Hanoin filafali kona - ba kazu loja andár monu iha rai - Koreia Súl. Tan neʼe, kuandu soldadu Roma ataka sidade Jeruzalein, soldadu Roma sira kaer Jesus hodi dehan: "Kuandu imi haree soldadu sira haleʼu Jeruzalein, imi hatene bá katak nia besik ona atu lakon. " Knowing that, in time, Roman soldiers would besiege the doomed city of Jerusalem, preventing flight, Jesus lovingly warned his disciples: "When you see Jerusalem surrounded by encamped armies, then know that the desolating of her has drawn near. " Kristu hatene katak, loron ida, soldadu Roma sei haleʼu sidade Jeruzalein hodi nuneʼe ema labele halai sai. Jesus fó avizu ba sira: "Wainhira imi haree soldadu sira haleʼu Jeruzalein, imi sei hatene loloos katak nia besik ona atu mohu. " Irmaun - irmán barak hasoru problema ekonomia nian. Many brothers and sisters are coping with trying economic circumstances. Irmaun - irmán barak hasoru susar kona - ba ekonomia. Maski nuneʼe, atan neʼe presiza matan - moris no tau matan didiʼak ba ninia naʼi. Well, not only does a servant look to his master for food and protection but the servant needs constantly to watch his master to discern his wishes and then to carry them out. Baibain, atan ida hein ka sadere ba ninia naʼi atu fó hahán ba nia no proteje nia. (b) Konta toʼok esperiénsia ida neʼebé hatudu katak importante atu hafolin rikusoin no rikusoin. (b) Relate an experience that highlights the difference between material and spiritual treasures. (b) Konta toʼok esperiénsia neʼebé hatudu katak planu iha mundu la hanesan ho planu ba ita - nia moris rohan - laek? Tan neʼe, ninia laʼen no oan - mane sira. So did her husband and son. Ninia laʼen no oan mós sente laran - kanek. " Maromak nia liafuan moris no book makaʼas. " - EBR 4: 12. " The word of God is alive and exerts power. " - HEB. 4: 12. " Maromak nia liafuan moris no book makaʼas. " - EBR 4: 12. Bíblia fó laran - manas mai ita atu haburas hahalok neʼebé diʼak, hanesan laran - sadiʼa no prontu atu fó perdua ba malu. The Bible encourages us to cultivate qualities that foster good mental health, qualities such as compassion and forgiveness. Bíblia ajuda ita atu haburas hahalok diʼak sira neʼebé bele halo ita sente kontente, hanesan laran - sadiʼa no fó perdua ba ema. Kuandu sira toʼo iha Betel, karik sira sente triste tanba sira husik sira - nia família no belun sira. When they first arrive at Bethel, they may experience some homesickness, for they have left family and dear friends. Bainhira ema foin tama Betel, karik sira sei sente mesamesak no hanoin sira - nia família no kolega sira. [ Dezeñu iha pájina 22] [ Picture on page 22] [ Dezeñu iha pájina 22] João hakerek: "Haʼu haree ema mate, no ema kiʼik neʼebé hamriik iha kadunan, hamriik iha kadunan, no loke livru sira. John wrote: "I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and scrolls were opened. Apóstolu João dehan: "Haʼu haree ema sira neʼebé mate ona, kiʼik no boot, sira hamriik iha kadunan nia oin, no livru sira loke tiha. Lia - loos neʼe halo haʼu troka haʼu - nia moris família nian. The truth totally transformed this family. Maski nuneʼe, lia - loos troka ema sira - neʼe nia moris. Maibé agora, kuandu haʼu hanoin kleʼan kona - ba Jesus nia sakrifísiu, haʼu sente katak haʼu hadomi Jeová. " But now, at last, by meditating on this gift of the ransom, I began to feel loved by Jehovah. " Maibé afinál, hodi hanoin kleʼan kona - ba Maromak Jeová nia prezente boot neʼe, haʼu komesa sente katak Jeová hadomi haʼu. " Tuir livru ida (The New International Standard Bible Encyclopedia), ukun - naʼin relijiaun sira tenke kontrola an hodi la halo hahalok sala - foʼer. According to the book Celibacy and Religious Traditions, this was "consistent with the new wave of sexual restraint that arose in the Roman Empire. " Tuir livru Celibacy and Religious Traditions, kostume neʼe hahú iha tempu neʼebé "ema Roma barak iha toman foun atu hasees an husi hahalok seksuál ." Apolo laʼo tuir Jesus nia ain - fatin ho espíritu santu no espíritu santu hodi fó sasin kona - ba Jesus nia dixípulu sira antes Pentekostes tinan 33. Apollos ' being unaware of baptism "in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit " likely meant that he had either been witnessed to by disciples of John the Baptizer or by Jesus ' followers prior to Pentecost 33 C.E. Eskritura neʼe dehan Apolo la hatene kona - ba batizmu "hodi Aman, Oan no espíritu santu nia naran ," no karik ida - neʼe tanba João Batista nia dixípulu hanorin lia - loos ba nia, ka haklaken - naʼin neʼebé tuir Jesus hanorin nia antes loron Pentekostes iha tinan 33. Saida mak neʼe? What is it? Saida mak forsa neʼe? Oinsá mak ita bele banati - tuir Jesus nia aten - brani? How can we imitate Jesus in showing courage? At school. Oinsá mak ita bele banati - tuir Jesus nia aten - brani? Maski nuneʼe, Jacob "laʼo haleʼu ema sira - neʼe ." Yet, despite being surrounded by "physical " men, Jacob was a spiritual man. Maski nuneʼe, Jacob fiar metin nafatin kona - ba promesa neʼebé Jeová halo ba Abraão. " Buka - hatene buat neʼebé diʼak, no buat neʼebé aat... Salmo 1: 2, 3 Maibé nia gosta tebes Jeová nia ukun - fuan, no lee Ninia ukun - fuan ho lian neineik loron no kalan. Sira hakaʼas an atu laʼo ba oin iha lia - loos. " Search for what is good, and not what is bad... " Buka ba buat neʼebé diʼak, no laʼós buat neʼebé aat... (Lee Roma 12: 2.) Traveling in the circuit work posed challenges. Ami hasoru susar oioin kuandu ami halaʼo serbisu atu vizita kongregasaun sira. Maski Noé ho ninia oan naʼin - tolu iha feen naʼin - tolu, maibé sira naʼin - tolu iha feen ida deʼit. (Read Romans 12: 2.) (Lee Roma 12: 2.) Haʼu gosta tebes pioneiru iha área neʼe. Although Noah and his three sons each had only one wife, polygamy was practiced in patriarchal times. Noé no ninia oan - mane naʼin - tolu, ida - idak iha feen ida deʼit, maibé kuandu rai - nabeen liutiha, ema komesa iha feen barak. Ita bele hatene katak neineik - neineik ema balu komesa hanoin sala kona - ba sala neʼebé sira halo, no rezultadu mak rezultadu aat husi hahalok aat sira - neʼe. I love pioneering in this territory. Haʼu gosta loos pioneiru iha rai neʼe. (b) Ita hakarak hakaʼas an atu halo saida? We can discern that some gradually developed wrong attitudes or tendencies, which eventually produced sad consequences. Ita hatene katak sira balu neineik - neineik haburas toman neʼebé sala, no toman sira - neʼe lori rezultadu aat ba sira. Ita sei halo tuir ninia ukun - fuan no ukun - fuan sira ka lae? (b) What is your determination? (b) Ita hakarak hakaʼas an atu halo saida? Durante tinan rua nia laran, soldadu Roma sira rona Paulo hakerek karta ba nia, no sira haruka karta ba Paulo no Barnabé atu hakerek karta ba nia. Will we obey his wise and loving laws? Ita sei halo tuir ninia ukun - fuan neʼebé matenek no hatudu domin ba ita ka lae? " Sei iha hamlaha barak. " - MAREU 13: 8. During the two years of the apostle's captivity, soldiers hear him dictate letters to the Ephesian, Philippian, Colossian, and Hebrew Christians and see him write his own letter to a Christian named Philemon. While imprisoned, Paul gives personal attention to a runaway slave, Onesimus, " to whom he became a father while in prison bonds, ' and sends him back to his master. Tan neʼe, durante tinan rua nia laran neʼebé Paulo nuʼudar dadur, soldadu Pretóriu barak rona buat neʼebé Paulo hatete ba ninia maluk hodi hakerek karta ba ema kristaun iha Éfeso, Filipe, Koloso, no ema kristaun ebreu sira, no haree mós Paulo hakerek rasik ba ninia maluk kristaun ida naran Filemon. Antes Jesus saʼe ba lalehan, nia promete ba ninia dixípulu sira katak nia sei hamutuk ho sira. " There will be food shortages. " - MARK 13: 8. " Iha fatin oioin ema sei hamlaha. " - LUCAS 21: 11. Ita sei koʼalia kona - ba saida iha lisaun tuirmai? Before ascending to heaven, Jesus assured his loyal disciples that he would be with them. Antes Jesus atu saʼe ba lalehan, nia promete ba ninia dixípulu sira katak nia sei nafatin hamutuk ho sira. Oinsá mak Elias hatudu katak nia iha fiar neʼebé metin ba Jeová, no ninia ezemplu book ita atu hanoin kona - ba saida? What examples will we consider in this article and in the next? Saida mak ita sei koʼalia iha lisaun neʼe no lisaun tuirmai? Haʼu monu ba irmán neʼe nia uma. How did Elijah show that he had strong faith in Jehovah, and what does his example move us to think about? * (Haree nota iha kraik.) Tanbasá mak feen - laʼen presiza halo tuir Jeová nia matadalan no protesaun? I dashed to the sister's house. Loron ida, iha tuku neen dadeer, ema ida telefone ami atu hatete katak irmán neʼe nia laʼen baku nia dala ida tan. Maski nuneʼe, nia nafatin "buka - hatene loloos buat neʼebé aat no aat ." Why do married couples need Jehovah's direction and protection? Tanbasá mak kaben - naʼin presiza Jeová nia matadalan no protesaun? Tinan balu antes neʼe, Tony haree didiʼak kona - ba ninia hela - fatin no nia bá haklaken beibeik. Yet, he remains "kind toward the unthankful and wicked. " Ema koʼalia lia - bosok kona - ba Jeová ba tinan rihun ba rihun ona, maibé Jeová hatudu nafatin "laran - diʼak ba ema neʼebé la fó - agradese no ba ema aat ." LISAUN 4 PÁJINA 21 - 25 Years before, from a window at his high school, Tony had observed José and Rose regularly going out in field service. Tony sei hanoin - hetan bainhira nia sei eskola, nia sempre haree husi janela José no Rosa sempre sai bá haklaken. Tanbasá mak ita tenke rona ba sira - nia konsellu? ' STUDY ARTICLE 4 PAGES 21 - 25 LISAUN 4 PÁJINA 21 - 25 • Maromak haruka anju ida atu lori ema Israel sai husi rai - Egiptu atu lori sira sai husi rai - Egiptu ka lae? Why should we listen to their counsel? ' Tanbasá mak ita presiza rona ba sira? ' Maski Satanás nia mundu aat neʼe sei lakon, maibé Jeová nia organizasaun parte rai nian sei la lakon. • God sent which angel ahead of Israel when bringing them out of Egypt? • Sé mak anju neʼebé Maromak haruka atu laʼo iha ema Izraél nia oin kuandu nia lori sira sai husi Ejitu? Alice hatete: "Haʼu sente laran - tun no ajuda haʼu atu hetan kmaan husi haʼu - nia moras. Satan's world will be out of the way, but the earthly part of Jehovah's organization will survive. Maibé Jeová nia organizasaun sei la lakon. Dala tolu. " The warm feeling continued with me and helped me find relief from my depression, " says Alice. Alice hatete: "Maski haʼu fila fali ba uma, haʼu sente nafatin sira - nia domin no ida - neʼe ajuda duni haʼu atu la sai laran - tun demais. " Mai ita koʼalia kona - ba hakat tolu neʼebé bele ajuda ita atu estuda Bíblia mesak. Three times. Dala tolu! Basá ita la iha kbiit atu hasoru ema - lubun boot neʼebé mai hasoru ita; maibé ita la hatene saida mak ita tenke halo. " Let us briefly consider three important steps that will help us to get the most out of our personal study of the Bible. Mai ita hanoin kona - ba buat tolu neʼebé importante kuandu ita estuda Bíblia mesak. Serbisu ida - neʼe mak "Maromak nia reinu... no hanorin buat hotu - hotu kona - ba Naʼi Jesus Kristu ." For in us there is no power before this large crowd that is coming against us; and we ourselves do not know what we ought to do, but our eyes are toward you. " Tanba ami la iha kbiit iha ema - lubun boot neʼe nia oin, neʼebé mai kontra hasoru ami; no ami la hatene atu halo saida, maibé ami hein deʼit ba Ita. " Nia serbisu makaʼas no hanoin didiʼak kona - ba irmaun katuas ida neʼebé hatudu domin no laran - metin. One such work is that of "preaching the kingdom of God... and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ. " Hahalok diʼak ida mak "haklaken Maromak nia reinu no hanorin kona - ba Naʼi Jesus Kristu ." Loos duni, la iha ema ida neʼebé hakaʼas an atu hatudu laran - diʼak ba adorasaun neʼebé loos. He was a hard worker and a considerate and loving overseer as well as a loyal friend. Nia halo serbisu ho badinas. (b) Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba saida? Truly, no human warrants the kind of honor that borders on idolatry. Tan neʼe, ita la bele adora ema. Tansá mak haʼu gosta ideia neʼe? (b) What should be kept in mind regarding "read " scriptures? (b) Saida mak ita presiza hanoin - hetan kona - ba eskritura neʼebé iha liafuan "lee "? 2009 Why did Communism appeal to me? Because I liked the idea that all people are equal. Haʼu gosta tebes komunista nia sistema tanba sira hanorin katak ema hotu mak hanesan deʼit. Hanoin - hetan katak Maromak nia Oan mesak deʼit mak perfeitu. 2009 2009 Kuandu Paulo halaʼo ninia serbisu nuʼudar misionáriu, nia husik espíritu santu dirije nia. Remember, only God's Son, Jesus, was perfect. La haluha katak Maromak nia Oan Jesus deʼit mak ema neʼebé la iha sala. Hanoin toʼok kona - ba buat neʼebé Ita komprende ona neʼebé Ita seidauk hatene tinan 30 liubá. As he embarked on his missionary journeys, Paul was guided by God's spirit. Kuandu Paulo halo viajen atu bá haklaken iha fatin oioin, nia husik espíritu santu hatudu dalan ba nia. Iha tempu neʼebá, amlulik no ema eskriba sira halibur hamutuk iha amlulik sira - nia oin, no nia husu sira atu moris iha neʼebá. " Consider what you understand now that you did not know 30 or 40 years ago. Hanoin toʼok kona - ba buat neʼebé Ita komprende agora neʼebé uluk Ita la hatene. Tan neʼe, diʼak atu prepara nanis, no hakaʼas an atu la halo buat ida se la iha buat ida neʼebé bele halo ita sidi. On gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ was to be born. " Nia halibur amlulik boot sira no eskriba sira povu nian hodi husu ba sira Kristu sei moris loos iha neʼebé. " Jesus fó moris - hiʼas ba ema neʼebé mate ona, no nia hatete ho klaru katak Jesus moris hiʼas duni. Our host may well have made preparations, and all his effort may be for nothing if we cancel. Karik ema neʼebé konvida ita prepara ona buat barak hodi hein ita, tan neʼe se ita kansela, buat hotu neʼebé nia prepara sei sai estraga deʼit. Hanoin toʼok kona - ba buat tuirmai neʼe. Jesus resurrected Lazarus, who had been dead for four days The Bible clearly says that Jesus raised dead people to life. Kona - ba Jesus halo ema mate moris fali, neʼe hakerek duni iha Bíblia laran, laʼós ema mak inventa deʼit. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak sira presiza korrije no fó dixiplina ba sira durante tempu neʼebé sira sai dadur iha Babilónia. Consider the following. Haree informasaun tuirmai neʼe. Ita tenke " hadomi ita - nia maluk hanesan ita - nia an rasik '. Is there a connection between their need for correction and discipline during that time and their being held in Babylonian captivity? Iha tempu neʼebá, Maromak husik Babilónia Boot halo ninia povu sai dadur tanba atu fó dixiplina ba sira, neʼe loos ka lae? Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba saida mak ita bele halo ba fulan neen ka neen. We must have " love among ourselves. ' Tan neʼe, ita tenke haree didiʼak ita ema "oinsá loos " kona - ba halo tuir Bíblia nia matadalan. Maibé ita tenke husu ba Maromak ka Jesus atu kura ita - nia moras? For example, what goal could you set for the next month, or six months? (Provérbios [Amsal] 4: 25) Porezemplu, ó bele halo planu saida ba fulan oinmai, ka fulan neen nia laran? Pedro hakerek: "Sira neʼebé hatene didiʼak kona - ba imi - nia mestre sira, keta husik sira lohi imi atu hadook an husi imi - nia mestre bosok sira. " - 2 Ped 3: 15. But should we look to God or Jesus for a miraculous cure now? Maibé oinsá ho ohin loron? Razaun segundu: Nuʼudar Maromak nia atan, ita hotu iha responsabilidade atu halo tuir matadalan sira - neʼe. Peter wrote: "Beloved ones, having this advance knowledge, be on your guard that you may not be led away with them [false teachers within the Christian congregation] by the error of the law - defying people and fall from your own steadfastness. " - 2 Pet. Nuneʼe, mai ita hela iha naroman, dook husi Satanás nia mundu neʼebé nakukun. Pedro hatete: "Imi neʼebé hatene ona buat ida - neʼe, matan - moris bá atu imi - nia laran - metin la bele namlele, hafoin husik ema aat nia hanorin laloos neʼe lori lakon imi. " - 2 Ped 3: 17. Iha loron Pentekostes 33, iha tinan 33, Maromak Jeová halo mudansa boot kona - ba dalan neʼebé nia organiza serbisu haklaken iha mundu tomak. A second principle is: As stewards, we all adhere to the same basic standards. Ita tenke hadook an husi saida? Espíritu santu fó kbiit ba ita ka lae? On the day of Pentecost 33 C.E., there was an early evidence of Jehovah's changed strategy - that of a global evangelizing work. Iha loron Pentekostes tinan 33, ita bele haree duni katak Jeová nia hakarak mak ema hotu iha mundu tomak bele rona kona - ba ninia mensajen. Se tolun neʼe fertiliza ona, karik tolun neʼe bele sai isin - rua no sai isin - rua. empowered by holy spirit? kbiit husi espíritu santu? Ida - neʼe hatudu saida kona - ba Jeová? The newly fertilized egg might grow in a Fallopian tube (an ectopic pregnancy) or might travel into the womb. Tolun neʼebé fertiliza ona bele moris iha trompa - falópiu (tuba Fallopi) ka bele mós halai ba oan - fatin. Tanba matenek - naʼin sira estuda kona - ba filozofia, ida - neʼe ajuda sira atu hanoin didiʼak kona - ba dalan neʼebé Maromak kria lalehan no rai. What it does tell us is that Jehovah intervened. Buat neʼebé Bíblia hatete mak Maromak Jeová la husik ida - neʼe akontese. (b) Maromak nia Reinu? Guided by that philosophy, they did draw a number of sound conclusions - one being that there was an underlying order in the universe. Mane matenek sira - neʼe hetan duni konkluzaun balu neʼebé loos - ida mak kona - ba universu nia lalaʼok, katak iha lei ida neʼebé regula buat hotu - hotu iha universu. Keta haluha katak nia fó ninia Oan - Mane mesak ba ema hotu, inklui mós Ita - nia oan. (b) God's Kingdom? (b) Maromak nia Ukun? BÍBLIA NIA HANORIN Never forget that he gave his Son for all, including your child. Keta haluha katak nia fó ninia Oan - Mane ba ema hotu, neʼe inklui mós Ita - nia oan. KOKO ATU HALO IDA - NEʼE: Matenek - naʼin ida neʼebé estuda kona - ba Igreja Katólika hatete: "Haʼu - nia aman no haʼu - nia oan - feto sira mak boot liu fali haʼu - nia bei - oan. THE BIBLE'S VIEWPOINT BÍBLIA NIA HANORIN Kuandu ita konvida ema atu hakbesik no koʼalia ho ita, ida - neʼe hatudu katak ita respeitu ema seluk nia naran. Rubenstein wrote respecting the Council of Nicaea: "Constantine had favored and enriched [the bishops] beyond their wildest dreams. Rubenstein hakerek kona - ba buat neʼebé akontese iha enkontru boot iha sidade Niseia. Nia dehan katak antes tuir enkontru neʼe, Liurai Constantino hatudu laran - diʼak ba bispu sira no halo sira sai riku tebes. [ Dezeñu iha pájina 22] Being invited to greet and address an important person by name is an honor. Ita bele hatene didiʼak Maromak ka lae? Ida - neʼe hatudu ho klaru katak Maromak Jeová nia dalan atu ukun mak diʼak liu hotu. [ Pictures on page 22] [ Dezeñu iha pájina 29] Saida mak book David atu gaba nia? Oinsá mak ita bele banati - tuir David nia ezemplu? That period of Israel's history demonstrated the success of Jehovah's way of ruling. (Jos 24: 21, 22, 31) Buat diʼak neʼebé ema Izraél hetan iha tempu neʼebá hatudu katak Maromak nia dalan atu ukun mak diʼak liu hotu. Jesus hatete: "Ema neʼebé hateke beibeik ba feto ida toʼo kaan nia, ema neʼe halo ona sala - foʼer ho feto neʼe iha ninia laran. What prompted David to praise her, and how can we benefit from her example? Tanbasá mak David gaba nia? No saida mak ita bele aprende husi Abigail nia ezemplu? Buat ida neʼebé importante mak foti - an. Jesus stated: "Everyone who keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart. Jesus dehan: "Ema neʼebé hateke beibeik ba feto ida toʼo kaan nia, ema neʼe halo ona sala - foʼer ho feto neʼe iha ninia laran. " Haʼu sei hela nafatin hamutuk ho imi. " - MATEUS 2: 3, One factor is pride. Tanba dala ruma ema sai foti - an. Maibé se ita tahan hasoru susar sira - neʼe, ita sei hatudu pasiénsia, laran - diʼak, no pasiénsia. 2: 3, 4. Ita bele haklaken liután ka lae? - 1 Timóteo 2: 3, 4. Kuandu haʼu la bele kontrola buat sira - neʼe, haʼu husik buat sira - neʼe kontrola haʼu - nia liman. " If we endure those trials, however, our Christian personality becomes more complete, or sound. For example, we may become more patient, appreciative, and compassionate. Bainhira ita tahan hasoru susar no terus sira - neʼe, ita mós aprende oinsá atu hadiʼa ita - nia hahalok sira, no neʼe bele halo ita sai pasiénsia, hatudu agradese, no iha domin liután. Hanesan Job, Job mós dala ruma koʼalia arbiru deʼit. When there are things that I cannot control, I leave matters in Jehovah's hands. " Bainhira nia sente la iha kbiit atu halo nuneʼe, nia entrega deʼit ba Jeová atu ajuda nia. HANOIN toʼok kona - ba ema balu neʼebé toba hela ka lae? Like Job, some may even speak rashly at times. Karik sira mós bele koʼalia arbiru hanesan Job. (Haree dezeñu iha leten.) (b) Ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit? Do terrorists have some of that? Terrorista sira mak subar buat sira - neʼe ka lae? Ita hola parte beibeik iha serbisu haklaken, prepara no tuir reuniaun sira, no halaʼo adorasaun família nian. (See opening image.) (b) What questions will we consider? (Haree dezeñu iha pájina neʼe.) (b) Ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit? Tempu atu halaʼo adorasaun família nian mak tempu neʼebé diʼak tebes ba ita atu halo ida - neʼe. We share in the ministry, prepare for and attend Christian meetings, and keep spiritually strong by personal study and family worship. Porezemplu, ita presiza bá haklaken, prepara ba reuniaun, tuir reuniaun, estuda Bíblia mesak no estuda nuʼudar família. Tan neʼe, haʼu deside atu taru osan. The regular period for family worship is an excellent time for you to do that. Adorasaun família nian mak oportunidade neʼebé diʼak atu hanorin oan iha dalan hanesan neʼe. Pioneiru ida neʼebé serbí nuʼudar pioneiru tempu - tomak iha illa kiʼik ida iha Madagaskar parte súl iha rai - Madagaskar So I decided to stop gambling. (Isaías [Yesaya] 65: 11; Koloso 3: 5) Tan neʼe, haʼu deside atu la joga tan. Saida tan mak bele ajuda ita? A pioneer shares a Bible passage with an oxcart driver on the Alley of the Baobabs in Morondava, Madagascar Pioneiru ida lee hela eskritura ba karreta karau nia naʼin iha Morondava, rai - Madagaskar Satanás hatene katak nia "iha tempu uitoan deʼit ." What else may help? Saida tan mak bele ajuda Ita? Maski nuneʼe, karik sira iha hanoin neʼebé la hanesan kona - ba dixiplina. Satan knows that he has only "a short period of time. " Satanás hatene katak ninia "loron sira toʼo ona rohan ." Iha fatin balu, buat neʼebé sira halo mak la hanesan duni ho buat neʼebé sira haree iha sira - nia tempu. True, they may already have developed a measure of self - discipline. Maski sira hatene ona uitoan kona - ba dixiplina an, maibé sira seidauk maduru iha lia - loos. Atu halo Maromak kontente, ema ida tenke sai " santu iha ninia hahalok hotu '. - 1 Ped 1: 14 - 16. In some places, that was how things were in those days. Iha tempu neʼebá, neʼe mak situasaun neʼebé ami hasoru iha fatin balu. Hodi halo nuneʼe, Maromak Jeová fó kmaan mai ita nuʼudar inan - aman neʼebé hadomi ita. To please God, a person must " become holy in all his conduct. ' - 1 Pet. 1: 14 - 16. Atu halo Maromak kontente, ema tenke " sai santu iha ninia hahalok tomak '. - 1 Ped 1: 14 - 16. Tuir loloos, mate la iha tan, tanba anju sira mak hanesan anju sira, no sira mak Maromak nia oan sira. " - Lucas 20: 34 - 36. Jehovah thus consoles us as a loving parent might soothe a hurt or upset child. Sin, Maromak Jeová fó kmaan mai ita hanesan aman ida neʼebé hamaus nia oan neʼebé nia hadomi kuandu oan neʼe laran - triste. Se ita laʼo ba oin iha lia - loos, ita presiza aprende atu hatene saida mak loos no saida mak sala. In fact, neither can they die anymore, for they are like the angels, and they are God's children by being children of the resurrection. " - Luke 20: 34 - 36. Tuir loloos, sira sei la mate tan, basá sira sei sai hanesan anju sira; sira mak Maromak nia oan tanba sira hetan moris - hiʼas. " - Lucas 20: 34 - 36. Saida mak sei akontese ba sira neʼebé halo buat neʼebé loos? - Versíkulu 11, 29. If we are to progress to Christian maturity, we must learn to distinguish right from wrong and then make decisions that reflect our own convictions, not those of someone else. Se ita hakarak atu sai ema kristaun ida neʼebé laʼo ba oin iha lia - loos, ita tenke aprende atu hatene buat neʼebé diʼak husi buat neʼebé aat, depois neʼe ita foti desizaun tuir buat neʼebé ita fiar mak loos, laʼós tuir deʼit ema seluk nia hanoin. Halo orasaun hanesan neʼe bele ajuda ita atu haburas hahalok hanoin an deʼit no hanoin an deʼit. What is the future for those who do what is right? - Verses 11, 29. Saida mak sei akontese ba ema laran - loos sira? - Versíkulu 11, 29. Ita hanoin - hetan saida bainhira Caim sai laran - moras no sai hirus? Such prayers help us to combat selfishness and to grow in compassion and empathy. Orasaun hanesan neʼe ajuda ita atu la hanoin demais kona - ba ita - nia an rasik, no ajuda mós ita atu hanoin kona - ba ema seluk nia sentimentu. Kuandu anin - boot huu makaʼas, anin huu makaʼas. Do you remember what happened to Cain when he became jealous of his brother and grew hot with anger? Iha tempu balu neʼebé ita tenkesér troka ita - nia hanoin. Ida - neʼe hatudu katak feto neʼe la iha kbiit atu fó sai kona - ba ukun - fuan sira - neʼe ka lae? and the raging wind stops. no anin neʼe para kedas. Depois neʼe, ninia kolega fila fali ba bís. Did she believe that in him there were powers not yet revealed? Nia halo hanesan neʼe karik tanba nia hatene katak Jesus iha forsa atu halo buat ruma. SAIDA MAK ITA - NIA HANOIN? After that, her friend got off the bus. Depois neʼe, ema neʼebé koʼalia ho irmán neʼe tun. Irmaun - irmán joven sira neʼebé idade ona, sira - nia inan - aman, inan - aman, no ema seluk iha kongregasaun hafolin tebes sira - nia hakaʼas - an atu apoia ema neʼebé la kaben. WHAT DO YOU THINK? ITA HANOIN OINSÁ? Lee Bíblia iha haʼu - nia moris tomak The elderly, the infirm, single parents, youths, and others in the congregation certainly appreciate the unselfish support that single ones offer to them. Ferik - katuas sira, ema moras, inan ka aman neʼebé mesak atu haboot sira - nia oan, joven sira, no sira seluk iha kongregasaun hafolin duni apoiu neʼebé sira simu husi ema neʼebé la kaben. Ita selu impostu ba tinan barak ona no la iha buat ida mak bele kompara ho buat neʼebé akontese iha tempu neʼebá. Bible Reading - My Lifelong Source of Strength Hodi lee Bíblia haʼu hetan forsa iha haʼu - nia moris tomak Kuandu nia laʼen laʼo ba oin iha lia - loos, nia laʼen la kaer metin ba ninia fiar. 8 Marsu 1993, pájina 28 - 29, iha informasaun liután kona - ba ida - neʼe. Oinsá mak edisaun simples nian ajuda ita? You pay for them with time. " - What to Do Between Birth and Death Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba labarik ida neʼebé la hatudu respeitu ba ninia inan - aman. " Kontinua hadomi malu nuʼudar maun - alin bá! " Maromak nia hakarak neʼe sei halakon terus no mate. Sincere in her beliefs, Roswitha at first opposed her husband. Tan neʼe, foufoun nia kontra nia laʼen. Ema Israel hakarak sai hanesan nasaun sira neʼebé ukun nasaun sira seluk, neʼebé ukun nuʼudar liurai. How did the simplified edition help? Oinsá mak edisaun neʼe ajuda sira? Bíblia hatete: "Iha tempu neʼebá, mundu neʼe sei lakon, maibé Bíblia hatete: "Iha tempu neʼebá, mundu tomak moris ba tinan 250 antes Abraão moris. " For example, suppose a child speaks disrespectfully to one of his parents. Inan - aman neʼebé iha matenek, sira sei ajuda sira - nia oan atu komprende tanbasá mak oan tenke halo tuir lei sira - neʼe. KNANANUK: 16, 31 It will accomplish God's will, even eliminating suffering and death. Governu neʼe sei halo Maromak nia hakarak sai loos, inklui halakon susar hotu no mate. Iha reuniaun boot neʼe, haʼu sei nunka haluha kona - ba reuniaun boot neʼe. The Israelites wanted to be like the nations around them, who were ruled by human kings. Ema Israel antigu hakarak sai hanesan nasaun seluk neʼebé iha liurai. Saida mak bele ajuda oan sira atu tau matan ba inan - aman neʼebé idade ona? Oinsá mak inan - aman bele tahan hasoru susar sira - neʼe? " The earth ["earth's population, " footnote] was divided, " says the Bible, in the days of Peleg, who was born about 250 years before Abraham. Bíblia hatete katak iha Peleg nia tempu "ema iha mundu hela ketaketak ." Peleg moris maizumenus tinan 250 antes Abraão. Kriadór koʼalia ba Adão no Eva kona - ba oinsá mak nia halo tuir ninia mandamentu sira. SONGS TO BE USED: 107, 122 KNANANUK: 107, 122 Ita labele lalais atu fó konsellu lalais. One incident at that convention, I will never forget. Haʼu sei nunka haluha buat ida neʼebé akontese iha reuniaun boot neʼe. No iha lisaun tuirmai ita sei koʼalia kona - ba saida mak ita bele halo atu hetan ninia bensaun. What challenges may children face while caring for aging parents, and how can they cope? Kuandu tau matan ba inan - aman neʼebé idade ona, susar saida mak oan sira hasoru? Tuirmai, nia koʼalia kona - ba ninia moris ba nafatin, hodi dehan: "Haʼu - nia mehi troka ona, no haʼu hein katak haʼu - nia mehi sei sai saugati deʼit. " The Creator spoke to Adam and instructed him on how to show his obedience. Jeová koʼalia ba Adão no fó matadalan ba nia oinsá atu halo buat neʼebé diʼak. Iha tinan 1993, ami simu knaar atu serbí nuʼudar katuas área nian iha parte norte. We should not be quick to offer advice. Keta sai ema neʼebé lalais atu fó konsellu ba ita - nia maluk hodi hatete buat neʼebé sira tenke halo. Nia lee Livru Haklaken no lee eskritura seluk neʼebé book tebes haʼu - nia laran. Kuandu ita serbí nia tanba ita hadomi nia, laʼós tanba mundu nia rohan atu mai ona ka tanba ita hakarak deʼit atu simu bensaun, ita ajuda Jeová atu hatudu katak ninia inimigu Satanás mak bosok - teen. (Jó 2: 4, 5; lee Provérbios 27: 11. Hatudu laran - diʼak ba Ita - nia oan hodi dehan: "Diʼak liu fó liu fali simu. " And there are steps we can take to seek and gain his approval. No atu serbí Maromak iha dalan neʼebé nia simu, iha buat balu neʼebé ita presiza halo. Maski nuneʼe, sira kontinua ransu ho irmaun - irmán sira iha rai neʼe. Then he utters the words that change her life forever, shattering her dreams and hopes of a normal life. Tuirmai nia esplika ba ninia oan - feto katak nia halo ona promete ida ba Jeová neʼebé sei troka ninia oan - feto nia moris tomak. Oinsá mak Rahab nia desizaun kona - ba serbí Jeová lori buat diʼak ba nia? In 1993, we were reassigned to a circuit in the eastern part of the country. Iha tinan 1993, ami hetan knaar atu vizita área seluk neʼebé iha parte leste husi rai neʼe. Ema neʼebé hetan batizmu no mós ema neʼebé seidauk hetan batizmu tenke hatán ba Maromak. She was reading The Watchtower along with her Bible. What impressed me was that she was reading one of the secondary articles and looking up the scriptures. Buat ida halo haʼu gosta nia mak maski nia lee halimar deʼit mós nia loke eskritura sira. Iha tinan 1951, nia hetan knaar atu serbí iha sukursál Austrália, neʼebé serbí nuʼudar koordenadór ba sukursál Austrália. Prove to your child that "there is more happiness in giving than there is in receiving. " Hatudu ba Ita - nia oan katak Ita "kontente liu atu fó duké simu ." Kuandu sira halo ida - neʼe, sira hetan rezultadu diʼak. Although tired, they stayed afterward to enjoy association with the local brothers. Maski kole, kuandu reuniaun ramata, sira hela atu ransu ho irmaun - irmán sira husi rai neʼe. Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu How did Rahab's decision to serve Jehovah benefit her? Tanbasá mak Raab nia desizaun atu serbí Maromak Jeová diʼak ba nia? Maski nuneʼe, nia hatudu ezemplu diʼak mai ita kona - ba fiar, neʼebé la presiza fó dixiplina ba ita, loos ka lae? Salmo 34: 7: "Jeová nia anju hela haleʼu sira neʼebé taʼuk ba nia, no nia salva sira. Se nuneʼe, ita mós sei hein namanas ba tempu neʼebé Jesus moris hiʼas fali. Both baptized and unbaptized worshippers are accountable to God. Ema hotu sei hatán ba Maromak, maski hetan ona batizmu ka seidauk. Liafuan ebraiku neʼebé tradús nuʼudar "fó impaktu boot " iha lia - ebraiku. In 1951, he was given an assignment to the Australia branch, where he served as the branch servant. Iha tinan 1951, nia hetan knaar atu tau matan ba serbisu iha sukursál Austrália. Kona - ba manu sira - neʼe, sira hatete: "Haʼu haree manu sira hanesan manu - makikit. " When they do this wisely, they benefit. Tan neʼe mak ita la bele halo desizaun ba ita - nia irmaun - irmán sira. Maibé iha tinan 33, Jesus Kristu fó sai katak Jeruzalein sei naksobu. 19: 32. " Ó tenke hatudu respeitu ba ema neʼebé idade ona. " - LEVÍTICO (IMAMAT) 19: 32. Iha neʼebá, nia husik ninia família no hela iha sidade neʼebé hakmatek no iha uma neʼebé diʼak, no mós iha uma neʼebé hakmatek. In this matter too, she set an excellent example of faith for us, for who of us does not need a little correction at times? Marta mós fó ezemplu diʼak ba ita kona - ba simu konsellu, tanba dala ruma ita hotu presiza simu konsellu, loos ka lae? Diabu mós hatene kona - ba neʼe. If so, that would give us added reason to look forward, as Martha did, to a time of resurrection. Entaun Geazi bolu feto neʼe no nia tama mai hasoru Eliseu. Tuirmai Eliseu dehan: "Koʼus ó - nia oan - mane bá. " Reuniaun sira hametin ita no ajuda ita atu haksolok hodi serbí Jeová. The Hebrew wording allows for both renderings. Nia hatete: "Sai matenek no halo haʼu - nia laran kontente. " " Airplanes look just like birds, " they said. Sira dehan: "Aviaun haree hanesan loos manu. BUAT NEʼEBÉ HAʼU HETAN But in 33 C.E., Jesus Christ declared that Jerusalem faced a coming catastrophe. Maibé iha tinan 33 liutiha Kristu, Jesus Kristu deklara katak Jeruzalein sei hasoru susar boot. Sira hatete ba Jesus: "Ita hatene lia - loos no hanorin lia - loos ba Maromak iha dalan neʼebé loos. " There she had left behind many of her relatives, the conveniences of a thriving city with markets and bazaars, and her comfortable home with a solid roof and walls, perhaps even with running water! Sara husik ninia família no ninia moris diʼak iha Ur. • Saida mak Bíblia fó - hatene nanis kona - ba Jesus Kristu nia mate? The Devil's existence can likewise be ascertained by the marks left by him. Entaun, ema bele hatene katak Diabu iha duni liuhusi buat aat neʼebé akontese iha mundu. Importante tebes atu hatudu laran - maus no pasiénsia ba ema seluk kuandu sira hanorin sira - nia língua rasik. Meeting together with our brothers refreshes us and helps us retain our joy in serving Jehovah. Maibé, hodi halibur hamutuk ho ita - nia irmaun - irmán sira, ita bele hetan kmaan no ajuda atu kontinua serbí Jeová ho haksolok. Ema sira - neʼe la hatudu respeitu ba malu no la istori malu. - Gal 5: 15. Indeed, he urges us: "Be wise... and make my heart rejoice. " Loos duni, nia anima ita: "Sai matenek bá no halo haʼu - nia laran kontente. " Iha dalan saida deʼit mak ita bele " adora Maromak iha dalan neʼebé loos '? DIAMOND DIAMANTE Buat ida neʼebé haʼu bele uza iha sítiu neʼe mak: " Oinsá mak haʼu bele uza informasaun neʼe iha haʼu - nia moris? ' Using flattery, they said to Jesus: "Teacher, we know you are truthful and teach the way of God in truth. " Sira finje gaba Jesus ho liafuan midar dehan: "Mestre, ami hatene katak Ita - Boot sempre koʼalia buat loos no Ita hanorin ho loloos kona - ba Maromak nia dalan. " Oinsá mak ida - neʼe kona ita - nia knaar atu hola parte iha serbisu neʼe? • What were some foretold features of Jesus Christ's impalement? • Oinsá mak profesia sira kona - ba Jesus nia mate sai loos? Iha kapítulu 8, nia esplika oinsá mak espíritu santu ajuda nia. Tan neʼe, ema kristaun balu hafolin moris nuʼudar ema neʼebé la kaben no deside atu kontinua moris hanesan neʼe. Maromak Jeová kria buat hotu iha Apokalipse 4: 11 Deaf people are usually very gracious and patient when teaching others their language. Baibain ema tilun - diuk hatudu laran - diʼak no pasiénsia kuandu sira hanorin sira - nia língua ba ema seluk. Bíblia la fó resposta ba pergunta sira - neʼe. Those who were unloving engaged in backbiting and bickering. - Gal. 5: 15. Maibé ema neʼebé la hatudu domin, sira koʼalia aat no halo aat ba malu. - Gal 5: 15. 6 That is where "godly devotion " comes into the picture. In what way? Nuneʼe, oinsá mak "ita - nia adorasaun ba Maromak " bele proteje ita? Buat neʼebé hatudu katak oras neʼebé ita halaʼo ita - nia One of the first chapters she selected was " Should I Play Electronic Games? ' Kapítulu neʼebé nia hili uluk mak " Bolehkah Aku Bermain Game Elektronik? ' Feto ida naran Eunice, neʼebé hatudu laran - diʼak, fó ezemplu diʼak kona - ba hatudu laran - diʼak no ezemplu diʼak ba feto - faluk no feto - faluk sira. How should that affect the extent of our participation in the invitation work? Oinsá mak ida - neʼe book ita atu uza ita - nia tempu barak liután atu hola parte iha serbisu atu konvida ema? Fatin: Betel. In the 8th chapter, he commented on the power of holy spirit. Paulo esplika katak liuhusi Maromak nia espíritu no ninia Oan nia sakrifísiu, Maromak halo buat neʼebé Moisés nia Ukun - Fuan la bele halo. Bíblia hatete katak kuandu Maromak Jeová fó - hatene nanis katak nia sei fó - hatene nanis kona - ba tempu neʼebé nia sei mai, maibé nia sei fó - hatene ba ninia maun ida neʼebé taʼuk ba nia! Jehovah God created all things Revelation 4: 11 Maromak Jeová mak kria buat hotu - hotu Apokalipse 4: 11 Neʼe mak oan sira neʼebé isin - lolon laʼós nuʼudar Maromak nia oan, maibé Maromak nia promesa kona - ba bei - oan sira nuʼudar bei - oan mak Abraão nia bei - oan. The Bible answers no. Bíblia nia resposta mak lae. Sé mak hatene kona - ba neʼe? 6 6 26 " Fó aten - brani no hametin ita - nia irmaun - irmán sira ' Punctuality indicates competence. Hodi tuir oras hatudu katak ita mak ema neʼebé hatene organiza an. Haʼu hatene katak haʼu bele haburas dame no unidade iha Maromak nia povu nia leet ka lae? ' Poli had a kind husband, Sozos, who set a good example as a Christian shepherd by often inviting orphans and widows to their home for association and a meal. Ninia laʼen, Sozos, mak ema neʼebé laran - diʼak no ezemplu diʼak nuʼudar katuas kongregasaun ida hodi kontente ajuda oan - kiak no feto - faluk sira. Ida - neʼe halo haʼu sente kmaan fali. Location: Bethel. Eskola Serbisu Kristaun Tanba liña jerasaun neʼe mai husi mane naʼin - rua. The account tells us that "Joseph immediately remembered the dreams " that Jehovah had given him when he was but a boy, dreams foretelling a time when his brothers would be bowing low before him - exactly as they now were! Mehi neʼe hatudu katak ninia maun sira sei hakruʼuk an ba nia, no agora mehi neʼe sai loos! Maski nuneʼe, inan - aman bele esplika ba sira - nia oan kona - ba neʼe ka lae? That is, the children in the flesh are not really the children of God, but the children by the promise are counted as the seed. " Neʼe katak laʼós oan sira tuir isin mak Maromak nia oan, maibé oan sira tuir promesa mak sura nuʼudar oan. " Maski nuneʼe, hahalok neʼe la hatudu domin ba ema seluk no mós ba ema seluk. Who pays for all of this? Osan neʼebé ami uza atu halaʼo atividade hirak - neʼe mai husi neʼebé? Maski nuneʼe, Maromak Jeová bolu Adão dala barak hodi hakerek Gênesis 3: 9 iha Gênesis (Kejadian) 9: 9 neʼebé hatudu katak iha tempu neʼebá mak "tempu diʼak ." 26 " Return and Strengthen Your Brothers ' 26 " Fila no hametin ó - nia maluk ' Dala ruma Ita hanoin kona - ba futuru ka lae? Am I known for going out of my way to promote peace and unity? ' Ema seluk bele haree ka lae katak haʼu hakaʼas an atu buka dame no haburas unidade? ' (Haree foto iha leten.) I felt such relief - I was overcome with emotion. Haʼu sente laran - kmaan tebes, no ikusmai haʼu la bele kontrola haʼu - nia sentimentu neʼe. Maibé, ita - nia inimigu Satanás koko makaʼas atu halakon ita - nia laran - metin ba nia. Because official genealogies were generally traced through the men. Tanba tuir dokumentu legál iha tempu neʼebá, baibain ema hakerek deʼit mane nia naran husi família ida. " Se ai - moruk neʼe tesi tiha, ai neʼe sei moris fali. " " But can airplanes lay eggs and hatch small airplanes? Maibé aviaun bele tolun no luut tolun neʼe toʼo fera sai aviaun kiʼik - kiʼik ka lae? Mane neʼe hatete ba mane neʼe: "Imi la iha direitu atu deside se mane neʼe la serbí ka la serbí nuʼudar katuas ka atan ba kongregasaun. Yet, such a course is unloving, for it harms not only the sinner but also others. Karik sira halo nuneʼe tanba sira sente moe ka tanba lakohi halo ema seluk laran - tun. Maski nuneʼe, Alhazen finje sai ulun - naʼin kona - ba kastigu neʼe toʼo nia mate durante tinan 11, no liutiha tinan 11 deʼit nia mate. However, Jehovah evidently called to Adam repeatedly, so this is still highlighted at Genesis 3: 9 with the rendering "kept calling. " Baibain, iha versíkulu ida iha liña rua ka liu neʼebé uza liafuan ruma neʼebé rona hanesan ka kontráriu malu. Iha karta sira - neʼe, Paulo hakerek ba kongregasaun sira, hodi dehan: "Ksolok ba imi - nia Naʼi, laʼós atu halo serbisu ho badinas, maibé ho laran tomak serbisu makaʼas no ho badinas. " Have you ever wondered what the future will be for you and your family? Dala ruma Ita hanoin kona - ba Ita no Ita - nia família nia futuru ka lae? Hanesan ita koʼalia ona, ohin loron kanta: "Mai ita haksolok ho nia no fó glória ba nia; tanba nia mak Bibi - Oan nia kazamentu. " (See opening picture.) (Haree dezeñu iha pájina 18.) Haree toʼok saida mak ema sira - neʼe hatete. However, our enemy Satan the Devil is determined to break our integrity. Ho laran, ita - nia desizaun mak hakarak duni atu kaer metin ba Jeová toʼo mate. Iha dadeer - saan, Liurai Ejitu nian haruka ema atu siʼikdór sira atu siʼik futuru, tan neʼe nia bolu sira hotu nuʼudar amlulik no ulun - naʼin ba sira. Salmo 25: 14: "Sira neʼebé hamtaʼuk Jeová iha relasaun neʼebé besik ho nia. Lisaun tuirmai sei koʼalia kona - ba saida mak koʼalia ho laran - diʼak no oinsá mak ita bele halo ida - neʼe. " If it is cut down, it will sprout again. " Se ai neʼe mak tesi kotu tiha mós bele moris fali. " Maibé iha fulan - Fevereiru 1961, haʼu hasoru irmán joven ida neʼebé haʼu hasoru nuʼudar kaben - naʼin bainhira ami kaben iha fulan - Fevereiru 1961. The judge told the jury: "You are not here to decide whether this young man is a minister or not. * (Haree nota iha kraik.) Se animál neʼe la iha kbiit atu hasaʼe animál nuʼudar sakrifísiu, neʼe la dehan katak animál neʼe bele hasaʼe sakrifísiu ba Jeová. Fearing punishment from this notoriously unstable ruler, Alhazen pretended to be insane until the caliph died some 11 years later, in 1021. Nia halo hanesan neʼe durante tinan 11 nia laran, toʼo ukun - naʼin neʼe mate iha tinan 1021. Sira sei la foti surik hasoru nasaun seluk, no sira sei la aprende tan funu. " In the letters Paul wrote to congregations, we find such expressions as "do not loiter at your business, "" slave for Jehovah, " "always having plenty to do in the work of the Lord, " and" whatever you are doing, work at it whole - souled as to Jehovah. " Iha Paulo nia karta ba kongregasaun sira, dala barak nia uza liafuan hanesan "keta baruk ,"" serbí Naʼi bá ," "badinas nafatin ba Naʼi nia serbisu ," no" buat hotu neʼebé imi halo, halo ho laran ." Nia hatete: "Kuandu haʼu no haʼu - nia hanoin troka, haʼu hatene katak haʼu presiza koʼalia ho katuas sira. As we noted earlier, heavenly throngs unitedly sing: "Let us rejoice and be overjoyed and give him [Jehovah] glory, because the marriage of the Lamb has arrived and his wife has prepared herself. " Hanesan ita lee ona, lian husi lalehan sei kanta hodi dehan: "Ita haksolok bá no laran - kmaan hodi fó glória ba Maromak, basá ohin mak Bibi - Oan nia festa kazamentu nian. " Porezemplu, apóstolu Paulo bolu kongregasaun kristaun nuʼudar "kmanek oioin iha kongregasaun laran ." Consider what these people have to say. Haree toʼok saida mak ema sira - neʼe hatete. Lisaun neʼe mós hatudu katak Maromak neʼebé loos haraik bensaun ba ita - nia hakaʼas - an atu buka dame. In the morning, Pharaoh awoke deeply agitated over the dreams, so he called on all his wise men and magic - practicing priests to interpret them. Tuirmai, mosu tan trigu - fulin hitu neʼebé namlaek no maran, no sira tolan hotu trigu - fulin hitu neʼebé diʼak. Se kaben - naʼin ida halo sala - foʼer, ida - neʼe bele ajuda nia atu hasees an husi hahalok foʼer seksuál neʼebé foʼer no halo sala - foʼer. The following article will discuss what gracious speech is and how we can cultivate and employ it. Lisaun tuirmai sei esplika kona - ba koʼalia ho laran - diʼak katak sá, no mós oinsá mak ita bele haburas toman atu koʼalia ho laran - diʼak. IHA tinan 1970, kuandu haʼu sei kiʼik, haʼu sente haʼu la iha folin. However, a young sister named Shirley Turcotte, whom I had met earlier in Winnipeg, became my permanent partner when we got married in February 1961. Maibé, irmán klosan ida naran Shirley Turcotte, neʼebé haʼu hasoru iha Winnipeg sai haʼu - nia belun ba nafatin kuandu ami kaben iha fulan - Fevereiru, tinan 1961. Ita bele hetan matenek liuhusi jw.org no sítiu jw.org. If there was a defect in the animal, it would not be viewed as an acceptable sacrifice to Jehovah. Se animál ida mak moras ka kanek, Jeová la simu ida - neʼe. [ Kaixa / Dezeñu iha pájina 5] They will not lift up sword, nation against nation, neither will they learn war anymore. " Sira sei la hiʼit surik, nasaun sei la hasoru nasaun, no sira mós sei la aprende tan funu. " (Lee 1 Korinto 4: 17.) " When my past and other issues brought me to emotional exhaustion, " she said, "I knew that I had to talk with the elders. Nia dehan: "Haʼu hatene katak haʼu presiza koʼalia ba katuas sira. Haʼu apoia Jeová nia dalan atu ukun ka lae? For example, the apostle Paul called Phoebe "a minister of the congregation that is in Cenchreae. " Porezemplu, apóstolu Paulo bolu feto ida naran Febe nu'udar "diakonesa [" atan ," MF] iha kreda iha Sénkreas ." Hanoin toʼok se Ita mak iha toman atu halo tuir deʼit kolega sira, neʼe sei halo Ita kontente tebes. It also shows that the true God blesses our prayerful efforts to make peace. Ida - neʼe mós hatudu katak kuandu ita husu Maromak nia ajuda, nia sei hatán ita - nia orasaun. Paulo koʼalia kona - ba reuniaun kristaun iha 1 Korinto 14: 26 - 33. Getting married can help a person to avoid letting passion lead him to such a practice as masturbation or to sexual immorality. Kaben bele ajuda duni ema ida atu kontrola ninia hakarak seksuál neʼebé makaʼas hodi nia la halo masturbasaun ka halo sala - foʼer. Oinsá mak Zacarias 12: 10 no Salmo 20: 20 sai loos? IT WAS early summer in 1970. IHA 1970 haʼu foin tinan 20. Maski laʼen neʼebé serbí nuʼudar katuas, katuas kristaun, ka irmaun neʼebé serbí iha Grupu Koordenadór ba Sukursál, sira neʼebé serbí nuʼudar katuas iha Grupu Koordenadór ba Sukursál, ka Grupu Koordenadór ba Sukursál. The practical wisdom found in their literature and videos, as well as on their website, jw.org, is based on the Bible. No informasaun hotu husi ami - nia vídeo, livru no sítiu jw.org, neʼebé ajuda ema atu hadiʼa sira - nia moris, buat sira - neʼe hotu mai husi Maromak nia Liafuan, Bíblia. Maibé tuir loloos, sira halo tuir Maromak nia matadalan kona - ba relijiaun falsu hotu. [ Box / Pictures on page 5] [ Kaixa / Dezeñu iha pájina 5] Haʼu mós hakarak hatene oinsá atu esplika lia - loos husi Bíblia ba haʼu - nia kolega no família. (Read 1 Corinthians 4: 17.) (Lee 1 Korinto 4: 17.) (Lee Juízes [Hakim - Hakim] 6: 23, 24; * Mateus 24: 3.) Am I properly supporting Jehovah's way of governing? Haʼu apoia duni Maromak Jeová nia dalan atu ukun ka lae? Matenek - naʼin ida kona - ba sientista ida neʼebé estuda kona - ba neʼe hatete: "Buat hotu neʼebé sira koʼalia kona - ba lalehan no rai sei sai hanesan hatais. " Facing up to peer pressure is an accomplishment that you can be proud of. Kuandu Ita la halo tuir deʼit kolega sira - nia hakarak, neʼe halo Ita sente kontente. Ita mós hakarak halo hanesan neʼe ka lae? PROMESA NEʼEBÉ IMPORTANTE LIU HOTU Iha tinan 1956, haʼu tinan rua deʼit. Paul's description of Christian meetings found at 1 Corinthians 14: 26 - 33 gives us insight into how those gatherings were conducted in the first century. Paulo nia liafuan kona - ba reuniaun kristaun nian neʼebé hakerek iha 1 Korinto 14: 26 - 33, ajuda ita atu hatene oinsá mak dalan neʼebé ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu halaʼo sira - nia reuniaun. Gary serbí nuʼudar katuas área nian How were Zechariah 12: 10 and Psalm 34: 20 fulfilled? Oinsá mak Zacarias 12: 10 no Salmo 34: 20 sai loos? (Lee Deuteronômio 7: 12, 13. Whether her husband is a ministerial servant, an elder, or perhaps a member of a Hospital Liaison Committee or a Regional Building Committee, she is happy about his privilege. Se nia laʼen iha knaar atu serbí nuʼudar atan ba kongregasaun, katuas, ka karik sai membru ba Grupu neʼebé Komunika ho Ospitál sira ka Grupu atu Arranja Harii Reuniaun - Fatin, nia kontente ho ida - neʼe. Ema neʼebé han paun no hemu tua - uvas iha Memoriál hanoin katak ema kose - mina sira mak ema kose - mina duni. In reality, however, they act as God's tool for obliterating all false religion. Nia haruka Jesus atu hanorin ita. I also wanted to be well - equipped to explain Bible truth to my friends and family. Haʼu mós hakarak sai matenek atu esplika lia - loos husi Bíblia ba haʼu - nia kolega no família sira. Nia muda ba rai - Ekuadór ba tinan 70 no nia serbí ho laran - metin toʼo nia mate iha tinan 2008. (Read Judges 6: 23, 24; ftn.) (Lee Juízes [Hakim - Hakim] 6: 23, 24. Tuir loloos, nuʼudar ita estuda Bíblia, dala ruma Maromak Jeová nia hahalok la hanesan duni ho ita - nian. One of the scientists who helped to advance this concept, Lord Kelvin, noted that the Bible says about heaven and earth: "Just like a garment they will all wear out. " Sientista ida naran Lord Kelvin neʼebé estuda kona - ba neʼe, hatene buat neʼebé Bíblia hatete katak lalehan no rai mak hanesan roupa neʼebé bele sai tuan. Maski nia presiza hakaʼas an nafatin atu halaʼo serbisu haklaken, maibé nia la "halo buat neʼebé nia bele halo ." Is that your desire too? (Salmo [Mazmur] 104: 33) Ita mós sente hanesan neʼe ka lae? Jeová sei fó perdua ba ita - nia sala no haluha ita - nia sala neʼebé uluk ita halo. 1954 - 1956 - I spent two years in the U.S. 1954 - 1956 - Haʼu tama militár ba tinan rua Soldadu sira neʼebé hela iha fatin neʼebé seguru Gary Breaux Gary Breaux Ida - neʼe laʼós deʼit halo ita sente laran - kanek, maibé mós lori buat diʼak ba ita. " (Read Deuteronomy 7: 12, 13.) (Lee Deuteronômio [Ulangan] 7: 12, 13. Hanoin fali kona - ba buat neʼebé akontese iha ita - nia matan. The number of partakers includes those who mistakenly think that they are anointed. Tanba dala ruma ema neʼebé hanoin sala mós bele han paun no hemu tua iha Memoriál. Irmaun ida sente oinsá kona - ba Maromak nia organizasaun parte lalehan nian? He sent Jesus to teach us. Nia haruka Jesus atu hanorin ita. Maibé, ida - neʼe tanba Estudante Bíblia sira hanoin katak Estudante Bíblia sira mak Babilónia Boot, tan neʼe sira presiza fó dixiplina makaʼas ba Babilónia Boot. He moved to Ecuador in 1985 at the age of 70 and faithfully served until his death in 2008 at 93. Nia muda ba rai - Ekuadór iha tinan 1985 kuandu nia idade 70 no serbí ho laran - metin toʼo nia mate iha tinan 2008 ho idade 93. • Oinsá mak katuas sira iha Ita - nia kongregasaun serbisu makaʼas atu tau matan ba Ita? Well, as we study the Scriptures, some of Jehovah's actions may seem to be not quite right from our limited, imperfect viewpoint. Nuʼudar ema sala - naʼin, ita la komprende buat hotu. Karik Though there is still much work to be done in the ministry, he does not keep "a tight grip on the word of life, " and his share in theocratic activities suffers. Maski nia sei iha serbisu barak atu halo ba Jeová, ninia hanoin halai bá - mai no nia la halo serbisu kristaun ho didiʼak hanesan uluk. Antonio sai moras tebes no sai husi komarka. Jehovah will forgive and forget your past errors if you are truly repentant and accept his mercy. Jeová sei perdua ita no haluha sala neʼebé ita halo ona se ita arrepende an duni hodi fiar katak nia sei hatudu laran - sadiʼa ba ita. (b) Tanbasá mak akontesimentu iha tempu antigu importante ba ita ohin loron? The Landing Strategy of the Honeybee Bani neʼebé bele tun iha fatin naran deʼit Labarik kiʼik sira mós bele sente kmaan hodi hanoin demais kona - ba Jesus. This can be not only painful but also debilitating - causing us to "give out. " Se nuneʼe, ida - neʼe bele halo ita sente laran - kanek no "lakon aten - brani ." Bíblia nia ezemplu saida deʼit mak hatudu katak kontrola an no la iha folin? Focusing on the past is like driving on a highway with your eyes fixed on the rearview mirror. Hanoin beibeik kona - ba tempu neʼebé liu ona mak hanesan ho lori karreta maibé hateke deʼit ba espellu atu haree ba kotuk. 7, 8. How did one brother feel about the visible part of God's organization? Irmaun ida koʼalia saida kona - ba Maromak nia organizasaun? Tuir loloos, ema hotu sei hetan bensaun husi Jesus nia sakrifísiu. However, it would be a mistake to conclude that the Bible Students were first taken into captivity to Babylon the Great because they needed correction and discipline. Maski sira presiza atu hadiʼa hahalok sira - neʼe, maibé la dehan katak tanba razaun sira - neʼe mak Maromak husik sira sai dadur ba Babilónia Boot. Haree Menara Pengawal 15 Agostu 2011, pájina 6 - 7 - 6. • How do the elders in your congregation work hard for you? • Oinsá mak katuas sira serbisu makaʼas ba ita iha kongregasaun? Primeiru, katuas sira presiza kuidadu atu la halo tuir deʼit ema neʼebé trata aat sira. Maybe Karik Maibé hanoin toʼok kona - ba pergunta sira tuirmai neʼe. Antonio fell sick and was released. Antonio mós kona moras, tan neʼe sira husik nia fila ba uma. " Nuʼudar ema hotu mate, nuneʼe mós iha Kristu ema hotu sei hetan moris. " (b) Why is that ancient event significant for us? (b) Tanbasá mak istória neʼe importante mai ita? Oinsá mak ita bele ajuda ita - nia irmaun - irmán sira neʼebé refujiadu? Even children could feel at ease in the presence of Jesus. Labarik sira mós sente kmaan kuandu hamutuk ho Jesus. Ita bele husu ba ita - nia an: " Haʼu hatudu laran - diʼak ba ema neʼebé iha belun diʼak ka lae? What are some Bible examples of self - control and a lack of it? Ezemplu diʼak no ladiʼak saida deʼit mak ita bele hetan husi Bíblia kona - ba kontrola an? Buat diʼak naran deʼit neʼebé ema hafoʼer sira - nia naran, inklui mós lei oioin neʼebé bele proteje sira - nia an. (b) Liafuan sira - neʼe bele proteje ema neʼebé koʼalia aat kona - ba lei sira - neʼe. 7, 8. 7, 8. Hodi halo nuneʼe, ita bele hametin liután ita - nia fiar. - 15 / 7, pájina 8 - 8. Actually, all redeemable mankind will reap long - term benefits from Jesus ' ransom sacrifice. Tuir loloos, ema hotu neʼebé fiar Jesus sei hetan bensaun ba nafatin liuhusi ninia sakrifísiu. Diskursu ida neʼebé irmaun James Knorr hatoʼo iha reuniaun boot ida neʼebé halaʼo iha Novaiorke hatete katak irmaun James J. See The Watchtower, August 15, 2011, pages 6 - 7 and Our Kingdom Ministry, January 2011, pages 3 - 6. Haree Livru Haklaken, 15 Agostu 2011, pájina 6 - 7 no Ita - nia Serbisu Kristaun, Janeiru 2012, pájina 3 - 6. Ema balu monu ba tentasaun tanba sira monu ba sala - foʼer. First, overseers among God's people need to be especially careful to exercise self - control so that they do not abuse their authority. Primeiru, liuliu ba irmaun sira neʼebé tau matan ba Maromak nia povu tenkesér kontrola an atu la uza sala sira - nia podér. Tan neʼe, diʼak atu hakaʼas an hodi fó laran - manas ba ema neʼebé iha esperiénsia ona kona - ba neʼe. " In either case, consider a different question that may help. Hanoin toʼok kona - ba pergunta tuirmai neʼe neʼebé sei ajuda ita. Arthur no Arthur toʼo iha fatin neʼebé diʼak atu tuur iha fatin neʼebé diʼak. " Just as in Adam all are dying, so also in the Christ all will be made alive. " " Iha Adão ema hotu mate, nuneʼe mós iha Kristu ema hotu sei hetan moris. " Eduardo empresta osan dolar 95 toʼo dolar millaun hitu hodi selu fali debe neʼe. How can we help our brothers and sisters who are refugees? Oinsá mak ita bele ajuda irmaun - irmán refujiadu sira? Iha loron ikus sira - neʼe, oan sira iha ona fiar neʼebé metin. We can ask ourselves: " Do I offer hospitality primarily to close friends, prominent ones, or those who might be able to return a favor somehow? Husu ba ita - nia an: " Haʼu konvida deʼit haʼu - nia belun diʼak, sira neʼebé iha pozisaun importante iha kongregasaun ka sira neʼebé bele halo fali buat ruma ba haʼu ka lae? Sin, nia hahiʼi adorasaun neʼebé loos. - 2 Crônicas (Tawarikh) 14: 4. A GOOD name, or reputation, is so valuable that in some lands it is legally protected. That may include protection against libel (a published or broadcast defamatory statement) and slander (an oral defamatory statement). NARAN diʼak mak folin boot tebes, tan neʼe iha rai balu iha lei neʼebé proteje ita - nia naran diʼak husi ema neʼebé hafoʼer ita - nia naran liuhusi buat neʼebé sira hakerek no koʼalia. □ Marcos 15: 1 - 47 These are reasons for us to have confidence in the Bible's record of miracles. - 8 / 1, pages 7 - 8. Neʼe mak buat neʼebé haʼu presiza loroloron no halo loroloron. " A local newspaper once reported that James A. Thompson, Jr., of the Watchtower Bible and Tract Society of New York would be speaking at an assembly. Some read this to mean that I was from New York, and our contract for the use of a school auditorium was canceled. Thompson, Jr. husi "Watchtower Bible and Tract Society of New York " sei hatoʼo diskursu iha reuniaun boot, ema hanoin katak haʼu husi Novaiorke, tan neʼe sira lakohi ona ami atu aluga eskola neʼebé atu uza ba reuniaun boot neʼe. Irmaun ida hatete saida kona - ba ninia responsabilidade? Some succumb to temptation because they turn to the wrong person for attention. Ema balu monu ba tentasaun neʼe tanba sira la buka sira - nia kaben rasik mak koʼalia kona - ba sira - nia sentimentu maibé buka fali ema seluk. Ita tenke kontinua atu kaer metin ba ita - nia kongregasaun no nafatin ransu ho ita - nia irmaun - irmán sira. Why not try to be mature and overlook the matter? " Tan neʼe, diʼak liu mak husik liu tiha deʼit situasaun neʼebé ita hasoru, ida - neʼe mak hahalok ema boot nian. " Ka Maromak mak kria ida - neʼe? Arthur and Nellie Claus arrived early to get good seats. Arthur no Nellie Claus toʼo sedu atu hetan tuur - fatin neʼebé diʼak. Irmaun sira - neʼe mak ulun - naʼin ba kazu neʼe, tan neʼe governu Roma la husik lei sira - neʼe. Francisco borrowed the equivalent of seven thousand dollars (U.S.) from Alfredo to pay off his mortgage. (Ecle 9: 11) Porezemplu, Francisco empresta osan husi Alfredo maizumenus dolar rihun hitu atu bele selu fali osan neʼebé nia debe husi banku. (Deuteronômio [Ulangan] 32: 1, 2) - 15 / 5, pájina 9 - 7. In the end, of course, children have to develop their own faith. Inan - aman tenke rekoñese katak oan rasik mak tenke haburas sira - nia fiar. Sira balu foti desizaun atu uza sira - nia tempu no forsa atu serbí nuʼudar pioneiru tempu - tomak ka misionáriu iha Betel. Yes, he promoted true worship. - 2 Chron. 14: 4. Asa hakaʼas an tebes hodi ajuda ema seluk atu adora Jeová. - 2 Crônicas (Tawarikh) 14: 4. Iha situasaun hanesan neʼe, ita sei haleno Jeová nia haree kona - ba justisa ka lae? □ Mark 15: 1 - 47 □ Marcos 15: 1 - 47 (Lee Salmo [Mazmur] 101: 3. It is a daily and constant battle. " Haʼu presiza hakaʼas an loroloron atu halakon hanoin aat iha haʼu - nia neon. " Sira hotu halibur hamutuk no rona didiʼak ba buat neʼebé Maromak kria. What did one brother say about handing over his responsibility? Irmaun ida hatete saida kona - ba fó fali ninia knaar ba ema seluk? Moris tuir orasaun Ami Aman - Parte Ami Aman We must continue to take our stand with them and remain closely associated with our local congregation. Se ita hakarak hetan protesaun durante tempu terus boot, ita tenke rekoñese katak Jeová iha povu neʼebé reprezenta nia iha mundu neʼe no organiza sira sai kongregasaun ida - idak. Akabe, ninia feen, no ninia oan - mane sira sei hetan terus hanesan Nabot ho ninia oan - mane sira. - 1 Reis (Raja - Raja) 5: 9. Or was he created by God? Maromak mak kria Jesus ka lae? Bíblia koʼalia kona - ba tempu neʼebé Adão halo sala kontra Maromak nia laran - nakali, hodi dehan: "Maromak nia hirus hela iha ema nia leet. ' Most civil and criminal cases were probably handled by such courts without interference from Roman rulers. Iha rai - Judeia, iha mós tribunál kiʼik barak, no governu Roma husik tribunál kiʼik sira - neʼe mak atu tau matan ba kazu sivíl no krime. Eva la hanoin demais kona - ba ninia relasaun ho Maromak Jeová They were to be honored and respected, with their rights being protected. - 9 / 1, pages 5 - 7. (4) Hakaʼas an atu kumpre Ita - nia planu sira. - 1 / 7, pájina 12 - 13. Maibé, ida - neʼe laʼós buat neʼebé fasil. Some have simplified their personal affairs so as to take up the full - time ministry as pioneers or missionaries or to serve at one of the Bethel homes around the world. Sira balu halo simples liu sira - nia moris hodi sira bele serbí Maromak ba tempu - tomak hanesan serbí nuʼudar pioneiru ka misionáriu, ka serbí iha Betel. Se nuneʼe, ai - knanoik kona - ba osan talentu nian fó laran - manas ba Ita. In such a situation, will we reflect Jehovah's view of justice? Ita sei haleno Jeová nia justisa ka lae? Livru neʼe fó sai informasaun balu husi Bíblia kona - ba amu - papa katólika nian, neʼebé uza tradusaun Bíblia katólika nian. 8 Koko no haree katak Jeová mak diʼak, oh, imi hotu; ksolok ba mane neʼebé hetan protesaun iha nia. " Tanba hodi serbisu hamutuk ho Maromak, ida - neʼe bele hamosu problema entre feen - laʼen neʼebé fiar la hanesan. (Read Psalm 101: 3.) (Lee Salmo 101: 3. MÉXIKU What all those assembled saw and heard were truly deep things of God. (Sal 16: 8 - 11; 110: 1; Apos 2: 25 - 28, 34, 35) Buat neʼebé ema haree no rona iha tempu neʼebá mak buat neʼebé kleʼan duni husi Maromak. Tanba haʼu bele estuda múzika rock makaʼas, haʼu halo planu atu muda ba universidade. Live in Harmony With the Model Prayer - Part I Moris tuir orasaun Ami Aman - Parte I Lisaun sira - neʼe sei hatudu katak ninia língua la hanetik nia atu koʼalia ho ema. Ahab, his wife, and his sons would suffer the same fate as did Naboth and his sons. - 1 Ki. Nabot nia família no belun sira sente triste tebes kona - ba buat aat neʼebé Akabe halo. Iha tempu neʼebá, ema barak sei hakfodak kona - ba akontesimentu neʼe. The Bible and the hard facts of history show that ever since Adam's fall into sin, God's wrath " has remained upon ' the human race. Bíblia no ema nia istória hatudu katak husi tempu Adão monu ba sala, "Maromak nia laran - nakali horik " iha ema hotu. Loos duni, maski ita hasoru susar oioin, maibé dalan neʼebé ita halaʼo ita - nia moris mak dalan neʼebé lori ita ba moris rohan - laek no hetan liberdade neʼebé loos. Eve failed to focus on her relationship with Jehovah Eva la hanoin uluk kona - ba ninia relasaun ho Aman Jeová KNANANUK: 51, 59 One thing, however, is certain. Buat neʼebé istória - naʼin sira hatene ho loos mak la toʼo tinan rua neʼebé Julianus ukun nuʼudar liurai, ema oho nia. 9, 10. If that is the case, the parable of the talents contains an encouraging message for you. Se nuneʼe, Jesus nia ai - knanoik kona - ba osan talenta sira iha mensajen neʼebé bele fó laran - manas ba ita. George toʼo iha tinan 1923. All Biblical quotations in this article are from the Catholic New American Bible, the version used in the official Vatican website. Eskritura hotu husi Bíblia neʼebé hakerek iha informasaun ida - neʼe foti husi Liafuan diak ba imi - segunda edisaun. Ema Israel haksolok tebes atu hasaʼe sakrifísiu hahiʼi nian ba Jeová. - 1 Crônicas (Tawarikh) 29: 3 - 9; 2 Crônicas (Tawarikh) 9: 1 - 5; 2 Crônicas (Tawarikh) 5: 1. Because of cooperation between God - fearing mates, situations that cause friction are kept to a minimum or eliminated entirely. Se feen - laʼen mak apoia malu iha dalan sira - neʼe, neʼe bele rezolve problema sira neʼebé mosu. Maski ema neʼebé gasta osan barak atu manán osan barak, maibé sira mós fó sai katak sira - nia saúde la diʼak, moras no hemu tua demais. Parkin Parkin Nia temi kona - ba ninia situasaun iha orasaun no hakerek karta balu ba irmán klosan balu neʼebé la kaben. Since I was able to study at a music academy - with the likelihood of moving on to university - I dreamed of a career as a musician - artist. Haʼu bá eskola múzika nian no hakarak kontinua bá universidade, no haʼu hakarak sai artista. Hodi halo nuneʼe, ida - neʼe sei ajuda ita atu halo desizaun neʼebé diʼak no moos iha Maromak nia oin. These articles show that his use of different languages has not hindered his communication with man. Iha lisaun rua neʼe ita bele haree katak língua la bele hanetik Jeová atu koʼalia ba ema. Uluk, Satanás subar Eva ba dala ida deʼit no hatete ba Eva katak nia bele sai hanesan Maromak. For many, this event will come as a surprise. Ida - neʼe sei halo ema barak hakfodak. Ema neʼebé la moos bele sai moos nafatin. Yes, the way of integrity is not without its challenges, but it is the only way to everlasting life and true freedom. Sin, maski dala ruma susar atu halo tuir Jeová nia matadalan, maibé hodi laran - metin nafatin ba Jeová mak ita bele hetan moris rohan - laek no liberdade neʼebé loos. " Tan neʼe, buat hotu neʼebé imi hakarak ema halo ba imi, imi mós tenke halo ba sira. " - Mateus 7: 12. SONGS TO BE USED: 91, 59 KNANANUK: 91, 59 Maski nia ho ninia laʼen hasoru susar oioin, maibé sira sempre fiar katak sira iha saúde neʼebé diʼak. 9, 10. 9, 10. No oinsá mak ita bele sai bainaka neʼebé diʼak? George Young arrived in Rio de Janeiro in March 1923 THE year is 1923. IHA tinan 1923, salaun boot ida iha São Paulo sai nakonu ho ema. Se Ita hakarak serbí nuʼudar pioneiru, bensaun saida deʼit mak Ita bele halo? The people rejoiced over their making voluntary offerings to Jehovah. - 1 Chron. 29: 3 - 9; 2 Chron. 5: 1. Povu haksolok tanba bele fó kontribuisaun ba Maromak Jeová. - 1 Crôn 29: 3 - 9; 2 Crôn 5: 1. Ami uza kalan tomak atu koʼalia kona - ba Bíblia. Even people who simply aspire to have more money suffer from poor mental health; they also report more physical health problems such as sore throats, backaches, and headaches and were more likely to drink too much alcohol and use illegal drugs. Neʼe inklui mós ema sira neʼebé hakarak deʼit atu hetan osan liután. Sira sente estrese iha neon; sira mós dehan katak sira hetan problema saúde nian hanesan kakorok moras, kotuk moras, ulun moras, no dala ruma sira hemu tua barak demais no uza droga sira. Semmelweis: No. She mentioned her concerns in prayer to Jehovah and wrote letters to several branch offices, inquiring about the possible dangers for single sisters. Tuirmai, nia halo orasaun kona - ba neʼe no hakerek karta ba sukursál balu atu hatene rai saida mak la fó perigu ba irmán klosan sira. Livru neʼe esplika katak Testemuña ba Jeová uza pergunta sira - neʼe atu koʼalia hamutuk kona - ba tópiku sira - neʼe. This, in turn, helps us to make decisions that leave us with a clean conscience and God's approval. Neineik - neineik, ita mós sei komprende kona - ba situasaun ida - idak neʼebé Kristu hasoru, nia halo saida deʼit. Oinsá ho grupu sira seluk neʼebé hola parte iha serbisu haklaken? Long ago, Satan hid behind a serpent to start a "chat " with Eve and told her that she could be like God. Iha tempu uluk liu, Satanás subar nia an hodi uza samea atu koʼalia ho Eva, no hatete ba Eva katak nia bele sai hanesan Maromak. Sira hanorin katak "diʼak atu buat neʼebé diʼak no aat mak buat neʼebé diʼak ." Those who are not cleansed are said to be forever deprived of that joy. Sira neʼebé la moos la bele bá lalehan no sira terus ba nafatin. 6, 7. " All things, therefore, that you want men to do to you, you also must likewise do to them. " - Matthew 7: 12. " Neʼe duni, buat hotu neʼebé imi hakarak ema halo ba imi, imi mós halo ba sira. " - Mateus 7: 12. Tan neʼe, nia halo planu atu halibur hamutuk no konvida irmaun - irmán sira seluk neʼebé laʼós fiar - naʼin! Although she and her husband had faced many trials, large and small, they had always felt confident about their health. Hana ho ninia laʼen, uluk hasoru susar oioin, maibé nunka hasoru susar kona - ba sira - nia saúde. Porezemplu, prosesu neʼe iha sélula espesiál neʼebé tau hamutuk ho sélula foun, no prosesu neʼe hatudu ho klaru katak sélula sira - neʼe mak animál neʼebé espesiál tebes. And how can we be good guests? Oinsá mak ita bele sai bainaka neʼebé diʼak? Evanjellu sira konta kona - ba Jesus nia mate no moris - hiʼas. If you would like to pioneer and enjoy the resulting blessings, what can you do? Se Ita hakarak foti pioneiru no hetan bensaun barak, ita bele halo saida? Hodi halo nuneʼe sei ajuda ita atu hatene liután "livru santu " neʼebé ajuda ita atu hetan salvasaun. - 2 Timóteo 3: 15. We spent most of that night discussing the Bible. Iha kalan neʼe, ami koʼalia barak kona - ba Bíblia. Tanbasá mak ema kristaun presiza hakaʼas an atu matan - moris nafatin? Semmelweis, Ignaz: No. Semmelweis, Ignaz: No. UKUN - NAʼIN NIA UKUN - NAʼIN SIRA The points addressed on the Health Care Proxy that Jehovah's Witnesses use are definitely topics to be covered during these discussions. (Provérbios [Amsal] 15: 22) Koʼalia ba ita - nia família kona - ba tratamentu sira. Pedro nia naran signifika "Nia hamriik metin ," katak nia mak ema neʼebé moris iha fatuk - kuak neʼebé furak. What other group of ministers is doing a similar work? Ida - neʼe hatudu duni katak só Testemuña ba Jeová deʼit mak halaʼo daudauk serbisu neʼebé Jesus temi. Tuir loloos, kuandu doutór fó lisensa ba nia atu halo serbisu ruma, neʼe laʼós deʼit tanba doutór fó lisensa ba nia atu selu impostu. They teach that "good is bad and bad is good. " Sira hanorin katak "buat neʼebé diʼak mak aat no buat neʼebé aat mak diʼak ." Hodi halo nuneʼe, katuas sira bele hasees an husi sala - foʼer. 6, 7. 6, 7. Ita - nia hanoin bele book ita - nia inan - aman atu halo tuir ita - nia inan - aman. So Syntyche arranged her own gathering and invited the same brothers and sisters - but not Euodia! Tan neʼe Síntike konvida fali irmaun - irmán sira neʼebé uluk Evódia konvida, maibé la konvida Evódia. Bíblia la fó - hatene ho klaru kona - ba feto - faluk neʼe, maibé Bíblia hatudu ho klaru katak Maromak la fó kastigu ba feto - faluk neʼe. For instance, the intestinal wall is lined with specialized cells that act as chemical detectors, or taste receptors, identifying chemicals present in the food you eat. Porezemplu, ita - nia kabun laran iha sélula espesiál atu detekta kímiku oioin husi hahán neʼebé ita han. Ai - funan neʼe iha sorin loos ka lae? The Gospel accounts of Jesus ' death and resurrection bear all the necessary marks of an authentic historical record. Maibé tanba Jesus nia moris - hiʼas mak akontese duni, neʼe halo ema kristaun sira habelar Jesus nia hanorin iha mundu tomak. Ita haksolok tebes tanba ema rihun ba rihun dedika ona sira - nia an ba Jeová! Doing so will help you to become more and more familiar with all "the holy writings, which are able to make you wise for salvation. " - 2 Timothy 3: 15. Hodi halo ida - neʼe sei ajuda ita atu komprende ho loloos " livru santu, neʼebé fó matenek ba ita hodi hetan salvasaun '. - 2 Timóteo 3: 15. Oinsá ho Ita - nia oan - feto? Why must Christians strive to stay spiritually awake? Tanbasá mak importante ba ema kristaun atu hadeer hela iha dalan espirituál? Ema neʼebé la halo tuir " doutrina neʼebé loos ," sira neʼebé iha responsabilidade atu hanorin. KINGDOM HALL CONSTRUCTION HARII REUNIAUN - FATIN Liutiha tempu balu, Tiago no João husu Jesus atu fó fatin ba sira iha fatin neʼebé nia hela. - Marcos 10: 35 - 40. Peter, whose name means "A Piece of Rock, " indeed lived up to his name, for he displayed rocklike qualities. Pedro nia naran signifika katak "Fatuk ." Nia iha duni hahalok neʼebé metin hanesan fatuk. Jeová hatán ba Jesus nia orasaun hodi husu Jesus nia sakrifísiu atu hamoos ita - nia sala. In fact, his "medical " appointment is merely a brief stop at a pharmacy or a quick visit to the doctor's office to pay a bill. Maibé tuir loloos, nia bá atu foti deʼit ai - moruk, ka bá atu selu deʼit. Maromak Jeová haruka David nia oan Salomão atu harii adorasaun neʼebé loos. Doing so helps elders to avoid any possible abuse of power. Hodi halo nuneʼe, katuas sira la uza sala sira - nia kbiit neʼebé Maromak fó ba sira. Nia la "hanoin deʼit kona - ba buat neʼebé matan haree ," ka fó dixiplina tuir deʼit buat neʼebé nia rona. Your view of commitment might be influenced by what you observed in your parents. Dala ruma ita bele hanoin sala kona - ba juramentu kaben nian tanba ita haree buat neʼebé akontese ona ba ita - nia inan - aman nia moris kaben nian. Ninia saúde la husik nia atu tuir reuniaun sira, maibé nia kontente tebes atu vizita irmaun - irmán sira no vizita nia. The Bible does not tell us, but one point is clear: The widow did not accuse God of any unrighteousness. Maibé klaru katak feto - faluk neʼe la fó - sala ba Maromak katak Nia mak halo buat neʼebé la loos. Irmán ida neʼebé agora serbí nuʼudar pioneiru regulár ba tinan 20 ona, nia fiar katak hodi halo planu neʼebé diʼak, ida - neʼe lori rezultadu diʼak. Did not the flower already belong to the man? Ikusmai, haʼu hatene katak liberdade neʼe sei lori perigu ba haʼu - nia moris. What thrilling prospects exist for millions who have made a dedication to Jehovah! Ema mate sei moris hiʼas fali no hetan oportunidade atu moris ba nafatin iha mundu neʼe. Iha tinan 1931, Estudante Bíblia sira komesa bolu sira - nia an nuʼudar Testemuña ba Jeová. What about asking your daughter to summarize in her own words what she has read? Karik Ita bele husu Ita - nia oan - feto atu esplika fali ho ninia liafuan rasik buat neʼebé nia foin lee. Saida mak book Pedro atu nega Kristu? Among those who would not put up with "the healthful teaching " were some in responsible positions. Nia mós hatete katak ema kristaun balu neʼebé iha knaar atu tau matan ba kongregasaun sei hadook an husi "hanorin loloos ." [ Dezeñu iha pájina 5] Informasaun neʼe hanorin ita oinsá atu haburas toman diʼak, haburas toman diʼak, matenek, no aten - brani. Another time, James and John requested that Jesus give them prominent places alongside him in his Kingdom. - Mark 10: 35 - 40. Iha loron ida, Tiago no João husu ba Jesus atu fó ba sira fatin neʼebé importante besik Jesus iha Ukun lalehan nian. - Marcos 10: 35 - 40. Ita toman atu hakaʼas an atu haburas toman diʼak iha ita - nia moris ka lae? Jehovah responds to that request by applying the cleansing blood of Christ's sacrifice to us. Bainhira ita hetan batizmu, tuir loloos ita husu Jeová atu haraik ba ita "laran neʼebé moos ." Tanbasá mak Epafrodito sente laran - tun, no tanbasá? Jehovah has commissioned David's son Solomon to build an extraordinary structure dedicated to the worship of the true God. Jeová fó knaar ba David nia oan Salomão atu harii uma boot ida hodi sai fatin neʼebé atu adora Maromak neʼebé loos. Espíritu santu mak ajuda Maromak nia atan hotu, no ida - neʼe ajuda sira atu tahan hasoru susar sira - neʼe. He does not "judge by any mere appearance to his eyes, nor reprove simply according to the thing heard by his ears. " Jesus mak tesi - lia naʼin neʼebé Maromak hili ona, no nia "la tesi lia tuir buat neʼebé matan haree deʼit, no nia sei la fó dixiplina tuir deʼit buat neʼebé nia tilun rona ." Tan neʼe, ita presiza kuidadu atu la matan - moris kona - ba perigu sira neʼebé bele halo ita matan - moris no matan - moris nafatin. Her health did not allow her to attend congregation meetings very often, yet she delighted in having brothers and sisters visit her. Nia mós la bele tuir beibeik reuniaun sira, maibé nia kontente kuandu irmaun - irmán sira vizita nia. (Lee Deuteronômio 32: 3, 4. Loretta, who now has been a regular pioneer for some 20 years, is convinced that the good results obtained were directly related to her having planned with "skillful direction, " yes, in harmony with the advice found in God's Word. Loretta, neʼebé serbí ona nuʼudar pioneiru ba tinan 20, nia fiar katak nia hetan rezultadu diʼak tanba nia hanoin uluk kona - ba "matadalan neʼebé loos " no halo tuir konsellu husi Maromak nia Liafuan. Oinsá mak Maromak hadiʼa ema neʼebé halo tuir nia? Little did I realize that the so - called freedom I desired would lead me into the clutches of addiction. Iha tempu neʼebá, haʼu la hatene katak liberdade neʼebé haʼu hakarak hetan sei halo haʼu sai atan ba toman aat oioin. Tanbasá mak Jeová husu Abraão atu hasaʼe ninia oan - mane nuʼudar sakrifísiu? The year 1931 was particularly noteworthy, for in that year the International Bible Students, as God's people were then called, adopted the Scriptural name Jehovah's Witnesses. Uluk, Maromak nia povu bolu sira - nia an nuʼudar Estudante Bíblia Internasionál. Maibé iha tinan 1931, sira hanaran an nuʼudar "Testemuña ba Jeová " neʼebé foti husi Bíblia. Liuhusi arranju neʼe, Maromak hatudu katak importante tebes atu fó perdua ba katuas sira - nia sala, no tanbasá mak ita bele fiar katak Jeová prontu atu fó perdua ba ita - nia sala. What induced Peter to deny Christ? Tanbasá mak Pedro nega Kristu? Kuandu ita hanoin didiʼak kona - ba buat neʼebé Jeová nia organizasaun halo, ida - neʼe ajuda ita atu hanoin didiʼak kona - ba oinsá mak Maromak salva ninia povu. Disciple - making is an educational experience that teaches you good work habits, communication skills, confidence, and tact. Porezemplu, Ita bele aprende toman atu kaer didiʼak Ita - nia serbisu, oinsá atu koʼalia ho ema iha dalan neʼebé diʼak, no oinsá atu sai fiar an no matenek atu hasoru situasaun ruma. Livru neʼe fó kmaan ba ema hodi haklaken liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun iha lalehan neʼebé lakleur tan sei halakon buat aat hotu no sei halo mundu tomak sai jardín furak ida. Are there good habits that you would like to build in your life? Ita hakarak haburas toman diʼak ruma ka lae? Aprende husi Maromak nia Liafuan Grilu neʼe bele hatene didiʼak kona - ba lian oioin neʼebé nia rona maski dook. (Lee Apostolu 1: 6 - 8.) How did Epaphroditus feel, and why? Oinsá mak Epafrodito sente, no tanbasá? Mundu neʼe nakonu ho mundu foun! That spirit is available to all of God's servants, and it helps them to surmount formidable obstacles. Maromak nia atan hotu bele simu espíritu neʼe no ida - neʼe bele ajuda sira atu manán hasoru susar boot oioin. Maski Job laʼós ema loos, maibé nia hatene lia - loos kona - ba Maromak. To do that, we need to guard against negative influences that could cause us not to be alert and vigilant with respect to Jesus ' coming. Atu bele halo tuir avizu neʼe, ita presiza proteje ita - nia an hodi la husik buat seluk atu halo ita la fó atensaun no la matan - moris bainhira Jesus mai. Iha tempu neʼebá, polísia sira mai ami - nia uma no haruka ami atu buka - hatene saida mak ami halo. (Read Deuteronomy 32: 3, 4.) (Lee Deuteronômio [Ulangan] 32: 3, 4. " [Jesus] odi buat neʼebé aat. " - EBR 1: 9. Neʼe mak Satanás, no nia uza armas neʼebé perigu tebes. Oinsá mak Isaías 53: 7 sai loos? how God molds those who submit to him? Oinsá mak Maromak forma ema neʼebé rona ba nia? Hanoin toʼok kona - ba razaun balu tuirmai neʼe. Why did Jehovah ask Abraham to sacrifice his beloved son? Oinsá mak aman sira bele iha relasaun besik nafatin ho sira - nia oan - mane hahú husi kiʼik toʼo sai boot? Lakleur, Arthur hetan knaar atu serbí iha Irlanda Norte. Through this arrangement, God not only emphasized the sacredness of life but also illustrated how the elders assist us, what true repentance involves, and why we can be completely confident of Jehovah's forgiveness. (Salmo [Mazmur] 91: 1, 2) Iha lisaun tuirmai, ita sei haree oinsá mak sidade protesaun sira bele ajuda ita atu banati - tuir Jeová nia ezemplu neʼebé diʼak liu hotu kona - ba hatudu hahalok justisa no laran - sadiʼa. Maibé, kuandu sira haree manuskritu sira - neʼe, sira fó sai buat neʼebé sira hakerek iha 1 João 5: 7 neʼebé hatete: "Iha manuskritu antigu sira - neʼe, neʼebé mosu derrepente deʼit iha manuskritu antigu sira - neʼe. " We benefit from balanced consideration of the history of Jehovah's organization, even as the people of Israel benefited from reflecting on how God delivered them from Egyptian bondage. Tan neʼe, diʼak atu ita aprende istória kona - ba Jeová nia organizasaun, hanesan ema Israel iha tempu uluk aprende kona - ba oinsá mak Maromak salva sira husi ema Egiptu. Tan neʼe, nia uza propaganda neʼebé bele lohi ita iha ita - nia neon. It comforts people with the good news that God's heavenly Kingdom will soon end all wickedness and transform the earth into a paradise. Livru neʼe fó kmaan ba ema hodi haklaken liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun iha lalehan neʼebé lakleur tan sei halakon buat aat hotu no sei halo mundu tomak sai jardín furak ida. Sira mós prepara diskursu no informasaun barak ba ema rihun ba rihun neʼebé rona diskursu sira - neʼe. Learn From God's Word Aprende husi Maromak nia Liafuan Liután neʼe, matenek - naʼin sira neʼebé estuda kona - ba Rai - Nabeen hetan protesaun husi Rai - Nabeen iha tempu antigu. (Read Acts 1: 6 - 8.) (Lee Apóstolu 1: 6 - 8.) Ai - knanoik kona - ba osan talentu nian hatete: "Haʼu - nia moris nakonu ho atividade oioin. " An Earth - Wide Paradise Ahead! Paraízu iha mundu tomak Paulo hafolin tebes dalan neʼebé nia hatudu laran - sadiʼa no laran - diʼak, tan neʼe nia hakarak hakaʼas an atu halo Maromak nia laran - diʼak neʼebé boot. Although the righteous man Job did not have the Scriptures, he knew the truth about death. Maski Job la iha Bíblia, maibé nia hatene lia - loos kona - ba buat neʼebé akontese kuandu ema mate. Maski nuneʼe, nia hatene katak lakleur tan nia sei fila fali ba lalehan no katak lakleur tan nia sei fila fali ba lalehan. A couple of times, the police came to the house and demanded to know what we were doing. Dala ruma, polísia mai uma neʼe no husu ami halo saida. Tan neʼe, Neemias la halo buat ida hodi tau uluk Jeová nia serbisu iha ninia moris. - Kompara ho Neemias 13: 7, 8. " You [Jesus] hated lawlessness. " - HEB. 1: 9. " Ita [Jesus] odi buat neʼebé aat. " - EBR 1: 9, MF. Atu hetan informasaun liután, Ita bele kontaktu Testemuña ba Jeová iha Timor - Leste, liuhusi telefone ka bele hakerek karta ba diresaun iha kraik: Explain how Isaiah 53: 7 was fulfilled. Esplika toʼok oinsá mak Isaías 53: 7 sai loos. (Lee 1 Timoteo 6: 18, 19.) Consider just a few reasons. Hanoin toʼok kona - ba razaun balu. Lista Very soon Dennis was assigned to Ireland, leaving Arthur without a partner. Bainhira sira hahú tiha serbisu pioneiru hamutuk, lakleur Dennis hetan knaar hodi serbí iha rai - Irlanda. Atu halo ida - neʼe, Maromak Jeová halo arranju kona - ba oinsá atu kumpre ninia hakarak. But when other manuscripts were discovered, what did they reveal? Bruce Metzger wrote: "The passage [at 1 John 5: 7] is absent from the manuscripts of all ancient versions (Syriac, Coptic, Armenian, Ethiopic, Arabic, Slavonic), except the Latin. " Maibé tuir Bruce Metzger, depois hetan tiha manuskritu antigu balu iha língua oioin, matenek - naʼin sira haree katak liafuan iha 1 João 5: 7 la hakerek iha manuskritu sira - neʼe, só deʼit iha manuskritu sira neʼebé hakerek iha lia - latín. " Imi sente oinsá kona - ba imi - nia an kuandu imi hasoru tentasaun husi kolega sira? Hence, he uses insidious propaganda to plant that idea in our minds. Tan neʼe mak nia uza lia - bosok atu estraga ita - nia hanoin. Rezultadu mak iha tempu neʼebá, haʼu - nia Oan komesa estuda Bíblia ho ema naʼin - rua. They also prepared syndicated sermons and articles for thousands of newspapers. Sira prepara diskursu no informasaun neʼebé hatama iha jornál rihun ba rihun. Ita iha oportunidade espesiál atu rezolve ita - nia problema no ajuda ita atu buka uluk Jeová nia hakarak duké buka ita rasik nia diʼak. In lower Mesopotamia - the site of ancient Shinar. Sira hetan iha Mesopotámia, fatin neʼebé uluk bolu nuʼudar rai - Sinear. Tanbasá mak hein? " Relax, " Joe replied. Joe hatete fali: "Kalma deʼit. Ema balu uza ai - funan neʼebé simples deʼit. Paul deeply appreciated the merciful way in which he was treated, and he wanted to make sure that God's undeserved kindness had not been extended to him in vain. Paulo agradese tebes ba Maromak nia laran - diʼak, no nia hakarak duni hatudu agradese neʼe liuhusi ninia hahalok. Lia - foun diʼak kona - ba Maromak nia Ukun mak serbisu haklaken neʼebé halaʼo iha mundu tomak, hanesan Jesus fó - hatene nanis. But he was aware that his time on earth would be short and that he would return to heaven. Maibé, Jesus mós hatene katak lakleur tan nia sei fila fali ba lalehan. Tanba ema nia ukun mak book ema Izraél atu halo sala boot, liuliu kuandu liurai neʼe la hatudu laran - metin ba Jeová. So any business activities that have nothing to do with spiritual pursuits ought to be taken care of elsewhere. - Compare Nehemiah 13: 7, 8. Tan neʼe mak atividade negósiu ka kontratu saida deʼit mós labele lori tama mai atu halaʼo iha ita - nia Reuniaun - Fatin sira. - Kompara Neemias 13: 7, 8. Jesus halo tuir nia hodi fó moris neʼebé perfeitu ba ita. For more information, you may contact the Charitable Planning Office, either in writing or by telephone, at the address listed below, or you may contact the branch office that serves your country. Ita mós bele kontaktu sukursál neʼebé tau matan ba Ita - nia rai. Livru neʼe uza Bíblia nuʼudar ninia hun. (Read 1 Timothy 6: 18, 19.) (Lee 1 Timóteo 6: 18, 19.) TINAN 2.500 liubá, matenek - naʼin ida hakerek: "La iha ema ida neʼebé faʼan sasán neʼebé folin - boot liu fali atan. " Table of Contents Lista Haʼu tuir enkontru neʼe, no sukursál Áustria husu se haʼu hakarak tuir Eskola Gilead klase 32. To accomplish this, Jehovah made further binding legal arrangements that would protect the fulfillment of his purpose. Tan neʼe Jeová halo aliansa seluk tan hodi bele proteje bei - oan neʼe. Lisaun tuirmai sei koʼalia kona - ba pontu sira - neʼe. " How you feel about yourself has a huge impact on how you deal with peer pressure. " Ita - nia hanoin kona - ba Ita - nia an kona duni dalan neʼebé Ita hasoru susar husi kolega sira. (b) Tanbasá mak importante ba ita atu sai belun ho Jesus? As a result, Sonia was able to start two Bible studies. Tanba nia halo ida - neʼe, Sonia komesa estuda ho ema naʼin - rua. Tan neʼe, se ita seidauk kaben, diʼak atu husu ba ita - nia an: " Haʼu hakarak kaben ho ema neʼebé laʼós haʼu - nia kaben. " You have the privilege of opening people's eyes to our critical times and helping them to turn away from selfish interests in order to seek Jehovah. Ita iha oportunidade espesiál atu ajuda ema komprende katak ita moris iha tempu neʼebé importante duni, no katak sira presiza hatene Jeová. Hanesan komentáriu sira - neʼe hatudu, kuandu ita prepara didiʼak ita - nia ain atu haklaken, ida - neʼe sei halo ita sente seguru liután. Why wait? Tanbasá mak nia hein? Armagedon sei mosu iha funu Armajedón ka lae? Some use a simple envelope system. (Provérbios [Amsal] 21: 5) Nuneʼe, ema balu uza envelope sira atu rai osan ketaketak. (2 Reis [Raja - Raja] 18: 21 - 23) Antes funu manán tiha, Absalão no Absalão nia tropa sira manán funu hasoru inimigu sira. The good news of God's Kingdom is being preached in all the earth, just as Jesus prophesied. Hanesan Jesus fó sai nanis ona, ohin loron ema haklaken liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun iha mundu tomak. Hanoin toʼok se ita hasoru tentasaun atu halo tuir Maromak nia mandamentu kona - ba labele ransu ho ita - nia família neʼebé kongregasaun hasai ona. Being ruled by a human king led to serious problems for Israel, especially when that king proved unfaithful. Ema nia ukun lori problema barak ba ema Izraél, liuliu kuandu liurai la laran - metin ba Maromak. Porezemplu, Pedro la hatene katak Kristu sei moris hiʼas fali iha lalehan. Jesus willingly complied, giving his perfect human life in our behalf. Jesus ho hakarak rasik halo tuir hodi fó nia moris neʼebé perfeitu atu salva ema. Neʼe mak dalan neʼebé furak tebes atu harii adorasaun ba Jeová. It adheres to the Bible as its authority. Livru neʼe uza Bíblia nuʼudar ninia hun. Tuirmai, iha tinan 1962, haʼu muda ba sukursál husi Testemuña ba Jeová neʼebé tau matan mai haʼu. SOME 2,500 years ago, a Greek playwright wrote: "No one willingly wears the yoke of slavery. " MAIZUMENUS tinan 2.500 liubá, ema ida husi rai - Grésia hakerek: "La iha ema ida neʼebé prontu atu moris nuʼudar atan. " Lae, tanba ida - neʼe mak Maromak nia domin, neʼebé ajuda sira atu "laʼo ba oin iha lia - loos no hatene didiʼak kona - ba ita Naʼi Jesus Kristu ." - 2 Ped 3: 15. I applied to attend, and the Austria branch asked whether I would be interested in attending the 32nd class of Gilead School. Haʼu hatama formuláriu atu tuir reuniaun boot neʼe, maibé sukursál Áustria husu haʼu kona - ba haʼu iha interese ka lae atu tuir Eskola Gilead ba klase 32. Maski foti - an mak hahalok foti - an, laran - moras, ka taʼuk, maibé ida - neʼe lori rezultadu neʼebé aat. TANSÁ MAK SUSAR? Uma ka rai: Ita bele fó uma ka rai neʼebé bele faʼan nuʼudar prezente ba Testemuña ba Jeová. These accounts will be considered in the following article. No nia halo nia nakonu ho Maromak nia espíritu kona - ba matenek, kona - ba hatene loloos no kona - ba koñesimentu no kona - ba serbisu badain nian oioin. ' " 15, 16. (b) Why is it vital that we be friends of Jesus? (b) Tanbasá mak importante tebes atu ita sai Jesus nia belun? Oinsá ho Jeová nia povu? No nia sei sai duni hanesan ai - hun ida neʼebé kuda besik bee dalan, neʼebé fó fuan iha ninia tempu no ninia tahan sira sei la sai namlaek. (Deuteronômio [Ulangan] 32: 5, 6) Ema Kanaán nia ulun - naʼin sira odi buat neʼebé aat, hanesan halo relasaun seksuál ho ema neʼebé laʼós sira - nia oan, hasaʼe sakrifísiu animál nian, halo sala - foʼer, no adora estátua. So if we cannot find a mate even though we want to marry, it is best for us to stay single for the time being. " Se agora mak ita la bele buka - hetan ema neʼebé ita gosta atu kaben, diʼak liu hein deʼit. " 3, 4. (a) Família kristaun tenke kuidadu kona - ba saida? As those comments indicate, the more prepared you are to preach, the more securely your "boots " will be bound to your feet. Prepara uluk atu haklaken mak hanesan hatais "sapatu " neʼebé sente mamar. Ami mós serbisu hamutuk ho irmaun Roald neʼebé tau matan ba ami. What Is Armageddon? Saida mak Armajedón? LIVRU NEʼE MÓS IHA A battle takes place, and Absalom's forces are defeated. *) Absalão no nia tropa sira lakon iha funu. Ita bele kuda fini diʼak hodi fó - hatene ema seluk kona - ba reuniaun boot ka diskursu públiku ruma. Think of that if you are ever tempted to violate God's command not to associate with your disfellowshipped relatives. Se ita - nia laran hakarak atu la halo tuir Maromak nia mandamentu kona - ba labele ransu ho ita - nia família neʼebé kongregasaun hasai ona, diʼak atu hanoin - hetan kona - ba esperiénsia neʼe. Iha tinan 1922, liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun haklaken iha língua 25 Hodi serbí Jeová mak buat neʼebé espesiál tebes no ida - neʼe halo ita kontente tebes. Nia lori sira no fó - hatene haʼu katak nia mak haʼu - nia naran. For instance, Peter had not discerned that Christ would be resurrected as a spirit on the third day; nor had Peter grasped that the Kingdom would be in heaven. Porezemplu, uluk Pedro la hatene katak liutiha loron tolu depois Jesus mate nia sei moris filafali nuʼudar kriatura espíritu ida. Oinsá mak irmaun neʼebé hatoʼo diskursu bele hatoʼo diskursu iha dalan neʼebé simples? The result is always a beautiful building to be used in the worship of Jehovah. Ikusmai ita bele haree uma kapás neʼebé bele uza atu adora Maromak Jeová. Lakleur, haʼu faʼan haʼu - nia sasán hotu. Then in 1962, I was transferred to the branch office of Jehovah's Witnesses in Yangon, where Robert gave me some training. Iha tinan 1962, haʼu simu fali knaar atu serbí iha sukursál husi Testemuña ba Jeová iha Yangon, no iha neʼebá irmaun Robert komesa fó treinu haʼu. LISAUN 3 PÁJINA 22 - 26 No, for it was an expression of God's love, which helped them to "go on growing in the undeserved kindness and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. " - 2 Pet. Hahalok hanesan neʼe bele haburas relasaun neʼebé diʼak nuʼudar belun. Whether pride, envy, or insecurity is driving us, the result is destructive. Maski iha razaun oioin tansá ema koʼalia aat kona - ba ema seluk, hanesan foti - an, laran - moras, ka ladún fiar an, maibé hanoin - hetan katak rezultadu husi koʼalia hanesan neʼe bele estraga buat barak. Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia naran Martin Luther hatete: "Buat neʼebé importante liu ba ema kristaun sira mak atu halo tuir liafuan sira - neʼe. " The donor receives an income - tax deduction for the year in which the gift annuity is established. Osan tinan - tinan: Arranju neʼe mak atu fó osan ba asosiasaun ida neʼebé Testemuña ba Jeová uza. Lia - foun diʼak neʼe fó avizu ba ema neʼebé halo sala no hein ba tempu neʼebé Maromak sei halakon mundu aat neʼe. 15, 16. 15, 16. Ema balu harii sira - nia uma iha sira - nia uma rasik. What about Jehovah's favored people as a whole? Nia hatete: "Iha tempu neʼebá, haʼu hanoin katak la iha buat ida neʼebé bele halo haʼu sidi. Under Canaanite leadership, people did detestable things, which included incest, homosexuality, bestiality, child sacrifice, and gross idolatry. Porezemplu, ulun - naʼin husi rai - Kanaán no sira - nia povu halo buat neʼebé aat tebes, hanesan halo relasaun seksuál ho família, hahalok omoseksuál, halo relasaun seksuál ho animál, hasaʼe sira - nia oan nuʼudar sakrifísiu, no adora estátua. Duké halo nuneʼe, ita presiza rekoñese katak ita presiza Maromak nia kbiit atu bele tahan hasoru tentasaun. Provérbios 3: 5: "Fiar ba Maromak Jeová ho laran tomak no labele sadere ba ó - nia matenek rasik. Joel, neʼebé tinan 21, hatete: "Katuas sira hatudu aten - brani hodi fó knaar mai haʼu. 3, 4. (a) Christian families should be on guard against what? 3, 4. (a) Família kristaun sira tenke matan - moris atu labele halo saida? Porezemplu, hakerek - naʼin sira husi rai - Estadus Unidus naran Grupu Administradór halo dezeñu kona - ba animál neʼebé halo husi ai - hun neʼe. We also took an interpreter with us from Austria, Rolf Kellner. Ami mós lori irmaun Rolf Kellner husi rai - Áustria atu tradús sira - nia língua. Maibé nuʼudar ita koñese didiʼak Maromak nia Liafuan, ita presiza halo orasaun kona - ba saida. ALSO IN THIS ISSUE LIVRU NEʼE MÓS IHA (Lee.) Can you sow seed by using opportunities to tell others about an upcoming convention or a public talk? (Ecle 11: 6) Ita mós bele ka lae, kari fini hodi uza oportunidade hotu atu fó - hatene ba ema seluk kona - ba reuniaun boot ka diskursu públiku ruma? Ikusmai, haʼu hatete ba sira: "Buat hotu neʼebé loos. In Vienna, the good news of the Kingdom is being preached in 25 languages Iha Viena, irmaun - irmán sira halaʼo serbisu haklaken hodi uza língua oioin hamutuk 25 Kuandu haʼu lakohi halo ida - neʼe, sira baku haʼu ho haʼu - nia fulun. She took them and told me that her name was Katie. Nia simu tiha no nia fó - hatene haʼu katak nia naran Katie. Sira sei haksolok ho serbisu neʼebé sira halo ho sira - nia liman rasik. " - Isaías (Yesaya) 65: 21, 22. How can a speaker make sure that the Scriptures form the backbone of his talk? Diskursu - naʼin presiza halo saida atu ninia diskursu bele bazeia ba Bíblia? Porezemplu, nia la fó - hatene buat hotu kona - ba oinsá mak buat hotu iha lalehan no rai sei sai diʼak fali. Soon, I was selling all my ice cream every day. Lakleur, haʼu - nia sorvete sempre faʼan hotu loroloron. Tan neʼe, se ita hakarak atu iha relasaun neʼebé diʼak ho Jeová, ita tenke hatudu respeitu neʼebé kleʼan ba nia. STUDY ARTICLE 3 PAGES 22 - 26 LISAUN 3 PÁJINA 22 - 26 Haʼu kontente tebes atu fila fali ba Betel no ransu ho ema barak neʼebé haʼu hadomi! Such generosity nurtures good friendships. Kuandu ema hatudu laran - luak ba malu, sira sei sai belun neʼebé metin liu. Diʼak tebes atu toʼo iha knananuk sira - neʼe no orasaun neʼebé irmaun - irmán sira hatoʼo iha reuniaun. The word "Protestant " was first applied to the followers of Martin Luther at the Diet of Speyer in 1529. Liafuan "Protestante " uza ba dala primeiru iha tinan 1529 atu hanaran ba ema neʼebé tuir Martin Luther kuandu sira halo enkontru boot ida iha sidade Speyer, iha rai - Alemaña. Jesus Ulun - naʼin ba kongregasaun kristaun That good news gives fair warning to wrongdoers and hope to the righteous, assuring the latter that the promised blessings will soon become reality. Liafuan diʼak neʼe fó avizu ba ema aat sira, maibé fó esperansa ba ema laran - loos, no ema laran - loos bele fiar katak lakleur tan Maromak nia promesa sira sei sai loos. Ida - neʼe mak buat neʼebé akontese ba nia. Some set up a shrine in their home. Ema balu halo fatin hanesan neʼe iha sira rasik nia uma ka jardín. Tanbasá mak ita fiar katak Jeová organiza buat hotu ho didiʼak? " After so much time had gone by, " he admits, "I thought that there wasn't anything the elders could do for me anymore. Nia dehan: "Husik tiha ba tempu naruk, haʼu hanoin katuas sira la bele halo tan buat ida atu ajuda haʼu. " Duké hanoin deʼit kona - ba buat neʼebé Maromak hakarak sira atu halo no simu ajuda husi nia, nia ajuda sira atu "hanoin kona - ba buat isin nian ." Instead, we should humbly recognize that we need God's power in order to resist pressure. Duké halo ida - neʼe, ita tenke haraik an no hanoin katak ita presiza Maromak nia forsa atu labele halo tuir deʼit ema seluk. Porezemplu, ulun - naʼin relijiaun balu hatete katak Maromak sei tesi lia ba ema aat sira ba nafatin. Joel, aged 21, who lives in Guam, says: "The elders show that they have confidence in me by giving me assignments. Joel ho idade 21, neʼebé hela iha Guame, hatete: "Katuas kongregasaun sira tau fiar mai haʼu hodi fó knaar oioin. Primeiru, ita sei hasoru problema barak neʼebé ita presiza halo. Parchment is made from animal skins. For example, the official signed copy of the U.S. Declaration of Independence was written on parchment. Porezemplu, tinan 240 liubá, Deklarasaun Independénsia ba rai - Estadus Unidus hakerek iha surat - tahan neʼebé halo husi animál - kulit. KONTROLA AN But as we become better acquainted with God's Word, what we should pray for may more readily come to mind. Maibé, nuʼudar ita hatene diʼak liután kona - ba Maromak nia Liafuan, sei fasil liu ba ita atu hatene saida mak ita bele hatete iha orasaun. Maibé, tanba haʼu la komprende tansá mak prosesu neʼe mosu, haʼu sai isin ida deʼit no istori malu. (Read.) (Lee.) Polísia lori haʼu ba komarka, no haʼu tama komarka ba tinan haat iha komarka. " Eventually, I told them: "All right. Toʼo ikus haʼu hatete ba sira: "Diʼak. Maski labarik kiʼik neʼe tinan 12, Jesus hatudu aten - brani hodi hamriik metin iha buat neʼebé akontese kuandu nia sei kiʼik. When I refused, they beat me with their fists and a wooden baton. Kuandu haʼu lakohi halo tuir, sira tuku no baku haʼu ho ai. Maibé neʼe hametin liután haʼu - nia hakarak atu rezolve problema neʼe. " - Apóstolu 5: 29. The work of their hands my chosen ones will enjoy to the full. " - Isaiah 65: 21, 22. Sira neʼebé haʼu hili sei haksolok boot ho serbisu neʼebé sira halo ho sira - nia liman. " - Isaías (Yesaya) 65: 21, 22. Ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu mai husi rai oioin For example, he did not provide details about how the brain works or how the universe functions, even though such information would have been very fascinating! Porezemplu, nia la fó - hatene buat hotu - hotu kona - ba ita - nia kakutak ka universu. Lisaun neʼe sei ajuda ita atu komprende tansá mak importante atu iha esperansa atu moris ba nafatin. Of course, it is up to each one to maintain this precious relationship. That involves learning to love God's name, treating it with the deepest respect. - Ps. Husi neʼe ita bele haree katak la iha buat seluk neʼebé inan - aman bele fó ba oan mak diʼak liu fali ajuda oan atu iha relasaun neʼebé diʼak no besik ho Jeová. Oinsá mak ema kristaun sira neʼebé halai toʼo rohan bele halai toʼo rohan? How exciting it was to be back at Bethel while attending school and be with many of those I had come to love and respect! Haʼu kontente loos atu fila ba Betel atubele tuir eskola neʼe no hasoru fila fali irmaun barak neʼebé haʼu hadomi no respeitu. Prepara nanis, diʼak atu hanoin kona - ba buat neʼebé importante liu iha ita - nia moris. It is fine to arrive well before the opening song and prayer so that we can welcome visitors and then take in the whole program. Ita mós hakarak toʼo reuniaun fatin sedu hodi ita bele fó benvindu ba bainaka sira, no hodi ita la falta parte ida husi programa. Maibé sala mak saida? Tanbasá mak sala neʼe mate? Jesus ' Leadership Over His Congregation Jesus dirije ninia kongregasaun Oh, Jeová, Ita mak ami - nia Maromak. " Nineteen - year - old Ida struggles with feelings of unworthiness. Satanás hakarak ita atu sente katak Jeová la hanoin ita no nia la hadomi Ita. Tanbasá mak Maromak nia Reinu sei toʼo mai? What convinces you that Jehovah is the incomparable Organizer? Tanbasá mak ita fiar katak Jeová organiza buat hotu ho didiʼak? Maski nuneʼe, Jesus "hetan moris - hiʼas husi mate, [sira] la bele mate tan; nuneʼe mós la iha buat ida neʼebé bele mate ." Instead of considering what God requires of them and accepting the help he has provided, they are inclined to "set their minds on the things of the flesh. " Duké hanoin kona - ba halo tuir Maromak nia hakarak no simu ninia ajuda, sira "hanoin deʼit buat neʼebé isin nian ," hanesan buka atu goza sira - nia moris deʼit. 11, 12. For example, some religious leaders claim that God will punish bad people forever in a place of torment. Ulun - naʼin relijiaun balu mós hatete katak Maromak sei fó kastigu ba ema aat iha infernu. Dalan ida seluk atu hametin sira - nia fiar no haburas sira - nia relasaun ho Maromak mak hodi halo planu espirituál sira. First, there is the conflict Paul faced. Apóstolu Paulo mós luta hasoru ida - neʼe. Tan neʼe, mai ita halo orasaun ba Jeová hodi husu perdua husi nia. - Koloso 4: 32; Koloso 3: 13. NATALIE NATALIA Karik ita mós bele halo mudansa balu iha ita - nia moris hodi halaʼo ita - nia moris nuʼudar ema neʼebé iha esperansa atu moris ba nafatin iha rai. But for reasons not clearly understood, the presence of IgE antibodies and the subsequent release of histamine provoke an allergic reaction in people who happen to be hypersensitive to a particular food protein. Maibé kuandu ema neʼebé iha alerjia mak han proteína oin ida, histamina neʼebé sai husi antikorpu IgE mak provoka makaʼas sira - nia isin no hamosu sintoma oioin. Se ita halo nuneʼe, Jeová sei fó bensaun ba ita. - Mateus 6: 14, 15; Lc 15: 7. The police finally caught up with me, and I spent four years in prison. " Ikusmai, polísia kaer haʼu no hatama ba komarka durante tinan haat. " Bíblia hatete: "Ema neʼebé buka rikusoin sei la hetan bensaun iha loron ikus sira - neʼe. " Even as a 12 - year - old boy, Jesus courageously stood up for what was right. Note what happened when young Jesus was "in the temple, sitting in the midst of the teachers. " Bainhira Jesus tinan 12, nia hatudu aten - brani bainhira nia iha templu, tuur hela iha mestre sira - nia leet. Nuʼudar Aman neʼebé laran - diʼak, nia koʼalia nakloke ba ema hotu neʼebé hafolin rikusoin. But that attack actually strengthened my resolve to "obey God as ruler rather than men. " - Acts 5: 29. Maibé neʼe halo haʼu hakarak liután atu "halo tuir Maromak nuʼudar ukun - naʼin duké halo tuir ema ." - Apóstolu 5: 29. Hanesan neʼe mós, katuas sira sente kontente kuandu sira simu treinu husi irmaun sira neʼebé seidauk idade atu halaʼo responsabilidade sira - neʼe. First - century Christians came from many backgrounds Ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu mai husi situasaun oioin Maski kuda sira - neʼe ain naruk toʼo metru atus ba atus, maibé ida - neʼe bele halo toos ita - nia ain. This article will help you to see why you have reason to rejoice over your hope and to look forward to the realization of it. Lisaun neʼe sei ajuda ita atu hatene tanbasá mak ita bele haksolok ho ita - nia esperansa. Ho ida - neʼe, sira la hanoin demais kona - ba sira - nia relasaun ho Maromak. How is it that all runners can win the race for everlasting life? Sé mak bele manán moris rohan - laek iha ita - nia halai - taru? Buat rua neʼebé importante liu mak oinsá ita uza didiʼak ita - nia tempu no forsa. Prepare a to - do list of things that are important or urgent or both, keeping in mind that what is important - buying food for dinner, for example - may not necessarily be urgent. Halo lista kona - ba serbisu importante ka buat urjente neʼebé ita tenke halo. Kuandu ita halo lista, hanoin - hetan katak dala ruma buat neʼebé mak importante hanesan sosa hahán, karik neʼe la urjente. HADIʼA HAʼU - NIA MORIS ULUK But what was the sin, and why did it lead to death? Maibé "sala " saida mak Adão halo? Oinsá? O Jehovah, you are our God. Do not let mortal man prevail against you. " Asa bolu: "Ajuda ami, oh, Jeová, ami - nia Maromak, tanba ami sadere ba Ita. " (b) Pergunta saida deʼit mak ita presiza husu ba ita - nia an? Why Be Interested in God's Kingdom? Tansá harohan: "Halo Ita - nia Reinu toʼo mai ami "? Maibé oinsá mak ita sente kuandu ita fila fali ba ita - nia rai? In contrast, Jesus "has been raised up from the dead, [and] dies no more; death is no longer master over him. " Maibé Jesus "moris fali ona husi mate " no" nia sei la mate tan; mate la iha tan kbiit atu ukun nia ." 14 AJUDA BA FAMÍLIA 11, 12. 11, 12. Ita hotu hafolin tebes ita - nia maluk kristaun sira neʼebé serbí Jeová ho laran tomak! Another way for family members to strengthen their faith and contribute to the spiritual well - being of the entire family is for them to set spiritual goals and pursue them. Dalan ida tan neʼebé família sira bele hametin sira - nia fiar no haburas sira - nia relasaun ho Maromak mak halo planu nuʼudar família kona - ba laʼo ba oin iha lia - loos. Loron tomak ida - neʼe halo haʼu hanoin kona - ba domin neʼebé loos. 4: 32; Col. 3: 13. May our prayers for forgiveness be from the heart (See paragraph 17) (Sal 103: 14) Se nuneʼe, kuandu ema ruma halo sala, ita presiza hanoin - hetan katak sira mós sala - naʼin, no sai prontu atu fó perdua ba sira ho laran, loos ka lae? - Ef 4: 32; Kol 3: 13. Steve hatudu haraik - an no haraik - an. Bíblia hatudu katak lakleur tan iha tempu neʼebé loos Maromak sei halakon Diabu Satanás. Hanoin fali kona - ba haʼu - nia moris iha haʼu - nia moris, dala ruma haʼu sente hanesan profeta Amós. Perhaps by making a few changes in your schedule or lifestyle, you can have a greater role in sharing God's precious truth with those who are in need of hope. Karik ita bele halo mudansa balu ba dalan neʼebé ita uza ita - nia tempu no dalan neʼebé ita halaʼo moris. Neʼe mak buat neʼebé baibain deʼit, neʼebé halo ema hakfodak, neʼe halo susar ba ami atu uza oras balu deʼit iha rai - manas. 6: 14, 15; Luke 15: 7. Ita mós apoia ida - neʼe, loos ka lae? - Mt 6: 14, 15; Lc 15: 7. Hodi halo nuneʼe, Bíblia nia mensajen bele ajuda ema atu sai livre husi Satanás nia lasu sira. One proverb states: "An inheritance obtained first by greed will not be a blessing in the end. " Bíblia dehan: "Ema neʼebé hetan liman - rohan ho kaan - teen, toʼo ikus sei la hetan bensaun. " Tanbasá mak Maromak fó prezente moris kaben nian ba moris kaben nian? As a generous Father, he openhandedly shares his spiritual riches with all who discern their excelling value. (1 Crônicas [Tawarikh] 29: 11, 12) Maski nuneʼe, Jeová la karak, nia hatudu laran - diʼak tebes ba kriatura hotu. Oinsá mak eskritura sira hatudu katak Jeová hanoin ita - nia sentimentu? Similarly, older men feel proud when they have trained younger ones to take on theocratic responsibilities. Hanesan neʼe mós ho irmaun sira neʼebé idade ona, sira kontente atu haree irmaun sira neʼebé seidauk idade simu treinu husi sira, no prontu ona atu kaer responsabilidade iha Jeová nia organizasaun. Loron ida, Jesus nia dixípulu naʼin - rua hakbesik ba Herodes no ema farizeu sira neʼebé kobradór impostu sira atu husu pergunta kona - ba neʼe. Although this "monarch of the forest " has long legs that make it seem ungainly, those legs can fend off an entire pack of wolves. Maski animál neʼe iha ain neʼebé naruk no halo nia haree la jeitu, maibé ninia ain bele tebe lakon asu - fuik grupu ida. PÁJINA 12 With all this activity, they show little concern for their spiritual needs. Reuniaun tinan nian - tinan nian Two other important factors are how you use your time and energy and whether you show initiative. Susesu mós depende ba buat rua tan neʼebé importante, neʼe mak oinsá ita uza ita - nia tempu no forsa, no ita - nia hakaʼas - an. Kuandu kaben - naʼin sira vizita sira - nia fatin, haʼu bele haree sira nuʼudar grupu ida. SALVATORE AND AURORA SALVATORE NO AURORA ITA HAKARAK HATENE LIA - LOOS KA LAE? How? Oinsá mak nia halo nuneʼe? * (Haree nota iha kraik.) - Provérbios (Amsal) 19: 16, 19. (b) What searching questions regarding prayer would we do well to ask ourselves? (b) Ita bele husu ba ita - nia an pergunta saida deʼit kona - ba orasaun? Haklaken mak dalan ida neʼebé diʼak tebes atu habelar lia - foun diʼak. But how do we feel when we return? Maibé halo tiha buat sira - neʼe, ita sente oinsá? Kuandu katuas neʼe rona didiʼak, irmaun neʼe hatoʼo diskursu, no irmaun naʼin - rua neʼe mós hatoʼo diskursu neʼebé diʼak. 14 HELP FOR THE FAMILY 14 AJUDA BA FAMÍLIA Duké fó dixiplina lalais, diʼak liu atu rekoñese katak dixiplina mak dalan neʼebé diʼak liu atu rezolve problema neʼe. How much all of us appreciate the wholehearted service of our fellow worshippers of Jehovah! Jeová mós kontente atu simu ita - nia dedikasaun, no nia mós sei fó bensaun ba ita. All day long it is my concern. " Such love does not grow in shallow soil. Loron tomak ida - neʼe mak haʼu - nia hanoin. " 18 Inan - aman sira - Tau matan ba imi - nia oan sira Steve displayed wisdom and modesty by reevaluating his workload. Steve hatudu matenek no haraik - an hodi hanoin didi'ak kona - ba ninia responsabilidade sira. Maibé, ohin loron, ita moris iha tempu neʼebé nakonu ho problema, la iha dame ho ema neʼebé fó terus ba ita. Looking back on my life, I sometimes feel a bit like the prophet Amos. Bainhira haʼu hanoin fali kona - ba haʼu - nia moris, dala ruma haʼu sente hanesan uitoan ho profeta Amós. Ami kontente tebes! It feels a bit strange to be putting on a ski jacket and jeans for warmth, when just a few hours ago, we were sweltering in tropical heat down on the coast. Ami hakfodak katak oras balu liubá, ami sente manas tebetebes iha rai besik tasi, maibé agora ami tenke hatais faru mahar no kalsa naruk tanba malirin tebes. " Maibé laran - diʼak ba malu, hanoin malu, perdua malu ho laran. " - 4: 32. When presented effectively, the Bible's message can free people from spiritual bondage to Satan. Kuandu ita hatoʼo mensajen neʼe ho didiʼak, mensajen neʼe bele halo ema la atan tan ba Satanás. Liután neʼe, laʼen no feen tenke hakaʼas an atu hatudu "laran - diʼak ba malu ." - Ef 4: 32. Why did God provide the gift of marriage? Tanbasá mak Maromak fó moris kaben nian nuʼudar prezente? Tuir loloos, ida - neʼe importante tebes ba ita atu hatudu respeitu ba ita - nia Kriadór nia naran. How do the Scriptures show that Jehovah pays attention to our feelings? Oinsá mak Bíblia hatudu katak Jeová hanoin kona - ba ita - nia sentimentu? Nia baku ami naʼin - rua beibeik. On one occasion, disciples of the Pharisees and party followers of Herod approached Jesus with a tax question. Loron ida, ema farizeu nia eskolante sira ho ema neʼebé apoia Herodes koko atu lasu Jesus. Kuandu hasees an husi hakarak isin nian PAGE 12 PÁJINA 12 Maibé husi tempu neʼebá toʼo ohin loron, sira ladún koñese grupu kristaun balu neʼebé parte husi grupu trigu nian. United in Love - Annual Meeting Report Unidade ho domin - Relatóriu husi reuniaun tinan nian Liutiha semana ida ka semana ida, mane joven neʼe hatete: "Agora haʼu fiar ona Maromak. " After a couple of visits to their place of worship, I could see rivalry among prominent members of the group. Haʼu bá, maibé lakleur haʼu haree katak sira - nia ema - boot laran - moras ba malu. " Hodi hatudu pasiénsia, neʼe bele ajuda ema neʼebé iha pasiénsia no laran - maus. " - Provérbios (Amsal) 25: 15. WHY WE NEED TO GUARD OUR HEART BUKA - HATENE ITA - NIA LARAN Maski nuneʼe, haʼu - nia feen la hatudu respeitu ba Testemuña sira, no haʼu sempre hakaʼas an atu vizita sira. 19: 16, 19. Ida - neʼe book duni ita - nia laran, loos ka lae? - Gên 19: 16, 19. Haʼu lakohi obriga sira atu tama haʼu - nia hanoin, maibé husik deʼit haʼu - nia hanoin neʼe. " Public witnessing is one excellent method of spreading the good news. Haklaken iha fatin públiku mak dalan diʼak ida atu habelar liafuan diʼak ba ema. " Haʼu lakohi koʼalia ho Ita - nia kaben kona - ba haʼu - nia fiar ba Ita ka lae? " After listening sympathetically, the overseer shared Scriptural observations, and the two brothers parted on good terms. Irmaun neʼe konta kona - ba buat hotu neʼebé akontese ho koordenadór uluk nian, no koordenadór foun neʼe rona ho pasiénsia, no hatudu mós eskritura balu atu ajuda irmaun neʼe. LIVRU NEʼE MÓS IHA Rather than fret over the manner of discipline, try to recognize that there may be a reason for the way they act. Maibé keta hanoin deʼit kona - ba neʼe. Koko atu komprende razaun tanbasá mak sira hakarak korrije Ita. Serbí Maromak ho laran - manas nuʼudar "atan neʼebé diʼak neʼebé boot " (Haree parágrafu 10 - 19) Jehovah is likewise pleased to accept our dedication, and he will honor us with his blessing. - Ps. Maibé Jeová kontente atu haree Jesus hakarak uza ninia moris hodi serbí deʼit Nia. (b) Kuandu ita hanoin kona - ba serbisu neʼebé ita halo, ita presiza hanoin kona - ba saida? 18 Parents - Help Your Children Become "Wise for Salvation " 18 Inan - aman - Ajuda Ita - nia oan sai matenek "hodi hetan salvasaun " Liután neʼe, kuandu ita fó buat neʼebé folin - boot ba Jeová, ita hatudu respeitu ba nia. - Provérbios (Amsal) 3: 9; 22: 9. Many of us, though, are now living in a relatively peaceful time, with no outright persecution. Karik barak husi ita mak hela iha dame nia laran, ema seluk la fó terus. Agora mai ita koʼalia kona - ba Satanás nia lasu tolu. We were so happy that we cried! Ami kontente toʼo tanis! Maski nuneʼe, Jideaun ho ninia ema laʼós kuda - karreta funu nian, tanba funu neʼe seidauk ramata. " But become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another. " - 4: 32. " Maibé hatudu laran - diʼak ba malu, hanoin malu, perdua malu ho laran. " - 4: 32, MF. Maromak Jeová halo mudansa barak kona - ba mudansa sira - neʼe. Also, both husband and wife should work hard to "become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another. " - Eph. 4: 32. No mós, la'en no feen sira tenke haka'as an atu "hatudu laran - di'ak ba malu, hatudu laran - sadi'a, fó perdua ba malu ho laran ." - Ef 4: 32, MF. 10 Orasaun Oinsá mak orasaun ajuda ita? This fact should impress upon us the importance of treating our Creator's name with great respect. (Êx 34: 14) Ida - neʼe hatudu katak importante tebes mai ita atu respeitu ita - nia Kriadór nia naran. Lae, tanba ohin loron Maromak nia atan sira moos, moos, no moos. He regularly beat us both. Nia baku ami beibeik. (Lee Ebreu 11: 19.) When Faced With Fleshly Desires Kuandu hasoru hakarak aat isin nian Tanba haʼu - nia ruin la tohar, neʼe halo susar ba haʼu atu laʼo ho diʼak. However, since they were overgrown by weedlike Christians, we do not know for certain who belonged to the wheat class during that long period of time. Maibé, tanba ba tempu kleur ema kristaun falsu sai barak hanesan duʼut aat, ita ladún hatene sé mak ema kristaun loos ka "trigu ." Irmaun ida neʼebé "hakarak atu sai katuas " presiza hakaʼas an atu hanoin didiʼak kona - ba kritériu sira - neʼe. A week or so later, the young man acknowledged, "Now I believe in God. " Irmán neʼe fó broxura rua kona - ba kriasaun ba nia, no semana ida liutiha, mane joven neʼe hatete, "Agora haʼu fiar ona iha Maromak. " Nia hatete: "Neʼe halo haʼu hirus, no neineik - neineik haʼu komesa haksesuk malu. " " By patience a commander is won over, and a gentle ["mild, " footnote] tongue can break a bone. " - Proverbs 25: 15. " Ho pasiénsia mak ema bele manán komandante nia laran, no liafuan neʼebé mamar bele hatohar ruin. " - Provérbios (Amsal) 25: 15. Fulan balu liutiha, haʼu serbisu iha Departamentu Serbisu nian. However, my wife was very rude to the Witnesses, and I was very busy, so the visits ended. Maibé, haʼu - nia feen la hatudu respeitu ba Testemuña sira, no tanba haʼu mós okupadu tebes, sira la vizita tan haʼu. Sira mós parte husi toʼos - naʼin no hela iha área neʼe. I'm careful not to force them into my thinking but to let them form their own convictions. " - Ivana, Czech Republic. Haʼu kuidadu atu la obriga sira atu hanoin hanesan deʼit ho haʼu - nian maibé husik sira atu halo desizaun rasik. " - Ivana, Repúblika Xeka. Lista " I wasn't blaming you! " shouts your mate - whose original intention was merely to suggest a relaxing weekend together. Tuir loloos, Ita - nia kaben hakarak atu fó sujestaun deʼit hodi deskansa hamutuk ho família iha findesemana, maibé tanba Ita hanoin sala ba ninia liafuan, entaun nia mós komesa hakilar malu ho Ita. Jeová hanoin ita ka lae? ALSO IN THIS ISSUE LIVRU NEʼE MÓS IHA Haʼu - nia família kontente kuandu haʼu moris. Serve zealously as "fine stewards of God's undeserved kindness. " - 1 Pet. 4: 10 (See paragraphs 17 - 19) Serbí ho badinas nuʼudar "atan diʼak neʼebé simu ona Maromak nia laran - diʼak neʼebé boot ." - 1 Pedro 4: 10 (Haree parágrafu 17 - 19) BA JOVEN SIRA (b) What concerns should a Christian consider when the possibility of overtime work is presented to him? (b) Saida mak ema kristaun tenke hanoin se patraun husu atu serbisu liu oras? Livru neʼe esplika katak kuandu ita fó sai ita - nia sentimentu ba ema seluk, ida - neʼe bele halo ita sente triste tebes. Moreover, when we give our valuable things to Jehovah, we honor him. - Prov. 3: 9; 22: 9. No mós, se ita fó buat neʼebé folin - boot ba Jeová, neʼe mak dalan ida neʼebé ita fó hahiʼi ba nia. - Provérbios (Amsal) 3: 9; 22: 9. [ Dezeñu iha pájina 19] Let us now discuss three more of Satan's negative influences. Nuneʼe, mai ita koʼalia kona - ba perigu tolu tan neʼebé mai husi Satanás no oinsá Maromak nia Liafuan bele ajuda ita atu la husik Satanás lohi ita. Oinsá mak ita bele tau fiar tomak ba "Maromak dame nian "? Nevertheless, Gideon and his men had not yet won the war, for about 15,000 enemy soldiers remained. Maibé, Jideaun sira seidauk manán tanba sei iha tan inimigu maizumenus 15.000. Sara no Sara la buka buat neʼebé diʼak ba sira - nia moris. Jehovah made all these remarkable changes possible. Buat hotu neʼe bele kumpre tan deʼit Jeová nia ajuda. Saida mak ita bele aprende husi Jideaun nia ezemplu? 10 Prayer - Will It Help? 10 Orasaun Bele ajuda ita ka lae? Hodi hatene katak Jeová tau matan ba ninia povu, ida - neʼe halo ita sente kmaan tebes. On the contrary, God's servants today are a devoted, clean people. Sira laʼós hanesan ema judeu sira iha tempu uluk neʼebé hanesan "figu neʼebé aat ." Se ita hemu tua demais, neʼe bele estraga ita - nia relasaun diʼak ho Jeová. (Read Hebrews 11: 19.) (Lee Ebreu 11: 19.) Dalan diʼak liu hotu atu halo ida - neʼe mak hodi fahe lia - foun diʼak ho sira. Because the neural tube in my spine failed to close completely, nerve damage has made it difficult for me to walk and has caused other serious health problems. Neʼe mak problema ho uat neʼebé ladún kompletu iha ruin - kotuk neʼebé liga ho kakutak. Ida - neʼe hamosu moras todan seluk no halo haʼu susar atu laʼo. PIONEIRU A brother who is "reaching out to be an overseer " needs to give careful attention to these qualifications, for he should strive to meet them to the best of his ability. Irmaun neʼebé hakarak "atu sai nuʼudar katuas ," nia tenkesér fó atensaun didiʼak hodi hakaʼas an halo tuir kritériu ba katuas sira - neʼe. Iha tempu neʼebá, ema hamlaha, hamrook, hamlaha, no malirin. " That just makes me upset, and the conversation snowballs into an argument. " Ida - neʼe halo haʼu laran - kanek, no ami komesa istori malu. " Versíkulu sira - neʼe koʼalia liuliu kona - ba eskritura sira neʼebé temi iha versíkulu neʼe. A few months later, I was working in the Shipping Department. Fulan balu liutiha, haʼu serbisu fali iha departamentu neʼebé haruka livru sira. Haʼu hanoin: " Iha neʼebé mak ami sei bá? ' They were part of an agricultural community and lived in a fertile and well - watered region. Sira iha neʼebá mak toos - naʼin no hela iha fatin neʼebé buras tanba bee barak. Sira iha oportunidade espesiál atu serbisu hamutuk ho irmaun - irmán sira iha mundu tomak. Table of Contents 15 Outubru 2012 Karik Ita sei hasai ema aat no hadiʼa fali karreta neʼe. Does Jehovah care about us? Maromak Jeová hanoin ita ka lae? Liafuan sira - neʼe hatudu ho klaru katak Jesus Kristu mak Maromak nia naran neʼebé loos. Apóstolu Paulo hatete: "Maromak foti nia aas liu fali Ida neʼebé Aas Liu Hotu iha lalehan no rai, atu nuneʼe ema hotu neʼebé koʼalia lia - menon iha lalehan no iha rai tenke rekoñese Jesus Kristu nia naran no sai Maromak nia naran. " My family was happy when I was born. Haʼu - nia família kontente tebes kuandu haʼu moris. Haree toʼok Pedro nia liafuan "hahalok santu " no" hahalok santu " hatudu katak ita serbí Maromak ho laran - metin. Hirus mak hanesan ahi neʼebé han uma toʼo mohu. Serbí Jeová tempu - tomak mak buat neʼebé halo ita kontente (Haree parágrafu 9) FOR YOUNG PEOPLE BA JOVEN Ninia patraun lakohi fó - hatene nia katak ninia patraun la bele husik nia. This means that the way you express your sorrow might differ from the way others do so. " Coping with a death does not follow a simple pattern or set of rules, " says the book Helping Teens Cope With Death. Livru ida (Helping Teens Cope With Death) hatete: "Bainhira família ka belun ida mate, ema ida - idak nia dalan atu tahan hasoru sira - nia susar la hanesan. " Nuʼudar ita koko atu haree Jeová nia laran - diʼak, ita mós bele iha fiar hanesan neʼe. - Salmo (Mazmur) 34: 8. [ Picture on page 19] [ Dezeñu iha pájina 19] Maromak Jeová haree ida - neʼe nuʼudar buat neʼebé halo ita kontente. " How can we with full confidence retain "the peace of God "? Oinsá mak ita bele iha "Maromak nia dame " maski hasoru daudauk problema sira? Paulo hatete: "Buat neʼebé ema haree nuʼudar atan mak ema neʼebé laran - metin. " - 1 Kor 9: 11. Neither Sarah nor Abraham looked longingly to the past. Sara no Abraão la hanoin barak kona - ba buat neʼebé sira husik ona. Nia hatete: "Lia - foun reinu nian neʼe, ema sei haklaken iha mundu tomak hodi fó sasin ba povu hotu. " What can we learn from Gideon's modesty? Ita bele aprende saida husi Jideaun nia ezemplu? Tau domin nuʼudar imi - nia hatais hamutuk ho domin, tanba domin mak kesi ita hamutuk iha dalan neʼebé kompletu. " It is reassuring to know that Jehovah watches over his people. Sin, ita bele sente kmaan atu hatene katak Maromak Jeová tau matan didiʼak ba ninia povu. Jesus hadomi tebes ninia Aman iha lalehan. Misuse of alcohol can lead to other serious sins. Hemu tua demais bele mós lori ita atu halo sala boot seluk. Esperiénsia husi Departamentu Serbisu nian The best way to do so is by sharing the good news with them. Dalan diʼak liu hotu atu ajuda ema mak hanorin lia - loos ba sira. HANOIN toʼok kona - ba situasaun tuirmai neʼe. PIONEERS PIONEIRU Husi tempu neʼebé haʼu fila fali ba haʼu - nia liman, oh, Grupu Administradór, J. Instead, there were times of hunger, thirst, cold, and nakedness. Tuir loloos, Paulo hetan susar oioin hanesan hamlaha, hamrook, no tahan iha rai - malirin. (Lee 2 Korinto 5: 14, 15; 1 Joao 4: 9, 19.) A chapter - and - verse reference lets you know where to find any passage of scripture. Kapítulu no versíkulu sei ajuda ita atu loke lalais eskritura. Ida - neʼe halo nia sente taʼuk. " Where are we going? ' " Ita atu bá neʼebé? ' Antes ulun - naʼin relijiaun kristaun sira halaʼo sira - nia knaar nuʼudar ulun - naʼin, nia fó knaar ba ulun - naʼin relijiaun kristaun sira atu sai ulun - naʼin Oinsá kona - ba kaer malu iha dalan seksuál hodi hatudu domin? Paulo hakerek: "Mai ita hanoin malu hodi ajuda malu atu hatudu domin no hahalok diʼak. " Together, they have had the privilege of working on several international building projects. Sira naʼin - rua agora iha knaar atu halo serbisu iha rai oioin atu harii uma neʼebé uza atu adora Maromak. Hanesan ho ita - nia moris, ita mós iha responsabilidade atu halaʼo ita - nia responsabilidade sira. You would probably evict the bad tenants and repair what damage had been done. Karik Ita sei duni sai ema neʼebé halo aat no hadiʼa buat neʼebé aat iha uma neʼe. (b) Oinsá mak ita bele ajuda haklaken - naʼin foun atu aumenta sira - nia matenek kona - ba lia - loos? Those words proved to be true in his own case. Paul explains: "God exalted [Jesus] to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father. " Apóstolu Paulo esplika katak ida - neʼe mak akontese ba Jesus rasik, hodi dehan: "Maromak foti nia hodi fó ba nia naran ida neʼebé boot liu naran sira hotu, atu nuneʼe, ba Jesus nia naran, ain - tuur sira hotu hakneʼak, iha lalehan, iha rai, iha mate sira leet, no nanál tomak haklaken katak Kristu Jesus mak Naʼi, ba Aman Maromak nia glória. " Hanoin kona - ba susar sira neʼebé ita hasoru, no hanoin kona - ba oinsá mak ita bele rezolve problema sira - neʼe. Notice that Peter emphasizes "holy acts of conduct " and" deeds of godly devotion. " Ida - neʼe katak ema presiza hatudu iha sira - nia moris hahalok neʼebé Maromak simu, no la toʼo atu hatete deʼit katak ita hamtaʼuk ka fiar Maromak. Hakarak hatene? Being active in the full - time service makes for a satisfying life (See paragraph 9) Ikusmai, xefe neʼe hanoin - hetan José! Her boss had refused to give her a leave unless a replacement could be found. Ninia patraun lakohi fó feriadu ba irmán neʼe se nia la hetan ema seluk atu troka ninia fatin. Keta husik ita - nia maluk sira neʼebé hamriik metin iha Jeová nia sorin atu apoia ita. As we taste Jehovah's goodness, we too can develop such conviction. - Ps. 34: 8. (Josué [Yosua] 23: 14; 24: 14, 15) Bainhira ita haree oinsá Jeová ajuda ita iha moris, ita - nia fiar mós sei sai boot liután. - Salmo (Mazmur) 34: 8. Tuir loloos, Jesus banati - tuir Maromak nia laran - diʼak. Jehovah sees to it that you are enriched beyond measure. " No Jeová sei fó bensaun barak toʼo ita la bele sura. " Sé mak simu knaar atu haklaken? Recall that Paul wrote: "What is looked for in stewards is for a man to be found faithful. " - 1 Cor. Paulo hatete katak ema neʼebé serbí nuʼudar atan "tenke sai ema neʼebé bele fiar ." - 1 Kor 4: 2. Ka se ita hela iha fatin neʼebé deʼit, karik ita bele tau matan ba ita - nia an rasik no mós ba ita - nia família neʼebé moras. He said: "This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations. " Nia hatete: "Lia - foun reinu nian neʼe, ema sei haklaken iha mundu tomak hodi fó sasin ba povu hotu. " Kuandu David rona liafuan sira - neʼe, nia hamutuk ho mane naʼin - 400 bá hasoru Nabal no ninia umakain. - 1 Samuel 25: 4 - 13. Clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union. " Iha sira - neʼe hotu tau tan domin neʼebé kesi metin sira seluk atu sai buat furak ida deʼit. " Bíblia koʼalia kona - ba neʼe hodi dehan: "La iha ema ida neʼebé loos iha mundu neʼe. " Jesus has deep affection for his heavenly Father. Jesus hadomi tebes ninia Aman iha lalehan. David nia liafuan iha Salmo 27: 1 hatudu katak nia hanoin - hetan oinsá Jeová salva nia, ka proteje nia iha tempu uluk. As told by Max Lloyd Esperiénsia husi Max Lloyd Ita hakarak duni atu iha moris neʼebé diʼak liután iha Maromak Jeová nia organizasaun ka lae? IMAGINE the scene. EMA naʼin - rua duun mane ida katak nia halo krime boot. Tanbasá mak ita labele hanoin sala kona - ba buat neʼebé akontese iha tempu neʼebá? From left to right, back row: Yaroslav, Pavel, Jr., Vitaly Husi karuk ba loos: Yaroslav, Pavel, Vitaly Nia hatete: "Haʼu la buka haʼu rasik nia diʼak, maibé nuʼudar Aman hanorin haʼu atu halo buat neʼebé halo nia kontente. " (Read 2 Corinthians 5: 14, 15; 1 John 4: 9, 19.) (Lee 2 Korinto 5: 14, 15; 1 João 4: 9, 19.) Tuirmai, rai - henek neʼe sai nakonu ho rai - henek neʼebé maran. Orasaun 1 Tansá mak ita halo orasaun? Iha tempu neʼebá, haʼu - nia militár haruka haʼu atu bá funu, maibé antes ami ramata estuda Bíblia ho Testemuña ba Jeová, ami komesa estuda Bíblia ho Testemuña ba Jeová no komesa estuda Bíblia. He was convicted. Nuneʼe, sira lori kazu neʼe ba tribunál. Maski ita uza dalan simples hanesan neʼe, maibé buat neʼebé importante liu mak ita hatene katak iha buat barak neʼebé importante liu iha ita - nia moris, laʼós buat neʼebé ita presiza. He had accorded Christian clergymen privileges formerly granted to pagan priests. " Nuneʼe Constantino halo diʼak ba sira hanesan nia halo ona ba amlulik sira husi relijiaun jentiu nian. Se ita haree anju sira hamutuk ho ita - nia fiar, ita bele haklaken liafuan diʼak ho aten - brani. " Let us consider one another to incite to love and fine works, " wrote Paul. Porezemplu, bainhira ita sunu ai no ahi neʼe atu mate, ita presiza book ahi no kehe hodi ahi neʼe lakan fali. Tan neʼe, husu toʼos - naʼin atu haruka serbisu - naʼin sira ba nia toʼos. " - MATEUS 9: 37, 38. Like it or not, life is full of responsibilities. Maski dala ruma ita lakohi kaer responsabilidade sira, maibé ita presiza halo duni. Apóstolu Pedro mós koʼalia kona - ba ema judeu sira neʼebé koʼalia "kmanek oioin ," no ema eskriba no eskriba sira halibur hamutuk iha Jeruzalein. (b) How can we help new publishers to improve their skills as teachers of Bible truth? (b) Oinsá mak ita bele ajuda haklaken - naʼin foun atu aumenta sira - nia matenek nuʼudar mestre ba Bíblia? Mai ita haree toʼok ezemplu tolu neʼebé hatudu oinsá mak ita bele uza Bíblia iha ita - nia moris. Anticipate obstacles, and think of how to overcome them. Hanoin kona - ba susar neʼebé bele hanetik Ita - nia planu no dalan atu hasoru ida - neʼe. Ikusmai, nia sente laran - susar tanba nia la halo tuir Bíblia nia konsellu kona - ba "atan laran - metin no matenek ." Did You Know? Hakarak hatene? Polísia lori haʼu ba komarka, no nia hakarak haʼu atu tama komarka tanba haʼu hakarak sai dadur iha komarka laran. " Finally, the cupbearer remembered Joseph! Ikusmai, xefe neʼebé toma konta Liurai nia hemu hanoin - hetan fali José. Pergunta sira - neʼe la mosu mesak deʼit. Do not let yourself be affected by those who are not taking a firm stand on Jehovah's side Keta husik ema seluk neʼebé la kaer metin ba Jeová lori influénsia aat ba Ita Maromak nia atan sira presiza halo tuir ninia mandamentu atu bele sai ema loos. In fact, Jesus imitated God's kindness. Jesus mós hatudu laran - diʼak ba ema hanesan Jeová. Diabu mak Maromak nia atan ka lae? Maibé katuas ida ajuda nia atu komprende katak laʼós sai perfeitu mak bele serbí iha kongregasaun. Depois neʼe, irmán naʼin - rua neʼe sai aten - brani no sai husi komarka. Who receive the commission to preach? Ba sé deʼit mak Jesus haruka atu haklaken? Tanbasá? Or if you now live in a nursing facility, could you possibly have your own "territory " with the medical personnel caring for you and with the other residents there? Se ita mak ema neʼebé moras iha uma deʼit no presiza bá haree doutór beibeik ka enfermeira - enfermeiru sira mak mai haree ita iha uma, karik bele uza oportunidade hanesan neʼe atu haklaken ba sira. (Deuteronômio [Ulangan] 6: 6, 7) Iha tempu neʼebá, ema Israel barak husi rai - Egiptu hadau sasán sira - neʼe husi rai - Egiptu. When David heard those words, he, with some 400 men, set out to annihilate Nabal and his household. - 1 Samuel 25: 4 - 13. Rona tiha liafuan sira - neʼe, David lori kedas ninia soldadu maizumenus naʼin - 400 hodi buka Nabal atu oho nia ho ninia umakain tomak. - 1 Samuel 25: 4 - 13. Neʼe la dehan katak krús ka krús mak símbolu deʼit, maibé domin neʼebé temi iha leten. The inspired Bible writer then goes on, as noted in verse 20, to give us a reason for avoiding such an attitude: "For there is no man righteous in the earth that keeps doing good and does not sin. " Iha versíkulu 20 husi eskritura neʼe, fó razaun kona - ba tansá mak diʼak atu hasees an husi hahalok neʼe, versíkulu neʼe dehan: "Tanba la iha ema loos iha rai tomak neʼebé nafatin halo buat diʼak no la halo sala. " ▪ Ita - nia konxiénsia fó matadalan loos ba Ita ka lae? David's words at Psalm 27: 1 show that he must have recalled how Jehovah had delivered, or saved, him on previous occasions. David nia Liafuan iha Salmo 27: 1 hatudu katak David nunka haluha kona - ba oinsá mak Jeová salva nia iha tempu uluk. Kuandu haʼu hanoin kona - ba buat neʼebé loos, ida - neʼe ajuda haʼu atu hatene saida mak importante liu iha haʼu - nia moris. " Are you single and desirous of being more useful in Jehovah's organization? Ka imi mak klosan no hanoin hela oinsá mak imi bele ajuda liután Jeová nia organizasaun? 15, 16. (a) Kuandu ita bá haklaken, ita presiza halo saida? Why is our memory not always reliable? One distinct danger is a distorted view of the good old days. Hanoin - hetan kona - ba tempu uluk bele halo ita hanoin sala kona - ba saida? Dala ruma nia kole tebes toʼo nia la bele toba - dukur iha kalan. He said: "I do nothing of my own initiative; but just as the Father taught me I speak... I always do the things pleasing to him. " Jesus hatete: "Haʼu la halo buat ida hodi haʼu rasik, maibé haʼu koʼalia buat hirak - neʼe nuʼudar Aman hanorin haʼu... haʼu halo nafatin buat neʼebé fó ksolok ba Nia. " Tahan hasoru Satanás nia mundu aat neʼe, 15 / 2 Then fill the bucket with sand. Tau tan rai - henek toʼo balde neʼe nakonu. Ita agradese tebes ba irmaun - irmán barak neʼebé serbisu makaʼas atu harii Reuniaun - Fatin sira! It was at this point - after my military service but before finishing the vessel - that we were contacted by Jehovah's Witnesses and began to study the Bible. Depois haʼu - nia serbisu militár ramata tiha ona no ró neʼebé ami hadiʼa seidauk hotu, iha tempu neʼebá mak ami hasoru Testemuña ba Jeová no komesa estuda Bíblia. 1 Adorasaun iha templu, No. Whether you use this simple method or something more elaborate, the important thing is that you know where your money is going, always putting necessities, not luxuries, first. Se Ita uza dalan neʼe ka dalan seluk atu halo planu kona - ba osan, buat neʼebé importante liu mak hatene osan hira mak Ita sei uza. Hanesan neʼe Ita hola uluk buat neʼebé Ita presiza, laʼós buat neʼebé Ita hakarak. Ita bele haree ho momoos katak matadalan husi Maromak nia Liafuan hatudu ho klaru katak Maromak fó matadalan mai ita ka lae? If you see those angels with your eyes of faith, you will be able to share the good news with confidence. Se ita fiar metin ba buat hirak - neʼe, ita sei haklaken liafuan diʼak hodi la taʼuk. Karik Ezekias sai hirus tebes ba ema neʼebé sai hirus ba Maromak. Therefore, beg the Master of the harvest to send out workers into his harvest. ' " - MATTHEW 9: 37, 38. Neʼe duni imi harohan ba toʼos - naʼin atu haruka serbisu - naʼin sira ba nia toʼos. ' " - MATEUS 9: 37, 38. Maibé, oinsá mak Noé uza ninia tempu? The apostle Peter made a similar connection when speaking to Jewish "rulers, elders, and scribes gathered together in Jerusalem. " Apóstolu Pedro mós uza versíkulu neʼe bainhira koʼalia ba ema judeu nia "ukun - naʼin sira, katuas povu nian no eskriba sira halibur an hamutuk iha Jeruzalein ." (b) Saida mak ita bele hetan iha Isaías 46: 10, 11 no 55? Let us look at three examples that illustrate how you can use the Bible to verify that you are "in the faith " and thus to cultivate a positive view of yourself. Mai ita haree ezemplu tolu kona - ba oinsá mak ita bele uza Bíblia atu " hatene se ita hela iha fiar ka lae '. Hodi halo ida - neʼe sei ajuda ita atu sente kontente kona - ba ita - nia an rasik. Anju aat neʼe mós halo nia an sai Diabu Satanás. Eventually, his conscience becomes troubled because of ignoring Bible counsel presented in publications of "the faithful and discreet slave. " Ikusmai, nia laran fó - sala ba nia an, tanba hatene katak nia la halo tuir Bíblia nia matadalan ne'ebé esplika iha livru sira husi " atan laran - metin no matenek '. 31 Maiu 2010 - 6 Juñu 2010 The warden of that prison was happy that I came; he wanted me to be the "pastor " for the prison. Komarka nia xefe kontente hodi haree haʼu bá komarka neʼe, tanba nia hakarak haʼu sai "pastór " ba komarka neʼe. IHA loron 26 Dezembru 2004, rai - nakdoko kiʼik ida iha parte norte, parte norte husi rai - Indonézia, parte norte iha rai - Indonézia. Those questions are not designed to create doubts in your mind. Pergunta sira - neʼe bele ajuda Ita atu halo tuir apóstolu Paulo nia konsellu. " Haʼu sei hela nafatin hamutuk ho imi. " - SAL 65: 13, God's servants need his blessing in order to meet his righteous requirements. Maromak Jeová nia atan sira presiza ninia bensaun atubele halo tuir ninia hakarak. Ohin loron, manuskritu antigu sira mós fó apoiu ba livru sira neʼebé esplika kona - ba Bíblia ohin loron. Is the Devil a servant of God or a resister of God? Diabu mak Maromak nia liman - ain ka ida neʼebé kontra Maromak? Ita bele fiar katak Jeová sei ajuda ita. - Salmo ( After taking that courageous stand, the sisters were released. Bainhira irmán sira - neʼe hatudu tiha aten - brani hanesan neʼe, ema - lubun neʼe husik sira. Oinsá? Why? Tanbasá? Maromak nia Liafuan fó avizu mai ita kona - ba hadomi buat neʼebé la diʼak. Many of the treasures of Egypt that he gave up were soon plundered - by the Israelites themselves! Tuir loloos, Ejitu nia rikusoin neʼebé Moisés husik tiha, ikusmai ema Izraél mak foti. Sira hanoin katak serbisu - naʼin sira - neʼe nia envolve an iha serbisu neʼebé todan. Not the cross or any other symbol, but love. Sinál neʼe laʼós krús, no laʼós sasán seluk neʼebé ema uza atu fó adorasaun, maibé domin. Ami - nia moris simples deʼit, la iha eletrisidade, karreta, no kuda - karreta funu nian. ▪ Is Your Conscience a Reliable Guide? ▪ Ita - nia konxiénsia fó matadalan loos ba Ita ka lae? Maski nuneʼe, nia mós hatene lia - ebraiku no profeta sira iha sinagoga. As The Interpreter's Dictionary of the Bible puts it, "the term is too broad to be of help in determining their precise relationship. " Disionáriu ida (The Interpreterʼs Dictionary of the Bible) hatete: "Liafuan neʼe iha arti barak, no ita la bele hatene ho loos kona - ba sira - nia relasaun. " Jesus hatán oinsá? 15, 16. (a) How should we react if a friend stops serving Jehovah? 15, 16. (a) Ita tenke halo saida se ita - nia belun la serbí tan Maromak Jeová? Liutiha tinan atus ba atus, Jesus hatete: "Imi sempre kiak hamutuk ho imi. " Maibé Jesus nunka uza ninia kbiit neʼe atu dada atensaun ba ninia an ka halo buat diʼak ba ninia an deʼit. Tan neʼe, ita ida - idak presiza hein ho pasiénsia. Sometimes he was so tired that he could not stay awake during the study. Maibé, ninia hakaʼas - an la saugati deʼit. Iha fatin neʼebé deʼit, ema barak la koʼalia kona - ba saida? PRAKASH SINGH / AFP / Getty Images PRAKASH SINGH / AFP / Getty Images Lae. How thankful we are for the many construction volunteers who work on projects tirelessly! Ita agradese tebes ba irmaun - irmán barak neʼebé fó sira - nia tempu no forsa atu halo serbisu konstrusaun! (Lee Joao 10: 16, 26 - 28.) 1 Worship at Shrines? No. Bá fatin santu atu adora Maromak ka lae?, No. Maromak mós fó treinu ba ita atu iha pasiénsia hodi bele hetan salvasaun. - 1 Ped 5: 10. Do you clearly discern the evidence of divine guidance? Ita haree ho klaru oinsá mak Maromak hatudu dalan ba ita iha loron ikus sira - neʼe ka lae? Ikusmai, Jeová fó sai katak bei - oan neʼe sei mai husi Abraão nia bei - oan, bei - oan, bei - oan, no bei - oan neʼebé sei ukun nuʼudar liurai. Hezekiah might easily have grown up to be a bitter, angry man who turned against God. Ohin loron, ema balu mós iha esperiénsia moris neʼebé moruk maibé karik la moruk liu Ezekias nian. Ida - neʼe bele estraga sira - nia relasaun ho Maromak. " - Lee 1 Pedro 3: 7. Yet, in that hostile environment, how did Noah use his time? Maski Noé hasoru situasaun hanesan neʼe, oinsá mak nia uza ninia tempu? No nia mós iha direitu atu ukun no hahiʼi no respeitu ukun - naʼin sira, no povu hotu tenke serbí nia. (b) What assurance do we find at Isaiah 46: 10, 11 and 55: 11? (b) Eskritura iha Isaías 46: 10, 11 no 55: 11 promete saida ba ita? Ulun - naʼin ida neʼebé serbí nuʼudar koordenadór ba grupu tesi - lia nian komesa serbí Maromak Jeová iha tinan 1972. That wicked spirit creature also made himself the Devil, meaning "Slanderer. " Anju aat neʼe mós halo nia an sai Diabu, katak "Bosok - Teen ." Banati - tuir Ida neʼebé promete moris rohan - laek May 31, 2010 - June 6, 2010 31 Maiu 2010 - 6 Juñu 2010 Ida - neʼe hatudu ho klaru katak Maromak Jeová fó bensaun ba ninia Oan nia arranju atu fó ai - han espirituál ba kongregasaun. ON December 26, 2004, a 9.1 - magnitude earthquake jolted Simeulue, an island off the northwest coast of Sumatra, Indonesia. IHA loron 26 Dezembru 2004, ema iha illa ida naran Simeulue iha Sumatra norte sente rai - nakdoko makaʼas. Neʼe katak sá? Oinsá mak ita bele halo ida - neʼe? 65: 13, 14. Maibé, sira neʼebé la rona ba Maromak " sei tanis hakilar tanba sira - nia laran - susar no sira sei halerik tanba laran - kraik '. - Isa 65: 13, 14. Buat neʼebé Daniel halo hatudu katak nia hafolin lia - loos husi Bíblia. Ancient manuscripts also provide compelling evidence to support the canon that is generally accepted today. Livru antigu balu mós fó razaun barak neʼebé halo ita fiar ba livru kanóniku neʼebé ita uza agora. Ida - neʼe bele ajuda ita atu " haree ita - nia Kriadór ' liuhusi ita - nia fiar. 68: 11. Iha dalan saida mak feto kristaun sira ohin loron sai hanesan "tropa neʼebé boot "? - Salmo (Mazmur) 68: 11. Oinsá mak haklaken bele ajuda ita atu hametin ita - nia fiar? How? Oinsá? Tanbasá mak ita bele fiar katak ema bele rezolve problema neʼe? Humans have the ability to show love, yet God's Word warns us against misguided love. Ema hotu iha kbiit atu hatudu domin, maibé Maromak nia Liafuan fó avizu atu labele hadomi buat neʼebé la diʼak. Noé hasoru susar saida deʼit, no saida mak ajuda nia atu tahan? They imagined that armored giant making short work of them. Karik se sira hamriik iha Golias nia sorin, sira - nia ulun toʼo deʼit Golias nia knotak. Ida - neʼe fó kmaan mai ami no halo ami kalma. We led a simple life in rural areas - doing without electricity, sleeping on mats, and traveling by horse and buggy. Ami serbí iha fatin neʼebé eletrisidade la iha. Ami toba deʼit iha biti no bá - mai ho kuda - karreta. Lae, tanba kuandu Satanás hasaʼe lia kona - ba Maromak nia atan naʼin - rua neʼebé laran - metin ba nia, ida - neʼe halo Satanás sente triste tebes. However, he also knew the ancient Hebrew of Moses and the prophets, which was read each week in the synagogues. Ita mós bele fiar katak Jesus komprende kona - ba lia - ebraiku antigu neʼebé Moisés no profeta seluk uza, tanba ema uza língua neʼe mak lee iha sinagoga sira semana - semana. Husu ba ita - nia an: " Haʼu iha hanoin neʼebé loos kona - ba ai - han espirituál ka lae? How would Jesus respond to the question? Oinsá mak Jesus sei hatán pergunta neʼe? Oportunidade saida deʼit mak ita iha atu hatudu laran - diʼak ba malu? Centuries later, Jesus acknowledged: "You always have the poor with you. " (Deuteronômio [Ulangan] 15: 11) Tinan atus hirak liutiha, Jesus mós hatete: "Ema kiak sira nafatin hamutuk ho imi. " Ikusmai, Saul husik hahalok foti - an no foti - an. Without a doubt, therefore, each one of us needs to be willing to wait, to show a patient attitude. Jeová hakarak ita atu hatudu pasiénsia hodi hein ho laran. Sé mak sira? In the fast - paced life that is common in many places today, two people often pass each other without saying "hello " or" how are you? " Ohin loron, tanba ema barak okupadu ho sira - nia moris, dala barak maski ema laʼo besik malu, maibé sira la kumprimenta malu hodi dehan: "Bondia " ka" Diʼak ka lae? " Depois haʼu fó - hatene ba irmán neʼe buat neʼebé akontese ba irmán neʼe, nia husu haʼu atu lee 1 Korinto 13: 4 - 7. Evidently so. Sin, nia ema hanesan neʼe duni. Maromak Jeová kria Adão no Eva ho kbiit atu bele iha oan neʼebé perfeitu. Nia hakarak deʼit ó halo hahalok loos, hafolin laran - metin, no laʼo ho ó - nia Maromak ho haraik - an! " Nuʼudar apóstolu Paulo hatete: "Haʼu fokit tiha bee, maibé Maromak kontinua halo ida - neʼe. ' (Read John 10: 16, 26 - 28.) (Lee Joao 10: 16, 26 - 28.) Marcos, husi rai - Áfrika Súl, neʼebé tama komarka ba tinan tolu, hatete: "Haʼu sente katak haʼu bele halaʼo haʼu - nia knaar ho didiʼak. God is also giving us training that can help us to have the patience needed for salvation. - 1 Pet. 5: 10. Maromak mós fó mai ita treinu neʼebé ajuda ita atu tahan ho pasiénsia toʼo rohan no hetan salvasaun. - 1 Ped 5: 10. Maibé ema laran - maus sei simu rai, no sira sei haksolok tebes ho dame neʼebé la iha rohan. " Jehovah later revealed that the seed would come through Abraham, belong to the nation of Israel, be a Judean, and be a descendant of King David. Tuirmai, Jeová fó sai katak bei - oan neʼe sei mai husi Abraão, husi nasaun Israel, husi ema judeu, no husi Liurai David. Hanesan Jesus hatete, ai - knanoik rua neʼe hanorin ita oinsá atu halo orasaun no rona didiʼak ba Maromak. This might cause a lasting crack in their relationship. " - Read 1 Peter 3: 7. No laran - kanek neʼe sei hela nafatin iha sira - nia relasaun nuʼudar feen - laʼen. " - Lee 1 Pedro 3: 7. Bíblia hatete: "Liuhusi fiar mak Sara simu kbiit husi Maromak maski nia sei kiʼik. " And to him there were given rulership and dignity and kingdom, that the peoples, national groups and languages should all serve even him. No ba nia [Jesus] entrega tiha kbiit no hahiʼi no ukun, hodi povu sira, no ema husi nasaun no língua oioin serbí nia. Sin. Heading out to the ministry with Demetrius Papageorge, an anointed brother who began serving Jehovah in 1913 Atu bá haklaken ho Demetrius Papageorge, irmaun kose - mina neʼebé komesa serbí Jeová iha tinan 1913 Tanba ami hela iha eskola neʼe iha eskola neʼebé hanorin nia kona - ba lia - loos. Imitate the One Who Promises Everlasting Life Banati - tuir Ida neʼebé promete moris rohan - laek * - Provérbios (Amsal) 23: 15, 24. Is that not proof of Jehovah's blessing on the arrangement by means of which his Son fed the congregations? Ho Jeová nia ajuda, ita iha taʼuk kona - ba saida? What does it mean to use the spirit of a sound mind, and how can we do so? " Iha hanoin neʼebé loos " envolve saida? Oinsá mak ita bele iha hanoin neʼebé loos? Tan neʼe, Paulo hatete ba ema iha sidade Listra katak "Maromak la husik ema sira neʼebé hela iha sidade Listra... atu fó fuan diʼak no fó fuan barak, no fó fuan diʼak no ksolok ba imi - nia laran ." The older, Daniela, showed exceptional appreciation for Bible truth. Ninia oan - feto boot, Daniela, hafolin tebes lia - loos husi Bíblia. Esplika toʼok, se ema ida iha hanoin neʼebé loos kona - ba ninia an, nia la presiza sente taʼuk atu haklaken ba ema seluk. These can enable us " to see ' our Creator through our eyes of faith. Atu ajuda ita fiar ba Kriadór, ita - nia organizasaun fó sai ona informasaun barak. Maizumenus fulan neen liutiha, nia muda ba kongregasaun ida iha neʼebá maibé seidauk hetan knaar atu serbí nuʼudar katuas iha kongregasaun. How can the ministry help you to strengthen your faith? Oinsá mak serbisu haklaken bele ajuda Ita atu iha fiar neʼebé metin? Ida - neʼe hatudu ho klaru katak, se ita la kuidadu, ida - neʼe bele lori perigu ba ita - nia moris. - Prov 18: 1, 14. Why may the idea that man can solve his own problems sound appealing? Tanbasá mak ema gosta ideia kona - ba ema bele rezolve sira - nia problema rasik? Kuandu ita hadeer, fasil ba ita atu hanoin katak sala neʼebé ita halo mós bele lori perdua ba ita - nia sala. Noah faced what challenges, and what enabled him to overcome them? Saida mak ajuda nia atu halo buat hotu neʼebé Jeová haruka? Tanbasá mak ita presiza hakaʼas an atu treinu ema seluk hodi bele hetan susesu iha Jeová nia serbisu? This comforted us and calmed us. Ida - neʼe fó kmaan no ajuda ami. " Miguel no Miguel laʼo ho diʼak, neʼebé tinan 28, mai husi Kanadá toʼo Kanadá. On the contrary, Satan no doubt rejoices when one of God's servants becomes stained with serious sin. Keta hanoin katak Satanás sente triste bainhira David monu ba sala - foʼer, ka nia hanoin tebes Moisés tanba Moisés la bele tama ba rai promete nian. Liután neʼe, ita - nia hakaʼas - an la hanesan ho ema seluk. Ask yourself: " Do I have the right attitude toward solid spiritual food? Am I taking it in? Tan neʼe mak husu ba Ita - nia an: " Haʼu gosta estuda informasaun kleʼan husi Bíblia ka lae? Karik ita mós hatene kona - ba dalan neʼebé ita koʼalia ka halo buat ruma neʼebé diʼak. Buat primeiru saida mak Ezequias sei halo nuʼudar liurai? Ita bele hanoin - hetan oinsá Ita - nia inan fó kmaan ba Ita ka lae? What opportunities do we have for extending hospitality "to one another "? Ita bele hatudu laran - diʼak "ba malu " iha dalan saida deʼit? Atu hetan resposta ba pergunta sira - neʼe, haree kapítulu 7 no 8 husi livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Later, Saul allowed selfish thinking and pride to develop, like corrosive rust. Maibé ikusmai, Saul komesa sai foti - an no buka ninia hakarak rasik, no neʼe hanesan ferrujen neʼebé neineik - neineik han mohu besi. Ita haksolok tebes hodi haree ema nia matan nabilan bainhira sira rona no komprende lia - loos husi Maromak nia Liafuan. " Who are they? Sira mak sé? Sira mós sai laran - moos no hakaʼas an atu hadiʼa sira - nia serbisu ka serbisu - naʼin seluk. After I told the sister what had happened and how I felt, she asked me to read 1 Corinthians 13: 4 - 7. Kuandu haʼu konta ba irmán kona - ba saida mak akontese ba haʼu no oinsá haʼu sente, nia husu haʼu atu lee 1 Korinto 13: 4 - 7. Constantino sai liurai ba nasaun Roma maizumenus naʼin - 30 mak ukun husi tempu neʼebá toʼo maizumenus ema naʼin - 3.000 mak mate. Jehovah created Adam and Eve with the ability to have perfect children. Nia fó ba Adão no Eva kbiit atu iha oan neʼebé perfeitu. Haʼu kontente tebes tanba haʼu - nia hahalok diʼak ajuda haʼu atu iha hanoin neʼebé pozitivu. " As the apostle Paul said, " I planted, Apollos watered, but God kept making it grow. ' Hanesan apóstolu Paulo hatete, " Haʼu kuda, Apolo rega, maibé Maromak mak halo moris. ' Fó toʼok ezemplu. Mark, a South African who spent three years in prison because of his Christian neutrality, said: "Meditation can be compared to an exciting adventure. Irmaun ida husi rai - Áfrika Súl naran Mark, nia tama komarka ba tinan tolu tanba nia lakohi mete polítiku. Nia hatete: "Ita bele kompara medita hanesan ho halo pasiar ba rai foun. Ema barak neʼebé laʼo - rai mate iha dalan hanesan neʼe. But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace. " Maibé ema laran - maus sei simu rai, no sira sei haksolok tebes ho dame neʼebé la iha rohan. " 1, 2. As part of his response, Jesus related two illustrations that teach us how to pray and be heard by God. Atu ajuda nia, Jesus konta ai - knanoik rua neʼebé hanorin ita oinsá atu halo orasaun no saida mak ita presiza halo atu Maromak rona ba ita. Iha futuru, Maromak sei halo mane no feto rihun ba rihun atu aprende kona - ba Jeová nia hakarak ba ema rihun neʼebé hetan moris - hiʼas. The Bible says: "By faith also Sarah received power to conceive offspring, even when she was past the age, since she considered Him faithful who made the promise. " Bíblia hatete: "Liuhusi fiar mak Sara mós sai isin - rua, maski ninia tinan liu ona, tanba nia hatene katak ida neʼebé fó promesa neʼe mak laran - metin. " Hanoin toʼok kona - ba buat hotu neʼebé sira halo iha rai - fuik maran iha rai - fuik maran. Yes. Nia naran Augusto. Parágrafu 3: Husi tempu neʼebá, Jesus nia apóstolu sira mate no ema kose - mina sira neʼebé sei moris hela iha rai, laʼós uitoan deʼit. We actually lived in the very school where she taught. Tuir loloos, ami hela iha eskola neʼebé haʼu - nia inan hanorin. Liafuan sira - neʼe mós aplika ba ema neʼebé iha susar laran. * - Proverbs 23: 15, 24. * - Provérbios (Amsal) 23: 15, 24. Tuir loloos, Maromak haruka Jacob atu fila fali ba rai - Kanaán hodi fila fali ba rai - Kanaán no kuda - kamelu no kuda - kamelu. With Jehovah on our side, what do we have to fear? Se Maromak Jeová hamutuk ho ita, ita taʼuk saida? PÁJINA 23 • KNANANUK: 20, 50 Therefore, Paul could tell the idolatrous residents of Lystra that "the living God... did not leave himself without witness in that he did good, giving you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying you with food and filling your hearts with gladness. " Tan neʼe mak Paulo hatete ba ema iha Listra atu lalika adora estátua, maibé tenke adora Jeová, "Maromak neʼebé moris ." Paulo hatete: "Nia fó sasin kona - ba nia an liuhusi buat diʼak neʼebé nia halo, nia fó udan husi lalehan no fó ai - fuan iha nia tempu, hodi fó imi ai - han barak no halo nakonu imi - nia laran ho ksolok. " Hodi halo nuneʼe, atan neʼebé matenek simu matadalan neʼebé diʼak no badinas atu halaʼo serbisu neʼebé diʼak. Explain, too, that a person with a balanced view of himself does not feel the need to broadcast his abilities to others. (Provérbios [Amsal] 27: 2) Esplika mós ba nia katak nia la presiza fó - hatene ba ema hotu kona - ba ninia matenek. Kuandu ita koʼalia ho patraun kona - ba ita - nia serbisu, ita sei fó - hatene ba nia katak ita tuir beibeik reuniaun beibeik ka lae? About six months later, he moved to a nearby congregation but was not appointed an elder there. Nia konta fali, dehan: "Haʼu hatete ba irmaun sira - neʼe katak sira laiha domin, no haʼu laʼo sai kedas husi reuniaun katuas nian neʼe. " " Ó tenke hadomi ó - nia maluk hanesan ó - nia Clearly, remaining in a state of dejection can be harmful. - Prov. 18: 1, 14. Ida - neʼe hatudu katak perigu atu sente nafatin laran - tun tanba bele aumenta liután ita - nia susar. - Prov 18: 1, 14. Tan neʼe, ninia dixípulu sira halo orasaun hodi husu Maromak atu fó perdua ba sira - nia sala. - 1 / 1, pájina 14. In the wake of such a fall, it is all too easy for a person to assume that his sin is too terrible for forgiveness to be possible. Kuandu ema hatene katak sira halo sala boot hanesan neʼe, sira bele fiar katak Maromak sei nunka fó perdua ba sira. Buat ida neʼebé Jeová fó ba ita mak hodi fó ai - han espirituál ba ita - nia reuniaun sira. Why should you be convinced that your diligent efforts to train others in Jehovah's service will be successful? Tanbasá mak ita bele fiar katak ita - nia hakaʼas - an atu fó treinu ba ema seluk sei iha susesu? Iha Israel antigu, iha ema balu neʼebé la iha fiar ba Maromak no sira komesa hasaʼe sakrifísiu ba maromak neʼebé diʼak. Michael and Olga with Marina and Matthew Matthew, aged 34, and his brother Michael, aged 28, are from Canada. Iha maun - alin naʼin - rua husi rai - Kanadá, ida naran Mateus ho idade 34 no ida seluk Miguel idade 28. Irmán naʼin - haat neʼe hatete: "Kuandu haʼu toba - dukur iha kalan, haʼu sente kontente tanba haʼu hakaʼas an atu buka uluk Maromak nia Ukun. In a somewhat similar way, our individual efforts might seem insignificant. Nuneʼe mós ho ita, se mesak deʼit, ita labele haklaken ba ema hotu. Klaru katak ita la presiza fó laran - manas ba grupu kiʼik ida husi Maromak nia povu. You may know of similar instances of deliberate deception. Perhaps this is done to avoid punishment or to profit at others ' expense. Dala ruma ema lohi tanba taʼuk atu hetan kastigu, ka sira hakarak hetan buat ruma husi ema seluk. Tan neʼe, mai ita banati - tuir Jesus nia ezemplu hodi hili liafuan neʼebé loos, hakaʼas an atu hili liafuan neʼebé loos, no hakaʼas an atu koʼalia ho laran - diʼak. Can you recall how your mother comforted you? Iha momentu neʼebá, oinsá mak Ita - nia amá fó konsola ba Ita? Iha tinan kotuk, sira uza oras 1.000.000 liu atu haklaken no halaʼo estudu Bíblia iha mundu tomak. For further answers to these questions, see chapters 7 and 8 of the book What Does the Bible Really Teach? [ Nota - rodapé] Atu hetan informasaun liután kona - ba pergunta sira - neʼe, haree kapítulu 7 no 8 iha livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Jeová haruka ita atu haklaken lia - foun diʼak kona - ba saida? Especially rewarding is the privilege of seeing people's eyes light up when they hear and understand the truth of God's Word. " Ami mós haksolok atu haree ema nia matan nabilan kuandu sira rona no komprende lia - loos husi Maromak nia Liafuan. " Saida mak bele ajuda ita atu iha hanoin neʼebé loos kona - ba eskritura sira? They also become honest and more conscientious and responsible, thus improving their job prospects or making themselves even more valued as employees. Ida - neʼe bele ajuda sira atu hetan serbisu ka ajuda sira atu sai serbisu - naʼin neʼebé diʼak. Jesus mós fase apóstolu sira - nia ain. Constantine became emperor of the Western Roman Empire in 306 C.E. and was sole emperor of both the East and the West from 324 to 337. [ Dezeñu iha pájina 12] INFORMASAUN KONA - BA CONSTANTINO ▸ Iha tinan 306, Constantino sai liurai no ukun parte oeste husi Roma nia ukun. Maski sira hela iha rai, sira halo ida - neʼe hodi hola parte iha serbisu haklaken. Mama Ritsuko's positive attitude had a good influence on me. " Ninia laran - diʼak neʼe halo haʼu kontente. " Ema kristaun balu neʼebé sai ema kristaun neʼebé loos halo hahalok sala - foʼer hanesan sala - foʼer, halo sala - foʼer, halo sala - foʼer, no halo relasaun seksuál ho ema neʼebé laʼós sira - nia kaben. Illustrate. Esplika toʼok. Oinsá mak Jeová ajuda ninia povu? Many hikers have died in this way. Neʼe perigu tanba ema barak mate tanba laʼo lakon hanesan neʼe. Se ita halo nuneʼe, Jeová sei fó bensaun ba ita. - Mateus 6: 1, 2. 1, 2. Irmaun joven ida hatete: "Se haʼu ladún gosta estuda kona - ba buat neʼebé haʼu estuda, haʼu hakarak tebes atu estuda. In the near future, godly men and women will transform the earth into a paradise and help millions of resurrected ones to learn about Jehovah's purposes. Iha aban - bainrua, mane no feto sira neʼebé adora Maromak sei ajuda ema rihun ba rihun neʼebé moris hiʼas atu aprende kona - ba Maromak Jeová no ninia hakarak. KNANANUK: 39, 39 Consider just the encampment arrangements during their sojourn in the wilderness of Sinai. Hanoin toʼok kona - ba oinsá mak ema Israel arranja sira - nia hela - fatin kuandu sira laʼo rai iha rai - fuik maran Sinai. Irmán Franz, Edith, Grupu Administradór, no Edith fó - hatene sira kona - ba oinsá mak sira aprende lia - loos no serbí tempu - tomak nuʼudar pioneiru tempu - tomak. Paragraph 3: Since Jesus ' apostles had died and the remaining anointed ones on earth were pictured, not by slaves, but by wheat, these slaves well picture the angels. Parágrafu 3: Tanba Jesus nia apóstolu sira mate ona no ema kose - mina sira seluk neʼebé moris hela mak reprezenta grupu "trigu ," ita bele fiar katak" atan sira " iha ai - knanoik neʼe laʼós ema kose - mina sira, maibé anju sira. Jeová uza katuas kristaun sira atu hadiʼa dalan neʼebé ita hadiʼa an (Haree parágrafu 12, 13) The same principle applies to understanding the "plague " of human suffering and discord. Nuneʼe mós ho terus no susar sira neʼebé mak akontese ohin loron, ita presiza hatene oinsá mak buat sira - neʼe hahú. Sai aten - brani no matenek Indeed, by the time God told Jacob to return to Canaan, the patriarch possessed "great flocks and maidservants and menservants and camels and asses. " No Jeová halo ida - neʼe duni! Ikusmai, kuandu Jeová haruka Jacob atu fila fali ba rai - Kanaan, Jacob iha ona "bibi barak, no atan - feto no atan - mane sira, no kuda - kamelu no kuda - burru barak ." Maski nuneʼe, nia la hanoin atu halo ida - neʼe. PAGE 23 • SONGS: 87, 50 PÁJINA 23 • KNANANUK: 36, 50 1, 2. (a) Saida mak hatudu katak ema hotu iha kongregasaun bele hafolin buat neʼebé nia iha? Under her wise guidance, the servants were happily and busily employed. Nia haree ninia atan sira serbisu hela ho badinas no kontente. Profeta Eliseu hatudu haraik - an hodi hatoʼo mensajen husi Maromak nia Liafuan, no Jeová proteje nia husi ema neʼebé halo violénsia. - 1 Reis (Raja - Raja) 5: 13 - 14. When speaking with a prospective employer, would you still inform him that you will be attending weekday meetings regularly? Ita sei fó - hatene uluk ba patraun neʼe katak Ita tenke tuir reuniaun semana - semana ka lae? Tan neʼe, Grupu Administradór simu konvite atu koʼalia ho Testemuña balu husi rai oioin neʼebé mai husi Europa atu bá haklaken iha tinan 2009. 10: 22. Tanba Maromak mak fó bensaun ba kongregasaun kristaun. - Provérbios (Amsal) 10: 22. Ida - neʼe mak buat neʼebé importante liu iha ita - nia moris. - Provérbios (Amsal) 5: 7; 4: 1, 6; Tgo 4: 1; Tgo 4: 18. Accordingly, his early followers prayed to God, not to Jesus. - 1 / 1, page 14. Tanba hodi halo nuneʼe mak ita bele kontrola an atu la sai hirus. - 1 / 1, pájina 12, 13. Haʼu - nia oan - mane no oan - mane sai boot iha haʼu - nia oin, no haʼu mós laʼo tuir haʼu - nia ain - fatin. Among the provisions that Jehovah makes for our spiritual nourishment are the weekly meetings at the Kingdom Hall. Husi bensaun espirituál hotu neʼebé Jeová fó mai ita, bensaun ida mak ita - nia reuniaun sira neʼebé ita halaʼo semana - semana iha Reuniaun - Fatin. Araceli: Durante haʼu - nia moris, haʼu - nia moris troka derrepente deʼit. In ancient Israel, there were some who lacked faith in God and began "setting a table for the god of Good Luck. " Iha tempu antigu, ema Izraél balu neʼebé la fiar metin ona ba Maromak, sira "prepara meza ba maromak Sorte Diʼak nian ." Hanesan neʼe mós ho Maromak nia povu ohin loron. Caroline sums up the feelings of all four sisters: "When I lie down at night, I have a feeling of deep satisfaction because I have expended myself in pursuing Kingdom interests. Irmán Caroline mós fó sai oinsá irmán naʼin - haat neʼe sente, hodi dehan: "Iha kalan kuandu atu toba, haʼu - nia laran kontente tebes tanba haʼu uza haʼu - nia moris atu halo Maromak nia hakarak. Ema neʼebé hakerek salmu ida hatete: "Se sala sira neʼebé Ita haree, oh, Jah, oh, Jeová, sé mak bele hamriik? " Surely, we should not encourage cliques by forming exclusive groups among God's people. Loos, ita lakohi ema iha kongregasaun atu fahe malu, tan ne'e ita hakarak ransu ho Maromak nia povu hotu. Sira hetan ona moris rohan - laek nuʼudar ema sala - naʼin, tan neʼe sira la mate. May we follow Jesus ' example by choosing the right time, striving to select the proper words, and putting forth effort to be gracious. Mai ita halo tuir Jesus nia ezemplu hodi buka tempu neʼebé loos, hili liafuan neʼebé loos, no hakaʼas an atu koʼalia ho laran - diʼak. Joven sira neʼebé iha esperiénsia iha lia - loos "laʼós deʼit taʼuk atu halo tuir deʼit sira - nia hakarak, maibé iha sira - nia kolega ka kolega sira neʼebé obriga sira atu halo tuir deʼit sira - nia hakarak. Last year, they spent 1.7 billion hours in the preaching work and conducted 8.5 million home Bible studies worldwide. Iha tinan kotuk, sira uza oras hamutuk 1.700.000.000 iha serbisu haklaken no sira halaʼo estudu Bíblia hamutuk 8.500.000 iha mundu tomak. Haʼu haksoit husi ai - hun neʼe no halai ba fatin seluk atu ajuda haʼu. Jehovah has instructed us to convey what important message? Mensajen saida mak Jeová haruka ita atu haklaken? KOKO ATU HALO IDA - NEʼE: Hakerek lista kona - ba dalan neʼebé Ita - nia kaben trata Ita iha dalan neʼebé diʼak. - Filipe 2: 3. What can help us to reason effectively on the Scriptures? Hodi ajuda ema atu hanoin didiʼak kona - ba Eskritura sira, ita presiza halo saida? Liután neʼe, Bíblia fó avizu kona - ba neʼe. - Mt 25: 15, MF. Jesus even washed the feet of his apostles. Jesus haraik - an tebes toʼo nia hakarak fase ninia apóstolu sira - nia ain. KNANANUK: 11, 58 While still on earth, they do this by sharing in the preaching work. Ema kristaun kose - mina sira kumpre daudauk profesia neʼe liuhusi serbisu haklaken. Halo tuir Ukun - Fuan Osan - Mean nian. Some who become true Christians formerly engaged in such immoral practices as fornication, adultery, and homosexuality. Antes ema balu sai kristaun loos, sira halo hahalok aat hanesan sala - foʼer, ka sala - foʼer ho maluk mane ka maluk feto. Kuandu ami toʼo iha foho - leet, ami saʼe bero no laʼo iha foho leten. How has Jehovah been the Rescuer of his people? Oinsá mak Jeová hatudu ninia an nuʼudar salvadór ba ninia povu? (b) Pedro fó konsellu saida ba Pedro? 6: 33, 34. Ita mós bele halo tuir Jesus nia ezemplu no hakaʼas an atu tau ita - nia atensaun ba buat neʼebé importante liu hodi la hanoin demais ka laran - susar kona - ba rikusoin mundu neʼe nian. - Mt 6: 33, 34. PÁJINA 21 One young brother admits: "If I don't see any practical value of what I'm studying, I really struggle with wanting to study it. Irmaun joven ida hatete: "Se haʼu la haree oinsá informasaun neʼebé haʼu estuda bele ajuda haʼu, haʼu ladún iha hakarak atu estuda ida - neʼe. Maibé, serbisu neʼebé importante liu ba ita mak serbisu neʼebé importante liu iha ita - nia moris. SONGS TO BE USED: 39, 76 KNANANUK: 39, 53 Iha Isaías (Yesaya) 64: 8 - 6 no Jeremias 18: 1 - 6, oinsá mak Jeová hatudu ninia kbiit nuʼudar Ukun - Naʼin neʼebé diʼak liu hotu? Sisters Marina Sydlik, Edith Suiter, Melita Jaracz, Melba Barry, and Sydney Barber told how they learned the truth and entered the full - time service. Irmán sira - neʼe nia naran mak Marina Sydlik, Edith Suiter, Melita Jaracz, Melba Barry, no Sydney Barber. Tribunál Europeu mós la fó apoiu ba kazu neʼe, neʼebé dehan: "Liafuan sira - neʼe kona loos haʼu - nia laran. Jehovah uses Christian elders to mold us, but we must do our part (See paragraphs 12, 13) Jeová uza katuas sira atu forma ita, maibé ita mós tenke rona ba sira (Haree parágrafu 12, 13) Tanbasá mak ema balu naʼok, naʼok, naʼok, naʼok, naʼok, ka naʼok - teen? Be Tactful and Impartial Hatudu respeitu no la hili ema Paul aprende katak ema iha mundu neʼe nia liberdade laʼós deʼit kona - ba "hakarak aat isin nian ," maibé ema uitoan deʼit mak sai atan ba Maromak Jeová, no ida - neʼe lori dame no dame. He ignored it. Tan neʼe nia la halo tuir. Livru ida neʼebé fó sai kona - ba ema Israel nia uma no mós eskritura seluk neʼebé dehan katak ema Israel sira tenke saʼe eskada ho mina. 1, 2. (a) What shows that everyone in the congregation can have a place he can cherish? 1, 2. (a) Saida mak hatudu katak ita ida - idak iha serbisu iha Maromak nia uma - laran neʼebé ita bele hafolin? " Jesus hadomi tebes ninia dixípulu sira iha mundu, tan neʼe mak nia hadomi sira. " - JOÃO 13: 1. The humble prophet faithfully delivered God's message, and Jehovah protected his servant from Jeroboam's violent wrath. - 1 Ki. Profeta neʼe mak ema neʼebé haraik an, no nia halo tuir Jeová hodi hatoʼo Jeová nia mensajen neʼe. Sira mak ema neʼebé foti - an, kultura, no kultura. Accordingly, the Governing Body gave approval to invite Bulgarian - speaking Witnesses from several European countries to come and share in a special campaign in 2009. Entaun, Grupu Administradór fó lisensa atu konvida haklaken - naʼin sira neʼebé koʼalia lia - búlgaru husi rai balu iha Europa atu mai no hola parte iha kampaña espesiál ida iha tinan 2009. (Lee Ebreu 11: 7.) 5: 10; 7: 4; 14: 1, 4; 20: 6; Jas. 1: 18. Maromak sosa sira husi "ema sira leet atu sai ai - fuan uluk ba Maromak no ba Bibi - Oan " atu serbí nuʼudar" amlulik " no atu "ukun hamutuk ho [Jesus] ba tinan rihun ida ." - Apok 5: 10; 7: 4; 14: 1, 4; 20: 6; Tgo 1: 18. Kuandu diskursu espesiál ida iha dadeer - saan, irmaun - irmán sira saʼe ró atu laʼo iha Betel. Children and grown - ups alike stared at me, followed me, and imitated how I walked. Labarik ho ema boot sira sempre fihir haʼu, bá neʼebé mós sira tuir haʼu no sira hasara dalan neʼebé haʼu laʼo. Haʼu komesa hanoin kona - ba buat neʼebé lia - bosok kona - ba ita - nia sentimentu, liafuan, no hahalok. Araceli: Meanwhile, our life in the convent changed. Araceli: Bainhira iha Zaragoza mak haʼu halo haʼu - nia juramentu primeiru atu sai madre ida. No mós, prontu atu fó sakrifísiu ba Ita kuandu Ita presiza. " We can draw a parallel between those Christians and God's people today. Ita bele kompara ema kristaun sira - neʼe ho Maromak nia povu ohin loron. Ho oin - midar nia hatete katak nia halo arranju atu tau matan ba Roald ho Roald no Roald! No hodi hanoin atu haburas nafatin sira - nia relasaun diʼak iha mundu foun, ninia belun naʼin - tolu hatutan tan: "No ami foin hahú atu habelun malu. " [ Nota - rodapé] Tan neʼe, Christine nunka lakon esperansa! An inspired psalmist realistically wrote: "If errors were what you watch, O Jah, O Jehovah, who could stand? " Maromak leno ema ida atu hakerek salmo ida neʼebé dehan: "Se sala sira deʼit mak Ita haree, Oh, Jah, Oh, Jeová, sé mak bele tahan? " Iha fatin sira - neʼe, ikan - baleia sira - neʼe nani no dada ikan sira - neʼe. They have been declared righteous for life on the basis of the ransom; thus, they do not die as condemned sinners. Liuhusi Jesus nia sakrifísiu, Maromak haree sira nuʼudar "ema loos ," no sira mate nuʼudar ema sala - laek. Ulun - naʼin relijiaun nian, no buat polítiku nian, inklui mós "maromak mundu neʼe nian ." Young ones who are reasonably mature spiritually are not "tossed about as by waves and carried here and there " by their desires or by pressure from their peers. Joven sira neʼebé maduru iha lia - loos la husik sira - nia hakarak rasik ka joven seluk atu book sira halo desizaun. Mundu nia rohan, 1 / 7 I panicked, jumped from the balcony, and ran for help. Haʼu sai taʼuk tebes no haksoit tun husi varanda no halai lalais atu hetan ajuda. Testemuña ba Jeová halaʼo reuniaun boot iha mundu tomak hodi haklaken kona - ba Maromak nia Ukun TRY THIS: Make a list of ways that your mate's viewpoint or way of handling things is superior to yours. - Philippians 2: 3. KOKO ATU HALO IDA - NEʼE: Koko halo lista kona - ba Ita - nia kaben nia hanoin ka dalan neʼebé nia rezolve problema neʼebé diʼak liu fali Ita - nian. Maibé, ita simu treinu saida? 25: 15, The Amplified Bible. Bíblia dehan: "Ho pasiénsia mak ema bele manán komandante nia laran, no liafuan neʼebé mamar bele halo ruin tohar. " - Provérbios (Amsal) 25: 15. Bele download livru neʼe iha www.jw.org / tdt SONGS: 112, 58 KNANANUK: 39, 141 Lisaun sira - neʼe mós sei esplika kona - ba buat seluk tan neʼebé akontese daudauk iha mundu tomak. Follow the Golden Rule. Halo tuir Jesus nia mandamentu. Oinsá mak haʼu bele laʼo ba oin? En route, we tramped up and down mountain tracks, traversed rivers, and sloshed through mud. Ami presiza saʼe no tun foho, hakur mota sira, no laʼo liu tahu. Salmo 27: 11 (b) What counsel did Peter give? (b) Pedro fó konsellu saida? Oan neʼe husu ba ninia an: " Ema neʼebé hadook an husi kongregasaun ka lae? PAGE 21 PÁJINA 21 Ita bele luta manán hasoru Satanás! But our secular employment should not be the main thing in our life. Maibé ita tenke kuidadu atu la husik serbisu sai buat neʼebé importante liu hotu iha ita - nia moris. Foufoun, haʼu hanoin haʼu mehi deʼit. At Isaiah 64: 8 and Jeremiah 18: 1 - 6, how is Jehovah's authority over people illustrated? Isaías 64: 8 no Jeremias 18: 1 - 6 esplika oinsá kona - ba Jeová nia kbiit? Nia nunka haree ninia serbisu neʼe. The Court also found no evidence to support the charge of "mind control, " stating: Tribunál la hetan informasaun ruma neʼebé hatudu katak Testemuña sira uza dalan oioin atu "kontrola ema nia hanoin ." Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu fó laran - manas ba ema neʼebé kaer metin ba sira - nia matan - dook nia atividade. Why do such ones commonly forbid incest, murder, and stealing? Porezemplu, tanbasá mak sira bandu atu oho ema, naʼok, ka halo relasaun seksuál ho ema ruma iha família laran? Jesus la hanoin demais kona - ba ema neʼebé hetan kastigu - mate. Jay learned by experience that the world's freedoms, which allow people to " mind the flesh, ' actually enslave, whereas Jehovah's freedoms, which mean "the minding of the spirit, " set free and lead to" life and peace. " Maibé, ema neʼebé halo tuir Maromak nia ukun - fuan liberdade nian, sira husik Maromak nia espíritu santu mak lori sira, tan neʼe, sira hetan liberdade hodi iha "moris no dame ." Ohin loron, Ita mós sente hanesan ho joven sira neʼebé hola parte iha serbisu haklaken no tuir reuniaun sira, no ida - neʼe halo Ita sente kontente ka lae? The work The Land and the Book says that Israelite homes had a stairway or ladder to the rooftop, "outside of the house, but within the exterior court. " Hodi nuneʼe, uma - naʼin bele tun husi uma - kakuluk hodi la tama uma laran. Hodi halo nuneʼe, ida - neʼe ajuda ita atu hametin ita - nia relasaun ho Jeová no ajuda ita atu laʼo ba oin iha lia - loos. " Jesus, having loved his own that were in the world, loved them to the end. " - JOHN 13: 1. " Jesus... hadomi tiha nia doben sira neʼebé hela iha mundu, nia hadomi sira toʼo rohan. " - JOAO 13: 1. Atu husik "sala neʼebé belit metimetin mai ita ," ita presiza halo saida? They are united by a common history, culture, and language in which the local people take great pride. No ema balu hafolin tebes buat sira - neʼe. Ida - neʼe mós presiza hatudu domin neʼebé la hanoin an deʼit. (Read Hebrews 11: 7.) (Lee Ebreu 11: 7.) Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu After the special talk at a stadium on Sunday morning, a sea of brothers came walking up the road to tour the new Bethel. Iha loron - domingu dadeer, ami rona diskursu espesiál iha estádiu ida, no depois, ami haree irmaun - irmán sira atus ba atus laʼo atu bá vizita Betel foun neʼe. Maibé, dala ruma problema neʼebé mosu iha kongregasaun laran mak buat neʼebé la iha dame. Eager to develop that insight, I began to think about what lies behind our feelings, words, and deeds. Atubele haburas matenek neʼe, haʼu hanoin kleʼan kona - ba ita ema nia sentimentu, liafuan, no hahalok. Jesus nia batizmu hatudu katak nia halo desizaun atu halo Maromak nia hakarak. And be willing to sacrifice your time when you are needed. " No mós sai prontu atu fó Ita - nia tempu ba belun neʼe kuandu nia presiza Ita. " Atu fó kontribuisaun, halo favór asesu ba www.jw.org / tdt With a smile, Andreas said that he had already arranged a job interview for Roald and Fabian! Ho oin - midar, irmaun Andreas hatete katak nia buka tiha ona serbisu ba Roald no Fabian no arranju ona entrevista ho patraun ida neʼebé prontu atu hasoru sira! Inan - aman presiza fó matadalan no matadalan ba sira - nia oan kona - ba morál no buat neʼebé sira aprende husi Bíblia. How important it was that Christine never gave up hope! Diʼak tebes katak Christine nunka lakon esperansa! Maski nuneʼe, nuʼudar Ita hetan batizmu, diʼak atu hanoin didiʼak kona - ba Ita rasik nia hakarak atu halo tuir Jeová nia morál sira. At these locations, vegetable matter enters the sea and draws the fish. Iha fatin sira - neʼe, lumut barak tama ba tasi no dada ikan sira. Ikusmai, nia hatete ba sira: "Haʼu hamutuk ho imi loron tomak. " The religious, political, and commercial elements of this world - including their information channels - are under the influence of "the god of this system of things, " Satan the Devil. Satanás, "maromak mundu neʼe nian " mak kontrola mundu neʼe. (a) Tanbasá mak ita la hakfodak se ema balu iha kongregasaun laran sente laran - tun? Jehovah Guides Our Global Teaching Work, 2 / 15 LISAUN 4, 5 PÁJINA 22 - 31 Jehovah's Witnesses are saturating the earth with the Kingdom message Testemuña ba Jeová habokon mundu tomak ho Bíblia nia mensajen Nia sai okupadu ho ninia saúde toʼo nia la iha relasaun diʼak ho Jeová. However, what of the training we have received? Maibé oinsá se uma - naʼin la konkorda ho buat neʼebé sira rona husi fonógrafu? Nia hatete: "Ksolok ba ema naran deʼit neʼebé koʼalia aat imi no fó - terus ba imi tanba haʼu - nia hahalok aat. Also available at www.jw.org Bele download livru neʼe iha www.jw.org / tdt Ita hotu haksolok atu tuir reuniaun no reuniaun boot sira. Maibé Maromak Jeová rona ba orasaun hotu - hotu ka lae? KUANDU Mesias ukun ona iha tinan 1914, Satanás nia mundu besik ona atu ramata. Included also in this listing are the chapters from the book The Greatest Man Who Ever Lived * that explain the events. Iha sorin karuk, ita bele kompara loron neʼebé tuir ita - nia kalendáriu ho loron neʼebé tuir kalendáriu iha Bíblia nia tempu. Ohin loron, ita iha priviléjiu espesiál atu uza naran Jeová no serbí nia nuʼudar ninia Testemuña! How Can I Stop Being So Sad? ITA - NIA KOLEGA HANOIN SAIDA Tanbasá? Psalm 27: 11 Salmo 27: 11 Hanesan neʼe mós, se Ita hakarak hatene liután kona - ba Bíblia, ami konvida Ita atu hakerek iha sítiu www.jw.org / tdt, ka loke sítiu www.jw.org / tdt. The son who asks for his inheritance and then squanders it represents those who have strayed from the congregation. Oan ida neʼebé estraga arbiru ninia liman - rohan hotu reprezenta ema neʼebé la tuir ona reuniaun sira. Keta husik buat ida hanetik Ita atu manán kolen iha futuru, Nov. You can fight Satan and win! Ita bele duni luta manán hasoru nia! Tan neʼe, Jeová fó avizu ba ema Israel hodi dehan: "Kontinua hadook an husi buat neʼebé akontese ba imi, atu nuneʼe imi bele sai taʼuk no hakarak buat sira - neʼe husi sidade sira - neʼe. " At first, I thought I was dreaming. Foufoun, haʼu la bele fiar buat neʼebé haʼu haree. Tanbasá? He never saw his work published. Ema mós sobu Bedell nia uma no foti ninia sasán sira. Ita bele haree ho pasiénsia Jesus hadiʼa ninia dixípulu sira - nia hahalok ka lae? Be determined never to encourage - or even tolerate - seductive overtures from another. " Ida - neʼe sei ajuda ita no mós ema seluk atu hanoin - hetan katak ita - nia família mak importante tebes ba ita. Nuʼudar haklaken - naʼin neʼebé seidauk hetan batizmu, saida deʼit mak Ita bele halo atu hetan batizmu no sai Testemuña ba Jeová? Jesus was not insensitive to the feelings of disgrace that accompanied his execution. Jesus komprende katak hodi mate iha ai - riin leten mak moe boot. (b) Eskritura Lia - Ebraiku saida mak Ita gosta liu? Like Diego, are you a young Witness who shares in the preaching work and attends Christian meetings but at the same time feels that the ministry has become a bit routine, lacking excitement? Imi sente katak serbisu haklaken mak buat neʼebé imi tenke halo deʼit no la sente laran - manas? Nia hanoin kleʼan kona - ba bee neʼebé nia foin kuru. That, in turn, helped us to grow spiritually and experience Jehovah's support. No ida - neʼe mós ajuda ami atu sai ema kristaun neʼebé maduru no oinsá Jeová apoia ami. Ita presiza ajuda ita - nia neon no laran atu hatene Maromak nia matadalan sira. - Lee Isaías 55: 8, 9. * To put off "the sin that easily entangles us, " what positive steps can we take? Hodi halo saida deʼit mak ita bele halai toʼo rohan? Ami uza tempu barak atu ajuda ema seluk hatene kona - ba Bíblia. This too should be done out of love, not out of compulsion. Ita presiza halo serbisu neʼe tanba domin, laʼós tanba ema obriga Ita. Hanoin didiʼak kona - ba dalan neʼebé Ita koʼalia. 6: 5. Ita mós la obriga ema atu simu ita - nia hanoin kuandu sira presiza foti desizaun ruma iha sira - nia moris. - Gal 6: 5. Atu hatene liután kona - ba neʼe, haree toʼok oinsá mak ita bele uza informasaun neʼe iha ita - nia moris hodi buka informasaun liután kona - ba ita - nia relasaun ho Jeová. Sometimes, however, the response is anything but peaceable. What then? Se hanesan neʼe, ita sei halo saida? Haʼu hakaʼas an atu envolve an Jesus ' baptism represented his decision to do God's will for him. Jesus nia batizmu hatudu ninia desizaun atu halo tuir Maromak nia hakarak. Iha tinan 200 nia laran, livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová To make a donation, please visit www.jw.org. Atu fó kontribuisaun, halo favór asesu ba www.jw.org / tdt Akontesimentu rua neʼe envolve saida deʼit? Children need guidance and direction, and their parents have the responsibility to give them moral and spiritual education based on the Bible and on what is taught in the Christian congregation. (Prov 22: 15) Tan neʼe, labarik sira presiza simu hanorin no matadalan, no inan - aman mak iha responsabilidade atu hanorin sira - nia oan kona - ba morál no kona - ba Maromak nia hanorin neʼebé mai husi Bíblia no husi kongregasaun kristaun. Tau fiar ba Jeová neʼebé halo buat hotu tuir "tempu no oras " Still, as you are considering baptism, it would be wise to analyze to what extent you are resolved in your heart to stick to Jehovah's standards. Loos duni, ita hotu hatene katak laiha ema ida mak perfeitu. Satanás mak ukun mundu neʼe, tan neʼe nia koko makaʼas atu halakon ita - nia laran - metin ba Jeová no Jesus. Finally, he gave them warm assurance: "I am with you all the days. " Ikusmai, nia fó kmaan ba sira hodi dehan: "Haʼu sei hela nafatin hamutuk ho imi. " Iha mundu tomak, maizumenus ema naʼin - 8.000.000 mak hola parte iha serbisu haklaken iha mundu tomak. (a) Why should we not be surprised if some in the congregation are depressed? (a) Tanbasá mak ita la hakfodak se maluk iha kongregasaun kona depresaun? © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania STUDY ARTICLES 4, 5 PAGES 22 - 31 LISAUN 4, 5 PÁJINA 22 - 31 Liutiha tinan balu, Paulo, Barnabé, Barnabé, Marcos, no Marcos vizita Antiokia iha Antiokia. She became preoccupied with her health to the point of becoming spiritually weak. Ida - neʼe halo nia hanoin barak toʼo ninia relasaun ho Jeová sai fraku. " Tau matan ba Maromak nia luhan " He said: "Happy are you when people reproach you and persecute you and lyingly say every sort of wicked thing against you for my sake. Nia dehan: "Ksolok ba imi wainhira, tanba haʼu, ema hateten aat imi, duni imi no bobar lia - bosok hasoru imi. Tanbasá mak ita presiza dedika ita - nia an ba Maromak? We all enjoy attending our Christian meetings as well as assemblies and conventions. Bíblia nia matadalan sira - neʼe bele ajuda ita atu iha moris neʼebé kontente. - Ebreu 4: 12. WHEN the Messianic Kingdom was established in 1914, Satan's system entered its final days. IHA tinan 1914, kuandu Kristu sai Liurai, loron ikus sira husi Satanás nia mundu komesa ona. (b) Saida mak bele hanetik ita atu la bele iha dame iha tempu neʼebá? How privileged we are to use the name Jehovah and serve as his Witnesses! Tan neʼe, ita kontente tebes atu uza Jeová nia naran no sai ninia Testemuña! Kuandu ita haree kriasaun oioin neʼebé Jeová kria, ida - neʼe halo ita hakfodak no lori buat diʼak ba ita - nia moris. Why? Tanbasá? Haʼu - nia biin sente livre atu fó sai ninia sentimentu ba sira, no ida - neʼe halo haʼu kontente tebes. In the same spirit, if you would like to know more about the Bible, we invite you to submit a request online at www.jw.org or write to the nearest address, as listed in this magazine. Se Ita mós hakarak hatene didiʼak Bíblia, Ita bele husu ajuda hodi prenxe formuláriu online iha www.jw.org / tdt ka hodi hakerek karta ba diresaun ida husi lista iha pájina 2. Maromak Jeová nia hanoin la hanesan ho buat neʼebé uluk nia halo. Maibé Jesus hatene ho loloos Ukun - Fuan nia objetivu no ukun - fuan ida - idak fó sai hahalok saida kona - ba Jeová. Halo tuir maski haʼu hamriik metin Let Nothing Deprive You of the Prize, Nov. Ago. Jeová fó kmaan ba ita iha ita - nia susar hotu, Juñu Ema samaritanu simu espíritu santu kuandu sira hetan batizmu. The Israelites were warned: "Keep away from the thing devoted to destruction, for fear you may get a desire " and take some items from the city. Maromak fó avizu ba ema Izraél: "Hadook an husi sasán neʼebé tenke halakon, tanba taʼuk katak imi bele iha hakarak atu foti " sasán balu husi sidade neʼe. Oinsá mak ita bele banati - tuir Jesus nia laran - sadiʼa? How is that so? Iha dalan saida deʼit mak la hanesan? (b) Saida mak bele ajuda ita atu haraik - an nafatin? Can you see the Father's hand in the way Jesus patiently corrected wrong tendencies in his disciples? Liuhusi dalan neʼebé Jesus koʼalia ho pasiénsia ba ninia dixípulu sira no ajuda sira atu troka sira - nia hahalok sala, ita bele haree Aman Jeová nia hahalok ka lae? Iha dalan saida deʼit mak Eva hanoin kona - ba Eva nia moris? As an unbaptized publisher, what better goal could you have than to qualify for baptism and become a dedicated and baptized Witness of Jehovah God? Nuʼudar haklaken - naʼin neʼebé seidauk batizmu, imi bele halo planu atu kumpre kritériu atu hetan batizmu, hodi imi bele sai Testemuña ba Maromak Jeová neʼebé dedika an no hetan batizmu tiha ona. Lae. (b) What is your favorite portion of the Hebrew Scriptures? (b) Parte saida husi Eskritura Lia - Ebraiku mak sai Ita - nia favoritu? Porezemplu, Salmo (Mazmur) 104: 14 hatete katak Jeová mak "ai - han husi toʼos - uvas no tua - uvas neʼebé halo husi ai - han neʼebé diʼak ba ema neʼebé mate ona ." Her mind was on getting water. Feto neʼe hanoin kona - ba kuru bee. Maibé se ita koʼalia sai ita - nia sentimentu ba ita - nia família ka belun ida, ida - neʼe sei ajuda ita atu tahan hasoru sentimentu hanesan neʼe. - Bíblia nia matadalan: Provérbios (Amsal) 18: 24. We need to calibrate our mind and heart by God's reliable standards. - Read Isaiah 55: 8, 9. (Jeremias [Yeremia] 17: 9) Hanesan neʼe mós, ita hakarak ita - nia hanoin no sentimentu atu tuir Maromak nia matadalan neʼebé loos. - Lee Isaías (Yesaya) 55: 8, 9. Feto ida naran J. Nia hatete: "Haʼu agradese tebes tanba haʼu - nia inan - aman hanorin haʼu kona - ba Jeová. We spend as much time as possible helping others get to know the Bible. Iha tinan 2000, haʼu kaben ho maluk Testemuña ida naran Tabitha. (Gênesis [Kejadian] 2: 24 - 26) Tan neʼe, Abraão halo tuir buat neʼebé Jeová hakarak nia atu halo. - Gênesis (Kejadian) 24: 24; 26: 1, 12 - 17. Be selective about accepting social invitations. Se ema ruma konvida Ita atu ransu malu, tetu didiʼak lai. Sira hakerek deʼit mensajen hotu neʼebé Maromak fó ba sira, laʼós parte kiʼik deʼit. When viewing a main heading, note whether there are any "See also " topics, which may point to a heading more directly related to your search. Hodi buka mós informasaun iha "Lihat juga ," ida - neʼe bele ajuda ita atu hetan informasaun liután. Tanba Jesus moris mai nuʼudar ema judeu, nia haruka ema judeu sira atu halo tuir ukun - fuan neʼe. LEISURE HALIMAR (b) Ita sei koʼalia kona - ba saida iha lisaun neʼe? Upwards of 200,000,000 copies of our Bible study book What Does the Bible Really Teach? Ita mós halo livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? (b) Oinsá mak Jeová ajuda Pedro atu hadiʼa ninia hanoin? The unfolding universal drama involves what two interrelated issues? Drama neʼebé halaʼo daudauk neʼe, kona buat rua saida? Bíblia mós fó - hatene ita atu uza didiʼak ita - nia tempu. Trust in Jehovah - The God of "Times and Seasons " Tau fiar ba Jeová neʼebé halo buat hotu tuir "tempu no oras " Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba buat tolu tuirmai neʼe: (1) Atividade sira - neʼe lori ita ba dalan tolu, (2) atividade sira - neʼe, no (3) ita hetan treinu. Satan, the ruler of the world, aims his missiles at us in an attempt to break our loyalty to Jehovah and Jesus. Satanás mak ukun - naʼin ba mundu neʼe, no nia uza buat oioin atu estraga ita - nia laran - metin ba Jeová no Jesus. Ita - nia inan - aman primeiru, Adão no Eva, la simu Maromak nia direitu atu ukun. Worldwide, some eight million volunteer ministers preach to people in 240 lands. Iha mundu tomak, igreja Katólika Roma iha padre maizumenus naʼin - 400.000, maibé Testemuña ba Jeová, iha ema naʼin - 8.000.000 mak haklaken hela liafuan diʼak iha rai 240. Irmaun - irmán balu hatoʼo diskursu iha dalan neʼebé simples, no balu la hafolin mensajen neʼebé sira hatoʼo. © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Resposta ba pergunta neʼe mak kona - ba kriatura hotu iha lalehan no rai. A couple of years later, Paul, Barnabas, and Mark were back in Antioch. Tinan rua liutiha, Paulo, Barnabé no Marcos fila fali ba Antiokia. Paulo hakerek kona - ba ema aat sira neʼebé temi iha ninia karta hodi dehan: "Ema sei...... " Shepherd the Flock of God in Your Care " " Tau matan ba Maromak nia luhan " 14, 15. Why We Should Dedicate Ourselves to God Tansá ita tenke dedika an ba Maromak Lista Such examples bring Bible principles to life! - Heb. 4: 12. Ka husu irmaun - irmán ida husi ita - nia kongregasaun konta kona - ba oinsá mak Bíblia ajuda ona sira troka sira - nia moris. - Ebreu 4: 12. Irmaun Lowell no Bill kontinua apoia arranju neʼe, neʼebé kaben - naʼin neʼe hili atu serbí nuʼudar pioneiru regulár. (b) Katuas sira kontente atu haree saida? Maibé, nuʼudar tempu liu daudaun, haʼu aprende oinsá atu kontrola an no koʼalia ho ninia oan sira. (b) What prevents us from finding complete peace at this time? (b) Tanbasá mak ita seidauk iha dame neʼebé loloos? Oinsá mak ita hatene katak Maromak nia Ukun hahú ona no katak ita moris iha "loron ikus sira "? Halo nuʼusá mak bele hadame malu? Se ita laʼós mestre neʼebé diʼak, ita - nia mestre sei hanorin ita kona - ba Jeová. When observing creation, we are impressed with the way all of Jehovah's creative works, small and large, serve a beneficial purpose. Ita aprende katak buat hotu neʼebé Jeová kria, husi buat neʼebé kiʼik tebes toʼo buat neʼebé boot, la iha ida mak la iha folin, hotu - hotu diʼak. Oinsá mak ita bele prepara an atu moris simples? My sister felt free to express herself to them, to hug them, and to enjoy a close relationship with them. Haʼu - nia alin gosta koʼalia ho sira, hakoʼak sira, no nia sente besik ba sira. Ita bele aprende buat barak husi buat neʼebé akontese ba Grupu Administradór. Jehovah's view of punctuality has not changed. Maromak Jeová nia haree kona - ba halo buat hotu tuir oras nunka troka. Labarik sira neʼebé tau matan ba inan - aman presiza uza sasán neʼebé sira presiza atu ajuda ema aleijadu ka ema aleijadu sira. Obedient Despite Imperfection Ita bele halo tuir maski ita ema sala - naʼin Tan neʼe mak apóstolu Paulo fó laran - manas ba ema kristaun sira iha apóstolu sira - nia tempu atu halo tuir Moisés nia Ukun - Fuan. The Samaritans received their anointing by holy spirit sometime after their baptism. Iha mós situasaun úniku ida neʼebé hatudu katak ema balu neʼebé seidauk hetan batizmu mós hetan ona kose - mina. Kuandu ita hanoin didiʼak kona - ba oinsá mak eskritura sira liga ho Eskritura Lia - Ebraiku no oinsá mak espíritu santu ajuda grupu administradór, ida - neʼe ajuda grupu administradór atu foti desizaun neʼebé diʼak. How can we imitate Jesus in showing tenderness? Oinsá mak ita bele banati - tuir Jesus nia laran - sadiʼa? Liutiha tempu balu, José nia maun naʼin - rua duun katak José mak ema neʼebé la diʼak no la laran - metin ba Maromak. (b) What will help us to remain humble? (b) Saida mak bele ajuda ita atu hatudu nafatin haraik - an? Ita bele kontinua aumenta ita - nia matenek atu aumenta ita - nia matenek no aumenta ita - nia matenek atu halo serbisu neʼebé diʼak liután. What way of life did Eve possibly picture in her mind? Eva iha hanoin sala saida? Ezemplu ida mak kona - ba Eva. Jesus nia sakrifísiu loke dalan saida ba ita? Not likely. Karik lae. Haʼu kontinua laʼo ba oin no dedika haʼu - nia moris ba Jeová. For instance, Psalm 104: 14, 15 states that Jehovah is causing "food to go forth from the earth, and wine that makes the heart of mortal man rejoice, to make the face shine with oil, and bread that sustains the very heart of mortal man. " Porezemplu, Salmo 104: 14, 15 hatete katak Jeová "halo ai - han sira sai husi rai, no tua - uvas neʼebé halo ema nia laran haksolok, atu halo ema nia oin nabilan tanba mina, no paun neʼebé halo ema hetan forsa ." Bainhira mak Jesus foti "atan laran - metin " atu tau matan ba ninia" rikusoi tomak "? But pouring out your feelings to a family member or a friend will help you deal with your emotions and keep this tragedy from overwhelming you. - Bible principle: Proverbs 18: 24. Maibé hodi fó sai Ita - nia sentimentu ba família ka belun ida, neʼe sei ajuda Ita atu tahan hasoru Ita - nia susar no la mout iha triste laran. - Bíblia nia matadalan: Provérbios (Amsal) 18: 24. Oinsá mak kanta ajuda ita atu halo nuneʼe? " I am very grateful to my parents for teaching me about Jehovah, " says Jola. Jola hatutan tan: "Haʼu agradese ba haʼu - nia inan - aman tanba sira hanorin haʼu kona - ba Maromak Jeová. " Polísia neʼe hetan isin - diʼak ba loron ida. The peaceful man Isaac complied. - Gen. 24: 62; 26: 1, 12 - 17. Isaac halo tuir liurai nia hakarak neʼe tanba nia hakaʼas an atu buka dame. - Gên 24: 62; 26: 1, 12 - 17. Nia hatete ba sira katak nia sei lori " jardín furak ida " ba fulan neen iha jardín neʼe. They just wrote down the whole message God gave them so that the readers could also get the whole message, not just tiny parts of it. Sira hakerek deʼit liafuan tomak husi Maromak, atu nuneʼe lee - naʼin sira mós lee livru tomak, laʼós parte balu deʼit. Maski nuneʼe, Ana nunka arrepende kona - ba ninia juramentu ba Maromak. Since Jesus was a Jew by birth, he was instructed to follow this same command. Tanba Jesus ema judeu ida, nia mós presiza halo tuir ukun - fuan neʼe. Sai moos bá. (b) What will we discuss in this article? (b) Ita sei koʼalia kona - ba saida iha lisaun neʼe? Se ita hatudu aten - brani hodi adora Jeová, ita bele fiar katak nia sei haraik bensaun mai ita agora no iha futuru. (b) How did Jehovah help Peter to adjust his attitude? (b) Oinsá mak Maromak Jeová ajuda Pedro atu hanoin iha dalan neʼebé loos? Tinan 30 liu tiha, haʼu - nia laʼen serbí Jeová tempu - tomak hamutuk ho nia laʼen. The Bible further tells us to make the best use of our time. Bíblia mós haruka ita atu uza didiʼak ita - nia tempu. KATUAS NIAN: "Ksolok ba sira neʼebé hatene katak sira presiza Maromak nia matadalan. " - Mateus 5: 3. In this article, we will consider three of these good things: (1) the tools we have been given, (2) the methods we have used, and (3) the training we have received. Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba buat diʼak tolu: (1) sasán ka ekipamentu saida deʼit mak ita uza atu haklaken, (2) iha dalan saida deʼit mak ita halaʼo serbisu haklaken, no (3) treinu saida deʼit mak ita simu. Oinsá mak ita bele halo tuir Jesus nia orasaun iha Joao 17: 15? Our first parents, Adam and Eve, foolishly rejected God's sovereignty in favor of being ruled by "the original serpent, the one called Devil and Satan. " Ita - nia beiʼala primeiru, Adão no Eva, la simu Maromak nia ukun hodi hili fali ukun husi "samea uluk nian, neʼebé ema hanaran Diabu eh Satanás ." (Klik LIVRU SIRA, tuirmai klik LIVRU & BROXURA SIRA) A few of the talks were quite direct, and some householders did not appreciate the message. Diskursu balu koʼalia nakloke tebes, no ema balu la gosta atu rona. 3, 4. The answer involves all intelligent creatures. Tanba duvida neʼebé Diabu hamosu, kona mós kriatura hotu iha lalehan no rai. (Lee Jeremias 24: 1 - 3. Paul introduces his list of ungodly qualities with the words "for men will be... " Maibé lista kona - ba hahalok neʼebé Paulo temi iha ninia karta ba Timóteo uza liafuan sira neʼebé ita la hetan iha fatin seluk husi Eskritura Lia - Gregu. Husi tempu neʼebá, haʼu sente katak haʼu iha relasaun espesiál ho Maromak. 14, 15. 14, 15. 17, 18. (a) Oinsá mak feen - laʼen bele tau uluk Maromak iha sira - nia moris kaben nian? Table of Contents Lista Duké koʼalia hanesan neʼe, irmaun neʼe dada nia atu koʼalia kona - ba Bíblia. Lowell and Richard continue to enjoy this support, and Bill, who remarried, made a wise choice in a mate so that he could remain in full - time service. No kona - ba irmaun Lowell no Richard, sira - nia feen sei moris no sira haksolok hodi hetan apoiu husi feen, no irmaun Bill kaben fali ho irmán ida neʼebé ajuda nia atu kontinua serbisu tempu - tomak ba Jeová. Maski susar ba haʼu atu koʼalia buat neʼebé haʼu hatete, maibé buat neʼebé haʼu hatete mak domin no respeitu. However, with time, Yonette learned to organize herself and to communicate better with her children. Maibé, neineik - neineik Yonette hadiʼa nia moris no la husik atu sai runguranga deʼit, no nia mós hakaʼas an atu koʼalia iha dalan diʼak liután ho ninia oan sira. Ida - neʼe akontese iha tinan 32 husi tempu neʼebá toʼo ohin loron. How should recognizing that Kingdom rule has begun and that we are living in "the time of the end " affect us? Tanba ita hatene katak Kristu komesa ona ninia ukun no katak ita moris iha loron ikus sira, ita presiza halo saida? Kuandu ita hanoin didiʼak kona - ba informasaun sira - neʼe, ida - neʼe ajuda ita atu hanoin didiʼak kona - ba informasaun sira - neʼe ka lae? " Atan sira " neʼebé simu ai - han espirituál mak sé? Orasaun atu husu matenek no matadalan. Without the Holy Scriptures, our primary teacher would be personal experience. Se ita la iha Bíblia, karik ita sei aprende deʼit kona - ba moris liuhusi esperiénsia neʼebé ita hetan. Oinsá mak ema kristaun ida bele proteje ninia an husi ninia família? How can you prepare to earn a living? Ita bele halo planu saida hodi bele hetan serbisu? Hanesan neʼe mós, kuandu ita halo orasaun, ita bele koʼalia ho ita - nia Kriadór. We can learn valuable lessons from those who were directly involved in branch mergers. Ita bele aprende buat folin - boot husi maluk sira neʼebé uluk serbí iha sukursál kiʼik neʼebé taka ona hodi muda fali ba sukursál boot. Naran balun laʼós naran neʼebé loos. Child - care supplies and special - needs items for seniors or the disabled Sasán sira neʼebé labarik, ferik - katuas no ema defisiente sira presiza Isaías hatete: "Ema husi nasaun hotu... laʼo iha nakukun laran. Paul thus encouraged first - century Christians who possessed the framework of knowledge conveyed by the Mosaic Law to put that knowledge into practice. Tan neʼe, Paulo fó laran - manas ba ema kristaun sira neʼebé iha matenek kona - ba Moisés nia Ukun - Fuan atu halo tuir buat neʼebé sira hatene ona. Tuir peskiza ida neʼebé halaʼo iha rai - Europa, "sira neʼebé soe malu " sei kaben ho família neʼebé soe malu iha rai - España. After considering this evidence in the light of indications in the Hebrew Scriptures and with the help of holy spirit, the governing body made a decision. Depois grupu administradór hanoin tiha kona - ba buat sira - neʼe no kompara ho buat neʼebé hakerek iha Eskritura Lia - Ebraiku, no mós ho espíritu santu nia ajuda, grupu administradór halo desizaun kona - ba neʼe. 1 Pedro 3: 8 Later, Joseph was falsely accused and unjustly imprisoned. Ninia maun - alin sira trata nia aat tebes, maibé nia nunka rai odi ba sira. Ida - neʼe sei lori rezultadu neʼebé aat tebes iha mundu neʼe. We can continue to cultivate our God - given abilities and expand in doing good works. Antes atu simu knaar foun, ema neʼebé haraik an sempre buka - hatene uluk saida mak nia presiza halo. Oinsá mak ita hatene katak Jeová sei fó perdua ba ita - nia sala? What does the ransom make possible? Jesus nia sakrifísiu kumpre saida deʼit? (Lee Apóstolu 4: 18 - 20; 20: 29.) I continued to make progress and dedicated my life to Jehovah. Haʼu kontinua laʼo ba oin no haʼu dedika haʼu - nia moris ba Maromak Jeová. 1, 2. When does Jesus make the second appointment - "over all his belongings "? Bainhira mak "atan laran - metin " simu knaar segundu atu tau matan ba Jesus nia" rikusoi tomak "? Tuirmai, Walter komesa estuda Bíblia ho Testemuña ba Jeová. What does singing enable us to do? Kanta bele ajuda ita halo saida? Maibé, sira neʼebé simu Maromak nuʼudar sira - nia Ukun - Naʼin hetan buat diʼak. The police found her body a day later. She had taken a fatal overdose. Loron tuirmai, polísia hetan ninia mate - isin tanba nia hemu ai - moruk barak demais halo nia bulelu toʼo mate. Ita bele manán hasoru inimigu sira - neʼe ka lae? He was told that he would be taken to a "pleasant home " in a" beautiful garden " for six months so that he would be able to think. Polísia hatete ba nia katak sira sei lori nia ba "uma neʼebé kapás " ho" jardín neʼebé furak " ba fulan neen, hodi nia bele hanoin didiʼak. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak ita moris daudauk iha "loron ikus sira " neʼebé mundu aat neʼe nia rohan sei toʼo mai. Even so, Hannah had no regrets about keeping her vow to God. Maibé ba Ana, juramentu neʼebé nia halo mak buat neʼebé sériu duni. Jesus nia moris perfeitu deʼit mak iha folin neʼebé hanesan ho Adão nia moris. - 15 / 6, pájina 13. Be thorough. Esplika ho didiʼak no klaru. Jefté nia oan - feto sente oinsá? When we show courage in our worship of Jehovah, we can be confident of his blessing now and in the future. (Isaías [Yesaya] 41: 10, 13) Se ita mak hatudu aten - brani hodi serbí Jeová, ita bele fiar katak nia sei fó bensaun ba ita ohin loron no iha futuru. ▪ Katuas kristaun sira " serbisu ba ita - nia ksolok ' Over 30 years later, Mirjana is still in full - time service, together with her husband. Tinan 30 liutiha, nia nafatin serbí Jeová tempu - tomak hamutuk ho ninia laʼen. Ema neʼebé buka atu estuda Bíblia iha família laran KEY SCRIPTURE: "Happy are those conscious of their spiritual need. " - Matthew 5: 3. ESKRITURA: "Kontente ba sira neʼebé hatene katak sira presiza Maromak nia matadalan. " - Mateus 5: 3. Neʼe laʼós buat neʼebé halo ema sidi. - Lee Roma 14: 5, 15, 20. How can we act in harmony with Jesus ' prayer recorded at John 17: 15? Saida mak ita tenke halo atu hetan Jeová nia protesaun? Oinsá mak ema kristaun kose - mina sira hetan moris - hiʼas? (Look under BIBLE TEACHINGS > TEENAGERS) Buat sira - neʼe laʼós inventa deʼit. 3, 4. 3, 4. Fó toʼok ezemplu. (Read Jeremiah 24: 1 - 3.) (Lee Jeremias 24: 3. 3, 4. (a) Oinsá mak Ita sente kuandu ema ida fó prezente ba Ita? From then on, I felt that I had a special relationship with God. Husi tempu neʼebá, haʼu sente katak haʼu iha relasaun besik ho Maromak. Maromak Jeová nia atan sira iha tempu uluk hatene katak la presiza luta hasoru nasaun seluk. 17, 18. (a) In what ways can a couple put spirituality first in their family? 17, 18. (a) Iha dalan saida deʼit mak feen - laʼen sira bele tau uluk Maromak iha sira - nia moris? Maibé, polísia iha rai - Alemaña laʼós ema neʼebé kaer kilat deʼit. Instead Chris, the brother who initially approached him, explored different ways to make Gavin feel more comfortable discussing the Bible. Bainhira irmaun Chris husu nia atu estuda Bíblia, irmaun Chris nunka obriga nia. Irmaun Chris sempre buka dalan oioin atu la halo Gavin sente an hodi sira bele koʼalia kona - ba Bíblia. Durante katuas sira - nia vizita, sira hakarak atu "buka - hatene didiʼak " Maromak nia hakarak. I was a difficult person, but no matter what I said or did, the Witnesses treated me with love and respect. Maski haʼu ema neʼebé ulun - toos, maibé Testemuña sira hatudu domin no respeitu ba haʼu. Ema neʼebé hakerek salmu neʼe hahiʼi Maromak neʼebé loos, hodi dehan: "Haʼu hasaʼe sakrifísiu ba Maromak Jeová iha haʼu - nia ibun, oh, Jeová, haʼu - nia Maromak. " PICTURE a scene from the year 32 C.E. It is late in the day. Hanoin toʼok saida mak akontese iha lokraik ida iha tinan 32. © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Do we tend to give such information superficial consideration or even skip it altogether? Ita lee liu ka hakat liu deʼit ka lae? Hetan kmaan iha dalan neʼebé halo ita sente kmaan ka lae? Prayers for guidance and wisdom. Orasaun atu husu matadalan no matenek. Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba ema diʼak sira neʼebé moris antes ita moris iha mundu foun. How a Christian chooses to protect himself, his family, or his possessions is, of course, largely a personal matter, as is his choice of employment. Maski ema kristaun ida mak tenke foti desizaun rasik oinsá atu proteje ninia an, família, sasán, no mós kona - ba serbisu saida mak nia sei halo, maibé bainhira nia foti desizaun, nia tenke hanoin uluk kona - ba Bíblia nia prinsípiu sira. Ema hotu iha mundu neʼe hili atu halo tuir Jeová nia ukun - fuan sira no halo tuir deʼit sira rasik nia hakarak ka lae? Similarly, by offering heartfelt prayers, you communicate with your Grand Creator. Hanesan neʼe mós, hodi hatoʼo orasaun husi laran, Ita koʼalia ba Ita - nia Kriadór Boot. Haʼu komesa estuda Bíblia ho ema neʼebé hakarak aprende kona - ba lia - loos. " Some names were changed. Naran balu laʼós naran neʼebé loos. Nia konvida haʼu atu hela iha fatin neʼebé haʼu hela. Galilee of the nations, " Isaiah wrote: "The people that were walking in the darkness have seen a great light. Nia haklaken mós iha rai - Zabulon no Neftali. Pedro hatudu laran - diʼak no pasiénsia iha tempu neʼebá. In fact, "statistics show that [in Europe] half of those who get married will divorce, " reports the Institute for Family Policy in Spain. Organizasaun ida iha rai - España neʼebé ajuda família hatete: "Tuir sensus iha rai - Europa, porsentu 50 husi ema neʼebé kaben, ikusmai soe malu. " Haʼu hakarak imi atu haksolok ho imi - nia moris nuʼudar Testemuña ba Jeová! " 1 Peter 3: 8 1 Pedro 3: 8 Maski nuneʼe, haʼu hakaʼas an atu luta hasoru haʼu - nia laran - manas. This will cause the nations of the earth to "beat themselves in lamentation. " Nuneʼe, "povu sira hotu iha raiklaran sei baku sira - nia hirus - matan ." Sin, hanesan Paulo, ita bele tahan no kontinua fó fuan. How do we know that Jehovah's forgiveness is permanent? Oinsá mak ita bele hatene katak Jeová mós fó perdua ba nafatin? Pedro fó konsellu saida ba Pedro? (Read Acts 4: 18 - 20; 5: 29.) (Lee Apostolu 4: 18 - 20; 5: 29.) Ema neʼebé hanoin demais kona - ba saida mak sira bele halo atu laʼo ba oin iha lia - loos? 1, 2. 1, 2. Sin, sira - nia hanoin sai aat liután toʼo sira hakarak fila fali ba sira - nia rai nuʼudar atan! Then Walter started a Bible study with the chief of police. Depois, Walter estuda Bíblia ho komandante polísia ida. Porezemplu, livru Pertanyaan Kaum Muda, Jilid 2. By contrast, those who accept God as their Ruler benefit themselves. Maibé, ema sira - neʼebé simu Maromak nuʼudar sira - nia Ukun - Naʼin hetan rezultadu diʼak ba sira - nia moris. Irmaun sira neʼebé simu knaar atu tau matan ba kongregasaun, inklui mós sira neʼebé haraik - an. Is it really possible to defeat such powerful opponents? Ita bele luta manán hasoru inimigu forte sira - neʼe ka lae? Kona - ba "rai - luan " no" rai - luan " Clearly, we are now living in "the conclusion of the system of things " - a limited period of time leading up to and including the destruction of this wicked system. Hela deʼit tempu uitoan Satanás nia mundu aat neʼe sei remata. Delfina komesa estuda Bíblia iha oras neʼebé nia presiza duni. Jesus ' perfect life alone corresponded to Adam's. - 6 / 15, page 13. Ema balu sei moris iha lalehan atu halaʼo knaar espesiál ida, maibé ema - lubun boot sei simu moris iha mundu neʼebé sei sai furak hanesan jardín Eden. - 1 / 7, pájina 18. Tuir loloos, nia hein ba tinan 25 atu hetan batizmu! How did Jephthah's daughter react to her father's promise? Jefté nia oan - feto sente oinsá kona - ba promete neʼebé ninia aman halo? Liután neʼe, iha Livru Haklaken 15 Novembru 2005, pájina 31 - 26. ▪ Christian Elders - " Fellow Workers for Our Joy ' ▪ Katuas kristaun sira " serbisu ba ita - nia ksolok ' * An Aid in Family Bible Study Uza iha estudu Bíblia família nian Moisés iha fiar neʼebé boot liu fali buat neʼebé nia haree. It was important not to put a stumbling block before others. - Read Romans 14: 5, 13, 15, 19, 20. Loos duni, importante tebes ba sira atu la halo ema seluk sidi. - Lee Roma 14: 5, 13, 15, 19, 20. Ita hatene kona - ba buat neʼebé akontese iha tempu neʼebá. - Apóstolu 9: 3 - 22. How do anointed Christians undergo "a new birth to a living hope, " and what is that hope? Oinsá mak Jeová "hafoun " ema kristaun kose - mina" ba esperansa moris foun nian "? Kuandu Abraão nia atan sira toʼo rai - luan, nia "sai kuda - kamelu sanulu husi ninia kuda - kamelu sira ." Apparently, rising prices are not just a plague of modern - day life. [ Dezeñu iha pájina 28] Merkadu ai - fuan nian neʼebé bahat iha fatuk [ Credit Line] Tanba nia sente katak nia la iha folin, ida - neʼe bele halo nia hanoin an deʼit. Illustrate. Fó toʼok ezemplu ida. Kuandu ita hatudu domin ba ita - nia irmaun - irmán sira, ida - neʼe la dehan katak ita hadomi sira. 3, 4. (a) How do you feel when someone gives you a gift? 3, 4. (a) Bainhira ema fó prezente ba Ita, Ita sente oinsá? (Lee Apóstolu 12: 1 - 6.) Jehovah's servants had long understood that Christians should not fight for one nation against another. Neʼe mak serbisu neʼebé ema hotu buka no manán osan diʼak. Kleur ona Jeová nia povu komprende katak ema kristaun la bele halo funu. Ida - neʼe hahú husi tempu neʼebá toʼo ohin loron, kongregasaun hasai ema kristaun neʼebé kongregasaun hasai ona. However, the German police in blue uniforms were not the only danger. Maibé perigu la mai deʼit husi Alemaña nia polísia sira. Haʼu la hatene katak haʼu - nia tiu foin koñese Testemuña ba Jeová no hakarak tebes atu fahe ninia koñesimentu foun kona - ba Bíblia. During such shepherding visits, they want to "impart some spiritual gift " to them. Hodi halo nuneʼe, katuas sira vizita maluk kristaun sira - nia uma no fahe "kmanek espirituál " ba sira, katak koʼalia kona - ba buat neʼebé hametin maluk sira - nia fiar. Loos duni, "ema neʼebé laran - loos fó hahiʼi ba Maromak ho laran - diʼak ." No haʼu sei hanoin beibeik kona - ba Ita - nia hahalok sira. " Isaías 54: 10: "" Tanba foho sira rasik karik sei lakon, no foho kiʼik sira karik nakdoko, maibé haʼu - nia laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin sei la lakon husi ó, no haʼu - nia aliansa dame nian sei la nakdoko, ' Jeová, Ida neʼebé hatudu laran - sadiʼa ba ó mak hatete. " José la bele tahan ba tempu kleur. Glorifying the true God meant so much to the psalmist that he beseeched God: "Please take pleasure in the voluntary offerings of my mouth, O Jehovah. " Ema neʼebé hakerek salmu ida hatete: "Favór ida, oh, Jeová, simu bá sakrifísiu husi haʼu - nia ibun neʼebé haʼu fó ho hakarak rasik. " Katuas sira ohin loron iha hanoin neʼebé la hanesan kona - ba halo tuir matadalan sira - neʼe. © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. 15 Janeiru 2012 Hodi moris tuir matadalan sira - neʼe, bele ajuda Maromak nia povu atu hasees an husi susar oioin no moris kontente. Boring? Or refreshing? Lee Bíblia sei halo Ita sente oinsá? Ema neʼebé hakerek salmu ida hatete: "Haʼu fó hahiʼi ba Maromak tanba haʼu sei hahiʼi nia nuʼudar Ida neʼebé Aas Liu Hotu. For example, what about good people who have lived before us? Porezemplu, oinsá kona - ba ema diʼak sira neʼebé moris iha tempu uluk? Buat balu neʼebé hakerek iha livru sira - neʼe bele ajuda ita atu hanoin didiʼak kona - ba buat hirak - neʼe. In all sincerity, do you take Jehovah's side by choosing to obey his laws and standards instead of doing things your own way? Husi neʼe ema presiza halo desizaun rasik atu hili sé mak sira hakarak apoia, Maromak ka Satanás. Oinsá ho Ita? Tuir loloos, kuandu ita hatudu laran - diʼak ba ema seluk, ida - neʼe lori rezultadu diʼak. Husik povu sira la hakmatek. POPULASAUN I began absorbing these wonderful Scriptural teachings like a sponge, learning " the truth that sets one free. ' Maski haʼu tinan 9 deʼit maibé haʼu - nia hanoin ba lia - loos neʼebé halo ita livre mak hanesan esponja neʼebé xupa bee. Profeta Isaías fó - hatene nanis katak Mesias sei mai. Instead, he invited me to the place where he was staying so that I could take a shower and eat something. Haʼu hanoin nia sei fó osan mai haʼu maibé nia lori haʼu ba fatin neʼebé nia hela hodi haʼu bele han no hariis. Se la iha informasaun kona - ba tradusaun Bíblia nian, neʼe katak eskritura sira foti husi Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun. Peter worked kindly and patiently at shepherding and feeding Christ's followers. Pedro ho laran - diʼak no pasiénsia hakaʼas an atu tau matan Kristu nia bibi sira. Hodi hatene didiʼak Bíblia sei ajuda ita atu hametin ita - nia fiar katak Maromak nia promesa hotu sei sai loos. I want you to enjoy your life as one of my Witnesses! " Haʼu hakarak ó atu iha moris neʼebé kontente nuʼudar haʼu - nia Testemuña ida! " (Haree dezeñu iha leten.) (b) Saida mak akontese ba ema hotu iha Noé nia tempu? It took effort to win her heart - but I succeeded. Haʼu hakaʼas an tebes atu halo nia laran monu mai haʼu, no ikusmai haʼu hetan duni susesu. Liutiha tempu balu, Ita haree Maromak Jeová nia naran iha Eskritura Lia - Ebraiku ka Eskritura Lia - Ebraiku iha lia - ebraiku. Yes, like Paul, we can endure in bearing fruit. Se ita mak halo buat sira - neʼe, ita bele tahan no fó fuan nafatin hanesan Paulo. Jesus Kristu hatudu haraik - an hodi halo tuir ninia Aman kuandu nia mate iha ai - riin terus nian iha ai - riin terus nian. What strong counsel did Peter give? Apóstolu Pedro fó konsellu makaʼas saida? Tan neʼe, diʼak atu husu ba ita - nia an: " Haʼu hakarak Maromak simu haʼu ka lae? ' What politically oriented individual sincerely concerned with mankind's advancement could resist such an offer? Maski nuneʼe, Jesus la simu. Ema neʼebé fiar katak governu bele ajuda ema, nia sei simu duni oportunidade neʼe atu sai ukun - naʼin. Serbí Maromak neʼebé fó liberdade mai ita Yes, their viewpoint had become distorted - so much so that they even wanted to return to the land of their slavery! Tanba sira komesa hanoin sala kona - ba tempu uluk, ida - neʼe halo sira hakarak fila fali ba rai neʼebé sira uluk moris nuʼudar atan! 8, 9. For example, in the book Escaping the Endless Adolescence, Dr. Porezemplu, iha livru ida (Escaping the Endless Adolescence), Dr. Maromak Jeová nunka troka. Promptly accept assignments, including humble tasks. Simu deʼit knaar neʼebé sira fó ba Ita, maski knaar mak simples. (b) Fó toʼok ezemplu ida neʼebé hatudu oinsá Jesus esplika ninia Aman liuhusi ninia hanorin. Concerning "the land of Zebulun and the land of Naphtali... (Isa 9: 1, 2) Jesus komesa ninia serbisu haklaken iha Galileia, iha sidade naran Kafarnaum. Família kristaun presiza hanoin kona - ba saida kona - ba desizaun neʼebé sira halo? Delphine turned to the Bible in her hour of need. Durante ninia tempu susar, Delfina hetan ajuda husi Bíblia nia matadalan. Mai ita banati - tuir Jeová hodi sempre hakaʼas an atu kumpre ita - nia liafuan. In fact, she had been waiting for 25 years to be baptized! Tuir loloos, nia hein kleur atu hetan batizmu toʼo tinan 25! Moris tuir espíritu, 15 / 2 Further details on the question of accepting employment that involves being armed are found in The Watchtower of November 1, 2005, p. 31; and July 15, 1983, pp. 25 - 26. Atu hetan informasaun liután kona - ba serbisu neʼebé tenke kaer kilat, haree Menara Pengawal 1 Novembru 2005, pájina 31; no The Watchtower 15 Jullu 1983, pájina 25 - 26. Iha situasaun hanesan neʼe, karik susar ba ita atu hatudu laran - sadiʼa no laran - diʼak ba ema neʼebé ita haklaken. * * Tan neʼe, haʼu simu dixiplina no hadiʼa fali haʼu - nia relasaun ho Jeová. " By faith, Moses was able to see more than what appeared to his physical eyes. Liuhusi fiar, Moisés la haree deʼit ba buat neʼebé ninia matan haree. Feen - laʼen ida neʼebé serbí iha Betel iha Estadus Unidus husu família Betel atu tuir reuniaun boot ba loron 30 iha Méxiku. We know the rest of what happened. - Acts 9: 3 - 22. Ita hotu karik hatene ona kona - ba buat neʼebé akontese depois neʼe. - Apos 9: 3 - 22. Tuir loloos, se haʼu mak tama komarka tanba governu bandu haʼu atu haklaken kona - ba Maromak nia Ukun, haʼu sei hetan kastigu. When Abraham's servant went on a long journey to Mesopotamia, he "took ten camels from the camels of his master. " (Gên 12: 16) Kuandu Abraão nia atan laʼo - rai toʼo rai - Mesopotâmia, nia "lori kuda - kamelu sanulu husi ninia naʼi nia kuda - kamelu sira ." Hanesan neʼe mós ohin loron, ohin loron katuas kristaun sira mós halo tuir matadalan husi Bíblia neʼebé sira simu liuhusi espíritu santu. Feeling alone and exhausted, she could easily have surrendered to self - pity. Tuir loloos Jennifer bele sente katak nia la merese atu hasoru problema neʼe. Porezemplu, feen ida neʼebé iha toman atu koʼalia aat ba nia laʼen, hatete: "Haʼu - nia laʼen koʼalia liafuan neʼebé hakanek haʼu makaʼas liu fali violénsia. Appealing as it is, our brotherly love cannot be taken for granted. Domin ba malu halo ita kontente, maibé ita hotu tenke halo buat ruma atu domin neʼe iha nafatin. Tan neʼe, Jesus hetan moris - hiʼas nuʼudar "ema ida deʼit ." - Apóstolu 4: 12; Éfeso 1: 20. (Read Acts 12: 1 - 6.) (Lee Apostolu 12: 1 - 6.) KNANANUK: 5, 5 This was the beginning of an immoral and hypocritical lifestyle, and he had to be disfellowshipped from the Christian congregation. (Sal 26: 4) Nuneʼe, nia hahú moris neʼebé imorál no sai laran - makerek, no kongregasaun kristaun tenke hasai nia. Haʼu mak oan - feto husi suku kiʼik ida neʼebé la iha sapatu. " I did not know that my uncle had recently come in contact with Jehovah's Witnesses and was eager to share his newfound Bible knowledge. Haʼu la hatene katak haʼu - nia tiu foin koñese Testemuña ba Jeová no nia hakarak tebes atu fahe buat neʼebé nia aprende husi Bíblia. Tan neʼe, ita hakarak ajuda ema atu hatene kona - ba hanorin sira - neʼe. Truly, "on the part of the upright ones praise is fitting. " Sin, "hahiʼi husi ema neʼebé loos mak buat neʼebé diʼak ." Porezemplu, relatóriu ida husi Estadus Unidus hatete katak loron ida ema naʼin - 16 mak uza violénsia. Joseph could bear no more. José la bele tahan tan ninia matan - been. Se David sei moris hela, oinsá mak nia sente kona - ba serbisu neʼebé nia halo iha tempu uluk? The elders today have good reason to be on guard against any tendency in that direction. Nuneʼe, katuas sira ohin loron presiza kuidadu duni atu la iha hakarak hanesan neʼe. Iha dalan saida deʼit mak Jeová tau matan ba nasaun Israel? Oinsá mak ema sira - neʼe sente kona - ba neʼe? Living by such inspired guidance can help God's people to avoid much heartache and to enjoy a rewarding family life. Hodi moris tuir matadalan hanesan neʼe bele ajuda Maromak nia povu atu hadook an husi problema neʼebé halo sira laran - susar no atu haksolok hodi moris kontente nuʼudar família. Maski Apolo haklaken ho laran - manas iha neʼebá, maibé iha mós ema balu neʼebé badinas atu aprende kona - ba lia - loos. The psalmist showed the right heart attitude when he wrote: "Wait for God, for I will yet praise him as my Grand Savior. Ema neʼebé hakerek salmu hatete: "Hein ba Maromak, tanba haʼu sei hahiʼi tan nia nuʼudar haʼu - nia salvadór neʼebé boot. Maibé iha tempu neʼebá, igreja nia ulun - naʼin sira halakon Bíblia hotu no sira mós tradús Bíblia ba lia - latín. Some, of course, are symbolic and prophetic; others emphasize practical lessons. Balu reprezenta duni buat ruma ka signifika ba profesia ruma, no balu tan hanorin pontu importante ruma deʼit. KONTROLA AN In fact, we often hear of positive results when sincere people observe our Christlike conduct. Tuir loloos, ita rona beibeik kona - ba ema neʼebé simu lia - loos tanba ita - nia hahalok diʼak. Maski nuneʼe, haʼu - nia aman mak ema neʼebé hadomi tebes ami. POPULATION POPULASAUN Irmaun Russell la buka glória husi ema. Isaiah prophesied that the Messiah would be smitten. Isaías fó sai nanis katak ema sei baku Mesias. LISAUN 3, 4 PÁJINA 23 - 31 Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern - language New World Translation of the Holy Scriptures. Se la iha informasaun kona - ba tradusaun Bíblia nian, neʼe katak eskritura sira foti husi Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun. Ita iha esperansa saida ba Jeová nia laran - diʼak neʼebé boot? Accurate Bible knowledge will build your confidence that God's promises for the future will be a reality. Se Ita hatene didiʼak kona - ba Bíblia nia hanorin, neʼe sei ajuda Ita atu fiar katak buat neʼebé Maromak promete ba futuru mak loos duni. Nia dehan: "Neʼe mak dala 30, haʼu halo drama kiʼik kona - ba tempu neʼebé haʼu sei kiʼik. " (See opening image.) (b) What happened to all the unfaithful people in Noah's time? (Haree dezeñu iha pájina 21.) (b) Saida mak akontese ba ema neʼebé la rona ba Noé nia avizu? Jeová nia atan sira la hanesan ho ema seluk iha mundu neʼe. The next time you see God's name, Jehovah, in the Christian Greek Scriptures or look at a footnote in the Reference Bible, remember the work of Elias Hutter and his remarkable Hebrew Bibles. Maski tradusaun Testamentu Foun barak la uza Maromak nia naran, maibé Hutter hakarak tau fali Maromak nia naran iha Testamentu Foun. " Hasees an husi sala - foʼer " no hahalok sala - foʼer, haree Menara Pengawal 15 Jullu 2006, pájina 29 - 31. Jesus Christ's course of humility and obedience on earth culminated in his death on a torture stake. Jesus Kristu haraik an duni no halo tuir ninia Aman nia hakarak toʼo nia mate iha ai - riin terus nian. 1 / 10 Should we not seek God's approval? (Sal 5: 12) Nuneʼe, mai ita hakaʼas an atu halo buat hotu neʼebé ita presiza hodi Maromak simu ita! • " Ami haksesuk malu kona - ba saida? " Serve the God of Freedom " Ita - nia domin ba Maromak mak neʼe: katak ita halo tuir nia ukun - fuan sira. Irmaun - irmán barak neʼebé muda ba rai seluk mai husi rai seluk. 8, 9. 8, 9. Oinsá mak leaun no siʼak hanesan leaun? Jehovah never changes; he is dependable. Jeová nunka troka, tan neʼe ita bele tau fiar ba nia. Lisaun segundu sei koʼalia kona - ba oinsá mak ema neʼebé serbí iha rai seluk bele nafatin iha relasaun neʼebé diʼak ho Jeová. (b) Give an example that shows how Jesus revealed his Father through his teaching. (b) Fó toʼok ezemplu ida neʼebé hatudu oinsá Jesus fó sai kona - ba ninia Aman liuhusi buat neʼebé nia hanorin. Parágrafu 18: Iha Mateus 24: 30, liafuan neʼebé tradús nuʼudar "mai " iha Mateus 24: 30 mak kona - ba" tempu neʼebé Naʼi sei mai " iha Mateus 24: 30, 44. What should be the concern of a Christian family regarding any caregiving decision that they make? Saida mak família kristaun tenke hanoin kuandu halo desizaun atu tau matan ba inan - aman? Ita bele aprende husi Paulo nia ai - knanoik kona - ba ema neʼebé fraku iha Paulo nia karta primeiru ba ema kristaun iha Korinto. May we too imitate our righteous God by always striving to be true to our word. - Matt. (Neemias 9: 7, 8) Dala ruma ita ema haluha buat neʼebé ita promete. Imi mak ninia atan sira neʼebé atu fó sai kona - ba neʼe. 12 / 1 Promise Evildoer Life in Heaven? 3 / 1 Maibé neʼe la dehan katak ita husik deʼit matadalan sira - neʼe. Jeová sente oinsá kona - ba buat hotu neʼebé Ita halo hodi apoia ninia direitu atu ukun? 3, 4. Admittedly, such responses can make it difficult for us to maintain compassion for those to whom we preach. Ema balu karik hatudu hahalok ladiʼak ba ita no dala ruma siʼak. Importante tebes atu prepara an hodi bele salva ita - nia moris. So I accepted the discipline, and in time I recovered spiritually. " Tan neʼe haʼu simu dixiplina no ikusmai hadiʼa fali haʼu - nia relasaun diʼak ho Jeová. " Oinsá ita hatán? A couple who served in a small Bethel family in Central America were asked to join a Bethel family almost 30 times as large in Mexico. Kaben - naʼin ida neʼebé serbí iha sukursál kiʼik simu knaar atu muda ba Méxiku, neʼebé iha ema Betel barak liu fali. Halaʼo nafatin Maromak nia hakarak Of course, if I was caught a second time by the Nazi authorities while preaching about God's Kingdom, my punishment would be severe. Haʼu hatene katak se governu Nazi nia ema kaer fali haʼu kuandu haʼu haklaken, sira sei fó kastigu makaʼas liután. Kuandu ida - neʼe akontese, Maromak haruka Jesus atu fó - hatene nanis kona - ba "ema - lubun boot " atu hetan" bee moris nian ." Lisaun neʼe sei hatán ba pergunta sira - neʼe. Oinsá mak hahalok sira - neʼe sei lori hahiʼi ba Maromak nuʼudar sakrifísiu? The same is true of Christian overseers today, since they too are appointed on the basis of Scriptural requirements inspired by the holy spirit. Apóstolu Paulo hatete ba katuas kongregasaun sira iha Efeso: "Espíritu santu hili ona imi nuʼudar ulun no bibi - atan, atu tau matan ba Maromak nia kongregasaun. " Maibé nia mak Testemuña ba Jeová ida. For example, one wife who was both verbally and physically battered by her husband says: "I found the insults harder to bear than the violence. Kuandu kaben - naʼin sira koʼalia aat ba malu, ikusmai neʼe bele halo sira soe malu no mós bele hamosu problema ho saúde. Maibé buat neʼebé haʼu aprende husi Bíblia troka haʼu - nia moris. This resurrected Son thus became the only one whose name was "given among men by which we must get saved. " - Acts 4: 12; Eph. 1: 20. Bainhira Jesus hetan ona moris - hiʼas, nia mesak deʼit mak simu pozisaun neʼebé "la iha naran seluk iha lalehan nia okos neʼebé Maromak hili tiha ona atu salva ita ." - Apóstolu 4: 12; Éfeso 1: 20. Iha Jesus nia profesia kona - ba mundu aat neʼe, nia hatete: "Ida - neʼe sei nunka lakon. " SONGS: 111, 109 KNANANUK: 28, 25 ESTUDU BÍBLIA I am the little girl from Pastillo who had no shoes. " Haʼu mak labarik - feto husi Pastillo neʼebé la iha sapatu. " Maski Maromak uza ema atu dirije ninia povu, maibé Jeová rasik mak organiza no dirije ninia povu. We, in turn, want to help sincere people to become familiar with these vital teachings. Ita mós hakarak ajuda ema seluk atu komprende buat sira - neʼe. Maromak ajuda Jeosafát, no nia mós sei ajuda Ita. In the United States, for example, one survey found that during one day an average of over 16 calls per minute were directed to domestic - violence hotlines across the country. Porezemplu, sítiu ida naran Catholic Australia hatete katak violénsia doméstika sai problema boot iha Timor - Leste, no ida - neʼe kona família maizumenus porsentu 70 iha rai neʼe. Hametin Ita - nia fiar. If David were alive today, how would he feel about the great building work that is taking place in our time? Hanoin toʼok, se Liurai David mak moris hela ohin loron, nia sei sente oinsá kona - ba serbisu konstrusaun neʼebé halaʼo ohin loron? No iha fatin neʼe, mane neʼebé hamriik iha foho leten hamriik haleʼu David nia fatin aas liu fali David. How did Jehovah provide for Israel's spiritual needs, but how did the people respond? Maibé saida mak povu Israel la halo? Jeová mós halo buat barak tan atu halo tuir ninia promete sira. Tan neʼe mak apóstolu Paulo hakerek: "Mai ita hanoin malu kona - ba malu! " Though Apollos was zealous, there were some significant gaps in his knowledge. Maski Apolo laran - manas, maibé iha buat barak neʼebé nia seidauk hatene. Grupu rua neʼe hamutuk ho grupu kiʼik ida deʼit, neʼe mak grupu kiʼik ida husi ema kose - mina no bibi seluk. But in time, church authorities committed the greatest disservice of all! They declared the Latin Vulgate to be the only approved translation of the Bible and continued to do so for centuries! No ikusmai, ulun - naʼin igreja sira lakohi uza tan tradusaun Bíblia seluk, sira hakarak deʼit atu uza Bíblia Vulgata no sira uza ida - neʼe ba tinan atus ba atus. Sé mak Marcos? PATIENCE PASIÉNSIA Irmaun neʼe nia liafuan book tebes nia, tan neʼe nia muda ba fatin seluk atu haklaken. Nevertheless, my father was a lean, healthy, strong man who loved hard work and taught all of us kids to value it as well. Maibé haʼu - nia aman sei forsa no saúde diʼak. Nia ema neʼebé gosta serbisu makaʼas no hanorin ami atu halo tuir nia. Nia kompara Maromak nia Ukun hanesan fatuk - murak neʼebé folin - boot tebes. Brother Russell did not seek glory from humans. Irmaun Russell la buka atu sai naran boot. Kuandu diʼak atu laʼo sees husi kolega sira neʼebé obriga imi atu halo buat neʼebé sala, tanbasá? STUDY ARTICLES 3, 4 PAGES 23 - 31 LISAUN 3, 4 PÁJINA 23 - 31 Bíblia hatete: "Nia para husi kuda - kamelu, karik nia la hein atu hakilar ba animál neʼe no husu: "Sé mak ema neʼe atu laʼo iha neʼebá? " Thanks to God's undeserved kindness, what hope do we have? Maromak nia laran - diʼak neʼebé boot lori esperansa saida ba ita? (Juízes [Hakim - Hakim] 11: 1 - 3) Ikusmai ema Amon manán funu hasoru Jefté nia oan - feto, no Jefté nia oan - feto lori nia ba funu. He confidently said, "Yes, Brother, I have practiced about 30 times. " Ho fiar an nia dehan, "Sin irmaun, haʼu treinu dala 30 ona. " Kuandu maluk kristaun sira fó laran - manas ba malu atu haburas hahalok diʼak nuʼudar maun - alin, apóstolu Pedro hatete: "Haʼu sei fó - hanoin imi kona - ba buat sira - neʼe, no haʼu sei fó - hanoin imi kona - ba buat sira - neʼe maski imi hatene lia - loos. " - 1 Ped 5: 8, 12. Jehovah's servants differ from people of the world in their attitude toward material things. Buat ida tan neʼebé halo ita la hanesan ho ema seluk iha mundu neʼe mak ita la hanoin barak kona - ba osan no rikusoin sira. Hanorin sira - neʼe mai husi relijiaun oioin neʼebé hanorin kona - ba klamar neʼebé mate ona. As to distinctions between "uncleanness and fornication and loose conduct, " see The Watchtower of July 15, 2006, pages 29 - 31. Atu hatene saida mak la hanesan entre "hahalok neʼebé lamoos, no sala - foʼer, no hahalok arbiru deʼit ," haree Menara Pengawal, 15 Jullu 2006, pájina 29 - 31. (Lee Ebreu 11: 24 - 27.) 1 " Safeguard Practical Wisdom, " Oct. Hopkinson), Dez. Bainhira mak joven sira bele simu Maromak nia konvite atu serbí nia? • "Should We Break Up? " • Oinsá mak Ita - nia família bele kontente? Saida mak akontese kuandu sira fila husi sira - nia viajen? Many congregations include those who have moved from a foreign land. Kongregasaun barak iha ema neʼebé mai husi rai oioin. Antes ita atu hili atividade halimar nian ruma neʼebé lori perigu ba ita - nia moris, diʼak atu hanoin didiʼak uluk kona - ba buat neʼebé ita halo. - Bíblia nia matadalan: Provérbios (Amsal) 14: 15. What characterizes lionlike and cobralike persecution? Oinsá mak Satanás ataka hanesan leaun no hanesan samea - kobra? Haʼu hakfodak atu hatene katak haʼu aprende ona kona - ba maromak ida, maibé laʼós kona - ba Maromak Jeová. The second article discusses how those serving in a foreign field can maintain their spiritual health. Lisaun segundu sei esplika oinsá mak ita bele tau matan ba ita - nia relasaun ho Jeová maski ita serbí iha kongregasaun neʼebé koʼalia língua seluk. Kuandu ami hetan esperansa neʼe, ami sente agradese tebes ba ami - nia laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin! Paragraph 18: As noted, the Greek word rendered "on arriving " at Matthew 24: 46 is a form of the same Greek verb that is rendered" coming " at Matthew 24: 30, 42, 44. Dala ruma ita husu: "Oh, Jeová, tempu hira mak diʼak? " We can gain insight into the way Jehovah views human weakness from an illustration recorded in Paul's first letter to the Corinthians. Ita bele hatene Jeová nia hanoin kona - ba ema iha kongregasaun husi Paulo nia karta ba ema kristaun iha Korinto. Bíblia koʼalia kona - ba ema neʼebé "laʼo - rai " iha sidade neʼe. You are his publicity agents. Imi mak ninia atan sira neʼebé atu fó sai kona - ba neʼe. Finéas ho tropa Israel hamutuk ho xefe tropa nian, koʼalia kona - ba sira neʼebé harii altár. This does not mean, however, that we are left with no direction on the matter. Importante atu hatene katak Bíblia la temi kedas liafuan kona - ba joga osan. Dala ruma susar atu hanoin barak kona - ba buat neʼebé importante liu iha ita - nia moris. 3, 4. 3, 4. Kuandu Jesus konta istória kona - ba ema Samaria, nia konta istória kona - ba ema Samaria nuʼudar ema Samaria ida. Preparation is your most important key to survival. Tan neʼe importante tebes atu prepara an hodi bele salva Ita - nia moris. LISAUN 4, 5 PÁJINA 21 - 30 How Would You Answer? Oinsá ita hatán? Nuʼudar sira bele haklaken, sira haklaken ba doutór no bainaka seluk neʼebé mai vizita sira. Keeping God's Will in Focus Hanoin nafatin Maromak nia hakarak Hanoin toʼok kona - ba buat neʼebé sei akontese ba labarik sira, liuliu ba joven sira! - Lucas 2: 44 - 46. When that occurs, our lives will be in Jesus ' hands, for he has been authorized by God to guide the foretold "great crowd " to the" fountains of waters of life. " Kuandu ida - neʼe akontese, ita - nia moris ka mate iha ona Jesus nia liman, tanba nia simu kbiit husi Maromak atu tau matan ba "ema - lubun boot " no lori sira ba" bee - matan bee moris nian ." Tanbasá mak Jesus hatete: "Imi sei sai haʼu - nia sasin "? What practices would make the " presenting of our bodies as a sacrifice ' offensive to God? Hahalok saida deʼit mak bele halo Maromak hakribi ema nia "sakrifísiu moris nian "? Saida deʼit mak ita bele halo atu halaʼo adorasaun família nian durante tempu halaʼo adorasaun família nian? He is one of Jehovah's Witnesses. But his religion always baffled me. Maibé haʼu ladún hatene kona - ba ninia relijiaun Testemuña ba Jeová. Buat neʼebé akontese ba nia hatudu katak estuda Bíblia no livru sira husi atan laran - metin no matenek bele ajuda ita atu hasees an husi hahalok sala - foʼer. - Mt 24: 45; Salmo (Mazmur) 45: 10. However, what I learned from the Bible changed my outlook on life. Maibé, buat neʼebé haʼu aprende husi Bíblia halo haʼu troka haʼu - nia haree kona - ba moris. Maski nuneʼe, tinan balu antes tempu koʼa nian hahú, grupu trigu komesa sai barak. In his detailed prophecy about the conclusion of this system of things, Jesus said: "This generation will by no means pass away until all these things happen. " Iha Jesus nia profesia kona - ba loron ikus sira, nia hatete: "Jerasaun neʼe sei la liu molok buat sira - neʼe hotu sei mosu mai. " Situasaun hanesan neʼe bele koko ita - nia fiar ba Jeová no ninia organizasaun. BIBLE STUDIES ESTUDU BÍBLIA Oinsá mak ita bele fó fuan? Although God used humans, it was Jehovah himself who organized and directed his people. (Êxodo [Keluaran] 13: 21, 22) Maski Maromak uza ema atu dirije, maibé nia rasik mak organiza no fó matadalan ba nia povu. Jesus nia sakrifísiu mak prezente neʼebé furak tebes! God helped Jehoshaphat, and he will also help you. Jeová fó duni ajuda ba Jeosafát no nia mós sei fó ajuda ba Ita. Domin hatudu sai ita nuʼudar Jesus nia dixípulu neʼebé loos. Strengthen your convictions. Hametin Ita - nia fiar. Klaru katak latoʼo atu esplika deʼit kona - ba ema neʼebé seidauk iha esperiénsia. And there, standing defiantly on the valley floor, was the man himself, perhaps looming larger than any man David had ever seen. Karik neʼe mak primeiravés ba David atu haree ema neʼebé ain - aas no isin - boot hanesan neʼe. LISAUN ATU ESTUDA IHA SEMANA: No wonder the apostle Paul wrote: "Let us be concerned about one another "! Tan neʼe mak apóstolu Paulo hakerek hanesan neʼe: "Mai ita hanoin malu. " Joven sira, hametin imi - nia relasaun ho Maromak Jeová, 15 / 11 Two groups of people have been joined together - the small group of anointed ones and the great crowd of other sheep. Bibi luhan kiʼik ka ema kose - mina, no bibi seluk ka ema - lubun boot, agora sira serbisu hamutuk. Se ita adora Jeová ho laran tomak, ita la bele adora nia mesak ida deʼit. Who was Mark? Sé mak Marcos? Hetan protesaun iha Maromak nia povu nia leet, 15 / 8 The visit left a deep impression on him; in fact, he was moved to reexamine his own ministry. Nia hatete: "Iha tempu neʼebá, haʼu ladún hola parte iha haʼu - nia kongregasaun, haʼu mós haklaken uitoan deʼit hanesan fulan ida oras balu deʼit. (Haree mós kaixa "Ajuda ita atu hatán ba pergunta neʼe. ") He compared the Kingdom of God to a pearl so valuable that upon finding it, a traveling merchant "sold all the things he had and bought it. " Jesus kompara Maromak nia Reinu ho fatuk - murak neʼebé folin - boot, hetan tiha ida - neʼe kontratu - naʼin ida "faʼan tiha buat hotu neʼebé nia iha hodi sosa fatuk murak neʼe ." Haʼu halo tuir lia - loos iha haʼu - nia moris ka lae? When is it appropriate to walk away from peers who try to pressure you, and why? Bainhira mak tempu diʼak atu hasees an husi kolega sira neʼebé tenta imi? Tanbasá? Tan neʼe, Jeová hatete ba nia: "Ó sei kaer ai - tonka neʼe iha ó - nia liman no kaer ó - nia liman. " " She quickly got down from the camel, " we read - perhaps not even waiting for the beast to kneel down - and she asked her guide: "Who is that man there walking in the field to meet us? " Depois, nia husu ba atan ida: "Sé mak mane neʼe neʼebé laʼo mai husi rai - luan atu hasoru ita? " Noé hasoru susar saida deʼit? The Ammonites were conquered, and it was Jephthah's beloved daughter who came out to meet him upon his victorious return. Maromak hatán Jefte nia orasaun hodi ajuda nia manán funu. Bainhira Jefte fila husi funu, sé mak ema primeiru neʼebé sai husi ninia uma? 1, 2. (a) Jesus konta ai - knanoik saida hodi koʼalia kona - ba ninia belun sira? After encouraging fellow Christians to cultivate such qualities as endurance, brotherly affection, and self - control, the apostle Peter said: "I shall be disposed always to remind you of these things, although you know them and are firmly set in the truth. " - 2 Pet. 1: 5 - 8, 12. Apóstolu Pedro mós fó laran - manas ba maluk kristaun sira atu kontrola an, hatudu laran - metin, no hadomi malu, hodi hatete: "Haʼu sempre prontu atu fó - hanoin imi kona - ba buat sira - neʼe maski imi hatene ona buat sira - neʼe no imi metin ona iha lia - loos. " - 2 Pedro 1: 5 - 8, 12, MF. Maski susar atu tahan hasoru susar sira - neʼe, maibé Mateus hatete: "Haʼu - nia desizaun mak desizaun diʼak liu hotu neʼebé haʼu halo. " Such beliefs are rooted in what is taught by many religions - that at death humans live on in the spirit realm. Fiar sira - neʼe mai husi buat neʼebé relijiaun barak hanorin. Sira hanorin katak kuandu ema mate, nia bá mundu espíritu nian. Haʼu uza haʼu - nia orasaun atu halo orasaun, no haʼu halo orasaun beibeik ka lae? (Read Hebrews 11: 24 - 27.) (Lee Ebreu 11: 24 - 27.) Haʼu sente katak livru sira - neʼe la fó resposta ba pergunta sira - neʼe. When can youths accept God's invitation to serve him? Bainhira mak joven sira bele simu Maromak nia konvite atu serbí nia? Tanba sira hatene didiʼak Maromak nia Liafuan, ida - neʼe halo susar ba sira atu haklaken ho laran - manas iha knua kiʼik sira iha rai - Inglaterra. What happened after the couriers returned from their overnight trips? Oinsá mak sira bele halo neʼe hodi ema la hatene? JEOVÁ, "Maromak neʼebé moris no laran - metin " fó moris rohan - laek ba ema. Before you consider engaging in a certain activity, get to know the risks involved. Ask yourself, " Does this activity amount to little more than a gamble with death or serious injury? ' - Bible principle: Proverbs 14: 15. (Provérbios [Amsal] 13: 16) Antes atu halo atividade halimar nian, husu ba Ita - nia an: " Haʼu tau haʼu - nia an iha perigu laran hodi halo atividade neʼe ka lae? ' - Bíblia nia matadalan: Provérbios (Amsal) 14: 15. Nia fó laran - manas ba Martin Luther atu hanoin didiʼak kona - ba oinsá mak nia bele halo tuir Jeová nia organizasaun iha dalan neʼebé hanesan. I was surprised to realize that in my religion I had learned about a god, but not about Jehovah. Haʼu hakfodak atu haree katak maski haʼu - nia relijiaun hanorin kona - ba maromak, maibé haʼu la aprende kona - ba Jeová. Maski nuneʼe, ita bele husu Maromak atu fó kmaan mai ita, matenek, no ajuda ema neʼebé adora nia iha tempu uluk. When we first acquired this hope, how our hearts swelled with appreciation! Kuandu ita foin hatene kona - ba esperansa neʼe, ita hafolin tebes ida - neʼe, loos ka lae? Porezemplu, kuandu Potifar nia feen husu nia atu halo relasaun seksuál ho nia, José hatán: "Oinsá mak haʼu bele halo aat ba Maromak no halo sala hasoru nia? " Yes, at times we might cry out: "How long, O Jehovah? " Miquéias 7: 1 - 3 Susar ba haʼu! • Bíblia nia profesia saida deʼit mak book ita atu matan - moris nafatin? The Bible mentions markets at city gates - "the Sheep Gate, "" the Fish Gate, " and "the Gate of the Potsherds. " Porezemplu, merkadu sira - neʼe iha naran "Odamatan Bibi sira - nian ,"" Odamatan Ikan nian ," no "Odamatan Sanan - rai neʼebé Rahun nian ." Ita gosta lee Livru Haklaken husi fulan balu liubá ka lae? Salmo 147: 1, 7, 12 Fó hahiʼi ba Jah! Ita bele fiar katak Jeová sei fó bensaun ba ita - nia hakaʼas - an atu serbí nia iha dalan neʼebé diʼak liután. - Ebr 6: 4, 6; 1 Tim 5: 25; Ebr 5 Phinehas, along with the Israelite chieftains, prudently discussed the matter with those who had built the altar. Ho matenek, Finéas, hamutuk ho Israel nia xefe sira, bá koʼalia ho sira neʼebé harii altár neʼe. Saida mak neʼe? Especially in economically challenging times, it is easy to become anxious about life's necessities. Kuandu osan la iha, ida - neʼe bele halo ita hanoin barak kona - ba ita - nia presiza loroloron nian. Karik Ita bele husu pergunta hanesan neʼe ba Ita - nia an, " Haʼu sei la hetan resposta ba haʼu - nia pergunta sira. Jesus concluded his story by telling the scribe to be like that Samaritan. Maibé ema Samaria neʼe hatudu laran - diʼak hodi fó ajuda ba mane judeu neʼe. Tanbasá mak ita la presiza taʼuk ba Satanás no anju aat sira? STUDY ARTICLES 4, 5 PAGES 21 - 30 LISAUN 4, 5 PÁJINA 21 - 30 No ita la fiar katak mudansa sira - neʼe sei troka iha ita - nia moris ka lae? As they are able, they preach to doctors and staff, visitors, and others who come in to them. Maibé sira fó sasin ba doutór no mós ba ema neʼebé mai vizita sira. Jesus nia liafuan neʼe katak sá? Think how unforgettable that would have been, especially for the youngsters! - Luke 2: 44 - 46. Hanoin toʼok kona - ba oinsá halo viajen hanesan neʼe halo ema kontente tebes, liuliu joven sira! - Lc 2: 44 - 46. Esperiénsia husi Repúblika Giné Foun Why did Jesus say: "You will be witnesses of me, " not of Jehovah? Ninia apóstolu sira komprende ona kona - ba buat neʼebé sira tenke halo bainhira Jesus hatete: "Imi sei sai haʼu - nia sasin iha Jeruzalein, iha Judeia tomak no iha Samaria, no toʼo rai nia rohan. " Nuʼudar sira aprende kona - ba Maromak nia domin, sira sei hakbesik liután ba nia nuʼudar Aman iha lalehan. - Isaías (Yesaya) 41: 10. What helpful things can we consider during family worship? Ita bele prepara saida deʼit durante ita - nia adorasaun família nian? Hanoin toʼok kona - ba neʼe! What happened to him confirms how a study of the Bible and publications from "the faithful and discreet slave " can help a person have a pure heart and reject immorality. - Matt. 24: 45; Ps. 143: 10. Buat neʼebé akontese ba Gabriele hatudu katak estuda Bíblia no estuda livru sira husi atan "laran - metin no matenek " bele ajuda ema atu iha laran moos no atu la simu hahalok imorál. - Mt 24: 45; Sal 143: 10. Carlos: Kona - ba neʼe, Bíblia fó - hatene nanis kona - ba buat rua neʼebé sei akontese iha futuru. However, some decades before the start of the harvest season, the wheat class became discernible. Maski nuneʼe, maizumenus tinan 30 antes tempu koʼa nian hahú, sai fasil atu hatene sé mak "trigu " neʼe. Susar saida deʼit mak kaben - naʼin sira hasoru? Saida mak bele ajuda sira? Such situations can test our faith in Jehovah and in his organizational arrangement. Situasaun sira - neʼe bele koko ita - nia fiar ba Jeová no dalan neʼebé nia organiza kongregasaun ohin loron. Irmán ida neʼebé hasoru situasaun hanesan neʼe hatete: "Haʼu sente katak moris nuʼudar ema neʼebé la kaben dala ruma sente mesamesak. " How can we bear fruit? Fó fuan signifika saida? (Lee Mateus 6: 1 - 4.) Jesus ' ransom sacrifice is a wonderful provision! - Gal. Liuhusi sakrifísiu neʼe, Jeová fó perdua ba ita - nia sala atu ita mós bele iha laran neʼebé moos. [ Nota - rodapé] Such love identifies us as Jesus ' true followers. Domin hanesan neʼe hatudu katak ita mak ema kristaun loos. no estuda hamutuk broxura Moris Hotu Mosu Mesak Deʼit ka lae? Clearly, it is impossible to explain fully this personal calling to those who have not experienced it. Tan neʼe susar atu esplika ba ema neʼebé laʼós ema kose - mina kona - ba ema kose - mina ida sente oinsá bainhira Maromak hili sira. Maromak Jeová nia laran - nakali. STUDY ARTICLES FOR THE WEEKS OF: LISAUN ATU ESTUDA IHA SEMANA: (Deuteronômio [Ulangan] 6: 4 - 6) Foufoun, Jeová "halo buat neʼebé loos iha Jeová nia matan " no nia" kontinua buka Maromak ." Help Men to Progress Spiritually, 11 / 15 Haʼu moris iha tinan 1926, iha aldeia ida iha parte norte iha parte norte iha Estadus Unidus, iha parte norte iha rai - Estadus Unidus. When it comes to our godly devotion, we cannot tolerate any rivalry toward Jehovah. Atu hatudu ita - nia laran - metin ba ita - nia adorasaun neʼebé loos, ita labele husik buat ida atu kontra hasoru Jeová. Keta tama iha Maromak nia hakmatek ohin loron Names on Ancient Seals, 5 / 1 15 / 12 Antes ami husik ami - nia viajen iha Betel, irmaun ida neʼebé serbí iha Betel hatete ba haʼu: "Irmán klosan ida sei laʼo hamutuk ho ó no ó - nia feen. (See also the box "A Tool to Help Us Give an Answer. ") Esplika toʼok. Konsellu sira - neʼe fó laran - manas ba ema kristaun neʼebé halo tuir Bíblia nia matadalan atu haburas dame no haburas dame. Have I made the truth my way of life? Haʼu moris tuir lia - loos ka lae? • Iha dalan saida deʼit mak Salmo 4 hametin ita - nia fiar ba Jeová? Hence, Jehovah told him: "You will take this rod in your hand and perform the signs with it. " Jeová hatete ba nia: "O sei lori ai - tonka neʼe iha ó - nia liman no halo milagre sira ho ai - tonka neʼe. " Satanás uza lia - bosok hodi lohi Eva iha jardín Eden. Challenges that Noah faced. Noé hasoru susar saida deʼit? Família barak sente susar atu koʼalia ba malu iha dalan neʼebé diʼak. Hakaʼas an atu halo tuir matadalan husi Bíblia atubele hetan batizmu, tanba hodi halo ida - neʼe deʼit mak Ita hatudu agradese ba buat neʼebé Maromak no Jesus halo ona mai ita. Tinan tuirmai, kuandu haʼu tinan 19, haʼu tama militár. 1, 2. (a) What illustrations has Jesus discussed with his close companions? 1, 2. (a) Ai - knanoik saida deʼit mak Jesus konta ba ninia maluk sira? " Haʼu sei hela nafatin hamutuk ho imi. " - SAL 45: 1, 5, 15. Despite those initial obstacles, Matthew says: "Moving to Russia was the best decision I ever made. " Maski nia hasoru susar hirak - neʼe, nia hatete: "Haʼu kontente tebes tanba haʼu muda mai rai - Rúsia, neʼe mak desizaun diʼak liu iha haʼu - nia moris. Mai ita koʼalia kona - ba razaun balu tanbasá Jesus sei halaʼo ninia knaar ho didiʼak. Do I use every form of prayer, and do I pray continually? Haʼu halo orasaun oioin no halo beibeik ka lae? HUSI RAI: MÉXIKU I felt that there were no answers to be found in such institutions and that each individual should decide for himself what is right or wrong. Haʼu sente katak sira la bele ajuda ema no katak ema ida - idak mak tenke deside ba nia an rasik saida mak loos no saida mak laloos. " Haʼu la hanoin barak tan kona - ba haʼu - nia serbisu haklaken. " - Lee Salmo (Mazmur) 37: 3, 4. Desiring to get God's Word into the mind and heart of ordinary people, itinerant preachers, known as the Lollards, traveled on foot from village to village throughout England. Hodi halo saida deʼit mak ita bele hatudu ita - nia domin ba ema seluk? JEHOVAH, "the living and enduring God, " has preserved his life - giving message for mankind. MAROMAK JEOVÁ la iha hun no la iha rohan, no nia fó - hatene mai ita buat neʼebé ita presiza halo atu bele moris ba nafatin. Tuir Efeso 4: 25, apóstolu Paulo hatete: "Agora imi hadook an tiha ona husi lia - loos, tan neʼe imi hotu koʼalia lia - loos. " He encouraged Martin to consider the possibility of making himself available to Jehovah's organization in the same way. Nia fó laran - manas ba Martin atu hanoin kona - ba oinsá Martin mós bele serbí Maromak Jeová iha dalan neʼebé hanesan. Hodi dedika ita - nia an ba Maromak Jeová, ita hatudu katak ita hakarak serbí nia ho laran tomak. Still, if we are ill, we can look to God for comfort, wisdom, and support, as did true worshippers in the past. Maibé se Ita moras daudaun, Ita bele fiar katak Jeová sei fó kmaan no apoia Ita, hanesan nia halo ba ninia atan sira iha tempu uluk. Ita aprende saida husi lisaun neʼe? For example, when Potiphar's wife urged him to have sex with her, Joseph replied: "How could I commit this great badness and actually sin against God? " Porezemplu, kuandu Potifar nia feen hakaʼas José atu toba hamutuk, José dehan: "Oinsá mak haʼu bele halo hahalok aat tebes neʼe no loloos halo sala kontra Maromak? " Ohin loron, Jeová konvida ita atu apoia ninia Ukun. • What Bible prophecies move you to stay awake spiritually? • Eskritura saida deʼit mak book Ita atu matan - moris nafatin? Tuir loloos, karik Ita - nia oan joven sei joven hela no halo desizaun neʼebé matenek kona - ba desizaun neʼebé nia halo. Have you carefully read the recent issues of The Watchtower? Ita gosta lee Livru Haklaken husi fulan balu liubá ka lae? [ Dezeñu iha pájina 29] 6: 4, 6; 1 Tim. 5: 25; Heb. Dala ruma nia sente katak ema ida iha uma, maibé lakohi atu loke odamatan. Sira hatudu fiar ba Maromak Jeová kuandu sira sai husi rai neʼebé Maromak promete. What was that ministry? Paulo koʼalia kona - ba serbisu saida? (Lee 1 Pedro 5: 9, 10.) You might hesitate to ask yourself such questions, fearing that you will not have the answers. Karik imi lakohi husu pergunta sira hanesan neʼe ba imi - nia an tanba imi taʼuk katak imi sei la hetan resposta. Ita presiza kuidadu atu la husik atividade sira - neʼe hanetik ita atu halaʼo atividade espirituál nian. - 15 / 10, p. Why is there no need to feel intimidated by Satan and the demons? Tanbasá mak ita la presiza taʼuk ba Satanás no anju aat sira? Ema kristaun bele medita kona - ba saida deʼit? Maibé, Ita sei hetan bensaun furak neʼe ka lae? " Hanoin malu, sente dame iha laran. " - 1 Pedro 3: 8. And do we not believe that such changes will be part of the improvement in the human family? Maibé ita bele fiar katak mudansa sira - neʼe mak ba ita hotu nia diʼak. Ida - neʼe katak Maromak uza ninia Oan - Mane mesak atu moris iha lalehan nuʼudar ema perfeitu no moris nuʼudar ema perfeitu. Do Jesus ' words mean that all making of oaths is bad? How could that be? Maibé Jesus nia liafuan neʼe la dehan katak sempre sala atu jura kona - ba buat ruma. Oinsá ita hatán? As told by Denton Hopkinson Esperiénsia husi Denton Hopkinson Neʼe mak buat neʼebé kapás tebes! As they experience God's loving assistance, they will be drawn closer to him as their caring heavenly Father. - Isa. 41: 10. *) Kuandu sira haree oinsá mak Jeová tau matan ba sira, ida - neʼe book sira atu hakbesik liután ba nia. - Isaías [Yesaya] 41: 10. Livru neʼe parte husi serbisu edukasaun nian kona - ba Bíblia neʼebé halaʼo iha mundu tomak. Imagine how frustrating that must have been for Joseph! (Gênesis [Kejadian] 41: 1) Hanoin toʼok, José sente oinsá iha komarka laran? Espíritu santu fó kbiit ba Bezalel Cameron: In a nutshell, this prophecy has two fulfillments. Carlos: Se haʼu habadak deʼit, neʼe tanba Liurai Nabucodonosor nia mehi neʼe sai loos ba dala rua. Ema barak fiar katak Mesias sei mai iha rai nuʼudar Ukun - Naʼin ba nasaun Izraél. What challenge do believers in divided households often face, and what help is available? Dala ruma susar atu halo saida? Saida mak bele ajuda ita? Sira kontente ho buat neʼebé sira iha ona One sister who has experienced this stated: "A life of singleness can occasionally be a lonely one. " Irmán ida neʼebé uluk sente hanesan neʼe hatete: "Moris nuʼudar ema neʼebé la kaben, dala ruma halo ita sente mesak. " Ema neʼebé iha saúde neʼebé diʼak bele iha saúde neʼebé diʼak no iha saúde neʼebé diʼak (Read Matthew 6: 1 - 4.) (Lee Mateus 6: 1 - 4.) Marcos: Se ema diʼak hotu bá lalehan, ema diʼak hotu sei bá lalehan. [ Footnote] [ Nota - rodapé] Lisaun neʼe sei esplika tanbasá mak ita foti desizaun neʼe. and studied together the brochure Your Family Can Be Happy. Why? no husu se sira estuda hamutuk ona broxura Ita - nia Moris Família nian Bele Sai Kontente. Ema neʼebé monu loos ba Jeová nia laran, 15 / 9 Jehovah's wrath. (Provérbios [Amsal] 10: 19; 17: 27; Mateus 5: 22) Bainhira ema seluk provoka ita, ita presiza aprende oinsá atu "husik ida - neʼe ba Maromak nia hirus ," ka fó fatin ba Jeová mak atu sai hirus. Maibé kuandu ita kompara istória sira - neʼe ho istória sira - neʼe, ida - neʼe bele ajuda ita atu komprende liután kona - ba istória sira - neʼe. At first, Uzziah did "what was right in Jehovah's eyes, " and" he kept searching for God. " Foufoun, Uzias halo tuir no iha relasaun neʼebé diʼak ho Maromak. Sira mós bele sai toman atu haree pornografia. I was born in Moundsville, a quiet town along the Ohio River in northern West Virginia, U.S.A. HAʼU - NIA MORIS ULUK: Haʼu moris iha sidade naran Moundsville, besik Mota Ohio iha Virjínia, Estadus Unidus. Hanesan neʼe mós se ita laʼo ba oin iha lia - loos, ita - nia hahalok bele estraga dame ho ita - nia irmaun - irmán sira. Entering Into God's Rest Today Tama iha Maromak nia hakmatek ohin loron Tinan barak depois neʼe, ami aprende katak irmaun metan metan neʼe la koʼalia tan kona - ba buat neʼebé nia halo. Before we left on our 14 - day voyage by steamer, a responsible brother at Bethel told me: "Nine single missionary sisters will travel with you and your wife to Brazil. Ró - ahi neʼebé ami saʼe presiza loron 14 atu toʼo Brazíl. Antes atu saʼe ró, irmaun ida husi Betel hatete mai haʼu: "Imi sei hamutuk ho misionáriu feto - klosan naʼin - sia. Bibi - atan hitu no ulun - naʼin ualu - Insightful elders wisely encourage Christians who have personal differences to apply Scriptural principles to promote and achieve peace. (Prov 25: 8) Katuas sira hatudu matenek kuandu sira fó laran - manas ba ema kristaun sira neʼebé iha problema ruma ho sira - nia maluk atu halo tuir Bíblia nia matadalan hodi buka dame. Kuandu problema mosu, ita hakaʼas an atu rezolve lalais problema neʼe no hakaʼas an atu la haluha kona - ba problema neʼe. " • In what ways can Psalm 4 strengthen our trust in Jehovah? • Oinsá mak Salmo 4 hametin ita - nia fiar ba Maromak Jeová? (1 Reis [Raja - Raja] 18: 1 - 6) Ema Israel presiza hatene kona - ba David nia beiʼala sira - nia bei - oan, katak David nia bei - oan ida, no ninia bei - oan sira sei nunka troka. That is a lie that Satan has promoted ever since Eve was deceived by it in the garden of Eden. Satanás koko atu halo ema fiar hanesan neʼe husi tempu neʼebé nia lohi Eva iha jardín Eden. Durante tempu susar sira - neʼe, ita tau uluk Maromak nia serbisu iha ita - nia moris, no ida - neʼe ajuda ita atu haburas unidade iha família laran. Many families find that it is difficult to have enough time for meaningful communication. Problema ida neʼebé halo susar ba família atu koʼalia ba malu mak kona - ba la iha tempu. (Lee 1 Korinto 15: 9; Flp 3: 6; 1 Tim 3: 6, 7) Maski nuneʼe, Paulo la hakerek liafuan sira - neʼe kona - ba hahalok foti - an. The following year when I turned 19, I registered as a conscientious objector. Bainhira haʼu tinan 19, haʼu tenke bá tan tribunál dala rua tanba haʼu lakohi fó apoiu ba funu. Sé mak merese atu simu hahiʼi no respeitu? 45: 1, 5, 15. Tuirmai, nia komesa reʼi ninia maun sira no tanis ho sira. - Gên 45: 1, 5, 15. Nia hatudu katak amlulik boot neʼebé reprezenta Mesias, Jesus Kristu, neʼebé hasaʼe sakrifísiu nuʼudar sakrifísiu. Consider some of the reasons why Jesus will fulfill his God - assigned roles perfectly. Hanoin toʼok kona - ba razaun balu tansá mak Jesus bele halaʼo ho perfeitu knaar neʼebé Maromak fó ba nia. [ 1] (parágrafu 11) Diʼak mós ba ita atu hanoin didiʼak kona - ba oinsá mak ita bele fó laran - manas ba Maromak nia povu ohin loron. COUNTRY OF ORIGIN: AUSTRALIA HUSI RAI: AUSTRÁLIA Maski nuneʼe, hanoin toʼok kona - ba Moisés nia situasaun nuʼudar ema neʼebé ladún diʼak. " I had stopped worrying about it because I was enjoying my ministry so much. " - Read Psalm 37: 3, 4. Nia hatutan tan: "Iha tempu neʼebá, haʼu la hanoin demais ona kona - ba atu sai katuas iha kongregasaun tanba haʼu kontente tebes ho haʼu - nia serbisu haklaken. " - Lee Salmo 37: 3, 4. * Hanoin toʼok kona - ba serbisu haklaken. Find out what we can do to show that we love our neighbor as ourselves. Ita mós sei haree oinsá mak ita bele hatudu katak ita hadomi ita - nia maluk hanesan ita - nia an rasik. Maibé Jesus hatene katak "buat neʼebé importante liu " husi Moisés nia Ukun - Fuan mak" hatudu laran - metin no laran - metin ." According to Ephesians 4: 25, Paul wrote: "Now that you have put away falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, because we are members belonging to one another. " Iha Efeso 4: 25 Paulo hakerek: "Husik tiha lia - bosok; ema ida - ida ko'alia loloos ba malu, basá ema ida - ida liman - ain ba malu. " Iha tinan 1914, Funu Mundiál Primeiru akontese iha mundu tomak. By dedicating ourselves to Jehovah, we expressed our heartfelt desire to serve him. Kuandu ita dedika ita - nia an ba Maromak Jeová, ita fó sai ita - nia hakarak atu serbí nia ho laran tomak. Hodi estuda ninia dalan sira, ita bele aprende oinsá mak ita bele ajuda mane sira iha serbisu haklaken no oinsá mak ita bele ajuda irmaun sira neʼebé hetan ona batizmu atu kaer responsabilidade iha Jeová nia organizasaun. What is the lesson for you as a learner today? Ita nuʼudar alunu bele aprende saida husi neʼe? Jesus promete ba Marta: "Ó - nia maun - alin sei moris fali. " Today, Jehovah invites us to give our full support to the Messianic Kingdom. Ohin loron Jeová konvida ita hotu atu fó apoiu ba ninia Ukun. Nuʼudar ema neʼebé hakaʼas an atu ajuda ema seluk, ita hakaʼas an atu ajuda ema seluk. 6 Iha ó - nia dalan hotu fó atensaun ba nia, no nia rasik sei halo ó - nia dalan sai loos. " Liurai Salomão hatete: "Haʼu - nia oan, rona ba dixiplina husi ó - nia aman, no keta husik ó - nia inan nia hanorin ó. " After all, in the near future, your teenager may be living on his own and making weighty decisions. Liután neʼe, lakleur tan, Ita - nia oan joven karik sei hela mesak no presiza halo desizaun boot. Tanbasá? [ Picture on page 29] [ Dezeñu iha pájina 29] Hanoin toʼok kona - ba lia - loos husi Bíblia neʼebé dehan: "Maski ita - nia kór ka kór oioin neʼebé belit metin iha ita - nia laran, maibé neʼe laʼós deʼit tanba ita - nia kultura ka kultura. They showed faith in Jehovah when they spied out the Promised Land. Sira hatudu fiar ba Jeová bainhira sira bá hafuhu rai neʼebé Maromak promete. 3, 4. (a) Oinsá mak ema barak ohin loron la hatudu respeitu ba Maromak Jeová no Maromak Jeová? (Read 1 Peter 5: 9, 10.) (Lee 1 Pedro 5: 9, 10.) Tan neʼe, iha tinan 740 molok Kristu, livru sira - neʼe fahe ba ema naʼin - 7.000.000 liu! We need to take care that nonessentials do not interfere with our spiritual activities. - 10 / 15, pp. Ita presiza kuidadu atu la husik buat ruma dada ita - nia atensaun hodi hanetik ita atu halo buat neʼebé importante liu, neʼe mak ita - nia adorasaun ba Jeová. - 15 / 10, p. Eskritura tinan nian ba 2016 mak saida? 13. What are some things that a Christian can meditate on? Ema kristaun ida bele hanoin kleʼan kona - ba saida deʼit? Jesus hatete: "Matan - moris bá, harohan bá atu imi bele manán buat sira - neʼe hotu atu imi la monu ba buat sira - neʼe, hodi nuneʼe Oan - Mane nia hiʼit an mai. " " Have unity of mind, fellow feeling. " - 1 Peter 3: 8. " Imi hotu tenke iha neon ida deʼit, hanoin malu. " - 1 Pedro 3: 8 Ida - neʼe fó oportunidade ba ema kristaun kose - mina sira atu halai husi sidade neʼe no halai - sees husi sidade neʼe. This required that God's only - begotten Son " empty himself ' of heavenly life and be born as a perfect human. Atubele halo ida - neʼe, Maromak nia Oan mesak tenke husik ninia moris iha lalehan atubele moris iha rai nuʼudar ema neʼebé perfeitu. (Juízes [Hakim - Hakim] 11: 34) Kuandu ema Izraél sira hasoru ema Amon, Jeová nia espíritu santu ajuda Jefté. How Would You Answer? Oinsá Ita hatán? No sira neʼebé tau liman nuʼudar ninia liman - rohan monu loos ba nia liman! Saida mak ita presiza halo atu labele koʼalia arbiru deʼit? KNANANUK: 5, 5 What a remarkable spirit she had! Nia laran - prontu tebes! Maibé, ida - neʼe hatudu ho klaru katak João la hakerek livru Marcos. It is provided as part of a worldwide Bible educational work supported by voluntary donations. Livru neʼe parte husi serbisu edukasaun nian kona - ba Bíblia neʼebé halaʼo iha mundu tomak. PÁJINA 24 Holy Spirit Made Bezalel Qualified Espíritu santu ajuda Bezalel Gwen: Haʼu moris iha sidade Londres iha tinan 1944. Many believed that the Messiah would establish a kingdom on earth in Israel. Ema barak mak hanoin katak Mesias sei harii fali ukun ida iha nasaun Izraél. Tan neʼe, iha fulan - Dezembru 1946, haʼu bá serbí iha Betel. Are content with what they have Kontente ho buat neʼebé sira iha 1 / 7 The link between emotional health and physical health. Ligasaun entre ita - nia emosaun no ita - nia saúde. Hanoin toʼok kona - ba oinsá mak ita bele haklaken lia - foun diʼak kona - ba Maromak Jeová nia hakarak ba ema. Marcus: That would seem reasonable - if all good people go to heaven. Marcos: Karik neʼe loos, se Ita hanoin katak ema hotu neʼebé diʼak sei bá lalehan. Samuel hatene katak ninia hahalok la moos no la moos. Learn why we take this stand. Buka - hatene tansá ami la halo funu. (b) Oinsá mak susesu neʼebé loos la depende ba susesu? Haʼu tau ona haʼu - nia espíritu iha nia laran. Bíblia fó avizu katak sira neʼebé kaben "sei hetan susar iha sira - nia isin ." Man Agreeable to Jehovah's Heart, 9 / 1 Moris nuʼudar "ema laʼo - rai " iha mundu aat neʼe, 15 / 11 Ami husu katuas balu neʼebé iha esperiénsia ona kona - ba muda ba rai balu hodi esplika tanbasá mak irmaun joven balu sente moe atu simu knaar neʼe. By comparing these accounts, however, we can reach an interesting conclusion. Maibé, hodi kompara Evanjellu tolu neʼe, ida - neʼe ajuda ita atu komprende ho klaru. Maibé agora, nuʼudar ami halaʼo Adorasaun Família nian, haʼu hatene katak Jeová hatene buat neʼebé ita presiza no presiza. " They can even become addicted to pornography. Sira bele sai toman atu haree pornografia beibeik. Maromak Jeová fó laran - manas ba Caim atu "halo buat neʼebé diʼak ." In a similar way, our growth in spiritual matters is hindered if we have personal traits that could disrupt peace with our brothers. Tan neʼe ema iha área neʼe lakon sira - nia serbisu, no ida - neʼe mós lori susar ba ema iha sidade atu hetan hahán. Saida mak ajuda sira? Years later we learned that the blackout had been planned in case the conversation did not go exactly as the priests had hoped. Tinan balu liu tiha, ami rona katak padre sira - neʼe halo planu ona atu taka ahi bainhira enkontru neʼe la laʼo ho didiʼak tuir sira - nia hakarak. Tan neʼe, Abel prepara didiʼak atu tau matan ba bibi balu husi ninia bibi sira. Seven Shepherds, Eight Dukes - What They Mean for Us Today Bibi - atan hitu no ulun - naʼin ualu - katak sá mai ita? (b) Saida mak ajuda irmán neʼe atu nafatin dame? When problems arise, we do well to resolve them quickly and try hard to forget. " Se problema mosu, diʼak atu rezolve problema neʼe lalais, no hakaʼas an atu haluha ida - neʼe. " 1, 2. The king of Israel should have known better. Jehovah had decreed that one of David's descendants would occupy His throne permanently, and God's word never goes unfulfilled. - Josh. (Isaías [Yesaya] 7: 5, 6) Maibé sira - nia planu neʼe lakon, tanba uluk Jeová promete ona katak sei iha nafatin David nia bei - oan ida neʼebé sei ukun nuʼudar liurai. Ita - nia hakaʼas - an mak saugati deʼit atu hetan moris rohan - laek iha mundu foun During these pleasant times, we focus on spiritual matters, and this contributes to the unity of the family. Iha tempu Adorasaun Família nian sira bele pratika oinsá atu haklaken. Nia hatán: " Haʼu la hatene. ' " (Read 1 Corinthians 15: 9; Phil. 3: 6; 1 Tim. 1: 13) Paul was not proud of having to write such things about himself, but neither did he try to act as though none of that had ever happened. (Lee 1 Korinto 15: 9; Flp 3: 6; 1 Tim 1: 13) Maski Paulo sente triste no moe kona - ba buat neʼebé nia halo iha tempu uluk, maibé nia la subar ninia sala hodi finje katak nia la halo buat ida neʼebé aat. Tan neʼe, kuandu apóstolu João haree ema naʼin - 144.000 neʼebé laʼo ba oin iha lia - loos antes terus boot hahú, nia mós haree "ema - lubun boot " rihun ba rihun neʼebé sei hetan salvasaun. Give Honor to Whom It Is Due, Mar. Haburas hahalok kontrola an, Set. Ita lakohi sira lakon sira - nia solok tanba ita halo buat ruma neʼebé halo ita laran - tun. He showed that the high priest pictured the Messiah, Jesus Christ, while the offering of the sacrifices signified Christ's sacrificial death. Nia hatudu katak amlulik boot mak reprezenta Mesias, Jesus Kristu, no hasaʼe sakrifísiu sira - neʼe reprezenta Kristu nia mate. Maski nuneʼe, ita la bele haluha katak Maromak Forsa Boot Liu Hotu iha kbiit atu apoia buat naran deʼit neʼebé nia fó ba ita. - Koloso 3: 15; Tiago 1: 17, 18. [ 1] (paragraph 11) You will also find it encouraging to review the endurance of God's people in modern times. [ 1] (parágrafu 11) Ezemplu husi Maromak nia povu husi tempu modernu mós bele fó laran - manas ba ita. Nia komprende deʼit problema sira - neʼe laʼós deʼit kona - ba ita - nia problema, maibé mós kona - ba oinsá mak ita bele tahan hasoru problema sira - neʼe. Take note, though, that Moses did not become irritated with Jehovah for giving that level of detail, as if Jehovah were demeaning him or stifling his creativity or freedom. Kuandu Jeová fó matadalan barak ba Moisés, Moisés la sai hirus hodi hanoin katak Jeová la husik nia livre atu uza ninia matenek rasik. Kuandu Maromak Jeová haruka Adão no Eva atu halo sira - nia bei - oan, nia fó sira esperansa kapás neʼebé furak tebes. Zeal for the ministry increased. Irmaun - irmán sira sai laran - manas liután. Ema Roma la presiza halo ida - neʼe, tanbasá mak ema kristaun tenke halo ida - neʼe? But Jesus - who discerned that "the weightier matters of the Law " included" mercy and faithfulness " - did not chastise her for touching his garment. (Levítico [Imamat] 15: 25 - 27) Maibé Jesus la siʼak nia tanba nia hatene katak " buat neʼebé importante iha Ukun - Fuan mak laran - sadiʼa no laran - metin '. Tanba razaun saida deʼit mak book ema atu haklaken? In 1914, for the first time in history, a global war erupted. Iha tinan 1914, funu mundiál akontese ba dala primeiru iha ema nia istória. 32 Ita hanoin - hetan ka lae? By studying his methods, we will learn how we can help the men we meet in the ministry and how we can assist baptized men in the congregation to reach out for responsibility in Jehovah's organization. Iha lisaun rua neʼe, ita sei aprende oinsá ita bele ajuda mane sira atu laʼo ba oin iha lia - loos, no mós oinsá ita bele ajuda irmaun sira neʼebé hetan ona batizmu atu laʼo ba oin hodi hetan responsabilidade iha Jeová nia organizasaun. Saida mak Jeová fó - hatene nanis kona - ba Jeremias no oinsá mak nia kumpre liafuan sira - neʼe? Yes. Jesus assured her: "Your brother will rise. " Jesus promete ba nia: "Ó - nia alin sei moris fali. " IHA apóstolu sira - nia tempu, kongregasaun iha Éfezu fó glória ba Maromak Jeová, Maromak neʼebé loos. Like those unselfish passengers, we do our utmost to help people. Ita hakarak halo tuir duni sira atu hakaʼas an ajuda ema. Maibé, saida mak bele halo ita sente kontente liu se ita hatene katak Ukun - Naʼin Boot Liu Hotu mak Ukun - Naʼin neʼebé Boot Liu Hotu iha lalehan no rai? King Solomon stated: "Listen, my son, to the discipline of your father, and do not forsake the instruction of your mother. " Liurai Salomão dehan: "Haʼu - nia oan, rona ba dixiplina husi ó - nia aman, no keta husik ó - nia inan nia lei. " SAIDA TAN MAK BÍBLIA HANORIN? Why? Tanbasá? Bíblia promete katak lakleur tan Maromak sei halakon mundu aat neʼe. The Interpreter's Dictionary of the Bible states: "Babylon [the Great] embraces more than one empire or culture. Tan neʼe mak Bíblia bolu relijiaun falsu hotu iha mundu neʼe nuʼudar Babilónia Boot. Se ita monu ba sala boot, ita presiza arrepende an no husu Jeová nia perdua. 3, 4. (a) How are many today disrespecting both marriage and Jehovah God? 3, 4. (a) Oinsá mak ema barak ohin loron la respeitu moris kaben nian no mós Maromak Jeová? 8, 9. (a) Tanbasá mak susar ba ema barak atu komprende ema kose - mina sira? Why, the sixth volume alone consisted of 740 pages! Porezemplu, livru númeru 6 deʼit iha pájina 740! Lae duni! What is our yeartext for 2016? Eskritura tinan nian ba tinan 2016 mak saida? Maski dala ruma ita sente susar atu buka dame iha ita - nia família laran, maibé neʼe la dehan katak ita moris iha loron ikus sira. Jesus said: "Keep awake, then, all the time making supplication that you may succeed in escaping all these things that are destined to occur, and in standing before the Son of man. " Jesus hatete: "Neʼe duni, imi matan - moris hodi hamulak nafatin bá, atu imi bele hetan kbiit hodi hadook an husi buat hotu neʼebé sei mosu no bele hamriik metin iha Oan - Mane nia oin. " Nia gosta kongregasaun primeiru iha kongregasaun neʼebé nia simu, laʼós ho respeitu, no nia mós habelar lia - loos kona - ba apóstolu João no ema seluk. This allowed "the chosen ones, " anointed Christians, to flee the city and its environs. Tempu terus iha Jeruzalein tenke habadak hodi ema neʼebé Maromak hili ona bele halai sai. David defende Maromak hodi salva nia husi susar neʼebé nia hasoru, no nia hakerek Salmo 34. When the Israelites had to confront the Ammonites in battle, Jehovah's spirit "came upon Jephthah. " Ita mós iha ezemplu diʼak ida tan kona - ba Maromak nia atan neʼebé simu espíritu santu nia ajuda. Oinsá mak liurai - feto Ester hatudu fiar no aten - brani? Ida - neʼe lori rezultadu saida? And those chains binding his hands simply fell off! No korrente neʼebé kesi metin Pedro nia liman namkore no monu tun deʼit! Haʼu no haʼu - nia kolega sira kaer haʼu ba komarka tanba haʼu tama komarka. SONGS: 17, 109 KNANANUK: 25, 3 Livru ida neʼebé esplika kona - ba moris kaben nian hatete: "Ba kaben - naʼin barak, susar tebes atu iha moris kaben nian neʼebé diʼak. However, this provides clear evidence that John did not simply copy Mark's account. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak João la kopia tuir deʼit buat neʼebé Marcos hakerek. Triste katak iha loron ikus sira, Satanás nia mundu aat neʼe besik ona atu ramata. PAGE 24 PÁJINA 24 Tanbasá mak Paulo fó laran - manas ba ema kristaun sira iha Korinto atu " loke sira - nia laran '? Gwen: I was born in the busy city of London in 1944. Gwen: Haʼu moris iha sidade London iha tinan 1944. Tan neʼe, Maromak Jeová hadook an husi Saul, no dala barak Saul nia hahalok aat hanesan hirus - teen, violénsia, no violénsia. So I turned in my application, and within a few months, on December 1, 1946, I went to Bethel. Tan neʼe, haʼu hatama aplikasaun, no fulan balu liu tiha, iha 1 Dezembru 1946, haʼu tama Betel. Sira mós presiza simu rai seluk nuʼudar liman - rohan no kaer metin ba sira - nia liman - rohan. Kilin), 12 / 1 " Imi sei simu bensaun ba imi - nia hahalok " (Asa), 15 / 8 Buat diʼak saida deʼit mak ita bele hetan? Just think about how the preaching of the good news fits in with Jehovah's loving purpose for humankind. Serbisu haklaken mós iha ligasaun ho Maromak nia hakarak ba ema. (b) Ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit? Samuel realized that his flirting was neither pure nor right. Samuel rekoñese katak halimar ho ema seluk nia sentimentu mak hahalok neʼebé la loos no la moos. Tanbasá mak ida - neʼe importante? (b) Upon what does success not depend? (b) Susesu neʼebé loos la depende ba saida deʼit? Atu aprende kona - ba ita - nia fiar, tanbasá mak ita la simu selebra loron - boot sira? The Bible warns that those who marry "will have tribulation in their flesh. " Ita tenke iha hanoin saida se Ita - nia kaben la serbí Jeová? Matenek - naʼin sira neʼebé estuda kona - ba neʼe haree katak iha rai barak neʼebé iha labarik barak neʼebé halo prosesu neʼe. We asked experienced elders in some 20 Western lands to tell us why they think some young brothers shy away from accepting congregation privileges. Ami husu katuas ho esperiénsia husi rai 20 hodi fó - hatene ami kona - ba tansá mak sira sente irmaun joven sira - neʼe lakohi laʼo ba oin hodi serbí iha kongregasaun. Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia hatete: "La iha livru antigu seluk neʼebé temi iha Eskritura Lia - Gregu. " But now, as we have our Family Worship night, I realize that Jehovah knows what we need and when we need it. " Maibé agora, tanba ami iha kalan ida atu halaʼo Adorasaun Família nian, haʼu haree katak Maromak Jeová hatene duni buat neʼebé ami presiza no bainhira mak ami presiza ida - neʼe. " Tanba Grupu Administradór laʼós membru husi Grupu Administradór, neʼe hamosu pergunta saida deʼit? Jehovah urged Cain to "turn to doing good. " *) Jeová fó avizu ba Caim katak se nia la "fila fali hodi halo buat diʼak ," nia sei halo sala. Sin, la iha buat ida neʼebé bele hanetik ita atu hadomi buat neʼebé loos ho ita - nia laran tomak! What helped them? Saida mak ajuda sira atu halo ida - neʼe? Sira hili atu sai Maromak nia povu no hatete: "Buat hotu neʼebé Jeová hatete ona, ami prontu atu halo tuir. " So Abel prepared to offer up some sheep from his flock. Tan neʼe, Abel hili ninia bibi balu atu fó nuʼudar sakrifísiu. Oinsá mak ita bele sai hanesan ahi neʼebé lakan? (b) What Scriptural thought helped this sister to maintain her peace? (b) Eskritura saida mak ajuda nia atu sente dame nafatin? Ema ida la hatene bainhira mak Maromak nia Ukun sei toʼo mai. - Mateus 24: 36. 1, 2. 1, 2. Maibé haʼu halo buat hotu tan deʼit atu haklaken lia - foun diʼak, atu nuneʼe haʼu bele fahe ida - neʼe ba ema seluk. " It is worth every effort to attain life in Paradise under the rule of the Greater Solomon Iha folin duni atu ita hakaʼas an atu bele moris iha Paraízu iha neʼebé Salomão neʼebé boot liu mak ukun Primeiru, nia esplika katak prezente neʼebé diʼak liu mak atu husik kongregasaun kristaun no atu sai maduru iha lia - loos. His reply was, " I don't know. ' " Nia hatán: " Haʼu la hatene. ' " Maski nuneʼe, laʼós ema hotu neʼebé seidauk kaben mós dala ruma sente susar atu hetan belun neʼebé diʼak. Fittingly, after the apostle John saw the 144,000 spiritual Israelites being permanently sealed before the great tribulation, he also observed a numberless "great crowd, " who come" out of all nations. " Depois apóstolu João haree iha ninia vizaun ema naʼin - 144.000, Izraél Maromak nian, hetan ona sinál antes terus boot, nia mós haree "ema - lubun boot " sura la bele, neʼebé mai " husi nasaun hotu - hotu '. (Rev. Saida mak bele ajuda Ita atu lee Bíblia? Never would we want them to lose their joy or to sigh because of something we do. Ita hakarak apoia sira atu sira bele halaʼo sira - nia knaar ho solok, laʼós ho obriga an deʼit. Diretór hatete: "Iha fatin neʼe, kolega sira obriga haʼu no kolega sira atu simu haʼu. " Nevertheless, we cannot go wrong by thanking the Almighty for whatever support he may have provided. - Colossians 3: 15; James 1: 17, 18. Maski nuneʼe, diʼak ba ita atu fó - agradese ba Maromak kona - ba ajuda ka apoiu neʼebé ita simu. - Koloso 3: 15; Tiago 1: 17, 18. Nuʼudar Maromak nia povu, Maromak nia povu sei hamriik metin hanesan "mundu neʼe nian ." He alone fully understands not only the problems we face but also the way our environment, emotions, and even our genetic makeup affect us. He is thus the best one to equip us to endure. Nia mesak deʼit mak komprende liu hotu kona - ba ita - nia problema, situasaun, sentimentu, no moris. Maibé domin neʼebé loos book ita atu haksolok hodi serbí ita - nia irmaun - irmán sira. When sentencing Adam and Eve, Jehovah gave their future descendants a bright ray of hope. Iha tempu neʼebé Maromak Jeová tesi lia ba Adão no Eva, nia mós fó sai katak sira - nia bei - oan bele iha esperansa kapás. Tuir loloos, ita mós fó sasin kona - ba nia, no João hakerek: "Imi hatene katak ita fó sasin ho didiʼak. " Roman gods did not require it, so why should the God of the Christians? Tanba ema Roma bele adora maromak naran de'it, sira la komprende no la simu ema kristaun nia relijiaun ne'ebé adora Maromak ida de'it. Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia hatete: "Ema naran deʼit neʼebé la fiar Maromak bele halo ida - neʼe. " What is the wrong motive for doing the preaching work? Ulun - naʼin sira - neʼe la hatene Jesus halo daudaun saida nuʼudar Liurai ba Maromak nia Ukun. Tanba ida - neʼe mak tempu neʼebé ita la hanoin kona - ba oras neʼebé ita la bele halo tuir Jesus nia konsellu atu "matan - moris bá "! - Lucas 12: 40. 32 Do You Remember? 32 Ita hanoin - hetan ka lae? Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia hatete katak "ema neʼebé haraik - an " mak ema neʼebé badinas. What Jehovah thereafter inspired Jeremiah to prophesy and how He fulfilled those prophetic words gave a solid answer to the prophet's question. Jeová fó resposta ba Jeremias nia pergunta hodi haruka nia atu haklaken kona - ba buat neʼebé sei akontese iha futuru, no depois Jeová kumpre ninia profesia neʼe. Tanba Jeová mak ita - nia Ukun - Naʼin Boot Liu! THE unity of the Christian congregation in ancient Ephesus glorified the true God, Jehovah. EMA kristaun iha kongregasaun Éfezu antigu iha unidade, no ida - neʼe fó glória ba Maromak Jeová. Kuandu nia haree katak problema ruma mosu iha família laran, ida - neʼe book nia atu koʼalia nakloke ba ninia laʼen. But what could make us happier than knowing that we have the approval of the Sovereign of the universe? Maibé hodi hatene katak Ukun - Naʼin Boot Liu Hotu iha lalehan no rai kontente ho ita, neʼe halo ita sente haksolok tebes! Maibé Abraão mai toʼo "Jeová nia belun ," no antes Jesus fó ninia moris nuʼudar sakrifísiu, nia hasaʼe sakrifísiu neʼe nuʼudar sakrifísiu. Zacarias 2: 8: "Tanba neʼe mak liafuan husi Jeová Naʼi funu - naʼin, neʼebé hetan tiha glória, no haruka haʼu ba nasaun sira neʼebé fó - terus ba imi: " Sé deʼit neʼebé mak book imi book haʼu - nia matan - fuan. ' " Serbisu - naʼin sira - neʼe kontente tebes atu halo Jeová nia laran kontente! - Salmo (Mazmur) 110: 3; Provérbios (Amsal) 3: 3; Provérbios (Amsal) 3: 1. WHAT ELSE CAN WE LEARN FROM THE BIBLE? SAIDA TAN MAK BÍBLIA HANORIN? Atu hatene kona - ba neʼe, mai ita koñese irmaun - irmán balu neʼebé serbí iha Méxiku. The Bible promises that God will soon cleanse this earth of violence. Bíblia promete katak Maromak sei halakon violénsia husi mundu neʼe. Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia hatete: "Rona bá ó - nia aman nia dixiplina, keta husik ó - nia inan nia lei sira. " If we fall into serious sin, we need to repent sincerely and seek Jehovah's forgiveness. Se ita mak monu ba sala neʼebé boot, ita tenke arrepende an ho laran hodi fó sai ita - nia sala ba Jeová no husu nia atu fó perdua ba ita. Ho domin sira - neʼe, haʼu bele serbí iha fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin barak liután. " 8, 9. (a) Why is it difficult for most people to understand what happens when someone is anointed? 8, 9. (a) Tanbasá mak ema barak sente susar atu bele komprende kona - ba prosesu kose - mina nian? LIVRU NEʼE MÓS IHA By no means! Lae duni! Nuneʼe mós ho ohin loron. - Éfeso 5: 1, 2. You are not likely ever to find yourself in that unusual position. However, strife and division within the family are common in today's world. Karik Ita nunka hasoru situasaun hanesan José nian, maibé klaru katak ohin loron ema hasoru problema barak iha família laran. Sapatu neʼebé estuda kona - ba kakutak mós iha esperiénsia barak. He liked to have the first place in the congregation, he received nothing from John with respect, and he was spreading malicious talk about the apostle and others. Nia gosta sai ema neʼebé uluk iha kongregasaun, nia lakohi simu buat ida husi João ho respeitu, no nia mós koʼalia liafuan aat oioin kona - ba apóstolu João no ema seluk. " Ksolok ba sira neʼebé buka dame, basá sira sei bolu nuʼudar Maromak nia oan. " David credited God with delivering him, and based on this experience, he wrote Psalm 34. Liutiha neʼe, David fó glória ba Maromak tanba salva nia husi inimigu nia liman, no nia hanoin kona - ba ninia esperiénsia neʼe kuandu nia hakerek liafuan iha Salmo 34. Ho oin - midar nia hatete: "Liuhusi istória neʼe, haʼu fó sai haʼu - nia hanoin. " How did Queen Esther display faith and courage, and with what result? Oinsá mak Ester hatudu fiar no aten - brani? Ida - neʼe lori rezultadu saida? Sira laran - metin toʼo mate iha komarka laran. My classmate and I were put in prison for that attack and sentenced to death by firing squad. Tanba buat neʼebé ami halo, ema hatama haʼu no haʼu - nia kolega ba komarka no ami - nia kastigu mak ema sei tiru mate ami. 3 Sira fó sira - nia an ho hakarak rasik - iha Madagaskar " For many couples, it is almost as though they are in a new marriage, " says the book Empty Nesting. Livru ida (Empty Nesting) hatete: "Ba feen - laʼen barak, neʼe hanesan sira foin hahú moris kaben nian. " KNANANUK: 19, 27 Sadly, as the last days of Satan's system come to their climax, the spirit of the world is taking an ever greater moral toll. Buat neʼebé triste liu mak iha loron ikus sira - neʼe nia rohan, espíritu mundu neʼe book ema barak liután hodi la moris tuir morál neʼebé loos. Maski karik nia bele fó konsellu ba ema kristaun seluk kona - ba neʼe, maibé ema kristaun neʼebé haraik - an presiza rekoñese ninia sala no prontu atu fó perdua ba sira. - Lee Provérbios 6: 1 - 5. * Why did Paul urge the Corinthian Christians to "widen out "? Tanbasá mak Paulo husu ema Korintu atu " loke sira - nia laran bá '? Maski nuneʼe, Paulo hatudu katak ita presiza hakaʼas an liután atu la sai kole demais. Jehovah had withdrawn his spirit from Saul, and thus the king was often subject to a bad spirit - fits of anger, suspicion, and violence. Tan neʼe, Jeová hasai ona Ninia espíritu husi Saul, ikusmai buat aat deʼit mak domina Saul nia hanoin toʼo halo nia sai hirus makaʼas, halo violénsia, no la tau fiar ba ema seluk. Kuandu nia sei joven, nia komesa hemu tua no hemu tua demais. They were also needed in determining land division and inheritances. Liuhusi lista naran nian, sira mós bele hatene kona - ba sira - nia família nia liman - rohan. Kona - ba ida - neʼe, haʼu hatete: "Kuandu ami toʼo iha sidade kiʼik ida, ami lori ami - nia kuda - karreta iha bee leten. What are the benefits? Nia sente oinsá kona - ba neʼe? Maski koʼalia liafuan neʼebé hakanek malu bele halo ema soe malu, maibé dala ruma koʼalia kona - ba problema neʼebé mosu entre kaben - naʼin barak. (b) What questions arise? (b) Ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit? Jesus hatutan tan: "Wainhira nia hetan tiha ona ida - neʼe, nia tau nia an iha ninia kabaas. Why is this important? Tanbasá mak ida - neʼe importante? Liután neʼe, nia simu bensaun barak tanba nia simu ona ninia Aman nia bensaun no hetan bensaun barak husi Bíblia. To learn about our beliefs, including why we do not celebrate the holidays or accept blood transfusions, go to www.jw.org, and look under ABOUT US > FREQUENTLY ASKED QUESTIONS. Atu hatene liután kona - ba ami, porezemplu tansá ami la simu transfuzaun raan no la selebra loron - boot sira, loke www.jw.org / tdt. (klik KONA - BA AMI > PERGUNTA SIRA NEʼEBÉ BAIBAIN EMA HUSU) Oinsá mak oan bele haburas hahalok dixiplina an? Researchers see this trend particularly in Western lands, where children tend to be consumers rather than contributors. Matenek - naʼin sira haree katak agora labarik sira iha rai barak la iha toman atu halo serbisu uma - laran nian, maibé sira hein deʼit atu hetan buat diʼak husi inan - aman. (a) Pergunta saida deʼit mak ita bele husu ba ita - nia an kona - ba Memoriál? " No other ancient book has anything like such early and plentiful testimony to its text, " wrote Sir Frederic Kenyon about the Christian Greek Scriptures, "and no unbiased scholar would deny that the text that has come down to us is substantially sound. " Kona - ba Eskritura Lia - Gregu ("Testamentu Foun "), Sir Frederic Kenyon dehan:" La iha livru antigu seluk neʼebé iha manuskritu barak hanesan Bíblia, no matenek - naʼin sira neʼebé laran - moos sei la nega katak eskritura sira neʼebé ita iha ohin loron tuir duni informasaun orijinál nian. " Iha kalan neʼe, koluna ahi nian sai lakan. Since the Governing Body is neither inspired nor infallible, what questions arise? Ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit? Haʼu mós hetan unidade iha Jeová nia povu nia leet. There are no shortcuts when it comes to learning to love righteousness with all our heart! Sin, atu hadomi buat neʼebé loos ho ita - nia laran tomak ita presiza hakaʼas an duni! Moisés hatete ba sira: "Jeová sei hatene sira neʼebé ninian. " They freely chose to carry out the conditions of becoming God's name people and unanimously declared: "All that Jehovah has spoken, we are willing to do. " Sira simu hodi sai Maromak nia povu no uza sira - nia liberdade iha dalan neʼebé Jeová hakarak. Sira hatete: "Buat hotu neʼebé Jeová koʼalia ona, ami prontu atu halo tuir. " Tuirmai, nia reʼi ninia maun sira no tanis hamutuk ho sira. In what sense are the weedlike ones burned with fire? * Duʼut aat sei sunu iha ahi, neʼe katak sá? Fó ezemplu neʼebé diʼak ba Ita - nia oan kona - ba hatudu haraik - an no hadiʼa dalan neʼebé Ita koʼalia ba Ita - nia oan joven. No one on earth knows exactly when God's Kingdom will come. - Matthew 24: 36. La iha ema ida mak hatene ho loloos bainhira mak Maromak nia Reinu sei mai. - Mateus 24: 36. [ Kaixa iha pájina 16] But I do all things for the sake of the good news, that I may become a sharer of it with others. " Buat hirak - neʼe hotu haʼu halo tan evanjellu, atu haʼu mós bele hetan liman - rohan iha nia. " Kuandu ita halo desizaun ruma, ita sente katak ita la iha direitu atu halo buat neʼebé loos ka lae? First, he pointed out that gifts of the spirit would pass away and that the Christian congregation would grow out of its infancy stage and reach maturity. Haree toʼok oinsá mak apóstolu Paulo koʼalia kona - ba lia - loos neʼe. Primeiru, nia rona ba mane neʼe nia lian. Admittedly, though, not everyone who is unmarried is single by choice. Sometimes circumstances make it hard to find a suitable partner. Maski nuneʼe, klaru katak ema balu la kaben laʼós tanba sira hakarak moris hanesan neʼe, maibé dala ruma situasaun mak halo susar ba sira atu hetan kaben neʼebé diʼak. " Haʼu aprende oinsá atu hamriik metin maski susar. What will Bible reading be for you? Laran - manas, ka baruk? Lisaun ida sei koʼalia kona - ba oinsá atu tau matan ba família neʼebé idade ona. " The offer was tempting, " says Cherie, "and coaches and fellow students put a lot of pressure on me to accept it. " Cherie hatete: "Haʼu gosta tebes oportunidade neʼe, no treinadór no kolega eskola sira obriga haʼu beibeik atu simu ida - neʼe. " Oinsá mak ulun - naʼin polítiku sira la bele hapara ida - neʼe? Spiritually speaking, God's people will stand out as unique, "in the center of the earth, " as it were. (Ezequiel [Yehezkiel] 38: 10 - 12) Liafuan "iha rai nia klaran " hatudu katak ema hotu bele haree Maromak nia povu mak úniku tebes, sira haree la hanesan tebes ho ema seluk. Laran - metin nafatin ba Maromak nia Ukun, 15 / 11 In contrast, genuine love moves us to find joy in serving our brothers without fanfare or recognition. Se ita mak hadomi tebes ita - nia irmaun - irmán sira, ita sei halo buat neʼebé diʼak ba sira maski ema seluk la hatene kona - ba buat neʼebé ita halo. Tuir loloos, se ita la kuidadu kona - ba ita - nia moris loroloron nian, ida - neʼe bele estraga ita - nia relasaun ho Jeová no bele estraga ita - nia relasaun ho nia. In fact, we too are bearing witness about him, " wrote John, "and you know that the witness we give is true. " Tuir loloos, ami mós fó sasin kona - ba nia, no ó hatene katak sasin neʼebé ami fó mak loos. " HAKARAK HATENE LIA - LOOS KA LAE? One Bible scholar comments: "It is unthinkable that anyone - even Christ - could raise himself. " Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia hatete: "Ema ida la bele duni fó moris - hiʼas ba ninia an, maski nia mak Kristu rasik. " Iha fulan - Fevereiru 1991, haʼu hetan knaar atu serbí nuʼudar katuas área nian. Since this is to take place at an hour that we do not think likely, how vital that we take to heart Jesus ' admonition to "keep ready "! - Luke 12: 40. Tanba ida - neʼe sei akontese iha oras neʼebé ita la hanoin kona, importante tebes ba ita atu simu ho laran Jesus nia konsellu atu "hein hela bá "! - Lc 12: 40. Nuʼudar labarik, irmaun ida haree ninia aman nia livru sira iha ninia uma kuandu ninia inan - aman la iha uma. Regarding the word "parchments " in this verse, Bible scholar A. Kona - ba " livru sira neʼebé hakerek iha bibi kulit ', matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia, naran A. Karik Ita - nia oan husu deskulpa tanba nia taʼuk ka taʼuk atu husu deskulpa. Because we have made Jehovah our Sovereign Lord! Entaun, tansá mak ema odi fali ita? Kuandu José sei joven, ninia maun sira faʼan nia nuʼudar atan no faʼan nia nuʼudar atan. When she saw a problem, one that mattered to the family and their future, she spoke candidly to her husband. Her directness should not be mistaken for disrespect. Bainhira Sara haree problema ruma neʼebé bele afeta ninia família no sira - nia futuru, nia koʼalia nakloke ba ninia laʼen ho respeitu. Matenek - naʼin sira kona - ba estátua neʼebé halo husi animál - kulit, estátua neʼebé halo husi animál neʼe, no ida - neʼe ajuda ema atu hatene kona - ba neʼe. In contrast, Abraham came to be "Jehovah's friend " - and that before the ransom sacrifice was offered. Maibé, Abraão sai "Maromak [Jeová] nia belun ," no ida - neʼe akontese antes Jesus fó ninia moris nuʼudar sakrifísiu. Ita bele hatudu katak ita halo orasaun hodi husu Maromak nia ajuda laʼós deʼit atu ita bele iha relasaun neʼebé diʼak ho nia. How such willing workers certainly must make Jehovah's heart rejoice! - Ps. 110: 3; Prov. Ita bele fiar katak ema neʼebé fó sira - nia an hanesan neʼe halo Jeová nia laran kontente duni! - Salmo (Mazmur) 110: 3; Provérbios (Amsal) 27: 11. Bainhira mundu nia rohan toʼo mai, haraik - an sei ajuda Ita - nia oan atu hasees an husi hahalok foti - an no hanoin an deʼit. Dalan 1: Organiza didiʼak Tinan balu antes neʼe, Bruno dedika ninia an ba Jeová no promete katak nia sei serbí nia iha ninia moris tomak. To find out, let us get acquainted with some who are presently serving in Mexico. Atu hatene, mai ita haree kona - ba sira balu neʼebé serbí daudauk iha rai - Méxiku. Ema barak halo funu hasoru ukun - naʼin sira - neʼe durante tinan atus ba atus. " Listen, my son, to the discipline of your father, " says God's Word, "and do not forsake the law of your mother. " Maromak nia Liafuan hatete: "Haʼu - nia oan, rona ba dixiplina husi ó - nia aman, no keta husik ó - nia inan nia lei. " Katuas sira iha kongregasaun halo buat oioin Without their loving support, I could never have served where the need is greater. " Simon Se haʼu la hetan sira - nia domin karik, haʼu la bele tahan hodi serbí iha fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin. " Nasaun sira - neʼe sei rekoñese katak sira - nia hakaʼas - an neʼe saugati deʼit tanba Jeová deʼit mak bele halo ida - neʼe. ALSO IN THIS ISSUE LIVRU NEʼE MÓS IHA Bíblia hatete: "Buat sira - neʼe sei la sai loos kuandu ema la koʼalia ba malu. " - Provérbios (Amsal) 15: 22. 5: 1, 2. [ No kontinua] laʼo iha domin ." - Ef 5: 1, 2. Hanesan Jacob, ita la hatene buat hotu kona - ba oinsá Jeová kumpre ninia hakarak. Madeline Levine. [ Dezeñu iha pájina 9] Liután neʼe, liuhusi internét, ita bele uza internét atu hili komputadór neʼebé diʼak liu. " Happy are the peacemakers, since they will be called sons of God. " " Kontente ba sira neʼebé buka dame, tanba ema sei bolu sira Maromak nia oan. " Neʼe laʼós buat neʼebé fasil. With a smile he says: "By giving guitar lessons. " Ho oin - midar, nia hatete: "Haʼu hanorin toka viola. " 6, 7. (a) Oinsá mak estuda Bíblia bele kona ita - nia domin ba Jeová no ninia domin ba ita? They faithfully did so - in prisons, in concentration camps, and in exile. Sira kontinua haklaken maski sira iha komarka ka kuandu ema lori sira atu dadur iha rai dook. Haʼu hetan duni susesu iha haʼu - nia moris! Tan neʼe nia loke rasik loja oan ida atu faʼan sorvete. Maski nuneʼe, nia la halo tuir sira - nia konsellu. 3 They Offered Themselves Willingly - In Madagascar 3 Sira fó sira - nia an ho hakarak rasik - iha rai - Madagaskar Satanás hatete katak Job sei nunka lakon ninia fiar se nia lakon ninia saúde diʼak. SONGS TO BE USED: 19, 27 KNANANUK: 19, 27 " Moris iha dame laran ho ema hotu - hotu ," no esperansa kona - ba futuru. Although he may be able to assign a measure of blame to the other party, the humble Christian concerns himself with his own failings and is willing to admit them. - Read Proverbs 6: 1 - 5. Iha situasaun hanesan neʼe, ema kristaun neʼebé haraik - an hanoin uluk kona - ba nia rasik nia sala no prontu atu rekoñese ida - neʼe duké fó - sala ba ema seluk. - Lee Provérbios 6: 1, 3. Kuandu halo desizaun importante ruma, diʼak atu husu ba ita - nia an: " Haʼu - nia desizaun sei hatudu katak haʼu hadomi Jeová ka lae? Paul, however, indicated that more is needed if we are not going to tire out. Maibé hodi ita "keta kole ," ka la lakon ita - nia laran - manas ba Maromak nia serbisu, ita labele hanoin deʼit kona - ba Jeová nia organizasaun nia ezemplu. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak Jeová deside ona atu uza ninia Ukun hodi kumpre ninia hakarak ba ema iha rai. While in his teens, he began to abuse alcohol and, as a result, turned aggressive. Iha tempu neʼebé nia sei joven, nia sempre hemu tua barak toʼo sai ema neʼebé halo violénsia. Maski nuneʼe, kuandu Ita husu osan neʼe, Ita bele fila fali ba Ita - nia rai. Colporteur Ikumatsu Ota stated: "When we arrived in a town, we set up our Jehu on a riverbank or in an open field. Pioneiru ida naran Ikumatsu Ota hatete: "Toʼo tiha iha suku ida, ami para ami - nia Jeú iha mota ninin ka iha fatin luan ida. © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Regardless of the cause, hurtful speech can be a predictor of divorce as well as a number of health problems. Kuandu kaben - naʼin istori malu, feen no laʼen neʼebé iha hahalok hanesan neʼe haree sira - nia pár hanesan inimigu, laʼós nuʼudar belun. Iha Bíblia, Jesus bolu Maromak nia Oan nuʼudar "Maromak nia Oan ." Jesus continued: "When he has found it, he puts it on his shoulders and rejoices. Jesus hatete: "Kuandu nia hetan tiha bibi neʼe, nia tau iha nia kabaas no kontente loos. Hanoin didiʼak kona - ba bensaun sira neʼebé ita iha hodi halo desizaun diʼak atu serbí Maromak Jeová no halo tuir Jesus Kristu. Furthermore, he was rewarded with his Father's approval and many wonderful privileges. The Bible reports that he "has sat down at the right hand of the throne of God. " Bíblia dehan katak nia "tuur ona iha Maromak nia kadunan nia sorin loos ," no eskritura seluk mós hatete katak" Maromak foti nia ba pozisaun neʼebé aas liu no ho laran - diʼak Maromak fó ba nia naran ida neʼebé boot liu naran sira seluk ." Estuda Bíblia mak saida? How does a child develop self - discipline? Oinsá mak oan bele haburas hahalok dixiplina an? Ida - neʼe hanesan karta ba sekretáriu neʼebé tau matan ba ninia sekretáriu. (a) What questions might arise about the Memorial? (a) Pergunta saida deʼit mak ita sei husu Ita - nia an kona - ba Memoriál? Satanás uza lia - bosok hodi hanetik ema atu "hatene lia - loos kona - ba Maromak ." At night it became a pillar of fire. Iha kalan koluna neʼe sai fali koluna ahi nian. Duké sai hirus lalais, diʼak liu hatete ba Ita - nia oan: "Ó - nia oan joven kontrola ó - nia sentimentu. " I also experience the outstanding unity found among Jehovah's people. Iha fatin neʼe, haʼu mós bele haree rasik oinsá Jeová nia povu iha unidade. Iha fatin sira - neʼe, ema kristaun presiza kuidadu kona - ba perigu neʼebé bele estraga sira - nia adorasaun. Moses told them: "Jehovah will make known who belongs to him. " Moisés hatete ba sira: "Jeová sei fó - hatene sé mak ninian. " Maromak hakarak ninia atan sira atu halibur hamutuk nuʼudar grupu ida. Then he proceeded to kiss all his brothers and to weep over them. - Gen. Nia hatete: "Keta sente laran - susar no hirus ba imi - nia an tanba imi faʼan haʼu; tanba ida - neʼe akontese atubele salva ema nia moris, tan neʼe mak Maromak haruka haʼu uluk imi. " Ema odi nia no sira odi nia. Admitting your error sets an example in humility and will pave the way for your teenager to act in a similar manner. Kuandu Ita fó sai Ita - nia sala, ida - neʼe hatudu ezemplu diʼak kona - ba haraik - an no ajuda Ita - nia oan joven hodi halo tuir hahalok ida - neʼe. Prezente sira - neʼe lori benefísiu saida mai ita? [ Box on page 16] [ Kaixa iha pájina 16] Tanba razaun tolu tuirmai neʼe: Primeiru, sira la hatene saida mak sira la komprende. When you make personal decisions, do you simply do what feels right to you? Oinsá mak Ita halo Ita - nia desizaun rasik? Oinsá mak Maromak nia espíritu santu bele ajuda ita atu hasees an husi susar no terus sira? First, he listened to the man's entreaty. Ulukliu, nia rona ba mane neʼe nia sentimentu. 5 " I've learned how to stand up for what is right even when it's hard. " Haʼu aprende oinsá atu hamriik metin hodi halo buat neʼebé loos maski neʼe susar. Hanesan neʼe mós ho ita. One article on care for the elderly states: "While it is difficult to discuss the issues of aging, the family who has discussed the options and agreed on plans will be better able to handle whatever happens. " Livru ida neʼebé koʼalia kona - ba tau matan ba ema neʼebé idade ona dehan: "Maski susar atu koʼalia kona - ba problema neʼebé mosu tanba idade, maibé família neʼebé koʼalia hamutuk no konkorda ona kona - ba planu oioin bele tahan kuandu problema mosu. " Ezemplu saida deʼit mak hatudu katak Jesus la hirus lalais? What are world leaders helpless to prevent? Lae! (Re 11: 3 - 12), 11 / 15 100 Years of Kingdom Rule - How Does It Affect You? 1 / 15 Mai ita hamutuk prepara ba mundu nia rohan, 15 / 12 Kuandu nia tinan 12, mestre - mestra sira hakfodak ho buat neʼebé nia hatene kona - ba templu espirituál no fó resposta kona - ba ninia pergunta sira. - Lc 2: 46 - 47. Indeed, if we are not careful, the everyday concerns of life could entice our heart and cause us to slow down spiritually. Se ita mak la kuidadu, hanoin barak kona - ba moris bele hanetik ita - nia serbisu ba Jeová. Dala ruma, Bretaña ho Estadus Unidus Amérika sai ukun boot númeru hitu. THRILLING ADJUSTMENTS FOR TRAINING AND SERVICE MUDANSA KONA - BA ESKOLA NO KNAAR OIOIN Pilatos hatene kona - ba neʼe tanba nia ulun - toos. In February 1991, I was appointed a circuit overseer. Iha fulan - Fevereiru 1991, haʼu hetan knaar atu serbí nuʼudar katuas área nian. Karik Ita husu ba Ita - nia an: " Haʼu sei ajuda duni haʼu ka lae? ' As a child, another brother had looked at his worldly father's pornographic magazines when his parents were not at home. Irmaun ida seluk, neʼebé ninia aman laʼós iha lia - loos, nia haree ninia aman nia livru sira kona - ba pornografia kuandu ninia inan - aman la iha uma, nia halo ida - neʼe kuandu nia sei labarik. Buat neʼebé Jeová halo ba ema Israel la haluha kona - ba buat neʼebé akontese ba sira. Your child might test your resolve with whining or pleading. Dala ruma ita - nia oan sei maña hela ka tanis. Se Ita uza osan ho matenek, Ita mós bele hetan buat diʼak iha Ita - nia moris. When Joseph was in his late teens, his brothers kidnapped him and sold him as a slave. Maibé buat neʼebé hakanek nia liután mak ninia maun - alin sira hatudu hahalok la justisa ba nia. Tan neʼe, ita labele hatudu pasiénsia iha dalan neʼebé la hatudu laran - diʼak ka la fihir ema! Paintings, marble statues, and fountains are a credit to artists such as Bernini, Michelangelo, and Raphael. Ema ho naran - boot hanesan Bernini, Michelangelo, no Raphael halo dezeñu sira, estátua sira husi mármore, no bee - suli sira neʼebé kapás iha rai neʼe. Neʼe katak Ita hafolin responsabilidade neʼebé Ita simu nuʼudar Testemuña ba Jeová. We show such confidence by praying for help that is not limited to our spiritual needs. Bainhira ita halo orasaun no husu Jeová atu ajuda ita, neʼe hatudu katak ita iha fiar. Maski nuneʼe, ema neʼebé la manán funu sei lakon sira - nia rikusoin hotu, inklui mós rikusoin. In the end, humility will help your child to avoid being contaminated by the self - absorbed culture of today's world. Ikusmai, hahalok haraik - an sei ajuda nia atu la hanoin an deʼit hanesan ema barak ohin loron. Bainhira mak haʼu bele fiar katak moris - hiʼas sei akontese? ' Some years earlier, though, Bruno had dedicated himself to Jehovah, promising to put God's will foremost in his life. Maibé tinan balu antes neʼe, nia dedika tiha ona ninia an ba Jeová hodi promete katak nia sei tau uluk Jeová nia hakarak iha ninia moris. Nuneʼe mós ho ohin loron. - Mt 5: 19 - 21. Many of those kingdoms warred against one another for centuries. Durante tinan atus ba atus nasaun sira - neʼe halo funu hasoru malu. Inan - aman presiza serbisu tempu - tomak atu tau matan ba família nia presiza loroloron nian, no desizaun neʼebé sira halo kona sira - nia futuru. Bodies of elders Grupu katuas nian Maski nuneʼe, Maromak Jeová husik buat hotu neʼebé akontese iha Rai - Nabeen hodi la husik Rai - Nabeen akontese iha tempu neʼebá. The nations will have to realize that their crushing defeat is brought about by the order of Jehovah himself. Povu sira neʼebé apoia Satanás sei hatene katak sira lakon tanba Jeová rasik mak haruka atu funu hasoru sira. Haʼu nunka haluha kona - ba neʼe! - Salmo (Mazmur) 42: 4. " Plans fail when there is no consultation, " says the Bible. - Proverbs 15: 22. Bíblia dehan: "Planu sira sei la sai loos kuandu ema la koʼalia ba malu. " - Provérbios (Amsal) 15: 22. " Tuir loloos, sira la iha ona Bíblia orijinál. Like Jacob, we do not know all the details of the outworking of Jehovah's purpose. Hanesan Jacob, ita la hatene buat hotu kona - ba oinsá mak Maromak Jeová nia hakarak sei sai loos. Atu fó kontribuisaun, halo favór asesu ba www.jw.org / tdt Internet search engines use a huge number of computers to harvest or select from billions of Web pages containing everything from the very best to the very worst. Hanesan mós ho internét, komputadór barak neʼebé liga ho ita - nia komputadór buka informasaun rihun ba rihun neʼebé inklui liafuan neʼebé ita hakerek ona, sira la haketak informasaun neʼebé diʼak no aat. Tanba " ita - nia surik sai fraku ', ita la hola parte iha funu ka funu. - Isaías (Yesaya) 2: 4. That is not the goal of our ministry. Ita - nia knaar la hanesan neʼe. Liuhusi aliansa foun neʼe mak Jeová promete atu sai Abraão nia bei - oan. - Lee Gênesis (Kejadian) 22: 18. * 6, 7. (a) How does Bible study affect our love for Jehovah and his love for us? 6, 7. (a) Bainhira ita estuda Bíblia, ita - nia domin ba Jeová no Jeová nia domin mai ita sai oinsá? Porezemplu: I have only gained! " - Ps. Neʼe hanesan haʼu la lakon buat ida. Ita gosta lee Livru Haklaken husi fulan balu liubá ka lae? Yet, she did not follow their advice. Maski nuneʼe, irmán Essly la halo tuir konsellu neʼe. Ema seluk karik hanoin katak kuandu sira koʼalia ho matenek, sira bele dehan: "Haʼu bele iha fiar neʼebé metin ba Maromak. " Satan claimed that Job would give up his faith if he were to lose his good health. Satanás hatete katak Job sei husik ninia fiar se nia lakon ninia saúde diʼak. Triste katak bainhira David no David sai boot no muda husi uma, sira la serbí tan Jeová. " Peace, ' " a future, ' and " a hope. ' " Dame ', " futuru, ' no " esperansa. ' Sé deʼit mak bele hetan salvasaun? When facing important decisions, make it a practice to ask: " Will this decision give evidence of my love for Jehovah? Tan neʼe antes atu halo desizaun importante balu, husu ba Ita - nia an: " Haʼu - nia desizaun hatudu sai haʼu - nia domin ba Jeová ka lae? Ita - nia irmaun - irmán barak hasoru ona situasaun hanesan Esaú ka lae? This clearly shows that Jehovah has legally bound himself to use the Messianic Kingdom to accomplish his original purpose concerning humans on earth. Liuhusi aliansa atu sai amlulik hanesan Melkizedek nian mak Jeová fó garantia katak nia sei uza Mesias nia Ukun atu kumpre ninia hakarak ba ema no mundu. 3 Notísias husi rai oioin However, upon request the funds will be returned. Maibé, kuandu Ita husu fali osan neʼe, sei fó fali ba Ita. Tan neʼe, diʼak ba irmán ida atu taka ulun kuandu nia hatoʼo diskursu iha reuniaun boot sira, diskursu, ka reuniaun boot sira. © Dieter Telemans / Panos Pictures © Dieter Telemans / Panos Picture Husu ba Ita - nia an: " Haʼu bele loke haʼu - nia laran ka lae? ' - 2 Kor 6: 13 - 13, MF. In the Bible, Jesus is often called "the Son of God. " (Salmo [Mazmur] 83: 18) Dala barak Bíblia bolu Jesus nuʼudar "Maromak nia Oan ." Fó toʼok ezemplu. MILLIONS of us have made the wise choice to serve Jehovah God and closely follow the steps of Jesus Christ. ITA barak halo ona desizaun matenek atu serbí Maromak Jeová no halo tuir Jesus Kristu nia ain - fatin. Maibé, hanoin toʼok kona - ba istória husi Bíblia neʼebé hatudu katak mane ida la presiza atu sai Mesias nia oan - mane. What Is the Battle of Armageddon? Testemuña ba Jeová mak ema kristaun ka lae? Nia koko atu subar Lefèvre nia serbisu iha Eskritura Lia - Gregu kuandu nia tradús Eskritura Lia - Gregu. This can be likened to a businessman dictating a letter to his secretary. Ita bele kompara ida - neʼe ho patraun ida neʼebé hatoʼo informasaun ba ninia sekretáriu atu hakerek iha karta ida. " Haʼu sei hahiʼi Ita ho haʼu - nia Through deception, Satan keeps people from becoming "conscious of their spiritual need. " Satanás mós uza lohi hodi halo ema la fó atensaun ba "Maromak nia matadalan " sira. BA KABEN - NAʼIN Rather than overreact, say something that "mirrors " your teen's feelings. Entaun, duké sai hirus kedas, diʼak liu atu dehan buat ruma neʼebé hatudu katak Ita komprende Ita - nia oan joven nia sentimentu. Feto joven ida naran Magdalena hatete: "Maski dala ruma ema hatudu hahalok ladiʼak ba haʼu, maibé dala ruma neʼe bele ajuda haʼu atu komprende diʼak liután. " - Bíblia nia matadalan: Provérbios (Amsal) 19: 11. In such settings, Christians needed to be on guard against influences that could corrupt their pure worship. Entaun, ema kristaun iha tempu ne'ebá presiza matan - moris nafatin atu buat sira - ne'e labele hafo'er sira - nia adorasaun ne'ebé moos. Nia rona didiʼak ba irmán neʼe nia lian. God wants his worshippers to gather as an organized group. Sin, Maromak hakarak ema atu halibur hamutuk hodi halaʼo adorasaun ba nia. Klaru katak Marta la haksesuk malu kona - ba buat neʼebé Jesus fó konsellu ba nia. Those people hated him. They despised his message, and they loathed the God who had sent him. Sira hakribi lia - menon neʼebé Enoc hatoʼo, no mós hakribi Maromak Jeová neʼebé haruka Enoc atu hatoʼo lia - menon neʼe. Tan neʼe, mai ita hotu hatudu katak ita adora Jeová mesak ida deʼit. What are these gifts, and how do we benefit from them? Prezente sira - neʼe mak saida, no oinsá mak prezente sira - neʼe bele ajuda ita ohin loron? Ema judeu nia amlulik boot neʼebé hetan kastigu - mate iha tempu neʼebá hetan kastigu - mate. For at least three reasons: First, they cannot preach what they do not understand. Tanba razaun tolu: Primeiru, sira la bele haklaken buat neʼebé sira la komprende. Saida mak sei akontese iha loron ikus sira - neʼe? How can the fruitage of God's holy spirit help you to deal with or avoid stressful situations? Iha dalan saida deʼit mak hahalok sira neʼebé mai husi espíritu santu bele ajuda ita? Hodi halo nuneʼe, ita hatudu katak ita apoia buat neʼebé loos tuir Maromak nia haree, laʼós mundu neʼe nian, no tau uluk Maromak nia Ukun iha ita - nia moris. 5 5 Matenek - naʼin ida kona - ba istória hatete katak porsentu 50 husi ema mate no ema naʼin - tuda sira toʼo mate iha Jeruzalein. Our capacity for being joyful even in times of trouble will also be considered. Ita mós sei haree oinsá mak ita bele sente kontente nafatin maski iha tempu susar. Jesus haree Tiago no João nuʼudar sira - nia aman. What examples show that Jesus was slow to anger and reasonable? Ezemplu saida deʼit mak hatudu katak Jesus la hirus lalais no iha hanoin neʼebé luan? Nia hatudu katak nia iha kbiit atu habelar mensajen kona - ba Maromak nia Ukun no halo mudansa ba mundu neʼe. No, of course not! Lae duni! Sira kontente tebes ho sira - nia knaar atu haklaken mensajen Reinu nian ba ema seluk. - Lc 10: 1, 9, 17. When he was 12 years old, the teachers at the temple were amazed at "his understanding and his answers " regarding spiritual matters. - Luke 2: 42, 46, 47. Bainhira nia tinan 12, mestre sira iha templu hakfodak tebes hodi haree kona - ba "ninia matenek no ninia resposta sira ." - Lucas 2: 42, 46, 47. Kuandu ita hatoʼo diskursu públiku, karik nia mós halo tuir buat neʼebé nia koʼalia kona - ba neʼe. At times, the seventh head of the beast has displayed ironlike characteristics. Animál fuik nia ulun númeru hitu neʼe hatudu ona katak nia iha forsa boot hanesan besi. Liután neʼe, iha haklaken - naʼin hamutuk 24 mak barak liu fali haklaken - naʼin. Pontius Pilate was known to be extremely stubborn. Tuir loloos Pónsio Pilatos mak ema neʼebé ulun - toos. Karik Ita mós bele uza sinál ida atu ajuda Ita - nia oan haburas fiar ba Maromak. You may ask, " Will it really help me? ' Karik Ita mós husu: " Orasaun bele ajuda haʼu ka lae? ' Testamentu: Liuhusi surat legál neʼebé Ita asina, Ita bele fó sai Ita - nia hakarak atu fó rai, uma ka osan ba Testemuña ba Jeová bainhira Ita mate. Jehovah's dealings with the Israelites were not to be forgotten history. Sin, importante ba ema Israel atu la haluha buat neʼebé Maromak Jeová halo ba sira. George husu George atu faʼan ai - funan sira - neʼe maizumenus kilómetru 60 husi rai - Kanadá. If handled skillfully, money too can be useful. Nuneʼe mós se ita uza osan ho matenek, ida - neʼe bele lori buat diʼak ba ita. SAIDA MAK ITA - NIA HANOIN? No, we should never confuse his patience with inattentiveness or apathy! Ita labele hanoin sala katak Jeová la haree ita ka la hanoin ita! Maibé, liafuan neʼe hatudu katak nia sei " hamriik ba tempu uitoan ' hodi promete atu moris hiʼas fali. It can mean that you appreciate the serious responsibility that comes with being one of Jehovah's Witnesses. Karik imi sente hanesan neʼe tanba imi hatene katak sai Testemuña ba Jeová envolve simu responsabilidade boot. Jeni: Loos, haʼu respeitu ita - nia mestre, maibé haʼu la halo sinál respeitu nian ba nia. Regardless of how long a successful siege lasted, the victors would plunder the city's riches, including any remaining provisions. Baibain ema neʼebé manán sidade neʼe, sira hadau hotu rikusoin no buat hotu husi sidade neʼe. Iha tempu neʼebá, ema balu sei bá lalehan atu ukun nuʼudar liurai no amlulik. When will the resurrection that I am hoping for occur? ' Bainhira loos mak moris - hiʼas sei akontese? ' Jeová mós salva ita husi rezultadu aat husi sala. 5: 19 - 21. Isin nia hahalok sira sei babeur nafatin sira. - Galasia 5: 19 - 21. Ita bele fiar katak Maromak nia Liafuan hatete katak kuandu ita fó sasin ho didiʼak kona - ba tempu badak neʼe, ita sei salva sira neʼebé rona ita no sira neʼebé rona ita. - 1 Tim 4: 16. Raising children is a long - term job, and the choices made in spiritual or material areas affect the future of all in the family. Tanba haboot oan mak serbisu neʼebé presiza tinan barak, no desizaun neʼebé inan - aman halo kona - ba tau matan ba sira - nia família iha dalan espirituál no kona - ba buka buat neʼebé sira presiza iha sira - nia moris, ida - neʼe bele kona ema ida - idak iha família laran nia futuru. Liutiha tempu balu, grupu administradór bolu amlulik sira - nia an nuʼudar ema kristaun, no sira tenke halo tuir Moisés nia Ukun - Fuan. In any case, Jehovah ended all such plots by bringing the Flood - a move that thwarted the efforts of Satan and the rebellious angels at that time. (Gênesis [Kejadian] 3: 15) Maibé Jeová la husik nia atu hetan susesu. Nia hamosu Rai - Nabeen hodi estraga Satanás no anju aat sira - nia planu hotu. Hatudu hahalok nuʼudar sidadaun ba Maromak nia Ukun Treasure those memories! - Ps. 42: 4. Reuniaun boot sira - neʼe mak buat neʼebé importante tebes ba ita - nia adorasaun ba Jeová, no diʼak atu ita la haluha kona - ba esperiénsia sira - neʼe! - Sal 42: 4. Ita hatene maluk fiar - naʼin sira neʼebé hasoru susar ruma ka lae? " After all, they didn't have the original Bible. Tuir loloos, manuskritu orijinál la iha ona. Kuandu joven sira komesa koʼalia kona - ba oinsá mak sira - nia sentimentu kona sira - nia moris, ida - neʼe bele halo fasil ba sira atu koʼalia nakloke kona - ba sira rasik nia sentimentu no kona - ba sira - nia esperiénsia. To make a donation, please visit www.jw.org. Atu fó kontribuisaun, halo favór asesu ba www.jw.org / tdt Haklaken liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun iha mundu tomak. - Mateus 24: 14. Having " beaten our swords into plowshares, ' we do not get involved in civil or international wars. - Isa. 2: 4. Hanesan Bíblia esplika, Jeová nia povu "tuku sira - nia surik sai ai - suak ." - Isa 2: 4. Buat ida neʼebé hatudu katak iha tempu neʼebá ema hatama iha komarka laran mak iha komarka laran. By means of this new covenant, Jehovah's promise to Abraham was to have a glorious and lasting fulfillment. - Read Genesis 22: 18. (Jer 31: 31 - 33) Liuhusi aliansa foun neʼe, Maromak Jeová nia promesa ba Abraão sai loos ba nafatin. - Lee Gênesis 22: 18. Maibé iha buat ruma neʼebé la diʼak ba laʼen ka feen atu koʼalia ba malu. - Lee Provérbios (Amsal) 17: 27; Provérbios (Amsal) 17: 26. * For example: Porezemplu: Tan neʼe nia koʼalia ba Sara: "Favór ida rona! Have you appreciated reading the recent issues of The Watchtower? Ita gosta lee Livru Haklaken husi fulan balu liubá ka lae? Maibé, ukun - fuan kona - ba sala - foʼer neʼebé Maromak Jeová fó ba juis neʼebé tesi lia ba sira neʼebé halo sala - foʼer. Others may feel worldly - wise when they say, "I can have high principles without believing in God. " *) Ema seluk hanoin katak, se sira mak dehan, "Haʼu la presiza Maromak atu bele iha morál neʼebé diʼak ," neʼe halo sira sente hanesan ema neʼebé matenek. Husi apóstolu sira - nia tempu toʼo tempu neʼebá, ema kose - mina sira simu osan talentu nian, no sira tenke hanoin didiʼak kona - ba oinsá mak sira bele halaʼo serbisu haklaken. Sadly, when our sons David and Marc reached adulthood and moved away from home, they gradually stopped serving Jehovah. Bainhira ami - nia oan David no Marc sai boot ona no hela ketak, neineik - neineik sira para serbí Maromak Jeová. Sientista sira neʼebé estuda kona - ba sélula kiʼik neʼebé halo husi kiʼik - kiʼik neʼebé halo husi kiʼik kedas. Who Can Deliver Those Crying for Help? Sé mak bele salva sira neʼebé halerik hodi husu ajuda? Se ita hanoin demais kona - ba perigu ruma, ida - neʼe bele estraga ita - nia moris. Many of our brothers and sisters have been in situations in which they had to choose between acting either like Esau or like Joseph. Ita - nia irmaun - irmán barak hasoru ona situasaun neʼebé sira presiza hili atu sai hanesan Esaú ka hanesan José. Jesus nia liafuan hatudu katak nia komprende ema nia hakarak atu fahe buat neʼebé importante liu ba família no família. - Marcos 5: 19. 3 Watching the World 3 Notísias Husi rai Oioin Oinsá mak joven sira bele hafolin Bíblia nia prinsípiu sira? Is it appropriate for a sister to wear a head covering when interpreting Bible discourses into sign language at Christian meetings, assemblies, or conventions? Iha reuniaun kongregasaun nian, ka reuniaun boot sira, irmán neʼebé tradús diskursu ba língua neʼebé uza liman deʼit ba ema tilun - diuk sira, presiza taka ulun ka lae? Porezemplu, karik Ita bele hatete: "Kuandu labarik mate, nia para kedas serbisu. Could you "widen out, " that is, do it to a greater extent and more consistently? - 2 Cor. 6: 11 - 13, ftn. Ita bele koko atu koñese liután ita - nia irmaun - irmán sira ka lae? - 2 Korinto 6: 11 - 13. Hanoin - hetan: Se ema korrije Ita, neʼe katak Ita presiza konsellu neʼe. Illustrate. Esplika toʼok. Saida mak halo ema neʼe sente laran - tun? However, a review of Bible accounts shows that a man did not need to be a firstborn son to be an ancestor of the Messiah. Maibé, liuhusi estuda didiʼak kona - ba akontesimentu seluk husi Bíblia hatudu katak, laʼós oan - mane primeiru deʼit mak bele sai Mesias nia beiʼala. Tau fiar nafatin ba Maromak nia espíritu He relied heavily on Lefèvre's works when translating the Greek Scriptures. Bainhira nia tradús Eskritura Lia - Gregu, nia hetan ajuda barak husi Lefèvre nia tradusaun. (a) Oinsá mak Jeová respeitu ita? 19: 7. " Ita haksolok bá... basá ohin mak Bibi - Oan nia festa kazamentu nian. " - APOKALIPSE 19: 7. PÁJINA 11 JANET ZELA IRMÁN ida neʼebé serbisu hamutuk ho Gary bá haklaken hamutuk iha semana ida nia laran, dala barak nia uza kadeira - roda tanba nia moras. (Núm 10: 1 - 4) Hanoin toʼok oinsá sira sente kontente kuandu sira halibur hamutuk! Durante tempu badak neʼe, inan - aman no oan sira sempre koʼalia hamutuk kona - ba atividade halimar nian, hanesan televizaun, televizaun, televizaun no televizaun. " Even when people are downright rude, " says a young woman named Jessica, "there's usually an explanation that can help me show a little understanding. " - Bible principle: Proverbs 19: 11. Joven ida naran Jessica hatete: "Maski ema ruma hatudu hahalok ladiʼak duni, maibé baibain ema neʼe mós iha razaun tansá nia hatudu sai hahalok neʼe. Hanoin hanesan neʼe ajuda haʼu bele komprende ema seluk nia situasaun no sai kalma fali. " - Bíblia nia matadalan: Provérbios (Amsal) 19: 11. " Haʼu sei hahiʼi Ita ho haʼu - nia Her message sounded like a desperate plea for attention. Ninia mensajen neʼe atu buka ajuda husi kolega sira. Iha tinan 1914, Bretaña harii rai - Estadus Unidus Amérika no Amérika nia ukun boot liu iha rai - Estadus Unidus Amérika. Clearly, Martha had not indulged in sulking; she was not nursing a grudge against Jesus for his loving counsel. Klaru katak Marta la sente an ka hirus kona - ba konsellu neʼebé Jesus fó ba nia. Buka - hatene resposta ba pergunta sira - neʼe no buka informasaun liután kona - ba adorasaun família nian ka estuda mesak. Hence, let us demonstrate each day, indeed each hour, of our lives that we are worshippers of Jehovah, subjects of his Kingdom, and proud to be his Witnesses. Tan neʼe, loron - loron mai ita hatudu iha ita - nia moris katak ita adora Maromak Jeová, katak ita simu ninia Reinu, no katak ita kontente duni atu sai ninia Testemuña. Hafolin Maromak Jeová nia serbisu, maski hasoru susar oioin The Jewish high priest involved in Jesus ' trial and execution was Caiaphas. Bíblia hatudu katak amlulik boot neʼebé envolve an iha tesi - lia atu fó kastigu - mate ba Jesus mak Caifás. (b) Oinsá mak ita bele hakbesik liután ba Jeová? What will follow the last days? Kuandu loron ikus liutiha, saida mak sei mosu mai? Balu seluk tan, hanesan Natanael, karik ema koñese nia ba tinan balu deʼit. We do so by upholding God's righteousness, by being no part of Satan's world, and by keeping Kingdom interests in first place. Hodi kaer metin ba Jeová nia hahalok loos, la sai parte ba Satanás nia mundu, no tau uluk Jeová iha ita - nia moris. Tan neʼe, ami koñese malu nuʼudar família neʼebé iha osan barak duké fó laran - manas ba ema seluk. According to a conservative estimate, "between a quarter and a half million people perished in Jerusalem and the rest of the country. " Matenek - naʼin balu kalkula katak "maizumenus ema naʼin - 250.000 toʼo 500.000 mak mate iha sidade Jeruzalein no distritu Judeia tomak ." Koko atu hatene saida mak Ita - nia oan nia sentimentu Jesus next saw James and John, who were mending their nets along with their father. Tuirmai, Jesus mós haree Tiago no João neʼebé hadiʼa hela rede hamutuk ho sira - nia aman. Liuhusi Jesus nia sakrifísiu mak Jeová hatudu ninia domin boot ba ema. He was showing that the Kingdom message has power to spread pervasively and to cause changes. Ho ai - knanoik neʼe Jesus hatudu katak Bíblia nia mensajen sei habelar "toʼo rai nia rohan " no iha kbiit atu halo ema troka sira - nia hanoin. Loos duni, importante tebes atu tau fiar ba moris kaben nian nuʼudar kaben - naʼin. With great joy, they willingly and eagerly shared the Kingdom message with others. - Luke 10: 1, 8, 9, 17. No sira mós haklaken liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun ho laran - haksolok no badinas. - Lucas 10: 1, 8, 9, 17. Ita bele fó - hatene ba doutór kona - ba tratamentu neʼebé doutór sira halo no depois mak doutór neʼe fó - hatene ba ema seluk kona - ba neʼe. When you give a public talk, have him follow along in the outline so that he can see how you developed it. Bainhira Ita hatoʼo diskursu públiku, fó nota diskursu ida mós ba nia hodi nia bele haree oinsá mak Ita prepara diskursu. Laʼós joven deʼit mak presiza hanoin didiʼak kona - ba konsekuénsia husi desizaun neʼebé sira halo. And what a joy it has been to see the number of publishers exceed 243,000. Ami mós haksolok tebes atu haree haklaken - naʼin aumenta toʼo 243.000 liu. Hodi halo nuneʼe, ita bele hatudu domin neʼebé loos ba ita - nia irmaun - irmán sira, no ida - neʼe sei ajuda ita atu hatudu domin no laran - diʼak ba sira. Ita sei koʼalia kona - ba saida iha lisaun neʼe? 10 - 16 Janeiru 2011 You might even use a recipe to help your child build faith in God. Karik ita mós bele uza ai - han nia reseita atu ajuda oan haburas sira - nia fiar ba Maromak. (Haree Menara Pengawal, 15 Marsu 1996, pájina 16 - 19.) The brochure was written to provide information on a variety of ways that gifts may be made now or later, such as through a bequest at death. Testamentu: Liuhusi surat legál neʼebé Ita asina, Ita bele fó sai Ita - nia hakarak atu fó rai, uma ka osan ba Testemuña ba Jeová bainhira Ita mate. Tan neʼe mak bainhira katuas sira fó matadalan ba irmaun - irmán sira kona - ba oinsá atu halaʼo sira - nia moris, neʼe laʼós dalan neʼebé sira halaʼo sira - nia moris. asked George Naish, pointing to a heap of 60 - foot (18 m) logs at the armory in Saskatoon, Saskatchewan, Canada. Irmaun George Naish husu hanesan neʼe kuandu nia haree ai - lolon barak neʼebé naruk metru 18 iha armazein ida iha sidade Saskatoon, Saskatchewan, iha rai - Kanadá. Kuandu ita lee lia - foun diʼak iha ita - nia língua rasik, ida - neʼe bele book ita - nia laran atu foti desizaun rasik tuir ita - nia língua rasik. WHAT DO YOU THINK? SAIDA MAK ITA - NIA HANOIN? Nia halo orasaun ba Maromak. Yet, saying that he would " stand up for his lot ' in the future amounted to a clear promise of a resurrection to come - long after he had died. Nia hatene deʼit katak nia sei mate no deskansa. Dalan ida neʼebé ita bele halo nuneʼe mak hodi halo tuir Paulo nia ezemplu. Gail: True, I respect our teacher, but I don't salute her. Jeni: Neʼe loos, haʼu respeitu haʼu - nia mestre, maibé haʼu la halo sinál respeitu nian ba nia. Apóstolu Paulo hatete katak Jeová mak Maromak neʼebé iha folin boot liu fali "ema nia isin ." The selection of some to go to heaven to rule as kings and priests is not the norm. It is an exceptional arrangement. (Gênesis [Kejadian] 1: 28; Salmo [Mazmur] 37: 29) Jeová hili ema atu bá ukun nuʼudar liurai no amlulik iha lalehan, neʼe laʼós prosesu baibain, neʼe arranju espesiál ida. Noé, Abraão, Isaac, no Moisés harii altár sira - neʼe. Jehovah has also rescued us from the terrible consequences of sin. Maromak Jeová mós salva ita husi buat aat neʼebé sala lori mai. Obrigadu. We believe God's Word when it says that by giving a thorough witness in the short time that remains, we will save both ourselves and those who listen to us. - 1 Tim. 4: 16. Ita fiar ba Maromak nia Liafuan neʼebé hatete katak hodi fó sasin ho didiʼak iha tempu badak neʼe, ita sei salva ita - nia an rasik no sira neʼebé rona ita. - 1 Tim 4: 16. 16, 17. (a) Saida mak book ita atu hakaʼas an atu haklaken? Later, the governing body was called upon to decide whether non - Jewish Christians should be required to submit to circumcision, as had been required of Jews by the Law of Moses. Loron ida grupu administradór presiza foti desizaun importante kona - ba ema kristaun neʼebé laʼós judeu presiza ka lae atu hetan sirkunsizaun hodi tuir Moisés nia Ukun - Fuan. La iha ema ida mak bele hatete: "Haʼu la presiza Jesus nia sakrifísiu. " Carry On as Kingdom Citizens! Hatudu hahalok nuʼudar sidadaun ba Jeová nia Ukun * (Haree nota iha kraik.) - Mateus 30: 19, 20. Do you know of fellow believers who are beset by trials? Ita hatene maluk kristaun ruma neʼebé hasoru daudauk susar ka lae? Iha tempu neʼebá, haʼu tinan neen deʼit. When adolescents start talking about how puberty affects others, it might be easier for them to open up about their own feelings and experiences. Bainhira oan sira koʼalia kona - ba ema seluk, neʼe bele halo fasil ba sira atu fó sai sira rasik nia hanoin. Matenek - naʼin sira hatete katak porsentu 50 husi joven sira neʼebé tama serbisu - naʼin iha kompañia neʼebé iha osan barak, sira sente katak sira la iha matenek atu halo serbisu neʼe. The preaching of the good news of God's Kingdom worldwide. - Matthew 24: 14. ▪ Ema haklaken liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Reinu, ka ukun, iha mundu tomak. - Mateus 24: 14. " Maski dala ruma susar atu kalma, maibé dala ruma ita bele koʼalia sai liafuan neʼebé hakanek malu ka halo buat ruma neʼebé hakanek malu. One depicts a torturer wrenching the tongue out of a prisoner who had been pinned to the ground. Dezeñu ida hatudu dadur - naʼin neʼebé ema kaer no hanehan ba rai, no ema rasta sai ninia nanál. Hodi hanoin kleʼan kona - ba eskritura sira, ida - neʼe ajuda nia atu haburas domin neʼebé kleʼan ba buat neʼebé nia aprende. But there is never a justifiable reason for either a husband or a wife to use sarcastic and demeaning speech, or worse, to shove or hit each other. - Read Proverbs 17: 27; 31: 26. Ita hatene katak ita hotu ema sala - naʼin no dala ruma ita halo ema seluk hirus, maibé neʼe la fó lisensa ba feen ka laʼen atu hamoe malu ka uza liafuan moruk ba malu, aat liu se sira dudu ka baku malu. - Lee Provérbios (Amsal) 17: 27; * 31: 26. * Ema neʼebé hakerek salmu ida hatete: "Haʼu sei hahiʼi Ita tanba Ita hanoin kleʼan kona - ba dalan furak neʼebé Ita halaʼo haʼu - nia moris. So he spoke to Sarah: "Please listen! Tan neʼe, nia hatete ba Sara: "Favór ida, rona haʼu! Karik ita bele husu ba ita - nia an: " Haʼu - nia kolega sira bele book haʼu atu halo desizaun neʼebé ladiʼak kona - ba hili kolega, família ka Jeová. However, this law on adultery was given by Jehovah to imperfect judges, who could not read hearts. Maibé, Maromak Jeová fó ukun - fuan kona - ba halo sala - foʼer ba juis sira neʼebé sala - naʼin, no neʼebé la bele lee ema nia laran. Nuʼudar ita halo nuneʼe, ita sei aprende oinsá mak konsellu neʼe diʼak. From the first century onward, anointed disciples have received the talents, and they must render an account for how they fulfill the commission to preach. Husi apóstolu sira - nia tempu ba oin, Jesus nia dixípulu kose - mina sira simu ona osan talentu, talentu neʼe responsabilidade atu haklaken, no sira tenke hatán ba sira - nia naʼi kona - ba oinsá sira halaʼo knaar ida - neʼe. Liutiha semana balu, nia hakbesik ba irmaun neʼe no koʼalia kona - ba problema neʼebé nia hasoru iha uma laran. THE lantern, or light organ, of a particular Photuris firefly is covered with jagged scales that dramatically enhance the brightness of the light that the insect produces. Naroman husi kibu - kibu KIBU - KIBU iha oioin, ida mak naran Photuris. Kikit neʼebé belit iha kibu - kibu neʼe nia kidun ajuda atu ninia naroman sai nabilan liu. ▪ Buka atu hatudu respeitu ba Bíblia Porezemplu, sira bele sees husi toman aat neʼebé perigu no toman sira neʼebé bele lakon osan barak, hanesan uza droga ka hemu tua demais. Tanbasá mak laʼo ba oin iha lia - loos laʼo ba oin iha lia - loos? Greed is an ever - present danger that can overtake us. Tan neʼe, ita presiza " kuidadu an atu labele kaan buat naran de'it '. Ita lakohi hatudu laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin ba ita - nia nanál ka lae? Jesus ' words show that he understood a basic human trait - the desire to share matters of interest and importance with relatives. - Mark 5: 19. Baibain ema hakarak atu fahe ba sira - nia família buat neʼebé sira gosta ka buat neʼebé importante. - Marcos 5: 19. Relijiaun barak hanorin katak ema diʼak deʼit mak sei moris iha Paraízu. How can young ones grow in appreciation for the value of Bible principles? Oinsá mak matadalan husi Bíblia bele ajuda ita atu fiar katak Bíblia mai duni husi Maromak? " Iha mós feto seluk neʼebé halo sala - foʼer ho sira - nia matan. " For example, you might say: "When Grandma died, her body stopped working. Nia la book an ona no la bele koʼalia tan ho ita. Atu bele halo ida - neʼe, ita presiza halo mudansa iha ita - nia moris. Remember: The correction that hurts the most may be the correction that you need the most. La haluha katak, konsellu neʼebé Ita sente todan tebes, karik neʼe mak konsellu neʼebé Ita presiza duni. Paulo mós koʼalia kona - ba Maromak nuʼudar "Aman " maizumenus dala 40 liu iha ninia karta sira. What led up to this sad situation? Likely, the individual had gradually been losing sensitivity to Jehovah's voice. Neʼe hanesan sinál sira neʼebé fó avizu kona - ba saida mak akontese daudaun ba ita - nia laran. Tan neʼe, iha eskritura neʼe, apóstolu Pedro temi David nuʼudar "Naʼi [Jeová] moris hiʼas iha haʼu - nia liman ', hodi dehan: " Naʼi! ' " 2 Ukun - naʼin sira sei halakon "Babilónia Boot " KOʼALIA HAMUTUK KONA - BA BÍBLIA Rely on God's Spirit Husik Maromak nia espíritu ajuda ita Liután neʼe, ita tenke hafolin nafatin Maromak nia Liafuan. (a) How does Jehovah dignify us with freedom of choice? (a) Oinsá mak Jeová hatudu respeitu ba ita hodi fó liberdade atu deside rasik? Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu "buka tempu ' hodi bele matan - moris nafatin. PAGE 11 PÁJINA 11 • Marcos 1: 40, 41 Fellow Witnesses accompany Gary in the ministry, often pushing the wheelchair he uses because of his arthritis. Gary bá haklaken hamutuk ho ninia maluk sira, no baibain, sira mak dudu nia iha kadeira - roda tanba nia iha moras artrite. Klaru katak dala ruma la fasil atu koʼalia ka halo buat naran deʼit neʼebé Jeová hakarak ita atu halo. During the little time that parents and children are together, communication competes with and often loses out to computers, television, and other electronic media. Maski inan - aman ho oan sira hamutuk iha uma ba oras balu, maibé dala barak sira haree deʼit televizaun, uza komputadór ka sasán eletróniku oioin. Nuʼudar ita prepara ba Memoriál, diʼak atu hanoin didiʼak kona - ba buat neʼebé Maromak promete ba ita. 94: 18, 19. No, lori haʼu ba iha dalan rohan - laek nian. " (Haree foto iha leten.) By the time the Lord's day began in 1914, Britain had built the largest empire in history and the United States had become the greatest industrial power on earth. Maibé, kuandu Naʼi nia loron hahú iha tinan 1914, Bretaña ukun ona rai barak tebes no Estadus Unidus sai ona nasaun neʼebé iha naran - boot kona - ba indústria. Ita hamoos tiha buat hotu - hotu husi kopu neʼe, maibé sira soe tiha buat sira - neʼe hotu. " Researching these and related topics may prove to be a worthwhile project for personal study or family worship. Bainhira estuda mesak ka halaʼo adorasaun família nian, halo riset kona - ba tópiku neʼe. Tanba nia laʼo ba oin iha lia - loos, ida - neʼe hanetik nia atu laʼo ba oin iha lia - loos no hanetik nia atu laʼo ba oin iha lia - loos. Grateful for Serving Jehovah, Even Under Trials Serbí Maromak Jeová ho haksolok maski hasoru susar oioin Ida - neʼe mak buat neʼebé importante liu iha ita - nia moris. - Provérbios (Amsal) 19: 1 - 8; Provérbios (Amsal) 12: 21 - 21; 21: 21, 22. (b) How may we draw closer to Jehovah? (b) Oinsá mak ita bele kontinua hakbesik ba Jeová? Apóstolu Paulo koʼalia kona - ba ida - neʼe hodi dehan: "Kristu mate ba ema sira neʼebé la halo tuir Maromak nia domin. Others, such as Nathanael, may have known him for only a few years. Sira seluk tan, hanesan Natanael, karik foin hatene Jesus ba tinan balu deʼit. Maibé, oinsá se ema ruma koʼalia buat neʼebé diʼak ba Ita? As a result, we're known as the family that has a lot of money rather than as the family that encourages others in spiritual pursuits. Rezultadu mak ema seluk haree ami nuʼudar família neʼebé iha osan barak, laʼós nuʼudar família neʼebé fó laran - manas ba ema seluk atu serbí Jeová. " Ida - neʼe la fasil. Try to discern what is in your child's heart Buka - hatene saida mak iha Ita - nia oan nia laran Nia hatete ba ninia atan sira iha tribunál: "Ema ida bele hanesan neʼe ka lae? " The greatest demonstration of God's love for mankind was his provision of Jesus ' ransom sacrifice. Dalan boot liu hotu neʼebé Maromak hatudu nia domin ba ema mak hodi fó Jesus nia moris nuʼudar sakrifísiu. Jabez nia maun sira mak ema neʼebé laran - loos, maibé "Naʼi toʼo mai atu bolu nia maun - alin sira ." Indeed, trust is very important in a marriage. Se ida la laran - metin ona, neʼe halo ida seluk la bele fiar tan. " Reuniaun neʼe halaʼo iha Reuniaun - Fatin, no oinsá mak ida - neʼe kona ita - nia Reuniaun - Fatin? No doubt you would express thanks for the cure and then follow the doctor's instructions carefully, perhaps even telling others of your choice. Ita sei hatudu katak Ita agradese ba doutór no Ita hakarak halo tuir buat hotu neʼebé nia hatete, no karik Ita mós fó - hatene fali ba ema seluk kona - ba Ita - nia desizaun. (a) Timóteo simu responsabilidade importante saida? Lacking the wisdom and experience of older ones, most young people do not have a long - term view of things and may not be able to discern the consequences of certain actions. Tanba joven sira ladún iha esperiénsia no matenek hanesan ema neʼebé idade boot liu, sira ladún hanoin kona - ba rezultadu iha futuru. Iha Bíblia, neineik - neineik Maromak Jeová fó sai neineik - neineik ninia hakarak. Finding ways that our brothers or sisters are superior to us - be it their faith, endurance, fearlessness, or some other Christian quality - will deepen our love for them and open the way for genuine and healing hospitality. Ita tenke buka - hatene iha dalan saida deʼit mak ita - nia irmaun - irmán sira boot liu ita. Karik ita bele aprende husi sira - nia fiar, hahalok tahan, ka hahalok furak seluk tan. Hanoin kona - ba sira - nia hahalok diʼak bele hametin ita - nia domin ba sira no halo fasil mós ba ita atu hatudu laran - diʼak ba malu. Maski dala ruma Ana sente laran - tun, maibé dala ruma nia sente laran - tun ka depresaun ba semana balu ka ba fulan balu deʼit. January 10 - 16, 2011 10 - 16 Janeiru 2011 Satanás nia mundu neʼe habelar ona lia - bosok kona - ba Maromak nia hakarak. (See "Studying the Bible - In the Zoo! " in Awake! of March 8, 1996, pages 16 - 19.) (Haree Livru Haklaken 15 Fevereiru 2011, pájina 11 ho títulu "Ita - nia hakaʼas - an sei lori rezultadu diʼak .") Karik Ita hanoin: " Oinsá mak sira bele haluha nia? ' Their objective in providing such guidance is not to dictate how their brothers should live their lives. Katuas sira lakohi atu manda irmaun - irmán sira kona - ba oinsá mak sira halaʼo sira - nia moris. Salomão hakerek: "Iha tempu neʼebé loos, belun neʼebé loos sei moris iha tempu neʼebé susar. " When we read in a foreign tongue, our heart may not be as involved as it would be in our own language. Bainhira ita lee iha língua seluk, neʼe ladún book ita - nia laran no sentimentu se kompara ho lee iha ita - nia língua rasik. Maski nuneʼe, diʼak liu atu la monu ba tentasaun atu halo tuir Maromak Jeová nia matadalan kona - ba morál. She prayed to God. Loron ida, nia halo orasaun ba Maromak. Moisés hanoin katak nia tenke hein toʼo tempu neʼebé nia seidauk toʼo atu serbí Jeová ho laran tomak. One way that we might do so has to do with Paul's experiences with the legal systems of his day. Dalan ida ita bele defende fiar mak haree oinsá mak Paulo defende ninia fiar iha ninia tempu. Mai ita koʼalia kona - ba oinsá mak ita bele hatudu katak ita odi buat neʼebé aat iha ita - nia moris, (2) hasees an husi hahalok sala - foʼer, (2) hanoin kona - ba buat neʼebé la morál, (2) hahalok aat, no (3) hadomi ema neʼebé halo hahalok aat. The apostle Paul wrote that Jehovah surrounded the less honorable parts of the human body "with greater honor. " Apóstolu Paulo kompara kongregasaun hanesan ho ita - nia isin - lolon. Foufoun, nia mak ema neʼebé laran - diʼak tebes. Noah, Abraham, Isaac, Jacob, and Moses all erected altars. (Gênesis [Kejadian] 4: 3, 4) Hanesan neʼe mós ho Noé, Abraão, Isaac, Jacob, no Moisés. Oinsá mak ita bele hetan glória husi Maromak? Thank you. Obrigadu tanba Ita esplika ida - neʼe mai haʼu. Bíblia la hatete katak Liurai neʼe sei hatudu laran - sadiʼa no laran - diʼak ba ema kiak. 16, 17. (a) What should impel us to exert ourselves in the ministry? 16, 17. (a) Saida mak tenke book ita atu hakaʼas an iha serbisu haklaken? Sira mós haruka karta no surat sira - neʼe ba sukursál. Not one of us can say, "I do not need the ransom. " Tan neʼe mak laiha ema ida mak bele dehan, "Haʼu la presiza Jesus nia sakrifísiu. " Fó toʼok ezemplu. 30: 19, 20. * * - Deuteronômio (Ulangan) 30: 19, 20. Jesus mak Maromak Jeová nia Oan - Mane mesak. I was just six years old. Ba tinan barak, haʼu fó - sala ba haʼu - nia an. Moisés nia Ukun - Fuan hatete katak se feen soe malu ho ninia feen, ida - neʼe bele halo nia laʼen soe malu. Researchers have noted a disturbing trend: Many young adults are entering the workforce with a marked sense of entitlement - an attitude in which they expect success, even if they have done little or nothing to earn it. Problema. Ohin loron, joven barak komesa serbisu hodi hanoin katak sira sei hetan susesu, maski sira la hakaʼas an. • Saida deʼit mak bele kona ita - nia serbisu iha kongregasaun laran? " Under stress it is not always easy to keep calm, and you can quickly say or do things that hurt your partner. At times like that, it is beautiful to be forgiving. " Se ita - nia laran - nakali, susar tebes atu kontrola an no kalma nafatin, toʼo ita bele koʼalia liafuan ka halo buat ruma neʼebé hakanek ita - nia kaben. Ita mós bele halo hanesan neʼe ka lae? Through meditation, the psalmist made the Scriptures his concern all day long. Doing so helped him to develop a deep love for what he learned. Ema neʼebé hakerek salmu neʼe, hanoin kleʼan kona - ba buat neʼebé nia lee iha Bíblia, no ida - neʼe ajuda nia atu haburas domin ba buat neʼebé nia aprende. Maski nuneʼe, Bíblia hatudu ho klaru katak ukun - naʼin sira "laran - moras no laran - moras " bele halakon sira - nia relasaun diʼak ho ema seluk. These discoveries give us added reason for agreeing with the psalmist who wrote of Jehovah: "I shall laud you because in a fear - inspiring way I am wonderfully made. Nia hatete: "Haʼu sei hahiʼi Ita tanba Ita kria haʼu iha dalan neʼebé furak tebes no ida - neʼe halo haʼu hakfodak loos. Katuas sira presiza halo saida deʼit atu tau matan ba kongregasaun? Sincere people may ask you for help in making decisions - decisions that may influence their relationship with friends, family, or even Jehovah. Dala ruma, ema ida husu ita - nia ajuda atu halo desizaun importante neʼebé kona ninia relasaun ho kolega sira, família, ka Jeová. Kuandu fiar book ita atu komesa haklaken lia - foun diʼak, ita - nia "fó ba Jeová buat neʼebé diʼak liu ." As you do, you will learn firsthand how wise its counsel is. Se Ita halo nuneʼe, Ita sei aprende katak Bíblia nia matadalan sira mak diʼak duni. Maromak nia loron tesi - lia nian neʼebé "sei la lakon " iha rai. A few weeks later, she approached the brother and mentioned that for some time she had been coping with a distressing situation at home. Semana balu liutiha, nia hakbesik irmaun neʼe no dehan katak, ba tempu balu ona nia hasoru hela problema iha uma. Iha dalan saida deʼit mak tratu sira ajuda ami atu uza Bíblia no vizita fali ema? ▪ Create respect for the Bible ▪ Ajuda ema atu hafolin Bíblia Hetan protesaun iha Maromak nia povu nia leet, 15 / 2 What does making spiritual progress mean to you? Ita rasik bele halo planu espirituál saida deʼit? Haburas relasaun neʼebé diʼak ho ema seluk Would not loving - kindness move us to use our tongue to try to correct him? Klaru katak laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin sei book ita atu uza ita - nia nanál hodi ajuda nia, loos ka lae? Nia sente diʼak kuandu nia hamutuk ho ema seluk iha serbisu haklaken no iha kongregasaun. Many religions teach that only good people will live in Paradise. BUAT NEʼEBÉ EMA HANOIN Relijiaun barak hanorin katak ema diʼak deʼit mak sei moris iha Paraízu. ▪ Lee Êxodo (Keluaran) 14: 13, 14; Deuteronômio (Ulangan) 6: 13; Deuteronômio (Ulangan) 6: 13, 14; Deuteronômio (Ulangan) 6: 1. " Other women are so emotionally damaged they won't even lift their eyes off the floor. " Chris hatutan tan: "Feto seluk mós taʼuk no sente la iha folin toʼo sira la brani atu hateke ba ema nia oin. " Ninia atan sira kontente tanba sira ajuda ema seluk. In order to make this possible, we begin taking steps to simplify our life. Maibé ita duvida katak ita bele kontente ka lae atu moris ho osan no sasán uitoan deʼit. Haʼu hanoin kona - ba Apostolu 2: 21. Paul also refers to God as "Father " over 40 times in his letters. Iha karta sira neʼebé apóstolu Paulo hakerek, nia mós koʼalia kona - ba Maromak nuʼudar "Aman " ba dala 40 liu. Se kompara ho mahon - been, neʼe mak bensaun ida husi Maromak. Thus, in the scripture in which the apostle Peter quotes David as saying: "Jehovah said to my Lord [the resurrected Jesus]: " Sit at my right hand, ' " many Bible translations read:" The Lord said to my Lord. " Porezemplu, eskritura neʼebé apóstolu Pedro temi David nia liafuan hatete: "Jeová dehan ba haʼu - nia Naʼi [Jesus neʼebé moris hiʼas fali]: " Tuur tiha iha haʼu - nia liman - kuana, ' " maibé Bíblia barak tradús:" Naʼi dehan ba haʼu Naʼi. " Oinsá mak anju sira ajuda Jesus depois nia hetan batizmu? CONSTRUCTION PROJECTS PROJETU KONSTRUSAUN OIOIN Maizumenus iha tinan 36, ulun - naʼin igreja nian ida naran Herodes, neʼebé ukun nuʼudar liurai iha Roma, fó sai katak lakleur tan nia sei sai liurai. Besides praying for it, we must diligently feed on God's inspired Word. Maski ita presiza halo orasaun atu husu Maromak nia espíritu, maibé importante mós atu sai badinas estuda Maromak nia Liafuan. Hahalok foti - an no kaan - teen bele estraga ita - nia moris. Amid such wickedness, let us " buy out the time ' for activities that can keep us spiritually awake. Loos duni, iha tempu aat neʼe, mai ita "uza buat hotu neʼebé diʼak ," inklui mós uza ita - nia tempu atu halo atividade sira neʼebé ajuda ita atu hakbesik nafatin ba Jeová. IHA tempu uluk, ukun - naʼin barak lakon sira - nia pozisaun. • Mark 1: 40, 41? • Marcos 1: 40, 41? 600 Granted, it is not always easy to speak up or to do other things that Jehovah asks of us. Klaru katak, dala ruma la fasil atu defende ita - nia fiar ka atu halo buat neʼebé Jeová hakarak ita atu halo. Nia ho ninia feen tuir reuniaun boot iha Kanadá, rai - Kanadá. As we personally prepare for the Memorial, we would find it beneficial to give prayerful thought to our God - given hope. Ita mós bele prepara ba Memoriál hodi halo orasaun no hanoin didiʼak kona - ba esperansa neʼebé Maromak fó ba ita ida - idak. Livru neʼe esplika kona - ba eskritura neʼe: 13, neʼebé dehan: "Haree toʼok ezemplu tuirmai neʼe: (See opening picture.) (Haree foto iha pájina 7.) Jeová hatene saida mak ninia povu presiza. You cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside they are full of plunder and immoderateness. " Imi hamoos kopu no bikan sira husi liʼur, maibé iha laran, sira nakonu ho naʼok no buat foʼer. " Apóstolu Paulo hatete: "Se haʼu iha fiar, haʼu iha fiar neʼebé metin hanesan foho, maibé haʼu la iha domin. " Tardiness can cause a student to miss certain classes and hinder his scholastic progress. Eskola - oan neʼebé tarde karik sei lakon lisaun eskola nian ruma no ida - neʼe karik sei halo susar ba nia atu hetan valór diʼak ka atu pasa ezame. Liutiha neʼe, Paulo hatete: "Ita luta hasoru hakarak aat isin nian, laʼós luta hasoru espíritu nian, maibé ho espíritu aat sira iha lalehan. " 19: 1 - 8; Prov. 12: 21; 24: 21, 22. Nia foti an tebes toʼo kontra hasoru nia aman rasik, neʼebé Maromak Jeová mak foti nuʼudar liurai, no ikusmai nia lori dezastre boot ba ninia an rasik. - 2 Sam 19: 1 - 8; Prov 12: 21; 24: 21, 22. Tanbasá? Referring to this superlative expression of God's love, the apostle Paul wrote: "Christ died for ungodly men at the appointed time. Bainhira koʼalia kona - ba Jeová nia domin boot neʼe, apóstolu Paulo hatete: "Kristu mate ba ema sala - naʼin hodi tuir tempu neʼebé Maromak hili ona. Iha loron ikus sira - neʼe, Testemuña sira haksolok tebes hodi haree ema naʼin - 6.000 tuir reuniaun neʼe! What, though, if someone smears your good name? Maibé, oinsá se ema ida hafoʼer Ita - nia naran? Atu salva ema husi sala, ita presiza hadame malu fali ho Maromak liuhusi dalan neʼebé nia halakon ema husi sala no mate. Taking such a stand has not always been easy. Dala ruma, sai laran - metin hanesan neʼe la fasil. Maibé, hanoin - hetan katak Jeosafát hatoʼo ninia orasaun iha ema nia oin, no oinsá nia sente kona - ba ninia povu. He said to his servants there in the royal court: "Can another man be found like this one in whom there is the spirit of God? " Liurai hatete ba atan hotu iha palásiu laran: "Ita la bele hetan ema seluk hanesan mane neʼe neʼebé iha Maromak nia espíritu, loos ka lae? " Tanba nia iha fiar ba Jeová. Jabez ' siblings may have been upright men, but "Jabez came to be more honorable than his brothers. " Karik nia maun - alin sira mós ema diʼak, maibé Jabez nia hahalok diʼak ruma halo nia "ema naran - boot liu duké nia maun - alin sira ." 8 Ajuda ba Família What is the function of a Kingdom Hall, and how should this affect the way we view our meetings there? Saida mak Reuniaun - Fatin, no ita tenke iha hanoin saida kona - ba reuniaun sira? Maromak Jeová uza ninia Oan nuʼudar Ulun - Naʼin iha lalehan atu dirije ninia povu iha rai. (a) With what weighty responsibility was Timothy entrusted? (a) Responsabilidade boot saida mak Timóteo simu? Matan - moris bá In Bible times, Jehovah gradually revealed his purpose. Iha tempu Bíblia nian, Maromak Jeová fó sai neineik - neineik ninia hakarak. Tobias no ninia oan - mane Noemi kaben ho Tobias, no ema judeu barak koʼalia kona - ba Tobias. While other young people might occasionally feel down, Anna and Julia had periods of depression that persisted for weeks or months at a time. Maski joven seluk mós dala ruma sente triste, maibé Ana no Julia sente triste tebes, ka depresaun, ba semana balu ka fulan balu. * Iha tinan 1870, estudante Bíblia sira estuda didiʼak profesia sira kona - ba profesia sira - neʼe no ida - neʼe book sira atu estuda didiʼak profesia seluk tan. Out of ignorance, many work in harmony with Satan's purpose. Ema barak iha mundu neʼe la hatene katak sira apoia Satanás. Diʼak atu aprende liután kona - ba oinsá ita no ita - nia família neʼebé ita hadomi bele haksolok hodi haree Maromak nia promesa furak neʼe sai loos. Do you wonder how they could have forgotten him? - Tuir Ita - nia hanoin, tansá mak sira haluha? - Kuandu ita lee katak "Jeová nia matan haree buat hotu iha fatin hotu ," karik ida - neʼe bele halo ita sente katak Maromak la interese ba ninia ukun - fuan sira. " A true companion is loving all the time, and is a brother that is born for when there is distress, " wrote Solomon. Salomão hakerek: "Belun neʼebé loos sempre hatudu domin, no nia mak maun neʼebé mosu mai iha tempu susar nia laran. " Adorasaun Família nian bele hafurak ita - nia orasaun But more is needed than adhering to Jehovah's elevated moral standards. Maibé iha buat seluk tan. Ikan - baleia neʼe bele han ikan neʼebé baibain foʼer. Rico thought that he would have to wait until he was of legal age to serve Jehovah fully. Tan neʼe, Rico hanoin barak katak nia tenke hein toʼo sai boot atu hetan batizmu. (a) Hodi selebra Festa Salvasaun nian, Jesus hatete saida kona - ba paun no tua - uvas? Let us examine how we can show our hatred for what is bad in the following four areas of life: (1) our attitude toward the abuse of alcohol, (2) our view of the occult, (3) our reaction to immorality, and (4) our view of those who love lawlessness. Mai ita haree dalan haat neʼebé hatudu katak ita odi buat neʼebé aat: (1) ita - nia hanoin kona - ba hemu tua demais, (2) ita - nia hanoin kona - ba matan - dook nia atividade, (3) ita - nia hanoin kona - ba hahalok foʼer, no (4) ita - nia hanoin kona - ba ema neʼebé hadomi buat neʼebé aat. Evanjellu Mateus hatete: "Nia haklaken iha sinagoga tomak no hanorin liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun. " - Mateus 4: 23. At first, he was very cautious. Maibé haʼu hasé nia, no haʼu dehan ba nia katak buat neʼebé liu ona, liu ona, no lalika rai hela iha laran. Maibé buat neʼebé book haʼu mak nia hanoin barak kona - ba haʼu - nia hahalok no rezultadu husi haʼu - nia hahalok. What glory may we receive from God? Iha dalan saida deʼit mak Maromak haraik glória ba ita? Ema neʼebé sai atan ba sala mós bele hetan buat diʼak kuandu sira sai atan ka sai atan ba sala. The Bible explicitly promises that the King of God's Kingdom will compassionately address the needs of the poor. Liurai ba Maromak nia Ukun neʼe sei tau matan didiʼak ba ema kiak sira. Pergunta saida deʼit mak ita bele husu ba ita - nia an kuandu ita lee ka estuda Bíblia? They also sent letters and cards. Sira mós haruka karta sira. Hanesan Bezalel no Oholiab, ita mós kontente atu halo buat neʼebé Jeová simu no simu. Give an example. Fó toʼok ezemplu. Nia hatene didiʼak kona - ba ema nia presiza loroloron nian. Jesus, the only - begotten Son of Jehovah God, was in Martha's home to teach the truth. Jesus, Maromak Jeová nia Oan - Mane mesak, tuur iha Marta nia uma atu hanorin lia - loos. LOOS KA SALA: SALA. The Mosaic Law permitted a man to divorce his wife if he "found something indecent about her. " Moisés nia Ukun - Fuan dehan katak, se mane ida haree "buat ruma neʼebé la loos " kona - ba ninia feen, nia bele soe ninia feen. Hodi halo nuneʼe, ita bele proteje no proteje ita - nia an husi buat naran deʼit neʼebé bele estraga ita - nia relasaun diʼak ho Jeová. • What factors can affect our place in the congregation? • Saida deʼit mak kona ita - nia serbisu iha kongregasaun kristaun? Pedro hatete: "Se ita iha hanoin neʼebé loos kona - ba buat neʼebé ita la bele halo, ita labele hanoin demais kona - ba buat neʼebé ita bele halo. " Can we not do the same? Ita mós bele halo hanesan neʼe ka lae? Tanbasá mak Maromak nia povu iha unidade? However, the Bible makes it clear that the presence of "bitter jealousy and contentiousness " in the congregation can destroy friendships and create trouble. Maibé Bíblia hatete katak " laran - moras no buka atu istori malu ' bele halo ema halakon sira - nia relasaun diʼak nuʼudar belun, no hamosu problema. Domin mós book ita atu hatudu domin ba ita - nia irmaun - irmán sira no ba ema seluk. To what extent should the elders give of themselves? Katuas sira presiza sai prontu atu halo saida hodi bele serbí sira - nia irmaun - irmán sira? Kuandu hirus, keta selu aat ho aat. - Provérbios (Amsal) 26: 20. When faith moves you to start preaching the good news, your offering will be "more pleasing to Jehovah than a bull. " Kuandu ita - nia fiar book ita atu hahú haklaken lia - foun diʼak, ita - nia sakrifísiu neʼe sei "halo Maromak Jeová kontente liu duké karau - aman ida ." Saida mak nia halo? God's day of judgment "upon all those dwelling upon the face of all the earth " is imminent. Lakleur tan, Maromak nia loron tesi - lia nian sei monu "ba ema hotu neʼebé tuur iha raiklaran tomak ." Se ita tahan hasoru susar oioin, ita sei sai ema kristaun neʼebé loos (Haree parágrafu 15, 16) How do our tracts prompt us to use the Bible on initial calls and on return visits? Oinsá mak tratu sira ajuda ita hodi uza Bíblia bainhira haklaken ba ema ka halo vizita fali? Profesia ida neʼebé hakerek iha Gênesis 3: 15. Jehovah Shielded Them (Nazi era), 12 / 15 María Isabel hatete: "Nia hein hela ema ida neʼebé idade boot liu haʼu. Learning the Secret of Contentment Sai kontente ho sasán uitoan Irmaun - irmán sira neʼebé serbí tempu - tomak, dala ruma sente susar atu halo desizaun neʼebé diʼak. He felt fine when he was with others in the ministry and at congregation meetings. Maski Bretaña hetan batizmu iha Amérika Norte, maibé nia la husik ida - neʼe hapara nia. ▪ emotions Ex. 14: 13, 14; Deut. 31: 6 ▪ sentimentu Êx 14: 13, 14; Deut 31: 6 Maski nuneʼe, ema neʼebé uza matan - dook nia atividade mak dada ema seluk nia atensaun, no ida - neʼe dada ema seluk nia atensaun. His servants are happy because they focus on helping others. Tan neʼe mak nuʼudar ninia atan, ita mós iha ksolok tanba ita buka dalan oioin atu fó ajuda ba ema seluk. Iha apóstolu Paulo nia tempu, problema saida mak mosu iha kongregasaun iha Korinto, maibé apóstolu Paulo fó treinu ba ema kristaun sira iha Korinto kona - ba saida? I am thinking of Acts 2: 21. Iha Apóstolu 2: 21. Tuir matenek - naʼin kona - ba rai - Haran, Liurai Nabucodonosor nia inan mak ema neʼebé laran - aat tebes. Actual dew is a blessing from God. Mahon - been importante ba moris no bensaun husi Maromak. Husu ba Ita - nia an: " Haʼu hanoin kona - ba mundu nia hahalok no dalan neʼebé haʼu halaʼo haʼu - nia moris ka lae? ' How did angels assist Jesus shortly after his baptism? Oinsá mak anju sira fó ajuda ba Jesus bainhira nia foin hetan tiha batizmu? Neʼe mak planu neʼebé furak tebes! Herod Agrippa was imprisoned here by Tiberius Caesar in 36 / 37 C.E. for expressing his wish that Caligula might soon become emperor. Iha tinan 36 / 37, Liurai Tibério César hatama Herodes Agripa iha dadur neʼe tanba Herodes hatete katak nia hakarak Calígula mak atu sai nasaun Roma nia liurai. Haʼu kontente tebes hodi bele halaʼo haʼu - nia serbisu haklaken. " Both pride and greed can lead to disaster. Husi ezemplu sira neʼebé ita foin haree, se ita sai foti - an ka kaan - teen, neʼe perigu tebes. Nia hatete katak ida - neʼe sei akontese "iha fatin ida deʼit ." IN THE course of history, many human rulers have been removed from office. IHA ema nia istória, ukun - naʼin barak lakon sira - nia pozisaun. Roberto: Eskritura neʼe hatete katak sira sei hela iha rai. 600 600 " Hahalok santu " envolve hahalok diʼak iha ita - nia hahalok diʼak, liuliu hahalok diʼak neʼebé mai husi nasaun sira neʼebé haleʼu ita. He and his wife were attending a convention in Vancouver, Canada. Bainhira Jesus moris, Jeová nia anju mosu ba bibi - atan sira neʼebé hein bibi iha Belein. In this magazine, the reference "Isaiah 40: 13, " for example, identifies the following: Porezemplu, "Isaías 40: 13 " katak: Apóstolu Paulo hatete: "Ita haklaken ba ema judeu sira neʼebé fó - terus ba jentiu sira maibé halo aat ba jentiu sira. " Jehovah knew what his people needed. Jeová hatene duni katak ninia povu presiza kbiit no aten - brani. Lakleur depois neʼe, iha fulan - Dezembru 1945, Testemuña ba Jeová ida mai husi knua neʼebé besik ami - nia knua. Comparing faith with love, Paul wrote: "If I have all the faith so as to move mountains, but do not have love, I am nothing. " Bainhira apóstolu Paulo kompara fiar ho domin, nia dehan: "Se haʼu iha fiar boot hodi muda foho, maibé la iha domin, haʼu la vale buat ida. " Ema judeu no ema Samaria odi malu no odi malu. Later in that chapter, Paul wrote: "We have a wrestling, not against blood and flesh, but against... wicked spirit forces in the heavenly places. " Paulo mós hatutan tan: "Ita la luta hasoru raan no isin, maibé hasoru... grupu espíritu neʼebé aat iha lalehan. " Haʼu nafatin hafolin karta neʼe. Why so? Tanbasá? BAINHIRA Jeová fó sai ninia naran ba Moisés, nia fó sai ninia naran rasik no ninia hahalok sira. On the last day, the 6,000 French Witnesses were overjoyed to see 10,456 in attendance! Iha loron ikus ba reuniaun boot neʼe, irmaun - irmán sira iha rai - Fransa hamutuk 6.000 haksolok tebes hodi haree ema naʼin - 10.456 neʼebé tuir reuniaun boot neʼe. NEʼEBÉ LOOS KA LAE? In order to save mankind from sin, the rescuer would have to provide a means of atonement, a way of reconciling humans to God by undoing the effects of sin. Atubele salva ema husi sala, salvadór neʼe tenke loke dalan atu hadame ema ho Maromak hodi halakon buat aat neʼebé mosu tanba sala. Maski nuneʼe, Maromak Jeová husik ita atu sai ninia "maluk serbisu - naʼin ." But remember that Jehoshaphat acknowledged in a public prayer how weak he and his people felt. (2 Crônicas [Tawarikh] 20: 5) Diʼak ba família nia ulun atu halo tuir Jeosafát nia ezemplu. Razaun ida mak tanba nia hakaʼas an atu halo ida - neʼe toʼo maizumenus tinan tolu deʼit. Because he had faith in Jehovah. Tanba nia iha fiar ba Maromak Jeová. Hodi hatudu agradese ba buat diʼak hirak - neʼe, ida - neʼe lori buat diʼak barak ba ema hotu. Salmo 73: 26: "Haʼu - nia isin no haʼu - nia fuan la laʼo ona. " Hodi halo nuneʼe, Jesus kontinua fó matenek ba ema no mós ba Maromak. " - LUCAS 2: 52. 8 Help for the Family 8 Ajuda ba família Lee Roma 11: 7 - 10. Jehovah invested his Son with the heavenly leadership of the congregation on earth. Maromak Jeová fó knaar ba ninia Oan nuʼudar ulun - naʼin iha lalehan atu tau matan ba kongregasaun hotu iha rai. Tanba ema hotu sala - naʼin, Maromak Jeová hatudu ho klaru katak nia mak Ida neʼebé fó laran - manas ba sira. Well - Prepared Halo semana - semana Ita mós sente hanesan neʼe ka lae? Tobiah and his son Jehohanan had married Jewish women, and many Jews spoke highly of Tobiah. Ninia oan - mane naran Joanan nia feen mós ema judeu. Tinan neʼe mak tinan neʼebé haʼu no Edith tuir Eskola ba sukursál Alemaña iha rai - Alemaña, rai - Alemaña, Áustria, Grésia, no Turkia. * Interestingly, during the late 1800 ' s, sincere students of the Bible were moved to examine this and other prophecies very carefully. * Entaun, maizumenus tinan 1870, ema balu neʼebé estuda didiʼak Bíblia, sira koko atu komprende ho loloos profesia kona - ba ai - hun boot no mós profesia sira seluk. Oinsá mak ida - neʼe kona Jeová nia povu iha mundu tomak? Why not learn more about how you and your loved ones can be among the happy worshippers who will see God's promise become a glorious reality? Loos duni, ita hakarak aprende liután oinsá mak ita no ita - nia família bele hamutuk ho sira neʼebé adora Maromak no haree ninia promete sai realidade! Iha tempu neʼebá, Maria husi kiʼik kedas, neʼebé serbí nuʼudar membru ida husi Grupu Administradór. When we read that "the eyes of Jehovah are everywhere, " some of us may feel that God is merely interested in enforcing his laws, which may even engender an unwholesome fear in us. Bíblia hatete katak "Jeová nia matan iha fatin hotu ." Neʼe katak ita presiza taʼuk ba Jeová tanba nia haree ba ita - nia sala ka lae? * (Haree nota iha kraik.) - Salmo (Mazmur) 12: 3; Malaquias (Maleakhi) 3: 10; Salmo (Mazmur) 106: 10, 12; 106: 32. Family Worship can enrich your prayers Adorasaun Família nian bele hafurak ita - nia orasaun Lisaun sira - neʼe sei ajuda ita atu hatene oinsá mak Jeová fó buat neʼebé ita presiza atu hakbesik ba nia. The peculiar diet of parrot fish thus maintains the reef in good condition. Livru ida hatete: "Se la iha ikan neʼebé hamoos tasi - laran, ita mós la bele hare ahu - ruin sira neʼebé furak hanesan ita haree ohin loron. " - Livru Reef Life. Jeová hakarak Ita atu halo planu diʼak ba Ita - nia futuru. (a) After the Passover meal, what did Jesus say about the bread? (a) Depois selebra ona Festa Salvasaun nian, Jesus hatete saida kona - ba paun? Pergunta husi lee - naʼin The inspired Gospel record says of Jesus: "He went around throughout the whole of Galilee, teaching in their synagogues and preaching the good news of the kingdom and curing every sort of disease and every sort of infirmity among the people. " - Matthew 4: 23. Evanjellu ida konta kona - ba Jesus hodi hatete: "Nia hahú laʼo - lemo Galileia tomak hodi hanorin iha sira - nia sinagoga sira, haklaken liafuan diʼak reinu nian no fó isin - diʼak ba moras sira iha povu nia leet. " - Mateus 4: 23. 18, 19. But what struck me was that she was mostly concerned about me and what would result from my behavior. Maibé buat neʼebé halo haʼu hakfodak mak nia hanoin liu kona - ba haʼu no nia lakohi buat ruma akontese ba haʼu tanba haʼu - nia desizaun neʼebé la matenek. Hodi uza ida - neʼe, Jesus hatudu katak nia iha relasaun diʼak ho Maromak Jeová no tau fiar tomak ba Jeová. Nia hili pasaporte ida besik ninia uma. Tan neʼe, diʼak atu tahan susar sira neʼebé ita hasoru ohin loron. Ita lakohi mundu neʼe atu dada ita, tan neʼe ita presiza kuidadu ho ema neʼebé ita ransu. (Lee Lucas 20: 27 - 33.) A person can enjoy the benefits of such freedom even when imprisoned or enslaved. Maski ema neʼebé sai atan ka iha komarka mós bele hetan liberdade neʼe. Klaru katak Bíblia iha liafuan barak neʼebé bele fó laran - manas ba ema, no ida - neʼe hametin sira - nia fiar. What questions can we ask ourselves when we read or study the Bible? Bainhira ita lee no estuda Bíblia, diʼak atu husu pergunta saida deʼit ba ita - nia an? " Parte primeiru " neʼe monu loos ba Babilónia nia oan sira, no ida - neʼe hahú iha loron koʼa nian. Like Bezalel and Oholiab, we find contentment in doing Jehovah's will and having his approval. Ita sente solok no kontente hanesan ho Bezalel no Oholiab, tanba ita halo Jeová nia hakarak no tanba nia kontente ho buat neʼebé ita halo. 6 - 7. He was well - aware of people's day - to - day needs. Jesus hatene katak buat sira - neʼe mak ita - nia presiza loroloron nian. Serbisu - naʼin sira bandu serbisu neʼe, no governu obriga governu sira atu tama ba rai neʼebé governu bandu. STATUS: FACT. LOOS KA SALA: LOOS. " Oh, Jeová, Ita mak diʼak no prontu atu fó perdua; no Ita hatudu laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin neʼebé laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin. " - SALMO (MAZMUR) 34: 5. By securing copyright and trademark protection, we have a legal basis to prevent such misuse. Ita iha direitu legál atu hapara ema la bele uza arbiru ita - nia publikasaun sira liuhusi kopirraite no marka rejistu. (Lee Joao 21: 1, 2, 15 - 17.) " By having a positive outlook, " says 75 - year - old Peter, "not constantly thinking about what you can no longer do but enjoying what you can do. " Pedro neʼebé idade 75 ona hatete katak, "Tenke iha hanoin pozitivu, la bele laran - tun, halo deʼit buat neʼebé ita bele halo. " Nia presiza hakaʼas an atu halakon "sira hotu neʼebé sai dadur iha Kristu nia ukun ." - 2 Kor 10: 5. Why do God's people have unity among themselves? Tanbasá mak Maromak nia povu bele iha unidade? Adorasaun Família nian bele fó oportunidade diʼak ba inan - aman atu halo planu espirituál sira. It also motivates us to show similar love toward our spiritual brothers and sisters as well as toward all others. Maibé Lot nia feen hateke fali ba kotuk ka lae? When provoked, do not retaliate. - Proverbs 26: 20. Keta selu aat ba ema. - Roma 12: 17. [ Dezeñu iha pájina 19] What followed? Saida mak akontese ba nia? Buat neʼebé Ita lee husi Bíblia bele ajuda Ita atu komprende buat neʼebé Ita lee. When we endure trials, our Christian personality becomes more complete (See paragraphs 15, 16) Bainhira ita tahan hasoru susar no terus, ita mós hadiʼa ita - nia hahalok sira (Haree parágrafu 15, 16) Sukursál sira fó relatóriu kona - ba rai balu, laʼós ema neʼebé tau matan ba serbisu atu tau matan ka harii uma neʼebé tau matan. One fascinating prophecy to consider is Genesis 3: 15. Ezemplu ida mak kona - ba profesia husi Gênesis (Kejadian) 3: 15. Nuʼudar inan - aman, ami rekoñese katak ami presiza iha unidade iha ami - nia oan sira - nia leet, no haʼu aprende atu sai ema kristaun neʼebé maduru. " " She was expecting someone older, " María Isabel says with a grin. Kona - ba señora neʼe, María Isabel hatete ho oin - midar: "Nia hanoin atu hasoru ema ruma neʼebé idade boot liu. " (b) Ita bele aprende saida husi Jeová nia atan sira neʼebé la laran - metin ba nia? Full - time servants whose theocratic assignments have taken them far from home may face particularly difficult decisions. Irmaun - irmán sira neʼebé serbí Maromak tempu - tomak iha fatin neʼebé dook husi inan - aman, dala ruma presiza halo desizaun neʼebé susar. Liutiha tinan sanulu depois Timóteo serbisu hamutuk ho Timóteo, apóstolu Paulo hakerek ba Timóteo: "Haʼu la iha ema ida neʼebé hatudu hahalok diʼak ba imi.... Though Britain gained dominance, colonies in North America broke away. Maski nuneʼe, Bretaña la hapara Estadus Unidus atu sai nasaun neʼebé forte. Maromak Jeová koʼalia kona - ba ema neʼebé "la bosok ." By contrast, a "wicked " eye is crafty, covetous, and drawn to things that are worthless. Maibé, " matan neʼebé aat ' hanoin deʼit kona - ba oinsá atu lohi ema, kaan buat hotu, no haree deʼit ba buat neʼebé la iha folin. Ita hetan oportunidade diʼak atu hametin ita - nia fiar liuhusi reuniaun boot sira, reuniaun boot no reuniaun boot sira ka lae? What problem existed in the first - century congregation in Corinth, but what solution did the apostle Paul recommend? Problema saida mak mosu iha kongregasaun Korinto, no apóstolu Paulo fó konsellu ba sira atu halo saida? Maibé, nia hakerek kona - ba ninia adorasaun neʼebé loos: "Ita - nia liafuan sai loos no haksolok tanba haʼu - nia laran haksolok tanba Ita - nia naran, oh, Jeová, tropa lalehan nian. " According to inscriptions unearthed in Haran, the mother of King Nabonidus of Babylon was the high priestess at the temple of Sin, the moon god of Haran. Tuir informasaun ne'ebé ema hetan iha Haran, Liurai Nabonido husi Babilónia nia inan serbí nu'udar amlulik boot iha templu ba Sin, maromak fulan nian iha Haran. Porezemplu, karik ita sente susar atu luta hasoru fraku sira - neʼe, maibé ita mós presiza hakaʼas an atu la halo sala hanesan neʼe ka lae? Ask yourself, " Have the thinking and "spirit of the world " worked their way into my thinking? ' Husu ba ita - nia an: " Haʼu husik "mundu nia espíritu " ka mundu nia hanoin atu kona haʼu - nia hanoin ka lae? ' Ó tenke dehan: " Neʼe mak sakrifísiu sunu nian ba Jeová, Ida neʼebé fó malisan ba ema Egiptu iha rai - Ejitu kuandu nia sai husi Ejitu. ' " What a wonderful goal such ones have been invited by God to pursue! Neʼe mak esperansa neʼebé furak duni! Sira hanorin haʼu atu tau matan ba haʼu - nia an rasik no la hein ema seluk atu halo ida - neʼe. I'm greatly enjoying my ministry. " Haʼu kontente tebes atu haklaken. " Haʼu hetan batizmu iha tinan 1955, no haʼu mós hetan batizmu iha tinan 1955. Rather, he stated that these would occur "in one place after another. " Maibé nia hatete katak buat sira - neʼe sei mosu "iha fatin oioin ." Ema neʼebé iha alerjia bele iha saúde neʼebé diʼak. La hanesan Satanás, ema neʼebé hakerek livru Gênesis uza Jeová nia naran iha versíkulu primeiru husi kapítulu neʼe. Hanoin toʼok kona - ba tempu neʼebé Jesus nia ai - knanoik kona - ba bibi - malae no bibi - timur nian. Robert: The verse says they'll reside on the earth. Roberto: Sira sei hela iha rai. Nuʼudar tempu liu daudaun, João hatete: "Haree! " Holy acts of conduct " involve our " maintaining our conduct fine among the nations, ' by our moral rectitude. Maski importante ba ita atu kaer metin ba ita - nia esperansa, maibé ita mós tenke hakaʼas an atu moris tuir esperansa neʼe. Mane joven ida naran Richard hatete: "Dala ruma haʼu simu mensajen neʼebé halo haʼu laran - susar, maibé haʼu - nia laran - susar la toʼo atu toba - dukur! " After Jesus was born, Jehovah's angel appeared to shepherds who were tending their flocks in the fields near Bethlehem. Depois Jesus moris mai, Maromak Jeová nia anju ida mosu ba bibi - atan sira neʼebé hein hela sira - nia bibi iha rai - luan iha Belein. Maski nuneʼe, Pedro "hanoin resin kona - ba sira - nia an ." - Lucas 22: 62 - 62 - 62. " We preach Christ impaled, " wrote the apostle Paul, "to the Jews a cause for stumbling but to the nations foolishness. " Apóstolu Paulo hakerek: "Ami haklaken Kristu neʼebé mate iha krús [" ai - riin ," MF], neʼebé sai fatuk sidi ba ema judeu sira no buat bulak ba ema gregu sira. " Karik ita bele sente katak buat sira - neʼe akontese duni. Shortly afterward, in December 1945, a group of Jehovah's Witnesses from the town of Angat came to preach in our village. Iha Dezembru 1945, Testemuña ba Jeová husi sidade Angat mai haklaken iha ami - nia knua. Ohin loron, nia serbí nuʼudar katuas kongregasaun. Jews and Samaritans in particular hated one another. Iha Jesus nia tempu mós ema judeu ho ema samaritanu sira odi malu. Kuandu Jesus halo tuir ninia Aman nia mandamentu, nia bá Jeruzalein atu halaʼo Festa Salvasaun nian. I still treasure that letter box. Toʼo ohin loron, haʼu sei rai hela kaixa neʼe. Iha tempu neʼebá, haʼu sai estrese no laran - tun. ON ONE occasion, God revealed himself to Moses by declaring His own name and qualities. IHA tempu neʼebé Maromak fó sai ninia an ba Moisés, nia fó sai kona - ba ninia naran no hahalok sira. Buat neʼebé importante liu mak haʼu halo orasaun ba Jeová. " IS ARMAGEDDON A NATURAL DISASTER? ARMAGEDON MAK DEZASTRE NATURÁL KA LAE? Karik ita hanoin: " Haʼu mak ema neʼebé hanoin deʼit kona - ba buat neʼebé nia hakarak. ' Yet, Jehovah allows us to be his "fellow workers. " Maibé Jeová konvida ita atu sai ninia "maluk serbisu - naʼin ." Constantino husu ulun - naʼin igreja sira atu bolu igreja kristaun, laʼós atu buka - hatene lia - loos, maibé tanba ulun - naʼin relijiaun sira lakohi hola parte iha relijiaun judeu nian. One reason for his urgency was that he had much to do in a span of only three and a half years. Razaun ida tansá nia halo serbisu ho urjente mak nia iha tinan tolu ho balu deʼit atu halo serbisu neʼebé Maromak fó ba nia. Buat importante ida tan neʼebé importante liu iha Naʼi nia Han - Kalan Showing gratitude has so many proven benefits - physical, mental, and emotional - that everyone should make it part of their daily life. Hatudu agradese lori benefísiu barak ba ita - nia moris iha dalan fíziku, mentál no emosaun. Tan neʼe, ema hotu tenke hatudu agradese iha sira - nia moris loroloron. Ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu fó ezemplu diʼak kona - ba hahiʼi Maromak. " Jesus went on progressing in wisdom and in physical growth and in favor with God and men. " - LUKE 2: 52. " Jesus kontinua sai boot, simu matenek, no kontinua iha naran diʼak ho Maromak no mós iha ema nia oin. " - LUCAS 2: 52. Maibé laʼós liafuan neʼebé diʼak ka diʼak, neʼe bele halo ita sente kmaan. Read Romans 11: 7 - 10. Lee Roma 11: 7 - 10. Bíblia fó - hatene nanis katak Paulo koʼalia kona - ba loron ikus sira iha loron ikus sira - neʼe. EVER since humankind fell into sin and imperfection, Jehovah has proved that he is a God who gives encouragement. JEOVÁ mak Maromak neʼebé sempre fó aten - brani no kmaan ba ema. Família barak iha oan naʼin - tolu. Is that how you feel? (Isa 55: 8 - 11; Jer 10: 23) Ita sente duni hanesan neʼe ka lae? (a) Ai - oliveira neʼe reprezenta saida? (b) Ai - hun neʼe reprezenta saida? That year Lorraine and I accompanied Grant and Edith Suiter on visits to branch offices in Germany, Austria, Greece, Cyprus, Turkey, and Israel. Iha tinan neʼe Lorraine no haʼu akompaña irmaun Grant Suiter no ninia feen irmán Edith atu vizita sukursál iha rai - Alemaña, Áustria, Grésia, Xipre, Turkia, no Izraél. Agora ami la hanesan ona ho ema seluk. " How did this come about, and what bearing does it have on Jehovah's having a people on earth? Oinsá mak ida - neʼe akontese? No ida - neʼe iha ligasaun ho Jeová halibur povu ba ninia an ka lae? Ema neʼebé laʼós amlulik mós hetan bensaun husi Maromak, no nia mós hadomi sira. One of the visitors was Mary Zazula from Edmonton, Alberta. Pioneiru ida naran Mary Zazula husi sidade Edmonton, Alberta. Iha tempu neʼebá, haʼu iha oportunidade espesiál atu fó sai Bíblia Tradusaun Mundu Foun iha lia - gregu. 12: 3; 20: 10, 12; Ps. 106: 32. Tan neʼe, maski ba tinan 40 Moisés tau matan ba ema Izraél, maibé Maromak la husik nia atu lori nasaun neʼe tama ba rai promete nian. - Núm 12: 3; 20: 10, 12; Sal 106: 32. (Lee 1 Pedro 5: 6 - 10.) Learn how Jehovah's provisions of the ransom and of his written Word prove that he has taken the initiative to draw us close to him. Mai ita haree oinsá Jeová, ho ninia vontade rasik hodi uza Jesus nia sakrifísiu no ninia Liafuan Bíblia hodi dada ita hakbesik ba Nia. Kuandu ema ruma hakanek ita - nia laran, ida - neʼe halo ita haluha katak " domin la hanoin fali buat aat neʼebé ita simu '. Jehovah urges you to plan wisely for your future. Jeová hakarak Ita atu halo planu ho matenek kona - ba Ita - nia futuru. Se kaben - naʼin sira neʼebé iha problema iha sira - nia moris kaben nian, sira - nia relasaun nuʼudar kaben - naʼin mós sei sai metin liután. Tanba hahalok neʼe importante iha Maromak nia haree. Buat ida neʼebé ajuda ita atu hetan kmaan mak ita - nia família, belun, no maluk fiar - naʼin. Questions From Readers Pergunta husi lee - naʼin (a) Matadalan saida deʼit mak bele ajuda ita atu halo desizaun neʼebé diʼak? 18, 19. 18, 19. Tan neʼe, liafuan sira - neʼe hatudu katak ema kose - mina hotu neʼebé sei moris depois terus boot hahú iha lalehan antes Armajedón hahú. By using this designation so freely, Jesus conveyed that a warm and trusting relationship with Jehovah is within the reach of sinful and imperfect humans. Hodi uza beibeik liafuan Aman, Jesus hatudu katak ema sala - naʼin bele iha relasaun diʼak no besik ba Aman Jeová. Ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu fó - terus ba ema kristaun sira tanba sira la laran - metin ba adorasaun neʼebé loos no adora maromak falsu sira. So it is beneficial to endure the trials we now face, which may prepare us to endure those that lie ahead. Tan neʼe, hodi tahan hasoru susar neʼebé mosu agora, ida - neʼe sei prepara ita atu tahan hasoru susar sira neʼebé sei mosu iha futuru. Tan neʼe, Ita - nia patraun bolu Ita atu bolu nia nuʼudar Ita - nia kaben. (Read Luke 20: 27 - 33.) (Lee Lucas 20: 27 - 33.) Ema hotu neʼebé husu ema neʼe atu simu, no ema hotu neʼebé buka fatin atu bá haklaken sei hetan fatin neʼe. " - Mt 7: 7, 8. Clearly, the Bible contains many words that can encourage, correct, or strengthen its readers. Klaru katak kuandu ita lee Bíblia, ita hetan liafuan barak neʼebé bele anima, korrije, ka hametin ita. Sin, sira - nia hahalok neʼe bele estraga sira - nia relasaun diʼak ho Maromak no sira - nia aman. " First " Babylon the Great fell, and "then " the sons of the Kingdom were gathered together at the start of the harvest. Kuandu loron atu koʼa komesa, Babilónia Boot mak monu "uluk ," no reinu nia oan sira" fali " halibur tiha hamutuk. Oinsá mak sira neʼebé hatoʼo diskursu bele hanorin buat neʼebé importante liu iha sira - nia moris? 6 - 7. 6 - 7. Liurai Saul husi rai - fuik maran hakbesik ba Liurai Saul atu sai hirus ba nia ka lae? The work was banned, and the government confiscated the branch property " Keta hanoin katak imi an diʼak liu fali ema seluk. " - Roma 12: 3, 5. " You, O Jehovah, are good and ready to forgive; and the loving - kindness to all those calling upon you is abundant. " - PS. Nia tesi lia ba ema kose - mina sira durante loron ikus sira - neʼe. (Read John 21: 1, 2, 15 - 17.) (Lee Joao 21: 1, 2, 15 - 17.) Hutter moris iha rai - Alemaña, iha knua kiʼik ida besik rai - Polónia no besik fronteira rai - Polónia. He needs to strive to bring "every thought into captivity to make it obedient to the Christ. " - 2 Cor. 10: 5. Ita tenke hakaʼas an atu "halo hanoin hotu - hotu halo tuir Kristu ." - 2 Kor 10: 5. Ikusmai, nia hetan batizmu, no nia agradese tebes ba Jeová tanba nia salva nia moris. Family worship provides opportunity for parents to emphasize the benefits of having spiritual goals. Adorasaun família nian bele fó tempu ba inan - aman atu ajuda oan atu iha planu neʼebé sei ajuda sira atu hakbesik liután ba Maromak Jeová no badinas iha Ninia serbisu. Buka informasaun husi ita - nia livru sira kona - ba domin. But why did Lot's wife look back? Tanba nia la halo tuir, saida mak akontese? Hanoin fali kona - ba pontu importante tuirmai neʼe, neʼebé bele ajuda Ita atu hanoin - hetan buat neʼebé Ita lee. [ Picture on page 19] [ Dezeñu iha pájina 19] LARAN - DIʼAK You too can profit more from Bible reading by getting help to understand what you read. Ita mós bele komprende no sente ksolok liután kuandu Ita lee Bíblia hodi husu ajuda husi ema seluk. Se ita fó ita - nia an ba Maromak Jeová nuʼudar sakrifísiu, ita bele fiar katak liuhusi Kristu nia sakrifísiu, ita bele hasees an husi sala no mate. Branch offices report that in some countries, people do not generally give priority to the maintenance of buildings or equipment. * Sukursál barak hatete katak iha rai barak, ema ladún tau matan didiʼak ba sira - nia uma no ekipamentu sira. Atu ajuda ninia povu atu hanoin - hetan tanbasá mak sira sai livre husi Babilónia Boot, Maromak haruka profeta Zacarias hakerek ninia mensajen iha tinan 537 molok Kristu. As parents, we realized that we needed to present a united front to our children, and I had to learn to take the lead in a Christian way. " Tan neʼe, ami naʼin - rua presiza iha hanoin ida deʼit hodi halo desizaun hamutuk, no haʼu mós presiza aprende oinsá atu halaʼo haʼu - nia knaar kristaun nian nuʼudar sira - nia ulun. " 26 Banati - tuir Jeová nia laran - sadiʼa no laran - luak (b) What can we learn from Jehovah's condemnation of unfaithful spiritual shepherds? Hanoin toʼok kona - ba bibi - atan sira neʼebé iha knaar atu tau matan ba Maromak nia povu iha Ezequiel no Jeremias nia tempu. Tan neʼe, kuandu ita - nia família ida husik Jeová, ida - neʼe halo ita triste tebes. After some ten years of working with Timothy, the apostle Paul wrote to the Philippians: "I have no one else of a disposition like [Timothy's] who will genuinely care for the things pertaining to you.... Depois serbisu hamutuk ho Timóteo ba tinan sanulu, apóstolu Paulo hakerek: "Basá haʼu la iha ema seluk; [Timóteo] deʼit, neʼebé hanoin imi tebetebes.... Sin, ita bele duni halaʼo moris neʼebé kontente no lori solok ba ita - nia moris! Jehovah is described in the Bible as the God "who cannot lie. " Bíblia bolu Jeová nuʼudar Maromak neʼebé "nunka bosok ." Hatene liurai ualu, 1 / 10 Are we taking advantage of the opportunities available to us to strengthen our faith through the upbuilding instruction provided at conventions, assemblies, and Christian meetings? Ita tuir reuniaun boot no reuniaun sira hotu atubele hametin ita - nia fiar ka lae? PÁJINA 6 • KNANANUK: 32, 59 Yet, he wrote about his worship of the true God: "Your word becomes to me the exultation and the rejoicing of my heart; for your name has been called upon me, O Jehovah God of armies. " Maski nuneʼe, kona - ba ninia adorasaun ba Maromak, nia hatete: "Ita - nia liafuan sai buat neʼebé halo haʼu - nia laran ksolok no kontente; tanba haʼu lori Ita - nia naran, oh, Jeová, Maromak tropa nian. " Parte primeiru husi "feto - aat " neʼe mak kona - ba relijiaun falsu sira neʼebé ataka relijiaun falsu, katak Babilónia Boot, no mós relijiaun falsu hotu. For example, are you struggling with a weakness that you would like to overcome but you keep making the same mistake? Porezemplu, ita luta hasoru hela fraku ruma, maibé ita sempre monu fali ka lae? Ema levita ida mak ema levita no ema neʼebé hakerek salmu ida. you must say, " It is the sacrifice of the Passover to Jehovah, who passed over the houses of the Israelites in Egypt when he plagued the Egyptians, but he spared our houses. ' " imi tenke hatete, " Ida - neʼe mak sakrifísiu Festa Salvasaun nian ba Jeová, ida neʼebé laʼo liu ema Izraél nia uma iha rai - Ejitu bainhira nia fó malisan ba ema Ejitu sira, maibé nia salva ita - nia umakain sira. ' " Sira kontente tebes bainhira haʼu komesa hatoʼo diskursu públiku semana - semana iha reuniaun semana nian no kanta knananuk hahiʼi nian ba haʼu - nia knananuk sira. " They were teaching me to care for myself and not to expect others to do this. Hodi halo nuneʼe, haʼu - nia inan - aman hanorin haʼu atu tau matan ba haʼu - nia an hodi labele tabele deʼit ba ema seluk nia ajuda. No liutiha fulan balu, Madalena haree katak ninia família presiza hadiʼa fali sira - nia hahalok, no ida - neʼe halo nia troka ninia hahalok. John was baptized in 1955. The following year, I was too. Ikusmai, John hetan batizmu iha tinan 1955, no iha tinan tuirmai, haʼu mós hetan batizmu. Hodi halo nuneʼe, ita sei hatudu katak ita prontu atu fó perdua ba ema seluk. A person can develop an allergy at any age. Atu kona alerjia, neʼe la haree ba tinan. Feto ida iha rai - Fransa rona katak Testemuña ba Jeová hatene Maromak nia naran, tan neʼe nia husu Testemuña naʼin - rua atu hatudu ba nia naran husi Bíblia. Consider now the timing of another part of Jesus ' prophecy - the parable of the judgment of the sheep and the goats. Hanoin toʼok kona - ba akontesimentu ida tan iha Jesus nia profesia. Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu As Jesus approaches, John exclaims: "See, the Lamb of God! " Kuandu Jesus toʼo besik nia, João hatete: "Haree bá, Maromak nia Bibi - Oan mak neʼebá! " arka neʼe mak arka aliansa nian neʼebé reprezenta Maromak Jeová nia matadalan no ninia matadalan kona - ba oinsá atu halaʼo knaar neʼe. " Sometimes I receive a text message really late at night, " says a young man named Richard. " It's not even for anything important, and it disturbs my sleep! " Joven ida naran Ricardo hatete: "Dala ruma iha kalan - boot, haʼu simu SMS neʼebé la koʼalia kona - ba buat importante ida, neʼe halo haʼu la bele toba dukur! " Nia halaʼo ninia serbisu nuʼudar ema judeu barak liu fali ema judeu sira neʼebé laʼo ba oin iha lia - loos. Overwhelmed by his final denial of Jesus, Peter "wept bitterly. " - Luke 22: 60 - 62. Kuandu Pedro hatene buat neʼebé nia halo, nia "tanis ho neon - sala tebetebes ." - Lucas 22: 60 - 62. Neʼe akontese duni ka lae? You might feel that those incidents appear minor. Karik ita hanoin, situasaun sira - neʼe laʼós problema boot. Ami aprende oinsá atu estuda no estuda. Today, he serves as an elder. Agora nia serbí nuʼudar katuas ida iha kongregasaun neʼe. (Lee.) In obedience to his Father's command, Jesus journeyed to Jerusalem for the Passover. Toʼo tiha fulan - Nisan, Jesus bá Jeruzalein atu selebra Festa Salvasaun nian. Oinsá ita hatán? Ita fiar duni katak ema neʼebé kaben deʼit mak bele halo relasaun seksuál ka lae? Maski nuneʼe, Jesus nia dixípulu sira mós presiza hatudu domin ba sira - nia maluk. Selma komprende katak nia presiza troka ninia hanoin. Ohin loron, Jeová nia povu moris iha dalan neʼebé diʼak liu fali "maromak mundu neʼe nian ." - 2 Kor 4: 4. In the beginning, I struggled financially and got discouraged. Foufoun susar atu hetan osan no neʼe halo haʼu laran - tun. Nuneʼe mós, ita presiza haburas hahalok diʼak sira neʼebé sei ajuda ita atu haburas hahalok diʼak nuʼudar "terus boot " iha Maromak nia mundu foun. Above all, I often mentioned my goal in prayer to Jehovah. " No importante liu mak haʼu temi haʼu - nia planu iha haʼu - nia orasaun ba Jeová. " Maibé liutiha loron balu depois Jesus moris hiʼas fali, nia koʼalia ba ninia dixípulu sira kona - ba ninia moris - hiʼas. We wonder who the caller is and what he really wants. Ita sei hanoin: " Sé mak ema neʼe? Depois Jesus moris hiʼas fali, nia saʼe ba lalehan hodi saʼe ba lalehan. " - EBREU 9: 24 - 28. To settle the matter, Constantine summoned church leaders to Nicaea, not because he sought religious truth, but because he did not want religion to divide his empire. Atu rezolve problema neʼe, liurai Constantino halibur ulun - naʼin igreja sira iha sidade Niseia. Sé mak "bei - oan " neʼe? Rising Above Nationalism Adorasaun loos manán hasoru nasionalizmu Kuandu Neemias rona kona - ba ema sira neʼebé hasoru situasaun susar iha Jerusalém, nia halo orasaun ho laran ba Jeová. First - century Christians set a pattern of praising God together in song. Ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu hatudu ezemplu neʼebé diʼak kona - ba fó hahiʼi ba Maromak liuhusi knananuk. Se Ita sente laran - taridu kona - ba bainaka ruma, Ita la mesak deʼit. But not every pastime is beneficial, relaxing, or refreshing; nor is it good to engage in recreation too much or too often. (Eclesiastes [Pengkhotbah] 3: 4) Maibé laʼós atividade halimar nian hotu diʼak ba ita, ka bele halo ita sente kmaan ka halo ita fresku fali. Tuir loloos, ema Izraél balu mós adora maromak falsu sira - neʼe. - Ezequiel (Yehezkiel) 20: 7, 8. 4: 7 - 10. It is good to note that Paul introduced the prophecy about the last days with the expression "know this. " Bainhira Paulo fó - hatene nanis kona - ba loron ikus sira, nia komesa ho liafuan neʼebé bele mós tradús nuʼudar "hatene ida - neʼe bá ." 6, 7. Families commonly have three or more children. Baibain, família sira iha oan naʼin - tolu ka liu. Maski nuneʼe, Maromak Jeová bele halo buat barak liután iha Jeremias nia tempu. What is represented by (a) the olive tree, (b) its root, (c) its trunk, and (d) its branches? Buat sira tuirmai neʼe reprezenta saida? (a) ai - oliveira, (b) abut, (c) ai - lolon, no (d) ai - sanak sira. Amós koʼalia kona - ba bibi - malae no bibi - timur nuʼudar bibi - timur. Now we are different people. " Ami - nia hanoin la hanesan uluk ona. " Saida mak Maromak nia hakarak kona - ba harii iha Efeso 1: 10 no bainhira mak ida - neʼe hahú? These nonpriestly beneficiaries are also God's people, and he loves and accepts them. Maski sira neʼebé parte husi Izraél nia umakain 12 mak laʼós amlulik, maibé sira mós Maromak nia povu, no Maromak hadomi no simu sira. Reuniaun boot neʼe halaʼo iha Cedar Point, Ohio. I had the inestimable privilege of releasing the New World Translation of the Christian Greek Scriptures in Tuvaluan - the smallest language group ever to receive this beautiful gift. Priviléjiu boot tebes ida mai haʼu mak iha reuniaun boot neʼe, haʼu fó sai Bíblia Tradusaun Mundu Foun husi livru Mateus toʼo Apokalipse iha lia - tuvaluanu nian. Tanbasá mak duʼut aat halibur duʼut aat no ahi neʼe hamutuk ho ahi? (Read 1 Peter 5: 6 - 10.) (Lee 1 Pedro 5: 6 - 10.) Ita presiza hakaʼas an atu halaʼo serbisu neʼebé Maromak fó ba ita. When offended, we pursue peace by forgiving and forgetting, that is, by " not keeping account of the injury. ' Nuneʼe, kuandu ema halo sala hasoru ita, ita bele buka dame nafatin hodi fó perdua ba sira no haluha ka "la hanoin resin " kona - ba sala neʼe. Porezemplu, Paulo hakerek ba ema Galásia, hodi dehan: "Ita Naʼi nia laran - diʼak neʼebé boot mak ita Naʼi Jesus Kristu. Look to mature couples who have weathered marital problems successfully. Koʼalia ho feen - la'en sira neʼebé kleur ona laran - metin ba malu iha tempu diʼak no mós tempu susar. 6, 7. (a) Tanbasá mak Paulo troka ninia planu ba Korinto, no tanbasá mak nia la duvida kona - ba neʼe? One valuable aid in coping is the comfort we receive from family, friends, and fellow believers. Buat ida neʼebé bele ajuda ita mak kmaan neʼebé ita simu husi ita - nia família, belun sira no maluk kristaun sira. (Lee Apostolu 4: 29 - 31.) (a) What are some helpful guidelines for making wise decisions? (a) Sujestaun saida deʼit mak bele ajuda ita bainhira atu halo desizaun ruma? Se ita mak irmaun ida neʼebé iha knaar atu tau matan ba kongregasaun ka hakaʼas an atu haburas hahalok diʼak iha kongregasaun laran, ida - neʼe bele lori rezultadu diʼak saida? Hence, it appears that all anointed ones who still remain on earth after the initial part of the great tribulation has passed will at some point be raised to heaven before the outbreak of the battle of Armageddon. Tan neʼe, ita bele fiar katak durante terus boot, ema kose - mina sira hotu neʼebé sei hela iha mundu neʼe sei saʼe ba lalehan antes funu Armagedon hahú. Haʼu - nia moris kaben nian naksobu, no haʼu - nia moris kaben nian sai diʼak liután. Early Christians were persecuted for their refusal to render worship to the emperor and to images of various gods. Ema kristaun iha tempu uluk hetan terus tanba sira lakohi fó adorasaun ba imperadór no ba imajen husi maromak oioin. Maromak Jeová, neʼebé fó Jesus nia moris nuʼudar sakrifísiu, laʼós deʼit hakarak ita atu hakbesik ba nia, maibé mós atu hakbesik liután ba nia. So does your employer. Your spouse is calling. Iha serbisu - fatin, patraun mós fó tan serbisu barak ba Ita. (Lee 1 Samuel 30: 3, 6.) For everyone asking receives, and everyone seeking finds, and to everyone knocking it will be opened. " - Matt. 7: 7, 8. Basá ema neʼebé husu sei simu; ema neʼebé buka sei hetan; no ba ema neʼebé baku odamatan, odamatan sei nakloke ba nia. " - Mt 7: 7, 8. Nia hatete: "Haʼu - nia koñesimentu kona - ba Bíblia troka, no haʼu lakohi aprende kona - ba haʼu - nia fiar. Yes, their uncontrolled anger brought disfavor both from God and from their father. *) Sin, tanba la kontrola sira - nia hirus sira la monu loos ba Maromak no sira - nia aman nia laran. Hakarak hatene? Tan neʼe, imi tenke tetu didiʼak antes halo desizaun neʼe. Tanbasá mak reuniaun boot neʼe importante ba Moisés no Moisés? How can those who teach from the platform make the Scriptures the focus of their teaching? Oinsá mak ema neʼebé hanorin iha kongregasaun bele fó atensaun atu sira - nia hanorin la sees husi Bíblia? Hakerek karta ba diresaun iha leten hodi dehan: "Hahiʼi Ita - nia kaben bá - mai atu selu fali Ita - nia tusan. " His flight in the wilderness on account of King Saul's hostility toward him? Ka karik ita hanoin kona - ba tempu neʼebé nia subar an iha rai - fuik maran tanba Liurai Saul odi nia. Bíblia la fó - hatene kona - ba mane neʼe nia naran. • Tanbasá mak ita presiza aprende atu halo desizaun? Ema neʼebé laran - metin ba Jeová sei hetan oportunidade espesiál atu serbí nia ba nafatin. " Do not think of yourself more highly than you should. Instead, be modest. " - Romans 12: 3, Good News Translation Se ema sempre dehan ba nia katak nia mak ema importante maski la iha razaun ruma, neʼe sei la ajuda nia atu sente fiar - an. 2 Proteje demais Se nia halo buat diʼak ruma neʼebé diʼak, nia sei simu kolen ba nafatin. The judgment of the individual members of the anointed continues throughout the time of the end. Tan neʼe, tesi - lia ba ema kose - mina ida - idak kontinua halaʼo durante loron ikus sira. Tanbasá mak ita tenke hatudu domin neʼebé loos ba ema kristaun? Elias Hutter was born in 1553 in Görlitz, a small town close to Germany's present - day border with Poland and the Czech Republic. Elias Hutter moris iha tinan 1553 iha knua kiʼik ida naran Görlitz, iha rai - Alemaña besik fronteira ho rai - Polónia no rai - Repúblika Xeka. Ami aluga kuartu ida neʼebé kapás. In time, he was baptized, and he is thankful to Jehovah for saving his life. Ikusmai, nia hetan batizmu, no agora nia agradese tebes tanba Maromak Jeová salva ninia moris. Iha tempu neʼebá, haʼu - nia apá bá rai - Inglaterra atu faʼan ai - han, no dala barak nia fila ba foho kiʼik sira. MUCH has been publicized on the subject of love. DOMIN mak buat neʼebé ema hotu presiza. Hanoin didiʼak kona - ba tempu neʼebé loos. Reviewing, that is, restating key points after reading an article, is another memory aid you can introduce them to. Repete katak fó sai fali buat importante husi informasaun neʼebé foin lee. Halo ida - neʼe sei ajuda oan sira atu hanoin - hetan. Jesus hatete saida kona - ba paun no tua - uvas? HONDURAS ONDURAS Husi esperiénsia sira - neʼe ita bele haree katak importante tebes atu hatudu respeitu ba Testemuña ba Jeová. Only if we entrust ourselves to Jehovah, on the basis of Christ's sacrifice, can we hope to escape the effects of sin and live forever. Kuandu ita entrega ita - nia moris ba Maromak Jeová, liuhusi Kristu nia sakrifísiu, ita bele iha esperansa katak ita sei sai livre husi buat aat hotu neʼebé sala lori mai no sei moris ba nafatin. Tuir loloos, kuandu ukun - naʼin sira ataka ukun - naʼin sira, sira sei hanoin katak sira mak "ema ida deʼit ." To help his people recall why they were freed from Babylon in the first place, God sent his prophet Zechariah in 520 B.C.E. Tan neʼe iha tinan 520 molok Kristu, Jeová haruka ninia profeta Zacarias hodi ajuda povu atu hanoin - hetan fali tanbasá mak Jeová halo sira livre husi Babilónia. Tan neʼe, ita bele "fó aten - brani ba Jeová ho laran tomak ." - Salmo (Mazmur) 100: 2. 26 Chariots and a Crown Safeguard You 26 Kuda - karreta sira ho koroa ida proteje Ita Irmaun - irmán barak lori livru balu iha sira - nia liman. It is normal, therefore, to be deeply grieved when a beloved family member leaves Jehovah. (Isa 49: 15) Nuneʼe, se ita - nia família ida husik Jeová, ida - neʼe bele halo ita sente triste tebes. Bainhira haʼu moris, haʼu - nia moras sai aat liután, no haʼu - nia liafuan neʼe susar tebes ba haʼu atu komprende. Yes, a happy and fulfilling life was possible! Sin, ema neʼe bele moris ho kontente! Lisaun sira - neʼe sei ajuda ita atu hetan resposta ba pergunta sira - neʼe. Eight Kings Revealed, 6 / 15 Haklaken nafatin ho urjente, 15 / 3 Ba Luigi no haʼu haree ida - neʼe nuʼudar buat neʼebé furak tebes. PAGE 6 • SONGS: 65, 59 PÁJINA 6 • KNANANUK: 32, 7 Maizumenus tinan 50 liutiha Kristu, Paulo hakerek ba joven sira iha Tesalónika hodi dehan: "Ami fó - agradese nafatin ba Maromak kuandu ami hatoʼo ami - nia orasaun ba nia, no ami kontinua serbí nia ho laran - metin. " The first phase of this "sudden destruction " is the attack against" Babylon the Great, " the world empire of false religion, also known as "the harlot. " " Buat aat " sei kona uluk ba "Babilónia Boot " neʼebé mós bolu" feto - aat ," katak relijiaun falsu hotu iha mundu neʼe, inklui mós relijiaun kristaun falsu sira. Tuir loloos, livru Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, neʼe inklui mós "Foto - Drama " neʼebé esplika kona - ba Bíblia. One such Levite was a singer and composer. (Lam 3: 24) Porezemplu, ema levita ida neʼebé sente hanesan neʼe mak ida neʼebé kantór no halo múzika. " [Maromak] nia hakarak mak atu ema hotu hetan salvasaun no hatene didiʼak kona - ba lia - loos. " - 1 Timóteo 4: 3, 4. They were so happy when I started giving a public talk each week and accompanied the singing of Kingdom songs on my guitar. " Sira sai kontente tebes kuandu haʼu hatoʼo diskursu públiku semana - semana no toka haʼu - nia viola hodi sira bele kanta ita - nia knananuk sira. " Maromak Jeová la hanoin deʼit kona - ba ninia povu nia sala. And as the months that Marilyn had planned to be away turned into years, she noticed disturbing changes in her family. Maski foufoun Madalena planu atu bá lalais deʼit, maibé nuʼudar tinan balu liu daudaun, nia komesa hanoin barak hodi haree oinsá família nia hahalok troka. Porezemplu, ita bele hetan informasaun barak kona - ba oinsá atu halaʼo moris nuʼudar labarik - feto ida neʼebé hela iha rai - Ázia. You will demonstrate that you really do forgive freely. - Prov. Dala ruma la fasil atu halo ida - neʼe, liuliu kuandu ita rasik ka ita - nia família mak hetan susar husi ema neʼe nia hahalok sala. Ema iha kongregasaun halo saida deʼit? A woman in Paris, France, heard that Jehovah's Witnesses knew the name of God, so she asked the next Witness she met to show her that name in her Bible. Feto ida iha Paris, iha rai - Fransa, rona katak Testemuña ba Jeová hatene Maromak nia naran, nuneʼe nia husu ba Testemuña neʼebé nia hasoru atu hatudu Maromak nia naran ba nia husi ninia Bíblia rasik. Provérbios 18: 13. Eskritura neʼe hatete: "Kuandu ema ida fó resposta antes rona, neʼe beik - teen no hamoe nia. " 6: 5. Noé hanorin didiʼak ninia oan no hatudu ezemplu diʼak ba sira maski susar tebes atu halo nuneʼe iha tempu antes Rai - Nabeen. - Gênesis (Kejadian) 6: 5. Atu nafatin laran - metin ba Jeová, Jesus hetan kastigu - mate. The ark of the covenant was a sacred chest that was built at Jehovah's direction and according to his design. Arka aliansa mak kaixa santu neʼebé Maromak Jeová haruka ema Izraél atu halo, tuir planu neʼebé nia fó ba sira. Maski ami - nia oan - feto naʼin - rua hela iha uma neʼe, maibé Testemuña ba Jeová naʼin - rua lee versíkulu rua neʼe kona - ba Maromak nia Reinu, ka ukun, no esplika ho klaru kona - ba neʼe katak Maromak nia Ukun sei halakon ema nia governu hotu. And he was making greater progress in Judaism than were many of his contemporaries. Se kompara ho Paulo nia maluk sira seluk, nia laʼo ba oin lalais liu iha relijiaun judeu nian. Hodi hatene Jeová no ninia Liafuan iha ita - nia moris, ita iha relasaun diʼak ho nia. Did It Really Happen? Neʼe akontese duni ka lae? 5, 6. We learned to do meaningful research and study. Sira hatudu ami oinsá atu buka informasaun no estuda kleʼan Bíblia. Haʼu sempre fiar ba Kriadór, maibé haʼu mak ema neʼebé la fiar ba Maromak deʼit. (Read.) (Lee.) Haʼu hanoin, se haʼu la apoia sira, haʼu sei la mate. How Would You Answer? Oinsá Ita hatán? Arranju foun neʼe inklui mós feen - laʼen ida neʼebé hela iha fatin neʼe. But it was also "new " in that it called for self - sacrificing love, which the disciples might need as they faced new circumstances. Maibé iha versíkulu 8 João hatete katak ukun - fuan neʼe mós "foun ." Tanbasá? Tanba Jesus nia dixípulu sira presiza hatudu domin iha dalan neʼebé tau uluk ema seluk nia diʼak iha situasaun foun neʼebé sira hasoru. Oinsá ho Ita? Especially outstanding is the spiritual prosperity of Jehovah's people - despite the hatred and opposition of Satan, "the god of this system of things. " - 2 Cor. 4: 4. Maski Satanás, "maromak mundu neʼe nian " odi no kontra makaʼas ita, maibé ita - nia relasaun ho Jeová sai buras ba beibeik. - 2 Korinto 4: 4. Jesus nia sakrifísiu mak prezente neʼebé folin - boot liu hotu. Likewise, we may need to cultivate spiritual qualities that will help us to pass through "the great tribulation " into God's righteous new world. (Êxodo [Keluaran] 18: 26) Ita mós presiza hahalok neʼebé sei ajuda ita atu hetan salvasaun iha "terus boot " no tama ba Maromak nia mundu foun. 8, 9. But his conversation with the disciples a few days after his resurrection does not reveal the slightest hint of disappointment, bitterness, or regret. Maibé liuhusi liafuan sira neʼebé nia koʼalia ba ninia dixípulu sira iha tempu nia hetan fali moris - hiʼas, ita bele haree katak Jesus nunka sai laran - tun, ka rai hirus ba ninia dixípulu sira. Irmán Monique, neʼebé ninia laʼen husik tiha nia, hatete: "Haʼu - nia maun - alin naʼin - haat no oan naʼin - haat fó fali osan neʼe ba sira - nia oan naʼin - haat. Maski Satanás mós koko makaʼas atu halo sira fahe malu ba nafatin, maibé ninia hakarak la bele sai loos. • Oinsá mak ita bele haburas no badinas nafatin? 2 After his resurrection, Jesus " passed to the other side of the curtain ' by ascending to heaven "to appear before the person of God for us. " - HEBREWS 9: 24 - 28. 2 Depois Jesus moris hiʼas fali, nia " tama liuhusi kortina ' hodi saʼe ba lalehan atu "mosu iha Maromak futar oin ba ita - nia diʼak ." - EBREU 9: 24 - 28. Matenek - naʼin sira kona - ba Bíblia hatete saida kona - ba sidade Jerikó? Who would that "seed " turn out to be? (Gênesis [Kejadian] 3: 15) Entaun, sé mak "bei - oan " neʼe? Moris nuʼudar "ema laʼo - rai " iha mundu aat neʼe, 15 / 12 When Nehemiah heard about the plight of the people in Jerusalem, he fervently prayed to Jehovah. Diʼak atu aprende husi Neemias nia ezemplu. Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu fó buat neʼebé diʼak liu hotu ba nia. If you feel anxious about having guests, you are not alone. Ema barak mós sente laran - taridu kona - ba simu bainaka. Saida deʼit mak Maromak halo liuhusi Jesus Kristu Indeed, some Israelites had even taken up the worship of Egyptian gods! - Ezek. 20: 7, 8. Manu - andoriña ártika sira - neʼe laʼo dook toʼo kilómetru ualu liu fali loron ualu. 6, 7. 6, 7. Hodi halo nuneʼe, ita arrepende an no buka ajuda husi Jeová. - Prov 28: 13; Tgo 5: 13 - 15. Jehovah, though, can do much more, as he did in Jeremiah's day. Maibé Maromak Jeová haree ita - nia laran diʼak liu fali sira, tanba nia hatene ita ema loloos oinsá iha laran. 6 Prezente diʼak saida mak folin - boot liu hotu? Amos described himself as a raiser of sheep and a nipper of sycamore figs - a variety regarded as food for the poor. Profeta Amós haree hanesan ema baibain deʼit, neʼebé serbisu iha toʼos no hein bibi. Maski nuneʼe, domin ba Maromak no ba ema seluk mak laʼós buat neʼebé susar. What is God's administration spoken of at Ephesians 1: 10, and when did its first stage of operation begin? Tuir Efeso 1: 10, saida mak Maromak komesa halo iha tempu neʼebé loos? Porezemplu, kuandu Jesus hetan batizmu iha tinan 30 nia laran, Diabu tenta nia. District Convention in Sofia. neʼebé halaʼo iha sidade Sófia. (Lee 2 Timoteo 1: 7.) In what sense are the weeds collected and burned with fire? Duʼut aat sei futu no sunu iha ahi, neʼe katak sá? Hodi tau matan ba uma ida no depois fila fali ba uma, mane no feto naʼin - rua neʼebé koʼalia lia - gregu neʼebé tradús nuʼudar "laran - manas " no" laran - manas ." We need to work at finding spiritual gems that will help us. (Gênesis [Kejadian] 32: 26 - 28) Maski estuda Bíblia mak buat neʼebé furak tebes, maibé ita la bele lee Bíblia hanesan lee halimar livru novela deʼit, ita presiza hakaʼas an atu buka pontu murak husi eskritura sira neʼebé bele ajuda ita - nia moris. Só liuhusi Jesus deʼit mak ita bele hatene Maromak Jeová no hakbesik ba nia. For example, to the Galatians he wrote: "The undeserved kindness of our Lord Jesus Christ be with the spirit you show, brothers. Porezemplu, iha ninia karta ba kongregasaun iha Galasia, nia hakerek: "Ita - nia Naʼi Jesus Kristu nia grasa hela ho imi hotu tanba hahalok diʼak neʼebé imi hatudu, maun - alin sira. Profeta Samuel mak profeta neʼebé laran - metin. 6, 7. (a) Why did Paul change his plan to revisit Corinth, and why were his critics not justified in questioning his trustworthiness? 6, 7. (a) Tanbasá mak Paulo troka ninia planu kona - ba vizita Korinto? Tansá mak sala atu ema hatete katak sira la bele tau fiar ba Paulo? Hanoin toʼok kona - ba Noé, neʼebé moris iha mundu neʼebé aat, maibé nia lakohi ninia belun sira atu sai ninia belun. (Read Acts 4: 29 - 31.) (Lee Apostolu 4: 29 - 31.) Durante tempu susar neʼe, profeta neʼebé laran - sadiʼa hanoin - hetan Maromak nia laran - diʼak neʼebé boot. What delightful results can be obtained if each member of the congregation makes it his or her goal to contribute to the wholesome spirit of the congregation! Kuandu ita ida - idak hakaʼas an atu hatudu nafatin hahalok diʼak, ida - neʼe lori bensaun ba kongregasaun tomak. Antes ita komesa fiar no tau fiar ba buat neʼebé Jesus hanorin, ita presiza hatene buat hotu kona - ba nia. My marriage ended, and my life was in tatters. Ikusmai, haʼu soe malu ho haʼu - nia feen, no haʼu - nia moris sai runguranga. Porezemplu, Bíblia fó - hatene ita atu hatudu pasiénsia. Jehovah God, who gave the lifesaving gift of the ransom, wants you not only to know who he is but also to come into a close relationship with him. Maromak Jeová, neʼebé fó prezente boot atu salva Ita - nia moris, hakarak Ita atu hatene didiʼak nia no mós sai ninia belun. Ita lakohi husik espíritu santu book ita. (Read 1 Samuel 30: 3, 6.) (Lee 1 Samuel 30: 3, 6. Irmaun ka irmán neʼebé idade ona presiza uza tempu barak atu tuir reuniaun sira. He says: "My Scriptural knowledge was minimal, and I was reluctant to reveal my ignorance. Nia tuir beibeik reuniaun sira, maibé nia lakohi atu estuda Bíblia. (Haree nota husi lisaun.) (b) Iha tempu neʼebá, la iha ema ida neʼebé han paun no hemu tua iha Memoriál iha tinan 2013. Did You Know? Hakarak hatene? Irmán neʼe haklaken ba ema Xina iha lia - Xina no livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Why were conventions that were held by Moses and Joshua particularly significant? Tanbasá mak importante ba ema Israel atu tuir reuniaun boot kuandu Moisés no Josué halibur povu? Bíblia la esplika kona - ba joga osan. Checks sent to the above address should be made payable to "Watchtower. " Xeke ruma neʼebé Ita haruka ba diresaun iha leten tenke hakerek ho klaru katak selu ba "Watchtower ." Maski nia hatudu hahalok neʼebé la hanoin an deʼit, maibé nia hatudu laran - sadiʼa no laran - diʼak ba ema seluk. The man's personal name is not revealed in the account. Bíblia la fó sai ema neʼe nia naran loloos. Kuandu Jesus iha rai, nia koʼalia kona - ba ninia Aman. Loyal worshippers of Jehovah will eventually have the privilege of serving him forever in perfection. Ita hotu hakarak hein ba tempu neʼebé ita bele serbí Jeová ba nafatin nuʼudar ema sala - laek iha futuru. Nia halo nuneʼe duni. " If he did good things, his reward would be eternal bliss; if he was bad, his destiny would be eternal torment. Se nia hahalok diʼak, ninia kolen mak kontente ba nafatin iha lalehan, maibé se nia hahalok aat, nia terus iha ahi ba nafatin. Hodi hatene didiʼak kona - ba neʼe, ida - neʼe ajuda ema barak atu laran - metin nafatin ba Maromak toʼo mate. Why is a measure of self - love fitting for a Christian? Tanbasá la sala ba ema kristaun ida atu hadomi ninia an? Tuirmai, haʼu halo orasaun ba Jeová ho haʼu - nia laran tomak. We rented a room located above a sawmill. Ami aluga kuartu ida iha fabrika koʼa ai nian iha andár leten. Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia naran Matenek - naʼin ida - idak hatete: "Haʼu gosta tebes livru sira - neʼe no tanbasá mak livru sira - neʼe hakerek iha Bíblia laran? You see, when Dad went to town in the autumn to sell farm produce, he often returned with a box of freshly picked apples. Tanba bainhira haʼu - nia apá ba sidade atu faʼan produtu husi ami - nia pekuáriu, nia fila fali lori doos nakonu ho masán neʼebé foin kuʼu. Maibé kuandu David sadere ba nia rasik nia laran, ida - neʼe book nia atu halo sala boot ho Batseba, no nia halo arranju atu oho Batseba nia laʼen Urias. Focus on the times when things went right. Tau fokus ba susesu neʼebé Ita hetan ona. Ikusmai, sira naʼin - lima sai Testemuña ba Jeová. What did Jesus say about the emblems he used? Saida mak Jesus hatete kona - ba paun no tua - uvas? Tanbasá mak ita hotu presiza hatene didiʼak ita - nia laran? From personal experience, name one important respect in which Jehovah's Witnesses are different from other religious groups. Tuir Ita rasik nia esperiénsia, saida mak halo Testemuña ba Jeová la hanesan ho relijiaun seluk? Nuʼudar pioneiru tempu - tomak, ami hakarak serbí nuʼudar pioneiru tempu - tomak. In fact, when the rulers attack, they will think that they are carrying out their own "one thought. " Tan neʼe, kuandu ukun - naʼin sira sei ataka relijiaun falsu, sira hanoin katak sira sei halaʼo sira rasik nia hakarak. Ita iha anju ida neʼebé iha forsa boot ka lae? Thus we can "serve Jehovah with rejoicing. " - Ps. 100: 2. Tan neʼe, ita bele "serbí Maromak Jeová ho laran - haksolok ." - Sal 100: 2. Mesias sei halaʼo ninia knaar nuʼudar Mesias Many brothers and sisters carry some literature in their pocket or handbag. Porezemplu, irmaun - irmán barak lori livru ka tratu balu iha sira - nia bolsu ka pasta. Nia komprende ninia inan - aman nia sentimentu, no ida - neʼe ajuda sira atu hafolin no respeitu sira - nia inan - aman. My birth was difficult, and later I was diagnosed with cerebral palsy. I had limited limb movement, and my speech was hard to understand. Haʼu - nia inan hetan susar bainhira nia partus haʼu, no liutiha tempu balu, doutór dehan katak haʼu iha moras ida iha kakutak neʼebé halo haʼu - nia liman ain book an ladiʼak no koʼalia la moos. " Ema barak neʼebé la arrepende an " bele hetan bensaun husi Jesus nia sakrifísiu. Articles such as those in this magazine or in the "Bible Teachings " section of the jw.org website can help you explore the meaning of many parts of the Bible. Informasaun oioin husi Livru Haklaken no sítiu jw.org mós bele ajuda ita atu komprende liafuan ka eskritura sira husi Bíblia. Irmaun sira neʼebé tuir Eskola Gilead hatete: " Eskola Gilead konvida ami atu tuir Eskola Gilead, no ami - nia maluk kristaun sira neʼebé serbisu hamutuk ho ami - nia irmaun - irmán sira. To Luigi and me, it seemed like an eternity. Ba Luigi no haʼu, ida - neʼe hanesan buat neʼebé la iha rohan. Maibé kuandu nia vizita sira, nia koʼalia ba sira kona - ba Eskritura sira no hametin sira - nia fiar. - Apos 28: 30, 31. About the year 50 C.E., Paul wrote to the young congregation in Thessalonica: "We always thank God when we mention all of you in our prayers, for we continually remember your faithful work, your loving labor, and your endurance. " Maizumenus iha tinan 50, Paulo hakerek karta ida neʼebé anima tebes kongregasaun foun iha Tesalónika. Bíblia hatete: "Jeová hirus tebes ba Salomão, tanba nia laran - nakali tebes... tanba Jeová fó avizu ba nia kona - ba neʼe. In fact, the Watch Tower Publications Index includes the heading "Beliefs Clarified, " which lists adjustments in our Scriptural understanding since 1870. Iha lista neʼe ita bele haree mudansa balu kona - ba dalan neʼebé ita esplika lia - loos husi Bíblia. Dalan neʼebé Jesus koʼalia ba ninia dixípulu sira mak furak tebes. Êxodo 6: 6: "Tan neʼe, hatete ba Israel nia oan sira: " Haʼu mak Jeová, no haʼu sei halo imi sai livre husi ema Egiptu nia todan no salva imi husi serbisu atan nian, no haʼu sei salva imi ho haʼu - nia liman neʼebé forsa no ho tesi - lia todan. ' " Nuʼudar ema kristaun, ita ida - idak iha knaar espesiál atu halaʼo adorasaun neʼebé loos. " [God's] will is that all sorts of people should be saved and come to an accurate knowledge of truth. " - 1 Timothy 2: 3, 4 Maromak nia hakarak mak "ema hotu hetan salvasaun no hatene didiʼak kona - ba lia - loos ." - 1 Timóteo 2: 3, 4 Porezemplu, husi tinan 2008, Livru Haklaken iha lia - inglés neʼebé fasil atu komprende. Jehovah's concern extends beyond the welfare of his people as a whole. Jeová hadomi ninia atan hotu nuʼudar grupu. Klaru katak ema kose - mina sira hakarak proteje sira - nia an husi buat naran deʼit neʼebé bele halo sira sidi. Such projects call for research that can be exciting. For example, in the living room of a family in Asia was a five - year - old girl with her parents and grandmother. Porezemplu, iha Ázia, labarik - feto ida neʼebé tinan lima halo ida - neʼe hamutuk ho ninia avó - feto. Buka atu hatudu uluk respeitu ba ema seluk. What type of people made up that congregation? Ema sira iha kongregasaun neʼebá mai husi neʼebé? Se ida - neʼe hanetik nia atu laʼo ba oin iha lia - loos, ida - neʼe hanetik nia atu " When anyone replies to a matter before he hears the facts, it is foolish and humiliating, " states Proverbs 18: 13. Provérbios (Amsal) 18: 13 hatete: "Kuandu ema ida hatán kona - ba buat ruma antes nia rona, nia beik no hamoe nia an. " Ida - neʼe fó - hatene nanis kona - ba Maromak nia espíritu santu, hodi dehan: "Haʼu sei fakar haʼu - nia espíritu santu ba imi, no imi - nia oan - mane no imi - nia oan - feto sira... sei sai haʼu - nia povu... no imi - nia oan - feto sira... no imi - nia oan - feto sira... In order to maintain his integrity to Jehovah, Jesus underwent the most dishonorable execution possible. Atu laran - metin nafatin ba Maromak Jeová, Jesus tenke tahan terus toʼo hetan kastigu - mate iha dalan neʼebé aat tebes. Livru neʼe laʼós atu fó dixiplina ba oan, maibé husi livru neʼe mak livru neʼebé esplika kona - ba oinsá atu kaer responsabilidade nuʼudar oan. While the girls ' Bible was still open, two of Jehovah's Witnesses came to their door, read the exact verse the girls had prayed about, and explained that it describes that man - made governments would be replaced by God's Kingdom. Iha tempu neʼe kedas, sira seidauk taka Bíblia, Testemuña ba Jeová naʼin - rua mai sira - nia uma, no lee eskritura neʼebé feto sira - neʼe foin husu ba Maromak atu ajuda sira komprende. Testemuña sira - neʼe esplika katak eskritura neʼe koʼalia kona - ba tempu neʼebé Maromak sei halakon ema nia governu hodi troka ho Ninia Reinu, ka ukun. Marcos 3: 17 Knowing Jehovah and having his Word at work in our lives, we have come to enjoy a privileged relationship with him. Ita agradese tebes tanba ita hatene nia, ita iha ninia Liafuan atu dirije ita, no bele iha relasaun neʼebé besik ho nia. Husi esperiénsia neʼe, ita bele aprende lisaun importante ida husi feen neʼebé temi ona iha leten. 5, 6. 5, 6. Domin hanesan neʼe bele haketak malu ka lae? I had always believed in a Creator, but I had formed only a vague concept of him. Haʼu sempre fiar katak Maromak iha, maibé haʼu - nia hanoin kona - ba nia ladún klaru. Tuirmai, rona didiʼak ba Ita - nia inan - aman nia liafuan no koʼalia ho respeitu ba sira. I cannot imagine how I would have survived without their support. Se haʼu mesak, haʼu la hatene oinsá atu hasoru situasaun hanesan neʼe. Imi hetan susesu duni iha imi - nia moris ka lae? These included building a new residence and an addition to the printery. Planu sira - neʼe inklui atu harii uma foun nuʼudar hela - fatin no atu haluan fatin neʼebé halo livru sira. 15 / 2 What about you? Oinsá ho Ita? Tanbasá mak ita halo ida - neʼe? In the case of a ransom, what is paid must be equal to what was lost. No konsekuénsia husi sala mak mate. Folin atu sosa fali ema tenke hanesan ho buat neʼebé lakon ona. Ema barak hein ba tempu neʼebé sira sei serbí Jeová tempu - tomak (Haree parágrafu 11 - 13) 8, 9. 8, 9. Rai - Inglaterra hahú estuda Bíblia no laʼo ba oin toʼo hetan batizmu. Monique, whose husband abandoned her, leaving her with a $15,000 credit - card debt and four children to raise, says: "My spiritual brothers and sisters were so loving. Neʼe katak Monica tenkesér haboot nia oan naʼin - haat no mós selu osan ba banku. Nia dehan: "Haʼu - nia irmaun - irmán sira hatudu domin boot. Tan neʼe, mai ita hotu hakaʼas an atu ajuda ita - nia maluk kristaun sira. • how can you cultivate and maintain diligence? • oinsá mak ita bele badinas nafatin? Irmaun Richard hatete: "Iha kalan ida haʼu tenke para serbisu, tan neʼe haʼu tama militár tanba haʼu lakohi tama militár. Does archaeological evidence corroborate what the Bible says about the short siege of Jericho? Iha ka lae evidénsia husi arkeolojia neʼebé konkorda ho buat neʼebé Bíblia hatete kona - ba tempu badak neʼebé ema Izraél serka haleʼu Jerikó? Pioneiru naʼin - sanulu presiza aten - brani no aten - brani atu tahan hasoru susar oioin. " Temporary Residents " United in True Worship, 12 / 15 Reuniaun boot "Proteje bá ó - nia laran ," 1 / 7 Tan neʼe, hakaʼas an atu troka situasaun neʼe. By all means, then, let us give our very best to him. Tan neʼe, mai ita hatudu ita - nia domin neʼebé diʼak liu hotu ba Jeová. João: Loos. What God Provided Through Jesus Christ Buat neʼebé Maromak fó liuhusi Jesus Nia sei hetan susesu ka lae? The bird's 7,000 - mile (11,000 km) journey can take more than eight days. Manu neʼe iha kbiit atu semo kilómetru 11.000 maizumenus iha loron ualu nia laran deʼit. Maibé depois Jeová ukun mundu tomak, ema hotu neʼebé halo tuir nia sei hetan moris rohan - laek. By acknowledging our error, repenting, seeking spiritual help, and doing all we can to make amends. - Prov. 28: 13; Jas. 5: 13 - 15. Hodi rekoñese ita - nia sala, arrepende an, buka ajuda, no halo buat hotu neʼebé ita bele halo atu hadiʼa problema neʼebé mosu tanba ita - nia hahalok. - Prov 28: 13; Tgo 5: 13 - 15. Ami serbí ami - nia moris, oh, Maromak neʼebé kontente. 6 What Is the Best Gift of All? 6 Saida mak prezente neʼebé diʼak liu hotu? Ester nia Maromak Jeová fó bensaun ba nia tanba nia haraik - an no matenek ka lae? Isaías 48: 17 Jeová, Ida neʼebé Sosa fali imi, Maromak neʼebé Santu ba Izraél, dehan nuneʼe: "Haʼu, Jeová, mak imi - nia Maromak, haʼu hanorin imi kona - ba buat neʼebé diʼak liu ba imi, no dirije imi iha dalan neʼebé imi tenke laʼo bá. Maski nuneʼe, Isaac tenke hakaʼas an nafatin atu buka dame duké halo funu. Yet, genuine love of God and neighbor is woefully lacking. Maski nuneʼe, ema la hatudu domin neʼebé loos ba Maromak no ba ema seluk. Mai ita haree toʼok ezemplu balu tuirmai neʼe. For instance, shortly after Jesus ' baptism at about the age of 30, the Devil offered him the position of world ruler. Porezemplu, lakleur depois Jesus hetan batizmu, kuandu nia maizumenus tinan 30, Diabu oferese ba Jesus pozisaun atu sai ukun - naʼin ba mundu neʼe. Paulo fó avizu saida ba ema kristaun iha Galásia? (Read 2 Timothy 1: 7.) (Lee Efeso 4: 23.) (Juízes [Hakim - Hakim] 11: 34) Kuandu ema Filístia halo buat neʼebé Sansão halo, Sansão nia maluk Israel sira koko atu obriga nia, no ida - neʼe halo nia sai hirus tebes toʼo "Jeová nia espíritu sai hanesan ahi neʼebé lakan ." Invading one house after another and, dragging out both men and women, he would turn them over to prison. " Scholar Albert Barnes said that the Greek word rendered "to deal outrageously with " is" a strong expression, denoting the zeal and fury with which [Saul] engaged in persecution. " Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia, naran Albert Barnes, hatete katak lia - gregu neʼebé tradús nuʼudar "buka halakon kreda " hatudu katak Saul ataka makaʼas kongregasaun kristaun hodi hatudu hahalok" hanesan animál fuik ." Kontinua hametin ita - nia fiar ba Jesus nia sakrifísiu Only through Jesus can humble people come to know Jehovah and enjoy closeness and intimacy with him. Tan neʼe mak se laʼós Jesus, ita la bele hakbesik ba Jeová. Tuir loloos, ita - nia kbiit atu tahan hasoru Diabu no ema seluk neʼebé kaer metin ba Maromak nia matadalan hodi bele hatene didiʼak Maromak nia matadalan no halo tuir buat neʼebé nia hakarak. It was the faithful prophet Samuel. Nia mak profeta Samuel. Iha tempu neʼebá, nia fó kastigu ba irmaun sira iha kongregasaun inglés neʼebé koʼalia lia - inglés. Consider Noah, who lived in an evil world but had no desire to make its inhabitants his close friends. Noé hatudu ezemplu diʼak ba ita. Tanbasá mak serbisu haklaken urjente tebes ohin loron? Amid his afflictions, the prophet remembered God's mercies. Ida - neʼe halo Jeremias sente triste tebes maski neʼe laʼós ninia sala. Jeová fó - hatene nanis ona katak "ema kiʼik ida sei sai boot, no nasaun kiʼik ida sei sai nasaun boot ida no nasaun kiʼik ida sei sai nasaun boot ida. BEFORE we can accept and put faith in the things Jesus taught, we need to know something about him. ANTES ita bele simu no tau fiar ba buat neʼebé Jesus hanorin, ita presiza hatene buat ruma kona - ba nia. Maromak nia Liafuan iha informasaun barak neʼebé bele ajuda ita atu haburas ita - nia domin no respeitu ba nia. For example, the Bible tells us to be patient. Porezemplu, Bíblia hanorin mai ita katak tenke hatudu pasiénsia. Tan neʼe, nia uza liafuan neʼebé fasil atu koʼalia ho sira. - 1 Korinto 14: 9. We surely would not want to resist the spirit's leading. Ita hakarak duni atu halo tuir espíritu neʼe nia matadalan. Oan tenke halo tuir sira - nia inan - aman no dixiplina iha Jeová nia dalan sira. An elderly brother or sister may be in need of transportation to Christian meetings. Karik irmaun ka irmán neʼebé idade ona presiza ajuda atu bá - mai reuniaun. Irmán ida naran Rachel, neʼebé kaben ona ba tinan 20 liu, nia uluk serbí iha fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin barak liután. Few (or perhaps no one) will partake of the bread, as was the case in most congregations when the bread was passed on this occasion in 2013. Hanesan iha kongregasaun barak durante Memoriál ba tinan 2013, karik ema ida sei la han paun neʼe, ka ema uitoan deʼit mak sei han. Tanbasá mak ita bele tau fiar ba buat sira - neʼe? Here our sister is witnessing in Chinese and offering the book What Does the Bible Really Teach? Ita - nia irmán ida haklaken iha lia - xinés hodi fahe livru Tuir loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Ba tempu balu, haʼu halo serbisu voluntáriu iha sukursál husi Testemuña ba Jeová iha Méxiku. The Bible makes no significant mention of gambling. Bíblia la temi liafuan "taru osan ," maibé fó matadalan barak neʼebé fó sai Maromak nia hanoin kona - ba ida - neʼe. Tan neʼe, ema neʼebé halai sees husi fatin neʼe bele hetan protesaun lalais. Not only did he show a repentant spirit but he even showed an admirable degree of empathy, selflessness, and compassion. Nia laʼós arrepende an deʼit ba sala neʼebé uluk nia halo, maibé nia sai ema neʼebé prontu fó nia an ba ema seluk nia diʼak. " Haʼu la iha esperiénsia atu koʼalia kona - ba lia - loos. " When on earth, Jesus talked about his Father. Nuneʼe mós, kuandu Jesus iha mundu, nia koʼalia kona - ba ninia Aman. Irmán neʼe hatete ba nia: "Naʼi, see tilun ba liurai husi rai - Inglaterra no sunu ninia mate - isin. " He did just so. " Nia halo nuneʼe duni. " Hanoin toʼok kona - ba ida - neʼe: Se Ita mak tama iha rai - nakdoko, Ita para deʼit tanba ema uitoan deʼit mak mate. With that knowledge, many have been sustained by God to remain faithful to death. Maromak nia atan barak hatene kona - ba neʼe, no sira hetan apoia husi Maromak atu hatudu laran - metin toʼo mate. Ó hatene hira mak osan - mutin ka lae? " Then, I prayed to Jehovah with all my heart. Haʼu halo orasaun ba Jeová ho laran tomak. Feen - laʼen balu neʼebé serbí iha Betel, sira - nia serbisu iha Wallkill " All Scripture Is Inspired of God and Beneficial " - This scholarly book explains when, where, and why each book of the Bible was written and gives a summary of each book's contents " Segenap Alkitab Diilhamkan Allah dan Bermanfaat " - Livru neʼe esplika kona - ba bainhira, iha neʼebé no tanbasá mak livru ida - idak husi Bíblia hakerek tiha. Porezemplu, ema Izraél ida tenke harii uma ida atu tau moru iha uma liʼur hodi taka moru. But when David relied on himself, his heart deceived him and he committed a serious sin with Bath - sheba, even arranging to have her husband, Uriah, killed. Maibé bainhira nia fiar ba nia rasik nia matenek, ninia laran rasik lohi nia. Nia halo sala - foʼer ho Batseba depois oho Batseba nia laʼen. La hanesan ho haʼu - nia inan, haʼu sente taʼuk. Eventually, five from their class became Jehovah's Witnesses. Ikusmai ema naʼin - lima husi sira - nia klase sai Testemuña ba Jeová. Testemuña ba Jeová haklaken liafuan diʼak iha mundu tomak Why should all of us examine our figurative heart? Tanbasá mak ita hotu presiza haree didiʼak ba ita - nia laran? Hanesan neʼe mós, Jesus sente oinsá kona - ba hakruʼuk an ba ninia Ulun, Jeová? As full - time ministers, we special pioneers expected to receive the same exemption as other religious ministers. Mestre relijiaun la presiza tuir funu, tan neʼe ami hanoin katak tanba ami serbí nuʼudar pioneiru tempu - tomak, ami mós la presiza tuir funu. Ita haree funu, violénsia, no buat aat oioin neʼebé akontese iha mundu, hanesan violénsia, hamlaha, rai - nakdoko, rai - nakdoko, no rai - nakdoko. Do we have a guardian angel? Ita iha "anjo da guarda " ka lae? Jeni: Hatene didiʼak pergunta sira - neʼe. Completing His Role as the Messiah Kumpre ninia serbisu nuʼudar Mesias Maibé, Maromak nia atan la iha kbiit atu hatene buat neʼebé diʼak husi buat neʼebé aat. He senses his parents ' sincere care, and his respect for them grows. Se nia mak sente ninia inan - aman iha interese ba nia, ninia respeitu ba sira mós sei sai kleʼan liután. Ema kristaun tenke hatudu hahalok saida kona - ba selu impostu? The "many " who would benefit from Jesus ' ransom were not to be limited to repentant Jews. Entaun, ida - neʼe lori diʼak ba ema judeu deʼit ka lae? Jeová sai inan - aman neʼebé diʼak tebes ba Rute. " Gilead School prepared us to go anywhere in the world, roll up our sleeves, and work with our dear brothers, " says Lade. Irmaun Lade hatete: "Eskola Gilead prepara ami atu sai prontu atu bá fatin neʼebé deʼit iha mundu tomak no serbisu hamutuk ho irmaun - irmán sira. " Irmaun sira neʼebé serbí iha kongregasaun bele aprende saida husi Timóteo nia ezemplu? But whenever people visited him, he spoke to them about the Scriptures and strengthened them in the faith. - Acts 28: 16, 30, 31. Maibé kuandu ema vizita nia, nia koʼalia ba sira kona - ba eskritura sira no fó laran - manas ba sira atu serbí Jeová ho laran - metin nafatin. - Apostolu 28: 16, 30, 31. Tiago esplika katak " Abraão tau fiar ba Maromak Jeová, no Maromak haree nia nuʼudar Maromak loos mesak ida deʼit ." - Tgo 1: 21. The Bible reports: "Jehovah became furious at Solomon, because his heart had inclined away from Jehovah..., who had appeared to him twice and had warned him about this very thing, that he should not go after other gods. Bíblia dehan: "Jeová sai hirus hasoru Salomão, tanba Salomão hadook nia laran husi Jeová. " Tuir loloos Jeová koko ona atu ajuda Salomão. Jeová "mosu ba nia dala rua ona no fó avizu ona ba nia kona - ba ida - neʼe, katak nia labele serbí maromak sira seluk. Porezemplu, sira hasees an husi toman aat oioin hanesan hemu tua demais ka uza droga. His approach was most unusual for his day. Karik iha tempu neʼebá, Alhazen nia dalan atu halo peskiza la hanesan ho ema seluk. Maski nuneʼe, Daniel neʼebé tinan 14, hatete: "Ami hakarak aprende kona - ba buat seksuál nian laʼós kona - ba ami - nia oan sira, maibé ami hakarak aprende kona - ba buat seksuál nian. " As Christians, each one of us has a place in Jehovah's arrangement for true worship. Nuʼudar ema kristaun, ita ida - idak iha parte iha adorasaun neʼebé loos. Iha tinan 1914, livru The Watch Tower fó sai katak: "Ita la hetan bensaun, loos ka lae? Salmo 37: 25 Uluk haʼu joven no agora haʼu katuas ona, Maibé haʼu seidauk haree Maromak husik hela ema laran - loos, No seidauk haree ninia oan sira husu hahán. Ita hatudu katak ita tau fiar ba Jeová kuandu ita hetan ajuda husi nia liuhusi ninia Liafuan no kongregasaun. For example, from 2008 to 2010, the public edition of this magazine carried a series of 12 articles that had the theme "What We Learn From Jesus. " Porezemplu, hahú husi tinan 2008 toʼo 2010, Livru Haklaken ba públiku iha lisaun hamutuk 12 neʼebé esplika kona - ba "Buat neʼebé ita aprende husi Jesus ." Tanba Jeová fó - hatene nanis ona katak inimigu sira sei ataka Maromak nia povu. Certainly, faithful anointed Christians want to be safeguarded against individually stumbling into destruction. Nuneʼe, ema kristaun kose - mina sira hakarak Maromak atu tau matan ba sira atu sira "labele monu " ka halo sala ruma hodi sira laran - metin nafatin toʼo mate. Ita sente oinsá kona - ba serbisu haklaken neʼebé Jeová nia povu halaʼo daudauk? Take the lead in showing honor to others. Hatudu respeitu ba ema seluk. Tan neʼe, agora haʼu bá haklaken iha fatin públiku neʼebé dook husi sidade, komboiu, komboiu, no komboiu. Activities that hinder spiritual growth. Atividade sira neʼebé bele hanetik ita atu sai maduru iha lia - loos. Haʼu la komprende tanbasá mak nia husik ita kuandu ita hadomi nia. That outpouring of holy spirit was foretold in the words: "I [Jehovah] will pour out my spirit on every sort of flesh, and your sons and your daughters will prophesy... Tinan barak antes neʼe, Jeová fó - hatene nanis kona - ba tempu neʼe hodi dehan: "Haʼu sei fakar haʼu - nia espíritu ba ema oioin, no imi - nia oan - mane sira no oan - feto sira sei halo profesia... no iha loron sira neʼebá, haʼu mós sei fakar haʼu - nia espíritu ba haʼu - nia atan - mane no atan - feto sira. " Se Ita - nia oan la halo tuir lei, neʼe sei lori rezultadu neʼebé ladiʼak. Italics ours; from the book Secrets of Discipline: 12 Keys for Raising Responsible Children. Tau toʼok Ita - Boot nia an rasik iha situasaun sira tuirmai neʼe: Tan neʼe, sai laran - manas no hakribi sala. " - Apok 3: 19. Mark 3: 17 Marcos 3: 17 Apóstolu Paulo nia moris la hanesan ho Liurai Salomão nian. This is a lesson learned by the wife quoted at the outset under the heading "The Challenge. " Importante mak Ita - nia kaben presiza sente duni katak Ita respeitu nia. Nia simu knaar neʼe tanba nia hakfodak ho buat neʼebé Jeová hatete ba Nínive. Can such love be divided? Ita bele fahe domin hanesan neʼe ka lae? " Haʼu hetan batizmu ona ka lae? " - kapítulu 37 Then, rephrase your parents ' comments in your own words and respectfully repeat their remarks back to them. Hanoin kona - ba buat neʼebé sira hatete, laʼós kona - ba dalan neʼebé sira koʼalia. Ita tenke hasees an husi sala boot neʼebé bele lori perigu ba ita - nia moris, laʼós deʼit sala - foʼer maibé mós ba sala - foʼer. How successful were you? Ita - Boot hetan rezultadu saida? Irmaun - irmán sira iha kongregasaun bele hetan livru sira neʼebé esplika kona - ba Bíblia iha língua oioin, hanesan Livru Haklaken no Indeks Publikasi Menara Pengawal. This Is Our Spiritual Heritage, 2 / 15 " Ukun - fuan ulukliu hotu mak ida neʼebé loos? ," 1 / 4 Oinsá mak Satanás nia ukun kona ema hotu? Why do we do it? Tanbasá mak ami halo ida - neʼe? David mak belun laran - metin ida neʼebé laran - metin ba Liurai David. Many blessings await those who enter the full - time service (See paragraphs 11 - 13) Bensaun barak hein hela sira neʼebé serbí Jeová tempu - tomak (Haree parágrafu 11 - 13) Hanesan neʼe mós, Maromak Jeová kria ita ho liberdade atu hili. Panayiota started to study the Bible and progressed to the point of baptism. Ba tinan barak ona, haʼu nunka haree ema iha haʼu - nia partidu hatudu domin hanesan neʼe. " Haʼu husu Maromak atu haruka haʼu atu ajuda haʼu komprende Bíblia. Thus, we can all benefit from the support of fellow Christians. Ita hotu presiza ajuda no hetan laran - manas husi ema seluk. " Hahalok foti - an mak foti - an, no ema neʼebé foti - an sei la halo ema sidi. " - Provérbios (Amsal) 16: 18. " One evening I had to work longer, " recalls Richard, "so I set off for the Czech side later than my brothers. Richard hatete: "Iha kalan ida, haʼu presiza serbisu tarde, entaun haʼu - nia maluk sira komesa laʼo ulukliu haʼu. Nuneʼe mós ho Jesus nia dixípulu Marcos, Marcos hakerek katak atu halo serbisu neʼe, sira presiza halo serbisu neʼe antes mundu nia rohan toʼo mai. The early pioneers certainly needed courage and tenacity to overcome the many challenges they faced. Atu hasoru susar oioin, pioneiru sira - neʼe presiza duni aten - brani. Kuandu feen - laʼen hasoru problema iha sira - nia moris kaben nian, ida - neʼe bele hamosu problema ba sira - nia moris kaben nian. Resolve to accept the change. Simu realidade. Tan neʼe, ita la hakfodak katak ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu halaʼo reuniaun sira iha sinagoga judeu nian. Jon: True. João: Neʼe mós loos. Mai ita koʼalia kona - ba Pedro nia esperiénsia tolu tuirmai neʼe: (1) Esplika toʼok oinsá mak fiar ba Maromak ajuda Pedro, (2) fiar metin, (3) ajuda Pedro atu iha fiar neʼebé metin, no (3) fiar neʼebé metin. Will he succeed? Nia bele hetan susesu ka lae? Semana ida haʼu saʼe bís, semana ida dala ida haʼu saʼe komboiu, saʼe komboiu, ka saʼe bisikleta. But after Jehovah's sovereignty is vindicated, all will submit everlastingly to his righteous rule. Moris sei nunka bele iha dame no unidade. Hodi halo nuneʼe, feen neʼebé matenek apoia nia laʼen atu halaʼo ninia knaar ho didiʼak. We serve our Life - Giver, the happy God. Ida neʼebé ita serbí mak moris nia Hun, Maromak kontente nian. Kuandu sira laʼo, derrepente deʼit sira laʼo liu sidade neʼe no depois hein ba semana balu atu toʼo semana ida nia laran. Did Esther's God, Jehovah, bless her patience and wisdom? Tuir Ita - nia hanoin, Ester nia Maromak, Jeová, fó bensaun ba nia tanba nia hatudu pasiénsia no matenek ka lae? [ Dezeñu iha pájina 24] Still, for the sake of peace, Isaac had more than once opted to move rather than fight. Liurai Filístia hatene katak Maromak Jeová mak fó bensaun ba buat hotu neʼebé Isaac halo. • Tanbasá mak ita tenke koʼalia ho Testemuña ba Jeová nuʼudar relijiaun Protestante? Consider the following Scriptural evidence. Hanoin toʼok buat neʼebé eskritura sira tuirmai hatete. Hatudu laran - diʼak mak buat neʼebé diʼak liu hotu ba ema neʼebé mesak deʼit. Of what did Paul have to warn the Galatians? Apóstolu Paulo fó avizu saida ba kongregasaun Galásia? Se ita hanoin demais kona - ba buat sira - neʼe, ida - neʼe bele ajuda ita atu iha hanoin neʼebé loos kona - ba ita - nia moris, forsa, no kona - ba ita - nia moris. When the Philistines persuaded Samson's fellow Israelites to capture him, "Jehovah's spirit became operative upon him, and the ropes that were upon his arms came to be like linen threads that have been scorched with fire, so that his fetters melted off his hands. " Kuandu ema Filístia sira hakaʼas ema Israel atu kaer Sansão, "Jeová nia espíritu ajuda nia, no tali neʼebé kesi metin ninia liman sai fali hanesan kabas neʼebé ahi han tiha, nuneʼe buat neʼebé kesi ninia liman sai nabeen ." 15 / 8 Keep On Exercising Faith in the Ransom Kontinua tau fiar ba Jesus nia sakrifísiu Fó toʼok ezemplu. Salmo 15: 1: "Oh, Jeová, sé mak sei sai bainaka iha Ita - nia tenda? Hanesan Jeová promete nanis ona, Abraão nia bei - oan sira mós sei salva ema Israel husi rai - Egiptu. Indeed, our ability to resist the Devil and his agents begins with a determination to be acquainted with God's standards and to adhere to them fully. Entaun, oinsá ho ita? Nuʼudar ema sala - naʼin ita presiza liután atu sadere ba Bíblia. Apóstolu Paulo mós hatudu ezemplu diʼak kona - ba laran - luak no hanoin ema seluk. Immediately, he alerted the brothers in the English - speaking congregation in Turku. Nia fó - hatene kedas kona - ba neʼe ba irmaun sira iha kongregasaun lia - inglés iha sidade Turku. Se ita mak hasoru situasaun hanesan neʼe, ita bele fiar katak Jeová sei haraik espíritu santu ba ita. Why is Kingdom preaching more urgent now than ever? Tanbasá mak serbisu haklaken urjente liu iha tempu agora? Tanbasá mak Ita hakarak hatene oinsá mak Maromak nia espíritu ajuda Ita? Jehovah actually pointed forward to this outstanding growth, saying: "The little one will become a thousand and the small one a mighty nation. Tuir loloos Jeová fó - hatene nanis ona katak buat sira - neʼe sei akontese, nia dehan: "Ida neʼebé uitoan sei sai rihun ba rihun no buat neʼebé uitoan sei sai nuʼudar nasaun neʼebé forte. Haʼu sei hamutuk nafatin ho imi toʼo mundu nia rohan. " - Mateus 28: 19, 20. God's Word is full of treasures that can deepen our knowledge about the "Maker of heaven and earth " and help us to build respect and love for him. (Daniel 12: 4; Roma 11: 33) Bíblia riku tebes ho koñesimentu kona - ba Jeová, no aprende kona - ba nia bele ajuda ita atu hatudu respeitu no hadomi nia. Neʼe mak buat neʼebé furak tebes, loos ka lae? So he has had to use easier words to reason with them. - 1 Cor. 14: 9. Entaun nia tenke uza liafuan neʼebé fasil atu komprende kuandu nia esplika ninia fiar. - 1 Kor 14: 9. Maibé Jesus hakarak ema atu iha esperansa ba sira - nia esperansa. Children should obey their parents and be disciplined in Jehovah's ways. Oan tenke rona ba inan - aman no inan - aman tenke fó dixiplina ba sira tuir Jeová nia hakarak. 13, 14. (a) Ema kose - mina sira sei hetan knaar espesiál saida iha futuru? Hermilo, who is now married to Leticia, was in his early 20 ' s when he moved to serve where more Kingdom preachers were needed. Irmaun Hermilo neʼebé agora kaben ho irmán Leticia, nia maizumenus tinan 20 deʼit kuandu nia muda atu serbí iha fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin barak liután. Maromak Jeová uza ninia "bei - oan " atu hamoos ema Izraél sira - nia adorasaun. Haree esperiénsia husi Willi Diehl iha Menara Pengawal, 1 Novembru 1991, ho títulu, "Yehuwa Allahku yang Kupercayai. " Iha tinan 2014, Testemuña ba Jeová iha lia - inglés neʼebé koʼalia lia - inglés, inglés, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun, alemaun Why trust such unreliable sources, especially when reliable ones are at hand? Tanbasá mak ita hakarak fiar ba livru neʼebé hanorin informasaun laloos, liuliu kuandu ita iha livru kanóniku neʼebé ita bele fiar ba? Tanba ita moris iha tempu neʼebé nakonu ho buat neʼebé diʼak, ida - neʼe hanesan ita haree buat neʼebé diʼak. For a time, I did volunteer work at the branch office of Jehovah's Witnesses in Mexico. Ba tempu balu, haʼu serbí iha sukursál Méxiku husi Testemuña ba Jeová. Ida - neʼe hanesan kontratu - naʼin neʼebé laʼo rai no rikusoin neʼebé subar hela ka lae? So that any fugitive could find refuge quickly and conveniently. Neʼe hodi halo fasil ba ema neʼebé halai atu toʼo lalais iha sidade protesaun. Gregorio hatete: "Nia sai ezemplu neʼebé diʼak tebes kona - ba kontrola an no kontrola an. " I was unable to have good spiritual discussions. " Susar ida seluk mak hela - fatin. Jeremias hetan haksolok hodi halo serbisu neʼe. Tied to a stake, he reportedly cried out, "Lord, open the eyes of the king of England. " Then he was strangled and burned. Kuandu ema kesi nia iha ai - riin, nia hatete ho lian makaʼas: "Naʼi, loke liurai Inglaterra nia matan bá. " Iha diskursu neʼe, mane joven ida naran Roald ho ninia maluk naʼin - rua hamriik iha rona - naʼin sira - nia oin. Consider this comparison: If you were part of a rescue team following a severe earthquake, would you stop searching simply because after a while only a few survivors were being found? No Ita ajuda atu buka ema sira neʼebé lakon. Se Ita hetan ema uitoan deʼit, Ita sei la kontinua ona atu buka vítima sira seluk ka lae? Lae, Ita sei hakaʼas an nafatin. Lee Éfeso 6: 14. Do you know how many silver coins I have collected? " Ita hatene iha osan - mutin hira mak haʼu rai ona toʼo agora? " Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová. Some of the couples who are working at Wallkill Ita mós bele hanoin hanesan neʼe ka lae? For example, an Israelite who was building a house had to install a parapet, a low wall or railing built at the edge of the roof. Porezemplu, ema Izraél ida neʼebé harii uma, presiza mós harii moru badak neʼebé haleʼu uma - kakuluk. Mundu neʼe iha oportunidade atu moris ba nafatin ka lae? Unlike Mother, I was timid by nature, lacking confidence. Haʼu la hanesan haʼu - nia inan, haʼu moedór no la fiar an. Iha dalan saida deʼit mak Jesus fó laran - manas ba ninia apóstolu sira no Pedro? The good news is being preached worldwide by Jehovah's Witnesses Testemuña ba Jeová haklaken lia - foun diʼak iha mundu tomak Bibi - atan sira sei nafatin hatudu laran - diʼak, no dala barak sira uza kuda - kamelu atu koʼalia kona - ba akontesimentu espesiál neʼebé akontese iha tempu neʼebá. The result becomes similar to how Jesus felt about being in subjection to his Head, Jehovah. Feen sei sente hanesan Jesus sente kona - ba hakru'uk ba nia Ulun, Aman Jeová. Tan neʼe, mai ita halo ita - nia naroman nabilan iha ema nia oin. " We see distressing wars, increasing immorality and lawlessness, religious confusion, food shortages, pestilences, and earthquakes taking place around the world. (Daniel 12: 4; Mateus 24: 21) Ita haree sinál neʼebé Jesus hatete akontese daudauk hanesan funu, krime, violénsia, relijiaun lohi ema, moras aat, rai - nakdoko, no iha fatin barak rai - hamlaha. Ita buka protesaun iha Jeová ka lae? Michelle: Your feelings and questions are understandable. Jeni: Ema barak mós husu pergunta sira - neʼe. Hanesan ho sidade antigu sira iha Éfeso, ema iha apóstolu sira - nia tempu mós halo hahalok aat oioin. Nia hanorin ita oinsá bele moris ho dame, no nia mós hakarak ita hanorin fali ema seluk kona - ba ninia hanorin sira - neʼe. Hodi halo nuneʼe, ita hatudu katak ita la laran - metin tan ba Maromak no hein namanas ba mundu aat neʼe nia rohan. However, a servant of God does not have to be perfect to be a good observer. Jesus bele ajuda ema ho didiʼak tanba nia hatene saida mak ema ida - idak presiza. Maibé, ida - neʼe depende ba ita atu mate depois ita mate ka lae? Christians should display what attitude regarding vengeance? Saida mak ema kristaun nia haree kona - ba vinga an? Dala ida tan, bee - posu neʼe fahe ba rua. - 2 Reis (Raja - Raja) 2: 8 - 14. Jehovah became such a parent to Ruth. Nia fó kolen ba Rute tanba tau fiar ba nia. No mai ita uza oportunidade hotu atu fó - hatene ba ema hotu neʼebé rona ba Jeová katak dalan diʼak liu hotu atu ukun mak diʼak liu hotu. Appointed men can learn what lessons from Timothy? Irmaun sira neʼebé serbí iha kongregasaun bele aprende saida husi Timóteo? Nia hakarak hametin ninia maluk fiar - naʼin sira hodi hametin sira - nia relasaun ho Diabu. James explains that "" Abraham put faith in Jehovah, and it was counted to him as righteousness, ' and he came to be called " Jehovah's friend. ' " - Jas. Maski ita - nia esperansa ba futuru mak atu bá lalehan ka moris ba nafatin iha rai, ita hotu bele iha relasaun diʼak ho Jeová hanesan Abraão. No kuandu ita hakarak ema ida atu asina lista naran nian kona - ba ita - nia naran, ida - neʼe katak ita halo lista naran nian kona - ba ita - nia naran. For example, they avoid harmful and costly habits, such as drug or alcohol abuse. Sira sei sai ema neʼebé laran - moos no badinas no hatene kaer responsabilidade. Maski ita iha isin neʼebé perfeitu, maibé ita - nia Aman Jeová, ita - nia Aman iha lalehan neʼebé perfeitu. On the positive side, though, many youths agree with 14 - year - old Danielle, who says, "We want to learn about sex from our parents - not from some teacher or TV program. " Joven barak sente hanesan ho Daniela, joven ida ho tinan 14, neʼebé hatete: "Ami hakarak hatene kona - ba seks husi ami - nia inan - aman rasik, laʼós husi mestre sira ka programa ruma iha televizaun. " Paulo fó konsellu saida ba laʼen, no tanbasá? In 1914, this significant statement was published in The Watch Tower: "Are we not a blessed, happy people? Iha tinan 1914, livru The Watch Tower hatete: "Ita mak povu neʼebé kontente no neʼebé hetan bensaun, loos ka lae? Kona - ba ikan - baleia sira - neʼe, Bíblia hatete: "Kuandu ikan - baleia sira - neʼe nani iha área neʼe nia klaran, karik ikan sira - neʼe la iha ona. " - 1 Reis (Raja - Raja) 6: 6, 6. We reveal that we trust in Jehovah when we avail ourselves of the help he provides through his Word and through the congregation. (Prov 3: 5, 6) Ita hatudu katak ita fiar Maromak Jeová kuandu ita simu ajuda neʼebé Maromak fó mai ita liuhusi ninia Liafuan no liuhusi kongregasaun. Bíblia fó - hatene nanis kona - ba tempu neʼebé Jesus komesa ninia ukun iha tinan 1914, nuʼudar Liurai iha lalehan, "mundu neʼe atu hotu ." Because Jehovah has foretold that attack on God's people. He has also foretold the outcome. Tanba Jeová la fó - hatene nanis deʼit katak ema sei ataka ninia povu, maibé mós promete katak nia sei salva ita. Depois sira duni sai anju aat ida husi lalehan, Jesus husu ba ninia dixípulu sira: "Tansá mak ita la bele halo ida - neʼe? " What kind of response to the preaching work is seen among Jehovah's people? Jeová nia povu barak foti desizaun hodi halo saida? Istória neʼe koʼalia kona - ba liurai Judá nian neʼebé sei ukun nuʼudar liurai iha tempu neʼebá. Increased emphasis is now being placed on public witnessing: at bus stops, train stations, parking lots, in public squares, and markets. Nia dehan: "Bainhira simu matadalan kona - ba dalan foun atu haklaken, ami simu ida - neʼe nuʼudar dalan ida tan atu serbí Jeová. * Tan neʼe, David tenke halai ba rai seluk hanesan rai - fuik iha rai - fuik maran no iha rai seluk iha rai - fuik maran. I couldn't understand why he abandoned us when we loved him so much. Haʼu la komprende tansá mak nia husik ami maski ami hadomi tebes nia. Sira hotu serbisu hamutuk hodi apoia malu. If your child does not adhere to your rules, enforce consequences. Fó dixiplina ba oan sira bainhira sira la halo tuir regra. © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Therefore be zealous and repent. " - Rev. 3: 19. Neʼe duni, hakribi tebetebes ó - nia sala bá no laran badinas bá. " - Apok 3: 19. Ita hadiʼa ita - nia situasaun hodi bele serbí nuʼudar pioneiru ka pioneiru regulár ka lae? The apostle Paul's life differed greatly from King Solomon's. Agora, mai ita hanoin kona - ba apóstolu Paulo. Nia fó - hatene nanis katak nia sei halakon Satanás nia mundu aat neʼe no "anju aat sira " neʼebé halo tuir Maromak nia ukun - fuan no haklaken kona - ba Jesus. He received an assignment that he found extremely difficult - Jehovah told him to declare Nineveh's impending doom. Maromak Jeová fó knaar ba Jonas neʼebé Jonas sente katak susar tebes atu halo, neʼe mak atu fó - hatene ba ema Níneve katak lakleur tan Maromak sei sobu sira - nia sidade. peskadór sira tau rede sira - neʼe iha sira - nia rede, no depois fila fali ba uma. " Should I Get Baptized? " - chap. 37 " Haʼu tenke hetan batizmu ka lae? " - kapítulu 37 Job nia hanoin mós troka. We must completely abandon the sinful course, fleeing not only from serious sin but also from the lesser sins that often lead to gross wrongdoing. Hanoin mós kona - ba ksolok neʼebé ema sira - neʼe hetan! - Lc 8: 51, MF. Those in the congregation may have Bible - based literature in abundance, and in some languages such tools as the Watch Tower Publications Index and Watchtower Library on CD - ROM are available. Irmaun katuas barak mós iha livru oioin kona - ba Bíblia, no iha língua balu iha Indeks Publikasi Menara Pengawal ka CD - ROM Watchtower Library. Tuir loloos, ita la hakfodak kona - ba neʼe. How did mankind come under Satan's rival sovereignty? Oinsá mak Satanás sai fali ema nia ukun - naʼin? Liutiha fulan sia deʼit, governu haruka ami naʼin - haat atu sai husi sidade neʼe. Hushai was a loyal friend of King David. Bainhira ema hakarak foti Absalão atu sai liurai, neʼe koko tebes Husai nia laran - metin ba David no Maromak. 15 / 6 Similarly, Jehovah has created us with free will. Hanesan neʼe mós ho Jeová. Ida - neʼe mak buat neʼebé diʼak tebes, loos ka lae? I was crying, asking God to send me someone to help me understand the Bible. Haʼu tanis hodi husu Maromak haruka ema ida ajuda haʼu komprende Ninia Liafuan. Kuandu ema tau fiar ba Jesus, dala barak nia hatete: "Imi sai haʼu - nia dixípulu. " " Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling. " - Proverbs 16: 18. " Foti - an sei halo ema rahun, no loko - an sei halo ema monu. " - Provérbios (Amsal) 16: 18. Parte primeiru husi livru Isaías fó avizu kona - ba perigu sira neʼebé sei mosu iha Jerusalém no sidade Jerusalém. Quoting Jesus, the disciple Mark wrote that this work must be done "first, " that is, before the end comes. Marcos temi fali Jesus nia liafuan hodi dehan katak serbisu haklaken tenke halo "uluk ," antes mundu neʼe nia rohan. Jesus hatete: "Se ó - nia matan sorin loos halo ó sidi, losu sai nia no soe dook tiha. " - Mateus 5: 29. Simply dealing with everyday troubles can strain marital ties. Tanba problema loroloron nian bele koko moris kaben nian. Hodi ransu hamutuk ho ema seluk, ida - neʼe ajuda ita atu hametin ita - nia relasaun ho Maromak no hametin ita - nia relasaun ho nia. It is not surprising, then, that the meetings of first - century Christians had much in common with those Jewish synagogue meetings. Tan neʼe, reuniaun sira neʼebé ema kristaun halaʼo iha apóstolu nia tempu iha buat barak neʼebé hanesan ho reuniaun sira neʼebé ema judeu sira halaʼo iha sinagoga. Tuir loloos, kuandu Eliseu sei joven hela, karik Jeová sei book nia atu halo serbisu neʼebé boot liu fali mestre sira seluk. - Joao 14: 12. Let us consider three aspects of Peter's experience related to faith: (1) how Peter first showed faith in God's support, (2) why Peter began to lose faith, and (3) what helped Peter to regain his faith. Mai ita koʼalia hamutuk kona - ba fiar liuhusi Pedro nia esperiénsia neʼe: (1) Foufoun, oinsá mak Pedro iha fiar ba Maromak nia ajuda?, (2) saida mak halo ninia fiar neineik - neineik sai lakon?, no (3) saida mak ajuda nia hetan fali ninia fiar? Liutiha tempu balu, "liurai sira husi Jeruzalein mai husi Jeruzalein, hodi dehan: " Ema judeu sira neʼebé moris iha neʼebá moris mai iha neʼebé? One week I went by bus, another week by tram, then by car or on the back of a motorcycle, balancing a suitcase and a witnessing bag Dala ruma haʼu saʼe bís, dala ruma saʼe komboiu ka karreta, no dala ruma haʼu mós saʼe iha motór nia kotuk hodi lori pasta boot neʼebé tau sasán no ida seluk neʼebé uza ba haklaken Nia nunka husik ninia promesa atu fila fali ba nia, maski neʼe aat ba nia.... To a spiritual man, a supportive wife is priceless! - Prov. Sin, ninia família sente kmaan no seguru. Paulo esplika oinsá nia hanoin kona - ba ema neʼebé nia hanorin. When their truck broke down, which happened often, they walked or cycled for days to the nearest town and then waited for weeks for replacement parts to arrive. Dala barak, sira - nia karreta sai aat, no sira tenke laʼo ain deʼit ka saʼe bisikleta ba loron balu atu buka sidade ida. Depois, sira hela iha fatin neʼebá toʼo semana balu no hein karreta nia sasán atu mai hodi bele hadiʼa fali. Bíblia bele ajuda ita atu tahan hasoru susar sira - neʼe. [ Picture on page 24] [ Dezeñu iha pájina 28] Jesus la lakon ninia pasiénsia, maibé nia esplika tanbasá mak importante atu halo ida - neʼe. - Joao 13: 1 - 17. • Why is it improper to speak of Jehovah's Witnesses as a Protestant religion? • Tanbasá mak halaʼo Adorasaun Família nian beibeik diʼak ba oan sira? Ita sei laʼo tuir dalan neʼebé nia laʼo iha dalan neʼebé nia laʼo tuir ninia dalan sira ka lae? Hospitality is one of the finest antidotes to loneliness. Hatudu laran - diʼak ba ema mak dalan neʼebé diʼak liu hotu atu la sente mesamesak. Klaru katak Ester prepara didiʼak ba festa neʼe, tan neʼe nia hakaʼas an atu halo buat hotu tuir ninia laʼen nia hakarak. They can consume our thoughts, sap our strength, and affect our very outlook on life. Ida - neʼe halo ita estrese, halakon ita - nia kbiit, no kona dalan neʼebé ita sente ba aban - bainrua. Ida - neʼe hatudu katak Jesus mak bibi - atan neʼebé diʼak no prontu atu tau matan ba ninia alin sira. 8 / 1 15 / 9 Oinsá mak moris simples bele halo fasil ba ita atu serbí Maromak? Set the example. Inan - aman nia hahalok rasik mak sai ezemplu ba oan. Se ema ida hakanek ita - nia laran, neʼe sei book ita atu fó perdua ba nia. Just as Jehovah had promised their forefather, Abraham, God's purpose in delivering the Israelites "out of the hand of the Egyptians " was to raise them up as his people. (Êx 3: 8) Kuandu Jeová salva ema Israel "husi ema Egiptu sira - nia liman ," Maromak nia hakarak mak atu halo sira sai ninia povu, hanesan nia promete ona ba sira - nia beiʼala, Abraão. Oinsá mak Timóteo hatudu ezemplu diʼak kona - ba tau uluk Maromak nia Ukun iha ninia moris? The apostle Paul likewise set an excellent example of one who gave generously of his time and attention. Apóstolu Paulo mós hatudu ezemplu diʼak kona - ba fó ninia tempu no forsa ho laran - luak. Haʼu hakarak tebes atu hamutuk ho haʼu - nia kolega eskola no kolega serbisu sira. If you find yourself in any of these situations, be assured that "he that is humble in spirit will take hold of glory. " - Prov. Ita sei hanoin barak kona - ba sé mak sei hetan gaba kona - ba serbisu makaʼas neʼebé ita halo ka ideia diʼak neʼebé ita fó sai? Kuandu família ida hasai husi kongregasaun ka kongregasaun, ida - neʼe bele halo nia sente hanesan surik ida. Why are you encouraged to know how God's spirit operated upon... Ita aprende saida husi dalan neʼebé espíritu santu ajuda Maromak nia atan sira, hanesan... Tan neʼe, ita tenke halo tuir matadalan husi Maromak nia organizasaun ohin loron ka lae? I am with you all the days until the conclusion of the system of things. " - Matthew 28: 19, 20. Haʼu sei hela nafatin hamutuk ho imi, toʼo mundu nia rohan. " - Mateus 28: 19, 20. José mak Nazaré nia aman, neʼebé naran - boot. For such a person, the sound of Jehovah's voice becomes very faint. Ikusmai, tanba nia dook ona husi Jeová, entaun Jeová nia lian mós komesa dook ona ba nia. Depois ami - nia oan - feto naʼin - rua no oan - feto naʼin - rua, ami kaben. But Jesus wanted people to place their hope elsewhere. Maibé, Jesus lakohi sira atu tau fiar ba rikusoin neʼebé hela ba tempu uitoan deʼit. Iha oras neʼe, kuandu Jesus mate, ema judeu judeu sira halo tuir Moisés nia Ukun - Fuan. 13, 14. (a) What marvelous privileges will the anointed have in the future? 13, 14. (a) Priviléjiu furak saida mak ema kose - mina sei simu iha futuru? Neʼe mak tempu neʼebé diʼak liu hotu atu tau matan ba ninia an rasik. Jehovah used his "messenger of the covenant, " Christ Jesus, to cleanse these spiritual Israelites. (Mal 3: 3) Maromak Jeová uza "aliansa nia manu - ain ," Kristu Jesus, atu hamoos ema Izraél Maromak nian. Atu komprende liután kona - ba neʼe, mai ita hanoin kona - ba Jesus nia liafuan tolu neʼebé hakerek iha Evanjellu tolu. In 2014, Jehovah's Witnesses released JW Language, a free electronic app to help when teaching the Bible in foreign languages, such as Bengali, Chinese, English, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Myanmar, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai, and Turkish. Iha tinan 2014, ami, Testemuña ba Jeová fó sai JW Language. Neʼe mak aplikasi gratuitu ida, neʼebé ajuda ita atu hanorin Bíblia iha língua oioin hanesan lia - alemaun, bengalí, españól, franseza, hindi, indonéziu, inglés, italianu, japonés, koreanu, mianmar, portugés, rusu, swahili, tagalu, tai, turku, no xinés. Porezemplu, kuandu haʼu haree imi laʼo iha imi - nia oin, haʼu haree imi - nia altár nuʼudar ema neʼebé la hatene Maromak. ' The finish line is as good as in sight. Neʼe hanesan ita haree ona rohan. Sira sei sai ninia oan, no Jeová sei sai sira - nia Aman. the traveling merchant and the hidden treasure? kontratu - naʼin neʼebé laʼo rai? Nia dehan: "Atu kaben - naʼin barak bele halo desizaun neʼebé diʼak, neʼe la dehan katak feen - laʼen barak sei halo desizaun neʼebé diʼak. " " He became an example of self - control and restraint, " Yelena says. Yelena hatete: "Nia hatudu ezemplu diʼak kona - ba kontrola an. Kuandu tropa Asíria ataka Jeruzalein iha tinan 300 molok Kristu, Liurai Ezequias hatete ba ninia povu: "Sai aten - brani no forsa bá. Jeremiah found joy in his work. Jeremias sente ksolok atu halo Maromak Jeová nia serbisu. 12, 13. At the end of the discourse, a young man, coached by two priests who were in the audience, jumped onto the stage. Kuandu diskursu hotu tiha, mane - klosan ida haksoit ba plataforma tanba amlulik naʼin - rua neʼebé iha rona - naʼin sira - nia leet mak haruka nia. Haʼu deside atu hasoru situasaun neʼe iha eskola sekundária. Read Ephesians 6: 14. Lee Éfeso 6: 14. Kuandu David fó dixiplina makaʼas ba David, ida - neʼe halo nia sente katak nia mak bibi - atan neʼebé diʼak liu ba Maromak nia povu. published by Jehovah's Witnesses. This is also available at www.jw.org. Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová no bele haree mós iha sítiu www.jw.org / tdt, ka scan kode neʼe. [ Dezeñu iha pájina 15] Can you think of ways that the hurtful speech could have been replaced with kind expressions? Hanoin kona - ba oinsá Ita bele troka fali Ita - nia liafuan neʼebé Ita hatete ho liafuan diʼak. Se ita la kuidadu, ita bele hasees an husi perigu neʼe. Paradise on Earth - Fantasy or Reality? No. 4 Naran husi Bíblia neʼebé hetan iha sasán antigu, Mar. Livru Isaías (Yesaya) 35: 8 hatete: "Haʼu - nia dalan mak diʼak liu fali dalan neʼebé haʼu koʼalia. " What encouragement did Jesus give to his apostles and to Peter in particular? Iha dalan saida mak Jesus anima ninia apóstolu sira, liuliu ba Pedro? Livru neʼe esplika saida mak Bíblia hatete kona - ba mate no mate. Shepherds still favor the yurt, and urban Kazakhs often use them for special events. Bibi - atan sira nafatin gosta hela iha yurt, no ema Kazake neʼebé hela iha sidade uza tenda neʼe bainhira halaʼo festa espesiál ruma. Iha lisaun sira - neʼe, ita sei koʼalia kona - ba arranju sira - neʼe. Likewise let your light shine before men. " Nuneʼe, imi - nia [naroman] sei nabilan mós hanesan neʼe iha ema sira oin. " Ema neʼebé laʼós fiar - naʼin mós la hatene kona - ba neʼe. Are You Taking Refuge in Jehovah? 5 Jesus nia oin no isin haree saida? HAʼU - NIA MORIS ULUK: Iha rai - Índia, iha rai - Índia, ema barak bá rai - Índia no universidade iha rai - Índia. Like many cities today, first - century Ephesus was filled with vice. Jesus hatete ba ema kristaun sira neʼebé hela iha Éfeso: "Ó husik ona ó - nia domin uluk nian. " Ida - neʼe hatudu katak Jeová mak Maromak neʼebé laran - sadiʼa no laran - diʼak. - Salmo (Mazmur) 11: 33 - 36; 33: 12. By doing so, we "repudiate ungodliness and worldly desires... while we wait for the happy hope and glorious manifestation of the great God and of the Savior of us, Christ Jesus. " Hodi halo nuneʼe, ita "husik buat hotu neʼebé la lori ba Maromak, no mós husik tiha hakarak aat mundu neʼe nian hotu... hodi hein daudaun Maromak no ita Naʼi Jesus Kristu nia glória ." Nuʼudar ema kristaun, haʼu promete ona atu halo tuir Jesus. But does some part of us live on after we die? Entaun, depois ita mate, parte ruma husi ita sei moris hela ka lae? Ema barak hanoin katak ai - fuan neʼe baibain mosu derrepente deʼit iha komputadór. Again, the waters were divided. - 2 Ki. 2: 8 - 14. Dala ida tan bee neʼe fahe ba rua. - 2 Reis (Raja - Raja) 2: 8 - 14. [ Dezeñu iha pájina 2] And let us use every opportunity to tell whoever will listen that Jehovah's way of ruling is the very best. No mós, mai ita uza oportunidade hotu atu fó - hatene ba ema seluk katak Maromak Jeová nia dalan atu ukun mak diʼak liu hotu. Maibé hanoin toʼok kona - ba ezemplu rua tuirmai neʼe. He wanted to strengthen his fellow believers. The Devil was " walking about, ' seeking to devour Christians. Pedro hakarak atu hametin ninia maluk fiar - naʼin tanba Diabu "laʼo mai laʼo bá " hanesan leaun hodi buka atu han ema kristaun. Karen hatutan tan: "Ema neʼebé hatudu respeitu ba ema neʼebé buka deʼit sira - nia diʼak duké buka diʼak deʼit ba sira - nia an rasik. And when we wish to end one of these "friendships, " we simply delete that person's name from our list. Se sira lakohi ona kolega ho ema ida, sira sei hasai deʼit ninia naran husi lista neʼe. Anju ida hakanek samea, samea, ka samea. Though we are far from being sound in body and mind, Jehovah, our heavenly Father, is perfect in every respect. Maski ita - nia hanoin la perfeitu, maibé ita - nia Aman Jeová mak perfeitu iha buat hotu. Ita kontente tebes atu hatene katak maski ita hasoru situasaun susar naran deʼit, ita bele bolu Jeová nuʼudar "hela - fatin neʼebé loos ." - Lee Salmo 55: 1, 16. * What counsel does Paul give husbands, and why? Paulo fó konsellu saida ba laʼen sira? Tanbasá? Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu hametin ita - nia relasaun ho Jeová. - It adds: "Recovery of exploited species within no - take zones as opposed to fished areas may take as little as 1 - 6 years, but full recovery... may take decades. " Husi tinan 1 toʼo 6 nia laran deʼit, animál sira neʼebé moris iha área sira - neʼe komesa sai barak fali, maibé sei presiza tinan barak liután atu área sira - neʼe bele sai diʼak fali hanesan uluk. " " Ema neʼebé naʼok sei la naʼok tan. " - 4: 28. Bible prophecies and world events confirm that his presence as King began in 1914, as did "the conclusion of the system of things. " Bíblia nia profesia sira no buat neʼebé akontese iha mundu hatudu katak Jesus komesa ona ninia ukun nuʼudar Liurai iha tinan 1914, no hatudu mós katak "mundu neʼe atu hotu ." Esplika toʼok tanbasá mak ema nia ukun sei la sai diʼak. Following their failed attempt to cast out a demon from a demon - possessed boy, the disciples asked Jesus: "Why is it we could not expel it? " Loron ida, dixípulu sira la konsege hasai espíritu aat husi labarik ida. Sira husu ba Jesus: " Tansá mak ami la bele halo ida - neʼe? ' " Mai ita haksolok ho Bibi - Oan nia kazamentu. " - SALMO (MAZMUR) 34: 9. The regal line of Judah would end in "Shiloh " as the permanent kingly Heir, for God told Zedekiah, the last Judean king, that rulership would be given to one having the legal right to it. Entaun, Silo neʼebé mai husi suku Judá mak sei ukun ba nafatin nuʼudar liurai. Tinan barak liu tiha, Maromak hatete ba liurai Zedequias katak Nia sei fó knaar nuʼudar liurai ba mane ida neʼebé iha direitu legál atu ukun. Irmaun - irmán sira - neʼe halo tuir hakat sira tuirmai neʼe. * As a result, David had to live as a fugitive, at times in a foreign country and at other times in caves in the wilderness. * Tan neʼe mak David la iha uma iha tempu neʼebá no nia tenke hela deʼit iha ema nia rai ka hela iha fatuk - kuak iha rai - fuik sira. Ema neʼebé hakerek salmu ida hatete: "Ho Ita - nia ukun - fuan, haʼu haksolok hodi halo tuir Ita - nia ukun - fuan. " All of this called for cooperation. Iha templu, sira hotu fó hahiʼi no adora Maromak Jeová hamutuk. Tanba ida - neʼe mak parte husi Maromak Jeová nia atan sira hotu neʼebé adora nia, no ida - neʼe sei ajuda ita atu hafolin buat neʼebé santu. © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Janeiru - Marsu 2013 © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Ida - neʼe hatudu katak Jeová mak Maromak neʼebé laran - sadiʼa Have you thought of adjusting your circumstances to enter or reenter the pioneer service? Ita mós hanoin kona - ba halo mudansa ba ita - nia moris hodi ita bele serbí nuʼudar pioneiru ka lae? Iha dalan saida deʼit mak Job hatudu katak nia laran - metin nafatin ba Maromak Jeová nia direitu atu ukun? He foresaw Satan's eviction from heaven and his "great anger " against those" who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus. " Nia haree nanis tempu neʼebé Maromak duni tun Satanás husi lalehan no mós oinsá Satanás ho "laran - nakali " hasoru" sira hotu neʼebé halo tuir Maromak nia ukun - fuan no fó sasin ba Jesus ." Laʼen sira tenke hakaʼas an atu tau matan ba sira - nia umakain. The fishermen set their net, and then hauled it in again and again, hour after hour. Iha rede nia leten iha pelampu sira atu halo rede namlele, no iha nia okos tau makadade sira neʼebé halo rede tun. Timóteo, neʼebé sei kiʼik, serbisu hamutuk ho apóstolu Paulo ba tinan barak. Job's thinking was also corrected. Maromak mós hadiʼa Job nia hanoin. Filipe 2: 9 hatete: "Maromak foti Jesus ba pozisaun aas liu no fó ba nia naran neʼebé aas liu hotu. " Think, too, of the joy that resurrected ones will experience! - Luke 8: 56. Nuneʼe mós, ita - nia família no belun sira neʼebé sei moris hiʼas, kontente tebes atu hasoru malu fali ho ita! - Lucas 8: 56. 14, 15. In a sense, we do not. Maibé ita lae. Reuniaun sira hanorin ita. After we had been in Naples only nine months, the authorities forced the four of us to leave the city. Depois ami hela iha Nápoles ba fulan sia, ulun - naʼin sira haruka ami atu husik fatin neʼe. Sira - nia hanoin no hakarak aat neʼe halo sira la kontente. 6 / 15 1 / 1 Maski nuneʼe, sira simu ami ho laran - haksolok. What a kind, forgiving spirit! Depois, iha jardín Jetsémani, Pedro halo sala tan. Prezente seluk bele fó laran - manas ba ema seluk. When people put faith in Jesus, he would often say: "Be my follower. " Kuandu ema tau fiar ba Jesus, nia hatete ba sira: "Tuir haʼu mai! " Marilou hatete: "Neʼe halo haʼu hakfodak. The first six chapters of the book of Isaiah are largely warnings about the certain calamity that was to come upon Jerusalem and its surrounding cities. (Isaías [Yesaya] 43: 19) Jeová hatene katak povu Izraél sei la arrepende an, maibé nia haruka Isaías atu kontinua fó avizu ba sira. Hanoin toʼok kona - ba mundu foun neʼebé nakonu ho terus no susar! Jesus said: "If, now, that right eye of yours is making you stumble, tear it out and throw it away from you. " - Matthew 5: 29. Jesus hatete: "Neʼe duni ó - nia matan loos lori ó ba sala karik, losu tiha nia hodi soe ba dook. " - Mateus 5: 29. Oinsá ho ai - knanoik kona - ba osan talentu nian? As we engage others in upbuilding conversation, we contribute to their spirituality and emotional well - being. Nuʼudar ita koʼalia kona - ba buat neʼebé diʼak ba malu, ita ajuda irmaun - irmán atu sente kontente no sente besik ba Maromak no ninia organizasaun. Se kaben - naʼin neʼebé la adora Jeová mak ema neʼebé la adora Jeová, ema neʼe sei la halo tuir Maromak. In fact, as in Elisha's case, Jehovah may in time move you faithful learners to do even greater works than those of your teachers. - John 14: 12. Hanesan ho Eliseu, se Ita mak hatudu laran - metin, karik Jeová mós sei uza Ita atu halo buat barak liu fali Ita - nia mestre sira. - João 14: 12. Kuandu ita dedika ita - nia an ba Jeová, ita hatudu katak ita dedika ona ita - nia an ba Jeová no serbí nia ho laran - metin durante terus boot. Later, "astrologers from the East came to Jerusalem, saying: " Where is the one born king of the Jews? Tuirmai, "ema matenek balun husi lorosaʼe toʼo ba Jeruzalein. Sira husu: " Judeu sira - nia liurai neʼebé foin moris iha loos neʼebé? Liután neʼe, serbisu hamutuk nuʼudar família hametin malu no haburas domin ba malu. He does not go back on his promise, even when it is bad for him.... Nia kumpre ninia promesa sira maski neʼe lori susar ba nia.... Maibé, atu halo ida - neʼe, ita tenke kuidadu beibeik atu la gasta tempu barak demais atu halo atividade halimar nian, halo atividade halimar nian, ka halo atividade halimar nian. Paul explained how he took into consideration the people he taught. Paulo esplika katak nia hanoin didiʼak kona - ba ema sira neʼebé nia hanorin. Maski nuneʼe, Bíblia nafatin sai nuʼudar livru ida neʼebé fahe tempu barak liu ba ema hotu. It can help us to have the strength to endure hardships. Ita - nia esperansa bele ajuda ita atu tahan tempu susar sira iha ita - nia moris. Ita bele aprende saida husi buat tolu neʼe? Iha diskursu neʼe, Jesus nunka uza liafuan neʼebé atu halo ema gaba nia. Iha tempu neʼebá, buat hotu nia rohan sei toʼo mai. " - Jesus did not lose his patience but calmly explained the importance and meaning of what he was doing. - John 13: 1 - 17. Jesus nafatin hatudu pasiénsia ba Pedro no esplika katak ninia hahalok neʼe importante no tansá mak nia halo. - Joao 13: 1 - 17. " Kontinua hadomi malu nuʼudar maun - alin. Êxodo 20: 18: "Povu hotu rona rai - tarutu no lian husi dikur no haree rai - lakan no suar husi foho. (a) Oinsá mak apóstolu Pedro la kumpre ninia liafuan? Would you not follow his steps closely, perhaps even stepping in his tracks? Ita sei hakaʼas an atu laʼo tuir ema neʼe nia ain - fatin, loos ka lae? Ema naʼin - 1.000 mai toʼo Méxiku atu tuir reuniaun boot neʼebé halaʼo iha tinan 1941. No doubt Esther prepared that feast carefully, seeing to it that in every detail she catered to her husband's preferences. Ester prepara ho didiʼak festa neʼe, nia halo buat hotu hodi tuir buat neʼebé liurai gosta. Maromak nia espíritu mós organiza buat sira - neʼe iha dalan neʼebé furak tebes. Rather, he is illustrating the attitude that the figurative sheep display toward his brothers. Tan neʼe, ita mós bele fiar katak ema ida - idak sei la hetan tesi - lia tuir hahalok neʼebé temi duni iha Mateus 25: 31 - 46, hanesan fó - han, fó - hatais ba Jesus nia alin sira, ka tau matan ba sira neʼebé moras, ka vizita sira iha komarka laran. Zacarias nia liafuan tuirmai neʼe halo ita sente taʼuk ka taʼuk. How may a simple life make it easier to serve God? Oinsá mak halaʼo moris neʼebé simples ajuda ita atu serbí Maromak? Joven sira iha forsa atu halo Maromak Jeová nia serbisu. If someone offends us but asks for forgiveness, love moves us to forgive him. Domin "fiar buat hotu " iha Maromak nia Liafuan no hafolin ai - han espirituál neʼebé ita simu husi Ninia organizasaun. Porezemplu, kuandu Moisés sai husi rai - Egiptu, Maromak nia espíritu ajuda ninia atan sira atu manán funu maski funu hasoru sira - nia inimigu. How did Timothy set a good example in promoting Kingdom interests? Oinsá mak Timóteo respeitu ema seluk nia konxiénsia hodi ajuda sira simu lia - loos? Maski nuneʼe, ikan - pallasu no duʼut - tasi anémona la hanesan. I wanted to be daring and join my workmates in whatever they were doing. Haʼu hakarak halo buat naran deʼit neʼebé haʼu - nia kolega sira halo. Porezemplu, mane joven ida naran José * hatete: "Buat ida neʼebé bele ajuda ita atu toʼo oras neʼebé diʼak mak ita presiza halo buat hotu tuir oras. " When a family member is disfellowshipped or he disassociates himself from the congregation, it can feel like the stab of a sword. Se ema ida husi família mak hasai husi kongregasaun ka nia hili atu lakohi serbí tan Jeová, neʼe bele halo susar tebes ba ita. Tan neʼe, ita bele hafolin liután Jesus nia konsellu, neʼe mak halo ita - nia matan "moos ." Consistently, then, are we submitting to theocratic direction now? Se nuneʼe, oinsá ho ohin loron, ita hakarak halo tuir Jeová nia organizasaun ka lae? Tan neʼe, Maromak Jeová hahiʼi sira neʼebé hasaʼe sakrifísiu hahiʼi nian. Pedro taʼuk ba ema. Ami - nia oan - feto sei tinan hitu Joseph, the carpenter of Nazareth, was the adoptive father of Jesus. Jesus nia aman - hakiak mak José, badain - ai ida iha Nazaré. (Lee 1 Korinto 2: 10.) After our two eldest daughters, Gilly and Denise, got married, we closed the dance studio. Bainhira ami - nia feto boot rua, Gilly ho Denise kaben ona, ami mós la hanorin dansa tan. Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba oinsá mak Maromak Jeová organiza buat hotu ho didiʼak. The hour came when Jesus, by his sacrificial death, ended the Jewish system of worship based on the Law of Moses. Neʼe mak tempu neʼebé Jesus saran ninia moris nuʼudar sakrifísiu, tanba ida - neʼe halo ramata adorasaun neʼebé tuir Moisés nia Ukun - Fuan. (b) Iha dalan saida deʼit mak Ita uza tratu sira? Tanbasá? Most of the time, he manages the job on his own. Dala barak nia bele halo serbisu neʼe mesak. Ida - neʼe hanesan ai - fuan neʼebé kesi metin sira - nia isin no isin - lolon iha dalan espirituál. To understand what Jesus wanted to convey on this occasion, note the expression common to all three Gospels. Atu komprende didiʼak kona - ba Jesus nia liafuan iha situasaun neʼe, mai ita haree buat neʼebé hanesan entre Evanjellu tolu neʼe. Tan neʼe, Jeová hatete ba Moisés katak nia sei la tama iha rai neʼebé Maromak promete ona. For instance, while... carefully observing your objects of veneration I also found an altar on which had been inscribed " To an Unknown God. ' Basá wainhira haʼu... haree didiʼak imi - nia fatin santu sira, haʼu hetan altár ida ho liafuan hirak - neʼe: " Ba Maromak neʼebé ema la hatene '. Ema nia governu sei la halakon ema nia governu hotu. They would be his children, and Jehovah would be their Father. (Eclesiastes [Pengkhotbah] 3: 11) Maski nuneʼe, Jeová fó sai ona ba ita ninia hakarak kona - ba ema no rai. Iha situasaun hanesan neʼe, inan - aman bele hanoin didiʼak kona - ba sira - nia oan nia língua toʼo sira komprende lia - loos husi Bíblia. - Lee Deuteronômio (Ulangan) 5: 5 - 7. * He concluded: "For many couples, it seems there is no good decision. " Matenek - naʼin neʼe hatutan tan: "Desizaun saida deʼit neʼebé kaben - naʼin barak foti, neʼe nafatin halo sira la kontente. " Tan neʼe, mai ita hanoin kona - ba oinsá mak ita bele tahan hasoru susar oioin maski ita hasoru susar naran deʼit. When the Assyrians marched against Jerusalem in the eighth century B.C.E., King Hezekiah told his subjects: "Be courageous and strong. Maizumenus tinan 700 molok Kristu, kuandu tropa Asíria mai atu ataka Jerusalém, Liurai Ezequias hatete ba povu: "Sai aten - brani no forsa bá. (Lee Provérbios 3: 27. 12, 13. 12, 13. Irmaun neʼe hatete: "Haʼu agradese tebes ba Jeová tanba nia fó ai - han espirituál mai haʼu. I decided to remedy the situation by enrolling in a school that taught French to foreigners. Tan neʼe, haʼu deside atu troka haʼu - nia situasaun hodi tuir kursu iha eskola neʼebé hanorin língua fransés ba ema estranjeiru sira. Maski sira koko atu hapara sira, maibé Jesus la husik sira. Discipline refined David and undoubtedly made him a better shepherd of God's people. (Salmo [Mazmur] 32: 1, 2) Liuhusi dixiplina, David aprende oinsá atu sai bibi - atan neʼebé diʼak liután hodi tau matan ba Maromak nia povu. 2 Korinto 12: 9, 10 [ Picture on page 15] [ Dezeñu iha pájina 15] Nia " hanoin kleʼan kona - ba buat hotu neʼebé Jeová halo no nia rasik nia hakarak '. If a distraction is tugging at you to disregard the sign Jesus gave us, take serious steps, as Arielle did. Se ita husik buat ruma atu dada ita - nia atensaun no ida - neʼe halo ita la hanoin kona - ba sinál sira neʼebé Jesus fó ona mai ita, ita presiza halo buat ruma hanesan Arielle. Lisaun neʼe sei esplika kona - ba saida mak ita bele aprende husi Badain Sanan - Rai nian. This edition was entitled Derekh ha - Kodesh, taken from Isaiah 35: 8 and meaning "The Way of Holiness. " Letra sira iha livru neʼe haree kapás loos no ema dehan katak "buat hotu iha edisaun neʼe mak furak tebes ." Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu This issue of The Watchtower examines what the Bible says about life and death. Livru Haklaken neʼe esplika saida mak Bíblia hatete kona - ba moris no mate. Jesus hatene sira - nia laran, no ida - neʼe book nia hodi hatete ba sira: "Ema neʼebé haʼu haruka mai haʼu, neʼe mak haʼu - nia oan - mane, no sira neʼebé simu haʼu - nia naran, ida neʼebé haruka haʼu mai. Nasaun no Povu AJUDA BA FAMÍLIA JOVEN SIRA A number of these arrangements are brought to our attention in the Bible book of Ephesians, which has unity as its theme. Livru Efeso esplika kona - ba unidade no mós kona - ba arranju oioin neʼebé Jeová halo atu ninia kriatura sira hotu sai ida deʼit. Hatudu respeitu ba ema seluk, 15 / 12 It is a secret place because unbelievers cannot discern it. (Sal 15: 1, 2; 121: 5) Ida - neʼe fatin segredu tanba ema neʼebé la fiar Maromak Jeová la hatene kona - ba neʼe. Koʼalia ba haʼu, koʼalia ba haʼu husi Ita - nia laran. Muslims in India went to Pakistan, while Hindus and Sikhs in Pakistan relocated to India. Ema Izlaun neʼebé hela iha Índia muda ba Pakistaun no ema Indú no Sikh husi Pakistaun muda ba Índia. Klaru katak laʼós ema sala - naʼin deʼit mak halo desizaun neʼebé sala. 11: 33 - 36; Ps. 33: 12. Tan neʼe nia husu lisensa ba xefe palásiu hodi nia la bele hafoʼer ninia an. " Iha fulan - Dezembru 1999, haʼu hetan batizmu. As a Christian, I have promised to follow Jesus. Nuʼudar ema kristaun ida, haʼu promete ona atu halo tuir Jesus. Nuneʼe, nia lakon oportunidade atu hetan moris rohan - laek no ikusmai mate. An ad with an enticing picture may suddenly appear on one's computer screen. Imajen ka fotu ruma bele mosu derrepente deʼit iha ita - nia komputadór. Knananuk sira - neʼe hatudu katak ita bele tau fiar ba Jeová se ita halo orasaun ba nia no tau fiar tomak ba nia. [ Picture Credit Lines on page 2] [ Dezeñu iha pájina 2] Paun neʼe reprezenta saida? However, as the two examples illustrate, not all situations are the same. Maibé, ezemplu rua neʼe hatudu katak situasaun ida - idak la hanesan. Karik Ita - nia planu mak atu halo ezersísiu beibeik, sai toman atu toba, ka hakbesik ba ema neʼebé Ita hadomi. LIVRU NEʼE MÓS IHA: Lucas koʼalia kona - ba buat neʼebé akontese iha apóstolu sira - nia tempu, hodi dehan: "Sira neʼebé bolu nuʼudar profeta no mestre bosok sira iha kongregasaun iha Antiokia, iha Antiokia, no haʼu bolu Jeová nia espíritu santu atu tau matan ba haʼu. ' Luis Alfonso: "Modern - day society encourages egotism rather than altruism. Luis Alfonso: "Ohin loron, mundu neʼe book ema atu hanoin an deʼit duké hanoin uluk ema seluk nia diʼak. Haree toʼok Marta nia liafuan tuirmai neʼe: " Haʼu hein katak haʼu - nia alin sei moris fali. ' The angel caused a snake, or serpent, to appear to speak. Eva gosta buat neʼebé samea hatete. Maski nuneʼe, irmaun neʼe hetan knaar atu hatoʼo diskursu públiku hodi hatoʼo diskursu públiku. How comforting it is to know that no matter how dire our situation is, we can call out to Jehovah with a "request for favor "! - Read Psalm 55: 1, 16. (Jonas 2: 1, 2, 10) Maski ita hasoru susar saida deʼit, ita bele husu Jeová nia ajuda, ida - neʼe halo ita sente kmaan tebes! - Lee Salmo 55: 1, 16. * Saida mak Maromak sei halo atu halakon inimigu sira - neʼe? 16: 17, 18. Se ema sira - neʼe mak halo sala todan ruma no la arrepende an, ita tenke hapara kedas ransu ho sira. - Roma 16: 17, 18. Lakleur, buat sira - neʼe komesa sai diʼak fali. INFORMASAUN IHA OIN: Haboot oan neʼebé laran - diʼak iha mundu neʼebé ema hanoin an deʼit 8 - 11 Maibé loron ida, mundu nia rohan sei toʼo mai. " Let the stealer steal no more. " - 4: 28. " Ema neʼebé uluk naʼok, lalika naʼok tan. " - 4: 28. Iha tempu uluk, ema Izraél organiza ho didiʼak no organiza an ho didiʼak Explain why human rule is bound to fail. Esplika toʼok tanbasá mak ema nia ukun sei la sai diʼak. Maski nuneʼe, ita ida - idak bele halo tuir Jesus nia ezemplu hodi nafatin laran - manas no laran - manas atu halo tuir Kristu. " Let us rejoice and be overjoyed... because the marriage of the Lamb has arrived. " - REV. Obrigadu bá! " Brothers and sisters taking such steps are filling a real need. Sira - nia hakaʼas an ajuda tebes ema seluk iha kongregasaun. Prezente seluk tan " Guide me in the pathway of your commandments, " sang the psalmist, "for in it I take delight. " Ema neʼebé hakerek salmu ida hatete: "Dirije haʼu atu halo tuir Ita - nia mandamentu sira, tanba haʼu gosta laʼo tuir dalan neʼe. " (a) Bensaun saida deʼit mak ita sei simu? Since this quality is a requirement for all genuine worshippers of Jehovah, understanding and appreciating Leviticus will help us to prove ourselves holy. Liafuan santu mosu beibeik iha Bíblia, maibé livru Levítico (Imamat) mak koʼalia barak liu kona - ba santu. Liután neʼe, serbisu - naʼin sira iha kompañia neʼebé la iha osan atu sosa buat neʼebé sira presiza. 13: 11 - 14. Tan neʼe mak apóstolu Paulo fó avizu ba ema kristaun katak sira tenke "hadeer husi toba " hodi la tau atensaun liu ba" oinsá atu halo hakarak isin nian ." - Roma 13: 11 - 14. Maromak hametin sira no fó bensaun ba sira tanba sira hafolin buat neʼebé kleʼan husi Maromak nia Liafuan. How did Job's integrity under trial support Jehovah's sovereignty; yet, in what way did Job fall short? Oinsá mak Job fó apoiu ba Jeová nia direitu atu ukun? Maibé tanbasá mak nia presiza simu konsellu? Ita - nia tinan neen, Ita husu: "Ita hakarak mate ka lae? " Husbands should take the lead in their household. Tan neʼe, laʼen nia pozisaun mak nuʼudar xefe neʼebé tau matan ba ninia umakain. Iha lisaun neʼe, ita sei aprende kona - ba bensaun barak neʼebé ema neʼebé hakerek salmu ida hatete: "Oh, Jeová, haʼu - nia Maromak, halo ona buat barak neʼebé haʼu bele konta, no haʼu - nia hanoin mak furak liu fali buat sira - neʼe. " - Salmo (Mazmur) 119: 2. Timothy, a younger man, worked alongside the apostle Paul for many years. Timóteo nia idade kiʼik liu apóstolu Paulo, maibé sira serbisu hamutuk ba tinan barak. Marcos: Entaun, sé mak sei ukun nuʼudar liurai? Philippians 2: 9 states: "God exalted him [the glorified Jesus] to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name. " Filipe 2: 9 hatete: "Maromak foti nia [Jesus neʼebé simu tiha glória iha lalehan] hodi fó ba nia naran ida neʼebé boot liu naran sira hotu. " Hanoin toʼok kona - ba apóstolu Paulo nia ezemplu. 14, 15. 14, 15. * (Haree nota iha kraik.) * (Haree nota iha kraik.) Meetings educate us. Reuniaun sira hanorin ita. Irmaun - irmán barak neʼebé idade ona la hanoin katak sira diʼak liu fali ema neʼebé idade ona. Their motives and thinking were displeasing to him. Ida - neʼe inklui mós ema balu neʼebé uluk uluk uluk uluk uluk uluk moris tuir Maromak no sai ema neʼebé diʼak. - Lee 1 Korinto 6: 9 - 11. Still, they welcomed us. Maibé sira simu ami ho laran - diʼak. " Iha tempu neʼebé haʼu estuda Bíblia, haʼu hetan buat diʼak ida neʼebé haʼu hetan iha haʼu - nia uma. Seize opportunities to encourage others. Buka oportunidade atu fó laran - manas ba ema seluk. Ezemplu diʼak husi Maromak neʼebé fó kmaan mai ita " It was a shock, " says Marilou. Antes Gregorio no Marilou atu muda, sira prepara sira - nia an uluk atu moris simples. Ita mós iha razaun diʼak atu halo nuneʼe. Imagine - endless life without pain, suffering, or sorrow! Hanoin toʼok katak ita moris iha mundu neʼebé la iha moras, terus no triste. Iha fulan - Agostu 2012, governu fó lisensa ba ema balu atu uza droga. What about in this time of the end when the parable of the talents finds its fulfillment? Durante tempu neʼe, Jesus nia dixípulu sira serbisu ho badinas ka lae? Ema balu hanoin katak liberdade neʼebé sira hetan husi sira - nia liberdade sei sai saugati deʼit, maibé liberdade neʼebé sira hetan mak liberdade neʼebé loos. 7: 39. If a dedicated servant of Jehovah married an unbeliever, this would be an act of disobedience to God. Se Jeová nia atan ida neʼebé dedika ona ninia an halo desizaun atu kaben ho ema neʼebé fiar la hanesan, nia halo hahalok neʼebé kontra Jeová nia hakarak. Maromak nia organizasaun deʼit mak iha unidade. - Salmo (Mazmur) 133: 1, 3. What could be more important? After all, it is each individual's dedication, baptism, and faithful service to God that will bring him in line for being marked for salvation during the coming great tribulation. - Matt. Husi loron neʼebé oan moris, inan - aman tenke halo ona planu oinsá atu ajuda oan hodi sai Jesus nia dixípulu, dedika an ba Jeová no hetan batizmu. La iha buat seluk mak importante liu fali ida - neʼe. • 2 Pedro 2: 1 - 3 Moreover, working together forges a bond of love and unity. " Byron and Greg Liután neʼe, serbisu hamutuk mós bele hametin unidade no haburas domin ba malu. " Iha ita - nia moris, dala ruma ita hasoru problema balu neʼebé ita la bele tahan. But to do so, you must regularly invest time in your family, while resisting pressure to become overly absorbed in work, recreation, or entertainment. Maibé atu halo ida - neʼe, Ita presiza gasta tempu beibeik hodi hamutuk ho Ita - nia família, no kuidadu atu la fó tempu barak liu ba serbisu ka atividade halimar nian. Ema balu hatete katak Testemuña ba Jeová sira - nia rona - naʼin no siʼak kona - ba polítiku. Despite its many enemies, the Bible became - and continues to be - the most widely distributed book of all time. Bíblia mak livru neʼebé fahe barak liu ba ema oioin. Ema neʼebé matenek presiza hanoin didiʼak kona - ba ninia hakat sira. What conclusion can we draw from the three lines of evidence that we have considered? Razaun tolu neʼebé ita foin estuda ajuda ita atu komprende saida? Haʼu fó - hatene sira naʼin - rua no hatudu ba sira saida mak sira presiza halo atubele hetan susesu ka lae? 46: 1. Loos duni, Jeová mak ajuda neʼebé ita bele hetan iha tempu susar sira. - Salmo (Mazmur) 46: 1. Kuandu ita lee Buka Buku Tahunan kona - ba Buku Tahunan Saksi - Saksi Yehuwa, karik ida - neʼe bele ajuda ita atu laʼo ba oin iha lia - loos. 11: 13. " Sira la haree promesa sira - neʼe sai loos, maibé sira haree neʼe husi dook. " - EBREU 11: 13. Hakaʼas an atu hametin Ita - nia oan nia hahalok diʼak nuʼudar inan - aman, maibé Ita presiza hametin liután sira - nia fiar. (a) How did the apostle Peter fail to keep his word? (a) Oinsá mak apóstolu Pedro la halo tuir ninia liafuan? Nia hanoin katak Maromak deʼit mak bele rezolve problema neʼe, no nia la hanoin katak Maromak mak iha kbiit atu rezolve problema neʼe. Some 1,000 came to Mexico City for the 1941 Theocratic Assembly. Maibé iha tinan 1941, númeru neʼe saʼe ba dala sanulu! □ Marcos 11: 20 - 37: 37 God's spirit also produced highly organized works in the biological sphere of creation. Liuhusi espíritu neʼe Maromak kria ai - horis no animál oioin neʼebé furak durante loron kriasaun nian terseiru toʼo neen. Ida - neʼe halo ami - nia laran sai fraku. Zechariah's next words remove any remaining fear or doubt. Tan neʼe Zacarias hatete ba sira katak iha buat ida bele halakon sira - nia taʼuk no duvida. Hatene kona - ba Maromak nia naran Oinsá mak ezemplu kona - ba Paulo bele ajuda sira neʼebé sente katak sira la merese tan atu serbí Jeová? Ita tenke selu fali buat neʼebé loos iha Maromak nia haree kona - ba buat neʼebé loos no la mete iha buat polítiku nian. Young people have the strength needed to accomplish much in Jehovah's service. Joven sira bele halo buat barak atu serbí Jeová tanba sira iha forsa no saúde neʼebé diʼak. Ema barak iha mundu tomak haree pornografia. Hodi halo nuneʼe sei ajuda Ita prepara an atu komemora loron neʼebé importante liu hotu. Nia haklaken mensajen kona - ba Maromak nia Ukun ba ema Izraél iha Mota Jordaun nia sorin. For instance, right after the Exodus from Egypt, God's spirit enabled shepherds and slaves to vanquish their enemies in battle despite being inexperienced in warfare. Porezemplu, lakleur depois ema Izraél sai husi Ejitu, Maromak nia espíritu ajuda sira atu manán inimigu maski sira la iha esperiénsia kona - ba halo funu tanba sira mak bibi - atan ka ema nia atan deʼit. Oinsá mak Jeová moris tuir ninia naran iha ita - nia tempu? Still, clown fish and their anemone of choice are inseparable. Maski nuneʼe, ikan - pallasu ho duʼut - tasi anémona mak belun diʼak. Livru atu estuda " Something that can help anyone to arrive on time is to have a good idea of how much travel time is needed, " says a punctual young man named José. * (Ecle 9: 11) Joven ida naran José * neʼebé sempre halo buat hotu tuir oras, hatete: "Buat neʼebé bele ajuda ema atu toʼo fatin ruma tuir oras mak hatene nanis oras hira mak nia presiza uza atu bele toʼo fatin neʼe. " Hanoin - hetan katak Satanás hakaʼas an atu laran - metin nafatin ba Maromak Jeová maski ita hasoru susar naran deʼit. We can appreciate all the more, then, Jesus ' admonition to keep our eye "simple. " Tan neʼe, ita hafolin tebes Jesus nia konsellu atu mantein ita - nia "matan diʼak " ka simples. " Ema hotu neʼebé adora nia ho laran no "fó sira - nia laran tomak ba nia ho laran tomak ." As a result, Jehovah rightly received praise for those mighty acts. (Josué [Yosua] 11: 16, 17; Juízes [Hakim - Hakim] 7: 7, 22; 1 Samuel 17: 37, 50) Tan neʼe Jeová mak merese simu hahiʼi kona - ba buat neʼebé ema sira - neʼe halo. Maromak nia naran mosu iha Jesus nia tempu Our daughter, Willy, at age seven Ami - nia oan - feto, naran Willy, kuandu nia tinan hitu (Lee Apóstolu 18: 24 - 26.) (Read 1 Corinthians 2: 10.) (Lee 1 Korinto 2: 10.) Tanba ninia maluk serbisu - naʼin hakaʼas an atu buka rikusoin, nia bele hetan rikusoin barak, naran - boot, no mós iha feen barak neʼebé halo sala - foʼer. In this article, we will discuss evidence that Jehovah, the God of order, is the incomparable Organizer. Iha lisaun neʼe, ita sei haree katak Maromak Jeová halo buat hotu ho loloos no nia mós organiza didiʼak ninia povu. * (Haree nota iha kraik.) (b) Which tracts have you had the most success using, and why? (b) Tratu sira ida neʼebé mak imi gosta liu atu uza, tanbasá? • Oinsá mak ita bele hatudu katak ita sai Kristu nia belun? It was as if symbolic flesh and skin were starting to be put on spiritual skeletons. Buat neʼebé sira halo mak hanesan isin ho kulit komesa taka fali mate - ruin sira - neʼe. Karik Jeová mak book Enoc hodi fó moris - hiʼas ba nia. As a result, Jehovah told Moses that he would not take the people into the Promised Land. Tan neʼe, Jeová hatete ba Moisés katak nia sei la lori povu Israel ba rai neʼebé Nia promete. Ita hili atividade halimar nian neʼebé lori diʼak ba Ita ka lae? Failing human governments will end. Ema nia governu neʼebé la hetan susesu sei lakon. Maski nuneʼe, sira halo tuir Maromak nia kbiit. In such circumstances, Christian parents might consider moving back to a congregation that uses the language their children best understand until their children take a firm stand for the truth. - Read Deuteronomy 6: 5 - 7. Haree didiʼak ba razaun sira - neʼe bele ajuda inan - aman atu foti desizaun ho matenek. Se aban - bainrua mak oan iha ona relasaun neʼebé metin ho Jeová, inan - aman bele halo desizaun atu muda fali ba kongregasaun neʼebé koʼalia língua seluk. - Lee Deuteronômio (Ulangan) 6: 5 - 7. * Nia estuda Bíblia ho Testemuña balu, no nia mós hakerek ninia livru ho títulu Moris Hotu Mosu Mesak Deʼit ka lae? And let us bear in mind that if we persevere in a divided household despite hardships, we may experience the joy of winning a mate over to true worship. Liután neʼe, maski ita hasoru susar oioin hodi moris hamutuk ho ita - nia kaben neʼebé fiar la hanesan, maibé se ita tahan nafatin, ikusmai ita bele hetan haksolok hodi ajuda ita - nia kaben atu serbí Jeová. Ema neʼebé hafolin ninia ukun - fuan no ninia bensaun sei "haksolok ho buat hotu neʼebé nia halo ." (Read Proverbs 3: 27.) (Lee Provérbios 3: 27.) Jesus mak Maromak. Embracing the package, she says a silent prayer, thanking Jehovah for the precious spiritual food. Ho liman rua nia kaer metin kaixa neʼe no halo orasaun ba Jeová hodi hatoʼo agradese ba ai - han espirituál neʼebé nia foin simu. Pioneiru sira neʼebé tuir reuniaun boot iha París iha tinan 1931 Although they tried to go into Bithynia, "the spirit of Jesus did not permit them " to do so. Maski sira hakaʼas an atu bá Bitínia, maibé "Jesus nia espíritu la husik sira " atu halo nuneʼe. Ita - nia kolega sira mak diʼak ka ladiʼak? ' - Eclesiastes (Pengkhotbah) 12: 1. 2 Corinthians 12: 9, 10 2 Korinto 12: 9, 10 Uma ka rai: Ita bele fó uma ka rai neʼebé bele faʼan nuʼudar prezente ba Testemuña ba Jeová. He " meditated on all of Jehovah's activity and willingly kept himself concerned with the work of God's own hands. ' Nia hatete: "Haʼu hanoin kleʼan kona - ba Ita - nia hahalok hotu; ho hakarak rasik haʼu hanoin kona - ba serbisu neʼebé Ita halo ho Ita - nia liman rasik. " Bíblia fó avizu ba ema neʼebé hamutuk ho ema neʼebé "laran - metin ba relijiaun neʼebé loos, maibé ukun - naʼin sira neʼebé hanoin katak sira - nia relijiaun mak diʼak liu fali ninia kbiit ." This article shows what we can learn about the Great Potter from the way he has molded individuals and nations in times past. (Isa 46: 8) Lisaun neʼe sei esplika kona - ba oinsá mak Jeová fó dixiplina ba ema no nasaun sira iha tempu uluk atu hadiʼa sira - nia hahalok. (b) Oinsá mak Satanás bele lohi ita kona - ba haklaken? 33: 12. Hanesan Bíblia dehan: "Ksolok ba nasaun neʼebé adora Jeová nuʼudar ninia Maromak, povu neʼebé Nia hili ona atu sai Ninian. " - Salmo (Mazmur) 33: 12. Maski nuneʼe, ninia matenek neʼe hatudu katak nia laʼós ema neʼebé sala - naʼin. Jesus, knowing the reasoning of their hearts, took a young child, set it beside him and said to them: " Whoever receives this young child on the basis of my name receives me too, and whoever receives me receives him also that sent me forth. Hatene tiha sira - nia hanoin, Jesus kaer labarik ida, tau nia iha nia sorin, hodi dehan ba sira: " Ema neʼebé simu labarik neʼe iha haʼu - nia naran, simu haʼu; no ema neʼebé simu haʼu, nia simu Ida neʼebé haruka haʼu mai. " Loron ida, haʼu koko atu sadere ba haʼu - nia an rasik no haʼu - nia hanoin. HELP FOR THE FAMILY | YOUNG PEOPLE AJUDA BA FAMÍLIA | JOVEN SIRA (Lee 1 Samuel 17: 46, 47.) Walden), 12 / 1 15 / 4 Saida mak kongregasaun nia espíritu? Speak for me, speak from your heart. Bá hatoʼo hela haʼu - nia liafuan, koʼalia ho laran. * Of course, what imperfect men decide does not " legally establish ' the good news in a complete sense. Ita - nia hakaʼas - an hodi defende liafuan diʼak bele ajuda manán kazu barak. Liután neʼe, Mateus kaben - naʼin neʼebé laʼo ba oin iha lia - loos. In December 1999, Pascal was baptized. Iha tinan 1999, Pascal hetan batizmu. Irmaun katuas ida husi rai - Kamboja hatete: "Kuandu ema faʼan sira - nia uma, Testemuña ba Jeová rihun ba rihun halai husi sira - nia uma atu halai sai husi sira - nia uma. He thus lost the prospect of endless life and eventually died. Ikusmai, nia lakon moris rohan - laek no mate. Tan neʼe, ita bele fiar katak Bíblia koʼalia kona - ba Maromak nia oan sira neʼebé mai toʼo rai. These inspired songs show that we can act with confidence if we pray for Jehovah's help and we trust in him completely. Knananuk sira - neʼe hatudu katak se ita halo orasaun hodi husu Maromak Jeová nia ajuda no tau fiar tomak ba nia, nia bele halo ita sente seguru iha situasaun naran deʼit. " Laran - triste " mak kona - ba buat ruma neʼebé halo ita laran - triste. What is represented by the Memorial cup of wine? Tua - uvas reprezenta saida? Hanesan neʼe mós bainhira Ita sente laran - tun, diʼak atu hanoin nafatin kona - ba Ita - nia futuru. Perhaps your goal is to exercise regularly, to get more sleep, or to keep in closer touch with loved ones. Karik, Ita hakarak iha toman diʼak hanesan halo ezersísiu beibeik, toba sedu, ka kontaktu beibeik Ita - nia família ka belun neʼebé Ita hadomi. Rai - Brazíl mós hatudu filme kona - ba múzika, múzika, no hahán. Luke's account in Acts states: "As they [Christian prophets and teachers in the congregation in Syrian Antioch] were publicly ministering to Jehovah and fasting, the holy spirit said: " Of all persons set Barnabas and Saul apart for me for the work to which I have called them. ' Iha livru Apostolu, Lucas hakerek: "Wainhira sira [profeta kristaun sira no mestre sira iha kongregasaun iha sidade Antiokia iha rai - Síria] hanaʼi Naʼi no halo jejún, espíritu santu lia tun ba sira: " Imi haketak Barnabé ho Saul ba haʼu atu halo serbisu neʼebé haʼu bolu sira naʼin - rua. ' Klaru katak atan laran - metin no matenek fó liberdade ba ema hotu, inklui mós ema kristaun sira. Note that Martha did not say: " I hope that my brother will rise. ' Ita haree ka lae katak Marta la dehan: " Karik haʼu - nia alin - mane sei moris fali. ' Maromak sei nunka haluha sira neʼebé hamtaʼuk nia no hadomi nia. This objection, though, came from an experienced public speaker and Bible teacher called a pilgrim. Maibé, liafuan neʼe hatoʼo husi ema neʼebé iha esperiénsia kona - ba hatoʼo diskursu no hanorin Bíblia, neʼebé uluk bolu nuʼudar peregrinu. Oinsá mak ita bele banati - tuir Jesus nia hanorin? What would God do to bring these enemies to nothing? Oinsá mak Maromak atu halakon inimigu sira - neʼe? Ita sei la hemu tua demais iha ninia fatin, matan - dook nia atividade, no halo tuir Jesus nia avizu kona - ba hahalok sala - foʼer. Before long, things began to improve. Lakleur, buat hotu komesa laʼo ho diʼak. Iha rai balu, irmaun - irmán sira uza sira - nia uma atu ajuda harii Reuniaun - Fatin, no balu tan la iha osan atu selu osan. Nevertheless, one day it will come to an end. Ita labele sai hanesan Eva neʼebé buka nia hakarak rasik, tanba hahalok ida - neʼe katak ita simu Satanás nuʼudar ita - nia maromak. Tan neʼe mak apóstolu Paulo iha toman atu lee Eskritura sira no hanoin didiʼak kona - ba eskritura sira. - Lee Apóstolu 17: 1, 2. The encampment of the Israelites was well - organized Maromak organiza didiʼak ema Israel nia hela - fatin Kuandu ita halo tuir Maromak nia ukun - fuan kona - ba polítiku ka buat polítiku nian, ida - neʼe bele hanetik ita atu apoia Jeová nia direitu atu ukun. Still, each of us can take steps to ensure that we maintain our zeal and continue to follow the Christ fully. Maski nuneʼe, ita ida - idak bele hakaʼas an atu nafatin laran - manas no atu kontinua halo tuir Kristu ho laran tomak. (b) Oinsá mak Paulo sente kuandu ema hotu simu lia - foun diʼak? Thank you! " Obrigada! " Ita hatene katak feto - faluk neʼe fó telefone ba Ita ka lae? Another Great Privilege Knaar espesiál seluk tan Lisaun neʼe mós sei fó laran - manas ba ita ida - idak atu laran - metin ba Maromak nia Ukun, no ida - neʼe sei book ita atu hanoin kleʼan kona - ba eskritura tinan nian ba tinan 2014. (a) What is one of the great blessings of free will? (a) Bensaun furak husi ita - nia liberdade mak saida? Nia tesi lia ba sira neʼebé arrepende an no arrepende an. Traffickers take advantage of poverty, unemployment, and gender inequality. Ema aproveita vítima neʼebé kiak, serbisu la iha, ka tanba ema ladún hafolin feto. Hanoin toʼok kona - ba Liurai Saul nia liafuan. God strengthened and blessed them because they kept on showing deep appreciation for spiritual things. Maromak fó forsa no bensaun ba sira tanba sira hafolin sira - nia relasaun diʼak ho nia. Liurai nia xefe ida mak xefe ba xefe neʼebé toma konta Liurai nia hemu. - Gênesis (Kejadian) 40: 1 - 3. Your six - year - old asks, "Are you going to die someday? " Hanoin toʼok, derrepente deʼit, Ita - nia oan - mane ho tinan neen husu: "Apá, apá mós loron ida sei mate ka? " Durante tinan atus ba atus, Jeová fó knaar oioin ba ema neʼebé laran - metin ba nia. In the meantime, let us count our spiritual blessings and display appreciation like that of the psalmist who sang: "Many things you yourself have done, O Jehovah my God, even your wonderful works and your thoughts toward us; there is none to be compared to you. Were I inclined to tell and speak of them, they have become more numerous than I can recount. " - Ps. Maibé antes tempu neʼe, mai ita hafolin bensaun sira neʼebé Maromak haraik ona mai ita, no hatudu agradese hanesan ema neʼebé hakerek salmu ida neʼebé dehan: "Oh, Jeová, haʼu - nia Maromak, Ita rasik halo ona buat barak, sin, Ita - nia serbisu neʼebé furak no Ita - nia hanoin ba ami; la iha ida neʼebé bele kompara ho Ita. • Tanbasá mak ita bele halo buat neʼebé Maromak hakarak ita atu halo? Marcus: So a logical question to ask is, Whom will they rule over? Marcos: Entaun, loloos sira sei ukun sé? Paulo nia liafuan neʼe dehan: "Iha tempu neʼebá mak tempu neʼebé diʼak liu hotu. " Consider the case of Paula, * who was raised in a Christian household by a single parent. Hanoin toʼok kona - ba irmán ida naran Paula. * Paula nia inan mesak deʼit mak haboot nia nuʼudar ema kristaun. Maibé se ita hili atu halo desizaun neʼebé sala, ita sei hetan rezultadu neʼebé aat. * This edition has proved to be, in effect, a loving gift to those who struggle with language or find reading a challenge. Edisaun ida - neʼe ajuda tebes ema neʼebé ladún komprende kona - ba língua ida ka ladún lee ho diʼak. Nia hamutuk ho ninia Oan - Mane mesak, nuʼudar "badain ," Maromak kria lalehan no rai. Many of the elderly make a point of not being overly demanding. (Eclesiastes [Pengkhotbah] 3: 1, 4) Katuas - ferik balu hakaʼas an atu la husu buat barak. Antes neʼe, Jesus mós hatete ba ninia rona - naʼin kona - ba buat neʼebé sira hakarak halo iha sira - nia laran atu serbí Jeová ho laran tomak. The vast majority - including some who formerly lived in a way that God did not approve of but who changed - maintain a clean and exemplary lifestyle. - Read 1 Corinthians 6: 9 - 11. Ema barak neʼebé uluk halo buat neʼebé Maromak la gosta, sira troka ona sira - nia hahalok no agora halo tuir Maromak nia matadalan. - Lee 1 Korinto 6: 9 - 11. Apóstolu Paulo hakerek ba ema kristaun iha Ásia Menór no Ásia Menór hodi hametin sira - nia fiar no fó laran - manas ba sira atu tahan hasoru susar oioin iha sira - nia moris. " The Bible study was held at my home at a time that I found suitable. " Estudu Bíblia neʼe halaʼo iha haʼu - nia uma tuir oras neʼebé diʼak ba haʼu. João hakerek katak "Maromak mak domin ." Examples of God - Given Comfort Maromak fó ksolok ba ninia atan sira Nuʼudar joven, hanoin kleʼan kona - ba Ita - nia moris, Ita - nia fiar, Bíblia, no esperansa ba futuru. We have good reason, then, to do likewise. Nuneʼe, mai ita mós banati - tuir nia. Maski Miguel hakaʼas an atu halaʼo knaar oioin iha ninia moris, maibé nia dehan: "Katuas sira fó buat neʼebé haʼu presiza iha dalan neʼebé diʼak liu iha haʼu - nia moris! " As of August 2012, some 175 countries have agreed to take measures to curb tobacco use. Iha fulan - Agostu 2012, maizumenus rai 175 hamutuk halo planu hodi hapara ema uza tabaku. 3 Esperiénsia - "Buat hotu neʼebé hatodan ema " People may think that the more freedom they have, the better off they will be, but the reality is that having unbounded freedom is a two - edged sword. Ema balu hanoin katak, se sira mak iha liberdade neʼebé la iha limitadu, neʼe diʼak tebes. Maibé realidade hanesan neʼe duni ka lae? Oinsá mak ema neʼebé hanesan duʼut aat tanis no ruun nehan? Only a unified brotherhood can have God's blessing. - Psalm 133: 1, 3. Organizasaun ida neʼebé iha unidade mak bele hetan Maromak nia bensaun. - Salmo 133: 1, 3. Husi tempu neʼebá toʼo ohin loron, feto Israel sira bele simu liman - rohan husi sira - nia aman. - Números (Bilangan) 27: 1 - 8. • 2 Peter 2: 1 - 3 • 2 Pedro 2: 1 - 3 Profesia neʼe fó - hatene nanis kona - ba Mesias nuʼudar Mesias, no ida - neʼe fó - hatene nanis kona - ba Maromak Jeová nia hakarak. There are some walls - some problems - that we cannot "scale " in our own strength; we need a boost from Jehovah. (Salmo [Mazmur] 18: 29) Dala ruma problema neʼebé ita hasoru boot no aas hanesan moru ida neʼebé susar ba ita atu rezolve rasik. Ema - lubun boot neʼebé haleʼu sidade Ur, ró neʼe nakonu ho ai - funan neʼebé diʼak. Some may say the same about listening to politicians and scientists. Ema balu sente katak rona ba polítiku - naʼin no sientista sira mós sei la ajuda ita. Marta... husik ninia serbisu barak atu manán osan barak. " - LUCAS 10: 39, 40. A wise person takes time to " consider his steps. ' Ema neʼebé matenek uza tempu atu "hanoin uluk kona - ba nia hakat sira ." • Oinsá mak trigu reprezenta Jesus nia ai - knanoik kona - ba trigu ho duʼut aat? Do I both tell them and show them what they need to do to succeed? ▪ Haʼu hatete no hatudu ba sira saida mak sira presiza halo atu hetan rezultadu diʼak ka lae? Sé mak "liurai " neʼe? Oinsá mak nia hatais hanesan hatais? When you read the Yearbook, you may find it helpful to pause before moving from one experience to another. Bainhira lee livru tinan nian, karik diʼak atu hanoin fali ba esperiénsia neʼebé ita foin lee, depois mak hakat fali ba esperiénsia seluk. (b) Ezemplu saida deʼit mak hatudu katak Jeová la fihir ema no la fihir ema? Work at fortifying Christian qualities that your children have but that may need to be strengthened. Hanorin sira mós atu haburas liután sira - nia hahalok diʼak sira. Se nia husik toman foʼer sira - neʼe haree pornografia iha ninia laran, ida - neʼe bele lori rezultadu neʼebé aat tebes. Klaru katak ita la hatene sé loos mak sai parte iha grupu "trigu " neʼe, maibé ai - knanoik neʼe hatudu katak husi apóstolu sira - nia tempu toʼo ohin loron sempre iha ema kristaun loos neʼebé hetan kose - mina. - 15 / 1, pájina 7. • Oinsá mak istória iha Provérbios 7: 6 - 23 bele ajuda ita hasees an husi pornografia? She thought that God was responsible for her troubles, and she could not imagine that he had another solution. Sara hanoin katak Maromak mak hanetik nia atu la bele iha oan no Maromak sei la hadiʼa ninia situasaun susar neʼe. 10, 11. □ Mark 11: 20 - 13: 37 □ Marcos 11: 20 - 13: 37 Tan neʼe, fakar sai buat hotu iha ita - nia laran. It broke our hearts to leave. Bainhira ami tenke fila fali ba Austrália, ami laran - triste tebes. Ami hakaʼas an atu baku ami - nia surik. Proudly Bear God's Name Uza Maromak nia naran Noé hasoru situasaun saida deʼit? We pay back to God what is rightfully his, in part, by remaining neutral in the world's political affairs. Dalan ida neʼebé ita fó ba Maromak buat neʼebé Maromak nian mak la mete ba buat polítiku no nafatin neutrál. Nia uza tempu barak hamutuk ho ninia apóstolu sira, no sira iha unidade. Pornography is found everywhere around the globe. Ohin loron, pornografia iha fatin hotu iha mundu tomak. Liurai - feto husi sidade Sodoma no Gomorra mai hasoru Abraão. He had witnessed the Israelites ' miraculous crossing of the Jordan River. Nia haree rasik oinsá Maromak halo milagre atu ema Israel bele hakur mota Jordaun. Sira serbisu oras naruk toʼo haʼu - nia serbisu ramata. How is Jehovah living up to his name in our time? Ohin loron, oinsá mak Jeová kumpre buat neʼebé nia promete ona? Nia hakerek: "Haʼu haree iha haʼu - nia ukun - fuan buat seluk tan neʼebé halo funu hasoru haʼu no haʼu - nia ukun - fuan iha haʼu - nia laran. " " SIRA HOTU NEʼEBÉ IHA RATE LARAN... Kona - ba raan neʼebé fakar ona, Bíblia hatete: "[Ema] oho mane joven sira iha sira - nia uma - laran; no nia la sente laran - sadiʼa ba mane neʼe.... Study Edition Livru atu estuda Nia tenke hakaʼas an atu hatene didiʼak kona - ba ninia família. Recall that Satan has challenged the integrity of all those serving Jehovah, claiming that we would not remain loyal to Jehovah when exposed to trials. Terseiru, ita ida - idak envolve iha lia neʼebé Satanás hasaʼe kona - ba Jeová nia direitu atu ukun. Tanbasá? " Everyone whose heart impelled him " and "everyone whose spirit incited him " made a voluntary offering," each with a willing heart. " " Ema ida - idak neʼebé ninia laran book nia " no "ema ida - idak neʼebé ninia neon mak book nia " fó kontribuisaun ba Jeová ho" ninia hakarak rasik ." Lucas 3: 32 mós koʼalia kona - ba liña jerasaun lima neʼebé fó sai nanis kona - ba Mesias. The divine name in a Septuagint manuscript fragment from Jesus ' day Maromak nia naran neʼebé mosu iha manuskritu Septuajinta husi Jesus nia tempu Matenek - naʼin ida neʼebé estuda kona - ba Bíblia hatete: "Haʼu - nia saúde sai diʼak, no ida - neʼe halo haʼu sente kontente. (Read Acts 18: 24 - 26.) (Lee Apostolu 18: 24 - 26.) Jeová la hatudu laran - diʼak ba sira ka lae? Desiring a fellow man's things - his material possessions, wealth, and money - was a serious sin, listed along with desiring his wife. (Êxodo [Keluaran] 20: 17) Tuir Maromak nia haree, hakarak ema seluk nia sasán no osan mak sala neʼebé boot hanesan hakarak ema seluk nia feen. Se ema ida mak koʼalia lia - bosok kona - ba ita - nia fiar, neʼe bele estraga ita - nia relasaun ho ema seluk. Maromak halo ida - neʼe hodi fó kbiit ba nia Oan atu halo funu hasoru Satanás no ninia anju aat sira, no duni tun sira ba rai. Nia hatutan tan: "Sira sei han sira - nia hahán. " * No wonder the four grew to love him! * Tan neʼe, neineik - neineik, irmaun naʼin - haat haburas sira - nia domin ba irmaun Frost! Ema neʼebé halo sala - foʼer bele haburas hahalok neʼebé aat iha kongregasaun laran. • How can we prove ourselves to be friends of Christ? • Oinsá mak ita hatudu katak ita Kristu nia belun? Iha dalan saida deʼit mak Jeová hatudu ninia matenek no pasiénsia? Jehovah likely transferred Enoch gently from life to death, sparing him any pangs of death. Karik Maromak Jeová ho laran - diʼak halo Enoc mate la ho terus ka moras. Oinsá ita hatán? Is Your Recreation Beneficial? Ita hili atividade halimar nian neʼebé lori diʼak ba ita ka lae? Mai ita haree David nia liafuan sira - neʼe. But they do more than draw on God's power. Haʼu - nia relasaun ho Maromak sai metin liután ka lae? ' He had already studied the Bible with several Witnesses, and his Braille copy of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life was well - worn. Uluk nia estuda ona ho Testemuña balu hodi uza livru Knowledge That Leads to Everlasting Life neʼebé uza ema matan - delek nia letra naran braile. Moisés hafolin tebes koñesimentu kona - ba Maromak Jeová no haree ida - neʼe nuʼudar folin - boot liu fali rikusoin seluk. Those who appreciate his rulership and its blessings will "bow down " in willing submission. (Zac 9: 9, 10) Sira hotu neʼebé simu no hafolin ninia ukun no ninia bensaun sei " hakruʼuk an ' ho sira - nia hakarak rasik. Ita presiza hanoin didiʼak kona - ba neʼe ka lae? Jesus was God incarnate. Jesus mak Maromak neʼebé halo an ba mane. Klaru katak ita bele halo desizaun neʼebé diʼak kuandu ita hanoin kona - ba ita - nia hanoin no hahalok. English pioneers who attended the 1931 convention in Paris Pioneiru sira - neʼe neʼebé aten - brani tebes mós iha susar ida tan atu hasoru. " Haʼu haree katak haʼu hadomi ema seluk no hafolin tebes sira - nia maluk fiar - naʼin. " Are such companions good or bad? ' - Eccl. No mós, kuandu ita hanoin kona - ba kolega neʼebé ita sei halimar hamutuk, ita presiza husu: " Haʼu sei halimar ho sé iha atividade neʼe? Ami moris hamutuk nuʼudar feen - laʼen, estuda Bíblia hamutuk, no serbisu hamutuk. Stocks and Bonds: Stocks and bonds donated to an entity used by Jehovah's Witnesses as an outright gift or by means of a written agreement to transfer on death. Tan neʼe, mai ita matan - moris nafatin no matan - moris nafatin katak mundu aat neʼe besik ona atu ramata. The Bible warns against joining with those who "will maintain the outward appearance of religion but will have repudiated its power. " Bíblia fó avizu mai ita atu la ransu ho ema neʼebé "halo hahalok diʼak relijiaun nian iha liʼur, maibé iha laran sira sei hewai relijiaun nia kbiit loloos ." Ami rekoñese katak ema ida - idak iha direitu atu hili rasik saida mak nia hakarak ka buat neʼebé nia fiar. (b) How might Satan deceive us regarding the matter of urgency? (b) Oinsá mak Satanás bele lohi ita atu la matan - moris tan? Iha loron ikus sira - neʼe, karik ita la haree sinál sira neʼebé hatudu katak ita moris iha loron ikus sira. The fact was, though, that his course of wisdom in serving God disproved the claims that he was a wrongdoer. Maibé, Jesus nia hahalok diʼak hatudu sai katak sira - nia liafuan mak laloos. PÁJINA 21 • KNANANUK: 66, 56 " Once a difficulty has passed, I try not to relive it over and over in my mind. " Bainhira susar ida liu ona, haʼu koko atu la hanoin filafali kona - ba neʼe.... Ida - neʼe hanesan ho mane ida neʼebé hela iha rai seluk neʼebé hela dook husi ninia uma no haruka ninia atan sira atu halo serbisu uma - laran nian, no haruka sira atu tau matan ba uma neʼe. No tansá mak ó haluha Jeová, Ida neʼebé kria ó, Ida neʼebé halo lalehan no rai...? ' " Hanoin mós kona - ba Jesus nia laran - manas. (Read 1 Samuel 17: 46, 47.) (Lee 1 Samuel 17: 46, 47. (Lee.) What is the spirit of your congregation? Entaun, ita - nia kongregasaun hatudu hahalok saida? Sala neʼe mós lohi ema atu sai atan. * * Haʼu komesa haree ida - neʼe nuʼudar haʼu - nia esperansa ba futuru. Meanwhile, Matthew married Marina, and Michael married Olga. Ikusmai, Mateus kaben ho irmán Marina, no Miguel kaben ho irmán Olga. Kuandu Jesus hatete ba apóstolu sira atu prepara ba Festa Salvasaun nian, nia la koʼalia kona - ba hahán neʼebé diʼak ba grupu kiʼik ida. " VIOLENCE erupted in the wake of a contested election, forcing thousands of Jehovah's Witnesses to flee their homes, " relates François, an elder in a developing land. FRANÇOIS, katuas kongregasaun ida neʼebé hela iha rai kiak hatete: "Durante tempu eleisaun, ema komesa halo violénsia no Testemuña ba Jeová rihun ba rihun presiza sai husi sira - nia uma. Haʼu kontente tebes kona - ba desizaun neʼebé haʼu halo agora no agora haʼu iha esperansa atu moris iha futuru. In harmony with the preceding Biblical facts, it is logical to conclude that the account is referring to spirit sons of God who came to earth. Hodi tuir informasaun neʼebé ita foin lee husi livru Jó no Salmos, klaru katak ida - neʼe koʼalia kona - ba anju sira iha lalehan neʼebé tun ba rai. Segundu, ita labele hakfodak se problema ruma mosu iha kongregasaun ohin loron. " Regret " is mental sorrow, pain of mind, at something done or perhaps left undone, and it can mean "to weep again. " Kuandu ema hatete hanesan neʼe, sira hanoin fali kona - ba desizaun ka hahalok ruma neʼebé uluk sira halo, no sente katak se sira halo iha dalan seluk karik, sira - nia moris sai diʼak liu. Tan neʼe, iha tempu neʼebá, ema la hatene oinsá atu defende relijiaun sira - neʼe, tan neʼe irmaun no irmán sira hakaʼas an atu halo ida - neʼe. The same is true when you are confronted with change. Try to keep your eyes fixed on the future. Nuneʼe mós ho ó - nia moris, bainhira iha mudansa ruma, koko toʼok atu hanoin liu kona - ba futuru. Hanesan neʼe mós se ita tau fiar ba nia nuʼudar ita aprende kona - ba nia, ida - neʼe sei ajuda ita atu tau fiar liután ba nia nuʼudar ita aprende kona - ba nia. The African influence is also evident in Brazil's music, dance, and food. Ita bele haree ema Áfrika nia kultura iha múzika Brazíl nian, dansa sira no mós sira - nia ai - han. Tinan 90 liu tiha, ita la presiza husu: "Oinsá ho rai - Brazíl no Amérika Súl? " Undoubtedly, slavery and freedom were topics on the minds of the common people, including Christians. Ita bele fiar katak, tópiku importante neʼebé ema baibain no mós ema kristaun sira sempre koʼalia mak kona - ba atan no liberdade. No tanba Jesus hatudu laran - diʼak neʼebé boot ba ema hotu, ida - neʼe lori buat diʼak ba ema hotu. God will never forget those who have reverential fear of him and love for his name. - Heb. (Mal 3: 16, 17) Maromak sei la haluha ema neʼebé hamtaʼuk nia no hadomi ninia naran. - Ebr 6: 10. Depois han tiha, nia lori manu - inan naʼin - haat ba merkadu atu faʼan ai - han, no sira faʼan sira - nia roupa. How can you imitate Jesus ' way of teaching? Oinsá mak inan - aman sira bele aprende husi Jesus? Tan neʼe mak ita kontinua haklaken no hanorin lia - foun diʼak kona - ba Maromak nia Ukun ba ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu. - Apóstolu 5: 41, 42. We will keep alcohol in its place, avoid occult practices, and heed Jesus ' warning about immorality. Sira tau fiar iha Maromak Jeová no buka atu halo tuir ninia hakarak, nuneʼe sira hetan protesaun iha ninia naran. • Tanbasá mak ema kristaun presiza hatudu ezemplu diʼak kona - ba domin no fiar? In a land where the work is restricted, brothers make their homes available for use as local Kingdom Halls, allowing many pioneers and others with limited funds to have a meeting place without a financial burden. Ida - neʼe ajuda pioneiru no ema seluk atu tuir reuniaun tanba la presiza hasai osan barak atu aluga fatin seluk. Istória kona - ba Jacob no Esaú hatudu katak ita tenke hakaʼas an atu rezolve problema neʼebé mosu iha kongregasaun kristaun. Accordingly, the apostle customarily entered synagogues of the Jews and reasoned with them from the Scriptures. - Read Acts 17: 1, 2. Nia halo vizita beibeik ba sinagoga sira hodi esplika Eskritura ba ema judeu sira. - Lee Apóstolu 17: 1, 2. (Lee Josué 1: 8. We obey God by never favoring any candidate or political party over another, regardless of whether they seem to support or oppose our interests. Ita halo tuir Maromak hodi la apoia ba kualkér kandidatu, partidu, ka opiniaun polítiku ida. Iha apóstolu sira - nia tempu, ema barak rona mensajen kona - ba Maromak nia Ukun, no neineik - neineik ema komesa rona kona - ba lia - loos. (b) How did Paul respond when not everyone accepted the good news? (b) Maski ema balu la simu lia - foun diʼak, Paulo halo saida? Atu fó kontribuisaun, halo favór asesu ba www.jw.org / tdt Robby, you know that girl who handed you the phone? Ita hatene feto joven neʼebé fó hela telefone ba Ita mak sé? " Rona ba dixiplina no sai matenek bá. " - Provérbios (Amsal) 8: 33. It will also encourage each of us to be a loyal subject of the Kingdom, and it will stimulate meditation on the full meaning of our yeartext for 2014. Informasaun neʼe mós sei ajuda ita ida - idak atu hakruʼuk an ba Ukun neʼe no book ita atu hanoin didiʼak kona - ba ita - nia eskritura tinan nian ba tinan 2014. Ita hotu sala - naʼin, la fasil atu halo nuneʼe. He was cut to the heart and repented. Nia sai laran kanek tebes no arrepende an kedas. Hodi koʼalia ho alunu hanesan neʼe, ida - neʼe sei ajuda nia atu hanoin liu kona - ba ukun - fuan sira - neʼe duké hanoin deʼit kona - ba lei sira - neʼe. Imagine his booming voice echoing on the hillsides as he taunted the army of Israel and their king, Saul. Ema hotu bele rona ninia lian boot neʼebé sadik tropa Izraél no Liurai Saul. Golias haruka tropa Izraél atu hili mane ida hodi halo funu hasoru nia. Ita mós bele hanoin kona - ba oinsá mak ita bele hatudu aten - brani no halo ita - nia serbisu ho aten - brani. One was the king's chief baker; the other was the chief cupbearer. - Genesis 40: 1 - 3. Ida mak xefe ba Liurai Ejitu nia padeiru sira, ida seluk mak xefe neʼebé toma konta Liurai nia hemu. - Gênesis (Kejadian) 40: 1 - 3. Atu hetan informasaun liután kona - ba ita - nia sítiu jw.org, jw.org, jw. Over the centuries, Jehovah has given integrity keepers many different assignments. Tinan atus ba atus liu ona, Maromak Jeová fó knaar oioin ba ema sira neʼebé laran - metin ba nia. Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba feto joven ida neʼebé hela iha rai - Índia. • Why are we able to do what God expects of us? • Tanbasá mak ita bele duni halo buat neʼebé Maromak hakarak? Ikusmai, ema bele komprende didiʼak Maromak nia liafuan neʼebé Daniel hakerek iha Daniel nia tempu, maibé iha tempu neʼebá, ema kose - mina sira komprende didiʼak Maromak nia liafuan. Mai ita hanoin toʼok matadalan balu husi Bíblia. Depois Ita - nia oan hatán: "Oinsá mak ó sente kona - ba neʼe? " - Bíblia nia matadalan: Deuteronômio (Ulangan) 6: 6, 7. Paul's statement "now is the especially acceptable time " is still true. Paulo nia liafuan "ohin mak tempu diʼak " sei loos hela ohin loron. Buat neʼebé importante liu mak atu banati - tuir Jeová, neʼebé sempre buka diʼak ba ninia atan sira. But if we choose a wrong course, we will have to face the consequences. (Provérbios [Amsal] 16: 9) Maibé se ita mak halo desizaun neʼebé sala, ita sei simu konsekuénsia husi ita - nia desizaun neʼe. Mundu tomak la hanesan duni ho Maromak nia kriasaun. With his only - begotten Son beside him as "a master worker, " God created the earth and the things on it. Iha tempu neʼebé Maromak kria mundu ho buat hotu iha mundu neʼe, Jesus mós iha "ninia sorin nuʼudar badain " ida. Se nuneʼe, diʼak atu koʼalia nakloke kona - ba pergunta saida deʼit? Earlier, in the same sermon, Jesus told his listeners what specific action on their part would demonstrate their inner desire to serve Jehovah wholeheartedly. Kuandu Jesus hatoʼo diskursu iha foho, nia mós esplika saida loos mak ema neʼebé rona nia presiza halo atu hatudu katak sira hakarak duni serbí Jeová ho laran. Antes ema Israel tama iha rai neʼebé Maromak promete, família neʼe mate. The apostle Paul in particular traveled throughout Asia Minor and the Mediterranean, organizing congregations and strengthening Christians to stand firm in the face of moral pressures and violent opposition. Iha fatin sira - neʼe, nia harii kongregasaun sira no fó laran - manas ba ema kristaun hotu atu hamriik metin maski ema barak iha sira - nia leet hatudu hahalok aat no fó - terus makaʼas ba sira. (Lee Lucas 6: 27, 27, 35.) John alone wrote that "God is love. " João deʼit mak Bíblia nia hakerek - naʼin neʼebé hatete katak "Maromak mak domin ." Maski ita la simu informasaun foun hotu husi reuniaun, maibé ita bele komprende diʼak liután Bíblia nia prinsípiu sira no bele ajuda ita atu hatene saida mak Bíblia nia konsellu. As a young person, think of all you owe to Jehovah. Your life, your faith, the Bible, the congregation, and your wonderful hope for the future. (Salmo [Mazmur] 92: 1, 4) Hanoin toʼok Jeová fó ona saida ba Ita: moris, fiar, Bíblia, kongregasaun, no esperansa atu moris ba nafatin iha Paraízu. Iha lisaun neʼe, ita sei aprende oinsá mak ita bele tahan hasoru susar oioin iha família laran. Though taking care of numerous assignments is hard work, Michael, now serving as an elder, says: "Assisting the brothers gives me much satisfaction. It's the best way to spend my life! " Irmaun Miguel neʼebé ohin loron sai ona katuas ida, hatete: " Maski haʼu okupadu tebes ho knaar oioin, maibé ajuda irmaun sira halo haʼu kontente tebes, neʼe mak dalan matenek duni atu uza haʼu - nia moris! ' Hamutuk ho Maru iha ami - nia loron kazamentu nian 3 Life Story - Becoming "All Things to People of All Sorts " 3 Esperiénsia - Sai buat hotu ba ema oioin Iha templu, amlulik sira serbisu nuʼudar amlulik no fó matadalan ba amlulik sira kona - ba Jeová nia konsellu no konsellu sira. How do the weedlike ones weep and gnash their teeth? Oinsá mak sira neʼebé hanesan duʼut aat tanis no ruun nehan? Iha loron ikus sira - neʼe, karik susar ba ita atu hametin ita - nia fiar. From that time on, women in Israel could receive an inheritance from their father and pass it on to their offspring. - Numbers 27: 1 - 8. Husi tempu neʼebá, feto sira iha Israel bele simu rai nuʼudar liman - rohan husi sira - nia aman no fó liman - rohan neʼe ba sira - nia oan. - Números (Bilangan) 27: 1 - 8. Evelyn no haʼu ho Esther kontente tebes ho knaar neʼebé ami simu iha fulan - Juñu 1946. The arrival of Jesus as the Messiah made it necessary to have new divine direction and a further revealing of Jehovah's purpose. Iha tempu neʼebé Jesus sai ona Mesias, Jeová fó fali matadalan foun ida neʼebé hatudu sai ninia hakarak seluk tan. Kuandu nia hetan moris - hiʼas, nia sei kontente tebes atu rona liafuan diʼak kona - ba Bíblia iha lia - tuvaluanu. People thronged Ur's narrow, winding streets, ships jostled one another along its wharves, and goods overflowed in its bazaars. Imajina toʼok, sidade nia dalan sira neʼebé nakonu ho ema barak, ponte - kais neʼebé nakonu ho ró, no merkadu sira neʼebé faʼan sasán oioin. No mós, ita bele aprende buat haat husi livru Apokalipse neʼebé koʼalia kona - ba ema naʼin - 144.000 neʼebé sei ukun hamutuk ho Jesus iha lalehan. Martha... was distracted with attending to many duties. " - LUKE 10: 39, 40. Marta fali sai okupadu loos tanba halo serbisu barak. " - LUCAS 10: 39, 40. Iha dalan saida deʼit mak feto kristaun sira bele hola parte? • How is the symbolic wheat of Jesus ' parable being brought into Jehovah's storehouse? (Matt. • Oinsá mak anju sira halibur sira neʼebé reprezenta trigu hodi tau iha Maromak Jeová nia hoka ka fatin atu rai ai - han? Ida - neʼe hatudu ho klaru katak Sara simu naran foun. Sira mak ema primeiru neʼebé Maromak hatoʼo ninia liafuan santu sira. Ita haree oinsá Maromak hatudu dalan mai ita ka lae? Who is "the king " to whom the bride is brought, and how is she attired? Sé mak "liurai " neʼebé noiva sei kaben? Haʼu sente haʼu lakon buat ruma. ' " (b) What other Bible accounts illustrate that Jehovah is impartial? What a kind and impartial decision that was! (b) Konta toʼok istória husi Bíblia neʼebé hatudu katak Jeová la fihir ema. Iha tinan 1919, ema kristaun ida neʼebé uluk haʼu sai dadur iha rai - Kirgizistaun moris iha rai - Kirgizistaun. He could gradually develop the unclean habit of viewing pornography, with devastating consequences to his conscience and his relationship with God. No neineik - neineik nia bele haburas toman neʼebé aat atu haree pornografia, no neʼe sei estraga ninia laran ka konxiénsia no mós ninia relasaun ho Maromak. Ema balu hili atu haketak an husi sira - nia kaben tanba sira iha responsabilidade atu tau matan ba sira - nia kaben nia presiza. • How can the account at Proverbs 7: 6 - 23 help us avoid viewing pornography? • Jesus nia liafuan "Ita rasik hateten nia " katak sá? (Mt 26: 63, 64) PÁJINA 17 • KNANANUK: 41, 11 10, 11. 10, 11. Anju ida fó - hatene nanis kona - ba loron ikus sira hodi dehan: "Ema neʼebé iha matenek sei nabilan hanesan loro - matan neʼebé nabilan; no sira neʼebé sei nabilan sei nabilan hanesan fitun ba nafatin.... So pour your heart into every assignment. Tanbasá? Tan neʼe hakaʼas an ho laran tomak atu halo knaar hotu neʼebé ita simu. Saida mak bele ajuda Ita? We are to beat our swords into plowshares. Ita tuku ita - nia surik hodi sai fali xarrua. Vizita ba Kirgizistaun Despite what circumstances did Noah " walk with God '? Noé "laʼo ho Maromak " maski nia hasoru situasaun susar saida? Ida - neʼe hatudu katak kuandu ulun - naʼin relijiaun sira halaʼo sira - nia moris iha perigu laran, ida - neʼe lori perigu ba ema barak nia moris. He had spent much time with his faithful apostles, and they were united by a special bond. Nia uza tempu barak hodi hamutuk deʼit ho ninia apóstolu sira neʼebé laran - metin, no neʼe hametin sira - nia relasaun ba malu. Nuʼudar ita "la kole atu harohan " no hatene katak Jeová hatán ita - nia orasaun, ida - neʼe sei ajuda ita atu hametin liután ita - nia fiar. - Rom 12: 12. The kings of Salem and Sodom came out to meet Abraham. Iha tempu neʼebá, liurai sira husi Salem no Sodoma bá vizita Abraão. Klaru katak ema ida la bele dedika ninia an ba Maromak se nia la hatudu laran - diʼak ba nia. They work long hours at their separate jobs. Sira serbisu ba oras barak iha fatin neʼebé la hanesan. Maski nuneʼe, ita kontente tanba "nia hatene oinsá atu hela nafatin iha ninia fatin '. He wrote: "I behold in my members another law warring against the law of my mind and leading me captive to sin's law that is in my members. " Nia hatete: "Haʼu haree iha haʼu - nia liman ain buat seluk tan neʼebé halo funu hasoru ukun - fuan iha haʼu - nia laran, hodi kesi haʼu metin ba ukun - fuan sala nian neʼebé horik iha haʼu - nia liman ain. " Sientista sira fó - hatene nanis kona - ba sinál ida neʼebé hatudu kona - ba neʼe. Regarding the bloodbath that followed, the Bible says: "[Nebuchadnezzar] killed their young men with the sword in the house of their sanctuary; he felt no compassion for young man or virgin, old or infirm.... Kona - ba tempu neʼe, Bíblia hatete katak Nabukodonosor "oho sira - nia mane joven sira ho surik iha sira - nia fatin santu; nia la sente kasian ba mane joven sira no feto - virjen, katuas - ferik no ema neʼebé fraku.... Ita mós halo hanesan neʼe ka lae? He should strive to have an intimate knowledge of his family. Nia tenke hakaʼas an atu hatene buat kleʼan kona - ba nia família. Nia hatete: "Haʼu taʼuk tebes no sente susar atu koʼalia ho ema estranjeiru sira. Why? Tanbasá? Ita haree ona oinsá mak ita bele haburas unidade iha Maromak nia Ukun iha lalehan, (2) tau ita - nia fiar tomak ba Maromak nia Ukun iha dalan tolu, (2) tau fiar ba buat neʼebé la justisa no (3) la simu justisa. Luke 3: 32 lists five later links in the line leading to the Messiah. Husi lista neʼebé Lucas fó, iha Lucas 3: 32 nia temi ema naʼin - lima husi ema hotu neʼebé sai nuʼudar Mesias nia liña jerasaun. Satanás nia hakarak mak atu hapara ita atu haklaken lia - foun diʼak. " My mood became self - absorbed and desperate, " says Serge, who downloaded porn to his mobile phone almost daily. Nia hatete: "Haʼu komesa atu hanoin an deʼit. Oinsá mak irmaun sira iha kongregasaun bele ajuda irmaun - irmán sira neʼebé hetan ona treinu atu serbí iha kongregasaun? Is Jehovah harsh or unkind toward them? Maromak Jeová hatudu laran - aat ba sira ka lae? 11, 12. It would be unwise to engage in debates with apostates, whether in person, by responding to their blogs, or by any other form of communication. La diʼak duni atu koʼalia liuhusi internét ka husi dalan seluk ba sira neʼebé uluk iha lia - loos maibé agora habelar lia falsu kona - ba ita - nia fiar. Matenek - naʼin sira kona - ba Bíblia nia hanorin, No. He added: "They should eat food they themselves earn. " Nia hatutan tan: "Ami haruka no bolu ema sira - neʼe atu serbisu nonook hodi manán sira - nia ai - han. " Ninia fiar no nia hatene didiʼak sé mak ninian. A bitter individual can exert a bad influence in the congregation. Se ita la kontrola ita - nia emosaun, karik neʼe bele halo ita rai hirus no ikusmai halo ita odi ema neʼe, ka bele mós book ema balu iha kongregasaun atu halo tuir ita. Tan neʼe, dalan neʼebé ita rezolve problema sira - neʼe hatudu sai ita - nia sentimentu kona - ba ita - nia relasaun ho Kristu nuʼudar belun. What are some of the ways that Jehovah's superlative wisdom and patience have been manifested? Iha dalan balu saida mak Maromak Jeová hatudu ninia matenek no pasiénsia? Hodi koʼalia kona - ba neʼe, Paulo koʼalia kona - ba ema gregu sira nuʼudar ema neʼebé laʼós fiar - naʼin. How Would You Answer? Oinsá Ita hatan? Kuandu ita hakaʼas an atu halo tuir matadalan husi Maromak nia espíritu santu, ida - neʼe sei ajuda ita atu hakaʼas an atu halo tuir matadalan neʼebé ita simu. - Apok 2: 29. Let us take a closer look at David's words. Mai ita haree didiʼak ba David nia liafuan sira - neʼe. Maski ita - nia belun ka família, saida mak ita bele halo atu hamenus ita - nia laran - susar? Am I drawing closer to God by nurturing a personal relationship with him? ' Am Ka haʼu rasik iha relasaun neʼebé metin ho Jeová? ' Hodi apoia arranju neʼe, ita hatudu katak ita hadomi Maromak Jeová no rekoñese katak buat neʼebé loos tuir Maromak nia haree mak loos. Moses highly esteemed the knowledge of Jehovah and considered it to be of greater value than any other riches. Nia sente katak matenek kona - ba Jeová mak importante liu fali buat seluk. Iha tempu neʼebá, ema judeu barak hanoin katak dadur sira - neʼe sei nunka sai dadur iha Babilónia. Do you need to give this matter more attention? Liuliu iha loron ikus sira - neʼe, ita bele haree Jeová nia povu iha unidade tebes. Se nuneʼe, karik ita bele uza tempu atu halaʼo adorasaun família nian atu estuda mesak ka estuda mesak hodi hametin ita - nia relasaun ho Jeová. Clearly, we can make the best personal decisions when our thoughts and actions are in harmony with the thinking of our all - wise God, Jehovah. No Jeová sente laran - kanek tanba ema sira neʼebé nia halo ona iha rai, no nia sente triste tebes. Ohin loron, Maromak Jeová nia povu hasoru terus barak. " I saw real love and genuine interest for fellow man being displayed. " - PANAYIOTA Panayiota simu konvite atu tuir Testemuña ba Jeová nia reuniaun. Kuandu haʼu aprende katak haʼu la taʼuk tan Maromak, haʼu komesa haree nia nuʼudar Aman neʼebé hadomi nia oan sira. We live together, study the Bible together, and work together. Ami hela hamutuk, estuda Bíblia hamutuk, no halo serbisu hamutuk. Oinsá mak nia bele hasees an husi naʼok - teen sira? Let us therefore remain alert and fully aware that this system is rapidly nearing its end. Tan neʼe, mai ita hein ho matan - moris ba Jeová nia loron, tanba loron neʼe besik ona atu mai. Maski nuneʼe, dala ruma problema balu bele mosu entre ita ho ita - nia irmaun - irmán sira. We respectfully recognize that each person has the right to choose what he or she will believe. Ami respeitu ema ida - idak nia direitu atu hili sira - nia fiar rasik. Liután neʼe, serbisu neʼebé la hanesan iha mundu neʼe la hanesan duni ho ema seluk. Earthquakes alone may not seem to be conclusive evidence that we are living in the last days. Laʼós rai - nakdoko deʼit mak hatudu katak ita moris iha loron ikus sira. Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba mane ida neʼebé sente katak ninia laʼen obriga nia atu halo serbisu neʼe. PAGE 21 • SONGS: 66, 56 PÁJINA 21 • KNANANUK: 10, 6 Pedro koʼalia kona - ba neʼe iha eskritura neʼe. It is like a man traveling abroad who left his house and gave the authority to his slaves, to each one his work, and commanded the doorkeeper to keep on the watch. Ida - neʼe hanesan mane ida neʼebé laʼo ba rai seluk no husik hela ninia uma ba atan sira atu tau matan no fó sira knaar ida - idak. No nia haruka ema neʼebé hein odamatan atu matan - moris nafatin. 28 Dezembru 2010 - 3 Janeiru 2010 Consider, too, Jesus ' zeal. Jesus mós fó ezemplu perfeitu kona - ba haklaken ho laran - manas. Maski nuneʼe, Testemuña sira la muramura kona - ba sira - nia laran - manas. (Read.) (Lee.) Iha neʼebá, sira aprende atu uza Bíblia no livru sira neʼebé esplika kona - ba Bíblia. Sin also has a deceptive power to enslave people. Sala, mós iha kbiit atu lohi ema atu sai atan. Ema judeu sira iha direitu atu halaʼo sira - nia relijiaun no haruka ema judeu atu adora maromak Roma nian. I began to see this as my future. Haʼu komesa fiar katak haʼu mós bele hetan futuru kapás neʼe. Iha Noé nia tempu, oinsá mak anju aat sira halo hahalok aat iha Noé nia tempu? When Jesus told the apostles to get a room ready for the Passover meal, he did not mention elaborate decorations; instead, he likely wanted just a suitable, clean room with adequate space for the invited group. Kuandu Jesus haruka ninia apóstolu sira atu prepara sala ida hodi komemora Festa Salvasaun nian, nia la husu sira atu enfeita, ka hafurak fatin neʼe. Nia hakarak deʼit fatin neʼebé moos, simples no fatin neʼebé toʼo ba nia no ninia apóstolu sira. Iha Jeová nia templu, altár taka tiha altár sira - neʼe, no amlulik sira neʼebé serbí nuʼudar amlulik laʼo ba oin iha dalan neʼebé la tuir justisa. I was so excited about my decision to serve Jehovah and now to have a solid hope for the future that when evening came, I hardly realized I had pedaled 100 miles (160 km) that day! Tanba haʼu kontente tebetebes kona - ba haʼu - nia desizaun atu serbí Jeová no agora haʼu iha ona esperansa neʼebé metin kona - ba futuru, haʼu la hanoin katak iha loron neʼe haʼu saʼe bisikleta bá - mai hamutuk kilómetru 160! Nia hanoin beibeik kona - ba sala neʼebé uluk nia halo, maibé nia bele hadiʼa ninia hanoin kuandu nia tama ba Maromak nia fatin adorasaun nian. Second, we should not be surprised if on rare occasions challenges to authority arise in the congregations today. Segundu, ita sei la hakfodak kuandu ita haree ema ruma kontra irmaun sira neʼebé dirije kongregasaun ohin loron. LIVRU NEʼE MÓS IHA Earlier, there were information marches. In single file, brothers and sisters would make their way down the sidewalk carrying signs that read " Religion Is a Snare and a Racket ' and " Serve God and Christ the King. ' Antes neʼe, irmaun - irmán sira laʼo forma tuituir malu hodi tara kartaun iha sira - nia kakorok, kartaun neʼe hakerek ho liafuan " Relijiaun lohi no lasu ema ' no " Serbí Maromak no Liurai Kristu '. Se ita iha fiar hanesan Miquéias, ita sei hein ho pasiénsia ba Jeová. Just as our confidence in a surgeon may grow as we learn of his reputation, so our trust in Jehovah will grow as we continue to learn about him. Hanesan ema nia fiar ba doutór sai boot liután kuandu sira hatene doutór nia hahalok, nuneʼe mós ita - nia fiar ba Maromak Jeová sai boot liután kuandu ita kontinua atu aprende kona - ba nia. [ Liafuan neʼebé foti husi pájina 32] Now, some 90 years later, we need not ask: "How about Brazil and all South America? " Tinan 90 liu tiha ona, no agora ema ida lalika husu: "Oinsá ho rai - Brazíl no Amérika Súl tomak? " Tan neʼe, ita ida - idak iha konxiénsia neʼebé moos, no ita tenke kuidadu atu la husik ida - neʼe hanetik ita atu hili atividade halimar nian neʼebé lori perigu ba ita - nia konxiénsia. - Lee Roma 14: 4. And that undeserved kindness has resulted in good for all mankind. " Through the obedience of the one person [Jesus] many will be made righteous. " No "liuhusi ema ida deʼit [Jesus] neʼebé halo tuir, Maromak sei haree ema barak nuʼudar ema loos ." 15 / 9 After trading for three or four chickens, he took them to market, sold them, and filled his gas tank. Kuandu nia troka livru sira atu hetan manu tolu ka haat, nia lori manu ba merkadu no faʼan hodi nia bele selu atu enxe bensin iha ninia karreta. Sira aprende katak liberdade neʼebé sira hetan husi Adão no Eva nia desizaun lori rezultadu neʼebé diʼak. That is why we continue "without letup teaching and declaring the good news about the Christ, " as did the first - century Christians. - Acts 5: 41, 42. Tan neʼe, hanesan ho ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu, ami mós "la para atu hanorin no haklaken liafuan diʼak kona - ba Jesus ." - Apóstolu 5: 41, 42. Haʼu hein ba tempu neʼebé Maromak sei halakon mundu aat neʼe no "mate sei la iha tan ." - Apokalipse 21: 3, 4. Haree moris kaben nian nuʼudar prezente husi Maromak, 15 / 1 Kuandu kongregasaun komprende kona - ba neʼe no hatudu katak sira hafolin serbisu neʼebé ema Betel no serbisu makaʼas, ida - neʼe lori rezultadu diʼak. - Lee 1 Tesalónika 2: 9. • Why are Christians to be exemplary in love and faith? • Tanbasá mak ema kristaun tenke sai ezemplu diʼak kona - ba domin no fiar? Domin ba Jeová katak sá? The account of Jacob and Esau shows that we should make earnest and practical efforts to settle matters when problems arise that may threaten the peace we enjoy within the Christian congregation. Istória kona - ba Esaú no Jacob hatudu katak ita tenke hakaʼas an atu halo buat naran deʼit atu rezolve lalais problema iha kongregasaun kristaun. Se lae, ida - neʼe bele halakon dame no unidade iha ita - nia leet. Oinsá mak Zacarias nia vizaun ajuda ita? (Read Joshua 1: 8.) (Lee Josué [Yosua] 1: 8. Livru neʼe laʼós atu faʼan. In Rio de Janeiro, the Kingdom message was gradually spreading. Ikusmai, mensajen kona - ba Maromak nia Ukun habelar iha Rio de Janeiro. Iha Jesus nia tempu, karik templu mós mosu iha fatin naran deʼit iha Jesus nia tempu. To make a donation, please visit www.jw.org. Atu fó kontribuisaun, halo favór asesu ba www.jw.org / tdt. Ita - nia situasaun la hanesan ho Jesus tanba ita moris nuʼudar ema sala - naʼin. " Listen to discipline and become wise. " - Proverbs 8: 33. " Rona ba dixiplina no sai matenek. " - Provérbios (Amsal) 8: 33. Haʼu mós sai isin - manas liután ba tinan barak ona. We are imperfect, so it is not easy to do that. Maibé, kuandu ida - neʼe akontese, duké sai hirus, ita presiza tau ita - nia fiar tomak ba Jeová. Espíritu santu book sira "iha hanoin neʼebé la hanesan ." - Lee Números (Bilangan) 13: 30; 6: 6 - 10; 6: 10 - 24. Having such conversations with the learner as part of his training will help him to focus more on people than on rules. Koʼalia hanesan neʼe ba alunu bele ajuda nia hanoin kona - ba ema, laʼós lei sira. Se ida - neʼe mak ema kose - mina ida, neʼe hatudu katak Jesus la han paun no hemu tua - uvas iha Memoriál. - Lucas 3: 8. And we can think about how we can show courage and get our work accomplished. Depois, hanoin toʼok oinsá mak ita bele hatudu aten - brani atu halo ita - nia serbisu toʼo ramata. Ita bele hatudu laran - diʼak ba ema estranjeiru sira hodi hasé sira iha Reuniaun - Fatin. For more information go to our website, jw.org, and search for "Raising Considerate Children in a Me - First World. " Atu hetan informasaun liután, bele loke ami - nia sítiu www.jw.org / tdt, no buka informasaun kona - ba "Haboot oan neʼebé laran - diʼak iha mundu neʼebé ema hanoin an deʼit. " Ba fulan rua, katuas área naʼin - haat neʼebé serbí nuʼudar katuas área nian iha Patterson, Novaiorke. Take, for example, the case of a 93 - year - old woman who lives in India. Hanoin toʼok ezemplu ida husi feto neʼebé tinan 93, neʼebé hela iha rai - Índia. BUAT NEʼEBÉ EMA HANOIN Baibain, ema barak iha hanoin neʼebé laloos kona - ba buat neʼebé sira presiza. Eventually, people would correctly understand God's prophecy written down by Daniel, but only at the particular time in history that God selected. Ikusmai, toʼo tiha tempu neʼebé Maromak hili ona mak ema sei komesa komprende liafuan sira neʼebé Nia fó - hatene nanis liuhusi Daniel. Jesus hafolin tebes Maromak nia naran. After your child answers, you could ask, "How do you feel about that? " - Bible principle: Deuteronomy 6: 6, 7. Depois sira hatán, Ita bele husu tan: "Ó rasik sente oinsá kona ba dezeñu sira - neʼe? " - Bíblia nia matadalan: Deuteronômio (Ulangan) 6: 6, 7. Ita bele hetan informasaun kona - ba neʼe iha www.jw.org / tdt A key is to imitate Jehovah, who always looks for the good in his servants. Juízes 6: 11, 12: "Hafoin, Jeová nia anju mai no tuur iha ai - hun boot nia okos... Maibé iha buat seluk tan neʼebé ita presiza hanoin - hetan. The earth appears to be unique among all of God's creation. Maski sira deskobre ona planeta foun barak, maibé sira seidauk buka - hetan ida neʼebé bele iha moris hanesan mundu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Even when conversation may otherwise be frank and open, why are some topics avoided entirely? Maski nuneʼe, dala ruma susar tebes ba inan - aman no oan sira atu koʼalia nakloke ba malu. Kuandu nia besik atu mate, nia hatete ba ninia maluk Izraél: "Imi hatene ho imi - nia laran tomak no ho imi - nia moris tomak katak husi liafuan diʼak hotu neʼebé Jeová, imi - nia Maromak, hatete ba imi. Before the Israelites entered the Promised Land, the family head Zelophehad died without leaving a son. Antes ema Israel sira tama ba rai neʼebé Maromak promete atu fó ba sira, ulun ba família ida naran Zelofeade mate, no nia la iha oan - mane. Tuir 1 Korinto kapítulu 14, tanbasá mak importante atu tuir reuniaun kristaun sira? (Read Luke 6: 27, 28, 31, 35.) (Lee Lucas 6: 27, 28, 31, 35.) Ida - neʼe hahú husi tinan 18 liutiha Kristu, pioneiru tempu - tomak naʼin sira neʼebé serbí nuʼudar pioneiru tempu - tomak mós hola parte iha kampaña espesiál neʼe. Although we may not receive new information at every meeting, by being present we get a better understanding of Bible principles as well as valuable reminders that help us to analyze the intentions of the heart. Ita - nia irmaun - irmán sira - nia komentáriu mós ajuda ita atu hadiʼa ita - nia laran. Husi tempu neʼebá toʼo agora, Roma haruka ema judeu sira atu harii templu no ahi neʼebé boot tebes iha Jerusalém. In this article, we will learn how we can successfully deal with the challenges of family opposition. Iha lisaun neʼe ita sei aprende oinsá bele tahan hasoru susar ho susesu bainhira ita - nia família kontra ita. Liután neʼe, ema barak kiak, inklui mós ema kiak sira iha rai kiak. With Marjorie on our wedding day Ami - nia loron - kaben Tuir loloos, Maromak nia espíritu ajuda profeta Elias atu halo milagre rua. In that visionary setting, the priests worked in the temple, providing instruction and receiving Jehovah's counsel and correction. 40 - 48) Iha ninia vizaun neʼe, nia haree amlulik sira halo serbisu iha templu, hanorin ema no simu Maromak Jeová nia konsellu no matadalan. Ohin loron, Kristu nia alin sira neʼebé hola parte iha serbisu haklaken hamutuk ho ema rihun ba rihun neʼebé laran - manas atu haklaken lia - foun diʼak. During these difficult final days of this system of things, we may experience special challenges to our faith. Durante loron ikus sira - neʼe, dala ruma ita mós hasoru situasaun susar neʼebé koko ita - nia fiar. 1 / 7 Nia dehan katak, tuir Jeová nia haree, Abraão, Isaac, no Jacob, "sira hotu sei moris hela ." Liafuan sira - neʼe sai loos duni! Evelyn and I, along with Leo and Esther Mahan, arrived in our assignment in El Salvador in June 1946. Haʼu no Evelyn, hamutuk ho Leo no Esther Mahan hetan knaar atu ba rai - Elsalvadór, no ami toʼo iha neʼebá iha fulan - Juñu 1946. Se ita kaer metin nafatin ba buat neʼebé ita promete ona, ida - neʼe sei ajuda ita atu la lakon ita - nia kolen. " ("oan - feto "), Nov. 6, 7. When she is resurrected, she will no doubt be overjoyed to hear the news about the release of the Tuvaluan Bible. Maibé bainhira nia moris - hiʼas, haʼu sente nia sei kontente atu rona katak ema Tuvalu mós iha Bíblia iha lia - tuvaluanu nian. Tan neʼe, karik ema balu lakohi atu tau sira - nia an iha relijiaun kristaun. Building on these four basic facts, we learn in the book of Revelation that a total of 144,000 individuals will rule with Jesus as kings and priests in heaven. Liután neʼe, ita aprende iha livru Apokalipse katak Jesus sei ukun hamutuk ho ema naʼin - 144.000 nuʼudar liurai no amlulik iha lalehan. Maski Jesus lakohi atu husik ninia serbisu haklaken, maibé nia nunka hanoin kona - ba halo serbisu neʼebé nia simu. In what great privilege will some Christian women have a share? Feto kristaun balu simu knaar espesiál saida? Iha parte seluk, família ida - idak lee parte balu husi Bíblia. Clearly, understanding why Sarah received a new name would involve understanding her new role. (Gênesis 17: 16) Nuneʼe, atu komprende tansá Sara hetan naran foun presiza komprende mós kona - ba ninia knaar foun. Maski nuneʼe, nia hili atu serbí Maromak hodi sai isin - diʼak fali. Do You Discern the Evidence of God's Guidance? Ita haree oinsá Maromak hatudu dalan mai ita ka lae? David no ema sira - neʼe hanesan bibi - atan neʼebé "tau matan ba Nabal nia bibi sira no bibi - atan sira ." I felt " destroyed. ' " Haʼu lakon haʼu - nia forsa, aten - brani no kbiit... haʼu sente la iha folin. " Se Ita mak profeta ida, Ita sei lori fali Ita - nia feen atu fila fali ba Ita - nia rai ka lae? One such former exile was Emil Yantzen, who had been born in Kyrgyzstan in 1919. Ida mak mane ida naran Emil Yantzen, neʼebé moris iha Kirgizistaun iha tinan 1919. " Haʼu sei fó ba imi buat neʼebé imi presiza. " - MATEUS 30: Some have chosen to separate because of a mate's willful nonsupport. Feen kristaun iha razaun saida deʼit atu bele "haketak an " husi ninia laʼen? " Ema judeu sira neʼebé kopia tutan Eskritura Lia - Ebraiku ba tinan atus ba atus ona no sira kaer metin ba Bíblia nia surat - tahan lulun ida. " - Isaías (Yesaya) 46: 8. PAGE 17 • SONGS: 41, 89 PÁJINA 17 • KNANANUK: 41, 11 Maski nuneʼe, ita bele halai toʼo rohan hodi halai toʼo rohan. Speaking about the time of the end, an angel foretold: "The ones having insight will shine like the brightness of the expanse; and those who are bringing the many to righteousness, like the stars to time indefinite, even forever.... Anju ida hatete nanis kona - ba loron ikus hodi dehan: "Sira neʼebé iha matenek sei nabilan hanesan naroman husi lalehan; no sira neʼebé lori ema barak atu sai ema loos, sira sei nabilan hanesan fitun ba tempu neʼebé la bele sura, no ba nafatin.... Jeová fó ai - han ba sira neʼebé parte husi ninia organizasaun iha rai hodi uza "atan laran - metin no matenek " atu tau matan ba kongregasaun. What can help you? Saida mak bele ajuda Ita? Hodi halo nuneʼe, David sai prontu atu hasoru ninia inimigu sira. A Visit to Kyrgyzstan Vizita ba rai - Kirgizistaun Jeová bele hili atu fó perdua ba ema neʼebé arrepende an. That danger is evident in the life of luxury led by religious leaders of "Babylon the Great " while many people are forced to lead a life of poverty. Ida - neʼe bele sai perigu tanba ita bele haree oinsá ulun - naʼin relijiaun nian barak husi " Babilónia Boot ' moris diʼak ho rikusoin barak maski ema barak moris iha kiak nia laran. Hatudu ba sira tanbasá mak imi hakarak atu vizita kongregasaun sira, serbí nuʼudar katuas área nian, katuas área nian no katuas área nian. " - Haree kaixa "Pertanyaan Kaum Muda - Jawaban yang Praktis, pájina 28. As we "persevere in prayer " and become aware that Jehovah is responding to our petitions, our love for him grows and so does our confidence that he will help us to cope with further tests of faith. - Rom. 12: 12. (Neemias 2: 1 - 6) Nuʼudar ita "la kole atu halo orasaun " no haree oinsá Jeová ajuda ita, ita - nia domin ba nia sei sai buras liután, no ita - nia laran sai metin liután katak Jeová sei ajuda ita atu tahan hasoru situasaun saida deʼit neʼebé koko ita - nia fiar. - Roma 12: 12. Ohin loron, irmaun sira neʼebé serbí nuʼudar katuas Understandably, an individual could not make a valid dedication to God while engaging in any conduct that would exclude him from the Kingdom. Halo hanesan neʼe importante tebes tanba Jeová sei la simu dedikasaun husi ema neʼebé kontinua halo buat neʼebé nia odi. Ita hakarak halaʼo Adorasaun Família nian ka lae? Yet, we rejoice that he " knew the way ' to his permanent " dwelling place. ' Maibé ita haksolok tanba nia hatene dalan atu bá ninia fatin permanente nian. Buka - hatene resposta ba pergunta importante sira hanesan: Halo tuir Bíblia nia matadalan kona - ba morál no morál. The Castra Praetoria is a reminder of the source of imperial power. Castra Praetoria neʼe fó - hanoin ema katak nasaun Roma iha kbiit boot. Tanbasá mak feen - laʼen presiza hatudu respeitu ba malu? Do we do likewise? (Salmo [Mazmur] 86: 5) Ita mós hatudu hahalok furak hanesan neʼe ka lae? Maski nuneʼe, haʼu hatudu laran - sadiʼa tanba haʼu la iha fiar no la fiar an. " She recalls: "I was very timid and found it difficult to talk to strangers. Nia hatete: "Uluk, haʼu moedór loos no susar tebes ba haʼu atu koʼalia ba ema neʼebé haʼu la koñese. Iha tempu neʼebá, Rebeka nia moris troka derrepente deʼit. We have seen that we can promote Christian unity in three ways: (1) We put our trust in God's heavenly Kingdom to correct injustice, (2) we refuse to take sides in political issues, and (3) we reject violence. Iha lisaun neʼe, ita aprende ona katak ita bele hametin unidade liuhusi dalan tolu: (1) Ita fiar katak Maromak nia Ukun sei hadiʼa situasaun hotu neʼebé la iha justisa, (2) ita nunka todan ba sorin iha problema polítiku nian, no (3) ita la simu hahalok violénsia. Maromak fó buat neʼebé ita presiza, no nia fó buat neʼebé ita presiza. Satan's aim is to silence the voice of our faith - to get us to stop preaching the good news. Satanás lakohi ita atu koʼalia kona - ba ita - nia fiar, ninia hakarak mak atu hapara ita haklaken lia - foun diʼak. Iha rai ida iha Áfrika Súl, irmaun - irmán balu neʼebé hela iha rai kiʼik neʼebé iha sasán uitoan deʼit, sira uza jardín kiʼik atu apoia serbisu haklaken. How can men in the congregation be helped to qualify? Se nuneʼe, oinsá mak ita bele ajuda irmaun sira atu laʼo ba oin hodi kumpre kritériu sira - neʼe? Maski nuneʼe, nia la rende an. 11, 12. 11, 12. Maibé Bíblia nia matadalan bele ajuda ita atu hasees an husi problema sira hanesan neʼe. Hebrew's Smallest Letter, No. Laran - susar, No. Oinsá mak ida - neʼe sei akontese? She acted on her faith and knew to whom she wanted to belong. Nia hatudu ninia fiar no nia hatene ba sé mak nia hakarak atu sai ninian. No sira naʼin - rua mós hetan sala husi Maromak nia atan sira seluk. Therefore, the way we react to their authority directly influences our friendship with Christ. Nuneʼe, dalan neʼebé ita simu ka la simu sira - nia pozisaun nuʼudar katuas bele kona ita - nia relasaun ho Kristu nuʼudar belun. Neʼe la dehan katak ita - nia kakutak iha kbiit atu kontrola ita - nia kakutak. Referring to such reasoning, Paul rightly concluded that "Jews as well as Greeks are all under sin. " - Rom. Nuneʼe mós sira neʼebé halo hahalok seksuál neʼebé sala no neʼebé la baibain, hanesan mane hamutuk ho mane no feto hamutuk ho feto, sira mós labele nega katak Maromak iha. Liafuan gregu neʼebé tradús nuʼudar "hanoin kleʼan " iha arti katak" hafolin buat neʼebé folin - boot ." We cooperate with the holy spirit when we do our best to follow the recommendations provided. - Rev. 2: 29. Kuandu ita hakaʼas an atu halo tuir matadalan husi atan neʼe, ita hatudu katak ita hakarak duni atu simu espíritu santu. - Apok 2: 29. Tuir Ita - nia hanoin, Sara halo desizaun neʼebé diʼak ka lae? - Whether your friend or relative is a man or a woman, what can you do to lighten the burden of loneliness? Saida mak ita bele halo atu fó kmaan ba sira neʼebé sente mesak tanba lakon sira - nia kaben? Haʼu lori livru sira - neʼe ba semana 40 ka 40 liu. Our supporting the Scriptural arrangement of disfellowshipping gives evidence that we love righteousness and recognize Jehovah's right to set standards of conduct. Hodi apoia ukun - fuan husi Bíblia kona - ba ema neʼebé kongregasaun hasai ona, ita hatudu katak ita hadomi buat neʼebé loos no mós hatudu katak ita simu Maromak Jeová nia direitu atu fó matadalan kona - ba buat neʼebé diʼak no aat. Haʼu komesa sente kontente fali. At the time, it seemed most unlikely that they would. Babylon never released its captives. Ema Izraél sei iha oportunidade ka lae atu bele adora Jeová iha dalan neʼebé nia simu? Maski grupu kiʼik balu "sai santu " no" povu santu ," maibé sira simu Maromak nia oan sira nuʼudar" Maromak nia oan ." If so, perhaps we could make better use of the evening set aside for family worship or personal study to treasure up the spiritual wisdom that Jehovah provides to safeguard us for salvation. - Prov. Karik ita presiza uza ho didiʼak ita - nia tempu atu estuda Bíblia mesak no halaʼo Adorasaun Família nian hodi estuda kona - ba buat neʼebé kleʼan liu iha Maromak nia Liafuan no buka - hatene Jeová nia matenek hanesan buka rikusoin. Ohin loron, organizasaun Testemuña ba Jeová ajuda ema naʼin - ualu atu hetan salvasaun husi Rai - Nabeen (Haree parágrafu 6, 7) 14: 12. Today, Jehovah's people face many powerful opponents. Ohin loron, ita nuʼudar Jeová nia atan luta hasoru inimigu barak neʼebé iha forsa boot. Husi apóstolu sira - nia tempu toʼo ohin loron, Jeová uza ninia organizasaun hodi fó ai - han espirituál ba ninia povu. Once I learned that, I no longer felt a morbid fear of God. Rather, I began to see him as a loving Father who wants the best for his children. (Salmo [Mazmur] 146: 4; Eclesiastes [Pengkhotbah] 9: 5) Haʼu la sente taʼuk tan ba Maromak, tanba tuir loloos Maromak mak hanesan Aman ida neʼebé nakonu ho domin no hakarak ninia oan sira atu moris ho kontente. 1, 2. (a) Bibi - atan balu iha responsabilidade saida deʼit? How could he have avoided being robbed? Saida mak uma - naʼin neʼe tenke halo atu proteje ninia sasán husi naʼok - teen? Paulo hatete: "Imi mak ema loos, nuneʼe mós ema laran - loos hotu halo aat mai ami; maibé oinsá mak imi halo aat ba ema sira neʼebé halo hahalok aat? " Nevertheless, a variety of circumstances can sometimes cause a strain in our relationship with our brothers and sisters. Maski nuneʼe, dala ruma ita hasoru situasaun neʼebé halo susar ba ita atu iha relasaun diʼak ho ita - nia irmaun - irmán sira. Liutiha tempu balu, kuandu haklaken iha komarka laran, Miguel hasoru ema neʼebé oho mane neʼe. Popular dishes differ from one part of the world to another. Buat neʼebé ema gosta han iha rai ida karik la hanesan ho buat neʼebé ema iha rai seluk gosta han. Se ita hasoru susar ruma ka terus ruma, ita sei la rende an. Josué 24: 15 No se imi hanoin katak la diʼak ba imi atu serbí Jeová, imi rasik mak hili agora kona - ba sé mak imi sei serbí; imi hili atu serbí maromak sira neʼebé imi - nia beiʼala sira serbí iha Mota nia sorin bá ka maromak sira husi ema Amoreu neʼebé ninia rai imi hela daudaun bá. (a) Tanbasá mak importante atu halo orasaun beibeik? Rebecca says that at one point her husband felt that the nature and pressure of his secular work might endanger their spirituality, so he resigned. Nia dehan katak ninia laʼen sente ninia serbisu fó ameasa boot ba sira - nia adorasaun, entaun ninia laʼen rezigna an husi serbisu neʼe. Nia hatán: "Agora haʼu bele tau matan ba haʼu - nia an rasik. Peter is here making a symbolic reference to the earth. Liutiha tempu balu, Pedro hakerek: "Imi laʼós povu ida, maibé agora imi mak Maromak nia povu. " December 28, 2009 - January 3, 2010 28 Dezembru 2009 - 3 Janeiru 2010 Hasees an husi buat neʼebé la iha folin However, the local Witnesses did not complain. They remained enthusiastic. Maski nuneʼe, irmaun - irmán sira husi área neʼe nunka muramura, sira nafatin kontente. Nia mós fahe kartaun neʼe ba ema neʼebé simu ita - nia mensajen. There, they learn to use and respect the Bible and Bible - based literature. Iha Reuniaun - Fatin, sira bele aprende atu uza no hafolin Bíblia no livru sira neʼebé koʼalia kona - ba Bíblia. Tan neʼe, ema kristaun ida sei kuidadu atu la haree pornografia ka rona múzika neʼebé foʼer. " Sira neʼebé simu ona serbisu atu halo " (Cedar Point, Ohio, Estadus Unidus, reuniaun boot), Maiu. Ema neʼebé kaer ninia liman mós sei sai moos. - Lev 15: 19, 25. The Jews had free exercise of their religion and were exempted from worshiping the deities of the Roman state. Ema judeu sira iha liberdade atu halaʼo sira - nia relijiaun no sira la iha obrigasaun atu adora ema Roma nia maromak oioin. [ Dezeñu iha pájina 29] In what way were spirit creatures disobedient in Noah's day? Hodi halo saida deʼit mak anju aat sira kontra hasoru Maromak iha Noé nia tempu? Ita mós husu pergunta hanesan neʼe ka lae? Jehovah's temple with its altar had been destroyed, and the priesthood was no longer functioning in an organized manner. Iha Babilónia, sira lalika hanoin barak kona - ba presiza isin nian, maibé oinsá ho presiza espirituál nian? Tuir loloos, iha rai - Fransa, haʼu sai boot iha eskola. He had developed a wrong viewpoint and had become greatly troubled, but he was able to correct his thinking when he entered God's place of worship. Iha tempu ida susar tebes ba nia atu kontrola ninia hanoin no sentimentu. Maibé adora nafatin Jeová ajuda nia hodi iha hanoin neʼebé loos. Ema kose - mina sira sei saʼe ba lalehan no depois funu Armajedón, sira sei sai Kristu nia noiva. VICTORY - BUT NOT FINAL MANÁN MAIBÉ SEIDAUK METIN IHA tempu neʼebá, kongregasaun Estadus Unidus iha Estadus Unidus, no Testemuña ba Jeová naʼin - metan mak halaʼo reuniaun kongregasaun nian, katuas área nian no katuas vizitante sira. If we have faith like that of Micah, we will be willing to wait for Jehovah. Se ita mak iha fiar hanesan Miquéias, ita sei kontente atu hein ho laran ba Jeová. * [ Blurb on page 32] [ Dezeñu iha pájina 32] Sidade Haran mak sidade neʼebé úniku tebes no liuliu iha tempu neʼebá, liuliu iha tempu badak nia laran. We reasoned that each of us has a conscience, and we ought to be guided by it in choosing what we do and with whom. " - Read Romans 14: 2 - 4. Your Bible - trained conscience can help you to avoid dangers (See paragraph 14) Ami koʼalia didiʼak ba nia katak ita ida - idak iha ita - nia konxiénsia rasik no bainhira atu hili halo buat ruma no atu halo ho sé, ita tenke rona ba ita - nia konxiénsia rasik. " - Lee Roma 14: 2 - 4. Nia serbí iha kongregasaun neʼebé tau matan ba kongregasaun neʼebé tau matan ba ninia presiza. 9 / 15 1 / 10 Tan neʼe, fó sai ninia sentimentu ba kolega neʼebé mate ona. They learn that freedom has boundaries and that decisions and conduct have consequences - good or bad. Sira bele aprende katak liberdade iha limitadu no buat hotu neʼebé sira halo iha moris sei lori konsekuénsia ida - idak. Liután neʼe, ita haksolok tanba " laran neʼebé diʼak halo tuir Maromak nia konsellu ." - Isaías (Yesaya) 65: 14. I look forward to the promised Paradise - to the time when justice will prevail and "death will be no more. " - Revelation 21: 3, 4. Haʼu hein mundu foun neʼebé Maromak promete ona, bainhira justisa sei iha ba nafatin no "mate sei la iha tan ." - Apokalipse 21: 3, 4. Se ita haree irmaun neʼe nia fiar sai fraku, ita bele ajuda nia atu iha fiar neʼebé metin liután. When congregations understand this and show that they appreciate the Bethelites and the work they are doing, everyone benefits. - Read 1 Thessalonians 2: 9. Diʼak se irmaun - irmán sira iha sira - nia kongregasaun komprende ida - neʼe no hatudu katak sira hafolin ema Betel iha sira - nia kongregasaun. - Lee 1 Tesalónika 2: 9. Ita hatene ema neʼebé mate ona ka lae? What does it mean to love Jehovah? Hadomi Jeová, neʼe katak sá? Saida mak book ita atu halo buat neʼebé loos? Visions of Zechariah - How They Affect You, Oct. " Tanis ho sira neʼebé tanis, " Jul. Se ema ida iha kongregasaun fó - hatene ita kona - ba sala ruma neʼebé ita halo, ita sei halo saida? This publication is not for sale. Livru neʼe laʼós atu faʼan. Katuas sira iha responsabilidade atu fó treinu ba irmaun seluk, maibé irmaun seluk bele apoia sira - nia hakaʼas - an. The temple as it may have appeared in Jesus ' day, overlaid on today's site Jesus nunka dehan katak templu sei nunka harii filafali. Maski nuneʼe, Robaun buka konsellu husi ninia maluk sira neʼebé idade ona. Our situation is different from that of Jesus - we are born as sinners. Ita - nia situasaun la hanesan ho Jesus tanba ita hotu moris mai nuʼudar ema sala - naʼin. Atu hetan informasaun liután kona - ba oinsá atu halo orasaun, haree kapítulu 17 husi livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? I also became more physically active, something I had neglected for years. Haʼu mós komesa halo ezersísiu maski ba tinan barak ona haʼu nunka halo ezersísiu. Nuneʼe mós ho ohin loron. - Ebreu 13: 4. Holy spirit stirred within them a different "spirit, " or mental inclination. - Read Numbers 13: 30; 14: 6 - 10, 24. Espíritu santu mak book sira - nia laran atu iha "espíritu " ka hanoin neʼebé la hanesan sira - nia maluk sira. - Lee Números 14: 6 - 10, 24. * Ema kristaun neʼebé hasoru situasaun neʼe sei foti desizaun neʼebé tuir Bíblia nia matadalan kona - ba uza didiʼak sira - nia konxiénsia. - 1 Korinto 1: 19. If such an anointed one has produced "fruits that befit repentance, " then he is not showing contempt for Jesus ' sacrifice by partaking of the Memorial emblems. - Luke 3: 8. Se ninia hahalok hatudu katak nia arrepende an ona, no se nia han paun no hemu tua - uvas nafatin iha Memoriál, neʼe la dehan katak nia la hatudu respeitu ba Jesus nia sakrifísiu. - Lucas 3: 8. Maski nuneʼe, diʼak atu uza tempu atu estuda hamutuk ho família. We can show kindness to newcomers from a foreign background by warmly greeting them at the Kingdom Hall. Ita bele hatudu laran - diʼak ba ema estranjeiru hodi simu sira didiʼak iha ita - nia reuniaun sira. Maibé Salomão mós hatete katak matenek liu atu hetan osan mak folin - boot liu fali osan - mean. For two months, four traveling overseers were to be trained as instructors at Patterson. Irmaun naʼin - haat neʼebé iha knaar atu vizita kongregasaun sira sei hetan treinu ba fulan rua iha Patterson, atu sai mestre ba eskola neʼe. Se Jesus haklaken no hanorin ho didiʼak, apóstolu Paulo mós haklaken mensajen neʼebé hanesan. Clever advertisers often feature attractive people deceptively promoting as must - haves many things we really do not need. Komérsiu sempre uza ema bonitu - bonita atu lohi ita hola sasán neʼebé ita la presiza. Tanba parte sira - neʼe mak parte husi parte isin nian neʼebé forte tebes, neʼe halo todan todan tebes toʼo todan. Tan neʼe, mai ita hotu hakaʼas an atu fó apoiu ba Jeová nia direitu atu ukun ohin loron liuhusi halo tuir nia, serbí nia ho laran - metin, no koko atu banati - tuir nia kona - ba buat hotu neʼebé ita halo. Maromak nia Liafuan fó matadalan ba Jesus. Jesus took seriously the meaning of his own God - given name. Iha lia - ebraiku, naran Jesus iha arti "Jeová mak salvasaun ." Maski Bíblia la fó - hatene ita kona - ba neʼe, maibé karik irmán sira - neʼe simu konsellu neʼebé apóstolu Paulo fó ba nia. The address can be found on www.jw.org. Ita bele hetan informasaun kona - ba sukursál liuhusi internét, www.jw.org. Matan - moris bá! Yet, there is more to consider. Maibé, iha mós buat seluk tan neʼebé ita presiza hanoin. Tanbasá mak ema hatete katak Maromak la laran - aat? ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Ema barak iha tempu neʼebá moris diʼak nuʼudar ema laʼo - rai. Toward the end of his life, he said to his fellow Israelites: "You well know with all your hearts and with all your souls that not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed. Josué husi tempu uluk sai nuʼudar sasin kona - ba neʼe. Kuandu nia besik ona atu mate, nia hatete ba ninia maluk Israel sira hodi dehan: "Imi hatene ho imi - nia laran tomak no ho imi - nia moris tomak katak husi liafuan diʼak hotu neʼebé Jeová, imi - nia Maromak, hatete ba imi, la iha ida mak la sai loos. Duké hanoin deʼit kona - ba ita - nia loron - moris, diʼak liu ita fó - agradese ba Maromak kona - ba buat diʼak neʼebé ema seluk halo, loos ka lae? According to 1 Corinthians chapter 14, what is an important objective of Christian meetings? Tuir 1 Korinto kapítulu 14, tanbasá mak reuniaun kristaun importante? Oinsá? Beginning at the 1893 Chicago Convention, the program included special colporteur sessions. Komesa iha tinan 1893 kuandu halaʼo reuniaun boot iha Chicago, iha mós programa espesiál kona - ba kolportór sira, inklui konta sira - nia esperiénsia, oinsá atu haklaken iha dalan neʼebé diʼak liután, no oinsá atu halo serbisu nuʼudar kolportór. Ita bele fiar katak kuandu ita halo Maromak nia serbisu ho laran tomak no hakaʼas an atu serbí nia ho laran tomak, ida - neʼe sei ajuda ita atu serbí nia ho laran tomak. From there, the Romans rushed the temple and set fire to it, resulting in the finale of the greatest tribulation that Jerusalem and the Jewish nation had ever experienced. Tan neʼe soldadu Roma sira halai tama no sunu templu, no harahun hotu sidade Jeruzalein. Neʼe mós ramata ona terus boot neʼebé ema judeu sira hasoru daudauk iha tempu neʼebá. 19, 20. (a) Oinsá mak ita bele banati - tuir Job nia fiar no hahalok halo tuir? Poverty is widespread, even in affluent lands. Maibé iha rai riku sira, ema kiak mós barak. Paulo hatán: "Nia buka kolen ba kolen neʼebé nia sei simu.... In fact, God's holy spirit enabled the prophet to perform 16 miracles - twice as many as those attributed to Elijah. Liuhusi Maromak nia espíritu santu, Eliseu halo milagre 16. Ida - neʼe katak Eliseu nia milagre mak aumenta ba dala rua liu fali Elias nia milagre. Ema neʼebé hatene koʼalia língua neʼebé ema uza atu koʼalia ba ema seluk. Today, Christ's brothers "to whom the work is entrusted " have been joined by millions who zealously preach the word while they await the Messianic golden age. Ohin loron, Kristu nia alin sira "neʼebé simu ona serbisu atu halo ," haklaken ho laran - manas hamutuk ho ema rihun ba rihun, no sira hein hela tempu furak husi Mesias nia Ukun. Se Ita hakarak hela iha uma neʼe, Ita bele halo arranju atubele kontinua hela nafatin toʼo Ita mate. Let Jehovah Lead You to True Freedom, 7 / 15 Liután neʼe, kuandu ema husi rai seluk fila fali ba sira - nia rai, ida - neʼe book sira atu fila fali ba sira - nia rai. Bold words those! Sira hatudu aten - brani duni hodi hakerek karta ba prezidente. Ida - neʼe bele ajuda ita atu komprende kona - ba buat neʼebé sei akontese iha futuru, no ida - neʼe sei ajuda ita atu hatene kona - ba buat neʼebé sei akontese iha futuru. Keep on holding fast what you have, that no one may take your crown. " Laran - metin bá kona - ba buat neʼebé ó iha ona, atu ema la bele hadau ó - nia koroa. " Haʼu komesa tanis, esplika kona - ba situasaun neʼe, no husu ajuda. 6, 7. 6, 7. Sira arrepende an kona - ba Jesus nia liafuan neʼebé dehan: "Ita - nia Ulun - Naʼin mak Kristu. " Some may be reluctant to attach themselves to a religious organization. Ema balu hakarak adora iha uma deʼit no lakohi tuir relijiaun ida. Buat aat hotu mai husi neʼebé? Though Jesus refused to be distracted from his main purpose of preaching the good news, he was not always thinking about work. He accepted at least one invitation to a wedding and even contributed to the joy of the occasion by miraculously turning water into wine. Maski Jesus lakohi husik buat seluk atu dada ninia atensaun hodi nia bele haklaken nafatin, maibé neʼe la dehan katak kalan loron Jesus nia hanoin mak serbisu deʼit. Nuʼudar katuas kristaun, inan - aman bele hametin sira - nia hakaʼas - an atu laʼo ba oin iha lia - loos. For the sake of variety, different family members read the parts of various individuals mentioned in a Bible portion. Atu halo istória Bíblia nian sai moris liu, dala ruma sira ida - idak finje sai ema neʼebé iha Bíblia laran. Oinsá mak ita bele uza Bíblia atu hanorin ema? Wisely, he chose to serve God, even though his flesh ached for nicotine. Nia foti desizaun atu serbí Maromak, no maski susar tebes ba nia, maibé nia konsege husik duni toman aat neʼe. Jesus fó vizaun ida ba apóstolu João kona - ba "ema naʼin - 144.000 neʼebé sei ukun hamutuk ho Kristu iha lalehan ." (1 Crônicas [Tawarikh] 29: 9) Mai ita mós kontinua hetan ksolok hodi fó fali ba Jeová husi buat sira neʼebé nia fó ba ita. Nia mak Ida neʼebé fó moris mai ita, no nia fó buat hotu neʼebé ita presiza. David and his men had been "like a protective wall " for Nabal's shepherds and flocks. David no ninia ema sira sai "hanesan moru neʼebé haleʼu hodi proteje " Nabal nia bibi no bibi - atan sira. Haʼu - nia inan - aman iha eskola sekundária no iha fatin neʼebé ema barak tuir eskola neʼe. Now, if you were the prophet, would you have taken your wife back? Se ita mak profeta Oséias, ita sei simu fali ita - nia feen neʼe ka lae? (b) Ulun - naʼin polítiku nian sei halo saida? 30: 19, 20. Karik halo nuneʼe bele ajuda nia fiar katak moris tuir Bíblia nia morál sempre lori diʼak ba nia. - Deuteronômio (Ulangan) 30: 19, 20. Hanoin mós kona - ba dalan neʼebé Maromak hatudu hahalok neʼe iha ita - nia moris loroloron nian. " The Jewish scribes of the early Christian centuries copied and recopied the text of the Hebrew Bible with the utmost fidelity. " - Second Thoughts on the Dead Sea Scrolls. " Eskriba judeu sira iha apóstolu sira - nia tempu kopia tutan Bíblia lia - ebraiku ho loloos. " - Second Thoughts on the Dead Sea Scrolls. Nia komesa tuir reuniaun sira, no hetan batizmu iha tinan 2006. Nonetheless, it is possible for us to finish the race successfully. Maibé, ita bele duni halai toʼo rohan. Tanbasá mak ita hafolin ema seluk nia respeitu ba ita - nia tempu? Jehovah leads and feeds those in the earthly part of his organization by means of "the faithful and discreet slave " under the direction of Christ, the" head of the congregation. " Oinsá? Nia hili Kristu nuʼudar "ulun ba kongregasaun ," no Kristu hili" atan laran - metin no matenek " atu hanorin no tau matan ba Maromak nia povu. (Jó [Ayub] 14: 1 - 5) Job mós la fó sai ninia sala ba ema seluk, tan neʼe nia taʼuk atu fó perdua ba ema seluk. Thus equipped, David hurried to meet his foe. Entaun, David laʼo tun lalais ba tropa Filístia nia oin. Iha rai ida iha Estadus Unidus, Charles Taze Russell no ninia kolega sira komesa estuda Bíblia ho sira. Jehovah may choose to overlook certain minor failings. Ita presiza hanoin - hetan katak Jeová bele haluha deʼit sala kiʼik neʼebé ita halo, inklui mós katuas sira - nia sala. Iha Paulo nia karta sira, nia koʼalia kona - ba ninia maluk kristaun sira. Show them why you look forward to circuit assemblies, district conventions, and the visits of the circuit overseer. - See the box "Subjects to Consider During Family Worship, " on page 28. Ajuda sira atu hatene tanbasá mak ita gosta atu tuir reuniaun boot sira, no mós gosta atu simu vizita husi katuas área nian. - Haree kaixa "Tópiku sira neʼebé Ita bele koʼalia hamutuk durante Adorasaun Família nian, " iha pájina 28. Haʼu kontinua estuda Bíblia ba tinan ida, iha loron 27 Abríl 1956, iha rai - Alemaña, haʼu hetan batizmu iha reuniaun boot ida iha rai - Alemaña. 5,800,000 COPIES Kópia 5.800.000 Ema kristaun barak la simu lia - loos ka kontra malu. Would You Like to Study? Maiga), 15 / 10 Sira - nia domin no laran - metin ajuda haʼu atu tahan hasoru susar sira - neʼe no fó kmaan mai haʼu. Use the activity pages to help your children improve their knowledge of Bible characters and moral principles. Buka - hatene resposta ba pergunta importante sira hanesan: Oinsá mak haʼu bele sai kontente? Iha tinan kotuk, ema naʼin - 20.000.000 liu tuir Memoriál iha mundu tomak. Why do marriage mates need to show respect for each other? Tanbasá mak feen - laʼen presiza hatudu respeitu ba malu? Treinu Ita - nia oan kiʼik atu serbí Jeová, 15 / 3 Nevertheless, I was shown mercy because I acted in ignorance and with a lack of faith. " Maibé nia hatudu laran - sadiʼa ba haʼu, basá uluk haʼu halo buat sira - neʼe tanba la hatene no la iha fiar. " (b) Ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit iha lisaun neʼe? The great change that came into Rebekah's life began in a way that may have seemed fairly ordinary to her. Maibé Rebeka mós hatudu hahalok furak seluk tan. Neʼe mak tempu espesiál ba ema kristaun loos no ema neʼebé hakarak hatene kona - ba lia - loos. God provides spiritual sustenance first, and then he satisfies our physical needs. Sin, buat importante neʼebé Jeová halo mak tau matan ba ita - nia presiza espirituál nian, maibé nia mós sei fó buat seluk neʼebé ita presiza. (b) Tradusaun Bíblia barak halo ona saida kona - ba Maromak nia naran? In one very poor country in Africa, some brothers mark off a small section of their garden and use the funds from the sale of the produce from that section to support the Kingdom work. Iha rai kiak ida iha Áfrika, irmaun - irmán balu uza parte iha sira - nia jardín atu kuda modo hodi faʼan. Jesus hatudu ezemplu neʼebé diʼak liu hotu kona - ba fó ai - han ba ema uitoan deʼit. In fact, though, he did not. Sin, nia mate sedu. Paulo fó avizu ba maluk kristaun kona - ba perigu saida deʼit? But Bible principles can help us avoid such problems by addressing some of the leading causes - for example, inappropriate flirting and pornography. Problema sira - neʼe akontese tanba halimar ho ema seluk nia sentimentu ka haree pornografia, maibé Bíblia nia matadalan sira bele ajuda ita atu hadook an husi problema sira - neʼe. Ema barak neʼebé hakerek livru apókrifu, sira fiar katak Kriadór, Maromak Jeová, laʼós Maromak neʼebé diʼak. How would that judgment be executed? Oinsá mak Maromak sei tesi lia? Maski nuneʼe, área neʼe laʼo dook maizumenus kilómetru 3.000 husi rai - Kanadá toʼo rai - Méxiku. And they made plain their own failings and those of other servants of God. (2 Crônicas [Tawarikh] 16: 9, 10; 24: 18 - 22) Sira mós la taka kona - ba sira rasik nia sala no Jeová nia atan sira seluk nia sala. (Atu hetan format kompletu, haree livru) This is said to be part of how our brain works. Sin, susar ba ema nia kakutak atu hanoin ho klaru kona - ba buat barak iha tempu hanesan. Kuandu haʼu tinan 12, Funu Mundiál Primeiru hahú. Words used to express the idea of weightiness came to be understood figuratively to mean that which is treasured, magnificent, or impressive. Kuandu osan neʼe todan liu, ida - neʼe hatudu katak osan neʼe nia folin boot liu. Ida - neʼe mak tempu neʼebé Moisés atu fó - hanoin ba ninia maluk sira katak Jeová sei halo buat hotu neʼebé nia presiza no sei halo ba sira. - Deuteronômio (Ulangan) 31: 29 - 30; Deuteronômio (Ulangan) 31: 30; Deuteronômio (Ulangan) 31: 30 - 30. Tan neʼe, atubele haksolok nafatin iha ita - nia serbisu haklaken ita presiza han ka aprende buat neʼebé kleʼan husi Maromak nia Liafuan. Polísia hatete ba ami katak se ami hasoru problema ruma, ami tenke bolu nia atu hasoru situasaun neʼe. Do you think that she made Jehovah and her father happy? - Tuir ó - nia hanoin, nia halo Maromak Jeová no ninia aman kontente ka lae? - Se ita badinas nafatin atu halaʼo serbisu neʼebé Maromak fó ba ninia povu, ita sei la hetan kastigu - mate. I took a stack of 40 or more of their magazines and read them within three weeks. Dala ida, haʼu foti livru barak maizumenus 40, no lee hotu iha semana tolu nia laran. " Haksolok nafatin. I started to find joy in life again. Lakleur, haʼu sente kontente fali. Ita mós sei hakaʼas an atu tau uluk buat neʼebé importante liu iha ita - nia moris. The limited number of that group are "called to be holy ones " and are accepted as" God's sons. " Grupu kiʼik neʼe Maromak "bolu atu sai santu " no atu sai" Maromak nia oan sira ." Lia - gregu neʼebé tradús nuʼudar "lia - foun ," koʼalia kona - ba tua - uvas neʼebé iha tua - uvas. 2: 5. Good organization helped eight people to survive the Flood (See paragraphs 6, 7) Kuandu Maromak haruka ema Izraél atu tama iha rai neʼebé Nia promete, Nia organiza sira oinsá? Livru neʼe laʼós atu faʼan. Since the first century, the earthly part of God's organization has been making known his provision for salvation. Husi apóstolu sira - nia tempu toʼo ohin loron, Maromak nia organizasaun fó - hatene ba ema seluk kona - ba buat neʼebé Jeová halo atu salva ema. Hanesan iha apóstolu Paulo nia tempu, ema barak ohin loron "tau ketak " osan uitoan atu bele tau iha kaixa kontribuisaun ho marka" Serbisu iha Mundu Tomak ." 1, 2. (a) What were some of the responsibilities of an Israelite shepherd? 1, 2. (a) Ema Izraél nia bibi - atan sira iha responsabilidade saida deʼit? " Se aman ida la fó dixiplina ba ninia oan, oan neʼe sei halo saida? " " You are righteous, " they confessed, "as regards all that has come upon us, for faithfully is how you have acted, but we are the ones that have done wickedly. " Sira hatete: "Ita mak loos kona - ba buat hotu neʼebé ami hasoru, Ita laran - metin maski ami mak halo hahalok aat. " Maski Lefèvre hakarak atu buka - hatene kona - ba igreja nia ulun - naʼin sira, maibé Lefèvre la rende an atu buka - hatene Maromak nia Liafuan. Later, when witnessing in the prison, Miguel met the murderer. Liutiha tempu balu, kuandu Miguel halo serbisu haklaken iha komarka, nia hasoru ema neʼe. 1, 2. (a) Jesus hatete saida kona - ba ukun - fuan segundu? If we face serious illness or injury, we may suffer pain, but we do not compromise. Karik ita terus tanba moras, maibé ita sei la simu tratamentu ruma neʼebé Maromak Jeová bandu. Ida - neʼe mak buat neʼebé importante tebes iha ita - nia moris. - Salmo (Mazmur) 19: 10 - 12; 1 Korinto 7: 7, 17. (a) Why do meaningful prayers involve more than words? (a) Tanbasá mak orasaun neʼebé husi laran la envolve deʼit liafuan? Maski ita la bele lee Maromak nia Liafuan, maibé ho Maromak nia ajuda, ita bele halo desizaun neʼebé matenek. She answers: "I am now able to care for my own finances. Nia hatete: "Agora haʼu bele kontrola haʼu - nia osan rasik. Ita simu matadalan saida kona - ba estudante Bíblia? Later, Peter wrote: "You were once not a people, but now you are God's people. " Pedro hakerek: "Uluk imi laʼós nuʼudar povu, maibé agora imi mak Maromak nia povu. " Ita hatene katak Jacob hasoru Jacob mesak deʼit. Things to Avoid Buat neʼebé ita labele halo Kuda primeiru neʼebé kuda mutin mak kuda neʼebé saʼe kuda neʼe. She also makes greeting cards, using small adhesive pictures. The cards are treasured by those who receive them. Nia mós gosta atu halo karta ho dezeñu kiʼik oioin, no sira neʼebé simu ninia karta hafolin tebes ida - neʼe. 2011, 13 Abríl Therefore, a Christian will avoid looking at pornography or listening to music with immoral lyrics. Tan neʼe ita tenke hasees an husi pornografia no múzika kona - ba hahalok seksuál sira. Maibé, nia rekoñese katak ita - nia liberdade no hakarak halo nia kontente. Anyone touching her would also become unclean. - Lev. 15: 19, 25. No mós ema hotu ne'ebé kona nia sei sai la moos. - Lev 15: 19, 25. Jesus mós koʼalia kona - ba liafuan sira neʼebé temi iha leten. [ Picture on page 29] [ Dezeñu iha pájina 29] Nia hatete: "Durante tinan sira - neʼe, haʼu aprende atu tau fiar ba Jeová no simu kbiit husi nia. " - Lee 1 Pedro 5: 6, 7. Have you ever found yourself asking questions like the ones the psalmist recorded? Dala ruma Ita mós husu pergunta sira hanesan Asaf husu ka lae? Tanbasá? In fact, in France, where I grew up, signing was absolutely forbidden in school. Tuir loloos iha rai - Fransa, fatin neʼebé haʼu sai boot, governu bandu atu uza língua liman nian ka bahasa isyarat, iha eskola. Ajuda duʼut - tasi anémona The anointed will be there in heaven; after the war of Armageddon, they will become Christ's bride. Ida - neʼe sei lori bensaun ba ema hotu iha rai. Tanbasá? Neʼe mak Jeová nia organizasaun parte lalehan nian, neʼebé sei lakon iha tinan 70. AT THAT time in parts of the United States, white and black Jehovah's Witnesses had to have separate congregations, circuits, and districts. IHA tempu neʼebá, iha área balu husi Estadus Unidus, Testemuña ba Jeová neʼebé isin - mutin no isin - metan tenke iha kongregasaun ketaketak. Sin, Timóteo hetan treinu iha Eskritura Lia - Gregu kuandu nia sei kiʼik. * * Ita la bele nega Maromak nia naran. Ancient Haran was a highly developed and important city, especially during certain periods. Iha tempu antigu, liuliu durante tempu balun, ema haree Haran nu'udar sidade modernu no importante. Oinsá mak ita bele hetan belun neʼebé diʼak? He served in the Hirschberg Congregation in Silesia. Nia serbí iha kongregasaun Hirschberg iha Silesia. Keta husik ema seluk neʼebé lakohi simu ita ka hapara ita atu matan - moris nafatin. Therefore, make a point of contacting a bereaved friend on a regular basis after the loss. * Sira sei hafolin ita - nia laran - diʼak no neʼe sei ajuda sira atu sente kmaan fali. Karik ita duvida se ita bele halo buat neʼebé Maromak Jeová hakarak ita atu halo. Moreover, we rejoice over "the good condition of the heart " that results from obeying God's reminders. - Isa. 65: 14. (Provérbios [Amsal] 20: 1; 2 Korinto 7: 1; 1 Tesalonika 4: 3 - 5; 1 Timoteo 6: 6 - 11) Liután neʼe, halo tuir Maromak nia konsellu sira sei halo ita haksolok. - Isaías (Yesaya) 65: 14. Katuas sira mós fó sujestaun balu kona - ba oinsá mak sira bele halaʼo adorasaun família nian hamutuk ho sira - nia oan naʼin - rua. If we ever have to deal with a brother's apparent lack of faith, can we figuratively stretch out our hand and help him to gain more faith? Hanesan Jesus, kuandu ita - nia maluk ida nia fiar sai fraku, ita mós hakarak lolo ita - nia liman atu ajuda nia atu bele hametin nia fiar. Ita moris iha mundu neʼebé riku no iha forsa boot. Do you know someone who has experienced the death of a mate? Ita hatene ema ruma neʼebé lakon ona ninia kaben ka lae? " Ida - neʼe halo haʼu haree katak haʼu iha toman atu koʼalia kona - ba problema ida - idak, no haʼu mós koko atu hadiʼa problema neʼe. " - LUCAS 3: 21. What knowledge moves us to action? Saida mak book ita atu haklaken ho urjente? Se ema neʼe hasai husi kongregasaun, kongregasaun sei hasai nia. What is the best response if a member of the congregation urges you not to reveal his or her wrongdoing, and why? Saida mak ita tenke halo se ema ida iha kongregasaun laran obriga ita atu la fó sai ninia sala? Tanbasá? * Bíblia bandu ema atu soe malu ka lae? The elders take the lead in training men to reach out, but others can support their efforts. Maski katuas sira hakaʼas an atu treinu irmaun sira atu serbí iha kongregasaun, maibé ema seluk mós bele ajuda sira. Nia dehan: "Haʼu agradese tebes ba Ida neʼebé Aas Liu Hotu However, then Rehoboam sought advice from younger men, those of his own age. Sira dehan ba nia atu rona ba povu sira. (b) Oinsá mak apóstolu Paulo sai aten - brani atu koʼalia ho aten - brani? For more information about how to pray and be heard by God, see chapter 17 of the book What Does the Bible Really Teach? [ Nota - rodapé] Atu hetan informasaun liután kona - ba oinsá atu halo orasaun no saida deʼit mak Ita tenke halo atu Maromak rona Ita - nia orasaun, haree livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin?, iha kapítulu 17. * (Haree nota iha kraik.) - Galasia 6: 1. 13: 4. Maromak sei fó kastigu ba sira neʼebé hatene ninia lei maibé la halo tuir ho neon. - Ebreu 13: 4. Haruka haʼu bá. " - Isa 6: 8. 1: 19. Christians facing this decision will be responsible before God to use their Bible - trained conscience Sira - nia hakarak mak atu iha laran neʼebé moos nafatin, no mós hanoin kona - ba ema seluk nia laran. - 1 Tim 1: 19. Ohin loron, Tradusaun Mundu Foun iha Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun hafolin tebes Bíblia, tan neʼe ita bele fiar katak Bíblia mak Maromak nia Liafuan. Be careful, though, not to turn the family study into an interrogation session. Maibé, kuidadu atu labele uza pergunta sira atu litik Ita - nia oan. Liután neʼe, buat neʼebé halo sira taʼuk tebes mak taʼuk tebes. But Solomon also stated that wisdom is worth more than money because it "preserves alive its owners. " Maibé Salomão mós hatete katak matenek iha folin boot liu fali osan, tanba "matenek bele fó moris nafatin ba ema ." Haʼu haksolok tebes atu haree maluk serbisu - naʼin barak hakaʼas an atu koʼalia ho haʼu! If what Jesus preached was completely true and reliable and Paul preached the same message, then the apostle's preaching was reliable too. Se Jesus nia liafuan mak sempre loos no buat neʼebé Paulo haklaken mós hanesan ho Jesus nia liafuan, neʼe katak ema labele bolu Paulo bosok - teen. Jeová sempre prontu atu ajuda ema neʼebé laran - maus no haraik - an. A critical part of the ant's anatomy is its neck, which has to bear the full weight of loads grasped in its mouth. Hodi halo nuneʼe, sira buka - hatene oinsá mak nehek bele iha forsa atu lori buat neʼebé todan tebes. Maski ita hasoru situasaun neʼebé susar tebes, maibé Jeová bele lee ita - nia laran iha ita - nia laran. God's Word guided Jesus. Maromak nia Liafuan fó matadalan ba Jesus. Liután neʼe, sira - nia relasaun diʼak ho ema seluk sai diʼak liután, no ida - neʼe ajuda sira atu la sente laran - tun demais no sente laran - tun demais. The Bible does not tell us the outcome, but these sisters may have responded well to the apostle Paul's loving counsel. - Phil. Maibé Bíblia hatete katak apóstolu Paulo fó konsellu ba irmán naʼin - rua neʼe atu hadame malu fali. Maibé, ita - nia liberdade bele sai "buat neʼebé sala " se ita hili atu sai nuʼudar atan ba ita - nia hakarak isin nian ka hakarak aat isin nian. Learn Watchfulness From Jesus ' Apostles, 1 / 15 Kolportór, 15 / 5 Tan neʼe, ema kristaun ida - idak presiza husu ba ninia an: " Haʼu - nia igreja nia hanorin kona - ba Bíblia ka lae? ' Why Do People Say That God Is Cruel? Tanbasá mak ema hanoin katak Maromak laran - aat? * (Haree nota iha kraik.) - Roma 3: 19. Many people at that time were optimistic. Maibé iha tempu neʼebá, ema barak hanoin katak mundu neʼe sei sai diʼak liután ba beibeik. Keta hadook an husi isin nia raan ka raan, inklui mós raan neʼebé fakar husi raan. Rather than focusing on ourselves on our birthday, wouldn't it be good to thank God, to think of others, and to do good to them? Entaun duké hanoin deʼit kona - ba ita - nia an iha ita - nia loron - moris nian, diʼak atu hanoin fali kona - ba ema seluk, no buka atu halo diʼak ba ema seluk. Karik Ita - nia kolega sira fiar katak hanorin falsu sira - neʼe mai husi evolusaun ka doutrina falsu seluk tanba sira fiar katak neʼe mak buat neʼebé sira fiar. How? Bele. Job komprende kona - ba neʼe. We can be confident that when we offer ourselves willingly in God's service and do our best to serve him whole - souled, there is always a place for us in his arrangement. Ita bele fiar duni katak se ita hakaʼas an atu serbí Maromak ho laran tomak, Maromak nafatin sei uza ita iha nia kongregasaun kristaun. No mós, hanoin - hetan kona - ba ezemplu diʼak husi ema Etiópia ida neʼebé hela iha rai - Etiópia ba tinan 2.000 liubá. 19, 20. (a) How can we imitate Job's faith and obedience? 19, 20. (a) Oinsá mak ita bele banati - tuir Job nia fiar no hahalok halo tuir? Maromak Jeová promete katak nia sei tau matan ba labarik sira neʼebé kiak. Paul answered: "He looked intently toward the payment of the reward.... Paulo hatete: "Nia matan hateke ba kolen loloos.... Hanoin - hetan katak ita - nia laran - metin ba Maromak mak buat neʼebé importante liu. Poor knowledge of the local language hinders communication with others. Ladún hatene ema nia língua mós bele hanetik ita atu koʼalia ho ema seluk. (b) Bainhira mak buat sira - neʼe hotu sei sai loos? Hence, after reading the brochure, you should confer with your own legal or tax advisers. Osan fulan - fulan: Bíblia hatete: "Hahiʼi Jeová ho ó - nia sasán neʼebé folin no ho fuan primeiru husi ó - nia toʼos. " Tiago koʼalia kona - ba "ukun - fuan " neʼebé tradús nuʼudar" ahi - lakan ." Participants from abroad expressed how the campaign affected their ministry even after they returned to their home countries. Sira neʼebé mai husi rai seluk hatete katak kampaña neʼe ajuda tebes sira - nia serbisu haklaken bainhira sira fila fali ba sira - nia rai. Oséias hatete ba sira: "Ita [Jeová] fó perdua ba imi; no ita sei simu buat neʼebé diʼak, no ita sei hasaʼe sakrifísiu neʼebé diʼak. " - Oséias 14: 1, 2. That scenario may help us appreciate the "countdown " for a much greater event, one that calls for us to be keenly aware of what is coming in the near future. Neʼe lisaun importante ida ba ita hotu tanba la kleur tan akontesimentu boot ida atu akontese ona, no ita tenke prepara an didiʼak ba akontesimentu neʼe. Oinsá mak ita bele hasees an husi hadomi osan? I burst into tears, explained the situation, and asked for help. Haʼu tanis kedas. Haʼu esplika haʼu - nia problema no husu sira - nia ajuda. Haʼu mós haree katak irmaun - irmán sira hadomi tebes haʼu - nia inan - aman. They subscribe to Jesus ' statement: "Your Leader is one, the Christ. " - Matt. (Isa 55: 4) Grupu kose - mina iha mundu tomak no sira - nia maluk "bibi seluk " simu ulun - naʼin ida deʼit neʼebé Maromak Jeová hili ona ba sira. Tuir loloos, kuandu ita koʼalia ho laran - diʼak, ida - neʼe bele ajuda ita atu koʼalia ho laran - diʼak. All lying is bad. Bosok mak hahalok aat. Iha apóstolu sira - nia tempu, grupu kiʼik ida neʼebé serbí nuʼudar "atan laran - metin no matenek " mak" atan laran - metin no matenek ." As spiritual shepherds, congregation elders can reinforce parents ' efforts by speaking positively about spiritual goals. Katuas kongregasaun sira bele apoia inan - aman liuhusi koʼalia pozitivu kona - ba halo planu espirituál. Nia mós halo planu nanis atu kumpre ninia hakarak neʼe. How could we use the Bible to a fuller extent in our teaching? Oinsá mak ita bele uza Bíblia iha dalan diʼak liután kuandu ita hanorin? Liután neʼe, ema neʼebé kobradór impostu no ema seluk neʼebé haʼu halo serbisu nuʼudar kobradór impostu, agora haʼu iha naran - boot. " Jesus gave the apostle John a vision of "the bride, " the 144,000 anointed humans who will rule with Christ in heaven, inviting people to" take life's water free. " Jesus fó vizaun ida ba apóstolu João kona - ba "noiva ," neʼebé konvida ema atu mai no hemu bee moris nian. Hodi halo nuneʼe, ita ajuda ema kristaun loos atu haketak an husi relijiaun falsu no atu sai kristaun neʼebé loos. He is their Life - Giver, and he lovingly provides for the needs of all true worshippers. Maibé ba ema sira neʼebé iha esperansa atu moris ba nafatin iha rai, sira seidauk sai oan loloos ba Jeová. Neʼe mak buat neʼebé importante liu iha sira - nia moris loroloron nian. My parents have a college education and a high station in society. Haʼu - nia inan - aman iha edukasaun boot no naran boot iha ami - nia rai. Uza ita - nia kbiit atu hatene buat neʼebé diʼak (b) What will political leaders do, and who may join them? (b) Saida mak ukun - naʼin polítiku sira sei halo? Ema sira neʼebé hela iha Jeruzalein tenke hakruʼuk an ba sira - nia rai. Reflect also on ways that this godly quality can be displayed in daily speech. Ita mós sei haree dalan sira neʼebé ita bele hatudu hahalok diʼak neʼe iha ita - nia koʼalia loroloron nian. Tan neʼe, apóstolu Paulo hatutan tan: "Imi doben sira, hatene didiʼak kona - ba imi - nia matenek, atu nuneʼe imi la monu ba mestre bosok sira - nia hanorin. " - 2 Ped 3: 17. He began attending all congregation meetings, progressed in his Bible study, and was baptized in 2006. Nia hahú tuir reuniaun hotu, estuda Bíblia, no ikusmai nia hetan batizmu iha tinan 2006. Irmán ida hatete katak irmaun - irmán sira neʼebé hakaʼas an tebes atu haklaken kona - ba Maromak nia Ukun. Why do we appreciate it when others respect our time? Tanbasá ita hakarak ema seluk atu respeitu ita - nia tempu? Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba oinsá mak Jeová hatudu ninia domin neʼebé laran - metin ba ninia atan sira. Nor did Job cover over his transgression or " hide his error in his shirt pocket, ' fearing contempt if others learned of it. No Job mós la falun metin ninia sala ka " subar ninia sala iha ninia kamiza nia bolsu ', tanba taʼuk katak ninia maluk sira sei hatene kona - ba neʼe. " Tanba taʼuk ba sira neʼebé kanta ho lian makaʼas, sira kanta ho lian makaʼas hodi hahiʼi Maromak Jeová! " - J. It was in one such country, the United States, that Charles Taze Russell and a few associates began their systematic study of the Bible in the late 1800 ' s. Rai ida mak Estadus Unidus. Toʼo tiha tinan 1870, Charles Taze Russell ho ema balu hahú estuda kleʼan kona - ba Bíblia. Maibé, ida - neʼe laʼós atu faʼan fatuk sira - neʼe, tanba iha mós ema barak neʼebé baku sira - nia isin. In his letters, Paul spoke highly of his fellow Christians. Iha ninia karta sira, apóstolu Paulo sempre koʼalia diʼak kona - ba irmaun - irmán sira. Oinsá mak ita bele hasees an husi sira? I continued to study the Bible for about a year. On April 27, 1986, I was baptized secretly in a bathtub, since at the time the Witnesses were under ban in East Germany. Haʼu estuda Bíblia maizumenus ba tinan ida, no iha loron 27 Abríl 1986, haʼu hetan batizmu subasubar, tanba iha tempu neʼebá governu Alemaña Leste bandu hela Testemuña ba Jeová. * Much depends on how believers respond to opposition or indifference. Maski ita ida - idak nia situasaun la hanesan, maibé ita bele moris kontente se ita hatudu hahalok diʼak ba família neʼebé kontra hasoru ita ka seidauk iha lia - loos. Imi sei tau fiar ba Maromak ka lae? Their pure motive and positive attitude made this last trial easier for my faithful Charlene and gave me badly needed physical and emotional relief. Sira - nia laran - moos no hahalok diʼak ajuda Charlene sente kmaan iha loron ikus sira iha ninia moris, no ajuda haʼu atu ladún triste demais no la sente kole liu. Neʼe diʼak, loos ka lae? Last year, some 20 million people around the world attended the Memorial. Tinan kotuk, maizumenus ema naʼin - 20.000.000 mak asiste komemorasaun neʼe iha mundu tomak. Ita bele uza matenek neʼebé ita iha hodi halo simples ita - nia moris no hamenus osan neʼebé ita gasta ba Maromak nia povu. - 1 Tim 4: 1. Let Jehovah's Discipline Mold You, 6 / 15 Simu Jeová nia dixiplina atu hadiʼa ita - nia hahalok, 15 / 6 Saida mak konvite ba labarik sira iha Israel? (b) What questions will be answered in this article? (b) Ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit iha lisaun neʼe? Mensajen kona - ba Maromak nia Ukun mak "liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun " tanba Maromak harii ona governu ida iha lalehan! - Mateus 24: 14; Daniel 2: 44. That will be a special day for true Christians and interested ones. Loron neʼe mak espesiál tebes ba ema kristaun sira neʼebé loos. Maski nuneʼe, nia la haluha buat neʼebé nia promete ba Maromak. (b) What have many Bible translations done regarding God's name? (b) Tradusaun barak halo saida kona - ba Maromak nia naran? Se nuneʼe, haree toʼok Noé, Daniel, Daniel, no Job hatudu aten - brani. True to the pattern he set in the first century, Jesus would once again feed many through the hands of a few. Hanesan ho apóstolu sira - nia tempu, Jesus sei uza grupu kiʼik ho ema uitoan deʼit atu fó ai - han espirituál ba ema barak. Maski nuneʼe, liafuan neʼe laʼós dala ida deʼit. Paul alerted fellow Christians about what dangers? Paulo fó avizu saida deʼit ba ema kristaun? " Haʼu sei fila fali ba imi,... no haʼu sei fila fali ba imi. " - MT 12: 1. Many of the apocryphal writings reflect beliefs of the Gnostics, who held that the Creator, Jehovah, is not a good God. Livru apókrifu barak haleno hanorin husi grupu ho naran Gnóstico, neʼebé fiar katak Kriadór laʼós Maromak neʼebé diʼak. Oinsá mak haʼu bele laʼo ba oin nafatin iha haʼu - nia moris? ' Yet, that butterfly has the ability and skill to migrate some 1,800 miles (nearly 3,000 km) from Canada to a particular forest in Mexico, using the sun to help it navigate. Borboleta neʼe semo iha diresaun neʼebé loos ho loro - matan nia ajuda. Kuandu Christine toʼo kalan - boot, nia hakfodak atu haree katak ninia osan la toʼo. (For fully formatted text, see publication) (Atu hetan format kompletu, haree livru) Atu hetan informasaun liután, haree kapítulu 8 husi livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová When I was 12, the Spanish Civil War broke out. Iha tempu funu sivíl akontese iha España, haʼu foin tinan 12. Se ema ruma trata ita iha dalan neʼebé ladiʼak, saida mak bele ajuda ita atu la sente laran - tun no sente kontente iha laran? This was the right time for Moses to remind his brothers of all that Jehovah had done for them and all that he would still do for them. - Deut. 29: 1 - 15; 30: 15 - 20; 31: 30. Tanba sira besik ona atu tama iha rai neʼebé Maromak promete, reuniaun boot neʼe sai tempu neʼebé diʼak atu Moisés fó - hanoin ba ninia maluk sira kona - ba buat hotu neʼebé Jeová halo tiha ona no sei halo ba sira. - Deut 29: 1 - 15; 30: 15 - 20; 31: 30. Russell hatete: "Antes haʼu sei kiʼik, haʼu - nia kolega ida fó laran - manas ba haʼu kuandu haʼu sei joven. " The police officer told us that if we had any problems, we should call him personally and he would handle the situation. Xefe polísia nian hatete ba ami katak se ami iha problema ruma, ami presiza telefone kedas nia no nia rasik sei rezolve situasaun neʼe. Jeová la simu tan Saul nuʼudar liurai, no Saul nunka troka ninia relasaun diʼak ho Maromak neʼebé loos. - Lee 1 Samuel 15: 15 - 23. Ita bele hetan resposta ba pergunta neʼe iha kapítulu 11 husi livru neʼe. Liafuan orijinál neʼebé tradús nuʼudar "hela - fatin neʼebé loos " mós bele tradús nuʼudar" nakonu ho justisa ." If we diligently work to be the sort of people who have God's approval and protection, we will not have to face a death - dealing curse. Entaun haʼu husu: "Saida mak neʼe? " Nia hatán: "Neʼe mak fatin sukat efa nian neʼebé sai mai. " (Deuteronômio [Ulangan] 6: 1 - 3) Maibé, Moisés la lori ema Izraél tomak ba rai neʼebé Maromak promete ona. " Always be rejoicing. " Haksolok nafatin bá. Tan neʼe, mai ita haree Jesus nuʼudar ita - nia Ulun - Naʼin neʼebé ukun mundu aat neʼe nuʼudar Liurai ba Maromak nia Ukun no ninia Ukun. Along with this wonderful organization, may we be resolved to keep focused on the more important things. Hamutuk ho Jeová nia organizasaun, mai ita tau uluk buat hotu neʼebé importante liu. Se ita halo nuneʼe, Jeová sei fó bensaun ba ita. - Filipe 4: 6, 7, The word "cup " referred to what was in it - the wine. Jesus koʼalia kona - ba tua - uvas neʼebé iha kopu laran. • Tanbasá mak ema seluk presiza harii kongregasaun kristaun? This publication is not for sale. Livru neʼe laʼós atu faʼan. 1, 2. As in the apostle Paul's day, many today "set something aside, " or budget, an amount of money and place it in the congregation contribution box labeled" Worldwide Work. " Hanesan iha apóstolu Paulo nia tempu, ema barak ohin loron "tau ketak " osan uitoan atu bele tau iha kaixa kontribuisaun ho marka" Serbisu iha Mundu Tomak ." Iha dalan saida deʼit mak Jeová fó perdua ba David no Manassés? " What son is he that a father does not discipline? " Apóstolu Paulo husu: "Oan ida neʼebé mak nia aman la hanorin ho dixiplina? " Lae. - Ester 6: 1 - 3. Although his desire to see the church reform itself failed to materialize, Lefèvre's legacy is undisputed - he helped the common people to know God's Word. Sin, nia ajuda duni povu baibain atu hatene Maromak nia Liafuan. Tanba serbisu neʼe karun tebes, karik susar ba ita atu halai toʼo rohan. 1, 2. (a) What did Jesus say was the second greatest commandment of the Law? 1, 2. (a) Saida mak ukun - fuan segundu neʼebé boot liu? 9 - 15 JULLU 2012 19: 10 - 12; 1 Cor. 7: 1, 6, 7, 17. Sira bele uza sira - nia tempu barak atu serbí Jeová no sente kontente atu moris nuʼudar ema klosan. - Mt 19: 10 - 12; 1 Kor 7: 1, 6, 7, 17. Kuandu nia halo orasaun hamutuk ho sira, nia koʼalia kona - ba ninia dixípulu sira hotu, hanesan nia ho Aman ida deʼit. You cannot read hearts, but with God's help you can exercise insight. Maski Ita la bele hatene ema nia laran hanesan Jesus, maibé Jeová bele ajuda Ita hatudu matenek hodi haree ba Ita - nia oan nia hahalok diʼak sira. Atu la monu ba lasu neʼe, ita tenke hasees an husi perigu seluk tan. What direction have we received regarding Bible students? Jeová nia organizasaun fó matadalan saida kona - ba estuda Bíblia ho ema? Se la iha informasaun kona - ba tradusaun Bíblia nian, neʼe katak eskritura sira foti husi Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun. We know that Jacob met his relative Rachel. Ita hatene katak Jacob hasoru ninia prima Raquel, no ikusmai Jacob laran monu ba nia. " Fó aten - brani " ba Charles Taze Charles T. The first horse is white - its rider a glorious, newly crowned king. Kuda primeiru mak mutin, no ida neʼebé saʼe kuda neʼe mak liurai neʼebé foin simu koroa furak. Katuas sira - neʼe sei fó - hatene ba irmaun sira neʼebé foin hetan knaar atu serbí nuʼudar katuas ka atan ba kongregasaun, se sira prontu atu simu knaar neʼe. 2011 Wed. April 13 2011 Kuarta, 13 Abríl [ Kaixa / Dezeñu iha pájina 31] However, he recognizes our free will and wants us to submit to him voluntarily. Nia hakarak ita atu halo tuir nia ho laran. Ita labele hanoin demais kona - ba ita - nia família nia sentimentu. Jesus next spoke the words quoted above, words that have intrigued and inspired men for centuries. Tinan atus ba atus, ema buka namanas atu hatene Jesus nia liafuan neʼe katak sá loos no kaer metin ba ida - neʼe nuʼudar esperansa ba ema hotu. No ema barak rekoñese katak kuandu ema halo atividade halimar nian ho lian makaʼas, ida - neʼe book sira atu halo hahalok neʼebé tuir Maromak nia hakarak. He stated: "During all those years, I learned to trust in Jehovah and received strength from him. " - Read 1 Peter 5: 6, 7. Irmaun neʼe hatete: "Durante tempu neʼe, haʼu aprende atu tau fiar ba Jeová no haʼu hetan forsa husi nia. " - Lee 1 Pedro 5: 6, 7. Satanás mós hatete katak ema neʼebé laran - metin ba Maromak sei la simu Maromak Jeová nuʼudar Ukun - Naʼin neʼebé diʼak. Why? Tanbasá mak sira halo nuneʼe? Toʼo ohin loron, ema barak iha mundu tomak dedika sira - nia an ba Maromak, hetan rikusoin, no pozisaun. Orange clown fish Ikan - pallasu amphprion percula ho duʼut - tasi anémona (Lee Isaías [Yesaya] 11: 6 - 9; * 65: 25. The new organization, so highly favored by God, survived the destruction of Jerusalem in 70 C.E. Tanba Jeová kontente ho sira, maski sidade Jeruzalein naksobu iha tinan 70, maibé Ninia organizasaun neʼe la lakon. (b) Matadalan saida deʼit mak ita bele hetan iha 1 Korinto 16: 1, 2 bele ajuda ita? Salmo 65: 2: "Oh, Ita neʼebé rona orasaun, ba Ita mak ema hotu sei mai. " Hamutuk ho Kristu Yes, Timothy's training in the Scriptures began in his early childhood. Sin, sira komesa hanorin Bíblia ba Timóteo bainhira nia sei labarik kiʼik. Koʼalia ba Ita - nia oan kona - ba ninia fiar. We cannot make God's name more sacred. La iha buat seluk tan mak ita bele halo atu halo naran neʼe sai santu liu. Ita bele aprende saida husi feto - faluk neʼe nia ezemplu? How can we make good friends? Oinsá mak bele hetan belun neʼebé diʼak? Saida mak Jeová fó - hatene nanis kona - ba aliansa foun? Do not let the apathy of others discourage or dissuade you from keeping on the watch. Keta husik ema nia atitude hanesan neʼe atu halo ita laran - tun hodi la matan - moris tan. Livru neʼe laʼós atu faʼan. You may have wondered if you will be able to do what Jehovah expects of you. Dala ruma, karik ita hanoin: "Haʼu sei bele halo buat neʼebé Maromak hakarak haʼu atu halo ka lae? " Kongregasaun hotu la fó - hatene kona - ba neʼe, maibé Richard la fó - hatene kona - ba neʼe. The elders also gave the couple some practical suggestions on how they could work together to have family worship with their two children. Sira mós fó sujestaun kona - ba oinsá sira bele halaʼo adorasaun família nian ho sira - nia oan. Iha eskritura neʼe mós koʼalia kona - ba língua liman nian. We are living in a competitive world where strength and youth are frequently exalted. Iha mundu, ema barak buka oin deʼit hodi la hanoin ema kiʼik sira. Hanoin fali kona - ba ksolok neʼebé Maromak nia povu halaʼo durante tinan ida nia laran. " It's like detective work. As I talk, I'm analyzing each step of the problem and trying to get to the root of it. " - Lurdes. " Koʼalia mak haʼu - nia dalan atu rezolve problema, tanba bainhira haʼu koʼalia hela, haʼu bele analiza didiʼak problema neʼe nia hun mak saida. " - Lurdes. Maski apóstolu Paulo hakaʼas an atu rezolve problema neʼe, maibé nia sai hirus tebes. If he is unrepentant, the wrongdoer would be disfellowshipped in order to maintain the spiritual purity of the congregation. Se nia mak la hatudu arrepende an, kongregasaun sei hasai nia hodi proteje kongregasaun atu moos no santu nafatin. Iha tinan 1991, governu Fransa haruka ema tilun - diuk sira atu uza língua tilun - diuk nian hodi hanorin labarik tilun - diuk sira kona - ba lia - loos. * 7 Does the Bible permit divorce? 7 Bíblia bandu ema atu soe malu ka lae? (Lee Isaías 11: 9. Love Based on a Higher Principle Domin neʼebé haleno Maromak nia domin Ema seluk tan hanoin katak sira - nia serbisu mak importante liu fali serbisu neʼebé sira halo. (b) How did the apostle Paul muster up boldness to speak to the Thessalonians? (b) Oinsá mak apóstolu Paulo hetan aten - brani atu haklaken nafatin ba ema iha Tesalonika? Iha situasaun saida deʼit mak ita bele halo tuir Kristu nia ezemplu kona - ba hatudu domin ba ema neʼebé kongregasaun hasai ona? * However, they are spiritually qualified to reprove and readjust a person guilty of a serious sin, helping him to recognize the gravity of his sin and the need to repent. - Galatians 6: 1. * Maibé, tanba katuas sira kumpre kritériu husi Bíblia, sira iha kbiit atu fó dixiplina neʼebé ajuda ema neʼebé halo sala boot atu fila fali ba dalan loos. Katuas sira ajuda ema atu rekoñese katak ninia sala sériu tebes no presiza hakribi sala. - Galasia 6: 1. Iha lisaun tuirmai, ita sei koʼalia kona - ba buat neʼebé akontese iha tinan 1914. 3 HAKAT 1 - Lee ho didiʼak Send me. " - Isa. 6: 8. Haruka haʼu bá. " - Isa 6: 8. Nuneʼe mós, fó - hatene ba Ita - nia oan katak Ita hadomi sira, no rekoñese katak sira halo ona buat neʼebé sira halo. Today, the New World Translation of the Holy Scriptures is appreciated for its clarity, fidelity to the Bible text, and usefulness in our ministry. Iha ita - nia tempu, ita iha Bíblia Tradusaun Mundu Foun husi Eskritura Sagrada iha língua barak neʼebé tradús iha dalan neʼebé moos no loos, no fasil atu uza iha serbisu haklaken. Maski haʼu - nia família laʼós Testemuña, maibé haʼu rekoñese katak se haʼu mate, ida - neʼe bele halo haʼu mate. The bombs whistled, and you could hear them falling, adding to the terror. Ami taʼuk tebes tanba ami bele rona bomba nakfera. Nuʼudar Testemuña ba Jeová, ita hola parte iha serbisu haklaken neʼebé halaʼo iha apóstolu sira - nia tempu. And what a pleasure to see many fellow workers try to communicate with me! No buat neʼebé haʼu hafolin tebes mak irmaun - irmán sira neʼebé serbisu hamutuk ho haʼu, sira hakaʼas an tebes komunika ho haʼu. Esplika toʼok oinsá Oséias 11: 1 sai loos iha Jesus nia tempu. Jehovah is always ready to step in and " raise up the meek. ' Jeová "foti saʼe ema laran - maus ." Tanbasá mak ema ida presiza buka konsellu husi Bíblia no moris nuʼudar ema neʼebé la kaben? No matter how much we know of a situation, only Jehovah can read a person's figurative heart. Maski ita sente katak ita hatene, maibé só Jeová deʼit mak bele hatene kona - ba ema nia laran. " Ema neʼebé matenek hanoin didiʼak kona - ba ninia hakat sira. " - PROV 14: 15. They are more stable emotionally, they are better at forming wholesome relationships, and they are not as angry and prone to anxiety and depression as are impulsive people. No mós fasil ba sira atu iha relasaun diʼak ho ema seluk, hasees an husi hirus, laran - taridu, ka depresaun. Apóstolu Paulo hatete: "Ema ida la bele fó dixiplina ba nia, maibé nia haksolok ho ida - neʼe. " However, our freedom could become "a cover for doing wrong " if we chose to become slaves of our own fleshly desires or if we adopted the disgraceful fads and trends of the world. Maibé ita bele uza sala ita - nia liberdade sai nuʼudar razaun atu halo buat neʼebé Maromak la gosta ka atu halo tuir ema nia hahalok iha mundu neʼe. Lisaun rua neʼe sei ajuda ita atu komprende diʼak liután kona - ba Maromak no Jesus nia sakrifísiu. So each Christian does well to ask himself, " Do the teachings of my church agree with the Bible? ' Entaun, husu toʼok ba Ita - nia an: " Bíblia apoia haʼu - nia igreja nia hanorin sira ka lae? ' Porezemplu, se ita ransu beibeik ho ema neʼebé halo sala - foʼer, karik ita bele monu ba sala - foʼer. 3: 19. Paulo fó konsellu ba laʼen sira: "Kontinua hadomi imi - nia kaben no keta hirus makaʼas ba sira. " - Kol 3: 19, MF. Relatóriu ida kona - ba Alhazen esplika kona - ba ninia serbisu - naʼin sira - neʼe nia planu atu buka - hatene kona - ba neʼe. Avoid contact with body fluids from animals or from other people, including blood and products derived from blood. Kuidadu atu la kona ema seluk nia inus - been, kabeen no mós raan. David hakerek salmu ida hodi kanta knananuk hahiʼi nian ba Jeová. Your peers may believe in evolution or in various false religious doctrines because others have told them that this is what they should believe. Imi - nia kolega sira karik fiar ba teoria evolusaun ka fiar ba hanorin oioin husi relijiaun falsu, tanba deʼit ema seluk hatete katak neʼe mak loos. Liután neʼe, Maromak Jeová sempre halo tuir ninia hahalok sira hodi hatudu domin no justisa. Job came to understand that. Job rekoñese katak Jeová mak Maromak hanesan neʼe duni. Se Maromak la salva ninia povu, sira sei lakon sira - nia moris. And when you do, keep in mind the good example of an Ethiopian official who lived 2,000 years ago. Tan neʼe, diʼak atu hanoin - hetan ezemplu husi ema - boot Etiópia neʼebé moris iha tinan 2.000 liubá. Nia nafatin halo tuir ninia matadalan sira. Jehovah has lived up to his promise to care for fatherless children. Neʼe tanba nia kumpre ninia promete hodi tau matan ba oan - kiak sira. Maski ema balu husu pergunta hanesan neʼe, maibé kuandu sira koʼalia ba malu, ida - neʼe halo sira sente laran - tun tebes. Remember the issue of integrity. Hanoin kona - ba Jeová nia direitu atu ukun. Haʼu foin tinan hitu deʼit, maibé ami - nia mestre sira uza inglés atu hanorin inglés. (b) After these events, what time period will we enjoy? (b) Liutiha akontesimentu sira - neʼe, saida mak sei komesa? Iha tinan 1516, Erasmus fó sai ninia edisaun Testamentu Foun primeiru iha lia - gregu. The point of James ' illustration is made clear in verse 6. " The tongue is also a fire. " Ita bele haree razaun neʼe iha versíkulu 6, neʼebé dehan: "Nanál mak hanesan ahi ida. " (Haree foto iha leten.) Hosea told them to plead: "May you [Jehovah] pardon error; and accept what is good, and we will offer in return the young bulls of our lips. " - Hos. 14: 1, 2. (Os 13: 1 - 3) Oséias fó laran - manas ba sira atu husu Maromak Jeová: "Fó perdua ba ami - nia sala; no simu buat neʼebé diʼak husi ami, no ami sei fó fali karau - aman husi ami - nia ibun - tutun. " - Os 14: 1, 2. João hatete: "Haʼu haree katak espíritu santu tun mai iha lalehan, hodi dehan: " Haʼu haree ida - neʼe nuʼudar manu - pombu ida neʼebé manu - pombu ida. How can we avoid becoming lovers of money? (See paragraph 13) Oinsá mak ita bele hasees an husi hadomi deʼit osan (Haree parágrafu 13) Durante tinan 6.000 nia laran, ita - nia hakaʼas - an neʼe lori susar barak ba ita - nia an rasik no mós ba ema seluk. I also saw the loving support the local congregation gave to my parents. Ami - nia kongregasaun mós fó ajuda ba haʼu - nia inan - aman. Jónatas nia oan - mane Jónatas mak liurai husi Israel, karik nia sei iha oan - mane ida neʼebé laʼós Israel nia liurai. In fact, graciousness can make our speech more persuasive. (Provérbios [Amsal] 25: 15) Ita bele banati - tuir Jesus nia ezemplu hodi koʼalia iha dalan neʼebé diʼak, kuidadu, no hanoin kona - ba ema nia sentimentu. Haree toʼok David nia liafuan tuirmai neʼe: "Iha neʼebé haʼu husik husi Ita - nia espíritu santu? " Halo buat sira - neʼe bele fó liberdade neʼebé loos ba ita. Tanbasá mak sira sente triste hanesan neʼe? When early in the last century a small group of diligent Bible students was appointed as "the faithful and discreet slave, " much of their communication with the" domestics " was in English. Iha tinan 1919, grupu estudante Bíblia ida simu knaar hodi serbí nuʼudar "atan laran - metin no matenek ." Ema seluk tan la hatene sira - nia inan - aman mak sé. He has also taken long - term measures so that in the end his purpose will be fulfilled. Nia mós halo buat barak hodi ikusmai nia bele halo nia hakarak sai loos. Se nuneʼe, oinsá? ' Among tax auditors and others with whom I do business, I now have the reputation of being an honest man. " Agora agen taxa no ema sira neʼebé halaʼo negósiu ho haʼu, hatene katak haʼu mak ema neʼebé laran - moos no haʼu iha fali naran neʼebé diʼak. " Tan neʼe, nia haksesuk malu kona - ba buat seksuál nian nuʼudar kaben - naʼin, no nia esplika kona - ba neʼe iha informasaun tuirmai. By doing so, we contribute to the difference between true Christians and those in the churches of Christendom. Hodi halo nuneʼe, ita hatudu katak ema kristaun loos la hanesan ho ema kristaun falsu. Ita moris mai iha Maromak nia família ka lae? Haʼu hakarak atu fó - hatene ba sira kona - ba mundu foun no esperansa moris - hiʼas, maibé sira la komprende inglés. Saida mak haʼu presiza halo atu nuneʼe haʼu bele komesa haklaken? " It was important that they not become engrossed in the everyday affairs of life. Sira labele hanoin demais kona - ba halaʼo moris loroloron nian. Tanbasá mak Miquéias (Mikha) 5: 5, 6 fó laran - manas ba Ezekias? Use the Power of Your Tongue for Good Uza nanál nia kbiit iha dalan neʼebé diʼak Hanesan temi tiha ona, ema hotu nia domin ba Maromak mak book ema hotu atu sai livre husi sala no mate. All that was required of the inhabitants of Jerusalem was that they stand their ground. Isaías dehan ba Ezequias: "Ida - neʼe mak buat neʼebé Jeová dehan kona - ba Asíria nia liurai: " Nia sei la tama sidade neʼe, no nia sei la hana rama - oan ida iha neʼebá. ' " Haʼu nunka hanoin katak nia halo sala neʼebé boot, maibé haʼu hakaʼas an atu hadiʼa haʼu - nia hahalok. Thus, the apostle added: "You, therefore, beloved ones, having this advance knowledge, be on your guard that you may not be led away with them [false teachers] by the error of the law - defying people and fall from your own steadfastness. " - 2 Pet. 3: 17. (Isa 61: 2) Tan neʼe, Pedro hatutan tan dehan: "Neʼe duni, imi neʼebé hatene ona buat ida - neʼe, matan - moris bá atu imi - nia laran - metin la bele namlele, hafoin husik ema aat [mestre bosok] nia hanorin laloos neʼe lori lakon imi. " - 2 Ped 3: 17. PÁJINA 24 Bohnet reported that the brothers in general heartily approved the emphasis on Kingdom preaching. Bohnet neʼebé mós serbí nuʼudar peregrinu fó relatóriu katak irmaun - irmán barak ho laran tomak apoia katak importante atu haklaken kona - ba Maromak nia Ukun. Maromak Jeová nia forsa neʼebé boot liu mak atu salva ita. We show that we truly love Jehovah by enduring tests of faith as integrity keepers. Ita bele hatudu ita - nia domin liuhusi tahan terus sira hodi laran - metin ba Jeová. 3 SAIDA MAK Ó APRENDE? " Because of the people's volunteering, praise Jehovah! " - JUDG. " Fó hahiʼi ba Jeová! Nia hakerek: "Wainhira haʼu sei toʼo mai, kontinua hakaʼas an atu lee. " But at least we did not have to haul rocks endlessly back and forth, a sadistic torture that broke the bodies and minds of many unfortunate prisoners. Maibé diʼak tanba sira la haruka ami hulan fatuk bá - mai, tanba neʼe mak dalan neʼebé haterus ona ema barak. • Koloso 3: 13? How can you avoid them? Oinsá mak ita bele sees husi perigu sira - neʼe? Jeová mak hili Saul atu sai liurai ba nasaun Izraél. * * (Kompara Apokalipse 13: 16, 17.) Will You Trust God? Ita sei tau fiar ba Maromak ka lae? Tan neʼe, hakaʼas an atu la haksesuk malu kona - ba problema neʼe. It's good that you are going straight to the source. Diʼak liu husu ami kona - ba ami - nia fiar duké husu fali ema seluk. Maromak Jeová uza Média ho Pérsia atu ajuda ema Izraél sai livre husi Babilónia Boot. We demonstrate practical wisdom when we simplify our life and reduce debt and expenses, setting ourselves free to slave for God rather than for today's commercial system. - 1 Tim. Neʼe bele ajuda ita atu serbí Maromak ho livre duké sai atan ba mundu neʼe nia sistema ekonomia nian. - 1 Timóteo 6: 10. Buat balu neʼebé temi iha Bíblia ladún hatudu ho klaru katak Maromak Jeová nia tempu seidauk toʼo ba sira atu komprende ho klaru kona - ba tempu neʼebé nia sei halakon mundu aat neʼe. What invitation was extended to children in Israel? Labarik sira iha Izraél mós hetan konvite saida? Oinsá mak anju aat sira hatudu katak sira iha kbiit boot? The message about God's Kingdom is called "good news " because it explains that God has set up a government in heaven to take control of earth's affairs! - Matthew 24: 14; Daniel 2: 44. Mensajen kona - ba Maromak nia Reinu mak "lia - foun diʼak ," tanba fó sai katak Maromak sei harii governu ida iha lalehan neʼebé sei ukun mundu tomak! - Mateus 9: 35; Daniel 2: 44. Kuandu ita hasoru problema ruma, diʼak atu halo tuir liafuan neʼebé hakerek iha salmu neʼe: "Hakbesik ba Jeová, no nia sei ajuda ó. " - Salmo (Mazmur) 37: 5. Still, she did not forget the vow she had made to God. Ana kontente tebes! Maibé nia la haluha ninia promesa ba Maromak. Loron ida, kuandu haʼu laʼo husi eskola, kolega ida fó sigarru mai haʼu. If so, take courage from the examples of Noah, Daniel, and Job. Se Ita mak sente nuneʼe, hanoin kona - ba Noé, Daniel, no Job nia moris bele lori kmaan ba Ita. Durante semana rua iha komarka, haʼu hela iha komarka laran, no iha loron primeiru haʼu hela iha komarka laran. Even so, the term was rarely applied as an official title until the late 11th century. Maski nuneʼe, maizumenus antes toʼo tinan 1075 ema ladún uza títulu "amu - papa " ba ulun - naʼin neʼebé boot liu. Jesus hatete: "Haʼu - nia Aman kontinua serbisu toʼo ohin, no haʼu kontinua serbisu. " " Return to me,... and I will return to you. " - ZECH. Se Ita hanoin hela kona - ba serbí iha rai seluk neʼebé muda ba rai seluk, hakerek karta ba sukursál husi Testemuña ba Jeová iha Ita - nia rai. How can I make further progress in allowing the Bible to change my life? ' Saida mak bele ajuda haʼu atu halo tuir buat neʼebé Bíblia hatete hodi hadiʼa nafatin haʼu - nia hahalok sira? ' Saida mak ita presiza halo kuandu ita sente laran - susar kona - ba problema ruma? When Christine got home that evening, she was shocked to discover that her month's pay was missing. Kuandu Cristina toʼo uma, nia hakfodak atu haree katak osan neʼebé nia foin simu lakon hotu. Sientista sira neʼebé estuda kona - ba siénsia hatete katak siénsia laʼós istória neʼebé siénsia inventa deʼit. For more information, see chapter 8 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovah's Witnesses Atu hetan informasaun liután, haree kapítulu 8 husi livru Tuir Loloos, Saida mak Biblia Hanorin? Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová " Haʼu fase liman ho liman. " If someone treats you harshly or unfairly, what can help you to keep your emotions in check and to react in a way that brings joy to Jehovah? Se ema ruma trata ita iha dalan neʼebé ladiʼak, saida mak bele ajuda ita atu kontrola nafatin ita - nia sentimentu no hatudu hahalok neʼebé lori ksolok ba Jeová? Oinsá mak Jesus hatene kona - ba Satanás nia tentasaun? Oinsá mak Jesus bele tahan hasoru Satanás nia lasu sira? Jordan explains, "Russell, an elderly family friend, gave it to me when I was very young. " Nia mak ami - nia família nia belun. " Laʼós neʼe deʼit, Jesus nia dixípulu sira mós haruka sira atu halo tuir Jesus nia mandamentu. Jehovah rejected Saul as king, and Saul never recovered his good relationship with the true God. - Read 1 Samuel 15: 13 - 15, 20 - 23. Saul minimized and rejected counsel. He refused to be molded! (See paragraph 7) David was cut to the heart and accepted counsel. He let God mold him. Tan neʼe, Jeová mós la simu Saul nuʼudar liurai, no Saul la hadiʼa fali ninia relasaun ho Jeová. - 1 Sam 15: 13 - 15, 20 - 22; lee 1 Samuel 15: 23. Terseiru, Satanás sei uza " hakarak matan nian ' atu intenta ita. The original - language words for "righteousness " can also be translated" justice " or "uprightness. " Liafuan iha lia orijinál neʼebé tradús nuʼudar buat neʼebé loos tuir Maromak nia haree, bele mós tradús nuʼudar justisa. Buat ida tan mak lee Bíblia loron - loron. Conversely, Moses was spared and was used by God to lead an entire nation to safety. Maromak uza nia atu dirije nasaun Izraél tomak hodi bá fatin neʼebé seguru. Domin ba Jeová no ninia Liafuan book Jesus atu la simu buat sira - neʼe. Come, Lord Jesus. " We who are living at the time of the end of this wicked system of things also long to see our Leader and King come in Kingdom power to sanctify his Father's name and vindicate His sovereignty. Ita neʼebé hela iha loron ikus husi mundu aat neʼe, mós hakarak tebes atu haree ita - nia Ulun - Naʼin, Jesus mai ho kbiit nuʼudar Liurai atu halo santu ninia Aman nia naran no atu hatudu katak ninia Aman deʼit mak iha direitu atu ukun. Tony hatete: "Antes haʼu estuda, haʼu estuda mesak no hametin haʼu - nia relasaun ho Maromak Jeová. 4: 6, 7, 13. Neʼe bele fó forsa ba ita atu la rona ba Satanás nia propaganda sira. - Filipe 4: 6, 7, 13. Iha tempu neʼebá, ninia ukun sei lori dame no dame ba mundu tomak. • Why is building others up needed in the Christian congregation? • Tanbasá mak ita presiza hametin malu iha kongregasaun laran? Haʼu - nia inan sente susar tebes atu fó ai - han ba haʼu, tan neʼe haʼu haruka haʼu - nia biin naʼin - tolu atu haruka haʼu - nia alin - feto naʼin - tolu atu hela iha rai - España. 1, 2. 1, 2. Jeová promete katak nia sei fó forsa ba ita atu halo buat neʼebé loos, tanba nia sei la husik ita atu monu ba tentasaun. How did Jehovah deal with the sins of David and Manasseh, and why so? Jeová halo saida deʼit kuandu David no Manassés halo sala? Ita - nia idade toʼo ona atu fahe tempu ho ema seluk ka lae? The answer? Nothing at all had been done for the man. - Esther 6: 1 - 3. Ninia atan hatán katak Mordecai la hetan buat ida. - Ester 6: 1 - 3. Se ita mak hasoru situasaun hanesan neʼe, ita sei la hetan esperiénsia hanesan neʼe. With the high cost of living and rising unemployment rates, you may find it difficult to make ends meet. Iha loron ikus sira - neʼe, karik iha buat barak neʼebé halo ita hanoin resin. Oinsá mak serbisu haklaken no hanorin ema sai Jesus nia dixípulu lori rezultadu diʼak ba ita ohin loron? Maibé, ema ida la iha direitu atu mete iha ema seluk nia moris. Fiar ba Maromak nia promesa no domin ba ema seluk sei book ita atu hola parte iha serbisu haklaken. JULY 9 - 15, 2012 9 - 15 JULLU 2012 Maria: Atu selebra haʼu - nia loron - moris. When praying with them, he spoke of his desire that all his disciples be one, just as he and his Father are one. Bainhira nia halo orasaun hamutuk ho sira, nia temi kona - ba ninia hakarak atu ninia dixípulu sira bele sai ida deʼit, hanesan nia ho nia Aman ida deʼit. Porezemplu, hanoin toʼok oinsá Abraão sente kuandu ninia feen mate. To avoid being swept downstream, we must vigorously swim in the other direction. Se ita lakohi mout, ita tenke nani makaʼas hasoru korrente neʼe. Triste katak iha mundu tomak, feto naʼin - lima neʼebé estraga feto naʼin - lima iha rai neʼe sei koko atu estraga feto ka feto. Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern - language New World Translation of the Holy Scriptures. Se la iha informasaun kona - ba tradusaun Bíblia nian, neʼe katak eskritura sira foti husi Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun. Tan neʼe, Diabu halo nia kbiit atu ukun hamutuk ho anju sira seluk neʼebé "hela iha lalehan ." - Judas 6. " Give us Barabbas " by Charles Muller, 1878 " Fó Barrabás mai ami " husi Charles Muller, 1878 Grupu Administradór fó matadalan iha ita - nia livru sira no reuniaun boot sira. Apóstolu Paulo hatete ba ema kristaun: "Koko imi - nia an atu hatene se imi hela iha fiar ka lae. " 15 / 8 The elders, in turn, would inform the newly appointed men of their appointment, asking them if they were willing and actually qualified to accept the assignment. Maibé antes neʼe, katuas sira sei husu uluk irmaun neʼe se nia hakarak ka lakohi atu simu knaar foun neʼe ka nia rasik sente katak tuir loloos nia seidauk kumpre kritériu atu simu knaar neʼe. Matenek - naʼin ida kona - ba Anju Gabriel neʼebé estuda kona - ba oinsá atu laʼo ba oin iha lia - loos, naran Gabriel neʼebé tradús nuʼudar "isin ida deʼit ." [ Box / Picture on page 31] [ Kaixa / Dezeñu iha pájina 31] " Ema aat sira la komprende justisa, maibé sira neʼebé buka Jeová bele komprende buat hotu. " - PROVÉRBIOS (AMSAL) 3: 5. We should avoid being insensitive to our relatives ' feelings. Ita presiza hatudu respeitu nafatin ba ita - nia família nia sentimentu. Ita hakarak halo tuir Jesus ka lae? And many recognize that homosexuals have a loud voice in the fields of entertainment and fashion, promoting their lifestyle in the public realm. No ema neʼebé halo hahalok omoseksuál, sira sai iha televizaun hodi hatudu katak sira - nia hahalok mak baibain deʼit. Hatudu matenek, no hatudu hahalok diʼak. Satan has also implied that no human at heart is loyal to God - that under sufficient pressure, anyone will reject Jehovah's rulership. (Gênesis [Kejadian] 3: 1 - 5) Nia mós hatete katak la iha ema ida mak laran - metin tebes ba Maromak, no nia dehan katak se ema mak hasoru susar iha sira - nia moris, ema sei la hakruʼuk tan ba Jeová nuʼudar sira - nia Ukun - Naʼin. Ita - nia moris nakonu ho ai - han To this day, many in the world dedicate their lives to the pursuit of power, wealth, and position. Ohin loron, ema barak iha mundu uza sira - nia moris tomak atu hetan kbiit, rikusoin, no pozisaun. Lee Bíblia loroloron no hanoin kleʼan kona - ba buat neʼebé ita lee bele ajuda ita atu hasees an husi hanoin neʼebé foʼer. (Read Isaiah 11: 6 - 9; 65: 25.) (Lee Isaías 65: 25. * Iha lisaun uluk, ita sei koʼalia kona - ba oinsá mak ita bele banati - tuir Jesus nia haraik - an no laran - sadiʼa. Orasaun 7 Maromak rona no hatán ka lae? EMA barak hakarak tebes atu hetan resposta ba pergunta neʼe. Hatudu domin. Noé moris iha loron ikus sira, iha tempu neʼebé Maromak atu halakon ema aat sira. Bainhira ema neʼebé lakon sira - nia kaben koko atu hadiʼa sira - nia moris, karik ida - neʼe bele halo ema neʼebé lakon sira - nia moris sai diʼak liután. (b) What principle stated at 1 Corinthians 16: 1, 2 can help us? (b) Matadalan saida iha 1 Korinto 16: 1, 2 bele ajuda ita? Sira naʼin - 144.000 neʼebé hetan moris - hiʼas iha lalehan, hamutuk ho sira naʼin - 144.000 neʼebé sei ukun hamutuk ho Jesus iha lalehan. Friendship With Christ Today Habelun ho Kristu ohin loron Jeová sente oinsá kona - ba neʼe? Draw out your teenager. Let him express his convictions. Maski ninia hanoin la hanesan ho Ita - nian, maibé neʼe la sala, hatudu katak Ita hafolin ninia hanoin. " Keta sai hirus lalais. " - Eclesiastes (Pengkhotbah) 7: 9. What lesson do you draw from the example of the needy widow? Saida mak ita aprende husi istória kona - ba feto - faluk? Liután neʼe, ema hotu tenke mate no troka sira - nia moris. What did Jehovah foretell through Jeremiah concerning a new covenant? Liuhusi Jeremias, Jeová fó sai saida? Kuandu haʼu ramata eskola sekundária, haʼu husu atu serbí iha fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin barak liután. This publication is not for sale. Livru neʼe laʼós atu faʼan. Lisaun segundu sei koʼalia kona - ba oinsá mak ita bele halaʼo ita - nia moris nuʼudar família, planu espirituál, no halaʼo Adorasaun Família nian. All in the congregation were notified, but somehow Richard was not informed. Sira fó - hatene nanis irmaun - irmán sira hotu, maibé tanba razaun ruma sira haluha atu fó - hatene Richard. (Haree parágrafu 8 - 10) Oinsá mak Isaías (Yesaya) 7: 7 - 14 bele uza liafuan "laran - diʼak "? Here, too, sign language was forbidden. Iha fatin neʼe mós sira bandu atu uza língua liman nian. Prezente ida husi Maromak mak prezente neʼebé furak tebes, no ida - neʼe bele lori haksolok boot ba ita - nia moris kaben nian. Reflect back on the joy that so many of God's people had during the Memorial season this year. Hanoin fali kona - ba ksolok neʼebé Maromak nia atan barak hetan durante tempu Memoriál nian iha tinan neʼe. Loron ida, ema judeu sira sei oho nia. Whatever the underlying issue, the apostle Paul was indignant about its effect. " Is the Christ divided? " Bainhira apóstolu Paulo rona problema neʼe, nia hirus tebes tanba problema neʼe bele estraga kongregasaun nia dame. Ita - nia laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin book ita atu hatudu "laran - sadiʼa no laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin no laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin ." It was not until 1991 that the French government officially authorized the use of sign language in educating deaf children. Iha tinan 1991 mak foin governu iha rai - Fransa fó lisensa atu uza língua liman nian iha eskola ba labarik tilun - diuk sira. [ Dezeñu iha pájina 10] Kuandu haʼu tinan lima [ Dezeñu iha pájina 11] Nia sente katak nia koʼalia deʼit ho haʼu. (Read Isaiah 11: 9.) (Lee Isaías [Yesaya] 11: 9. Nia hetan osan husi Robert no Bedell nia tradusaun Bíblia Bedell nian. Others are finicky and will accept only work that meets their highest expectations. Joven seluk hakarak simu deʼit serbisu neʼebé sira rasik gosta. Maski nuneʼe, "liurai Israel nia liurai sira " neʼebé ukun rai - Judá no liurai Judá iha tempu neʼebá la iha ona liurai ida, maibé profesia neʼe sai loos iha Isaías nia profesia kona - ba ema Israel nia tempu. Among the many situations that call for displaying Christ's mental attitude, one that can be particularly heartrending is dealing with serious wrongdoing, whether in the family or in the congregation. Dala ruma ita hasoru situasaun neʼebé susar atu hatudu domin hanesan Kristu. Situasaun ida mak kuandu ema ida iha ita - nia família ka iha kongregasaun halo sala boot. Christine serbí iha rai - Gana antes nia muda ba rai - Gana. His intense activity since 1914 will be examined in the following article. Iha lisaun tuirmai ita sei estuda kona - ba serbisu sira neʼebé Kristu halo husi tinan 1914 toʼo agora. Sé mak Maromak? Step 1 - Read for the Right Reason HAKAT 1 - Lee ho razaun loos Satanás koko makaʼas atu halo fraku ita - nia fiar no halo fraku ita - nia fiar. Likewise, let your children know that you love them, and acknowledge what they are accomplishing. Inan - aman, buka atu halo tuir Maromak nia ezemplu, hatete ba imi - nia oan katak imi hadomi sira, no gaba buat diʼak neʼebé sira halo. Ita bele fiar katak Jeová sei fó kolen ba sira neʼebé laran - metin ba nia maski hasoru susar naran deʼit. - Ebr 11: 6. Even my non - Witness family members recognize that I would probably have died from substance abuse or would have been killed in a fight. Haʼu - nia família neʼebé laʼós Testemuña mós dehan katak se haʼu la estuda Bíblia, karik haʼu mate kleur ona tanba droga, ka tanba ema oho haʼu. Jesus Kristu deʼit mak bele halai toʼo rohan maski dala ida deʼit. As Jehovah's Witnesses, we have an active share in a work that had its beginning in the first century. Nuʼudar Testemuña ba Jeová, ita hola parte beibeik iha serbisu neʼebé hahú ona iha Jesus nia tempu. Ita fiar ka lae katak Jeová uza ninia "kbiit boot " atu hametin ninia atan sira ohin loron? Explain how Hosea 11: 1 was fulfilled in Jesus. Esplika toʼok oinsá liafuan iha Oséias 11: 1 sai loos ba Jesus? Sin, buat neʼebé ita haree "buat neʼebé matan haree " bele kona ita - nia laran. Why should a person search out Bible counsel on singleness and marriage? Tanbasá mak ita presiza buka Bíblia nia konsellu kona - ba moris nuʼudar ema neʼebé kaben no la kaben? Tan neʼe, Maromak Jeová hahiʼi nia liuhusi kriasaun no fó - hatene ba ema seluk kona - ba ninia Oan nia knaar importante neʼe. " The shrewd one considers his steps. " - PROV. 14: 15. " Ema neʼebé matenek hanoin uluk kona - ba nia hakat sira. " - PROV 14: 15. Sira kontinua haklaken no fó laran - manas ba haʼu atu kontinua laʼo ba oin. The apostle Paul was being realistic when he wrote: "No discipline seems for the present to be joyous, but it is painful. " (Provérbios [Amsal] 3: 12) No apóstolu Paulo dehan katak "dixiplina hotu la lori ksolok iha tempu neʼe, só halo moras deʼit; maibé ikusmai sira neʼebé simu treinu husi dixiplina neʼe sei fó fuan dame nian, katak hahalok loos ." Ita bele aprende saida husi ai - knanoik neʼe? These two articles will deepen your understanding of and your gratitude for Jesus ' sacrifice and for God's love expressed through it. Lisaun rua neʼe sei ajuda ita atu komprende no hafolin liután Jesus nia sakrifísiu, no mós atu hafolin liután Maromak nia domin neʼebé nia hatudu liuhusi sakrifísiu neʼe. Nia sempre hatudu laran - metin, laran - metin, no sempre iha justisa. For example, if we were to have close association with sexually immoral people, we might be tempted to practice immorality. Porezemplu, se ita sempre ransu ho ema neʼebé halo hahalok la morál, karik lakleur mós ita sei sai hanesan sira. Liután neʼe, Jeová fó Bíblia mai ita hodi ajuda ita komprende kona - ba neʼe. An outstanding aspect of Alhazen's work was his meticulous and systematic research into natural phenomena. Buat neʼebé kapás kona - ba Alhazen mak nia kuidadu loos bainhira nia halaʼo ninia estudu sira. Golias! The psalmist David associated the steadfastness of our heart with our singing. Hodi kanta knananuk ho laran iha reuniaun, ita mós bele hatudu katak ita - nia laran metin atu halo buat neʼebé loos. Nia la bolu nia atu prepara hahán oioin, no nia la hanoin atu han deʼit ninia serbisu. Furthermore, Jehovah always exercises his freedom in harmony with his attributes of love and justice. Ita bele haree kona - ba neʼe husi dalan neʼebé nia fó dixiplina ba ema Izraél iha tempu neʼebé sira kontra nia. Gregorio hatete: "Iha tempu neʼebá, ami husu ba haʼu - nia feen: " Iha neʼebé mak ami komesa sadere ba haʼu - nia feen, no ami husu ba haʼu - nia feen? ' If God did not step in to save his people, they would be wiped out. Se Maromak la envolve an atu salva ninia povu, sira hotu sei mate. Iha kongregasaun neʼe, irmán naʼin - rua neʼebé tuir reuniaun neʼe halaʼo iha uma ida deʼit. He remains true to his standards. Dalan ida mak nia laran - metin ba ninia matadalan sira. Tan neʼe, importante tebes atu hatudu respeitu ba Jeová hodi halaʼo moris kaben nian neʼebé kontente. While some questions prompt a verbal reply, others are intended to stir a deeper reaction. Maski pergunta balu mak atu ema hatán ho lian, maibé pergunta seluk mak atu book ema atu hanoin kleʼan. (b) Oinsá mak matadalan sira husi Bíblia bele ajuda ita atu halo tuir? I had only seven years of education, but our teachers regularly used English. Oinsá mak haʼu bele halo ida - neʼe? Istória kona - ba Jesus sente laran - triste kuandu nia mate iha tempu neʼebé Lázaro mate, ida - neʼe halo nia sente kmaan tebes. In 1516, Erasmus published his first edition of the New Testament in Greek - the first printed copy of the Christian Greek Scriptures ever to be released. Iha tinan 1516, Erasmus fó sai ninia versaun Testamentu Foun Lia - Gregu. Neʼe mak livru Testamentu Foun primeiru neʼebé fó sai ba públiku. Iha Paulo nia tempu, governu Roma mak ukun - naʼin neʼebé diʼak liu hotu husi Roma nia ukun. (See opening image.) (Haree dezeñu iha pájina 12.) Ita mós bele fó agradese ba Jeová kona - ba buat sira - neʼe, fó - agradese, no halo orasaun. " I viewed the spirit coming down as a dove out of heaven, " testified John the Baptizer, "and it remained upon [Jesus]... João Batista fó sasin dehan: "Haʼu haree espíritu santu tun mai husi lalehan hanesan manu - falur ida,... hodi hela iha [Jesus],... Timóteo: Haʼu nunka hanoin kona - ba neʼe. During 6,000 years of human history, self - determination and self - rule have brought a tragic abundance of pain and suffering to mankind. Durante tinan 6.000 nia laran, ema koko atu ukun an rasik, maibé ida - neʼe lori susar no terus barak ba ema hotu. Ami - nia uma hatete ba sira katak sira la bele halo promesa ida ba sira - nia oan. Jonathan, King Saul's eldest son, would likely have been the heir to the throne of Israel - except for one thing. Ida mak ema neʼebé laran - metin ba David, naran Jónatas. Loron ida, kuandu haʼu prepara hela karta ida iha Betel, derrepente deʼit haʼu hetan knaar atu hatoʼo diskursu iha kalan ida. Note that David first asked: "Where can I go from your spirit? " Haree ba buat primeiru neʼebé David husu: "Iha neʼebé mak haʼu bele bá atu hadook an husi Ita - nia espíritu? " Jeni: Loos. Why were they in such a sad condition? Tanbasá mak Jesus haree bibi sira - neʼe hanesan bibi - atan la iha? " Funu ikus, mate mak mate. " - 1 KOR 15: 26. Still others do not even know who their parents are. No ema balu mós la hatene sé mak sira - nia inan - aman. Família kristaun ida hatete: "Kuandu ami halaʼo Adorasaun Família nian, ami koʼalia hamutuk kona - ba atividade halimar nian. And if so, how? ' Oinsá mak ema bele halo nuneʼe? ' Liután neʼe, haʼu - nia knaar mak atu vizita grupu sira neʼebé sempre kontente. Therefore, he has good reason for insisting that sex be enjoyed only by married couples, as the next article will explain. Tan neʼe, Maromak iha razaun diʼak atu fó lei katak kaben - naʼin sira deʼit mak bele halo relasaun seksuál, hanesan informasaun iha pájina 8 sei esplika. Oinsá mak ita bele banati - tuir Noé nia fiar? Tuir Apokalipse 5: 11, iha anju "rihun ba rihun " neʼebé haleʼu Maromak nia kadunan. Hakerek karta ba diresaun iha leten hodi dehan: "Hahiʼi Ita - nia kaben bá - mai atu selu fali Ita - nia tusan. " Are we born into God's universal family? Ita moris mai nuʼudar Maromak nia família ka lae? * What do I have to do so that I too can start preaching? " Entaun, saida mak haʼu tenke halo atu haʼu mós bele komesa atu haklaken? " Maski bensaun sira - neʼe sei ajuda ita atu hanoin didiʼak kona - ba bensaun sira neʼebé ita sei simu iha mundu aat neʼe, maibé ida - neʼe sei ajuda ita atu la hanoin demais kona - ba buat neʼebé importante liu iha mundu neʼe. 18: 13. Why might Micah 5: 5, 6 have encouraged Hezekiah? Tanbasá mak Miquéias nia liafuan fó laran - manas ba Ezequias? Iha tinan 1955, irmaun naʼin - rua neʼe simu haʼu - nia konvite atu serbí iha Betel iha tinan 1955. As used here, it refers to humans - really, to all humankind. So great is God's love for the human family that he gave his most precious Son in order that faithful humans might be freed from the grip of sin and death and have the prospect of everlasting life. Tanba Maromak nia domin boot ba ema, nia fó ninia Oan neʼebé nia hadomi liu atu ema neʼebé fiar ba nia bele sai livre husi sala no mate no iha esperansa atu moris ba nafatin. Iha apóstolu Paulo nia karta ba ema kristaun iha sidade Atenas, nia hatete katak ema iha rai neʼe haree "ema estranjeiru sira nuʼudar ema neʼebé taʼuk ba Maromak liu fali ema seluk '. I will always appreciate that she didn't focus on the wrong that I had done to her but, rather, on the damage I was doing to myself. Haʼu agradese tebes tanba nia la tau fokus ba haʼu - nia hahalok neʼebé halo nia laran - kanek, maibé nia hanoin liu kona - ba oinsá haʼu - nia hahalok neʼe sei estraga haʼu - nia an. Orasaun bele hamenus laran - taridu. PAGE 24 PÁJINA 24 No bensaun saida deʼit mak sira hetan? Jehovah's power to save is infinite. Jeová nia kbiit atu salva ninia povu la iha rohan. Maski nuneʼe, sira kontinua serbí Jeová hamutuk ho laran - metin. 3 APPLY WHAT YOU LEARNED. 3 HALO TUIR BUAT NEʼEBÉ Ó APRENDE. Ita bele aprende saida husi Provérbios 24: 27? He wrote: "While I am coming, continue applying yourself to public reading. " Nia hatete: "Lee eskritura ba ema sira,... toʼo tempu neʼebé haʼu toʼo. " Naran sira laʼós naran neʼebé loos. • Colossians 3: 13? • Koloso 3: 13? Nuʼudar ita haree sira - nia hahalok, diʼak atu hanoin - hetan katak ida - neʼe mak dalan ida atu koʼalia ba sira. Jehovah is about to anoint a new king over the nation of Israel. Maromak Jeová atu hili liurai ida foun ba nasaun Izraél. Lae, tanba Pedro hatene katak Jeová mak Maromak neʼebé laran - sadiʼa no laran - diʼak. (Compare Revelation 13: 16, 17.) (Kompara ho Apokalipse 13: 16, 17.) Karik ita hanoin - hetan katak iha tinan hirak foin daudauk neʼe, ema naʼin - hira mak faʼan droga, fuma, ka faʼan droga. So take responsibility for your part in the dispute. Tan neʼe, buka dame bá, tanba hadame malu mak sei halo ita no ema neʼe sente kontente. Maski susar ba José atu selu aat ho aat ba ninia maun sira, maibé neʼe la fasil ba José atu selu fali aat ba sira - nia aman! Jehovah used the Medo - Persian Empire to fulfill prophecy by overthrowing Babylon and restoring the Israelites to their homeland. Maromak Jeová uza Média ho Pérsia atu kumpre profesia hodi halakon Babilónia no halo livre ema Israel hodi fila fali ba sira - nia rai. Liután neʼe, tanba Maromak Jeová nia atan sira hatudu hahalok furak barak, ida - neʼe lori haksolok boot ba sira. Some things mentioned in the Bible may not be fully understood now because it is not yet Jehovah's due time for making them clear. Dala ruma ita la komprende kona - ba buat balu neʼebé hakerek iha Bíblia laran tanba seidauk toʼo tempu ba Jeová atu esplika ho loloos. Tan neʼe, Mefiboset fó - hatene Mefiboset kona - ba Mefiboset nia rikusoin. How have the demons shown themselves to be powerful? Oinsá mak ita hatene katak anju aat sira forsa boot tebes? Nia hatete: "Buat neʼebé halo haʼu kontente mak haʼu - nia moris kontente. Whatever the problem may be, we do well to heed the words of the psalmist who said: "Commit your way to Jehovah; rely on him, and he will act in your behalf. " - Ps. 37: 5. Maski problema naran deʼit neʼebé ita hasoru, importante atu hanoin - hetan sujestaun husi salmu neʼe: "Husik Jeová dirije ó - nia dalan; sadere ba nia, no nia sei ajuda ó. " - Salmo (Mazmur) 37: 5. Liafuan ebraiku neʼebé tradús nuʼudar "hanoin kleʼan " iha arti katak" sente triste ." One day while I was walking home from school, a friend offered me a cigarette. Loron ida, kuandu haʼu sai eskola no atu fila ba uma, kolega ida fó haʼu sigarru, haʼu simu no fuma. Basá imi - nia Aman lalehan hatene katak imi kuran sira - neʼe. " I spent the first two weeks in a prison in Columbus, Ohio, and stayed in my cell the first day. Haʼu hela iha Columbus, Ohio nia prizaun ba semana rua, no loron primeiru sira hatama haʼu ba haʼu - nia sala kadeia. Ita presiza Jeová nia ajuda atu kumpre ita - nia dedikasaun ba nia. Jesus said: "My Father has kept working until now, and I keep working. " Jesus hatete: "Haʼu - nia Aman serbisu toʼo ohin, nuneʼe mós haʼu serbisu. " Durante loron neʼebé Marta mate, nia tahan hasoru susar oioin neʼebé halo nia laran - tun. If you are thinking of serving in a foreign land, write to the branch offices of Jehovah's Witnesses in the countries you have in mind. Iha Ita - nia surat, fó - hatene Ita - nia esperiénsia no knaar sira neʼebé Ita halaʼo daudauk iha Ita - nia kongregasaun. Dalan neʼebé Ita lee Bíblia mós importante. What do we need to do when we are overly worried about a problem, and what can we reasonably expect? Ita presiza halo saida se ita hanoin barak kona - ba problema ida, no ita bele fiar kona - ba saida? Mane neʼe hatudu respeitu ba mane neʼe. Scientific Accuracy: The Bible is not a science textbook, but when it touches on scientific matters, it reflects an accuracy far ahead of its time. Siénsia neʼebé loos: Bíblia laʼós livru siénsia nian, maibé Bíblia fó sai informasaun neʼebé loos bainhira koʼalia kona - ba siénsia. Porezemplu, lei no lei sira hatudu katak ukun - fuan sira - neʼe laʼós deʼit kona - ba eletrisidade no mina. " I SHOOK hands with the devil. " K OMANDANTE ida neʼebé reprezenta Nasoins Unidas iha rai - Ruanda hatete: "Haʼu fiar duni katak Diabu Satanás iha. " Liutiha tinan 1914, ema kose - mina hotu neʼebé laran - metin iha esperansa atu moris ba nafatin iha lalehan. - Apok 20: 4. What was noteworthy about Satan's third temptation of Christ, and how was Jesus able to withstand it? Satanás halo saida atu koko Jesus ba dala tolu? Saida mak Jesus halo atu la monu ba lasu neʼe? Triste katak ema kristaun balu iha kongregasaun kristaun iha apóstolu sira - nia tempu la sente taʼuk atu moris iha Satanás nia mundu aat neʼe. Not even the threat of death could dissuade them from obeying Jesus ' command to make disciples. Maski ema ameasa atu oho sira, maibé sira la para atu halo tuir Jesus nia mandamentu atu halo dixípulu. Ida - neʼe hatudu saida kona - ba ema hotu neʼebé sadere ba Maromak? Third, Satan will exploit "the desire of the eyes " as much as he can in his attempt to lead us astray. Segundu, buat neʼebé ita - nia matan haree bele book ita - nia hakarak atu halo buat neʼebé diʼak ka aat. Jesus hatete: "Mai besik haʼu, imi hotu neʼebé kole no terus; haʼu sei fó kmaan ba imi. " Another goal is to read the Bible each day. Diʼak mós atu halo planu kona - ba lee Bíblia loron - loron. " Buat diʼak saida deʼit mak haʼu - nia sakrifísiu lori mai haʼu? " Love for Jehovah and for his Word impelled Jesus to reject the allurements that the Tempter put before him. Domin ba Maromak Jeová no ba ninia Liafuan book Jesus atu la simu Satanás nia babeur neʼebé tau iha Jesus nia oin. Haklaken - naʼin ida neʼebé vizita sukursál iha Áfrika hatete katak Testemuña ba Jeová iha problema kona - ba polítiku no polítiku, no ida - neʼe halo sira laran - tun tebes. Tony explains: "For about two hours, I study subjects that strengthen my relationship with Jehovah. Durante oras rua nia laran haʼu estuda informasaun neʼebé hametin liután haʼu - nia relasaun ho Maromak Jeová. Liután neʼe, toʼos - naʼin neʼebé moris iha tempu neʼebé la iha fulun. His kingship will then bring about earth - wide peace and prosperity. Salmo 22: 1: "Haʼu - nia Maromak, haʼu - nia Maromak, tansá Ita husik haʼu? Nia hatutan tan: "Haʼu hakaʼas an atu halo tuir buat hotu neʼebé haʼu aprende iha haʼu - nia moris. " My mother struggled to feed the family, so a friend recommended that she send my three younger sisters - Araceli, Lauri, and Ramoni - to a convent in Bilbao, Spain. At least they would not go hungry there. Tan neʼe ninia kolega ida fó sujestaun ba nia hodi haruka haʼu - nia alin - feto naʼin - tolu, Araceli, Lauri, no Ramoni, atu bá hela ho madre sira iha konventu ida iha sidade Bilbao, atu nuneʼe sira la bele hamlaha. Kongregasaun sira hafolin tebes irmaun - irmán sira neʼebé laran - metin iha sira - nia leet. How reassuring that Jehovah promises to grant us this force for righteousness! This, of course, does not mean that Jehovah will prevent us from being tempted. Ita hotu agradese duni tanba Maromak Jeová promete atu fó ba ita kbiit neʼebé bele ajuda ita atu halo buat neʼebé loos! 1, 2. Are you retired, having a lifetime of valuable experience to share with others? Ka imi toʼo ona idade neʼebé la bele serbisu tan ona maibé iha esperiénsia moris barak hodi ajuda ema seluk? Felisa: Bainhira haʼu hetan batizmu iha tinan 1973, Testemuña sira iha sidade kapitál iha rai - España, sidade kapitál ba rai - España, España, España, España, España, España, España, España, España. You would not be the first to experience such. Ema seluk mós dala ruma sente hanesan neʼe. Maski nuneʼe, Job nafatin laran - metin. How extensive is the Kingdom - preaching and disciple - making work today? Oinsá mak Testemuña ba Jeová ohin loron halo tuir Jesus nia mandamentu? Oinsá mak Abraão nia ezemplu bele fó laran - manas mai ita atu kontinua halo Maromak nia serbisu? Faith in God's promises and love for neighbor will motivate us to have a full share in the preaching work before time runs out. Se ita iha fiar ba Jeová nia promesa no hadomi ita - nia maluk, ita sei hakaʼas an atu haklaken antes Maromak nia loron mai. Pedro fó konsellu ba katuas sira, katuas sira, katuas sira, ka katuas sira, hodi dehan: "Tau matan ba Maromak nia luhan ho laran, laʼós ho laran - haksolok, maibé ho laran - haksolok; laʼós hodi sai nuʼudar bibi - atan. " Mary: To celebrate my birthday. Maria: Atu hanoin fali haʼu - nia loron - moris. Duké halo nuneʼe, Maromak Jeová kaer ninia "liman loos justisa nian " no" kaer metin ba ita - nia liman - loos ." As an example, consider how the patriarch Abraham reacted when his wife died. Hanoin toʼok kona - ba istória balu husi Bíblia. Husi ema neʼebé hakerek salmu ida, nia bele hakerek: "Oh, Jeová, rona ba orasaun, imi hotu sei hakbesik ba ema oioin. Sadly, "it is estimated that, worldwide, one in five women will become a victim of rape or attempted rape. " Nasoins Unidas mós fó - hatene katak, "iha mundu tomak, feto ida husi feto naʼin - lima mak sei sai vítima ba mane sira neʼebé estraga feto ka koko atu estraga ." Saida mak ita bele aprende husi Êxodo (Keluaran) no Deuteronômio nia istória kona - ba Jeová? Thus, the Devil has been exercising his power through other rebel angels who forsook "their own proper dwelling place " in heaven. - Jude 6. Entaun, ida - neʼe hatudu katak Diabu Satanás mós uza anju aat sira - neʼebé "husik sira - nia kadunan " iha lalehan atu halo tuir Satanás nia hakarak. - Judas 6. Klaru katak iha tempu Eskritura Lia - Ebraiku nian, ema neʼebé hetan kastigu - mate iha ai - riin no depois hetan kastigu - mate. The Governing Body provides the direction given in our publications and at our meetings, assemblies, and conventions. Matadalan neʼe mai husi ita - nia livru sira, reuniaun, no reuniaun boot. (b) Hetan batizmu katak sá? 5 / 15 A Living Translation of God's Word, 12 / 15 Tansá ita komemora Naʼi nia Han Kalan, 15 / 1 Kuandu Testemuña ba Jeová vizita nia iha ninia uma, nia interese kona - ba buat neʼebé Bíblia hatete kona - ba futuru no kona - ba futuru. Professor of Sociology Gabriella Turnaturi explains that alternating "between being fully present in a relationship and not being fully present is where betrayal finds its niche. " Matenek - naʼin ida naran Gabriella Turnaturi hatete katak ida - neʼe bele akontese kuandu feen - laʼen la hakaʼas an ona atu hametin sira - nia relasaun. Maski ita seidauk hasoru Moisés, Noé, ka Jesus Kristu, maibé sira hatene didiʼak ema sira - neʼe nia naran. " Evil men cannot understand justice, but those who seek Jehovah can understand everything. " - PROV. Tan neʼe, ita presiza husu ba ita - nia an: " Haʼu - nia hakarak mak atu iha hanoin neʼebé loos ka lae? ' Do you desire to obey Jesus? Ita mós hakarak halo tuir Jesus ka lae? Rute hakarak fila fali ba maromak falsu sira ka lae? Be wise, and manifest a positive spirit. Hatudu matenek, no sente haksolok nu'udar Ita haka'as an atu la'o ba oin. Matenek - naʼin sira kona - ba Áquila no Priscila, naran Áquila, mós inklui ema judeu sira neʼebé hela iha Roma. Food! Kona - ba hahán! Sira la simu buat neʼebé Bíblia hatete kona - ba neʼe. Reading the Bible daily and meditating on what we read can help to guard our minds against immoral thoughts. Se ita lee Bíblia loroloron no hanoin didiʼak ba buat sira neʼebé ita lee, neʼe bele ajuda ita proteje ita - nia neon husi hanoin foʼer sira. Sai foti - an bele lori rezultadu neʼebé diʼak. * In the preceding article, we discussed how we can imitate Jesus ' example in being humble and tender. Iha lisaun uluk, ita koʼalia kona - ba oinsá ita bele banati - tuir Jesus nia haraik - an no laran - sadiʼa. Karik sira bele bá rai seluk atu hela iha neʼebá. Be loving. Hatudu domin. [ Dezeñu iha pájina 16, 17] By opening up to others once more, the bereaved person may progressively recover a taste for life and may even be able to set new goals. Kuandu ema neʼebé lakon ninia kaben loke nia laran hodi fó sai ninia sentimentu ba ema seluk, ida - neʼe bele ajuda nia atu neineik - neineik kontente fali iha ninia moris. Hanesan iha apóstolu Paulo nia tempu, ema barak ohin loron "tau ketak " osan uitoan atu bele tau iha kaixa kontribuisaun ho marka" Serbisu iha Mundu Tomak ." At their resurrection, Jesus ' 144,000 heavenly joint heirs take with them the experience of human life. (Provérbios [Amsal] 8: 31) No mós, ema naʼin - 144.000 neʼebé mai husi rai sei ukun hamutuk ho Jesus iha lalehan. 10 Maromak nia Ukun iha kbiit atu troka ema nia laran ka lae? How did Jehovah respond? Saida mak Jeová halo? Ita presiza halo orasaun beibeik kona - ba saida deʼit? " Do not be quick to take offense. " - Ecclesiastes 7: 9. " Keta sente an lalais hodi sai hirus. " - Eclesiastes (Pengkhotbah) 7: 9. Haʼu sente kole loos ka lae? Practically all of them must die and be replaced. Sélula balu tenke mate iha semana balu nia laran deʼit, no sélula balu tenke mate iha tinan balu nia laran. Oinsá? When I graduated from secondary school, I asked to serve where the need for Kingdom preachers was greater. Tempu neʼebá, haʼu hela hamutuk ho haʼu - nia avó - feto neʼebé laʼós Testemuña. INFORMASAUN IHA OIN The second article considers how keeping a simple eye, pursuing spiritual goals, and maintaining a Family Worship evening are essential to the entire family's spiritual well - being. Lisaun segundu sei esplika kona - ba oinsá mak família tomak bele hametin sira - nia relasaun ho Maromak hodi nafatin halo sira - nia matan moos, halo planu kona - ba laʼo ba oin iha lia - loos, no halaʼo beibeik Adorasaun Família nian. 18, 19. (a) Tanbasá mak ema kristaun neʼebé idade ona la hatene oinsá atu fó laran - manas ba ema seluk? (See paragraphs 8 - 13) Explain how Isaiah 14: 7 could be used in the ministry. Esplika toʼok oinsá mak atu bele uza Isaías (Yesaya) 14: 7 bainhira haklaken ba ema. Nuʼudar ema sala - naʼin, ita la bele hasees an husi sala neʼebé ita halo. Sex is a gift from God, and in the right circumstance - in marriage - it can be a source of great pleasure. (Provérbios [Amsal] 5: 18, 19) Fó - hatene ba ita - nia oan katak depois sira kaben, sira mós bele halo ida - neʼe ho laran - kontente. Sira hakaʼas an atu hatudu laran - diʼak ba ema estranjeiru, no sira hetan bensaun barak. On one occasion, Jews in Jerusalem would have torn him to pieces had Roman soldiers not rescued him. Porezemplu, loron ida, se soldadu Roma la salva Paulo, karik ema judeu sira iha Jerusalém oho nia. Sé mak sei simu bensaun sira - neʼe? Indeed, our hearts are touched by how he chooses to exercise his sovereignty. He is "merciful and compassionate, slow to anger and abundant in loyal love and truth. " Bainhira ita hanoin kona - ba ninia hahalok hanesan "laran - sadiʼa no laran - diʼak, la hirus lalais no nakonu ho domin neʼebé laran - metin no lia - loos ," neʼe halo ita hakarak hakbesik ba nia. Maski haklaken - naʼin sira fó - terus ba ema kristaun iha Roma, maibé sira iha dame no unidade. - Lee Roma 12: 18 - 21. He seemed to be talking just to me. Haʼu sente hanesan nia koʼalia ba haʼu. Maski nuneʼe, Bíblia fó avizu mai ita atu la hemu tua demais, hanesan hemu tua demais, hemu tua demais, no hemu tua demais. He received financial support from scientist Robert Boyle and courageously published Bedell's Bible in 1685. No iha tinan 1685, ho aten - brani, Marsh fó sai Bíblia Bedell nian. Tau matan didiʼak ba Ita - nia an. However, since the "two kings, " the king of Syria and the king of Israel, were no longer a threat to Judah in the first century C.E., the prophecy about Immanuel must have had an initial fulfillment in Isaiah's day. Maibé iha Jesus nia tempu, liurai Síria nian no Israel nian la ataka nasaun Judá. Neʼe hatudu katak liafuan profesia neʼe mós sai loos iha Isaías nia tempu. Saida mak ajuda sira atu hadiʼa sira - nia hahalok? Christine served in Bolivia before moving to Ghana. Antes nia muda ba Gana, nia serbí iha rai - Bolívia. Ita tenke hadomi Maromak ho ita - nia domin. Who Is God? (Adorasaun Família nian), 15 / 2 6, 7. His attacks are often designed to play on our emotions and thus weaken our faith. 14, 15. (a) Oinsá mak ita bele apoia Maromak nia Ukun ohin loron? Ita presiza husu pergunta saida deʼit ba ita - nia an? Surely Jehovah will reward all who remain faithful to him despite difficulties. - Heb. 11: 6. " There exists a friend sticking closer than a brother. " - Prov. 18: 24 (See paragraph 7) " Freely forgive one another. ' - Eph. Ita hotu fiar katak Jeová sei fó bensaun ba ninia atan sira hotu neʼebé hatudu laran - metin ba nia maski hasoru susar oioin. - Ebr 11: 6. Iha dalan saida deʼit mak Maromak kose mina Jesus "? Only one person - Jesus Christ - has ever been able to cross the finish line without stumbling even once. Tuir loloos, ema ida deʼit mak halai toʼo rohan hodi nunka sidi, neʼe mak Jesus Kristu. Tan neʼe, atu matan - moris nafatin, ita presiza matan - moris nafatin. - 1 Ped 4: 7, MF. Do you believe that Jehovah uses his "great power " and" mighty hand " to strengthen his servants today? Ita fiar katak Jeová mós halo hanesan neʼe ohin loron hodi hametin ninia atan ka lae? Klaru katak Maromak Jeová la uza koluna kalohan nian no koluna kalohan nian atu dirije ita iha mundu foun. Yes, what we see with our "own eyes " can affect us deeply. (2 Crôn 9: 6) Sin, haree ho ita - nia "matan rasik " bele book duni ita - nia laran! " Hadook an husi toman aat neʼebé bele halo ita monu ba toman aat neʼe. Thus, Jehovah honored his Son both by including him in the works of creation and by telling others about his Son's important role. Ita bele haree katak Jeová laʼós konvida deʼit Jesus atu serbisu hamutuk ho nia, maibé Jeová mós fó sai ba kriatura seluk kona - ba Jesus nia knaar importante sira. Moisés iha fiar no aten - brani. They keep me occupied and give me something to keep reaching for. Planu sira halo haʼu okupadu nafatin no ajuda haʼu atu kumpre buat ruma. Rezultadu mak ninia fiar sai metin liután. What lessons do we learn from this illustration? Pontu importante rua saida mak ita bele aprende husi ai - knanoik neʼe? Ida - neʼe hatudu ho klaru katak Jeová mak Maromak neʼebé laran - sadiʼa no laran - luak. - João 9: 37 - 35; Rather, he is always faithful, consistent, loyal, and true. Nia mak Maromak neʼebé laran - metin, la muda, laran ida deʼit, no nunka bosok. Haʼu gosta tebes lee kona - ba misionáriu sira, no haʼu komesa hanoin kona - ba serbí Maromak ho laran tomak. In addition to giving us the Bible, Jehovah provides us with help to understand it. Maromak Jeová laʼós fó deʼit Bíblia, maibé nia mós ajuda ita atu komprende ida - neʼe. Bíblia fó - hatene nanis katak lakleur tan Maromak nia Ukun sei mai. - Mateus 24: 3, 12. Goliath! Neʼe mak Golias! Esperansa saida deʼit mak Jeová promete mai ita? He was not calling her a materialist for preparing various dishes to eat; nor was he dismissing her hard work. Nuʼudar diskursu neʼebé nia hatoʼo, nia loke diskursu hodi loke diskursu, no husu pergunta ida tan atu ema bele komprende kona - ba lia - loos husi Bíblia. Says Thierry: "At the conclusion of that drama, while we were applauding, I leaned over to my wife and asked, " Where are we going? ' Thierry hatete: "Bainhira drama neʼe hotu no ami basa liman hela, haʼu bisibisi ba haʼu - nia feen dehan: " Ita naʼin - rua sei muda ba neʼebé? ' Nia hatutan tan: "Haʼu kontinua hanoin kona - ba buat hotu neʼebé haʼu hatene ona kona - ba Naʼi Jesus Kristu nuʼudar haʼu - nia Naʼi. There was as yet no congregation in the area, so the two sisters conducted meetings in the private home of an interested family. Only a few attended. Iha tempu neʼebá, la iha kongregasaun ida iha ami - nia área, tan neʼe irmán Ilse no Elfriede mak halaʼo reuniaun kiʼik iha estudante ida nia uma, no ema uitoan deʼit mak tuir. Sira halaʼo reuniaun sira - neʼe iha fatin neʼebé ema baibain uza atu halaʼo reuniaun sira. Deep respect for Jehovah, therefore, is still the key to a happy, successful marriage. Nuneʼe, hatudu respeitu neʼebé kleʼan ba Maromak Jeová mak buat ida neʼebé importante liu atubele sai kontente no atu moris kaben nian bele laʼo ho diʼak. Amlulik boot neʼe tenke hasaʼe sakrifísiu animál nian hotu nuʼudar sakrifísiu ba Jeová no mós ba ninia uma. Haʼu sei matan - moris atu haree saida mak nia atu koʼalia liuhusi haʼu no saida mak haʼu atu hatán bainhira nia fó konsellu haʼu. Duké halo ida - neʼe, sira tau atensaun didiʼak ba buat neʼebé sira halo. (b) How do the principles discussed in paragraph 12 apply to various personal matters? (b) Bíblia nia matadalan sira - neʼe bele mós kona buat saida deʼit iha ita - nia moris? Ema hanesan neʼe bele iha hanoin neʼebé loos kona - ba ema neʼebé "hanoin aat ." The account about Jesus ' intense grief at the time of Lazarus ' death is just one of countless consoling scriptures found in God's comforting Word. Eskritura neʼebé koʼalia kona - ba Jesus nia sentimentu bainhira Lázaro mate lori kmaan duni ba ita, maibé sei iha eskritura seluk tan neʼebé bele fó kmaan ba ita. Liután neʼe, se ita fakar sai ita - nia sentimentu ba Jeová, ita sei hakbesik liután ba nia. In Paul's day, the superior authorities were primarily the government of Rome under Emperor Nero, who ruled from 54 - 68 C.E. Iha Paulo nia tempu, ukun - naʼin sira - neʼe mak governu Roma neʼebé imperadór Nero mak ukun, ninia ukun hahú iha tinan 54 toʼo tinan 68. Iha dalan oioin neʼebé Maromak Jeová tau matan ba ema neʼebé adora nia, karik ita bele haree dalan oioin neʼebé Jeová tau matan ba ninia atan sira. These include those of praise, thanksgiving, and supplication. Ita mós presiza hahiʼi nia, fó agradese ba nia, no harohan. Tuir loloos, ida - neʼe hanesan deʼit ho toba - dukur iha kalan. Tim: I never thought of it that way before, but that makes sense! Timóteo: Ida - neʼe haʼu foin rona, maibé neʼe loos duni. Lakleur tan, anju sira - neʼe sei halibur animál sira - neʼe. Our hosts said that they were not going to break their promise of providing a room. Sira hatete katak sira lakohi estraga arranju neʼebé halo tiha ona. Haʼu hatán: "Sin, no haʼu mak neʼe duni. " One morning in 1989, while preparing a report in my office, I suddenly found myself in a state of complete darkness. Iha dadeer ida iha tinan 1989, kuandu haʼu iha eskritóriu prepara haʼu - nia relatóriu, derrepente deʼit haʼu la bele haree buat ida. Hodi halo nuneʼe, sira sei hetan bensaun barak. Gail: Right. Jeni: Neʼe loos. Kona - ba moris - hiʼas iha rai, Bíblia hatudu ho klaru katak ema barak neʼebé moris hiʼas iha rai sei troka sira - nia hahalok. " The last enemy, death, is to be brought to nothing. " - 1 COR. 15: 26. " Inimigu ikus neʼebé nia sei harahun tiha mak mate. " - 1 KORINTO 15: 26. Apóstolu Pedro hatete katak milagre sira - neʼe mak milagre ida neʼebé Jesus halo. Christian relates: "During our Family Worship evening, we discussed recreation. Kristian hatete: "Iha kalan Adorasaun Família nian, ami koʼalia kona - ba atividade halimar nian. Relijiaun sira iha hanoin oioin kona - ba relijiaun sira - neʼe. - Marcos 7: 7, 8. Besides working at my assignment, taking visiting groups on tour was always a happy experience for me. Haʼu mós gosta haʼu - nia serbisu, liuliu kuandu haʼu hatudu Betel ba irmaun - irmán sira neʼebé mai vizita Betel. Maromak nia povu iha rai - Alemaña hatudu aten - brani, aten - brani, no tau fiar ba Jeová. How can we imitate Noah's faith? Oinsá mak ita bele haburas fiar hanesan Noé? Kuandu ita hanoin kona - ba estudante Bíblia ida - idak nia hanoin, karik ida - neʼe bele ajuda nia atu laʼo ba oin iha lia - loos. Checks sent to the above address should be made payable to "Watchtower. " Xeke ruma neʼebé haruka ba diresaun iha leten tenke hakerek ho klaru katak selu ba "Watchtower ." Tuir loloos, ema barak hatene ona oinsá atu rezolve problema kona - ba ekonomia no ekonomia. * * Kuandu haʼu ramata eskola sekundária, haʼu sai pioneiru no kontinua haklaken. Though the grand blessings are yet unseen, keeping them clearly in mind will help us to focus on what is truly important and to avoid being sidetracked by the fleeting attractions of the present system of things. Maski ita seidauk hetan bensaun sira - neʼe, maibé hodi hanoin kona - ba buat sira - neʼe bele ajuda ita atu tau uluk buat neʼebé importante liu iha ita - nia moris no la husik buat ida iha mundu neʼe atu dada ita - nia atensaun husi ida - neʼe. Tan neʼe, ita bele lee livru sira neʼebé esplika kona - ba Maromak nia atan sira - nia fiar, fiar, no hahalok sira seluk neʼebé ita aprende husi Bíblia. By coincidence, Don was the brother who had accepted my Bethel application at the 1955 convention. Afinál Don mak irmaun neʼebé simu haʼu - nia formuláriu atu serbí iha Betel iha reuniaun boot tinan 1955. Maski haʼu iha oan naʼin - rua, maibé haʼu la sente katak haʼu la iha domin ba sira. In Athens the apostle remarked that its inhabitants " seemed to be more given to the fear of the deities than others were. ' Iha Atenas, apóstolu Paulo haree katak se kompara ho ema seluk, " ema Atenas sira ta'uk liu maromak ' sira. 227 Prayer can reduce anxiety. Orasaun bele hamenus laran - susar. Iha loron Memoriál, oinsá mak ita bele " koko ita - nia fiar '? And what blessings are they enjoying? No bensaun saida deʼit mak sira hetan? Hodi haree katak lia - loos husi Bíblia lori rezultadu diʼak, ida - neʼe halo haʼu hanoin: " Haʼu gosta tebes lia - loos! ' " Although having no children saddened them, they continued to serve Jehovah together faithfully. Maski la iha oan halo sira triste, maibé sira kontinua ho laran - metin serbí Maromak Jeová hamutuk. Oinsá mak Ita bele sai belun neʼebé diʼak? What lesson is imparted at Proverbs 24: 27? Lisaun saida mak ita aprende husi Provérbios 24: 27? Maibé ema aat sira - neʼe haree katak Maromak nia liman mak ajuda sira, maski iha situasaun hanesan neʼe sira mós hasoru situasaun neʼebé hanesan. Names have been changed. Naran sira laʼós naran neʼebé loos. Ami - nia oan sira hakaʼas an atu haklaken no tuir reuniaun sira. As you observe their behavior, try to recall the Scriptural metaphors that speak of them. Bainhira ita haree manu sira, koko toʼok atu hanoin - hetan eskritura sira neʼebé temi ona. Ema barak hatudu hahalok diʼak iha kongregasaun kristaun. No, those responding to Peter's explanation could see now more than ever that Jehovah was a benevolent Father. Ema sira neʼebé rona buat neʼebé Pedro esplika, agora komprende ho klaru liután katak Maromak Jeová mak Aman ida neʼebé laran - diʼak. Sin, inan - aman bele book oan atu halo desizaun neʼebé diʼak. You may recall that in the past, a number of people were involved in growing tobacco or selling tobacco products, training others in warfare, or producing and selling weapons of war. *) Ema balu, antes sira sai ema kristaun loos, sira kuda tabaku ka faʼan sigarru, treinu ema atu funu, ka halo no faʼan kilat. Ida - neʼe halo haʼu kontente tebes tanba haʼu bele apoia haʼu - nia desizaun neʼe. How easy it would have been for Joseph to repay his brothers for their cruelty to him and to their father! (Gên 42: 5 - 7) Iha tempu neʼe, José bele selu fali hahalok aat neʼebé ninia maun sira halo ba nia no ba ninia aman. " Tan neʼe, haʼu la hanoin an deʼit.... And as for his servants, reflecting Jehovah's qualities in fuller measure is a priceless achievement. (Isaías [Yesaya] 55: 8, 9) No Jeová nia atan sira mós hatene katak atu bele haleno ninia hahalok mak buat neʼebé folin - boot tebes. * So he gave Ziba all of Mephibosheth's property. Tan neʼe, nia entrega ba Ziba buat hotu neʼebé Mefiboset nian. Tan neʼe, diʼak atu husu ba ita - nia an: " Kuandu haʼu fó sai haʼu - nia hanoin, haʼu bele fó resposta ba pergunta sira - neʼe ka lae? " It's a joy, " she says. Nia hatete: "Haʼu gosta tebes hodi bele haklaken iha - neʼe. Neʼe la fasil. The Hebrew term translated "felt regret " actually pertains to a change of attitude or intention. Bainhira eskritura sira - neʼe dehan katak Jeová "sente triste ," neʼe katak nia troka ninia hanoin ba ema ka halo mudansa ba desizaun neʼebé nia uluk halo. Reuniaun boot sira neʼebé halaʼo iha loron ikus sira - neʼe, 15 / 3 For your heavenly Father knows you need all these things. " Maibé imi - nia Aman lalehan hatene katak imi kuran [buat] sira - neʼe. " Klaru katak ema sira - neʼe la hatene buat neʼebé Jesus haree. We need Jehovah's assistance to fulfill our dedication to him. Ita presiza Maromak Jeová nia ajuda atu bele moris tuir ita - nia dedikasaun. Tanbasá? Within days, Martha had to endure the terrible death of her beloved Master, Jesus. Iha loron balu tan, Marta haree nia Naʼi Jesus neʼebé nia hadomi, hetan terus no mate. * (Haree nota iha kraik.) Hanoin toʼok, nia sei sente oinsá kona - ba tempu neʼebé Maromak Jeová kumpre ninia hakarak? The way you read is also important. Dalan neʼebé Ita lee mós importante. Tan neʼe mak Bíblia hatudu ho klaru katak Abraão mak kuda - kamelu segundu. - Gênesis (Kejadian) 24: 10. This man showed respect. Maibé, xefe neʼe hatudu respeitu. Ema judeu sira hasaʼe sakrifísiu animál nian ba tinan atus ba atus ona no la iha folin. Oinsá mak nia tahan hasoru situasaun neʼe? Ita bele halo simples Ita - nia moris hodi tau uluk Maromak nia Ukun iha ita - nia moris ka lae? Take, for example, the physical laws that govern energy and matter. Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba lei siénsia nian oioin neʼebé kontrola kriasaun. Tan neʼe, feen barak laʼen barak sente hanesan neʼe! Sometime after the Kingdom's birth in 1914, all such faithful anointed ones, who were sleeping in death, were raised to spirit life in heaven to share with Jesus in his rulership over mankind. - Rev. 20: 4. Bainhira Maromak nia Ukun harii tiha iha tinan 1914, lakleur ema kristaun kose - mina neʼebé mate ho laran - metin hetan mós moris - hiʼas ba lalehan atu ukun hamutuk ho Jesus. - Apokalipse 20: 4. Tanbasá? Sadly, some within the Christian congregation give evidence that, at least to a degree, they feel comfortable in Satan's world. Maibé, triste katak ema kristaun balu hatudu liuhusi sira - nia hahalok katak sira sente kontente iha mundu aat neʼe. Agora Ita iha oportunidade atu uza didiʼak sasán sira - neʼe. It showed what can be expected by all who rely upon God. Ida - neʼe hatudu katak se ita tau fiar ba Jeová, nia mós sei ajuda ita. Maizumenus tinan 700 molok Kristu, Jeová nia atan ebreu naʼin - tolu hatudu katak sira iha fiar neʼebé metin no aten - brani. " Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you, " said Jesus. Jesus dehan: "Mai besik haʼu, imi hotu neʼebé kole tan serbisu makaʼas no neʼebé lori naha todan. Kenneth hatete: "Ami agradese tebes ba Jeová tanba ami husik ami - nia hela - fatin neʼe, liuliu kuandu anju ida telefone ami. " " Of what benefit to me is the multitude of your sacrifices? " Nuneʼe, Jeová husu ba sira: "Husi imi - nia sakrifísiu barak, buat diʼak saida mak haʼu hetan? " Kuandu inan - aman fó dixiplina ba oan, oan sira presiza halo saida? A headquarters representative who visited a branch in Africa reported that political and religious conflicts had devastated that country. Foin daudauk ita - nia irmaun reprezentante ida husi sede jerál bá vizita sukursál ida iha rai - Áfrika. Uluk, rai neʼe iha konflitu boot polítiku no relijiozu nian. Maibé iha buat balu neʼebé halo nia fiar duni katak Jesus mak Mesias. The scales tilt up at one end by just 3 micrometers - less than one twentieth the thickness of a human hair. No husi sorin ida, kikit sira - neʼe saʼe uitoan la toʼo milímetru ida. Nia sente katak orasaun rua neʼe mak resposta ba ninia orasaun. He adds: "I try to apply in my personal life everything I learn. " Nia mós hatete: "Iha haʼu - nia moris, haʼu hakaʼas an atu halo tuir buat hotu neʼebé haʼu aprende. " Oinsá mak haʼu bele uza oras barak hanesan serbisu haklaken? - Lucas 14: 28 - 30. Congregations appreciate the faithful example of the long - time servants in their midst. Katuas - ferik kristaun sira hatudu ezemplu kapás kona - ba fiar - metin no tahan hasoru problema oioin, no ema hotu iha kongregasaun hafolin sira - nia ezemplu. Tanbasá mak Moisés halo ida - neʼe? 1, 2. 1, 2. Laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin fó kmaan ba ema neʼebé hatene didiʼak kona - ba Jeová sempre halo buat neʼebé la justisa. Felisa: When I got baptized in 1973, there were about 70 Witnesses in the city of Santander, the capital of the province of Cantabria, Spain. Felisa: Bainhira haʼu hetan batizmu iha tinan 1973, iha deʼit Testemuña maizumenus naʼin - 70 iha kapitál Santander, provínsia Cantabria, España. Livru neʼe komesa halo husi tinan 1879 toʼo agora, no livru neʼe laʼós kona - ba polítika. Yet, Job maintained his integrity. (Jó [Ayub] 2: 11; 22: 1, 5 - 10) Maski nuneʼe, Job hatudu nafatin laran - metin ba Jeová. (b) Daniel hatudu hahalok saida deʼit? How will following Abraham's example encourage us to keep busy in God's service? Oinsá mak ita bele banati - tuir Abraão? Hodi halo tuir ninia matadalan, ita hatudu laran - manas nafatin iha serbisu haklaken. Peter gave the older men, or elders, this exhortation: "Shepherd the flock of God in your care, not under compulsion, but willingly; neither for love of dishonest gain, but eagerly; neither as lording it over those who are God's inheritance, but becoming examples to the flock. " Pedro fó konsellu tuirmai ne'e ba katuas sira: "Tau matan ba Maromak nia luhan ne'ebé Nia tau ba imi - nia liman, la'ós tanba laran - todan maibé ho laran - haksolok; la'ós atu manán buat ruma hodi la moe ida, maibé ho laran - kmaan; la'ós hodi ukun ho kro'at sira ne'ebé iha imi - nia liman, maibé hodi sai ezemplu ba imi - nia luhan. " Liafuan sira - neʼe kontra Maromak nia Liafuan. Instead, Jehovah holds out his "right hand of righteousness " and grasps" your right hand, " as if to pull you out of a distressing circumstance in life. Maibé Jeová dehan nia lolo ninia "liman - loos justisa nian " hodi " kaer ita - nia liman - loos ', buat ida karik, neʼe hanesan nia dada hela ita atu sai husi situasaun susar ruma. Duké hatete hanesan neʼe, diʼak liu husu ba Ita - nia an: " Saida mak Ita - nia hanoin kona - ba sala neʼebé Ita halo? " From personal experience, the psalmist could write about Jehovah: "O Hearer of prayer, to you people of all sorts will come. (Isaías [Yesaya] 41: 8; 55: 6) Ema ida neʼebé hakerek Salmo koʼalia husi ninia esperiénsia rasik kona - ba Jeová hodi hatete: "Oh, Ita neʼebé rona orasaun, ba Ita - boot mak ema hotu sei hakbesik. Ita aprende saida husi ai - knanoik tolu neʼe? The Passover and the Exodus accounts can be used to emphasize what about Jehovah? Saida mak ita bele aprende kona - ba Jeová husi istória iha Êxodo (Keluaran) kapítulu 12 - 15? ▪ Keta husik buat ida atu hadook ita husi Jeová Evidently, during the time of the Hebrew Scriptures, a person who deserved to die was first put to death and then hung on a stake or a tree Iha tempu Eskritura Lia - Ebraiku nian, ema ne'ebé hetan kastigu - mate, nia tenke mate uluk no depois mak tara iha ai - riin ka iha ai - hun Profesia husi Daniel nia profesia hatudu katak ukun boot númeru ikus neʼe reprezenta ukun boot sira iha mundu neʼe. (b) What does baptism mean? (b) Batizmu katak sá? [ Nota - rodapé] When Jehovah's Witnesses called at her door, her interest in what the Bible says about God and the future was renewed. Ikusmai, kuandu Testemuña ba Jeová haklaken ba nia, nia hakarak fali hatene oinsá mak Bíblia hatete kona - ba Maromak no futuru. Jesus haree feto neʼe nuʼudar ema neʼebé rona ba nia, no nia rekoñese katak ema sira - neʼe kontra nia no sira - nia ulun - naʼin relijiaun fó - terus makaʼas ba nia. Even though we have never met Moses, Noah, or Jesus, just knowing their name makes these men more real to us. Maski ita nunka hasoru Moisés, Noé ka Jesus, maibé hatene deʼit sira - nia naran halo ita sente hanesan ita bele koñese sira. Informasaun sira - neʼe hatudu ho klaru katak buat neʼebé sira koʼalia mak loos duni. Do we humbly ask him to examine us in order to identify any "harmful way " - any improper desires or inclinations - that could lead us into sin? Paulo hatutan tan: "Maromak [Maromak] hatete ona: " Haʼu sei nunka husik ó no haʼu sei nunka fila kotuk ba ó. ' Did Ruth want to return to the false gods of her people? (Rute 1: 9 - 15) Rute mós hakarak atu fila fali ba ninia ema no ninia maromak falsu sira ka lae? Maski ita sala - naʼin, ita tenke hakaʼas an nafatin atu haleno Maromak nia glória. Tentmaker Aquila, in Rome with his wife, Priscilla, was also Jewish. Áquila, neʼebé iha Roma, hamutuk ho ninia feen, Priscila, nia mós ema judeu. Sin, Bíblia hatudu ho klaru katak Maromak Jeová hatene ita ida - idak ida - idak nia presiza. They do not approve of the actions that the Bible prohibits. Ami la simu hahalok sira neʼebé Bíblia bandu. Oinsá mak katuas sira ohin loron banati - tuir Samuel nia ezemplu? Taking pride in the right things can be good. Maibé ita presiza kuidadu kona - ba saida? Bíblia hatete ho klaru katak "Maromak halo buat neʼebé halo David laran - susar ." They might have to go to another land where his status will not be an obstacle. Iha rai barak, governu iha lei atu husik mane ho feto kaben, maski sira naʼin - rua mak hela ilegál. Tan neʼe, diʼak ba irmán neʼebé tradús ba ema tilun - diuk atu koʼalia ho nia. [ Picture on page 16, 17] [ Dezeñu iha pájina 16, 17] Karik ita mós hanoin kona - ba bensaun balu neʼebé Maromak nia Ukun sei lori mai. As in the apostle Paul's day, many today "set something aside, " or budget, an amount of money and place it in the congregation contribution boxes labeled" Worldwide Work. " DALAN BALU ATU FÓ KONTRIBUISAUN BA SERBISU IHA MUNDU TOMAK Hanesan iha apóstolu Paulo nia tempu, ema barak ohin loron "rai - hela no tau ketak " osan uitoan atu bele tau kaixa kontribuisaun ho marka" Serbisu iha Mundu Tomak ." (Lee Sofonias 3: 14 - 17.) 10 Is God's Kingdom a Condition of the Heart? Maski nuneʼe, ami konsege hasoru nia ba minutu lima deʼit. What forms of prayer do you personally need to offer more often? Orasaun hanesan saida mak Ita presiza halo liután? Liután neʼe, espíritu santu book Jesus atu hatudu hahalok neʼebé perfeitu, hanesan domin, ksolok, no laran - metin. I was either too tired to listen or just didn't want to be bothered. Dala ruma haʼu sente isin - baruk no lakohi nia mai buka beibeik haʼu hodi koʼalia. Ida - neʼe halo susar ba Funu Mundiál Segundu. How so? Neʼe mak saida? (2 Reis [Raja - Raja] 11: 1 - 3) Jeú mós bá funu hasoru Jeú! Dala ruma, Bíblia uza liafuan "konsellu " atu koʼalia kona - ba lei, ukun - fuan, no mandamentu neʼebé Maromak repete beibeik hodi fó - hanoin ninia povu. Tan neʼe, diʼak atu husu ba ita - nia an: " Haʼu sente laran - kanek tanba haʼu la halo tuir Jeová nia morál sira ka lae? ' COVER SUBJECT INFORMASAUN IHA OIN Jesus mak Liurai neʼebé diʼak tanba nia laran - sadiʼa no laran - diʼak. 18, 19. (a) Why might older Christians not realize how much they encourage others? 18, 19. (a) Oinsá mak ema kristaun neʼebé idade ona bele fó laran - manas ba ema seluk? Katuas sira mós presiza tetu didiʼak. As imperfect humans, we cannot avoid making mistakes. [ 1] (parágrafu 2) Miquéias 6: 8 Nia hatete ona ba ó saida mak diʼak. Tan neʼe, ita presiza kuidadu atu la tesi lia ba ema seluk ka fó kastigu ba ema seluk. They put forth extraordinary effort to show kindness to strangers, and they were blessed for doing so. Sira hakaʼas an atu hatudu laran - diʼak iha dalan neʼebé boot liu, no tanba ida - neʼe sira simu bensaun. Ita bele aprende husi ema sala - naʼin nia sala neʼebé hakerek iha Bíblia laran. To whom will credit go for all these blessings? Sé mak sei simu hahiʼi tan fó bensaun sira - neʼe? Mudansa saida deʼit mak Testemuña ba Jeová halo iha tinan 1970? Oinsá mak ida - neʼe lori rezultadu diʼak? Kingdom proclaimers were persecuted in the Roman world, but they were peaceable and apparently benefited from the somewhat peaceful climate of those times. - Read Romans 12: 18 - 21. Maski ema mós fó terus ba dixípulu sira iha tempu Roma nian, maibé sira aproveita tempu hakmatek neʼe hodi haklaken Maromak nia liafuan iha fatin hotu. - Lee Roma 12: 18 - 21. Maromak nia hakarak ba Moisés nia Ukun - Fuan mak atu proteje povu Israel husi hahalok sala - foʼer, hanorin sira kona - ba halo tuir Maromak nia Ukun - Fuan, fó matadalan ba sira kona - ba oinsá atu tau matan ba inan - aman, haboot sira - nia oan, no kona - ba buat diʼak neʼebé sira tenke halo. It does, however, warn against the excessive use of alcohol, as well as drunkenness. Bíblia la dehan katak sala atu hemu tua, maibé dehan ita la bele hemu demais no sai lanu. Maromak nia povu iha knaar espesiál saida? Maibé ita presiza halo saida? Take care of yourself. Get proper rest. Kuidadu ba Ita - Boot nia saúde rasik no presiza deskansa. Ita bele buka informasaun liután husi ita - nia livru sira neʼebé bele ajuda ita atu hetan informasaun liután. What helped them to adjust? Saida mak ajuda sira? Tuirmai profeta neʼe halo orasaun ba Jeová hodi dehan: "Oh Jeová, Jeová, loke ninia matan, favór ida, haree nia. " You have to be motivated by love. Domin mak tenkesér book Ita atu muda ba rai seluk. Jeová hatete saida kona - ba fila fali ba tempu neʼebé loos? 6, 7. 6, 7. Tan neʼe, karik ema kristaun balu neʼebé hela iha fatin neʼebé deʼit mak hakarak atu hetan bensaun husi Maromak. 14, 15. (a) How are we ruled by God's Kingdom today, and in view of this, what questions should we ask ourselves? 14, 15. (a) Oinsá mak Maromak nia Reinu ukun ita ohin loron? Pergunta saida deʼit mak diʼak atu husu ita - nia an? Hanoin toʼok kona - ba ida - neʼe ba loron rua ka rua. " - Bíblia nia matadalan: Ebreu 5: 14. In what ways did God anoint Jesus more than his "companions "? Oinsá mak Jeová kose "mina ksolok nian " ba Jesus barak liu fali ninia maluk sira? Hanesan ho apóstolu Paulo, Estudante Bíblia sira mós simu mensajen kona - ba Maromak nia Ukun. So to remain spiritually watchful, we too must stay alert in prayer. - 1 Pet. 4: 7, ftn. Tan neʼe, atu bele matan - moris nafatin iha loron ikus sira - neʼe, ita mós tenke halo orasaun beibeik. - 1 Pedro 4: 7. Tan neʼe, ita tenke foti desizaun rasik kona - ba saida mak diʼak no la bosok. True, Jehovah has not supplied a pillar of cloud nor one of fire to guide us into the new world. Klaru katak Jeová la uza koluna kalohan nian no ahi nian atu lori ita ba mundu foun. Liutiha tempu balu, nia komesa serbí nuʼudar pioneiru, no ninia oan - feto tinan 11 hetan batizmu. " Pornography addiction is so secretive and shameful that you feel you can't ask for help. Yoshi hatete: "Ema neʼebé haree beibeik pornografia sente katak sira la bele husu ajuda husi ema seluk tanba sira sente moe tebes. Ita ajuda Ita - nia oan atu haree katak ida - neʼe akontese derrepente deʼit, maibé laʼós hanesan dezastre deʼit. Moses had exemplary faith and courage. Moisés hatudu ezemplu diʼak kona - ba fiar no aten - brani. HAʼU - NIA MORIS ULUK: Maski haʼu - nia aman baku haʼu makaʼas tebes, maibé haʼu - nia aman la haruka haʼu atu halo serbisu ba oras sia. As a result, his faith was unshakable. Rezultadu husi neʼe mak Timóteo iha fiar neʼebé metin tebes. Karik irmaun ida halo sala ruma iha tempu uluk no agora nia sente katak nia la merese atu serbí nuʼudar katuas ka atan ba kongregasaun. 9: 37; John 4: 35 - 38. Iha tempu seluk, Jesus uza ai - knanoik kona - ba kari no koʼa hodi liga ba serbisu atu ajuda ema sai Jesus nia dixípulu. - Mateus 9: 37; João 4: 35 - 38. Liután neʼe, Maromak Jeová fó - hatene nanis kona - ba buat neʼebé sei akontese: "Haʼu sei troka fali lian husi ema neʼebé koʼalia língua neʼebé moos. " Ema kose - mina sira hein atu hamutuk ho Kristu iha lalehan. Laran - metin mak buat neʼebé importante tebes iha ita - nia moris. I enjoyed reading about missionaries, and I began to think about serving God more fully. Haʼu gosta lee esperiénsia kona - ba misionáriu sira, no haʼu hakarak atu aumenta serbisu ba Maromak. " Vizita ba rai - Japaun, Japaun, Japaun, no Estadus Unidus Bible prophecy shows that the Kingdom will come soon. - Matthew 24: 3, 7, 12. Bíblia nia profesia sira hatudu katak lakleur tan Maromak nia Reinu sei toʼo mai duni. - Mateus 24: 3, 7, 12. Jesus rasik hanorin ninia dixípulu sira lia - foun diʼak kona - ba Maromak nia Ukun. What future prospect does Jehovah hold out for us? Ida - neʼe fó - hanoin ita kona - ba saida mak Moisés hatete ba ema Izraél antes sira tama ba rai neʼebé Maromak Promete. Kuandu doutór sira fó tratamentu ba ema neʼebé kona moras neʼe, doutór sira dehan katak sira la hetan tratamentu neʼe. As the speaker delivers his lecture, he moves across the platform, gesturing freely, methodically building one scripture on another and opening up the man's ears of understanding to Bible truths. Oradór neʼe laʼo bá - mai iha palku leten, no halo jestu oioin bainhira hatoʼo diskursu. Nia esplika eskritura ida - idak iha dalan neʼebé diʼak. Mane neʼe komesa komprende kona - ba lia - loos sira husi Bíblia. Ita tenke hakaʼas an atu proteje ita - nia an no proteje ita - nia an husi buat sira - neʼe. He continues: "I do indeed also consider all things to be loss on account of the excelling value of the knowledge of Christ Jesus my Lord. Paulo hatete: "Wainhira haʼu hatene ona Kristu, haʼu - nia Naʼi, haʼu hahú haree buat hotu nuʼudar folin - laek. Sara hadomi tebes ninia laʼen, tan neʼe nia husu ba ninia laʼen: "Tansá mak ó hatete hanesan neʼe? Their Kingdom Hall meetings thus have some features in common with those ancient synagogue meetings. Reuniaun neʼebé sira halaʼo iha Salaun Reinu iha mós buat balu neʼebé hanesan ho reuniaun iha sinagoga tempu antigu. Nuʼudar inan ka aman, importante tebes atu hanorin oan kona - ba pergunta sira - neʼe. The high priest was required, first of all, to sacrifice a bull as a sin offering "in behalf of himself and his house. " (Lev 16: 6 - 10) Ulukliu, amlulik boot tenke hasaʼe karau - aman ida nuʼudar sakrifísiu atu taka sala "ba nia an rasik no ba ninia umakain ." Ita bele husu ba ita - nia an pergunta saida deʼit kona - ba ita - nia koʼalia ba Jeová? Instead, they are absorbed and deflected. Tuir loloos, forsa magnétiku xupa enerjia aat neʼe ka haruka fali ba mundu nia liʼur. ▪ Sin, bele. Istória - naʼin ida husi rai - Grésia naran Heródoto hakerek ezemplu balu kona - ba funu neʼebé Xerxes halo hasoru ema gregu. No rona - naʼin sira - neʼe fó laran - manas ba irmaun - irmán sira seluk atu kontinua iha fiar neʼebé metin. No one likes to be labeled "a negative person. " Nuʼudar ema kristaun, ita hotu hakaʼas an atu halo tuir Bíblia nia konsellu atu "sempre koʼalia ho laran - diʼak ." Maibé, kuandu ita haree irmaun sira neʼebé hein ba ita - nia hakaʼas - an atu halo buat hotu ho didiʼak, ida - neʼe book ita atu hakaʼas an atu halo buat hotu ho didiʼak. Adding to this, if we pour out our hearts to Jehovah in prayer, we will draw closer to him. No mós, se ita mak halo orasaun hodi fakar sai ita - nia sentimentu ba Jeová, ita sei hakbesik liután ba nia. Tanba ida - neʼe mak Maromak Jeová nia matan neʼebé furak no furak tebes. When a worshipper of Jehovah God comes into hard times, God's care may be evident in various ways. Kuandu Maromak Jeová nia atan sira iha susar laran, Maromak hatudu katak nia interese sira hodi ajuda sira iha dalan oioin. Se nuneʼe, oinsá mak ita bele hetan Maromak nia arranju kona - ba arranju kaben nian no hafolin arranju neʼe? In fact, it has been said that a bad habit is like a warm bed on a cold day: it's easy to get into and hard to get out of! Loos duni, fasil atu iha toman aat, maibé susar tebes atu husik ida - neʼe. Haʼu deside katak haʼu sei komesa serbí nuʼudar pioneiru ba fulan ida. Soon, these tyrannical spirit creatures will be taken out of action. Iha tempu neʼebá, Jesus sei kesi metin Satanás no anju aat sira hotu, no Maromak nia governu sei ukun mundu tomak ba tinan 1.000. Sira - nia toman mak atu iha relasaun neʼebé diʼak nuʼudar feen - laʼen. - Prov 22: 3. I responded: "Yes, and so am I. " Haʼu dehan: "Loos, hanesan neʼe mós ho haʼu. " Ita hotu halo sala. Tanbasá mak ema kristaun hetan batizmu? Iha lisaun tuirmai, ita sei koʼalia kona - ba "reinu nia oan sira ," no ita sei koʼalia kona - ba saida? For them to be thus rewarded, they would first have to die. Maibé sira tenkesér mate uluk depois mak bele hetan kolen neʼe. (b) Se ita haree buat hotu neʼebé Jeová halo iha ita - nia dalan hotu, bensaun saida deʼit mak ita sei hetan? As regards those resurrected to life here on earth, there obviously will be many changes in human relationships. Kuandu ema hetan moris - hiʼas iha rai, klaru katak ema nia relasaun ba malu sei la hanesan uluk. Serbí Maromak ho laran - haksolok The apostle Peter said that Jesus performed miracles, or "wonders. " Apóstolu Pedro dehan katak Jesus halo milagre ka "buat furak oioin ." Haʼu gosta tebes haree irmaun - irmán sira iha rai oioin iha rai neʼe, maski sira kiak, maibé sira nafatin tau uluk Maromak nia serbisu iha sira - nia moris. Religions based on human ideas are futile. - Mark 7: 7, 8. Relijiaun neʼebé hanorin ema nia doutrina mak la iha folin. - Marcos 7: 7, 8. Ba joven sira God's people in Germany were examples of outstanding faith, determination, courage, and trust in Jehovah. Maromak nia povu iha Alemaña hatudu ezemplu diʼak kona - ba fiar metin, aten - brani, no tau fiar ba Jeová. Ema neʼebé seidauk kaben tenke hanoin didiʼak kona - ba halo orasaun no hanoin didiʼak kona - ba Maromak Jeová nia dalan atu ukun sei lori bensaun ba ema hotu. With each student in mind, we might think of a viewpoint question or an illustration to help the student make progress. Karik ita bele hanoin atu husu pergunta saida mak bele ajuda estudante fó sai ninia hanoin, ka bele uza ai - knanoik saida mak atu ajuda nia komprende. Maibé, se ita koʼalia nakloke ho sira kona - ba buat neʼebé ita fiar, neʼe sei halo sira respeitu liután ita. " Indeed, people are more aware than ever before of how political and economic systems have failed them. No mós sai fasil liu ba ema ohin loron atu hatene kona - ba problema polítiku nian no ekonomia nian. Jesus hatudu laran - diʼak ba ema hotu neʼebé buka nia "ho laran - diʼak ." As soon as I graduated from school, I became a pioneer and continued preaching to the Cambodian people near my home. Kuandu haʼu ramata eskola, haʼu foti pioneiru no kontinua haklaken ba ema kambojanu sira neʼebé hela iha haʼu - nia área. □ gt 43 toʼo 43, par. Thus, we find that our literature today focuses more on the simple, practical lessons about faith, endurance, godly devotion, and other vital qualities that we learn about from Bible accounts. * Tan neʼe mak ohin loron, ita - nia livru sira tau fokus liu ba pontu simples neʼebé ita aprende husi istória sira - neʼe, hanesan fiar, tahan terus, laran - metin ba Maromak, no hahalok seluk tan neʼebé bele ajuda ita. Nia sente katak "rona orasaun " mak buat neʼebé importante tebes. Although I had two children, I didn't at that time feel any affection for them; nor did I have a normal relationship with my friends or family. Haʼu tama ospitál dala rua atu hetan tratamentu atubele husik toman aat neʼe, maibé la konsege. Maski haʼu iha oan naʼin - rua, maibé iha tempu neʼebá haʼu la hanoin sira, no mós haʼu la iha relasaun diʼak ho família no kolega sira. Ikusmai, kuandu ami halo orasaun no hakaʼas an atu hetan batizmu, bensaun neʼebé ami hetan kuandu ami hetan batizmu. - Lee Koloso 1: 9, 10. 66,720,000 720.000 Loron tuirmai, Testemuña sira vizita haʼu iha haʼu - nia odamatan, no haʼu simu atu estuda Bíblia. " - Nepál, rai - Nepál. In the days before the Memorial, how can we " test whether we are in the faith '? Semana balu antes Memoriál, ita bele halo saida hodi " koko ita - nia an atu hatene se ita hela iha fiar ka lae '? Bainhira Liurai Sobhuza sai liurai, oinsá mak sira sente? Tanbasá? Seeing the difference that Kingdom truth makes in the life of a Bible student causes me to think, " What wonderful truths I have to share with others! ' " Bainhira haʼu haree lia - loos troka ema nia moris, ida - neʼe book haʼu atu hanoin: " Lia - loos mak buat furak tebes neʼebé haʼu iha atu fahe ba ema seluk! ' " Maromak Jeová nia espíritu ajuda Sansão iha dalan neʼebé úniku. How can you be a good friend? Oinsá mak Ita rasik bele sai belun neʼebé diʼak? Oinsá mak Satanás koko atu lohi ita? Oinsá mak ita bele tahan hasoru tentasaun neʼe? In contrast with those wicked kings, others saw God's hand, even though they were in the same situation as those mentioned above. Ema balu, hanesan ema Gibeon sira, maski sira mós iha situasaun neʼebé hanesan ho liurai aat sira, maibé sira rekoñese Maromak nia forsa. Tuir loloos, Maromak Jeová nia hakarak mak atu ema hotu bele halaʼo sira - nia moris iha dalan neʼebé perfeitu. We took our children in the preaching work and to the congregation meetings. Ami lori sira ba haklaken no ba reuniaun. Baibain, rusa - alse mak animál neʼebé la hanesan duni ho rusa - alse. Good manners generally flourish in the true Christian congregation. Baibain iha kongregasaun kristaun nia laran iha ema sira neʼebé hatudu hahalok diʼak. Ema Izraél iha Moisés nia tempu iha razaun barak atu fiar katak Jeová sei fó forsa ba sira atu bele tama iha rai neʼebé nia promete ona. Yes, parents can have a powerful influence on their children's choice. Sin, inan - aman iha kbiit atu book sira - nia oan atu foti desizaun neʼebé diʼak. 9, 10. Here I enjoy a happy balance of support and independence. Iha neʼebá, haʼu kontente atu moris mesak maski haʼu presiza nafatin ema seluk nia ajuda. Ajuda oan atu kaer didiʼak sira - nia responsabilidade " So I grew up lacking self - esteem.... Katuas kristaun ida hatete: "Haʼu - nia aman nunka gaba haʼu, tan neʼe haʼu sai ema neʼebé la fiar - an.... Tan neʼe, diʼak atu hanoin didiʼak kona - ba neʼe. * * - Haree nota iha kraik. Nia hakruʼuk ba Ukun - Naʼin Boot Liu Hotu, no nia apoia David nuʼudar ema kose - mina. So you might ask yourself: " When householders express opinions that are contrary to Scriptural teachings or they ask difficult questions, am I able to give answers that are based on the Bible? Porezemplu, bainhira ita bá haklaken no ema ida husu pergunta difisil ba ita, ita bele uza Bíblia atu hatán ba ninia pergunta neʼe. Hodi hatán ba Salomão nia orasaun, Maromak "fó matenek no kbiit ba nia atu hatene buat neʼebé diʼak husi buat neʼebé aat ." Life is not easy here. Moris iha neʼe la fasil. • Oinsá mak ema neʼebé dedika an ba Maromak Jeová bele halo nia laran - susar? Russia's District Conventions, 3 / 1 " Feto ida, sin, feto sira " (Ecle 2: 8), 15 / 3 Nia mak ema neʼebé "halo buat neʼebé diʼak " no" folin - laek ." Of course, those artists did not know what Jesus really looked like. Tuir loloos, ema neʼebé halo dezeñu ka estátua kona - ba Jesus la hatene ho loloos ninia oin. Maski irmaun neʼe sente katak nia la merese atu simu konvite neʼe, maibé nia simu konvite neʼe. Why? (Deut 31: 1 - 8) Tanbasá? George hatete: "Kuandu labarik sira - neʼe sei kiʼik, haʼu ho haʼu - nia feen hakaʼas an atu estuda Bíblia. * Just imagine how thrilled he will be to understand for the first time his vital role in the outworking of Jehovah's purpose with regard to the promised offspring! * Hanoin toʼok ninia ksolok hodi hatene katak Jeová halo ninia planu kona - ba Mesias sai loos liuhusi nia! Ita hakarak ita - nia família atu hetan bee iha bee laran, bee moos, no bee neʼebé moos. So the Bible clearly states that Abraham owned camels about the beginning of the second millennium B.C.E. - Gen. 24: 10. Nuneʼe, Bíblia hatudu ho klaru katak Abraão iha kuda - kamelu sira maizumenus tinan 2.000 molok Kristu. - Gên 24: 10. Bainhira mak Jesus sai Liurai iha lalehan? All the sacrificial offerings that the Jews had been making for hundreds of years were no longer necessary and no longer had any value. Neʼe katak ema judeu sira la presiza tan atu hasaʼe sakrifísiu oioin, no sakrifísiu neʼebé sira hasaʼe beibeik iha tinan atus ba atus la iha folin tan. Maibé iha tinan 1919, Jesus nia dixípulu kose - mina sira sai livre husi relijiaun falsu no halibur sira hamutuk atu adora nia iha dalan neʼebé kompletu. Can you simplify your life to focus more on the Kingdom? Ita bele halo simples ita - nia moris hodi tau uluk Maromak nia Ukun ka lae? Paulo fó laran - manas ba Timóteo hodi dehan: "Maromak la fó espíritu santu ba ita, maibé kbiit - laek no domin. " - 2 Timóteo 1: 7. So Many Wives! Feen barak tebes! Nia hatete ba ninia dixípulu sira: "Foti imi - nia matan bá no haree toʼos sira - neʼe, sira prontu ona atu koʼa. " Why? Tanbasá? (Deuteronômio [Ulangan] 32: 4) Tuir ema judeu nia istória, ema judeu sira tenke halai ba sidade sira - neʼe. Now you have the opportunity to put it to good use. Agora Ita iha oportunidade atu uza livru neʼe ho didiʼak. " Maromak nia Liafuan mak lia - loos nian! ' In the seventh century B.C.E., three Hebrew servants of Jehovah were given clear evidence that God rewards faith and courage. Maizumenus tinan 600 molok Kristu, Jeová nia atan naʼin - tolu hetan bensaun tanba sira - nia fiar no aten - brani. Kuandu sira rona kona - ba kolega foun sira husi rai - Méxiku neʼebé muda ba rai - Méxiku atu ajuda sira hanoin didiʼak kona - ba sira - nia situasaun no halo mudansa ba sira - nia moris. " We thanked Jehovah for letting us help this distraught lady, " says Kenneth, "and especially for moving us - perhaps by an angel or by His holy spirit - to make that phone call! " Kenneth hatete: "Ami fó - agradese ba Jeová tanba ami bele ajuda feto neʼe, no mós Nia book ami atu telefone feto neʼe. Karik Nia uza anju ida ka Ninia espíritu santu hodi halo nuneʼe. " Tanbasá? How Discipline Children? " Imi mak haʼu - nia testemuña sira ," 15 / 7 Liután neʼe, imi - nia inan - aman no katuas kongregasaun sira bele ajuda imi atu halo tuir matadalan sira - neʼe. But at some point he was convinced by compelling evidence that Jesus was the Messiah. Ikusmai nia fiar metin katak Jesus mak Mesias tanba evidénsia neʼebé nia haree. Keta foti - an. She feels that two of her specific prayers were answered. Nia halo orasaun rua, no nia fiar katak Jeová hatán duni ninia orasaun rua neʼe. Hanesan neʼe mós, Satanás la hatudu laran - sadiʼa ba sira neʼebé hakaʼas an atu han paun no hemu tua - uvas. How might the hours, such as with shift work, affect my Christian activities? - Luke 14: 28 - 30. Oinsá mak oras serbisu nian kona haʼu - nia atividade kristaun nian? ' - Lc 14: 28 - 30. Haʼu sente katak haʼu - nia moris iha folin boot liu fali buat neʼebé haʼu halo ba ema seluk. Why did Moses react this way? (Lev 9: 3) Tanbasá mak Moisés sai hirus? Ita sei halo saida kuandu Jeová fó dixiplina ba ita? Honesthearted ones are comforted by the knowledge that Jehovah is always just, for the world is saturated with injustice. Hodi hatene katak Jeová sempre hatudu justisa, neʼe lori kmaan ba ita. Maibé lisaun tuirmai sei koʼalia kona - ba ida - neʼe. This magazine has been published continuously since 1879 and is nonpolitical. Livru neʼe komesa halo husi tinan 1879 toʼo agora, no livru neʼe laʼós kona - ba polítika. Haʼu komesa sente laran - tun, dala ruma haʼu la husik haʼu - nia uma. (b) What qualities of Daniel would you like to imitate? (b) Ita hakarak banati - tuir Daniel nia hahalok furak ida neʼebé? Domin mak ukun - fuan importante liu hotu. Acting on his direction calls on us to be zealous in the preaching work. Atu halo tuir mandamentu neʼe, ita presiza laran - manas ba serbisu haklaken. Durante tempu neʼebé Abraão hateke ba lalehan, nia sei fó - hanoin nia kona - ba Jeová nia promesa ba ninia bei - oan sira. That would be in direct contradiction to the very nature of God. Neʼe kontra malu duni ho Maromak nia hahalok. 1, 2. (a) Tanbasá mak Satanás la hatudu laran - sadiʼa no laran - diʼak ba ema kose - mina sira? Instead of just saying that he is not responsible for what happened, you could ask, "What makes you think that it is your fault? " Diʼak atu hatete ba oan katak neʼe laʼós ninia sala, no liután neʼe diʼak mós atu husu: "Tansá ó hanoin hanesan neʼe? " Porezemplu, karik Tiago no João mak Jesus nia inan. What practical lessons have we learned from these three illustrations? Ita bele aprende saida husi ai - knanoik tolu iha leten? Maski nuneʼe, Maromak Jeová la fó kastigu ba ema primeiru neʼebé kontra nia. ▪ Let Nothing Distance You From Jehovah ▪ Keta husik buat ida atu hadook ita husi Jeová Hodi halo nuneʼe, ita bele hatene lia - loos neʼebé importante liu iha ita - nia moris. A study of Daniel's prophecy shows that this final world power is depicted in the image as the feet and toes. Hodi estuda Daniel nia profesia neʼe, ita bele hatene katak estátua nia ain parte kraik ho ain - fuan reprezenta ukun boot ida ikus neʼe. Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu halo tuir Jesus nia ezemplu hodi [ Footnote] [ Nota - rodapé] * (Haree nota iha kraik.) Jesus saw beneath the surface; he recognized that those who came to hear him speak had been taught falsehoods and had been mistreated by their religious leaders. Nia hatene katak ulun - naʼin relijiaun sira trata ema sira - neʼe iha dalan neʼebé aat no hanorin lia - bosok oioin ba sira. Se ema koʼalia lia - bosok kona - ba ita - nia kaben, neʼe bele hamosu haksesuk malu. Information taken out of context was their " strong evidence ' against us. Sira koʼalia lia - bobar atu " hatudu ' katak Testemuña ba Jeová mak sala no uza informasaun iha dalan neʼebé sala. Kristu nia domin book ita atu hatudu domin Paul adds: "For [God] has said: " I will never leave you, and I will never abandon you. ' Apóstolu Paulo fó konsellu ba ita atu sente haksolok ho buat neʼebé ita iha ona. Maromak haruka mane sira atu hakru'uk ba nia nu'udar ulun. Whatever the nature of our sinful tendencies, we must keep on curbing them so that we can reflect God's glory. (Prov 28: 18; 1 Kor 10: 12) Maski ita ida - idak nia fraku la hanesan, maibé ita tenke kontinua luta hasoru ita - nia fraku hodi bele haleno Maromak nia glória. Iha tinan 607 molok Kristu, parte súl husi suku rua neʼebé parte rua husi Babilónia mak sai dadur iha Babilónia. Yes. The Scriptures reveal that Jehovah knows each of us intimately. Sin, Bíblia hatudu katak Jeová hatene didiʼak buat hotu kona - ba ita ida - idak. Sala mak hahalok sala - foʼer. How do elders today imitate Samuel's disposition, and what satisfaction does that give them? Samuel halo tuir ho laran tanba nia hadomi Jeová. (a) Oinsá mak katuas sira halo tuir Samuel nia ezemplu ohin loron? Saida mak ita bele aprende husi Jeová nia atan sira neʼebé nafatin neutrál? The Bible clearly states that "what David had done was very displeasing " to God. (2 Samuel 11: 2 - 4) Bíblia hatete katak "buat neʼebé David halo mak aat " iha Maromak nia oin. Haʼu - nia kolega balu uluk uluk fahe mensajen Reinu nian ba haʼu agora. So it would not be necessary for a sister interpreting into a spoken language to wear a head covering. Porezemplu, maski hahán neʼebé diʼak, maibé nia la bele han hahán neʼebé diʼak ba saúde. Iha mós buat importante seluk tan neʼebé ita bele husu Jeová atu halo husi orasaun Ami Aman nian. Ita - nia kongregasaun mós bele ajuda Ita atu hetan rezultadu diʼak husi Ita - nia serbisu ba Maromak. And perhaps you were intrigued by some of the future blessings of God's Kingdom that were discussed. Agora, Ita - Boot hatene ona katak ami Testemuña ba Jeová hafolin duni Maromak nia Reinu. Haʼu hakarak aprende liután kona - ba Maromak Jeová, tan neʼe haʼu simu atu estuda Bíblia. (Read Zephaniah 3: 14 - 17.) (Lee Sofonias 3: 16, 17a. Rutherford. However, we managed to meet with him for five minutes. Kuandu xefe neʼe haree dezeñu sira neʼebé ami hadiʼa, nia fó lisensa kedas atu harii. Iha fulan - Jullu 1987, haʼu - nia inan fila ba uma iha fulan - Jullu 1987. In addition, holy spirit produced in Jesus perfect fruitage, including love, joy, and stalwart faith. Espíritu santu mós ajuda Jesus atu hatudu hahalok furak sira hanesan domin, ksolok, no fiar neʼebé metin. OINSÁ ITA HATÁN? Ita kontente tebes atu rona katak Jeová nia povu aumenta ba beibeik! It disappeared with the onset of World War II. Maibé, lakleur depois Funu Mundiál Segundu komesa, organizasaun neʼe lakon. Ita mós hakarak halo hanesan neʼe ka lae? But Jehu was too fast for him! Maibé Jeú lalais liu! Jesus hanorin ita atu halo orasaun ba Maromak hodi dehan: "Hakbesik ba ita - nia sala. " We do well to ask, " Could disappointment and frustration over my mistakes cause me to be dissatisfied with Jehovah's standards? ' Ita presiza husu ba ita - nia an: " Kuandu haʼu halo sala no sai laran - tun, haʼu hanoin katak Jeová nia matadalan mak todan demais ka lae? ' Sira hatete katak se sira - nia oan la iha Testemuña ba Jeová, sira sei moe atu koʼalia kona - ba neʼe iha eskola. Jesus is an ideal King because he is compassionate. Jesus mak Liurai neʼebé diʼak tebes tanba nia hadomi no hanoin ema. 17, 18. (a) Ita bele husu ba ita - nia an pergunta saida deʼit kona - ba ita - nia planu espirituál sira? Elders too should take time to do research. Hanoin - hetan katak Bíblia dehan Maromak husu ba Abraão atu rona ba ninia feen. Evanjellu sira hakerek katak profesia sira neʼebé fó - hatene nanis kona - ba Jesus Kristu sai loos duni iha Eskritura Lia - Ebraiku. Therefore, we need to be careful not to judge ourselves or others harshly in these matters. Tan neʼe, importante atu la tesi lia ba ita - nia an ka ba ema seluk kona - ba buat sira - neʼe. Maski ami koʼalia kona - ba labarik kiʼik neʼebé sei kiʼik, maibé matadalan sira - neʼe bele ajuda inan - aman atu hanoin didiʼak kona - ba ezemplu sira - neʼe. We can learn from the mistakes of others whose transgressions are recorded in God's Word. Ezemplu sira - neʼe ita bele hetan iha Bíblia laran. Hanesan neʼe mós, karik ita presiza tempu atu buka - hatene iha neʼebé mak ita bele hetan ajuda neʼebé loos. - Apóstolu 16: 6 - 10. What organizational adjustments were made in the 1970 ' s, and how have they proved beneficial? Maizumenus husi tinan 1970, organizasaun halo mudansa saida deʼit, no neʼe lori rezultadu diʼak saida? Haʼu - nia família tuir igreja katólika, no haʼu hetan edukasaun boot. One purpose of the Law was to protect the people of Israel by giving them wholesome statutes regulating sexual conduct, business dealings, child care, proper treatment of fellow humans, and so forth. Ukun - Fuan neʼe proteje no hanorin sira hodi sira bele moris kontente ho família no belun sira, fila liman ho laran - moos, no hatudu laran - diʼak ba malu. DALA ruma Ita sai hirus no lakohi halo tuir Ita - nia amá ka lae? - * Karik Ita - nia aman hatete ba Ita katak Ita lakohi haree Ita - nia aman nia oin. Haʼu sei koʼalia kona - ba Ita - nia avizu sira iha liurai sira - nia oin, no haʼu sei la moe. Saida mak book Moisés atu moris nuʼudar ema neʼebé la kaben? What privilege do God's people have, but what does it require of us? Maromak nia povu iha priviléjiu saida, maibé ita tenke halo saida? 10, 11. (a) Nuʼudar ita estuda Maromak nia Liafuan, ita tenke hakaʼas an atu halo saida? No doubt, research in our Christian publications can help you to locate relevant material that will further help you. Uza ita - nia livru sira atu halo riset hodi buka matadalan neʼebé bele ajuda Ita. Liuhusi orasaun, Jeová nia atan sira estuda didiʼak Jesus nia profesia kona - ba loron ikus sira. Then the prophet prayed: "O Jehovah, open his eyes, please, that he may see. " Tuirmai, Eliseu halo orasaun: "Oh Jeová, loke ninia matan bá, hodi nia bele haree. " Tanbasá mak ita presiza hametin ita - nia fiar? What did Jehovah say in return? Maibé Jeová hatete fali saida? Nia halo dame ba ita - nia haklaken fatin. " Travelers may be lured to some religious sites by the prospect of receiving a blessing. Ema balu laʼo - rai dook atu bá fatin santu tanba sira hakarak hetan bensaun. Hodi nuneʼe, sira bele koʼalia ba malu iha dalan neʼebé diʼak liután. Think them over for a day or two, and then we can get together again to talk about which solution you prefer and why. " - Bible principle: Hebrews 5: 14. Ó bele hanoin kona - ba buat hirak - neʼe ba loron ida ka rua nia laran, depois neʼe ita sei koʼalia hamutuk fali no fó - hatene ba haʼu kona - ba ó - nia desizaun no tansá mak ó hakarak hili ida - neʼe. " - Matadalan husi Bíblia: Ebreu 5: 14. Ita bele halo mudansa sira - neʼe iha ita - nia moris ka lae? Like the apostle Paul, the Bible Students received a mixed response to the message. Some listeners liked the message. Hanesan ho apóstolu Paulo, ema balu simu Estudante Bíblia nia mensajen maibé balu la simu. Maibé lakleur tan, sidade neʼe sei sai aat no la iha tan ema neʼebé kaer metin ba lei sira - neʼe. Hence, were we to base our decisions solely on what we feel is good and reasonable, we might be deceiving ourselves, no matter how much we ponder the decision before us. - Prov. (Salmo [Mazmur] 51: 5; Roma 3: 23) Liután neʼe, antes ita aprende kona - ba Jeová no ninia matadalan sira, ita moris iha nakukun laran tanba Satanás mak "taka " ita - nia hanoin. Maski nuneʼe, durante tinan balu nia laran, nia presiza hakaʼas an atu halo tuir Jeová nia ukun - fuan sira. What is more, she later began to pioneer, and her 11 - year - old daughter got baptized. Ikusmai nia komesa foti pioneiru, no ninia oan - feto ho idade 11 mós hetan batizmu. Hafolin Maromak nia laran - diʼak neʼebé boot, Juñu. You help your daughter to view a setback as just that, and not as a disaster. Se karik ita - nia oan - feto la liu ezame matemátika nian, fó - hatene nia katak nia bele hakaʼas an no halo diʼak liután. Lakleur tan, Maromak Jeová sei halakon mundu aat neʼe. Antoine's father was injured in a mine collapse, leaving the family no choice but to send Antoine to toil in the mines nine hours a day. Atividade halimar nian saida deʼit mak ita hili atividade halimar nian neʼebé lori diʼak ba ita? Perhaps a brother has made mistakes in the past, and now he feels that he is not worthy of being a ministerial servant or an elder. Karik irmaun ida uluk halo sala ruma no agora nia sente katak nia la merese atu serbí fali nuʼudar atan ka katuas. Mai ita nunka buka uluk ita rasik nia diʼak duké buka ita rasik nia diʼak. Moreover, Jehovah foretold through the prophet Zephaniah: "I will change the language of the peoples to a pure language [of Scriptural truth], so that all of them may call on the name of Jehovah, to serve him shoulder to shoulder [or," worship him in unity, " ftn.]. " Nia dehan: "Haʼu sei troka povu sira - nia língua ho língua neʼebé moos, atu nuneʼe sira hotu bele bolu Jeová nia naran, atu adora nia ho unidade. " Se ita koʼalia aat ba ema seluk tanba ita hanoin katak sira diʼak ka ladiʼak, ida - neʼe bele halo ita hanoin katak ita mak diʼak liu fali ema seluk. True loyalty is rooted in love. Ida - neʼe hatudu katak hun ba laran - metin neʼebé loos mak domin. Koʼalia ho laran - diʼak sei haburas relasaun neʼebé diʼak Visitors at the Grand Shrine of Ise, Japan, and the Grotto of Massabielle, Lourdes, France Ema neʼebé vizita fatin santu ba relijiaun xinto, Ise, rai - Japaun, no Gruta Massabielle, Lourdes, rai - Fransa Hanesan Jonas, ita mós bele rekoñese katak Jeová mak "buat neʼebé sériu " ba ita. Jesus himself taught his disciples many truths that were new to them. Jesus hanorin ninia dixípulu buat barak kona - ba lia - loos neʼebé sei foun ba sira. Hanesan ai - hun neʼe hasai tiha husi rai, ai neʼe nia abut naruk toʼo fatin neʼebé seguru. When alternatives to blood transfusions were suggested to doctors, the usual reply was that such were not available or were too expensive. Baibain kuandu ami koʼalia ho doutór sira kona - ba tratamentu seluk neʼebé la uza raan, sira hatete katak tratamentu sira - neʼe la iha, ka karun liu. Porezemplu, Noé nia bei - oan naʼin - rua kontra hasoru Jeová nia ukun. We must take action in order to resist and thus protect ourselves. Maibé, ita tenke halo buat ruma atu proteje ita - nia an. Iha Cântico de Salomão, liafuan sira - neʼe furak tebes. Imagine Sarah, her lovely eyes intent on her husband, breathlessly asking: "What did he say to you? Imajina toʼok, Sara hateke ba ninia laʼen, hodi husu: "Nia hatete saida ba ó? Segredu 3 Hatudu respeitu ba malu You as a parent play an important role in that process, especially when your child asks questions. Nuʼudar inan - aman, iha buat barak neʼebé Ita bele halo atu ajuda oan hametin sira - nia fiar, liuliu iha tempu neʼebé sira iha pergunta ruma. Oinsá mak nia hasoru sira? What might we ask ourselves regarding our communication with Jehovah? Pergunta saida mak ita tenke husu ba ita - nia an kona - ba koʼalia ho Jeová? Dalan sira - neʼe mak uza dalan neʼebé sira uza atu haklaken ka lae? ▪ Yes, it could. ▪ Sin, bele. " Haʼu sei fó glória ba Ita - nia naran toʼo tempu neʼebé la bele sura. " - SALMO (MAZMUR) 7: 9. And hearing those loving greetings surely encouraged other Christians, helping them to remain firm in the faith. No neʼe fó duni laran - manas ba maluk kristaun sira seluk, ajuda sira atu bele hamriik metin iha sira - nia fiar. Ita bele sura versíkulu rua neʼe nuʼudar profesia rua neʼebé sai loos ona ka lae? However, seeing the happy faces of the brothers who eagerly waited for our arrival made such daylong journeys worth all the effort. Maski nuneʼe, kuandu toʼo tiha fatin no haree irmaun sira - nia oin kontente hein hela ami, ami sente ami - nia hakaʼas - an atu vizita sira - nia kongregasaun la saugati deʼit. Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba avizu saida deʼit? For that reason, it was truly beautiful in Jehovah's eyes and its very existence glorified the place for Jehovah's feet. Husi fatin neʼe mak ema iha rai bele hasaʼe glória ba Jeová. Lee Roma 12: 3, 16. How, then, can we find our place within God's arrangement and treasure, or cherish, it? Entaun, oinsá mak ita bele halo didiʼak ita - nia serbisu iha Maromak nia uma - laran, no oinsá atu hafolin serbisu neʼe? (Klik LIVRU SIRA, tuirmai klik LIVRU & BROXURA SIRA) I decided that I would begin full - time service within a month. Depois neʼe, haʼu foti desizaun atu serbí Maromak tempu - tomak, no iha fulan tuirmai haʼu komesa halo ida - neʼe. Ho ida - neʼe, Abraão fiar katak Jeová sei halakon sidade Sodoma no Gomorra no Gomorra. Their being accustomed to intimate relations with each other could readily lead to immoral conduct. - Prov. 22: 3. Tanba uluk sira iha relasaun neʼebé besik, ida - neʼe bele halo sira monu ba sala - foʼer. - Prov 22: 3. Tan neʼe, diʼak liu atu fó perdua ba ema seluk, no ikusmai ita mós presiza fó perdua ba ema seluk. All of us make mistakes. Ita hotu dala ruma halo desizaun neʼebé sala. Se ita hatene katak ita - nia domin ba sasán mak importante tebes, ita tenke hanoin kleʼan kona - ba Jesus nia liafuan neʼebé dehan: "Keta hadook an husi hahalok kaan - teen. " What do "the sons of the kingdom " eagerly await, and what will we discuss in the next article? Saida mak "reinu nia oan sira " hein namanas atu simu? Iha lisaun tuirmai ita sei estuda kona - ba saida? 8 AJUDA BA FAMÍLIA (b) If you take notice of Jehovah in all your ways, what blessing will you enjoy? (b) Se ita halo tuir Jeová " iha ita - nia dalan hotu ', ida - neʼe sei lori rezultadu saida? EMA TUIR MEMORIÁL (2015) Enjoy a Righteous Standing Now Ita bele sai ema loos agora Nia kanta: "Oh, oh, Jeová, Ita mak eskudu ba haʼu - nia glória, no Ida neʼebé foti haʼu - nia ulun. " And I am impressed to see how other brothers in this country, even though poor, keep spiritual things first in their lives. Haʼu mós kontente hodi haree irmaun seluk nia ezemplu. Maski kiak, sira buka uluk Jeová iha sira - nia moris. Nia hatudu ezemplu diʼak mai ita, loos ka lae? For Young People Ba joven sira Iha ninia istória, irmaun Jaracz serbí nuʼudar membru Grupu Administradór husi Grupu Administradór, neʼebé serbí iha Grupu Administradór, nia konta kona - ba saida mak akontese kuandu nia simu konsellu husi irmaun J. Those who have not as yet made a definite decision in favor of Jehovah should prayerfully consider the benefits that God's way of ruling will bring to mankind. Ema neʼebé seidauk halo desizaun neʼebé metin atu apoia Maromak Jeová tenke halo orasaun no hanoin didiʼak kona - ba buat diʼak neʼebé Maromak nia ukun sei lori ba ema hotu. SAIDA MAK BÍBLIA HANORIN? However, if we talk with ease and assurance about what we believe, making it a normal part of conversation, it's more likely that they will respect us. " Maibé se ita mak koʼalia hanesan baibain no fiar an, karik neʼe sei book sira atu hatudu respeitu ba ita. " Oinsá mak ita bele hatudu laran - diʼak ba malu iha reuniaun sira? All who sincerely sought out Jesus found that he "received them kindly. " Jesus simu ho laran - diʼak ema hotu neʼebé buka nia ho laran - moos. Ita aprende saida husi lisaun neʼe? □ gt 113, par. 2 to the end of 116 midnight □ gt 113, par. 2 toʼo 116 nia rohan Nia hatete: "Kuandu ami haree filme neʼe, ami laʼo kilómetru lima, toʼo kilómetru neen, no ami laʼo kilómetru 10 deʼit. " She feels that the "Hearer of prayer " was involved in how things worked out. - Ps. Ikusmai Lana fila toʼo uma ho saúde diʼak no kontinua halaʼo ninia knaar pioneiru nian. □ Marcos 14: 3 - 9 Finally, after much prayer and effort on our part, the blessed day arrived when we were able to present ourselves for Christian baptism. - Read Colossians 1: 9, 10. Hodi halo orasaun atu husu ajuda no hakaʼas an tebes atu troka ita - nia hahalok, ikusmai ita hetan batizmu. - Lee Koloso 1: 9, 10. Nia hatete: "Haʼu haree livru neʼe nuʼudar livru ida. Sira naʼin - rua hanesan aman no oan. Tan neʼe, ita balu la bele sai husi uma, sai husi uma, sai husi komarka, ka tama komarka tanba ita - nia fiar. The next day the Witnesses knocked on my door, and I accepted a Bible study. " - Anju, Nepal. Loron tuirmai, Testemuña ba Jeová mai dere haʼu - nia odamatan, no haʼu komesa estuda Bíblia ho sira. " - Anju, rai - Nepál. (Lee Êxodo 14: 13, 14. When King Cyrus liberated the exiled Israelites, how must they have felt, and why? Bainhira Liurai Ciro halo ema Izraél livre, sira sente oinsá, no tanbasá? Se nuneʼe, saida mak bele ajuda ita atu kontinua serbí Jeová ho laran tomak? Jehovah's spirit operated on Samson in a unique way because of unusual circumstances. Jeová nia espíritu fó forsa ba Sansão iha dalan neʼebé espesiál tuir situasaun neʼebé mosu. La iha ema ida mak bele fó Jesus nia moris nuʼudar sakrifísiu. How might Satan try to bully us, and how can we cope? Karik Satanás koko halo taʼuk ita iha dalan saida deʼit, no oinsá mak ita bele tahan? Inan - aman sira bele halo drama kiʼik hodi treinu sira - nia oan atu sira prepara an didiʼak husi eskola sira - neʼe. According to Jehovah God's purpose, the earth's various organisms therefore continue to perform their functions in the complex web of life. Nuneʼe, hodi tuir buat neʼebé Maromak hakarak, buat moris hotu bele halaʼo nafatin sira ida - idak nia knaar. Tanba ita estuda beibeik Maromak nia Liafuan, ita bele hatene katak profesia neʼe sai loos daudauk ohin loron. Often a skin of a reindeer, a moose, or even a bear served as our bed. Sira la fó deʼit fatin ba ami atu toba, sira mós fó ai - han ba ami. Oinsá se ita sente laran - tun tanba "hanoin sala kona - ba sala boot "? The Israelites in Moses ' day had ample reason to believe that Jehovah would successfully usher them into the Promised Land. Ema Israel iha Moisés nia tempu iha razaun barak atu fiar katak Jeová sei lori sira toʼo rai neʼebé nia promete. Hakaʼas an atu hadiʼa ita - nia relasaun ho Jeová liuhusi estuda Bíblia. 9, 10. 9, 10. Iha mundu tomak, Jeová nia atan sira neʼebé laran - metin aumenta sira - nia serbisu haklaken, aprende língua foun, no muda ba fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin barak liután. Helping Your Child Deal With Puberty Ajuda ita - nia oan atu tama ba tempu foin - saʼe Bíblia nia konsellu saida deʼit mak bele book ita atu hatudu domin ba ema seluk? Ohin loron, ema barak sente katak sira tenkesér iha roupa, telefone, komputadór ka sasán seluk neʼebé modernu liu hotu. Nia hatete: "Kuandu ami muda ba kongregasaun rua, haʼu hetan knaar atu serbí nuʼudar katuas área nian. That may call on you to do some self - examination. Maibé imi hafolin duni buat neʼebé imi simu tiha ona ka lae? Relijiaun barak hatete katak Maromak hela iha fatin hotu - hotu. He was completely submissive to the Sovereign, Jehovah, and he fully supported David as the anointed of God. Nuneʼe mós ho ita neʼebé moris ohin loron. Steven, neʼebé tradús Bíblia ba lia - latín, hatete: "Iha parte súl iha lia - latín, iha parte súl iha lia - latín... In answer to Solomon's prayer, God gave him "a wise and understanding heart " that enabled him to discern between good and bad when rendering judgment. Maromak hatán ba Salomão nia orasaun hodi fó ba nia "fuan ne'ebé matenek, ne'ebé bele hatene ." Maski ema ida - idak iha fraku oioin, maibé ita bele ajuda no fó laran - manas ba malu. - Lee Roma 12: 15; 1 Pedro 3: 8. • How might a person dedicated to Jehovah grieve his spirit? • Oinsá mak ema ne'ebé dedika an tiha ona ba Maromak Jeová bele halo ninia espíritu laran - susar? Iha rai balu, governu haruka ema atu selu impostu ba sira - nia naʼi ka ba ema seluk neʼebé hanoin katak sira mak diʼak liu fali ema seluk. He was a "good - for - nothing man, " and " senselessness was with him. ' Nia "ema ne'ebé la serve " no" beik - teen ." Liuhusi ninia espíritu santu, Jeová sei ajuda ita atu sai belun neʼebé diʼak. Though the brother felt inadequate, he accepted the invitation. Maski irmaun neʼe sente katak nia la bele, maibé nia halo. Aman ida husi rai - Brazíl naran Brazíl hatete: "Ami uza tempu barak liu atu koʼalia kona - ba tempu neʼebé kalan - kalan. No tansá ó - nia bee - matan tenke suli iha fatin públiku? Iha tempu neʼebá, Noé fó - hatene ba Maromak kona - ba Rai - Nabeen neʼebé Noé halo atu halakon mundu aat neʼe. " When the children were younger, " says George, in California, U.S.A., "my wife and I tried to keep the family Bible study fresh. Irmaun ida naran George, husi rai - Kalifórnia, iha Estadus Unidus, dehan: "Haʼu no haʼu - nia feen koko atu uza dalan oioin no tópiku oioin iha ami - nia estudu família nian. Oinsá ita hatán? We want our relatives to be refreshed by drinking the cool, clear water of truth. Ita hakarak ita - nia família sira sente ksolok hodi hemu bee moos lia - loos nian. 11 - 17 MARSU 2013 When was Jesus crowned as King in heaven? Bainhira mak Jesus simu koroa no sai Liurai iha lalehan? Karik Ita - nia relasaun ho Jeová sei sai fraku, no Ita - nia relasaun ho nia sei sai fraku. But in the year 1919, Jesus released his anointed followers from their captivity to false religion and gathered them together in "a perfect bond of union. " Maibé iha tinan 1919, Jesus halo ema kristaun kose - mina sira sai livre husi relijiaun falsu no nia " kesi metin sira atu sai buat furak ida deʼit '. Tan neʼe, kuandu sira taʼuk atu tama uma, sira sente kmaan toʼo kalan - boot. Paul encouraged Timothy by saying: "God gave us not a spirit of cowardice, but that of power and of love and of soundness of mind. " - 2 Tim. 1: 7. Paulo fó laran - manas ba Timóteo hodi dehan: "Maromak nia prezente neʼe laʼós ema taʼuk - teen nia neon, maibé espíritu kbiit, domin no ukun an nian. " - 2 Tim 1: 7. Guarda ida ho ninia kolega diʼak neʼebé uluk serbí nuʼudar belun ba tinan 50 ona. There he said to his disciples: "Lift up your eyes and view the fields, that they are white for harvesting. " Iha neʼebá Jesus hatete ba nia dixípulu sira: "Foti imi - nia matan hodi haree ba toʼos neʼebé prontu ona atu silu. " Ita bele hetan informasaun barak husi Bíblia neʼebé fó sai informasaun neʼebé ajuda ita atu tau fiar ba Maromak Jeová. - Haree pájina 18 - 18; Haree Sedarlah! According to Jewish tradition, guideposts were erected to direct fugitives to the cities. (Deuteronômio [Ulangan] 19: 3) Livru judeu ida hatete katak, ema mós monta sinál iha estrada sira hodi halo fasil ba ema atu halai ba sidade sira - neʼe. Resposta mak lae. " God's Word Is Truth! ' 16 Resposta ba pergunta sira kona - ba Bíblia 16 Ita - nia organizasaun mós serbisu makaʼas atu "tau matan " ba ita - nia irmaun - irmán sira neʼebé hela iha rai sira - neʼe. [ Dezeñu iha pájina 16] " Haʼu sei hamutuk ho imi " When they heard from friends in Mexico that a newly formed group needed help, Dustin and Jassa made up their mind. Kuandu kolega balu husi rai - Méxiku fó - hatene ba sira katak grupu foun iha neʼebá presiza ajuda, irmaun Dustin no irmán Jassa foti desizaun neʼebé metin. Tanbasá mak ita la presiza buka oportunidade atu estuda Bíblia? Why? Tanbasá? Buat sira - neʼe ajuda haʼu atu laran - metin nafatin ba Maromak, hanesan Jefté nia oan - feto. In addition, your believing parents and the congregation elders can help you to reason on how to apply these principles. (Salmo [Mazmur] 32: 8) Liután neʼe, ita mós bele hetan ajuda husi inan - aman kristaun no katuas iha kongregasaun hodi bele hatene oinsá atu halo tuir matadalan sira - neʼe. Domin ba ema Avoid being presumptuous. Labele sai foti - an hodi hadau ema seluk nia direitu atu halo desizaun. Saida mak oportunidade diʼak ba ita hotu atu uza iha kongregasaun laran? Oinsá mak ita bele uza didiʼak oportunidade neʼe iha ita - nia moris? In a similar way, Satan has shown no pity for those whom he tries to devour. Satanás mós hanesan neʼe, nia la iha hanoin ba ema sira neʼebé nia koko atu han. Ema balu sente katak Jeová hadomi tebes sira. I find that the more generous I am materially, the more generous my disposition toward others has become. Nia hatete katak iha tinan hirak nia laran ninia hahalok barak mós troka. Ida - neʼe koʼalia kona - ba Kristu nia ukun nuʼudar Tesi - Lia Naʼin neʼebé sei mai nuʼudar Tesi - Lia Naʼin ba ema hotu iha mundu neʼe. How will we respond when disciplined? Ita sei simu kedas konsellu neʼe hanesan David? Maski nuneʼe, Bíblia hatudu katak ema hotu neʼebé serbí Maromak ho laran tomak serbí nia ho laran tomak. But the lesson goes further. Maibé, oinsá kona - ba tempu ba atividade halimar nian neʼebé uluk sira uza kuandu sira sei klosan? No saida mak Jeová hakarak ó atu halo? I began to feel more depressed, sometimes not leaving my house for days. Ida - neʼe halo haʼu laran - tun tebes no dala ruma haʼu lakohi sai husi uma ba loron balu. Mai ita haree oinsá mak Bíblia bele ajuda ita atu komprende diʼak liután kona - ba neʼe. The foremost law for Christians is the law of love. Neʼe mak ukun - fuan domin nian. Keta laran - taridu tanba haʼu mak ó - nia Maromak. Every time Abraham gazed up at the starry heavens, he would be reminded of Jehovah's promise to multiply his offspring. (Gênesis [Kejadian] 15: 5) Kuandu Abraão rona ida - neʼe, nia hatene katak Jeová la haluha nia. Joven sira, hametin imi - nia fiar, 15 / 11 1, 2. (a) Why does Satan not have compassion for the anointed and the "other sheep "? 1, 2. (a) Tanbasá mak Satanás odi ema kose - mina sira no mós "bibi seluk "? Atu hamtaʼuk Maromak, ita presiza taʼuk no respeitu nia. For example, it seems possible that the apostles James and John were cousins of Jesus and that their mother, Salome, was his aunt. Porezemplu, karik apóstolu Tiago no João mak Jesus nia primu no sira - nia inan Salomé mak Jesus nia tia. Jesus bolu nia nuʼudar Pedro, no Pedro fiar katak Maromak sei apoia nia hanesan Jesus. Lame excuses but no justification! Because the first human pair had disobeyed Jehovah, they stood before him as condemned rebels. (Gênesis [Kejadian] 3: 12, 13) Adão no Eva fó razaun beik hodi defende an, maibé ba Jeová, sira mak ema neʼebé kontra ona nia. Haʼu tau fiar ba Maromak nia dalan atu ukun ka lae? - 10 Thus, we "know " the truth in the fullest sense when we make it our way of life. Tan neʼe, ita bele hatete katak ita "hatene lia - loos " kuandu ita moris tuir lia - loos neʼe. (Lee Roma 15: 7.) 24: 45 - 47. Irmaun Lett fó laran - manas ba rona - naʼin atu kontinua halo orasaun kona - ba Grupu Administradór, neʼebé reprezenta grupu atan laran - metin no matenek, atu sira bele kontinua serbisu ho laran - metin no matenek. - Mt 24: 45 - 47. Ukun - fuan sira - neʼe hatudu ho klaru katak Jeová nia sentimentu la hanesan duni ho feto nia hatais. * Suddenly, you hear a crash. Derrepente deʼit Ita - Boot rona lian tarutu makaʼas. Matan - moris bá hanesan neʼe, 15 / 2 Harmful gossip may lead to slander, which often causes contention. Ema neʼebé koʼalia barak, dala ruma koʼalia lia - bosok kona - ba ema seluk, no ida - neʼe bele halo ema istori malu. Liután neʼe, buka informasaun liután. Christ's Love Moves Us to Love Kristu nia domin book ita atu hatudu domin Oinsá mak ita bele iha hanoin neʼebé loos kona - ba serbisu haklaken? God authorizes him to exercise headship over his wife. Maibé Bíblia hatete katak, kaben tiha, ninia laʼen mak sai fali ninia ulun. Kuandu feen - laʼen hatudu agradese ba malu, ida - neʼe bele hamenus sira - nia estrese. In 607 B.C.E., the southern two - tribe kingdom and perhaps any remaining ones from the northern kingdom were taken into exile in Babylon. Iha tinan 607 molok Kristu, ema Babilónia mós funu manán suku Izraél rua seluk husi parte súl no lori sira ba Babilónia. Tanba sira la bele hasees an husi "ai - han neʼebé la iha rohan ." It is the sin of immorality. No nia lasu neʼe dala barak hetan susesu. Tan neʼe, ita labele hakfodak se ema barak hatene kona - ba matan - dook nia atividade. What can we learn from faithful servants of Jehovah who stayed neutral? Oinsá mak ezemplu husi ema seluk neʼebé mantein neutrál bele ajuda ita? Husi tinan 100 liubá, ema naʼin - 100 liu mate tanba funu. Maibé agora, mai ita koʼalia kona - ba Liurai Salomão, David nia oan neʼebé mós hakerek livru balu iha Bíblia laran. Iha dalan saida deʼit mak Jesus uza ninia kbiit atu tau fiar ba mundu foun? Some of my former friends with whom I shared the Kingdom message now serve Jehovah too. Haʼu - nia kolega balu neʼebé uluk haʼu fó sasin mós agora serbí Maromak Jeová. Salomão komprende kona - ba susar neʼebé nia sente kuandu nia halo orasaun iha Maromak Jeová nia templu. To illustrate: Although a chef has to taste dishes before serving them, he cannot live merely on the food he samples. If he wants to remain healthy, he has to prepare nutritious meals for himself. Maibé se nia mak hakarak moris ho saúde neʼebé diʼak, nia presiza teʼin hahán neʼebé diʼak ba ninia an, koko deʼit hahán sira neʼebé nia teʼin la bele fó saúde diʼak ba nia. Espíritu santu ajuda ita atu haburas dame iha uma - laran. Your local congregation will also benefit from your reaching them. Imi - nia kongregasaun mós sei simu bensaun barak tanba imi - nia hakaʼas - an atu kumpre planu sira - neʼe. Tau fiar nafatin ba Jeová. - Lucas 14: 28 - 30. I wanted to learn more about Jehovah, so I accepted the offer of a Bible study. Entaun, haʼu komesa estuda Bíblia. Ida - neʼe sei harahun Satanás nia mundu aat neʼe. Rutherford. Rutherford ho múzika. Ema barak gosta rona kona - ba ida - neʼe. Iha rai - Estadus Unidus, iha ema barak neʼebé hakaʼas an atu lori karreta. We were at my mother's bedside when she died in a nursing home in July 1987. Ami hamutuk ho haʼu - nia inan kuandu nia mate iha fulan - Jullu, tinan 1987. 15, 16. (a) Tanbasá mak ita presiza hanoin nafatin kona - ba ita - nia kolen? HOW thrilling it is to hear of increases that Jehovah's people are experiencing! Iha neʼebá, ami - nia oan naʼin - rua naran Y hiʼit saʼe ró no haʼu - nia oan - mane Yin - rua moris. Are you achieving the intended objectives? Arranju ida - neʼe mós ajuda Ita - nia família atu hakbesik liután ba Maromak Jeová no ba malu ka lae? Bíblia anima ita hotu atu laʼo ba oin iha lia - loos. Jesus included in the model prayer the request to God: "Forgive us our sins. " (Salmo [Mazmur] 103: 13, 14) Jesus hatete katak ita tenke husu Jeová atu fó perdua ba ita - nia sala sira. Se Ita aprende ona kona - ba Maromak nia Ukun no fiar buat neʼebé Bíblia hanorin, Ita sei kontente atu fahe buat neʼebé Ita hatene. They said that it would be a shame if they had no Witness children in their school. Sira dehan katak Testemuña nia oan sira halo sira - nia eskola sai fatin neʼebé hakmatek tebes. Ami fahe diskursu públiku nian ba ema naʼin - 500 no ema naʼin - 500 mak tuir reuniaun neʼe. 17, 18. (a) What might we ask ourselves about our spiritual goals? 17, 18. (a) Saida mak ita presiza husu ba ita - nia an kuandu ita halo planu kona - ba serbisu ba Maromak? Iha tinan hirak foin daudauk neʼe, ita - nia livru sira fó sai informasaun barak kona - ba problema neʼebé ema kristaun loos hasoru. Gospel writers often pointed out that certain prophecies found in the Hebrew Scriptures were fulfilled in Jesus Christ. No mós, sira neʼebé hakerek Evanjellu dala barak temi kona - ba profesia sira husi Eskritura Lia - Ebraiku neʼebé sai loos iha Jesus Kristu. Tanba ema kristaun barak la halo hahalok sala - foʼer, ema kristaun barak "hanoin deʼit sira - nia an, no sira toba - dukur iha dalan espirituál ." Although we refer to the child as a boy, the principles discussed apply to girls as well. Livru neʼe bele download gratis husi ami - nia sítiu www.jw.org / id. Klik PUBLIKASI, tuirmai klik BUKU & BROSUR 2011 Abríl 2011, 12 Abríl Similarly, it may take some time to determine where you can be of real help. - Acts 16: 6 - 10. Karik Ita mós la bele hatene kedas iha neʼebé mak diʼak ba Ita atu serbí. - Apos 16: 6 - 10. Ohin loron, ema barak la hatene kona - ba saida? My family attended the Catholic church, where I received my early parochial education. Haʼu - nia família tuir igreja katóliku, no haʼu tuir klase neʼebé hanorin doutrina igreja nian. Maski nuneʼe, haʼu sempre hakaʼas an atu koʼalia ba sira kona - ba buat neʼebé sira koʼalia. HAVE you ever been stubborn and refused to obey? - * Perhaps you watched a TV program that your mother or father said you shouldn't watch. DALA ruma ó mós ulun - toos no lakohi atu halo tuir ka lae? - * Karik dala ruma ó nonton programa iha televizaun neʼebé ó - nia amá - apá dehan katak labele. Uluk, nia mak igreja kristaun ida neʼebé bolu an kristaun. What motivated Moses to live as he did? Tanbasá mak Moisés husik moris diʼak? Maski ita - nia serbisu haklaken laʼós buat neʼebé urjente, maibé ita tenke hakaʼas an atu haklaken ho urjente. 10, 11. (a) As we study God's Word, what should be our aim? 10, 11. (a) Bainhira estuda Bíblia, ita - nia hakarak mak saida? Maski ita buka - hatene didiʼak ita - nia serbisu ka serbisu, oinsá mak ita bele halo desizaun neʼebé matenek? Through the years, Jehovah's servants have prayerfully studied Jesus ' prophecy about the last days. Ba tinan barak ona, Jeová nia atan sira estuda Jesus nia liafuan kona - ba loron ikus sira. Jesus rasik hatete ba ninia Aman: "Neʼe mak moris rohan - laek: Katak sira hatene Ita, Maromak loos mesak deʼit, no ida neʼebé Ita haruka mai, Jesus Kristu. " - Joao 17: 3. Why do we need "the large shield of faith "? Tanbasá mak ita presiza "fiar " neʼebé sai " nuʼudar ita - nia eskudu '? Sira sai belun diʼak ho kaben - naʼin neʼebé ajuda sira atu haree rezultadu diʼak husi sira - nia moris nuʼudar pioneiru no foti pioneiru. He brings peace to your territory. " Nia lori dame ba ó - nia rai. " Dalan ida neʼebé diʼak liu atu simu Maromak nia espíritu mak hodi husu Maromak nia espíritu santu. When possible, have casual chats. Buka tempu atu koʼalia halimar ho Ita - nia oan. Maski Pedro sidi, maibé nia aprende atu " matan - moris nafatin " (Haree parágrafu 10, 11) Have these adjustments proved beneficial? Yes, and logically so. Tanbasá mak mudansa hanesan neʼe diʼak ba Maromak nia organizasaun? Tan neʼe, liurai haruka ninia tropa atu oho Urias "ho ninia soldadu sira " hodi halo funu hasoru David no ninia maluk sira. Such a city would soon become filthy and uninhabitable. Hanoin toʼok kona - ba ezemplu ida. Iha ema rihun ba rihun neʼebé hela iha sidade ida. Atu halo ida - neʼe, nia presiza koʼalia, koʼalia, no koʼalia ba ema neʼebé boot liu fali ema seluk. But in a few years when the urge to have sex becomes stronger, he or she needs to be thoroughly convinced that obeying Jehovah's laws is always the best choice. " Feto joven ida dehan: "Baibain se labarik ida la han dose halo tinan nian iha eskola, nia la arrepende an katak nia mak Testemuña ida. Timóteo hetan sirkunsizaun. Grateful Recipients of God's Undeserved Kindness, July Mantein neutrál iha mundu neʼebé laiha unidade, Abr. Ida - neʼe halo haʼu sente la iha folin. " Soon, Jehovah will bring an end to this wicked system of things. Lakleur tan, Jeová sei halakon mundu aat neʼe. Se ita estuda didiʼak Maromak nia Liafuan, karik ida - neʼe sei book ita atu hafolin liután prezente neʼebé Jeová fó ba ita. What type of associates does your choice of recreation and entertainment bring you into contact with? Atividade hanesan neʼe sei halo haʼu hamutuk ho sé deʼit? Haʼu halo orasaun beibeik, lee Bíblia, tuir reuniaun no bá haklaken ka lae? Let us not pursue our own selfish interests. Diʼak tebes atu banati - tuir Jónatas nia ezemplu, tanba nia mak ema neʼebé laran - metin ba Maromak no mós nunka hanoin ninia an deʼit. Istória sira - neʼe hatudu ho klaru katak sira apoia ema kristaun neʼebé neutrál iha buat polítiku nian. If we were to speak unkindly to someone - perhaps because we were having a bad day - we would not want to be labeled "rude " or" inconsiderate. " Kuandu ida - neʼe akontese, ita hakarak sira atu komprende katak tuir loloos ita laʼós ema neʼebé siʼak - teen ka ema neʼebé la respeitu. Jeni: Sin, Maromak hanoin tebes ita, no nia odi ita. Gracious Speech Promotes Good Relations Koʼalia ho laran - diʼak sei haburas relasaun neʼebé diʼak Nia halibur "reinu nia oan sira ," ka" rai nia oan sira ," neʼebé sei moris hela iha loron ida ka lae? Like Jonah, for instance, in prayer you can acknowledge that "salvation belongs to Jehovah. " Porezemplu, hanesan Jonas, kuandu ita halo orasaun ita mós hakarak hatete liafuan ruma neʼebé hatudu katak ita rekoñese katak "salvasaun mai husi Maromak Jeová ." Kona - ba Eskritura Lia - Ebraiku, apóstolu Pedro hatete: "Iha loron neʼebé imi bolu nuʼudar santu, haʼu dehan ba imi: " Neʼe mak santu. ' " As a tree is removed from the ground, most of its roots are usually cut off to make it easier to transport. Tanba presiza tesi kotu ai nia abut hodi bele fokit sai ai neʼe. 30 Kaer metin ba liman - rohan neʼe? For example, Noah's great - grandson Nimrod took opposition to Jehovah's rule to new heights. Lakleur, ema komesa atu la simu Jeová nia ukun. Maromak Jeová hafolin ninia povu Ema barak neʼebé estuda Bíblia, husik buat neʼebé sira aprende book sira atu hafolin Bíblia nia matadalan nuʼudar buat neʼebé loos no matenek, no atu moris tuir matadalan neʼe. Matenek - naʼin ida kona - ba matenek - naʼin sira neʼebé estuda kona - ba toman aat neʼebé bele estraga ita - nia relasaun diʼak ho Maromak. Some of these are wonderfully portrayed in the Song of Solomon. Knananuk neʼe konta istória ida kona - ba domin entre feto ida husi knua Suném ka Sulém ho ninia doben bibi - atan ida. Tanbasá mak dala ruma susar ba ita atu fó treinu ba ema seluk? Secret 3 Respect Segredu 3 Respeitu malu Matenek - naʼin ida kona - ba Bíblia hatete: "Oh, Jeová, haʼu hatene katak la iha ema ida mak ninian. How did he face them? Oinsá mak nia tahan hasoru susar sira - neʼe? Ema barak neʼebé tuir reuniaun boot neʼe karik hanoin: " Se ida - neʼe akontese iha uma neʼe, ema barak sei sente hanesan neʼe. " the methods they use? dalan neʼebé sira haklaken ba ema? Iha loron ikus sira - neʼe, Maromak hatete: "Neʼe duni, mai ita saʼe ba lalehan hodi naroman ba loron no kalan. " " I will glorify your name to time indefinite. " - PS. Ida - neʼe ajuda nia atu nafatin iha relasaun diʼak nuʼudar belun. Should we count these two verses as two separate prophecies or as one prophecy that is repeated? Entaun, se nuneʼe, versíkulu rua neʼe mak profesia rua neʼebé ketaketak ka profesia ida deʼit neʼebé temi dala rua? Satanás nia mundu aat neʼe nakonu ho Satanás nia ukun, tan neʼe ita bele fiar katak Maromak Jeová nia hahalok mak perfeitu liu fali ida - neʼe. What warning about pursuing "unrealities " did Samuel deliver? Samuel fó avizu saida kona - ba tau fiar ba "buat sira neʼebé laʼós realidade "? Se ita la hadomi ita - nia maluk, ita la bele hadomi ita - nia maluk. Read Romans 12: 3, 16. Lee Roma 12: 3, 16. Testemuña ida seluk neʼebé kleur ona serbí Jeová ba tinan barak ona hatete: "Haʼu - nia estudu kona - ba lia - loos halo haʼu fiar katak Testemuña ba Jeová sempre hakaʼas an atu halo tuir buat neʼebé importante liu iha apóstolu sira - nia tempu. (Look under ABOUT US > FREQUENTLY ASKED QUESTIONS) (Klik KONA - BA AMI > PERGUNTA SIRA NEʼEBÉ BAIBAIN EMA HUSU) Abraão mós komprende kona - ba Jeová nia hahalok laran - sadiʼa no justisa. With that question, Abraham expressed confidence that Jehovah would render perfect justice in the case of Sodom and Gomorrah. Abraham was convinced that Jehovah would never act unjustly by "putting the righteous man to death with the wicked one. " (Gênesis [Kejadian] 18: 25) Abraão husu pergunta hanesan neʼe laʼós tanba nia iha duvida, maibé tanba nia iha fiar tomak katak Jeová sei tesi lia ba sidade Sodoma no Gomorra ho justisa neʼebé loos. Maibé matenek - naʼin neʼe la bele subar ninia serbisu. Hence we are wise to be inclined to forgive others, for sooner or later we will need to have others forgive us. Tan neʼe diʼak se ita prontu atu fó perdua ba ema seluk, tanba ita mós presiza ema fó perdua ita. Hahalok diʼak iha ema barak nia leet (M. If we realize that our love for material things is eclipsing our love for the Christ, we should reflect on Jesus ' words: "Guard against every sort of greed. " Se ita mak la kuidadu, domin ba sasán bele sai importante liu fali domin ba Kristu. Diʼak atu hanoin - hetan Jesus nia liafuan neʼe: "Hasees an husi hahalok kaan - teen oioin. " 19, 20. (a) Paulo fó responsabilidade saida ba kongregasaun iha Roma? 8 HELP FOR THE FAMILY 8 AJUDA BA FAMÍLIA Daniel nia profesia laʼós kona - ba tempu neʼebé nia rohan sei toʼo mai. MEMORIAL ATTENDANCE (2015) EMA TUIR MEMORIÁL (2015) Iha loron ikus sira - neʼe, maizumenus ema naʼin - 3.000 mak tama iha rai neʼebé Maromak promete. He sings: "Yet you, O Jehovah, are a shield about me, my glory and the One lifting up my head. " Nia kanta: "Maibé Ita, oh, Jeová, Ita mak eskudu neʼebé taka haʼu, haʼu - nia glória no Ida neʼebé foti haʼu - nia ulun. " Tan neʼe, Maromak Jeová la simu tan Saul nuʼudar liurai. His example speaks to us, does it not? Ita bele aprende buat barak husi Abel nia ezemplu, loos ka lae? Depois, depois Jesus hetan tiha moris - hiʼas, nia konvida ninia apóstolu sira atu tuir reuniaun espesiál espesiál espesiál ida. In his life story, Brother Karl Klein, who served on the Governing Body, told of an occasion when he received frank reproof from Brother J. Tempu balu liutiha, kuandu irmaun Rutherford kumprimenta nia ho oin - midar, irmaun Klein la hatán buat ida. Primeiru, karik ita presiza saʼe deʼit sasán neʼebé ita presiza. WHAT place should Kingdom interests occupy in our lives? Tanbasá? OINSÁ mak ita hatudu katak Maromak nia Reinu importante iha ita - nia moris? Nuʼudar joven, Ita gosta atu hamutuk ho joven sira seluk ka lae? How can we be hospitable at our Christian meetings? Oinsá mak ita bele simu malu ho laran - diʼak iha reuniaun sira? HAKLAKEN - NAʼIN What lesson do we learn by considering the clear focus of the earthly part of Jehovah's organization? Ita aprende saida deʼit hodi estuda didiʼak kona - ba Jeová nia organizasaun parte rai nian? Lee - naʼin nia pergunta... " Just to see the Drama, " Käthe Krauss recalls, "on each of the five days, we walked six miles (10 km) each way, through woods and up and down hills and dales. " Irmán Käthe Krauss hatete: "Atu haree filme neʼe, ba loron lima tuituir malu, ami laʼo kilómetru sanulu atu bá no kilómetru sanulu tan atu fila ba uma, liuhusi ai - laran no tun - saʼe foho - oan no mota. " Ita hakaʼas an atu halo tuir matadalan husi atan laran - metin no matenek ka lae? □ Mark 14: 3 - 9 □ Marcos 14: 3 - 9 Ninia ukun mak ukun neʼebé rohan - laek, no ninia ukun sei la lakon. " " I viewed the book as a charm, " she said. Haʼu konta haʼu - nia problema sira ba nia no nia hanorin haʼu oinsá atu fase roupa, hadiʼa kama no buat seluk tan. Iha situasaun hanesan neʼe, oinsá mak ita bele hatene saida mak diʼak no saida mak Maromak gosta? Some of us are housebound, in nursing homes or hospitals, or even imprisoned for our faith. Liután neʼe, se ita koʼalia kona - ba lia - loos ho ema ruma, ema seluk neʼebé besik ita mós rona ba buat neʼebé ita koʼalia. Katuas kongregasaun naʼin - rua iha rai - Inglaterra simu konvite atu kaben ho feen - laʼen neʼebé iha problema iha sira - nia moris kaben nian. (Read Exodus 14: 13, 14.) (Lee Êxodo [Keluaran] 14: 13, 14. Satanás haruka ita hotu atu laʼo tuir ita - nia ain - fatin nuʼudar trigu - fatin. If so, what can help you to continue to endure with full confidence in Jehovah? Saida mak bele ajuda Ita atu kontinua tahan hodi tau fiar tomak ba Jeová? Jesus nia raan sei salva ema hotu nia moris husi sala no mate. - Ebreu 9: 12 - 14. Humans could not provide the ransom. Ema la iha kbiit atu sosa fali sira - nia an husi sala. Tanbasá mak Jesus hanoin hanesan neʼe? Parents, be sure to have practice sessions with your children so that they are prepared to face such pressures from their peers at school. Entaun inan - aman sira, hakaʼas an atu treinu hamutuk ho ita - nia oan hodi sira bele sai prontu atu defende sira - nia fiar iha eskola. BÍBLIA NIA HANORIN Twenge hakerek iha ninia livru (Generation Me), dehan: "Ema neʼebé hanoin liu ba osan mak bele sai estrese, laran - susar no kona moras depresaun se kompara ho ema neʼebé hafolin liu família no belun sira duké osan. Maski Testemuña ba Jeová hasoru susar oioin iha sira - nia área, maibé sira hakaʼas an atu uza oportunidade hotu neʼebé sira hetan hodi uza Bíblia atu fó kmaan ba ema neʼebé triste hela. Because we regularly study God's Word, we can see that prophecy is being fulfilled right now. Tanba ita estuda Maromak nia Liafuan beibeik, ita bele haree katak profesia sira, ka buat neʼebé Bíblia fó - hatene nanis sai loos agora daudaun. Karik Ita aprende ona oinsá atu tau matan ba kongregasaun, reuniaun boot, ka harii Reuniaun - Fatin. What if we are plagued by "disquieting thoughts " regarding a serious sin? Maibé, oinsá se ita sente "neon - susar " tanba halo sala boot? " Iha 2014, kuandu haʼu tuir reuniaun boot ba loron tolu iha Myanmar, haʼu hasoru kaben - naʼin ida neʼebé serbí iha Myanmar. Strive to improve your spirituality through your study of the Scriptures. Kontinua atu hametin ita - nia relasaun ho Maromak liuhusi estuda Bíblia. • Oinsá mak Ita bele haburas Ita - nia domin ba Ita - nia oan? Earth wide, Jehovah's faithful servants are increasing their share in the ministry, learning new languages, and moving to areas where the need for Kingdom preachers is greater. Iha mundu tomak, Jeová nia atan sira uza sira - nia tempu barak liután atu haklaken, aprende língua oioin, no muda ba fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin barak liután. * Apóstolu Paulo no mós livru seluk neʼebé hakerek iha lia - gregu mós iha lia - gregu. What Scriptural counsel should move us to keep on displaying love for our neighbor? Eskritura saida deʼit mak hanorin ita katak ita tenke kontinua hatudu domin ba ema seluk? Lisaun neʼe sei ajuda ita atu haree oinsá mak ita bele halo ida - neʼe. " When our congregation was divided into two congregations, I was given many additional responsibilities as a ministerial servant, " says Choong Keon. Agora Choong Keon konta fali: "Bainhira ami - nia kongregasaun fahe ba rua, nuʼudar atan ba kongregasaun haʼu hetan knaar barak tebes. Book oan atu hola parte, koʼalia kona - ba buat neʼebé Ita lee. Various religions describe God as omnipresent, a term suggesting that God dwells in all places simultaneously. Maromak hela iha fatin hotu - hotu ka lae? ▪ Relijiaun oioin fiar katak Maromak hela iha fatin hotu - hotu. Sé mak hatene Maromak Jeová nia hanoin? Steven Voth, a translation consultant for the United Bible Societies (UBS), writes: "One of the ongoing debates in Latin American Protestant circles revolves around the use of the name Jehová... Matenek - naʼin ida naran Steven Voth, neʼebé organizasaun United Bible Societies (UBS) uza atu ajuda halo tradusaun Bíblia, hatete: "Buat ida neʼebé relijiaun Protestante sira iha Amérika Latina haksesuk malu beibeik mak kona - ba uza ka la uza naran Jehová... Apóstolu Pedro koʼalia kona - ba Diabu nuʼudar " leaun ida neʼebé hasai lian makaʼas ," no João bolu nia nuʼudar" samea ." The need is different with each individual, but we may be able to provide spiritual encouragement and some other practical help. - Read Romans 12: 15; 1 Peter 3: 8. Se ita halo nuneʼe, ita halo tuir duni Jeová nia domin. - Lee Roma 12: 15; 1 Pedro 3: 8. Richard hatutan tan: "Kuandu ami toʼo iha neʼebá, ami lori ami - nia sasán barak, liuliu ba fatin neʼebé deʼit. In some lands, government officials take advantage of their position to extort money or other favors from those whom they are supposed to serve, and they are unwilling to do anything unless they receive a gift. Sira husu osan husi ema neʼebé mai atu legaliza sira - nia sertidaun kazamentu, ka trata dokumentu ruma, halo viza, no buat seluk tan. Kuandu Blossom deside atu hetan batizmu, ninia inan - aman hakarak hatene katak nia prontu ona atu hetan batizmu. Jehovah through his spirit will help you to have friends who will continue to be a good influence on you. Liuhusi espíritu santu Maromak Jeová sei ajuda ita atu iha belun sira neʼebé sei kontinua atu fó ezemplu diʼak mai ita. Irmaun - irmán barak neʼebé mai vizita ami iha komarka. " We get so engrossed in discussions during the Family Worship evening that it often goes on till late at night if I don't stop my family, " says a father in Brazil. Aman ida iha rai - Brazíl hatete: "Se haʼu la hapara ami - nia Adorasaun Família nian, sei halaʼo toʼo kalan - boot tanba ami - nia adorasaun diʼak tebetebes. " Kona - ba ida - neʼe, matenek - naʼin ida naran Flávio Josefo hatete: "Sira hadomi malu... In due time, Noah was informed of God's decision to bring a deluge of waters upon the earth, bringing all flesh to ruin. Iha tempu neʼebé loos, Maromak fó - hatene Noé kona - ba ninia desizaun atu halo rai - nabeen ba mundu hodi halakon buat moris hotu. Abraão hatudu fiar ba Maromak nia promesa (Haree parágrafu 10) How Would You Answer? Oinsá Ita hatán? Mane neʼe simu atu halo serbisu neʼe no haruka osan neʼe ba nia. MARCH 11 - 17, 2013 11 - 17 MARSU 2013 Hanesan neʼe mós, atan neʼebé serbí nuʼudar "atan laran - metin " la hanoin an deʼit. Realistically, your relationship will have its strains and challenges. Ita hatene katak Ita - nia relasaun ho Ita - nia oan dala ruma sei hetan susar balu. Klaru katak ema kristaun labele hadook an husi hemu tua, hemu tua demais, ka buat seluk neʼebé la diʼak. Ester kapítulu 2 - 5, 7 - 9 (b) Maromak nia laran - diʼak neʼebé boot book ita atu halo saida? For a while, they were in fear every night until moving into another house brought some relief. Ba tempu balu, Joachim no Barbara sempre taʼuk iha kalan toʼo sira muda uma no hetan kmaan uitoan. * Gianni and Maurizio have been friends for some 50 years. Gianni no Maurizio sai kolega diʼak maizumenus ba tinan 50 ona. Hanoin toʼok kona - ba ema neʼebé iha hahalok hanesan neʼe. We can be satisfied that the Bible provides sufficient information to guide us through life but also omits enough details so as to require us to have strong faith in its divine Author. - See pages 185 to 187 of the book Draw Close to Jehovah. Maibé, ita sente kontente katak Bíblia fó informasaun neʼebé toʼo atu hametin ita - nia fiar ba Maromak no fó matadalan ba ita - nia moris. - Haree livru Mendekatlah kepada Yehuwa, pájina 185 - 186. No apóstolu Paulo hatete katak ita - nia salvasaun depende ba "koñesimentu neʼebé loos ." The answer is no. Resposta mak "lae "! Maski dala ruma irmaun - irmán balu halo knaar espesiál ruma iha kongregasaun, maibé sira sei kontente ho knaar neʼebé sira halo. Our organization endeavors to "offset " the deficiency of our brothers who live in such countries. Ita - nia organizasaun ajuda ita - nia maluk sira iha rai hanesan neʼe. Iha tempu neʼebá, amlulik sira halo hahalok neʼebé la diʼak. " I Am With You " " Haʼu sei hamutuk ho imi ' Ida - neʼe bele halo uma - naʼin duvida kona - ba Bíblia. Why should we not settle for having a Bible student read answers from a Bible study aid? Tanbasá mak ita labele husik ita - nia estudante atu fó resposta husi livru deʼit? Tuir loloos, Maromak nia atan sira neʼebé laran - metin mós hatudu fiar hanesan Jeremias no Jeremias hodi la taʼuk atu koʼalia ba ema. I have learned that this is the key to remaining steadfast in serving God, as Jephthah's daughter did. Haʼu aprende katak ida - neʼe mak xave atu nafatin serbí Maromak ho laran - metin, hanesan Jefté nia oan - feto halo. Nia deside atu halo orasaun kona - ba situasaun neʼe no hakaʼas an atu fó perdua. " Love for People Domin ba ema Sin, sira presiza hanoin kleʼan kona - ba oportunidade neʼebé Jeová ajuda sira. What priceless opportunity is available to all in the congregation, and how can we take full advantage of it? Ita hotu iha kongregasaun iha oportunidade saida? Nuneʼe ita hakarak halo saida? Ita - nia Maromak laran - metin mós hanesan neʼe ka lae? A few feel Jehovah's enduring love in a very special way. Jeová hatudu nia domin ba ema kristaun balu iha dalan espesiál ida. Nuʼudar oan sira sai boot, sira aprende atu sadere ba sira rasik nia desizaun rasik no halo desizaun rasik. This refers to Christ's coming as Judge to separate people of "all the nations " into two categories:" the sheep, " those who will have actively supported his spiritual brothers (anointed Christians on earth) and "the goats, " those" who do not obey the good news about our Lord Jesus. " Eskritura sira - neʼe hatudu katak Kristu nuʼudar Tesi - Lia Naʼin sei haketak "povu hotu " ba grupu rua:" bibi - malae ," mak sira neʼebé apoia Jesus nia alin sira (ema kristaun kose - mina neʼebé iha rai) no "bibi - timor " mak sira neʼebé" lakohi simu ita Naʼi Jesus Kristu nia evanjellu ." Hanoin didiʼak kona - ba Ita - nia an. However, the Scriptures show that all who serve God have a stewardship. Entaun, iha Maromak nia serbisu, ita iha responsabilidade saida deʼit? Iha tinan 1881, livru Zion's Watch Tower koʼalia kona - ba "Oan - Mane " neʼebé Jesus bolu nuʼudar Liurai. And what is Jehovah requiring of you? Saida mak Jeová husu ba imi atu halo? Joven balu hakarak hakerek sira - nia hanoin iha dalan neʼebé book sira - nia hanoin. Let us see how the Bible supports that understanding. Mai ita haree oinsá mak Bíblia hatudu katak Maromak nia reinu mak ukun ida. Iha dalan saida deʼit mak ita bele " hatudu katak ita hamtaʼuk Maromak '? Do not be anxious, for I am your God. Keta laran - taridu tanba haʼu mak ó - nia Maromak. Oinsá mak Ita ohin loron bele halo ida - neʼe? " 6 / 15 You Are a Trusted Steward! Sira haklaken ho aten - brani! Maski nuneʼe, sira kontente tanba sira "laʼo hamutuk ho Maromak neʼebé loos no prontu atu halo tuir! ' To fear God simply means to feel awe and deep respect for him. (Isaías [Yesaya] 41: 10) Tuir loloos, "taʼuk ba Maromak " signifika katak hatudu respeitu neʼebé kleʼan ba Maromak. Bíblia hatudu katak Maromak kria ema ho hakarak no hakarak atu moris ba nafatin. Jesus had called him, and Peter trusted that God's power would support him just as it was supporting Jesus. Bainhira Jesus bolu Pedro, ho fiar neʼebé metin Pedro tun husi ró no laʼo ba Jesus husi bee leten. Nuʼudar ema kristaun, ita presiza sees husi halo buat neʼebé Maromak la simu. Finding Strength in My Weakness 7 Interfaith - Is It God's Way? 10 Bíblia ho língua neʼebé ita uza loroloron 7 Stephanie hatete: "Hodi haklaken iha fatin neʼebé ema barak hakarak hatene kona - ba lia - loos, ida - neʼe halo Ita kontente tebes. (Read Romans 15: 7.) (Lee Roma 15: 7.) 12 Hakarak hatene? 15 The Law showed Jehovah's strong feelings against clothing that does not make clear the distinction between male and female - what has been described in our day as unisex fashion. Ohin loron Jeová mós sente hanesan kona - ba ema neʼebé hatais iha dalan neʼe. Ema hotu iha mundu neʼe iha hanoin neʼebé la hanesan kona - ba unidade no bele proteje ita - nia unidade. " Best Message Ever Heard ' (Canada radio), 11 / 15 No iha neʼebá, ema sei koʼalia aat kona - ba ema neʼebé koʼalia aat kona - ba buat diʼak neʼebé ema seluk halo. Dig deeper by doing research. Neʼe mak hodi halo riset. Bainhira Jacob toʼo iha rai - Haran, ninia manu - andoriña ártika sira simu nia ho laran - diʼak no fó ba nia feen Sara nuʼudar feen - laʼen. What can we do to gain a balanced view of our ministry? Entaun, oinsá mak ita bele iha ksolok nafatin hodi halo Maromak nia serbisu? Maromak nia atan barak neʼebé laran - metin mós sente hanesan neʼe. Expressions of appreciation can offset marital stress. Hatudu agradese bele hamenus estrese iha moris kaben nian. Depois neʼe, ita hatene katak ita - nia Aman iha lalehan neʼebé hadomi ita, laʼós ema neʼebé hakarak hatene kona - ba ita. Because they avoided "solid food. " Tanba sira lakohi "ai - han neʼebé toos ." Liután neʼe, Paulo koʼalia kona - ba "buat hotu neʼebé hatodan ita ." It should come as no surprise to us, then, that fascination with the occult is widespread and is growing. Nuneʼe, ita la hakfodak katak agora ema barak gosta matan - dook nia atividade no ida - neʼe aumenta ba beibeik. Sin, la susar atu halo ida - neʼe. Just in the past 100 years, over 100 million people have been killed in the wars of the nations. Porezemplu, iha tinan 100 foin liu daudauk neʼe, ema neʼebé mate iha funu laran hamutuk ema naʼin juta 100 liu. Tuirmai, Jesus konta ai - knanoik kona - ba mane riku ida neʼebé "laʼós ema riku ." The way Jesus used his power when on earth gives us what confidence about the new world? Dalan neʼebé Jesus uza nia kbiit iha rai halo ita fiar saida kona - ba mundu foun? Liután neʼe, Bíblia mós fó - hatene nanis kona - ba buat lima neʼebé sei akontese iha loron ikus sira. That Solomon understood human suffering seems evident because of what he said in prayer at the inauguration of the temple of Jehovah. (1 Reis 1: 5) Ita bele haree katak Salomão komprende duni ema nia terus kuandu nia halo orasaun atu inaugura Maromak Jeová nia templu. Ami kontente atu sai ami - nia família no belun. " Petition Jehovah for his holy spirit to help you promote peace in the home. Atu ajuda ita haburas dame iha uma - laran, diʼak atu ita halo orasaun ba Jeová no husu ninia espíritu santu. Ida - neʼe mak buat neʼebé akontese ba Abraão. - Gênesis (Kejadian) 15: 13, 14; 17: 1 - 4. Stick to a budget. Rely on Jehovah. - Luke 14: 28 - 30. Irmaun - irmán sira neʼebé muda ba rai seluk hodi ajuda haklaken hatete katak importante atu halo tuir hakat tuirmai neʼe: Halo planu didiʼak, sai toman ho situasaun foun, la gasta osan demais, no tau fiar ba Jeová. - Lucas 14: 28 - 30. Kuandu haʼu haree buat neʼebé halo haʼu sériu tebes, haʼu monu kedas ba nia. " - Julia. That will bring the destruction of the present - day "heavens, " or human rulership, and" earth, " wicked human society and its "elements. " Iha loron neʼebá, Jeová sei halakon "lalehan sira " ohin loron nian ka ema nia ukun, no" rai " ka ema aat sira ho "buat hotu " neʼebé iha rai. Buat sira - neʼe ajuda Ita - nia oan atu la hanoin demais kona - ba sira - nia matenek no kbiit. Finding many receptive individuals in one Pennsylvania, U.S.A., mining town, she typically made three or four trips across a bridge on delivery day. Tanba ema barak hatudu interese iha fatin ida iha Pennsylvania, Estadus Unidus, irmán Keefer baibain laʼo bá - mai iha ponte ba dala tolu ka haat iha loron neʼebé nia lori livru sira Millenial Dawn ba ema nia uma. Klaru katak Timóteo tenke hatudu hahalok maduru nuʼudar ema neʼebé laʼo ba oin iha lia - loos. 15, 16. (a) Why do we need to focus on our reward? 15, 16. (a) Tanbasá mak ita presiza hanoin kona - ba kolen neʼebé ita sei simu? (Lee Sofonias 3: 12, 13. There, our sons Yaroslav and Pavel were born. Ami - nia oan - mane Yaroslav no Pavel moris iha neʼebá. Istória sira - neʼe bele ajuda inan - aman atu esplika tanbasá mak oan la halo buat neʼebé sira labele halo. The Scriptures encourage all of us to make advancement. Bíblia fó laran - manas ba Jeová nia atan atu serbí irmaun - irmán sira no laʼo ba oin liután iha lia - loos. Iha fulan - Dezembru 1990, nia tuir Eskola Treinu Atan Kristaun ba Irmaun sira iha Estadus Unidus. If you have learned about God's Kingdom and believe what the Bible says, you will doubtless enjoy sharing what you know. Se ita aprende tiha ona kona - ba Maromak nia Reinu no fiar buat neʼebé Bíblia hatete, karik ita sei kontente atu fó - hatene ema seluk buat neʼebé ita hatene ona. SUJESTAUN We widely advertised the public talk and were overjoyed to have nearly 500 in attendance. Ami haksolok tebes hodi haree ema maizumenus naʼin - 500 tuir reuniaun boot neʼe. Kuandu ita sente laran - kanek ka hirus, oinsá mak ida - neʼe bele ajuda ita? Nia tau matan ba ema laran - metin nia moris, no nia salva sira husi ema aat nia liman. " Razaun terseiru atu halo planu iha Ita - nia moris mak atu halo desizaun neʼebé diʼak. In recent times, this transition has presented unique challenges for true Christians. Maibé realidade mak ema nia idade sempre aumenta, no buat neʼebé uluk sira halo bainhira sei joven, karik agora la iha tan kbiit atu halo. Tanba mundu neʼe nakonu ho susar, ida - neʼe halo ita lakon ita - nia relasaun diʼak ho Maromak Jeová. Because of improper conduct, many of the Corinthians were "weak and sick, and quite a few [were] sleeping in [spiritual] death. " Karik sira han no hemu barak demais antes ka durante Memoriál, no halo sira matan - dukur hodi sira la bele tau atensaun tomak. Sira tama kontratu ida hamutuk ho kontratu - naʼin neʼebé tau matan ba mákina neʼe durante fulan sanulu nia laran, no sira halo arranju atu selu osan neʼe ba fulan sanulu iha fulan sanulu nia laran. 2011 Tues. April 12 2011 Tersa, 12 Abríl Moris kontente nuʼudar kaben - naʼin What are most people today not aware of? Ohin loron, ema barak la hatene kona - ba saida? HADIʼA HAʼU - NIA LARAN But I kept trying to listen to their discussions. Haʼu tuur nafatin hodi rona sira. Ita - nia hakaʼas - an bele ajuda ita atu hatene saida mak diʼak, no neʼe mak buat neʼebé importante tebes. In the past, he had been a nominal member of one of Christendom's churches. Nuʼudar sira naʼin - rua koʼalia ba malu, ninia laʼen hatete katak nia fiar ba Trindade. Hanesan temi tiha ona, importante tebes atu fó sai ita - nia hanoin no sentimentu ba ema seluk. The call to " be at our ministry urgently ' is not intended to overwhelm us with our commission. Nevertheless, the preaching work should take priority in our lives. Konsellu atu ita " haklaken ho urjente ' laʼós atu halo ita sente katak serbisu neʼe todan demais ba ita, maibé atu ita tau serbisu haklaken nuʼudar buat ida neʼebé importante tebes iha ita - nia moris. Lisaun neʼe sei koʼalia kona - ba oinsá mak ema kristaun sira neʼebé tuir reuniaun no sira neʼebé tuir reuniaun bele sente kmaan. Whether you are looking for work or you are reevaluating your current employment, how can you make wise decisions? Maski ita buka hela serbisu ka hanoin atu buka serbisu seluk, saida deʼit mak bele ajuda ita atu halo desizaun neʼebé diʼak? " Haʼu hili atu koʼalia ho nia duké sai hirus ba nia, ó hanoin - hetan oinsá ó hanoin - hetan. ' Jesus himself said in prayer to his Father: "This means everlasting life, their coming to know you, the only true God, and the one whom you sent, Jesus Christ. " - John 17: 3. Jesus mós temi iha orasaun ba Aman: "Neʼe mak moris rohan - laek: Katak sira hatene didiʼak Ita, Maromak loos mesak deʼit, no ida neʼebé Ita haruka mai, Jesus Kristu. " - João 17: 3. Nuʼudar mane neʼe sai boot, Jesus halibur hamutuk ho ninia maluk judeu judeu sira atu adora Maromak iha sinagoga sinagoga sira. They became friends with a pioneer couple who helped them to see the joy that results from leading a simple life and pioneering. Sira sai kolega ho feen - laʼen pioneiru ida, no sira ajuda Keith ho Erika atu haree katak serbisu pioneiru no moris simples mak lori haksolok. Bíblia iha livru 66 neʼebé hakerek maizumenus tinan 66 molok Kristu. The most direct way to receive God's holy spirit is to ask for it. Dalan ida atu ita bele simu Maromak nia espíritu santu mak hodi husu ba nia. Livru neʼe parte husi serbisu edukasaun nian kona - ba Bíblia neʼebé halaʼo iha mundu tomak. Although Peter stumbled, he learned to be "vigilant with a view to prayers " (See paragraphs 10, 11) Jesus la hirus ninia apóstolu sira, maibé nia hatene katak "espíritu hakarak maibé isin kbiit - laek ." Tuir loloos, liurai Filístia no ninia ema - boot sira mai vizita nia hodi dehan: "Ami haree ho momoos katak Jeová hamutuk ho imi. " Therefore, the king secretly wrote to his army commander to have Uriah placed "in front of the heaviest battle charges " and to have his fellow soldiers retreat from behind him. Tan neʼe, ho subasubar, David hakerek surat ba ninia komandante hodi haruka nia atu tau Urias "iha oin iha funu - fatin neʼebé makaʼas liu " no hatete ba soldadu seluk atu husik Urias mesak. 7, 8. (a) Maromak halo juramentu saida ba Abraão? To accomplish this, his thoughts, language, and communication must be vastly superior to those of humans. Jeová nia hanoin, kbiit língua nian, no kbiit koʼalia nian aas tebes, tan neʼe nia bele halo buat sira neʼebé ema nunka bele halo. Nia halo nuneʼe atu hametin ita - nia esperansa ba futuru katak lakleur tan ninia Ukun sei halakon ema nia governu hotu. - Dan 2: 44. Timing of circumcision. Tempu atu halo sirkunsizaun. Agora, mai ita hanoin kona - ba oinsá mak ita bele tahan hasoru susar oioin iha ita - nia moris. - 1 / 4, pájina 6. Ida - neʼe lori bensaun saida deʼit? Maski nuneʼe, ida - neʼe sei la akontese iha fatin neʼebé ema kristaun loos hela bá, maibé ida - neʼe laʼós parte husi relijiaun kristaun loos. These feelings have not changed for me. " Maski haʼu - nia feen mate ona, haʼu - nia sentimentu ba nia la troka. " Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba feto - faluk naʼin - rua neʼebé iha responsabilidade atu tau matan ba kongregasaun. If you study God's Word with the right attitude of mind and heart, you may be among those to whom Jehovah gives a precious gift - an understanding of the truth about him. Se Ita estuda Bíblia ho haraik - an, Maromak Jeová bele fó ba Ita prezente neʼebé kapás, neʼe mak Ita bele komprende lia - loos kona - ba nia. Saida tan mak Jeová halo ona ba ita? Am I praying, reading God's Word, attending congregation meetings, and sharing in the ministry as often as possible? Haʼu halo orasaun beibeik ka lae? Haʼu lee Bíblia loroloron ka lae? Haʼu tuir reuniaun sira no bá haklaken beibeik ka lae? Naran neʼe laʼós naran neʼebé loos. - Gênesis (Kejadian) 17: 5, 15. The historical record shows that they maintained a position of Christian neutrality. Sira nafatin neutrál. Sira la hola parte iha funu no la apoia nasaun ida. Maromak haree moris no raan nuʼudar buat neʼebé sagradu. - Gênesis (Kejadian) 9: 5, 6. Michelle: The truth is, Sophia, God cares a great deal about us, and he hates to see us suffer. Jeni: Tuir loloos, Maromak hanoin tebes ita, no nia la gosta duni kuandu ita hetan terus. Bíblia esplika: "Nuʼudar ema sala - naʼin la halo tuir ema barak, nuneʼe mós ema sala - naʼin sei halo tuir ema loos. " He gathered "the sons of the Kingdom " into an organized people, in fulfillment of Isaiah's prophecy:" Will a land be brought to birth in one day? Neʼe tuir Isaías nia profesia neʼebé dehan: "Bele ka lae, rai ida mosu iha loron ida deʼit, ka nasaun ida harii iha tempu ida deʼit? Ita presiza hanoin - hetan saida kona - ba Jeová? Quoting from the Hebrew Scriptures, the apostle Peter states God's express will for his earthly servants, saying: "In accord with the Holy One who called you, do you also become holy yourselves in all your conduct, because it is written: " You must be holy, because I am holy. ' " Hodi temi liafuan sira husi Eskritura Lia - Ebraiku, apóstolu Pedro fó sai Maromak nia hakarak ba nia atan sira iha rai, nia hatete: "maibé, nuʼudar Ida neʼebé bolu imi mak santu, imi mós hakaʼas an atu sai santu iha imi - nia hahalok tomak; basá hakerek nanis ona, " Ema sei hanaran imi santu, basá haʼu santu. ' " Maski nuneʼe, ita bele fiar katak Jeová sei fó buat hotu neʼebé ita presiza. - Gênesis (Kejadian) 3: 23 - 26; 25: 25; 25: 30. 30? 30? Matenek - naʼin sira neʼebé estuda kona - ba rusa - alse nia liras bele haree didiʼak toʼo kilómetru rua! Jehovah Congregates His Joyful People Jeová halibur ninia povu neʼebé haksolok Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu halo tuir lia - loos husi Bíblia; ita - nia lia - loos mak lia - loos. " Military strategists may use propaganda to undermine morale and weaken the fighting spirit. Soldadu sira neʼebé fiar ba propaganda sei sai taʼuk no la brani atu halo funu. Tan neʼe, keta haluha katak Jeová proteje ninia atan sira hodi la monu ba tentasaun. What might be one reason why training at times is postponed? Ho razaun saida mak katuas balu demora atu lakohi fó treinu ba irmaun seluk? Buat diʼak saida deʼit mak kongregasaun bele hetan? History has demonstrated beyond any doubt the truthfulness of what the Bible says: "I well know, O Jehovah, that man's way does not belong to him. Istória hatudu sai liafuan husi eskritura neʼe la sala duni: "Oh, Jeová, haʼu hatene duni katak ema la iha kbiit atu hili nia dalan rasik. Haʼu agradese ba Jeová no Ita - Boot. " " Had it occurred when many were at home, there would no doubt have been more casualties. " Se ida - neʼe akontese bainhira ami hotu iha uma, karik iha ema barak tan neʼebé mate ka hetan kanek. " Ema balu hatete katak Bíblia la hanesan duni ho livru antigu sira seluk. On the fourth creative day, God said: "Let luminaries come to be in the expanse of the heavens to make a division between the day and the night; and they must serve as signs and for seasons and for days and years. " Iha loron haat kriasaun nian, Maromak hatete: "Husik buat neʼebé fó naroman mosu iha lalehan atu haketak loron no kalan, no buat sira - neʼe sei sai nuʼudar sinál atu hatene tempu, loron no tinan. " Hodi halo tuir konsellu neʼe, ita presiza husik Maromak nia espíritu lori ita no husik espíritu lori ita. This has helped her to try to remain as positive as possible. Neʼe ajuda duni nia atu iha hanoin neʼebé pozitivu. Kuandu haʼu tinan 20, haʼu aprende oinsá atu vizita grupu kiʼik ida. Against the backdrop of Satan's disastrous rule, Jehovah's perfect qualities are even more obvious than they otherwise might have been. Ita bele haree ho klaru liután Maromak Jeová nia hahalok sira neʼebé perfeitu husi rezultadu aat neʼebé mosu tanba Satanás nia ukun. Ida - neʼe akontese derrepente deʼit kuandu anin huu, no feto neʼe sei la sai isin - rua. " - 1 TES 5: 3. If we do not love ourselves, we cannot love our neighbor. Tuir loloos, ita la bele hadomi ema seluk se ita la hadomi ita - nia an. Irmaun Miguel mak ninia belun diʼak no serbisu makaʼas atu manán komarka. Another longtime Witness gave his reasons for believing the truth that we preach: "My study over the years has convinced me that the Witnesses have made serious efforts to return to the model of first - century Christianity. Irmaun seluk neʼebé iha lia - loos kleur ona fó razaun tansá nia fiar katak nia hetan ona lia - loos. Nia dehan: "Haʼu estuda ba tinan barak ona no neʼe halo haʼu fiar katak Testemuña sira hakaʼas an atu halo tuir ezemplu husi ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu. Jesus moris iha Belein nuʼudar Mesias. It also allowed Abraham to understand the depth of Jehovah's compassion and justice. Ida - neʼe mós fó oportunidade ba Abraão atu komprende diʼak liután Maromak Jeová nia laran - sadiʼa no nia justisa. Sira kaer ema kaer sira no oho ema seluk. But Vicente, her husband, drank a lot and could not hold down a regular job. Maibé nia laʼen, Vicente, ema tua - teen no serbisu la metin. Kongregasaun tomak sei hetan terus makaʼas. Strength in Weakness (M. Juan, neʼebé uluk temi uluk, hatete: "Kuandu haʼu haree feto bonita ida neʼebé bonita tebes, haʼu sente haʼu sente haʼu hakarak husu ema seluk atu buka - hatene kona - ba neʼe. 19, 20. (a) What responsibility did Paul emphasize to the congregation in Rome? 19, 20. (a) Knaar saida mak Paulo temi iha ninia karta ba kongregasaun iha Roma? Maski nuneʼe, haʼu - nia pergunta neʼe laʼós buat neʼebé fasil. No date or length of time was given. Daniel was to come to his end in death and then rest. Daniel la hatene bainhira loos mak ida - neʼe sei akontese ba nia. Tan neʼe, prosesu neʼe bele sai nuʼudar buat neʼebé importante ba inan sira - nia oan. On the latter occasion, some 33,000 Scouts from 85 countries and territories were present. Ida seluk halaʼo besik Birmingham, rai - Inglaterra, iha Agostu 1957, neʼebé joven naʼin - 33.000 husi rai hamutuk 85 mak tuir. Hanesan neʼe mós ho ita, ita lakohi koʼalia ba ema hotu. Consequently, Jehovah rejected Saul from being king over Israel. Tanba Saul la halo tuir Jeová, Jeová lakohi tan nia atu sai liurai. Nia hakerek kona - ba "ai - tarak iha ai - tarak isin nian " neʼebé nia tenke luta hasoru. Then, after his resurrection, Jesus invited his downhearted apostles to attend a special meeting. Liutiha neʼe, depois Jesus moris hiʼas ona, nia konvida ninia apóstolu sira neʼebé laran - kraik hela atu tuir reuniaun espesiál ida. Nia bele dedika ninia an ba Maromak iha situasaun hanesan neʼe ka lae? First, you may unpack only the most necessary items. Ulukliu, karik ita hasai deʼit sasán uitoan neʼebé ita presiza. Buat neʼebé importante liu mak haʼu sei foti haʼu - nia kadunan, no haʼu sei tuur iha foho leten iha parte norte iha parte norte iha parte norte. As a youth, do you enjoy being with other young people? Ita hotu gosta ransu hamutuk ho ita - nia belun sira, loos ka lae? Kuandu templu ramata no harii arka, Salomão halo orasaun kona - ba neʼe. PUBLISHERS HAKLAKEN - NAʼIN Ita sei koʼalia kona - ba saida iha lisaun tuirmai? Our Readers Ask... Lee - naʼin nia pergunta... Semana balu antes Memoriál, ita bele konvida ema seluk ba ita - nia kongregasaun hodi konvida sira atu tuir Memoriál. Do you strive to put into practice the many practical suggestions published by the faithful slave on marriage and family life? Ita hakaʼas an atu halo tuir matadalan sira neʼebé atan laran - metin no matenek fó sai iha livru sira kona - ba kaben no kona - ba moris família nian ka lae? Haʼu prepara didiʼak no ajuda ema seluk, no ida - neʼe ajuda haʼu atu laʼo ba oin iha kongregasaun laran. " His rulership is an everlasting rulership that will not pass away, and his kingdom will not be destroyed. " Ninia kadunan sei metin ba nafatin no la mohu, ninia ukun sei la lakon. " Porezemplu, se ita hakarak han hahán neʼebé diʼak ba saúde, keta hakaʼas an atu han hahán neʼebé diʼak. In such areas, how can we determine what is acceptable and pleasing to God? Oinsá mak ita bele hatene saida mak Maromak hakarak ita atu halo? " Maromak nia liafuan mak moris no iha kbiit boot. " - EBREU 7: 12. Two elders in England responded to a call from a married couple who were having problems. Feen - laʼen ida iha rai - Inglaterra hasoru problema balu iha sira - nia moris kaben nian. Maski nuneʼe, nasaun sira - neʼe laʼós ema husi nasaun oioin neʼebé mai husi rai oioin no kultura oioin. Satan has demanded to have all of you to sift you as wheat. Satanás husu atu nia bele haketak imi hanesan ema neʼebé haketak trigu husi nia kulit. Duké halo tuir sira - nia Kriadór, Adão no Eva kontra Maromak. Jesus ' shed blood will provide the basis for mankind's deliverance from sin and death. - Heb. 9: 12 - 14. Maibé Jesus nia moris perfeitu neʼebé nia fó nuʼudar sakrifísiu loke dalan ba ema hotu atu sai livre husi sala no mate. - Ebreu 9: 12 - 14. (a) Irmán ida sente oinsá kona - ba situasaun neʼe? Why did Jesus delay? Tanbasá mak Jesus demora? No Maromak Jeová nia espíritu komesa book David husi tempu neʼebá. " - 1 Samuel 16: 12, 13. THE BIBLE'S VIEWPOINT BÍBLIA NIA HANORIN Hanoin toʼok situasaun tuirmai neʼe! Although Jehovah's Witnesses in the area suffered along with their neighbors, they took advantage of every opportunity to use the Bible to comfort those who were mourning. Maski susar boot neʼe mós kona Testemuña ba Jeová sira neʼebé hela iha neʼebá, maibé Testemuña sira buka oportunidade atu uza Bíblia hodi fó konsola ba vítima seluk. Maibé triste katak ema neʼebé la halo aat ba ema seluk no mós oho ema seluk. Perhaps you have learned how to oversee congregation activities, assembly departments, or Kingdom Hall construction. Karik Ita iha esperiénsia kona - ba dirije atividade sira iha kongregasaun, ajuda ho preparasaun ba reuniaun boot sira ka harii Reuniaun - Fatin. Jesus la hanoin deʼit kona - ba sira - nia hakarak seksuál nian. " In 2014 when I attended the special convention in Yangon, I met a married couple serving as need - greaters in the Chinese field in Myanmar. Nia hatete: "Iha 2014, bainhira haʼu tuir reuniaun boot iha Yangon, haʼu hasoru feen - laʼen ida neʼebé muda husi rai seluk atu serbí iha Myanmar hodi ajuda ho lia - xinés. arkanju Miguel mak arkanju Miguel, no kbiit - naʼin neʼebé iha kbiit boot. • How can you instill in your children a love for reading? • Oinsá mak Ita bele book Ita - nia oan atu haburas hakarak atu lee no estuda? • Halo planu atu hetan batizmu envolve saida? * The letters of the apostle Paul and the other inspired books were also distributed in Greek. Bainhira hakerek - naʼin Bíblia sira atu hakerek Eskritura Lia - Gregu nian no se sira presiza temi eskritura husi Eskritura Lia - Ebraiku ruma, baibain sira foti husi Septuajinta. * (Haree nota iha kraik.) This article will help to provide the answer and will assist us to see how we personally can enhance its role. Lisaun neʼe sei ajuda ita hetan resposta ba pergunta sira - neʼe, no mós sei ajuda ita atu haree oinsá mak ita rasik bele halo parte atu apoia arranju neʼe. " Maski haʼu - nia sakrifísiu mak halo haʼu kontente, maibé nia haree haʼu halo haʼu kontente. " - Bíblia nia matadalan: Filipe 4: 5. Encourage participation, discussing what you read. Book oan atu hola parte, koʼalia hamutuk kona - ba buat neʼebé Ita lee. Liután neʼe, Maromak nia Ukun - Fuan haruka ema Izraél atu halo juramentu kaben nian. " Who Has Come to Know the Mind of Jehovah? " Sé mak hatene Maromak Jeová nia hanoin? LARAN - Matan - dook nia atividade The apostle Peter describes Satan the Devil as "a roaring lion, " and John calls him a" serpent " and a "dragon. " Apóstolu Pedro esplika katak Diabu Satanás mak hanesan "leaun ida neʼebé hasai lian makaʼas " no João bolu nia" samea " no "samea boot ." Nuneʼe mós ho ema kose - mina sira. Buat hotu neʼebé ninian iha ona ó - nia liman. Atu hetan informasaun liután, haree broxura Moris Hotu Mosu Mesak Deʼit ka lae? Richard continues: "After we got to that farm, we loaded our backpacks, especially designed for carrying the heavy loads. Richard hatutan tan: "Kuandu ami toʼo iha mane neʼe nia toʼos, ami tau livru barak iha ami - nia pasta laran. 5 When Blossom Brandt decided that she wanted to get baptized, her God - fearing parents wanted to be sure that she was ready to take the most important step of her life. Bainhira Blossom Brandt hakarak hetan batizmu, ninia inan - aman hakarak hatene ho loloos se nia prontu ona ka lae. (Lee Salmo 91: 9, 14. Adolfo and other Witnesses would visit us in the camp every now and again. Depois neʼe, irmaun Adolfo no Testemuña sira seluk mai vizita ami iha kampu refujiadu. Oinsá se haʼu lakon haʼu - nia relasaun ho Jeová? Tertullian, a second - century writer, quoted non - Christians as saying: "They love one another... Tuir loloos, ema kristaun iha tempu uluk, ema koñese sira tanba dalan neʼebé sira hatudu domin ba malu. 11, 12. (a) Josué no liurai sira neʼebé ukun rai - Izraél tenke halo saida? Abraham demonstrated his unshakable faith in God's promises (See paragraph 10) Sira sei halakon Maromak nia inimigu hotu, no ema barak sei hetan bensaun liuhusi sira. (Haree foto iha leten.) The men he found agreed to the wage he offered and went to work. Koʼalia tiha folin, ema sira - neʼe mós konkorda atu serbisu ba nia. Tan neʼe, ita presiza hasees an husi atividade halimar nian neʼebé bele book ita atu la simu hanoin neʼebé foʼer no iha hanoin neʼebé foʼer. As expected, the first slave produced significantly more than the second slave. Tan neʼe, atan sira - nia naʼi la hakfodak kuandu atan primeiru manán osan barak liu fali atan segundu. Nia laran - aat ka lae? ' Nia la hanesan uluk ona. Tan neʼe, Rakel bele koʼalia hanesan ho Izraél nia oan sira iha parte norte, parte norte husi parte norte no parte norte. Of course, Christians are not required to abstain totally from alcohol, dancing, or other things that are not wrong in themselves. Neʼe la dehan katak Bíblia bandu ema kristaun atu labele hemu tua ka dansa. Tanba ida - neʼe, ema barak hatete: "Haʼu la livre atu koʼalia ho haʼu iha neʼebé? " (b) by undeserved kindness? Sala mai husi neʼebé? Ita bele aprende saida husi Noemi nia ezemplu? * * Ita bele halo ida - neʼe liuhusi ita - nia serbisu haklaken semana - semana, no hakaʼas an atu halo ida - neʼe ho didiʼak. Put yourself in the place of the characters. Imajina katak Ita mak ema iha istória neʼe. Labarik no joven sira mós dala ruma sente katak sira - nia inan - aman mak boot liu fali sira - nia kolega seluk. And the apostle Paul said that our salvation depends on our coming to "an accurate knowledge of truth. " Apóstolu Paulo mós hatete katak ema neʼebé "hatene didiʼak kona - ba lia - loos " mak sei hetan salvasaun. Tuirmai sira husu ba sira: "Keta hanoin - hetan ami - nia sala ba nafatin. While privileges of special service may bring some into the limelight, all will find deep joy in accomplishing "lowly things, " humble tasks that often go unnoticed by men. - 1 Pet. Maski hetan knaar espesiál iha Maromak nia serbisu halo ema seluk haree ita, maibé ita mós bele haksolok kuandu ita halo knaar simples neʼebé dala barak ema la haree. - 1 Ped 5: 5. Nia halo duni ida - neʼe! At that point, it was clear that the priests were in trouble. Pergunta neʼe halo padre sira laran taʼuk. (Lee Tiago 5: 14 - 16.) Such a belief may affect the way the householder interprets the Bible. Fiar hanesan neʼe bele kona dalan neʼebé sira komprende Bíblia. Jesus fó - hatene nanis katak nia sei fó - hatene nanis kona - ba Mesias. In fact, even such faithful servants of God as Moses and Jeremiah expressed a lack of confidence in their ability to speak in public. Tuir loloos, Maromak nia atan sira neʼebé laran - metin hanesan Moisés no Jeremias mós sente katak susar ba sira atu koʼalia iha ema barak nia oin. Ita tama ona iha Maromak nia hakmatek ka lae? She decided to pray again about the situation and to strive to forgive. " Entaun, irmán neʼe deside atu halo orasaun fali kona - ba ninia problema, no hakaʼas an atu fó perdua ba irmaun neʼe. " Haʼu hetan batizmu iha tinan 1973. Yes, they needed to meditate on their missed opportunity to help Jehovah's cause. Hanoin kona - ba saida? Sira presiza fó atensaun no hanoin kona - ba oportunidade saida mak sira lakon ona tanba la fó sira - nia an nuʼudar voluntáriu ba Jeová nia serbisu. Hanoin toʼok kona - ba tempu neʼebé Maromak sei tesi lia ba mundu aat neʼe nia rohan besik ona. Is not our God faithful? Ita - nia Maromak mak laran - metin, loos ka lae? Ami naʼin - rua tau matan ba sukursál. As children grow older, they learn to rely more and more on their own judgment and make their own decisions. Nuʼudar sira sai boot ba daudaun, sira mós aprende oinsá atu halo desizaun rasik. Oinsá mak ita hatene katak ema kristaun la presiza iha moris neʼebé kontente atu halo Maromak kontente? Examine the options for yourself. Tan neʼe duké halo tuir deʼit ema seluk, diʼak se Ita rasik mak foti desizaun. Ita - nia família bele haree katak ita - nia fiar bele book ita atu halo buat neʼebé diʼak, laʼós atu estraga ita - nia relasaun diʼak ho ema seluk. In 1881, Zion's Watch Tower identified "the Son of man, " also called" the King, " as Jesus. Uluk iha tinan 1881, livru Watch Tower (Livru Haklaken) hatete katak "Oan - Mane husi ema " ka" Liurai " mak Jesus. Maibé Oan hakarak fó - hatene ba ema seluk kona - ba Aman, hodi nuneʼe sira mós bele hatene kona - ba nia. " - LUCAS 10: 22, 22, 22, 23. Some youths may want to write down their thoughts, using two columns - one for the costs and the other for the benefits. Joven balu hakerek lista rua. Lista primeiru kona - ba bensaun ba ema kristaun nian, no ida seluk kona - ba saida deʼit mak sira presiza husik atu sai ema kristaun ida. (Lee Roma 5: 1.) What are some "deeds of godly devotion, " and how should you view them? Oinsá mak Ita " hatudu katak Ita serbí Maromak ho laran - metin ', no Ita tenke iha hanoin saida kona - ba atividade sira - neʼe? Ema barak hatete katak Bíblia fó resposta ba pergunta neʼe. How are you today? " Diʼak ka lae? " Ita tenke hadomi Maromak nia Liafuan. But undoubtedly they thought, " How glad we are that we walked with the true God and proved ourselves ready! ' Maibé, ita mós bele fiar katak karik sira hanoin: " Diʼak tebes katak ita laʼo ho Maromak loos no hatudu ita - nia an prontu! ' Maski nuneʼe, igreja nia ulun - naʼin balu neʼebé iha kbiit boot sai fali ulun - naʼin relijiaun, no ida - neʼe book sira atu fila fali ba mundu neʼe. The Bible shows that God created humans with the desire and the will to live. Neʼe tanba Maromak kria ita ho hakarak atu moris ba nafatin. Feto neʼe esplika katak nia planu atu oho ninia laʼen, no nia mós hakerek nota kuandu ninia laʼen telefone nia. As Christians, we need to resist pressure to do things that would displease God. Nuʼudar ema kristaun, ita hotu presiza tahan hasoru tentasaun husi ema neʼebé hakarak obriga ita atu halo buat neʼebé Maromak la gosta. Iha mundu foun, ema hotu neʼebé iha esperansa atu moris iha mundu foun sei aprende kona - ba Jeová nia direitu atu ukun no aprende kona - ba ninia dalan sira. " Preaching in a territory where you meet individuals who are so eager to learn the truth that they want to study the Bible with you every day is such a joy, " says Stephanie. Stephanie hatete: "Haʼu sente kontente tanba loroloron bele hasoru ho ema neʼebé hakarak tebes aprende lia - loos no estuda Bíblia ho ita. " Ema neʼebé moris hatene katak sira sei mate, maibé ema neʼebé mate ona... Bainhira mak sei mosu? Kuandu ita hatudu laran - luak no laran - luak, ita hatudu katak ita aprende husi Jesus nia ezemplu kona - ba laran - luak (Haree parágrafu 13) 12 Did You Know? 15 " Haʼu laʼós Maromak atu tesi lia ba imi " 12 Paulo la hatete katak sira hetan ksolok tanba sira kontente. Open - mindedness toward a diversity of acceptable ideas enriches us and protects our Christian unity. Ita presiza rona ba ema seluk nia hanoin. Maibé, mai ita hanoin kona - ba irmaun ida neʼebé badinas nafatin iha serbisu haklaken. And there would be slanderers, people who voice damaging reports meant to destroy the good reputation of others. Sira sei konta ema nia vida, liuliu koʼalia lia - bosok neʼebé hafoʼer ema nia naran. Nuʼudar ita halo ida - neʼe, karik ita bele muda ba fatin seluk hanesan Pedro, ema neʼebé haree ita nuʼudar ema diʼak, laʼós ema neʼebé haree ita - nia laran. When Jacob reached Haran, his uncle Laban extended a warm welcome to him and later gave him Leah and Rachel as wives. Husi Abraão, Isaac no Jacob nia ezemplu, ita aprende saida kona - ba Jeová? Ida - neʼe mak buat neʼebé espesiál tebes iha reuniaun boot neʼe. Many of God's faithful servants have echoed those words of the apostle Paul. Ohin loron, Maromak nia atan barak sente laran - kraik no estrese hanesan Paulo, tanbasá? Liutiha tinan ida, Arthur hetan knaar atu serbí nuʼudar katuas área nian iha rai - Irlanda parte norte, Inglaterra no Inglaterra. Then you came to realize that our loving heavenly Father is not a remote person who is not interested in us. Maibé depois neʼe, Ita haree katak tuir loloos, ita - nia Aman iha lalehan hakarak hakbesik ba Ita no nia interese ba Ita. (Juízes [Hakim - Hakim] 11: 34) Ida - neʼe lori bensaun barak ba Moisés iha tempu neʼebá. In addition to "every weight, " Paul mentioned putting off" the sin that easily entangles us. " Paulo mós koʼalia kona - ba buat seluk neʼebé ita tenke husik. Porezemplu, ita "la hatene bainhira loos mak tempu terus boot sei mosu mai ." Yes, but not without a struggle. Bele, maibé tenke luta ho forsa makaʼas! " Ema beik haree ninia an nuʼudar ema neʼebé beik, no tan neʼe nia sai hirus hasoru Jeová. " - PROVÉRBIOS (AMSAL) 3: 5. Jesus then gave an illustration about a covetous rich man who died as one "not rich toward God. " Depois neʼe, Jesus konta ai - knanoik kona - ba ema riku neʼebé kaan - teen, nia mate nuʼudar ema neʼebé "la sai riku ba Maromak ." Book oan atu haburas hakarak atu lee no estuda Bíblia, 15 / 2 In addition to the five prophecies just considered, the Bible also foretold positive developments for the last days. Maibé, Bíblia mós fó sai buat diʼak sira - neʼebé akontese iha loron ikus sira. Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu We enjoyed being close to our family and friends. " Uma mós la dook malu husi família ka kolega sira - nian. " Duké halo nuneʼe, diʼak atu ita halo tuir apóstolu Paulo nia konsellu neʼebé dehan: "Mai ita hanoin malu hodi ajuda malu atu hatudu domin no hahalok diʼak, la haluha atu halibur an hamutuk, no fó laran - manas ba malu. " - Ebr 10: 24, 25. 15: 13, 14; 17: 1 - 4. Nia mós koko atu oho ninia aman rasik maski nia hatene katak Jeová mak foti David hodi sai ema Izraél nia liurai. - 2 Samuel 15: 13, 14; 17: 1 - 4. Jesus la hanoin deʼit kona - ba mundu nia hanoin When I saw what a huge mistake I was making, I broke up with him. " - Elaine. Ikusmai, ami tenke hakotu domin neʼe. " - Elena. José hatudu ezemplu diʼak saida? Being bilingual sharpens your children's thinking ability and enhances their social skills. No mós, se sira mak hatene koʼalia língua seluk, neʼe sei ajuda aumenta sira - nia kbiit atu hanoin no ajuda mós sira atu komprende kona - ba ema seluk nia hanoin. □ Lucas 24: 1 - 49 Young Timothy must have displayed a maturity beyond his years. Maski Timóteo sei joven, maibé nia hatudu katak nia laʼo ba oin nuʼudar ema kristaun. Haʼu hasoru Grace iha tinan 1947, no ami kaben iha Jullu 1947. (Read Zephaniah 3: 12, 13.) (Lee Sofonias 3: 12. Oinsá mak ita bele hasees an husi situasaun hanesan neʼe? These accounts may help to explain why Witness children do or do not do certain things. Istória sira - neʼe bele ajuda atu esplika tansá mak Testemuña nia oan sira halo ka la halo buat ruma. Neʼe mak tinan 43 antes Jeruzalein naksobu iha tinan 607 molok Kristu. In December 1990, he graduated from the seventh class of the Ministerial Training School (now called the Bible School for Single Brothers) in the United States. Iha Dezembru 1990, nia ramata kursu Eskola Treinu Atan Kristaun (ohin loron bolu Eskola Bíblia nian ba irmaun sira neʼebé Laiha Kaben) iha Estadus Unidus. Liután neʼe, nia mós serbí nuʼudar koordenadór ba grupu katuas nian no katuas área nian iha rai - Irlanda. TIPS SUJESTAUN Natan mak belun neʼebé diʼak, no nia hili ai - knanoik kona - ba bibi - atan ida neʼebé uluk serbí nuʼudar bibi - atan. How does that help when we are offended or provoked? Oinsá mak uza matenek hanesan neʼe bele ajuda ita se ema ruma nia jeitu halo ita sai hirus ka provoka ita atu sai hirus? Halo orasaun hodi hanoin didiʼak kona - ba saida mak ita bele halo hodi bele hola parte iha serbisu konstrusaun iha Novaiorke, iha Novaiorke, ka iha Reuniaun - Fatin. - Marcos 10: 29, 30. The third reason for setting goals early in life has to do with decision - making. Saida mak razaun terseiru kona - ba tansá diʼak atu halo planu espirituál bainhira Ita sei joven? Saida mak ita bele halo atu kontrola ita - nia hahalok kontrola an? In this world saturated with self - indulgence, our self - sacrificing spirit does much to honor Jehovah God. - Rom. Sira hakaʼas an atu bá hasoru ema seluk hodi haklaken lia - loos. ' Kuandu imi hamriik metin no hamriik metin, imi bele fiar katak Maromak sei sai foti - an! - Provérbios (Amsal) 27: 11. They entered a contract with a developer and arranged to pay for the project in monthly installments within ten years. Sira asina kontratu ho kompañia ida atu halo sira - nia uma, no fulan - fulan sira tenke selu ba kompañia neʼe hodi selu hotu iha tinan sanulu nia laran. Tinan rua depois neʼe, Maromak Jeová haruka Abraão atu husik sidade Ur no bá rai - Kanaán no bá rai - Kanaán. Single for Life La kaben ba moris tomak Kuandu ita koʼalia kona - ba buat neʼebé Bíblia fó - hatene nanis iha Mateus kapítulu 24, 21, no 2 Timóteo kapítulu 3. LET NO ONE PUT THEM APART EMA KETA HAKETAK Tradusaun Bíblia balu tradús Eskritura Lia - Ebraiku ba lia - ebraiku. Your values enable you to gauge what is good, important, and worthwhile. Hanoin kona - ba matadalan neʼebé Ita tuir. Iha apóstolu sira - nia tempu, apóstolu Paulo fó laran - manas ba ninia maluk kristaun sira atu fó laran - manas ba sira. As was previously mentioned, it is important to maintain confidentiality in certain matters, especially when others share with us their feelings and thoughts. Hanesan ita koʼalia ona, importante tebes atu ita la fó sai ita - nia maluk nia segredu, liuliu se sira koʼalia kona - ba sira - nia hanoin ka sentimentu tanba sira tau fiar ba ita. Haʼu hanoin kona - ba informasaun foun husi Livru Haklaken ka Matan - moris bá! This article considers how those who are conducting Christian meetings and those who are in attendance can make our meetings uplifting occasions for all who are present. Iha lisaun ida - neʼe ita sei haree oinsá mak sira neʼebé dirije reuniaun kristaun sira no sira neʼebé tuir bele hola parte atu reuniaun kristaun sai fatin neʼebé ema hotu bele sente kmaan. Foin lalais neʼe, foho sira - neʼe halai husi foho - leet sira neʼebé dook kilómetru rihun ba rihun " I chose to reason with her rather than to reprimand her, ' you recall. Tuir loloos, haʼu tenke korrije nia no esplika ho klaru hahalok neʼe aat tebes, maibé haʼu taʼuk se koʼalia hanesan neʼe bele hakanek ninia laran. ' • Marcos 1: 40, 41. As a grown man, Jesus joined with his fellow Jews in worshipping God at the local synagogue. Bainhira Jesus boot ona, nia ho ninia maluk ema judeu sira bá sinagoga atu adora Maromak. Halo nuneʼe bele ajuda ita atu lee ho lian makaʼas liután. - Ebreu 2: 13. The Bible is made up of 66 books; this sacred volume was completed over a period of approximately 1,600 years. Bíblia kompletu iha livru kiʼik hamutuk 66. Livru sira - neʼe hakerek durante tinan 1.600 nia laran. Testemuña ba Jeová fiar katak "Maromak mak leno Eskritura hotu ." It is provided as part of a worldwide Bible educational work supported by voluntary donations. Livru neʼe parte husi serbisu edukasaun nian kona - ba Bíblia neʼebé halaʼo iha mundu tomak. Iha tempu neʼebá, ema judeu sira neʼebé laʼo ba Jeruzalein koʼalia lia - bosok kona - ba ema judeu sira neʼebé kontra hasoru Liurai Ciro husi rai - Pérsia, neʼebé haruka ema judeu sira atu harii fali Jeová nia templu. After all, the Philistine king and his officials came to visit him in Beer - sheba and sought to make a covenant of peace with him, saying: "We have unmistakably seen that Jehovah has proved to be with you. " Maski nuneʼe, Isaac muda ba fatin barak hodi la haksesuk malu ho ema. Nia halo ida - neʼe tanba hakarak atu iha dame ho ema. Hanoin - hetan katak dala ruma ita bele fó sai ita - nia fiar ba Jeová nia hahalok sira. 7, 8. (a) For what purpose did God swear to Abraham? 7, 8. (a) Tanbasá mak Maromak halo juramentu ba Abraão? Ida - neʼe halo ema barak hakfodak tebes! He did so to strengthen our hope that soon his Kingdom will crush all human governments. - Dan. 2: 44. Jeová halo ida - neʼe atu hametin ita - nia fiar katak lakleur tan ninia Ukun sei halakon ema nia governu hotu. - Dan 2: 44. No keta haluha katak orasaun mak buat neʼebé importante tebes. Currently, it takes about 6,000,000 lives a year. - 6 / 1, page 3. Nia hakarak tebes atu haklaken iha rai - Europa. However, this time it will not involve an actual flight to a single geographic spot, for true Christians are located all around the globe. Maibé, sira sei la halai ba fatin ida deʼit, tanba sira hela iha rai oioin iha mundu neʼe. • Oinsá mak ita hatudu katak ita laʼo ba oin iha lia - loos? An illustration of two young fleshly sisters highlights another factor that comes into play in determining the place we will occupy in the congregation. Iha mós buat ida tan neʼebé kona buat neʼebé ita bele halo iha kongregasaun laran. Jeová ho domin tau matan ba sira neʼebé laran - metin ba nia. What else has Jehovah done for us? Saida tan mak Maromak Jeová halo ona ba ita? Se nuneʼe, Ita la mesak. Initially, their names were Abram and Sarai, but they are better known by the names Jehovah later bestowed on them. - Genesis 17: 5, 15. Foufoun, sira - nia naran mak Abram no Sarai, maibé ikusmai Jeová hanaran sira Abraão no Sara. - Gênesis (Kejadian) 17: 5, 15. Sira adora Maromak Jeová hamutuk ho sira - nia maromak, Bíblia, no sira selebra loron - moris nian. God considers life and blood to be sacred, and he will hold accountable anyone who misuses either. - Gen. 9: 5, 6. Maromak haree moris no raan hanesan buat neʼebé santu ba nia, tan neʼe mak se ema neʼebé la hatudu respeitu ba buat sira - neʼe, nia sei hatán ba Jeová. - Gênesis (Kejadian) 9: 5, 6. Liután neʼe, iha fatin neʼebé deʼit, ami - nia hela - fatin mós la iha. The Bible explains it this way: "Just as through the disobedience of the one man many were made sinners, so also through the obedience of the one person many will be made righteous. " Bíblia dehan: "Liuhusi mane ida deʼit neʼebé lakohi halo tuir, ema hotu sai sala - naʼin, nuneʼe mós liuhusi ema ida deʼit neʼebé halo tuir, Maromak sei haree ema barak nuʼudar ema loos. " Nia hatete ba ninia apóstolu naʼin - 11: "Neʼe kalis aliansa foun nian [" aliansa foun ," MF] iha haʼu - nia raan ," MF] nakfakar tanba imi. " What should we remember about the recognition Jehovah grants? Saida mak bele hametin ita - nia hakarak atu sai ema neʼebé Jeová hatene no simu? Maski nuneʼe, kuandu ita halo orasaun no hanoin didiʼak kona - ba buat neʼebé ita bele halo, ida - neʼe ajuda ita atu laʼo ba oin iha lia - foun diʼak. 5 Maromak hatene katak iha loron neʼebé imi han ai - fuan husi ai - hun ida - neʼe, imi - nia matan sei nakloke no imi sei sai hanesan Maromak hodi hatene diʼak no aat. ' " Se nuneʼe, hakaʼas an atu tahan nafatin no hakaʼas an atu tuir reuniaun sira beibeik. 3: 23 - 26; 4: 25; 8: 30. Jeová haree sira nuʼudar ema loos hodi sira bele sai ninia oan. - Roma 3: 23 - 26; 4: 25; 8: 30. Maromak Jeová hakarak ita atu moris tuir isin nia hakarak. Its ears can pivot in all directions, and they can pick up sounds from other moose as far as two miles (3 km) away! Rusa - alse nia oan hakarak hatene buat oioin no la hanoin demais kona - ba buat ida. * Sanctify them by means of the truth; your word is truth. " Halo sira santu iha lia - loos. Ita - nia liafuan mak lia - loos. " Kuandu Kristu uza liafuan neʼebé hatudu katak nia iha fiar neʼebé boot, ida - neʼe hatudu katak nia iha fiar neʼebé boot ba ninia dixípulu sira. Do not forget, Jehovah protects his servants by " not letting them be tempted beyond what they can bear. ' Keta haluha katak Maromak Jeová proteje ninia atan sira hodi " la husik sira hetan babeur neʼebé boot liu fali sira - nia kbiit '. Se Ita mak pioneiru ida, husu ba Ita - nia an: " Saida mak bele ajuda haʼu atu kontinua serbí iha rai seluk? ' How does the congregation benefit? Iha dalan saida mak neʼe diʼak ba kongregasaun? Ami laʼo dook maizumenus kilómetru 25 atu toʼo kongregasaun tuirmai. I thank Jehovah and you. " Haʼu hatoʼo haʼu - nia agradese boot ba Jeová no mós ba imi. " No sira neʼebé hanoin demais kona - ba Satanás nia lasu, karik sira hakaʼas an atu halo ita hanoin katak ita la iha folin. Some people were critical and said that the verses broke the Bible text into fragments, making it appear as a series of separate and detached statements. Maibé ema balu la gosta tanba liafuan sira iha Bíblia neʼe fahe tiha ba parte kiʼik - kiʼik no haree hanesan informasaun ketaketak mak halibur hamutuk. Oinsá mak ita bele ajuda ema seluk bainhira ita tuir reuniaun sira? Applying this counsel involves yielding to the influence of God's spirit and allowing it to produce its fruitage in us. Ida - neʼe sei ajuda ita atu rezolve problema ho ema seluk no halo ita sai laran ida deʼit. Maski nuneʼe, nia la haluha sira. When I was 20, I started learning Mongolian and I had a chance to visit a Mongolian group of publishers. Bainhira haʼu tinan 20, haʼu komesa aprende lia - mongól no hetan oportunidade atu bá vizita grupu lia - mongól nian. Maibé iha buat seluk tan neʼebé apoia ideia neʼe. then sudden destruction is to be instantly upon them just as the pang of distress upon a pregnant woman; and they will by no means escape. " - 1 THESSALONIANS 5: 3. BÍBLIA NIA RESPOSTA: "Wainhira ema dehan " Loron sira - neʼe hakmatek no iha dame ' mak tekiteki buat aat sira mosu, hanesan feto neʼebé atu tuur ahi; no ema ida la bele halai husi nia. " - 1 TESALONIKA 5: 3. Hanoin didiʼak kona - ba neʼe: Hanoin didiʼak kona - ba Ita - nia fraku no planu sira neʼebé bele ajuda Ita atu la monu ba tentasaun. - Mateus 6: 13. Miguel is his close friend and is working to win his new brother an early release from prison. Agora Miguel ho irmaun foun neʼe sai kolega diʼak, no Miguel buka dalan atu ajuda nia atubele sai husi kadeia. Sira mak ulun - naʼin neʼebé foti - an no foti - an. Jesus was born in Bethlehem as foretold. Jesus moris mai iha Belein hanesan fó - hatene nanis. Iha tempu neʼebá, haʼu - nia hakaʼas - an atu komprende liafuan sira neʼebé fasil atu komprende, no haʼu mós hakaʼas an atu komprende. One of them was arrested, and the other was killed. Tanba haʼu - nia maluk naʼin - rua neʼebé bá naʼok duni, polísia kaer tiha ida no oho tiha ida seluk. Nia hatete: "Haʼu gosta estuda iha eskola, maibé estudu neʼe halo haʼu kontente tebes. The whole congregation will surely suffer. Se nuneʼe, kongregasaun tomak sei hetan susar. Hanesan hatudu iha pájina 28, oinsá mak Coré hatudu hahalok foti - an? A former pornography addict, Juan, says: "When I see an attractive woman, I often feel the urge to take a second and a third look. Juan, neʼebé uluk toman atu haree pornografia, hatete: "Kuandu haʼu haree feto bonita ida, baibain haʼu hakarak fihir hela deʼit. Maski Ita fó lisensa ba nia atu simu tratamentu ruma, maibé Ita bele fiar katak neʼe sei lori benefísiu ba Ita - nia moris. Yet many of my spiritual questions went unanswered. Maski nuneʼe, haʼu la bele hetan resposta ba haʼu - nia pergunta sira kona - ba Maromak. Hanesan Job, Maromak uza ninia justisa atu hatudu katak nia laran - metin ba ninia atan sira. The resulting embryo was allowed to develop in nutrients and then inserted into her womb, where it implanted. Lakleur sperma fertiliza sel telur no neʼe sai embrio. Profesia sira - neʼe fó - hatene nanis kona - ba Mesias nia moris, oinsá mak Maromak Jeová halo arranju kona - ba Mesias. Similarly, we speak impartially to all we meet. Nuneʼe mós, ita hakarak atu koʼalia ba ema hotu neʼebé ita hasoru. Kona - ba hatudu pasiénsia, Jeová la hein katak nia prontu atu halo buat ruma. He once wrote about "a thorn in the flesh " with which he had to contend. Iha ninia karta ida, nia hakerek kona - ba " ai - tarak iha ninia isin ' neʼebé nia tenke tahan. Jeová fó matenek, koñesimentu, no matenek ba ema neʼebé hakaʼas an atu buka prezente sira - neʼe. Could he make a dedication to God in such circumstances? Se nia halo hahalok sira - neʼe toʼo tempu neʼebé nia hetan batizmu, nia bele dedika nia an ba Maromak ka lae? Lisaun neʼe sei ajuda ita atu hanoin kleʼan kona - ba bensaun sira neʼebé ita simu husi Maromak. Above the stars of God I shall lift up my throne, and I shall sit down upon the mountain of meeting, in the remotest parts of the north. Haʼu sei hasaʼe haʼu - nia kadunan aas liu fali Maromak nia fitun sira, no haʼu sei tuur iha foho reuniaun nian, iha parte dook liu iha norte. Isaac, neʼebé tinan 40, mate tanba ninia inan mate ba tinan tolu. When the temple was finished and the ark of the covenant was placed in it, Solomon offered a public prayer. Kuandu serbisu atu harii templu ramata, amlulik sira tau arka aliansa iha templu laran no Salomão hatoʼo orasaun iha povu nia oin. (b) Saida mak virjen matenek sira hatete kuandu sira fó mina ba ema neʼebé faʼan mina? What will we consider in this article and in the next? (Isa 54: 17) Sin, Satanás la bele halo buat ida neʼebé bele halo aat ita ba nafatin. Se ita la kumpre ita - nia juramentu ba Jeová no promete atu kumpre ita - nia juramentu neʼe, ida - neʼe bele lori rezultadu neʼebé aat tebes. In the weeks before the Memorial, we cover as much of our congregation's territory as possible, inviting others to join us for that important occasion. Iha semana balu antes Memoriál, ita hotu serbisu hamutuk hodi fahe konvite ba ema barak atu sira mós bele mai asiste loron importante neʼe. Tanbasá mak mane ho feto bele iha domin neʼebé loos? I am better prepared to help others, support the elders, and contribute to the growth of the congregation. " Agora, haʼu bele ajuda ema seluk iha dalan neʼebé diʼak liután, apoia katuas sira, no ajuda kongregasaun atu laʼo ba oin. " Neʼe mak ema neʼebé han paun no hemu tua iha Memoriál iha mundu tomak. For example, if you want to eliminate junk food from your diet, try not to keep food in your kitchen that you know is not good for you. Porezemplu, se Ita planu ona atu la han buat neʼebé midar, keta rai dose iha dapur ka jeleira. " Ó tenke hadomi ó - nia maluk hanesan ó - nia an rasik. 7: 12. Tan neʼe, husu ba ita - nia an, " Se haʼu mak hasoru situasaun hanesan neʼe, haʼu hakarak ema seluk atu halo saida ba haʼu? ' - Mateus 7: 12. Ida - neʼe hatudu katak la sala atu kaben ho ema kristaun neʼebé laʼós fiar - naʼin. In contrast, spiritual Israel would be made up of people from many nations and backgrounds. Maibé toʼo tiha apóstolu sira - nia tempu, Jeová fó tan matadalan foun balu ba ninia ema kona - ba oinsá atu moris no adora nia. " Naʼi, hanorin ami oinsá atu halo orasaun. " Instead of gratefully obeying their Creator, Adam and Eve selfishly rebelled. Duké hatudu katak sira agradese ba buat neʼebé sira - nia Kriadór halo ba sira, Adão no Eva kontra hasoru nia. Patricia hatete: "Haʼu ho haʼu - nia família hakaʼas an atu tau matan didiʼak ba haʼu - nia família. (a) What situation made one Witness uncomfortable, but how did she react? (a) Saida mak halo irmán ida sente an, maibé nia halo saida? Hanoin toʼok situasaun iha Provérbios 7: 6 - 23 koʼalia kona - ba mane joven ida neʼebé "laʼo ba oin iha lia - loos ." And the spirit of Jehovah began to be operative upon David from that day forward. " - 1 Samuel 16: 12, 13. No Jeová nia espíritu hahú apoia David husi tempu neʼe ba oin. " - 1 Samuel 16: 12, 13. Jesus hatete: "Neʼe reprezenta haʼu - nia raan aliansa nian ', neʼebé sei fakar ba barak. " Imagine the grief in that area! Ema iha neʼebá sente laran - susar no triste tebes! Ita agradese tebes ba Maromak Jeová no Jesus Kristu. Sadly, though, there are people who wickedly scheme to oppress and even kill others. Maibé iha mundu neʼe, iha ema aat sira neʼebé buka atu haterus no oho ema seluk. Kongregasaun primeiru husi ami - nia kuartu mak sai husi ami - nia kuartu. Jesus did not consider them to be mere sexual objects. ▪ Jesus la haree feto sira nuʼudar buat neʼebé atu tenta mane sira. Karik sira rona eskritura sira - neʼe kuandu sira bá igreja. The archangel, Michael, is the chief angel in terms of power and authority. Nia iha kbiit boot liu fali anju sira seluk. Liuhusi Jesus nia sakrifísiu, Jeová fó perdua ba ita - nia sala sira. • What is involved in reaching the goal of baptism? • Oinsá mak imi bele kumpre imi - nia planu atu hetan batizmu? 6 Jónatas husi Estadus Unidus Nuʼudar ita hakaʼas an atu haklaken ba ema hotu, ita bele fiar katak sira neʼebé laran - diʼak sei simu ita - nia mensajen. Liutiha tempu balu, Gary kaben ho irmán ida naran Gary, no sira fó hela - fatin ba ami naʼin - haat atu hela iha uma neʼe. * The couple felt as if the speaker were talking directly to them. * Sira sente liafuan neʼe kona duni sira - nia moris. Kuandu ita hanoin kona - ba bensaun sira - neʼe, ida - neʼe book ita atu hakaʼas an atu hatudu ita - nia domin ba Maromak no ba nia, loos ka lae? " Even if it means a sacrifice on my part, seeing her happy makes me happy. " - Bible principle: Philippians 4: 5. Maski dala ruma haʼu tenke hakaʼas an pasiénsia atu halo tuir ninia hakarak, maibé se haʼu haree nia kontente, neʼe halo haʼu mós kontente. " - Bíblia nia matadalan: Filipe 4: 5. Buat neʼebé importante liu mak ita tuir reuniaun sira. Also, God's Law required the taking of a sworn oath to settle certain disputes. No mós, tuir Maromak nia Ukun - Fuan, iha situasaun balu neʼebé ema ida tenke halo juramentu hodi bele rezolve problema. Moras, dezastre, moras, no mate sei la iha tan. 111. 111. Oinsá mak ita bele hasees an husi lasu neʼe? So not all are anointed in exactly the same manner. Neʼe duni, laʼós ema hotu mak hetan kose - mina iha dalan neʼebé hanesan. Nia agradese tebes ba bensaun diʼak hotu neʼebé nia hetan agora, no nia hein ba loron neʼebé nia sei " sai moras '. - Isaías (Yesaya) 46: moras. For the tract Can the Dead Really Live Again? Tratu ho títulu Ema neʼebé mate ona bele moris filafali ka lae? Tan neʼe, ita labele oho bebé neʼe. 5 5 Maski nuneʼe, nia hatutan tan: "Laʼós haʼu, maibé haʼu sei laʼós hanesan ó. " (Read Psalm 91: 9, 14.) (Lee Salmo 91: 9, 14.) Kuandu ita haklaken, ida - neʼe lori haksolok mai ita. 1 Kuandu inan ka aman mate (joven): No. 15 / 5 What if I Have a Health Problem? LIVRU ISTÓRIA HUSI BÍBLIA Ema barak neʼebé tuir eskola neʼe lakohi ransu ho haʼu tanba haʼu la fiar ida - neʼe. " 11, 12. (a) What were Joshua and the kings who ruled God's people required to do? 11, 12. (a) Saida mak Josué no liurai sira neʼebé ukun Maromak nia povu presiza halo? Maski nuneʼe, nia hanoin nafatin ninia relasaun diʼak ho Jeová. (See opening picture.) (Haree dezeñu iha pájina 22.) Iha reuniaun boot neʼe, família ida konvida haʼu atu hela hamutuk ho sira. Being aware of this, we should be moved to reject entertainment that fuels impure thoughts and inclinations. Jeová hakarak ita atu hanoin kona - ba buat neʼebé santu no diʼak, tan neʼe Tiago hatete: "Matenek husi lalehan ulukliu mak moos, tuirmai buka dame, la ulun - toos, prontu atu halo tuir, nakonu ho laran - sadiʼa no hahalok diʼak, la todan ba sorin, no la laran - makerek. " Oinsá mak ita bele halo tuir Paulo nia ezemplu? Is he cruel? ' Nia laran - aat duni ka lae? " Ema neʼebé matenek hetan ajuda husi Provérbios 13: 16 neʼebé dehan: "Ema neʼebé matenek hatudu hahalok beik, maibé ema neʼebé beik hatudu hahalok beik. " In a sense, then, Rachel could be spoken of as a symbol of all the mothers of Israel, of the northern kingdom and the southern one. Tan neʼe mak Rakel sai hanesan inan ida ba Izraél tomak. Maibé ami - nia inan - aman la fó treinu ba haʼu. Because in a sense, it tells people: "Feel free to approach me. Ask me where I'm going. " Tanba kartaun neʼe hatudu sai katak ita prontu atu koʼalia kona - ba ita - nia fiar ba ema neʼebé hakbesik ba ita. LISAUN 1 PÁJINA 3 - 7 What can we learn from the example of Naomi? Saida mak ita bele aprende husi Noemi nia ezemplu? (b) Provérbios 6: 1 - 5 fó laran - manas ba ita atu halo saida? 4: 4. Establish a weekly schedule for field service, and strive to stick to it. Halo programa kona - ba loron saida deʼit mak ita hakarak haklaken iha semana ida nia laran, no hakaʼas an halo tuir ita - nia programa. " Serbí nuʼudar Mesias " Children and even teenagers are influenced more by their parents than by anyone else - including their peers. Maski Ita - nia oan sei labarik ka joven, sira lalais liu atu banati tuir Ita - nia ezemplu duké ema seluk nian. * (Haree nota iha kraik.) Jesus hatán: "Neʼe mak oan sira neʼebé kaben ona ho ema neʼebé moris hiʼas ona, maibé ema neʼebé moris hiʼas ona iha mundu neʼe tenke kaben ka lae? Then they would plead: "Do not remember our error forever. Keta sai hirus makaʼas, oh Jeová, no keta hanoin - hetan ami - nia sala sira ba nafatin. Tan neʼe, Maromak Jeová sei halakon sira neʼebé sei moris ba nafatin iha mundu aat neʼe. He did indeed! Nia simu duni! Lista (Read James 5: 14 - 16.) (Lee Tiago 5: 14 - 16.) Liután neʼe, hahalok sira - neʼe sei ajuda ita atu sai ema neʼebé monu loos ba Maromak nia laran no haburas hahalok sira - neʼe. Bíblia troka ema nia moris SERBISU NUʼUDAR SERBISU Livru ida esplika: " Versíkulu rua neʼe halo ita hanoin kona - ba aman ho oan. Sira hein namanas atu serbí hamutuk ho Jesus Kristu iha lalehan hodi ukun hamutuk ho nia iha dalan neʼebé perfeitu. Recall that Jesus openly declared himself to be the foretold Messiah. (2 Samuel 7: 12 - 14; Daniel 7: 13, 14; Mateus 26: 63, 64) Hanoin - hetan Jesus fó sai katak nia mak Mesias neʼebé promete nanis. Buat ida neʼebé importante liu ba ema kristaun ida - idak mak atu halo buat neʼebé Maromak hakarak ita atu halo no atu ita bele hetan moris - hiʼas. - Lucas 20: 35. God's Rest - Have You Entered Into It? Ita tama ona iha Maromak nia hakmatek ka lae? David hakerek katak nia "la haree ema loos sira, no ninia oan sira buka paun ." I got baptized in 1973. Haʼu hetan batizmu iha tinan 1973. Liután neʼe, kuandu ita halo tuir Jesus nia ezemplu hodi ajuda ema seluk, ita - nia unidade mós sei lori haksolok ba Maromak. What about the timing of the judgment? This judgment will occur toward the end of the great tribulation just ahead. Sira sei hetan tesi - lia bainhira tempu neʼebé terus boot besik ona atu remata, neʼebé lakleur tan sei akontese. Ezemplu sira - neʼe bele ajuda ita atu hatene hahalok saida deʼit mak bele ajuda ita atu hatene hahalok sira - neʼe. The two of us cared for the branch work. Ami naʼin - rua tau matan ba serbisu iha sukursál. Klaru katak dala ruma la fasil atu halo ida - neʼe. How do we know that Christians need not experience a life of suffering to please God? Saida mak hatudu katak ita nuʼudar ema kristaun la presiza moris iha susar laran hodi bele halo kontente Maromak? Liután neʼe, diʼak atu hanoin - hetan katak "ema ida hirus lalais, tanba hirus, laran - nakali, koʼalia liafuan neʼebé hakanek ema seluk ." Our relatives ought to be able to see that our faith makes us different from others in a positive way, not in a negative or distasteful way. Maibé, ita lakohi sira atu haree ita la hanesan ho ema seluk tanba hatudu hahalok aat. Hodi halo nuneʼe, Ita sei kontente liután ho Ita - nia serbisu neʼebé Ita halo ho didiʼak. But the Son wants to tell others about the Father, so that they can know him too. " - LUKE 10: 22, CONTEMPORARY ENGLISH VERSION. " Ema ida la hatene sé mak Aman, Oan deʼit mak hatene, no ida neʼebé Oan hakarak fó - hatene ba nia. " - LUCAS 10: 22. Sira la hatete deʼit katak sira mai husi Maromak, maibé sira hakaʼas an atu halo tuir Naʼi nia hakarak "iha rai ." (Read Romans 5: 1.) (Lee Roma 5: 1.) Liután neʼe, dala ruma Jesus bele haree ho klaru kona - ba futuru durante tinan rihun ba rihun! Many would point to the Bible for the answer. Ema barak hatete katak resposta ba pergunta neʼe iha Bíblia laran. Iha fatin sira - neʼe, ema barak kiak, hamlaha, hamlaha, no kiak. You must really love God's Word. Maun hafolin loos Maromak nia Liafuan. Maibé neʼe laʼós kona - ba feto - faluk neʼe nia sentimentu. However, one thing is certain: The church Constantine legitimized became a powerful political and religious entity, one that thus turned its back on Christ and embraced the world. Maski nuneʼe, relijiaun neʼebé Constantino harii, hetan forsa boot iha buat polítiku no relijiaun nian. Relijiaun neʼe la simu Kristu, no envolve an barak iha buat mundu neʼe nian. EMA TUIR MEMORIÁL (2015) The woman explained that she had planned to kill herself that very afternoon, and she was writing a suicide note to her husband when Kenneth's phone call stopped her. Feto neʼe esplika katak nia iha moras depresaun no hanoin atu oho an, no ohin nia hakerek hela karta ba ninia laʼen bainhira Kenneth telefone. Bíblia troka ema nia moris 4 In the new world, all will come under Jehovah's sovereignty and learn his righteous ways. Iha mundu foun, ema hotu sei hakruʼuk ba Jeová nia ukun no aprende hahalok loos sira husi nia. Koko toʼok: Hakerek toʼok buat neʼebé Ita - nia kaben hakerek, no buka - hatene kona - ba Ita - nia kaben nia sentimentu. " The living know that they will die, but the dead know nothing at all... BUAT NEʼEBÉ BÍBLIA HANORIN "Ema neʼebé moris hatene katak sira sei mate; maibé ema neʼebé mate ona, sira la hatene buat ida... Arthur mak ema neʼebé prontu atu bá haklaken iha Austrália parte Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália, Austrália. When we are generous with our time, we show that we have learned from Jesus ' generosity (See paragraph 6) Se ita hanoin kona - ba Jeová nia laran - luak atu fó buat kapás sira mai ita iha mundu foun, neʼe halo ita agradese tebes ba nia. Paulo hatete: "Maromak hatudu nia domin ba ita nuneʼe: Kristu mate ba ita kuandu ita sei sala - naʼin hela. " Paul was not saying that they gave because they were happy. Paulo fó sai katak ema kristaun sira - neʼe sai kontente tanba sira bele hatudu laran - luak ba ema seluk. Tuirmai, Jesus husu: "Mandamentu primeiru mak ukun - fuan primeiru? " - Versíkulu 28. For comparison's sake, let us imagine a brother who keeps busy in the ministry. Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba irmaun ida neʼebé tuir reuniaun no haklaken beibeik. Sara sei husik deʼit Sara ka lae? As we do so, we may be able to move people who, like Peter, may not be attractive to human eyes but who have a good heart. Se ita halo hanesan neʼe, karik ita bele ajuda ema hanesan Peter, neʼebé iha liʼur la haree furak, maibé nia iha laran neʼebé diʼak. Maibé toʼo fulan balu deʼit, grupu kiʼik neʼe hamutuk ho grupu kiʼik ida. Jeremias 18: 6: "" Oh, umakain Israel nian, haʼu bele halo ba imi hanesan ho buat neʼebé badain sanan - rai neʼe foin halo, loos ka lae? ' Se la iha informasaun kona - ba foti - an, neʼe katak foti - an. Something rather unusual took place at this assembly. Maibé buat ida neʼebé la hanesan baibain akontese iha reuniaun boot neʼe. Ita bele aprende oinsá atu koʼalia ho Ita - nia oan joven. When Arthur returned a year later, we were assigned to the district work and covered Scotland, northern England, and Northern Ireland. Tinan ida hotu tiha, Arthur mai fali no nia simu knaar hodi serbí nuʼudar katuas área. Ami serbí iha área Eskósia, Inglaterra parte norte, no Irlanda Norte. Ema kristaun neʼebé la kaben sente oinsá kona - ba moris nuʼudar ema neʼebé la kaben? That led to Jehovah's blessing at the time, and no doubt more blessings await Moses in the future. Rezultadu mak nia hetan bensaun barak husi Jeová no Jeová mós sei fó bensaun barak liután ba nia iha futuru. No Bíblia mós husu: "Ema ida bele komprende fitun sira - neʼe ka lae? " For example, we "do not know when the appointed time is " for the great tribulation. Porezemplu, ita la hatene kona - ba "tempu neʼebé Maromak hili tiha ona " atu terus boot hahú. Riana mak irmaun ida neʼebé maizumenus tinan 20 liu. " It is the foolishness of an earthling man that distorts his way, and so his heart becomes enraged against Jehovah himself. " - PROV. Ida - neʼe book ita atu haburas unidade iha Maromak nia povu nia leet ka lae? Instill in Children Love for Reading and Studying, 7 / 15 Hetan belun neʼebé laran - metin ba ó, 1 / 10 Tan neʼe mak hakat primeiru atu hametin ita - nia fiar mak hodi rona didiʼak ba buat neʼebé Bíblia hanorin kona - ba buat neʼebé Bíblia hanorin. 5: 12. Entaun, tanba Adão nia sala, ema hotu sai la perfeitu no mate. - Rom 5: 12. Husi tempu neʼebá toʼo ohin loron, Satanás koko makaʼas atu hapara ema kristaun loos atu haklaken lia - foun diʼak kona - ba Maromak nia Ukun. Instead, we do well to follow the apostle Paul's inspired counsel: "Let us consider one another to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together, as some have the custom, but encouraging one another, and all the more so as you behold the day drawing near. " - Heb. 10: 24, 25. (Prov 18: 1) Nuneʼe, diʼak atu ita halo tuir apóstolu Paulo nia konsellu, neʼebé dehan: "Ita hanoin oinsá ita bele hakaʼas malu atu hadomi no halo hahalok diʼak, hodi la haluha atu halibur an, nuʼudar balun halo daudaun ona, maibé fó laran - manas ba malu; liuliu tan imi haree katak loron neʼe besik ona mai. " - Ebr 10: 24, 25. Iha kalan neʼe, Samuel "fila ba Saul hodi koʼalia ho Saul toʼo nia toba - dukur ." Jesus was not influenced by worldly concepts of shame Jesus la simu mundu nia hanoin kona - ba buat neʼebé lori moe boot Keta selu aat ho aat. What good example did Joseph set? Ezemplu diʼak saida mak José hatudu mai ita? 12, 13. □ Luke 24: 1 - 49 □ Lucas 24: 1 - 49 Serbisu uma - laran nian: No. I met Grace in 1947, and we got married on July 16, 1949. Haʼu hasoru Grace iha tinan 1947 no ami kaben iha fulan - Jullu, iha tinan 1949. Ema barak neʼebé serbí iha rai seluk sente katak estuda Bíblia mak parte importante iha sira - nia língua rasik. How can you avoid being caught in such a downward spiral? Oinsá mak ita bele sees husi situasaun neʼebé hanesan lasu perigu ida? Maibé, hanoin - hetan katak Maromak Jeová sei ajuda ita se ita husik nia atu ajuda ita. That was 125 years before Jerusalem's destruction in 607 B.C.E. Depois neʼe, Jeová nafatin fó avizu ba ninia povu toʼo Jeruzalein naksobu iha tinan 607 molok Kristu. Foin daudauk neʼe, katuas ida husu nia tansá mak nia hein kleur antes nia hetan batizmu. In addition to his secular employment, he served as the coordinator of the body of elders and the service overseer in the local congregation of Jehovah's Witnesses in Ireland. Nia halo serbisu atu buka moris, no nia serbí nu'udar koordenadór ba grupu katuas nian no mós katuas haklaken nian iha ninia kongregasaun husi Testemuña ba Jeová iha rai - Irlanda. Dalan neʼebé diʼak liu hotu atu koʼalia kona - ba Maromak. Nathan was such a friend. He chose to broach the subject with an illustration that could touch the heart of the former shepherd. Natan hahú koʼalia problema neʼe ho ai - knanoik neʼebé kona tebes David nia laran tanba uluk David mak bibi - atan ida. 15 / 8 Prayerfully examine what you can do to have a share in the exciting work at hand, whether in New York or on other theocratic building projects, and see firsthand how Jehovah will reward you. - Mark 10: 29, 30. Gary Halo orasaun no hanoin didiʼak kona - ba saida mak Ita bele halo iha projetu konstrusaun sira, maski iha Novaiorke ka iha fatin seluk. Ita sei haree duni Jeová sei fakar bensaun barak ba Ita. - Marcos 10: 29, 30. Karik Ita hanoin kona - ba nia nuʼudar ema neʼebé koʼalia aat no koʼalia buat neʼebé João koʼalia. What can you do to work on your self - control? Saida mak Ita bele halo atu kontrola an liután? Nuʼudar "justisa nia manu - ain ," Noé ho laran - metin haklaken mensajen kona - ba Maromak nia Ukun. When you stand firm and resist temptation, you can be sure that God will be proud of you too! - Proverbs 27: 11. Se Ita mós hamriik metin hodi tahan hasoru tentasaun, Ita bele fiar katak Maromak sei hafolin mós Ita! - Provérbios (Amsal) 27: 11. [ Dezeñu iha pájina 5] Ohin loron, "atan " neʼe halo ona livru ho língua barak hodi fahe ai - han espirituál nian ba ema seluk, língua sira - neʼe agora aumenta toʼo 700 liu. Jesus hatene katak ema neʼe gosta tebes nia, no nia hateke ba ema neʼebé haree nia. Some two millenniums after passing sentence on Satan, Jehovah commanded the patriarch Abraham to leave his home in Ur in Mesopotamia and go to the land of Canaan. Maizumenus tinan 2.000 liutiha husi tempu Jeová halo promesa Eden nian, nia haruka Abraão sai husi Ur hodi bá rai - Kanaán. Haʼu tenke toʼo kilómetru 50 atu vizita nia. During one Bible discussion, we compared current world conditions with prophecies found in Matthew chapter 24, Luke chapter 21, and 2 Timothy chapter 3. Loron ida, ami kompara mundu nia situasaun ohin loron nian ho profesia sira iha Mateus kapítulu 24, Lucas 21 no 2 Timóteo 3. Kuandu ita toʼo iha ró laran, ida - neʼe ajuda ita atu aumenta ita - nia serbisu haklaken. Translation of the rest of the Hebrew Scriptures was completed in the second century B.C.E. Ikusmai, tradús mós eskritura hotu husi Eskritura Lia - Ebraiku nian. Kuandu ema kristaun ida fiar katak nia mak ema neʼebé lakon ninia pozisaun nuʼudar ema kristaun, nia la kuidadu atu la koʼalia aat kona - ba ema seluk. In the first century, perhaps the apostle who did the most to encourage his brothers was the apostle Paul. Apóstolu Paulo hatudu ezemplu neʼebé diʼak tebes kona - ba fó kmaan ba irmaun - irmán sira. " Laran - manas nafatin iha espíritu " I think about a new article in The Watchtower or Awake! Irmaun Mitchel mak katuas kongregasaun nian neʼebé iha esperiénsia barak ona no nia mós serbí nuʼudar pioneiru regulár. Hanesan neʼe mós, ita - nia liafuan bele book ema seluk atu serbí Jeová liután. Snow - covered peaks made crossing the Giant Mountains a dangerous trek Sira halo arranju hodi livru sira bele fahe kedas ba irmaun - irmán sira hotu. Maski nuneʼe, ita mós hatene katak iha atividade halimar nian neʼebé la diʼak. • felt compassion. - Mark 1: 40, 41. • hanoin ema neʼebé iha terus laran. - Marcos 1: 40, 41. Maibé oinsá mak ita bele hein ho pasiénsia? 2: 13. Regularly read out loud. Lee beibeik ho lian makaʼas. Katuas ida seluk hatete: "Agora haʼu hafolin tebes haʼu - nia knaar atu serbí irmaun - irmán sira. " Jehovah's Witnesses believe that "all Scripture is inspired of God and beneficial. " Ami Testemuña ba Jeová fiar katak "Maromak mak leno Eskritura hotu no neʼe diʼak atu hanorin ." Jeruzalein mak sidade ida neʼebé dook kilómetru 35 husi Jeruzalein. After traveling to Jerusalem to investigate the accusation of rebellion, Tattenai reported to Darius that the Jews claimed to have received authorization from Cyrus to rebuild Jehovah's temple. Bainhira ema kesar kona - ba povu judeu, Tatenai bá Jeruzalein atu buka - hatene. Feen ida naran Ana hatete: "Uluk, haʼu - nia laʼen nunka hakaʼas haʼu atu halo atividade sira - neʼe, maibé haʼu - nia laʼen sai boot ba loron barak. " Remember, at times certain statements allow us an opportunity to express our faith in Jehovah's qualities. Hanoin - hetan katak dala ruma istória ka liafuan balu iha Bíblia bele fó ita oportunidade atu hatudu se ita fiar ba Maromak Jeová nia hahalok sira hotu ka lae. Imi - nia inimigu, katak Diabu, laʼo bá - mai hanesan leaun ida neʼebé hasai lian makaʼas no buka atu han ema ruma. " What a profound impact that would have had on eyewitnesses! Nia hakoʼak Éutiko nia mate - isin no tuirmai nia hatete buat neʼebé halo ema hotu hakfodak, nia dehan: "Nia moris fali. " Profesia sira - neʼe fó - hatene nanis kona - ba buat neʼebé sei akontese durante loron ikus sira. And do not forget the importance of prayer. Ita mós labele haluha katak importante tebes atu halo orasaun. Karik Ita bele soe deʼit buat ruma neʼebé halo Ita laran - kanek. " He was particularly interested in the preaching work in countries behind the Iron Curtain. Nia interese tebes kona - ba rai sira neʼebé governu bandu ita - nia serbisu haklaken, hanesan Europa Leste. Ajuda sira atu hatene Maromak nia matadalan kona - ba morál no matadalan husi Bíblia. • How is our advancement manifest in our conduct and chasteness? • Oinsá mak ita hatudu katak ita laʼo ba oin liuhusi ita - nia hahalok no laran - moos? ▪ Maromak Jeová hafolin feto sira - nia knaar ka lae? Jehovah lovingly attaches himself to those who are loyal to him. Maromak Jeová ho domin belit nia an ba sira neʼebé laran - metin ba nia. Ita sei hafolin ita - nia relasaun diʼak ho Jeová ka lae? If so, you are by no means alone. Se Ita hatán " Sin ', Ita la mesak. Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová. Neither of them was a worshipper of Jehovah, the God of the Bible, and their birthday celebrations were cast in a negative light. Sira naʼin - rua la adora Maromak Jeová, no durante selebrasaun neʼe, sira halo buat neʼebé aat. Bibi - atan ida neʼebé serbisu hamutuk ho ninia laʼen, hatete: "Haʼu - nia laʼen mak feto neʼebé laran - metin ba malu, no ida - neʼe ajuda haʼu atu iha relasaun neʼebé metin ho haʼu - nia feen no haʼu - nia feen. Besides being clean, our barracks was also known as a place where no stealing, cursing, or fighting took place. Laʼós moos deʼit, maibé ema barak mós hatene katak ami - nia fatin la iha naʼok - teen, la uza liafuan aat, no la istori malu. Oinsá mak hahalok laran - diʼak bele ajuda ita atu iha relasaun neʼebé diʼak ho ema seluk? Speaking of the cup of wine, he told his 11 faithful apostles: "This cup means the new covenant by virtue of my blood, which is to be poured out in your behalf. " Jesus dehan ba ninia apóstolu naʼin - 11: "Kopu neʼe reprezenta aliansa foun liuhusi haʼu - nia raan, neʼebé sei fakar tanba imi. " Ema balu gosta lee livru sira - neʼe husi Bíblia ka lae? But after prayerful thought, we made ourselves available for that new avenue of service. Maibé ami halo orasaun, hanoin didiʼak no halo desizaun atu fó ami - nia an ba serbisu neʼe. Laʼós joven deʼit, maibé joven neʼe mós joven sira. Then be determined to endure and persevere in your earnest efforts to attend meetings regularly. Ida - neʼe akontese iha loron ikus sira - neʼe kuandu mundu nia rohan toʼo mai. Humans have a fundamental requirement for sustaining the body - the need for food. Ema hotu presiza iha ai - han. Iha lisaun tuirmai, ita sei koʼalia kona - ba resposta ba pergunta sira - neʼe. * * Nia rekoñese katak Jesus nia sakrifísiu deʼit mak bele halo hanesan neʼe ba nia rasik. When Christ used graphic, figurative language to emphasize the importance of exercising faith in his soon - to - be - sacrificed flesh and blood, many of his disciples found his words shocking, and they left him. Loron ida, Kristu konta ai - knanoik ida hodi bele ajuda ninia dixípulu sira atu hatene katak importante duni ba sira atu tau fiar ba ninia isin no raan neʼebé lakleur nia sei fó nuʼudar sakrifísiu. Toʼos - naʼin laʼo iha rai neʼebé maran no derrepente deʼit rai neʼe monu ba rai - luan. If you are a pioneer, ask yourself, " What will help me to continue in this rewarding avenue of service? ' Se Ita mak pioneiru, saida deʼit mak bele ajuda Ita atu kontinua? Kuandu ita hanoin didiʼak kona - ba buat sira - neʼe, ida - neʼe sei hametin liután ita - nia fiar katak Jesus Kristu mak Mesias neʼebé Jeová hili atu sai ita - nia Aman iha lalehan. We often covered about 25 miles (40 km) a day in order to reach the next congregation. Dala barak, atu vizita kongregasaun tuirmai, iha loron ida nia laran ami presiza laʼo maizumenus kilómetru 40. Jesus mak ema perfeitu. And those who have Satan's thinking may try to infect us with the view that faithless Eliphaz expressed - we are worthless to God. Iha Job nia tempu, Satanás book Elifaz atu hatete katak Job la iha folin ba Maromak. Maski nuneʼe, nia simu haʼu no hamutuk ho haʼu iha fatin neʼebé haʼu seidauk hatene kona - ba nia moris. how we help others when we attend meetings. oinsá mak ita bele ajuda ema seluk bainhira ita tuir reuniaun sira. Oinsá mak ita bele buka "espíritu nia hanoin "? But even though he had to punish them, he did not forget them. Kuandu oan sira - neʼe deside atu la rona ninia avizu sira, nia husik sira atu sai dadur, ida - neʼe hanesan nia husik sira sai husi uma. Dalan saida deʼit mak mestre bosok sira uza? Then there is the other side of the coin. Oinsá ho inan - aman neʼebé idade ona? 6 SINÁL 3. Try this: Honestly evaluate your weaknesses, and plan ahead to avoid situations that could expose you to temptation. - Matthew 6: 13. Koko toʼok halo ida - neʼe: Hanoin didiʼak kona - ba Ita rasik nia fraku mak saida, no planu nanis atu sees husi situasaun neʼebé bele halo Ita monu ba tentasaun. - Mateus 6: 13. Liurai David bolu David nuʼudar ulun - naʼin hotu, ulun - naʼin relijiaun sira, no ema - boot sira. They would be arrogant and fierce. Sira sei sai loko an no siʼak. Se Ita sente laran - tun, koko toʼok atu halo buat tuirmai neʼe: Obsolete English expressions were replaced, and a concerted effort was put forth to make the text clear and easy to understand without sacrificing accuracy. Bainhira halo hela revizaun, komisaun ba tradusaun mós haree fali pergunta rihun ba rihun neʼebé sira simu husi tradutór seluk. Hanoin toʼok kona - ba neʼe: Ema Israel labele oho bibi - malae husi bibi - timur. " I never liked studying in school, but this study was fun. " Uluk haʼu mak ema neʼebé la gosta estuda iha eskola, maibé estuda Bíblia mak furak loos. BUAT NEʼEBÉ BÍBLIA HANORIN BUAT NEʼEBÉ BÍBLIA HANORIN BUAT NEʼEBÉ BÍBLIA HANORIN Kona - ba "ema neʼebé kontra Jeová ." As depicted on page 28, how did pride affect Korah's being known by God? Tanba Coré foti - an, ida - neʼe lori rezultadu saida? Tanbasá? Even if he recommended an operation, you would likely agree to the treatment, believing it to be for your benefit. Se nia hatete katak ita presiza hetan operasaun ruma, karik ita simu tratamentu neʼe tanba ita fiar katak ida - neʼe ba ita - nia diʼak. Jesus esplika katak "lia - foun diʼak " reprezenta" duʼut aat nia oan sira ." As in Job's case, God uses his perfect standard of justice to measure our integrity as his dedicated servants. Hanesan ho buat neʼebé Maromak halo ba Job iha tempu uluk, Maromak mós uza ninia justisa neʼebé loos nuʼudar dasin atu tetu fiar - naʼin sira ohin loron hodi haree se sira loloos laran - metin ba nia ka lae. Nia komesa serbí Jeová bainhira haʼu sei joven. These prophecies foretold details of the Messiah's background, time of appearance, actions, treatment, and place in Jehovah God's arrangement. Profesia sira - neʼe fó - hatene nanis kona - ba Mesias nia moris, tempu neʼebé nia atu mai, ninia hahalok sira, dalan oioin neʼebé ema tarata aat nia, no kona - ba Maromak Jeová nia hakarak ba Mesias. Livru Pertanyaan Kaum Muda, Jilid 2, fó laran - manas ba joven sira atu koʼalia ho sira - nia inan - aman. With regard to exercising patience, Jehovah does not expect us to do something that he is not willing to do himself. Jeová nunka husu ita atu halo buat ruma neʼebé nia rasik lakohi halo. 16 MAROMAK MAK KRIA KA LAE? Jehovah gives knowledge, understanding, discernment, and wisdom to those who put forth effort to seek these gifts. Maromak Jeová sei fó matenek ba ninia atan sira neʼebé hakaʼas an atu hetan ida - neʼe. Kuandu inan - aman gaba demais oan sira - nia oan, ida - neʼe bele halo oan hanoin katak matenek mak diʼak liu fali buat neʼebé sira iha. This article will help us to reflect on the remarkable benefits of divine education. Lisaun ida - neʼe sei ajuda ita atu hanoin didiʼak kona - ba oinsá hanorin husi Maromak lori buat diʼak mai ita. Ida - neʼe mak oportunidade espesiál tebes ba ita atu fó - hatene ba ema seluk kona - ba ita - nia Maromak Jeová, Jeová, no ninia hakarak ba ema! Isaac, a man of about 40, was still grieving the loss of his mother, Sarah, who had died about three years earlier. Isaac maizumenus tinan 40 ona. Nia triste hela tanba ninia inan, Sara, mate maizumenus tinan tolu liubá. Jesus mós bele "fó perdua ba ita - nia fraku sira ." (b) What did the discreet virgins mean when they directed the foolish ones to the sellers of oil? (b) Tanbasá mak feto virjen matenek haruka feto virjen beik sira ba buka fali ema neʼebé faʼan mina? Nia sei kontente atu koʼalia hamutuk ho Ita kona - ba pergunta sira - neʼe. The failure to keep one's word to Jehovah and to pay a vow may have serious consequences. Nia kumpre ninia promesa sira maski halo nuneʼe lori susar ba nia. Ida - neʼe halo irmaun neʼe hadook an husi toman aat neʼe. Why is true love between a man and a woman possible? Tanbasá mak feto ho mane ida bele iha domin neʼebé loos? Lakleur depois neʼe, sira hatene katak mehi neʼe mak mehi deʼit. This is the number of baptized individuals who partake of the emblems at the Memorial worldwide. Númeru neʼe mak kona - ba irmaun - irmán sira neʼebé hetan batizmu ona neʼebé han paun no hemu tua iha Memoriál iha mundu tomak. Maibé, ema seluk iha responsabilidade neʼebé boot no iha responsabilidade atu halo desizaun rasik. 4: 4. Rezultadu husi neʼe mak, karik susar ba ema seluk atu hatene katak sira mak Testemuña ba Jeová. - Tiago 4: 4. Hanesan Gary, eskritura sira - neʼe mós fó sai Maromak nia promesa ba ema neʼebé " matan - delek " no" haʼu sei la loke ." - Isaías (Yesaya) 35: 24; 35: 5. Clearly, celibacy is not required by God, nor is it compulsory for Christian ministers. Eskritura sira - neʼe hatudu ho klaru katak Maromak nunka bandu ema kristaun atu labele kaben, inklui mós ulun - naʼin kristaun sira. Tuirmai husu ba Ita - nia an: " Oinsá mak haʼu - nia igreja nia hanorin bele kompara ho Bíblia nia hanorin? ' " Lord, teach us how to pray. " " Husu bá, imi sei simu " Eskritura Lia - Ebraiku la koʼalia kona - ba buat neʼebé diʼak liu. " She is all the family I have, so I try to take good care of her, " Patricia says. Tanba rai - hamlaha iha Kanaan, nia ho ninia família hamutuk maizumenus ema naʼin - 70 muda ba rai - Egiptu, no sira hela iha neʼebá ba tempu kleur. 23 Esperiénsia - Istória sira - neʼe ajuda haʼu atu sai ema neʼebé espirituál Consider the scenario found at Proverbs 7: 6 - 23, which describes how "a young man in want of heart " succumbs to the wiles of a prostitute. (Prov 4: 23) Hanoin toʼok kona - ba situasaun neʼebé hakerek iha Provérbios 7: 6 - 23. Karik Ita hanoin: " Oinsá mak haʼu sente kuandu haʼu sente triste? His shed blood. In Mark's Gospel, we find Jesus ' words: "This means my " blood of the covenant, ' which is to be poured out in behalf of many. " Neʼe katak ninia raan neʼebé nia sei fó nuʼudar sakrifísiu. Sin, durante Kristu nia Ukun ba Tinan Rihun Ida, Kristu sei kontinua tau matan ba bibi seluk neʼebé rona ninia lian no fó moris rohan - laek ba sira. We owe Jehovah God and Jesus Christ much more. Iha Ita - nia moris tomak, Ita iha tusan ba sira. Atu hetan informasaun liután kona - ba Jesus nia sakrifísiu, haree kapítulu 5 husi livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová. Cuenca's first congregation started from our living room. Kongregasaun primeiru iha Cuenca komesa halaʼo iha ami - nia sala - vizita. Ita bele aprende saida husi istória neʼe? Of course, they may have heard passages read when they went to church. Tan neʼe ema uitoan deʼit mak iha Bíblia. " Fó - agradese ba Maromak... Being forgiven of our sins. Jeová fó perdua ba ita - nia sala. Ida - neʼe bele estraga ita - nia relasaun diʼak ho Jeová. 6 Jonathan from the United States 6 Jonathan husi Estadus Unidus Kuandu sira estuda Bíblia, sira haree katak fulan hitu neʼe mak loron hitu neʼebé halaʼo iha reuniaun boot ba loron tolu ho tema husi Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Later, Gary married a lovely spiritual sister, Karin, and they suggested that the four of us share a home. Lakleur, Gary kaben ho irmán diʼak ida, naran Karin, no sira hatete mai ami atu hela hamutuk ho sira iha uma ida deʼit. " Haʼu sei hahiʼi Ita iha haʼu - nia Was it for our own benefit, or were we moved to reach out for such a privilege because of our love for God and our conviction that the congregation belongs to him and deserves tender care? Ka, tanba haʼu hadomi Maromak no hakarak tau matan ba Ninia kongregasaun? ' Jesus konta ai - knanoik ida neʼebé hatudu ho klaru kona - ba ai - knanoik neʼe hodi esplika kona - ba ai - knanoik neʼe: "Tempu neʼe toʼo ona mai. " Primarily, we attend to worship Jehovah. Ita gosta tebes atu tuir reuniaun no reuniaun boot sira. Kuandu ema ruma hakanek ita ka hakanek ita - nia laran, diʼak atu hanoin kona - ba oinsá mak ita bele rezolve problema neʼe. Natural disasters, poverty, sickness, and death cause much distress. Dezastre naturál, kiak, moras, no mate halo ema sente laran - susar. (b) Oinsá mak ita bele banati - tuir Asa? How can we avoid that trap? Oinsá mak ita bele hasees an husi lasu neʼe? Antes atu fó kontribuisaun hanesan neʼe, kontaktu uluk lai ho sukursál neʼebé tau matan ba Ita - nia rai. He is grateful for all the blessings he now enjoys, and he looks forward to the day when "no resident will say: " I am sick. ' " - Isa. Maski Onesmus nia inan - aman agora mate ona, maibé irmaun no irmán sira iha kongregasaun tau matan ba nia presiza loroloron nian. Nia hakerek: "Maski haʼu la haklaken liafuan diʼak, maibé se haʼu la haklaken liafuan diʼak, haʼu la bele haklaken liafuan diʼak! " So we should not deliberately kill an unborn child. (Êxodo [Keluaran] 21: 22, 23) Tan neʼe, ita labele oho ho neon bebé neʼebé sei iha kabun laran. Laʼós neʼe deʼit, ema neʼebé arrepende an mak bele hetan perdua husi Bíblia. - Marcos 3: 29. But he continued: "Yet, not as I will, but as you will. " Maski nuneʼe, nia hatutan tan: "Maibé laʼós nuʼudar haʼu hakarak, maibé nuʼudar Ita - nian. " Primeiru, rai - mean presiza hamoos ka hasai sasán ruma husi sira - nia rai. Maibé, oinsá se ema ruma neʼebé ladún iha relasaun diʼak ho Jeová ka ema neʼebé la'ós Testemuña mak husu atu kaben ho Ita? Kuandu haʼu lee kona - ba Maromak nia hahalok furak sira, ida - neʼe fó fiar mai haʼu katak haʼu folin - boot iha ninia matan. " - Juízes (Hakim - Hakim) 33: 33. Our field ministry is a source of joy. Ita - nia serbisu haklaken bele fó ksolok duni mai ita. Neʼe mak dedikasaun ba Ita - nia an rasik. 5 / 15 15 / 6 Toʼo tiha tempu neʼebá, haʼu seidauk hatoʼo diskursu públiku! Many at school would not associate with me because I was labeled "a German spy. " Labarik barak iha haʼu - nia eskola hatete katak haʼu mak "espiaun husi rai - Alemaña " no sira lakohi besik ho haʼu. Duké bolu haʼu atu bá haklaken, nia fó oportunidade mai haʼu atu halo orasaun beibeik. Instead, he focused his mind and heart on his blessed relationship with Jehovah. Nia hafolin no hanoin beibeik kona - ba ninia relasaun diʼak ho Jeová. Oinsá? The Cruz family invited me to live with them in Angat. Família Cruz konvida haʼu atu hela ho sira iha Angat. Tan neʼe, diʼak atu hanoin - hetan katak kaben - naʼin hotu tenke hakaʼas an atu rezolve problema sira - neʼe. How can we imitate Paul? Oinsá mak ita bele banati - tuir Paulo? Hanoin toʼok kona - ba istória husi Bíblia kona - ba ema Israel sira neʼebé tama iha rai neʼebé Maromak promete ona. Kelsey found help at Proverbs 13: 16: "The shrewd person acts with knowledge, but the fool exposes his own foolishness. " Daniela hetan ajuda husi Provérbios (Amsal) 13: 16, neʼebé dehan: "Ema neʼebé matenek hatudu hahalok tuir ninia koñesimentu, maibé ema beik hatudu sai ninia hahalok beik. " Iha tempu Bíblia nian, oan - feto sira ladún hafolin sira - nia knaar nuʼudar oan - feto. But our parents didn't give in. " She adds: "That training helped me to develop perseverance. Erin, neʼebé hela iha rai - Áfrika Súl, hatete: "Bainhira ami sei labarik, baibain ami maña no lakohi atu estuda, tuir reuniaun no bá haklaken. Ohin loron, irmaun - irmán barak iha kongregasaun bele fó - hatene ba ita katak antes sira aprende kona - ba Jeová nia morál, sira moris tuir morál neʼebé loos no la halo tuir morál neʼebé loos. STUDY ARTICLE 1 PAGES 3 - 7 LISAUN 1 PÁJINA 3 - 7 Tanbasá mak Jefté no ninia oan - feto bele ajuda ita ohin loron? (b) What course is recommended at Proverbs 6: 1 - 5? (b) Iha Provérbios 6: 1, 3 fó konsellu mai ita atu halo saida? Se Ita triste hela tanba ema neʼebé Ita hadomi mate, Ita mós bele hetan kmaan husi eskritura sira tuirmai neʼe: " Sacred Secret " of the Messiah Revealed Progressively Maromak fó sai neineik - neineik Mesias mak sé Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu nafatin iha relasaun neʼebé diʼak nuʼudar Liurai. * Jesus responded: "The children of this system of things marry and are given in marriage, but those who have been counted worthy of gaining that system of things and the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage. * Jesus hatán: "Mundu neʼe nia oan sira kaben no fó - kaben, maibé ba sira neʼebé merese atu hetan moris - hiʼas husi mate no hetan moris iha tempu neʼebé atu mai, sira sei la kaben ka fó - kaben. Hodi halo tuir sira - nia ezemplu, ida - neʼe ajuda ita atu iha moris neʼebé diʼak, iha saúde neʼebé diʼak, no kontente. For good reason, Jehovah will bring Armageddon survivors to a state of good health. Those survivors will have work to do. Jeová hatene katak ema neʼebé moris liu Armajedón presiza atu iha forsa no saúde diʼak hodi sira bele halo serbisu iha tempu neʼebá. Hetan rezultadu diʼak kuandu tuir reuniaun sira Table of Contents Lista Keta husik ita - nia maluk nia hahalok halo ita sidi. Additionally, it will help us root out fleshly desires and cultivate qualities pleasing to God. Espíritu santu bele ajuda ita atu halakon hakarak neʼebé sala no haburas fali hahalok sira neʼebé Maromak simu. tratu ida - idak book ami atu lee eskritura ida neʼebé koʼalia kona - ba eskritura ida - idak. WORK SERBISU António: Neʼe loos. They look forward to serving with Jesus Christ in his heavenly Kingdom and sharing with him in bringing mankind to perfection. Sira sei ukun hamutuk ho Jesus Kristu no serbisu hamutuk ho nia atu ajuda ema sai perfeitu fali. 16 MAROMAK MAK KRIA KA LAE? The key thing for each Christian now is to do what God asks of us and thus " be counted worthy of gaining that system of things ' along with those who will be resurrected. - Luke 20: 35. Maibé, hodi hela iha mundu foun hamutuk ho ema neʼebé moris - hiʼas ita hotu presiza halo buat neʼebé Maromak hakarak agora. - Lucas 20: 35. Se ita iha fiar neʼebé metin ba buat neʼebé Bíblia hanorin, neʼe laʼós deʼit kona - ba koñesimentu husi Bíblia. David wrote that he had "not seen anyone righteous abandoned, nor his children looking for bread. " David dehan katak nia "seidauk haree ema ida neʼebé loos la hetan ajuda, ka ninia oan sira buka paun ." Karik nia hanoin katak sira la merese atu simu pozisaun neʼebé aas liu fali Moisés. In addition, when we follow the pattern Jesus left and help others to do the same, our happy, united worship will bring joy to God himself. Liután neʼe, hodi halo tuir Jesus nia ezemplu no ajuda ema seluk atu halo hanesan, ita - nia adorasaun sei halo ho laran ida deʼit no sei halo kontente Maromak. Hanoin toʼok kona - ba labarik ida neʼebé iha oan - mane naʼin - rua! Some real - life examples from the past can help us to identify qualities that will be useful. Tan neʼe, ezemplu husi ema neʼebé moris iha tempu uluk bele ajuda ita atu hatene hahalok diʼak neʼebé bele ajuda ita atu hasoru situasaun sira - neʼe. Tan neʼe, ita aproveita didiʼak livru sira neʼebé Jeová nia organizasaun fó mai ita atu buka - hatene kona - ba neʼe. That, of course, does not mean that being different from the world will always be easy. Dala ruma susar atu la halo tuir mundu nia hakarak maibé la halo tuir mak dalan matenek. 12, 13. And it is good for us to remember that "a man prone to anger stirs up strife; anyone disposed to rage commits many transgressions. " - Prov. Hahalok sira - neʼe hamosu konflitu oioin no ema mós la hanoin malu bainhira atu halo desizaun ruma. Atu hatudu katak nia foti pioneiru estra, nia foti pioneiru estra ba fulan ida. The more skillful you are, the more you will enjoy your work. Se Ita sai matenek liután atu halo serbisu, Ita sei gosta liután serbisu neʼe. Kuandu ema hein toʼo tempu neʼebé sira sei saʼe kuda - kamelu, karik sira hanoin katak neʼe mak tempu neʼebé diʼak. They do not claim to be inspired, but they are determined to conduct the Lord's "business " on earth. Bainhira nia tinan hitu, nia baku ninia feen no oan - mane naʼin - hitu! What is more, Jesus was at times able to see clearly into the future - even thousands of years beyond his own day! Liután neʼe, Jesus hatene buat barak neʼebé sei akontese iha tinan rihun ba rihun iha futuru! Nia hatete: "Ema neʼebé soe nia feen, sala - foʼer deʼit mak halo sala - foʼer, no halo sala - foʼer ho ema seluk. " - Mateus 19: 6, 9. Such conditions include unemployment, inflation, food shortages, and abject poverty that many experience. Tempu neʼe sei lori susar kona - ba atu hetan serbisu, sasán sei sai karun, ema barak sei sai kiak, no hahán latoʼo. Jornál neʼe hatete katak moras - lepra neʼebé halo husi ai boot neʼe sai makaʼas toʼo metru 50 liu. (b) Matenek - naʼin sira hatete katak ai - moruk neʼe iha folin boot tebes. Tanba lei sei sai husi Siaun, no Jeová nia liafuan husi Jeruzalein. Durante tinan rihun ba rihun, ema iha mundu tomak hatene kona - ba "ukun - naʼin mundu neʼe nian ," katak Satanás mak ukun daudauk mundu neʼe. But that was not this widow's reaction. Maibé feto neʼe halo saida? Haʼu haksolok tebes atu serbí Jeová nuʼudar Jefté nia oan - feto! MEMORIAL ATTENDANCE (2015) EMA TUIR MEMORIÁL (2015) Matenek - naʼin ida neʼebé estuda kona - ba saúde mentál hatete: "Antes labarik ida mate, nia sente laran - susar se nia la koʼalia kona - ba neʼe. " The Bible Survived Decay 4 Livru neʼebé dura ba tempu kleur 4 PÁJINA 25 • KNANANUK: 15, 29 Try this: Write down what you like, love, and find compatible about your spouse. Then write down the things that you find incompatible. Koko toʼok halo ida - neʼe: Hakerek buat saida deʼit mak Ita gosta no la gosta kona - ba Ita - nia kaben. " Maromak nia liafuan mak moris no iha kbiit boot. " - EBREU Arthur Willis is getting ready to leave on a preaching trip in the vast Australian outback. - Perth, Western Australia, 1936 Arthur Willis prepara atu bá Austrália nia fatin izoladu sira hodi haklaken. - Perth, Austrália Oeste, 1936 " Matan - moris nafatin bá "! - Mt 9: 26; Mt 24: 7. Paul expressed it this way: "God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us. " Paulo koʼalia kona - ba ida - neʼe, hodi dehan: "Maromak hatudu nia domin ba ita iha neʼe: katak, wainhira ita ema maksalak, Kristu mate tan ita. " Tuirmai, haʼu bá serbisu atu buka serbisu, no haʼu hatete ba patraun katak haʼu hakarak troka haʼu - nia moris no halo serbisu neʼe ho laran - moos. Then, Jesus was asked this question: "Which commandment is first of all? " - Verse 28. Depois, sira husu pergunta neʼe ba Jesus: "Ukun - fuan ulukliu hotu mak ida neʼebé loos? " - Versíkulu 28. Buat ida neʼebé Jesus haruka ninia dixípulu sira atu " hanorin no hanorin ema atu sai hanesan masin no naroman ba mundu neʼe. Whom would Sarah be leaving behind? Sara mós presiza fó adeus ba sé - sé deʼit? (b) Oinsá mak ita bele kumpre ita - nia planu? But it was worth it. Within a few months, a group was established. Maibé halo buat hotu neʼe lori rezultadu diʼak, tanba fulan balu liutiha, ami harii grupu ida. Iha tempu neʼebá, Job lakon ninia rikusoin, ninia atan naʼin - sanulu, no ninia oan - mane naʼin - sanulu. Undue pride. Foti - an. ESPERIÉNSIA You can learn to talk with your teenager. Maibé Ita bele duni koʼalia ho Ita - nia oan joven. Nia fiar katak ninia Aman Jeová sei nunka husu ninia atan sira atu halo buat naran deʼit tuir buat neʼebé sira hakarak. What advantages do single Christians often enjoy? Ema kristaun neʼebé la kaben bele iha oportunidade atu halo saida deʼit? Rezultadu mak ema barak iha rai seluk mós hasoru ona problema hanesan neʼe. Interestingly, the Bible asks: "Can anyone understand the layers of clouds? " Bíblia mós husu: "Sé mak bele komprende kalohan sira neʼebé nahe tatuk malu? " Jesus hatene katak Diabu sei kontinua atu hamenus ema nia laran - manas atu halo serbisu neʼebé Jesus fó - hatene nanis kona - ba Maromak nia tesi - lia kona - ba futuru. Riana is a brother in his early 20 ' s. Riana mak irmaun ida tinan 20 liu. Oinsá mak Bíblia esplika kona - ba sira - nia sentimentu, sentimentu, no hahalok? motivate us to promote unity? Oinsá mak Memoriál ajuda ita atu haburas unidade? Tan neʼe, ema kristaun iha Filipe presiza hakaʼas an atu halo tuir Paulo nia ezemplu. So the first step toward building faith in God is to " hear ' what the Bible really teaches about him. Sin, hakat primeiru atu iha fiar ba Maromak mak "rona " buat neʼebé Bíblia hanorin kona - ba Nia. Kuandu ema nia osan aumenta ba beibeik, ida - neʼe depende ba matenek neʼebé sira hetan iha sira - nia moris. Since Satan continues to use the threat of imprisonment as a means to stop Kingdom preaching, the possibility that some governments will persecute true Christians is real. Tanba Satanás kontinua hakaʼas an atu hapara ita - nia serbisu haklaken hodi hatama ita balu iha dadur laran, ita la hakfodak katak ukun - naʼin balu sei haterus ema kristaun loos. " Se ita laran - moras ba ita - nia moris, ita sei la hanoin an deʼit. " In the cool evening breeze, Samuel "continued to speak with Saul on the housetop " until they went to sleep. Samuel hakarak aproveita momentu diʼak neʼe hodi koʼalia ba Saul. Bensaun husi Liurai neʼebé Maromak nia espíritu dirije Dispose of things you do not use, and pay off debts. Fó ka faʼan ka soe buat neʼebé ita la uza ona, no selu moos ita - nia debe sira. Ema uitoan deʼit mak sei hetan moris - hiʼas iha lalehan, no ema uitoan deʼit mak sei hetan moris - hiʼas iha mundu foun. 12, 13. 12, 13. Saul iha hahalok diʼak barak no Maromak nia bensaun. Importance of Chores (parents): No. Ema neʼebé halo programa komputadór esplika ninia fiar (Dr. Fan Yu): No. Keta husik ema nia haksolok atu fahe lia - foun diʼak ba ema seluk no husik Maromak Jeová tesi lia ba sira. " Mehi no realidade kona - ba emigrasaun 3 Sira fó sira - nia an ho hakarak rasik - iha rai - Filipinas Many among those serving in a foreign - language field find it beneficial to study the Bible regularly in the " language of their birth. ' Ema barak sente katak estuda beibeik Bíblia iha " sira - nia lian rasik ' ajuda tebes sira atu bele serbí iha kongregasaun neʼebé koʼalia língua seluk. João hakerek: "Labarik sira, ita labele hadomi ho liafuan ka ho ibun deʼit, maibé ho hahalok no lia - loos. " Keep in mind, however, that Jehovah will help you if you let him. He can help you to "form a longing " for his Word. Se Ita husik Jeová ajuda Ita, nia sei ajuda ita atu "haburas hakarak " hodi estuda ninia Liafuan. Haʼu mak irmaun ida neʼebé idade boot liu haʼu. Recently, an elder asked him why he waited so long before applying for reinstatement. Foin daudauk, katuas ida husu nia tansá mak nia hein tempu kleur hanesan neʼe mak foin husu atu kongregasaun simu fali nia. Tan neʼe, kuandu Maromak Jeová fó knaar ba profeta Jeremias, Jeremias hatete: "Oh, Naʼi Jeová, Ukun - Naʼin Boot Liu! The Wayuu people like to talk about God. Ema Wayuu gosta koʼalia kona - ba Maromak. Iha Noé nia tempu, mundu sai "nakonu ho violénsia ." 8 / 15 1 / 10 Atu hetan informasaun liután, haree informasaun iha Sedarlah! fulan - Agostu 2011, ho títulu "Ita bele toʼo Masedónia ka lae? " Eclesiastes 5: 12 Atan neʼebé serbí ema seluk sei toba - dukur loos, maski nia han uitoan ka barak, maibé ema riku nia rikusoin sei halo nia labele toba - dukur. ▪ César nia família mak governadór Roma nian, neʼebé serbí nuʼudar liurai iha Roma iha tinan 46 molok Kristu. You may think of him as outspoken and impulsive. What of John? Hanoin toʼok kona - ba apóstolu Pedro no apóstolu João. Dalan diʼak ida atu ajuda ema neʼebé sente triste mak hodi fó laran - manas ba Pedro atu hanoin didiʼak kona - ba Jeová. As "a preacher of righteousness, " Noah faithfully proclaimed the warning message he had been given. Nia haklaken ho laran - metin kona - ba Jeová nia avizu. Jeová hatete: "Kontinua hein nafatin. " [ Pictures on page 5] [ Dezeñu iha pájina 5] Se nuneʼe, tanbasá mak ita la bele kanta hahiʼi ba Maromak iha knananuk hahiʼi nian? Jesus was aware that someone had touched him, and he looked around to see who it was. Jesus hatene katak ema ida kona nia hena, no nia hateke haleʼu atu haree sé mak halo buat neʼe. Dala ruma, katuas sira presiza halo orasaun beibeik hodi husu Maromak nia ajuda atu sira bele iha relasaun diʼak ho maluk fiar - naʼin sira. I had to cycle 50 miles (80 km) to visit him. No atu bá vizita irmaun neʼe, haʼu presiza saʼe bisikleta halai toʼo maizumenus kilómetru 80. Ita - nia irmaun - irmán barak husik sira - nia serbisu iha toʼos, serbisu, eskola, ka eskola. Like passengers in a vehicle gaining speed, we sense the increased momentum in the disciple - making work. Nuʼudar tempu laʼo daudauk, ita mós iha serbisu barak atu halo. Satanás uza ai - hun neʼe atu lohi Eva. When a Christian believes that he is the victim of injustice, he should be careful not to engage in harmful gossip. Se ita sente katak ita hasoru daudaun situasaun la justisa ruma iha kongregasaun, importante tebes atu la koʼalia aat irmaun ka irmán ba ema seluk kona - ba situasaun neʼebé akontese ba ita. 26 Mane ida neʼebé monu loos ba Jeová nia laran " Be Aglow With the Spirit " " Laran - manas nafatin iha espíritu " Apóstolu Pedro hatete: "Tau hahalok haraik - an ba malu ho hahalok haraik - an, basá Maromak hatudu laran - diʼak ba ema neʼebé haraik - an, maibé nia fó grasa ba sira neʼebé haraik - an. " - 1 Ped 5: 5. In a similar way, your positive words can deeply affect others. You can thus help them to serve Jehovah more fully. Hanesan neʼe mós, se ita mak koʼalia liafuan neʼebé pozitivu, neʼe bele fó laran - manas ba ema no ajuda sira atu kontinua serbí Jeová. Jesus fó - hatene sira kona - ba Maromak nia Reinu, 15 / 8 However, we also realize that allowing for diversity in recreation is not a license to indulge oneself. Maski ita bele hili atividade halimar nian neʼebé ita gosta, neʼe la dehan katak ita bele hili atividade naran deʼit. Tanbasá mak importante atu halo tuir Maromak nia ukun - fuan kona - ba raan? You may wonder, though, how can your expectation become more sure? Saida mak bele hametin ita - nia fiar ba Jeová nia promesa sira? (b) Ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit iha lisaun neʼe? Another elder stated: "Now I place a higher value on my privilege of serving the brothers. " Katuas ida seluk hatete: "Agora haʼu hafolin liután haʼu - nia knaar hodi serbí irmaun - irmán sira. " Nia bele halai toʼo rohan hanesan ai - hun fuik neʼebé anin huu makaʼas. Jerusalem was only about 35 miles (56 km) inland from Joppa. Jerusalém dook maizumenus kilómetru 56 husi Jope. Karik ita sai foti - an tanba ita la bele koʼalia buat neʼebé ita koʼalia. " Outdoor activities have never appealed to me, " says a wife named Anna, * "but my husband grew up climbing snowy mountains and trekking for days through the bush. " Feen ida naran Ana * hatete: "Haʼu la gosta laʼo dook hanesan saʼe foho ka laʼo iha ai - laran, maibé haʼu - nia laʼen husi kiʼik kedas gosta tebes halo ida - neʼe. " Nia rona didiʼak ba ninia atan sira - nia orasaun maski sira - nia kultura la hanesan. Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. " Imi - nia funu - balun, katak, Diabu, laʼo mai laʼo bá hanesan leaun ida, hodi buka atu han ema ruma. " Bíblia hatete: "Hatudu agradese bá. " The foretold apostasy manifested itself long ago and persists to this day. Hodi lee no estuda Bíblia loroloron bele ajuda ita atu hanoin nafatin katak ita moris iha "loron ikus sira ." Tuir ai - knanoik kona - ba osan talentu nian, kuandu naʼi fó osan talentu lima ba atan rua, atan rua neʼe simu osan talentu rua. Bainhira irmaun sira fahe ai - han ba feto - faluk sira, feto - faluk sira neʼebé koʼalia lia - gregu la hetan ai - han. Kuandu ita hadiʼa ita - nia hahalok, ida - neʼe sei ajuda ita atu hafolin liután buat neʼebé ita halo no lori buat diʼak ba ita. You might break something. " Ninia inan hatete: "Johnny, ó hatene la bele halimar bola iha uma laran, se lae bola bele kona sasán. " Haʼu haleno haʼu - nia hanoin kona - ba buat neʼebé haʼu hanoin iha haʼu - nia neon. Help them improve their knowledge of Bible characters and moral principles. 94, No. 1 / Quarterly / TETUM Kada fulan halo livru hamutuk: 43.524.000 iha língua 98 PÁJINA 9 • KNANANUK: 43, 43 ▪ What Is the Role of Women in Jehovah's Purpose? ▪ Ba Jeová, feto sira mós importante tebes Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba buat neʼebé akontese ba guarda neʼe. Would you include your precious relationship with Jehovah? Ka hetan perdua ba Ita - nia sala liuhusi Jesus nia sakrifísiu? Bíblia hatudu katak iha fatin sira - neʼe, ema naʼin - rua neʼebé faʼan sasán iha fatin sira - neʼe. published by Jehovah's Witnesses. Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová. OINSÁ ATU BELE MORIS KONTENTE Jessie, who is both a husband and a father, wrote: "Marital faithfulness has contributed greatly to my strong relationship with my wife and to our happiness. Laʼen ida neʼebé iha ona oan, naran Jessie hatete: "Tanba haʼu ho haʼu - nia feen laran - metin ba malu, ida - neʼe halo ami - nia moris kaben nian sai metin no haksolok. Karik diʼak atu buka - hatene liután pergunta sira neʼebé hakerek iha versíkulu sira - neʼe. How can performing gracious acts improve relationships? Oinsá mak hahalok diʼak bele ajuda hadiʼa ita - nia relasaun ho ema seluk? Testemuña ba Jeová sira kontente atu koʼalia hamutuk ho Ita kona - ba pergunta sira - neʼe. Did some dark conspiracy exclude these books from the Bible? Sira fiar katak ema aat sira mak la fó lisensa atu livru apókrifu labele sai parte husi Bíblia. Neʼe loos ka lae? Jeová haree ema laran - loos sira - neʼe no haraik bensaun ba sira. No, but he was too young to join the army, and he may have been youthful looking. Lae, maibé ninia tinan seidauk toʼo atu sai soldadu ida, no mós karik ninia oin haree nurak hela. Ida - neʼe katak ema naʼin - 144.000 neʼebé hetan ona moris - hiʼas ba lalehan, sira neʼebé iha esperansa atu moris ba nafatin iha rai. It was the year when this world entered its last days, or the time of the end. No iha tinan neʼe mós, "loron ikus sira ," ka" tempu ikus " neʼebé temi iha Bíblia laran hahú. Maski nuneʼe, matenek - naʼin matenek - naʼin ida neʼebé estuda kona - ba polítiku hatete katak iha tempu neʼebé governu Roma mak ukun, governu Roma sira hanoin katak sira bele kontrola sira - nia hakarak seksuál nian. We invite you to consider the Bible's answers, as discussed in the following articles. Bele loke tan ba pájina tuirmai atu buka resposta husi Bíblia. Hahalok hanesan neʼe bele hafoʼer ema nia naran hodi hafoʼer ema seluk nia naran. He recognized that the ransom applied to him personally. Ita mós bele hetan buat diʼak se ita simu Jesus nia sakrifísiu neʼe nuʼudar prezente neʼebé Jeová fó ba ita rasik. Lisaun neʼe mós sei esplika oinsá mak ita bele hatudu aten - brani no halo buat neʼebé diʼak. As the caravan traversed the Negeb and twilight began to fall over the land, Rebekah saw a man out walking in the fields. Kona - ba momentu neʼe, Bíblia konta: "Rebeka tun lalais husi kuda - kamelu. " Situasaun neʼe halo haʼu hakfodak tebes. Our prayerful reflection on them will surely strengthen our conviction that Jesus Christ truly is the Messiah who was appointed by our heavenly Father, Jehovah. Se ita hanoin kleʼan kona - ba profesia sira - neʼe, ida - neʼe bele hametin liután ita - nia fiar katak Jesus Kristu mak Mesias neʼebé Aman Jeová hili ona. Haburas hahalok neʼebé estraga moris família nian no família nian Jesus was a perfect man. Jesus mak ema neʼebé perfeitu. Ita agradese tebes ba Jeová tanba nia haree ita nuʼudar ninia belun neʼebé diʼak. Still, she accepted my proposal and joined me in a rural life that she knew little about. Maibé, nia hatán atu kaben ho haʼu. No nia mós muda mai hela ho haʼu iha foho. Maibé, oinsá mak Jesus nia moris - hiʼas kona ita? How can we pursue "the minding of the spirit "? Ida - neʼe sei lori rezultadu saida? Maromak nia atan sira ohin loron mós hein ho pasiénsia ba Mesias atu kumpre profesia neʼebé fó - hatene nanis kona - ba Mesias. What methods do false teachers use? Oinsá mak mestre bosok sira lohi ema? Lae. 6 Prophecy 3. 6 SINÁL 3. Ida - neʼe ajuda ita atu iha relasaun neʼebé diʼak nuʼudar belun. King David has called together all his princes, court officials, and mighty men. Liurai David halibur ninia ema - boot, no asuwaʼin sira hamutuk. Neʼe mak buat neʼebé akontese iha apóstolu sira - nia tempu. If negative feelings control your life, try the following: Se Ita sente neon - susar demais, koko toʼok halo buat sira tuirmai neʼe: Se kaben - naʼin ida koʼalia liafuan neʼebé hakanek malu ka koʼalia liafuan neʼebé hakanek malu, neʼe katak nia tenke hatán ba Jeová. Consider this: The ancient Israelites were told that they must not break any bone of the Passover lamb. Hanoin toʼok: Maromak bandu ema Izraél antigu atu labele hatohar bibi nia ruin bainhira sira prepara Festa Salvasaun nian. Maski nuneʼe, sira nunka haluha Jesus nia avizu neʼe. Nimrod is described as being "a mighty hunter in opposition to Jehovah. " Sira ida mak Noé nia bei - oan nia oan, naran Nimrod. Ita moris iha mundu aat neʼe tanba ita moris iha mundu aat neʼe. Why? Tanbasá? Saida mak "mundu " neʼe? Jesus explained that "the fine seed " represents" the sons of the Kingdom " and that "the weeds " are" the sons of the wicked one. " Jesus esplika katak "fini diʼak " reprezenta" Ukun lalehan nia oan sira ," no "duʼut aat mak aat - naʼin nia oan sira ." Haʼu hola parte iha funu neʼe hodi selu impostu, no haʼu hola parte iha kampaña neʼe iha tinan 1990, no haʼu hola parte iha funu neʼe. She began serving Jehovah when I was a young boy. Nia hahú serbí Jeová kuandu haʼu sei kiʼik hela. Iha tinan atus ba atus nia laran, manuskritu sira - neʼe uza liafuan neʼebé bahat iha fatuk, neʼebé bahat iha fatuk, ka fatuk sira neʼebé bahat iha fatuk. Jeová hanorin haʼu atu halo ninia hakarak Kona - ba ida - neʼe, matenek - naʼin ida naran Miguel husi rai - Grésia naran Miguel, naran Miguel, hatete: "Iha tinan sanulu liubá, ema barak iha kultura neʼebé la hanesan kona - ba neʼe. " Young People Ask, Volume 2, encourages youths to communicate with their parents. Livru Pertanyaan Kaum Muda, Jilid 2, ajuda joven sira atu koʼalia ba inan - aman. Hatudu laran - luak hodi fó ita - nia tempu 16 WAS IT DESIGNED? 16 MAROMAK MAK KRIA KA LAE? Iha apóstolu sira - nia tempu, ema kristaun barak koñese Jesus ka ema neʼebé hetan ona moris - hiʼas antes nia hetan moris - hiʼas. Praise focused on talent alone could cause your child to think that the only skills worth pursuing are those that come easily. Se Ita gaba demais oan tan deʼit ninia talentu, neʼe bele halo oan hakarak halo buat neʼebé fasil deʼit no lakohi hakaʼas an halo buat neʼebé susar, liuliu nia mós lakohi aprende atu halo buat foun. Tuir loloos, Maromak Jeová nia atan balu husu pergunta hanesan neʼe ba sira - nia an rasik. What a wonderful privilege it is for us to tell others about our God, Jehovah, and to teach them what his will is for mankind! Atu bele fó sai ba ema seluk kona - ba ita - nia Maromak Jeová no hanorin sira komprende kona - ba Jeová nia hakarak mak priviléjiu furak ida. Ida - neʼe hatudu katak Jeová mak Maromak neʼebé laran - sadiʼa no laran - diʼak. - Mateus 2: 21 - 24; 1 Joao 5: 10 - 13; Ebr 10: 7. Jesus can "sympathize with our weaknesses, " for he" has been tested in all respects like ourselves. " (Sal 69: 33; 147: 3) Jesus "hanoin ita - nia kbiit - laek " tanba hanesan ho ita," nia rasik hetan mós babeur iha buat hotu ." Ohin loron, ema barak la matan - moris kona - ba mundu aat neʼe nia situasaun, problema ekonomia, osan, no ekonomia. He or she will be pleased to discuss such matters with you. Se nuneʼe, Ita bele husu pergunta sira - neʼe kuandu Ita hasoru Testemuña ba Jeová. Maski nuneʼe, kuandu katuas sira foti desizaun atu buka - hatene didiʼak Maromak Jeová nia matadalan kona - ba ema neʼebé arrepende an, ida - neʼe hatudu katak Maromak Jeová fó perdua ona ba kongregasaun. This brother eventually broke free from this degrading habit. Ikusmai, irmaun neʼe sai livre husi ninia toman foʼer neʼe. Ita mós presiza hanoin kona - ba oinsá mak ita - nia maluk serbisu - naʼin sira bele fó laran - manas ba ita. Shortly thereafter, they were able to realize a long - cherished dream - that of owning a sailboat and living on it year - round. Lakleur depois neʼe, sira - nia mehi sai loos, sira sosa ró ida no hela iha ró neʼe. Durante loron balu depois dezastre akontese, Testemuña sira lori hahán ba Reuniaun - Fatin sira neʼebé presiza haklaken - naʼin. Still, others have a right and responsibility to make their own decisions. Se sira rasik mak halo desizaun neʼebé matenek, neʼe sei ajuda sira. ▪ Uza ita - nia kbiit atu hanoin Like Gary, Louise memorizes scriptures to express faith in God's promises of a world in which "the eyes of the blind ones will be opened " and" no resident will say: " I am sick. ' " - Isa. 33: 24; 35: 5. Hanesan ho Gary, Louise mós dekór eskritura sira hodi fó sai ninia fiar ba Maromak nia promesa, katak "matan - delek sira - nia matan sei nakloke " no" la iha ema ida neʼebé sei dehan: " Haʼu moras ' ." - Isa 33: 24; 35: 5. Iha kalan neʼebé nia hatoʼo diskursu iha eskola, irmán ida neʼebé serbí nuʼudar membru ida husi Grupu Administradór, hetan resposta husi Bíblia. Then ask yourself, " How do my church's teachings compare with what the Bible says? ' Tuirmai, husu toʼok ba Ita - nia an: " Haʼu - nia igreja mós hanorin hanesan neʼe ka lae? ' Ita haleno Jeová nia glória ka lae? The Hebrew Scriptures did not fare any better. Ida - neʼe mós akontese ho Testamentu Tuan. Reuniaun boot iha 1941, Méxiku 23 Life Story - Former Nuns Become True Spiritual Sisters 23 Esperiénsia - Madre sira neʼebé ikusmai sai fali ita - nia irmán KOKO ATU HALO IDA - NEʼE: Uza tempu atu koʼalia ho Ita - nia oan kona - ba buat neʼebé Ita hakarak nia atu koʼalia. Perhaps you have wondered: " How long does it take to get over grief? Karik Ita husu: " Toʼo bainhira mak haʼu sei sente triste hanesan neʼe? (b) Ita bele aprende saida husi José nia ezemplu? Yes, throughout his Thousand Year Reign, Christ will continue to lead the other sheep, who truly listen to his voice, and guide them to everlasting life. Sin, durante Kristu nia Ukun ba Tinan Rihun Ida, nia sei kontinua atu ukun bibi seluk, neʼebé loloos sei rona ba nia lian, no nia sei lori sira ba moris rohan - laek. Domin hanesan neʼe mak belun neʼebé diʼak no belun neʼebé loos ka lae? For more information about the Scriptural teaching of the ransom, see chapter 5, "The Ransom - God's Greatest Gift, " of the book What Does the Bible Really Teach? Atu hetan informasaun liután kona - ba Jesus nia sakrifísiu, haree livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia hanorin? kapítulu 5 ho títulu: "Sakrifísiu ida neʼebé salva ita - Maromak nia prezente boot liu hotu. " 4, 5. The lesson? (Eclesiastes [Pengkhotbah] 11: 4) Saida mak ita bele aprende husi eskritura neʼe? Iha Kristu nia Ukun ba Tinan Rihun Ida, Maromak nia hakarak sei sai loos toʼo tempu neʼebé Kristu nia Ukun ba Tinan Rihun Ida ramata. " Pay back... God's things to God. " - MATT. Maromak halo ona buat hotu neʼebé ita presiza iha ita - nia moris ka lae? This could endanger our peaceful relationship with Jehovah. Halo ida - neʼe bele halakon ita - nia dame no relasaun diʼak ho Jeová. Karik nia hanoin deʼit kona - ba buat neʼebé nia hakarak halo, ka karik nia la bele halo mudansa ruma iha ninia moris. In their study of the Scriptures, they found that the seventh month was to include the Festival of Booths with its concluding solemn assembly from the 15th through the 22nd day of Tishri, so they began to make preparations. Iha loron tuirmai, família ida - idak nia ulun halibur hamutuk atu estuda Maromak nia Ukun - Fuan hodi hatene se sira halo tuir Maromak nia lei hotu ho didiʼak ka lae. © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. 25: 23. Entaun, se ita nafatin laran - metin, ita bele " tama ba ita - nia naʼi nia ksolok ' hanesan Jesus hatete. - Mateus 25: 23. Nia fó buat neʼebé nia presiza, hanesan estuda Bíblia, tuir reuniaun, haklaken, no halo orasaun. Jesus supplies us with a clear time indicator toward the end of the parable: "The bridegroom came. " Iha ai - knanoik nia rohan, Jesus esplika katak tempu neʼe mak tempu "noivu toʼo mai ." Maski Ana idade kiʼik, maibé saida mak nia bele halo atu adora Maromak? When others offend or hurt us, we could focus on how we feel and then be tempted to tell them off or to cut them off by not speaking to them. Bainhira ema ida hakanek ita, neʼe bele halo ita hanoin liu kona - ba ita rasik nia sentimentu no karik ita mós hakarak bá atu hirus ema neʼe, ka ita deside katak ita lakohi koʼalia tan ho ema neʼe. Iha lalehan, Maromak nia Oan halo funu hasoru Satanás ho ninia anju aat sira hodi soe tun sira ba rai. (b) How can we imitate the way Asa depended on God? (b) Ita bele aprende saida husi Asa nia ezemplu? Kuandu haklaken tiha iha rai - Itália, irmaun sira kontinua estuda ho ami, no nia halo ida - neʼe ho didiʼak. Regardless of the method or methods you would like to use, please first contact the branch office that serves your country to see which methods are available in the country. Maski Ita bele fó osan ka sasán neʼebé folin nuʼudar kontribuisaun, maibé iha mós dalan seluk tan atu Ita bele fó kontribuisaun ba serbisu iha mundu tomak. Iha apóstolu João nia vizaun, nia koʼalia kona - ba oinsá animál fuik neʼe sei lakon, hodi dehan: "Neʼe duni, ó haree animál fuik sira - neʼe no feto - aat sira - neʼe nia laran sei odi nia no halakon nia isin - lolon hotu. " - Apokalipse 17: 16, 17. He wrote: "Necessity is laid upon me. Really, woe to me if I do not declare the good news! " Apóstolu Paulo rekoñese duni nuneʼe, tan neʼe mak nia hatete: "Tuir loloos, se haʼu la fó sai liafuan diʼak neʼe, susar boot mai haʼu! " Haʼu iha problema barak. Beyond repentance, the individual commits what the Bible calls "everlasting sin, " for which there is no forgiveness. - Mark 3: 29. (Jeremias [Yeremia] 13: 23) Ema neʼe halo buat neʼebé Bíblia bolu "sala rohan - laek nian ," no la bele ona hetan perdua. - Marcos 3: 28. Oinsá mak ita hatene katak Jesus treinu ninia dixípulu sira atu halaʼo serbisu haklaken? First, the clay needs to be washed to remove any foreign material or mineral contamination. Depois, nia sei aumenta bee ba rai - mean hodi bele forma ho didiʼak. Jesus haree Marta nia laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin no laran - metin. Reading about God's appealing qualities assures me how precious I am in his eyes. " - Kátia, a 33 - year - old woman. Hodi lee kona - ba Maromak nia hahalok furak sira, ida - neʼe fó fiar mai haʼu katak haʼu iha folin boot iha ninia matan. " - Kátia, feto ho tinan 33. Lista Such a dedication is a personal vow. Dedikasaun neʼe mak hanesan promesa neʼebé ita halo rasik. 3 Up until then I had never even given a talk to a congregation! Toʼo tempu neʼe, haʼu nunka hatoʼo diskursu ida iha kongregasaun! Jeová dirije serbisu haklaken iha mundu tomak Instead of not calling on me anymore, he gave me opportunities to pray regularly at meetings for field service. Liután neʼe, nia fó oportunidade beibeik mai haʼu atu halo orasaun iha grupu haklaken duké hasai knaar neʼe husi haʼu. Iha loron terseiru, nia fó moris - hiʼas ba ninia Oan - Mane, no iha loron Pentekostes iha tinan 33, Jesus harii kongregasaun kristaun kose - mina nian. How so? Oinsá? OINSÁ ITA HATÁN? Bearing in mind that all of us will render an account to God should move marriage mates to make earnest efforts to resolve problems quickly so that these do not become more serious. Hatene ida - neʼe bele ajuda kaben - naʼin atu rezolve kedas problema hodi problema neʼe la sai boot liután. Hanoin toʼok kona - ba Jesus nia ai - knanoik kona - ba serbisu - naʼin toʼos - naʼin iha toʼos - uvas nian. Consider the Scriptural account of Israel's entry into the Promised Land. Mai ita hanoin kona - ba tempu neʼebé povu Israel atu tama iha rai neʼebé Maromak promete ona. Oinsá mak ita bele proteje ita - nia an husi mestre bosok sira? In Bible times, daughters were not valued as much as sons. Iha tempu Bíblia, ema hafolin liu oan - mane duké oan - feto. Maromak nia tenda hamutuk ho ema, no nia sei hela ho sira. " Many who today are members of the Christian congregation can tell you that before learning of and adopting Jehovah's righteous standards, they lived without moral restraint. Ema barak neʼebé sai parte husi kongregasaun kristaun ohin loron bele fó - hatene katak antes sira aprende no halo tuir Maromak Jeová nia matadalan, sira halo hahalok naranaran deʼit. Neʼe mak buat neʼebé úniku tebes iha ita - nia isin - lolon. Why can the example of Jephthah and his daughter be helpful for us today? Oinsá mak Jefté ho ninia oan - feto nia ezemplu bele ajuda ita ohin loron? Kuandu ita hasoru susar no terus oioin, ita bele lee parte balu husi Gênesis kapítulu 4, 4 toʼo 4 kona - ba oinsá atu prevene moras neʼe. If you are grieving, you too can find soothing comfort from such scriptures as the following: Se Ita mak triste hela kona - ba ema ruma mate, Ita mós bele hetan kmaan husi eskritura sira tuirmai neʼe: Tan neʼe, haʼu la bele hili ulun - naʼin ida. Let us, then, be resolved to remain spiritually clean, supporting the King of Peace. Tan neʼe, mai ita kaer metin ba adorasaun neʼebé moos hodi hasees an husi relijiaun falsu sira, no fó apoiu tomak ba Liurai Dame nian, Jesus Kristu. Maibé karik ita hanoin: " Oinsá mak haʼu bele halo tuir avizu neʼe? ' Obeying them has increased our self - respect, contributed to good health, and enhanced family happiness. Halo tuir Jeová nia ukun - fuan bele ajuda ita tau matan ba ita - nia an, ita - nia família, ita - nia saúde, no iha moris neʼebé kontente. Maibé dala ruma susar atu halo tuir konsellu neʼe. Reap the benefits of arriving early at meetings Hetan bensaun hodi toʼo reuniaun sedu Iha ó - nia dalan hotu tau atensaun ba nia, no nia sei halo ó - nia dalan sai loos. " Do not let yourself be stumbled. Keta husik buat hanesan neʼe halo Ita sidi. BUAT NEʼEBÉ BÍBLIA HANORIN Matenek - naʼin sira hatete katak doutrina Trindade mai husi Bíblia, no oinsá mak ita bele proteje ita - nia fiar husi hanorin neʼe. Each tract prompts us to read a well - chosen scripture. Tratu ida - idak iha eskritura ida neʼebé hili ho diʼak tiha ona hodi bele lee ba uma - naʼin. Tuirmai husu ba ita - nia an: " Ema ida - idak tenke haburas hahalok diʼak se sira iha dame no iha dame ho ema hotu ka lae? " Anthony: That's right. António: Sin, loos. Maibé agora Abraão hanoin nafatin kona - ba " sidade neʼe ." 16 WAS IT DESIGNED? 16 MAROMAK MAK KRIA KA LAE? Depois Rai - Nabeen, Maromak Jeová fó ukun - fuan ba ema Izraél kona - ba raan. Strong faith rests on more than just basic knowledge of the Bible. (Provérbios [Amsal] 2: 3 - 6) Dalan diʼak atu hametin ita - nia fiar mak lee Bíblia tomak. Porezemplu, Bíblia fó resposta ba pergunta sira hanesan: Sé mak Maromak? He evidently thought that they were detracting from Moses ' prominence and authority. Tan neʼe, duké buka deʼit glória ba ninia an, Moisés hakarak Jeová nia atan hotu halaʼo knaar ruma. Ita bele hakbesik ba nia ka lae? Just imagine me, a young boy, lugging one of those! Hanoin toʼok labarik kiʼik hanesan haʼu mak lori mákina neʼe! Fó toʼok ezemplu balu kona - ba oinsá mak irmaun - irmán sira ajuda Ita rasik. Therefore, make good use of the publications of Jehovah's organization to research the background of people, places, and events you read about. Tan neʼe, diʼak atu uza ita - nia livru sira atu buka informasaun kona - ba ema, fatin, no istória sira neʼebé ita lee. Neʼe mak buat neʼebé akontese iha apóstolu sira - nia tempu, no ohin loron mós iha ema barak neʼebé moris iha apóstolu sira - nia tempu. 12, 13. 12, 13. Ema balu sente katak la iha buat ida neʼebé bele halo aat ba sira. To prove to himself that auxiliary pioneering was beyond his ability, he applied to serve as an auxiliary pioneer for one month. Atu prova ba nia an katak nia la bele halo serbisu neʼe, nia aplika atu serbí nuʼudar pioneiru estra ba fulan ida. Ema barak hatene ema neʼebé hatudu laran - luak, laran - luak, no susar ba sira atu toʼo sira - nia uma. When things did not take place as they expected, it could have looked as if the Bridegroom were delaying. Tan neʼe, kuandu buat neʼebé sira hein la mosu iha tinan neʼe, sira balu hanoin katak Jesus sei tarde. Diʼak atu hanoin kona - ba irmaun - irmán sira neʼebé idade ona ka idade ona. At the age of seven, he was getting into fights - both in and out of the ring! Bainhira nia tinan hitu deʼit, nia komesa ona tuir desportu tinju no tuku malu iha fatin neʼebé deʼit! . . . . . . . . . . . . . . . . He plainly said: "Whoever divorces his wife, except on the grounds of sexual immorality, and marries another commits adultery. " - Matthew 19: 6, 9. Jesus dehan: "Ema naran deʼit neʼebé soe nia feen maski nia feen la halo sala - foʼer, no ema neʼe kaben fali, nia halo sala - foʼer. " - Mateus 19: 6, 9. (b) Ita sei koʼalia kona - ba saida iha lisaun neʼe? The street value of rhinoceros horn for medical use has risen to as high as $65,000 (U.S.) per kilogram (2.2 lb). Kuandu ema faʼan ilegál animál rinoseronte (binatang badak) nia dikur, neʼe folin aas tebes. Kilograma ida iha folin dolar U.S. 65.000. Ema neʼebé tuir Memoriál sei komemora Jesus nia mate. Six millenniums of human mismanagement - powerfully influenced by "the ruler of this world, " Satan - have brought us to the current low point in human history. Ema nia ukun durante tinan rihun neen, neʼebé Satanás nuʼudar "liurai mundu neʼe nian " mak kontrola, lori susar barak ba ema ohin loron. Klaru katak sira merese duni atu simu fali sira - nia kolen! What blessings I have enjoyed serving Jehovah as Jephthah's daughter did! Haʼu hetan bensaun barak hodi serbí Jeová hanesan Jefté nia oan - feto! ▪ Ikan - pallasu hamutuk ho Simão Mental - health expert Marion Haza points out: "A child will develop anxieties related to death if he feels that he is not allowed to talk about this subject at home. " Doutora ida naran Marion Haza hatete: "Se labarik ida sente katak inan - aman bandu nia labele temi ka koʼalia kona - ba mate, ida - neʼe halo nia laran - susar liután. " Sofia: Sin. PAGE 25 • SONGS: 15, 61 PÁJINA 25 • KNANANUK: 15, 29 Husi tempu neʼebá, ema barak neʼebé idade liu ajuda haʼu iha dalan oioin iha haʼu - nia moris. 11: 4. DAVID HAFOLIN JEOVÁ NIA NARAN Ohin loron mós hanesan. 9: 26; 24: 7. ▪ Having "Come to Know God " - What Now? Atu ita hatene Maromak no atu Maromak hatene ita, hakat saida deʼit mak ita presiza halo? Jesus mak ita - nia ezemplu. Then I went to look for a job. I told potential employers that I wanted to change my life and do an honest day's work. Atubele hetan serbisu, haʼu bá tuir entrevista barak, haʼu koʼalia ba patraun sira katak haʼu hakarak troka haʼu - nia moris no halo serbisu ho laran - moos. Jesus hatete: "Buat neʼebé Maromak tau hamutuk ema keta haketak. " There is a link between following Jesus ' command to "make disciples " and carrying out his instruction to be like salt and light to the world. Tuir loloos, Jesus nia mandamentu atu "hanorin ema... sai dixípulu ," no atu sai hanesan masin no naroman ba mundu, neʼe iha ligasaun ba malu. Tan neʼe, ema neʼebé han paun no hemu tua - uvas iha Memoriál tenkesér han paun no hemu tua - uvas iha Memoriál. (b) How can we reach our goal? (b) Ita tenke halo saida? • Oinsá mak Ita bele moris tuir Ita - nia dedikasaun? In a short time, Job lost his servants, his means of livelihood, and his ten beloved children. *) Lakleur, Job lakon hotu ninia atan no sasán sira. Tuirmai Job nia oan naʼin - sanulu mós mate. Maski nuneʼe, diʼak mós atu koʼalia beibeik ho uma - naʼin. LIFE STORY Esperiénsia Apóstolu João hakerek: "Se ita fó sai ita - nia sala ba ita - nia sala, nia laran - metin no prontu atu fó perdua ba ita. " With eyes of genuine faith, he saw that his heavenly Father, Jehovah, never asks His faithful servants to do anything that will result in their lasting harm. Nia iha fiar katak Maromak Jeová nunka husu nia atu halo buat neʼebé mak bele estraga fali ninia moris. no mós fó laran - manas ba ema seluk atu halo hanesan neʼe ka lae? Similar results have been experienced in other lands. Iha rai seluk mós iha esperiénsia hanesan neʼe. Jeová nia Liafuan fó matadalan ba ita hotu kona - ba halo tuir no halo tuir. Jesus knew that the Devil would keep people in darkness mentally in order to undermine the sense of urgency that permeates God's prophecies about the future. Diabu uza relijiaun falsu hodi lohi ona ema barak. • Tanbasá mak iha 1 Korinto apóstolu Paulo koʼalia kona - ba hasaʼe sakrifísiu animál nian? How does the Bible describe their feelings, their attitude, and their conduct? Terseiru, hanoin kona - ba ema neʼe rasik, laʼós ba ninia sala deʼit. Ita hateke ba kolen neʼebé Ita simu ona ka lae? The Philippians, in turn, must have rejoiced with Paul. Hodi fahe ninia esperiénsia diʼak mak dalan ida neʼebé Paulo haksolok hamutuk ho ninia maluk sira iha Filipe. Antes ita hanoin didiʼak kona - ba oinsá mak ita bele halo ida - neʼe, mai ita hanoin kona - ba oinsá mak Bíblia bele ajuda ita. When people have such meager income, it is the course of wisdom to focus on the basics. Kuandu ema iha osan uitoan deʼit, diʼak liu atu uza ba buat neʼebé nia presiza liu. Oinsá mak ita bele halo nuneʼe durante "Jeová nia loron hirus nian "? " When envy takes control of your life, you become self - centered and cannot think clearly. " José mós hatete katak kuandu ita husik laran - moras kontrola ita - nia moris, ita la bele hanoin ona ho loos tanba ita hanoin deʼit ita - nia an. Hahalok sira - neʼe importante tebes atu dirije adorasaun neʼebé loos. Reap Blessings Through God's Spirit - Guided King! Unidade mak sinál ba adorasaun neʼebé loos, 15 / 9 Saida mak halo ita - nia organizasaun la hanesan ho organizasaun seluk? A few will receive life in heaven for a special assignment, and the great majority will receive life on earth in a global paradise. Ema balu sei moris iha lalehan atu halaʼo knaar espesiál ida, maibé ema - lubun boot sei simu moris iha mundu neʼebé sei sai furak hanesan jardín Eden. Ema barak hasoru haʼu hanesan haʼu - nia moris uluk nian, no ida - neʼe kona haʼu - nia moris. Saul had good qualities and God's blessing. Saul hatudu katak nia iha hahalok diʼak no Maromak haraik bensaun ba nia. Hodi halo nuneʼe, ita bele haluha kona - ba hahalok diʼak neʼebé ema seluk hatudu ba ita! Let's just be happy giving people the good news and leave the judging to Jehovah. " Diʼak liu ita hatoʼo deʼit liafuan diʼak ba ema ho ksolok no husik Jeová mak tesi - lia ba sira. " " Ami nunka haluha imi - nia serbisu neʼebé imi halo ho laran - metin. " - 1 TES 1: 3. 3 They Offered Themselves Willingly - In Oceania 3 Sira fó sira - nia an ho hakarak rasik - Iha rai - Oseánia Depois neʼe, José hasai ninia maun sira neʼebé kaer kilat, duun nia maluk sira, no duun katak sira naʼok - teen. John wrote: "Little children, we should love, not in word or with the tongue, but in deed and truth. " Ita la hadomi ho liafuan deʼit, maibé ho ita - nia hahalok sira. (a) Iha dalan saida deʼit mak Jesus "matan - moris "? I had one older brother, Bob. Haʼu iha maun ida naran Bob. Iha Josué nia tempu, povu Israel manán sidade neʼe no manán sidade sira neʼebé nakonu ho rai - Kanaan. Thus, when Jehovah assigned him to be His prophet, Jeremiah said: "Alas, O Sovereign Lord Jehovah! Tan neʼe, kuandu Maromak Jeová fó knaar ba nia atu sai profeta, Jeremias hatete: "Oh, Naʼi Jeová Ukun - Naʼin Boot Liu! Karik ita mós bele hanoin kona - ba tempu neʼebé Jeová uza anju sira atu salva ema. By the time of Noah, the earth had become "filled with violence. " Tan neʼe, iha Noé nia tempu, mundu neʼe sai "nakonu ona ho violénsia ." HUSI RAI: ESTADUS UNIDUS For more information, see the article "Can You " Step Over Into Macedonia '? " in the August 2011 issue of Our Kingdom Ministry. Atu hetan informasaun liután, haree Ita - nia Serbisu Kristaun, Agostu 2011, pájina 4 - 6 ho títulu "Ita bele " mai toʼo Masedónia ' ka lae? " Inan - aman presiza koʼalia beibeik ho oan sira kona - ba buat seksuál nian kuandu sira sei kiʼik. ▪ Caesar was the Roman family name of Gaius Julius Caesar, who was appointed dictator of Rome in 46 B.C.E. ▪ Naran César mak apelidu ba Gaio Júlio César, neʼebé sai liurai ba nasaun Roma iha tinan 46 molok Kristu. Maski ema fó terus makaʼas ba tinan 1940, relatóriu neʼe fó sai katak "tempu neʼebé diʼak liu hotu " neʼe mak tinan 1939. A fine way to help someone struggling with feelings of inadequacy is to encourage him to focus on Jehovah instead of on himself. Peter wrote: "Humble yourselves... under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time; while you throw all your anxiety upon him. " Se ita - nia estudante Bíblia sente katak susar ba nia atu serbí Jeová hanesan ema seluk halo, ita bele ajuda nia atu la hanoin barak kona - ba buat neʼebé nia la bele halo no atu tau fiar katak Jeová bele ajuda nia. Ema neʼebé moris tuir hakarak isin nian sente kontente no haksolok ho sira - nia moris nuʼudar ema neʼebé la kaben. " Keep in expectation, " Jehovah said. Maromak Jeová hatete: "Hein nafatin bá. " Kuandu Jesus nia dixípulu naʼin - 70 fila fali husi serbisu haklaken no haksolok ho rezultadu diʼak husi sira - nia serbisu haklaken, Jesus "sai haksolok iha espíritu santu ." Why, then, should our imperfect singing voices prevent us from praising God in song? Se nuneʼe, maski ita sente katak ita - nia lian ladún furak, tansá mak ita husik ida - neʼe atu hapara ita kanta makaʼas hodi hahiʼi Maromak? Neʼe mak mane neʼe nia naran. At times, elders spend sleepless nights in prayerful concern for God's flock or in giving spiritual support to fellow believers. Dala ruma sira la toba - dukur tanba hanoin barak kona - ba maluk kristaun sira, no mós halo orasaun iha kalan - boot hodi husu Maromak nia ajuda ba maluk sira. Iha aldeia neʼe iha ema naʼin - 30 deʼit neʼebé hela iha fatin neʼe. Many of our brothers and sisters have left behind lucrative positions in the fields of business, entertainment, education, or sports. Ita - nia irmaun - irmán barak neʼebé uluk manán osan boot tanba iha pozisaun neʼebé aas iha edukasaun, negósiu, desportu, ka nuʼudar artista, sira husik buat hirak - neʼe ba kotuk. Lakleur, buat neʼebé book haʼu - nia laran book haʼu - nia laran. To Eve, there was apparently something attractive in the idea that Satan presented to her. (Gênesis [Kejadian] 3: 1 - 6) Ba Eva, buat neʼebé Satanás hatete mak rona diʼak tebes. (b) Oinsá mak haraik - an bele ajuda ita atu hatais no hadiʼa an? 26 A Man Agreeable to Jehovah's Heart 32 Hakarak hatene? Oinsá mak apóstolu balu sai Kristu nia dixípulu kuandu sira bolu sira nuʼudar Kristu nia dixípulu? The apostle Peter stated: "All of you clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the haughty ones, but he gives undeserved kindness to the humble ones. " - 1 Pet. 5: 5. Apóstolu Pedro hatete: "Imi hotu tenke hatudu haraik - an ba malu, tanba Maromak la simu ema neʼebé foti - an, maibé nia hatudu ninia laran - diʼak neʼebé boot ba ema neʼebé haraik - an. " - 1 Pedro 5: 5. Sira sempre serbisu hamutuk ho sira - nia uma, serbisu, no serbisu haklaken. " Giving Them Orders, Jesus Sent Them Forth ' " Jesus hanorin uluk sira ' Livru neʼe husi Matan - moris bá! How important is it that we obey God's law on blood? Importante ka lae atu halo tuir Maromak nia ukun - fuan kona - ba raan? Tanbasá? " Hanoin kleʼan kona - ba rikusoin nia lasu sira " neʼebé proteje ita. (b) What questions will we consider in this article? (b) Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba pergunta saida deʼit? Kona - ba ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu, Pedro fó avizu ba sira kona - ba haksolok neʼebé sira hetan iha kongregasaun kristaun iha apóstolu sira - nia tempu. He could easily end up being like a plant that withers under the heat of opposition. No kuandu ema koko hapara sira atu aprende lia - loos, karik sira sei rende an lalais hanesan fini neʼebé moris iha fatuk leten no namlaek kedas kuandu loro - matan kona. " Hadook tiha husi imi - nia hahalok tuan nian. " - Hatoʼo husi A. Perhaps we have been the victim of his or her uncontrolled speech. Porezemplu, karik ita sente laran - kanek tanba sira koʼalia buat ruma kona - ba ita. Hanesan neʼe mós ohin loron, ohin loron hanorin ita kona - ba buat neʼebé importante liu iha ita - nia serbisu haklaken no ita - nia reuniaun kristaun sira. - Filipe 4: 13 - 15. He listens and responds to the prayers of his worshippers regardless of their race, nationality, or social standing. (1 Reis [Raja - Raja] 8: 41 - 43) Ita bele fiar katak, kuandu Maromak Jeová haree ba ema, nia la fihir rasa ida deʼit, maibé simu ema husi rasa hotu. Naran neʼe laʼós naran neʼebé loos. The Bible says: "Show yourselves thankful. " Bíblia dehan: "Hatudu bá katak imi agradese. " Haʼu nunka rona kona - ba Maromak nia naran, maibé haʼu nunka rona. " According to the parable, when the master comes, he finds that the first two slaves - the one given five talents and the one given two - have proved faithful, each doubling his talents. Tuir ai - knanoik osan talentu nian, bainhira naʼi mai fali ona, nia haree katak ninia atan ida ho talentu lima manán tan talentu lima, no atan ida seluk ho talentu rua manán tan talentu rua. Ita sei halo tuir Maromak nia domin no halo tuir avizu neʼe ka lae? Our attitude is improved because we appreciate more fully the importance and benefit of our work. Porezemplu, ita sei hafolin diʼak liután serbisu haklaken tanba ita komprende katak serbisu neʼe importante no bele ajuda ema seluk. Ezemplu ida tan mak kona - ba Moisés, Asa, no Jeová nia atan sira seluk neʼebé laran - metin ba nia. My behavior reflected what I was putting into my mind. Karik ita sente katak ita la iha interese ba ema neʼebé ita koʼalia. PAGE 9 • SONGS: 125, 43 PÁJINA 9 • KNANANUK: 24, 43 Bíblia mós fó treinu ba ema neʼebé fó treinu ho didiʼak. According to custom, the jailer may have been a retired army veteran. Karik guarda neʼe ema veteranu ida husi tropa Roma nian. Kuandu nia aprende katak Maromak nia naran mak Jeová, nia tanis. Bible accounts reveal that there were tensions between people of these different areas. Bíblia hatete katak iha tempu neʼebá, konflitu entre ema sira - neʼe mosu la oras deʼit iha fatin oioin. Duké halo ida - neʼe, sira koko atu hapara nia. THE WAY OF HAPPINESS OINSÁ ATU BELE MORIS KONTENTE Tinan 12 liutiha, bainhira ninia inan - aman fila fali ba uma, ninia inan - aman la fiar ida - neʼe! You may well come across very interesting questions that require extra research. Look up unfamiliar words, consider footnotes, and check cross - references in the Bible. Karik ita lee informasaun neʼebé hamosu pergunta iha ita - nia neon, neʼebé book ita atu halo riset kona - ba neʼe. HANOIN TOʼOK: Ita iha oportunidade espesiál atu hatene didiʼak kona - ba Jeová, Ida neʼebé kria buat hotu! Jehovah's Witnesses would be pleased to discuss these answers with you. Testemuña ba Jeová sira kontente atu koʼalia hamutuk ho Ita kona - ba pergunta sira - neʼe. Willie, katuas área nian ida neʼebé serbí nuʼudar katuas área nian, hatete: "Sira neʼebé hela iha rai seluk lakohi hela iha sira - nia rai. Jehovah takes note of the righteous ones and blesses them. (Amós 5: 14, 15; 1 Pedro 3: 11, 12) Jeová haree ema laran - loos nia hahalok no haraik bensaun ba sira. 10, 11. (a) Oinsá mak ita bele luta manán hasoru Maromak nia bensaun? This means that the majority of the 144,000 chosen ones have already died faithfully. So, then, how should those with an earthly hope view anyone who claims to have the heavenly hope? Se nuneʼe, oinsá mak ema neʼebé iha esperansa atu moris iha rai haree kona - ba ema neʼebé hatete katak sira hetan ona kose - mina? [ Dezeñu iha pájina 19] Yet, "its most serious restriction, " notes scholar Emil Schürer," was that the Roman authorities could at any time take the initiative themselves and proceed independently, as in fact they did when they suspected a political offence. " Maibé matenek - naʼin ida naran Emil Schürer hatete katak, "maski sira simu kbiit barak, maibé se governu Roma deskonfia ema ruma kontra governu, sira bele halo desizaun kedas hodi atende kazu neʼe rasik, sira la presiza liu husi Sinédriu ." Moisés hanoin tebes kona - ba Maromak Jeová no Ninia povu. Such sins might involve a measure of fraud or might include damaging a person's reputation through slander. Ohin loron, neʼe dehan katak hasai husi kongregasaun. Entaun, saida mak ita tenke fó fuan? It will also show us how we can be courageous and positive no matter what comes our way. Ita mós sei koʼalia kona - ba oinsá mak ita bele tahan hasoru susar naran deʼit ho aten - brani. Ikusmai, ita tenke uza buat neʼebé ita aprende iha ita - nia moris. Yeong Sug was one of them. Neʼe mak feto ida naran Yeong Sug nia esperiénsia. Ema sira - neʼe inklui mós amlulik sira. Pornography damages marriages and families by Pornografia bele estraga kaben - naʼin no família sira iha dalan oioin. Apóstolu Paulo hakerek: "Ita la moris karik, maibé ita moris ba ida neʼebé mate ona; ita moris ba Naʼi [Jeová], ita Naʼi, ita Naʼi. " Tuirmai, ami rona lian makaʼas ida neʼebé fó avizu ba ema atu buka fatin protesaun. Tuirmai, iha tinan 1987, haʼu hetan knaar atu serbí iha Departamentu foun. Our appreciation for Jehovah's special friendship is shown in how we treat fellow worshippers. Ita hatudu katak ita hafolin ita - nia relasaun espesiál ho Jeová liuhusi hahalok neʼebé ita hatudu ba irmaun no irmán sira. Oinsá mak Jacob hakaʼas an atu laʼo ba rai - Esaú, no neʼe lori rezultadu saida? What meaning, though, does the resurrection of Jesus hold for us? Maibé Jesus nia moris - hiʼas kona ita oinsá? Karik sira bele fó - hatene ita kona - ba fatin neʼebé Haran aas liu, neʼe mak tempu neʼebé nakonu ho atividade loroloron nian. God's present - day servants also keep in expectation, for prophecies about the Messiah are still undergoing fulfillment. Maromak nia atan ohin loron mós hein atu haree profesia seluk kona - ba Mesias atu sai loos, tanba profesia balu seidauk sai loos. Porezemplu, kaben - naʼin ida iha rai - Dinamarka kompara manu - makikit ho manu - makikit. No. Lae. Tan neʼe, mai ita hanoin kona - ba problema balu neʼebé bele mosu iha ita - nia moris. This inclusive, impartial view of friendship can add variety to your life, as well as endear you to others. Se Ita hakbesik an ba ema oioin, Ita sei la sente baruk iha Ita - nia moris, no ema sei gosta habelun ho Ita. Haʼu tau uluk haʼu - nia moris iha haʼu - nia moris 10 Those first - century events were a precursor of developments involving Jehovah's present - day servants. Nuneʼe mós ho Maromak nia atan sira ohin loron. Ohin loron, ema rihun ba rihun mak bolu sira - nia an nuʼudar kristaun, maibé sira la iha hanoin neʼebé la hanesan kona - ba buat neʼebé la hanesan. If a marriage mate establishes a record of abusive speech or actions, it is the guilty party who must answer to Jehovah. Se kaben - naʼin ida sai toman atu hakanek nia kaben, hodi koʼalia makaʼas ka baku nia, ema neʼe sei hatán ba Maromak kona - ba ninia hahalok. (b) Esplika toʼok tansá mak batizmu importante? No doubt, they had kept Jesus ' warning close in mind. Ita bele fiar katak sira hanoin nafatin kona - ba Jesus nia avizu. Maski nuneʼe, sira la presiza haburas relasaun diʼak ho rai no ai - han. The world we live in is ruled by the wicked one. Bíblia hatete katak aat - naʼin mak ukun mundu neʼe. Tan neʼe, nia bá loja - naʼin sira neʼebé faʼan sasán neʼebé folin - boot no presiza osan barak atu hola sasán sira - neʼe. What is that "world "? Maibé "mundu neʼe " mak saida? Iha 15 Janeiru 1995, Livru Haklaken no Matan - moris bá! I participated in trade union strikes against pay cuts, and I shared in the poll tax march in 1990, which resulted in Trafalgar Square being heavily damaged by the protesters. Iha tinan 1990, haʼu partisipa iha marxa atu protesta kona - ba impostu, no iha tempu neʼe, partisipante sira estraga fatin públiku boot ida naran Trafalgar Square. (a) Oinsá mak profeta sira hatudu katak sira mak ulun - naʼin neʼebé loos? In centuries gone by, it was traditional to decorate the exterior of houses with inscriptions, either painted on the surface, scratched in the plaster, or carved in stone. Iha uma nia oin, hanesan iha odamatan nia leten, dala barak ema hakerek liafuan sira neʼebé inklui mós Maromak nia naran. Tinan atus balu liubá, ema iha lisan atu halo furak uma nia liʼur hodi pinta ka bahat liafuan ruma. Tan neʼe, kuandu Ita - nia oan sei joven hela, Ita - nia hakarak mak atu kontrola ninia hakarak neʼe. " The reborn success of demonic possession in popular culture owes something to the zombie, werewolf and vampire surge of the past decade, " writes Michael Calia in The Wall Street Journal. Jornál ida iha rai - Estadus Unidus (The Wall Street Journal) hatete: "Tanba ema haree ona filme oioin kona - ba zombi no vampir sira, neʼe halo ema gosta liután istória kona - ba espíritu aat neʼebé tama ema. " Ukun - Fuan hanorin saida mai ita? Showing Honor by Giving of Our Time Hatudu respeitu hodi fahe ita - nia tempu Katuas sira tenke husu ba Ita - nia an informasaun neʼebé bele ajuda Ita kuandu dezastre akontese. Many of those first - century Christians had known Jesus personally or had seen him after his resurrection. Obviously, we have not had that privilege. Ema kristaun balu iha tempu uluk haree Jesus kuandu nia sei moris hela ka haree nia depois nia moris hiʼas, maibé ita lae. Iha rai balu, governu fó lisensa ba Testemuña ba Jeová atu tau matan ba serbisu iha sira - nia rai. Indeed, some among Jehovah's servants have on occasion questioned the wisdom of a self - sacrificing course of life. Tuir loloos, dala ruma Maromak Jeová nia atan balu husu: " Moris hodi husik buat barak atu serbí Maromak, loloos iha folin ka lae? ' (Lee 2 Korinto 8: 13 - 15.) 2: 21 - 24; 4: 1; John 19: 33 - 36; Heb. 10: 5 - 7. Tan neʼe, paun neʼebé uza iha Memoriál reprezenta Jesus nia isin neʼebé nia fó nuʼudar sakrifísiu ba ita - nia sala. - 1 Pedro 2: 21 - 24; 4: 1; Joao 19: 33 - 36; Ebreu 10: 5 - 7. Se nuneʼe, irmaun sira neʼebé idade ona sei muda ba rai seluk atu hadiʼa sira - nia hanoin ka lae? Today, the vast majority of people are still blinded by the god of this system of things and are in bondage - religious, economic, and social. Ohin loron Satanás taka ema barak nia matan no sira la hatene katak sira sai atan daudauk ba relijiaun falsu, rikusoin, no sistema polítiku nian. Oinsá mak ita bele hatudu katak ita hadomi Maromak? Yet, when the elders appointed to examine the case determine, in line with Jehovah's direction, that a repentant sinner ought to be readmitted to the congregation, it indicates that he has been forgiven by Jehovah. No, kuandu sira deside atu simu fali ema neʼebé halo sala neʼe tanba nia arrepende an, neʼe hatudu katak Maromak Jeová mak fó perdua ona ba nia. Nia dehan: "Iha tempu neʼebá haʼu ho irmán Sandra liu fali uluk! " We should also consider how to encourage our fellow workers. Ita mós tenke fó laran - manas ba ita - nia irmaun - irmán bainhira haklaken hamutuk ho sira. [ Nota - rodapé] For several days after the quake, local Witnesses brought food to Kingdom Halls to share with those in need. Loron balu depois rai - nakdoko, Testemuña sira lori hahán ba reuniaun - fatin atu fó ba ema neʼebé presiza. Liután neʼe, Bíblia fó konsellu kona - ba kaben - naʼin sira - nia relasaun nuʼudar kaben - naʼin no kaben - naʼin. ▪ Use the Power of Your Tongue for Good ▪ Uza nanál nia kbiit iha dalan neʼebé diʼak (Haree foto iha leten.) After his evening discourse in a school, Hugo Riemer, who later became a member of the Governing Body, answered Bible questions until past midnight. Depois hatoʼo tiha diskursu lokraik nian iha eskola ida, irmaun Hugo Riemer neʼebé ikusmai serbí iha Grupu Administradór hatán pergunta barak kona - ba Bíblia toʼo kalan - boot. [ Dezeñu iha pájina 23] Are you reflecting Jehovah's glory in these ways? Ita haleno Jeová nia glória hodi halo buat hirak - neʼe ka lae? Sira "hanoin sala " ka lae? 1941 convention, Mexico City Reuniaun boot iha tinan 1941, Sidade Méxiku Karik ema seluk neʼebé hadeer hela iha kalan tomak hanoin katak kalan neʼe tarde ona. TRY THIS: Use a news event to initiate a discussion and communicate your values. KOKO ATU HALO IDA - NEʼE: Ita bele uza notísias ruma atu fó sai Ita - nia hanoin kona - ba morál ba Ita - nia oan. Karik situasaun neʼe sai aat ba beibeik toʼo ikusmai apóstolu Paulo sai dadur iha Roma ba dala segundu. (b) What lessons can we learn from Joseph's example? (b) Ita bele aprende saida husi José nia ezemplu neʼe? Iha Filipe 2: 3 mós koʼalia kona - ba belun naʼin - haat neʼebé hatudu laran - sadiʼa hanesan Filipe 2: 3 neʼebé dehan: "Haraik - an mak diʼak liu fali ema seluk. " Does this love consist of warm and tender attachment as found between true friends? Ka domin ba belun nian? Iha situasaun neʼe, ita bele aprende husi Ezekias nia ezemplu. 4, 5. 4, 5. Liután neʼe, aat mós mosu ba ita! God's rest day will continue until his purpose in connection with it has been fully realized at the end of Christ's Thousand Year Reign. Ida - neʼe sei sai loos iha Kristu nia ukun ba tinan rihun ida nia rohan. Neʼe mak tempu neʼebé Moisés moris. Keta sai sente an lalais, tanba sente an neʼe belit metin ba ema beik nia hirus - matan. " Kuandu Jesus nia dixípulu sira koko atu hapara nia atu la bele fila fali ba sira - nia rai, saida mak nia halo? Has God been responsible for the hardships in your life - or for the blessings? Nia mak ida neʼebé fó buat diʼak iha Ita - nia moris. Nia hakarak atu hetan serbisu neʼebé diʼak, maibé nia kontente ho serbisu diʼak neʼebé nia iha. Perhaps he only glanced at himself, or maybe he lacked the desire to make any changes. Karik nia haree nia an lalais deʼit, ka karik nia ladún iha hakarak atu hadiʼa nia an. Ita presiza iha esperansa atu moris ba nafatin iha Maromak nia mundu foun. © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. 3 "Matan - moris nafatin bá "! His provisions include Bible study, Christian meetings, the field ministry, and prayer. Neʼe inklui estuda Bíblia, tuir reuniaun, haklaken, no halo orasaun. Nia lakohi mate. What privileges was elderly Anna not likely able to enjoy, but what could she do to worship God? Oportunidade saida deʼit mak Ana la konsege hetan? Maibé saida mak nia halo atu serbí Maromak? Ikan - baleia bele hanorin buat naran deʼit neʼebé bele proteje sira - nia an husi hahalok seksuál naran deʼit neʼebé bele proteje sira - nia an husi hahalok seksuál neʼebé foʼer. God's will has proved unstoppable in heaven; there, God's Son waged war against Satan and his cohorts, casting them down to the earth. Jesus nia liafuan neʼe mós ajuda ita atu hatene katak Maromak nia hakarak mak importante liu ita rasik nia hakarak. Eskritura iha Roma 9: 9 bolu Miguel nuʼudar Miguel. After Orlin returned to Italy, the local brothers continued to study with Svetomir, and he is making the truth his own. Depois Orlin fila fali ba rai - Itália, irmaun sira seluk kontinua fali atu estuda ho Svetomir, no nia hakaʼas an atu halo tuir lia - loos neʼebé nia aprende. Kuandu sira toʼo iha fatin neʼe, ema rihun ba rihun laʼo iha bee leten. In symbols, the apostle John describes the drama this way: "The ten horns that you saw, and the wild beast, these will hate the harlot and will make her devastated and naked, and will eat up her fleshy parts and will completely burn her with fire. For God put it into their hearts to carry out his thought. " - Revelation 17: 16, 17. Apóstolu João esplika kona - ba neʼe hodi hatete: "Dikur sanulu neʼebé ó haree: sira no balada sei foti liman hasoru feto - aat neʼe, hodi kolu nia hatais no husik nia isin - tanan; sira sei han nia isin - lolon hodi sunu nia iha ahi laran, basá Maromak tau ona iha sira - nia laran atu halaʼo Nia hakarak. " - Apokalipse 17: 16, 17. • Maromak hatete saida ba ema levita sira: "Haʼu mak ó - nia parte? " I had many problems. Haʼu - nia moris iha problema barak. Nia hatene katak ninia toman neʼe mak buat neʼebé baibain deʼit. How do we know that Jesus trained his disciples to carry out the evangelizing work? Saida deʼit mak hatudu katak Jesus treinu ninia dixípulu sira atu halaʼo serbisu haklaken? Oinsá mak Jeová tau matan ba sira neʼebé sadere ba nia? Jesus clearly saw that Martha's motives were loving and pure. Jesus bele haree katak buat neʼebé book Marta mak ninia hakarak atu hatudu laran - diʼak no domin. " Keta husik sira atu hapara sira, tanba reinu neʼe nuʼudar Maromak nia reinu. " Table of Contents Lista Nuʼudar Ted nia knaar, nia simu knaar oioin atu vizita sukursál sira. 3 3 Tuirmai grupu neʼe bá haklaken. Jehovah Guides Our Global Teaching Work Jeová dirije serbisu haklaken iha mundu tomak Hodi halo hanesan neʼe, esperiénsia sira - neʼe bele ajuda ita atu rona didiʼak ba sira neʼebé rona ita. - 1 Tim 4: 1. On the third day, he resurrected his Son, and on the day of Pentecost 33 C.E., Jesus established a spiritual kingdom over the Christian congregation of his anointed brothers. Liutiha loron tolu, nia halo ninia Oan moris hiʼas fali no iha loron Pentekostes 33, Jesus komesa ukun kongregasaun kristaun. Tan neʼe, nia hatutan tan: "Haʼu fó laran - manas ba ema barak iha serbisu haklaken, no sira kontente tebes atu uza tempu barak liu atu koʼalia kona - ba buat sira - neʼe. " WHERE does sand come from? RAI - HENEK barak iha tasi - laran loloos mai husi neʼebé? Haʼu fakar sai haʼu - nia laran ba Maromak iha orasaun neʼebé haʼu nunka halo. Consider, for example, Jesus ' illustration of the workers in the vineyard. Hanoin toʼok Jesus nia ai - knanoik kona - ba serbisu - naʼin sira iha toʼos - uvas nian. Haree toʼok sujestaun balu tuirmai neʼe: Buku Tahunan Saksi - Saksi Yehuwa - Pemberita Kerajaan Allah. How can we protect ourselves against false teachers? Oinsá mak ita bele proteje ita - nia an husi mestre bosok sira? Tan neʼe mak Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun uza liafuan "ai - riin " iha Mateus 27: 42 - 40. The tent of God is with mankind, and he will reside with them. " Nia sei halo nia uma iha sira leet; sira sei sai nia povu no nia sei hela ho sira. " Ema sira - neʼe koʼalia saida? All modern cameras - and indeed the eye itself - use the same physical principles as the camera obscura. Tuir loloos, ita - nia matan no kamera modernu hotu uza prosesu neʼebé hanesan ho kamera antigu neʼe. 10, 11. After much trial and error, Cameron managed to print a portion of Genesis chapter 1 on December 4, 1827. Nia koko dala barak atu halo livru hodi uza mákina neʼe, no ikusmai, iha 4 Dezembru 1827, nia konsege halo parte balu husi livru Gênesis kapítulu ida. Liután neʼe, kuandu ema kristaun sira hetan treinu husi sira - nia inan - aman, ida - neʼe lori rezultadu neʼebé aat tebes. So I can't choose another leader. Tan neʼe, haʼu labele hili fali ulun - naʼin seluk. Ami kontente atu simu knaar neʼe tanba ami fiar katak buat neʼebé importante liu mak serbí iha fatin neʼebé deʼit. However, you may wonder, " How can I obey the instructions given along with that warning? ' Iha oras neʼe, ema neʼebé iha Judeia presiza halai ba foho, no sira neʼebé iha sidade laran tenke sai, no sira neʼebé iha toʼos labele tama fali ba sidade. " Ninia matenek neʼe book nia atu halo serbisu neʼebé la diʼak. It may, however, seem difficult to follow that advice. Karik ita sente susar atu halo tuir Jesus nia konsellu neʼe. Iha Betel iha reuniaun boot neʼe, haʼu haksolok tebes hodi haree irmaun - irmán barak neʼebé idade boot liu haʼu. In all your ways take notice of him, and he will make your paths straight. " Hanoin didiʼak kona - ba nia iha ó - nia dalan hotu, no nia sei halo loos ó - nia dalan sira. " Sira hotu iha matenek atu halo ida - neʼe. Specifically identify an unscriptural doctrine, and show how we have been protected from believing in it. Ema barak fiar hanorin falsu saida deʼit? Oinsá mak ita hetan protesaun husi hanorin sira - neʼe? Jesus koʼalia kona - ba prosesu neʼe nuʼudar buat neʼebé "moris fali ," ka" moris - hiʼas husi mate ." Then ask, "What qualities must each person have if all in the group are to live in peace and get along well? " Karik bele husu, "Se imi hakarak moris dame iha neʼebá, ema hanesan saida mak imi hakarak hili? " Maski nuneʼe, ita hotu sei halo sala, liuliu kuandu ita sei joven. What about now? Remember, Abraham kept in mind "the city having real foundations. " David mós halo orasaun: "Halo haʼu hatene Ita - nia dalan sira, oh, Jeová. " After the Flood, Jehovah issued a specific prohibition about blood. Liutiha rai - nabeen, Jeová fó mandamentu espesífiku ida kona - ba raan. © 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania For example, the Bible answers such questions as these: Who is God? Porezemplu, Bíblia fó resposta ba pergunta sira hanesan: Sé mak Maromak? Tinan 200 liutiha, Liurai Josias mós uza templu atu harii templu neʼe. - Lee 2 Crônicas (Tawarikh) 34: 9 - 11. * Can we draw close to him? Ita bele hakbesik ba Maromak ka lae? Maibé, antes Josué hakerek ezemplu diʼak kona - ba hatudu ezemplu diʼak, nia hatete ba ema Izraél: "Se imi - nia matan mak aat, imi sei serbí Jeová... Give examples of how fellow believers have helped you personally. Konta toʼok esperiénsia ruma kona - ba oinsá mak irmaun - irmán seluk fó ajuda Ita. Foufoun, nia mesak deʼit. That was true in the first century, and it is even more so today. Se ema iha apóstolu sira - nia tempu mak sente hanesan neʼe ona, sá tan ho ita ohin loron. Karik tanba razaun haat tuirmai neʼe: (1) Prezente neʼe fó ba Ita prezente neʼebé Ita fó ba Ita, (2) prezente neʼe mak prezente neʼebé Ita fó, (2) prezente neʼe, (3) Ita presiza prezente neʼebé Ita fó, no (3) Ita presiza prezente neʼe. Some may feel that there is no harm done. Ema balu sente katak ida - neʼe la sala. Haʼu hakfodak tanba Jeová nia kbiit atu fó buat neʼebé haʼu presiza. " Italians are known for being warm, hospitable, and gregarious. Baibain, sira gosta atu koʼalia ho ema, tan neʼe iha fatin públiku ka iha jardín ita haree sira barak koʼalia halimar ho ema seluk. 1974 Many of us are related to one or more of these dear older ones. Yet, whether we are related to elderly brothers and sisters or not, we take an interest in their welfare. Maski katuas ka ferik sira hanesan neʼe mak ita - nia família rasik ka maluk kristaun deʼit, maibé ita hotu hakarak atu ajuda sira. Hanoin toʼok kona - ba buat neen neʼebé Reinu neʼe halo. ․ ․ ․ ․ ․ _______ Hanesan Jesus fó - hatene nanis ona, nia hatudu laran - diʼak, laran - sadiʼa no laran - diʼak ba ema seluk. (b) What will we consider in this article? (b) Ita sei koʼalia kona - ba saida iha lisaun neʼe? Iha tinan 1966, sukursál hamutuk naʼin - rua ho sukursál Irlanda halaʼo sira - nia knaar iha rai - Irlanda Norte, la hanesan duni ho igreja nia ulun - naʼin sira. Attend the Memorial of Jesus ' death. Tuir reuniaun atu komemora Jesus nia mate. Ida - neʼe ajuda ema atu fiar katak Maromak sei hadiʼa problema hotu iha mundu neʼe. Surely they deserved to be paid more! Sira merese duni atu simu osan barak liu, loos ka lae? Paulo koʼalia kona - ba Moisés nia Ukun - Fuan no profeta sira, no nia mós hatete ba ema neʼebé adora Maromak iha dalan neʼebé loos atu adora nia. ▪ Feast with Simon the leper ▪ Han hamutuk ho Simão Iha tinan 1961, matenek - naʼin kona - ba kontratu - naʼin sira iha sidade Roma antigu naran Tatenai, hetan fatuk - murak ida neʼebé bahat tiha iha fatuk - latín. Sophia: Yes. Sofia: Iha. Livru neʼe ajuda ema atu tau fiar ba Jesus Kristu, neʼebé mate atu ita bele hetan moris rohan - laek, no neʼebé sai ona Liurai ba Maromak nia Ukun. Since then, many older ones have influenced me in a positive way during various stages of my life. Husi tempu neʼebá, maluk kristaun barak neʼebé idade liu haʼu, sira ajuda haʼu iha situasaun oioin neʼebé haʼu hasoru. Loron ida, feto naʼin - rua husi Testemuña ba Jeová sosa ai - fuan, depois sira komesa estuda Bíblia ho haʼu. The same is true of God's people today. (Ezequiel [Yehezkiel] 14: 14) Maromak nia povu ohin loron mós iha matenek neʼe. Ema neʼebé hakerek salmu neʼe la hahiʼi Maromak Jeová kuandu nia hamutuk ho Maromak nia atan sira seluk. Jesus is our example. Jesus fó ezemplu diʼak mai ita kona - ba ida - neʼe. LISAUN ATU ESTUDA IHA SEMANA: Jesus said: "What God has yoked together let no man put apart. " Jesus hatete: "Buat neʼebé Maromak tau hamutuk ema keta haketak. " Lakleur tan Satanás nia mundu aat neʼe sei ramata, maibé Maromak nia organizasaun sei kontinua atu halaʼo Maromak nia hakarak iha loron ikus sira - neʼe. Nia laran - metin katak Maromak iha kbiit atu halo ema mate moris hiʼas fali; neʼe duni, hodi koʼalia ho ai - knanoik ida, nia simu fali Isaac husi ema mate sira leet. " Sé mak funu - balun iha ai - knanoik neʼe? Sé mak duʼut aat? Such individuals rightly partake of the emblems during the Lord's Evening Meal. Sira mak bele han paun no hemu tua - uvas iha Memoriál. Hanesan Jefté nia oan - feto (M. • How can you live up to your dedication? • Oinsá mak ita bele moris tuir ita - nia dedikasaun? Tan neʼe, nia deside atu halo ró boot neʼe sai hanesan kalohan neʼebé taka rai. Do so even if that means late - night conversations. Sempre prontu, maski Ita - nia oan hakarak atu koʼalia ho Ita iha kalan - boot. Irmaun sira neʼebé dirije grupu neʼe laʼós deʼit atu halaʼo reuniaun espesiál espesiál neʼe, maibé laʼós katuas área nian ka katuas área nian. The apostle John wrote: "If we confess our sins, he is faithful and righteous so as to forgive us our sins. " Tan neʼe mak apóstolu João hatete: "Maromak mak laran - metin no iha hahalok loos, no tan neʼe se ita fó sai ita - nia sala, nia sei perdua ita husi ita - nia sala hotu. " Haʼu hakaʼas an atu buka moris neʼebé diʼak ba haʼu - nia moris ka lae? and to encourage others to do the same? Oh Siaun, fó hahiʼi ba ó - nia Maromak. Sira fiar katak Maromak Jeová sei tau matan ba sira, no sira prontu atu halo nuneʼe. Jehovah's own Book directs all of us to be obedient and submissive. No Bíblia hatete katak ita hotu tenkesér halo tuir no hakruʼuk an ba irmaun sira neʼebé dirije ita. Bíblia la fó - hatene kona - ba Jesus moris. • Why was meat sacrificed to idols discussed in the book of 1 Corinthians? • Tansá mak Jesus la fó apoiu ba partidu polítiku ida? Tanbasá mak mane joven neʼe moris iha neʼebá? Do you look "intently toward the payment of " your reward? Ita "hateke loloos ba kolen " neʼebé ita sei simu ka lae? Maibé, profesia neʼe fó - hatene nanis kona - ba tempu neʼebé Maromak nia povu sei sai dadur ba Babilónia Boot. Before considering how we can do so, let us reflect on just how powerful that Word is. Antes ita haree kona - ba oinsá mak ita bele halo ida - neʼe, ulukliu mai ita haree oinsá mak Bíblia iha kbiit. Maibé, dala ruma susar ba sira atu tau uluk serbisu haklaken iha sira - nia moris. How can we do so during "the day of Jehovah's fury " that is soon to begin? *) Oinsá mak ita bele hetan fatin neʼe bainhira "Jeová nia loron hirus nian " komesa? Tuir apóstolu João, oinsá mak Maromak hatudu dalan mai ita atu hadomi nia? Such qualities are vital for those taking the lead in true worship. Liuliu ba irmaun sira, hahalok sira - neʼe importante tebes atu bele tau matan ba kongregasaun. Maski nuneʼe, ita bele fiar katak Jeová sei fó bensaun ba ita - nia What makes our brotherhood unique? Saida mak halo ita - nia organizasaun la hanesan ho organizasaun seluk? 8 " Buat hotu nia rohan " katak sá? Many we meet have a background like mine, one shaped by Communism and atheism. Ema barak neʼebé ami hasoru mak komunista no la fiar ba Maromak, hanesan haʼu uluk. Serbisu koʼa nian mak tempu neʼebé toʼos - naʼin no ninia família uza atu halo toʼos. How quickly we can forget the kind deeds others do for us! Importante tebes atu hatudu agradese, maibé fasil ba ita atu haluha hahalok diʼak neʼebé ema seluk halo ona ba ita. (2 Samuel 31: 8 - 13; 2 Samuel 2: 2 - 4; 2 Sam 2: 4 - 6. " We continually remember your faithful work, your loving labor. " - 1 THESS. 1: 3. " Ami nunka haluha serbisu neʼebé imi halo ho fiar no domin. " - 1 TESALÓNIKA 1: 3. Kuandu problema mosu, haʼu halo saida? Joseph then sprang his trap. He had his brothers pursued, arrested, and accused of stealing the cup. Lakleur, José haruka ninia atan sira duni tuir ninia maun - alin sira, no duun sira mak naʼok - teen. Tanba ita hasoru susar ka terus ruma, dala barak ita mós presiza halo orasaun beibeik hodi husu Jeová nia ajuda atu bele serbí nia ho aten - brani. (a) In what ways was Jesus "handsome "? (a) Iha dalan saida deʼit mak Jesus "bonitu "? Dalan ida neʼebé ita bele halo nuneʼe mak hodi lee eskritura ida - idak. Under Joshua's leadership, the people of Israel conquered city after city and occupied the land of Canaan. Bainhira Josué lori ema Izraél halo funu hasoru ema iha rai - Kanaán, sira manán sidade barak. Liután neʼe, nia hetan bensaun barak. Very likely, you can think of numerous other occasions in Bible history when Jehovah provided life - saving instructions through human or angelic representatives. Karik ita bele hanoin kona - ba tempu seluk neʼebé Maromak uza ema ka anju sira atu fó matadalan ba ninia povu. Nia hatete: "Haʼu aprende lia - loos ba tinan barak ona, no haʼu serbí nuʼudar pioneiru. Isaías 43: 1, 10, 11: "Neʼe mak buat neʼebé Jeová hatete, imi - nia Kriadór, oh Jacob, Ida neʼebé halo imi, oh Izraél: " Keta taʼuk tanba haʼu sosa fali ona imi. Haʼu bolu ona imi ho imi - nia naran. Imi mak haʼu - nian. " Bretaña ho Estadus Unidus Amérika faʼan sira ida - idak nia pozisaun. COUNTRY OF ORIGIN: CANADA HUSI RAI: KANADÁ Liafuan neʼe koʼalia kona - ba buat seluk tan neʼebé akontese iha tempu neʼebá. A basic measure is to have ongoing discussions with your children and to start when they are young. Dalan ida neʼebé importante tebes mak hodi sai toman atu koʼalia ho Ita - nia oan no komesa halo ida - neʼe kuandu sira sei kiʼik. Bíblia hatete: "Liuhusi ema Israel sira - nia oin, ema Ejitu no ema Ejitu haree sira nuʼudar ema neʼebé laʼo - rai. Despite such opposition, the 1940 Yearbook report for Brazil pronounced the year 1939 "the best time of all to serve the Great Theocrat and proclaim his name. " Administradór neʼe mós kontente simu livru sira kona - ba Bíblia no ema sira la halo problema iha loron neʼe. Testemuña sira haree katak forsa neʼebé sira hetan iha forsa makaʼas, forsa, no forsa sira - neʼe iha forsa duni. Happiness has been described as a state of well - being that is characterized by relative permanence, by emotions ranging from mere contentment to deep and intense joy in living, and by a natural desire for it to continue. Disionáriu ida esplika katak liafuan kontente bele inklui emosaun diʼak oioin hanesan kontente ho buat neʼebé ita iha ka sente haksolok tebes, no ita hakarak sente hanesan neʼe ba nafatin. Apóstolu Paulo hakerek: "Sira neʼebé Jeová hadomi, nia fó dixiplina ba sira neʼebé nia odi, hanesan nia fó dixiplina ba sira neʼebé nia simu nuʼudar oan ida. " When 70 disciples of Christ returned joyfully from a preaching campaign and related the good results of their work, Jesus himself "became overjoyed in the holy spirit. " Kuandu Kristu nia dixípulu naʼin - 70 fila fali ho laran - haksolok husi serbisu haklaken no konta kona - ba rezultadu diʼak neʼebé sira hetan, Jesus mós "haksolok tebetebes ho espíritu santu ." Ezemplu sira - neʼe hatudu ho klaru katak ema neʼebé sai Jeová ninian tenke kaer metin ba buat neʼebé loos no kontra hasoru buat neʼebé aat. João mós haree Babilónia Boot tuur hela iha "bee barak ." Ida - neʼe mós fó - hatene nanis kona - ba profeta Isaías no Isaías. - Isaías (Yesaya) 11: 12, 31; Jeremias (Yeremia) 31: 1, 6, 31. It was the name of a man. No husi dook, David haree mane neʼebé ain - aas hamriik hela iha foho - leet. Maibé, ema kristaun hotu, mane, feto, no joven sira, hakaʼas an atu laʼo ba oin hodi laʼo ba oin iha lia - loos. Haʼu kontinua hateke ba dikur sira - neʼe, no haʼu haree dikur seluk, dikur kiʼik ida, mosu iha sira leet, no iha neʼebá iha dikur tolu neʼebé fokit sai tiha iha dikur neʼe nia oin. PÁJINA 24 There were some 30 other passengers in and on the truck, some lying on the roof and others hanging on the back. Depois ami koʼalia tiha ba xofér kona - ba buat neʼebé ami sei selu ba nia, ami saʼe trek neʼe, neʼebé iha ona maizumenus ema naʼin - 30. Sé mak "Naʼi nia loron "? The truth soon touched my heart. Haʼu sempre gosta kona - ba lia - loos. Esplika toʼok tanbasá mak la sala atu halo juramentu kaben nian. (b) How should modesty govern our choice of dress and grooming as well as our behavior? (b) Oinsá mak ita bele hatudu katak ita haraik an liuhusi hahalok no dalan neʼebé ita hatais no hadiʼa an? Bensaun saida deʼit mak ita hetan hodi dedika an no hetan batizmu? How did some who became apostles respond when Christ called them to be his followers? Oinsá mak ema balu neʼebé ikusmai sai apóstolu hatán kuandu Jesus bolu sira atu tuir nia? Tan neʼe, haʼu koʼalia nakloke ba haʼu - nia oan sira hanesan haʼu koʼalia nakloke ba sira iha haʼu - nia laran. " They constantly worked together in their home, in their secular work, and in the Christian ministry. (Gên 2: 24) Sira sempre serbisu hamutuk iha uma laran, iha serbisu atu manán osan, no iha serbisu haklaken. ▪ Hatudu fiar iha Maromak nia Ukun This issue of Awake! Livru "Matan - moris bá! " Maibé Irmaun Nanda hatete katak sira - nia oan naʼin - rua no sira - nia oan naʼin - rua mak "haksolok liu fali buat neʼebé ó haree ." " Looking at material things from a spiritual perspective is a protection " " Bainhira ita hanoin kona - ba sasán ka osan, hanoin tuir Maromak nia matadalan proteje duni ita husi rezultadu aat " Maski Jesus perfeitu, tanbasá mak nia hakaʼas an atu kumpre ninia hakarak? Referring to those in the first - century Christian congregation who had adopted a worldly viewpoint, Peter warned: "They consider luxurious living in the daytime a pleasure. Apóstolu Pedro fó avizu kona - ba ema balu iha kongregasaun neʼebé komesa atu hanoin hanesan mundu nian. Ezemplu sira - neʼe bele ajuda ita atu laran - metin nafatin ba Jeová. " Strip off the old personality with its practices. " - COL. Ida - neʼe bele hamosu pergunta rua tuirmai neʼe: (1) (1) Halo desizaun neʼebé importante tebes. 4: 13 - 15. Today, as then, teaching is an outstanding feature of both our field ministry and our Christian meetings. Ohin loron, hanesan iha tempu uluk, hanorin mak parte importante iha ita - nia serbisu haklaken no iha ita - nia reuniaun kristaun sira. Irmaun katuas ida neʼebé serbí nuʼudar katuas ba tinan tolu ona hatete: "Ami iha oan naʼin - tolu neʼebé idade ona, no ami iha oan - feto naʼin - tolu. This unique name occurs about 7,000 times in the original - language manuscripts of the Holy Scriptures. Iha Eskritura ho lia - orijinál, naran neʼe hakerek maizumenus dala 7.000. Nia halo ida - neʼe hodi hamoos templu neʼebé ema adora estátua, estátua, no estátua sira. " I was fascinated by the thought that God has a personal name, something I had never heard before. " Haʼu foin mak hatene Maromak iha naran, neʼe halo haʼu hakfodak no kontente loos. " Fó perdua ba Ita - nia tusan hotu Will you respond to God's love and heed the advance warning? Ita hakarak simu Maromak nia domin no rona ba ninia avizu ka lae? Tansá ó tau matan ba ó? " Like Moses, Asa, and other faithful servants of Jehovah, Nehemiah had already developed a pattern of relying on Jehovah in prayer. Neemias iha ona toman hanesan Jeová nia atan sira seluk hanesan Moisés no Asa, atu sadere ba Jeová liuhusi orasaun. [ Dezeñu iha pájina 15] It could be that we feel justified in speaking critically of someone. Dala ruma, ita sente katak ita iha razaun loos atu koʼalia la diʼak kona - ba ema seluk. Iha Paulo nia karta segundu ba kongregasaun iha sidade Korinto, nia hatudu katak kongregasaun tenke simu fali ema neʼe. The Bible also associates discipline with training. Bíblia mós hatudu katak dixiplina iha ligasaun ho treinu. Iha lisaun neʼe, ita sei aprende kona - ba sakrifísiu sira neʼebé ema Israel hasaʼe ba Jeová. When she learned that God's name is Jehovah, she was moved to tears. Bainhira nia aprende Maromak nia naran Jeová, neʼe book ninia laran toʼo nia tanis. Tinan - tinan, ema naʼin - 7.000.000 liu hetan batizmu hodi bele tau matan ba irmaun sira neʼebé iha knaar atu tau matan ba kongregasaun. Karik Ukun - Fuan neʼe Moisés rasik mak hakerek. Sientista sira neʼebé halo lei kona - ba oinsá atu prevene moras oioin bele estraga sira - nia relasaun ho sira - nia kaben. Rather than following her good example, they tried to dissuade her. Duké halo tuir ninia desizaun neʼebé diʼak, sira dehan: "Lakleur, ó sei mai fali. Ita la selu aat ba ema, hanorin iha kongregasaun, ka ajuda atu harii fatin adorasaun nian. When Hilton returned 12 years later, his parents could hardly believe this was their son! Liutiha tinan 12, Hilton fila fali ba inan - aman nia uma. Katuas sira neʼebé muda ba rai seluk hodi ajuda irmaun - irmán sira neʼebé muda ba kongregasaun neʼebé presiza haklaken - naʼin. REVIEW: What a privilege we have to delve into the knowledge provided by Jehovah, the Source of all wisdom! HANOIN - HETAN: Ita iha oportunidade furak atu buka matenek husi Jeová, matenek hotu nia Hun! 4 Willie, who is a circuit overseer in Namibia, notes: "The ones who have stayed in the foreign field did not come with the expectation that the local brothers would take care of them. Katuas ida, naran Willie, neʼebé iha knaar atu vizita kongregasaun sira iha rai - Namíbia, hatete: "Sira neʼebé hela ba tempu kleur iha rai seluk la hein deʼit irmaun sira iha rai neʼe atu ajuda sira. Irmaun - irmán sira neʼebé komesa serbí Jeová iha área neʼe hakfodak tebes kuandu ami haree mudansa sira - neʼe iha ami - nia área. 10, 11. (a) How might we have to wrestle for God's blessing? 10, 11. (a) Tanbasá mak ita presiza luta atu hetan Maromak nia bensaun? Husi tinan 1513 molok Kristu toʼo tinan 1513 molok Kristu, Moisés mak "ema neʼebé laran - maus liu ." [ Picture on page 19] [ Dezeñu iha pájina 27] Maibé ikusmai Natan hatete: "Ó mak mane neʼe! " Moses was keenly interested in Jehovah and His people. Moisés hadomi Jeová no Ninia povu. Tanbasá? What, then, is the fruit we must bear? Se nuneʼe, fó fuan signifika saida? " Haʼu sei la husik ó " Finally, we should use what we have learned, putting it into action in our lives. Fó ezemplu toʼok saida mak la hanesan entre koñesimentu, komprensaun, no matenek. Se ita iha buat ruma neʼebé bele halo ita sidi, ita bele fiar katak Jeová sei " husik ita mesak ', ka husik buat naran deʼit atu koko ita - nia laran - metin ba nia. These sins included those of the priests themselves. (Lev 4: 1 - 6: 7) Sala neʼe inklui mós amlulik rasik nia sala. Ita - nia laran - manas iha serbisu haklaken ka lae? " None of us, in fact, lives with regard to himself only, and no one dies with regard to himself only, " wrote the apostle Paul, "for both if we live, we live to Jehovah, and if we die, we die to Jehovah. Apóstolu Paulo hatete: "Ita ida la moris ba nia an rasik, no ita ida la mate ba nia an rasik. Oinsá mak ita bele halo ida - neʼe? Then, in 1987, I was assigned to a new department called Hospital Information Services. Iha tinan 1987, haʼu simu knaar atu serbisu iha departamentu neʼebé Betel foin loke. Haree informasaun iha livru "Hela Nafatin iha Maromak nia Domin ," iha Sedarlah! How did Jacob reach out to Esau, and with what result? Saida mak Jacob halo atu hadiʼa nia relasaun ho Esaú? Duké tau fiar ba Jeová, sira sai taʼuk no muramura hasoru Moisés. Very likely, they will be able to tell us much more about Haran, an ancient hive of activity. Karik sira bele konta mai ita informasaun barak liután kona - ba Haran, sidade ne'ebé rame iha tempu antigu. Tan neʼe, kuandu sira uza mina - morin husi Maromak nia Liafuan no espíritu santu, ida - neʼe hanesan sira uza mina - morin husi Maromak nia Liafuan. For instance, a couple in Denmark compared airplanes to birds. Porezemplu, feen - laʼen ida husi rai - Dinamarka halo komparasaun kona - ba aviaun ho manu. Jesus husu ba ninia dixípulu sira: "Imi dehan haʼu mak neʼe ka? " Minor issues will turn into major obstacles. Neʼe sei halo problema neʼebé kiʼik sai boot. Iha reuniaun neʼe, nia hatene katak ninia maun - alin naʼin - hira mak hakaʼas an atu hatudu laran - moos iha reuniaun, maibé nia hatene katak sira mak irmaun - irmán sira neʼebé hakaʼas an atu laran - moos nafatin. I Thought That I Was Living My Life to the Full 10 10 Haʼu - nia inan - aman kiak tebes. Today, there are thousands of denominations that are called Christian, yet they are divided by conflicting doctrines and differing views. Ohin loron, iha grupu rihun ba rihun neʼebé hanorin kona - ba Kristu, maibé sira ida - idak nia hanorin la hanesan, ka dala ruma kontra malu. Paulo hatete: "Maromak neʼebé halo mundu no buat hotu... fó moris ba ema no buat hotu.... (b) Explain the significance of Christian baptism. (b) Tanbasá mak ema kristaun presiza hetan batizmu? Buat neʼebé Kristu halo iha tinan 1914 hatudu ho klaru katak ema iha mundu tomak hatene ona kona - ba tempu neʼebé Kristu hahú ninia ukun iha tinan 1914. Yet, they do not have to cultivate the ground and plant seed for food. Sira la presiza fila rai no kuda fini atu hetan hahán. Alice mak ema neʼebé badinas no hafolin tebes sira - nia irmaun - irmán sira - nia hakaʼas - an. She set up a small ice - cream parlor but gradually ran out of funds and had to close the shop. Maibé neineik - neineik ninia osan latoʼo ona, entaun nia tenke taka deʼit ninia loja neʼe. Hanesan Jesus hetan moris - hiʼas husi moris - hiʼas iha lalehan, ema seluk mós sei hetan moris - hiʼas. in the January 15, 1995, issue of The Watchtower and "Incite to Love and Fine Works - How? " Jeremias 31: 34: "" Sira sei la hanorin tan sira - nia maluk no maun - alin, hodi dehan:" Imi hatene Jeová bá! " Tanbasá mak ita tenke prontu atu fó perdua? (a) How did the prophets indicate that a unique leader was coming? (a) Profeta sira hatete saida hodi hatudu katak ida neʼebé atu mai mak ulun - naʼin neʼebé perfeitu? Saida mak bele ajuda ita atu iha "Maromak nia dame "? Oinsá mak ita bele halo ida - neʼe? So while your son is young, harness that desire. Tan neʼe, kuandu Ita - nia oan sei kiʼik, diʼak atu aproveita oportunidade neʼe. Jeová kria ema ho liberdade atu hili. Betrayal - An Ominous Sign of the Times! Hahalok traidór mak sinál ida kona - ba loron ikus sira! Haʼu - nia hahalok ladún diʼak, tan neʼe susar ba haʼu atu simu lei balu. The elders should request your emergency contact information so that they can reach you if a disaster strikes. Katuas sira sei husu Ita - nia informasaun kontaktu hodi sira bele kontaktu Ita iha tempu dezastre. Kona - ba ema neʼebé moris iha futuru, versíkulu neʼe hatete: "Nia [Maromak] sei hamaran sira - nia matan - been hotu husi sira - nia matan, no mate sei la iha tan, no ema sei la tanis tan ka laran - susar ka laran - triste; basá buat neʼebé uluk nian lakon tiha ona. " In some lands, governmental authorities provide pensions, welfare programs, and home - care attendants for senior citizens. Tan neʼe, kuandu Timóteo hasoru problema makaʼas, karik nia monu tanba bee foʼer. (Read 2 Corinthians 8: 13 - 15.) (Lee 2 Korinto 8: 13 - 15.) Ami presiza saʼe ró barak atu tau matan ba kaixa sira no lori ba ami - nia hela - fatin. Would the responsible older men postpone the decision until the religious climate in Israel improved for them? Ka sira sente katak diʼak liu hein toʼo situasaun manas entre ema judeu no ema kristaun sai kalma fali mak sira bele rezolve problema neʼe? INFORMASAUN IHA OIN AN MAK IDA - NEʼE LOOS KA LAE? How can we demonstrate our love of God in response to all that he has done for us? Tanba buat hotu neʼebé Maromak halo tiha ona mai ita, oinsá mak ita bele hatudu fali domin ba nia? Adão nia bei - oan balu moris mai toʼo Adão nia bei - oan sira mate. " Sandra and I are happier than we have ever been! " Agora haʼu no Sandra kontente liu fali uluk! " Parte segundu mak livru 27 neʼebé koʼalia kona - ba "Maromak nia liafuan ." [ Footnotes] [ Nota - rodapé] 2 Perigu ba ema hotu atu moris iha dalan neʼebé la hanesan. Fó agradese ba nia, hahiʼi ninia naran. Iha tempu uluk, livru The Watch Tower esplika ho klaru katak ema kristaun tenke hakaʼas an atu nafatin iha relasaun neʼebé diʼak ho ema neʼebé kongregasaun hasai ona. Rather, his inspired counsel assists couples to face the realities of married life and to make their union permanent. Duké hatún, ninia konsellu ajuda sira atu hatene realidade kona - ba moris nuʼudar kaben - naʼin no oinsá atu moris kaben nian bele metin ba nafatin. Oinsá mak nia hatudu katak nia hakaʼas an atu hetan Maromak nia Ukun? (See opening picture.) (Haree dezeñu iha pájina 5.) 1, 2. [ Pictures on page 23] [ Dezeñu iha pájina 23] Saida mak sei akontese iha futuru? They "Have No Condemnation " Sira "la iha lia kastigu nian " Hanesan belun naʼin - rua neʼebé gosta koʼalia ba malu, ita mós tenke husik Maromak atu koʼalia ba ita no rona ba nia kuandu nia koʼalia ba ita. Very likely, others who have to remain awake all night would agree. Ita bele kompara ida - neʼe ho ita - nia tempu ohin loron. Atubele hetan buat diʼak husi Maromak nia ukun - fuan sira, ita presiza lee no koñese sira ho didiʼak. It was likely in this volatile situation that the apostle Paul was imprisoned in Rome for the second time. Loroloron, ita sente katak karik susar hanesan neʼe mós bele kona ita. Apóstolu Paulo hatete: "Iha buat hotu haʼu hetan kbiit liuhusi nia neʼebé fó kbiit mai haʼu. " The four friends also learned to appreciate one another's strong points, even as Philippians 2: 3 says: "With lowliness of mind [consider] that the others are superior to you. " Irmaun naʼin - haat neʼe mós aprende atu hafolin malu hanesan Filipe 2: 3 dehan: "Haraik an ba malu, hodi hanoin katak ema seluk sira diʼak liu fali imi. " Se ita hatudu pasiénsia, laran - diʼak, haraik - an, no haraik - an, neʼe sei ajuda ita atu kontinua haklaken mensajen kona - ba Maromak nia Ukun ho laran - diʼak. Here again, we can learn from Hezekiah's experience. Hanoin - hetan katak bainhira Ezekias sai foti - an, nia haluha kedas oinsá Jeová fó ajuda ba nia. * (Haree nota iha kraik.) Then, too bad for us! Se nuneʼe, ita iha problema boot! Maski Job mak "ema neʼebé loos " no" laran - moos ," maibé ninia liafuan neʼe hatudu katak nia" laran - metin ba Maromak ." It was at that time that Moses was born. (Êxodo [Keluaran] 1: 15, 16) Iha tempu neʼebá, feto Izraél ida naran Jokebed iha oan - mane ida naran Moisés. Iha dalan saida deʼit mak ita bele hatudu katak ita prontu atu halo tuir Kristu? When Jesus ' disciples tried to prevent children from coming to him, what was his response? Kuandu Jesus nia dixípulu sira koko hapara labarik sira atu hakbesik nia, saida mak Jesus halo? Maski Maromak iha títulu barak, maibé nia iha naran ida deʼit. She had a demanding but well - paying job with a prestigious company. Nia serbisu full - time iha kompañia ida no manán osan diʼak. Hakat neen atu halo desizaun neʼebé diʼak We need to place our hope in God's provision of his Son, his appointed Ruler. (Sal 126: 5) Ita presiza duni tau fiar ba esperansa neʼebé Maromak fó liuhusi ninia Oan nuʼudar Ukun - Naʼin neʼebé nia hili ona. Nuʼudar ita - nia Liurai no ita - nia Kriadór, ita iha razaun barak atu tau fiar ba nia. 3 "Keep on the Watch " - Why So Important? 3 Tansá presiza atu "matan - moris " nafatin? Se ita mak halo tuir matadalan sira husi Bíblia, neʼe mak domin neʼebé boot liu hotu. He does not desire any to die. Nia lakohi haree sira mate. Sin, lia - foun diʼak kona - ba Maromak nia Ukun mak buat neʼebé diʼak liu hotu. Preschoolers can be taught the proper names of the sex organs, as well as how to protect themselves from sexual predators. Esplika ba ita - nia oan neʼebé preprimária hela kona - ba naran loos ba parte oin - lulik no mós oinsá atu bele proteje sira - nia an husi ema aat. Tanbasá mak feen balu hili atu hela hamutuk ho sira - nia laʼen? Jude verse 9 calls Michael "the archangel. " Judas versíkulu 9 bolu Miguel nuʼudar "arkanju ." Tan neʼe, kaben - naʼin neʼe presiza hakaʼas an nafatin atu moris hamutuk nuʼudar kaben - naʼin. They come from as far as the subantarctic, thousands of miles away, to give birth and nurse their calves in shallow waters. Durante tempu neʼe, ho laran - kontente ema Brazíl rai - naʼin no turista sira dehan: "Ikan - baleia sira mai ona! " Maromak Jeová deside ona kona - ba buat neʼebé aat, no nia sei halo buat neʼebé loos iha tempu neʼebé loos. • What did God mean in telling the Levites: "I am your share "? • Saida mak ita bele aprende husi Mefiboset? ajuda husi anju sira? He knew that his daily custom was well - known. Maibé nia hatene katak ema barak hatene ninia toman atu halo orasaun ba Jeová. Saida mak sei akontese kuandu Jesus iha "kbiit boot " no" glória boot "? How does Jehovah make the way out for those who rely on him in the face of trials? Oinsá mak Jeová "hatudu dalan " ba sira neʼebé sadere ba nia? Nia hanoin kleʼan kona - ba buat neʼebé nia lee no ida - neʼe ajuda nia atu hametin ninia fiar ba Jeová. " Do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to suchlike ones. " Loloos, reinu lalehan ba sira neʼebé hanesan neʼe. " Ida - neʼe hatudu katak Satanás lohi Adão no Eva atu la halo sala - foʼer. As part of Ted's responsibilities, he was assigned to visit various branches. Ted nia knaar sira inklui atu vizita sukursál oioin. Mensajen saida mak haklaken kona - ba Maromak nia Ukun? Then the group went into the field. (Haree nota husi lisaun.) Ida - neʼe mak buat neʼebé apóstolu Paulo hatene katak ema kristaun balu presiza hakerek karta ba sira - nia uma no sasán. These experiences can therefore have a positive effect on those who listen to us. - 1 Tim. Halo ida - neʼe, bele book ema neʼebé rona ita. - 1 Tim 4: 16. Maski nuneʼe, ita kontinua tau uluk Maromak nia Ukun iha ita - nia moris. - Mateus 6: 33. Soo - jeong adds: "I have recommended this video to many others in my field, and they have been happy to have such a fine tool to use in their classes. " Soo - jeong hatutan: "Haʼu mós fó - hatene ba profesór no profesora sira seluk kona - ba vídeo neʼe, no sira kontente atu uza vídeo neʼe iha sira - nia klase. " (Lee Salmo [Mazmur] 2: 7; * Mateus 3: 17.) I poured out my heart to God in prayer, something that I had never done before. Haʼu fó sai haʼu - nia sentimentu ba Maromak ho orasaun, neʼe mak buat ida neʼebé uluk haʼu nunka halo. David hakarak halo ida - neʼe ka lae? Here are some suggestions: Make a family project of considering the book Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom. Karik ita bele halo programa atu estuda hamutuk nuʼudar família hodi uza livru ho títulu Saksi - Saksi Yehuwa - Pemberita Kerajaan Allah. Mai ita haree. " Appropriately, therefore, the New World Translation of the Holy Scriptures uses the expression "torture stake " at Matthew 27: 40 - 42 and in other places where the word staurosʹ appears. Tan neʼe, Bíblia Tradusaun Mundu Foun husi Eskritura Sagrada iha lia - inglés tradús liafuan staurós nuʼudar "ai - riin terus nian " iha Mateus 27: 40 - 42 no iha versíkulu seluk. Antes Jesus moris, Maria bá vizita anju ida naran Maria. What were the people saying? Povu Israel hatete saida? Tuir loloos, Sara mak Abraão nia alin - feto. 10, 11. 10, 11. Kuandu Ita - nia oan mate And yet, "afterward to those who have been trained by it it yields peaceable fruit, namely, righteousness. " Most Christian adults agree that the discipline they received from their believing parents helped them. Bíblia hatete: "Loos duni, kastigu [ka" dixiplina ," MF] naran deʼit todan liu iha nia tempu, no halo ita la haksolok; maibé kastigu liu tiha, nia fó fuan dame no justisa ba sira neʼebé simu tiha nia. " Iha tempu neʼebá, ema uza dalan neʼebé úniku tebes. We have been willing to accept any assignment offered to us because we firmly believe that it is not important where we serve nor in what capacity but, rather, whom we serve. Ami prontu nafatin atu halo knaar naran deʼit neʼebé ami hetan tanba ami fiar katak fatin neʼebé ita serbí no knaar saida mak ita halo, neʼe la importante, maibé importante liu mak Maromak Jeová neʼebé ita serbí. Tan neʼe, ita fó laran - manas ba ita atu aprende kona - ba Jeová, Jesus Kristu nia moris - hiʼas, no atu ita bele hetan moris rohan - laek. His wisdom dictated that temporarily refraining from interfering in man's rebellion would in the long run work out for the best. Ninia matenek book nia atu husik sira neʼebé kontra nia atu ukun ba tempu uitoan, tanba nia hatene katak ida - neʼe sei lori buat diʼak. Oinsá mak ita bele hasees an husi buat neʼebé bele hanetik ita atu manán ita - nia kolen? In the Bethel family there, I was thrilled to be surrounded by many spiritually mature older brothers and sisters. Iha neʼebá, haʼu haksolok tebes hodi ransu ho irmaun - irmán sira neʼebé idade liu haʼu, neʼebé iha esperiénsia barak. Maski nuneʼe, iha mós ema balu neʼebé la hatudu laran - metin ba ukun - naʼin sira neʼebé ukun mundu neʼe nian. All of them in wisdom you have made. Buat sira - neʼe hotu Ita halo ho matenek. No imi rasik sei sai haʼu - nia amlulik no nasaun santu ida ba haʼu. " Jesus referred to this inner process as being "born again, " or being" born from above. " Jesus esplika katak ba ema neʼe, ninia laran sente hanesan "moris dala ida tan " ka nia sente hanesan hetan" moris ida mai husi leten ." (Haree nota husi lisaun.) Kona - ba ema neʼebé hela iha rai - Kanaán, Maromak hatete ba sira: "Imi labele halo aliansa kaben nian ho sira. Yet, we all will make mistakes, especially when we are young. Maski nuneʼe, ita hotu halo sala, liuliu kuandu ita sei tinan kiʼik. Se ita la fó sai ita - nia sentimentu ba ita - nia inimigu, neʼe hatudu katak ita agradese tebes ba Maromak nia Liafuan. David also prayed: "Make me know your own ways, O Jehovah. " David mós harohan: "Halo haʼu hatene Ita - nia dalan sira, Oh, Jeová. " Se nuneʼe, haʼu hasees an husi ida - neʼe. " © 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Jullu - setembru 2014 © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Maromak hatene kona - ba buat neʼebé nia uza atu koʼalia liuhusi ninia espíritu santu. Over 200 years later, King Josiah also used temple contributions to finance necessary repairs. - Read 2 Chronicles 34: 9 - 11. (2 Reis [Raja - Raja] 12: 4, 5) Tinan 200 liutiha, Liurai Josias mós uza kontribuisaun husi templu nian hodi hadiʼa sasán neʼebé aat. - Lee 2 Crônicas (Tawarikh) 34: 9 - 11. Iha mundu tomak, irmaun - irmán sira neʼebé serbí iha Betel tenke apoia serbisu atu harii Reuniaun - Fatin sira. In sharp contrast, years earlier, Joshua set a fine example when he told the Israelites: "If it is bad in your eyes to serve Jehovah, choose for yourselves today whom you will serve... Sira - nia hahalok neʼe la hanesan ho Josué. Tinan barak antes Elias nia tempu, Josué hatete ba nasaun Israel: "Se serbí Jeová mak la diʼak iha imi - nia matan, agora hili ba imi - nia an rasik sé mak imi sei serbí.... " Hanoin didiʼak kona - ba buat sira - neʼe, hodi hakaʼas an atu laʼo ba oin ho didiʼak. " - 1 TIM 4: 15. Initially, he was alone with Jehovah. Foufoun nia ho ninia Aman mesak deʼit iha lalehan. Duké halo nuneʼe, nia koko atu faʼan ninia sasán iha dalan neʼebé laran - moos. Likely four factors are involved: (1) who gave the gift to you, (2) why it was given, (3) what was sacrificed to make the gift possible, and (4) whether the gift filled a real need. Karik tanba razaun haat tuirmai neʼe: (1) sé mak fó prezente neʼe ba Ita, (2) tanbasá mak nia fó ida - neʼe, (3) sakrifísiu saida mak nia presiza halo atu fó prezente neʼe, no (4) neʼe mak buat neʼebé Ita presiza duni. Saida mak bele ajuda ita atu hasees an husi mundu nia hanoin? I am amazed at Jehovah's ability to give me just what I need. " Haʼu kontente tebes tanba Jeová iha kbiit atu fó buat neʼebé haʼu presiza duni. " Se kongregasaun ida seidauk sai pioneiru, pioneiru balu neʼebé seidauk tuir eskola neʼe sei la hetan konvite atu tuir reuniaun boot ba tinan lima tan. 1974 1974 Ida - neʼe hatudu ho klaru katak Maromak Jeová deʼit mak iha direitu atu deside kona - ba buat neʼebé loos. Consider six features of the Kingdom that guarantee this. EMA NIA GOVERNU: Atu halaʼo governu ida, presiza osan husi povu, baibain liuhusi impostu no pagamentu sira. Oinsá mak ita bele hasees an husi ransu neʼebé ladiʼak? Just as it had been prophesied, Jesus proved to be kind, gentle, and genuinely concerned about others. Hanesan profeta sira fó - hatene nanis ona, Jesus hatudu laran - diʼak no laran - maus, no nia hanoin ema. (b) Tanbasá mak ita presiza "kontinua husu " ita - nia an? In 1966 both north and south Ireland were united under the Dublin branch office - a sharp contrast to the political and religious divisions on the island. Iha 1966, sukursál Dublín mak tau matan Irlanda parte norte no parte súl. Agostu ida dala barak liu fali liafuan neʼebé tradús nuʼudar "fatuk neʼebé Kristu Jesus mak Kristu ." It seems logical that in the future God would unite mankind further by giving them one common language, undoing the confusion at Babel. Ita bele hanoin katak, karik iha futuru Maromak sei halo ema iha unidade liután hodi fó ba sira língua ida neʼebé ema hotu bele komprende. Hodi nuneʼe, konfuzaun neʼebé mosu husi tempu Babel nian la iha tan. [ Nota - rodapé] Apóstolu Paulo esplika tanbasá mak moris - hiʼas importante tebes, hodi dehan: "Se fiar la moris hiʼas karik, Kristu la moris hiʼas karik. " Paul referred to the Law and the Prophets, and he claimed the right to worship " the God of his forefathers. ' Nia dehan katak nia iha direitu atu adora " ninia beiʼala sira - nia Maromak '. Ema barak hetan batizmu iha pixina neʼe ka lae? In 1961, archaeologists working in the ancient Roman theater in Caesarea, Israel, found that a reused stone slab clearly bore Pilate's name in Latin. Iha tinan 1961, istória - naʼin sira buka - hetan fatuk rohan ida iha ema Roma antigu nia sinema iha Sezareia, rai - Izraél. Iha fatuk neʼe hakerek momoos Pilatos nia naran iha lia - latín. Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu neʼebé uluk " serbisu hamutuk ho apóstolu Paulo '. It promotes faith in Jesus Christ, who died so that we might gain everlasting life and who is now ruling as King of God's Kingdom. Livru neʼe ajuda ema atu tau fiar ba Jesus Kristu, neʼebé mate atu ita bele hetan moris rohan - laek, no neʼebé sai ona Liurai ba Maromak nia Ukun. " Ó tenke hadomi ó - nia maluk hanesan ó - nia One day, two women - Jehovah's Witnesses - purchased fruit, and then they started a Bible study with me. Iha loron ida, feto naʼin - rua mai hola ai - fuan, sira mak Testemuña ba Jeová. Sira husu atu estuda ho haʼu. Sira hili atu apoia grupu neʼe, laʼós atu apoia arranju neʼe. The psalmist did not hold back from praising Jehovah when he was with other servants of God. (Sal 35: 18) David la dada an atu hahiʼi Jeová kuandu nia hamutuk ho Maromak nia atan sira seluk. Agora, mundu tomak nakonu ho ema neʼebé laʼós mundu neʼe. STUDY ARTICLES FOR THE WEEKS OF: LISAUN ATU ESTUDA IHA SEMANA: Irmaun ida hatete: "Haʼu agradese tebes tanba haʼu - nia inan - aman hanorin haʼu. Satan's system of things will soon come to its end, but God's organization will survive the last days. Maski lakleur tan Satanás nia mundu neʼe sei lakon ba nafatin, Maromak nia organizasaun sei hamriik ba nafatin. Oinsá ita bele fiar? Mai ita haree. Who is the enemy in the illustration, and who are pictured by the weeds? Sé mak funu - balun iha Jesus nia ai - knanoik? Sé mak duʼut aat? Tanbasá mak sira husik buat sira - neʼe dada sira - nia atensaun? Like Jephthah's Daughter (J. Sira sai aten - brani atu haklaken Maromak Jeová nia Ukun - Naʼin Boot Liu, neʼebé ukun mundu tomak, bolu nuʼudar "Izraél Maromak nian ." She concluded that the purpose of the factory was to make clouds. Labarik - feto ida haree suar neʼebé sai husi fábrika ida, no neʼe haree hanesan kalohan. Hanoin toʼok kona - ba eskritura ida neʼebé dehan: "Ami sala - naʼin. " The use of a chorus was just for this special gathering; it is not to be taken as a pattern for the congregations, circuits, or districts to follow. Maibé, iha reuniaun boot neʼe deʼit mak iha grupu kanta nian. Ida - neʼe laʼós atu fó ezemplu ba kongregasaun ka reuniaun boot sira. Maski dala ruma nia halai toʼo rohan, maibé ida - neʼe ajuda nia atu halai toʼo rohan ho urjente no atu halai toʼo rohan. Do concerns over business prospects, investments, or reaching out for a more comfortable lifestyle occupy large blocks of my time? NASAUN NO POVU 4 Funu Armagedon Estudu kona - ba matan - dook nia atividade la hanesan duni ho livru antigu seluk neʼebé dehan: "Buat neʼebé ema inventa deʼit mak istória kona - ba siénsia ka siénsia deʼit? " - Livru ida - neʼe esplika kona - ba siénsia. They were confident that Jehovah would look after them, and they were ready to take on the fourth stage in this lengthy struggle. Sira fiar duni katak Maromak Jeová sei tau matan ba sira, no sira prontu atu hasoru hakat númeru haat neʼebé besik ona atu mosu. Haree livru "Hela Nafatin iha Maromak nia Domin ," iha Sedarlah! The Bible does not state the date on which Jesus was born. BUAT NEʼEBÉ BÍBLIA HANORIN Bíblia la fó sai kona - ba loron neʼebé Jesus moris. Nia sei halakon Satanás nia mundu aat neʼe no ninia anju aat sira. - Éfeso 2: 2. Why had this young man gone there? Tanbasá mak mane joven neʼe laʼo iha dalan neʼe? Sira rona didiʼak ba feen - laʼen nia hanoin no sira - nia hanoin. However, the prophecy in Ezekiel foretold the eventual spiritual restoration of all of God's people after an extremely long period of captivity. Ezequiel (Yehezkiel) 37: 1 - 14 koʼalia kona - ba Maromak nia povu hotu neʼebé fila fali ba adorasaun neʼebé loos husi relijiaun falsu nia hanorin iha tinan 1919. Matan - moris bá! For some, however, the biggest test proved to be a change in the focus of their work. Maibé, ba sira balu, susar neʼebé boot liu mak kuandu knaar neʼebé sira halaʼo troka uitoan. Iha tempu neʼebá, nasaun sira - neʼe mak funu hasoru Funu Mundiál Segundu. According to the apostle John, how has God shown us the way to love him? Tuir apóstolu João, oinsá mak Jeová hanorin ita atu hadomi nia? Oinsá mak ita bele hatene didiʼak kona - ba Bíblia? 16: 3 - 5. Ikusmai, sira muda fali ba Éfeso, no sira kontinua hametin sira - nia irmaun - irmán sira - nia fiar. - Rom 16: 3 - 5. Paulo esplika katak tabernákulu mak "uma hun ba buat hotu neʼebé Jesus halo " no" Ukun - Naʼin Boot Liu ." 8 What Is "the End "? 8 "Buat hotu nia rohan " katak sá? Iha Salmo 4: 8, 8, oinsá mak ema Izraél kontinua halo tuir Maromak nia Ukun - Fuan? Harvest is a busy time for the farmer and his family. Tempu koʼa mak tempu neʼebé okupadu ba toʼos - naʼin no ninia família. Keta taʼuk ka nakdedar. " 31: 2, 8 - 13; 2 Sam. 2: 4 - 6. David gaba mane sira - neʼe kona - ba buat neʼebé sira halo. - 1 Samuel 31: 2, 8 - 13; 2 Samuel 2: 4 - 6. Ba tinan atus ba atus, mákina sira - neʼe inventa deʼit mákina neʼebé ema inventa atu inventa. How do I respond when problems arise? Haʼu halo saida kuandu problema ruma mosu? Associação Watchtower Because of persecution or other trials, prayer often includes pleas for help to serve Jehovah with courage. Tanba susar no terus neʼebé ita hasoru, ita presiza husu Maromak Jeová atu ajuda ita atu serbí nia ho aten - brani. Liutiha tinan tolu, apóstolu João hakerek ninia Evanjellu no karta tolu. One way we can do so is by looking up each of the cited Bible texts. Porezemplu, ita bele loke eskritura hotu neʼebé hakerek iha parágrafu sira. Dala ruma Ita sente hanesan mane joven ida neʼebé hela iha fatin neʼe, nia hatete: "Haʼu - nia inan haree haʼu hanesan polísia. " And he was, indeed, rewarded for his perseverance. Tanba ninia hakaʼas - an neʼe, Jeová fó duni bensaun ba nia hodi troka ninia naran ba fali Izraél. Maromak haruka anju sira atu salva Lot. " I've known the truth for years, ' he said, " and I've even served as a pioneer. Graham dehan, " Haʼu aprende lia - loos ba tinan barak ona, no haʼu mós serbí nuʼudar pioneiru iha tempu uluk. Manu - arara neʼe iha naran lontra - mariña, neʼebé halo husi ai - hun ida neʼebé halo husi ai. Britain plucked those powers out one by one, removing them from their positions of prestige. Nuneʼe husi tempu neʼebá, Bretaña komesa atu sai nasaun neʼebé forsa boot liu iha mundu. 15, 16. (a) Oinsá mak ida - neʼe kona ema ida nia hanoin? The voice at the other end said, "Robby, this is Katie. Ema ida koʼalia husi telefone dehan, "Maun Robby, neʼe haʼu, Katie. Tanbasá? The Bible reports: "The Israelites raised their eyes and saw the Egyptians pursuing them. Bíblia dehan: "Ema Izraél foti matan no haree ema Ejitu duni tuir sira. Paulo rekoñese katak domin sei lori perigu ba ema kristaun. The Witnesses seemed imbued with superhuman strength, and indeed they were. Testemuña sira haree hanesan sira nakonu ho forsa neʼebé boot liu fali ema nian, no ida - neʼe loos duni. Iha ema nia istória, maizumenus ema naʼin - 600 mak mate. " Those whom Jehovah loves he disciplines, in fact, he scourges everyone whom he receives as a son, " wrote Paul. Apóstolu Paulo hatete katak: "Jeová fó dixiplina ba sira neʼebé nia hadomi; tuir loloos, nia fó kastigu ba ema ida - idak neʼebé nia simu nuʼudar ninia oan. " Iha tempu neʼebá, kaben - naʼin neʼe kontinua serbí iha Betel ba tinan sanulu ka liu. Maibé Jónatas la taʼuk hodi hakbesik ba ema Filístia nia postu ho deʼit ema ida neʼebé lori ninia surik. Haʼu gosta tebes serbisu iha Betel no fó treinu ba haʼu - nia laʼen atu laʼo ba oin iha lia - loos. These examples clearly establish that those who truly belong to Jehovah must firmly take their stand for righteousness and against wickedness. Ita presiza odi buat neʼebé aat no hadomi buat neʼebé diʼak. Neʼe mak oportunidade espesiál tebes atu konvida ema neʼebé hamrook ba " kuru bee moris nian no hemu bee moris nian '. This reconciliation had also been foretold by the prophets Isaiah and Jeremiah. - Isa. 11: 12, 13; Jer. 31: 1, 6, 31. (Ezequiel [Yehezkiel] 37: 21, 22) Profeta Isaías no Jeremias mós fó - hatene nanis kona - ba unidade neʼe. - Isaías (Yesaya) 11: 12, 13; Jeremias (Yeremia) 31: 1, 6, 31. Se nuneʼe, ita bele fiar katak Babilónia Boot sei lakon tanba relijiaun falsu hotu neʼebé halaʼo iha tempu neʼebá. However, all Christians - men, women, and young ones - have the potential for making their spiritual advancement manifest. Maibé, ema kristaun hotu, mane, feto, no joven sira, iha kbiit atu hatudu katak sira laʼo ba oin iha lia - loos. Dalan ida neʼebé Maromak fó kmaan ba sira neʼebé triste mak liuhusi ninia Liafuan Bíblia. PAGE 24 PÁJINA 24 Moras nehan - isin nian bele estraga nehan - isin. Who in "the Lord's day " were the first to extend the invitation to" come, " and to whom? Sé mak primeiru atu fó konvite iha "loron Naʼi nian "? Sira konvida sé? Mai ita hotu hakaʼas an atu hatudu laran - diʼak ba ema seluk. Explain why it is not always wrong to make sworn oaths. Tanbasá mak iha situasaun balu la sala atu halo juramentu? (1 Reis [Raja - Raja] 18: 1 - 6) Ema Kanaán nia maromak maromak maromak maromak maromak Baal nian naran Baal, neʼebé hanesan maromak falsu, rai - kuak, no udan boot. What are some of the things we accomplish through dedication and baptism? Saida mak ita hatudu liuhusi ita - nia dedikasaun no batizmu? Profeta Ezequiel no Sofonias fó - hatene nanis katak osan - mutin no osan - mutin sei la iha folin. " So in response - I speak as to my children - you too open your hearts wide. " " Haʼu koʼalia ba imi hanesan ba haʼu - nia oan sira:... loke luan imi - nia laran bá. " Satanás nia dalan atu ukun la sai diʼak, seguru, ka hakmatek. ▪ Have Unshakable Faith in the Kingdom ▪ Hatudu fiar neʼebé metin ba Maromak nia Ukun Ami kontente tebes atu haree ema rihun ba rihun laʼo ba oin iha lia - loos no hetan batizmu hodi hatudu katak sira dedika ona sira - nia an ba Maromak Jeová. But Avery said that the Conrows and their two sons were "the happiest family you ever saw. " Maibé Avery hatutan tan katak irmaun no irmán Conrow hamutuk ho sira - nia oan - mane naʼin - rua mak "família neʼebé kontente liu ." Se ita hatudu domin ba ita - nia inimigu, ita sei sente kontente se ema fó - terus mai ita! Although Jesus was perfect, why did it require effort for him to fulfill his role in God's purpose? Maski Jesus ema perfeitu, tanbasá mak nia presiza hakaʼas an atu kumpre ninia knaar atu halo Maromak nia hakarak? Ohin loron, iha kongregasaun neen iha lia - inglés neʼebé ema koʼalia lia - inglés, língua liman nian, lia - inglés, lia - inglés, lia - inglés, alemaun, no Estadus Unidus. Hahalok hanesan neʼe halo ema seluk gosta no respeitu sira, liuliu ida - neʼe halo Maromak kontente. No buat neʼebé haʼu aprende halo haʼu sente kmaan tebes! " These accounts contain vital lessons that can help us remain fully loyal to Jehovah. Lisaun importante neʼebé ita aprende husi sira - nia ezemplu bele ajuda ita atu hatudu laran - metin ba Jeová. Iha Bíblia laran, ita bele hetan liafuan tuirmai neʼe: "Iha imi - nia leet, labele iha ema ida neʼebé siʼik futuru,... ema neʼebé matan - dook, ema neʼebé siʼak, matan - dook, siʼak, siʼikdór, siʼikdór, siʼikdór, siʼikdór, siʼikdór, ka ema neʼebé siʼik futuru. This could lead you to two mistaken conclusions: (1) The risks are minimal. Ikusmai ema hanoin sala katak: (1) Atividade neʼe ladún perigu. Caim la iha planu hanesan neʼe, no nia hili dalan neʼebé Jeová la husik nia. Jodi, whose husband is an elder, wrote: "We have three daughters, aged 15, 11, and 2. Jodi, neʼebé ninia laʼen serbí nuʼudar katuas iha kongregasaun, hatete: "Ami iha oan - feto naʼin - tolu, ho tinan 15, 11, no 2. Nia hatete: "Buat neʼebé importante liu ba haʼu mak serbí hamutuk ho irmaun joven sira iha kongregasaun neʼebé iha esperiénsia barak. He did so by cleansing the temple, atoning for the people's sins, and destroying pagan idols in a vigorous and far - reaching campaign. Nia hamoos fali Jeová nia templu, husu Jeová fó perdua ba povu sira - nia sala, no harahun hotu estátua sira. Jeová ajuda ita atu hadiʼa dalan neʼebé ita haklaken ka lae? Pay off any debts that you have Selu moos ita - nia debe sira Livru Gênesis (Kejadian) 6: 2 koʼalia kona - ba sira hodi dehan: "Maromak loos nia oan sira, sira haree katak mane sira - neʼe mak diʼak, no sira buka feen neʼebé diʼak. " Why do you care? " Tanbasá mak ó hanoin haʼu? " Maski nuneʼe, Eclesiastes (Pengkhotbah) 7: 8 hatete: "Buat neʼebé diʼak liu mak tempu neʼebé diʼak liu hotu atu koʼalia kona - ba neʼe. " [ Picture on page 15] [ Dezeñu iha pájina 15] Nia serbí nuʼudar liurai no amlulik. On the basis of the man's works befitting repentance, Paul indicated in his second letter to that congregation that the man should be reinstated. Ikusmai ema neʼe hatudu liuhusi ninia hahalok katak nia arrepende duni nia sala, no tan neʼe iha Paulo nia karta segundu ba kongregasaun Korintu, nia haruka sira atu simu fali ema neʼe. Laʼen kristaun neʼebé hadomi ninia feen sei hatudu respeitu ba nia nuʼudar ulun. In this article we will learn from the sacrifices made in ancient Israel. Iha lisaun neʼe ita sei aprende kona - ba ema Israel nia sakrifísiu sira iha tempu antigu. Oinsá mak ita bele halo sakrifísiu ba Jeová? On average, 757 individuals were baptized each day! Such growth creates a need for qualified brothers to take the lead in teaching and shepherding in the congregations. Tanba ema ne'ebé tama lia - loos aumenta ba beibeik, kongregasaun presiza irmaun sira ne'ebé kumpre kritériu husi Bíblia, atu hala'o knaar hodi hanorin no tau matan ba kongregasaun. Tanbasá mak importante atu haburas domin neʼebé loos? Relationships with in - laws may become strained and cause tribulation for the newlyweds. Hanoin mós kona - ba feen - laʼen nia sentimentu bainhira sira hatene katak feen sai isin - rua. Ema barak sente susar atu halo ida - neʼe. We are not paid to preach, to teach in the congregation, or to help build places of worship. Ami la faʼan ami - nia livru sira no la husu ema atu selu ami ba atividade neʼebé ami halo. OINSÁ BÍBLIA TROKA HAʼU - NIA MORIS: Foufoun, ema balu neʼebé kopia Bíblia ladún kuidadu. Elders who are "need greaters " are able to offer a precious gift to the congregation where they serve - the gift of training others. Katuas sira neʼebé muda atu serbí iha fatin seluk, bele fó prezente folin boot ida ba sira - nia kongregasaun. Tan neʼe, kuandu apóstolu Paulo hanoin kona - ba "sira - nia uma ' neʼebé husik sira - nia uma, sira faʼan sira - nia uma. - Flp 3: 8. 4 4 Haʼu hetan kmaan hodi aprende katak Jeová mak Maromak neʼebé laran - sadiʼa no prontu atu fó perdua Hakerek saida mak ita presiza hola no atu hasai osan hira. * (Haree nota iha kraik.) The dear brothers and sisters who started Jehovah's work in our area in the 1950 ' s would be astounded to see the changes we have experienced. Irmaun - irmán sira neʼebé lori liafuan diʼak ba ami - nia área iha tempu uluk sei hakfodak tebes atu haree mudansa sira agora neʼe. Durante tinan balu nia laran, haʼu - nia família hela iha rai - Alemaña. Of all humans alive in 1513 B.C.E., Moses was "by far the meekest. " Husi ema hotu neʼebé moris iha tinan 1513 molok Kristu, Moisés mak "mane neʼebé laran - maus liu fali ema seluk hotu ." Ó hatene saida mak doutór neʼe hatete, no ó sei halo tuir ninia avizu. But then came a powerful blow. " You yourself are the man! " Nathan declared. Iha tempu neʼebá, Natan hatete ba David: "Ita rasik mak mane neʼe! " Maski nuneʼe, ninia inan - aman hatene katak ida - neʼe laʼós buat neʼebé diʼak ba sira - nia oan. Why? Tanbasá? Sin! " I am not going to leave you " Isaac haruka Jacob atu halo saida? Saida mak ita bele halo atu proteje ita - nia relasaun diʼak ho Jeová? Marcos Karik feto neʼe mak feto - faluk ida neʼebé laʼós feto - aat, nia hatete ba Jesus: "Ita - nia sala hetan perdua. " In our case, if we have accomplished something worthwhile, could it be that Jehovah is " leaving us alone to put us to the test, ' allowing what is in our heart to surface? Oinsá ho ita? Se ema gaba ita kona - ba knaar importante neʼebé ita kumpre, ita sei halo saida? Hodi fó sira - nia an atu halo buat neʼebé sira bele halo iha kongregasaun laran, ida - neʼe bele ajuda sira atu laʼo ba oin iha lia - loos. - 1 Tim 1: 11, MF. by our zeal in the field ministry? hodi haklaken ho laran - manas? Se ita tau fiar ba belun ida neʼebé halo buat ruma neʼebé ita la komprende ka karik ita sente katak ita halo sala ruma, ida - neʼe sei halo ita hanoin sala kona - ba nia. How can this be done? Oinsá? Hanoin - hetan mós katak Ita - nia kolega sira iha forsa atu ajuda Ita. See the article "The Bible's Viewpoint - Adultery " in this issue of Awake! Haree iha pájina 10, "Bíblia nia hanorin - Adultériu ." (b) Oinsá mak ita bele hametin ita - nia relasaun ho Jeová? Instead of trusting in Jehovah, they became fearful and murmured against Moses. Maski nuneʼe, iha tempu neʼebé sira besik toʼo ona rai promete nian, sira - nia laran sai toos ba Jeová. Tanbasá? Maski Bíblia la bandu ita atu tuir, maibé Bíblia nia prinsípiu sira bele ajuda ita atu halo desizaun neʼebé diʼak ka lae? As a result, it is as if they too are replenishing their supply of spiritual oil from God's Word and spirit. Ida - neʼe hanesan ema - lubun boot mós aumenta mina iha sira - nia ahi - oan. Tanbasá mak ema barak la hatene katak buat sira - neʼe sai aat liután? Jesus had just asked his disciples: "Who do you say that I am? " Antes neʼe, Jesus husu ba ninia eskolante sira: "Imi dehan haʼu sé? " Maski nuneʼe, Maromak nia povu laʼós "rai - rahun ." Blaise knew few in attendance at the meeting, but he did know that they were his Christian brothers and sisters, who try to be honest at all times. Maski Blaise koñese ema uitoan deʼit iha reuniaun neʼebé nia tuir, maibé nia hatene katak sira mak ninia irmaun no irmán kristaun neʼebé hakaʼas an atu laran - moos iha buat hotu. Nuʼudar ninia atan, karik Ita mós iha serbisu barak atu halo. I received very poor grades in my final year at school. Iha tinan neʼebé haʼu ramata eskola, haʼu hetan valór neʼebé kiʼik tebes. Ema hedi Mesias iha ai - riin terus nian iha apóstolu sira - nia tempu. Paul was moved to declare: "The God who made the world and all the things in it... gives to all people life and breath and all things.... Tan neʼe mak Paulo hatete ba sira: "Maromak neʼebé halo mundu no buat hotu neʼebé iha nia,... fó moris no fó buat hotu ba ema.... Ulukliu, mai ita koʼalia kona - ba razaun haat tanbasá mak ita bele halo nuneʼe. Christ's "presence " since 1914 has gone unnoticed by most of earth's inhabitants. Ema barak liu iha mundu neʼe la rekoñese katak iha tinan 1914 mak Kristu "hiʼit an mai " ona ka ukun ona nuʼudar liurai. Uza didiʼak atividade halimar nian. Little Alice Hoffmann and her brother cherished their Scenario. Bainhira Alice Hoffmann sei labarik, nia ho ninia maun sira gosta tebes livru neʼe. (Haree nota iha kraik.) Just as Jesus was resurrected from earth to life in heaven, others will be too. Hanesan ho Jesus neʼebé hetan ona moris - hiʼas iha lalehan, iha mós ema balu neʼebé saʼe ba lalehan. Haree livru Gênesis (Kejadian) kapítulu 1 husi livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Livru neʼe husi Testemuña ba Jeová. Why must we be willing to forgive? OINSÁ ITA HATÁN? Paulo hadomi Jeová no hakarak sai riku liu fali ema seluk. What will help us to retain "the peace of God, " and how is this possible? Saida mak bele ajuda ita atu iha "Maromak nia dame " maski hasoru problema oioin, no saida mak loke dalan ba neʼe? Saida mak Ita bele halo se Ita haree katak Ita ladún badinas ona atu serbí Maromak ho laran - manas? Livru Zionʼs Watch Tower mak naran uluk ba livru fulan - fulan nian ho naran The Watchtower, ka iha lia - tetun bolu Livru Haklaken. Jesus hatudu ezemplu neʼebé diʼak tebes kona - ba haraik - an no laran - sadiʼa ba ema sala - naʼin! Jehovah has endowed his human creation with free will. Kuandu Jeová kria ema, nia fó liberdade atu halo desizaun rasik iha ita - nia moris. Iha tempu uluk, Maromak Jeová fó matadalan ba ema Izraél kona - ba saida mak sira presiza halo. I had grown up with very few boundaries on my behavior, so the idea of living by somebody else's rules was difficult for me to accept. No mós, tanba haʼu moris hodi halo deʼit buat neʼebé haʼu hakarak, susar ba haʼu atu simu katak agora haʼu tenke moris tuir ema seluk nia ukun - fuan. (b) Pergunta saida deʼit mak ita presiza husu ba ita - nia an? Concerning people who will live at that future time, the verse says: "He [God] will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. The former things have passed away. " Eskritura neʼe koʼalia kona - ba ema nia moris iha futuru, hatete: "Nia [Maromak] sei hamaran sira - nia matabeen husi sira - nia matan; mate la iha ona, no ema sei la tanis tan eh laran - susar, basá sasán raiklaran uluk nian liu tiha ona. " Informasaun kona - ba feto - faluk neʼe laʼós deʼit kona - ba saida mak akontese ba feto - faluk neʼe. Paul did so when Timothy was experiencing stomach problems, perhaps because the local water was polluted. Neʼe tanba Timóteo moras iha kabun, karik tanba nia hemu bee neʼebé la moos. * (Haree nota iha kraik.) Katuas kristaun sira - neʼe la tau matan ba bibi sira, maibé sira tau matan didiʼak ba bibi sira no tau matan ba kongregasaun kristaun. Nia sei tun hanesan udan neʼebé monu ba duʼut neʼebé tesi tiha, hanesan udan boot neʼebé habokon rai. " Bensaun saida deʼit mak ita hetan hodi hadomi buat neʼebé loos? We had to make many trips to the post office to pick up the boxes of magazines and carry them to our accommodations. Ami presiza bá - mai husi korreiu hodi foti revista sira - neʼe. Atividade saida deʼit mak bele halo ita laran - tun no halakon ita - nia ksolok? COVER SUBJECT | ANGELS - ARE THEY REAL? INFORMASAUN IHA OIN | ANJU SIRA IHA DUNI KA LAE? Lae, tanba Jesus hanorin ita atu halo orasaun ba Jeová, no nia mós hatudu ezemplu diʼak kona - ba halo orasaun ba ninia Aman. Some of Adam's descendants lived even longer than that. Adão nia bei - oan balu moris kleur liu fali nia. 1, 2. The second section has 27 books that are also "the word of God. " Parte segundu, iha livru hamutuk 27 neʼebé mós "Maromak nia liafuan ." 3 Anju sira bele halo Ita - nia moris kontente ka lae? 2 Becoming All Things to People of All Sorts (D. Uza ita - nia kbiit imajina nian, Abr. Hanoin toʼok kona - ba mane ida neʼebé bá funu hasoru liurai naʼin - haat neʼebé lori nia ba funu hasoru liurai naʼin - haat. In the past, this magazine has clearly stated the proper attitude that a Christian should strive to maintain when it comes to association with a disfellowshipped relative who is not living at home. Ita - nia livru sira fó sai matadalan kona - ba ema kristaun nia haree kona - ba ransu ho família neʼebé kongregasaun hasai, neʼebé hela ketak. Tanbasá mak violénsia aumenta ba beibeik? How did Zacchaeus show his determination to gain God's Kingdom? Zakeus halo saida hodi hatudu katak nia hadomi Maromak nia Ukun? esplika mai haʼu kona - ba haʼu - nia aman. 1, 2. 1, 2. Ida - neʼe ajuda ami atu uza informasaun no informasaun neʼebé ami fahe ba ema seluk. What does the future hold? • Ita - nia futuru sei sai oinsá? * Just as friends enjoy two - way communication, we should allow God to speak to us and we should listen to him when he does. Hanesan neʼe mós, ita hakarak Maromak koʼalia ba ita no ita tenke rona didiʼak ba nia. Entaun, saida mak ita bele fiar se ita hola parte iha serbisu koʼa nian iha serbisu koʼa nian? In order to benefit from God's laws, we need to do more than simply read them or become acquainted with them. Atu Jeová nia ukun - fuan sira bele ajuda ita, la toʼo atu lee ka hatene deʼit ukun - fuan sira - neʼe. Halo tuir matadalan husi Maromak nia Liafuan, neʼe bele ajuda ita atu hasees an husi hahalok sala - foʼer no moos. - Lee Tiago 1: 21 - 25. I felt as the apostle Paul did. Concerning the help that God gave him, Paul wrote: "For all things I have the strength through the one who gives me power. " Haʼu sente hanesan apóstolu Paulo neʼebé hatete: "Iha buat hotu haʼu hetan forsa liuhusi nia neʼebé fó kbiit mai haʼu. " * (Haree nota iha kraik.) It truly takes patience, kindness, and humility to continue sharing the Kingdom message with our neighbors. Ita presiza iha pasiénsia, laran - diʼak, no haraik - an hodi bele kontinua haklaken liafuan diʼak ba ema seluk. Tan neʼe, Paulo uza liafuan gregu neʼebé tradús nuʼudar "uma hun neʼebé metin ," neʼebé tradús nuʼudar" halakon buat hotu neʼebé halo husi Testamentu Foun ." * The context shows that he was referring to God's word of promise. Kuandu Paulo hakerek ida - neʼe, nia la koʼalia kona - ba Bíblia. Ida - neʼe mós ajuda ita atu hafolin liután Jesus nia domin ba ema neʼebé lakon sira - nia kaben. Although Job was "a man blameless and upright, " at times his words betrayed a wrong viewpoint, which Elihu noted when he reproved Job for" declaring his own soul righteous rather than God. " Maski Job mak "ema neʼebé la halo sala no laran - moos ," maibé dala ruma ninia liafuan hatudu katak nia iha hanoin neʼebé la loos. Eliú haree kona - ba neʼe kuandu nia fó konsellu ba Job tanba Job "hatete katak ninia an mak loos liu fali Maromak ." Labarik - mane neʼe oin - midar no hatete: "Haʼu hatene. " In what ways can we show that we are ready for Christ's arrival? Iha dalan saida deʼit mak ita bele hatudu ita - nia an prontu ba tempu neʼebé Kristu sei mai fali iha mundu nia rohan? Maski nuneʼe, uma - naʼin neʼebé haʼu hela mai iha jardín neʼebé furak tebes, no haʼu nunka haluha kona - ba jardín furak neʼe! " Although God has many titles, he has only one name. Maski Maromak iha títulu oioin, hanesan "Naʼi " ka" Aman ," maibé nia iha naran ida deʼit. Kuandu ita hanoin kona - ba ema neʼebé arrepende an no halo tuir matadalan neʼebé katuas sira fó, ida - neʼe hatudu katak ita hadomi Kristu. Six Steps to Making Good Decisions Hakat neen atu halo desizaun diʼak Maromak nia povu hotu hein namanas atu haree mundu aat neʼe nia rohan toʼo mai. With him as our King and with the Creator of the universe backing us up, we have every reason for confidence. Ita iha razaun diʼak atu hatudu aten - brani tanba ita hetan ajuda husi ita - nia Liurai Jesus Kristu no mós Maromak Jeová, neʼebé kria buat hotu - hotu iha lalehan no rai. Saida mak akontese? When it is based on right principles, a·gaʹpe is the highest form of love. Domin importante liu hotu mak domin agape. SE ITA sente taʼuk ka taʼuk atu koʼalia aat kona - ba Maromak, Ita la mesak deʼit. The Kingdom message is the best possible news for humankind - yes, it is "good news. " Tuir loloos, mensajen kona - ba Maromak nia Ukun mak "lia - foun " neʼebé diʼak duni ba ema hotu! Tan neʼe, diʼak atu hakbesik nafatin ba Maromak. Why do some wives choose to remain with a violent mate? Tanbasá mak feen balu hili atu hela nafatin ho sira - nia laʼen neʼebé baku sira? Irmaun sira, kari iha to'os espíritu nian no la'o ba oin! The couple must now stick to each other. Kaben - naʼin tenke moris hamutuk nuʼudar isin ida deʼit. Liuhusi kriasaun, Jesus haree oinsá Jeová tau matan ba ema ida - idak, no nia mós hafolin liután Maromak nia hahalok furak sira. Jehovah has set a specific limit for wickedness, and he will act right on time. - Isa. Nuneʼe, mai ita tau fiar ba buat hotu neʼebé Maromak promete. Tuir loloos, tanbasá mak ita tenke hanoin beibeik kona - ba neʼe? assisted by angels? ajuda husi anju sira? (Lee Mateus 5: 44, 45.) What will happen when Jesus comes "with power and great glory "? Jesus sei halo saida bainhira nia mai ho "kbiit no glória boot "? Oinsá ho Jesus? She thought deeply about what she read and got "the sense of it. " This helped to strengthen her faith and drew her closer to Jehovah. - Matt. Irmán neʼe sente hanesan neʼe tanba nia hanoin didiʼak no komprende ona kona - ba buat neʼebé nia lee. Oinsá mak ida - neʼe bele kona ita - nia família no maluk kristaun sira? [ Dezeñu iha pájina 13] No saida mak ita bele aprende husi Ester nia fiar? That claim might have seemed valid after Satan induced perfect Adam to sin. (Jó [Ayub] 2: 4, 5) Diabu nia liafuan neʼe rona hanesan loos, tanba nia konsege book ema perfeitu Adão monu ba sala. Ba tempu balu, haʼu serbisu iha Departamentu Serbisu nian no haʼu serbisu nuʼudar mestre iha eskola. What should be the message of the preaching work? Jesus nia eskolante tenkesér haklaken kona - ba mensajen saida? " Haree momoos buat hotu - hotu neʼebé diʼak liu ," 15 / 11 This is especially true in times of trouble. Paul knew that some of the Hebrew Christians to whom he was writing would soon need to leave their homes and material possessions. Bainhira apóstolu Paulo hakerek ninia karta ba ema kristaun ebraiku sira, nia hatene katak lakleur tan sira balu sei halai husik hela sira - nia uma no sasán hotu. Ka se ita serbisu iha Reuniaun - Fatin, tanbasá mak irmaun joven ida konvida ita atu serbisu hamutuk ho ita? Still, we continued to give priority to Kingdom interests. - Matt. 6: 33. Maski nuneʼe, ami kontinua tau uluk Maromak nia Ukun iha ami - nia moris. - Mateus 6: 33. Nia hatete: "Haʼu hanoin kleʼan kona - ba buat neʼebé ajuda haʼu atu hatene hahalok hanoin an deʼit no hatudu hahalok neʼebé la diʼak iha haʼu - nia moris. (Read Psalm 2: 7; Matthew 3: 17.) (Lee Salmo 2: 7; * Mateus 3: 17.) Nia hatete ba ninia dixípulu sira atu haklaken kona - ba Maromak nia Ukun. Imi gaba an bá iha ninia naran santu, ema neʼebé buka Jeová laran - haksolok bá. " Ikusmai, maski ema balu husik lia - loos no husik ona lia - loos, maibé Jeová nunka husik sira atu fila fali ba nia. Did David want that? (Sal 32: 8) David hakarak duni atu Maromak halo nuneʼe ba nia ka lae? Depois, Ita bele tau fiar ba nia no aprende husi nia. Let us see. " Look! Mai ita estuda kona - ba neʼe. 15, 16. (a) Ita aprende saida husi Jesus nia ai - knanoik kona - ba oan neʼebé husik hela uma? Before Jesus was born, Mary was visited by an angel who told her that she would conceive a child by means of holy spirit and that she should name the child Jesus. Antes Jesus moris, anju ida vizita Maria no fó - hatene nia katak liuhusi espíritu santu nia kbiit, nia sei koʼus oan - mane ida no nia tenke hanaran oan neʼe Jesus. Durante tinan 2018, ita sei fó - hanoin mai ita kona - ba lia - loos importante ida neʼebé ita tuir iha Reuniaun - Fatin. In fact, Sarah was Abraham's half sister. Tuir realidade Sara mak Abraão nia alin duni. Haʼu sente triste tebes tanba ema neʼebé sira hadomi mate, maibé sira la hatene kona - ba esperansa neʼe. " When Your Child Asks About Death Oinsá atu la sai nervozu lalais Sira faʼan tiha hahán sira - neʼe, sira faʼan ai - han neʼebé sira faʼan iha rai - henek ba rai - henek iha rai - henek leten. At the time, most of the streets were unpaved and dusty. Iha tempu neʼebá, estrada sira la iha alkatraun no rai - rahun barak. Hatene didiʼak Ita rasik nia resposta. " - Kol 4: 5, 6. For this reason, we urge you to take time to learn about Jehovah God, the Giver of this "perfect present, " and to find out what you must do to enjoy the everlasting life that Jesus ' ransom sacrifice has made possible for you. Tan neʼe, Ita presiza aprende kona - ba Maromak Jeová neʼebé fó ona prezente mai Ita, no mós buka - hatene saida mak ita presiza halo atu bele moris ba nafatin. Irmaun Rutherford hatete: "Bainhira haʼu sei kiʼik, haʼu kontente tebes kuandu irmaun ida husi rai - Alemaña husu ami atu uza ami - nia feriadu iha tinan ida nia laran! How can we prevent family difficulties from depriving us of the prize? Ita bele halo saida hodi problema família la hanetik ita atu manán kolen iha futuru? Ita hatene katak ita - nia inimigu, ninia inimigu sira, no ninia hakarak. Likely, there had been underlying resentment and resistance to the policies of the ruling house and to Jezebel's influence. Sira tuir kedas Jeú. Karik, kleur ona sira la simu oinsá Liurai Jorão ukun sira - nia nasaun, no oinsá nia tuir Isabel nia hakarak. Ema barak ohin loron hanoin katak mundu neʼe sei sai diʼak liu ka lae? And you yourselves will become to me a kingdom of priests and a holy nation. " No imi rasik sei sai reinu amlulik nian no nasaun neʼebé santu ba haʼu. " Maski nuneʼe, Maromak Jeová hakarak ita atu tahan hasoru susar balu. With regard to inhabitants of Canaan, the Israelites were commanded: "You must form no marriage alliance with them. Porezemplu, nia fó avizu ba ema Israel kona - ba ema neʼebé hela iha rai - Kanaan, hodi dehan: "Ó labele halo aliansa kaben nian ho sira. Toʼo ohin loron, ami agradese tebes ba ami - nia inan - aman tanba sira hanorin ami lia - loos ba ami. To counteract this demoralizing tactic of our enemy, we are grateful that we have God's Word, which is "beneficial... for setting things straight. " Maibé, ita bele proteje ita - nia an husi Satanás nia lia - bosok sira. Hodi nia la lohi ita, ita hotu bele uza Bíblia tanba neʼe mak diʼak "atu hadiʼa buat hotu ." Hakarak hatene? If so, I avoid it. " Se resposta mak lae, haʼu hasees an husi ida - neʼe. " INFORMASAUN IHA OIN BÍBLIA LA ONA KA LAE? God knows us and the meaning of the things he caused his spirit to speak through the Bible writers. Maromak hatene ita, no nia hatene orasaun neʼebé ninia espíritu book ema atu hakerek iha Bíblia. Matenek - naʼin sira neʼebé estuda kona - ba livru kanóniku hatete katak "liafuan diʼak neʼebé ita hetan iha Bíblia laran " neʼebé ita bele hetan iha Bíblia laran. Worldwide, those serving at Bethel and Assembly Halls provide vital support to the Kingdom work in the lands supervised by their branch office. Irmaun no irmán sira neʼebé serbí iha Betel halo serbisu importante neʼebé ajuda hodi habelar liafuan diʼak. Atu ajuda ema hotu atu kanta iha dalan neʼebé fasil atu komprende, ita presiza halo mudansa balu iha ita - nia moris. " Ponder over these things; be absorbed in them, so that your advancement may be plainly seen by all people. " - 1 TIM. 4: 15. " Hanoin didiʼak kona - ba buat sira - neʼe; fó ó - nia an tomak ba buat sira - neʼe, atu nuneʼe ema hotu bele haree ho momoos oinsá ó laʼo ba oin. " - 1 TIMÓTEO 4: 15. Jeová kontente tebes bainhira joven sira hamriik metin hasoru Satanás nia mundu aat neʼe. Instead, she tries to make ends meet as an honest street vendor. Duké halo ida - neʼe, ho laran - moos nia buka moris hodi faʼan sasán iha dalan ninin. Tuirmai, nia halo orasaun tolu kona - ba buat tolu neʼebé hatudu katak nia iha fiar neʼebé metin. What will help us to avoid seeking approval from this world? Saida mak bele ajuda ita atu sai ema neʼebé Jeová simu no la buka naran - boot husi mundu neʼe? Karik ita sei husik hela fatin neʼe no buka serbisu seluk tan. If a class does not have a full complement of new pioneers, some pioneers who have not attended in the last five years may be invited to attend again. [ Nota - rodapé] Se iha pioneiru foun uitoan deʼit atu forma klase ida, pioneiru sira seluk neʼebé la tuir eskola neʼe ba tinan lima nia laran mós dala ruma hetan konvite atu tuir fali. Eskola ba Katuas Kongregasaun nian Saida mak ajuda ema sira neʼebé sente laran - tun kuandu sira sente laran - tun, no resposta ba pergunta sira kona - ba pergunta sira - neʼe? Logically, since Jehovah is the ultimate standard of righteousness, his view of matters will always be just. Iha Eskritura Lia - Ebraiku, liafuan rua neʼe dala barak mosu hamutuk, neʼe tanba "justisa " no" hahalok loos " iha signifika neʼebé hanesan. Ami agradese tebes kuandu ami - nia oan - feto naʼin - rua komesa pioneiru, no sira iha matenek atu tau matan ba sira - nia an rasik. How does avoiding bad associations have a bearing on dating? Oinsá mak liafuan " keta ransu ho ema aat ' mós kona ho hili namora? Liafuan gregu neʼebé tradús nuʼudar "ema neʼebé hakerek iha lia - gregu " iha arti katak" buka dalan oioin ." Avizu neʼe kona mós ba ita hotu. Ita hatudu katak ita iha fiar neʼebé metin ba Maromak "iha tempu neʼebé loos ." - Ef 5: 23. (b) Why should we "keep on asking "? (b) Tanbasá mak ita presiza atu "husu " beibeik? Haʼu la sente katak haʼu dook husi haʼu - nia família. Augustine repeatedly stated that "the Rock (Petra) was Christ. " Agostinho dehan beibeik katak "Fatuk (Petra) neʼe mak Kristu ." Roma kapítulu 8 koʼalia kona - ba ema neʼebé laʼo tuir "isin nia hakarak ." The apostle Paul showed why the resurrection is central to our faith: "If, indeed, there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised up. " Nia dehan: "Tuir loloos, se la iha moris - hiʼas husi mate, entaun Kristu mós la hetan moris - hiʼas. " Hodi hanorin sira atu halo orasaun iha dalan neʼebé loos, ida - neʼe sei ajuda ita atu hakbesik liután ba Jeová no atu hakbesik ba nia iha tempu susar. - Sal 4: 1; Sal 145: 18. The baptism of so many in the pools or reservoirs around Jerusalem must have caused considerable commotion! Tanba ema barak hetan batizmu iha pixina no tanke boot bee nian iha Jeruzalein, ida - neʼe halo ema barak seluk hakfodak. Jesus saʼe kuda mutin ida neʼebé saʼe kuda mutin, nia saʼe kuda mutin ida hodi halakon Satanás no ninia anju aat sira. For instance, the first - century Christian named Demas had been a " fellow worker ' with Paul, but Demas became distracted by the ungodly system of things. Ema kristaun balu neʼebé foufoun tau uluk Jeová nia serbisu iha sira - nia moris, ikusmai sira haluha katak serbisu neʼe mak urjente tebes. La iha língua seluk neʼebé bele ajuda ita atu hatene lia - loos kona - ba Maromak neʼebé loos no moris iha ita - nia laran. 4: 9. " Imi hatene ona Maromak. " - GAL 4: 9. Kuandu ita hanoin didiʼak kona - ba bensaun sira neʼebé Jeová nia direitu atu ukun, ida - neʼe ajuda ita atu hafolin liután Jeová nia direitu atu ukun loroloron. Either they were not collecting the people's tithes or they were not forwarding them to the temple, as they had been assigned to do. Tuir loloos, ulun - naʼin sira mak iha knaar atu halibur porsentu 10 husi buat neʼebé povu sira manán, maibé sira la halo ida - neʼe ka la haruka ba templu. Liután neʼe, David hakerek kona - ba ninia tópiku hodi dehan: "Buat neʼebé Maromak tau iha ema kristaun nia oin mak hodi hanoin kona - ba ema kristaun nia diʼak. " Now the field was the whole world. Hahú husi loron ida - neʼe, Pedro no Jesus nia dixípulu sira kontinua haklaken ba ema husi nasaun seluk. Hodi halo nuneʼe, ita bele haksolok ho buat neʼebé ita iha no tau uluk Maromak nia serbisu iha ita - nia moris. One brother wrote: "I am filled with gratitude for the way my parents raised me. Irmaun ida hatete: "Haʼu agradese tebes ba dalan neʼebé haʼu - nia inan - aman haboot haʼu. Ester nafatin halo tuir Ester nia aman, Mordecai, Mordecai. Let us see. Mai ita haree. 13 BUAT DIʼAK NEʼEBÉ HAʼU HETAN What had distracted them? Sira hanoin deʼit kona - ba saida? Tan neʼe, nia hakaʼas an atu buka uluk atividade halimar nian neʼebé bele estraga ita - nia tempu ka atividade halimar nian. They were to be courageous witnesses for Jehovah, the Universal Sovereign. As had been true of fleshly Israel, members of spiritual Israel were the ones Jehovah called "the people whom I formed for myself so that they might declare my praise. " Jeová bolu nasaun foun neʼe " povu neʼebé haʼu halibur ba haʼu - nia an hodi sira bele hanaʼi haʼu - nia glória '. * (Haree nota iha kraik.) Think of one fact there mentioned: "We were yet sinners. " Hanoin took kona - ba buat neʼebé apóstolu Paulo hatete: "Ita ema maksalak. " Kuandu ita simu matadalan ruma husi Jeová, ita presiza halo saida? Even if a runner stumbles or falls in a marathon, he may have time to recover and finish the course if he acts with urgency. Ema neʼebé sidi ka monu kuandu halai maratona, se nia hamriik kedas, nia sei iha tempu atu halai toʼo rohan. Entaun, serbisu haklaken neʼebé Jesus temi iha eskritura neʼe katak sá? LANDS AND PEOPLES Vizita ba rai - Indonézia Mundu aat neʼe nia hahalok aat no book ema atu hanoin an deʼit. Is involvement with spiritism and the paranormal just innocent fun? Supernatural: Something that is "unable to be explained by science or the laws of nature. " - Merriam - Webster's Learner's Dictionary. Entaun, haree filme buan, lee livru kona - ba matan - dook, ka envolve an ho forsa espíritu nian neʼebé la baibain, buat sira - neʼe mak halimar deʼit, ka bele lori perigu ba ita? " Sei iha ai - han barak iha rai; foho - tutun sira sei nakonu ho ai - han. " - Salmo (Mazmur) 72: 16. See "The Bible's Viewpoint - Physical Beauty, " in Awake! Haree informasaun "Bíblia nia hanorin - Bonitu - bonita ," husi livru Matan - moris bá! Sira iha esperansa atu moris ba nafatin iha rai. He will even drive away the bad "air " of this world system, for the bad spirit of Satan and his demons will be gone at last. - Eph. 2: 2. No nia mós sei halakon hahalok neʼebé mai husi Satanás no anju aat sira! - Éfeso 2: 2. ▪ Banati - tuir Jesus nia aten - brani no matenek They listen respectfully to their spouses ' perspectives and they find compromises that work for both sides. " Feen ka laʼen rona didiʼak ba sira - nia kaben nia hanoin no buka solusaun neʼebé diʼak ba sira naʼin - rua. " - Ten Lessons to Transform Your Marriage. Iha situasaun hanesan neʼe, karik ita bele tau fiar ba Jeová. Be Watchful - Satan Wants to Devour You! Matan - moris bá Satanás hakarak han Ita! Pioneiru sira - neʼe baibain uza oras 130 hodi haklaken fulan - fulan, no dala barak sira hetan knaar atu bá haklaken iha fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin barak liután. By then, the nations were fighting World War II. Iha tempu neʼebá, Funu Mundiál Segundu laʼo manas hela. HALAʼO MORIS NEʼEBÉ KONTENTE NUʼUDAR FAMÍLIA How can you know for sure? There is only one way - to use the Bible as a measuring stick. Atu buka - hatene kona - ba neʼe, Ita presiza duni loke Bíblia no kompara ho Ita - nia fiar. Tanba Adão mesak deʼit mak bele temi kona - ba relasaun seksuál. Paul explained that the tabernacle was merely "a shadow of the heavenly things " and that Jesus became the Mediator of" a better covenant " than that mediated by Moses. Paulo mós esplika katak tabernákulu mak "lalatak ka ilas husi buat neʼebé mosu iha lalehan " no Jesus mak Lia - Naʼin ba" aliansa neʼebé diʼak liu " duké Moisés nia Ukun - Fuan. Kontinua hafolin Maromak nia prezente In keeping with Psalm 4: 8, how did the Israelites fare when they kept God's Law? Hanesan ho liafuan iha Salmo 4: 8, ema Israel sira moris oinsá kuandu sira halo tuir Maromak nia Ukun - Fuan? Jeová hafolin ita - nia laran - metin. Do not be afraid or be terrified. " - Deut. Nia sei la husik ó ka hadook an husi ó. Ida - neʼe sei ajuda ita atu hametin ita - nia fiar ba Jeová nuʼudar Ukun - Naʼin Boot Liu Hotu nia Ukun - Naʼin Boot Liu Hotu, tanba nia sei la husik ninia povu neʼebé laran - metin ba nia. For centuries the flatbed platen printing press invented by Johannes Gutenberg about 1450 changed little. Porezemplu, iha tinan 1450 Johannes Gutenberg inventa dalan ida hodi print surat - tahan neʼebé ema uza ba tinan barak tebes. Tanba nia sei ajuda ó - nia oan atu halo tuir haʼu, no sira sei serbí maromak seluk; no sira sei serbí Jeová ho laran - hirus no laran - nakali hasoru ó. " 100,059 059 Haree livru Saksi - Saksi Yehuwa - Pemberita Kerajaan Allah, pájina 44 - 44 Over three decades later, the apostle John wrote his Gospel and three letters. Tinan 30 liutiha mak apóstolu João foin hakerek Evanjellu João ho karta tolu tan. 15 / 2 At times, you may have felt like a young man named Craig, who said, "My mother seemed like a police detective - always looking for areas where I failed. " Karik imi mós bele sente hanesan joven ida naran Craig, nia hatete: "Haʼu - nia inan mak hanesan polísia ida. Nia sempre buka deʼit ba haʼu - nia sala. " Maibé, haʼu husik deʼit haʼu - nia kuartu no taka odamatan. God sent angels to rescue Lot. Jeová haruka anju ba Lot hodi fó - hatene ba nia katak Jeová atu halakon Sodoma no Gomorra no nia tenke halai sai husi sidade neʼe. Karik Eva foti ai - fuan neʼe ba sira naʼin - rua hodi dehan: " Ai - fuan husi ai - hun neʼe ó bele han toʼo bosu. " Exports: Oil, cocoa, coffee, cotton, wood, aluminum Sasán neʼebé sira esporta: Mina, kakau, kafé, kabas, ai, no alumíniu Jesus nia moris - hiʼas iha folin saida mai ita? 15, 16. (a) How does setting one's mind on something affect one's mental attitude? 15, 16. (a) Oinsá mak hanoin beibeik kona - ba buat ruma bele book ita? Nuʼudar bibi - atan, katuas sira proteje bibi sira (Haree parágrafu 8) Why the difference? Tanbasá mak ema balu simu maibé balu fali lae? Haree iha Ita - nia kongregasaun! Paul recognized that widespread, selfish love would pose dangers for Christians. Apóstolu Paulo hatene katak domin neʼebé hanoin an deʼit sei sai buras iha mundu neʼe no domin neʼe sei lori perigu ba ema kristaun nia moris. Hanesan ai - hun neʼe, ita mós bele aprende atu "nakfila an " hodi la bele kontrola buat sira - neʼe. In humans, it is made up of an estimated 200 to 600 million neurons. ENS halo husi neuróniu millaun 200 toʼo 600 no sai parte iha sistema dijestivu nian. 2, kose - mina sira At that time, for a couple to remain at Bethel after they got married, one of them had to have served at Bethel for ten years or more and the other for at least three years. Iha tempu neʼebá, atu feen - laʼen bele kontinua serbí iha Betel depois sira kaben, ida tenke serbí ona iha Betel ba tinan sanulu ka liu no mós ida seluk tenke serbí ona ba tinan tolu. Iha tempu neʼebá, governu bandu Testemuña ba Jeová atu labele haklaken husi uma ba uma. I found great pleasure in working and giving training in the Bethel beauty shop After so many busy, happy years with my husband, adjusting to the present challenges has not been easy. Tanba haʼu moris kontente hamutuk ho haʼu - nia laʼen ba tinan barak, haʼu sente susar atu adapta haʼu - nia moris foun neʼebé la ho Ted. Kuandu haʼu hanoin didiʼak kona - ba haʼu - nia serbisu haklaken, haʼu deside atu husik múzika, no muda ba fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin. " What a privilege it is to invite thirsty ones to " come and take life's water free ' during other times, such as while shopping, traveling, vacationing, working, or going to school! Ita bele halo ida - neʼe laʼós deʼit kuandu ita tuir grupu haklaken, maibé mós iha tempu seluk, hanesan kuandu ita bá loja, kuandu halo viajen, kuandu feriadu, no mós iha serbisu - fatin, ka iha eskola! Ita hasoru susar saida deʼit, no tanbasá? Should we conclude, though, that the destruction of the religions of Babylon the Great results in the death of all the former members of those religions? Se hanesan neʼe, bainhira Babilónia Boot lakon ona, neʼe katak ema hotu neʼebé mai husi relijiaun falsu mós sei mate dala ida deʼit ka lae? Paulo " halai toʼo rohan ' hodi bele hetan moris rohan - laek. - 2 Timóteo 2: 10. One way that God comforts those who mourn is through his Word, the Bible. Maromak mós fó kmaan ba ema neʼebé triste liuhusi Ninia Liafuan Bíblia. " Mate sei la iha tan. " This dangerous subtlety is characteristic of gum disease. Moras neʼe perigu tebes tanba se nia kona ita, foufoun ita la sente buat ida. Buat neʼebé Bíblia fó - hatene nanis sai loos duni May each of us be determined to be the kind of person Jehovah wants us to be. Tan neʼe nia kuʼu ai - fuan husi ai - hun neʼe no han. Saida mak ita hafolin kona - ba José nia aten - brani? The prominent Canaanite god was Baal, the god of fertility, who also appeared as the god of the sky, rain, and storm. Sira mós fiar katak Baal mak maromak kalohan, udan, no anin - boot nian. Laran - manas iha Maromak Jeová nia organizasaun 29 The prophets Ezekiel and Zephaniah foretold that gold and silver, staples of the commercial world through the centuries, will become worthless. Profeta Ezequiel no Sofonias fó - hatene nanis katak osan - mean ho osan - mutin neʼebé sempre sai hanesan sasán importante ba sistema ekonomia nian sei sai folin - laek iha futuru. Nuʼudar prosesu neʼe halaʼo, nia esplika ba sira katak se haʼu hakarak halo buat ruma, haʼu - nia hakarak sei sai loos, no se haʼu hakarak, haʼu sei semo iha fatin naran deʼit neʼebé haʼu hakarak. Satan's way of governing has failed to deliver stability, happiness, or security. Satanás nia dalan atu ukun la lori hakmatek, kontente, no la halo ema sente seguru. Bíblia hatete: "Hanoin toʼok kona - ba Ita - nia moris nuʼudar sakrifísiu, no dedika tiha ona Ita - nia moris ba Jeová. " - Rom 12: 1, 2. We are happy to see hundreds of thousands make such progress each year and become qualified to get baptized in symbol of their dedication to Jehovah God. Tinan - tinan, ema rihun ba rihun laʼo ba oin iha lia - loos no hetan batizmu hodi hatudu sira - nia dedikasaun ba Maromak Jeová. Saida mak Bíblia nia haree kona - ba seks? Bíblia hatete: "Husi ema ida deʼit mak sala tama iha mundu, no tan sala, mate. " Steve hatete: "Ami aprende oinsá atu halaʼo serbisu neʼe. If we show love for our enemies - even rabid persecutors - how happy we will be if some of them embrace true Christianity! Karik sira balu ikusmai sai Jeová nia atan. Maibé, kuandu haʼu sei kiʼik, haʼu hanoin: "Naʼi, ami sei bá hasoru sé? Today, we have a total of 83 congregations and 25 groups in Chinese, English, Kyrgyz, Russian, Russian Sign Language, Turkish, Uighur, and Uzbek. Iha kongregasaun hamutuk 83 no grupu 25 iha lia - xinés, inglés, kirgize, rusu, língua liman rusu nian, turku, uigur no uzbeke. Dalan ida atu banati - tuir katuas sira - nia fiar no ezemplu diʼak mak hodi banati - tuir sira - nia ezemplu diʼak. And the things I learned were so comforting! " - Katlego, South Africa. Buat neʼebé haʼu aprende halo haʼu sente kmaan tebes! " - Katlego, rai - Áfrika Súl. Tuir loloos, Bíblia hatete katak nia "kontinua hakaʼas an atu troka anju ida nia hahalok ." In the Bible we find these words: "There should not be found in you anyone... who employs divination, anyone practicing magic, anyone who looks for omens, a sorcerer, anyone binding others with a spell, anyone who consults a spirit medium or a fortune - teller, or anyone who inquires of the dead. Iha Bíblia laran, ita bele lee liafuan sira - neʼe: "Iha imi - nia leet labele iha... ema neʼebé siʼik futuru, ema neʼebé halo masonik, ema neʼebé buka sinál oioin atu siʼik futuru, matan - dook, ema neʼebé uza fekit ba ema seluk, ema neʼebé husu ba matan - dook ka husu ba ema neʼebé siʼik futuru, ka ema neʼebé husu ba ema mate. Hanesan neʼe mós, ema balu neʼebé serbí Jeová ho laran - metin ba tinan barak ona hanoin katak " terus boot ' sei hahú. Cain had no such goal, and he chose the path that took him farther away from Jehovah. Maibé Caim la iha hakarak hanesan neʼe, tan neʼe nia hili dalan neʼebé hadook nia husi Jeová. 30 Husi ita - nia arkivu " One of our priorities was that of finding a congregation with young ones who were doing well spiritually, " says Ricky. Ninia feen hakarak Ricky simu konvite neʼe maibé sira la hatene se ida - neʼe mak desizaun neʼebé diʼak. Duké halo nuneʼe, sira sei banati - tuir Jeová. Has Jehovah helped you to overcome obstacles, perhaps opening the way for you to expand your ministry? Maromak Jeová ajuda tiha ona Ita hodi loke dalan atu Ita bele aumenta Ita - nia serbisu ba nia? Tanbasá mak ema Israel tama iha Mota Jordaun nia klaran atu fó laran - manas ba sira? Referring to them, Genesis 6: 2 relates: "The sons of the true God began to notice the daughters of men, that they were good - looking; and they went taking wives for themselves, namely, all whom they chose. " Kona - ba sira, Gênesis 6: 2 hatete: "Maromak loos nia oan sira komesa atu haree ema nia oan - feto sira, sira haree katak feto sira - neʼe bonita; no sira hola feto sira nuʼudar feen, katak feto hotu neʼebé sira hili. " 22 Pergunta husi lee - naʼin But as Ecclesiastes 7: 8 says, "better is the end of a matter than its beginning, " and that was true in our case. - Felisa. Maibé eskritura husi Eclesiastes (Pengkhotbah) 7: 8 hatete katak: "Buat ida nia rohan diʼak liu duké nia hahú, " no eskritura neʼe ajuda duni ami - nia situasaun. - Felisa. Ita komprende katak Maromak Jeová hakarak ita atu hatudu respeitu ba governu sira. He belonged to the royal household. Nia haree ona ema riku nia uma neʼebé kapás no boot. Oinsá mak ita bele halo ida - neʼe? A Christian husband who loves his wife as he does himself will exercise tender, considerate headship. La'en kristaun ne'ebé hadomi nia feen hanesan nia hadomi ninia an rasik, sei hala'o nia knaar nu'udar ulun ho laran - maus no laran - di'ak. Nia hatete: "Ema neʼebé koʼalia aat ba haʼu book haʼu - nia laran atu fó kmaan no halo haʼu kontente. How can we make sure that our sacrifices are acceptable to Jehovah? Saida mak ita presiza kuidadu hodi Jeová bele simu ita - nia sakrifísiu sira? Antes Jesus mai toʼo mundu, nia hamutuk ho ninia Aman iha lalehan. Why is it important to keep cultivating the quality of love? Tanbasá importante atu haburas nafatin domin? Liutiha loron rua, kuandu sira haree Jeruzalein nia templu, ida - neʼe halo sira hanoin: "Ida - neʼe mak buat neʼebé kapás tebes! " Many canceled. Ema barak rona padre. Durante tinan balu iha sidade Novaiorke, ami halaʼo reuniaun boot internasionál iha sidade Novaiorke. HOW THE BIBLE SURVIVED: First, although some Bible copyists were careless or even deceitful, many others were highly skilled and meticulous. OINSÁ MAK BÍBLIA SEI IHA NAFATIN? (b) Oinsá mak ema Izraél hatudu katak sira la tau fiar ba Jeová? Having in mind the apostle Paul's words about " taking a loss, ' they canceled the house project, quit their jobs, sold most of their belongings, and moved to a remote village on the island of Palawan, some 300 miles (480 km) south of Manila. - Phil. 3: 8. Sira hanoin - hetan apóstolu Paulo nia liafuan kona - ba "husik lakon deʼit buat hotu ," no sira para atu halo uma. Buat ida neʼebé ita presiza atu halai sees husi tentasaun neʼebé bele tenta ita atu halo tuir Maromak nia ukun - fuan. I found comfort in learning that Jehovah is a compassionate and forgiving God Maski nuneʼe, susar ba haʼu atu halo tuir buat neʼebé haʼu aprende husi Bíblia. Hodi hatene didiʼak kona - ba neʼe, ida - neʼe sei ajuda ita atu hatene ita * Those promises put on record a vital truth: God was going to repair, not demolish, his creation. * Hodi promete buat sira - neʼe, Maromak fó sai buat neʼebé nia sei halo, neʼe mak atu hadiʼa fali ninia kriasaun, laʼós atu sobu. 2 Bíblia bandu hahalok sala - foʼer ka lae? For the first few years of my life, my family lived near Leipzig, East Germany, not far from the Czech and Polish borders. Wainhira haʼu sei kiʼik, haʼu - nia família hela iha rai - Alemaña Leste, besik fronteira Repúblika Xeka no rai - Polónia nian. Nuʼudar nia tama iha Rai - Nabeen durante tempu neʼebé Rai - Nabeen, buat neʼebé akontese daudauk iha Noé nia tempu mak kona - ba buat neʼebé sei akontese iha Noé nia tempu. You would know what the doctor means, and you would strictly heed his warning. Ita sei halo tuir duni buat neʼebé doutór hatete. Bele download livru neʼe iha www.jw.org / tdt But her parents knew that such a move would not be in their children's best spiritual interest. Maibé sira - nia inan - aman hatene katak muda ba kongregasaun neʼe sei la ajuda sira - nia relasaun diʼak ho Jeová. Maski nuneʼe, duké husik buat sira - neʼe halo Paulo haluha kona - ba ninia laran - diʼak neʼebé boot. Yes! Loos duni! Tan neʼe, maski tentasaun ruma mosu, maibé ita ida - idak hakarak hakaʼas an nafatin atu halo Jeová kontente hodi fó perdua ba ita - nia sala. What can you do to protect your relationship with Jehovah? Hodi proteje ita - nia relasaun ho Jeová, ita presiza halo saida deʼit? Haʼu hetan konvite atu tuir Eskola Gilead Likely, the woman was a prostitute. It was to such a person that Jesus said: "Your sins are forgiven. " Maski nuneʼe, ba ema hanesan neʼe Jesus hatete: "Ó - nia sala sira kasu tiha ona. " Ananias, Jesus mós koʼalia bosok. By assigning them things to do in the congregation, they can be "tested as to fitness " to shoulder responsibility, so that their" advancement may be manifest to all persons. " - 1 Tim. Hodi fó knaar ba sira, ida - neʼe bele "koko sira " atu hatene se sira bele ka lae kaer responsabilidade ruma iha kongregasaun laran. Buat sira - neʼe ajuda ita atu sai Mesias nia beiʼala. If we have a trusted friend who does something that we might not at first understand or that we feel is unusual, will we be quick to accuse him of some wrongdoing? Porezemplu, ita iha kolega diʼak ida neʼebé ita tau fiar kleur ona, no nia halo buat ruma neʼebé ita la komprende no la simu. Ita duun kedas nia ka lae? Ho diskursu neʼe, irmaun Rutherford hatoʼo diskursu kona - ba diskursu batizmu nian, no ema barak rona diskursu neʼebé hatoʼo iha lia - portugés. Keep in mind, too, the power that your associates can have on you. Liután neʼe, ema neʼebé ita ransu mós bele fó influénsia ba ita. Laran - metin toʼo mate (b) How can you strengthen your relationship with Jehovah? (b) Oinsá mak ita bele hakbesik liután ba Jeová? Ita bele fiar katak Jeová sei ajuda ita atu hametin ita - nia relasaun ho nia. - Salmo (Mazmur) 1: 1; Ebreu 10: 24, 25. No explicit Scriptural command forbids us to attend, but are there Bible principles involved in making such a decision? Bíblia la fó ukun - fuan katak ita bele ka la bele tuir, maibé antes atu halo desizaun ruma, diʼak atu hanoin didiʼak ba Bíblia nia prinsípiu sira. Nia hatete: "Haʼu haklaken mesak deʼit. " Why do many people not realize that things are getting worse? Tanbasá mak ema barak la hatene katak mundu neʼe sai aat ba beibeik? Tanbasá mak Satanás halo nuneʼe? Nevertheless, God's people are not without a "home. " Maibé ida - neʼe la dehan katak Maromak nia povu la iha hela - fatin. Hodi halo nuneʼe, Salomão hetan susesu iha ninia moris. As one of his servants, you are probably also busy. (Sal 100: 2) Nuʼudar Maromak nia atan, karik Ita mós iha buat barak neʼebé halo Ita okupadu. Ohin loron, Riana kontinua fahe mensajen Reinu nian ho ema barak neʼebé hakarak aprende kona - ba Jeová. An impaled Messiah was folly to first - century society. Iha Jesus nia tempu ema barak hanoin katak atu iha Mesias ida neʼebé hetan kastigu iha ai - riin mak ideia neʼebé beik loos. Kona - ba neʼe, Abraão hatete: "Mai ita la haksesuk malu entre haʼu no haʼu - nia maun - alin sira. " Segundu, anju aat sira hakarak ema atu adora sira. Sira naʼin - rua hela iha karreta neʼebé laʼo bá - mai no lori karreta tinan - tinan. (Êxodo [Keluaran] 12: 40, 41) Imajina toʼok oinsá mak Sara sente bainhira nia hateke haleʼu rai neʼebé furak ho klima neʼebé fresku tebes. Tan neʼe, Maromak haree Abraão nuʼudar ema loos. - Lee Roma 4: 20 - 22. First, consider four reasons why some try to do too much. Ulukliu, mai ita koʼalia kona - ba razaun haat tanbasá mak ema balu okupadu tebes. Eskritura ida neʼebé book haʼu mak Tiago 4: 8, neʼebé dehan: "Hakbesik ba Maromak, no nia sei hakbesik imi. " Get involved. Presiza esplika. Husu ba Ita - nia an: " Se haʼu koko atu defende haʼu - nia naran, haʼu sei hakaʼas an atu defende haʼu - nia naran ka lae? ' (See the chart "The Wheat and the Weeds. ") (Haree dezeñu "Trigu ho duʼut aat " iha pájina 10.) Bíblia hatete: "Liafuan neʼebé koʼalia iha tempu neʼebé loos mak diʼak! " See "The Historical Character of Genesis, " in Insight on the Scriptures, Volume 1, page 922, published by Jehovah's Witnesses. Atu hatene liután kona - ba neʼe, favór ida, loke ami - nia sítiu www.jw.org / tdt. 3 Joven sira, imi hetan batizmu ka lae? Paul loved Jehovah and desired his approval more than riches and prominence among men. Kuandu Paulo aprende lia - loos, nia komesa hafolin buat neʼebé ema seluk la hafolin, hanesan Jesus nia sakrifísiu, serbisu haklaken, no esperansa atu moris iha lalehan. Mai ita koʼalia ho nia loron - loron. What can you do if you detect that you no longer pursue Kingdom interests with the same enthusiasm because of unnecessary distractions? Saida mak Ita bele halo se Ita sente katak Ita la laran - manas hanesan uluk ona tanba Ita - nia hanoin fahe ona? Ema neʼebé adora Maromak Jeová ho laran - metin bele simu prezente moris rohan - laek. How closely Jesus must have observed the example of Jehovah's humility in exercising mercy toward sinful mankind! Ita bele fiar katak Jesus haree Jeová nia ezemplu kona - ba haraik - an no oinsá Nia hatudu laran - sadiʼa ba ema sala - naʼin! Ohin loron, ita mós haree oinsá mak ita - nia fiar sai metin liután, no ida - neʼe lori rezultadu diʼak. Down through history, Jehovah has provided specific instructions or directions. Hahú husi Jeová kria ema, nia sempre fó matadalan espesífiku ba sira. ▪ Pilatos Pilatos fó lisensa ba Pilatos atu fila fali ba Pilatos (b) What questions deserve our attention? (b) Pergunta saida deʼit mak Ita presiza husu ba ita - nia an? Tanbasá mak ita presiza halo tuir Jesus nia konsellu atu "matan - moris nafatin "? The issue before the widow was more critical than deciding what to do with her last bit of food. Feto - faluk neʼe presiza foti desizaun neʼebé importante tebes, no neʼe laʼós deʼit kona - ba foti desizaun atu fahe ninia ai - han ba profeta neʼe. Saida mak bele ajuda ita atu hatene ita - nia laran? Such Christian elders do not rule over the flock. Rather, they shepherd the congregation and unstintingly take the lead in Christian activities. (Êx 19: 3 - 8) Katuas sira iha kongregasaun kristaun la ukun ema, maibé sira tau matan no fó ezemplu diʼak kona - ba atividade kristaun nian. Ema barak gosta han hahán neʼebé diʼak, ai - han neʼebé diʼak, ai - han diʼak, ka ai - han diʼak. What are some of the benefits that come from loving righteousness? Bíblia fó sai bensaun boot ida neʼebé ita bele simu kuandu ita laʼo iha dalan neʼebé loos. Haree Menara Pengawal, 1 Novembru 1991, ho títulu "Jeová mak haʼu - nia Maromak. " What are some activities that can help dispel discouragement and give us a measure of joy? Atividade balu saida mak bele ajuda ita atu hamenus laran - triste no fó ita ksolok? Klaru katak Jesus la hatete deʼit katak ninia "atan laran - metin " sei hetan ai - han espirituál neʼebé kompletu. No. Jesus himself taught us to pray to Jehovah, and he set the example by praying to his Father. Nia la haree deʼit ba buat neʼebé matan haree ka hanoin deʼit ba buat aat neʼebé nia simu. Tinan 537 molok Kristu mak ema neʼebé dedika an ona ba Jeová. 1, 2. 1, 2. Nuʼudar ita haree ita - nia serbisu haklaken ho urjente, ida - neʼe hatudu katak ita moris daudauk iha tempu neʼebé urjente. 3 Angels - Can They Affect Your Life? 3 Anju sira bele ajuda ita ka lae? Tanba ida - neʼe, ema barak neʼebé estuda kona - ba "Aman " iha fatuk - murak neʼebé temi iha Mateus 16: 16 mak Jesus Kristu. How would a man who had rescued his nephew by overcoming the four kings who had captured him respond to this act? Saida mak Abraão halo? Iha tempu neʼe nia la halo ka hatete buat ida. Porezemplu, karik inan - aman husik sira - nia oan atu hetan karta - fatin. Why is violence so widespread? Tanbasá mak violénsia aumenta ba beibeik? Kuandu Jesus koʼalia kona - ba "ukun - naʼin mundu neʼe nian ," ida - neʼe hatudu katak nia la bele koʼalia kona - ba ninia Aman Jeová. explained my father. Noé halo tuir Jeová no hadomi ninia família, no sira hotu moris liu Rai - Nabeen tanba tama iha ró laran. " Nuneʼe mós ho ohin loron. - Mateus 6: 14, 15. It enables us to exchange ideas and share information with others. Hodi uza matenek neʼe, ita bele troka ideia ba malu no fahe informasaun ba malu. Fó perdua ba malu ho laran tomak, 15 / 11 * * Ikusmai, José rekoñese katak buat neʼebé nia hein mak saugati deʼit. Of what are we assured if we have a full share in today's spiritual harvest work? David nia knananuk fó fiar saida mai ita neʼebé hakaʼas an atu hola parte iha serbisu haklaken ohin loron? Ida - neʼe laʼós atu harii uma neʼebé diʼak, maibé atu harii uma neʼebé diʼak. Willingly submit to the counsel of God's Word, which can help you avoid wrongdoing and thus remain chaste. - Read James 1: 21 - 25. Halo tuir Bíblia nia konsellu ho laran, neʼe bele ajuda Ita sees husi hahalok sala - foʼer no sai moos nafatin. - Lee Tiago 1: 21 - 25. Kuandu haʼu koʼalia ba haʼu - nia oan kona - ba seks, haʼu koʼalia kona - ba relasaun seksuál nian nuʼudar prezente husi Maromak ka lae? * That is when the flight to the valley of Jehovah's mountains began. * Iha tinan neʼe mak Maromak nia povu komesa halai ba "rai kleʼan " iha Jeová nia foho sira - nia klaran nuʼudar fatin protesaun. Nuneʼe mós, ita - nia fiar sei sai fraku kuandu ita mate. To describe the event, Paul used a Greek word that means "to shatter, shiver, break in pieces by crushing. " - Vine's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words. Hodi esplika kona - ba neʼe, Paulo uza liafuan iha lia - gregu neʼebé iha arti "hasobu ka harahun sai pedasuk ba pedasuk ." - Vineʼs Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words. Iha rai sira - neʼe, ukun - fuan sira - neʼe sai aat ba beibeik, no ida - neʼe lori rezultadu neʼebé aat tebes. It also helps us to appreciate that Jesus has fellow feeling for those who have lost loved ones to Adamic death. Istória neʼe mós ajuda ita atu fiar katak Jesus hanoin tebes sira neʼebé laran - tun tanba família ka belun ida mate. Lia - bosok neʼe mak bosok deʼit! The little boy smiled and said, "Yes, I know. " Ho oin - midar labarik neʼe dehan, "Haʼu hatene. " [ Dezeñu iha pájina 32] Still, the house came with some things I'd never had before - a vegetable garden and an orchard! " Maibé haʼu hetan fali buat neʼebé uluk haʼu la iha, neʼe mak toʼos kiʼik no ai - hun sira neʼebé fó fuan! " Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba "mundu neʼe nian " neʼebé temi iha versíkulu neʼe. When we overlook the faults of the elders and joyfully follow their direction, we prove our love for Christ. Kuandu ita la haree deʼit ba katuas sira - nia sala, maibé ho laran - kontente halo tuir buat neʼebé sira hatete, ita hatudu ita - nia domin ba Kristu. Husik Jeová nia dixiplina atu hadiʼa ita - nia hahalok All God's people are eager for this wicked system to end. Maromak nia povu hotu hakarak mundu aat neʼe atu lakon. Ka nia lohi ita? What happened? Maibé saida mak akontese? Nuʼudar haʼu no haʼu - nia umakain, ami sei serbí Jeová. " IF YOU are apprehensive or scared outright by the barrage of bad news, you are not alone. ITA sente laran - taridu no taʼuk ka lae kuandu rona notísias aat barak? Tuir loloos, ema barak mós sente hanesan neʼe. Ita - nia liman - rohan neʼe sei sai boot toʼo ema uitoan deʼit mak hakaʼas an atu sai isin - diʼak fali. Thus, there is good reason for us to stay close to God. Tan neʼe, ita mós iha razaun diʼak atu besik nafatin ba Maromak. (b) Oinsá mak "bibi seluk " ajuda sira - nia maluk kose - mina sira? Brothers - Sow to the Spirit and Reach Out! Irmaun sira, kari iha to'os espíritu nian no la'o ba oin! (Lee Provérbios 16: 32; * Eclesiastes [Pengkhotbah] 7: 9. With the creation of other intelligent creatures, the Son saw how Jehovah dealt with each one, and his appreciation for God's personality surely deepened. No mós, nuʼudar Jeová kria kriatura seluk neʼebé matenek, Jesus haree hahalok diʼak neʼebé Jeová hatudu ba sira ida - idak, no ida - neʼe halo Jesus hadomi no respeitu liután ninia Aman. LIVRU NEʼE MÓS IHA In fact, why should we even be concerned about it? No tanbasá mak ita presiza hanoin atu halo ida - neʼe? Pedro komesa estuda Bíblia ho nia. (Read Matthew 5: 39, 44, 45.) (Lee Mateus 5: 39, 44, 45.) Ema balu hatete katak ida - neʼe akontese duni. What about in Jesus ' case? Jesus halo saida? " Ita - nia espíritu mak diʼak; espíritu neʼe lori haʼu iha rai neʼebé nakonu ho justisa. " - SAL 14: 10. How will doing so affect our communication with family members and fellow Christians? Oinsá mak hodi halo ida - neʼe bele kona dalan neʼebé ita koʼalia ba ita - nia família no maluk kristaun? BA JOVEN ba tinan barak ona, mane no feto sira iha mundu tomak hafolin buat neʼebé sira aprende husi Livru Haklaken no mós informasaun seluk husi Livru Haklaken iha lia - inglés. 1 Crônicas 29: 9: "No povu sira haksolok ho sakrifísiu neʼebé sira fó ho laran, tanba sira fó sakrifísiu sira - neʼe ho laran tomak ba Jeová; no liurai David rasik mós haksolok ho kontente makaʼas. " Iha tempu neʼebá, Gloria hanoin didiʼak kona - ba ami - nia tempu hodi dehan: "Haʼu hadomi tebes ema iha haklaken - fatin! And what can we today learn from her faith? Saida mak ita bele aprende husi ninia fiar? Lisaun neʼe sei esplika kona - ba profesia sira neʼebé sai loos ona neʼebé hatudu ho klaru katak Jesus hamutuk ho sira neʼebé serbí Maromak Jeová. For a time, I worked in the Service Department and as an instructor in a number of the schools. Ba tempu uitoan haʼu serbí iha Departamentu Serbisu nian no mós hanorin eskola oioin neʼebé ita - nia organizasaun arranja. (b) Oinsá mak ita bele tahan hasoru susar sira? Jehovah "Is Not Partial, " 6 / 1 Maibé, Jesus hatete: "Ema sei haklaken liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun iha mundu tomak nuʼudar sasin ba nasaun hotu, no depois neʼe mundu nia rohan sei mai. " Or if you are involved in doing work around the Kingdom Hall, why not invite a young brother to work along with you? Ka, se ita presiza hadiʼa buat ruma iha Reuniaun - Fatin, ita bele husu joven ida atu serbisu hamutuk. Iha tempu neʼebá, liafuan neʼebé bahat iha fatuk sira - neʼe mosu iha Roma nia naran, neʼebé hakerek iha lia - gregu, iha tinan 18 liutiha Kristu, iha tempu neʼebé nia moris iha rai - Fransa. " I look for things that help me to identify wrong attitudes and motives in myself, " says Chris. Irmaun ida naran Chris hatete: "Haʼu buka informasaun neʼebé bele ajuda haʼu atu hatene haʼu - nia hahalok neʼebé ladún diʼak no buat neʼebé la loos iha haʼu - nia laran. Liután neʼe, nia la simu ema neʼebé laran - loos no han paun no hemu tua - uvas. - Lucas 7: 33 - 36. He told his followers to preach about God's Kingdom. Nia mós fó - hatene ninia dixípulu sira atu haklaken kona - ba Maromak nia Ukun. (b) Ita sei koʼalia kona - ba saida iha lisaun neʼe no lisaun tuirmai? Finally, even though some may leave the truth and turn their backs on Jehovah, let us never give up hope that they will return. Terseiru, nunka sai baruk hodi hein katak loron ida ema neʼebé husik ona Jeová sei fila fali. Ida - neʼe akontese antes Rai - Nabeen iha Noé nia tempu. Then you can put your trust in him and learn from him, imitating his successes. Tuirmai mak ita bele tau fiar no aprende husi nia, no halo tuir ninia ezemplu diʼak. Bíblia hatete: "Ema badinas nia planu sira sei hetan rezultadu neʼebé diʼak, maibé ema hotu neʼebé kuran buat neʼebé sira presiza. " 15, 16. (a) What lessons do we learn from Jesus ' illustration of the prodigal son? 15, 16. (a) Saida mak ita bele aprende husi ai - knanoik kona - ba oan neʼebé husik hela uma? Maski nuneʼe, iha buat balu neʼebé bele estraga ita - nia relasaun ho Jeová. During 2018, we will be reminded of this important truth every time we attend a meeting at the Kingdom Hall. Neʼe mak Ida neʼebé dirije ninia tropa sira tuir sira - nia númeru; Nia bolu sira ida - idak nia naran. Iha fatin ida neʼebé dook kilómetru 50 toʼo kilómetru 50. My feelings really go out to people who have lost someone they love but who are not aware of this hope of seeing their loved one again. " Haʼu sente kasian ba ema neʼebé triste hela tanba seidauk hatene kona - ba esperansa neʼe. " Se nuneʼe, haree toʼok se Ita bele hatán pergunta sira tuirmai neʼe: After swallowing crushed coral, they extract tiny food morsels and then expel the rest in the form of sand. Ikan sira - neʼe tolan tiha ahu - ruin rahun no xupa hahán kiʼik sira neʼebé belit iha ahu - ruin neʼe. Liután neʼe, Bíblia mós konta kona - ba ezemplu balu neʼebé bele ajuda ita atu serbí nuʼudar " avizu ba ita ." Know how you should answer each person. " - Col. 4: 5, 6. Hatene oinsá imi tenke hatán ba ema ida - idak. " - Koloso 4: 5, 6. Atu halo ida - neʼe, ita presiza hakaʼas an atu la halo tuir ukun - fuan sira - neʼe. Ramon recalls: "How thrilled I was when a Swiss brother offered us the use of his chalet in Switzerland for our first vacation after a year in Germany! Irmaun Ramon dehan: "Liutiha tinan ida iha Alemaña, kuandu ami atu foti feriadu ba dala primeiru, irmaun ida husi rai - Suisa hatete katak ami bele bá halimar iha ninia uma iha Suisa. 13, 14. (a) Saida mak importante liu ba ita ohin loron? We know our enemy, his tactics, and his intentions. Ita hatene ita - nia inimigu, ninia lasu, no ninia planu. " Haʼu sei hahiʼi Ita iha haʼu - nia oin. " - SAL 19 Have those who turn to today's popular methods of predicting the future fared any better? Se nuneʼe, oinsá ho ema ohin loron neʼebé koko atu buka - hatene kona - ba futuru, sira hetan susesu ka lae? Tan neʼe, diʼak liu laʼo diʼak liu hotu! Even so, Jehovah expects us to persevere with some decisions though we may encounter trials. (Ecle 9: 11) Maski nuneʼe, Maromak Jeová hakarak ita atu halo tuir nafatin desizaun balu neʼebé ita foti ona maski hasoru susar oioin. Ita mós halo hanesan neʼe ka lae? To this day, we remain grateful to our parents for teaching us the truth. Toʼo ohin loron, haʼu, haʼu - nia biin Aurellia, no haʼu - nia alin seluk, Alvin, Allegra, no Daryl, agradese tebes ba sira - nia hakaʼas - an atu hanorin ami kona - ba lia - loos. Liután neʼe, sira haleno Maromak nia domin boot liu hotu. [ Map iha pájina 14] Tan neʼe mak Paulo la hakerek karta primeiru ba ema Korinto, maibé karta neʼe hametin tebes ema kristaun iha Korinto. Did You Know? Hakarak hatene? Se ita hatene resposta ba pergunta sira - neʼe, diʼak atu husu pergunta sira - neʼe. - Lee Salmo (Mazmur) 63: 14; 2 Korinto 6: 22. COVER SUBJECT | IS THE BIBLE RELEVANT TODAY? INFORMASAUN IHA OIN | BÍBLIA LA VALE ONA KA LAE? Ema neʼebé hakerek karta ida hatete katak ema neʼe mak ema neʼebé hanoin deʼit sira - nia an rasik. The canonical writings are in harmony with "the pattern of healthful words " that we find in the rest of the Bible. Razaun importante liu atu fiar livru ida nuʼudar parte husi livru kanóniku sira mak buat neʼebé hakerek iha laran. Nia hanoin barak kona - ba futuru, hodi dehan: "Haʼu fiar katak kuandu ema soe malu, ida - neʼe halo haʼu hanoin barak no la interese ba haʼu - nia oan sira, inklui mós haʼu - nia oan sira. To help everyone to sing from the heart, some lyrics have been revised to improve clarity of thought and to remove words that are no longer in common use. Liafuan balu troka fali atu ita bele komprende knananuk neʼe kanta kona - ba saida. Nia mós hatutan tan katak ninia dixípulu sira sei hetan terus husi ema neʼebé kontra nia, no sira mós oho nia. Jehovah is pleased to see young people take their stand for what is right in spite of the pressures from Satan's world. Maromak Jeová kontente atu haree joven sira neʼebé laran - metin nafatin maski hasoru susar barak husi Satanás nia mundu. Keta haluha katak "laran - nakali hasoru Maromak nia serbisu laʼós buat neʼebé loos ." He then made three requests that reflect a heart full of faith. Nia husu kona - ba buat tolu, no ida - neʼe hatudu katak nia ema neʼebé fiar metin ba Maromak. Ema sira neʼebé hetan ona batizmu tenkesér moris fali nuʼudar espíritu santu. Nia haklaken duni ba ema barak no fahe livru barak. Ita hein katak ema seluk sei komprende didiʼak kona - ba esperansa neʼe. You would likely leave that place and look for another restaurant. Diʼak mós hanorin oan sira kona - ba namora iha dalan neʼebé loos. (Klik KONA - BA AMI > PERGUNTA SIRA NEʼEBÉ BAIBAIN EMA HUSU) What do they deliver when people feel empty inside, in need of purpose, direction, and answers to life's deeper questions? Oinsá mak buat sira - neʼe bele ajuda sira kuandu sira sente katak sira - nia moris la iha folin? 1, 2. We were so grateful when both daughters started pioneering after finishing high school, and they developed skills to support themselves financially. J. The Greek expression rendered "borne along " has the sense" to bear or carry from one place to another, " and it "can be variously rendered: be moved, be driven, let oneself be moved. " Liafuan gregu neʼebé tradús nuʼudar "leno " iha arti book, lori, ka husik buat ruma book ita. Lae duni! We demonstrate faith in the God of "times and seasons " by fully cooperating with such adjustments as we serve loyally under his Son, the" head of the congregation. " - Eph. 5: 23. Kuandu ita apoia mudansa sira - neʼe no kontinua halaʼo ita - nia serbisu ho laran - metin hodi tuir Jesus nuʼudar kongregasaun nia ulun, ita hatudu ita - nia fiar ba Maromak neʼebé kumpre ninia hakarak tuir "tempu no oras ." - Ef 5: 23. Bainhira mak unidade neʼe sei importante? I do not feel left out - far from it. No haʼu la sente mesak deʼit! Kuandu Ita - nia kaben koʼalia ba Ita, koko atu komprende ninia sentimentu ka sentimentu. Romans chapter 8 speaks of those who walk "according to the flesh " in contrast with those who walk" according to the spirit. " Iha Roma kapítulu 8, apóstolu Paulo koʼalia kona - ba ema oin rua, ida "halo tuir buat isin nian " no ida seluk" halo tuir espíritu ." Buat rua neʼe bele halo oan sira sente laran - kanek tanba sira - nia beiʼala nia sala. By teaching them to pray in the right way, to the right Person, and for the right things, we can help them draw close to Jehovah and find comfort during times of distress. - Ps. 4: 1; 145: 18. Se ita mak hanorin ema seluk atu halo orasaun iha dalan neʼebé loos, ba Maromak neʼebé loos, no halo orasaun kona - ba buat neʼebé loos, neʼe bele ajuda sira atu iha relasaun neʼebé diʼak ho Jeová no oinsá atu hetan kmaan iha tempu neʼebé sira hasoru susar. - Salmo (Mazmur) 4: 1; 145: 18. Ida - neʼe sei ajuda ita hotu atu hatene Maromak nia haree kona - ba ferik - katuas sira neʼebé idade ona. Jesus, as a rider on a white horse, has acted to rid the heavens of Satan and his demons. No tanbasá mak ita bele tau fiar ba ida - neʼe? No tongue or pen can tell the peace, the joy and the blessing which a clear knowledge of the true God has brought into our heart and life. La iha liafuan ida atu esplika kona - ba dame no ksolok neʼebé ita hetan ona iha ita - nia moris tanba koñesimentu loos kona - ba Maromak neʼebé loos. Nabal nia feen, Abigail, aprende buat barak kona - ba David no haree buat neʼebé David halo. On the other hand, the keener our appreciation for the vindication of Jehovah's sovereignty, the better equipped we are to meet challenges in our daily lives. And such appreciation will draw us closer to Jehovah. Maibé se ita mak fó apoiu ba Jeová nia direitu atu ukun, neʼe bele halo fasil ba ita atu tahan hasoru problema loroloron nian, no mós halo ita hakbesik liután ba Jeová. Maizumenus tinan atus ida depois neʼe, Livru Haklaken esplika katak sidade protesaun reprezenta "Maromak nia arranju atu proteje ita husi sala - foʼer ." In addition, David Clines, in his essay "Yahweh and the God of Christian Theology, " points out:" One result of the absence of Yahweh from Christian consciousness has been the tendency to focus on the person of Christ. " No mós, hakerek - naʼin ida naran David Clines iha ninia livru Yahweh and the God of Christian Theology, hatete: "Tanba ema kristaun la hatene kona - ba Yahweh, rezultadu ida mak sira hatene deʼit kona - ba Kristu. " 14 - 16. This means that we remain content with our material provisions and give God's service the first place in our life. - Heb. Duké halaʼo ita - nia moris hodi buka uluk rikusoin no sasán no hanoin demais kona - ba ita - nia família nia presiza loron - loron nian, ita halo ita - nia matan hateke liuliu ba buat neʼebé kona ita - nia relasaun ho Maromak. " Ita - nia hakarak mak atu lee livru sira neʼebé hakerek iha tempu neʼebá. Esther remained obedient to her adoptive father, Mordecai. Ester halo tuir nafatin ninia aman - hakiak, Mordecai, hodi la fó sai katak nia mak ema judeu ida. Ema kristaun balu neʼebé monu ba sala boot presiza hakaʼas an atu la sente moe ka moe atu fó perdua ba ema seluk. 13 ENJOY THE BENEFITS OF GIVING 13 HATUDU LARAN - LUAK LORI BENEFÍSIU BOOT Tan neʼe, Jesus kontente tebes ho ida - neʼe! To that end, he tries to get us to pursue activities that waste time or that cause division among us. Tan neʼe, nia hakarak ita atu gasta tempu atu halo buat neʼebé la iha folin ka atu halo ita haketak malu. Ida - neʼe ajuda haʼu atu hadiʼa haʼu - nia hanoin, no haʼu la hein atu hasoru fali haklaken seluk tan. * The fine seed developed into mature wheat. * Fini diʼak neʼe sai buras toʼo sai trigu neʼebé prontu ona atu koʼa. Ita bele ajuda sira atu kontinua serbí iha fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin ka lae? How should we respond to the guidance being given? Ita tenke iha hanoin oinsá kona - ba matadalan sira neʼebé ita simu? Atu fó kontribuisaun, halo favór asesu ba www.jw.org / tdt So, what is this gathering work that Jesus mentions? Se nuneʼe, serbisu halibur neʼebé Jesus hatete refere ba saida? Robaun karik sente hanesan neʼe duni! The vicious and selfish disposition of wicked spirits. Anju aat sira hatudu hahalok aat saida deʼit? Nia hatete: "Haʼu sente moe tebes. " There will be an abundance of grain on the earth; on the top of the mountains it will overflow. " - Psalm 72: 16. " Sei iha hahán barak iha rai; iha foho - tutun, sei iha barak liután. " - Salmo (Mazmur) 72: 16. Iha lisaun neʼe, ita sei koʼalia kona - ba saida? They have a "finders keepers " philosophy. Sira hanoin: "Haʼu mak hetan, haʼu - nian. " HAKLAKEN - NAʼIN ▪ Imitate Jesus ' Courage and Discernment ▪ Banati - tuir Jesus nia aten - brani no matenek Ida - neʼe mak buat neʼebé Pedro halo, no nia hetan perdua. At such times, our trust in Jehovah may falter. Ita sei koʼalia kona - ba neʼe iha lisaun tuirmai. Ohin loron, Jeová nia atan sira hatene katak semana 69 hahú iha tinan 69 molok Kristu kuandu Jerusalém naksobu iha tinan 25 molok Kristu. Special pioneers normally devote 130 hours per month to the field ministry, often being assigned to areas with greater need. Pioneiru tempu - tomak sira baibain uza oras 130 hodi haklaken fulan - fulan. Dala barak, sira hetan knaar husi sukursál atu muda ba kongregasaun neʼebé presiza haklaken - naʼin tan. iha www.jw.org / tdt YOUNG PEOPLE ASK BA JOVEN SIRA Kalan - kalan, ami presiza muda ba fatin kiʼik rua no hanoin didiʼak kona - ba fatin neʼebé ami toba. Because Adam was alone, this prohibition could not have referred to sexual relations. (Gênesis [Kejadian] 2: 15 - 18) Tanba Adão mesak deʼit kuandu Maromak fó ukun - fuan neʼe, klaru katak ukun - fuan neʼe laʼós kona - ba relasaun seksuál. Diabu hirus tebes no "laʼo bá hanesan leaun ida neʼebé hasai lian makaʼas no buka atu han ema ruma ." Continue to Respect God's Gift Kontinua hatudu respeitu ba prezente neʼebé Maromak fó Tanba bei - oan neʼe mak samea nia ulun, "bei - oan " neʼe mak Diabu Satanás. Jehovah values our loyalty. Maromak Jeová hafolin ita - nia laran - metin ba nia. Tuir Moisés nia Ukun - Fuan, Moisés halo desizaun neʼebé diʼak kona - ba " serbisu - naʼin sira " hodi halo tuir Maromak nia matadalan. Such a development would be a blot on Jehovah's position as Universal Sovereign. Furthermore, because of his respect for himself and his holy name, Jehovah will not permit the death of his loyal ones as a group. Se Jeová husik ninia inimigu sira atu halakon ninia povu tomak iha mundu, ida - neʼe bele hamosu dúvida katak Maromak mak ukun - naʼin boot liu hotu no hafoʼer ninia naran. Kazuhiro hatete: "Hodi hametin ita - nia fiar ba Maromak nia promete iha Salmo 37: 5, neʼebé dehan: " hametin ita - nia fiar ba Jeová, no nia sei ajuda ita atu sadere ba nia. ' " For he will turn your son from following me, and they will certainly serve other gods; and Jehovah's anger will indeed blaze against you, and he will certainly annihilate you in a hurry. " Tanba nia sei halo ó - nia oan - mane atu la tuir haʼu, no sira sei serbí maromak seluk; no Jeová nia laran - nakali sei sai makaʼas hasoru imi, no nia sei halakon lalais ó. " Sientista Situasaun ida naran S. See Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom, pages 191 - 198, 448 - 454. Haree livru Saksi - Saksi Yehuwa - Pemberita Kerajaan Allah, pájina 191 - 198, 448 - 455. Maibé se Ita hanoin deʼit kona - ba buat neʼebé Ita - nia oan koʼalia, neʼe bele book sira atu hakarak hatene liután. Alifonso), 2 / 1 Hartlief), 15 / 7 No tanba Jeová mak kria ita ho kbiit atu banati - tuir nia. - Éfeso 5: 1. However, I simply went into my room and locked the door behind me. Maibé, haʼu tama deʼit ba haʼu - nia kuartu no xave metin odamatan. Oinsá mak Boas hatudu haraik - an? Eve evidently took it upon herself to speak for both of them by saying to the serpent: "Of the fruit of the trees of the garden we may eat. " Karik Eva hanoin duni katak nia bele reprezenta ninia laʼen, hodi dehan ba samea: "Ai - fuan husi ai - hun iha jardín ami bele han. " Maski nuneʼe, ho laran - diʼak, haʼu bele tahan hasoru susar oioin neʼebé koko haʼu - nia laran - metin. Resurrection of Jesus - Its Meaning for Us, 11 / 15 (Apokalipse 11: 3 - 12), 15 / 11 Ho ajuda husi ema seluk, nia bele hadiʼa ninia relasaun ho Jeová. As a shepherd protects his flock, elders protect the sheep entrusted to them (See paragraph 8) Husi sira - nia tempu iha lia - loos, no matenek husi Bíblia, sira bele fó matadalan neʼebé diʼak ba irmaun - irmán sira. Oinsá mak Ita bele hadiʼa Ita - nia moris? Look around in your congregation! Haree ba klosan sira iha Ita - nia kongregasaun! Roald hatete: "Haʼu hanoin barak kona - ba buat aat neʼebé akontese iha haʼu - nia neon. " Like that tree, you can learn to "bend " with changes over which you have little or no control. Bainhira ó hasoru situasaun foun neʼebé ó la bele kontrola, ó presiza aprende atu hatoman an ho ida - neʼe. Haʼu sente laran - tun tebes toʼo haʼu hakarak mate deʼit. Tan neʼe, liafuan neʼe bele uza ba Isaías nia feen no mós ba feto judeu Maria neʼebé sei virjen. Apóstolu Paulo hakerek: "Liuhusi fiar mak nia fó kastigu ba mundu neʼe. " 2,373,000 373.000 Kuandu haʼu - nia kolega haksesuk malu, haʼu hakbesik nia no aprende katak nia hasoru problema iha família laran. I found out that the lawyer for the city had issued an order to stop us from preaching. Lakleur haʼu komesa hatene katak advogadu ba sidade neʼe mak haruka atu hapara ami atu haklaken. Hahalok haraik - an bele book ita atu halo saida? (a) Hahalok haraik - an sei book ita atu halo saida? After serious consideration, I decided to put my ministry before my music, left the music school, and took up the challenge of serving in an area where there was a real need for Kingdom preachers. " Depois, haʼu husik eskola no bá serbí iha fatin neʼebé presiza duni haklaken - naʼin barak liután. " Ema kristaun iha apóstolu sira - nia tempu hetan ajuda husi maluk kristaun sira. What internal fight do we all face, and why? Ita hotu presiza luta hasoru saida, no tanbasá? 9, 10. (a) Oinsá mak espíritu santu ajuda Jesus nia dixípulu sira iha apóstolu sira - nia tempu? Paul " went on enduring all things ' so that all who remain faithful " may obtain salvation along with everlasting glory. ' - 2 Tim. 2: 10. Paulo hatete katak nia tahan hasoru susar barak ho laran - metin hodi ajuda ema seluk atu hetan moris rohan - laek. - 2 Tim 2: 10. Iha loron sira - neʼe, iha kongregasaun rua neʼebé iha kongregasaun naʼin - rua neʼebé mutin no metan. " Death will be no more. " " Mate la iha ona. " Sira barak hakarak atu bá universidade hodi bele hetan serbisu neʼebé diʼak. A Period That the Bible Anticipated Bíblia fó avizu kona - ba matan - moris Kaben - naʼin ida - idak tenke fó atensaun ba ninia kaben no ninia tempu. What impresses you about Joseph's courage? Tanbasá mak Ita bele gaba José nia aten - brani? Iha serbisu - naʼin balu neʼebé serbisu makaʼas atu hasees an husi serbisu - naʼin sira - neʼe. Keeping Myself Busy in Jehovah's Organization 29 Laran - manas iha Naʼi Jeová nia organizasaun 29 Abraão Pointing at gauges and instruments on the panel in front of us, he explains their purpose and jokes that if anything should happen to him, I will have to fly the plane. Pilotu hatudu mai haʼu buat hotu iha aviaun laran neʼebé hatudu oinsá atu lori aviaun, no nia koʼalia halimar katak se buat ruma akontese ba nia, haʼu mak tenke kaer aviaun. Maromak Jeová la simu sakrifísiu neʼebé nia halo ho domin, maibé nia halo ida - neʼe ho domin. The Bible says: "Offer your very selves to him: a living sacrifice, dedicated and fit for his acceptance. " - Rom. 12: 1, The New English Bible. Bíblia hatete: "Saran imi - nia isin nuʼudar sakrifísiu moris nian, santu no buat neʼebé Maromak bele simu. " - Rom 12: 1. Nia la kompara ita ho ema seluk neʼebé lakohi simu ninia domin kuandu ita halo sala. What Is the Bible's View of Sex? Saida mak Bíblia hatete kona - ba seks? Belun neʼebé diʼak mak ita - nia Kriadór, Maromak Jeová. " We have both learned to work within the limitations the illness created, " Steve explains. Steve esplika: "Ami rua - rua aprende ona katak buat ne'ebé ami bele halo depende ba Kim nia saúde. Tan neʼe, ema ida neʼebé halo orasaun ba santu - santa sira bele hetan esperansa atu bá lalehan tanba Maromak fó bensaun ba sira. However, during those moments, I thought of Peter's words to Jesus: "Lord, whom shall we go away to? Iha tempu hanesan neʼe, haʼu sente laran - tun no atu rende an deʼit, maibé haʼu hanoin fali ba Pedro nia liafuan neʼebé nia koʼalia ba Jesus: "Naʼi, ami atu bá ho sé loos? Keta husik buat ida hanetik ita atu halaʼo ita - nia adorasaun nuʼudar família, tuir reuniaun, bá haklaken, no halaʼo adorasaun família nian. One way is to imitate the faith of the elders as well as their fine example. Serbisu neʼebé katuas sira halo lori benefísiu saida ba ita? Haʼu hela iha foho kiʼik ida neʼebé haʼu bele koʼalia. In fact, he "keeps transforming himself into an angel of light, " says the Bible. Bíblia dehan katak nia "hatudu an hanesan anju naroman nian ida ." Dala ruma, ema neʼebé soe malu mós bele iha hanoin neʼebé la hanesan. Similarly, some of us who have faithfully been serving Jehovah for decades thought that the "great tribulation " would have come and gone by now. Nuneʼe mós, ita balu neʼebé ho laran - metin serbí ona Maromak Jeová ba tinan barak, dala ruma hanoin katak " terus boot ' tenke mosu ona. Buat sira - neʼe sei akontese duni iha tempu neʼebé la iha justisa, no mundu neʼe sei la iha tan buat ida neʼebé la iha justisa. 30 From Our Archives 30 Husi ita - nia arkivu Oinsá mak katuas sira bele banati - tuir Jeová nia hahalok neʼebé la ulun - toos? Instead, they will imitate Jehovah. Apóstolu Paulo hakaʼas an hodi halo tuir duni Maromak no ninia Oan - Mane. Ema neʼebé espirituál la iha relasaun neʼebé besik ho Maromak. Why is the account of Israel's crossing the Jordan River into the Promised Land encouraging to us? Tanbasá mak istória kona - ba povu Israel hakur mota Jordaun hodi tama iha rai neʼebé Maromak promete ona hametin liután ita - nia fiar? Hanesan neʼe mós ho ita ohin loron, ita presiza buka - hatene didiʼak Maromak nia Liafuan no halo tuir matadalan sira neʼebé Jeová fó ba ita. 22 Questions From Readers 22 Pergunta husi lee - naʼin Jesus hatete katak lalehan haksolok kuandu ema sala - naʼin arrepende an no hakribi sala neʼe. We understand that Jehovah wants us to respect governmental authorities. Ita hatene katak Jeová hakarak ita hatudu respeitu ba governu sira. Maibé, atu sai maduru iha lia - loos, ita presiza sai ema neʼebé maduru iha lia - loos. How can you do that? Oinsá? Maromak odi ema neʼebé soe malu tanba razaun neʼebé la loos. She says: "Pouring out my heart to Jehovah brings relief and restores my joy. Nia hatete: "Hodi fó sai buat hotu neʼebé iha haʼu - nia laran ba Jeová, ida - neʼe halo haʼu sente kmaan no haksolok fali. Maski nuneʼe, Samuel la sai hirus ka hirus ba ema neʼebé troka ninia laran. In his prehuman existence, Jesus spent an untold number of years with his heavenly Father. Antes Jesus mai toʼo mundu, nia hamutuk ho ninia Aman durante tinan rihun ba rihun. Buka - hatene didiʼak Eskritura Lia - Ebraiku. Two days later, on viewing Jerusalem's temple, one of them exclaimed: "Teacher, see! what wonderful stones and buildings! " Loron rua liutiha, bainhira sira laʼo sai husi Jeruzalein nia templu neʼebé furak loos, ida husi sira hatete: "Mestre, haree toʼok ba fatuk no uma sira - neʼe! " Laran - metin katak sá? For some years we were in the New York City area, and a number of the conventions were held at Yankee Stadium. Dala barak reuniaun boot halaʼo iha Yankee Stadium. Maibé saida mak bele ajuda ita atu halo ida - neʼe? (b) How did the Israelites show lack of love for and trust in Jehovah? (b) Oinsá mak ema Izraél hatudu katak sira laiha domin no la tau fiar ba Jeová? Ida - neʼe mós inklui hakaʼas an atu kontrola ita - nia fraku sira. One thing is that we may need to flee from the temptation to break one of God's laws. Se ita mak hetan tentasaun atu kontra Maromak nia ukun - fuan, ita presiza hakaʼas an atu la monu ba tentasaun neʼe. Ida - neʼe sei ajuda oan sira atu haburas sira - nia domin ba malu nuʼudar inan - aman. This means knowing your limitations. (Provérbios [Amsal] 11: 2) Ita presiza rekoñese katak ita - nia tempu no forsa mak limitadu. Ita hanoin kona - ba oinsá katuas sira uza tempu barak atu prepara ba reuniaun boot sira, reuniaun boot sira, no reuniaun boot sira ka lae? 2 Does the Bible prohibit sexual pleasure? 2 Bíblia bandu ema atu haksolok ho relasaun seksuál ka lae? Depois nia estuda tiha, nia para fuma, la simu tan osan neʼebé haʼu fó ba nia, no haʼu fó fali osan neʼe ba nia. As he entered the dark post - Flood era during which Nimrod acted in opposition to Jehovah, Noah still had faith and hope. Maibé Rai - Nabeen liutiha, ema sai aat fali. Tempu ida - idak neʼebé nia haree ba tentasaun neʼe, nia haree rezultadu aat husi ninia hahalok sira. Also available at www.jw.org Bele download livru neʼe iha www.jw.org / tdt Saida tan mak ita bele halo atu haburas liután hahalok neʼe? However, rather than allowing these negative thoughts to overwhelm him, Paul focused on the undeserved kindness that had been shown to him. Maski nuneʼe, duké husik hanoin hanesan neʼe domina Paulo, nia hanoin nafatin ba laran - diʼak neʼebé Jeová hatudu ona ba nia. Haʼu presiza kontrola an ka lae? Rather, whether we are faced with temptation, beset by tragedies, or confronted with efforts to shame us, let each one of us be determined to prove that Jehovah is indeed the most important Person in our life! Kuandu ita hasoru tentasaun, susar oioin, ka ema koko atu hamoe ita, mai ita ida - idak hakaʼas an hodi hatudu katak Maromak Jeová mak Ida neʼebé importante liu iha ita - nia moris! Liután neʼe, iha apóstolu João nia karta, nia hakerek kona - ba tempu neʼebé "mundu neʼe atu hotu ." Invited to Gilead Tuir Eskola Gilead [ Dezeñu iha pájina 26] Ananias, another early disciple of Jesus, also lied. Jesus nia dixípulu ida seluk naran Ananias, nia mós bosok. Maski nuneʼe, iha tinan 1971, Grupu Administradór husi Grupu Administradór hatene oinsá atu uza mákina neʼe. Our infirmities were to be borne by the Messiah. Mesias sei kura ema nia moras. Sin, sira neʼebé hakaʼas an atu uza sira - nia moris atu buka sasán ka hakarak seksuál nian. - 1 Korinto 11: 18. With Brother Rutherford's baptism talk booming from the amplifiers, curious people surrounded the car, listening as the talk was interpreted into Portuguese. Ema hobur haleʼu karreta neʼe no rona ba diskursu, neʼebé mós tradús ba lian portugés. Maski nuneʼe, kuandu nia haree buat neʼebé halo nia triste, nia la hamnasa tan, no ikusmai nia fila fali ba moris neʼebé kontente no triste. Faithful Till Death Laran - metin nafatin toʼo mate Estuda Bíblia mak dalan neʼebé importante liu atu rona ba Maromak Jeová. And be assured that Jehovah will keep you spiritually strong. - Ps. 1: 2; Heb. 10: 24, 25. Hodi halo nuneʼe, Jeová sei ajuda ita atu nafatin hakbesik ba nia. - Salmo (Mazmur) 1: 2; Ebreu 10: 24, 25. Aristóteles mós hanorin siénsia kona - ba siénsia no siénsia. Laura explains, "I went out in the ministry only just enough not to like it. " Loron ida ninia kolega sira bolu nia ba Méxiku hamutuk hodi haklaken ba fulan ida iha neʼebá. Maski nuneʼe, nia hatene katak nia mak ema neʼebé laran - aat tebes. Why did Satan do so? Tansá mak Satanás halo ida - neʼe? Ho laran - diʼak, Dorcada ajuda ema balu. In many ways, Solomon was exceptionally successful. Liurai Salomão hetan susesu iha dalan oioin iha ninia moris. Haʼu agradese tebes ba Jeová tanba nia ajuda haʼu iha dalan neʼebé diʼak tebes! Today, Riana is still sharing the Kingdom message with the many Tandroy - speaking people who want to learn about Jehovah. Toʼo agora, Riana nafatin hela iha área Androy no fahe mensajen kona - ba Maromak nia Ukun ba ema sira neʼebé hakarak aprende kona - ba Jeová. Iha neʼebá iha irmaun naʼin - tolu neʼebé laʼo ba oin iha lia - loos. " Please, do not let any quarreling continue between me and you and between my herdsmen and your herdsmen, " Abraham told his nephew, "for we men are brothers. " Abraão hatete ba ninia sobriñu: "Favór, keta husik haksesuk malu mosu entre haʼu no Ita no entre haʼu - nia bibi - atan sira ho Ita - nia bibi - atan sira, tanba ita hotu maun - alin sira. " Oinsá mak ita bele banati - tuir Jeová nia laran - luak? They had a number of luxury cars and took several expensive vacations each year. Sira iha karreta tolu ho folin karun tebes. Tinan - tinan sira tenke pasiar ba fatin oioin iha rai liʼur. Irmaun Alex, neʼebé hetan knaar atu serbí nuʼudar katuas, hatete: "Kuandu haʼu sei kiʼik haʼu sente susar atu halo orasaun ba irmaun neʼe, ida - neʼe lori diʼak mai haʼu. So God counted faithful Abraham as righteous. - Read Romans 4: 20 - 22. Nuneʼe, hodi Abraão nia fiar mak Maromak sura ida - neʼe nuʼudar ninia justisa, ka halo nia sai ema loos. - Lee Roma 4: 20 - 22. Kuandu Ita lee Bíblia iha livru Jefté nia oan - feto, karik Ita - nia oan - feto sente laran - rua kona - ba neʼe. A Bible verse that especially moved me was James 4: 8, which says: "Draw close to God, and he will draw close to you. " Eskritura iha Bíblia neʼebé book duni haʼu - nia laran mak Tiago 4: 8 neʼebé hatete: "Hakbesik ba Maromak, no nia sei hakbesik imi. " Sira naʼin - rua trata ami iha dalan neʼebé ladiʼak. Ask yourself, " If I try to defend my name, will I actually be giving wider exposure to the lie? ' Husu ba Ita - nia an: " Se haʼu koko atu defende haʼu - nia naran, neʼe sei habelar liután lia - bosok neʼe ka lae? ' Oinsá mak ita hatene katak Jeová apoia ninia atan sira, no oinsá mak ita hatene katak nia apoia atan laran - metin no matenek ohin loron? The Bible says: "A word spoken at the right time - how good it is! " Bíblia dehan: "Liafuan neʼebé koʼalia iha tempu neʼebé loos mak furak tebetebes! " Nia la bele hetan ai - han ba ninia família. Paulo mós temi hahalok seluk neʼebé hatudu katak ema la iha domin ba malu. PÁJINA 27 • KNANANUK: 54, 18 3 Young Ones - Are You Ready to Get Baptized? 3 Joven sira - Imi prontu ona atu hetan batizmu ka lae? Irmaun Fred Grupu Administradór uza mákina kiʼik - kiʼik neʼe hodi halo livru sira kona - ba oinsá atu uza mákina sira - neʼe. Let him speak with you every day through his Word. Mai ita rona ba Jeová loroloron liuhusi ninia Liafuan, no koʼalia ba nia liuhusi orasaun. No iha mós ema balu neʼebé hili atu halo tuir Maromak maski sira hela iha mundu neʼe. Every faithful worshipper of Jehovah - past or present - can receive the marvelous gift of everlasting life. Ema ida - idak neʼebé laran - metin hodi adora Maromak Jeová iha tempu uluk no ohin loron iha esperansa atu simu prezente moris ba nafatin. Nia fó knaar ba mane no feto naʼin - rua neʼebé diʼak tebes! The remarkable growth that we see today is the result of our faith in God and full acceptance of the Bible - Jehovah's miraculously inspired Word. Lalaʼok diʼak husi Jeová nia organizasaun neʼebé ita haree ohin loron mak evidénsia ida neʼebé hatudu katak ita iha fiar ba Maromak no ita halo tuir Bíblia ho laran tomak. Haʼu bá funu hasoru Maromak nia inimigu sira, hanesan haʼu halo funu. ' ▪ Taken to Pilate, then Herod, then back to Pilate ▪ Ema lori Jesus ba Pilatos, tuirmai ba Herodes, depois fila fali ba Pilatos Sidade neʼe mak sidade neʼebé furak tebes no iha moru neʼebé furak tebes. Why should we take to heart Jesus ' admonition to "keep ready "? Tanbasá mak ita hakarak simu ho laran Jesus nia konsellu atu "hein hela bá "? Maski nuneʼe, joven sira iha hanoin neʼebé la hanesan kona - ba dalan neʼebé sira koʼalia. What can help us to identify the intentions of our heart before we take a wrong course? How does daily Bible reading affect our figurative heart? Entaun, saida deʼit mak bele ajuda ita atu hatene loloos ita - nia hakarak iha ita - nia laran antes atu halo buat neʼebé la diʼak? Nuneʼe mós, Ita hakarak aprende husi Kristu no banati - tuir nia. Spanish food also attracts many visitors. Typical fare includes seafood, cured hams, rich stews, salads, and vegetables cooked or seasoned with olive oil. Ema barak mós bá neʼebá atu han hahán España nian, neʼebé inklui ikan, boek, sipu, naʼan - fahi maran, kaldeirada, salada no modo oioin neʼebé teʼin ho azeite. Alex, neʼebé serbí nuʼudar koordenadór ba Komisaun Komisaun Serbisu - naʼin ba Komisaun Hakerek nian, esplika oinsá nia halo ida - neʼe kuandu nia sei joven. See Willi Diehl's life story, "Jehovah Is My God, in Whom I Will Trust, " in the November 1, 1991, issue of The Watchtower. Tuir loloos, ema naʼok haʼu husi ema Ebreu nia rai, no iha fatin neʼe haʼu la halo sala ida atu sira hatama haʼu iha komarka. " Ó tenke hadomi ó - nia maluk hanesan ó - nia an rasik. Of course, Jesus did not tell us that his faithful slave would produce perfect spiritual food. Tuir loloos Jesus la hatete katak ninia atan laran - metin sei fó sai ai - han espirituál neʼebé perfeitu. Nia hakaʼas an atu buka moris neʼebé diʼak ba ninia laʼen no ninia oan - feto naʼin - rua. The year 537 B.C.E. was one of rejoicing for Jehovah's dedicated people. Tinan 537 molok Kristu mak tempu neʼebé haksolok tebes ba Jeová nia povu. Sira halo relasaun seksuál ho ema neʼebé laʼós sira - nia kaben, halo relasaun seksuál ho ema neʼebé laʼós fiar - naʼin, no mós soe - malu. As we have seen, a sense of urgency is usually connected with a time limit, a deadline, an end. Hanesan ita koʼalia tiha ona, baibain ema halo buat ruma ho urjente tanba tempu besik hotu ka hodi bele kumpre tempu neʼebé deside ona. • Saida mak "buat sira neʼebé la iha folin "? Consistent with this, many of the "Church Fathers " wrote that the rock of Matthew 16: 18 is Christ. Iha tempu uluk, "Pais da Igreja " sira mós hanorin katak fatuk neʼebé temi iha Mateus 16: 18 mak kona - ba Jesus Kristu. Iha kalan neʼebé Jesus halaʼo Memoriál, nia hatudu hahalok foti - an. For example, the parent may allow the child to obtain a driver's license. Maibé, halo ida - neʼe karik sei la ajuda oan atu aprende buat ida. Haree fali eskritura iha versíkulu 10. Considering what Jesus was saying about "the ruler of this world, " it is obvious that he could not have been referring to his Father, Jehovah God. Klaru katak kuandu Jesus temi kona - ba "ukun - naʼin mundu neʼe nian ," nia la koʼalia kona - ba ninia Aman, Maromak Jeová. Sé deʼit mak bele hetan salvasaun? 6: 14, 15. Maibé imi la perdua karik ema seluk, imi - nia Aman mós sei la perdua imi - nia sala sira. " - Mt 6: 14, 15. Iha lisaun uluk nian, ita koʼalia kona - ba profesia balu husi Bíblia neʼebé hatudu ho klaru katak ita moris iha "loron ikus sira ." Debt, 11 / 1 Kelsey, R. 12 - 14. Ultimately, Joseph realized that the wait was worth it. (Gênesis [Kejadian] 50: 19, 20) José hatene katak hodi hein ba Jeová, neʼe sei la sai saugati deʼit. Maibé antes atu serbí iha Betel, haʼu tuir enkontru ida neʼebé halaʼo iha Betel. It should not be to collect money and construct elaborate buildings. Haklaken ho motivu saida mak la loos? BUAT NEʼEBÉ BÍBLIA HANORIN Tuir loloos, sala atu halo sala - foʼer hanesan sala - foʼer, halo sala - foʼer, halo sala - foʼer, halo sala - foʼer, halo sala - foʼer, oho ema, halo sala - foʼer, no oho ema seluk. - 1 Korinto 6: 9, 10; Apokalipse 21: 8. When talking to my teenager about sex, do I portray it primarily as a gift of God or as a trap of Satan? ▪ Kuandu koʼalia ho haʼu - nia oan joven kona - ba seks, haʼu esplika ida - neʼe nuʼudar prezente husi Maromak ka sempre esplika deʼit katak Satanás bele uza seks nuʼudar lasu ida? [ Kaixa iha pájina 12] Bíblia nia matadalan sempre loos Hodi estuda didiʼak informasaun sira - neʼe sei ajuda ita atu haree oinsá mak ita bele " kaer metin ita - nia fiar '. - 1 Kor 16: 13. So, too, our faith. It will wither and die if neglected. Selae, ai neʼe bele sai namlaek no mate. Jesus mós hakbesik ba Maromak Jeová hodi estuda Bíblia. There were laws in place to make it illegal for the races to mix, and there was also the very real threat of violence. Lei bandu ema mutin ho ema metan atu labele halibur hamutuk iha fatin públiku, hanesan iha fatin adorasaun no ema mós bele halo violénsia ba sira. IHA tinan 62, apóstolu Pedro hakerek kona - ba "ema laʼo - rai " iha Ásia Menór no Ásia Menór. What a blatant lie that was! Neʼe mak lia - bosok duni! Loron neʼe mak loron tomak. [ Picture on page 32] [ Dezeñu iha pájina 32] OINSÁ: Hakaʼas an atu koʼalia ho laran - diʼak Ita hein namanas ba saida? Sin, Maromak fó knaar foun ba Elias atu halo knaar foun neʼe. Halo orasaun hamutuk ho sira ka halo orasaun kona - ba sira bainhira ita mesamesak. Oinsá mak ita bele ajuda ema neʼebé lakon sira - nia kaben atu hetan fali moris - hiʼas? In this context, "the world " refers to humankind. Iha eskritura neʼe, liafuan "mundu " mak kona - ba ema. Moisés sente oinsá kona - ba Jeová nia liafuan? Let Jehovah's Discipline Mold You Simu Jeová nia dixiplina atu hadiʼa ita - nia hahalok Prezente neʼebé folin - boot Or was he being deceptive? Ka nia lohi ema atu halo sira fiar buat seluk? Liután neʼe, matenek - naʼin ida husi rai - Taiwán neʼebé estuda kona - ba embrio iha rai - Taiwán hatete: "Kuandu haʼu sei kiʼik hatama haʼu - nia embrio ba rai - Taiwán iha Taiwán, ida - neʼe halo haʼu hakfodak no halo haʼu taʼuk tebes. " As for me and my household, we shall serve Jehovah. " Maibé, ba haʼu no haʼu - nia umakain, ami sei serbí Jeová. " Ida - neʼe hatudu katak se nia lakon ninia pozisaun nuʼudar liurai, ida - neʼe bele halo nia lakon ninia pozisaun nuʼudar liurai. Our generation faces potential destruction of such total proportions that few of us try to envisage the awful reality. " Ita - nia jerasaun sei hasoru situasaun aat, situasaun neʼe karik envolve dezastre neʼebé bele halakon mundu tomak, tan neʼe ema barak liu lakohi hanoin kona - ba ida - neʼe. " Lista (b) How do the "other sheep " help their anointed brothers? (b) Iha dalan saida mak "bibi seluk " apoia ema kose - mina? Haʼu hetan knaar nuʼudar doutór ida neʼebé laʼo ho diʼak nuʼudar doutór, no haʼu hetan knaar nuʼudar doutór. (Read Proverbs 16: 32; Ecclesiastes 7: 9.) (Lee Provérbios [Amsal] 16: 32; * Eclesiastes [Pengkhotbah] 7: 9. Kuandu ami toʼo iha fatin neʼe, ami hela iha kampu refujiadu naʼin - haat. NEPAL NEPÁL Ema barak hatete katak la iha buat ida neʼebé ita la hatene kona - ba lalehan tanba espíritu neʼe mai husi neʼebé. Peter began a Bible study with him. Entaun Pedro mós hahú estuda Bíblia ho nia. Porezemplu, kuandu nia hasoru problema ekonomia nian, nia hanoin barak kona - ba osan neʼebé nia tenke faʼan, no oinsá mak nia bele tahan hasoru problema sira - neʼe. Some say it just happened. Ema balu dehan buat sira - neʼe no moris hotu mosu mesak deʼit. Sira hakaʼas an atu banati - tuir Paulo hodi hatudu laran - diʼak, domin, no ajuda sira. " Your spirit is good; may it lead me in the land of uprightness. " - PS. 143: 10. " Ita - nia espíritu mak diʼak; espíritu neʼe lori haʼu ba rai justisa nian. " - SAL 143: 10. * (Haree nota iha kraik.) - Lc 3: 8; Marcos 3: 9, 10.) FOR decades, men and women around the globe have appreciated and benefited from the Bible - based information published in the pages of The Watchtower. Livru Haklaken iha lia - inglés neʼebé fasil atu komprende BA TINAN barak ona, ema barak iha mundu tomak hetan buat diʼak husi informasaun neʼebé sira lee husi Livru Haklaken. Nia koʼalia kona - ba ninia dixípulu naʼin - rua nuʼudar "bibi - lubun kiʼik ," maibé Jesus hatete katak sira sei" tau matan ba luhan ida deʼit ." Here is how Gloria remembers our time in Pine Bluff: "I fell in love with the territory! Bainhira Gloria hanoin fali ba tempu neʼebé ami iha Pine Bluff, nia dehan: "Haʼu gosta haklaken iha fatin neʼe! Tanbasá mak diʼak atu hanoin didiʼak kona - ba ita - nia situasaun no oinsá mak ita bele uza didiʼak ita - nia tempu no forsa atu serbí nuʼudar pioneiru? This article explains how that prophecy has undergone a remarkable fulfillment. It also provides proof that Jesus is with those who serve Jehovah God. (Dan 12: 4) Lisaun neʼe sei esplika kona - ba oinsá mak profesia neʼe sai loos, no sei hatudu katak Jesus hamutuk ho ema sira neʼebé serbí Maromak Jeová. Matadalan: Halo estudu neʼe iha fatin neʼebé hakmatek. (b) How can you face trials successfully? (b) Oinsá mak ita bele tahan hasoru susar sira? Eskritura sira - neʼe koʼalia kona - ba "hahalok diʼak sira neʼebé ema hatudu ba labarik sira ," neʼe mak domin neʼebé la hanoin an deʼit. However, regarding our time, Jesus said: "This good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations, and then the end will come. " Maski nuneʼe, Jesus hatete ona kona - ba ita - nia tempu: "Ema sei haklaken liafuan diʼak kona - ba Maromak nia Ukun iha mundu tomak nuʼudar sasin ba nasaun hotu, no depois neʼe mundu nia rohan sei mai. " Neʼe mak buat neʼebé importante tebes iha haʼu - nia moris. An inscription bearing the name of Sextus Afranius Burrus Burrus was probably born in Vaison - la - Romaine, now in southern France, where an inscription bearing his name was found in 1884 C.E. Burrus karik moris iha Vaison - la - Romaine iha rai - Fransa nia parte súl, tanba iha tinan 1884, ema hetan fatuk antigu neʼebé bahat ninia naran iha fatin neʼe. Tuir Mateus 28: 19, Jesus nia dixípulu naʼin - haat tenke halo saida? And on another occasion, he rejected the self - righteous views of those who criticized him for eating and drinking. - Luke 7: 33 - 36. Iha tempu seluk ema kritika Jesus tanba nia han no hemu, maibé Jesus hatete ba sira katak sira la iha hanoin neʼebé loos kona - ba moris. - Lucas 7: 33 - 36. Iha Reuniaun - Fatin, labarik sira komesa estuda informasaun kona - ba knananuk no knananuk sira. (b) What will we consider in this and the following article, and with what objective? Tanbasá? (b) Saida mak ita sei estuda iha lisaun neʼe no iha lisaun tuirmai? Ho Jeová nia bensaun no sira - nia serbisu badinas, kongregasaun hahú. That betrayal of God occurred sometime before the Flood of Noah's day. Anju aat sira - neʼe kontra Maromak antes Rai - Nabeen iha Noé nia tempu. Jesus hatudu ezemplu neʼebé diʼak kona - ba neʼe. The Bible says: "The plans of the diligent one surely make for advantage, but everyone that is hasty surely heads for want. " Bíblia hatete: "Ema badinas nia planu sira sei hetan rezultadu neʼebé diʼak, maibé ema sira - neʼebé ansi sei kuran buat neʼebé sira presiza. " Ho sujestaun diʼak sira - neʼe, ami husu beibeik Jeová atu ajuda nia iha futuru. Granted, trials can sadden or even depress us. Klaru katak susar sira bele halo ita sente triste no laran - tun. Atu Ita bele halo ida - neʼe, Ita labele husik buat ida atu haketak Ita - nia kaben husi Ita no Ita - nia kaben. In one area, the storm surge reached as far as 50 miles [80 km] inland, propelling a wall of water up to 30 feet [10 m] high. Iha área ida, tasi been neʼebé aas toʼo metru 10 tama iha rai maran maizumenus kilómetru 80. Paulo fiar katak Jesus simu ona Pedro nuʼudar ulun - naʼin neʼebé diʼak ka lae? Well, see if you can answer the following questions: Se nuneʼe, haree toʼok se Ita bele hatán pergunta sira tuirmai neʼe: BUAT NEʼEBÉ EMA HANOIN Ohin loron, ema barak hanoin katak buat sira - neʼe mak inventa deʼit. Additionally, the Bible contains examples that can serve as "a warning to us. " Liután neʼe, Bíblia mós iha ezemplu oioin neʼebé ajuda ita atu "matan - moris " ba ita - nia hahalok. Tan neʼe, Saul oho nasaun Izraél ho ninia animál sira. That involves cooperating to the greatest extent possible without compromising. Iha situasaun sira hanesan neʼe, diʼak atu hakaʼas an hodi hametin moris kaben nian liuhusi halo tuir konsellu sira husi Bíblia. Iha dalan saida deʼit mak ita hatudu agradese ba Jesus nia sakrifísiu? 13, 14. (a) What should be our chief concern now? 13, 14. (a) Agora daudauk, ita presiza tau atensaun ba saida? Oinsá? 19: 6, 7. Ita haksolok bá no laran - kmaan hodi fó glória ba Maromak, basá ohin mak Bibi - Oan nia festa kazamentu nian. " - Apokalipse 19: 6, 7. " Nia matan hateke bá - mai iha rai hotu atu hatudu ninia forsa hodi ajuda sira neʼebé fó sira - nia laran tomak ba nia. " - PROV 16: 9. How much better to keep a full tank! Diʼak liu sempre iha tanke neʼebé nakonu! Iha tempu neʼebé Jeová hili tiha ona, "Israel tomak " neʼebé serbí nuʼudar liurai no amlulik sei serbí nuʼudar liurai no amlulik iha lalehan. Do you? Ita mós halo ida - neʼe ka lae? Antes Jesus hasoru susar, nia halo orasaun ba Maromak nia espíritu santu atu ajuda nia. More than that, they have reflected God's great love. Buat neʼebé nia halo tuir ninia justisa. Irmaun - irmán sira - neʼe hanoin barak kona - ba buat neʼebé sira sei halo ka lae? So Paul did not hold back from writing First Corinthians, a strong yet loving letter. (Provérbios [Amsal] 15: 3) Apóstolu Paulo hadomi tebes irmaun - irmán sira iha kongregasaun Korinto, maibé bainhira nia haree buat ruma la loos, nia fó kedas konsellu hanesan ita lee iha ninia karta primeiru neʼebé nia hakerek ba sira. Oinsá mak Dalia sente kona - ba ninia situasaun? If you are sure that the answers to those questions are yes, you have found a good companion with whom to enjoy your leisure activities. - Read Psalm 119: 63; 2 Cor. 6: 14; 2 Tim. 2: 22. Se ita - nia resposta ba pergunta sira - neʼe mak sin, neʼe katak ita hili kolega neʼebé diʼak atu halo atividade halimar nian hamutuk. - Lee Salmo 119: 63; * 2 Kor 6: 14; 2 Tim 2: 22. BUAT NEʼEBÉ BÍBLIA HANORIN Bíblia fó resposta ba pergunta sira neʼebé importante liu iha ita - nia moris. A letter is viewed as coming from the person whose signature it bears Ema neʼebé simu karta, haree ida - neʼe nuʼudar karta husi ema neʼebé tau nia naran no asina Maski nuneʼe, Asaf bele uza ninia moris tomak atu hahiʼi Maromak Jeová. A feeling of uncertainty about her future also troubled Wanda, who was divorced: "I felt sure that after a while, people - including fellow believers - would not show any interest in me and my children. Lisaun neʼe sei koʼalia kona - ba eskritura tinan nian ba 2011. He added that his followers would be persecuted, imprisoned, and even killed. Jesus hatete katak ema sei fó - terus ninia dixípulu sira, hatama sira iha dadur laran, no oho sira balu. Tuirmai, Satanás komesa hanoin liu kona - ba buat neʼebé importante liu. (Provérbios [Amsal] 20: 25) Se ita la kumpre ita - nia juramentu sira, neʼe bele lori konsekuénsia neʼebé ladiʼak. (Lee Mateus 13: 24, 39.) Never forget that "man's wrath does not work out God's righteousness. " Hanoin - hetan katak dala barak ita la hatene informasaun hotu ka ita bele hanoin iha dalan neʼebé la loos. Hodi halo nuneʼe, ita sei hetan moris rohan - laek. Those who are baptized with holy spirit are born again as spirit - begotten sons of God. Sira neʼebé hetan batizmu iha espíritu santu, sira moris fali nuʼudar Maromak nia oan sira. Porezemplu, nia hetan ksolok neʼebé loos husi Maromak nia organizasaun. We would hope that the other person would be understanding. Se nuneʼe, kuandu ita hasoru ema neʼebé koʼalia siʼak ba ita, diʼak atu hanoin - hetan katak dala ruma ema koʼalia arbiru deʼit la ho neon. Se Ita muda ba rai seluk, neʼe depende ba Ita - nia moris. (Look under ABOUT US > ACTIVITIES) (Klik KONA - BA AMI > ATIVIDADE SIRA) Tan neʼe, irmaun neʼe nia alin - feto balu laʼo ba oin iha lia - loos no laʼo ba oin iha lia - loos. 1, 2. 1, 2. * (Haree nota iha kraik.) J. J. Ka karik ita sente katak ema neʼebé ita estuda laʼo ba oin laʼo ba oin iha lia - loos. Absolutely not! Lae duni! Hodi koʼalia ba malu ho lian makaʼas When will unity be particularly important? Liuliu bainhira mak ita presiza duni sai besik ba malu? Maski nuneʼe, nia nunka rende an. When your mate speaks, try to understand his or her feelings. Kuandu Ita - nia kaben koʼalia ba Ita, koko atu komprende ninia sentimentu. Se Ita hakarak atu rona deʼit ba buat neʼebé Ita lee, diʼak atu lee no hanoin didiʼak kona - ba eskritura sira neʼebé hakerek iha Bíblia laran. The above instances show that children or descendants may feel the ill effects of their ancestors ' sin. Ezemplu sira neʼebé foin temi hatudu katak oan ka bei - oan sira bele lori todan tanba sira - nia beiʼala nia sala. Saida mak dalan importante ida atu ita hatudu respeitu ba irmaun - irmán hotu iha kongregasaun laran? It will benefit all of us to examine God's view of the elderly. Entaun, mai ita koʼalia kona - ba Maromak nia hanoin ba katuas - ferik sira neʼebé laran - metin ba nia. Kuandu haʼu bá vizita Arthur, Arthur no haʼu sei hamoos hahán neʼebé haʼu teʼin. And why can we share that conviction? Oinsá mak ita bele iha fiar neʼebé metin hanesan apóstolu Pedro? Rona ba ema neʼebé hadomi Jeová, ita hatene no hatene ita - nia situasaun. Neʼe ajuda nia bele laran - metin nafatin atu la halo hahalok sala. Sira haree haʼu nuʼudar ema neʼebé funu - naʼin no haʼu lori haʼu ba militár ida. Nabal's wife, Abigail, learned about the incident and went out to see David. Nabal nia feen, Abigail, rona ona kona - ba neʼe, nuneʼe nia bá hasoru David ho soldadu sira. Buat rua tuirmai neʼe: Prepara didiʼak, no keta rende an atu fahe ba ema seluk buat neʼebé ita hatene ona. A century later, The Watchtower identified the antitypical city of refuge as "God's provision for protecting us from death for violating his commandment about the sanctity of blood. " Tinan atus ida liutiha, The Watchtower dehan katak sidade protesaun sira reprezenta buat neʼebé Maromak halo atu proteje ita hodi la bele mate tanba ita kontra ona ninia mandamentu kona - ba raan. Nia rona didiʼak ba ninia liafuan duké rona ba Maromak Jeová. - Gênesis (Kejadian) 3: 6, 17. 14 - 16. 14 - 16. Iha eskola sekundária, haʼu hetan rezultadu diʼak tanba haʼu hetan susesu iha eskola boot sira - neʼe. " Our aim is for readers to understand the text the very first time they read it. " Ami - nia objetivu mak atu tradús iha dalan neʼebé lee - naʼin sira komprende kedas ho momoos. Dala ida, David hatudu hahalok kontrola an no halo sala - foʼer ho mane seluk. Some Christians who have committed a serious sin try to cover it over in order to avoid embarrassing themselves or disappointing others. Ema balu neʼebé monu ba sala boot koko atu taka sira - nia sala. Hanoin - hetan apóstolu João hatete: "Mundu neʼe no ninia hakarak liu daudaun. " No wonder Jesus was so pleased! Jesus haksolok tebes tanba nia haree oinsá Jeová nunka fihir ema ka la haree ba ema nia matenek ka edukasaun. Oinsá mak ita hatene katak buat neʼebé ita haree bele kona ita - nia laran? That really helped me to make the truth my own, and I could hardly wait to meet up with another preacher. Neʼe ajuda tebes haʼu atu hametin haʼu - nia relasaun ho Jeová no haʼu hakarak tebes atu hasoru fali ema sira - neʼe. Nia hatete: "Haʼu aprende oinsá atu fase liman, fase roupa, no besi. " Could you help them find a job as a remote worker to enable them to stay in their assignment? Ita bele buka serbisu online ba sira ka lae, hodi ajuda sira kontinua halo sira - nia knaar ba tempu kleur? Ita bele haleno Jeová nia glória ka lae? To make a donation, please visit www.jw.org. Atu fó kontribuisaun, halo favór asesu ba www.jw.org / tdt. Serbisu barak demais 10: 3, 4. Rehoboam may have felt trapped! Robaun presiza foti desizaun neʼebé susar. Irmán Amy hatete katak kuandu nia habelun ho irmán ida neʼebé hasoru situasaun hanesan neʼe, ida - neʼe ajuda irmán neʼe atu komprende diʼak liután kona - ba sira - nia kultura. " I felt humiliated, " she said. Sira kolu ninia roupa hotu, no tuirmai polísia joven sira fihir nia. Hanoin toʼok kona - ba konsellu iha Provérbios kapítulu 7, neʼebé fó avizu kona - ba mane joven ida neʼebé laʼo ba oin iha lia - loos. With the foretold exciting events just ahead of us, what should be our resolve? Bíblia fó - hatene ita kona - ba akontesimentu sira iha futuru, entaun saida mak ita tenkesér halo agora? Nia mai ami toʼo igreja nia ulun - naʼin ida - idak. PUBLISHERS RATIO HAKLAKEN - NAʼIN Liuhusi Jesus nia sakrifísiu, Jeová fó perdua ba ita liuhusi Jesus nia sakrifísiu. Malaquias 3: 16 - 18: "Iha tempu neʼebá, sira neʼebé taʼuk ba Jeová koʼalia ba malu, sira ida - idak ho nia maluk, no Jeová kontinua atu see tilun no rona ba sira. Jeová fó kolen ba sira neʼebé buka nia ho laran, Out. That is what Peter must have done, and he was forgiven. Ita bele fiar katak neʼe mak buat neʼebé Pedro halo, no Maromak fó perdua ba nia. Eskritura neʼe hatete: "Jesus [Jesus] halo sira sai nuʼudar amlulik no amlulik ba ita - nia Maromak, no sira sei ukun nuʼudar liurai iha rai. " Today, Jehovah's servants are aware that the 69 weeks, or 483 years, of Daniel 9: 25 began in 455 B.C.E. when Persian King Artaxerxes authorized Nehemiah to restore and rebuild Jerusalem. Ohin loron, Maromak Jeová nia atan hatene katak semana 69 neʼebé temi iha Daniel 9: 25 mak hanesan ho tinan 483. No tempu neʼe hahú iha tinan 455 molok Kristu, kuandu liurai iha rai - Pérsia naran Artaxerxes fó lisensa ba Neemias atu bá no hadiʼa fali Jerusalém. Paulo hatete: "Iha tempu neʼebá, Maromak nunka tesi lia ba ema hotu, maibé agora nia fó - hatene ona ba ema hotu neʼebé arrepende an kona - ba neʼe. www.jw.org www.jw.org / tdt Iha loron ikus sira - neʼe, Satanás tenta Jesus atu halakon mundu aat neʼe. Every night, we had to move our table and two small chairs out of the way to let down the wall bed. Liutiha fulan neen, ami hetan knaar atu vizita kongregasaun sira iha área Flanders iha parte norte iha rai - Béljika. Ema seluk sei haree Ita - nia hahalok diʼak, no ema barak sei fó glória ba Ita. Satan the Devil is bitterly angry and "walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. " Husi tempu uluk kedas Jeová nia atan sira hasoru ona susar hanesan neʼe. Ema neʼebé haraik - an presiza hatudu haraik - an no haraik - an. Since the offspring is to crush the serpent's head, that is, "bring to nothing " the spirit creature Satan the Devil, the offspring would have to be a spirit person. Tanba ita ema la bele haree Satanás, tan neʼe bei - oan ida neʼebé atu halakon Satanás mós laʼós ema ida, maibé kriatura espíritu ida. Foufoun, sira hetan tentasaun atu kontinua serbisu, tanba sira iha osan barak. Rather, Moses made sure that the workers "did just so " in following God's directions. Duké sente hanesan neʼe, Moisés hatete ba serbisu - naʼin sira atu halo tuir buat hotu neʼebé Jeová haruka. Hametin Ita - nia fiar. Kazuhiro says: "Through this experience, we feel that our faith in God's promise found at Psalm 37: 5 has been strengthened: " Commit your way to Jehovah; rely on him, and he will act in your behalf. ' " Kazuhiro dehan: "Liuhusi esperiénsia neʼe, ami - nia fiar ba Maromak nia promesa iha Salmo (Mazmur) 37: 5 sai metin liután: " Husik Jeová dirije ó - nia dalan; sadere ba nia, no nia sei ajuda ó. ' " Kuandu ita haraik an no husu Maromak Jeová atu fó perdua ba ita - nia sala, ita sei hatudu katak ita haraik an no laran - sadiʼa ba nia. - 1 Pedro 5: 6. Splane, A. Splane, A. Ida - neʼe loos ka lae? But if other topics are weighing on the minds of people in your territory, formulate interest - arousing presentations to meet those needs. Diʼak mós prepara uluk tópiku seluk hodi koʼalia ho ema se sira hanoin hela buat neʼebé la hanesan ho sujestaun sira iha Ita - nia Serbisu Kristaun. 16, 17. (a) Tanbasá mak ita hakarak ajuda ema neʼebé la iha lia - loos? And how loving of Jehovah to endow us with qualities that enable us to imitate him! - Eph. 5: 1. (Gênesis [Kejadian] 1: 26 - 28) Buat furak liután mak nia kria ita ho kbiit atu bele banati - tuir ninia hahalok sira! - Éfeso 5: 1. Ida - neʼe hatudu katak se irmaun ida sente laran - susar tebes ba nia atu halo sala - foʼer ka halo sala - foʼer ho ema seluk, nia bele lakon ninia relasaun diʼak ho Maromak. How did Barzillai manifest modesty? Oinsá mak Barzilai hatudu katak nia ema haraik an? Maibé, iha fulan - Marsu 2015, Livru Haklaken 15 Marsu 2015 esplika tanbasá mak ita - nia livru sira koʼalia kona - ba istória neʼe. But with prayer and Jehovah's loving arms around me to buoy me up, I was able to endure that test of endurance. Maibé haʼu halo orasaun no Jeová lolo nia liman hodi haʼu bele tahan situasaun neʼe. (Haree parágrafu 18) With the help of others, he was able to regain his spiritual balance. - 1 Sam. Maski nuneʼe, David nunka rende an atu halo Jeová kontente. Hodi kesi surik neʼe, soldadu neʼebé kaer surik bele hamriik metin nafatin. How can you regain control of your life? Nuneʼe, oinsá mak Ita bele sente laran - kontente fali? Duké hatete hanesan neʼe, nia halo desizaun neʼebé diʼak no ladiʼak. Rosie says, "I got hung up on certain worries by making things worse in my mind or imagining the worst - case scenarios. " Feto ida naran Ester dehan: "Haʼu sempre hanoin barak kona - ba buat oioin neʼebé seidauk akontese ka loloos sei nunka akontese. " Porezemplu, bibi - atan neʼebé hakruʼuk no hatudu laran - maus hanesan bibi - atan neʼebé haraik - an. I felt so discouraged that I wanted to die. Haʼu sente fuan rahun tebes, la iha folin toʼo hakarak mate deʼit. Irmaun neʼe nia liafuan loke dalan ba ita atu rezolve problema neʼebé mosu tanba ita hanoin sala kona - ba ita - nia serbisu. " Through this faith he condemned the world, " wrote the apostle Paul. Apóstolu Paulo koʼalia kona - ba Noé hodi dehan: "Liuhusi fiar neʼe, nia hatudu katak mundu neʼe aat. " Ita - nia hanoin la hanesan ho hanoin neʼebé la loos When my friend cooled down, I approached him privately and learned that he was struggling with family problems. Bainhira haʼu haree kolega neʼe kalma fali, haʼu hakbesik ba nia no nia hatete katak nia hasoru daudauk problema oioin iha uma - laran. Tan neʼe, nia troka ninia roupa no hasai ninia ulun - naʼin sira hotu husi rai - Egiptu. Modesty may lead us to say no. (a) What will modesty move us to do in a new role or assignment? (a) Bainhira ema neʼebé haraik an simu knaar foun, nia halo uluk saida? (1 Reis [Raja - Raja] 18: 1 - 6) Feto Moab naran Rute no Noemi hatete ba Rut katak sira - nia banin - feto Noemi, neʼebé faluk ona, neʼebé fila fali husi Belein. The early Christians came to the aid of one another. Ema kristaun iha tempu uluk, sira ajuda malu. Estudante Bíblia sira hatene katak sira presiza haklaken, no sira esplika ho badinas buat neʼebé Bíblia hanorin. 9, 10. (a) How was holy spirit in evidence upon Jesus ' first - century disciples? 9, 10. (a) Saida mak hatudu katak espíritu santu ajuda Jesus nia dixípulu sira iha tempu uluk? Carlos: Kona - ba mehi neʼe, Nabucodonosor haree ai - hun boot ida neʼebé boot tebetebes iha lalehan. In those days, there were two congregations in Pine Bluff - one white and one "colored, " or black. Iha tempu neʼebá, iha kongregasaun rua deʼit, ida ba ema mutin no ida seluk ba ema metan. Hanesan Ezequiel, ita mós hasoru situasaun neʼebé hanesan ho Ezequiel nian. Many of them were reaching out for a university education as a stepping - stone to what they hoped would be a promising career. Barak mak hakarak atu bá eskola iha universidade, tanba sira dehan neʼe mak bele ajuda sira atu hetan serbisu diʼak iha futuru. Buat furak neʼebé Maromak kria mak ninia hahalok furak, matenek, no domin. Each mate must first give the other his or her time and attention. Sira labele tan hanoin uluk kona - ba kolega ka família sira - nia hakarak. " Fó sai liafuan neʼebé loos. Ita - nia tenda santu neʼebé kmanek mak furak tebes! Iha fulan - Agostu 1949, iha haklaken - naʼin sanulu liu iha Japaun. Some employees work grueling hours to avoid displeasing their employer. Coworkers can also exert pressure by making others feel guilty if they do not stay late. Serbisu - naʼin balu serbisu ba oras barak tanba sira hakarak atu halo sira - nia patraun kontente, ka tanba serbisu - naʼin seluk mós serbisu ba oras barak. Inan - aman ida hatete: "Haʼu sente oinsá kona - ba haʼu - nia oan - feto? Abraham Abraão Maski sira hakaʼas an atu la halo buat neʼebé sala, maibé sira la hetan susesu. Jehovah does not just possess love - he is the personification of it. Tanba Jeová laʼós iha domin deʼit, maibé nia mak domin nia hun. 1 Samuel kapítulu 16 - 30; 2 Samuel kapítulu 1 - 24 He does not compare us with others or withhold his love when we make mistakes. Nia nunka uza ema seluk atu kompara ho ita, no nia mós nunka dada fali ninia domin bainhira ita halo sala ruma. Joven sira, hametin imi - nia fiar, 15 / 12 The best Friend a bereaved person can have is our Creator, Jehovah God. Belun ida neʼebé diʼak liu hotu mak ita - nia Kriadór, Maromak Jeová. Jeová sei ajuda ninia atan sira atu laran - metin nafatin maski hasoru susar oioin. Thus, one praying to saints does so with the hope that special favor may be obtained through them because of their blessed position before God. Baibain ema halo orasaun ba santu - santa sira hodi hein katak sira bele hetan ajuda tanba sira iha pozisaun espesiál iha Maromak nia oin. HAʼU - NIA MORIS ULUK: Haʼu - nia inan - aman gosta tebes haʼu. Do not minimize the good effect of your being regular in the field service, in attending meetings, and in conducting family worship. Ita bele hatudu ezemplu diʼak ba sira liuhusi haklaken beibeik, tuir reuniaun sira, no halaʼo adorasaun família nian. Uluk, ami hanoin katak eskritura rua neʼe koʼalia kona - ba serbisu haklaken. These outdoor settings provide an environment that I find allows her to open up. Ida - neʼe fó oportunidade ba nia atu koʼalia nakloke ba haʼu. Ema neʼebé haraik - an la muramura kona - ba sala - foʼer, ka sente laran - moras ba ema neʼebé halo sala - foʼer. Separation might at times be justified. Dala ruma ema kristaun bele hili atu haketak malu. Maski nuneʼe, hanesan ema judeu barak iha apóstolu sira - nia tempu, ohin loron mós ema judeu barak la fiar katak Mesias mak Mesias. It has been such a relief to learn that a time will come when there will be no injustice on this planet, when all humans are truly equal. Lakleur tan, mundu neʼe sei sai nakonu ho justisa no sei la iha tan ema neʼebé hanehan ema seluk, no ida - neʼe halo haʼu sente kmaan. Ikusmai, iha apóstolu sira - nia tempu, sira hatete ba sira: "Agora imi mak Maromak nia povu. " - 1 Pedro 2: 9, 10. How can elders strive to imitate Jehovah's reasonableness? Oinsá mak katuas sira bele banati - tuir Jeová neʼebé la ulun - toos? Nia bele simu bolsa - estudu kona - ba lei iha universidade, maibé nia hili atu serbisu iha banku. A spiritual person is inclined toward God, the opposite of the physical person. Maibé ema neʼebé espirituál hafolin ninia relasaun diʼak ho Maromak. Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu uza "matenek hotu " neʼebé ita serbí nuʼudar Maromak Jeová, Maromak neʼebé domin no domin. In a similar way, we daily need to search God's Word to ascertain what Jehovah's will is for us personally and then to follow that direction. Maibé nia mós tenke buka - hatene beibeik husi ninia naʼi kona - ba saida mak ninia naʼi hakarak nia atu halo, no nia tenke halo tuir ninia naʼi nia hakarak. Ema barak neʼebé temi iha Bíblia laran temi kona - ba funu neʼe. Jesus pointed out that there is joy in heaven when a sinner has come to repentance. Entaun Jesus koʼalia liafuan sira - neʼe atu korrije sira - nia hanoin. " Mundu tomak inklui polítiku - naʼin, relijiaun, sistema ekonomia, sistema ekonomia, sistema ekonomia, no buat seluk tan. However, for us to be spiritually mature does not mean to be perfect. Jeová hakarak ita atu sai ema maduru iha lia - loos, laʼós atu sai perfeitu. Koʼalia ba Ita - nia patraun kona - ba Ita - nia serbisu no kona - ba Ita - nia serbisu. God hates it when a person seeks a divorce that is based on trivial reasons, such as simply not being satisfied with a mate. Maromak hakribi tebes se feen - la'en ida soe malu ho razaun neʼebé laloos, porezemplu, tan deʼit nia la kontente ona ho ninia kaben. Liutiha tempu balu, Jesus hatete katak tanba ema judeu sira la simu Maromak nuʼudar sira - nia Ulun - Naʼin, Maromak sei la simu sira. Nia iha kuda karreta neʼebé baibain nia uza atu tula ema hodi pasiar deʼit. La hanesan ho haʼu - nia sentimentu. Even so, Samuel did not allow bitterness or resentment against the man who would replace him to take root in his heart. (1 Samuel 8: 7, 9, 22) Maski Samuel nia laran sente triste maibé nia la laran - moras ka odi fali ema neʼebé mak atu troka nia sai lideransa foun neʼe. Susar sira - neʼe bele kompara ho "ema neʼebé halai - taru ho ema neʼebé halai - taru ." Knowledge of the holy writings is important. Matan - moris bá! What is endurance? Entaun, tahan katak sá? Ida - neʼe akontese iha Bretaña ho Estadus Unidus Amérika no Estadus Unidus Amérika nia ukun. Iha fatin neʼe nia bele hetan livru barak kona - ba pornografia. Sira arrepende an kona - ba sala neʼebé uluk sira halo. But what will help us to do this? Saida mak bele ajuda ita atu halo nuneʼe? Lakleur, kuandu Joel tinan haat, Joel koʼalia kona - ba doutór naʼin - haat neʼebé kona moras neʼe no nia tenke fila fali ba ospitál. It also involves endeavoring to control our imperfect tendencies, even eliminating them where possible. (Salmo [Mazmur] 15: 1 - 5) Ita mós tenke kontrola ita - nia an beibeik atu la bele iha hakarak neʼebé ladiʼak, no se bele, ita tenke halakon hotu hakarak sira - neʼe. Iha Mikronézia, iha oportunidade barak atu aprende kona - ba Bíblia no haree oinsá mak ema neʼebé aprende lia - loos husi Maromak nia Liafuan laʼo ba oin iha lia - loos. It would take volumes to list all the positive benefits of instilling a love for reading in your children. Hanoin toʼok buat diʼak balu neʼebé oan sira bele hetan tanba inan - aman hakaʼas an atu book sira atu iha hakarak atu lee no estuda. Livru neʼe mós hatutan tan katak sientista ida koʼalia kona - ba evolusaun. Have you thought about how much time the elders spend preparing their parts for meetings, assemblies, and conventions? Ita hanoin tiha ona katuas sira uza tempu hira atu prepara sira - nia diskursu ba reuniaun sira, no mós ba reuniaun boot sira? Inan neʼe mós hatene katak Miguel hakaʼas an atu halo buat hotu neʼebé nia bele atu halo. After her first study, she stopped smoking, refused to accept any more stolen money, and gave me back her jewelry. Depois nia estuda ba dala primeiru, nia para kedas fuma no la simu ona osan neʼebé haʼu naʼok, nia mós fó filafali korrente no kadeli sira mai haʼu. (b) Oinsá mak hanoin kleʼan bele ajuda ita atu medita? Each time, he saw beyond the immediate temptation and considered the consequences of his actions. Jesus la hanoin kona - ba buat neʼebé nia bele simu iha tempu neʼebá kedas, maibé nia hanoin kona - ba rezultadu sira neʼebé sei akontese se nia monu ba tentasaun sira - neʼe. Ema neʼe hatene katak ninia konvite neʼe mak loos. What more can we do to cultivate it? Oinsá mak ita bele sai ema neʼebé espirituál liután? Sira - nia moris la hanesan duni ho sira - nia moris uluk nian. Do I need to exercise greater self - discipline? Haʼu bele muda haʼu - nia programa kona - ba serbisu ka lae? (b) Ita sei koʼalia kona - ba hahalok rua saida iha lisaun neʼe? Furthermore, this group was present at the time when John wrote his letter, in "the last hour, " presumably the end of the time of the apostles. Grupu anti - Kristu neʼe mosu ona husi tempu neʼebé apóstolu João hakerek ninia karta neʼe, katak iha "tempu nia rohan " bainhira apóstolu ikus sira besik atu mate. Ita prontu atu rona ba sira - nia hanoin no halo tuir sira - nia hanoin. [ Picture on page 26] [ Dezeñu iha pájina 26] Agora, se ami faʼan atan ba mane naʼin - rua deʼit, haʼu tenke nonook deʼit. However, in 1971, the Governing Body was distinguished from the Watch Tower Society - a legal instrument rather than a Scriptural entity - and its directors. Maibé iha tinan 1971 mak foin esplika fali katak Grupu Administradór la hanesan ho Watch Tower Society, tanba Watch Tower Society tau matan deʼit ba buat legál sira. 1 / 7 Indeed, those who have spent their lives on pursuing material things or gratifying sexual desires have ended up disappointed and deeply hurt. - 1 Cor. Tanbasá? Tanba ema sira neʼebé halo hanesan neʼe sei sai Maromak nia inimigu. Nia hatete: "Iha fulan rua neʼebé haʼu muda ba neʼebá, haʼu estuda Bíblia ho ema naʼin - 15, no haʼu la fiar ida - neʼe! " However, when he sobers up, he laughs no more, and he may return to a life full of sorrow and troubles. Maibé bainhira nia oin moos fali, nia la hamnasa ona no karik ninia problema sira sei iha nafatin. Hanoin toʼok kona - ba bibi - atan sira iha tempu Bíblia nian. Personal study of the Bible is the prime way we listen to Jehovah. Dalan importante liu atu rona ba Jeová mak liuhusi estuda Bíblia. Ami kontente tebes atu haree katak sukursál aumenta ba beibeik no sai boot iha rai - Itália. Aristotle is credited with founding two sciences - biology and logic. Aristóteles mak ema primeiru neʼebé hahú estudu kona - ba biolojia no mós lójika. Se Caim hanoin fali kona - ba neʼe, Maromak Jeová sei hadiʼa situasaun neʼe. Certainly not. He was keenly aware that he was the victim of many injustices. Tanba nia hatene katak nia mak vítima ida ba hahalok neʼebé la justisa. Nia hatete: "Se haʼu - nia maun halo sala beibeik, haʼu sei nunka han naʼan hotu neʼebé haʼu - nia alin - mane la halo sala. " Through her extraordinary kindness, Dorcas herself may have had a share in helping some of them. Dorcada karik ajuda ona sira balu liuhusi ninia laran - diʼak neʼebé nia hatudu. Antes Jesus moris, Maromak nia Oan mosu mai. What a fine support she has been throughout the years! Durante tinan ba tinan, nia sempre apoia haʼu! Atu halo nuneʼe, ita presiza troka dalan neʼebé ita halaʼo ita - nia moris. Facing the platform on three sides were benches for the congregation (6). Iha plataforma nia sorin - sorin, no iha oin, iha banku ba ema iha kongregasaun (6). Neʼe diʼak atu halo orasaun ka lae? How can we imitate Jehovah's generosity? Oinsá mak ita bele banati - tuir Jeová nia laran - luak? Duké hatete nuneʼe, sira duun katak Moisés mak Maromak nia atan. 4: 11. Alexandre, a newly appointed elder, recalls how he benefited from a brother's insightful way: "When I was younger, saying a prayer in public was a real struggle for me. Irmaun ida naran Alexandre, neʼebé foin hetan knaar nuʼudar katuas kristaun, hanoin - hetan kona - ba irmaun ida neʼebé ajuda nia, hodi dehan: "Bainhira haʼu sei joven, susar tebes ba haʼu atu halo orasaun iha ema barak nia oin. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak ema neʼebé adora maromak falsu sira - neʼe mak ema neʼebé "haree " sira - nia an nuʼudar ema neʼebé adora maromak falsu, maski sira hatene katak Maromak haruka nia atu halo ida - neʼe. As you may have read in the Bible, Jephthah's daughter, when apparently only a teenager, agreed not to marry. Karik Ita lee tiha ona iha Bíblia kona - ba Jefté nia oan - feto. Kuandu nia sei joven hela nia apoia ninia aman nia desizaun atu la kaben. Tanba [Maromak] dehan ona: " Haʼu sei la husik ó no haʼu sei nunka husik ó. ' " - Ebreu 13: 5. It was how they were treated. Porezemplu, loron ida, kuandu haʼu ho tia Mary fila ba uma husi toʼos, ami haree ahi - suar husi foʼer - fatin. Kuandu ita hanoin kleʼan kona - ba buat neʼebé Maromak Jeová halo ona mai ita, ida - neʼe sei ajuda ita atu hasees an husi hahalok neʼebé Jeová odi. Why can we conclude that Jehovah has been supporting these men, and how do we know that he is backing the faithful and discreet slave today? Oinsá mak ita hatene katak Jeová uza sira, no oinsá mak ita hatene katak nia uza daudauk atan laran - metin no matenek ohin loron? Jesus presiza hatudu hahalok neʼe ka lae? He could not get enough food for his family. Nia la bele hetan ai - han neʼebé toʼo ba ninia família. Tuir loloos, husi tinan 1995 toʼo 1995, Testemuña naʼin - 300 husi sidade Moskovu mai atu haksoit husi sidade Moskovu. PAGE 27 • SONGS: 129, 63 PÁJINA 27 • KNANANUK: 54, 18 Irmán Magdalena hatete: "Haʼu hakaʼas an atu la hanoin demais kona - ba haʼu - nia problema sira. Johannes Gutenberg About 1450, this German inventor developed the first printing press using movable type. Johannes Gutenberg Maizumenus iha tinan 1450, señór neʼe husi rai - Alemaña, inventa mákina primeiru atu halo livru. Ema barak la bele hasees an husi bee neʼebé bele estraga sira - nia relasaun ho Maromak. And there have always been some individuals who chose to subject themselves to God, even though they were living in a world ruled by God's great Adversary. No mós, sempre iha ema balu neʼebé hili atu apoia Maromak nia ukun maski sira hela iha mundu neʼebé Satanás mak ukun. 3, 4. (a) Oinsá mak ita bele koʼalia ho ema neʼebé fasil atu hakbesik? He gave both men and women a very good start! (a) Ema barak nia hahalok oinsá? PÁJINA 8 Let me go up against God's enemies, as I did then. ' Haʼu sei bá hasoru Maromak nia inimigu sira, hanesan haʼu halo uluk. ' Hakaʼas an atu buka dame lori bensaun It was a mighty city with magnificent palaces and temples, broad streets, and massive walls. Sidade neʼe forte tebes no iha palásiu furak barak, templu sira, iha estrada neʼebé luan no moru neʼebé metin. Ita hotu presiza hanoin - hetan oinsá mak ita sai livre husi atan ba Maromak Jeová no sai ninia atan. But young people have less history on which to draw. Maibé joven sira ladún iha esperiénsia hanesan neʼe. Isaías 53: 5 hatete: "Kuandu ema koʼalia aat ami, ida - neʼe halo ami sente dame iha laran. " Likewise, you want to learn from Christ and imitate him. Nuneʼe mós, ita hakarak atu aprende husi Kristu no halo tuir nia. • Ita bele halo saida deʼit atu husik espíritu santu lori ita? Alex Reinmueller, a helper to the Publishing Committee, told of how he made the truth his own while pioneering in Canada when he was only 15 years old, often working by himself. Alex Reinmueller, neʼebé agora serbí nuʼudar ajudante ba Komisaun Editora nian, nia konta ninia esperiénsia kona - ba tempu neʼebé nia halo serbisu pioneiru iha rai - Kanadá kuandu nia tinan 15 deʼit. Ema neʼebé moris hiʼas sei hetan moris - hiʼas no iha oportunidade atu hetan moris rohan - laek. 45: 18. Tan neʼe, ita la hakfodak katak ema barak iha konfuzaun kona - ba sé mak Maromak, Ida neʼebé kria lalehan no rai. - Isa 45: 18. Jesus nia rikusoin inklui saida deʼit? Abandoned by her husband, Sabina struggled to obtain life's necessities for herself and her two daughters. Ninia laʼen husik hela nia, tan neʼe Sabina presiza serbisu makaʼas atu bele sustenta ninia an no oan - feto rua. Ohin loron, ema naʼin - 40 mak hatete katak porsentu 40 husi ema kristaun hotu iha rai - Áfrika, porsentu 40 toʼo porsentu 40 mak mate. They water down its pure standards regarding adultery, homosexuality, and divorce. Sira la hafolin Bíblia nia matadalan kona - ba halo sala - foʼer ho ema neʼebé laʼós sira - nia kaben, halo sala - foʼer mane ho mane ka feto ho feto, no kona - ba soe malu. Tempu neʼebé naruk liu. • What were the "high places "? HAʼU - NIA MORIS ULUK: Liután neʼe, kuandu haʼu sei ki On the night when Jesus instituted the Memorial, pride was one negative trait that he saw in his apostles. Tan neʼe, ho haraik - an nia fase sira - nia ain no hatete ba sira katak sira mós tenke hatudu haraik - an. Matan - moris bá, 15 / 2 Look again at verse 10. Haree fali iha versíkulu 10. Tanba ninia fiar ba Jeová sai fraku, ida - neʼe halo nia la fiar tan ba Jeová. Who Can Deliver Those Crying for Help? Sé mak bele salva sira neʼebé halerik hodi husu ajuda? Iha neʼebá, ami - nia karreta iha karreta laran, no haree toʼok esperiénsia ida neʼebé hatete: "Ita bele uza Ita - nia karreta nia karreta nuʼudar prezente husi Ita - nia karreta. The preceding articles discussed just some of the Bible prophecies that clearly indicate that we are living in "the last days. " Informasaun sira - neʼebé ita lee ona mak buat balu deʼit neʼebé Bíblia hatete sei akontese. Neʼe hatudu ho klaru katak ita moris iha "loron ikus sira ." Maski nuneʼe, Jeová uza kongregasaun no katuas sira atu hatudu katak nia hadomi haʼu. 12 - 14. 12 - 14. Husik haʼu han hahán balu neʼebé haʼu han. " Before leaving Bethel, however, I attended a meeting for traveling overseers. Maibé antes haʼu husik Betel, haʼu tuir reuniaun ba katuas sira neʼebé vizita kongregasaun. Sira moe atu rekoñese katak sira hetan ona buat ruma neʼebé la loos. Fornication is listed as a serious sin, as are adultery, spiritism, drunkenness, idolatry, murder, and thievery. - 1 Corinthians 6: 9, 10; Revelation 21: 8. Relasaun seksuál antes kaben mak sala neʼebé boot, hanesan halo sala - foʼer ho ema seluk nia kaben, adora lulik, bá matan - dook, hemu - lanu, oho ema, no naʼok. - 1 Korinto 6: 9, 10; Apokalipse 21: 8. Jesus nia batizmu hatudu saida? Examining these points can help us to see how we can "stand firm in the faith. " - 1 Cor. 16: 13. Pontu sira - neʼe bele ajuda ita atu haree oinsá mak ita bele " kaer metin ba ita - nia fiar '. - 1 Korinto 16: 13. Maromak nia ukun Jesus also drew close to Jehovah by studying the Scriptures. (Eclesiastes [Pengkhotbah] 3: 4) Jesus mós hakbesik ba Jeová liuhusi estuda eskritura sira. Liurai Acazias halo desizaun saida? SOMETIME between the years 62 and 64 C.E., the apostle Peter wrote to "the temporary residents scattered about in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia. " These culturally diverse congregations in Asia Minor needed encouragement and guidance. MAIZUMENUS iha tinan 62 toʼo 64, apóstolu Pedro hakerek karta ba "sira neʼebé nuʼudar sidadaun temporáriu nian neʼebé namkari iha Pontus, Galásia, Kapadósia, Ázia, no Bitínia ." Antes Jesus mai toʼo rai, nia la matan - moris kona - ba tempu neʼebé nia sei mai atu tesi lia ba ema hotu. This is the day of all days. Ida - neʼe mak loron neʼebé importante tebes. Saida mak hatudu katak gaba no fó laran - manas ba ita kuandu ita fó konsellu? HOW: Strive to be gracious DALAN ATU KOʼALIA: Koʼalia ho laran - diʼak Jesus la halo hanesan neʼe. Significantly, God gave Elijah new assignments, which he accepted. No Maromak mós fó knaar foun ba Elias no nia simu ida - neʼe. Maibé iha vizaun neʼe, João haree ema seluk neʼebé laʼós parte husi grupu noiva nian. How can you help the bereaved gradually to regain a taste for life? Oinsá mak ita bele ajuda ema neʼebé lakon ninia kaben atu haksolok fali iha ninia moris? (Gênesis [Kejadian] 1: 26, 27) Maski Adão perfeitu, maibé nia presiza hatudu respeitu ba ninia Kriadór. How did Moses react to Jehovah's words? Saida mak Moisés halo kuandu nia rona Maromak Jeová nia liafuan? Tuirmai, mudansa ida tan troka ami - nia moris. Varied Gifts Kmanek oioin Dala ruma, ita presiza halo tuir konsellu sira - neʼe tanba ita hotu sala - naʼin. PROFESSOR Yan - Der Hsuuw is the director of embryo research at Taiwan's National Pingtung University of Science and Technology. PROFESÓR Yan - Der Hsuuw mak diretór ba estudu kona - ba embrio iha universidade ida iha rai - Taiwán (National Pingtung University of Science and Technology). Maski rai - naʼin sira iha direitu atu hetan ai - han neʼebé diʼak liu, maibé agora sira iha osan uitoan deʼit. Such neglect left her plenty of reason to wonder if she had fallen out of the capricious monarch's favor. Ida - neʼe karik halo Ester hanoin barak no sente katak liurai neʼe nia domin ba nia lakon ona. Moisés hatudu ida - neʼe liuhusi orasaun. - 1 / 7, pájina 28. Table of Contents Lista Se ita hakbesik ba Maromak nia Ukun, karik nia sei sai sé? - Lee Mateus 10: 7; 24: 14. Konrad Mörtter was assigned as a medical orderly, and Reinhold Weber worked as a nurse. Konrad Mörtter hetan knaar hodi serbisu iha ospitál, no Reinhold Weber serbisu nuʼudar enfermeiru. Ohin loron iha haklaken - naʼin atus ba atus iha rai - Filipinas neʼebé serbí iha rai - Filipinas, barak mak serbí iha Betel. Upon arrival we were taken to a number of refugee camps. Kuandu ami toʼo iha neʼebá, ema lori ami ba kampu refujiadu. Haʼu - nia feen komesa estuda Bíblia, no ami deside atu serbí Jeová hamutuk. Many people argue that we cannot know anything about the spirit realm because no eyewitness has come from there to tell us about it. Ema barak hanoin: " Oinsá mak ita bele hatene kona - ba lalehan? Hodi halo buat hotu neʼebé nia bele atu ajuda família neʼe, ida - neʼe ajuda nia atu hadiʼa ninia relasaun ho família, roupa, no hadiʼa ninia sentimentu. For instance, when Salvatore experienced a financial crisis that made it necessary for him to sell his business, his home, and many of the family's belongings, he wondered how his family could cope. Maromak kria ema antes sira mate. They strive to imitate Paul by being kind, loving, and helpful. Sira hakaʼas an atu halo tuir Paulo nia ezemplu kona - ba hatudu laran - diʼak, domin, no atu ajuda ema seluk. Ulun - naʼin relijiaun balu hatete katak se ita hakaʼas an atu hetan susesu no susesu, ida - neʼe sei ajuda ita atu la sai foti - an. 3: 8; Mark 13: 33; 2 Pet. 3: 9, 10. Maromak nia loron boot sei mai iha oras neʼebé loos, iha tempu neʼebé ema la hatene. - Sof 3: 8; Mc 13: 33; 2 Ped 3: 9, 10. Rezultadu mak nia sai hanesan ai - han neʼebé diʼak. He spoke of his followers as two groups, a "little flock " and" other sheep, " but he said that they would be "one flock " with" one shepherd. " Sira hotu sei sai "lubun ida deʼit ," no iha" bibi - atan ida deʼit ." Maria: Ó labele tuir haʼu - nia festa tinan nian ka lae? Why would it be wise for you to consider adjusting your schedule or lifestyle in order to pioneer? Tanbasá mak importante atu hanoin didiʼak kona - ba serbisu pioneiru? Ninia dixípulu sira haree Jesus nuʼudar "ema baibain deʼit ." Instructions: Do this exercise in quiet surroundings. Matadalan: Halo estudu neʼe iha fatin neʼebé hakmatek. Maibé, Jesus fó - hatene nanis katak ninia dixípulu sira sei hetan terus tanba sira - nia naran. These were cited as "some of the model accounts that serve to guide the thinking [of a child] to the great existential areas of treachery, forgiveness, atonement, hate, degradation, amends, brotherly and unselfish love. " Nia temi istória sira - neʼe nuʼudar "ezemplu diʼak balu neʼebé bele sai matadalan ba labarik sira no ajuda sira atu iha hanoin loos kona - ba hahalok ruma, hanesan bosok, perdua, halo dame, odi, hahalok neʼebé hamoe ema, taka sala, no domin neʼebé la hanoin an deʼit ." Depois, nia sei fó buat neʼebé diʼak liu ba Ita no mós ba Ita. - Bíblia nia matadalan: Provérbios (Amsal) 13: 4. You have played a very important role in my life. Ita - nia ajuda mak sai buat neʼebé importante tebes iha haʼu - nia moris. Hanoin toʼok kona - ba ida - neʼe: Ikan - baleia neʼe nia kulit iha forsa makaʼas toʼo metru sia deʼit. According to Matthew 28: 19, 20, what four things must Jesus ' followers do? Tuir Mateus 28: 19, 20, Jesus nia eskolante sira tenke halo buat haat saida? Loron ida, haʼu fó - hatene ba Isabel katak Isabel mak mestre ida neʼebé idade boot liu haʼu. At meetings in the Kingdom Hall, even very young children begin to take in the information presented and to become familiar with the Kingdom songs. Iha reuniaun sira iha Reuniaun - Fatin, labarik sira neʼebé tinan kiʼik mós bele hahú atu komprende informasaun neʼebé hatoʼo no karik bele hatene knananuk sira. Ai - han sira - neʼe iha toʼos barak. With Jehovah's blessing and their zealous work, a congregation was started. Sira haklaken ho badinas no tanba Jeová nia bensaun, lakleur iha ona kongregasaun ida. Haʼu deside katak iha fatin neʼebé haʼu hakarak serbí Jeová. Jesus set an outstanding example in dealing with those who said or did unpleasant things to him. Jesus hatudu ezemplu di'ak tebes kona - ba hatudu hahalok di'ak maski ema seluk haree nia la di'ak. Maromak fó matadalan ba Moisés kona - ba oinsá atu harii tabernákulu no serbí nuʼudar amlulik. In addition to seeking the best medical advice available, together with Ilaria we turned to Jehovah in long prayers, asking for his help to face the future. Hamutuk ho Ilaria, ami hakaʼas an atu buka tratamentu neʼebé diʼak no halo orasaun kleur ba Jeová hodi husu ninia ajuda atu tahan hasoru susar neʼe. Ohin loron, kuandu Ana ho ninia feen, Ana, kontinua serbí iha língua Xina. To the extent that it depends on you, do not let anyone or anything come between you and your mate. Hakaʼas an atu la husik buat ida ka ema ida atu hanetik ita - nia relasaun diʼak ho ita - nia kaben. Bainhira nia aprende kona - ba oinsá Jeová salva ninia povu, nia hatete ba ema Izraél naʼin - rua: "Haʼu hatene katak Jeová sei fó ba ó rai neʼe. " Did Paul believe that Jesus had given Peter primacy? Paulo fiar katak Jesus hili ona Pedro nuʼudar ulun - naʼin boot ba fiar - naʼin hotu ka lae? Haʼu hakaʼas an atu haksolok iha loron neʼebé haʼu sente diʼak fali. Movies and TV shows today often feature supernatural characters - wizards, witches, and vampires. Ohin loron, iha filme no programa barak kona - ba buan, vampir, no mate - klamar sira. Se sira hanoin katak diʼak liu atu muda ba fatin neʼebé presiza haklaken - naʼin, karik sira bele troka sira - nia hanoin. Saul therefore was to exterminate this enemy nation along with its livestock. Tan neʼe, Jeová haruka Saul atu oho nasaun Amalec ho sira - nia animál hotu. Hanoin toʼok kona - ba buat lima neʼebé bele estraga ita - nia saúde no oinsá mak ita bele tahan hasoru moras neʼe. In what ways do we show our gratitude for the ransom? Iha dalan saida deʼit mak ita bele hatudu agradese ba Jesus nia sakrifísiu? HANOIN TOʼOK: Ohin loron, ema barak hatudu hahalok saida deʼit? - Mateus 7: 15 - 20. How? Oinsá? Antes haʼu fakar sai haʼu - nia laran - susar, haʼu fó - hatene nia kona - ba haʼu - nia susar iha haʼu - nia laran. " His eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him. " - 2 CHRONICLES 16: 9. " Ninia matan hateke bá - mai iha rai hotu atu hatudu ninia forsa atu ajuda sira neʼebé fó sira - nia laran tomak ba nia. " - 2 CRÔNICAS (2 TAWARIKH) 16: 9. Hodi halo tuir Bíblia nia matadalan, ita bele proteje ita - nia an no mós ema seluk. In Jehovah's due time, "all Israel " - that is, the complete number of spiritual Israelites - will serve as kings and priests in heaven. Tuir tempu neʼebé Maromak Jeová deside ona, "Israel tomak ," katak ema Israel espirituál nian hotu, sei serbí nuʼudar liurai no amlulik iha lalehan. Maibé, oinsá ho ema kristaun barak neʼebé laran - metin neʼebé laʼós katuas sira? Before facing trials, Jesus prayed for God's spirit to help him. Antes Jesus hasoru susar sira, nia halo orasaun atu husu Maromak nia espíritu santu atu ajuda nia. Se ema neʼebé kontra ita mak hakanek ita - nia laran, neʼe bele halo ita husik Jeová atu fó kastigu ba sira. Are these brothers and sisters overly anxious about where they will go or what they will do? Maibé sira la hanoin barak kona - ba saida mak sira sei halo bainhira sira - nia serbisu hotu ona. 6 Saida mak Jesus hanorin kona - ba Maromak? How does our dear sister Dalia feel about her situation? Irmán Dalia sente oinsá kona - ba ninia situasaun? Liuhusi ukun - fuan neʼe, Maromak Jeová hanorin Adão no Eva atu uza liberdade neʼebé loos. THE Bible provides satisfying answers to life's big questions. BÍBLIA fó resposta ba pergunta sira neʼebé importante tebes iha ita - nia moris. Segundu, ema neʼebé mate ona, sira husik deʼit sira - nia isin atu hafoʼer sira - nia isin no halo sala - foʼer. Yet, the psalmist could still use his life to praise Jehovah. Maski nuneʼe, ema neʼebé hakerek salmu neʼe kontinua uza ninia moris atu hahiʼi Jeová. Tuir loloos, sasán sira - neʼe iha folin boot liu fali osan neʼebé ninia família uza atu halo sasán sira - neʼe. This discussion highlights the yeartext for 2011. Lisaun neʼe esplika kona - ba eskritura tinan nian ba tinan 2011. Lee João 3: 16. Then, Satan himself becomes the focus of attention. Tuirmai, buat ruma sei akontese ba ninia an rasik. Maski nuneʼe, Saul husik ninia soldadu sira atu oho Saul nuʼudar liurai. (Read Matthew 13: 24, 25, 37 - 39.) (Lee Mateus 13: 24, 25, 37 - 39.) Tan neʼe, diʼak atu husu ba ita - nia an: " Haʼu hakaʼas an atu ajuda ema seluk iha haʼu - nia kongregasaun, no iha haʼu - nia serbisu haklaken ka lae? Having the prospect of everlasting life. Iha esperansa atu moris ba nafatin. Hasees an husi koʼalia arbiru deʼit. For example, she gained the happiness that comes from satisfying one's spiritual need. Ezemplu ida mak, nia sente kontente tanba bele aprende kona - ba Maromak nia matadalan. Oinsá ho ita? A "need " is something you must have because your life depends on it. Iha mós buat neʼebé ita hakarak atu iha, maibé la importante ba ita - nia moris. Se ita mak hasoru situasaun hanesan neʼe, neʼe sei halo susar ba ita atu halo dame ho ita - nia irmaun - irmán sira. Not surprisingly, the brother's little girls went on to make fine spiritual progress. Hodi nuneʼe, se presiza, haʼu bele ajuda sira uza liafuan sira husi orasaun Ami Aman atu hadiʼa sira - nia orasaun. " Iha Mateus 10: 10 - 10, apóstolu sira la koʼalia kona - ba buat neʼebé akontese ba apóstolu sira. * Still, the poem he wrote some 20 years earlier, the Song of Solomon, shows that enduring love can exist between a man and a woman. Maski nuneʼe, tinan 20 antes toʼo tempu neʼe, Salomão hakerek tiha ona poezia ida, bolu Cântico de Salomão, neʼebé hatudu katak mane ho feto ida bele iha domin neʼebé loos. Haʼu hakfodak tebes tanba misionáriu sira - neʼe hakfodak. Or it may seem that those with whom we are studying are making little progress. Karik mós tanba ita - nia estudante Bíblia sira la laʼo ba oin iha lia - loos. Ita mós presiza loke ita - nia laran hodi simu konsellu husi irmaun - irmán sira neʼebé iha esperiénsia barak. A Tool for Communication Ajuda joven atu koʼalia • Prepara nanis kona - ba haklaken. Still, he never gave up. Maski nuneʼe, nia nunka rende an. Haʼu rasik mós iha esperiénsia kona - ba neʼe no haʼu fiar katak neʼe mak buat neʼebé folin - boot tebes. If you prefer to listen rather than to read, the Bible is also available in recorded form. Iha língua balu, ita mós bele rona gravasaun lee Bíblia nian. Mai ita haree tanbasá mak nia halo ida - neʼe. Ita hakarak halo tuir Jesus hodi tahan hasoru Satanás nia tentasaun oioin. Ida - neʼe akontese dala barak ona iha Jeová nia povu nia leet. What is a major way in which we can take the lead in showing honor to all in the congregation? Saida mak dalan neʼebé importante atu ita bele sai uluk atu hatudu respeitu ba maluk fiar - naʼin hotu iha kongregasaun? Tan neʼe, importante tebes atu hametin ita - nia relasaun ho ita - nia kaben no mós ita - nia kaben. When I visited, Arthur and I would volunteer to wash the dishes after meals. Bainhira haʼu bá vizita sira, han hotu tiha, baibain Arthur ho haʼu mak fase bikan sira. Iha mundu aat neʼe, ita hasoru susar balu neʼebé bele halo ita sente laran - tun. Ohin loron, Jeová mós hatudu daudauk ninia laran - sadiʼa no laran - diʼak ba ninia atan sira. Samuel hatudu ezemplu neʼebé diʼak kona - ba neʼe. Listen to people who love Jehovah, love you, and know you and your circumstances well. Rona ba ema neʼebé hadomi Jeová, hadomi Ita, no hatene Ita - nia situasaun. Tan neʼe, kuandu haʼu hili loron - loron, haʼu bele haree buat neʼebé espesiál tebes ba haʼu - nia Aman iha lalehan no ita - nia Aman iha lalehan. The authorities viewed me as an incorrigible rebel and took me to Athens to face a military court. Autoridade sira haree haʼu hanesan kontradór neʼebé ulun - toos no sira lori haʼu ba Atenas atu hatán iha tribunál militár nian. Razaun primeiru mak tanba Maromak kria lalehan no rai. Two basic steps will help: Prepare well, and do not give up sharing what you know with others. Ita bele halo buat rua tuirmai neʼe: Prepara didiʼak, no keta rende an atu fó - hatene ema seluk kona - ba Jeová. Sira bele halaʼo moris neʼebé simples deʼit hodi hanoin kona - ba buat neʼebé sira bele halo atu serbí Jeová ho laran tomak. He listened to her voice rather than to that of his God, Jehovah. - Gen. 3: 6, 17. Adão rona ba ninia feen, laʼós ba Maromak Jeová nia ukun - fuan. - Gênesis (Kejadian) 3: 6, 17. Ema judeu seluk halo tuir Jesus hodi bolu nia nuʼudar ema Samaria. In high school in Glenorchy, in the island state of Tasmania, I won several awards for academic achievement. Bainhira eskola sekundária iha Glenorchy, Tasmania, haʼu manán prémiu dala barak iha eskola. Haʼu - nia inan hatete: "Imi hatene iha neʼebé mak imi bele hela iha neʼebá. " David on one occasion showed a lack of self - control and committed adultery with another man's wife. Nia la kontrola nia an no halo sala - foʼer ho ema nia feen. 3 " Hakaʼas an atu laʼo ba oin " Remember, the apostle John warned: "The world is passing away and so is its desire. " Diʼak atu hanoin - hetan apóstolu João nia liafuan neʼe: "Mundu neʼe no ninia hakarak liu daudaun. " Tobias ho ninia maluk sira hakaʼas an atu harii fali moru Jerusalém. How do we know that what we look at can affect our heart? Oinsá mak ita hatene katak buat neʼebé ita haree liuhusi matan bele book ita - nia laran? Haree toʼok Jesus nia liafuan iha Joao 3: 16 neʼebé dehan: "Maromak hadomi tebes mundu toʼo fó nia Oan - Mane mesak, atu ema hotu neʼebé fiar iha nia la bele lakon, maibé hetan moris rohan - laek. " Says Hermilo: "I learned to cook, wash, and iron. " Irmaun Hermilo hatete: "Haʼu aprende atu teʼin, fase no estrika roupa. " Tan neʼe, Jesus husik deʼit ema judeu sira atu tuur iha Roma nia liʼur. It is possible for us to reflect Jehovah's glory. Tan neʼe, ita bele halo tuir Jeová nia hahalok sira, no hodi halo nuneʼe, ita bele haleno ninia glória. Buat sira - neʼe la ajuda ita atu haburas hakarak atu buka ai - han. An Overwhelming Response Ema barak hakarak ajuda 14 Bíblia nia hanorin Amy relates that befriending an experienced local sister helped her to gain insight into different customs. Emy mós sai belun diʼak ho irmán ida iha ninia kongregasaun neʼebé ajuda nia komprende ema nia toman sira iha neʼebá. Maibé, ema hotu neʼebé selu impostu sei lakon, no ema aat sei lakon hotu. " The danger of disregarding this counsel is illustrated in Proverbs chapter 7, where we read about a young man who goes for a stroll near the house of an immoral woman. Night is falling. Iha Provérbios kapítulu 7 konta kona - ba mane joven ida laʼo besik ba feto - aat ida nia uma iha kalan. Tanba Maromak Jeová no Jesus hanoin ema, ita bele banati - tuir sira - nia ezemplu. She took us to the Baptist church every Sunday. Kada domingu, nia sempre lori ami bá igreja. Haʼu gosta tebes serbí iha neʼebá tanba ami ajuda ema hakbesik ba Jeová. " By means of him we have the release by ransom through the blood of that one, yes, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his undeserved kindness. Iha Kristu, ho nia raan, ita hetan maksoin no perdua ba ita - nia sala. Nuneʼe mós ho Sara, Isaac, no ema seluk neʼebé hanoin deʼit kona - ba esperansa neʼe. - Ebr 11: 11 - 11. Jehovah Rewards Those Who Earnestly Seek Him, Dec. Sai husi nakukun, Nov. Kuandu Ita komprende didiʼak Ita - nia serbisu, Ita presiza fó konsellu neʼebé diʼak. That verse says: "You [Jesus] made them to be a kingdom and priests to our God, and they are to rule as kings over the earth. " Eskritura neʼe hatete: "Hodi halo sira sai reinu no amlulik ba ita - nia Maromak no atu ukun raiklaran tomak. " Hanoin toʼok oinsá nia hatán ba anju sira neʼebé reprezenta Abraão no Lot kuandu sira husu kona - ba nia. Stress the Urgency Paul stated: "True, God has overlooked the times of such ignorance, yet now he is telling mankind that they should all everywhere repent. Paulo hatoʼo diskursu hodi book rona - naʼin atu halo buat ruma. Hatudu katak ita moris iha tempu ikus Dala ruma ita hasoru situasaun neʼebé halo ita laran - tun. No ida - neʼe lori rezultadu saida? Dala ruma, haklaken - naʼin sira ladún hatene oinsá mak ita bele haklaken hamutuk ho ita - nia maluk. In his last desperate attempt, Satan offered Jesus all the kingdoms of the world. Kuandu Satanás intenta Jesus ba dala ikus, nia koko Jesus ho tentasaun neʼebé boot liu. Nia oferese ba Jesus "mundu nia reinu hotu - hotu ." " Ida - neʼe sei ajuda haʼu - nia inan - aman atu fiar katak kuandu sira idade ona, sira husu pergunta hanesan neʼe mai haʼu no husu pergunta sira - neʼe ba haʼu - nia an. " - Hatoʼo husi rai - Fransa. Others will see your fine works, and many will be moved to give glory to our Father. - Matt. Tan neʼe, hanorin ema seluk kona - ba Maromak, hakaʼas an atu haburas unidade iha Ita - nia família no kongregasaun, no matan - moris nafatin. Ninia kolega no kolega ida mate tanba moras neʼebé bele hadaʼet husi ai - moruk neʼebé kanek. Modesty and humility should not be confused. Importante atu hatene buat neʼebé ita bele ka la bele halo Ema neʼebé laran - luak fó ninia tempu, forsa no osan ba ema seluk. At first, they were tempted to keep the money, since they had many other unpaid bills. Foufoun, sira iha hanoin atu rai deʼit osan neʼe tanba iha mós tusan barak neʼebé sira seidauk selu. Nuneʼe mós ho ohin loron. - Ebreu 13: 6. Strengthen your convictions. Hametin ó - nia laran, kaer metin ba morál neʼebé diʼak. Jesus hatete: "Iha neʼebá iha ema naʼin - tolu neʼebé halibur haʼu - nia naran iha sira - nia reuniaun. " When we humble ourselves in the eyes of Jehovah God and ask for forgiveness, we will win his favor and be exalted in due course. - 1 Peter 5: 6. Kuandu ita hatudu haraik - an iha Maromak Jeová nia oin no husu nia atu perdua ita, Maromak sei simu ita no iha tempu loloos nia sei foti ita hodi fó bensaun mai ita. - 1 Pedro 5: 6. Maromak hatete katak Isaac sei moris "iha tinan tuirmai ." Is that true in your household? Ida - neʼe akontese iha ita - nia família ka lae? Ezemplu diʼak saida deʼit mak sira neʼebé hafolin sira - nia liman - rohan espirituál? 16, 17. (a) Why should we want to help those who have become inactive? 16, 17. (a) Tanbasá mak diʼak atu ajuda ema neʼebé para ona atu serbí Jeová? Halo Ita - nia hakarak sai loos iha rai... Clearly, if a brother's insensitive heart moved him to commit adultery or fornication and he remained unrepentant, he could lose God's favor permanently. Porezemplu, se ema kristaun ida iha hakarak aat iha ninia laran, ida - neʼe bele book nia atu halo sala - foʼer, no se nia lakohi arrepende an, nia sei lakon ba nafatin ninia relasaun diʼak ho Maromak. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak batizmu mak hakat importante ida neʼebé ita tenke halo atu hetan batizmu. However, the March 15, 2015, issue of The Watchtower explained why our recent publications seldom mention prophetic types and antitypes: "Where the Scriptures teach that an individual, an event, or an object is typical of something else, we accept it as such. Maibé Livru Haklaken 15 Marsu 2015 esplika tanbasá mak ikus - ikus neʼe ita - nia livru sira ladún halo ona komparasaun kona - ba ilas no realidade, ka la esplika katak istória husi Bíblia mak símbolu atu reprezenta buat ruma. Saida mak ajuda Jason atu tahan? (See paragraph 18) (Haree parágrafu 18) Matenek - naʼin sira hatete katak ida - neʼe sei halakon korrupsaun ka governu sira iha mundu neʼe! With his belt fastened tightly, a soldier could confidently stand firm in battle. Bainhira soldadu kesi - metin ninia sintu, nia bele fiar an hodi hamriik metin atu halo funu. Susar saida deʼit mak sira hasoru iha sira - nia rai foun? Instead of being told what was good and bad, she would decide this for herself. How harmful such musing proved to be! Nia hanoin nia bele halo desizaun rasik kona - ba buat neʼebé diʼak ka aat duké rona ba Jeová. Nia hatete: "Haʼu kontente tebes atu ema gaba haʼu kona - ba haʼu - nia hatais. For example, the shepherd praises the maiden's soft and gentle eyes by comparing them to "those of doves. " Porezemplu, bibi - atan gaba katak ninia menina nia matan mamar no maus hanesan ho manu - falur nia matan. Tan neʼe, ema barak neʼebé temi sira - nia an nuʼudar ema kristaun, sira la presiza koʼalia kona - ba Maromak nia Reinu, ka ukun. The brother's respectful explanation removed much of the commissioner's misunderstanding and prejudice toward our work. Tanba irmaun neʼe esplika ho respeitu, ikusmai Embaixadór neʼe la hanoin sala tan kona - ba ita - nia serbisu. Hanoin toʼok kona - ba situasaun tuirmai neʼe. Weeding Out False Reasoning Fokit sai hanoin neʼebé la loos Liutiha tempu balu, haʼu muda fali ba duʼut aat. He quickly changed his clothes and shaved - likely removing all the hair from his head, for such was the Egyptian custom. Nia hariis, troka nia hatais, no karik nia mós koi fuuk halo botak tanba tuir ema Ejitu nia toman. Kona - ba ida - neʼe, Jesus hatete: "Ema sira - neʼe mak ema neʼebé buka atu hetan ajuda. " The Moabite widows Ruth and Orpah kept saying this to their widowed mother - in - law, Naomi, who was returning from Moab to Bethlehem. (Rute 1: 10) Feto - faluk rua neʼebé husi rai - Moab, Rut no Orpa, hatete beibeik liafuan neʼe ba sira - nia banin - feto, Noemi, neʼebé mós faluk ona, kuandu nia atu husik rai - Moab hodi fila fali ba Belém. Sira adora maromak falsu naʼin - tolu. - Êxodo (Keluaran) 32: 25 - 29. The Bible Students knew that they had to preach, and they tirelessly explained what the Bible taught. Jeová nia povu sira hatene katak sira tenke haklaken ba ema hotu, tan neʼe sira nunka sente kole atu haklaken ba ema seluk. ▪ "Agora imi Maromak nia povu " Cameron: In the dream, Nebuchadnezzar saw an enormous tree that reached all the way to heaven. Carlos: Liurai neʼe mehi hetan ai - hun ida neʼebé boot tebetebes no aas toʼo lalehan. Tanbasá mak konsellu iha 1 Korinto 10: 32 bele ajuda ita atu iha hanoin neʼebé loos kona - ba hatais? We are in a situation similar to that of Ezekiel. Ita mós hasoru situasaun hanesan Ezequiel. Ida - neʼe hatudu katak se ita la tau uluk Maromak Jeová iha ita - nia moris, ida - neʼe bele estraga ita - nia relasaun diʼak ho Jeová. God's creations bear eloquent testimony to his "invisible qualities, " including his goodness, wisdom, power, and love. Ninia kriasaun hatudu sai ninia "kbiit rohan - laek no kmanek Maromak nian " hanesan ninia laran - diʼak, matenek, kbiit, no domin. SÉRIE REGULÁR " Complicated " is surely the right word. Tan neʼe mak ita haree ema halo lei oioin, no iha advogadu no juis rihun ba rihun neʼebé presiza esplika no implementa lei sira - neʼe. Moris nuʼudar ema neʼebé la kaben In August 1949, there were fewer than ten local publishers in Japan. Iha fulan - Agostu 1949, haklaken - naʼin iha rai - Japaun la toʼo sanulu. Se ita tau uluk atividade halimar nian iha ita - nia moris, ita sei nunka hanoin katak atividade sira - neʼe mak buat neʼebé importante liu iha ita - nia moris. How? One suggestion that many parents have found practical and effective is to draw out their son or daughter by asking: "How do you feel about being a Christian? Sira husu hanesan neʼe: "Ó sente atu sai ema kristaun ida, neʼe fasil ka susar? Uza ho matenek "surik neʼebé espíritu fó " Though they strove to avoid doing wrong, they did not always succeed. Maski sira hakaʼas an atu la halo sala, maibé dala ruma sira halo sala. Ami hemu bee husi duʼut - tasi anémona neʼebé maran no iha duʼut - tasi anémona barak. 1 Samuel chapters 16 - 30; 2 Samuel chapters 1 - 24; 1 Kings chapters 1 - 2 1 Samuel kapítulu 16 - 30; 2 Samuel kapítulu 1 - 24; 1 Reis (Raja - Raja) kapítulu 1 - 2 Promesa Eden nian fó garantia katak promesa Eden nian sei sai loos. Loss of Drachma Coin, 12 / 1 Hetan susesu neʼebé loos iha ita - nia moris, 15 / 12 * By promising his worshippers a reward, Jehovah helps to sustain them during tests of integrity. Jeová promete atu fó bensaun furak oioin mai ita ohin loron no bensaun boot liután iha futuru. (Kompara ho Provérbios 3: 27.) HILTON loved boxing. HUSI kiʼik kedas, Hilton gosta tuku malu. Porezemplu, bainhira irmaun António vizita tiha irmaun ida neʼebé moras todan, nia aprende katak nia lakohi tuir reuniaun sira. Previously, we thought that both scriptures referred to the same activity - the preaching work. Uluk, ita hanoin katak eskritura rua neʼe koʼalia kona - ba serbisu haklaken. Irmaun ida neʼebé serbí nuʼudar katuas área nian iha rai - España hatete saida kona - ba ninia moris antes nia mai toʼo rai - España? Klaru katak Jesus sente laran - triste tanba Marta la uza oportunidade diʼak neʼe atu hametin ninia fiar, maibé Jesus la obriga Marta atu rona ba nia. Ohin loron, Tradusaun Mundu Foun iha lia - inglés mós hatete: "Maibé ohin loron, ó sempre kaer kilat husi haʼu - nia surik; no ó lori haʼu sai aten - brani no halo haʼu aten - brani. " A contented person does not complain, grumble, or find fault; nor does he succumb to feelings of envy and greed - feelings that can stifle the development of brotherly love. Ema neʼebé kontente, nia nunka muramura, ibun - ibun, ka buka ema seluk nia sala, no nia la laran - moras ba ema ka la hatudu hahalok kaan ka karak ba ema seluk. Ita - nia laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin bele book ita atu Nevertheless, just like the first - century Jews, most people today ignore the evidence of the Messiah's presence. Maski nuneʼe, hanesan ema judeu sira iha tempu uluk, ema barak ohin loron mós lakohi rekoñese kona - ba buat barak neʼebé hatudu katak Mesias ukun ona. Ida mak Abraão, neʼebé laran - metin, neʼebé husik sidade Ur no hela iha tenda ba tinan barak. Pointedly, in the first century, they were told: "Now you are God's people. " - 1 Peter 2: 9, 10. Apóstolu Pedro dehan ba sira: "Agora imi mak Maromak nia povu. " - 1 Pedro 2: 9, 10. Lisaun neʼe sei ajuda ita atu hatán ba pergunta sira - neʼe no atu halo desizaun rasik. She could have accepted a scholarship to study law at a university, but she chose instead to work in a bank. Maibé nia foti desizaun hodi serbisu fali part - time iha banku. Tuir loloos, se ita hakaʼas an atu hadiʼa situasaun neʼe, ita bele hadiʼa situasaun neʼe. May we make full use of "all Scripture " as we serve our all - wise and loving God, Jehovah. Tan neʼe, mai ita kontinua uza Bíblia iha dalan sira hanesan neʼe nuʼudar ita serbí ita - nia Maromak Jeová, neʼebé matenek no hadomi tebes ita. Sientista sira neʼebé kona moras neʼe hatene katak moras neʼe bele kona ema neʼebé laʼo ho diʼak no bele estraga ambiente. Many battles are mentioned in the Bible. Bíblia temi kona - ba funu barak, maibé funu neʼebé iha soldadu barak liu mak husi Etiópia neʼebé mai ho Zera. Haʼu - nia inan - aman no oan sira sempre prontu atu halo buat neʼebé diʼak ba haʼu no mós ba ema seluk. " The whole world " includes political, religious, and commercial elements, as well as propaganda channels. " Mundu tomak " neʼe inklui polítika, relijiaun no negósiu, no mós dalan oioin neʼebé Satanás uza atu habelar ninia lia - bosok. Mai ita haree saida mak nia hatete kona - ba neʼe. Speak to your employer about your work and your priorities. Koʼalia ba Ita - nia patraun kona - ba Ita - nia serbisu no saida mak importante ba Ita. Matan - moris bá! Later, Jesus said that because the Jews as a nation rejected him, God would reject their corrupted form of worship. Depois neʼe, Jesus hatete katak Maromak la simu tan ema judeu sira - nia adorasaun, tanba sira nuʼudar nasaun la simu Jesus. Ita iha relasaun neʼebé diʼak ho nia, no Ita sempre sente fasil atu hakbesik ba nia. The contrast I saw touched my deepest emotions. Maibé buat neʼebé haʼu haree iha reuniaun boot neʼe book duni haʼu - nia laran. Marcos: Maibé, neʼe la akontese iha lalehan ka lae? Maromak hatene katak ninia dixiplina sira sei fó rezultadu diʼak ba ema hotu, inklui mós ema neʼebé hasai husi kongregasaun. ▪ Livru Apostolu hatete katak Pedro "la hela iha Simão nia uma ." These tests of faith may be compared to "footmen " with whom we must run. Susar sira - neʼe koko ita - nia fiar, no ida - neʼe hanesan ita halai - taru ho "ema neʼebé laʼo ain ." Livru ida (The Catholic Encyclopedia) esplika katak moras neʼe bele hadaʼet ba ema, no ema neʼebé han ai - moruk neʼebé bele hadaʼet iha tasi laran. Awake! Editora sira ba livru Matan - moris bá! Maromak hatene ita nuʼudar ema sala - naʼin. That is exactly what happened to an organization promoted by Britain and the United States, one that was intended to unite and represent the world's kingdoms. Neʼe akontese duni kuandu Bretaña no Estadus Unidus Amérika harii organizasaun ida atu halibur no reprezenta nasaun sira iha mundu. Tanba ita hatudu katak ita laran - metin no matenek ba katuas sira, ita bele fiar katak Jeová hakarak fó knaar ba ita atu tau matan ba kongregasaun. - Salmo (Mazmur) 101: 6; lee 2 Timóteo 2: 2. They repented over their past sins. Rona tiha oinsá mak Pedro esplika liafuan sira - neʼe, ema barak "sira - nia laran taridu ," no sira arrepende sala neʼebé sira halo uluk. Iha dalan saida deʼit mak Maromak salva Enoc? Before long, when he was four months old, Joel contracted bronchial pneumonia and had to return to the hospital, where he was quarantined. Lakleur, antes nia fulan haat, Joel hetan moras bronkopneumonia, no tan neʼe nia tenke bá fali ospitál, no doutór tau nia iha fatin ketak hodi ema labele vizita nia. Ema neʼebé adora Jeová iha dalan saida deʼit? In Micronesia, there are still many opportunities to start Bible studies and to observe firsthand how individuals who learn and apply the truth from God's Word make spiritual progress. Iha Mikronézia, irmaun - irmán sira iha oportunidade barak atu hetan estudu Bíblia no haree oinsá mak lia - loos bele book ema atu halo mudansa oioin iha sira - nia moris. " Buat neʼebé haʼu halo iha haʼu - nia rai, halo haʼu kontente tebes! " The magazine adds that one evolutionary linguist arrives at his conclusions by "mathematically informed guesswork. " Revista neʼe mós hatete katak matenek - naʼin ida kona - ba oinsá língua oioin mosu, sempre siʼik deʼit. Haʼu hetan responsabilidade barak iha kongregasaun, no haʼu halo serbisu iha Maromak nia organizasaun. They must also support the child's efforts to succeed. George, the father mentioned earlier, realized that part of the reason Michael became so upset about putting away his toys was that the task seemed overwhelming. Jorge, aman ida neʼebé temi uluk, komprende katak kuandu nia husu ninia oan Miguel atu haloot ninia brinkedu sira, nia oan sai hirus tanba ninia oan sente katak halo knaar neʼe susar tebes ba nia. • gaba oan sira - nia hakaʼas - an. - Marcos 14: 6 - 9. (b) How can we meditate effectively? (b) Oinsá mak hanoin kleʼan bele lori benefísiu ba ita? Oinsá mak sira bele halaʼo sira - nia knaar ho didiʼak? That person is sure of his invitation. Tanba hetan kose - mina hanesan hetan konvite deʼit. Ida - neʼe halo nia hakfodak. Their way of life was not as it once was. Hanesan neʼe mós ho sira. Jesus hatete: "Ema ida la bele hadomi liu fali ema neʼebé saran nia moris tan nia belun sira. " (b) What two qualities will we consider in this article? (b) Ita sei koʼalia kona - ba hahalok rua saida iha lisaun neʼe? Maski nuneʼe, kuandu sira rona katak Marcos koʼalia neineik - neineik, Marcos husik Marcos. We are willing to listen to their opinions and when appropriate yield to their viewpoint. - Phil. Ita la bele haluha katak karik sira hasoru daudaun problema ruma neʼebé ita la bele komprende. Kuandu ita hili atividade halimar nian neʼebé lori diʼak ba ita - nia relasaun ho Jeová, ida - neʼe halo ita kontente tebes. Serbisu ida - neʼe hetan apoiu husi kontribuisaun voluntáriu. Maski nuneʼe, Ana la laʼo ba oin iha lia - loos. Now if we had been sold for mere men slaves and for mere maidservants, I should have kept silent. Se karik ema faʼan tiha ami atu sai atan - mane no atan - feto, haʼu sei nonook deʼit. Ukun - Fuan hanorin saida mai ita? Satan's Way of Ruling Sure to Fail, 1 / 15 Ita haree nuʼudar Ita - nia Aman ka lae? 15 / 2 Ema seluk fiar katak moris - hiʼas sei la sai saugati deʼit. She relates: "Within two months after moving there, I was conducting 15 Bible studies and - believe it or not - before long, like Sandra, I had a waiting list too! " Nia hatete: "La toʼo fulan rua husi tempu neʼebé haʼu muda bá neʼebá, haʼu iha ona estudante Bíblia hamutuk 15, no lakleur tan, haʼu mós sai hanesan Sandra neʼebé presiza husu ema neʼebé hakarak estuda atu hein! " Ita tenkesér hafolin knaar espesiál neʼebé atan laran - metin no matenek fó mai ita. Think of the responsibilities that literal shepherds had in Bible times. Hanoin toʼok kona - ba buat neʼebé bibi - atan sira iha tempu Bíblia nian presiza halo atu tau matan ba bibi - malae sira. Ida - neʼe komesa halo haʼu - nia serbisu ba Maromak tempu - tomak. ▪ Kuandu kaben - naʼin ida deside atu tuir prosesu IVF, sira tenke foti desizaun importante barak, inklui mós pergunta neʼebé temi iha leten. Ita bele tahan hasoru susar naran deʼit neʼebé bele hanetik ita atu haklaken It was exciting to see the gradual expansion of the branch and the enormous growth of the brotherhood in Italy. Ami sente susar atu halo mudansa boot, maibé ami hakaʼas an tebes atu halo tuir matadalan sira. Tuir loloos, ita nunka hakarak hatene kona - ba Maromak. If only Cain would correct his thinking, Jehovah would restore him to favor. Se Caim troka ninia hanoin, Jeová sei simu fali ninia adorasaun. Dala ruma ita husu pergunta hanesan neʼe ka lae? " If food makes my brother stumble, " he wrote, "I will never again eat flesh at all, that I may not make my brother stumble. " Nia hakerek: "Neʼe duni, ai - han halo haʼu - nia maun - alin sala karik, haʼu sei la han naʼan liután, atu haʼu labele lori haʼu - nia maun - alin ba sala. " Ita hanoin - hetan? Prior to his birth as a human, God's Son apparently had the name Michael. Antes nia moris nuʼudar ema, ita komprende katak Maromak nia Oan neʼe iha naran Miguel. • Saida mak hatudu katak Jeová fó kmaan ba ninia povu? This requires flexibility and reasonableness. Atu halo ida - neʼe presiza tetu didiʼak no uza matenek. Sira arranja enkontru ida atu koʼalia kona - ba doutrina Trindade no kona - ba klamar neʼebé nunka mate. Does It Do Any Good to Pray? Anti - Kristu, 1 / 7 Oinsá mak Moisés no Aarão uza oportunidade neʼe atu hatudu katak sira apoia Jeová nia direitu atu ukun? Instead, they accused God's servant Moses of having led them toward their death. Duké halo ida - neʼe, sira duun Maromak nia atan Moisés katak Moisés lori sira ba mate. Buat aat saida deʼit mak Liurai Akabe lakohi rekoñese katak nia sala? They thus "disowned " and contrived to kill" the Chief Agent of life, " despite the overwhelming proof that he was sent by God. Maski iha buat barak neʼebé hatudu katak Maromak rasik mak haruka Jesus mai, maibé sira "hakribi " no buka atu oho Jesus, ida neʼebé" moris nia hun ." Ema barak neʼebé tuir reuniaun boot neʼe sente laran - manas no laran - manas. For [God] has said: " I will by no means leave you nor by any means forsake you. ' " - Hebrews 13: 5. " Hadook husi imi - nia moris domin ba osan... basá Maromak rasik dehan: "Haʼu sei la husik ka hadook an husi imi. " ' - Ebreu 13: 5. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak Jesus hatudu laran - maus ba Pedro. Our meditating on how much God has done for us will help us to avoid an attitude that Jehovah hates. Ita tenke hanoin nafatin saida mak Jeová halo ona hodi ajuda ita. Kuandu amlulik sira neʼebé serbí nuʼudar amlulik, sira tenke hakruʼuk an ba bibi - malae, hakruʼuk an ba amlulik boot, hakruʼuk an ba Amlulik Boot Aarão no ninia oan sira. Did Jesus actually need this quality? Sin, presiza duni. Ita iha fiar katak Jesus nia sakrifísiu mak loke dalan ba ita atu fó perdua ba ita - nia sala. In fact, from 1990 to 1995, the number of Witnesses in Moscow jumped from some 300 to over 5,000! Tuir loloos, husi tinan 1990 toʼo 1995, Testemuña ba Jeová iha sidade Moskovu aumenta lalais husi 300 toʼo 5.000! Ema balu hanoin katak ema la bele troka sira - nia língua. Magdalena notes: "I work hard to avoid focusing on my problems. Irmán Magdalena hatete: "Haʼu hakaʼas an atu la hanoin barak kona - ba haʼu - nia problema. Tuir loloos, Bíblia bolu atan neʼe nuʼudar "atan neʼebé diʼak ." Many waters themselves are not able to extinguish love, nor can rivers themselves wash it away. Bee barak labele hamate domin, mota sira mós labele halakon ida - neʼe. Hanesan neʼe mós, Maromak Jeová simu ninia família neʼebé prontu atu dedika sira - nia an ba nia. 3, 4. (a) How would you describe someone who is approachable? 3, 4. (a) Ema hanesan saida mak ita sente fasil atu hakbesik? Ohin loron, karik ita - nia moris kaben nian la hanesan ho Rebeka nian, maibé ita bele aprende buat barak husi Rebeka nia ezemplu. PAGE 8 PÁJINA 8 Tuir loloos, se ita duvida hela kona - ba ema kose - mina sira neʼebé hetan ona kose - mina, ida - neʼe hatudu katak ita la simu ida - neʼe. Pursuing Peace Brings Blessings Hakaʼas an atu buka dame sei lori bensaun Testamentu: Liuhusi surat legál neʼebé Ita asina, Ita bele fó sai Ita - nia hakarak atu fó rai, uma ka osan ba Testemuña ba Jeová bainhira Ita mate. All of us do well to recall how we were freed from spiritual slavery and became one of Jehovah's Witnesses. Ita hotu presiza hanoin - hetan desizaun neʼebé ita halo ona atu serbí Jeová. Informasaun kona - ba adorasaun família nian no estuda mesak " The chastisement meant for our peace was upon him, " states Isaiah 53: 5, "and because of his wounds there has been a healing for us. " Isaías 53: 5 hatete: "Nia simu kastigu atu ita hetan dame, no tan ninia kanek ita hetan kura. " ESPERIÉNSIA • What can you do to benefit from the spirit's role? • Saida deʼit mak ita presiza halo atu espíritu santu ajuda ita? * (Haree nota iha kraik.) The dead will be raised and will have the opportunity of being judged worthy of everlasting life. Ema mate sei moris hiʼas no iha oportunidade atu simu moris rohan - laek. No oinsá mak liafuan sira - neʼe kona katuas kristaun ohin loron? What do Jesus ' belongings include? Jesus nia "rikusoi tomak " inklui saida? * Today, 40 percent of Cameroon's inhabitants claim to be Christian, 20 percent are Muslim, and the remaining 40 percent practice traditional African religions. Ohin loron, porsentu 40 husi ema neʼebé hela iha rai - Kamaroins mak bolu an nuʼudar kristaun. Porsentu 20 mak tuir relijiaun Islám, no porsentu 40 seluk mak tuir afrikanu sira - nia relijiaun. Ema iha razaun neʼebé loos atu fiar katak ida - neʼe sei ajuda haʼu ka lae? Plowing time has come. Udan halo ona rai sai mamar. (a) Saida mak bele akontese se ita la kuidadu kona - ba konsellu neʼebé ita simu? Lucius Rumedius. Lucius Rumedius. Jesus hatete: "Ksolok ba sira neʼebé hatene katak sira presiza Maromak nia Ukun. " Paper in Bible Times, 7 / 1 15 / 5 Hatudu laran - sadiʼa ba ema seluk. His lack of real faith in or love for Jehovah quickly became apparent through his actions. Liuhusi Caim nia hahalok sira, nia la hatudu fiar neʼebé loos no domin ba Maromak. Kuandu Noé la hatudu respeitu ba ninia aman, nia hatete: "Maromak Jeová haraik bensaun ba nia no husik nia sai atan ba rai - Kanaán. " There was our car, parked in front of the house! A note on the windshield read: "You can have your car back as a gift from me. Ami - nia karreta para hela iha uma oin ho karta ida neʼebé dehan: "Haʼu fó fali imi - nia karreta nuʼudar prezente. 17, 18. (a) Oinsá mak Satanás bele hasai ita husi ita - nia laran? Time and time again, however, Jehovah has used the congregation and the elders to confirm his love for me. Maibé iha tempu ida - idak Jeová uza kongregasaun no katuas sira hodi hatudu sai ninia domin ba haʼu. Katuas sira, joven sira neʼebé hakaʼas an atu laʼo ba oin iha lia - loos, sira presiza hakaʼas an atu "hadook an husi buat neʼebé loos " no haburas" domin ba buat neʼebé loos ." Just let me consume my portion of food. " Husik haʼu han deʼit ai - han neʼebé haʼu presiza. " * They are ashamed to admit that they are being abused. • Sira moe atu fó - hatene ema kona - ba sira - nia laʼen baku sira. Tanbasá mak Abraão presiza hatudu pasiénsia? What did Jesus ' baptism symbolize? Jesus nia batizmu hatudu saida? * God's Rulership Over Israel Maromak nia ukun ba Izraél Maromak mós promete ba Abraão katak ninia bei - oan sira sei simu rai nuʼudar liman - rohan. What foolish decision did King Ahaz make? * Liurai Acaz foti desizaun beik saida? Karik ita mós komesa hanoin katak ita - nia maluk balu diʼak liu fali ita - nia maluk fiar - naʼin ka ema seluk. His invisible presence begins before his coming to execute judgment. Liafuan neʼe la hanesan ho liafuan "hiʼit an mai " neʼebé temi iha Mateus 24: 3, 27, 37, 39, neʼebé tradús husi liafuan pa·rou·siʹa. Tan neʼe, livru sira - neʼe fahe ba kongregasaun barak iha mundu tomak. What shows that commendation and encouragement are effective when we are giving counsel? Tanbasá mak gaba no fó laran - manas importante bainhira atu fó konsellu ruma? Kuandu Timóteo vizita sidade neʼe, nia muda ba Tesalónika hodi hakerek karta ida ba ema Tesalónika neʼebé hakerek karta neʼe. Jesus clearly did not. Jesus laʼós ema hanesan neʼe. No sira neʼebé hein atu hetan moris rohan - laek mós presiza hakaʼas an atu la husik buat ruma troka lalais sira - nia hanoin. Diabu hatene katak Maromak hakarak ema adora nia mesak deʼit. (Haree foto iha leten.) But in the vision, John sees others, who are not of the bride class. Ema kose - mina sira haklaken no hanorin ema ho badinas kona - ba Jesus nia sakrifísiu no saida deʼit mak ema presiza halo atubele hetan bensaun husi ida - neʼe. Ba tempu balu, sélula sira - neʼe aumenta ba beibeik toʼo porsentu 12 toʼo 24 deʼit. The perfection granted by God to his intelligent creatures is relative. Although created perfect, Adam needed to respect the physical limits imposed upon him by his Creator. Maski Maromak kria ninia kriatura matenek sira ho perfeitu, maibé neʼe la dehan katak sira livre atu halo buat naran deʼit. 15 / 8 Then came another adjustment in our lives. Depois neʼe, ami iha mudansa boot ida tan. Tan neʼe mak Bíblia fó - hanoin mai ita katak Jeová nia povu tenke "hadook an husi buat neʼebé aat ." At times, counsel is needed because of some personality trait. Se hanesan neʼe, sira ajuda nia atu hanoin kona - ba Jesus nia ezemplu. Nuʼudar tempu liu daudaun, ami aprende atu la siʼik liu fali tempu neʼebé ami la bele halo buat neʼebé diʼak liu. 6 Aristóteles: No. 25 Entertainment is more available now than ever before, and it is less expensive than ever before. Nia dehan: "Ohin loron, atividade halimar nian sai barak liu fali tempu uluk, no ita mós bele halo buat sira - neʼe hodi ladún gasta osan. Loos duni, haʼu hasoru susar ida neʼebé halo haʼu sente laran - kanek tebes. Moses indicated this in prayer. Accordingly, Jehovah bears the unique title "King of eternity. " - 7 / 1, page 28. Maromak Jeová deʼit mak bele salva ita kuandu mundu aat neʼe hasoru terus boot neʼebé seidauk akontese uluk. - 15 / 7, pájina 6 - 7. Ita sei la husik mundu neʼe atu rezolve problema sira iha mundu neʼe. If someone approaches you to speak about God's Kingdom, to which religion does he likely belong? - Read Matthew 10: 7; 24: 14. Se ema ida hakbesik Ita atu koʼalia kona - ba Maromak nia Ukun, ema neʼe tuir relijiaun ida - neʼebé? - Lee Mateus 10: 7; 24: 14. Ita bele fiar katak Jeová hatán duni ita - nia orasaun (Haree parágrafu 18) Now there are well over 200,000 publishers in the Philippines, with hundreds of Bethelites serving to support the vital preaching activities. Maibé agora, iha naʼin - 200.000 liu, no irmaun - irmán atus ba atus serbí iha Betel atu apoia serbisu haklaken. Hakbesik ba Maromak nia Liafuan My wife began studying the Bible when I did, and we decided to serve Jehovah together. Haʼu - nia feen mós komesa estuda Bíblia iha tempu hanesan ho haʼu, no ami foti desizaun atu serbí Maromak Jeová hamutuk. Iha futuru, sira sei hetan moris - hiʼas atu moris ba nafatin iha mundu foun. - Lucas 23: 43. Doing everything she could to help the family - sharing food, outgrown clothing, and so on - Aki regained her own emotional stability. Porezemplu, nia fahe ai - han ba sira, fó roupa sira neʼebé ninia família la uza ona, no buat seluk tan. Tanba Aki halo ida - neʼe, nia hetan fali ninia forsa. Ita presiza hatudu pasiénsia no prontu atu halo mudansa hanesan neʼe. " God created humans with the intention that they should all die at some point. Maromak kria ema ho planu katak ikusmai sira hotu sei mate. Saida mak Bíblia hanorin? • Oinsá mak "liafuan diʼak kona - ba Kristu " bele ajuda ita no ema seluk? Some religious leaders have preached that it is wrong to strive after success and that all effort to succeed should be stifled. Ulun - naʼin relijiaun balu hanorin katak sala atu ita hakaʼas an atu hetan susesu. Loos duni, ema naʼin - 144.000 mak ema neʼebé laran - metin no matenek. As a result, she gets good grades. Tan neʼe, ninia valór mós diʼak. Sira haruka nia atu hamriik metin hodi halaʼo funu. Mary: Do you mean that I should not have my birthday party? Maria: Entaun, sala atu halo festa tinan nian ka? Maski serbisu - naʼin sira - neʼe serbisu makaʼas atu manán osan, maibé serbisu neʼe la halo sira laran - tun. His disciples were viewed as "uneducated and ordinary. " No (3) sira mak hanesan ema "la eskola no ema baibain deʼit ." Versíkulu sira - neʼe kompara Maromak nia Liafuan hanesan espellu neʼebé ajuda ita atu haree ita - nia an hanesan Maromak Jeová haree ita. However, Jesus foretold that his followers would suffer persecution for his name's sake. Jesus fó - hatene nanis katak ninia dixípulu sira sei hetan terus tan nia naran. Uza ho didiʼak Then his achievements will become a source of satisfaction both to him and to you. - Bible principle: Proverbs 13: 4. Sira sei sente kontente ba buat diʼak neʼebé sira halo ona no sira sei foti inan - aman nia oin. - Bíblia nia matadalan: Provérbios (Amsal) 13: 4. 1 / 7 Consider: Engineers analyzed two seashell forms - bivalve (clamshell - style) and spiral (screw - shaped). Hanoin toʼok: Enjeñeiru sira analiza didiʼak sipu - tasi oin rua, modelu bivalve (ramiis) no espirál (sipu - tasi ho modelu hanesan parafuzu). Karik ita mós iha oportunidade atu fó - hatene ba ema seluk kona - ba Jeová no ema seluk. One day, I was informed that Elizabeth Chakranarayan, an older, experienced Bible teacher, would be my partner in the ministry. Loron ida, haʼu rona katak irmán naran Elizabeth Chakranarayan atu sai haʼu - nia pár iha serbisu haklaken. Nia idade ona no iha esperiénsia barak atu hanorin Bíblia. Haʼu hakarak tebes atu komprende Bíblia, no haʼu husu Maromak atu ajuda haʼu. The stony fields around Bethlehem produced good crops of grain. Rai sira iha Belém iha fatuk barak, maski nuneʼe fó moris ba trigu no buat barak seluk tan. Oinsá mak Jeoiada ho aten - brani hatudu aten - brani? Ida - neʼe lori rezultadu saida? I decided that that is where I would like to serve Jehovah. Iha haʼu - nia laran, haʼu hakarak tebes atu serbí Jeová iha neʼebá. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak neʼe mak buat neʼebé Bíblia hatete. Moses was given specific instructions for building the tabernacle and organizing the priesthood, which he followed closely. Jeová fó mandamentu neʼebé klaru ba Moisés kona - ba oinsá atu harii tenda santu no oinsá atu organiza amlulik sira. TANBASÁ MAK IDA - NEʼE IMPORTANTE BA ITA? Today, Oliver and his wife, Anna, continue to serve zealously in the Chinese - language field. Ohin loron, Oliver no ninia feen Anna, kontinua serbí ho laran - manas hodi haklaken ba ema Xina. (b) Tanbasá mak ita bele fiar katak ita - nia fiar sei sai metin liután? After learning about how Jehovah rescued his people, she told two Israelite spies: "I do know that Jehovah will give you the land. " Nia rona ona kona - ba Jeová mak lori ema Izraél sira sai husi Ejitu, tan neʼe nia hatete ba espiaun naʼin - rua husi Izraél: "Haʼu hatene duni katak Jeová sei fó rai neʼe ba imi. " Liutiha loron balu, haʼu lee eskritura ida neʼebé troka haʼu - nia moris. I try to enjoy the days when I do feel better. Kuandu haʼu sente diʼak uitoan, haʼu hakaʼas an atu haksolok iha loron neʼe. Karik irmaun - irmán sira neʼebé badinas estuda livru sira - neʼe sei hakaʼas an atu komprende liután kona - ba lia - loos no ksolok neʼebé sira hetan. They wondered if it would be wise to relocate the family to New York State and if their son would be able to adjust to a totally different environment. Ricky hetan konvite atu serbisu iha Betel iha Warwick ba loron balu semana - semana. Departamentu Serbisu nian husi Departamentu Serbisu nian koko atu oho an. Consider five elements that can expose you to disease and how you can put up the best possible defenses. Mai ita haree oinsá mak ita bele proteje ita - nia an. Dala ruma, Jeová troka ninia hanoin. TO THINK ABOUT: What negative qualities are evident in much of today's organized religion? - Matthew 7: 15 - 20. HANOIN TOʼOK: Ohin loron relijiaun barak hatudu hahalok ladiʼak saida deʼit? - Mateus 7: 15 - 20. Ema Israel barak hela iha uma neʼebé moru haleʼu. Before him I pour out my concern; before him I tell about my distress when my spirit fails within me. Iha ninia oin haʼu fakar haʼu - nia laran - susar. Jesus fó laran - manas ba ninia dixípulu sira atu sai belun ho "ema aat sira ." By applying Bible principles, you can enhance your safety and that of others. (Gên 32: 7, 8; 33: 14, 15) Hodi halo tuir Bíblia nia matadalan kona - ba halo buat hotu ho seguru, ita bele proteje ita - nia an no mós ema seluk. Maibé oinsá ho Ita? What, though, of the many loyal Christians who are not overseers? Sira mós Maromak nia atan neʼebé iha responsabilidade ruma ka lae? Tan neʼe, mai ita hakaʼas an atu halo buat hotu ho didiʼak hodi ita bele iha relasaun neʼebé diʼak ho Jeová. If opposers do us harm, the wise course is to leave it to Jehovah to punish them if and when he sees fit. Se ema neʼebé kontra ita halo aat mai ita, dalan neʼebé diʼak liu mak husik ba Maromak Jeová atu fó kastigu ba sira kuandu Nia haree katak presiza halo nuneʼe. ITA HAKARAK HATENE LIA - LOOS KA LAE? 6 What Jesus Taught About God 6 Saida mak Jesus hanorin kona - ba Maromak? Saida deʼit mak joven sira bele halo atu hetan oportunidade diʼak hodi serbí Jeová? By means of his command, Jehovah lovingly taught Adam and Eve the way to exercise true freedom. Jeová fó mandamentu ba Adão no Eva atu la bele han husi ai neʼe hodi hanorin sira katak, sira tenkesér halo tuir Jeová atu bele goza liberdade neʼebé loos. Laʼo ba oin iha lia - loos, Juñu. Mai ita koʼalia kona - ba Zacarias nia vizaun rua, no vizaun sira - neʼe mak vizaun ba dala neen no ba dala hitu. (b) Tanbasá mak Jeová husik ita atu sai ninia "maluk serbisu - naʼin "? Second, according to the thinking of the time, leaving a body unburied for days showed dishonor to the deceased and his family. Segundu, tuir ema nia hanoin iha tempu neʼebá, hodi husik mate - isin no la hakoi ba loron barak, neʼe la hatudu respeitu ba ema mate neʼe no ninia família. Fó toʼok ezemplu ida neʼebé hatudu katak ita koʼalia ho laran - diʼak. Naturally, the budget was much more restrictive than his family was used to. Hodi tuir lista neʼe, sira labele gasta osan barak hanesan uluk. Tan neʼe, nia koko atu buka moris diʼak liu fali ema Ur ka lae? Read John 3: 16. Lee João 3: 16. Karik lae. After his victory, however, Saul allowed his soldiers to preserve alive Agag, the king of the Amalekites. Maibé, Saul ho ninia soldadu sira la oho liurai Amalec, naran Agag. Oinsá mak Malaquias hatudu katak Jeová hafolin ema neʼebé serbí nia ho laran? To analyze how well we are doing in showing love for others, we might ask ourselves: " Am I reaching out to help others in my family, in my congregation, and in my ministry? Atu hatene ita mós hatudu daudaun domin ka lae, diʼak atu husu ba ita - nia an: " Haʼu koko atu fó ajuda ba ema seluk iha haʼu - nia família, kongregasaun, no iha haklaken ka lae? Ema neʼebé sai Jeová ninian hetan buat diʼak husi sira - nia situasaun ka lae? Avoid being blunt. (Prov 20: 5) Maibé kuidadu atu ita la koʼalia makaʼas liu. Maibé Jesus sente oinsá kona - ba neʼe? What about us? Oinsá ho ita? Maski Jesus la hanorin ninia dixípulu sira kona - ba dalan neʼebé nia hanorin, maibé liuhusi dalan neʼebé nia hanorin no dalan neʼebé nia hanorin, nia hatudu haraik - an no matenek. The longer we put off dealing with the situation, the harder it will be for us to make peace with our brother. Se ita mak husik tempu liu ba beibeik hodi la koʼalia ba ema neʼe, ita sei sente susar liu atu hadame malu fali ho ema neʼe. Paul hatete: "Kuandu ami haree katak situasaun neʼe hanetik ami - nia oan atu laʼo ba oin iha lia - loos, ami deside atu muda fali ba kongregasaun uluk nian. " In the accounts just quoted as well as at Matthew 10: 5 - 10, the apostles were told not to wear or to have "two undergarments. " Iha livru Marcos, livru Lucas no mós iha Mateus 10: 5 - 10, Jesus fó - hatene apóstolu sira atu labele uza ka labele "lori hatais tahan rua ." Hanesan neʼe mós ho Maromak Jeová nia tropa sira. To my surprise, Witness missionaries soon appeared. Haʼu hakfodak kuandu, lakleur deʼit, misionáriu sira fila fali. Maibé sé mak ita - nia "maluk "? We also need to open our hearts to counsel given by mature brothers. Ita mós tenke loke ita - nia laran atu simu konsellu husi irmaun sira neʼebé maduru. Oinsá mak feto sira - neʼe sente kona - ba liafuan sira - neʼe? • Prepare presentations for the field ministry. • Prepara oinsá atu koʼalia iha serbisu haklaken. Ema hotu neʼebé halai toʼo rohan sei manán kolen iha futuru. I have personally experienced this - and I assure you, it is worth it. Liuhusi haʼu - nia esperiénsia rasik, haʼu hatene katak buat hotu neʼebé ita halo ba Jeová sei la saugati deʼit. Se sira la fiar buat neʼebé Jeová hatete ba sira, sira sei hein ho pasiénsia ba ninia promesa ka lae? Let's figure out why he does. Entaun, mai ita haree tanbasá nia bolu sira hanesan neʼe. Ita tenke halo saida? That has happened countless times among Jehovah's people. Ema barak hakarak katak kuandu sira kaben, sira sei hadomi malu ba nafatin. Ema hotu neʼebé hakaʼas an atu tau matan didiʼak ba sira - nia saúde. How vital it is, therefore, that we fortify our marriage by remaining faithful to our heavenly Father and to our spouse. Tan neʼe mak importante tebes mai ita atu hametin moris kaben nian hodi laran - metin ba Jeová no laran - metin ba ita - nia kaben. Tan neʼe, laʼen neʼebé la simu buat neʼebé sira - nia laʼen la simu. In this world full of wickedness and suffering, we are sure to encounter some situations that cause distress. Iha mundu neʼebé nakonu ho susar, ita hotu sei hasoru terus oioin. Tuirmai iha haʼu - nia moris loron - loron, haʼu hetan eskritura iha Isaías (Yesaya) 41: 10. Samuel set an example that his sons, Joel and Abijah, would have done well to imitate. Samuel sei kiʼik bainhira nia komesa serbí Jeová, no nia laran - metin ba nia iha ninia moris tomak. Ida - neʼe hatudu ho klaru katak ita halo ita - nia naroman nabilan liuhusi haklaken lia - foun diʼak no hanorin ema sai Jesus nia dixípulu. By choosing to count my blessings each day, I can see what a privilege it is to be known and loved by our protective heavenly Father. Loroloron haʼu fó obrigadu ba bensaun hotu iha haʼu - nia moris. Jeová hatene no hadomi haʼu, no ida - neʼe mak buat neʼebé espesiál tebes. Porezemplu, ita mós haklaken lia - foun diʼak kona - ba Maromak nia anju aat sira. The first reason is that creation itself bears witness to the existence of a Creator. Razaun primeiru mak kriasaun, ka buat hotu neʼebé moris ka iha, fó sasin katak Kriadór iha duni. Neʼe la hanesan duni ho ai - han neʼebé iha alerjia. They would rather lead a simple life, even doing what the world might consider menial work so that they can serve Jehovah to the fullest extent possible. Ema kristaun neʼebé haraik an hili atu moris simples deʼit hodi la hetan naran - boot ka buka atu sai ema importante. Kontinua hanoin didiʼak kona - ba buat neʼebé nia halo Other Jews sought to insult Jesus by calling him a Samaritan. No ema judeu balu koko hatún Jesus hodi bolu nia ema Samaria. Buat neʼebé diʼak mak joven neʼebé maduru iha ninia fiar. My mother said, "You know where you can live. " Haʼu - nia inan hatete: "Ó hatene ó bele bá hela iha neʼebé. " No kuandu udan - been tun, nia lori iha dalan neʼebé diʼak atu haklaken ba ema iha sidade neʼe. 3 "Smooth Out the Course of Your Feet " to Make Progress 3 "Halo kabeer ó - nia laʼo fatin " hodi bá oin Kuandu Daniel halaʼo ninia knaar sira iha Betel, dala barak nia halo knaar oioin neʼebé ajuda nia. Tobiah and his associates had opposed Nehemiah's efforts to rebuild Jerusalem's walls. (Neem 2: 10) Maromak nia Ukun - Fuan bandu atu labele husik ema Amon atu tama iha área templu nian. Irmaun Knorr koʼalia dala barak kona - ba buat neʼebé ita presiza rona kuandu ita hatoʼo diskursu. Jesus moris hiʼas duni husi mate ka lae? Iha fatin neʼebé deʼit ema hafoʼer sira - nia naran, sira halo hahalok aat oioin neʼebé la morál. Note Jesus ' words as recorded at John 3: 16: "God loved the world so much that he gave his only - begotten Son, so that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life. " Iha João 3: 16, Jesus hatete: "Maromak hadomi tebes mundu toʼo fó nia Oan - Mane mesak, atu nuneʼe ema hotu neʼebé hatudu fiar iha nia sei la lakon maibé hetan moris rohan - laek. " • Roma 13: 1, 2? Jesus wore a beard, as was customary among Jews in contrast to Romans. Jesus mak mane judeu ida. No mane judeu sira toman atu iha hasan - rahun neʼebé ladún naruk no la runguranga. Iha reuniaun boot sira neʼebé halaʼo iha fatin hotu - hotu, inklui mós reuniaun boot sira neʼebé halaʼo iha fatin hotu. Babies do not have to cultivate a longing for milk. Liuhusi neʼe imi bele sai boot daudaun ba salvasaun. " Irmaun - irmán sira neʼebé muda ba Taiwán hodi ajuda pioneiru barak liután. 14 The Bible's Viewpoint 14 Bíblia nia Hanorin Tanbasá? But all the transgressors will be destroyed; the future of wicked people will be cut off. " Maibé ema neʼebé halo sala sei lakon; ema aat nia futuru sei lakon hotu. " Inan - aman neʼebé idade ona nunka hanoin katak buat neʼebé oan koʼalia mak loos ka ladiʼak ba oan joven sira. Since both Jehovah and Jesus show empathy, we do well to imitate them. Jeová no Jesus hanoin duni ema nia sentimentu, tan neʼe diʼak atu banati - tuir sira. Maibé ulukliu, mai ita hanoin kona - ba Maromak Jeová nia kbiit atu hametin ita - nia fiar, hanesan Isaías 40: 26 - 31. I love serving here because what we do helps people to draw close to Jehovah. " Haʼu gosta tebes serbí iha neʼe tanba serbisu neʼebé ami halo bele ajuda ema seluk hakbesik ba Jeová. " Sira deside atu faʼan sira - nia uma no uza sira - nia tempu tomak atu serbí Jeová tempu - tomak. The same was true of Sarah, Isaac, Jacob, and many others who focused their hope on the future Kingdom, "whose designer and builder is God. " - Heb. 11: 8 - 11. Sara, Isaac, Jacob, no ema seluk tan mós hein atu haree tempu neʼebé Maromak nia Governu sei ukun iha futuru. - Ebreu 11: 8 - 11. Entaun, tanbasá mak ita fiar katak nia hetan ona moris - hiʼas husi mate? Once you understand your employment options, you need sound advice. Kuandu Ita hatene ona serbisu saida deʼit mak Ita bele hetan, Ita presiza buka tan konsellu. Tan neʼe, kuandu Jesus koʼalia ho ulun - naʼin relijiaun sira neʼebé kontra hasoru Maromak nia templu, nia soe sira - nia osan atu halo atividade sira - neʼe. Consider how he responded through his angelic representatives when Abraham and Lot questioned him. Porezemplu, hanoin toʼok Jeová nia pasiénsia bainhira nia uza anju hodi hatán ba Abraão no Lot nia pergunta sira. Nia rekoñese katak se ita la simu Maromak Jeová nia direitu atu ukun, neʼe katak ita sei la simu Maromak nuʼudar ita - nia Ukun - Naʼin neʼebé Aas Liu Hotu. At times, we may face a discouraging situation that robs us of confidence. Klaru katak dala ruma ita hasoru situasaun neʼebé bele halakon dame iha ita - nia laran. Liután neʼe, haʼu mós hetan informasaun barak husi doutór sira. At times, the publisher you are working with may not be your regular preaching partner. Do you know how he came into the truth? Se Ita haklaken hamutuk ho irmaun ka irmán neʼebé Ita ladún koñese didiʼak, Ita bele husu nia pergunta ruma hanesan: "Oinsá Ita hetan lia - loos? Maski nuneʼe, se rai neʼe iha kuak neʼebé kleʼan, neʼe laʼo ho diʼak. " It would help if my parents would reassure me that when they were my age, they were asking the same questions and that it's normal for me to ask questions too. " - Lisette, France. • "Diʼak tebes se haʼu - nia inan - aman bele fó fiar mai haʼu katak kuandu sira tinan hanesan haʼu, sira mós husu pergunta neʼebé hanesan no la sala atu haʼu husu pergunta sira - neʼe. " - Lissette, Fransa. Maromak nia Liafuan fó fiar mai ita katak ita - nia sala bele "hetan perdua ." His colleague and friend Jakob Kolletschka had died from blood poisoning after sustaining a wound while performing a postmortem examination. Ninia belun doutór ida naran Jakob Kolletschka hetan kanek bainhira nia halo autópsia, no ikusmai nia mós mate tanba venenu ruma kona ninia raan. Halo didiʼak knaar atu hanorin "ho didiʼak " 29 A generous person gives freely of his time, energy, and resources to benefit others - and he does so gladly. Ema neʼebé laran - luak mak ema neʼebé ho haksolok fó ninia tempu, forsa, sasán ka osan hodi ajuda ema seluk. Lisaun ida - neʼe hatudu katak importante tebes atu ita hakaʼas an atu halo buat neʼebé diʼak liu iha ita - nia moris ohin loron. 13: 6. " Sai aten - brani liu no dehan: " Jeová mak haʼu - nia ajuda - naʼin. ' " - EBREU 13: 6. Tuirmai, halo ida - neʼe. Jesus said: "Where there are two or three gathered together in my name, there I am in their midst. " In principle, Jesus ' statement applies to our meetings. Jesus dehan: "Iha fatin naran deʼit neʼebé ema naʼin - rua ka tolu halibur hamutuk hodi haʼu - nia naran, haʼu mós iha sira - nia leet. " Sin, nia husik deʼit espellu hodi la haree buat neʼebé nia haree. God said that Isaac would be born "at this appointed time next year. " (Gên 17: 15 - 17) Maromak hatete katak Isaac sei moris "iha loron neʼe iha tinan oin ." Lisaun 3 PÁJINA 20 - 24 What are some fine examples of those who appreciated their spiritual inheritance? Sé deʼit mak hatudu ezemplu diʼak kona - ba hafolin liman - rohan espirituál? Liután neʼe, se ita laʼo ba oin iha lia - loos no laʼo ba oin iha lia - loos, ida - neʼe sei lori buat diʼak ba ita - nia maluk kristaun sira. Let your will take place... on earth. " - Matthew 6: 10. Jesus hatudu duni katak governu neʼe sei toʼo ba rai, tanba iha ninia orasaun Ami Aman, nia dehan: "Halo Ita - nia reinu toʼo mai ami; halo tuir Ita - nia hakarak ba iha rai. " - Mateus 6: 10, Liafuan diak ba imi - segunda edisaun. Kuandu oan fó konsellu neʼebé diʼak ba inan - aman, ida - neʼe sei ajuda oan atu la halo tuir inan - aman. Clearly, baptism is a sobering step that neither you nor anyone else should take lightly. Husi neʼe ita bele haree katak batizmu mak desizaun neʼebé sériu tebes. Naran sira laʼós naran neʼebé loos. What has helped Jason to cope? Saida mak ajuda Jason? Moris tuir morál neʼebé diʼak. The idea that they would attempt to disrupt public order or undermine the government is completely without foundation! Testemuña sira nunka hanoin atu kontra hasoru governu ka book ema seluk atu estraga governu! Ida - neʼe hatudu ho klaru katak kuandu nia korrije ninia apóstolu sira, nia hanoin an deʼit. - Marcos 9: 33 - 37; Lucas 22: 24 - 27. What problems have migrants faced in their new land? Problema saida deʼit mak emigrante sira hasoru iha sira - nia rai foun? Hanesan neʼe mós ho inan - aman neʼebé matenek, se oan halo desizaun neʼebé matenek, sira sei halo desizaun neʼebé matenek. " It was thrilling to be adored. Nia dehan: "Haʼu gosta kuandu ema gaba haʼu. " Iha 2012, sira bá Gana no serbí iha rai - Gana ba fulan haat iha neʼebá. As a result, among many who claim to be Christians, God's Kingdom is no longer a topic for discussion, let alone a matter of faith. Tan neʼe, ema barak neʼebé dehan katak sira mak ema kristaun la koʼalia tan kona - ba Maromak nia Ukun, no la iha fiar ba ida - neʼe. Maibé neʼe la dehan katak Ita bele hetan batizmu se Ita hakarak hetan batizmu. Consider the setting. Hanoin toʼok situasaun ida - neʼe. Nia hatete: "Dala ruma kuandu haʼu uza Bíblia nia matadalan no matadalan husi haʼu - nia estudante sira, ida - neʼe fó kmaan mai haʼu no fó kmaan mai haʼu. " Later, I moved back to Saskatoon. Ikusmai haʼu muda fali ba Saskatoon. Foufoun, Paolo sente katak nia bele moris diʼak fali, no nia fó laran - manas mai haʼu. Regarding that road, Jesus said: "Few are the ones finding it. " Kona - ba dalan neʼe, Jesus hatete: "Ema uitoan deʼit mak hetan nia. " Hakerek lista kona - ba dezeñu rua iha pájina rua neʼe. Three thousand idolaters who bore the prime responsibility for the idolatrous conduct were slain. - Ex. 32: 25 - 29. Iha tempu ne'ebá, ema na'in - 3.000 hetan kastigu - mate tanba sira apoia duni adorasaun ba estátua. - Êx 32: 25 - 29. Tuir relatóriu ida kona - ba moras nehan - isin nian neʼebé bele hadaʼet husi moras oioin neʼebé bele hadaʼet ba ema iha mundu tomak. ▪ "Now You Are God's People " ▪ "Agora imi mak Maromak nia povu " Depois Jesus saʼe ba lalehan, karik ninia apóstolu sira hanoin kona - ba saida? Why should the counsel found at 1 Corinthians 10: 32, 33 influence our choice of clothing? Oinsá mak konsellu husi 1 Korinto 10: 32, 33 bele ajuda ita atu hili roupa neʼebé loos? Haʼu agradese tebes ba Jeová tanba nia fó mai haʼu moris neʼebé kontente no fó oportunidade mai haʼu atu moris kontente. Clearly, such neglect causes harm to their spirituality and to their relationship with Jehovah. Klaru katak kuandu husik atividade kristaun sira - neʼe, ida - neʼe sei hanetik sira - nia adorasaun no bele estraga sira - nia relasaun ho Maromak Jeová. Tanba Jesus hadomi tebes Maromak iha lalehan, nia hatudu katak nia hadomi tebes ema barak. REGULAR FEATURES SÉRIE REGULÁR Ita tenke hadook an husi mundu aat neʼe no buka atu ransu ho ita - nia irmaun - irmán rihun ba rihun neʼebé laran - metin. Singleness in Youth Moris la kaben kuandu sei joven " Jeová nia espíritu sei fó kbiit ba nia. " - ISA 11: 2. If you put things like recreation in first place, you will never seem to have enough room in your life for the big things - spiritual pursuits. Se imi tau uluk atividade halimar nian iha imi - nia moris, imi - nia tempu la toʼo atu halo buat neʼebé importante liu, neʼe mak imi - nia atividade sira atu serbí Maromak. Jesus hatudu katak ema kose - mina uitoan deʼit mak sei sai "atan aat no baruk - teen " ka lae? Skillfully Wield "the Sword of the Spirit " Uza ho matenek "surik neʼebé espíritu fó " Nia fó kmaan no fó kmaan ba ita. We drank putrid water and ate mostly lentils and eggplants. Ami hemu bee foʼer no dala barak han deʼit koto been no berinjela. Maski nuneʼe, Abraão hatudu laran - metin nafatin ba Jeová. - 1 Samuel 4: 1 - 3, 13 - 13; 5: 6 - 8. the Edenic promise. promesa Eden nian. Depois neʼe, ami hetan knaar atu serbí nuʼudar misionáriu iha rai - Itália hamutuk ho kaben - naʼin seluk. * * Ema levita sira la husik sira - nia knaar atu halaʼo adorasaun iha loron Sábadu nian, maibé katuas sira halaʼo sira - nia knaar iha loron Sábadu nian. (Compare Proverbs 3: 27.) (Kompara ho Provérbios 3: 27.) Saida mak ajuda nia atu iha dame liután? For example, after visiting one Christian who was battling a serious illness, Antonio learned that this brother did not want to go to the meetings. Porezemplu, kuandu irmaun António vizita irmaun ida neʼebé moras, nia haree katak irmaun neʼe lakohi ona tuir reuniaun sira. Semana - semana, ami bá haklaken hamutuk no tuir reuniaun sira. Adolfo, a circuit overseer in Spain, recalls what his life was like before he came into the truth. Katuas área nian husi rai - España naran Adolfo konta kona - ba ninia moris antes nia sai Testemuña ba Jeová. FOTO IHA OIN: Today's English Version reads: "But you, O LORD, are always my shield from danger; you give me victory and restore my courage. " Kona - ba liafuan neʼe, livru ida esplika: "Kuandu Maromak foti... ema ida nia " ulun ', Maromak fó esperansa ba nia no halo nia sente seguru. " Ohin loron mós hanesan. Our tender feelings. Sentimentu laran - sadiʼa, hanesan Jesus nian, tenkesér mai husi ita - nia laran. Nia halo ida - neʼe hodi koʼalia ba ema hotu kona - ba Kristu nia Ukun ba Tinan Rihun Ida. One was Abraham, who obediently left the comforts of his home city of Ur and dwelled in tents for years. Sira ida mak Abraão. Maski uluk moris diʼak iha sidade Ur, maibé nia halo tuir Jeová hodi husik sidade neʼe no moris nuʼudar ema laʼo - rai durante tinan ba tinan. Maski nuneʼe, ema neʼebé la halo sala bele monu ba sala neʼebé boot. This article will help us to answer these questions and to make personal choices. Lisaun neʼe sei fó resposta ba pergunta sira - neʼe no ajuda ita atu foti desizaun ho matenek. Bainhira ema Roma toʼo sidade Roma, sira bolu sira - nia haklaken - naʼin neʼebé foin toʼo tinan 300 molok Kristu. After all, when you fail at some endeavor, you can take steps to correct the situation. Moris ho susesu neʼebé falsu mak aat liu. Tanbasá? Iha tempu neʼebá, haʼu kaben ba tinan lima ona, no ami - nia laʼen mak feto neʼebé bonita tebes. That dreaded disease could attack the sufferer's nerve endings and lead to permanent damage and disfigurement. Moras neʼe ataka ema nia isin - lolon tomak toʼo estraga inus, ain - tutun ka liman - fuan, no sira - nia isin nunka bele sai fali hanesan uluk. Neʼe mak moris neʼebé diʼak liu hotu iha mundu neʼe. I was young and idealistic and tended to expect perfection from myself as well as others. Haʼu sei joven no haʼu ema neʼebé hakarak buat hotu laʼo ho loloos, no haʼu hakarak hanesan neʼe ba haʼu - nia an rasik no mós ba ema seluk. Maski nuneʼe, sira presiza hakaʼas an nafatin atu moris tuir Maromak nia matadalan. - 1 / 1, pájina 19 - 21. Let us take a closer look at what he said. Mai ita hanoin didiʼak kona - ba liafuan sira iha orasaun Ami Aman. Tan neʼe, ema balu neʼebé halai - taru iha ró laran husik sira - nia laran no husik sira - nia dalan atu toʼo iha neʼebá. " Awake! Livru Awake! Hatudu respeitu ba Jeová nia dixiplina. You have carefully nurtured your relationship with him, and you have always been approachable. Ita iha relasaun diʼak ho Ita - nia oan no Ita sempre prontu atu ajuda nia. Loron ida nia hakarak husu buat ruma ba Ita. Iha situasaun hanesan neʼe, Neemias halo arranju atu hatudu katak nia iha responsabilidade atu tau matan ba Maromak nia povu. Marcus: But there has never been death in heaven, has there? Marcos: Maibé iha lalehan mate la iha, loos ka lae? Iha Áfrika, labarik ida mate tanba moras malária ▪ The account in Acts says that Peter stayed "for quite a few days... in Joppa with a certain Simon, a tanner, " who had" a house by the sea. " ▪ Istória iha livru Apostolu dehan katak "Pedro hela kleur iha Jope ho Simão, ema badain - kulit ida ," neʼebé hela iha" uma besik tasi ." Irmaun - irmán sira - neʼe mós halo programa kona - ba fuma sigarru, fuma, no fuma. " These toxic pollutants poison marine animals and plants, as well as humans who eat contaminated sea life, " explains the Encyclopedia of Marine Science. Livru ida (Encyclopedia of Marine Science) esplika: "Venenu husi foʼer neʼebé ema soe ba tasi kontamina ikan no ai - horis sira iha tasi, no neʼe mós kona ema neʼebé han ikan sira - neʼe. " (b) Saida mak ita presiza aprende husi dalan neʼebé ita halaʼo ita - nia moris? God knows perfection is beyond our reach at this time. Keta husik ita - nia sala halo ita mout no sente laran - tun. Maski ninia família barak sente susar atu komprende ninia desizaun kona - ba desizaun neʼe, maibé agora nia serbí iha Betel Alemaña iha Alemaña. Because only after you demonstrate that you are faithful and reliable will the elders feel assured that Jehovah wants you to be entrusted with added responsibilities in the congregation. - Ps. 101: 6; read 2 Timothy 2: 2. Tanba se Ita hatudu katak Ita mak ema neʼebé laran - metin no sempre kumpre hotu Ita - nia knaar sira, katuas sira mós bele haree katak Jeová hakarak uza duni Ita hodi fó tan responsabilidade seluk ba Ita iha kongregasaun laran. - Salmo (Mazmur) 101: 6; lee 2 Timóteo 2: 2. Buat sira - neʼe hatudu ho klaru katak Jeová hatán Eliseu nia orasaun. In what way did God take Enoch? (Gênesis [Kejadian] 5: 24) Oinsá mak Maromak foti Enoc? Ema neʼebé dook husi Maromak Jeová no ema neʼebé kontra nia mak ema neʼebé moris tuir morál morál neʼebé diʼak. What type of worship does Jehovah not tolerate? Jeová hakribi adorasaun ho laran - makerek. Husi neʼe ita bele aprende lisaun importante lisaun importante ida. What "silly " things to do in such a Catholic country! Tuir loloos ami ladún uza matenek iha nasaun Katólika hanesan neʼe! Saida tan mak bele ajuda joven sira atu halo nuneʼe? I was given more responsibility in the congregation, and I built up a theocratic library. Haʼu simu tan knaar balu husi kongregasaun, no iha uma haʼu halo biblioteka kiʼik ida ba haʼu - nia livru sira. Kuandu ita tau uluk Maromak nia Ukun no ninia Ukun iha ita - nia moris, oinsá mak ida - neʼe kona ita - nia fiar? • gave commendation. - Mark 14: 6 - 9. • gaba ema nia hahalok diʼak. - Marcos 14: 6 - 9. Bíblia fó konsellu saida deʼit kona - ba moris kaben nian? Salmo 97: 10: "Hei, imi neʼebé hadomi Jeová, odi buat neʼebé aat. Mai ita hotu hakaʼas an atu halo tuir ezemplu husi ita - nia Maromak no ninia Oan - Mane. How can they carry out the shepherding work effectively unless they really know the sheep in their care? Atu halo ida - neʼe, sira presiza hatene didiʼak Jeová nia bibi ida - idak. Irmán ida naran Kim, neʼebé tinan 20 ona, aprende lisaun importante husi esperiénsia neʼe. What he discovered surprised him. Maski sira diskute malu beibeik kona - ba ida - neʼe, maibé sira hatene katak buat neʼebé importante liu mak atu rezolve problema neʼe. Jesus said: "No one has love greater than this, that someone should surrender his life in behalf of his friends. " Jesus dehan: "La iha ema ida iha domin boot liu fali ema neʼebé fó nia moris ba ninia belun sira. " (1 Reis [Raja - Raja] 18: 1 - 6) Ema Filístia sira mós fó - terus makaʼas ba sira tanba sira hatene katak neʼe mak buat neʼebé akontese duni. However, when they reached Pamphylia, Mark suddenly left his companions in the lurch. Maibé bainhira sira toʼo iha Pamfília, Marcos husik hela Paulo ho Barnabé, neʼebé sei presiza laʼo rai iha fatin neʼebé nakonu ho perigu. Entaun, Barnabé halo saida? " Haʼu haree katak haʼu - nia forsa la hanesan uluk ona, no lakleur haʼu haree katak ida - neʼe halo haʼu laran - manas tebes atu serbí Maromak ho laran - manas. Recreation and relaxation have their place, but the pleasure derived from them is increased when we put our relationship with Jehovah first. (Salmo [Mazmur] 145: 16) Moris presiza duni atividade halimar nian no deskansa, maibé atividade sira - neʼe sei fó solok liután se buat neʼebé ita tau uluk mak ita - nia adorasaun ba Jeová. Tan neʼe, nia tenke iha ai - hun ida neʼebé metin. However, because of her secular work, Ana did not progress further. Maibé tanba Ana serbisu, nia la laʼo ba oin iha lia - loos. Karik ita mós bele lee ai - knanoik balu iha pájina 10 iha broxura Moris Hotu Mosu Mesak Deʼit ka lae? Betrayal - An Ominous Sign of the Times! Hahalok traidór mak sinál ida kona - ba loron ikus sira! Maromak bele hametin ita - nia fiar no fó forsa mai ita atu bele laran - metin nafatin. Others believe in rebirth as a different life - form. Balu fiar katak ita moris fali nuʼudar ema seluk ka nuʼudar animál. Hanesan ho ema sira - neʼe, apóstolu Paulo mós bele hatete: "Haʼu bele halo buat hotu iha Nia neʼebé fó kbiit mai haʼu. " - Filipe 4: 13. On the contrary, we should cherish our privilege to cooperate with the slave class. (Núm 16: 1 - 3) Maibé, ita tenke hafolin ita - nia oportunidade atu serbisu hamutuk ho grupu atan laran - metin no matenek. 18, 19. That began a career of nearly 67 years in the full - time service. Nia halo serbisu tempu - tomak ba Jeová ba tinan 67. Erasmus hanoin katak ninia an mak saugati deʼit, tan neʼe nia komesa sente taʼuk. We can overcome any hurdles that may keep us from the ministry Ita bele haksoit liu buat naran deʼit neʼebé bele hanetik ita atu haklaken Nuʼudar Adão nia bei - oan, ita hotu mak sala - naʼin no mate. In fact, on our own initiative, we would never have come to a knowledge of God. Tuir loloos ho ita - nia matenek rasik, ita la bele hatene lia - loos kona - ba Maromak. Tan neʼe, Adão no Eva, sira hotu iha responsabilidade atu tau matan ba animál sira. Do such questions occur to you at times? Dala ruma ita mós husu pergunta hanesan neʼe ka lae? Ida - neʼe katak sá? Do You Recall? Ita hanoin - hetan? Atu kontinua halo ida - neʼe, ita presiza hakaʼas an atu husik hahalok tuan nian no tau fali hahalok foun. • What Scriptural proof is there that Jehovah comforts his people? • Oinsá mak Bíblia hatudu katak Jeová fó ksolok ba ninia atan sira? No versíkulu neʼe koʼalia kona - ba "sira neʼebé iha Kristu Jesus ." They arranged a meeting with a priest to discuss such church doctrines as the Trinity and the immortal soul. Sira halo arranju atu ami hasoru padre ida husi igreja hodi koʼalia kona - ba doutrina sira hanesan Trindade no mate - klamar. ▪ Hetan buat diʼak barak hodi lee Bíblia SAIDA MAK BÍBLIA HATETE? Haʼu hakaʼas an atu haklaken no hanorin lia - foun diʼak, no haʼu iha estudu Bíblia balu. How did Moses and Aaron seize opportunities to show that they were on Jehovah's side? Moisés no Aarão halo saida hodi hatudu katak sira apoia Jeová? Tan neʼe, mai ita kanta knananuk hahiʼi nian ba Jeová durante ita - nia moris tomak. What did wicked King Ahab refuse to acknowledge? Liurai aat Akabe lakohi rekoñese saida? Ida - neʼe akontese beibeik nuʼudar asuwaʼin neʼebé siʼak, maibé agora sira moris ho dame. The response of the common people was immediate and enthusiastic. Feto no mane hotu kontente tebes atu lee Jesus nia liafuan iha sira - nia língua rasik. Maski nuneʼe, Ita bele ajuda Ita - nia família atu haburas relasaun diʼak ho Jeová ka lae? That is certainly a lesson evident in Jesus ' mild - tempered action toward Peter. Neʼe mak lisaun diʼak neʼebé ita aprende husi Jesus nia hahalok laran - maus neʼebé nia hatudu ba Pedro. No mós, se katuas sira hatene katak Ita iha ona ajuda atu hadiʼa Reuniaun - Fatin, karik ida - neʼe sei ajuda Ita atu hadiʼa Reuniaun - Fatin ka reuniaun sira. When Israel's priesthood was installed, a ram's blood was applied to the right ear, thumb, and big toe of High Priest Aaron and his sons. Bainhira inaugura arranju amlulik nian, Moisés kose bibi - aman nia raan ba amlulik boot Aarão ho ninian oan sira - nia tilun sorin loos, liman - fuan boot iha liman sorin loos, no ain - fuan boot iha ain sorin loos. Nia hatete katak nia bele kura Naaman. Have faith that the ransom is the basis for forgiving your sins. Ita tenke fiar katak, tanba Jesus nia sakrifísiu neʼe mak Jeová fó perdua ba Ita - nia sala sira. Kuandu Paulo koʼalia kona - ba "buat ruma neʼebé loos ," ida - neʼe katak sá? " Computers still cannot replace human translators. " Tuir loloos, komputadór la bele troka ema atu tradús. Kuandu feen hatudu ezemplu neʼebé diʼak ba nia laʼen hodi apoia nia laʼen, ida - neʼe bele book nia atu halo desizaun neʼebé ladiʼak. It is significant that in a parallel account, that slave is called a "steward. " Iha livru Lucas mós koʼalia kona - ba Jesus nia dixípulu sira neʼebé hetan kose - mina nuʼudar "atan ." Se nia buka - hatene manu neʼe nia liras, nia hakilar ho lian makaʼas no lian makaʼas. Similarly, Jehovah accepts into his family only those who are willing to make a vow of dedication to him. Hanesan mós ho Maromak Jeová, nia hakarak deʼit atu simu ema neʼebé ho hakarak rasik halo promesa hodi dedika an ba nia atubele sai parte iha ninia família. (Lee Lucas 21: 1 - 4.) Today, our customs regarding marriage may be quite different, but we can still learn much from Rebekah. Maski ohin loron ita - nia toman kona - ba kaben la hanesan duni, ita bele aprende buat barak husi Rebeka nia ezemplu. Entaun, oinsá mak Ita bele kontrola Ita - nia toman atu halo serbisu? In fact, if you are wondering whether you have received the heavenly calling, that would in itself indicate that you have not received it. Maibé realidade mak neʼe, se ita mak hanoin hela karik ita mós ema kose - mina ida, liafuan "karik " neʼe hatudu katak ita laʼós ema kose - mina. Karik ita - nia kaben nia hahalok neʼebé ladiʼak bele estraga ita - nia relasaun ho Jeová, no neʼe bele estraga ita - nia relasaun ho nia. The information covered in this brochure may not apply fully to your situation because of tax laws or other laws in the country where you reside. Bensaun saida deʼit mak ita hetan ona? Ideas for Family Worship and Personal Study Ideia balu kona - ba adorasaun família nian no estuda mesak Ema sira - neʼe hetan kastigu - mate no presiza fó avizu ba ema seluk kona - ba sira - nia presiza. - Levítico (Imamat) 13: 45, 46. LIFE STORY ESPERIÉNSIA ▪ " Halo ida - neʼe hodi hanoin haʼu ' * Or the death or remarriage of one or both mates may complicate things. Sin, kaben - naʼin sira hanoin barak kona - ba buat hirak - neʼe. Tuir loloos, vizaun neʼe sai loos durante "loron Naʼi nian ." And how should those words affect Christian elders today? No saida deʼit mak katuas kristaun sira ohin loron bele aprende husi liafuan neʼe? HANOIN toʼok katak ita iha ona pasta ida, no ita iha responsabilidade boot atu lori pasta neʼe. * * " Bainhira haʼu tuir reuniaun boot ba loron 12, haʼu tuir eskola tilun - diuk nian. People differ. Is there valid reason to trust that it will help me? Maski ajuda ona sira, oinsá mak haʼu hatene ida - neʼe mós diʼak mai haʼu? (Lee Malaquias 4: 5, 6. (a) What may happen if we look back negatively at counsel that we received? (a) Saida mak bele akontese se ita hanoin beibeik kona - ba konsellu ruma neʼebé ita simu iha tempu uluk? Liutiha tempu balu, Paulo komesa halaʼo ninia moris nuʼudar ema neʼebé laʼós judeu, no nia kontinua halaʼo adorasaun neʼebé loos. " Happy are those conscious of their spiritual need, " said Jesus, "since the Kingdom of the heavens belongs to them. " Jesus hatete: "Kontente ba sira neʼebé hatene katak sira presiza Maromak nia matadalan, tanba Ukun lalehan nian mak sira - nian. " Hanesan David, ita mós toba - dukur tanba Maromak halo ita sente seguru. Phonograph. Fonógrafu. Ita sei sente hanesan neʼe ka lae? When Ham showed disrespect for his father after the Flood, Noah said: "Blessed be Jehovah, Shem's God, and let [Ham's son] Canaan become a slave to him. " Noé mós uza Maromak nia naran, hodi dehan: "Hahiʼi ba Jeová, Sem nia Maromak. " " Maromak nia Liafuan mak moris " 17, 18. (a) How could Satan induce us to remove our helmet? 17, 18. (a) Oinsá mak Satanás bele lasu ita atu hasai tiha kapasete neʼe? Apóstolu Paulo hakerek: "Fiar ba buat neʼebé ita hein, basá buat sira - neʼe sei sai loos. " Elders, be conscious of putting to work young brothers who are endeavoring to "flee from the desires incidental to youth " and who are pursuing" righteousness, faith, love, peace, " along with other serious traits. Diʼak atu katuas kristaun sira fó knaar ba irmaun joven sira neʼebé hakaʼas an atu " husik sira - nia hakarak foin - saʼe nian ' no neʼebé "buka moris loloos, iha fiar, iha domin no dame " no iha hahalok diʼak seluk. Tan neʼe, kuandu ita hola parte atu kanta ho lian makaʼas, diʼak atu hakaʼas an atu kanta knananuk sira ho lian makaʼas. * * Laran - moras neʼe halo haʼu laran - kanek tebes toʼo haʼu la lee Bíblia. - Provérbios (Amsal) 6: 34, 35. Why did Abraham need to show patience? Tanbasá mak Abraão presiza hatudu pasiénsia? Buat hitu neʼebé Ita presiza hatene kona - ba orasaun * * Liurai David halo nuneʼe duni. God also promised Abraham that his seed would inherit the land of Canaan. Humans often forget what they promise; not so Jehovah. (Gênesis [Kejadian] 17: 1 - 6, 15, 16) Maromak mós promete ba Abraão katak ninia bei - oan sira sei hela iha rai Kanaan. " Maria rona nafatin buat neʼebé [Jesus] dehan. Might we also begin to reason that we in some way are better than our fellow believers or are superior to people in general? Ita mós dala ruma komesa atu hanoin ka lae, katak ita mak diʼak liu fali ita - nia maluk kristaun ka ema seluk? Hanoin toʼok kona - ba Rosa, neʼebé tilun - diuk iha illa kiʼik ida iha Tasi Pasífiku parte leste. This literature is then distributed to congregations even in the remotest regions of the earth. Irmaun no irmán joven barak serbisu makaʼas hodi uza mákina sira atu halo ita - nia livru sira. Hanoin kleʼan kona - ba Natan nia hahalok sira, hanesan laran - metin no agradese ba Maromak. When Timothy brought back a good report, Paul was moved to write the Thessalonians a letter. Kuandu Timóteo lori liafuan diʼak husi kongregasaun Tesalónika, ida - neʼe book Paulo atu hakerek karta ba sira. Ema matenek sira neʼebé estuda kona - ba kuda haat neʼe sente oinsá kona - ba kuda haat neʼe? And those who look forward to everlasting life on earth should likewise strive to avoid being quickly shaken from their reason. Sira neʼebé iha esperansa atu moris iha rai mós tenke kuidadu atu la husik buat ruma troka lalais sira - nia hanoin neʼebé loos. Keta hein toʼo toʼos - naʼin haruka Ita atu halo hotu serbisu neʼe. (See opening picture.) (Haree foto iha pájina 13.) Timóteo nia inan, Eunice no ninia avó - feto mak ema kristaun neʼebé dedika an ona ba Jeová. For a time, the number of cells doubles every 12 to 24 hours. Neʼe bele sai barak lalais ba dala rua iha kada oras 12 toʼo 24. Maibé tanbasá mak tempu neʼebé diʼak liu hotu ba tempu uitoan deʼit? Early Christianity and Gods of Rome, 5 / 15 Ita halo tuir Kristu ho laran tomak ka lae? HANOIN TOʼOK: Ita bele fiar katak Maromak matenek duni ka lae? - Salmo (Mazmur) 104: 24, 25. For that reason the Bible reminds us that Jehovah's people must "turn away from what is bad. " Ita mós tenke halo tuir Jeová nia matadalan sira kona - ba morál no "hadook an husi buat neʼebé aat ." Maski haʼu la bele muda, maibé haʼu la konsege kontrola haʼu - nia hirus. With the passing of time, we have learned to be reasonable and not to expect more than is possible. Nuʼudar tempu liu ba daudauk, ami aprende ona atu hanoin malu no la buka buat neʼebé ami la bele hetan. Tempu neʼebé diʼak liu ba labarik sira atu husu sira - nia ajuda kuandu sira sei kiʼik. 25 25 Hanesan ita haree tiha ona iha lisaun uluk, apóstolu sira mós bele halo milagre oioin neʼebé hatudu katak milagre sira - neʼe mai husi Maromak. Truly, the trials I went through in Ravensbrück were nothing compared to the pain I felt when we lost our child. Tuir loloos, susar neʼebé haʼu sente hodi lakon haʼu - nia oan mak boot liu fali susar hotu neʼebé haʼu hasoru iha komarka Ravensbrück. Dala barak nia husu: "Oinsá mak bele hetan susesu nuʼudar kaben - naʼin no kontente? " We will certainly not want to turn to the world for assistance. Se ita fiar katak Satanás nia mundu bele proteje ita, ita hanoin sala duni. Tan neʼe, soldadu sira uza kilat neʼe hodi kontra malu. We can be sure that Jehovah answers our prayers for help (See paragraph 18) Ita bele fiar katak Jeová hatán ba ita - nia orasaun atu husu ajuda (Haree parágrafu 18) (a) Ohin loron, Grupu Administradór fó laran - manas saida ba irmaun - irmán sira iha mundu tomak? Draw Comfort From God's Word Hetan ksolok husi Bíblia Inan - aman sira presiza hatene didiʼak sira - nia bibi sira no hakaʼas an atu halo buat hotu neʼebé Jeová fó bensaun ba sira. At a future time, they will be restored to life with the prospect of living forever in that Paradise on earth. - Luke 23: 43. Iha futuru, Maromak sei halo sira moris hiʼas hodi fó oportunidade ba sira atu moris ba nafatin iha mundu foun neʼe. - Mateus 5: 5. Tuirmai sira haree liafuan ida - idak neʼebé sira koʼalia sai nuʼudar juramentu ida. You have to be patient with things like that and be willing to adapt. " Ami tenke pasiénsia no toman ho situasaun foun. " Kaben - naʼin ida - idak iha fiar neʼebé metin katak feen - laʼen sei respeitu malu, maski sira hasoru susar naran deʼit. • How can "the good news about the Christ " mean blessings for us and others? • Oinsá mak lia - foun diʼak kona - ba Jesus bele lori bensaun barak mai ita no ba ema seluk? Porezemplu, kuandu nia ho ninia dixípulu sira toʼo iha knua kiʼik ida besik tasi - ibun atu faʼan ai - han. True, 144,000 is a small number compared with the number of all faithful ones, past and present. Loos duni katak ema naʼin - 144.000 mak ema uitoan deʼit se kompara ho fiar - naʼin sira iha tempu uluk toʼo agora. Sira haklaken lia - foun diʼak iha sidade sira iha foho, sidade no foho sira. They directed him to the Scriptural stand toward war that the early Christians took. Sira esplika husi Bíblia katak ema kristaun iha tempu uluk la hola parte iha funu. Loron - loron, ami estuda lia - inglés iha oras ida nia laran. Of course, the laborer's master is disappointed by the worker's lack of perseverance. Rezultadu mak toʼos neʼe nia naʼin la sente kontente tanba ninia serbisu - naʼin la tahan atu halo serbisu ho didiʼak toʼo rohan. Hanoin toʼok kona - ba orasaun balu neʼebé nia halo. Those verses liken God's Word to a mirror in which we can see ourselves the way Jehovah sees us. Versíkulu sira - neʼe kompara Maromak nia Liafuan hanesan espellu neʼebé ajuda ita atu haree ita - nia an hanesan Maromak Jeová haree ita. Nuneʼe mós ho ita. - Deuteronômio (Ulangan) 4: 31 Use It With Persuasion Buka atu halo ema fiar Apóstolu Paulo hatete: "Naʼi nia atan la presiza luta hasoru nia, maibé ho laran - kmaus no matenek. " Why Solomon Import Timber From Lebanon? 2 / 1 Hakbesik ba Maromak, 1 / 1, 1 / 7, 1 / 10 Tanba lei kona - ba impostu la hanesan iha rai ida - idak, tan neʼe importante atu buka informasaun antes atu fó kontribuisaun. We too may face a situation where we have a chance to tell someone about Jehovah and no one else would know of that opportunity. Dala ruma ita mós bele hasoru situasaun neʼebé fó oportunidade diʼak ba ita atu haklaken ba ema kona - ba Maromak Jeová, no ita rasik deʼit mak iha oportunidade neʼe. Jesus nia moris nuʼudar ema laʼo - rai nuʼudar ema sala - naʼin no nia sempre prontu atu ajuda ema neʼebé sala - naʼin. I still had an intense desire to understand the Bible, and I asked God to help me. Haʼu sei hakarak nafatin atu komprende kona - ba Bíblia, no haʼu husu beibeik ba Maromak atu ajuda haʼu. Kuandu ita halo orasaun, tanbasá mak ita presiza hatudu hahalok hanesan neʼe? How did Jehoiada and Jehosheba manifest courage, and what did this accomplish? Oinsá mak Jeoiada no Jeoseba hatudu aten - brani? Ida - neʼe lori rezultadu saida? Sin, Paulo hatudu laran - diʼak ba ninia irmaun - irmán sira. It does say that. Haʼu foin komprende. Tanbasá mak ita presiza ransu beibeik ho maluk kristaun sira? Alexander the Great had it. Neʼe mak laran - moras. Mai ita kontinua halaʼo ita - nia knaar ho laran - manas no hatudu laran - sadiʼa ba "ema oioin ." (b) Why can we expect that our request for more faith will be answered? (b) Tanbasá mak ita bele fiar katak Jeová mós sei hatán ita - nia orasaun atu husu fiar husi nia? Karik ita sente susar atu tahan hasoru problema sira - neʼe ka lae? A few days later, I read a scripture that changed my life. Loron balu tuirmai, haʼu lee eskritura ida neʼebé troka haʼu - nia moris. Haʼu komesa koʼalia ho haʼu - nia ain hanesan haʼu koʼalia ba ema. It may have taken months of diligent study to gain that understanding and joy. Karik Ita gasta tempu barak atu estuda Bíblia ho badinas, maibé neʼe la saugati deʼit. Oinsá mak ita hatene katak Moisés tau uluk Maromak nia hakarak? Department of Veterans Affairs attempt suicide. Rai - Xina " Ema laran - loos sei simu rai nuʼudar sira - nian, no sira sei moris ba nafatin iha neʼebá. " - Salmo (Mazmur) 37: 29. Jehovah altered his decision at times when circumstances changed. (1 Reis [Raja - Raja] 21: 20, 21, 27 - 29; 2 Reis [Raja - Raja] 20: 1 - 5) Situasaun seluk neʼebé karik ita presiza halo mudansa ba ita - nia desizaun mak bainhira ita hetan fali informasaun foun. Jesus hatán oinsá kona - ba tetu didiʼak kona - ba tetu didiʼak kona - ba tetu didiʼak. Most Israelite homes had a flat roof. Ema Israel nia uma barak iha kakuluk neʼebé tetuk. Maski nuneʼe, Jeosafát nia moris diʼak liu fali buat neʼebé Akabe halo. Jesus encouraged his followers to make friends for themselves by means of "the unrighteous riches. " Jesus hatete ba ninia dixípulu sira atu halo belun ho nia no Maromak Jeová hodi uza osan. Neʼe mak buat neʼebé sira presiza duni. But what about you? Maibé, oinsá ho Ita rasik? Ai - oliveira neʼe reprezenta saida? Agora, oh liurai, ami husu atu Ita halo lei ida no asina ida - neʼe, hodi nuneʼe lei neʼe labele troka, tanba lei husi ema Média no ema Pérsia labele troka. " Tan neʼe, sira hakaʼas an atu haketak malu, maibé sira husik Betel. May we always act with insight as we work hard to contribute to the beauty of the spiritual paradise! Tanba Maromak neʼe mak ita - nia Maromak ba nafatin no ba nafatin. Nia sei dirije ita toʼo ita mate. " Dalan ida mak hodi halo tuir Jesus nia mandamentu: "Laʼo bá, hanorin nasaun hotu - hotu; sarani sira hodi Aman, Oan no espíritu santu nia naran, hodi hanorin sira atu halo tuir buat hotu neʼebé haʼu haruka ba imi. " - Mateus 28: 19, 20. WHY CAN WE BE CONFIDENT THAT JEHOVAH: TANBASÁ MAK ITA BELE FIAR KATAK JEOVÁ: Espíritu santu ajuda ita atu hanoin didiʼak kona - ba hahalok sira neʼebé espíritu lori mai. What can youths do now to enjoy fine opportunities in Jehovah's service later? Joven sira bele halo saida agora hodi bele loke dalan atu aumenta serbisu ba Jeová iha futuru? Ema balu sei simu moris - hiʼas iha lalehan atu ukun hamutuk ho Kristu nuʼudar liurai no amlulik iha lalehan. How We Put On and Keep On the New Personality, Aug. Hafolin liberdade atu hili nuʼudar prezente furak, Jan. Ho kalma, neʼe laʼós atu rezolve problema neʼebé mosu iha tempu neʼebá. (b) Why does Jehovah allow us to be his "fellow workers "? (b) Tanbasá mak Jeová hakarak ita sai ninia "maluk serbisu - naʼin "? Husi kiʼik kedas, Jesus hatene katak nia mak Maromak nia Oan. Which fruit best illustrates your speech? Ita - nia ko'alia hanesan ai - fuan ida ne'ebé? Maski nuneʼe, karik Ita hanoin katak diʼak liu koʼalia deʼit kona - ba ema nia kakutak duké koʼalia kona - ba ema nia kakutak. Was she tempted by a life of luxury - perhaps a life even more opulent than anything she had known back in Ur? Nia hakarak atu iha moris neʼebé diʼak hanesan uluk ka lae? Kuandu Jesus halaʼo ninia serbisu haklaken iha rai, nia tahan hasoru ema neʼebé kontra nia. Maybe not. Karik lae. Hametin Ita - nia relasaun ho Ita - nia kaben iha serbisu - fatin. How did Malachi highlight Jehovah's feelings toward those who willingly serve him? Oinsá mak Malaquias ajuda ita atu komprende Jeová sente oinsá kona - ba ema neʼebé serbí nia ho hakarak rasik? AJUDA BA FAMÍLIA MORIS KABEN NIAN Do people who belong to Jehovah benefit from their situation? Ema neʼebé sai Maromak Jeová ninian hetan buat diʼak ka lae? Liurai David husi Izraél antigu fó kmaan ba ema ida neʼebé Maromak fó kmaan ba nia. But how did Jesus react to this flattering request? Jesus halo tuir duni ninia liafuan neʼe. Ida - neʼe inklui mós Jesus neʼebé reprezenta Maromak. - Apokalipse 19: 11 - 21. Though Jesus was not a father, parents can benefit from his way of teaching because he taught and trained his disciples with love, humility, and insight. Maski Jesus nunka sai aman ida, maibé inan - aman sira bele aprende husi nia tanba nia hanorin no fó treinu ba ninia dixípulu sira ho domin, haraik - an no matenek. Hodi hanoin kona - ba ita - nia serbisu, ida - neʼe bele hamenus ita - nia serbisu ba Jeová. ' " " When we realized that this situation had hindered our son from making spiritual advancement, " explains Serge, "we decided to move back to our former congregation. " Serge hatete: "Bainhira ami haree situasaun hanesan neʼe hanetik ami - nia oan atu laʼo ba oin iha lia - loos, ami deside hodi muda fali ba kongregasaun uluk nian. " Ita hotu hein namanas ba Jeová nia domin no halo tuir nia nuʼudar ita - nia Ukun - Naʼin! It is similar in Jehovah's spiritual army. Nuneʼe mós ho ita. Ita uza naran neʼe kuandu ita koʼalia ho ema neʼebé ita hadomi, hanesan ita - nia belun diʼak, liuliu sira neʼebé konvida ita atu halo nuneʼe. But who is our "neighbor "? Maibé sé mak ita - nia "maluk "? Tan neʼe, haʼu husu imi atu hatudu katak imi hadomi nia. " How should women view this inspired statement? Feto sira tenke halo tuir nafatin matadalan ne'e maski la'en la'ós fiar - na'in ka lae? Tan neʼe, ita presiza matan - moris nafatin atu proteje ita - nia an husi Satanás nia lasu sira. - Ef 6: 11. The prize will go to all those who do not give up. Ema hotu neʼebé la rende an mak sei manán. Bainhira mak David la kontrola an? If they did not truly believe what Jehovah had told them - if they lacked faith - would they have waited patiently for the fulfillment of his promises? Se sira la iha fiar, ka ladún fiar ba buat neʼebé Jeová promete ba sira, karik sira la bele hein ho pasiénsia toʼo tempu neʼebé Jeová kumpre ninia liafuan. Nuʼudar Maromak nia ukun, ita aprende saida husi... What should we do? Saida deʼit mak ita presiza halo? Mai ita koʼalia kona - ba ezemplu balu. The burden spreads to everyone in the form of rising health - care costs. Ema fuma, bele lori susar ba ema hotu tanba nia suar halo ema kona moras, no halo ema soe osan atu hola ai - moruk. Moras no moras bele kona Ita - nia moris. So husbands are baffled when their solutions are not readily accepted. Tan neʼe, kuandu ninia feen lakohi simu ninia sujestaun, neʼe halo nia konfuzaun. Iha loron ikus sira - neʼe, ita bele aumenta ita - nia laran atu aumenta serbisu haklaken iha loron ikus sira - neʼe ka lae? Then in my daily reading of the Bible, I found the text at Isaiah 41: 10. Iha tempu neʼebá haʼu toman tiha ona lee Bíblia loroloron, no loron ida, haʼu hetan eskritura ida iha Isaías 41: 10. KOʼALIA HAMUTUK KONA - BA BÍBLIA Clearly, one way we let our light shine is by preaching the good news and making disciples. (The Watch Tower, 1 Juñu 1925) Ita fó glória ba Jeová, laʼós liuhusi haklaken deʼit, maibé liu mós husi ita - nia hahalok. Sira sai hanesan bibi - atan neʼebé laʼós bibi - atan neʼebé diʼak no la iha "bibi seluk " neʼebé" laʼós bibi - atan ." For example, we also witness interference by wicked spirits. Porezemplu, ita mós haree oinsá mak anju aat sira book ema. Kuandu amlulik boot tama ba Fatin Santu Liu Hotu iha lalehan, nia simu Jesus nuʼudar sakrifísiu hodi Maromak Jeová bele simu nia nuʼudar sakrifísiu. - Ebr 9: 24, 25. This is different from severe food allergies in which even a tiny amount of food can cause a life - threatening reaction. Se ema neʼebé iha intoleránsia han barak beibeik hahán neʼebé la diʼak ba nia, sintoma bele mosu, maibé se nia han uitoan ka dala ruma deʼit, sintoma sei la mosu. Mundu tomak sei nakonu ho dame, moris ba nafatin, no ema sei hetan moris rohan - laek. ○ concentrate ○ tau atensaun Ita hatán oinsá? For one thing, a mature young person is stable in his convictions. Liuhusi ezemplu neʼe ita bele aprende katak ema neʼebé maduru sei laran - metin ba ninia fiar maski hasoru daudaun situasaun susar sira. " Bainhira haʼu sei kiʼik, haʼu la koʼalia deʼit, maibé agora haʼu bele esplika tanbasá mak haʼu sei la halo ida - neʼe. And when the weather is favorable, congregation members take her outside to approach people they meet in local parks and on the street. Kuandu ladún malirin no la udan, irmaun - irmán sira iha kongregasaun mós lori nia ba liʼur hodi haklaken ba ema neʼebé laʼo iha jardín ka iha dalan. Ohin loron, Maromak nia atan barak serbisu oras barak atu tau matan ba sira - nia família. When Daniel was busy with his various theocratic assignments, Sarah often provided that help. Tanba Daniel halo serbisu barak iha kongregasaun, entaun Sara mak sempre fó apoiu ba sira. Liután neʼe, ita mós presiza hanoin - hetan katak ita - nia maluk kristaun sira mós presiza halo orasaun kona - ba ita - nia irmaun - irmán sira. Brother Knorr often spoke about the need to listen carefully when we were asked to perform a particular task. Irmaun Knorr sempre koʼalia kona - ba tansá importante atu rona didiʼak kuandu ema husu ita atu halo knaar ruma. Nia hatán: "Ida - neʼe mak serbisu haklaken nian. Inns had terrible reputations, offered bad service, and were dens of immoral conduct. Sira simu ema iha dalan neʼebé ladiʼak, no nakonu ho hahalok la morál. Nia hatete: "Haʼu hatoʼo diskursu tolu iha minutu tolu. • Romans 13: 1, 2? • Roma 13: 1, 2? Iha tempu neʼebá, ema fó terus makaʼas ba sira tanba sira laran - metin ba Maromak nia ukun - fuan sira. The letters "ADV " were everywhere - on trees, on buildings, even on the convention program! Letra "ADV " taka iha fatin hotu, ai - hun sira, iha uma sira no mós iha programa ba reuniaun boot, (letra sira - neʼe habadak husi liafuan neʼebé iha lia - inglés signifika katak" haklaken "). Dala ida tan, Bíblia hatete ba ita atu "hanoin malu nuʼudar maun - alin " no" fó ksolok ba malu ." Kristin and Michelle Several "need greaters " in Taiwan have been able to support themselves as pioneers by teaching English. Irmaun ho irmán pioneiru sira balu neʼebé muda bá Taiwán hodi ajuda haklaken iha neʼebá hanorin inglés hodi bele tau matan ba sira - nia presiza loro - loron nian. Klaru katak Jesus hakarak haklaken lia - foun diʼak kona - ba Maromak nia mensajen, laʼós kona - ba relasaun diʼak ho ema seluk. Why so? Tanbasá presiza edisaun ida - neʼe? Iha jornál neʼe, jornál ida neʼebé ema tau hamutuk, no ema naʼin - 7.000.000 liu mak tuir reuniaun boot neʼe. In thought or word, never label your son or daughter a "rebellious teenager " or a" problem child. " Se nia hadiʼa ninia hahalok, maski uitoan deʼit, gaba nia. Iha tinan 1914, grupu kiʼik primeiru iha mundu neʼe haree sinál sira neʼebé hatudu katak Kristu moris hiʼas ona nuʼudar grupu ida. But first, let us focus on Jehovah's ability to strengthen us, as shown at Isaiah 40: 26 - 31. Iha lisaun neʼe ita sei aprende husi Isaías 40: 26 - 31 kona - ba oinsá mak Jeová nia kbiit bele fó forsa ba ita. Porezemplu, hanoin toʼok kona - ba Jacob, maibé nia mós fó protesaun ba ema hotu neʼebé laʼo hamutuk ho nia. They decided to sell their home and goods to fund their full - time ministry. Sira faʼan sira - nia uma no sasán hodi bele haklaken tempu - tomak. Ema balu hanoin kona - ba saida mak sira tenke hili atu halaʼo adorasaun família nian kuandu halaʼo adorasaun família nian. So, then, what reasons do we have for believing that he was raised from the dead? Oinsá mak ita bele fiar katak Jesus moris hiʼas duni? Oinsá mak Maromak loke dalan ba ita atu iha relasaun neʼebé besik ho nia? Filled with indignation, Jesus threw out of God's temple those who were introducing commercial activities. Bainhira Jesus haree ema halo kontratu iha Maromak nia templu laran, nia sai raan nakali tebes toʼo nia soe hotu sira - nia sasán ba liʼur. Se Ita halo ona buat sira - neʼe, neʼe mak buat neʼebé diʼak tebes. He realized that accepting it would be tantamount to rejecting Jehovah's sovereignty - God's very right to be the Most High. Jesus hatene katak hodi simu reinu sira - neʼe sei hatudu katak nia la simu Jeová nia direitu atu ukun nuʼudar Ida neʼebé Aas Liu Hotu. (b) Esplika toʼok oinsá mak lia - loos kona - ba Maromak Jeová nia templu espirituál sai loos daudaun. In addition to my doctor's care, I benefited from information in Awake! Maibé haʼu hetan ajuda husi doutór, no mós husi livru Matan - moris bá! [ Dezeñu iha pájina 29] But if that surface is slippery, the lizard loses its footing, yet it still makes a successful landing on the wall. Se sira haksoit husi fatin neʼebé namdoras, lafaek sira - neʼe nia ain sei la metin, maibé sira nafatin bele halo sira - nia ain belit iha didin. Liután neʼe, importante tebes ba ita atu banati - tuir Maromak neʼebé prontu atu fó perdua ba ema neʼebé arrepende an no halo tuir ita - nia hakarak. - Marcos 11: 25; Efeso 4: 1. God's Word assures us that our sins can be "blotted out. " Nia sei fó perdua ba ita - nia sala hotu. Tan neʼe, antes nia mate, nia hatene katak Maromak hatene didiʼak nia no halo tuir ninia ukun - fuan sira. - Joao 15: 10. " Continue Applying Yourself... to Teaching " 29 Halo didiʼak knaar atu hanorin 29 Antes Bibi - Oan saʼe ba lalehan, saida mak sei akontese antes Bibi - Oan nia kazamentu? Each lesson highlights a quality that is of great value to us as we strive to do our best in the modern - day ingathering of disciples. Pontu ida - idak sei koʼalia kona - ba hahalok neʼebé ita presiza hatudu nuʼudar ita hakaʼas an atu halaʼo ita - nia serbisu atu halo dixípulu. Lakleur depois neʼe, sira fila fali ba konventu. Then do it. Tuirmai halo ida - neʼe. Nia hatete ba Salomão: "Haʼu rona liafuan sira neʼebé haʼu rona iha haʼu - nia rai... Yes, he turned away from the mirror without acting on what he saw. Sin, ema neʼe bá no la hadiʼa buat neʼebé nia haree. Sé mak hili irmaun neʼebé tau matan ba kongregasaun neʼe atu prepara ba serbisu haklaken? Study Article 3 PAGES 20 - 24 Lisaun 3 PÁJINA 20 - 24 Balu tan bele halo planu atu serbí iha kongregasaun seluk iha sira - nia uma. Moreover, your spiritual progress and course of self - sacrifice can result in priceless benefits to your fellow believers. Halo nuneʼe bele fó oportunidade barak liután ba ita atu ajuda ema seluk hodi aprende kona - ba Maromak nia promesa furak sira. Buat sira - neʼe ajuda ita atu hatene ho klaru liután kona - ba buat neʼebé akontese daudauk iha tempu uluk. When given in the right manner, negative feedback will help a child, not crush his spirit. Se ita koʼalia didiʼak ba oan sira kona - ba sira - nia fraku, neʼe bele halo oan sira simu ita - nia hanorin. Maibé hanesan Noé, ita taʼuk ba Jeová, laʼós ba ema. Names have been changed. Husik Israel hein ba Jeová... " " Jeová besik ba ema neʼebé laran - kanek; nia salva sira neʼebé laran - kraik. " - Sal 34: 18, 19. Live by God's moral standards. Moris tuir Maromak nia matadalan kona - ba morál. Iha dalan saida deʼit mak joven kristaun balu aumenta sira - nia serbisu ba Jeová? This was evident when he corrected his apostles for showing a selfish, ambitious spirit. - Mark 9: 33 - 37; Luke 22: 24 - 27. Tuir loloos nia bele sai hirus ba ninia apóstolu sira tanba sira diskute beibeik kona - ba sé mak boot liu iha sira - nia leet, maibé Jesus korrije sira iha dalan neʼebé diʼak no domin. - Marcos 9: 33 - 37; Lucas 22: 24 - 27. Bainhira mak Bretaña ho Estadus Unidus Amérika sai ukun boot númeru hitu? The same is true with a spiritual babe when it comes to making wise decisions. Nuneʼe mós ho ema foun iha lia - loos, neʼebé aprende atu halo desizaun sira. Maski ita la iha rikusoin barak, oinsá mak ita bele hatudu laran - diʼak ba ema? In 2012 they went to Ghana and were able to serve there for four months, assisting a sign - language congregation. Tan neʼe, iha tinan 2012, sira bá Gana no serbí iha kongregasaun tilun - diuk nian ba fulan haat. Tanbasá mak ita labele demora atu hetan batizmu? This does not mean, though, that baptism is like an insurance policy that you obtain in case a disaster should strike. Maski nuneʼe, batizmu la hanesan osan neʼebé imi rai iha banku hodi bele uza kuandu dezastre mosu. Iha mundu foun, ema sei moris ba nafatin iha dalan neʼebé lori moris rohan - laek. She recalls: "I suddenly found that when I used Bible principles and Scriptural ways of thinking to comfort my students, that was Jehovah's way of soothing and comforting me. " Nia hatete: "Bainhira haʼu uza Bíblia atu fó kmaan ba haʼu - nia estudante Bíblia sira, haʼu bele sente katak Jeová uza dalan neʼe atu fó kmaan ba haʼu. " Ema neʼebé haraik - an agradese tebes ba Jeová, inklui mós ai - han espirituál. At first it seemed that Paolo would be able to survive the illness, and he encouraged me greatly. Foufoun, ami hanoin katak Paolo nia saúde sei sai diʼak, no nia mós fó laran - manas ba haʼu. Iha dalan saida deʼit mak Jesus hatudu ninia domin mai ita? Write to the nearest address listed on page two of this magazine. Hakerek karta ba ami - nia eskritóriu ida. Livru neʼe hatete: "Ema ida - idak tenke hakruʼuk an ba governu sira neʼebé iha pozisaun aas liu. According to an article in the journal Clinical Infectious Diseases, "virtually all of the contagious virulent infections " can be spread by international travelers. Jornál ida (Clinical Infectious Diseases) dehan katak, ohin loron, liuhusi ema neʼebé halo viajen bá - mai, moras aat naran deʼit neʼebé bele daʼet iha posibilidade atu kona fali ema neʼebé hela iha rai seluk. Liafuan sira - neʼe mós koʼalia kona - ba liafuan gregu neʼebé tradús nuʼudar "laran - metin ." After Jesus ' ascension to heaven, what might his apostles have wondered? Bainhira Jesus saʼe tiha ba lalehan, karik apóstolu sira iha hanoin saida? Tuirmai, Jesus husu Jeová atu ajuda sira neʼebé tau fiar ba nia no ajuda sira atu serbí nia iha dalan neʼebé lori moris rohan - laek ba sira. I am profoundly grateful to Jehovah for giving me a life full of meaning and happiness amid a true brotherhood. Haʼu agradese tebes ba Maromak Jeová tanba nia fó haʼu moris neʼebé iha folin no haksolok ho unidade neʼebé haʼu hetan husi haʼu - nia maluk fiar - naʼin sira. Liután neʼe, se feen - laʼen hakaʼas an atu haburas hahalok diʼak iha sira - nia moris kaben nian, ida - neʼe sei ajuda sira atu haburas hahalok diʼak. Having experienced God's love in heaven, Jesus when on earth sought to reveal that love in its many beautiful facets. Kuandu Jesus sei iha lalehan nia haree oinsá Maromak hatudu nia domin, tan neʼe kuandu Jesus iha rai nia fó sai no hatudu dalan oioin kona - ba Maromak nia domin. Paulo fó laran - manas ba Timóteo atu hatudu respeitu ba maluk fiar - naʼin hotu iha kongregasaun. We must keep separate from the wicked system of things around us and seek upbuilding associates among the millions of our faithful brothers and sisters. Ita iha irmaun - irmán rihun ba rihun neʼebé ita bele hili nuʼudar ita - nia belun sira. Ita bele konvida irmaun - irmán sira neʼebé idade ona atu ransu hamutuk ho ita ka lae? " Upon him the spirit of Jehovah must settle down. " - ISA. 11: 2. " Maromak Jeová nia espíritu sei hela ho nia. " - ISA 11: 2. No oinsá mak ita bele haburas hahalok neʼe? Was Jesus indicating that a large number of his anointed brothers would prove to be wicked and sluggish? Jesus nia ai - knanoik dehan katak ema kose - mina barak sei sai atan aat no baruk - teen ka lae? Oinsá mak Jeová uza sakrifísiu sira - neʼe atu fó perdua ba ema kristaun ohin loron? He sustains us by providing comfort and encouragement. (Sal 31: 7) Ida - neʼe la dehan katak Jeová hatene deʼit ita - nia susar, maibé nia mós ajuda no fó kmaan no ksolok mai ita. Jaracz), 15 / 7 4: 1 - 3, 13; 5: 6 - 8. Jabin nia tropa iha kuda - karreta funu nian 900 ho roda neʼebé iha surik, maibé ema Izraél la iha armas funu nian atu funu hasoru sira ka atu proteje sira - nia an. - Juízes (Hakim - Hakim) 4: 1 - 3, 13; 5: 6 - 8. Haree toʼok ukun - fuan ida neʼebé Maromak Jeová fó ba ninia povu: "Imi labele tuir imi - nia laran no imi - nia hanoin kona - ba buat neʼebé la morál. " We then were sent to Naples, Italy, with another missionary couple, Carl and Joanne Ridgeway. Depois neʼe ami simu knaar atu serbí nuʼudar misionáriu iha Nápoles, rai - Itália, hamutuk ho kaben - naʼin seluk, Carl no Joanne Ridgeway. Tanbasá mak livru neʼe espesiál tebes? Levites are abandoning their assignment. Instead of taking the lead in worship, elders are trading on the Sabbath. Ema - boot ida neʼebé kontra hasoru Jeová mak hela iha sala han - fatin iha templu laran. Maski Ita bele fó osan ka sasán neʼebé folin nuʼudar kontribuisaun, maibé iha mós dalan seluk tan atu Ita bele fó kontribuisaun ba serbisu iha mundu tomak. What has helped her to become more peaceable? Saida mak ajuda nia atu bele iha dame? Uma - naʼin neʼebé kaer metin ba uma - naʼin nia moru, nia la bele loke odamatan. Every week, we went out in the evangelizing work together and went to Christian meetings together. Semana - semana, ami haklaken hamutuk no bá reuniaun hamutuk. Ita lakohi halo ema hanoin katak ita mak ema sala - naʼin ka lae? COVER IMAGE: FOTO IHA OIN: Se Ita fiar katak Maromak Jeová hanoin Ita, diʼak atu hanoin kleʼan kona - ba eskritura sira hanesan Salmo (Mazmur) 34: 17; Isaías (Yesaya) 55: 18, 19. That is true today too. Nuneʼe mós ho ita ohin loron. Anna hatete: "Haʼu hanesan ahi neʼebé lakan iha haʼu - nia laran, la iha buat ida neʼebé halo haʼu laran - tun. " He took them, so to speak, all the way to the close of Christ's Thousand Year Reign. Ninia liafuan ajuda sira atu hanoin ho klaru kona - ba Kristu nia Ukun ba Tinan Rihun Ida nia rohan. Ninia liafuan book ita atu "hatene didiʼak kona - ba Maromak nia Oan " ka lae? Yet, even a person who has not committed such a wrong might be allowing an improper desire to grow in his heart. Maski nia la halo sala - foʼer, maibé se nia la hasai hakarak aat husi ninia laran, ida - neʼe bele sai buras liután no lori perigu ba nia. Iha tempu barak liu, inan - aman no oan sira koʼalia ba malu no koʼalia ba malu. When the Romans arrived in the third century B.C.E., they called their newly conquered territory Hispania. Ikusmai, maizumenus tinan 200 molok Kristu, ema Roma mós toʼo iha área neʼe no hanaran Hispania. Eskritura neʼe laʼós koʼalia deʼit kona - ba Bíblia, maibé eskritura neʼe mós koʼalia kona - ba neʼe. I had been married for five years to Jaap de Jonge, a caring husband, and we had a precious three - year - old daughter named Willy. No haʼu kaben ona ba tinan lima ho Jaap de Jonge, laʼen neʼebé hadomi ninia família, no ami iha oan - feto ida neʼebé ami hadomi tebes, nia naran Willy, nia tinan tolu. Liután neʼe, Bíblia mós la hatete katak Pedro nia liafuan neʼe kona - ba David nia moris - hiʼas no kona - ba Mesias nia moris - hiʼas. It was a life that remained centered on his friendship with Jehovah God. Neʼe tanba nia fokus ninia moris ba ninia relasaun ho Jeová deʼit. Iha lisaun tuirmai, ita sei koʼalia kona - ba neʼe. But they should be realistic and keep money in its proper place. - 11 / 1, pages 19 - 21. Oinsá mak Jesus hatudu haraik - an hodi tuir Isaías 50: 4, 5? (b) Oinsá mak ita hatene katak múzika mak parte importante iha adorasaun neʼebé loos? Apparently, some truck drivers heartlessly abandon passengers along the way. " Iha dalan, ami haree ema nia mate - isin barak no ami mós haree ema neʼebé laʼo - lemo iha rai - maran, hein atu mate deʼit. " Maibé Ita sei tau fiar tomak ba nia ka lae? Respect the discipline of Jehovah. Respeitu dixiplina husi Jeová. Nuʼudar ita hakbesik liután ba Maromak Jeová, ita bele aumenta liután ita - nia serbisu ba nia, no loke ita - nia domin ba ema seluk. As governor, Nehemiah had to fill positions of responsibility among God's people. Nia hili sira neʼebé iha naran diʼak, hadomi Maromak, no bele tau fiar ba sira. Tan neʼe, mai ita hakaʼas an nafatin atu kontinua husik espíritu santu lori ita. In Africa alone, one child dies every minute from malaria Porezemplu, Jesus hatete: "Imi perdua karik ema sira - nia sala, imi - nia Aman iha lalehan mós sei perdua imi - nia sala sira. " These measures include educating people about the dangers of smoking, restricting tobacco - industry marketing, raising tobacco taxes, and establishing programs to help people quit smoking. Planu neʼebé governu sira halo mak hanesan hanorin ema kona - ba tansá fuma perigu tebes, hamenus iklan sira kona - ba sigarru, hasaʼe taxa ba tabaku, no halaʼo programa atu ajuda ema hapara fuma. (b) Nuʼudar Kristu halaʼo ninia serbisu nuʼudar liurai, nia halo saida deʼit? (b) What should we learn from the continuing successful function of DNA? (b) Saida mak ita aprende tanba DNA sempre halo prosesu kímiku ho diʼak? Liután neʼe, ita mós bele loke tan igreja nia ulun - naʼin sira. Although many of his relatives and colleagues found his decision hard to understand, Mario is now happily serving at Bethel in Germany. Maski ninia família no kolega sira bilán ho ninia desizaun, maibé agora nia kontente loos hodi serbí iha Betel iha rai - Alemaña. Iha neʼebá, ami hetan Testemuña ba Jeová iha fatin neʼebé deʼit. They provided proof of Jehovah's positive response to Elisha's request. Maibé buat hirak - neʼe fó fiar ba Eliseu katak Jeová hatán ba buat neʼebé nia husu. Feto ida ho tinan 33 hatete: "Haʼu lakon haʼu - nia laʼen neʼebé laran - metin ba malu ba tinan 33 ona. People who are alienated from Jehovah and who scoff at his moral standards certainly form a vast crowd today. Ema barak neʼebé dook husi Jeová lakohi simu ninia matadalan kona - ba morál. Sin, mai ita banati - tuir Jesus hodi fó - hatene ema seluk kona - ba Aman Jeová. From this, we can draw a vital lesson. Ita bele aprende buat importante husi ida - neʼe. Liután neʼe, han hahán neʼebé diʼak ba saúde. What else do our publications help young people to do? Ita - nia livru sira bele ajuda joven sira atu halo saida tan? Tan neʼe mak Bíblia hatete ba inan - aman: "Keta husik imi - nia oan atu hadiʼa sira - nia hahalok. When we put the Kingdom first and experience God's support, how is our trust in Jehovah affected? Kuandu ita tau uluk Jeová nia hakarak no sente ninia ajuda, ita - nia fiar sai oinsá? Oinsá mak koñesimentu no esperiénsia bele ajuda ita atu hametin ita - nia relasaun ho Jeová? What Bible counsel on wedlock do you plan to apply in your life? Bíblia nia konsellu saida deʼit mak ita hakarak halo tuir iha ita - nia moris? Karik ita hatene ema balu neʼebé hasoru susar oioin. May each of us be determined to follow the examples of our gracious God and his Son. Mai ita ida - idak hakaʼas an atu halo tuir ita - nia Maromak neʼebé laran - diʼak no ninia Oan nia ezemplu. Matenek - naʼin ida kona - ba istória hatete katak kuandu ita lee istória neʼe, ida - neʼe halo ita hanoin fali kona - ba buat neʼebé ita lee. A 20 - year - old sister named Kim learned that from experience. Irmán ida naran Kim ho tinan 20 mós uluk sente hanesan neʼe no aprende husi ninia esperiénsia rasik. • Oinsá mak ita bele hatudu katak ita hafolin batizmu hodi Aman no Oan nia naran? Even when it seems that both sides of a dispute have come to light, it is important to realize that "if anyone thinks he has acquired knowledge of something, he does not yet know it just as he ought to know it. " Bíblia hatudu katak dala ruma " ema hanoin nia hatene buat ruma ', maibé tuir loloos, "nia seidauk hatene nuʼudar nia tenke hatene ." Karik Ita sei koʼalia kona - ba Ita - nia fiar ba Jesus Kristu, neʼebé mate nuʼudar sakrifísiu. Meroz was evidently cursed so effectively that it is difficult to say with certainty what it was. Tanbasá mak Meroz hetan malisan? Haʼu - nia inan - aman ho haʼu - nia apá tuir reuniaun boot iha St. " The sport robbed me of my energy, and soon I realized that it was also robbing me of my spiritual zeal. Nia hatete: "Desportu neʼe hadau haʼu - nia forsa hotu, no lakleur haʼu sente katak desportu neʼe mós hadau haʼu - nia laran - manas atu serbí Maromak. Se ita halo nuneʼe, Jeová sei fó bensaun ba ita. - Salmo (Mazmur) 34: 8; Provérbios (Amsal) 10: 22. He, therefore, must have had a sturdy build. Neʼe duni, ita bele fiar katak Jesus iha isin neʼebé forte. Iha Paulo nia tempu, ninia planu atu vizita sidade Korinto mak atu vizita kongregasaun sira. Together, you might even look at some of the illustrations on pages 10 to 20 of our brochure The Origin of Life - Five Questions Worth Asking. Karik ita bele uza broxura Asal Mula Kehidupan - Lima Pertanyaan yang Patut Direnungkan pájina 10 toʼo 20 hodi hatudu dezeñu balu ba sira. Koʼalia sai liafuan neʼebé diʼak sei ajuda Ita atu sai ema boot. God can fortify our faith and give us the spiritual strength we need in order to maintain integrity. Maromak bele hametin ita - nia fiar no ita - nia hakarak atu serbí nia hodi ita bele nafatin laran - metin. Ohin loron, ema hotu neʼebé hakaʼas an atu "hetan laran - diʼak neʼebé nakonu ho domin ." - Ebr 10: 29. Like the apostle Paul, such ones can declare: "For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me. " - Philippians 4: 13. No hanesan apóstolu Paulo, sira bele hatete: "Haʼu bele halo buat hotu iha Nia neʼebé fó kbiit mai haʼu. " - Filipe 4: 13. Jeová esplika: "Haʼu matan - moris nafatin atubele kumpre haʼu - nia liafuan. " 18, 19. 18, 19. Nuʼudar ita estuda Bíblia, ita presiza hanoin kleʼan kona - ba buat neʼebé akontese daudauk iha ita - nia moris. Erasmus himself was considered by some to be a reformer, until, that is, the Reformation began in fearsome earnest. Foufoun, ema balu hanoin katak Erasmus mós reformadór ida. Irmaun neʼe hakaʼas an atu hadiʼa ninia hahalok hodi moos nafatin iha Maromak nia oin. As descendants of Adam, all of us are subject to the law of sin and of death. Nuʼudar Adão nia bei - oan, ita hotu iha "ukun - fuan sala no mate nian " nia okos. Nia hela iha rai neʼebé ladún diʼak. Thus, Adam and Eve, and eventually all humans, were mandated to have dominion over the animal creation. (Gên 1: 26) Sin, Jeová nia hakarak mak atu Adão ho Eva no ema hotu atu tau matan ba animál no domina sira. Jeová hakarak ita atu fiar katak nia sei kumpre ninia promesa kona - ba mundu foun. What does it involve? Konsellu neʼe kona - ba saida loos? Ema seluk hatete katak Maromak fó susar ba ema neʼebé hasoru dezastre naturál. This involves continuing to work at putting away the old personality and putting on the new. Ita bele halo ida - neʼe hodi kontinua atu husik tiha moris tuan nian no tau fali moris foun. Ida - neʼe laʼós deʼit atu halai toʼo rohan. And the opening verse in that chapter refers to "those in union with Christ Jesus. " Maromak nia espíritu santu mak fó sasin iha sira - nia laran. Roma 8: 1 hatete katak sira mak ema neʼebé "ida deʼit ho Kristu Jesus ." Jeová "la dook husi ema ida - idak ," tan neʼe nia hakarak hatene didiʼak kona - ba nia. ▪ Receive Full Benefit From Reading the Bible ▪ Hetan buat diʼak barak hodi lee Bíblia Maski haʼu la iha Bíblia, maibé haʼu hakarak ema ida atu troka haʼu - nia hanoin. I try to do my best to preach and teach the good news, and I am presently conducting some Bible studies. Haʼu hakaʼas an atu bá haklaken nafatin no hanorin lia - foun diʼak, no agora haʼu nafatin estuda Bíblia ho ema balu. Nia hatete: "Kuandu haʼu moras, haʼu sente moras tebes, no haʼu la iha folin. " So let us happily " sing praises to Jehovah's name forever as we pay our vows day after day. ' - Ps. Neʼe katak ninia oan nia moris tomak dedika ona atu halo deʼit Maromak nia serbisu santu. - Números (Bilangan) 6: 2, 5, 8. Haʼu bele komprende diʼak liután ka lae? ' There are many who were once as fierce as wolves but who now live in peace with others. Irmaun - irmán barak uluk siʼak hanesan asu - lobu, maibé agora sira iha dame. Hanoin - hetan katak Paulo fó laran - manas ba ita atu banati - tuir sira neʼebé laran - metin ba Jeová. Yet, does your present job help you to promote your family's spiritual well - being? Maibé serbisu neʼebé Ita halo daudauk fó tempu ba Ita atu ajuda Ita - nia família haburas sira - nia relasaun ho Maromak ka lae? Neʼe mak buat sira - neʼe neʼebé furak tebes iha rai sira - neʼe. Also, let the elders know that you are available to assist in any way, perhaps by cleaning the Kingdom Hall, substituting for a meeting part, or offering to give someone a ride to the meetings. No mós, fó - hatene katuas kongregasaun sira katak Ita prontu atu ajuda ho buat naran deʼit, porezemplu, hamoos Reuniaun - Fatin, troka ema nia fatin atu hatoʼo diskursu, ka husu atu tula ema ba reuniaun. Ita presiza halo tuir matadalan saida deʼit? She says that he can heal Naaman. Nia hatete katak mane neʼe bele kura Naaman. Jesus ajuda ninia dixípulu sira atu komprende katak halo tuir Maromak nia hakarak mak buat neʼebé diʼak no serbí Maromak ho laran tomak. What did Paul mean when he spoke of "setting things straight "? Halo loos buat ruma katak sá? Kevin nia esperiénsia hatudu katak Bíblia ajuda Maromak nia povu atu kontinua halaʼo sira - nia moris ho kontente. Being exemplary in a supportive role may be a challenge for a wife when her husband makes a decision she disagrees with. Karik susar ba feen atu apoia nia laʼen kuandu nia ladún gosta desizaun neʼebé laʼen halo. Hanoin toʼok kona - ba Asa neʼebé aten - brani atu hamriik iha Liurai Asa nia rai! If the hen spots a hawk circling overhead, she emits a loud warning call, at which the chicks quickly run to safety beneath her wings. Porezemplu, kuandu manu - makikit ida semo iha sira - nia leten, manu - inan sira sei hasai lian hodi bolu sira - nia oan, no oan sira sei halai tama ba manu - inan nia liras okos. HAʼU - NIA MORIS ULUK: "Nia sei salva ema kiak neʼebé halerik hodi husu ajuda... (Read Luke 21: 1 - 4.) (Lee Lucas 21: 1 - 4.) Maibé, sira presiza treinu beibeik sira - nia kbiit atu hanoin. So how can you harness your habits and make them work for you instead of against you? Oinsá mak ita bele kontrola ita - nia toman sira atu bele halaʼo moris neʼebé kontente liu? Liután neʼe, apóstolu Paulo hakerek: "Kuandu haʼu la haklaken lia - foun diʼak, haʼu sente triste tanba haʼu la haklaken lia - foun diʼak! " - 1 Korinto 9: 16. The spiritual condition of both mates is likely to be affected detrimentally, possibly leading to great stress, quarrels, and acts of harshness. Ida - neʼe bele halo nia no ninia feen nia relasaun ho Jeová sai fraku, no ikusmai lori rezultadu aat hanesan estrese, istori - malu, no trata aat malu. Rona bá! ' What blessings do we already enjoy? Ita haksolok daudauk ho bensaun saida deʼit? Atu hetan informasaun liután, haree livru Saksi - Saksi Yehuwa - Pemberita Kerajaan Allah, pájina 83 - 83, pájina 83 - 31. Rather, those afflicted by it were quarantined and were obliged to warn others of their condition. - Leviticus 13: 45, 46. Ema moras - lepra sira tenke hadook an husi ema seluk no fó avizu kona - ba sira - nia moras. - Levítico (Imamat) 13: 45, 46. " Kuandu ema ida koʼalia aat kona - ba raan, ida - neʼe lori rezultadu saida? ' ▪ " Do This in Remembrance of Me ' ▪ " Halo ida - neʼe hodi hanoin haʼu ' Nuʼudar Testemuña ba Jeová, ami koʼalia fali ba ami - nia uma no hatete katak ami sei sai husi uma neʼe se ami nega ami - nia fiar. In fact, the fulfillment of the visions recorded in Revelation takes place during "the Lord's day. " No iha dikur neʼe iha matan hanesan ema nian, no iha ibun neʼebé koʼalia lia foti - an oioin. " Nuʼudar ita koʼalia hamutuk kona - ba pergunta sira - neʼe, ita mós sei koʼalia kona - ba lisaun sira - neʼe. IMAGINE that you have a bag with a hole in it, and you have the task of keeping the bag inflated. HANOIN toʼok, Ita iha bidón ida no Ita tenke halo bidón neʼe nakonu nafatin ho bee. João Batista hakarak hapara Jesus atu hetan batizmu. " When I was 12, I attended a convention in my school language. Bainhira haʼu tinan 12, haʼu tuir reuniaun boot ida uza língua neʼebé ami koʼalia iha eskola. Haʼu hatene katak buat sira - neʼe laʼós buat neʼebé aat, maibé bele lori buat diʼak ba haʼu - nia moris. (Read Malachi 4: 5, 6.) (Lee Malaquias 4: 5, 6. Tanbasá mak Maria iha knaar espesiál atu fó sasin ho didiʼak? In time, Paul began to stand out among his contemporaries, and had he continued in that course, he might have risen to prominence in Judaism. Lakleur, Paulo hatudu katak nia matenek liu ninia kolega sira seluk, no se nia kontinua ninia treinu nia bele sai ema - boot iha relijiaun judeu sira - nian. Maski uma - naʼin fó informasaun neʼebé diʼak, maibé ita la hatene bainhira loos mak ita bele rezolve problema neʼe iha mundu neʼe. Like David, we sleep peacefully because God makes us feel secure. Hanesan ho David, ita mós bele toba - dukur tanba Maromak ajuda ita atu sente dame no seguru. Aarão hatán ba pergunta neʼe, tanba nia simu knaar neʼebé amlulik sira halo. Will you respond to that invitation and avail yourself of God's loving protection in these critical days? Oinsá ho Ita? Tan neʼe, dala barak ita la hatudu respeitu ba ema seluk, maibé se ita la kuidadu, neʼe bele halo ema la respeitu ita. " The Word of God Is Alive " " Maromak nia liafuan moris " Tanbasá mak ita presiza hametin ita - nia hakarak atu neutrál nafatin? The apostle Paul wrote: "Faith is the assured expectation of things hoped for, the evident demonstration of realities though not beheld. " Apóstolu Paulo hatete: "Fiar mak laran - metin kona - ba rahun - diʼak sira neʼebé ita hein, hatene loloos katak buat sira neʼebé ita matan la haree ohin iha duni. " Ida - neʼe ajuda ita atu komprende liafuan orijinál husi lia - ebraiku neʼebé tradús nuʼudar "livru santu ." So when you play the CDs, why not try to sing along with the chorus? Irmaun - irmán sira gosta atu rona ba múzika furak sira - neʼe. 9 - 15 Janeiru 2012 Unfaithfulness hurts as deeply today as it did when the Bible was penned. - Proverbs 6: 34, 35. Hanesan deʼit ho tempu Bíblia nian, ohin loron mós se feen ka laʼen ida la hatudu laran - metin ba ninia kaben, neʼe halo nia kaben sai laran - kanek. - Provérbios (Amsal) 6: 34, 35. * (Haree nota iha kraik.) Seven Things You Need to Know About Prayer Buat Hitu neʼebé Ita Presiza Hatene kona - ba Orasaun Porezemplu, Ita hanoin hela kona - ba negósiu ruma ka lae? King David did just that. Liurai David mós husu ida - neʼe. 5, 6. (a) Inan - aman iha responsabilidade saida deʼit atu haboot oan? " Mary... kept listening to what [Jesus] was saying. " Maria... rona didiʼak ba buat neʼebé [Jesus] koʼalia. Saida mak akontese ba Moisés nia liafuan iha 2 Timóteo 2: 19? Consider the experience of Rose, a deaf girl in Vanuatu, an island nation in the South Pacific. Hanoin toʼok kona - ba esperiénsia ida husi labarik - feto neʼebé tilun - diuk naran Rose neʼebé hela iha rai - Vanuatu, iha tasi Pasífiku Súl. Ita tenke hein toʼo tempu neʼebé Maromak sei halakon mundu aat neʼe ka lae? Meditate on Nathan's qualities, such as loyalty to God and deep appreciation for divine requirements. Diʼak atu ita hanoin kleʼan kona - ba Natan nia hahalok sira, hanesan laran - metin ba Maromak no hafolin Maromak nia matadalan sira, no hakaʼas an atu halo tuir hahalok diʼak sira - neʼe. HAʼU - NIA MORIS ULUK: Husi tempu neʼebá, buat sira - neʼe mosu derrepente deʼit! ' Can you identify with the way Crystal felt about the four horsemen of the Apocalypse? Vizaun kona - ba kuda haat iha livru Apokalipse halo Ita sente taʼuk hanesan Crystal? Jesus nia moris - hiʼas halo ema mate moris hiʼas fali. - João 5: 28, 29. Do not wait until you have every detail worked out to get started. Keta demora atu kumpre Ita - nia planu. Maibé oinsá mak manuskritu sira - neʼe liga malu ho língua oioin? Timothy's mother, Eunice, and his grandmother Lois were dedicated Christians, but his father was an unbeliever. Timóteo nia inan, Eunice, no nia avó - feto, Lóide, mak ema kristaun neʼebé dedika an ba Maromak, maibé nia aman laʼós fiar - naʼin. Hodi halo nuneʼe, ulun - naʼin neʼe bele ajuda nia atu la rende an lalais. But why set a time limit? Maibé tanbasá mak Maromak halo desizaun kona - ba tinan 120? Atu hetan informasaun liután kona - ba oinsá mak ita bele halaʼo moris neʼebé kontente, haree kapítulu 12 husi livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? TO THINK ABOUT: Does the resilience evident in nature point to a wise Creator? - Psalm 104: 24, 25. HANOIN TOʼOK: Dalan neʼebé natureza bele hadiʼa an fali maski ema estraga tiha, hatudu katak iha duni Kriadór neʼebé matenek, loos ka lae? - Salmo (Mazmur) 104: 24, 25. Tinan - tinan, kongregasaun rihun ba rihun gasta osan rihun atu tau matan ba irmaun - irmán sira neʼebé serbí nuʼudar katuas área nian, pioneiru tempu - tomak, misionáriu, no misionáriu. Although I was able to move my head, I had no muscle control from my shoulders down. Maski haʼu - nia ulun bele book an, maibé husi haʼu - nia kabaas tun toʼo ba ain, la bele book an ona. Ida - neʼe ajuda ita atu "halo buat hotu ho laran tomak, laʼós buat naran deʼit ." Tan neʼe sira atu bá buka fatin mesamesak ida hodi bele deskansa uitoan. Ami nunka buka buat boot sira - neʼe ba ami - nia an. Now the stage is set for the child to ask for help when important matters come up later. Neʼe halo fasil liu ba oan atu husu ajuda bainhira nia presiza tebes ajuda. Nia dehan: "Haʼu hateke nafatin ba haʼu - nia oin no hateke ba haʼu - nia oin, no nia dehan ba sira: " Haʼu laʼo bá - mai. As we saw in the preceding article, the apostles could perform miracles and even transmit miraculous gifts as proof of divine backing. Iha lisaun uluk, ita aprende katak apóstolu sira halo milagre oioin no sira mós fahe kmanek atu halo milagre ba ema kristaun seluk. Ida - neʼe hatudu katak Maromak mak apoia apóstolu sira. Kuandu Jeová halakon sidade hotu iha área neʼe, nia halo buat barak liu fali sala neʼebé uluk nia halo. She has often been asked, "What is the secret to your success as a couple and the happiness you both radiate? " Dala barak ema husu ba nia: "Tanbasá mak imi hetan susesu nuʼudar kaben - naʼin no tanbasá mak imi sempre kontente? " Tan neʼe, Paulo hatete ba ita: "Buat hotu neʼebé imi halo, halo ho laran tomak, laʼós ba Maromak Jeová, maibé ba ema hotu. " - Lee Koloso 3: 18 - 24. So effective was this weapon that armies sometimes used divisions of slingers. Iha tempu antigu, dala ruma soldadu sira forma grupu neʼebé uza armas hanesan neʼe. Domin la hanoin fali buat aat neʼebé nia simu. (a) What encouragement does the Governing Body today give to the international brotherhood? (a) Iha dalan saida mak Grupu Administradór fó laran - manas ba ita ohin loron? Maski nuneʼe, diʼak atu hanoin kona - ba ema neʼebé dirije ita, loos ka lae? - Lee Ebreu 13: 17. Parents in particular need to know the appearance of their flock - their precious children - and do all they can to guide them toward the blessings Jehovah has for them. Liuliu inan - aman sira tenke hatene didiʼak sira - nia bibi, ka oan sira - nia kondisaun, hodi fó matadalan ba sira no dirije sira. Entaun, inan - aman sira, hakaʼas an bá hodi tau matan didiʼak no haboot imi - nia oan iha dalan neʼebé sira bele hadomi Jeová. Apóstolu Paulo hatudu ezemplu diʼak kona - ba oinsá atu halo tuir Jesus nia ezemplu. Next morning they were early in rising and they made sworn statements one to the other. Bíblia hatete: "Depois nia prepara han - hemu boot ba sira no sira han no hemu. Iha tempu neʼebá, ema neʼebé foin hetan kose - mina sei hela iha neʼebá. Each spouse is confident that the other will honor the union, even in difficult times. Feen no laʼen fiar katak maski hasoru susar, sira - nia pár sei laran - metin nafatin ba sira - nia juramentu kaben nian. Iha lisaun neʼe, ita sei estuda kona - ba relasaun diʼak ho Maromak no hakaʼas an atu halo tuir ninia ukun - fuan sira. For example, when he and his disciples arrived at the town of Sychar after a long morning of walking, the disciples went to purchase food. Jesus matan - moris nafatin iha ninia serbisu hodi buka oportunidade atu fahe lia - foun diʼak. Imi presiza halo planu nanis kona - ba futuru. They proclaim the good news in sprawling cities and remote villages, in jungles and on mountains. Sira haklaken liafuan diʼak iha sidade boot sira, área dook sira, ai - laran no mós foho sira. Kuandu ita halo orasaun hodi sadere ba Maromak Jeová nia espíritu, ida - neʼe halo ita sente dame ho ema neʼebé iha relasaun besik ho nia. - Rom 15: 13. Every day, we studied English for at least an hour. Tan neʼe, ami estuda inglés loron - loron oras ida ka liu. Ema judeu sira - neʼe apoia adorasaun neʼebé loos iha tempu Bíblia nian, no ohin loron mós hanesan. - Êxodo (Keluaran) 25: 25; 2 Korinto 9: 7. Consider some prayers that he answers. Hanoin toʼok orasaun hanesan saida deʼit mak Maromak hatán. Buat neʼebé halo kontente Maromak Jeová mak halo buat neʼebé halo nia kontente. 4: 31, 32. Maibé imi laran - diʼak ba malu, nuʼudar Maromak haraik tiha ba imi iha Kristu. " - Ef 4: 31, 32. Lakleur tan, ita hotu sei la sai ferik - katuas tan ka hasoru susar ruma. The apostle Paul wrote: "A slave of the Lord does not need to fight, but needs to be gentle [or," tactful, " ftn.] toward all. " Antes atu halo ka koʼalia buat ruma, diʼak atu hanoin uluk lai atu ita la bele hakanek ema seluk nia sentimentu. Durante tinan barak nia laran, família barak ajuda atu sai Jeová nia atan. Since legal requirements and tax laws vary, it is important to consult qualified tax and legal advisers before choosing the best way to donate. Dalan sira - neʼe mak hakerek tuirmai neʼe. Nuneʼe, kongregasaun kristaun iha responsabilidade atu hanorin ema seluk kona - ba lia - loos. - Isaías (Yesaya) 48: 17, 18; Filipe 4: 17. His own experience as a human and his close association with imperfect people did much to help qualify Jesus as King. Tanba esperiénsia neʼebé Jesus hetan hodi moris nuʼudar ema no tanba nia sai belun ho ema neʼebé la perfeitu, buat sira - neʼe ajuda nia atu sai Liurai neʼebé diʼak. Kuandu nia haree ema neʼebé laʼo - rai, nia haree deʼit ba dalan neʼebé nia bá. What should be our attitude toward prayer, and why so? Ita tenke hanoin oinsá kona - ba orasaun? Tanbasá? Livru Haklaken neʼe esplika oinsá mak kuda haat neʼe bele habelar lia - foun diʼak ba ita. Yes, Paul readily greeted his brothers and sisters. - Rom. Nia mós fó kumprimentus ba ema balu neʼebé ohin loron ita la koñese, hanesan "Epéneto neʼebé [nia] hadomi ," no mós" Trifena no Trifosa, feto sira - neʼe serbisu makaʼas iha Naʼi ." Tan neʼe, Maromak nia organizasaun fó avizu ba ita kona - ba perigu sira neʼebé uza sítiu sira - neʼe. Why is association with fellow Christians vital for spiritual growth? Atu bele hakbesik liután ba Jeová, tanbasá mak ita presiza tuir reuniaun beibeik? Anna hatete: "Haʼu haree katak ninia hakaʼas - an laʼen diʼak, no ida - neʼe ajuda ami atu hakbesik liután ba nia. " Let us continue to carry out our assignment with zeal and tender compassion for "all sorts of people. " Tan neʼe, mai ita kontinua haklaken ho badinas no hatudu laran - sadiʼa neʼebé kleʼan ba "ema hotu ." Sientista sira fó sai prosesu neʼe nuʼudar buat neʼebé úniku tebes. Were you overwhelmed by personal problems? Neʼe tanba Ita hasoru problema barak iha ita - nia moris? Saida mak akontese ba ema Izraél neʼebé oho ema seluk la ho neon? I even started to gesture with my feet as I talked to people. Haʼu mós uza haʼu - nia ain atu hatudu sinál oioin bainhira haʼu koʼalia ho ema. Ita la lee katak David simu Maromak Jeová nuʼudar ida - neʼe tanba nia hanoin katak ida - neʼe sei akontese. How do we know that Moses was focused on doing God's will? Oinsá mak Moisés hanoin deʼit kona - ba halo Maromak nia hakarak? Maski nia iha pozisaun aas nuʼudar Ukun - Naʼin Boot Liu Hotu, maibé nia hatudu laran - diʼak no respeitu ba ema. " The righteous will possess the earth, and they will live forever on it. " - Psalm 37: 29. " Ema loos sei simu rai, no sira sei moris ba nafatin iha neʼebá. " - Salmo (Mazmur) 37: 29. Sira halaʼo moris kaben nian nuʼudar kaben - naʼin no fiar katak Maromak sei halakon sira - nia moris kaben nian. Jesus ' answer was a masterpiece of balance. Jesus nia resposta matenek tebes. Loos duni! Yet, Jehoshaphat's unnecessary dealings with Ahab almost cost him his life. Tan neʼe, diʼak atu hanoin - hetan Bíblia nia lia - dadolin neʼe: "Ema neʼebé laʼo hamutuk ho ema matenek sei sai matenek, maibé ema neʼebé ransu ho ema beik sei hetan problema boot. " Joven sira, keta obriga imi atu tuir deʼit imi - nia kolega sira. They really meant it. Sira mós mai toʼo uma hodi haree se ami iha duni presiza ruma atu ajuda ka lae. " Neʼe katak domin ba Maromak mak sentimentu ida deʼit. the olive tree? Ai - oliveira. Hodi tuir reuniaun sira, ita bele hetan oportunidade diʼak atu hatudu laran - manas kuandu ita koʼalia ho laran - manas no hametin ita - nia fiar. They tried to cause division among the brothers, but in August 1917, they left Bethel - a cleansing indeed! Maibé ikusmai iha fulan - Agostu 1917, sira husik Betel, no liuhusi neʼe, Jeová nia organizasaun sai moos. Hadomi buat neʼebé loos ho laran tomak One way is by following Jesus ' command: "Go therefore and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. " - Matthew 28: 19, 20. Dalan ida mak hodi halo tuir Jesus nia mandamentu atu: "Laʼo bá, hanorin ema husi nasaun hotu - hotu atu sai dixípulu; sarani sira hodi Aman, Oan no espíritu santu nia naran, hanorin sira atu halo tuir buat hotu neʼebé haʼu haruka imi. " - Mateus 28: 19, 20, MF. Oinsá mak Sara nia ezemplu hatudu katak feto sira la nonook deʼit? The qualities that holy spirit produces are a reflection of the very personality of the Source of that spirit, Jehovah God. Hahalok sira neʼebé espíritu lori mai haleno hahalok husi Ida neʼebé haraik espíritu neʼe, Maromak Jeová. Maromak Jeová la hanesan neʼe. Some will be resurrected to immortal spirit life in the heavens to rule with Christ as kings and priests over the earth. Ema aat sira inklui sira neʼebé la moris tuir Maromak nia matadalan sira tanba sira la iha oportunidade atu aprende no halo tuir matadalan sira - neʼe. 7 Handling anger calmly is not simply a matter of putting on a serene face. Hodi kontrola ita - nia laran - hirus, la toʼo atu hatudu oin neʼebé kalma. Ho Jeová nia ajuda, irmaun - irmán rihun ba rihun konsege hadiʼa sira - nia serbisu haklaken. Evidently from an early age, Jesus knew that he was God's Son. Klaru katak husi kiʼik, Jesus hatene ona nia mak Maromak nia Oan. Liutiha neʼe, David hakerek: "Haʼu halo sala beibeik, no haʼu - nia sala la taka haʼu - nia sala. You might think this unremarkable. But software designers know otherwise. Even the best speech - recognition software is a far cry from the human brain. Ita ema sente neʼe baibain deʼit, maibé susar tebes atu halo programa neʼebé bele rekoñese ema nia liafuan. KONA - BA INFORMASAUN IHA OIN ITA - NEʼE HATUDU ATEN - BRANI? Throughout his earthly ministry, Jesus endured unjust criticism from religious opposers. Bainhira nia halaʼo serbisu haklaken iha rai, ema sempre kritika no duun nia ba buat ruma. Lisaun sira - neʼe sei koʼalia kona - ba ezemplu diʼak no ladiʼak neʼebé bele ajuda joven sira atu halo desizaun neʼebé matenek. Keep a photo of your spouse on your desk at work. Tau Ita - nia kaben nia foto iha Ita - nia meza iha serbisu - fatin. Maromak nia Oan fó buat hotu neʼebé nia presiza, inklui mós ninia moris nuʼudar sakrifísiu. HELP FOR THE FAMILY | MARRIAGE AJUDA BA FAMÍLIA | MORIS KABEN NIAN Pedro hakerek kona - ba sira neʼebé hakarak atu hetan salvasaun iha loron ikus sira - neʼe. King David of ancient Israel is another example of an individual comforted by God. Ezemplu ida tan kona - ba ema neʼebé hetan kmaan husi Maromak mak Liurai David. Nia promete: "Haʼu la hetan susesu iha haʼu - nia moris. " This action on the part of God's representative Jesus is also described at Revelation 19: 11 - 21. (Daniel 12: 1) Iha Apokalipse 19: 11 - 21 mós koʼalia kona - ba buat hanesan neʼe neʼebé Jesus sei halo iha futuru. Abraão prontu atu hein ho pasiénsia tanba ninia fiar ba Jeová. Hand in the account of your stewardship, for you can no longer manage the house. ' " Hatán lai kona - ba ó - nia serbisu, basá hori ohin ba oin ó labele kaer tan serbisu neʼe. ' " Ransu ho ema neʼebé diʼak, no halo fasil liu ba haʼu atu toba - dukur. What a marvelous future awaits all of us who truly appreciate Jehovah's love and obey him as our Ruler! Neʼe mak futuru neʼebé furak tebes ba ema neʼebé hafolin Jeová nia domin no simu nia nuʼudar Ukun - Naʼin! Matenek - naʼin ida neʼebé estuda kona - ba saúde mentál hatete katak "la iha saúde neʼebé diʼak ba tinan 70 ka 80 deʼit ." We use personal names when we talk with those we love, such as our close friends - especially if they invite us to do so. Kuandu ita koʼalia ho ema neʼebé besik ho ita hanesan ita - nia belun sira, ita sempre uza sira - nia naran rasik. Iha Roma kapítulu 6 no 8, ita bele hetan informasaun barak kona - ba ita - nia moris nuʼudar ema kristaun. Therefore I exhort you to confirm your love for him. " Neʼe duni, haʼu husu imi atu hafoun imi - nia domin ba nia. " Eskritura neʼe koʼalia liuliu kona - ba Maromak nia direitu atu ukun, no ida - neʼe hatudu katak Maromak Jeová nia direitu atu ukun mak diʼak liu hotu. Should we be any less vigilant in protecting ourselves from Satan's "crafty acts "? - Eph. 6: 11, ftn. Entaun, ita mós tenke hakaʼas an atu proteje ita - nia an husi Satanás nia "babeur aat hotu ," loos ka lae? - Ef 6: 11. When did David narrowly avoid giving in to anger? Konta toʼok kona - ba oinsá David sai hirus toʼo besik atu halo sala. As Regards God's Rulership, What Did We Learn From Reading... Saida mak ita aprende kona - ba Maromak nia ukun kuandu lee... Consider some examples of counterfeit love. Maibé nia hahalok hatudu sai oin - seluk. Sickness and infirmity can upset your life. Moras ka aleijadu bele halo susar ba ema nia moris. Can we " set our heart on our ways ' so as to have a greater share in the Kingdom work in these last days? Ita bele hanoin didiʼak kona - ba ita - nia moris hodi halo planu atu apoia liután Maromak nia Ukun iha loron ikus sira - neʼe? HIGHER EDUCATION ESKOLA BOOT They become vulnerable and stray morally - just as the "sheep that have no shepherd " scatter. Sira hanesan "bibi neʼebé bibi - atan la iha ." When the high priest entered the Most Holy, he foreshadowed Jesus ' entry into heaven itself to present before Jehovah God the value of the ransom sacrifice. - Heb. 9: 24, 25. Kuandu amlulik boot tama ba Fatin neʼebé Santu Liu Hotu, neʼe reprezenta Jesus neʼebé tama ba lalehan atu saran ba Maromak Jeová folin husi ninia sakrifísiu. - Ebr 9: 24, 25. Earth will become a paradise filled with happy, healthy people blessed with everlasting life. Sin, mundu neʼe sei sai jardín furak ida neʼebé nakonu ho ema neʼebé kontente, neʼebé la moras, no neʼebé simu bensaun moris rohan - laek. how would you answer? Ita sei sura Ita - nia relasaun diʼak ho Jeová ka lae? " When I was little, I would just say no or give a brief reply, but now I can give a good explanation of why I will or will not do something. " Kuandu haʼu kiʼik, haʼu dehan deʼit " lae ' ba haʼu - nia kolega sira ka haʼu esplika uitoan deʼit, maibé agora haʼu bele esplika ho klaru tanbasá mak haʼu bele ka la bele halo buat ruma. Many of God's servants today work long hours to care for the basic necessities of their families. Ohin loron, Maromak nia atan barak presiza uza tempu barak atu halo serbisu hodi tau matan ba sira - nia família. Furthermore, we remember to pray for our fellow believers. Liután neʼe, ita mós la haluha atu halo orasaun kona - ba ita - nia maluk kristaun sira. He answered the court: "The preaching work is a must for a Christian. Nia hatán ba tribunál: "Ema kristaun presiza halo serbisu haklaken. " I gave my talk in three minutes. Nia hatete: "Haʼu - nia liman, ain no ibun nakdedar hotu. " Intense opposition because of their steadfast obedience to God's laws. Ema hotu sala - naʼin no hasoru susar oioin iha sira - nia moris. Again and again, the Scriptures tell us to "have mutual concern for one another, " to" have tender affection for one another, " to "keep comforting one another, " and to be" building one another up. " Ho pasiénsia, nia hanorin ita atu "hanoin malu ,"" hadomi malu tebetebes hanesan maun - alin ," "kontinua fó laran - manas ba malu ," no" hametin malu ." Of course, Jesus ' motive was to proclaim God's message of truth, not to damage relationships. Ita hatene katak Jesus nia hakarak mak atu hanorin ema lia - loos kona - ba Maromak, laʼós atu sobu família. Posters, newspaper ads, as well as 710,000 handbills were used, and a total of 4,800 attended the three lectures in Japan's capital. Sira taka spanduk, tau avizu iha jornál no fahe konvite 710.000. Animál neʼe halo taʼuk no aat tebes no iha forsa boot tebes. The first group was on hand in 1914, and they readily discerned the sign of Christ's presence in that year. Those who made up this group were not merely alive in 1914, but they were spirit - anointed as sons of God in or before that year. - Rom. Grupu primeiru mak sira neʼebé sei matan - moris iha tinan 1914 hodi komprende katak Kristu komesa ninia ukun iha tinan neʼe, maibé laʼós neʼe deʼit, sira mós hetan ona kose - mina ho espíritu santu iha tinan 1914 ka antes tinan neʼe. - Roma 8: 14 - 17. Jacob counted on Jehovah for protection, but he also took practical steps to protect all who traveled with him. Jacob fiar katak Maromak Jeová proteje sira, maibé nia mós halo buat ruma atu proteje sira hotu neʼebé laʼo hamutuk ho nia. Some have wondered what material they should select for consideration during family worship. Informasaun saida mak ita bele uza ba adorasaun família nian? How has God opened the way for us to have a close relationship with him? Oinsá mak Maromak loke dalan ba ita atu iha relasaun diʼak ho nia? If you are already doing so, that is commendable. Oinsá ho Ita rasik? (b) Explain how truths regarding Jehovah's great spiritual temple were clarified. (b) Esplika toʼok oinsá mak lia - loos kona - ba Maromak Jeová nia templu espirituál sai klaru liután. [ Picture on page 29] [ Kaixa / Dezeñu iha pájina 29] More important, we prove ourselves imitators of God, who freely forgives repentant sinners and who expects us to do the same. - Mark 11: 25; Ephesians 4: 32; 5: 1. Maromak hakarak ita mós halo nuneʼe. - Marcos 11: 25; Éfeso 4: 32; 5: 1. Therefore, shortly before his death, he could state that God knew him as one who faithfully obeyed His commandments. Jesus thus remained in Jehovah's love. - John 15: 10. Tan neʼe, foin antes nia atu mate, nia hatete: "Haʼu... halo tuir haʼu Aman nia ukun - fuan sira no hela iha nia domin. " - Joao 15: 10. What must happen before the marriage of the Lamb can take place in heaven? Saida mak tenke akontese uluk antes Bibi - Oan nia kazamentu hahú? Soon afterward, Lauri and Ramoni also left the convent. Lakleur, Lauri, Romani mós sai husi konventu. She told Solomon: "True has the word proved to be that I heard in my own land... Nia hatete ba Salomão: "Liafuan hotu neʼebé haʼu rona ona iha haʼu - nia rai... mak loos duni. Who looks on when the secretary prepares the congregation field service report? Sé mak hatene sekretáriu presiza halo relatóriu saida deʼit kona - ba haklaken iha kongregasaun ida - idak? Others can reach out for goals of serving in other congregations near their home. Sira seluk karik bele halo planu atu serbí iha kongregasaun neʼebé besik sira. There is strong evidence to support this testimony. A more accurate understanding of our theocratic history has led to a clearer comprehension of certain events recorded in the Bible. Se ita haree istória kona - ba saida mak akontese ba Estudante Bíblia sira iha tempu neʼebá, neʼe ajuda ita atu komprende kona - ba akontesimentu balu neʼebé hakerek iha Bíblia. Like Noah, however, we fear Jehovah, not men. *) Maibé hanesan Noé, ita la taʼuk ba ema. " Jehovah is close to the brokenhearted; he saves those who are crushed in spirit. " - Ps. 34: 18, 19. " Jeová besik ba ema sira neʼebé laran - kanek; nia salva sira neʼebé laran - triste. " - Salmo (Mazmur) 34: 18, 19. Sira hatene katak sira halo ona juramentu iha Maromak nia oin. How have some young Christians shared more fully in making disciples? Joven balu halo saida atu bele haklaken ba ema barak liután? When did the Anglo - American World Power become the seventh world power of Bible prophecy? Bainhira mak Bretaña ho Estadus Unidus Amérika sai ukun boot númeru hitu hanesan Bíblia fó - hatene nanis? Even if we are not rich, how can we be hospitable? Maski ita ladún iha osan barak, oinsá mak ita bele hatudu laran - luak? Why would it be a mistake to delay baptism? Tanbasá la matenek atu demora hodi hetan batizmu? A new system of sharing earth's bounties will be a way of life. Ita hotu sei fahe sasán ba malu hodi la selu. A humble person has heartfelt gratitude for Jehovah's provisions, including spiritual food. Tanbasá mak hodi halo ida - neʼe bele halo ita sai Jeová nia atan neʼebé folin liután? In what great way did Jesus prove his love for us? Iha dalan saida mak Jesus hatudu katak nia hadomi ita? It states: "Let every soul be in subjection to the superior authorities [human governments], for there is no authority except by God; the existing authorities stand placed in their relative positions by God. Bíblia hatete: "Ema ida - ida hamtaʼuk ukun - naʼin sira bá; ba la iha ukun neʼebé la mai husi Maromak; no Maromak mak foti ukun - naʼin sira. The inscription also mentions Beth ʹImri. Kaixa neʼe mós temi liafuan "Beth ʹImri ." Thereafter, Jesus could plead with Jehovah on behalf of those exercising faith in his sacrifice and assist them to serve God with everlasting life in view. Husi tempu neʼebá, Jesus bele "harohan " ba Jeová atu husu perdua ba ema neʼebé tau fiar iha ninia sakrifísiu, no bele mós ajuda sira atu serbí Maromak ho esperansa atu hetan moris ba nafatin. And that makes them far less attractive to any potential mate who has those qualities. No karik ema klosan seluk neʼebé moris tuir morál neʼebé loos sei ladún hakarak atu namora ho sira. Paul encouraged young Timothy to have respect for all members of the congregation. Paulo fó - hanoin ba Timóteo neʼebé klosan atu hatudu respeitu ba ema hotu iha kongregasaun laran. Could you invite younger servants of God to your home for some upbuilding association? Ita bele konvida ema neʼebé joven atu ransu hamutuk iha Ita - nia uma hodi fó laran - manas ba malu. And how can we cultivate this desirable quality, so that we remain modest even under pressure? Situasaun saida deʼit mak bele koko ita atu hatene ita mak ema neʼebé haraik an duni ka lae? How does the way that Jehovah had sacrifices handled in ancient Israel have meaning for Christians today? Ita aprende saida husi sakrifísiu neʼebé ema Izraél hasaʼe? Jaracz), 9 / 15 Note what Jehovah gave his people as a reason behind this law: "You must not go about following your hearts and your eyes, which you are following in immoral intercourse. " Haree toʼok tanba razaun saida mak Maromak Jeová fó ukun - fuan neʼe ba ninia povu, nia hatete: "Imi labele tuir imi - nia laran no imi - nia matan. " What is so special about that book? Tanbasá Bíblia la hanesan ho livru sira seluk? In addition to gifts of money and valuable personal property, there are other methods of giving to benefit Kingdom service worldwide. • Hakerek karta neʼebé hatete katak Ita husik Testemuña ba Jeová atu uza Ita - nia osan maibé kuandu Ita presiza, Ita sei husu fali osan neʼe. A walled or fenced - in garden is not open to the public. It can be accessed only through a locked gate. Jardín neʼebé didin metin laʼós loke ba ema hotu, ema neʼebé iha xave deʼit mak bele tama. Do we resort to human thinking by trying to solve them in our own way? Diʼak atu husu ba ita - nia an: " Dala ruma haʼu sadere ba haʼu - nia an hodi koko atu rezolve problema tuir dalan neʼebé haʼu hanoin mak diʼak liu hotu ka lae? If you ever doubt that Jehovah cares for you, meditate on such Bible passages as Psalm 34: 17 - 19; 55: 22; and 145: 18, 19. Se ita mak iha duvida ruma kona - ba Jeová hanoin ita ka lae, hanoin kleʼan kona - ba Salmo (Mazmur) 34: 17 - 19; 55: 22, no 145: 18, 19. " It's like being stuck in a deep, dark hole with no way out, " Anna says. Ana hatete: "Depresaun halo ita sente hanesan monu ba rai - kuak neʼebé nakukun tebes no la iha dalan atu sai. Would his words not have moved you to want to grow "in the accurate knowledge of the Son of God "? Se karik ita rona ninia liafuan iha tempu neʼebá, ida - neʼe sei book ita atu hakarak sai boot "iha matenek kona - ba Maromak nia Oan - Mane ," loos ka lae? There was plenty of time for children and parents to be together and converse. Tan neʼe, sira iha tempu barak atu koʼalia ba malu. That verse does not specifically refer to the Bible as we know it; yet, the inspired words apply by extension to the Bible's message. Fraze "Maromak nia liafuan " neʼebé temi iha versíkulu neʼe refere ba Maromak nia mensajen hotu neʼebé nia fó sai. And the record does not say that any of them disputed Peter's statement that David "foresaw and spoke about the resurrection " of the coming Messiah. Bíblia la hatete katak iha ema kontra buat neʼebé Pedro koʼalia. You will find it in the next article. Ita sei hetan resposta iha informasaun tuirmai neʼe. (b) How do we know that music was considered to have an important place in worship in ancient Israel? (b) Saida mak hatudu katak múzika importante iha adorasaun iha Izraél antigu? But would you trust him to run your business or to take care of your family? Maibé Ita sei tau fiar ba nia ka lae atu kaer responsabilidade iha Ita - nia bisnis ruma, ka husik nia mak tau matan ba Ita - nia família? Draw closer to Jehovah, have plenty to do in God's service, and widen out in your love for others. Hakbesik liután ba Maromak Jeová, halo buat barak iha nia serbisu, no loke ita - nia an atu hatudu domin ba ema seluk. [ Dezeñu iha pájina 10] Se Ita halo tuir deʼit kolega sira - nia hakarak, Ita sai hanesan boneka neʼebé la iha hanoin tanba Ita husik ema seluk atu kontrola Ita. Thus, be determined to keep on walking by holy spirit. Nuneʼe, mai ita kontinua atu husik espíritu santu lori ita. For example, one principle to remember is what Jesus said: "If you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you; whereas if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. " Porezemplu, ita bele hanoin kona - ba Jesus nia liafuan neʼebé dehan: "Se imi fó perdua ba ema neʼebé halo sala hasoru imi, imi - nia Aman iha lalehan mós sei perdua imi. (b) What actions has Christ undertaken since his enthronement? (b) Saida deʼit mak Jesus halo depois nia sai liurai iha tinan 1914? And to some extent, we might add, so was the church. Tinan atus ba atus liutiha iha mane ida naran Galileu neʼebé matenek kona - ba matemátika no astronomia. Wherever we went, we found Jehovah's Witnesses. Sira - nia domin ba malu no unidade halo haʼu gosta tebes sira. " I lost my loyal husband with whom I had spent 33 years of marriage, " says Poli. Poli hatete: "Haʼu lakon ona haʼu - nia kaben neʼebé hamaluk haʼu durante tinan 33. " Yes, may we all keep on imitating Jesus by revealing the Father to others. Mai ita hotu kontinua atu halo tuir Jesus nia ezemplu hodi fó - hatene ema seluk kona - ba Aman Jeová. " Eat nutritious food, and drink plenty of water. " Han hahán neʼebé iha vitamina no hemu bee barak. For good reason, the Bible tells parents: "Don't fail to correct your children. Ho razaun neʼebé diʼak, Bíblia hatete ba inan - aman sira: "Keta dada an atu fó dixiplina ba Ita - nia oan. How can we gain knowledge and experience that will strengthen our friendship with Jehovah? Oinsá mak ita bele aumenta liután ita - nia koñesimentu no esperiénsia hodi hametin ita - nia relasaun ho Jeová? You may know of others who are undergoing less noticeable hardships. Karik ita mós hatene maluk ruma neʼebé hasoru susar oioin neʼebé ema seluk la hatene, hanesan problema iha família laran, sente laran - tun, ka moras. You make assumptions. This has been called a damaging form of "mind reading. " Karik Ita lalais atu hanoin sala ba Ita - nia kaben nia liafuan. • How can you show that you appreciate the significance of getting baptized in the name of the Father and the Son? • Oinsá mak ita hatudu katak ita hafolin oportunidade atu hetan batizmu hodi Aman no Oan nia naran? You would likely mention your belief in Jesus Christ, who died as a ransom. Karik Ita mós sei koʼalia tan kona - ba mundu paraízu iha futuru neʼebé Maromak nia povu sei moris ba nafatin. With Mom and Dad at the 1941 assembly in St. 34: 8; Prov. 10: 22. Haʼu hetan mak buat barak liután! " - Sal 34: 8; Prov 10: 22. In Paul's case, the reason he delayed his planned visit to Corinth was for the congregation's own good. Kuandu Paulo troka ninia planu no deside atu la bá kedas Korinto, nia halo nuneʼe tanba hanoin kongregasaun iha Korinto nia diʼak. Communication is a skill that you will need in adulthood. Tan neʼe, importante atu haburas toman neʼe agora. Even today, anyone doing that "has outraged the spirit of undeserved kindness. " - Heb. 10: 29. Hanesan neʼe mós ohin loron, ema neʼebé halo buat sira - neʼe "la hatudu respeitu ba Maromak nia espíritu neʼebé nia uza atu fó laran - diʼak neʼebé boot ." - Ebreu 10: 29. Jehovah explained: "I am keeping awake concerning my word in order to carry it out. " Maromak Jeová esplika: "Haʼu matan - moris nafatin hodi haʼu bele kumpre haʼu - nia liafuan. " In the light of the Scriptures, we need to meditate on what is happening around us. Entaun, saida mak bele ajuda ita atu hanoin nafatin kona - ba Jeová nia liman? The brother resolves to remain morally clean before God. Irmaun neʼe hametin ninia hakarak atu moos nafatin iha dalan morál. She lives in a developing country with limited social benefits. Nia hela iha rai ida neʼebé kiak no governu ladún ajuda kona - ba osan. Jehovah wants us to believe his promise of a righteous new world. Maromak Jeová hakarak ita tau fiar ba ninia promete kona - ba mundu foun neʼebé justisa sei hela ba nafatin. Others attribute to God the suffering caused by natural disasters. Balu tan hatete katak Maromak mak halo dezastre naturál oioin. That is not so in the race for life. Ida - neʼe la hanesan ho halai - taru moris nian. The fact is that Jehovah "is not far off from each one " who wants to find him; it is possible to get to know him. Ita ema bele hatene ka koñese Jeová tanba "nia la dook husi ita ida - idak ." I did not have a copy, but I wanted one right away. Loron hirak liutiha, iha Testemuña naʼin - rua dere haʼu - nia odamatan no sira oferese duni livru neʼe ba haʼu. She says, "The treatments made me very ill, and I was left with no self - esteem. " Nia hatete: "Tratamentu neʼebé haʼu hetan halo haʼu moras tebes, no haʼu sente haʼu la iha folin. " Could I have been more considerate and understanding? ' Karik haʼu tenke hatudu domin liután ba nia, ka hanoin nia liután? ' Remember that Paul urged us to become imitators of those faithful ones who received promises from Jehovah "through faith and patience. " Hanoin - hetan katak Paulo hatete ba ita atu halo tuir ezemplu husi Maromak nia atan sira neʼebé ikusmai hetan bensaun barak tanba sira iha "fiar no pasiénsia ." Iha lisaun neʼe, "sistema ekonomia nian " refere ba sistema husi Satanás nia mundu neʼebé tau fokus liu atu manán osan boot no book ema atu hola sasán barak neʼebé tuir loloos sira la presiza. There are 118 of these centers located in various lands. Iha mundu tomak iha sukursál hamutuk 118. 6 Koʼalia hamutuk ho problema sira (família): No. 3 What directions do we have as to making decisions, but what challenge remains? Tanbasá mak desizaun balu mak susar atu halo? Jesus helped his followers to see the importance of adjusting their thinking and feelings to God's standard of what is good and bad and the importance of serving God wholeheartedly. Jesus ajuda ninia dixípulu sira atu hatene katak importante tebes atu troka sira - nia hanoin hodi tuir buat neʼebé Maromak hatete kona - ba buat neʼebé loos no sala, no tansá importante atu serbí Maromak ho laran tomak. Kevin's experience shows that the Bible helps God's people to continue making positive changes in their life. Ita mós bele kontinua hadiʼa ita - nia hahalok hanesan Kevin. Think how much courage Asa had to muster to stand up to Maacah, who was "queen mother " in the land! Haʼu hakaʼas an atu proteje Jeová nia kongregasaun hodi moos nafatin ka lae? ' IHA Jesus nia tempu, ema barak hatene katak nia mak Mesias neʼebé profeta sira fó - hatene nanis, no katak nia halo milagre oioin hodi fó isin - diʼak ba ema moras no mós fó moris hiʼas ba ema mate. KEY SCRIPTURE: "He will rescue the poor who cry for help... ESKRITURA: "Nia sei salva ema kiak neʼebé halerik husu ajuda... However, these powers need to be trained "through use. " Maibé, ita presiza treinu kbiit neʼe hodi uza beibeik. And the apostle Paul wrote: "Necessity is laid upon me. Really, woe is me if I did not declare the good news! " - 1 Corinthians 9: 16. No apóstolu Paulo hatete: "Knaar ida - neʼe saran tiha mai haʼu hodi obriga; no haʼu la haklaken evanjellu karik, susar boot mai haʼu! " - 1 Korinto 9: 16. Be quiet! ' Bíblia dehan: "Nia hateten ba anin no dehan ba tasi, " Hakmatek bá! ' For the term "Jonadab, " see Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom, pages 83, 165, 166. Atu hatene kona - ba grupu "Jonadab ," haree livru Saksi - Saksi Yehuwa - Pemberita Kerajaan Allah, pájina 83, 165, 166. " What's this nonsense about no blood? ' was one of his first " greetings. ' Duké kumprimenta haʼu, buat primeiru neʼebé nia hatete mak: " Sé mak hasai ideia bulak neʼe kona - ba la simu raan? ' As Jehovah's Witnesses, we were told over and over again that we would be released and could go home if we signed a declaration renouncing our faith. Guarda sira hatete beibeik mai ami Testemuña ba Jeová katak se ami asina surat ida neʼebé hatudu katak ami nega ami - nia fiar, sira sei husik ami atubele fila ba uma. As we discuss these questions, we will also consider the lessons we can learn. Mai ita koʼalia kona - ba pergunta sira - neʼe no haree toʼok ita bele aprende lisaun saida deʼit. John the Baptizer initially wanted to prevent Jesus from getting baptized. Foufoun João Batista hakarak hapara Jesus atu hetan batizmu. I know that social events are not all bad, but they can be a huge distraction. Haʼu hatene katak la sala atu ransu ho ema, maibé ida - neʼe bele dada ita - nia atensaun. " Why had Mary been favored with that unparalleled privilege? Tansá mak Jeová hili Maria atu sai Jesus nia inan? True, we have valuable information the householder does not have, but suppose we did not really introduce ourselves and merely began our presentation abruptly with a question like this: "If you could solve any problem in the world, what would it be? " Maibé, hanoin toʼok se ita la fó - koñese ita - nia an maibé husu kedas pergunta: "Se ita iha kbiit atu hadiʼa problema naran deʼit neʼebé mosu, ita sei hadiʼa saida? " Uma - naʼin sei sente oinsá? Aaron answered Moses ' question, since the surviving priests had evidently acted as they did with his approval. Aarão mak fó resposta ba Moisés nia pergunta, tanba karik Aarão mak fó lisensa ba Eleazar no Itamar atu halo ida - neʼe. Sarcasm is often meant to be humorous, but it can quickly deteriorate into disrespectful, insulting speech. Ema barak hanoin katak soe - lia atu halo komik deʼit, maibé se la kuidadu, neʼe bele sai fali liafuan neʼebé la hatudu respeitu no hatún ema. Do you see why we need to strengthen our resolve now to remain neutral? Tan neʼe mak bainhira situasaun polítiku kalma hela, ita tenke prepara an ka hametin ita - nia hakarak atu la mete ba buat polítiku nian. This helps us to convey the real meaning of the original text. " Neʼe ajuda ami atu halaʼo ami - nia serbisu ho didiʼak. " January 9 - 15, 2012 9 - 15 Janeiru 2012 * We also discussed why the prophecy has two fulfillments. * Hanesan ita koʼalia tiha ona, mehi neʼe sai loos ba dala rua. For example, are you considering a business proposal? (Prov 21: 5) Porezemplu, agora daudauk ita hanoin atu harii negósiu ruma ka lae? 5, 6. (a) What responsibilities do parents have toward their children? 5, 6. (a) Inan - aman presiza halo saida deʼit hodi tau matan ba oan sira? What events in Moses ' day provide the background for Paul's words recorded at 2 Timothy 2: 19? Bainhira Paulo hakerek 2 Timóteo 2: 19, nia koʼalia kona - ba akontesimentu saida iha Moisés nia tempu? be fulfilled? We must wait and see. Oinsá mak profesia kona - ba " hakmatek no iha dame ' sei sai loos? Capitulate or suffer the consequences! ' Rende an atu imi la hetan susar! ' Todan: Toʼo kilograma 816 The resurrection of the dead. - John 5: 28, 29. ▪ Mate sira sei moris hiʼas fali. - Joao 5: 28, 29. But how do linguists reconstruct the development of extinct languages? Maibé oinsá mak matenek - naʼin sira esplika kona - ba hun ba língua oioin neʼebé agora ema la uza ona? Raising the head with pillows may help to prevent the patient from gagging. Uza xumasu balu atu satan pasiente nia ulun hodi halo fasil ba nia atu dada iis. For more information about how you can live in a way that pleases God, see chapter 12 of this book, What Can the Bible Teach Us? Atu hetan informasaun liután kona - ba oinsá atu halo Maromak kontente, haree kapítulu 12 husi livru Tuir Loloos, Saida mak Bíblia Hanorin? Each year tens of millions of dollars are spent caring for the expenses of traveling overseers, special pioneers, and missionaries. Tinan - tinan, ita - nia organizasaun uza dolar rihun ba rihun atu apoia katuas sira neʼebé vizita kongregasaun, pioneiru tempu - tomak sira no misionáriu sira. It helps us to "be complete and sound in all respects, not lacking in anything. " We never looked for great things for ourselves. Ami nunka buka buat neʼebé boot ba ami - nia an rasik. " Stay here and keep on the watch with me, " he tells them, and then he goes off to pray. Tuirmai, nia dehan: "Hela iha neʼe hodi hein ho matan - moris bá. " When Jehovah brought destruction on that entire region, he was doing more than just putting an end to the wrongdoing there. Jeová halakon ema hotu husi área neʼe tomak hodi hapara buat aat neʼebé akontese daudaun iha tempu neʼebá. Hence, Paul urged us: "Whatever you are doing, work at it whole - souled as to Jehovah, and not to men. " - Read Colossians 3: 18 - 24. Tan neʼe, Paulo hatete mai ita: "Buat hotu neʼebé imi halo, halo ho laran hanesan imi halo tuir Maromak nia hakarak, laʼós ema nia hakarak. " - Lee Koloso 3: 18 - 24. It does not keep account of the injury. Domin tahan terus hotu, fiar buat hotu, iha esperansa iha buat hotu, lori todan hotu. ' Are these not good reasons for being "obedient to those who are taking the lead "? - Read Hebrews 13: 17. Sin, iha razaun barak tanbasá mak ita hakarak rona ba sira neʼebé dirije ita. - Lee Ebreu 13: 17. In keeping with Jesus ' excellent example, the apostle Paul " reasoned from the Scriptures. ' Hanesan Jesus, apóstolu Paulo mós hanorin "husi Eskritura ." There is still a window of opportunity for such ones before the outbreak of the great tribulation. Antes terus boot hahú, ema sira - neʼe sei iha oportunidade atu sai Jeová nia belun. May this study strengthen our precious relationship with God and our determination to comply with his righteous requirements. 1 Korinto 3: 9: "Basá ita mak Maromak nia maluk serbisu - naʼin. You are wise if you plan for the future. Diʼak atu halo planu kona - ba futuru. When we prayerfully rely on Jehovah's spirit, our God fills us with an inner peace that belongs only to those who have a precious friendship with him. - Rom. 15: 13. Se ita halo orasaun beibeik hodi husu Jeová nia espíritu santu, nia sei fó ba ita dame neʼebé loos, dame neʼe ba deʼit ema neʼebé iha relasaun diʼak ho nia. - Roma 15: 13. Zeal for pure worship helped finance theocratic projects in Bible times, and the same is true today - to Jehovah's glory. - Ex. 25: 2; 2 Cor. 9: 7. Ita halo tuir duni ezemplu husi Maromak nia povu husi tempu uluk atu hatudu katak ita mós ho laran atu apoia adorasaun neʼebé moos liuhusi fó ajuda atu halaʼo projetu sira husi Jeová, tanba glória hotu sei fila fali ba nia. - Êxodo (Keluaran) 25: 2; 2 Korinto 9: 7. Persistently do what pleases Jehovah. Halo nafatin hahalok neʼebé halo Maromak Jeová kontente. Soon, we will all keep advancing in age without any agonizing distress or calamity. Lakleur tan ita hotu sei moris naruk, maibé la ho moras ka susar tan. Ita sei moris nakonu ho forsa no iha saúde neʼebé perfeitu. Through the years, the family helped many immigrants to become servants of Jehovah. Sira ajuda ona ema estranjeiru barak hodi sai Jeová nia atan. Members of the Christian congregation thus experience a tranquillity unknown to others. - Isa. 48: 17, 18; Phil. Nuneʼe, ema neʼebé parte husi kongregasaun kristaun sente dame iha laran neʼebé ema seluk la bele sente. - Isa 48: 17, 18; Flp 4: 6, 7. Demétrius hatudu ezemplu diʼak. With horror, he saw the reason. Sira hatene kedan tansá ikan sira lakon. This issue of The Watchtower explains how the ride of the four horsemen can mean good news for us. Livru Haklaken neʼe esplika tansá vizaun kona - ba kuda haat mak liafuan diʼak ba ita. Little wonder, then, that God's organization has issued balanced warnings about the use of such sites. Tan neʼe mak Maromak nia organizasaun fó avizu kona - ba oinsá atu uza sítiu sira - neʼe ho didiʼak. " Seeing all his efforts to be a good father and to draw close to us again made a big difference, " answers Anna. Ninia oan - feto Anna hatán: "Hodi haree ninia hakaʼas - an atu sai aman neʼebé diʼak no atu hakbesik ba ami, ida - neʼe book tebes ami. Scientists have described the genetic chemical code as being like a dictionary filled with words made up of the letters of an alphabet. Sientista sira esplika katak informasaun jenétiku neʼe atu hanesan ho disionáriu ida neʼebé nakonu ho letra sira. How were cases of accidental bloodshed handled in Israel? Saida mak akontese se ema Izraél oho ema ida la ho neon? We do not read that David received any explanation from Jehovah as to the reason for this apparent delay. Bíblia la hatete katak Maromak Jeová esplika ba David kona - ba razaun tansá David seidauk ukun nuʼudar liurai. Despite his high position as Sovereign of the universe, he treats humans with great kindness and respect. Maski nia iha pozisaun nuʼudar Ukun - Naʼin Boot Liu Hotu, maibé nia hatudu laran - diʼak no respeitu ba ita ema. They enter marriage carried along by dreamy emotion and believe that nothing can ever destroy their happiness together. Sira hahú sira - nia moris kaben nian hodi fiar katak sei la iha buat ida neʼebé estraga sira - nia moris kontente. Surely! Loos duni! Peer pressure is not just pressure put on you by peers. Dala ruma Ita - nia an rasik mak obriga Ita atu halo buat neʼebé la diʼak. This means that genuine love for God is much more than just an emotional feeling of the heart. Jeová la simu domin neʼebé la ho laran. Weekly congregation meetings, including the Watchtower Study, present fine opportunities for us to display a zealous spirit when we comment and make expressions of faith. Iha reuniaun sira, hanesan Estudu Livru Haklaken, ita iha oportunidade atu hatudu ita - nia fiar no laran - manas hodi fó komentáriu. Love Righteousness With All Your Heart Hadomi buat neʼebé loos ho laran tomak How does Sarah's example show that women are not to be silent partners in marriage? Oinsá mak Sara nia ezemplu hatudu katak feen la'ós hanesan atan ne'ebé halo tuir de'it buat hotu - hotu? Jehovah is no different. Maromak Jeová mós hanesan neʼe. 7 7 Debe osan mak tusan neʼebé halo ema laran - susar iha loron no toba la dukur iha kalan. With Jehovah's help, thousands of brothers and sisters have succeeded in overcoming obstacles that hindered them from expanding their ministry. Ho ajuda husi Jeová, irmaun - irmán rihun ba rihun konsege aumenta sira - nia serbisu ba Jeová maski hasoru susar oioin. David later wrote: "My sin I finally confessed to you, and my error I did not cover. David hakerek: "Ikusmai haʼu dehan sai haʼu - nia sala ba Ita, no haʼu la taka haʼu - nia sala. Is Celibacy a Requirement for Ministers? Domin hahalok ida neʼebé furak tebes, Ago. These articles will consider good examples and bad ones, addressing issues that will help young and old alike to make wise choices. Lisaun rua neʼe sei kompara ezemplu diʼak balu ho ezemplu aat seluk. Neʼe sei ajuda ema hotu atu foti desizaun neʼebé matenek. The Son of God gave everything, including his life, in ministering to others. Bíblia temi katak Jesus uza buat hotu, inklui mós ninia moris, hodi serbí ema seluk. Those who wish to survive the end will perform "holy acts of conduct and deeds of godly devotion, " wrote Peter. Kona - ba ema neʼebé hakarak atu hetan salvasaun bainhira buat hotu nia rohan sei toʼo mai, Pedro hatete: "Imi - nia moris no imi - nia hamtaʼuk Maromak sei sai oinsá loos? " " I won't be gone for long, " she promised. Sé mak baibain tau matan ba sira - nia oan? Abraham was willing to wait, because his patience was based on his faith in Jehovah. Abraão hakarak hein tanba nia hatene katak Jeová sei kumpre ninia promesa sira. Nia iha fiar ba Jeová. Good ventilation and lighting, along with a quiet and comfortable setting, make concentration easier. Fatin neʼebé la manas no iha naroman, no mós fatin neʼebé la barullu bele ajuda oan sira atu tau atensaun didiʼak. " Searching the heart " involves no medical exam of the literal heart, which in 70 or 80 years might beat some three billion times. Jesus la dehan katak Marta hanoin demais kona - ba sasán mundu neʼe nian. In Romans chapters 6 and 8, we find vital information related to our life as Christians. Ita bele hetan informasaun neʼebé diʼak ba ita - nia moris nuʼudar ema kristaun husi Roma kapítulu 6 no 8. That verse introduces the Bible's primary theme, which is the vindication of God's sovereignty and the sanctification of his name by means of the Kingdom. That one verse, using figurative language, sets out how Jehovah will solve all the suffering that humans have experienced since Eden. Profesia neʼe, no mós profesia barak tan husi Bíblia ajuda ita komprende oinsá Maromak nia Ukun sei hatudu sai katak só dalan neʼebé Maromak ukun deʼit mak diʼak liu hotu, no oinsá mak Ukun neʼe sei halakon terus hotu.