesu, ne fai mai a ia: "A akoakoga kolā e akoako atu ne au e se e a aku, kae e a ia telā ne uga mai ne ia au. " - Ioane 7: 16.

(b) How can we encourage those who are in full - time service today?
Tela la, e mafai o fakamoe ‵ moe tatou i amioga fakaloi ‵ loi a latou kolā e fakamalosi aka ne te Tiapolo e gasolo aka eiloa ki luga, maise ki a latou kolā e fakamaluga ne latou te tapuakiga tonu.
 (e) E mafai pefea o fakamalosi atu tatou ki tino kolā e ga ‵ lue i te taviniga tumau i aso nei?

You know that the basis of any real friendship is good communication.
A te atiakaga o se loto talitonu penā ki te Atua e tuku mai ei ki a tatou a te malosi ke fakafesagai atu ki so se fakalavelave i aso nei. - Faitau te Salamo 46: 1 - 3.
 E iloa ne koe me i te fakavae o so se va fakataugasoa tonu se fesokotakiga ‵ lei.

Therefore, selecting a marriage mate is one of the most serious steps we can take and is not to be viewed lightly.
E fakafou ei ‵ tou agaga, me e fesoasoani mai ke masaua faeloa ne tatou te pogai ne fakamalosi mai ei ke ola tatou e ‵ tusa mo te loto o te Atua.
 Tela la, a te filifiliga o se avaga se mea tāua e tasi e mafai o fai ne tatou kae e se ‵ tau o manatu māmā ki ei.

Recall, too, that when Peter asked whether we should forgive "up to seven times, " Jesus replied:" I say to you, not up to seven times, but up to 77 times. "
I lō te fai penā, e ‵ tau o fia ‵ fia tatou ke fakaaogā faka ‵ lei a fakatokaga katoa a Ieova e auala i tena fakapotopotoga ke sukesuke ‵ loto ki tena Muna.
 Masaua foki la, me i te taimi ne fesili atu ei a Petelu me e mata, e ‵ tau o fakamagalo ne tatou a "taimi e fitu, " ne tali atu a Iesu:" Au e fai atu ki a koe, e se i taimi e fitu, kae i te 77. "

However, the parable of the sheep and the goats describes Jesus primarily as Judge.
7, 8. Ne fakasino atu ki a ai a muna fakapelofeta i te Sefanaia 3: 14 - 17, kae kaia e tali mai ei koe penā?
 Kae e fakamatala mai i te tala fakatusa e uiga ki mamoe mo kouti a Iesu e pelā me ko te Famasino.

We Need You Young Ones Too How did Jesus Christ treat young people?
A te iloilo faka ‵ lei o mea tāua konei kolā e seai ne olotou nafa se avanoaga gali ke filifili aka ne koe te ‵ toe auala ‵ lei kae aogā i te olaga.
 Ne a faifaiga ne fai ne Iesu Keliso ki talavou?

By helping others to become reconciled to God, we share directly in his loving arrangement to rescue mankind from sin and death.
E mata, e sē se tauliaga gali tenā ke ‵ kau fakatasi mo taina i te lalolagi kātoa?
 Mai te fesoasoani atu ki nisi tino ke faka ‵ lei mo te Atua, e ‵ kau tonu atu eiloa tatou ki tena fakatokaga alofa ke faka ‵ sao a tino mai te agasala mo te mate.

" A start [is] made of calling on the name of Jehovah, " apparently in a profane way.
" E sili atu eiloa koutou i manu eva konā "
 " A te kamataga [ko te kalaga atu ki te igoa o Ieova], " kāti i se auala sē ‵ lei.

" This night there stood near me an angel of the God to whom I belong. " - ACTS 27: 23.
Kāti e mafai ne koe o ga ‵ lue fakatasi mo se tino telā e masani ‵ lei i te vaega o te galuega telā e manavase koe ki ei.
 " I te po tenei, e tu pili mai se agelu a te Atua ki a au. " - GALUEGA 27: 23.

The difference seems to be in the way the deputies are classified.
Ne tuku atu pefea ne Ieova te fakaaloalo ki a Malia?
 E foliga mai me e ‵ kese te auala e ‵ kilo atu ei ki te potukau tenei e pelā me ne tino ‵ kami.

With his father's words impressed on his mind and heart, Solomon did not allow his youth and inexperience to become an obstacle.
E pelā eiloa mo te togiola, a te galuega talai se fakaasiga o te alofa o Ieova ki tino i koga katoa.
 Ona ko pati a tena tamana ne ofo ei tena mafaufau mo tena loto, ne seki talia ei ne Solomona ke tupu se fakalavelave ki a ia.

In what ways can we encourage missionaries and others serving in foreign lands?
" Ne fakaaogā ne sotia Siamani se fusi mo se tamā fakailoga telā e tusi i ei a pati konei Gott mit uns (E fakatasi mai te Atua ki a tatou).
 I auala fea e mafai ei o fakamalosi atu tatou ki misionale mo nisi tino kolā e tavini atu i fenua fakaa ‵ tea?

Although many Israelites were enjoying a materially satisfying life in the days of Amos, they were "not rich toward God. "
I te tausaga faka - te - taviniga ko te 1999, ne oko atu te aofaki o paenia i te lalolagi kātoa ki te toko 738,343 - se fakaasiga gali ‵ ki o te loto " finafinau o fai te mea ‵ lei. ' - Tito 2: 14.
 E tiga eiloa ne fia ‵ fia a tino Isalaelu e tokouke ki te olaga faka - te - foitino i aso o Amosa, ne seki " maumea latou i mua o te Atua. '

All of this is a sad reflection of "the spirit of the world " and as such has no place in Christian families. - Ephesians 4: 31; 1 Corinthians 2: 12.
Ko oi e mafai ne ia o fakamasei a mātua kolā e akoako ne latou olotou tama ‵ liki ki mea kolā e mafau ‵ fau latou me e ‵ tonu mo amioga aogā?
 A mea katoa konei se fakaasiga fakafanoanoa o "te agaga o te lalolagi " kae e se penā loa i kāiga Kelisiano. - Efeso 4: 31; 1 Kolinito 2: 12.

Are Miracles Really Possible? - Three Common Objections
Kaia e aoga ei a vaegā taumafaiga penā?
 E Mata, e Mafai o Iloa ‵ Lei ne Tama ‵ liki a te Atua? - E Tolu a Tala ‵ Kai?

Although Abraham may not have initially realized it, these visitors were angelic messengers of God. - Hebrews 13: 2.
Ko oti foki ne akoako kae fakamalosigina māua ne Ieova ke tumau i te kufaki i mea faiga ‵ ta.
 E tiga eiloa ne seki iloa muamua ne Apelaamo, a tino asiasi konei ne avefekau a te Atua. - Epelu 13: 2.

He spread seeds of good news at every opportunity.
Kafai e penā loa, ka ‵ tupu foki ki a tatou a mea kolā ne ‵ tupu ki a Iesu.
 Ne ‵ toki ne ia a fuaga o te tala ‵ lei i so se avanoaga.

Christianity Is Not Oppressive
E olioli malosi foki eiloa tatou ke mafai o ola ki te se - gata - mai e aunoa mo te mate.
 E se ‵ Tau o Gasolo Atu ki Mua a te Lotu Kelisiano

By living in harmony with God's regulations, not only do we enjoy spiritual security but " our lips continue to bubble forth Jehovah's praise. '
E lotoma ‵ lie tatou ki pati ne fai mai ne se tino telā ko leva ne fai pelā me se Molimau ko A.
 Mai te ola e ‵ tusa mo tulafono a te Atua, e se maua fua ne tatou te tokagamalie i te feitu faka - te - agaga kae ko " ‵ tou gutu ke tavae atu faeloa ki a Ieova. '

From 1979 to 2003, they served as missionaries in Tuvalu, Samoa, and Fiji - island nations in the South Pacific.
Telā ne papatiso ei au i Black - pool, i Egelani, i te 1943 kae ko sefulu fua i ei oku tausaga i te taimi tenā.
 Mai i te 1979 ki te 2003, ne tavini atu laua e pelā me ne misionale i te 1980, Samoa, mo te motu ko Tapola i te feitu ki Saute o te Pasefika.

So all of those in "the lake " will suffer the" torment " of everlasting restraint, or "the second death. "
A nisi tino e ma ‵ keke olotou ulu, io me e fai a mea mo te sē mafaufau kae faivalevale.
 Tela la, a latou katoa kolā e ‵ nofo i "te lase ‵ ka ulaula " ka logo ‵ mae i te" fakapuapuaga " ki te se - gata - mai, io me ko "te mate fakalua. "

Jesus ' words remind us of those of his heavenly Father, who said to the ancient Israelites: "I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself, the One causing you to tread in the way in which you should walk.
© 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 E fakamasaua mai ki a tatou a pati a Iesu e uiga ki tena Tamana faka - te - lagi, telā ne fai atu ki tino Isalaelu mua: "Au ko [Ieova] te otou Atua, telā e manako o akoako koutou ke ‵ lei koutou kae fakatonutonu foki koutou i te auala e ‵ tau o olo koutou i ei.

Here reference is made solely to our spiritual identity.
Ko tafaga te gali o te tauliaga ko maua ne fāfine amioatua i aso nei!
 E maua fua i konei a fakamatalaga e uiga ki te ‵ tou iloga faka - te - agaga.

But if this is the case, I will stop believing in him! "
" A [Ieova] ko toku mainaga mo toku fakaolataga; e seai se tino e mataku au i ei. " - SALAMO 27: 1.
 Kae kafai e tonu te mea tenei, ka se toe talitonu au ki a ia! "

Christians have far different traits. - Read Malachi 3: 18.
I TE taimi muamua ne ‵ vae keatea ei tatou mai te lalolagi masei, kae kamata o ‵ kau fakatasi mo tino o Ieova, kāti ne fia ‵ fia eiloa tatou ke lavea atu te a ‵ lofa mo te atafai i a latou.
 E kese ‵ kese a uiga o Kelisiano. - Faitau te Malaki 3: 18.

Be prepared - decide in advance what you will say
(e) Ne fakataunu pefea te Isaia 66: 23?
 Ke toka koe o fai au fakaikuga mai mua o au pati ka fai

ALSO IN THIS ISSUE
Kaia ne sui ei a Isalaelu e pelā me ko te fenua filifilia o te Atua?
 E AOFIA FOKI I TE LŌMIGA TENEI

The idea of a world ruler is unpopular because no man or woman could do the job well.
I te taimi ne fetaui mo ia, ne aumai ne ia sena taugasoa.
 E se talia te manatu e uiga ki se pule o te lalolagi ona ko te mea e seai se tagata io me se fafine e mafai o fai ne ia se galuega ‵ lei.

He was well - aware of people's day - to - day needs.
Ne siki mai a pati konei a te sui o te Fakapotopotoga Faka - te - Fenua o Pule o Akoga i Peletania: "E fai sāle mai a tino valevale me " E isi ne omotou saolotoga, ' i lō te fai atu penei " E isi ne omotou tiute. '
 Ne iloa ‵ lei ne ia a manakoga o tino i aso takitasi.

Tardiness can cause a student to miss certain classes and hinder his scholastic progress.
E se fakauiga loa me ne seki lotoma ‵ lie latou ki te fakamoemoega ke ola i te lalolagi.
 A te sukesuke ki mea e mafai o fai ei se tino akoga ke se kau atu ki se akoga kae taofi aka tena gasolo atu ki mua.

What truth does Ida's experience highlight?
Ne a pati e masani o fai atu ne faifeau māfai ko tupu se fakalavelave?
 Se a te munatonu telā e faka ‵ mafa mai i te tala o Janet?

• Illustrate how spiritual light is revealed in God's due time.
Ko oko eiloa te fanoanoa o Aasa e pelā me se tausi mamoe o Iuta!
 • Fakamatala mai te auala e fakaasi mai ei te mainaga faka - te - agaga i te taimi tonu o te Atua.

At times, children will need guidance to deal successfully with problems or situations that arise.
A tatou foki e aofia i se taua telā e se mafai o gata.
 I nisi taimi, e manakogina ne tama ‵ liki a fakatakitakiga ke fakafesagai atu mo te manuia ki fakalavelave io me ko tulaga kolā e ‵ sae aka.

Now Mark is more inclined to listen to his conscience and to weigh Scriptural principles.
(a) E fesoasoani mai pefea a Ieova ki tena kāiga faka - te - agaga?
 Nei la, ko momea aka te fia fakalogologo o Maleko ki tena loto lagona kae mafaufau ‵ loto ki fakatakitakiga i te Tusi Tapu.

Most never found one.
Tu ‵ kese.
 Ne seki maua aka eiloa ne te tokoukega o latou se mea e tasi.

Was he acting under the influence of his mother, who was an Ammonitess?
Kafai e fakamasei ne se Kelisiano a te loto talitonu tenā mai te puke ne ia se mea e sē i a ia, e mafai o fakamasei ne ia a te va fealofani tenā.
 E mata, ne pule atu a ia ki fakamalosiga a tena mātua, telā se tino Amoni?

You may gain more insight into your children - and provide a more positive influence - than you may think is even possible.
Ne māfua mai eiloa i a ia tena fai mea tonu telā e ‵ lei katoatoa, kae e ‵ tusa mo te mea tenā, ne fakatoka ei ne ia a tulafono tusia mō tino.
 E mafai o momea aka tou malamalama i au tama ‵ liki - kae tuku atu foki a fakamalosiga ‵ lei - i lō te mafaufau me e mafai foki o fai penā.

Their faith, their endurance, and their zeal will never cease to bring honor to God's name.
Se a te mea e tauloto ne tatou mai i te fakaakoakoga a Tavita?
 A te lotou fakatuanaki, te lotou kufaki, mo te lotou loto finafinau ka se gata eiloa i te avatuga o vikiga ki te igoa o te Atua.

What, then, does the Bible say about the reason why suffering has been permitted?
Ko tena uiga, a te galuega talai ne kamata mai loa i se koga foliki e pelā me se taisala, telā e fakauiga ki tino Iutaia fua, kae ne fanaka eiloa o lasi e pelā me se tai, telā e fakauiga ki tino katoa i te lalolagi kātoa.
 Ne a la pati a te Tusi Tapu e uiga ki te pogai ne talia ei a logo ‵ maega?

If it were, she would insist on worshiping Jehovah "with spirit and truth " because that is the kind of worship that pleases him.
Ne faka ‵ mafa mai pefea ne "te tavini fakamaoni kae poto " a te tāua o te faitau sāle ki te Tusi Tapu?
 Kafai e penā loa, ka tumau eiloa tou fafine i te tapuaki atu ki a Ieova "i te agaga mo te munatonu " me tenā eiloa te vaegā tapuakiga telā e fakafiafia atu ki a ia.

Just as had been foretold decades earlier, Mary felt as if a sword had been run through her! - Luke 2: 34, 35.
E tokouke mai i a latou konei ne maua ne latou a te uiga takalialia ki nisi tino, te fai fili mo te fai mea fakamavaevae i te lalolagi a Satani.
 E pelā eiloa mo te fia sefulu tausaga ko ‵ teka atu, ne fai a Malia e pelā me se pelu telā ko oti ne ‵ suki atu ki a ia! - Luka 2: 34, 35.

Has Jehovah extended his right hand to this faithful couple?
Kāti ne lagona ne koe a pati a se taina io me se tuagane, penei: "E fetaui ‵ lei eiloa te mataupu tenei mo te mea e manako au ki ei.
 E mata, ko oti ne tuku atu ne Ieova tena lima ki te tauavaga fakamaoni tenei?

Yet, you know that doing so did not help Israel.
E tāua ki te tauavaga a ‵ talo mo se manakoga tonu ke faka ‵ lei aka te lā fesokotakiga.
 Kae e iloa ne koe me ne seki fesoasoani atu a te mea tenā ki te kau Isalaelu.

magazines? The Watchtower and Awake!
Ne tusi mai te tupu poto ko Solomona: "Ke mo a eiloa koe e fakamatamata e uiga mō te aso taeao.
 i mekesini ko Te Faleleoleo Maluga mo te Awake!

In what ways can elders give the sheep personal attention?
E ‵ mafa eiloa a pati konei.
 I auala fea e mafai ei o ‵ saga tonu atu a toeaina ki mamoe?

12, 13.
Se a te mea e talai atu ne tatou?
 12, 13.

Christians have been ostracized by relatives and neighbors solely because of becoming servants of Jehovah.
Ne polotata a Hamanu i te sataulo telā ne fakatoka ne ia mō Moletekai, kae ne fai ei a Moletekai mo fai te ulu o te malo!
 Ko oti ne fai a Kelisiano mo fai ne pologa a kāiga mo tuakoi ona fua ko te lotou fai mo fai ne tavini a Ieova.

Ray was in the navy during World War II.
E mafai pefea o fakamautinoa aka ne tatou me i fakaikuga konei e fetaui ‵ lei mo te loto o te Atua?
 Ne nofo atu a Valentina i te fa ‵ kaimasaki i te Taua i te Lua a te Lalolagi.

God strengthened and blessed them because they kept on showing deep appreciation for spiritual things.
E ‵ saga mai pefea a tino ki te fesoasoani faka - te - Tusi Tapu tenei?
 Ne fakamalosi kae fakamanuia latou ne te Atua me ne tumau eiloa latou i te fakaasi atu o te loto fakafetai ki mea faka - te - agaga.

(King James Version) The starry heavens, a majestic mountain, a colorful coral reef teeming with life - they provide evidence of the existence of God.
Kae e pelā me se tino loi atamai telā e taumafai ke avatu ne ia a fakamatalaga sē ‵ tonu, e fakaaoga foki ne aposetate a "tala ‵ fatu, " io me ko kinauga sē ‵ tonu, mai te taumafai ke fakaasi atu olotou kilokiloga sē ‵ tonu e pelā me ne mea ‵ tonu.
 (Tusi Tapu Tuvalu) E fakamaoni mai ne fetu kolā e ‵ fonu i te lagi, se mauga maluga, se lanu lanu lanu moana telā e toe ‵ fuli ki te olaga - me e fakamaoni mai i ei me e ola tonu te Atua.

" BRING YOUR NECKS UNDER THE YOKE OF THE KING OF BABYLON "
E aofia i ei ko mea e tolu konei, ko te apo o mātua, te tulaga e puti aka ei a tama ‵ liki, mo te auala e saga atu ei te tamaliki ki akoakoga kolā e maua ne ia.
 " NE TUKU MAI NE KOE A TE MALO O TE Logo ‵ maega O TE TUPU '

" To the One sitting on the throne and to the Lamb be the blessing and the honor and the glory and the might forever. " - REV.
I te ‵ fuluga ne Iesu a vae o ana apositolo, e se ko te taimi muamua ne fakaasi atu ei ne ia ki a latou a te tāua o te loto maulalo.
 " Ki te Atua telā e sagasaga i te nofogaaliki, mo te Tamā Mamoe, a te vikiga, te vikiga, mo te ‵ malu, ke oko eiloa ki te se - gata - mai. " - FAKA.

The psalmist David sang: "Jehovah himself gives the saying; the women telling the good news are a large army. "
Mai i te kamataga, ne ‵ sae aka eiloa a fesili e uiga ki te vaega o te foitino telā e tumau i te ola māfai ko mate te foitino: Tefea te koga ka fanatu ki ei a te vaega tenā o te foitino māfai ko mate?
 Ne usu mai te faisalamo ko Tavita: "Ne tuku mai ne te Aliki te fakatonuga, kae fakasalalau atu ne fāfine a te tala ‵ lei se kautau lasi ‵ ki. "

What will that mean for the earth and the people on it?
Kae tonu, me ko te tiute o ovasia ke " polopoloki a latou kolā e fai agasala. '
 Se a te uiga o te mea tenā ki te lalolagi mo tino i ei?

1: 3, 4.
Telā la, so se tino telā e fiafia ki amioga fakasauā e fai ne ia a ia eiloa mo fai se fili o te Atua.
 1: 3, 4.

In what ways did Enoch and Noah display courage?
A te mea tenā se fakalavelave lasi, maise eiloa ona ko pati a Iesu: "So se tino e taku tonu atu ne ia i mua o tino i a māua e ‵ kau fakatasi, ka taku tonu atu foki ne au ki mua o toku Tamana telā i te lagi i a māua e ‵ kau fakatasi, a ko so se tino e fakafiti ne ia au i mua o tino e fakafiti foki ne au a ia i mua o toku Tamana telā i te lagi. "
 I auala fea ne fakaasi atu ei ne Enoka mo Noa a te loto toa?

Follow Paul's Example
Russell, kae tenei ko te lima o malaga a ia ki Ireland.
 Tautali i te Fakaakoakoga a Paulo

How can we cultivate self - sacrificing love for our brothers?
E mafai pefea ne tatou o fakamalosi aka te loto toa ke tumau tatou i te fakamaoni i taimi faiga ‵ ta konei?
 E mafai pefea o ati aka ne tatou a te alofa sē fakapito ki ‵ tou taina?

How powerful is the sun?
Kae e isi se potukau e tasi telā e tu ‵ kese mai i nisi lotu katoa - ko Molimau a Ieova, kolā ko sili atu nei i te fitu miliona o latou i te lalolagi.
 E pefea te malosi o te la?

Ecclesiastes 9: 5 states: "As for the dead, they are conscious of nothing at all. "
I te taimi ne fakaasi malielie mai ei ne Ieova tena fuafuaga telā e aofia i ei te Fanau faka - Mesia tenā, ne kamata o manino mai i ei me ka uke atu a mea e fai ne te Fanau tenā i lō te fakaseaiatuga fua o Satani.
 E fai mai te Failauga 9: 5: "Ka ko tino ‵ mate e seai se mea a latou e iloa. "

Did true knowledge about the hope of mankind become plentiful?
E ma ‵ natu aka a te tokoukega o tino me i te akoakoga e uiga ki te atafai ki nisi tino se akoakoga aogā telā ne fakasalalau mai ne Iesu, kae ne fai mai a ia penei: "A akoakoga e fai atu ne au e se e a aku, kae e a ia tela ne uga mai ne ia au. " - Ioane 7: 16.
 E mata, ne salalau valevale a te iloaga tonu e uiga ki te fakamoemoega o tino?

After all, the events were not miraculous.
(e) E fakamalosi atu pefea tatou ki tino kolā e ga ‵ lue tumau i te taviniga i aso nei?
 A te ‵ tonuga loa, ne seki fai fakavavega a mea konā.

How does our God - given work help us to be united?
E iloa ne koe me i te fakavae o so se va fakataugasoa tonu ko te faiga o fesokotakiga ‵ lei.
 E fesoasoani mai pefea a ‵ tou galuega mai te Atua ke ‵ kau fakatasi tatou?

That is especially true when we are growing up.
Tela la, a te filiga o se avaga a se tino e aofia i toe filifiliga tāua kae e se ‵ tau o manatu māmā tatou ki ei.
 E tonu eiloa te mea tenā maise eiloa māfai ko ‵ tupu aka tatou.

Imagine what a joy it will be to live eternally in Paradise with those whom you have helped to learn about God!
Ke masaua foki me i te taimi ne fesili atu ei a Petelu me e mata e ‵ tau o fakamagalo ne tatou se tino "fakafitu taimi, " ne tali atu a Iesu:" Au e fai atu ki a koe, e se fakafitu taimi, kae ke fakafitu sefulu fitu taimi. "
 Mafaufau la ki te fiafia telā ka maua ne koe ke ola ki te se - gata - mai i te Palataiso fakatasi mo tino kolā ne fesoasoani atu koe ki ei ke tauloto e uiga ki te Atua!

Stichting Atlas van Stolk, Rotterdam
Tela la, a te tala fakatusa o mamoe mo kouti e fakamatala fakapitoa mai i ei a Iesu e pelā me se Famasino.
 E Mata, e ‵ Tau o ‵ Saga Tonu Atu Tatou ki te Feitu Faka - te - Agaga?

Keep "Seeking First the Kingdom "
E Ma ‵ nako Foki ki te Fesoasoani o Koutou, Talavou
 Ke "Ke Muamua Faeloa te Malo "

A few become "righteous overmuch " and resent the changes.
Mai te fesoasoani atu ki nisi tino ke faka ‵ lei mo te Atua, e ga ‵ lue fakatasi tatou i te fakatokaga alofa tenei a te Atua ke faka ‵ sao ei a tino mai te agasala mo te mate.
 A nāi tino "ko to ‵ lei " kae ita ma fai ne latou a ‵ fuliga.

3: 5 - 7.
Ne "kamata ei a tino o fakaaogā te igoa tapu o te Aliki " i se auala sē āva.
 3: 5 - 7.

Instead, should one not keep on serving God, confident that "the Judge of all the earth " knows what took place and will handle matters in the right way?
" I te mea ne oko mai ki a au i te po a te agelu a te Atua, telā e o ia a au. " - GALUEGA 27: 23.
 I lō te fai penā, e mata, e se ‵ tau o tumau se tino i te tavini atu ki te Atua, mo te loto talitonu me e iloa ne "te Famasino o te lalolagi kātoa " a mea ne ‵ tupu kae ka faka ‵ lei aka ne ia a mea i te auala tonu?

16, 17. (a) In what way may Lot have been trying to shock or confuse the men of Sodom?
E foliga mai me e ‵ kese i te auala ne ‵ vae aka ki ei a tino fesoasoani.
 16, 17. (a) I te auala fea ne taumafai ei a Lota o poi io me faka ‵ numi a tāgata Sotoma?

Teach Your Children Peter and Ananias Lied - What Lesson Can We Learn?
Mai pati fakamalosi a tena tamana ki tena mafaufau mo tena loto, ne seki talia ei ne Solomona tena tulaga talavou mo te sē lava o tena iloa ke fai pelā me se fakalavelave ki a ia.
 Akoako Au Tama ‵ liki ko Petelu mo Anania - Ne a Akoakoga e Mafai o Tauloto ne Tatou?

In keeping with Paul's quotation, a second fulfillment of Habakkuk 1: 5 occurred when Roman armies destroyed Jerusalem and its temple in 70 C.E.
E seki lagona eiloa ne te fia miliona o tino a te fekau o te Malo.
 E ‵ tusa mo pati a Paulo, ne fakataunu mai te lua o fakataunuga o te Sapakuka 1: 5 i te taimi ne fakamasei ei ne kautau Loma a Ielusalema mo tena faletapu i te 70 T.A.

(a) What challenges do true Christians face?
E ui eiloa ne ola a tino Isalaelu i se olaga maumea kae gali i aso o Amosa, "e se maukoloa [latou] i mua o te Atua. "
 (a) Ne a mea faiga ‵ ta e fe ‵ paki mo Kelisiano ‵ tonu?

The parable of the talents, given in Jesus ' prophecy about the conclusion of the system of things, encourages faithfulness.
E fakaasi mai i uiga konei a "te agaga o te lalolagi " kae e se ‵ tau o talia a mea penā i kāiga Kelisiano. - Efeso 4: 31; 1 Kolinito 2: 12.
 A te tala fakatusa e uiga ki taleni kolā ne tuku mai i te valoaga a Iesu e uiga ki te gataga o te olaga tenei, e fakamalosi aka ei te fakamaoni.

Slavery and the desolation of Judah were to end with the return of the repentant remnant to Jerusalem and the restoration of true worship.
E a, e Mafai Eiloa o Fai a Vavega? E Tolu a Manatu ‵ Teke Masani
 Ne ‵ tau o gata atu a te fakamaseiga o Iuta i te ‵ fokiatuga o te ‵ toega o tino sala ‵ mo ki Ielusalema mo te fakafouga o te tapuakiga tonu.

Sadly, both of the Hutu Witnesses were then killed. - John 15: 13.
E tiga eiloa ne seki mafai o iloa ne Apelaamo i te taimi muamua, a tino asiasi konei ko agelu faifekau a te Atua. - Epelu 13: 2.
 Se mea fakafanoanoa me ne ‵ mate atu a Molimau a Ieova e tokolua i te taimi tenā. - Ioane 15: 13.

The "city, " or Kingdom government, for which Abram hoped is now a reality - established in the heavens since 1914.
Ne fakasalalau atu ne ia a fuaga o te tala ‵ lei i avanoaga katoa.
 A te "fa ‵ kai " io me ko te Malo telā ne fakamoemoe a Apelamo ke tupu i te taimi tenā - telā ne fakatu aka i te lagi talu mai te 1914.

Jesus called those who would make up the faithful slave class his brothers.
E se Fakafi ‵ ta Malosi a te Lotu Kelisiano
 Ne taku ne Iesu a tino kolā ka aofia i te tavini fakamaoni e pelā me ne ana taina.

The decree barred any descendant of Jehoiachin from "sitting upon the throne of David... in Judah. "
Mai te ola e ‵ tusa mo fakatakitakiga a te Atua, ka se maua fua ne tatou i ei te saogalēmū i te feitu faka - te - agaga kae " ka viki atu faeloa tatou ki a Ieova ' i ‵ tou laugutu.
 Ne fakatonu atu a te fakatonuga ki tino katoa kolā ne ‵ tupu mai "i te nofogaaliki o Tavita... i Iuta. "

God created man with the ability to approach his Maker.
Mai i te 1979 ki te 2003, ne tavini atu laua e pelā me ne misionale i Tuvalu, Samoa, mo Fiti - ko fenua i te Pasefika ki Saute.
 Ne faite ne te Atua a te tagata mo te atamai ke fesokotaki atu ki tena Māfuaga.

How can we imitate Jehovah's love and long - suffering, and why should we do so?
Tela la, a latou katoa kolā e ‵ pei ki "te lase " ka logo ‵ mae i te" fakafi ‵ ta " ona ko te lotou ‵ lokaga ki te se - gata - mai, io me ko "te mate fakalua. "
 E mafai pefea o fakaakoako atu tatou ki te alofa mo te kufaki o Ieova, kae kaia e ‵ tau ei o fai tatou penā?

Jehovah and his Son will not leave them bereaved.
E fakamasaua mai i pati a Iesu a pati a tena Tamana i te lagi, kolā ne fai atu ki te kau Isalaelu mua: "Au ko te Aliki te otou Atua, telā e manako o akoako koutou ke ‵ lei koutou kae fakatonutonu foki koutou i te auala e ‵ tau o olo koutou i ei.
 Ka se tiaki eiloa ne Ieova mo tena Tama a latou kolā e fanoa ‵ noa.

To promote a healthy, positive spirit in the congregation, we should give attention to our zeal for the field service.
E fakasino tonu atu i konei ki ‵ tou iloga faka - te - agaga.
 Ke fakamalosi aka se agaga malosi kae tonu i te fakapotopotoga, e ‵ tau o ‵ saga tonu atu tatou ki te ‵ tou loto finafinau mō te galuega talai.

Most definitely not!
Kae kafai e penā loa, ko sē toe talitonu eiloa au ki a ia! "
 Ikai!

We read: "Moses did so before the eyes of the elders of Israel. "
E ‵ kese ‵ ki eiloa a uiga o Kelisiano. - Faitau te Malaki 3: 18.
 E fai ‵ tau tatou penei: "Ne fai ne Mose a te mea tenā i mua o toeaina Isalaelu. "

This positive attitude is nicely demonstrated by thousands of young ones all over the world who have taken up the full - time ministry.
Ke fakatoka - na fakaiku aka mai mua i ei a pati ka fai atu ne koe
 E lavea faka ‵ lei atu a te kilokiloga fiafia tenei i te fia afe o talavou i te lalolagi kātoa kolā ne ga ‵ lue tumau i te taviniga.

Could you consider entering the door to pioneering?
MATAUPU MŌ SUKESUKEGA 3
 E mata, e mafai o mafaufau koe ke ulu atu ki loto i te mataloa o paenia?

Change is possible.
A te manatu e uiga ki se tino pule i te lalolagi e se taliagofie me e seai se tagata io me se fafine e mafai o fai faka ‵ lei ne ia a te galuega.
 E mafai eiloa o fai a ‵ fuliga.

Gradually, the brother came to realize that he was allowing bad experiences of the past to prevent him from serving the God he loved.
E iloa ‵ lei ne ia a manakoga o tino i aso takitasi.
 Fakamuli ifo, ne iloa aka ne te taina me ne talia ne ia a tala ma ‵ sei i taimi ko ‵ teka ke taofi aka ei a ia mai te tavini atu ki te Atua telā ne alofa a ia ki ei.

Paul was not concerned with improving only his own teaching methods.
A te talimuli o se tamaliki ki te akoga e fai ei ke se gasolo o ‵ lei ana mea a ‵ koga mo ana taumafaiga.
 Ne seki manavase fua a Paulo ke momea aka te ‵ lei o ana akoakoga.

Many faithful Christians have experienced such evidence of Jehovah's care.
Se a te munatonu telā e faka ‵ mafa mai i te tala o Ida?
 Ko oti ne maua ne Kelisiano fakamaoni e tokouke a fakamaoniga penā o te tausiga atafai a Ieova.

In the modern fulfillment, the great crowd has supported the anointed remnant in building up true worship.
• Ke fakaasi mai me e fakamaina mai pefea te mainaga faka - te - agaga i te taimi tonu o te Atua.
 I te fakataunuga i aso nei, ko oti ne ‵ lago atu te vaitino tokouke ki te ‵ toega o te kau fakaekegina i te atiakaga o te tapuakiga tonu.

Noah and his family went to work.
I nisi taimi se mea ‵ tau ke avatu a fakatonuga ki tama ‵ liki ke mafai ne latou o fakafesagai ki fakalavelave io me ko mea fakafuasei kolā e ‵ tupu.
 Ne olo atu a Noa mo tena kāiga o ga ‵ lue.

Although its counsel can aid those in distress, the Bible does more than that.
Ne gasolo o fakalogologogofie a Maleko ki tena loto lagona kae mafaufau faka ‵ lei ki fakatakitakiga fakavae mai te Tusi Tapu.
 E tiga eiloa e mafai o fesoasoani atu a pati fakatonutonu konā ki tino loto mafatia, e uke atu a mea e fai ne te Tusi Tapu i lō te mea tenā.

When Esther was brought before Ahasuerus, "the king came to love Esther more than all the other women, so that she gained more favor and loving - kindness before him than all the other virgins. "
E se manuia eiloa a te tokoukega o latou.
 I te taimi ne avatu ei a Eseta ki mua o Asuelu, "ko oko eiloa i te alofa o te tupu ki a Eseta i lō nisi fafine katoa, tenā ne sili atu ei tena fiafia mo tena alofa tumau ki a ia i lō nisi tamafine katoa. "

The color and style seem just right for you, and the price tag indicates that this is a real bargain.
E mata, ne fakamalosigina a ia ne tena mātua, telā se tino Amoni?
 E foliga mai me e ‵ lei a te lanu mo te auala ki a koe, kae e fakaasi mai i te ‵ togi ‵ mafa me i te mea tenei se mea tonu eiloa.

A more probing question would be, Which race or ethnic group did you imagine these men to be?
Kāti e mafai o malamalama atu koe i manakoga mo fakalavelave o tau tamaliki - kae tuku atu a fakatakitakiga ‵ lei kolā e mafai o fesoasoani atu ki a latou - i lō te mea telā e mafaufau koe ki ei.
 A te suā fesili, Se a te itukāiga io me se potukau o itukāiga ne mafaufau koe me i tāgata konei ne ‵ tau o ‵ kau atu ki ei?

THE apostle Paul likened our life as Christians to that of soldiers engaged in hand - to - hand combat.
Ka se gata atu eiloa te lotou fakatuanaki, te loto kufaki, mo te lotou loto finafinau ke faka ‵ malu te igoa o te Atua.
 NE FAKA ‵ tusa ne te apositolo ko Paulo a ‵ tou olaga e pelā me ne Kelisiano ki sotia kolā e taua atu ki a ia.

In the Americas, a young man fasts and meditates, hoping to contact what he believes to be his guardian angel.
(e) E taui mai pefea ne Ieova ‵ tou galuega ‵ lei i te ‵ lago atu ki tena Malo?
 I Amelika, e puke fakavave kae mafaufau ‵ loto se tamataene, mo te fakamoemoega ke fesokotaki atu ki mea kolā e talitonu a ia me i a ia ko tena agelu tausi.

(b) What questions will be answered in this article?
Se a la te mea e fakaasi mai i te Tusi Tapu e uiga ki te pogai ne talia ei ke logo ‵ mae tatou?
 (e) Ne a fesili ka tali aka i te mataupu tenei?

In what situations might I come in contact with such ones?
Moi ne fai penā, e penei e fakamalosi atu latou ke tapuaki atu ki a Ieova i te "agaga mo te fakamaoni io me ko te munatonu " me tenā eiloa te vaegā tapuakiga e fiafia a ia ki ei.
 Ne a tulaga e mafai o fesokotaki atu au ki vaegā tino penā?

May we "humble ourselves before our God " as we try to acquire a heart agreeable to Jehovah. - Ezra 8: 21. Why is effort needed to cultivate a hunger for spiritual food?
E pelā mo te mea ne ‵ valo mai i te fia sefulu tausaga mai mua atu, ne fai a Malia e pelā me ne ‵ suki ki se pelu! - Luka 2: 34, 35.
 Ke na "loto malalo [tatou] i mua o te ‵ tou Atua " i te taimi e taumafai ei tatou ke maua se loto telā e fiafia ki ei a Ieova. - Esela 8: 21.

More important, you can help them to become fully involved in their new congregation.
E mata ne fakaloa atu te lima o Ieova ki te tauavaga fakamaoni konei?
 Kae sili atu i ei, e mafai o fesoasoani atu koe ki a latou ke aofia katoatoa i te lotou fakapotopotoga fou.

" Ought you not... to have had mercy on your fellow slave, as I also had mercy on you? "
Kae e iloa ne koe me ne seki fesoasoani atu a te mea tenā ki Isalaelu.
 " E a, e se ‵ tau mo koe o alofa ki tou taina tavini, e pelā mo au ne alofa foki ki a koe? "

Discerning that Apollos needed some help, Aquila and Priscilla "expounded the way of God more correctly to him. "
Ko oti ne ‵ lomi ne Te Faleleoleo Maluga mo te Awake!
 Ona ko te iloa atu me ne manakogina ne Apolo se fesoasoani, ne "akoako faka ‵ lei " atu ei ne Akuila mo Pisila a auala o te Atua ki a ia.

Will Kingdom interests still come first, or will they be put aside?
Ne a auala e mafai ei o fesoasoani atu a toeaina ki se mamoe i se auala fakapito?
 E mata, ka fakamuamua faeloa ne latou a manakoga o te Malo, io me ka fakaseai atu latou?

Those who receive God's gift are moved to love him in return.
12, 13.
 A latou kolā e maua ne latou te meaalofa a te Atua e fakamalosigina ke a ‵ lofa foki ki a ia.

7 Myth 4: God Is a Trinity
Ko takalia ‵ lia foki a kāiga mo tuakoi ki Kelisiano ona ko te lotou fai fua pelā me ne tavini a Ieova.
 7 Akoakoga ‵ Se i te 4: A te Atua se Tolutasi

We might mention that congregation meetings are part of our worship and show that they benefit us personally.
A Ray ne galue i vakatau i te Taua i te Lua a te Lalolagi.
 E mafai o fai atu tatou me i fakatasiga a te fakapotopotoga ne vaega o te ‵ tou tapuakiga kae e fakaasi atu foki i ei me e aoga eiloa ki a tatou taki tokotasi.

Less than 30 years after Jesus foretold that there would be a witness to all the nations, Paul wrote that the "good news " had been" preached in all creation that is under heaven. "
Ne fakamalosi kae fakamanuia ne Ieova a latou me ne tumau i te fakaasi atu a te ‵ poko mo te loto fakafetai ki mea faka - te - agaga.
 E seki kātoa te 30 tausaga mai tua o te valoaga a Iesu me ka isi se molimau ki atufenua katoa, ne tusi mai a Paulo me i te "tala ‵ lei " ne" talai atu ki tino katoa mai lalo o te lagi. "

Nations claiming to be Christian took the lead in the slaughter that marked the two world wars of the 20th century.
A fetu i te lagi, ko mauga ma ‵ luga, mo akau lanu kese ‵ kese mo mea ola i olotou tafa - e tuku mai i ei a fakamaoniga me e isi se Atua.
 E fai mai a Malo ‵ Soko me i a latou ne Kelisiano i te tamatega telā ne fakamailoga ki ei a taua e lua a te lalolagi i te 20 senitenali.

2: 3.
" E ‵ TAU MO KOE O FAKAMALALO ATU KI TE TUPU O PAPELONIA "
 2: 3.

They are all bound by a "Vow of Obedience and Poverty, " with which they agree to do whatever is assigned to them in the advancement of Kingdom interests, to live a simple lifestyle, and to abstain from secular employment without permission.
" Ke avatu ki te Tino telā e sagasaga i te nofogaaliki mo te Tamā Mamoe a te fakamanuiaga, te vikiga, te ‵ malu, mo te ‵ mana ki te se - gata - mai, ki te se - gata - mai eiloa. " - FA.
 E aofia katoa latou i te "faka ‵ logo mo te mativa, " telā e lotoma ‵ lie latou ke fai so se mea telā e tuku atu ke fai ne latou i te gasolo atu ki mua o manakoga o te Malo, ke ola i se olaga faigofie, kae ke ‵ kalo keatea mai galuega ‵ togi sē ‵ togi.

For most of us, learning to preach publicly did not come easy.
Ne usu mai te faisalamo ko Tavita: "Ne tuku mai ne te Aliki te fakatonuga, kae fakasalalau ne fafine te tala tenā. "
 Ne seki faigofie ki te tokoukega o tatou ke talai atu ki tino.

• Why is humility difficult to cultivate?
Se a te uiga o te mea tenā ki te lalolagi mo tino i ei?
 • Kaia e faigata ei ke ati aka te loto maulalo?

" God is love, " and his laws and commandments spring from his love for his creatures.
1: 3, 4.
 A "te Atua ko te alofa, " kae ko ana tulafono mo fakatonuga e māfua mai i tena alofa ki ana mea ola ne faite.

For example, we give little thought to the electrical power that gives us light and heat or to the convenience of plugging in any electrical appliance we may own.
Ne a auala ne fakaasi mai ei ne Enoka mo Noa a te loto malosi?
 E pelā mo te mu ‵ tana o taimi e mafau ‵ fau ei tatou ki te iti telā e tuku mai i ei a te mainaga mo te ‵ vela io me ko te iti i so se iti e mafai o tuku atu ne tatou.

Christian shepherds need to imitate "the fine shepherd, " Jesus.
Ke Tau ‵ tali Atu ki te Fakaakoakoga a Paulo
 E ‵ tau o fakaakoako atu a tausi mamoe Kelisiano ki "te tausi mamoe ‵ lei, " ko Iesu.

Give Jehovah exclusive devotion.
E mafai pefea o ati aka ne tatou a te alofa tonu mō ‵ tou taina?
 Ke tapuaki katoatoa atu fua ki a Ieova.

[ Box on page 25]
E pefea te malosi o te la?
 [ Pokisi i te itulau e 25]

Consider the following:
Se a te mea ne fakauiga a Iesu ki ei i ana pati "tenā eiloa te taimi tonu e folafola atu ei te Tala ‵ Lei "?
 Mafaufau ki mea konei:

I had previously studied the Bible with Jehovah's Witnesses.
E fai mai te Failauga 9: 5: "Ka ko tino mate e seai se mea a latou e iloa. "
 Ko oti ne fai taku akoga faka - te - Tusi Tapu mo Molimau a Ieova.

I was proud to be a Mormon and made it my goal to become a missionary.
E mata, ne lasi te fakasalalau atu o te poto tonu e uiga ki te fakamoemoega o tino?
 Ne fakamatamata au ke fai pelā me se tino Mamona kae ne fakamoemoe au ke fai pelā me se misionale.

He said: "Those eighteen upon whom the tower in Siloam fell, thereby killing them, do you imagine that they were proved greater debtors [sinners] than all other men inhabiting Jerusalem? "
Kae ko tala konā e se ne tala e uiga ki mea ne ‵ tupu fakavavega.
 Ne fai mai a ia: "Ko latou kolā ne tamate ne latou a tino e tokovalu kolā ne tamate ne latou a latou, e mata, e mafaufau koe me e sili atu te lotou fakamaoni ki a latou [tino agasala] i lō nisi tāgata katoa kolā e ‵ nofo i Ielusalema? "

They knew to whom prayers should be directed.
E fesoasoani mai pefea a te ‵ tou galuega telā ne tuku mai ne te Atua ke ‵ kau fakatasi ei tatou?
 Ne iloa ne latou me ko oi e ‵ tau o fai atu ki ei a ‵ talo.

No longer will tears of sorrow be shed.
Kae se mea tonu eiloa te mea tenā maise eiloa māfai koi ‵ tupu aka tatou.
 Ka se toe ai ne loimata o te fanoanoa.

What helped Daniel and the writer of Psalm 119 to maintain their spiritual health?
Mafaufau ki te fiafia ka maua ne koe ke ola ki te se - gata - mai i te Palataiso fakatasi mo tino kolā ne fesoasoani atu koe ki ei ke iloa ne latou te Atua!
 Se a te mea ne fesoasoani atu ki a Tanielu mo te tino ne tusi ne ia te Salamo 119 ke fakatumau te lotou malosi i te feitu faka - te - agaga?

With these words, Paul acknowledged that the brothers in Corinth stood firm, not because of him or any other human, but because of their own faith in God.
Stichting Atlas van Stolk, Rotterdam
 Mai pati konei, ne iloa ne Paulo me ne tu ‵ mautakitaki a taina i Kolinito, e se ona ko ia io me ko nisi tino aka, kae ona ko te lotou fakatuanaki ki te Atua.

Do You Recall?
Ke "Mua Koutou o ‵ Sala Tena Malo "
 E Masaua ne Koe?

When you endeavored to apply what you learned, he blessed your efforts to do his will.
A nisi tino e "ma ‵ nako ke tō ‵ lei " latou kae ‵ teke atu ki fakamafulifuliga konā.
 I te taimi ne taumafai ei koe o fakagalue a mea ne tauloto ne koe, ne fakamanuia ne ia au taumafaiga ke fai tena loto.

Photo: Alain Leprince - La Piscine - musée, Roubaix / Courtesy of the former Bouchard Museum, Paris
3: 5 - 7.
 Fesili Mai te Kau Fai ‵ tau

Jehovah has also purposed that 144,000 anointed Christians be taken from the earth and raised to heavenly life as Christ's joint heirs associated with him in administering earth's affairs. - Rev. 14: 1 - 5.
I lō te fai penā, e a, e se ‵ tau o tumau se tino i te tavini atu ki te Atua, mo te loto talitonu me e iloa ne "te famasino o te lalolagi kātoa " a mea ne ‵ tupu kae ka faka ‵ lei ne ia a mea konā i te auala tonu?
 Ko oti foki ne fuafua ne Ieova ke ave keatea a Kelisiano fakaekegina e toko 144,000 mai te lalolagi kae faka ‵ tu aka ki te olaga faka - te - lagi e pelā me ne pule lagolago fakatasi mo Keliso i te fakatokaga o mea i te lalolagi. - Fakaasiga 14: 1 - 5.

This can help us to make fine spiritual progress in pursuing godly devotion. What responsibility do we have when it comes to personal offenses?
16, 17. (a) I te auala fea kāti ne taumafai ei a Lota o fakapoi io me faka ‵ numi ne ia a tāgata Sotoma?
 E mafai o fesoasoani mai te mea tenei ke ga ‵ solo tatou ki mua i te feitu faka - te - agaga i te kausaki atu ki te olaga amio Atua.

It is not wrong for you to entertain the hope that your loved one will return.
Akoako Au Tamaliki - Petelu mo Anania ne ‵ Loi - Se a te Akoakoga e Mafai o Tauloto ne Tatou?
 E se se mea masei ke maua ne koe te fakamoemoega me ka toe foki mai tou tino pele.

We repent of our sins. - Acts 17: 30
E pelā mo pati ne siki mai ne Paulo, ne fai te lua o fakataunuga o te Sapakuka 1: 5 i te taimi ne fakamalepe ei ne kautau Loma a Ielusalema mo tena faletapu i te 70 T.A.
 E sala ‵ mo tatou ki ‵ tou agasala. - Galuega 17: 30

Still, a sincere Christian looks to Jehovah for guidance.
(a) Ne a mea faiga ‵ ta e fe ‵ paki mo Kelisiano ‵ tonu?
 Kae e kilo atu eiloa se Kelisiano fakamaoni ki a Ieova mō se takitakiga.

Schroeder, L.
A te tala fakatusa e uiga ki taleni, i te valoaga telā ne fai ne Iesu e uiga ki te fakaotiga o te fakanofonofoga tenei, e fakamalosi mai i ei a te tāua o te fakamaoni.
 Schroeder, L.

Patience can also involve suffering without retaliating and remaining firm and steadfast no matter what may come our way.
Ne ‵ tau o gata te ‵ nofo pologa mo te fakamaseiga o Iuta i te taimi ne ‵ foki atu ei te ‵ toega o tino sala ‵ mo ki Ielusalema mo te fakafouga o te tapuakiga tonu.
 E mafai foki o aofia i te kufaki a logo ‵ maega e aunoa mo te taui ma sui kae tu ‵ mautakitaki faitalia me ne a mea e ‵ tupu i ‵ tou auala.

Daniel states, "There is much more to life than struggling to care for privileges to the detriment of your own family. "
Se mea fakafanoanoa i te avā Molimau Hutu ne tamate eiloa. - Ioane 15: 13.
 E fai mai a Tanielu, "E uke atu a mea e aofia i te ola i lō te taumafai ke maua a tauliaga ke fakamasei ei tou kāiga. "

This early warning was vital.
A te "fa ‵ kai, " io me ko te pulega o te Malo, telā ne fakamoemoe ki ei a Apelamo ko fai nei mo fai se mea tonu - telā ne fakatu aka i te lagi i te 1914.
 Ne tāua ‵ ki eiloa a te faka ‵ pulaga tenei i te taimi muamua.

Then you too will be a blessing to God's people.
Ne taku ne Iesu a latou kolā e aofia i te tavini fakamaoni ki ana taina.
 Ka fai foki koe mo fai se fakamanuiaga ki tino o te Atua.

They take to heart the inspired words of the apostle John: "Everyone who hates his brother is a manslayer, and you know that no manslayer has everlasting life remaining in him. "
Ne fakagata ne te fakatonuga so se tino mai te gafa o Ieoiakini ke "pule i Iuta... [i] te fakasologa o tupu i te gafa o Tavita. "
 E faka ‵ logo latou ki pati fakaosofia a te apositolo ko Ioane: "So se tino e ita ki so se tino, ko tona uiga se tino tatino; kae e iloa ne koutou i te tino tatino, e seai se tino e tumau i a ia te ola se gata mai. "

Included were "four thousand men, besides women and young children. "
Ne faite ne te Atua a te tino ke mafai ne ia o fesokotaki atu ki tena Māfuaga.
 Ne aofia i ei a "tino e toko afe, i tafa o fāfine mo tama ‵ liki. "

(Proverbs 23: 20) Misuse of alcohol has been linked to serious health problems, broken and damaged relationships, and millions of untimely deaths each year.
Ka iku atu te kufaki o Ieova ki te fakaolataga mō te fia miliona o tino.
 Ko oti ne iku atu a te fakaaogāga ‵ se o te kava ki masaki ‵ lasi, mavae ‵ vae kae fakamasei foki i ei a fesokotakiga, mo te fia miliona o tino kolā e ‵ mate i tausaga takitasi.

Writing to the congregation in Rome, which included both Jewish and Gentile believers, Paul stated: "Welcome one another, just as the Christ also welcomed us, with glory to God in view. "
Ka sē tuku tiaki latou ne Ieova mo tena Tama ke fanoa ‵ noa.
 I tena tusi ki te fakapotopotoga i Loma, telā e aofia i ei a tino Iutaia mo tino tali ‵ tonu mai Fenua Fakaa ‵ tea, ne fai atu a Paulo: "Ke fakatau fia ‵ fia koutou, e pelā eiloa mo Keliso ne talia ne ia tatou, i te ‵ malu o te Atua. "

The psalmist could write: "Jehovah has become high above all the nations; his glory is above the heavens.
Ko te mea ke tai fakamalosi aka se agaga tonu kae malosi ‵ lei i loto i te fakapotopotoga, e ‵ tau mo tatou o ‵ saga tonu kae loto finafinau i te galuega talai.
 E mafai o tusi mai te faisalamo: "A te Aliki [ko Ieova] e maluga atu i malo katoa; a tena ‵ malu e sili atu i te lagi.

What he discerned through his study of "the books " - possibly including Leviticus, Isaiah, Jeremiah, Hosea, and Amos - moved him to seek Jehovah in fervent prayer.
Ikai, e se tāitāi eiloa!
 A mea kolā ne iloa ne ia e auala i tena sukesukega ki "tusi " - kāti e aofia i ei a Levitiko, Ielemia, Hosea, mo Amosa - ne fakaosofia ei a ia ke ‵ sala atu ki a Ieova e auala i te faiga o ‵ talo.

In his recorded words, he quoted directly from or referred indirectly to over half of the books of the Hebrew Scriptures.
E fai ‵ tau tatou penei: "Ne fai eiloa ne Mose a te mea tenā i mua o toeaina o Isalaelu. "
 I ana pati kolā ne tusi, ne siki ‵ tonu mai io me ne fakasino tonu atu a ia ki tusi e sili atu i te āfa o Tusitusiga Epelu.

What lessons can we draw from this account?
Ko oti ne fakaasi atu ne te fia afe o talavou i te lalolagi kātoa kolā ko ga ‵ lue tumau i te taviniga, a te kilokiloga mautinoa tenei.
 Ne a akoakoga e mafai o tauloto ne tatou mai te tala tenei?

Hence, there is reason for caution.
E mata, ko oti ne mafaufau koe ke paenia?
 Tela la, e isi se pogai ke fakaeteete ei tatou.

In this regard, consider the example of Jeremiah's secretary, Baruch, who lived during Jerusalem's difficult last days leading up to the city's destruction in 607 B.C.E.
E mafai eiloa o ‵ fuli.
 I te feitu tenei, ke mafaufau ki te fakaakoakoga a te failautusi a Ielemia, ko Paluka, telā ne ola i aso faiga ‵ ta o Ielusalema telā ne iku atu ki te fakamaseiga o te fa ‵ kai i te 607 T.L.M.

Satan contended that humans serve Jehovah only out of self - interest.
Ne gasolosolo malie eiloa o matea ne te taina me ko talia fua ne ia a mea sē ‵ lei ne ‵ tupu i taimi ko ‵ teka ke taofi ei a ia mai te tavini atu ki te Atua telā ne alofa a ia ki ei.
 Ne kinau atu a Satani me e tavini atu fua a tino ki a Ieova ona ko olotou manakoga kaima ‵ nako.

Can You Answer?
Ne seki manavase fua a Paulo ki te faiga ke momea aka te ‵ lei o auala e akoako atu ei a ia.
 E Mafai o Tali Mai ne Koe?

He stated: "In fact, Jehovah has laid commandment upon us in these words, " I have appointed you as a light of nations, for you to be a salvation to the extremity of the earth. ' "
E tokouke a Kelisiano fakamaoni ko oti ne fetaui mo fakamaoniga penā o te atafai o Ieova.
 Ne fai mai a ia: "Ko oti ne tuku mai ne te Aliki te fakatonuga ki a tatou i pati konei: " Ko oti ne filifili ne au koutou ke fai mo mainaga ki malo katoa, me i a koutou ko te fakaolataga ki te lalolagi kātoa. ' "

What helped men and women of old to be willing to wait on Jehovah?
I te fakataunuga i aso nei, e ‵ lago malosi atu a te vaitino tokouke ki te ‵ toega o te kau fakaekegina i te atiakaga o te tapuakiga tonu.
 Se a te mea ne fesoasoani atu ki tāgata mo fāfine i aso mua ke loto fia ‵ fia o faka ‵ tali ki a Ieova?

Human rule will end, and God's Kingdom will hold sway over the entire earth.
Ne kamata o faite ne Noa mo tena kāiga a te vaka.
 Ka fakaseai atu a pulega a tino, kae ka pule mai te Malo o te Atua ki te lalolagi kātoa.

(The Bible in Basic English) Many financial advisers agree that buying unwisely on credit can lead to economic ruin.
E ui eiloa e fesoasoani atu a fakatakitakiga i ei ki tino kolā ko puapuagā, e se aogā fua te Tusi Tapu ki vaegā tino penā.
 (Te Tusi Tapu i te ‵ gana Palagi) E lotoma ‵ lie a tino fakatonutonu e tokouke i mea tau tupe me i te ‵ togi atu o tavaega sē ‵ lei e mafai o iku atu ki fakamaseiga i mea tau tupe.

Who knows better than our Creator what kind of Ruler we need?
I te taimi ne avatu ei a Eseta ki mua o Asuelu, "ne silia atu te fiafai o te tupu ki a Eseta i lō tamafine katoa. "
 Ko oi te vaegā Pule telā e sili atu tena iloa i lō te ‵ tou Mafuaga?

Deuteronomy presents Jehovah as "one Jehovah. "
E fiafia koe ki te lanu mo foliga o te gatu, kae e ‵ togi māmā foki.
 Ne fakaasi mai ne Teutelonome a Ieova e pelā me ko "Ieova tokotasi. "

Finally, he mustered up boldness to speak to an elderly man next to him.
A te fesili telā e ‵ tau ke iloilo faka ‵ lei aka e fai penei, Ko te telega io me ko te fenua fea ne mafaufau koe me ne o ‵ mai i ei a tāgata konei?
 Fakamuli loa, ne maua ne ia te loto toa ke faipati atu ki se toeaina telā ko matua ‵ ki.

The happy outcome is that, as Jesus pointed out, together they " give glory to their heavenly Father, ' Jehovah God. - Matthew 5: 16; 1 Peter 2: 12.
NE FAKATUSA ne te apositolo ko Paulo a ‵ tou olaga e pelā me ne Kelisiano ki olaga o sotia kolā e aofia i se taua.
 A te ikuga fakafiafia, e pelā mo pati a Iesu, ne " ‵ viki fakatasi atu latou ki te lotou Tamana faka - te - lagi, ' ko Ieova te Atua. - Mataio 5: 16; 1 Petelu 2: 12.

We also treasure the gift of life and our ability to enjoy it.
I Amelika, e fakalikiliki kae mafaufau ‵ loto se talavou tagata, kae fakamoemoe ke fesokotaki lāua mo te agelu telā e talitonu a ia me ko tena agelu puipui.
 E fakatāua foki ne tatou a te meaalofa ko te ola mo te atamai ke fia ‵ fia ki ei.

For example, anyone who touched a human corpse was required to undergo purification.
(e) Ne a fesili ka tali aka ne tatou i te mataupu tenei?
 E pelā mo so se tino telā ne patele atu ki se foitino mate o se tino e ‵ tau o ‵ fulu faka ‵ ma.

How did Job respond to the help that he received from Elihu?
E mafai pefea o sē fai taugasoa au mo latou?
 Ne saga atu pefea a Iopu ki te fesoasoani ne maua ne ia mai i a Eliu?

That occurs during the final part of the great tribulation.
Ke na " fakamalalo atu tatou i mua o te Atua ' i te taimi e taumafai ei tatou ke maua se loto telā e fakafiafia atu ki a Ieova. - Esela 8: 21.
 E tupu eiloa te mea tenā i te vaega fakaoti o te fakalavelave lasi.

True, all involved in this process are imperfect men.
E sili atu i te tāua, e mafai o fesoasoani atu koe ke mafai o ‵ kau katoatoa atu latou ki te lotou fakapotopotoga fou.
 E tonu, a mea katoa kolā e aofia i te faiga tenei ne tāgata sē ‵ lei katoatoa.

Others might make a decision first and then pray for Jehovah to bless their decision.
" E a, e se ‵ tau o fakamagalo foki ne koe tou taina pologa, e pelā mo koe ne fakamagalo ne au? "
 E mafai o fai muamua ne nisi tino se fakaikuga kae ‵ talo atu mō Ieova ke fakamanuia te lotou fakaikuga.

For example, when a sheep gave birth far from the fold, how would the shepherd keep the defenseless newborn lamb safe?
Ona ko te iloaga ne Akuila mo Pisila me e ‵ tau o fesoasoani atu ki a Apolo, ne "akoako atu faka ‵ lei [ne laua] ki a ia a Ala Tonu o te Atua. "
 E pelā mo te taimi ne fanau ei se mamoe mai te lafu, ka tausi pefea ne te tausi mamoe a te tamā mamoe telā ne seki fanau mai?

According to some scholars, the Greek word used by Paul expresses insulting, shameful, or outrageous treatment.
E mata, ka fakamuamua faeloa a manakoga o te Malo, io me ka fakatafa aka fua pelā?
 E ‵ tusa mo pati a nisi tino ‵ poto, a te pati Eleni telā ne fakaaogā ne Paulo e fakaasi mai i ei a faifaiga faka ‵ mae loto, mea fakamasiasi, io me ko faifaiga fakasaua.

To draw Jesus away from the pure worship of Jehovah God.
A latou kolā e maua ne latou a te meaalofa a te Atua e gasue ‵ sue o taui atu a tena alofa.
 Ko te mea ke faka ‵ mao keatea a Iesu mai te tapuakiga ‵ ma a Ieova te Atua.

Today, the churches and their ministers have lost the respect and support of the masses.
A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:
 I aso nei, ko se āva kae ‵ lago atu foki a lotu mo olotou faifeau ki tino e tokouke.

Among the many gifts from God is the opportunity we have to approach him in prayer at any time, knowing that the "Hearer of prayer " listens to us.
Kāti e mafai o fakaasi atu me i fakatasiga a te fakapotopotoga se vaega o ‵ tou tapuakiga kae fakaasi atu me ka aogā eiloa ki a tatou taki tokotasi.
 E aofia i meaalofa e uke mai te Atua ko te avanoaga ke ‵ talo atu tatou ki a ia i so se taimi, me iloa ne tatou me i te "Tino fakalogologo ki ‵ talo " e fakalogologo mai ki a tatou.

We read at 1 John 5: 14: "This is the confidence that we have toward him, that, no matter what it is that we ask according to his will, he hears us. "
E seki kātoa te 30 tausaga talu mai te valoaga a Iesu e uiga ki te molimau atu ki atufenua katoa, ne tusi mai ei a Paulo i "te tala ‵ lei... ko oti ne folafolagina ki tino katoa mai lalo o te lagi. "
 E fai ‵ tau tatou penei i te 1 Ioane 5: 14: "Tenei te mea e tali ‵ tonu ei tatou ki a ia: manafai e fakatagi atu tatou ki so se mea e ‵ tusa mo tena loto. "

Like Noah, we strive to have "plenty to do in the work of the Lord. "
Ne takitaki eiloa ne atufenua kolā e fai mai i a latou ne Kelisiano a te tamatega o tino i taua e lua a te lalolagi i te 20 senitenali.
 E pelā mo Noa, e taumafai malosi tatou ke "ga ‵ lue malosi... i te galuega a te Aliki. "

Who does not enjoy the warm companionship of good friends or the embrace of someone for whom we have deep affection?
2: 3.
 Ko oi te tino e se fiafia ki fesokotakiga ‵ lei o taugasoa ‵ lei io me ko te puke ‵ mau ki se tino telā e a ‵ lofa malosi tatou ki ei?

1921 article exposing "Protocols of the Learned Elders of Zion "
E aofia katoa latou i se "Tautoga e Uiga ki te Fakalogo mo te Mativa " (Vow of Obedience and Poverty), telā e lotoma ‵ lie latou ke fai so se mea e ‵ tofi aka latou ke fai i te fakataunuga o manakoga o te Malo, ke ola i se olaga faigofie, kae ke se aofia i galuega ‵ togi e aunoa mo se taliaga.
 MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:

Why is that method of Satan so effective?
A te fakaakoakoga ke talai atu ki tino e se se mea faigofie ki te tokoukega o tatou.
 Kaia e magoi ‵ ki ei a te auala tenā a Satani?

But Jehovah opened the way for them to become spiritual Jews. - Rom. 2: 28, 29.
• Kaia e faigatā ei te fakaasiatuga o te loto mau ‵ lalo?
 Kae ne ‵ tala mai ne Ieova te auala ke fai ei latou mo tino Iutaia faka - te - agaga. - Loma 2: 28, 29.

From whom do the kings of the earth receive duties or head tax?
" Me i te Atua ko te alofa eiloa a ia, " kae e māfua mai ana tulafono mo fakatonuga i tena alofa ki ana mea ne faite.
 Ko oi e maua ne tupu o te lalolagi a tiute io me ko lafoga?

As we shall see in the next article, this point is made abundantly clear in the heartening words of the 91st Psalm.
E pelā eiloa mo te sē mafaufau ‵ mafa sāle o tatou ki te malosi o te iti telā e maua mai i ei te mainaga mo te ‵ vela io me ko te faigofie ke ‵ sulu atu se uaea ki te iti ke fakaola ei se mea.
 E pelā mo te mea ka lavea atu ne tatou i te suā mataupu, e fakaasi manino mai te manatu tenei i pati fakamalosi loto o te Salamo e 91.

Moral uncleanness makes our sacrifices of praise unacceptable.
E ‵ tau o fakaakoako a tausi mamoe Kelisiano ki "te tausi mamoe ‵ lei, " ko Iesu.
 E se talia ne ‵ tou taulaga o amioga lai ‵ lai a ‵ tou taulaga o vikiga.

Why does Satan promote the lie that Jehovah neither loves us nor values us?
Ke tuku katoatoa atu te tapuakiga ki a Ieova.
 Kaia e fakamalosi aka ei ne Satani a te loi me e se alofa mai a Ieova ki a tatou io me fakatāua ne ia tatou?

Granted, we must avoid meddling in others ' private matters, but it is proper for our prayers to manifest genuine interest in those we know and care for.
[ Pokisi i te itulau e 29]
 E tonu, e ‵ tau o ‵ kalo keatea tatou mai te aofia i mea totino a nisi tino, kae se mea ‵ lei ke fakaasi atu ne tatou te fiafia tonu ki tino kolā e iloa kae tausi faka ‵ lei ne tatou.

(b) Jehovah's loving - kindness motivates us to do what? Since God is slow to anger, our desire to "keep doing good " moves us to put up with the minor failings of fellow believers and to focus on their good qualities.
Ke onoono aka tatou ki mea konei mai lalo:
 Ona ko te tuai o ita o te Atua, a te ‵ tou manakoga ke "fai te mea ‵ lei " e fakamalosi aka ei tatou ke ‵ teke atu ki tamā vāivāiga o ‵ tou taina tali ‵ tonu kae ke ‵ saga tonu atu ki olotou uiga ‵ lei.

" There is going to be a resurrection. " - Acts 24: 15.
Ko oti ne a ‵ koga muamua au mo Molimau a Ieova ki te Tusi Tapu.
 " Ka toe ‵ tu mai a tino ‵ mate. " - Galuega 24: 15.

• What blessings result from being truthful?
Ne fakamatamata au ke fai pelā me se Mamona kae ne fakamoemoe au ke fai pelā me se misionale.
 • Ne a fakamanuiaga e iku mai i te faipati ki te mea tonu?

Sadly, Israel as a nation did not respond to that tutelage but abused that privilege.
Ne fai atu a ia, penei: "Kae pefea te tinoagafulu mo te tokovalu i Siloama, kola ne ‵ mate ne ‵ taogina ne te olo ne fati ki luga i a latou?
 Se mea fakafanoanoa, me ne seki fia ‵ saga atu a Isalaelu e pelā me se fenua ki te vaegā fale tenā kae ne fakasēaogā ne latou te tauliaga tenā.

It is also inescapable, for when it is time to execute judgment, the words of Amos chapter 9, verse 1, will apply: "No one fleeing of them will make good his flight, and no one escaping of them will make his getaway. "
Ne iloa ne latou a te tino telā e ‵ tau o ‵ talo atu latou ki ei.
 E seai se tino e sao i ei, me kafai ko oko mai te taimi o te fakamasinoga, ka fakataunu tonu mai eiloa a pati i te Amosa mataupu e 9, fuaiupu 1, fuaiupu: "E seai se tino e mafai ne ia o tele keatea; e seai se tino e sao mai i a latou. "

In particular, Abraham exercised faith in the promised "seed " to come in his line.
Ka se toe ‵ sofi mai ne loimata ona ko te fanoanoa.
 Kae maise eiloa, ne fakatuanaki a Apelaamo ki te "fanau " telā ne folafola mai.

He was warm, sympathetic, and kind.
Se a te mea ne fesoasoani atu ki a Tanielu mo te tino ne tusi ne ia te Salamo 119 ke fakatumau te lā ola ‵ lei faka - te - agaga?
 Ne atafai kae atafai a ia.

This beautifully illustrated 320 - page publication covers every part of the book of Daniel.
Mai i pati konei, ne fakaasi mai ei ne Paulo me i taina i Kolinito ne ‵ mautakitaki, e se ona ko ia io me ko nisi tino aka, kae ona ko te lotou fakatuanaki ki te Atua.
 E fakaata faka ‵ lei mai i te tusi tenei a vaega katoa o te tusi ko Tanielu.

Read for yourself Jesus ' words in their entirety as found at Matthew 6: 25 - 32.
E Masaua ne Koe?
 Faitau ki pati katoa a Iesu kolā e maua i te Mataio 6: 25 - 32.

Nonetheless, Jehovah protected them and guided them on the trip from Babylon.
I te taimi ne taumafai ei koe o fakagalue aka i tou olaga a mea kolā ne tauloto ne koe mai te Tusi Tapu, ne fakamanuia ne tou tagata au taumafaiga.
 E tiga eiloa te feitu tenā, ne puipui kae takitaki ne Ieova latou i te malaga mai Papelonia.

And what blessings await those who give God glory?
E iloa kae talia ne Ieova a ana tavini fakamaoni. Ne a uiga e mafai o fesoasoani mai ke fakatumau ne tatou a te tulaga tāua tenei i mua o Ieova?
 Kae ne a fakamanuiaga e faka ‵ tali mai mō tino kolā e ‵ viki atu ki te Atua?

Third, in Jesus ' illustration, he did not say that the leaven corrupted the whole mass of flour, making it unusable.
Ko oti foki ne fuafua ne Ieova ke fili se toko 144,000 o Kelisiano fakaekegina mai te lalolagi ke olo atu ki te lagi ke pule fakatasi mo Keliso ki te lalolagi. - Fakaasiga 14: 1 - 5.
 A te tolu o mea, i te tala fakatusa a Iesu, ne seki fai mai a ia me i te mea faka ‵ fete e fakamasei ne ia a te falaoa kātoa, telā e se mafai o katoatoa.

Moreover, they had allowed others to influence them or even to make decisions for them.
Ka fesoasoani mai ei te mea tenei ke gasolo atu faeloa tatou ki mua i te feitu faka - te - agaga i te kausaki atu ki te amio atua.
 E se gata i ei, ko oti ne talia ne latou a nisi tino ke fakamalosi atu ki a latou io me fai a fakaikuga mō latou.

(Read Hebrews 11: 6.)
E sē se mea masei ke fakamoemoe koe me ka toe foki mai a tou tino pele.
 (Faitau te Epelu 11: 6.)

(b) What will help us to share Paul's attitude toward the ministry?
E sala ‵ mo tatou ki ‵ tou agasala. - Galu. 17: 30
 (e) Se a te mea ka fesoasoani mai ke ‵ pau ‵ tou kilokiloga mo Paulo ki te galuega talai?

When sentencing Adam and Eve, Jehovah gave their future descendants a bright ray of hope.
Kae e kilo atu eiloa se Kelisiano tonu ki a Ieova mō se fakatakitakiga.
 I te taimi ne fakasala ei ne Ieova a Atamu mo Eva, ne tuku atu ne Ieova ki lā tama ‵ liki se fakamoemoega gali mō aso mai mua.

You may even be able to enter Bethel service or become a missionary.
Schroeder, L.
 Kāti e mafai foki o galue koe i te Peteli io me fai koe mo fai se misionale.

The descendants of Adam and Eve inherited imperfection and death from their disobedient parents.
E mafai foki o aofia i te kufaki a te logo ‵ mae e aunoa mo te taui atu kae tu ‵ mautakitaki faitalia me ne a mea e ‵ tupu.
 Ne maua ne fanau a Atamu mo Eva a te tulaga sē ‵ lei katoatoa mo te mate mai i lā mātua sē faka ‵ logo.

People may interpret colors in different ways because of local culture and customs.
E fai mai a Tanielu, "E se ‵ tau o tō fakalavelave koe i ou tiute ko fai ei ke sē saga tonu atu koe ki tou kāiga totino. "
 Kāti e mafai o fakamatala mai ne tino a lanu kese ‵ kese i auala kese ‵ kese ona ko tuu mo aganuu mo tuu mo aganuu a fenua.

What a narrow escape!
E tāua ‵ ki a te fakailoga tenei.
 Ko tafaga la te faigata ke sao atu i ei!

Observing effective ministers as they teach helps us to learn their methods and to imitate them.
Ka fai eiloa koe e pelā me se fakamanuiga ki tino o Ieova.
 A te faka ‵ logo ki faifeau ma ‵ goi i te taimi e akoako ei latou, e fesoasoani mai ke tauloto tatou ki olotou auala kae fakaakoako atu ki a latou.

" The Council of Nicaea met on May 20, 325 [C.E.].
E tau ‵ tali atu latou ki pati a te apositolo ko Ioane, penei: "So se tino e ita ki so se tino, ko tona uiga se tino tatino; kae e iloa ne koutou i te tino tatino, e se nofo i a ia te ola se gata mai. "
 " Ne fetaui a te Fono Lasi i a Me 20, 325 T.L.M.

How did Joseph and Mary manifest spirituality in their family life?
E aofia i a latou konā te toko "fa afe tāgata, kae e se faitau a fāfine mo tama ‵ liki. "
 Ne fakaasi atu pefea ne Iosefa mo Malia a te feitu faka - te - agaga i te lā olaga faka - te - kāiga?

Christians did not consume blood, whether fresh or coagulated; nor did they eat meat from an unbled animal.
(Faataoto 23: 20) A te fakaaogaga ‵ se o meainu ma ‵ losi e iku atu ki masaki fakama ‵ taku, ki te māvae mo te ‵ talaga o avaga, mo te ‵ mate fakapoi o te fia miliona o tino i tausaga takitasi.
 Ne seki fakaaogā ne Kelisiano a te toto, faitalia me ne tino ‵ fou io me ne sui aka ne latou a manu; io me ne ‵ kai latou ki ‵ kano manu kolā e seki fakasali te toto mai manu kolā ne seki fakasali te toto.

When Jesus invited Peter, Andrew, James, and John to follow him, they responded without delay [ Picture on page 19]
I tena tusi ki te fakapotopotoga i Loma, telā e aofia i ei a tino Iutaia mo tino mai Fenua Fakaa ‵ tea kolā e tali ‵ tonu, ne fai mai a Paulo: "Ke talia ne koutou te suā tino mo te suā tino, e pelā eiloa mo Keliso ne talia ne ia koutou mō te vikiga o te Atua. "
 I te taimi ne ‵ kami ei ne Iesu a Petelu, Anitelea, Iakopo, mo Ioane ke tau ‵ tali atu i a ia, ne tali fakavave atu latou e aunoa mo te fakatalave

Still, he did not condemn them.
Ne mafai o tusi mai te faisalamo: "A te Aliki e pule i malo katoa; a tena ‵ malu e maluga i te lagi.
 Kae ne seki taku fakamasei ne ia latou.

Briefly relate the contents of Hosea chapters 6 through 9.
A mea kolā ne tauloto ne ia i "tusitusiga tapu " - kāti ne aofia i ei a tusi ko Levitiko, Isaia, Ielemia, Hosea mo Amosa - ne fakamalosi atu ei ki a ia ke ‵ sala atu ki a Ieova e auala i te ‵ talo faeloa.
 Ke fakamatala fakatoetoe mai a mea kolā e fakaasi mai i te Hosea mataupu e 6 ki te 9.

He totally trusted his Father's decisions and was delighted to do God's will.
I ana pati kolā ne fakamau ki lalo, e sili atu mo te afa o tusi i Tusi Tapu faka - Epelu ne siki tonu mai ne ia io me ne fakasino atu a ia ki ei.
 Ne talitonu katoatoa a ia ki fakaikuga a tena Tamana kae ne fiafia a ia o fai te loto o te Atua.

15 - 17.
Ne a akoakoga e mafai o tauloto ne tatou mai te tala tenei?
 15 - 17.

Husbands are told to deal with their wives "according to knowledge. "
Kafai e ‵ talo atu koe ke oko mai te Malo o te Atua, ko ‵ talo atu eiloa koe ke na fakataunu a folafolaga katoa konā.
 Ne fakatonu atu ki tāgata a ‵ vaga ke fai faka ‵ lei ki olotou avaga "e ‵ tusa mo te mea e iloa ne latou. "

The fund was maintained by voluntary contributions.
Telā la, e manakogina ke fakaeteete tatou i ei.
 Ne tausi faka ‵ lei a meaalofa konā ne meaalofa kolā e tuku atu mo te lotomalie.

" They were one and all filled with the holy spirit and were speaking the word of God with boldness. "
I te faiga tenei, mafau ‵ fau ki te fakaakoakoga a te failautusi a Ielemia, ko Paluka, telā ne ola i aso fakaoti kae faiga ‵ ta i Ielusalema kolā ne iku atu ki te fakamaseiga o te fa ‵ kai i te 607 T.L.M.
 " Ne ‵ fonu katoa latou i te agaga tapu, kamata eiloa o fai ‵ pati atu ne latou a te muna a te Atua mo te loto toa. "

Jehovah can cut enemy ropes of restraint and free us for the Kingdom - preaching and disciple - making work.
Ne fakauiga ne Satani me e tavini atu fua a tino ki a Ieova ona ko mea kolā e maua ne latou mai i a ia.
 E mafai o fakaseai ne Ieova a tuakoi kolā e puipui kae fakasaoloto ne ia tatou mō te talaiatuga o te Malo mo te galuega ko te faiga o soko.

In view of what is described at Revelation 14: 9, 10, what are alert Christians careful to avoid?
E Mafai o Tali Mai ne Koe?
 E ‵ tusa mo te mea telā e fakamatala mai i te Fakaasiga 14: 9, 10, se a te mea e fakaeteete i ei a Kelisiano matapula ‵ pula ke ‵ kalo keatea mai i ei?

" Jehovah is righteous in all his ways. " - PSALM 145: 17.
Ana muna: "Me tenei te fakatonuga a te Aliki ne tuku mai ki a matou: " Ko tofi ne au a koe ke fai mo mainaga o fenua fakaatea, ke fai foki mo auala o te fakaolataga ki te lalolagi katoa. '
 " Me i te Aliki e amiotonu i ana mea katoa e fai. " - SALAMO 145: 17.

Orpah indeed "returned to her people and her gods, " but Ruth did not.
Ne a mea ne fesoasoani atu ki tāgata mo fāfine i aso mua ke loto fia ‵ fia o faka ‵ tali ki a Ieova?
 E mautinoa eiloa me "ne toe foki atu a Olepa ki tena fenua mo tena atua, " kae ne seki fai penā a Luta.

Then he added this reason: "For even the Christ did not please himself. "
Ka palele atu a pulega a tino, kae ka pule mai a te Malo o te Atua ki te lalolagi kātoa.
 Kae ne toe fakaopoopo mai ne ia te pogai tenei: "Ne seki fakafiafia ifo a Keliso ki a ia eiloa. "

Yes, Lot was a righteous man, and the wording here implies that he was a person of godly devotion.
E tali ‵ tonu a tino ‵ poto e tokouke i mea tau tupe, me i te sōna kaitalafu valevale e mafai o iku atu ki fakalavelave i mea tau tupe.
 E tonu, a Lota se tagata amiotonu, kae e fakaasi mai i pati konei me i a ia se tino amio atua.

When it is appropriate to share a Scriptural thought, you will want to do so tactfully, not attacking what the person believes.
Ko oi la e iloa ‵ lei atu ne ia a te vaegā Pule telā e ‵ tau o maua ne tatou i tafa o te Tino telā ne faite ne ia tatou?
 Kafai e ‵ lei ke fakaasi atu se manatu faka - te - Tusi Tapu, ka manako eiloa koe ke fai penā mo te atamai, kae ke mo a ma oso atu ki mea kolā e talitonu ki ei te tino.

15 Did You Know?
E fakaasi mai i te Teutelonome i a Ieova "ko te Atua e tokotasi. "
 MATAUPU MŌ SUKESUKEGA

Having been drawn by the love of your heavenly Father and having adjusted your life to be acceptable to him, you dedicated your life to God.
Kae ne maua eiloa ne ia te loto toa ke faipati atu ki te toeaina telā ne sagasaga i ana tafa.
 Ona ko te alofa o tou Tamana faka - te - lagi mo te ‵ fuliga o tou olaga ke talia ne ia, ko tuku atu ei tou ola ki te Atua.

5 Freedom Rome Granted Jews in Judea, Oct. God Answer All Prayers? No. 6
Kae ko te ikuga fakafiafia telā ko oti ne fakaasi mai ne Iesu ko te " viki atu fakatasi ki te ‵ tou Tamana faka - te - lagi, ' ko Ieova te Atua. - Mataio 5: 16; 1 Petelu 2: 12.
 5 E Mata, e Mafai o Tali Mai ne te Atua a ‵ Talo Katoa a te Kau Loma?

You bless everything he does, and you have given him enough cattle to fill the whole country.
E fakatāua foki ne tatou a te meaalofa ko te ola mo te auala e maua ei ne tatou te fiafia.
 E fakamanuia ne koe a mea katoa e fai ne ia, kae ko oti ne tuku atu ne koe a pulumakau e lava ke faka ‵ fonu ki ei te fenua kātoa.

Jehovah's Awesome Power
E pelā mo te tino e patele ki te foitino o se tino mate, e ‵ tau o faka ‵ ma a ia.
 Te Malosi o Ieova

God's Word states regarding Christ's anointed brothers: "They conquered [Satan] because... of the word of their witnessing. "
Ne saga atu pefea a Iopu ki te fesoasoani ne maua ne ia mai i a Eliu?
 E fai mai te Muna a te Atua e uiga ki taina fakaekegina o Keliso: "Ne fakatakavale ne latou a Satani... ona ko te lotou talaiga. "

Perhaps we feel that conducting a regular Bible study is too much of a burden for us to take on.
Ka tupu a te mea tenā i te vaega fakaoti o te fakalavelave lasi.
 Kāti e ma ‵ natu aka tatou me ko tō uke a mea e ‵ tau o ‵ saga tatou ki ei ona ko te faiga o se akoga faka - te - Tusi Tapu.

6: 19, 22, 32.
E tonu, a tino katoa i te fakatokaga tenā ne tāgata sē ‵ lei katoatoa.
 6: 19, 22, 32.

Likewise, husbands need to recognize that their authority is limited and that they are subject to Christ.
A nisi tino e fai muamua olotou fakaikuga ko ‵ talo atu ei ki a Ieova ke fakamanuia atu.
 E penā foki loa, e ‵ tau o iloa ne tāgata a ‵ vaga me e se lava olotou pulega kae e ‵ tau o faka ‵ logo latou ki a Keliso.

Jehovah expects his servants to be forgiving.
E pelā mo se mamoe telā ne fanau i tua o te lulu mamoe, ka puipui pefea ne te tausi mamoe a te tamā mamoe telā koi vāivāi ‵ ki?
 E fakamoemoe a Ieova ke loto fakamagalo ana tavini.

PAGE 14
E pelā mo muna a nisi tino ‵ poto i te ‵ gana Eleni, a te pati telā ne fakaaogā ne Paulo e fakauiga ki faifaiga matagā kolā e fakamasiasi i ei a tino.
 MATAUPU MŌ SUKESUKEGA

The apostle Paul referred to this when he wrote: "When I was a babe, I used to speak as a babe, to think as a babe, to reason as a babe; but now that I have become a man, I have done away with the traits of a babe. " - 1 Corinthians 13: 11.
Ke ‵ taki keatea ne ia a Iesu mai te tapuakiga tonu ki a Ieova te Atua.
 Ne fakasino atu a te apositolo ko Paulo ki te mea tenei i te taimi ne tusi mai ei a ia: "I te taimi koi pepe ei au, ne masani au o faipati e pelā me se pepe, ke mafaufau pelā me se pepe, ke fakasakosako atu e pelā me se tamaliki, kae nei la, ko oti ne fai au mo fai se tagata, ko oti ne tamate ne au a uiga o te pepe. " - 1 Kolinito 13: 11.

Published by Jehovah's Witnesses.
Kae nei la, a te tokoukega o tino ko sē āva ki lotu konei mo olotou faifeau.
 Ne ‵ lomi ne Molimau a Ieova.

On the trip to the camp, Brother Engleitner respectfully explained his beliefs to Gleissner, who listened carefully.
(e) Ne a uiga kolā e lavea atu i tino kolā e maua ne latou "te agaga o te lalolagi "?
 I te malaga ki te koga ‵ nofo tenā, ne fakamatala atu mo te āva ne te Taina ko Isaia a mea kolā e talitonu a ia ki ei ki te ‵ toe fatu tāua, telā ne fakalogologo faka ‵ lei ki ei.

David did not withhold his support, brooding over the prospect that the credit for temple construction would not be his.
E aofia i meaalofa e uke mai te Atua ko te avanoaga ke fesokotaki atu ki a ia e auala i ‵ talo i so se taimi, mai i te iloaga me e fakalogologo mai ki a tatou a te Tino telā e " tali mai ne ia a ‵ talo. '
 Ne seki taofi aka ne Tavita tena ‵ lago atu, mai te mafaufau ‵ loto ki te fakamoemoega me ka se ‵ lago atu a ia ki te faitega o te faletapu.

To illustrate: A man in line at an airport check - in counter apologized when his luggage nudged the woman waiting next in line.
E fai ‵ tau tatou i te 1 Ioane 5: 14 penei: "Tenei te pogai e maua ei ne tatou te loto malosi i mua o te Atua; e tali ‵ tonu foki tatou me e talia ne ia manafai e fakatagi tatou ki so se mea e ‵ tusa mo tena loto. "
 Ke fai se fakatusa: Ne fakatoese atu se tagata i se vakalele i te taimi ne faka ‵ tali ei a ia.

Before he went into the sleep of death, Enoch may have had a vision of some kind, perhaps of the earthly Paradise in which he will awaken one day soon.
E pelā mo Noa, e taumafai tatou ke fai faeloa ke uke a "galuega e fai i te galuega a te Aliki. "
 A koi tuai o moe a ia, kāti ne maua ne Enoka se fakaasiga o se vaegā olaga penā, kāti i te lalolagi Palataiso telā ka ‵ fagu aka ne ia se aso pili mai mua nei.

Let no one lure you from it!
Ko oi te tino e fai mai me e se fiafia a ia ke maua se va fakataugasoa pili mo taugasoa ‵ lei io me ke ‵ sai atu ki se tino telā e a ‵ lofa malosi tatou ki ei?
 Ke mo a eiloa e talia ne koe se tino ke ‵ poa ne ia koe!

Jehovah had more work for Habakkuk to do before Jerusalem's destruction in 607 B.C.E.
Ko te mataupu telā ne tusi i te 1921 telā e taku tonu mai i ei me i te "Protocols of the Learned Elders of Zion " se tala loi fua
 Ne uke atu a galuega ne fai ne Ieova mō Sapakuka a koi tuai o fakaseai atu a Ielusalema i te 607 T.L.M.

What can you do to prepare for and benefit from the Lord's Evening Meal?
Kaia e galue ‵ lei ei a te togafiti tenei a Satani?
 Ne a au mea e mafai o fai ke fakatoka kae aoga ki a koe a te ‵ Kaiga a te Aliki i te Afiafi?

It is an inner sense of right or wrong that can guide us in the right direction.
Kae ne ‵ tala ne Ieova a te auala mō latou ke fai mo Iutaia faka - te - agaga. - Loma 2: 28, 29.
 Se lagonaga tonu o te mea tonu io me ko te mea ‵ se telā e mafai o takitaki atu ei tatou i te auala tonu.

During Noah's lifetime, God gave guidance that led to preservation.
Ko oi tino e ‵ togi a tiute mo lafoga ki tupu o te lalolagi nei?
 I te olaga o Noa, ne tuku atu ne te Atua a fakatakitakiga kolā ne iku atu ki te faka ‵ saoga.

Anointed Christians, along with their companions, do not keep their spiritual riches to themselves.
(e) Ka pefea a faifaiga a Ieova ki a tatou māfai e fai ne tatou se agasala matagā kae fakaasi atu ‵ tou salamō tonu?
 E se taofi aka ne Kelisiano fakaekegina, fakatasi mo olotou taugasoa, olotou koloa faka - te - agaga ki a latou eiloa.

Who may approach God at this spiritual temple?
E fai foki ne ‵ tou amioga sē ‵ mā ke se talia ‵ tou taulaga o tavaega.
 Ko oi e mafai o fesokotaki atu ki te Atua i te faletapu faka - te - agaga tenei?

" The prayer of the upright ones is a pleasure to [God], " noted the wise man.
Kaia e fakamalosi aka ei ne Satani te loi me e se alofa kae sē fakatāua foki ne Ieova a tatou?
 " A te ‵ talo a tino amio ‵ tonu se mea fakafiafia ki te Atua, " ko pati a te tagata poto.

In so doing, they followed the pattern set by the patriarchs.
Kae e ‵ lei eiloa ke fakaasi atu ne ‵ tou ‵ talo me e manava ‵ se tatou ki tino kolā e masani mo tatou kae e a ‵ lofa foki tatou ki ei.
 I te faiga tenā, ne tau ‵ tali atu ei latou ki te fakaakoakoga a tāgata ma ‵ tua.

Death has been a dreadful reality for mankind for millenniums.
Ona ko te Atua e tuai o kaitaua, a te manakoga ke " fai ne tatou a te mea ‵ lei ' e fakamalosi mai i ei ke se ‵ kilo atu ki tamā mea ‵ se a ‵ tou taina tali ‵ tonu kae ke ‵ saga tonu atu ki olotou uiga ‵ lei.
 Ko oko eiloa i te matagā o te mate mō tino i te fia afe o tausaga.

" WHO is God? '
" Me ka toe ‵ tu mai a tino. " - Galuega 24: 15.
 " KO OI te Atua? '

BIBLE STUDIES
• Ne a fakamanuiaga e iku mai i te faipati ki te mea tonu?
 AKOGA FAKA - TE - TUSI TAPU

Table of Contents
Kae ke fakaataata i tou mafaufau a nisi mea kolā kāti ne ‵ tupu i konā.
 Te Fakasologa o Mataupu

It was all he ever wanted. - 1 Cor.
Se mea fakafanoanoa, me ne seki talia faka ‵ lei ne te fenua kātoa o Isalaelu a akoakoga konā kae ne sōnafai ne latou te tulaga taulia tenā.
 Ko te mea fua telā ne manako a ia ki ei. - 1 Koli.

False Teachers Disown Jesus
E seai foki se tino e sao mai i ei, me kafai ko oko ki te fakamasinoga a te Atua, ka aogā i ei a pati i te Amosa mataupu e 9, fuaiupu 1: "E seai se tino e tele keatea; e seai eiloa se tino e sao. "
 Ne ‵ Teke Atu a Faiakoga ‵ Se ki a Iesu

Being at peace with our fellow worshippers is of utmost importance.
I se feitu e tasi, ne fakatuanaki a Apelaamo e uiga ki te "fanau " telā ne folafola mai me vau i tena gafa.
 A te mauaga o se vā filemu mo ‵ tou taina tapuaki ko te ‵ toe mea tāua eiloa.

A key to understanding when Kingdom rule begins is found in the words of Jesus.
Ne alofa, loto malamalama, kae atafai a ia.
 A te kī ki te malamalama māfai ko kamata te pulega o te Malo e maua i pati a Iesu.

What exactly is this good news?
E fakamatala mai ne te tusi gali tenei, telā e 320 ana itulau, a vaega katoa o te tusi ko Tanielu.
 Se a te tala ‵ lei tenei?

Some of them were classed as mentally ill, such as Gustav Kujath, who was put in a mental institution and drugged.
Ke faitau ne koe a pati katoa a Iesu kolā ne fai i te Mataio 6: 25 - 32.
 A nisi o latou ne tino ma ‵ saki e pelā mo tino ma ‵ saki i te feitu faka - te - mafaufau, e pelā mo te feitu faka - te - mafaufau, mo te feitu faka - te - mafaufau.

What about the ancient nation of Israel?
Kae ui ei, ne puipui kae takitaki ne Ieova latou i te lotou malaga mai Papelonia.
 Kae e a te fenua mua o Isalaelu?

Not at all!
Kae ne a fakamanuiaga ka maua ne tino kolā e ‵ viki atu ki te Atua?
 Ikai!

We will also learn how a willingness to forgive when we observe injustices in the congregation can reflect Jehovah's view of justice.
A te tolu, i te tala fakatusa a Iesu, ne seki fai atu a ia me ne fakamasei ne te mea faka ‵ fete a te palūga kātoa, telā ko se toe aogā ei.
 Ka tauloto foki tatou ki te auala e mafai ei o fakaasi atu ne tatou a te kilokiloga a Ieova ki te fakamaoni māfai e se fakamaoni tatou.

What type of people made up that congregation?
E se gata i ei, ne talia ne latou a fakamalosiga ‵ se mai i nisi tino kae ke fai foki ne latou a fakaikuga mō latou.
 Ne a vaegā tino kolā e aofia i te fakapotopotoga tenā?

What makes someone approachable?
(Faitau te Epelu 11: 6.)
 Se a te mea e fai ei se tino ke uiga faigofie?

Serve Jehovah "With a Delightful Soul "
(e) Se a te mea ka fesoasoani mai ke maua foki ne tatou te kilokiloga a Paulo ki te galuega talai?
 Ke Tavini Atu ki a Ieova " mo te Fiafia '

Through the years, there were times when our spirituality weakened.
I te taimi ne fakasala ei a Atamu mo Eva, ne tuku atu ne Ieova ki la tama ‵ liki se fakamoemoega gali.
 I tausaga e uke, e isi ne taimi ne vāivāi ei ‵ tou feitu faka - te - agaga.

In the original language of the text, the emphasis seems to be on how that awareness should affect our behavior toward others.
Kāti e mafai o ulu atu koe ki te taviniga i te Peteli io me ke fai mo fai se misionale.
 I te ‵ gana mua i te ‵ gana Eleni, e foliga mai me e faka ‵ mafa mai i ei a te auala e ‵ tau o pokotia ei ‵ tou faifaiga ki nisi tino.

The next article will address these questions.
Ne maua ne fanau katoa a Atamu mo Eva a te tulaga sē ‵ lei katoatoa mo te mate mai olotou mātua sē faka ‵ logo.
 Ka tali mai i te suā mataupu a fesili konei.

Why would Christians need to be vigilant?
E mafai o fakamatala mai ne tino a lanu i auala kese ‵ kese ona ko tuu mo aganuu a te fenua.
 Kaia e ‵ tau ei mo Kelisiano o mataala?

What Christian responsibilities require humility?
Ne sao āmate aka eiloa a Tavita!
 Ne a tiute faka - Kelisiano e manakogina i ei te loto maulalo?

To such ones, the Scripture says: "Let yourselves be corrected. "
A te onoono atu ki te auala e akoako ei a faifeau apo o te tala ‵ lei, e fesoasoani mai ei ke iloa ne tatou olotou auala kae ke fakaakoako atu foki ki a latou.
 E fai mai te Tusi Tapu ki vaegā tino penā: "Ke faka ‵ tonu koutou. "

What reasons do we have for displaying courage?
" Ne maopoopo eiloa a te fono i Nise i a Me 20, 325 [T.A.].
 Ne a pogai e maua ne tatou ke fakaasi atu ei te loto toa?

Receiving comfort for our hearts.
Ne fakaasi atu pefea ne Iosefa mo Malia a te lā fia ‵ fia ki mea faka - te - agaga i te lā olaga faka - te - kāiga?
 Ke fakamafanafana atu ki ‵ tou loto.

Job simply spoke from the depths of his distressed heart.
Ne seki fakaaogā ne Kelisiano a te toto, faitalia me se toto fou io me se toto telā ko ‵ poto i te tausiga i tua; kae ne seki ‵ kai foki latou ki ‵ kano o manu kolā e seki fakasali te toto mai i ei.
 Ne faipati atu fua a Iopu mai te ‵ poko o tena loto mafatia.

In the Bible, discipline is often presented in an appealing light, at times alongside knowledge, wisdom, love, and life.
Kae ne seki taku fakamasei ne ia latou.
 I te Tusi Tapu, e tuku sāle mai faeloa a polopolokiga i se mainaga gali, i tafa o te iloaga, te poto, te alofa, mo te ola.

What happened to the charge that Belshazzar was merely a fictitious character?
Ke fakamatala fakatoetoe mai a mea kolā e aofia i te Hosea mataupu e 6 ki te 9.
 Se a te mea ne tupu ki te pule o Pelesala telā ne fai fua mo fai se tino amio masei?

To be fully obedient, however, we have to fight our sinful flesh and turn away from bad while building appreciation for what is good. - Romans 12: 9.
Ne talitonu katoatoa a ia ki fakaikuga a tena Tamana kae ne fiafia o fai te loto o te Atua.
 Ko te mea ke faka ‵ logo katoatoa tatou, e ‵ tau o taua atu tatou ki ‵ tou foitino agasala kae ‵ kalo keatea mai mea ma ‵ sei kae ke fakamalosi aka ei ‵ tou loto fakafetai ki mea ‵ lei. - Loma 12: 9.

The tract alleged that the plans included advocating excessive taxation, promoting armament production, encouraging giant monopolies so that " Gentile wealth could be destroyed in one blow. '
15 - 17.
 Ne fai mai te tamā pepa tenā me ne aofia i te palani tenā a te ‵ togiga o lafoga, fakamalosi aka ei a te faitega o se fale, fakamalosi atu ki tino ‵ lomi ata ko te mea ke mafai o fakaseai atu a te " maumea o tino mai Fenua Fakaa ‵ tea. '

Paul could say: "What more shall I say?
Ne fakatonu atu ki tagata a ‵ vaga "ke loto malamalama " i olotou faifaiga ki olotou avaga.
 Ne mafai o fai atu a Paulo: "Ne a nisi pati ka fai atu ne au?

It is the core of my thinking, goals, morals, and existence. "
Ne maua eiloa a tupe konā mai i meaalofa kolā ne tuku atu mo te lotomalie.
 Ko te fakavae o oku mafaufauga, fakamoemoega, amioga, mo te ola. "

Yes, our life is as transitory as grass that withers in a single day.
" Ko ‵ fonu katoa latou i te Agaga Tapu, kamata eiloa o faipati atu ne latou a te muna a te Atua mo te loto toa. "
 E tonu, e fai eiloa ‵ tou olaga e pelā me ne mouku kolā e magemage i aso takitasi.

God imparts such power by means of his holy spirit.
E mafai o ‵ kati ne Ieova a malei a te fili kae fakasaoloto tatou ko te mea ke talai atu ne tatou te Malo mo te galuega ko te faiga o soko.
 E tuku mai ne te Atua a te vaegā ‵ mana penā e auala i tena agaga tapu.

When they obeyed Jehovah, the Israelites were organized and unified.
Ona ko te mea telā e fakamatala mai i te Fakaasiga 14: 9, 10, ne a mea e fakaeteete a Kelisiano matapula ‵ pula o ‵ teke atu ki ei?
 I te taimi ne faka ‵ logo ei latou ki a Ieova, ne fakatoka kae ‵ kau fakatasi te kau Isalaelu.

Since the mid - 1930 ' s, a growing number of "other sheep, " who are not of the" little flock " and whose hope is everlasting life on earth, have rallied to the side of the anointed.
" A te Aliki e amiotonu i ana mea katoa e fai. " - SALAMO 145: 17.
 Talu mai te kogāloto o te 1930, ko gasolo aka eiloa ki luga te aofaki o " nisi mamoe, ' kolā e se aofia i te "lafu foliki " kae kolā e fakamoe ‵ moe ke ola ki te se - gata - mai i te lalolagi, ko oti ne fesoasoani atu ki te kau fakaekegina.

What did Paul experience as he served God, but what realization gave him the courage to continue?
A Olepa ne toe foki atu "ki tena fenua mo tena atua, " kae e se ko Luta.
 Se a te mea ne tupu ki a Paulo i te taimi ne tavini atu ei a ia ki te Atua, kae se a te mea ne fakamalosi atu ki a ia ke tumau i te loto toa?

As our Creator, he is worthy of our love and praise.
Kae ne toe fakaopopo mai ne ia te pogai tenei: "Me ne seki fakafiafia foki ne Keliso a ia eiloa. "
 E pelā me ko te ‵ tou Mafuaga, e ‵ tau eiloa o a ‵ lofa kae ‵ viki atu tatou ki a ia.

(b) Why was Nisan 15 in 33 C.E. called "a great " Sabbath?
E tonu, a Lota se tagata amiotonu, kae fakaasi mai i fuaiupu konei me i a ia se tagata telā ne tuku katoatoa atu ki te Atua.
 (e) Kaia ne taku ei a Nisani 15 i te 33 T.A. ki "te Sapati sili "?

The answer is no.
Kafai e mafai o fakaasi atu se manatu mai te Tusi Tapu, se mea ‵ lei ke fai ne koe mo te atamai, kae ke se ‵ teke atu koe ki ana talitonuga.
 Ikai.

Scientists believe that our Milky Way galaxy alone may contain up to 400 billion stars.
Ke Fakatu Faeloa a Ieova i Ou Mua
 E tali ‵ tonu a saienitisi me i te ‵ tou fakaputugā fetu fua e tasi e mafai o aofia i ei a fetu e 400.

Through "the Son of man, " Jesus Christ, God provided a ransom that makes everlasting life possible for those exercising faith in Jesus ' sacrifice.
Ona ko te alofa o tou Tamana faka - te - lagi mo te ‵ fuliga ne koe o tou olaga ke talia ne ia, ne tukugina atu i ei koe ki te Atua.
 E auala i "te Tama a te Tagata, " ko Iesu Keliso, ne tuku mai ei ne te Atua se togiola telā e mafai ei o maua ne tino kolā e fakatuanaki ki te taulaga a Iesu.

Paul explained this clearly in one of his inspired letters: "Reckon yourselves to be dead indeed with reference to sin but living with reference to God by Christ Jesus. "
Te Saolotoga ne Tuku Atu ne Loma ki Tino Pule Iutaia I Iuta, Oke.
 Ne fakamatala manino mai ne Paulo a te mea tenei i se tusi e tasi telā ne fakaosofia ke tusi mai penei: "Ke tuku atu otou foitino ke mate e uiga ki te agasala kae ke ola e ‵ tusa mo te fakamatalaga a Keliso Iesu. "

It has to be Jehovah's backing.
Ne fakamanuia ne koe ana mea katoa e fai, kae ko oko foki eiloa i te uke o pulumakau ne tuku ne koe ma ia.
 E ‵ tau eiloa o ‵ lago atu a Ieova ki ei.

Therefore, Jesus was in a unique position to reveal the Father to others.
Te Malosi Fakaofoofogia o Ieova
 Tela la, ne mafai o fakaasi atu ne Iesu a te Tamana ki nisi tino.

Of what does "the very zeal of Jehovah " assure us?
E fai mai te Muna a te Atua e uiga ki taina fakaekegina o Keliso: "Ne manumalo o ‵ tou taina [i a Satani] ona ko... te muna tonu ne folafola ne latou. "
 Se a te mea e fakatalitonu mai ki a tatou ne "te loto finafinau o Ieova "?

After centuries of such rebellion, the nation as a whole had become so steeped in apostasy that it was beyond recovery.
Kāti e mafau ‵ fau tatou me se amoga ‵ mafa a te faiga o se akoga faka - te - Tusi Tapu.
 Mai tua o te fia o senitenali o te ‵ tekeatuga tenā, ne gasolo aka eiloa o lasi a te fenua kātoa e pelā me se aposetasi telā ne seki mafai eiloa o toe faka ‵ lei aka.

We wore woolen stockings and two or three pairs of socks as well as high - top boots.
6: 19, 22, 32.
 E faka ‵ piki ne tatou a taka mo taka e lua io me tolu ki taka kolā e ‵ togi ‵ mafa.

Jesus said: "God loved the world so much that he gave his only - begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life. "
I se auala tai ‵ pau, e ‵ tau o iloa ne tagata a ‵ vaga me e fakatapulagina olotou pulega kae e ‵ nofo foki latou mai lalo i te pulega a Keliso.
 Ne fai mai a Iesu: "Me ne penā eiloa o alofa mai te Atua ki te lalolagi, ne tuku mai ei ne ia tena Tama e tokotasi, ko te mea ke se malaia so se tino e fakatuanaki ki a ia, kae ke maua ne ia te ola se gata mai. "

Jesus was aware of the ongoing competition for prominence among his disciples.
E fakamoemoe a Ieova ke maua ne ana tavini a te loto fakamagalo.
 Ne iloa ‵ lei ne Iesu a te fakatau ‵ fai i vā o ana soko.

I've already written a letter to the Galatians advising them to keep free from observing the Law.
SETEMA 8 - 14, 2008
 Ko oti ne tusi ne au se tusi ki te kau Kalatia ke puipui ei latou mai te tau ‵ tali atu ki te Tulafono.

Can Jehovah continue to use his spirit to guide us through life?
A te ‵ kau fakatasi mo nisi tino sē ‵ lei katoatoa o tavini atu ki te Atua se mea tāua ‵ ki eiloa me e tasi fua te foitino o tino tapuaki ‵ tonu.
 E mata, e mafai o tumau a Ieova i te fakaaogaga o tena agaga ke takitaki ei tatou i te olaga?

In this, elders also imitate the apostle Paul.
Ne fakasino atu a te apositolo ko Paulo ki te mea tenei i te taimi ne tusi mai ei a ia, penei: "I taku folikiga, e faipati au e pela me se tamaliki, e mafaufau foki au e pela me se tamaliki, e fakavasega ne au a mea e pela me se tamaliki; kae i taku matuaga, tiaki ei ne au amioga fakatamaliki. " - 1 Kolinito 13: 11.
 I te feitu tenei, e fakaakoako atu foki a toeaina ki te apositolo ko Paulo.

12: 1 - 4.
Ne ‵ lomi ne Molimau a Ieova.
 12: 1 - 4.

If you are willing to show that love by serving again, this will allow Jehovah to make use of the experience you have had both before and after the loss of your privilege.
I te olotou auala ki te falepuipui, ne fakamatala atu mo te āva ne te Taina ko Engleitner a tena talitonuga ki a Gleissner, telā ne fakalogologo faka ‵ lei atu.
 Kafai e loto fiafia koe o fakaasi atu te alofa tenā mai te toe tavini atu, ka talia ei ne te mea tenei ke fakaaogā ne Ieova a mea kolā ko oti ne maua ne koe mai mua kae mai tua foki o te galo atu o tou tauliaga.

He also highlighted that God knows the smallest detail about humans, even the number of the hairs on their head.
Ne seki taofi aka ne Tavita te ‵ lago atu o ia, io me fanoanoa me ka sē maua ne ia a tavaega ki te faitega o te faletapu.
 Ne faka ‵ mafa mai foki ne ia me e iloa ne te Atua a fakamatalaga likiliki e uiga ki tino, ke oko foki eiloa ki te aofaki o olotou lauulu.

If a person shows a glimmer of interest by raising a sincere question or by accepting a Bible publication, we will be ready and prepared to share our hope.
E pelā me se fakaakoakoga: Ne fakatoese atu se tagata telā ne tu i te laina i te malae vakalele i te taimi ne poko atu i ei tena pausi ki te fafine i ona tua.
 Kafai e fakaasi mai ne se tino a te fiafia tonu mai te fakasae aka o se fesili io me talia ne ia se tusi faka - te - Tusi Tapu, ka toka kae toka foki tatou o fakaasi atu te ‵ tou fakamoemoega.

(a) What extraordinary combat took place some 3,000 years ago?
A koi tuai o moe a ia i te mate, kāti ne maua ne Enoka se fakaasiga - kāti se fakaasiga e uiga ki te Palataiso i te lalolagi nei telā ka toe tu mai a ia i ei i se taimi pili mai mua nei.
 (a) Se a te taua fakaofoofogia ne tupu i se 3,000 tausaga ko ‵ teka?

What a privilege we have to bear his name and declare his message in these momentous times!
Kāti e ‵ kese a mea e mafau ‵ fau ki ei a nisi tino, kae ke mo a eiloa e fakaloiloi koe ne latou!
 Ma ‵ faga o tauliaga gali ko maua ne tatou ke tauave tena igoa kae folafola atu tena fekau i taimi faiga ‵ ta konei!

A Christian husband and father does well to consider the ideas and suggestions of his wife and children.
E isi aka foki a nisi galuega ne manako a Ieova ke fai ne Sapakuka a koi tuai o fakamaofa Ielusalema i te 607 T.L.M.
 Se mea ‵ lei ke mafau ‵ fau se tagata avaga mo se tamana Kelisiano ki manatu mo manatu o tena avaga mo ana tama ‵ liki.

How do you react, for example, when you are alerted to the dangers of this world's degrading entertainment?
Ne a mea e mafai o fai ne koe ke fakatoka mō te ‵ Kaiga a te Aliki i te Afiafi kae maua a mea aoga mai i ei?
 E pelā me se fakaakoakoga, e saga atu pefea koe māfai ko fakailoa atu ki a koe a te fakamataku o fakafiafiaga matagā o te lalolagi tenei?

Concerning them, Hebrews 13: 7 states: "Remember those who are taking the lead among you, who have spoken the word of God to you, and as you contemplate how their conduct turns out imitate their faith. "
Se lagonaga i loto telā e fakaasi mai ne ia te mea ‵ lei mo te mea masei kae takitaki foki ne ia tatou ki te auala tonu.
 E uiga ki a latou, e fai mai te Epelu 13: 7: "Ke masaua ne koutou a tino kolā e fai ne latou te takitakiga i a koutou, kolā ko oti ne taku atu ne latou te muna a te Atua ki a koutou, kae kafai e mafau ‵ fau koutou ki te auala e ‵ fuli ei olotou amioga mai te fakaakoako atu ki te lotou fakatuanaki. "

How will discerning the spirit of the command to marry "only in the Lord " affect those who hope to get married?
I aso o Noa, ne tuku atu ne te Atua ki a ia a fakatakitakiga kolā ne iku atu ki te lotou faka ‵ saoga.
 Ka pokotia pefea a tino kolā e fakamoe ‵ moe ke a ‵ vaga ki te agaga o te fakatonuga ke a ‵ vaga ki "se tagata Kelisiano "?

And you yourselves will become to me a kingdom of priests and a holy nation. " - Exodus 19: 5, 6.
E se tausi ne Kelisiano fakaekegina e pelā foki mo olotou taugasoa olotou koloa faka - te - agaga i a latou eiloa.
 A te lalolagi katoa e o oku, ka ko koutou ko oku tino filifilia, ko tino kolā ko tuku katoatoa mai olotou olaga ki a au, kae ka tavini mai koutou ki a au e pelā mo ne faitaulaga. " - Esoto 19: 5, 6.

Eve blamed the serpent for deceiving her.
Ko oi e mafai o fesokotaki atu ki te Atua i te faletapu faka - te - agaga tenei?
 Ne ‵ losi atu a Eva ki te gata mō te fakaloiloiga ne ia o tou fafine.

" Have you heard what God promises for people who are sick and elderly? "
" A te Aliki e fiafia manafai e ‵ talo atu a tino amio ‵ lei ki a ia, " ko pati a te tino poto.
 " E mata, ko oti ne lagona ne koutou a folafolaga a te Atua mō tino ma ‵ saki mo tino ma ‵ tua? "

What does the figurative heart stand for? According to one reference work, the figurative heart stands for "the central part in general, the inside, and so for the interior man as manifesting himself in all his various activities, in his desires, affections, emotions, passions, purposes, his thoughts, perceptions, imaginations, his wisdom, knowledge, skill, his beliefs and his reasonings, his memory and his consciousness. "
I te faiga penā, ne tau ‵ tali latou i te fakaakoakoga ne fai ne toeaina ma ‵ tua.
 E ‵ tusa mo se fakamatalaga fakatusa e tasi, a te fatu fakatusa e fakasino atu ki "te ‵ toe vaega tāua i ei, te loto, mo te lasi o te malamalama i ana faifaiga katoa, ana manakoga, ana fuafuaga mo ana mafaufauga. "

Notice that the apostle admonishes us to "put on the complete suit of armor from God. "
Ne fai faeloa te mate mo fai se mea fakamataku ‵ ki ki tino i te fia afe o tausaga ko ‵ teka.
 Ke masaua me ne fakamalosi mai te apositolo ki a tatou ke " fakapei ki luga i a [tatou] a meatau katoa kolā ne tuku atu ne te Atua. "

Yes.
" KO OI te Atua? '
 Ao.

LIFE STORY
AOFAKI O TINO A ‵ KOGA
 TALA TONU

Just before that period began, the Israelites followed the good example of Joshua and were blessed.
Te Fakasologa o Mataupu
 Mai mua malie eiloa o kamata te vaitaimi tenā, ne tau ‵ tali atu a te kau Isalaelu ki te fakaakoakoga ‵ lei a Iosua kae ne fakamanuiagina latou.

The wind has already scattered them. "
Se mea telā ne manako eiloa a ia ki ei.
 Ko salalau valevale atu te matagi. "

Hosea's wife "proceeded to become pregnant another time and to give birth to a daughter. "
Ko Fakafiti ne Faiakoga ‵ Loi a Iesu
 " Ne faitama te avaga a Hosea "kae ne fanau mai ne ia se tamaliki fafine. "

While he sometimes has permitted bitter persecution for his own good purpose, Jehovah has lovingly strengthened those who have borne the brunt of that persecution.
A te ‵ lei o te va o tatou mo ‵ tou taina tapuaki ko te ‵ toe mea tāua.
 E tiga eiloa ne talia ne ia i nisi taimi a fakasauāga fakama ‵ taku mō ana fuafuaga ‵ lei eiloa, ne fakamalosi atu eiloa a Ieova mo te alofa ki tino kolā ne manumalo i te fakasauaga tenā.

How did Abel exercise faith in the first prophecy?
A te auala ke iloa aka ei te taimi ne kamata ei te pulega a te Malo e maua eiloa i pati a Iesu.
 Ne fakatuanaki pefea a Apelu ki te valoaga muamua?

And modern instruction manuals need to be revised constantly.
Se a la te tala ‵ lei tenā?
 Kae e ‵ tau o faka ‵ fou faeloa a tusi fakatonutonu i aso nei.

These messages, directed to Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea, will be discussed in the next article.
A nisi o latou ne fai pelā me ma ‵ saki ki olotou mafaufau, e pelā mo Gustav Kujath, telā ne avatu ki se koga telā e tausi i ei a tino penā.
 Ka sau ‵ tala tatou ki fekau konei, kolā ne fakatonu atu ki Tuatila, Salataisa, mo Laotikaia i te suā mataupu.

It comes from the highest authority, our Creator.
Kae e a te fenua mua o Isalaelu?
 E māfua mai eiloa i te ‵ toe pulega maluga, te ‵ tou Mafuaga.

" One evening, " he recalls, "I prayed to Jehovah and asked for his help, even though I had not approached God sincerely for years. "
Ikai e se penā loa!
 Ne fai mai a ia: "I te afiafi e tasi, ne ‵ talo atu au ki a Ieova kae akai atu mō tena fesoasoani, faitalia me ne seki fesokotaki tonu atu au ki te Atua mō se fia tausaga. "

[ Pictures on page 30]
Ka tauloto foki tatou ki te auala e mafai ei o fakaasi atu te kilokiloga a Ieova ki te fakamaoni māfai e loto fia ‵ fia tatou o fakamagalo atu i te taimi ko iloa ei ne tatou a faifaiga sē fakamaoni i te fakapotopotoga.
 [ Ata i te itulau e 30]

The Canaanites "are bread to us, " they said.
Ne vaegā tino la pefea e aofia i te fakapotopotoga tenā?
 Ne fai mai latou, "A te kau Kanana ne falaoa ki a matou. "

5, 6. (a) Why were the priests especially reprehensible?
Se a te mea e fai ei se tino ke uiga faigofie?
 5, 6. (a) Kaia ne ‵ tau ei o ‵ losi malosi atu ki faitaulaga?

According to Satan, no one serves Jehovah out of unselfish love.
Tavini Atu ki a Ieova "mo te Loto Fiafia "
 E ‵ tusa mo pati a Satani, e seai se tino e tavini atu ki a Ieova ona ko te alofa sē kaiū.

Upon being resurrected, they will eventually reach perfection and be "set free from enslavement to corruption " through the priestly services of Christ Jesus and his 144,000 underpriests.
I te ‵ tekaatuga o tausaga, e isi ne taimi ne tai vāi ‵ vai matou i te feitu faka - te - agaga.
 I te taimi e toe faka ‵ tu aka ei latou, ka oko atu fakamuli latou ki te tulaga ‵ lei katoatoa kae ka " fakasaoloto latou mai te pologa ki te masei ' e auala i galuega a faitaulaga a Keliso Iesu mo ana faitaulaga lagolago e toko 144,000.

Whatever the case, Hiram was dissatisfied with the gift.
I te ‵ gana Epelu, e faka ‵ mafa mai i ei a te auala e fai ei ne te iloaga tenā ke pokotia ‵ tou faifaiga ki nisi tino.
 Faitalia me se a te mea ne tupu, ne seki lotomalie eiloa a ia ki te meaalofa tenā.

At noon, they slowly walk home.
Ka faipati a te suā mataupu ki fesili konei.
 I te taimi eiloa tenā, e sa ‵ sale malielie atu latou ki olotou fale.

The throne of the kings of Israel was even called Jehovah's throne.
Kaia e ‵ tau ei o toka faeloa a Kelisiano?
 A te nofogaaliki o tupu o Isalaelu ne fakaigoa foki ki te nofogaaliki o Ieova.

Understandably, then, it can be difficult to know what to say to someone who is overwhelmed by grief.
Ne a tiute faka - Kelisiano e manakogina i ei te loto maulalo?
 Tela la, se mea faigata ke iloa ne tatou me ne a pati e ‵ tau o fai atu ki se tino telā e logo ‵ mae i te fanoanoa.

81: 13, 16.
E fai ‵ tonu atu te Tusi Tapu ki vaegā tino penā, penei: "Faka ‵ logo mai ki a au. "
 107: 13, 16.

Later, the woman said: "Do you know why I was willing to talk with you?
Ne a pogai e ‵ tau ei o fakaasi atu ne tatou a te loto malosi?
 Fakamuli ifo, ne fai atu te fafine: "E iloa ne koe te pogai ne fiafia ei au o faipati fakatasi mo koe?

Since "God is love, " he rules the universe by love, not by force.
Mauaga o fakamafanafanaga i ‵ tou loto.
 Ona ko te "Atua ko te alofa, " e pule atu a ia ki te lagi mo te lalolagi e auala i te alofa, kae e se ko tena malosi.

Those of the other sheep who survive to that time will have much work to do.
Ne fakaasi mai fua ne Iopu a te lasi o te mafatia i tena loto.
 Ka uke ‵ ki eiloa a galuega e ‵ tau o fai ne nisi mamoe kolā e ‵ sao atu i te taimi tenā.

Or they may be founded on relationships resulting from prior acts of kindness.
I te Tusi Tapu, ne fakamatala mai faeloa a polopolokiga i se auala fakafiafia, kae i nisi taimi e fakamatala mai tena sokoga ki te iloaga, te poto, te alofa mo te ola.
 Io me kāti e fakavae latou ki fesokotakiga kolā e māfua mai i faifaiga o te alofa atafai.

Do not underestimate the damaging effects of that rebellion.
Ne a mea ne ‵ tupu ki pati fāmeo a tino me i a Pelesala se tino fua i tala ‵ fatu?
 Ke mo a ma manatu māmā ki ikuga ma ‵ sei o te ‵ tekeatuga tenā.

What will help us to reflect Jehovah's concern for people from a foreign background?
Ko te mea ke faka ‵ logo katoatoa tatou, e ‵ tau o taua atu tatou ki ‵ tou tulaga agasala kae ‵ fuli keatea mai mea ma ‵ sei, kae ati aka te loto fakafetai ki mea ‵ lei. - Loma 12: 9.
 Se a te mea ka fesoasoani mai ke fakaata atu ne tatou te amanaia o Ieova ki tino mai fenua fakaa ‵ tea?

How Would You Answer?
Ne fai mai te tamā pepa tenā me e aofia i aofaga konā a fakatautauga ke ‵ lago atu ki te faka ‵ lasiga o lafoga, te fakamalosiakaga o te faitega o meatau e uke, te fakamalosiga o kamupane ‵ lasi ko te mea ke " fakaseai fakavave atu i ei a te maumea o Fenua Fakaa ‵ tea. '
 Ka Tali Mai Pefea ne Koe?

It is time to listen quietly to the beautiful music of the Watchtower orchestra and, most important, prepare our mind and heart for the talks that will follow.
Ne fai mai a Paulo: "Ne a foki nisi mea ka taku atu ne au?
 Ko oko eiloa i te ‵ lei ke fakalogo ‵ logo tatou ki pese ‵ gali o te Faleleoleo Maluga kae tāua, kolā e fakatoka ei ‵ tou mafaufau mo ‵ tou loto ki lauga kolā ka ‵ soko mai.

Using maps and charts may help.
Ko te mea telā e fakavae ki ei oku mafaufauga, fakamoemoega, amioga, mo toku olaga kātoa. "
 A te fakaaogaga o mape mo tamā tusi e mafai o fesoasoani mai.

The expression "where the ark of God was " evidently refers to the tabernacle area.
E tonu, e fai ‵ tou olaga e pelā me se mouku telā e magemage vave i se aso fua e tasi.
 A te tugāpati "i loto i te vaka o te Atua " e mautinoa eiloa me ne fakasino atu ki te faleie tapu.

[ Picture on page 11]
E tuku mai ne te Atua te vaegā malosi penā e auala i tena agaga tapu.
 [ Ata i te itulau e 23]

He even tried to hinder others from showing hospitality. - 3 John 9, 10.
I te taimi ne faka ‵ logo ei a tino Isalaelu ki a Ieova, ne fakatoka faka ‵ lei kae ‵ kau fakatasi latou.
 Ne taumafai foki a ia o taofi a nisi tino mai te fakaasi atu o te uiga talimalo. - 3 Ioane 9, 10.

Yes, a new world of peace is coming.
Talu mai te kogaloto o vāitausaga ko te 1930 - 1939, ne ‵ lago malosi atu ei ki tino fakaekegina se aofaki o " nisi mamoe, ' kolā e se aofia i te "lafu foliki " kae fakamoe ‵ moe ke ola ki te se - gata - mai i te lalolagi.
 E tonu, ka oko mai eiloa se lalolagi fou o te filemu.

A U.S.
Ne a mea ne fe ‵ paki mo Paulo i te taimi ne tavini atu ei ki te Atua, kae se a te mea ne fesoasoani atu ki a ia ke tumau eiloa tena taviniga?
 U.S.

Clearly, God wants us to enjoy good food in the company of friends and family, and he approves of the giving of gifts.
(e) Kaia ne taku ei a Nisani 15 i te 33 T.A. ki se Sapati "sili "?
 E manino ‵ lei me e manako te Atua ke fia ‵ fia tatou ki mea ‵ kai ‵ gali i va o taugasoa mo kāiga, kae e talia foki ne ia te tukuatuga o meaalofa.

Of the seven kings who follow Hezekiah in Judah, only Josiah takes steps to rid the land of false worship.
A te tali ki ei ko te ikai.
 Mai tupu e tokofitu kolā ne tau ‵ tali atu i a Hesekia i Iuta, ne gasuesue fua a Iosia o ave keatea a te fenua o tapuakiga ‵ se.

Thus, the apostle Paul could say: "For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me. "
E tali ‵ tonu a saienitisi me kāti e nofo ki se 400 piliona a fetū i te ‵ tou fakaputugā fetū ko te Kaniva fua.
 Tela la, ne mafai ei o fai mai te apositolo ko Paulo: "E mafai ne au o fai a mea katoa konā, ona ko te fakamalosi mai o Keliso ki a au. "

As the psalmist Asaph acknowledged, however, the Israelites "did not keep the covenant of God, and in his law they refused to walk. "
E auala i "te Tama a te Tagata, " ko Iesu Keliso, ne tuku mai ei ne te Atua se togiola telā e mafai ei o maua te ola se - gata - mai ne tino kolā e fakatuanaki ki tena taulaga.
 Kae e pelā mo te mea ne fakaasi mai ne te faisalamo ko Asafo, "ne seki tausi ne te kau Isalaelu a te feagaiga a te Atua, kae ne ita fitifiti latou ma sa ‵ sale. "

Our efforts to defend the good news may result in legal victories.
Ne fakamatala faka ‵ lei mai ne Paulo a te mea tenei i tena tusi fakaosofia e tasi: "Koutou kolā e tali ‵ tonu i a koutou ko oti ne ‵ mate e uiga ki te agasala kae ko ola nei koutou mō te Atua e auala i a Keliso Iesu. "
 E mafai o iku atu ‵ tou taumafaiga ke ‵ pulu te tala ‵ lei ki te manumalo i mea tau tulafono.

Imagine - humans being released from death, and the pain and outcry it causes gone forever!
Me e ‵ lago atu ki ei a Ieova.
 Mafaufau la - ko oti ne fakasaoloto a tino mai te mate, kae e iku atu te ‵ mae mo te tagi ki te se - gata - mai!

In what sense should our eyes look to Jehovah?
Tela la, ko Iesu fua ne tuku atu ki ei se tofiga fakapito ke fakaasi atu ne ia te Tamana ki nisi tino.
 I te feitu fea e ‵ tau ei o ‵ kilo atu ‵ tou mata ki a Ieova?

Consequently, many Bible Students prepared letters of withdrawal from their churches.
Se a te mea e fakatalitonu mai ne te "loto finafinau o Ieova " ki a tatou?
 Tela la, ne fakatoka ne Tino A ‵ koga ki te Tusi Tapu e tokouke a tusi ke olo keatea mai i olotou lotu.

This will make it possible for them to live in heaven. - 1 Corinthians 15: 35, 38, 42 - 45.
Ona ko te tumau o te fenua kātoa i te ‵ teke atu, ne seki mafai ei o toe faka ‵ lei aka.
 Ka fai ne te mea tenei ke mafai o ola latou i te lagi. - 1 Kolinito 15: 35, 38, 42 - 45.

From time to time, the Awake!
Ne pei ne māua a totini ‵ loa e fai ki vulu kae lua io me tolu a ‵ pea totini e pei tasi mo taka e ‵ loa ki luga i tuli.
 I nisi taimi, e fai eiloa penā te mekesini ko te Awake!

We personally "taste and see that Jehovah is good " as we do all we can in his service.
Ne fai mai a Iesu: "Me ne penā eiloa o alofa mai te Atua ki te lalolagi, ne tuku mai ei ne ia tena Tama e tokotasi, ko te mea ke se malaia so se tino e fakatuanaki ki a ia, kae ke maua ne ia te ola se gata mai. "
 E iloa ne tatou taki tokotasi me i a Ieova e "‵ lei " māfai e fai ne tatou a mea katoa e mafai ne tatou o fai i tena taviniga.

W.
Ne iloa ‵ lei ne Iesu a te kinauga telā e fai faeloa i vā o ana soko me ko oi e maluga atu i a latou.
 W.

Then, we reviewed why Jesus ' judgment of the sheep and the goats did not begin in 1914 but will occur during the great tribulation.
Ko oti ne tusi atu ne au te tusi ki te kau Kalatia ke fakamalosi atu ki a latou ke se tausi ne latou te Tulafono.
 Kae ne toe mafau ‵ fau tatou ki te pogai ne seki kamata ei te fakamasinoga a Iesu ki mamoe mo kouti i te 1914 kae ka ‵ tupu i te taimi o te fakalavelave lasi.

So how can we develop the "art of teaching " when presenting to others the good news of God's Kingdom? - 2 Tim. 4: 2.
E mata, e mafai ne Ieova o fakatumau te fakaaogaga o tena agaga ke takitaki ei tatou i ‵ tou olaga kātoa?
 Tela la, e mafai pefea o ati aka ne tatou a te "akoako atu " māfai e tuku atu ki nisi tino a te tala ‵ lei o te Malo o te Atua? - 2 Timoteo 4: 2.

To reprove, therefore, involves showing enough evidence to convince the child of the sinfulness of his course.
I te feitu tenei, e fakaakoako foki a toeaina ki te apositolo ko Paulo.
 Tela la, ke polopoloki atu, e aofia i ei a fakamaoniga e lava kae ‵ toe ke fakatalitonu atu ki te tamaliki a tena agasala.

SONGS: 60, 38
12: 1 - 4.
 PESE: 60, 38

For either of them to engage in sexual relations outside of marriage is to commit adultery and can bring adverse judgment from God. - Malachi 3: 5.
Kafai ko toka koe o fakaasi atu te alofa tenā mai te toe tavini atu, ka talia eiloa ne Ieova ke fakaaoga ne koe te atamai telā ne maua muamua ne koe mo te taimi ne taofi aka ei te tauliaga tenā mai i a koe.
 Ko te mea ke aofia latou i faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau mai tua o te fakaipoipoga e ‵ tau o mulilua kae aumai i ei a fakasalaga mai te Atua. - Malaki 3: 5.

How did Jesus ' receiving Kingdom power affect the doing of God's will in heaven?
Ne faka ‵ mafa mai foki ne ia me e iloa ne te Atua a mea likiliki e uiga ki tino, ke oko ki te aofaki o lauulu i olotou ulu.
 Ne pokotia pefea a te faiga o te loto o te Atua i te lagi i te mauaga o te Malo o te Atua?

• What effect did the faith of the patriarchs have on their descendants?
Kafai e fakaasi mai ne se tino a te tamā fiafia mai i te fakasaeakaga o se fesili mo te loto fakamaoni io me mai i te taliaga o se tusi faka - te - Tusi Tapu, ko toka tatou ke fakaasi atu ‵ tou fakamoemoega.
 • Ne pokotia pefea olotou tama ‵ liki ona ko te fakatuanaki o toeaina?

Why have certain conventions proved to be particularly moving?
(a) Se a te taua tu ‵ kese telā ne fai i se 3,000 tausaga ko ‵ teka?
 Kaia ne gasolo atu ei ki mua a nisi fono?

Abraham was a man of faith
Ko tafaga la te gali o te tauliaga ko maua ne tatou ke tauave tena igoa kae folafola atu tena fekau i taimi tāua konei!
 A Apelaamo se tagata fakatuanaki

What helped some brothers to find reasons for joy when in prison for their faith? Even when we are in the direst of circumstances, we can find reasons to rejoice.
Se mea ‵ lei eiloa mō te tagata io me ko te tamana Kelisiano ke amanaia ki manatu o tena avaga mo ana tama ‵ liki.
 Faitalia me e ‵ nofo atu tatou i toe tulaga faiga ‵ ta, e mafai eiloa o maua ne tatou a pogai ke fia ‵ fia ei tatou.

Jesus also taught that there would be others who would rule with him in the Kingdom.
E saga atu pefea koe māfai ko iloa ne koe a te fakama ‵ taku o fakafiafiaga matagā o te lalolagi?
 Ne akoako mai foki a Iesu me ka isi ne tino ka pule fakatasi mo ia i te Malo.

Novice camel riders often complain of discomfort - even after a very short ride!
E uiga ki a latou, e fai mai te Epelu 13: 7: "Masaua ne koutou otou takitaki muamua, kolā ne taku atu ne latou a te muna a te Atua. Mafaufau me ne ola pefea, kae ne ‵ mate foki pefea; fakaakoako la ki te lotou fakatuanaki. "
 E seai eiloa se tino i luga i te kamela e fameo sāle ona ko te logo ‵ mae - ke oko foki eiloa ki se taimi toetoe!

Keeping integrity at such times was important, for the king needed to set a good example for his people.
Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te tulafono a Ieova ke avaga fua "i te Aliki "?
 Ne tāua ‵ ki eiloa a te tumau i te fakamaoni i vaegā taimi penā, me ne ‵ tau o fai ne te tupu se fakaakoakoga ‵ lei mō ana tino.

When two people trust each other, they feel safe and secure.
A te lalolagi kātoa e o oku, ka ko koutou ko oku tino filifilia, ko tino kolā ko tuku katoatoa mai olotou olaga ki a au, kae ka tavini mai koutou ki a au e pelā mo ne faitaulaga. " - Esoto 19: 5, 6.
 Kafai e tali ‵ tonu a tino e tokolua ki te suā tino, e tokagamalie kae tokagamalie lāua.

A subtle shift from "you " to" I " can prevent a minor disagreement from escalating into a heated argument.
Ne ‵ losi ne Eva ki te gata telā ne fakaloiloi ne ia tou fafine.
 A te ‵ fuliga lēmū mai i "mea katoa " e mafai o taofi aka ei se tamā kinauga ke mo a ma fakalasi aka se kinauga.

Paul continues: "Through one man [Adam] sin entered into the world and death through sin, and thus death spread to all men because they had all sinned. " - Romans 3: 23; 5: 12.
" Kai lagona aka eiloa ne koe te folafolaga a te Atua e uiga mō tino ma ‵ saki mo tino ma ‵ tua? "
 Ne toe fai mai a Paulo: "Ne oko mai te agasala ki te lalolagi i te tagata e tokotasi, ne aumai foki ne tena agasala te mate. Tela la, ko oko ki tino katoa te mate, i te mea ko agasala a tino katoa. " - Loma 3: 23; 5: 12.

A brother may have some shortcomings, but if Jehovah continues to accept him, would it be proper for us to reject him?
E ‵ tusa mo te fakamatalaga e tasi, a te loto e fakauiga ki te "kogā loto, io me ko te tino se lavea me e fakaasi atu i ei ana mea katoa e fai, ana manakoga, ana pelega, lagonaga, gasuesuega, fuafuaga, ana mafaufauga, manatu, kilokiloga, tena poto, iloaga, atamai, ana talitonuga mo ana fakamatalaga kolā e fakatalitonu atu, a mea kolā e masaua ne ia mo tena loto lagona. "
 Kāti e isi ne vāivāiga o se taina, kae kafai e talia faeloa ne Ieova a ia, e mata, se mea ‵ lei ke ‵ teke atu tatou ki a ia?

Well, those meek ones had taken positive steps, but there was no room for self - confidence.
Ke masaua la me ne fakamalosi mai te apositolo ki a tatou ke "fakaeke ki luga i a koutou a meatau katoa kolā ne tuku atu ne te Atua. "
 Ia, ne gasue ‵ sue eiloa a tino loto mau ‵ lalo, kae e seai se avanoaga mō latou eiloa ke tali ‵ tonu ki a latou eiloa.

How can we learn about the dangers of presumptuousness?
Ao.
 E mafai pefea o tauloto tatou e uiga ki te fakamataku o te fakamatamata?

And Christians are not immune to the effects of mental fatigue, emotional pain, and stressful circumstances.
TALA TONU
 Kae e se ‵ sao foki a Kelisiano mai ikuga o te fi ‵ ta o te mafaufau, logo ‵ maega, mo tulaga fakafi ‵ ta.

Whether people speak tongues as diverse as Arabic and Zulu, however, God has done something truly remarkable.
Mai mua malie o te vaitaimi tenā, ne tau ‵ tali atu a tino Isalaelu i te fakaakoakoga ‵ lei a Iosua kae ne fakamanuiagina latou.
 Faitalia me e fai ‵ pati a tino ki ‵ gana kese ‵ kese e pelā me ne tino mai fenua kese ‵ kese, ko oti eiloa ne fai ne te Atua se mea fakaofoofogia.

False teachers may seem to be generous, but they are like waterless clouds in that they are spiritually empty.
Ko oti ne agina i te matagi a ‵ fulu mo ‵ vae konā. "
 Kāti e foliga mai me e kaima ‵ lie a faiakoga ‵ loi, kae e fai latou e pelā me ne kaumana i te feitu faka - te - agaga.

They do not seek an unscriptural way out of a difficult marriage.
Ne "toe fanau a Komeli, se fafine tena tama. "
 E se ‵ sala atu latou ki se auala telā e se fakavae ki te Tusi Tapu ke avaga ei latou.

CHILDREN need to be taught the truth about God.
E tiga eiloa ne talia ne ia a fakasauāga fakama ‵ taku e ‵ tusa mo ana fuafuaga, ona ko tena alofa ko oti eiloa ne fakamalosi atu a Ieova ki tino kolā ne logo ‵ mae malosi i vaegā fakasauāga penā.
 E ‵ tau o akoako atu ne tatou a te munatonu e uiga ki te Atua.

And he adds the sobering thought that "the unclean one will not pass over it. "
Ne fakatuanaki pefea Apelu ki te valoaga muamua?
 Kae ne toe fai mai ne ia se manatu tāua me i "te tino sē ‵ ma e se mafai o tuku tiaki ne ia. "

1, 2.
Kae ko tusi fakatonutonu i aso nei e manakogina ke fakatonutonu faeloa.
 1, 2.

Do You Recall?
Ka sau ‵ tala tatou ki fekau kolā ne fai atu ne ia ki fakapotopotoga i Tuatila, Salataisa, Filatelafia mo Laotikaia i te suā mataupu.
 E Masaua ne Koe?

Jehovah would provide a "seed, " a rescuer, who would one day destroy Satan, crushing him out of existence.
Me ne maua te Tusi Tapu mai te ‵ toe tino maluga eiloa, ko te ‵ tou Atua.
 Ka tuku mai ne Ieova se "fanau, " se tino faka ‵ sao tino, telā ka fakaseai ne ia a Satani i se aso e tasi, kae fakaseai atu a ia ne Satani.

One way is by appreciating that all humans - regardless of status, health, or age - deserve due honor and respect.
Ana muna: "E tasi te po ne ‵ talo atu ei au ki a Ieova kae ne fakamolemole atu ke maua tena fesoasoani, faitalia me ne seki ‵ talo faka ‵ lei atu au ki te Atua i te fia o tausaga. "
 E tasi te auala ko te fakatāua ne tatou me i tino katoa - faitalia te tulaga, te ola ‵ lei, io me ko te tulaga matua - e ‵ tau eiloa o maua ne latou te fakaaloalo mo te fakaaloalo.

Is the United Nations the Answer?
Moi ne manakogina ke tau ‵ tali atu tatou ki te Levitiko 15: 25 - 28 i aso nei, se a te mea faigata i ei?
 E Mata, ko Tali Mai te Malo ‵ Soko?

Why?
[ Ata i te itulau e 20]
 Kaia?

They may be afraid to ask for time off to attend all the sessions of a district convention to worship Jehovah with their brothers.
E "fakatakavale gofie fua ne tatou " a tino Kanana, ko lā pati.
 Kāti e ma ‵ taku latou ma fakamolemole atu ke se toe ‵ kau atu ki te fono o te atufenua kātoa ke tapuaki atu ki a Ieova fakatasi mo olotou taina.

(b) What benefit may be realized from subjection?
Kae ka ‵ fuli foki te fakamanuiaga o faitaulaga ki se fakamalaiaga.
 (e) Ne a mea aoga e mafai o maua mai te fakalogo?

(See opening image.)
E ‵ tusa mo pati a Satani, e seai se tino e tavini atu ki a Ieova e alofa kaimalie.
 (Ke onoono ki te ata i te kamataga.)

After all, it was God's will for David to replace Saul as king of Israel.
Kafai ko toe faka ‵ tu aka latou, ka oko fakamuli atu latou ki te tulaga ‵ lei katoatoa kae " ka fakasaoloto mai te pologa mo te iku vale ' e auala i te galuega fakafaitaulaga a Keliso Iesu mo ana faitaulaga lagolago e toko 144,000.
 E se gata i ei, ko te loto eiloa o te Atua ke sui ne Tavita a Saulo e pelā me ko te tupu o Isalaelu.

What happened because Nehemiah prayed and acted in faith?
Kae faitalia a mea kolā ne fai, ne seki lotomalie a Hilamo ki te meaalofa tenā.
 Se a te mea ne tupu ona ko te ‵ talo atu mo te fakatuanaki o Neemia?

Admittedly, in some territories it is a challenge to start conversations.
I te fakaafiafi, e toe sa ‵ sale malielie atu lāua o ‵ foki ki te fale.
 E tonu, se mea faigata ke kamata a sau ‵ talaga i nisi koga.

In fact, they viewed belief in his resurrection as essential to the Christian faith.
Ne taku te nofogaaliki o tupu o Isalaelu ki te nofogaaliki telā ne fai ne Ieova.
 A te ‵ tonuga loa, ne ‵ kilo atu latou ki te lotou talitonuga e uiga ki tena toetuga e pelā me se mea tāua ki te fakatuanaki o Kelisiano.

The apostle Paul enjoyed a close relationship with the elders of the congregation in Ephesus.
E maina tatou me e faigata ke iloa a pati e ‵ tau e fai atu ki se tino telā e logo ‵ mae i te fanoanoa.
 Ne maua ne te apositolo ko Paulo se fesokotakiga pili mo toeaina i te fakapotopotoga i Efeso.

This last question deserves serious thought.
81: 13, 16.
 E ‵ tau o mafaufau ‵ mafa ki te fesili fakaoti tenei.

An adjustment was made in the directorship of certain legal corporations, making it possible for the Governing Body to concentrate more fully on the spiritual interests of God's people rather than being distracted by day - to - day legal matters.
Fakamuli ifo, ne fai atu te fafine: "E iloa ne koe te pogai e loto fiafia ei au o sau ‵ tala mo koulua?
 Ne fai se fakamafuliga ki te fakatokaga o nisi tulafono i mea tau tulafono, ko te mea ke mafai o saga malosi atu te Potukau Pule ki mea faka - te - agaga o tino o te Atua i lō te ‵ saga tonu atu ki mea faka - te - agaga i aso katoa.

Is that the case?
Ona ko "te Atua ko te alofa, " e se pule mālō mai ne ia te lagi mo te lalolagi, kae pule mai a ia mo te alofa.
 E mata, tenā eiloa te mea ne tupu?

* The centurion Julius marches his prisoners past the Roman Forum and up Viminal Hill.
Ka uke eiloa a galuega e ‵ tau o fai ne nisi mamoe kolā ka ‵ sao atu i te taimi tenā.
 * Ne māti atu te kau Loma ki pagota i taimi ko ‵ teka ona ko te kau Loma ko te mea ke ‵ lago atu ki a latou.

He explained his goal: "In order to get me out of this place. "
Io me kāti e mafai o māfua mai i faifaiga atafai kolā ko oti ne fakaasi atu i aso mua.
 Ne fakamatala mai ne ia tena fakamoemoega: "Tenei te mea e ‵ tau o fai ne au ke fano keatea mai te koga tenei. "

Finally, so that he could get a fair hearing, Paul said: "I appeal to Caesar! " - the most powerful ruler of that time. - Acts 25: 11.
Ke mo a ma manatu ma ‵ mā ki te fakamaseiga telā ne iku mai i te ‵ tekeatuga tenā.
 Fakamuli loa, ko te mea ke mafai o fakalogologo faka ‵ lei a ia, ne fai atu a Paulo: "Au e fakamolemole atu ki a Kaisala! " - Galuega 25: 11.

So we kept our contact with our son to absolutely necessary family business. "
Se a te mea ka fesoasoani mai ke mafau ‵ fau tatou ki te amanaia o Ieova ki tino fakaa ‵ tea?
 Tela la, ne tumau eiloa māua i te fesokotaki atu ki te mā tamaliki tagata ke fai a pisinisi a te kāiga. "

Why not take a brief look at the following pages and consider what the Bible is all about?
Ka Tali Mai Koe Pefea?
 Kaia e se onoono malie aka ei koe ki itulau kolā e ‵ soko mai kae mafaufau ki mea katoa i te Tusi Tapu?

" Have No Fear " - Why?
Tenei te taimi ke fakalogo ‵ logo faka ‵ lei ki pese fakatagi ‵ tagi o te Malo, kae ko te ‵ toe mea tāua, ke fakatoka ‵ tou mafau ‵ fau mo ‵ tou loto ki lāuga kolā ka ‵ soko mai.
 " E se Ma ‵ taku Tatou " - Kaia?

Habakkuk therefore has some thought - provoking questions in mind.
E mafai foki o fesoasoani atu a te fakaaogāga o mape.
 Tela la, ne mafaufau faka ‵ lei a Sapakuka ki nisi fesili aoga.

That would squander any treasures he had stored up in heaven.
A te tugāpati ko te "koga e tuku ei te Pusa o te Feagaiga " ne fakasino atu eiloa ki te kogā koga kātoa telā ne tu ei te faletapu.
 Ka fakamāumāu ne ia so se koloa ne kaisoa ne ia i te lagi.

But they did not cease to rejoice in Jehovah.
[ Ata i te itulau e 23]
 Kae ne seki gata fua i te fia ‵ fia o latou ki a Ieova.

The meetings of Jehovah's Witnesses provide opportunities to benefit from the faith of others. - Read Romans 1: 11, 12.
Ne taumafai foki a ia o taofi a nisi tino mai te fakaasi atu o te uiga talimalo. - 3 Ioa.
 E tuku mai ne fakatasiga a Molimau a Ieova a avanoaga ke maua ne latou a mea aoga mai te fakatuanaki o nisi tino. - Faitau te Loma 1: 11, 12.

Wise King Solomon wrote: "Guard your feet whenever you go to the house of the true God; and let there be a drawing near to hear. "
Ao, ko pili mai nei te lalolagi o te filemu.
 Ne tusi mai te tupu poto ko Solomona: "Ke tausi ou vae i so se taimi e fano ei koe ki te fale o te Atua tonu.

Why?
E fai mai se tusi a te U.S.
 Kaia?

5, 6.
E manino ‵ lei me e manako te Atua ke maua ne tatou a meakai ‵ gali fakatasi mo ‵ tou taugasoa mo kāiga, kae e talia foki ne ia te faiga o meaalofa.
 5, 6.

But no one talked about God or Jesus, and we did not use the Bible.
Mai te tokofitu o tupu kolā ne pule atu i Iuta mai tua o Hesekia, ko Iosia fua ne saga atu o fakaseai a tapuakiga ‵ se i te fenua.
 Kae e seai eiloa se tino ne fai ‵ pati e uiga ki te Atua io me ko Iesu, kae ne seki fakaaoga ne māua te Tusi Tapu.

Yet, Judas did not guard his heart.
Tela la, ne mafai o fai atu te apositolo ko Paulo: "E mafai ne au o fai a mea katoa konā, ona ko te fakamalosi mai o Keliso ki a au. "
 Kae ne seki puipui ne Iuta tena loto.

The Greek word usually translated "encouragement " literally means" a calling to one's side. "
E pelā mo te mea ne fakaasi mai ne te faisalamo ko Asafo, a tino Isalaelu ne "seki tausi ne latou te lotou feagaiga mo te Atua, ne seki tausi foki ne latou ana tulafono. "
 A te pati Eleni telā e masani o ‵ fuli ki te "fai " e fakauiga tonu eiloa ki te" kalaga atu ki se tino ke kau atu ki a ia. "

It pleases Jehovah very much when his loyal ones speak well of him, and he remembers them.
A ‵ tou taumafaiga ke ‵ pulu te tala ‵ lei e mafai eiloa o manumalo i mua o fono fakamasino.
 E fakafiafia malosi atu ki a Ieova māfai e fai ‵ pati faka ‵ lei ana tino fakamaoni e uiga ki a ia, kae e masaua ne ia latou.

What additional Scripture texts or arguments can I think of that would provide further support for the conclusions being presented in this article? '
Ke na mafaufau ki ei - ka se toe ‵ mate a tino, kae ka palele atu ki te se - gata - mai te ‵ mae mo te tagi!
 Ne a nisi tusi siki io me ko fakamatalaga e mafai o mafaufau au ki ei kolā e mafai o fesoasoani atu ki fakaikuga kolā e fakaasi mai i te mataupu tenei? '

After praying about the matter and counting the cost, Ruth and I agreed that I would ask my supervisor for a reduced work schedule of four days a week - even though the country was in the middle of an economic crisis.
I te auala fea e ‵ tau o ‵ kilo atu ei ‵ tou mata ki a Ieova?
 Mai tua o te ‵ talo atu e uiga ki te fakalavelave tenā, ne lotoma ‵ lie māua mo Luta me ka fakamolemole atu au ki taku pule mō se fakasologa toetoe o aso e fa - faitalia me ko pili o tupu se fakalavelave i mea tau tupe.

In what ways will love and respect deter one from engaging in sexual misconduct?
(e) I te taimi ne tusi atu ei te tusi a Paulo ki te kau Epelu, ne toe fia tausaga koi ‵ toe mai te taimi tenā ki te fakamaseiga o Ielusalema?
 Ne a auala ka taofi aka ei ne te alofa mo te āva se tino mai te aofia i faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau?

(Read Hebrews 5: 14.)
Tela la, ne fakatoka ne Tino ‵ Akoga ki te Tusi Tapu e tokouke a olotou tusi ke se toe ‵ kau atu ki olotou lotu.
 (Faitau te Epelu 5: 14.)

Not at all!
Ka mafai ei o ola latou i te lagi. - 1 Kolinito 15: 35, 38, 42 - 45.
 Ikai!

The next article will answer this question and show us how we too can cope with anything that is like a thorn in our flesh.
Ko oti ne ‵ lomi mai i te mekesini ko te Awake!
 Ka tali mai ne te suā mataupu a te fesili tenei kae fakaasi mai foki i ei a te auala e mafai ei o fakafesagai atu tatou ki so se mea telā e fakalogo ‵ mae mai ki ‵ tou foitino.

Never Pray as the Hypocrites Do
E pelā me ne tino taki tokotasi, " e ‵ tofo kae lavea ne tatou a te ‵ lei o Ieova ' māfai e fai ne tatou a mea katoa i tena taviniga.
 Ke mo a Eiloa ma ‵ Talo Atu e Pelā mo te Faiga o Galuega

This purpose was not temporary.
W.
 Ne seki tumau te fuafuaga tenei.

Surely not.
Oti aka, toe mafau ‵ fau ei tatou ki te pogai ne seki kamata ei te fakamasinoga a Iesu ki mamoe mo kouti i te 1914, kae ka fai i te taimi o te fakalavelave lasi.
 Ikai.

Her faith in Jehovah and in his representative is stronger than ever.
Tela la, e mafai pefea o ati aka ne tatou te "atamai i te akoako atu " māfai ko fakailoa atu ki nisi tino a te tala ‵ lei o te Malo o te Atua? - 2 Timoteo 4: 2.
 E malosi atu tena fakatuanaki ki a Ieova mo tena sui i lō so se isi taimi aka.

Such pondering will fill your heart with love and appreciation for the Creator.
Tela la, a te polopoloki atu e aofia i ei a te fakaasiatuga o fakamaoniga e lava ke fakatalitonu atu ki te tamaliki me ne agasala a ia.
 Ka faka ‵ fonu ne te vaegā mafaufau ‵ loto penā tou loto ki te alofa mo te loto fakafetai ki te Mafuaga.

We would have the girls play the part of a Witness answering questions.
PESE: 60, 38
 E ‵ tau o fai ne māua a fesili a tama ‵ liki fāfine Molimau.

Fleshly - minded people have difficulty cultivating a balanced view of material things.
Ko so se tino i a laua e aofia i faifaiga fakatauavaga i tua o te fakaipoipoga, ko mulilua a ia kae ka fakamasino ne te Atua. - Malaki 3: 5.
 E faigata ki tino kolā e mafau ‵ fau faka - te - foitino ke maua ne latou se kilokiloga paleni e uiga ki mea faka - te - foitino.

Once, he had to defend himself before the Sanhedrin, the Jewish high court.
Ne pokotia pefea a te faiga o te loto o te Atua i te lagi i te mauaga ne Iesu a te pulega e pelā me ko te tupu o te Malo?
 I te taimi e tasi, ne ‵ tau o puipui ne ia a ia eiloa i mua o te Sanetulini, ko te fono maluga a te kau Iutaia.

Persian King Cyrus II issued a decree for the Jews to return and rebuild Jehovah's temple in Jerusalem. - Ezra 1: 1 - 4.
• Ne aogā pefea a te fakatuanaki o tino ma ‵ tua ki tino i olotou gafa?
 Ne fakatonu atu te tupu o Pelesia ko Kulesa II ki te kau Iutaia ke toe ‵ foki kae toe faite te faletapu o Ieova i Ielusalema. - Esela 1: 1 - 4.

Then, what a marvelous name Jehovah will make for himself as he acts to deliver his loyal witnesses! - Ezek.
Kaia ne fai ei a nāi fono mo fai ne taimi fakafiafia ki tino o te Atua?
 Ko tafaga la te gali o te igoa ka fai ne Ieova mō ia i ana faifaiga ke faka ‵ sao ei ana molimau fakamaoni! - Eseki.

Remember the issue of integrity.
Ne fai Apelaamo mo fai se tagata o te fakatuanaki
 Ke masaua a te kinauga e uiga ki te fakamaoni.

It was because the Israelites failed to obey him that God allowed the Babylonians to conquer them and remove them from their place of dwelling.
Kafai e ‵ tupu ne fakalavelave matagā ‵ ki, koi mafai eiloa ne tatou o maua a pogai ke fia ‵ fia i ei.
 Ona ko te fakata ‵ mala o te kau Isalaelu o faka ‵ logo ki a ia, ne talia ei ne te Atua ke fakatakavale latou kae ave keatea latou mai te koga e ‵ nofo ei latou.

Many Christians today come from painful family backgrounds, but they have built close friendships with Jehovah.
Ne akoako atu foki a Iesu me e isi aka foki ne tino kolā ka pule fakatasi mo ia i te Malo.
 E tokouke a Kelisiano i aso nei ne o ‵ mai mai i telega fakalogo ‵ mae o kāiga, kae ko oti ne ati aka ne latou se va fakataugasoa ‵ pili mo Ieova.

It is provided as part of a worldwide Bible educational work supported by voluntary donations.
E masani o fameo a tino ‵ fou kolā e ‵ tele atu i kamela i te sē ‵ lei - ke oko foki eiloa ki se taimi toetoe ‵ ki e tele atu i ei!
 E fakaaoga mō te faiga o akoakoga faka - te - Tusi Tapu i te lalolagi kātoa, telā e fakalagolago ki meaalofa kolā e tuku mai mo te lotomalie.

(2) Paul had implicit faith in the power of the holy spirit.
Ako tusi siki mai te Mataio ki te Fakaasiga e siki mai katoa i te ‵ fuliga o Te Tusi Tapu o te Lalolagi Fou o Tusitusiga Eleni.
 (2) Ne talitonu katoatoa a Paulo ki te malosi o te agaga tapu.

Is Jesus Almighty God?
A te tumau i te fakamaoni i vaegā taimi penā ne tāua ‵ ki, me ne ‵ tau o fai ne te tupu se fakaakoakoga ‵ lei ki ana tino.
 E mata, a Iesu ko te Atua Malosi Katoatoa?

The Watch Tower of September 1915 refined our viewpoint and suggested that Bible Students avoid joining the military.
Kafai e maua a te loto talitonu i te va o se tokolua, ka maua ne lāua a te lagonaga saogalemu kae tokagamalie.
 Ne faka ‵ ma aka ne te Watch Tower i a Setema ne te ‵ tou kilokiloga kae fai mai me e ‵ kalo keatea a Tino A ‵ koga ki te Tusi Tapu mai te ‵ kau atu ki te kautau.

We know Jehovah.
E seai se mea e manako ki ei te Atua mai i a koe. "
 E iloa ne tatou a Ieova.

Yes, we need to wear "the complete suit of armor from God. "
I lō te ‵ losi atu ki tau avaga, se mea ‵ lei ke saga atu fua ki te fakalavelave, ko mafai ei o fakagata se tamā fakalavelave ke mo a ma fanaka o lasi.
 E tonu, e ‵ tau o ‵ pei tatou ki " meatau katoa a te Atua. '

As you read the description of love in the preceding paragraph, did your heart yearn to have someone show you that type of love?
E toe fai mai a Paulo: "Ne oko mai te agasala ki te lalolagi i te tagata e tokotasi [ko Atamu], ne aumai foki ne tena agasala te mate. Tela la, ko oko ki tino katoa te mate, i te mea ko agasala a tino katoa. " - Loma 3: 23; 5: 12.
 I te taimi e faitau ei koe ki te fakamatalaga o te alofa i te palakalafa mai mua atu, e mata, e manako tou loto ke fakaasi atu ne se tino a te vaegā alofa tenā?

The members of the Governing Body were organized into six committees, and starting on January 1, 1976, all the activities of the organization and of the congregations around the earth came under the supervision of these committees.
E mafai o isi ne vāivāiga o se taina, kae kāfai e tumau i te talia ne Ieova a ia, e mata, se mea ‵ lei ke ‵ teke ne tatou a ia?
 Ne fakatoka a sui o te Potukau Pule ki komiti e ono, kae kamata i a Ianuali 1, 2008, a galuega katoa a te fakapotopotoga mo fakapotopotoga i te lalolagi mai lalo i te takitakiga a komiti konei.

What happened to Philistia, Moab, and Ammon? The prophecy continues: "I have heard the reproach by Moab and the abusive words of the sons of Ammon, with which they have reproached my people and kept putting on great airs against their territory. "
Ia, ko oti ne fai ne tino loto maulalo konā a mea kolā e ‵ tau o fai, kae e se ‵ tau mo latou o fakamatamata i ei.
 E toe faka ‵ soko mai te valoaga tenā, penei: "Ko oti ne lagona ne au a pati fakatauemu a Moapi mo pati faka ‵ mae loto a tino Amoni, kolā ne muna maseigina ne latou oku tino, kae ne tumau eiloa latou i te muna maseigina. "

On the other hand, of even greater consequence is another attack, to which the world community gives little or no attention.
E mafai pefea ne tatou o iloa te fakamataku o te fakamatamata?
 I te suā feitu, a te lasiga o ikuga ma ‵ sei ko te suā taua, telā e se fia ‵ saga atu io me e se fia ‵ saga atu a tino o te fenua ki ei.

BIBLE STUDIES
A te ‵ tou tulaga sē ‵ lei katoatoa e mapāgofie, e pelā eiloa mo meafale kolā e faite mai te kele.
 AKOGA FAKA - TE - TUSI TAPU

How unwise it would be to use such sites without reading that material!
Kae faitalia te ‵ kese o te ‵ gana Alapi mo te ‵ gana Zulu, ne fai eiloa ne Ieova se mea fakaofoofogia.
 Ma ‵ faga o mea valea ke fakaaoga a vaegā fakatuātusi penā e aunoa mo te faitau ki te mataupu tenā!

Moved by God's spirit, Christians today extend Jehovah's life - giving invitation to "anyone that wishes " to accept life's water.
E mafai o kaima ‵ lie a faiakoga ‵ loi, kae e fai eiloa latou pelā me ne kaumana e seai ne vaiua e ‵ to mai ei me e ‵ masa eiloa latou i te feitu faka - te - agaga.
 Ona ko te agaga o te Atua, ko fakaoko atu ei ne Kelisiano i aso nei a te ‵ kamiga a Ieova ki "so se tino e manako ki ei " ke talia ne ia te vai o te ola.

It was this kind of confidence that must have prompted the apostle John to pen the words: "This is the confidence that we have toward him, that, no matter what it is that we ask according to his will, he hears us.
E se taumafai latou ke fakaaoga se auala telā e se fakavae ki te Tusi Tapu ke saoloto mai i se olaga avaga faigata.
 Ne fakamalosi aka ne te vaegā loto talitonu tenei ke tusi mai ne te apositolo ko Ioane a pati konei: "Tenei te pogai e tali ‵ tonu ei tatou ki a ia, me faitalia me ne a mea e fakatagi atu tatou ki ei e ‵ tusa mo tena loto, e lagona ne ia tatou.

God's Word says: "A man of knowledge restrains his words, and a discerning man will remain calm. "
E ‵ TAU o akoako atu ki tama ‵ liki a te munatonu e uiga ki te Atua.
 E fai mai te Muna a te Atua: "A tino poto e faka ‵ mao keatea mai te iloa ne latou o te mea tonu, ka ko tino ‵ poto e ‵ nofo filemu. "

In whom was God's promise of the Seed fulfilled, and why do you so answer?
Kae ne toe fakaopoopo mai foki ne ia me "e seai eiloa se tino agasala e fano i te auala tena. "
 Ko oi ne fakataunu ne te folafolaga a te Atua e uiga ki te Fanau, kae kaia e tali mai ei koe penā?

In words recorded in the Gospel of Luke, Jesus compared Christians to slaves waiting for their master to return from a wedding.
1, 2.
 I ana pati kolā ne fakamau i te Evagelia a Luka, ne fakatusa ne Iesu a Kelisiano ki pologa kolā e faka ‵ tali ke foki mai te lotou pule mai i se fakaipoipoga.

Jehovah's hand in this arrangement was apparent, as there are now dozens of congregations in the area.
E Masaua ne Koe?
 E manino ‵ lei te lima o Ieova i te fakatokaga tenei, me ko uke nei a fakapotopotoga i te koga tenā.

It is true that all Christians must be faithful and discreet; however, Jesus clearly had something more in mind when he spoke of "the faithful and discreet slave. "
Ne ‵ tau o tuku mai ne Ieova se "fanau, " se tino fakasao telā ka fakaseai katoatoa atu ne ia a Satani i te aso e tasi.
 Se mea tonu me e ‵ tau mo Kelisiano katoa o fakamaoni kae ‵ poto; kae e manino ‵ lei me ne isi se mea ne mafaufau ki ei a Iesu i te taimi ne faipati ei a ia e uiga ki "te tavini fakamaoni kae poto. "

Getting rid of one's belongings and giving them to the poor is an act of self - sacrifice.
A te auala e tasi ko te fakaasiatuga ki tino katoa - faitalia te tulaga, malosi io me ko te matua - me e ‵ tau o fakaaloalo kae fakaasi atu foki te āva ki a latou.
 A te ‵ sala atu ki mea a se tino kae tuku atu ki tino ma ‵ tiva se faifaiga o te taliaga o mea faiga ‵ ta.

We must therefore uphold his standards of goodness when it comes to maintaining the spiritual cleanness of the congregation. - Leviticus 5: 1; 1 Corinthians 5: 11, 12; 1 Timothy 5: 22.
E Mata, ko Malo ‵ Soko?
 Tela la, e ‵ tau o fakamaluga aka ne tatou ana tulaga ‵ lei e uiga ki te fakatumauga o te ‵ ma o te fakapotopotoga i te feitu faka - te - agaga. - Levitiko 5: 1; 1 Kolinito 5: 11, 12; 1 Timoteo 5: 22.

Endurance and self - control are also vital.
Kaia?
 E tāua foki a te kufaki mo te loto pulea.

Opposers have tried to put a stop to the Kingdom - preaching work but have failed.
Kāti e ma ‵ taku latou ma fakamolemole atu ki ne aso malo ‵ lo ke mafai o ‵ kau atu ki te polokalame kātoa o se fono lasi ke tapuaki fakatasi atu mo olotou taina ki a Ieova.
 Ko oti ne taumafai a tino ‵ teke o taofi aka te galuega talai o te Malo kae ne seki iku manuia.

25: 22, 23; Rom. 9: 10 - 13.
(e) Ne a mea aogā e mafai o iku mai i te fakalogo?
 25: 22, 23; Loma 9: 10 - 13.

By the end of that day of Jehovah, Satan's world and its supporters will have been annihilated.
(Onoono ki te ata i te kamataga.)
 I te fakaotiga o te aso o Ieova, ka fakaseai atu ei a te lalolagi a Satani mo tino kolā e ‵ lago atu ki ei.

The Bible says: "A true companion is loving all the time, and is a brother that is born for when there is distress. " - Proverbs 17: 17.
I te fakaotiga loa, ko te loto eiloa o te Atua ke sui ne Tavita a Saulo e pelā me ko te tupu o Isalaelu.
 E fai mai te Tusi Tapu: "A takaga e masani o fia ‵ fia fakatasi kae fakatau a ‵ lofa. A taina e ‵ tau o fakatau fesoasoani i taimi o fakalavelave. " - Faataoto 17: 17.

Consider the example of a mother whose disfellowshipped daughter left home.
Se a te mea ne tupu me ne ‵ talo atu a Neemia kae gasuesue foki i te fakatuanaki?
 Mafaufau ki te fakaakoakoga a se mātua telā ne fakatea tena tamaliki fafine telā ne tiakina ne ia te fale.

" Going to Harvard or Duke [universities] won't automatically produce a better job and higher pay....
E tonu, e faigata ‵ ki i nisi kogā koga ke kamata se sautalaga mo se tino.
 " E se maua fua ne koe se galuega telā e ‵ lei atu kae maluga atu....

How, then, can each of us "choose life "?
A te tonuga loa, ne ‵ kilo atu latou tena toetuga e pelā me se mea e tāua ki te fakatuanaki faka - Kelisiano.
 E mafai la pefea ne tatou taki tokotasi o " filifili te ola '?

Did this command in some way deprive them of their freedom?
Ne maua ne te apositolo ko Paulo se va fakataugasoa pili mo toeaina i te fakapotopotoga i Efeso.
 E mata, ne ave keatea ne te fakatonuga tenei i nisi auala a te lotou saolotoga?

Why did Jehovah allow this to happen to Paul?
E ‵ tau o mafaufau ‵ mafa ki te toe fesili tenā.
 Kaia ne talia ei ne Ieova ke tupu te mea tenei ki a Paulo?

Jehovah had said that our original parents would "positively die " if they ate from the tree of the knowledge of good and bad.
Ne fai se fakamafuliga ki fakatokaga i mea tau tulafono, ko te mea ke mafai ne te Potukau Pule o ‵ saga tonu atu ki manakoga faka - te - agaga o tino o te Atua i lō te ‵ saga atu faeloa ki mea tau tulafono.
 Ne fai mai a Ieova me i ‵ tou mātua muamua ka "‵ mate " māfai e ‵ kai laua ki te lakau o te iloaga o te ‵ lei mo te masei.

Also on the ancient Atonement Day, two goats were provided for the sins of the other Israelites.
E mata, e penā eiloa te manatu?
 I te Aso o te Faka ‵ maga i aso mua, ne fakatoka foki a kouti e lua mō agasala a nisi tino Isalaelu.

We come back to the question raised at the outset: Do you want to know the truth about God?
* Ne fakasa ‵ sale atu ne Iulio ana pagota i tafa o te Roman Forum kae olo aka ki luga i te mauga o Viminal.
 E ‵ foki atu tatou ki te fesili telā ne fakasae aka i te kamataga: E mata, e fia iloa ne koe te munatonu e uiga ki te Atua?

How would we know the answers to these and other important questions if we did not have the inspired Word of God?
Ne fakamatala atu ne tou tagata tena fakamoemoega: "Ke ‵ tala au ki tua mo te falepuipui tenei. "
 E iloa pefea ne tatou a tali ki fesili konei mo nisi fesili tāua aka māfai e seki maua ne tatou te Muna fakaosofia a te Atua?

12, 13.
I te fakaotiga loa, ko te mea ke mafai o maua se fakamasinoga tonu ki tena fono, ne fai atu a Paulo: "Au ka toe tagi ki a Kaisala! " - ko te ‵ toe pule malosi i te taimi tenā. - Galu. 25: 11.
 12, 13.

Based on only a limited understanding, they may make crucial decisions that can cause harm to themselves or to others.
Tela la, ne fesokotaki atu fua māua ki te ma tama māfai fua e isi ne mea tau te kāiga e ‵ tau o aofia a ia i ei. "
 Ona ko te foliki o te lotou malamalama, e mafai o fai ne latou a fakaikuga tāua kolā e mafai o fakalogo ‵ mae atu ki a latou eiloa io me ko nisi tino.

9: 2.
Kaia e se onoono malie atu ei ki itulau konei e ‵ soko mai kae mafaufau me se a te fekau e maua i te Tusi Tapu?
 9: 2.

Just what role the house - to - house ministry will play in the proclaiming of those climactic judgment messages remains to be seen.
" Sa Ma ‵ taku " - Kaia?
 Ka lavea atu foki a te tāua o te galuega talai mai fale ki fale i te folafolaatuga o fekau o fakamasinoga fakama ‵ taku konā.

" As obedient children, quit being fashioned according to the desires you formerly had, " the apostle Peter reminds us, but "become holy yourselves in all your conduct. "
Tela la, e isi ne fesili fakaosofia manatu kolā ne mafaufau Sapakuka ki ei.
 " E pelā me ne tama ‵ liki, ke se amio fakatasi koutou mo otou manakoga mua, " e fakamasaua mai te apositolo ko Petelu ki a tatou, kae ke "tapu koutou i otou amioga katoa. "

It reflects his cold, self - serving spirit. - 2 Cor.
Ka māumāu i ei so se koloa telā ne fakaputu aka ne ia i te lagi.
 E fakaasi mai i ei tena sē fia tavini atu ki a ia eiloa. - 2 Koli.

In these features of the Law, we find a principle that applies today.
E se fakauiga pelā me e faigofie ki a latou ke kufaki.
 I vaega konei o te Tulafono, e maua ne tatou se fakatakitakiga fakavae telā e aogā i aso nei.

For that reason, he spoke favorably of serving Jehovah as a single person.
E maua ne koe i fakatasiga a Molimau a Ieova a avanoaga ke maua a mea aoga mai te fakatuanaki o nisi tino. - Faitau te Loma 1: 11, 12.
 Ona ko te pogai tenā, ne faipati atu ei a ia mo te fiafia e uiga ki te tavini atu ki a Ieova e pelā me se tino nofo taka.

Yet, "the great tribulation " will see calamities that will dwarf such troubles.
E sili atu te fano ki te Faletapu o tauloto. "
 Kae ka fe ‵ paki eiloa a "te fakalavelave lasi " mo fakalavelave faiga ‵ ta kolā ka fakafeoloolo aka ei a vaegā fakalavelave penā.

The next article will help us to see how we can fully accomplish our ministry.
Kaia?
 Ka fesoasoani mai a te suā mataupu ke lavea ne tatou a te auala e mafai ei o fakataunu katoatoa ne tatou te ‵ tou galuega.

Why did its circulation lag behind that in other countries?
5, 6.
 Kaia ne gasolo aka ei ki luga te malosi tenā i nisi fenua?

Can all people, though, agree on what standards to adopt?
Kae ne fanoanoa au me seai lele eiloa se tino i konei e faipati e uiga ki te Atua mo Iesu, kae seki fakaaoga aka eiloa ne matou te Tusi Tapu.
 Kae e mata, e mafai o lotoma ‵ lie a tino katoa ki tulaga kolā e ‵ tau o tau ‵ tali ki ei?

In the days following, you can spend extra time with her.
Kae ne seki puipui ne Iuta tena loto.
 I aso mai tua ifo, e mafai o fakamāumāu ne koe a taimi e uke mo tou fafine.

When Scriptural direction is provided, do I try to apply it, observing not only the letter of the law but the spirit of it?
A te pati Eleni telā e masani o ‵ fuli ki ei te "fakamalosiga " e fakauiga loa ki te" kau tasi. "
 Kafai e tuku mai a fakatakitakiga faka - te - Tusi Tapu, e mata, e taumafai au o fakagalue aka te mea tenā, kae e se ko te onoono fua ki tusi o te tulafono kae ko te agaga o te mea tenā?

Jehovah's servants are among "all sorts of men. "
E fiafia malosi a Ieova māfai ko tavae atu ana tino fakamaoni ki a ia, kae e masaua eiloa ne ia latou.
 E aofia a tavini a Ieova i "tino katoa. "

[ Footnotes]
Ne a nisi fuaiupu mai te Tusi Tapu io me ko nisi manatu e mafai o mafaufau au ki ei kolā e mafai o ‵ lago atu ki fakamatalaga kolā e fakaasi mai i te mataupu tenei? '
 [ Fakamatalaga mai lalo]

4: 9 - 11.
I taku otiga ne ‵ talo e uiga ki te mea tenei kae mafaufau ki ei, ne talia ne māua mo Luta ke fakamolemole atu ki toku pule ke fakamu ‵ tana ifo oku aso ga ‵ lue ki te fa i te vaiaso - faitalia eiloa me ko tu atu eiloa te atufenua i se tulaga faigata i mea tau tupe.
 4: 9 - 11.

More than 4,000,000 copies of this version have been distributed in Italy alone.
I auala fea e taofi ei se tino mai te faiga o faifaiga fakatauavaga sē ‵ tau, ona ko tena alofa mo tena āva?
 E sili atu i te 4,000,000 o ‵ kopi o te ‵ fuliga tenei i Italia.

For example, the Bible tells you to "flee from fornication. "
(Faitau te Epelu 5: 14.)
 E pelā me se fakaakoakoga, e fai mai te Tusi Tapu ke "fakagata te fina lalolagi. "

" That allowed time to converse beyond just saying a simple greeting. "
E seai lele eiloa!
 " Ne fakaavanoa ne te mea tenā a taimi ke sau ‵ tala i lō te fai atu fua o pati fakatalofa faigofie. "

Asia Minor (53, 62 C.E.)
Ka tali mai ne te suā mataupu a te fesili tenei kae ka fakaasi mai ei te auala e mafai o fakafesagai atu tatou ki so se mea fakalogo ‵ mae ki ‵ tou foitino.
 Asia Foliki (Ke faitau ki te 62 T.A.)

2: 20 - Which temple "was built in forty - six years "?
Ke mo a ma ‵ Talo e Pelā mo Tino Fia Amio ‵ tonu
 2: 20 - Se a te faletapu telā "ne faite mō tausaga e ono "?

As a suggestion, why not open your Bible to the prophecies at Isaiah 33: 24 and 35: 5 - 7?
Ne seki fai fua te fuafuaga tenā mō se taimi toetoe.
 E pelā me se manatu fesoasoani, kaia e se ‵ tala ei tau Tusi Tapu ki valoaga i te Isaia 33: 24 mo te 35: 5 - 7?

The account of Naomi and Ruth is a heartwarming example of Jehovah's loving care for the needy.
E mautinoa eiloa me ka se fiafia koe ki ei.
 A te tala o Naomi mo Luta se fakaakoakoga fakamalosi loto o te alofa atafai o Ieova ki tino fakaa ‵ lofa.

Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern - language New World Translation of the Holy Scriptures.
Ne silia atu eiloa te malosi o tena fakatuanaki ki a Ieova mo tena sui i lō aso mua.
 A tusi siki mai i te Kenese ki te Malaki ne siki mai katoa i te Tusi Tapu i te ‵ gana Tuvalu fakatasi mo fakailoga kolā e fakaaoga sāle i aso nei, seiloga ke fakailoa atu me e se penā.

We can avoid having this experience by paying "more than the usual attention " during our consideration of spiritual truths.
Ko te mafaufau ‵ loto ki vaegā mea penā ka faka ‵ fonu i ei tou loto ki te alofa mo te loto fakafetai ki te Tino telā ne faite ne ia a mea katoa.
 E mafai o ‵ kalo keatea tatou mai te mea tenei mai te ‵ saga tonu atu ki "te mea tonu " i te taimi e mafau ‵ fau ei tatou ki muna ‵ tonu faka - te - agaga.

You are his publicity agents.
E fai ne māua a mā tamaliki ke fai pelā me ne Molimau kolā e tali ne laua a fesili.
 A koutou ko ana sui.

Many Biblical and modern - day examples bear this out.
E faigata ki tino kolā e mafau ‵ fau faka - te - foitino o ati aka se kilokiloga paleni ki mea faka - te - foitino.
 E uke a fakaakoakoga i te Tusi Tapu mo fakaakoakoga i aso nei e maua i ei.

And they were not about to stop their opposition.
I te taimi e tasi, ne taumafai a Paulo o ‵ pulu a ia i mua o te kau Sanetulini, te fono maluga a te kau Iutaia.
 Kae ne seki gata fua i te lotou ‵ teke atu.

Note the first two verses: "" This commandment is to you, O priests.
Ne tuku atu ne te Tupu o Pelesia ko Kulesa II se fakatonuga ke toe ‵ foki atu a tino Iutaia kae toe faite a te faletapu o Ieova i Ielusalema. - Esela 1: 1 - 4.
 Onoono ki fuaiupu muamua e lua konei: "A te fakatonuga tenei, ko faitaulaga.

Soon, Jehovah will bring an end to this wicked system of things.
I te taimi tenā, ka fai ne Ieova se igoa fakaofoofogia mō ia me ka faka ‵ sao ne ia ana molimau a ‵ lofa fakamaoni! - Eseki.
 Ko pili fua nei o fakaseai ne Ieova a te olaga masei tenei.

We might have to work with them, go to school with them, or live with them.
Ke masaua te kinauga e uiga ki te fakamaoni.
 Kāti e ‵ tau o ga ‵ lue fakatasi tatou mo latou, olo atu ki akoga, io me ‵ nofo fakatasi mo latou.

10, 11.
Ona ko te sē faka ‵ logo o tino Isalaelu ne talia ei ne te Atua ke fakatakavale latou ne tino Papelonia kae ave keatea mai te koga ne ‵ nofo i ei latou.
 10, 11.

John also "saw an angel coming down out of heaven with the key of the abyss and a great chain in his hand. "
E tiga eiloa e puti aka te tokoukega o Kelisiano i aso nei i loto i kāiga kolā e fe ‵ paki mo logo ‵ maega e uke, kae ne mafai eiloa o ati aka ne latou se va fakataugasoa ‵ pili mo Ieova.
 Ne lavea foki ne Ioane "se agelu e fanaifo mai te lagi mo te kī o te lua ‵ poko mo te fiti lasi i tona lima. "

Paul says: "Cease becoming unreasonable, but go on perceiving what the will of Jehovah is. "
E fakaaoga mō te faiga o akoakoga faka - te - Tusi Tapu i te lalolagi kātoa, telā e fakalagolago ki meaalofa kolā e tuku mai mo te lotomalie.
 Ne fai mai a Paulo: "Ke va ‵ lea koutou, kae ke salasala ake, me se a te mea e loto ki ei te Aliki ke fai ne koutou. "

False Religion Corrupts the Conscience
(2) Ne fakatuaga eiloa Paulo ki te malosi o te agaga tapu.
 E ‵ Fuli ne Lotu ‵ Se a te Loto Lagona

Or will the Devil catch you alive and get you to do his will because of fear of man?
E Mata, a Iesu ko te Atua Malosi Katoatoa?
 Io me ka tamate koe ne te Tiapolo kae fai tena loto ona ko te mataku ki tino?

Follow the admonition of the apostle Paul: "Quit being fashioned after this system of things, but be transformed by making your mind over, that you may prove to yourselves the good and acceptable and perfect will of God. "
Ne toe fakafou aka i te The Watch Tower i a Setema 1915 a te ‵ tou kilokiloga kae ne fakasae aka i ei a te manatu me ne ita fitifiti a Tino A ‵ koga ki te Tusi Tapu ma ‵ kau atu ki te kautau.
 Tautali i te fakamalosiga a te apositolo ko Paulo: "Ke se amio fakatasi koutou mo te lalolagi nei, ka ke ‵ fuli koutou i te fakafouga otou mafaufau, ko te mea ke fakatalitonu ne koutou me se a te loto o te Atua, te mea ‵ lei, te mea e logomalie mo te gali. "

The door to reconciliation with Jehovah is wide open
E iloa ne tatou a Ieova.
 Ko ‵ tala mai nei te mataloa ke faka ‵ lei aka ei a Ieova

Lessons for Us:
E tonu, e ‵ tau o fakaaogā ne tatou a "meatau katoa kolā ne tuku atu ne te Atua. "
 Akoakoga mō Tatou:

Some Christian couples decide to separate, or they divorce without having Scriptural grounds to do so.
I te taimi e faitau ei koe ki te fakamatalaga i te palakalafa mai luga nei e uiga ki te alofa, e mata, e manako malosi koe ke fakaasi atu ne se tino te vaegā alofa tenā?
 E fakaiku aka ne nisi tauavaga Kelisiano ke ‵ vae keatea latou, io me ‵ tala olotou avaga e aunoa mo pogai faka - te - Tusi Tapu ke fai penā.

30 For Young People - Appreciate Sacred Things!
Ne fakatoka a sui o te Potukau Pule ki komiti e ono, kae ne kamata mai i a Ianuali 1, 1976, ne tausi ei ne komiti konei a galuega katoa a fakapotopotoga i te lalolagi kātoa.
 A MATAUPU MŌ SUKESUKEGA MŌ VAIASO E KAMATA I A:

Although Jehoash survived, he was left a broken and diseased man.
E faka ‵ soko mai penei te valoaga: "Ko oti ne lagona ne au te faifai muna mo muna fakaitaita a tino Moapi mo tino Amoni ki tino o toku fenua, kae fai foki muna fiasili me ka fao malo ne latou a te fenua ko Isalaelu mō latou. "
 E tiga eiloa ne sao a Ioasa, ne tiakina ne ia se tagata pakia kae seai sena foitino.

Yet, the Bible leaves no doubt that fornication, adultery, and homosexuality are gross sins in the eyes of God and that those practicing such sins "will not inherit God's kingdom. " - 1 Corinthians 6: 9, 10; Matthew 5: 27 - 32; Romans 1: 26, 27.
I te suā feitu, e isi foki se taua telā e sili atu te masei kae e sē fia ‵ saga lele eiloa a tino o te lalolagi ki ei.
 Kae e seai se fakalotolotolua i te Tusi Tapu me i te finalalolagi, te mulilua, mo amioga fakasotoma ne agasala matagā i mua o te Atua kae ko tino kolā e fai ne latou a vaegā agasala penā ka "se maua ne latou te Malo o te Atua. " - 1 Kolinito 6: 9, 10; Mataio 5: 27 - 32; Loma 1: 26, 27.

She was strikingly beautiful and was pampered with luxurious treatments for a year.
A ‵ KOGA FAKA - TE - TUSI TAPU
 Ne taulekaleka ‵ ki tou fafine kae ne ‵ fonu a ia i togafiti ‵ lei mō se tausaga.

They are designed to help you reflect on what you believe, why you believe it, and how you can explain your beliefs to others.
Se mea valea ke fakaaoga a vaegā fakatuātusi penā e aunoa mo te faitau ki tusi!
 Ne faite latou ke fesoasoani atu ki a koe ke mafaufau ‵ loto ki mea e talitonu koe ki ei, te pogai e talitonu ei koe ki ei, mo te auala e mafai ei ne koe o fakamatala atu ou talitonuga ki nisi tino.

Job had been dead for many centuries when Ezekiel recorded the words of our theme text.
So se tino foki e manako ki te vai ola, vau o inu me seai se ‵ togi. "
 Ko oti ne mate a Iopu i te fia o senitenali i te taimi ne fakamau ei ne Esekielu a pati i te ‵ tou tusi siki fakavae.

It is futile to spend time and energy trying to correct the oppression and injustice that we see today.
Ko te loto talitonu foki tenei ne fakamalosi aka ei a apositolo ko Ioane ke tusi ki lalo a pati konei: "Tenei te pogai e maua ei ne tatou te loto malosi i mua o te Atua; e tali ‵ tonu foki tatou me e talia ne ia manafai e fakatagi tatou ki so se mea e ‵ tusa mo tena loto.
 E seai se aoga ke fakamāumāu a taimi mo malosi ke faka ‵ tonu aka a ‵ tekemaiga mo faifaiga sē fakamaoni kolā e lavea ne tatou i aso nei.

2: 12 - In what way can the rulers of the nations "kiss the son "?
E fai mai te Muna a te Atua: "A te tino tela e talitonu ki tena poto, e se gutu faipati. A tino kolā e filemu e lasi te mea e iloa ne latou. "
 2: 12 - I te auala fea e mafai ei ne takitaki o fenua o "‵ teke atu ki te tama "?

Many are uncomfortable with this view.
Ko oi te tino telā ne fakataunu mai i ei te folafolaga a te Atua e uiga ki te Fanau, kae kaia e tali mai ei koe penā?
 E se ‵ lei te kilokiloga tenei a tino e tokouke.

Honesty is basic to Christianity.
Ne fakatusa ne Iesu a Kelisiano ki tavini kolā ne fakatalitali ki te lotou pule ke foki mai i te fakaipoipoga, i ana pati kolā ne tusi i te Evagelia a Luka.
 A te fakamaoni se mea fakavae ki te Lotu Kelisiano.

Yet, are these people truly independent?
Ne lavea ‵ lei atu eiloa te lima fesoasoani o Ieova i te fakatokaga tenei, me ko lau nei i te fia o fakapotopotoga i te kogā koga tenā.
 Kae e mata, e ‵ tu tokotasi eiloa a tino konei?

Do you grasp what Solomon meant?
E tonu me e ‵ tau eiloa o fakamaoni kae ‵ poto a Kelisiano katoa; kae e manino ‵ lei me ne mafaufau a Iesu ki se isi mea i tena faipatiatuga e uiga ki "te tavini fakamaoni kae poto. "
 E mata, e malamalama koe i te uiga o pati a Solomona?

[ Picture on page 20]
A te tiakinaga o kope o se tino kae tuku atu ki tino ma ‵ tiva se faifaiga o te alofa faivasaga kae kaimalie.
 [ Ata i te itulau e 20]

Read Exodus 3: 10 - 15.
Tela la, e ‵ tau mo tatou o puke ‵ mau ki ana akoakoga ‵ lei ko te mea ke fakatumau ei te fakapotopotoga i te ‵ mā i te feitu faka - te - agaga. - Levitiko 5: 1; 1 Kolinito 5: 11, 12; 1 Timoteo 5: 22.
 Faitau te Esoto 3: 10 - 15.

But do the answers really matter?
E tāua foki a te kufaki mo te loto pulea.
 Kae e mata, e tāua eiloa a tali ki ei?

62: 11.
Ne taumafai a tino ‵ teke o taofi aka te galuega talai e uiga ki te Malo, kae ne seki manuia latou.
 62: 11.

Although Hezekiah's father was an idolater, Hezekiah " cleansed his path, ' possibly of pagan influences.
E penā foki te tala e uiga ki a Ioane te Papatiso.
 E tiga eiloa a te tamana o Hesekia se tino e tapuaki ki tupua, ne " faka ‵ ma ne Hesekia a tena auala, ' kāti ko fakamalosiga fapaupau.

To help determine whether we have a balanced view of secular matters and spiritual responsibilities, it is good to ask ourselves: " Do I find my secular work interesting and exciting but view my spiritual activities as ordinary or routine? '
I te fakaotiga o te aso tenā o Ieova, ka palele atu ei te fakaseaiga o te lalolagi a Satani mo mea katoa kolā e ‵ lago atu ki ei.
 Ke fesoasoani mai ke fakaiku aka me e maua ne tatou se kilokiloga paleni e uiga ki galuega ‵ togi mo tiute faka - te - agaga, se mea ‵ lei ke fesili ifo tatou ki a tatou eiloa: " E mata, e gali taku galuega ‵ togi kae fakafiafia i te feitu faka - te - agaga e pelā me ne faifaiga masani? '

If you have such a wonderful hope, may you continue to demonstrate deep love for Jehovah and faith in his prophetic word.
A taina e ‵ tau o fakatau fesoasoani i taimi o fakalavelave. " - Faataoto 17: 17.
 Kafai e maua ne koe se fakamoemoega gali penā, ke na tumau eiloa koe i te fakaasi atu o te alofa ‵ poko ki a Ieova mo te fakatuanaki ki tena muna fakapelofeta.

He was a personal associate of Jesus and had been entrusted with significant responsibilities.
Mafaufau ki te fakaakoakoga o se mātua telā ne fakatea tena tamaliki fafine kae tiakina ne ia te fale.
 A ia se taugasoa totino o Iesu kae ne tuku atu ki a ia a tiute tāua ‵ ki.

Ernest is a supervisor in a large office.
Ke Tumau i te Fakatuanaki ki "Tusitusiga Tapu "
 A E pelā me se takitaki o te matagaluega se ofisa pule i se ofisa lasi ‵ ki.

For my yoke is kindly and my load is light. "
Ne a fakaakoakoga ‵ kese e lua kolā e fakaasi mai i ei te tāua o te ‵ tele keatea mai i fakaosoosoga?
 Me amogofie taku amoga, kae māmā foki. "

Since God made such a sacrifice for us, we do well to ask ourselves, " What sacrifices am I willing to make in order to please God? '
" A te fanatu ki te [iunivesiti] ko Harvard io me ko Duke e se maua eiloa i ei se galuega ‵ lei kae lasi te ‵ togi....
 Ona ko te mea ne fai ne te Atua se vaegā taulaga penā mō tatou, se mea ‵ lei ke fesili ifo tatou penei, " Ne a taulaga e loto fiafia au o fai ko te mea ke fakafiafia atu ki te Atua? '

Oriental shepherds literally lead their flocks.
E filifili la pefea ne tatou taki tokotasi a " te ola '?
 E takitaki tonu eiloa ne tausi mamoe i fenua fakaa ‵ tea olotou lafu.

Faith and the Resurrection
E mata, ne fakaseaoga ne te fakatonuga tenei a te lā saolotoga?
 Te Fakatuanaki mo te Toetu

" I shall wash my hands in innocency itself, and I will march around your altar, O Jehovah, " continued David.
Kaia ne talia ei ne Ieova ke tupu te mea tenei ki a Paulo?
 Ne toe fai mai a Tavita: "Te Aliki, au e viki atu ki a koe i tou fatafaitaulaga. "

The Israelites were a people dedicated to Jehovah, but when they formed "an attachment with the Baal of Peor, " they broke their dedicated relationship with God.
Ko oti ne fai atu a Ieova me ka "mate eiloa " ‵ tou mātua muamua māfai e ‵ kai laua ki te lakau telā e iloa ei te ‵ lei mo te masei.
 Ne fai a tino Isalaelu e pelā me ne tino tukugina atu ki a Ieova, kae i te taimi ne ati aka ei ne latou "se fesokotakiga ‵ pili mo Paala, " ne fakamasei ei ne latou te lotou fesokotakiga mo te Atua.

You should do this "in a spirit of mildness. "
I te Aso o te Faka ‵ maga, ne fakatoka foki a kouti e lua mō agasala a nisi tino Isalaelu.
 E ‵ tau o fai ne koe te mea tenei "i te agaga o te loto malalo. "

This rulership was expressed for a time through the kingdom that Jehovah set up over the nation of Israel.
Ke toe onoono nei tatou ki te fesili telā ne fakasae aka i te kamataga: E mata, e fia iloa ne koe te munatonu e uiga ki te Atua?
 Ne fakaasi mai te pulega tenei mō se vaitaimi e auala i te malo telā ne fakatu aka ne Ieova ke pule atu ki te fenua o Isalaelu.

Before 1919, congregations of God's people were administered by elders and deacons, all of whom were democratically elected by members of the congregation.
Ka sē iloa ne tatou a tali ki fesili konei mo nisi fesili tāua aka moi fai ne seki maua ne tatou a te Muna a te Atua, ko te Tusi Tapu.
 Mai mua o te 1919, ne fakagalue a fakapotopotoga o tino o te Atua ne toeaina mo faifeau, kolā ne palotagina ne tino o te fakapotopotoga.

For example, when seas are rough at Norfolk Island, supply ships cannot berth and groceries can become scarce and expensive.
12, 13.
 E pelā me se fakaakoakoga, kafai ko ‵ fonu a te tai i pa ‵ kili o manu, a te faitega o vaka e se mafai o ‵ togi ‵ mafa kae ‵ togi ‵ mafa.

It includes everlasting life.
E fakaaogā ne latou te malamalama sē katoatoa tenā ke fai ei ne latou a filifiliga tāua ‵ ki kolā e pa ‵ kia latou mo nisi tino i ei.
 E aofia i ei te ola se - gata - mai.

(a) Why did David want Jehovah to examine his heart?
9: 2.
 (a) Kaia ne manako ei a Tavita ke sukesuke aka ne Ieova tena loto?

For all of this to happen, the present system of things with its conflicting governments, religions, and commercial systems will have to be removed.
E se iloa nei ne tatou te tāua o te galuega talai mai fale ki fale ki te folafolaatuga o fekau o fakamasinoga fakaoti konā.
 Ko te mea ke ‵ tupu a mea katoa konei, ka fakaseai atu ei a mea kolā e fe ‵ paki mo malo, lotu, mo mea fakapisinisi.

Once the trials began, that was no longer possible.
" E pelā me ne tama ‵ liki faka ‵ logo, sa toe fai ke takitaki koutou ne otou manakoga mua, " e fakamasaua mai te apositolo ko Petelu ki a tatou, kae "ke tapu... koutou i otou amioga katoa. "
 I te taimi ne kamata ei o fe ‵ paki a tofotofoga, ne seki toe mafai o fai a te mea tenā.

Before coming to earth, the only - begotten Son of God knew of the prophecy: "Upon him the spirit of Jehovah must settle down, the spirit of wisdom and of understanding, the spirit of counsel and of mightiness, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah. "
E fakaata mai i ei a tena kaimanako kae e se fia saga mai ki a tatou. - 2 Koli.
 A koi tuai o vau ki te lalolagi, ne iloa ne te Tama fagasele e tokotasi a te Atua a te valoaga tenei: "Tuku atu ki a ia te agaga o te Aliki [ko Ieova] te poto mo te malamalama, te agaga o te fakalogo mo te ‵ mana, mo te mataku ki te Aliki. "

" Question Authority " says a bumper sticker.
I vaega konei o te Tulafono, e maua i ei ne tatou se akoakoga fakavae telā e aoga i aso nei.
 E fai mai se tino telā e ‵ piki ‵ mau ki " Meaalofa ' me e ‵ piki ‵ mau eiloa a ia ki ei.

Reflect on your hope, work to stay young in heart and mind, and never underestimate the value of your presence in the congregation!
Mō te pogai tenā, ne faipati faka ‵ lei atu a ia e uiga ki te taviniga ki a Ieova e pelā me se tino nofo taka.
 Mafaufau la ki tou fakamoemoega, galue ke tumau koe i te loto mo te mafaufau, kae ke mo a ma manatu māmā ki te tāua o tou kau atu ki te fakapotopotoga!

No matter how smooth the voice of strangers may seem, we flee from all that would subvert our faith. - Psalm 26: 5; Proverbs 7: 5, 21; Revelation 18: 2, 4.
Kae ka sili atu te ma ‵ sei o mea kolā ka ‵ tupu i " te fakalavelave lasi. '
 Faitalia me e faka ‵ sao pefea ne tatou a leo o tino fakaa ‵ tea, e ‵ tele eiloa tatou mai i mea katoa kolā ka fakamasei ei ‵ tou fakatuanaki. - Salamo 26: 5; Faataoto 7: 5, 21; Fakaasiga 18: 2, 4.

Individual Dedication
Ka fesoasoani mai te suā mataupu ke iloa ne tatou o fakataunu katoatoa ‵ tou galuega.
 Te Tukuatuga o Tino taki tokotasi

The Strongest Incentive
Ke tali te fesili tenā, ke na iloilo aka ne tatou a te Salamo 121.
 Te ‵ Toe Uiga Malosi

And where can we find better companions and truly loyal friends than in our worldwide brotherhood?
E mata, e mafai o lotoma ‵ lie a tino o kautupu katoa e uiga ki tulaga o amioga ‵ lei kolā e ‵ tau o fakaaogā?
 Kae tefea te koga e mafai ei o maua ne tatou a taugasoa ‵ lei kae a ‵ lofa fakamaoni i lō ‵ tou kautaina i te lalolagi kātoa?

Above all, it pleased Jehovah.
Fakamuli ifo, e mafai o fakaavanoa ne koe ne taimi ke sau ‵ tala fakatasi koulua.
 Kae sili i mea katoa, e fakafiafia atu eiloa ki a Ieova.

The foregoing may remind Bible readers of a prophecy penned by the apostle Paul in the first century C.E.
Kafai ko tuku mai se fakatonuga faka - te - Tusi Tapu, e mata, e ‵ piki ‵ mau fua au ki te fakatonuga tenā io me taumafai au o fakagalue aka te uiga tonu o te fakatakitakiga telā e fakavae ki ei?
 Kāti e fakamasaua mai i mea konei a tino fai ‵ tau ki te Tusi Tapu e uiga ki se valoaga telā ne tusi ne te apositolo ko Paulo i te senitenali muamua T.A.

He has to get some bread, no matter what it takes.
E aofia i ei a latou kolā e mafai o fesoasoani atu tatou ki ei e auala i te ‵ tou galuega talai mo te faiga o akoga.
 E ‵ tau o maua ne ia a nisi falaoa, faitalia me ne a mea e ‵ tupu i ei.

For a time, these words strengthened the people's resolve to remain faithful.
[ Fakamatalaga mai lalo]
 Ne fakamalosi aka ne pati konei a te fakaikuga a tino ke tumau i te fakamaoni.

His long - suffering led to preservation for the Israelites and a vast mixed multitude that joined them in worshiping him.
Tenei eiloa te kinauga telā e ‵ tau o fakatoka fakavave, kae ko pili ‵ ki mai foki te aso lasi kae fakamataku mō te mea tenā!
 Ne iku atu tena kufaki ki te faka ‵ saoga o te kau Isalaelu mo te fia o potukau kese ‵ kese kolā ne ‵ kau atu ki a latou i te tapuakiga ki a ia.

In what ways can we show love for fellow believers?
te tausiga o aso fakapito. - Kalatia 4: 9 - 11.
 I auala fea e mafai ei ne tatou o fakaasi atu te alofa ki ‵ tou taina tali ‵ tonu?

Jeroboam certainly has the means to lavish expensive gifts on his friends.
Se a te ‵ tou tusi siki fakavae mō te 2005, kae ne a mea ka sau ‵ tala ki ei i te suā mataupu?
 E mautinoa eiloa me ne maua ne Ielopoamo a meaalofa ‵ togi ‵ mafa ki ana taugasoa.

The spirit, of course, is eager, but the flesh is weak. " - Matthew 26: 41.
E pelā me se fakaakoakoga, e fai mai te Tusi Tapu ke "fakagata [io me ‵ kalo keatea mai] te fina lalolagi. "
 E manako ki ei te agaga, ka ko vāivāi te foitino. " - Mataio 26: 41.

Like the indiscreet virgins, they had not strengthened themselves spiritually in advance, so they were unprepared to continue as light bearers.
" Ne maua ei ne au te taimi ke sau ‵ tala faka ‵ lei i lō te fakatalofa atu fua. "
 E pelā mo tamafine ‵ poto, ne seki fakamalosi aka ne latou a latou eiloa i te feitu faka - te - agaga, tela la, ne seki toka latou ke tumau e pelā me ne tino fakasalalau o te mainaga.

Gluttony is a mental attitude, one marked by greedy or excessive indulgence.
Asia Foliki (53, 62 T.A.)
 A te tō silia o te ‵ lei o te mafaufau se uiga masani, telā ne fakamailoga ki te kaimanako io me ko te manako malosi ki mea faka - te - foitino.

Before ascending to heaven, Jesus commissioned his followers to take the good news about him and his Kingdom to "people of all the nations. "
2: 20 - Ko te faletapu fea telā ne fakatu i tausaga e "fa sefulu ono "?
 A koi tuai o fanaka ki te lagi, ne fakatonu atu a Iesu ki ana soko ke puke ‵ mau ki te tala ‵ lei e uiga ki a ia mo tena Malo ki "tino o fenua katoa. "

It may have been at this time that David composed the heartfelt psalm in which he appealed to Jehovah: "Do put my tears in your skin bottle. "
Kaia e se ‵ suke ei tau Tusi Tapu ki valoaga i te Isaia 33: 24 mo te 35: 5 - 7?
 Kāti tenei eiloa te taimi ne ‵ fatu ei ne Tavita a te salamo mo te loto kātoa telā ne fakamolemole atu ei a ia ki a Ieova: "Ke tuku ne koe oku loimata ki tau fagu pakili manu. "

This suggests that the defeat and ousting of Satan took place soon after the Kingdom's birth in 1914.
A te tala o Naomi mo Luta se fakaakoakoga fakamalosi loto e uiga ki te alofa atafai o Ieova ki tino kolā e ma ‵ tiva.
 E fakaasi mai i te mea tenei me ne tupu fakavave te takavale mo te ‵ peiifoga o Satani mai tua ifo o te fanaumaiga o te Malo i te 1914.

Why do such ones commonly forbid incest, murder, and stealing?
A tusi siki mai i te Kenese ki te Malaki ne siki mai katoa i te Tusi Tapu i te ‵ gana Tuvalu fakatasi mo fakailoga kolā e fakaaoga sāle i aso nei, seiloga ke fakailoa atu me e se penā.
 Kaia e masani ei o ‵ moe fakatauavaga a vaegā tino penā, tatino, mo te kaisoa?

Drawing a lesson from the story, Jesus said: "In like manner my heavenly Father will also deal with you if you do not forgive each one his brother from your hearts. " - Matthew 18: 23 - 35.
E mafai o ‵ teke atu tatou ki te mea tenei mai te momea aka o te ‵ tou "puke ‵ mautakitaki ki mea ‵ tonu " i te faiga o ‵ tou suke ‵ sukega ki muna ‵ tonu faka - te - agaga.
 E uiga ki se akoakoga mai te tala, ne fai mai a Iesu: "Ka penā eiloa a faiga a toku Tamana i te lagi ki a koutou katoa, manafai e se fakamagalo ne koutou otou taina mo otou loto kātoa. " - Mataio 18: 23 - 35.

[ Picture on page 26]
A koutou ko ana avefekau.
 [ Ata i te itulau e 26]

They have also generously contributed in a financial way, and all their contributions, in one form or another, have helped to make Jehovah's name and purposes known throughout the earth.
E fakamaoni mai ne tala i te Tusi Tapu mo tala i aso nei a te ‵ tonu o te mea tenei.
 Ko oti foki ne fesoasoani atu latou mo te kaimalie i mea tau tupe, kae ko olotou meaalofa katoa, i auala kese ‵ kese, ke fakailoa atu ei te igoa o Ieova mo ana fuafuaga i te lalolagi kātoa.

" Love Is From God "
Kae ne seki taofi aka ne latou a te ‵ tekeatuga tenei.
 " A te Alofa e Maua Mai i te Atua "

• When might a friendship need to end?
Mafaufau la ki fuaiupu muamua e lua: "Muna a te Aliki Tafasili i te Malosi ki faitaulaga, " A te fakatonuga tenei mō koutou: E ‵ tau mo koutou o ava mai ki a au i mea a koutou e fai.
 • Ko te taimi fea e ‵ tau ei o fakagata aka se va fakataugasoa?

The Bible itself clarifies what Isaiah meant.
Ko pili o fakagata ne Ieova te olaga matagā tenei.
 E fakamatala mai eiloa i te Tusi Tapu a te uiga o pati a Isaia.

However, do we really have a choice in what we do?
Kāti e ga ‵ lue fakatasi tatou mo latou, e a ‵ koga tasi tatou, io me ‵ nofo fakatasi mo latou.
 Kae e mata, e maua eiloa ne tatou se filifiliga tonu e uiga ki ‵ tou mea e fai?

Yet, there was hope for their offspring.
10, 11.
 Kae ne isi eiloa se fakamoemoega mō lā tama ‵ liki.

* He then treks off to the big city in search of financial security.
Ne lavea foki ne Ioane a "te agelu e fanaifo mai te lagi, e puke i tona lima a te ki o mone mo te seni ‵ mafa. "
 * Ne tele atu a ia ki fa ‵ kai ‵ lasi i te ‵ sala atu ki se puipuiga i mea tau tupe.

Next, Bethuel expressed his loving - kindness by adding: "Here is Rebekah before you. Take her and go, and let her become a wife to the son of your master, just as Jehovah has spoken. "
Muna a Paulo: "Sa fakavale ‵ vale, kae taumafai o salasala ake, me se a te mea e loto ki ei te Aliki ke fai ne koutou. "
 E se gata i ei, ne toe fakaasi atu ne Petueli tena alofa tumau mai te toe fai atu: "Ko Lepeka ko mua o avaga ki te tama a tou pule, e pelā eiloa mo te mea ne faipati mai ne te Aliki. "

(b) How are meek ones drawn to the Christian congregation today?
E Fakamasei ne Lotu ‵ Se a te Loto Lagona
 (e) E fakapili ‵ pili atu pefea a tino loto mau ‵ lalo ki te fakapotopotoga Kelisiano i aso nei?

When the boxes were filled, they were cut open. The savings totaled $3.13 (U.S.) - no insignificant sum in a country where the average annual income is just a few hundred dollars.
Io, me ka ‵ poa aka a koe ne te Tiapolo ke fai tena loto ona fua ko tou mataku ki tino?
 I te taimi ne ‵ fonu ei a pokisi konā, ne ‵ tala katoa i ei a tupe kolā ne ‵ teu aka kae ‵ toe mai i ei - e aunoa mo se aofaki foliki i se fenua telā e nofo ki se selau tālā i te tausaga.

In doing so, we are, in effect, using a camera with a lens that focuses on only a small area.
Tautali atu ki polopolokiga a te apositolo ko Paulo penei: "Ke se amio fakatasi koutou mo te lalolagi nei, ka ke ‵ fuli koutou i te fakafouga otou mafaufau, ko te mea ke fakatalitonu ne koutou me se a te loto o te Atua, te mea ‵ lei, te mea e logomalie mo te gali. "
 I te faiga penā, ko fakaaogā ei ne tatou se ata telā e fakasino atu fua ki se tamā koga.

After resurrection, he will be in the earthly Paradise, over which Jesus will rule.
A te mataloa ki te mauaga o te taliaga mai a Ieova e matala eiloa
 Mai tua o te toetuga, ka nofo atu a ia i te lalolagi Palataiso, telā ka pule mai ei a Iesu.

" Put on the new personality which was created according to God's will in true righteousness and loyalty. " - Ephesians 4: 24.
Akoakoga mō Tatou:
 " Ke fakapei ki luga i a koutou a te foitino fou, telā ne faite i foliga o te Atua i te amiotonu mo te ‵ malu. " - Efeso 4: 24.

a.
E fakaiku aka ne nisi tauavaga Kelisiano ke mavae, io me ke ‵ tala olotou avaga e aunoa mo pogai faka - te - Tusi Tapu ke fai penā.
 A te ‵ tonuga loa, e ‵ tau o fai penā.

What if misunderstandings arise that we simply cannot resolve in our heart?
PESE: 133, 100 Te Malosi ke Fakatakavale ei so se Fakalavelave ITULAU E 28
 Kae e a māfai e sae aka se tamā kinauga telā e se mafai o faka ‵ lei aka ne tatou i ‵ tou loto?

And unlike us today, he did not have a congregation of fellow worshippers - evidently not even his siblings - to turn to for spiritual support.
E tiga eiloa ne sao a Ioasa, kae ne kamata o vāivāi kae fakamasakisaki tou tagata.
 Kae e se pelā mo tatou i aso nei, ne seki maua ne ia se fakapotopotoga o taina tapuaki - ke oko foki eiloa ki ana taina mo tuagane - ke ‵ lago atu ki a latou i te feitu faka - te - agaga.

At times, we must take the step of setting things straight with others who misunderstand us or our actions.
Kae e fakaasi manino mai ne te Tusi Tapu me i te moe tasi kae sē avaga, te mulilua, mo te amio fakasotoma ko agasala matagā i mua o te Atua kae ko tino kolā e amio penā "ka se maua ne latou te Malo o te Atua. " - 1 Kolinito 6: 9, 10, NW; Mataio 5: 27 - 32; Loma 1: 26, 27.
 I nisi taimi, e ‵ tau o gasue ‵ sue tatou o faka ‵ tonu aka a mea ‵ se ki nisi tino kolā e se fia ‵ saga mai io me ko ‵ tou faifaiga.

Why do we need to have respect for others?
Ne tu ‵ kese eiloa tena gali kae ne teuteu a ia ki mea fakagaligali mō se tausaga e tasi.
 Kaia e ‵ tau ei o āva tatou ki nisi tino?

O'Connor, secretary of the YMCA - attempted to turn the audience of more than 1,000 against the Bible Students.
Ne fakatoka a tusi konā ke fesoasoani atu ki a koe i te ‵ toe mafaufau ki mea e talitonu koe ki ei, te pogai e talitonu ei koe ki ei, mo te auala e mafai ei o fakamatala atu ne koe ou talitonuga ki nisi tino.
 Te failautusi a Ofisa Lagolago, ko te failautusi o te gana Georgia - ne taumafai o ‵ fuli atu ki tino fakalogo ‵ logo e silia atu i te toko 1,000 ke ‵ teke atu ki Tino A ‵ koga ki te Tusi Tapu.

Jesus foretold that the Christian congregation would come under attack.
Ko leva eiloa ne mate a Iopu i se fia selau tausaga ko ‵ teka i te taimi ne tusi ei ne Esekielu a pati konei i te ‵ tou tusi siki fakavae.
 Ne ‵ valo mai ne Iesu me ka oso mai te fakapotopotoga Kelisiano.

Gift Annuity: Money or securities donated to an entity used by Jehovah's Witnesses under an arrangement where the donor, or someone designated by the donor, receives a specified annuity payment every year for life.
Se mea sē aogā ke fakamāumāu ‵ tou taimi mo ‵ tou malosi ke faka ‵ tonu aka a faifaiga sē ‵ tonu kae sē fakamaoni kolā e lavea ne tatou i aso nei.
 Meaalofa Faka - te - Tusi Tapu: Ko tupe io me ko tupe kolā e fakameaalofa atu ki se kope telā e fakaaoga ne Molimau a Ieova mai lalo i se fakatokaga a te tino telā ne tuku atu ne ia te meaalofa tenā, io me se tino telā ne ‵ tofi aka ne te tino ke ‵ togi ne ia se aofaki tupe mō te ola i tausaga katoa.

Thousands of religious groups claim to base their teachings on the Bible, but they do not agree on what it teaches.
2: 12, NW - Se a te auala e mafai ei ne pule o atufenua o "sogi atu ki te tama "?
 E fai mai te fia afe o potukau fakalotu me e fakavae olotou akoakoga ki te Tusi Tapu, kae e se lotoma ‵ lie latou ki mea kolā e akoako mai i ei.

They pay lip service to the laws and standards of the land but seek to circumvent them at every opportunity.
E fakalotolotolua a tino e tokouke ki te manatu tenei.
 E ‵ togi atu ne latou te lotou taviniga ki tulafono mo tulaga o te fenua kae ‵ sala atu ki auala ke ‵ lago atu ei ki a latou i so se avanoaga.

How did holy spirit operate as a teacher?
A te fakamaoni se fakavae mo tino lotu Kelisiano.
 Ne galue pefea te agaga tapu e pelā me se faiakoga?

First - century Roman Governor Pontius Pilate also reflected a warped view of truth when he cynically asked Jesus: "What is truth? " - John 18: 38.
Kae e mata, e ‵ tu tokotasi eiloa a tino konei?
 Ne fakaasi mai foki ne te Kovana o Loma ko Ponitio Pilato se kilokiloga sē tonu e uiga ki te munatonu i te taimi ne fesili atu ei a ia mo te mautinoa ki a Iesu: "Se a te munatonu? " - Ioane 18: 38.

No, but God expects us to look for his will, seeking to understand it and to act on it.
E mata, ko iloa ne koe te mea e fakauiga ki ei a Solomona?
 Ikai, kae e fakamoemoe te Atua ke ‵ sala atu tatou ki tena loto, ke malamalama kae gasue ‵ sue e ‵ tusa mo te mea tenā.

How has the love of God brought you happiness?
[ Ata i te itulau e 21]
 Ne maua pefea ne koe te fiafia ona ko te alofa ki te Atua?

The neuter pronoun "it " was employed when reference was made to what the spirit of the truth would accomplish. 19: 11 - Was Jesus referring to Judas Iscariot when he spoke to Pilate about the man that handed Him over?
Faitau te Esoto 3: 10 - 15.
 E mata, ne fakasino atu a Iesu ki a Iuta te Isikaliota i te taimi ne faipati atu ei a ia ki te tagata telā ne tuku atu ki a Pilato?

For example, brothers on Hospital Liaison Committees have been awakened from sleep to respond to a medical crisis.
Kae e mata, e tāua ‵ ki a tali ki ei?
 E pelā me se fakaakoakoga, ko oti ne ‵ fagu aka a taina i Komiti o Logo ‵ maega mai te ‵ moe ke ‵ saga atu ki se fakalavelave fakatokita.

See The Watchtower of August 1, 2005, page 10.
62: 11.
 Ke onoono ki Te Faleleoleo Maluga i a Aokuso 1, 2005, te itulau e 10.

What good news!
E ui eiloa ne tapuaki atu te tamana o Hesekia ki tupua, ne tausi eiloa ne Hesekia "tena olaga ke ‵ ma, " kāti mai fakamalosiga fapau ‵ pau.
 Ko tafaga la te gali o te tala ‵ lei tenā!

This spiritual cleansing would be of the utmost importance in view of what was to come.
Ke iloa aka me e maua ne tatou se kilokiloga paleni ki mea faka - te - foitino mo tiute faka - te - agaga, se mea ‵ lei ke fesili ifo penei: " E mata, e gali kae fakafiafia ki a au taku galuega kae e kilo atu au ki faifaiga faka - te - agaga e pelā me ne mea masani kolā e ‵ tau eiloa o fai? '
 A te faka ‵ maga faka - te - agaga tenei ko te ‵ toe mea tāua eiloa i te kilo atu ki mea kolā ka ‵ tupu.

That temple is Jehovah's arrangement for approaching him in worship on the basis of the propitiatory sacrifice of Christ Jesus.
Kafai tenā loa tou fakamoemoega fakaofoofogia, ke na tumau loa koe i te fakaasiatuga o tou alofa ‵ loto ki a Ieova mo tou fakatuanaki ki tena muna fakapelofeta.
 A te faletapu tenā ko te fakatokaga a Ieova ke fesokotaki atu ki a ia i te tapuakiga e auala i te taulaga togiola a Keliso Iesu.

It has been said that life can be understood by looking back but that it must be lived by looking ahead.
A ia se taugasoa pili o Iesu kae ne tuku atu ki a ia a tiute tāua ‵ ki.
 Ko oti ne fai mai me e mafai o malamalama tatou i te olaga māfai e toe ‵ kilo tatou ki tua kae e ‵ tau o ola e ‵ tusa mo mea kolā e ‵ tupu i ‵ tou mua.

10: 22; 1 John 1: 7.
E pulepule ne Enesi se vaega o te galuega i se ofisa lasi e tasi.
 10: 22; 1 Ioa. 1 Ioane 1: 7.

[ Pictures on page 15]
Me amogofie taku amoga, kae māmā foki. "
 [ Ata i te itulau e 25]

The Bible foretold: "[Jehovah's King] will have subjects from sea to sea and from the River to the ends of the earth. "
Ona ko te taulaga tenā ne fai ne te Atua mō tatou, se mea ‵ lei ke fesili ifo penei ki a koe eiloa, " Ne a taulaga e fiafia au o ofo atu ko te mea ke fakafiafia atu ki te Atua? '
 Ne ‵ valo mai te Tusi Tapu: "Ka isi ne tino mai lalo i te tai mo te vaitafe ke oko ki te gataga o te lalolagi. "

So fathers are, in effect, urged to put the mind of Jehovah in their children.
Ne takitaki sāle ne tausi mamoe i fenua ki saegala a olotou lafu.
 Tela la, e fakamalosi atu ki tamana ke tuku atu te mafaufau o Ieova ki olotou tama ‵ liki.

Yet, Jehovah allows us to be his "fellow workers. "
Te Fakatuanaki mo te Toetuga
 Kae ne talia ne Ieova ke fai tatou mo ana "tino ga ‵ lue. "

As Jehovah's day approaches, we should "keep our senses and have on the breastplate of faith and love and as a helmet the hope of salvation. "
" Te Aliki, e ‵ fano oku lima e fakaasi atu ei i a au se tino sē agasala, kae tapuaki fakatamilo au i tou fatafaitaulaga, " ko pati a Tavita.
 I te pili mai o te aso o Ieova, e ‵ tau mo tatou o " tausi ‵ tou mafaufau ke ‵ lei kae fakapei ki luga i a tatou a te fakatuanaki mo te alofa e pelā me se puloutau kae ke fai pelā me se puloutau o te fakaolataga. '

(See box on page 17.)
A te kau Isalaelu ne tino tukugina atu ki a Ieova, kae i te taimi ne "tapuaki foki ki te atua ko Paala i Peolo, " ne fakaseai ne latou i ei te lotou fesokotakiga mo te Atua.
 (Ke onoono ki te pokisi i te itulau e 17.)

Generously, he acted in harmony with the principle later stated at 1 Corinthians 10: 24: "Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person. "
E ‵ tau o fai ne koe te mea tenā i te "agaga o te loto malalo. "
 Ona ko tena alofa kaimalie, ne gasuesue ei a ia e ‵ tusa mo te fakatakitakiga i te 1 Kolinito 10: 24: "Ke se ‵ sala atu se tino ki tena ‵ lei eiloa, kae ki te ‵ lei o te suā tino. "

Speaking the truth is vital for those who belong to one another in a family or in a congregation.
Ne fakaata mai eiloa te pulega tenei mō se vaitaimi i te malo telā ne fakatu aka ne Ieova ke pule atu ki te fenua o Isalaelu.
 E tāua ‵ ki a te faipati ki te mea tonu ki tino kolā e aofia i se kāiga io me se fakapotopotoga.

HOPES realized and aspirations attained give us a sense of satisfaction.
I te tausaga eiloa tenā, ne filifili aka ne te "tavini fakamaoni kae poto, " se tino pule i te galuega talai i fakapotopotoga takitasi ke takitaki ne ia a te faiga o te galuega talai.
 A TE iloaga mo fakamoemoega kolā ko oti ne maua ne tatou e tuku mai i ei ki a tatou se lagonaga o te lotomalie.

A Child's Responsibility
E pelā me se fakaakoakoga, kafai ko sou te tai i Norfolk, ko sē mafai ne vaka kako o ‵ sai ki te uafu kae ko sē lava kae ‵ togi ‵ mafa a mea ‵ kai.
 Te Tiute o te Tama

(1) Our own sinful inclination.
Kae i te taimi ne ‵ mate ei a Iosua mo nisi tino ma ‵ tua, ne kamata ei o palutaki a te tapuakiga tonu mo tapuakiga ‵ se, ke oko eiloa ki aso o te pelofeta ko Samuelu.
 (1) ‵ tou manakoga agasala.

Imitating the God of Truth
E aofia i ei te ola se - gata - mai.
 Te Fakaakoako Atu ki te Atua o te Munatonu

The reward here is measured in terms of the degree of chastisement each receives.
(a) Kaia ne manako ei a Tavita ke iloilo ne Ieova tena loto?
 E fua aka te taui i konei ki te lasi o te fakasalaga e maua ne tino taki tokotasi.

But who in the congregation should do so?
Ko te mea ke taunu te mea tenei, e ‵ tau o fakaseai atu a te olaga tenei fakatasi mo pulega fai taua, lotu, mo mea fakapisinisi katoa.
 Kae ko oi a tino i te fakapotopotoga e ‵ tau o fai penā?

A person who has lost contact with the congregation may be exhausted in a spiritual sense.
I te taimi ne kamata ei a fakalavelave, ne seki toe mafai o fai a mea konā.
 A te tino telā ko galo tena fesokotakiga mo te fakapotopotoga e mafai o fi ‵ ta i te feitu faka - te - agaga.

" We firmly believe that it is not important where we serve nor in what capacity but, rather, whom we serve "
A koi tuai o vau ki te lalolagi, ne iloa ne te Tama e tokotasi a te Atua a te valoaga tenei: "A te agaga o te Aliki ka aumai ne ia ki a ia a te poto, te atamai mo te apo i te pulepulega o ona tino. Ka iloa ne ia te loto o te Aliki, kae ka fakaaloalo foki ki ei. "
 " E tali ‵ tonu matou me e se tāua te koga e tavini ei matou io me ko so se mea e mafai ne matou o fai, kae ko te tino telā e tavini matou ki ei "

They also did not have to share in military service.
E fai mai penei se fakailoga ne faka ‵ piki i se motokā: "‵ Teke Atu ki Pulega. "
 Ne seki ‵ tau foki o ‵ kau atu latou ki te kautau.

To answer these claims, Jehovah permits Satan to test Job.
Ke mafaufau faeloa ki tou fakamoemoega, fakamalosi tou loto mo tou mafaufau, kae ke mo a eiloa ma manatu māmā koe ki te tāua o tou aofia i loto i te fakapotopotoga!
 Ke tali aka a ‵ losiga konei, ne talia ne Ieova ke tofotofo ne Satani a Iopu.

Brother Nathan H.
Faitalia eiloa te ‵ tagi ‵ gali mai o leo o tino fakaa ‵ tea, e ‵ tele eiloa tatou keatea mai mea katoa kolā e mafai ei o fakamasei mai ki ‵ tou fakatuanaki. - Salamo 26: 5; Faataoto 7: 5, 21; Fakaasiga 18: 2, 4.
 Taina ko Natano H.

In some cases, it could be that they replaced individuals previously called who had become unfaithful.
Te Tukuatuga o Tino Taki Tokotasi
 I nisi taimi, e mafai o sui ne latou a tino kolā ne taku muamua e pelā me ne tino kolā ne seki fakamaoni.

Foretelling the future condition of his people, God declared: "In unity I will place them, like sheep in the pen. "
Te ‵ Toe Fakamalosiga Sili
 I te valoaga e uiga ki te tulaga o ana tino i aso mai mua, ne folafola mai te Atua: "Ka fai ne au latou ke ‵ kau fakatasi e pelā me ne mamoe. "

Consider one Bible example.
Kae tefea te koga telā e maua ei ne tatou a takaga kolā e ‵ lei atu mo taugasoa fakamaoni i lō te ‵ tou kautaina i te lalolagi kātoa?
 Mafaufau ki se fakaakoakoga i te Tusi Tapu.

In view of God's compassion shown toward us, it is right and reasonable that we offer ourselves to Jehovah and willingly obey his commandments - including the command to love our enemies.
Faitalia me ne ‵ saga atu a nāi tino ki te lotou talaiga, ne manuia eiloa te lotou galuega.
 Ona ko te alofa atafai o te Atua ki a tatou, se mea ‵ lei kae ‵ lei ke ofo atu ne tatou a tatou eiloa ki a Ieova kae faka ‵ logo mo te loto fiafia ki ana fakatonuga - e aofia i ei te fakatonuga ke a ‵ lofa ki ‵ tou fili.

How have God's servants felt toward the present system of things, and in what sense do they have a home?
Ne tuku atu pefea ne tino e tokouke a latou eiloa ke fesoasoani atu ki nisi tino i te feitu faka - te - agaga?
 Ne pefea a lagonaga o tavini a te Atua ki te olaga masei tenei, kae i te auala fea e maua ei ne latou se fale?

Some may say so.
E fakamasaua mai a mea konei ki tino fai ‵ tau ki te Tusi Tapu e uiga ki se valoaga telā ne tusi ne te apositolo ko Paulo i te senitenali muamua T.A.
 Kāti ka fai mai a nisi tino penā.

Christians Reflect the Glory of Jehovah
E ‵ tau eiloa o maua ne ia ne falaoa faitalia te ‵ togi ‵ mafa.
 E Fakaasi Atu ne Kelisiano a te ‵ Malu o Ieova

(b) How does Paul describe Christian love?
Mai tua o te mate o Iosua, "ka ko te tupulaga ‵ fou ko puli i a latou a te Aliki, mo mea ne fai ne ia mō Isalaelu.
 (e) E fakamatala mai pefea ne Paulo a te alofa faka - Kelisiano?

Well, see if you can answer the following questions:
Ne iku atu eiloa tena kufaki ki te faka ‵ saoga o te kau Isalaelu fakatasi mo te vaitino e tokouke kolā ne ‵ kau atu ki a latou o tapuaki atu ki a ia.
 Onoono aka, me e mafai o tali mai ne koe a fesili konei:

Explain why a fugitive could feel safe, secure, and happy within the city of refuge.
Ne a auala e mafai ei o fakaasi atu ne tatou te alofa ki ‵ tou taina tali ‵ tonu?
 Fakamatala mai te pogai e mafai ei o tokagamalie, tokagamalie, kae fiafia a te tino tatino i loto i te fa ‵ kai faka ‵ lafi.

For he looks at himself, and off he goes and immediately forgets what sort of man he is.
E maumea eiloa a Ielopoamo kae e mafai ne ia o tuku atu fua a meaalofa ki ana taugasoa.
 Me ne kilokilo ifo a ia ki a ia eiloa, fano ei keatea, puli fakavave ei i a ia me se a te vaegā tagata tenā.

[ Picture on page 15]
E manako ki ei te loto, ka ko te foitino ko vāivāi. " - Mataio 26: 41.
 [ Ata i te itulau e 25]

At Genesis 1: 27, we read: "God proceeded to create the man in his image, in God's image he created him; male and female he created them. "
E pelā mo tamafine va ‵ lea, ne seki fakamalosi aka ne latou a latou eiloa i te feitu faka - te - agaga mai mua atu i ei, tela la, ne seki toka ei latou ke tumau i te fakamaina atu o te mainaga.
 I te Kenese 1: 27, e fai ‵ tau tatou penei: "Ne faite ne te Atua te tino ke foliga ki a ia. Ne faite ne ia te tagata mo te fafine. "

In part, God said: "You must not steal, you must not deceive, and you must not deal falsely with one another. "
A te gafula ko te kilokiloga a te tino telā e lavea atu i tena kaimanako io me ko te kai valea.
 I se vaega e tasi, ne fai atu te Atua: "Sa kaisoa, sa takitaki ‵ se ne koutou te suā tino ki te suā tino. "

The Publishers
A koi tuai o fanaka ki te lagi, ne fakatonu atu a Iesu ki ana soko ke fakaoko atu a te tala ‵ lei e uiga ki a ia mo tena Malo ki " tino o fenua katoa. '
 Tino Talai

Jesus introduced this illustration with a sobering warning.
E se taumate tenei te taimi ne ‵ fatu ei ne Tavita te salamo mai tena ‵ kano loto o fakamolemole atu ki a Ieova: "Utu aka oku loimata ki loto i tau atigi fagu. "
 Ne kamata ne Iesu te tala fakatusa tenei ki se faka ‵ pulaga tāua.

When she was 18 years old, a KGB officer began to harass her and tried to force her to commit immorality with him, but she firmly rejected his advances.
E fakaasi mai ne te mea tenei me i te fakatakavalega mo te ‵ peiifoga o Satani ne tupu mai tua malie eiloa o te fanaumaiga o te Malo i te 1914.
 I te taimi ko 18 ei ana tausaga, ne kamata o ‵ teke atu se ofisa o te palesi ki tou fafine kae taumafai o faimālō tou fafine ke finalalolagi mo ia, kae ne ‵ teke malosi atu a ia ki ana taumafaiga.

Many are young people who have been raised in the truth and who have chosen the best way of life.
Kaia e masani ei a vaegā tino penā o ‵ kalo keatea mai te mataifale, tatino, mo te kaisoa?
 E tokouke a talavou ko oti ne puti aka i te munatonu kae ko oti ne filifili aka ne latou te ‵ toe olaga ‵ lei.

We need to recognize its Source.
Ne fai mai ne Iesu te akoakoga tāua mai te tala tenā: "Ka penā eiloa a faiga a toku Tamana i te lagi ki a koutou katoa, manafai e se Loto fakamagalo koutou ki otou taina. " - Mataio 18: 23 - 35.
 E ‵ tau o iloa ne tatou tena Mafuaga.

" Keep On Holding Fast What You Have "
[ [Ata i te itulau e 28]
 " Ke Tumau i te Faka ‵ logo ki Mea Kolā ko Oti ne Maua ne Koe "

When we drive an automobile, we see the need to yield to other drivers, such as when negotiating traffic circles, to make sure that everyone is safe and traffic flows smoothly.
(a) Ne a mea ne tuku mai ne Ieova ke fakamalosi aka ei ‵ tou loto tali ‵ tonu ki ana folafolaga e uiga ki te faka ‵ leiga o fakalavelave?
 Kafai e fakatele ne tatou se motoka, e lavea ne tatou a te manakoga ke faka ‵ logo ki nisi tino fakatele ‵ tele, e pelā mo te auala e sa ‵ sale i ei a motoka, ke fakamautinoa aka me i tino katoa e ‵ sao kae ‵ tele i auala.

How did Jehovah sustain his people in the wilderness?
" I te Alofa e Vau Mai i te Atua "
 Ne tausi pefea ne Ieova ana tino i te koga lavaki?

What can we learn from reading the life stories of missionaries?
• Ko te taimi fea e ‵ tau ei o fakagata aka se va fakataugasoa?
 Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te faitau ki tala o misionale?

(b) If a Christian finds a Scriptural clarification difficult to understand, what is a wise attitude to have?
E fakamaina mai ne te Tusi Tapu te uiga tonu o pati a Isaia.
 (e) Kafai e faigata ki se Kelisiano ke malamalama i te Tusi Tapu, se a te kilokiloga poto e ‵ tau o maua ne ia?

The shepherd solicitously guards the mother during her helpless moments and picks up the lamb and carries it to the fold.
Kae e mata, e mafai eiloa o fai ‵ tou filifiliga i ‵ tou mea e fai?
 E leoleo ne te tausi mamoe a te mātua i taimi e seai ei sena tupe kae puke ne ia te tamā mamoe kae ave ki te lulu mamoe.

" I was at lunch in school. The girls at my table happened to be discussing religion, and one of the girls asked me what religion I belonged to, " she says.
Kae e isi eiloa se fakamoemoega mō lā tama ‵ liki.
 Ne fesili mai se tamaliki fafine i taku taipola me se a taku lotu, kae ne fesili mai se tamaliki fafine e tokotasi ki a au me se a taku lotu, " ko ana pati.

But let us not forget that Jehovah and his Son truly appreciate all who serve God whole - souled, as they do all that they are able to do. - Luke 21: 1 - 4; Galatians 6: 4.
* Ne fanatu a ia ki se fa ‵ kai lasi ke maua aka ne ia se olaga tokagamalie i mea tau sene.
 Kae ke mo a ma puli i a tatou me e loto fakafetai tonu eiloa a Ieova mo tena Tama ki tino katoa kolā e tavini atu ki te Atua mo te loto kātoa, e pelā mo te mea e mafai ne latou o fai. - Luka 21: 1 - 4; Kalatia 6: 4.

Over six million people, more than at any other time in human history, are reflecting God's glory today.
Tenā, ne fakaasi atu ei ne Petueli tena alofa tumau mai te faiatuga, penei: "Tenei Lepeka, puke ke olo koulua, ke fai a ia mo fai te avaga a te tama tagata a tou pule, e pela eiloa mo te fuafuaga a te Aliki. "
 E sili atu i te ono miliona o tino, i lō nisi taimi aka i tala fakasolopito o tino, ko fakaasi atu nei ne latou te ‵ malu o te Atua i aso nei.

How can you retain your spiritual vigor despite advancing years?
(e) E ‵ taki atu pefea a tino loto mau ‵ lalo ki te fakapotopotoga Kelisiano i aso nei?
 E mafai pefea o fakatumau ne koe tou malosi faka - te - agaga faitalia tou gasolo ki mua?

Jesus ' teachings reflected the exalted thinking of Jehovah
I te taimi ko ‵ fonu i ei a pokisi, ne ‵ kati ke ma ‵ tala, kae e ‵ tusa mo te $3.13 (tupe Amelika) ne maua aka i ei - se aofaki lasi māfai e fakatusa ki te fia fua selau tālā e maua ne tino i tausaga takitasi i olotou peofuga.
 Ne fakaasi mai i akoakoga a Iesu a mafaufauga ma ‵ luga o Ieova

Is there life after death?
A te faiga tenā, e fai eiloa pelā me e ‵ kilo atu tatou ki se mea fakaata telā e se uke a mea e mafai o lavea i ei.
 E mata, e isi se ola mai tua o te mate?

Some parents permissively leave their children to their own devices, thinking that children should be raised in a spirit of freedom.
Mai tua o te toe ‵ tuga, ka nofo tou tagata i te lalolagi Palataiso, telā ka pule ki ei a Iesu.
 E talia ne nisi mātua ke tuku atu olotou tama ‵ liki ki a latou eiloa, mai te mafau ‵ fau me e ‵ tau o puti aka a tama ‵ liki i te agaga o te saolotoga.

Let us therefore review six lines of evidence proving that we are living in the last days of this ungodly world.
" E ‵ TAU MO KOUTOU O PEI KI TE FOITINO FOU, TELA NE FAITE I FOLIGA O TE ATUA I TE AMIOTONU MO TE ‵ MALU. " - Efeso 4: 24.
 Tela la, ke toe mafau ‵ fau tatou ki fakamaoniga e ono kolā e fakamaoni mai i ei me ko ‵ nofo nei tatou i aso fakaoti o te lalolagi sē amioatua tenei.

[ Pictures on page 27]
a.
 [ Ata i te itulau e 27]

Why did Jehovah's servants need correction and discipline during World War I, but what does that not indicate?
E mata, ko oti ne tupu se mea penei i te va o koulua mo se taina talitonu?
 Kaia ne manakogina ei ne tavini a Ieova a fakatonutonuga mo polopolokiga i te Taua Muamua a te Lalolagi, kae se a te mea e se fakaasi mai i ei?

But in these last days, everyone faces trials that are "hard to deal with. "
Kae e se penei mo tatou i aso nei, ne seki ai se fakapotopotoga o taina tali ‵ tonu i ona aso - e penā foki ana taina mo tuagane ‵ tonu - ke mafai o fesoasoani atu ki a ia i te feitu faka - te - agaga.
 Kae i aso fakaoti konei, e fe ‵ paki a tino katoa mo tofotofoga kolā e "faigata " o fakafesagai atu ki ei.

14, 15.
I nisi taimi, e ‵ tau o faka ‵ tonu aka ne tatou a mea māfai a nisi tino e se malama ‵ lama i ‵ tou mea e fai.
 14, 15.

*
Kaia e manakogina ei ke fakaaloalo atu tatou ki nisi tino?
 *

Without interrogating people, how can you show interest in their viewpoint?
I Dublin, ne taumafai a O'Connor, se tino ‵ teke kae se failautusi o te YMCA o ‵ futi ne ia a tino fakalogo ‵ logo e silia atu mo te toko 1,000 ke ‵ teke atu ki Tino A ‵ koga ki te Tusi Tapu.
 E aunoa mo te faimālō atu ki tino, e mafai pefea o fakaasi atu ne koe tou fiafia ki olotou kilokiloga?

Mass production of weapons increased the carnage to levels that were previously unimaginable, as about half of the 65 million soldiers that were mobilized either died or were wounded.
" LAFU MAMOE E TASI, MO TE TAUSI MAMOE E TOKOTASI "
 Ne gasolo aka o lasi atu a te faitega o meatau ki te tulaga o te motoka i aso mua, e pelā mo te āfa miliona o sotia kolā ne ‵ mate io me ne pa ‵ kiaga.

After learning the fundamental Bible truths, you were likely moved to take the steps that led to dedication and baptism. - Matt.
Ne ‵ valo mai ne Iesu me ka fakasauagina a te fakapotopotoga Kelisiano.
 Mai tua o te taulotoga ki muna ‵ tonu fakavae mai te Tusi Tapu, kāti ne fakaosofia koe ke fai a mea kolā ne iku atu ki te tukuatuga mo te papatisoga. - Mata.

Note the expression used three times here - "adequately qualified. "
Meaalofa Mai se Tupe ‵ Teu: Tupe kolā e fakameaalofa atu ki se kope telā e fakaaoga ne Molimau a Ieova mai lalo i se fakatokaga e fai ne te tino ke maua ne te kope a te aofaki tupe tumau mai te tupe ‵ teu i te tausaga i te olaga kātoa.
 Onoono ki te tugāpati telā ne fakaaogā fakatolu i konei - "ne fetaui ‵ lei. "

(a) On what does true happiness depend?
E kinau mai te fia afe o potukau o lotu me e fakavae olotou akoakoga ki te Tusi Tapu, kae e se lotoma ‵ lie latou ki mea kolā e akoako mai i ei.
 (a) Se a te mea e fakalagolago ki ei te fiafia tonu?

You may realize, though, that some display these qualities more readily than others.
E fai mai me e āva latou ki tulafono o te fenua kae taumafai foki latou o fakasekeseke mo tulafono konā i so se avanoaga.
 Kāti e iloa ne koe me e faigofie atu ke fakaasi atu ne nisi tino a uiga konei i lō nisi tino.

Read Isaiah 40: 31.
E galue pefea te agaga tapu e pelā me se faiakoga?
 Faitau te Isaia 40: 31.

Indeed, obeying God's commands to preach the good news and to build up fellow believers brings blessings to all.
Ne fakaasi mai foki ne te kovana o Loma ko Ponitio Pilato, i te senitenali muamua, se kilokiloga ‵ se e uiga ki te mea tonu i tena fesili fakatauemu ki a Iesu: "Se a te munatonu? " - Ioane 18: 38.
 E tonu, a te fakalogo ki fakatonuga a te Atua ke talai atu te tala ‵ lei kae ati aka a taina tali ‵ tonu e aumai i ei a fakamanuiaga ki tino katoa.

Without a doubt, Jehovah is "vigorous in power. " - Read Isaiah 40: 26.
Ikai, kae e manako te Atua ke iloa ne tatou tena loto, ‵ sala atu ke malamalama i ei kae gasuesue o fai te mea tenā.
 E aunoa mo te fakalotolotolua, a Ieova e "‵ mana. " - Faitau te Isaia 40: 26.

That far from becoming enslaved to Babylon the Great during the war, these Christian men and women were breaking free from its influence and were helping others to do so.
Ne maua pefea ne koe te fiafia ona ko te alofa ki te Atua?
 A te ‵ mao tenā mai te ‵ nofo pologa ki Papelonia te Sili i te taimi o te taua, ne tiakina ne tāgata mo fāfine Kelisiano konei olotou fakamalosiga kae fesoasoani atu ki nisi tino ke fai penā.

It is even reported that in one country, firemen who respond to emergencies will not begin to tackle a blaze unless they first receive a substantial tip.
19: 11 - E mata, ne faipati a Iesu e uiga ki a Iuta te Isikaliota i tena faipatiga ki a Pilato e uiga ki te tino telā ne tuku atu ne ia a Ia ki a Pilato?
 E lipoti mai foki i ei me i se fenua e tasi, a tino faka ‵ ka afi kolā e ‵ saga atu ki te ‵ vela ka se kamata o faka ‵ lei aka ne latou se fakalavelave vaganā ke maua ne latou se taui ‵ lei mai i ei.

The Bible reveals that he is a loving parent who delights in giving his children what they need.
E pelā me se fakaakoakoga, e se mafai eiloa o ‵ moe a taina kolā e aofia i te Hospital Liaison Committees ko te mea ke fakafesagai atu latou ki se fakalavelave ki togafiti fakatokita.
 E fakaasi mai i te Tusi Tapu me i a ia se mātua alofa telā e fiafia o tuku atu ki ana tama ‵ liki a mea e ma ‵ nako latou ki ei.

Why should a wrongdoer follow the counsel of James 5: 14, 15?
Onoono ki Te Faleleoleo Maluga o Aokuso 1, 2005, itulau e 10.
 Kaia e ‵ tau ei o tautali atu se tino fai mea ‵ se ki pati fakatonutonu i te Iakopo 5: 14, 15?

Consider this example: A lookout in a fire tower might see what he thinks is a wisp of smoke on the horizon and sound what proves to be a false alarm.
Se tala ‵ lei eiloa tenei!
 Mafaufau ki te fakaakoakoga tenei: A te tino telā e kilo atu ki se taoa afi e mafai o lavea ne ia a mea kolā e mafaufau a ia me e ‵ pusi kae ‵ tagi ona ko mea ‵ se kolā e fai ne ia.

We will discuss that in our next article.
E FAKATOKATOKA A TE TUPU MŌ FAKALAVELAVE
 Ka sau ‵ tala tatou ki te mea tenā i te suā mataupu.

In view of mankind's imperfect nature, we have to agree when the Bible says: "It is plain to anyone with eyes to see that at the present time all created life groans in a sort of universal travail. " - Romans 8: 22, The New Testament in Modern English, by J.
A te faletapu tenā ko te fakatokaga a Ieova ke tapuaki atu ei tatou ki a ia e auala i te taulaga togiola a Keliso Iesu.
 Ona ko te tulaga sē ‵ lei katoatoa o tino, e ‵ tau o lotoma ‵ lie tatou i te taimi e fai mai ei te Tusi Tapu: "E manino ‵ lei i mata o so se tino i te taimi tenei ne faite ne te Atua i se lalolagi kātoa. " - Loma 8: 22, The New Testament, NW.

The former leads to death, the latter to life and peace. - w16.12, pp.
Se mea tonu me e mafai o tauloto tatou mai mea ko ‵ teka, kae e se ‵ tau o manava ‵ se faeloa tatou ki ei.
 Ne iku atu a mea mua konā ki te mate, ko te fakaotiga o te olaga mo te filemu. - w17.17.6 itu.

How were the Scriptures used to settle the circumcision issue?
10: 22; 1 Ioa. 1: 7.
 Ne fakaaogā pefea te Tusi Tapu ke faka ‵ lei aka ei te kinauga e uiga ki te pilitome?

I will fortify you. I will really help you. I will really keep fast hold of you with my right hand of righteousness. "
[ Ata i te itulau e 7]
 Ka fesoasoani atu au ki a koe; ka tausi faka ‵ lei ne au a koe i toku lima fakaatamai o te amiotonu. "

The result is that many congregations have become multiracial, multicultural, and multilingual, giving praise to Jehovah.
Ne ‵ valo mai te Tusi Tapu me i tino kolā ka pule ki ei te Tupu a Ieova "e oko atu ki feitu katoa o te lalolagi, mai te vaitafe o Eufilate ke oko atu ki [ana] kapakapalagi. "
 A te ikuga, ko oti ne fai a fakapotopotoga e uke e pelā me ne fakapotopotoga kolā e kese ‵ kese olotou uiga, ‵ gana, mo ‵ gana kese ‵ kese, kae avatu i ei a vikiga ki a Ieova.

The "stars " represent the anointed overseers and, by extension, all the overseers in the congregations.
Tela la, e fakamalosi atu eiloa ki a koutou e tamana ke tuku atu te mafaufau o Ieova ki loto i otou tama ‵ liki.
 A "fetu " e fakaata mai i ei a ovasia fakaekegina mo nisi mea aka, ko ovasia katoa i loto i te fakapotopotoga.

However, "these words " that parents are urged to teach their children include more than simply to love God with one's whole self.
Ne tusi mai te apositolo ko Paulo, penei: "Me i a māua e ga ‵ lue fakatasi mo te Atua.
 Kae ko "muna konei " kolā e fakamalosi atu ki mātua ke akoako atu olotou tama ‵ liki e aofia i ei a mea e uke atu i lō te a ‵ lofa fua ki te Atua mo te loto kātoa.

In what ways did the Israelites pursue unrealities?
E ‵ tau foki mo tatou o fakapei ki o ‵ tou foitino a te fakatuanaki mo te alofa ke fai mo o ‵ tou ufifatafata, ka ko te ‵ tou fakamoemoega mō te fakaolataga ke fai mo puloutau. "
 I auala fea ne kausaki atu ei te kau Isalaelu ki mea sē ‵ tonu?

As you strive to have a full share in the harvest work...
(Ke onoono ki te pokisi i te itulau e 21.)
 I te taimi e taumafai ei koe ke kau katoatoa atu ki te galuega talai...

Others are sick or depressed, or they may be suffering the consequences of unwise decisions.
Ne gasuesue a ia mo te alofa kaimalie e ‵ tusa mo te fakatakitakiga telā ne tusi fakamuli mai i te 1 Kolinito 10: 24: "E se ‵ tau mo se tino o kilokilo faeloa ki tena ‵ lei, ka ko te ‵ lei foki o nisi tino. "
 E ma ‵ saki io me loto mafatia a nisi tino, io me e logo ‵ mae latou i ikuga o fakaikuga sē ‵ lei.

Young Jeremiah, for instance, told Jehovah: "Alas, O Sovereign Lord Jehovah!
A te faipati ki te munatonu e tāua ‵ ki eiloa mō tino i se kāiga io me i te fakapotopotoga.
 E pelā mo te talavou ko Ielemia, ne fai atu a ia ki a Ieova: "Te Aliki Sili [ko Ieova] te otou Atua!

Jehovah dignifies us with the opportunity to support the grand work taking place today.
E MAUA eiloa ne tino te lotomalie māfai ko fakataunu mai olotou fakamoemoega mo mea kolā e kausaki latou ki ei.
 E faka ‵ malu ne Ieova tatou ki te avanoaga ke ‵ lago atu ki te galuega sili telā e fai i aso nei.

Consider the example of Anne.
Tiute o se Tamaliki
 Mafaufau ki te fakaakoakoga a Anne.

Before sending Gideon into battle, Jehovah tested him.
(1) Ko ‵ tou tulaga agasala.
 A koi tuai o uga atu ne ia a Kitiona ke taua atu, ne tofotofo a ia ne Ieova.

Also, when rich countries dump surplus food on poor countries as "aid, " local farmers and retailers go out of business, leading to more poverty.
Ke Fakaakoako ki te Atua o te Munatonu
 E se gata i ei, kafai e ‵ togi ne fenua mau ‵ mea a mea ‵ kai e uke ki fenua ma ‵ tiva, " ko pati a tino fai fatoaga i konā kae toe ‵ foki atu a tino fai pisinisi ki nisi fenua, e iku atu i ei ki te mativa.

The first human pair were told: "Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it. "
A te taui i konei e fakauiga loa ki te fakasalaga telā ka maua ne tino taki tokotasi.
 Ne fai atu ki te tauavaga muamua: "Fakatokouke otou tama ‵ liki, ko te mea ko otou fanau ke ‵ nofo i te lalolagi kae pule i ei. "

Ruth "was persistent about going with [Naomi]. "
Kae ko oi a tino i te fakapotopotoga e ‵ tau o fai penā?
 A Luta "ne manavase faeloa i a ia ma olo tasi mo [tino fakaa ‵ tea]. "

Daniel then saw "someone like a son of man " approach Jehovah's throne to be given" rulership and dignity and kingdom, that the peoples, national groups and languages should all serve even him. "
Kāti e mafai o fi ‵ ta se tino i te feitu faka - te - agaga māfai ne seki toe fesokotaki atu a ia ki te fakapotopotoga.
 Oti aka, lavea ei ne Tanielu "e pelā me se tama a te tagata " e fanatu ki te nofogaaliki o Ieova ke tuku atu" te pule, te fakaaloalo, mo te ‵ malu fakatupu, ko te mea ke tavini atu ki a ia a tino katoa o malo katoa mo ‵ gana kese ‵ kese. "

When finally brought to trial, she was handed a ten - year sentence in a prison where there were no other worshipers of Jehovah.
Ne fia ‵ fia malosi māua me ne mafai o tavini māua i te auala tenei, kae koi mafai eiloa māua o talai i aso katoa.
 I te taimi ne oko atu ei a ia ki te fono, ne tuku atu ki a ia se fakasalaga mō se sefulu tausaga i te falepuipui telā e seai ne tino tapuaki ki a Ieova.

How can resentment affect a marriage?
Ne seki ‵ kau foki latou i te kautau.
 E mafai pefea o pokotia te fakaipoipoga i te loto ita?

An ancient prophecy points to the answer.
Ke tali atu ki ‵ losiga konei, ne talia ei ne Ieova ke tofotofo aka ne Satani a Iopu.
 E fakasino atu se valoaga i aso mua ki te tali.

By giving glory to Jehovah, in what ways are you blessed, and what should be your resolve?
Ne fakaasi mai ne te taina ko Nathan H.
 Mai te faka ‵ malu atu ki a Ieova, ne a auala e fakamanuiagina ei koe, kae se a te mea e ‵ tau o fakaiku aka ne koe?

However, Moses is also spoken of as a mediator - the mediator of the Law covenant.
I nisi taimi, ne fai penā ko te mea ke sui aka ei a tino kolā ne filifiligina muamua kae ko se toe fakamaoni latou.
 Kae ne taku foki a Mose e pelā me se sokoga - ko te sokoga o te feagaiga o te Tulafono.

Moses was given divine power and authority over Pharaoh.
I te ‵ valomaiga ne ia a te olaga o ana tino i aso mai mua, ne folafola mai te Atua: "I te ‵ kau fakatasi, ka tuku ne au latou e pelā me ne mamoe ki loto i se lulu. "
 Ne tuku atu ki a Mose a te malosi mo te pulega a te Atua ki a Falao.

Many blessings will be bestowed upon God's people in the future.
Ke mafaufau ki se tala e tasi mai te Tusi Tapu.
 Ka tuku atu a fakamanuiaga e uke ki tino o te Atua i aso mai mua.

In the final chapter of his letter to the Ephesians, Paul described a fight in which every Christian is involved.
E ‵ tusa mo te alofa atafai o te Atua telā ne fakaasi mai ki a tatou, se mea tonu kae ‵ lei foki ke tuku atu tatou ki a Ieova kae faka ‵ logo mo te loto fia ‵ fia ki ana fakatonuga - e aofia i ei te fakatonuga ke a ‵ lofa ki ‵ tou fili.
 I te mataupu fakaoti o tena tusi ki te kau Efeso, ne fakamatala mai ne Paulo se taua telā e aofia i ei a Kelisiano katoa.

This is still a valid question today because young people are faced with many problems in the world.
Ne pefea a lagonaga o tavini a te Atua e uiga ki te olaga tenei, kae se a te fale e maua ne latou?
 Tenei eiloa te fesili tāua i aso nei me e fe ‵ paki a talavou mo fakalavelave e uke i te lalolagi.

What has been a popular child - rearing concept, and what apparently prompted it?
Kāti ka fai mai a nisi tino, ao.
 Se a te akoakoga telā ne lauiloa i te putiakaga o tama ‵ liki, kae se a te mea ne fakamalosi aka i ei?

Names in this article have been changed.
E Fakaasi Atu ne Kelisiano te ‵ Malu o Ieova
 Ko oti ne ‵ fuli a igoa i te mataupu tenei.

We draw ever closer to Jehovah as we see mounting evidence that he is guiding our steps, protecting us, blessing our efforts in his service, and supplying the things we need.
(e) E fakamatala mai pefea ne Paulo a te alofa faka - Kelisiano?
 E fakapili ‵ pili atu faeloa tatou ki a Ieova i te taimi e lavea ei ne tatou a fakamaoniga matea me e takitaki ne ia ‵ tou auala, puipui, fakamanuia mai ‵ tou taumafaiga i tena taviniga, kae tuku mai a mea kolā e ma ‵ nako tatou ki ei.

Many brothers and sisters carry some literature in their pocket or handbag.
Ko ‵ lei la, onoono aka me mafai ne koe o tali mai a fesili kolā e ‵ soko mai:
 E ave ne taina mo tuagane e tokouke a nisi tusi i olotou taga io me ko lima.

And how did they respond?
Fakamatala mai te pogai ne ‵ tau ei o maua ne te tino tatino i se auala pasala se olaga saogalēmū, tokagamalie, kae fiafia i loto i te fa ‵ kai faka ‵ lafi.
 Kae ne ‵ saga atu pefea latou ki ei?

Few things build our faith as much as reading God's Word.
E onoono fua ki ona foliga, kae kafai e fano keatea mai i ei, puli fakavave ei i a ia me pefea ona foliga.
 E se uke a mea e ati aka ei te ‵ tou fakatuanaki e pelā mo te faitau ki te Muna a te Atua.

Besides loving God and neighbor, true Christians love one another.
[ Ata i te itulau e 32]
 I tafa o te alofa ki te Atua mo tuakoi, e fakatau a ‵ lofa foki a Kelisiano ‵ tonu.

In fact, those who served as full - time ministers for some time while single and then later decided to marry often feel that their marriage is still benefiting from the valuable lessons they learned during those early years.
E fai ‵ tau tatou penei i te Kenese 1: 27: "Tela ne faite ei ne te Atua a te tino ke foliga ki a ia. Ne faite ne ia te tagata mo te fafine. "
 A te ‵ tonuga loa, ne mafau ‵ fau a tino kolā ne tavini atu e pelā me ne faifeau tumau a koi ‵ nofo taka latou kae fakamuli ifo, me koi aogā eiloa ki a latou a akoakoga tāua kolā ne tau ‵ loto ne latou i te taimi koi fo ‵ liki ei latou.

In our relationships with others.
E isi ne nāi mea mai ei, ne fai atu te Atua: "E tapu te kaisoa, te faitogafiti mo te loi. "
 I ‵ tou fesokotakiga mo nisi tino.

With what result?
Te Kau ‵ Lomi Tusi
 Se a te mea ne iku mai i ei?

We should be quick to avail ourselves of the God - given means for help - "the older men of the congregation " and the" propitiatory sacrifice for our sins, " Jesus Christ. - James 5: 14; 1 John 2: 1, 2.
" Sa fakamasino atu ki nisi tino, " ko ana pati, "ko te mea ke mo a e fakamasino koutou ne te Atua.
 E ‵ tau o fakaaoga fakavave ne tatou a te auala ne tuku mai ne te Atua mō te fesoasoani - "ko toeaina o te ekalesia " mo" te auala e fakamagalo ei o ‵ tou agasala, " ko Iesu Keliso. - Iakopo 5: 14; 1 Ioane 2: 1, 2.

Moreover, since the growing great crowd of other sheep are viewed by God as righteous, they can hope to survive the destruction of this system of things at the great tribulation.
I te taimi ko 18 ei ana tausaga, ne kamata o maneanea atu se ofisa o te KGB ki tou fafine kae taumafai o faimalo ke ‵ moe fakatauavaga lāua, kae ne ‵ mautakitaki eiloa tou fafine i te ‵ teke atu ki ana fakamalosiga.
 E se gata i ei, ona ko te tokouke o nisi mamoe e ‵ kilo atu ki ei te Atua e pelā me e amio ‵ tonu, e mafai o fakamoe ‵ moe latou ke ‵ sao atu i te fakaseaiga o te olaga masei tenei i te fakalavelave lasi.

Jesus had told his disciples that "whoever disowns me before men, I will also disown him before my Father. "
E aofia i ei a talavou e tokouke kolā ne puti aka i te munatonu kae ko filifili nei ne latou te ‵ toe olaga ‵ lei.
 Ne fai atu a Iesu ki ana soko me "So se tino e fakafiti ne ia au i mua o tino, ka fakafiti foki ne au a ia i mua o toku Tamana. "

As kings and priests, they will have a part in freeing the human family from the pain and suffering it now experiences.
E ‵ tau o iloa ne tatou te Māfuaga o te mea tenā.
 E pelā me ne tupu mo faitaulaga, ka maua ne latou se vaega o te fakasaolotoga o tino mai logo ‵ maega mo logo ‵ maega kolā ko fe ‵ paki nei mo latou.

A person's decision to dedicate his life to Jehovah or to make a marriage vow is not negotiable.
" Tausi Faka ‵ lei a te Mea Tenā e i a Koe "
 A te fakaikuga a se tino ke tuku atu tena ola ki a Ieova io me ke fai se tautoga i te fakaipoipoga e se ‵ fuli.

What may have been one reason for this?
Kafai e fakatele ne tatou se motoka, e ‵ tau o lavea ne tatou te manakoga ke fakatele malie i lō te tele i te makini telā e mafai o tele i ei, ko te mea ke seai se fakalavelave e tupu.
 Se a te pogai e tasi ne fai ei te mea tenei?

Individuals wanting to become part of the Christian congregation must meet certain requirements.
Ne tausi pefea ne Ieova ana tino i te koga lavaki?
 E ‵ tau o fetaui ‵ lei a tino taki tokotasi kolā e ma ‵ nako ke fai latou mo vaega o te fakapotopotoga Kelisiano.

He befriends such people today.
Ne a mea e mafai o tauloto ne tatou mai te fai ‵ tau ki tala o misionale?
 E fai taugasoa a ia mo vaegā tino penā i aso nei.

Are you envious because I am generous? ' - Matt. 20: 1 - 15, ftn.
(e) Kafai e faigata ki se tino ke maina i se fakamatalaga fou e uiga ki te Tusi Tapu, se a te kilokiloga ‵ tau e ‵ lei ke maua ne ia?
 E mata, e loto masei koe ona ko au e kaimalie? ' - Mataio 20: 1 - 15, fakamatalaga mai lalo.

Why does Isaiah's prophecy fill our hearts with gratitude to Jehovah and to his faithful Servant?
E puipui ne te tausi mamoe mo te atafai a te mātua i te taimi faigatā tenā kae sapai aka ne ia te tamā mamoe o avatu ki te lulu mamoe.
 Kaia e faka ‵ fonu ei ‵ tou loto ne te valoaga a Isaia ki a Ieova mo tena Tavini fakamaoni?

Perhaps they have made great changes in their lives in order to become Christians or to serve in the full - time ministry.
Ne fai mai tou fafine, penei: "Ne kai au i te tutonu i te akoga kae ne sau ‵ tala a tama ‵ liki fāfine i te motou taipola ki mea tau lotu, kae ne ‵ sili mai latou me se a taku lotu. "
 Kāti ko oti ne fai ne latou a ‵ fuliga ‵ lasi i olotou olaga ko te mea ke fai latou mo fai ne Kelisiano io me ke tavini atu i te taviniga tumau.

Only those who choose of their own free will to show love to one another and to God will be allowed to live in it. - Deuteronomy 30: 15, 16, 19, 20.
Kae ke mo a ma puli i a tatou me e fia ‵ fia tonu eiloa a Ieova mo tena Tama ki tino katoa kolā e tavini atu ki a ia mo te loto kātoa, i te fai ne latou o te ‵ toe mea e mafai o fai. - Luka 21: 1 - 4; Kalatia 6: 4.
 Ko latou fua kolā e filifili aka olotou saolotoga totino ke fakaasi atu te alofa te suā tino ki te suā tino kae ka talia foki ke ola i ei te Atua. - Teutelonome 30: 15, 16, 20.

The following article will take up that question.
Ko sili atu i te ono miliona o tino, ko te ‵ toe aofaki lasi eiloa i tala fakasolopito o tino, ko fakaasi atu ne latou te ‵ malu o te Atua i aso nei.
 Ka sau ‵ tala tatou ki te fesili tenā i te suā mataupu.

For example, the Sermon on the Mount expands on the principles of some of Solomon's proverbs.
E mafai pefea o maua ne koe te malosi faka - te - agaga faitalia tou matua?
 E pelā mo te Lauga i luga i te Mauga e fakalauefa atu ei a fakatakitakiga mai nisi faataoto a Solomona.

Many are so wrapped up in their mundane affairs of life that they are not "conscious of their spiritual need. "
E mata, e isi se ola mai tua atu o te mate?
 E fakalave ‵ lave malosi a tino e tokouke i faifaiga masani o te olaga telā "e se iloa ne latou olotou manakoga faka - te - agaga. "

Among them were Abel, Enoch, and Noah and his family.
E tuku tiaki ne mātua olotou tama ‵ liki ke fai a mea e ma ‵ nako latou ki ei, i te lotou tali ‵ tonu me ‵ tau o puti aka olotou tama ‵ liki ke maua ne latou te saolotoga.
 E aofia i ei ko Apelu, Enoka, mo Noa mo tena kāiga.

Thus, as the only - begotten Son of the heavenly King who was worshiped at the temple, Jesus should not have been obligated to pay the tax.
Tela la, ke na toe mafau ‵ fau tatou ki fakamaoniga e ono kolā e fakamaoni mai i ei me ko ‵ nofo atu nei tatou i aso fakaoti o te lalolagi sē amioatua tenei.
 Tela la, e pelā me ko te Tama fagasele e tokotasi a te Tupu faka - te - lagi telā ne tapuaki atu i te faletapu, ne seki ‵ tau o ‵ togi ne Iesu tena lafoga.

What Mary's Example Can Teach Us
[ Ata i te itulau e 22]
 Mea Kolā e Mafai o Akoako Mai ne te Fakaakoakoga a Malia ki a Tatou

Still others reasoned on what it means to be no part of the world.
Kaia ne manakogina ei a pati fakatonutonu mo polopolokiga ki tavini a Ieova i te Taua Muamua i te Lalolagi, kae se a te mea e se fakasino ki ei te mea tenā?
 Kae koi mafau ‵ fau eiloa a nisi tino ki te uiga o te sē fai mo fai ne vaega o te lalolagi.

1, 2. (a) What things are essential to a good relationship with Jehovah?
Kae i aso fakaoti konei, e fepa ‵ ki a tino e tokouke mo fakalavelave "faiga ‵ ta. "
 1, 2. (a) Ne a mea e tāua ki se fesokotakiga ‵ lei mo Ieova?

He did so by announcing his purpose to raise up a "seed " whom Satan would bruise in the heel.
14, 15.
 Ne fai ne ia penā mai te folafolaatuga o tena fuafuaga ke fakatu aka se "fanau " telā ka tuki pala ne Satani tena vae.

What do the dramatic visions of Zechariah mean for us today?
*
 Se a te uiga o fakaasiga fakaofoofogia a Sakalia mō tatou i aso nei?

One of these words is used regarding the sacrifices to be offered to Jehovah.
E aunoa mo te sukesuke ne koe a tino, e mafai pefea o fakaasi atu ne koe tou fiafia ki olotou kilokiloga?
 E tasi te pati e fakaaogā i ei e uiga ki taulaga kolā e ofo atu ki a Ieova.

All along, Jehovah has been exercising his sovereignty in directing, regulating, and governing the operations of the spirit realm and the physical universe. - Nehemiah 9: 6.
A te gasolo aka o uke a meatau ne faite ne fai ei ke ‵ mate se aofaki fakaofoofogia o tino i taua, me kāti e nofo ki te āfa o te toko 65 miliona sotia kolā ne ‵ kau ki te taua ne ‵ mate atu io me ne pa ‵ kia i ei.
 E aofia i ei, ko oti ne fakagalue aka ne Ieova tena pulega sili i te takitakiga, akoakoga, mo te takitakiga o galuega a te lagi mo te lalolagi. - Neemia 9: 6.

In addition to publications for Jehovah's Witnesses in general, we receive Bible - based material that appeals to specific groups.
Mai tua o te taulotoga ki muna ‵ tonu fakavae mai i te Tusi Tapu, kāti ne fiafia eiloa koe o fakagalue a auala kolā ne ‵ taki atu ei koe ki tau tukuatuga kae papatiso. - Mata.
 I tafa o tusi mō Molimau a Ieova, e maua foki ne tatou a mataupu faka - te - Tusi Tapu kolā e fakafiafia atu ki potukau fakapito.

Find a convention near you, and watch a video about our conventions at www.jw.org.
Ke masaua a te tugāpati telā e sae fakatolu mai i konei ko te " mafai o fai. '
 ‵ Sala atu ki se fono i tafa o koe, kae onoono ki te vitio e uiga ki ‵ tou fono i te www.jw.org.

The deteriorating world conditions that mark our day leave no doubt that since 1914, Satan's wicked world has entered its last days.
(a) Se a te mea e fakalagolago ki ei a te mauaga o te fiafia tonu?
 Ko gasolo o ma ‵ sei atu a tulaga o te lalolagi kolā e fakaasi mai i ‵ tou aso nei me talu mai te 1914, ko oti eiloa ne oko atu te lalolagi masei a Satani ki ana aso fakaoti.

34: 8.
Kāti e maina foki koe me e faigofie atu ki nisi tino ke fakaasi atu a uiga konā i lō nisi tino.
 34: 8.

But they appreciate the privilege of encouraging others to learn from the Bible so as to base their choice in matters of worship upon that solid foundation.
Faitau te Isaia 40: 31.
 Kae e loto fakafetai latou ki te tauliaga ke fakamalosi atu ki nisi tino ke tauloto mai te Tusi Tapu ko te mea ke fakavae olotou filifiliga ki mea kolā e fakavae ki ei te tapuakiga.

Consider this: "We are God's fellow workers. "
E tonu, e maua ne tatou katoa a fakamanuiaga mai te faka ‵ logo ki fakatonuga a te Atua ke talai te tala ‵ lei kae ke fakamalosi aka foki a taina tali ‵ tonu.
 Mafaufau ki te mea tenei: "A matou ne tino faigaluega a te Atua. "

Addressing Jehovah as "our Father " denotes a warm, trusting relationship.
E seai se fakalotolotolua i a Ieova "e se faka ‵ tau eiloa i te malosi. " - Faitau te Isaia 40: 26.
 A te fakasino atu ki a Ieova e pelā me ko "te motou Tamana " e fakauiga ki se fesokotakiga alofa kae fakatuagagina.

Warfare always brings hardship, even to the eventual victors.
E ‵ kese mai te ‵ nofo pologa ki Papelonia te Sili i te taimi o te taua, a tagata mo fafine Kelisiano konei ko saoloto mai fakamalosiga a lotu ‵ se kae ko fesoasoani atu nei ki nisi tino ke fai penā.
 E aumai faeloa ne taua a mea faiga ‵ ta, ke oko foki eiloa ki tino kolā ka manumalo i taua.

This article provides sound advice from the Scriptures that will help you to plan a happy and successful future.
Ne lipoti mai foki me i i se fenua e tasi, a tino ‵ ta afi kolā e panaki mo fakalavelave ‵ tupu ka se gasuesue eiloa latou seiloga ke maua mua ne latou ne mu tupe.
 E tuku mai i te mataupu tenei a fakatakitakiga aoga mai te Tusi Tapu kolā ka fesoasoani atu ke fakatoka koe ki se olaga fiafia kae manuia i aso mai mua.

We must take seriously the admonition to marry "only in the Lord. " - 1 Corinthians 7: 39.
Kae e fakaasi mai i te Tusi Tapu me i a ia se mātua alofa telā e fiafia o tuku atu a mea e ma ‵ nako ki ei ana tama ‵ liki.
 E ‵ tau o mafaufau ‵ mafa tatou ki te fakamalosiga ke a ‵ vaga fua ki "se tagata Kelisiano. " - 1 Kolinito 7: 39.

For instance, his love and humility drew lowly ones to him.
Kaia e ‵ tau ei o tautali se tino agasala ki pati fakatonutonu i te Iakopo 5: 14, 15?
 E pelā mo tena alofa mo tena loto maulalo ne fai ei ke fakapili ‵ pili atu a tino ma ‵ lalo ki a ia.

What, though, if there is a personal difference between you and your brother or sister?
Ke mafaufau ki te fakaakoakoga tenei: E mafai ne se tino leoleo i luga i te taoa o fakailoa ‵ se atu ne ia ki tino me e isi se afi e ‵ ka, ona ko te mea telā ne lavea ‵ mao ne ia kae mafaufau me se afusaga.
 Kae e a māfai e isi se ‵ kese i te vā o koe mo tou taina io me se tuagane?

Stress and insecurity have increased in these last days of this wicked system of things.
Ka sau ‵ tala tatou ki ei i te suā mataupu.
 Ko oti ne gasolo aka ki luga a te fi ‵ ta mo te sē tokagamalie i aso fakaoti konei o te olaga masei tenei.

While a good selection can enrich one's life and make it satisfying, a poor choice can bring no end of sorrow.
I te ‵ kilo atu ki te tulaga sē ‵ lei katoatoa o tino, e ‵ tau o lotoma ‵ lie tatou ki pati a te Tusi Tapu: "E manino ‵ lei ki so se tino telā e isi ne ana mata ke kilo atu ki te mānava fi ‵ ta o mea katoa kolā ne faite i te taimi nei i se taumafaiga telā e fai i te lalolagi kātoa. " - Loma 8: 22, The New Testament in Modern English, by J.
 E tiga eiloa e mafai o faka ‵ lei aka ne se filifiliga ‵ lei a te olaga o se tino kae fai mo fai se mea fakamalie loto, a te filifiliga sē ‵ lei e mafai o iku atu ki te fanoanoa.

Why is that so necessary for us?
E iku atu a te mea muamua ki te mate, kae ko te mea fakamuli ki te ola mo te filemu. - w16.12, itu.
 Kaia e ‵ tau ei o fai tatou penā?

How does the slave class train appointed men?
Ne fakaaoga pefea ne te kau apositolo mo tāgata ma ‵ tua a te Tusi Tapu ke faka ‵ lei aka ei te fakalavelave e uiga ki te pilitome?
 E akoako pefea ne te potukau e pelā me se tavini a tāgata tofia?

Let us consider these points one at a time.
Ka fesoasoani atu au ki a koe, kae fai koe ke malosi, ka puipui kae fakasao ne au a koe. "
 Ke na mafau ‵ fau nei tatou ki manatu takitasi konei.

Religious leaders may promise us an eternal future.
Ne iku atu ei ki te uke o fakapotopotoga mo tino mai fenua kese ‵ kese, tuu kese ‵ kese, mo ‵ gana kese ‵ kese, kolā e tavae atu ki a Ieova.
 E mafai o tauto mai a takitaki lotu me ka ola tatou ki te se - gata - mai i aso mai mua.

This magazine has been published continuously since 1879 and is nonpolitical.
A "fetu " ne fakauiga loa ki ovasia fakaekegina kae, ne fakasino atu foki i se auala tai lasi atu, ki toeaina katoa i loto i fakapotopotoga.
 Ne ‵ lomi faeloa te mekesini tenei talu mai te 1879 kae e se aofia a mea fakapolitiki i ei.

But what kind of light is this?
Kae ko "fakatonuga " konei, kolā ne fakamalosi atu ki mātua ke akoako atu ki olotou tama ‵ liki e se aofia fua i ei te alofa ki te Atua mo te loto kātoa.
 Kae se a te vaegā mainaga tenei?

Why is reading the entire Bible an excellent goal?
I auala fea ne tau ‵ tali atu ei a tino Isalaelu ki mea sē ‵ tonu?
 Kaia e fai ei a te faitau ki te Tusi Tapu mo fai se fakamoemoega tafasili i te ‵ lei?

Like repentant Israelites of the past, let us therefore seek Jehovah and always endeavor to please him.
I te taimi e kau katoatoa atu ei koe ki te galuega ko te ‵ katigā saito...
 Tela la, e pelā mo tino Isalaelu kolā ne sala ‵ mo i aso mua, ke na ‵ sala atu tatou ki a Ieova kae taumafai faeloa o fakafiafia atu ki a ia.

How different these faithful ones were from some others mentioned later in the Gospel accounts!
E ma ‵ saki kae loto mafatia a nisi tino, io me e mafai o logo ‵ mae latou i ikuga o fakaikuga va ‵ lea.
 Ko oko eiloa i te ‵ kese o tino fakamaoni konei mai nisi tino kolā ne taku fakamuli mai i tala i Tusi Evagelia!

He wants us, not to obsess over the details of the Law, but to discern and apply its "weightier matters, " the lofty principles that underpin its commandments.
E pelā mo te talavou ko Ielemia, ne fai atu a ia ki a Ieova: "Te Aliki Sili, e se iloa ne au o faipati, au koi foliki. "
 E se manako a ia ke fakamata ‵ mata tatou ki fakamatalaga likiliki o te Tulafono, kae ke iloa kae fakagalue ne tatou ana "mea ma ‵ luga, " ko fakatakitakiga ma ‵ luga kolā e faka ‵ logo ki ei.

Consider the following observations made by several faithful Witnesses from different lands, and note how the cited scriptures support their comments.
E faka ‵ malu ne Ieova tatou mai te tukumaiga o te avanoaga ke ‵ lago atu ki te ‵ toe galuega sili telā ko fai nei i aso nei.
 Mafaufau la ki tali kolā ne fai atu ne nāi Molimau fakamaoni mai fenua kese ‵ kese, kae onoono ki te auala e ‵ lago atu ei a tusi siki konā ki olotou manatu.

In response to the efforts of God's Son to " set things straight, ' many came to have faith in the good news.
Mafaufau ki te fakaakoakoga a Anne.
 Mai te tali atu ki taumafaiga a te Tama a te Atua ke " faka ‵ tonu aka a mea ‵ se, ' e tokouke a tino ne fakatuanaki ki te tala ‵ lei.

God can fortify our faith and give us the spiritual strength we need in order to maintain integrity.
A koi tuai o uga atu ne Ieova a Kitiona ki te taua, ne tofotofo aka ne ia tou tagata.
 E mafai ne te Atua o fakamalosi aka ‵ tou fakatuanaki kae tuku mai te malosi faka - te - agaga telā e manakogina ne tatou ke fakatumau ei te ‵ tou fakamaoni.

" To Whom the Work Is Entrusted " (Cedar Point, Ohio, U.S.A., convention), May
Kae kafai foki e avatu ne fenua mau ‵ mea a toegā mea ‵ kai ki fenua ma ‵ tiva e pelā me se "fesoasoani, " e mafai o ‵ mate a pisinisi a tino fai fatoaga mo tino fai pisinisi fo ‵ liki, kae iku atu ei ki te mativa.
 " Ko oi ne Tuku Atu ki ei te Galuega " (Onoono ki Cedar Point, Ohio, U.S.A., fono o te atufenua), Me

Yes, if you are a dedicated and baptized servant of Jehovah, all of this is included in your spiritual heritage.
Ne fai atu ki te tauavaga muamua: "Fakatokouke otou tama ‵ liki, ko te mea ko otou fanau ke ‵ nofo i te lalolagi kae pule i ei. "
 E tonu, kafai koe se tavini tukugina atu kae papatiso a Ieova, e aofia a mea katoa konei i tou tofi faka - te - agaga.

Judah was given a resounding victory. - 2 Chronicles 14: 2 - 12.
A Luta ne "loto ‵ nau... ke olo tasi laua [mo Naomi]. "
 Ne tuku atu eiloa ki a Iuta se manumaloga mautinoa. - 2 Nofoaiga Tupu 14: 2 - 12.

We have been entrusted with the responsibility of reaching out to the people in our territory and helping them to come to worship Jehovah.
Ne matea atu ei ne Tanielu "se mea pelā me se [" tama a te tagata, " Tusi Paia, Samoa] " e avatu ki te nofogaaliki o Ieova ke tuku atu ki a ia "te pule, te fakaaloalo, mo te ‵ malu fakatupu, ko te mea ke tavini atu ki a ia a tino katoa o malo katoa mo ‵ gana kese ‵ kese. "
 Ko oti ne tuku mai ki a tatou a te tiute ke olo atu ki tino i ‵ tou koga talai kae fesoasoani atu ki a latou ke tapuaki atu ki a Ieova.

Yes, with God's help and a smooth stone, David defeated Goliath. - 1 Sam.
I te taimi ne ave ei a ia ki te fono fakamasino ne fakaiku aka i ei ke nofo a ia i te falepuipui telā e seai se isi tino tapuaki a Ieova i ei mō tausaga e sefulu.
 E tonu, mai te fesoasoani o te Atua mo te fatu ‵ lei, ne fakatakavale ei ne Tavita a Koliata. - 1 Samu.

Similarly widespread is the belief that there is good and bad in every religion and that no single faith has a monopoly on truth or can make the claim that it is the only way to God.
E mafai pefea o pokotia se fakaipoipoga i te ita fakamoemoe?
 I se auala tai ‵ pau, e tali ‵ tonu a tino me e ‵ lei kae ma ‵ sei a lotu katoa kae e seai se fakatuanaki e maua i te munatonu io me e mafai o fai mai me ko te auala fua e tasi ki te Atua.

" The closest neighboring congregation to Nhulunbuy is over 450 miles (725 km) away, so we make the most of assemblies and conventions.
E fakaasi mai ne se valoaga mua a te tali.
 " A te ‵ toe tino pili pili pili ki te fakapotopotoga ko te fakapotopotoga e sili atu i te 300 maila te ‵ mao, tela la, e fai ne matou a te ‵ toe fono ‵ lasi mo fono ‵ lasi.

I've sometimes found myself thinking, " Why does he want me to understand him when he does not try to understand me? ' "
I te faka ‵ malu atu ki a Ieova, ne a fakamanuiaga ko maua ne koe, kae se a te fakaikuga telā e ‵ tau o fai ne koe?
 I nisi taimi e mafaufau au penei, " Kaia e manako ei a ia ke malamalama au i a ia māfai e se taumafai a ia o malamalama i a au? ' "

Jehovah can help you to overcome common causes for sadness.
Kae ne fakasino atu foki ki a Mose e pelā me ko te tukumuna - io me ko te sokoga o te feagaiga o te Tulafono.
 E mafai o fesoasoani atu a Ieova ke manumalo koe i pogai masani o te fanoanoa.

Later, I was invited to transfer to the Buxton Congregation, which had very few publishers and needed help.
Ne maua ne Mose te malosi mai te Atua ke pule atu ki a Falao.
 Fakamuli ifo, ne ‵ kami au ke toe foki atu ki te fakapotopotoga i te feitu ki saute togālā, telā e mu ‵ tana fua a tino talai kae manakogina foki ne latou se fesoasoani.

Yes, Jehovah "is healing the brokenhearted ones, and is binding up their painful spots. " - Psalm 147: 3.
E uke ‵ ki eiloa a fakamanuiaga ka tuku atu ki tino o te Atua i aso mai mua nei.
 E tonu, a Ieova e "faka ‵ lei ne ia a tino loto fanoa ‵ noa, kae fusi ne ia olotou pa ‵ kiaga. " - Salamo 147: 3.

The record states: "David grew tired. "
I te toe mataupu o tena tusi ki te kau Efeso, ne fakamatala mai ne Paulo a te taua telā e aofia i ei a Kelisiano katoa.
 E fai mai te tala: "Ne fi ‵ ta a Tavita. "

All of us are subject to our own imperfections and those of others.
Koi aogā eiloa a te fesili tenā i aso nei, me e fe ‵ paki a talavou mo fakalavelave e uke.
 A tatou katoa e ‵ nofo mai lalo i ‵ tou tulaga sē ‵ lei katoatoa mo nisi tino.

King Zedekiah pleaded with Jeremiah to inquire of Jehovah for him.
Se a te manatu telā ko lauiloa nei e uiga ki te putiakaga o tama ‵ liki, kae se a te mea e ‵ lago atu ki ei?
 Ne fakamolemole atu a te tupu ko Setekaia ki a Ieova ke ‵ sala atu ki a ia.

Note that the scripture refers to Jehovah God as having " installed his king, ' whom he refers to as "my son " in verse 7.
[ Ata i te itulau e 6] 2
 Onoono la me e fakasino atu te tusi siki tenā ki a Ieova te Atua e pelā me ko oti ne " fakasopo ne ia tena tupu, ' telā e fakasino atu a ia ki ei e pelā me ko "taku tama " i te fuaiupu e 7.

Jesus ' half brothers now urge him: "Pass on over from here and go into Judea. "
E momea aka te ‵ tou fakapilipili atu ki a Ieova i te taimi e matea atu ei a fakamaoniga me e takitaki ne ia ‵ tou olaga, e puipui ne ia tatou, kae e fakamanuia foki ne ia ‵ tou taumafaiga i tena taviniga, kae e tuku mai foki ne ia a mea kolā e ‵ tau o maua ne tatou.
 Ne fakamalosi atu a āfa taina o Iesu ki a ia: "E ‵ tu atu latou mai konei kae olo atu ki Iutaia. "

While we are endowed with a capacity for spirituality, pressures from this wicked world or such traits as laziness may dull our consciousness of our need.
E tauave ne taina mo tuagane e tokouke ne nai tusi i olotou ato io me ko olotou taga.
 E tiga eiloa e isi se atamai o tatou i te feitu faka - te - agaga, a fakamalosiga mai te lalolagi masei tenei io me ko uiga kolā e mafai o faka ‵ numi aka ei ‵ tou mafaufau.

She bears the name "Babylon the Great. "
Kae ne ‵ saga atu pefea latou ki ei?
 E fakaigoa ne ia te igoa ko "Papelonia Takutakua. "

For those without medical training, however, evaluating treatment options can be perplexing and intimidating.
E isi ne nāi mea e mafai o ati aka ei te ‵ tou fakatuanaki e pelā eiloa mo te faitauga ki te Muna a te Atua.
 Kae ko latou kolā e seai ne olotou akoakoga fakatokita e mafai o fai pelā me ne mea faiga ‵ ta kae fakama ‵ taku.

U.S.
I tafa o te lotou a ‵ lofa ki te Atua mo tuakoi, e fakatau a ‵ lofa eiloa a Kelisiano ‵ tonu i a latou eiloa.
 U.S.

Gaining the wisdom and knowledge of God is an ongoing, satisfying, and rewarding activity.
A te tonuga loa, a tino kolā ne ga ‵ lue i te taviniga tumau mō se vaitaimi i te taimi koi ‵ nofo taka ei kae fakaiku aka ke a ‵ vaga fakamuli, e lavea ne latou te aogā o mea ne tauloto ne latou mai tausaga konā ki te lotou fakaipoipoga.
 A te mauaga o te poto mo te iloaga e uiga ki te Atua se faifaiga tumau, fakamalie loto, mo galuega ‵ lei.

Explaining why he was making this provision, David told him: "Without fail I shall exercise loving - kindness toward you for the sake of Jonathan your father. "
I ‵ tou fesokotakiga mo nisi tino.
 I tena fakamatalaga e uiga ki te pogai ne fai ei ne ia te fakatokaga tenei, ne fai atu a Tavita ki a ia: "E aunoa mo te fakatalave ka se alofa lele eiloa au ki a koe ona ko tou tamana ko Ionatana. "

There, Jesus is "transfigured before them, and his face shone as the sun, and his outer garments became brilliant as the light. "
Ne a mea ne iku mai i ei?
 E tu atu a Iesu i konā "i mua o latou, ka ko ona mata ko te la, ka ko ona gatu ko maina mai e pelā mo te mainaga. "

Moreover, "owing to this many of [them] went off to the things behind and would no longer walk with him. "
E ‵ tau o talia fakavave ne tatou so se fesoasoani e tuku mai ne te Atua - ko "toeaina o te ekalesia " mo" te auala e fakamagalo ei o ‵ tou agasala, " ko Iesu Keliso. - Iakopo 5: 14; 1 Ioane 2: 1, 2.
 E se gata i ei, "ne tiakina ne [latou] te mea nei, kae ka se tau ‵ tali foki i a ia. "

So godly fear includes an inner aversion or disgust toward all that is bad in Jehovah's eyes.
E se gata i ei, ona ko te mea e kilo atu te Atua ki te vaitino tokouke o nisi mamoe telā e gasolo aka faeloa o tokouke e pelā me e amio ‵ tonu, e mafai eiloa ne latou o ‵ sao atu i te fakaseaiga o te olaga masei tenei i te fakalavelave lasi.
 Tela la, a te mataku ki te Atua e aofia i ei te takalialia io me ko te takalialia ki mea ma ‵ sei katoa i te kilokiloga a Ieova.

However, some Israelites were amassing riches by dishonest means.
Ne fai atu a Iesu ki ana soko me i "so se tino e fakafiti ne ia a au i mua o tino, e fakafiti foki ne au a ia i mua o toku Tamana i te lagi. "
 Kae ne fakaputu aka ne nisi tino Isalaelu a koloa e auala i faifaiga sē fakamaoni.

• What should be our attitude with regard to giving?
E pelā me ne tupu mo faitaulaga, ka ‵ kau atu latou ki te fakasaolotoga o te kāiga faka - te - foitino mai puapuagā mo logo ‵ maega kolā e fe ‵ paki nei mo latou.
 • Se a te kilokiloga e ‵ tau o maua ne tatou e uiga ki te tukuatuga o mea?

ON Tuesday afternoon, Nisan 11, 33 C.E., Jesus ' disciples raised a question that has profound meaning for us today.
A te filifiliga a te tino ke tuku atu tena ola ki a Ieova io me ke fai se tautoga i te fakaipoipoga e se mafai o ‵ fuli.
 I TE fakaafiafi o te Aso Lua, i a Nisani 11, 33 T.A., ne fakasae aka ei ne soko o Iesu se fesili telā e tāua ‵ ki ki a tatou i aso nei.

And the churches, in turn, are willing to accept people "exactly for who they are, " without making any moral demands on them.
Se a te pogai e tasi mō te mea tenei?
 Kae e loto fia ‵ fia eiloa a lotu o talia a tino "e aunoa mo te fakatonu atu ki a latou ke fai so se mea i mea tau amioga. "

(b) What vast educational work will be undertaken?
E isi ne mea kolā e ‵ tau o fai ne so se tino telā e manako ke fai pelā me se vaega o te fakapotopotoga Kelisiano.
 (e) Se a te galuega lasi e ‵ tau o fai ko te faiga o akoakoga?

Do you see things about yourself that need to be adjusted?
E fai taugasoa a ia ki vaegā tino penā i aso nei.
 E mata, e lavea ne koe a mea e uiga ki a koe eiloa kolā e ‵ tau o ‵ fuli?

Is it not from Jehovah of armies that peoples will toil on only for the fire, and that national groups will tire themselves out merely for nothing? "
E a, e loto masei koe ona ko au e kaimalie? ' - Mata. 20: 1 - 15, ftn.
 E a, e se mai i a Ieova o kautau kolā e ga ‵ lue malosi mō te afi, kae ka fi ‵ ta fua a malo konā i a latou eiloa? "

That is where our Bible - trained conscience comes into play.
Kaia e fai ei ne te valoaga a Isaia ke fia ‵ fia tatou ki a Ieova e pelā foki mo tena Tavini fakamaoni?
 Tenā eiloa te koga e aofia i ei a ‵ tou loto lagona kolā ko oti ne akoakogina ki te Tusi Tapu.

According to one reference work, the idea conveyed may be expressed: "You have made [my sins] as if they had not happened. "
Kāti ne fai ne latou a ‵ fuliga ‵ lasi i olotou olaga ko te mea ke fai e pelā me ne Kelisiano io me tavini atu i te taviniga tumau.
 E ‵ tusa mo se tusi e tasi, e mafai o fai atu penei te manatu tenā: "Ko oti ne fai ne koe aku agasala e pelā me e seki ‵ tupu. "

Does Jehovah take note when his loyal ones praise him?
Ko latou fua kolā e filifili i olotou loto eiloa ke fakaasi atu te alofa o te suā tino ki te suā tino kae ke a ‵ lofa ki te Atua ka talia ke ola i ei. - Teutelonome 30: 15, 16, 19, 20.
 E mata, e lavea ne Ieova a te taimi e ‵ viki atu ei ana tino fakamaoni ki a ia?

Although in this world "the love of the greater number " is cooling off, Jehovah is teaching his modern - day people" to love one another. "
(e) Se a te fakaakoakoga ne tuku mai ne Iesu i te faiga o akoakoga?
 E tiga eiloa ko gasolo o galo atu a "te alofa o te vaitino tokouke, " e akoako eiloa ne Ieova ana tino i aso nei" ke fakatau a ‵ lofa. "

" A thousand thousands minister to him, and ten thousand times ten thousand keep standing before him. '
E pelā me se fakaakoakoga, ne fakalauefa mai i te Lauga i luga i te mauga a fakatakitakiga fakavae i nisi faataoto a Solomona.
 " E lau i afe e tavini atu ki a ia, kae toko sefulu afe e ‵ tu atu faeloa i ona mua. '

" Those who are crushed in spirit. "
E tokouke i aso nei e fakalavelave ‵ ki i mea masani o te olaga telā ne fai ei ke se "fia ‵ fia a latou [o] iloa ‵ lei ne latou olotou manakoga faka - te - agaga. "
 " A latou kolā ko loto vāi ‵ vāi, e loto vāi ‵ vai. "

If a person discontinues his Bible study, we may be disappointed.
E aofia i a latou konā ko Apelu, Enoka mo Noa ei mo tena kāiga.
 Kafai e taofi aka ne se tino tena akoga faka - te - Tusi Tapu, e mafai eiloa o fanoa ‵ noa tatou.

It concisely states: "Jehovah is his name. " - Exodus 15: 3.
Tela la, ne seki ‵ tau o ‵ togi atu ne Iesu a te lafoga me i a ia ko te tama fagasele eiloa e tokotasi a te Tupu faka - te - lagi telā ne tapuaki atu a tino ki ei i te faletapu.
 E faigofie ke fai mai penei: "A te Aliki [ko Ieova] ko tena igoa. " - Esoto 15: 3.

Moses ' faith benefited not only himself but everyone who learned from it.
Akoakoga e Mafai o Tauloto ne Tatou Mai i a Malia
 Ne seki maua fua ne Mose a mea aoga mai i ei kae ko tino katoa kolā ne tauloto ne latou.

All in the first - century congregation shared in evangelizing
Kae e fia ‵ fia a nisi tino ki te uiga o te sē fai mo fai ne vaega o te lalolagi.
 Ne ‵ kau atu a tino katoa i te fakapotopotoga i te senitenali muamua ki te galuega talai

Any praise uttered by such individuals was meaningless.
1, 2. (a) Ne a mea e manakogina ke fai ko te mea ke maua se fesokotakiga ‵ lei mo Ieova?
 E seai eiloa se aogā o so se tavaega ne tuku mai ne vaegā tino penā.

What happened?
Ne fai ne ia a te mea tenā mai te fakailoatuga o tena fuafuaga e uiga ki se "fanau " telā e sae mai kae ka fakapakia ne Satani a tena mulivae.
 Se a te mea ne tupu?

Jehovah will not allow this wicked system to exist any longer than is absolutely necessary according to his purpose.
Se a te aoga o fakaasiga fakaofoofogia a Sakalia mō tatou i aso nei?
 Ka se talia lele eiloa ne Ieova ke ola leva atu te olaga masei tenei e ‵ tusa mo tena fuafuaga.

Thus safeguarded, Jesus gained immortality in the heavens, and millions of humans who have exercised faith in the ransom have come in line for everlasting life.
E fakaaoga eiloa se pati e tasi i pati konei e uiga ki taulaga kolā ne ofo atu ki a Ieova.
 Tela la, ne maua ne Iesu a te ola se - gata - mai i te lagi, kae ko lau i miliona o tino kolā ne fakatuanaki ki te togiola ko mafai o maua ne latou te ola se - gata - mai.

Leonardo will never forget the day his aunt broke the news to him.
Mai i te kamataga, ne fakagalue aka faeloa ne Ieova tena pulega sili i te takitakiga, te fakatonuga, mo te tausi atu ki te gasuesuega o tama faka - te - agaga e pelā foki mo te lagi telā e matea ki mata mo te lalolagi. - Neemia 9: 6.
 Ka se mafai eiloa o puli i a Leonardo a te aso ne ofa ei ne tena mātua a te tala tenā.

No!
I tafa o tusi mō Molimau a Ieova katoa, e maua foki ne tatou a tusi faka - te - Tusi Tapu kolā e fia ‵ fia malosi ki ei a nisi tino.
 Ikai!

This rapidly built up my confidence. "
‵ Sala se fono e pili atu ki a koe kae onoono ki se vitio e uiga ki motou fono i te www.jw.org.
 Ne fakamalosi aka ne te mea tenei toku loto talitonu. "

Who should be among our primary guests?
A tulaga ma ‵ sei o te lalolagi kolā e fakamailoga i ‵ tou aso nei se fakamaoniga me talu mai i te 1914, ne oko mai eiloa a aso fakaoti o te lalolagi masei a Satani.
 Ko oi e ‵ tau o aofia i ‵ tou mālō muamua?

Yes, an elder needs to " accomplish his ministry fully. '
34: 8.
 E tonu, e ‵ tau mo se toeaina o " fakataunu katoatoa tena galuega. '

Like David, fearers of Jehovah will soon be able to look back and rejoice at being redeemed from any guilt because of sin and rescued from all their trials.
Kae e fia ‵ fia latou o fakamalosi atu ki nisi tino ke suke ‵ suke ki te Tusi Tapu ko te mea ke fakavae ki ei olotou filifiliga e uiga ki mea tau lotu.
 E pelā mo Tavita, ko pili o toe ‵ kilo kae fia ‵ fia a tino kolā e ma ‵ taku ki a Ieova ona ko te agasala kae faka ‵ sao mai i olotou tofotofoga katoa.

Why, possibly, did Paul tell the Corinthians that "love is long - suffering "?
Mafaufau ki te mea tenei: "Me i a māua e ga ‵ lue fakatasi mo te Atua. "
 Kaia kāti ne fai atu ei a Paulo ki te kau Kolinito me i te "alofa e kufaki "?

Jesus said: "Not everyone saying to me, " Lord, Lord, ' will enter into the kingdom of the heavens, but the one doing the will of my Father who is in the heavens will. " - Matthew 7: 21.
A te fai atu i a Ieova ko "te motou Tamana " e fakaasi mai i ei se fesokotakiga telā e fakatuagagina.
 Ne fai mai a Iesu: "E se ‵ sao ki te Malo o te lagi a latou katoa kolā e fai mai ki a au, " Te Aliki, te Aliki, ' na ko ia fua telā e fai ne ia te loto o toku Tamana telā i te lagi. " - Mataio 7: 21.

This involves continuing to work at putting away the old personality and putting on the new.
E oko sāle mai a mea faiga ‵ ta i te faiga o taua, faitalia me ka manumalo fakamuli a tino i ei.
 E aofia i te mea tenei a te tumau i te galue ke tapale kea ‵ tea a uiga mua kae fakapei ki luga i a tatou a uiga ‵ fou.

(b) the "other sheep "?
E fakamatala mai i te mataupu tenei se manatu fesoasoani aoga mai te Tusi Tapu telā ka fesoasoani atu ke palani ne koe se fakamoemoega aoga kae fakafiafia i aso mai mua.
 (e) " nisi mamoe '?

[ Picture on page 21]
E ‵ tau eiloa o fakatāua malosi ne tatou a pati fesoasoani ke a ‵ vaga fua ki se "Kelisiano. " - 1 Kolinito 7: 39.
 [ Ata i te itulau e 25]

Perhaps they can encourage a person to return to the congregation by kindly showing him that Jehovah loves His sheep and requires only things that we can do.
E pelā mo tena alofa mo tena loto maulalo ne fai ei ke fakapili ‵ pili atu a tino fatauvā ki a ia.
 Kāti e mafai o fakamalosi atu latou ki se tino ke toe foki mai ki te fakapotopotoga mai te fakaasi atu mo te atafai me e alofa a Ieova ki Ana mamoe kae e manako fua a ia ke fai ne tatou a mea kolā e mafai ne tatou o fai.

These aids include the video The Wonders of Creation Reveal God's Glory, the brochures Was Life Created?
Kae pefea la māfai e sae aka se fakalavelave i te va o koe mo sou taina io me se tuagane talitonu?
 E aofia i tusi konei a te vitiō ko The Origin of Creation telā ne Fakaasi Mai i ei te ‵ Malu o te Atua, te polosiua ko te Was Life?

[ Credit Line]
A te fi ‵ ta mo te se lava o te loto talitonu ko gasolo aka eiloa ki luga i aso fakaoti konei o te olaga masei tenei.
 [ Te Fakamatalaga]

What greater reason for joy could we have than our relationship with God?
E mafai ne se filifiliga ‵ lei o aumai te fiafia ki te olaga o se tino kae e fai ei a ia ke loto malie ki ei kae ko te filifiliga sē ‵ lei e mafai o aumai ei te fanoanoa tumau.
 Se a te suā pogai sili e mafai ei o maua ne tatou te fiafia i lō te ‵ tou fesokotakiga mo te Atua?

What relationship existed between Jehovah and Jesus, and why?
Kaia e tāua malosi ei te mea tenā mō tatou?
 Se a te fesokotakiga ne maua i te va o Ieova mo Iesu, kae kaia?

Isaiah recorded words that applied in his day but have an even greater fulfillment now: "You [Jehovah] will safeguard those who fully lean on you; you will give them continuous peace, because it is in you that they trust. " - Isa. 26: 3; read Romans 5: 1.
E fakamasani aka pefea ne te potukau ko te tavini fakamaoni kae poto a tāgata kolā ne ‵ tofi aka?
 Ne tusi ne Isaia a pati kolā ne fakasino atu ki ei i ana aso kae ko lasi atu nei tena fakataunuga: "Ka puipui ne koe a latou kolā e fakalago ‵ lago katoatoa ki a koe; ka tuku atu ne koe ki a latou te filemu tumau, me tali ‵ tonu latou ki a koe. " - Isaia 26: 3; faitau te Loma 5: 1.


Ke na sau ‵ tala tatou ki manatu takitasi konei.



Kāti ka folafola mai a takitaki lotu me ka maua ne tatou te manuia se - gata - mai i aso mai mua nei.



Ne ‵ lomi faeloa te mekesini tenei talu mai te 1879 kae e se aofia a mea fakapolitiki i ei.



Kae se a la te vaegā mainaga tenā?



Kaia e fai ei te faitauga ki te Tusi Tapu kātoa e pelā me se fakamoemoega gali ‵ ki?



E pelā mo tino Isalaelu loto sala ‵ mo i aso mua, ke na ‵ sala atu eiloa tatou ki a Ieova kae taumafai malosi o fakafiafia atu a ia.



Ko oko eiloa te ‵ kese o tino fakamaoni konei mai nisi tino kolā ne fakamatala fakamuli mai i Evagelia!



E se manako a ia ke tō ‵ saga atu ki mea liki ‵ liki i te Tulafono, kae ke iloa kae fakagalue a " vaega tāua ' i ei, ko akoakoga fakavae tāua kolā e fakamalosi aka ei a fakatonuga i ei.



Mafaufau ki pati a nisi Molimau fakamaoni mai fenua kese ‵ kese, kae onoono me e ‵ lago atu pefea a tusi siki ne fakaaogā ne latou ki olotou fakamatalaga.



Kae mai i taumafaiga a te Tama a te Atua ke " faka ‵ tonu aka a mea ‵ se, ' ne fakatuanaki ei a tino e tokouke ki te tala ‵ lei.



E mafai o fakamalosi aka ne te Atua a te ‵ tou fakatuanaki kae tuku mai ki a tatou a te malosi faka - te - agaga e manakogina ko te mea ke fakatumau ei te ‵ tou fakamaoni.



" Ki a Latou Kolā ne Tuku Atu ke Fai te Galuega " (Cedar Point, Ohio, U.S.A., fono o te atufenua), Me



E tonu, kafai ko oti ne tukugina atu kae papatiso koe pelā me se tavini a Ieova, ko aofia a mea katoa konā i mea ‵ gali kolā ko maua ne koe i te feitu faka - te - agaga.



Ne manumalo eiloa a te kau Iuta. - 2 Nofoaiga Tupu 14: 2 - 12.



Ko oti ne tuku mai ki a tatou a te tiute ke sala atu ki tino i ‵ tou koga talai kae fesoasoani atu ko te mea ke tapuaki atu foki latou ki a Ieova.



Ao, mai te fesoasoani o te Atua mo se fatu, ne fakatakavale ei ne Tavita a Koliata. - 1 Samu.



E penā foki te salalau o te talitonuga me e isi ne mea ‵ lei mo mea ma ‵ sei i lotu katoa kae e seai eiloa se talitonuga e tasi e maua katoatoa ne ia te munatonu io me e mafai o fai mai me i a ia ko te auala fua e tasi ki te Atua.



" A te ‵ toe fakapotopotoga tai pili mai ki Nhulunbuy e nofo ki se 450 maila (725 km) te ‵ mao, tela la ne fai eiloa a te ukega o omotou fono o te fenua mo fono o te atufenua i konā.



I nisi taimi, e mafaufau au penei, " Kaia e manako ei a ia ke malamalama au i ana lagonaga kae e se taumafai ke malamalama a ia i oku lagonaga? ' "



E mafai eiloa o fesoasoani atu a Ieova ke manumalo koe i māfuaga masani o te fanoanoa.



I se taimi mai tua ifo, ne ‵ toe ‵ tofi aka au ke fano o galue i te fakapotopotoga i Buxton, e tokofia fua a tino talai i ei, kae e manakogina ‵ ki ne latou se fesoasoani.



E tonu, e "fakamafanafana ne ia latou kolā e loto māfatia, kae fusi ne ia olotou pa ‵ kiaga. " - Salamo 147: 3.



E fai mai te li ‵ poti: "Ko Tavita eiloa ko tai fi ‵ ta. "



E fakavāivāi mai a te ‵ tou tulaga sē ‵ lei katoatoa ki a tatou katoa mo nisi tino.



Ne fakamolemole atu a te Tupu ko Setekaia ki a Ielemia ke ‵ sala atu ki te fesoasoani o Ieova.



Onoono me e fakasino atu te Tusi Tapu ki a Ieova te Atua e " fakasopo ne ia tena tupu ' telā e fakasino atu a ia ki ei i te fuaiupu e 7 me "ko taku tama. "



Ne fakamalosi atu penei a āfa taina o Iesu ki a ia penei: "Tuku te koga nei kae fano ki Iutaia. "



E tiga eiloa ne tuku mai ki a tatou te atamai ke fiafia ki mea faka - te - agaga, e mafai ne fakamalosiga mai te lalolagi masei tenei io me ko vaegā uiga pelā mo te paie o fakagata ‵ tou ‵ saga atu ki ‵ tou manakoga konā.



Ne taku a te fafine talitāgata ko "Papelonia te Sili. "



Kāti e faigata ‵ ki ki tino kolā e seai se lotou iloa i mea fakatokita, ke fuafua aka ne latou a togafiti kolā e ‵ tau o fakaaogā.



U.S.



A te mauaga o te poto mai te Atua se faifaiga tumau telā e fakamalie loto kae gali te taui e maua mai i ei.



I tena fakamatalaga ki te pogai ne fai ei ne ia te fakatokaga tenei, ne fai atu a Tavita ki a ia, penei: "Au ka alofa atu ki a koe ona ko Ionatana tou tamana. "



I konā, "ne ma ‵ fuli foliga o Iesu i olotou mua, ka ko ona mata ko malapulapu mai e pelā mo te la " kae ko" ona gatu foki ko ‵ kena pakipaki eiloa e pelā mo se mainaga. "



Kaia e aogā ei ke mafau ‵ fau ki te tala o Iesu mo te fafine i te fale o Simona?



E se gata i ei, "ona ko te feitu tenei, e tokouke ona soko ko solomuli ki tua, ko se tau ‵ tali foki i a ia. "



Tela la, e aofia i te mataku ki te Atua ko te fakaseke io me ko te takalialia ki mea kolā e ma ‵ sei i te kilokiloga a Ieova.



Kae ne mau ‵ mea a nisi tino Isalaelu ona ko olotou auala faitogafiti.



• e a te kilokiloga e ‵ tau o maua ne tatou e uiga ki te tukuatuga o mea?



ITE fakaafiafi o te Aso Lua, Nisani 11, 33 T.A., ne ‵ sili atu ei ne soko o Iesu se fesili telā e aogā ‵ ki mō tatou i aso nei.



Ona ko te mea tenā, e talia ne lotu "so se vaegā tino " e aunoa mo te tuku atu ki a latou so se tulafono e uiga ki mea tau amioga.



Kaia ne uga atu ei a soko o Keliso?



(e) Se a te galuega lasi o akoakoga telā ka fai?



Ne a mea e uiga ki te munatonu ne fiafia kae talitonu koe ki ei?



Ko te Aliki Tafasili i te Malosi ["Ieova o kautau, " NW] ne fai ne ia a mea kona. "



Tenā te taimi ko fakagalue i ei ne tatou a ‵ tou loto lagona kolā ne akoakogina ki te Tusi Tapu.



E ‵ tusa mo nisi tusitusiga, e mafai o fakamatala atu a te manatu tenā e pelā me: "Ko fai ne koe [aku agasala] e pelā eiloa me seki fai ne au. "



E mata, e saga atu a Ieova ki tavaega mai i ana tino fakamaoni?



E tiga eiloa ko "gasolo... o sē a ‵ lofa " a tino i te lalolagi nei, e akoako eiloa ne Ieova ana tino i aso nei ke" fakatau a ‵ lofa, " latou.



" E fia afe tino e tavini atu ki a ia, kae fia miliona e tu i ona mua. '



" Latou kolā ko seai ne olotou fakamoemoega. "



E fanoa ‵ noa eiloa tatou māfai ko taofi aka ne se tino te faiga o tena akoga faka - te - Tusi Tapu.



E fakaasi ‵ tonu mai i ei e uiga ki te igoa o te Atua me, " ne masani sāle o ‵ fuli taumua ki a Ieova. ' - Kenese 2: 4, fakamatalaga fakaopoopo i te Tusitapu Tauloto.



Ne seki aoga fua te fakatuanaki o Mose ki a ia eiloa kae ki so se tino foki telā ne tauloto mai i ei.



Ne ‵ kau atu a tino katoa i te fakapotopotoga i aso o te kau apositolo ki te talaiatuga ki tino katoa



So se vikiga penā e tuku atu ne se tino e seai lele eiloa se aogā.



Se a la te mea ne tupu?



Ko oti ne fakaiku aka ne Ieova ke fakaseai a te lalolagi masei tenei, kae ka sē tuai eiloa a ia.



Mai te puipuiga tenei, ne maua ei ne Iesu te ola e sē mafai o mate i te lagi, kae ko maua foki ne te fia miliona o tino kolā e fakatuanaki ki te togiola te fakamoemoega ke ola ki te se - gata - mai.



Ka se toe puli eiloa i a Leonardo a te aso ne fai atu ei ne te taina o tena mātua a te tala.



Ikai!



Ne fakamalosi ne te mea tenā a toku loto talitonu. "



Ko oi e ‵ tau o fai mo mālō tāua a tatou?



E tonu, e ‵ tau o " fakataunu katoatoa ne se toeaina tena galuega. '



E pelā mo Tavita, ka pili o toe ‵ kilo atu ki tua a tino kolā e ma ‵ taku ki a Ieova kae ka fia ‵ fia latou i te lotou faka ‵ saoga mai te agasala mo olotou tofotofoga katoa.



Ne fai mai Iesu: "E se ‵ sao ki te Malo o te lagi a latou katoa kolā e fai mai ki a au, " Te Aliki, te Aliki, ' na ko ia fua telā e fai ne ia te loto o toku Tamana telā i te lagi. " - Mataio 7: 21.



E aofia i te mea tenei a te tumau i te taumafai ke ave keatea a uiga mua kae ke pei ki uiga ‵ fou.



(e) mō " nisi mamoe '?



[ Fakamatalaga o te Ata i te itulau e 9]



Kāti e mafai o fesoasoani atu latou ki se tino ke foki mai ki te fakapotopotoga mai te fakaasi atu mo te atafai me e alofa a Ieova ki Ana mamoe kae e manako fua a ia ke fai ne tatou a mea kolā e mafai o fai ne tatou.



E aofia i mea faigaluega konei ko te vitio ko te The Wonders of Creation Reveal God's Glory, te polosiua ko te Was Life Created?



[ Ata i te itulau e]



Se a te pogai tāua o te fiafia e mafai o maua ne tatou mai te ‵ tou fesokotakiga mo te Atua?



Se a te fesokotakiga ne ati aka i te vā o Ieova mo Iesu, kae kaia?



Ne fakamau ki lalo ne Isaia a pati kolā e fakasino ki ana aso kae ko lasi atu nei tena fakataunuga i aso nei: "Ka puipui ne koe a latou kolā e fakalago ‵ lago katoatoa ki a koe; ka tuku atu ne koe ki a latou te filemu tumau, Me ko koe e tali ‵ tonu latou ki ei. " - Isa. 26: 3, NW; faitau te Loma 5: 1.