(See box, page 7.) (Tan - awa ang kahon, pahina 7.) (Tan - awa ang kahon, pahina 7.) She promptly and efficiently gave me Scriptural answers that were rather compatible with my own doctrinal conclusions. Sa gilayon, may kasampaton nga ginhatagan niya ako sing Makasulatanhon nga mga sabat nga daw nagahisuno sa akon kaugalingon nga doktrinal nga mga konklusion. Gilayon kag maayo nga ginhatag niya sa akon ang Makasulatanhon nga mga sabat nga nahisanto sa akon kaugalingon nga mga konklusion sa doktrina. Jesus told his disciples: "In the world you are having tribulation, but take courage! Ginsilingan ni Jesus ang iya mga disipulo: "Sa kalibutan may kapipit - an kamo, apang magpakabakod kamo! Ginsilingan ni Jesus ang iya mga disipulo: "Sa kalibutan may kapipit - an kamo, apang magpakaisog kamo! Do you appreciate what that means? Ano ang kahulugan sini? Nahangpan mo bala kon ano ang buot silingon sini? or, "I'm going to find someone who appreciates me! " ukon, Mangita ako sang iban nga magapalangga sa akon! " ukon, "May makita ako nga nagaapresyar sa akon! " Hunting and Fishing, 12 / 1 " Asawa sang isa ka bana " (1 Ti 5: 9), 4 / 1 12 / 15 Moreover, Jehovah loves and supports his servants who remain faithful to their marriage vows even in difficult situations. Dugang pa, ginahigugma kag ginabuligan ni Jehova ang iya mga alagad nga nagapabilin nga matutom sa ila ginsumpaan sa kasal bisan sa mabudlay nga mga kahimtangan. Dugang pa, ginahigugma kag ginasakdag ni Jehova ang iya mga alagad nga nagapabilin nga matutom sa ila panumpa sa pag - asawahay bisan sa mabudlay nga mga kahimtangan. Never should we assume that individuals of a certain nationality, race, or social status will not be interested in the good news. Indi gid naton paghunahunaon nga ang mga indibiduwal halin sa isa ka pungsod, rasa, ukon tindog sa katilingban indi mangin interesado sa maayong balita. Indi gid naton paghunahunaon nga ang mga indibiduwal sang isa ka nasyonalidad, rasa, ukon tindog sa katilingban indi mangin interesado sa maayong balita. My own servants will drink, but you yourselves will go thirsty. Ang akon mga alagad magainum, apang kamo uhawon. Ang akon mga alagad magainum, apang kamo uhawon. Says José: "I began praying with all my heart, asking what I should do to please God. Si José nagsiling: "Nagpangamuyo gid ako sing hugot, nagapamangkot kon ano ang dapat ko himuon agod mapahamut - an ang Dios. Si José nagsiling: "Nagpangamuyo ako sa bug - os ko nga tagipusuon, nga nagapamangkot kon ano ang dapat ko himuon agod pahamut - an ang Dios. Catherine was driving her car at the time of the blast. Nagamaneho si Catherine sang iya awto sang maglupok. Ginmaneho ni Catherine ang iya salakyan sa tion sang paglupok. That is why Jesus is called "the last Adam " and why he did not inherit sin from" the first man Adam. " Amo sina kon ngaa gintawag si Jesus nga "ang katapusan nga Adan " kag kon ngaa wala sia makapanubli sang sala gikan sa" una nga tawo nga si Adan. " Amo kon ngaa gintawag si Jesus nga "ang katapusan nga Adan " kag kon ngaa wala sia makapanubli sing sala gikan sa" nahaunang tawo nga si Adan. " " They wanted to do away with us right then and there, " Florencio recalls. " Gusto nila nga patyon kami dayon, " siling ni Florencio. " Luyag nila nga patyon kami dayon, " hinumdom ni Florencio. Because, Solomon continues, "time and chance govern all. " - Ecclesiastes 9: 11, The New English Bible. Bangod, si Solomon nagpadayon sa pagsiling, "ang tion kag ang higayon nagakahanabo sa ila tanan. " - Manugwali 9: 11, The New English Bible. Bangod, si Solomon nagpadayon, "ang tion kag kahigayunan nagagahom sa tanan. " - Manugwali 9: 11, The New English Bible. The day I finally got baptized - at the age of 87 - was the happiest of my life. Ang adlaw sang akon bawtismo, sa edad nga 87, amo ang pinakamasadya sa akon kabuhi. Ang adlaw nga nabawtismuhan ako sang ulihi - sa edad nga 87 - amo ang pinakamalipayon sa akon kabuhi. That turned out to be evidence of a wicked heart, so they were judged more severely. - 1 / 1, pages 27, 28. Isa yadto ka pamatuod sang isa ka malaut nga tagipusuon, gani ginsilutan sila sing mas grabe. - 1 / 1, pahina 27, 28. Nangin pamatuod yadto sang malaut nga tagipusuon, gani ginhukman sila sing mas mabug - at. - 1 / 1, pahina 27, 28. Wilhite, "desertification is occurring. " Wilhite, "ang desyertipikasyon nagakatabo. " Wilhite, "ang bugal nagakatabo. " Children's Picture Search Mga Laragway nga Pangitaon sang mga Kabataan Mga Laragway nga Pangitaon sang Kabataan I can spare a couple of minutes. OK lang. Makasupot ako sing pila ka minuto. As we keep on the watch, what can we expect? Samtang padayon kita nga nagabantay, ano ang mapaabot naton? Samtang padayon kita nga nagabantay, ano ang mapaabot naton? In fact, he intended to show a slide that said, "Warning, " as if it were a label," the following can go wrong with blood transfusion, " listing "about 50 different things... Sa katunayan, gintuyo niya nga magsalida sing isa ka slide nga nga nagasiling, "Mag - andam, " subong bala nga daw isa ini ka etiketa," ang masunod amo ang malain nga epekto sang pagtughong sing dugo, " nga naglista sang "mga 50 ka lainlain nga butang... Sa katunayan, tuyo niya nga ipakita ang slide nga nagasiling, "Pag - away, " subong nga daw isa ini ka ngalan," ang masunod mahimo nga sayop sa pagtayon sing dugo, " nga ginlista "mga 50 ka lainlain nga butang... Future flights will rely even more on satellite - based systems, such as the Global Positioning System, which will allow for much more flexibility in routing airplanes and will result in easier control of transoceanic flights. Sa palaabuton, ang paglakbay labi nga magasandig sa mga sistema nga nagagamit sing satelayt, subong sang Global Positioning System, sa amo, mas madali bag - uhon ang mga ruta sang mga eroplano kag mas mahapos kontrolon ang pagtabok sang mga eroplano sa mga kadagatan. Ang palaabuton nga mga eroplano magasandig sing dugang pa sa mga sistema nga pasad sa satelayt, subong sang Global Blovering System, nga magapahanugot sing dugang pa nga pagpasibu sa mga eroplano kag magaresulta sa mas mahapos nga pagkontrol sa paglakbay paagi sa transocanic. For instance, you may be tempted to look for ways to pay back your unfaithful mate. Halimbawa, mahimo masulay ka nga mangita sing paagi nga makabalos sa iya. Halimbawa, mahimo masulay ka nga mangita sing paagi nga mabayaran ang imo di - matutom nga tiayon. They usually began their ministry by 9: 30 a.m. Sa masami nagasugod sila sa pagbantala mga 9: 30 sang aga. Masami nila ginsugdan ang ila ministeryo sang alas 9: 30 s.a. [ Piktyur ni Robert Albert kag Carmen McLuckie sa pahina 26] Indi katingalahan nga ang kaimulon masami nga nagadala sing kapung - aw kag kapaslawan! Little wonder that poverty often brings feelings of depression and frustration! Indi katingalahan nga ang kaimulon masunson nga amo ang ginabangdan sang kapung - aw kag kapaslawan! Indi niya luyag nga duhaduhaan ang Ginhalinan sang iya mga pagpakamaayo. He did not want there to be any doubt as to the Source of his blessings. Indi niya luyag duhaduhaan kon sin - o ang Ginhalinan sang iya mga pagpakamaayo. Ang isa ka bahin sang problema amo nga ang mainit nga mga kalan - on sing di - timbang, nga ang pila ka bahin sini ginaamag samtang maayo ang ginahimo sang iban, kag nga ang hangin sa hurno mahimo nga tuman kabugnaw agod mapatay ang mga organismo sa kadaygan sang pagkaon. Part of the problem is that microwave ovens heat foods unevenly, with some parts undercooked while others are well done, and that the air in the oven may be too cool to kill organisms on the surface of the food. Sa pihak nga bahin, sa imol nga mga pungsod nga may kapin ka tradisyonal nga balayan sa katilingban, ang kadamuon sang kapung - aw nagdugang sing diutay lamang sa amo man nga panahon. Ngaa? 2 2 2 (Basaha ang Binuhatan 20: 29, 30; 2 Pedro 2: 1 - 3.) (Read Acts 20: 29, 30; 2 Peter 2: 1 - 3.) (Basaha ang Binuhatan 20: 29, 30; 2 Pedro 2: 1 - 3.) Mangin hamtong sa ikasarang sa paghangop. " Become full - grown in powers of understanding. " Mangin hamtong kamo sa inyo ikasarang sa paghangop. " [ Retrato sa pahina 9] [ Picture on page 9] [ Laragway sa pahina 9] Nahibaluan sang mga disipulo ni Jesus nga indi nila mahimo ang pagbantala nga hilikuton sing kinaugalingon. Jesus ' disciples knew that they could not accomplish the preaching work on their own. Nahibaluan sang mga disipulo ni Jesus nga indi nila masarangan ang pagbantala nga sila lang. Gani " sundon naton ang dalanon sang pagkamaabiabihon. ' - Roma 12: 13; 1 Tim. So let us "follow the course of hospitality. " - Rom. 12: 13; 1 Tim. Gani dapat kita "mangin maabiabihon. " - Roma 12: 13; 1 Tim. (b) Paano gingamit ni Pedro ang ikaduha nga yabi nga gintugyan ni Jesus sa iya? (b) How did Peter use the second key that Jesus had entrusted to him? (b) Paano gingamit ni Pedro ang ikaduha nga yabi nga gintugyan sa iya ni Jesus? Gani diin dapat mag - istar si Simebha? So where was Phoebe to lodge? Gani diin madayon si Febe? Kon nagapakig - angot kita sa iban pasad sa gugma kag pagtuo, nagapanghikot kita sing walay pinasulabi, nakahibalo nga amo ini ang paagi nga ginakahamut - an ni Jehova. When we deal with others on the basis of love and faith, we act impartially, knowing that this is the way Jehovah approves. Kon nagapakig - angot kita sa iban pasad sa gugma kag pagtuo, wala kita sing ginapasulabi, nakahibalo nga amo ini ang paagi nga ginakahamut - an ni Jehova. CIJIMBIA MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE Gani, ginagamit ini sang mga dentista sa pagkay - o ukon sa pag - ilis sang naguba nga ngipon. Hence, dentists use it to repair or replace damaged or decayed teeth. Gani, ginagamit ini sang mga dentista sa pagkay - o ukon sa pag - ilis sa napierde ukon gabok nga ngipon. Sang adlaw sang Pentecostes 33 C.E., mga 120 ka disipulo ang yara sa naibabaw nga hulot sa Jerusalem. On the day of Pentecost 33 C.E., about 120 disciples were in an upper room in Jerusalem. Sang adlaw sang Pentecostes 33 C. E., mga 120 ka disipulo ang yara sa isa ka naibabaw nga hulot sa Jerusalem. Para sa mga imol, kag sa mga manggaranon nga gin - ati sang ila pagkabutang.... To the poor, and to the rich encumbered by their possessions.... Sa mga imol, ukon sa mga manggaranon nga ginaupangan sang ila mga pagkabutang.... Nagsiling pa sia: "Sa akon paghantop ihuyog ang inyo mga igdulungog, agod bantayan ang mga ikasarang sa paghunahuna; kag kabay nga ang inyo mga bibig mag - amlig sang ihibalo. " - Hulubaton 5: 1, 2. He adds: "To my discernment incline your ears, so as to guard thinking abilities; and may your own lips safeguard knowledge itself. " - Proverbs 5: 1, 2. Sia nagdugang: "Ilingig ang imo igdulungog sa akon paghantop, agod mabantayan mo ang ikasarang sa paghunahuna; kag kabay nga amligan sang imo mga bibig ang ihibalo. " - Hulubaton 5: 1, 2. Ang mga librarya pirme nagakopya sing literatura. Scribes were constantly copying works of literature. Ang mga escriba pirme nagakopya sang mga sinulatan. Apang, sang ulihi nagbag - o ang imo hunahuna. Yet, in time you changed your mind. Pero ngaa nagbag - o ang imo pensar? Mahimo nga ginpaanggid ni David ang madinalag - on nga Israelinhon nga mga hangaway gikan sa pagpakig - away pakadto sa sinang salampati - mabakod nga pakpak kag masanag sing dagway. David was perhaps likening the victorious Israelite warriors coming forth from a battle to such a dove - strong of wing and brilliant in appearance. Ayhan ginpaanggid ni David ang madinalag - on nga mga hangaway sang Israel nga nagpauli gikan sa inaway sa amo nga salampati - madasig maglupad kag masili sing dagway. J. J. J. Agod lugpayan sia, ginpakita namon sa iya ang tanan nga alarma sang aso sa amon balay. To comfort him, we showed him all the smoke alarms in our house. Agod indi sia mahadlukan, ginpakita namon sa iya ang tanan nga smoke alarm sa sulod sang amon balay. Ang iya asawa, si Rut, kag ang ila napulo ka kabataan dedikado man tubtob matapos ang monumento kaangay niya. His wife, Ruth, and their ten children were just as dedicated to the completion of the monument as he was. Kaangay niya, ang iya asawa, nga si Ruth, kag ang ila napulo ka kabataan maluyag gid nga matapos ang monumento. Subong resulta, ginpangita niya ang mga Saksi. As a result, he sought to hire Witnesses. Gani, mas gusto niya nga mga Saksi ang maobra sa iya. Magtrabaho sing maukod kag sing maukod. Work diligently and conscientiously. Magtrabaho sing mapisan kag maukod. Sang 1914 - ang pamuno sang "katapusan nga mga adlaw " - nagahilapit, malig - on nga ginhimo sang sinsero nga mga Estudyante sang Biblia nga may malig - on nga pagtuo ang di - matupungan nga kampanya sang edukasyon sa bug - os nga kalibutan pasad sa Balaan nga Kasulatan. - 2 Timoteo 3: 1. As 1914 - the beginning of "the last days " - approached, sincere Bible Students undertook with firm conviction an unprecedented worldwide campaign of education based on the Holy Scriptures. - 2 Timothy 3: 1. Samtang ang 1914 - ang pamuno sang "katapusan nga mga adlaw " - naghilapit, ginsugdan sang sinsero nga mga Estudyante sang Biblia nga may malig - on nga pagtuo ang di - matupungan nga bug - os kalibutan nga kampanya sang edukasyon pasad sa Balaan nga Kasulatan. - 2 Timoteo 3: 1. Si Dr. Dr. Natalupangdan ini ni Dr. Ano nga kaangtanan sa Dios ang matigayon sang mga tawo karon? What relationship with God can people today enjoy? Anong kaangtanan sa Dios ang mahimo karon matigayon sang mga tawo? R. R. R. SANG gintukod ang Cristianong kongregasyon sang unang siglo sang aton Kumon nga Dag - on, ang isa sang talalupangdon nga mga kinaiya sini - walay sapayan sang pagkananuhaytuhay sang mga katapo sini - amo ang paghiusa sini. WHEN the Christian congregation was formed in the first century of our Common Era, one of its outstanding characteristics - despite the diversity of its members - was its unity. SANG natukod ang Cristianong kongregasyon sang nahauna nga siglo sang aton Kumon nga Dag - on, ang isa sang talalupangdon nga mga kinaiya sini - walay sapayan sang pagkananuhaytuhay sang mga miembro sini - amo ang paghiusa sini. Apang, ang gahom nga nabaton paagi sa balaan nga espiritu may mas importante nga katuyuan, isa nga naeksperiensiahan sang tanan nga alagad sang Dios karon, bisan pa indi milagruso. However, the power received through holy spirit had a more important purpose, one that all of God's servants today experience, though not miraculously. Apang, ang gahom gikan sa balaan nga espiritu may mas importante nga katuyuan. Naeksperiensiahan ini karon sang mga alagad sang Dios, apang indi paagi sa milagro. Maayo na lang, ang kalabanan nga paglupok natabo malayo sa napuy - an nga mga duog, kag pila lamang ka tawo ang napatay. Fortunately, most eruptions have occurred far from inhabited areas, and very few people have been killed. Maayo lang kay ang kalabanan nga paglupok malayo sa mga duog nga ginapuy - an, kag diutay lang ang napatay. Ang kabuhi barato lamang. Life is cheap. Ang kabuhi daw wala sing bili. Hunyo 28, 2010 - Hulyo 4, 2010 June 28, 2010 - July 4, 2010 Hunyo 28, 2010 - Hulyo 4, 2010 Depende sa kadakuon sang problema, ang pagbulong wala nagapalareho halin sa oral nga pagbusbos tubtob sa pagsuksok sing guardia sa baba kon gab - i. Depending upon the degree of the problem, treatments vary from oral surgery to wearing a mouth guard at night. Depende kon daw ano kagrabe ang problema, mabulong ini paagi sa pagpaopera ukon paggamit sing isa ka instrumento sa gab - i agod indi mapierde ang ngipon. Ang pila ka dedikado nga Cristiano sa pila ka bahin sang kalibutan daw nag - agi sa mga layag sang ila barko sang pagtuo. A few dedicated Christians in some parts of the world appear to have reefed the sails of their ship of faith. Ang pila ka dedikado nga mga Cristiano sa iban nga bahin sang kalibutan daw nagbuhin sang layag sang ila barko sang pagtuo. Sing maalamon, ginalikawan niya ang paggamit sing alkoholiko nga mga ilimnon kon nagapakigbahin sa publiko nga ministeryo. Wisely, he or she would refrain from the use of alcoholic beverages when engaging in the public ministry. Maalamon nga likawan niya ang pag - inom sing alkoholiko nga mga ilimnon kon nagapakigbahin sa publiko nga ministeryo. Anong maayong halimbawa ang ginsambit para sa diminyo nga mga babayi nga nagaalagad kay Jehova karon? What fine examples are cited for single women serving Jehovah today? Anong maayong halimbawa ang ginahatag para sa diminyo nga mga babayi nga nagaalagad kay Jehova karon? Baron Pierre de Cobertin Baron Pierre de Coubertin Si Baron Pierre de Coubertin Ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova. Published by Jehovah's Witnesses. Ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova. Ginabaton ko ang langit kag ang duta subong mga saksi batok sa imo karon, agod nga ginbutang ko sa atubangan mo ang kabuhi kag ang kamatayon, ang pagpakamaayo kag ang pagpakamalaut; kag pilion mo ang kabuhi agod padayon ka nga mabuhi, ikaw kag ang imo kaliwat, paagi sa paghigugma kay Jehova nga imo Dios, paagi sa pagpamati sa iya tingog kag paagi sa pagpabilin sa iya; kay sia imo kabuhi kag kalawigon sang imo mga adlaw. " - Deuteronomio 30: 15 - 20. I do take the heavens and the earth as witnesses against you today, that I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring, by loving Jehovah your God, by listening to his voice and by sticking to him; for he is your life and the length of your days. " - Deuteronomy 30: 15 - 20. Ginapatawag ko sa sining adlaw sa pagsaksi batok sa inyo ang langit kag ang duta, nga ginbutang ko sa atubangan mo ang kabuhi kag ang kamatayon, ang pagpakamaayo kag pagpakamalaut; kag dapat mo pilion ang kabuhi agod padayon ka nga magkabuhi, ikaw kag ang imo kaliwatan, paagi sa paghigugma kay Jehova nga imo Dios, paagi sa pagpamati sa iya tingog kag paagi sa pagpabilin sa iya; kay sia ang imo kabuhi kag ang kalawigon sang imo mga adlaw. " - Deuteronomio 30: 15 - 20. * * * Ang Sekretaryo sang Edukasyon nga si William J. Secretary of Education William J. Ang anay Sekretaryo sang Edukasyon sang E.U. nga si William J. Sang panahon sang mga hukom sang Israel, ang isa ka babayi nga ginasakdag sang Dios amo si manalagna Debora. In the days of Israel's judges, one woman who had God's backing was the prophetess Deborah. Sa panahon sang mga hukom sa Israel, ang isa ka babayi nga ginsakdag sang Dios amo ang manalagna nga si Debora. Hunyo 30 - Hulyo 3: Ang Hebreong Kasulatan nga siTON, WV, Cacc Center Coliseum, 200 C.CERO. June 30 - July 3: CHARLESTON, WV, Civic Center Coliseum, 200 Civic Center Dr. CICERO, IL (Sign language also), Sportsman's Park Race Track, 3301 S. Kag, sing kaanggid, nahanungod sa iya matuod nga mga sumulunod, si Jesus nagsiling: "Ang Amay gid nagahigugma sa inyo, bangod nga naghigugma kamo sa akon kag nagtuo nga ako nagikan sa Amay. " - Juan 5: 19, 20; 16: 27. (a) Paano ginpakita ni Job ang iya debosyon kay Jehova? (a) How did Job show his devotion to Jehovah? (a) Paano ginpakita ni Job ang iya debosyon kay Jehova? Posible ini kon " padayon kita nga maglakat kag magkabuhi suno sa espiritu, ' kay nian indi kita madaug sang sayop undanon nga mga kailigbon kag indi magpakita sing didiosnon nga mga kinaiya. This is possible if we " keep on walking and living by spirit, ' for then we will not be overcome by wrong fleshly desires and will not manifest ungodly traits. Mahimo naton ini kon " padayon kita nga maglakat kag magkabuhi suno sa espiritu, ' kay amo ini ang makabulig sa aton nga malandas ang undanon nga mga handum kag malain nga mga batasan. Ang paggamit naton sa tinaga nga "albino " naghalin sa paggamit sini sa medisina. Our use of the word "albino " was derived from its medical usage. Gingamit namon ang tinaga nga "albino " bangod amo ini ang ginagamit sang mga doktor. Nag - ugyon si Robert, nga nagasiling, "Ang pag - alagad diri nagpabakod sang amon pagtuo. " Robert agrees, saying, "Serving here has strengthened our faith. " Si Robert nag - ugyon sa sini nga nagasiling, "Ang pag - alagad diri nagpalig - on sang amon pagtuo. " Daw ano ka mahimayaon nga resulta sang pagkamapainubuson ni Job! What a glorious outcome of Job's humility! Daw ano ka mahimayaon nga resulta sang pagpaubos ni Job! Paano ang pila sang modernong - adlaw nga mga alagad ni Jehova nagahimo sang ila pagtuon nga mas makalilipay subong man mabungahon? How do some of the modern - day servants of Jehovah make their study more enjoyable as well as fruitful? Paano ginahimo sang pila sa modernong - adlaw nga mga alagad ni Jehova ang ila pagtuon nga mas makalilipay subong man mabungahon? Sa bug - os nga kabudlayan, nagsalig gid ako kay Jehova kag padayon nga nagpakiluoy sa iya nga hatagan sia sing kusog. Throughout the ordeal, I relied heavily on Jehovah and continually begged him for strength. Sa sini nga mga kabudlayan, nagasalig gid ako kay Jehova kag padayon nga nagapangayo sang iya kusog. □ Ano ang obligasyon nga padunggan ang tanan nga Cristiano? □ What obligation to show honor do all Christians have? □ Ano ang obligasyon sang tanan nga mga Cristiano sa pagpakita sing dungog? Madamo ang naganyat sa iya bangod ginpakalma niya ang natublag nga tagipusuon, ginpabakod ang mga maluya, kag ginlugpayan ang mga napung - awan. Multitudes were drawn to him because he calmed troubled hearts, strengthened the weak, and consoled the depressed. Madamo ang nagpalapit sa iya kay ginapaumpawan niya ang mga nagakasubo, ginapabakod niya ang mga maluya, kag ginalugpayan niya ang mga ginapung - awan. Apang, ini nga paglupok mahimo nga madugay na - ang bulkan sang Kilauea sa isla sang Hawaii padayon nga naglupok kutob sang Enero 1983. Yet, these eruptions may be long - lived - Kilauea volcano on the island of Hawaii has been erupting continually since January 1983. Apang, mahimo nga nagadugay ini nga mga paglupok - ang bulkan sang Kilauea sa isla sang Hawaii dalayon nga nagalupok kutob sang Enero 1983. Ang Saksi nga si Jean - Paul nagtanyag nga magtuon sing Biblia upod sa akon, nga ginagamit ang libro nga Mahimu Ka Mabuhi sing Dayon sa Paraiso sa Duta. A Witness named Jean - Paul offered to study the Bible with me, using the book You Can Live Forever in Paradise on Earth. Gintanyagan ako ni Jean - Paul, nga isa ka Saksi, sing pagtuon sa Biblia, nga ginagamit ang libro nga Mahimu Ka Mabuhi Sing Dayon sa Paraiso sa Duta . Alas, isa pa ka sulat ang nagsunod nga nagasiling nga ang klase napuno sing mga kauturan gikan sa iban nga mga pungsod. Alas, another letter followed saying that the class had been filled with brothers from other countries. Ahay, isa pa ka sulat ang nagsunod nga nagasiling nga ang klase puno na sang mga utod gikan sa iban nga mga pungsod. Ang mga Hindu nagasimba sa minilyon ka dios kag diosa, apang si Jehova indi sa tunga nila. Hindus worship millions of gods and goddesses, but Jehovah is not among them. Ang mga Hindu nagasimba sa minilyon ka dios kag diosa, apang si Jehova wala sa tunga nila. Huo, ang Cristianong ministeryo isa man ka sagrado nga butang nga ginaapresyar gid naton. Yes, the Christian ministry is also a sacred thing that we deeply appreciate. Huo, ang Cristianong ministeryo isa man ka sagrado nga butang nga ginaapresyar naton sing tudok. Kag kaangay ako sang isa ka hinadlukan nga kordero, nga nagapanago nga wala makita, nagalaum nga indi niya ako makita. And I was like a frightened lamb, cowering out of sight, hoping he wouldn't see me. Kag daw pareho ako sang kordero nga nagapanago sa kahadlok, kag nagalaum nga indi niya ako makita. Sobra 120 ka tuig na kami nga nagaalagad sing bug - os tion! Janny: Altogether we have spent over 120 years in the full - time service! Janny: Sa kabug - usan, naghinguyang kami sing sobra 120 ka tuig sa bug - os tion nga pag - alagad! PUNGSOD: COSE COUNTRY OF ORIGIN: NAMIBIA PUNGSOD: NAMIBIA Kon nagapangita sing pagkaon, ginakutkot sang mga marmot ang duta paagi sa ila mga buho, nga nasangkapan sing mabakod nga mga kuko. When hunting for food, marmots dig into the earth with their forelegs, which are equipped with strong claws. Sa pagpangita sing pagkaon, ginakaykay sang mga marmot ang duta paagi sa ila panguna nga mga tiil, nga may mabakod nga mga kuko. 2 2 3 Sophia: Huo. Sophia: I see. Sophia: Huo no. Ginarekord lamang nila ang mga pinamulong nga aktuwal nga ginpamulong ni Jesucristo. They were simply recording statements actually made by Jesus Christ. Ginsulat lamang nila ang mga pulong ni Jesucristo. Sa amo man nga tion, madamo nga Katoliko ang nagalapas sa mga panudlo sang simbahan tuhoy sa seksuwal nga moralidad, kontraseptibo, kag diborsio. Meanwhile, many Catholics disobey church teachings on sexual morality, contraception, and divorce. Sa karon, madamo nga Katoliko ang wala nagatuman sa mga ginatudlo sang simbahan parte sa seksuwal nga moralidad, mga kontraseptibo, kag diborsio. □ Paano ginapakita ni Jehova nga Dios ang kamatuoran nga masapwan sa 2 Corinto 9: 6? □ How does Jehovah God exemplify the truth found at 2 Corinthians 9: 6? □ Paano si Jehova nga Dios huaran sa kamatuoran nga masapwan sa 2 Corinto 9: 6? Kon luyag mo sing dugang nga impormasyon ukon maluyag nga may isa nga magaduaw sa imo agod magdumala sing walay bayad nga pagtuon sa Biblia, magsulat palihug sa Watch Tower, P.O. Box 2044, 1060 Manila, ukon sa nagakaigo nga direksion nga nalista sa pahina 2. If you would welcome further information or would like to have someone call at your home to conduct a free Bible study with you, please write to Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, or to the appropriate address listed on page 2. Kon luyag mo sing dugang nga impormasyon ukon maluyag nga may isa nga magduaw sa imo agod magdumala sing walay bayad nga pagtuon sa Biblia, magsulat palihug sa Watch Tower, P.O. Box 2044, 1060 Manila, ukon sa nagakaigo nga direksion nga nalista sa pahina 2. [ Retrato sa pahina 11] [ Picture on page 11] [ Retrato sa pahina 11] Mahimo mangatarungan sila sa di - mainandamon nga mga kauturan nga ginasulay sang mga siod ni Satanas. They may reason with unwary brothers who are tempted by Satan's snares. Puede sila makapangatarungan sa utod nga natiplang sang mga siod ni Satanas. * Nagdala ini sing sinulat sang kamot nga mga bahin sang Kasulatan, nga ginabasa nila sa katawhan. * These carried handwritten portions of Scripture, which they read to the people. Naghanas man sia sing mga nagalakbay nga manugwali nga ginatawag Lollards. Talupangda ang komento sang isa ka manunulat sang Biblia: "Nahibaluan ko nga wala na sing maayo pa... sangsa magkalipay... kag nga ang tagsa ka tawo man magkaon kag mag - inom kag makakita sing kaayuhan sa bug - os niya nga kinabudlayan. Notice the comments of a Bible writer: "I have come to know that there is nothing better... than to rejoice... and also that every man should eat and indeed drink and see good for all his hard work. Talupangda ang komento sang isa ka manunulat sang Biblia: "Nahibaluan ko nga wala na sing maayo pa... sangsa magkalipay... kag nga ang tagsa ka tawo man magkaon kag mag - inom kag makakita sing kaayuhan sa bug - os niya nga kinabudlayan. Wala madugay antes sang iya mahalaron nga kamatayon, ginsilingan ni Jesus ang iya mga sumulunod: "Dili ninyo pagpatublaga ang inyo tagipusuon. Shortly before his sacrificial death, Jesus told his followers: "Do not let your hearts be troubled. Antes sang iya mahalaron nga kamatayon, si Jesus nagsiling sa iya mga sumulunod: "Dili malisang ang inyo tagipusuon. Samtang dapat isipon sang mga bag - uhan ang bili sang Cristianong pagkadisipulo, ang dakung mga pagpakamaayo nagaresulta gikan sa pagsulod sa isa ka dedikado nga kaangtanan kay Jehova nga Dios. While new ones should count the cost of Christian discipleship, great blessings result from entering into a dedicated relationship with Jehovah God. Samtang dapat binagbinagon sing maayo sang mga bag - uhan ang sakripisyo nga nadalahig sa Cristianong pagkadisipulo, dakung mga pagpakamaayo ang nagaresulta gikan sa pagsulod sa isa ka dedikadong kaangtanan kay Jehova nga Dios. Buhini ang imo lawas, mag - abot ang katunga sini, kag luwasa ini Cut out, fold in half, and save Guntinga, pilua, kag tipuna Ang Kabuhi kag Ministeryo ni Jesus Jesus ' Life and Ministry Ang Kabuhi kag Ministeryo ni Jesus Ano ang timbang nga pagtamod sang dakung kadam - an sa "matutom kag mainandamon nga ulipon " kag sa Nagadumala nga Hubon sini? What balanced view do the great crowd have of "the faithful and discreet slave " and its Governing Body? Paano dapat tamdon sang dakung kadam - an ang "matutom kag mainandamon nga ulipon " kag ang Nagadumala nga Hubon? Agod mahangpan naton sing maayo pa kon paano kita ginabuligan ni Jehova nga mahuptan ang aton integridad, binagbinagon naton kon paano niya ginabuyok ang mga tawo sa matuod nga pagsimba una sa tanan. To understand better how Jehovah helps us to keep our integrity, let us reflect on how he draws people to true worship in the first place. Agod mahangpan pa gid kon paano kita ginabuligan ni Jehova nga mahuptan ang aton katutom, binagbinagon anay naton kon paano niya ginabuyok ang katawhan sa matuod nga pagsimba. " Ang natukiban sang siensia tuhoy sa bag - o nga mga espesyi kinaandan lamang. " The scientific discovery of new species is quite routine. " Madamo gihapon nga espesyi ang nadiskobrehan sang mga sientipiko. Ang kasingki sa puluy - an nagalakip man sang pag - abuso sa tiayon, nga nagalakip sang pagtulod ukon pag - utod tubtob sa pagsipa, pagsipa, pagkalumos, pagsakit, pamahog sing kutsilyo ukon pusil, ukon pagpatay pa gani. Domestic violence also includes spouse abuse, which ranges from being pushed or jostled to being slapped, kicked, choked, beaten, threatened with a knife or a gun, or even killed. Ang kasingki sa panimalay nagalakip man sang pag - abuso sa tiayon, halin sa pagtikwang ukon pagtiklod tubtob sa pagtampa, pagsipa, pagkuga, pagsakit, pagpahog paagi sa kutsilyo ukon pusil, ukon bisan sa pagpatay. Nakabulig ini sa amon pag - asawahay nga magmadinalag - on. " This has helped our marriage succeed. " Nakabulig ini nga mangin malipayon ang amon pag - asawahay. " Ang popular - kag malaumon - nga opinyon nga ginapatihan sa Britanya sadtong Bug - os Kalibutan nga Inaway I amo nga amo ini ang katapusan nga daku nga inaway. A popular - and optimistic - opinion held in Britain during World War I was that it would be the last major war. Ang popular - kag malaumon - nga opinyon nga nangibabaw sa Britanya sa tion sang Inaway Kalibutanon I amo nga amo yadto ang mangin katapusan daku nga inaway. Pat - od gid nga nahibaluan ni Jesus kon paano maghimo sing gota nga wala naakig kundi "maluluy - on, " ukon nagakaigo. Jesus no doubt knew how to make a yoke that did not chafe but was "kindly, " or well - fitted. Posible nga makahibalo gid si Jesus maghimo sing gota nga "mahapos pas - anon " ukon komportable sa liog kag abaga. Ang isa ka report sang French National Internet of Public Health naghinakop nga "sa ulot sang 500,000 kag 600,000 ka tawo sa Pransia ang nalatnan sang hepatitis - C nga virus. " A report by the French National Network of Public Health concludes that "between 500,000 and 600,000 people in France have been infected by the hepatitis - C virus. " Ang isa ka report sang French Na tion al Net work of Pub lic Health nagsiling nga "sa ulot sang 500,000 kag 600,000 ka tawo sa Pransia ang natapikan sing hepatitis - C nga kagaw. " padayon nga Pag - abot sang mga Saksi ni 460 460 Ukon sa iban pa nga bahin sang kabuhi? Or to some other level of life? Ukon ang iban nga sahi sang kabuhi? Bangod ginpakita sang tanan nga matutom nga Cristiano sang unang siglo sang aton Kumon nga Dag - on ang ila pagtuo sa sining paagi, nabatian ang daku nga singgit sang pagdayaw sa ngalan ni Jehova. Because all loyal Christians in the first century of our Common Era demonstrated their faith in this way, a great shout of praise to Jehovah's name was heard. Bangod ang tanan nga matutom nga mga Cristiano sang unang siglo sa aton Kumon nga Dag - on nagpakita sang ila pagtuo sa sining paagi, nabatian ang mabaskog nga singgit sang pagdayaw sa ngalan ni Jehova. Linibo ka Saksi ang gindakop, kag pila ka gatos ang ginpatay ukon napatay pagkatapos sang malain nga pagtratar sang mga Nazi. Thousands of Witnesses were arrested, and several hundred were executed or died following ill - treatment by the Nazis. Linibo ka Saksi ang gindakop kag ginatos ang ginpatay ukon napatay bangod sa pagpamintas sang mga Nazi. Gani ang diutay nga kabuangan nagahimo sa isa nga bilidhon sa kaalam kag himaya. " So a little foolishness does to one who is precious for wisdom and glory. " Amo sina ang ginahimo sang diutay nga kabuangan sa isa nga hamili bangod sang kaalam kag himaya. " Gintandaan pa gani sang iban ang petsa sang kamatayon sa ila kalendaryo subong pahanumdom sa paghatag sing lugpay kon kinahanglanon gid - sa ukon malapit sa petsa sang kamatayon. Some have even marked the date of the death on their calendar as a reminder to offer comfort when it may be most needed - on or near the date of the loss. Ginamarkahan sang iban ang petsa sa ila kalendaryo para pahanumdumon sila kon san - o ang nagakaigo nga tion nga maghatag sing lugpay - sa petsa ukon malapit sa petsa sang pagkapatay. Samtang nakita ko si Frederick nga nagapanikasog nga mapauswag ang pagpakita sing Cristianong mga kinaiya, mas mahapos para sa akon nga higugmaon sia. " As I see Frederick making an effort to improve in showing Christian qualities, it makes it easier for me to love him. " Sang nakita ko nga ginatinguhaan ni Frederick nga ipakita ang Cristiano nga mga kinaiya, labi ko sia nga ginpalangga. " Ayhan luyag mo basahon liwat ang parabola tuhoy sa mga ulay, nga masapwan sa Mateo 25: 1 - 13. You may wish to reread the parable of the virgins, found at Matthew 25: 1 - 13. Mahimo mo basahon liwat ang parabola tuhoy sa mga ulay, nga masapwan sa Mateo 25: 1 - 13. Masunod nga nag - alagad ang instruktor sang Gilead nga si Law er nath er subong manug - ilog sang bahin nga "Pakabalaana Sila Paagi sa Kamatuoran. " Gilead instructor Lawrence Bowen next served as the moderator of the part "Sanctify Them by Means of the Truth. " Ang instruktor sang Gilead nga si Lawrence Bowen amo ang masunod nga nagdumala sang bahin nga "Pakabalaana Sila Paagi sa Kamatuoran. " Agod mangin suod sa kongregasyon, ginsaylo ni Tatay ang pamilya mga 40 kilometros pakadto sa banwa sang Saron. To be closer to the congregation, Father moved the family about 25 miles [40 km] to the town of Sharon. Agod mangin mas malapit sa kongregasyon, ginsaylo ni Tatay ang pamilya mga 40 kilometros pakadto sa banwa sang Sharon. Ang sagrado nga mga interes indi dapat tabunan sang materyal nga mga paghimud - os ukon mga paghimud - os sa kalingawan. Sacred interests must not be overshadowed by material preoccupations or recreational pursuits. Ang mga hilikuton nga naangot sa aton pagsimba indi dapat labawan sang materyal nga paghimud - os ukon paglingawlingaw. Malain nga Hangin Bad Air Malain nga Hangin Bangod sang pag - uswag, ang teokratikong mga humalambal sang Nepal nagalakbay! Geared for expansion, Nepal's theocratic mountaineers are on the move! Nasangkapan para sa pag - uswag, ang teokratikong mga manugtaklad sang bukid sang Nepal nagauswag! Ginbiyaan niya ang iya legal nga karera kag nangin manug - imprinta. He gave up his legal career and became a printer. Nag - untat sia sa pagkaabogado kag nangin manug - imprinta. Ang Sobra nga Pag - uswag sang Kabataan Nag - utwas Children's Identities Stolen Nagadamo ang mga bata nga biktima sang pagpangawat sing identidad. Halin ini kay Utod Stanley Jones, nga ginpadala sa China halin sa Gilead, isa ka bag - o natukod nga eskwelahan sa pagmisyonero sang mga Saksi ni Jehova. It was from Brother Stanley Jones, who had been sent to China from Gilead, a newly founded missionary school of Jehovah's Witnesses. Naghalin ini kay Utod Stanley Jones, nga ginpadala sa China gikan sa Gilead, isa ka bag - o mapatok nga eskwelahan para sa mga misyonero sang mga Saksi ni Jehova. Bisan sang ang orihinal nga mga katapo sini wala na sa Jerusalem, ang nagadumala nga hubon nagpadayon sa pagpanghikot didto Even when its original members were no longer in Jerusalem, a governing body continued to operate there Bisan pa nga ang orihinal nga mga katapo sini wala na sa Jerusalem, ang nagadumala nga hubon padayon nga nagpanghikot didto Ginhatag ni Pablo ini nga laygay sa tanan nga katapo sang kongregasyon sa Filipos: "Kon, nian, may pagpalig - on kay Cristo, kon may paglipay sang gugma, kon may yara espirituwal nga pagpakig - upod, kon may mapinalanggaon nga gugma kag kaawa, bug - os ang akon kalipay paagi sa pagtigayon sing isa ka hunahuna kag may isa ka gugma, nga nahiusa sing bug - os, nga ginahunahuna ang isa. Paul gave this advice to all the members of the congregation in Philippi: "If, then, there is any encouragement in Christ, if any consolation of love, if any spiritual fellowship, if any tender affection and compassion, make my joy full by being of the same mind and having the same love, being completely united, having the one thought in mind. Ginlaygayan ni Pablo ang tanan nga kauturan sa kongregasyon sa Filipos: "Gani, kon may yara kamo pangpalig - on paagi sa Cristo, paglipay paagi sa inyo gugma, espirituwal nga pagpakig - upod, pagpalangga kag kaawa, bug - usa ninyo ang akon kalipay paagi sa pagpakita nga nagahiliugyon kamo kag nagahigugmaanay, nga nahiusa sing bug - os, kag isa sing panghunahuna. Sing malain pa, nagpatindog sia sing templo sa sining butig nga dios sa Samaria, ang kapital nga siudad. Worse yet, he has built a temple to this false god in Samaria, the capital city. Ang malain pa, nagpatindog sia sing templo sa sining butig nga dios sa Samaria, ang kabisera nga siudad. Dayon, nagsiling sia nga para sa ila, " ang ginsuguran sang uniberso nagakinahanglan sing kaalam, ' isa ka " kaalam sa mas mataas nga eroplano, ' " isa ka kinaalam nga nauna sa aton kag nagdul - ong sa hungod nga paghimo sing mga tinukod nga nagakaigo para sa kabuhi. ' Hoyle then says that to account for them, " the origin of the universe requires an intelligence, ' an " intelligence on a higher plane, ' " an intelligence that preceded us and that led to a deliberate act of creation of structures suitable for life. ' Sa amo nagasiling si Hoyle nga agod mapaathag ini, " ang ginsuguran sang uniberso nagakinahanglan sing isa ka intelihensya, ' isa ka " mataas nga sahi sang intelihensya, ' " isa ka intelihensya nga nauna sa aton kag nagadul - ong sa hungod nga buhat sang pagtuga sa mga butang nga nagakabagay sa kabuhi. ' Ginapakita sang Biblia nga ang mga anghel madugay na nga gintuga antes pa gintuga ang mga tawo. The Bible shows that the angels were created long before humans. Ginapakita sang Biblia nga ang mga anghel madugay na nga gintuga antes ang mga tawo. [ Retrato sa pahina 26] [ Picture on page 26] [ Retrato sa pahina 26] Sang ulihi namat - od sia nga walay sapayan sang iya mabudlay nga iskedyul, magatuon man sia sing Biblia upod sa akon. Soon she decided that despite her grueling schedule, she too would study the Bible with me. Sang ulihi, bisan pa nga kapoy na sia sa iya obra, nagtuon man sia sa Biblia. Bangod gin - uyangan sang tulugyanan ang propiedad sang iya agalon, ginpahalin sia sang agalon. Because the steward squandered the property of his master, the master dismissed him. Bangod gin - uyangan sang tulugyanan ang pagkabutang sang iya agalon, ginpahalin sia sang agalon. Apang, posible gihapon ang suod nga pag - abyanay. Still, a close friendship is possible. Pero mahimo sila mangin suod nga abyan. Kon nagapangita ka sing tiayon, wala sing malain kon amo sini ang imo ginapaabot. If you're looking for a marriage mate, there's nothing wrong with having these expectations. Wala sing malain sa pagpaabot sang nasambit sa pahina 16 kon nagapangita ka sing palamanhon ukon palangasaw - on. 7: 17. 7: 17. 7: 17. Ang isa ka manugbantala sang Ginharian sa Denmark nga nagsugod sing pagtuon sa Biblia paagi sa pagpanaksi sa telepono nagsiling: "Ginpalig - on ako sang manugtatap sang pag - alagad nga makigbahin sa pagpanaksi sa telepono. A Kingdom proclaimer in Denmark who started a Bible study by witnessing over the telephone says: "The service overseer encouraged me to participate in telephone witnessing. Isa ka manugbantala sang Ginharian sa Denmark nga nakasugod sing isa ka pagtuon sa Biblia paagi sa pagpanaksi sa telepono ang nagsiling: "Ginpalig - on ako sang manugtatap sa pag - alagad nga makigbahin sa pagpanaksi sa telepono. Subong nga ang modernong - adlaw nga mga kapital, subong nanday Washington, Moscow, Inis, kag Angel, ginagamit sa pagpakilala sang ila kaugalingon nga mga panguluhan, gani ang Jerusalem ginagamit sa Biblia sa pagtiglawas sa ginharian ni David. - 2 Samuel 7: 16; Lucas 1: 32. Just as modern - day capitals, such as Washington, Moscow, Canberra, and Pretoria, are used to identify their respective governments, so Jerusalem is used in the Bible to represent the Davidic kingdom. - 2 Samuel 7: 16; Luke 1: 32. Subong nga ang modernong - adlaw nga mga kapital, subong sang Washington, Moscow, Canberra, kag Pretoria, ginagamit sa pagpakilala sa ila mga gobierno, ang Jerusalem gingamit man sa Biblia sa pagrepresentar sa ginharian ni David. - 2 Samuel 7: 16; Lucas 1: 32. Sing bahin subong resulta sang paghimo sing mabaskog nga mga teleskopyo sa kalangitan, naghinakop ang mga sientipiko nga ang uniberso may hinali nga "bun - ag. " Partly as a result of turning powerful telescopes toward the heavens, scientists have concluded that the universe had a sudden "birth. " Subong resulta man sang paggamit sing mga teleskopyo sa pagtan - aw sa kahawaan, naghinakop ang mga sientista nga ang uniberso may hinali nga "ginsuguran. " Ngaa indi magsalig sa tawo? Why not trust in man? Ngaa indi kita dapat magsalig sa tawo? Samtang, indi kita dapat madulaan sing pagsalig nga ginapamatian niya ang aton mga pangamuyo bangod lamang ginatugutan niya karon ang pag - antos. Meanwhile, we need not lose confidence that he hears our prayers just because he presently allows suffering. Samtang wala pa ini, dapat magsalig kita nga ginapamatian niya ang aton mga pangamuyo, bisan pa nga ginatugutan niya subong ang pag - antos. Sang masunod nga tuig, ginbawtismuhan kami ni Nanay, ni Peter. The following year, Mother, Peter, and I were baptized. Pagkadason nga tuig, si Nanay, si Peter, kag ako nagpabawtismo. " Ginkuha sang isa ka babayi ang akon dila kag ang mga pulong nag - ilig kaangay sang tubig. " A POWER had taken ahold of my tongue and the words just flowed like water. " ISA ka gahom ang nagkontrol sang akon dila kag ang mga pulong nag - ilig lang kaangay sang tubig. Sa idalom sang panuytoy sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova, kutob sang 1972, ginahimo ang mga rekomendasyon kag kon ginakahamut - an ini, ang mga kongregasyon nagabaton sing mga sulat nga gintangdo sing teokratiko sa pagtangdo sing mga manugtatap kag ministeryal nga mga alagad. Under the direction of the Governing Body of Jehovah's Witnesses, since 1972, recommendations are made and if these are approved, the congregations receive letters theocratically appointing overseers and ministerial servants. Sa idalom sang panuytoy sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova, sugod sang 1972, ang mga rekomendasyon ginahimo kag kon maaprobahan ini ang mga kongregasyon nagabaton sing sulat nga nagatangdo sa mga manugtatap kag mga ministeryal nga alagad sa teokratiko nga paagi. Sang ulihi, ginpatawag ako; nakighambal ako kay G. Eventually, I was called; I spoke with Mr. Sang ulihi, ginpatawag ako; nakighambal ako kay G. Luyag gid ni Pablo nga makig - angot sa "madamo nga tawo " sa iya ministeryo. Paul had an earnest desire to relate to "as many people as possible " in his ministry. Luyag gid ni Pablo nga mahangpan "ang madamo pa gid nga tawo " sa iya ministeryo. Sang ginpamangkot ang 500 ka Amerikano, "Nabatyagan mo na bala ang presensia sang anghel sa imo kabuhi? " When 500 Americans were asked, "Have you ever personally felt an angelic presence in your life? " Sang ginpamangkot ang 500 ka Amerikano, "Personal bala nga nabatyagan ninyo ang presensia sang anghel sa inyo kabuhi? " Napukaw ang akon interes! My interest had been aroused! Napukaw ang akon interes! Ang magasin nagkomento: "Ang isa ka dedikado nga Saksi ni Jehova wala sing mahimo kundi ang madalahig sing daku. " The magazine commented: "A dedicated Jehovah's Witness has no choice but to get deeply involved. " Ang magasin nagkomento: "Ang isa ka dedikado nga Saksi ni Jehova wala sing mapilian kundi ang madalahig sing daku. " Sa iya lista - adlawan, nasapwan ko ining mga pulong sa introduksion sadto nga adlaw: "Kon matuod ini, buligi kami nga magpabilin sa bug - os tion nga pag - alagad, indi mangin relaks sa espirituwal, kag buligi kami nga mangin maayo nga mga ginikanan paagi sa amon halimbawa. In his diary, I found these words in the entry for that day: "Prayer: If it is true, help us stay in the full - time service, not relax spiritually, and help us to be good parents by our example. Sa iya diary, nabasa ko ang iya ginsulat sina nga adlaw: "Pangamuyo: Kon matuod ini, buligi kami nga makapadayon sa bug - os tion nga pag - alagad, indi magpabaya sa espirituwal, kag mangin maayo nga halimbawa subong mga ginikanan. Matuod, para sa kalabanan nga katawhan, wala sing daku nga kalipay sa duta kutob sang 1914. True, for most of mankind, there has not been much happiness on earth since 1914. Huo, para sa kalabanan nga katawhan, wala gid sing dapat nga ikalipay sa duta sugod sang 1914. Sa karon ang Britanya may isa ka pamatan - on nga kaliwatan nga ang batasan sa pagkaon kag di - aktibo nga kultura nagadul - ong sa ila sa mga problema nga una nga nakita sa US. Now Britain has a young generation whose eating habits and sedentary culture is leading them towards problems first seen in the US. Sa karon ang Britanya may pamatan - on nga kaliwatan nga ang ila batasan sa pagkaon kag sedentaryo [pirme lang nagapungko] nga estilo sang pagkabuhi ginabangdan sang ila mga problema nga una nga nakita sa Estados Unidos. Mag - amba sing Malipayon! Make a Joyful Sound! Iluga ang Kaawa ni Jehova, Sept. Ang Pag - ebanghelyo Nagadala sing Kalipay sa Japan Ingathering Brings Rejoicing in Japan Ang Pag - ani Nagahatag sing Kalipay sa Hapon Ginpahayag man ni Jehova nga si Cristo, ang Binhi, magahalin sa harianon nga kaliwat sang Juda kag nga para sa iya "ang pagkamatinumanon sang katawhan magapanag - iya. " Jehovah also revealed that Christ, the Seed, would come from the royal lineage of Judah and that to him "the obedience of the peoples will belong. " Ginpahayag man ni Jehova nga si Cristo, ang Binhi, magagikan sa harianon nga kaliwat ni Juda kag "ang pagkamasinulundon sang katawhan mangin sa iya. " Apang, ginahatagan niya sing pinasahi nga igtalupangod ang ila espirituwal nga edukasyon paagi sa pagdumala sing semanal nga pagtuon sa Biblia upod sa ila. However, she pays particular attention to their spiritual education by conducting a weekly Bible study with them. Apang, ginhatagan gid niya sing igtalupangod ang ila espirituwal nga edukasyon paagi sa pagdumala sing pagtuon sa Biblia sa ila kada semana. Mga bulkan - Yara Ka Bala sa Katalagman? Volcanoes - Are You at Risk? Mga Bulkan - Yara Ka Bala sa Katalagman? Sang tuig 2000, dapat kuntani ihatag sang tanan nga pungsod ang ila (1) pagbinagbinag sa mga katalagman sang kinaugali nga mga katalagman, (2) madugay na nga paghanda kag pagtapna sa mga plano, kag (3) nagapaandam nga mga sistema. By the year 2000, all countries should have in place their (1) assessment of the risks posed by natural hazards, (2) long - term preparedness and prevention plans, and (3) warning systems. Sa tuig 2000, dapat nahanda na sang tanan nga pungsod ang ila (1) pagbulubanta sa mga peligro nga mahimo tugahon sang kinaugali nga mga katalagman, (2) mga plano para sa pagkahanda kag pagtapna sa malawig nga tion, kag (3) mga sistema sang pagpaandam. Nasubuan gid ako sang napatay ang akon lola kag sang napatay ang akon magulang nga lalaki antes pa sia mag - isa ka tuig. I felt extremely sad when my grandmother died and when my brother died before he was even a year old. Nasubuan gid ako sang mapatay ang akon lola kag sang mapatay ang akon manghod nga lalaki nga wala pa gani mag - edad sing isa ka tuig. Ang manubo nga opinyon sa imo kaugalingon mahimo mangin upang sa pagpabakod sang mga pag - abyanay. A low opinion of yourself can be a barrier to striking up friendships. Kon manubo ang pagtan - aw mo sa imo kaugalingon, mahimo mabudlayan ka nga makakita sing mga abyan. Para sa bug - os nga pagbinagbinag kon ano ang kahulugan para sa mga Cristiano nga " ibayad kay Cesar ang mga butang nga iya ni Cesar, apang sa Dios ang mga butang nga iya sang Dios, ' tan - awa Ang Lalantawan, Mayo 1, 1996, pahina 15 - 20. For a full discussion of what it means for Christians to "pay back Caesar's things to Caesar, but God's things to God, " see The Watchtower, May 1, 1996, pages 15 - 20. Para sa detalyado nga paghinun - anon kon ano ang kahulugan para sa mga Cristiano sang "ibayad ninyo kay Cesar ang mga butang ni Cesar, apang ang mga butang sang Dios sa Dios, " tan - awa Ang Lalantawan, Mayo 1, 1996, pahina 15 - 20. 21 Mapinasalamaton nga mga Manugpasag - uli sang Wala Ginapaabot nga Kaayo sang Dios 21 Grateful Recipients of God's Undeserved Kindness 21 Magpasalamat sa Wala Tupong nga Kaayo sang Dios [ Blurb sa pahina 9] [ Blurb on page 9] [ Piktyur sa pahina 9] Pat - od gid nga indi naton luyag hangpon paagi sa aton mga buhat nga ginatamod naton ang halad ni Jesus subong may ordinaryo nga balor. - Hebreo 10: 29. Surely we would not want to imply by our actions that we esteem the sacrifice of Jesus as of ordinary value. - Hebrews 10: 29. Pat - od gid nga indi naton luyag nga ipakita paagi sa aton mga buhat nga ginakabig naton ang halad ni Jesus subong may ordinaryo lamang nga balor. - Hebreo 10: 29. Ang espiritu sang Dios nagabulig sa aton nga mapalambo ang mga kinaiya subong sang pagkamainantuson, kalulo, kag pagpugong sa kaugalingon. God's spirit helps us to develop qualities such as long - suffering, mildness, and self - control. Ang espiritu sang Dios nagabulig sa aton sa pagpalambo sing mga kinaiya subong sang pagkamainantuson, pagkalulo, kag pagpugong sa kaugalingon. 10, 11. 10, 11. 10, 11. ▪ Anong positibo nga mga kinaiya ang dalhon mo sa isa ka pag - asawahay? ▪ What positive qualities would you bring into a marriage? ▪ Ano ang imo maayo nga mga kinaiya nga magahimo sa imo nga isa ka maayo nga tiayon? Huo. Yes. Huo. Ginpalig - on namon ang isa kag isa paagi sa pagpangamuyo kag pagbinagbinag sang mga topiko sa Biblia. We encouraged one another by praying and by discussing Bible topics. Nagpalig - unay kami paagi sa pagpangamuyo kag pagbinagbinag sang mga topiko sa Biblia. Sang nagsunod ang mga Egiptohanon, ginsira niya ang Dagat nga Mapula kag ginlumos si Paraon kag ang iya hangaway. - Exodo 14: 1 - 31. When the Egyptians followed, he closed the Red Sea over them and drowned Pharaoh and his military forces. - Exodus 14: 1 - 31. Sang naglagas ang mga Egiptohanon, ginbalik niya ang Dagat nga Mapula kag ginlumos si Paraon kag ang iya mga kasuldadusan. - Exodo 14: 1 - 31. Dapat naton tugutan ang paghantop nga mag - amlig sa aton. We must let discernment safeguard us. Dapat naton tugutan ang paghantop sa pag - amlig sa aton. Nagakinahanglan ini sing isa ka toger nga may "isa ka talanton sa pag - ilog nga halos wala sing tupong sa tanan nga dag - on, " sa iban nga hambal, isa nga" subong kay Josean subong ni Josephus. " It would require a forger with "a talent for imitation hardly without equal in all antiquity, " in other words, one who was" as Josephan as Josephus. " Ang isa nga nagadoktor nagakinahanglan sing "talento para mailog ang isa nga indi matupungan sang una, " nga daw subong nga ang isa ka" Josephan mangin Josephus. " Ang lapsag indi mahimo magtuo sa Pulong sang Dios, sa Dios nga Manunuga, kag sa iya Anak nga si Jesucristo. An infant could not exercise faith in God's Word, in God the Creator, and in his Son Jesus Christ. Ang lapsag indi sarang makatuo sa Pulong sang Dios, sa Dios nga Manunuga, kag sa iya Anak nga si Jesucristo. Apang kon magpanyaga ako kag maghakos sa iya, ang tanan nga pangduhaduha nagakadula. But when I go for lunch and give her a hug, all doubts disappear. Apang kon magkadto ako agod magpanyaga kag ginahakos sia, nagakadula ang tanan ko nga pagpangduhaduha. Sa karon, lapnag ang imoralidad, krimen, kasingki, kagarukan, kag pagtamay sa mga talaksan sang Dios. Today, immorality, crime, violence, corruption, and contempt for God's standards are rampant. Sa karon, ang imoralidad, krimen, kasingki, kagarukan, kag pagtamay sa mga talaksan sang Dios lapnag kaayo. Gani, dapat bala naton pangitaon ang Armagedon sa politika? So, should we search for Armageddon in the political arena? Gani, dapat bala naton pangitaon ang Armagedon sa politika? Apang sang Mayo 31, 1935, sa isa ka diskurso nga ginhatag sa isa ka kombension sang mga Saksi ni Jehova sa Washington, D.C., E.U.A., ginpaathag sing Makasulatanhon nga ang "dakung kadam - an " (" dakung kadam - an, " King James Version) nagapatuhoy sa "iban nga mga karnero " nga nagakabuhi sa tion sang katapusan. But on May 31, 1935, in a discourse given at a convention of Jehovah's Witnesses in Washington, D.C., U.S.A., it was Scripturally explained that the "great crowd " (" great multitude, " King James Version) refers to the "other sheep " who live during the time of the end. Apang sang Mayo 31, 1935, sa isa ka diskurso nga ginhatag sa isa ka kombension sang mga Saksi ni Jehova sa Washington, D.C., E. U. A., ginpaathag gikan sa Kasulatan nga ang "dakung kadam - an " (" dakung kadamuan, " King James Version) nagapatuhoy sa "iban nga mga karnero " nga nagakabuhi sa tion sang katapusan. Sa pagkamatuod, ang materyal nga manggad wala sing pulos agod makalampuwas sa "dakung kapipit - an. " - Mateo 24: 21; Bugna 7: 9, 14. Indeed, material riches will be of no avail in surviving the "great tribulation. " - Matthew 24: 21; Revelation 7: 9, 14. Sa pagkamatuod, ang materyal nga manggad indi kinahanglanon sa paglampuwas sa "dakung kapipit - an. " - Mateo 24: 21; Bugna 7: 9, 14. Anong mga panugda nga ginahatag diri ang makabulig sa aton nga mapalambo ang ikasarang sa pagpangatarungan gikan sa Kasulatan? What suggestions given here can help us to develop the ability to reason from the Scriptures? Anong mga panugda nga nahatag diri ang makabulig sa aton sa pagpalambo sing ikasarang nga mangatarungan gikan sa Kasulatan? Kon ikaw tigulang na ukon may problema sa panglawas kag wala pa mag - ehersisyo, maalamon nga magpakonsulta sa doktor kon paano magsugod. If you are older or have health problems and have not been exercising, it is wise to consult a doctor about how to begin. Kon may edad ka na ukon may balatian kag wala na nagaehersisyo, mas maayo nga magpadoktor ka anay antes magsugod. Amo ini ang una nga tion nga gin - agda ang taga - Argentina nga mga Saksi nga maglakbay subong isa ka daku nga grupo padulong sa isa ka dumuluong nga kombension. This was the first time that Argentine Witnesses had been invited to travel as a large group to a foreign convention. Una ini nga tion nga ang mga Saksi sa Argentina gin - agda sa paglakbay subong isa ka daku nga grupo sa isa ka kombension sa iban nga pungsod . Bisan pa nabalaka sang primero nga ang Bethel mahimo nga indi tanto ka mainabyanon sa bata, ang sadsaran naghatag sing handum sang wala mag - away ang iya amay. Although concerned at first that Bethel may not be sufficiently child friendly, the foundation granted the wish when her father did not dispute the choice. Bisan pa nga sang primero, nagaduhaduha ang organisasyon nga basi indi man manamian si Adryana sa Bethel, nagpasugot ang organisasyon sa luyag ni Adryana sang wala mamatok ang iya amay. Ano ang kabangdanan sining kakulang sing pagtuo? What caused this lack of faith? Ngaa nadulaan sila sing pagtuo? Si Nehemias nag - alagad subong . . . . sa hari sang Persia . . . . . . . Nehemiah served as ․ ․ ․ ․ ․ to Persian King ․ ․ ․ ․ ․. Si Nehemias nagpangalagad subong ․ ․ ․ ․ ․ ni Hari ․ ․ ․ ․ ․ sang Persia. Ang lola sang Pangulo nga si Aro amo ang nagtukod sang eskwelahan. The Paramount Chief's grandmother had founded the school. Ang lola sang hari amo ang nagtukod sang eskwelahan. PAHINA 12 • AMBAHANON: 37, 92 PAGE 12 • SONGS: 37, 92 PAHINA 12 • AMBAHANON: 37, 92 Kon Paano Ginatamod sang mga Saksi ni Jehova ang Palaabuton How Jehovah's Witnesses View the Future Kon Paano Ginatamod sang mga Saksi ni Jehova ang Palaabuton Ginpamangkot niya kita kon ngaa ginatugutan sang Dios ang pag - antos. She asks us why God allows suffering. Namangkot sia kon ngaa ginatugutan sang Dios ang pag - antos. " Sa masami, wala ko matuman ang akon ginapaabot. " Often, I fail to meet my own expectations. " Sa masami, napaslawan ako sa akon mga ginapaabot. Samtang nagasulod sa hunahuna ang mga panghunahuna kaangay sini, ang imo baba nagaluya kag ang imo tagipusuon madasig nga nagakubakuba. As thoughts like these come to mind, your mouth dries and your heart beats a little faster. Samtang ginapamensar mo ining mga butang, ang imo baba nagamala kag ang imo tagipusuon nagapitik sing madasig. Isa ka Kabangdanan sang Kaakig A Cause of Anger Gintunaan sang Kaakig Sang ulihi, ginpadala ni Jehova ang iya Anak, si Jesucristo, nga natawo nga isa ka Judiyo. Finally, Jehovah sent his Son, Jesus Christ, who was born a Jew. Sang ulihi, ginpadala ni Jehova ang iya Anak nga si Jesucristo nga natawo subong Judiyo. Amo sini kon paano niya nakilala si Erzsébet Slézinger, isa pa ka Judiyo nga babayi nga nagapangita man sang kamatuoran sang Biblia. This was how she met Erzsébet Slézinger, another Jewish woman who too was searching for Bible truth. Sa sini nakilala niya si Erzsébet Slézinger, isa pa ka Judiyong babayi nga nagapangita man sing kamatuoran sa Biblia. Indi ini bahin sang orihinal nga katuyuan sang Dios para sa katawhan. It was never part of God's original purpose for mankind. Indi gid ini bahin sang orihinal nga katuyuan sang Dios para sa katawhan. Si Grove's Dictionary of Music and ECHRS nagsiling: "Ang pagpangayo sing buhis sa mga musikero... tumalagsahon gid. " Notes Grove's Dictionary of Music and Musicians: "To demand musicians as tribute... was unusual indeed. " Ang Grove's Dictionary of Music and Musicians nagasiling: "Ang pagpangabay subong buhis sa mga musikero... dikinaandan gid. " Handurawa kon daw ano ang akon kakibot sang mahibaluan ko nga ang mga kaaway sang amon pamilya nagpadala sing koe noe sa amon. Imagine how shocked I was to find out that enemies of our family had sent a koenoe to us. Hunahunaa lamang ang kakibot ko sang masapwan ko nga ang mga kaaway sang amon pamilya nagpadala sa amon sing koenoe. Ang iya paagi sang pagpanudlo maathag, simple, kag praktikal. His manner of teaching was clear, simple, and practical. Ang iya pamaagi sa pagtudlo maathag, simple, kag praktikal. Isa ini ka duog diin madamo nga tawo ang bihag sa espiritismo Suriname hinterland where many people are captive to spiritism Ang uma sa Suriname nga sa diin madamo nga tawo ang bihag sa espiritismo Epektibo bala ini? Are they effective? Ginasabat ayhan sila sang Dios? Ginatawag man ini nga great north crosser kag great north malab - ot. Also called great northern diver and great northern loon. Ginatawag man ini nga great northern diver kag great northern loon. Si Jesus kag ang iya mga disipulo nagsaulog sang ginapatuman sang Kasuguan, nga wala ginakabig ini nga petsa sing di - pormal. Jesus and his disciples celebrated as the Law required, not treating this date casually. Gani ginpadala ni Jesus si Pedro kag si Juan, nga nagasiling: " Kadto kamo kag ihanda ninyo sa aton ang paskuwa, agod nga magkaon kita sini. ' Daw ano ka mapuslanon kon magpadayon man kita sa pagpangamuyo tungod sa aton kauturan, nagahunahuna sa iban kag indi lamang sa aton kaugalingon nga mga problema kag mga interes! - Filipos 2: 4; Colosas 1: 9, 10. How beneficial it is if we too persist in praying for our brothers, thinking of others and not just our own problems and interests! - Philippians 2: 4; Colossians 1: 9, 10. Daw ano ka mapuslanon nga magpadayon man kita sa pagpangamuyo tungod sa aton mga kauturan, nagahunahuna sang iban kag indi lamang sang aton kaugalingon nga mga problema kag kaayuhan! - Filipos 2: 4; Colosas 1: 9, 10. Sa amo, natigayon ang de - motor nga mga sakayan kag gingamit sa pagpangita sa mga biktima, sa pagpakaon sa ila, kag sa pagdala sini sa luwas nga mga duog. Thus, motorboats were obtained and used in searching for victims, feeding them, and transporting them to safer areas. Gani, mga sakayan de motor ang gingamit sa pagpangita sa mga biktima, pagdala sing pagkaon sa ila, kag pagsaylo sa ila sa mga lugar nga luwas sa katalagman. 9 Organisado Na Nahisuno sa Libro sang Dios 9 Organized in Harmony With God's Own Book 9 Organisado Nahisuno sa Libro Halin sa Dios Ano ang ginapatuman sa katawhan ni Jehova agod mangin malipayon gid sila? What is required of Jehovah's people for them to be truly happy? Ano ang ginsugo ni Jehova sa katawhan agod tunay sila nga magmalipayon? " O, iban nga mga bala, " sabat sang iloy. " Oh, some cartoons, " replied the mother. " O, pila ka car toon, " sabat sang iloy. (a) Paano mo ipaathag ang paghinulsol? (a) How would you define repentance? (a) Ano ang kahulugan sang paghinulsol? Ang isa ka estudyante sang Biblia nalipay gid sang nangin kalipikado sia sang ulihi sa pagpakigbahin sa pamalaybalay nga ministeryo. One Bible student was bubbling over with joy when he finally qualified to participate in the house - to - house ministry. Ang isa ka estudyante sang Biblia nag - udyak sa kalipay sang nakalipikar sia sang ulihi nga makigbahin sa balay - balay nga ministeryo. Ang ila pagpasibu sa sining katungdanan mahimo nga nagakinahanglan sing binulan, sing tinuig pa gani, samtang ginaatubang nila ang mga kabudlayan sa pangabuhi kag ang salabton nga lugpayan ang ila kabataan. Their adjustment to this role may take months, even years, as they cope with economic challenges and the responsibility of consoling their children. Ang pagpasibu nila sa sining katungdanan mahimo maglawig sing binulan, tinuig pa gani, samtang ginalandas nila ang kabudlayan sa ekonomiya kag ang responsabilidad sa paglugpay sa ila mga kabataan. Si Jehova nagasabat paagi sa paghatag sing pamatbat kay Adan, kay Eva, kag sa man - ug. Jehovah responds by pronouncing sentence on Adam, Eve, and the serpent. Sang ulihi, nagkaon man si Adan. Ginsentensiahan ni Jehova si Adan, si Eva, kag ang man - ug. SPANISH NETLANDS SPANISH NETHERLANDS SPANISH NETHERLANDS Isa Bala ka Katapusan sang Katalagman nuklear? An End to the Nuclear Threat? Katapusan sang Nuklear nga Katalagman? Dapat naton tamdon sing serioso ang ginasiling ni Jehova sa aton sa iya Pulong. We should take seriously what Jehovah tells us in his Word. Dapat naton tamdon sing serioso ang ginasiling ni Jehova sa aton sa iya Pulong. Ecuador 3,323 22,763 Ecuador 3,323 22,763 Ecuador 3,323 22,763 * Ang iban pa nga pisikal nga mga kahimtangan mahimo man bangdan sang kagumon sa hunahuna nga ang iban mahimo maghunahuna sing sayop nga gintuga sang mga demonyo. * Other physical conditions may also cause mental confusion that some could mistakenly think is caused by demons. * Ang iban pa nga pisikal nga kahimtangan mahimo man maggumon sa pamensaron nga mahimo haumhaumon sing sayop sang iban nga tuga sang mga demonyo. Ina nga paghangop nagakaigo nga nagpatubas sing mahinulsulon nga tagipusuon. That realization appropriately produced a contrite heart. Kon mahangpan ini sang isa, magahinulsol sia kag magapangayo sing kapatawaran ni Jehova. 2: 3, 6; 1 Juan 2: 18, 19. 2: 3, 6; 1 John 2: 18, 19. 2: 3, 6; 1 Juan 2: 18, 19. Bangod sang gugma sang Dios, pat - od gid nga luyag naton himuon ang aton bug - os nga masarangan agod pahamut - an sia kag pahalipayon ang iya tagipusuon. - Hulu. Because of God's love, we surely want to do as much as we can to please him and make his heart rejoice. - Prov. Bangod sang gugma sang Dios, pat - od nga luyag gid naton himuon ang aton masarangan para mapahamut - an sia kag mapahalipay. - Hulu. Ining dimatarong nga kalibutan nagadumot sa aton bangod nagapabilin kita nga nahamulag sa sini kag " mga manugbantala sang pagkamatarong. ' This unrighteous world hates us because we keep separate from it and are " preachers of righteousness. ' Ining di - matarong nga kalibutan nagadumot sa aton bangod napain kita sa sini kag " mga manugbantala kita sang pagkamatarong. ' Ang amon espirituwal nga mga kauturan nga lalaki kag babayi masinakdagon gid! Our spiritual brothers and sisters were so supportive! Masinakdagon gid ang amon mga masigkatumuluo sa kongregasyon! Ang serbesa sa ibabaw - sing - tapay nga bahin sang serbesa gin - utdan sing tubig, ilabi na sang, samtang ang idalom - tapay nga serbesa, nga mas maayo sing kalidad, labi na gid nga popular sa Hapon. Top - fermented beer was brewed, especially in Bohemia, while a bottom - fermented beer, of far better quality, was popular mainly in Bavaria. Ang top - fermented nga serbesa ginahimo, ilabi na sa Bohemia, samtang ang bottom - fermented nga serbesa, nga mas maayo sing kalidad, popular ilabi na sa Bavaria. Ang makapaumpaw nga tun - og resulta sang linibo ka magagmay nga tulo sang tubig nga mahinay nga nagailig, nga daw wala gid. Refreshing dew results from thousands of tiny water droplets that gently descend, seemingly out of nowhere. Ang makapaumpaw nga tun - og naggikan sa di - maisip kag diutay katama nga tinulo sang tubig nga hinay - hinay nga nagakahulog nga daw indi mahibal - an kon sa diin naghalin. Pagkatapos sang adlaw ni Noe, ginpahayag ni Jehova ang importante nga ihibalo paagi sa iban pa matutom nga mga patriarka. After Noah's day, Jehovah revealed vital knowledge by means of other faithful patriarchs. Pagkatapos sang adlaw ni Noe, ginpahayag ni Jehova ang importante nga ihibalo paagi sa iban pa matutom nga mga patriarka. " Naugot ako anay sa sini, " baton niya. " I used to hate it, " she admits. " Ginakaugtan ko ini anay, " baton niya. Nakabaton sila sing mainit nga pag - abiabi sa pantalan sang Cristianong mga kauturan nga nagkadto sa atubangan nila agod mag - alagad kon diin mas daku ang kinahanglanon. In Mombasa they received a warm welcome at the dock by Christian brothers who had come before them to serve where the need was greater. Sa Mombasa mainit sila nga gin - abiabi sa pantalan sang Cristianong kauturan nga nauna na sa ila sa pag - alagad kon diin mas daku ang kinahanglanon. Si Ruth kag ako nagapuyo na karon sa Bremerven kutob sang 1969. Ruth and I have now lived in Bremerhaven since 1969. Si Ruth kag ako nagpuyo sa Bremerhaven kutob sang 1969. Ginagutom sia sa dugo sang tawo. She hungers for human blood. Ginagutom sia sa dugo sang tawo. Ukon mahimo mag - utwas ang pagsulay gikan sa kombinasyon sang undanon nga mga kailigbon kag dimaayo nga mga kaupdanan. Or temptation may arise from a combination of fleshly desires and unwholesome companions. Ukon mahimo mag - utwas ang pagsulay gikan sa kombinasyon sang undanon nga mga kailigbon kag indi maayo nga mga kaupod. Ano mahimo ang makapasubo nga resulta kon indi naton pag - usisaon ang aton kaugalingon kag magbag - o? What may be the unhappy result if we fail to analyze ourselves and change? Ano ang mahimo nga mangin dimalipayon nga resulta kon indi naton pag - usisaon ang aton kaugalingon kag magbalhin? Ang Agalon sang Agalon nga si Gland The Master Gland's Master Ang Punopuno sang Pangunang Glandula " Nagapangamuyo ako sing hugot kada adlaw, nagapangabay sa Dios nga hatagan ako sing kusog. " I prayed fervently every day, asking God to give me strength. " Adlaw - adlaw ako nga nagapangamuyo sa Dios nga hatagan niya ako sing kusog. Ang ila kakugi sa mga intereses sang Ginharian nangin makapapagsik. Their zeal for Kingdom interests has become lukewarm. Ang ila kakugi sa intereses sang Ginharian nag - alabaab. Pagpili sang Iya mga Apostoles Choosing His Apostles Pagpili sang Iya mga Apostoles Wala madugay pagkatapos nga nag - entra ang Estados Unidos sa ikaduha nga bug - os kalibutan nga inaway sang Disiembre 1941, nagdugang ang pag - ipit gikan sa kompanya sang militar. Soon after the United States entered the second world war in December 1941, pressure from the draft board intensified. Wala magdugay sa tapos ang Estados Unidos nag - entra sa ikaduha nga bug - os kalibutan nga inaway sang Disiembre 1941, nagbaskog ang pag - ipit gikan sa draft board. Ngaa yari kita diri? Why are we here? Ngaa yari kita diri? Ina amo ang akon ngalan; kag indi ko pag - ihatag sa iban ang akon himaya. " That is my name; and to no one else shall I give my own glory. " Ina amo ang akon ngalan; kag indi ko pag - ihatag sa iban ang akon himaya. " " Si Marta - ang amon kamagulangan nga anak nga babayi - nagbulig pirme sa amon sa pag - atipan kay Sara [nga may DS], kag nagpakita sia sing sinsero nga interes sa iya. " Marta - our oldest daughter - has always helped us care for Sara [with DS], and she shows a sincere interest in her. " Si Marta - ang amon subang nga bata - pirme nagabulig sa amon sa pag - atipan kay Sara [nga may DS], kag palangga gid niya sia. Ang tanan dihimpit kag may mga kasaypanan. Everyone is imperfect and has faults. Ang tagsatagsa dihimpit kag may mga sayop. Naakig, naghipos ang mga disipulo, kay nagbaisay sila kon sin - o pa ang mas daku. Embarrassed, the disciples keep silent, for they had argued among themselves over who is greater. Nahuya sa natabo, naghipos ang mga disipulo, kay ginbaisan nila kon sin - o ang mas daku sa tunga nila. [ Mga retrato sa pahina 32] [ Pictures on page 32] [ Mga Retrato sa pahina 32] Makabulig Bala ang Relihion kag Pamilya? Can Religion and Family Help? Makabulig Bala ang Relihion kag ang Pamilya? Gin - islan ang iban nga ngalan. Some names have been changed. Ang pila ka ngalan gin - islan. Pag - apresyar sa Cristianong mga Miting Appreciating Christian Gatherings Pag - apresyar sa Cristianong mga Pagtilipon May kabug - usan nga imprinta nga 1,70,000 ka kopya sining selyo. There was a total printing of 1,750,000 copies of this stamp. May kabilugan nga gin - imprinta nga 1,750,000 ka kopya sini nga stamp. Kon kaisa ang mga tawo nagahimo sing kasingki kon ginapigos sila, ginapakanubo, napain sa katilingban, ukon ginadingotan sing pangabuhi ukon nagabatyag nga wala sila sing kontrol sa ila kabuhi. Sometimes people resort to violence when they are oppressed, discriminated against, socially isolated, or economically deprived or when they feel that they have no control over their life. Kon kaisa, nagasingki ang mga tawo bangod imol sila, ginapigos, ginadaugdaug, wala ginabaton sang komunidad, ukon kon pamatyag nila wala sila sing kontrol sa ila kabuhi. Indi sila bahin sang kalibutan, subong nga ako indi bahin sang kalibutan. " They are no part of the world, just as I am no part of the world. " Indi sila bahin sang kalibutan, subong nga ako indi bahin sang kalibutan. " Sa tapos mag - antos sing madamong makasiligni nga inaway, madamo ang nagahandum sing isa ka kalibutan nga sa diin ang mga tawo indi na liwat makig - away kag magpinatyanay. After suffering a number of horrible wars, many long for a world in which people will never again fight and kill one another. Sa tapos makaantos sang makakulugmat nga mga inaway, madamo ang nagahandum sing isa ka kalibutan diin ang mga tawo indi na magailinaway kag magapinatyanay. Sang primero, mahunahuna lamang sang akon amay nga maggamit sia sing mapintas nga puwersa agod silutan ang akon utod. " At first, my father could only think of using brute force to punish my brother. " Sang primero, ang nahunahuna lamang sang akon amay amo ang pagsakit sa akon utod. " ISA sa tatlo ka babayi ang nangin biktima sang pisikal ukon seksuwal nga kasingki sang iya suod nga tiayon sa pila ka bahin sang iya kabuhi, " report sang Nasyones Unidas. DOMESTIC AND SEXUAL VIOLENCE: "One in three women has been a victim of physical or sexual violence by an intimate partner at some point in her lifetime, " reports the United Nations. PAGSAKIT SA MIEMBRO SANG PAMILYA KAG PAG - ABUSO SA SEKSO: "Isa sa kada tatlo ka babayi ang nakaagi nga ginsakit ukon gin - abusuhan sa sekso sang ila partner, " report sang United Nations. Tubtob sa katapusan nga oras - kag tubtob sa masarangan nila - ipahibalo nila ang pag - abot sang adlaw sang paghukom ni Jehova. Until the final hour - and to the extent they can - they will announce the arrival of the day of Jehovah's judgment. Tubtob sa katapusan nga tion - kag tubtob sa masarangan nila - ipahibalo nila ang pag - abot sang adlaw sang paghukom ni Jehova. " Nakahibalo sini, " siling niya, "labi na gid nga nagadugang sa importansia sang dalanon sang pagkabuhi sang isa ka Cristiano, labi na kon marealisar niya nga paagi sa iya ginahambal kag ginahimo, may yara sia talalupangdon nga epekto sa mga nagatan - aw, di - makita subong man makita. " Knowing this, " he said, "greatly adds to the importance of a Christian's course in life, especially so when he realizes that by what he says and what he does, he can have a marked effect on those who are watching, unseen as well as seen. " Ang pagkahibalo sini, " siling niya, "nagapadaku pa sang pagkaimportante sang dalanon sa kabuhi sang isa ka Cristiano, labi na kon mahisayod niya nga paagi sa iya ginasiling kag ginahimo, makahatag sia sing talalupangdon nga epekto sa mga nagatan - aw, makita man ukon indi. Busa si manalagna Oseas nagsiling: "Pamatii ang pulong ni Jehova, O mga anak ni Israel, kay si Jehova may legal nga kaso sa mga pumuluyo sang duta, kay wala sing kamatuoran ukon mahigugmaon nga kaayo ukon ihibalo tuhoy sa Dios sa duta. The prophet Hosea therefore declared: "Hear the word of Jehovah, O sons of Israel, for Jehovah has a legal case with the inhabitants of the land, for there is no truth nor loving - kindness nor knowledge of God in the land. Busa si manalagna Oseas nagpahayag: "Pamati sang pulong ni Jehova, O kamo nga katawhan sang Israel, kay si Jehova may legal nga kasuayon sa mga pumuluyo sang duta, bangod nga wala sing kamatuoran ukon mahigugmaon nga kaluoy ukon ihibalo sang Dios sa duta. Gindala Ako sang Akon Pagpangita sa India My Search Takes Me to India Sa Akon Pagpangita, Nakakadto Ako sa India Anong mga rason ang ginhatag ni Hari David agod dayawon ang ngalan ni Jehova? What reasons did King David give for praising Jehovah's name? Anong mga rason ang ginhatag ni Hari David sa pagdayaw sa ngalan ni Jehova? Paano naton mapabakod sa positibo nga paagi ang puwersa nga nagapanghikot sa hunahuna? How can we strengthen in a positive way the force actuating the mind? Paano naton mapabakod sa positibo nga paagi ang puwersa nga nagapanghikot sa hunahuna? Maglibot kita karon sa wala ginapaabot nga mga nagahagdanhagdan nga humayan. Let us now take an imaginary tour of the terraces. Maglakbay kita karon paagi sa imahinasyon sa mga nagahagdanhagdan nga humayan. Apang tan - awon naton karon kon paano ang isa ka kahoy nangin isa ka magasin kaangay sang Magmata! But let us now take a picture tour and see how a tree becomes a magazine like Awake! Luyag ni David indi lamang ang iya mga buhat kundi ang " mga pulong man sang iya baba kag ang pagpamalandong sang iya tagipusuon nga mangin kalahamut - an sa atubangan ni Jehova. ' - Salmo 19: 14. David wanted not only his actions but also " the sayings of his mouth and the meditation of his heart to be pleasurable before Jehovah. ' - Psalm 19: 14. Luyag ni David nga indi lamang ang iya mga buhat kundi pati man " ang mga pulong sang iya baba kag ang pagpamalandong sang iya tagipusuon mangin kalahamut - an sa atubangan ni Jehova. ' - Salmo 19: 14, NW. Bangod naganyat ako sa mga topiko, natukiban ko ang kapuslanan sang pagbasa. Drawn by the subjects, I am discovering the value of reading. Naganyat ako sa mga topiko sini kag nasapwan ko ang kabilihanan sang pagbasa. " Pirme sila nagapamangkot sing panguna nga mga pamangkot, nagabulig sa amon sa pagpangatarungan tuhoy sini. " " They always asked leading questions, helping us to reason on the matter. " " Nagapamangkot sila pirme sing nagatuytoy nga mga pamangkot, ginabuligan kami nga mangatarungan tuhoy sa isa ka butang. " Binagbinagon naton karon ang anom ka butang nga ginakinahanglan sang kabataan gikan sa ila amay. Let us now consider six things that children need from their father. Binagbinagon naton karon ang anom ka butang nga ginakinahanglan sang mga bata sa ila amay. W., Alemanya W., Germany W., Alemanya 8 Ang Gugma sang Dios Makita sa Gugma sang Iloy 8 God's Love Manifest in a Mother's Love 8 Gugma sang Dios - Makita sa Gugma sang Iloy Ang Espanyol nagsiling nga bangod ang papa nagapanghikot tungod sa Dios sang ginhatag niya sa ila ang kadutaan, hilway sa paglaglag sa tumandok nga mga tawo kag sa ila mga pagkabutang kag sa pagbuhin sang ila kahilwayan. The Spanish asserted that since the pope was acting in God's behalf when he granted the lands to them, the conquistadores were free to dispose of the indigenous people and their goods and curtail their liberty. Bangod nagapati ang mga Espanyol nga gingamit sang Dios ang papa sang ginpartida niya ang kadutaan sa ila, hilway sila kon ano ang himuon sa mga tawo kag sa ila pagkabutang. Mahimo man nila limitahan ang kahilwayan sang mga tawo. Kon Ngaa Kinahanglan Naton ang Sibu nga Ihibalo Why We Need Accurate Knowledge Kon Ngaa kinahanglan Naton ang Sibu nga Ihibalo Maalamon sia nga nagdugang, "Indi gid mag - untat sa paghigugma. " He wisely adds, "Don't ever stop loving. " Maalamon nga nagsiling pa gid sia, "Indi gid mag - untat sa paghigugma. " Ngaa ginadumdom sang mga Cristiano ang ginsaad nga mga pagpakamaayo ni Jehova? Why do Christians keep Jehovah's promised blessings in mind? Ngaa ginadumdom pirme sang mga Cristiano ang ginsaad nga mga pagpakamaayo ni Jehova? Sa una nga kaso, ang mga bombero nga nagkadto agod sunugon ang kalayo sang hilamon malapit sa lulubngan nakasapo sing ebidensia tuhoy sa pag - ulan sang mga totoy. In the first case, firemen who went to extinguish a grass fire near a grave site found evidence of the crows ' complicity. Sa una nga hitabo, ang mga bombero nga nagpalong sang nasunog nga mga hilamon malapit sa lulubngan nakakita sang pamatuod nga nadalahig ang mga uwak. Paano naton " nahibaluan nga ginliton na kita gikan sa kamatayon padulong sa kabuhi, ' kag ano ang kahulugan sini? How do "we know we have passed over from death to life, " and what does this mean? Paano "kita nakahibalo nga nagliton kita sa kamatayon pa kabuhi, " kag ano ang buot silingon sini? Nagapuyo sia sa isa ka matahom nga balay nga may diutay lamang nga kasulhayan. She was living in a fine house with comforts few people enjoyed. Nagapuyo sia sa isa ka matahom nga balay nga may kasulhay nga ginaagom sang pila lamang. Matuod bala ini? Is that true? Tuod ' na? Tun - i sing magkaupod ang iya Pulong. Study his Word together. Magkaupod nga nagatuon sang iya Pulong. Apang, ang pagtuon gikan sa aton mga sayop nagakinahanglan sing pagpaubos kag pagkahagop. Learning from our mistakes, however, calls for humility and meekness. Apang, ang pagtuon gikan sa aton mga kasaypanan nagakinahanglan sing pagpaubos. Ginsugo sang hari ang katawhan: "Mag - aman sing halad para kay Jehova nga imo Dios suno sa nasulat sining karon lang sa tulun - an sang katipan. " The king commands the people: "Hold a passover to Jehovah your God according to what is written in [the recently found] book of the covenant. " Ang hari nagsugo sa katawhan: "Maghiwat sing isa ka paskwa kay Jehova nga inyo Dios suno sa kon ano ang nasulat sa [bag - o lang nakita nga] libro sang katipan. " Ang mga Saksi ni Jehova nagpabutyag sing matuod nga gugma sa akon. Jehovah's Witnesses expressed genuine love toward me. Ang mga Saksi ni Jehova nagpakita sa akon sing matuod gid nga gugma. Magtuon gikan sa modernong - adlaw nga mga halimbawa. Learn from modern - day examples. Magtuon gikan sa modernong - adlaw nga mga halimbawa. Nagahatag ini sing mga droga nga subong bala matam - is ini ukon mga biscuit. They dispense drugs as though they were sweets or biscuits. Daw subong bala nga nagabaligya lang sila sing dulse ukon biskwit. Halimbawa, madamo sang indi Saksi nga kaingod ang nagdangop sa Kingdom Hall. In San Vicente, for example, dozens of non - Witness neighbors sought refuge on the grounds of the Kingdom Hall. Sa San Vicente, halimbawa, madamo nga indi Saksi ang nagdangop sa ugsaran sang Kingdom Hall. Walay duhaduha nga nagbatyag kita kaangay sang mga disipulo ni Jesus sang nagpakita sia sa ila pagkatapos sang iya pagkabanhaw. Undoubtedly, we felt just like Jesus ' disciples when he appeared to them after his resurrection. Walay duhaduha, ang aton balatyagon daw subong sang iya sang mga disipulo ni Jesus sang magpakita sia sa ila sa tapos sia mabanhaw. • Paano naton tugutan ang espiritu ni Jehova nga magpanghikot sa aton? • How can we let Jehovah's spirit operate on us? • Paano naton mapahanugutan ang espiritu ni Jehova nga magpanghikot sa aton? Sugilanon sang Kabuhi Life Story Sugilanon sang Kabuhi Ang "inaway " ginapaathag subong isa ka inaway nga nagadalahig sa dimagkubos sa isa ka gobierno kag sa diin sa dimagkubos 1,000 ka tawo ang nagakapatay sa isa ka tuig. " War " is defined as a conflict that involves at least one government and in which at least 1,000 people are killed in a year. Ang "inaway " ginalaragway subong isa ka bangigay nga nagadalahig sa dimagkubos sa isa ka gobierno kag sa diin sa dimagkubos 1,000 ka tawo ang ginapatay sa sulod sang isa ka tuig. Ano ang matabo? What will? Ano ang makabulig sa ila? Si Bill naghulat sing 30 ka tuig antes niya makilala ang isa ka utod nga babayi nga iya ginapuy - an. Bill waited for 30 years before he met a sister with whom he was compatible. Naghulat si Bill sing 30 ka tuig, dayon nakilala niya ang isa ka utod nga pareho sa iya sing tulumuron. Ining malip - ot nga pag - usisa sa pito ka hari sang Juda nagatudlo sing isa ka epektibo nga leksion. This brief examination of seven Judean kings teaches a powerful lesson. Ining malip - ot nga pag - usisa sa pito ka hari sang Juda nagatudlo sing mabaskog nga leksion. Ang ila kinabatasan, hambal, kag dagway subong ka nanuhaytuhay sa ila relihion kag sa ila kahimtangan sa pagkabuhi. Their customs, languages, and appearances are as varied as their religions and their living conditions. Ang ila mga batasan, mga hambal, kag mga hitsura subong ka lainlain sa ila mga relihion kag mga kahimtangan sa pagkabuhi. Malig - on nga mga Tagipusuon, Malig - on nga Pagtuo Broken Hearts, Shattered Faith Nagabakho kag Nadula nga Pagtuo sa Dios Agod maaman ang amon pinansial nga mga kinahanglanon, nagabaligya ako sing ginagamit nga panapton. To provide for our financial needs, I sell used clothing. Dayon mapuli ako para buligan si Nanay nga magluto kag manghimos sa balay. Ang libro nga On the Road to New found nagasiling: "Ang paghiusa sang Emperyo [sang Roma] naghimo sang latagon [para sa Cristianong pagbantala] nga isa ka kalahamut - an. The book On the Road to Civilization states: "The unity of the [Roman] Empire made the field [for Christian preaching] a favorable one. Ang libro nga On the Road to Civilization nagasiling: "Ang paghiusa sang Emperyo [sang Roma] naghimo sang latagon [para sa pagbantala sang mga Cristiano] nga paborable. Subong man, nagkuha sia sing isa ka kopa kag, sa tapos magpasalamat [Griego, eu·kha·ri·tes], ginhatag niya ini sa ila, nga nagasiling: " Mag - inom kamo gikan sa sini, kamo tanan; kay nagakahulugan ini sang akon "dugo sang katipan, " nga iula para sa madamo para sa kapatawaran sang mga sala. ' " - Mateo 26: 26 - 28. Also, he took a cup and, having given thanks [Greek, eu·kha·ri·ste ΄ sas], he gave it to them, saying: " Drink out of it, all of you; for this means my "blood of the covenant, " which is to be poured out in behalf of many for forgiveness of sins. ' " - Matthew 26: 26 - 28. Subong man, nagkuha sia sang isa ka kopa kag pagkatapos makapasalamat sa Dios, [sa Griego, eu·kha·ri·ste ΄ sas], ginhatag niya ini sa ila, nga nagasiling: " Inom kamo sa sini, kamo tanan; kay ini nagakahulugan sang akon "dugo sang katipan, " nga ibubo para sa madamo sa kapatawaran sang mga sala. ' " - Mateo 26: 26 - 28. Ang mga balod gikan sa pagsaylo sang mga sakayan amo ang ila puluy - an. Waves from moving boats swamp their nests. Nagakabasa man ang ila pugad bangod sa mga balod kon nagaagi ang mga sakayan. ; Knapp, T. ; Knapp, T. ; Knapp, T. Si Moises maabtik kag maabtik nga naghulag: "Ginpukan niya ang Egiptohanon kag gintago sia sa balas. " Moses took swift and irrevocable action: "He struck the Egyptian down and hid him in the sand. " Si Moises naghimo sing maabtik kag desidido nga buhat: "Ginpatay niya ang Egiptohanon kag gintago sia sa balas. " (Basaha ang Salmo 148: 11 - 13; Lucas 12: 15) Gani, ano ang pila sang mga pagpakamaayo kag mga benepisyo sang pagpabawtismo? (Read Psalm 148: 11 - 13; Luke 12: 15) So, what are some of the blessings and benefits of getting baptized? (Basaha ang Salmo 148: 11 - 13; Lucas 12: 15) Kon amo, ano ang pila sang mga pagpakamaayo kag benepisyo nga matigayon mo kon magpabawtismo ka? Kon Paano Naton Mapahalipay ang Tagipusuon sang Dios How We Can Make God's Heart Rejoice Kon Paano Naton Mapahalipay ang Tagipusuon sang Dios Bisan tubtob sa sina nga kasangkaron, sarang mabag - o sang Dios ang mga epekto sang bisan ano nga pag - antos nga naeksperiensiahan sang mga nagahigugma sa iya. Even to that extent, God can reverse the effects of any suffering experienced by those who love him. Bisan tubtob sa sina, sarang mabaliskad sang Dios ang mga epekto sang pag - antos nga ginaagom sadtong nagahigugma sa iya. Ang direksion amo ang Fermoy, isa ka diutay nga banwa nga mga 35 kilometros halin sa siudad sang Cork. The address was in Fermoy, a small town some 22 miles [35 km] from Cork city. Ang direksion Fermoy, isa ka diutay nga banwa nga mga 35 kilometros gikan sa siudad sang Cork. Ang The Interpreter's Bible nagakomento: "Ang ginakinahanglan ni Job amo ang kaawa sang tawhanon nga tagipusuon. The Interpreter's Bible comments: "What Job needs is the compassion of a human heart. Ang The Interpreter " s Bible nagkomento: "Ang ginakinahanglan ni Job amo ang kaawa sang tagipusuon sang tawo. Sa amo, ang maragtas nahuptan nga hilway sa katalagman sa sulod sang mga 20 ka siglo! A piece of history was thus kept safe for some 20 centuries! Amo kon ngaa ini nga sakayan naamligan sa sulod sang mga 20 ka siglo! [ Kahon sa pahina 30] [ Box on page 30] [ Kahon sa pahina 30] 2: 3, 4. 2: 3, 4. 2: 3, 4. Ang Cristiano, siling ni apostol Pedro, dapat "maghanda pirme sa pagpangapin sa atubangan sang tagsatagsa nga nagapangayo sa inyo sing pangatarungan tuhoy sa paglaum nga yara sa inyo. " The Christian, says the apostle Peter, should be "always ready to make a defense before everyone that demands of you a reason for the hope in you. " Ang Cristiano, siling ni apostol Pedro, dapat "pirme handa sa pagpangapin sa atubangan sang kada isa nga nagapangayo sa inyo sing rason para sa paglaum nga yara sa inyo. " BLAIKLOCK BLAIKLOCK BLAIKLOCK Kay wala sing pulong sa akon dila, kundi, yari karon, O Jehova, nahibaluan mo na ini tanan. " - Salmo 139: 1, 2, 4, 23. For there is not a word on my tongue, but, look! O Jehovah, you already know it all. " - Psalm 139: 1, 2, 4, 23. Kay wala sing polong sa akon dila, kondi, yari karon, O GINOO, ikaw nakahibalo sini sing bug - os. " - Salmo 139: 1, 2, 4, 23. Palambua ang batasan nga pagpamalandong sa imo natun - an. Cultivate the practice of meditating on what you learn. Dapat mo palambuon ang batasan nga pamalandungan kon ano ang imo natun - an. Nabalaka si Eusebius sa wala malubad nga hulusayon kon paano ginsaysay ang Amay kag ang Anak. Eusebius was concerned about the unsettled issue of how the Father and the Son were related. Nabalaka man si Eusebius sa indi malubad nga hulusayon tuhoy sa kon ano ang kaangtanan sang Amay kag Anak. Ang Magmata! Awake! Gin - interbyu sang Magmata! Bisan pa maathag nga nakahimo sia sing mabug - at nga mga sala, gintawag sia sang ulihi nga "matarong nga Lot. " Even though he had obviously made some serious mistakes, he was later called "righteous Lot. " Bisan nakahimo sia sing mabug - at nga sayop, gintawag sia sang ulihi nga "ang matarong nga si Lot. " Ngaa indi mangabay sa mga Saksi sing " rason para sa paglaum nga yara sa ila '? Why not ask the Witnesses for " a reason for the hope in them '? Ngaa indi pagpamangkuton ang mga Saksi para sa " isa ka pagpangatarungan tuhoy sa paglaum nga yara sa ila '? Amo sina bangod kilala gid nila ikaw sing maayo kag walay duhaduha nga ginpakita nila ang ila dimakagod nga gugma sa imo sa sulod sang madamong tinuig. That is primarily because they know you so well and have no doubt shown their selfless love for you over many years. Una, amo sini bangod kilala nila ikaw sing maayo kag madugay na nga ginpalangga. Samtang ginatan - aw ka ni Jehova, ginabaton ka niya kon ano ka na karon, indi kon ano ka. As Jehovah looks at you, he accepts you for what you are now, not what you have been. Samtang ginatulok ikaw ni Jehova, ginabaton niya kon ano ikaw sa karon, indi sa kon ano ka anay. Pagbatas Liwat sa Pagpamatok Enduring Opposition Again Pagbatas Liwat sa Pagpamatok Sa pagkamatuod, ginpakita sang isa ka surbe sa isa ka pungsod sa Caribbean nga 22 porsiento lamang sang mga amay nga may otso - anyos nga kabataan ang aktuwal nga nagapuyo upod sa ila kabataan. Indeed, a survey in a Caribbean country revealed that only 22 percent of fathers with eight - year - old children actually lived with their children. Sa katunayan, ginpakita sang surbe sa isa ka pungsod sa Caribeano nga 22 porsiento lamang sang mga amay nga may otso - anyos nga kabataan ang aktuwal nga nagapuyo upod sa ila kabataan. Ano ang matabo kon mapatay ako? What will happen when I die? Ano ang matabo kon mapatay ako? " Sang nagpabilin sia, nian bangod sang kaluoy ni Jehova sa iya, gin - uyatan sang [mga anghel] ang iya kamot kag ang kamot sang iya asawa kag ang mga kamot sang iya duha ka anak nga babayi, kag ginpaguwa nila sia kag ginbutang sia sa guwa sang siudad. " " When he kept lingering, then because of Jehovah's compassion for him, the [angels] seized hold of his hand and the hand of his wife and the hands of his two daughters, and they brought him out and stationed him outside the city. " " Daw indi pa sia maghalin kuntani, apang bangod sang kaluoy ni Jehova sa iya, gin - uyatan sang mga [anghel] ang iya kamot, ang kamot sang iya asawa, ang mga kamot sang iya duha ka anak nga babayi, kag gindala sila sa gua sang siudad. " Matuod gid ining mga pulong! How true these words have proved to be! Daw ano ka makapalig - on ina nga pinamulong! Ang bawtismo isa ka tikang nga ginahimo mo kon namat - od ka sing malig - on nga bisan ano man ang matabo sa imo bug - os nga kabuhi, magaalagad ka sa Dios. Baptism is a step that you take when you have firmly decided that no matter what happens in the rest of your life, you will serve God. Ang bawtismo isa ka tikang nga ginahimo mo kon ikaw nakadesisyon na sing malig - on nga bisan ano man ang matabo sa imo kabuhi, magaalagad ka sa Dios. Ang iban nga mga insekto, nga nasangkapan sing makusog nga mga kalan - on, nagapuyo sa matugnaw kaayo nga kabukiran kag nagahinguyang sang ila kabuhi sing mga insekto nga nahulog sa katugnaw. Other insects, equipped with a potent antifreeze, inhabit freezing mountaintops and spend their lives scavenging bugs that have succumbed to the cold. Ang iban nga insekto, nga nasangkapan sing mabaskog gid nga an ti freeze, nagapuyo sa makapakusog nga mga putukputukan sang bukid kag ginahinguyang ang kabuhi sini sa pagpangita bilang kalan - on sang mga sapatsapat nga nagkusog. Sa baylo, ginhatagan ako sing pisikal nga terapiya sa porma sang paglakat sing duha ka semana. Instead, I was given physical therapy in the form of walking exercises for two weeks. Sa baylo, ginhatagan ako sing pisikal nga terapiya sa porma sang paglakat nga ehersisyo sa sulod sang duha ka semana. Ang akon mga alagad magakasadya, yari karon! My own servants will rejoice. Look! Subong man, ang wala ginapaabot nga mga kahimtangan mahimo matabo nga makadul - ong sa mga tawo sa kaimulon. Ngaa ang akon kabuhi nabitay gid sa katalagman? Why was my life hanging so precariously in the balance? Ngaa yara sa ital - ital nga kahimtangan ang akon kabuhi? Sang primero, nagdamo ini kag nagapula sa apektado nga duog kag nagatubo ang buhok diin wala pa anay sing makita nga pag - uswag. Initially, there is swelling and redness in the affected area and hair growth where there was no visible growth before. Una, nagabanog kag nagapalamula ang nahalitan nga bahin kag nagatubo ang balahibo sa bahin nga wala anay ginatubuan. 6, 7. (a) Ilaragway ang pila ka bahin sang espirituwal nga kabuganaan sang katawhan sang Dios. (b) Ano nga tagna ang nagakatuman karon, kag anong mga pamangkot ang ginapautwas sini? 6, 7. (a) Describe some aspects of the spiritual prosperity of God's people. (b) What prophecy is being fulfilled today, and what questions does this raise? 6, 7. (a) Ilaragway ang pila ka bahin sang kabuganaan sa espirituwal sang katawhan sang Dios. (b) Ano nga tagna ang nagakatuman karon, kag anong mga pamangkot ang ginapautwas sini? Ano naman ang masiling sa mga kinabatasan kag mga pagbag - o? What about customs and immigrations? Kamusta sa adwana kag sa imigrasyon? Sugod sadto, madasig ako nga nag - uswag sa espirituwal. From that point on, I made rapid spiritual progress. Kutob sadto, nagdasig ang akon pag - uswag sa espirituwal. Ini tanan walay pulos lamang, walay pulos, walay pulos, walay pulos, kabuangan, pagkawalay katuyuan, kag kapaslawan. All of this is nothing but emptiness, idleness, vanity, foolishness, purposelessness, and frustration. Ini tanan puno sing pagkawalay unod, pagkaindi takus, kadayawan, kabuangan, pagkawalay katuyuan, kag kapaslawan. Ngaa may amo sina kalawig kag malaw - ay nga maragtas ang kontra - militar, nga nagapadayon tubtob sa ika - 20 nga siglo? Why has anti - Semitism had such a long and ugly history, persisting even into the 20th century? Ngaa ang kontra - Semitismo may malawig gid kag malaw - ay nga maragtas, nga nagapadayon bisan sa ika - 20 nga siglo? Naghunahuna ako, " Kon magdaku na ako, makadto ako sa Bethel kag magbulig sa paghimo sing mga Biblia para kay Jehova. ' I thought, " When I grow up, I'm going to come to Bethel and help make Bibles for Jehovah. ' Nahunahuna ko, " Kon magdaku ako, gusto ko mangin Bethelite kag magbulig sa paghimo sing mga Biblia para kay Jehova. ' " Karon 16 lamang kami. " Now there are only 16 of us. " Disisies na lang kami karon. Apang, bangod nahibaluan ko ang pag - ihig - ihig sang akon manunudlo sa mga Saksi, ginpangabay ko ang akon kabutho nga ihatag sa iya ang mga magasin. " Aware of my teacher's prejudice toward the Witnesses, however, I asked a classmate to give her the magazines. " Apang, bangod nahibaluan ko nga indi maayo ang pagtamod sang akon manunudlo sa mga Saksi, ginpahatag ko sa akon kabutho ang mga magasin sa iya. " Apang agod magtubo sing bug - os ang ila utok, kinahanglan man nila ang kapagsik sang paghampang sa guwa upod sa iban nga kabataan kag pagpakig - angot sa iban. But for their brains to develop fully, they also need the stimulation of playing outside with other children and interacting with others. Apang agod ang ila utok maglambo sing bug - os, kinahanglan man nila ang pangpapagsik nga mahatag sang pagpakighampang sa guwa upod sa iban nga mga kabataan kag makig - angot sa iban. Sulitsulit nga ginpalig - on ni Jesus ang mga tawo nga mangin sumulunod niya. Repeatedly, Jesus urged people to become his followers. Sa liwat kag liwat, ginlaygayan ni Jesus ang mga tawo nga mangin mga sumulunod niya. Ginsundan ko sia paagi sa duha ka hulot - klasehan, ginkilala ang matinahuron nga mga hulag sang kabataan, kag naghanda nga ipakilala sa prinsipal. I followed her through a couple of classrooms, acknowledged the children's respectful gestures, and prepared to be introduced to the headmaster. Nagsunod ako sa iya sa pila ka hulot klasehan, nagsabat sa matinahuron nga pagtamyaw sang mga estudyante, kag naghanda nga ipakilala sa punong manunudlo. Ginbatyag nga sanglit ang isa ka Cristiano indi makapatay sa isa ka isigkatawo, mapilitan sia sa pagsunog sang iya pusil sa hangin kon ang pinakamalain mag - abot. It was felt that since a Christian could not kill a fellow human, he would be compelled to fire his gun into the air if worst came to worst. Ginpatihan sadto nga bangod ang isa ka Cristiano indi mahimo makapatay sang isigkatawo, mapilitan sia sa pagpalupok sang iya pusil sa hangin kon mabutang sa alang - alang nga kahimtangan . Walay duhaduha nga ang kalabanan sa aton malipay sa pagbaton sing dulot gikan sa manughatag nga ginapahulag sang gugma sa baylo sang pagbatyag sing katungdanan ukon obligasyon. No doubt most of us would be happy to receive a gift from a giver who is motivated by love rather than by a sense of duty or obligation. Mas nanamian ka gid siguro kon ang naghatag sini nagapalangga sa imo sangsa napilitan ukon naobligar lang. Ang iban nga kauturan naghugod sang ila kaugalingon sa komersial nga mga negosyo sa bili sang ila mga pamilya, sang ila panglawas, kag sang ila teokratikong mga responsabilidad. Some brothers have immersed themselves in commercial enterprises at the cost of their families, their health, and their theocratic responsibilities. Ang iban nga mga kauturan nagkonsentrar sa komersial nga mga negosyo nga sa kahalitan sang ila mga pamilya, sang ila panglawas, kag sang ila teokratikong mga salabton. Jerusalem Jerusalem Jerusalem (Basaha ang Salmo 37: 3.) (Read Psalm 37: 3.) (Basaha ang Salmo 37: 3.) Sa baylo nga tapuson ang makatilingala nga hilikuton ni Jesus para sa katawhan, ang iya pagkayab sa langit nakabulig sa iya sa paghimo sing labi pa para sa katawhan. Rather than ending Jesus ' wonderful work in behalf of people, his ascension to heaven enabled him to do even more for mankind. Sa baylo nga ginatapos ang maayo nga hilikuton ni Jesus para sa mga tawo, ang pagkayab niya sa langit nagpaposible sa iya nga mahimo ang kapin pa sa katawhan. Dugang pa, ang mga dios indi interesado sa mga tawo. Furthermore, the gods were not interested in men. Dugang pa, ang mga dios indi interesado sa mga tawo. Upod sa akon asawa, si Kae With my wife, Kae Upod sa akon asawa, si Kae Apang, ang Komunismo mismo nangin isa ka porma sang relihion, nga masami ginatawag nga Red Religion. Yet, Communism itself soon became a form of religion, often called the Red Religion. Apang, ang Komunismo mismo nangin isa ka porma sang relihion sang ulihi, nga masunson ginatawag nga Pula nga Relihion. Ano ang kahulugan sang Griegong tinaga nga ginbadbad "disiplina, " paano ini himuon, kag ano ang mahimo sini? What is the meaning of the Greek word translated "discipline, " how is it to be administered, and what does it accomplish? Ano ang kahulugan sang Griegong tinaga nga ginbadbad "disiplina, " paano ini ipadapat, kag ano ang mahimo sini? Naglaragway ina sang pagkabanhaw ni Jesus sa langit. That pictured Jesus ' resurrection to the heavens. Naglaragway ina sa pagkabanhaw ni Jesus padulong sa langit. Nagapati kami nga importante gid ang gintudlo sa amon ni Angela, kay masumalang namon ang tanan nga sahi sang tawo, ang tanan nga sahi sang kahimtangan, kag ang tanan nga sahi sang relihion, kag makatuon kami kag makatanyag sing pila ka butang sa tagsatagsa nga amon masugilanon. " We believe that what Angela has taught us is of great importance, for we encounter all sorts of people, all sorts of circumstances, and all sorts of religions, and we can learn from and offer something to everyone we contact. " Nagapati kami nga ang gintudlo ni Angela sa amon tuman gid ka importante, kay makasumalang kami sing tanan nga sahi sang tawo, tanan nga sahi sang sirkunstansia, kag tanan nga sahi sang relihion, kag makatuon kami kag makabulig sa bisan sin - o nga amon mapakig - angutan. " Ang iban naman nagasalig sa tawhanon nga mga lider, apang bisan ang pinakamaayo sa ila nagasayop. Others look to human leaders, but even the best of these make mistakes. Ang iban naman nagasalig sa tawhanon nga mga gumalahom, apang bisan ang labing maayo sa ila nagahimo sing mga kasaypanan. Ang pila ka hinaplas nga Cristiano nga nanguna sa pagbantala nga hilikuton napatay sa duta. Certain anointed Christians who had taken the lead in the preaching work passed off the earthly scene. Ang iban nga modernong - adlaw nga hinaplas nga mga Cristiano nga nagpanguna sa hilikuton nga pagbantala napatay sa duta. Nag - untat ka sa pagtalupangod sang maayong mga butang nga ginahimo niya kag sa pagsentro sang imo igtalupangod sa kon ano ang wala niya ginahimo. " You stop noticing the good things he does and tend to focus more on what he isn't doing. " Wala mo na ginatalupangod ang maayo nga mga butang nga ginahimo niya kag nagapokus ka na lang sa wala niya ginahimo. " Samtang nagahigda si Antônio sa lunang, ang iya kabuhi nagligad sa atubangan niya. As Antônio lay in the mud, his life passed before him. Samtang nagahigdaon sa lunang si Antônio, napamensar niya ang iya kabuhi. Mahimo nga amo sini ang ginhimo sang mga ginikanan sang lapsag nga si Jesus. - Tan - awa ang Lucas 2: 22 - 24; Levitico 12: 6 - 8. Likely this was what the parents of the infant Jesus did. - See Luke 2: 22 - 24; Leviticus 12: 6 - 8. Mahimo gid nga amo ini ang ginhimo sang mga ginikanan sang lapsag nga si Jesus. - Tan - awa ang Lucas 2: 22 - 24; Levitico 12: 6 - 8. Ang Sekso sang Isa ka Bata Salamat sa kahon nga natig - uluhan "Paano Determinado ang Sekso sang Isa ka Bata? " A Child's Sex Thank you for the box entitled "How Is a Child's Sex Determined? " Sekso sang Bata Salamat sa artikulo sa kahon nga natig - uluhan "How Is a Child's Sex Determined? " 18, 19. 18, 19. 18, 19. SYRIA PORTUGAL PORTUGAL Kaanggid man ini sa aton tion. It is similar in our time. Amo man sa aton tion. Ano ang ipahayag sang iya ikapito nga palanan - awon? What will his seventh vision reveal? Ano ang nakita niya sa iya ikapito nga palanan - awon? Kon tuhoy sa kalingawan kag kalingawan, ina nga kadam - an masami nga nagapauswag sang wala sing sadsaran nga mga ideya. When it comes to entertainment and recreation, that crowd often promote baseless ideas. Masami nga nagapinagusto lang sila kon parte sa mga kalingawan kag pagliwaliwa. Ibabaw: Codex Amiatinus Left: Portrait of Esdras in the Codex Amiatinus Above: Codex Amiatinus Left: Portrait of Ezra in the Codex Amiatinus Sa ibabaw: Codex Amiatinus Sa wala: Laragway ni Esdras sa Codex Amiatinus " Ang tagna wala mag - abot paagi sa kabubut - on sang tawo, " sulat ni Pedro, "kundi ang mga tawo nagpamulong gikan sa Dios samtang ginatuytuyan sila sang balaan nga espiritu. " " Prophecy was at no time brought by man's will, " writes Peter, "but men spoke from God as they were borne along by holy spirit. " " Ang tagna wala mag - abot paagi sa kabubut - on sang tawo, " sulat ni Pedro, "kundi ang mga tawo nagpamulong gikan sa Dios samtang ginatuytuyan sila sang balaan nga espiritu. " Luyag ko bag - uhon ang akon propesyon. I wanted to change my profession. Luyag ko magpangita sing lain nga trabaho. Saphs. Seraphs. Mga Serafin. Ang Pag - uswag sang Balatian sa Anos The Discovery of Chagas ' Disease Ang Pagkatukib sa Chagas ' Disease Si Rutherford maathag nga nagpati nga si Hitler wala makahibalo sang mga pagsalakay batok sa mga Saksi ni Jehova ukon nga wala sia mahangpan sang relihiosong mga elemento nahanungod sa mga Saksi. Rutherford evidently believed that Hitler was unaware of the attacks against Jehovah's Witnesses or that he had been misinformed by religious elements regarding the Witnesses. Maathag nga nagapati si Rutherford nga si Hitler wala makahibalo tuhoy sa mga pag - atake nga ginahimo batok sa mga Saksi ni Jehova ukon nga sia ginpatalang sang relihioso nga mga tawo tuhoy sa mga Saksi. Mahimo makabulig ang pagpain sang mga kabalaka sa adlaw kag paghimo sing butang nga makalilipay, subong sang pagbasa. It may be helpful to set aside the cares of the day and do something enjoyable, such as reading. Makabulig kon kalimtan anay ang mga kabalaka kag maghimo sing butang nga makalilipay, subong sang pagbasa. Ginapaathag sang isa ka mahigugmaon nga ginikanan ang mga rason sa likod sang mga pagsulundan sang pamilya A loving parent explains the reasons behind family rules Ginapaathag sang mahigugmaon nga ginikanan ang mga rason sang mga pagsulundan sa panimalay (Para sa aktual nga pormat, tan - awa ang publikasyon) (For fully formatted text, see publication) (Para sa kabug - usan sang teksto, tan - awa ang publikasyon) Para sa halimbawa sang kaisog walay sapayan sang pag - antos, tan - awa Ang Lalantawan, Disiembre 1, 2000, pahina 24 - 28; Awake! For examples of courage in the face of suffering, see The Watchtower, December 1, 2000, pages 24 - 28; Awake! Para sa mga halimbawa parte sa kaisog sa idalom sang pag - antos, tan - awa ang Lalantawan, Disiembre 1, 2000, pahina 24 - 28; Awake! Nagasalig ako nga ang matutom nga pagpabilin sa kamatuoran sang Biblia magadala sing espirituwal nga mga benepisyo. I was confident that loyally sticking to Bible truth would bring spiritual benefits. Nagsalig gid ako nga ang katutom sa kamatuoran sang Biblia magadala sing espirituwal nga mga kaayuhan. Matuod bala nga ang mga anghel nagapakigbahin sa sining pagbantala nga hilikuton? Is it true that angels are involved in this preaching work? Matuod bala nga ang mga anghel nadalahig sa sining pagbantala nga hilikuton? Ang yawan - on nga pagsulundan ni Satanas amo gid ang "paggahom ukon kalaglagan "! Satan's demonic policy is indeed "rule or ruin "! Ang demonyohanon nga pagsulundan ni Satanas amo gid ang "maggahom ukon manglaglag "! Ang ginauhaw magkari; ang buot magkuha sang tubig sang kabuhi sa walay bayad. " - BUG. Let anyone thirsting come; let anyone that wishes take life's water free. " - REV. Ang bisan sin - o nga ginauhaw magkari; ang bisan sin - o nga luyag magkuha sang tubig sang kabuhi nga wala sing bayad. " - BUG. Ang paggamit ni Pablo sing mga prase subong sang "inaway sa maayong pagpakig - away " kag" manguyapot sing malig - on " nagapaathag nga dapat kita aktibo kag determinado nga pamatukan ang makahalalit sa espirituwal nga mga impluwensia. Paul's use of such phrases as "fight the fine fight " and" get a firm hold " makes it clear that we must actively and determinedly resist spiritually harmful influences. Ang paggamit ni Pablo sa mga tinaga subong sang " makig - away sang maayong pagpakig - away ' kag "manguyapot sing malig - on " nagapaathag nga dapat naton pamatukan sing aktibo kag sing determinado ang makahalalit sa espirituwal nga mga impluwensia. Si Jehova - Ang Aton Manug - alagad, 7 / 15 10 / 1 " Shrewd One Considers Steps ', 7 / 15 10 / 1 Magamit Sing Mapuslanon ang Kada Adlaw, 5 / 1 Tan - awa ang Oktubre 22, 1987, kag Septiembre 8, 1986, nga guwa sang amon kaupod nga magasin, ang Awake! See the October 22, 1987, and September 8, 1986, issues of our companion magazine, Awake! Tan - awa ang Nobiembre 8, 1987, kag Pebrero 8, 1987, nga guwa sang amon kaupod nga magasin, Magmata! Kon gab - i ginapung - awan ako kag pirme nagahibi. At night I was depressed and often wept. Kon gab - i ginapung - awan ako kag pirme nagahibi. Ang isa ka iskolar sa Biblia nagsiling nga ini nga bersikulo mahangpan sa duha ka paagi. One Bible scholar suggests that this verse can be understood in two ways. Ang isa ka iskolar sang Biblia nagapanugda nga ini nga bersikulo mahimo hangpon sa duha ka paagi. Dapat bala kita maghinakop nga ang tanan nga wala ginhingadlan nga mga karakter sa Biblia naimpluwensiahan man sang malain nga mga kinaiya ukon indi gid man importante nga hingadlan? Should we conclude that all unnamed Bible characters are likewise marred by bad traits or are too insignificant to be named? Makasiling bala kita nga ang tanan nga karakter sa Biblia nga wala ginngalanan may malain nga mga kinaiya ukon indi importante? Ano ang solusyon sa sining magamo nga panghunahuna? What was the solution to such disruptive thinking? Ano ang solusyon sa sining makahalalit nga panghunahuna? Walay sapayan sang mga katalagman, ang iban nagakuha sing pusil agod pangapinan ang ila kaugalingon. Despite the risks, some acquire guns for self - defense. Walay sapayan sang mga peligro, ang iban nagapanag - iya sing mga pusil sa pagpangapin sa kaugalingon. Ginadayaw mo bala ukon ginakahamut - an ang bisan sin - o nga sa una nga tanda sang pagpamatok nagadugmok lamang sang tanan nga pagpamatok bangod may gahom sia sa paghimo sini? Do you admire or approve of anyone who at the first sign of dissent simply crushes all opposition because he has the power to do so? Dayawon ukon kahamut - an mo bala ang isa nga sa una pa lang nga pagpakita sing pagpamatok dugmukon niya dayon ang tanan nga nagapamatok bangod may gahom sia nga himuon ini? Dugang pa, ginasugiran kita sang Biblia kon paano ginatamod sang Dios ang pagsimba sa mga idolo sa pagsimba. Additionally, the Bible tells us how God views the veneration of idols in worship. Dugang pa, ginasugiran kita sang Biblia kon ano ang pagtamod sang Dios sa pagsimba sa mga diosdios. Ginpamangkot bala nila sia kon ano ining Ginharian? Did they ask him what this Kingdom was? Namangkot bala sila sa iya kon ano ini nga Ginharian? " May problema kamo sa inyo asaynment subong misyonero tuhoy sa lenguahe, klima, pagkaon, kag iban pa; apang paagi sa pagsalig kay Jehova, malubad ninyo ini tanan nga problema. " You will have your problems in your missionary assignment as to language, climate, food, and so forth; but by trusting in Jehovah, you can solve all those problems. " Sa inyo kaladtuan subong mga misyonero, makasumalang kamo sing mga problema sa hambal, klima, kalan - on, kag iban pa; apang paagi sa pagsalig kay Jehova, malubad ninyo ina tanan nga problema. Sa baylo, nakita ni Jehova nga nagakaigo nga ipahayag ang butang nga mas importante pa: ang sahi sang tawo nga si Jesus. Rather, Jehovah saw fit to reveal something far more significant: the kind of person Jesus was. Sa baylo, nakita ni Jehova nga nagakaigo nga isugid ang butang nga labi pa ka importante: kon ano nga sahi sang tawo si Jesus. Napahulag sang hitabo sa leon, si Samson "padayon nga naglakat kag nagsugod sa pagpakighambal sa babayi; kag matarong gihapon sia sa [iya] mga mata. " - Hukom 14: 5 - 7. Fortified by the incident with the lion, Samson "continued on his way down and began to speak to the woman; and she was still right in [his] eyes. " - Judges 14: 5 - 7. Ginpabaskog sang hitabo tuhoy sa leon, si Samson ' nagpadayon sa iya pagpanglakaton kag nakighambal sa babayi; kag sia gihapon nagakaigo sa panulok niya. ' - Hukom 14: 5 - 7. Gindeklarar sang hukom ang pagdumili nga "mga mapiguson, mapiguson, kag mapiguson " kag bug - os nga ginhilway ang mga Saksi ni Jehova sa bisan anong hilikuton sang mga rebelde. The judge declared the ban "arbitrary, capricious, and oppressive " and completely exonerated Jehovah's Witnesses of any seditious activity. Ang huwes nagsiling nga ang pagdumili "indi makatarunganon, mahinalion, kag mapiguson " kag bug - os nga nagpamatuod nga ang mga Saksi ni Jehova wala makasala sing sedisyon. Estados Unidos 1,288,313 13,562 United States 1,288,313 13,562 United States 1,288,313 13,562 Mapintas nga ginpakamalaut ni Jesus yadtong relihiosong mga lider. Jesus scathingly denounces those religious leaders. Matigdas nga ginpakamalaut ni Jesus yadtong relihioso nga mga lider. Gingamit ini ni Tatay sa pagtuon sing Biblia upod sa amon pamilya kag upod sa pila ka interesado nga indibiduwal. My father used it in studying the Bible with our family and with several interested individuals. Gingamit ini sang akon amay sa pagtuon sing Biblia sa amon pamilya kag upod sa pila ka interesado. Antes sini, sang mag - istar sia upod sa amon, gintudluan ko sia nga magbasa. Earlier, when she came to live with us, I taught her to read. Sang nagaistar pa sia sa amon, gintudluan ko sia magbasa. Sa pihak nga bahin, ang pagsuksok lamang sing helmet wala nagapasalig nga ang siklista indi mahalitan. On the other hand, simply wearing a helmet does not ensure that the cyclist will be safe from injury. Sa pihak nga bahin, ang pagsuksok lamang sing helmet wala nagapat - od nga ang siklista mahilway sa kahalitan. Sa simple nga hambal, amo ini: Yari kita diri sa paghimo sang kabubut - on sang Dios. Put simply, it is this: We are here to do God's will. Sa simple nga sabat, nagakabuhi kita para himuon ang kabubut - on sang Dios. [ Mga footnote] [ Footnotes] [ Footnote] Sang tunga - tunga nga bahin sang katuigan 90 sa Britanya lamang, ang bili sang kuwarta sa mga epekto sang seksuwal nga rebolusyon makahalawhaw gid kada tuig, siling ni Dr. In the mid - ' 90 ' s in Britain alone, the monetary cost of the effects of the sexual revolution was a staggering $20 billion annually, calculated Dr. Sang tungatunga nga bahin sang katuigan 1990 sa Britanya lamang, ang bili sang mga epekto sang seksuwal nga pagbag - o nakalab - ot sa makahalawhaw nga $20 bilyones dolyares kada tuig, suno sa pagbulubanta ni Dr. " Buligi Ako Kon Diin Ako Nagakinahanglan sing Pagtuo! " " Help Me Out Where I Need Faith! " " Tabangi Ako Kon Diin Ako Nagakinahanglan sing Pagtuo! " Sang 19 anyos ako, nagsugod ako sa pagtrabaho sa Johannesburg, diin gilayon ako nga nakig - upod sa malain nga kadam - an. When I turned 19, I started working in Johannesburg, where I quickly fell in with the wrong crowd. Sang 19 anyos ako, nagtrabaho ako sa Johannesburg kag madamo ako dayon sing barkada. Ginapakita sang rekord sang Genesis nga namat - od ang Dios nga tinluan ang duta sang kalautan paagi sa pagbunyag sa planeta paagi sa tubig. The Genesis account shows that God determined to cleanse the earth of wickedness by deluging the planet with water. Ginapakita sang rekord sang Genesis nga namat - od ang Dios nga tinluan ang duta sang kalautan paagi sa anaw. Gintuga sa dagway sang Dios, mapalambo naton ang diosnon nga mga kinaiya, subong sang gugma, katarungan, kaluoy, kag kaalam. Created in God's image, we can to a degree cultivate divine attributes, such as love, justice, mercy, and wisdom. Bangod gintuga sa larawan sang Dios, mapalambo naton sa pila ka kasangkaron ang mga kinaiya sang Dios, subong sang gugma, katarungan, kaluoy, kag kaalam. Ang pagpanaksi sa iban tuhoy kay Jehova kag sa iya katuyuan isa ka importante nga bahin sang aton kabuhi. Witnessing to others about Jehovah and his purpose is an important part of our lives. Ang pagpanaksi sa iban tuhoy kay Jehova kag sa iya katuyuan isa ka importante nga bahin sang aton kabuhi. Ang ilahas nga mga pispis may pinasahi nga bahin, bugana sa mga ugat sang dugo, sa manubo nga bahin sang ila tiyan. Breeding birds have a special brood patch, rich in blood vessels, on the lower portion of their abdomen. Ang nagaboto nga mga pispis may pinasahi, madamo sing ugat nga bahin sa ila tiyan para sa paglumlom. " Luyag ko magduaw sa mga puluy - an sang mga kauturan ukon tawgon sila nga wala sing iban nga rason kundi ipakita nga ginahunahuna ko sila, " siling sang isa ka Cristianong gulang. " I love to make visits at the homes of brothers or call them for no other reason than to show I was thinking of them, " says one Christian elder. " Nalipay gid ako magduaw sa mga puluy - an sang kauturan ukon magtelepono sa ila agod ipakita nga ginadumdom ko sila, " siling sang isa ka Cristianong gulang. Kon kuhaon namon ang amon pinggan, ang mga langaw nagaamag nga wala sing sala. When we picked up our plate, the flies would hum away noisily. Pagkuha namon sang amon pinggan, ang mga langaw nagahinagong nga nagalupad palayo. Sang Hulyo 1527, ginbalhag ni Ous mane ang iya mga natukiban sa libro nga natig - uluhan On the Works of God. In July 1527, Cellarius published his findings in a book entitled On the Works of God. Sang Hulyo 1527, ginbalhag ni Cella rius ang iya mga natun - an sa isa ka libro nga may tig - ulo nga On the Works of God. Handurawa kon paano ini nga eksperiensia nagpabakod kay Elias. Imagine how this experience strengthened Elijah. Handurawa kon paano gid napabakod si Elias sa sining eksperiensia. Naluwas lamang sila paagi sa pagpabilin nga suod sa ila Dios, si Jehova. They were able to survive only by keeping close to their God, Jehovah. Nakalampuwas lamang sila bangod sang ila pagpakigsuod sa ila Dios, si Jeho va. Anong mga pagpakamaayo ang nagaresulta kon magpanghikot kita nahisuno sa mga kasuguan kag mga prinsipio ni Jehova? What blessings result when we act in harmony with Jehovah's laws and principles? Ano nga pagpakamaayo ang matigayon naton kon manghikot kita suno sa mga kasuguan kag mga prinsipio ni Jehova? Ginailog naton si Jesus kon ginabuligan naton ang kabataan sa espirituwal We imitate Jesus when we help children spiritually Ginailog naton si Jesus kon ginabuligan naton ang mga bata sa espirituwal Isa ka personal nga desisyon kon bala batunon ukon indi sang indibiduwal ining mga katalagman. Whether or not an individual decides to accept these risks is a personal decision. Mamat - od man ukon indi ang isa ka indibiduwal nga batunon ini nga mga katalagman isa ka personal nga desisyon. Nagabatyag ka nga wala sing pulos. " - Pangulong opisyal sa pinansial, edad 38. You feel worthless. " - Chief financial officer, age 38. Daw sa wala na ikaw sing pulos. " - Puno nga opisyal sa pinansial, edad 38. Ang iban mahimo nga linibo ka tuig na ang kalabaon. Some could have been many thousands of years in length. Ang iban nga mga adlaw mahimo nga linibo ka tuig ang kalawigon . Bug - usa ang imo mga butkon sa imo dughan. Fold your arms across your chest. Ikursimano ang imo mga butkon sa imo dughan. Sa pagkamatuod, ang kalabanan sa aton sa pila ka tion nakaeksperiensia sing kahadlok. Of course, most of us have at one time or another experienced some feelings of fear. Huo, normal lang nga makabatyag kita kon kaisa sing kahadlok. Ini nga mga kampanya nakabulig gid ilabi na sa mga katapo sang kongregasyon nga indi makahalin sa ila mga puluy - an. These campaigns have been particularly helpful to housebound members of the congregation who are unable to leave their homes. Ini nga kahimusan nakabulig gid ilabi na sa mga katapo sang kongregasyon nga indi makahalin sa ila balay. Paagi sa imo pagpanghikot sing tingob, ang kalantip sa pagtuon mapauswag. By your working together, study skills will be improved. Paagi sa inyo pagbinuligay, ang mga ikasarang sa pagtuon magauswag. Isa ini ka serioso nga pahanumdom kon ano ang nagakatabo kon ang nagsugyot sang klero nga mga padihot nagatindog sa dalan sang kahilwayan sa paghunahuna kag pagpabutyag. It is a sobering reminder of what happens when clergy - instigated intrigues stand in the way of freedom of thought and expression. Makahalanusbo ini nga pahanumdom sang matabo kon ang ginsugyot - sang - klero nga mga panumbungon magapamatok sa kahilwayan sang paghunahuna kag pagpabutyag. Nian " basahon [niya] ini sa tanan nga adlaw sang iya kabuhi. ' Then he was to "read in it all the days of his life. " Nian dapat niya " basahon ini sa tanan nga adlaw sang iya kabuhi. ' Kon tamdon naton ang aton kaugalingon subong produkto sang desinyo, ano ang gindesinyo sa aton? If we see ourselves as the product of design, for what were we designed? Kon nagapati kita nga ang aton mismo lawas gindesinyo, ano ang katuyuan ngaa gindesinyo kita? Labaw sa tanan, ining sinsero nga mga panikasog nga huptan ang pagkabalaan matigayon nila ang kahamuot sang Dios. Best of all, such sincere efforts to maintain holiness would win them God's approval. Labaw sa tanan, ang sinsero nga mga panikasog sa pagpabilin nga balaan pagakahamut - an sang Dios. Sa pagkamatuod, ang ila kakulang sing pagpailob nagdul - ong sa ila sa kasubo kag kapahamakan. Truly, their lack of patience led them to grief and disaster. Sa pagkamatuod, ang ila kakulang sing pailob nagdul - ong sa ila kasubo kag kalalat - an. " Bantayi ninyo ang panong sang Dios nga yara sa inyo pag - atipan... sing kinabubut - on, " laygay man ni Pedro. " Shepherd the flock of God in your care... willingly, " Peter also urges. " Tatapa ninyo ang panong sang Dios sa tunga ninyo... sa kinabubut - on, " laygay man ni Pedro. " Indi gid ini maayo sa malauton. " - MAN. " It will not turn out well at all with the wicked one. " - ECCL. " Malain ang madangatan sang malauton. " - MAN. Ang isa ka Budhista nga babayi nga sinsero nga nagapati sa Angel land nagsiling: "Nagdumdom ako nga indi makatarunganon nga mag - antos bangod sang isa ka butang nga natawo ako apang tuhoy sini wala ako sing nahibaluan. A Buddhist woman who sincerely believed in Karma said: "I thought it did not make sense to have to suffer for something I was born with but about which I knew nothing. Ang isa ka Budhista nga babayi nga nagapati sing hanuot sa Karma nagsiling: "Ginhunahuna ko nga wala sing rason agod mag - antos sa butang nga natawhan ko apang wala ako sing namang - an tuhoy sini. Wala Ginapaabot nga Pagpakamaayo An Unexpected Blessing Wala Ginpaabot nga Pagpakamaayo Ang pagpamalandong sa sini nga mga butang nagapabakod sang aton kaangtanan kay Jehova kag nagabulig sa aton nga isugid sa iban ang iya dignidad kag makatilingala nga mga binuhatan. Meditation on such matters strengthens our relationship with Jehovah and enables us to tell others about his dignity and wonderful works. Ang pagpamalandong sa sina nga mga butang nagapabakud sang aton kaangtanan kay Jehova kag nagapaposible nga masugid naton sa iban ang nahanungod sa iya kadungganan kag makatilingala nga mga binuhatan. Sa baylo, ang aton kabuhi pagatandaan sang hatag - Dios nga kalinong. Rather, our lives will be marked by God - given tranquillity. Sa baylo, makita sa aton kabuhi ang hatag - Dios nga kalinong. Binagbinaga ang isa lamang ka halimbawa: Sang 1930 may isa lamang ka saksi ni Jehova nga nagabantala sa Chile. To note just one example: In 1930 there was only one witness of Jehovah preaching in Chile. Isa lamang ka halimbawa: Sang 1930 isa lamang ka saksi ni Jehova ang nagbantala sa Chile. Subong isa ka Cristiano nga nagahimo sina nga pagbag - o, ginsuklob niya ang bag - ong tulad - Cristo nga personalidad, nga "ginatuga suno sa kabubut - on sang Dios sa matuod nga pagkamatarong kag katutom. " As a Christian makes that change, he puts on the new Christlike personality, which is "created according to God's will in true righteousness and loyalty. " Samtang ginahimo sang Cristiano ini nga pagbag - o, ginasuklob niya ang bag - o nga personalidad nga kaangay sang personalidad sang Cristo nga "gintuga suno sa kabubut - on sang Dios sa matuod nga pagkamatarong kag pagkamainunungon. " Ang mga tin - edyer mahimo mangatarungan sing malawig nga dapat sila tugutan sa paghimo sing pila ka buhat nga nahibaluan sang ginikanan nga kabuangan. Teenagers may want to argue at length that they should be allowed to take some course of action that the parent knows to be foolish. Ang mga tin - edyer mahimo makigbais kag mangatarungan agod pasugtan sila sa paghimo sing butang nga nahibaluan sang ginikanan nga kabuangan. Peter's, ang saad sang iya amay nga magsaylo sa paggahom sang papa nga daku nga bahin sang Italya. " Peter's Basilica, his father's promise to transfer to papal rule large sections of Italy. " Peter's Basilica, sang saad sang iya amay nga isaylo sa paggahom sang papa ang daku nga mga bahin sang Italya. " Apang, ini nga aksidente nagbilin sing higko nga madugay na nga may malain nga mga epekto. Yet, this accident left behind contamination that has had longtime ill effects. Apang, ini nga trahedya nagbilin sing mga higko nga may makahalalit nga epekto sa malawig nga tion. Sa pagkamatuod, indi niya luyag nga malaglag kita kaupod sining malauton nga sistema sang mga butang. Surely, he does not want us to be destroyed with this wicked system of things. Sa pagkamatuod, indi niya luyag nga malaglag kita upod sining malaut nga sistema sang mga butang. Ginpadaku si Moises nga isa lamang ka Egiptohanon nga anistocrat ang makabaton. Moses had an upbringing that only an Egyptian aristocrat could receive. Si Moises ginpadaku sa paagi nga isa lamang ka Egiptohanon nga dungganon ang makabaton. Duha pa ka pamangkot: Pagligad sang isa ka adlaw sa tapos sang isa ka pagtinipon, nasapwan bala naton nga nagapagab - i na lang kita ukon nagalakbay tubtob sa punto nga kapoy na kita, ayhan kapoy na katama agod makapakigbahin sa Cristianong ministeryo ukon agod hatagan ang aton amo sing maayo nga trabaho sa adlaw - adlaw? Two additional questions: On the day after a gathering, do we find that we stayed out so late or traveled so far that we are exhausted, maybe too drained to share in the Christian ministry or to give our employer a good day's work? Duha pa ka pamangkot: Isa ka adlaw pagkatapos sang isa ka pagtilipon, natukiban bala naton nga nagpulaw kita ukon naglakbay sing tuman kalayo amo kon ngaa ginlapyo kita, ayhan ginkapoy sing tuman nga indi na makapakigbahin sa Cristianong ministeryo ukon makatrabaho sing maayo? Ngaa? Why? Ngaa? Ang inspirado sang Dios nga salmista nag - amba: "Sa diutay pa nga tion, kag ang malauton wala na... The divinely inspired psalmist sang: "Just a little while longer, and the wicked one will be no more... Ang gin - inspirar sang Dios nga salmista nagaamba: "Sa diutay pa nga tion, kag ang malauton wala na... Gani nagtuman sia sang nangayo si Abraham sing isa ka makahalangkat nga pangabay. So he complied when Abraham made a challenging request. Gani gintuman niya ang mabudlay nga pangabay ni Abraham. Sin - o sa karon ang nalakip sa mga gintudluan ni Jehova? Who today are included among those taught by Jehovah? Sin - o karon ang nalakip sa mga ginatudluan ni Jehova? Narealisar nila kon daw ano kahapos nga nadaug sila ni Satanas sang gintugutan nila ang dibalaan nga mga panghunahuna nga manggamot sa tagipusuon. - Galacia 6: 1; 2 Timoteo 2: 24 - 26; 1 Pedro 5: 8, 9. They come to realize how easily Satan overtook them when they allowed unholy thoughts to take root in the heart. - Galatians 6: 1; 2 Timothy 2: 24 - 26; 1 Peter 5: 8, 9. Narealisar nila nga madali sila nadaug ni Satanas sang gintugutan nila nga manggamot ang dibalaan nga panghunahuna sa tagipusuon. - Galacia 6: 1; 2 Timoteo 2: 24 - 26; 1 Pedro 5: 8, 9. Ang leksion amo: "Dili kamo magtawag nga nadagtaan sang mga butang nga natinluan sang Dios. " The lesson was: "Stop calling defiled the things God has cleansed. " Ang leksion amo: "Ang natinloan sang Dios dili mo pagkabigon nga nadagtaan. " Sang ulihi, nadula sang unang - siglo nga Judiyong pungsod ang kahamuot ni Jehova. - Mateo 23: 38. In the end, the first - century Jewish nation lost Jehovah's favor. - Matthew 23: 38. Sang ulihi, nadula sang Judiyo nga pungsod sang una nga siglo ang kahamuot ni Jehova. - Mateo 23: 38. Sa pila ka kadutaan, ano nga serbisyo sa militar ang ginapatuman ni Cesar sa mga wala nagabaton sang serbisyo militar? In some lands, what nonmilitary service does Caesar demand of those who do not accept military service? Sa pila ka kadutaan, anong serbisyo nga wala sing kaangtanan sa militar ang ginapatuman ni Cesar sa sadtong wala nagabaton sang serbisyo militar? Subong nga kinahanglan ni Noe ang pagtuo agod matukod ang arka, ang tanan nga nangin bawtismado nga mga disipulo ni Jesucristo kag mga saksi ni Jehova dapat may pagtuo sa pagbatas sang mga pag - ipit batok sa ila sining walay pagtuo nga kalibutan kag sang dios sini, si Satanas nga Yawa. - Hebreo 11: 6, 7; 1 Juan 5: 19. As Noah needed faith to build the ark, all who become baptized disciples of Jesus Christ and witnesses of Jehovah must have faith to withstand pressures brought against them by this faithless world and its god, Satan the Devil. - Hebrews 11: 6, 7; 1 John 5: 19. Subong nga si Noe nagkinahanglan sing pagtuo sa pagtukod sang arka, ang tanan nga nangin bawtismado nga mga disipulo ni Jesucristo kag mga saksi ni Jehova dapat may pagtuo agod mabatas ang mga pag - ipit batok sa ila sining walay pagtuo nga kalibutan kag sang dios sini, si Satanas nga Yawa. - Hebreo 11: 6, 7; 1 Juan 5: 19. Paano Mo Ginakontrol ang Imo Kaugalingon? How Do You Handle Hypocrisy? Paano Mo Ginaatubang ang Pagkasalimpapaw? (Tan - awa ang kaupod nga kahon.) (See the accompanying box.) (Tan - awa ang kaupod nga kahon.) Ano ang imo reaksion kon nakita sang mga gulang nga kinahanglanon ang paghatag sina nga pamulongpulong? How do you react when the elders find it necessary to give such a talk? Ano dapat ang reaksion mo kon magpamulongpulong ang mga gulang parte sa sini? Si apostol Pablo nagsulat: "Indi kamo magkabalaka sa bisan ano nga butang, kundi sa tagsa ka butang paagi sa pangamuyo kag pag - ampo nga may pagpasalamat ipakilala sa Dios ang inyo mga pangabay; kag ang paghidait sang Dios nga nagalabaw sa tanan nga panghunahuna magabantay sang inyo tagipusuon kag sang inyo ikasarang sa paghunahuna paagi kay Cristo Jesus. " The apostle Paul wrote: "Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus. " Si apostol Pablo nagsulat: "Indi kamo magkabalaka sa bisan ano nga butang, kundi sa tagsa ka butang paagi sa pangamuyo kag pag - ampo nga may pagpasalamat ipakilala sa Dios ang inyo mga pangabay; kag ang paghidait sang Dios nga nagalabaw sa tanan nga panghunahuna magatipig sang inyo mga tagipusuon kag sang inyo mga painoino sa kalalangan ni Cristo Jesus. " Ang bulag, bungol, piang, kag masakiton nagpalapit tanan kay Jesus, kag gin - ayo niya sila. The blind, the deaf, the lame, and the diseased all came to Jesus, and he healed them. Ang mga bulag, apa, piang, kag mga balatianon tanan nagkadto kay Jesus, kag gin - ayo niya sila. Busa, ginalaragway sang The Add Old Testament ang asawa ni Cain subong "isa sang mga anak ni Adan. " Hence, The Amplified Old Testament describes Cain's wife simply as "one of Adam's offspring. " Gani suno sa The Amplified Old Testament, ang asawa ni Cain "isa sa mga kaanakan ni Adan. " Apang pagligad sang 16 ka tuig nga pag - asawahay, napilitan si Michael sa pagkilala nga sang nagpauli sia sa iya asawa, si Adrian, ang iya kalantip sa pagkomunikar daw nadula. But after 16 years of marriage, Michael was forced to recognize that when he came home to his wife, Adrian, his communication skills seemed to vanish. Apang pagligad sang 16 ka tuig nga pag - asawahay, napilitan si Michael sa pagbaton nga sang pagpauli niya sa iya asawa, nga si Adrian, ang iya kalantip sa pagpakighambal daw wala na. Dugang pa, ang detalyado nga mga plano kag mga instruksion gindesinyo sing maayo para sa tagsa ka paglupad. Furthermore, detailed loading plans and instructions are carefully designed for each flight. Dugang pa, ang detalyado nga mga plano kag mga instruksion sa pagkarga sang mga bagahe mahalungon nga ginadesinyo para sa tagsa ka paglupad. Talupangda ining mga tikang nga narekord sa Esdras 7: 10: Note these steps as recorded at Ezra 7: 10: Talupangda ining mga tikang nga narekord sa Esdras 7: 10: Ang isa ka di - pormal nga bumalasa mahimo maghunahuna nga wala sing pinasahi nga kurbata - labaw sa espirituwal - sa ulot sining tatlo, nga ginhatag ni Pablo kag ni Bernabe kay Marcos bangod lamang sang iya mga ikasarang. A casual reader might assume that there was no particular tie - beyond the spiritual one - between these three, that Paul and Barnabas recruited Mark simply because of his abilities. Ang isa ka ordinaryo nga bumalasa mahimo maghunahuna nga wala sing kaangtanan si Marcos kay Pablo kag kay Bernabe magluwas nga utod nila sia sa espirituwal, kag ginpili nila sia bangod lamang sang iya ikasarang. Ano ang nagapahulag sa ila? What motivates them? Ano ang nagatiklod sa ila? Ang katapusan nga ginsiling niya sa usok sang pag - antos amo ang pangamuyo sa iya Amay. The final words that he uttered on the torture stake were a prayer to his Father. Ang hingapusan nga mga pulong nga ginbungat niya sa usok sang pag - antos amo ang pangamuyo sa iya Amay. TIN - EDYER TEENAGERS TIN - EDYER Suno sa pila ka pagtuon, mahimo mabuhinan ang katalagman nga magbalatian sing mga bulong nga may kanser sa lawas, bitamina A, C, kag E, kag folic acid. Some studies have suggested that consumption of carotenes, vitamins A, C, and E, and folic acid may reduce the risk of cervical cancer. Ginpanugda sang pila ka pagtuon nga ang pagkaon sing carotenes, bitamina A, C, kag E, kag folic acid mahimo magabuhin sang katalagman nga magmasakit sing kanser sa cervix. Kon aga, kon may sigarilyo sa madamo nga bulsa sang iya sidsid, daw matambok sia tan - awon. In the morning, with cigarettes stuffed in the many pockets of her skirt, she looked fat. Kon aga, matambok sia tan - awon kay ang iya palda nga madamo sing bulsa puno sang sigarilyo. Nagakahulugan lamang ini nga ginkilala ni Jose ang kabataan subong iya kaliwat. This could simply mean that Joseph acknowledged the children as his descendants. Mahimo lamang ini nagakahulugan nga ginkilala ni Jose ang mga kabataan subong mga kaliwat niya. Subong sang ginsulat ni Daniel Decoe sa iya libro nga The True -borned Englishs: "Kag sang tanan nga kalalat - an nga sa sini ang katawhan indi maluluy - on, tuman gid kapintas. " As Daniel Defoe wrote in his work The True - Born Englishman: "And of all plagues with which mankind are curst, ecclesiastic tyranny's the worst. " Subong ginsulat ni Daniel Defoe sa iya libro nga The True - Born Englishman: "Kag sa tanan nga kalalat - an nga ginpakamalaut ang katawhan, ang kapintas sang mga klero amo ang pinakagrabe. " Wala ako didto. I am not there. Wala Ako Napatay. Halimbawa, 25 lamang ang manugbantala sang Puerto Rico sang 1944. For example, Puerto Rico had only 25 publishers in 1944. Halimbawa, ang Puerto Rico may 25 lamang ka manugbantala sang 1944. Nakabaton si Hari Lemuel sing maayo nga laygay gikan sa iya iloy nahanungod sa mga kinaiya sang isa ka huwaran nga asawa. King Lemuel got good counsel from his mother about the qualities of an ideal wife. Si Hari Lemuel nakatigayon sing maayo nga laygay gikan sa iya iloy nahanungod sa mga kinaiya sang huwaran nga asawa. Paano? How so? Sa anong paagi? Maalamon nga binagbinagon naton kon daw ano ka gamhanan si Satanas kag kon paano naton mapamatukan sia kag ang iya mga demonyo sing madinalag - on. We are wise to consider how powerful Satan is and how we can successfully resist him and his demons. Maalamon nga binagbinagon naton kon daw ano ka gamhanan si Satanas kag kon paano naton madinalag - on nga pamatukan sia kag ang iya mga demonyo. " Sa banta ko ang pagtahod amo ang labing importante nga butang sa pagsugod sang isa ka relasyon. " I think respect is the most important thing at the start of a relationship. " Para sa akon, ang respeto amo ang pinakaimportante sa pagsugod sang isa ka relasyon. Nagapasalamat gid ako kay Jehova, ang Manugsakdag sang kabuhi, subong man sa mainayuhon nga mga tinawo sang medisina nga naghatag sa akon sing amo sini ka madinalag - on nga pagtratar. - Panugiron ni Doreen Strachan. My grateful thanks go to Jehovah, the Sustainer of life, as well as to the kind medical personnel who gave me such unorthodox treatment so successfully. - As told by Doreen Strachan. Nagapasalamat gid ako kay Jehova, ang Tagasakdag sang kabuhi, subong man sa mabuot nga medikal nga mga tinawo nga naghatag sa akon sinang moderno nga pagbulong nga madinalag - on gid. - Panugiron ni Doreen Strachan. Si Jehova nagpamulong sa mga iloy kag mga amay sang ginsugo niya ang mga Israelinhon nga ipatudok ang iya Kasuguan sa ila kabataan. Jehovah addressed both mothers and fathers when he instructed the Israelites to inculcate his Law in their children. Ang mga amay kag mga iloy amo ang ginpatuhuyan ni Jehova sang ginsugo niya ang mga Israelinhon nga ipatudok ang iya Kasuguan sa ila kabataan. Natabo ini sa isa sang labing bantog nga pamulongpulong. It occurred in one of the most famous speeches ever. Makita ini sa isa sang ayhan labing bantog nga pamulongpulong. 12: 12. 12: 12. 12: 12. Busa, sa baylo nga hambalan kon ngaa ang iban wala nagasaulog sing Krismas, * ining serye sang mga artikulo magabinagbinag sang masunod nga mga pamangkot: Therefore, rather than discuss why some do not celebrate Christmas, * this series of articles will consider the following questions: Gani, sa baylo nga ipaathag kon ngaa wala nagasaulog ang iban sang Krismas, * binagbinagon sang masunod nga mga artikulo ini nga mga pamangkot: Kon makabaton ka sing regalo, ano ang imo ginahimo? When you receive a gift, what do you do? Ano ang ginahimo mo kon makabaton ka sing regalo? Mahanduraw mo bala ang balatyagon ni Elias sang ang tubig amat - amat nga nag - ugdaw kag ang tubig amat - amat nga nag - usmod sa adlaw - adlaw? Can you imagine Elijah's feelings as the water gradually slowed to a trickle and the pools sank lower day by day? Mahanduraw mo bala ang balatyagon ni Elias samtang amat - amat nga nagahinay ang pag - agay sang tubig kag pagnabaw sini adlaw - adlaw? Apang tatlo ka tuig sang ulihi naghalin sia sa kombento, nga nagbatyag sing daku pa nga kapaslawan kag pagkawalay unod sang sa nagligad. But three years later she left the convent, feeling even more disillusioned and empty than before. Apang pagligad sang tatlo ka tuig nagguwa sia sa kombento, nga nagabatyag nga kapin nga napatalang kag walay unod kay sang una. Paano ang dumaan nga Babilonia kag ang relihioso nga mga anak sini napamatud - an nga malaglagon kag malimbungon? How have ancient Babylon and its religious offspring proved to be both destructive and stupefying? Paano ang dumaan nga Babilonia kag ang iya relihioso nga binhi napamatud - an nga malaglagon kag makapahubog? Paagi sa iya butkon tipunon niya ang mga kordero; kag dalhon sila sa iya dughan. With his arm he will collect together the lambs; and in his bosom he will carry them. Paagi sa iya butkon tipunon niya ang mga kordero; kag sapnayon niya sila sa iya dughan. Ang dalanon sang kabuhi nga gintudlo ni Jesus nag - uli sang akon pamilya sa akon. The way of life that Jesus taught gave my family back to me. Ang dalanon sang kabuhi nga gintudlo ni Jesus nagpasag - uli sa akon sang akon pamilya. Maayong mga pulong. Fine words. Matahom nga mga pulong. Ang akon determinasyon amo ang pagpain sang akon kaugalingon gikan sa malain nga mga kaupdanan. It put the final touch on my determination to separate myself from bad associations. Nakumbinsi ako sini nga magpahilayo na sa malain nga kaupdanan. (Tan - awa ang ubos.) (See below.) (Tan - awa sa ubos.) Sa sulod sang nagligad nga napulo ka tuig, naduaw ko ang ginatos ka doktor. Over the last ten years, I have visited hundreds of doctors. Sa nagligad nga napulo ka tuig, naduaw ko ang madamo nga mga doktor. Mga Pamatan - on, Num. Hamilton), No. Hamilton), Num. Gintawag niya ang pungsod nga Israel kag ginhimo ini nga sentro sang matuod nga pagsimba kag sang iya Pulong, ang Balaan nga Kasulatan. He called the nation Israel and made it the custodian of true worship and of his Word, the Holy Scriptures. Ini nga pungsod gintawag niya nga Israel kag ginhatag sa ila ang responsibilidad nga proteksionan ang matuod nga pagsimba kag ang Balaan nga Kasulatan. Si Jesus mapinalanggaon, mapainubuson, kag madali palapitan. Jesus was warm, humble, and approachable. Si Jesus mapinalanggaon, mapainubuson, kag madali palapitan. Apang, sang ulihi, ang ahensia ginpahalin, kag gindayaw si Jurandir bangod sang iya pagkabunayag. In time, however, the agency was audited, and Jurandir was commended for his honesty. Apang sang ulihi, gin - awdit ang ahensia kag gindayaw si Jurandir sa iya pagkabunayag. Ini nga pangamuyo ginatawag nga Shema, nga amo ang una nga tinaga sang bersikulo. This prayer is called the Shema, which is the first word of the verse. Ginatawag ini nga pangamuyo nga Shema, nga amo ang una nga tinaga sang teksto sa Hebreo. Sa baylo nga mag - entra sa pulitika, nagapabilin kita nga neutral. Rather than taking sides in political issues, we remain neutral. Sa baylo nga makigbahin sa pulitika, neutral kita sa sini. Nabatas sini ang kinaugali kag tawhanon nga mga balagbag. It has survived both natural and human obstacles. Nakalampuwas ini sa kinaugali kag tawhanon nga mga balagbag. Matahom gid ini tan - awon. It is a spectacular sight. Isa ini ka matahom nga talan - awon. Sa sentro amo ang paint ing ni Jesus. In the center was a painting of Jesus. May larawan ni Jesus sa tunga sini. Sa amo, nagapangamuyo man kita kay Jehova nga pasalamatan, dayawon, ukon pangabayon sia, ang pangamuyo isa pirme ka okasyon sa pag - usisa sa kaugalingon. Thus, whether we pray to Jehovah to thank, praise, or petition him, prayer is always an occasion for self - examination. Busa, nagapangamuyo man kita kay Jehova sa pagpasalamat, pagdayaw, ukon pagpangabay sa iya, ang pangamuyo pirme isa ka okasyon sa pag - usisa sang kaugalingon. Kag kon may dulot ako sa pagpanagna kag nahibaluan ko ang tanan nga balaan nga tinago kag ang tanan nga ihibalo, kag kon may bug - os ako nga pagtuo sa pagsaylo sang mga bukid, apang wala sing gugma, wala ako sing pulos. And if I have the gift of prophesying and am acquainted with all the sacred secrets and all knowledge, and if I have all the faith so as to transplant mountains, but do not have love, I am nothing. Kag kon may dulot ako sa pagpanagna kag nakahibalo sang tanan nga balaan nga tinago kag tanan nga ihibalo, kag kon may akon sang bug - os nga pagtuo agod mapahalin ang mga bukid, apang walay gugma, wala ako sing kapuslanan. " " Kamo akon mga saksi, ' siling ni Jehova. " - ISAIAS 43: 10. " " You are my witnesses, ' is the utterance of Jehovah. " - ISAIAH 43: 10. " " Kamo akon mga saksi, ' siling ni Jehova. " - ISAIAS 43: 10. Pila ka adlaw sang ulihi, yadto man nga anak napatay. " A few days later, that son too was dead. " Pagligad sang pila ka adlaw, napatay gid ang akon anak. " (a) Ano nga paumpaw ang ginatanyag sang Kasulatan sa mga pigado? (a) What relief do the Scriptures offer to those who are hard - pressed economically? (a) Ano nga kaumpawan ang ginahatag sang Kasulatan sa mga nagapamigado? 15 ka litro nga lana 1 tablespoon [15 ml] oil 1 ka kutsara nga mantika 6 / 1 6 / 15 11 / 15 Duha lamang sa ila ang nagkari diri nga nabawtismuhan na. Only two of them came here already baptized. Duha lamang sa ila nga nagkari diri ang bawtismado na. Mahimo bala nga ang relihioso nga kahimtangan sa Europa isa ka tanda sang kaanggid nga pag - usmod sa ibabaw sang iban nga bahin sang kalibutan? Might the religious climate in Europe be a foretaste of a similar decline about to sweep over other parts of the world? Mahimo ayhan nga ang relihioso nga klima sa Europa isa ka halimbawa lamang sang kaanggid man nga pagkalusod nga malapit na maglambas sa iban nga mga bahin sang kalibutan? (Today's English Version) Gani samtang nagapakig - away ka sa pagbulagay sang imo mga ginikanan, kag ilabi na sa kasubo nga nagasunod sini, ayhan kinahanglan mo nga makig - angot sa imo mga abyan kag magsandig sa ila sing labi pa sa imo. (Today's English Version) So as you struggle with your parents ' separation, and especially with the loneliness that follows it, you will probably need to reach out to your friends and depend on them more than you ever have. (Today's English Version) Gani samtang ginabatas mo ang pagbulagay sang imo mga ginikanan, kag labi na ang kasubo nga resulta sini, ayhan dapat ka magpalapit sa imo mga abyan kag magsandig sa ila sing kapin pa. Mailog naton ang halimbawa ni Jesus kag makabenepisyo man kita sa iban. We can follow Jesus ' example and be of similar benefit to others. Sarang naton masunod ang huwaran ni Jesus kag makahimo man sing maayo sa iban. Abiabihon Mo Bala ang Isa ka Pagduaw? Would You Welcome a Visit? Luyag Mo Bala Duawon? Ang isa ka paagi amo ang paglakip sa pinili nga materyal sa pagtuon antes basahon ang tagsa ka pasunod nga tulun - an sa Biblia. One way is to include selected study material prior to reading each successive Bible book. Ang isa ka paagi amo ang paglakip sing pinili nga tulun - an nga mga materyal antes sang pagbasa sa sunod - sunod nga tulun - an sa Biblia. Bangod bala ginalaygayan kita sang mga gulang sang kongregasyon nga himuon ini? Is it because the congregation elders exhort us to do so? Bangod bala nga ginasilingan kita sang mga gulang nga himuon ini? Sang ulihi, ang pamangkot tuhoy sa doktrina nagdul - ong sa binais nahanungod sa mga obligasyon sang mga di - Judiyo sa Cristianong kongregasyon. Later, a question of doctrine led to controversy regarding the obligations of non - Jews in the Christian congregation. Sang ulihi, ang hulusayon tuhoy sa doktrina nagdul - ong sa kontrobersiya tuhoy sa mga salabton sang mga di - Judiyo sa Cristianong kongregasyon. Linibo ka kilometro ang kalayuon, sa Afghanistan, ang isa ka mangunguma nagatanom sing isa ka latagon sang mga poppie. Thousands of miles away, in Afghanistan, a peasant cultivates a field of poppies. Linibo ka kilometro ang kalayuon, sa Af ghan i stan, isa ka mangunguma ang nagapanguma sing mga pop py. Ukon ang Biblia bala may mensahe nga dapat mabatian sang tanan nga tawo karon? Or does the Bible have a message that all people today need to hear? Ukon ang Biblia bala may mensahe nga dapat pamatian sang tanan nga katawhan karon? (Ipaanggid ang 1 Juan 2: 16.) (Compare 1 John 2: 16.) (Ipaanggid ang 1 Juan 2: 16.) Sanglit ginasunod sing maayo sining matutom nga mga lalaki ang mga tikang ni Jesus, pat - od gid nga dalanon sang kaalam nga ilugon ang ila pagtuo. Since these faithful men follow Jesus ' steps closely, it is certainly the course of wisdom to imitate their faith. Bangod ining matutom nga mga lalaki nagasunod sing maayo sa mga tikang ni Jesus, isa gid ka dalanon sang kaalam nga ilugon ang ila pagtuo. Bilang pagpamatok sa Simbahan kag Estado, ginrisgo sang maisog nga mga tawo ang ila kabuhi agod badbaron ang Biblia sa lenguahe sang mga tawo. In defiance of Church and State, courageous men risked their lives to translate the Bible into the language of the people. Sa tion sang pagpamatok sang Simbahan kag Gobierno, ginrisgo sang maisog nga mga tawo ang ila kabuhi agod mabadbad ang Biblia sa lenguahe sang mga katawhan. Ti, ang iya pagpakig - upod sa hinaplas nga hari sang Israel indi natabuan lamang. Well, his meeting with Israel's anointed king was no accident. Ti, ang iya pagsugata sa hinaplas nga hari sang Israel indi aksidente lamang. COLOMBIA Nathaniel Nathaniel Nian, wala niya ginsapak ang iya ginsiling, apang karon nangabay sia sing pagtuon sa Biblia upod sa mga Saksi ni Jehova. Then, he had ignored her words, but now he requested a Bible study with Jehovah's Witnesses. Sadto, ginsikway niya ang iya mga ginahambal, apang karon nangabay sia sa mga Saksi ni Jehova sing pagtuon sa Biblia. Amo kon ngaa ginsilingan niya sila nga "nagalingkod [sia] didto agod pukawon [si Lazaro] gikan sa katulugon. " That is why he told them that he was "journeying there to awaken [Lazarus] from sleep. " Amo kon ngaa ginsilingan niya sila nga "makadto [sia] didto agod pukawon [si Lazaro] sa katulugon. " Ang mga langaw kag mga bagangan naganyat sa mga bulak ukon mga dahon nga nagapaligo sa kainit sang adlaw sa kaagahon. Flies and beetles are attracted to flowers or leaves that bathe in the warmth of the sun during the early morning hours. Ang mga langaw kag mga bagangan maluyagon sang mga bulak ukon mga dahon nga nasilakan sang adlaw kon temprano sa aga. Ang pirme nga kakulang sing tulog, paandam nila, may malain nga mga resulta para sa aton kaugalingon kag sa mga tawo sa palibot naton, " report sang The Toronto Star. Chronic lack of sleep, they warn, can have dire consequences both for ourselves and the people around us, " reports The Toronto Star. Ang dalayon nga kakulang sing tulog, paandam nila, may makahalalit nga resulta sa aton kaugalingon kag sa mga tawo sa aton palibot, " siling sang The Toronto Star. Samtang nagahilapit ang pungsod sang Israel sa Ginsaad nga Duta, ginpaandaman sila sang Dios: "Dili ninyo pag - atihon [ang mga Amonhon] ukon makig - away sa ila, kay indi ko kamo paghatagan sang bisan sin - o sa duta sang mga anak sang Amon, kay ginhatag ko ini sa mga anak ni Lot. " - Deuteronomio 2: 19. As the nation of Israel approached the Promised Land, God warned them: "Do not molest [the Ammonites] or engage in strife with them, because I shall not give you any of the land of the sons of Ammon as a holding, for it is to the sons of Lot that I have given it as a holding. " - Deuteronomy 2: 19. Samtang ang pungsod sang Israel nagahinampot sa Ginsaad nga Duta, ang Dios nagpaandam sa ila: "Dili paggamuha [ang mga Amonhon] ukon pagsuaya sila, kay indi ako maghatag sa imo nga kaugalingon sang duta sang mga anak ni Amon, bangod nga ginhatag ko ini nga kaugalingon sa mga anak ni Lot. " - Deuteronomio 2: 19. Apang kamusta karon? But what of today? Kamusta naman subong? Sang isa ka okasyon sang nagbantala si Jesus sa sinagoga sa Nazaret, ginpakita niya ang isa pa ka hilikuton sang espiritu. On one occasion when Jesus preached in a synagogue in Nazareth, he showed yet another activity of the spirit. Sang isa ka okasyon sang magbantala si Jesus sa isa ka sinagoga sa Nazaret, ginpakita niya ang isa pa ka hilikuton sang espiritu. (a) Ngaa matinaastaason sa bahin sang mga rebelde ang pagdulot sing incienso sa atubangan ni Jehova? (a) Why was it presumptuous on the part of the rebels to offer incense before Jehovah? (a) Ngaa matinaastaason ang paghalad sang mga rebelde sing incienso sa atubangan ni Jehova? Ang anom pa ka kahon may inskripsion: libre nga mga halad. " The six remaining chests bore the inscription: Freewill offerings. " Ang nabilin nga anom ka kahon may inskripsion nga: Kinabubut - on nga mga dulot. " Agod magmadinalag - on, dapat ikaw mapahulag sa paghimo sing una nga tikang sa pagpahamtang sing tulumuron para sa imo kaugalingon! To succeed, you must be motivated to take the initiative in setting a goal for yourself! Agod magmadinalag - on dapat mapahulag ka nga magmatumato sa pagpahamtang sing tulumuron para sa imo kaugalingon! " Si Jehova nagausisa sa matarong subong man sa malauton, kag ang bisan sin - o nga nagahigugma sang kasingki pat - od nga dumtan sang Iya kalag, " siling niya. " Jehovah himself examines the righteous one as well as the wicked one, and anyone loving violence His soul certainly hates, " he reads. " Ginausisa ni Jehova ang matarong kag ang malauton, kag ginadumtan gid Niya ang nagahigugma sa kasingki, " basa niya. " Luyag namon sang akon utod nga si Timothy nga magdonar sing $110, " sulat niya. " My brother Timothy and I would like to donate $110, " she wrote. " Kami sang akon manghod nga si Timothy luyag mag - amot sing $110, " sulat niya. Nag - umpisa didto ang Amerikano kag Europeanhon nga mga sili, kag may isa pa ini ka misteryo. Both the American and the European eels spawn there, and therein lies another mystery. Pareho nga nagapangitlog didto ang Amerikanhon kag Europeanhon nga mga sili, kag diri masapwan ang isa pa ka misteryo. Si Jehova nga imo Dios kaupod mo. " - JOSH. Jehovah your God is with you. " - JOSH. Kaupod mo si Jehova nga imo Dios. " - JOS. Kon amo, isulat kon ano ang nakabulig sa imo. If so, write down what helped you. Isulat kon ano ang nakabulig sa imo. Makasalig kita sing bug - os kay Jehova kag sa mga saad nga narekord sa iya Pulong, ang Biblia. - 2 Timoteo 3: 16. We can put our complete confidence in Jehovah and in the promises recorded in his Word, the Bible. - 2 Timothy 3: 16. Makasalig kita sing bug - os kay Jehova kag sa iya mga saad nga narekord sa iya Pulong, ang Biblia. - 2 Timoteo 3: 16. Sa sulod sang mga pader nga bato sang Kyuyumbeki Tower, ang mga tinukod sang gobierno sang mapalig - on, isa ka moske, kag Ortodokso nga simbahan amo ang Syuyumbeki Tower. Within the stone walls of the Kazan ' Kremlin are the Syuyumbeki Tower, buildings of the Tatarstan government, a mosque, and an Orthodox church. Sa sulod sang pader nga bato sang Kazan ' Kremlin amo ang Syuyumbeki Tower kag ang opisina sang gobierno sang Tatarstan. May moske man diri kag isa ka simbahan sang Ortodokso. May sign - language sia nga libro sa iya lamesa. He had a sign - language book on his desk. May libro sia sang sign language sa iya lamesa. Nian nagpaathag sia: "Ang nagabalatian sing Alzheimer mahimo nga indi makasarang sa pagtinlo sang bug - os nga balay ukon sa pagluto sang bug - os nga pagkaon, apang ang pagkadula sining mga ikasarang masami nga amat - amat. Then she explains: "An Alzheimer's sufferer may not be able to clean the whole house or cook an entire meal, but the loss of these abilities is usually gradual. Nian nagpaathag sia: "Ang nagabalatian sing Alzheimer's mahimo nga indi makasarang sa pagtinlo sa bug - os nga balay ukon makaluto sang bug - os nga pagkaon, apang ang pagkadula sining mga ikasarang masami nga amat - amat. Amo man sa karon, ang isa sang mga paagi nga ang mga Cristiano nagapakita sing "diosnon nga debosyon " amo ang pag - aman sing materyal para sa mga paryente nga nagakinahanglan. Likewise today, one of the ways in which Christians practice "godly devotion " is by providing materially for relatives in need. Sa karon, ang isa man ka paagi nga mapakita sang mga Cristiano ang "diosnon nga debosyon " amo ang pag - aman sa materyal nga kinahanglanon sang ila imol nga mga miembro sang pamilya. Kaangay sang hinaplas nga nagkalabilin nga nanguna sa dalanon, yadtong nagalaum nga mangin bahin sang dakung kadam - an sang mga makalampuwas sa Armagedon dapat maghulag sing desidido. As with the anointed remnant who led the way, those who hope to be of the great crowd of Armageddon survivors must act decisively. Tuhoy sa mga hinaplas nga nagkalabilin nga nagpanguna sa dalanon, yadtong nagalaum nga mangin kaupod sang dakung kadam - an nga makalampuwas sa Armagedon dapat nga maghikot sing positibo. Kon bala ang pag - inom sing bulong ukon pag - inom sing dugo ukon pag - indyeksion sing isa ka gamit sa ugat ukon bisan ang pagsaylo lamang sa pasyente, ang nars dapat maghalong gid. Whether giving medication or drawing blood or inserting an intravenous device or even simply moving a patient, a nurse must be extremely careful. Nagapatomar man sing bulong ukon nagakuha sing dugo ukon nagatakod sing mga gamit sa ugat ukon bisan nagatandog lamang sa pasyente, dapat gid maghalong ang nars. May yara ini 2,060 ka tinday nga baka, ang tagsa mga 25 sentimetros ang kadamulon kag nagabug - at sing kapin sa 34 kilos. It has 2,060 calfskin pages, each about 20 by 13 inches. [51 x 33 cm] With its covers it is 10 inches [25 cm] thick and weighs over 75 pounds [34 kg]. May yara ini 2,060 ka pahina nga himu sa panit sang baka, ang tagsa mga 51 por 33 sentimetros ang kadakuon. Upod ang hapin sini may kadamulon ini nga 25 sentimetros kag nagabug - at sing kapin sa 34 kilogramos. Sing malipayon kag ang iya katawhan nagpalapit sa iya kag nag - abot kay Balaam, nga anak ni Beor: " Ngaa nagpuasa ka kag ngaa bala nagahibi ka? ' " Intensely and his people came to him and s [aid] to Balaam, son of Beor: " Why do you fast and why do you weep? ' " Sing dalidali kag ang iya katawhan nagkari sa iya kag n [agsiling] sa iya, anak ni Beor: " Ngaa bala nagapuasa ka kag ngaa bala nagahibi ka? ' " Ang pagpamalandong sa makatilingala nga mga butang nga gintudlo sa iya sang iya Amay sa langit nagbulig kay Jesus nga mabatas ang mga pagtilaw ni Satanas sa kahanayakan. Meditating upon the wonderful things his Father had taught him in heaven helped Jesus endure the tests by Satan in the wilderness. Ang pagpamalandong sa makatilingala nga mga butang nga gintudlo sang iya Amay sa iya sa langit nagbulig kay Jesus agod mabatas ang mga pagtilaw sa iya ni Satanas sa kahanayakan. Sadto ko lamang narealisar nga naglakbay ako sa isa ka seksion nga gintigana para sa militar sang Sobyet. Only then did I realize that I had been traveling in a section reserved for the Soviet military. Didto ko lang narealisar nga nakasakay gali ako sa isa ka bagon nga gintigana para sa militar sang Sobyet. Paagi sa Biblia, ginbuyagyag sila ni Jehova sa kon ano gid sila - malaut nga mga butigon kag mapintas nga mga kaaway sang katawhan. By means of the Bible, Jehovah has exposed them for what they really are - malicious liars and vicious enemies of mankind. Paagi sa Biblia, ginbuyagyag ni Jehova kon sin - o sila - butigon nga mga kaaway sang tawo. " Kon mas matinumanon kag responsable ang empleyado, mas maayo nga binagbinagon sia sang iya amo. " The more obedient and responsible an employee is, the more consideration he will receive from his boss. " Kon mas matinumanon kag responsable ang isa ka empleyado, mas hatagan sia sing konsiderasyon sang iya amo. Kag naghimo ini sa iya nga tuhay gikan sa kalibutan. And this set him apart from the world. Kag amo ini ang nagpain sa iya gikan sa kalibutan. Sa katunayan, magakutkot kita para sa mga butang nga may daku pa nga balor sang sa pilak ukon sa bisan anong iban pa nga materyal nga bahandi. - Hulubaton 3: 13 - 15. In effect, we will be digging for things of far greater value than silver or any other material treasure. - Proverbs 3: 13 - 15. Sa pagkamatuod magakutkot kita sing mga butang nga mas malahalon sangsa pilak ukon iban pa materyal nga manggad. - Hulubaton 3: 13 - 15. Nanamian gid sia sa trabaho amo nga nagaauxiliary payunir sia, nagasugid sa iban tuhoy sa Ginharian sang Dios sing 50 tubtob 60 ka oras kada bulan paagi sa telepono. She enjoys the work so much that she has become an auxiliary pioneer, talking to others about God's Kingdom 50 to 60 hours each month over the phone. Nalipay gid sia sa hilikuton amo nga nag - auxiliary payunir sia, nga nagapakighambal sa iban tuhoy sa Ginharian sang Dios sing 50 tubtob 60 ka oras kada bulan sa telepono. Kapin sa 500 ka bisita nga indi mga Saksi ang nagalibot sa mga pasilidad. 1 / 12 [ Diagram sa pahina 32] Over 500 visitors who are not Witnesses toured the facilities. Kapin sa 500 ka bisita nga indi mga Saksi ang nag - tour sa pasilidad. Tuhoy sa isa nga bahin anay sang butig nga relihion, ang rekord nagasiling: "Magasiling sia, " Indi ako manalagna. [ Diagram on page 32] [ Diagram sa pahina 32] Ang matahom nga mga korales makita sa madamo nga korte kag duag. Speaking of someone who was previously part of false religion, the account states: "He will say, " I am no prophet. Nagapatuhoy sa bahin anay sang butig nga relihion, ang rekord nagasiling: "Magasiling ang kada isa sa ila, " Indi ako manalagna. Gindeklarar ang kasuguan sa Mars, kag gindumilian ang mga libro sang Watch Tower Society. The beautiful corals are to be found in many shapes and colors. Ang matahom nga mga korales makita sa madamo nga korte kag duag. Espesipiko nga gin - aplikar ni Pedro ini nga tagna kay Jesucristo. Martial law was declared, and the Watch Tower Society's books were banned. Gindeklarar ang martial law, kag gindumilian ang mga libro sang Watch Tower Society. Si Ismael nagakahulugan sing "Ang Dios Nagapamati (mga dulunggan). " Peter specifically applied this prophecy to Jesus Christ. Ispisipiko nga gin - aplikar ni Pedro ini nga tagna kay Jesucristo. ▪ Madali palapitan. - Marcos 10: 13 - 16. Ishmael means "God Hears (Listens). " Ang Ismael nagakahulugan sing "Ang Dios Nakabati (Nagapamati). " Ang una nga pagbantala ni Jesus sa tapos sia ginhaplasan sang balaan nga espiritu amo ang iya dalayunan, diin gin - agda niya sanday Juan, Andres, kag Pedro. ▪ Approachable. - Mark 10: 13 - 16. ▪ Madali palapitan. - Marcos 10: 13 - 16. Ano man ang kinaugali sini, ang aton pag - atubang sa aton mga kinatuhayan nagaapektar sa aton sa mental, emosyonal, kag espirituwal. The first preaching Jesus did after being anointed with holy spirit was at his lodging place, to which he invited John, Andrew, and apparently Peter. Ang nahaunang pagbantala nga ginhimo ni Jesus sa tapos mahaplas sang balaan nga espiritu amo ang sa iya duog dalayunan, diin gin - agda niya si Juan, si Andres, kag ayhan si Pedro. Ang pagsalig sa isa ka relihioso nga organisasyon mahimo maghatag sing pila ka bentaha sa buhis. Whatever their nature, how we deal with our differences impacts on us mentally, emotionally, and spiritually. Ano man ang kinaugali sini, ang aton hunahuna, emosyon, kag espirituwalidad apektado sa kon paano naton ginalubad ang mga di - paghangpanay. Antiace gun: U. S. A trust benefiting a religious organization may provide certain tax advantages. Kon ang benepisyaryo isa ka relihioso nga organisasyon, ang ginabayaran nga buhis mabuhinan. Nagahimo ini sa aton nga walay ginapasulabi, maluluy - on, kag aktibo sa maayong mga buhat. Antiaircraft gun: U.S. Antiaircraft gun: U.S. Madamo karon ang wala makakita sing sala kag kamatayon sa sinang makahaladlok nga mga paagi. It makes us impartial, merciful, and active in fine works. Nagahimo ini sa aton nga dimapasulabihon, maluluy - on, kag aktibo sa maayong mga buhat. 32 "Gintuytuyan sang Espiritu Sang Dios " Distrito nga Kombension sang mga Saksi ni Jehova Many today do not see sin and death in such dire terms. Para sa madamo karon, kinaandan lang ang sala kag kamatayon. Ang manunukob, makangilil - ad nga mga kinaiya nga nagahalit sa dihimpit tawhanon nga kinaugali madula. 32 "Guided by God's Spirit " District Convention of Jehovah's Witnesses 32 Praktikal nga mga sabat sa imo mga pamangkot Subong sang ginapakita sang ginbalikwat sa ibabaw, ang ideya tuhoy sa sala daw yara sa daku nga krisis karon. The predatory, animalistic traits that mar imperfect human nature will be gone. Ang nagapanukob, sapatsapaton nga mga batasan nga nagapalaw - ay sa tawhanon nga kinaugali pagadulaon. Sa pagkamatuod, ang mga anak nga babayi sang tin - edyer nga mga iloy mahimo gid nga mangin tin - edyer nga mga iloy sangsa mga bata nga natawo sa tigulang nga mga iloy. As the above quotation shows, the concept of sin appears to be in deep crisis today. Subong sang nasambit, ang husto nga pagtamod sa sala amat - amat na nga nadula. Ang sugo nahanungod sa gindumilian nga bunga ginhatag kay Adan antes gintuga si Eva, gani mahimo nga ginpahibalo ni Adan si Eva tuhoy sa kabubut - on sang Dios para sa iya. Indeed, daughters of teen mothers are more likely to become teen moms themselves than are children born to older mothers. Sa pagkamatuod, posible gid nga ang mga anak nga babayi sang tin - edyer nga mga iloy masugad man sa ila iloy pagdaku nila sangsa mga anak sang may edad - edad na nga mga iloy. Ang mga tawo nga nagagawi sa ginlaragway sa ibabaw nga mga paagi ginkabig anay nga di - mainabyanon - kon indi malaut. The command about the forbidden fruit was given to Adam before Eve was created, so Adam must have informed Eve as to God's will for her. Ang sugo nahanungod sa gindumilian nga bunga ginhatag kay Adan sa wala pa matuga si Eva, gani mahimo gid nga ginpahibalo ni Adan si Eva sang kabubut - on sang Dios para sa iya. Ginapalig - on ko man sila nga makig - angot sa isa kag isa kag indi gid magtulog nga akig sa isa ka utod. People who conduct themselves in the above - described ways were once considered antisocial - if not downright wicked. Ang mga tawo nga naggawi sang ila kaugalingon sa ginlaragway - sa - ibabaw nga mga paagi ginkabig anay nga makahalalit - sa - katilingban - kon indi man bug - os nga malaut. Sa sini ang tanan makahibalo nga kamo mga disipulo ko, kon maghigugmaanay kamo. " - Juan 13: 34, 35. I also encourage them to communicate with one another and never to go to bed angry with a sibling. Ginahambalan ko man sila nga mag - istoryahanay pirme kag indi magtulog nga nagalainay ang buot. Pat - od gid nga masarangan sang iban nga tawo ang ila hilikuton. By this all will know that you are my disciples, if you have love among yourselves. " - John 13: 34, 35. Paagi sa sini ang tanan makahibalo nga kamo mga disipulo ko, kon nagahigugmaanay kamo. " - Juan 13: 34, 35. Matuman ang imo kabubut - on sa duta, subong sang sa langit. " Surely other people can take over their work. Pat - od gid nga may iban nga makabulos sa ila trabaho. Ang Toʹte mabasa sing kapin sa 80 ka beses sa Mateo (9 ka beses sa kapitulo 24) kag 15 ka beses sa tulun - an sang Lucas. Let your will take place, as in heaven, also upon earth. " Paghimuon ang imo kabubut - on, sa duta subong sang sa langit. " Ang pagkamakatarunganon nagalakip sang ikasarang sa pagbinagbinag sang mga katunayan kag sa paglubad sa isa ka makatarunganon nga kasugtanan. Toʹte appears over 80 times in Matthew (9 times in Mt chapter 24) and 15 times in the book of Luke. Ang toʹte makita sing 80 ka bes sa Mateo (9 ka bes sa kapitulo 24) kag 15 ka bes sa tulun - an ni Lucas. Sa amo matun - an mo ang matuod nga kahulugan sang tanan nga saad sang Dios may kaangtanan sa Mesias kag sa iya paggahom. Reasonableness includes the ability to consider the facts and negotiate a fair agreement. Ang pagkamakatarunganon nagalakip sa ikasarang sa pagbinagbinag sa mga katunayan kag paghimo sing makatarunganon nga kasugtanan. Kon nagatinguha sa pagbulig sa mga napahilayo sa panong sang Dios, mahimo nga ginapatuhuyan sang gulang ang mga disipulo nga nagbiya kay Jesus bangod ginsikway nila ang isa sang iya mga panudlo. You will thus learn the true meaning of all of God's promises related to the Messiah and his rule. Busa matun - an mo ang matuod nga kahulugan sang tanan nga saad sang Dios nga may kaangtanan sa Mesias kag sa iya pagginahom. [ Retrato sa pahina 3] When endeavoring to help those who have strayed from God's flock, the elder might refer to the disciples who abandoned Jesus because of rejecting one of his teachings. Kon nagabulig sa di - aktibo, mahimo ipatalupangod sang gulang ang tuhoy sa mga disipulo nga nagbiya kay Jesus bangod indi sila ugyon sa isa niya ka panudlo. Ang Meissen puluy - an na karon sang mga 130 ka manugbantala sang Ginharian. [ Picture on page 3] [ Kapsion sa pahina 3] Ang hamili nga hun - og ginakuha sa kadaygan sang mga dahon, kag nian ang punta sini gikan sa ila panit tubtob sa sistema sang paghulat. Meissen is now the home of some 130 Kingdom publishers. Ang Meissen amo karon ang lugar sang mga 130 ka manugbantala sang Ginharian. ● Bag - uhon dayon ang imo bayo pag - abot mo sa inyo balay - ang batasan nga makabulig sa ila nga mangin bag - o. Precious moisture is captured on the surface of the leaves, and then it drips from their leathery tips to the waiting root system. Ang malahalon nga hulas nagatipon sa kadaygan sang mga dahon, kag nian nagailig ini gikan sa daw panit nga mga punta sini pakadto sa nagahulat nga mga gamot. Paano ang isa ka tilipunan, nga amo, ang pagpakabalaan, ukon pagpain, sa ngalan sang Dios luwas kon nahibaluan ini sang isa kag ginagamit? ● Change out of your good clothing as soon as you come home - a practice that will keep them looking new longer. ● Isli dayon ang imo panglakat nga bayo pagpauli mo, para indi ini madali magdaan. Bangod sang daku nga balor sining mapuslanon nga tanom sa katawhan. How could one hallow, that is, sanctify, or set apart, the name of God unless one knew it and used it? Paano mapakabalaan, kon sayuron, mapakamaayo, ukon makonsagrar, sang isa ang ngalan sang Dios kon wala ini makilala kag ginagamit sang isa? Ngaa? Because of the great value of this versatile plant to the people. Bangod ining madamo sing kapuslanan nga kahoy may daku nga kabilihanan sa mga tawo. Sa pagkamatuod, makapalapit kita sa Dios upod ang halos tanan nga butang nga ginakabalak - an naton. Why? Ngaa? Ang isa ka Katoliko nga libro sa maragtas nagabaton: "Ang gamot nga kabangdanan sang pagkalusod sa simbahan sadto nga panag - on amo ang pagsulundan sang Curia, nga ginguba sing bug - os sang pagkawalay pulos. " Indeed, we can go to God with virtually anything that concerns us. Ang matuod, mahimo naton masugid sa Dios ang bisan ano nga aton ginakabalak - an. Sang Abril 1998, gin - agda sanday Paul kag Stephany sa ika - 105 nga klase sang Gilead, kag pagkatapos sadto gin - asayn sila nga mag - alagad sa Malawi, Aprika. A Catholic history book admits: "The root cause of decay in the church of that period was the fiscal policy of the Curia, which was thoroughly blemished by simony. " Ang isa ka libro sa maragtas sang Katoliko nagbaton: "Ang kabangdanan sang pagkadunot sang iglesia sadto nga dag - on amo ang palatukuran sa pangwarta sang Curia, nga nadagtaan katama sang simoniya. " Pag - ilog sa Kalibutan In April 1998, Paul and Stephany were invited to the 105th class of Gilead, and afterward they were assigned to serve in Malawi, Africa. Sang Abril 1998, gin - agda sanday Paul kag Stephany sa ika - 105 nga klase sang Gilead, kag gin - asayn sila nga mag - alagad sa Malawi, Aprika, pagkagradwar nila. □ Ano ang pangunang katuyuan sang Mosaikong Kasuguan? Shaping the World Nagpat - od Sang Dalagan Sang Kalibutan Sang primero, daw ginapatuhuyan ni Jesus ang isa ka hitabo nga natabo na. □ What was the main purpose of the Mosaic Law? □ Ano ang pangunang katuyuan sang Mosaikong Kasuguan? Ang aton ministeryo nagahatag sing benepisyo sa madamo sa komunidad. At first, it may seem that Jesus was referring to an event that had already taken place. Sa primero, daw natabo na ang ginapatuhuyan ni Jesus. Paano Ko Himuon nga Mas Makaganyat ang Akon Kaugalingon? Our ministry benefits many in the community. Ang amon ministeryo nagabulig sa madamo sa komunidad. Espirituwal nga mga Butang How Can I Make Myself More Attractive? Ano ang Akon Himuon Agod Mangin Mas Makablilihag? Si Pablo nagsiling nga ang mga yara sa bag - ong katipan "yara sa idalom sang kasuguan ni Cristo. " - 1 Corinto 9: 21. Material Things Materyal nga mga Butang Paagi sa pagsiling sing ano sa Hebreo 3: 1, ano ang ginpalig - on ni Pablo nga himuon sang iya mga masigka - Cristiano? Paul says that those in the new covenant are "under law toward Christ. " - 1 Corinthians 9: 21. Si Pablo nagsiling nga ang mga katapo sang bag - ong katipan yara sa "idalom sang kasuguan kay Cristo. " - 1 Corinto 9: 21. [ Mga retrato sa pahina 18] By saying what is recorded at Hebrews 3: 1, what was Paul urging his fellow Christians to do? Paagi sa pagsiling sang narekord sa Hebreo 3: 1, ano ang ginasugo ni Pablo nga himuon sang iya mga masigka - Cristiano? Wala na kami sing komunikasyon tubtob sa pamuno sang 1948 sang ginhatagan niya ako sing polyeto nga natig - uluhan "Ang Prinsipe sang Paghidait. " [ Pictures on page 18] [ Mga retrato sa pahina 18] (Tan - awa ang kahon.) We had no more contact until the beginning of 1948 when he gave me a booklet entitled "The Prince of Peace. " Wala na kami magkit - anay antes sa panugod sang 1948 sang ginhatagan niya ako sang isa ka bukleta nga natig - uluhan "The Prince of Peace. " Sa pagkamatuod, may pila ka topiko kag kasulatan nga wala ginsambit sing espesipiko sang aton mga publikasyon. (See box.) (Tan - awa ang kahon.) 20 Pamangkot sang mga Pamatan - on Of course, there are some topics and scriptures that our publications have not specifically addressed. Siempre, may mga topiko kag teksto nga wala mapaathag sing espesipiko sa aton mga publikasyon. Wala ini nagapasilabot sa pulitika kag ginasunod sini ang Biblia subong awtoridad. 20 Young People Ask 20 Pamangkot sang mga Pamatan - on Ginapatuhuyan sang mga manunulat ang kamatayon sa mga kampo konsentrasyon sang Nazi kaangay sang Auschwitz kag gikan sa mga bomba subong sang isa nga naglupok sa Hiroshima. It adheres to the Bible as its authority. Wala ini nagapasilabot sa pulitika kag ginasunod sini ang Biblia subong awtoridad. Kag "ang Dios indi kaangay sang mga tawo... The writers refer to deaths in Nazi concentration camps like Auschwitz and from bombs such as the one that exploded over Hiroshima. Ginapatuhuyan sang mga manunulat ang kamatay sa mga kampo konsentrasyon sang mga Nazi sa Ausch witz kag sa mga bomba subong sang isa nga naglupok sa Hiroshima. Wala gid ako sadto makahibalo kon daw ano ka daku nga pagpakamaayo - isa ka matuod nga dulot gikan kay Jehova - mangin walay tupong gid ini! And "God is not like men... Kag "ang Dios indi kaangay sang mga tawo... Ngaa ining mga babayi wala magpadala sa kahadlok sa tawo? Little did I know then what an incomparable blessing - a real gift from Jehovah - Charalambos would prove to be! Wala ko marealisar sadto nga si Charalambos mangin isa ka di - mapaanggid nga pagpakamaayo - isa ka tunay nga regalo halin kay Jehova! Likawi ang mga tublag. Why did these women not succumb to fear of man? Ngaa wala mahadlok sa tawo ining mga babayi? Daw ano gid ka makalilipay nga mabatian yadtong mga pulong gikan sa bibig sang Levinhon nga mga manug - amba! Avoid distractions. Likawi ang mga tublag. Labi na gid nga dapat naton ipangamuyo ang aton mga kauturan nga may mabug - at nga mga responsabilidad sa sulod sang organisasyon ni Jehova. How delightful it must have been to hear those words from the lips of Levite singers! Daw ano ka makalilipay sadto nga mabatian ining mga pulong gikan sa mga bibig sang mga manug - amba nga Levinhon! Kon Ngaa Ginsikway sang Iban ang Dalanon ni Jehova Especially should we pray for our brothers who shoulder great responsibilities within Jehovah's organization. Labi na nga dapat naton ipangamuyo ang aton mga kauturan nga nagaabaga sing daku nga mga responsabilidad sa sulod sang organisasyon ni Jehova. Ang espirituwal nga paraiso nga ginaagom sang katawhan sang Dios bisan karon mangin yara na sa ulihi sa nagakaigo nga kahimtangan sini sa sinang matahom nga "napuy - an nga duta nga magaabot. " Why Some Abandoned Jehovah's Way Kon Ngaa Gintalikdan sang Iban ang Dalanon ni Jehova Ginpakita niya nga ang tagsa ka sahi sang pang - utod nga ahente nagtuga sing tuhay nga sahi sang pag - utod. The spiritual paradise that God's people enjoy even now will at last be in its rightful setting in that beautiful "inhabited earth to come. " Ang espirituwal nga paraiso nga ginaagom sang katawhan sang Dios sa karon maagom nila sing padayon sa matahom nga "napuy - an nga duta nga magaabot. " Nahadlok ako sa ideya bangod lapnag didto ang pag - ihig - ihig batok sa mga Saksi ni Jehova. He showed that each type of fermenting agent caused a different sort of fermentation. Ginpakita niya nga ang tagsa ka sahi sang nagapabati nga elemento nagatuga sing nanuhaytuhay nga sahi sang permentasyon. Sang primero, indi luyag sang mga manugbaligya sing dugo nga binagbinagon nga ang ila suplay mahimo nga mahigko. I dreaded the idea because prejudice against Jehovah's Witnesses ran high there. Kinulbaan ako bangod sang diskriminasyon batok sa mga Saksi ni Jehova didto. Ang mga katapo sang nagadamo nga "dakung kadam - an " nagahigugma kay Jehova kag sa iya Anak kag" nagahimo [sa Dios] sing sagrado nga pag - alagad sa adlaw kag gab - i. " - Bug. At first, blood bankers were loathe to consider that their supply might be tainted. Sang primero, wala gid maluyagan sang mga bangkero sang dugo ang panghunahuna nga ang ila suplay mahimo nga mahigko. Ano ang dapat mo dumdumon kon nabudlayan ka makakita sing tiayon sa tunga sang imo mga masigkatumuluo? Members of the growing "great crowd " love Jehovah and his Son and" are rendering [God] sacred service day and night. " - Rev. Ginahigugma sang nagadamo nga miembro sang "daku nga kadam - an " si Jehova kag ang iya Anak kag" nagahimo sila sang sagrado nga pag - alagad sa [Dios] sa adlaw kag gab - i. " - Bug. Dapat tahuron sang tanan ang nagakaigo nga mga motibo sang iban kag indi " maghunahuna sing labaw pa sa dapat hunahunaon. ' - Roma 12: 3, 18. What should you keep in mind if you are having difficulty finding a marriage mate from among fellow believers? Ano ang dapat mo tandaan kon nabudlayan ka sa pagpangita sing milinyuon sa tunga sang mga masigkatumuluo? Ano nga sahi sang alak ang nagakaigo nga gamiton sa Panihapon sang Ginuo? All should respect the proper motives of others and not "think more of [themselves] than it is necessary to think. " - Romans 12: 3, 18. Dapat tahuron sang tanan ang nagakaigo nga mga motibo sang iban kag "indi maghunahuna sing labaw sa dapat [nila] hunahunaon sa [ila] kaugalingon. " - Roma 12: 3, 18. Sa tion sadto nga inaway, ginpili sang mga Saksi sa madamong kadutaan nga mag - antos sing mga pagtimalos sa baylo nga sakdagon ukon sakdagon ang inaway. Wine of what sort is appropriate for use during the Lord's Evening Meal? Ano nga sahi sang alak ang nagakaigo para gamiton sa tion sang Panihapon sang Ginuo? Kutob sang mga 50 C.E. tubtob 56 C.E., nagsulat sia sing 1 kag 2 Tesalonica gikan sa Corinto, Galacia gikan sa sadto nga siudad ukon gikan sa Antioquia sa Siria, 1 Corinto gikan sa Efeso, 2 Corinto gikan sa Macedonia, kag Roma gikan sa Corinto. During that conflict, Witnesses in many lands chose to suffer reprisals rather than to promote or support the war. Sadto nga tion, ang mga Saksi sa madamo nga lugar mas gusto pa mag - antos sangsa mag - intra sa inaway. " Amay sang Labing Gamhanan. " From about 50 C.E. to 56 C.E., he wrote 1 and 2 Thessalonians from Corinth, Galatians from that city or from Syrian Antioch, 1 Corinthians from Ephesus, 2 Corinthians from Macedonia, and Romans from Corinth. Kutob sang mga 50 C. E. tubtob 56 C. E., ginsulat niya ang 1 kag 2 Tesalonica gikan sa Corinto, ang Galacia gikan sa sina nga siudad ukon gikan sa Antioquia, Siria, ang 1 Corinto gikan sa Efeso, ang 2 Corinto gikan sa Macedonia, kag ang Roma gikan sa Corinto. SA IYA pamalaybalay nga ministeryo, nasugilanon sang duha ka Saksi ni Jehova ang isa ka pari sang Simbahan sang Anglo. " Father of Electricity. " " Amay sang Koryente. " Pakan - a ako sang kalan - on nga kinahanglanon ko, agod nga indi ako mabusog kag ipanghiwala ko gid ikaw kag magsiling: " Sin - o si Jehova? ' IN THEIR house - to - house ministry, two of Jehovah's Witnesses met a priest of the Episcopal Church. SA ILA pamalaybalay nga pagministeryo, duha ka mga Saksi ni Jehova ang nakasugilanon sa isa ka pari sang Episcopal nga Iglesia. Ang iya pagkamatarong nagapadayon sa gihapon. " - SAL. Let me devour the food prescribed for me, that I may not become satisfied and I actually deny you and say: " Who is Jehovah? ' Pakan - a ako sang kalan - on nga kinahanglanon ko, basi nga mabusog ako kag magpanghiwala sa imo kag magsiling: " Sin - o bala si Jehova? ' Bilang sabat, nanumpa ang katawhan nga alagaron ang Dios. - Jos. His righteousness is standing forever. " - PS. Ang iya pagkamatarung nagapadayon sa gihapon. " - SAL. Ang Numeros 16: 41 nagasiling: "Sa masunod nga adlaw ang bug - os nga katilingban sang katawhan sang Israel nagsugod sa pagkumod batok kay Moises kag kay Aaron, nga nagasiling: " Kamo nga mga tawo, ginpatay ninyo ang katawhan ni Jehova. ' In response, the people made an oath to serve God. - Josh. Bilang resulta, nanumpa ang katawhan nga mag - alagad sa Dios. - Jos. Binagbinaga kon paano ginhimo ni Jehova ang pagtuga sa uniberso. Numbers 16: 41 states: "Directly the next day the whole assembly of the sons of Israel began to murmur against Moses and Aaron, saying: " You men, you have put Jehovah's people to death. ' " Ang Numeros 16: 41 nagasiling: "Sang adlaw nga madason ang bug - os nga katilingban sang katawhan sang Israel nagkumod batok kay Moises kag kay Aaron, nga nagasiling: " Ginpatay ninyo ang katawhan ni Jehova. ' Ang isa ka gulang sang isa ka kongregasyon sa estado sang Anga napahulag sa pagsiling: "Nabasa ko sa amon mga publikasyon ang nahanungod sa hilikuton sa pagbulig nga ginahimo sa iban nga mga pungsod. Consider how Jehovah accomplished the creation of the universe. Binagbinaga kon paano natapos ni Jehova ang pagtuga sa uniberso. Ini nga pagpang - ati natabo pagligad sang mga 38 ka tuig, sang 70 C.E. An elder of a congregation in the state of Yucatán was moved to say: "I have read in our publications about the relief work carried out in other countries. Ang isa ka gulang sa kongregasyon sa estado sang Yucatán napahulag nga magsiling: "Nabasa ko sa aton mga publikasyon ang pagbulig nga mga hilikuton sa iban nga mga pungsod. Una, nagkadto sia didto agod duawon ang isa ka utod nga babayi nga nagsaylo didto halin sa iban nga pungsod kag mangita sing trabaho nga makasakdag sa iya pagpayunir. This despoiling occurs about 38 years later, in 70 C.E. Ini nga paglaglag natabo mga 38 ka tuig sang ulihi, sang 70 C.E. Ang pagpatay sa espesipiko nga mga krimen, subong sang pagbaligya sing droga ukon pagpangawat, may daku nga epekto sa pila ka tion, apang sa liwat, ang mga epekto mabudlay sakdagon. First, she went there for a short stay to visit a sister who had moved there from abroad and to search for work that would support her pioneering. Una, nagtener sia didto sing makadali sa isa ka utod nga babayi nga halin sa iban nga pungsod kag nangita sia sing trabaho nga makasakdag sa iya pagpayunir. Ang libro nga Port of Pearls nagasiling nga ginsilingan ni Mokimoto ang mga taga - Australia nga "bisan ang mas maayo nga mga perlas mahimo magtubo sa ila mainit nga tubig sa mas daku nga pakinhason sang Australia. " Crackdowns on specific crimes, such as drug trafficking or robbery, have dramatic impact for a while, but again, the effects are difficult to sustain. Ang mapagsik kag maisog nga mga tikang batok sa espesipiko nga mga krimen, subong sang pagbaligya sing droga ukon pagpangawat, talalupangdon nga nangin madinalag - on sa makadali, apang sa liwat, mabudlay ini mentinahon. Ano ang kinahanglan agod magpabilin nga kalahamut - an sa Dios? The book Port of Pearls says that Mikimoto told the Australians that "even better pearls could be grown in their own warm waters in the bigger Australian [oyster] shell. " Ang libro nga Port of Pearls nagsiling nga ginsingganan ni Mikimoto ang mga Australiano nga "bisan ang mas maayo nga mga perlas mahimo mapatubo sa ila mainit - init nga katubigan sa mas daku nga alukaba [sang perlas] sa Australia. " Ngaa dapat gid sini huptan nga walay pulos ang duta? " What does it take to remain acceptable to God? Ano ang kinahanglan agod makapabilin nga kahalamut - an sa Dios? (Basaha ang Hulubaton 1: 8.) Why really should it keep the ground useless? " Ngaa nga himuon nga walay pulos ang duta bangod sini? " Isa ka Napasangkad nga Ministeryo (Read Proverbs 1: 8.) (Basaha ang Hulubaton 1: 8.) Ang iban mahimo magbatyag nga sanglit si Jesus isa ka himpit nga anak, ang pagpadaku sa iya wala gid nagahatag sing realistiko nga sulundan para sa pagpadaku sa iban nga kabataan. An Expanded Ministry Napasangkad nga Ministeryo Busa, ang yabi agod mabuhi amo ang paghibalo sang kanser sa suso sa maaga nga bahin sang pagtubo sini, antes ini may kahigayunan sa paglapnag. Some may feel that since Jesus was a perfect child, his upbringing does not really provide a realistic pattern for the rearing of other children. Ayhan ang iban magabatyag nga sanglit si Jesus isa ka himpit nga bata, ang pagpadaku sa iya wala gid man nagahatag sing realistiko nga sadsaran sa pagsagud sa iban nga kabataan. Nagdumili ako. Therefore, a key to survival is detecting breast cancer early in its development, before it has had a chance to spread. Busa, ang sekreto sang kabuhi amo ang pagkatukib sa kanser sa suso sing temprano pa, antes ini makalapta. Nagatulok sa iya sing matadlong sa mata, malulo apang malig - on ko nga ginbalikwat ang Juan 3: 16 kag ginpasalig sia nga may pagtuo ako kay Jesus. I refused. Nangindi ako. . . . . . Looking him straight in the eye, I mildly but firmly quoted John 3: 16 and assured him that I did have faith in Jesus. Gintulok ko sia diretso sa mata, ginkutlo ko sing malulo apang sing malig - on ang Juan 3: 16 kag ginsingganan sia nga nagatuo ako kay Jesus. Sa sini man nga panag - on, ang komite sa pagbulig nagpanagtag sing kapin sa 40,000 ka tapitapi agod tinluan ang mahigko nga tubig kag gin - atipan ang ospital sing mga napulo ka tawo nga may balatian sa respiratoryo nga tuga sang makahililo nga gas kag abo sang bulkan. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Ang bug - os nga uniberso, ang katawhan nga nahiusa, sa Enlil sa isa ka hambal naghatag sing kadayawan, "nagtipon liwat sing isa ka dumaan nga binalaybay sang Mesopotamia. During this same period, the relief committee distributed more than 40,000 tablets to purify contaminated water and provided hospital care for about ten persons suffering from respiratory ailments caused by toxic gas and volcanic ash. Sini man nga tion, ang relief committee nagpanagtag sing kapin sa 40,000 ka tabletas sa pagtinlo sang mahigko nga tubig kag nagpaospital sa mga napulo ka tawo nga gintapikan sing mga balatian sa respiratoryo bangod sang makahililo nga gas kag abo halin sa bulkan. Nian nagpatindog kami sing isa ka simple nga balay sa minuro sang Ilogbo - Eremi. The whole universe, the people in unison, to Enlil in one tongue gave praise, " recollected an ancient Mesopotamian poem. Ang bug - os nga uniberso, ang katawhan nagahiusa, nagadayaw kay Enlil sa isa ka pamulong, " siling sang isa ka dumaan nga binalaybay sa Mesopotamia. * - Bugna 12: 16, 17. Then we built a modest house in the village of Ilogbo - Eremi. Dayon nagpatindog kami sing gamay nga balay sa Ilogbo - Eremi. Bisan pa ang iban makabulig kag makasakdag sa iya, ang panguna nga salabton sa pagtinguha amo ang tawo mismo. * - Revelation 12: 16, 17. * - Bugna 12: 16, 17. Isa ka gab - i nagsugod sia sa pagtan - aw sing makahaladlok nga pelikula. Although others can help and support him, the primary responsibility for reaching out rests with the man himself. Bisan pa mabuligan sia kag masuportahan sang iban, sia mismo ang may panguna nga responsibilidad sa paglab - ot sang pribilehiyo. Nian, gintun - an sang mga Saksi ang Biblia upod sa mag - asawa. One night she started to watch a horror film. Isa ka gab - i nagtan - aw sia sing makahaladlok nga sine. (b) Anong mga buhat sang mga Judiyo ang ginsunod sang mga disipulo? Then, the Witnesses began to study the Bible with the couple. Dayon, nagtuon sila sang Biblia sa mga Saksi. Ang akon kadalag - an isa gid ka pagpakita sang akon gugma sa akon pungsod. (b) What practices of the Jews did the disciples adopt? (b) Ano nga kinabatasan sang mga Judiyo ang ginsunod sang mga disipulo? " Ang di - mabulong nga diabetes nagadul - ong sa ketosis, sa pagtipon sing mga sitone, mga produkto sang pagkalusod sang tambok sa dugo; ginasundan ini sang acidosis (pagbuhin sang acid sa dugo) nga may pagsuka kag pagsuka. My success was really a reflection of my love for my country. Ang akon kadalag - an isa gid ka banaag sang akon gugma sa akon pungsod. Nag - alagad sila sa idalom sang mas maayo nga katipan, ang madugay na ginsaad nga bag - ong katipan, nga may Manugpatunga nga superyor kay Moises, si Jesucristo. - Jeremias 31: 31 - 34. " Untreated diabetes leads to ketosis, the accumulation of ketones, products of fat breakdown in the blood; this is followed by acidosis (accumulation of acid in the blood) with nausea and vomiting. " Ang wala mabulong nga diabetes mangin ketosis, ang pagsupot sang mga ketone, mga produkto sang natunaw nga tambok sa dugo; ginasundan ini sang acidosis (pagsupot sang acid sa dugo) upod ang paglingin sang ulo kag pagsuka. Bisan pa wala ako sing pinasahi nga kinaadman, ginpakamaayo kag ginsakdag ni Jehova ang akon mga panikasog sa hilikuton nga pagpangani. " They served under a better covenant, the long - promised new covenant, which had a Mediator superior to Moses, Jesus Christ. - Jeremiah 31: 31 - 34. Nag - alagad sila sa idalom sang mas maayo nga katipan, ang madugay - na - ginsaad nga bag - ong katipan, nga may Manugpatunga nga labaw pa kay Moises, si Jesucristo. - Jeremias 31: 31 - 34. Amo man sini nga komperensia ang ginhiwat sang 1981, apang wala sing bisan isa sa panguna nga mga tulumuron sini ang nalab - ot. Even though I do not have any special talent, Jehovah has blessed and supported my efforts in the harvest work. " Bisan pa wala ako sing pinasahi nga talento, ginpakamaayo kag ginsakdag ni Jehova ang akon mga panikasog sa hilikuton sa pag - ani. " Sang matapos ang iya makatilingala nga mga binuhatan sang pagpanuga, "nakita sang Dios ang tanan nga butang nga ginhimo niya kag, yari karon! A similar conference was held in 1981, but none of its major goals were met. Paano nadula ang hinatag - sang - Dios nga kahilwayan? On completion of his wonderful works of creation, "God saw everything he had made and, look! Sang matapos ang iya makatilingala nga pagpanuga, "nakita sang Dios ang tagsa ka butang nga nahimo niya kag, yari karon! Apang bisan pa may subong sina ka makatalandog nga panan - aw, ang nagaisahanon nga buwitre mabudlayan sa pagpangita sing kalan - on. How was God - given freedom lost? Paano nadula ang hinatag - sang - Dios nga kahilwayan? Kag nag - ubo ka kag nag - ubo sing dugo gikan sa tiyan. But even with such penetrating vision, a lone vulture would be hard - pressed to find food. Apang walay sapayan sinang masipat nga panan - aw, mabudlay gihapon makakita sing pagkaon ang nagaisahanon lamang nga buwitre. " Kinaandan na para sa isa ka tawo karon nga makatigayon, sa promedyo, sing kapin sa $6,000 sa utang sa credit card sa apat ukon kapin pa ka credit card, " siling ni Michael Anger sa iya 2009 nga libro nga Your Mo Money, Day One. And you bleed and cough up blood from the stomach ulcer. Kag ginadugo ka kag nagaubo sing dugo bangod sang ulser sa tiyan. Ang kaalam amo ang ikasarang sa paggamit sing ihibalo sa paagi nga masami nagadala sing mapinadayunon nga mga benepisyo, kag ang diosnon nga kaalam nagakahulugan sing paggamit sing ihibalo nahisuno sa katuyuan sang Dios para sa aton. " It is common for a person today to have, on average, over $9,000 in credit card debt on four or more credit cards, " states Michael Wagner in his 2009 book Your Money, Day One. " Kinaandan na nga ang mga tawo karon may aberids nga utang nga sobra sa $9,000 sa ila apat ka credit card ukon kapin pa, " siling ni Michael Wagner sa iya libro nga Your Money, Day One sang 2009. Apang, madamo nga tawo ang indi interesado sa mga opinyon nga ginadihon sang karon nga mga huyog kundi, sa baylo, sa ginasiling sang Biblia. Wisdom is the ability to put knowledge to use in a way that usually brings lasting benefits, and godly wisdom means using knowledge in line with God's purpose for us. Ang kaalam amo ang ikasarang sa pag - aplikar sang ihibalo sa paagi nga makadala sing dayon nga mga benepisyo, kag ang diosnon nga kaalam nagakahulugan sang paggamit sang ihibalo nahisuno sa katuyuan sang Dios para sa aton. Mahimo nga yara ako liwat sa bilangguan ukon nagatuga sing kasakit kag pag - antos sa iban nga tawo. Many people, though, are not interested in opinions shaped by current trends but, rather, in what the Bible says. Apang, madamo nga tawo ang indi interesado sa mga opinyon nga ginadihon sang mga huyog karon kundi, sa kon ano ang ginasiling sang Biblia. Sa aton mga miting, nian, nagapamati kita sa tingog ni Jehova kag nagabatyag sang iya mahigugmaon nga pag - atipan. I would probably be back in prison or causing other people pain and suffering. Mahimo napriso naman ako liwat ukon nahalitan ko naman ang kabuhi sang iban. Ang isa ka talalupangdon nga halimbawa sang social engineering natabo sang maaga nga bahin sang ika - 20 nga siglo. At our meetings, then, we are listening to Jehovah's voice and sensing his loving care. Gani kon yara kita sa mga miting, nagapamati kita kay Jehova kag mabatyagan naton ang iya mahigugmaon nga pag - atipan. Ang Kalautan May Adlaw Na! One notable example of social engineering took place early in the 20th century. Ang isa ka talalupangdon nga halimbawa sang pagdihon sa katilingban natabo sang temprano nga bahin sang ika - 20 nga siglo. Kag ang karne sini tuman ka popular nga kapin sa 33 bilyones ka kilo sini ang ginakaon kada tuig. Evil Has Had Its Day! Malapit Na Madula ang Kalautan! Sang tig - ilinit sang 607 B.C.E., ginlaglag sang mga Babilonianhon ang siudad kag gindala ang Judiyong nagkalabilin pabalik sa Babilonia subong mga bihag. And its meat is so popular that more than 73 billion pounds [33 billion kg] of it are consumed each year. Kag tuman ka popular ang karne sini amo nga kapin sa 73 bilyones ka libra sini ang ginakonsumo kada tuig. Sang ika - 19 kag ika - 20 nga siglo, ang nasyonalismo nagsugod sa paggahom sa panghunahuna sang kalabanan nga katawhan. In the summer of 607 B.C.E., the Babylonians destroyed the city and took a Jewish remnant back to Babylon as captives. Sang tig - ilinit sang 607 B. C. E., ginlaglag sang mga Babilonianhon ang siudad kag gindala ang nagkalabilin nga mga Judiyo balik sa Babilonia subong mga bihag. Ginhatagan nila sia sing pangabay kag gindayaw sia bangod sang iya inisyatibo. During the 19th and 20th centuries, nationalism began to dominate the thinking of most of mankind. Sang ika - 19 kag ika - 20 nga siglo, naglapnag ang nasyonalismo sa kalabanan nga pungsod sa kalibutan. Ginpakamaayo ako ni Jehova sing isa ka pamilya - ang butang mismo nga nawasi ko sang bata pa ako kag pamatan - on. They granted her request and praised her for her initiative. Nagpasugot sila kag gindayaw ang iya plano. Bisan mapatay ako, indi ko pag - uyatan ang pusil paagi sa akon mga kamot. ' " Jehovah has blessed me with a family - the very thing I missed in my childhood and youth. Ginpakamaayo ako ni Jehova sing isa ka pamilya, nga wala ko natigayon halin sang gamay pa ako asta nangin pamatan - on ako. Ginsaulog namon ang amon ika - 50 nga tuig sang pag - asawahay sang Septiembre 2010. Even if I have to die, I will not handle a gun with these hands of mine. ' " Bisan pa kon patyon nila ako, indi gid ako mag - uyat sing ma chine gun. ' May limitado ako nga hulag sang butkon, kag mabudlay hangpon ang akon panghambal. We celebrated our 50th year of marriage in September 2010. Ginsaulog namon ang amon ika - 50 nga anibersaryo sang Septiembre 2010. Sa amo man nga tion, ining diosnon nga mga babayi nagahupot sing matinlo, mahim - ong nga mga puluy - an kag wala gid ginapatumbayaan ang ila mga pamilya. I had limited limb movement, and my speech was hard to understand. Indi ako makalakat maayo, kag indi maintiendihan ang akon ginahambal. Kay man, ang paagi sang amay sa pagpakighambal sa iya kabataan nagapakita kon ano sia nga sahi sang ginikanan. At the same time, such godly women keep clean, orderly homes and never neglect their families. Sa amo man nga tion, ginahuptan sinang diosnon nga mga babayi ang matinlo kag mahim - ong nga mga puluy - an kag wala ginapatumbayaan ang ila mga pamilya. Busa halangpunon nga madamo nga detalye ang ginhatag sa Biblia may kaangtanan sa paghanda kag pagguwa sa tabernakulo kag sa templo ni Solomon. After all, the way a father speaks to his children reveals much about the kind of parent that he is. Kay mahibaluan naton kon ano nga sahi sang ginikanan ang isa ka amay paagi sa iya pagpakigsugilanon sa iya mga anak. Kon nagaduhaduha sila ukon may rason sa pagpati nga ang tagipusuon isa ka elemento, sarang nila mapamangkot ang ila manugbulong. It is therefore understandable that a great number of details were provided in the Bible in connection with the preparing and outfitting of the tabernacle and of Solomon's temple. Gani madamo nga detalye ang ginhatag sang Biblia parte sa paghanda kag pagtukod sang tabernakulo kag sang templo ni Solomon. Apang wala magbag - o si Jehova. If they have doubts or have reason to believe that albumin is a component, they can inquire of their physician. Kon may mga pangduhaduha sila ukon may rason sa pagpati nga basi may albumin ang bulong, makapamangkot sila sa ila doktor. Sa pihak nga bahin, ginaangot sang madamo ang pagpati sa espiritismo kag okulto. But Jehovah did not change. Apang si Jehova wala magbalhin. Samtang nagasugod ang proseso, nasapwan mo na bala ang imo kaugalingon nga nagapilas sang imo panit ukon ayhan nagabutang sing presyon sa sini paagi sa imo tudlo, agod lamang balabagan ang imo kaugalingon gikan sa sudlot sang dagom? On the other hand, many associate hypnotism with spiritism and the occult. Sa pihak nga bahin, madamo ang nagakonektar sang hipnotismo sa espiritismo kag okultismo. Sa kabaliskaran, nangin mahapos ang tanan bangod sang pagkadi - bunayag ni Angela. As the process begins, have you ever found yourself pinching your skin or perhaps putting pressure on it with your fingernail, just to distract yourself from the sting of the needle? Samtang ginaindyeksionan ka, natalupangdan mo bala nga ginakusi ukon ginapisga mo ang imo butkon agod nga malingaw ka kag indi mo tanto mabatyagan ang tuslok sang dagom? Si apostol Pablo nagsulat: "Ginarekomendar sang Dios ang iya kaugalingon nga gugma sa aton amo nga, samtang makasasala pa kita, si Cristo napatay para sa aton.... On the contrary, Angela's openness made everything easy. Sa baylo, nangin mahapos ang tanan bangod sa pagkaprangka ni Angela. Ginpahangop niya nga ang Dios indi makatarunganon sa pagpangabay nga sanday Adan kag Eva "indi magkaon gikan sa tagsa ka kahoy sa hardin. " The apostle Paul wrote: "God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.... Si apostol Pablo nagsulat: "Ginarekomendar sang Dios ang iya mismo nga gugma sa aton amo nga, samtang mga makasasala pa kita, si Cristo napatay tungod sa aton.... Ang puwersa sang hangin. He implied that God was unfair in demanding that Adam and Eve "must not eat from every tree of the garden. " Ginpagua niya nga indi makatarunganon ang Dios sa pagsugo kanday Adan kag Eva nga indi "magkaon sang bisan ano nga kahoy sang katamnan. " Gani bisan ang di - mabinatunon nga mga teritoryo sarang mabatas sing malipayon. Wind power. Kusog sang Hangin. Maathag nga ang mga nagahigugma sa Makasulatanhon nga mga prinsipio ginapaabot nga palanggaon kag higugmaon pa gani ang ila kaugalingon nga lawas, kag ining maayo nga gugma sa kaugalingon dapat ipakita sa tiayon sang isa. So even unresponsive territories can be endured joyfully. Gani bisan ang dimasinapakon nga mga teritoryo mabatas sing malipayon. Dugang pa, bangod malapit na ang mga puluy - an, nangin posible para sa mga taga - siudad nga magsalig sa isa kag isa para sa bulig kag pangamlig. It is obvious that lovers of Scriptural principles are expected to cherish and even have a measure of love for their own body, and this wholesome love for oneself should be extended to one's marriage mate. Maathag nga dapat palanggaon sang mga nagasunod sa prinsipio sang Biblia ang ila lawas. Ining nagakaigo nga pagpalangga sa kaugalingon dapat man ipakita sa imo asawa ukon bana. Ginpahalipay ninyo ang inyo tagipusuon sa adlaw sang pagpamatay. " - Santiago 5: 5; Galacia 5: 19 - 21. Moreover, the physical proximity of homes made it possible for city dwellers to rely upon one another for assistance and protection. Dugang pa, bangod sang nagalapitay nga mga pamalay, ang mga pumuluyo sa siudad makasalig sa isa kag isa para sa bulig kag pangamlig. Danube delta You have fattened your hearts on the day of slaughter. " - James 5: 5; Galatians 5: 19 - 21. Ginpatambok ninyo ang inyo mga tagipusuon sa adlaw sang pagpamatay. " - Santiago 5: 5; Galacia 5: 19 - 21. 5 / 15 Danube delta Danube delta 7, 8. (a) Agod makapabilin kita nga matadlong, ano ang kinahanglanon? Bruder), 11 / 1 May Kaalam Man Sila (mga amot sang kabataan), 2 / 1 [ Retrato sa pahina 26] 7, 8. (a) If we are to remain virtuous, what is necessary? 7, 8. (a) Agod magpabilin kita nga matadlong, ano ang kinahanglan? Sa sulod sang isa ka bulan sang 1942, ang amon pamilya nga may napulo ka katapo naghinguyang sing kabug - usan nga 1,000 ka oras sa pagbantala nga hilikuton. [ Picture on page 26] [ Retrato sa pahina 28] Amo gid sina ang ginhimo ni Pablo. During one month in 1942, our family of ten spent a total of 1,000 hours in the preaching work. Sa sulod sang isa ka bulan sang 1942, ang napulo ka katapo sang amon pamilya nakahinguyang sing kabilugan nga 1,000 ka oras sa pagbantala nga hilikuton. Sin - o ang nagarepresentar sa sining simbuliko nga ulipon sa duta karon? Paul did just that. Amo sini ang ginhimo ni Pablo. Ang ganyat masami nga nagasugod sa pagkabata kon ang iban nga kabataan makabaton sing tiket sa loterya subong mga regalo ukon nagagamit sing Internet sa paghimo sing Internet. Who represent this symbolic slave on the earth today? Sin - o ang nagatiglawas sa sining simboliko nga ulipon sa duta karon? Sa hingapusan sang iya kabuhi, si Jesus nagsiling: "Bayaan ko ang kalibutan kag magakadto ako sa Amay. " The allure often begins in early childhood when some children receive lottery tickets as gifts or use the Internet to bet on - line. Apang ang pagkilala naton sa mga butang mahimo makabulig sa aton nga mahangpan kon ngaa kon kaisa ang mga tawo nagahambal kag nagahimo sang mga butang nga indi dapat kag mahimo magpahulag sa aton nga mangin mapinatawaron. Toward the end of his life, Jesus said: "I am leaving the world and am going my way to the Father. " Sang malapit na ang kamatayon ni Jesus, nagsiling sia: "Magabiya ako sa kalibutan kag makadto sa Amay. " Nian, sa pagtinguha nga taguon ang ila sala, ginlimbungan nila ang ila amay sa paghunahuna nga si Jose ginpatay sang isa ka ilahas nga sapat. But our recognizing the factors may help us to understand why people sometimes say and do things they should not and may move us to be forgiving. Apang ang pagbinagbinag sina makabulig sa aton nga mahangpan kon ngaa kon kaisa, ang mga tawo makahambal ukon makahimo sang mga butang nga makasakit sa iban kag mahimo makabulig man ina sa aton nga mangin mapinatawaron. □ Paano makabulig ang bana kag asawa sa pagpalig - on sang ila panimalay? Then, in an attempt to cover up their wrongdoing, they deceived their father into thinking that Joseph had been killed by a wild animal. Nian, sa paninguha nga takpan ang ila sala, ginlimbungan nila ang ila amay agod maghunahuna sia nga si Jose ginpatay sang sapat nga talunon. Sarang mapatalupangod sang gulang ang ginasiling sang Biblia, apang kon wala sing Makasulatanhon nga kasuguan tuhoy sa isa ka butang, ang kaugalingon nga paghukom kag konsiensia sang indibiduwal dapat mamat - od kon ano ang iya himuon ukon indi himuon. □ How can husband and wife cooperate in building up their household? □ Paano ang bana kag asawa makabuligay sa pagpalig - on sang ila panimalay? Agod makapakigbahin sa mga pagpakamaayo sang maayong balita, dapat niya padayon nga himuon ang tanan nga masarangan niya tungod sa maayong balita. An elder can call attention to what the Bible says, but if there is no Scriptural law on a matter, an individual's own judgment and conscience must determine what he will or will not do. Sarang sang gulang matawag sa igtalupangod kon ano ang ginasiling sang Biblia, apang kon wala sing Makasulatanhon nga kasuguan nahanungod sa isa ka butang, ang kaugalingon nga paghantop kag konsiensia dapat magpat - od kon ano ang iya himuon ukon indi. Apang kon ikaw ginlaglag sa Har - Magedon, indi ko ikaw makita. In order to share in the blessings of the good news, he must continue to do everything within his power for the sake of the good news. Agod makaambit sa mga pagpakamaayo sang maayong balita, dapat sia magpadayon sa paghimo sang tanan suno sa iya masarangan para sa maayong balita. Maayo gid nga laygay para sa mga taga - Colosas kag para sa aton karon! But if you are destroyed at Har - Magedon, I won't see you. Apang kon malaglag ka sa Har - Magedon, indi ko na ikaw makita. Si Uwe isa ka gulang sa kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova. Sound counsel indeed for the Colossians and for us today! Mapuslanon gid ini nga laygay para sa mga kauturan sa Colosas kag sa aton man subong! Wala sing makita didto; kag ang mga taga - Filipos dapat maglakat didto. Uwe was serving as an elder in a congregation of Jehovah's Witnesses. Si Uwe isa anay ka gulang sa isa ka kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova. 4 Ang Labing Mapuslanon nga mga Butang - Kon Paano Sila Nag - uswag None will be found there; and the repurchased ones must walk there. Indi sila makita didto; kag ang mga tinubos magalakat didto. Halimbawa, ginpakamaayo ni Jehova ang tigulang nga si Abraham kag si Sara sing mahinadlukon sa Dios nga anak, si Isaac. 4 Those Resilient Germs - How They Rebound 4 Ang Resistensiado nga mga Kagaw - Kon Paano Ini Nagtuhaw Liwat Paano si Pablo napamatud - an nga isa ka matutom nga sumalakdag sang pagkabanhaw, kag ano ang matun - an naton gikan sa iya halimbawa? For instance, Jehovah blessed aged Abraham and Sarah with a God - fearing son, Isaac. Halimbawa, ginpakamaayo ni Jehova ang tigulang nga sanday Abraham kag Sara paagi sa isa ka mahinadlukon sa Dios nga anak nga lalaki, si Isaac. Ang kadam - an nagguwa sa pagsugata sa iya, nga nagasinggit sing mga paklang sang palma kag nagasinggit: "Magluwas, nagapangamuyo kami sa imo! How did Paul prove to be a staunch advocate of the resurrection, and what can we learn from his example? Paano si Pablo nangin matutom nga sumalakdag sang pagkabanhaw, kag ano ang matun - an naton gikan sa iya halimbawa? Si Jack, isa ka pamatan - on nga lalaki sa Estados Unidos, ginpadaku sa isa ka pamilya nga nagaaplikar sang mga prinsipio sang Biblia. Crowds go out to meet him, waving palm branches and shouting: "Save, we pray you! Ginsugata sia sang kadam - an, nga nagabayaw sing paklang sang palma kag nagasinggit: "Ginapangamuyo namon nga luwason ikaw! Ang hun - og sang akon kabuhi gin - islan subong sang tig - ilinit. " Jack, a young man in the United States, was reared in a family that applied Bible principles. Ang isa ka pamatan - on sa Estados Unidos nga si Jack, nagdaku sa pamilya nga nagatuman sa mga prinsipio sa Biblia. Ang bug - os nga proseso sang paghimo sini sarang mabahin sa apat ka tikang: pag - utod, paghanda sa wort, pag - utod, kag pag - utod. My life's moisture has been changed as in the dry heat of summer. " Ang akon kahun - og nagbaylo subong sang kamala sang tingadlaw. " Sang ulihi, nakatipon sila sing kaisog agod pamangkuton si Jesus: "Sin - o gid bala ang labing daku sa ginharian sang langit? " - Marcos 9: 33, 34; Mateo 18: 1. The entire process of brewing can be divided into four steps: malting, preparation of the wort, fermentation, and maturation. Ang bug - os nga proseso sa paghimo sarang mabahinbahin sa apat ka tikang: malting, paghanda sang wort, permentasyon, kag maturation. (b) Sa anong paagi ginpakabalaan kag ginpakabalaan ang iban nga mga karnero? Finally, they mustered up the courage to ask Jesus: "Who really is greatest in the kingdom of the heavens? " - Mark 9: 33, 34; Matthew 18: 1. Sang ulihi, nangisog sila sa pagpamangkot kay Jesus: "Sin - o gid ang labing daku sa ginharian sang langit? " - Marcos 9: 33, 34; Mateo 18: 1. Duha ka bulan sang ulihi, yara gihapon sa amon ang tanan nga kuwarta. (b) In what way are the other sheep sanctified and made holy? (b) Sa anong paagi ang iban nga mga karnero ginpakabalaan kag ginhimo nga balaan? Indi ko gid malikawan nga mamangkot, Kon nagaluntad ang Dios, paano niya ini tugutan nga matabo? Two months later, we still had all the money. Duha ka bulan sang ulihi, ara gihapon ang tanan namon nga kuarta. Pila ka bulan? I just can't help but wonder, If God exists, how could he let this happen? Amo gani nga pirme ako nagapamangkot, Kon may Dios gid man, ngaa gintugutan niya nga matabo ini? Ituon ang imo panghunahuna kag buhat sa paghimo sing maayo sa iban. Several months? Binulan? Sa kagulangan, ang pila sining tigre nagatubo nga tuman kadaku. Focus your thoughts and deeds on doing good to others. Ituon ang imo panghunahuna kag binuhatan sa paghimo sing maayo sa iban. Bisan pa simple lamang suno sa modernong mga talaksan, gintugutan sia sini nga usisaon ang relatibo nga distansia sa ulot sang mga planeta kag sang adlaw. In the wild, some of these tigers grow to be very large. Sa kagulangan, ang pila ka tigre dalagku gid. Ang timbang nga hilikuton kag bastante nga pahuway mahimo man makabulig. Although simple by modern standards, these devices allowed him to calculate the relative distances between the planets and the sun. Bisan simple lang kon ipaanggid sa moderno nga mga kagamitan, nakabulig ini sa iya agod mabanabana ang distansia sa ulot sang mga planeta kag sang adlaw. Paano ginpadunggan ni Jehova ang lamharon nga babayi nga si Maria? Balanced activity and adequate rest may also be helpful. Mahimo man makabulig ang timbang nga hilikuton kag nagakaigo nga pahuway. [ Bug - os pahina nga retrato sa pahina 15] How did Jehovah show recognition to the young woman Mary? Paano ginpadunggan ni Jehova si Maria? Apang may ideya si Jeremy. [ Full - page picture on page 15] [ Retrato sa pahina 15] Binagbinaga ang natabo. But then Jeremy had an idea. Apang may napensaran si Jeremy. Isa ka makatarunganon kag balaan nga Dios, indi niya mahimo pasapayanan bisan ang aksidente nga pagpatulo sing dugo. Consider what happened. Binagbinaga ang natabo. Sa pagkamatuod, makadala ini sing 60 kilos sa likod sini. A just and holy God, he could not ignore even accidental bloodshed. Bangod makatarunganon kag balaan ang Dios, wala niya ginabalewala bisan ang indi hungod nga pagpatay. Nagapangamuyo ako nga hatagan ako sing kusog nga makapadayon sing matutom sa pag - alagad sa amon Dios, si Jehova. Indeed, it can carry up to 130 pounds [60 kg] on its back. Sa pagkamatuod, makadala ini tubtob sa 60 ka kilo nga karga sa likod sini. Inaway sa Congo I pray for strength to continue faithfully serving our God, Jehovah. Nagapangamuyo ako para sa kusog nga makapadayon sa pag - alagad sing matutom sa aton Dios, si Jehova. Ang Balor sang Paghulat War in Congo Inaway sa Congo Mga ginikanan, madumduman bala ninyo nga ginatublag ninyo ang inyo iloy ukon amay sa paghatag sa ila sing hanuot nga pangabay? The Value of Waiting Ang Kapuslanan sang Paghulat [ Picture Credit Lines sa pahina 25] Parents, can you remember bothering your mother or father to give in to a childish request? Mga ginikanan, madumduman pa bala ninyo sang gin - ingusan ninyo ang inyo mga ginikanan agod makuha ninyo ang inyo gusto? Bisan pa mabudlay, ini nga asaynment naghatag sa akon sing daku nga kaayawan. [ Picture Credit Lines on page 25] [ Credit Lines sang retrato sa pahina 25] Sa positibo nga bahin, ang pila ka misyonero sang una makugi nga nagsakdag sang pagbasa kag pagsulat kag nagbulig sa pagdula sang pag - antos, pag - antos, kag paghalad sang tawo. Although challenging, this assignment has given me immense satisfaction. Bisan pa mabudlay, nalipay gid ako sa sini nga asaynment. Gani nagpakig - angot kami sa sanga sang Ecuador kag nagsugod sa paghimo sang amon mga plano. On the positive side, a number of early missionaries zealously promoted literacy and helped to eradicate infanticide, cannibalism, and human sacrifice. Ang pila sa nauna nga mga misyonero mapisan nga nagtudlo sa mga tagaisla sa pagbasa kag pagsulat, kag nagbulig agod mauntat ang pagpamatay sing mga lapsag, kanibalismo, kag paghalad sing mga tawo. Nian gingapos niya ako sing lubid kag ginbutang ako sa isa ka hulot upod sa mga bilanggo nga nadakpan nga may kinawat nga mga butang nga ginapanag - iyahan nila. So we got in touch with the Ecuador branch and began to make our plans. Gani nagpakig - angot kami sa sanga sang Ecuador kag nagsugod sa paghimo sang amon mga plano. nga Marso 22, 1997, pahina 31, kag Mayo 22, 2002, pahina 31. Then he bound me with ropes and put me in a room with prisoners who had been caught with stolen goods in their possession. Gingapos niya dayon ako kag ginsulod sa selda upod sa mga kawatan. " Ang ginbanhaw nga lawas sang mga santos kag sang mga makasasala itugyanan sing pagkadimamalatyon, " siling sina nga tiliman - an. issues of March 22, 1997, page 31, and May 22, 2002, page 31. nga March 22, 1997, pahina 31, kag May 22, 2002, pahina 31. " Indi ko gid malipatan nga nagadabdab ako sa impierno! " The risen bodies of both saints and sinners shall be invested with immortality, " that source claims. " Ang nabanhaw nga lawas sang mga santo kag mga makasasala pagahatagan sing pagkadimamalatyon, " pangangkon sina nga libro. Ang mga Pamatan - on Nagabantala sing Maayong Balita sa Aprika " I had nightmares of burning in hell! " Pirme ako nagadamgo nga ginatagbong sa nagadabadaba nga impierno! Sang mga alas 6: 30 s.a., naghanda sa pagpanghikot sa duog sang asambleya sang mga Saksi ni Jehova nga nahamtang malapit sa sanga talatapan sang Watch Tower Society sa Benin ang mga Saksi ni Jehova. Young Ones Declare the Good News in Africa Ang mga Pamatan - on Nagabantala sang Maayong Balita sa Aprika Ginatugutan ni Jehova ang pag - antos tubtob lamang sa kasangkaron nga nagahatag ini sina nga paghanas. About 6: 30 a.m., Philippe Elegbe and Roger Kounougbe were getting ready to work on the assembly grounds of Jehovah's Witnesses located adjacent to the Benin branch office of the Watch Tower Society. Sang mga alas 6: 30 s.a., sanday Philippe Elegbe kag Roger Kounougbe nagahanda sa pagtrabaho sa duog nga ginahiwatan sang asambleya sang mga Saksi ni Jehova nga nahamtang malapit sa sanga talatapan sang Benin sang Watch Tower Society. Ang isa ka paagi amo ang indi pagtugot sa mga panudlo sang Biblia ukon sa mga aman nga ginabaton naton paagi sa matutom kag mainandamon nga ulipon nga klase nga mangin ordinaryo, ukon kinaandan. Jehovah permits suffering only to the extent that it provides such training. Ginatugutan ni Jehova ang pag - antos tubtob lamang sa punto nga magahanas ini sa aton. Apang kamusta kon ang proseso daw mas madugay sa imo bahin sangsa iban? One way is by never allowing Bible teachings or the provisions we receive through the faithful and discreet slave class to become ordinary, or commonplace. Ang isa ka paagi amo ang indi gid pagtugot nga ang mga panudlo sang Biblia ukon ang mga aman nga aton nabaton paagi sa matutom kag mainandamon nga ulipon nga klase mangin ordinaryo, ukon kinaandan na lamang. Kon ang mga Pispis Makasulod sa mga Pagtukod But what if the process seems to take longer in your case than in the case of others? Pero ano abi kon kinahanglan mo pa maghulat sing mas madugay sangsa iban? Kag sang namat - od sia nga himuon ini, ginbutang niya sa gahom ang manuggahom sang iya pagpili. When Birds Crash Into Buildings Kon ang mga Pispis Mabunggo sa mga Bilding Ining mga pamilya nabuligan sa pagbinagbinag sang pagguwa gikan sa makatalagam nga duog antes mag - atake ang pagsalasala. And when he has chosen to do so, he has put into power the ruler of his choice. Kag kon ginapakamaayo niya nga himuon ina, ibutang niya sa kagamhanan ang gumalahom nga pinili niya. Sing makapasubo, ang inhustisya bugana, kag amo man ang mga resulta sini - daku nga pag - antos kag kakulang sing paghidait, kalipay, kag pagkakontento. These families were helped to consider moving out of the danger zone before panic strikes. Ining mga pamilya ginbuligan sa pagbinagbinag nga maghalin sa duog sang katalagman antes sang paglupok. Sa karon, ang mga Saksi ni Jehova nagauswag sa Europa diin ang duha ka daku nga diktador naggahom anay. Sadly, injustice abounds, and so do its consequences - immense suffering and the lack of peace, joy, and contentment. Sing makapasubo, ang inhustisya nagabugana, kag amo man ang mga resulta sini - daku nga pag - antos kag kakulang sing paghidait, kalipay, kag pagkakontento. Amo ini ang umpisa sang akon pormal nga relihiosong paghanas kag sang akon pagtahod sa Dios nga magatubo sa mga tinuig nga magaabot. Today, Jehovah's Witnesses are flourishing in Europe where the two great dictatorships once held sway. Sa karon, ang mga Saksi ni Jehova labi nga nagadamo sa Europa diin naggahom anay ang duha ka bantog nga mga diktadura. " Kon magkari ang Cristo, indi bala magahimo sia sing madamo pa nga tanda sang sa nahimo sini nga tawo? " - Juan 7: 31. This was the start of my formal religious training and my respect for God that would grow in the years to come. Amo ini ang umpisa sang akon pormal nga relihioso nga paghanas kag sang akon pagtahod sa Dios nga magatubo sa mga tuig nga magaabot. Samtang ginabinagbinag naton ang iban pa nga kasaysayan tuhoy kay David kag sa iya mga kadungan, pangitaon naton ang mga sabat sa sining mga pamangkot: Ano nga pagkamainunungon ang dapat unahon? " When the Christ comes, he will not perform more signs than this man has done, will he? " - John 7: 31. " Kon mag - abot ang Cristo, magahimo bala sia sang mas madamo nga milagro sangsa nahimo sini nga tawo? " - Juan 7: 31. Kon Paano nagapatawad si Jehova As we consider other accounts about David and his contemporaries, let us seek answers to these questions: What loyalties should take priority? Samtang ginabinagbinag naton ang iban pa nga hitabo sa kabuhi ni David kag sang iya mga kadungan, sabton naton ini nga mga pamangkot: Sin - o dapat ang unahon naton nga unungan? LEBANON How Jehovah Forgives Kon Paano si Jehova Nagapatawad Ang libro nga Revelation - Its Grand Climax At Hand! LEBANON LEBANON Ining dumaan nga panapton nga lino sang Egipto amo ang isa sang labing mapinadayunon nga uso sa kalibutan The book Revelation - Its Grand Climax At Hand! Ang libro nga Revelation - Its Grand Climax At Hand! Ang pagdakop bala kay Jesus resulta sang maathag nga testimonya sa atubangan sang korte sang duha ka saksi tuhoy sa isa ka espesipiko nga krimen? This ancient Egyptian linen garment was one of the world's most enduring fashions Ining dumaan nga lino nga panapton sang Egipto amo ang isa sang labing madugay nga mga moda sa kalibutan Kag ang mga uhong may madamo kag manamit nga sabor nga manamit ang sabor. " Did Jesus ' arrest result from concordant testimony before a court by two witnesses regarding a specific crime? Gindakop bala si Jesus bangod sa nagahisantuanay nga testimonya sang duha ka saksi sa korte parte sa isa ka krimen? Dugang pa, tanan kita makabulig sa aton pamilya kag sa aton espirituwal nga mga kauturan. And shiitake mushrooms have a rich, meaty flavor that tastes great in omelets. " Ang shiitake nga uhong daw karne ang sabor kag sampat gid butangan sing itlog kag prituhon. " Gingamit man nila ang Thames sa pagdala sing mga produkto sa London gikan sa naligwin nga mga duog, amo kon ngaa ang siudad, upod ang sistema sini sang mayor nga mga dalan, nangin sentro sang negosyo sang ulihi. In addition, all of us can help our family members and our spiritual brothers and sisters. Dugang pa, mabuligan naton tanan ang aton mga paryente kag ang aton espirituwal nga mga kauturan. Ginapasanyog sang Biblia ang positibo nga pagtamod sa pag - asawahay. They also used the Thames to carry goods to London from inland areas, so that the city, with its radiating system of main roads, soon became an important trading center. Gingamit man nila ang Thames sa pagdala sing mga baligya sa London gikan sa interyor nga mga duog, amo kon ngaa wala magdugay ang siudad, bangod sang mayor nga mga dalan sini nga nagagikan sa pinakasentro kaangay sang mga silak, nangin importante nga duog sang negosyo. Apang, malipayon gid ang amon pamilya! The Bible promotes a positive view of marriage. Positibo ang pagtamod sang Biblia parte sa pag - asawahay. Sa pihak nga bahin, ang pagpakita ni Timoteo sing matuod nga pagpalangga sa iya mga kauturan, upod ang mga buhat sang pagkamaabiabihon kag maayong mga buhat para sa ila, pat - od gid nga nagpadaku sang iya espirituwal nga pag - uswag. However, our family is very happy! Pero, ang amon pamilya malipayon gid! Amo man sini ang gugma. On the other hand, Timothy's expressions of genuine affection for his brothers, accompanied by acts of hospitality and good works in their behalf, surely highlighted his spiritual advancement. Sa pihak nga bahin, ang matuod nga gugma nga ginpakita ni Timoteo sa iya mga kauturan, upod ang iya pagkamaabiabihon kag maayong binuhatan, nagpadayag gid sang iya espirituwal nga pag - uswag. Soma, Fukshima Love is similar. Kaanggid sa sini ang gugma. ITALYA Soma, Fukushima Soma, Fukushima Si Jesucristo nagsiling nga "ang kaalam ginapamatud - an nga matarong paagi sa mga resulta sini. " ITALY ITALY Ang aton Cristianong mga miting nagatugot sa aton nga mahangpan sing maathag kag malip - ot ang putli nga hambal. - Basaha ang Hebreo 10: 23 - 25. Jesus Christ said that "wisdom is vindicated by its results. " Nagsiling si Jesucristo nga "ang kaalam ginapamatud - an nga matarong paagi sa mga resulta sini. " Sa idalom nayon sang agup - op, gin - ula ini sa ibabaw sang agup - op kag gin - ula sa ibabaw. Our Christian meetings allow us to make clear, concise expressions in the pure language. - Read Hebrews 10: 23 - 25. Sa aton Cristianong mga miting makapabutyag kita sing putli nga hambal sa malip - ot apang maathag nga paagi. - Basaha ang Hebreo 10: 23 - 25. Kag sia magatanum sang iya mga layanglayang sa tunga sang dakung dagat kag sang balaan nga bukid sang Salam. " - Daniel 11: 44, 45. The matrix for a letter was fixed to the bottom of the mold, and molten alloy was poured in at the top. Ang matrix para sa isa ka letra ginplastar sa ubos sang hurmahan, kag ang tinunaw nga alloy ginabubo sa ibabaw. Sa iban nga hambal, epektibo gid bala ang mga sabat sini? And he will plant his palatial tents between the grand sea and the holy mountain of Decoration. " - Daniel 11: 44, 45. Kag patindugon niya ang iya tulad palasyo nga mga tolda sa ulot sang daku nga dagat kag sang balaan nga bukid sang Puni. " - Daniel 11: 44, 45. Nagalupad sa makahalawhaw nga kadasigon, ang maduagon nga mga pispis maisog nga mga ginikanan kag magatinguha sa pagtabog sa dalagku nga mga sapat kag bisan sa mga tawo nga nagapalapit sa ila magagmay nga mga boto. In other words, do its answers really work? Sa iban nga pulong, masaligan gid bala ang mga sabat sini? Dugang pa, sanglit mahal ang puro nga vanilla bangod mahal ini, ang "bara " nga" tuman kaayo agod mangin matuod " dapat tamdon nga may nagakaigo nga paghalong. Flying at astonishing speeds, the colorful birds are courageous parents and will attempt to drive off large animals and even humans who get close to their minute young. Nagalupad sa makahayanghag nga kadasigon, ang maduagon nga mga pispis maisugon nga mga ginikanan kag magatinguha sila nga tabugon ang dalagku nga mga sapat kag bisan ang mga tawo sa pagpalapit sa ila magamay nga boto. Pamangkot sang mga Bumalasa... Additionally, since pure vanilla extract is expensive because of the cost of its production, a "bargain " that is" too good to be true " should be viewed with due caution. Dugang pa, sanglit mahal ang puro nga vanilla bangod sa mataas nga gasto sang paghimo sini, dapat maghalong sa "barato " nga" daw indi mapatihan ang kanubo sang presyo. " Ang Biblia nagasiling: "Ang kahigkuan mahimo nga malimbungon, kag ang katahom mahimo nga wala sing pulos; apang ang babayi nga nagakahadlok kay Jehova amo ang isa nga nagaagom sing kadayawan para sa iya kaugalingon. " Our Readers Ask... Pamangkot sang mga Bumalasa... " Dapat ko biyaan ang pagkaayo, " paathag niya, "kag dalhon ang tanan nga malain, kaangay ni Dr. The Bible states: "Charm may be false, and prettiness may be vain; but the woman that fears Jehovah is the one that procures praise for herself. " Ang Biblia nagasiling: "Ang kaalikaya mahimo nga malimbungon, kag ang katahom mahimo nga wala sing pulos; apang ang babayi nga nagakahadlok kay Jehova amo ang isa nga nagaagom sing kadayawan para sa iya kaugalingon. " Makalilipay gid ang akon kabuhi! " I have to leave the goodness out, " he explained, "and bring all the bad in, like Dr. " Dapat ko ibilin ang pagkaayo sa guwa, " paathag niya, "kag pasudlon ang tanan nga kalainan, kaangay ni Dr. Ang espesipiko nga Makasulatanhon nga mga kinahanglanon dapat tumanon sang mga dapat ipalista. What a wonderful life I have had! Malipayon gid ang akon kabuhi! □ Anong pamatuod ang ginahatag ni Juan nga ang Anak sang Dios nagkabuhi, nag - antos, kag napatay subong tawo? Definite Scriptural requirements must be met by those to be enrolled. Ang ispisipiko nga Makasulatanhon nga mga kinahanglanon dapat malab - ot sang mga paeskwelahon. Bilang sabat sa ila pagkamaabiabihon, napahulag si Jesus nga hatagan sanday Marta kag Maria sing espirituwal nga dulot. □ What evidence does John give that God's Son lived, suffered, and died as a man? □ Ano nga pamatuod ang ginahatag ni Juan nga ang Anak sang Dios nagkabuhi, nag - antos, kag napatay subong tawo? Ginbaton ini sang mga Katoliko kag mga Protestante subong awtoridad sa pagpangaswang. In response to their hospitality, Jesus is moved to give Martha and Mary a spiritual gift. Gusto gid ni Jesus hatagan sing espirituwal nga regalo sanday Marta kag Maria bangod maabiabihon sila. Apang, nakasapo sia karon sing pagkakontento walay sapayan sang iya mga kahimtangan. Both Catholics and Protestants accepted it as the authority on witchcraft. Nagaunod ini sang mga uluistorya parte sa mga manughiwit nga ginbase sa mga sugidsugid. Ang daku nga abuabuhon nga bukaw may tuman nga palamatin - an amo kon ngaa mamutikan kag makita sini ang isa ka boole nga nagalibot sa idalom sang niebe - nagahatag nga ang niebe indi tuman kadalom. Now, though, she has found contentment despite her circumstances. Pero subong, kontento na sia sa iya kahimtangan. Sa sini makapat - od kita: Ang "apat ka hangin " sang kalaglagan nga ginapunggan karon sang" apat ka anghel " ni Jehova indi mapunggan sing dayon. - Bugna 7: 1 - 3. The great gray owl has such acute hearing that it can detect and track a vole moving about beneath the snow - providing that the snow is not too deep. Ang great gray owl (isa ka sahi sang bukaw) may maanting nga pamatin - an gani mahimo niya masundan ang vole nga nagalakat sa idalom sang indi tuman kadamol nga niebe. Sa pagsabat sini nga pamangkot, si Propesor Bo Forslind, isa ka manugpanalawsaw tuhoy sa tema tuhoy sa mga lansang sa Karolinska Institute sa Stockholm, Sweden, nagsiling sa Magmata!: "Wala sing ebidensia nga makasakdag sina nga pagtamod. Of this we can be sure: The "four winds " of destruction presently being held back by Jehovah's" four angels " will not be held back forever. - Revelation 7: 1 - 3. Tuhoy sini makapat - od kita: Ang "apat ka hangin " sang kalaglagan nga ginapunggan karon sang" apat ka anghel " ni Jehova indi pagpunggan sing dayon. - Bugna 7: 1 - 3. Isa ka bes samtang nagahigda kami sa nabaw - ing nga cove sa Vancouver Island, ginapatokar namon ang isa sining mga pamulongpulong sa Biblia. In answering this question, Professor Bo Forslind, a researcher on the subject of nails at the Karolinska Institute in Stockholm, Sweden, told Awake!: "There is no evidence available to support that view. Sa pagsabat sini nga pamangkot, si Professor Bo Forslind, isa ka mananalawsaw sa tema tuhoy sa mga kuko sa Karolinska Institute sa Stockholm, Sweden, nagsiling sa Magmata!: "Wala sing pamatuod ina nga pagtamod. 5: 22, 23. Once while anchored in an isolated cove on Vancouver Island, we played one of these Bible lectures. Isa ka bes sang pagdungka namon sa isa ka nabaw - ing nga gibwangan sa Van couver Is land, ginpatokar namon ang isa sining mga pamulongpulong sa Biblia. Dugang pa, ang internasyonal nga negosyo sa buhi kag yelo nga isda sa pulo nga korales nagpasangkad sang geograpiko nga kasangkaron sang CFP luwas sa mga lugar diin indi ini gilayon matalupangdan. 5: 22, 23. 5: 22, 23. Sa baylo, kabuhi ini sa bag - ong kalibutan sang Dios, nga sa dili madugay matuman kon ang halad gawad ni Cristo iaplikar tungod sa tanan nga nagahigugma kay Jehova nga Dios kag sa iya Anak sa tapos madula ining sistema sang mga butang. Moreover, international trade in live and frozen reef fish has extended the geographic range of CFP beyond the Tropics to places where it is not readily recognized. Dugang pa, ang internasyonal nga mga pagbaligyaanay sang buhi kag ilada nga isda sa kapagangan amo ang kabangdanan sang paglapnag sang CFP sa madamo nga lugar, luwas pa sa Tropiko, diin indi ini gilayon makilal - an. Masaligan bala sia nga tumanon ang iya mga saad? Rather, it is life in God's new world, which will soon be realized when Christ's ransom sacrifice is applied in behalf of all lovers of Jehovah God and his Son after this system of things is removed. Sa baylo, ini amo ang kabuhi sa bag - ong kalibutan sang Dios, nga matuman sa indi madugay kon ang halad nga gawad ni Cristo iaplikar na para sa tanan nga nagahigugma kay Jehova nga Dios kag sa iya Anak kon dulaon na ining sistema sang mga butang. Walay sapayan, ang obligasyon nagaupod sa sining kadungganan. Could he be trusted to keep his promises? Masaligan gid bala sia nga tumanon niya ang iya mga saad? Sing makawiwili, ang mga tawo nga nag - ang - ang masami nga nagaamba, makahutik, makapakigsugilanon sa ila kaugalingon ukon sa ila mga hinuptanan, nagahambal sa koro, ukon nagapang - into sa iban sing diutay ukon wala singg - ang. Nevertheless, an obligation accompanies this honor. Apang, ining kadungganan may upod nga obligasyon. Sa tapos maghambal tuhoy sa maayo kag malain nga bunga, si Jesus nagsiling: "Indi ang tagsatagsa nga nagasiling sa akon, " Ginuo, Ginuo, ' makasulod sa ginharian sang langit, kundi ang isa nga nagahimo sang kabubut - on sang akon Amay nga yara sa langit. Interestingly, people who stutter can usually sing, whisper, talk to themselves or their pets, speak in chorus, or impersonate others with little or no stuttering. Pero katingalahan nga ang mga nagaang - ang talagsa lang ukon wala gid gani nagaang - ang kon nagakanta sila, nagahutik, nagaistorya sa ila kaugalingon ukon sa ila mga hinuptanan, nagadungan hambal ukon nagailog sang tingog sang iban. ▪ "Ang pagpanigarilyo sa edad nga 30 nagabuhin sang kalawigon sang kabuhi sang isa ka lalaki sing 5 152 ka tuig, kag kapin sa 6352 ka tuig sa isa ka babayi, " suno sa mga lamesa sa kabuhi nga ginhimo sang Institute of Actuies. After speaking about good and bad fruitage, Jesus said: "Not everyone saying to me, " Lord, Lord, ' will enter into the kingdom of the heavens, but the one doing the will of my Father who is in the heavens will. Pagkatapos mahambalan ang nahanungod sa maayo kag malain nga bunga, si Jesus nagsiling: "Indi ang tagsatagsa nga nagasiling sa akon, " Ginuo, Ginuo, ' makasulod sa ginharian sang mga langit, kundi ang isa nga nagahimo sang kabubut - on sang akon Amay nga yara sa mga langit. " Pat - ura ninyo ang mas importante nga mga butang. " - Filipos 1: 10. ▪ "Being a smoker at the age of 30 cuts a man's life expectancy by 5 1⁄2 years, and a woman's by more than 6 1⁄2, " according to life tables produced by the Institute of Actuaries. ▪ "Ang pagpanigarilyo sa edad nga 30 nagabuhin sa kabuhi sang isa ka lalaki sing 5 ⁄ 2 ka tuig, kag sa babayi naman sing kapin sa 6 ⁄ 2 ka tuig, " suno sa tsart sang kalawigon sang kabuhi nga ginhimo sang Institute of Actuaries. Ang aso nagauswag sa bug - os nga kalibutan. " Make sure of the more important things. " - Philippians 1: 10. " Pat - ura ninyo ang mas importante nga mga butang. ' - Filipos 1: 10. Ang iya konklusion? Breathtaking worldwide expansion. Tumalagsahon nga pag - uswag sa bug - os nga kalibutan. (Acts 16: 30) His conclusion? Ang iya konklusion? Sa amo, "sa bug - os nga latid sang gintalana nga mga tion, " ang Dios nagpanghikot sa" isa ka pagdumalahan " - buot silingon, isa ka kahimusan sa paghiusa sa tanan niya nga intelihente nga tinuga. (Acts 16: 30) (Binuhatan 16: 30) Ngaa nagabantala ang mga Cristiano sa ila isigkatawo? Thus, "at the full limit of the appointed times, " God put into operation" an administration " - that is, an arrangement for unifying all his intelligent creatures. Gani, "sa katapusan sang gintalana nga mga tion, " pahanabuon sang Dios nga manghikot ang" isa ka pagdumalahan, " nga amo ang kahimusan para mahiusa ang tanan nga maalam nga tinuga. MGA SHADWE SANG PAG - ABOT NI JESUS Why do Christians preach to their neighbors? Ngaa nagabantala ang mga Cristiano sa ila mga isigkatawo? Ano ang palaabuton sang mga robot? SHADOWS OF JESUS ' SACRIFICE MGA LANDONG SANG HALAD NI JESUS Mahimo nga nagaduhaduha ka. What is the future of robots? Ano ang palaabuton sang mga robot? Apang indi amo sini. You may have doubts. Ayhan may mga duhaduha ka. Ano man ang kahimtangan, ang tuig nga natapos ang sugo nga ipasag - uli ang Jerusalem amo ang 455 B.C.E. But it is not. Apang indi subong sini. May daku man ini nga katumanan. In any case, the year in which the word went out to restore Jerusalem was 455 B.C.E. Bisan diin man sa sini, ang tuig nga naggua ang sugo sa pagpasag - uli sang Jerusalem amo ang 455 B. C. E. Ina nga Pulong sang Dios nagaunod sing madamong kasaysayan kon paano ginapakamaayo ni Jehova yadtong nagapadaku sa iya kag kon ano ang nagakatabo sa mga wala. It also has a grander fulfillment that we can enjoy. May yara man ini daku pa nga katumanan nga matigayon naton. (a) Sin - o pa ang ginatudluan ni Jehova sa aton adlaw? That Word of God contains many accounts of how Jehovah blesses those who magnify him and of what happens to those who do not. Ining Pulong sang Dios nagaunod sing madamong kasaysayan kon paano ginapakamaayo ni Jehova ang mga nagapakadaku sa iya kag kon ano ang nagakatabo sa mga wala nagapakadaku sa iya. Sa isa ka pungsod diin ang hilikuton sang mga Saksi ni Jehova ginadumilian sing estrikto sang gobierno, ang mga payunir - kag ining mga pungsod may nagadugang nga kadamuon sang mga payunir - masami nga mga retirado, mga pamatan - on nga may trabaho sa gab - i, kag mga iloy (upod sa kabataan) nga ginpahalin sa sekular nga trabaho sang Estado. (a) Who else is being taught by Jehovah in our day? (a) Sin - o pa ang gintudluan ni Jehova sa aton adlaw? May maayo man kita nga kahigayunan nga mapalambo ang matuod nga pagpakig - abyan sa matuod nga mga sumilimba. In a country where the work of Jehovah's Witnesses is under strict governmental ban, those who pioneer - and these countries have an increasing number of pioneers - are usually the retired ones, youths who have night jobs, and mothers (with children) who have been exempted from secular work by the State. Sa isa ka pungsod diin ang hilikuton sang mga Saksi ni Jehova estrikto nga ginadumilian sang pangulohan, yadtong mga nagapayunir - kag sa sini nga mga pungsod nagadugang ang kadamuon sang mga payunir - masami nga ang mga nagretiro na, mga pamatan - on nga nagaobra kon gab - i, kag mga iloy (nga may kabataan) nga wala na ginakinahanglan sang Estado nga magtrabaho. Dili ka magpadaug sa malaut, kundi padayon nga dauga ang malaut paagi sa maayo. " - Roma 12: 20, 21. We too have fine opportunities to cultivate genuine friendships with true worshipers. May mga kahigayunan man kita nga makapakig - abyan sa matuod nga mga sumilimba. Sang Pebrero 1995, ang The Sunday Times nagreport nga ang pamilya sang pinakadaku nga nagdaug sa loterya sang Britanya tubtob sa karon nag - antos sing mapait sa pagpakig - away; ang pagdaug nagdala sa ila sing walay pulos kundi sing "pag - ugyon, pag - away kag kapaslawan. " Do not let yourself be conquered by the evil, but keep conquering the evil with the good. " - Romans 12: 20, 21. Dili magpadaug sa malaut, kundi dag - a ang malaut paagi sa maayo. " - Roma 12: 20, 21. Sang 12 anyos ako In February 1995, The Sunday Times reported that the family of Britain's biggest lottery winner to date suffered bitter infighting; winning brought them nothing but "resentment, feuding and disillusionment. " Sang Pebrero 1995, ang The Sunday Times nagreport nga ang pamilya sang nagdaug sa pinakadaku nga loterya sa Britanya sining karon lang nakaeksperiensia sing daku nga dipaghangpanay; wala sing ginhatag sa ila ang pagdaug kundi ang "pagsungguranay, pag - ilinaway kag pagluya sing buot. " Ginbawtismuhan ako sa edad nga 14 kag 40 anyos na karon. When I was 12 Sang 12 anyos ako Suno sa Vigouroux's Dawsonity de la Bible, ini nga instruksion tuman gid ka mapuslanon, kay ang pagpakighilawas kinaandan nga buhat sa tunga sang mga pagano sadto nga tion. - Binuhatan 15: 29. I was baptized at age 14 and am now 40 years old. Ginbawtismuhan ako sa edad nga 14 kag 40 anyos na ako karon. " Sa plural, subong sang paggamit sa mga tumuluo, " siling sang An Expository Dictionary of New Testament Words, "nagapatuhoy ini sa tanan kag wala lamang ginaaplikar sa mga tawo nga may tumalagsahon nga pagkabalaan, ukon sa mga napatay, nakilal - an paagi sa tumalagsahon nga mga buhat sang pagkabalaan. " According to Vigouroux's Dictionnaire de la Bible, this instruction was extremely valuable, as fornication was a common practice among the pagans at that time. - Acts 15: 29. Suno sa Dictionnaire de la Bible ni Vigouroux, ini nga sugo mapuslanon gid, kay ang pagpakighilawas isa ka kinaandan nga buhat sa tunga sang mga pagano sadtong tion. - Binuhatan 15: 29. Ang tanan nga nagalakat sa matadlong nga dalanon subong dedikado nga mga alagad sang Dios makatigayon sing lugpay gikan sa pinamulong ni apostol Pedro: "Nahibaluan ni Jehova kon paano luwason ang mga tawo nga may diosnon nga debosyon gikan sa pagtilaw, apang itigana ang dimatarong nga mga tawo para sa adlaw sang paghukom agod utdon. " " In the plural, as used of believers, " notes An Expository Dictionary of New Testament Words, "it designates all such and is not applied merely to persons of exceptional holiness, or to those who, having died, were characterized by exceptional acts of saintliness. " " Sa pangmadamo nga porma, kon nagapatuhoy sa mga tumuluo, " siling sang An Expository Dictionary of New Testament Words, "nagapatuhoy ini sa tanan nga tumuluo kag wala lamang naaplikar sa mga tawo nga may tumalagsahon nga pagkabalaan, ukon sa mga napatay nga may tumalagsahon nga mga buhat sang pagkasantos. " Samtang nagapakighambal ka sa Dios, " magapalapit ka sa [iya], kag magapalapit sia sa imo. ' All those pursuing an upright course as God's dedicated servants can draw comfort from the apostle Peter's words: "Jehovah knows how to deliver people of godly devotion out of trial, but to reserve unrighteous people for the day of judgment to be cut off. " Ang tanan nga nagapadayon sa matadlong nga dalanon subong nakadedikar nga mga alagad sang Dios malugpayan sang ginsiling ni apostol Pedro: "Makahibalo si Jehova kon paano luwason ang mga tawo nga may diosnon nga debosyon gikan sa pagtilaw, apang magtigana sang dimatarong nga mga tawo para sa adlaw sang paghukom agod utdon. " " Ano ang ginapangamuyo mo? " As you speak to God, you will "draw close to [him], and he will draw close to you. " Samtang nagapakighambal ka sa Dios, magasuod ka sa iya, kag magasuod sia sa imo. Nian, sang walo pa lang sia ka tuig, napatay ang iya amay. " What did you pray about? " " Ano ang ginpangamuyo ninyo? " Si Juan nagkabuhi sing lakas bangod sang pagdingot sa kaugalingon subong isa ka Nazareo, nahisanto sa ginsiling sang anghel nga "indi gid sia mag - inom sing alak kag mag - inom sing mabaskog. " Then, when Lester was only eight, his dad died. Nian, sang otso anyos lamang si Tatay, ang iya amay napatay. Sang masunod nga tuig, sang Oktubre, natabuan nga nagatrabaho ako sa uma sang ginsilingan ako nga nagkadto ang mga awtoridad sa balay sang Sannades agod dakpon ako. John has lived an austere life of self - denial as a Nazirite, in keeping with the angel's declaration that "he must drink no wine and strong drink at all. " Si Juan nagdingot sa kaugalingon subong Nazareo, bilang pagtuman sa ginsiling sang anghel nga "indi gid sia mag - inum sing alak kag sing maisog nga ilimnon. " Sa sulod sang pito ka tuig, agod malikawan ang pagbantay sang KGB, wala ako makatambong sa mga miting sang kongregasyon kag dapat ko atipanon ang akon espirituwalidad. The following year, in October, I happened to be working at a farm when I was told that the authorities had gone to the Sannamees ' home to arrest me. Sang Oktubre sang masunod nga tuig, nagapamugon ako sa isa ka uma sang ginsugiran ako nga may mga awtoridad nga nagkadto sa puluy - an sang mga Sannamees agod dakpon ako. " Gintamay sang iban nga kabataan ang amon pisikal nga trabaho, nga daw indi kami maalamon sa paghimo sing iban pa nga butang. " - Sarah. For seven years, to avoid surveillance by the KGB, I was unable to attend congregation meetings and had to look after my own spirituality. Para indi madakpan sang mga pulis, wala ako makatambong sa mga miting sa kongregasyon sing pito ka tuig kag kinahanglan ko pabakuron ang akon espirituwalidad. Pagkatapos lamang nga makaguwa sia sa bilangguan nga nabawtismuhan sang ulihi subong isa ka Saksi ni Jehova. " Some of the kids looked down on those of us who did physical work, as if we were not smart enough to do anything else. " - Sarah. " Manubo ang pagtamod sang pila ka kabataan sa amon nga nagahimo sing pisikal nga trabaho, daw subong bala nga wala kami sing kaalam sa paghimo sing iban pa nga trabaho. " - Sarah. Ang malain nga pagpakig - upod sa dumuluong nga mga asawa nagdul - ong sa iya gikan kay Jehova. - 1 Hari 11: 1 - 6. Only after his release from prison was Ádám at last baptized as a Witness of Jehovah. Si Ádám nabawtismuhan lamang subong isa ka Saksi ni Jehova sa tapos sia ginpaguwa sa bilangguan. May kaangtanan kami sa mga ginahiwatan sing saot kag sa iban pa nga butang, nga sa masami indi maayo mainit kag kon kaisa indi maayo. Bad association with foreign wives led him away from Jehovah. - 1 Kings 11: 1 - 6. Ang iya pagpangasawa sa mga indi Israelinhon amo ang nagpalayo sa iya kay Jehova. - 1 Hari 11: 1 - 6. Ang Mishnah (isa ka koleksion sang mga komentaryo nga nangin sadsaran sang Talmud) nagapaandam batok sa pagpabilin sa mga puluy - an sang Angm ha·aʹrets. We had to make do with dance halls and the like, which were often poorly heated and sometimes shabby. Kontento na kami sa paggamit sa mga baylehan kag sa iban pa kaanggid nga mga duog, nga sa masami indi maayo ang sistema sa pagpainit kag kon kaisa gubaon na. Ang posibilidad nga makasala sa dugo takus binagbinagon bangod dapat likawan sang kongregasyon ang salabton sang komunidad sa pagpakasala sa dugo. The Mishnah (a collection of commentaries that became the foundation of the Talmud) warns against staying in the homes of ʽam ha·ʼaʹrets. Ang Mishnah (mga sinulatan diin ginbase ang Talmud) nagpaandam nga indi magtulog sa mga balay sang ʽam ha·ʼaʹrets. Sing kaanggid, paagi sa dalayon nga panikasog, bulig sang balaan nga espiritu ni Jehova, kag mahigugmaon nga pagsakdag sang Cristianong kongregasyon, mapatudok naton liwat ang matahom nga mga kinaiya nga nagatubo sing kinaugali sang kita mga anak. - Efeso 5: 1. The possibility of bloodguilt deserves consideration because the congregation needs to avoid community responsibility for bloodguiltiness. Dapat tulutimbangon sang kongregasyon kon bala ang drayber nakasala sa dugo agod malikawan sang kongregasyon ang salabton sa dugo sa komunidad. Ang Kabuhi kag Ministeryo ni Jesus Similarly, with persistent effort, the help of Jehovah's holy spirit, and the loving support of the Christian congregation, we can recapture the beautiful qualities that blossomed naturally when we were children. - Ephesians 5: 1. Sing kaanggid, paagi sa padayon nga panikasog, sa bulig sang balaan nga espiritu ni Jehova, kag sa mahigugmaon nga suportar sang Cristianong kongregasyon, matigayon naton liwat ang matahom nga mga kinaiya nga nagalambo sing kinaugali sang mga bata pa kita. - Efeso 5: 1. Gintudluan niya sila parte sa Ginharian sang Dios. Jesus ' Life and Ministry Ang Kabuhi kag Ministeryo ni Jesus Si Jesus nagsiling: "Ang kaalam ginapamatud - an nga matarong paagi sa mga buhat sini. " He began teaching them about God's Kingdom. Ginsugdan niya sila nga tudluan tuhoy sa Ginharian sang Dios. Sadto nga tion, ang Isaias 66: 8 talalupangdon nga natuman sang gintugutan sang Persianhon nga mandadaug sang Babilonia, si Ciro nga Daku, ang pagbalik sang mga Judiyo sa ila dutang natawhan. - Esdras 1: 2. Jesus said: "Wisdom is proved righteous by its works. " Si Jesus nagsiling: "Ang kaalam ginapakamatarong sang iya mga binuhatan. " Pila ka tuig sang ulihi, ginbaton man sang akon amay, iloy, kag duha ka utod nga babayi, nga sanday Ange kag Grace, ang pagtuo. At that time, Isaiah 66: 8 was strikingly fulfilled when the Persian conqueror of Babylon, Cyrus the Great, authorized the return of the Jews to their homeland. - Ezra 1: 2. Sina nga tion, ang Isaias 66: 8 natuman sang si Ciro nga Daku, ang hari sang Persia nga naglutos sa Babilonia, nagsugo nga pabalikon ang mga Judiyo sa ila lugar. - Esdras 1: 2. Ginapakita sini nga estadistika nga ang terorismo isa ka dugang nga katalagman sa pag - atake sang mga sibilyan. Years later, my father, mother, and two sisters, Connie and Grace, also accepted the faith. Pagligad sang pila ka tuig, ginbaton man sang akon amay, iloy, kag duha ka utod nga babayi, sanday Con nie kag Grace, ang pagtuluohan. Apang, ginatugutan niya kita sa pagpili sing isa ka bahin sang kon ano ang yara sa aton - isa ka simbuliko nga ikapulo - nga gamiton sa pag - alagad sa iya. Such statistics suggest that terrorism is a growing threat to civil aviation. Ina nga mga estadistika nagapahangop nga ang terorismo isa ka nagadaku nga katalagman sa pagsakay sa eroplano. Kabay pa. - 2 Corinto 1: 19, 20; Bugna 3: 14. Still, he allows us to choose a portion of what we have - a symbolic tithe - to use in his service. Apang, sa gihapon ginatugutan niya kita nga ang bahin sang aton ginapanag - iyahan, nga amo ang simbuliko nga ikapulo, gamiton naton sa pag - alagad sa iya. Nag - inom ka na bala? ' Amen. - 2 Corinthians 1: 19, 20; Revelation 3: 14. Amen. - 2 Corinto 1: 19, 20; Bugna 3: 14. Anak sang Dios. - Juan 1: 34. Huo, dapat sila punggan! Have you been drinking? ' Nakainom ka bala? ' Ang halimbawa sang akon mga utod nga lalaki kag babayi gikan sa bug - os nga kalibutan nagapabakod sa akon. Yes, they had to be restrained! Huo, dapat sila punggan! Sa iban nga hambal, tan - awa anay antes ka magtumbo. The examples of my brothers and sisters from around the world make me strong. Ang mga halimbawa sang akon mga kauturan sa bug - os nga kalibutan nagapabakod sa akon. Halimbawa, mahimo ka mag - una sa pagpakig - angot sa imo amay. In other words, look before you leap. Sa iban nga pulong, nagapangusisa anay antes maghimo sing tikang. Kon ikaw isa ka ginikanan, nagapakita ka bala sing matuod nga interes sa pagpamati nga mga batasan sang imo kabataan kag mga tin - edyer? For example, you might consider taking the initiative to make contact with your father. Halimbawa, ayhan magahimo ka sing tikang agod pakig - angutan ang imo amay. Halimbawa, si apostol Pedro nagsiling: "Ginsugo niya [Jesus] kami nga magbantala sa katawhan kag magpanaksi sing maid - id. " If you are a parent, do you take a genuine interest in the listening habits of your children and teenagers? Mga ginikanan, nahibaluan bala ninyo kon daw ano kalawig kag ano nga mga musika ang ginapamatian sang inyo kabataan? Sanglit kapin sa katunga sang tanan nga Pranses nga panimalay ang nagagamit sing mga kemikal sa hardin, madamo ang di - hungod nga nagatuga sing palibot para sa ila kabataan nga mas makahililo sangsa isa ka daku, mahigko nga siudad. For example, the apostle Peter stated: "He [Jesus] ordered us to preach to the people and to give a thorough witness. " Halimbawa, si apostol Pedro nagsiling: "Ginsugo niya [Jesus] kami nga magbantala sa mga tawo kag magpanaksi sing maid - id. " 138: 2. Since over half of all French households use garden chemicals, many may inadvertently be creating an environment for their children that is much more toxic than that of a large, polluted city. Hot Ants Kon ang bisan sin - o magsiling: " Ginahigugma ko ang Dios, ' apang nagadumot sa iya utod, butigon sia. 138: 2. 138: 2. Sa kapitulo 7, ginpaathag sing maayo ni Pablo nga indi subong sini. If anyone makes the statement: " I love God, ' and yet is hating his brother, he is a liar. Kon ang bisan sin - o magasiling: " Ginahigugma ko ang Dios, ' apang ginadumtan ang iya utod, butigon sia. " Himua nga kinabatasan ang paghatag, " siling ni Jesus, "kag ang mga tawo magahatag sa inyo. " In chapter 7, Paul carefully explains that this is not the case. Sa kapitulo 7, mahalungon nga ginpaathag ni Pablo nga indi ini dapat. Indi Nagakaigo, Indi Luyag " Practice giving, " Jesus said, "and people will give to you. " " Ugalia ang paghatag, " siling ni Jesus, "kag ang mga tawo magahatag sa inyo. " Bisan pa wala nagaugyon sa pila ka pagbadbad ang New World Translation, nagsiling sia nga ining bersion "amo ang labing sibu sa mga badbad nga ginpaanggid. " Waste Not, Want Not Kon Wala sing Uyang, Wala sing Kulang Si Jesus bata pa - mga 30 anyos - nga may ginatawag nga mga kamot kag saway nga panit sang isa ka de - mano nga manugpangabudlay. While BeDuhn disagrees with certain renderings of the New World Translation, he says that this version "emerges as the most accurate of the translations compared. " Bisan pa indi ugyon si BeDuhn sa pila ka bersikulo sang New World Translation, nagsiling sia nga amo ini ang "pinakasibu sa tanan sang ginkumparar ang nanuhaytuhay nga mga badbad. " Paano ini mangin "sa tunga " kag mangin duha ka bukid? Jesus was young - about 30 years old - with the callused hands and bronzed skin of a manual worker. Si Jesus bataon - mga 30 anyos - nga may kibulon nga mga kamot kag maitom nga pamanit sang isa ka trabahador. Alay - ayon ko gid ikaw sang akon tuo nga kamot sang pagkamatarong. " - Isaias 41: 10. How will it be "split at its middle " and become two mountains? Paano ini "mapihak sa tunga "? " May mga gahod gihapon ako, " siling niya, "apang ang akon panit indi subong sang kalamidad. " I will really keep fast hold of you with my right hand of righteousness. " - Isaiah 41: 10. Ginapasalig kita sang Dios nga may gahom sia sa pagluwas sa aton: "Dili ka mahadluk, kay ako nagaupud sa imo, dili ka magkahangawa, kay ako ang imo Dios; palig - onon ko ikaw, buligan ko ikaw, alay - ayon ko ikaw sang too nga kamut sang akon pagkamatarung. " - Isaias 41: 10. Indi. " I still have flare - ups, " she says, "but my skin is nothing like the disaster it was. " " Nagagurosguros gihapon ang akon panit kon kaisa, " siling niya, "apang indi subong ka grabe sang una. " " Kabay nga ang Dios nga nagahatag sing pagbatas kag lugpay, " sulat ni Pablo, "maghupot sa inyo nga may panimuot sang hunahuna kaangay ni Cristo Jesus, agod nga sa isa ka pulong mahimaya ninyo ang Dios kag Amay sang aton Ginuong Jesucristo. " No. Indi. Dugang pa, si Jehova nagtagna paagi kay manalagna Sofonias: "Ibaylo ko ang hambal sang katawhan sa putli nga hambal [sang Makasulatanhon nga kamatuoran], agod nga sila tanan magtawag sa ngalan ni Jehova, sa pag - alagad sa iya sing abaga sa abaga [ukon," sa pagsimba sa iya sa paghiusa, " footnote]. " " May the God who supplies endurance and comfort, " Paul wrote, "grant you to have among yourselves the same mental attitude that Christ Jesus had, that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. " " Kabay nga itugot sang Dios nga nagahatag sing pagbatas kag lugpay, " sulat ni Pablo, "nga magluntad sa tunga ninyo ang amo man nga panimuot sang hunahuna nga yara kay Cristo Jesus, agod nga sing may paghiusa mahimaya ninyo sa isa ka baba ang Dios kag Amay sang aton Ginuong Jesucristo. " Diutay lamang ang aton mga detalye tuhoy sa mga manunulat sang Biblia. Moreover, Jehovah foretold through the prophet Zephaniah: "I will change the language of the peoples to a pure language [of Scriptural truth], so that all of them may call on the name of Jehovah, to serve him shoulder to shoulder [or," worship him in unity, " ftn.]. " Nagtagna pa gid si Jehova paagi kay manalagna Sofonias: "Tudluan ko ang tanan nga katawhan nga maghambal sing putli nga lenguahe [sang kamatuoran sa Kasulatan], agod nga sila tanan magtawag sa ngalan ni Jehova, kag magsimba sa iya sing nahiusa. " Ang nagahatag - kabuhi nga tubig gikan sa espirituwal nga templo ni Jehova, lakip ang pagpakamaayo sang sibu nga ihibalo, nagaapektar sa katawhan sang tanan nga pungsod. We have but few autobiographical details about the Bible writers. Pila lamang ang aton awtobiograpiko nga mga detalye nahanungod sa mga manunulat sang Biblia. " Sekreto nga Pulong " Para sa Hari The life - giving water from Jehovah's spiritual temple, including the blessing of accurate knowledge, affects people of all nations. Ang nagahatag - kabuhi nga tubig halin sa espirituwal nga templo ni Jehova, pati ang pagpakamaayo nga sibu nga ihibalo, nakabulig sa mga tawo sa tanan nga pungsod. Amo man sini ang ginabatyag sang mga Saksi ni Jehova karon. " A Secret Word " for the King " Balita nga Tago ' Para sa Hari 4: Manley Stuudos Jehovah's Witnesses today feel the same way. Amo gid sini ang ginabatyag sang mga Saksi ni Jehova karon. Ang nalakbay sing maayo nga dalan sang Roma nagpadayon halin sa Derbe pakadto sa Tarso. 4: Manley Studios 4: Manley Studios Maathag nga luyag niya mahibaluan kon may isa pa nga magaabot, isa ka salili, kon sa aton pa, ang magatapos sang katumanan sang tanan nga butang nga gintagna nga himuon sang Mesias. A well - traveled Roman road continued from Derbe to Tarsus. Ang pirme ginaagihan nga Romanong dalan nagasugod halin sa Derbe pakadto sa Tarsus. Nagsabat sia sing kalma: "Sang mapukan ang mga bomba, ginhimo ko ang ginsugo sa akon ni Tatay nga himuon, " Maghapa ka sa duta, padayon ka nga magtulog, kag magpangamuyo. ' He evidently wants to know if there is to be another one coming, a successor, as it were, who will complete the fulfillment of all the things that were foretold to be accomplished by the Messiah. Maathag nga luyag niya mahibaloan kon bala may lain pa nga manug - abot, isa ka halili, nga magakompleto sang katumanan sang tanan nga butang nga gintagna nga tumanon sang Mesias. Ngaa Gamhanan ang Dios? Calmly she replied: "When the bombs fell, I did just what Daddy told me to do, " Fall flat on the ground, keep lying down, and pray. ' Matawhay sia nga nagsabat: "Sang ginhulog ang mga bomba, ginsunod ko ang ginhambal sa akon ni Daddy, " Maghapa kag mangamuyo. ' Naghikot sia subong hari, ahente sang iya amay, bisan pa nga mahimo nga indi sia legal nga hari. Why Is God Tolerant? Ngaa Matinuguton ang Dios? Apang, sing maalamon, luyag pat - uron sang mga ginikanan nga antes magpabawtismo ang ila kabataan, handa sila sa pag - abaga sang responsabilidad sang Cristianong pagkadisipulo. He acted as king, his father's agent, although he may not have been legally king. Naghikot sia subong hari, ang ahente sang iya amay, bisan pa mahimo indi sia ang legal nga hari. [ Retrato sa pahina 23] Wisely, however, parents want to be sure that before their children get baptized, they are ready to shoulder the responsibility of Christian discipleship. Gani ginasigurado sang mga ginikanan nga antes magpabawtismo ang ila kabataan, dapat handa na sila nga mangin disipulo sang Cristo. Agosto 2, 3 Kiev, Ukraine 14,654 1,843 [ Picture on page 23] [ Piktyur sa pahina 28] Ang siudad nag - ilig sa Suba Eufrates, kag ang tubig sang suba gingamit sa pagporma sing malapad, madalom nga kanal kag sing isa ka sistema sang mga kanal. August 2, 3 Kiev, Ukraine 14,654 1,843 Agosto 2, 3 Kiev, Ukraine 14,654 1,843 Sa pagkamatuod, kaangay ni Paraon sang una, mahibaluan nila nga si Jehova ang nagapanghikot batok sa ila. The city straddled the Euphrates River, and the river's waters were used to form a broad, deep moat and a network of canals. Ang siudad nagasanga sa ulot sang Suba Eufrates, kag ang tubig sang suba ginhimo nga isa ka masangkad, madalom nga kalog kag mga kanal. Duha lamang ka semana ang petsa antes opisyal nga natapos ang inaway sang Mayo 8, 1945. Indeed, like Pharaoh of old, they will know that it is Jehovah who is acting against them. Kaangay ni Paraon sang una, makilala nila nga si Jehova amo ang nagapakig - away batok sa ila. Lakip sa mga espesyi sang isda nga ginapangita sang unang - siglo nga mga mangingisda amo ang bugana nga tilapia. The date was just two weeks before the war officially ended on May 8, 1945. Ang petsa duha ka semana lamang antes natapos ang guerra sang Mayo 8, 1945. Ini nga kahimusan, upod sa semanal nga Miting sa Serbisyo, nagahanas sa minilyon ka manugbantala sang Ginharian nga mangin epektibo sa publiko nga ministeryo. Among the species of fish sought by first - century fishermen was the abundant tilapia. Lakip sa isda nga gusto gid sang mga mangingisda sang unang siglo amo ang nagapanong nga tilapia. Ginatugutan kita sang Dios nga makabenepisyo gikan sa mga sapat. This arrangement, along with the weekly Service Meeting, has trained millions of Kingdom publishers to be effective in the public ministry. Ining kahimusan, upod sang semanal nga Miting sa Serbisyo, naghanas sa minilyon ka manugbantala sang Ginharian agod mangin epektibo sa publiko nga ministeryo. Makita ini sa idalom sang kadaygan, nga natabunan sang mga anib sang balas, balas, ukon daga, nga dapat anay kuhaon. God allows us to benefit from the animals. Ginatugutan kita sang Dios nga panginpuslan ang mga sapat. Dugang pa, madamong larawan ni Maria ang ginapatihan nga nagapanag - iya sing milagruso nga gahom. The lignite is found below the surface, covered by layers of gravel, sand, or clay, which first need to be scraped away. Ang lignite masapwan sa idalom lamang sang kadaygan, nga ginatabunan sang bato, balas, ukon daga, nga kinahanglan anay haw - ason. Pagkatapos sadto, gin - agda niya ang tanan nga luyag makatigayon sing isa ka kopya sang libro sa pagbayaw sang ila kamot. Furthermore, many icons of Mary are believed to possess miraculous powers. Dugang pa, madamo nga icon ni Maria ang ginapatihan nga may milagruso nga mga gahom. MAY yara ka bala isa ka matig - a nga Biblia nga sarang mo matigayon sing komportable kag may tipo nga malum - ok sa mata? Afterward, he invited all who wanted a copy of the book to raise their hand. Pagkatapos, ginpangabay niya ang tanan nga luyag makatigayon sing isa ka kopya sang libro nga ibayaw ang ila kamot. [ Retrato sa pahina 23] DO YOU possess a compact Bible that you can hold comfortably and that has a typeface that is gentle on the eyes? MAY gamay ka bala nga Biblia nga mahapos uyatan kag may letra nga mahapos basahon? Ano ang ginatudlo sini nga hulubaton sa aton? [ Picture on page 23] [ Retrato sa pahina 23] Antes sia maghatag sing katapusan nga panaksi, "nakita [sang tanan sa Sanhedrin] nga ang iya nawong subong sang nawong sang anghel. " What does this proverb teach us? Ano ang ginatudlo sini sa aton? Kaangay ni Esteban, ang pagtuo man sa ikasarang ni Jesus sa pagbanhaw sa iya mga sumulunod gikan sa minatay makabulig kag makasakdag sa aton sa tion sang pagtilaw. Before he gave a final witness, all those in the Sanhedrin "saw that his face was as an angel's face. " Antes sia maghatag sang iya hingapusan nga panaksi, nakita sang tanan sa Sanhedrin nga ang "iya nawung subong sang nawung sang manugtunda [" anghel, " NW]. " Suno sa Biblia, ang kabuganaan ni Jacob isa ka dulot halin sa Dios. As it did Stephen, so faith in Jesus ' ability to raise his followers from the dead can help and sustain us in times of trial. Subong sang nangin epekto kay Esteban, ang pagtuo sa gahom ni Jesus sa pagbanhaw sa iya napatay nga mga sumulunod makabulig kag makapalig - on sa aton sa tion sang pagtilaw. Bangod sang mga sirkunstansia, ang iban indi makahinguyang sing madamo nga tion sa ministeryo subong payunir. According to the Bible, Jacob's prosperity was a gift from God. Suno sa Biblia, ang kabuganaan ni Jacob isa ka dulot gikan sa Dios. Sa kada pamangkot sang imo mga ginikanan, makita mo ang kadamuon sang parapo diin masapwan ang mga sabat. Because of circumstances, others are not able to spend as much time in the ministry as a pioneer. Bangod sang mga kahimtangan, indi masarangan sang iban ang paghinguyang sing daku nga tion sa ministeryo subong payunir. Ang Masada indi eksepsion, kay ang mga manug - amlig sini may mabaskog nga relihiosong mga motibo. In parentheses after each question, you will find the numbers of the paragraphs in which the answers are found. Sa parentesis pagkatapos sang tagsa ka pamangkot, makita ninyo ang numero sang mga parapo diin makita ang mga sabat. Sang bata pa ako, ginkuha ko ini tanan. Masada was no exception, for its defenders had strong religious motivations. Indi eksepsion ang Masada, kay ang mga manugpangapin sini may makusog nga relihiosong motibasyon. Siempre, lainlain ang responsibilidad. As a child on the reservation, I took all of that in my stride. Subong isa ka bata anay sa kampo sang mga Indian, ginbaton ko ini nga kahimtangan kag wala ginhunahuna nga mabudlay ini. (a) Paano mapat - od sang mga gulang nga ang mga tigulang makabenepisyo sa mga miting sang kongregasyon? Of course, responsibilities vary. Matuod, lainlain ang ila responsibilidad. Sadto nga tion, daku gid ang nangin epekto sa akon sang kalibutan sang taliambong, kay didto ko nakita ang rason sang daku pa nga bahin sang akon pagluntad. (a) How can elders see to it that elderly ones get the benefit of congregation meetings? (a) Paano mapat - od sang mga gulang nga ang mga tigulang makabenepisyo sa mga miting sang kongregasyon? Ang mga estudyante nga nagadaya kaangay sang isa ka huwad nga relo nga daw matahom tan - awon At that time, the art world meant a great deal to me, since it was there that I found the reason for the greater part of my existence. Sadto nga tion, ang kalibutan sang taliambong may daku gid nga kahulugan sa akon, kay didto ko nasapwan ang rason sang mas daku nga bahin sang akon pagkabuhi. Apang paagi sa paghimo sini, napaslawan sila, subong sang ginhimo anay sang unang mga disipulo ni Jesus, sa pagpamati sa paandam sang ila Agalon nga "wala [kita] makahibalo kon san - o ang gintalana nga tion. " Students who cheat are like a fake brand - name wristwatch that only looks good Ang mga estudyante nga nagapangdaya pareho sa peke nga relo nga maayo lang kon tan - awon 1, 2. (a) Ano ang kahimtangan sang katawhan sang Dios sang ikalima nga siglo B.C.E.? But by so doing, they have failed, as did Jesus ' early disciples, to heed their Master's caution that we "do not know when the appointed time is. " Apang sa paghimo sini, napaslawan sila, subong sa una nga mga disipulo ni Jesus, sa pagpamati sa paandam sang ila Agalon nga "wala naton mahibaluan kon san - o ang gintalana nga tion. " Padayuna ang maayo nga hilikuton. 1, 2. (a) What conditions existed among God's people in the fifth century B.C.E.? 1, 2. (a) Ano nga kahimtangan ang nagluntad sa tunga sang katawhan sang Dios sang ikalima nga siglo B.C.E.? Paano gin - amligan ni Jehova ang mga Israelinhon gikan sa hangaway ni Paraon? Keep up the good work. Padayuna ninyo ining maayong hilikuton. Sadto nga tion "ang mga binhi nagatubo kag nagatubo sing mataas. " How did Jehovah protect the Israelites from Pharaoh's army? Paano gin - amligan ni Jehova ang mga Israelinhon gikan sa kasuldadusan ni Paraon? Si Mariamma nagsiling: "Nagakabalaka ang akon pamilya nga indi ako makakita sing nagakaigo nga bana nga makahatag sa akon. During that period "the seeds sprout and grow tall. " Sina nga tion, "ang binhi nagatubo kag nagataas. " Apang nga ang mga patay ginbanhaw bisan si Moises nagpahayag... sang gintawag niya si Jehova nga " Dios ni Abraham kag Dios ni Isaac kag Dios ni Jacob. ' Mariamma says: "My family was worried that I would not be able to find a suitable husband who could provide for me. Nagsiling si Mariamma: "Nabalaka ang akon pamilya nga basi indi ako makakita sing responsable nga bana. Mga Manug - ilog sangSCHEME But that the dead are raised up even Moses disclosed... when he calls Jehovah " the God of Abraham and God of Isaac and God of Jacob. ' Apang ang mga patay ginabanhaw, si Moises gid nagpakita... sang pagtawag niya kay Jehova nga " Dios ni Abraham kag Dios ni Isaac kag Dios ni Jacob. ' Ngaa nagpadala si Jehova sing mga manalagna kag mga mensahero sa iya katawhan? Characteristics of Santeria Mga Kinaiya sang Santeria Dugang sa ila paghupot sing espirituwal nga pagbantay, ang mga gulang mahimo nga madulaan sing tulog bangod sang kabalaka sa aton espirituwal nga kaayuhan. Why did Jehovah send prophets and messengers to his people? Ngaa nagpadala si Jehova sing mga manalagna kag mga mensahero sa iya katawhan? Sang ulihi, sa tapos makatambong sing padayon sa tanan nga miting kag matan - aw ang katawhan sang Dios kag kon paano nila ginaaplikar ang mga prinsipio sang Biblia, naghinakop si Sihon nga amo gid ini ang kamatuoran. In addition to their maintaining spiritual vigilance, elders may even lose sleep out of concern for our spiritual well - being. Dugang pa sa ila padayon nga pagbantay sa espirituwal, ang mga gulang mahimo nga indi makatulog bangod sa pagpamensar sa aton espirituwal nga kaayuhan. 8 - 10. (a) Paano ang eksperiensia sang isa ka Cristianong babayi nagapamatuod nga ang Pulong sang Dios "gamhanan "? Finally, after continuing to attend all the meetings and observing God's people and how they apply Bible principles, Sabrina came to the conclusion that it was really the truth. Sang ulihi, pagkatapos sang padayon nga pagtambong sa tanan nga miting kag pagpanilag sa katawhan sang Dios kag kon paano nila ginaaplikar ang mga prinsipio sa Biblia, naghinakop si Sabrina nga amo gid ini ang kamatuoran. Dugang pa, ang pagtuon sa Biblia, pagtambong sa Cristianong mga miting, kag pagpaambit sing maayong balita sa aton mga isigkatawo magabulig sa aton nga " magpadayon sa paglakat suno sa espiritu. ' 8 - 10. (a) How does the experience of one Christian woman prove that God's Word "exerts power "? 8 - 10. (a) Paano ang eksperiensia sang isa ka Cristianong babayi nagapamatuod nga ang Pulong sang Dios "gamhanan "? (b) Ano ang makabulig sa paghimo sang pag - alagad sa latagon nga mapuslanon kag makalilipay para sa kabataan? In addition, studying the Bible, attending Christian meetings, and sharing the good news with our neighbors will help us to "keep walking by spirit. " Dugang pa, ang pagtuon sa Biblia, pagtambong sa Cristianong mga miting, kag pagpakigbahin sa pagbantala sang maayong balita sa aton mga kaingod makabulig sa aton nga " magpadayon sa paglakat suno sa espiritu. ' • Anong hamili nga leksion ang matun - an naton gikan sa parabola ni Jesus tuhoy sa perlas nga may daku nga balor? (b) What will help make field service beneficial and joyful for children? (b) Ano ang magabulig agod ang pag - alagad sa latagon mangin mapuslanon kag makalilipay para sa mga kabataan? Pagkatapos sadto, duha ka hari ang naggahom sa Israel sing dungan. - 1 Hari 12: 1 - 24. • What valuable lesson can we learn from Jesus ' parable of the pearl of high value? • Anong hamili nga leksion ang aton matun - an sa parabola ni Jesus tuhoy sa mutya nga may daku nga balor? Ginpakabalaan bala ining paganong pagsimba paagi sa paghimo sa duog nga debotado sa matinlo nga pagsimba kay Jehova nga Dios? Thereafter, two kings ruled in Israel simultaneously. - 1 Kings 12: 1 - 24. Pagkatapos sini, duha ka hari ang dungan nga naggahom sa Israel. - 1 Hari 12: 1 - 24. Ang iban nag - agi sa nabaw - ing nga mga dalan sang kahoy agod magkampo kag tan - awon ang bukid sa madabong kaayo nga kakahuyan. Was such pagan worship sanctified by being carried on in the place devoted to clean worship of Jehovah God? Ginpakabalaan bala yadtong pagano nga pagsimba paagi sa paghimo sini sa duog nga nahugod lamang sa matinlo nga pagsimba kay Jehova nga Dios? Ang iya pagtuo nagsugod sang nakita niya ang inhustisya nga ginhimo sang ulipon nga mga agalon sang Paraon sa iya mga utod. Others drove around roadblocks on remote logging roads in order to camp and watch the mountain in the deceptively peaceful woods. Ang iban nagkadto sa nabaw - ing nga mga bahin agod magkampo kag magtan - aw sa bukid sa kagulangan nga malimbungon ang kalinong. " Paano ko mabaton ang espiritu sang Dios sa sinang pinasahi nga paagi kon halos wala ako sing nahibaluan tuhoy sa iya? " His faith came to the fore when he observed the injustices heaped on his brothers by Pharaoh's slave masters. Napadayag ang iya pagtuo sang nakita niya ang mga inhustisya nga ginhimo sang mga manugdumala sang ulipon ni Paraon sa iya mga kauturan. Ilaragway ang natabo sang adlaw sang Pentecostes. " How could I have received God's spirit in such a special way if I knew almost nothing about him? " " Ngaa ginpasagahay sang Dios ang iya espiritu sa akon kay halos indi ko sia gani kilala? " Amo ini ang una nga bahin sang "dakung kapipit - an. " - Mat. Describe what happened on the day of Pentecost. Ilaragway kon ano ang natabo sang adlaw sang Pentecostes. Minilyon pa ang nagagamit sing Rosary ukon nagasaulo sing mga pangamuyo gikan sa mga tulun - an sang pangamuyo. That will be the first part of the "great tribulation. " - Matt. Amo ina ang mangin una nga bahin sang "dakung kapipit - an. " - Mat. Ngaa? Millions of others use Rosaries or recite prayers from prayer books. Minilyon ka iban pa ang nagagamit sing mga Rosarito ukon nagapangadi gikan sa mga pray er book. Ang pangamuyo sang pamilya, upod ang sulitsulit nga pagpabutyag sing apresasyon sa Dios tungod sa Iya pagkaayo, magatudlo sa kabataan sang importansia sang pagtigayon sa Dios subong ila Abyan. " Why? Ngaa? Nagtanyag sia nga tun - an ang Biblia upod kay Oliba, ang iya anay kaaway. Family prayer, with repeated expressions of appreciation to God for His goodness, will teach children the importance of having God as their Friend. " Ang pagpangamuyo subong isa ka pamilya, nga nagalakip sang sulitsulit nga pagpabutyag sing apresasyon sa Dios kag sa Iya pagkaayo, magatudlo sa kabataan nga importante gid nga mangin Abyan nila ang Dios. " Si Moises "nagtulok sing maayo sa balos nga padya. " He offered to study the Bible with Branko, his former enemy. Nagtanyag sia sa pagtuon sing Biblia kay Bran ko, ang iya anay nga kaaway. Ngaa maayo nga pamalandungan ang aton dedikasyon kay Jehova? Moses "looked intently toward the payment of the reward. " Si Moises " nagtan - aw sing hanuot sa balos. ' Kon kaisa, ang mga proyekto sa eskwelahan nagbukas man sing kahigayunan sa paghatag sing kadayawan kay Jehova. Why is it good to reflect on our dedication to Jehovah? Ngaa maayo nga pamalandungan ang aton dedikasyon kay Jehova? Amo ini ang pinakamaayo nga ebidensia. At times, school projects have also opened up opportunity to bring praise to Jehovah. Kon kaisa, ang mga proyekto sa eskwelahan nagbukas man sing kahigayunan nga maghatag sing kadayawan kay Jehova. Tubtob karon, madumduman ko sing maathag kon paano niya ako ginatan - aw paagi sa iya dikinaandan nga mga mata sa pagtuhog. This is the best evidence possible. Amo ini ang pinakamabakod nga ebidensia. Nagalakip ini sing mapangduhaduhaan kag bahin lamang nga mga sinulatan kag mahimo pa gani maglakip sang pila ka hari nga nagagahom sa nanuhaytuhay nga mga rehiyon sa amo man nga tion, sa baylo sang sunodsunod nga paggahom sa isa kag isa. To this day, I clearly remember the way he looked at me with his unusually piercing eyes. Tubtob karon, madumduman ko pa sing maathag ang dikinaandan nga pagdulot sang iya mga mata sang gintulok niya ako. Ang iban nga natawo pagkatapos sang Anaw nagkabuhi man sing kapin sa 120 ka tuig. It involves questionable and fragmentary writings and may even include several kings ruling in different regions at the same time, rather than a succession ruling one after the other. Nagadalahig ini sing maduhaduhaan kag utod - utod nga mga sinulatan kag mahimo nga magalakip sing pila ka hari nga naggahom sa nanuhaytuhay nga mga rehiyon sa isa ka tion, sa baylo sang pasunod nga paggahom. Luwas pa, mapamatud - an bala sang mga nagatinguha sa pagkuha sang 1914 sang Biblikanhon nga importansia sini nga ang 1934 - ukon ang bisan anong iban pa nga tuig para sa sina nga butang - may mas madalom, mas dramatiko, kag mas talalupangdon nga epekto sa maragtas sang kalibutan sangsa 1914? Some who were born after the Flood also lived much more than 120 years. Ang pila nga natawo pagkatapos sang Anaw nagkabuhi man sing kapin sa 120 ka tuig. Ang nagasakdag - sang - gobierno nga mga programa sa paghibalo sang mga bomba yara sa madamo nga pungsod. Besides, can those trying to rob 1914 of its Biblical significance prove that 1934 - or any other year for that matter - has had a more profound, more dramatic, and more spectacular impact upon world history than 1914 did? Luwas pa, mapamatod - an bala sang mga tawo nga nagatinguha sa pagkuha sang Biblikanhon nga kahulugan sang 1914 nga ang 1934 - ukon ang iban pa nga tuig - may kapin ka daku, kapin ka dramatiko, kag kapin ka talalupangdon nga epekto sa maragtas sang kalibutan sang sa 1914? Wala magdugay nakita niya ang kinahanglanon nga ipahisuno ang iya kabuhi sa mga talaksan sang Biblia. Government - sponsored mine - awareness programs are in place in many countries. Ang panguluhan sa madamo nga pungsod nagasakdag sing programa nga nagahatag sing edukasyon tuhoy sa natanom nga mga bomba. Kay man, ang paghimo sini nagakahulugan nga ang isa "ginasiga " sa baylo nga" buangbuang. " Soon he saw the need to conform his life to Bible standards. Sang ulihi nakita niya ang kinahanglanon nga ipahisuno ang iya kabuhi sa mga talaksan sang Biblia. Naimpluwensiahan bala sina nga gugma ang imo matag - adlaw nga pagkabuhi, subong sang ginpalig - on ni apostol Pablo sa kapitulo 4 tubtob 6 sang Efeso? After all, to do so would mean that one is "enlightened " rather than" stupid. " Kay man, ang paghimo sini magakahulugan nga ang isa "nasanagan " sa baylo nga" buangbuang. " Ang masanag nga gas nga suga nagahatag sing ekselente nga kasanag sa pagbasa, apang nagganyat man ini sa ginatos ka insekto sa kagulangan. Would that love have influenced your day - to - day life, as the apostle Paul encouraged in chapters 4 through 6 of Ephesians? Naimpluwensiahan ayhan sina nga gugma ang imo adlaw - adlaw nga pagkabuhi, subong sang ginpalig - on ni apostol Pablo sa kapitulo 4 tubtob 6 sang Efeso? Paano " matamod sang bisan sin - o ang pagsabdong ' luwas kon una ini nga ginahatag? A bright gas lamp gave excellent light for reading, but it also attracted hundreds of jungle insects. Ang masanag nga kingki nga suga naghatag sing ekselente nga kapawa para sa pagbasa, apang nagganyat man ini sa ginatos ka insekto sang kagulangan. " Samtang ginasira namon ang ganhaan sa likod sang katapusan nga bisita, nakita namon ang tatlo ka lalaki nga nagatindog sa pamusod sang balay. How could anyone " regard reproof ' unless it is first given? Paano ang isa " makapamati sa pagsabdong ' kon wala man sing may nagasabdong? Natun - an ko nga butangan sing pintura ang akon ngipon. " As we were closing the door behind the last visitor, we noticed three men standing by the corner of the house. " Sang ginasiraduhan na namon ang puwertahan paghalin sang katapusan nga bisita, nakita namon ang tatlo ka lalaki nga nagatindog sa kilid sang balay. Ayhan nabatian mo nga ang mga Saksi ni Jehova nagaagom sing internasyonal nga paghiliutod kag wala nagagamit sing armas sa pagpatay sa iban. I was learning to paint with a brush that I held with my teeth. Natun - an ko ang magdrowing paagi sa isa ka brotsa nga akon ginakagat. Ginhimaya ko ikaw sa duta... Perhaps you have heard that Jehovah's Witnesses enjoy an international brotherhood and have renounced taking up weapons to kill others. Ayhan nabatian mo na nga ang mga Saksi ni Jehova nakatigayon sing isa ka internasyonal nga paghiliutod kag nagdumili sa pag - uyat sing mga armas sa pagpatay sa iban. Nakibot sa sini ang doktor. I have glorified you on the earth... Ginhimaya ko ikaw sa duta... Indi ka bala daku pa sa aton amay nga si Abraham, nga napatay? This surprised the doctor. Nakibot ang doktor. Sang 11 anyos ako, ginduaw ako ni Nanay sang nag - ayo ako gikan sa operasyon. You are not greater than our father Abraham, who died, are you? Daku ka pa bala sa amon amay nga si Abraham, nga napatay? B. When I was 11, Mother visited when I was recovering from an operation. Sang 11 anyos ako, ginbisitahan ako ni Nanay pagkatapos sang isa ko ka operasyon. 20 Kon Paano Makita ang Kapawa B. B. Una, dapat mo dumdumon nga ang pagpakig - angot sa isa ka tawo nga subong bala interesado ikaw sa pag - asawahay kon indi gid man ikaw butigon, maathag kag simple. 20 How Photography Saw the Light 20 Kon Paano Naimbento ang Potograpiya Apang, sa liwat, wala sing rason nga mangin dogmatiko sa sining punto. First, you must realize that treating someone as if you are interested in marriage when you really are not is lying, plain and simple. Una dapat nga dumdumon mo nga ang pagkabig sa isa nga subong bala nga handa ka nga magpakasal apang sa pagkamatuod indi gali, isa ka maathag nga pagbinutig. Si Isaias nagtagna: "Ang duta pat - od gid nga matugob... But, again, there is no reason to be dogmatic on this point. Apang, sa sining halimbawa, wala sing rason nga mangin dogmatiko kita sa sining punto. Ginpatuhuyan diri ni Jesus ang balaan nga espiritu sang Dios, nga ginpasagahay sa iya mga disipulo 50 ka adlaw pagkatapos sang iya pagkabanhaw. Isaiah foretold: "The earth will certainly be filled... Si Isaias nagtagna: "Ang duta mapuno sang... Sa amo man nga tion, kay ang mga mahagop mas maayo sangsa ginahunahuna sang kalabanan nga tawo. Jesus here referred to God's holy spirit, which was poured out upon his disciples 50 days after his resurrection. Ginpatuhuyan diri ni Jesus ang balaan nga espiritu sang Dios, nga ginbubo sa iya mga disipulo pagligad sang 50 ka adlaw nga nabanhaw sia. Indi gid ini maduhaduhaan. At the same time, for meek ones things are far better than most people imagine. Sa amo man nga tion, para sa mga bunayag sing tagipusuon ang mga butang mas maayo sangsa ginahunahuna sang kalabanan nga mga tawo. Ano ang kahulugan sang laygay sa 1 Corinto 10: 11, 12? There is absolutely no question about it. Wala gid sing duhaduha sa sina. Kon namati ang tawo, kuntani nahibaluan niya nga ang mga Saksi nagkadto sa iya puluy - an agod ibalik ang iya kahita, nga nakita nila sa bangko sang parke. What is the substance of the exhortation at 1 Corinthians 10: 11, 12? Ano ang kahulugan sang laygay sa 1 Corinto 10: 11, 12? Samtang nagadaku ang bata, may dugang pa nga ginakabalak - an. If the man had listened, he would have learned that the Witnesses had gone to his home to return his wallet, which they found on a park bench. Kon namati kuntani ang lalaki, nahibaluan niya kuntani nga nagkadto ang mga Saksi sa iya puluy - an agod iuli ang iya kahita nga ila nakit - an sa isa ka pulungkuan sa parke. Tatlo ka adlaw sang ulihi, ginbanhaw sia ni Jehova subong espiritu agod makabalik sia sa langit sa ulihi. As the child grows older, there are additional concerns. Samtang nagadaku ang bata, may dugang pa nga mga ginakabalak - an. Amo ini ang iya aktibo nga kusog, ukon balaan nga espiritu. Three days later, Jehovah brought him back to life as a spirit so that he could in time return to heaven. Pagligad sang tatlo ka adlaw, ginbanhaw niya sia subong isa ka espiritu agod makabalik sia sa langit. Subong sang padayon nga ginasiling sang Juan 3: 16, ginpakita sang Dios ang iya gugma sa aton paagi sa pagpadala sa iya Anak, si Jesus, sa duta agod tudluan kita tuhoy sa iya Dios kag Amay kag agod mapatay para sa aton. It is his active force, or holy spirit. Ini amo ang iya aktibo nga kusog, ukon balaan nga espiritu. H. As John 3: 16 goes on to say, God showed his love for us by sending his Son, Jesus, to the earth to teach us about his God and Father and to die for us. Subong sang ginasiling sang Juan 3: 16, ginpakita sang Dios ang iya gugma sa aton paagi sa pagpadala sang iya Anak, nga si Jesus, sa duta para tudluan kita parte sa iya Dios kag iya Amay kag agod mapatay para sa aton. Ang amon pagkabata naapektuhan sang Inaway Kalibutanon II. H. H. Bangod sang ginhatag sang Manunuga sang katawhan ang nahaunang babayi sa pag - asawahay sa nahaunang lalaki, gintangdo Niya ang lalaki nga mangin ulo sang iya asawa kag sang ila palaabuton nga mga anak. Our childhood was affected by World War II. Ang amon kabuhi sang bata pa kami apektado gid sang Bug - os Kalibutan nga Inaway II. Subong man, kon maglakat ako kag maghanda sing duog para sa inyo, magabalik ako kag batunon ko kamo sa akon kaugalingon, agod kon diin ako didto man kamo. " - Juan 14: 2, 3. Because when the Creator of mankind gave the first woman in marriage to the first man, He appointed the man to be the head of his wife and their future children. Bangod kay sang ginhatag sang Manunuga sang katawhan ang babayi sa pag - asawahay sa nahaunang lalaki, gintangdo Niya ang lalaki nga mangin ulo sang iya asawa kag sang ila mga kabataan sa ulihi. Kinabatasan nila ini - isa ka regular nga bahin sang ila kabuhi. Also, if I go my way and prepare a place for you, I am coming again and will receive you home to myself, that where I am you also may be. " - John 14: 2, 3. Kag, kon ako makakadto kag makaaman sa inyo sing duog, magabalik ako kag dalhon ko kamo kaupod nakon, agod nga kon diin ako didto man kamo. " - Juan 14: 2, 3. Madamo nga Saksi ni Jehova ang gintanyagan sing kahilwayan kon pirmahan nila ining dokumento nga nagasikway sang ila pagtuo It was their custom - a regular part of their lives. Amo sina ang ila batasan - isa ka tayuyon nga bahin sang ila kabuhi. Daku gid nga bulig ang mga abyan kon mahinuklugon sila. Many of Jehovah's Witnesses were offered freedom if they would sign this document renouncing their faith Madamo sa mga Saksi ni Jehova ang gintanyagan sang kahilwayan kon pirmahan nila ining dokumento nga nagapanghiwala sang ila pagtuo Sa Pamilya Friends can be a great support when they are sympathetic. Ang mga abyan makabulig sing daku kon mahinuklugon sila. Matuod, ang isa nga nagabayad sing diutay nga kantidad sang kuwarta mahimo nga wala nagatamod sang iya kaugalingon subong makagod, maiyaiyahon, mapaindis - indison, ukon disparatis. In the Family Sa Pamilya Ang Pag - usisa Bala Amo ang Sabat? True, someone who bets a small amount of money may not view himself as greedy, egotistical, competitive, or superstitious. Matuod, ang isa nga nagapusta sing sinentimos mahimo indi magtamod sang iya kaugalingon subong makagod, bugalon, agresibo, ukon mapinatihon sa disparatis. Ang pungsod indi magbayaw sing espada batok sa pungsod, kag indi na sila magtuon sing inaway. " Are Vaccines the Answer? Mga Bakuna Bala ang Sabat? kapitulo 36: Sin - o ang Matabo? Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war anymore. " Ang pungsod indi magabayaw sing espada batok sa pungsod, kag indi na sila magtuon sing inaway. " Sa tapos maghambal tuhoy sa "mga anak sang pagkadimatinumanon " nga nagahaklo sang hangin, ukon espiritu, sining kalibutan, si apostol Pablo nagsiling:" Sa tunga nila nagagawi kita tanan sing makaisa suno sa kailigbon sang aton unod, nga nagahimo sang mga butang nga ginahandum sang unod kag sang mga hunahuna, kag kinaugali nga mga anak kita sang kasingkal subong sang iban. Chapter 36: Who Will Be Resurrected? Kapitulo 36: Sin - o ang Banhawon? Ang isa ka Italyano nga badbad, nga Parola del Signore, nagsiling nga " gintugyan [ni Jesus] ang iya kabuhi ' sa Amay. After speaking of "the sons of disobedience " who breathe the air, or spirit, of this world, the apostle Paul says:" Among them we all at one time conducted ourselves in harmony with the desires of our flesh, doing the things willed by the flesh and the thoughts, and we were naturally children of wrath even as the rest. Sa tapos maghambal tuhoy sa "mga anak sang paglalis " nga nagahaklo sing hangin, ukon espiritu, sining kalibutan, si apostol Pablo nagsiling:" Sa tunga nila kita tanan anay naggawi suno sa mga kailigbon sang aton unod, nga nagahimo sing mga butang nga ginahandum sang lawas kag sang panghunahuna, kag kita kinaugali nga mga anak sang kasingkal subong sang iban. Gani sa sini nga kaso, ano ang problema sang tawo? One Italian interdenominational translation, Parola del Signore, says that Jesus " entrusted his life ' to the Father. Ang Parola del Signore, isa ka Italyano nga pagbadbad sang nagkalainlain nga grupo sang relihion, nagsiling nga si Jesus " nagtugyan sang iya kabuhi ' sa Amay. Ang mga alagad ni Jehova nalipay sa pagpabanaag sang himaya sang Dios So in this case, what was the man's problem? Gani, ano ang problema sa sini nga tawo? Sa tunga sang mga pamatan - on, ang basa nga snuff - nga gin - utod sing mapino nga tabako nga ginagamitan sing matam - is nga tabako - amo ang labing popular nga porma sang wala sing aso nga tabako. Jehovah's servants delight to reflect God's glory Nalipay ang mga alagad ni Jehova nga ipabanaag ang himaya sang Dios Sing makawiwili, ang tigpalamangag sang 1985 / 86 nagnubo sa nibel sang tubig sa Dagat sang Galilea, nga nagabuyagyag sang kasangkaron sang linaw. Among young people, moist snuff - finely cut tobacco treated with sweeteners, flavorings, and scents, in a can or in tea - bag - like packets - is the most popular form of smokeless tobacco. Sa mga pamatan - on, ang moist snuff - gin - utod sing maayo nga tabako nga ginbutangan sing pangpatam - is, pangpasabor, kag pangpahumot, sa isa ka lata ukon sa mga pakete kaangay sang ginabutangan sing tsa - amo ang pinakasikat nga porma sang wala sing aso nga tabako. siling niya. Interestingly, a drought in 1985 / 86 lowered the water level in the Sea of Galilee, exposing stretches of the lake bed. Sing makawiwili, ang tigpalamangag sang 1985 / 86 nagpanubo sang nibel sang tubig sa Dagat sang Galilea, kag nagpadayag sang kalabaon sang letso sang linaw. Binagbinaga ang paggamit sa ngalan sang Dios, nga Jehova. she exclaims. siling niya. Halimbawa, talupangda ang kasaysayan sa 1 Samuel kapitulo 16. Consider the use of God's name, Jehovah. Binagbinaga ang paggamit sa ngalan sang Dios nga Jehova. Madamo sining mga prinsipio ang ginrekord ni Jehova sa iya Pulong. - Genesis 1: 26; Juan 4: 24; 17: 17. For example, notice the account in 1 Samuel chapter 16. Halimbawa, binagbinaga ang rekord sa 1 Samuel kapitulo 16. Paano niya matuman ang iya katuyuan sa kabuhi kag sa amo mapahamut - an ang iya Magbubuhat kag Amay paagi sa paghimo sang kabubut - on sang Dios? Jehovah has had many of these principles recorded in his Word. - Genesis 1: 26; John 4: 24; 17: 17. Madamo sini nga prinsipio ang ginpasulat ni Jehova sa iya Pulong. - Genesis 1: 26; Juan 4: 24; 17: 17. Lakip sa mga Saksi ni Jehova amo ang madamo nga indibiduwal nga nagiyan anay sa droga, palahubog, makihilawason, hangaway sa kalye, kawatan, kag butigon. How, otherwise, could he fulfill his purpose in life and thus please his Maker and Father by doing the divine will? Kay kon indi, paano niya matuman ang iya katuyuan sa kabuhi kag sa amo mapahamut - an ang iya Magbubuhat kag Amay paagi sa paghimo sang balaan nga kabubut - on? Sa baylo nga kontrolon sing bug - os ang kabuhi sang imo tin - edyer, tinguhai nga ipakita sa iya ang imo mga prinsipio subong sang ginahimo mo sang bata pa sia, buligi sia nga makita ang kaalam sang paghimo sing husto. Among Jehovah's Witnesses are many individuals who used to be drug addicts, drunkards, fornicators, street fighters, thieves, and liars. Madamo sang mga Saksi ni Jehova ang anay mga nagiyan sa droga, mga palahubog, mga makihilawason, mga hurong, mga makawat, kag mga butigon. SA IYA katapusan nga gab - i upod sa iya mga disipulo, ginsilingan sila ni Jesus: "Indi kamo bahin sang kalibutan. " Rather than try to control your adolescent's life completely, imposing your values on him as you might have when he was younger, help him to see the wisdom of doing what is right. Imbes nga kontrolon mo ang kabuhi sang imo tin - edyer, paagi sa pagpilit sa iya nga sundon ang imo mga talaksan nga mahimo ginhimo mo sang bata pa sia, ngaa indi mo sia pagbuligan nga makita ang kaayuhan kon himuon niya ang husto? Sa pagkamatuod, yara sila sa isa ka kahimtangan sang espirituwal nga kadudulman nga nakilal - an subong ido. ON HIS last night with his disciples, Jesus told them: "You are no part of the world. " SA IYA katapusan nga gab - i upod sang iya mga disipulo, ginsilingan sila ni Jesus: "Kamo indi bahin sang kalibutan. " Sang Agosto 1949, wala pa napulo ang lokal nga manugbantala sa Japan. Indeed, they were confined in a condition of spiritual darkness known as Tartarus. Sa pagkamatuod, ginbutang sila sa isa ka kahimtangan sang espirituwal nga kadudulman nga ginatawag nga Tartaro. Nagapati sila nga ang madangatan sang tagsa ka tawo ginpat - od sang mga diosa. In August 1949, there were fewer than ten local publishers in Japan. Sang Agosto 1949, wala pa napulo ang manugbantala sa Japan. 21: 21 - 26. They felt that the destiny of every person was decided by capricious goddesses. Nagabatyag sila nga ang madangatan sang kada tawo ginadesisyunan sang baylobaylo sing pensar nga mga diosa. Ano ang ginapakita sining mga bawtismo tuhoy sa bag - o nga pagkabun - ag? 21: 21 - 26. 21: 21 - 26. Si Jesus nagsiling nga "bangod sang pagdugang sang pagkamalinapason ang gugma sang kalabanan magabugnaw. " What do these baptisms reveal about the new birth? Ano ang ginapakita sini nga mga bawtismo parte sa bag - o nga pagkabun - ag? Indi ini ang kamatayon nga una nga ginsambit sa Biblia - kamatayon bangod sang sala ni Adan - kamatayon nga gikan sini ang isa mahimo mahilway paagi sa pagkabanhaw. Jesus said that "because of the increasing of lawlessness the love of the greater number will cool off. " Si Jesus nagsiling nga "bangod nga ang kalautan magabuad ang gugma sang kalabanan magabugnaw. " Masunod, ginpaathag niya ang hulusayon sa iya tumalambong, nga nagasiling: "Nagapati bala kamo nga ang Hari sang himaya nagsugod na sang iya paggahom? This is not the death first mentioned in the Bible - death because of Adam's sin - death from which one may be released by a resurrection. Indi ini ang una nga tion nga ginsambit sang Biblia ang kamatayon. Naghinambit na anay ang Biblia tuhoy sa kamatayon nga resulta sang pagpakasala ni Adan nga may paglaum sang pagkabanhaw. Gani indi makapakibot nga madamo ang nagapati nga ang inhustisya pirme mangin kaupod naton. Next, he put the issue squarely to his audience, saying: "Do you believe that the King of glory has begun his reign? Masunod, ginpresentar niya ang hulusayon sa iya tumalambong, nga nagasiling: "Nagapati bala kamo nga ang mahimayaon nga Hari nagsugod na sa iya paghari? Ang madasig nga pag - uswag sang mga siudad sang nagligad nga dekada pat - od gid nga nagpalala sini nga problema. So it is not surprising that many believe that injustice will always be with us. Gani, indi na kita matingala nga madamo ang nagapati nga indi gid madula ang inhustisya. Bangod ang kalinong nga akon nasapwan tuman gid ka hamili, indi ko gid ini mabutang sa katalagman nga madula. " The rapid growth of cities in the last decade has undoubtedly made this problem worse. Ang madasig nga pagtin - ad sang mga siudad sang nagligad nga dekada wala sing duhaduha nga nagpagrabe sining problema. Sang ulihi, sa panugda sang isa ka abyan sang pamilya kag sa pahanugot sang prinsipal sang eskwelahan, namat - od ang mga ginikanan nga ibutang ang pamatan - on sa klinika para sa may balatian sa hunahuna, nagahunahuna nga ang pagbulong sa hunahuna magahimo sa iya nga magbiya sa iya pagtuo. Because the peace that I found was so precious, I just could not risk losing it. " Importante gid ang kalinong nga akon nasapwan, gani indi ko gusto nga madula ini. " Apang, ang iban nga mga Cristiano nagsugod sing maayo, apang sang ulihi, nalipatan nila ang nagapahulag nga mga rason nga nagapahulag sa aton sa pag - alagad sa Dios. Later, at the suggestion of a friend of the family and with the approval of the school principal, the parents decided to put the youth in a clinic for the mentally ill, thinking that psychiatric treatment would make him abandon his faith. Sang ulihi, sa panugda sang isa ka abyan sang pamilya kag upod ang pahanugot sang prinsipal sang eskwelahan, namat - od ang mga ginikanan nga ibutang ang pamatan - on sa isa ka klinika para sa may mga balatian sa hunahuna, sa pagdumdom nga kon ipabulong sia sa saykayatris, sikwayon niya ang iya pagtuo. Agod " matuman sing bug - os ang aton ministeryo, ' determinado kita nga mangin mapasibusibuon sa aton pagpalapit, kag luyag naton hanason ang bag - ong mga ministro sa paghimo man sini. However, some Christians start out well, but in time, they lose sight of the compelling reasons that motivate us to serve God. Walay sapayan sini, ang pila ka Cristiano may maayo nga panugod, apang sang ulihi, ginkalimtan nila ang mabaskog nga mga rason nga nagpahulag sa aton nga mag - alagad sa Dios. Nahangpan sang unang mga Estudyante sang Biblia ang ekspresyon nga ginbadbad sa King James Version nga "akon mga kauturan " sa pagpatuhoy sa mga magagahom kaupod ni Cristo subong man sa tanan nga katawhan sa tapos sila mapasag - uli sa dutan - on nga kahimpitan. In order to " accomplish our ministry fully, ' we are determined to become more flexible in our approach, and we want to train new ministers to do the same. Agod " matuman sing bug - os ang aton ministeryo, ' dapat determinado kita nga mangin mapasibusibuon sa aton mga pamaagi, kag luyag naton hanason ang bag - uhan nga mga ministro nga himuon ang amo man. Maghimo sing maayo nga mga butang sa itululok sang tanan nga tawo. The early Bible Students understood the expression rendered in the King James Version "my brethren " to refer to those who would rule with Christ as well as to all of mankind after they are restored to earthly perfection. Nahangpan sang mga Estudyante sang Biblia sang una nga ang ekspresyon sa King James Version nga "akon mga utod " nagapatuhoy sa mga magagahom upod sa Cristo kag sa tanan nga katawhan sa duta nga napasag - uli na sa kahimpitan. Bangod sini, ano ang nagakaigo nga pag - inom? Provide fine things in the sight of all men. Maghimo sing maayong mga butang sa panulok sang tanan nga tawo. Ginhatagan ni Jehova ang aton orihinal nga amay, si Adan, sing konsiensia, kag ining duna nga igbalatyag sa husto kag sayop makita sa madamo nga paagi sa tawhanon nga kasuguan. In view of this, what constitutes safe drinking? Bangod sini, ano gid ang indi delikado nga pag - inom? Nagkomento sia: "Indi mahapos ang magsaylo gikan sa Aprika kag magpuyo sa Inglaterra. Jehovah gave our original father, Adam, a conscience, and this innate sense of right and wrong is reflected in many ways in human laws. Ginhatagan ni Jehova ang aton nahauna nga amay, si Adan, sing konsiensia, kag ining nasulod nga sentido sang husto kag sayop ginapakita sa madamo nga paagi sa kasuguan sang tawo. Bisan pa wala sing iskedyul nga magduaw, naghinguyang kami sing tion sa pagbantala upod sa ila samtang nagahulat sa pagkay - o sang taytay kag sa iban pa nga paagi sa paglakbay. He commented: "It's not easy to move from Africa and settle in England. Sia nagkomento: "Indi mahapos magsaylo gikan sa Aprika kag magpuyo sa Inglaterra. Ano ang kahulugan sang "paghunahuna sa espiritu "? Although no visit was scheduled, we spent the time preaching with them while waiting for the bridge to be repaired and for another means of transport to pass. Bisan indi pa tion sang pagbisita didto, nagbantala kami anay upod sa ila asta makay - o ang taytay kag may mag - agi nga salakyan. B. What does "the minding of the spirit " mean? Ano ang kahulugan sang "paghunahuna sa espiritu "? Samtang ginahatagan sang mga tawo sing daku pa nga prioridad ang kalipayan, ang espirituwal nga mga kabilihanan kag moral nagabuhin. B. B. • Ngaa makasalig kita sing malig - on sa nagapakari nga adlaw sang paghukom ni Jehova? As people gave greater priority to pleasure, spiritual values and morals plummeted. Samtang labi pa nga ginauna sang mga tawo ang kalingawan, ang espirituwal nga mga kabilihanan kag moral madasig nga nag - usmod. Apang kon luyag mo himuon ang imo bag - o nga relihion kag magpabilin upod sa isa ka asawa, nian dapat ka mangita sing iban nga babayi. • Why can we have firm faith in the coming of Jehovah's day of judgment? • Ngaa may malig - on kita nga pagtuo sa nagapakari nga adlaw sang paghukom ni Jehova? Panikasugi nga makig - upod sa mga magabulig sa imo nga mangin labaw, kag dumduma ang ginsiling ni Azarias kay Hari Asa sang una: "Dili ka magpaluya sang imo mga kamot, kay may padya ang imo binuhatan. " - 2 Cronica 15: 7. But if you want to practice your new religion and stay with one wife, then you must find another woman. Apang kon luyag mo magpadayon sa imo bag - o nga relihion kag magpuyo upod sa isa ka asawa, nian magpangita ka sing lain nga babayi. Sang ulihi, mga 60 ang nagtambong sa Espanyol nga mga miting sa Kingdom Hall sang San Jose. Put forth the needed effort, associate with those who will help you to excel, and take to heart the words of Azariah to ancient King Asa: "Do not let your hands drop down, because there exists a reward for your activity. " - 2 Chronicles 15: 7. Manikasog sing nagakaigo, makig - upod sa mga tawo nga makabulig sa imo nga mangibabaw, kag dumduma ang pinamulong ni Asarias kay Hari Asa sang una: "Indi magluya ang imo mga kamot, bangod may padya para sa imo binuhatan. " - 2 Cronica 15: 7. Sang primero, ginareport ko ini sa iya kada semana; kag sang ulihi, kada bulan, dapat ko ipakita kon paano ko ini ginahimo. In time, we had about 60 attending Spanish - language meetings in the San Jose Kingdom Hall. Sang ulihi, mga 60 na ang nagatambong sa Espanyol nga mga miting sa Kingdom Hall sang San Jose. " Nagahatag ini sa amon sing awtoridad sa mga transaksion kag nagahatag sing gahom sa manugbaligya. At first, I had to report to her each week; and later, each month, to show how I was doing. Sang primero, dapat ako magreport sa iya kada semana, kag sang ulihi, kada bulan, agod ipakita ang akon pag - uswag. Ginkawat ni Mykola kag sang iya mga abyan ang pila ka bangko sa Ukraine. " It puts us in charge of transactions and confers a sense of power on the buyer. " Nagahimo ini sa aton nga amo ang magkontrol sa transaksion kag nagapabatyag sa nagabakal nga may gahom sia. Ang malain pa, ang akon kaupod sa trabaho nagpakita kasan - o lang sing romantiko nga interes sa akon. " Mykola and his friends robbed several banks in Ukraine. Ginkawatan ni Mykola kag sang iya mga abyan ang pila ka bangko sa Ukraine. Apang ang eksperiensia sadtong hinadlukan kag di - mapunggan nga tawo nga nagahandum sing kahilwayan nagpatudok sang akon gugma kay Jehova. To make matters worse, a workmate had recently started to express a romantic interest in me. " Ang malain pa kay sining karon lang, may nangaluyag sa akon nga kaupod ko sa trabaho. " Ayhan natalupangdan mo ini, sa dimagkubos sa pila ka kasangkaron. But the experience with that terrified and inconsolable man who yearned for freedom deepened my love for Jehovah. Apang ang eksperiensia upod sadtong nahadlok kag dimapahalipay nga tawo nga naghandum sing kahilwayan nagpatudok sang akon gugma kay Jehova. Ginhingalitan sang mga manugpasayod ang sekso kag gin - angot ang seksuwal nga pagpabutyag sa maayong kabuhi, apang isa pa ini ka ika - 20 nga siglo nga "pag - abuso sa seksuwal nga pagtamod, " subong sang ginsiling sang balasahon nga Family Construc tion. Likely you did notice it, at least to a degree. Mahimo gid nga natalupangdan mo na ini. D. Advertisers have exploited sex and associated sexual expression with the good life, yet this is another 20th - century "distortion of sexual perspective, " as the journal Family Relations observed. Ginhingalitan sang mga manugpasayod ang sekso kag gin - angot ang pagpaayaw sa sekso sa maayo nga pangabuhi, apang isa pa ini ka "pagpatiko sang pagtamod sa sekso " sa ika - 20 nga siglo, siling sang Family Relations nga pamantalaan. Ginpili sang grupo ang isa ka maayo gid nga solusyon. D. D. Pagkatapos sang Teokratikong Eskwelahan Para sa Ministeryo, ang ambahanon pasad sa isa ka dinalan gikan sa Biblia nagapakilala sang Miting sa Serbisyo. The team opted for an inventive solution. Nakahunahuna ang grupo sing maayo nga solusyon. " Magsuod kay Jehova. " After the Theocratic Ministry School concludes, a song based on a passage from the Bible introduces the Service Meeting. Pagkatapos sang Teokratikong Eskwelahan Para sa Ministeryo, magasugod ang Miting sa Serbisyo paagi sa isa ka kanta nga nabase sa Biblia. Sa tion nga nagapungko na, pangitaa ang pinakamalapit nga hulot para sa emerhensia, una sa imo raya kag sa likod sini. " Intimacy with Jehovah. " " Pagpakigsuod kay Jehova. " Sin - o ang Nagahatag sa Aton sing Kahilwayan? Once seated, locate the nearest emergency exits, both ahead of your row and behind it. Kon makalingkod ka na, pangitaa ang pinakamalapit nga guluwaan pang - emerhensia, lunsay sa unahan sang imo raya kag sa likuran sini. Indi Magsunod sa "Walay Katapusan nga mga Manunudlo " Who Gives Us Freedom? Sin - o ang Nagahatag sa Aton sing Kahilwayan? Ang boluntaryo nga donasyon nga kuwarta mahimo man ipadala sing direkta sa Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc., Treasurer's Office, P.O. Box 2044, 1099 Manila, ukon sa sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova nga nagapangalagad sa inyo pungsod. Do Not Follow "False Teachers " Indi Magsunod sa "Di - matuod nga mga Manunudlo " Pag - usisa sa Griegong Kamot Voluntary donations of money may also be sent directly to Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., Attention Treasurer's Office, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201 - 2483, or to the branch office of Jehovah's Witnesses that serves your country. Ang boluntaryo nga donasyon nga kuarta mahimo man ipadala sing direkta sa Watch Tower Bible and Tract Society of the Philippines, Inc., P.O. Box 2044, 1060 Manila, ukon sa sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova nga nagapangalagad sa inyo pungsod. Sang bata pa kami, pirme kami ginabasa ni Tatay sing isa ka sugilanon sa Biblia kon nagakatulog, nagapangamuyo, kag nian, indi kilala ni Nanay, nagahatag sa amon sing tsokolate nga ginaputos sa mahining nga bulawan nga papel. Greek Handwriting Griego nga Estilo sa Pagsulat Gin - translate man niya ang pila ka literatura sang Watch Tower Society halin sa Aleman pakadto sa Czech, kag ang akon utod nga lalaki nagkopya sang mga manuskrito. When we were young, Dad would always read us a Bible story at bedtime, pray, and then, unbeknownst to Mom, give us a chocolate wrapped up in shiny gold paper. Sang bata pa kami, pirme kami ginabasahan ni Tatay sing isa ka sugilanon sa Biblia antes magtulog, mangamuyo, kag dayon, lipod kay Nanay, ginahatagan niya kami sing tsokolate nga naputos sa nagaidlak nga papel nga duag bulawan. 4 Ngaa Daw Wala sing Katuyuan ang Kabuhi? He also did translating of some of the Watch Tower Society literature from German into Czech, and my brother typed up the manuscripts. Nagabadbad man sia sing pila ka literatura sang Sosiedad halin sa Aleman padulong sa Czech, kag ang akon manghod nga lalaki ang nagamakinilya sang mga manuskrito. Si Moises may huwaran nga pagtuo kag kaisog. 4 Why Does Life Seem Meaningless? 4 Ngaa Daw Wala sing Katuyuan ang Kabuhi? Ang mag - asawa nga nagapuyo didto nagabayad sing arkila, kada tuig nagapatay sa mangunguma sing tubtob sa 3,000 ka ilaga nga kuntani nagkaon sang iya patubas. Moses had exemplary faith and courage. Si Moises maayo nga halimbawa sang pagtuo kag kaisog. Ginapatuhuyan sang matutom nga apostol ang iya kabataan sa espirituwal nga kahulugan. The pair that lives there pays rent, annually ridding the farmer of up to 3,000 rats that otherwise would have eaten his crop. Ang paris nga nagapuyo didto nagabayad sing arkila, kay kada tuig ginakaon nila ang tubtob sa 3,000 ka ilaga nga kuntani magakaon sang mga tanom sang mangunguma. Sa sina nga katuyuan, sang 1999 ang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova naghatag sing pinasahi nga programa sa pagbulig sa pagpatindog sing mga duog sang pagsimba sa kadutaan nga may limitado nga manggad. The faithful apostle was referring to his children in a spiritual sense. Ginapatuhuyan sang matutom nga apostol ang iya espirituwal nga mga anak. Sa baylo, ginpamatud - an ini ni Jehova kay Jacob, nga nagasiling: "Paagi sa imo binhi ang tanan nga pamilya sang duta pat - od nga magapakamaayo sang ila kaugalingon. " - Genesis 28: 10 - 15. To that end, in 1999 the Governing Body of Jehovah's Witnesses introduced a special program to help build places of worship in lands with limited resources. Bangod sini, sang 1999, ginsugdan sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova ang pinasahi nga programa sa pagbulig sa pagtukod sang mga tilipunan sang pagsimba sa imol nga mga pungsod. Paano ginpakita ni Noe kag sang iya pamilya ang pagtuo kag diosnon nga kahadlok? Instead, Jehovah confirmed the matter to Jacob, saying: "By means of your seed all the families of the ground will certainly bless themselves. " - Genesis 28: 10 - 15. Sa baylo, ginkompirmar ini ni Jehova kay Jacob, kay nagsiling sia: "Paagi sa imo... mga kaliwatan pakamaayohon ang tanan nga panimalay sang duta. " - Genesis 28: 10 - 15. 24 Ang Pinakadugay nga Dalan sang Kalibutan How did Noah and his family demonstrate faith and godly fear? Paano ginpakita ni Noe kag sang iya pamilya ang ila pagtuo kag diosnon nga kahadlok? Ang Dalanon sang Israel 24 The World's Longest Road Tunnel 24 Paglagulad sa mga Bahandi sang Oaxaca Gin - interbyu niya ang mga estudyante parte sa ila eksperiensia sa pag - alagad sa latagon. Israel's Wayward Course Ang Batinggilan nga Dalanon sang Israel Gani, mga lima ka tuig ang nagligad pagkatapos napatay si Ish - boset antes nangin hari si David sa bug - os nga Israel. - 2 Samuel 2: 3, 4, 8 - 11; 5: 4, 5. Michael Burnett, one of the instructors, interviewed the students regarding their field service experiences. Ang isa sa mga instruktor nga si Michael Burnett, nag - interbyu sa mga estudyante tuhoy sa ila mga eksperiensia sa pagbantala. Sin - o ang nalakip sa unang mga katapo sang matutom kag mainandamon nga ulipon nga klase? Hence, about five years elapsed after Ish - bosheth's death before David became king over all Israel. - 2 Samuel 2: 3, 4, 8 - 11; 5: 4, 5. Gani, si David nangin hari sa bug - os nga Israel pagligad sang mga lima ka tuig nga napatay si Is - boset. - 2 Samuel 2: 3, 4, 8 - 11; 5: 4, 5. Kaangay sang tanan nga butang nga nagadalahig sang aton pagsimba, importante nga ihanda naton ang aton tagipusuon. Who were included among the first members of the faithful and discreet slave class? Sin - o ang ginlakip sa unang mga katapo sang matutom kag mainandamon nga ulipon nga klase? Sa karon, 36 porsiento lamang ang wala nagabaton. As with all matters that involve our worship, it is important to prepare our hearts. Subong sang tanan nga butang may kaangtanan sa aton pagsimba, importante nga ihanda ang aton tagipusuon. " Natun - an ko nga mag - imprinta sing moderno kaayo nga mga imprintahan. Today, only 36 percent disapprove. Sa karon, 36 porsiento na lang ang indi ugyon. Sa tapos mabawtismuhan si Jesus, nabatian niya ang tingog sang iya Amay: "Ini ang akon Anak, ang hinigugma, nga ginakahamut - an ko. " " I have learned to operate very sophisticated printing presses. " Diri ako nakatuon sa pagpadalagan sang hi - tech nga imprintahan. Mga Kalamidad sang 2000 After Jesus was baptized, he heard his Father's voice: "This is my Son, the beloved, whom I have approved. " Sang mabawtismuhan si Jesus, nabatian niya ang tingog sang iya Amay: "Ini ang akon Anak, ang hinigugma, nga ginakahamut - an ko. " Busa, kon nagabasa sing Kasulatan ukon sing mga bulig sa pagtuon sa Biblia, maghinguyang sing tion sa pagpamalandong sa imo ginabasa. Record Disasters in 2000 Tumalagsahon nga mga Kalamidad sang 2000 Sang maaga nga bahin sang 1940, ginduaw ko ang sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova sa Stockholm. Thus, when reading the Scriptures or Bible study aids, take time to meditate on what you read. Gani, kon nagabasa sang Kasulatan ukon sang mga publikasyon nga bulig sa pagtuon sa Biblia, maghinguyang sing tion sa pagpamalandong sa imo nabasa. Subong isa ka katawhan nga dedikado sa Dios, ang aton una nga katutom amo pirme si Jehova. Early in 1940, I visited the branch office of Jehovah's Witnesses in Stockholm. Sang maaga nga bahin sang 1940, nagduaw ako sa sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova sa Stockholm. Sa iya bahin, ginpili ni Maria ang maayo nga bahin, kag indi ini kuhaon sa iya. " - Lucas 10: 41, 42. As a people dedicated to God, our first loyalty must always be to Jehovah. Subong katawhan nga nadedikar sa Dios, dapat si Jehova gid ang una naton nga unungan. Ang aton Cristianong kauturan sa Benin nagreport: "Sa kada adlaw madamong pangamuyo sang pagpasalamat ang nagasaka kay Jehova para sa pinansial nga bulig nga nabaton gikan sa internasyonal nga paghiliutod. " For her part, Mary chose the good portion, and it will not be taken away from her. " - Luke 10: 41, 42. Sa iya bahin, ginpili ni Maria ang maayo nga bahin, kag indi ini pagakuhaon gikan sa iya. " - Lucas 10: 41,42. Ang iya lolo kag lola sa iloy amo ang mga Zionista nga nagsaylo sa Israel sang 1948, ang tuig nga nangin independiente ini nga Estado. Our Christian brothers in Benin report: "Each day many prayers of gratitude ascend to Jehovah for the financial aid received from the international brotherhood. " Ang aton Cristianong kauturan sa Benin nagreport: "Kada adlaw madamo nga pangamuyo sang pagpasalamat ang ginapatungod kay Jehova tungod sa pinansial nga bulig nga nabaton gikan sa internasyonal nga paghiliutod. " [ Retrato sa pahina 4] Her maternal grandparents were Zionists who immigrated to Israel in 1948, the year it became an independent State. Ang iya lolo kag lola sa iloy mga Zionista nga nagsaylo sa Israel sang 1948, ang tuig nga nangin independiente ini nga Estado. Ang mga gradwado indi dapat magkabalaka sing dinagakaigo kon may mga problema sa kongregasyon. [ Picture on page 4] [ Retrato sa pahina 4] Sa pagkamatuod, nakita ko nga nagakatabo gid ini indi lamang sa Zambia kundi sa bug - os nga kalibutan. The graduates should not be unduly anxious if there are problems in the congregation. Ang mga naggradwar indi dapat nga magkabalaka gid kon may mga problema sa kongregasyon. Mahigugmaon sa Hustisya, 11 / 15 Indeed, I have lived to see that very thing happen not only in Zambia but throughout the world. Sa pagkamatuod, nakita ko nga natabo gid ini nga butang indi lamang sa Zambia kundi sa bug - os nga kalibutan . Sa New York upod kay Utod Franz Lover of Justice, 11 / 1 Matter How We Worship? Magtuon Gikan sa Kasal - anan sang mga Israelinhon, 2 / 15 Ang hepe nagkomento: "Indi maghambal sing malain nahanungod sa mga Saksi ni Jehova. In New York with Brother Franz Sa New York upod si Brother Franz Retrato sang isa ka Saksi ni Jehova sa sulod sang isa ka tuig. The chief remarked: "Do not speak badly about Jehovah's Witnesses. Ang puno nagsiling: "Indi maghambal sing malain nahanungod sa mga Saksi ni Jehova. OPTION B: INDI MGA PAMANGKOT - INDI MAGBUG. Niger, December 1991 Niger, Disiembre 1991 ANO ang madumduman mo kon mabatian mo ang tinaga nga "disiplina "? OPTION B: DON'T ASK - DON'T GO. OPSYON B: INDI MAGLISENSIA - INDI MAGLAKAT. Naghulam sia sa amon nga kabataan sing isa ka hampanganan nga paka nga may tunog. WHAT comes to mind when you hear the word "discipline "? ANO ang ginahunahuna mo kon makabati ka sing tinaga nga "disiplina "? May pila ka Web site nga nagahatag sing detalyado nga mga report tuhoy sa kaundan sang mga pelikula. He borrowed from us children a toy frog that made a clicking sound. Naghulam sia sa amon sang halampangan nga paka nga nagahunihuni. Ang malain nga resulta sang pagrebelde nagapakita nga si Jehova lamang, ang Soberano sa Bug - os nga Uniberso, ang may kinamatarong sa paggahom kag nga ang iya lamang paggahom ang matarong. There are a number of Web sites that give detailed reports on the content of films. May pila ka Web site nga nagahatag sing detalyado nga mga report tuhoy sa kaundan sang mga pelikula. Kon ang nakasala magsabat, ang gulang ukon duha sa hudisyal nga komite makahimos sa paghimo sing nagabantay nga mga pagduaw nga gintuyo agod palig - unon ang iya pagtuo kag palig - unon ang iya apresasyon sa matarong nga mga talaksan sang Dios. The bad consequences of rebellion demonstrate that only Jehovah, the Universal Sovereign, has the right to rule and that only his rule is righteous. Ang malain nga mga resulta sang pagrebelde nagapakita nga subong Soberano sa Uniberso, si Jehova lamang ang may kinamatarong sa paggahom kag ang iya paggahom amo lamang ang matarong. Ang Antwerp amo ang makatarunganon nga pagpili. If the erring one responds, an elder or two on the judicial committee could arrange to make shepherding calls intended to bolster his faith and build his appreciation for God's righteous standards. Kon ang nakasala magahulag, ang isa ukon duha ka gulang sa hudisyal nga komite makahimos sa pagduaw sa iya agod pabakuron ang iya pagtuo kag palig - unon ang iya pagpabalor sa matarong nga mga talaksan sang Dios. Ngaa ginsikway ni Jehova ang mga halad sang iya katawhan? Antwerp was the logical choice. Ang Antwerp isa ka maalamon nga pagpili. Kon amo, ginpakamaayo ka sing bugana. Why did Jehovah reject the sacrifices of his people? Ngaa ginsikway ni Jehova ang mga halad sang iya katawhan? H. If so, you have been richly blessed. Kon amo, ginpakamaayo gid ikaw. May mga tion nga kita, kaangay ni Finehas, dapat magbatyag nga napilitan sa paghambal ukon sa paghikot agod pangapinan ang ngalan ni Jehova, ang iya pagsimba, kag ang iya katawhan. H. H. " Wala sia makahimo sing sala. " There are times when we, like Phinehas, should feel compelled to speak up or to take some action in defense of Jehovah's name, his worship, and his people. Kaangay ni Finehas, may mga tion nga dapat kita maghambal ukon maghimo sing pila ka buhat agod pangapinan ang ngalan ni Jehova, ang pagsimba sa iya, kag ang iya katawhan. Bisan sa sining magamo nga kalibutan, sarang ikaw makatigayon sing kalipay gikan sa sibu nga ihibalo sang Biblia tuhoy sa Dios, sa iya Ginharian, kag sa iya matahom nga katuyuan para sa katawhan. " He committed no sin. " " Wala sia sing nahimo nga sala. " Si Jehova - Ang Tuburan sang Kusog Even in this troubled world, you can gain happiness from accurate Bible knowledge of God, his Kingdom, and his wonderful purpose for mankind. Bisan sa sining magamo nga kalibutan, sarang ikaw makatigayon sing kalipay gikan sa sibu nga ihibalo sang Biblia tuhoy sa Dios, sa iya Ginharian, kag sa iya matahom nga katuyuan para sa katawhan. " Dapat sia magpuyo sa iya siudad nga dalangpan tubtob mapatay ang mataas nga saserdote. " - KADAMUON 35: 28. Jehovah - The Ultimate Source of Strength Si Jehova - Ang Labing Daku nga Tuburan sang Kusog Ang aton pagsalig pirme nasandig sa " Jah Jehova, ang Igang tubtob sa tion nga walay latid. ' - Isaias 54: 17; 60: 22. " He ought to dwell in his city of refuge until the high priest's death. " - NUMBERS 35: 28. " Dapat sia magpabilin sa iya siudad nga dalangpan tubtob nga mapatay ang mataas nga saserdote. " - NUMEROS 35: 28. Ibutang ta nga ang Saksi nga si Karen nagkadto sa balay sang babayi nga si Samantha. Our trust always rests in " Jah Jehovah, the Rock to time indefinite. ' - Isaiah 54: 17; 60: 22. Yara pirme ang aton pagsalig kay " Jah Jehova, ang Igang nga dayon. ' - Isaias 54: 17; 60: 22. Ginpakita sing maathag sang pangamuyo kon diin nahamtang ang mga prioridad ni Elias. Let us imagine that a Witness named Karen has come to the home of a woman named Samantha. Ibutang ta nga ang Saksi nga si Karen nagkadto kanday Samantha. Sa kabaliskaran, maugdang nga ginpahaganhagan ni Solomon ang iya hinimuan, nga nagasiling: "Magapuyo gid bala ang Dios upod sa katawhan sa duta? Eloquent in its simplicity, the prayer showed clearly where Elijah's priorities lay. Ginpakita sang iya simple apang makatalandog nga pangamuyo kon ano gid ang labing importante sa iya. " Ang kalibutan amo sini, indi bangod ang desente nga mga tawo wala magtinguha nga pauswagon ang sosyal nga mga kahimtangan, kundi, sa baylo, bangod ang sinsero nga mga panikasog sang pila nadaug sang kalautan sang madamo. " In contrast, Solomon modestly downplayed his accomplishment, saying: "Will God truly dwell with mankind upon the earth? Sa kabaliskaran, mapainubuson nga ginpakanubo ni Solomon ang iya natukod, nga nagasiling: "Matuod gid bala nga ang Dios magapuyo upod sa mga tawo sa duta? (a) Paano nabutang sa katalagman ang maayo nga rekord ni Hari Ezequias? " The world is what it is, not because decent people have not tried to better social conditions, but, rather, because the sincere efforts of the few have been overcome by the wickedness of the many. " " Amo sini ang kahimtangan sang kalibutan, indi bangod ang disente nga mga tawo wala magtinguha nga pauswagon ang kahimtangan sang katilingban, kundi, sa baylo, bangod ang sinsero nga mga panikasog sang pila nadaug sang kalautan sang madamo. " Tuhoy sa matuod nga mga sumilimba, si Isaias nagtagna: "Ang ila mga espada salsalon nila nga mga punta sang arado kag ang ila mga bangkaw nga mga galab nga inughagbas. " Ginbaligya sang ulihi sang tag - iya sang ilihawan nga ginsambit kaina ang iya negosyo, apang ang bag - o nga mga tag - iya wala magsunod sang pareho nga talaksan sang pagkabunayag. Sa amo, walay sapayan sang dumot nga ginaatubang naton, makatindog kita sing malig - on. (a) How was King Hezekiah's good record endangered? (a) Paano nameligro ang maayo nga rekord ni Hari Ezequias? [ Retrato sa pahina 24] Concerning true worshipers, Isaiah foretold: "They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears. " Tuhoy sa matuod nga mga sumilimba, si Isaias nagtagna: "Salsalon nila ang ila mga espada nga mga punta sang arado kag ang ila mga bangkaw nga mga galab nga inughagbas. " Sa nabahinbahin nga kalibutan karon, ang gugma kag paghiusa maathag nga nagapakilala sa mga Saksi ni Jehova. Thus, despite the hatred that we face, we can stand firm. Sa amo, walay sapayan sang mga pagdumot nga aton ginaatubang, makatindog kita sing malig - on. (Salmo 139: 2b) Bisan pa nagapuyo ang Dios sa langit nga malayo gid sa duta, nahibaluan niya kon ano ang ginahunahuna ni David. [ Picture on page 24] [ Laragway sa pahina 24] " Ginapakita man sang programa nga may pinasahi nga bahin ang paghanas ni Jehova sa iya mga kauturan: Ginahanas ni Jehova ang iya katawhan bisan pa ginadumilian sila. " - paghigugma sa ila. In today's divided world, love and unity clearly distinguish Jehovah's Witnesses. Sa sining nabahinbahin nga kalibutan karon, kilala gid ang mga Saksi ni Jehova bangod sang ila gugma kag paghiusa. Ano ang reaksion nanday Festo kag Agripa? (Psalm 139: 2b) Though God dwells in the heavens so far from the earthly scene, he knew what David was thinking. (Salmo 139: 2b) Bisan pa ang Dios nagapuyo sa langit nga tuman kalayo sa duta, nahibal - an niya ang ginahunahuna ni David. Sa tion sang iya pagtener sa sina nga pungsod, mahimo nga nabatian niya ang tuhoy sa mga pagtilaw kay Job, nga nagapuyo malapit sa duta sang Uz. " That GDR brothers were also on the program points up a special aspect: Jehovah trains and qualifies his people even when they are under ban. " - Gottfried. " Nga ang kauturan gikan sa GDR may bahin man sa programa nagatudlo sang isa ka pinasahi nga bahin: ginahanas kag ginakalipikar ni Jehova ang iya katawhan bisan pa kon sila yara sa idalom sang pagdumili. " - Gottfried. Apang, nagsiling ang opisyal nga indi gid kami pag - mangin legal sang Estado. How did Festus and Agrippa react? Ano ang reaksion ni Festo kag ni Agrippa? " Samtang nabatyagan ko ang mahigugmaon nga pagsakdag ni Jehova kag natalupangdan ko kon paano niya ginsabat ang akon mga pangamuyo sa daw magagmay nga mga butang, nangin suod ako sa iya, " siling ni Ricardo. During his stay in that land, he could have heard of the trials of Job, who was living nearby in the land of Uz. Sang didto sia, mahimo nga nabatian niya ang pag - antos ni Job, nga nagapuyo anay sa Uz nga malapit sa Midian. Wala sia sing ginapanag - iyahan nga propiedad, balay, uma, kahoy nga prutas, ukon kasapatan. However, the official said that the State would never legalize us. Apang, nagsiling ang opisyal nga ang Estado indi gid maghimo sa amon nga legal. Sa kabaliskaran, sulitsulit kag liwat nga ginpahayag sang mga balita ang madamo nga klero sa pila ka kadutaan subong mga pete, imoral nga mga manug - abuso, kag mga daya. " As I felt Jehovah's loving support and noticed how he answered my prayers in seemingly small matters, I drew closer to him, " says Ricardo. " Sang nabatyagan ko ang mahigugmaon nga pagsuporta ni Jehova kag nakita kon paano niya ginasabat ang akon mga pangamuyo bisan sa daw magagmay nga mga butang, labi nga nagsuod ako sa iya, " siling ni Ricardo. Ginabilin namon ang bumalasa sa paghukom para sa iya kaugalingon sang mga bunga sang Espanyol nga Katolisismo. He owned no landed property, houses, fields, fruit trees, or animals. Wala sia sing lote, mga balay, mga kaumhan, mga hamungang kahoy, ukon mga kasapatan. 3 In stark contrast, news reports have time and again revealed many of the clergy in some lands to be pedophiles, immoral swindlers, and frauds. Sa kabaliskaran gid, liwat kag liwat nga ginapakita sang mga balita nga madamo sa mga klero sa iban nga kadutaan ang mga pedophile (nagabuhat sing seksuwal nga paghulid sa kabataan), imoral nga mga suwitik, kag madaya. Ang tanan natuman sa inyo; wala sing isa ka butang nga nakulang sa ila. " - Josue 23: 14. We leave the reader to judge for himself the fruits of Spanish Catholicism. Ginabilin namon sa bumalasa ang paghukom para sa iya kaugalingon sa mga bunga sang Espanyol nga Katolisismo. Apang yari sila diri sang nagligad lamang nga pila ka semana! ' 3 3 Sang ginsilingan ni Ferdinand ang utod nga nag - organisar sang hilikuton sa sina nga pungsod nga marinero na sia, ang utod nagsiling: "Ikaw gid ang amon kinahanglan! " They have all come true for you. Not one word of them has failed. " - Joshua 23: 14. Ang tanan nga iya ginsaad natuman, kag wala sing isa sang iya mga ginsaad nga wala matuman. " - Josue 23: 14, Maayong Balita nga Biblia. Kamusta naman karon? But they were here only a few weeks ago! ' Apang nagduaw na sila pila pa lamang ka semana ang nakaligad! ' Paano ang Espiritu Isa ka Bulig? When Ferdinand told the brother who organized the work in that country that he had been a sailor, the brother exclaimed: "You are just the man we need! " Sang ginsugiran ni Ferdinand ang utod nga nagaorganisar sang hilikuton sa amo nga pungsod nga isa sia anay ka marinero, ang utod nagsiling: "Ikaw gid ang amon kinahanglan! " Ginpaathag niya kon ngaa madamo nga Judiyo nga nakabati sa iya sa Roma ang indi magbaton sang iya "saksi nahanungod sa ginharian sang Dios. " What of today? Kamusta naman karon? ANG Biblia nagasiling nga ang mga tawo may dimamalatyon nga kalag nga padayon nga nagakabuhi kon mapatay ang lawas kag nagakabuhi sing dayon sa duog sang mga espiritu. How Is the Spirit a Helper? Paano Mangin Mananabang ang Espiritu? Wala ginpakamalaut ining duha ka apo nga lalaki ni Noe. - 7 / 1, pahina 4. He explained why many Jews who heard him in Rome would not accept his "witness concerning the kingdom of God. " Ginpaathag niya kon ngaa madamong Judiyo nga nakabati sa iya sa Roma ang wala magbaton sa iya "pagpanaksi nahanungod sa ginharian sang Dios. " Madamong taga - Sri Lanka ang nagahambal sing dimagkubos duha sa tatlo. NOWHERE does the Bible say that humans have an immortal soul that survives the body at death and lives on forever in the spirit realm. WALA gid nagasiling ang Biblia nga ang mga tawo may dimamalatyon nga kalag nga nagalampuwas sa lawas kon mapatay ini kag nagakabuhi sing dayon sa duog sang mga espiritu. Agod makapakigbahin sing bug - os sa mga pagpakamaayo ni Jehova, may mga butang nga dapat naton dumdumon. No curse was placed upon either of these two grandsons of Noah. - 7 / 1, page 4. Wala pagpakamalauta ang bisan diin sining duha ka apo ni Noe. - 7 / 1, pahina 4. Manubo nga Kapatagan sang Jezreel Many Sri Lankans speak at least two of the three. Madamong taga - Sri Lanka ang nagapamulong sing dimagkubos duha sa tatlo ka hambal. Ginkasaba ang iya mga bisita paagi sa pagpakilala sa ila sa isa ka kamera - sing literal, sa Latin, sing "madulom nga hulot. " To share fully in the blessings from Jehovah, there are things we should remember. Agod makaambit sing lubos sa mga pagpakamaayo ni Jehova, may mga butang nga dapat naton dumdumon. Mga Sahi sang Pag - usisa Low Plain of Jezreel Nalupyakan Sang Jezreel Ang espiritu sang Dios nagahimo sa isa ka Cristiano nga mangin isa ka tawo nga tuhay gid sa mga bahin sining kalibutan. Della Porta was put on trial for sorcery! SO MUCH for trying to amuse his guests by introducing them to a camera obscura - literally, in Latin, "dark chamber. " AMO ini ang iya nadangatan bangod luyag niya kuntani lingawon ang iya mga bisita paagi sa pagpakita sa ila sing isa ka camera obscura - nga sa Latin, literal nga nagakahulugan sing "madulom nga hulot. " Importante man nga makilala ang mga kauturan sa inyo lokal nga kongregasyon, bahin sang "bug - os nga paghiliutod " sa bug - os nga kalibutan. Types of Cards Mga Sahi sang Credit Card Ginapamatian man nila ang laygay sang Efeso 4: 17 - 24, diin ginapalig - on ni Pablo ang mga masigkatumuluo nga indi maglakat subong sang paglakat sang mga pungsod, sa pagkawalay pulos sang ila hunahuna kag sa kadudulman sa hunahuna, nga nahamulag sa kabuhi nga iya sang Dios. The spirit of God makes a Christian into a person who stands out as different from those who are part of this world. Ang espiritu sang Dios nagapabag - o sa isa ka Cristiano nga mangin isa ka tawo nga talalupangdon gid nga tuhay sa mga tawo nga bahin sining kalibutan. Nakatigayon ako sing pribilehiyo nga ipakita ang paggamit sining bag - o nga kasangkapan sa isa ka kombension sa Manu ta, Michigan, sang 1940. It is also vital to get to know the brothers and sisters in your local congregation, part of "the whole association of brothers " throughout the world. Importante man nga makilala mo ang mga kauturan nga lalaki kag babayi sa inyo lokal nga kongregasyon nga bahin sang " bug - os kalibutan nga paghiliutod. ' Namangkot sila: "Ano bala ang tanda sang imo presensia kag sang katapusan sang sistema sang mga butang? " - Mateo 24: 3. They also heed the counsel of Ephesians 4: 17 - 24, where Paul urges fellow believers not to walk as the nations do, in the unprofitableness of their minds and in mental darkness, alienated from the life that belongs to God. Ginapamatian man nila ang laygay sang Efeso 4: 17 - 24, diin ginapalig - on ni Pablo ang mga masigkatumuluo nga indi maggawi subong sang mga pungsod, sa pagkawalay pulos sa ila mga hunahuna kag sa nadulman nga paghangop, napain gikan sa kabuhi nga iya sang Dios. Ang tulun - an nagahinakop paagi sa pagpabutyag sing pagsalig nga si Jehova magakaluoy sa iya katawhan. I had the privilege of demonstrating the use of this new equipment at a convention in Detroit, Michigan, in 1940. Nangin pribilehiyo ko nga ipasundayag ang paggamit sining bag - o nga galamiton sa isa ka kombension sa Detroit, Michigan, sang 1940. [ Retrato sa pahina 9] They asked: "What will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things? " - Matthew 24: 3. Namangkot sila: "Ano ang mangin tanda sang imo presensia kag sang katapusan sang sistema sang mga butang? " - Mateo 24: 3. Halimbawa, ang matuod nga kalipay naangot sa pagbatyag sing pagkakontento, paglikaw sa kahisa, pagpalambo sing gugma sa iban, kag pagpalambo sing kalig - on sa hunahuna kag emosyon. The book concludes with an expression of confidence that Jehovah will have mercy on his people. Ang tulun - an naghinakop paagi sa mga ekspresyon sang pagsalig nga si Jehova magakaluoy sa iya katawhan. [ Retrato sa pahina 23] [ Picture on page 9] [ Piktyur sa pahina 9] Sa tapos mabinagbinag ang tumalagsahon nga desinyo sang aton utok kag sang iban pa nga bahin sang aton lawas, madamo ang naghinakop nga ang maalam nga Manunuga amo ang sa likod sini tanan. For example, genuine happiness is linked to finding contentment, avoiding envy, cultivating love for others, and building mental and emotional resilience. Halimbawa, mangin malipayon gid kita kon mangin kontento kita, indi mahisa, palanggaon ang iban, kag mangin mabakod. Ano ang matun - an naton sa sini? [ Picture on page 23] [ Retrato sa pahina 23] Ginbiyaan niya ang isa ka pamilya nga may siam ka kabataan, ang kinagot pila lamang ka bulan ang edad. After considering the remarkable design of our brain and the rest of our body, many have concluded that a wise Creator is behind it all. Sa tapos mausisa ang dalayawon nga pagdesinyo sang aton utok kag sang tanan nga bahin sang aton lawas, madamo ang nagsiling nga may maalam nga Manunuga nga naghimo sini tanan. 6 / 15 The lesson? Ano ang matun - an mo sa sini? Makig - away sa tanan nga tion He left behind a family of nine children, the youngest only a few months old. Ginbilin niya ang pamilya nga may siam ka kabataan, ang kamanghuran pila lamang ka bulan ang edad. Samtang ginapakaon sini sing maid - id ang patay, madamo sing lumot nga korales kag mga utanon, ginahuptan man sini nga matinlo ang korales. Power of Tongue, 6 / 1 Ginpili sing maayo ang lugar. Fight all the time Nagaaway kami pirme Si Maria indi ambisyuso nga babayi, nga nagapangita sing kabantugan. As it grazes intensively on dead, algae - coated coral and vegetable material, it also keeps the coral clean. Samtang masako ini nga nagakaon sing patay nga mga korales nga may mga lumot kag tanom, ginatinluan man sini ang mga korales. Kon ginasabat ang aton mga pangamuyo, nahibaluan naton nga ang Dios kaupod naton. The site was well chosen. Sibu gid ang lugar. Pakadto sa Thailand Paagi sa Espanya Mary was not an ambitious woman, seeking prominence. Si Maria indi ambisyusa nga babayi, nga luyag magbantog. Kon may diutay ako nga problema, subong sang pagpakita sing daku nga kaakig ukon paghambal sing malain nga pulong, nagasinggit sila sing madinalag - on: "Aha! When our prayers are answered, we know that God is with us. Kon masabat ang aton mga pangamuyo, nahibaluan naton nga ang Dios kaupod naton. Maathag ini nga ginsiling sang Biblia: "Ang tanan nagpakasala kag wala makalab - ot sa himaya sang Dios. " - Roma 3: 23. To Thailand by Way of Spain Pakadto sa Thailand Paagi sa Espanya Nahamtang sa Ring of Fire - isa ka paha sang mataas nga paglupok nga nagalibot sa Dagat Pasipiko - mga 30 ang aktibo nga bulkan. If I suffered any small setback, such as displaying a burst of anger or saying a bad word, they would shout triumphantly: "Aha! Kon may tion gani nga makapangakig ako ukon makapamuyayaw, nalipay gid sila nga nagasiling: "Aha! Kag sa dugang nga tion nga ginahinguyang naton sa pagsugid sa iban nahanungod sa Ginharian, sing pormal kag dipormal, dugang pa nga ginapabakod naton ang aton pagtuo kag ginapatahom ang aton paglaum sa sini. The Bible puts matters bluntly when it says: "All have sinned and fall short of the glory of God. " - Romans 3: 23. Prangka nga nagasiling ang Biblia: "Ang tanan nagpakasala kag nakulangan sing himaya sang Dios. " - Roma 3: 23. Sa pagkamatuod, ang hari sang aminhan nagpadayon. Located on the Ring of Fire - a belt of high seismic activity rimming the Pacific Ocean - Kamchatka has some 30 active volcanoes. Nahamtang sa Ring of Fire - duog nga pirme nagalinog sa palibot sang Dagat Pasipiko - ang Kamchatka may mga 30 ka buhi nga bulkan. Nakatigayon ako sing di - matupungan nga pribilehiyo sa pagpaguwa sang New World Translation of the Christian Greek Scriptures sa Tuvaluan - ang pinakagamay nga grupo sang lenguahe nga nakabaton sining matahom nga regalo. And the more time we devote to telling others about the Kingdom, formally and informally, the more we strengthen our faith and brighten our hope in it. Kag kon dugang nga tion ang ginahinguyang naton sa pagsugid sa iban nahanungod sa Ginharian, sa pormal kag dipormal, dugang pa gid nga ginapabakod naton ang aton pagtuo kag ginapasanag ang aton paglaum sa sini. Halimbawa, bilang paghanda para sa pag - alagad sa templo, gin - organisar ni Hari David ang 4,000 ka Levinhon sa paghatag sing musika sang pagdayaw. Indeed, the king of the north has gone further. Sa pagkamatuod, ang hari sang aminhan naghimo sing labaw pa. Isa ini anay sa pinakadaku nga pantalan sa Mediteraneo. I had the inestimable privilege of releasing the New World Translation of the Christian Greek Scriptures in Tuvaluan - the smallest language group ever to receive this beautiful gift. Daku gid nga pribilehiyo nga ipagua ang Bag - ong Kalibutan nga Badbad Sang Cristianong Griegong Kasulatan sa Tuvaluan - ang pinakagamay nga lenguahe nga nakabaton sini nga regalo. Apang indi luyag ni Nanay kag ni Tatay nga maghalin ako sa balay. For example, in preparation for service at the temple, King David organized 4,000 Levites to provide music of praise. Halimbawa, sang ginahanda ni Hari David ang pag - alagad sa templo, gin - organisar niya ang 4,000 ka Levinhon para magdayaw kay Jehova paagi sa musika. • Ngaa dapat kita magpadayon sa pagpangamuyo sa tanan nga okasyon? At one time, this was one of the largest ports in the Mediterranean. May panahon nga amo ini ang pinakadaku nga pantalan sa Mediteraneo. Sang ulihi, sang Marso 1960 nangin kinahanglanon nga magbalik sa Brooklyn agod mangita sing sekular nga trabaho agod mabayaran ang amon mga balayran. But Mom and Dad did not want me to leave home. Pero indi gusto sang akon mga ginikanan nga magbiya ako sa balay. Nakasupot kami sing 20 dolyares nga ginapadala namon karon. " • Why should we carry on prayer on every occasion? • Ngaa dapat kita magpadayon sa pagpangamuyo sa tanan nga higayon? Ang Pransia nagpadayon sa pag - eskwela sa Watchtower Bible School of Gilead sang 1944 kag nag - alagad sa sulod sang isa ka tion subong misyonero sa Puerto Rico. Finally, in March 1960 it became necessary to return to Brooklyn to find secular work in order to pay our bills. Sang ulihi, sang Marso 1960 kinahanglan namon nga magbalik sa Brook lyn sa pagpangita sing sekular nga trabaho agod mabayaran ang amon mga balayran. Nagbatyag ang mga doktor nga mahimo gid nga natulon ko ang pila ka makahililo nga elemento nga nagtuga sing pag - init, ayhan sa sulod sang lawas. We were able to save 20 dollars that we are sending now. " Nakasupot kami sing 20 ka dolyar nga ginapadala namon subong. " Sang 1962, ginpadala ako sa University of Sanamanca, sa Espanya, diin natigayon ko ang akon PD sa Na tions of Law and Canon Law. Frances went on to attend the Watchtower Bible School of Gilead in 1944 and served for a time as a missionary in Puerto Rico. Si Frances nakaeskwela sa Watchtower Bible School of Gilead sang 1944 kag nag - alagad sing makadali subong misyonera sa Puerto Rico. Sa sining adlaw sang pagkamaiyaiyahon kag pagkaindependiente, madamo ang indi komportable sa ideya nga may ginapatuman ang Dios sa ila. The doctors felt that I must have ingested some toxic substance that caused a perforation, perhaps in the colon. Naghunahuna ang mga doktor nga basi nakakaon ako sing makahililo nga pagkaon nga ginbangdan sang buho, ayhan sa colon. Magamit naton ini sa paghimaya sa iya kag sa pagbulig sa iban. In 1962, I was sent to the University of Salamanca, in Spain, where I earned my PhD in Philosophy of Law and Canon Law. Sang 1962, ginpaeskwela ako sa University of Salamanca, sa Espanya, diin natigayon ko ang akon PhD sa Phi los opy of Law and Canon Law. Ang matuod nga kaangtanan sa ulot sang mag - asawa indi ang sekso kundi ang gugma. In this day of individuality and independence, many are uncomfortable with the idea that God requires something of them. Sa sining adlaw sang pagkinaugalingon kag pagkaindependiente, madamo ang indi mahim - os sa ideya nga ang Dios may ginapatuman sa ila. Pirme ako nagaguwa sa akon hardin, apang nadakpan nila ako kon yara ako sa unahan. We can use them to glorify him and to benefit others. Magamit naton ini sa paghimaya sa iya kag sa pagbulig sa iban. Si Elsa naghinumdom: "Nakabulig sa akon kon maghatag sing praktikal nga bulig ang akon mga abyan. The real bonding agent between spouses is not sex but love. Ang matuod nga nagahigot sa mag - asawa indi ang sekso kundi ang gugma. Amat - amat sia nga nagabiya, masinulub - on bangod luyag gid niya ina nga padya. I'm usually out back in my garden, but they caught me when I was out front. Didto ako pirme sa likod - balay sa akon hardin, apang naabtan nila ako sa atubangan. Apang mahimo nga indi lamang ina problema. Elsa recalls: "I found it helpful when friends offered practical aid. Si Elsa naghinumdom: "Nasapwan ko nga makabulig kon ang mga abyan magtanyag sing praktikal nga bulig. Gani ang isa ka tulumuron sang palamatin - an amo ang paghibalo sang mga katunayan sang kaso. He is slowly turning away, dejected because he really wanted that prize. Hinayhinay sia nga nagtalikod nga huyhoy ang abaga bangod luyag gid niya makuha ang premyo. Sining karon lang nga mga tinuig, ang mga tawo nga luyag magpalawig sang kalawigon sang kabuhi sang tawo nagpakita sing daku nga interes sa mamag - an nga pine, nagalaum nga mahibaluan ang mga sekreto sini. But that may not be the only problem. Apang mahimo nga indi lang amo sini ang problema. Ang isa sang unang Aprikano nga nagsabat sa sinang paagi ginsambit sa Biblia sa Binuhatan 8: 26 - 40. So one aim of a hearing is to find out the facts of the case. Gani ang isa ka tulumuron sang paghusay amo ang pagpangita sing mga pamatuod sa kaso. Paagi sa pagkabunayag kag kapisan, ginaapresyar sila sang ila mga amo. In recent years, people who want to extend the human life span have taken a keen interest in the bristlecone pine, hoping to uncover its secrets. Sang nagligad lang nga tinuig, ang mga tawo nga luyag palawigon ang kabuhi sang tawo nangin interesado sa bristlecone pine, nga nagalaum nga mahibaluan kon ano ang mga sekreto sini. Sang 1998 nagpatubas ini sing makatilingala nga mga fireball, kag takus gid ini tan - awon sa sini nga Nobiembre. One of the first Africans to respond in that way is mentioned in the Bible at Acts 8: 26 - 40. Ang isa sa una nga mga Aprikano nga naghulag sa sining paagi ginsambit sa Biblia sa Binuhatan 8: 26 - 40. Ang espirituwal nga kabuganaan nga ginaagom karon sang mga alagad ni Jehova pamatuod nga gintuman sang Dios ang iya saad. By being honest and industrious, they are appreciated by their employers. Gin - apresyar sila sang ila mga amo bangod sang ila pagkabunayag kag kapisan. 11: 4. In 1998 it produced dazzling fireballs, and it should certainly be worth watching this November. Sang 1998 nagpatubas ini sing makasililaw nga mga bola sang kalayo, kag takus gid ini tan - awon sini nga Nobiembre. Ang regular nga pagtuon sang pamilya sa Biblia amo ang yabi sa kadalag - an. The spiritual prosperity that Jehovah's servants enjoy today is evidence that God has kept his promise. " Ang espirituwal nga kabuganaan nga natigayon sang mga alagad ni Jehova karon pamatuod nga ginatuman ni Jehova ang iya saad. Isa ka adlaw ginduaw kami sang isa ka abyan sang akon amay, nga isa man ka pastor. 11: 4. 11: 4. Ano ina? A regular family Bible study is a key to success. Ang regular nga pagtuon sa Biblia sang pamilya importante gid agod mahimo ini. Indi sia mapatay. One day a friend of my father, also a pastor, visited us. Isa ka adlaw, ginduaw kami sang abyan sang akon amay, nga isa man ka pastor. Inang tanan nga serbisyo, nga ginahimo gikan sa matinlo nga tagipusuon kag nga may putli nga motibo, kalahamut - an sa Dios. - 1 Timoteo 1: 5. What is that? Ano ina? Pag - atipan sa mga Tigulang, 6 / 15 He is not going to die. Indi sia mapatay. Indi gid! All such services, rendered from a clean heart and with a pure motive, are well - pleasing to God. - 1 Timothy 1: 5. Ini tanan nga mga buhat, nga ginhimo gikan sa isa ka matinlo nga tagipusuon kag putli nga motibo, kalahamut - an gid sa Dios. - 1 Timoteo 1: 5. Ano ang masunod naton nga usisaon? Keeping An Eye On the Interests of the Elderly, 6 / 1 1 / 1 Sala ni Moises, 10 / 15 Paano masiling nga ang mga hinaplas " nagalingkod sa langitnon nga mga duog ' bisan sa duta? Absolutely not! Indi gid! " Tubtob nga ang ila kabataan nagatuon, " padayon niya, "ang iban nga butang nangin ikaduha, ukon indi importante, sa puluy - an. " What will we next examine? Ano ang masunod nga usisaon naton? Nagalakip ini sa: How can it be said that anointed ones are " seated in the heavenly places ' even while on earth? Paano masiling nga ang mga hinaplas " naglingkod sa langitnon nga mga duog ' bisan yari pa sa duta? Nagsaad si Jesus sa sinang diutay nga grupo sang mga tawo nga ang maayo nga padya nagahulat sa ila tungod sang ila katutom. " As long as their children study, " she continues, "other things have become secondary, or do not even matter, at home. " " Basta nagaeskwela lang ang ila mga kabataan, " padayon niya, "ikaduha na lang ukon indi na importante ang iban nga mga butang sa ila panimalay. " PAHINA 17 These include: Ini nagalakip sa: Paano mo mabuhinan ang posibilidad nga magpati sa kabutigan? Jesus promised that small group of men that a fine reward awaited them for their faithfulness. Nagsaad si Jesus nga inang gamay nga grupo makatigayon sing padya bangod sang ila katutom. Sa tapos makatigayon sing pinasahi nga permiso gikan sa mga awtoridad, ang isa ka bilanggo nga nagahingalan kay Tintino ginbawtismuhan sa Kingdom Hall sa Sanav, nga may 138 ka lokal nga mga Saksi nga nagtambong. PAGE 17 PAHINA 17 Apang paano niya ini ginahimo? How can you minimize the possibility of believing a lie? Paano mo mabuhinan ang posibilidad nga patihan ang kabutigan? (Basaha ang 1 Hari 15: 11 - 13.) After obtaining a special permit from the authorities, a prisoner named Costantino was baptized in a Kingdom Hall in San Remo, with 138 local Witnesses present. Sa tapos makakuha sing pinasahi nga pahanugot sa mga awtoridad, si Costantino nga isa ka bilanggo ginbawtismuhan sa isa ka Kingdom Hall sa San Remo, nga gintambungan sang 138 ka tumandok nga mga Saksi. (Tan - awa ang tsart sa pahina 17 - 20.) But how does he do so? Paano niya ini ginahimo? Sa kakibot sang hukom, ginbaton sining kriminal ang iya kasal - anan sa korte. (Read 1 Kings 15: 11 - 13.) (Basaha ang 1 Hari 15: 11 - 13.) Ang Griegong tinaga para sa sining mga kaso, ang pyylakterion, nga ginagamit sa di - Biblikanhon nga literatura ginbadbad nga "bug - os nga pag - amlig, " ukon "pag - amlig. " (See chart on pages 17 - 20.) (Tan - awa ang tsart sa pahina 17 - 20.) Dugang pa, ang pasad - sa - Biblia nga mga publikasyon sang matutom kag mainandamon nga ulipon nga klase nagaaman sing espirituwal nga pagkaon sa espirituwal nga paraiso. - Mateo 24: 45 - 47. To the surprise of the judge, this criminal admitted his guilt to the court. Sa kakibot sang hukom, ginbaton sining kriminal ang iya sala sa korte. (b) Ano ang ginalaragway sang bulawanon nga kandelero? The Greek word for these cases, phylakterion, as used in non - Biblical literature is rendered "outpost, "" fortification, " or "means of protection. " Sa iban nga reperensia, ang Griego nga tinaga para sa sini nga kahonkahon, nga phylakterion, nagakahulugan nga "pamakod " ukon" pangamlig. " Nahibaluan mo gid bala kon ano ang nadalahig sa ila mga hilikuton kon magkaupod sila? Additionally, the Bible - based publications of the faithful and discreet slave class provide spiritual food in the spiritual paradise. - Matthew 24: 45 - 47. Dugang pa, ang pasad - sa - Biblia nga mga publikasyon sang matutom kag mainandamon nga ulipon nga klase nagaaman sing espirituwal nga pagkaon sa espirituwal nga paraiso. - Mateo 24: 45 - 47. Ginbuligan niya ako sing daku nga mahangpan ang Biblia, bisan pa naakig ako, nakig - away sa iya, kag kon kaisa nagabayaw sang akon tingog, nga nagainsister sang pila ka butang nga gintudlo sa akon anay. (b) What does the golden lampstand picture? (b) Ano ang ginalaragway sang bulawan nga kandelero? Makalilipay gid nga makabalik ako sa akon pinasahi nga bug - os tion nga pag - alagad sang nagligad nga kapin sa 40 ka tuig. Do you really know what their activities involve when they are together? Nahibaluan mo gid bala kon ano ang ila ginahimo kon nagaupdanay sila? Busa, paagi sa maukod nga pagtuon sa Biblia kag sa pag - aplikar sang aton natun - an, mahuptan naton ang aton mga mata nga nasentro sa aton pat - od nga paglaum sa baylo sang umalagi nga kalipayan sang karon nga sistema sang mga butang. She helped me so much to understand the Bible, even though I got irritated, tried to argue with her, and sometimes raised my voice, insisting on some of the things I had formerly been taught. Ginbuligan gid niya ako nga maintiendihan ang Biblia, bisan pa nga naugot ako, ginabais sia, kag nagataas ang akon tingog kon kaisa kay ginainsister ko ang akon pila ka ginapatihan. 6, 7. (a) Ano ang nagapakita nga ginasakdag sang mga anghel ang aton pagbantala nga hilikuton? It was a real joy to be back where I had started my special full - time service over 40 years earlier. Pagligad sang masobra 40 ka tuig, nalipay ako nga magbalik sa Bethel, kay diri ako nagsugod sa pinasahi nga bug - os tion nga pag - alagad. Paano mapakita sang tigulang nga mga utod nga babayi ang kaisog? Hence, through diligent Bible study and the application of what we learn, we can keep our eyes focused on our sure hope rather than on the fleeting pleasures of the present system of things. Gani, paagi sa makugi nga pagtuon sa Biblia kag pag - aplikar sa aton natun - an, matuon naton pirme ang aton mga mata sa aton sigurado nga paglaum sa baylo nga sa umalagi nga mga kalipayan sang karon nga sistema sang mga butang. Pila lamang ka tawo ang nagduhaduha sa punto - de - alisngaw nga mga isda, bisan pagkatapos sang de - alisngaw nga pagpangisda, ang nagsugod sa Grand Banks. 6, 7. (a) What indicates that the angels are supporting our preaching work? 6, 7. (a) Ano ang nagapakita nga nagabulig ang mga anghel sa aton pagbantala nga hilikuton? Sa amo, ang Sobyet nga kuta sang walo ka Komunista nga pungsod sa Sidlangan nga Europa naporma sa sulod sang pila ka tuig sang 1945. How can older sisters show courage? Paano mapakita sang tigulang nga mga utod nga babayi ang kaisog? (b) Bangod amo ini ang "makahalanguyos nga mga tion nga mabudlay pakigbagayan, " anong mga pamangkot ang ginapautwas? Few people doubted Huxley's view even after steam - powered, industrial fishing began on the Grand Banks. Halos tanan nga tawo nagpati sa pagtamod ni Huxley, bisan pa nga ginagamit na sa pagpangisda ang dalagku kag de - makina nga mga barko sa Grand Banks. Para sa aton, ang Biblia isa ka hatag - Dios nga giya. Thus, the Soviet bloc of eight Eastern European Communist countries was formed within a few years of 1945. Sa amo, naporma ang Sobyet nga bloke sang walo ka Komunista nga mga pungsod sang Sidlangan nga Europa sa sulod sang pila lamang ka tuig pagligad sang 1945 . Nagpaandam sia batok sa dimakatarunganon nga pagmulay. (b) Because these are "critical times hard to deal with, " what questions are raised? (b) Bangod "makahalanguyos nga mga tion nga mabudlay pakigbagayan " ang karon nga tion, anong mga pamangkot ang ginapautwas? Apang, siling sang The Book of Popular Science, "ang siensia naglain gid sa sulod sang ikatlo, ikap - at kag ikalima nga siglo A.D. " For us, the Bible is a God - given guide. Para sa aton, ang Biblia isa ka tuytoy nga ginhatag sang Dios. Ginsilingan sila nga si Jesus ginbanhaw gikan sa minatay! He warned against unjustified criticism. Nagpaandam sia batok sa indi makatarunganon nga pagmulay. Amo yadto ang anghel nga pagtawag nga nabatian ni apostol Juan sang unang siglo C.E. And yet, says The Book of Popular Science, "science fared badly indeed during the third, fourth and fifth centuries A.D. " Apang, ang The Book of Popular Science nagsiling, "ang siensia naghuyang sang ikatlo, ikap - at kag ikalima nga mga siglo A.D. " Boxing: Ang Kingdon / Index Stock pagpili sing salakyan: AP Photo / Martin Sepala They were told that Jesus had been brought back from the dead! Ginsugiran sila nga nabanhaw si Jesus! Paano Ko Himuon nga Makalilipay ang Pagbasa sing Biblia? " That was an angelic call heard by the apostle John in the first century C.E. Isa yadto ka panawagan sang isa ka anghel nga nabatian ni apostol Juan sang unang siglo C.E. Karon bukas na ang dalan para sa akon sa pagsaka sa hagdan sa kalibutan sang mga kriminal. Boxing: Dave Kingdon / Index Stock Photography; car crash: AP Photo / Martin Seppala Boxing: Dave Kingdon / Index Stock Photography; car crash: AP Photo / Martin Seppala Busa, gintamod niya ang tagsa ka adlaw sang kabuhi subong hamili nga manggad. How Can I Make Bible Reading Enjoyable? " Ano ang Himuon Ko Para Manamian Ako sa Pagbasa sing Biblia? " Subong man, "ang pagdumdom sa nagligad nga mga adlaw " makadula sang kalapyo kag makapahulag sa aton sa paghimo sang aton bug - os nga masarangan kag sa matutom nga pagbatas. Now the way was open for me to go up the ladder in the criminal world. Nabuksan karon sa akon ang dalanon nga tinguhaan ang mas mataas nga posisyon sa kalibutan sang mga kriminal. Kabay nga ang halimbawa ni Jesus magapahulag sa aton nga himuon man ini, tubtob sa aton bug - os nga masarangan. - 1 Ped. Therefore, he viewed each day of life as a precious resource. Busa, ginkabig niya ang kada adlaw sang iya kabuhi subong isa ka hamili nga regalo. Magpakaisog Samtang Nagahilapit ang Kaluwasan Also, "remembering the former days " can serve to dispel tiredness and can spur us on to do all we can and to faithful endurance. Subong man, " ang pagdumdom sa nahaunang mga adlaw ' makapadula sing kakapoy kag makapahulag sa aton sa paghimo sing masarangan naton kag magbatas sing matutom. Tuguti ang press sa Gresya sa pagsugid sa imo nahanungod sa kahimtangan. May Jesus ' example move us to do the same, to the best of our ability. - 1 Pet. Kabay pa nga ilugon naton ang halimbawa ni Jesus sa aton bug - os nga masarangan. - 1 Ped. Ang palaabuton nga artikulo magapalambo sing labi pa ka bug - os sang topiko tuhoy sa pag - atubang sa paboritismo. Take Courage as Deliverance Draws Near Magpakaisog Kamo Samtang Nagahilapit ang Kaluwasan Ibabaw: Sa maayong kabubut - on sang Australian International Public Construc tion Let the press in Greece tell you something about the situation. Tuguti ang pamantalaan sang Gresya nga magsugid sa inyo nahanungod sa kahimtangan. Ining duha ka artikulo mangin makawiwili kag makatudlo. A future article will develop more fully the subject of dealing with favoritism. Ang palaabuton nga artikulo magabinagbinag sing dugang pa sa tema tuhoy sa pag - atubang sang paboritismo. Apang ngaa amo sina ang iya desisyon? Top: By courtesy of Australian International Public Relations Ibabaw: Sa maayong kabubut - on sang Australian International Public Relations Anong mga halimbawa ang sarang masambit agod pamatud - an nga ang katawhan ni Jehova may malipayon nga kabuhi nga may katuyuan? These two articles will prove to be fascinating and instructive. Mangin makawiwili kag mapuslanon gid ining duha ka artikulo. Bag - o nga mga Kahilwayan Nag - upod sa " mga Buhat sang Diosnon nga Debosyon ' But why did she make such a decision? Apang ngaa amo sini ang iya desisyon? Sa pagbaton sa awtoridad ni Jehova, dapat kita magbantay batok sa independiente nga espiritu. What examples can be cited to prove that Jehovah's people have joyous lives of purpose? Anong mga halimbawa ang mahatag agod pamatud - an nga ang katawhan ni Jehova may yara makalilipay nga pagkabuhi nga may katuyuan? Nakita niya ang tigulang nga utod kag namati sia sa iya nga may kabalaka. New Releases Incite to " Deeds of Godly Devotion ' Ang Bag - ong mga Release Nagapukaw sang " Buhat sang Diosnon nga Debosyon ' " Ang dalagku - sing - kasangkaron nga mga proyekto kag mga programme sa " marka ', nagahatag sing importansia kag pagsaulog sini nga okasyon yara na sa tanan nga bahin sang kabuhi kag sa tanan nga sosyal nga nibel, " siling ni Joerges. In accepting Jehovah's authority, we need to guard against an independent spirit. Kon nagapasakop sa awtoridad ni Jehova, dapat mag - andam kita sa independiente nga panimuot. Kabay nga kita, kaangay sang abyan ni Job nga si Elihu, magabaton: "Gikan sa matuod nga Dios ang maghimo sing pagkamalaut, kag ang Labing Gamhanan nga magpanghikot sing di - makatarunganon! " He observes the elderly brother and listens to him with concern. Ginapanilagan niya ang tigulang nga utod kag ginapamatian ang iya mga ginakabalak - an. Gikan sa baybayon sang Dagat sang Galilea, inang 30 - kilometros nga paglakbay nagdala sa grupo gikan sa mga 210 metros sa idalom sang nibel sang dagat tubtob sa mga 13 metros sa ibabaw, paagi sa mga rehiyon nga may daku kinaugali nga katahom. " Large - scale projects and programmes to " mark ', give significance to and celebrate this event are already underway in all spheres of life and on all social levels, " claims Joerges. " Ginahimo na ang dalagku nga mga proyekto kag mga programa sa " pagtanda ', sa paghatag sing kahulugan kag pagsaulog sining hitabo sa tanan nga bahin sang kabuhi kag sa tanan nga nibel sang katilingban, " pangangkon ni Joerges. Daw ano ka makapaumpaw nga kabaliskaran ina sa paggahom sa kaugalingon nga gintib - ong sa sining kalibutan sa idalom sang paggahom ni Satanas! May we, like Job's friend Elihu, acknowledge: "Far be it from the true God to act wickedly, and the Almighty to act unjustly! " Kabay nga mangin kaangay kita sang abyan ni Job nga si Elihu, nga nagsiling: "Malayo sa Dios nga maghimo sia sing pagkamalaut, kag sa [Labing Gamhanan] nga maghimo sia sing kalautan. " Ngaa wala gid sing kapat - uran ang manggad? From the shores of the Sea of Galilee, that 30 - mile journey took the group from about 700 feet [210 m] below sea level to some 1,150 feet [350 m] above, through regions of great natural beauty. Halin sa baybayon sang Galilea nga mga 210 metros sa idalom sang nibel sang dagat, naglakbay sila sing 48 kilometros asta nga nakalab - ot sila sa mga 350 metros sa ibabaw sang nibel sang dagat. Sang 1931 ginpangabay ang mga boluntaryo nga palig - unon ang hilikuton sa Espanya. What a refreshing contrast that will be to the self - rule promoted in this world under Satan's domination! Makalilipay gid ini sangsa maiyaiyahon nga paggahom nga ginapasanyog sa sining kalibutan nga ginagamhan ni Satanas! Si Jehova, ang "Manugpamati sang pangamuyo, " indi gid tuman kasako sa pagpamati sa aton. Why are riches so uncertain? Ngaa ang mga manggad dimasaligan gid? TWETIETH C.E. In 1931 an appeal was made for volunteers to reinforce the work in Spain. Sang 1931 ginhimo ang pangabay nga nagapangayo sing mga boluntaryo sa pagsakdag sang hilikuton sa Espanya. Nagapahangop ini nga ang iban magabaton sing kabuhi nga walay katapusan sa duta subong mga sakop sang iya Ginharian. Jehovah, the "Hearer of prayer, " is never too busy to listen to us. Si Jehova, ang "Nagapamati sang pangamuyo, " indi tuman ka sako amo nga indi niya kita pagpamatian. Ginbahin sang mga Hebreo ang gab - i sa tatlo ka pagbantay sing mga apat ka oras ang tagsa apang sang ulihi gin - adoptar nila ang Griego kag Romanong sistema sang apat ka pagbantay sa gab - i. TWENTIETH CENTURY C.E. KATUIGAN 1900 C.E. PAHINA 14 This implies that others will receive everlasting life on earth as subjects of his Kingdom. Nagapakita ini nga ang iban magabaton sing kabuhi nga walay katapusan sa duta subong mga sakop sang iya Ginharian. Huo, ang aton semanal nga pagpakigbahin sa ministeryo sa latagon isa pa ka butang sa aton listahan. The Hebrews divided the night into three watches of about four hours each but later adopted the Greek and Roman system of four night watches. Gintunga sang mga Hebreo ang gab - i sa tatlo ka bahin nga may tig - apat ka oras ang kada isa. Sang ulihi, ginsunod nila ang paagi sang mga Griego kag Romano nga gintunga ang gab - i sa apat ka bahin. PARA SA MGA PAMATAN - ON: PAGE 14 PAHINA 14 Sa pihak nga bahin, ang pila ka tag - iya sang salakyan namat - od nga magtrabaho mismo sa pagmentinar. Yes, our weekly participation in the field ministry is another item on our checklist. Huo, ang aton pagpakigbahin sa ministeryo kada semana nalakip sa aton listahan. Ginlaragway sang una, "Ang Bugana, mahimayaon, makahalawhaw nga langitnon nga alagyan ni Jehova nga nagadalagan sa kadasigon sang kilat. " FOR ADULTS: PARA SA MGA ADULTO: Huebes sang gab - i sadto, Marso 31, 33 C.E., kag ang bug - os nga bulan mahimo gid nga nagapatahom sang kalangitan sa ibabaw sang Jerusalem. On the other hand, some car owners choose to do certain maintenance jobs themselves. Pero ang iban naman, sila lang ang nagamentinar. Ipaathag kon paano ang paggahom ni Satanas nagaresulta sa himaya ni Jehova. The first, "Jehovah's Celestial Chariot on the Move, " described a colossal, glorious, fear - inspiring celestial conveyance moving at lightning speed. Ang nahauna, "Ang Langitnon nga Kangga ni Jehova nga Nagapanghikot, " naglaragway sa daku katama, mahimayaon, kag makahaladlok nga langitnon nga kangga nga nagadalagan sa daw kilat nga kadasigon. Huo, may yara! It was Thursday evening, March 31, 33 C.E., and a full moon very likely adorned the skies above Jerusalem. Huebes sang gab - i sadto, Marso 31, 33 C. E., kag mahimo gid nga ginpatahom sang ugsad nga bulan ang kalangitan sa Jerusalem. Nahimo namon ini kag nagpabilin sa bug - os tion nga ministeryo tubtob napatay sia sang 1966. Explain how Satan's rule results in Jehovah's glory. Ipaathag kon paano ang paggahom ni Satanas nagresulta sa kahimayaan ni Jehova. Paano? Yes, there is! Huo! Bisan pa mas mapagros kag mas manggaranon ang mga taga - Britanya sang nagligad nga 25 ka tuig, mas kubos sila ka malipayon, suno sa isa ka surbe nga ginreport sa The Daily Telegraph sang London. We were able to do that and stay in the full - time ministry until she died in 1966. Gin - atipan namon sia kag nagpabilin sa bug - os tion nga ministeryo asta sang napatay sia sang 1966. Kag kon amo, paano kag san - o? How so? Paano? Apang ang isa ka kombension sa London sang 1947 nagbilin sing dayon nga impresyon sa akon tagipusuon, kay nagbulig ini sa akon sa pagpat - od nga ang pag - alagad kay Jehova sing bug - os tion amo na karon ang akon tulumuron. Although Britons are healthier and wealthier than they were 25 years ago, they are generally less happy, according to a survey reported in The Daily Telegraph of London. Walay sapayan nga ang mga taga - Britanya mas mapagros kag mas manggaranon sangsa ila kahimtangan sang nagligad nga 25 ka tuig, sa kabilugan indi sila malipayon, suno sa isa ka surbe nga ginreport sa The Daily Telegraph sang London. " Karon, " siling sang isa ka manunulat, "ang kalabanan nga relihiosong mensahe nagaagi sa di - komportable nga katunayan sang sala agod magkonsentrar sa " makalilipay ' nga mga tema. " And if so, how and when? Kon huo, paano kag san - o pa? Wala sing bisan sin - o ang makatawag sang dalanon sang Dios sa pagbinagbinag kag makasiling nga sia di - matarong. But a convention in London in 1947 left a lasting impression on my heart, as it helped me to determine that serving Jehovah full - time would now be my goal. Apang ang kombension sa London sang 1947 may daku nga epekto sa akon, kay nagbulig ini sa akon sa pagpamat - od nga ang pag - alagad kay Jehova sing bug - os tion amo na karon ang akon tulumuron. Ginbalhag sang 1993 sang Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. " Now, " says one writer, "most religious messages pass over the uncomfortable reality of sin to focus on " feel - good ' themes. " " Karon, " siling sang isa ka manunulat, "wala na ginahambal sang mga manugwali ang mga topiko nga indi mauyunan sang ila tagpalamati, sa baylo ginawali nila kon ano ang nanamian sang mga tagpalamati. " Buhi nga mga Pamatan - on No one can call God's way to account and say that he has been unrighteous. Wala sing makatudlo sa Dios sang iya dalanon kag makasiling nga nangin dimatarong sia. Ngaa? Published in 1993 by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Ginbalhag sang 1993 sang Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Kon wala ka magdedikar kay Jehova sa pangamuyo, pamangkuta ang imo kaugalingon, " Ano bala ang nagapugong sa akon nga mangin isa sang mga Saksi ni Jehova? ' Living Generations Buhi nga mga Kaliwatan Ang Bug - os nga Pagsalig kay Jehova Nagahatag sing Pagsalig Why? Ngaa? Samtang, ang dalidali nga pagpatindog sing tolda nga mga minuro naglutaw, nga wala madugay ginsundan sang human - salsalon nga mga tinukod. If you have not made a dedication to Jehovah in prayer, ask yourself, " What is stopping me from becoming one of Jehovah's Witnesses? ' Kon wala mo pa madedikar ang imo kabuhi kay Jehova paagi sa pangamuyo, pamangkuta ang imo kaugalingon, " Ano bala ang nagapugong sa akon nga mangin Saksi ni Jehova? ' • Paano ang kahadlok sa Dios makapugong sa aton sa pagpakasala? Complete Trust in Jehovah Inspires Confidence Ang Pagsalig sing Bug - os kay Jehova Nagahatag sing Kalig - on Sang ulihi, sa tapos sang pagbag - o sang gobierno sa Czechoslovakia, nagsugod ako sa paghatag sina nga mga pamulongpulong sa kaingod nga mga kongregasyon. Meanwhile, hastily constructed tent villages sprang up, which were soon followed by corrugated - iron structures. Sa amo man nga tion, nag - inulhot ang human sa tolda nga mga komunidad nga ginpatindog sing padali, kag sang ulihi gin - islan sang human sa sin nga mga tinukod. Ang kaimulon kag kaimulon magkaupod nga nagaluntad • How can fear of God restrain us from sinning? • Paano ang kahadlok sa Dios makapugong sa aton sa paghimo sing sala? 5: 9. Eventually, after the change of government in Czechoslovakia, I began giving such talks in neighboring congregations. Sang ulihi, pagkatapos sang pagbag - o sang panguluhan sa Czecho slo va kia, nagpamulongpulong ako sa mga kaingod nga kongregasyon. ▪ Mas mabakod nga kaangtanan sa pamilya Luxury and poverty exist side by side Ang luho kag kaimulon pareho nga nagaluntad Nagahunahuna sini, tilawi nga sabton ang masunod nga mga pamangkot. 5: 9. 5: 9. Apang, indi naton dapat pagdayaan ang aton kaugalingon paagi sa sayop nga pangatarungan. ▪ Stronger family relationships ▪ Mabakod nga pamilya Sang 1933, nagtabok sila sa Na tion al Desert, isa ka malapad nga desyerto sang balas, agod magbantala sa banwa sang Alice Springs, sa sentro sang kontinente. With this in mind, try answering the following questions. Samtang ginahunahuna ini, tilawi nga sabton ining mga pamangkot. Ano ang resulta sang ginsiling kag ginhimo ni Jesus? We, though, must not deceive ourselves with false reasoning. Apang, indi naton dapat paglimbungan ang aton kaugalingon paagi sa sala nga pangatarungan. " Sa sulod sang 32 ka tuig ginkaon ko ang kinaandan Amerikano nga " ilimnon kag gatas nga " pagkaon, ' panganduhoy ni Joe. In 1933, they crossed the Simpson Desert, a vast sand dune desert, to preach in the town of Alice Springs, in the heart of the continent. Sang 1933, gintabok nila ang malapad nga Simpson Desert para bantalaan ang banwa sang Alice Springs, nga ara sa sentro sang kontinente. Ang Kasulatan nagasiling sa mga pamatan - on: " Padunggi ang imo amay kag ang imo iloy. " What result did Jesus ' words and actions produce? Ano ang resulta sang ginsiling kag ginhimo ni Jesus? Ang heavy met al nga mga banda kinaandan na nga mga ngalan sa isport subong sang hilo, Skid Glow, Guns N ' Roses, kag Slayer. " For 32 years I ate the typical American "meat and milk " diet, ' laments Joe. " Sa sulod sang 32 ka tuig nagakaon ako sing kinaandan nga pagkaon sang mga Amerikano nga "karne kag gatas, " ' panganduhoy ni Joe. (2) Lewis, J. The Scriptures tell young ones: "Honor your father and your mother. " Ang Kasulatan nagasiling sa mga kabataan: "Padunggi ang imo amay kag ang imo iloy. " Ang mga pamilya ginpain subong resulta sang inaway ukon kinaugali nga kalamidad. Heavy - metal bands typically sport names like Poison, Skid Row, Guns N ' Roses, and Slayer. Ang heavy - met al nga mga banda kinaandan na nga nagagamit sing mga ngalan subong sang Poi son, Skid Row, Guns N ' Roses, kag Slay er. Ginatanda sang Nobiembre 5 ang pagsaulog sing Gab - i sang mga Bon fire. (2) Lewis, J. (2) Lewis, J. Dugang Pa nga mga Pagbag - o Families have been separated as a result of war or natural disaster. Ang mga pamilya naghilayuay bangod sang inaway ukon kinaugali nga kalamidad. Daw ano gid ka makapalig - on ining pagpahayag para sa wala sing anak nga si Abram! November 5 marks the celebration of Bonfire Night. Ang Nobiembre 5 nagmarka sang pagselebrar sang Bon fire Night. Huo. Further Expeditions Dugang Pa nga Ekspedisyon Agod ang ihibalo makaapektar sa kon ano gid kita sa sulod, dapat naton " iaplikar ang aton tagipusuon ' sa, ukon " dumdumon, ' ang aton ginatun - an. How encouraging this revelation must have been for childless Abram! Daw ano ka makapalig - on ini nga pahayag para sa wala - sing - anak nga si Abram! Mga siglo pagkatapos ni Isaias, sang unang siglo C.E., gintuman ni Jesucristo ining tagna sa talalupangdon nga paagi paagi paagi sa pagpahamtang sing makugi nga halimbawa sa pagbantala sing balita tuhoy sa butang nga mas maayo - ang nagapakari nga Ginharian sang Dios. Yes, you can. Huo. Nagapasalamat gid kita nga " ang bug - os nga Kasulatan ginbugna sang Dios kag nagasangkap sa aton sing bug - os para sa tagsa ka maayong buhat '! - 2 Timoteo 3: 16, 17. For knowledge to affect what we really are inside, we must " apply our heart ' to, or "take to heart, " what we are learning. Agod ang ihibalo may epekto sa kon ano gid kita sa sulod, dapat naton " ihugod ang aton tagipusuon, ' ukon "dumdumon, " ang aton natun - an. Pagkatapos sang lima ka bulan nga paghanas, handa na sia sa pagtrabaho. Centuries after Isaiah, in the first century C.E., Jesus Christ fulfilled this prophecy in an outstanding way by setting a zealous example in publishing news of something better - the coming Kingdom of God. Mga siglo pagkatapos sang panahon ni Isaias, sang nahaunang siglo C. E., talalupangdon nga gintuman ni Jesucristo ini nga tagna paagi sa pagpahamtang sing makugi nga halimbawa sa pagbantala sing balita tuhoy sa butang nga maayo pa - ang nagapakari nga Ginharian sang Dios. Kon kaisa wala kami nagaugyon sa mga hulusayon, kag dayon nagabaisay kami. " How thankful we are that " all Scripture is inspired of God and completely equips us for every good work '! - 2 Timothy 3: 16, 17. Nagapasalamat gid kita nga " ang bug - os nga Kasulatan inspirado sang Dios kag nagasangkap sa aton sing bug - os para sa tagsa ka maayong buhat '! - 2 Timoteo 3: 16, 17. SI Jehova nagahatag sa iya katawhan sing labing maayo nga malaragwayon nga panapton. After about five months of training, she was ready for work. Pagkatapos sang mga lima ka bulan nga paghanas, handa na sia sa pagtrabaho. Tan - awa ang Num. Sometimes we disagree on issues, and then we get into an argument. " Kon kaisa wala kami nagaugyunay sa pila ka butang, kag nagabaisay kami. " wala nagarekomendar sing bisan anong partikular nga terapiya ukon pagbulong. JEHOVAH gives his people the very best figurative clothing. SI Jehova nagahatag sa iya katawhan sing labing maayo nga malaragwayon nga panapton. Tion sang Pag - isahanon See No. Tan - awa ang Num. Pamilyar man sila sa lenguahe sa mga libro. does not recommend any particular therapy or treatment. wala nagarekomendar sang bisan ano nga bulong ukon pamaagi sang pagbulong. Bisan ang napatay nga mga hinigugma pagabanhawon padulong sa kabuhi sa duta nga ginpasag - uli sa Paraiso. A Time of Discrimination Ang Tion sang Pagpangdaugdaug Bisan pa himpit, si Jesus tawo, bangod sang kakapoy kag gutom. They also become familiar with the language in books. Mangin pamilyar man sila sa lenguahe sa mga libro. Ang Kabuhi Bala Nagakuha sing Cheaper? Even dead loved ones will be resurrected to life on an earth restored to Paradise. Bisan ang mga napatay nga hinigugma pagabanhawon pa kabuhi sa duta nga ginpasag - uli sa Paraiso. Ano ang ginabatyag mo sa imo nabaton? Though perfect, Jesus was human, subject to fatigue and hunger. Walay sapayan nga himpit, si Jesus isa ka tawo, nga mahimo kapuyon kag gutumon. CLUE: Basaha ang 1 Corinto 5: 6 - 8; Hebreo 4: 14, 15. Is Life Getting Cheaper? Naganubo Bala ang Bili sang Kabuhi? ANG Catholic Herald, isa ka Britanikong Romano Katoliko nga pamantalaan, nagbalhag sining karon lang sang masunod nga sulat gikan sa isa ka bumalasa sa Wales: "Isa ka gab - i, duha ka Saksi ni Jehova ang nagduaw sa akon ganhaan. How do you feel about what you have received? Ano ang imo ginabatyag sa mga butang nga imo nabaton? " Ang im mune sys tem sang mga tawo nga may alerdyi nagasikway sang tanan nga elemento nga ginakabig sini nga dumuluong - lakip ang polen - bisan pa indi gid man ini makatalagam. " CLUE: Read 1 Corinthians 5: 6 - 8; Hebrews 4: 14, 15. CLUE: Basaha ang 1 Corinto 5: 6 - 8; Hebreo 4: 14, 15. * THE Catholic Herald, a British Roman Catholic newspaper, recently published the following letter from a reader in Wales: "One night, two Jehovah's Witnesses came to my door. ANG Catholic Herald, isa ka pamantalaan sang Romano Katoliko sang Britanya, nagbalhag sining karon lang sang masunod nga sulat gikan sa isa ka bumalasa sa Wales: "Sang isa ka gab - i, duha ka Saksi ni Jehova ang nagpanuktok sa akon ganhaan. Masunog bala ang aton duta sa nuklear nga kalaglagan? " The immune system of people with allergies rejects all agents it considers foreign - including pollen - even though these are not really dangerous. " " Ang sistema sang imyunidad sang tawo nga may alerdyi nagasikway sa tanan nga substansia nga indi bahin sini - lakip ang moging - bisan pa indi gid man ini makatalagam. " Gintangdo man sang Dios si Jesus subong Hukom sang mga buhi kag sang mga patay. * * Bunga sang mga Misyonero Will our earth be burned up in a nuclear holocaust? Masunog ayhan ang aton duta sa isa ka nuklear nga sunog? IBAN PA NGA ARTIKULO God also appointed Jesus as Judge of the living and the dead. Gintangdo man sang Dios si Jesus subong Hukom sang mga buhi kag mga patay. Amo man sini ang akon desisyon. " - The Watchtower, Hunyo 15, 1982, pahina 15. Missionary Fruitage Bunga sang Pagmisyonero Sa kalabanan nga hitabo, ang mapa nasentro sa limitado lamang nga bahin sang Biblikanhon ukon sekular nga maragtas. ALSO IN THIS ISSUE SA SINI MAN NGA GUA Apang, karon, nagsugod sia sa paghunahuna sing tuhay. I would make the same decision again. " - The Watchtower, June 15, 1982, page 15. Himuon ko gihapon ang amo nga desisyon. " - Ang Lalantawan, Disiembre 15, 1982, pahina 14. Samtang ginahimo mo ina, ang dikitaon nga X ray nagaagi sa imo lawas kag nagbuyagyag sing isa ka de - kolor nga pinggan sa likod mo. In most instances, an individual map focuses on just a limited aspect of Biblical or secular history. Sa kalabanan nga hitabo, ang isa ka mapa nagasentro sa diutay lamang nga bahin sang Biblikanhon ukon sekular nga maragtas. 7 / 15 Now, though, she was beginning to think differently. Pero subong tuhay na ang iya ginapamensar. Ang pagpaubos kag madali palapitan nagabulig sa nagalakbay nga mga manugtatap sa paghimo sing daku nga kaayuhan. While you were doing that, invisible X rays passed through your body and exposed a photographic plate behind you. Samtang amo sini ang imo posisyon, ang dimakita nga X ray nagasulod sang imo lawas kag gin - ekspos ang potograpiko nga plato sa likod nimo. * 7 / 1 (D. Si Jehova Amo ang Aton Amay, 4 / 15 Being humble and approachable assists traveling overseers to do much good. Ang mangin mapainubuson kag madali palapitan nagabulig sa nagalakbay nga mga manugtatap nga makahimo gid sing maayo. Ang amon puluy - an karon, ang Bethel sa Brazil * * Hunahunaa ang isa ka kahimtangan nga ginaatubang mo kag mahimo nga isa ina ka pagtilaw para sa imo. Why Addressed Jehovah as "Abba, Father, " 4 / 1 Malipayon kag May Paglaum sa Pihak sang Kapigaduhon, 9 / 1 Ang padasudaso nga desisyon nagkutol sang iya kabuhi. - 2 Cronica 35: 20 - 24. Our present home, the Brazil Bethel Ang amon puluy - an karon, ang Bethel sa Brazil Kada segundo, ang imo lawas nagapatubas sing mga 25 milyones ka bag - o nga selula subong mga tal - us. Think of a situation that you are facing and that may be a trial for you. Madamo kita sang mga kabudlayan nga dapat naton batason. " Isa ka gatos kag duha ka pulo, " siling ko. The rash decision cost him his life. - 2 Chronicles 35: 20 - 24. Napatay sia bangod sang iya padasudaso nga desisyon. - 2 Cronica 35: 20 - 24. Amo bala sina ang ginbatyag ni Rut? Every second, your body produces about 25 million new cells as replacements. Kada segundo, ang imo lawas nagahimo sing mga 25 milyones ka bag - ong mga selula subong pang - ilis. Ang isa sa ila amo si John McSanre, isa ka lakas manigarilyo kag nagainom, nga nakilal - an subong ang pinakamatig - a kag pinakamatig - a sa banwa. " One hundred and twenty, " I said. " Isa ka gatos kag duha ka pulo, " siling ko. " Kon may problema, " siling sang sikologo sa pagdumala nga si Neil P. Was that how Ruth felt? Amo man bala sina ang ginbatyag ni Rut? Samtang ginasikway sang mga tawo ang makagod nga mga buhat, indi sila madali mabiktima sang kinaugali nga mga katalagman. One such was John McAndrew, a heavy smoker and drinker, known as the roughest and toughest in the town. Ang isa sini amo si John McAn drew, palasigarilyo kag palainum, nga nakilal - an subong ang pinakatonto sa banwa. Magamadinalag - on ka bala kon napaslawan si Solomon? " When there's a layoff, " said management psychologist Neil P. " Kon mapahalin ka sa trabaho, " siling sang man age ment psy chol ogist nga si Neil P. Apang ang matig - a nga pagkaon para sa hamtong nga mga tawo, sa ila nga paagi sa paggamit nahanas ang ila ikasarang sa paghantop nga makilala ang husto kag sayop. " As humans put away selfish practices, they will be less vulnerable to natural hazards. Samtang ginauntatan na sang mga tawo ang makagod nga mga buhat, indi na sila madali mabiktima sang kinaugali nga mga kalamidad. SA BUG - OS nga maragtas ang mga tawo nahayanghag samtang ginatan - aw nila ang adlaw, bulan, kag mga bituon. Paano Ako Magmadinalag - on sa Akon Pagpuyo sa Iban nga Pungsod? Ang Makakulunyag nga Resulta Will you succeed where Solomon failed? Magmadinalag - on ka bala sa bahin nga napaslawan si Solomon? Bisan ang mga panikasog sa paghimo sing bag - o nga mga tukib makatalaka. But solid food belongs to mature people, to those who through use have their perceptive powers trained to distinguish both right and wrong. " Apang ang pagkaon nga mabaskug naigo sa mga hamtong, sa mga nahanas sa ila painoino sa pagpain sang maayo gikan sa malaut. " Paano ini mahimo? THROUGHOUT history people have been struck with awe as they gazed at the sun, the moon, and the stars. HALIN pa sang una, nagadayaw na ang mga tawo sa adlaw, bulan, kag mga bituon. Ibutang ta nga ang manggaranon nga tawo nagatigayon sing daku pa nga manggad. The Glorious Aftermath Ang Mahimayaon nga Resulta Pagkatapos Ang iya amay, nga nagapanigarilyo sing 80 ka sigarilyo kada adlaw, bug - os nga nag - untat sa pagpanigarilyo sang ginpaathag sa iya nga wala nahamuot si Jehova. Even attempts to make new discoveries are wearisome. Bisan ang mga panikasog nga makatukib sing bag - o nga mga butang makalalapyo man. Ginabulubanta nga kapin sa 200 milyones ka tawo kaangay nanday George, Patricia, kag Rachel ang nagsaylo sa iban nga pungsod sining ulihi nga mga dekada. How can this be done? Paano? * Sa amo, nakita naton ang pagpasag - uli sang kahimusan sang Dios para sa putli nga pagsimba. Suppose a wealthy person obtains even greater wealth. Pananglitan ang isa ka manggaranon nga tawo labi nga nagmanggaranon. Ang isa ka importante nga butang amo ang laygay sang " matutom nga ulipon ' nga basahon ang Biblia adlaw - adlaw. Her father, who had been smoking 80 cigarettes a day, gave up smoking entirely when it was explained to him that Jehovah disapproved. Gin - untat sang iya amay, nga nagayupyop sing 80 ka sigarilyo kada adlaw, ang iya pagpanigarilyo sang ginpaathag sa iya nga wala mahamuot si Jehova sa sini. Ano ang ginpamangkot ni Jeremias, kag paano ini ginsabat? It is estimated that more than 200 million people like George, Patricia, and Rachel have moved abroad in recent decades. Ginabulubanta nga sobra sa 200 ka milyon ka tawo pareho nanday George, Patricia, kag Rachel ang nagsaylo sa iban nga pungsod sang nagligad nga mga dekada. 19 Mangin Suod sa Dios - "Ang Una nga mga Butang Indi Pagtawgon nga Hunahuna " * Thus, we have seen the restoration of God's arrangement for pure worship. * Sa amo, nakita naton ang pagpasag - uli sang kahimusan sang Dios para sa putli nga pagsimba. 2: 18. One key factor is the admonition of " the faithful slave ' to read the Bible daily. Ang isa ka importante nga butang amo ang ginalaygay sang " matutom nga ulipon ' nga basahon ang Biblia adlaw - adlaw. Ang akon pamilya sang 1996: (wala pa tuo, likod) Gregory, Christos, Toula; (sa guwa) Lakes, Ekaterini, kag ako What question did Jeremiah have, and how was it answered? Ano ang pamangkot ni Jeremias, kag paano ini nasabat? Sa karon, masami nga nagaugyon sila nga diutay lamang ang papel sang mga tawo sa pag - aman sing tubig para sa Nilo. 19 Draw Close to God - "The Former Things Will Not Be Called to Mind " 19 Mangin Suod sa Dios - "Ang Una nga mga Butang Indi Na Pagdumdumon " Magpahuway. 2: 18. 2: 18. Sa karon, makalilipay gid nga makita ang katawhan nga nagakuha sing ihibalo tuhoy kay Jehova nga Dios kag nagapanghikot sa sini! My family in 1996: (left to right, back) Gregory, Christos, Toula; (front) Lakes, Ekaterini, and me Ang akon pamilya sang 1996: (halin sa wala pa tuo, sa likod) Gregory, Christos, Toula; (atubang) Lakes, Ekaterini, kag ako Ang aton ginahambal nagaapektar sang aton reputasyon kag sang aton kaangtanan Today, it is generally agreed that the Ruwenzoris play but a minor role in providing water for the Nile. Sa karon, nagaugyon ang kalabanan nga indi man gid ang Ruwenzori ang ginahalinan sang tubig sa Nilo. Ang pasipala kag inaway nagpadayon. Take a break. Mag - untat anay sa pagmaneho. " Kabubut - on bala sang Dios nga kuhaon ang kabataan gikan sa ila mga ginikanan? ' Today, what a pleasure it is to see people take in knowledge of Jehovah God and act upon it! Sa karon, makalilipay gid makita ang mga tawo nga nagatigayon sing ihibalo ni Jehova nga Dios kag ginaaplikar ini! Dugang Pa nga Pag - uswag ang Ginapaabot What we say affects our reputation and our relationships Ang aton ginahambal may epekto sa aton reputasyon kag kaangtanan sa iban Ano man ang kahimtangan, ang kabubut - on ni Jehova natuman, subong sang ginpaathag ni apostol Pablo nahanungod sa pagtamod ni Jehova kay Paraon: "Bangod sini gintugutan ko ikaw nga magpabilin, agod nga may kaangtanan sa imo ipakita ko ang akon gahom, kag mapahayag ang akon ngalan sa bug - os nga duta. " - Roma 9: 17. The profanity and fighting continued. Padayon ako nga nagapamuyayaw kag nagapakig - away. Dugang pa, agod "mapahamut - an sing bug - os " si Jehova sa aton panghambal, dapat kita mangin alisto sa mga kahigayunan para sa dipormal nga pagpanaksi nahanungod sa ngalan kag Ginharian sang Dios. " Is it God's will to take children from their parents? ' " Kabubut - on bala sang Dios nga kuhaon ang mga kabataan gikan sa ila mga ginikanan? ' Una, mangin makapaumpaw ang espirituwal nga pagpasag - uli, nga ginahimo karon. More Growth Expected Dugang nga Pagtubo Ginapaabot Sang didto na kami didto anom ka bulan, ginpahibalo sa radyo nga ginadumilian ang amon hilikuton. In any case, Jehovah's will was accomplished, as the apostle Paul explained regarding Jehovah's view of Pharaoh: "For this very cause I have let you remain, that in connection with you I may show my power, and that my name may be declared in all the earth. " - Romans 9: 17. Ano man ang pilion ni Paraon, natuman ang kabubut - on ni Jehova, subong sang ginpaathag ni Pablo tuhoy sa pagtamod ni Jehova kay Paraon: "Bangod gid sini nga katuyuan nga gintugutan ko ikaw nga magpabilin nga buhi, agod paagi sa imo mapakita ko ang akon gahom, kag agod mapahayag ang akon ngalan sa bug - os nga duta. " - Roma 9: 17. Sang 1473 B.C.E., gintuytuyan sang nagbulos kay Moises, nga si Josue, ang Israel pakadto sa Canaan. Additionally, to be "fully pleasing " to Jehovah in our speech, we should be alert to opportunities for informal witnessing about God's name and Kingdom. Dugang pa, agod "mapahamut - an sing bug - os " si Jehova sa aton pulong, dapat kita mangin alisto sa mga kahigayunan para sa dipormal nga pagpanaksi nahanungod sa ngalan kag Ginharian sang Dios. Sa sini nga punto, talupangda ang komento ni C. First, there would be a refreshing spiritual restoration, which is now under way. Una, may makapaumpaw nga pagpasag - uli sa espirituwal, nga nagakatabo na karon. 2: 18, 19. When we had been there six months, an announcement was made on the radio that our work was banned. Sang anum ka bulan na kami didto, ginpahibalo sa radyo nga ang amon hilikuton ginadumilian. Sa amo, ang ngalan nga Septuagint nagapatuhoy sa bug - os nga Hebreong Kasulatan nga ginbadbad sa Griego. In 1473 B.C.E., Moses ' successor, Joshua, led Israel into Canaan. Sang 1473 B. C. E., ang salili ni Moises, nga si Josue, amo ang namuno sa Israel pasulod sa Canaan. Ang Salmo 110 nagatagna sang paggahom sang Mesias. On this point, note the comments by C. Tuhoy sa sini, talupangda ang komento sang mga iskolar sa Biblia nga sanday C. Kapsion: Ginailog ni Pedro ang pagkawalay pinasulabi sang Dios paagi sa pagbantala kay Cornelio, nga isa ka Gentil. 2: 18, 19. 2: 18, 19. SANG ulihi ang Emperyo sang Roma, diin nagsugod ang unang Cristianismo, napukan. Thus, the name Septuagint came to refer to the entire Hebrew Scriptures translated into Greek. Sa amo, ang ngalan nga Septuagint nagapatuhoy sa bug - os nga Hebreong Kasulatan nga ginbadbad sa Griego. 8 / 1 Psalm 110 is prophetic of the Messiah's rulership. Ang Salmo 110 nagatagna tuhoy sa paggahom sang Mesias. Nagkadto sia sa ospital diin ang mga pagtilaw nagpakita sing pagdugo. Summary: Peter imitates God's impartiality by preaching to Cornelius, a Gentile. Sumaryo: Wala sing ginapasulabi ang Dios, kag gin - ilog ini ni Pedro sang nagwali sia kay Cornelio, nga indi Judiyo. " Ang kakapoy indi kinaandan kag tumalagsahon, " siling ni Propesor Jean McSweeney sang University of helpful for Medical Sciences, nagadugang nga "para sa iban, tuman gid ini kabug - at amo nga indi sila makatulog nga wala nagapahuway samtang ginatahi nila ang mga panid.... IN TIME the Roman Empire, in which early Christianity began, collapsed. SANG ulihi, ang Emperyo sang Roma, diin nagsugod ang unang Cristianismo, napukan. (b) Ano ang pagtamod sang ginatawag nga mga Amay sang Simbahan nahanungod sa pagbalik ni Cristo kag sa may kaangtanan nga mga butang? Fear Jehovah, the Hearer of Prayer, 5 / 15 Ano ang Kahulugan sa Imo sang Kamatayon ni Jesus? Kay ang tanan nga nagakabuhi mangin himpit nga manug - ilog sang aton mahigugmaon nga langitnon nga Amay, si Jehova, "ang Dios sang kamatuoran. " - Sal. She went to the hospital where tests revealed a bleeding intestinal ulcer. Nagkadto sia sa ospital kag nakita sa eksamin nga may nagadugo nga ulser sia sa tinai. [ Mga retrato sa pahina 7] " The fatigue is unexplained and unusual, " says Professor Jean McSweeney of the University of Arkansas for Medical Sciences, adding that "for some, it's so severe that they can't make a bed without resting as they tuck the sheets.... " Indi mapaathag kag indi kinaandan ang kakapoy, " siling ni Propesor Jean McSweeney sang University of Arkansas for Medical Sciences, nga nagsiling pa nga "para sa iban, grabe gid ini amo nga indi sila makatapos sa pagkaayo sang hapin sang katre kon indi anay magpahuway.... Sa bersikulo 3, ang Dios ginatawag nga "Amay nga may mapinalanggaon nga kaluoy. " (b) What views did so - called Church Fathers have regarding Christ's return and related matters? (b) Ano ang pagtamod sang kuno mga Amay sang Simbahan tuhoy sa pagbalik ni Cristo kag kaanggid nga mga butang? Halimbawa, ginhatagan sang Dios sanday Adan kag Eva sing isa lamang ka estrikto nga sugo - ang pagdumili sa pagkaon gikan sa "kahoy sang pagkilala sang maayo kag malain. " For everyone then living will be a perfect imitator of our loving heavenly Father, Jehovah, "the God of truth. " - Ps. Kay ang tanan nga tawo mangin himpit nga manug - ilog sang aton mahigugmaon nga Amay sa langit, si Jehova, ang "Dios sang kamatooran. " - Sal. Ang kalim - an anyos nga si Armando nagsiling nga para sa iya nagakahulugan ini sing "pagtan - aw sa mga panikasog sang 30 ka tuig nga pagtrabaho nga napaslawan, pag - umpisa, " kag pagbatyag" kaangay sang isa ka bilanggo sang malaut nga sistema. " [ Pictures on page 7] [ Mga piktyur sa pahina 7] Maghimo sing diary sa sulod sang isa ka semana ukon kapin pa, nagasulat kon daw ano kadamo nga tion ang ginahinguyang mo sa pagtan - aw sing TV. In verse 3, God is called "the Father of tender mercies. " Sa bersikulo 3, ang Dios gintawag nga "Amay nga may mapinalanggaon nga kaluoy. " 16, 17. (a) Ano ang isa ka katuyuan sang Cristianong mga miting? For example, God gave Adam and Eve only one restrictive command - the prohibition against eating from "the tree of the knowledge of good and bad. " Halimbawa, isa lang ka pagdumili ang ginhatag sang Dios kanday Adan kag Eva - nga indi nila pagkaunon ang bunga sang "kahoy sang pagkilala sang maayo kag malaut. " Kon mabutang sa katalagman ang panong, ang toro nga baka amo ang magaamlig sa baka kag tinday nga baka. Fifty - year - old Armando said that for him it meant "seeing the efforts of 30 years ' work frustrated, having to start over, " and feeling" like a prisoner of a perverse system. " Ang singkwenta - anyos nga si Armando nagsiling nga para sa iya nagakahulugan ini sang "pagtan - aw sa 30 ka tuig nga mga panikasog sa trabaho nga nalugaw - an, nga magsugod liwat, " kag nagabatyag nga" kaangay sa isa ka bilanggo sang isa ka tiko nga sistema. " Halimbawa, napatay si Esteban nga may pagsalig nga banhawon ang mga patay. - Binuhatan 7: 55 - 60. Keep a diary for a week or so, writing down how much time you spend watching TV. Maghimo sing listahan sa isa ka semana, nga ginalista kon pila ka oras ang imo ginahinguyang sa pagtan - aw sing TV. [ Retrato sa pahina 23] 16, 17. (a) What is one purpose of Christian meetings? 16, 17. (a) Ano ang isa ka katuyuan sang mga miting? Ang armado nga mga guardia padayon nga nagabantay sa sini. If the herd is menaced, the bulls will take on the role of protectors for the cows and calves. Kon ang panong yara sa katalagman, ang mga toro amo ang mga manug - amlig sang mga baka kag mga tinday. Nakita ko nga maguba ang south tower. For instance, Stephen died with the conviction that there would be a resurrection of the dead. - Acts 7: 55 - 60. 7: 55 - 60. [ Nagapatuhoy ini] sa mga tawo nga matig - a nga nagasikway sa katuyuan sang Dios. " [ Picture on page 23] [ Retrato sa pahina 23] Ang The Catholic Encyclopedia maathag nga nagasiling: "Ang kinabatasan sang mga taga - Britanya... ginhimo nga Krismas. " Armed guards kept watch over the convoy. Ginabantayan sang naarmasan nga mga guwardia ang nagalinakat. Ang Biblia nagasiling: "Ang Yawa... gintagbong sa linaw nga kalayo kag asupre, diin yara na ang sapat nga mapintas kag ang butig nga manalagna; kag paantuson sila sa adlaw kag gab - i sing dayon. " I could see that the south tower was going to collapse. Nakita ko nga ang south tower buot na marumpag. Bilang Repaso [ It refers] to people who stubbornly turn their backs on the divine purpose. " [ Nagapatuhoy ini] sa katawhan nga batinggilan nga nagatalikod sa katuyuan sang Dios. " Gani mahimo ako mangin matutom. " Paagi sa bulig ni Jehova, ikaw man. The Catholic Encyclopedia plainly states: "Pagan customs... gravitated to Christmas. " Ang The Catholic Encyclopedia maathag nga nagasiling: "Ang paganong mga kustombre... nabuyok sa Krismas. " Bangod sang kooperasyon sa ulot sang mahinadlukon - sa - Dios nga mga tiayon, ang mga kahimtangan nga ginabangdan sang di - paghangpanay diutay lamang ukon bug - os nga nagakadula. The Bible says: "The Devil... was hurled into the lake of fire and sulphur, where both the wild beast and the false prophet already were; and they will be tormented day and night forever and ever. " Ang Biblia nagsiling: "Ang Yawa... gintagbong sa linaw nga kalayo kag asupre, diin didto na nga daan ang mabangis nga sapat kag ang butig nga manalagna; kag paantuson sila sa adlaw kag gab - i tubtob sa wala katubtuban. " Ang tema sang Biernes, pasad sa Salmo 73: 28, amo "Ang Pagpalapit sa Dios Maayo Para sa Akon. " In Review Bilang Repaso Kag ang salmista mabinalaybayon nga nagatawag sang bulan nga "isa ka matutom nga saksi sa kalangitan. " So I can be faithful. " With Jehovah's help, so can you. Sa bulig ni Jehova nga Dios, makapabilin ka man nga matutom. Wala sing makapabag - o sina. " Because of cooperation between God - fearing mates, situations that cause friction are kept to a minimum or eliminated entirely. Kon nagabuligay ang diosnon nga mag - asawa, ang mga sitwasyon nga mahimo tunaan sang problema mabuhinan ukon malikawan. Madamo ang katapo sang simbahan sa ngalan lamang, kag kapin pa karon ang nagalikaw sa organisado nga mga relihion. Friday's theme, based on Psalm 73: 28, is "The Drawing Near to God Is Good for Me. " Ang tema sa Biernes nga "Maayo sa Akon nga Magpalapit sa Dios, " nabase Salmo 73: 28. [ Credit Line] And a psalmist poetically calls the moon "a faithful witness in the skies. " Kag ang isa naman ka salmista mabinalaybayon nga naglaragway sa bulan subong "matutum nga saksi sa kahawaan. " Ginpatuhuyan ni apostol Juan ang mga aman sang Dios para sa dayon nga kabuhi sa sining pinamulong sa Bugna 22: 1, 2: "Ginpakita niya sa akon ang suba sang tubig sang kabuhi, nga matin - aw subong sang kristal, nga nagailig gikan sa trono sang Dios kag sang Kordero sa tunga sang malapad nga dalan sini. Nothing can alter that. " Wala sing makabag - o sa sini. " Ginluwas sang Israel ang mga taga - Gabaon kag ginlutos sing bug - os ang mga nagsalakay. Many belong to a church in name only, and more are now avoiding organized religions. Madamo ang natungod sa isa ka iglesia sa ngalan lamang, kag dugang ang nagalikaw karon sa organisado nga mga relihion. Sa pagkamatuod indi paagi sa kampanya para sa pagtangdo kundi paagi sa pagpalambo sing espirituwal nga mga kinaiya nga kinahanglanon para sa sina nga mga responsabilidad. [ Credit Line] [ Ginkuhaan] Sin - o ining malaut nga kaaway? The apostle John referred to God's provisions for eternal life in these words at Revelation 22: 1, 2: "He showed me a river of water of life, clear as crystal, flowing out from the throne of God and of the Lamb down the middle of its broad way. Ginpatuhuyan ni apostol Juan ang mga aman sang Dios para sa kabuhi nga dayon sa sining mga pulong sa Bugna 22: 1, 2: "Ginpakita niya sa akon ang suba sang tubig sang kabuhi, nga matin - aw subong sang katya, nga nagailig gikan sa trono sang Dios kag sang Kordero sa tunga sang dalan sang banwa. Ang hari magasiling sa [mga karnero], " Sa pagkamatuod nagasiling ako sa inyo, Sa bagay nga ginhimo ninyo ini sa isa sang labing kubos sining akon mga utod, ginhimo ninyo ini sa akon. '... Israel rescues the Gibeonites and thoroughly defeats the attackers. Gintabangan sang Israel ang mga Gabaonhon kag ginlutos sing bug - os ang mga nagsalakay. [ Mga retrato sa pahina 25] Certainly not by campaigning for appointment but by cultivating the spiritual qualities needed for such responsibilities. Pat - od nga indi paagi sa pagkampanya agod matangdo kundi paagi sa pagpalambo sang espirituwal nga mga kinaiya nga kinahanglanon sa sina nga mga responsabilidad. (b) Ano man ang iya lenguahe, nasyonalidad, ukon tindog sa katilingban, ano ang dapat mahibaluan sang tanan? Who is this evil foe? Sin - o sia? Ginpakita sang isa ka manunulat nga isa ini ka butang nga "indi mahatag sang asawa sang mga tawo. " - Juan 19: 23, 24. The king will say to [the sheep], " Truly I say to you, To the extent that you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me. '... Ang hari magasiling sa [mga karnero], " Sa pagkamatuod nagasiling ako sa inyo, Sa bagay nga ginhimo ninyo ini sa isa sang labing kubos sining akon mga utod, ginhimo ninyo ini sa akon. '... Ang isa ka babayi nga nabiktima sang pagpanggamo nagbaton sang ulihi nga nag - amot sia sa iya pagkapukan. [ Pictures on page 25] [ Mga piktyur sa pahina 25] Binagbinagon naton ang duha sini. (b) Whatever his language, nationality, or social status, what does everyone need to know? (b) Ano man ang iya hambal, pungsod, ukon tindog sa katilingban, ano ang dapat mahibaluan sang tanan? Sa amo ginsikway sang unang tawhanon nga mag - asawa ang kinamatarong sang Dios sa paggahom sa ila kag, sa katunayan, nangin mga sumilimba ni Satanas. One writer points out that this was an item that "fishermen's wives could not have supplied. " - John 19: 23, 24. Ginsiling sang isa ka manunulat nga " indi ini masarangan sang asawa sang mangingisda. ' - Juan 19: 23, 24. Ang iban nga yara sa bug - os tion nga pag - alagad nagbatyag sang kinahanglanon nga biyaan ang ila mga pribilehiyo agod makapauli agod maatipan ang tigulang kag masakiton nga mga ginikanan. One woman who fell victim to harassment later admitted that she had contributed to her own downfall. Ang isa ka babayi nga biktima sang pagpanggamo nagbaton sang ulihi nga isa man sia sa kabangdanan sang natabo sa iya. Ang Biblia nagasugid sa aton nga si Noe "isa ka manugbantala sang pagkamatarong. " Let us discuss two of these. Binagbinagon naton ang duha sa sini. Paano naton mapamatud - an ining daku kaayo nga pagbag - o? Thus the first human pair rejected God's right to rule over them and, in effect, became worshippers of Satan. Bangod sini, ginsikway sang una nga mag - asawa ang kinamatarong sang Dios sa paggahom sa ila kag, gani, nangin mga sumilimba sila ni Satanas. Ang panuytoy bala sang Dios nga narekord sa Jeremias 7: 16 nagakahulugan nga ang mga Cristiano indi dapat mangamuyo nahanungod sa isa nga ginpaguwa sa Cristianong kongregasyon bangod sia isa ka dimahinulsulon nga makasasala? Some in full - time service have felt the need to give up their privileges in order to return home to care for elderly, sick parents. Nabatyagan sang pila sa bug - os tion nga pag - alagad ang kinahanglanon nga biyaan ang ila mga pribilehiyo agod makapauli kag atipanon ang ila tigulang na kag masakiton nga mga ginikanan. Agod mangin mas mahapos para kay Jehova ang "Pagsinggit sing Malipayon, " ang mga ambahanon gin - organisar paagi sa topiko. The Bible tells us that Noah was "a preacher of righteousness. " Ang Biblia nagasugid sa aton nga isa sia ka "manugbantala sang pagkamatarong. " Bisan pa ginasiling nga ang mga lalaki amo kuno ang may posibilidad nga maaksidente kon yara sa idalom sang negatibo nga kahuol, nasapwan man sang pagtuon nga ang mga iloy sang magagmay nga kabataan yara sa pinasahi nga katalagman. How can we account for such ultrafine tuning? Paano naton mapaathag ini nga pagkasibu? Indi katingalahan nga ginapatuhuyan sang Biblia si Cain subong isa "nga naghalin sa isa nga malauton, " si Satanas! - 1 Juan 3: 12. Does God's direction recorded at Jeremiah 7: 16 mean that Christians would not pray about someone who has been expelled from the Christian congregation because he is an unrepentant sinner? Ang panuytoy sang Dios nga narekord sa Jeremias 7: 16 nagakahulugan bala nga ang mga Cristiano indi dapat magpangamuyo sa isa nga ginsikway sa Cristianong kongregasyon bangod isa sia ka di - mahinulsulon nga makasasala? tayuyon nga Pag - abot sang mga Saksi ni Jehova To make "Sing Out Joyfully " to Jehovah easier to use, the songs are arranged by subject matter. Para mahapos gamiton ang Mag - amba nga May Kasadya kay Jehova, gingrupo ang mga ambahanon suno sa topiko. Ang Fariseo, si Nicodemo, nagpalapit kay Jesus kon gab - i, kag si Jesus nagsiling sa iya: "Kon ang bisan sin - o indi mabun - ag liwat, indi niya makita ang ginharian sang Dios. " Although men were said to be the most likely to have an accident when under negative stress, the study also found mothers of young children to be at special risk. Walay sapayan nga ang mga lalaki kuno ang mahimo gid maaksidente kon ginahul - an sing daku, nasapwan man sang pagtuon nga ang mga iloy nga may magagmay nga kabataan amo ang yara sa daku nga katalagman. Sam: Antes ako maglakat, tuguti ako nga itugyan sa imo ang isa pa ka butang nga hunahunaon. No wonder the Bible speaks of Cain as one "who originated with the wicked one, " Satan! - 1 John 3: 12. Gani ginpatuhuyan sang Biblia si Cain subong ang isa nga "naggikan sa isa nga malauton, " si Satanas! - 1 Juan 3: 12. Subong resulta, ang di - matinumanon nga katawhan tuman kabug - at kay Jehova amo nga sikwayon niya sila. AUSTRIA AUSTRIA Sila nga duha hilway sa pagminyo. The Pharisee, Nicodemus, came to Jesus at night, and Jesus said to him: "Unless anyone is born again, he cannot see the kingdom of God. " Ang Fariseo, si Nicodemo, nagkadto kay Jesus sang kagab - ihon, kag ginsilingan sia ni Jesus: "Kon ang isa indi matawo liwat, indi sia makakita sang ginharian sang Dios. " " Bangod ang kadungganan nga ginpakita sa ila, " paathag sang konsilyo, "nagapatuhoy sa mga sulundan nga ginarepresentar nila, agod nga paagi sa mga imahen nga aton ginakadlawan kag sa atubangan sini makita naton ang mga ulo kag nagyaub kita sa aton kaugalingon, ginasimba naton si Cristo kag ginasimba ang mga santos, nga ang kaanggid sini ginadala nila. " Scott: Before I go, let me leave you with something else to think about. Sam: Antes ko maglakat, may ipamangkot ako sa imo. Sang maaga nga mga adlaw sang pelikula, nag - utwas ang isa ka coator tuhoy sa seksuwal nga mga tema kag kriminal nga mga elemento nga nagguwa sa pilak nga screen. In turn, the unresponsive people were such a burden to Jehovah that he would cast them off. Gani, sikwayon ni Jehova ang di - matinumanon nga katawhan bangod nangin lulan sila kay Jehova. Madamo ang naghimo sini sang Bug - os Kalibutan nga Inaway II, nga nagapanago sa mga estranghero. They are both free to marry. Ang ila problema amo nga indi sila makasal. * " Because the honor which is shown them, " explained the council, "is referred to the prototypes which they represent, so that by means of the images which we kiss and before which we uncover the heads and prostrate ourselves, we adore Christ and venerate the saints, whose likeness they bear. " " Bangod ang dungog nga ginapakita sa ila, " paathag sang konsilyo, "ginapatuhoy sa ila ginatiglawas, amo kon ngaa paagi sa mga imahen nga aton ginahalukan kag sa atubangan sini ginahukas naton ang aton tabon sa ulo kag nagahapa, ginasimba naton si Cristo kag ginayauban ang mga santo, nga kaanggid sa ila. " Nagapasalamat kami sa mga awtoridad sa sining kadutaan nga ginapakita nila karon ina nga patugsiling sa mga Saksi ni Jehova. In the early days of film, a furor arose over sexual themes and criminal elements that appeared on the silver screen. Bisan sang una pa, nag - utwas na ang kinagamo bangod sang seksuwal nga mga eksena kag mga krimen nga ginpakita sa pelikula. " Pirme ginaduaw sang mga babayi ang telepono. Many did so during World War II, hiding strangers. Madamo ang naghimo sini sadtong Bug - os Kalibutan nga Inaway II sang gintago nila ang mga dumuluong nga ginapangita sang kaaway. Ang iya bata nga lalaki nagamasakit, kag bag - o lang sia magpalapit sa iya. * * Binagbinagon sang masunod nga mga artikulo ini nga mga pamangkot. We are grateful to the authorities in these lands that they now show such consideration for Jehovah's Witnesses. Nagapasalamat kita sa awtoridad sining kadutaan nga sila karon nagapakita sing konsiderasyon sa mga Saksi ni Jehova. Gin - ilustrar man ni Jesus ang talalupangdon nga pag - uswag sang mga intereses sang Ginharian diri sa duta bisan pa nga ina nga pagtubo indi pirme makita sa umpisa. " Girls call on the telephone again and again. " Pirme nagapanawag ang mga babayi sa telepono. (b) Ang materyal nga kabuganaan bala magaluwas sa mga Judiyo? Her little boy was sick, and she just had to be near him. Ang iya diutay nga anak nga lalaki nagamasakit, kag dapat nga yara sia sa tupad niya. Isa ini ka bulong batok "sa kailigbon sang unod kag sa kailigbon sang mga mata kag sa pagpadayawdayaw sang palangabuhian sang isa. " - 1 Juan 2: 15 - 17. The following articles will consider these questions. Binagbinagon sang masunod nga mga artikulo ining mga pamangkot. Kon gab - i ginagapos sila kag ginasira sa dalagku nga mga bilangguan, nga katunga ang nalubong sa idalom sang duta. " Jesus also illustrated the outstanding growth of Kingdom interests here on earth even if that growth is not always at first discernible. Gin - ilustrar man ni Jesus ang talalupangdon nga pag - uswag sang intereses sang Ginharian diri sa duta, bisan pa ang mga resulta sang aton hilikuton indi gilayon makita. Kasingki sa Eskwelahan (b) Would material prosperity save the Jews? (b) Maluwas bala sang materyal nga kabuganaan ang mga Judiyo? (Basaha ang bersikulo 5, 8, 9.) This is a healing remedy against "the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one's means of life. " - 1 John 2: 15 - 17. Ini ang makabulong batok sa " kailigbon sang unod kag sa kailigbon sang mga mata kag sa pagpadayawdayaw sang palangabuhian sang isa. ' - 1 Juan 2: 15 - 17. Ang iban mahimo nga nagatrabaho sa isa ka duog diin diutay lamang ang nakalampuwas, apang ang katunayan nga ang ila mga masigkamanugpangabudlay nakakita sing dugang pa nga nakalampuwas sa iban nga duog wala magpauntat kag mag - untat. At night they were bound together and shut into great prisons, which were half buried under the ground. " Kag sa gab - i ginakadenahan sila sing tingob kag ginalupot sa daku nga bilangguan, sa idalom nayon sang duta. " Nadumduman ni Kristen nga isa anay ka bata nga babayi ang nagpalapit sa ila nga may sulat nga nagasiling: "Kon wala ka pa sing puluy - an, makakadto ka kag makadayon sa amon. " Violence in School Kasingki sa Eskwelahan Labi na sa Estados Unidos, labi na sa Canada, Inglaterra, kag sa kaanggid nga mga pungsod sa Europa, ang crack nakalab - ot sa halos tanan nga bahin sang katilingban - ang manggaranon, imol, madinalag - on, ang kinitaan nga ginagamit sing bug - os. (Read Ro 16 verses 5, 8, 9.) (Basaha ang bersikulo 5, 8, 9.) " Dayawon [sang mga anghel] ang ngalan ni Jehova; kay sia mismo nagsugo, kag gintuga sila. " - Salmo 148: 2, 5 Some might be working in an area where fewer survivors were found, but the fact that their fellow workers were finding more survivors in another area would not cause them to slack off and quit. Ang iban nagapangabudlay sa isa ka duog nga diutay lamang ang buhi, apang ang kamatuoran nga mas madamo nga buhi ang makita sang ila mga kaupod sa pihak nga duog indi maghimo sa ila nga magpauyaya kag mag - untat. [ Mga footnote] Kristen remembers that a little girl once came up to them with a note that said: "If you haven't got a place to stay yet, you can come and stay with us. " Madumduman pa ni Kristen nga kis - a may bata nga babayi nga nagkadto sa ila nga may sulat nga nagsiling: "Kon wala kamo sing dalayunan, kari kamo kag magdayon sa amon. " Si Noe ginhatagan sing espesipiko nga mga instruksion kon paano magtukod sing arka agod amligan ang kabuhi paagi sa dakung Anaw. Particularly in the United States, far more than in Canada, England, and comparable European countries, crack has penetrated virtually every strata of society - the rich, the poor, the successful, the gainfully employed. Labi na sa Estados Unidos, labaw sa Can ada, Inglaterra, kag sa pila ka pungsod sang Europa, ang crack nakasulod sa halos tanan nga bahin sang katilingban - sa manggaranon, sa imol, sa madinalag - on, sa empleyado. Dugang pa sa ambahanon sang mga tunok, ang walay unod nga mga gal - um sang kahoy nagapatubas sing tunog kaangay sang isa ka botelya nga wala sing unod kon ang hangin magsulod sa baba sini. " Let [the angels] praise the name of Jehovah; for he himself commanded, and they were created. " - Psalm 148: 2, 5 " Magdayaw [ang mga anghel] sang ngalan ni Jehova; kay sia mismo nagsugo, kag gintuga sila. " - Salmo 148: 2, 5 [ Mapa / Retrato sa pahina 23] [ Footnotes] [ Footnote] Ang "siudad, " ukon panguluhan sang Ginharian, nga ginalauman ni Abram isa na karon ka katunayan - nga natukod sa langit kutob sang 1914. Noah was given specific instructions on how to build an ark to preserve life through the great Deluge. Si Noe ginhatagan sing espesipiko nga mga instruksion kon paano tukuron ang arka para maamligan ang kabuhi sa daku nga Baha. Pagligad sang pila ka semana, nagsugod kami sa pagpaambit sang amon Kingdom Hall, kag nag - updanay kami sa sulod sang 13 ka tuig. " Adding to the melody of the thorns, the tree's hollow galls produce a sound much like that of an empty bottle when air is blown across its mouth. Dugang sa melodiya sang mga tunok, ang kalong nga mga gall nga nagatubo sa kahoy nagapatubas sing tunog nga halos pareho sa basiyo nga botelya kon ginahuypan sing hangin ang baba sini. Sa baylo, malugpayan kita nga ginhimo naton ang aton bug - os nga masarangan para sa aton nagamasakit nga hinigugma kag nga ang bisan anong medikal nga bulig nga gingamit naton temporaryo lamang nga bulig. [ Map / Picture on page 23] [ Mapa / Piktyur sa pahina 23] Ihatag niya sa imo - kag sa imo mahinadlukon sa Dios nga ginikanan - "ang gahom nga labaw sa kinaandan " agod malandas mo ini. - 2 Corinto 4: 7; Salmo 41: 3. The "city, " or Kingdom government, for which Abram hoped is now a reality - established in the heavens since 1914. Ang "siudad, " ukon Ginharian nga panguluhan, nga ginlauman ni Abram isa ka katunayan na karon - nga gintukod sa mga langit sugod sang 1914. Kilala lamang sia subong "isa ka tawo nga may gahom sa idalom sang reyna sang mga Etiopianhon, kag nga yara sa ibabaw sang tanan niya nga bahandi. " A couple of weeks later, we began sharing our Kingdom Hall, and we have been together for the past 13 years. " Duha lang ka semana ang nagligad, nagabuslanay na kami sa paggamit sang amon Kingdom Hall, kag 13 ka tuig na namon ini nga ginahimo. " Subong man, paano dapat tamdon sang isa ang duha ka kinamatarong sa pagsagod kag ang nagaisahanon nga kinamatarong sa pagsagod? Rather, we can take comfort that we did the best we reasonably could for our sick loved one and that any medical assistance we employed was at best of temporary help. Sa baylo, makabatyag kita sing paumpaw bangod ginhimo naton ang tanan nga masarangan naton para sa aton nagabalatian nga hinigugma kag gingamit naton ang pinakamaayo nga temporaryo nga medikal nga bulig. Kag ginapaathag sang bersikulo 17, 18, kag 20 nga amo sini ang natabo, kay ginpamatud - an ini "sa atubangan sang mga mata sang mga anak ni Het sa tunga sang tanan nga nagasulod sa gawang sang iya siudad. " He will give you - and your God - fearing parent - "the power beyond what is normal " so that you can cope. - 2 Corinthians 4: 7; Psalm 41: 3. Ihatag niya sa imo - kag sa imo mahinadlukon - sa - Dios nga ginikanan - "ang gahom nga labaw sa kinaandan " agod masarangan mo ini. - 2 Corinto 4: 7; Salmo 41: 3. (Ipaanggid ang Deuteronomio 22: 5.) He is known only as "a man in power under Candace queen of the Ethiopians, and who was over all her treasure. " Kilala lamang sia subong "isa ka tawo nga may daku nga pagbulut - an sa idalom ni Candace nga hara sang mga Etiopianhon, nga tulugyanan sang tanan niya nga bahandi. " Sing makapasubo, diutay lamang ang nagbiya sa malig - on nga "balay " sang aton langitnon nga Amay, si Jehova. Also, how should one view joint custody and sole custody? Subong man, paano dapat tamdon sang isa ang timbanganay nga pagsagod kag ang solo nga pagsagod? Daw ano ka daku nga hilikuton! And verses 17, 18, and 20 explain that this is how it worked out, being confirmed "before the eyes of the sons of Heth among all those entering the gate of his city. " Kag ginapaathag sang bersikulo 17, 18, kag 20 nga amo sini ang natabo, nga ginpalig - on " sa atubangan sang mga anak ni Het kag sa tanan nga nagsulod sa gawang sang siudad. ' " Tamda ninyo ang pagpailob sang aton Ginuo subong kaluwasan. " - 2 PED. (Compare Deuteronomy 22: 5.) (Ipaanggid ang Deuteronomio 22: 5.) Ang aton asaynment? Sadly, a relatively small number have left the secure "home " of our heavenly Father, Jehovah. Sing makapasubo, ang pila nagbiya sa may seguridad nga "puluy - an " sang aton langitnon nga Amay, si Jehova. Sang ulihi, ining duha ka mag - asawa nangin espirituwal namon nga mga kauturan. What a colossal undertaking! Daw ano ka daku nga proyekto! Subong maalam gid, nagapangatarungan nga tawo, luyag niya makilala. " Consider the patience of our Lord as salvation. " - 2 PET. " Kabiga ninyo ang pagpailob sang aton Ginuo subong kaluwasan. " - 2 PED. Nabatyagan sang mag - asawa sa Pransia ang puwersa sining komisyon agod malab - ot ang tanan sing maayong balita. Our assignment? Ang amon asaynment? Paano nagsugod ang lenguahe sang tawo? In time, both couples became our spiritual brothers and sisters. Sang ulihi, ang duha ka mag - asawa nangin espirituwal nga mga kauturan namon. Pagsikway sa "Ginbato nga Bato " As a perfectly intelligent, reasoning man, he would want to know. Subong isa ka himpit nga intelihente kag nagapangatarungan nga tawo, luyag niya mahibaluan. Apang, ang kalabanan sang mga pagdumili madugay na nga wala ginbaton kay ang Konstitusyon nagpabilin nga wala magbag - o, kay madamo nga Mexicano ang wala gihapon sing pagsalig sa gahom sang Iglesia Katolika. A couple in France felt the force of this commission to reach everyone with the good news. Nabatyagan sang isa ka mag - asawa sa Pransya ang puersa sining sugo nga dalhan sing maayong balita ang tanan. Ang pila ka pagpuasa nga gintukod sang mga Judiyo nakasumalang sing di - kahamuot sang Dios kutob gid sa umpisa. How did human language originate? Paano nagsugod ang hambal sang tawo? Apang, para sa mahuyugon sa kinasadya nga mga handumanan, bisan ina nga hampang mahimo nga makatalaka, gani nagahimo sila sing iban pa nga mga paagi sa paglahog sa ila kaugalingon. Rejecting the "Tried Stone " Pagsikway sa "Bato nga Natilawan " Ang "iban nga mga karnero, " nga may dutan - on nga paglaum, makasalig man sa Dios kag sa iya saad paagi sa salmista:" O higugmaa si Jehova, kamo tanan nga matutom sa iya. However, most of the prohibitions have long been ignored. The Constitution remained unchanged, though, as many Mexicans still mistrusted the Catholic Church's power. Ang mga dino flag el late masami nga ginapaguwa sa bag - o nga mga duog paagi sa ginaula nga tubig sang bal last sang mga barko. Nepal: "Ang "Dals ("indi matandog ") nagaantos sing diskriminasyon, ilabi na sa ekonomiya, katilingban, kag kultura. " - Human Rights Watch World Report, 2012. Some fasts established by the Jews met with God's disapproval right from the outset. Ang pila ka puasa nga ginpatok sang mga Judiyo ginkahamut - an sang Dios kutob gid sa ginsuguran. Bisan pa may kasakit gihapon ako, indi ini subong kabaskog sa akon pinakamalain nga mga tion. However, for fun - loving keas, even that game can become boring, so they devise other means of amusing themselves. Apang, para sa masinadyahon nga mga kea, bisan ini nga hampang mangin makatalaka, gani nagpadihot sila sing iban pa nga paagi agod malingaw sila. Sang 1942, sa tunga sang Inaway Kalibutanon II, si Nathan H. The "other sheep, " who have an earthly hope, can likewise put their trust in God and his promise through the psalmist:" O love Jehovah, all you loyal ones of his. Ang "iban nga mga karnero, " nga may dutan - on nga paglaum, makasalig man sa Dios kag sa iya mga saad paagi sa salmista:" O higugmaa si Jehova, tanan kamo nga mainunungon sa iya. [ Blurb sa pahina 8] Nepal: "Dalits (" untouchables ") suffer from endemic discrimination, especially in the economic, social, and cultural spheres. " - Human Rights Watch World Report, 2012. Nepal: "Ang mga dalit (" untouchables ") nagaantos sang lapnag nga diskriminasyon, ilabi na sa ekonomiya, katilingban, kag kultura. " - Human Rights Watch World Report, 2012. Ang mga manug - atipan nagaagom sing daku pa nga kalipay nga nagagikan sa paghatag, subong man sing pagbatyag sing kaayawan kag nasulod nga paghidait gikan sa pagtuman sang ila Makasulatanhon nga responsabilidad. Although I still have pain, it is not as intense as it was in my worst periods. Walay sapayan nga ginasakitan pa ako, indi na ini sobra kasakit subong sang naggrabe ako. Samtang ang bugal nagaresulta sa pagbinahinbahin kag binangig, ang pagpatawad nagapauswag sang paghidait sa sulod sang kongregasyon. In 1942, in the midst of World War II, Nathan H. Sang 1942, sa tungatunga sang Bug - os Kalibutan nga Inaway II, ginhatag ni Nathan H. Sa iban nga okasyon, paano ginpakita ni Jesus kon paano dapat tamdon sang iya mga disipulo ang iya gugma? [ Blurb on page 8] [ Blurb sa pahina 8] Bangod "nahaylo sa pagpati, " si Timoteo wala ginmaniobra sang iya iloy kag sang iya lola, nga paagi sa iya natun - an niya ang Makasulatanhon nga mga kamatuoran. - 2 Timoteo 1: 5. Caregivers experience the greater happiness that comes from giving, as well as a sense of accomplishment and inner peace from having fulfilled their Scriptural responsibility. Ang mga manug - atipan nagaagom sing daku pa nga kalipay nga nagagikan sa paghatag, subong man sing balatyagon nga may hinimuan kag nasulod nga kalinong bangod natuman nila ang ila Makasulatanhon nga responsibilidad. Paano ko ginpakita ang gugma sa diutay nga mga paagi sang ang akon tiayon kag ako palangasaw - on, kag paano ko ini liwat mahimo? Whereas pride fosters division and contention, forgiveness promotes peace within the congregation. Ang bugal nagaresulta sing pagbinahinbahin kag kagamo, pero ang pagpatawad nagapasanyog sing paghidait sa kongregasyon. Ang pagduaw sa pagbantay indi lamang isa ka sosyal nga pagduaw upod ang paghambalanay tuhoy sa magagmay nga mga butang. On other occasions, how did Jesus show the way his disciples should respond to his love? Sa iban nga mga okasyon, paano ginpakita ni Jesus ang paagi nga ang iya mga disipulo dapat maghulag sa iya gugma? Ining debotado nga tawo naglakbay halin sa Etiopia pakadto sa Jerusalem agod magsimba kay Jehova. In being "persuaded to believe, " Timothy was not being manipulated by his mother and his grandmother, through whom he learned Scriptural truths. - 2 Timothy 1: 5. Bangod " ginbuyok nga magtuo, ' si Timoteo wala ginpatalang sang iya iloy kag lola, nga paagi sa ila natun - an niya ang Makasulatanhon nga mga kamatuoran. - 2 Timoteo 1: 5. Kapin pa sa sina, handa sia sa pagbulig. How did I show love in little ways when my mate and I were courting, and how can I do that again? Paano ko ginpakita ang akon pagpalangga sa akon tiayon bisan sa magagmay nga mga butang sang naganobyahanay pa lang kami, kag paano ko ini ipakita liwat? Bangod dedikado sa Dios, ang ila Manughatag - Kabuhi, dapat nila ipakita sing maathag nga indi na sila iya sang ila kaugalingon. A shepherding call is not merely a social visit with conversation about trivialities. Ang pagduaw sa pagbantay indi lamang isa ka sosyal nga pagduaw sa pagpakigsugilanon sa witiwiti nga mga butang. Ang Job 33: 25 nagasiling: "Ang iya unod mangin mahagop pa sangsa bata; magbalik sia sa mga adlaw sang iya pagkapamatan - on. " This devout man had journeyed all the way from Ethiopia to Jerusalem to worship Jehovah. Ining debotado nga tawo naglakbay halin sa Etiopia pakadto sa Jerusalem agod magsimba kay Jehova. 1, 2. (a) Ano nga kinaiya ang ginapalig - on sa mga sumilimba ni Jehova nga palambuon? More than that, he is willing to help. Isa pa, handa sia sa pagbulig. Ining mahigugmaon sa paghidait nga mga karnero nahiusa sa isa ka internasyonal nga paghiliutod. Being dedicated to God, their Life - Giver, they must demonstrate clearly that they no longer belong to themselves. Bangod nadedikar sa Dios, ang ila Manughatag sing Kabuhi, dapat nila ipakita sing maathag nga indi na sila para sa ila kaugalingon. Mahimo nga amo man sini ang himuon sining mga menor - de - edad. Job 33: 25 says: "Let his flesh become fresher than in youth; let him return to the days of his youthful vigor. " Ang Job 33: 25 nagasiling: "Ang iya unod mangin linghud pa sang sa bata; nagabalik sia sa mga adlaw sang iya pagkapamatan - on. " Importante ina agod makasiling kita nga ginbaton naton ang dibagay nga kaluoy sang Dios kag nga " ang sala indi sampaton sa aton. ' 1, 2. (a) What quality are Jehovah's worshippers encouraged to cultivate? 1, 2. (a) Ano nga kinaiya ang dapat palambuon sang mga sumilimba ni Jehova? Sang naghatag sia sing instruksion para sa pagsaulog sini, si Jehova nagsiling: "Walay tapay nga kaunon mo; sa tanan mo nga puluy - an magakaon ka sing tinapay nga walay tapay. " These peace - loving sheep are being welded into one international brotherhood. Ining mahigugmaon sa paghidait nga mga karnero ginhugpong sa isa ka internasyonal nga paghiliutod. Gamita ang Sekreto sang Pag - usisa These minors may perform the same work that adults would do. Ining mga kabataan mahimo nga nagatrabaho kasubong sang ginatrabaho sang mga hamtong. Si Jesucristo mismo nagsiling: "Subong nga ang Anak sang tawo nagkari, indi agod alagdon, kundi sa pag - alagad kag sa paghatag sang iya kalag nga gawad sang madamo. " That is vital if we are to say that we have accepted God's undeserved kindness and that " sin is not master over us. ' Sa nagasangkad nga kasangkaron, ang mga alagad sang Dios makugi nga nagabantala sang Ginharian sang Dios subong ang lamang nga paglaum para sa katawhan kag, sa amo man nga tion, nagabuyagyag sa klero sa kon ano sila - isa ka malimbungon nga tawo sang pagkamalinapason. When giving instructions for its observance, Jehovah said: "Nothing leavened are you to eat. In all your dwellings you are to eat unfermented cakes. " Sang maghatag sing sugo para saulugon ini, nagsiling si Jehova: "Dili kamo magkaon sing bisan ano nga may tapay; sa inyo tanan nga mga puluy - an magkaon kamo sing tinapay nga walay tapay. " Indi gid man. Use the Art of Persuasion Gamita ang Arte sang Pagbuyok Ngaa? Jesus Christ himself had said: "Just as the Son of man came, not to be ministered to, but to minister and to give his soul a ransom in exchange for many. " Si Jesucristo mismo nagsiling: "Subong nga ang Anak sang tawo wala magkari nga alagdon kundi sa pag - alagad kag sa paghatag sang iya kabuhi nga gawad sang madamo. " Samtang ang seksuwalidad isa ka dulot gikan sa Dios, indi ini dapat ipabutyag nga wala sing pagpugong. On an expanding scale, God's servants are zealously proclaiming the Kingdom of God as the only hope for mankind and, at the same time, are exposing the clergy for what they are - a deceptive man of lawlessness. Sa nagasangkad nga kasangkaron, makugi nga ginawali sang mga alagad sang Dios ang Ginharian sang Dios subong ang lamang nga paglaum sang katawhan kag, sa amo man nga tion, ginabuyagyag nila kon ano ang klero - isa ka malimbungon nga tawo sang pagkamalinapason. Kaangay man sia sang "isa ka malahalon pula sing duag nga bato. " Not necessarily. Indi. [ Retrato sa pahina 23] Why? Ngaa? MAY nakita ka na nga abyan nga nakahangop sa imo kag wala nagahukom sa imo. While sexuality is a gift from God, it is not to be expressed without restraint. Bisan pa ang seksuwalidad isa ka dulot sang Dios, indi ini dapat ipabutyag nga wala sing pagpugong. ◆ Pangitaa ang lapsag kag magreport sa iya. He was also like "a precious red - colored stone. " Kaanggid man Sia sa "isa ka bilidhon nga duag - pula nga bato. " Mahanduraw mo bala kon ano ang ginalaragway sina nga bersikulo? [ Picture on page 23] [ Laragway sa pahina 23] Apang kon ginalimbongan kita ni Satanas agod sikwayon naton ang kamatuoran nahanungod kay Jesucristo, mawasi naton ang kabuhi nga walay katapusan! YOU have finally found a friend, someone who understands you and does not judge you. SA KATAPUSAN nakakita gid man ikaw sing isa ka abyan, isa nga nakahangop sa imo kag wala nagapakalain sa imo. Barr sang Nagadumala nga Hubon sadto nga tion naghambal tuhoy sa tema nga "Ang Inyo Pagtuo Nagadugang sing Labi. " ◆ Find the baby and report back to him. ◆ Pangitaon ang bata kag isugid ini sa iya. Ginatinguhaan man naton nga pahulagon ang aton mga estudyante nga sundon ang mga tikang ni Jesus kag ilugon ang iya mga kinaiya. Can you visualize what is described in that verse? Mahanduraw mo bala ang ginalaragway sining bersikulo? Nobiembre 8, 2000 But if Satan deceives us so that we reject the truth about Jesus Christ, we lose out on everlasting life! Apang kon si Satanas ang nagadaya sa aton amo nga ginsikway naton ang kamatuoran tuhoy kay Jesucristo, indi naton matigayon ang kabuhi nga walay katapusan! Ginlaygayan niya ang pagbayad sing buhis, walay sapayan sang katunayan nga madamo nga buhis ang gingamit sa paggasto sa militar sang Roma kag sa pagsakdag sa imoral kag sobra nga estilo sang pagkabuhi sang Romanong mga emperador. Barr of the Governing Body then spoke on the subject "Your Faith Is Growing Exceedingly. " Barr sang Nagadumala nga Hubon naghambal sa topiko "Ang Imo Pagtuo Nagatubo sing Madasig. " Ining mga pamangkot nagwili sa mga tawo sa sulod sang linibo ka tuig. We also seek to motivate our students to walk in Jesus ' footsteps and imitate his qualities. Ginatinguhaan man naton nga pahulagon ang aton mga estudyante nga sundon ang mga tikang ni Jesus kag ilugon ang iya mga kinaiya. Indi nila mahangpan kon ngaa wala na sila maluyagan sang ila tiayon. November 8, 2000 Nobiembre 8, 2000 Pat - od gid nga napalig - on si Josue sa ginsiling ni Josue! He urged the paying of taxes, in spite of the fact that large amounts of tax money were used to fund Rome's military and to support the immoral and excessive life - style of the Roman emperors. Naglaygay sia nga bayaran ang mga buhis, walay sapayan nga daku nga kantidad sang buhis ang ginagasto sa militar sang Roma kag sa pagsuportar sa imoral kag maluho nga pagkabuhi sang Romanong mga emperador. Una sa tanan, may salabton sa pag - atipan sa kabataan sa materyal. These questions have intrigued humans for thousands of years. Ining mga pamangkot nagpalibog sa ulo sang mga tawo sa sulod sang linibo ka tuig? Ang tanan nga Judiyong mata nagliso sa husto nga direksion paagi sa pinamulong sang Miqueas 5: 2, nga ginbalikwat sa Mateo 2: 6: "Kag ikaw, O Betlehem sang duta sang Juda, indi gid ang labing kubos nga siudad sa tunga sang mga gobernador sang Juda; kay gikan sa imo magaguwa ang isa nga nagagahom, nga magabantay sang akon katawhan, ang Israel. " They do not understand why their marriage partner no longer finds them desirable. Indi nila mahangpan kon ngaa ang ila tiayon wala na natahuman sa ila. Ining mga agi tuman kadamo kag tuman ka detalyado agod mangin palareho. How those words must have strengthened Joshua! Napalig - on gid sini si Josue! " Ang mga opisyales sang kagulangan sa Bhitarkanika National Park sa Orissa nakakita sing 15 ka tumalagsahon puti nga buaya... sa tion sang tuigan nga pag - isip sang buaya, " siling sang pamantalaan nga The Hindu sa India. First of all, there is the responsibility to care for children materially. Una sa tanan, yara ang salabton nga atipanon ang kabataan sa materyal. Ginpaathag niya nga nadula nila ang ila kaugalingon nga pungsod kag bisan pa luyag nila, indi na sila makabalik karon. All Jewish eyes were turned in the right direction by the words of Micah 5: 2, quoted at Matthew 2: 6: "And you, O Bethlehem of the land of Judah, are by no means the most insignificant city among the governors of Judah; for out of you will come forth a governing one, who will shepherd my people, Israel. " Ang tanan nga mga mata sang mga Judiyo ginpatulok sa husto nga direksion sang mga pulong sang Miqueas 5: 2, nga ginbalikwat sa Mateo 2: 6: "Kag ikaw, O Betlehem sa duta sang Juda, indi ikaw ang labing diutay nga siudad sa tunga sang mga pangulo sang Juda; kay gikan sa imo magalutaw ang pangulo, nga magabantay sa akon katawhan nga Israel. " Kon ang adlaw - adlaw nga teksto direkta nga nagahinun - anon sa pagbantala nga hilikuton, mahimo ini basahon kag hambalan sing malip - ot. These traces are too numerous and too detailed to be coincidental. Ining mga tanda tuman kadamo kag tuman ka detalyado agod mangin natabuan lang. Halimbawa, ang nagakaigo nga mga aman dapat himuon para sa tigulang nga balo nga mga babayi nga may maayong Cristianong reputasyon. " Forest officials in Bhitarkanika National Park in Orissa have found 15 rare white crocodiles... during the annual crocodile census, " says India's newspaper The Hindu. " Ang mga opisyales sa kagulangan sa Bhitarkanika National Park sa Orissa nakasalapo sang 15 ka talagsahon nga bukay nga buaya... sa tion sang tuigan nga pag - isip sa mga buaya, " siling sang pamantalaan sa India nga The Hindu. Ang isa ka manunudlo nga ginbalikwat sa nagligad nga mga artikulo, nagsiling: "Ang isa sang labing daku nga kaayawan amo ang paghibalo nga nagmadinalag - on ka sa pagpukaw sa interes sang mga bumulutho sa isa ka topiko. He explained that they had lost their own country and that even if they wanted to, they couldn't go back now. Ginpaathag niya nga ginbiyaan na [nila] ang ila kaugalingon nga pungsod kag bisan pa kon luyag nila magpauli, indi na sila makabalik karon. Sa amo man, ang pagtuo, kon wala ini sing mga binuhatan, patay sa iya kaugalingon. " If the daily text deals directly with the preaching activity, it may be read and briefly discussed. Kon may kaangtanan sa pagbantala ang inadlaw nga teksto, mahimo ini basahon kag hinun - anunan sing makadali. Left: Photo by Henry Guttmann / Getty Images; right: Collection du Musée de Tahiti et de ses ocles, Punaauia, Tahiti For example, suitable provisions were to be made for older widows with a fine Christian reputation. (5: 1 - 25) Halimbawa, ang tigulang nga mga balo nga may maayong Cristianong reputasyon dapat pagaamanan sing nagakaigo. Ang Imo Pagpanapot kag Pag - ilis - Importante Bala Ini sa Dios? Giuliano, a teacher quoted in preceding articles, said: "One of the greatest satisfactions is realizing that you have succeeded in stimulating the pupils ' interest in a subject. Si Giuliano, isa ka manunudlo nga ginkutlo sa nagligad nga mga artikulo, nagsiling: "Ang isa sang labing daku nga kaayawan amo ang pagrealisar nga nagmadinalag - on ka nga mapukaw ang interes sang mga estudyante sa isa ka topiko. Sing makawiwili, wala ginapatuhuyan ni Pablo ang isa ka grupo sang edad sang ginpaandaman niya ang mga Cristiano batok sa " paglapyo. ' Thus, too, faith, if it does not have works, is dead in itself. " Busa, man, ang pagtuo, kon wala ini sing mga binuhatan, patay sa iya kaugalingon. " Bangod sang simple nga rason nga ang relo may tanan nga tanda sang desinyo kag katuyuan. Left: Photo by Henry Guttmann / Getty Images; right: Collection du Musée de Tahiti et de ses Îles, Punaauia, Tahiti Left: Photo by Henry Guttmann / Getty Images; right: Collection du Musée de Tahiti et de ses Îles, Punaauia, Tahiti Si Dr. Your Dress and Grooming - Does It Matter to God? Ang Imo Pamayo kag Pamustura - Importante Bala Ini sa Dios? Ang iban pa nga kilala nga Olandes nga mga iskolar - subong nanday Propesor Nicolaas Beets kag Petrus Augusto de Genestet - naggamit man sang ngalan nga Jehova. Interestingly, Paul was not referring to a certain age group when he warned Christians against " tiring out. ' Sing makawiwili, wala ginapatuhuyan ni Pablo ang isa ka grupo sang edad sang ginpaandaman niya ang mga Cristiano bangod sa " pagpakaluya. ' Agod mahimo naton ina, dapat gid naton likawan ang paghimo sing mabug - at nga mga sala nga nahimo sang iban sa Corinto. For the simple reason that a watch has all the hallmarks of design and purpose. Kay ang relo gindesinyo sing maayo kag ginhimo para sa isa ka katuyuan. Paano si Jesus nagbilin sing modelo para sa iya mga sumulunod sa tikang may kaangtanan sa mga kaangtanan sa pamilya? Dr. Si Dr. Halimbawa, sang ika - 13 nga siglo, ang mga iskolar nga nagtuon sing angelology, isa ka sanga sang teolohiya nga nagapakig - angot sa mga anghel, ginakunokuno nga interesado sa mga panghunahuna nahanungod sa "pagkahamtong, kaalam, kag kabubut - on " sang mga anghel. Other well - known Dutch scholars - such as Professor Nicolaas Beets and Petrus Augustus de Genestet - have also used the name Jehovah. Ang iban nga bantog nga Olandes nga mga iskolar - subong nanday Propesor Nicolaas Beets kag Petrus Augustus de Genestet - naggamit man sang ngalan nga Jehova. Paagi sa pagtugot sa tatlo ka rebelde nga magpadayon sa pagkabuhi, ginpaposible man ni Jehova nga makigbahin ang mga tinuga sa pagpamatuod sang pangangkon ni Satanas paagi sa pag - alagad sing matutom sa Dios sa idalom sang mabudlay nga mga kahimtangan. For us to do that, we must certainly avoid choosing to practice the serious sins that some in Corinth had been guilty of. Para mahimo naton ini, dapat naton likawan ang serioso nga mga sala nga ginhimo sang pila sa Corinto sadto. Wala sing ginhimo si Pilato sa sulod sang lima ka adlaw. How did Jesus leave a model for his footstep followers in the matter of family relationships? Paano si Jesus nagbilin sing modelo para sa mga sumulunod sang iya tikang tuhoy sa mga relasyon sa pamilya? Busa, subong mga saksi sang Soberanong Ginuong Jehova, dapat naton ipabutyag ang aton kaugot sa pagpatumbaya sa balaan nga ngalan sang Dios sa bahin sang Babilonia nga Daku. For example, in the 13th century, scholars who studied angelology, a branch of theology dealing with angels, were said to be intrigued with thoughts regarding the "nature, intelligence, and will " of angels. Halimbawa, sang ika - 13 nga siglo, ang mga eskolar nga nagtuon sing an gel olo gy, isa ka sanga sang teolohiya nga nagahinun - anon tuhoy sa mga anghel, ginsiling nga naligban sa panghunahuna nahanungod sa "kinaugali, intelihensia kag kabubut - on " sang mga anghel. Mahimo pamatud - an sang mga pagtuon sa palaabuton ini nga mga kaangtanan. By permitting the three rebels to continue living, Jehovah also made it possible for creatures to share in proving false Satan's claim by serving God faithfully under difficult circumstances. Paagi sa pagtugot sa tatlo ka rebelde nga magkabuhi pa, ginpaposible man ni Jehova nga ang mga tinuga makapakigbahin sa pagpamatuod nga butig ang pangangkon ni Satanas paagi sa pag - alagad sa Dios sing matutom sa idalom sang mabudlay nga mga kahimtangan . Apang, ang pangulo sang plastik nga pagbusbos sa Pennsylvania Hospital, maathag nga naglubad sang problema paagi sa paggamit sing korales sa dagat sa baylo sang mga tul - an. Pilate did nothing for five days. Wala sing ginhimo si Pilato sa sulod sang lima ka adlaw. Apang may natabo nga nagpabag - o kay Harold sa iya pagtratar sa iban. Therefore, as witnesses of the Sovereign Lord Jehovah, we have to express our disgust at the neglect of God's holy name on the part of Babylon the Great. Busa, subong mga saksi sang Soberanong Ginuo nga si Jehova, dapat naton ipabutyag ang aton pagkangil - ad sa dipagtahod sang Babilonia nga Daku sa balaan nga ngalan sang Dios. Anong "mga butang nga natukod sing malig - on " ang malandas sang kamatuoran sang Pulong sang Dios? Future studies may confirm these links. Mahimo ini pamatud - an sang dugang pa nga pagtuon. Tan - awon naton kon paano. However, Harvey Rosen, chief of plastic surgery at Pennsylvania Hospital, has apparently solved the problem by using sea coral instead of bone grafts. □ Paano naton mapat - od nga ginapakabahandi ni Jehova ang aton mga panikasog? But something happened that caused Harold to change the way he treated others. Apang may isa ka butang nga nagpabag - o kay Harold. Ang pagnubo sang polusyon sa hangin ginareport karon bangod sang estrikto nga mga tikang sa pagkontrol sa nagapanguna nga kaundan sang mga aso sang awto. What "strongly entrenched things " can the truth of God's Word overturn? Ano nga "mga butang nga natukod sing malig - on " ang sarang mapukan sang kamatuoran sang Pulong sang Dios? Kag paagi sa pagpabilin nga matutom, magaanak sila sing himpit. Let us see how. Paano? Sa baylo, ginatinguhaan ko nga unahon ang iya mga kinahanglanon sangsa akon. " □ How can we be sure that Jehovah treasures our efforts? □ Paano naton mapat - od nga ginapakabahandi ni Jehova ang aton mga panikasog? Ako - ang akon mga kamot naghumlad sang langit, kag ang tanan nga kasuldadusan nila ginsugo ko. " A decrease in air pollution is now reported due to stringent measures to control the lead content of automobile exhausts. Ginareport karon ang pagbuhin sang polusyon sa hangin bangod sang estrikto nga mga tikang sa pagkontrol sang tingga nga unod sang mga aso nga nagaguwa sa mga salakyan. Kay ang Dios nagatan - aw indi subong sang pagtan - aw sang tawo, bangod ang tawo nagatulok sa kon ano ang makita sang mga mata; apang tuhoy kay Jehova, nagatulok sia sa tagipusuon. " - 1 Samuel 16: 7. And by remaining faithful, they would bear perfect children. Kag paagi sa pagpabilin nga matutom, makapanganak sila sing himpit nga mga anak. Retrato SANG GINDUGA Instead, I aim to put her needs ahead of my own. " Indi lang kaugalingon ko ang akon ginapensar, kundi ginauna ko ang iya mga kinahanglanon. " AIDS kag AIDS's Disease I - my own hands have stretched out the heavens, and all the army of them I have commanded. " Indi mo gid paghinulsulan nga nanikasog ka nga pamatud - an nga si Jehova amo ang Manunuga sang tanan nga butang. Wala na sing mas maalwan pa sangsa aton "malipayon nga Dios, " si Jehova. - 1 Tim. For not the way man sees is the way God sees, because mere man sees what appears to the eyes; but as for Jehovah, he sees what the heart is. " - 1 Samuel 16: 7. Kay ang Dios nagatan - aw indi subong sang pagtan - aw sang tawo, bangod ang tawo nagatulok sa kon ano ang makita sang mga mata; apang tuhoy kay Jehova, nagatulok sia sa tagipusuon. " - 1 Samuel 16: 7. Ini nga paglaum ginahatag sa tanan nga makalampuwas sa "inaway sang dakung adlaw sang Dios nga Labing Gamhanan, " nga ginpatuhuyan subong Har - Magedon. CITY OF DAVID Apang may dugang pa sila nga pribilehiyo kag responsabilidad sa pagtudlo sa iban nahanungod sa ila Cristianong pagtuo. AIDS and Parkinson's Disease AIDS kag ang Parkinson's Disease Ano ang pat - od nga madaug mo sa sining kalibutan? No one is more generous than our "happy God, " Jehovah. - 1 Tim. Wala na sing mas maalwan pa sangsa aton "malipayon nga Dios, " si Jehova. - 1 Tim. Kap - atan ka libo ka balasahon nga ginabalhag kada tuig ang nagapatubas sing isa ka milyon ka artikulo, kag ang bahin sining baha "amo ang sintoma sang sadsaran nga mga balatian, lakip ang isa ka ginbalhag - ukon - nadula nga moral sa tunga sang mga mananalawsaw nga mas mabaskog karon kag nagapalig - on sa liwat, sulit - sulit, walay pulos ukon malimbungon pa gani nga hilikuton. " This hope is extended to all who survive "the war of the great day of God the Almighty, " referred to as Har - Magedon. Ini nga paglaum ginahatag sa tanan nga makalampuwas sa "inaway sang dakung adlaw sang Dios nga Labing Gamhanan, " nga ginpatuhuyan subong Har - Magedon. Apang bayaan bala sang Dios ang iya modernong - adlaw nga mga alagad sa sina nga kahimtangan? But they had the added privilege and responsibility to teach others about their Christian faith. Pero may obligasyon pa gid sila nga tudluan ang iban parte sa ila Cristianong pagtuluuhan. Sang nagligad, ang mga dibawtismado nga dimahinulsulon nga nakasala bug - os nga ginlikawan. What can you be sure will conquer this world? Ano ang napat - od ninyo nga makadaug sa sining kalibutan? Nahamtang sa Sentral Amerika, ang Guatemala nagatuptop sing isa ka duog nga mga 109,000 kilometros kuwadrados. Forty thousand journals published yearly produce a million articles, and part of this flood "is symptomatic of fundamental ills, including a publish - or - perish ethic among researchers that is stronger now than ever and encourages shoddy, repetitive, useless or even fraudulent work. " Kap - atan ka libo ka magasin nga ginabalhag kada tuig ang nagapatubas sing isa ka milyon ka artikulo, kag ang bahin sining baha "isa ka sintoma sang sadsaran nga balatian, lakip ang magbalhag - ukon - madula nga talaksan sa tunga sang mga mananalawsaw nga mas mabaskog karon sang sa bisan ano nga tion kag nagapalig - on sang pakaras, sulit - sulit, wala sing pulos ukon madaya pa gani nga hilikuton. " Samtang nagatupa ang acid rain ukon, malain pa, samtang nagakatunaw ang acid snow, apektado ang duta sa idalom. But would God leave his modern - day servants in that state? Apang pabayaan bala sang Dios ang iya modernong - adlaw nga mga alagad sa sinang kahimtangan? Mahimo nga nabalaka ka sa sini bangod mahimo nga mabug - atan ka sang imo trabaho ukon kahimtangan sa pamilya. Previously, unbaptized ones who unrepentantly sinned were completely avoided. Sang nagligad, ang mga dibawtismado nga dimahinulsulon nga nakasala bug - os nga ginalikawan. [ Mga footnote] Located in Central America, Guatemala covers an area of approximately 42,000 square miles [109,000 sq km]. Nahamtang sa Central America, ang Guatemala nagatuptop sang lugar nga halos 109,000 kilometro kuwadrado. San - o nag - uswag ini nga pag - usmod, kag ngaa? As the acid rain falls or, worse, as the acid snow melts, the soil beneath is affected. Samtang ang asido nga ulan nagakahulog ukon, malain pa, samtang nagakatunaw ang asido nga yelo, ang duta sa idalom apektado. Nagapasalamat gid ako sa akon mga ginikanan kay ginpatudok nila sa akon ang mga prinsipio sa Biblia. This matter may be of concern to you because your job or family situation may weigh heavily upon you. Mahimo nga interesado ka sa sini bangod ang imo trabaho ukon kahimtangan sa pamilya mahimo nga nagapahuol gid sa imo. Apang, gikan sa iya pangamuyo nga narekord sa Salmo 22: 16 - 21, maathag nga si David wala madulaan sing pagtuo sa Dios. [ Footnotes] [ Footnote] Makakita Ka sing Hamili nga Bahandi! When did that decline gain impetus, and why? San - o nagsugod ang pagnubo sang moralidad, kag ngaa? Gin - usisa ni Simeon ang mga Tagna Tuhoy sa Mesias I am grateful to my parents for implanting Bible principles in me. Nagapasalamat ako sa akon mga ginikanan bangod gintudluan nila ako sang mga prinsipio sang Biblia. Gani, indi lamang si Aaron ang nakahimo sing sala. From his prayer recorded at Psalm 22: 16 - 21, however, it is evident that David had not lost faith in God. Apang ginapakita sang iya pangamuyo sa Salmo 22: 16 - 21 nga si David wala nadulaan sing pagtuo sa Dios. Mauricio: Nalipay gid ako sa imo ginasugid sa akon. You Can Find Priceless Treasures! Makasapo Ka sing Bilidhon nga mga Bahandi! Wala gid nila ako ginpalig - on nga mag - untat sa akon bug - os tion nga pag - alagad kag magbalik sa ginatawag nga normal nga kabuhi agod buligan sila. Simeon Applies Messianic Prophecies Ginaaplikar ni Simeon ang Mesianikong mga Tagna Nian nag - abot ang pagbag - o sang mga hitabo nga subong ka dramatiko sa wala ginapaabot. Thus, Aaron was not the only one who bore a measure of guilt for the wrongdoing. Gani, indi lamang si Aaron ang balasulon. Bangod sining relihioso nga pag - ihig - ihig kag paglapas sa mga kinamatarong ni Gino, ginmanduan sang Korte ang Pransia nga magbayad sing mga halit kag mga gasto. Mauricio: I appreciate your telling me that. Mauricio: Maayo kay ginsiling mo ina. Pag - alagad sa Amon Ministeryo They never encouraged me to discontinue my full - time service and return to a so - called normal life in order to assist them. Wala gid nila ako ginhingyo nga mag - untat sa bug - os tion nga pag - alagad kag magbalik sa ginatawag nga normal nga kabuhi agod buligan sila. Sang ulihi, ginlaygayan ni Sofonias ang mga pumuluyo sang Juda nga " pangitaon si Jehova. ' Then came a turn of events that was as dramatic as it was unexpected. Nian may isa ka tumalagsahon kag wala gid ginapaabot nga natabo. Maathag nga si Miriam ang nanguna sa sining buhat batok kay Moises, kay gindisiplina ni Jehova si Miriam, indi si Aaron, upod ang isa ka semana nga aro bangod sang iya di - matinahuron nga paggawi. - Numeros 12: 1 - 15. In view of this religious discrimination and violation of Séraphine's rights, the Court ordered France to pay damages and costs. Bangod sining relihioso nga pagpasulabi kag paglapas sa mga kinamatarong ni Séraphine, ang Korte nagmando nga bayaran sang Pransia ang danyos kag mga nagasto sa kaso. Ang sulat sang papa nga natig - uluhan "Sa Pag - amlig sa Saserdotenon nga Pag - isahanon sa mga Tawo " gin - updan sang opisyal nga pinamulong nga nagdugang:" Sanglit indi ini bahin sang mga butang nga bukas sing hilway sa pagbaisay, ginapatuman sini pirme ang bug - os kag walay kondisyon nga pag - ugyon sang mga matutom, kag ang pagtudlo sing kabaliskaran katumbas sa pagtuytoy sang konsiensia sa sayop. " Accountable for Our Ministry Salabton sa Aton Ministeryo Halimbawa, ang mga sientipiko nakahimo na sing swimmingsuit nga bangod sang gin - inspirar sang bagis nga desinyo sang naguwa nga kadaygan sini nagadugang sing tatlo ka porsiento sang kadasigon sang nagalangoy nga tubig sang nagasuksok sini. Later still, Zephaniah exhorted the inhabitants of Judah to "seek Jehovah. " Sang ulihi pa gid, ginlaygayan ni Sofonias ang mga pumuluyo sang Juda nga "pangitaon si Jehova. " 16 Gindesinyo Bala Ini? Apparently, Miriam took the lead in this move against Moses, for Jehovah disciplined Miriam, not Aaron, with a week - long case of leprosy for her disrespectful conduct. - Numbers 12: 1 - 15. " Maathag nga si Miriam amo ang nanguna sining pagpamatok kay Moises, kay gindisiplina ni Jehova si Miriam paagi sa aro sa sulod sang isa ka semana bangod sang di - matinahuron nga paggawi, apang si Aaron wala. - Numeros 12: 1 - 15. Sang ulihi, nag - tour kami sa mga kombension sa Bagatnan nga Amerika, South Pacific, kag Aprika. The papal letter entitled "On Reserving Priestly Ordination to Men Alone " was accompanied by an official statement that added:" Since it does not belong to matters freely open to dispute, it always requires the full and unconditional assent of the faithful, and to teach the contrary is equivalent to leading consciences into error. " Ang sulat sang papa nga natig - uluhan "Sa mga Lalaki Lamang Itigana ang Pagkapari " gin - updan sang isa ka opisyal nga pinamulong nga nagdugang pa:" Sanglit indi ini isa ka nagakabagay nga tema nga dapat suayan, nagakinahanglan ini sa tanan nga tion sing bug - os kag wala sing kondisyon nga pagsunod sang mga matutom, kag ang pagtudlo sing kabaliskaran mangin katumbas sa pagtuytoy sa mga konsiensia padulong sa sayop. " Nagasugid sa iya sang tatlo ka misyon nga ginahunahuna niya para kay Saulo, si Jesus nagsiling: "Ini nga tawo isa ka pinili nga suludlan para sa akon nga dalhon ang akon ngalan sa mga pungsod subong man sa mga hari kag sa mga anak sang Israel. " For instance, scientists have already produced a swimsuit that because of the shark - inspired texture of its outer surface increases the wearer's swimming speed by about three percent. Halimbawa, ang mga sientipiko nakahimo na sing swimsuit nga ang materyal gin - ilog sa panit sang bagis. Bangod sini, nagdugang sing mga tres porsiento ang kadasigon sang mga manuglangoy. Para sa ebidensia nga ginbanhaw si Jesus, tan - awa ang libro nga The Bible - God's Word or Man's?, pahina 78 - 86, nga ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova. 16 Was It Designed? 16 Gindesinyo Bala Ini? Apang, karon nagaatubang ako sing walay sala nga mga panumbungon sa pagpatay, DWAI [Pag - amot Samtang Gin - usisa ang Akon Kaugalingon]. Later tours took us to conventions in South America, the South Pacific, and Africa. Ang ulihi pa nga mga paglibot nagdala sa amon sa Bagatnan nga Amerika, sa Bagatnan nga Pasipiko, kag sa Aprika. Ang akon anak nga lalaki, nga nabawtismuhan sa edad nga 15, nagapati nga ang bawtismo isa ka pangamlig. Revealing to him the threefold mission he had in mind for Saul, Jesus stated: "This man is a chosen vessel to me to bear my name to the nations as well as to kings and the sons of Israel. " Sa pagpahayag sa iya sang tatlo - ka - bahin nga misyon nga iya ginahunahuna para kay Saulo, si Jesus nagsiling: "Ining tawo isa ka pinili nga galamiton para sa akon sa pagdala sang akon ngalan sa mga pungsod subong man sa mga hari kag mga anak sang Israel. " Ano ang naghimo kay Abdias nga tumalagsahon subong sumilimba ni Jehova? For evidence that Jesus was resurrected, see the book The Bible - God's Word or Man's? pages 78 - 86, published by Jehovah's Witnesses. Para sa pamatuod nga ginbanhaw si Jesus, tan - awa ang libro nga The Bible - God's Word or Man's?, pahina 78 - 86, nga ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova. ISA KA MAHIMO NGA TIDE! Yet, now I was facing criminally negligent homicide charges, DWAI [Driving While Ability Impaired]. Apang, karon ginaatubang ko ang akusasyon nga neg li gent homi cide, DWAI [Driv ing While Abil ity Im paired]. * Natalupangdan sang Korte ang tanan nga panumbungon batok sa amon kag nasapwan sila nga wala sing sadsaran. My son, baptized at 15, feels that baptism is a protection. Ang akon bata nga nabawtismuhan sang 15 anyos sia, nagapati nga nangin proteksion ini sa iya. Ginapakamatarong bala sining mga pulong ang pag - adoptar sa paganong piesta agod maganyat ang mga Gentil sa Cristianismo? What made Obadiah exceptional as a worshipper of Jehovah? Ngaa si Abdias pinasahi nga sumilimba ni Jehova? [ Retrato] A RED TIDE! Amo ang RED TIDE! May maayong mga rason kon ngaa gintugutan ni Jehova si Satanas sa malawig nga tion, apang indi niya ini paghimuon sing dayon. * The Court took note of all accusations made against us and found them to be totally groundless. * Gin - usisa sang korte ang mga akusasyon kag napamatud - an nila nga wala gid ini sang basihan. Ang isa ka tawo nga kalipikado subong dibawtismado nga manugbantala sing maayong balita nagsaylo sa direksion nga mangin " tawo nga may maayong kabubut - on. ' Do these words justify adopting a pagan festival to attract Gentiles to Christianity? Ginapakamatarong bala sining mga pulong ang pag - adoptar sa isa ka paganong piesta agod maganyat ang mga Gentil sa Cristianismo? Ano dapat ang una nga tikang padulong sa pagdula sang dumot? [ Picture] [ Laragway] Wala na sing iban pa nga libro sa maragtas ang malapit sa Biblia sa sini. There are good reasons why Jehovah has tolerated Satan for so long, but he will not do so indefinitely. May mga rason kon ngaa gintugutan ni Jehova nga magdugay si Satanas, pero indi asta san - o. Malapit na lang sia laglagon. Apang, masakit nga tawgon ako nga wala sing pulos, kay amo na ako sina. A person who has qualified as an unbaptized publisher of the good news has moved in the direction of becoming a " man of goodwill. ' Ang tawo nga nakalipikar subong dibawtismado nga manugbantala sang maayong balita nagpadulong sa direksion nga mangin " tawo nga maayo sing kabubut - on. ' Ang malaw - ay kag liwat nga mga sugilanon subong sining isa ginasugiran sang mga tawo nga nasiod sang alkohol. What should be the first step toward the eradication of hate? Ano dapat ang una nga tikang sa pagdula sa dumot? [ Nota] No other book in history has come even close to the Bible in this. Wala na sing iban pa nga libro sa maragtas ang makaanggid sa Biblia sa sini. Apang, sayop nga tinguhaan nga kumbinsihon ang iban sa kongregasyon nga batunon ang aton kaugalingon nga opinyon. Yet, it hurt to be called useless, since I had already begun to feel that way. Apang, nasaklaw ako nga hambalan nga wala sing pulos, kay amo na sina ang akon nabatyagan. Ginapakita ni Pedro kon ngaa ang butig nga mga manunudlo takus sing daku nga kalaglagan: "Madamo ang magasunod sa ila mga buhat sang lugak nga paggawi, kag bangod sini ang dalanon sang kamatuoran pakamalauton. " - 2 Pedro 2: 2. AGAIN and again stories such as this one are told by people ensnared by alcohol. SULITSULIT naton mabatian ini nga mga istorya gikan sa mga tawo nga nasiod sang alkohol. Sa madamo ini amo ang kapagros, pagtahod sa kaugalingon, kag gugma sa pamilya. [ Footnote] [ Nota] Dugang pa, ang ila kakagod nagaamot sa mapigaw nga mga kaangtanan, di - malipayon nga pagkabuhi sang pamilya, kag sa kakulang pa gani sing nagakaigo nga pahuway. It would be wrong, however, to try to convince others in the congregation to accept our own divergent opinion. Apang, sayop ang tinguhaan nga kumbinsihon ang iban sa kongregasyon nga batunon ang aton kaugalingon tuhay nga opinyon. " Apang, tinuig pa antes ko mabaton ang diperensia sa akon personalidad. Peter shows why false teachers richly deserve destruction: "Many will follow their acts of loose conduct, and on account of these the way of the truth will be spoken of abusively. " - 2 Peter 2: 2. Ginapakita ni Pedro kon ngaa takus gid sa kalaglagan ang butig nga mga manunudlo: "Madamo ang magasunod sa ila maulag nga pagginawi, kag bangod sa ila ang dalanon sang kamatuoran pakamalauton. " - 2 Pedro 2: 2. Nagbalik ako sa Costa Rica sang 1975 kag nagtambong sa isa ka distrito nga kombension sa San José. With many it is health, self - respect, and a love for the family. Para sa madamo, amo ini ang panglawas, pagtahod sa kaugalingon, kag gugma sa pamilya. Ini nga paglaum indi mabudlay patihan kon mabaton mo na ang masunod: Moreover, their greed contributes to poor relationships, unhappy family life, and even lack of proper rest. Dugang pa, ang ila kakagod nangin kabangdanan sang mahuyang nga mga kaangtanan, di - malipayon nga pamilya, kag kakulang sing nagakaigo nga pahuway pa gani. Nagsiling sia nga wala kag naghatag sing Makasulatanhon nga mga rason kon ngaa ang paghimo sini isa ka porma sang pagsugal. " It took years, however, before I came to terms with a defect in my personality. " Apang, naglawig sing tinuig antes ko ginbaton kag ginlandas ang diperensia sa akon personalidad. Nagapuyo sa isa ka pungsod diin wala sing pinasahi nga serbisyo sa transportasyon para sa mga tigulang kag mga masakiton, nabudlayan ako magtambong sa mga miting sang kongregasyon. I returned to Costa Rica in 1975 and attended a district convention in San José. Nagbalik ako sa Costa Rica sang 1975 kag nagtambong sa isa ka distrito nga kombension sa San José. Apang, ginapakita sang Biblia nga sa ikan - om nga "adlaw, " ang Dios padayon gihapon nga" nagaporma gikan sa duta sang tagsa ka sapat nga mapintas sang latagon kag sang tagsa ka nagalupad nga tinuga sang langit. " - Genesis 2: 19. Such a prospect is not difficult to believe once you accept the following: Ini nga promisa mahapos patihan kon batunon naton ang masunod: Ano ang matabo kon " itugyan naton ang tanan naton nga kabalaka kay Jehova '? Rebecca said no and gave the Scriptural reasons why doing so would be a form of gambling. Si Rebecca nagsiling nga indi kag ginhatag niya ang Makasulatanhon nga mga rason kon ngaa isa ini ka porma sang sugal. Ano ang makabulig sa aton sa paghimo sing husto nga mga desisyon? Living in a country where special transportation services for the elderly and infirm are not provided, I find it a challenge to go to congregation meetings. Sa amon pungsod, wala sing pinasahi nga transportasyon para sa mga tigulang kag mga may kasablagan, gani nabudlayan ako magkadto sa mga pagtilipon. " Apang ang adlaw ni Jehova magaabot subong sang makawat, " siling sang Biblia. However, the Bible indicates that during the sixth "day, " God was still in the process of" forming from the ground every wild beast of the field and every flying creature of the heavens. " - Genesis 2: 19. Apang, ginapakita sang Biblia nga sa ikan - um nga "adlaw, " ang Dios padayon gihapon nga" nagporma gikan sa duta sang tagsa ka ilahas nga sapat sang latagon kag sang tagsa ka nagalupad nga tinuga sang mga langit. " - Genesis 2: 19. Ang artikulo nga "Social nga Kalingawan - Magkalipay sa mga Benepisyo, Likawi ang mga Siod " nga nagguwa sa Agosto 15, 1992, nga guwa sang Ang Lalantawan may bugana nga impormasyon tuhoy sini nga topiko. What will happen if we " throw all our anxiety on Jehovah '? Ano ang mahanabo kon " itugyan naton ang tanan naton nga paghimud - os sa Dios '? Bisan pa wala sing isa ang makabakal sing matuod nga pagpalangga, ang dulot nga ginahatag gikan sa tagipusuon mahimo nga tuman ka makahulugan. What will help us to make right decisions? Ano ang magabulig sa aton sa paghimo sing husto nga mga desisyon? May kalaparon ini nga 93,000 metros kuadrados sang salog, ukon halos 9 ektaryas. " Yet Jehovah's day will come as a thief, " states the Bible. " Apang ang adlaw ni Jehova magaabot subong sang kawatan, " siling sang Biblia. ; Amorim, D. The article "Social Entertainment - Enjoy the Benefits, Avoid the Snares " appearing in the August 15, 1992, issue of The Watchtower has a wealth of information on this subject. Ang artikulo "Sosyal nga Kalingawan - Aguma ang mga Kaayuhan, Likawi ang mga Siod " nga nagguwa sa Agosto 15, 1992, nga guwa sang Ang Lalantawan may madamo nga impormasyon tuhoy sini nga topiko. Sa tion sang akon malipayon nga pagkabuhi sa pag - alagad sa iban, madamo ako sing indi malipatan nga eksperiensia. Although no one can buy true affection, a gift given from the heart can be very meaningful. Bisan pa indi mabakal ang tunay nga pagpalangga, mahimo nga daku gid ang mahimo sang isa ka tinagipusuon nga regalo. Ang Kadalag - an sang Putli nga Relihion It has a million square feet [93,000 sq m] of floor space, or nearly 23 acres [9 ha]. May 93,000 metros kuwadrados ini nga kalaparon, ukon halos 9 ektaryas. Wootton nagalaragway sa ila subong "mga obra - maestra sang maalamon nga desinyo. " ; Amorim, D. ; Amorim, D. Sang panahon ni Nehemias sang madamo nga Judiyo ang nagaminyo sing mga dumuluong nga wala nagasimba kay Jehova, ginpatuhuyan ni Nehemias ang malain nga halimbawa ni Solomon. During my happy life serving others, I have had many memorable experiences. Makalilipay gid ang mag - alagad sa iban, kag madamo ako sing indi malipatan nga mga eksperiensia. Ginhatagan niya kami sing duha ka oras sa pagpakighambal sa iya klase nga may 14 - tubtob 16 - anyos. The Triumph of Pure Religion Ang Kadalag - an sang Putli nga Relihion Ayhan dapat ka man magsaylo. Wootton describes them as "small masterpieces of ingenious design. " Wootton subong "gamay nga obra maestra sang maalamon nga desinyo. " Dapat bala sila mag - untat sa pagpati nga malapit na ang katapusan? In Nehemiah's day when many Jews were marrying foreigners who did not worship Jehovah, Nehemiah referred to the bad example of Solomon. Sang panahon ni Nehemias, sang madamo nga Judiyo ang nangasawa sang dumuluong nga wala nagasimba kay Jehova, ginpatuhuyan ni Nehemias ang indi maayo nga halimbawa ni Solomon. Ang Chicago nahamtang sa naaminhan nga Illinois, E.U.A., nga daw pirme lang may mabaskog nga hangin sa Lake Michigan. He gave us two hours to speak to his class of 14 - to 16 - year - olds. Ginhatagan niya kami sing duha ka oras sa paghambal sa iya klase sang mga 14 tubtob 16 anyos. Matam - is gid sia! You may also have to move. Mahimo kinahanglan mo man magsaylo. Apang ang mga miting kaangay sang isa ka duog sa desyerto, diin naumpawan ako agod makatambong sa masunod nga adlaw sang pag - eskwela. " Should they stop believing that the end is fast approaching? Dapat bala sila mag - untat sa pagpati nga ang katapusan madasig nga nagahilapit? Bisan pa natalupangdan sang iban sang una ining mga bentaha, ang kalabanan mahinay sa pag - untat sang paggamit sa linukot. Chicago is situated in northern Illinois, U.S.A., which always seems to have strong wind off Lake Michigan. Ang Chicago nahamtang sa naaminhan sang Illinois, sa E. U. A., nga daw pirme ginayasyasan sang mabaskog nga hangin halin sa Lake Michigan. Subong man, ang magagmay nga mga ugat sang dugo nagatubo kag nagatubo padulong sa nahalitan nga bahin, diin ginakuha sini ang higko kag nagaaman sing ekstra nga sustansia sa tion sang pag - ayo kag pagkay - o. She was so sweet! Tuman sa iya ka mapinalanggaon! Kag gintuga niya ang mga tawo sa larawan niya. But the meetings are like an oasis in the desert, where I am refreshed to make it through the next school day. " Apang ang mga miting kaangay sang mga tuburan sa desierto, diin ginapaumpawan ako agod makapadayon naman sa masunod nga adlaw. " Nakilala ko didto si Bertha kag si Sie Garty kag si Bessie Ensminger. Even though some in the early days noted these advantages, the majority were slow to give up the use of the scroll. Bisan pa nga nakita na sang iban sadto pa ini nga mga bentaha, indi pa handa ang kalabanan nga talikdan ang paggamit sing linukot. Ang isa pa ka importante nga rason agod padayon nga sundon ang Mesias ginsambit sa ginsiling ni Jesus sa iya matutom nga mga apostoles, pila lamang ka oras antes sia mapatay. Also, tiny blood vessels sprout and grow toward the injured area, where they remove waste and supply extra nutrients during demolition and repair. Nagatubo man ang magagmay nga mga ugat sa pilas, nga nagakuha sang mga higko kag nagasuplay sang dugang pa nga nutrisyon sa tion sang pagguba kag pagkay - o. " Isa ka Dios kag Amay sang tanan nga tawo, nga labaw sa tanan kag sa tanan. " - EFESO 4: 6. And he created humans in his image. Kag gintuga niya kita sa iya dagway. Ginapakita naton nga nakatuon kita kay Jesus paagi sa maalwan nga pag - aman sing materyal kag espirituwal nga mga butang sa iban suno sa masarangan naton. There I met Bertha and Elsie Garty and Bessie Ensminger. Didto nakilala ko sanday Bertha kag Elsie Garty kag Bessie Ensmiger. Balaan nga Espiritu - Nagapanghikot sa mga Tinuga! Another vital reason to keep on following the Messiah is stated in Jesus ' words to his faithful apostles, spoken just a few hours before his death. Ang isa pa ka importante nga rason kon ngaa sundon ang Mesias amo ang ginsiling ni Jesus sa iya matutom nga mga apostoles, nga ginhambal niya pila lang ka oras antes sia ginpatay. Suno sa Kasulatan, nagakabuhi kita sa tion sang katapusan. " One God and Father of all persons, who is over all and through all and in all. " - EPHESIANS 4: 6. " Isa ka Dios kag Amay sang tanan, nga sa ibabaw sang tanan kag yara sa tanan kag sa sulod sang tanan. " - EFESO 4: 6. Sang 1978 nagsugod ang rebolusyon sa Iran. We show that we have learned from Jesus by generously providing material and spiritual things to others as we are able. Ginailog naton si Jesus paagi sa maalwan nga paghatag sa iban sang materyal kag espirituwal nga mga butang suno sa aton masarangan. Sa pagkamatuod, ang kabuhi imol kon wala kita sing paglaum. Holy Spirit - At Work in Creation! Ang Papel sang Balaan nga Espiritu sa Pagpanuga! Si Zeus, ang pangulo nga Griegong dios, may templo sa sadto nga siudad, kag ang iya anak nga lalaki nga si Sihon, ang mensahero sang mga dios, nakilal - an bangod sang kahuluy - an. According to the Scriptures, we are living in the time of the end. Suno sa Kasulatan, nagakabuhi kita sa tion sang katapusan. Sa indi madugay, sugod sa kalaglagan sang butig nga relihion, ang kalibutan ni Satanas makaeksperiensia sing kapipit - an subong sang wala pa gid ini anay maeksperiensiahan. In 1978 a revolution began in Iran. Sang 1978 isa ka rebolusyon ang nag - utwas sa Iran. Kon ang aton sekular nga trabaho mabudlay katama, nga nagaubos sang aton daku nga tion kag kusog, dapat naton ini ipangamuyo kay Jehova. Life is poor, indeed, when we are bereft of hope. Ang matuod, wala sing balor ang kabuhi kon wala kita sing paglaum. " Ang nagasabat sa wala pa sia makabati, kabuangan ini kag kahuluy - an sa iya, " siling sang Biblia. Zeus, the chief Greek god, had a temple at that city, and his son Hermes, the messenger of the gods, was noted for eloquence. (14: 8 - 18) Si Zeus, ang pangulong Griego nga dios, may templo sa sina nga siudad, kag ang iya anak nga lalaki nga si Hermes, ang mensahero sang mga dios, kilala sa kaayo sa paghambal. Subong sang adlaw ni Nehemias, nagresulta ini sa madamo nga mapinasalamaton nga pagpabutyag sing pagdayaw kay Jehova. Soon, starting with the destruction of false religion, Satan's world will experience a tribulation such as it has never experienced before. Sa dili madugay, umpisa sa paglaglag sa butig nga relihion, maeksperiensiahan sang kalibutan ni Satanas ang kapipit - an nga wala pa sini anay maeksperiensiahan. Gin - uligyat kag ginhingabot nila si Jesucristo, ayhan gintamod ang ila kaugalingon subong ang makatarunganon nga manunubli ni Abraham kag si Jesus subong ang kawatan. If our secular work is overly demanding, consuming too much of our time and energy, we should make it a matter of prayer to Jehovah. Kon masako gid kita sa aton sekular nga trabaho, nga nagagamit sang aton daku gid nga tion kag kusog, dapat naton ini ipangamuyo kay Jehova. Paano himuon ina nga paghukom? " When anyone is replying to a matter before he hears it, that is foolishness on his part and a humiliation, " the Bible says. " Kon ang bisan sin - o nagasabat tuhoy sa isa ka butang antes niya mabatian ini, kabuangan ini sa iya kag isa ka kahuluy - an, " siling sang Biblia. Samtang ginahimo ko ang akon hilikuton kag ginatun - an ang Biblia kada adlaw, ang akon gugma kay Jehova nga Dios padayon nga nagatubo, kag labi ako nga nagasuod sa iya. As in Nehemiah's day, this has resulted in many grateful expressions of praise to Jehovah. Subong sang adlaw ni Nehemias, bangod sini madamo ang nagdayaw kay Jehova bilang pasalamat. Matuod ini sa Etiopianhon nga eunuco nga ginpatuhuyan sa Binuhatan 8: 26 - 38. They mocked and persecuted Jesus Christ, evidently viewing themselves as Abraham's legitimate heir and Jesus as the intruder. Gin - uligyat nila kag ginhingabot si Jesucristo, ayhan gintamod ang ila kaugalingon subong ang makatarunganon nga manunubli ni Abraham kag indi si Jesus. Maalamon nga batunon nga ang isa ka elemento sang katalagman nadalahig sa halos bisan ano nga hilikuton. How would that judgment be executed? Paano ipadapat inang paghukom? Sang napatay si Lazaro si Jesus nagsiling: "Nagalakbay ako didto agod pukawon sia gikan sa katulugon. " As I did my work and studied the Bible each day, my love for Jehovah God continued to grow, and I felt much closer to him. Samtang nagabantala ako kag nagatuon sing Biblia kada adlaw, nagadugang ang akon gugma kay Jehova nga Dios kag nangin suod ako sa iya. Ang isa ka sakayan nga nagadaldal palayo sa pangpang sang suba mahimo nga mag - agi sa sini sa primero. That was true of the Ethiopian eunuch referred to at Acts 8: 26 - 38. Matuod ina anay sa Etiopianhon nga eunuco nga ginsambit sa Binuhatan 8: 26 - 38. Walay sapayan nga sanday Miguel kag Gabriel ginsambit sa Biblia, ang mga ngalan nanday Hermas kag Uriel makita sa Aquatic nga mga tulun - an, nga indi bahin sang kanon sang Biblia. It is wise to recognize that an element of risk will be involved in practically any activity. Maalamon nga kilalahon naton nga may risgo ang halos tanan nga ginahimo naton. Tuhoy sa mga bituon, suno sa report sining karon lang, suno sa pagtuon sining karon lang, "300 ang naga - sex sa ila, ukon tatlo ka pilo ang kadamuon sang mga sientipiko nga gin - isip sang una. " When Lazarus died Jesus said: "I am journeying there to awaken him from sleep. " Sang mapatay si Lazaro si Jesus nagsiling: "Makadto ako didto agod pukawon sia sa katulugon. " " Ang buhi nakahibalo nga mapatay sila, " siling sini, "apang nahanungod sa mga patay, wala sila makahibalo sing bisan ano, ukon may padya pa sila, bangod ang ila handumanan nalimtan. A boat that drifts away from the riverbank may do so imperceptibly at first. Ang baruto nga ginaanod palayo gikan sa pangpang sang suba mahimo nga daw indi matalupangdan sa umpisa. Ang pagpangindi ni Jesus nga matublag ginpakita sang ginsugiran niya ang iya mga disipulo nahanungod sa iya nagapakari nga kamatayon. While Michael and Gabriel are mentioned in the Bible, the names of Raphael and Uriel appear in the Apocryphal books, which are not part of the Bible canon. Samtang sanday Miguel kag Gabriel ginasambit sa Biblia, ang mga ngalan nanday Rafael kag Uriel makita sa Apokripal nga mga libro, nga indi bahin sang mga sinulatan sa Biblia. Ano ang pila ka yabi sa kadalag - an kag kalipay sa misyonero nga hilikuton? Regarding stars, the Houston, Texas, Chronicle reports on a recent study suggesting that there are "300 sextillion of them, or three times as many as scientists previously calculated. " Parte sa mga bituon, ang Chronicle sa Houston, Texas, nagreport nga ginapakita sang pinakabag - o nga pagtuon nga may "300 sextillion sini, ukon nagdamo sing tatlo ka pilo kon ikomparar sa nagligad nga kalkulasyon sang mga sientipiko. " Sin - o sa aton ang wala makabatyag sang kasakit sang indi makatarunganon nga kahalitan? " The living are conscious that they will die, " it says, "but as for the dead, they are conscious of nothing at all, neither do they anymore have wages, because the remembrance of them has been forgotten. " Ang mga buhi nakahibalo nga mapatay sila, " siling sini, "apang nahanungod sa mga patay, wala sila makahibalo sing bisan ano ukon may padya pa sila, bangod ang ila handumanan nalimtan. Sing makapasubo, si Manases " naghimo sing malaut sa mga mata ni Jehova. ' Jesus ' refusal to be distracted was demonstrated when he began to tell his disciples about his coming death. Ang pagtinguha ni Jesus nga indi matublag nadayag sang ginsugiran niya ang iya mga disipulo sang iya nagahilapit nga kamatayon. Relihion. What are some keys to success and happiness in the missionary work? Ano ang pila ka sekreto sa kadalag - an kag kalipay sa misyonero nga hilikuton? Ano ang ginasiling sang Biblia? Who of us has not felt the sting of unfair injury? Sin - o bala sa aton ang wala makabatyag sing hapdi sang dimakatarunganon nga kahalitan? Ginpalig - on ni Utod Splane ang klase nga sugdan ang paghanas sa sining mga lalaki kutob gid sa tion nga ang mga misyonero nagsugod primero sa pagtuon sing Biblia upod sa ila. Sadly, Manasseh "proceeded to do what was bad in Jehovah's eyes. " Makapasubo nga "ginhimo [ni Manases] ang malaut sa itololok sang GINOO. " Paagi lamang sa pagpasilabot sang Dios nga ang tanan nga tiko kag walay pulos sa dutan - on nga mga hilikuton madula. Religion. Relihion. Ang iban, indi lamang ang mga imol, nangin giyan nga mga sugarol - mga giyan sa loterya. What does the Bible say? Ano ang ginasiling sang Biblia? Nagakinahanglan ini sing pag - ensayo, kag dapat ako magpangabudlay upod sa iban nga mga babayi. Brother Splane encouraged the class to begin training these men right from the time the missionaries first begin studying the Bible with them. Ginpalig - on ni Brother Splane ang mga naggradweyt nga sugdan nila ang paghanas sa sining mga lalaki sa una pa lang nila nga pagtuon sa Biblia. " Nagapadungog sa Ila " Only by divine intervention will all the crookedness and futility in earthly affairs be removed. Madula lamang ang tanan nga katikuan kag pagkawalay pulos sa mga hilikuton sa duta kon magapasilabot ang Dios. Halimbawa, kon wala ini, wala sing mga bitamina A, D, E, kag K. Some, not just the poor, become compulsive gamblers - lottery addicts. Ang iban, indi lamang ang mga imol, nangin masupog nga mga sugarol - mga giyan sa loterya. Ngaa importante nga magtambong kita sa Cristianong mga miting? It required practice, and I had to work in unison with other girls. Nagakinahanglan ini sing pag - ensayo, kag dapat ako manghikot nga nahiusa sa iban pa nga mga bata nga babayi. Nagakahulugan bala ini nga ang balaan nga mga anghel wala nadalahig sa mga hilikuton sang tawo? " Assigning Them Honor " " Nagahatag sa Ila sing Dungog " Paano Ko Malikawan ang Pag - ipit nga Mag - aso? Without them, for instance, there would be no absorption of vitamins A, D, E, and K. Kon wala ini, halimbawa, indi kita makatigayon sing mga bitamina A, D, E, kag K. Bisan pa interesado ako nga makigkita sa ila, nagpabilin ako nga mainandamon bangod ang puti nga mga tawo sa amon lugar masami nga nagalingaw sa amon kag nagapang - insulto. Why is it vital that we attend Christian meetings? Ngaa importante gid nga magtambong kita sa Cristianong mga miting? Mahimo man nga mangayo ang imo iloy sing kapatawaran sa iya nga napaslawan sa pag - amlig sa imo. Does this mean that holy angels are not involved in human affairs? Nagakahulugan bala ini nga ang balaan nga mga anghel wala nadalahig sa mga hilikuton sang tawo? Sing dalayawon, madamong Cristianong babayi ang namat - od nga indi magminyo bangod mainunungon nila nga ginasunod ang laygay ni Jehova nga magminyo "lamang sa Ginuo. " How Can I Resist the Pressure to Smoke? 16 Kon Ngaa Makatalagam ang Pornograpiya 16 Apang ang mensahe gikan sa Dios nga nagaunod lamang sang maragtason nga impormasyon mapamatud - an nga may limitado nga balor sa aton. Although I was curious about meeting them, I remained cautious because white people in our area often made fun of us and made disparaging remarks. Bisan pa luyag ko nga makigsugilanon sa ila, nagahalong ako bangod masami nga ginayaguta kag ginapakanubo kami sang mga puti sa amon lugar. Sang Septiembre 1985, ginpamat - uran sa tapos sang mapangamuyuon nga pagbinagbinag sa mga kahimtangan nga mag - organisar kami sing tingob nga pagguwa gikan sa mga kampo. Your mother may likewise beg your forgiveness for her having failed to protect you. Ang imo iloy mahimo man makitluoy sa imo nga patawaron sia bangod wala ka niya maamligan. 41: 13. Commendably, many Christian women choose not to get married because they loyally heed Jehovah's counsel to marry "only in the Lord. " Sing dalayawon, madamong Cristianong babayi ang namat - od nga indi magpamana bangod matutom nila nga ginsunod ang laygay ni Jehova nga magminyo "lamang sa Ginuo. " Ukon ang tanan bala nga relihion lainlain lamang nga dalan padulong sa Dios? But a message from God consisting exclusively of historical data would prove of limited value to us. Apang limitado lamang ang kapuslanan sa aton kon ang mensahe gikan sa Dios puros maragtas lamang. Ang mga kabayo kag mga asno gin - angot, apang wala sing mga soldado. In September 1985, it was decided after prayerful consideration of the circumstances that we would organize a mass exodus from the camps. Sang Septiembre 1985, pagkatapos sang mapangamuyuon nga pagbinagbinag sa mga sirkunstansia napamat - uran nga mag - organisar kami sing isa ka kabilugan nga pagbiya gikan sa mga kampo. Sa anong kahulugan? 41: 13. 41: 13. Dugang pa, tuhoy sa inosente nga mga biktima sang mapintas kag iresponsable nga mga buhat sang iban, ang Manugwali 9: 11 nagasiling nga "ang tion kag wala ginapaabot nga hitabo nagakahanabo sa ila tanan. " Or are all religions just different roads leading to God? Ukon ang tanan bala nga relihion nagkalainlain lamang nga dalan padulong sa Dios? Nagsaylo sa Washington, D.C. Horses and asses were tied, but there were no soldiers. May ginahigtan nga mga kabayo kag asno, apang wala sing mga soldado. Sa sulod lamang sang pila ka dekada, salakayon sang mga hangaway sang Babilonia ang Juda. In what sense? Sa ano nga paagi? " Wala na ako, subong sina. What is more, regarding the innocent victims of the cruel and irresponsible actions of others, Ecclesiastes 9: 11 says that "time and unforeseen occurrence befall them all. " Nahanungod sa inosente nga mga biktima sang mapintas kag iresponsable nga mga buhat sang iban, ang Manugwali 9: 11 nagasiling nga "ang tion kag dinapat - od nga hitabo nagakahanabo sa ila tanan. " Busa, ang komento sang Dios nga " wala sing kaangay kay Job sa duta ' nagakahulugan nga si Job labi na nga talalupangdon subong tawo sang pagkatadlong. Move to Washington, D.C. Pagsaylo sa Washington, D.C. Ang carbon monoxide nagatapik sa iron nga atomo sa hemoglobin sing kapin sa 200 ka beses sangsa oksiheno. Within a few short decades, the armies of Babylon would invade Judah. Sa sulod sang pila ka malip - ot nga dekada, ginsalakay sang mga hangaway sang Babilonia ang Juda. Ang una nga internasyonal nga kombension sa Ireland ginhiwat sa Dublin sang 1965. " I was gone, just like that. " Daw aso ako nga nadula. (a) Tungod sa anong katuyuan labi na nga natukod ang Miting Publiko? Consequently, God's comment that " there was no one like Job in the earth ' must mean that Job was particularly outstanding as a man of uprightness. Sa amo, ang ginsiling sang Dios nga " wala sing kaangay kay Job sa duta ' nagakahulugan nga talalupangdon gid si Job bilang matarong nga tawo. (b) Ano ang mangin mapuslanon nga resulta kon batunon sang isa ka ginikanan nga nakahimo sia sing sayop? Carbon monoxide binds to iron atoms in hemoglobin over 200 times more readily than oxygen does. Ang carbon monoxide mas madasig magtapik sa atomo nga iron sa hemoglobin sing sobra 200 ka beses sangsa oksiheno. Sa kada tion nga ginabantala naton ang mensahe sang Ginharian, ginailog naton kag ginapalapnag, kon sa aton pa, ang binhi nga gintanom sa aton tagipusuon. The first international convention in Ireland was held in Dublin in 1965. Ang una nga internasyonal nga kombension sa Ireland ginhiwat sa Dublin sang 1965. Sa banta mo pareho sila? (a) For what purpose particularly was the Public Meeting established? (a) Ano gid ang katuyuan kon ngaa ginpatok ang Miting Publiko? Nahisanto ini sa kahimusan sang Dios. (b) What can be the beneficial result when a parent admits to having made a mistake? (b) Ano ang maayo nga resulta kon batunon sang ginikanan ang iya kasaypanan? Sa iya libro, Your Money, Day One, nga gintuyo agod pahulagon ang mga pamatan - on sa pagluwas, sia nagsiling: "Kon batunon mo ini agod buligan ang mga kubos, ina nga kaayo kag kaalwan magabalik sa imo sa nanuhaytuhay positibo nga paagi, apang ang labing makapaladya amo ang balatyagon nga maeksperiensiahan mo sa imo tagipusuon paagi sa pagbulig sa imo isigkatawo. " Each time we in one way or another proclaim the Kingdom message, we duplicate and scatter, so to speak, the seed that was planted in our heart. Kon ginasugid naton sa iban ang mensahe sang Ginharian, daw pareho lang nga ginapalapta naton ang binhi nga gintanom sa aton tagipusuon. Pirme ako nagapalibog, " Sin - o ining Jehova? ' You think they are both the same? Sa banta mo pareho lang bala sila? Sa anong sadsaran ginahimo niya ini? This is in harmony with God's arrangement. Nahisanto ini sa kahimusan sang Dios. Daw ano kaayo kuntani nga ginpangabay anay ang laygay ni Abraham! In his book, Your Money, Day One, aimed at motivating youths to save, he states: "When you take it upon yourself to help those who are less fortunate, that kindness and generosity will come back to you in a variety of positive ways, but most rewarding is the feeling you will experience in your heart by helping your fellow man. " Sa iya libro nga Your Money, Day One, ginpalig - on niya ang mga kabataan nga magsupot nga nagasiling: "Kon may inisyatibo ka sa pagbulig sa mga pigado, ina nga kaayo kag kaalwan magabalik sa imo sa lainlain kag positibo nga paagi, pero labaw sa tanan, mangin malipayon ka gid sa pagbulig sa iban. " Apang, bangod dihimpit kita, ang aton mga dalanon indi subong kataas sa iya ni Jehova nga Dios. I often wondered, " Who is this Jehovah? ' Masami ako nagapalibog, " Sin - o ini si Jehova? ' [ Retrato sa pahina 15] On what basis does he do this? Sa anong sadsaran ginahimo niya ini? Sang nagligad nga anom ka dekada, ang mga Saksi ni Jehova nakig - away batok sa madamo nga legal nga inaway sa Canada. How much better it would have been to have asked for Abraham's counsel first! Daw ano kaayo kuntani kon ginpangayo niya anay ang laygay ni Abraham! Isa ini ka matahom, permanente nga tinukod sang mga bato kag mga kahoy. Since we are imperfect, however, our ways are not as lofty as those of Jehovah God. Apang, bangod mga dihimpit kita, ang aton mga dalanon indi subong kataas sang iya ni Jehova nga Dios. " Ginapabatyag sang akon mga ginikanan nga daw may malain nga butang nga maluyagan sang iban, " reklamo sang 14 - anyos nga si Beth. [ Picture on page 15] [ Piktyur sa pahina 15] Huo, yadtong ginapadunggan naton hamili kag hamili sa aton. During the past six decades, Jehovah's Witnesses have fought many legal battles in Canada. Sang nagligad nga anom ka dekada, madamo nga pagpakig - away sa sulod sang korte ang ginhimo sang mga Saksi ni Jehova sa Canada. Si Mardoqueo dapat magsakay sa kabayo sang hari, indi sa kangga. This would be a magnificent, permanent structure of stones and timbers. Mangin tuman ini katahom, permanente nga tinukod nga human sa mga bato kag mga tablon. Nahibaluan ko sa akon tagipusuon nga dapat ko untatan ini. " " My parents make it seem like there is something wrong with liking someone, " complains 14 - year - old Beth. " Daw ginapasat - om sang akon mga ginikanan nga malain ang maluyag sa iban, " reklamo sang 14 - anyos nga si Beth. Sa baylo, Anak sia sang Dios. Yes, those we honor are precious, valuable to us. Huo, ang mga ginapadunggan naton ginakabig naton nga hamili kag bilidhon. Ano ang paglaum nga ang sistema sang edukasyon sang kalibutan magatudlo sing gugma kag pagkamatinuguton sa baylo sang dumot kag pagduhaduha? Mordecai should be riding on the king's horse, not in a chariot. Dapat nagasakay si Mardoqueo sa kabayo sang hari, indi sa kangga. Ginpahibalo kami antes kami mag - eskwela nga ang amon paghanas indi gid man agod ihanda kami nga mangin mga misyonero. I knew in my heart that I had to want to stop. " Nahibaluan ko nga sa akon tagipusuon dapat nga luyag ko gid mag - untat. " Ang ideya nga gamiton sang Dios ang mga klerigo subong mga politiko ginsakdag labi na ni Augustine, isa ka impluwensiado nga Katolikong teologo sang ikalima nga siglo. Instead, he is God's Son. Sa baylo, Anak sia sang Dios. Ginpamatukan ni Jesus ang dayag nga mga pagsulay ni Satanas. What hope is there that the world's educational systems will ever teach love and tolerance rather than hatred and suspicion? Ano ang paglaum nga ang mga sistema pang - edukasyon sang kalibutan magatudlo sing gugma kag paghangpanay sa baylo sang dumot kag suspetsa? □ Suno kay Hari Solomon, ano ang mas bilidhon sangsa natago nga mga bahandi? We were informed before going to school that our training was not necessarily to prepare us to become missionaries. Rather, it would serve to equip us to become more effective in the traveling work. Ginpahibalo kami antes magsugod ang klase nga ang paghanas sa amon indi gid man para ihanda kami sa pagmisyonero, kundi para mangin mas epektibo kami sa nagalakbay nga hilikuton. Labi Pa nga Gindayaw sing Labi Pa Sangsa Ginbuhat The idea that God would use churchmen as politicians was promoted especially by Augustine, an influential fifth - century Catholic theologian. Ang ideya nga gamiton sang Dios ang mga klerigo subong mga politiko ginpalapnag ilabi na ni Augustine, isa ka maimpluwensia nga Katolikong teologo sang ikalima nga siglo. Sa tapos malaglag ang templo sang Jerusalem sang 70 C.E., ginpili ni Bet, (ang Balay ni Ange) ang Bet Shammai (ang Balay ni Samai). Jesus resisted Satan's blatant temptations. Ginpamatukan ni Jesus ang dayag nga mga pagsulay ni Satanas. Ano ang ginahimo sini? □ According to King Solomon, what is more valuable than hidden treasures? □ Suno kay Hari Solomon, ano ang kapin ka hamili sang sa natago nga mga bahandi? Stephen M. More Widely Praised Than Practiced Ginaapresyar sang Madamo, Apang Wala Ginahimo Ngaa ang pagbantala sing maayong balita sang Dios amo ang labing praktikal nga butang nga himuon karon, apang ano nga dalanon sang buhat ang wala sing dayon nga kaayuhan? After the destruction of Jerusalem's temple in 70 C.E., Bet Hillel (the House of Hillel) was preferred to Bet Shammai (the House of Shammai). Pagkatapos nalaglag ang templo sang Jerusalem sang 70 C.E., ang Bet Hillel (ang Balay ni Hillel) ginpakamaayo sangsa Bet Sham mai (ang Balay ni Shammai). 6, 7. What does it do? Ano ang ginahimo sini? Nahisanto sa sining malaragwayon nga hambal, madamo nga tawo, nga katapo sang tanan nga sahi sang relihion, ang pangatarungan, " Nahibaluan ko nga ang akon relihion sayop sa madamo nga butang, apang nagalaum ako nga magabag - o ini. Stephen M. Si Stephen M. Kamusta naman yadtong may paglaum nga kabuhi nga walay katapusan sa duta? Why is preaching God's good news the most practical thing to do today, but what course of action would be without lasting benefit? Ngaa ang pagwali sang maayong balita sang Dios amo ang pinakapraktikal nga butang nga himuon karon, apang anong dalanon ang mangin wala sing mapinadayunon nga benepisyo? Ilaragway ang mga kahimtangan nga nagaapektar sa unang - siglo nga mga Cristiano sa Jerusalem kag sa palibot sini. 6, 7. 6, 7. Sa pagsiling sing "amo sina anay ang iban sa inyo, " buot bala silingon sang Biblia nga yadtong nag - untat sa paghimo sing homoseksuwal nga mga buhat wala na gid liwat makaeksperiensia sing homoseksuwal nga mga kailigbon? In harmony with this figurative language, many people, belonging to all manner of religions, reason, " I know that my religion is wrong in many things, but I hope it will change. Nahisanto sa sining malaragwayon nga mga pulong, madamo nga tawo, sa tanan nga sahi sang relihion, ang nagapangatarungan, " Nahibaluan ko nga ang akon relihion sayop sa madamo nga butang, apang nagalaum ako nga magbag - o ini. Ang materyal nga mga pagkabutang wala nagaluwas; mga kadayawan ini. What about those whose hope is everlasting life on earth? Kamusta naman sila nga nagalaum sing kabuhi nga wala sing katapusan sa duta? Sa 1 Corinto 13: 4 - 7, aton mabasa: "Ang gugma mapinasensiahon kag mainayuhon. Describe the circumstances affecting first - century Christians in and around Jerusalem. Ilaragway ang mga kahimtangan nga nag - apektar sa unang - siglong mga Cristiano sa sulod kag sa palibot sang Jerusalem. May rason gid kita nga mangin walay kahadlok, kay bisan ano man ang himuon nila, ang aton mga kaaway indi gid magapahipos sa aton! In saying "that is what some of you were, " does the Bible mean that those who stopped engaging in homosexual acts never again experienced any homosexual desires? Sang nagsiling ang Biblia nga "amo sina anay ang iban sa inyo, " buot bala sini silingon nga ang mga nag - untat sa paghimo sang homoseksuwal nga mga buhat wala na gid nagbatyag sing homoseksuwal nga mga handum? Apang, napadayon namon ang nagalakbay nga hilikuton tubtob gindumilian sang gobierno sang Malawi ang mga Saksi sang 1967. Material possessions do not deliver; they are unrealities. Indi kita makasalig sa materyal nga mga butang kay indi ini makaamlig sa aton. Sa tapos namon mabasa ang mga kasulatan nga amon nasapwan, si Tatay nagasiling, "Maayo ina, apang indi gihapon ako kumbinsido. " At 1 Corinthians 13: 4 - 7, we read: "Love is long - suffering and kind. Sa 1 Corinto 13: 4 - 7 mabasa naton: "Ang gugma mapinasensiahon kag mainayuhon. Ginasambit gid nila ang tatlo; apang nga may misteryo sa doktrina, nga ang Tatlo Amo Sia, nga sila indi mationg, wala sing katapusan, ang tanan indi mahangpan, ang tanan indi mahangpan, wala ginasambit, kag indi gid matipon gikan sa ila. " We have every reason to be fearless, for try as they may, our enemies will never silence us! May rason gid kita nga indi mahadlok, kay bisan manikasog ang aton kaaway, indi gid sila makapahipos sa aton! Sa pagkamatuod, tuman kataas ang pagkinahanglan sa bagay nga nagdul - ong ini sa isa ka huwad nga industriya sang bulong. We, though, were able to continue in the traveling work until the Malawi government banned the Witnesses in 1967. Pero nakapadayon pa kami sa amon hilikuton nga paglakbay asta nga gindumilian sang gobierno sang Malawi ang mga Saksi sang 1967. Apresyaha ang tanan nga ginhimo sang iban sa imo, lakip ang mga gulang nga mahigugmaon nga nagaatipan sang imo espirituwal nga mga kinahanglanon. After we read the scriptures we had found, Dad would say, "That's interesting, but I'm still not convinced. " Pagkatapos namon mabasa ang mga kasulatan nga amon nakita, masiling naman si Tatay, "Maayo ina, apang indi ako gihapon kumbinsido. " Ang superlatibo nga papel sang gugma makita man kon ipaanggid sa pagkamainantuson, ang mapailubon nga pagbatas sang sayop ukon kaakig. They make mention indeed of a Three; but that there is any mystery in the doctrine, that the Three are One, that They are coequal, coeternal, all increate, all omnipotent, all incomprehensible, is not stated, and never could be gathered from them. " Sa pagkamatuod ginsambit nila ang Tatlo; apang nga may misteryo sa doktrina, nga ang Tatlo Isa, nga Sila magkatupong, wala sing katubtuban, nga sila tanan wala gintuga, tupong sa gahom, indi mahangpan, wala ginsambit, kag indi ini makuha gikan sa ila. " Siempre indi. Indeed, the demand is so high that it has given rise to a counterfeit - prescription - drug industry. Ang matuod, madamo ang nagabakal sang ginareseta nga bulong, amo nga nagadamo ang nagahimo sang peke nga mga bulong. Ang mga manunulat nagapuyo sa pila ka kadutaan kag indi tanan nakakilala sa isa kag isa. Appreciate everything done for you by others, including the elders who lovingly care for your spiritual needs. Pasalamati ang tanan nga butang nga ginhimo sang iban sa imo, lakip na ang mga gulang nga nagaatipan sing mahigugmaon sang imo espirituwal nga mga kinahanglanon. MGA THIVES SANG UNA Love's superlative role is also seen when compared with long - suffering, the patient endurance of wrong or provocation. Ang superlatibo nga papel sang gugma makita man kon ginapaangid sa pagbatas, ang mapailubon nga pagbatas sa sayop ukon pagpaakig. Ang hungod nga indi pagsakdag, sobra nga pisikal nga pag - abuso, kag ang bug - os nga katalagman sang espirituwal nga kabuhi sang isa amo ang tumalagsahon nga mga kahimtangan nga gintamod sang iban subong mga rason sa pagbulagay. Of course not. Sa pagkamatuod indi. Pagkatapos sang akon gradwasyon gin - agda ako nga magbuylog sa Ferde Mowry Orchestra, kag nangin isa ini ka maayo, dalayon nga trabaho tubtob sang 1943. The writers live in a number of lands and do not all know one another. Ang mga manunulat nagapuyo sa lainlain nga mga pungsod kag wala nagakilalahay. Ang isa pa ka nagalakbay nga manugtatap nagsiling: "Kon pamalandungan ko ang mga kabudlayan nga naeksperiensiahan namon sa pagtigayon sing permiso nga ginakinahanglan sang Zimbabwe kag Bagatnan nga Aprika sa pagdala sining mga suplay kag sa karon nga kakulang sing gatong nga kinahanglanon sa pagdala sining ginakinahanglan gid nga paumpaw, makahinakop ako nga ang amon kadalag - an dugang pa nga pamatuod sang pasalig ni Jesus nga nahibaluan sang aton langitnon nga Amay nga kinahanglan namon ining tanan nga butang. " - Mateo 6: 32. OFFICE THIEVES MGA KAWATAN SA OPISINA Pat - od gid nga nakatuon sing maayo sanday Bezalel kag sia, kay wala lamang nila ginhimo ang ila mga katungdanan kundi gintudluan man nila ang iban kon ano ang himuon. Willful nonsupport, extreme physical abuse, and the absolute endangerment of one's spiritual life are exceptional situations that some have viewed as reasons for separation. Nagbulag ang iban bangod ang ila tiayon hungod nga wala nagasuporta sa ila, ginasakit sila sa pisikal, kag nabutang sa katalagman ang ila espirituwalidad. Si Jesus nagtagna, indi sang hilikuton nga nagakatabo karon sa duta, kundi sang palaabuton nga hitabo nga mahanabo sa langit. After my graduation I was invited to join the Ferde Mowry Orchestra, and it proved to be a good, steady job until 1943. Sang makagradwar na ako gin - imbitar ako nga magbuylog sa Ferde Mowry Orchestra, kag nangin isa gid ini ka daku - sing - suweldo kag permanente nga obra tubtob sang 1943. (b) Ano ang konteksto sang pinamulong ni Pablo? Another traveling overseer observed: "When I reflect on the difficulties we have experienced in obtaining the permits required by Zimbabwe and South Africa to bring in these supplies and on the ever - present shortage of fuel necessary to transport this desperately needed relief, I can only conclude that our success is further evidence of Jesus ' assurance that our heavenly Father knows that we need all these things. " - Matthew 6: 32. Ang isa pa ka nagalakbay nga manugtatap nagsiling: "Kon hunahunaon ko ang mga kabudlayan nga naeksperiensiahan namon sa pagkuha sing mga permiso nga ginapatuman sang Zimbabwe kag Bagatnan nga Aprika agod madala ini nga mga suplay, kag ang pirme nga pagkaubos sang gasolina nga kinahanglanon agod madala ining mga ayuda, makahinakop gid ako nga ang amon kadalag - an dugang nga pamatuod sang pasalig ni Jesus nga nahibaluan sang aton langitnon nga Amay nga kinahanglan naton ini tanan nga butang. " - Mateo 6: 32. Ukon ginhimuslan bala ni Boaz ang kahimtangan kag kasubo ni Rut sadto nga gab - i? Bezalel and Oholiab must have learned well, for they not only performed their duties but also taught others what to do. Mahimo nga nangin eksperto gid sanday Bezalel kag Oholiab kay luwas nga natapos nila ang hilikuton, gintudluan pa nila ang iban. ANG mga Saksi ni Jehova sa Alemanya nakatigayon sing talalupangdon nga kadalag - an sa Federal Constitutional Court sa Karlsruhe. Jesus foretold, not an activity currently taking place on earth, but a future event occurring in heaven. Gintagna ni Jesus, indi ang nagakatabo karon sa duta, kundi ang matabo sa langit sa palaabuton. Dugang pa, ginapalig - on sang Biblia ang tanan nga nagahandum sang kahamuot sang Dios nga " magpalagyo gikan sa pagpakighilawas. ' (b) What is the context of Paul's words? (b) Ano ang konteksto sang mga ginsiling ni Pablo? □ Sa anong mga paagi kita sing indibiduwal makapalig - on sa isa kag isa? Or was Boaz taking advantage of Ruth's circumstances and loneliness that night? Ukon ginhingalitan bala ni Boaz ang kahimtangan kag kamingaw ni Rut sadto nga gab - i? Wala. Nasapwan mo bala ang imo kaugalingon nga nagatakus sang imo kadalag - an sa kasangkaron nga ikaw may awtoridad sa iban? JEHOVAH'S WITNESSES in Germany gained a landmark victory at the Federal Constitutional Court in Karlsruhe. ANG mga Saksi ni Jehova sa Alemanya nakatigayon sing tumalagsahon nga kadalag - an sa Federal Constitutional Court sa Karlsruhe. 10, 11. (a) Paano ginpahayag ni Jehova ang gintagna nga Binhi? Moreover, the Bible urges all who desire God's favor to "flee from fornication. " Dugang pa, ginapalig - on sang Biblia ang tanan nga luyag makatigayon sang kahamuot sang Dios nga " magpalagyo gikan sa pagpakighilawas. ' Nagpaguwa sia sing literatura, lakip ang Young People Ask nga libro, para sa mga estudyante nga wala sing dala nga mabasa. □ In what ways can we individually encourage one another? □ Sa anong mga paagi naton mapalig - on sing indibiduwal ang isa kag isa? Dayawa sia paagi sa mga higot kag tubo. Do you find yourself measuring your success by the extent to which you exert authority over others? Ginatakus mo bala ang imo kadalag - an paagi sa kon tubtob diin ka may awtoridad sa ibabaw sang iban? Ang diminyo nga Cristiano nga nagapangita sing kaupod sa kabuhi dapat lamang mangita sing matutom nga masigkatumuluo nga may mga kinaiya kaangay sang iya sang Sulamita ukon sang iya hinigugma nga manugbantay. 10, 11. (a) How did Jehovah reveal the foretold Seed? 10, 11. (a) Paano ginpahayag ni Jehova ang gintagna nga Binhi? Bangod sang iya pagtuo sa kahim - ong sang mga grupo, gintawag niya ang pulupanag - on nga lamesa sang mga elemento kag husto nga gintagna ang pagluntad sang pila ka elemento nga wala mahibaluan sadto. She put out literature, including the Young People Ask book, for students who brought nothing to read. Nagpaguwa sia sing literatura, lakip ang Young People Ask nga libro, para sa mga estudyante nga wala sing gindala nga balasahon. Sa iban naman, madamo nga tawo ang indi nila kinahanglan. Praise him with strings and the pipe. Dayawa sia paagi sa de - kuerdas nga mga instrumento kag plawta. Si Laban nagsabat: "Indi kinabatasan nga himuon ini sa amon lugar, nga ihatag ang manghod nga babayi sa panganay. An unmarried Christian seeking a partner in life should be looking only for a faithful fellow believer having qualities like those of the Shulammite or her beloved shepherd. Ang diminyo nga Cristiano nga nagapangita sing kaupod sa kabuhi dapat lamang magpangita sing matutom nga masigka tulumuo nga may mga kinaiya kaangay sang Sulamita ukon sang iya hinigugma nga manugbantay. Una, madamo ang wala nagatamod sing serioso sang ila relihion. Because of his faith in the order of the groups, he drafted the periodic table of the elements and correctly predicted the existence of a number of elements unknown at the time. Bangod nagapati sia nga husto ang iya paggrupo sa mga elemento, naghimo sia sing periodic table of elements kag husto ang iya ginsiling nga may mga elemento pa nga wala makilal - an sadto. Ginpasakay kami sa hulot kalan - an samtang ginausisa ang iban nga bahin sang tinukod. In others, many people seem to have more than they need. Sa iban naman, madamo ang manggaranon. Indi kaangay sadtong unang mga disipulo, indi naton makaupod si Jesus kag makita sia nga nagabantala sa mga tawo. Laban replied: "It is not customary to do this way in our place, to give the younger woman before the firstborn. Si Laban nagsabat: "Indi kinabatasan nga himuon ini sa amon lugar, nga ihatag ang manghod sing una sa panganay. Busa, kita tanan, madugay na nga mga estudyante sang Biblia ukon indi, dapat mamati sa laygay ni Pablo kay Timoteo, nga sadto anay isa ka hamtong, responsable nga manugtatap: "Hatagi sing dalayon nga igtalupangod ang imo kaugalingon kag ang imo panudlo. For one thing, many do not take their religion seriously. Una, madamo ang wala nagatamod sa ila relihion sing serioso. Ginagamit sang manug - utod ang pisikal nga kasakit agod mapahaganhagan ang kasakit sa emosyon. We were herded into the dining hall while the rest of the building was searched. Gintipon kami sa hulot kalan - an samtang ang nabilin nga bahin sang tinukod gin - usisa. Ang mga tinaga nagapaalinton indi lamang sing impormasyon kundi sing emosyon man kag balatyagon. Unlike those first disciples, we cannot accompany Jesus and observe him preaching to people. Indi kaangay sadtong una nga mga disipulo, indi na naton maupdan si Jesus kag mapanilagan ang iya pagbantala sa mga tawo. Ang sabat yara sa isa pa ka saad sang Biblia, nga ginrekord ni manalagna Isaias. Therefore, all of us, whether longtime Bible students or not, need to heed Paul's counsel to Timothy, who was by then a mature, responsible overseer: "Pay constant attention to yourself and to your teaching. Busa, kita tanan, madugay na ukon bag - o nga mga estudyante sang Biblia, dapat mamati sa laygay ni Pablo kay Timoteo, nga sadto isa na ka hamtong kag responsable nga manugtatap: "Hatagi sing dalayon nga igtalupangod ang imo kaugalingon kag ang imo panudlo. Subong sang ginpakita sa sining mga artikulo, madamo nga adulto kag pamatan - on ang nakilal - an sa pagsugal paagi sa ila mga simbahan - kuwarta, loterya, kag iban pa. The cutter uses physical pain to alleviate emotional pain. Ang nagahalit sa iya kaugalingon nagahimo sini agod mapahaganhagan ang emosyonal nga kasakit. Busa, ang mga pananom ginadaldal malayo pa sa mga siudad nga ila ginapakaon. Words convey not just information but also emotions and feelings. Ang ila mga tinaga wala lamang nagpaalinton sang impormasyon kundi sang ila man balatyagon. Gin - adoptar sia sang . . . . . . . . . .. The answer lies in yet another of the Bible's promises, recorded by the prophet Isaiah. Ang sabat makita sa isa pa ka promisa sang Biblia nga ginsulat ni propeta Isaias. Ang inhustisya sang mga masigkatumuluo mahimo mangin kasandaran. As it has been pointed out in these articles, many adults and young people have been introduced to gambling through their churches - bingo, lotteries, and so forth. Subong ginpakita na sa sining mga artikulo, madamo nga adulto kag mga pamatan - on ang ginpadayag sa sugal paagi sa ila mga simbahan - bingo, mga loterya, kag iban pa. Si Rei nal isa sang 12 nga nagmadinalag - on sa pagpalagyo padulong sa Geneva, Switzerland. Consequently, croplands are being pushed farther away from the cities they feed. Gani, ang mga duta nga ginatalauma labi pa nga nagalayo sa mga siudad nga dapat sini pakaunon. Anong maayong halimbawa sang kaisog ang ginhatag nanday Eunice kag Timoteo? He was adopted by ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․. Gin - adoptar sia sang ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․. Ano ang nalakip sa "pagpasag - uli "? Injustices on the part of fellow believers can be stumbling blocks. Ang inhustisya nga nahimo sa aton sang mga masigkatumuluo mahimo magpasandad sa aton. Sa sini, ang Manunuga sang langit kag duta, ang Dios mismo, nagapahayag kon sin - o sia kag kon ano ang iya ngalan. Bisan pa sang tigulang na sia, gintun - an niya gihapon sing maayo ang Kasulatan. Ginalauman ko nga ang tanan nga Cristianong ginikanan magapakita sing apresasyon sa sining impormasyon paagi sa pagbasa kag pagtuon sini upod sa ila kabataan. Reina was one of the 12 who succeeded in escaping to Geneva, Switzerland. Isa si Rei na sa 12 nga nakapalagyo sa Geneva, Swit zer land. Pamatii. Eunice and Timothy provided what fine examples of courage? Anong maayong halimbawa sang kaisog ang gin - aman nanday Eunice kag Timoteo? " Makita mo didto ang iban nga bana, " siling ko. What does being "spotless " involve? Ano ang nadalahig sa mangin "walay dagta "? Anong kamatuoran ang ginapadaku sang eksperiensia ni Ida? In it, the Creator of heaven and earth, God himself, reveals who he is and what his name is. Sa sini, ginapahayag sang Manunuga sang langit kag duta, ang Dios mismo, kon sin - o sia kag kon ano ang iya ngalan. Apang pagkatapos sadto, nahibaluan ko nga dapat ako makig - upod sa mga tawo agod makuha ko ang bisan ano nga nagatublag sa akon. " - Christine. It is my hope that all Christian parents will show appreciation for this information by reading and studying it with their children. Akon ginalauman nga ang tanan nga Cristianong ginikanan magaapresyar sining impormasyon paagi sa pagbasa kag pagtuon sini sa ila mga kabataan. Ang kaso nabatian sang Mataas nga Korte, kag sang Abril 18, 1995, isa ka desisyon ang ginhimo pabor sa iya. Listen. Magpamati. Ang isa sa pinakabantog nga tawo sa maragtas sang paghimo sini amo ang taga - Denmark nga Stanicist nga si Sie Christian, nga isa sa pinakabantog nga tawo sa maragtas sang paghimo sini. " You will find other husbands there, " I said. " Makakita kamo sing lain nga mga bana didto, " siling ko. Ipaanggid si Moises kay Esau, nga anak sang patriarka nga si Isaac. What truth does Ida's experience highlight? Ano ang matun - an naton sa eksperiensia ni Ida? Halimbawa, ginlaygayan ni disipulo Santiago ang mga nagapakig - angot sa manggaranon nga mga Cristiano nga mas dungganon sangsa mga imol. But after that, I know I need to be around people to get my mind off whatever was making me sad. " - Christine. Pero pagkatapos sini, dapat makig - upod ako sa iban para indi ko madumduman ang mga butang nga nagapasubo sa akon. " - Christine. Ang pagtuon sa genetiko nagahatag sing paghantop sa mga mekanismo sang kabuhi - isa ka paghangop nga nagapahayanghag sa akon sa kaalam sang Manunuga. The case was heard by the Superior Court, and on April 18, 1995, a decision was reached in her favor. Ang kaso ginkasaba sang Su pe ri or Court, kag sadtong Abril 18, 1995, gindesisyunan ini pabor sa iya. Paagi sa pagtuo " nakita ' sining mahinadlukon - sa - Dios nga mga tawo ang ila kaliwat nga nagapanag - iya sina nga duta. The Danish botanist Emil Christian Hansen became one of the greatest personages in the history of brewing. Ang Danes nga botanist nga si Emil Christian Hansen nangin isa sang labing bantog nga tawo sa maragtas sang paghimo sang serbesa. Mga 50 kami nga nagkadto sa gamay nga linaw malapit sa Ferlach. Contrast Moses with Esau, a son of the patriarch Isaac. Ipaanggid si Moises kay Esau, ang anak sang patriarka nga si Isaac. Paano kita mabuligan sang balaan nga espiritu ni Jehova sa pag - atubang sa mga kabudlayan nga mahimo naton maatubang? Box 2044, 1060 Manila, ukon sa nagakaigo nga direksion nga nalista sa pahina 2. Apang makatarunganon bala ang iya panugda? For example, the disciple James counseled those who were treating wealthy Christians with more honor than poorer ones. Halimbawa, si disipulo Santiago naglaygay sa sadtong nagapadungog sing labi sa manggaranon nga mga Cristiano sangsa mga imol. [ Kahon sa pahina 24] The study of genetics provides insight into the mechanisms of life - an insight that fills me with awe for the Creator's wisdom. Ang pagtuon sa genetics nagahatag sing paghangop parte sa mekanismo sang kabuhi, kag nagpadayaw gid ini sa akon sa kaalam sang Manunuga. [ Retrato sa pahina 26] By faith those God - fearing men could "see " their progeny in possession of that land. Bangod may pagtuo ining mahinadlukon sa Dios nga mga tawo, "nakita " nila ang ila kaliwatan nga nagapanag - iya sina nga duta. Sang mga treintahon pa lang ako, ginbuligan ako sang isa ka hamtong nga abyan nga mahibaluan kon ano gid ang kabangdanan sang akon pagpamatok kag nagsugod ako sa pagpangabudlay nga untatan ini. About 50 of us set out for a small lake near Ferlach. Mga 50 kami nga nagkadto sa diutay nga linaw malapit sa Ferlach. Sa pagkamatuod, ang pisikal nga pagpatumbaya sa tion sang pagkalapsag "mahimo nga may malubha kag malawig nga epekto sa pagtuon kag memorya. " How can Jehovah's holy spirit help us to deal with any challenges that may confront us? Paano ang balaan nga espiritu ni Jehova makabulig sa aton nga malandas ang bisan ano nga hangkat nga aton maatubang? Makapauli ka na lang bala, mamala, kag malipatan mo na ini? But was his suggestion as reasonable as it sounded? Apang ang iya bala panugda subong ka makatarunganon kon pamatian? [ Retrato sa pahina 10] [ Box on page 24] [ Kahon sa pahina 24] Isa ka Makahalawhaw, Nian Napaslawan [ Picture on page 26] [ Kapsion sa pahina 26] Ang matuod, nagapati ang mga researcher nga ang pagkagiyan sa nikotina, nga amo ang panguna nga kemikal sa tabako, amo ang isa sa pinakamabudlay untatan. It wasn't until I was in my 30 ' s that a mature friend helped me to identify the roots of my hostility and I began to work at letting go of it. Mga treintahon na ako sang ginbuligan ako sang akon amiga nga makita ang rason sang akon ginabatyag kag amat - amat ko ini nga ginadaug. Anong halimbawa sang pagkamainunungon ang ginhatag ni apostol Pablo? Indeed, physical neglect during infancy "can have serious long - range effects on learning and memory. " Sa pagkamatuod, ang pisikal nga pagpatumbaya sa tion sang pagkalapsag "may madugay gid nga mga epekto sa pagtuon kag sa memorya. " ANG pagkabuhi bahin sang kabuhi. Could you just go home, dry off, and forget about it? Magapauli ka lang bala, magapamala sang imo kaugalingon, kag kalimtan ini? Samtang nagakasubo kita sa pagkapatay sining hinigugma nga utod, nagakalipay kita nga nagbatas sia sing matutom tubtob sa katapusan, ginpasalig nga mabaton niya ang iya padya, "ang purongpurong sang kabuhi. " - Bugna 2: 10. [ Picture on page 10] [ Retrato sa pahina 10] Bangod luyag niya mahibaluan kon ano ang mangin resulta sini, gin - usisa niya ang orakulo sang Gino. A Surprise, Then Disappointment Ang Mando nga Wala Nagdugay Indi katingalahan nga natingala gid sila! In fact, researchers believe that addiction to nicotine, a key chemical in tobacco, is one of the most difficult addictions to break. Ang matuod, nagapati ang mga researcher nga ang pagkaadik sa nikotina, ang panguna nga kemikal sa sigarilyo, amo ang pinakamabudlay untatan. Bisan pa daw wala sing kabuhi ang balas, madamo nga tinuga ang nagatawag sini nga puluy - an. What example of loyalty did the apostle Paul furnish? Anong halimbawa sang pagkamainunungon ang ginhatag ni apostol Pablo? Sa tapos mahilway ang mga Judiyo gikan sa pagkabihag sa Babilonia, si Jehova nagsiling paagi kay manalagna Zacarias: "Sang nagpuasa kamo..., kag sa sulod sang kapituan ka tuig, nagdalidali gid bala kamo sa akon, bisan ako? " Punctuality is a part of life. Bahin na sang aton kabuhi ang pag - abot sa husto nga tion. (Basaha ang Mateo 23: 37, 38.) While we grieve the loss of this beloved brother, we rejoice that he endured faithfully to the end, assured of receiving his reward, "the crown of life. " - Revelation 2: 10. Bisan nasubuan kita sa pagtaliwan sining pinalangga nga utod, nalipay kita nga matutom sia nga nagbatas tubtob sa katapusan, kag pat - od sa pagbaton sang iya padya, "ang korona sang kabuhi. " - Bugna 2: 10. Samtang nagasuod pa gid kita kay Jehova, " makasapo kita sing lugpay ' sa aton kaugalingon, bisan ano man ang makapasubo sa aton. - 1 Cor. Desperately desiring a clue regarding its outcome, he went to consult the oracle of Delphi. Bangod luyag gid niya sing masaligan nga impormasyon tuhoy sa mangin resulta, naglakat sia agod magkonsulta sa altar sang orakulo sa Delphi. Gin - agda kami nga magduaw sa torre sang Svan, nga nagsugod pa sang ika - 12 nga siglo. No wonder they have the zoologists puzzled! Indi katingalahan nga nagalibog ang ulo sang mga zoologo! SIN - O AKO? As lifeless as sand may appear, many creatures call it home. Kon tan - awon, ang balas daw wala kabuhi, apang madamo nga tinuga ang nagapuyo sa sini. BUSY SA TRAVET NGA HILIKUTON After the Jews were released from captivity in Babylon, Jehovah said through the prophet Zechariah: "When you fasted..., and this for seventy years, did you really fast to me, even me? " Pagkatapos nahilway ang mga Judiyo sa pagkabihag sa Babilonia, si Jehova nagsiling paagi kay manalagna Zacarias: "Sang nagpuasa kamo..., kag ini sa kapituan ka tuig, nagpuasa gid bala kamo sa akon? " Kay subong sang sa sadtong mga adlaw sa wala pa ang anaw, nga nagakaon kag nagainom, ang mga lalaki nagapangasawa kag ang mga babayi ginahatag sa pag - asawahay, tubtob sa adlaw nga nagsulod si Noe sa arka; kag wala sila magsapak tubtob nga nag - abot ang anaw kag nag - anod sa ila tanan, amo man ang presensia sang Anak sang tawo. " (Read Matthew 23: 37, 38.) (Basaha ang Mateo 23: 37, 38.) Sa kabaliskaran, nakighambal si Jesus sa isa ka Samaritana, kag subong resulta, sia kag ang madamo pa nagtuo sa iya ngalan. As we draw closer to Jehovah, we will "find comfort " for ourselves, regardless of what is causing us distress. - 1 Cor. Samtang nagasuod kita kay Jehova, " ginalipay ' kita sini, bisan ano man ang rason sang aton kahuol. - 1 Cor. Ginhimo ini ni Jessica kag nakabaton sia sing kinahanglanon gid nga suporta gikan sa isa ka mahinuklugon nga manunudlo. We were invited to visit one Svan family's tower, which dates back to the 12th century. Gin - imbitar kami sang isa ka pamilya nga Svan sa ila lalantawan nga ginhimo pa sang ika - 12 nga siglo. Lakip sa mga napalig - on sang pagpakita ni Jose sing pagtuo amo si Moises. WHO AM I? SIN - O AKO? Si Wolfgang, kag sang 1949, ginpangasawa ko si Theresia Kurz, nga may anak nga babayi sang una nga kasal. BUSY IN THE TRAVELING WORK MASAKO SA PAGLAKBAY NGA HILIKUTON Ang isa anay ka otel sa Lakewood, New Jersey, amo ang lokasyon sang eskwelahan nga gintambungan sang akon kabataan. For as they were in those days before the flood, eating and drinking, men marrying and women being given in marriage, until the day that Noah entered into the ark; and they took no note until the flood came and swept them all away, so the presence of the Son of man will be. " Kay subong nila sadto sa wala pa ang anaw, nga nagakaon kag nagainom, ang mga lalaki nagpalangasawa kag ang mga babayi nagpalamana, tubtob sang adlaw nga si Noe nagsulod sa arka; kag wala sila magtalupangod tubtob nga nag - abot ang anaw kag ginlambas sila tanan, amo man sa presensia sang Anak sang tawo. " Ang 19 ka kapitulo sini nagalakip sang masunod: In contrast, Jesus talked to a Samaritan woman, and as a result, she and many others put faith in his name. Sa kabaliskaran, nakighambal si Jesus sa isa ka Samaritana, kag subong resulta, sia kag ang madamo nga iban pa nagtuo sa iya ngalan. Maathag nga may isa nga bag - uhan pa lang, isa nga madamo sing nahibaluan tuhoy sa amon kag madugay na nga nagatrabaho para sa Estado. Jessica did that and received much - needed support from a sympathetic teacher. Ginhimo ini ni Jes sica kag nakabaton sing kinahanglanon nga pagsakdag gikan sa isa ka mahinuklugon nga manunudlo. Ang mga Routine amo ang panguna nga bahin sang pagkabuhi sang mga adulto. Among those nourished by Joseph's expression of faith was Moses. Isa si Moises sa mga napalig - on sa pagtuo ni Jose. • Ngaa indi naton dapat pagtugutan ang kahadlok nga mapaslawan ukon magpangalag - ag sa pagbaton sang responsabilidad nga magpugong sa aton sa pagpabawtismo? Wolfgang area, and in 1949, I married Theresia Kurz, who had a daughter by a former marriage. Wolfgang, kag sang 1949, napangasawa ko si Theresia Kurz, nga may isa ka anak nga babayi sa iya una nga bana. Ano ang makabulig sa aton nga mapabakod kag mahuptan ang aton pagtuo? A former hotel in Lakewood, New Jersey, was the location of the school that my children attended. Ang isa anay ka otel sa Lake wood, New Jersey, amo ang lokasyon sang eskwelahan nga gin - eskwelahan sang akon kabataan. Sang naghari sia, gin - islan niya sila sing pilak nga sensilyo kag bulawan nga sensilyo nga halos putli. Its 19 chapters include the following: Nalakip sa 19 ka kapitulo sini ang masunod: Nag - uswag sila sa siudad antes sang Paskuwa sang 70 C.E., nga nagaganyat sa mga pumuluyo kag mga peregrino nga nagdugok didto para sa selebrasyon. Obviously there was an informer, someone who knew a lot about us and who had been working for the State for some time. Maathag nga may isa ka espiya, isa nga may madamo sing nahibaluan tuhoy sa amon kag madugaydugay na nga nagatrabaho para sa State. Nagsiling kasan - o lang ang presidente sang Worldwatch Institute nga "ang daku nga katalagman sa aton palaabuton indi ang militar nga pagsalakay kundi ang pagkaguba sang palibot sang planeta. " Routines are a major part of adult life. Ang halos tanan nga ginahimo sang isa ka hamtong na nga tawo may ginasunod nga isa ka kahimusan. Sa sulod sang linibo ka tuig sa tapos makasala ang himpit nga tawo nga si Adan, ang pamangkot sarang ginpautwas, "May tawo bala nga makapakita sing himpit nga diosnon nga debosyon? " • Why should we not allow fear of failure or reluctance to accept responsibility to hold us back from baptism? • Ngaa indi naton dapat tugutan ang kahadlok nga mapaslawan kita ukon ang pagpangalag - ag sa pagbaton sang salabton nga magpugong sa aton sa pagpabawtismo? Ini nga laygay nagpakita nga nahibaluan ni Pablo ang tawhanon nga huyog sang iban nga mangin mas interesado sa pagbantala sangsa pagbuhat sang ila ginabantala. What will help us to build and maintain our faith? Paano naton mapabakod ang aton pagtuo? Nabudlayan gid ako sa pagsugid sa ila amo nga naghibi ako. " When Croesus became king, he replaced them with silver coins and gold coins that were almost pure. Sang maghari si Croesus, gin - islan niya ini sing mga sensilyo nga halos puro nga pilak kag bulawan. Wala magsiling si Jesus nga sia ang " Dios nga Anak ' kundi sia ang "Anak sang Dios. " They advanced on the city prior to the Passover of 70 C.E., trapping both residents and pilgrims who had flocked there for the celebration. Nagkadto sila sa siudad antes sang Paskua sang 70 C.E. Gani nakibon ang mga pumuluyo kag ang mga nagalakbay para magtambong sa Paskua. " Wala sa tawo nga nagalakat, " sulat ni manalagna Jeremias, "bisan ang pagtuytoy sa iya tikang. " - Jeremias 10: 23. Lester Brown, president of the Worldwatch Institute, stated recently that "the overwhelming threat to our future is not military aggression but the environmental degradation of the planet. " Si Lester Brown, presidente sang World watch In sti tute, nagsiling kasan - o lang nga "ang daku nga katalagman sa aton palaabuton indi ang pagsalakay sang militar kundi amo ang pagpierde sa palibot sang planeta. " Nian si Jesus naggahom sa langit subong Hari, kag nagagahom sia sa tunga sang iya mga kaaway. - Mateo 24: 3, 7 - 12. For thousands of years after the perfect man Adam sinned, the question could be raised, "Can any human display perfect godly devotion? " Linibo ka tuig na ang nagligad sugod sang nagpakasala ang himpit nga tawo nga si Adan, nag - utwas ini nga pamangkot, "Mahuptan ayhan sang mga tawo ang himpit nga diosnon nga debosyon? " Ang dalayawon nga rekord sang matutom nga pag - alagad nga gintukod sang mga sumilimba ni Jehova sang una kag karon nagahatag sing mabakod nga pamatuod nga kaupod nila sia kag nga sia "Dios nga indi sang kagamo kundi sang paghidait. " - Basaha ang 1 Corinto 14: 33, 40. Such counsel showed Paul's awareness of the human tendency on the part of some to be more concerned with preaching than with practicing what they preach. Ina nga laygay nagpakita nga nahibaluan ni Pablo ang tawhanon nga huyog sang iban nga labi na nga nabalaka sa pagbantala sa baylo sang sa pagbuhat kon ano ang ila ginabantala. Ang pagtinguha nga makita sang nagaantos ang kamatuoran sang isa ka partikular nga butang mahimo nga nagapaabot - ukon nagapangayo - sing kapin pa sa masarangan niya. It was so hard to tell them that I started to cry. " Kabudlay gid manugid sa ila amo nga naghilibion ako. " Ang mga payunir ginlaygayan nga magpalambo sing maayong mga kinaiya kag mangin nasyonalistiko. Jesus did not say that he was " God the Son ' but that he was "God's Son. " Wala magsiling si Jesus nga sia " Dios nga Anak ' kundi sia ang "Anak sang Dios. " Nagsiling si Satanas nga kon tugutan niya nga tilawan ang mga tawo, mapatalikod niya ang kada isa sa ila sa pag - alagad sa Dios. " It does not belong to man who is walking, " wrote the prophet Jeremiah, "even to direct his step. " - Jeremiah 10: 23. Si propeta Jeremias nagsiling: "Ang dalanon sang tawo wala sa iya kaugalingon, wala sa tawo nga nagalakat sa pagmando sang iya mga tikang. " - Jeremias 10: 23. Dapat niya bayaran ang Batikano sing katumbas nga mga un kuarto sang isa ka milyon dolyares, nga ginasuportahan sang utang sa bangko. Jesus then assumed power in heaven as King, and he has been ruling in the midst of his enemies. - Matthew 24: 3, 7 - 12. Nian si Jesus nagsugod sa paggahom sa langit subong Hari, kag nagagahom na sia sa tunga sang iya mga kaaway. - Mateo 24: 3, 7 - 12. Kon tuhoy sa pagpakighilawas, nagasugo sia. The splendid record of faithful service established by Jehovah's worshippers past and present provides powerful evidence that he has been with them and that he is "a God not of disorder but of peace. " - Read 1 Corinthians 14: 33, 40. Ang dalayawon nga rekord sang matutom nga pag - alagad sang mga sumilimba ni Jehova sadto kag subong, nagapamatuod gid nga kaupod niya sila kag sia "isa ka Dios, indi sang kagamo, kundi sang paghidait. " - Basaha ang 1 Corinto 14: 33, 40. Sing kaanggid, ang kalabanan sa ila wala nagauntat sa pagbulig sa drayber. Trying to make a sufferer see the truth of a particular matter may be expecting - or demanding - more than he is capable of. Ang pagpilit nga ipakita sa nagabalatian ang kamatuoran sang isa ka butang mahimo nga mabudlay - ukon mabug - at - labaw sa iya masarangan. Pagpabilin nga Matawhay kag Maayo ang Pagtulog Pioneers were urged to develop good qualities and to be patriotic. Ginpalig - on ang mga pioneer nga magpalambo sing maayo nga mga kinaiya kag mangin patriotiko. Halimbawa, nasapwan mo bala ang imo kaugalingon nga nagahambal sing tuman kadasig, nagakaon sing tuman kadasig, nagamaneho sing tuman kadasig, ukon nagagasto sing tuman kadasig? Satan claims that if allowed to put humans to the test, he can turn every one of them away from serving God. Nagapangangkon si Satanas nga kon tugutan sia nga tilawan ang mga tawo, mapatalikod niya ang tanan gikan sa pag - alagad sa Dios. Ginakabig sang manugbantay ang limitasyon sang iya mga karnero, gani ginatuytuyan niya "suno sa kadasigon sang kasapatan. " He had to pay the Vatican the equivalent of about a quarter of a million dollars, financed by a bank loan. Dapat niya bayaran ang Batikano sing katumbas nga mga un kuwarto sang isa ka milyon dolyares, nga gastuhan sang utang sa banko. Handurawa kon paano ini nahimo sang pila ka Judiyo. When it comes to fornication, she gives the orders. Kon tuhoy sa pagpakighilawas, sia ang nagamando. Indi kaangay sang "di - pat - od nga manggad " sang kalibutan ni Satanas, ang espirituwal nga mga bahandi nga nabaton naton gikan kay Jehova may dayon nga balor. Similarly, most motorists would not stop to help a stranded driver. Sing kaanggid, ang kalabanan nga mga motorista indi magdulog agod buligan ang isa ka naalangan nga drayber. Gani, importante nga kontrolon mo ang nibel sang imo cholesterol sa dugo. Keeping Cool and Sleeping Well Pagpabugnaw kag Pagtulog Si Adan, nga naglaragway anay sang iya asawa sa matahom kag mabinalaybayon nga mga pulong, matigdas nga nagatawag karon sa iya subong " ang babayi nga ginhatag mo sa akon. ' For instance, do you ever find yourself talking too fast, eating too fast, driving too fast, or spending money too fast? Halimbawa, natalupangdan mo bala kon kaisa nga kadasig sa imo maghambal, magkaon, magdrayb, ukon maggasto sang kuarta? Sa baylo, magpangabudlay upod sa imo tiayon agod malubad ang mga di - paghangpanay kag "padayon kamo nga magpinaumuray sa isa kag isa kag hilway nga magpinatawaray sa isa kag isa. " - Colosas 3: 13. A shepherd considers the limitations of his sheep, so he leads "according to the pace of the livestock. " Ginahatagan sing konsiderasyon sang isa ka manugbantay ang mga limitasyon sang iya mga karnero, amo nga ginatuytuyan niya sila "suno sa kadasigon sang ginasagod nga mga sapat. " Sing makawiwili, ginhatag sang mga colporteur ang mga kinahanglanon sang mga edukado kag mga wala sing tinun - an. Imagine how some Jews may have gone about doing that. Handurawa kon paano ini mahimo gintuman sang pila ka Judiyo. May kilala ka bala nga pila sining mga pinalangga? Unlike the "uncertain riches " of Satan's world, the spiritual treasures we have received from Jehovah have lasting value. Indi kaangay sa "wala kapat - uran nga manggad " sang kalibutan ni Satanas, ang espirituwal nga bahandi nga nabaton naton gikan kay Jehova magapabilin sing dayon. Wala magdugay gin - agda ako ni Utod Harlaker nga mag - upod sa iya sa ministeryo sa latagon. It is important, then, to keep your blood - cholesterol level in check. Importante, kon amo, nga pirme ipausisa ang kataason sang imo cholesterol sa dugo. Bisan pa nahibaluan ni Jesus nga banhawon niya si Lazaro, nabatyagan niya ang kasakit sang kasubo nga nagtublag kanday Maria kag Marta. Adam, who had earlier described his wife in glowing, poetic terms, now coldly referred to her as " the woman you gave me. ' Si Adan, nga naglaragway sang primero sa iya asawa sa matahom, mabinalaybayon nga mga tinaga, malas - ay nga nagtawag karon sa iya subong " ang babayi nga ginhatag mo sa akon. ' May awtoridad si Pilato nga buy - an si Cristo, apang nagpadala sia sa mga kaaway ni Jesus kag gintinguhaan nga paayawan ang kadam - an paagi sa pagtugyan sa iya para sa paglansang kag paghilway sa kriminal nga manugpatay nga si Sihon. - 15: 1 - 15. Instead, work with your mate to resolve differences and "continue putting up with one another and forgiving one another freely. " - Colossians 3: 13. Kundi, magbuligay kamo sang imo tiayon nga solbaron ang mga kinatuhayan kag "padayon nga batasa ninyo ang isa kag isa kag patawaron sing kinabubut - on ang isa kag isa. " - Colosas 3: 13. Tuhoy sa mga minyo anay apang nagbag - o na ang ila kahimtangan, sia nagsulat: "Ang asawa nagapos sa tanan nga tion nga buhi ang iya bana. Interestingly, colporteurs served the needs of both the educated and the uneducated. Sing makawiwili, ginhatag sang mga colporteur ang kinahanglanon sang mga edukado kag sang mga indi edukado. Ginabulubanta sang mga tawo sa rehiyon sang Lavrado nga ang mga kabayo nagadamo sing 3,000 lamang sang nagligad nga pila ka tuig; karon 200 lamang. Do you know some of these dear ones personally? Personal mo bala nga kilala ang pila sining mga matutom? Sa katunayan, ang una gid nga guwa sang Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence naglaygay sa mga bumalasa sini: "Kon kamo may isigkatawo ukon abyan nga ginahunahuna ninyo nga mangin interesado ukon makabenepisyo sa mga instruksion [sini nga magasin], mahimo ninyo ini ipatuhoy sa ila igtalupangod; busa ginabantala ninyo ang Pulong kag ginahimo ang maayo sa tanan nga tawo suno sa inyo kahigayunan. " Soon Brother Hardaker invited me to accompany him in the field ministry. Wala magdugay, gin - upod ako ni Utod Hardaker sa pagministeryo. Ang nahiusa nga panong sa bug - os nga kalibutan nagabaton sing panuytoy, lugpay, kag pangamlig upod ang bugana nga espirituwal nga pagkaon. Even though Jesus knew that he was going to resurrect Lazarus, he felt the painful sting of sorrow that overwhelmed Mary and Martha. Halimbawa, sang mapatay ang pinalangga niya nga abyan nga si Lazaro, nabatyagan man niya ang grabe nga kasubo nanday Maria kag Marta, bisan pa nahibaluan niya nga banhawon niya si Lazaro. Ang isa pa ka rason sang desisyon ni Barsilai mahimo nga amo ang handum nga ang iya mga limitasyon wala gid nagaupang sa hilikuton sang gintangdo sang Dios nga hari. Pilate had authority to release Christ, but he yielded to Jesus ' foes and sought to satisfy the crowd by handing him over for impalement and freeing the seditious murderer Barabbas. - 15: 1 - 15. Si Pilato may awtoridad sa pagbuhi kay Cristo, apang nagpadala sia sa mga kaaway ni Jesus kag nagtinguha sa pagpaayaw sa kadam - an paagi sa pagtugyan sa iya nga ilansang kag ginbuy - an ang rebelde nga manugpatay nga si Barabas. - 15: 1 - 15. Ginlimitehan niya si Adan sa pagkaon sang bunga sang isa ka kahoy kag dayon ginpaandaman sia nga kon magkaon sia gikan sa sini, "mapatay [sia] nga totoo. " Concerning those once married but whose circumstances had changed, he wrote: "A wife is bound during all the time her husband is alive. Nahanungod sadtong minyo anay apang nagbalhin ang kahimtangan, nagsulat sia: "Ang asawa nahigtan samtang buhi ang iya bana. D., 20 ka tuig nga kasal. People in the Lavrado region estimate that the horses numbered as many as 3,000 just a few years ago; today there are only 200. Ginabanta sang mga tawo sa rehiyon sang Lavrado nga sang pila lamang ka tuig nga nagligad tubtob sa 3,000 ang kadamuon sang mga kabayo; karon 200 na lang. Wala, nadalahig man ang trabaho. Sa iban nga pagbadbad ginagamit ang Jehova. " Ang mga bayo kag mga bayo mahimo nga matahom, apang indi ini tal - us sa regular nga pagpaligo kag matinlo nga mga panapton. In fact, the very first issue of Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence counseled its readers: "If you have a neighbor or friend whom you think would be interested in or benefitted by [this magazine's] instructions, you might call it to their attention; thus preaching the Word and doing good unto all men as you have opportunity. " Sa kamatuoran, ang una gid nga guwa sang Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence naglaygay sa mga bumalasa sini: "Kon may kaingod ka ukon abyan nga sa banta mo interesado ukon makapulos sa mga instruksion [sining magasin], mahimo mo ini ipatalupangod sa iya; sa amo ginabantala mo ang Pulong kag nagahimo ka sing maayo sa tanan nga tawo kon may kahigayunan ka. " Ang pagpakighambal sa pari nangin mas mabaskog tubtob sang isa ka adlaw namahog sia nga kon ang akon mga ginikanan padayon nga makig - upod sa mga Estudyante sang Biblia, ang akon utod nga babayi nga si Stéphanie pahalinon sa simbahan. The united worldwide flock receives guidance, comfort, and protection along with an abundance of spiritual food. Ang nahiusa nga bug - os kalibutan nga panong nagabaton sing panuytoy, lugpay, kag pangamlig upod ang bugana nga espirituwal nga pagkaon. Apang, indi amo sina pirme ang nagakatabo. Another reason for Barzillai's decision may have been a desire that his limitations in no way hinder the activity of the divinely appointed king. Ang isa pa ka rason kon ngaa nangindi si Barsilai ayhan bangod indi gid niya luyag nga makapabug - at pa sa gintangdo sang Dios nga hari. Samtang sa mga isla, daku man ang nabulig nanday Utod Jackson sa pagbadbad sang mga literatura sa Biblia. He restricted Adam from eating the fruit of a certain tree and then warned him that if he ate from it, he would "positively die. " Gindumilian niya si Adan nga magkaon sang bunga sang isa ka kahoy kag ginpaandaman sia nga kon magkaon sia sini, sigurado gid nga "mapatay " sia. Halimbawa, sa radyo, sine, kag telebisyon, ang imoral nga kaundan gin - usisa. D., married 20 years. D., 20 ka tuig nga kasal. Namat - od sia nga tumanon ang tanan niya nga saad kay Jehova kag tumanon ang tanan niya nga obligasyon sa iya. No, work was also involved. Indi, nadalahig man ang pagpangabudlay. Gintudluan ni Jesus ang iya mga sumulunod nga mangamuyo: "Ipakabalaan ang imo ngalan; magkari ang imo ginharian. Perfumes and colognes may be pleasant, but they are no substitute for regular bathing and clean clothes. Ang mga pahumot maayo man, apang indi ini tal - us sa regular nga pagpaligo kag matinlo nga panapton. Paano ka nakabenepisyo sa pagbasa? Discussions with the priest became ever stormier until he one day threatened that if my parents continued to associate with the Bible Students, my sister Stéphanie would be expelled from catechism. Ang pagpakighinun - anon sa pari labi pa nga nag - init tubtob isa ka adlaw namahog sia nga kon padayunon pa sang akon mga ginikanan ang pagpakig - upod sa mga Estudyante sang Biblia, pahalinon sa katekismo ang akon magulang nga si Stéphanie. Maayo ang kahimtangan sang bag - o nga mga awtoridad sa amon, gani sang 1943 naghimo kami sing kahimusan para sa unang diutay nga asambleya sa P pagpakitarto Alegre. However, things do not always work out that way. Apang, indi amo sina pirme ang nagakatabo. Busa maalamon bala nga masiod sa siod sang kalibutanon nga mga paghimud - os? While in the islands, Brother and Sister Jackson also contributed much to the work of translating Bible literature. Samtang yara sa sini nga mga isla, daku ang nabulig sang mag - asawa nga Jackson sa pagbadbad sang mga literatura sa Biblia. Nagakaigo ina, kay ang mga anghel indi awtorisado sa paghukom sa mga tawo. For example, in radio, motion pictures, and television, immoral content was censored. Halimbawa, ginakuha ang imoral nga kaundan sa radyo, pelikula, kag telebisyon. Sadto nga tion isa ka halandumon nga kombension sang katawhan ni Jehova ang ginhiwat sa Cedar Point, Ohio, E.U.A. He resolved to keep all the solemn promises that he had made to Jehovah and to fulfill all his obligations to him. Determinado sia nga tumanon ang iya sinsero nga mga panaad kay Jehova kag himuon ang tanan niya nga obligasyon sa iya. Ginabinagbinag man sini ang mga pagpakamaayo nga mabaton naton kon nagasakripisyo kita tungod sa maayong balita. Jesus taught his followers to pray: "Let your name be sanctified. Let your kingdom come. Gintudluan ni Jesus ang iya mga sumulunod nga mangamuyo: "Pakabalaanon ang imo ngalan. Ang labing importante, indi kon mag - abot ang katapusan, kundi kon bala padayon kita nga nagakabuhi nga may pagtuo. How have you benefited from reading? Paano ka nakapanginpulos sa pagbasa? Sa sulod sang 51 ka tuig niya diri, malipayon niya nga ginbaton ang bisan ano nga asaynment kag wala gid magreklamo. The new authorities were favorable toward us, so in 1943 we arranged for the first small assembly in Pôrto Alegre. Ang bag - o nga awtoridad mabuot sa amon, gani sang 1943 ginhiwat namon ang una nga diutay nga asambleya sa Pôrto Alegre. Luyag ko sila hatagan sing isa ka butang: ang paglaum nga magkabuhi sa palaabuton nga bag - ong kalibutan nga mangin hilway sa mga madaya. - Salmo 37: 10, 11. Would it therefore be wise to become entangled in a net of worldly pursuits? Busa, maalamon bala nga masarawid sa lawa sang kalibutanon nga mga paghimud - os? Si Lumey nagpaathag: That is fitting, for angels are not authorized to judge humans. Nagakaigo ina, bangod ang mga anghel indi awtorisado sa paghukom sa mga tawo. Subong man, suno sa mga kanon sang Iglesia Katolika Romana, ang "mga santos " dapat gamiton subong mga manugpatunga sa Dios, kag ang mga relikya kag ang mga imahen sang" mga santos " dapat simbahon. At that time a memorable convention of Jehovah's people was held in Cedar Point, Ohio, U.S.A. Sadtong tion isa ka indi malipatan nga kombension sang katawhan ni Jehova ang ginhiwat sa Cedar Point, Ohio, E.U.A. 10 "Ang Dios Nagabulig sa Aton sa Pag - ayo " It also discusses the blessings we receive when we make sacrifices for the sake of the good news. Ginabinagbinag man sini ang mga pagpakamaayo nga aton matigayon kon nagasakripisyo kita para sa maayong balita. Madali naton madumduman ining de - kolor nga mga kabayo kag kon ano ang ginatudlo nila sa aton tuhoy sa aton adlaw. What matters most is, not when the end comes, but whether we continue to live a life of faith. Ang labing importante gid amo, indi kon san - o magaabot ang katapusan, kundi kon bala padayon kita nga magakabuhi nga may pagtuo. Ining tanan nga espirituwal nga pagkaon nangin pagpakamaayo sa matuod nga mga sumilimba sa bug - os nga duta. During her 51 years here, she gladly accepted any assignment and never complained. Sa sulod sang 51 ka tuig, malipayon niya nga ginbaton ang bisan ano nga asaynment kag wala gid sia nagreklamo. ang 12 ka sekreto sang madinalag - on nga pamilya. I want to give them something: the hope of living in a future new world that will be free of defrauders. - Psalm 37: 10, 11. Gusto ko ihatag ini sa ila: ang paglaum nga mabuhi sa bag - o nga kalibutan nga wala na sing manugtunto. - Salmo 37: 10, 11. Indi bala nga paagi sa paghatag sing mataas nga balor sa iya mga talaksan sang husto kag sayop ukon sa kon ano ang maalamon ukon dimaalamon? ' Lumey explains: Si Lumey nagapaathag: Bag - o lang natapos ang inaway, kag ang kalabanan nga Italyano imol. Also, according to synodic canons of the Roman Catholic Church, "saints " are to be invoked as intercessors with God, and both the relics and the images of the" saints " are to be venerated. Subong man, suno sa mga regulasyon sang sinodo sang Iglesia Katolika Romana, ang "mga santo " dapat pangadian subong mga manugpatunga sa Dios, kag ang mga relikya kag mga imahen sang" mga santo " dapat simbahon. Ang pagbantala sa iban nagahatag sa akon sing matuod nga kalipay kag pagkakontento 10 "God Is Helping Us to Heal " 10 "Ginabuligan Kami sang Dios nga Mag - ayo " Halos ara na sa sini ang tigtulugnaw. We can easily remember these colored horses and what they teach us about our day. Madali naton madumduman ang kolor sang mga kabayo kag kon ano ang ginatudlo sini parte sa aton tion. Apang, ang kasuguan ni Sie da, naghimaya lamang kay Sie kag nag - alagad sa iya politikal nga mga interes. All this spiritual food has been a blessing to true worshipers around the earth. Ining tanan nga pagkaon sa espirituwal nangin isa ka pagpakamaayo sa matuod nga mga sumilimba sa bug - os nga duta. Nian, sang tatlo pa lang ka tuig si Ana, napatay ang iya lola. will discuss 12 secrets of successful families. magasugid sang 12 ka sekreto para magmadinalag - on ang pamilya. May punto ang ulipon ni Ze to. Would it not be by placing a high value on his standards of right and wrong or what is wise or unwise? ' Indi bala nga dapat ko sundon ang iya mga talaksan sa husto kag sala, ukon maayo kag malain? ' Ano ang leksion sa sini para sa mga alagad ni Jehova karon? The war had only recently ended, and most Italians were poor. Bag - o lang natapos ang inaway kag pigado gid ang kalabanan nga Italyano. Makawiwili talupangdon nga gintuga ni Jehova nga Dios ang tawo agod mabuhi, kag ginpatuhuyan lamang niya ang kamatayon subong resulta sang pagkadimatinumanon. Preaching to others gives me true joy and contentment Ang pagbantala sa iban nagahatag sa akon sing matuod nga kalipay kag pagkakontento (b) Ngaa masiling nga "ang kamatuoran nag - abot paagi kay Jesucristo "? Its winter is nearly upon it. Ang tigtulugnaw halos yari na. Ang mga tawo bugalon bangod sang ila pungsod, sang ila rasa, sang ila mga pagkabutang, sang ila edukasyon, sang ila sekular nga mga hinimuan, sang ila sosyal nga tindog, sang ila hitsura, sang ila mga ikasarang sa hampang, kag sang madamo pa nga butang. Hammurabi's code, however, did little more than glorify Hammurabi and serve his political interests. Apang, ang kasuguan ni Ham mu ra bi halos naghimaya lamang kay Ham mu ra bi kag nag - alagad sa iya politikal nga mga interes. ANO ANG MAHIMO MO? Then, when Ana was only three years old, her grandmother died. Nian, sang tatlo ka tuig pa lang si Ana, ang iya lola napatay. nga gin - imprinta sa lokal bangod imposible ang mag - amot sing mga kopya gikan sa London. Zeno's slave had a point. May punto ang ulipon ni Zeno. Sining karon lang nga tinuig, wala na sing nakakita sing mas madamo pa nga hublag padulong sa ginalauman nga kahilwayan sa politika sangsa kay bisan sin - o. What lesson is there in this for Jehovah's servants today? Ano ang leksion sa sini para sa mga alagad ni Jehova karon? Ginahimo ini sa porma sang literatura kag instruksion sa Biblia kon paano matigayon ang kaluwasan. It is interesting to note that Jehovah God created man to live, and he spoke of death only as a consequence of disobedience. Makawiwili mahibaluan nga gintuga ni Jehova nga Dios ang tawo agod magkabuhi, kag ginhinambit lamang niya ang kamatayon bilang resulta sang pagkamalinapason. Gresya sa Maragtas sang Biblia (b) Why can it be said that "the truth came to be through Jesus Christ "? (b) Ngaa masiling naton nga "ang kamatuoran nag - abot paagi kay Jesu cristo "? Ang una nga pila ka oras amo ang indi balanse nga pag - arado sa lainlain nga kilometro nga kadagatan. People are prideful because of their country, their race, their possessions, their education, their secular achievements, their social standing, their looks, their sporting abilities, and many other things. Ang mga tawo nagapabugal bangod sang ila pungsod, rasa, mga pagkabutang, edukasyon, sekular nga mga hinimuan, tindog sa katilingban, panagway, mga ikasarang sa isport, kag madamo pa nga butang. (Ipaanggid ang Hulubaton 24: 13; 25: 27.) WHAT YOU NEED TO DO KON ANO ANG DAPAT MO NGA HIMUON Ini tanan nga kinaiya nagahimo sa mga totora nga maayo gid para sa mga sakayan nga human sa tabun - ak, nga amo kon ngaa ang Lake karon isa ka magnet para sa mga luyag magtukod sini nga mga barko. printed locally because it was impossible to import copies from London. bangod indi puwede ang magkuha sing mga kopya gikan sa London. Ginatudlo sang Biblia nga ang binuhatan sang Dios himpit. No one enjoys being in bondage or in captivity. Recent years saw more movement toward hoped - for political freedom than any others within memory. GINHATAG ni Jesus ang imbitasyon nga mangin iya sumulunod, nga nagasiling: "Kon sin - o nga tawo ang luyag magsunod sa akon, magdumili sia sang iya kaugalingon kag magpas - an sang iya usok sang pag - antos kag padayon nga magsunod sa akon. " [ Diagram / Retrato sa pahina 13] This is done in the form of Bible literature and instruction on how to gain salvation. Ginahimo ini sa dagway sang literatura kag instruksion sa Biblia sa kon paano matigayon ang kaluwasan. Talalupangdon nga mga Punto Gikan sa Tulun - an Sang Bugna, 12 / 1 Greece in Bible History Bahin 5 - Ang Gresya sa Kasaysayan sang Biblia Ang duta kag ang kabug - usan sini iya ni Jehova. The first several hours were uneventful - plowing through mile after mile of ocean. Ang nahaunang pila ka oras malinong - nagalayag sing minilya sa kadagatan. Sa pagkamatuod, ang mga nagahatag sang ila kaugalingon nagaagom sing labing daku nga kalipay. - Binuhatan 20: 35. (Compare Proverbs 24: 13; 25: 27.) (Ipaanggid ang Hulubaton 24: 13; 25: 27.) Apang paano sila tuhay sa iban? All these attributes make totoras ideal for reed ships, which is why Lake Titicaca is a magnet for those who want to build such ships. Ining tanan nga kinaiya nagahimo sa totora nga nagakabagay himuon nga mga sakayan nga bagaas, amo kon ngaa ang Lake Titicaca isa ka duog nga ginaamag sang mga maluyagon magpahimo sining sahi sang mga sakayan. Sa katunayan, ginapakita sang Biblia nga ang imo palaabuton nasandig sa imo ginpili. The Bible teaches that God's work is perfect. Ginatudlo sang Biblia nga ang binuhatan sang Dios himpit. Gindakop kag Ginhingabot [ Diagram / Picture on page 13] [ Diagram / Retrato sa pahina 13] Wala sing amo sini nga mga orakulo ang nagahinun - anon sang aton adlaw ukon sang aton palaabuton. " Your Very Precious Gift " (Belgium), 12 / 15 Dayawa si Jehova Subong Kongregasyon, 4 / 15 Ining kabataan mga biktima sang di - kinaandan nga tradisyon, "nga nagkutol sang kabuhi sang linibo ka pamilya. " The earth and its fullness belong to Jehovah. Ang duta kag ang kabug - usan sini iya ni Jehova. Antes ihaboy ang mga butang sing maayo pa, binagbinaga kon sin - o ang malipay sa pagtigayon sini. Indeed, those who give of themselves enjoy the most happiness. - Acts 20: 35. Sa pagkamatuod, yadtong nagahatag sang ila kaugalingon nagaagom sing labing daku nga kalipay. - Binuhatan 20: 35. Anong mga tagna ang natuman paagi sa madinalag - on nga pagsulod ni Jesus sa Jerusalem? But how do they differ from others? Apang paano sila tuhay gikan sa iban? Ang mga Tuig sang Inaway In fact, the Bible shows that your future depends on your choice. Ang matuod, ginasugid sang Biblia nga ang imo palaabuton nagadepende sa imo desisyon. □ Ngaa mapaabot naton karon nga makatigayon kita sing mas maathag nga paghangop sa tagna ni Daniel? Arrested and Persecuted Gindakop kag Ginhingabot Mga Pamangkot nga Mahimo Mo Ipangabay sa Imo Amay Antes Mag - opera No such oracles deal with our day or with our future. Wala sining mga sabat sang orakulo ang may kahilabtanan sa aton adlaw ukon sa aton palaabuton. Dapat ini isugid sa mga pulis. These children are victims of the vendetta tradition, "which has paralysed life for thousands of families. " Ining mga kabataan mga biktima sang ven det ta (pagbalusay sang magkaaway nga mga pamilya) nga tradisyon, "nga nagtublag sang kabuhi sang linibo ka pamilya. " Kaangay ni Timoteo, ang mga pamatan - on sarang matudluan sang Kasulatan kutob sa pagkalapsag agod nga sila " magpadayon sa mga butang nga ila natun - an kag nabuyok sa pagpati. ' Before discarding items still in good condition, consider who might be happy to have them. Antes ihaboy ang mapuslan pa nga mga butang, binagbinaga kon sin - o ang malipay nga mahatagan mo sini. • Ano ang makabulig sa aton agod malikawan ang huyog nga hukman si Jehova suno sa aton kaugalingon nga mga talaksan? What prophecies were fulfilled by Jesus ' triumphal entry into Jerusalem? Ano nga mga tagna ang natuman sa madinalag - on nga pagsulod ni Jesus sa Jerusalem? Nagapadayon sa nasidlangan nga bahin sang dagat, nagaagi ka sa ginatawag nga "duta sang Gadarenes [ukon, Gerasenes]. " The War Years Ang mga Tinuig sang Gira . . . . . □ Why should we today expect to have a clearer understanding of the prophecy of Daniel? □ Ngaa mapaabot naton karon ang mas maathag nga paghangop sa tagna ni Daniel? " Mangin saksi ko kamo... tubtob sa ukbong sang duta. " - BINUHATAN 1: 8. Questions You May Ask Your Doctor Before Surgery Mga Butang nga Mahimo Mo Ipamangkot sa Imo Doktor Antes sang Operasyon 1: 2, 3. They should be reported to the police. Dapat sila i - report sa mga pulis. Gin - atipan niya kami sang akon bana tubtob napatay ang akon bana sang 1972; kutob sadto nalugpayan gid sia sa akon. Like Timothy, young ones can be taught the Scriptures from infancy so that they " continue in the things they have learned and were persuaded to believe. ' Kaangay kay Timoteo, ang mga kabataan sarang matudluan sang Kasulatan kutob sa pagkalapsag agod nga sila " magapadayon sa mga butang nga naton - an nila kag nahaylo nga patihan. ' Ang bag - o lang natabo wala gid ginapaabot. • What will help us to avoid the tendency to judge Jehovah by our own standards? • Ano ang magabulig sa aton nga malikawan ang huyog nga hukman si Jehova suno sa aton kaugalingon nga mga talaksan? Ano ang epekto sini sa mga miembro sang ila relihion, ilabi na sa mga pamatan - on? Continuing around the eastern side of the sea, you pass what was likely referred to as "the country of the Gadarenes [or, Gerasenes]. " Nagapadayon sa palibot sang nasidlangan nga bahin sang dagat, maagihan mo ang ginatawag nga "pungsod sang mga Gadarenes [ukon, Gerasenes]. " Kay bisan ano ang ginasab - ug sang tawo, ini man ang iya anihon; bangod sia nga nagasab - ug sa iya unod magaani sing kaduluntan gikan sa iya unod. " ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Ina nga balatian nagbilin sa iya nga paralisado kag may malubha nga sablag sa paghambal. " You will be witnesses of me... to the most distant part of the earth. " - ACTS 1: 8. " Mangin mga saksi ko kamo... tubtob sa ukbong sang duta. " - BINUHATAN 1: 8. Sa pagkamapinasensiahon, paano makabulig sa aton ang pagkamapainubuson? 1: 2, 3. 1: 2, 3. Sang ulihi, si Emanuele nangin isa sang mga Saksi ni Jehova. She looked after my husband and me until my husband died in 1972; since then she has been a great comfort to me. Sia ang nag - atipan sa amon tubtob sang mapatay ang akon bana sang 1972; kutob sadto nangin daku sia nga paglipay sa akon. Ining mga pulong nagpabilin sa akon kag nagbulig sa akon nga sundon ang iya halimbawa sa paghimo sing mga sakripisyo para kay Jehova. What had just happened was totally unexpected. Wala gid niya ginapaabot ang natabo. Madamong bumalakal ang napatay man bangod sang makaluluoy nga kahimtangan sa trabaho nga ginpatuman sa ila sang ila mga amo. When religious leaders campaign for the ordination of homosexuals and Lesbians, what effect does this have on members of their churches, especially the young people? Kon ang relihioso nga mga lider nagakampanya para sa pag - orden sa mga agi kag mga Tomboy, ano ang epekto sini sa mga katapo sang ila mga simbahan, ilabi na sa mga pamatan - on? Isa pa sia ka maayo nga halimbawa nga dapat ilugon sang tanan, ilabi na sang mga tawo nga may mataas nga posisyon sa pagdumala. For whatever a man is sowing, this he will also reap; because he who is sowing with a view to his flesh will reap corruption from his flesh. " Kay bisan ano ang ginasab - ug sang tawo, ina man ang iya anihon; bangod ang nagasab - ug sa iya kaugalingon nga unod magaani sing kaduluntan gikan sa unod. " Ang hulubaton nagasiling: "Anak ko, magmaalam ka, kag pasadyaha ang akon tagipusuon, agod nga masabat ko sia nga nagayaguta sa akon. " That disorder has left her paralyzed and with a serious speech impediment. Bangod sini, paralisado sia kag nabudlayan maghambal. Kon Ano ang Kahulugan sang Pagsalig kay Jehova In being long - suffering, how can humility help us? Sa pagkamabinatason, paano kita mabuligan sang pagpaubos? 4: 1, 2. Later, Emanuele became one of Jehovah's Witnesses. Sang ulihi, si Ema nue le nangin isa sang mga Saksi ni Jehova. Narealisar kon ano ang nagakatabo, kalmado nga ginpadayon sang humalambal ang iya pamulongpulong apang paagi lamang sa pagpamati kag pagpahulag sang iya mga bibig. These words have stuck with me and have enabled me to follow his example in making sacrifices for Jehovah. Ining mga pulong nagpabilin sa akon kag nakabulig sa akon nga sundon ang iya huwaran sa paghimo sing mga sakripisyo para kay Jehova. Suno sa manunulat sang Biblia nga si John L. Many divers also died as a result of the wretched working conditions imposed on them by their employers. Madamo man nga manugsalom ang napatay bangod sang mabudlay nga mga kahimtangan sa trabaho nga ginapatuman sang ila mga amo. Gani kon ang tanan nga tawo nagahigugma kag nagatuman sa Dios kag nagahigugmaanay sa isa kag isa, indi bala nga ang duta mangin isa gid ka makalilipay kag malipayon nga puluy - an? He was another fine example for all to imitate, especially those who may have a prominent position of oversight. Sia isa pa ka maayong halimbawa nga dapat ilugon sang tanan, ilabi na sadtong may prominente nga posisyon sang pagdumala. 73: 24. The proverb says: "Be wise, my son, and make my heart rejoice, that I may make a reply to him that is taunting me. " Ang hulubaton nagasiling: "Magmaalam ka, anak ko, kag pahalipaya ang akon tagipusuon, agod nga masabat ko sia nga nagapakahuya sa akon. " " Indi pag - ipakighambal sa akon ang Biblia, " sabat niya. What It Means to Trust in Jehovah Kon Ano ang Buot Silingon sang Pagsalig kay Jehova " Subong sang ginasugid sang indese tuhoy sa kaundan sang libro,... bisan gani ang naguwa nga batasan kag panapton, sa lalaki ukon babayi, nagahatag sa aton sing gana sa espiritu. " - Ingles nga manunulat sang Misa nga si Philip Masinger. 4: 1, 2. 4: 1, 2. 18, 19. Realizing what was going on, the speaker calmly went on with his talk but only by gesturing and moving his lips. Sang marealisar ang nagakatabo, ang humalambal matawhay nga nagpadayon sang iya pamulongpulong apang paagi sa pagkumpas lamang kag pagtikabtikab sang iya bibig. Sing dalayawon, madamo nga indibiduwal nga biktima mismo sang bagyo ang naghimo sang masarangan nila agod buligan ang iban. According to Bible expositor John L. Suno sa komentarista sang Biblia nga si John L. " Nahuya ako sa mga tawo nga naghimo sini nga basura, kag nahuya ako. So if all humans loved and obeyed God and loved one another, would not the earth be a truly delightful, happy abode? Gani kon ang tanan nga tawo nagahigugma kag nagatuman sa Dios kag nagahigugmaanay sa isa kag isa, indi bala kuntani ang duta mangin isa ka masadya kag makalilipay gid nga puluy - an? Ang isa ka abyan nga nagamasakit sing malubha mahimo nga nagakinahanglan sa imo sing kapin sa bisan anong tion. 73: 24. 73: 24. Ang luyag naton nagaimpluwensia sa aton palamatin - an. " Don't talk about the Bible to me, " he snapped back. " Indi ako paghambala nahanungod sa Biblia, " saligbat niya. Sang napatay na si Moises, kumbinsido gid sia amo nga ginsangkapan sang Dios ang Iya mga alagad sa pagtuman sang bisan ano nga asaynment nga ihatag Niya sa ila amo kon ngaa masinaligon niya nga ginsilingan ang nagbulos sa iya, si Josue: "Si Jehova amo ang nagalakat sa atubangan mo, kag magapadayon sia upod sa imo; indi sia magbiya sa imo ukon magbiya sa imo; dili ka mahadlok ukon magkahadlok. " - Deut. " As the index tells the contents of the book,... even so do the outward habit and garments, in man or woman, give us a taste of the spirit. " - English playwright Philip Massinger. " Subong nga ang indese nagasugid sa kaundan sang libro,... amo man ang naguwa nga dagway kag panapton, sang lalaki ukon babayi, nagahatag ini sa aton sing palatandaan sang iya panimuot. " - Ingles nga manunulat sing drama nga si Philip Massinger. Sing maathag, nakapalambo man sia sing madamong mapinadayunon nga pag - abyanay. 18, 19. 18, 19. Sang 1991, sanday G. kag Gng. Commendably, many individuals who were themselves victims of the storm did what they could to help others. Sing makadalayaw, madamo nga indibiduwal nga biktima mismo sang bagyo ang naghimo sing masarangan nila agod buligan ang iban. Sang nagsugod ako sa pagtuon sa Biblia, nabudlayan ako sa paghunahuna kon daw ano ka mahigugmaon ang akon amay. " " I'm embarrassed for the people who made this trash, and I'm embarrassed for myself. " Ginakahuya ko ang mga tawo nga naghimo sini nga pelikula, kag ginakahuya ko ang akon kaugalingon nga nagtan - aw ako sini. Kabay nga ang aton balatyagon mangin kaangay sang salmista nga nag - amba: "Ang aton kalag nagahulat kay Jehova. A friend who is seriously ill may need you now more than ever. Mahimo kinahanglan ka gid subong sang imo abyan nga may malala nga balatian. Dapat naton tanan dumdumon nga yari kita sa sini paagi lamang sa dibagay nga kaluoy ni Jehova. What we desire influences how we hear. Masami nga ginapamatian lang naton ang luyag naton mabatian. sulat niya. By the end of his life, Moses was so convinced that God equips His servants to fulfill any assignment He gives them that he could confidently tell his successor, Joshua: "Jehovah is the one marching before you, and he will continue with you. He will neither desert you nor abandon you. Do not be afraid or be terrified. " - Deut. Sa katapusan sang iya kabuhi, kumbinsido gid si Moises nga ginabuligan sang Dios ang Iya mga alagad para matuman ang tanan nga asaynment nga ginahatag Niya sa ila, amo nga ginsilingan niya ang nagbulos sa iya nga si Josue: "Ang GINOO amo ang nagauna sa imo; sia magaupud sa imo, indi sia magpabaya sa imo ukon magbiya sa imo; dili magkahadluk ukon magkahangawa. " - Deut. Ginamala namon ang papel sa adlaw, sa amo ginabutang ang kalabanan sini, kag dayon ginautod namon ini sa mga panid nga nagakaigo para sa amon imprintahan. Obviously, he too developed many enduring friendships. Maathag nga madamo man sia sing nangin suod nga mga abyan. Ang isa pa ka disiplina nga nalakip sa palaguwaon amo ang enganche, ukon codlings. In 1991, Mr. and Mrs. Sang 1991, sanday G. kag Gng. Sang nagbalik ako agod makigkita sa iya, ginbuksan niya ang ganhaan, ginpilo ang iya mga butkon, kag namati sing maayo samtang ginapaathag ko sa iya ang Kasulatan. When I started to study the Bible, I had difficulty imagining what a loving father is like. " Sang nagsugod ako sa pagtuon sing Biblia, nabudlayan ako nga maghunahuna kon ano ang isa ka mahigugmaon nga amay. " Ang mga isla, sa kalabanan nga bahin, nagaporma sing mga bato nga nagailig sing direkta sa dagat, kag ginadayaw namon kon paano ang mga penguin kag mga sea lion, nga tuman ka makahaladlok sa duta, nakalab - ot sa ila mga puluy - an. May our sentiments be those of the psalmist who sang: "Our very soul has been in expectation of Jehovah. Kabay nga pareho kita sing mga balatyagon sa salmista nga nag - amba: "Ang amon kalag nagahulat kay Jehova. Matutom Bisan Pa May mga Kabudlayan All of us must remember that we are in it only by the undeserved kindness of Jehovah. Dapat naton tanan dumdumon nga yari kita sa sini bangod sang dibagay nga kaluoy ni Jehova. Sa paghinakop, ginabaton ni de Graff nga, "tubtob karon, wala pa naton mahibaluan kon ngaa ang zebra may mga higot. " he wrote. sulat niya. Agod matago ang ila sala, ginpapatay ni David ang iya bana kag nian ginpangasawa si Bat - seba. We dried the paper in the sun, thus salvaging most of it, and then we cut it into sheets suitable for our printing press. Ginbulad namon sa adlaw ang papel, sa amo nasalbar ang kalabanan sini, kag dayon gin - utod ini sa kadakuon nga nagakaigo sa amon makina sa pag - imprinta. Mahimo man malugaw - an ang imo mga ginikanan kon mamat - od ka nga magpakasal sing simple gid, bangod luyag nila nga madamo nga tawo ang makaambit sa kalipay sining pinasahi nga adlaw. Another discipline included in the show is enganche, or couplings. Ang isa pa ka bahin sang palaguaon amo ang enganche, ukon pagpares. Apang, luyag ko mahibaluan kon ngaa nagakapatay ang mga tawo kag kon ngaa ginatugutan sang Dios ang pag - antos. When I returned to see her, she opened the door wide, folded her arms, and listened intently as I explained the Scriptures to her. Sang nagbalik ako agod duawon sia, gin - abrihan niya sing daku ang puertahan, nagkorsimano sia, kag nagpamati sing maayo samtang ginapaathag ko ang mga Kasulatan sa iya. Paano ginpakita ni apostol Pablo nga ang kasaysayan tuhoy sa paglimbong sang man - ug sa nahaunang babayi indi mito lamang? The islands are, for the most part, rock formations that plunge directly into the sea, and we admire how penguins and sea lions, so clumsy on land, manage to reach their perches. Ang kalabanan nga bahin sang mga isla dalagku nga mga bato nga nagatugdang sa dagat, kag nagadayaw kami kon paano ang mga penguin kag sea lion, nga tuman ka balik - awot kon sa duta, makasaka sa mga bato nga ginatungtungan nila. □ Paano ginbuligan ni Jehova ang iya katawhan nga makatigayon sing duog sa iya balaan nga katuyuan nahanungod sa iya ngalan kag Ginharian? Faithful Despite Isolation Matutom Bisan Pa Nagaisahanon Ngaa pirme "ginapahanumdom " ni Pedro ang iya mga utod? In conclusion, de Graaff concedes that, "as yet, we really do not know why a zebra has stripes. " Sa paghinakop, ginbaton ni de Graaff nga, "tubtob karon, wala gid kami makahibalo kon ngaa ang zebra may mga gurayguray. " Ginapakabahandi ko ang kalinong sang hunahuna nga ginaagom ko karon. To hide their sin, David had her husband killed and then took Bath - sheba as his wife. Agod matago ang ila sala, ginpapatay ni David ang iya bana kag ginpangasawa sia. Ang materyal nga pagkaon nagahupot sa aton nga buhi sa isa ka adlaw sa isa ka tion; ang dalayon nga espirituwal nga pagkaon makahimo sini sa bug - os nga kabuhi, kag bisan sa walay katubtuban. Your parents too might be disappointed if you decide to have a very simple wedding, since they may want as many people as possible to share the joy of this special day. Mahimo malugaw - an man ang imo mga ginikanan kon magdesisyon ka sing simple katama nga kasal, kay mahimo nga luyag nila nga madamo nga tawo ang makaambit sa ila kalipay sa sining pinasahi nga adlaw. Ang imo pagtuo mapalig - on pa gid kon mahangpan mo kon ngaa natabo ini. Still, I wanted to know why people die and why God allows suffering. Pero, gusto ko gihapon mahibaluan kon ngaa nagakapatay ang mga tawo kag ngaa ginatugutan sang Dios nga mag - antos kita. Nagareport tuhoy sa isa ka seminar kasan - o lang sang pulisiya sa Ontario, ang The Globe and Mail, isa ka pamantalaan sa Canada, nagasiling nga ang sataniko nga mga kulto "ginalakip sa mga halad nga sapat, sa mga dios - sapat kag sa ritwal nga pag - abuso sa kabataan. " How does the apostle Paul show that the account of the serpent's deceiving the first woman was no myth? Paano ginapakita ni apostol Pablo nga ang rekord tuhoy sa paglimbong sang man - ug sa nahaunang babayi indi mito? Sa baylo, ang Pulong sang Dios nagasiling: "Magbiya ang malauton sang iya dalanon, kag ang makahalalit nga tawo sang iya mga hunahuna. " □ How has Jehovah helped his people to have a place in his divine purpose regarding his name and Kingdom? □ Paano ginbuligan ni Jehova ang iya katawhan nga makatigayon sing duog sa iya balaan nga katuyuan nahanungod sa iya ngalan kag Ginharian? Ang pamatan - on nga si Bronwyn nagsiling: "Nalipay ako magdrowing kag maghimo sing iban pa nga artistiko nga mga butang upod sa akon manghod nga babayi. " Why is Peter disposed "always to remind " his brothers? Ngaa luyag gid ni Pedro nga "pahanumdumon pirme " ang iya mga kauturan? Sa iya libro nga Kutob sang Sekreto nga Pag - ebanghelyo, si Frank, Jr., nagsulat nga ang pestisidio "may kaugalingon nga duog sa puluy - an kag hardin, apang ang mga kampanya sa pagbaligya nagkumbinsi sa kinaandan nga tag - iya sang puluy - an sa guwa sang siudad nga dapat niya taguon ang isa ka talaguan sang mga kemikal nga bastante na agod malikawan ang pagsalakay sang Aprikano nga mga apan. " ▫ Ano ang ginapakita sang paghiusa sang mga Saksi sa bug - os nga kalibutan? Nagaulan sadto, kag samtang nagataas kami, ang ulan nangin niebe. I cherish the peace of mind I now enjoy. Ginahamili ko ang kalinong sa hunahuna nga ginaagom ko karon. Kon luyag mo man nga may isa nga magdumala sing walay bayad nga pagtuon sa Biblia sa puluy - an upod sa imo, ihambal ini palihug. Material food keeps us alive a day at a time; continued spiritual feeding can do it for a lifetime, and even for eternity. Ang materyal nga kalan - on nagahupot sa aton nga buhi sa adlaw - adlaw; ang padayon nga espirituwal nga pagkaon makahimo sini tubtob nga nagakabuhi kita, kag bisan sing dayon. • Ngaa maisog nga ginbantala ni Enoc ang mensahe sang paghukom sang Dios? Your conviction can be further strengthened when you understand why they took place. Mapabakod pa gid ang imo pagpati kon mahangpan mo kon ngaa natabo ini. Nagkinahanglan lamang sila sing mga duha ka semana sa pagpatindog sing isa ka tilipunan nga may kapasidad sa pulungkuan nga mga 1,200! Reporting on a recent police seminar in Ontario, The Globe and Mail, a Canadian newspaper, says that satanic cults are "involved in animal sacrifices, graveyard desecrations and the ritual abuse of children. " Nagareport nahanungod sa ulihi nga seminar sang mga polis sa Ontario, ang The Globe and Mail, isa ka pamantalaan sa Can a da, nagasiling nga ang satanikong mga kulto "nagahimo sing mga paghalad sa sapat, dipagtahod sa mga lulubngan kag ritwal nga pag - abuso sa kabataan. " Kay " ang ngalan sang Dios ginpasipalahan bangod sa inyo. ' " - Roma 2: 21, 24. Rather, God's Word says: "Let the wicked man leave his way, and the harmful man his thoughts. " Sa baylo, ang Pulong sang Dios nagasiling: "Magbiya ang malauton sang iya dalanon, kag ang dimatarong nga tawo sang iya mga painoino. " Matuod ini sa pagtubo subong man sa pagpauswag sang ekonomiya. Young Bronwyn says: "I enjoy drawing and doing other artistic things with my younger sister. " Ang pamatan - on nga si Bron wyn nagasiling: "Nanamian ako magdrowing kag maghimo sing artistiko nga mga butang upod sa akon manghod nga babayi. " Sugiri ang imo kabataan kon ano ang imo ginabatyag sa ila, kag hatagi sila sing mahigugmaon nga komendasyon. In his book Since Silent Spring, Frank Graham, Jr., writes that pesticides "have their place in home and garden, but sales campaigns have convinced the average suburban homeowner that he must keep at hand an arsenal of chemicals sufficient to stave off an African locust assault. " Sa iya libro nga Since Silent Spring, si Frank Graham, Jr., nagsulat nga ang mga pestisidio "may nagakaigo nga duog sa puluy - an kag hardin, apang ang mga kampanya sa pagbaligya nagkumbinsi sa kinaandan nga tag - iya sang balay sa guwa sang siudad nga dapat sia pirme magtago sing madamo nga kemikal nga bastante na nga makapapas sa pagsalakay sang mga apan sa Aprika. " Mahimo man kuntani nga ginluiban ako ni Polishchuk, apang sa iya testimonya wala niya pagsambita ang akon ngalan. It was raining, and as we gained altitude, the rain turned to snow. Nagaulan sadto, kag samtang padayon kami nga nagataklad, nangin yelo na ang ulan. Ang gatas nga ginbuyok sang isa ka Gentil indi magamit luwas kon may Judiyo nga nagatan - aw sini nga proseso. If you would also like to have someone conduct a free home Bible study with you, please mention that. Box 2044, 1060 Manila, ukon sa nagakaigo nga direksion nga nalista sa pahina 5. Sa idalom sang gramatika, kinaandan na nga nagagamit sila sing mga libro kag nagatuon sing mga pagsulundan sa gramatika. • Why was Enoch fearless in proclaiming God's judgment message? • Ngaa wala nahadlok si Enoc sa pagbantala sang mensahe sang paghukom sang Dios? Kaangay nanday Paulo kag Olinda, madamong matutom nga kauturan nga lalaki kag babayi sa bug - os nga kalibutan ang nagabantala sa sulod sang mga dekada sa di - mabinatunon nga mga teritoryo sa puluy - an. It took them only about two weeks to erect a hall with a seating capacity of some 1,200! Naglawig lamang sing mga duha ka semana ang pagpatindog nga makapalingkod sing 1,200 ka tawo! Sa sini nga bahin, ang kooperasyon sang pamilya kinahanglanon. For " the name of God is being blasphemed on account of you people. ' " - Romans 2: 21, 24. Kay " ang ngalan sang Dios ginapasipalahan bangod sa inyo nga katawhan. ' " - Roma 2: 21, 24. Ang iban nga kasulatan nagahambal tuhoy sa paggahom ni Jehova, mainunungon nga gugma, pagkamatarong, kag katutom nga nagapadayon tubtob sa walay katubtuban. This is true in developed as well as developing economies. Matuod ini sa manggaranon subong man sa imol nga mga pungsod. □ Sin - o ang mga mensahero sang paghidait sang Dios karon? Let your children know how you feel about them, and be generous with loving commendation. Ipahibalo sa imo kabataan kon ano ang imo ginabatyag sa ila, kag mangin maalwan sa paghatag sing mahigugmaon nga komendasyon. " Samtang wala pa ina, nagaatubang ako sing kaluwasan sa sining kalibutan, nagahulat nga matabo ina. Polishchuk could have also betrayed me, but in his testimony he didn't mention my name. Mahimo man kuntani ako luiban ni Polishchuk, apang sa iya testimonya wala niya ginsambit ang akon ngalan. Apang, ang aton ihibalo tuhoy kay Jesus dapat magpahulag sa aton nga himuon ang aton bug - os nga masarangan. Milk drawn by a Gentile could not be used unless a Jew had been present to watch the process. Ang gatas nga ginkuha sang isa ka Gentil indi dapat gamiton luwas kon may isa ka Judiyo nga nagatan - aw samtang ginakuha ini. Kon ipaanggid sa binilyon ka tawo nga nagkabuhi sa duta, diutay gid ini nga kadamuon. Under the grammar method, they generally use textbooks and learn grammatical rules. Sa idalom sang gramatika nga metodo, nagagamit sila sing mga libro kag nagatuon sang mga pagsulundan sang gramatika. Nahibaluan naton gikan sa adlaw - adlaw nga eksperiensia kon daw ano kahapos ang papel, kag bisan gani ang makusog nga panit, mag - usmod sa hangin ukon sa isa ka malinong nga hulot. " Like Sergio and Olinda, many faithful brothers and sisters around the world have been preaching for decades in unresponsive home territories. Pareho kanday Sergio kag Olinda, madamo nga kauturan sa bilog nga kalibutan ang tinuig na nga nagabantala sa ila lugar bisan pa wala nagapamati ang kalabanan nga tawo. Ginpakita ni apostol Pablo kon paano sang nagsulat sia: "Magbalhin kamo paagi sa pagbag - o sang inyo painuino, agod nga mapamatud - an ninyo sa inyo kaugalingon ang maayo kag kalahamut - an kag himpit nga kabubut - on sang Dios. " - Roma 12: 2. In this regard, family cooperation is essential. Nahanungod sini, kinahanglan ang kooperasyon sang pamilya. Halimbawa, ginsilingan ni Jesus si Nicodemo: "Kon ang isa indi matawo liwat, indi niya makita ang ginharian sang Dios. " Other scriptures speak of Jehovah's rulership, loyal love, righteousness, and faithfulness as enduring forever. Ginasambit sang iban nga teksto nga ang paggahom ni Jehova, ang iya malig - on nga paghigugma, pagkamatarong, kag katutom wala sing katapusan. Ang teksto nagapadayon: "Ang mga asawa magpasakop sa ila bana subong nga sa Ginuo, kay ang bana amo ang ulo sang iya asawa subong nga si Cristo man amo ang ulo sang kongregasyon. " - Efeso 5: 21 - 23. □ Who are God's messengers of peace today? □ Sin - o ang mga mensahero sang paghidait sang Dios sa karon? Ang megalopolis Tokyo? " Until then, I am faced with surviving in this world, waiting for that to happen. " Samtang wala pa ini, nagatinguha ako nga makalampuwas sa sining kalibutan, nagahulat nga matabo ina. Ini nga hilikuton makalilipay gid kag makapasuod pa gid sa imo sa imo mga kauturan. Our knowledge of Jesus, however, should spur us to do our best. Apang, ang aton ihibalo nahanungod kay Jesus magapapagsik sa aton nga himuon ang aton labing masarangan. Masapwan mo man nga ang paghupot sing isa ka balasahon - sa dimagkubos sa pila ka tion - makabulig sa imo nga tamdon sing nagakaigo ang imo kasubo. When compared with the billions of people who have lived on earth, that is a small number indeed. Kon ipaanggid sa binilyon ka tawo nga nagkabuhi sa duta, sa pagkamatuod diutay ina nga kadamu on. Si Jeremias naluyahan sing buot. We know from daily experience how easily paper, and even strong leather, deteriorates in the open air or in a damp room. " Nahibaluan naton gikan sa matag - adlaw nga eksperiensia kon daw ano kadali ang papel, kag bisan gani ang mahunit nga panit, nagatapok sa hangin ukon sa mahumog nga hulot. " Ang pagsunod sa laygay ni Jesus magabulig sa imo nga makasapo sing kalipay. The apostle Paul showed how when he wrote: "Be transformed by making your mind over, that you may prove to yourselves the good and acceptable and perfect will of God. " - Romans 12: 2. Ginpakita ni apostol Pablo kon paano ini mahimo sang sia nagsulat: "Magbag - o kamo paagi sa pagbalhin sang inyo hunahuna, agod mapamatud - an ninyo sa inyo mga kaugalingon ang maayo kag kalahamut - an kag himpit nga kabubut - on sang Dios. " - Roma 12: 2. Nahangpan sang mga Judiyo ini nga ideya, indi gikan sa Biblia, kundi gikan sa mga Griego. For instance, Jesus told Nicodemus: "Unless anyone is born again, he cannot see the kingdom of God. " Halimbawa, ginsilingan ni Jesus si Nicodemo: "Kon ang isa indi matawo liwat, indi sia makakita sang ginharian sang Dios. " Gikan sa sulod, gikan sa ila tagipusuon. The text continues: "Let wives be in subjection to their husbands as to the Lord, because a husband is head of his wife as the Christ also is head of the congregation. " - Ephesians 5: 21 - 23. Ang teksto nagapadayon: "Ang mga asawa dapat magpasakop sa ila mga bana subong nga sa Ginuo, bangod ang bana amo ang ulo sang iya asawa subong nga si Cristo amo ang ulo sang kongregasyon. " - Efeso 5: 21 - 23. Ang mga pumuluyo sang banwa nagadulog kag nagabasa sang bag - o nga pahina. The megalopolis Tokyo? Ang daku kaayo nga siudad sang Tokyo? Apang, sa sulod lamang sang malip - ot nga tion, indi sia kontento sa malaw - ay nga mga metodo sang pagpanudlo - kag upod ang maayong rason. There is no shortage of work in God's organization today. That work is truly satisfying and can draw you closer to your brothers and sisters. Madamo sing makalilipay nga hilikuton sa organisasyon sang Dios subong, kag magapasuod ini sa imo sa mga kauturan. Ano ang buot silingon sining pinamulong para sa mga tagpalamati ni Pablo? You might also find that keeping a journal - at least for a time - will help you put your grief in perspective. Mahimo makabulig man ang pagsulat sang imo mga ginabatyag sa tagsa ka adlaw agod magbag - o ang imo pagtamod sa imo mga ginabatyag. Nagapalig - on ini kag matahom. Jeremiah felt discouraged. Si Jeremias naluyahan anay sing buot. Paano Ko Malandas Ini nga Batasan? Following Jesus ' advice will help you to find happiness. Mangin malipayon ka kon sundon mo ang laygay ni Jesus. Sanglit ang Dios mahinay sa pagpangakig, ang aton handum nga " padayon nga maghimo sing maayo ' nagapahulag sa aton nga batason ang magagmay nga mga kakulangan sang mga masigkatumuluo kag magkonsentrar sa ila maayong mga kinaiya. The Jews got this idea, not from the Bible, but from the Greeks. Nakuha sang mga Judiyo ining ideya, indi gikan sa Biblia, kundi gikan sa mga Griego. Apang sanglit ang kamatuoran amo sa masami ang una nga bahin sang inaway, ikaw - kaangay sang bisan sin - o nga soldado sa mainit nga inaway - nagakinahanglan sing tuburan sang masaligan, masaligan nga impormasyon agod punggan ang kaaway sa paghampang sa imo hunahuna. From inside, from their heart. Naghalin ini sa sulod, ukon sa ila tagipusuon. Kon ang mabug - at nga mga problema sa ekonomiya kag katilingban indi mabuhinan sa malapit nga palaabuton, ang dugang nga pag - usmod sa sistema sang ekonomiya sini indi malikawan, busa makatalagam, sa ulihi, ang kaluwasan sini.... Townspeople would stop by and read the new page. Ang mga tawo nagadulog kag nagabasa sa bag - ong pahina. □ Ano ang paghidait upod sa Dios nga napasad sa karon? Within a short period of time, though, he became dissatisfied with the inept methods of teaching - and with good reason. Apang, sa sulod sang malip - ot nga tion, wala niya maluyagan ang di - epektibo nga paagi sang pagtudlo - kag may maayo sia nga rason. Sa amo, luwas sa mga pidaso sang manuskrito, ginhimo ini sang isa ka milenyo nga pinakadaan nga mga kopya sang Biblia.) What did those words mean to Paul's hearers? Ano ang buot silingon sini sa mga tagpalamati ni Pablo? Isa ka Pinasahi nga Pag - uswag Pagligad sang 30 ka Tuig It encourages and is endearing. Nagapabakod ini kag hiligugmaon. Sa baylo, "nagbalik sia kaupod [sang tigulang nga tawo] agod makakaon sia sing tinapay sa iya balay kag mag - inom sing tubig. " How Can I Conquer This Habit? Paano Ko Malandas Ini nga Batasan? Ano ang batyagon naton kay Jehova samtang nagadugang ang aton ihibalo sa iya mga kinaiya? Since God is slow to anger, our desire to "keep doing good " moves us to put up with the minor failings of fellow believers and to focus on their good qualities. Sanglit ang Dios mahinay sa pagpangakig, ang aton handum nga " magpadayon sa paghimo sing maayo ' nagapahulag sa aton nga palampason ang magagmay nga kasaypanan sang mga masigkatumuluo kag sa pagtalupangod sang ila maayo nga mga kinaiya. Ang pagtuo ni Abraham naangot sing suod sa iya paglaum. But since truth is often the first casualty of war, you - like any other soldier in the heat of battle - need a source of trustworthy, reliable information to prevent the enemy from playing tricks with your mind. Sa inaway, importante gid ang masaligan nga impormasyon para indi madaya ang isa ka soldado kon magpalapta ang kaaway sang butig nga impormasyon. Gani kinahanglan mo man ang matuod kag masaligan nga impormasyon. Pagbantala sa Straw market If pressing economic and social problems are not alleviated in the near future, further erosion in its economic system is inevitable, thus endangering, in the long term, its very survival.... Kon ang mabudlay nga ekonomiko kag sosyal nga mga problema indi mabuhinan sa malapit nga palaabuton, indi malikawan ang dugang pa nga pagluya sang sistema sang ekonomiya sini, sa amo mabutang sa katalagman, sa malawig nga tion, ang pagluntad gid sini.... Pagtuon nga Higugmaon ang Aton mga Abyan □ What is peace with God based on today? □ Sa ano napasad karon ang paghidait sa Dios? Inang makapakibot nga singgit nagtunog sang Biernes sang hapon sang Oktubre 1989 sa Heerenveen, isa ka banwa sa naaminhan nga rehiyon sang Netherlands. Thus, except for manuscript fragments, they predate by a millennium the oldest - known Biblical copies.) Busa, luwas sa mga bahin sang manuskrito, ginpetsahan nila sing isa ka libo ka tuig ang pinakadaan nga mga kopya sang Biblia.) Sa inaway nga isa gid ka "inaway sa pagtapos sang mga inaway ": ang inaway sang Armagedon, nga gintawag sa Biblia nga" inaway sang dakung adlaw sang Dios nga Labing Gamhanan. " A Unique Reunion After 30 Years Tumalagsahon nga pagkit - anay liwat Pagligad sang 30 ka Tuig Magpakita sing patugsiling sa isa kag isa Instead, "he went back with [the old man] that he might eat bread in his house and drink water. " Sa baylo, "nagbalik sia upod sa [tigulang], kag nagkaon sia sang tinapay sa iya balay, kag nag - inum sing tubig. " Ang mga may dutan - on nga paglaum mangin anak na sang Dios kon mangin himpit na sila kag mapamatud - an nila ang ila katutom sa katapusan nga pagtilaw. - Roma 8: 21; Bug. How will we feel about Jehovah as we get to know his qualities better? Ano ang batyagon naton tuhoy kay Jehova kon mahibaluan naton sing labi pa ang iya mga kinaiya? Sa anong mga paagi ang nahaunang inspirado sang Dios nga sulat ni Juan makabulig sa aton? Abraham's faith was closely related to his hope. Ang pagtuo ni Abraham suod nga naangot sa iya paglaum. Ang tawhanon nga panuytoy nagahalin sa mga tawo - mga tawo nga may mabug - at nga mga limitasyon. Preaching in the Straw Market Pagbantala sa Straw Market Kon kaisa indi sila matinumanon. Learning to Love Our Fellow Humans Pagtuon nga Higugmaon ang Aton Isigkatawo Ang masibod nga mga desinyo ginapadaku sang masunod nga tikang, nga ginatawag pag - alisngaw. That startling cry rang out one Friday afternoon in October 1989 in Heerenveen, a town in the northern region of the Netherlands. Inang makakilibot nga singgit nabatian isa ka Biernes sang hapon sang Oktubre 1989 sa Heerenveen, isa ka banwa sa naaminhan nga rehiyon sang Netherlands. Hanasa ang Imo Tin - edyer nga Mag - alagad kay Jehova To the war that really is a "war to end wars ": the battle of Armageddon, called in the Bible" the war of the great day of God the Almighty. " Sa inaway nga amo gid ang "inaway nga magatapos sa mga inaway ": ang inaway sang Armagedon, ginatawag sa Biblia nga" ang inaway sang dakung adlaw sang Dios nga Labing Gamhanan. " [ Blurb sa pahina 15] Show consideration to each other Magpatugsiling sa isa kag isa Ano ang halimbawa sang isa ka pamatan - on nga nagakabuhi sing doble - cara? Those with this earthly hope will in the fullest sense become God's children after they have reached perfection and have proved their loyalty in the final test. - Rom. 8: 21; Rev. Ang mga may paglaum sa duta mangin matuod nga mga anak sang Dios pagkatapos sila mangin himpit kag mapamatud - an nga mainunungon sa katapusan nga pagtilaw. - Roma 8: 21; Bug. Paano si Jesus nagpahamtang sing himpit nga halimbawa sang pagsakripisyo sa kaugalingon? In what ways can John's first divinely inspired letter help us? Sa anong mga paagi kita mabuligan sang nahaunang gin - inspirar sang Dios nga sulat ni Juan? Gani ginhatagan sang Dios si Paraon sing isa ka pagpasundayag sang iya gahom sa Napulo ka Kalalat - an sa Egipto. Human guidance comes from people - people who have serious limitations. Ang tawhanon nga panuytoy nagahalin sa mga tawo - sa mga tawo nga may daku nga mga limitasyon. Ang presensia ni Jesus pat - od gid nga isa ka tuburan sang lugpay sa masinulub - on nga mga utod nga babayi. Sometimes they are disobedient. Kon kaisa dimatinumanon sila. Ang salmista nag - amba: "May daku nga paghidait ang mga nagahigugma sang imo [Dios] kasuguan, kag wala sila sing kasandaran. " The intricate designs are highlighted by the next step, called bluing. Ang masibod nga mga desinyo ginapatahom pa gid sang masunod nga proseso, nga amo ang pagsugbo. Sang ang klerigo Naggahom sa Europa Train Your Teenager to Serve Jehovah Hanasa ang Imo Tin - edyer nga Alagaron si Jehova Pirme ko ginaupdan ang amon Baptist nga ministro sa puluy - an sang mga tawo agod agdahon sila liwat sa amon tolda. [ Blurb on page 15] [ Blurb sa pahina 15] Sa imo kaugalingon nga mga tinaga, paano mo isumaryo ang pangunang mga punto sang modelo nga pangamuyo ni Jesus? What example is there of a youth leading a double life? Ano ang isa ka halimbawa tuhoy sa isa ka pamatan - on nga may doble - cara nga pagkabuhi? Maathag nga nagakabuhi kita sa bulawanon nga dag - on sang teknolohiya, apang ang pag - usmod sang lahog. How did Jesus set a perfect example of self - sacrifice? Paano nagpahamtang si Jesus sing himpit nga halimbawa sang pagkamasinakripisyuhon? Ginhuptan sang mga banda ang lawas nga matadlong kag mainit, kag ang pagdalagan sini sa idalom sang sag - ang kag sa ibabaw sang ulo mahimo nga naghanas sa bata sa pagginhawa sa ilong. So God gave Pharaoh one demonstration of his power after another in the Ten Plagues on Egypt. Gani ginpakita sang Dios kay Paraon ang isa ka pagpasundayag sang iya gahom sa Napulo ka Kalalat - an sa Egipto. Ano ang mga katungdanan sang mga manugtatap sang sirkito kag distrito? Jesus ' presence was surely a source of comfort to the grief - stricken sisters. Ang presensia ni Jesus nakalugpay gid sa nasubuan nga mag - utod. Nian ginakuha ang agup - op, nga nagabilin sing bag - ong korte nga tisa agod magmala sa adlaw. The psalmist sang: "Abundant peace belongs to those loving your [God's] law, and for them there is no stumbling block. " Ang salmista nag - amba: "May daku nga paghidait ang mga nagahigugma sang imo [Dios] kasogoan; wala sila sing kahigayonan sa pagkasandad. " Bangod ang ila utok nagatubo gihapon sing maayo tubtob sa ila duha ka pilo, ang mga tin - edyer nga nagainom sing sobra mahimo nga nagaguba sang daku nga kadamuon sang ikasarang sa hunahuna. " When the Clergy Ruled Europe Sang Maggahom ang mga Klero sa Europa Ginsugdan sini ang legal nga proseso nga nagdul - ong sa iya sa Roma. I often accompanied our Baptist minister to the homes of the people to invite them to our tent revivals. Pirme ko ginaupdan ang amon ministro sa Baptist sa puluy - an sang mga tawo agod agdahon sila sa amon mga tent revival. Halos sa gilayon, ang mga sinyales gikan sa imo utok nagasugid sa iban pa nga bahin sang imo lawas kon ano ang himuon: I - inom ang imo tudlo, mag - inom sing kape, magkadlaw, ukon ayhan maghimo sing malaw - ay nga sabat. In your own words, how would you summarize the main points of Jesus ' model prayer? Sa imo kaugalingon nga mga tinaga, paano mo sumaryuhon ang pangunang mga punto sang huwaran nga pangamuyo ni Jesus? Pilia ang isa ka abyan nga malayo sa inyo lugar bangod pagkatapos sang kalamidad masami nga mas mahapos ang magtawag sing malayo sangsa magduaw sa apektado nga duog. We apparently live in the golden age of technology, but the decline of humor. Maathag nga nagakabuhi kita sa mainuswagon nga tion sang teknolohiya, apang amat - amat man nga nagakadula ang pagkapalalahog. Tuhoy sining mga milagro, ang The New International Dictionary of New Testament Theology nagapamatuod: "Ang mga ginbanhaw ni Cristo sa iya ministeryo sa duta dapat mapatay, kay ining pagbanhaw wala maghatag sing pagkadimamalatyon. " The bands kept the body straight and warm, and running them under the chin and over the head may have trained the child to breathe through the nose. Ang lampin nagahimo sa lawas nga matadlong kag mainit, kag ang pagputos sa ubos sang sag - ang kag sa ibabaw sang ulo mahimo naghanas sa bata nga magginhawa paagi sa ilong. Mahimo niya ang iya pagbasa sing Biblia kutob sang Lunes tubtob Biernes, sa ulot sang alas 6: 00 kag 7: 00 s.a. Circuit and district overseers have what duties? Ano ang mga katungdanan sang mga manugtatap sang sirkito kag distrito? Sang si manalagna Moises nanaug gikan sa Bukid Sinai nga dala ang mga tapitapi nga may Napulo ka Sugo, ang iya nawong nag - iwag bangod nagpamulong si Jehova upod sa iya. The mold is then lifted off, leaving a newly shaped brick to dry in the sun. Dayon ginaalsa ang hurmahan para mabilin ang nahurma nga tisa nga ibulad sa adlaw. (b) Paano ka nagabenepisyo gikan sa imo pangpamilya nga pagsimba? Because their brains are still developing well into their twenties, teens who drink excessively may be destroying significant amounts of mental capacity. " Bangod ang ila utok nagatubo pa tubtob magbeintehon sila, ang mga tin - edyer nga nagainom sing sobra mahimo nagaguba sang importante nga mga ikasarang sang hunahuna. " Apang, luyag man niya nga mangin " manughatag nga malipayon. " That began a legal process that finally led him to Rome. Amo sini ang ginsugdan sang pagbista sa iya asta nga nakalambot sia sa Roma. Apang, subong sang ginsambit kaina, ang pagpadungog kay Jehova nagalakip sang pagbayaw sa iya sa panulok sang iban. Almost immediately, signals from your brain tell other parts of your body what to do: wiggle your toe, drink the coffee, laugh, or perhaps make a witty reply. Halos sa gilayon gid, ang mga sinyales gikan sa imo utok nagasugid sa iban nga mga bahin sang imo lawas kon ano ang himuon: hulaghulagon ang tudlo sang imo tiil, imnon ang kape, magkadlaw, ukon ayhan maghatag sing makahalam - ot nga sabat. Gani tinguhaan naton nga malab - ot ang tulumuron sang kabuhi, nga nagapasalamat gid sa aton daku nga pribilehiyo nga mapahamut - an ang tagipusuon ni Jehova paagi sa paghupot sing integridad! Choose a friend who lives away from your area because after a disaster it's often easier to call long - distance than to call within the affected area. Pilia ang isa ka abyan nga nagapuyo malayo sa inyo duog bangod pagkatapos sang isa ka kalamidad mahapos ang magtawag sing long - distance sangsa magtelepono sa naapektuhan nga duog. Isa ini ka panaksi sa iban nga nakakita sa aton. Regarding these miracles, The New International Dictionary of New Testament Theology affirms: "Those who were raised by Christ in his earthly ministry had to die, as these raisings did not confer immortality. " Tuhoy sining mga milagro, ang The New International Dictionary of New Testament Theology nagapalig - on: "Sila nga ginbanhaw ni Cristo sa tion sang ministeryo sa duta napatay, kay ining pagbanhaw wala maghatag sing pagkadimamalatyon. " Ang Polyglot nangin isa pa ka kaangtanan sa isa ka kadena sang mga inisyatibo nga nag - amot sa pag - ulay kag pagtipig sa Griego kag Hebreong teksto. She is able to do her Bible reading from Monday through Friday, between 6: 00 and 7: 00 a.m. Ginahimo niya ang iya pagbasa sing Biblia halin sa Lunes tubtob sa Biernes, sa ulot sang alas 6: 00 kag alas 7: 00 s.a. Ang mga proxy, nga ipadala sa mga katapo upod sa pahibalo tuhoy sa tuigan nga miting, dapat ibalik agod makalab - ot sa Opisina sang Sekretaryo sang Sosiedad nga indi maglampas sa Septiembre 1. When the prophet Moses descended from Mount Sinai with the tablets bearing the Ten Commandments, his face emitted rays because Jehovah had spoken with him. Sang magdulhog si manalagna Moises sa Bukid Sinai dala ang tapitapi nga bato nga nasulatan sang Napulo ka Sugo, nagsilak ang iya nawong bangod nakighambal si Jehova sa iya. Paano ginpakita nanday Abraham, Isaac, kag Jacob ang apresasyon sa ila palanublion? (b) How are you benefiting from your family worship? (b) Paano ka nakabenepisyo sa inyo pangpamilya nga pagsimba? Maathag nga ginpakita ni Jesus nga dapat kita mag - andam kay basi "ang mga paghimud - os sining sistema sang mga butang kag ang madaya nga gahom sang manggad kag ang mga kailigbon sang iban nga mga butang magalumos kag magalumos sang pulong. " However, he also wants you to be "a cheerful giver. " Apang, luyag man niya nga " maghatag ka sing malipayon. ' Binagbinagon naton ini nga mga pamangkot: (1) Ano ang panguna nga mensahe sina nga parabola? But, as noted earlier, honoring Jehovah includes exalting him in the eyes of others. Apang, subong sang ginpakita na, ang pagpadungog kay Jehova nagalakip sing pagbayaw sa iya sa panulok sang iban. Ang masunod nga ginsiling amo ang "mesage " nga nabaton sang mga apostoles gikan kay Jesus. So let us pursue down toward the goal of life, ever thankful for our grand privilege of gladdening Jehovah's heart by keeping integrity! Gani panikasogan naton ang tulumuron nga kabuhi, nga nagapasalamat bangod sang aton daku nga pribilehiyo sa pagpahalipay sa tagipusuon ni Jehova paagi sa paghupot sing integridad! Ang ila anak nga si Michael naghinumdom: "Sa adlaw - adlaw may miting kami sa kongregasyon sa amon puluy - an. This serves as a witness to others who observe us. Isa ini ka panaksi sa iban nga nagapanilag sa aton. Ang pila ka mabuot nga pamilya sa kongregasyon naghatag sing bulig, gani ang akon pamilya nagpungko kag nagbinagbinag kon ano ang ginahunahuna ni Nanay kag ni Tatay nga labing maayo para sa akon kag sa akon espirituwal nga palaabuton. The Polyglot proved to be one more link in a chain of initiatives that contributed to the refinement and preservation of the Greek and Hebrew text. Ang Polyglot nangin isa pa ka bahin sa mga tikang nga nag - amot sa pagputli kag pagtipig sa Griego kag Hebreo nga teksto. Wala ginapatunog sang tawo diri ang budyong sang barko, kay basi mag - agi sia sa bato! The proxies, which will be sent to the members along with the notice of the annual meeting, are to be returned so as to reach the Office of the Secretary of the Society not later than September 1. Ang mga sulat sang tal - us, nga ipadala sa mga katapo upod sa pahibalo sang tuigan nga miting, dapat ibalik agod makalab - ot sa Opisina sang Sekretaryo sang Sosiedad nga indi maglabang sa Septiembre 1. Wala sila " magbatas sang adlaw sang iya pagkari, ' kay nagdumili sila sa pagpasakop sing mapainubuson sa proseso sang pag - ulay sang Dakung Manug - ulay. How did Abraham, Isaac, and Jacob show appreciation for their inheritance? Paano sanday Abraham, Isaac, kag Jacob nagpakita sing apresasyon sa ila palanublion? Di - himpit sila nga mga tawo, apang nahamut - an sila nga mga alagad ni Jehova, kag nagakinahanglan sila sing bulig sang Dios. Jesus made it plain that we should beware lest "the anxieties of this system of things and the deceptive power of riches and the desires for the rest of the things make inroads and choke the word. " Gin - athag ni Jesus nga dapat kita mag - andam nga ang "mga kabalaka sining sistema sang mga butang kag ang malimbungon nga gahom sang manggad kag ang kaibog sa iban nga mga butang [wala] nagasulod kag nagalumos sang pulong. " Ang kadagatan sang duta may importante man nga papel sa pagtinlo sang atmospera, kag ginaguba ini sang mga hilikuton sang tawo. Let us focus on these questions: (1) What is that parable's basic message? Binagbinagon naton ini nga mga pamangkot: (1) Ano ang panguna nga ginatudlo sina nga parabola? 1 / 15 Stated next is a "message " the apostles received from Jesus. Masunod nga ginsambit amo ang "mensahe " nga nabaton sang mga apostoles gikan kay Jesus. Ang isa ka tawo mahimo magpakita sing pagtahod sa pagkaulo apang indi teokratiko sa bug - os nga kahulugan sang tinaga. Their son Michael remembers: "Tuesday night we had a congregation meeting in our home. Ang ila anak nga lalaki nga si Michael naghinumdom: "Kon Martes sang gab - i may ginahiwat nga miting sa amon balay. Ngaa kinahanglan sang Cristianong mga pamatan - on ang kaisog? Some kind families in the congregation had offered help, so my own family sat down and considered what Mum and Dad would think was best for me and my spiritual future. Ang pila ka pamilya sa amon kongregasyon gusto magbulig, gani gin - istoryahan sang akon mga magulang kon ano ang pinakamaayo nga himuon nanday Nanay kag Tatay, pananglitan buhi pa sila, para sa akon kag sa akon relasyon kay Jehova. Ini nga tinukod amo ang pamilyar nga " kalig - on ' (rāq iqua na) sang rekord sang mga saserdote. " Here the man at the helm does not sound the ship's horn, lest he trigger a rockslide! Wala diri ginapatunog sang timonel ang busina sang barko, agod indi matiphag ang mga bato! " ANG buhat sang politika limitado lamang ang balor kon indi ini mangin bahin sang mas estratehiko kag politikal nga balayan nga gintuyo sa paglubad sa gamot nga mga kabangdanan sang inaway. They did not " put up with the day of his coming, ' for they refused to submit humbly to the refining process of the Great Refiner. Wala nila " pagbatasa ang adlaw sang iya pagkari, ' kag wala sila magpasakop sing mapainubuson sa proseso sa pag - ulay sang Dakung Manug - ulay. Nasapwan ko pirme nga ang pagbantala may positibo gid nga epekto sa akon; nagabayaw ini sa akon labaw sa akon mga problema, kag ang espiritu ni Jehova nagahupot sa akon nga malipayon kag mabungahon kag nagahatag sa akon sing kahulugan sa kabuhi. They were imperfect humans, but they were approved servants of Jehovah, and they were in need of divine help. Di - himpit sila nga mga tawo, apang nahamut - an sila nga mga alagad ni Jehova, kag nagkinahanglan sila sang bulig sang Dios. Ina nga pag - amba, nga ginaupdan sang instrumento subong sang pag - amba ukon piano ukon sang mga rekording sang piano sang Sosiedad, nagahatag sing espirituwal nga tono sa aton mga pagtinipon. Earth's oceans also play a vital role in cleaning the atmosphere, and man's activities are ruining them. Ang kadagatan sang duta may importante man nga papel sa pagtinlo sang atmospera, kag ginalaglag ini sang tawo. Apang kon tuman na kalapit ang adlaw, ang kapawa sini nagalakbay sa atmospera sa matalom nga anggulo antes ini makalab - ot sa aton. Money (Bible times), 5 / 1 9 / 15 Sa pagkamatuod ang panumpa sa pag - asawahay nagadalahig sing pagsalig kag saad nga higugmaon kag palanggaon, paagi sa madamol kag maniwang, sa maayong mga tion kag malain. A person might appear to show respect for headship and yet not be theocratic in the full sense of the word. Ang isa ka tawo mahimo nga daw nagapakita sing pagtahod sa pagkaulo apang mahimo nga indi teokratiko sa bug - os nga kahulugan sang tinaga. Sang masunod nga adlaw gintilawan ko ini sa eskwelahan. Why do Christian youths need courage? Ngaa kinahanglan sang mga pamatan - on nga Cristiano ang kaisog? Sa kamatayon, wala sing mataas kag manubo nga klase, wala sing manggad kag wala sing kaimulon. This structure is the familiar " firmament ' (rāqîa ‛) of the priestly account. " Ining balayan sa ibabaw amo ang gintawag nga " kalangitan ' (rāqîa ‛) suno sa paglaragway sang mga pari. " Maghimo sing husto nga mga prioridad " HUMANITARIAN action is of limited value if it does not form part of a wider strategic and political framework aimed at addressing the root causes of conflict. " ANG mga buhat sang pagbulig diutay lamang sing kabilinggan kon indi ini bahin sang isa ka mas masangkad nga estratehiya kag kon wala ini sing politikal nga suporta sa katuyuan nga malubad ang gamot nga kabangdanan sang binangig. Ginagamit mo bala ang imo "regalo " sa pag - alagad sa iban ukon sa pagpahamuot sa imo kaugalingon? I have always found that preaching has a very positive effect on me; it elevates me above my problems, and Jehovah's spirit keeps me happy and productive and gives my life meaning. Pirme ko nasapwan nga ang pagbantala may positibo gid nga epekto sa akon; nagakalipatan ko ang akon problema, kag ang espiritu ni Jehova nagahupot sa akon nga malipayon kag mapatubason kag nagahatag sing kahulugan sa akon kabuhi. Apang, nahibaluan niya nga indi mahamuot ang Dios sa halad nga may depekto bangod nagapakita ina nga ginkabig niya ang halad nga isa lamang ka anting - anting, bisan isa ka lulan. Such singing, accompanied by an instrument such as a guitar or a piano or by the Society's piano recordings, gives a spiritual tone to our gatherings. Ini nga pag - amba, nga ginaakompanyaran sang instrumento subong sang gitara ukon piano ukon sang mga ginrekord sang Sosiedad nga piano, nagahatag sing espirituwal nga atmospera sa aton mga pagtinipon. Apang samtang ginakilala nga sang 33 C.E. si Jesus ginhimo nga Ginuo kag Ulo sang kongregasyon, nahuyog kita sa paghunahuna sa iya subong nga nagalingkod lamang sa tuo nga kamot ni Jehova, nga nagahulat sang iya paglingkod sa trono sang 1914? But when the sun is very low on the horizon, its light travels through the atmosphere at a sharp angle before it reaches us. Pero kon manugtunod na ang adlaw, mas madamol nga atmospera ang agyan sang silak sang adlaw. Sobra nga pag - usmod sang ngipon Surely the marriage vow involves trust and a promise to love and cherish, through thick and thin, through good times and bad. Pat - od gid nga ang sumpa sa pag - asawahay nagalakip sang pagsalig kag sing panaad nga maghigugmaanay kag magpalanggaanay, bisan ano man ang matabo, sa maayo kag malain man nga panag - on. Gani, kon Adlaw nga Inugpahuway, nagakadto sia sa sinagoga agod magtudlo. The next day I tried it at school. Pagkadason nga adlaw gintilawan ko ini sa eskwelahan. Bisan pa kon kaisa indi ka makatulog, madulaan sing pasensia, kag makahambal sing butang nga kuntani wala mo mahimo, "indi pagpatunuri sing adlaw ang imo kaakig. " In death, there are no upper and no lower classes, no wealth and no poverty. Sa kamatayon, wala sing mataas kag manubo nga klase, wala sing kahamungayaan kag wala sing kaimulon. Sayop: Ang duha ka partido dapat may kahigayunan sa paghambalanay. Set sound priorities Makabutang sing limitasyon Kutob sa pagkalapsag pirme sila nagatambong sa mga miting, kag nagdaku sila tubtob sa espirituwal nga kadasigon sang hilikuton sang kongregasyon sa Siberia. Do you use your "gift " to serve others or to please yourself? Ginagamit mo bala ang nabaton mo nga "dulot " sa pagbulig sa iban ukon sa imo lang nga kaayuhan? . . . . . However, he knew that God would not be pleased with a defective offering because that would indicate that the man considered the sacrifice a mere formality, even a burden. Apang, nahibaluan niya nga indi malipay ang Dios sa may sablag nga halad bangod nagapakita ini nga ginatamod lamang niya ang paghalad subong pormalidad kag isa ka lulan. [ Blurb sa pahina 22] But while recognizing that in 33 C.E. Jesus was made Lord and Head of the congregation, are we inclined to think of him as having passively sat at Jehovah's right hand, awaiting his enthronement in 1914? Apang samtang ginakilala nga sang 33 C.E. si Jesus ginhimo nga Ginuo kag Ulo sang kongregasyon, ginahunahuna bala naton nga naglingkod sia sadto sa tuohan ni Jehova nga wala sing ginahimo, nagahulat sang iya paglingkod sa trono sa 1914? Busa, ang mga gang sa sina nga pungsod nagatanyag sing dugang pa nga ganyat sang pagpakig - upod sa mga tawo nga may balatyagon tuhoy sa pagkaon, musika, hambal, kag madamo pa nga butang. Tooth decay Guab sa ngipon Sa madamo nga kadutaan mabudlay hunahunaon ang pagkaon nga wala sing ahos. So, on the Sabbath, he goes to the synagogue to teach. Gani, sa Adlaw nga Inugpahuway, nagpanudlo sia sa sinagoga. [ Mapa sa pahina 25] Even then if you occasionally slip, lose patience, and say something you wish you hadn't, "let the sun not set with you in a provoked state. " Kon sa gihapon matabinas ikaw kon kaisa, madulaan sing pailob, kag makasiling sing butang nga kuntani wala mo ginmitlang, "dili pagpatunuri sing adlaw ang inyo kaakig. " Sa amo man nga tagna, si Jehova nagsiling sa iya pinili nga Alagad: "Magaamlig ako sa imo kag magahatag sa imo subong katipan sang katawhan. " Disadvantage: Both parties must be available to talk. Disbentaha: Dapat makitaay gid ang duha ka tawo. Apang, ang iban nga mga Cristiano ginakonsiensia gid bangod indi sila makahimo sing kapin pa sa ministeryo. From infancy they were always at the meetings, and they grew up to the spiritual rhythm of congregation activity in Siberia. Kutob sa pagkabata pirme sila nagatambong sa mga miting, kag nagdaku sila nga naanad sa tayuyon espirituwal nga mga hilikuton sang kongregasyon sa Siberia. Dugang sa pagpakig - away sa mga alagad sang Dios, ginabaha ni Satanas ang kalibutan paagi sa iya propaganda, nagapanikasog nga huptan ang iya pagpanguyapot sa katawhan. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Nag - organisar sia sing mga asambleya kag nagbulig sa kauturan nga mga lalaki kag mga babayi nga magpadayon walay sapayan sang pagpamatok. [ Blurb on page 22] [ Blurb sa pahina 22] Ang pagdumdom sini magabulig sa imo sa paghatag sing kusog sa pagsugid sing maathag sa imo mga kabutho nga indi mo luyag magbuylog sa ila sa paghimo sing butang nga nahibaluan mo nga sayop. Gangs in that land, therefore, offer the additional appeal of association with those who share feelings regarding food, music, language, and a host of other things. Busa, ang mga gang sa sining pungsod nagahatag sing dugang nga ganyat sang pagpakig - upod sa mga may pareho nga balatyagon nahanungod sa pagkaon, musika, hambal, kag madamo pa nga mga butang. Ang isa ka butang nga nagahimo sang amon pagtuon nga isa ka mataas nga punto sa semana para sa kabataan amo nga ginapasundayag namon ang mga danyag gikan sa Ang Akon Libro sang mga Sugilanon sa Biblia. In many lands food without garlic is hard to imagine. Sa madamo nga duog, halos tanan nga pagkaon may ahos. Apang tubtob sa kasangkaron nga ginagamit naton ang aton utok, mahimo naton matipigan ang aton ikasarang sa hunahuna sa malawig nga tion. [ Maps on page 25] [ Mga mapa sa pahina 29] PILA KA HILIKUTON SA PAG - AB - I In that same prophecy, Jehovah told his chosen Servant: "I shall safeguard you and give you as a covenant of the people. " Sa amo man nga tagna, ginsilingan ni Jehova ang iya pinili nga Alagad: " Nagbantay ako sa imo; naghatag ako sa imo nga katipan sa katawohan. ' Halimbawa, makabulig bala sa imo ang mga panikasog sang mga sientipiko nga mahibaluan ang palaabuton? Some Christians, though, feel very guilty about not being able to do more in the ministry. Apang, ginakonsiensia gid ang iban nga mga Cristiano nga indi sila makahimo sing kapin pa sa ministeryo. Ining makugi nga hilikuton dugang sa ila indi bahin sang kalibutan nagdala sa ila sing dumot kag pagpamatok sang kalibutan, nga nagresulta sa ila usok sang pag - antos nga mas mabug - at pa sa pagdala. - Juan 15: 19, 20; Binuhatan 8: 4. In addition to fighting God's servants, Satan is flooding the world with his propaganda, striving to keep his grip on mankind. Dugang sa pagpakig - away sa mga alagad sang Dios, ginabahaan ni Satanas ang kalibutan sang iya propaganda, nagapanikasog nga huptan ang iya paghugakom sa katawhan. Busa, mas maayo nga hatagan mo sing pinasahi nga igtalupangod ang imo pisikal nga kapagros. He organized assemblies and helped the brothers and sisters to persevere despite opposition. Gin - organisar niya ang mga asambleya kag ginbuligan ang mga kauturan nga mga lalaki kag babayi nga magpadayon walay sapayan sang pagpamatok. Mga 150 ka tawo ang napatay sadto nga gab - i sa Chilanguera. Remembering this will help to give you the strength to tell your schoolmates clearly that you do not want to join them in doing something that you know to be wrong. Ang pagdumdom sang halimbawa ni Jesus makahatag sa inyo sing kaisog nga ipaathag sa inyo mga schoolmate nga indi ninyo luyag himuon ang mga butang nga nahibaluan ninyo nga malain. GRAPENE Isa ka bes, nadula sia pero indi bangod nag - upod sia sa iban nga kabataan. Sa Nicaragua gin - usisa man sang mga opisyal sang kinabatasan ang mga pinutos. One thing that makes our study a high point in the week for the children is that we act out scenes from My Book of Bible Stories. Ang isa ka butang nga nagabulig agod ang amon pagtuon mangin pinasahi nga okasyon sa semana para sa kabataan amo nga ginaarte namon ang mga danyag gikan sa Ang Akon Libro sang mga Sugilanon sa Biblia . Nawili bala kita karon - kon bala sa matuod nga kabuhi ukon ginalaragway sa telebisyon kag sine, sa mga libro kag mga magasin - mga butang nga mahimo nagpakibot ukon nagpaakig anay sa aton? But to the extent that we use our brains, we may preserve our mental abilities for a longer time. Apang sa kasangkaron nga ginagamit naton ang aton utok, mahimo naton mahuptan ang aton mga ikasarang sa hunahuna sa malawig nga tion. Gintinguhaan nila nga buligan ako sing dugang pa paagi sa pagpakighambal sa akon sa isa ka pari. PIONEERS WORK IN KA PAYUNIR ANG NAGAPANGHIKOT SA ANG AKON NAGLIGAD: Nagdaku ako sa isa ka uma sa rehiyon sang Ongang gintagnaa sa naaminhan sang Namibia. For example, will efforts of scientists to predict the future help you? Halimbawa, makabulig ayhan sa imo ang mga panikasog sang mga sientipiko nga itagna ang palaabuton? Kutob sang 1879 padayon gin - athag nga si Charles Taze Russell kag ang iya mga kaupdanan gingamit sang Dios sa pagpauswag sang putli nga hambal This zealous activity in addition to their being no part of the world brought upon them the hatred and opposition of the world, which resulted in their torture stake being even heavier to carry. - John 15: 19, 20; Acts 8: 4. Ining makugi nga pagpanghikot, dugang sa ila indi pagpakigbahin sa kalibutan amo ang nagdala sa ila sang dumot kag pagpamatok sang kalibutan, nga nagpabug - at pa sang usok sang pag - antos nga ila ginpas - an. - Juan 15: 19, 20; Binuhatan 8: 4. [ Kahon sa pahina 11] Therefore, you would do well to pay particular attention to your physical health. Gani atipana ang imo kaugalingon. Kag kamusta si Jesucristo? About 150 people had died that night in Chilanguera. Mga 150 ka tawo ang napatay sadto nga gab - i sa Chilanguera. Sa katunayan, ang Biblia nagasiling nga si Manases kag ang katawhan naghimo "sing malaut pa sa mga pungsod nga ginlaglag ni Jehova gikan sa atubangan sang katawhan sang Israel. " GRAPHENE GRAPHENE Apang, sa kabilugan, ang imo bala batasan nagahatag sa imo mga ginikanan sing rason nga idingot ang ila pagsalig? In Nicaragua the customs officials likewise waived inspection of the parcels. Sa Nicaragua ang mga opisyal sang adwana wala na mag - inspeksion sang mga pinutos. Apang, ginapalig - on kita sang Dios nga " magpalayo sa sina nga katawhan, ' kay basi mangin kaangay kita sa ila. Do we now find entertaining - whether in real life or portrayed on TV and movie screens, in books and magazines - things which once might have shocked or offended us? Nagakawili na bala kita karon - sa matuod nga kabuhi man ukon ginalaragway sa mga telebisyon kag sine, sa mga libro kag magasin - sa mga butang nga nagapaugot ukon nagapaakig sa aton sang una? Kag huptan naton pirme ang balanse nga pagtamod sa sinang mga butang, ginapangita anay ang mga intereses sang Ginharian. They tried to help me further by having me talk to a priest. Ginbuligan pa nila ako sing dugang paagi sa pagpahambal sa akon sa isa ka pari. Masaligan gid bala ini nga pamaagi? MY PAST: I grew up in a rural village in the Ohangwena region of northern Namibia. ANG AKON NAGLIGAD: Nagdaku ako sa isa ka lugar sa Ohangwena sa aminhan sang Namibia. Sang nag - abot ang tion, ang isa pa ka nagalakbay nga manugtatap, si Luka Mwango, kag ako naglakbay halin sa Ndola pakadto sa Salisbry (karon Harare), Southern Rhodesia, dayon pakadto sa Nairobi, Kenya. From 1879 onward it was made clear that Charles Taze Russell and his associates were being used by God to promote the pure language Kutob sang 1879 padayon nangin maathag nga si Charles Taze Russell kag ang iya mga kaupod ginagamit sang Dios sa pagsakdag sa putli nga hambal Ginpalig - on ni Pablo ang mga taga - Filipos: "Indi kamo magkabalaka sa bisan ano nga butang, kundi sa tanan nga butang paagi sa pangamuyo kag pag - ampo nga may pagpasalamat ipakilala sa Dios ang inyo mga pangabay; kag ang paghidait sang Dios nga nagalabaw sa tanan nga panghunahuna magabantay sang inyo tagipusuon kag sang inyo ikasarang sa paghunahuna paagi kay Cristo Jesus. " - Filipos 4: 6, 7. [ Box on page 11] [ Kahon sa pahina 11] Ginapalain sini ang mga nagapatubas sini kag ang mga nagagamit sini. And what about Jesus Christ? Kag kamusta si Jesucristo? Dapat namon bag - uhon ang halos tanan nga butang, apang makalilipay nga paayawan ang iya handum. In fact, the Bible says that Manasseh and the people did "what was bad more than the nations whom Jehovah had annihilated from before the sons of Israel. " Sa katunayan, nagsiling ang Biblia nga si Manases kag ang katawhan naghimo "sing malaut nga labi pa sangsa mga pungsod nga ginlaglag ni Jehova gikan sa atubangan sang mga anak sang Israel. " Masami sia nabudlayan sa "pag - alagad sing dalayon sa Ginuo nga wala sing tublag. " - 1 Corinto 7: 33 - 35. Overall, though, does your pattern of behavior give your parents reason to withhold their trust? Apang, ginapakita bala sang imo panimuot nga indi ka masaligan sang imo mga ginikanan? Indi ko mapaabot ina karon. God, however, encourages us to "keep away from such people, " lest we become like them. Pero ginasugo kita sang Dios nga " magpalayo sa ila ' kag indi gid mangin pareho nila. 19, 20. (a) Ilaragway ang dumaan nga paglinas kag proseso sa paglinas. (b) Ngaa ginpaanggid ang malauton sa upa? And let us always maintain a balanced view of such matters, seeking Kingdom interests first. Kag pirme naton huptan ang isa ka timbang nga pagtamod tuhoy sa sining mga butang, nga ginauna ang mga intereses sang Ginharian. Ang tanan nga katapo sang amon pamilya may personal nga ngalan. Is this method always reliable? Pirme bala masaligan ini nga pamaagi? Ining tulun - an sang kasuguan indi magbulag sa imo baba, kundi magpamalandong ka sa iya sa adlaw kag gab - i, agod nga makabantay ka sa paghimo suno sa tanan nga nasulat sa sini; kay nian magamadinalag - on ang imo dalanon kag nian magapanghikot ka sing maalamon. " - Josue 1: 7, 8. When the time came, another traveling overseer, Luka Mwango, and I flew from Ndola to Salisbury (now Harare), Southern Rhodesia, then on to Nairobi, Kenya. Sang nag - abot na ang tion, nagbiyahe kami sang isa pa ka nagalakbay nga manugtatap, si Luka Mwango, halin sa Ndola pa Salisbury (Harare karon), Nabagatnan nga Rhodesia, masunod pa Nairobi, Kenya. San - o tugutan sang Mataas nga Saserdote nga "mag - agi " ang modernong - adlaw nga " dumuluong nga mga pumuluyo ' kag " mga pumuluyo, ' kag tugutan sila nga magbiya sa antitipiko nga siudad nga dalangpan? Paul encouraged the Philippians: "Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus. " - Philippians 4: 6, 7. Ginpalig - on ni Pablo ang mga taga - Filipos: "Dili kamo mabalaka sa bisan ano, kundi sa tagsa ka butang sa pangamuyo kag pag - ampo nga may pagpasalamat ipakilala sa Dios ang inyo mga pangabay; kag ang paghidait sang Dios nga nagalabaw sa tanan nga panghunahuna magabantay sang inyo tagipusuon kag inyo mga painoino paagi kay Cristo Jesus. " - Filipos 4: 6, 7. Ang daku pa nga kasanag sa kahawaan sang langit magabulig sa iya sa paghimo sini. It corrupts those who produce it and those who use it. Nagapalain ini sa nagahimo sini kag sa mga nagagamit sini. Ang Biblia prangka nga nagasiling: "May mga kaupdanan nga nahuyog sa pagguba sa isa kag isa. " We had to unpack practically everything, but it was a pleasure to satisfy her desire. Ginbuksan namon halos ang tanan nga butang, apang makalilipay nga mapaayawan ang iya handum. Ano ang sentro sang kabuhi ni Jesus? He or she often finds it difficult to be in "constant attendance upon the Lord without distraction. " - 1 Corinthians 7: 33 - 35. Masunson niya nasapwan nga mabudlay ang "pag - alagad sa Ginuo nga wala sing upang. " - 1 Corinto 7: 33 - 35. Nagahunahuna gid ako nga yari man sa akon ang espiritu sang Dios. " - 1 Corinto 7: 6, 8, 9, 40. I wouldn't expect that now. Wala ko na ginapaabot ina karon. Nagsabat si Pedro paagi sa pagpangabay nga tugutan sia sa pagsunod sa iya. 19, 20. (a) Describe the ancient threshing and winnowing process. (b) Why are the wicked likened to chaff? 19, 20. (a) Ilaragway ang dumaan nga proseso sa paglinas kag pagpahangin. (b) Ngaa ang mga malauton ginpaanggid sa labhang? Kay subong nga nagpanaksi kamo sing maid - id nahanungod sa akon sa Jerusalem, dapat man kamo magpanaksi sa Roma. ' Our family members all have personal names. Ang tanan nga miembro sang aton pamilya may ngalan. Cameron: Sa pagkamatuod, si Jon, bisan si manalagna Daniel wala makahangop sang bug - os nga kahulugan sang gin - inspirar sa iya nga isulat! This book of the law should not depart from your mouth, and you must in an undertone read in it day and night, in order that you may take care to do according to all that is written in it; for then you will make your way successful and then you will act wisely. " - Joshua 1: 7, 8. Ining tulun - an sang kasuguan indi magbulag sa imo baba, kundi magpamalandong ka sa iya sa adlaw kag gab - i, agod nga makabantay ka sa paghimo suno sa tanan nga nasulat sa sini; kay nian magamadinalag - on ang imo dalanon kag nian magapanghikot ka sing maalamon. " - Josue 1: 7, 8. HANDURAWA ang tatlo ka sitwasyon: Ang isa ka bata nagaatubang sa pila niya ka kabutho. When will the High Priest "die " with regard to the modern - day " alien residents ' and " settlers, ' allowing them to leave the antitypical city of refuge? San - o "mapatay " ang Mataas nga Saserdote kon tuhoy sa modernong - adlaw nga " dumuluong nga mga pumuluyo ' kag " mga manlulugayaw, ' nagatugot sa ila sa pagbiya sa antitipiko nga siudad nga dalangpan? Ginsira sang mga tawo ang ila negosyo kag namati samtang ginapatpat ni Utod Idrizi ang Albanian. The greater luminary in the expanse of the heavens would enable him to do this. Ang daku nga sulu sa kahawaan sang mga langit magabulig sa iya sa paghimo sini. Gani, nahadlok gid ang katawhan kay Jehova kag sa iya tiglawas nga si Samuel. - 1 Samuel 12: 11 - 19. The Bible candidly observes: "There exist companions disposed to break one another to pieces. " Ang Biblia tampad nga nagbaton: "May mga kaupod nga nahuyog sa pagwasak sang isa kag isa. " Binagbinaga ang halimbawa ni Joaquim. What was the focus in Jesus ' life? Sa ano nasentro ang kabuhi ni Jesus? Ano ang ginapakita sang pagpangabay kay Jehova sing "aton kalan - on para sa adlaw "? I certainly think I also have God's spirit. " - 1 Corinthians 7: 6, 8, 9, 40. Nagahunahuna gid ako nga yari man sa akon ang espiritu sang Dios. " - 1 Corinto 7: 6, 8, 9, 40. Madamong sinsero nga bumalasa sang Biblia ang naghinakop nga laglagon sang Dios ang duta. Peter reacted by asking to be allowed to follow him. Si Pedro nagsabat paagi sa pagpangabay nga tugutan sia sa pagsunod sa iya. Wala nagahambal si Juan tuhoy sa pisikal nga paglupad. For as you have been giving a thorough witness on the things about me in Jerusalem, so you must also bear witness in Rome. ' " " Samtang nagalakbay ang partido sa sidlangan, masami sila nagadulog agod makighambal sa mga tawo, kag nanamian man sila sa talan - awon - mga kahoy kag ilahas nga mga sapat, lakip ang mga elepante kag mga elepante. Cameron: Actually, Jon, even the prophet Daniel didn't understand the full meaning of what he was inspired to record! Cameron: Ang matuod, bisan si propeta Daniel wala nakahangop sini! Nian ginsugid niya sa iya ang iya sugilanon. PICTURE three scenarios: A boy is facing some of his schoolmates. HUNAHUNAA ang tatlo ka sitwasyon: Ang isa ka pamatan - on nga lalaki ginasunlog sang iya mga kabutho. Ang isa ka tawo sa Texas, E.U.A., nagsiling: "Ang pagtuon Gikan sa Daku nga Manunudlo talunsay sa pagkasimple sini, nga nagapahulag sa aton sa bisan ano nga edad - bisan sa 76, kaangay ko. People closed their businesses and came to listen as Brother Idrizi interpreted in Albanian. Ginsiraduhan sang mga tawo ang ila mga balaligyaan kag nagpamati samtang ginapatpat ni Utod Idrizi sa Albaniano ang diskurso. Ang Saksi nga asawa mahimo nga wala sing pormal nga pagtuon sa Biblia upod sa iya kabataan bangod sang pagdumili sang iya bana. Consequently, the people are greatly in fear of Jehovah and of his representative, Samuel. - 1 Samuel 12: 11 - 19. Gani, hinadlukan gid ang mga tawo kay Jehova kag sa iya tiglawas, si Samuel. - 1 Samuel 12: 11 - 19. Walay sapayan, may matuod nga rason sa paglaum. Consider the case of Joaquim. Binagbinaga si Joaquim. Nangin hari si Alejandro sang 336 B.C.E., kag sa sulod sang pito ka tuig nalutos niya ang gamhanan nga hari sang Persia nga si Dario III. Asking Jehovah for "our bread for the day " indicates what? Ano ang ginapakita sang pagpangayo kay Jehova sing " kalan - on sa inadlaw '? Maisugon nga gintagna ni Elias ang kalaglagan sang manugpatay ni Hari Ahab, ang nagasimba kay Baal nga pamilya. Many sincere Bible readers have thus concluded that God will destroy the earth. Bangod sini, nagpati ang madamo nga sinsero nga nagabasa sang Biblia nga laglagon sang Dios ang duta. Isa ka Asaynment nga May "Cotage " John was not speaking of a physical flight. Wala ginpatuhuyan ni Juan ang literal nga sahi sang pagpalagyo. " Sang mga alas 4: 30 s.a., nagguwa ang elektrisidad. As the party drove east, they often stopped to speak to people, and they also enjoyed the scenery - trees and wildlife, including elephants and antelope. Samtang nagapakadto sa sidlangan ang grupo, masami sila nagadulog sa pagpakigsugilanon sa mga tawo, kag nalipay man sila sa talan - awon - mga kahoy kag ilahas nga mga sapat, lakip ang mga elepante kag ante lope. Ang Kalipay Matigayon Gikan sa Pag - alagad kay Jehova Then she told him her story. Nian ginsugiran niya ang doktor sang iya sugilanon. Kay ginakilala ko ang akon mga paglalis, kag ang akon sala yari gihapon sa atubangan nakon. A man in Texas, U.S.A., said: "Learn From the Great Teacher is eloquent in its simplicity, motivating us at any age - even at 76, as I am. Isa ka lalaki sa Texas, E.U.A., ang nagsiling: "Ang Magtuon Gikan sa Daku nga Manunudlo mahapos hangpon bangod sang pagkasimple sini, nga nagapahulag sa aton bisan ano man ang aton edad - bisan pa 76 anyos, subong sa akon. Ang libro nga The historians ' History of the World nagsiling: "Ang maragtason nga resulta sang mga hilikuton [ni Jesus] mas importante, bisan sa sekular lamang nga pagtamod, sangsa mga buhat sang bisan anong iban pa nga karakter sa maragtas. The Witness wife may not be able to have a formal Bible study with her children because of her husband's restrictions. Mahimo nga indi makahiwat sing pormal nga pagtuon sa Biblia ang Saksi nga iloy sa iya kabataan bangod sang pagdumili sang iya bana. Ang pinakadaku nga pagbag - o amo ang pagtugyan sang akon bug - os nga tagipusuon sa iya pagsimba. " Nevertheless, there is genuine reason for hope. Walay sapayan sini, may rason gid agod maglaum. * - Roma 1: 18 - 25; 2 Timoteo 3: 16, 17; 2 Pedro 1: 19 - 21. Alexander became king in 336 B.C.E., and within seven years he defeated the mighty Persian King Darius III. Sang 336 B.C.E., naghari si Alejandro kag sa sulod sang pito ka tuig napierde niya ang gamhanan nga hari sang Persia nga si Dario III. Nagapatuhoy sa pag - uswag sang kongregasyon, si Pablo nagsulat: "Sang bata pa ako, nagahambal ako subong sang bata, nagahunahuna subong sang bata, nagapangatarungan subong sang bata; apang karon nga hamtong na ako, ginsikway ko ang mga kinaiya sang bata. " Elijah boldly foretold the destruction of King Ahab's murderous, Baal - worshiping family. Si Elias masidla nga nagtagna sang kalaglagan sang manugpatay, nagasimba kay Baal nga pamilya ni Hari Acab. Ang iya padayon nga interes sa tawhanon nga pamilya nagpahulag sa iya sa paghimo sing una nga tikang sa pagpakig - angot sa ila. An Assignment With a "Cottage " Asaynment nga Naglakip Sang Isa ka "Payag " Nian nagsaka sia sa ila salakyan, kag naglakat sila! " At about 4: 30 a.m., the electricity went out. " Sang mga alas 4: 30 s.a., napatay ang koryente. Sa baylo, ang ila laygay daw naimpluwensiahan sing labi sang ila mismo eksperiensia sa kabuhi sang sa bisan anong makatarunganon nga impormasyon. Happiness Comes From Serving Jehovah Ang Kalipay Bangod Sang Pag - alagad kay Jehova Ayhan agod punggan ang iya mga sakop gikan sa pagpabutyag sing katutom kay Asa kag sa putli nga pagsimba, ginpalig - on ni Simeba ang dulunan nga siudad sang Raba, nga walo ka milya (8 km) sa aminhan sang Jerusalem. For my transgressions I myself know, and my sin is in front of me constantly. Kay nahibaluan ko ang akon mga paglapas, kag ang akon sala yara pirme sa akon atubangan. 4, 5. The reference work The Historians ' History of the World observed: "The historical result of [Jesus '] activities was more momentous, even from a strictly secular standpoint, than the deeds of any other character of history. Ang libro nga The Historians ' History of the World nagsiling: "Ang resulta sa maragtas sang mga hinimuan [ni Jesus] labi pa ka importante, bisan pasad sa sekular nga pagtamod, sang sa mga nahimuan sang bisan sin - o nga karakter sang maragtas. REPALD - RUT, ANDOER 1234 The biggest change was to throw my whole heart into his worship. " Ang pinakadaku nga pagbag - o nga nahimo ko amo ang bug - os tagipusuon nga pag - alagad sa iya. " Ang problema padayon nga nagalala. " * - Romans 1: 18 - 25; 2 Timothy 3: 16, 17; 2 Peter 1: 19 - 21. * - Roma 1: 18 - 25; 2 Timoteo 3: 16, 17; 2 Pedro 1: 19 - 21. " Mga Buhat sang Dumot " Alluding to the congregation's progress, Paul wrote: "When I was a babe, I used to speak as a babe, to think as a babe, to reason as a babe; but now that I have become a man, I have done away with the traits of a babe. " Nagapatuhoy sa pag - uswag sang kongregasyon, si Pablo nagsulat: "Sang ako bata pa, naghambal ako subong sang bata, naghunahuna ako subong sang bata, nagbais ako subong sang bata; sang hamtong na ako, ginsikway ko ang binata nga mga butang. " Sining karon lang nga tinuig, isa gid ka hangkat ang pagtigayon bisan sing pagkaon para sa sina nga adlaw. The intensity of his abiding interest in the human family has moved him to take the initiative in dealing with them. Ang kabaskugon sang iya dayon nga interes sa pamilya sang tawo nagpahulag sa iya nga sia ang mag - una sa pagpakig - angot sa ila. " Kon kaisa ang aton pag - isahanon nagaantos, kag ang lakat sang trabaho mahimo nga magatublag sa kabuhi sang amon pamilya. " Then he climbed into their car, and they drove away! Nagsakay sia kag naglarga sila! Dugang pa, ang mga minuro sa madamo nga pulo nabaw - ing kag mabudlay malab - ot bangod ang yab - ukon kag indi sementado nga mga dalan masami nga indi makaagi. Rather, their advice appears to have been influenced more by their own life experience than by any objective data. Sa katunayan, ang ila mga laygay daw naimpluwensiahan pa sang ila mismo eksperiensia sa kabuhi sangsa masaligan nga tiliman - an. Mahimo nga madayaw naton si Jehova kon makakita kita sing isa ka pispis sa langit ukon sing isa ka bukid nga nagabitay sa ibabaw sang berde nga pukatod. Perhaps to prevent his subjects from expressing loyalty to Asa and pure worship, Baasha began to fortify the border city of Ramah, five miles (8 km) north of Jerusalem. Ginpabakod ni Baasa ang dulunan nga siudad sang Rama, nga walo ka kilometro sa aminhan sang Jerusalem, ayhan agod punggan ang iya mga sakop nga magdampig kay Asa kag sa putli nga pagsimba. Apang sa tapos matun - an ang kapitulo 26 sang libro nga Mahimu Ka Mabuhi sing Dayon sa Paraiso sa Duta, wala na sia liwat manigarilyo. 4, 5. 4, 5. Sa Bangladesh ang mabunok nga ulan, nga gin - anod anay sang mga kahoy, madasig nga nag - anod sa kabukiran kag sa baybayon, diin nagapatubas sila sing makahalapay nga mga baha. HERALD - AMERICAN, ANDOVER 1234 HERALD - AMERICAN, ANDOVER 1234 Gani pasimplehon ini. The problem is steadily growing worse. " Ang problema padayon nga nagalain pa. " • Ngaa ang masinulub - on nga espiritu may duog sa pamilya? " Objects of Hatred " " Sentro Sang Paghingabot ' Kon amo, ang maid - id nga pag - usisa sa mga siudad indi lamang para sa katuyuan nga pauswagon ang kabilugan nga ihibalo. In recent years, obtaining even the food for the day has been a challenge. Sining ulihi nga mga tinuig, bisan ang pagkaon para sa isa ka adlaw ginapanglaghap. Apang, may pila ka paagi nga daw nagakaigo. " Sometimes our privacy suffers, and the pace of work may disturb our family life. " " Kon kaisa apektado gid ang amon pribado nga kabuhi, kag mahimo nga pati ang amon pamilya bangod sang amon hilingagawon pirme nga pagtrabaho. " Ang materyalistiko nga mga handum, malaw - ay nga kalingawan kag propaganda, sataniko nga musika, pag - ipit sang katubotubo sa eskwelahan, abuso sa droga, kag pagpahubog - ang bisan diin sini makaguba sang aton kabuhi. Moreover, the villages on many of the islands are isolated and hard to reach because the dusty, unpaved roads are often barely passable. Dugang pa, ang mga minuro sa madamo nga isla naligwin kag mabudlay kadtuan bangod ang yab - ukon, di - sementado nga mga dalan masami nga halos indi maagyan. Nahibaluan sang tanan nga nagakahulugan ini nga ang Los ginatamod nga labaw sa isa ka konsierto amo ang pag - amba sing konsierto. We may well laud Jehovah when we see a falcon soaring in the heavens or a gazelle bounding over a verdant hill. Madayaw gid naton si Jehova kon makita naton ang dapay nga nagatimbuok sa langit ukon ang gasela nga nagalukso sa berde nga bakolod. Maayo na lang, wala sing isa sa ila ang napatay, apang madamo ang nasamaran. But after studying chapter 26 of the book You Can Live Forever in Paradise on Earth, he has never smoked again. Apang sang maton - an niya ang kapitulo 26 sang libro nga Mahimu Ka Mabuhi sing Dayon sa Paraiso sa Duta, wala na sia magsigarilyo liwat. " Madumduman ko ikaw! " In Bangladesh the torrential rains, which were once soaked up by the trees, rush unimpeded down the denuded mountains and on toward the coast, where they produce catastrophic floods. Sa Ban gla desh, ang mabunok nga ulan nga sang una ginasalupsop sang kakahuyan, madasig nga nagahuganas sa kalbo nga kabukiran padulong sa baybayon, diin nagapahanabo ini sing malaglagon nga baha. Kon ang isa ka Saksi nagadumala sing pagtuon sa Biblia upod sa imo, mahimo niya ikaw buligan nga matun - an ang progresibo nga mga sumaryo sa tion sang pagtuon. So simplify. Gani himua ini nga simple. Kada tuig tignapulo ka libo ka magagmay nga kabataan ang ginadala sa mga hulot pang - emerhensia sang ospital para sa mahal nga X rays pagkatapos makatulon sing mga sensilyo. • Why does a yielding spirit have a place in family life? • Ngaa importante ang mapainumuron nga panimuot sa sulod sang pamilya? Pamangkot sang mga Pamatan - on... Taking a closer look at cities, then, is not simply for the purpose of enhancing general knowledge. Kon amo, ang maid - id nga pag - usisa sa mga siudad indi lamang tungod sa tuyo nga mapasangkad ang kabilugan nga ihibalo. Ginapabugal ni Pablo ang iya kaluyahon agod nga "ang gahom ni Cristo " magapabilin sa ibabaw niya kaangay sang tolda. However, there are some approaches that appear to have merit. Apang, may yara pila ka pagkaanggid nga daw makapalati. Mahimo Ka Magmadinalag - on Materialistic desires, degraded entertainment and propaganda, satanic music, peer pressure at school, drug abuse, and drunkenness - any of these can wreck our lives. Materyalistiko nga mga handum, malaw - ay nga kalingawan kag propaganda, sataniko nga musika, pag - ipit sang mga katubutubo sa eskwelahan, pag - abuso sa droga, kag pagpahubog - ang bisan diin sini makaguba sang aton kabuhi. Kag human ini sa mga paklang sang palma. Everyone knew it meant that Los Hermanos Rosario would be giving a concert. Ang tanan nga makakita sang akon retrato nakahibalo nga buot silingon sini may konsierto ang Los Hermanos Rosario. Ang salmista nagsiling: "Dili kamo magsalig sa mga dungganon, ukon sa anak sang dutan - on nga tawo, nga sa iya wala sing kaluwasan. Thankfully, none of them lost their life, but several were injured. Maayo lang kay wala sing isa sa ila ang napatay, apang may pila nga nasamaran. Dapat sia maghalong agod malikawan ang pagpasulabi. " I remember you! " " Nadumduman ko na ikaw! " Bangod sini, ang pila ka pamatan - on naghinakop nga ang labing maayo nga proteksion amo ang pagminyo samtang tin - edyer pa sila. If a Witness is conducting a Bible study with you, he or she may help you to learn by having progressive summaries at intervals during the course of the study. Kon ang isa ka Saksi nagadumala sing pagtuon sa Biblia upod sa imo, ayhan makabulig sia sa imo paagi sa progresibo nga mga pagsumaryo sing lang - atlang - at samtang nagatuon. Nabudlayan man sia nga mag - entra sa panumbungon. Each year tens of thousands of young children are taken to hospital emergency rooms for costly X rays after swallowing coins. Kada tuig tignapulo ka libo ka magagmay nga kabataan ang ginadala sa mga hulot pang - emerhensia sang ospital para sa mahal sing bayad nga mga X ray sa tapos makatulon sing mga sensilyo. Paano mo nakilala ang mga Saksi? Young People Ask... Pamangkot sang mga Pamatan - on... Kon nagapati kita kay Jesus kag nahangpan naton ang maathag nga panudlo sang Biblia, tahuron naton sia subong ang balaan nga Anak sang Dios nga amo sia. Paul would rather boast in his weaknesses anyway so that "the power of the Christ " might remain over him like a tent. Mahimo ipabugal ni Pablo ang iya kaluyahon agod "ang gahom ni Cristo " magpabilin sa ibabaw niya subong sang kayangkayang. Halimbawa, sang namat - od si Jehova nga laglagon ang di - diosnon nga kalibutan paagi sa anaw, nagsiling sia kay Noe: "Maghimo ka sing arka gikan sa kahoy nga basa. " You Can Succeed Magamadinalag - on Ka " Matigayon... ang talaksan sang kataason sang kabug - usan ni Cristo. " - EFE. And brooms for sweeping the home were made from the ribs of palm leaves. Kag ang mga silhig nga ginagamit sa sulod sang balay ginahimo gikan sa bukog sang lukay sang palma. Kag gani naglakat sia kag ginhugasan, kag nagbalik nga nakakita. " - Juan 9: 1 - 3, 6, 7. The psalmist states: "Do not put your trust in nobles, nor in the son of earthling man, to whom no salvation belongs. Ang salmista nagasiling: "Dili kamo magsalig sa mga dungganon, ukon sa anak sang dutan - on nga tawo, nga sa iya wala sing kaluwasan. Sa sulod sang mga siglo ang mga Intsik, mga Laotian, mga taga - Cambodia, mga taga - Indonesia, mga Europeanhon, kag iban pa naglakbay sa Thailand, kag madamo sa ila ang nagpuyo didto. He needs to be careful to avoid partiality. Dapat sia maghalong nga indi sia magpakita sing pagkamaynadampigan. Magamadinalag - on bala ini? Because of this, some youths have concluded that the best protection is to get married while they are still in their teens. Bangod sini, ang iban nga pamatan - on naghinakop nga ang labing maayong proteksion amo ang magminyo samtang tin - edyer pa sila. Dapat naton sundon sing serioso ang laygay nga magminyo "lamang sa Ginuo. " - 1 Corinto 7: 39. Dolores too finds it easy to run up charges. Nasapwan man ni Dolores nga madali lang mangutang paagi sa credit card. Palig - una ang paglaum agod makabatas. How did you meet the Witnesses? Paano mo nakilala ang mga Saksi? Sang Marso 15, 2001, ang Superivion Committee sang bag - o nga badbad sang Biblia namat - od nga gamiton ang HEER (MENER) sa magagmay nga kapital nga mga letra sa pagrepresentar sa ngalan sang Dios. If we believe Jesus and understand the plain teaching of the Bible, we will respect him as the divine Son of God that he is. Kon nagapati kita kay Jesus kag nahangpan naton ang maathag nga panudlo sang Biblia, dapat tahuron naton sia subong ang balaan nga Anak sang Dios. Isa ini ka pangamlig batok sa pagpatay sang anghel ni Jehova! For example, when Jehovah decided to destroy the ungodly world in a deluge, he said to Noah: "Make for yourself an ark out of wood of a resinous tree. " Halimbawa, sang gintuyo ni Jehova nga laglagon ang malaut nga kalibutan paagi sa Anaw, nagsugo sia kay Noe: "Maghimo ka sang arka nga ginagamit ang matagok nga kahoy. " Ang iban nagsugod sa bug - os tion nga pag - alagad sang ulihi sa kabuhi kag nagpadayon tubtob sa ila katigulangon. " Attain... the measure of stature that belongs to the fullness of the Christ. " - EPH. " Mangin hamtong gid [kita] nga tawo, kaangay sang bug - os nga kahamtong sang Cristo. " - EFE. Ikatlo, ang mga makalampuwas sa kalibutan pagkatapos sang kalaglagan mabudlayan gid nga mabuhi. And so he went off and washed, and came back seeing. " - John 9: 1 - 3, 6, 7. Kag gani naglakat sia kag nanghugas, kag nagbalik nga makakita. " - Juan 9: 1 - 3, 6, 7. Ang mga Saksi ni Jehova nagahiwat sing Cristianong mga miting sa pribado nga mga puluy - an kag sa mga Kingdom Hall For centuries Chinese, Laotians, Cambodians, Indonesians, Europeans, and others traveled through Thailand, and many of them took up living there. Sa sulod sang mga siglo, ang mga Intsik, mga taga - Laos, taga - Cambodia, taga - Indonesia, taga - Europa, kag ang iban pa nagaagi sa Thailand, kag madamo sa ila ang namat - od nga magpuyo diri. Nag - aman si Jehova sing mga manugbantay nga nagapakita sing sinsero nga interes sa panong (Tan - awa ang parapo 19) Will it succeed? Madamo ayhan ang magatan - aw sini? Duha ka adlaw sang ulihi, sang Domingo, nagbuylog kami sa mga kauturan sa pagbantala sa pamalaybalay. We must take seriously the admonition to marry "only in the Lord. " - 1 Corinthians 7: 39. Tamdon naton sing serioso ang laygay nga magminyo "lamang sa Ginuo. " - 1 Corinto 7: 39. Subong maayong mga ginikanan, pirme nabalaka si Karl - Erik kag si Certa sa pag - amlig sa ila kabataan - antes kag sa tapos sang hitabo upod sa ila. Build hope in order to endure. Magpokus sa mga butang nga magahatag sa imo sing paglaum. (Ipaanggid ang Juan 6: 12.) Ang pagsugal, pag - abuso sa alkoholiko nga ilimnon, pagpanigarilyo - mga batasan ini nga wala lamang nag - uyang sing kuwarta kundi nagadala sing kahamuot sang Dios. On March 15, 2001, the Supervision Committee of the new Bible translation decided to use HEER (LORD) in small capital letters to represent the divine name. Sang Marso 15, 2001, ang Nagadumala nga Komite sang bag - o nga badbad sang Biblia namat - od nga gamiton ang HEER (GINUO) sa magamay nga kapital nga mga letra sa pagrepresentar sang ngalan sang Dios. Ang rekord sang Biblia kon paano ini ginhimo sang Yawa malip - ot kag simple, apang matuod. This was a protection against being slain by Jehovah's angel! Pangamlig ini agod indi mapatay sang anghel ni Jehova! Samtang nagaluto, (1) indi magsuksok sing babrobe ukon iban pa nga nagakaigo nga panapton, (2) maggamit sing pang - una nga mga bayo kon posible agod mabuhinan ang kahigayunan nga masunog samtang nagakuha sing mga tinapay ukon mga pan, kag (3) magsuksok sing nagabato - sa - kalayo nga panapton. Others started full - time service later in life and continued into their old age. Ang iban pa nagsugod sa pag - alagad sa bug - os tion sang tigulang na sila kag nagapadayon tubtob sa ila katigulangon. Dapat ka bala maghimo sing daku nga mga pagbag - o? Third, survivors of a post - doomsday world would have a real struggle to stay alive. Ikatlo, ang mga makalampuwas sa katapusan sang kalibutan mabudlayan gid magpabilin nga buhi. Hupti ang pagpakig - abyan sa tuhay nga sekso sa sulod sang nagakaigo nga mga dulunan. Jehovah's Witnesses hold Christian meetings in private homes and at Kingdom Halls Ginahiwat sang mga Saksi ni Jehova ang Cristianong mga miting sa pribado nga mga puluy - an kag sa mga Kingdom Hall Ang 22 ka estudyante naghalin sa anom ka pungsod - Canada, Finland, Alemanya, Gran Britanya, Sweden, kag Estados Unidos. Jehovah has provided shepherds who show sincere interest in the flock (See paragraph 19) Si Jehova nag - aman sing manugbantay nga sinsero nga nagaulikid sa panong (Tan - awa ang parapo 19) Isa gid ka daku nga pribilehiyo nga ihalad ini kay Jehova. - Hulubaton 3: 9, 27. Two days later, on Sunday, we joined the brothers in preaching from house to house. Duha ka adlaw sang ulihi, sang Domingo, nagbuylog kami sa kauturan sa pamalaybalay nga pagbantala. Pagkadto sa Siberia As good parents, Karl - Erik and Birgitta have always been concerned about protecting their children - before as well as after the episode with Hanna. Subong maayo nga mga ginikanan, sanday Karl - Erik kag Birgitta nagakabalaka pirme tuhoy sa pag - amlig sa ila kabataan - antes subong man sa tapos sang natabo kay Hanna. 16, 17. (a) Paano naton mapakita nga mahinay kita sa pagpangakig kag pagkamakatarunganon? (Compare John 6: 12.) Gambling, abuse of alcoholic beverages, smoking - these are habits that not only waste money but that bring God's disfavor. (Ipaanggid ang Juan 6: 12) Ang pagpanahor, abuso sa alkohol, panigarilyo - amo ini ang mga bisyo nga wala lamang nagausik sang kuwarta kundi nagadala pa sing dikahamuot sa Dios. Ginatugutan bala naton ang kalapyo, diutay nga pisikal nga kabudlayan, ukon ang diutay nga malain nga tiempo nga mag - upang sa aton obligasyon nga indi pagpabay - an ang pagpakig - upod sa mga masigkatumuluo? The Bible account of how the Devil did this is short and simple, but factual. Ang pag - asoy sang Biblia kon paano ini ginhimo sang yawa malip - ot kag simple, apang matuod. Ang nagahulat, sa tapos madala ang tubig, tinapay, kag kalan - on, malangkagon nga nagahulat sa pagkuha sang order. While cooking, (1) don't wear a bathrobe or other loose - fitting clothing, (2) use the front burners when possible to minimize the chance of getting burned while reaching for pots or pans, and (3) wear flame - resistant clothing. Don't Just Send the Children Samtang nagaluto, (1) indi magsuksok sing bathrobe ukon sing bisan ano nga halog nga bayo kon nagaluto, (2) gamita ang sa unahan nga burner agod mabuhinan ang katalagman nga mapaso samtang ginakab - ot ang mga kolon ukon kalaha, (3) magsuksok sing nagabato - sa - kalayo nga panapton. W. Did you have to make any drastic adjustments? May ginhimo ka bala nga daku nga pagbag - o? " Sang 12 anyos pa lang ako, nagsaylo ang akon mga ginikanan sa iban nga pungsod kag ginbiyaan nila ako agod atipanon ang akon duha ka manghod nga babayi. Keep friendships with members of the opposite sex within appropriate boundaries. Hatagi sing limitasyon ang imo pagpakig - abyan sa tuhay nga sekso. Pagmaneho sing Plantta The 22 students came from six countries - Canada, Finland, Germany, Great Britain, Sweden, and the United States. Ang 22 ka estudyante naghalin sa anom ka pungsod - Canada, Finland, Alemanya, Gran Britanya, Sweden, kag Estados Unidos. Yadtong nagahuman sang bahin sang "binhi ni Abraham, " ang hinaplas sang espiritu nga mga kauturan ni Cristo," mga umalambit sang langitnon nga pagtawag. " It is a great privilege to offer Jehovah such sacrifices. - Proverbs 3: 9, 27. Isa gid ka daku nga pribilehiyo ang magdulot kay Jehova sing amo nga sahi sang mga halad. - Hulubaton 3: 9, 27. Karon masiling ko na kay Jehova ang ginasiling sang Isaias 6: 8: "Yari ako! Deportation to Siberia Pagtapok sa Siberia □ Paano ginpaiwag ni Jehova ang iya himaya sa iya organisasyon? 16, 17. (a) How can we show that we are slow to anger and reasonable? 16, 17. (a) Paano naton mapakita nga indi kita dali maakig kag makatarunganon? Apang padayon nila nga gin - uligyat ang mga mensahero sang matuod nga Dios kag gintamay ang iya mga pulong kag ginyaguta ang iya mga manalagna, tubtob nga nag - abot ang kasingkal ni Jehova. " Do we let tiredness, a slight physical indisposition, or a little bad weather interfere with our obligation not to forsake assembling with fellow believers? Ginatugutan bala naton ang kakapoy, malain diutay nga pamatyag, ukon ang indi gid man malain nga tiempo sa pag - upang sa aton obligasyon nga indi pagpatumbayaan ang pagpakig - upod sa mga masigkatumuluo? Sa masami, ini nga pagtamod nagdul - ong sa ila sa sayop nga mga konklusion. The waiter, after bringing water, bread, and a menu, waits expectantly to take the order. Ang serbedor, sa tapos makadala sing tubig, tinapay, kag menu, nagahulat sang order. nga magasin nagabinagbinag sang mga topiko. W. W. Madali mo nga ginlaglag ang larawan sang Dios, ang tawo. " - TERTULIAN, IN THE APPAREL OF WONE, SECOND C.E. " When I was just 12 years old, my parents emigrated to another country and left me behind to care for my two younger sisters. " Sang 12 anyos ako, nagsaylo sa iban nga pungsod ang akon mga ginikanan kag ginbilin nila ako nga mag - atipan sa akon duha ka manghod nga babayi. [ Retrato sa pahina 10] Placenta Traffic Pagbaligya sing Inunlan Kon luyag naton nga sabton ni Jehova ang aton mga pangamuyo, indi kita dapat maghimo sing sala ukon magkabuhi sing doble - cara. Those forming part of "Abraham's seed, " the spirit - anointed brothers of Christ," partakers of the heavenly calling. " Amo ang bahin sang "binhi ni Abraham, " ang hinaplas sang espiritu nga mga kauturan ni Cristo," nga mga umalambit sa langitnon nga pagtawag. " Tuhoy sini, ang The Encyclopedia Americana (1996 nga Edisyon) nagasiling: "Ang silak sang adlaw nagahatag sa duta sing init kag kapawa, nagaamot sa pagtubo sang kabuhi sa tanom, sa pag - ilig sang tubig gikan sa dagat kag sa iban pa nga mga elemento sang tubig, may papel sa pagpatubas sing hangin, kag sa paghimo sing madamo pa nga hilikuton nga importante sa pagluntad sang kabuhi sa duta. " Now I could say to Jehovah the words of Isaiah 6: 8: "Here I am! Masiling ko na ang mga pinamulong sa Isaias 6: 8: "Yari ako! Linibo ang nagapuyo sa Alexandria. □ How has Jehovah caused his glory to shine upon his organization? □ Paano ginpadilag ni Jehova ang iya himaya sa iya organisasyon? Gin - interbyu ni Sie Jones sang Service Department ang tatlo ka gradwado anay sa Gilead: si Jon Sommerud, nga nagaalagad sa Albania; si Mark kompanya, nga nagaalagad sa Kenya; kag si James Sekder, nga nagaalagad sa Teokratikong Eskwelahan sang mga Eskwelahan. But they were continually making jest at the messengers of the true God and despising his words and mocking at his prophets, until the rage of Jehovah came up. " Apang gin - uligyat nila ang mga manugbalita sang matuod nga Dios kag gintamay ang iya mga pulong, kag ginyubitan ang iya mga manalagna, tubtob nga nag - ibwal ang kasingkal ni Jehova. " Ang isa ka hulubaton sa Biblia nagasiling: "Kon luyag mo magpili sing maayo nga reputasyon kag daku nga manggad, magpili sing maayo nga reputasyon. " - Hulubaton 22: 1, Today's English Version Often, this view has led them to false conclusions. Sa masami, ini nga pagtamod nagadul - ong sa ila sa sayop nga mga pagpati. Kon ipakita naton ini nga gugma, mangin "himpit ini nga higot sang paghiusa. " magazine covers topics. ang mga topiko. Madasig gid ini nga natabo! You destroyed so easily God's image, man. " - TERTULLIAN, ON THE APPAREL OF WOMEN, SECOND CENTURY C.E. Ikaw ang mahapos nga nagguba sang imahen sang Dios, ang lalaki. " - TERTULLIAN, ON THE APPAREL OF WOMEN, IKADUHA NGA SIGLO C.E. Likawi ang paghanda sing pagkaon para sa iban kon nagamasakit ka. [ Picture on page 10] [ Retrato sa pahina 10] Daw ano kaayo makig - angot ang imo tin - edyer sa iban? If we want Jehovah to answer our prayers, we must not practice sin or live a double life. Kon luyag naton nga sabton ni Jehova ang aton mga pangamuyo, indi kita dapat magpakasala ukon magkabuhi sing doble - kara. " Si Jehova amo ang iya ngalan, " kag luyag niya nga makilala naton sia. Concerning it, The Encyclopedia Americana (1996 Edition) states: "The sun's rays supply the earth with heat and light, contribute to the growth of plant life, evaporate water from the ocean and other bodies of water, play a role in the production of winds, and perform many other functions that are vital to the existence of life on earth. " Tuhoy sini, ang The Encyclopedia Americana (1996 Edition) nagsiling: "Ang silak sang adlaw nagahatag sing init kag kapawa sa duta, nagapatubo sang mga tanom, nagapaalisngaw sang tubig gikan sa dagat kag sa iban pa nga katubigan, nagabulig sa pagpatubas sing hangin, kag nagahimo sing madamong iban pa nga mga hilikuton nga kinahanglanon sa pagluntad sang kabuhi sa duta. " Kilalaha ang Miryang Leopard 16 Thousands lived in Alexandria. Linibo ang nagpuyo sa Alexandria. Sang ulihi nga tinuig sang ginbatas ni Jeremias ang makakulugmat nga 18 ka bulan nga paglikop sa Jerusalem, walay duhaduha nga nakita niya ang kaalam sang pagtuman sa sugo ni Jehova nga magpabilin nga diminyo. - Lam. Melvin Jones of the Service Department conducted interviews with three former Gilead graduates: Jon Sommerud, who serves in Albania; Mark Anderson, who serves in Kenya; and James Hinderer, who serves in the Theocratic Schools Department. Gin - interbyu ni Melvin Jones sang Service Department ang tatlo ka naggradweyt sang una sa Gilead: Sanday Jon Sommerud, nga misyonero sa Albania; Mark Anderson sa Kenya; kag James Hinderer, nga ara subong sa Theocratic Schools Department. " Ang akon amay isa ka manugbaligya sing duga sang palma sa Klaten, Central Java, kag ang akon mga ginikanan nag - antos sing daku nga kabudlayan sa pagtinguha nga padakuon ining dalagku nga mga boto.... A Bible proverb states: "If you have to choose between a good reputation and great wealth, choose a good reputation. " - Proverbs 22: 1, Today's English Version Ang hulubaton sa Biblia nagasiling: "Mas maayo nga pilion ang maayo nga reputasyon sang sa madamo nga manggad. " - Hulubaton 22: 1, APD Nagapati man ang mga tawo sang primero sa isa ka espiritu, kalag, ukon sirkunstansia, nga nahamulag sa lawas, ukon wala, daw may rason gid sa pagpati nga ginakabig nila ang patay nga may pila pa ka sahi sang pagluntad. " If we display such love, it will become "a perfect bond of union. " Kon ginapakita naton ina nga gugma, mangin "himpit [ini] nga higot sang paghiusa. " Tuguti ang matahom nga musika nga mag - ilig sa imo tagipusuon. It all happened so quickly! Kadasig sang nagkalatabo! Sang nag - away si Pablo, pat - od gid nga ginbinagbinag niya ang ila mga komento. Avoid preparing food for others when you are sick. Indi magpreparar sing pagkaon para sa iban kon may balatian ka. Ang maalamon nga laygay ni Elihu naghanda sang dalan para kay Job nga makabaton sing dugang pa nga instruksion gikan kay Jehova mismo. How well does your adolescent get along with others? Maayo bala makig - angot sa iban ang imo tin - edyer? Dugang pa, ang saad sang Dios naglakip sing makalilipay nga pagpahayag sing maayong balita para sa tanan nga katawhan, nagatudlo sa tion nga ang tanan nga pungsod pakamaayuhon. " Jehovah is his name, " and he wants us to know him as such. " Jehova ang iya ngalan, " kag luyag niya nga kilalahon naton sia sa sina nga ngalan. Si Tatay gindala nga bilanggo sang mga Amerikano, kag nakabaton sia sing maayo nga pagtratar gikan sa ila, ilabi na sang mahibal - an nila nga isa sia ka musikero. Meet the Mysterious Snow Leopard 16 Ngaa ginbaylo sining ginagutom nga bilanggo ang tatlo ka adlaw nga rasyon sang tinapay para sa isa ka Biblia? " Bangod sini nagasiling ako sa inyo, Dili kamo magkabalaka nahanungod sa inyo kalag kon ano ang inyo kaunon ukon nahanungod sa inyo lawas kon ano ang inyo isuksok.... In later years when Jeremiah endured the appalling 18 - month siege of Jerusalem, he doubtless saw the wisdom of obeying Jehovah's command to remain single. - Lam. Pagligad sang pila ka tuig, sang naagyan ni Jeremias ang 18 ka bulan nga kalalat - an sa Jerusalem, pat - od nga nakita gid niya ang kaalam sa pagsunod sa sugo ni Jehova nga indi mangasawa. - Pan. Ang lapnag nga panudlo sang mga rabbi nagtugot sa diborsio sa magagmay nga mga rason subong sang pagpierde sang asawa sing pagkaon ukon pagpakighambal sa isa ka dumuluong nga lalaki. " My father was a palm juice vendor in Klaten, Central Java, and my parents suffered great hardship trying to raise such a huge brood.... " Ang akon amay manugbaligya sing tuba sa Klaten, Sentral nga Java, kag ang akon mga ginikanan nag - antos sing dakung kabudlayan sa pagpadaku sa amon tanan.... Ginpili ang tal - us, kag aktibo nga ginpadayon sang mga mainunungon sa Dios ang ila asaynment sa pagbantala. Whether men at first believed in a spirit, soul, or ghost, separate from the body, or not, there seems every reason to believe that they regarded the dead as still carrying on some kind of existence. " Nagapati man primero ukon wala ang mga tawo sa espiritu, kalag, ukon bahoy, nga nagabulag sa lawas, daw may rason gid sa pagpati nga ginkabig nila ang mga patay subong padayon pa nga nagaluntad. " Ang babayi nagaisahanon lamang sa balay, kag naghunahuna sia nga isa sia ka manugbaligya sing taliambong nga nagapanawag sa pagtan - aw sang ila mga dibuho. Let the wonderful music flow into your heart. Tuguti ang matahom nga musika nga mag - ilig sa imo tagipusuon. Gin - islan ang mga ngalan sa sini nga artikulo. When Paul encountered controversy, he certainly took account of their comments. Sang may nakigbais kay Pablo, ginbinagbinag niya ang ila mga opinyon. Isa sia sa mga prinsipe nga nagpalig - on kay Sedequias: "Kabay nga patyon ining tawo [si Sedequias], kay... ginapahuyang niya ang mga kamot sang mga tawo sang inaway. " Elihu's sound counsel prepared the way for Job to receive additional instruction from Jehovah himself. Ang maligdong nga laygay ni Elihu naghanda kay Job sa pagbaton sing dugang nga instruksion gikan kay Jehova mismo. Ang lider sang gang nagapuyo sa balay sang iya lola, nga pirme gintiro, bisan sang didto sia sa sulod. Moreover, God's promise included a wonderful declaration of good news for all mankind, pointing forward to a time when all the nations would be blessed. Dugang pa, ang saad sang Dios naglakip sang dalayawon nga pagbantala sing maayong balita para sa tanan nga katawhan, nga nagatudlo sang tion nga ang tanan nga pungsod pakamaayuhon. (a) Paagi sa pagpakita sing anong mga kinaiya marekomendar naton ang aton kaugalingon subong mga ministro sang Dios? Father had been taken prisoner by the Americans, and he received good treatment from them, especially when they learned that he was a musician. Ginbilanggo si Tatay sang mga Amerikano, kag maayo ang pagtratar nila sa iya, ilabi na sang mahibaluan nila nga isa sia ka musikero. Madamong video store ang wala ginapatuman sang kasuguan agod punggan ang mga menor - de - edad sa pag - arkila ukon sa pagbakal sing puno sing sekso ukon masingki nga tape, siling sang Daily News sang Nueva York. " On this account I say to you, Quit being anxious about your souls as to what you will eat or about your bodies as to what you will wear.... " Busa nagasiling ako sa inyo, Dili kamo maghimud - os nahanungod sa inyo kalag kon ano ang inyo kaonon ukon nahanungod sa inyo lawas pa kon ano ang inyo ipanapot.... Ang 25 - anyos nga anak nga lalaki sang isa ka Saksi kag duha ka utod nga babayi sang nobya sang anak nga lalaki ginpatay. The prevailing rabbinic teaching allowed for divorce on such minor grounds as a wife's spoiling a dish of food or talking to a strange man. Ang nagaluntad nga rabinikong panudlo nagtugot sing pagdiborsio sa diutay nga mga rason kaangay sang pagpierde sang asawa sa isa ka linuto nga pagkaon ukon sang pagpakighambal sa isa ka estranghero nga lalaki. Sa ulihi ang iban sining dumuluong nga mga pumuluyo mahimo magsunod sa dalanon sang iban pa nga mga dumuluong nga nangin sirkunsidado nga mga proselita. A replacement was selected, and God's loyal ones actively got on with their preaching assignment. Ginpili ang tal - us, kag ang mga matutom sa Dios mapagsik nga nagpadayon sa ila pagbantala nga hilikuton. 1 Sang Nisan 14, 33 C.E., ginhalad ni Jesus ang iya kabuhi para sa aton. - HEBREO 10: 5 - 10; 1 JUAN 2: 1, 2. The woman was alone in the house, and she thought he must be an art dealer calling to see their paintings. Ang babayi isahanon sa balay, kag nagdumdom sia nga ang lalaki manugbaligya nga nagkari agod tan - awon ang ila mga painting. Maghatag sing mga halimbawa sang pagtuo sang mga alagad sang Dios, kag ipaathag kon paano kita makatigayon sing kaanggid nga kaisog. Names in this article have been changed. Gin - islan ang mga ngalan sa sini nga artikulo. Ang paghupot sing " negosyo subong sang kinaandan ' nga paggawi - sa baylo nga mag - untat sa paghimo sing sala - sa dimagkubos magapugong sa imo paggamit sing huringhuring. Jucal was one of the princes who urged Zedekiah: "Let this man [Jeremiah], please, be put to death, for... he is weakening the hands of the men of war. " Si Jucal amo ang isa sang mga prinsipe nga naglaygay kay Sedequias: "Ipapatay ini nga tawo [si Jeremias]; sa bagay nga ginapaluya niya ang mga kamot sang mga tawo sa inaway. " Ini nga magasin nagapaathag: "Ang condom isa ka butang nga nagatuptop sang bug - os nga penis. The gang leader lived at his grandmother's house, which was shot at repeatedly, even when she was inside. Ang lider sang gang nagapuyo sa balay sang iya lola, nga ginpaarakan tiro bisan yara sa sulod ang iya lola. " Indi ako " abyan ' ni bisan sin - o lang. (a) By displaying what qualities can we recommend ourselves as ministers of God? (a) Paagi sa pagpakita sing anong mga kinaiya marekomendar naton ang aton kaugalingon subong mga ministro sang Dios? Sa malubha nga mga kaso, bag - uha ang mga departamento [ukon] mga trabaho. " Many video stores are not required by law to prevent minors from renting or buying a sex - filled or violent tape, notes the New York Daily News. Madamo nga balaligyaan sing video ang wala ginaobligar sang kasuguan nga punggan ang mga menor - de - edad sa pag - arkila ukon sa pagbakal sing malaw - ay ukon masingki nga tape, siling sang Daily News sang Nueva York. Ang natabo kanday Simeon kag Levi kag sa ulot ni David kag Abigail nagapakita gid nga ginapamatukan ni Jehova ang walay pagpugong nga kaakig kag kasingki kag ginapakamaayo niya ang mga panikasog nga makighidait. The 25 - year - old son of a Witness and two sisters of the son's fiancée were killed. Ang 25 - anyos nga anak nga lalaki sang isa ka Saksi kag ang duha ka manghod nga babayi sang nobya sang iya anak napatay. Ang ngalan nga Har - Magedon, nga ginbadbad "Armagedon " sa pila ka badbad sang Biblia, nagakahulugan sing" Bukid sang Megido. " In time some of these alien settlers might follow the course of other aliens who became circumcised proselytes. Sa ulihi ang iban sining dumuluong nga mga pumuluyo mahimo nga magsunod sa dalanon sang iban nga mga dumuluong nga nangin sirkunsidado nga mga proselita. Yari diri ang isa ka siod. 1 On Nisan 14, 33 C.E., Jesus sacrificed his life in our behalf. - HEBREWS 10: 5 - 10; 1 JOHN 2: 1, 2. 1 Sang Nisan 14, 33 C.E., ginhalad ni Jesus ang iya kabuhi para sa aton. - HEBREO 10: 5 - 10; 1 JUAN 2: 1, 2. Isa ka bes ang isa ka aruon nagpakiluoy sa iya: "Kon luyag mo lang, matinluan mo ako. " Give examples of the conviction of God's servants, and explain how we can have similar courage. Paano ginpakita sang pila ka alagad sang Dios ang ila pagsalig sa Iya, kag paano naton mailog ang ila kaisog? Indi bala nga naghalin ini sa sining ginhalinan, nga amo, gikan sa imo mga handum para sa undanon nga kalipayan nga nagapadayon sa pagsumpakilay sa imo mga katapo? Keeping a " business as usual ' demeanor - rather than going about sulking or looking guilty - will at least prevent your fueling the rumor. Ang paggiho nga daw sa wala lang sing natabo - sa baylo nga magsunggod ka ukon maggiho nga daw nakasala ka - sa dimagkubos magapugong sa paggatong sa huringhuring. Sa karon, ang katawhan ni Jehova wala pirme nagaatubang sing apostasya sa sulod sang kongregasyon. Explains the magazine FDA Consumer: "The condom is a sheath that covers the entire penis. Ang magasin nga FDA Consumer nagapaathag: "Ang condom isa ka puyopuyo nga nagatabon sang kabug - usan sang kinatawo sang lalaki. Ang mga artikulo sa sina nga isyu nagahatag sing arkeolohiko, maragtason, sientipiko, kag iban pa nga pamatuod nga ang Biblia inspirado gid sang Dios. " I don't " friend ' just anyone. " Wala ko ginabaton nga abyan ang bisan sin - o lang. Sang nagligad nga duha ka tuig, kapin sa tunga sa milyon ka bag - ong disipulo ang nagpahisuno sang ila kabuhi sa mga talaksan ni Jehova kag nagdedikar sang ila kaugalingon sa Dios. In extreme cases, change departments [or] jobs. " Sa malubha nga mga kaso, magpasaylo sing departamento [ukon] trabaho. " Madamo nga interesado ang nagsugod sa pagtambong sa mga miting. What occurred with Simeon and Levi and between David and Abigail shows unmistakably that Jehovah opposes unbridled anger and violence and that he blesses efforts to make peace. Ginapakita sang natabo kanday Simeon kag Levi, David kag Abigail nga ginapamatukan gid ni Jehova ang walay kontrol nga kaakig kag kasingki, apang ginapakamaayo niya ang mga nagapakighidait. Apang, ano ang buot silingon ni Pablo sang magsiling sia nga dapat kita maghambal sing kamatuoran sa aton isigkatawo? The name Har - Magedon, rendered "Armageddon " in some Bible translations, means" Mountain of Megiddo. " Ang ngalan nga Har - Magedon, nga ginbadbad nga "Armagedon " sa pila ka bersion sang Biblia, nagakahulugan sing" Bukid sang Megido. " Ang isa ka utod nga babayi mahimo mangatarungan sa isa ka romantiko nga kaangtanan nga nagasikway sa sugo sang Dios nga magminyo "lamang sa Ginuo. " Herein can lie a trap. Diri sini nahamtang ang problema. Wala mahuya si Jacob nga maghibi bangod sa iya nadula nga anak Once a leper entreated him: "If you just want to, you can make me clean. " Isa ka bes nakitluoy sa iya ang isa ka aruon: "Kon luyag mo lang, matinluan mo ako. " Himua ang Imo Kaugalingon nga Ulan sang Ulan Are they not from this source, namely, from your cravings for sensual pleasure that carry on a conflict in your members? Wala bala ini magikan sa inyo mga lakas nga balatyagon nga nagainaway sa inyo mga bahin? Ayhan, subong mga kabataan gintudluan kami nga magpaindis - indis, upod sa amon mga utod sa puluy - an ukon upod sa amon mga kabutho sa eskwelahan. Today, Jehovah's people are not often confronted with apostasy within the congregation. Sa karon, talagsa lang kita makakita sing apostata sa kongregasyon. . . . . . The articles in that issue provide archaeological, historical, scientific, and other evidence that the Bible truly is inspired of God. Ang mga artikulo sa sini nagapakita sing mga pamatuod pasad sa arkeolohiya, kasaysayan, siensia kag iban pa, nga ang Biblia inspirado sang Dios. Dapat naton pamangkuton ang aton kaugalingon: " Amo bala sina sa akon? Over the past two years, more than half a million new disciples have conformed their lives to Jehovah's standards and dedicated themselves to God. Sa nagligad nga kapin sa duha ka tuig, kapin sa tunga sa milyon nga bag - o nga mga disipulo ang nagpahisuno sang ila kabuhi sa mga talaksan ni Jehova kag nagdedikar sang ila kaugalingon sa Dios. Paano ka makabenepisyo sing daku gikan sa mga pamantalaan nga imo nabasa? A growing number of interested people began to attend the meetings. Madamo nga interesado ang nagtambong sa mga miting. " Ang magagmay nga mga penguin ginaut - ot, apang ang feisty, " paathag ni Propesor Mike Cullen, nga nagtuon sing mga penguin sa kolonya sang Watchtower Island sa sulod sang kapin sa 20 ka tuig. Yet, what did Paul mean when he said that we should speak truth with our neighbor? Apang ano ang buot silingon ni Pablo nga maghambal kita sing kamatuoran sa aton isigkatawo? Ang ika - 6 nga kapitulo sang Hulubaton nagabukas paagi sa mga pulong: "Anak ko, kon napat - od mo ang imo isigkatawo, kon ginhatag mo ang imo kaakig bisan sa estranghero, kon nasiod ka sang mga pulong sang imo baba, kon nasiod ka sang mga pulong sang imo baba, nian himua ini nga buhat, anak ko, kag luwasa ang imo kaugalingon, kay nag - abot ka sa palad sang imo isigkatawo: Lakat ka kag ang imo isigkatawo sing mabaskog. " - Hulubaton 6: 1 - 3. A sister might attempt to rationalize forming a romantic link that ignores God's directive to marry "only in the Lord. " Ang isa ka sister mahimo mangita sing rason kon ngaa ginbalewala niya ang sugo sang Dios nga magminyo "lamang sa Ginuo. " (Phillips) Apang, wala ini nagakahulugan nga wala ka sing hinalung - ong sa imo hitsura. Jacob was not ashamed to weep for his lost son Si Jacob wala mahuya nga tangisan ang pagkapatay sang iya anak Ang mga apostata nagahimo sing sayop ukon daw sayop nga ginhimo sang mga kauturan nga nagapanguna. Make Your Own Rainbow Maghimo sang Imo Kaugalingon nga Balangaw Ginbawtismuhan si Bill wala madugay pagkatapos sang amon kasal, kag nagsunod ako sa iya pagligad sang pila ka bulan, sang Pebrero 26, 1983. Possibly, as children we were taught to compete, either with our siblings at home or with our classmates at school. Mahimo nga gintudluan kita samtang bata pa nga magpaindis - indis upod sa aton mga utod sa puluy - an ukon sa aton mga klasmeyt sa eskwelahan. Sa atubangan sang modernong - adlaw nga paghimbon batok sa katipan sang Ginharian, ano ang determinado nga himuon sang mga Saksi ni Jehova, kag ano ang resulta? ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Ang isa ka dumaan nga pagtamod amo nga ang duta ginasakdag sang mga elepante nga nagatindog sa likod sang higante nga sapat. We should ask ourselves: " Is it that way with me? Dapat naton pamangkuton ang aton kaugalingon: " Amo bala sina sa akon? Indi. How can you benefit most from the newspapers you read? Paano ka makabenepisyo sing labi gikan sa mga pamantalaan nga imo ginabasa? Nagbag - o ang iya kahimtangan bangod sang mga hitabo nga indi niya kontrolado. " Little penguins are cute, yet feisty, " explains Professor Mike Cullen, who has studied penguins at the Phillip Island colony for over 20 years. " Ang magagmay nga mga penguin makaulumol, apang mapagsik, " paathag ni Propesor Mike Cullen, nga nagtuon sang mga penguin sa kolonya sang Phillip Island sa sulod sang kapin sa 20 ka tuig. Ngaa madamo ang nagkadto sa sini nga lugar ukon nagpabilin didto? The 6th chapter of Proverbs opens with the words: "My son, if you have gone surety for your fellowman, if you have given your handshake even to the stranger, if you have been ensnared by the sayings of your mouth, if you have been caught by the sayings of your mouth, take this action then, my son, and deliver yourself, for you have come into the palm of your fellowman: Go humble yourself and storm your fellowman with importunities. " - Proverbs 6: 1 - 3. Ang ika - 6 nga kapitulo sang Hulubaton nagabukas sa mga pulong nga: "Anak ko, kon nangin manuggarantiya ka sa imo isigkatawo, kon nagpakigdagpi ka sang imo kamot bisan sa dumuluong, kon nasiod ka sang mga pulong sang imo baba, kon nadakpan ka sang mga pulong sang imo baba, himua ini karon, anak ko, kag luwasa ang imo kaugalingon, kay nahulog ka sa kamot sang imo isigkatawo: Lakat kag paubsa ang imo kaugalingon kag paulani sing pakitluoy ang imo isigkatawo. " - Hulubaton 6: 1 - 3. Karon handa na si Jesus sa pagpili sa iya mga apostoles. (Phillips) This doesn't mean, though, that you should be oblivious to how you look. (Phillips) Apang, wala ini nagakahulugan nga indi ka na dapat magkabalaka sa imo hitsura. Ang paghanas nakabulig gid sa akon ministeryo. Apostates capitalize on errors or seeming mistakes made by brothers who take the lead. Ginapadaku sang mga apostata ang mga sayop ukon mga sala nga ginahimo sang mga kauturan nga nagapanguna. Kon ginatuman sang bana ini nga kinahanglanon, makalilipay para sa iya asawa nga matigayon ang "tudok nga pagtahod sa iya bana. " - Efeso 5: 25 - 29, 33. Bill was baptized shortly after our wedding, and I followed him a few months later, on February 26, 1983. Ginbawtismuhan si Bill wala madugay pagkatapos sang amon kasal, kag ginbawtismuhan man ako mga pila ka bulan sang ulihi, sang Pebrero 26, 1983. Ang akon mga alagad magainum, apang kamo uhawon. In the face of the modern - day conspiracy against the Kingdom covenant, what are Jehovah's Witnesses determined to do, and with what outcome? Sa atubangan sang modernong - adlaw nga paghimbon batok sa katipan para sa Ginharian, determinado ang mga Saksi ni Jehova sa paghimo sing ano, kag ano ang mangin resulta? O kon talupangdon mo lamang ang akon mga sugo! One ancient view was that the earth was supported by elephants standing on the back of a giant turtle. Ang isa ka dumaan nga pagtamod sadto amo nga ang duta ginasakdag sang mga elepante nga nagatindog sa likod sang isa ka higante nga bao. Sang malaragwayon nga " ginhumlad [sang Dios] ang iya layanglayang sa ibabaw naton, ' natigayon naton ang kalig - unan kag ang iya maamligon nga pag - atipan. No. Indi. Ano ang Himuon Mo Para Mapakita Mo ang Imo Pagtuo? His circumstances were changed by events beyond his control. Nagbag - o ang iya kahimtangan bangod sa mga butang nga indi niya makontrol. Kon kaisa mas nagakaigo nga ang hamtong nga Cristianong mga utod nga babayi sa baylo sang mga utod nga lalaki magpadayon sa pagbulig sa isa ka babayi. Why did so many venture into the area or remain there? Ngaa madamo gid ang nangahas nga magkadto sa duog ukon magpabilin didto? Ang Pagtamod sang Biblia Now Jesus is ready to select his apostles. Handa na karon si Jesus sa pagpili sang iya mga apostoles. Sugod sang gin - operahan sia sing malubha, madali sia nga nag - antos. The training proved helpful to my ministry. Ang paghanas nakabulig sa akon ministeryo. Kon Paano Nagalupad ang Fish When the husband fulfills this requirement, it is a pleasure for his wife to have "deep respect for her husband. " - Ephesians 5: 25 - 29, 33. Kon sundon ini sang bana, ang iya asawa malipay sa " pagtahod sa iya sing tudok. ' - Efeso 5: 25 - 29, 33. Nahibaluan mo gid ang ginasiling sang Juan 3: 16: "Ginhigugma gid sang Dios ang kalibutan sa bagay nga ginhatag niya ang iya bugtong nga Anak. " My own servants will drink, but you yourselves will go thirsty. Ang akon mga alagad magainom, apang uhawon kamo. [ Mga footnote] O if only you would actually pay attention to my commandments! O kon magpamati ka lamang sa akon mga sugo! Ano ang Masiling Mo sa Imo? When God figuratively " spreads his tent over us, ' we enjoy security and his protective care. Kon ang Dios malaragwayon nga " magahumlad sang iya tolda sa ibabaw naton, ' matigayon naton ang kalig - unan kag ang iya pangamlig. Pat - od gid nga pamilyar si Judas sa sini nga sulat. Seize Opportunities to Share Beliefs? Yara kita sa maayong kahimtangan sa pagpaandam sa ila tuhoy sa nagapatalang nga impluwensia sang kalibutan kag sa paghatag sa ila sing maayo nga panuytoy sa kabuhi. At times it is more appropriate that mature Christian sisters rather than brothers continue to help a woman. Kon kaisa mas nagakaigo nga ang hamtong nga Cristianong mga babayi sa baylo sang mga lalaki ang padayon nga magabulig sa isa ka babayi. Maghimo sing malip - ot nga mga nota. The Bible's Viewpoint Ang Pagtamod sang Biblia Ang unang mga Cristiano nangamuyo upod kay Maria, indi sa iya. - Binuhatan 1: 13, 14. Ever since she had a serious operation, she gets distressed easily. Sugod sang gin - operahan sia, madali sia mapung - awan. Daw ano kahapos para kay Jose, nga nahamulag sa iya mahinadlukon - sa - Dios nga pamilya, nga ipahisuno ang iya paggawi sa paggawi sang mga pagano nga nagapuyo sa palibot niya, nga nagadihon sang iya kaugalingon sa imoral nga dalanon sang pagkabuhi sang Egipto! How Fish Swim Upstream Pagsulang sang mga Isda sa Sulog Isa ka 46 - anyos nga ginang sang puluy - an ang ginreport nga nag - eskwela sa eskwelahan bangod "indi sia kontento sa kombensional nga mga kurso nga nagatudlo sa mga babayi kon paano maghimo sing mga bulak kag kon paano itakod sing nagakaigo ang isa ka handumanan. " You well know the words of John 3: 16: "God loved the world so much that he gave his only - begotten Son. " Pamilyar ka sa ginasiling sang Juan 3: 16: "Ginhigugma gid sang Dios ang kalibutan amo nga ginhatag niya ang iya bugtong nga Anak. " " Nagapati ako sa Dios, " siling sang isa ka Katoliko nga pamatan - on. [ Footnotes] [ Footnote] Ang pila sang pinakadaan nga mga mais nagsiling nga ang mga pumuluyo sang naaminhan nga Peru nagahimo sing popular nga harina sang mais kag mais sa di - magkubos 3,000 ka tuig na ang nagligad. The Vietnamese? Ang mga Vietnamese bala? Samtang nagauswag ang organisasyon sang Dios, dugang pa nga mga gulang ang gintangdo. Jude no doubt was familiar with this letter. Walay duhaduha nga pamilyar si Judas sa sini nga sulat. Bangod nasapwan ining ihibalo tuhoy sa Dios paagi sa Biblia kag sa Cristianong kongregasyon kag nakita kon paano ginapakamaayo ni Jehova ang mga ginatuytuyan sina nga ihibalo, ang matuod nga mga Cristiano wala nagapadayon sa pagpamati sa butig nga relihiosong mga panudlo. - 2 Timoteo 3: 14. We are in a good position to warn them of the world's misleading influence and to give them sound guidance in life. Bangod sang amon naeksperiensiahan mapaandaman gid namon sila sang makapatalang nga impluwensia sang kalibutan kag mahatag sa ila ang maayo nga panuytoy sa kabuhi. Bangod sang dramatiko nga tion nga nagkabuhi si manalagna Jeremias, ginpatuman sang Dios nga likawan niya ang pagminyo kag pagpadaku sa kabataan. Take brief notes. Magkuha sing malip - ot nga mga nota. Nangin madinalag - on bala ini nga programa? The early Christians prayed with Mary, not to her. - Acts 1: 13, 14. Ang dumaan nga mga Cristiano nagpangamuyo kaupod ni Maria, indi sa iya. - Binuhatan 1: 13, 14. Ginapalapta Bala sang mga insekto ang HIV? How easy it would have been for Joseph, isolated from his God - fearing family, to have conformed his conduct to that of the pagans who lived all around him, fashioning himself after the immoral Egyptian way of life! Mahapos lang kuntani para kay Jose, nga napahilayo sa iya mahinadlukon - sa - Dios nga pamilya, nga kopyahon ang mga paggawi sang mga pagano sa iya palibot, nga sundon ang imoral nga paagi sang pagkabuhi sa Egipto! Ang " pagdumala sa panimalay sa maayong paagi ' nagadalahig indi lamang sa kabataan kundi sa asawa man. A 46 - year - old housewife was reported as enrolling in the school because "she was not satisfied with conventional courses that teach women how to arrange flowers and how to put on a kimono properly. " Suno sa report ang isa ka 46 - anyos nga asawa nagpalista sa eskwelahan bangod "indi sia kontento sa kinaandan nga mga kurso nga nagatudlo sa mga babayi kon paano areglahon ang mga bulak kag kon paano magsuksok sing kimono sing nagakaigo. " Ang duha ka klase nagabuligay sa pareho nga balaan nga espiritu sa pagtuman sining hilikuton. " I believe in God, " claims one Catholic youth. " Nagatuo ako sa Dios, " siling sang isa ka Katoliko nga pamatan - on. Ang rekord nagasiling: "Nagsiling sila karon: " Kari! Some of the oldest corncobs ever found suggest that the inhabitants of northern Peru were making popcorn and corn flour at least 3,000 years ago. Ang pila sa pinakadugay na nga mga kayan nga nasapwan (pareho sang piktyur sa ibabaw) nagapakita nga mahimo ang mga pumuluyo sa aminhan sang Peru nagahimo na sing popcorn kag harina sang mais mga 3,000 ka tuig na ang nagligad. Ang World Conference on Human Rights, isa ka pamantalaan sang Nasyones Unidas, nagapalig - on nga sa dimagkubos katunga sang populasyon sang kalibutan ang nagaantos sa idalom sang paglapas sa tawhanon nga mga kinamatarong karon. As God's organization grows, more elders are appointed. Samtang nagadaku ang organisasyon sang Dios, dugang pa nga mga gulang ang ginatangdo. Ang manug - atipan dapat maghatag sing gilayon nga paumpaw paagi sa paghatag sing mainit nga pasalig nga ang pasyente " nagahimo sang tanan nga maayo. ' " Having found this knowledge of God through the Bible and the Christian congregation and having seen how Jehovah blesses those who are guided by that knowledge, true Christians do not continue listening to false religious teachings. - 2 Timothy 3: 14. Bangod nakita na ining ihibalo sa Dios paagi sa Biblia kag sa Cristianong kongregasyon kag bangod nakita na kon paano ginapakamaayo ni Jehova ang mga ginatuytuyan sinang ihibalo, ang matuod nga mga Cristiano wala na nagapadayon sa pagpamati sa butig relihioso nga mga panudlo. - 2 Timoteo 3: 14. Ang paghimo sini magapakita sing kakulang sing kabalaka sa kaayuhan sang iban kag mangin kapaslawan sa paghimo sang luyag ni Cristo nga himuon naton. Because of the dramatic times in which the prophet Jeremiah lived, God required that he refrain from marrying and raising children. Bangod sang dramatiko nga tion nga ginkabuhian ni manalagna Jeremias, ginsugo ni Jehova nga indi sia magminyo kag magbata. Makawiwili gid tan - awon kag tun - an sing maayo ang ilahas nga mga sapat, upod ang ila madamong makawiwili nga mga kinaiya kag maathag nga pagkaanggid sa mga tawo nga may lainlain nga batasan. Has this program been a success? Nangin madinalag - on bala ining programa? Apang, ang kalabanan nga tawo binuang nga nagapakamaayo nga mag - antos sa baylo nga talupangdon ang mga panudlo ni Jehova. Do Insects Spread HIV? Ang mga Insekto Bala Nagapalaton Sing HIV? Everett Worthington nagapatuhoy sa isa ka surbe sa 100 ka pastor sa estado sang Virginia, E.U.A. " Presiding over a household in a fine manner ' involves not just the children but also the wife. " Ang pagdumala sing maayo sang iya kaugalingon nga panimalay ' nagalakip indi lamang sang mga kabataan kundi sang asawa man. Indi mahapos ang magtindog sa mga kalye nga dala ang mga magasin kag atubangon ini. Both classes cooperate with the same holy spirit in accomplishing this work. Bisan karon, madamo sa Cristiandad ang padayon nga nagabaton sing mga teoriya kag mga pilosopiya nga nagasumpakil sa Biblia. The account states: "They now said: " Come on! Ang rekord nagasiling: "Nagsinilingay sila:" Kari! Sa pagsakdag sa kamatuoran, ginasikway nila ang paganong mga pilosopiya nga gintudlo sang Cristiandad, kag ginasakdag nila "ang wala masimbugan nga gatas nga natungod sa pulong " - ang Pulong sang Dios, ang Biblia. World Conference on Human Rights, a UN newsletter, confirms that at least half the world's population suffer under human rights violations today. Ginapamatud - an sang World Confer ence on Human Rights, isa ka pamantalaan sang NU, nga halos katunga sang populasyon sang kalibutan ang nagaantos karon sa idalom sang mga paglapas sang tawhanon nga mga kinamatarong. Mahimo ini madula bangod sang panan - aw sang mata. The caregiver needs to provide immediate relief by giving warm reassurance that the patient is " doing all right. ' " Ang nagaatipan kinahanglan mag - uloulo gilayon paagi sa pagpasalig sa pasyente nga " maayo ang iya ginahimo. ' Apang, ining mga lalaki, nga wala magpati sa unang mga babayi, maathag nga wala man magtuo kay Maria. To do so would manifest a lack of concern for the welfare of others and would be a failure to do what Christ wants us to do. Kon himuon ina, magapakita ina sang walay pag - ulikid sa kaayuhan sang iban kag indi paghimo sang luyag nga ipahimo sa aton ni Cristo. Sanglit bata pa si Craig, may yara sia partikular nga gugma sa pag - alagad sa latagon. Watching and studying chimpanzees in the wild, with their many fascinating characteristics and obvious similarities with humans in anatomy and behavior, is certainly intriguing. Kon tan - awon kag tun - an naton ang mga chimpanzee sa kagulangan, lakip ang ila makawiwili nga mga batasan kag ang ila paggawi kag pagkahuman nga halos pareho sa tawo, sigurado gid nga mangin interesado kita sa ila. Mangin handa sa pagbayad sing $800 kag tubtob sa pagbulong sa nasunog nga atay. Nevertheless, most humans foolishly prefer to suffer rather than take note of Jehovah's teachings. Apang, binuang nga ginapasulabi sang kalabanan nga tawo nga mag - antos sa baylo nga talupangdon ang mga panudlo ni Jehova. Ayhan nagbatyag sila nga kinahanglan ang mga pagpasibu, sa paghangop sa Biblia ukon sa organisasyonal nga mga butang. Everett Worthington refers to a survey of 100 pastors in the state of Virginia, U.S.A. Eve rett Worthing ton ang isa ka surbe sa 100 ka pastor sa estado sang Vir gin ia, E.U.A. Ang mga tawo nga nagapangita sing gahom para sa ila kaugalingon nangin matinaastaason. It was not easy to stand on the streets with the magazines and face this. Indi mahapos ang magtindog sa kalye nga may mga magasin kag atubangon ini. " Bata ka bala ukon lalaki? " Even today, many in Christendom continue to embrace theories and philosophies that contradict the Bible. Bisan karon, madamo sa Cristiandad ang padayon nga nagabaton sang mga teoriya kag mga pilosopiya nga nagasumpakil sa Biblia. Ginluiban sia sang isa nga masaligan niya kuntani sing bug - os. Supporting the truth, they reject the pagan philosophies taught by Christendom, and they champion "the unadulterated milk belonging to the word " - God's Word, the Bible. Sa pagsakdag sa kamatuoran, ginasikway nila ang paganong mga pilosopiya nga ginatudlo sang Cristiandad, kag ginasakdag nila "ang walay simbog nga gatas sang pulong " - ang Pulong sang Dios, ang Biblia. Nian ginbuksan niya ang dalan agod makapalagyo ang mga Israelinhon, paagi sa pag - ambit sa Dagat nga Mapula. It can disappear from sight during the blink of an eye. Madula ini sa panulok mo sa isa lang ka pagpamisok. Pagpatuhay sa Theological nga mga Pagbag - o Yet, these men, who did not believe the first women, apparently do not believe Mary either. Apang, ining mga lalaki, nga wala magpati sa nahaunang mga babayi, wala man magpati kay Maria. Suno sa mga pamangkot nga ginhatag sa 660 ka ginikanan kag 220 ka kabataan sa ulot sang edad nga 8 kag 12, kapin sa katunga sang kabataan nga nagagamit sing Internet ang may pulupanag - on nga "wala ginapaabot nga eksperiensia " paagi sa pag - atubang sa" makaulugot nga sulat (spam) " ukon sa pornograpiko nga mga laragway ukon iban pa di - nagakaigo nga impormasyon. Since Craig was quite young, he has had a particular love for field service. Kutob sang bata pa si Craig, may gugma na sia sa pag - alagad sa latagon. Agosto 29, 2011 - Septiembre 4, 2011 Be prepared to pay $800 and up for the treatment of an inflamed liver. Mangin handa sa pagbayad sing $800 kag sing kapin pa sa pagpabulong sang nagabanog nga atay. Sang Marso 3 kada tuig, ang monyika nga ginahiwat sa isa ka selebrasyon nga ginhiwat sa Japan nga ginatawag Hina Matsuri, ukon Doll Festival. They may have felt that there was a need for adjustments, either in Bible understanding or in organizational matters. Mahimo nga nagbatyag sila nga kinahanglan ang mga pagbag - o, sa paghangop man sa Biblia ukon sa mga butang may kaangtanan sa organisasyon. Nakapahamtang ang utod nga babayi sing napulo ka magasin sa iya kag sa iban pa nga mga manunudlo. Men who seek power for themselves become presumptuous. Ang mga tawo nga nagahimud - os sing gahom para sa ila kaugalingon mangin matinaastaason. Apang, sa bug - os nga kalibutan ang mga Saksi ni Jehova nagpatindog sing linibo ka dalagku nga tinukod para sa pagsimba. " Are you a girl or a boy? " " Babayi ka ukon lalaki? " Sang maghalin na sila sa siudad, suno sa report nagdulog sila sa mataas nga duog nga ginatawag karon El Suspiro del Moro (The Moor's Sah). She had been betrayed by someone she should have been able to trust completely. Ginluiban sia sang isa nga dapat bug - os niya nga masaligan. Ginpakita sang aton mga publikasyon nga ini tanan natuman sang 1914 - 18. He then opened the way for the Israelites to escape, by parting the Red Sea. Nian ginbuksan niya ang dalan agod makapalagyo ang mga Judiyo, paagi sa pagtunga sang Dagat nga Pula. Bilang pag - ilog sa sining maayo gid nga halimbawa, ginhimo ang isa ka mahigugmaon nga kahimusan para sa modernong - adlaw nga espirituwal nga mga manugbantay sa pagduaw sa na - disfellowship nga mga tawo, nga mahimo nagabaton karon sang ila bulig. Separating Theological Twins Pagbulag sa Kapid sang Teolohiya Ang resulta? According to questionnaires handed out to 660 parents and 220 children between the ages of 8 and 12, more than half the children who use the Internet have had an occasional "unpleasant experience " by being confronted with" irritating mail (spam) " or with pornographic images or other inappropriate information. Suno sa gingamit nga mga pamangkot sa pagsurbe nga ginhatag sa 660 ka ginikanan kag 220 ka kabataan nga nagapangidaron sing 8 tubtob 12, kapin sa katunga sang kabataan nga naga - Internet ang may "di - maayo nga eksperiensia " kon kaisa bangod sang" makaulugot nga sulat (spam) " ukon sang pornograpiko nga mga laragway ukon sang indi maayo nga mga impormasyon. 3 Nagamasakit Ka Bala Bangod sa Kuarta? August 29, 2011 - September 4, 2011 Agosto 29, 2011 - Septiembre 4, 2011 Ginabase nila ang ila paggawi kag ang ila mga desisyon sa mga prinsipio sang Biblia. On March 3 each year, dolls feature in a celebration held in Japan called Hina Matsuri, or the Doll Festival. Kada Marso 3 sa tagsa ka tuig, ang mga monyika ginagamit sa isa ka selebrasyon sa Japan nga ginatawag Hina Matsuri, ukon Kapiestahan sang Monyika. Wala lamang sila nagahimo sing bag - o nga mga pagduaw sa katilingban. The sister was able to place ten magazines with her and the other teachers. Ang utod nga babayi nakapahamtang sing napulo ka magasin sa iya kag sa iban pa nga mga manunudlo. pagpakita sing maayo nga kaangtanan sa isa kag isa, sa Madrid Yet, throughout the world Jehovah's Witnesses have constructed thousands of large buildings for worship. Apang, sa bug - os nga kalibutan ang mga Saksi ni Jehova nagpatindog sing linibolibo ka dalagku nga mga tinukod para sa pagsimba. Mga Katapo sang Isa ka Pamilya After leaving the city, they reportedly paused at a high point that is now called El Suspiro del Moro (The Moor's Sigh). Sang ginbiyaan nila ang siudad, nagdulog kuno sila sa isa ka mataas nga duog nga ginatawag karon El Suspiro del Moro (Ang Hibubun - ot sang mga Moor). Perth, kapital sang Nakatundan nga Australia Our publications have shown that all of these found fulfillment in the 1914 - 18 period. Ginpakita sa amon mga publikasyon nga ini tanan natuman sang 1914 - 18 nga panahon. Sa katunayan, sang luyag sang mausisaon nga si Hari Herodes nga maghimo si Jesus sing milagruso nga "tanda " para sa iya, si Jesus" wala magsabat sa iya. " - Lucas 23: 8, 9. In imitation of this superb example, a loving arrangement has been made for modern - day spiritual shepherds to visit disfellowshipped persons, who may now respond to their help. Bilang pag - ilog sa sining maayo nga halimbawa, ginhimo ang mahigugmaon nga kahimusan para duawon sang modernong - adlaw nga mga espirituwal nga manugbantay ang mga tawo nga na disfellowship, nga mahimo na karon magahulag sa ila bulig. Dapat pamatian sining mga indibiduwal ang paandam nga ginhatag ni manalagna Isaias, nga nagsulat: "Kailo sa mga nagasiling nga ang maayo malaut kag ang malaut maayo, sila nga nagabutang sang kadudulman sa kapawa kag kapawa sa kadudulman, nga nagabutang sing mapait sa matam - is kag matam - is sa mapait! " The result? Ang resulta? Handurawa lamang kon ano ang ginbatyag niya sang ginpangabay sia nga duawon ang puluy - an sang di - sirkunsidado nga Gentil nga si Cornelio! 3 Is the Pursuit of Money Making You Sick? 3 Ginahalitan Ka Bala Sang Imo Pagpangita Sing Kuarta? Amo man sini ang nagakatabo sa imol nga mga pungsod. They base their conduct and their decisions on Bible principles. Ginapasad nila ang ila paggawi kag ang ila mga desisyon sa mga prinsipio sang Biblia. Mga Palanan - awon Tuhoy sa Dumaan nga Kagulangan They were not making mere prearranged social calls. Wala sila maghimo sang nahimos na nga daan nga mga pagduaw. Ang mga Saksi ni Jehova aktibo sa Alemanya sa kapin sa 100 ka tuig. Biblioteca Nacional, Madrid Biblioteca Nacional, Madrid Ang kalan - on sa dagat kag ang mga nut sang Brazil bugana nga ginahalinan sang selenium. Members of One Family Isa Lang Kita ka Pamilya Nagsiling sia nga kon ang isa ka tawo nagabinagbinag sang materyal nga mga suplay may kaangtanan sa espirituwal nga pagkaon, ang naulihi amo "ang maayong bahin, " nga indi makuha. Perth, capital of Western Australia Perth, kapital sang Western Australia Paano ang isa "mahimpit sa gugma " kag sa amo " mahaboy ' ang kahadlok sa pagpakamalaut ukon pagsikway? In fact, when curious King Herod wanted Jesus to perform a miraculous "sign " for him, Jesus" made him no answer. " - Luke 23: 8, 9. Sa kamatuoran, sang ginpangabay ni Hari Herodes si Jesus nga maghimo sing milagruso nga "tanda " para sa iya agod makita lang niya, si Jesus" wala magsabat sing bisan ano. " - Lucas 23: 8, 9. Apang, ang aton kalipay sa sini tanan nagakinahanglan sing pagkilala sa aton bug - os nga pagsandig sa aton langitnon nga Amay, si Jehova. - Manugwali 3: 10 - 13; Isaias 55: 6 - 13. Such individuals should heed the warning given by the prophet Isaiah, who wrote: "Woe to those who are saying that good is bad and bad is good, those who are putting darkness for light and light for darkness, those who are putting bitter for sweet and sweet for bitter! " Ini nga mga tawo dapat mamati sa paandam sang manalagna nga si Isaias nga nagsulat: "Kailo sa nagatawag sa malaut nga maayo kag sang maayo malaut, kag nagabutang sang kadudulman nga kapawa kag sang kapawa nga kadudulman, nga nagabutang sang mapait nga matam - is kag sing matam - is nga mapait! " 6 Kon Paano Mo Mahangpan ang Biblia - 3. Just imagine how he felt when he was asked to visit the home of the uncircumcised Gentile Cornelius! Handurawa lang kon daw ano ang ginbatyag niya sang ginpangabay siya nga duawon ang puluy - an sang wala matuli nga Gentil nga si Cornelio! Ang pagsalig sa isa ka relihioso nga organisasyon mahimo maghatag sing pila ka bentaha sa buhis. The same trend is prevalent in developing countries. Ini man nga huyog lapnag sa imol nga mga pungsod. Sadto nga tuig, ang pamulongpulong publiko nga natig - uluhan "Ang Apat ka Nagakabuhi Karon Mahimo nga Indi Na Mapatay " naghatag sing paglaum nga madamo ang makatigayon sing kabuhi sa paraiso nga duta pagkatapos sang inaway sa Armagedon. Visions of an Ancient Forest Paghanduraw sang Dumaan nga Kagulangan Dugang pa, ang Kasulatan nagasiling nga "ang higdaan sang pag - asawahay [dapat] wala sing dagta, " buot silingon nga ini nga pag - asawahay indi dapat madagtaan sang seksuwal nga relasyon sa guwa sang pag - asawahay. Jehovah's Witnesses have been active in Germany for over 100 years. Madugay na nga nagabantala ang mga Saksi ni Jehova sa Alemanya sa kapin sa 100 ka tuig. Sa tapos ginsugo si Jeremias subong manalagna, ginsugo sia sang Dios nga magpabilin nga diminyo bangod sang makahalanguyos nga mga tion nga iya ginapuy - an kag bangod sang kinaugali sang iya asaynment. Seafood and Brazil nuts are rich sources of selenium. Ang mga pagkaon nga halin sa dagat kag ang mga Brazil nuts bugana sa selenium. □ Ano ang nahimo sang mga manugbantala sang maayong balita nga wala sing kahuya, kag ngaa? He said that if a person were weighing material supplies in relation to spiritual food, the latter is "the good portion, " which will not be taken away. Nagsiling sia nga kon ginatimbang sang isa ang materyal nga suplay sa espirituwal nga pagkaon, ang naulihi amo ang "maayo nga bahin, " nga indi pagkuhaon. Abi ko mapatay na ako. How can one be "made perfect in love " and thus " throw outside ' fear of condemnation or rejection? Paano ang isa "mahimpit sa gugma " kag sa amo " matabog ' ang kahadlok nga pakamalauton ukon sikwayon? [ Kahon / Retrato sa pahina 6] Our enjoyment of all of this, however, requires recognition of our total dependence upon our heavenly Father, Jehovah. - Ecclesiastes 3: 10 - 13; Isaiah 55: 6 - 13. Apang, agod matigayon naton ining tanan, kinahanglan nga kilalahon naton ang aton bug - os nga pagsandig sa aton langitnon nga Amay, si Jehova. - Manugwali 3: 10 - 13; Isaias 55: 6 - 13. Ano ang reaksion ni Moises? 6 How You Can Understand the Bible - 3. 6 Paano Mo Maintiendihan ang Biblia? - 3. Mieko: "Sang nagtuon ako sa Biblia upod sa mga Saksi ni Jehova, napat - od ko nga indi ko mauntat ang pagpanigarilyo. A trust benefiting a religious organization may provide certain tax advantages. Kon ang benepisyaryo isa ka relihioso nga organisasyon, ang ginabayaran nga buhis mabuhinan. Ining malaumon nga pag - usisa sang isa ka manunulat sang balita sang talipuspusan sang katuigan 1980 ginpasad sa katunayan nga ang importante nga mga kasugtanan sa pagpatay kag ang wala ginapaabot nga mga kinagubot sa politika natapos sang ulihi sang Cold War. In that year, the public talk entitled "Millions Now Living May Never Die " offered hope that many will gain life in a paradise earth after the battle of Armageddon. Sadto nga tuig, ang pamulongpulong publiko nga natig - uluhan "Minilyon nga Nagakabuhi Karon ang Mahimo nga Indi Na Mapatay " naghatag sing paglaum sa madamo nga makatigayon sing kabuhi sa paraiso nga duta pagkatapos sang inaway sang Armagedon. . . . . . Furthermore, the Scriptures say that "the marriage bed [should] be without defilement, " meaning that this union should not be contaminated by sexual relations outside the marriage. Dugang pa, ang Kasulatan nagasiling nga "ang higdaan sang pag - asawahay [dapat] mangin wala sing dagta, " buot silingon nga ini nga pag - upod indi dapat mahigkuan sang seksuwal nga mga relasyon sa gua sang pag - asawahay. Ang Biblia nagasaad: "Magsalig kay Jehova sa bug - os mo nga tagipusuon kag indi magsandig sa imo kaugalingon nga paghangop. After commissioning Jeremiah as a prophet, God instructed him to remain single because of the critical times in which he lived and because of the nature of his assignment. Sa tapos sia gintangdo subong manalagna, ang Dios nagsugo sa iya nga indi mangasawa bangod sang mabudlay nga kahimtangan sa iya tion kag sa sahi sang iya hilikuton. Nagpabakod gid ini sang akon pagsalig nga yara sa akon tupad ang espirituwal nga tawo sang iya pagkatawo! □ What have the proclaimers of the good news been able to accomplish without shame, and why? □ Ano ang nahimo sang mga manugwali sing maayong balita nga wala sing pagkahuya, kag ngaa? Sang mabatian niya nga wala sila, ang manunudlo nagsiling, "Sa masunod nga tion nga magduaw ang mga Saksi ni Jehova sa akon ganhaan, magapakighambal ako sa ila. " I thought I was going to die. Abi ko anay mapatay na ako. Ano ang himuon mo kon mamutikan mo nga wala mo na ginatinguhaan ang mga intereses sang Ginharian nga may amo man nga kapagsik bangod sang dikinahanglanon nga mga tublag? [ Box / Picture on page 6] [ Kahon / Piktyur sa pahina 6] Dugang pa, gin - inspirar sia sang Dios nga isulat ang iya mga natukiban agod makabenepisyo ang iban. How did Moses react? Ano ang reaksion ni Moises? Nakita nila ang katunayan sang iya pinamulong: "Ang mga ido may mga lungib kag ang mga pispis sa langit may mga hapunan, apang ang Anak sang tawo wala gid sing mahigdaan sang iya ulo. " Mieko: "When I started to study the Bible with Jehovah's Witnesses, I was sure that I couldn't quit smoking. Mieko: "Sang nagtuon ako sa Biblia upod sa mga Saksi ni Jehova, sigurado ako nga indi ko mahimo mauntat ang panigarilyo. Gintudluan ni Jesus ang iya mga disipulo kon paano mangamuyo. This optimistic appraisal by a news correspondent at the end of the 1980 ' s was based on the fact that significant disarmament agreements and unexpected political upheavals had finally ended the Cold War. Ining malaumon nga pagbanta sang isa ka koresponsal sang balita sang 1989 ginpasad sa kamatuoran nga sa katapusan gintapos sang talalupangdon nga mga kasugtanan sa pagbuhin sing armas kag sang wala ginpaabot nga mga kagamo sa politika ang ginatawag nga Cold War. Gintuon nila ang bulag nga mata sa kasakit sang iban nga katawhan, subong sang ginhimo sang saserdote kag sang Levinhon sa ilustrasyon ni Jesucristo nahanungod sa isa ka tawo nga ginsakit, ginkawatan, kag ginbiyaan nga halos patay sa higad sang dalan. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ " Ang pagbutang sa isa ka paris sang desinyador ukon desinyador sang bisan ano nga butang makapataas sang pagkawalay kalig - unan gikan sa wala sing pulos nga mga butang tubtob sa pantasya sang " Isa ako ka persona, kag kon indi ka magpati sa akon, tan - awa lamang ang akon ngalan! ' " - Mur Chaytor D. The Bible promises: "Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding. Ang Biblia nagasaad: "Magsalig kay Jehova sa bug - os mo nga tagipusuon kag dili magsandig sa imo kaugalingon nga paghangop. Madali malab - ot ang tulumuron kon ang mga manugbantala magahinguyang sing 15 ka oras kada bulan sa ministeryo kag sa mga payunir, 110 ka oras. How it bolstered my confidence to have at my side a spiritual man of his character! Napalig - on gid ako kay gin - updan niya! SI Jesucristo ginsumbong subong palahubog, hakugan, manugbungkag sing Adlaw nga Inugpahuway, butigon nga saksi, manugpasipala sang Dios, kag mensahero ni Satanas. When she heard that they are not, the teacher said, "The next time Jehovah's Witnesses come to my door, I am going to have a conversation with them. " Sang nabal - an niya nga indi lang ini para sa mga Saksi, sia nagsiling: "Sa sunod nga magkadto ang mga Saksi sa amon balay, makig - istorya na gid ako sa ila. " □ Nga ginapakamaayo ni Jehova ang nahimo na sa bug - os nga kalibutan What can you do if you detect that you no longer pursue Kingdom interests with the same enthusiasm because of unnecessary distractions? Ano ang himuon mo kon matalupangdan mo nga indi ka na makugi sa pag - alagad sa Ginharian bangod natublag ka na sang iban nga butang? 11, 12. Moreover, he was divinely inspired to commit his findings to writing so as to benefit others. Isa pa, gin - inspirar sia sang Dios agod masulat niya ang iya mga nakita agod makabenepisyo ang iban. Anong mga pamangkot ang takus sang dugang pa nga pagbinagbinag? They could see the reality of his words: "Foxes have dens and birds of heaven have roosts, but the Son of man has nowhere to lay down his head. " Nakita nila ang kamatuoran sa iya mga pulong: "Ang mga sora may mga lungib kag ang mga pispis sa langit may mga hapunan, apang ang Anak sang tawo wala gid sing ulunlan sang iya ulo. " Ihigot ang pamilya, kag ang pader nga nagaamlig maguba man. " - Diane. Jesus taught his disciples how to pray. Gintudluan niya ang iya mga disipulo kon paano mangamuyo. Ukon magakurog lamang bala kita sa walay mahimo nga kakugmat sa paghunahuna sang ila pag - antos sa impierno? They turn a blind eye to the pain of other people, as did the priest and the Levite in Jesus Christ's illustration about a man who was assaulted, robbed, and left half dead by the roadside. Ginapabulagbulagan lamang nila ang pag - antos sang iban nga tawo, subong anay sang ginhimo sang saserdote kag sang Levinhon sa ilustrasyon ni Jesucristo tuhoy sa isa ka tawo nga ginlambatan, ginkawatan, kag ginbayaan nga halos patay sa higad sang dalan. Apang, walay sapayan sining pagkadula sing pagkaon, wala kami madulaan sing paglaum. " Slipping into a pair of designer jeans or designer anythings can raise the insecure from the doldrums of nothingness to the fantasy level of " I'm somebody, and if you don't believe me, just look at my label! ' " - Psychologist Chaytor D. " Kon ang isa nga wala sing kompiansa magsuksok na sang branded nga delargo ukon bisan ano nga may tatak, mahimo sia magpensar, " Sikat ko ya guro, kon indi ka magpati, tan - awa lang ang brand sang ginasuksok ko! ' " - Psychologist nga si Chaytor D. • Ano ang kaluoy? The goal could easily be met if publishers would devote 15 hours a month to the ministry and pioneers, 110 hours. Mahapos ini malab - ot kon ang kada manugbantala magreport sing 15 ka oras kada bulan kag ang mga payunir sing 110 ka oras. Kon tuhoy sa pag - amba sing pagdayaw sa Dios, wala na sing mas makalilipay nga tion para sa katawhan ni Jehova sangsa ila tuigan nga distrito nga mga kombension. JESUS CHRIST was accused of being a drunkard, a glutton, a Sabbath breaker, a false witness, a blasphemer of God, and a messenger of Satan. SI Jesucristo ginsumbong nga palahubog, hakugan, manuglapas sang Adlaw sang Inugpahuway, butig nga saksi, manugpasipala sang Dios, kag mensahero ni Satanas. ANG panuytoy gikan sa Pulong sang Dios, ang Biblia, " halandumon pa sa bulawan - sangsa madamo pa nga bulawan nga bus - og. ' □ That Jehovah's blessing is on what has already been done worldwide □ Nga ginapakamaayo ni Jehova ang ginhimo na sa bug - os nga kalibutan Paano ang bug - os uniberso nga pamilya sang Dios naglakip sa mga tawo? 11, 12. 11, 12. Ang Vine's Expository Dictionary of New Testament Words nagasiling: "Sa tungatunga sang ika - 3 nga siglo. What questions merit further consideration? Anong mga pamangkot ang takus nga binagbinagon sing dupang pa? Madamo sining mga butang, lakip ang mga butang nga bulawan nga may tingob nga kabug - aton nga halos 4 kilos, ang ginapasundayag. Shatter the family unit, and the protective wall crumbles too. " - Diane. Kon maguba ang pamilya, marumpag man ini nga pader. " - Diane. Sang makatapos ako sa pag - eskwela, nagtrabaho ako sa bangko. Or are we simply to shudder in helpless horror at the thought of their suffering in hell? Ukon dapat bala kita magpalangurog na lang bangod sang kakugmat sa ideya nga nagaantos sila sa impierno? Ang Mahigugmaon nga Kaayo ni Jehova kag ang Iya Panuytoy Yet, despite this loss of food, we did not despair. Apang, walay sapayan sini nga kadulaan sing pagkaon, wala kami madulaan sing paglaum. Paagi sa sini, mangin mas handa kita para sa dakung adlaw sang Dios. - Nehemias 8: 10. • What is mercy? • Ano ang kaluoy? Kilala gid sila sa hilikuton nga ila ginahimo sa pag - aman sing pasad - sa - Biblia nga mga publikasyon, sa pagpanudlo kag sa pagbantala sing "maayong balita sang ginharian, " kag paagi sa ila suod nga pagsunod sa Pulong sang Dios, ang Biblia. - 8 / 1, pahina 16. When it comes to singing praises to God, there are no happier times for Jehovah's people than at their annual district conventions. Nahanungod sa pag - amba sing kadayawan sa Dios, wala na sing mas malipayon nga tion para sa katawhan ni Jehova sang sa ila tuigan distrito nga mga kombension. Madamo ang nagatrabaho sa mga posisyon sang klero ukon fast - food nga mga restawran. THE guidance from God's Word, the Bible, " is more to be desired than gold - than much refined gold. ' ANG panuytoy nga naggikan sa Pulong sang Dios, ang Biblia, " halandumon sing labi pa sa bulawan - sangsa madamo pa nga bulawan nga puro. ' Sang 1951, nakilala ko si Jeannette Chaffour, nga isa ka Saksi halin sa Ange. How did God's universal family come to include humans? Paano ang mga tawo nangin bahin sang bug - os uniberso nga pamilya sang Dios? 2: 1. Vine's Expository Dictionary of New Testament Words states: "By the middle of the 3rd cent. Suno sa Vine's Expository Dictionary of New Testament Words: "Sa tungatunga sang ikatlo nga siglo A.D., ang mga simbahan naglisa, ukon nagpatiko, sang pila ka doktrina sang Cristiano nga pagtuluuhan. Dapat magbatyag ako nga indi ako biktima. Many of these items, including objects of gold having a combined weight of nearly eight pounds [4 kg], are on display. Madamo sining mga butang ang ginaeksibit, pati na ang mga butang nga bulawan nga nagabug - at tanan sing halos 4 ka kilo. Nagsiling si Stanman nga ang listahan mas malawig, ang mga hitabo indi natabuan lamang, kag ang ideya nagdugang nga ang pila ka labaw sa kinaugali nga ahensia nagapanghikot. After leaving school, I worked in a bank. Pagkagradwar sa eskwelahan, nag - obra ako sa isa ka banko. Natalupangdan sang superbisor sang mga tripulante, nga si Arfrikaner, ang isa ka panid sang papel nga ginsulod namon sa idalom sang riles. Jehovah's Loving - Kindness and His Guidance Ang Mahigugmaon nga Kaayo ni Jehova kag ang Iya Panuytoy Sa pihak nga bahin, ginhatag ni Jesus ang iya kabuhi subong gawad agod bayaran ang bili sang sala kag kamatayon sang katawhan, sa amo nagahatag sing sadsaran para sa Dios sa pagpakita sing kaluoy kag kahamuot. With it, we will be better prepared for God's great day. - Nehemiah 8: 10. Nian, handa gid kita para sa daku nga adlaw sang Dios. - Nehemias 8: 10, NW. Bangod sini nga si Ginuong Jesus nagsiling sa mahinuklugon nga malaut: "Mangin kaupod ko ikaw sa Paraiso. " They are particularly identified by the work they do in providing Bible - based publications, in teaching and preaching the "good news of the kingdom, " and by their close adherence to God's Word, the Bible. - 8 / 1, page 16. Makilal - an sila ilabi na paagi sa buhat nga ginahimo nila sa pag - aman sing napasad - sa - Biblia nga mga publikasyon, sa pagtudlo kag sa pagbantala sang "maayong balita sang ginharian, " kag paagi sa ila suod nga pagsunod sa Pulong sang Dios, ang Biblia. - 8 / 1, pahina 16. Samtang ginahunahuna ina nga tulumuron, binagbinaga kon paano ka makapahamtang sing mga tulumuron tuhoy sa (1) imo mga pagpati, (2) imo mga buhat, kag (3) sa imo apresasyon. Many end up working in clerical positions or fast - food restaurants. Madamo ang nagamantiner sang manubo nga posisyon ukon nagaobra na lang sa restawran. Apang, ang mga prinsipio sang Biblia, subong sadsaran nga mga kamatuoran, masami nga may masangkad kag permanente nga aplikasyon. It was in 1951 that I met Jeannette Chauffour, a Witness from Reims. Nakilala ko si Jeannette Chauffour sadtong 1951, isa ka Saksi halin sa Reims. Ang pagtamod sa ibabaw makabulig sa aton nga magkonsentrar sa mga kasaysayan nga nagadalahig sa mga pamatan - on, ang iban sa ila maayong halimbawa para sa mga Cristiano kag sa iban pa nga sa ila nagapaandam nga mga halimbawa. 2: 1. 2: 1. Ano ang naeksperiensiahan ni Pablo bangod sang iya matuod nga gugma sa Dios kag sa iya isigkatawo? I need to feel competent. I need to feel that I am not a victim. Dapat mabatyagan ko nga makasarang pa ako kag indi inutil. Amo kon ngaa ang daan nga personalidad dapat ubahon, kuhaon sing bug - os kag sing bug - os, kaangay sang isa ka daan, mahigko nga panapton nga ginakuha. Greenstein said the list got longer, the coincidences could not be by chance, and the thought grew that some supernatural agency was at work. Nagsiling si Green stein nga ang listahan nagalaba pa, ang mga natabuan lamang indi mahimo nga tsansa lamang, kag nagadugang ang pagpati nga ang pila ka labaw sa kinaugali nga ahensia nagpanghikot. " Apang, madamo sa aton ang nagpadayon sa ministeryo kada tuig sa aton kaugalingon nga gasto kag walay sapayan sang pagyaguta kag pagyaguta sang mga wala nagapasalamat. The crew supervisor, an Afrikaner named Christiaan Venter, noticed a piece of paper wedged under a rail. Ang superbisor sang grupo, isa ka Aprikaner nga nagahingalan kay Christiaan Venter, nakatalupangod sang isa ka papel nga naliklik sa idalom sang riles. Wala gintago ni Jehova ini nga kalipay sa iya kaugalingon. Jesus, on the other hand, gave his life as a ransom to pay the price for mankind's sin and death, thus providing a basis for God to extend mercy and favor. Sa pihak nga bahin, si Jesus naghatag sang iya kabuhi subong gawad agod ibayad sa bili sang sala kag kamatayon sang katawhan, sa amo nagaaman sing sadsaran agod ang Dios makapakita sing kaluoy kag kahamuot. Apang, siempre pa, kamo nga mga tawo wala magbayad sing klero.... It was on this basis that the Lord Jesus said to the sympathetic evildoer: "You will be with me in Paradise. " Sa sining sadsaran nga si Ginuong Jesus nagsiling sa mahinuklugon nga malaut: "Mangin kaupod ka nakon sa Paraiso. " Apang, gingamit niya ang iya limitado nga kusog sa pagbantala sing maayong balita. With that objective in mind, consider how you can set goals regarding (1) your convictions, (2) your actions, and (3) your appreciation. Parte sa sini, binagbinaga kon paano ka makapahamtang sing mga tulumuron sa (1) imo mga pagpati, (2) imo mga buhat, kag (3) imo apresasyon. Ano ang realistiko nga pagtamod sa kahimtangan sang kalibutan sang mga Saksi ni Jehova? However, Bible principles, being fundamental truths, usually have a broad and permanent application. Apang, ang prinsipio sang Biblia, subong sadsaran nga mga kamatuoran, masami nga may mas masangkad kag permanente nga aplikasyon. Sa pagkamatuod, ang mensahe nga nabaton naghalin kay Jehova. The view above can help us to focus on accounts involving youths, some of whom were fine examples for Christians and others of whom were warning examples. Ang laragway sa ibabaw nagabulig sa aton sa pagkonsentrar sa mga kasaysayan may kaangtanan sa mga pamatan - on, ang iban sa ila maayong mga halimbawa para sa mga Cristiano kag ang iban sa ila nagapaandam nga mga halimbawa. Sang ginpaathag namon nga manuglakat na kami agod magtambong sa isa ka Cristianong kombension sa Ange, gintulok nila kami sing masinulub - on apang nagpadayon sila nga wala kami mahalitan. What was Paul's experience because of his true love for God and for his fellowman? Ano ang naeksperiensiahan ni Pablo bangod sang iya matuod nga gugma sa Dios kag sa iya isigkatawo? Daw ano ka importante karon nga magpakita kita sing diosnon nga kahadlok sa pagpadungog sa ngalan ni Jehova! That is why the old personality must be put away, stripped off decisively and completely, the way an old, dirty garment is taken off. Amo kon ngaa ang daan nga personalidad dapat ubahon, huklason sing desidido kag sing bug - os, subong sang pag - uba sa daan na kag mahigko nga panapton. Ginhatag ni Jesus ang "iya kalag subong gawad nga kabaylo sang madamo. " Yet, many of us have persevered in the ministry year after year at our own expense and despite the scorn and ridicule of thankless ones. Pero, madamo sa aton ang nagapadayon sa pagministeryo sing tinuig na kag ginagamit naton ang aton kuarta kag tion bisan pa ginayaguta kag ginapakalain kita sang mga wala nagaapresyar. Isa ka Paagi sa Pagsugod sang mga Pagpakigsugilanon sa Biblia Jehovah did not keep this joy to himself. Wala ginhuptan ni Jehova ining kalipay sa iya lamang kaugalingon. * Gilayon sila nga nag - ukod sa pagtuon sing hambal, isa sang labing mabudlay nga mga hambal sang kalibutan. But, of course, you people don't have paid clergy.... Apang, siempre pa, wala kamo sing ginabayaran nga klerigo.... Apang, ang iban mahimo mamangkot: " Ngaa indi kamo mag - live - in anay? Yet, she used her limited strength to preach the good news. Apang, gingamit niya ang iya limitado nga kusog sa pagbantala sing maayong balita. Ginahimo niya ang katapusan nga butang nga isa ka diosnon nga sugo nga makahatag man sa aton sing daku nga benepisyo. What realistic view of the world situation do Jehovah's Witnesses have? Ano ang realistiko nga pagtamod sang mga Saksi ni Jehova sa kahimtangan sang kalibutan? * Of course, the message received was from Jehovah. Sa pagkamatuod, ang mensahe nga nabaton halin gid kay Jehova. 8, 9. When we explained that we were on our way to attend a Christian convention in Rangoon, they looked at us incredulously but moved on without harming us. Sang ginpaathag namon nga manugpakadto kami sa pagtambong sa isa ka Cristianong kombension sa Rangoon, gintulok nila kami nga daw indi makapati apang nagpadayon sa paglakat nga wala maghalit sa amon. Ang Nagabag - o nga mga Papel Nagapahulag sa mga Panimuot How important it is today that we show godly fear in honoring Jehovah's name! Daw ano ka importante karon nga ipakita naton ang diosnon nga kahadlok sa pagpadungog sa ngalan ni Jehova! Wala sia magkalipay sa kalamidad nga mahimo mahanabo sa isa nga nagadumot sa iya. Jesus gave "his soul a ransom in exchange for many. " Pero, ginhatag ni Jesus "ang iya kalag subong gawad nga kabaylo sang madamo. " Mahimo pa gani niya mabatyagan ang imo kasubo. One Way to Start Bible Discussions Mga Pamaagi Agod Masugdan ang mga Paghambalanay sa Biblia Samtang nagadugang ang osteoporosis, ang pipe nagasabat paagi sa pagpadala sing LH (lutetination hormone). * They immediately applied themselves to learning Burmese, one of the world's most difficult languages. * Dayon nagtuon sila sing Burmese, nga isa sa pinakamabudlay nga lenguahe. Ang termino diri nga "kalibutan ", subong sang sa madamo nga duog sa Biblia, nagapatuhoy sa kadam - an sang katawhan luwas sa matuod nga mga Cristiano. Still, some might wonder: " Why not live together first? Ang iban mahimo mamangkot gihapon: " Ngaa indi lang anay mag - live - in? Ayhan mabatian nila nga sia amo ang Hari sang mga hari nga sa iya ang tagsa ka tuhod nagaluhod sa pagtuman. He turns the last item into a godly command that can also bring us immeasurable benefit. Ginhimo niya ang katapusan nga bahin nga isa ka diosnon nga sugo nga makahatag man sa aton sing dimatakus nga kaayuhan. Nahibaluan nila nga ang ila kaluwasan nasandig, indi sa kalig - unan sang ila trabaho ukon sa balor sang ila materyal nga mga pagkabutang, kundi sa ila pagtuman sa mga instruksion ni Jesus. * * Sa amo, nagapati sila nga ginapaantos kita sang Dios. 8, 9. 8, 9. Kag ilabi na sa demokratiko nga katilingban diin may madamo nanuhaytuhay nga opinyon? Changing Roles Twist Attitudes Ginbag - o sang Nagabag - o nga mga Papel ang mga Panimuot Upod ang pagkakontento sa kaugalingon, isa ini ka paagi sang daku nga daug. - 1 Timoteo 6: 6 - 8. He did not rejoice over calamity that might befall someone who hated him. Wala sia magkalipay sa kalamidad nga mahimo matabo sa isa nga nagadumot sa iya. May populasyon nga mga isa ka milyon, ang Roma may dalagku nga mga kinahanglanon sa uyas - sa ulot sang 250,000 kag 400,000 ka tonelada kada tuig. He can even share your grief. Mahimo pa gani sia makig - ambit sa imo kasubo. □ Anong apostata nga mga panudlo kag mga buhat ang ginpauswag sang klero? As estrogen increases, the pituitary reacts by sending out LH (luteinizing hormone). Samtang nagadugang ang es tro gen , ang pitu itary nagapaguwa sing LH (lu tein izing hor mone). Binagbinaga ang pagkamahuluy - on kag pagkamahuluy - on. The term "world " here, as in many places in the Bible, has reference to the mass of humanity apart from true Christians. Ang termino diri nga "kalibutan, " subong sang mabasa sa madamo nga bahin sang Biblia, nagapatuhoy sa katawhan nga napain gikan sa matuod nga mga Cristiano. " May... kakulang sing kalan - on. " They may hear that he is the King of kings to whom every knee bends in obedience. Mahimo nila nabatian nga sia amo ang Hari sang mga hari nga sa iya ang tagsa ka tuhod magaluhod bilang pagtuman. Gani ang panag - on kutob sang mag - ilig ang tubig sa duta tubtob sa tion nga nag - ilig ini 150 ka adlaw, ukon lima ka bulan. They knew that their survival depended, not upon the stability of their employment or the value of their material possessions, but upon their obedience to Jesus ' instructions. Nahibaluan nila nga nasandig ang ila kaluwasan, indi sa kalig - on sang ila trabaho ukon sa balor sang ila materyal nga mga pagkabutang, kundi sa ila pagtuman sa mga instruksion ni Jesus. Si manalagna Amos nagtagna: "" Yari karon! Thus, they believe that God causes us to suffer. Gani nagapati sila nga ang Dios ang nagapaantos sa aton. Ang matahom nga berde sang magagmay nga mga tanom nga kan - on nangin bulawan kon tig - alani. And especially in a democratic society where there is great variety of opinion? Kag labi na sa isa ka demokratiko nga katilingban nga nanuhaytuhay ang opinyon? Apang, wala ini nagakahulugan nga sayop dumdumon ang maayong mga kinaiya sang napatay sa tion sang diskurso sa lubong. Along with self - sufficiency, this is a means of great gain. - 1 Timothy 6: 6 - 8. Upod sa pagkakontento sa kaugalingon, isa ini ka paagi sang daku nga kaayuhan. - 1 Timoteo 6: 6 - 8. [ Picture Credit Line sa pahina 3] With a population of about one million, Rome had huge grain requirements - somewhere between 250,000 and 400,000 tons a year. Bangod may populasyon nga halos isa ka milyon, ang kinahanglan nga uyas sang Roma daku - sa ulot sang 250,000 kag 400,000 ka tonelada kada tuig. Ginadaldal nila ang sulog sang dagat sa bug - os nga Atlantiko kag Caribbean, nagakaon sing sag - ang kag sag - ang. □ What apostate teachings and practices were developed by the clergy? □ Anong apostata nga mga panudlo kag mga buhat ang ginpatubo sang klero? Ti, ang una gid nga babayi nga nagkari sa bubon amo ang apo nga babayi sang utod ni Abraham! Consider Eliashib and Tobiah. Binagbinaga sanday Eliasib kag Tobias. Ang alkohol nagatuga sing mas madamo nga kamatayon kag sosyal nga kalaglagan sangsa paggamit sang tanan iban pa nga droga kon tingubon. ' " There will be... food shortages. " " May... kakulang sang kalan - on. " " Padayon nga palig - una ang isa kag isa kag palig - una ang isa kag isa. " - 1 TES. So the period from when the waters overwhelmed the earth to the time they receded was 150 days, or five months. Gani ang hut - ong sang tion sugod sang naglambas ang mga tubig sa duta tubtob sang nag - iban ini naglawig sing 150 ka adlaw, ukon lima ka bulan. Gintawag anay nga Lakemba Island, nahamtang ini sa nasidlangan nga Lau Group sang Fiji. The prophet Amos foretold: "" Look! Si manalagna Amos nagtagna: "" Yari karon! Sa ibabaw sang tagsa ka pahina, naghatag sia sing pila ka yabi nga mga tinaga agod buligan ang mga bumalasa nga makita ang espesipiko nga mga dinalan. The beautiful green of young rice plants ripens to golden at harvesttime. Ang matahom nga kalagtom sang linghod nga humay nagadalag kon alanyon na. Sang masunod nga adlaw nagkadto kami sa sina nga banwa. This does not mean, however, that it would be wrong to remember the good qualities of the deceased during a funeral discourse. Apang, wala ini nagakahulugan nga sayop nga dumdumon ang maayong mga kinaiya sang napatay sa tion sang diskurso sa lubong. (E., kapitulo 17) Kag si Tertullian nagsiling sa Romanong mga manuggahom nga ang ila mga manugsukot sing buhis nakautang sing "utangan sing pasalamat sa mga Cristiano " bangod sang ila pagbayad sing buhis bangod sang ila konsiensia. [ Picture Credit Line on page 3] [ Credit Line sang piktyur sa pahina 3] Ano ang tal - us para sa mga tawo nga nagapangita sa matuod kag nahiusa nga kongregasyon ni Cristo? They drift on ocean currents throughout the Atlantic and Caribbean, feeding on jellyfish and plankton. Ang isa gali ka kaingod nga pumuluyo nagasunog sang basiyo nga mga karton sang kinihad nga patatas sa bagahan. Sa ikaduha nga katunga sang ikan - om nga siglo B.C.E. ginsulat ini ni Daniel kag ang iban pa nga damgo kag palanan - awon nga nagaapektar sa aton karon. Why, the very first woman who comes to the well happens to be the granddaughter of Abraham's brother! Ti, ang una gid nga babayi nga nag - abot sa bubon amo ang apo nga babayi sang utod nga lalaki ni Abraham! □ Anong importante nga papel ang ginatungod sang kabulig nga mga manugbantay sa pag - atipan sa panong? Alcohol causes far more deaths and social destruction than does use of all other drugs combined. ' Ang alkohol ginabangdan sang mas madamo nga kamatayon kag sosyal nga kalaglagan sang sa paggamit sang tanan nga iban nga sahi sang droga. ' Karon, subong sang wala pa gid matabo sang una, "ang tion nga nabilin ginpalip - ot. " " Keep encouraging one another and building one another up. " - 1 THESS. " Padayon nga palig - una kag pabaskuga ang isa kag isa. " - 1 TES. " Ang malaut nga panghunahuna sang tawo pirme nagatuon sa pag - aplikar sang mga resulta sang iya mga kinaadman sa pag - ati, sa paglaglag ukon sa pagdaya sa iya kaupod nga mga tinuga. " - Ang Ingles nga manunulat sang ika - 18 nga siglo. Formerly called Lakemba Island, it is located in Fiji's eastern Lau Group. Gintawag sadto nga Lakemba Island, makita ini sa Lau Group sa sidlangan sang Fiji. Nag - untat sia sa pagbasa sang amon Cristianong literatura kag sang ulihi ginsilingan niya ang mga gulang sang lokal nga kongregasyon nga indi na niya luyag mangin isa sang mga Saksi ni Jehova. At the top of each page, he supplied a few key words to help readers locate specific passages. Sa ibabaw sang tagsa ka pahina, ginhatag niya ang pila ka yabi nga mga tinaga sa pagbulig sa mga bumalasa nga makita ang espesipiko nga mga teksto sa Biblia. Busa, magpatubas kita sing bunga nga nagapadungog sa Amay kag sa Anak. The following day we went to that town. Sang masunod nga adlaw ginkadtuan namon ini nga banwa. Ang uniberso ginagamhan sang kasuguan. (First Apology, chapter 17) And Tertullian told Roman rulers that their tax collectors owed "a debt of gratitude to Christians " for their conscientious payment of taxes. (First Apology, kapitulo 17) Kag ginsilingan ni Tertullian ang mga gumalahom sang Roma nga ang ila mga manugsukot sang buhis may "utang nga kabalaslan sa mga Cristiano " bangod sang ila matutom nga pagbayad sang mga buhis. Ginpili ni Jesus si Pedro subong isa sang iya 12 ka apostoles, ukon mga ginpadala. What alternative exists for people seeking the true, united congregation of Christ? Anong nagaluntad nga pililian para sa mga tawo nga nagapangita sing matuod, nahiusa nga kongregasyon ni Cristo? Ang mga talaksan sa pagtukod sang tawo wala mag - atubang sa pagtilaw. It was in the second half of the sixth century B.C.E. that Daniel wrote down this and other dreams and visions that affect us today. Ginsulat ini ni Daniel kag ang iban pa nga mga damgo kag mga palanan - awon nga nagaapektar sa aton karon sang ikaduha nga katunga sang ikan - um nga siglo B.C.E. " Sa dimagkubos, ining malain nga batasan nagpalantang sang akon espirituwal nga pag - uswag, " siling niya. □ What key role do undershepherds play in caring for the flock? □ Ano ang importante nga papel sang kabulig nga mga manugbantay sa pag - atipan sa panong? Padayon nga gin - abiabi ni Hari Angel II ang mga Saksi sa Royal Kraal sa Lobamba, nagatawag pa gani sa mga klerigo agod mamati sa ila mga pamulongpulong sa Biblia. Now, as never before, "the time left is reduced. " Sa karon, subong wala pa gid matabo anay, "ang tion nga nabilin ginpalip - ot. " Ginpamatukan niya ang matuod nga Dios, si Jehova, kag ginsugo ang katawhan nga magtukod sing mataas nga torre nga ginatawag Babel agod maghimo sing ngalan para sa ila kaugalingon. " The wicked wit of man always studies to apply the results of his talents to enslaving, destroying or cheating his fellow creatures. " - Horace Walpole, 18th - century English writer. " Ang malaut nga pensar sang tawo pirme nagapangita sing paagi nga gamiton ang iya kinaadman agod ulipunon, laglagon ukon limbungan ang iya isigkatawo. " - Horace Walpole, isa ka Ingles nga manunulat sang ika - 18 nga siglo. May yara ka bala suod nga mga mata? He stopped reading our Christian literature and eventually told the elders of the local congregation that he no longer wished to be one of Jehovah's Witnesses. Nag - untat sia sa pagbasa sang aton Cristianong mga literatura kag sang ulihi ginsilingan niya ang mga gulang sa ila kongregasyon nga indi na niya luyag mangin Saksi ni Jehova. Ang balatyagon nga katapo sila sang suod kag mahigugmaon nga grupo nagapabakod sa ila. Let us, therefore, produce fruitage that honors both the Father and the Son. Gani, dapat gid kita magpatubas sang mga bunga nga nagapadungog sa Amay kag sa Anak. Nahadlok ka bala nga basi may mamangkot sa imo nga indi mo masabat? The universe is governed by laws. Ang uniberso may mga kasuguan. Sang mapatay ang mga apostoles, ang kapawa nagdulom sa makadali, apang sining karon lang ang Makasulatanhon nga ihibalo nagdugang. Jesus selected Peter as one of his 12 apostles, or sent - forth ones. Ginpili sia ni Jesus subong isa sa iya 12 ka apostoles, ukon pinadala. Nasugata ni Andres ini mismo nga manugluwas, ang Mesias mismo! Puny man's building codes did not stand the test. Ang mga talaksan sa pagtukod sang maluya nga tawo wala makapasar sa pagtilaw. Nalipay ako sa pagsiling nga wala gid ako magpadala sa sina nga pagsulay. " At the least, this bad habit delayed my spiritual progress, " she says. " Ginpahinay gid sining malain nga batasan ang akon espirituwal nga pag - uswag, " siling niya. Sa pagkamatuod, kita tanan "nawad - an kag nawad - an sang himaya sang Dios. " King Sobhuza II continued to welcome the Witnesses into the Royal Kraal at Lobamba, even calling clergymen to come to listen to their Bible talks. Padayon nga gin - abiabi ni Hari Sobhuza II ang mga Saksi sa Royal Kraal sa Lobamba, kag gin - agda pa gani niya ang mga klerigo nga mamati sa ila mga pamulongpulong sa Biblia. 1: 22. He opposed the true God, Jehovah, and told people to build a high tower called Babel to make a name for themselves. Ginkontra niya ang matuod nga Dios nga si Jehova, kag ginsugo niya ang mga tawo nga maghimo sing mataas nga torre nga gintawag Babel para makilala sila. Sa pagtambong sa panguna nga miting sang tuig, ang Memoryal sang kamatayon ni Jesus, naglab - ot sa dimagkubos 8,160,597, bisan pa nga ang pila ka report wala mabaton bangod sang nagalain nga kahimtangan sa kalibutan. Do you have close - set eyes? Nagalapitay bala ang inyo mata? Garo Nalbandian The feeling of belonging to a close - knit and loving group strengthens them. Ang pagbatyag nga nangin bahin sang isa ka suod kag mahigugmaon nga grupo nagapalig - on sa ila. Nakabulig ini sa akon nga maeksperiensiahan "ang paghidait sang Dios nga nagalabaw sa tanan nga panghunahuna. " - Filipos 4: 7. Do you fear that someone might ask you a question that you will not be able to answer? Nahangawa ka bala nga basi may mamangkot sa imo kag indi mo masabat? " Ang pinakamaayo nga paagi sa pagtilaw sa tubig amo ang pagdala sing eksperto, " siling sang isa ka pasayod sa Water Authority sa Wales. After the death of the apostles, the light grew dim for a while, but in recent times Scriptural knowledge has become abundant. Sang napatay na ang mga apostoles, ang kapawa nagdulom sa makadali, apang sining ulihi nga mga tion ang Makasulatanhon nga ihibalo nagbugana. Nahibaluan niya nga ang maalamon nga mga buhat talagsa lang resulta sang pagbulubanta, pagpanghikot sa emosyon, ukon pagsunod lamang sa kadam - an. Andrew had met this very Rescuer, the Messiah himself! Nakilala mismo ni Andres ang Mesias, ang ginsaad nga Manluluwas! Nawili ka bala sa "madalom nga mga butang sang Dios "? I'm happy to say that I never gave in to that temptation. Pero nalipay ako nga nabatuan ko ini. MGA KALUGUGON NGA MGA PANGUYO Of course, all of us have "sinned and fall short of the glory of God. " Huo, tanan kita "nakasala kag wala makalab - ot sa himaya sang Dios. " Indi katingalahan nga ang iban nga mga tawo nakibot sang mabatian nila si Jesus nga nagsiling: "Takka ining templo, kag sa tatlo ka adlaw patindugon ko ini. " 1: 22. 1: 22. Gani diin ina nagabiya sa mga ginikanan karon? Attendance at the principal meeting of the year, the Memorial of Jesus ' death, rose to at least 8,160,597, though some reports were not received because of worsening world conditions. Ang nagtambong sa nagapanguna nga miting sang tuig, ang Memoryal sang kamatayon ni Jesus, nag - uswag tubtob sa 8,160,597, bisan pa ang iban nga mga report wala mabaton bangod sang nagalain nga mga kahimtangan sa kalibutan. Ang komento sang isa ka misyonero sa Samoa nagasugid sa aton tuhoy sa pagtamod sang mga taga - pulo sa espirituwal nga mga butang. Garo Nalbandian Garo Nalbandian Tudluan ko ikaw sa dalanon sang kaalam; tuytuyan ko ikaw sa mga banas sang pagkatadlong. Doing so helped me to experience "the peace of God that excels all thought. " - Philippians 4: 7. Bangod sini, nabatyagan ko "ang paghidait sang Dios nga nagalabaw sa tanan nga panghunahuna. " - Filipos 4: 7. Apang, ginpadayon nila ang ila pagtuon sa Biblia. " The best way to test water is to bring in an expert, " says a Water Authority advertisement in Wales. " Ang labing maayo nga paagi sa pagtesting sa tubig amo ang pagkuha sing eksperto, " siling sang isa ka pasayod sang Wa ter Au thor ity sa Wales. [ Kahon / Mga retrato sa pahina 18] He knows that wise actions are rarely a product of guessing, acting on emotions, or simply following the crowd. Nakahibalo sia nga ang maalamon nga hulag indi resulta sang haumhaum lamang, paghulag suno sa emosyon, ukon pagsunod lamang sa kadam - an. Ang pagbasa sing makatalanhaga nga mga sugilanon mahimo nga makakulunyag, apang sa matuod nga kabuhi masami nga wala sing makalilipay nga katapusan. Are you absorbed in "the deep things of God "? Maukod ka bala sa pagtuon sa "madalom nga mga butang sang Dios "? Mamag - an nga polusyon. FLIGHT FEARS KAHADLOK SA PAGSAKAY SA EROPLANO " Apang, ang kinaandan nga kabangdanan amo ang kakulang sing paghinulsol. " No wonder that some people were shocked when they heard Jesus say: "Break down this temple, and in three days I will raise it up. " Indi katingalahan nga nakibot ang pila ka tawo sang nabatian nila si Jesus nga nagsiling: "Gub - a ninyo ining templo, kag sa tatlo ka adlaw akon patindugon ini. " " Subong katapusan nga kaaway, ang kamatayon dulaon. " - 1 Corinto 15: 26. So where does that leave parents today? Busa, ano ang kahimtangan sang mga ginikanan karon? Samtang nagabasa, nakalab - ot kita sa kaliwatan sang mga lalaki halin kay Sem tubtob kay Abraham, nga " nangin amay sang mga anak nga lalaki kag mga anak nga babayi. ' The comment made by a missionary in Samoa tells us something about the islanders ' outlook on spiritual things. Ang komento sang isa ka misyonero sa Samoa nagasugid sa aton nahanungod sa panimuot sang mga tagapulo sa espirituwal nga mga butang. Ang isa ka palaabuton nga umagad nga lalaki nagakaigo nga makatamod sining bayad subong simbulo sang iya apresasyon sa paghanas nga ginhatag sa iya nobya. I will instruct you even in the way of wisdom; I will cause you to tread in the tracks of uprightness. Tudluan ko ikaw sa dalan sang kaalam; palakton ko ikaw sa mga banas sang pagkatadlong. SANG matawo ako sa Laskiv sang 1932, napulo ka pamilya sa amon minuro ang mga Estudyante sang Biblia, subong amo anay ang pagtawag sa mga Saksi ni Jehova. Still, they continued their Bible study. Apang nagpadayon gihapon sila sa pagtuon sa Biblia. Apang ang nagtandog gid sa akon sing labi amo nga bisan pa wala nila mahangpan sing bug - os ang akon inagihan, mahigugmaon nila ako nga gin - atipan. " [ Box / Pictures on page 18] [ Kahon / Mga retrato sa pahina 18] Sa sini, ang income tax mahimo nga amo ang labi nga ginadumtan. To read detective stories may be exciting, but in real life there often is no happy ending. Ang pagbasa sing detektib nga mga sugilanon mahimo nga makakulunyag, apang sa matuod nga kabuhi masunson nga wala sing makalilipay nga katapusan. Ngaa? Light pollution. Bangod sa polusyon sa kasanag. Indi bala malikawan ang imoralidad sa pila ka kaso? " Yet, the common factor is a lack of remorse. " " Apang, ang kinaandan nga rason amo nga wala sila sing kaluoy. " Ginapangabay ko bala sa iya ang iya balaan nga espiritu kag ang kaalam nga magpanghikot sa paagi nga nagapahamuot sa iya? - Sal. " As the last enemy, death is to be brought to nothing. " - 1 Corinthians 15: 26. " Subong katapusan nga kaaway, ang kamatayon dulaon. " - 1 Corinto 15: 26. Paano ang isa nga nagapakigbato sa negatibo nga balatyagon makatigayon sing mas positibo nga pagtamod? Reading on, we come to the genealogy of men from Shem to Abraham, who " became fathers to sons and daughters. ' Kon padayunon naton ang pagbasa, makalab - ot kita sa kaliwatan sang mga lalaki halin kay Sem tubtob kay Abraham, nga " nangin mga amay sang mga anak nga lalaki kag sang mga anak nga babayi. ' Ginapatawag namon ang tag - iya sang balay ukon ang kabulig paagi sa pagkamusta sang amon mga kamot. A prospective son - in - law could properly view this payment as a symbol of his appreciation for the training given his fiancée. Ang palaabuton nga umagad nga lalaki mahimo nga magatamod sing nagakaigo sini nga bayad subong simbulo sang iya apresasyon sa paghanas nga ginhatag sa iya palangasaw - on. Barbicels BY THE time I was born in Laskiv in 1932, ten families in our village were Bible Students, as Jehovah's Witnesses were then known. ANG natawo ako sa Laskiv sang 1932, napulo ka pamilya sa amon minuro ang mga Estudyante sang Biblia, subong amo anay ang pagtawag sa mga Saksi ni Jehova. Relihioso nga Pag - ihig - ihig But what touched me the most was that even though they did not completely understand what I was going through, they lovingly cared about me. " Apang ang nakatandog gid sa akon sing labi amo nga bisan pa wala nila mahangpi sing lubos ang akon ginabatyag, mahigugmaon nga gin - ulikdan nila ako. " Apang, ang imo pagkamangin "manggaranon " sa mga pagpakamaayo ni Jehova mahimo mabutang sa katalagman bangod sang iban nga manggad - kuwarta ukon materyal nga manggad. Of these, income tax is probably the most resented. Sa sini, ang income tax mahimo nga amo gid ang ginakaugtan. Pag - alagad kay Jehova Subong Isa ka Amay, 7 / 15 Why? Ngaa? (Ipaanggid ang Genesis 30: 1.) Is immorality inevitable in some cases? Indi bala malikawan ang imoralidad sa pila ka hitabo? Ginsugo niya "ang iya mga alagad, ang mga manugbulong, nga piliton ang iya amay. " Do I ask him for his holy spirit and the wisdom to act in a way that pleases him? - Ps. Ginapangayo ko bala sa iya ang iya balaan nga espiritu kag ang kaalam para malipay sia sa akon himuon? - Sal. Ang pagpakighambal sa mga estranghero tuhoy kay Jehova kag sa iya makatilingala nga mga aman para sa matutom nga katawhan sa bag - ong kalibutan sang pagkamatarong nagahatag sa aton sing daku nga kalipay. How might one who is battling negative feelings gain a more positive viewpoint? Paano ang isa nga nagapakigbato sa negatibo nga mga balatyagon makatigayon sing mas positibo nga pagtamod? " Indi Gid Man Pinasahi " We would summon the owner of the home or the maid by clapping our hands. Ginatawag namon ang tag - iya sang balay ukon ang kabulig nga babayi paagi sa pagpamalakpak. Bangod sini, ang mas malum - ok nga paagi mahimo nga mas epektibo. Barbicels Barbicels Sang Hunyo 26, 1964, isa ka tuig kag tunga pagkatapos sang amon pag - abot, ang nahaunang 12 ka taga - Papua sang amon mga estudyante sa Biblia ginbawtismuhan. Religious Disunity Relihiosong Pagbinahinbahin May tigulang bala nga Cristiano nga nagakinahanglan sing transportasyon agod makatambong sa mga miting, makaguwa sa ministeryo, ukon magkadto sa doktor? Your being "rich " with Jehovah's blessings could, though, be jeopardized by other riches - money or material wealth. Apang, ang imo " pagkamanggaranon ' sa mga pagpakamaayo ni Jehova mabutang sa katalagman sang iban pa nga mga manggad - kuarta ukon materyal nga manggad. BANGOD sang pagbadbad sa Bag - ong Kalibutan nga Badbad sang Cristianong Griegong Kasulatan, gin - islan sia sing J. 7 / 15 Earth to be destroyed?, 1 / 1 Jesus disrespectful of mother?, 12 / 1 Mga Pamatan - on, Pilia ang Pag - alagad kay Jehova, 7 / 1 Subong resulta, nag - antos ang ila pamilya. (Compare Genesis 30: 1.) (Ipaanggid ang Genesis 30: 1.) Apang nagasiling ako sa inyo, Kutob karon makita ninyo ang Anak sang tawo nga nagalingkod sa tuo sang gahom kag nagakari sa mga panganod sang langit. " He commanded "his servants, the physicians, to embalm his father. " Ginsugo niya ang "iya mga alagad, nga mga manugbulong, nga embalsamahon ang iya amay. " " Amo Gid Ini ang Kinahanglan Namon! " Speaking to strangers about Jehovah and his marvelous provisions for faithful mankind in a new world of righteousness brings us great joy. Ang pagpakigsugilanon sa mga dumuluong tuhoy kay Jehova kag sa iya dalayawon nga mga aman para sa matutom nga katawhan sa bag - ong kalibutan sang pagkamatarong nagapahalipay gid sa amon. Amo ini: "Sa karon, mag - isol ka sa ibabaw sang Gabaon, kag, bulan, sa manubo nga kapatagan sang Ajalon. " " Not So Special After All " " Indi Gid Man Pinasahi " Makapat - od kita nga ang pagbantala kag pagpanudlo nga ginahimo sang matinumanon nga mga alagad ni Jehova sa aton tion magapadayon sa pagsakdag sa iya. For this reason, a softer approach may prove to be more effective. Bangod sini, ang mas mapinalanggaon nga paagi mahimo nga mas epektibo. Apang gin - imbento bala ang mga anghel nga wala sing gahom sang personal nga pagpili sa ulot sang husto kag sayop kaangay sang walay pulos nga mga robot? On June 26, 1964, a year and a half after our arrival, the first 12 Papuans of our Bible students were baptized. Sang Hunyo 26, 1964, isa ka tuig kag tunga pagkatapos sang amon pag - abot, ang amon nahaunang 12 ka taga - Papua nga estudyante sa Biblia ginbawtismuhan. Ina nga mga operasyon indi komportable, kag ang pag - ayo masakit. Is there an elderly Christian who needs transportation to get to the meetings, to go out in the ministry, or to go to the doctor? May tigulang bala nga Cristiano nga nagakinahanglan sing masakyan pakadto sa mga miting, sa latagon, ukon sa doktor? Ang mga Taga - Venezuela Nakatuon sa Pagsalig kay Jehova REGARDING the New World Translation of the Christian Greek Scriptures, Edgar J. NAHANUNGOD sa New World Translation of the Christian Greek Scriptures, nagsulat si Edgar J. Agosto 3 - 9, 2009 As a result, their families suffered. Subong resulta, nag - antos ang ila mga pamilya. Sang Hulyo 28, ginbawtismuhan ako bilang simbulo sang akon dedikasyon kay Jehova nga Dios. Yet I say to you men, From henceforth you will see the Son of man sitting at the right hand of power and coming on the clouds of heaven. " Apang ako nagasiling sa inyo, Kutob karon makita ninyo ang Anak sang tawo nga nagalingkod sa tuuhan sang gahom kag nagakari sa mga panganod sang langit. " Apang, sa idalom ni Augusto, nagbalik ini liwat sa Roma kag gingamhan - subong si Lucas, ang manunulat sang Binuhatan, sibu gid nga nagsiling - sang isa ka pumuluyo nga may direkta nga salabton sa Roma. " It Is Exactly What We Needed! " " Amo Gid Ini ang Kinahanglan Namon! " Indi kinahanglan nga amo sini ang kahimtangan sa pagpangita sing espirituwal nga mga bahandi. This: "Sun, be motionless over Gibeon, and, moon, over the low plain of Aijalon. " Amo ini: "Adlaw, pahimunong ka sa ibabaw sang Gabaon, kag, ikaw bulan, sa nalupyakan sang Ayalon. " Sa sini ang maalam nga hari nagdugang: "Ang isa nga nagapaguwa sing malain nga report buangbuang. " We can be sure that the preaching and teaching done by Jehovah's obedient servants in our time will continue with his backing. Mapat - od naton nga sa karon magapadayon ang pagbantala kag pagpanudlo nga ginahimo sang matinumanon nga mga alagad ni Jehova paagi sa bulig Niya. Halimbawa, ang isa ka Saksi nga si Silvester duha ka beses nga nagtabok kag nagabalik sa tagsa ka tion nga wala sing natabo. But were angels programmed to be without the power of personal choice between right and wrong like mindless robots? Apang ginprograma bala ang mga anghel nga wala sing ikasarang sa personal nga pagpili sa ulot sang matarong kag sayop kaangay sang wala sing painoino nga mga robot? Samtang padayon nga nag - uswag ang kahimtangan, nagpayunir ako sang Agosto 1, 1954, sa isa ka teritoryo sa likod sang estasyon, mga pila ka minuto nga nagalakat halin sa lugar diin una ko nga nakilala si Grace. Such operations are uncomfortable, and recovery is painful. Ini nga mga operasyon mabudlay, kag ang pagpaayo masakit. Isa bala ka kailo ining pagbantala sang Ginharian? Venezuelans Learn to Trust in Jehovah Ang mga Taga - Venezuela Nakatuon sa Pagsalig kay Jehova Gintuman ni David ang sugo ni Jehova, kag ang salot gin - untat. August 3 - 9, 2009 Agosto 3 - 9, 2009 Apang paano ginabag - o sang ihibalo ang mga tawo? There, on July 28, I was baptized in symbol of my dedication to Jehovah God. Sang Hulyo 28, ginbawtismuhan ako didto bilang simbulo sang akon dedikasyon kay Jehova nga Dios. Halos 2.5 milyones ka kopya ang ginpanagtag sa apat ka hambal, kag halos 2,000 ka pagtuon sa Biblia ang ginpangabay subong resulta. Under Augustus, however, it reverted to Rome and was governed - as Luke, the writer of Acts, very accurately notes - by a proconsul, who was directly responsible to Rome. Apang, sa idalom ni Agosto, gin - uli ini sa Roma kag gingamhan - suno sa ginsulat sing sibu sang manunulat sang Binuhatan nga si Lucas - sang isa ka proconsul, nga amo ang direkta nga may salabton sa Roma. Nangin gulang sia sang ulihi kag maalwan nga nagbulig sa pagtukod sing mga 40 ka Kingdom Hall sa Uruguay. This does not have to be the case with the search for spiritual treasures. Indi amo sini ang matabo sa nagapangita sing espirituwal nga mga bahandi. Ginapaathag nila nga ang bug - os nga pungsod nagadangop gikan sa adlaw halin sa ala 1: 00 s.g. tubtob alas 3: 00 s.h., gani ang mga misyonero kinaandan na nga nagagamit sing bahin sina nga tion sa pagtuon ukon sa pagkuha sing bag - o nga tion. To this the wise king adds: "The one bringing forth a bad report is stupid. " Sa sini ang maalam nga hari nagadugang: "Ang isa nga nagadala sang malain nga report buangbuang. " " Nagabatyag gid ako sing tuman nga kasubo kon hunahunaon ko kon paano kami ginapakig - angutan sang akon amay bangod narealisar ko nga nagaisahanon sia, " siling ni Ange. For example, a Witness called Silvester went across twice and returned each time without incident. Halimbawa, isa ka Saksi nga si Silvester ang nagtabok sing duha ka beses kag nagbalik nga wala man sing natabo. Ang mga Canaanhon maabtik sa pagpatindog liwat sang ila estratehiko nga siudad; sang nakalab - ot si Josue sa duog pagligad sang pila ka tuig, ang pagsalakay gikan sa aminhan kag sistematiko nga pag - ulay sa mga Canaanhon gikan sa "bukid nga rehiyon kag sa Kagulub - an, " ang isa sang mga manugpamatok nga nagaatubang sa iya amo" ang hari sang Arad. " As conditions continued to improve, I started pioneering on August 1, 1954, in a territory behind Nagoya station, a few minutes ' walk from the spot where I had first met Grace. Sang nag - ayoayo na ang kahimtangan, nagsugod ako sa pagpayunir sang Agosto 1, 1954, sa isa ka teritoryo sa likod sang estasyon sang tren sa Nagoya, mga pila ka minuto nga lalakton malapit sa lugar nga una ko nga nakilala si Grace. 6: 2, 4. Is this Kingdom proclamation a woe? Ang pagbantala sa Ginharian isa bala ka kailo? Samtang padayon kita nga nagabenepisyo gikan sa makatilingala nga mga kinaiya sang aton langitnon nga Amay, lakip ang dakung mahigugmaon nga kaayo nga ginapakita niya sa mga nagahigugma sa iya, kabay nga ang aton balatyagon pirme mangin kaangay sadtong ginpabutyag ni David sa katapusan nga mga pulong sang Salmo 145: "Ang kadayawan ni Jehova nga akon baba magapamulong; kag ang tanan nga unod magapakamaayo sang iya balaan nga ngalan tubtob sa tion nga walay latid, bisan sing dayon. " David follows Jehovah's command, and the scourge is halted. Ginsunod ni David ang mga sugo ni Jehova, kag ang salot nauntat. □ Ngaa wala ginakilala sang mga Saksi ni Jehova ang bisan sin - o nga tawo subong ila lider? But how does knowledge change people? Apang paano ginabalhin sang ihibalo ang katawhan? Walay sapayan sang matahom nga tulad - hardin nga palibot sa Kagulub - an, ang iban nga mga taga - pulo nagabatyag sing espirituwal nga pagkawalay unod kag nagapangita sing mga sabat. Almost 2.5 million copies were distributed in four languages, and nearly 2,000 Bible studies were requested as a result. Halos 2.5 milyones ka kopya ang napanagtag sa apat ka lenguahe, kag halos 2,000 ka pagtuon sa Biblia ang ginpangabay subong resulta. Handurawa ang tanan nga katawhan sa idalom sang isa ka himpit nga panguluhan. He later became an elder and has generously helped in building some 40 Kingdom Halls in Uruguay. Nangin isa sia ka gulang sang ulihi kag maalwan nga nagbulig sa pagtukod sa mga 40 ka Kingdom Hall sa Uruguay. Takus bala sa panikasog ang katutom sa pag - asawahay? They explain that the whole country takes refuge from the sun from 1: 00 p.m. to 3: 00 p.m., so the missionaries generally use part of that time to study or to take a siesta. Ginpaathag nila nga ang tanan nagalikaw sa init sang adlaw halin ala 1: 00 s.h. tubtob alas 3: 00 s.h., gani masami nga ginagamit sang mga misyonero ini nga tion sa pagtuon ukon sa pagpahuwayhuway. Ginapakita man sang mga iskolar nga ang mga Cristiano sang primero ginbawtismuhan paagi sa pagtum - oy sing bug - os sa tubig. " I get very emotional when thinking of how my father treats us because I realize he feels alone, " says Connie. " Naugot gid ako sa paghunahuna kon paano kami ginatratar sang akon amay bangod narealisar ko nga nagabatyag sia nga nagaisahanon, " siling ni Connie. Narealisar niya nga ang lamang nga paagi agod mabuligan ang iya pamilya nga makabalik sa kamatuoran amo nga dapat sia magpadayon sing matutom. The Canaanites were quick to rebuild their strategic city; when Joshua reached the area a few years later, invading from the north and systematically clearing the Canaanites from "the mountainous region and the Negeb, " one of the opposers facing him was" the king of Arad. " Pila ka tuig sang ulihi nakalab - ot si Josue sa ila lugar. Nagpanalakay sia gikan sa aminhan kag mapahituon nga ginlaglag ang mga Canaanhon sa kabukiran sang Negeb sa diin isa sa mga naengkwentro niya amo "ang hari sang Arad. " " Ginatuman nila ang Dios subong manuggahom sa baylo sang mga tawo. ' - Binuhatan 5: 29; Roma 13: 1 - 7. 6: 2, 4. 6: 2, 4. Kag kon nagahambal kita tuhoy sa dalagku nga mga man - ug, nagahambal kita nahanungod sa mga anaconda, mga katapo sang pamilya sang sapat nga Boidae. As we continue to benefit from our heavenly Father's marvelous qualities, including the great loving - kindness he displays toward those who love him, may our sentiments always be like those expressed by David in the final words of Psalm 145: "The praise of Jehovah my mouth will speak; and let all flesh bless his holy name to time indefinite, even forever. " Samtang padayon nga nagabenepisyo kita gikan sa makatilingala nga mga kinaiya sang aton langitnon nga Amay, lakip ang daku nga mahigugmaon nga kaayo nga ginapakita niya sa sadtong mga nagahigugma sa iya, kabay nga mangin kaangay ang aton pagtamod sadtong ginpabutyag ni David sa katapusan nga mga pinamulong sa Salmo 145: "Ang akon baba magapamulong sang pagdayaw sa GINUO; kag magpakamaayo ang tanan nga unod sang iya balaan nga ngalan sa gihapon kag sa gihapon. " Daw ano ka tuhay gikan sa akon malipayon nga pamilya sa amon puluy - an! □ Why do Jehovah's Witnesses not recognize any man as their leader? □ Ngaa ang mga Saksi ni Jehova wala sing tawo nga ginakilala subong ila lider? Walay sapayan sang akon pisikal nga pagkagutom, nakabaton ako sing espirituwal nga pagkaon nga nagbulig sa pagsakdag sa akon subong man sa iban sa amon mga pagtilaw sadtong mabudlay nga mga tion. In spite of the beautiful gardenlike surroundings on Robinson Crusoe, some islanders feel a spiritual void and are searching for answers. Walay sapayan sang matahom tulad - hardin nga palibot sa Robinson Crusoe, nabatyagan sang iban nga tagaisla ang kakulangan sa espirituwal kag nagapangita sila sing mga sabat. (1) Pagkamahuluy - on. Imagine all mankind under one perfect government. Handurawa ang bug - os nga katawhan sa idalom sang isa ka himpit nga panguluhan. Sa Hebreo 11: 1, ang Griegong tinaga nga ginbadbad "walay pulos nga pagpasundayag " (eʹleg·khos) nagapaalinton sing ideya sang pagpresentar sing ebidensia agod ipakita ang isa ka butang, labi na ang butang nga supak sa kon ano ang kahimtangan. Is faithfulness in marriage worth the effort? Ang katutom bala sa pag - asawahay takus gid sa panikasog? Sing kaanggid, ang moral kag espirituwal nga mga talaksan ni Jehova, nga makita sa "himpit nga kasuguan " ni Cristo, para sa kaayuhan sang tawo. Scholars also show that Christians originally baptized people by total immersion in water. Ginapakita man sang mga eskolar nga ang mga Cristiano nagbawtismo anay sa katawhan paagi sa bug - os nga pagtum - oy sa tubig. Naglakip ini sang mga pulong: "Takus ka, Jehova, " nga isa gid ka matahom nga prase para sa iya. Henri realized that the only way to help his family come back to the truth was for him to persevere faithfully. Nabinagbinag ni Henri nga ang paagi lang para mabuligan niya ang iya pamilya nga makabalik sa kamatuoran amo ang pagpabilin nga matutom. Sa isa ka duog sa India, ang mga awtoridad nagpanuktok kasan - o lang sa mga ganhaan nga nagapangita sing mga nagdonar nga mahimo handa sa pagbulig nga matigayon liwat ang kapoy nga suplay sang dugo. They "obey God as ruler rather than men. " - Acts 5: 29; Romans 13: 1 - 7. " Ginatuman nila ang Dios subong manuggahom sa baylo sang mga tawo. ' - Binuhatan 5: 29; Roma 13: 1 - 7. Indi ini malum - ok nga luha; nagahibi ako. And if we're talking about big snakes, we're talking about anacondas, members of the animal family Boidae. Kag kon ginahambalan naton ang tuhoy sa dalagku nga mga man - ug, ginapatuhuyan naton ang mga anaconda, mga katapo sang pamilya sang sapat nga Boidae. " Kari kamo, mga ginpakamaayo sang akon Amay, magapanubli sang ginharian nga gin - aman sa inyo kutob pa sang pagtukod sang kalibutan " How different from my happy family life back home! Layo gid ini sa masadya nga kabuhi namon sa balay! Nagakahulugan bala ini, nian, nga kita pirme magaantos sing kasisit - an? Despite my physical hunger, I received the spiritual food that helped sustain me as well as others in our trials during those troublous times. Walay sapayan nga gutom ako sa pisikal, nabaton ko ang espirituwal nga pagkaon nga nakabulig agod pabaskugon ako kag ang iban man sa tion sang mabudlay nga mga pagtilaw sa amon. Kon ang isa ka lalaki kag babayi may pagsalig sa isa kag isa kag nagatinguha nga mangin labing maayo nga mag - abyan, ang ila katutom sa pag - asawahay magadugang. (1) Cleverness. (1) Tuso. Nagatulok sa aminhan - sidlangan nga bahin sang Dagat sang Galilea pakadto sa Capernaum; makita gikan sa dulunan sang Kapatagan sang Nassa At Hebrews 11: 1, the Greek word translated "evident demonstration " (eʹleg·khos) conveys the idea of presenting evidence to demonstrate something, particularly something contrary to what appears to be the case. Sa Hebreo 11: 1 ang Griegong tinaga nga ginbadbad "pagpamatuod " (eʹleg·khos) nagapaalinton sang ideya tuhoy sa pagpresentar sang ebidensia sa pagpamatuod sang pila ka butang, labi na sang butang nga kabaliskaran sa kon ano ang hitabo. Kon bata pa ikaw agod magminyo, maalamon nga makig - upod sa tuhay sing sekso nga mga grupo. Likewise, Jehovah's moral and spiritual standards, reflected in "the perfect law " of the Christ, are for man's benefit. Sing kaanggid, ang mga talaksan ni Jehova sa moral kag espirituwal nga makita sa "himpit nga kasuguan " ni Cristo para sa aton kaayuhan. Sang talipuspusan sang 1983 nakapahamtang lamang ako sing 36 ka magasin sa bug - os nga tuig! It included the words: "You are worthy, Jehovah, " which was such a beautiful phrase to her. Nagalakip ini sang tinaga nga, "Takus ka, Jehova, " nga isa gid ka matahom nga mga tinaga para sa iya. Si Gloria may pila ka trabaho sa balay. In one area of India, authorities recently went knocking on doors looking for donors who might be willing to help replenish an exhausted blood supply. Sining karon lang, sa isa ka duog sa India, ang mga awtoridad nagpamalaybalay sa pagpangita sing magadonar agod magbulig sa nagadiutay nga suplay sang dugo. May gamay sia kag maduagon nga de - bulsa nga ensiklopedia nga nagpukaw sang akon imahinasyon sang bata pa ako. These were not gentle tears; I was sobbing. Indi ini pagluha lamang; nagapilisnguon ako. Usisaon naton ini sing makadali kag tan - awon kon paano ini naangot sa pagbantala sing maayong balita. " Come, you who have been blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the founding of the world " " Kari kamo, mga ginpakamaayo sang akon Amay, panublia ninyo ang ginharian nga gin - aman sa inyo kutob pa sang pagtukod sang kalibutan " Indi katingalahan, nian, nga si Hari David sang una nagsiling sa Dios: "Pakan - a ako, O Jehova, kag tilawi ako; putlia ang akon mga batobato kag ang akon tagipusuon. " Does this mean, then, that we will always be plagued with adversity? Buot bala silingon nga pirme na lang kita makaeksperiensia sang madamo nga kabudlayan? □ Paano ang adlaw - adlaw nga pagbasa sing Biblia kag regular nga pagtambong sa mga miting makabulig sa mga pamatan - on nga magmadinalag - on? When a man and woman earn each other's trust and work at becoming the best of friends, their commitment to the marriage will grow. Kon may pagsalig sa isa kag isa ang mag - asawa kag panikasugan nila nga mangin suod sila nga mag - abyan, magabakod pa gid ang ila relasyon. Ang iban sa kalibutan karon nag - adoptar sing sayop nga ideya tuhoy sa kahulugan sang "pagkamakihilawason. " Looking to the northeast along the Sea of Galilee toward Capernaum; seen from the edge of the Plain of Gennesaret Nagatan - aw sa naaminhan - nasidlangan sang Dagat sang Galilea pakadto sa Capernaum; gintan - aw gikan sa kilid sang Patag sang Gennesaret 13, 14. If you are too young to get married, it is wise to enjoy the company of the opposite sex in mixed groups. Kon bata ka pa agod magminyo, maalamon nga makig - upod sa tuhay nga sekso sa salamo nga mga grupo. Ang " paghatag sing duog sa kasingkal ' nagakahulugan sing pagkamakuli sa pagpangakig, ukon pagkamainantuson. At the end of 1983 I had only placed 36 magazines the whole year! Sa bug - os nga tuig sang 1983 36 lamang ka magasin ang napahamtang ko! 1: Naakig ang Dios sa kalautan Gloria had a few housekeeping jobs. Nagapaninlo si Gloria sa mga balay. Samtang nagahilapit ang katapusan sang kalibutan, hilingagawon gid nga " maglaum kita kay Jehova kag magsunod sa iya dalanon. ' - Sal. He had a small, colorful pocket encyclopedia that fired my childhood imagination. May gamay sia nga insiklopedia nga nakapainteres gid sa akon. Apang kaangay sang adlaw ni Ester, si Jehova magaaman sing "pagpasag - uli kag pagluwas " sa iya mga sumilimba. - Ezequiel 38: 16 - 23; Ester 4: 14. Let us briefly examine them one by one and see how they relate to the preaching of the good news. Usisaon naton ini sa malip - ot sing isa - isa kag tan - awon kon paano ini nagahilabot sa pagbantala sang maayong balita. Nagapasalamat gid ako kay Jehova nga ginpadala niya ako sa sini nga gulang. " It is little wonder, then, that King David of old said to God: "Examine me, O Jehovah, and put me to the test; refine my kidneys and my heart. " Indi katingalahan kon ngaa nagsiling si Hari David tuhoy sa Dios: "Usisaa ako, O GINOO, kag tilawi ako; tilawi ang akon tagiposoon kag ang akon hunahuna. " Sang ginsulat ni Pablo ang sulat nga nakilal - an karon subong Ikaduhang Corinto, wala madugay pagkatapos sang nahaunang sulat, ang mga butang nag - uswag na sa kongregasyon. □ How can daily Bible reading and regular meeting attendance help youths enjoy a successful life? □ Paano ang adlaw - adlaw nga pagbasa sing Biblia kag regular nga pagtambong sa mga miting nagabulig sa mga pamatan - on nga maagom ang madinalag - on nga kabuhi? Sa tapos maduaw ang isa ka manughiwit bangod sang pagkamausisaon, ang isa ka tawo yara sa idalom sang gahom sang mga demonyo sa sulod sang napulo ka tuig. Some in today's world have adopted a false idea as to the meaning of "fornication. " Ang iban sa kalibutan karon may sayop nga ideya tuhoy sa kahulugan sang "pagkamakihilawason. " Sang una, balikan ko ang diutay nga banwa sang Veszprém sa Hungary, diin natawo ako sang Enero 15, 1918. 13, 14. 13, 14. Walay sapayan sang tanan nga ginhimo sang Dios para sa ila, nahibaluan ni Moises nga himuon nila ang malain sa panulok ni Jehova. " Yielding place to the wrath ' means being slow to anger, or long - suffering. " Ang " pagpabaya sa kasingkal ' nagakahulugan sang pagkamakuli sa pagpangakig, ukon pagkamabinatason. Pila ka bulan pagkatapos sang St. 1: God angered by wickedness 1: Naakig ang Dios sa kalautan Sanglit "ang Dios gugma, " ginagamhan niya ang uniberso paagi sa gugma, indi paagi sa kusog. As the world's end draws near, it is urgent that we "hope in Jehovah and follow his way. " - Ps. Samtang nagahilapit ang katapusan sang kalibutan, dapat gid kita " magsalig kay Jehova kag sundon naton ang iya dalanon. ' - Sal. Nagsulat sia sang ulihi: "Sa akon kaugalingon nga eksperiensia, ginalaygayan ko ang bisan sin - o nga utod nga lalaki nga nagatinguha sa mga pribilehiyo sa pag - alagad nga indi magnegosyo sing kinaugalingon. " But as in Esther's day, Jehovah will provide "relief and deliverance " for his worshippers. - Ezekiel 38: 16 - 23; Esther 4: 14. Apang, kaangay sang panahon ni Ester, si Jehova magahatag sing "pagtabang kag pagluwas " sa iya mga sumilimba. - Ezequiel 38: 16 - 23; Ester 4: 14. Ang malaut nga mga tawo kag mga impostor magalain kag magalain pa, nga nagapatalang kag ginapatalang. " - 2 TIMOTEO 3: 1, 13. I am thankful to Jehovah for sending this elder to me. " Nagapasalamat ako kay Jehova nga ginpadala niya sa akon ini nga gulang. " Apang, nahibaluan sang eksperiensiado nga mga ginikanan nga ang pagbulig sa kabataan nga "magsuklob sing bag - ong personalidad " mas mahapos hambalon sangsa himuon. When Paul wrote the letter now known as Second Corinthians, shortly after the first letter, things were already going better in the congregation. Sang ginsulat ni Pablo ang nakilal - an karon subong Ikaduhang Corinto, sa gilayon pagkatapos sang nahaunang sulat, mas maayo na ang kahimtangan sang kongregasyon. Ini nga kamatuoran maathag gid nga makita gikan sa mahalungon nga pagbasa sang Hulubaton 2: 1 - 6. After visiting a witch doctor out of curiosity, one man was under the power of the demons for ten years. Sa tapos maduaw ang manughiwit bangod sang pagpangusyuso, ang isa ka tawo napaidalom sa gahom sang mga demonyo sa napulo ka tuig. Nagapahanumdom ini sa aton sang tagna ni Isaias. FIRST, let me go back to the small Hungarian town of Veszprém, where I was born on January 15, 1918. UNA, tuguti ako nga balikan ang gamay nga banwa sa Hungary nga Veszprém, diin natawo ako sadtong Enero 15, 1918. Ginpatuhuyan sila ni Jesus subong "diutay nga panong. " Despite all that God had done for them, Moses knew that they would do what was bad in Jehovah's eyes. Bisan pa madamo na sing ginhimo ang Dios para sa ila, nahibaluan ni Moises nga magahimo sila sing malain sa panan - aw ni Jehova. dakung kadam - an,... gikan sa tanan nga pungsod kag tribo kag katawhan kag hambal, nga nagatindog sa atubangan sang trono kag sang Kordero. " - BUGNA 7: 9. A few months after the St. Pila ka bulan sa tapos sang asembleya sa St. Ang mga kalag nga nagakabuhi sing malipayon sa "mga patay wala sing nahibaluan. " Since "God is love, " he rules the universe by love, not by force. Sanglit "ang Dios gugma, " ginagamhan niya ang uniberso paagi sa gugma, indi paagi sa pilit. Matigayon ang mga pagpakamaayo sang makasasala nga katawhan nga nagatuman sa Dios kag nagahimulos sang balor sang halad gawad ni Jesucristo. He later wrote: "Based on my own experience, I would advise any brother who is reaching out for service privileges not to go into business on his own. " Nagsulat sia sang ulihi: "Pasad sa akon kaugalingon nga inagihan, ginalaygayan ko ang bisan sin - o nga utod nga lalaki nga nagapanikasog nga malab - ot ang mga pribilehiyo sa pag - alagad nga indi magnegosyo sing kinaugalingon. " Isa ka Kultura sang Pag - ihig - ihig Wicked men and impostors will advance from bad to worse, misleading and being misled. " - 2 TIMOTHY 3: 1, 13. Ang malaut nga mga tawo kag mga impostor magalain kag magalain pa, nga nagadaya kag ginadayaan. " - 2 TIMOTEO 3: 1, 13. Gani may paglaum sila. Experienced parents know, however, that helping children to "put on the new personality " is easier said than done. Nahibaluan sang eksperiensiado nga mga ginikanan nga indi mahapos buligan ang ila kabataan nga "magsuklob sang bag - o nga personalidad. " Nakibot gid ako sang mapatay sia, kag naglain ang akon panglawas. This fact emerges very clearly from a careful reading of Proverbs 2: 1 - 6. Ini nga katunayan makita gid sing maathag paagi sa pagbasa sing maayo sa Hulubaton 2: 1 - 6. [ Picture Credit Lines sa pahina 17] It calls to mind the prophecy of Isaiah. Ginapahanumdom sini ang tagna ni Isaias. Ang isa sadtong mga utod nga babayi nagpabilin sa amo nga duog, nga nagabulig gihapon sa lokal nga komite sa pagbulig kag nagaalagad subong regular payunir. Jesus referred to such ones as a "little flock. " Ginapatuhuyan sila ni Jesus subong ang "diutay nga panong. " Ipakita sa amon kon paano isipon ang amon mga adlaw agod nga makaagom kami sing tagipusuon nga may kaalam. " a great crowd,... out of all nations and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb. " - REVELATION 7: 9. ang dakung kadam - an,... gikan sa tanan nga pungsod kag mga tribo kag katawhan kag hambal, nga nagatindog sa atubangan sang trono kag sang Kordero. " - BUGNA 7: 9. Ang Kahilwayan souls that live happily in "The dead know nothing. " nagakabuhi sing malipayon sing bisan ano. " - Manugwali Ginsumaryo ini sang isa ka propesyonal nga manug - snowboarder paagi sa pagsiling nga kon "wala ka mahalitan, nian wala ka nagatinguha sing lakas. " Blessings will be enjoyed by those of sinful mankind who obey God and avail themselves of the merit of Jesus Christ's ransom sacrifice. Ang mga pagpakamaayo pagaagumon sang mga makasasala nga katawhan nga nagatuman sa Dios kag nagapadapat sa ila kaugalingon sang balor sang halad nga gawad ni Jesucristo. Ang kandidato para sa Dakung Sanhedrim ginpatuman, una sa tanan, agod mangin hukom sa iya tumandok nga banwa; agod makasaylo gikan didto pakadto sa Small Sanhedrim..., ang kasugtanan liwat nga nag - uswag sa ikaduha nga Small Sanhedrim... antes sia mabaton subong katapo sang kapituan - isa. " A Culture of Relativism Ang Kultura sang Pagkarelatibo Ang Pagtamod sang Biblia So they had hope. Gani may paglaum sila. Nasapwan nila nga impormatibo kag makaalayaw ang mga artikulo. Her loss came as a severe shock to me, and my health deteriorated badly. Daku gid ang epekto sa akon sang iya pagkapatay, amo kon ngaa nagluya gid ang akon lawas. Binagbinaga man ang apat ka ikasarang nga ginsambit sa artikulo, apang gikan sa pagtamod sang ginikanan. [ Picture Credit Lines on page 17] [ Credit Lines sang retrato sa pahina 17] Ining siudad sang Siria naggahom sa aminhan - sidlangan nga bahin sang nalupyakan sang Mediteraneo. One of those sisters has remained in the area, still helping the local relief committee and serving as a regular pioneer. Ang isa sa ila nagpabilin didto agod padayon nga magbulig sa relief committee kag mag - alagad subong regular payunir. Ang isa ka libro tuhoy sa mga damgo kag sa aton utok nagasiling: "Ang labing kinaandan nga porma sang pagpanghikot sang hunahuna sa pagtulog indi damgo kundi paghunahuna lamang. Show us just how to count our days in such a way that we may bring a heart of wisdom in. " Ipakita sa amon kon paano ang pag - isip sang amon mga adlaw agod nga makaagom kami sing tagipusuon nga may kaalam. " Nalipay kami nga duha nga nasapwan ang kamatuoran sang Biblia nga nagahiusa kag nagbag - o sang amon tulad - lobo nga personalidad nga mangin kaangay sang karnero sang Dakung Manugbantay, si Jehova nga Dios. The Liberation Ang Kahilwayan • Ano nga mga sala ang nahimo ni Saul? A professional snowboarder sums it up by saying that if "you don't get hurt, then you're not trying hard enough. " Ang isa ka propesyonal nga snowboarder nagsumaryo sini paagi sa pagsiling nga kon "indi ka mahalitan, nian wala ka nagapanikasog sing lakas. " Gintugutan sang Dios ang mga tawo nga mabun - ag nga "may ikasarang " nga nagaatubang sa ila bangod sang ila napanubli nga pagkadihimpit, apang naghatag sia sing paglaum paagi sa" binhi, " si Jesucristo. A candidate for the Great Sanhedrim was required, first of all, to have been a judge in his native town; to have transferred from there to the Small Sanhedrim..., thence again to have been advanced to the second Small Sanhedrim... before he could be received as member of the seventy - one. " Ang kandidato sa Daku nga Sanhedrim kinahanglan, una sa tanan, nga mangin hukom sa iya tumandok nga banwa; ginsaylo halin didto pakadto sa Diutay nga Sanhedrim..., kag sa liwat nag - abante pakadto sa ikaduha nga Diutay nga Sanhedrim... antes sia batunon subong katapo sang kapitoan kag isa. " " Ang paghidait sang Dios " sarang mapaathag subong balatyagon sang kalinong kag kalinong, nagapabanaag sing maayong kaangtanan sa Dios. The Bible's Viewpoint Ang Pagtamod sang Biblia Ginapakita sang pila ka reperensia nga ang mga babayi masami nga nagagamit sing sensilyo subong dekorasyon. They find the articles informative and satisfying. Nasapwan nila nga impormatibo kag makawiwili ang mga artikulo. Importante ang Paghiusa kag Pagnubo sang Moral Consider the same four skills mentioned in the article, but from a parent's perspective. Subong ginikanan, binagbinaga ang apat ka butang nga ginsambit sa sini nga artikulo. Ang Cristianong mga pamatan - on nga nakabaton sing pasad - sa - Biblia nga impormasyon gikan sa mga ginikanan makasikway sang tiko nga mga sugilanon nga ginasugid sang iban nga mga pamatan - on This metropolis of Syria dominated the northeast corner of the Mediterranean basin. Sakop sining kapital nga siudad sang Siria ang aminhan - sidlangan nga pamusod sang Mediteraneo. Nagsiling sila: "Ang tanan nga pulong nga ginpamulong ni Jehova himuon namon. " A book about dreams and our brain notes: "The most common form of mental activity in sleep is not dreaming but thinking. Ang isa ka libro nahanungod sa mga damgo kag sa aton utok nagsiling: "Ang labing kinaandan nga porma sang pagpanghikot sang hunahuna sa tion sang pagtulog indi ang pagdamgo kundi ang paghunahuna. Subong isa ka eksperiensiado nga Cristiano, may mga kahigayunan ikaw nga indi bukas sa iban. Both of us are happy to have found the Bible truth that unites and to have changed our wolflike personalities into those of sheep belonging to the Great Shepherd, Jehovah God. Pareho kami nga nalipay bangod nasapwan namon ang kamatuoran sang Biblia nga nagapahiusa kag nagbag - o sang amon kaangay - lobo nga mga personalidad nga nangin kaangay sang karnero nga ginapanag - iyahan sang Daku nga Manugbantay, si Jehova nga Dios. Sia nagsulat: • What mistakes did Saul make? • Ano nga mga sayop ang nahimo ni Saul? Pinasahi nga Hulusayon God allowed humans to be born with "futility " facing them because of their inherited imperfection, but he gave hope through the" seed, " Jesus Christ. Gintugutan sang Dios ang mga tawo nga mabun - ag nga nagaatubang sing "pagkawalay pulos " bangod sang ila napanubli nga pagkadihimpit, apang ginhatagan niya sila sing paglaum paagi sa" binhi, " si Jesucristo. Ang gab - i mahimo maglakip sang pagsugid sing mga eksperiensia nga ginaagom sa ministeryo ukon sang isa ka grupo nga pagtuon bilang paghanda para sa Cristianong miting. " The peace of God " can be explained as a sense of tranquillity and serenity, reflecting a good relationship with God. " Ang paghidait sang Dios " sarang mapaathag subong pagbatyag sing kalig - onan kag kalinong, nga nagapakita sing maayong kaangtanan upod sa Dios. Kon dumdumon naton ang mabudlay nga kahimtangan sang nagligad lamang nga kapin sa isa ka tuig, talalupangdon gid ini nga mga pagbag - o. Some reference works indicate that women often used coins as ornaments. Ginapakita sang pila ka reperensia nga masami ginagamit sang mga babayi ang sensilyo bilang puni. Ang nabahinbahin nga simbahan nagapatubas sing nabahinbahin nga mga tawo. Unity and Moral Cleanness Vital Importante ang Paghiusa kag Katinlo sa Moral Nagdumdom lamang ako nga sabton ang mga pamangkot bangod wala sila sing hinalung - ong sa sini. " Christian youths who receive Bible - based information from parents can reject distorted tales that other youths tell Sarang masikway sang Cristianong mga pamatan - on nga nakabaton sing pasad sa Biblia nga impormasyon gikan sa ila mga ginikanan ang sayop nga impormasyon tuhoy sa sekso nga ginasugid sang iban nga pamatan - on Ngaa ang mga ilustrasyon mapuslanon sa pagpanudlo? They said: "All the words that Jehovah has spoken we are willing to do. " Nagsiling sila: "Ang tanan nga polong nga napamolong sang GINOO himoon namon. " Nagasulod ka sa ibabaw sang pagtuo! As an experienced Christian, you have opportunities that are not open to others. Subong eksperiensiado nga Cristiano, may mga kahigayunan ka nga wala sa iban. Sang nagmartsa sila sa mga kalye, naganyat sila sa igtalupangod sang mga nagalabay. He writes: Sia nagsulat: Ngaa ang mga pulong sang ginikanan dapat pamatud - an paagi sa mga buhat? Special Issue All rights reserved. Pag - ambit sa mga Bahin - Isa ka Katalagman sa Panglawas The evening might include the relating of experiences enjoyed in the ministry or a group study in preparation for a Christian meeting. Ang gab - i mahimo magalakip sang pagsugid sing mga eksperiensia nga natigayon sa ministeryo ukon sa grupo nga pagtuon bilang paghanda sa Cristianong miting. Petersburg When we recall the repressive situation of just over a year ago, these are remarkable changes. Kon dumdumon naton ang indi matinuguton nga kahimtangan sang nagligad lamang nga tuig, talalupangdon gid ini nga mga pagbag - o. Sang nagapakadto sila sa Israel, ginkumbinsi ni Noemi si Orpa nga magbalik sa iya katawhan. A disunited church produces disunited people. Ang walay paghiusa nga iglesia nagapatubas sing walay paghiusa nga katawhan. ; Andersen, D. I just thought questions should be answered because they were giving so blindly. " Sa hunahuna ko dapat nga sabton ang mga pamangkot bangod nagapanghatag sila nga bulag ang ila mga mata. " Nagadamo nga pamatan - on ang nagalakbay padulong sa pinansial nga katalagman nga nagagamit sinang diutay nga plastik, ang credit card. Why are illustrations valuable in teaching? Ngaa ang mga ilustrasyon mapuslanon sa pagpanudlo? Mahimo ka makapangabay sing kopya sining 256 - pahina, matahom sing laragway nga libro, nga pareho kadaku sini nga magasin. You get in the furoshiki! Sulod ka diri sa furoshiki! Ini nga mga bahin may kaangtanan sa aton pagtuo, gani tan - awon naton kon ano ang masapwan naton sa Kasulatan. When they marched through the streets, they attracted the attention of passersby. Sang nagmartsa sila sa mga dalan, nakuha nila ang igtalupangod sang nagalabay. Wala sing bisan sin - o - bata man ukon tigulang - ang nagabatyag sing mapait nga pagsikway. Why must a parent's words be backed up by actions? Ngaa dapat himuon sang mga ginikanan ang ila ginahambal? Sa isa pa ka okasyon si Jesus nagsiling: "Ang takna magaabot nga ang tanan nga yara sa handumanan nga lulubngan makabati sang iya [kon sayuron, sang tingog ni Jesus] kag magaguwa. " - Juan 5: 28, 29. Sharing Earrings - A Health Risk Paghulamay sing Aritos - Peligruso sa Lawas Pamatuod sang Pag - atipan ni Jehova Petersburg Petersburg Apang, didto sia, nagalakat sing hungod sa kigas nga dalan sa atubangan sang iya mga disipulo. - Marcos 10: 32. On their way to Israel, Naomi convinced Orpah to return to her people. Samtang nagalakat sila pakadto sa Israel, nakumbinsi ni Noemi si Orpa nga magbalik sa iya katawhan. Madasig nga nag - uswag ang grupo, kag wala madugay kapin sa 35 ang nagtambong sa mga miting kon Domingo. - Salmo 110: 3. ; Andersen, D. ; Andersen, D. Natabuan lamang nga may daku ini nga papel sa sining makapakibot nga pagkitaay liwat. A growing number of young people are paving the path to financial peril using that little piece of plastic, the credit card. Nagadamo nga mga pamatan - on ang nagapadulong sa pinansial nga katalagman nga nagagamit sinang magamay nga plastik, ang credit card. " Ang malaut nga espiritu nagapasakit sa bata, " siling niya. You may request a copy of this 256 - page, beautifully illustrated book, which has the same page size as this magazine. Makapangabay ka sing kopya sining 256 ka pahina nga libro, nga pareho kadaku sini nga magasin. Karon, daw ano ka makakulunyag para sa amon nga makita ang sanga talatapan nga natapos sang tuig 2000, subong man ang pagtukod sing kapin sa 1,000 ka bag - o nga Kingdom Hall sa bug - os nga Malawi! Those aspects have a bearing on our faith, so let us see what we find in the Scriptures. Ang mga sabat sa sini nga mga pamangkot magapabakod sang aton pagtuo. Ngaa? No one - young or old - savors the bitter taste of rejection. Bata man ukon tigulang, wala sang bisan sin - o sa aton nga luyag likawan sang iban. Bahin ini sang "bag - ong personalidad " nga dapat isuklob sang isa ka Cristiano. - Filipos 2: 3; Colosas 3: 10, 12; Roma 12: 16. On another occasion Jesus said: "The hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his [that is, Jesus '] voice and come out. " - John 5: 28, 29. Sa isa pa ka higayon, si Jesus nagsiling: "Ang takna magaabut nga ang tanan nga yara sa mga lulubngan magapamati sang iya [kay Jesus] tingug kag magagowa. " - Juan 5: 28, 29. Wala nila ginatamod ang walay pasunaid, makagod nga pagtamod nga ang mga problema sang iban indi nila dapat kabalak - an. Evidence of Jehovah's Care Pamatuod Sang Pag - atipan ni Jehova 18 Pamangkot sang mga Pamatan - on... Yet, there he is, walking purposefully up the parched road in front of his disciples. - Mark 10: 32. Apang, didto sia, determinado nga nagapanlakatan sa kigas nga dalan sa unahan sang iya mga disipulo. - Marcos 10: 32. 12 / 15 The group grew very rapidly, and soon more than 35 attended the Sunday meetings. - Psalm 110: 3. Ang grupo madasig nga nag - uswag, kag wala madugay kapin sa 35 ang nagtambong sa mga miting kon Domingo. - Salmo 110: 3. " Sa duta kalisang sang mga pungsod, nga wala makahibalo sang dalan paguwa... samtang ang mga tawo nagakapunaw sa kahadlok kag sa kalangkag sa magaabot sa napuy - an nga duta. " - 2 Timoteo 3: 1; Lucas 21: 25, 26. Chance played a role in this surprising reunion. Natabuan lamang ining makapakibot nga pagkit - anay nila liwat. * " A wicked spirit is making the child sick, " she says. " Ang malaut nga espiritu amo ang ginatunaan sang pagbalatian sang bata, " siling niya. Apang, kon maaksidente sia ukon mabudlayan, yara sia sa daku nga katalagman, kay wala sing isa nga magabulig sa iya. Now, what a thrill it is for us to see the branch office that was completed in Lilongwe in the year 2000, as well as the construction of over 1,000 new Kingdom Halls all throughout Malawi! Makalilipay makita ang sanga talatapan sa Li long we nga nahuman sang tuig 2000, kag subong man ang pagtukod sang masobra 1,000 ka bag - o nga Kingdom Hall sa bilog nga Malawi! Isa ka adlaw, samtang nagabantala kami sa sining mga kuwartel, isa ka grupo sang mga lalaki nga nag - inom sing sobra nga alkohol ang nangin problema para sa pila ka Saksi. Why? Ngaa? Masiling man bala ini sang Dios sa aton bangod sang aton pagtuo? It is part of "the new personality " that a Christian must put on. - Philippians 2: 3; Colossians 3: 10, 12; Romans 12: 16. Bahin ini sang "bag - o nga personalidad " nga dapat isuklob sang isa ka Cristiano. - Filipos 2: 3; Colosas 3: 10, 12; Roma 12: 16. " Subong mga Kabataan nga Nagatuman sa mga Ginikanan, " ang mga pamatan - on magatuon sa pagtuman, sa pagkomento sa mga miting, kag sa pagpakigbahin sa Cristianong ministeryo. They do not take the callous, selfish view that the problems of others are none of their concern. Wala nila ginailog ang matig - a - sing - balatyagon, makagod nga pagtamod amo nga wala lang sa ila bungog ang mga problema sang iban. Ang nagalain nga mga kahimtangan sa kalibutan maathag nga pamatuod nga nagakabuhi na kita sa ital - ital nga hut - ong sang tion antes magsugod ang "dakung kapipit - an. " 18 Young People Ask... 18 Pamangkot Sang mga Pamatan - on... NAMANGKOT KA BALA? Beer - sheba, 7 / 1 10 / 15 Si Harold, nga ginsambit kaina, nakaagom sing kapin sa 56 ka tuig nga pag - alagad sa Bethel. " On the earth anguish of nations, not knowing the way out... while men become faint out of fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth. " - 2 Timothy 3: 1; Luke 21: 25, 26. " Sa duta may kalisang sang mga pungsod, nga indi nahibal - an ang dalan paguwa... samtang ang mga tawo nagakalalipong sa kahadlok kag sa kalangkag sa magaabot sa napuy - an nga duta. " - 2 Timoteo 3: 1; Lucas 21: 25, 26. Walay sapayan sini, si Jehova indi maabtik sa pag - untat sa aton. * * Madamo ang nagkadto diri, ilabi na sa Sidlangan nga Asia, kay ginakabig ini nga isa ka matam - is nga tal - us sa cognac. However, if he has an accident or gets into difficulty, he will be in serious danger, as there will be no one to assist him. Gani, indi gid maalamon nga magpain sang kaugalingon. Wala magdugay, gin - islan sing pilit ang pahanugot. One day, while we were preaching in these barracks, a group of men who had drunk too much alcohol were making trouble for some of the Witnesses. Isa ka adlaw, samtang nagabantala kami sa sining mga tolda, gingamo sang isa ka grupo sang mga lalaki nga tuman ka hubog sa alkohol ang pila ka Saksi. " Nasapwan sang mga manugpanalawsaw nga ang di - mapailubon nga mga indibiduwal mas sobra katambok sangsa mga tawo nga maayo maghulat, " report sang The Washington Post. Can God say the same of us because of our faith? Amo man bala sina ang masiling sang Dios sa aton pagtuo? Sa pagkamatuod, kita tanan may negatibo nga balatyagon sa tion kag tion. " As Children Who Obey Parents, " younger ones will learn to obey, to comment at meetings, and to participate in the Christian ministry. " Subong mga Kabataan nga Nagatuman sa mga Ginikanan, " ang mga kabataan magatuon sa pagtuman, sa pagkomento sa mga miting, kag sa pagpakigbahin sa Cristianong ministeryo. " Ang masunod nga Sherlock, mahimo nga isa ka babayi, " siling sang Asahi Evening News sang Japan. Deteriorating world conditions are clear evidence that we are living in the crucial time period that was to precede the outbreak of "the great tribulation. " Ang nagalain nga mga kahimtangan sa kalibutan maathag nga pamatuod nga nagakabuhi kita sa importante nga tion antes sang pagdabdab sang "dakung kapipit - an. " Indi sia makasulod sa taguangkan sang iya iloy sa ikaduha nga tion kag mabun - ag, indi bala? " HAVE YOU WONDERED? NAMANGKOT KA BALA? Para sa dugang nga impormasyon, tan - awa ang brosyur nga Dapat Ka Bala Magpati sa Trinidad? Harold, mentioned earlier, has enjoyed over 56 years in Bethel service. Si Harold nga ginsambit kaina, malipayon nga nagaalagad sa Bethel sing kapin na sa 56 ka tuig. Samtang ginatinguhaan naton nga " huptan ang maayong konsiensia ' sa tanan nga ginahimo naton, labi pa gid kita nga magasuod sa pagpakita nga ginhimo kita sa dagway sang Dios. - 1 Pedro 3: 16; Colosas 3: 10. Even so, Jehovah is not quick to give up on us. Bisan makasala kita, wala man kita dayon ginasikway ni Jehova. Pag - atubang sa mga Sayop kag mga Di - paghangpanay Exported widely, especially to East Asia, icewine has been embraced as a sweet alternative to cognac. Sang gin - eksport sing lapnag, ilabi na sa Sidlangan nga Asia, ang icewine ginbaton sing maayo subong matam - is nga pililian sa baylo sang cognac. Mahimo madumduman mo nga ang Betania amo ang puluy - an ni Lazaro kag sang iya mga utod nga babayi. Soon, toleration was replaced by coercion. Wala madugay, ginpuersa sila. " Huo, ' siling niya, " ginagarantiya mo ini apang wala mo ini ginasunod. " The researchers found that impatient individuals are more likely to be obese than people who are good at waiting, " reports The Washington Post. " Naobserbahan sang mga researcher nga mas daku ang posibilidad nga mangin sobra ka tambok ang mga indi pasensioso sangsa mga kabalo maghulat, " report sang The Washington Post. " Nasubuan gid kami sang akon pamilya, " siling ni Stephen. Of course, we all have negative feelings from time to time. Sa pagkamatuod, tanan kita may negatibo nga mga balatyagon sa pulupanag - on. Ang isa pa ka pungsod nagareport man nga "ang kakulang sing personal nga katinlo isa ka problema diri... " The next Sherlock Holmes may be a female, " says Japan's Asahi Evening News. " Mahimo nga babayi ang masunod nga Sherlock Holmes, " siling sang Asahi Evening News sang Japan. Ang isa ka lamharon nga utod nga babayi, nga nagpalip - ot sang iya bakasyon agod makapakigbahin sing bug - os sa sining pinasahi nga panikasog, nagsulat: "Si Jehova may malipayon nga katawhan sa duta nga nagagamit sang ila kusog sa pagdayaw sa iya ngalan. He cannot enter into the womb of his mother a second time and be born, can he? " Indi sia makasulod sa makaduha sa tiyan sang iya iloy kag matawo, indi bala? " Ang katunayan nga ining langitnon nga mga manuggahom naghalin sa duha ka sanga sang makasasala nga katawhan, ang mga Judiyo kag mga Gentil, mahimo man ilaragway sang duha ka tinapay nga may tapay. For further information, see the brochure Should You Believe in the Trinity? Para sa dugang nga impormasyon, tan - awa ang brosyur nga Dapat Ka Bala Magpati sa Trinidad? " Luyag ko lang matigayon ang akon cell phone kag ang akon e - mail nga wala ang pagtulok sang akon mga ginikanan sa akon abaga kada napulo ka minuto agod pamangkuton ako kon sin - o ang akon ginaistorya, " siling sang 16 - anyos nga si Amy. As we endeavor to "hold a good conscience " in all that we do, we come that much closer to showing that we are made in God's image. - 1 Peter 3: 16; Colossians 3: 10. Samtang nagatinguha kita sa " paghupot sing maayo nga konsiensia ' sa tanan nga ginahimo naton, maathag nga ginapakita naton nga ginhimo kita sa dagway sang Dios. - 1 Pedro 3: 16; Colosas 3: 10. Ang kahulugan sini sa madamo amo nga ang aton duta, upod sa nabilin nga bahin sang uniberso, ginhimo sang isa ka may katuyuan nga Manunuga. Handling Mistakes and Misunderstandings Pag - atubang sa mga Sala kag Indi Paghangpanay Dugang pa, magpain sing tion agod tugutan ang wala ginapaabot nga mga kahimtangan. Bethany, you may recall, is the home of Lazarus and his sisters. Ang Betania, mahimo madumduman mo, amo ang ginaistaran ni Lazaro kag sang iya duha ka utod nga babayi. Hunahunaa lamang! Tubtob sadto nga tion wala pa gid ako makapamulongpulong sa isa ka kongregasyon! " Yes, ' he said, " you guarantee it but you don't follow it. " Huo, ' sabat niya, " ginagarantiyahan ninyo ini apang wala ninyo ini ginasunod. Kon ipaanggid sa kahimtangan sa ekonomiya sang 1945, madamo nga tawo ang mas maayo sa materyal sang 1995. " My family and I were devastated, " says Stephen. " Nagsalasala kami sang akon pamilya, " siling niya. Gani, nian, ginpangita ni Justin ang kamatuoran kag ginsikway ang Griegong pilosopiya. Another land similarly reports that "lack of personal hygiene is a problem here... Ang isa ka pungsod nagreport sing kaanggid nga "ang kakulang sing personal nga katinlo problema diri... Ano ang makabulig sa aton nga maatubang ang nanuhaytuhay nga modernong - adlaw nga mga pagtilaw? One young sister, who cut short her vacation so as to have a full share in this special effort, wrote: "Jehovah has a happy people on earth who use their strength to praise his name. Ang isa ka utod nga dalagita, nga nagpalip - ot sang iya bakasyon agod makapakigbahin sing bug - os sa sining pinasahi nga panikasog, nagsulat: "May malipayon nga katawhan si Jehova sa duta nga nagagamit sang ila kusog sa pagdayaw sa iya ngalan. Si Jehova Namati sa mga Pangamuyo The fact that these heavenly rulers come from two branches of sinful mankind, Jews and Gentiles, may also be typified by the two leavened loaves. Mahimo nga ginalaragway man sang duha ka tinapay nga may tapay ang katunayan nga ining langitnon nga mga manuggahom naghalin gikan sa duha ka sanga sang makasasala nga katawhan, ang mga Judiyo kag mga Gentil. Ang mga tawo nga nagapahaganhagan sang matugnaw nga tiempo mahimo masiod sang madamol nga tun - og nga mahimo hinali nga magatabon sa putukputukan. " I just want to have my cell phone and my e - mail without my parents ' looking over my shoulder every ten minutes to ask me who I'm talking to, " says 16 - year - old Amy. " Gusto ko mag - text, magtawag, kag mag - e - mail nga wala sing nagabantay kag nagapamangkot sa akon kada dies minutos kon sin - o ang ginaistorya ko, " siling sang 16 anyos nga si Amy. Tyndale What it signifies to many is that our earth, along with the rest of the universe, was produced by a purposeful Creator. Ang ginapahangop sini sa madamo amo nga ang aton duta, pati ang iban pa nga bahin sang uniberso, gintuga sang may katuyuan nga Manunuga. May nasiling ka na bala kaangay sina? In addition, have an alternate time set aside to allow for unforeseen circumstances. Dapat mangita ka man sing iban nga adlaw nga puede ninyo gamiton kon engkaso gid man may emerhensia. Nahibaluan ni Pablo nga ang lapnag kag makagod nga gugma makatalagam para sa mga Cristiano. Just think! Up until then I had never even given a talk to a congregation! Wala pa gid ako makapamulongpulong sa kongregasyon, kag amo ini ang una. Ang suba popular man sa mga turista, nga madamo sa ila ang luyag maglakbay sa guwa sang Khane Falls agod magduaw sa Veentiane. Compared with the economic situation in 1945, many people are far better off materially in 1995. Kon ipaanggid sa kahimtangan sang ekonomiya sang 1945, madamo nga tawo ang nag - ayuhan sa materyal sa 1995. Ining kinaugali nga produkto gingamit pa gani para sa bulong nga mga katuyuan, subong sang pagbulong sa mga problema sa pagtunaw kag sakit sa tiyan. So, then, Justin sought truth and rejected Greek philosophy. Gani, nian, si Justin nagpangita sang kamatuoran kag nagsikway sang Griegong pilosopiya. [ Retrato sa pahina 31] What will help us to cope with various modern - day trials? Ano ang magabulig sa aton sa paglandas sang nanuhaytuhay nga mga pagtilaw karon? Ang daku nga sientipiko nga balaligyaan sang Arabe nga sibilisasyon natigayon man sang Nakatundan bangod sining mga manugbadbad. Jehovah Listened to Prayers Ginpamatian ni Jehova ang mga Pangamuyo Ginapakita sang Biblia nga ginhimo kami nga may gana sa sining mga butang. Those who underestimate the erratic weather may be caught in dense fog that may suddenly envelop the peaks. Ang mga wala nagapangaman sa gulpi nga pagbag - o sang klima mahimo nga maabtan sang madamol nga alipuop nga hinali lang nagatabon sa mga putukputukan. Ang aton balaan nga pag - alagad dapat amo ang aton labing maayo - ang balaan nga pag - alagad. Tyndale Si Tyndale Luyag niya nga si Jesus magapanghikot, sa pagbanhaw sa iya! Have you ever said something like that? Nasiling mo na bala ini? Makaduha ka beses nga ginpakilala sang Biblia si Abraham subong abyan sang Dios. Paul recognized that widespread, selfish love would pose dangers for Christians. Nahibaluan ni Pablo nga ang maiyaiyahon nga gugma magalapnag kag makahalit ini sa mga Cristiano. Yara ako sa ika - 11 nga panalgan sang eskwelahan, nga nagaeskwela sa klase sang maragtas. The river is also popular with tourists, many of whom like to travel beyond the Khone Falls to visit Vientiane. Ang suba bantog man sa mga turista, kag ang madamo sa ila luyag maglakbay sa unhan pa sang Khone Falls agod makadtuan ang Vientiane. " Ang kahadlok sa tawo nagadala sing siod, " paandam sang Biblia, nagadugang sing pasalig, "Sia nga nagasalig kay Jehova pagaamligan. " - Hulubaton 29: 25. This natural product has even been used for medicinal purposes, such as for treating digestive difficulties and rheumatic pain. Ining natural nga produkto ginagamit pa gani sa pagbulong, subong sa pagbulong sang problema sa panunaw kag pagpalanakit bangod sang rayuma. Apang, ginapakamaayo sang kalabanan nga tawo nga indi maghunahuna sing kamatayon. [ Picture on page 31] [ Retrato sa pahina 31] [ Nota] The vast scientific store of Arabic civilization likewise became available to the West thanks to these translators. Natigayon man sang Nakatundan ang tuman kadamo nga ihibalo sa siensia gikan sa Arabe nga sibilisasyon bangod sining mga manugbadbad. Ginhimo niya ini paagi sa pagmaneho sa tuo nga bahin sang dalan. The Bible shows that we were made with an appetite for such things. Siling sang Biblia, gintuga kita nga may handum sa paghimo sini. Wala niya gintugutan ang bisan sin - o - lalaki, babayi, ukon malalison nga anghel - nga kuhaon sa iya ang iya diosnon nga pagkalalaki kag katutom kay Jehova. Our sacred service should be our best - holy service. Ang aton sagrado nga pag - alagad amo dapat ang aton pinakamaayo - balaan nga pag - alagad. Sa sulod lamang sang isa ka oras nagguwa sila gikan sa idalom mismo sang suba sa San labing maayo! He wanted Jesus to act, to resurrect him! Luyag niya nga magpanghikot si Jesus, magbanhaw sa iya! Antes ipalupad ina nga mga hinganiban, dapat pahibaluon sang tagsa ka bahin ang isa pa "indi magkubos sa duha ka pulo kag apat ka oras sing abanse, sang ginplano nga petsa, duog nga ginapalupad, kag duog nga may epekto. " THREE times the Bible identifies Abraham as God's friend. TATLO ka beses nga ginsambit sang Biblia nga si Abraham abyan sang Dios. Maayo na lang kay wala na niya ini ginhimo liwat. " I was on the 11th floor of the school, attending history class. Yara ako sa ika - 11 nga panalgan sang eskwelahan, nga nagaklase sa history. Apang, kon ang pila ka buhat may mga bahin nga maduhaduhaan sa kapawa sang mga prinsipio sang Biblia, mahimo ini matawag nga igtalupangod. " Trembling at men is what lays a snare, " warns the Bible, adding the assurance, "He that is trusting in Jehovah will be protected. " - Proverbs 29: 25. " Ang kahadlok sa tawo nagadala sing siod, " paandam sang Biblia, nga nagadugang sing pasalig, "Sia nga nagasalig kay Jehova pagaamligan. " - Hulubaton 29: 25. Nag - uswag Liwat ang Kagamo Still, most people prefer not to think about death. Walay sapayan sini, mas luyag sang madamo nga tawo nga indi pagpamensaron ang kamatayon. Ang matutom nga mga alagad ni Jehova sang una nakahimo sina nga mga sayop, apang wala ini ginsikway sing direkta sang Dios. [ Footnote] [ Footnote] SA Ang isa sa sini amo ang mga Saksi ni Jehova He did that by driving on the right side of the road. Ginahimo niya ini paagi sa pag - agi sa natuo nga bahin sang dalan. Ang Espiritu sang Pagpayunir sa Pamilya He allowed no one - man, woman, or disobedient angel - to rob him of his godly masculinity and faithfulness to Jehovah. Wala niya gintugutan ang bisan sin - o - lalaki man, babayi, ukon malinapason nga anghel - nga agawon sa iya ang iya diosnon nga pagkalalaki kag katutom kay Jehova. Sa kabaliskaran, si Jehova amo "ang manugpadya sadtong hanuot nga nagapangita sa iya. " Within an hour they emerged from the underbrush right at San Ramón! Sa sulod sang isa ka oras nagguwa sila sa kagulangan didto mismo sa San Ramón! Ina nga tawo amo si Jesucristo. Before launching such weapons, each side must notify the other "no less than twenty - four hours in advance, of the planned date, launch area, and area of impact. " Antes ilansar ina nga mga hinganiban, dapat ipahibalo sang tagsa ka bahin "sing abanse nga indi magkubos sa beinte kuatro oras, ang ginaplano nga petsa, ang duog nga lansaran, kag ang duog nga maiguan. " Pag - atubang sa mga problema sa pamilya Thankfully, he didn't do it again. " Nagapasalamat ako nga wala na sia magliwat. " Apang, mas mahinay ang toro sangsa kabayo. If certain practices have aspects that are questionable in the light of Bible principles, however, attention may be called to these. Apang, kon ang pila ka paagi may mga bahin nga mapangduhaduhaan sa kapawa sang Biblia, mahimo ini hatagan sing igtalupangod. Ang Tanan Bala nga Maayo nga Tawo Nagakadto sa Langit? Tuberculosis Again on the Rise Nagadamo Liwat ang Anos Ang epekto bala sang malaria sa akon mga nerbios nagapahaganhagan sang akon balatyagon? Faithful servants of Jehovah in the past made such mistakes, yet God did not reject them outright. Ang matutom nga mga alagad ni Jehova sang una nakahimo sini nga sahi sang mga sala, pero wala sila dayon ginsikway sang Dios. " Ang gintingob sang Dios dili pagbulagon sang tawo. " - Mateo 19: 6. WRITER IN FINLAND SA FINLAND " Indi ka mag - isol, " pangabay ni Anne, nga nagpadala sa sining seksuwal nga pag - ipit. Pioneer Spirit in the Family Espiritu sa Pagpayunir sa Pamilya Sa bag - ong kalibutan sang Dios, ang tanan nga tawo magaagom sing himpit nga panglawas On the contrary, Jehovah is "the rewarder of those earnestly seeking him. " Sa kabaliskaran, si Jehova "manugpadya sadtong hanuot nga nagapangita sa iya. " " Paagi sa tubig nga akon ginahatag sa inyo, " siling niya, nga nagasiling sing sayop sang pinamulong ni Jesus sa Juan 4: 14, "indi na gid kamo pag - uhawon, kundi mangin tuburan ini sang tubig nga nagailig sa inyo. " That man was Jesus Christ. Ini nga tawo amo si Jesucristo. Ang isa ka mamalaybay nagpabutyag anay sini nga panghunahuna: "Indi gid isa ka bahandi nga wala sing masunod nga handong sang pag - atipan. Deal with family problems Maatubang ang mga problema sa pamilya Kon indi nila maluyagan ang ginahimo sang isa ka balita, sarang sila makabantala sa iban nga duog. However, oxen are slower than horses. Apang, ang mga toro nga baka mas mahinay sangsa mga kabayo. Isa ka mabaskog nga bagyo sang pagpamatok ang dayag nga nagsugod batok sa mga Estudyante sang Biblia, nga nagapakilala sa mga nagakahadlok kag sa mga wala. Do All Good People Go to Heaven? Mapalangit Bala ang Tanan nga Maayo nga Tawo? Ginaapresyar sang mga nakakilala sa mga Saksi ni Jehova ang ila mahidaiton nga kinaugali kag ang ila tudok nga pagtahod sa natukod na nga sosyal nga kahimusan. Is the effect that malaria has on my nerves exacerbating my feelings? Bangod ayhan nga nagmasakit ako sing malaria amo nga nagbatyag ako sing di - nagakaigo? Si Florence Gino (1820 - 1910) nangin bantog bangod sang iya mga pagbag - o sa pagka - nars samtang nagaatipan sa Britanikong mga soldado nga nasamaran sa tion sang Crimean War. " What God has yoked together let no man put apart. " - Matthew 19: 6. " Ang gintingob sang Dios indi pagbulagon sang tawo. " - Mateo 19: 6. Kon amo, tion na nga usisaon ang katuyuan sang imo lakas nga pagpangabudlay kag usisaon ang matuod nga balor sang imo mga tulumuron. " Don't back down, " pleads Anne, who gave in to such sexual pressure. " Indi gid magsugot, " pakitluoy ni Anne, nga nagpadala sa pagpamilit sang iya nobyo nga makighulid. Nasapwan ang patay nga mga balyena nga patay na nga may mga bahin sang higante nga lukos sa ila tiyan. In God's new world, all humans will enjoy perfect health Sa bag - ong kalibutan sang Dios, ang tanan nga tawo magaagom sing himpit nga panglawas PAGDUGA SA MGA SAKSI NI JEHOVA " With the water I give you, " he said, misapplying Jesus ' words at John 4: 14, "you'll never get thirsty at all, but it will become a fountain of water bubbling up in you. " " Paagi sa tubig nga ihatag ko, " siling niya, nga nagaaplikar sing sayop sang pinamulong ni Jesus sa Juan 4: 14, "indi na gid kamo pag - uhawon, kundi mangin tuboran sang tubig nga nagabukalbukal sa inyo. " Apang hunahunaa ini sa sining paagi: Ang may diabetes dapat magsunod sa programa sang pagbulong nga mahimo maglakip sang pag - indyeksion sing insulin. A poet once expressed this thought: "Never a treasure without a following shade of care. Ginpabutyag anay sang isa ka manugbinalaybay ini nga panghunahuna: "Wala gid sing manggad nga wala sing nagasunod nga landong sang paghalong. Apang, ang isa ka balasahon sa siensia nagapamangkot kag nagasabat sang pamangkot: "Ang balay bala sang siensia matinlo kag mahim - ong? If they do not like what a news outlet is producing, they can advertise elsewhere. Kon indi nila maluyagan ang ginapagua sang isa ka media, puede sila makasaylo sa iban. Sa pagkamatuod, ang Dios indi magahimo sing milagro kag magahimo sang tanan para sa aton. A storm of opposition openly began against the Bible Students, identifying those who were fearful and those who were not. Ang unos sang pagpamatok dayag nga nagsugod batok sa mga Estudyante sang Biblia, nga nagapakilala sang mga maisog kag sang mga indi. Binagbinaga ang mga bunga sang mensahe sang heavy metal sa masunod nga mga butang. Those who know Jehovah's Witnesses appreciate their peaceful nature and their deep respect for the established social order. Ang mga nakakilala sa mga Saksi ni Jehova nagaapresyar sang ila mahidaiton nga kinaiya kag sang ila daku nga pagtahod sa establisado nga sistema sang katilingban. Inang labing importante nga edukasyon matigayon lamang paagi sa pagtuon sa Pulong sang Dios, ang Biblia. Florence Nightingale (1820 - 1910) became famous for her innovations in nursing while caring for British soldiers injured during the Crimean War. Si Florence Nightingale (1820 - 1910) nakilala sa paggamit sing bag - o nga mga metodo sang ginaatipan niya ang mga soldado sang Britanya nga nahalitan sa tion sang Crimean War. Ngaa? If so, it is time to examine the purpose of your hard work and assess the true value of your goals. Kon amo, tion na agod usisaon ang katuyuan sang imo lakas nga pangabudlay kag binagbinagon ang matuod nga balor sang imo mga tulumuron. Bag - o nga tul - an - Isa ka Tuburan sang Kusog Dead sperm whales have been found with portions of giant squid in their stomach. Sang gin - usisa ang pila ka patay nga sperm whale, nakita sa ila tiyan ang mga bahin sang lawas sang giant squid. Antes magpahulam sing kuwarta, maalamon kita kon maghinguyang kita sing tion nga binagbinagon sing maayo kag sing maayo ang mga butang. GLOBAL BUILDING BY JEHOVAH'S WITNESSES BUG - OS GLOBO NGA PAGTUKOD SANG MGA SAKSI NI JEHOVA Nagtrabaho sila sing bug - os kabuhi subong payunir nga mga alagad sang Labing Mataas, si Jehova nga Dios. But think of it this way: A diabetic must submit to a program of treatment that may include taking insulin injections. Apang hunahunaa ini sa sining paagi: Ang isa nga may diabetes dapat magpaidalom sa programa sang pagbulong nga mahimo maglakip sa pagpaindyeksion sing insulin. Oktubre 8, 2002 Yet, one science journal asks and answers the question: "Is the house of science clean and in order? Apang, ang isa ka magasin sa siensya namangkot kag nagsabat sang pamangkot: "Matinlo bala kag mahim - ong ang balay sang siensya? Madaug pa ayhan ini? Of course, God will not perform a miracle and do everything for us. Siempre, indi magahimo sing milagro ang Dios kag himuon ang tanan nga butang para sa aton. Sa pagkamatuod, ginakilala sang mga nagabaton sang Biblia subong inspirado nga Pulong sang Dios nga ang pagtamod sini tuhoy sa sekso naghalin sa labing maalam nga Manunuga. Consider the fruits of heavy metal's subliminal message in the items that follow. Binagbinaga ang mga bunga sang makapulukaw nga mensahe sang heavy met al sa masunod nga mga hitabo. Gani sang nakita ko ang panghapin sang Hulyo 8, 1993 nga Awake! That most important education is available only through a study of God's Word, the Bible. Ining labing importante nga edukasyon matigayon lamang paagi sa maid - id nga pagtuon sang Pulong sang Dios, ang Biblia. Ang kalabanan sang mga nakabati sa iya natingala. Why not? Ngaa indi? (The World Book Encyclopedia) Sin - o ang "Sia "? Bone - A Marvel of Strength Ang Dalayawon nga Kabakod sang Tul - an Sa hinali lamang ang iya pagkubakuba sang iya dughan samtang ang mataas - sing - panalgan nga lina - al nga gahod - isa ka pat - od nga tanda nga ang iya kasangkapan yara sa ibabaw sang nalubong nga metal. Before lending money, we are wise if we take the time to consider matters carefully and objectively. Antes magpahulam sing kuwarta, maayo kon maghinguyang kita sing tion nga binagbinagon naton sing mahalungon kag sing realistiko ang mga butang. Makasapo kita sing malig - on nga motibasyon sa paghimo sini sa pasalig sang salmista: "[Ang Dios] magatudlo sa mga mahagop sang iya dalanon. " - Sal. They have taken up lifetime employment as pioneer servants of the Most High, Jehovah God. Ginpili nila ang bug - os kabuhi nga palamugnan subong mga payunir nga alagad sang Labing Mataas, si Jehova nga Dios. Ang isa ka Israelinhon gindumilian sa pagbiya sing permanente sang iya napanubli nga pagkabutang, gani wala ginbaton ni Nabot ang tanyag sang hari nga baklon ang duta. October 22, 2002 Nobiembre 8, 2002 ANG MGA PANGUGO KAG PAG - AB - I NAGA - AB - I SING KALAM. Will it ever be conquered? Mapapas pa ayhan ini? Paano? Surely, those who accept the Bible as the inspired Word of God recognize that its view of sex comes from the all - wise Creator. Sa pagkamatuod, ginakilala sang mga nagabaton sa Biblia subong inspirado nga Pulong sang Dios nga ang pagtamod sini sa sekso naghalin sa pinakamaalam sa tanan nga Manunuga. Ginbasa ko ini kag ginpangita ko dayon si Dr. So when I saw the cover of the July 8, 1993, Awake! Gani sang nakita ko ang panghapin sang Hulyo 8, 1993, nga Magmata! Mga Katalagman sang Pag - ensayo sa Una nga Pag - ebanghelyo Most of those hearing him are astounded. Ang kalabanan nga nakabati sa iya natingala. May yara, kag pirme mangin, limitasyon sa ikasarang sini sa pagdala nga magadumili sang trabaho sini para sa mga pasahero ukon mga kargamento. " (The World Book Encyclopedia) Who is "He "? (The World Book Encyclopedia) Sin - o "Sia "? " Indi Paghuptan ang Imo Kaugalingon sa Pila lamang. " Suddenly his pulse quickens as the high - pitched whistle descends to a guttural clicking noise - a sure sign that his device is above buried metal. Sa hinali lamang, ang iya dughan nagkubakuba sang ang matagsing nga sirbato nangin mahinay nga lagtiklagtik - isa ka piho gid nga palatandaan nga may nalubong nga metal. Madamo nga pagtuon sa Biblia ang nasugdan. We find solid motivation to do so in the psalmist's assurance: "[God] will teach the meek ones his way. " - Ps. Makapalig - on gid ang ginsiling sang salmista: "Tudluan [sang Dios] ang mga mahagop sang iya dalanon. " - Sal. Ano sa banta mo? An Israelite was prohibited from permanently giving up his hereditary possession, so Naboth turned down the king's offer to buy the land. Ginadilian ang mga Israelinhon nga ibaligya ang ila napanubli nga duta, busa wala ginbaton ni Nabot ang tanyag sang hari nga baklon ang duta. Sang ulihi, ang termino nagakahulugan nga ang bisan sin - o nga nagahimo sing buhat sa paglimbong sa iban ukon sa pagpauswag sang pila ka makagod nga mga tulumuron. BURROWS AND ROBERT WINDREM. BURROWS KAG ROBERT WINDREM. Kon tuhoy sa pagkawalay pinasulabi, ang tawhanon nga mga kaangtanan nagabilin sing daku nga luyag. How? Paano? Ginsilingan ni Jesus ang iya mga tagpalamati nga ang mga alagad sang Dios dapat magsimba "sa espiritu kag kamatuoran. " I read them and immediately searched out Dr. Ginbasa ko ini kag gilayon ko nga ginpangita si Dr. Ti, tan - awa kon masabat mo ang masunod nga mga pamangkot: Risks of Programming Early Childbirth Mga Risgo sang Pilit nga Pagbun - ag Samtang ginahinumdom ko ang akon kabuhi, narealisar ko kon daw ano ka makaalayaw nga himuon kon ano ang nagapahamuot sa aton langitnon nga Amay. There is, and always will be, a limit to its carrying capacity which will prohibit its employment for passengers or freight. " Pirme gid nga limitado ang makarga sini nga indi puwede sa pasahero ukon kargamento. " Ikatlo sila sa kadamuon pagkatapos sang Cristianismo nga may 2.2 bilyones kag Islam nga may 1.6 bilyones. " Do Not Hold Yourself to a Few. " " Indi Ka Manghulam sing Pila Lamang ka Bilog. " Padayon niya nga ginapakita nga ang mga sientipiko nagahimo karon sing sadsaran nga mga pagbag - o sa buhi nga mga organismo paagi sa mga metodo subong sang genetic engineering. Many Bible studies have been established. Madamo nga mga pagtuon sa Biblia ang nasugdan. Kon himuon mo ini pila ka adlaw antes sang semanal nga Pagtinuon sa Lalantawan, maayo nga tan - awon mo ang artikulo sa adlaw sang pagtuon agod paumpawan ang imo hunahuna sa materyal. What do you think? Ano sa banta mo? Apang nagasalig ako karon nga si Pablo indi masulay. " In time, the term came to mean anyone who was putting on an act to deceive others or to advance certain selfish goals. Sang ulihi, ang tinaga nagapatuhoy kay bisan sin - o nga nagapakunokuno agod dayaan ang iban ukon agod makapamentaha sa iban. hunahuna ko. When it comes to impartiality, human relations leave much to be desired. Kon tuhoy sa pagkawalay nadampigan, ang mga kaangtanan sang tawo nakulangan gid sini. Kay man, isa sia ka debotado nga Protestante nga nagpuasa pa gani sa tion sang tig - ilinit. Jesus told his listeners that God's servants must worship "with spirit and truth. " Ginsugiran ni Jesus ang iya mga tagpalamati nga ang mga alagad sang Dios dapat magsimba "sa espiritu kag kamatuoran. " . . . . . Well, see if you can answer the following questions: Kon amo, tilawi kon masabat mo ang masunod nga mga pamangkot: Ang Kaisog Nagadala sing Kalipay As I look back on my life, I realize how satisfying it has been to do what pleases our heavenly Father. Samtang ginahinumdom ko ang akon kabuhi, narealisar ko kon daw ano ka makaalayaw ang paghimo sing mga butang nga nagapahamuot sa aton langitnon nga Amay. Nagapakiluoy ako kay Cesar! " - Binuhatan 25: 10, 11, 20. They were third in number after Christianity with 2.2 billion and Islam with 1.6 billion. Nagapanguna ang Cristianismo nga may 2.2 bilyones kag dayon ang Islam nga may 1.6 bilyones. Sing makatarunganon, agod matigayon ang pagsakdag sang Dios, dapat lamang itudlo sang isa kon ano ang ginapahayag sang Dios sa iya Pulong kag sikwayon ang mga panudlo nga napasad sa tawhanon nga kaalam ukon tradisyon. - Isaias 29: 13; Mateo 15: 3 - 9; Colosas 2: 8. He goes on to show that scientists are now designing basic changes in living organisms through such methods as genetic engineering. Nian ginpakita niya nga ang mga sientipiko nagadesinyo karon sing sadsaran nga mga pagbalhin sa buhi nga mga organismo paagi sa mga metodo subong sang genetiko nga pag - enhinyero. Sa una nga bahin sang iya sulat, ginsambit ni Pablo ang tuhoy sa daku nga kadungganan nga ginhatag sa iya kag sa iya kaupod nga hinaplas nga mga Cristiano. If you do this a few days before the weekly Watchtower Study, you may find it good to glance over the article on the day of the study to refresh your mind on the material. Kon himuon mo ini sa sulod sang pila ka adlaw antes sang semanal nga Pagtinuon sa Lalantawan, masapwan mo nga maayo pasiplatan liwat ang artikulo sa adlaw sang pagtinuon agod mapatudok ini sa imo hunahuna. Dapat naton dumdumon nga ang mga mata sang Dios sang katarungan yara sa mga wala nagapakita sing nagakaigo nga pagtahod sa pag - asawahay kag sa mga nagahimo sing sala. But I now trust that Paul will not succumb to temptation. " Pero nagasalig na ako nga indi na sia magpadala sa tentasyon. " Ang iskolar nga si Kevin Bales nagsiling nga sining karon lang, "ginbahaan [sang paglupok sang populasyon] ang merkado sang pilit nga pagpangabudlay sang kalibutan sing minilyon ka imol kag maluya nga mga tawo. " I thought. sa hunahuna ko. Ang aton tinagipusuon nga balatyagon dapat mangin kaangay sang salmista: "Sa akon bug - os nga tagipusuon ginpangita ko ikaw. After all, he was a staunch Protestant who even fasted during the Lenten season. Ti, isa sia ka debotado nga Protestante nga nagapuasa pa gani kon panahon sang Kuwaresma. Ining pagpasakop sang mga sapat indi dapat mangin mapintas. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Ang kalabanan sa ila padayon nga nagainom kag nagagamit sing malaw - ay nga hambal. Courage Brings Joy Ang Kaisog Nagadala sing Kalipay Isa ka awtor sang ika - 18 nga siglo, ang nagsugid tuhoy sa isa ka pamatan - on nga lalaki nga, sang nagduaw sia sa iya mga abyan, nalipat kon diin niya ginbutang ang iya kalo. I appeal to Caesar! " - Acts 25: 10, 11, 20. Nagaapelar ako kay Cesar! " - Binuhatan 25: 10, 11, 20. MacArhur nagsiling sa Maritime Furs kag masako nga Sidlangan: "Ang mga mangunguma ginadala sa doble nga bili subong sang indi nila dapat himuon sa pisikal nga pagpangabudlay. Logically, to enjoy God's backing, one must teach only what God reveals in his Word and reject teachings based on human wisdom or tradition. - Isaiah 29: 13; Matthew 15: 3 - 9; Colossians 2: 8. Sing makatarunganon, agod maagom ang pagsakdag sang Dios, dapat itudlo sang isa kon ano lamang ang ginapahayag sang Dios sa iya Pulong kag sikwayon ang mga panudlo pasad sa kaalam ukon tradisyon sang tawo. - Isaias 29: 13; Mateo 15: 3 - 9; Colosas 2: 8. Sa pagkamatuod, kon unahon naton sa aton kabuhi ang mga intereses sang Ginharian, ginatuman ni Jehova ang iya pasalig nga indi kita maglakat nga wala sing materyal nga mga kinahanglanon. - Mat. Earlier in his letter, Paul spoke about a great honor given to him and his fellow anointed Christians. Sa nahauna nga bahin sang iya sulat, ginsambit ni Pablo ang tuhoy sa daku nga kadungganan nga ginhatag sa iya kag sa iya kaupod nga hinaplas nga mga Cristiano. Ang tion ginatakus paagi sa mga relo, nga sibu gid. We do well to remember that the eyes of the God of justice are upon those who fail to show proper respect for marriage and those who engage in wrongdoing. Maayo nga dumdumon naton nga ang mga mata sang Dios sang katarungan nagatan - aw sa mga napaslawan sa pagpakita sing nagakaigo nga pagtahod sa pag - asawahay kag sa mga nagahimo sing kalautan. Si Ezequiel nagsulat: "Ngaa, yari karon! Scholar Kevin Bales points out that in recent times, a "population explosion [has] flooded the world's labor markets with millions of poor and vulnerable people. " Ginpatalupangod sang iskolar nga si Kevin Bales nga sining karon lang, "minilyon ka imol kag mahuyang nga mga tawo ang nagapangita sing trabaho sa bug - os nga kalibutan bangod sang sobra nga pagdamo sang populasyon. " Nag - uswag sia tubtob sa punto nga gintugyanan sia sing pagdumala sang isa ka kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova. Our heartfelt sentiments should be like those of the psalmist: "With my whole heart I have searched for you. Ang aton tinagipusuon nga balatyagon dapat nga kaangay sa iya sang salmista: "Sa bug - os ko nga tagipusuon, ginapangita ko ikaw. Kay man, ang paglaum nga makalampuwas sa "madamo nga kapipit - an " daw makapasubo, indi makapalig - on. This subjection of the animals was not to be with brutality. Indi dapat mangin mapintas ining paggahom sa mga sapat. 13: 5, 6. Most of them continually drank and used bad language. Ang kalabanan sa ila padayon nga nagapahubog kag nagapamuyayaw. Nagakahulugan bala ini nga dapat ka mag - isol? SAMUEL JOHNSON, an 18th - century author, told the tale of a young man who, when visiting friends, forgot where he had put his hat. SI Samuel Johnson, isa ka awtor sang ika - 18 nga siglo, nagsugid sang isa ka istorya tuhoy sa isa ka pamatan - on nga lalaki, nga sang nagaduaw sa mga abyan, nalipat kon diin niya ginbutang ang iya nga kalo. Dumduma, masami nga ginatilawan sang mga manug - abuso kon ano ang reaksion sang kabataan sa malalangon nga mga pag - uswag. MacArthur states in the Maritime Advocate and Busy East: "Ladies were taken across for double fare as they were not supposed to do any physical labor. MacArthur nagsiling sa Maritime Advocate and Busy East: "Doble ang plete sang mga babayi kay indi sila kinahanglan nga magtrabaho. Dugang pa, madamo sang makahalalit nga mga organismo nga masapwan sa pagkaab - ab sang ipot kag hilamon ang naguba samtang nagaagi ini sa baba sang lago. Indeed, when we put Kingdom interests first in our life, Jehovah lives up to his assurance that we will not go without material necessities. - Matt. Gani, kon unahon naton ang mga intereses sang Ginharian, tumanon ni Jehova ang iya pasalig nga indi gid kita mawad - an sang aton mga kinahanglanon. - Mat. Ang kabataan dapat tudluan sa pagpamati sing maayo. Time is measured with atomic clocks, which are extremely accurate. Ang tion ginatakus paagi sa atomiko nga mga relo, nga tuman gid ka sibu. Subong sang ginasiling sang Roma 14: 4, "Sin - o ka bala sa paghukom sa alagad sang iban? Ezekiel wrote: "Why, look! Si Ezequiel nagsulat: "Yari karon! Luyag mo bala ang dugang pa nga impormasyon? He progressed to the point of being entrusted with the oversight of a congregation of Jehovah's Witnesses. Nag - uswag sia tubtob sa punto nga gintugyanan sia nga atipanon ang isa ka kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova. Ini nga magasin wala ginabaligya. After all, the prospect of going through "many tribulations " would seem distressing, not encouraging. Kay man, ang pag - atubang sa "madamo nga kapipit - an " indi makapalig - on, kundi makapaluya. Nagakahulugan ini nga ang Dios may gintalana nga tion nga magapanghikot sia sa paagi subong sang " pagtipon liwat sang tanan nga butang kay Cristo, ang mga butang sa langit kag ang mga butang sa duta. ' 13: 5, 6. 13: 5, 6. Ang pila ka dugang pa nga bahin magaguwa sing apat ka beses sa isa ka tuig. Does this mean that you should back off? Buot bala silingon, pabay - an mo na lang sia? Ang kaugdang nagalakip sang paghibalo sa mga limitasyon sang isa. Remember, abusers often test how children respond to subtle advances. Dumduma, masami nga ginatilawan anay sang mga manug - abuso kon ano ang reaksion sang kabataan sa malalangon nga mga tikang. Louw kag E. In addition, many harmful microorganisms found in rotting manure and vegetation are destroyed as they pass through a worm's gut. Dugang pa, madamong peligruso nga magagmay kaayo nga mga organismo nga makita sa nagakadunot nga ipot kag tanom ang nagakapatay kon mag - agi sila sa tinai sang lago. ; Corona, V. Children should be taught to listen attentively. Ang mga kabataan dapat tudluan nga magpamati sing maayo. Nagakaigo nga ginpabutyag ini ni apostol Pablo sa Binuhatan 17: 26 - 28: "Ginhimo [sang Dios] gikan sa isa ka tawo ang tagsa ka pungsod sang mga tawo, agod magpuyo sa bug - os nga kadaygan sang duta, kag ginsugo niya ang gintalana nga mga tion kag ang mga dulunan sang puluy - an sang mga tawo, agod pangitaon nila ang Dios, kon piliton nila sia kag makita gid sia, bisan pa, sa katunayan, indi sia malayo sa tagsatagsa sa aton. As Romans 14: 4 says, "who are you to judge the house servant of another? Subong ginasiling sang Roma 14: 4, "sin - o ka bala nga magahukom sa alagad sang isa? Para sa matuod nga mga Cristiano, wala sing duhaduha nga amo ini ang labing mabakod nga pamatuod nga ang Anaw sang adlaw ni Noe katunayan, indi sugilanon lamang. Would you like more information? Gusto mo bala sing dugang pa nga impormasyon? Ginhimo niya ini bangod nagpamatuod ini nga ang nadula sang unang Adan - ang kabuhi nga walay katapusan sa paraiso nga duta - sarang kag ipasag - uli. This publication is not for sale. Ini nga magasin wala ginabaligya. Ang kabuganaan sang prinsipenhon nga paggahom kag ang paghidait walay katapusan... Cyril Lucaris - Tawo nga Nagpabalor Sang Biblia, 2 / 15 Sang ulihi pa gid, sang 1959, ginhimo sia nga Papal Priffy Cricelain. It means that God has a set time when he will act in such a way as "to gather all things together again in the Christ, the things in the heavens and the things on the earth. " Nagakahulugan ini nga may gintalana nga tion ang Dios kon san - o sia magapanghikot "agod tipunon liwat ang tanan nga butang kay Cristo, ang mga butang sa langit kag ang mga butang sa duta. " Ipakita sa imo sang masunod nga artikulo kon paano ka mag - uswag sa espirituwal paagi sa pagsunod sa halimbawa ni apostol Pablo. A few additional features will appear four times a year. May pila ka bahin nga magagua sing makap - at kada tuig. Ukon isa lamang bala ini ka opinyon nga napasad sa tradisyon? Modesty involves being aware of one's limitations. Ang maugdang nga tawo nagakilala sang iya mga limitasyon. Amo man sini sa mga tawo nga nagagamit sing Internet. Louw and E. Louw kag E. Gani nagpaathag ako: "Luyag ko kamo pangasaw - on, apang paano kami mabuhi? ; Corona, V. ; Corona, V. Paano naton mapakita ang pagkamasinakripisyuhon, kag ngaa dapat naton ini himuon? The apostle Paul expressed it appropriately at Acts 17: 26 - 28: "[God] made out of one man every nation of men, to dwell upon the entire surface of the earth, and he decreed the appointed times and the set limits of the dwelling of men, for them to seek God, if they might grope for him and really find him, although, in fact, he is not far off from each one of us. Nagakaigo nga ginpabutyag ini ni apostol Pablo sa Binuhatan 17: 26 - 28: "Kag sa isa ginhimo niya [Dios] ang tagsa ka pungsod sang mga tawo sa pagpuyo sa bug - os nga nawong sang duta, kag nagtangdo sia sing mga panag - on kag mga dulunan sang ila puluy - an, agod nga magpangita sila sa Dios, sa paglaum nga mahikapan nila sia kag makita sia, bisan pa, sa kamatuoran, indi sia malayo sa tagsatagsa sa aton. Ang iya pagbantala kag pagpanudlo may gahom sa paghimo sing daku nga mga pagbag - o sa kabuhi sang mga nagpamati sa iya. For true Christians, this is without doubt the most conclusive evidence that the Flood of Noah's day was fact, not fable. Para sa matuod nga mga Cristiano, indi gid maduhaduhaan nga amo ini ang labing maathag nga ebidensia nga ang Anaw sang adlaw ni Noe matuod gid, indi sugilanon lamang. Kamusta naman kita? He did so because it proved that what the first Adam had lost - everlasting life on a paradise earth - can and will be restored. Ginhimo ini ni Jesus agod pamatud - an nga ang nadula ni Adan nga kabuhi nga wala sing katapusan sa paraiso nga duta sarang mapasag - uli. " Indi mo bala mabag - o ang imo moral nga panindugan sa indi madugay? " To the abundance of the princely rule and to peace there will be no end... Nahanungod sa pagdugang sang iya prinsipenhon nga paggahom kag sang paghidait walay katapusan... Ang mahunahunaon sa espirituwal nga mga babayi nga wala sing tumuluo nga kabataan kalipikado sa sina nga bulig. - 1 Timoteo 5: 9, 10. Still later, in 1959, he was made a Papal Privy Chamberlain. Apang sang ulihi pa gid, sang 1959, ginhimo sia nga Papal Privy Chamberlain. Ang isa sini nga mag - asawa amo sanday tion nga nag - asawahay sila. The following article will show you how you can grow spiritually by following the example of the apostle Paul. Ang masunod nga artikulo magapakita kon paano mo ini mahimo paagi sa pag - ilog sa halimbawa ni Pablo. Apang wala ini magpatubas sing diosnon nga bunga, kag ginsikway sini sang ulihi ang Anak mismo ni Jehova. Or is it merely an opinion based on tradition? Ukon opinyon lamang bala ini nga pasad sa tradisyon? Sanglit ang polen indi madunot, talalupangdon nga masami ginatun - an sang mga sientipiko ang pinasahi nga "pag - ilig sang polen " sang polen nga wala nila makita sa duta. It's similar with people who use the Internet. Pareho man ini sa mga nagagamit sing Internet. Ano nga mga laragway ang nagasulod sa imo hunahuna sa sina nga tinaga? So I explained: "I want to marry you, but how would we live? Gani nagpaathag ako: "Luyag ko ikaw pangasaw - on, apang paano kita mabuhi? Militarismo: "Ang pagkamapahituon, pagpangabudlay, kag bahandi nag - ula sa sini... sing binuang gid. How can we display the spirit of self - sacrifice, and why should we do so? Paano naton mapakita ang pagkamasinakripisyuhon, kag ngaa dapat naton ini ipakita? 1, 2. His preaching and teaching had the power to work great changes in the lives of those who listened to him. Ang iya pagbantala kag pagtudlo may gahom sa pagpaluntad sing dakung mga pagbalhin sa mga kabuhi sang mga nagpamati sa iya. Pagkatapos sining mga eksperiensia, gin - interbyu nanday Richard Ashe kag John Cerard ang pila ka madugay na nga matutom nga alagad ni Jehova, lakip ang nagalakbay nga mga manugtatap nga nakabaton sing pinasahi nga paghanas sa Watchtower Educational Center. What about us? Kamusta kita? * " Won't you be reassessing your ethical stand before long? " " Indi ayhan nga usisaon ninyo liwat ang inyo etiko nga panindugan sa ulihi? " Ginrekord ini sa Mateo kapitulo 5 tubtob 7. CRISTIANONG PAGKABUHI KAG MGA KINAIYA Binagbinaga ang katapusan nga halimbawa kon paano gingamit ni Jesus ang iya awtoridad sa makatarunganon nga paagi. Spiritually minded women who did not have believing children qualified for such help. - 1 Timothy 5: 9, 10. Ang mahunahunaon sa espirituwal nga mga babayi nga wala sing tumuluo nga kabataan kalipikado sa sina nga bulig. - 1 Timoteo 5: 9, 10. Apang, pagligad lamang sang Disiembre 1949, pagligad sang kapin sa isa ka tuig sa tapos sang amon gradwasyon, nga nag - abot kami sa Nas ta sa isa ka puluy - an sang mga misyonero diin tatlo pa ang nagapuyo na. One such couple was Leonard and Terry Kieffer. Ang isa sina nga mag - asawa amo sanday Leonard kag Terry Keiffer. [ Blurb sa pahina 28] But it had not produced godly fruitage, and it finally rejected Jehovah's own Son. Apang wala ini magpatubas sing diosnon nga mga bunga, kag ginsikway sini sang ulihi ang Anak mismo ni Jehova. Magabuylog bala ako sa pila ka naguwa nga elemento sang katilingban? Since pollen is resistant to decay, it is significant that scientists often study the unique "fingerprint " of the pollen grains they unearth. Bangod indi madali madunot ang polen, importante nga tun - an sang mga sientipiko ang pinasahi nga "marka " sang mga binilog sang polen nga ila makutkutan. Ukon " ginbiyaan bala naton ang aton una nga gugma '? What images does that word conjure up in your mind? Ano ang mapensaran mo kon mabatian mo ini nga tinaga? Ano ang ginapabugal mo? ' " Militarism: "The ingenuity, labor, and treasure poured out on this... insanity truly stun the mind. Militarismo: "Ang ikasarang, pangabudlay, kag bahandi nga ginbubo sa sining... binuang nga butang nagapakibot gid sa hunahuna. Ang Herald of Mexico nagreport nga ginabulubanta nga isa tubtob duha ka milyon ka taga - Mexico ang may parasito. 1, 2. 1, 2. Sa daku nga kasangkaron, ang kadalag - an nasandig sa kon ano ang ginahimo mo nga sentro sang imo kabuhi. Following these experiences, Richard Ashe and John Gibbard conducted interviews with several longtime faithful servants of Jehovah, including traveling overseers who were receiving special training at the Watchtower Educational Center. Pagkatapos sining mga eksperiensia, gin - interbyu nanday Richard Ashe kag John Gibbard ang pila ka madugay na kag matutom nga mga alagad ni Jehova, pati na ang mga nagalakbay nga manugtatap nga nagabaton sing pinasahi nga paghanas sa Watchtower Educational Center. " Nagahiwat kami anay sing 15 ukon kapin pa nga pagtuon sa Biblia, apang ginlimitehan namon ang kadamuon sa 10 agod matudluan namon sing labi pa ang amon mga estudyante. " * * 4 Ang Pagtamod sang Biblia It is recorded in Matthew chapters 5 to 7. Mabasa ini sa Mateo kapitulo 5 tubtob 7. Kag para sa mga nagapakabahandi sang ila kaangtanan sa Manunuga, ang kuwarta indi makabakal sang kahamuot sang Dios. Consider a final example of how Jesus wields his authority in a reasonable way. Binagbinaga ang katapusan nga halimbawa kon paano gingamit ni Jesus ang iya awtoridad sa makatarunganon nga paagi. Leksion Gikan sa Nagligad It was not until December 1949, more than a year after our graduation, however, that we arrived in Bogotá at a missionary home where three others were already living. Apang, sang Disiembre 1949 lang, pagligad sang kapin sa isa ka tuig pagkatapos sang amon gradwasyon, nga nakalab - ot kami sa Bogotá sa puluy - an sang mga misyonero diin tatlo na ang nagapuyo. Pito ka klase, nga nagadalahig sa 260 ka bumulutho, ang nagsugod sa paggamit sang libro. [ Blurb on page 28] [ Blurb sa pahina 28] Ang madulom, negatibo nga panghunahuna kag balatyagon nagapabudlay sang pag - ayo. Would I be associated with certain fringe elements of society? Mahimo bala ako ilakip sa kalatingalahan nga mga grupo sang katilingban? May stroke. Or have we " left the love we had at first '? Ukon aton na bala " ginbiyaan ang aton nahaunang gugma '? Ang ikaduha nga rason amo nga kon magsugod ka na sa paglab - ot sa espirituwal nga mga tulumuron, nagasugod ka na sa pagtukod sing rekord sang maayong mga buhat sa mga mata ni Jehova. What have you got to be proud of? ' " Ano ang ginapabugal mo? ' " Ang Pulong sang Dios Nagamadinalag - on sa Makugi nga mga manugpangabudlay The Herald of Mexico reports that an estimated one and a half to two million Mexicans are infected with the parasite. Ang pamantalaan sa Mexico nga The Herald nagreport nga mga isa kag tunga tubtob duha ka milyon ka taga - Mexico ang nalatnan sini nga parasito. Ina nga pangangkon mahimo nga daw makatarunganon sa tapos ginhaylo ni Satanas ang himpit nga si Adan sa pagpakasala. To a large extent, success depends on what you make the focus of your life. Sa masami, ang kadalag - an nagadepende sa kon diin mo ginapukos ang imo kabuhi. Wala lamang ini nagtugot sa mga Israelinhon sa pagpahuway kundi naghatag man ini sa ila sing kahigayunan nga mangin suod kag magpakita sing gugma sa ila Manunuga. " We used to have 15 or more Bible studies, but we limited the number to 10 so that we could teach our students more thoroughly. " " Sang primero, sobra sa 15 ang ginahiwat namon nga pagtuon sa Biblia, pero ginhimo namon nga 10 na lang para matudluan namon sila sing maayo. " Kag ngaa hilingagawon gid ang pagbantala nga hilikuton? 4 The Bible's Viewpoint 4 Ang Pagtamod sang Biblia Ang ila palakpak nagpakita sing personal nga kalipay sa kon ano ang kabubut - on sang Dios, kag ginpahisuno nila ang ila kabubut - on sa iya. And for those who cherish their relationship with the Creator, money cannot buy God's approval. Kag para sa nagapakabahandi sang ila kaangtanan sa Manunuga, indi mabakal sang kuwarta ang kahamuot sang Dios. Ginhimo niya nga batasan nga makig - upod sa mga katapo sang nanuhaytuhay nga relihion agod ibuyagyag ang ila mga sayop. A Lesson From the Past Isa ka Leksion Gikan sa Nagligad Ang espesipiko nga mga kaso masami ginasambit agod ipakita nga matuod ini. Seven classes, involving 260 pupils, began using the book. Pito ka klase, nga may 260 ka bumulutho, ang nagsugod sa paggamit sa libro. Ina nga gugma amo ang ila nagapakilala nga tanda. Dark, pessimistic thoughts and feelings make healing more difficult. Ang masinulub - on, negatibo nga mga panghunahuna kag balatyagon nagapabudlay sa pag - ayo. Apang ang pagmitlang bala sang ngalan sang Dios kon nagatudlo sa iban nahanungod sa iya ukon kon nagapangamuyo sa aton langitnon nga Amay makatarunganon nga matawag nga "di - makatarunganon ukon indi importante "? Suffer a stroke. Maistrok ka. SANG nagligad nga tinuig, ang mga panaad tuhoy sa pagkaulay ukon paglihi, subong sang "Wala sing sekso tubtob sa kasal, " nangin popular sa tunga sang mga pamatan - on. The second reason is that once you start working toward spiritual goals, you begin building a record of good works in Jehovah's eyes. Ang ikaduha nga rason amo ini: Kon ginapanikasugan mo nga malab - ot ang espirituwal nga mga tulumuron, nagahimo ka sing rekord sang maayo nga mga binuhatan sa panulok ni Jehova. Paano ang kaugdang makabulig sa aton sa paghimo sing mas maayo nga mga desisyon? God's Word Prevails in Zealous Workers Ang Pulong Sang Dios Nagalandas sa Makugi nga mga Manugpangabudlay Ang ginhalinan sang selula sang dugo sa pahina 24 - 6, kag 31: Nailsson That claim might have seemed valid after Satan induced perfect Adam to sin. Daw matuod ina nga pangangkon sang nahaylo ni Satanas si Adan nga magpakasala. Huwaran gid sila sa pagpalambo sing pagpailob kag sa paggamit sang ila kaugalingon, kag nagapangamuyo ako nga padayon sila nga pakamaayuhon ni Jehova. It not only allowed the Israelites to rest but also gave them the opportunity to draw close to and show love for their Creator. Wala lamang ini nagtugot sa mga Israelinhon nga makapahuway kundi naghatag man sa ila sing kahigayunan nga magpalapit kag magpakita sing gugma sa ila Manunuga. Ini nga mga eksperiensia kinaandan sa nagakatabo sa bug - os nga kalibutan. And why is the preaching work so urgent? Kag ngaa hilingagawon gid ang pagbantala nga hilikuton? Nakita niya ang amon kahimtangan kag nagsiling nga makapangita kami sing gamay nga apartment nga magamit namon subong puluy - an sang mga misyonero. Their applause reflected personal delight in what God had willed, and they conformed their will to his. Ginpakita sang ila paghinugyaw ang ila kalipay sa kon ano ang ginbuot sang Dios, kag nag - ugyon sila sa sini. Ang akon maaga nga pagretiro nagbukas sang dalan para sa dugang pa nga mga pagpakamaayo. She made it a practice to associate with members of various religions to expose their errors. Batasan na niya nga makig - upod sa mga katapo sang nagkalainlain nga relihion agod ipadayag ang ila mga sayop. Apang bukas ang ila hunahuna, kag indi sila mahuluy - on. Specific cases are often cited to show that this is true. Ang espesipiko nga mga hitabo masami ginasambit agod pamatud - an ini. Sa baylo, ginsaysay nila ang mga hitabo nga bagay gid sa katuyuan sang ila mga Ebanghelyo. That love would be their identifying mark. Ina nga gugma amo ang tanda nga mga sumulunod sila ni Jesus. Nagasaad ini nga gamiton sang Dios ang pagdumala sa aton planeta paagi sa isa ka panguluhan, ukon Ginharian. But could pronouncing God's name when teaching others about him or when turning to our heavenly Father in prayer be rightly termed "unnecessary or frivolous "? Apang ang pagsambit bala sang ngalan sang Dios kon nagatudlo sa iban tuhoy sa iya ukon nagapangamuyo sa aton langitnon nga Amay matawag nga "dikinahanglanon ukon langolango "? Sa tion sadtong makasiligni nga mga inaway, ang mga Katoliko kag mga Protestante nakig - away liwat sa isa ka bahin agod makig - away batok sa mga Katoliko kag mga Protestante sa pihak nga bahin. IN RECENT years, pledges of virginity or abstinence, such as "No sex until marriage, " have become popular among youths. SINING karon lang nga tinuig, ang mga panaad tuhoy sa pagkaulay ukon pagdumili gikan sa seksuwal nga buhat, subong sang "Indi makigsekso kon indi kasal, " nangin popular sa mga pamatan - on. Tambili - Ang "Hari " sang mga Coconut How can modesty help us to make better decisions? Paano kita mabuligan sang kaugdang nga makahimo sang maayo nga mga desisyon? ✔ Bimtub. Blood cell background on pages 24 - 6, and 31: Lennart Nilsson Selula sang dugo sa mga kilid nga bahin sa pahina 11, kag 16 - 18: Lennart Nilsson [ Credit Line] They are truly exemplary in cultivating patience and in expending themselves, and I pray that Jehovah continues to bless them. Huwaran gid sila sa pagpalambo sing pailob kag sa pagbulig sa akon, kag ginapangamuyo ko nga kabay nga padayon sila nga pakamaayuhon ni Jehova. Kag ginpat - od sang aton mahigugmaon nga langitnon nga Amay nga ang iya organisasyon magahatag sina nga panuytoy sa pagbulig sa imo nga mapamatukan ang dimatinlo nga mga pag - ipit sining kalibutan. Such experiences are typical of what is happening around the world. Ini nga mga eksperiensia kinaandan nga nagakatabo sa bug - os nga kalibutan. Sa hinali ang imo awto daw daan na, kulang. He saw our plight and said that we could look for a small apartment to use as a missionary home. Nakita niya ang amon kahimtangan kag nagsiling nga sarang kami makapangita sing diutay nga apartment agod gamiton subong puluy - an sang mga misyonero. " Sang manugpakadto sia sa balay sang rabbi, hinali lang nga namat - od ang lalaki nga magkadto kag magkuha sing bulong nga bulong sa klinika para sa ikaayong lawas. My early retirement opened up the way for further blessings. Ang akon temprano nga pagretiro nagresulta sa madamo nga pagpakamaayo. Philip II: Gin - organisar sang mga Saksi ni Jehova sa Madrid ang mga Saksi ni Jehova sa bug - os nga kalibutan But they were open - minded, not gullible. Apang bukas ang ila hunahuna, indi madali magpati. Sa tatlo ka siudad, gin - arkilahan ang mga tilipunan. Rather, they related incidents that suited the purpose of their Gospels. Sa baylo, nagsugid sila sing mga hitabo nahisuno sa katuyuan sang ila mga Ebanghelyo. Ang problema amo, madamo nga butang sa kabuhi ang matigayon lamang paagi sa panikasog, pagbatas, kag madugay na nga pagpailob. It promises that God will take over the management of our planet by means of a government, or Kingdom. Nagasaad ini nga buslan sang Dios ang pagdumala sang aton planeta paagi sa isa ka gobierno, ukon Ginharian. Kon pamatud - an sang mga pumuluyo nga sayop ang pagtuluuhan sang mga Protestante, indi na sila magmadinalag - on. During those horrendous conflicts, Catholics and Protestants once again lined up on one side to fight against Catholics and Protestants on the opposing side. Sadtong makasiligni nga mga inaway, ang mga Katoliko kag mga Protestante liwat nga nag - upod sa isa ka bahin agod makig - away kontra sa mga Katoliko kag mga Protestante sa pihak nga bahin. Si Utod Macmillan nag - alagad sing matutom kag sing matutom sa halos 66 ka tuig, tubtob sang mapatay sia sang Agosto 26, 1966. Tambili - The "King " of Coconuts Tambili - Ang "Hari " sang mga Lubi Si apostol Pedro nagsulat: "Pakabalaana si Cristo subong Ginuo sa inyo tagipusuon, nga handa pirme sa pagpangapin sa atubangan sang tagsatagsa nga nagapangayo sa inyo sing pangatarungan tuhoy sa paglaum nga yara sa inyo, apang ginahimo ini nga may kalulo kag tudok nga pagtahod. " ✔ Bathtub. ✔ "Bath tub. " Pagligad sang mga tinuig una ko nga nakita ang eroplano. [ Credit Line] [ Credit Line] " Daw ano kaayo kag daw ano katahom... magpuyo sing tingob sa paghiusa! " - SAL. And our loving heavenly Father has seen to it that his organization provides such guidance to help you to resist the unclean pressures of this world. Kag ginpat - od sang aton mahigugmaon nga langitnon nga Amay nga ang iya organisasyon nagaaman sina nga tuytoy agod buligan ka sa pagpamatok sa dimatinlo nga mga pag - ipit sining kalibutan. Ining mga pulong una nga natuman sang unang siglo sang aton Kumon nga Dag - on. Suddenly your car seems old, inadequate. Sa hinali ang imo awto daw daan na man, indi na bagay. Apang, indi bastante ang pagtigayon lamang sing Biblia ukon ang pagpati nga inspirado ini. " On his way to the rabbi's home, the man suddenly decided to go and pick up a medical prescription at the health clinic. " Sang nagapadulong sia sa puluy - an sang rabbi, hinali nga namat - od ang lalaki nga maghapit anay sa klinika kag mangayo sing resita. Madamo ang pagpakamaayo kag padya nga mabaton sang espirituwal nga mga mangangani. Philip II: Biblioteca Nacional, Madrid Philip II: Biblioteca Nacional, Madrid Ano ang reaksion sang pila ka Griegong pilosopo sa pinamulong ni Pablo nga si Jesus ginbanhaw, kag ngaa? In all three cities, places to meet were rented. Nag - arkila man sila sing mga duog para hiwatan sang ila mga miting sa sining tatlo ka siudad. Ang pinakaulihi nga hitabo - sang Marso 1985 - amo ang natapos kag gindedikar ang isa ka bag - o nga tinukod sang sanga sa guwa lamang sang kapital, ang Port of Spain. The problem is, many things in life are only achieved through effort, perseverance, and old - fashioned patience. Ang problema amo nga madamo sing mga butang sa kabuhi ang matigayon lamang paagi sa pagpanikasog, paghimud - os, kag kinaraan nga pagpailob. Kon nabudlayan sa pagguwa ang mga masakiton, ayhan mahimo himuon ang mga kahimusan sa pagdala sing pagkaon agod makaupod sila sa ila puluy - an. - Hebreo 13: 1, 2. If the occupants would abjure the Protestant faith, the dragoons would leave. Kon sikwayon sang mga tagbalay ang Protestante nga pagtuo, nagahalin ang mga dragoon. Ang pagkabalaka nahanungod sa pagpakabalaan sa balaan nga ngalan ni Jehova nagbulig man kay Jesus nga mangin handa para sa mga pagtilaw nga iya gin - atubang. Brother Macmillan served faithfully and loyally for nearly 66 years, until his death on August 26, 1966. Si Utod Macmillan nag - alagad sing matutom kag sing mainunungon sa sulod sang halos 66 ka tuig, tubtob napatay sia sang Agosto 26, 1966. May dalagku man kami nga mga selebrasyon sing regular, diin ginaagda namon ang mga bisita sa pagsimba sa lainlain nga mga dios kag mga diosa. The apostle Peter wrote: "Sanctify the Christ as Lord in your hearts, always ready to make a defense before everyone that demands of you a reason for the hope in you, but doing so together with a mild temper and deep respect. " Si apostol Pedro nagsulat: "Pakabalaana ang Cristo subong Ginuo sa inyo mga tagipusuon, handa pirme sa pagpangapin sa tagsa nga nagapangayo sa inyo sing pangatarungan tuhoy sa paglaum nga yara sa inyo, apang ginahimo ini nga may malulo nga buot kag daku nga pagtahod. " 16: 24. Years later I would first see an airplane. Mga tuig pa sang ulihi nakita ko sa una nga tion ang eroplano. Sa tion nga mahimo ini, nagahilway ini sa ordinaryo nga mga tawo gikan sa moral nga mga pagpugong nga kinaandan na nga magapugong sa ila [gikan] sa paghimo sinang makakulugmat nga mga butang. " " How good and how pleasant it is... to dwell together in unity! " - PS. " Tuman kaayo kag tuman katahom kon ang mag - ulutod magkabuhi nga may paghiusa! " - SAL. " Ang pungsod magatindog batok sa pungsod kag ang ginharian batok sa ginharian. " These words had a preliminary fulfillment in the first century of our Common Era. Ining mga pinamulong may una nga katumanan sadtong unang siglo sang aton Kumon nga Dag - on. Sa sini ang man - ug nagsiling sa babayi: " Sa pagkamatuod indi kamo mapatay. It is not enough, however, simply to have a Bible or even to believe that it is inspired. Apang, indi lamang nagakaigo nga magtigayon sing Biblia ukon magpati pa gani sa sini nga ini ginbugna. Una, subong mga Judiyo kag Judiyong mga proselita, nagsugod sila nga may maayong ihibalo tuhoy kay Jehova nga Dios, sa iya mga pagpakig - angot sa iya katawhan, kag sa mga tagna sang Biblia nahanungod sa iya ginsaad nga Mesias. The blessings and rewards that spiritual harvest workers receive are many. May madamo nga pagpakamaayo ang espirituwal nga mga mangangani. Wala gid sing ebidensia nga gintawag si Jesus nga Emmanuel. - Basaha ang Isaias 7: 14; 8: 3, 4. How did some Greek philosophers react to Paul's statement that Jesus had been resurrected, and why? Ano ang reaksion sang pila ka Griegong mga pilosopo sa pinamulong ni Pablo nga si Jesus ginbanhaw, kag ngaa? [ Retrato sa pahina 30] The latest development - in March 1985 - was the completion and dedication of a new branch building just outside the capital, Port of Spain. Ang pinakaulihi nga hitabo - sang Marso 1985 - amo ang pagtapos kag pagdedikar sa isa ka tinukod sang sanga sa ilaya sang kapital, sa Port of Spain. Ang kagulangan nagaaman man sing mga materyales nga kinahanglanon para sa transportasyon kag malawig nga komunikasyon. If infirm ones find it difficult to go out, perhaps arrangements can be made to bring a meal to share with them in their home. - Hebrews 13: 1, 2. Kon nabudlayan ang mga maluya na sa pag - upod, ayhan mahimo ang kahimusan nga dal - an sila sing pagkaon kag didto ini kaunon sa ila balay upod sa ila. - Hebreo 13: 1, 2. Paagi sa paghimulos sa sining balaan nga mga aman, nagasugod ka sa pagsuklob sing "bug - os nga hinganib gikan sa Dios, " ang lamang pat - od nga pangamlig batok sa" mga pahito sang Yawa. " Concern about the sanctification of Jehovah's holy name also helped Jesus to be prepared for the trials he faced. Ang pagtinguha ni Jesus nga pakabalaanon ang ngalan ni Jehova nagbulig man sa iya nga mangin handa para sa mga pagtilaw nga gin - atubang niya. Sa labi pa ka malauton nga kalibutan, bangod sang ila sobra nga pagpakita sining espirituwal nga mga kinaiya mahapos makilala ining mga sumulunod. We also had big celebrations at regular intervals, where we would invite guests to venerate the different gods and goddesses. Pirme man kami may engrande nga selebrasyon, diin ginaagda namon ang mga bisita nga padunggan ang lainlain nga dios kag diosa. Indese sang mga Topiko sang 2000 nga Ang Lalantawan 16: 24. 16: 24. " ANG DIOS ISA KA nagapamangkot. " Once this is done, it frees ordinary people from the moral restraints that would normally inhibit them [from] doing such terrible things. " Kon amo na sini ang kahimtangan, nagakadula ang moral nga pagpugong sang kinaandan nga mga tawo nga sing normal magapugong sa ila [gikan] sa paghimo sinang makakulugmat nga mga butang. " Ang mga mapa nga ginhanda para sa paglakbay wala sing pulos, kay ginbag - o sang mga linog ang lakat sang suba. " Nation will rise against nation and kingdom against kingdom. " " Ang pungsod magatindog batok sa pungsod kag ang ginharian batok sa ginharian. " Samtang didto si John sa Patmos, nakabaton sia sing serye sang mga palanan - awon nga ginsulat niya. At this the serpent said to the woman: " You positively will not die. ' Sa sini ang man - ug nagsiling sa babayi: " Indi kamo mapatay nga totoo. Napakigkomunikar sila sa iya sing personal, nasimba sa iya, kag ginpakamaayo niya. First, as Jews and Jewish proselytes, they began with a good background knowledge of Jehovah God, his dealings with his people, and Bible prophecies about his promised Messiah. Una, subong mga Judiyo kag mga Judiyong proselita, nagsugod sila paagi sa maayo nga ihibalo nahanungod kay Jehova nga Dios, sa iya mga pagpakig - angot sa iya katawhan, kag sa mga tagna sang Biblia tuhoy sa iya ginsaad nga Mesias. Dugang pa, ang mga negosyante gikan sa Arabian kag Malayan nga peninsula nagpuyo sa tunga sang lokal nga mga tawo. There is no evidence that Jesus was ever addressed by the name Immanuel. - Read Isaiah 7: 14; 8: 3, 4. Wala sing pamatuod nga gintawag si Jesus sa ngalan nga Emmanuel. - Basaha ang Isaias 7: 14; 8: 3, 4. Upod ang maayong espirituwal nga instruksion tuig - tuig, "ang duta pat - od gid nga matugob sang ihibalo ni Jehova subong nga ang tubig nagatabon sang dagat. " [ Picture on page 30] [ Retrato sa pahina 30] Ang pila ka maayong ginhalinan sang salsalon ginlista sa kaupod nga tsart. The forest also provides the materials necessary for transportation and long - distance communication. Sa kagulangan man nila ginakuha ang mga materyales para sa ila transportasyon kag komunikasyon. Kon hungod niya nga ginahimo ang mga butang nga ginadumtan ni Jehova, ginadumtan Niya sia. By taking advantage of these divine provisions, you make a start in putting on "the complete suit of armor from God, " the only sure protection against" the machinations of the Devil. " Paagi sa paghimulos sa sining mga aman sang Dios, ginasugdan mo nga isuklob "ang kompleto nga hinganib gikan sa Dios, " ang lamang nga pangamlig batok sa" mga pahito sang Yawa. " Upod ang daku nga yuhum, bag - o lang ikaw ginsugiran sang tagbalay nga sa banta niya ang tanan nga relihion pareho kag nga indi sia interesado. In an increasingly wicked world, their uniqueness in displaying such spiritual qualities makes these followers easy to identify. Sa sining kalibutan nga nagalala ang kasingki, ang ila talalupangdon nga pagpakita sining espirituwal nga mga kinaiya amo ang rason kon ngaa mahapos makilala ini nga mga sumulunod. * Gintagna ni Enoc ang tion nga hukman ni Jehova ang tanan nga didiosnon kag ang ila didiosnon nga mga buhat. Subject Index for The Watchtower 2000 Indese sang mga Tema Para sa Ang Lalantawan sa 2000 9, 10. (a) Sang ginlaragway ang mga karakter sa iya mga ilustrasyon, ano ang ginsentro ni Jesus? " GOD IS LOVE. " " ANG DIOS GUGMA. " Mahimo gid nga ang ngalan ni Goliat nagakahulugan sing "Matig - a. " Navigation maps prepared for the trip were useless, for the earthquakes had shifted the course of the river. Nangin wala na sing pulos ang mga mapa para sa paglakbay, bangod ginbalhin sang mga linog ang alagyan sang suba. " Ang katapusan nga Adan " - si Jesus - "nangin nagahatag - kabuhi nga espiritu. " While on Patmos, John received a series of visions that he put down in writing. Samtang sa Patmos, si Juan nakabaton sing mga serye sang mga palanan - awon nga ginsulat niya. Si Jesus nagsiling: "Kon ginahigugma ninyo ang mga nagahigugma sa inyo, ano bala ang kadayawan sa inyo? They were able to communicate with him personally, worship him, and be blessed by him. Makakomunikar sila sing personal sa iya, makasimba, kag makabaton sang iya pagpakamaayo. Sang ulihi, si Jesus nagsiling: "Ini nagakahulugan sing kabuhi nga walay katapusan, ang pagkuha nila sing ihibalo tuhoy sa imo, ang lamang matuod nga Dios, kag tuhoy sa isa nga imo ginpadala, si Jesucristo. " Additionally, seafaring merchants from the Arabian and Malayan peninsulas have settled in among the local people. Dugang pa, ang sakayanon nga mga negosyante halin sa Arabe kag Malayan nga mga peninsula nagpuyo upod sa lokal nga mga tawo. Anong mga hitabo ang gintagna para sa aton adlaw? With wholesome spiritual instruction year after year, "the earth will certainly be filled with the knowledge of Jehovah as the waters are covering the very sea. " Paagi sa mapuslanon nga espirituwal nga instruksion kada tuig, " ang duta pat - od nga matugob sang ihibalo ni Jehova subong nga ang mga tubig nagatabon sang dagat. ' Ang Bukid Sion isa ka bungyod sa Jerusalem diin ginpalingkod si David subong hari sa ibabaw sang bug - os nga Israel. Some good sources of iron are listed in the accompanying chart. Ari ang pila sa mga pagkaon nga madamo sing iron. Centers for Disease Control nagabaton: "Ginpakita ang mga bulong agod malikawan ang impeksion sa HIV kag iban pa nga balatian nga ginapaliton paagi sa sekso... If he willfully practices the things Jehovah hates, he incurs His hatred. Maugot gid si Jehova kon hungod nga ginahimo sina nga tawo ang Iya ginakaugtan. Sa amo ang paglakbay pakadto sa Shilo nagadalahig sing paglakbay nga mga 30 kilometros, isa ka makakalapoy nga paglakbay sadtong mga adlaw. With a wide smile, the householder has just told you that he thinks all religions are the same and that he is not interested. Upod ang daku nga yuhum, bag - o lang ikaw ginsilingan sang tagbalay nga sa banta niya ang tanan nga relihion palareho kag nga sia indi interesado. Ginahimo ini paagi sa pagpadaku sa kabuhi sang isa ka Israelinhon nga manugbantay sang karnero, ayhan kabaliskaran sa maluho nga kabuhi pasad sa negosyo kag madasig nga manggad. * Enoch foretold a time when Jehovah would judge all the ungodly and their ungodly deeds. * Si Enoc nagtagna sing isa ka tion nga pagahukman ni Jehova ang tanan nga didiosnon kag ang ila didiosnon nga mga buhat. Ginaduhaduhaan nila nga ang labing gamhanan nga Dios, si Jehova, interesado gid sa aton subong mga indibiduwal. 9, 10. (a) When portraying the characters in his illustrations, on what did Jesus focus? 9, 10. (a) Sang ginlaragway ang mga tinawo sa iya mga ilustrasyon, sa ano gintuon ni Jesus ang igtalupangod? Halimbawa, mahimo ideklarar sang korte ang tawo nga nakasala sing teknikal nga paglapas sa kasuguan, apang mahimo pat - uron sang nagausisa nga mga gulang nga wala sing kasal - anan sa dugo bangod diutay lamang ukon wala sing kontrol ang drayber sa mga kahimtangan nga nagaresulta sa kamatayon. Likely, Goliath's name means "Conspicuous. " Mahimo gid nga ang ngalan ni Goliat nagakahulugan sing "Bal - anon. " Sa Hebreo 11: 23, ang panikasog nanday matun - an naton sa Hebreo 11: 23, nga taguon ang ila lapsag sa sulod sang una nga tatlo ka bulan sang iya kabuhi ginrekord subong isa ka buhat sang pagtuo. " The last Adam " - Jesus - "became a life - giving spirit. " " Ang katapusan nga Adan " - si Jesus - "nangin nagahatag - kabuhi nga espiritu. " Ang unang mga sumulunod ni Jesus wala magsiling nga sia Dios. Jesus said: "If you love those loving you, of what credit is it to you? Si Jesus nagsiling: "Kon ginahigugma ninyo ang mga nagahigugma sa inyo, ano ang kaayuhan sini sa inyo? Ginreport nga sia " mahimayaon sa mataas nga panapton, ' samtang nagasindi sia sing isa ka tubo sang paghidait kag nagapangamuyo "sa aso samtang nagasiga ini kaangay sang incienso sa mabugnaw nga hangin. " Finally, Jesus said: "This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ. " Bilang katapusan, si Jesus nagsiling: "Ini nagakahulugan sing kabuhi nga wala sing katapusan, ang pagkuha nila sing ihibalo tuhoy sa imo, ang lamang matuod nga Dios, kag tuhoy sa isa nga imo ginpadala, si Jesucristo. " Ginpahulag sang di - matupungan nga gugma, naghimo ang Dios sing aman agod luwason ang katawhan gikan sa napanubli nga sala kag sa mga resulta sini - ang pagkadihimpit kag kamatayon. What developments were prophesied for our day? Anong mga hitabo ang gintagna para sa aton adlaw? Kon indi ini para sa mga Etruscanhon, ang Latin nga alpabeto nagsugod paagi sa isa ka, b, g (kaangay sang Griegong alpa, beta, pagtuo ukon Hebreo aleph, beth, gimel). Mount Zion was a hill in Jerusalem where David was installed as king over all Israel. Ang Bukid Sion isa ka bungyod sa Jerusalem, diin ginpalingkod si David subong hari sang bug - os nga Israel. Halimbawa, agod mapakalma ang nagahibi nga bata, mahimo nga ihatag sang isa ka malipayon nga ginikanan ang tanan nga luyag sang bata. Centers for Disease Control admits: "Latex condoms have been shown to help prevent HIV infection and other sexually transmitted diseases... Ang Centers for Dis ease Con trol sang E.U. nagbaton: "Ang latex nga mga condom napamatud - an nga nagabulig sa pagpugong sang paglaton sang HIV kag sang iban pa nga mga balatian nga ginapaliton sang seksuwal nga paghirupay... Sia nagsiling: (1) Handurawa ang mga kahimtangan nga makatalagam sa espirituwal ukon sa pisikal, kag likawi ang kalamidad; (2) handurawa ang mga danyag nga imo mabasa sa Biblia, kag handurawa nga bahin ikaw sang hitabo; (3) handurawa nga ang tagsa ka tawo nga ginahambal mo sa imo bag - o nga asaynment isa ka posible nga sumilimba ni Jehova; kag (4) magpakita sing kahanuklog paagi sa paghunahuna sang imo kaugalingon sa duog sang imo ginabantalaan. - Hulubaton 22: 3. Thus the journey to Shiloh would have involved a trip of about 20 miles [30 km], a fatiguing trek in those days. Sa amo ang pagkadto sa Silo nagalakip sa halos 30 kilometros nga pagbiyahe, isa ka makalalapyo nga pagbiyahe sadtong mga adlaw. Gin - apresyar man nila ang ila pinasahi nga papel subong mga masigkamanunubli ni Cristo sa iya langitnon nga Ginharian. It does this by highlighting the pastoral life of an Israelite shepherd, perhaps in contrast with a flamboyant life based on business deals and quick riches. Kag ini paagi sa pagpadaku sang kabuhi sang isa ka Israelinhon nga manugbantay, ayhan sa pagpatuhay sa masibod nga pagkabuhi nga napasad sa mga negosyo kag madasig nga pagmanggad. Nagalaum ang mga mananalawsaw nga ang ginkuha - sa - itlog nga antivenin mahimo magabulos gikan sa mga kabayo, "nga nagaeksperiensia sing masakit nga mga pagtilaw para sa koleksion sang kontra - man - ug, " siling sang The Times. They doubt that the almighty God, Jehovah, is really interested in us as individuals. Nagaduhaduha sila kon bala ang labing gamhanan nga Dios, nga si Jehova, interesado gid sa aton subong mga indibiduwal. Kon Madamo ang Ginapangayo sa Aton For instance, a court may declare the person guilty of some technical violation of the law, but the investigating elders may determine that no bloodguilt exists because the driver had little or no control over the circumstances resulting in the fatality. Halimbawa, mahimo ideklarar sang korte nga nakasala sia bangod ginlapas niya ang pila ka kasuguan sa trapiko, apang mahimo mamat - od ang nagausisa nga mga gulang nga ang drayber wala nakasala sa dugo bangod halos indi niya kontrolado ang mga kahimtangan nga nagresulta sa kamatayon. Ano ang sarang mahimo agod mabuhinan ang mga epekto sining balatian? At Hebrews 11: 23, the effort of Amram and Jochebed to conceal their infant during the first three months of his life is recorded as an act of faith. Sa Hebreo 11: 23, ginrekord ang panikasog nanday Amram kag Jocabed sa pagtago sa ila lapsag sa una nga tatlo ka bulan sang iya kabuhi subong isa ka buhat sang pagtuo. Halimbawa, kon ang isa nagapangabay sing impormasyon tuhoy sa isa ka partikular nga serye sang selyo, sa dili madugay pagkatapos sini mahimo nga may madamo nga sabat gikan sa bug - os nga kalibutan, nagahatag sing impormasyon nga matigayon gilayon sang tanan nga nagaugyon sa sining balita. Jesus ' early followers did not claim that he was God. Wala man nagsiling ang mga sumulunod sadto ni Jesus nga sia ang Dios. Ginsikway sia sang hari kag ginpili ang babayi gid nga babayi nga, sa katunayan, nahadlok kay Jehova nga mangin reyna niya. - Ester 1: 10 - 12; 2: 15 - 17. He was reported to be " glorious in a majestic headdress, ' while he lit a pipe of peace and uttered his prayers "into the smoke as it rose like incense in the cold air. " Ginreport sia nga " mahimayaon sa isa ka halangdon nga head dress, ' samtang nagasindi sia sang pipo sa paghidait kag nagabungat sang iya mga pangamuyo "sa aso samtang nagataas ini kaangay sang incienso sa matugnaw nga hangin. " Si Jesus nagsiling nga ang iya mga sumulunod mangin "indi bahin sang kalibutan. " Motivated by unsurpassed love, God made provision for humans to be rescued from inherited sin and its consequences - imperfection and death. Bangod daku gid ang gugma sang Dios sa aton, naghimo sia sing kahimusan para luwason ang mga tawo sa ginpanubli nila nga sala kag sa mga resulta sini nga di - kahimpitan kag kamatayon. Catherine, nga nahamtang sa tiilan sang Bukid Sinai sa Egipto. Were it not for the Etruscans, the Latin alphabet would have begun with a, b, g (like the Greek alpha, beta, gamma or the Hebrew aleph, beth, gimel). Kon indi tungod sa mga Etruscanhon, ang alpabeto sang Latin magasugod kuntani sa a, b, g (kaangay sang Griego nga alpha, beta, gamma ukon sang Hebreo nga aleph, beth, gimel). Indi kaangay sang iban nga hinganiban, mahimo sila mangin kapin ka makatalagam sa pagligad sang tion. " For instance, to calm a crying child, a sentimental parent may cater to the child's every whim. Halimbawa, para uluuluhan ang nagahibi nga bata, ginapasugtan na lang sang iban nga ginikanan ang tanan nga gusto sang ila bata. Apang ngaa nagakatabo ini nga mga kinatuhayan? He said: (1) Foresee situations that could be spiritually or physically dangerous, and avoid the calamity; (2) visualize the scenes you read in the Bible, and imagine that you are part of the event; (3) imagine that each person you speak to in your new assignment is a potential worshipper of Jehovah; and (4) develop empathy by imagining yourselves in the place of those to whom you preach. - Proverbs 22: 3. Sia nagsiling: (1) Dapat pamensaron mo na nga daan ang mga butang nga mahimo makahalit sa imo sa pisikal kag sa espirituwal para malikawan mo ini; (2) samtang ginabasa mo ang Biblia, pamensara ang nagakatabo kag panumduma nga daw ato ka didto; (3) pamensara nga ang kada tawo nga imo maistorya sa bag - o mo nga asaynment mahimo man mangin sumilimba ni Jehova; kag (4) magpakita sing empatiya sa imo ginatudluan ukon pamensara ang imo kaugalingon nga ara sa iya lugar. - Hulubaton 22: 3. Ang pagano nga mga kaingod sang Israel nakasala man sing pag - abuso sa sining balaan nga dulot. They also began to appreciate their special role as joint heirs with Christ in his heavenly Kingdom. Nahangpan man nila ang ila pinasahi nga papel subong mga masigkamanunubli ni Cristo sa iya langitnon nga Ginharian. Apang sang 18 anyos sia, napatay si Edward sa anos sang 15 anyos pa lang sia. Researchers are hopeful that the egg - derived antivenin may replace that obtained from horses, "which undergo painful tests for collection of snake anti - venom, " says The Times. Nagalaum ang mga manugpanalawsaw nga mahimo buslan sang gikan - sa - itlog nga pangontra sa dalit ang bulong nga ginakuha sa mga kabayo, "nga ginapaidalom sa masakit nga mga pag - eksamin para sa koleksion sang bulong nga pangontra sa dalit sang man - ug, " siling sang The Times. Ini man nga tinaga mahimo gamiton para sa isa ka sinalusalo nga wala naangot sa pag - asawahay. - Ester 9: 22, Septuagint. When Much Is Demanded of Us Kon Madamo ang Ginapahimo sa Aton Ginliton ni Gears ini nga hulag sa isa ka puluy - an. What can be done to minimize the effects of this disease? Ano ang mahimo agod mapahaganhagan ang mga epekto sining balatian? Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa If, for example, someone requests information about a particular stamp series, shortly afterward there may be many responses from around the world, offering information that would be immediately available to all who subscribe to this newsgroup. Halimbawa, kon may isa nga nagpangabay sing impormasyon tuhoy sa isa ka partikular nga serye sang selyo, sa indi madugay matigayon ang madamo nga sabat gikan sa bilog nga kalibutan, nagatanyag sing impormasyon nga matigayon gilayon sang tanan nga nagsuskribe sa sini nga newsgroup. 4, 5. The king rejected her and chose a truly feminine woman who, in fact, feared Jehovah to be his queen. - Esther 1: 10 - 12; 2: 15 - 17. Ginsikway sia sang hari kag ginpili ang isa ka tunay gid nga babayi nga, sa katunayan, nagakahadlok kay Jehova nga mangin reyna niya. - Ester 1: 10 - 12; 2: 15 - 17. Gani gintilawan ni Rosa ang droga kag nian ginhatag ang sigarilyo kay Ana. Jesus stated that his followers would be "no part of the world. " Si Jesus nagsiling nga ang iya mga sumulunod dapat nga "indi bahin sang kalibutan. " Ang epekto amo nga ang iya mga tagpalamati "nawili sa iya paagi sang pagpanudlo; kay gintudluan niya sila subong isa ka tawo nga may awtoridad. " Catherine's monastery, located at the foot of Mount Sinai in Egypt. Catherine, nga nahamtang sa tiilan sang Bukid Sinai sa Egipto. Ang klero sang Cristiandad may malawig man nga rekord sang pagsakdag sa mga inaway kag busa amo ang may salabton sa kamatayon sang dimaisip nga minilyon ka katapo sang iglesia. Unlike any other weapon, they can become more dangerous over time. " Indi kaangay sa iban nga hinganiban, labi sila nga makatalagam pagligad sang tion. " Si Jesus nangamuyo sing hanuot antes sini, apang sa sini nga okasyon, bangod sang pinakamabudlay nga pagtilaw sa iya dutan - on nga kabuhi, nangamuyo sia sing "mas hanuot " - kag ginsabat ang iya pangamuyo. But why do these differences occur? Apang ngaa nagakatabo ining indi pag - ugyunay? Magtigayon sing maayong programa sang pagtuon sa Pulong ni Jehova agod mahuptan ang imo pagtuo nga mabakod, kaangay sang daku nga taming, nga "makalong sang tanan nga nagadabadaba nga baslay sang malauton. " Israel's pagan neighbors were no less guilty of abusing this divine gift. Gin - abusahan man sang paganong mga kaingod sang Israel ining balaan nga dulot. Ngaa pinasahi gid ang orkidyas? But in 1553, Edward died of tuberculosis when he was only 15. Apang sang 1553, napatay sa anos si Edward sang 15 anyos pa lamang sia. Tubtob sa anong kasangkaron dapat kita magpasakop sa impluwensia sang balaan nga espiritu? The same word might be used for a feast that was not connected to a marriage. - Esther 9: 22, Septuagint. Amo man nga tinaga ang mahimo gamiton sa sinalusalo nga wala sing kaangtanan sa kasal. - Ester 9: 22, Septuagint. Ang mas dalagku nga mga mamalya nagalakip sa mga leon, mga leopardo, mga zebra ni Buchell, Cape buffalo, mga kahoy - kahoy, kag mga waterback. Gears transferred this motion to a vertical shaft. Ginapahulag sining ariring ang tindugon nga ehe. Ang Cristianong asawa dapat magpakita sing "maluluy - on kag malulo nga espiritu, " nga wala ginapilit ang iya bana ukon nagahimo sing independiente nga dalanon. Questions From Readers Pamangkot sang Amon mga Bumalasa Sang ulihi, ako ang nangin una sa pamilya nga nagpaslaw sa akon mga ginikanan. 4, 5. 4, 5. Busa, indi magbatyag nga dapat ka mangin mabakod para sa bata paagi sa pagtago sang tanan mo nga kasubo gikan sa iya. So Rosa tried the drug and then gave the cigarette to Ana. Gani gintilawan ni Rosa ang droga kag dayon gindaho man ang sigarilyo kay Ana. " Kon ang bisita magbiya sa panimalay, indi bastante ang magsiling, " Maayong - on, ' " siling ni Joseph, nga tumandok sang Cameroon. The effect was that his listeners were "astounded at his way of teaching; for he was teaching them as a person having authority. " Bangod sini ang iya tagpalamati "natingala sa iya paagi sang pagpanudlo; kay nagtudlo sia sa ila subong sang isa ka tawo nga may awtoridad. " Sa Job 34: 12, ang Biblia nagasiling: "Sa katunayan, ang Dios mismo wala nagahimo sing pagkamalaut. " Christendom's clergy also have a long record of supporting wars and are thus responsible for the deaths of countless millions of church members. Ang klero sang Cristiandad may malawig man nga kasaysayan sang pagsakdag sa mga inaway kag busa may salabton sa kamatayon sang minilyon nga mga miembro sang simbahan. Depende sa tagsatagsa nga ipaiwag ang iya kapawa kag busa may personal nga bahin sa pagpanaksi sa kamatuoran. Jesus had prayed earnestly before, but on this occasion, faced with the most severe test of his earthly life, he prayed "more earnestly " - and his prayer was answered. Nakapangamuyo na si Jesus antes sini, apang sa sining okasyon, bangod nagaatubang sang pinakamabudlay nga pagtilaw sa iya pagkabuhi sa duta, nangamuyo sia "sing hanuot pa gid, " kag ginsabat ang iya pangamuyo. Ini, siling ni Pedro, nagakinahanglan sing hanuot nga panikasog sa bahin naton. Have a good program of study of Jehovah's Word so as to keep your faith strong, like a large shield, able "to quench all the wicked one's burning missiles. " Magtigayon sing maayong programa sang pagtuon sang Pulong ni Jehova agod mahuptan nga malig - on ang imo pagtuo, kaangay sang isa ka daku nga taming, nga makasarang "sa pagpalong sang tanan nga nagadabadaba nga baslay sang malauton. " Gani ginhunahuna ko nga labing maayo para sa akon nga magsulod sa balay - alaypan. What makes orchids so special? Ano ang nagahimo sa orkidyas nga pinasahi katama? 14, 15. (a) Paano nadula ni Baruc ang iya espirituwal nga pagkabalanse? To what degree should we submit to the influence of the holy spirit? Tubtob diin dapat kita magpasakop sa impluwensia sang balaan nga espiritu? Dugang pa, gindala nila sa atubangan niya ang mga halaran sang mga Baal. " Larger mammals include lions, leopards, Burchell's zebras, Cape buffalo, bushbuck, and waterbuck. Lakip sa dalagku nga mga mamalya amo ang mga leon, mga leopardo, mga Burchel's zebra, Cape buffalo, bushbuck, kag waterbuck. Apang, indi amo sini pirme ang nagakatabo. A Christian wife should manifest a "quiet and mild spirit, " not arrogantly challenging her husband or taking an independent course. Dapat ipakita sang Cristianong asawa ang "malinong kag malulo nga espiritu, " nga wala ginahangkat ang awtoridad sang iya bana ukon wala nagapakita sing independiente nga panimuot. Si apostol Pablo nagsulat: "" Ang bisan sin - o nga magtawag sa ngalan ni Jehova maluwas. ' In time, I became the first one in the family to disappoint my parents. Sang ulihi, ako ang nangin pinakauna sa amon pamilya nga nagpaslaw sa akon mga ginikanan. Si Jehova takus gid nga tumanon sing labi pa ang espesipiko nga mga sugo, subong sang mahimo bisan sang mga sapat ukon mga demonyo. Thus, do not feel that you must be strong for the child by hiding all your grief from him. Gani, indi pagtagua ang imo kasubo para lang mapabatyag mo sa imo anak nga mabakod ang imo emosyon. Una, mahimo kinahanglan nga usisaon mo liwat ang imo pagtamod sa imo kaugalingon. " When a guest leaves a household, it isn't enough to say, " Good - bye, ' " says Joseph, a native of Cameroon. " Kon maglakat na ang bisita, indi bastante ang pagsiling lang sing " Babay, ' " siling ni Joseph, nga taga - Cameroon. Bisan pa maisugon kita nga nagahambal subong mga Saksi ni Jehova, "ang mga matinaastaason " - yadtong nagapanghikot sing matinaastaason sa Dios - kon kaisa " nagayaguta sa aton sing sobra. ' At Job 34: 12, the Bible states: "For a fact, God himself does not act wickedly. " Sa Job 34: 12, ang Biblia nagsiling: "Sa pagkamatuud, ang Dios indi maghimo sing pagkamalaut. " Ginapakita sining ginkutlo nga mga bahin nga mahalungon nga ginlaragway ni Gino ang kadagatan, balod, geograpiya, kag populasyon sang mga duog nga iya ginduaw. It was up to each one to let his light shine and thus have a personal share in bearing witness to the truth. Dapat batunon sang tagsa ka Cristiano ang personal nga salabton nga ipaiwag ang iya kapawa kag sa amo makigbahin sa pagpanaksi sa kamatuoran. Nagabag - o nga Panimuot This, Peter says, takes earnest effort on our part. Ini, siling ni Pedro, nagakinahanglan sing hanuot nga panikasog sa aton bahin. Ang paghatag sa iban isa ka butang nga nagapahalipay sa iya. So I thought it would be best for me to enter a nursing home. Gani ginhunahuna ko nga mas maayo para sa akon nga magsulod sa isa ka balay alatipanan. Nagapanuktok sia sa tinukod nga subong bala ganhaan ini. 14, 15. (a) How did Baruch lose his spiritual balance? 14, 15. (a) Paano nawasi ni Baruc ang iya espirituwal nga pagkatimbang? Kag naluyagan gid sang amon kabataan ang malip - ot nga mga teksto sa Kasulatan. Further, they pulled down before him the altars of the Baals. " Dugang pa, ginguba nila sa atubangan niya ang mga halaran sang mga Baal. " Si Josue, "isa ka tawo nga may espiritu, " ginsugo sa atubangan sang bug - os nga katilingban. However, this was not always the case. Apang, may iban pa ini anay nga unod. Sa karon, ang dakung kadam - an nagadamo sing kapin sa lima ka milyon ka kalag. The apostle Paul wrote: "" Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved. ' Si apostol Pablo nagsulat: "" Ang tagsatagsa nga nagatawag sa ngalan ni Jehova maluwas. ' Ang ginpahayag nga motibo para sa Krusada amo ang pagkuha sa Jerusalem kag ang ginatawag nga balaan nga epulcher gikan sa mga Muslim. Jehovah deserves more than mechanical obedience to specific orders, such as can be performed even by animals or demons. Si Jehova wala nahamuot sa indi kinabubut - on nga pagtuman, kay bisan ang mga sapat kag mga demonyo nagahimo sini. (Para sa aktual nga pormat, tan - awa ang publikasyon) First, you may need to reassess your view of yourself. Una, dapat mo usisaon ang pagtamod mo sa imo kaugalingon. " Bisan pa mabatas mo ang kasakit kag kasakit, " siling ni Sarah, 21 anyos, "ang kakapoy indi maagwanta. " Although we courageously speak out as Witnesses of Jehovah, "presumptuous ones " - those acting presumptuously toward God - sometimes " deride us in the extreme. ' Bisan pa maisugon nga nagahambal kita subong mga Saksi ni Jehova, ang "mga makahas " - ang mga tawo nga makahason nga nagapanghikot sa atubangan sang Dios - " nagayubit sa aton sing sobra gid ' kon kaisa. Ano man ang kahimtangan, sang mga 170 C.E., natapos ni Tatian ang iya sinulatan, nga nakilal - an subong Angg, isa ka Griegong tinaga nga nagakahulugan sing "paagi [sa] apat. " These quoted parts indicate that Pytheas carefully described the seas, tides, geography, and populations of the areas he visited. Suno sa ila, ginlaragway ni Pytheas sing maayo ang kadagatan, taub kag hunas, mga pumuluyo, kag mga lugar nga iya nakadtuan. Kag pahiran niya ang tagsa ka luha sa mga mata nila, kag wala na sing kamatayon, ukon kalisod ukon paghibi ukon kasakit pa. " - Bugna 21: 3, 4. Changing Attitudes Pagbag - o sa mga Panimuot Ang akon anak nga si James kag ang iya asawa nagapuyo na karon sa Alemanya. Giving to others is one thing that makes him happy. Ang paghatag sa iban amo ang isa ka butang nga nagapahalipay sa iya. Dapat niya landason ang madamo nga kabudlayan, apang nagsiling sia, "Nagapati ako nga kon sundon ko lamang ang mga pulong sang kaalam nga akon nasapwan, mangin maayo ako. " He was knocking on the building as if it were a door. Nagapanuktok sia sa tinukod nga daw isa ini ka ganhaan. Nagamasakit Bala Kita sang Yawa? And our children loved memorizing Scripture texts. Nanamian man magsaulo sing mga teksto ang amon kabataan. Ano ang buot silingon sang pagkamaluluy - on? Joshua, "a man in whom there is spirit, " was to be commissioned before all the assembly. Si Josue, "isa ka tawo nga may espiritu, " tangduan sa atubangan sang bug - os nga katilingban. Mangin Suod sa Dios Today, the great crowd numbers more than five million souls. Sa karon, ang dakung kadam - an nagadamo sing kapin sa lima ka milyon. John Mather, isa ka manug - ilog. The declared motive for the Crusades was to take Jerusalem and the so - called holy sepulcher from the Muslims. Ang ginpahayag nga katuyuan sang mga Krusada amo ang pag - agaw sa Jerusalem kag sa ginsiling nga balaan nga lulubngan gikan sa mga Muslim. Wala ka bala nagaugyon nga maalamon para sa sadtong dumaan nga mga Egiptohanon nga magbatyag sing makatarunganon kag matinahuron nga kahadlok sa Labing Gamhanan sa baylo nga pamatukan sia? (For fully formatted text, see publication) (Para sa kabug - usan sang teksto, tan - awa ang publikasyon) " Maayo gid kon pirme ko ginahunahuna ang pagpalagyo, " siling ni Emily, 16. " Even if you could put up with the pain and swelling, " says Sarah, aged 21, "the tiredness is unbearable. " " Bisan pa maagwanta mo ang pagngutngot kag pagpalamanog, " siling ni Sarah, edad 21, "indi mo maagwanta ang pagpalamuypoy. " Apang ginatudlo man sang mga pagtuon sang NU ang isa pa ka katunayan: Sa mga pungsod sa Asia subong sang China, India, Republika sang Korea, kag Pakistan, may yara, sa promedyo, 94 ka babayi lamang sa kada 100 ka lalaki. Whatever the case, about 170 C.E., Tatian completed his work, known as the Diatessaron, a Greek word meaning "through [the] four. " Pero natapos ini ni Tatian sang 170 C.E. Nakilal - an ini nga Diatessaron, isa ka Griego nga tinaga nga nagakahulugan "paagi sa apat. " Subong mga sumulunod ni Cristo, luyag gid naton nga matigayon ang pareho nga paghangop sa mga kabilihanan sang aton Agalon. And he will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. " - Revelation 21: 3, 4. Pahiran niya ang tagsa ka luha sa mga mata nila, kag wala na sing kamatayon, ukon kalisud ukon paghibi ukon kasakit pa. " - Bugna 21: 3, 4. Pagligad lamang sang isa ka semana nga may butang nga luwas sa tubig nga nag - agi sa amon baba. " My son James and his wife are now living in Germany. Si James kag ang iya asawa nagaistar na karon sa Alemanya. Kon paano ining dramatiko nga mga hitabo magaapektar sang imo palaabuton nasandig, indi sa kapalaran ukon bisan sa tion kag sa wala ginapaabot nga hitabo, kundi sa dalanon nga imo ginpili nga sundon. She had to overcome many difficulties, but she said, "I was confident that if I just followed the words of wisdom I had found, I'd be fine. " Dapat niya landason ang madamong kabudlayan, apang nagsiling sia, "Nagasalig ako nga kon sundon ko lang ang mga pulong sang kaalam nga akon nasapwan, makapanghikot na ako. " Geological Survey Does the Devil Make Us Sick? Ang Yawa Bala ang Nagahatag sa Aton sing Balatian? [ Retrato sa pahina 17] What does it mean to be compassionate? Ano ang kaawa? " Paano, nian, nabuksan ang imo mga mata? " Draw Close to God Mangin Suod sa Dios Gani gintum - oy sia sang iya mga abyan sa isa ka katre sa atop. John Mather, astrophysicist. John Mather, isa ka astropisiko. Ipadaku ang mga benepisyo sang pagbaton sa laygay. Do you not agree that it would have been wise for those ancient Egyptians to have a reasonable and respectful sense of fear of the Almighty rather than defy him? Wala bala kamo nagaugyon nga maalamon kuntani para sa sadtong dumaan nga mga Egiptohanon nga makatarunganon kag matinahuron nga kahadlukan ang Labing Gamhanan sa baylo nga pamatukan sia? Ang indi hilmunon nga pagbag - o halin sa "imo " pakadto sa" Ako " makatapna sang diutay nga di - paghangpanay nga mangin mainit nga argumento. " Running is a good release when I have a lot on my mind, " says Emily, 16. " Manami gid nga ehersisyo ang pagdalagan kon madamo ako sing ginapamensar, " siling sang 16 anyos nga si Emily. • Kon nagahimo kita sing matinlo nga pagsimba sa Dios, paano niya kita pakig - angutan? Sistema sang Pagmuad sang Gastric Brooding nga Paka, 7 / 14 ESTONIA But UN studies also point to another fact: In Asian countries such as China, India, the Republic of Korea, and Pakistan, there are, on the average, only 94 women for every 100 men. Apang ginatudlo sang mga pagtuon sang Nasyones Unidas ang lain nga katunayan: Sa mga pungsod sa Asia subong sang Chi na, In dia, Republika sang Korea, kag Pakistan, sa promedyo, may yara lamang 94 ka babayi sa tagsa 100 ka lalaki. [ Picture Credit Line sa pahina 32] As Christ's followers, we certainly want to have the same sense of values as our Master. Subong mga sumulunod ni Cristo, luyag gid naton nga may kaangay nga prinsipio sa aton Agalon. Kag tuhoy sa pagsunod sa pagpanguna, si Jesus nagpahamtang sing halimbawa. It was only after a week that anything apart from water was able to pass through our mouths. " Isa pa ka semana ang nagligad antes nakasulod ang tubig lang anay sa amon nagabanog nga baba. " " SI Jehova nga inyo Dios isa ka Dios nga nagakinahanglan sing eksklusibo nga debosyon. " How these dramatic events will affect your future depends, not on fate or even on time and unforeseen occurrence, but on the course you choose to follow. Kon paano ining dramatiko nga mga hitabo magaapektar sang imo palaabuton nasandig, indi sa kapalaran ukon sa tion kag dimapaktan nga hitabo, kundi sa dalanon nga ginpili mo nga laktan. Matuod, mahimo nga nagaantos ikaw bangod biktima ikaw sang mapintas nga krimen. Geological Survey Geological Survey 18, 19. [ Picture on page 17] [ Retrato sa pahina 17] " Sa pagkamatuod walay pulos ang pagtinlo ko sang akon tagipusuon kag ang paghinaw ko sang akon mga kamot sa pagkawalay sala, " hunahuna ni Asaf. " How, then, were your eyes opened? " " Paano, nian, nagmuklat ang imo mga mata? " Daw ano kaayo nga panimuot, kag daw ano kaayo nga halimbawa! So his friends lowered him on a cot through the roof. Gani gintunton sia sang iya mga abyan nga nagahigda sa teheras paagi sa atop. Kamusta naman karon? Emphasize the benefits of accepting the counsel. Ipadaku ang mga benepisyo sang pagbaton sing laygay. Mga 120 ka lenguahe ang ginahambal sa pungsod, apang kapin sa napulo ka milyon ang nagahambal sing Nepali kag madamo pa ang nagagamit sini subong ikaduha nga lenguahe. A subtle shift from "you " to" I " can prevent a minor disagreement from escalating into a heated argument. Ang pagkonsentrar sa matuod nga problema sa baylo nga basulon ang imo tiayon makabulig agod matapna ang pagdaku sang magagmay nga mga di - paghangpanay. Sang nag - abot si apostol Pablo sa Atenas sa iya ikaduha nga paglakbay subong misyonero, gin - atubang sia sang mga pilosopo kag mga pilosopo nga nagapati nga superyor sila sa "nagahambal, " si Pablo. - Binuhatan 17: 18. • If we render clean worship to God, how will he deal with us? • Kon maghimo kita sing matinlo nga pagsimba sa Dios, paano sia makig - angot sa aton? Insight on the Scriptures, Tomo 2, pahina 614 - 16, 899 - 901. ESTONIA ESTONIA Ang mga tawo sa akon teritoryo may kinamatarong sa pagsabat sa bisan ano nga luyag nila. " [ Picture Credit Line on page 32] [ Picture Credit Line sa pahina 32] Madamong nagapangangkon nga Cristiano ang magaugyon sa New Catholic Encyclopedia, nga nagatawag sa langit nga "ang katapusan nga puluy - an sang ginpakamaayo nga napatay sa Ginuo. " And in the matter of responding to leadership, Jesus set an example. Kag kon tuhoy sa iya pagpasakop sa nagapanguna, nagpahamtang si Jesus sang halimbawa. Polycarp " I JEHOVAH your God am a God exacting exclusive devotion. " " AKO si Jehova nga imo Dios isa ka Dios nga nagapatuman sing bug - os nga debosyon. " Sa masami ang pag - abot sang asin sa panit una nga matalupangdan sang mga ginikanan ukon mga lolo kag lola nga makakita sing matam - is nga sabor sa ila mga bibig sa tapos mahakos ang bata. True, you may suffer because of being the victim of a cruel crime. Matuod, mahimo nga magaantos ka kon biktima ka sang mapintas nga krimen. Kon ano man, kaangay sang madamong manggaranon nga mga tawo sadto nga tion, si Filemon isa ka ulipon. 18, 19. 18, 19. Kon mag - untat kita, ang aton paglaum sa Ginharian mahimo magluya, kag mahimo kita madala sang "mga pagkabutang kag mga manggad kag mga kalipayan sining kabuhi... kag walay pulos. " " Surely it is in vain that I have cleansed my heart and that I wash my hands in innocence itself, " Asaph thought. " Sa pagkamatuod walay pulos nga gintinluan ko ang akon tagipusuon kag ginhinawan ang akon mga kamot sa pagkawalay sala, " hunahuna ni Asaf. Antes sini, gin - aplikar ni Rashi ining mga teksto sa Mesias, subong man ang Talmud. What an excellent attitude, and what a fine example! Daw ano gid kaayo nga panimuot kag halimbawa! Ti, sa tuhay nga okasyon, ginpatuhuyan pa gani niya ang iya kaugalingon subong nobyo! What about today? Kamusta sa karon? Nagkomento sia nga ginsabat sia sang Ang Lalantawan, sa pihak nga bahin, sang tagsa ka pamangkot kag amo lamang ini ang ginhalinan nga nakita niya sa kinahanglanon nga mga kasulatan tuhoy sa tema sang Armagedon. " Some 120 languages are spoken in the country, but well over ten million speak Nepali and many others use it as a second tongue. May mga 120 ka lenguahe sa pungsod, pero sobra sa napulo ka milyon ang nagahambal sing Nepali kag madamo ang nagagamit sini subong ila ikaduha nga lenguahe. Ngaa indi naton mapahamut - an si Jehova sa tanan naton nga ginahimo? When the apostle Paul came to Athens on his second missionary tour, he was confronted by Epicurean and Stoic philosophers who felt that they were superior to "this chatterer, " Paul. - Acts 17: 18. Sang nagkadto si apostol Pablo sa Atenas sa iya ikaduha nga misyonero nga paglakbay, ginpamatukan sia sang Epicureanhon kag Estoico nga mga pilosopo nga nagdumdom nga superyor sila sa "sining boraan, " nga si Pablo. - Binuhatan 17: 18. (b) Anong materyal nga mga butang ang gintudlo ni Jesus sa iya mga sumulunod nga ipangamuyo? Insight on the Scriptures, Volume 2, pages 614 - 16, 899 - 901. Insight on the Scriptures, Tomo 2, pahina 614 - 16, 899 - 901. Gani sang Mayo 1999, ginduaw ko ang akon magulang nga babayi, nga si Angie, kag ang iya bana sa Estados Unidos. People in my territory have the right to respond any way they want to. " Paano? Sia nagsiling: "Wala ko ginapensar ang masakit nga ginahambal sang mga tawo kay pagusto lang sila kon ano ang ila ihambal. " Kon San - o Nagagahom ang Ginharian Many professed Christians would agree with the New Catholic Encyclopedia, which calls heaven "the ultimate home of the blessed who die in the Lord. " Madamo sa nagapangangkon nga mga Cristiano ang nagaugyon sa New Catholic Encyclopedia, nga nagatawag sa langit nga "katapusan nga puluy - an sang mga balaan nga napatay para sa Ginuo. " Ginagamit ini sa pagbayad sa bili sining bug - os kalibutan nga pagbantala nga hilikuton. Polycarp Polycarp Bangod nahibaluan ko nga indi tanan nga butang nadula, ginsikway ko ang ideya tuhoy sa paghikog kag nagsugod sa pagtuon sa Biblia. Often the presence of salt on the skin is noticed first by parents or grandparents who detect a salty taste on their lips after kissing the child. Sa masami ang presensia sang asin sa panit una nga matalupangdan sang mga ginikanan ukon mga lolo kag mga lola nga makamutik sang kaparat sa ila mga bibig sa tapos mahalukan ang bata. Sa dili madugay, atubangon mo ang katunayan sinang mga pulong. At any rate, like many affluent men of that period, Philemon was a slave owner. Ti, kaangay sang madamong manggaranon sadto anay, si Filemon nagapanag - iya sing ulipon. Ang iban nagapati apang nagatamod sa iya subong malayo kag mabudlay hangpon nga persona. If we slack off, our Kingdom hope could weaken, and we could be carried away by the "anxieties and riches and pleasures of this life... and bring nothing to perfection. " Kon magpauyaya kita, ang aton paglaum sa Ginharian magaluya, kag madaldal kita sang "mga paghimud - os kag mga manggad kag mga kalipayan sang kabuhi... kag walay ila bunga nga nagagulang. " Ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova. Earlier, Rashi applied these texts to the Messiah, as does the Talmud. Sang primero, gin - aplikar ni Rashi ini nga mga teksto sa Mesias, subong sang ginhimo sang Talmud. Ginakabig sang iban ang ila daku nga problema subong pamilya, kapagros, ukon personal nga mga hinimuan. Why, on a different occasion, he even referred to himself as the bridegroom! Isa ka bes, ginpatuhuyan pa gani ni Jesus ang iya kaugalingon subong nobyo! Sa baylo, ang mga Cristiano kon kaisa "naimpluwensiahan sang gahom ni Satanas kag sang iya mga demonyo, " subong sang ginsiling ni Propesor Norman C. She remarked that The Watchtower, on the other hand, answered her every question and that this was the only source she had found with the needed scriptures on the subject of Armageddon. " Nagsiling sia nga Ang Lalantawan, sa pihak nga bahin, nagsabat sang tanan niya nga pamangkot kag amo lamang ini ang balasahon nga nakita niya nga may kinahanglanon nga mga kasulatan tuhoy sa tema nga Armagedon. " Ginaduaw namon ang nagadamo nga dumuluong - sing - hambal nga mga kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova nga nagalinapta sa bug - os nga pungsod. Why are we unable to please Jehovah in everything we do? Ngaa indi naton mapahamut - an si Jehova sa tanan nga tion? 4 / 1 (b) For what material things did Jesus teach his followers to pray? (b) Ano nga mga kinahanglanon ang gintudlo ni Jesus nga ipangamuyo sang iya mga sumulunod? Ginabulubanta nga walo ka milyon ka tawo, ayhan anom sila ka independiente, apang may suod nga kaangtanan, etniko nga mga grupo - ang Toba, ang Sinagun, ang Karo, ang Dari, ang Angkola, kag ang Mandaming. So in May 1999, I visited my sister, Thelma, and her husband in the United States. Gani sang Mayo 1999, ginduaw ko ang akon manghod nga si Thelma kag ang iya bana sa Estados Unidos. Ukon nag - inom ka bala? When the Kingdom Rules Kon Magagahom ang Ginharian Sadto nga tion, ang kalabanan sang lokal nga mga tawo kulang sing pormal nga edukasyon, kag pila lamang ka libro ang matigayon sa ila hambal. These are used to defray the costs of this worldwide preaching work. Ini ginagamit sa pagtabon sa mga galastuhan sining bug - os kalibutan nga pagbantala nga hilikuton. Ang kahulugan sang pila ka sugo sang Dios nga narekord sa Kasulatan amo: " Mangin bunayag sa tanan nga butang, ' " Likawi ang mga idolo, ' " maglihi sa dugo kag pagpakighilawas, ' " Mangin maminatud - on, ' " Hanasa ang inyo kabataan sa mga dalanon sang Dios. ' Realizing that not everything had been lost, I put away the idea of suicide and began to study the Bible. Bangod narealisar ko nga may paglaum pa, ginkalimtan ko ang paghikog kag nagtuon ako sing Biblia. Ang pagbinagbinag sini magabulig sa aton sa pagpakita sing pagkaayo. Sooner or later, you will be confronted with the reality of those words. Sa ulihi, maeksperiensiahan mo nga matuod ini nga mga pulong. Ang pinasahi nga talan - awon nagasugod gihapon sa modernong - adlaw nga mga bisita sa sining rehiyon sang Turkey. Others believe but view him as a distant, abstract figure. Ang iban nagatuo apang nagatamod sa iya subong malayo kag dimaathag nga persona. Kita mismo ang katawhan sang Dios, kag tuhay kita bangod ginadala naton ang labing daku sa tanan nga ngalan - ang iya sang mahimayaon nga Manunuga sang tanan nga kalatingalahan sang uniberso sa palibot naton. Published by Jehovah's Witnesses. Ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova. Hambali kon paano ginatinguhaan sang nanuhaytuhay nga ahensia nga punggan ang dugang pa nga pagsalakay sang mga terorista. Others consider their big issue to be family, health, or personal accomplishments. Ang pamilya, kapagros, ukon kadalag - an amo naman ang ginakabig sang iban nga importante. [ Mga footnote] Rather, Christians were at times "obsessed by the power of Satan and his demons, " as Professor Norman Cohn puts it. Sa baylo, kon kaisa ang mga Cristiano "nawili gid sa gahom ni Satanas kag sang iya mga demonyo, " subong sang ginsiling ni Propesor Norman Cohn. " Nagapasalamat gid kami sa sining bag - o nga video, " siling sang isa ka delegado gikan sa Ohio. We visit the growing number of foreign - language congregations of Jehovah's Witnesses scattered throughout the country. Ginaduaw namon ang nagauswag nga kadamuon sang nagahambal - sing - dumuluong nga mga kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova nga nalapta sa bug - os nga pungsod. " Ang amon lamang obligasyon amo ang paghatag sa mga kustomer sang luyag nila, " siling sang isa ka kompanya sang balaligyaan. Dello Stritto), 4 / 15 " Amo Na Ini ang Labing Nahamut - an nga Tion, " 12 / 15 Ilaragway ang kahimtangan sang Cristiandad pagkatapos sang paghukom ni Jehova. Numbering an estimated eight million people, they comprise perhaps six independent, but closely - related, ethnic groups - the Toba, the Simalungun, the Karo, the Dairi, the Angkola, and the Mandailing. Ginabulubanta nga walo sila ka milyon, kag nabahin sa anom ka lainlain pero magparyentehanay nga mga grupo - ang Toba, Simalungun, Karo, Dairi, Angkola, kag ang Mandailing. Naghimo sia sing maayo nga buhat sa akon. Or did you drink some? Ukon nainom mo na ang pila sini? Bisan pa indi kinabatasan sang mga Judiyo nga makighambal sa mga babayi, naghinguyang si Jesus sing tion upod kanday Maria kag Marta. At that time, most of the local people lacked formal education, and few books were available in their language. Sadto nga tion, wala makaeskwela ang kalabanan nga tumandok nga mga tawo, kag pila lamang ang mga libro sa ila lenguahe. Nahisanto ina sa ginsiling sang maalam nga si Hari Solomon, nga mga 3,000 ka tuig na ang nagligad nagsulat: "Ang malinong nga tagipusuon amo ang kabuhi sang unod. " The essence of some of God's commands recorded in the Scriptures is: " Be honest in all things, ' " Avoid idols, ' " Abstain from blood and fornication, ' " Be truthful, ' " Train your children in God's ways. ' Ang kahulugan sang iban nga mga sugo sang Dios nga narekord sa Kasulatan amo ang: " Magbunayag sa tanan nga butang, ' " Likawi ang mga diosdios, ' " Maglihi sa dugo kag sa pakighilawas, ' " Magmatinuoron, ' " Hanasa ang imo kabataan sa dalanon sang Dios. ' Kag si apostol Pablo espesipiko nga nagsiling: "Kon ang bisan sin - o indi magpangabudlay, indi man sia magkaon. " Considering these will help us to display goodness. Ang pagbinagbinag sini magabulig sa aton sa pagpakita sing pagkaayo. Anatomie Picve et pysiologique, Paris, 1866 - 7, L. The unique landscape still startles modern - day visitors to this region of Turkey. Ang pinasahi nga palibot nagapakibot gihapon sa mga nagaduaw karon sa sining rehiyon sang Turkey. Apang indi ini ang katapusan sang planeta nga Duta paagi sa sistematiko nga mga hilikuton sang tawo ukon sa malaglagon nga kinaugali nga hitabo - kay katuyuan sang Dios nga ang duta magapabilin sing dayon. We are God's own people, and we are different because we bear the grandest of all names - that of the glorious Creator of all the marvels of the universe around us. Mga katawhan kita sang Dios, kag tuhay kita bangod ginadala naton ang labing daku sa tanan nga ngalan - ang iya sang mahimayaon nga Manunuga sang tanan nga kalatingalahan sa uniberso sa palibot naton. 1513 Ginpangunahan ni Moises ang Israel paguwa sa Egipto Talk about how various agencies are trying to prevent further terrorist attacks. Sugiri sila kon paano ang nanuhaytuhay nga mga ahensia nagatinguha nga mapunggan ang dugang pa nga pag - atake sang mga terorista. Apang, walay sapayan sina nga mga hitabo, "indi ini tion sa pag - untat kon tuhoy sa peligro sang nuklear nga inaway, " siling sang Sekretaryo - Heneral sang Nasyones Unidas nga si Kofi Annan. [ Footnotes] [ Footnote] Paagi sa paggamit nila sing mas maayo - sing - kalidad, mabakod nga materyales. " How thankful we are for this new video, " remarked a delegate from Ohio. " Nagapasalamat gid kami sing daku sa sining bag - o nga vid eo, " siling sang isa ka delegado gikan sa Ohio. C,C.C. " Our only obligation is to give customers what they want, " says one store clerk. " Ang amon lamang obligasyon amo ang paghatag sa mga bumalakal sang ila naluyagan, " siling sang isa ka tindero. Kag subong nga tawo sa iya dalanon, nagapadayon sila sa paglakat; kag bisan ang iban mahulog sa mga baslay, ang iban indi mag - untat sa paglakat. " - Joel 2: 7, 8. Describe the condition of Christendom after the execution of Jehovah's judgments. Ilaragway ang kahimtangan sang Cristiandad sa tapos hikuton ang mga paghukom ni Jehova. " Kalipay sang Balaan nga Espiritu " She did a fine deed toward me. Kay sia nakahimo sing buhat nga maayo sa akon. Bilang sabat sa sinang makakulunyag nga hitabo, madamo ang malipayon nga nagsinggit: "Pakamaayuhon sia nga nagakari sa ngalan ni Jehova! Although it was not the Jewish custom for men to converse with women, Jesus spent time with Mary and Martha. Bisan pa indi kinabatasan sang mga Judiyo nga ang mga lalaki magpakigsugilanon sa mga babayi, naghinguyang si Jesus sing tion upod kanday Maria kag Marta. Ang iban nga mga pamatan - on nga lalaki nagaeksperiensia sing makatilingala nga madasig nga pagsaylo halin sa pagtuo pakadto sa baritone. That is in harmony with the words of wise King Solomon, who some 3,000 years ago wrote: "A calm heart is the life of the fleshly organism. " Nahisanto ini sa mga pinamulong sang maalam nga si Hari Solomon, nga nagsulat mga 3,000 ka tuig na ang nagligad: "Ang malinong nga tagipusuon amo ang kabuhi sang undanon nga organismo. " [ Mga footnote] And the apostle Paul specifically stated: "If anyone does not want to work, neither let him eat. " Kag nagsiling man si apostol Pablo: "Kon ang bisan sin - o indi luyag mag - obra, indi man sia pagpakan - a. " Wala sing kahadlok sa pagtimalos sa sina nga mga pungsod, ang mga banwahanon hilway sa paghinun - anon tuhoy sa relihioso nga mga butang kag sa indi pag - ugyon sing dayag sa natukod na nga mga iglesia. Anatomie descriptive et physiologique, Paris, 1866 - 7, L. Anatomie descriptive et physiologique, Paris, 1866 - 7, L. Sang koresponsal sang Magmata! But this is not the end of planet Earth by irresponsible human activities or some catastrophic natural event - for it is God's purpose that the earth remain forever. Pero indi ini ang katapusan sang planeta nga Duta bangod sang mga ginahimo sang tawo ukon sang pila ka malaglagon nga hitabo sa kinaugali - kay katuyuan sang Dios nga ang duta magapabilin sing dayon. Sa sulod lamang sang pila ka bulan, halin sa 30,000 tubtob sa isa ka libo ka tuig, ang nakumbertir. 1513 Moses leads Israel out of Egypt 1513 Ginpangunahan ni Moises ang Israel pagua sa Egipto Subong sang ginpakita sang nagligad nga artikulo, ang katawhan ni Jehova nagalakip karon sa minilyon ka "iban nga mga karnero, " nga may hatag - Dios nga paglaum nga makalampuwas sa dakung kapipit - an sa unahan. Despite such developments, however, "this is no time for complacency when it comes to the threat of nuclear war, " said UN Secretary - General Kofi Annan. Apang, walay sapayan sini nga mga hitabo, "indi karon tion nga magpabaya kon tuhoy sa peligro nga mag - inaway nuklear, " siling sang sekretaryo - heneral sang Nasyones Unidas nga si Kofi Annan. * Nian nagsugod ako sa pag - amba sing isa pa ka ambahanon gikan sa amon song book, kag nagbuylog sia gilayon sa akon. By their using better - quality, durable materials. Paagi sa ila paggamit sing mas maayo sing kalidad kag mabakod nga mga materyalis. Kon indi kita alisto, ang lapnag nga kakulang sing pasalamat nga makita karon makadula sang bisan anong mapinalanggaon nga balatyagon sang apresasyon nga mahimo mag - utwas sa aton. CAMBODIA GUATEMALA Kon Mapatay ang Isa ka Bata And one another they do not shove. As an able - bodied man in his course, they keep going; and should some fall even among the missiles, the others do not break off course. " - Joel 2: 7, 8. Wala sila nagadis - uganay; kag bisan masugata nila ang mga armas wala sila nagaalaplaag. " - Joel 2: 7, 8, APD. Ginsunod ni Samuel ang panuytoy ni Jehova kag ginhaplasan si Saul, nga isa ka maambong nga saserdote, subong hari. " Joy of Holy Spirit " " Kalipay Gikan sa Balaan nga Espiritu " Ginalaragway sang bersikulo 6 tubtob 8 kon ano ang natabo. In response to that thrilling event, many joyfully cried out: "Blessed is he that comes in Jehovah's name! Subong reaksion sa sadtong makakulunyag nga hitabo, madamo ang malipayon nga nagsinggit: "Bulahan ang nagakari sa ngalan ni Jehova! (1) Nagtudlo sila para sa suweldo; (2) nagtrabaho sing manubo nga trabaho kag negosyo; (3) nagbaton sing pagkamaabiabihon kag wala sing bayad nga donasyon; (4) nag - angot sang ila kaugalingon sa manggaranon nga mga sumalakdag, sa masami subong pedagogue; kag (5) nagapakiluoy. Some boys experience an amazingly fast transition from soprano to baritone. Ang matagsing nga tingog sang iban nga mga lalaki madasig nga nagadaku. Indi ko gihapon mahibaluan kon diin sila nagatulog sadto nga gab - i. [ Footnotes] [ Mga footnote] Suba Kision Without fear of reprisals in such countries, citizens were free to discuss religious matters and to disagree openly with the established churches. Ang mga pumuluyo sa sini nga mga pungsod hilway sa pag - istorya parte sa relihion kag mahimo nila ipabutyag ang ila wala ginaugyunan sa simbahan, bangod wala na ginasilutan ang mga nagahimo sini. Sin - o ang ginapatuhuyan niya sining mga pulong? By Awake! Sang koresponsal sang Magmata! (b) Paano kita ginapasalig ni Jehova nga madali sia palapitan? Within a few months, from 30,000 to 35,000 converted. Sa sulod sang pila ka bulan, kutob sa 30,000 tubtob 35,000 ang nakumbertir. 1, 2. (a) Ano nga pagsalig kay Jehova ang ginpabutyag sang salmista kag ni apostol Pablo? As the preceding article showed, Jehovah's people now include millions of "other sheep, " who have the God - given hope of passing through the great tribulation just ahead. Subong sang ginpakita sa nauna nga artikulo, ang katawhan ni Jehova sa karon nagalakip sa minilyon ka "iban nga mga karnero, " nga ginhatagan sang Dios sing paglaum nga makalampuwas nga buhi sa dakung kapipit - an nga magakari sa dili madugay. Duha ka pamatan - on nga di - minyo nga utod nga lalaki nga bag - o lang naggradwar sa ikapito nga klase sang Gilead School - sanday John Chimiklis kag Ted Jaracz - ang gin - asayn sa nagalakbay nga hilikuton sa amon lugar. * Then I began to sing another song from our songbook, and she joined right in with me. * Dayon nagkanta ako sing isa pa ka kanta sa songbook, kag nagkanta man sia upod sa akon. Isa ka bes nagpanaksi ako sa isa ka tawo samtang nagapakighambal si Fernando sa kaingod sang tawo. If we are not alert, the pervasive lack of gratitude evident today could smother any tender feelings of appreciation that may rise in us. Kon indi kita magbantay, basi kon maimpluwensiahan kita sini nga pamatasan. Mahimo nga ginapatuhuyan sining iskolar ang sadsaran nga ebanghelyo, ukon maayong balita, nga gin - angot kay Jesus. When a Child Dies Kon Mapatyan sing Bata Sang ikap - at nga adlaw, gintugutan ako nga dalhon ang akon anak nga lalaki sa akon iloy. Samuel follows Jehovah's direction and anoints Saul, a handsome Benjamite, as king. Ginsunod ni Samuel ang panuytoy ni Jehova kag ginhaplas subong hari ang maambong nga Benjaminhon nga si Saul. (a) Anong mahimayaon nga bahandi ang matigayon naton, kag ngaa? Verses 6 to 8 describe what happened. Ginlaragway sang bersikulo 6 tubtob 8 ang natabo. Ang mamulayon nga bahin sang lawas sang subay amo ang liog sini, nga dapat magdala sang bug - os nga kabug - aton sang mga lulan nga nakuha sa baba sini. They (1) taught for hire; (2) took up employment doing menial tasks and trades; (3) accepted hospitality and free - will donations; (4) attached themselves to wealthy patrons, often as pedagogues; and (5) begged. Sila (1) nagtudlo nga may bayad; (2) nagtrabaho nga nagabuhat sing manubo ang sahi nga trabaho kag obra; (3) nagbaton sing pagkamasinapupuhon kag kinabubut - on nga mga donasyon; (4) nagsuod sa manggaranon nga mga sumalakdag, sa masami subong mga manunudlo sang mga bata; kag (5) nagpakilimos. Bi., footnote. I still do not know where they slept that night. Tubtob karon wala ko mahibaluan kon diin sila nagtulog sadto nga gab - i. Paagi sa bulig sang espiritu sang Dios kag sang iya Pulong, mahigugma mo gid ang Dios "sa bug - os mo nga tagipusuon kag sa bug - os mo nga kalag kag sa bug - os mo nga kusog. " Kishon River Suba Kison Kag indi ako sigurado nga ang ila 25 - cent nga sabat indi maayo pa sa anom - ka - bilyon - dolyares nga mga sabat nga makuha naton gikan sa sining proyekto. " To whom was he addressing these words? Kay sin - o niya ginahambal ini nga mga pulong? Sa isa ka bahin, may yara na sia. (b) How does Jehovah assure us that he is approachable? (b) Paano kita ginapasalig ni Jehova nga madali sia palapitan? Halimbawa, ang isa ka Cristianong babayi nga si Ellen namangkot: "Paano ko mahunahuna si Jehova subong isa ka Amay kon may amo ako sini nga ideya tuhoy sa mapintas kag mabangis nga tawo para sa dutan - on nga amay? " 1, 2. (a) Both the psalmist and the apostle Paul expressed what confidence in Jehovah? 1, 2. (a) Ang salmista kag si apostol Pablo nagpabutyag sing anong pagsalig kay Jehova? Ayhan ang imo mga ginikanan, tigulang nga lalaki, ukon ayhan propesor sa kolehiyo? Two young single brothers who had just graduated from the seventh class of Gilead School - John Chimiklis and Ted Jaracz - were assigned to the traveling work in our area. Duha ka pamatan - on nga utod nga lalaki nga bag - o lang naggradweyt sa Gilead School - sanday John Chimiklis kag Ted Jaracz - ang gin - asayn sa amon lugar subong nagalakbay nga manugtatap. Kaangay sang mga dulot nanday Cain kag Abel, ang imo halad wala ginahukman pasad sa naguwa nga dagway sini - halimbawa, paagi lamang sa kadamuon sang inoras nga ginahinguyang mo sa ministeryo. On one occasion I was witnessing to a man while Fernando was talking to the man's neighbor. Isa ka bes, nagpanaksi ako sa isa ka lalaki samtang nakighambal naman si Fernando sa iya kaingod. * This scholar may have been referring to the basic gospel, or good news, bound up in Jesus. Mahimo ginapatuhuyan sining iskolar ang sadsaran nga ebanghelyo, ukon maayong balita, nga nasentro kay Jesus. " Isa lamang ini ka hampang, " siling sang isa ka pamatan - on. On the fourth day, I was allowed to bring my son to my mother. Sang ikap - at nga adlaw, gintugutan nila ako nga idul - ong ko ang akon anak nga lalaki sa akon iloy. Apang, bangod tuman kataas sa dili madugay may bahin man ini. (a) What glorious treasure may we have, and why? (a) Ano ang aton mahimayaon nga bahandi, kag ngaa? Ang resulta? A critical part of the ant's anatomy is its neck, which has to bear the full weight of loads grasped in its mouth. Ang importante gid nga bahin sang anatomiya sang subay amo ang iya liog, nga amo ang nagadala sang bug - os nga kabug - aton sang ginataban sini. Ang espirituwal nga paraiso nga gintagna ni manalagna Sofonias magaluntad sa tunga sina nga katawhan. Bi., footnote. Bi., footnote. Para sa kabataan nga ang mga iloy nagainom sing alkoholiko nga ilimnon sa tion sang ikaduha ukon ikatlo nga bahin sang pagbusong, ang katalagman nga magbalatian sing grabe nga myeloid nga bala mas mataas sing halos napulo ka pilo sangsa mga wala nagainom sang ila iloy. With the help of God's spirit and his Word, you can truly come to love God "with all your heart and all your soul and all your vital force. " Sa bulig sang espiritu sang Dios kag sang iya Pulong, mahimo gid nimo mahigugma ang Dios sa "bug - os mong tagipusuon kag sa bug - os mong kalag kag sa bug - os mong kusog. " Indi katingalahan, nian, nga ang gobierno mahimo nagbatyag nga nabutang sa katalagman bangod sang organisado nga relihion. And I'm not sure that their 25 - cent answer isn't better than the six - billion - dollar answers we might get from this project. " Ambot lang kon ang seis bilyones dolyares nga sabat nga mahatag sini nga proyekto mas maayo pa sangsa ila $0.25 nga sabat. " Inang malain nga mga butang nagakatabo karon. In one respect, he already has. Sa isa ka paagi, nasabat na sia. Gintun - an sang unibersidad ang lawas sang 50 ka kabataan sa ulot sang edad nga isa ka bulan kag siam ka tuig nga napatay bangod sang kanser sa tagipusuon ukon iban pa nga mga kahimtangan nga tuga sang pisikal nga pag - abuso. For example, a Christian woman named Ellen asks: "How can I think of Jehovah as a Father when I have this concept of a cruel, raging man for an earthly father? " Halimbawa, ang isa ka Cristiano nga babayi nga si Ellen namangkot: "Paano ko kabigon si Jehova nga isa ka Amay kon ginahunahuna ko ang isa ka mapintas kag mabangis nga dutan - on nga amay? " SA SINI nga kalibutan, ang pangagda nga magsalig sa Dios kag sa iya Pulong, ang Biblia, daw indi praktikal kag indi realistiko. Perhaps your parents, an aged man, or maybe a college professor? Ang imo bala mga ginikanan, ang may edad na nga tawo, ukon ang isa ka propesor? Apang nagpalibog ako: " Diin maghalin ang utok? As with the offerings of Cain and Abel, your sacrifice is not judged by its outward appearance - for example, merely by the number of hours that you spend in the ministry. Kaangay sa mga dulot nanday Cain kag Abel, ang imo halad wala ginahukman suno sa dagway sini - halimbawa, sa kadamuon sang oras nga imo ginahinguyang sa ministeryo. Kutob sang 1914 padayon, ang ebidensia nagdugang nga ang tanda nga ginhatag ni Jesus nahanungod sa iya pagbalik kag dikitaon nga presensia natuman. * * ; Nissinen, J. " It's just a game, " one youth says. " Hampang lang ini, " siling sang isa ka pamatan - on. nga mga magasin subong man ang mga libro, brosyur, kag tract nga ginbalhag sang Watch Tower Society naghatag sing lugpay sa dimaisip nga bumalasa. However, being too tall too soon also has its down side. Apang, ang temprano nga pagtaas may disbentaha man. Ginasumpa ko ikaw sang Dios nga indi ako pag - paantuson. " The result? Ang resulta? Dumduma nga bisan pa ginpatawad niya si David bangod sang iya mga sala may kaangtanan kay Bat - seba kag kay Urias, wala gin - amligan ni Jehova si David gikan sa malaglagon nga mga resulta nga nagsunod. - 2 Samuel 12: 9 - 14. The spiritual paradise foretold by the prophet Zephaniah would exist among such people. Ang espirituwal nga paraiso nga gintagna ni manalagna Sofonias nagaluntad sa tunga sang subong sini nga mga tawo. May espirituwal ka bala nga ikasarang? For children whose mothers drank alcohol during the second or third trimester of pregnancy, the risk of developing acute myeloid leukemia was nearly ten times higher than for those whose mothers did not drink. Ano ang nasapwan nila nga mga benepisyo sang ila pagpili, kag ano ang mga disbentaha ukon posible nga mga katalagman? Little wonder, then, that the government may have felt threatened by organized religion. Indi katingalahan, nian, nga ang gobierno nagbatyag nga nabutang sa katalagman bangod sang organisado nga relihion. May mga rason sa Biblia kon ngaa nagapati ang mga Saksi nga mapuslanon ang pagtigayon kag pagtambong sa sini. Those bad things are happening now. Yadtong malain nga mga butang nagakatabo na karon. Natukiban ni David samtang malayo sia sa isa ka paglakbay sa negosyo. The university studied the bodies of 50 children between the ages of one month and nine years who had died from cerebral hemorrhages or other conditions caused by physical abuse. Gintun - an sang unibersidad ang mga bangkay sang 50 ka kabataan sa pangidaron nga isa ka bulan tubtob siam ka tuig nga napatay bangod sang pagdugo sang utok ukon iban pa nga kahimtangan nga resulta sang pisikal nga pag - abuso. Subong bahin sang genetiko nga pagbag - o sang mga tanom, ginagamit sang mga sientipiko ang ginatawag nga marker genes sa pagpat - od kon bala ang ginahandum nga gene madinalag - on nga nasulod. IN THIS modern world, the invitation to trust in God and his Word, the Bible, may seem impractical and unrealistic. SA SINING moderno nga kalibutan, ang pangagda sa pagsalig sa Dios kag sa iya Pulong, ang Biblia, daw indi praktikal kag realistiko. Busa, importante nga huptan naton ang aton kaugalingon nga mabakod sa espirituwal. But I wondered: " Where does the brain come from? Apang nagpalibog ako: " Diin naghalin ang utok? Sa sulod sang mga tinuig pila ka pungsod ang nakigbahin sa sini nga hilikuton, apang kutob sang 1925, ang inaway napaidalom sa pagkasoberano sang Norway. From 1914 onward, evidence began to mount that the sign that Jesus had given respecting his return and invisible presence was undergoing fulfillment. Kutob sang 1914 padayon, nagadugang ang pamatuod nga ang tanda nga ginhatag ni Jesus may kaangtanan sa iya pagbalik kag dikitaon nga presensia nagakatuman. Ang tagsa ka selula sang maskulo, ukon fiber, sa pagkamatuod isa ka bugkos sang magagmay nga mga fiber nga ginatawag myfibil nga gin - areglo sa kaanggid nga porma. ; Nissinen, J. ; Nissinen, J. Indi katingalahan nga si Jesus ukon ang kalabanan sang iya mga disipulo wala matudluan sa rabiniko nga mga eskwelahan. - Juan 7: 14, 15; Binuhatan 4: 13; 22: 3. magazines as well as the books, brochures, and tracts that the Watch Tower Society publishes have brought comfort to countless readers. nga mga magasin subong man ang mga libro, mga brosyur, kag mga tract nga ginabalhag sang Watch Tower Society naghatag sing lugpay sa dimaisip nga mga bumalasa. Sa pihak nga bahin, ginasugiran man kita nga "si Jehova... isa ka maimon nga Dios " kag ginasugo nga" mangin manug - ilog sang Dios. " I put you under oath by God not to torment me. " Ginapakiluoy ko sa imo sa Dios nga indi ako pagsakita. " Ang isa ka manunudlo nagsugod sa paghampang sa akon balatyagon. Recall that even though he forgave David for his sins in connection with Bath - sheba and Uriah, Jehovah did not protect David from the disastrous consequences that followed. - 2 Samuel 12: 9 - 14. Dumduma nga bisan pa ginpatawad niya si David sang iya mga sala may kaangtanan kay Batseba kag kay Urias, wala gin - amligan ni Jehova si David gikan sa malaglagon nga mga resulta. - 2 Samuel 12: 9 - 14. Ini nga magasin wala ginabaligya. Do you have a spiritual mentor? May ara ka bala abyan nga magulang sa imo kag mas eksperiensiado nga puede mo ilugon? Ang mangin bahin sang organisasyon ni Jehova hamili gid! " What have they found to be the benefits of their choice, and what have been the drawbacks or possible dangers? Ano ang ila nakita nga mga benepisyo sa ila ginpili, kag ano ang mga disbentaha ukon posible nga mga risgo? Gani sang makilala niya si Daniel, nga isa anay ka kaaway, wala na sing dumot si Gabriel. There are Biblical reasons why Witnesses feel it is beneficial to have and attend such. May Biblikanhon nga mga rason kon ngaa nagabatyag ang mga Saksi nga mapuslanon ang pagtambong sa sina. Pupil David found out while away on a business trip. Nakita ni David ang matuod nga kinahanglanon sang iya pamilya sang ato sia sa biyahe. Nian, ining mga kabulig nagpili gikan sa tunga nila sing duha - ka - hulot, ang tagsa ka bahin ginahuman sang 271 ka katapo. As part of the genetic modification of plants, scientists use what are called marker genes to determine if the desired gene has been successfully embedded. Subong bahin sang pagbag - o sa gene sang mga tanom, nagagamit ang mga sientipiko sing ginatawag nga mga marker gene agod mahibaluan kon bala ang ginahandum nga gene madinalag - on nga napasulod. Ang bersikulo 9 nga Yawa, "nagapatalang sang bug - os napuy - an nga duta, " gintagbong sa duta. It is vital, therefore, that we keep ourselves spiritually strong. Gani, importante gid nga magpabilin kita nga malig - on sa espirituwal. Pareho sila nga nagatrabaho sing bug - os tion kag sarang makahupot sing masulhay nga pagkabuhi. Over the years several countries have taken part in this activity, but since 1925, the archipelago has been under Norwegian sovereignty. Pagligad sang tion, nakigbahin ang pila ka pungsod sa sining hilikuton, apang sugod sang 1925, ang arkipelago nangin sakop na sang Norway. Wala na sing mas hamili pa nga mahatag naton kay Jehova sangsa magkabuhi sa paagi nga nagapahalipay sa iya tagipusuon. Each muscle cell, or fiber, is actually a bundle of smaller fibers called myofibrils that are arranged in parallel form. Ang tagsa ka selula, ukon lanot, sang maskulo sa pagkamatuod isa ka bugkos sang mas magagmay nga mga lanot nga ginatawag myofibril nga naareglo sing kulubay. Ang paggawi sang mga Saksi nga nagatambong nagakabagay sa kahimtangan. Small wonder that neither Jesus nor most of his disciples were educated in the rabbinical schools. - John 7: 14, 15; Acts 4: 13; 22: 3. Indi katingalahan nga si Jesus ni ang kalabanan nga mga disipulo niya wala magtuon sa rabiniko nga mga eskwelahan. - Juan 7: 14, 15; Binuhatan 4: 13; 22: 3. Ang sanga talatapan sang Watch Tower Society sa Western Samoa nagasaysay: On the other hand, we are also told that "Jehovah... is a jealous God " and are commanded to" become imitators of God. " Sa pihak nga bahin, ginasilingan man kita nga "si Jehova... isa ka maimon nga Dios " kag ginsugo kita nga" mangin mga manug - ilog sang Dios. " Ang awtor nga si William Putgast nagsiling: "Ang tanan nga ginikanan dapat may adlaw - adlaw, dalayon, suod nga komunikasyon sa ila kabataan ukon tin - edyer. " One teacher began playing on my feelings. Gin - uluinto ako sang isa ka maestra. Sa amo, ang Adlaw sang Paghukom nagabulig sa pagtuman sang orihinal nga katuyuan sang Dios para sa katawhan kag sa duta. This publication is not for sale. Ini nga magasin wala ginabaligya. Daw ano gid yadto nga pagtilaw para sa sadtong unang mga Cristiano - ilabi na sa mga Gentil nga nagapuyo sa Judiyong mga duog! Being part of Jehovah's organization is priceless! " Bilidhon gid nga mangin bahin sang organisasyon ni Jehova! " " Karon ginasugo namon kamo, mga kauturan,... nga magpalayo sa tagsa ka utod nga nagalakat sing magamo kag indi suno sa tradisyon nga nabaton ninyo gikan sa amon. So by the time he met Daniel, a former enemy, Gabriel felt no hatred any more. Gani sang makilala niya si Daniel, nga isa anay ka kaaway, si Gabriel wala na nagabatyag sing dumot. Agod malikawan ang mga problema, ginsulat sang pila ka Cristiano ang ila mga instruksion tuhoy sa mga kahimusan sa lubong. - 2 / 15, pahina 29 - 31. Pupil Tawotawo Apang, dapat ka mangin alisto sa maathag nga mga tanda sang kalibutanon nga impluwensia sa ila panghambal, panghunahuna, pamayo kag pamustura, kag pagpili sing mga abyan. These deputies, in turn, chose from among themselves a two - chamber legislature, each part composed of 271 members. Ining mga deputado nagpili naman gikan sa tunga nila sing duha - ka - kamara nga lehislatura, ang tagsa ka bahin ginatapuan sang 271 ka katapo. Una, dapat naton batunon nga ang tagsa ka kahimtangan may kaangtanan sa malubha nga balatian tuhay, makapasubo, kag wala sing bug - os uniberso nga mga pagsulundan. Verse 9 The Devil, "who is misleading the entire inhabited earth, " is hurled down to the earth. Bersikulo 9 Ang Yawa, "nga manugdaya sang bug - os nga kalibutan, " gintagbong sa duta. [ Retrato sa pahina 21] Both worked full - time and could maintain a comfortable lifestyle. Pareho sila nga nagatrabaho sing bug - os tion, busa masarangan nila ang komportable nga pagkabuhi. Subong sang ginsambit mo sa imo sulat, paano ang isa ka Cristiano nga nagahigugma sang kamatuoran kag ginasugo nga mangin bunayag makapauswag sang kabutigan? There is nothing more precious that we could give to Jehovah than to live in a way that brings joy to his heart. Wala na sing mas maayo nga mahatag naton kay Jehova sangsa magkabuhi nga nagapahalipay sa iya. Ang mga babayi nagahunahuna nga may butang nga nagakatabo, apang naluyagan lamang sang bata nga lalaki ang atension sang babayi. " The conduct of Witnesses attending should befit the situation. Ang paggawi sang mga Saksi nga nagatambong dapat nagakaigo sa kahimtangan. Isa ka adlaw ginkuha niya ang iya literatura sa Biblia kag ginhaboy ini sa kalan. The Watch Tower Society's branch office in Western Samoa relates: Ang sanga talatapan sang Watch Tower Society sa West ern Samoa nagsulat: Ang isa sang pinakadaku nga nakuha amo ang 8.5 metros kalaba kag nagabug - at sing 1,297 ka kilo! Notes author William Prendergast: "All parents should have daily, constant, close communication with their children or adolescents. " Ang awtor nga si William Prendergast nagsiling: "Ang tanan nga mga ginikanan dapat may yara adlaw - adlaw, dalayon, kag suod nga komunikasyon sa ila mga anak. " ₱42 lamang, nga nabayaran na ang selyo. Thus, Judgment Day helps to accomplish God's original purpose for humans and the earth. Gani, ang Adlaw sang Paghukom may importante nga papel para matuman ang orihinal nga katuyuan sang Dios para sa mga tawo kag sa duta. Antes magsulod sa kamatuoran, ang isa ka utod nga lalaki regular nga nagatan - aw sing pornograpiya, apang nalandas niya ini nga bisyo. What a test that must have been for those early Christians - especially the Gentiles living in Jewish areas! Daw ano nga pagtilaw ini para sa mga Cristiano sang una - ilabi na sa mga Gentil nga nagapuyo sa mga lugar nga madamo sing Judiyo! □ Pilia ang mga pagbulong kag mga bulong nga wala nagalapas sang ila konsiensia - Malette v. " Now we are giving you orders, brothers,... to withdraw from every brother walking disorderly and not according to the tradition you received from us. " Karon nagasugo kami sa inyo, mga kauturan,... nga magpahilayo kamo sa tagsa ka utod nga nagagawi sing magamo kag indi suno sa tradisyon nga nabaton ninyo gikan sa amon. MGA PAMANGKOT GIKAN SA MGA ARTIKULO NGA TULUN - AN To avoid problems, some Christians put in writing their instructions as to funeral arrangements. - 2 / 15, pages 29 - 31. Agod malikawan ang mga problema, ginasulat sang pila ka Cristiano ang ila pamilinbilin tuhoy sa mga kahimusan sa ila lubong. - 2 / 15, pahina 29 - 31. " Ano ang kaangtanan sang mga karnero sa Ginsaad nga Duta? ' However, you must be alert to clear - cut signs of worldly influence in their speech, thinking, dress and grooming, and choice of friends. Apang, dapat ka mangin alisto sa maathag nga mga tanda sang kalibutanon nga impluwensia sa ila panghambal, panghunahuna, pamayo kag pamustora, kag mga abyan. Listahan sang mga Kaundan First, we must acknowledge that each situation involving a terminal illness is different, tragically different, and there are no universal rules. Una, dapat naton kilalahon nga ang kahimtangan nga nagadalahig sang isa nga may balatian nga ikamatay wala gid nagapalareho, kag wala sing bug - os uniberso nga mga talaksan. Ang pagpili sing isa ka sahi sang trabaho nga nagasakdag sang direkta nga ginapakamalaut sang Biblia sayop gid. [ Picture on page 21] [ Laragway sa pahina 21] Apang, bangod wala ako makahibalo, gindala na sia sa estasyon sang pulis. Just as you have mentioned in your letter, how can a Christian who loves truth and is commanded to be honest promote falsehood? Subong sang ginsiling mo sa imo sulat, paano masakdag sang isa ka Cristiano nga nagahigugma sang kamatuoran kag ginsugo nga magmangin bunayag ang kabutigan? Mapalambo mo ini nga pagsalig samtang ginatun - an mo nga ang ngalan ni Jehova naangot gid sa iya mga kinaiya, subong sang mainunungon nga gugma, kaluoy, kaawa, kag katarungan. The girls think there's something going on, but the boy just enjoys the female attention. " Abi sang mga babayi, naluyag ang mga lalaki sa ila, pero ang mga lalaki nanamian lang gali sang ila atension. " Ang isa ka tin - edyer nagareklamo tuhoy sa iya pinakasuod nga abyan: "Wala na kami nagaistoryahanay pirme kag kon nagahambalanay kami, halos wala na kami nagaugyon sa bisan ano. " One day he seized her Bible literature and threw it in the stove. Sang isa ka adlaw ginkuha niya ang mga literatura sa Biblia ni Nanay kag ginhaboy niya ini sa kalan. Busa ang kamatayon ni Jesus isa ka ekspresyon indi lamang sang wala nagakapaslawan nga katarungan sang Dios kundi, sing labi pa ka pinasahi, sang iya daku nga gugma sa katawhan. One of the biggest ever caught was 28 feet (8.5 m) in length and weighed 2,860 pounds (1,297 kg)! Ang isa sa pinakadaku nga nakuha 8.5 metros ang kalabaon kag nagabug - at sang 1,297 ka kilo! Si Jehova, "ang Manugluwas " Only $3, postpaid. Sa ₱42 lamang, nabayaran na ang selyo. Daw ano kalayo sa aton ang ginabutang ni Jehova sa aton mga sala? Before coming into the truth, one brother regularly viewed pornography, but he overcame the habit. Antes magsulod sa kamatuoran, ang isa ka utod nga lalaki pirme nagatan - aw sing pornograpiya. Ti, ano ang nagpugong sa iya sa paghatag sang iya kabuhi kay Jehova sa dedikasyon? □ choose treatments and medicines that do not violate their conscience - Malette v. □ pagpili sang mga pagbulong kag mga bulong nga wala nagalapas sang ila konsiensia - Malette v. Sa pagkamatuod, kabay nga padayon naton nga ipalanog ang pangamuyo sang salmista: "Ipalayo ang akon mga mata sa pagtan - aw sa walay pulos. " Jehovah Gives to the Tired One Power, 12 / 1 Dugang pa, subong isa ka grupo, ini sila "balaan nga pagkasaserdote, " nga ginsugo nga" maghalad sing espirituwal nga mga halad nga kalahamut - an sa Dios paagi kay Jesucristo " kag " ipahayag sing lapnag ang pagkahalangdon sang isa nga nagtawag sa [ila] gikan sa kadudulman pakadto sa iya makatilingala nga kapawa. ' " What do sheep have to do with the Promised Land? ' " Ano ang kaangtanan sang mga karnero sa Ginsaad nga Duta? ' Huo, si Jesucristo amo "ang Pangulong Ahente sang kabuhi, " kag ang kaluwasan posible lamang paagi sa iya. Table of Contents Listahan sang mga Kaundan " Labi man sila nga nangin mamulayon kag di - malipayon sa kon paano ang ila kabuhi kon ipaanggid sa mga representasyon sa TV kag sa mga pasayod. " Choosing a type of work that promotes what is directly condemned in the Bible is definitely wrong. Ang pagpili sing palamugnan nga nagasakdag sang mga buhat nga direkta nga ginapakamalaut sa Biblia sayop gid. Paano naton " padayon nga matilawan ' ang aton kaugalingon agod tan - awon kon bala nagalakat kita sa dalanon sang kamatuoran? Without my knowing it, however, he had already been taken to the police station. Apang, lipod sa akon, gindala na gali sia sa estasyon sang pulis. Bisan sa kadutaan sang Cristiandad, madamo ang wala nagapati nga makasasala sila. You develop that trust as you learn that Jehovah's name is inseparably linked to his qualities, such as loyal love, mercy, compassion, and justice. Magabakod pa gid ang imo pagsalig sa iya samtang ginatun - an mo nga ang ngalan sang Dios naangot sa iya mga kinaiya, pareho sang gugma, kaluoy, pagkamainawaon, kag hustisya. Ginpatuhuyan ni Jesus ang mga Fariseo kag ang mga eksperto sa Kasuguan nga nagtambong, nga nagapamangkot: "Tungod bala sa kasuguan sa adlaw nga inugpahuway ang pagpang - ayo ukon indi? " One teenager lamented regarding her best friend: "We don't call each other very often and when we do talk, we hardly agree on anything anymore. " Ang isa ka tin - edyer nagbalakhuon tuhoy sa iya suod nga abyan: "Talagsa na lamang kami nagatawganay kag kon maghambalanay gid man kami, halos wala na kami nagaugyunay. " Minilyon sa bangko ang indi magahupot sa nagabalatian nga mga baga nga nagapanghikot ukon sa isa ka kapoy nga tagipusuon nga nagabomba. Jesus ' death is thus an expression not only of God's unfailing justice but, more specially, of his great love for humans. Gani ang kamatayon ni Jesus nagapakita indi lamang sang wala nagabag - o nga katarungan sang Dios kundi ilabi na sang iya daku nga gugma sa mga tawo. Ining mga inskripsion sa dingding mga ginatos ka tuig malapit sa mga hitabo nga ginlaragway sa Biblia sangsa pinakadaan nga mga manuskrito nga matigayon karon. Jehovah, "the Provider of Escape " Si Jehova, "ang Manug - aman sing Palalagyuhan " Ang Dios amo ang nagapat - od kon bala nakahimo kita sing indi mapatawad nga sala, kag mahimo niya kuhaon ang iya espiritu sa aton. How far away from us does Jehovah put our sins? Daw ano kalayo ginadala ni Jehova ang aton mga sala? Ang kalahamut - an nga pagsimba kay Jehova nagalakip sang nagakaigo nga pagtratar sa aton isigkatawo. Well, what has held him back from giving his life to Jehovah in dedication? Ti, ano ang nagapugong sa iya sa pagdedikar sang iya kabuhi kay Jehova? Apang, sa sini nga hitabo, dulaon sang Dios indi lamang ang isa ka politikal nga sistema kundi ang tanan nga bahin sang paggahom sang tawo. Indeed, may we continue to echo the prayer of the psalmist: "Make my eyes pass on from seeing what is worthless. " Kabay nga padayon naton nga ilugon ang pangamuyo sang salmista: "Ilikaw ang akon mga mata sa pagtan - aw sa walay pulos nga mga butang. " Sining karon lang, nakabaton si Philip sing imbitasyon nga magtrabaho subong boluntaryo sa sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova sa Macedonia. Further, as a group, these are "a holy priesthood, " commissioned" to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ " and to "declare abroad the excellencies of the one that called [them] out of darkness into his wonderful light. " Dugang pa, subong isa ka grupo, ini sila "balaan nga pagkasaserdote, " nga gintangdo sa" pagdulot sing espirituwal nga mga halad nga kalahamut - an sa Dios paagi kay Jesucristo " kag sa " pagpahayag sing lapnag sang pagkahalangdon sang isa nga nagtawag sa ila gikan sa kadudulman pakadto sa iya makatilingala nga kapawa. ' Madamo sang bahandi sang Egipto nga ginbiyaan niya ang gin - ati sang ulihi - sang mga Israelinhon mismo! Yes, Jesus Christ is "the Chief Agent of life, " and salvation is possible only through him. Huo, si Jesucristo amo ang "Pangulo nga Ahente sang kabuhi, " kag ang kaluwasan matigayon lamang paagi sa iya. Sa katunayan, bangod ang linaw "tuman ka daku kag makahaladlok, " ang mga marinero sa baybayon sini nagahambal kon kaisa tuhoy sa" pagkadto sa dagat. " " They also became increasingly self - critical and unhappy with how their lives compared with the representations on TV and in ads. " [ Nota] How can we "keep testing " ourselves to see whether we are walking in the way of the truth? Paano naton " padayon nga matilawan ' ang aton kaugalingon kon bala nagalakat kita sa dalanon sang kamatuoran? Tan - awon naton ang pila ka sabat. Even in lands of Christendom, many do not believe in the concept of being sinners. Bisan sa mga pungsod nga nagapati kay Cristo, madamo ang wala nagapati nga makasasala sila. Subong sang ginsiling ni Isaias sang una sa iya tagna: "Sa kabuganaan sang prinsipenhon nga paggahom kag sang paghidait walay katapusan, sa trono ni David kag sa iya ginharian sa pagpalig - on sini kag sa pagsakdag sini paagi sa katarungan kag paagi sa pagkamatarong, kutob karon tubtob sa tion nga dinapat - od. Jesus addresses the Pharisees and the experts in the Law who are present, asking: "Is it lawful on the sabbath to cure or not? " Ginpatuhuyan ni Jesus ang mga Fariseo kag ang mga batid sa Kasuguan nga didto sadto, nga nagapamangkot: "Tugot bala ang pag - ayo sa adlaw nga inugpahuway, ukon indi? " Maghulat sing isa ka minuto! Millions in the bank will not keep diseased lungs working or a tired heart pumping. Ang minilyon nga kuwarta sa banko indi magahupot sa may balatian nga mga baga nga magpadayon sa pagpanghikot ukon sa nalapyo na nga tagipusuon nga magpadayon sa pagbomba. sa Mayo 8, 2004, nga gua sang Magmata! These wall inscriptions are several hundred years nearer to the events described in the Bible than the oldest manuscripts available at present. Ining mga inskripsion sa dingding mga pila ka gatos ka tuig ang pagkalapit sa mga hitabo nga ginlaragway sa Biblia sang sa pinakadumaan nga manuskrito nga matigayon karon. Dugang pa, ang impormasyon batok sa seksuwal nga paghingalit sa kabataan dapat makalab - ot sa mga manuglakbay sa bug - os nga paglakbay - antes maghalin, sa tion sang paglakbay, kag sa kaladtuan. God determines whether we have committed an unforgivable sin, and he can withdraw his spirit from us. Dios ang nagapat - od kon bala nakahimo kita sing sala nga indi na mapatawad, kag mahimo niya kuhaon ang iya espiritu sa aton. Ano ang labing popular nga tema? Acceptable worship of Jehovah includes proper treatment of our neighbor. Agod kahamut - an ni Jehova ang aton pagsimba dapat pakig - angutan naton sing nagakaigo ang aton isigkatawo. Busa, nagluntad sia antes gintuga ang iban pa nga espiritu nga mga tinuga kag ang pisikal nga uniberso. - Colosas 1: 15; Bugna 3: 14. In this instance, however, God will eradicate not just one political system but every vestige of human rule. Apang, sa sini nga tion, indi lamang isa ka politikal nga sistema ang laglagon sang Dios kundi ang tanan nga bahin sang tawhanon nga paggahom. Ang isa ka artikulo nga ginsulat ni S. Recently, Philip was able to accept an invitation to work as a volunteer at the branch office of Jehovah's Witnesses in Macedonia. Sining karon lang, ginbaton ni Philip ang imbitasyon nga magboluntaryo sa sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova sa Macedonia. Kaluoy - Ang Pagkamaluluy - on Nagapanghikot Many of the treasures of Egypt that he gave up were soon plundered - by the Israelites themselves! Sang ulihi, ang madamo nga manggad sang Egipto nga iya gintalikdan ginkuha sang mga Israelinhon mismo! Si Friedhelm nagapuyo sa isa ka minuro nga malapit na kadtuan. In fact, because the lake is "so huge and volatile, " sailors along its shores sometimes talk of" going to sea. " Sa katunayan, bangod ini nga linaw "tuman kadaku kag hinali nagabalod, " ang mga marinero nga nagasayo sa mga pangpang sini nagasiling gihapon kon kaisa nga " makadto sila sa dagat. ' Subong resulta, ang mga Saksi ni Jehova sa bug - os nga kalibutan magatipon sa sining pinasahi nga gab - i agod suliton ining Memoryal suno sa paagi nga ginpangabay ni Jesus. [ Footnote] [ Nota] Pag - alagad kay Jehova, 5 / 1 Let us look at some of the answers. Usisaon naton ang pila sang mga sabat. Apang matuod gid bala ini? As Isaiah states earlier in his prophecy: "To the abundance of the princely rule and to peace there will be no end, upon the throne of David and upon his kingdom in order to establish it firmly and to sustain it by means of justice and by means of righteousness, from now on and to time indefinite. Subong sang ginsiling primero ni Isaias sa iya tagna: "Nahanungod sang pagdugang sang iya prinsipenhon nga pagbulut - an kag sang paghidait walay katapusan, sa trono ni David kag sa iya ginharian sa pagpalig - on sini kag sa pagtib - ong sini sa katarungan kag sa pagkamatarong kutob karon tubtob gid sa gihapon. Bisan ang T - shirts kag rock nga mga konsierto nagsiling, "Magluwas sa rain for est. " Wait a minute! Dali lang anay! Ang masunod nga halimbawa nagapakita kon daw ano kabudlay ini nga pispis. in the May 22, 2004, issue of Awake! sa Hunyo 8, 2004, nga gua sang Magmata! Sin - o ang pila ka tawo nga ginakabig sang kalibutan nga balaan? In addition, information against sexual exploitation of children should reach travelers throughout the whole trip - before departure, during travel, and at the destination. Dugang pa, ang mga impormasyon batok sa seksuwal nga paghingalit sa kabataan dapat makalab - ot sa mga nagalakbay sa bug - os nila nga pagbiyahe - antes sang paglakbay, sa tion sang paglakbay, kag sa kaladtuan. Ukon dapat bala magpati ang isa ka Cristiano nga ginaamligan sia sang Dios kon nagasakay sia sa eroplano? What is the most popular theme? Ano ang pirme nga topiko sang kanta? " Ang relihion pirme nagapakigbahin sa tagsa ka inaway nga natabo, " siling sang libro nga The causess of War. Hence, he existed before other spirit creatures and the physical universe were created. - Colossians 1: 15; Revelation 3: 14. Gani, nagluntad sia antes gintuga ang iban pa espiritu nga mga tinuga kag ang pisikal nga uniberso. - Colosas 1: 15; Bugna 3: 14. Dapat sila magpabilin nga matinlo sa seremonya. An article written by S. Ang artikulo nga ginsulat ni S. Gindala man ako sang akon mga damgo sa palaabuton nga Paraiso. Compassion - Sympathy in Action Kaluoy - ang Kahanuklog nga Ginapakita sa Buhat Ang Pagtamod sang Biblia Friedhelm lives in a village that is about to be resettled. Si Friedhelm nagapuyo sa isa ka minuro nga madali na lang sayluhon. Sia nagsiling: "Ining maayong balita sang ginharian ibantala sa bug - os napuy - an nga duta subong panaksi sa tanan nga kapungsuran; kag ugaling magaabot ang katapusan. " As a result, Jehovah's Witnesses around the world will be gathered this special evening to repeat this Memorial in the manner Jesus requested. Gani, ang mga Saksi ni Jehova sa bilog nga kalibutan magatipon sa sining pinasahi nga gab - i agod suliton ining Memoryal sa paagi nga ginpangabay ni Jesus. Sa pagkamatuod, natural lamang kag nagakaigo nga mabalaka kita kon paano kita nagatan - aw, apang ang katahom - nga temporaryo lamang - indi amo ang semento sang mapinadayunon nga mga higot. " Bless Jehovah, O My Soul, " 5 / 15 Sa katunayan, "ginhaylo [niya] ang tulugyanan, bisan pa di - matarong, bangod nagpanghikot sia nga may praktikal nga kaalam. " But is it really? Apang matuod gid bala ini? [ Retrato sa pahina 4] Even T - shirts and rock concerts proclaimed, "Save the rain forest. " Bisan ang mga T - shirt kag mga rock con cert nagasiling, "Luwasa ang rain for est. " Ang bisan ano man nga korte nga korte amo ang himpit nga butang nga magabitay sa pinakamalapit nga pukatod. Just how tough this bird can be is illustrated by the following example. Ang masunod nga halimbawa nagapakita kon daw ano kabakod ini nga pispis. 25 Mga Pamatan - on, Ginapatalupangod Bala Ninyo ang Espirituwal nga mga Tulumuron? Who are some people considered by the world to be holy? Sin - o ang pila sang ginapakabalaan nga mga tawo sang kalibutan? Nabudlayan bala kita sa pagpaumod, ukon kilala bala kita nga "nagapaluntad sing paghidait "? - Sant. Or should a Christian believe that he has God's special protection when traveling in an airplane? Ukon dapat bala magpati ang isa ka Cristiano nga may pinasahi sia nga proteksion sang Dios kon maglakbay sia paagi sa eroplano? Ang Kagamo kag Bulimia - Ang mga Kamatuoran, ang mga Katalagman " Religion has always played a part in every war that was ever fought, " says the book The Causes of War. " Pirme gid nadalahig ang relihion sa tagsa ka inaway nga natabo, " siling sang libro nga The Causes of War. 18, 19. They had to remain ceremonially clean. Dapat sila magpabilin nga matinlo suno sa seremonya. Sang ginbuy - an kami sang ulihi, isa ka pamilya sa minuro ang nagpalig - on sa amon sa gab - i kag nag - atipan sa amon. My daydreams also carried me along to the future Paradise. Ang akon pagdalamguhanon nagdala man sa akon sa palaabuton nga Paraiso. Subong resulta, makatuga ini sing nasaklaw nga balatyagon, ilabi na sa isa ka kongregasyon nga ginahuman sang mga tawo nga may nanuhaytuhay nga etniko nga ginhalinan. The Bible's Viewpoint Ang Pagtamod sang Biblia Ang nagaantos mahimo man nga may daku nga kabalaka nahanungod sa palaabuton - kahadlok nga mangin sobra ka masinaligon kag magsandig sa iban, kahadlok nga pabay - an nga wala sing manug - atipan, kahadlok nga mahulog kag magbali sang mga tul - an, kahadlok nga basi indi makasarang sa pag - aman para sa pamilya sang isa. He said: "This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come. " Sia nagsiling: "Ining maayong balita sang ginharian ibantala sa bug - os napuy - an nga duta subong panaksi sa tanan nga pungsod; kag nian magaabot ang katapusan. " Dumduma nga "ang kabalaka sa tagipusuon sang tawo magapayaub sini, " apang" ang matahom nga mga pulong subong sang dugos, matam - is sa kalag kag ikaayo sa mga tul - an. " - Hulubaton 12: 25; 16: 24. Of course, it is natural and proper to care about how we look, but beauty - which is temporary at best - is not the cement of lasting bonds. Sa pagkamatuod, natural lamang nga mangin interesado kita sa aton hitsura, apang ang katahom - nga temporaryo lamang - indi amo ang higot sang nagadugay nga paghiusa. " Daw Ano ang Gugma Ko sa Imo Kasuguan! " In fact, he "commended the steward, though unrighteous, because he acted with practical wisdom. " Sa kamatuoran, iya " gindayaw ang tulugyanan, bisan pa dimatarong, bangod naghikot sia nga may praktikal nga kaalam. ' Ang isa ka mainapresyahon nga gulang nga nagakomento sing mainapresyahon tuhoy sa ginahimo sang isa ka utod nga lalaki ukon babayi nagailog kay Jehova, nga nagaapresyar sa iya dutan - on nga mga tinuga. [ Picture on page 4] [ Laragway sa pahina 4] 16, 17. Anything round in shape becomes the perfect object to roll down the nearest hill. Ang bisan anong butang nga matipulon amo gid ang nanamian sang mga kea nga paligiron sa pinakamalapit nga banglid. " ANG kapawa sang kaalam mas importante sangsa isa nga puno sing perlas, " siling sang patriarka sang una nga si Job, nga pat - od gid nga isa sang pinakamanggaranon nga tawo sang panahon niya. 25 Young People, Are You Focused on Spiritual Goals? 25 Mga Pamatan - on, Ginauna Bala Ninyo ang Espirituwal nga mga Tulumuron? Sa sulod sang malip - ot nga tion, nahalitan sia sang pagkadula sang iya manggad kag palangabuhian, sang makahalanusbo nga pagkapatay sang tanan niya nga kabataan, kag sang ulihi sang tuman kasakit nga balatian. Do we find it difficult to yield, or are we known as those who are "making peace "? - Jas. Nabudlayan bala kita magpaumod, ukon kilala kita nga "nagapakighidait "? - Sant. Si Jesus nagpabilin nga masako gid sa iya ministeryo, apang naghatag man sia sing libre nga tion para sa iya kaugalingon kag para sa iya mga disipulo. Anorexia and Bulimia - The Facts, the Dangers Anorexia kag Bulimia - Ang mga Katunayan, ang mga Katalagman Busa si Judas mismo utod sa iloy ni Jesus. 18, 19. 18, 19. Nasapwan sang mga pamatan - on sa tunga sang mga Saksi ni Jehova nga ang mga kahigayunan masunson nga bugana sa ila lokal nga mga kongregasyon. When we were finally released, a family in the village put us up for the night and looked after us. Sang ginpaguwa kami sang ulihi, ginpadayon kami sang isa ka pamilya sa minuro sa isa ka gab - i kag gin - atipan kami. SANG Hunyo 7, 1993, samtang minilyon ka kabataan nga nagaeskwela ang nagbalik sa ila hulot - klasehan, ang mga Saksi ni Jehova sa tunga nila malipayon gid. In turn, this could cause injured feelings, especially in a congregation made up of people of various ethnic backgrounds. Busa, nagatuga ini sing nasaklaw nga mga balatyagon, labi na sa isa ka kongregasyon nga ginahuman sang katawhan nga lainlain sing kultura. Ang bugana nga espirituwal nga pagkaon nga amon nabaton sa adlaw - adlaw nga paghinun - anon sa teksto sa Biblia kag ang pagtuon sang pamilya sa Ang Lalantawan nagabulig sa pagpabakod sa akon para sa pag - alagad sa Bethel. A sufferer may also have much anxiety regarding the future - fear of becoming immobile and dependent on others, fear of being left without a care giver, fear of falling and breaking bones, fear of not being able to provide for one's family. Mahimo nga ginakabalak - an man sing daku sang may arthritis ang palaabuton - ang kahadlok nga indi na sia makahulaghulag kag magasandig na lamang sa iban, ang kahadlok nga basi wala sing mag - atipan sa iya, ang kahadlok nga basi matumba sia kag mabalian sing tul - an, ang kahadlok nga basi indi na niya mabuhi ang iya pamilya. Sang nangindi ako sa paghanas sa militar, ginbilanggo ako sa malip - ot nga tion. Remember that "anxious care in the heart of a man is what will cause it to bow down, " but" pleasant sayings are a honeycomb, sweet to the soul and a healing to the bones. " - Proverbs 12: 25; 16: 24. Dumduma nga ang "kabug - atan sa tagipusuon sang tawo nagapakuko sa sini, " apang" ang matahom nga pulong subong sang uludlan sang dugos, matam - is sa kalag kag nagapaayo sa mga tul - an. " - Hulubaton 12: 25; 16: 24. Inang mapuslanon nga paghiusa sa ulot sang indi kaangay sang mga organismo ginatawag nga simbisis. " How I Do Love Your Law! " " Daw Ano ang Paghigugma Ko sa Imo Kasuguan! " Ang iya mga panudlo nagpatiko sa moral sang madamo nga tawo kag nagtiklod sa ila sa pagdumot kag sa paghikot pa gani sing masingki batok sa mga tawo nga may tuhay nga pagtuluuhan. An observant elder who makes appreciative comments about what a brother or sister does is imitating Jehovah, who appreciates his earthly creatures. Ang isa ka mapanilagon nga gulang nga nagakomento sing mainapresyahon sa ginahimo sang isa ka utod nga lalaki ukon babayi nagailog kay Jehova, nga nagaapresyar sa iya dutan - on nga mga tinuga. (b) Anong iban pa nga kasaysayan sa Biblia ang nagailustrar nga si Jehova wala sing ginapasulabi? 16, 17. 16, 17. Apang, sing nagakaigo, pirme ginbinagbinag ni Jesus ang ihibalo kag eksperiensia sang iya tagpalamati. " A BAGFUL of wisdom is worth more than one full of pearls, " observed the ancient patriarch Job, who was undoubtedly one of the richest men of his time. ANG bili sang isa ka puyo nga puno sang kaalam labaw pa sa isa nga puno sang perlas, " siling sang dumaan nga patriarka nga si Job, nga walay duhaduha nga isa sa pinakamanggaranon nga tawo sang iya tion. Ining pinamulong ni Jesus kag ang kasaysayan sang ginpakamalaut nga kahoy nga igos maathag nga nagapakita nga dapat kita magbantay sa espirituwal, kay ang relihioso nga mga dagway malimbungon man. Within a short space of time, he was devastated by the loss of his wealth and livelihood, the tragic death of all his children, and finally a very painful disease. Sa sulod sang malip - ot nga tion, nahanusbo sia bangod sang pagkadula sang iya manggad kag palangabuhian, sang malisod nga kamatayon sang tanan niya nga mga kabataan, kag sang ulihi sang tuman kasakit nga balatian. Sa pagkamatuod, si Jesucristo amo ang labing maayong Makasulatanhon nga halimbawa sang isa ka tawo nga nagsabat sing dimakagod sa gugma sang Dios. Jesus stayed very busy in his ministry, but he also allowed free time for himself and for his disciples. Si Jesus pirme masako sa iya ministeryo, apang may libre nga tion man sia para sa iya kaugalingon kag para sa iya mga disipulo. Pirme namon ginapamangkot ang mga tawo kon bala ginapangamuyo nila ina nga Ginharian. Jude himself was thus Jesus ' half brother. Busa si Judas utod ni Jesus sa amay. Sa sining mga pagtinipon, ang Lake Nicaragua nagatanyag sing kombeniente nga duog para sa pagbawtismo sa bag - ong mga disipulo ni Jesucristo. - Mateo 28: 19. Youths among Jehovah's Witnesses find that opportunities often abound right in their local congregations. Nasapwan sang mga pamatan - on nga mga Saksi ni Jehova nga madamo sing kahigayunan sa pagpakig - abyan sa sulod mismo sang ila lokal nga mga kongregasyon. Sa baylo, ang kahimusan sa kongregasyon panguna nga para sa kadayawan ni Jehova nga Dios. ON JUNE 7, 1993, as millions of Filipino schoolchildren trooped back to their classrooms, Jehovah's Witnesses among them were most happy. SANG Hunyo 7, 1993, samtang minilyon ka nagaeskwela nga mga Filipino nga kabataan ang nagbalik sa ila mga hulot - klasehan, ang mga Saksi ni Jehova sa tunga nila amo ang pinakamalipayon. Bangod sang malawig nga tigpalamangag sa nabagatnan nga Aprika, minilyon ka tonelada sang Aprika ang ginhimo nga madamol nga yab - ok sang 1992 lamang, report sang International Herald Tribune. The rich spiritual food that we receive during the daily Bible text discussion and the family study of The Watchtower helps to strengthen me for Bethel service. Ang bugana espirituwal nga pagkaon nga ginabaton namon sa adlaw - adlaw nga paghinun - anon sa teksto sang Biblia kag ang pagtinuon sang pamilya sa Ang Lalantawan nagabulig sa pagpalig - on sa akon sa pag - alagad sa Bethel. □ Ngaa luyag sang mga Cristiano nga mangin makatarunganon? When I refused to perform military drills, I was imprisoned for short periods. Sang nangindi ako nga makigbahin sa paghanas, ginbilanggo ako sa malip - ot nga mga tion. Ang damgo ni Nabocodonosor may masangkad nga aplikasyon nga nagaapektar sa imo! Such a mutually beneficial union between unlike organisms is called symbiosis. Ang pagbuligay sining magkatuhay nga organismo ginatawag nga symbiosis. [ Kahon / Retrato sa pahina 15] Her teachings have distorted the moral sensibilities of many people and have caused them to hate and even act violently against those who have different beliefs. Ang iya mga panudlo nagpatiko sang balatyagon sa moral sang madamo nga tawo kag bangod sini nagdumot sila kag nangin masingki pa gani batok sa mga tawo nga may tuhay nga pagtuluuhan. Paano naton nahibaluan nga si Jesus mabinatason kag nagbatas sing mga pagtilaw sing kinabubut - on? (b) What other Bible accounts illustrate that Jehovah is impartial? (b) Ano ang iban pa nga kasaysayan sa Biblia nga nagapakita nga si Jehova wala sing ginapasulabi? Nadumduman ko ang kombension didto sa siudad sang Hilo sang 1957. Appropriately, however, Jesus always took into account the knowledge and experience of his audience. Apang, sing nagakaigo, pirme ginbinagbinag ni Jesus ang ihibalo kag eksperiensia sang iya mga tumalambong. Ginbatyag ni Tatay nga bata pa ako kaayo, gani nagtrabaho ako sa opisina sa sulod sang pila ka tion. These words of Jesus and the account of the cursed fig tree clearly show that we need to be on guard spiritually, for religious appearances can also be deceptive. Ining mga pulong ni Jesus kag ang kasaysayan tuhoy sa ginhimalaut nga kahoy nga higuera maathag nga nagapakita nga dapat kita mag - andam sa espirituwal, kay ang relihiosong mga dagway mahimo man nga makadaya. Busa, agod magmadinalag - on sa pagpakig - away batok sa mga agi sang kakagod, dapat mo anay basahon sing maayo ang Pulong sang Dios. Of course, Jesus Christ is the finest Scriptural example of a man who responded unselfishly to God's love. Sa pagkamatuod, si Jesucristo amo ang pinakamaayo nga Makasulatanhon nga huwaran sang isa ka tawo nga nagbalos sing dimakagod sa gugma sang Dios. Wala kuntani magkadto si Naaman kay manalagna Eliseo kon ang isa ka lamharon nga alagad nga babayi wala maghambal sing maisugon. We often ask people whether they pray for that Kingdom. Masami namon ginapamangkot ang mga tawo kon bala ginapangamuyo nila ini nga Ginharian. Halimbawa, si apostol Pablo nag - aman para sa iya kaugalingon nga pisikal nga mga kinahanglanon paagi sa isa ka sekular nga trabaho - ang pagpangita sing trabaho. At these gatherings, Lake Nicaragua offers a convenient location for baptizing new disciples of Jesus Christ. - Matthew 28: 19. Sa sini nga pagtilipon, mahapos ang pagtugmaw sa mga bag - ong mga disipulo ni Jesucristo kay ara na sila nga daan sa Lake Nicaragua. - Mateo 28: 19. □ Palihug kontaka ako tuhoy sa walay bayad nga pagtuon sa Biblia sa puluy - an. Rather, the congregation arrangement is primarily for the praise of Jehovah God. Sa baylo, ang una nga katuyuan sang kahimusan sang kongregasyon amo ang pagdayaw kay Jehova nga Dios. Nagapahulag ini sa aton sa paghimo sing maayong mga buhat. Partly because of a prolonged drought in southern Africa, millions of tons of African topsoil were converted into thick dust plumes in 1992 alone, reports the International Herald Tribune. Sa bahin bangod sang malawig nga tigpalamangag sa nabagatnan nga Aprika, minilyon ka tonilada sang duta sang Aprika nangin madamol nga panganod sang yab - ok sang 1992 lamang, report sang International Herald Tribune. Nahibaluan mo nga ang kabuhi nagahatag sing madamo nga pangganyat - bakasyon sa makawiwili nga mga duog, makawiwili nga pagbasa ukon pagpanalawsaw, makalilipay nga pagpakig - upod, matahom nga musika. □ Why should Christians want to be reasonable? □ Ngaa luyag sang mga Cristiano nga mangin makatarunganon? Ang iban nga mga manuggahom nagtinguha sa pagtukod sang ila kaugalingon nga porma sang relihion sang Estado, nga nagapilit sa ila mga sakop sa pagsunod. Nebuchadnezzar's dream has a far - reaching application that affects you! Ang damgo ni Nabokodonosor may masangkad nga aplikasyon nga nagaapektar sa imo! Gikan sa opisina sang mga Saksi ni Jehova sa Croatia naghalin ini nga report tuhoy sa isa ka grupo sang mga Saksi: "Ang kauturan nga lalaki nga nagapuyo sa Velika Keuva may mabudlay gid nga mga tion nga dapat atubangon. [ Box / Picture on page 15] [ Kahon / Retrato sa pahina 15] Inang nagasakripisyo - sa - kaugalingon nga gugma mahimo magkahulugan, kag kon kaisa nagakahulugan sing, nga ang isa ka Cristiano magabutang sa katalagman sang iya kabuhi sa baylo nga ginluiban ang iya mga kauturan. How do we know that Jesus was long - suffering and endured trials willingly? Paano naton nahibaluan nga si Jesus mabinatason kag nagbatas sing mga pagtilaw sing kinabubut - on? Sa mga adlaw antes sang Memoryal, paano naton " matilawan kon bala yara kita sa pagtuo '? I remember the convention there in the city of Hilo in 1957. Nadumduman ko ang kombension didto sa siudad sang Hilo sang 1957. Wala sing rason nga si Peter Carolan, ang tigulang na nga opisyal sang International Federation of Red Cross and Red Exaculation, nagsiling: "Indi gid mahatag ang pat - od nga garantiya tuhoy sa suplay nga dugo. " Father felt that I was too young, so I worked in an office for some time. Apang para kay Tatay bata pa ako katama, amo nga nagtrabaho ako anay sa isa ka opisina. Ang iban nga mga apostata nagapangangkon nga nakakilala kag nagaalagad sa Dios, apang ginasikway nila ang mga panudlo ukon mga ginapatuman nga ginpahamtang sa iya Pulong. Therefore, to be successful in fighting traces of selfishness, you must first read God's Word carefully. Gani, para magmadinalag - on sa pagpakigbato sa mga huyog sang pagkamaiyaiyahon, dapat mo anay basahon sing maayo ang Pulong sang Dios. Apang, gin - aman ni Jehova nga Dios ang iya Anak, si Jesucristo, subong gawad sa pagtabon sang bili sang aton mga sala. Naaman would not have gone to the prophet Elisha if a young servant girl had not spoken up courageously. Wala kuntani magkadto si Naaman kay manalagna Eliseo kon wala mangisog sa paghambal ang isa ka diutay nga kabulig nga lin - ay. Kon matapos ining maaga nga tinuig, may yara panalagsa nga mga pagbag - o sa kalawigon sang siklo sang pamulanon ukon sa kinaiya sang pagdugo, ginakabig ini nga normal. The apostle Paul, for example, provided for his own physical needs by means of a secular job - tentmaking. Si apostol Pablo, halimbawa, nag - aman para sa iya kaugalingon pisikal nga mga kinahanglanon paagi sa isa ka sekular nga trabaho - paghimo sing tolda. Paano ining wala sing kabuhi nga mga bloke sang tinukod nagtingob sa pagporma sing buhi nga tawo? □ Please contact me concerning a free home Bible study. □ Palihug kontaka ako para sa wala bayad nga pagtuon sa Biblia sa puluy - an. ECHEME: SCHE, Mul - ok sa kabukiran It moves us to do good works. Ginabuligan man kita sini sa paghimo sing maayo. • Ano nga mga kahigayunan sa pag - alagad ang mahimo nga bukas sa imo? You know that life offers many attractions - vacations in fascinating places, interesting reading or research, pleasant company, beautiful music. Nahibaluan mo nga ang kabuhi nagatan - ay sing madamo nga pangganyat - bakasyon sa matahom nga mga lugar, makawiwili nga pagbasa ukon pagpanalawsaw, makalilipay nga mga kaupod, matahom nga lanton. Sa karon, ang Ingles nga New World Translation ginbadbad, sing kompleto ukon sing bahin, sa 41 ka iban pa nga lenguahe. Some rulers have tried to set up their own form of State religion, pressuring their subjects to comply. Ang iban nga manuggahom nagtinguha nga magtukod sing relihion sang Estado kag ginapilit ang ila mga sakop nga batunon ini. Sang gintuga ni Jehova ang unang mga tawo kag ginbutang sila sa hardin sang Eden, gin - athag niya nga ang iya katuyuan amo nga ang duta pagapuy - an, nga ang tanan sini mangin paraiso, kag nga ang tawhanon nga mga manug - atipan sini nagaagom sing kabuhi nga dayon - sa kahimtangan nga ginatahod nila kag ginatuman ang ila Manunuga. - Genesis 1: 26 - 28; 2: 15 - 17; Isaias 45: 18. From the Croatia office of Jehovah's Witnesses comes this report about a group of Witnesses: "The brothers living in Velika Kladuša had extremely hard times to deal with. Gikan sa talatapan sang mga Saksi ni Jehova sa Cro atia naghalin ining report tuhoy sa isa ka grupo sang mga Saksi: "Mabudlay gid ang ginaatubang sang mga kauturan nga nagapuyo sa Ve lika Kla duša. Daw subong bala nga didto ako sa tagsa ka maragtason nga hitabo. " Such self - sacrificing love could mean, and sometimes has meant, that a Christian would risk his life rather than betray his brothers. Ining nagasakripisyo - sa - kaugalingon nga gugma mahimo magkahulugan, kag kon kaisa nagkahulugan, nga ibutang sa katalagman sang isa ka Cristiano ang iya kabuhi sa baylo nga luiban ang iya mga utod. Sing makapasubo, sa pila ka kaso wala ginsapak sang mga doktor ang luyag sang Saksi nga mga pasyente kag nagtinguha sa pagkuha sing mando sang korte agod ipilit ang pagtayon sing dugo. In the days before the Memorial, how can we " test whether we are in the faith '? Mga pila ka adlaw antes sang Memoryal, paano naton " mausisa kon bala malig - on ang aton pagtuo '? Bilang sabat, ang tingog sang Dios nagsilak gikan sa langit agod mabatian sang tanan karon: "Ginhimaya ko ini kag himayaon ko ini liwat. " - Juan 12: 27, 28. Not without reason does Peter Carolan, the senior officer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, say: "Absolute guarantees on blood supplies can never be given. " May rason gid kon ngaa si Peter Carolan, ang senyor nga opisyal sang International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies nagsiling: "Indi gid bug - os nga magarantiyahan nga luwas ang mga suplay nga dugo. " Walay sapayan sini, madamo nga tawo ang nagapati sa Dios, bisan ano man ang matabo. Some apostates profess to know and serve God, but they reject teachings or requirements set out in his Word. Ang iban nga mga apostata nagapangangkon nga kilala nila kag ginaalagad ang Dios, apang ginasikway nila ang mga panudlo ukon mga ginapatuman sa iya Pulong. Ano gid bala ang iya panghunahuna? Yet, Jehovah God provided his Son, Jesus Christ, as a ransom to cover the cost of our sins. Apang, ginhatag ni Jehova nga Dios ang iya Anak, nga si Jesucristo, subong gawad sa pagtubos sa aton mga sala. [ Credit Line] If after these early years, there are occasional changes in the length of the menstrual cycle or in the character of the bleeding, this is considered normal. Kon sa sulod sini nga mga tinuig, may yara mga okasyonal nga pagbag - o sa kalabaon sang siklo sang pamulanon ukon sa sahi sang pagdugo, ginakabig ini nga normal. Ang tanan nga nagasunod kay Cristo nagakinahanglan kon kaisa sing pagtadlong. How did those lifeless building blocks come together to form a living human? Paano nangin buhi nga tawo ining wala sing kabuhi nga mga elemento? Indi katingalahan nga ginaabiabi sang mga hardinero kag mga mangunguma ang munga! Climate: Subtropical, milder in the mountains Klimae: Subtropiko, mas mabugnaw sa kabukiran (b) Daw ano kadamo nga tinuga ni Jehova ang makita naton? • What opportunities for service may open up to you? • Ano nga mga pribilehiyo sa pag - alagad ang bukas para sa imo? • Sanglit nakig - angot sia anay kay David, ngaa namangkot si Hari Saul kon kay sin - o anak si David? To date, the English New World Translation has been translated, in whole or in part, into 41 other languages. Sa karon, ang Ingles nga New World Translation ginbadbad, sing kompleto ukon sing bahin, sa 41 pa ka lenguahe. Sang napatay ang mga apostoles ni Cristo, may apostasya gikan sa matuod nga Cristianismo, subong nga ang pagsimba kay Baal nag - uswag sa Israel sang adlaw ni Elias. When Jehovah created the first humans and put them in the garden of Eden, he made it clear that his purpose was that the earth be populated, that all of it be a paradise, and that its human caretakers enjoy life forever - on the condition that they respect and obey their Creator. - Genesis 1: 26 - 28; 2: 15 - 17; Isaiah 45: 18. Sang gintuga ni Jehova ang unang mga tawo kag ginpahamtang sila sa hardin sang Eden, gin - athag niya nga tuyo niya nga ang duta pagapuy - an, nga mangin isa ini ka bug - os nga paraiso, kag ang mga tawo nga magatatap sini magakabuhi sing walay katapusan - sa kondisyon nga tahuron nila kag sundon ang ila Manunuga. - Genesis 1: 26 - 28; 2: 15 - 17; Isaias 45: 18. SANG napatay sia sang 2006, mga 175 anyos sia. It is as if I were present in each historical incident. " Daw subong bala nga didto ako sa tagsa ka maragtason nga hitabo. " Busa, ginasunod sang mga Saksi ni Jehova ang pagtamod ni Jesus nga ang pagpanghilahi amo ang kabangdanan sang diborsio. Sadly, in some cases doctors had ignored the wishes of Witness patients and had sought to obtain court orders to force a blood transfusion. Sing makapasubo, sa pila ka kaso wala ginsapak sang mga doktor ang pangabay sang Saksi nga mga pasyente kag nagkuha sing mando sa korte agod ipilit ang pagtayon sing dugo. Apang, ang Biblia maathag nga nagasiling: "Ang patay wala makahibalo sing bisan ano. " In response, God's voice thunders from heaven for all present to hear: "I both glorified it and will glorify it again. " - John 12: 27, 28. Bilang sabat, ang tingog sang Dios nagdaguob gikan sa langit para sa tanan nga yadto didto kag nabatian ini: "Ginhimaya ko na ini kag himayaon ko ini liwat. " - Juan 12: 27, 28. Ina nga panghunahuna indi gid mahunahuna ni Jefte, kay ang Kasuguan nagsugo: "Mangin walay makita sa imo nga bisan sin - o nga nagapaagi sang iya anak nga lalaki ukon sang iya anak nga babayi sa kalayo. " Church St. WEST PALM BEACH, FL (Spanish only), Auditorium, 1610 Palm Beach Lakes Blvd. Agod mahangpan ini sing maayo, hibaluon naton anay ang diutay nahanungod sa Masoretes. 5 / 15 What really was his thinking? Ano bala ang iya ginahunahuna? Sang ulihi nabatian namon ang tingog nga nagasiling: "Ang akusado, palihug magsulod sa korte. " [ Credit Line] [ Credit Line] Sa madamo nga kongregasyon, may nagasolo nga mga ginikanan nga nagapanikasog gid nga ipatudok sa ila kabataan ang espirituwal nga mga prinsipio. All those who follow Christ will need correction at times. Kon kaisa, ang tanan nga sumulunod ni Cristo kinahanglan nga tadlungon. Ang bugal nagapangibabaw. No wonder gardeners and farmers welcome the ladybird! Indi katingalahan kon ngaa palangga gid sang mga hardinero kag mga mangunguma ang baobao! Sang panahon ni Nehemias subong gobernador sang Juda, ginsulat ni Malaquias ang tulun - an nga nagadala sang iya ngalan. (b) How much of Jehovah's creation can we see? (b) Daw ano kadamo sa gintuga ni Jehova ang makita naton? Naghinakop sila nga walay sapayan sang baw - as kag mapintas nga palibot, ang mga pumuluyo sini may masulhay gid kag maluho nga pagkabuhi. • Since he had earlier had dealings with David, why did King Saul ask whose son David was? • Ngaa namangkot pa si Hari Saul kay David kon kay sin - o sia anak kay nag - updanay na sila anay? " Pagpatalang sa Napuy - an nga Duta " After the death of Christ's apostles, there was an apostasy from true Christianity, even as Baal worship flourished in Israel of Elijah's day. Sang napatay ang mga apostoles ni Cristo, may yara apostasya gikan sa matuod nga Cristianismo, kaangay sang pag - uswag sang pagsimba kay Baal sa Israel sang panahon ni Elias. 11: 11 - Ngaa ang kadamuon sang ginpatay 300 kag indi 800 subong sang sa kaanggid nga rekord sa 2 Samuel 23: 8? WHEN Harriet died in 2006, she was about 175 years old. MGA 175 anyos si Harriet sang napatay sia sang 2006. Ano nga sahi sang gugma ang ginabinagbinag sa Roma kapitulo 12? Therefore, Jehovah's Witnesses hold to Jesus ' view that adultery provides grounds for divorce. Gani, ginasunod sang mga Saksi ni Jehova ang pagtamod ni Jesus nga mahimo diborsiohan sang isa ang iya tiayon bangod sa panghilahi. Ang tanan nga luyag mag - alagad kay Jehova nagapakig - away sa ila mga kamot! However, the Bible plainly states: "The dead are conscious of nothing at all. " Pero ang Biblia maathag nga nagasiling: "Ang patay wala makahibalo sang bisan ano. " Sa maayong kabubut - on sang Willow Basil Wildlife Reserve, Christ Leat, New Zealand Such a thought would be far from Jephthah's mind, for the Law stipulated: "There should not be found in you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire. " Wala gid ini ginhunahuna ni Jefte, kay ang Kasuguan nagsiling: "Indi dapat masapwan sa imo ang bisan sin - o nga nagapaagi sang iya anak nga lalaki ukon sang iya anak nga babayi paagi sa kalayo. " " Magpadayon Kamo sa Pagpaabot " 5 / 1 12 / 15 Nagakahulugan ini nga ang kaliwat ni David magapanubli sang kinamatarong nga maggahom sing dayon subong Hinaplas sang Dios - ang Mesias, ukon Cristo. Finally we heard a voice say: "The accused, please enter the courtroom. " Sang ulihi nabatian namon ang isa ka tingog nga nagsiling: "Ang akusado, palihug magsulod sa hukmanan. " Ang pagkaayo sang Dios ginapadayag sa nanuhaytuhay nga paagi. In many congregations there are single parents who work hard to inculcate spiritual values in their children. Sa madamo nga kongregasyon may yara nagaisahanon nga mga ginikanan nga nagapangabudlay sing lakas agod ipatudok ang espirituwal nga mga prinsipio sa ila kabataan. Ngaa? Pride comes to the fore. Nagapangibabaw ang bugal. Gintinguhaan niya anay nga magtukod sing pareho nga lugar upod sa iya tagpalamati. About the year 443 B.C.E., during Nehemiah's governorship of Judah, Malachi wrote the book bearing his name. Ginsulat ni Malaquias ang tulun - an nga may ngalan niya sang mga tuig 443 B. C. E., sang si Nehemias gobernador sang Juda. Dugang pa, ang bisan sin - o nga nagatinguha sa pagpaayaw lamang sang ila bugalon nga mga handum wala lamang nagakapaslawan sa pagtigayon sing labing maayo gikan sa kabuhi kundi nagahalit man sa katilingban nga ila ginapuy - an, kag wala nila ginasakdag ang kaayuhan sang iban. They concluded that in spite of the barren and harsh surroundings, its inhabitants enjoyed a very comfortable and luxurious lifestyle. Nakahinakop sila nga walay sapayan sang mainit nga palibot, nagkabuhi ang mga pumuluyo diri sing matawhay kag hamungaya. (a) Sa Juan 17: 20, 21, ano ang ginapangamuyo ni Jesus? " Misleading the Entire Inhabited Earth " " Nagapatalang sa Bug - os Napuy - an nga Duta " Pag - apresyar sa mga Kinaiya ni Jehova sa Bug - os nga Tion, 6 / 1 11: 11 - Why is the number of slain 300 and not 800 as in the parallel account at 2 Samuel 23: 8? 11: 11 - Ngaa 300 ang ginpatay kag indi 800 subong sang ginasambit sa pareho lamang nga hitabo sa 2 Samuel 23: 8? Tuhoy sa sirkunsisyon, ngaa tuhay ang kahimtangan ni Tito sa kahimtangan ni Timoteo? What type of love is considered in Romans chapter 12? Ano nga sahi sang gugma ang ginabinagbinag sa Roma kapitulo 12? Paagi sa Kasuguan, gin - athag ni Jehova ang iya himpit nga mga talaksan sang husto kag sayop. All who want to serve Jehovah have a fight on their hands! Ang tanan nga gusto mag - alagad kay Jehova nagapakig - away man! Kon amo man sini ang imo ginabatyag, paano mo mapalambo ang mapinatawaron nga panimuot nga ginapatuman ni Jehova? Courtesy of Willowbank Wildlife Reserve, Christchurch, New Zealand Courtesy of Willowbank Wildlife Reserve, Christchurch, New Zealand Apang, sang 1938 lamang nagsugod sa pagpamunga ang mga binhi sang kamatuoran. " Keep Yourselves in Expectation " " Padayon nga Maghulat " Sang Nobiembre ginsugiran ako ni Utod Phil lips nga may kahigayunan ako nga magpayunir sa Al long we, kag mahimo ko sugdan ang masunod nga bulan. This meant that a descendant of David would inherit the right to rule forever as God's Anointed One - the Messiah, or Christ. Nagakahulugan ini nga isa ka kaliwat ni David ang magapanubli sang kinamatarong sa paggahom sing dayon subong Isa nga Hinaplas sang Dios - ang Mesias, ukon Cristo . Subong man, kon makakita ka sing matahom nga mga laragway - sa pag - imprinta, sa screen, ukon sa unod - likawi ini gilayon. God's goodness is manifested in various ways. Ang pagkaayo sang Dios ginpadayag sa lainlain nga mga paagi. Ano ang ginasiling sang Biblia: "Sin - o bala ang mangin bisita sa kayangkayang [sang Dios]? " Why? Ngaa? Pito ka tuig ang akon edad. He first endeavored to establish a common ground with his audience. Una gintinguhaan niya nga makatukod sing punto nga ginaugyunan. Dapat bala kita makibot nga ang Dios mas maayo sa pagtuga sangsa aton? Moreover, any who seek to satisfy just their egoistic desires not only fail to get the best out of life but also damage the society in which they live, and they do not promote the interests of others. Dugang pa, ang bisan sin - o nga nagatinguha nga paayawan lamang ang ila maiyaiyahon nga mga handum wala lamang nagakapaslawan nga matigayon ang pinakamaayo gikan sa kabuhi kundi nagahalit man sa katilingban nga ginapuy - an nila, kag wala nila ginasakdag ang kaayuhan sang iban. Nahibaluan ni Eduardo nga paagi sa pag - updanay liwat sang iya pamilya, nahamuot sia kay Jehova. (a) At John 17: 20, 21, for what does Jesus pray? (a) Sa Juan 17: 20, 21, ano ang ginpangamuyo ni Jesus? Ang iban, kaangay sang amay ni Joan, nagiyan sa droga ukon alkohol, kag nagaupang ini sang ila ikasarang sa pagpanghikot. Appreciate Jehovah's Qualities to the Full, 6 / 15 Si Jehova Mainunungon kag Mapinatawaron, 6 / 15 David: Mabudlay gid ang amon obra sa uma; sa espirituwal, gintinguhaan namon nga mangin maayo nga halimbawa sa amon kabataan. With regard to circumcision, why was Titus ' situation different from that of Timothy? Nahanungod sa sirkunsisyon, ngaa ang kahimtangan ni Tito tuhay kay Timoteo? Nag - abot Sila Walay Sapayan sang Kapaslawan kag Katalagman By means of the Law, Jehovah made clear his perfect standards of right and wrong. Paagi sa Kasuguan, gin - athag ni Jehova ang iya himpit nga mga talaksan sang husto kag sayop. mangin maalamon para sa kaluwasan? If you feel similarly, how can you cultivate the forgiving attitude that Jehovah requires? Kon amo sini ang imo ginabatyag, paano mo mapalambo ang pagkamapinatawaron nga ginapatuman ni Jehova? " Ang mga suba sang Britanya labi nga nangin higko sa una nga tion sa sulod sang kapin sa un - kuwarto sang isa ka siglo, " siling sang The watching. It was not until 1938, though, that the seeds of truth began to bear fruit. Apang, sugod lamang sang 1938 nga ang mga binhi sang kamatuoran nagsugod sa pagpamunga. Bisan pa nakaeksperiensia kami sing masakit nga mga eksperiensia sang una, pirme kami ginpadyaan ni Jehova bangod sang paghupot sang iya dalanon. In November Brother Phillips informed me that there was an opportunity for me to pioneer in Kimberley, and I could start the next month. Sang Nobiembre ginpahibalo ako ni Utod Phillips nga makapayunir ako sa Kimberley, kag makasugod ako sa masunod nga bulan. Daku gid ang pasalamat sang tanan nga Israelinhon nga ginikanan sang gab - i sang Nisan 14, 1513 B.C.E.! Likewise, if you glimpse erotic imagery - in print, on the screen, or in the flesh - quickly look away. Protect your mind from being infected. Amo man sini ang dapat mo himuon kon makapasiplat ka sa binastos nga laragway - sa balasahon, sa telebisyon, ukon sa aktual para maproteksionan ang imo hunahuna. Wala pa isa ka semana ang amon pagtener sa pungsod kag magahiwat na kami sing isa ka miting publiko sa kapital, ang Mani. What the Bible says: "Who will be a guest in [God's] tent? " Ang ginasiling sang Biblia: "Sin - o bala ang magadayon sa [kayangkayang sang Dios]? " Ang bisan ano man nga kadalag - an nga matigayon nila umalagi lamang, kay si Jehova nagasaad nga "ang paglaum sang malauton mawala. " - Hulubaton 10: 28. I am seven years old. Siete anyos ako. Sang ulihi, kag upod ang dalayon nga panikasog, napabutyag niya ang iya kaugalingon paagi sa limitado gid nga bokabularyo. Should it surprise us that God is far better at creating than we are? Matingala pa bala kita kon matuga sang Dios ang mga butang nga indi naton mahimo? Si Koda, nga isa ka abogado, dapat mangin isa ka mapagsik nga ebanghelisador. Eduardo knew that by rejoining his family, he pleased Jehovah. Nahibaluan ni Eduardo nga mapahamut - an niya si Jehova kon mag - updanay sila liwat sang iya pamilya. Kundi mangin mainayuhon kamo sa isa kag isa, mapinalanggaon nga may kaawa. " - Efeso 4: 24, 31, 32. Others, like Joan's father, are addicted to drugs or alcohol, and this impedes their ability to function. Ang iban naman, kaangay sang amay ni Joan, nagiyan sa mga droga ukon alkohol, kag nagpugong ini sa ila ikasarang nga maggawi sing normal. Ang Kamatuoran sang Ginharian Nag - uswag sa Sri Lanka David: The years we worked on our farm were physically hard; spiritually, we tried to set a good example for our girls. David: Makapoy ang tinuig nga pagtrabaho sa amon uma, pero gintinguhaan gid namon nga mangin huwaran sa amon mga bata nga babayi sa pagsimba kay Jehova. Paano Mo Sabton? They Came Despite Discomfort and Danger Nag - abot Sila Walay Sapayan sang Kabudlay kag Katalagman Subong ginapakita sang eksibit, bisan sa karon madamo sa Mexico ang naapektuhan sang mga relihion sang tribo sang nagligad nga mga siglo. become wise for salvation? mangin maalam para sa kaluwasan? Antes mapatay ang akon nag - adoptar nga mga ginikanan, ginsugiran ko sila tuhoy sa saad sang Biblia nga pagkabanhaw sa paraiso nga duta. " Britain's rivers are getting dirtier for the first time in more than a quarter of a century, " said The Observer. " Ang mga suba sang Britanya nagahigko sa nahauna nga tion pagligad sang kapin sa duha ka pulog - lima ka tuig, " siling sang The Observer. Sa bug - os nga Edad Media, ginpresentar sang Iglesia Katolika Romana ang iya kaugalingon subong ang matuod nga relihion. Even though we have had some painful experiences in the past, Jehovah has always richly rewarded us for keeping his way. Bisan pa may masubo nga mga eksperiensia kami sang nagligad, si Jehova bugana nga nagpakamaayo sa amon tungod sang pagbantay namon sang iya dalanon. Ang tanan nga yara sa akon nagrebelde batok sa sining pagbulagay pasad sa rasa. How grateful all Israelite parents must have been on the night of Nisan 14, 1513 B.C.E.! Daku gid ang pagpasalamat sang tanan nga Israelinhon nga mga ginikanan sang gab - i sang Nisan 14, 1513 B. C. E.! Ang Pinakamalig - on nga Pag - uswag We had been in the country less than a week and were about to conduct a public meeting in the capital, Windhoek. Wala pa kami mag - isa ka semana sa pungsod kag magahiwat kami sing isa ka miting publiko sa kapital, ang Windhoek. Nahuya ako sa pagtan - aw sa mga retrato nga gindala ko sadto anay. Any success they seem to achieve is merely temporary, for Jehovah promises that "the very hope of the wicked ones will perish. " - Proverbs 10: 28. Ang bisan anong kadalag - an nga daw natigayon nila umalagi lamang, kay si Jehova nagasaad nga "ang ginalauman gid sang mga malauton mawala. " - Hulubaton 10: 28. Si Pablo nagsulat man: "Subong nga paagi sa isa ka paglapas ang resulta sa tanan nga sahi sang tawo amo ang pagpakamalaut, subong man paagi sa isa ka buhat sang pagpakamatarong ang resulta sa tanan nga sahi sang tawo amo ang pagpahayag sa ila nga matarong para sa kabuhi. In time, and with persistent effort, Eleni managed to express herself with a very limited vocabulary. Sang ulihi, kag upod ang padayon nga panikasog, sarang na makahambal si Eleni sing limitado gid nga bokabularyo. Ang ginhimo bala ni Jonas sining karon lang nag - upang sa iya sa pag - alagad liwat sa Dios sa opisyal nga ikasarang? MICHAEL, a lawyer, had to be a dynamic communicator. SI Michael, nga isa ka abogado, dapat nga mangin isa ka mapagsik nga komunikador. Walay sapayan, ang tanan ginapalig - on nga pukawon ang isa kag isa "sa gugma kag sa maayong mga buhat. " But become kind to one another, tenderly compassionate. " - Ephesians 4: 24, 31, 32. Kundi magmainayuhon kamo kag maluluy - on sa isa kag isa. " - Efeso 4: 24, 31, 32. Anong leksion nahanungod sa sala ang matun - an gikan sa Hulubaton 6: 30 - 35? Kingdom Truth Blossoms in Sri Lanka Ang Kamatuoran sang Ginharian Nagauswag sa Sri Lanka Ina nga kaayo dapat makita sa kon paano ang mga katapo sang pamilya nagapakighambal sa isa kag isa, sa kabataan nga nagapadungog kag nagatahod sa ila mga ginikanan kag mga ginikanan nagapakig - angot sing nagakaigo sa ila kabataan. How Would You Answer? Paano Mo Sabton? Masunod nga nagmadinalag - on ang pulong sang Dios sa Tesalonica, ang kapital kag pangunang pantalan sang Macedonia. As the exhibits reveal, even today many in Mexico are affected by the tribal religions of previous centuries. Subong ginapakita sang mga pasundayag, bisan sa karon madamo sa Mexico ang naapektuhan sang relihion sang mga tribo sang nagligad nga mga siglo. Wala ginakilala sang mga pungsod ang pagkasoberano sang Dios, apang ginabantala nila ang ila kaugalingon. Before each of my adoptive parents died, I was able to tell them about the Bible's promise of a resurrection to a paradise earth. Sang buhi pa ang ginkabig ko nga mga ginikanan, ginsugid ko sa ila ang promisa sang Biblia nga pagkabanhaw sa paraiso nga duta. Ano nga sahi sang kalingawan ang ginatan - aw mo? Throughout the Middle Ages, the Roman Catholic Church presented itself as the true religion. Sa bug - os nga Edad Media, ginpakilala sang Iglesia Katolika Romana ang iya kaugalingon subong ang matuod nga relihion. Ginadumili sang Biblia ang sobra nga pagpatuyang sa pag - inom. Everything in me rebelled against this separation on the basis of race. Batok gid ang akon kabubut - on sa sining pagpainay bangod lamang sang rasa. Sa pagkamatuod, indi ina ang paagi sa pag - agom sing kalipay. The Strongest Incentive Pinakamabaskog nga Motibasyon (a) Ano ang kahulugan sang Griegong tinaga para sa "pagpasag - uli " sa pagpahayag sang Dios? I'm embarrassed to look at photographs of me taken back then. Nahuya gid ako sa akon piktyur sadto. Wala gid ginduhaduhaan sang Judiyong mga kaaway sang Cristianismo ang gamhanan nga mga buhat nga ginlaragway sa mga Ebanghelyo. Paul also wrote: "As through one trespass the result to men of all sorts was condemnation, likewise also through one act of justification the result to men of all sorts is a declaring of them righteous for life. Si Pablo nagsulat man: "Subong nga paagi sa isa ka paglapas ang resulta sa tanan nga sahi sang tawo amo ang katagudilian, paagi man sa isa ka buhat sang pagpakamatarong ang resulta sa tanan nga sahi sang tawo amo ang pagpahayag sa ila nga matarong para sa kabuhi. Ang mga bato may dumaan nga mga tinigib sa sini nga kaanggid gid saTana karon. Did Jonah's recent actions disqualify him from ever again serving God in an official capacity? Indi na bala kalipikado si Jonas nga mag - alagad subong tiglawas sang Dios bangod sang iya bag - o lang ginhimo? Ang kaliwatan man nga nakasaksi sang pamuno sang tanda magasaksi man sang talipuspusan sini sa "kapipit - an nga wala pa sing subong nga nahanabo kutob sa ginsuguran sang tinuga. " Nonetheless, all are encouraged to incite one another "to love and fine works. " Apang, ang tanan ginapalig - on nga pukawon ang isa kag isa "sa gugma kag sa maayong mga buhat. " Kag karon gintipigan ako ni Jehova nga buhi, subong sang ginsaad niya, sining kap - atan kag lima ka tuig kutob sang ginsaad ni Jehova kay Moises ining saad sang naglakat ang Israel sa kahanayakan, kag yari ako karon sing kan - uman kag lima ka tuig. What lesson regarding wrongdoing can be learned from Proverbs 6: 30 - 35? Ano nga leksion tuhoy sa paghimo sing sala ang matun - an sa Hulubaton 6: 30 - 35? Ano sa banta mo? Such kindness needs to be evident in the way members of the family speak to one another, children honoring and respecting their parents and parents treating their children appropriately. Ini nga kaayo dapat makita sa kon paano nagahambalanay ang mga katapo sang pamilya, ang mga kabataan nagapadungog kag nagatahod sa ila mga ginikanan kag ang mga ginikanan nagapakig - angot sing nagakaigo sa ila mga kabataan. • Paano ginahimo ang Cristianong bawtismo, kag ano ang ginakinahanglan sa mga kandidato sa bawtismo? God's word next prevailed in Thessalonica, Macedonia's capital and main seaport. Ang pulong sang Dios masunod nga naglandas sa Tesalonica, ang kabisera kag pangunang pantalan sang Macedonia. Kag ang mas madinumtanon kay Jehova amo ang sahi sang indibiduwal nga nagakalipay gid sa pag - ilinaway sa tunga sang mga tawo nga indi kuntani magapuyo sing tingob sing mahidaiton. The nations refuse to acknowledge God's sovereignty, but they proclaim their own. Bangod wala ginkilala sang mga pungsod ang pagkasoberano sang Dios, sa baylo ginpakilala nila ang ila paggahom. Si Abraham amo ang sentro sang pila sang unang mga tagna nga narekord sa Biblia - mga tagna nga nagadalahig pa gani sa aton karon. What type of entertainment do you watch? Ano nga mga palaguaon ang nanamian mo? Sa amo, mahimo gid nga pagkatapos sang malawig kag walay ulan nga tig - ilinit sang una sia nga nagtindog sa atubangan ni Ahab. - Lucas 4: 25; Santiago 5: 17; 1 Hari 18: 1. The Bible forbids overindulgence in drinking. Ang Biblia nagadumili sang sobra nga pagpatuyang sa pag - inom. Indi bala dapat nga panikasugan mo gid nga makita ang hamili nga mga bahandi sang diosnon nga kaalam? Surely, that is not the way to experience joy. Sa pagkamatuod, indi amo sina ang paagi agod maagom ang kalipay. Ang Internet tuman man ka gamhanan kag mapuslanon, apang dapat kita maghalong kon ginagamit ini, kay nagahatag man ini sing serioso nga mga katalagman. (a) What is the sense of the Greek word for "approved " in God's declaration? (a) Ano ang kahulugan sang Griegong tinaga para sa "nahamuot " sa ginpahayag sang Dios? Gani sang ginpalig - on niya ako nga magtuon sa Biblia, nagpasugot ako. Jewish opponents of Christianity never challenged the powerful works described in the Gospels. Ang mga Judiyo nga kaaway sang Cristianismo wala gid nagduhaduha sa gamhanan nga mga buhat nga ginlaragway sa mga Ebanghelyo. Ining Cristianong lalaki, nga ang iya lawas ginsakit sang labing makasiligni nga pagtratar nga mahanduraw, may espiritu nga malaragwayon nga nagsubang, isa ka espiritu nga indi madaug sang kapintas sang Nazi. The stones have ancient carvings on them that closely resemble today's Chihuahua. Ang mga bato may dumaan nga mga tinigib sa sini nga kaangay gid sa Chihuahua karon. Ginhatagan man sia ni Jehova sing kadalag - an batok sa higante nga si Goliat. The same generation that witnessed the beginning of the sign will also witness its climax in "a tribulation such as has not occurred from the beginning of the creation. " Ang kaliwatan nga nakasaksi sang ginsuguran sang tanda amo man ang makasaksi sang katapusan sini sa "kapipit - an subong sang wala pa sing kaangay nga natabo kutob sa ginsuguran sang tinuga. " Ang mga manug - amba sang Ambahanon nagatinguha man sa paghimo sing mga ambahanon nga may kaw - it, isa ka makagalanyat nga prase sa musika nga nagaganyat sang igtalupangod sang nagapamati kag nagapabilin sa hunahuna. And now here Jehovah has preserved me alive, just as he promised, these forty - five years since Jehovah made this promise to Moses when Israel walked in the wilderness, and now here I am today eighty - five years old. Kag yari karon, suno sa ginpamulong niya, ginbuhi ako ni Jehova sa sining kap - atan kag lima ka tuig kutob sang tion nga ginsaad ini ni Jehova kay Moises sang ang Israel nagpanglakaton sa kahanayakan, kag karon, yari ako, ako kawaloan kag lima ka tuig sini nga adlaw. Nian nagkaon kami sing sabaw kag tinapay kag nagtulog - kapoy. What do you think? Ano sa banta mo? Ginatos ka libo ka bag - ong Saksi ang ginbawtismuhan kada tuig. • How is Christian baptism performed, and what is required of baptismal candidates? • Paano ginahimo ang Cristianong bawtismo, kag ano ang kinahanglanon sa mga kandidato sa bawtismo? Ginpalapnag ang Espirituwal nga Manggad And especially hateful to Jehovah is the type of individual who takes keen delight in kindling strife among people who otherwise would dwell together peacefully. Kag ilabi na nga ginadumtan ni Jehova amo ang sahi sang tawo nga nalipay sa pagdabok sing sinuay sa mga tawo nga magapuyo kuntani sing tingob sing mahidaiton. Ang imo una nga kinaugali mahimo nga amo ang "pagluwas " sa imo bata ukon pag - abaga sang lulan sa imo kaugalingon. Abraham was the focus of some of the earliest prophecies recorded in the Bible - prophecies that even involve us today. Nakasentro kay Abraham ang pila sa una nga mga tagna sa Biblia. Ang iya matig - a nga tagipusuon nangin tuman ka mahal sa Egipto sang ginpahanabo sang Dios ang ikanapulo kag katapusan nga kalalat - an - ang kamatayon sang panganay sang tawo kag sapat. Thus, it must have been after a long, rainless dry season when he first stood before Ahab. - Luke 4: 25; James 5: 17; 1 Kings 18: 1. Sa amo, mahimo nga pagkatapos sang malawig, nga tig - ilinit nga una sia nga nag - atubang kay Ahab. - Lucas 4: 25; Santiago 5: 17; 1 Hari 18: 1. [ Picture Credit Line sa pahina 15] Should you not make the effort needed to find the priceless treasures of godly wisdom? Indi ka bala dapat maghimo sing kinahanglanon nga panikasog agod masapwan ang hamili nga mga bahandi sang diosnon nga kaalam? Ina nga mga tawo mahimo nga mahinay sa pagbaton sang aton mensahe karon, apang dapat gihapon kita mangin mapailubon sa ila kag kilalahon ang ila dignidad subong mga tawo. The Internet is likewise extremely powerful and useful, but we must exercise caution when using it, as it also poses serious dangers. Ang Internet epektibo gid kag mapuslanon man katama, apang dapat kita maghalong sa paggamit sini, kay makatalagam man ini. (7) Wilson, J. So when she encouraged me to study the Bible, I agreed. Amo nga sang ginhagad niya ako nga magtuon sa Biblia, nagpasugot ako. Sang ginsabat niya ang nanuktok sa ganhaan sang iya balay, nakita niya ang duha ka Saksi nga handa sa pagbulig sa iya nga matun - an ang matuod nga ngalan sang Dios, si Jehova. This Christian man, whose body was beaten down by the most horrendous treatment imaginable, had a spirit that figuratively soared upward, a spirit that Nazi brutality could not conquer. Ining Cristianong lalaki, nga ang iya lawas nagbatas sang labing makangilidlis nga pagtratar nga mahanduraw, may espiritu nga malaragwayon nga nagatimbuok, ang espiritu nga indi madaug sang kapintas sang mga Nazi. Kon kinahanglan ini sang kahimtangan, padunggan sila paagi sa pagpamati sa ila bahin sang sugilanon, kag mangatarungan sa ila kon ngaa dapat sila magbag - o. Jehovah also gave him victory over the giant Goliath. Ginbuligan man sia ni Jehova nga malutos ang higante nga si Goliat. Nag - untat ako sa paghalin. Songwriters also try to create melodies with a hook, a catchy musical phrase that grabs the listener's attention and lingers in the mind. Ginatinguhaan sang mga manugkomposo nga maghimo sing malip - ot nga mga liriko para madali ini masaulo kag madumduman sang tagpalamati. Indi bala luyag ni Jesus nga makita ang iya nagamasakit nga abyan? Then we ate some soup and bread and went to sleep - exhausted. Pagkatapos sini, mahigop lang kami sang sabaw, makaon sang tinapay kag magtulog nga kapoy gid kaayo. Mapadaku sang gulang ang importansia sang pagpangayo sing panuytoy sang Dios sa pangamuyo antes maghimo sing desisyon. Hundreds of thousands of new Witnesses are baptized each year. Ginatos ka libo sang bag - o nga mga Saksi ang ginabawtismuhan kada tuig. Makatarunganon bala ini nga kahadlok? Imported Spiritual Riches Espirituwal nga Manggad Gikan sa Iban nga Pungsod Ano ang ginadumilian sang Hebreo 13: 4, apang ano nga pamangkot ang mahimo mag - utwas? Your first instinct may be to "rescue " your child or to take the burden upon yourself. Mahimo nga ang una mo gid nga himuon amo nga "salbaron " ang imo bata kag ikaw na lang ang maatubang sang iya problema. " Malipayon ang mga malulo, kay magapanubli sila sang duta. " His hard - heartedness became very costly to Egypt when God brought about the tenth and final plague - the death of the firstborn of man and beast. Ang iya katig - a sing tagipusuon nagbili sing daku sa Egipto sang ginpadala sang Dios ang ikanapulo kag katapusan nga kalalat - an - ang pagpatay sa panganay sang tawo kag sapat. Daw makatarunganon nga tugutan ang kabataan sa paghimo sang ila kaugalingon nga mga desisyon kon paano maghunahuna kag maggawi. [ Picture Credit Line on page 15] [ Credit Line sang retrato sa pahina 15] Ang duha ka artikulo sa pahina 12 - 23 magahatag sing makaalayaw nga sabat sa sining mga pamangkot. Such people may be slow about accepting our message now, but we still need to be patient with them and recognize their dignity as humans. Mahimo nga mahinay sila karon sa pagbaton sa aton mensahe, apang kinahanglan gihapon kita nga mangin mapailubon sa ila kag kilalahon ang ila dignidad subong mga tawo. Kon ina nga mga pagbulubanta halos husto, ang panganay nga Anak sang Dios madugay na nga nagapakig - upod sing suod sa iya Amay antes gintuga si Adan. (7) Wilson, J. (7) Wilson, J. Mito: Wala sing mabulig ang mga tigulang. When she answered a knock on the door of her house, she found two Witnesses who were ready to help her learn the true God's distinctive name, Jehovah. Sang ginbuksan niya ang nagapanuktok sa ila puertahan, nakita niya ang duha ka Saksi nga handa sa pagbulig sa iya nga makilala ang ngalan sang matuod nga Dios nga si Jehova. Ang Epekto nga Ginahimo sang Bawtismo When the situation calls for it, dignify them by listening to their side of the story, and reason with them as to why they have to change. Kon ginapangayo sang kahimtangan, padunggi sila paagi sa pagpamati sang ila bahin, kag mangatarungan sa ila kon ngaa dapat sila magbag - o. * I handed in my resignation. Naghalin ako. 14, 15. Would not Jesus want to see his sick friend? Indi bala luyag duawon ni Jesus ang iya abyan? Makapasubo nga gin - abusuhan sang pila ka tawo ini nga pribilehiyo. The elder can stress the importance of seeking God's guidance in prayer before making a decision. Ang pagtuon kon paano simbahon ang Dios daw kaanggid man. Were such fears justified? May rason bala sila nga mahadlok? Sa Mexico, 2,262,646 ka tawo ang nagtambong sa Memoryal sang 2016. Hebrews 13: 4 rules out what, but what question might arise? Ano ang gindumili sa Hebreo 13: 4, apang ano nga pamangkot ang mahimo mag - utwas? (Tan - awa ang kahon sa pahina 21.) " Happy are the mild - tempered ones, since they will inherit the earth. " " Malipayon ang mga malulo, kay magapanubli sila sang duta. " NAMANGKOT KA BALA? It appeared reasonable to allow children to make their own decisions about how to think and behave. Daw makatarunganon nga tugutan ang kabataan sa pagdesisyon sa ila kaugalingon kon paano maghunahuna kag maggawi. Talalupangdon nga mga Punto Gikan sa Tulun - an Sang Bugna, 4 / 1 The two articles on pages 12 - 23 will provide satisfying answers to such questions. Ihatag sang duha ka artikulo sa pahina 12 - 23 ang makapaayaw nga mga sabat sa sining mga pamangkot. Sa anong mga paagi ang kabuhi kag mga buhat ni Abraham isa ka saksi nga si Jehova amo ang matuod nga Dios? If those estimates are anywhere near correct, God's firstborn Son enjoyed close association with his Father for aeons before the creation of Adam. Kon ini nga pagbulubanta halos eksakto, ang panganay nga Anak sang Dios nakig - upod sing suod sa iya Amay sa sulod sang binilyon ka tuig na antes gintuga si Adan. Ang amon malip - ot nga kahoy nga chncheon amo ang katapusan nga paagi nga indi magamit sang kalabanan nga opisyal sa ila bug - os nga karera. " Myth: Older people have nothing to contribute. Mito: Wala sing mabulig ang tigulang nga mga tawo. Si David may edad na sadto, ayhan mga 50 anyos pa lang. The Difference That Baptism Makes Ang Kinatuhayan nga Ginahimo sang Bawtismo Gin - atipan gid kami ni Jehova kag ginpat - od niya nga wala gid kami ginakulang sing bisan ano nga maayo. * * Ang mga nagahandum nga matigayon ang pagsakdag sang Dios dapat magbase lamang sang ila mga panudlo sa iya Pulong 14, 15. 14, 15. Nagapangabay ka sing butang nga "suno sa iya kabubut - on, " gani makasalig ka nga sabton ni Jehova ang imo pangamuyo. - 1 Juan 5: 14; Hulu. Sadly, some people misuse this privilege. Sing makapasubo, gin - abusuhan sang iban nga tawo ini nga pribilehiyo. Maalamon gid ini nga ginapakita sang Pulong sang Dios: "Maayo pa ang pagkaon nga mga utan diin may gugma sangsa pinatambok nga baka kag may dumot sa sini. " Learning how to worship God is somewhat similar. Kaanggid man ina sa pagtuon kon paano simbahon ang Dios. Nagaporma sing langitnon nga koro, ginabayaw sang mga manug - amba ang ila tingog paagi sa ambahanon. In Mexico, 2,262,646 people attended the Memorial in 2016. Sa Mexico, 2,262,646 ang nagtambong sa Memoryal sang 2016. Indi ini kinahanglan agod mangin makapalig - on ang pagtinipon. (See box on page 21.) (Tan - awa ang kahon sa pahina 21.) Si Pablo nagsulat: "Kon, nian, may pagpalig - on kay Cristo, kon may paglipay sang gugma, kon ang bisan anong pag - ambit sa espiritu, kon may mapinalanggaon nga gugma kag kaawa, bug - os nga nagapatudok sang akon kalipay sa bagay nga kamo pareho sing hunahuna kag may pareho nga gugma, nga nahiusa sa kalag, nagahupot sang isa ka panghunahuna sa hunahuna. " HAVE YOU WONDERED? NAMANGKOT KA BALA? " Ang mga pamatan - on nga nagakaon agod mabuhinan ang kabug - aton mahimo gid nga magamag - an, nga nagapahamtang sang ila kaugalingon sa dalan padulong sa sobra nga katambukon, " siling sang magasin nga U.S.News & World Report. Great World Powers - Greece, 4 / 15 Himua si Jehova nga Imo Pagsalig, 4 / 15 1, 2. In what ways were Abraham's life and actions a witness that Jehovah is the true God? Sa anong mga paagi ang kabuhi kag mga buhat ni Abraham nangin isa ka panaksi nga si Jehova amo ang matuod nga Dios? Sa karon, paano nadalahig ang balaan nga espiritu sa pagbantala nga hilikuton? Our short wooden truncheon was an absolute last resort that most officers wouldn't use in their entire career. " Ang amon malip - ot nga batuta gamiton lamang kon kinahanglanon gid, butang nga indi paghimuon sang kalabanan nga pulis sa ila bug - os nga karera. " Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa David was then middle - aged, possibly in his early 50 ' s. Medyo may edad na sadto si David, ayhan mga singkwentahon. Kag magapatindog sila sing mga balay, apang indi sila magapuyo; kag magatanom sila sing mga ulubasan, apang indi sila mag - inom sang alak nila. " - Sofonias 1: 12, 13. Jehovah for his part has truly cared for us and has made sure that we have never lacked anything that is good. Sa bahin ni Jehova, ginaatipan gid niya kami kag ginapat - od nga wala sing butang nga maayo nga makulang sa amon. Napanaptan sing panapton sang manugbantay, gintawag sang dumuluong ang karnero, apang wala sila magsabat. Those desirous of having God's backing must base their teachings solely on his Word Dapat ipasad sang mga nagahandum nga matigayon ang pagsakdag sang Dios ang ila mga panudlo sa iya Pulong lamang Diosnon nga Paghidait Karon You are requesting something that is "according to his will, " so you can be confident that Jehovah will answer your prayer. - 1 John 5: 14; Prov. Bangod ang imo pangabay "suno sa iya kabubut - on, " makasalig ka nga sabton ini ni Jehova. - 1 Juan 5: 14; Hulu. [ Mga retrato sa pahina 25] God's Word very wisely points this out: "Better is a dish of vegetables where there is love than a manger - fed bull and hatred along with it. " Maalamon nga ginapakita sang Pulong sang Dios ini nga punto: "Maayo pa ang pagkaon nga mga utan diin may gugma sang sa pinatambok nga baka kag may dumot sa sini. " Naglapyo ako bangod sang akon pag - ugayong, kag wala ako makakita sing pahuway. " - Jeremias 45: 3. Forming a heavenly choir, the seraphs lift up their voices in song. Ang mga serafin nagkanta sing mabaskog sa langit. Apang, subong Soberano sang uniberso, ang Dios may kinamatarong gid sa pagpat - od kon sin - o ang magapuyo sa kon diin. - Binuhatan 17: 26; 1 Corinto 10: 26. Such are not needed for a gathering to be upbuilding. Indi gid man ini kinahanglanon agod mangin makalilipay ang pagtinipon. ginapatawad bala naton ang mga kasaypanan nga mahimo himuon sang iban batok sa aton? Paul wrote: "If, then, there is any encouragement in Christ, if any consolation of love, if any sharing of spirit, if any tender affections and compassions, make my joy full in that you are of the same mind and have the same love, being joined together in soul, holding the one thought in mind. " Si Pablo nagsulat: "Gani, kon may pagpalig - on kay Cristo, kon may paglipay sang paghigugma, kon may pagpakighiambit sa espiritu, kon may kalulo kag kaluoy, himun - i ninyo ang akon kalipay nga mag - isa kamo sing hunahuna kag nga may isa ka gugma, nga may paghiusa kag isa sing hunahuna. " Mahimo nga nagaluntad si Satanas ukon wala. " Adolescents who diet to lose weight may actually end up gaining weight, setting themselves on a road to obesity, " states the magazine U.S.News & World Report. Pamangkot sang mga Pamatan - on 1, 2. 1, 2. Sa baylo, dapat naton pangitaon ang Makasulatanhon nga mga punto nga magabulig sa aton sa paglandas sang dinagakaigo nga kabalaka nga tuga sang tunukon nga mga problema sa kabuhi. Today, how is holy spirit involved in the preaching work? Sa karon, paano ang balaan nga espiritu nadalahig sa pagbantala nga hilikuton? Ang matagnaon nga mga pulong sang Salmo 139: 7 - 12 wala nagakahulugan nga ang Dios yara bisan diin, nga personal sia nga yara sa tanan nga duog sa tanan nga tion. Questions From Readers Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa Tanan sila nagakatulog sa kamatayon, nagahulat sing pagkabanhaw. And they will build houses, but they will not have occupancy; and they will plant vineyards, but they will not drink the wine of them. " - Zephaniah 1: 12, 13. Kag magapatindog sila sing mga balay, apang indi sila magapuyo sa sini; kag magatanom sila sing mga ulubasan, apang indi sila magainom sing alak sini. " - Sofonias 1: 12, 13. 3 Ang Bulawanon nga mga Tuig? Dressed in the shepherd's garb, the stranger called the sheep, but they did not respond. Nagasuksok sang panapton sang manugbantay, gintawag sang estranghero ang mga karnero, apang wala sila magsapak. Apang ang linya sang Mesias paagi kay David. Godly Peace Today Ang Diosnon nga Paghidait Karon Ang mga indibiduwal nga nagapalapnag sang butig nga mga panudlo nagtinguha nga paluyahon kag tungaon ang mga kongregasyon. [ Pictures on page 25] [ Mga retrato sa pahina 25] Poruma Island I have grown weary because of my sighing, and no resting - place have I found. " - Jeremiah 45: 3. Ginlapyo ako bangod sang akon pagpanghayhay, kag wala ako makasapo sing duog nga palahuwayan. " - Jeremias 45: 3. [ Credit Line] But surely, as the Sovereign of the universe, God has the ultimate right to determine who will live where. - Acts 17: 26; 1 Corinthians 10: 26. Pero, bangod ang Dios amo ang Soberano sang uniberso, sia gid lang ang may kinamatarong kon sin - o ang gusto niya nga paistaron sa isa ka lugar. - Binuhatan 17: 26; 1 Corinto 10: 26. Nagsugod ang Bug - os Kalibutan nga Inaway II, kag ginsalakay sang Nazi nga mga tropa ni Hitler ang Poland sang Septiembre 1939. Do we pardon the errors that others may commit against us? Ginapatawad bala naton ang mga nakasala sa aton? Sing malaragwayon nagasiga man sini ang aton banas, kay ginatagna sini ang katuyuan sang Dios para sa palaabuton. Either Satan exists or he does not. Nagaluntad bala si Satanas ukon wala? Dapat palig - unon liwat ni Alex si Steve nga makighambal sa mga gulang kag sugiran sia nga kon indi niya ini paghimuon sa sulod sang rasonable nga hut - ong sang tion, nian pahibaluon sila ni Alex. - Lev. Young People Ask Pamangkot sang mga Pamatan - on Ginapakita sang Kasulatan nga ginaapresyar ni Jehova ang mga nagahimo sang iya kabubut - on. Instead, we need to look for Scriptural points that will help us to cope with undue anxiety caused by life's thorny problems. Sa baylo, kinahanglan nga mangita kita sing Makasulatanhon nga mga punto nga makabulig sa aton nga malandas ang dinagakaigo nga pagkabalaka tuga sang mabudlay nga mga problema sa kabuhi. Isa ini ka maid - id nga pagpangita. The prophetic words of Psalm 139: 7 - 12 do not mean that God is omnipresent, that he is personally present in all places at all times. Ang matagnaon nga mga pulong sang Salmo 139: 7 - 12 wala nagakahulugan nga ang Dios yara bisan diin, nga sia personal nga yara sa tanan nga duog sa tanan nga tion. " Kay, suno sa ila luyag, " sulat ni Pedro, "wala nila matalupangdan ini nga katunayan. " Ang kada isa sa ila nakatuon sing importante nga mga leksion. Sa nabagatnan nga Pransia ang isa ka lalaki kag ang iya asawa nga mga Saksi ni Jehova nakabaton sing masunod nga sulat gikan sa isa ka lalaki nga ginbilinan nila sing isa ka kopya sang Magmata! They are all sleeping in death, awaiting a resurrection. Nagakatulog na sila tanan sa kamatayon, nga nagahulat sang pagkabanhaw. Nagpasugot kami, kag sang tig - ilinit sang 1952, nagkadto kami sa Etiopia. 3 The Golden Years? 3 Mahimo Bala Mangin Makalilipay ang Pagtigulang? Kag kon mainunungon kita nga magpadayon sa sina nga dalanon, ining mga pagpakamaayo mangin dayon. Yet the line of the Messiah was through David. Pero ang katigulangan sang Mesias naghalin sa iya. Nagmadinalag - on bala ang matutom nga mga apostoles sa paghimo sini tubtob sa katapusan sang ila dutan - on nga kabuhi? Individuals who were spreading false teachings tried to weaken and divide congregations. Ang mga nagapalapta sing butig nga mga panudlo nagtinguha nga paluyahon kag bahinbahinon ang mga kongregasyon. Mahimo matalupangdan nga ining buhat sarang lamang mapatungod sa isa ka tawo, indi sa prinsipio lamang sang kalautan. Poruma Island Poruma Island Bangod sina, madamo ang temprano nga nagaabot sa mga miting kag nagapabilin pagkatapos sini. [ Credit Line] [ Credit Line] Nanamian ako magtrabaho sa akon bag - o nga trabaho tubtob sang Enero 1941, sang gindumilian ang mga Saksi ni Jehova sa bug - os nga pungsod. World War II had begun, and Hitler's Nazi troops had invaded Poland in September 1939. Nagsugod na ang Bug - os Kalibutan nga Inaway II, kag nasakop sang Nazi nga mga soldado ni Hitler ang Poland sang Septiembre 1939. Ang paghangop sa balatyagon sang iban kag sa mga rason sang iya ginhimo mahimo makadula sang negatibo nga panghunahuna kag balatyagon sa iya. It also figuratively lights up our roadway, since it foretells God's purpose for the future. Malaragwayon man ini nga nagaiwag sa aton banas, sanglit nagatagna ini sang katuyuan sang Dios sa palaabuton. Paano mahatag ang bulig? Alex should again encourage Steve to speak to the elders and tell him that if he does not do so within a reasonable period of time, then Alex will alert them. - Lev. Dapat palig - unon liwat ni Alex si Steve nga magpalapit sa mga gulang kag silingan sia nga kon indi niya ini paghimuon sa sulod sang rasonable nga tion, si Alex na ang manugid sa mga gulang. - Lev. Mahimo ini magpatuhoy sa mga handumanan ni Heliopolis. That Jehovah shows his appreciation for those who do his will is repeatedly demonstrated in the Scriptures. Madamong beses nga ginpakita sa Kasulatan nga ginaapresyar gid ni Jehova ang mga nagahimo sang iya kabubut - on. Kamusta naman ang mga kahimtangan diin ang isa ka utod nga lalaki ukon babayi nagminyo sing ditumuluo, kag karon sila nga duha nagaalagad kay Jehova? It is a painstaking search. Isa ini ka mahalungon nga pagpangita. * Dugang pa, ini nga pag - asawahay indi mahigugmaon. " For, according to their wish, " Peter writes, "this fact escapes their notice. " " Kay, suno sa ila handum, " sulat ni Pedro, "ining kamatuoran naglagpas sa ila igtalupangod. " " Gindala nila ang mga sakayan pabalik sa duta, kag ginbayaan ang tanan nga butang kag nagsunod sa iya. " In southern France a man and his wife who are Jehovah's Witnesses received the following letter from a gentleman with whom they had left a copy of Awake! Sa nabagatnan nga Pransya ang mag - asawa nga mga Saksi ni Jehova nakabaton sing masunod nga sulat gikan sa isa ka tawo nga nabilinan nila sing isa ka kopya sang Magmata! Kon nagaalagad subong manugtatap sang distrito We agreed, and in the summer of 1952, we left for Ethiopia. Nagpasugot kami, kag sang tig - ilinit sang 1952, nagkadto kami sa Etiopia. Ini amo "ang hinali nga pagkadula sang minilyon kag minilyon ka tawo nga wala sing subong kadamo nga agi sang ila ginkadtuan! " And if we loyally persevere in that course, those blessings will be eternal. Kag kon matutom kita nga magpadayon sa sini nga dalanon, makatigayon kita sing walay katapusan nga mga pagpakamaayo. Sa sugyot sang anghel, ginpangasawa sia ni Tobias kag gintabog ang demonyo paagi sa pagsunog sa tagipusuon kag atay sang isda. Did the faithful apostles succeed in doing this to the end of their earthly lives? Nagmadinalag - on bala ang mga apostoles sa paghimo sini tubtob sa katapusan sang ila kabuhi sa duta? Ginpalig - on ni Jehova ang iya katawhan nga maghatag suno sa paagi nga ginpakamaayo niya sila. It may be noted that this action can be attributed only to a person, not to a mere principle of evil. Talupangda nga ining buhat mapabangod lamang sa isa ka persona, indi sa prinsipio lamang sang kalainan. Sa Colosas, ginpakilala sang Dios ang madamong bag - o nga desinyo kag panghunahuna, nga nagaresulta sa nanuhaytuhay nga lenguahe. To that end, many arrive at the meetings early and linger after it is over. Agod mahimo ina, madamo ang temprano nga nagaabot sa mga miting kag nagapabilin anay pagkatapos sini. UN photos I enjoyed working at my new trade until January 1941, when a nationwide ban was placed on Jehovah's Witnesses. Nanamian ako sa akon bag - ong trabaho tubtob sang Agosto 1941, sang bug - os pungsod nga gindumilian ang mga Saksi ni Jehova. Paagi sa kabuhi sang imo kalag, ginuo ko, ako ang babayi nga nagatindog upod sa imo sa sining duog agod mangamuyo kay Jehova. Understanding the other person's feelings and the reasons for his actions may dispel negative thoughts and feelings toward him. Ang paghangop sa iya balatyagon kag sa mga rason sa iya ginhimo mahimo magdula sing negatibo nga mga panghunahuna kag mga balatyagon tuhoy sa iya. Paagi sa iya alagad nga si Moises, ginlaragway sang Dios ang mga resulta sang natabo: "Naghikot sila sing malaglagon sa bahin nila; indi sila mga anak [sang Dios], ang depekto ila. " How can aid be provided? Paano sila mabuligan? Sang ang akon nagakabalaka nga mga panghunahuna nagdamo sa sulod nakon, ang imo mga paglipay nagpahalipay sang akon kalag. " - Salmo 94: 18, 19; tan - awa man ang 63: 6 - 8. This may refer to the obelisks of Heliopolis. Mahimo nga nagapatuhoy ini sa mga obelisk sang Heliopolis. (a) Ang mga katalagman nga nadalahig sa mga pagtayon sing dugo nagahimo sa mga manugbulong sa ano? What about situations in which a brother or a sister married an unbeliever, and now both of them are serving Jehovah? Kamusta ang mga kahimtangan nga sa diin ang isa ka utod nga lalaki ukon utod nga babayi nagminyo sing ditumuluo, kag sila karon nagaalagad kay Jehova? (b) Tuhoy sa Cristianong mga miting, paano naton mahimo tamdon ang paggamit sing alkoholiko nga mga ilimnon? * What is more, such unions are unloving. * Isa pa, ini nga pagtingob indi mahigugmaon. Kon dal - on nila ang isa ka bata sa kalibutan, ang mga ginikanan dapat mangin handa sa pagbaton sing daku nga responsabilidad kag sa pagpasibu sing nagakaigo. " They brought the boats back to land, and abandoned everything and followed him. " " Ginpatakas nila ang mga sakayan, kag ginbayaan ang tanan nga butang kag nagsunod sila sa iya. " 15, 16. When serving as district overseer Sang manugtatap ako sang distrito Ang presyo nagnubo sing daku bangod sang pag - abot sang nahuman sing artipisyal nga mga hybrid. The rapture is "the sudden disappearance of millions and millions of people without so much as a trace of where they went! " Ang rapture amo ang "hinali nga pagkadula sang minilyonmilyon ka tawo nga wala gid sing agi kon diin sila nagkadto! " Nian maeksperiensiahan naton ang kamatuoran sang saad: "Sia magaalay - ay sa imo. At the angel's prompting, Tobias marries her and drives away the demon by burning the heart and liver of the fish. Sa pagpahulag sang anghel, ginpakasalan sia ni Tobias kag natabog niya ang demonyo paagi sa pagsunog sang tagipusuon kag atay sang isda. Wala ini matalupangdan ni Jehova. Jehovah encouraged his people to give in proportion to the way he had blessed them. Ginpalig - on ni Jehova ang iya katawhan nga maghatag suno sa kadakuon sang pagpakamaayo niya sa ila. Halos wala na kami sing nahimo nga epekto sa wala sing pagpugong nga modernong pamatan - on, kag ginahuman ina sang mga 86 por siento sang tanan namon nga pamatan - on sa pungsod. " At Shinar, God introduced many new vocabularies and thought patterns, resulting in a variety of languages. Sa Sinar, ginpakilala sang Dios ang madamong bag - o nga bokabularyo kag mga pagsulundan sang hunahuna, nga nagresulta sa nanuhaytuhay nga mga lenguahe. Ang pila sining mga pamatan - on nangin nagalakbay nga mga manugtatap ukon mga boluntaryo sa Bethel sang ulihi. UN photos Mga retrato sang UN Ginbutang sang isa pa ka tin - edyer nga bata nga babayi, ang mangin makahalam - ot sa ibabaw sang iya listahan. By the life of your soul, my lord, I am the woman that was standing with you in this place to pray to Jehovah. Sa kabuhi sang imo kalag, ginuo ko, ako ang babayi nga nagtindog kaupod mo agod mangamuyo kay Jehova. Kon ang estudyante maghatag sing sayop nga sabat, mahimo nga makasululay nga ihatag ang husto, apang huptan gid bala niya ang impormasyon? Through his servant Moses, God described the consequences of what had happened: "They have acted ruinously on their own part; they are not [God's] children, the defect is their own. " Paagi sa iya alagad nga si Moises, ginsilingan sila sang Dios kon ano ang resulta sang ila pagpakasala: " Nahimoan nila sia sing malaut, sila indi mga anak sang Dios, kasawayan nila ini. ' Isa ka "Walay Katapusan nga Manalagna " sa Paraguay When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul. " - Psalm 94: 18, 19; see also 63: 6 - 8. Sa kadam - an sang akon mga hunahuna sa sulod nakon, ang imo mga paglipay nagapasadya sang akon kalag. " - Salmo 94: 18, 19; tan - awa man ang 63: 6 - 8. Binagbinagon naton ang tatlo ka pamangkot nga ginakabalak - an sang madamo nga tawo. (a) The risks involved in blood transfusions are turning physicians to what? (a) Ang mga katalagman sa pagtayhon sing dugo nagpaliso sa mga manugbulong sa ano? Si Lloyd nagsulat sang 1847: "Ginsugiran ako nga sa lainlain nga minuro, kapin sa 100 ka milya, ang mensahe mahimo ipadala sa kubos sa duha ka oras, kag nagapati gid ako nga posible ini himuon sa kubos nga tion. " (b) With regard to Christian meetings, how may we view the use of alcoholic beverages? (b) Parte sa Cristianong mga miting, paano naton mahimo tamdon ang pag - inom sing alkoholiko nga mga ilimnon? Ang amay ni Lea natublag - kag busa wala makahibalo sang iya kapaslawan. When they bring a child into the world, parents must be prepared to take on a big responsibility and adjust accordingly. Kon magdala sila sing isa ka bata sa kalibutan, dapat mangin handa ang mga ginikanan sa pagbaton sing daku nga salabton kag magpasibu sing nagakahisuno. Ang pagpalambo kag pagpakita sang hunahuna ni Cristo mas madalom sangsa pag - ilog lamang sa pila ka butang nga ginhimo ni Jesus. 15, 16. 15, 16. Nahibaluan sang madugay na nga mga misyonero kon ano ang kinahanglan ninyo agod mangin malipayon kag madinalag - on sa inyo asaynment, " siling ni Utod Mantz. Prices went down considerably with the advent of artificially grown hybrids. Nagnubo sing daku ang bili sang nag - abot ang mestiso nga sahi sang orkidyas nga ginasagod sa artipisiyal nga paagi. Halimbawa, ang mga publikasyon sa Biblia ginbalhag kasan - o lang sa Nas, isa ka lenguahe nga ginahambal sang mga 200,000 ka tawo sa Nicaragua. Then we will experience the truth of the promise: "He himself will sustain you. Nian maeksperiensiahan naton ang kamatuoran sang saad: "Sia mismo magaalay - ay sa imo. Si Gabriel, nga nagdaku sa isa ka relihioso nga pamilya, gintudluan nga ang iya dutang natawhan yara sa likod sang isa ka balaan nga inaway. This has not gone unnoticed by Jehovah. Natalupangdan ini ni Jehova. Mahimo nga kinahanglan bag - uhon sang mga gulang kag sang iban pa hamtong nga mga Cristiano ang panghunahuna sang mga kauturan nga ginabug - atan sang mga problema, kag sa sini, ina nga mga manuglaygay makatuon sing daku gikan sa tulun - an ni Job. - Galacia 6: 1; Hebreo 12: 12, 13. We have scarcely begun to make any impact on unchurched modern youth, and that comprises about 86 per cent of all our young people in the country. " Ginbudlayan kami sa paglab - ot sa wala nagasimba nga modernong mga pamatan - on, kag ina ginahuman sang 86 porsiento sang tanan namon nga mga pamatan - on sa pungsod. " 16 Magtuon sa Pulong sang Dios - Ano ang Ginharian sang Dios? A number of these youths have later become traveling overseers or Bethel volunteers. Madamodamo sining mga pamatan - on ang nangin nagalakbay nga mga manugtatap ukon mga boluntaryo sa Bethel sang ulihi. Ngaa? Robyn, another teen, puts being funny at the top of her list. Ang pagkapalalahog amo ang una sa listahan ni Robyn, nga isa pa ka tin - edyer. Sang primero, ang Pakistan ginahuman sang West Pakistan (karon Pakistan) kag East Pakistan (karon Bangladesh). If a student gives a wrong answer, it may be tempting to supply the correct one, but will he really retain the information? Kon sayop ang sabat sang estudyante, mahimo mahuyog kita nga ihatag ang husto nga sabat, apang madumduman gid bala niya ang impormasyon? Ang iya binuhatan nagpakita kon ano ang ginbaton sang mapainubuson nga salmista: "Nahibaluan ninyo nga si Jehova Dios. A "False Prophet " in Paraguay " Indi Matuod nga Propeta " sa Paraguay Sa baylo, subong sang ginsiling niya, "Nalipay gid ako nga magkalipay sa gugma ni Jehova sa adlaw kag adlaw. " Let us consider three questions that concern many people. Binagbinagon naton ang tatlo ka pamangkot nga ginapaligban sang madamo nga tawo. Ang kalabanan nga binais sa ulot sang mga kauturan wala nagadalahig sing mabug - at nga sala nga nagakinahanglan sing hudisyal nga aksion. Lloyd wrote in 1899: "I was told that from one village to another, a distance of over 100 miles, a message could be sent in less than two hours, and I quite believe it possible for it to be done in much less time. " Lloyd nagsulat sang 1899: "Ginsugiran ako nga halin sa isa ka minuro pakadto sa isa pa, nga may kapin sa 100 ka milya ang distansia, ang isa ka mensahe sarang mapadala kulangkulang duha ka oras, kag nagapati ako nga posible nga mahimo sa mas malip - ot pa nga tion. " (a) Ano ang isa ka pagtilaw nga paagi sini takson ang pagkadaku sang isa ka tawo? Leah's dad is distracted - and thus unaware of her frustration. Madamo sing ginapamensar ang amay ni Leah kag wala ini makatalupangod sang problema ni Leah. Di - makatarunganon bala ini? Cultivating and demonstrating the mind of Christ goes deeper than just imitating certain things Jesus did. Ang pagpalambo kag pagpakita sang hunahuna ni Cristo mas madalom sangsa pag - ilog lamang sa pila ka butang nga ginhimo ni Jesus. Ang eksperiensia ni Clement kinaandan. The longtime missionaries know what you need to be happy and successful in your assignment, " said Brother Mantz. Nahibaluan sang madugay na nga mga misyonero ang imo kinahanglanon agod mangin malipayon kag magmadinalag - on sa imo asaynment, " siling ni Utod Mantz. Ang Pagkamapinasensiahon Nagahatag sing Bugana nga Padya For example, Bible publications have recently been produced in Miskito, a language spoken by about 200,000 people in Nicaragua. Halimbawa, sining karon lang, gin - imprinta ang mga balasahon parte sa Biblia sa Miskito, isa ka lenguahe nga ginahambal sang mga 200,000 ka tawo sa Nicaragua. Ining tatlo ka tulun - an nga artikulo magapabakod sang imo determinasyon nga magpadayon sa pagpakigbahin sa Cristianong ministeryo. Gabriel, who was raised in a religious family, was taught that his homeland was in the throes of a holy war. Si Gabriel, nga nagdaku sa isa ka relihioso nga pamilya, gintudluan nga ang iya dutang natawhan nagapakig - away sing balaan nga inaway. KAHUGON KAG KALABANGAN Elders and other mature Christians may have to adjust the thinking of brothers weighed down with problems, and in this, such counselors can learn much from the book of Job. - Galatians 6: 1; Hebrews 12: 12, 13. Mahimo pasibuon sang mga gulang kag iban pa nga hamtong nga mga Cristiano ang panghunahuna sang mga kauturan nga nabug - atan sing mga problema, kag makatuon gid sa sini ang mga manuglaygay gikan sa tulun - an sang Job. - Galacia 6: 1; Hebreo 12: 12, 13. Sa sulod sadtong pila ka adlaw, ang akon ikasarang sa pag - ebanghelyo gintilawan tubtob sa limite. 16 Learn From God's Word - What Is God's Kingdom? 16 Magtuon sa Pulong sang Dios - Ano ang Ginharian sang Dios? Indi bala sia, sa baylo, magakonsentrar anay sa kapital nga siudad, magtukod sing bag - o nga pamatan - on kag mag - alagad sa pahibalo tuhoy sa tiko nga mga chan nie kag henchmen anay sang presidente? Why? Ngaa? Nakatigayon ako sing bag - o nga mga abyan, kag wala magdugay nagbatyag ako sing daku nga kalipay kag daku nga kalipay sa puluy - an. " At first, Pakistan was composed of West Pakistan (now Pakistan) and East Pakistan (now Bangladesh). Sang primero, ang Pakistan ginahuman sang West Pakistan (Pakistan subong) kag East Pakistan (Bangladesh subong). Namat - od sia nga ipangamuyo liwat ang kahimtangan kag tinguhaan nga magpatawad. " His work reflected what the humble psalmist acknowledged: "Know that Jehovah is God. Ang iya hinimuan nagapabanaag sang ginsiling sang mapainubuson nga salmista: "Hibalua nga si Jehova Dios. Nagpalibog ako kon ngaa wala ko mabasa ini nga mga bersikulo sa Biblia sa ngalan sang Dios. Instead, as she puts it, "I am really happy to be basking in Jehovah's love day in and day out. " Nagsiling sia: "Nalipay gid ako nga mabatyagan nga ginapalangga ako ni Jehova sa tanan nga tion. " Sa isa ka adlaw ang Memoryal hiwaton sa katapusan nga tion. Most disputes between brothers do not involve serious wrongdoing that requires judicial action. Sa masami ang di - paghangpanay sang mga kauturan indi man mabug - at nga mga sala nga kinahanglan nga asikasuhon sang judicial committee. Pagtilaw sa Bag - ong Kalibutan (a) What is a test by which to measure a man's greatness? (a) Paano ginatakus ang pagkabantog sang isa ka tawo? Ang personal nga pagkilala sa isa nagabukas sang dalan para sa pagtigayon sing suod nga kaangtanan sa iya. Was it unfair? Ini bala indi matarong? Sa sining suod nga internasyonal nga grupo nga ang pinamulong ni Jesus naaplikar karon: "Kon ginatuman ninyo ang akon mga sugo, magapabilin kamo sa akon gugma, subong nga gintuman ko ang mga sugo sang Amay kag nagapabilin sa iya gugma. " - Juan 15: 10; ipaanggid ang 1 Corinto 1: 10. The experience of Clement is typical. Ang eksperiensia ni Clement isa ka halimbawa. Sa paghimo sini, madugangan mo sing daku ang imo kahigayunan nga makalampuwas sa isa ka kalamidad gikan sa bulkan. - Gin - amot sang astrogeologist. Patience Pays Rich Rewards Ang Pagpailob Nagahatag sing Bugana nga mga Padya Apang, bangod sang pila ka enzyme, wala ini nagapalip - ot. These three study articles will strengthen your determination to continue sharing in the Christian ministry. Ining tatlo ka tulun - an nga artikulo magapabakod sang imo determinasyon nga magpadayon sa pagpakigbahin sa Cristianong ministeryo. Pagkatapos sang miting, ang nagahibi nga mga ginikanan ginapalibutan sang ila mga kauturan nga lalaki kag babayi, nga naghakos sa ila kag naghatag sing lugpay. KINDNESS AND SKILL KAAYO KAG KALANTIP Kon ang imoral nga pagsulay magaabot sa pagpanuktok, ano ang dapat mo himuon? During those few days, my diplomatic skills were tested to the limit. Sa sulod sang pila ka adlaw natilawan gid ang akon pagkadiplomatiko. Ini nga lugar yara sa Eleona, sa isa ka pukatod nga may talan - awon tuhoy sa kabukiran kag natubigan sing maayo nga mga nalupyakan. Would he not, rather, concentrate on the capital city first, setting up a new cabinet and serving notice on the former president's crooked cronies and henchmen? Indi bala nga, sa baylo, magakonsentrar anay sia sa kapital nga siudad, magatukod sing bag - o nga gabinete kag magapadala sing pahibalo sa malaut nga mga abyan kag tinawo sang presidente anay? Subong resulta sang mainit nga pagpanaksi sang mga disipulo ni Jesus sa Jerusalem, linibo ka tawo, lakip ang "dakung kadam - an sang mga saserdote, " ang nagdugok sa unang - siglo nga kongregasyon. - Binuhatan 2: 41; 4: 4; 6: 7. I made new friends, and before long I felt very happy and much at home. " May bag - o na ako nga mga abyan, kag sang ulihi malipayon na ako kag daw tagadiri na. " Ti, dumduma nga ginsaysay niya ang ilustrasyon malapit sa Dagat sang Galilea, kag ang panguna nga hilikuton sang mga taga - Galilea amo ang pagpanguma. She decided to pray again about the situation and to strive to forgive. " Namat - od sia nga ipangamuyo liwat ang kahimtangan kag tinguhaan nga magpasaylo. " Si Jehova sang mga kasuldadusan nagsiling sa imo, O mga saserdote nga nagatamay sang akon ngalan. " I began to wonder how I had missed reading those Bible verses with God's name. Nagsugod ako sa pagpalibog kon ngaa wala ko mabasahi ang mga bersikulo sa Biblia nga may ngalan sang Dios. Ang kasuguan sang pisika, siling nila, daw sibu gid sa pagsakdag sa kabuhi. One day the Memorial will be observed for the last time. Maabot ang tion nga saulugon naton ang katapusan nga Memoryal. Huo, ginpili ni Esau ang isa ka yahong nga linaga sa iya tuo subong panganay! Foretaste of the New World Una nga Pagtilaw sa Bag - ong Kalibutan Ang iban nagapangatarungan pa gani bangod sang paglihi. To know someone personally opens the way for having a close relationship with him. Ang personal nga pagkakilala sa isa ka tawo nagadul - ong sa isa ka suod nga kaangtanan upod sa iya. Anong pinasahi nga pangabay ang ginhimo ni Jesus para sa iya hinaplas nga mga disipulo? It is to this close - knit international group that Jesus ' words apply today: "If you observe my commandments, you will remain in my love, just as I have observed the commandments of the Father and remain in his love. " - John 15: 10; compare 1 Corinthians 1: 10. Ang mga pulong ni Jesus naaplikar karon sa sining suod nga internasyonal nga grupo: "Kon magbantay kamo sang akon mga sugo, magpabilin kamo sa akon gugma, subong nga ako nagbantay sang mga sugo sang akon Amay kag nagpabilin sa iya gugma. " - Juan 15: 10; ipaanggid ang 1 Corinto 1: 10. Sing makahalam - ot, yadtong mga bomba ginhimo sa bulig sang kaugalingon nga mga imbension ni Nobel. By doing so, you will greatly increase your chances of surviving a volcanic disaster. - Contributed by an astrogeologist. Paagi sa sini, mangin daku ang imo kahigayunan nga maluwas gikan sa kapahamakan sang bulkan. - Gin - amot sang isa ka as tro ge o lo gist. Anong mga pagtilaw ang naeksperiensiahan ni Angie Grachen, kag ano ang nakabulig sa iya nga makabatas? With the presence of a certain enzyme, however, telomeres do not shorten. Apang, bangod sang isa ka enzyme, ang mga telomere wala nagalip - ot. [ Kahon / Mga retrato sa pahina 10] After the meeting, the tearful parents were surrounded by their brothers and sisters, who hugged them and offered words of comfort. Pagkatapos sang miting, ang nagahibi nga mga ginikanan ginpalibutan sang ila mga kauturan, nga naghakos sa ila kag nagbungat sing makalulugpay nga mga pulong. Listra If an immoral temptation comes knocking, how should you react? Kon ginasulay ka sang imoralidad, ano ang dapat mo himuon? Ang epektibo nga mga ilustrasyon indi gilayon malipatan. The site is in Eleona, on a hillside with a view of mountains and well - watered valleys. Ang duog nahamtang sa Eleona, sa higad sang banglid diin makita ang bukid kag ang bugana sing tubig nga mga nalupyakan. Mahangpan naton sing labing maayo gikan sa panudlo mismo ni Jesus kon ano ang mahimo nga buot niya silingon paagi sa tinaga nga "maalam. " As a result of the fervent witnessing of Jesus ' disciples in Jerusalem, thousands of people, including "a great crowd of priests, " flocked to the first - century congregation. - Acts 2: 41; 4: 4; 6: 7. 2: 41; 4: 4; 6: 7. Ang nagabukas nga pamulongpulong isa ka masakit nga presentasyon pasad sa Santiago 1: 25. Well, keep in mind that he related the illustration near the Sea of Galilee, and the main occupation of the Galileans was evidently agriculture. Ti, dumduma nga ginsugid niya ang ilustrasyon malapit sa Dagat sang Galilea, kag ang panguna nga palangabuhian sang mga taga - Galilea amo ang panguma. Madamo ang disparatis kag may huyog nga ipatungod ang bisan ano nga indi nila mahangpan sa labaw sa kinaugali nga mga puwersa. Jehovah of armies has said to you, O priests who are despising my name. " Si Jehova sang kasoldadusan nagsiling sa inyo, O mga saserdote nga nagatamay sang akon ngalan. " Kon debotado ka, mahimo nga daku gid ang epekto sini, subong sang natabo sa sining mga sumilimba: The laws of physics, they say, seem to have been fine - tuned to support life. Suno sa ila, ang kasuguan sa physics daw naplastar gid sing maayo para magpadayon ang kabuhi. " Naghibi sila kag nag - ugayong sa makangilil - ad nga mga butang ' nga ginhimo sa Cristiandad, kag nagguwa sila gikan sa Babilonia nga Daku, ang bug - os kalibutan nga emperyo sang butig nga relihion. Yes, Esau chose a bowl of stew over his right as firstborn! Huo, ginpili ni Esau ang isa ka yahong sang linaga sangsa iya kinamatarong subong panganay! Paano niya matigayon ang katutom kag pagtahod sang isa ka pungsod nga nagauswag gihapon gikan sa malaglagon nga paggahom ni Mary I? Some are even arguing for abstinence. Ang iban nagapangatarungan pa gani para sa bug - os nga paglikaw. Ang Kahulugan sang Bawtismo ni Jesus Jesus made what special request in behalf of his anointed disciples? Ano ang pinasahi nga pangabay ni Jesus para sa iya hinaplas nga mga disipulo? Makunyag kita nga ang una nga kaakig ni Jehova batok sa iya hinaplas nga mga alagad - bangod sini gintugutan niya sila nga magsulod sa espirituwal nga pagkabihag sang 1918 - nag - untat. Ironically, those bombs were developed with the help of Nobel's own inventions. Makahalam - ot nga ginhimo ining mga bomba sa bulig sang mga imbension mismo ni Nobel. Apang, karon nakita na niya ang isa ka perlas nga tuman katahom amo kon ngaa ang pagtan - aw lamang sini nagpahalipay sang iya tagipusuon. What trials did Rudolf Graichen experience, and what helped him to endure? Ano nga mga pagtilaw ang ginbatas ni Rudolf Graichen, kag ano ang nakabulig sa iya? Indi Bala Mangampo? [ Box / Pictures on page 10] [ Kahon / Mga retrato sa pahina 10] Nagsaad sia nga ang iya katawhan hilwayon, kag amo man sila. Lystra Lystra Sadto anay sang maaga nga bahin sang katuigan 1800, ang iskolar sang Biblia nga si Joseph Benson nagsiling nga ang paglaragway kay Miguel subong sang masapwan sa Biblia "nagapatalupangod gid sa Mesias. " Effective illustrations are not quickly forgotten. Ang epektibo nga mga ilustrasyon indi gilayon malipatan. SANG matapos ang tuigan nga miting sang Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania sang Oktubre 7, 2000, isa ka pinasahi nga pahibalo ang ginhimo sang tsirman, si John E. We can best understand from Jesus ' own teaching what he might have meant by the word "discreet. " Mahangpan naton sing maayo gikan mismo sa panudlo ni Jesus kon ano ang buot niya silingon sang tinaga nga "mainandamon. " Sa tapos mapukan ang nahauna, ang tatlo pa sa likod sini napukan. " The opening talk was a hard - hitting presentation based on James 1: 25. Ang nagabukas nga pamulongpulong isa ka matigdas nga presentasyon pasad sa Santiago 1: 25. " Ako, si Jehova, amo ang imo Dios, ang Isa nga nagatudlo sa imo sa kapuslanan, ang Isa nga nagatuytoy sa imo sa dalanon nga laktan mo. " - ISAIAS 48: 17. Many are superstitious and inclined to attribute anything they cannot understand to supernatural forces. Madamo ang nagapati sa disparatis kag may huyog nga ipatungod ang bisan anong butang nga indi nila mahangpan sa labaw sa kinaugali nga puwersa. Nahibaluan namon kon daw ano sila kasako, gani natandog gid kami sang ila kalipay. If you are devout, the effect could be profound, as it was for these churchgoers: Kon relihioso ka, mahimo nga maugot ka pareho sa ginsiling sang mga masunod: Pagligad sang kapin sa 60 ka tuig, nagsiling sia: "Mapat - od ninyo, sa tanan nga dag - on nga magaabot, indi ko gid malipatan yadto nga gab - i! " They " sigh and groan over detestable things ' done in Christendom, and they have come out of Babylon the Great, the world empire of false religion. Sila " nagapanghayhay kag nagabakho sa makangilil - ad nga mga butang ' nga ginhimo sa Cristiandad, kag nagguwa sila sa Babilonia nga Daku, ang bug - os kalibutan nga emperyo sang butig nga relihion. Padayon kamo sa paghambal, kay ako nagaupod sa inyo kag wala sing tawo nga magahalit sa inyo. How could she gain the allegiance and respect of a nation still reeling from the disastrous reign of Mary I? Paano niya makuha ang suporta kag respeto sang pungsod nga akig pa gihapon sa ginpanghimo ni Mary I? (a) Paano ang panimuot ni Jesus tuhay sa panimuot sang mga Fariseo? The Meaning of Jesus ' Baptism Ang Kahulugan sang Bawtismo ni Jesus Natabuan lamang nga malapit ako kag nabatian ko ang paghambalanay, gani ginhutikan ko sia: "Mahimo nga amon ini, nga ginpadala sa imo ngalan, subong sang ginsugo mo. " We can be thrilled that Jehovah's earlier anger against his anointed servants - because of which he allowed them to go into spiritual captivity in 1918 - has ceased. Malipay kita nga ang nauna nga kaakig ni Jehova batok sa iya hinaplas nga mga alagad - nga bangod sini gintugutan niya sila nga mangin bihag sa espirituwal nga paagi sang 1918 - nadula na. nga nagpatuhoy sa libro ni Behe. Yet, now he had found the one pearl that was so magnificent that just seeing it made his heart rejoice. Pero, pagkakita niya sang isa ka tumalagsahon nga perlas, nalipay gid sia. Ang mga tawo gikan sa tanan nga sahi sang pagkabuhi napatay - kapin sa 220,000. Is It Unmanly to Cry? Indi Bala Bagay sa Lalaki nga Maghibi? Sang si Juan Bautista naghambal sa iya mga disipulo nahanungod kay Jesus subong ang isa nga magamadinalag - on sa iya, si Juan nagsiling: "Ako, sa akon bahin, nagabawtismo sa inyo sa tubig..., apang ang isa nga nagakari sunod sa akon makusog pa sa akon, nga ang iya sandalyas indi ako takus sa pagkuha. He had promised that his people would be liberated, and so they were. Nagpromisa sia sa iya katawhan nga hilwayon sila, kag amo gid sini ang natabo. Gani, indi katingalahan nga luyag nila himuon sia nga hari. Back in the early 1800 ' s, Bible scholar Joseph Benson stated that the description of Michael as found in the Bible "manifestly points out the Messiah. " Sadto sang maaga nga bahin sang katuigan 1800, ang eskolar sa Biblia nga si Joseph Benson nagsiling nga ang paglaragway kay Miguel sa Biblia "maathag nga nagatudlo sa Mesias. " Sia mismo indi lapsag kundi "mga katluan ka tuig " sang gintum - oy sia sa tubig sang Suba Jordan. - Lucas 3: 21 - 23; Mateo 28: 19, 20. AT THE conclusion of the annual meeting of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania on October 7, 2000, a special announcement was made by the chairman, John E. SA KATAPUSAN nga bahin sang tuigan nga miting sang Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania sang Oktubre 7, 2000, isa ka pinasahi nga pahibalo ang ginhatag sang tsirman, si John E. Mapamatud - an naton karon sa Dios nga nagakabagay kita sa iya ginsaad nga mahidaiton nga bag - ong kalibutan. After the first one fell, three others behind it collapsed. " Sang matumba ang isa, natumba man ang tatlo nga kasunod sini. " Sang gintanyagan sila ni Jesus sing dalan padulong sa paumpaw paagi sa pag - agda sa ila nga mangin iya mga disipulo, indi tanan handa sa pagbaton. " I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself, the One causing you to tread in the way in which you should walk. " - ISAIAH 48: 17. " Ako, si Jehova, amo ang imo Dios, ang Isa nga nagatudlo sa imo sa pagbenepisyo sang imo kaugalingon, ang Isa nga nagatuytoy sa imo sa dalanon nga laktan mo. " - ISAIAS 48: 17. □ Ano ang ginapasalig sa aton sa 1 Pedro 5: 6, 7 kag 1 Corinto 10: 13? We knew how busy they were, so their thoughtfulness touched our hearts. Nahibaluan namon nga masako gid sila, amo nga natandog kami sa ila pagkamadinumdumon. Dual - Fuel Cars More than 60 years later, Blossom stated: "You can be sure, in all the ages to come, I'll never forget that night! " Pagligad sang masobra 60 ka tuig, si Blossom nagsiling: "Indi ko gid malipatan yadto nga gab - i! " Ang iban namat - od nga indi maghalin bangod nabalaka sila sa espirituwal nga kaayuhan sang ila kauturan. Keep on speaking, for I am with you and no man will do you injury. Padayon nga magpamulong, kay ako kaupod nimo kag walay tawo nga magdamhag sa paghalit sa imo. Ginpakita ni Pedro nga dapat kita magpasakop sa tawhanon nga mga manuggahom. (a) How did Jesus ' attitude differ from that of the Pharisees? (a) Ano ang kinatuhayan sang panimuot ni Jesus kag sang mga Fariseo? Kon mahibaluan sang isa ka estudyante sa Biblia nga ang mga patay wala sing pangalibutan, ano nga mga konklusion ang iya mahinakop? I just happened to be nearby and to overhear the conversation, so I whispered to him: "It's probably ours, which was sent in your name, as you ordered. " Natabuan nga malapit ako kag nabatian ko ang ila ginahambalan, gani ginhutikan ko sia: "Basi amon ina, nga ginpadala paagi sa imo, subong sang ginsugo mo. " Madamong kinabatasan ang naghalin sa disparatis kag di - Biblikanhon nga relihiosong mga ideya. which referred to Behe's book. nga naghinambit sang libro ni Behe. Ang kalabanan padayon nga nagapakita sing matuod nga gugma kay Jehova kag sa ministeryo. People from all walks of life died - more than 220,000. Sobra 220,000 ang napatay kag mga 300,000 ang nagkalapilasan. Ang makalilipay nga resulta amo nga ang bug - os nga siudad sang Ninive naghinulsol kag nagtuo sa matuod nga Dios. When John the Baptizer spoke to his disciples about Jesus as the one who would succeed him, John said: "I, for my part, baptize you with water..., but the one coming after me is stronger than I am, whose sandals I am not fit to take off. Sang nagsiling si Juan Bautista sa iya mga disipulo nga si Jesus amo ang magabulos sa iya, si Juan nagsiling: "Nagabawtismo ako sa inyo... sa tubig..., apang ang isa nga nagakari sunod sa akon mas gamhanan sangsa akon, kag indi ako takus sa paghukas sang iya mga sandalyas. Si William Penn kag ang "Balaan nga Properiment " Hence, it comes as no surprise that they wanted to make him king. Busa, indi makapakibot nga luyag nila nga himuon sia nga hari. Busa, nagapakita sia sing pagpailob kag ginabantala niya ang maayong balita sa bug - os nga duta agod nga ang mga tawo may tanan nga kahigayunan nga mabuhi. He himself was not a baby but "about thirty years old " when he was immersed in the waters of the Jordan River. - Luke 3: 21 - 23; Matthew 28: 19, 20. Sia mismo indi isa ka lapsag kundi "mga katloan ka tuig ang edad " sang gintum - oy sa tubig sang Suba sang Jordan. - Lucas 3: 21 - 23; Mateo 28: 19, 20. Apang sang ginpautwas ko ang akon mga pamangkot sa duha ka Katoliko nga pari, napaslawan ako sa ila mga sabat. We can prove to God now that we will fit into his promised peaceful new world. Mapamatud - an naton sa Dios nga takus kita sa iya ginsaad nga mahidaiton nga bag - ong kalibutan. Sang nakilala namon si Dr. When Jesus offered them the way to relief by inviting them to become his disciples, not all were ready to accept. Sang gintanyagan sila ni Jesus sing paagi nga maumpawan sa kalalangan sang pag - agda sa ila nga mangin mga disipulo, ang tanan indi handa sa pagbaton. ● radyo kag telebisyon. □ Of what are we assured at 1 Peter 5: 6, 7 and 1 Corinthians 10: 13? □ Ano ang ginapasalig sa aton sang 1 Pedro 5: 6, 7 kag sang 1 Corinto 10: 13? Abiabihon Mo Bala ang Isa ka Pagduaw? Dual - Fuel Cars Mga Salakyan nga Duha ka Sahi ang Gatong Ang Nasyones Unidas nga organisasyon gintukod agod hilwayon ang katawhan paagi sa pag - ilis sang salot sang inaway sing "paghidait kag kalig - unan. " Others choose not to move away because they are concerned about the spiritual welfare of their brothers. Ang iban namat - od nga indi magsaylo sa iban nga lugar bangod nabalaka sila sa espirituwal nga kaayuhan sang ila mga kauturan. Si Zacarias nagsugod sa pagpanagna sa ikawalo nga bulan sadto nga tuig. Peter showed that we should be in subjection to human rulers. (2: 13 - 3: 12) Ginpakita ni Pedro nga dapat kita mangin mapasakupon sa tawhanon nga mga gumalahom. Ano ang ginsiling ni Pablo tuhoy sa ginhalinan sang tawo? When a Bible student learns that the dead are not conscious, what conclusions can he draw? Sa tion nga matun - an sang isa ka estudyante sa Biblia nga ang mga patay wala na gali sing nahibaluan nga bisan ano, ano ang iya mahimo ihinakop? Kon may kahigayunan kita, kinabubut - on naton nga sikwayon ang aton luyag para sa iban. Many customs are rooted in superstitions and non - Biblical religious ideas. Madamong kinabatasan ang nanggamot sa mga disparatis kag sa di - Biblikanhon nga relihioso nga mga ideya. [ Mga footnote] Most continue to show real love for Jehovah and for the ministry. Kalabanan sa ila padayon nga nagapakita sing matuod nga gugma kay Jehova kag sa ministeryo. ◆ Pagsimba sa isa ka matuod nga Dios, si Jehova. The happy result was that the entire city of Nineveh repented and put faith in the true God. Makalilipay nga ang bug - os nga siudad sang Ninive naghinulsol kag nagtuo sa matuod nga Dios. Ang dugang pa nga impormasyon tuhoy sa mga sakit may kaangtanan sa pagkaon masapwan sa mga guwa sang Awake! sang Disiembre 22, 1990, kag Pebrero 22, 1992. William Penn and the "Holy Experiment " Si William Penn kag ang "Balaan nga Eksperimento " Sanglit ginpaabot ni Wooding nga dayawon sang mga pamatan - on ang pagkamatinuguton, nakibot sia sa ila reaksion. Consequently, he is exercising patience and is having the good news declared in all the earth so that people may have every opportunity to live. Amo ini ang rason kon ngaa padayon sia nga nagapailob kag nagapadala sang iya mga alagad sa pagbantala sang maayong balita sa tanan nga bahin sang duta agod hatagan sing kahigayunan ang mga tawo sa pagkabuhi. Kon luyag mo sing dugang nga impormasyon nahanungod sa Biblia kag sa praktikal nga laygay sini, pakig - anguti palihug ang mga Saksi ni Jehova sa inyo lokal nga Kingdom Hall, ukon magsulat sa pinakamalapit nga direksion nga nalista sa pahina 5. But when I raised my questions to two Catholic priests, I was disillusioned with their answers. Pero, sang ginpamangkot ko ang duha ka Katoliko nga pari parte sini, wala gid ako nanamian sa ila mga sabat. Nag - upod kami ni Joy sa isa ka maabiabihon nga mag - asawa, sanday Ray kag Esther patubass. When we met Dr. Sang masugilanon namon si Dr. Bisan pa nga may temperatura sa guwa nga 22 degrees Celsius, ang temperatura sa awto mahimo gihapon mag - init sing mga 22 degrees Celsius, kag ang kalabanan nga pag - uswag nagakatabo sa sulod sang 15 tubtob 30 minutos sa tapos sang paglupad. ● Radio and television. ● Radyo kag telebisyon. Wala magdugay, ang Europeanhon nga mga dungganon nagauyat sang ila ulo kag nagasuksok sing wigs - isa ka estilo nga naglawig sing kapin sa isa ka siglo. Would You Welcome a Visit? Abiabihon Mo Bala ang Isa ka Pagduaw? Apang ang lolo nagsiling: "Indi, indi ako makadto. The United Nations organization was formed to liberate mankind by replacing the scourge of war with "peace and security. " Ang organisasyon nga Nasyones Unidas ginporma agod maghilway sa katawhan paagi sa pag - ilis sang "paghidait kag kalig - onan " sa inaway. Apang ano ang mahimo sang isa ka babayi batok sa hangaway? Zechariah began to prophesy in the eighth month of that year. Si Zacarias naman sang ikawalo nga bulan sina nga tuig. Karon, pagligad sang mga 14 ka tuig, buhi na gid katama si Mabel. What claim did Paul make about man's origin? Ano ang ginsiling ni Pablo nahanungod sa ginhalinan sang tawo? Ang matuod, madamo nga pamatan - on sa eskwelahan ang pirme lang nagaistoryahanay - ukon naga - sex. When we have the opportunity, let us willingly forgo our preferences in behalf of others. Kon may kahigayunan kita, kabay nga mangin handa kita sa pagpaiway sang aton mga luyag para sa iban. Sa pagkamatuod, labing maayo nga batunon pirme ang awtoridad ni Jehova. [ Footnotes] [ Mga Nota] Pag - alagad kay Jehova sing Bug - os, 6 / 15 ◆ Worship the one true God, Jehovah. ◆ Nagasimba sa isa ka matuod nga Dios, si Jehova. Kon Paano ang Aton Palapamation Nagakalipay Additional information on eating disorders can be found in Awake! issues of December 22, 1990, and February 22, 1992. Ang dugang nga mga kasayuran sa mga problema sa pangaon sarang makita sa Disiembre 22, 1990, kag Pebrero 22, 1992, nga mga guwa sang Awake! Ang dugang pa nga kinahanglanon para sa pagpakig - abyan sa Dios amo ang pagtuman sa mga obligasyon nga nalakip sa sini nga pag - abyanay. Since Wooding expected the youngsters to praise permissiveness, their responses surprised him. Sanglit ginpaabot ni Wooding nga maluyagan sang mga pamatan - on ang pagkamatinuguton, nakibot sia sa ila mga sabat. Sang natapos na ang rekord, ginduaw namon ang katawhan kag nagpanaksi sa ila. If you would like more information about the Bible and its practical counsel, please contact Jehovah's Witnesses at your local Kingdom Hall, or write to the nearest address listed on page 5. Kon luyag mo ang dugang nga impormasyon nahanungod sa Biblia kag sa praktikal nga laygay sini, palihug pakig - anguti ang mga Saksi ni Jehova sa inyo lokal nga Kingdom Hall, ukon sulati ang pinakamalapit nga direksion nga nalista sa pahina 5. Gani pamangkuta ang imo kaugalingon, " Ginatugutan ko bala ang balaan nga espiritu sa pagpatubas sang bunga sini paagi sa pagpanghikot upod sini? ' Joy and I roomed with a hospitable couple, Ray and Esther Irons. Nagdayon kami ni Joy sa isa ka kuarto sang maabiabihon nga mag - asawa nga sanday Ray kag Esther Irons. Pirme ginahimo ni Jesus ang iya ginbantala paagi sa pagtugot sa iya Huo nga mangin Huo. Even with an outside temperature of 72 degrees [22 ° C], the temperature in a car can still rise by about 40 degrees [22 °], with most of the increase taking place within 15 to 30 minutes after parking. Bisan pa ang temperatura sa gua 22 degrees Celsius, ang temperatura sa sulod sang salakyan mahimo pa magtaas sing mga 22 degrees Celsius, kag masami nagakatabo ini pagligad sang 15 tubtob 30 minutos nga nakadulog ang salakyan. Amo man ang pagpatawad. Before long, European nobles were shaving their heads and wearing wigs - a style that lasted more than a century. Wala madugayi, ang halangdon nga mga tawo sa Europa nagpakiskis sang ila ulo kag nagpeloka - isa ka estilo nga nagdugay sing kapin sa isa ka siglo. Ginapakita sang resulta nga " ang sobra nga katambukon nagakatabo mismo sa pagpanigarilyo kag sobra nga pag - inom sing alkohol subong panguna nga kabangdanan sang sobra nga balatian kag kamatayon sa Estados Unidos, ' siling niya. " But the grandfather said: "No, I am not going. Pero ang lolo nagsiling: "Diri lang ko. Ginakabalak - an Gihapon But what could one woman do against an army? Pero ano ang mahimo sang isa ka babayi batok sa isa ka grupo sang mga hangaway? Sa isa ka sulat sa nagadumala nga opisina sang mga Saksi ni Jehova sa Poland, ginpaathag sang 25 - anyos nga si Jolanta nga napung - awan sia. Now, some 14 years later, Elisa is very much alive. Pero mga 14 ka tuig na ang nagligad kag si Elisa buhi pa gihapon subong. Ang pagsunod sa butig nga mga panudlo nagdul - ong sa " bulag nga pagtuo ' nga ginabuhat sang kalabanan nga relihionista karon, nga ginbangdan sang diutay nga pagtahod sang madamo nga sientipiko sa relihion. The fact is, at school many youths are regularly bombarded with opportunities to discuss - or even engage in - sex. Ang kamatuoran amo, madamo sing kahigayunan ang kalabanan nga pamatan - on nga hambalan ang sex ukon mag - sex pa gani sa eskwelahan. " Wala sing hubon sang dumaan nga literatura sa kalibutan nga nagaagom sing manggad sang maayong teksto nga nagapamatuod subong sang Bag - ong Testamento. " - The Books and the Parchments. Truly, it is always best to accept Jehovah's authority. Sa pagkamatuod, maayo gid nga magpasakop sa awtoridad ni Jehova sa tanan nga tion. Binagbinaga ang halimbawa sang isa ka tin - edyer nga babayi sa pungsod sang Etiopia. 6 / 1 Carefully Following the Orders of the King, 6 / 1 Luyag niya mahibaluan ang mga kinaiya ni Jehova kag kon paano sia pahamut - an. How Our Hearing Functions Kon Paano Nagapanghikot ang Aton Palamatin - an Ang mga handumanan sa sina nga mga site nagahatag sing impormasyon kon paano taguon ang aktuwal nga kabug - aton sang lawas sang isa kag kon paano taguon ang di - regular nga batasan sa pagkaon gikan sa mga ginikanan. A further requirement for friendship with God is meeting the obligations that this friendship entails. Ang dugang nga kinahanglanon para sa pagpakig - abyan sa Dios amo ang pagtuman sang mga obligasyon nga ginakinahanglan sining pag - abyanay. ANG PAGAAMBAHON: 106, 51 After the record was finished, we called on the people and witnessed to them. Sang matapos ang ginapatokar, nagpamalaybalay kami kag nagpanaksi. Gani nagpadayon ako: "Karon kon pamangkuton ninyo ako kon ano ang ginabatyag ko nga madula ang isa ka utod nga lalaki ukon amay, nga masabat ko bangod ang akon utod kag ang akon amay patay na. " So ask yourself, " Am I permitting holy spirit to produce its fruitage by working along with it? ' Gani pamangkuta ang imo kaugalingon, " Ginatugutan ko bala ang balaan nga espiritu nga magpatubas sang mga bunga paagi sa akon pagpanghikot nahisuno sa sini? ' Ang Unang mga Cristiano kag ang Mosaikong Kasuguan Jesus always practiced what he preached by letting his Yes mean Yes. Ginatuman pirme ni Jesus ang iya ginabantala paagi sa paghimo sang iya Huo nga mangin Huo. Si Anny naghinumdom: "Nakabulig ang makapalig - on nga mga pamulongpulong. So is forgiveness. Amo man ang pagpatawad. 24: 14. The results show that " obesity is right up there with cigarette smoking and heavy alcohol consumption as a major cause of excess morbidity and mortality in the United States, ' he said. " Ginpakita sang mga resulta nga ang " sobra gid nga katambukon kaupod sang pagpanigarilyo kag sang lakas nga pag - inom sing alkohol subong daku nga kabangdanan sang sobra nga mga balatian kag kamatay sa Estados Unidos, ' siling niya. " [ Kahon sa pahina 26, 27] Still a Going Concern Ginakabalak - an sa Gihapon Apang, binagbinaga ang iya nabaton. In a letter to the administrative office of Jehovah's Witnesses in Poland, 25 - year - old Jolanta explained that she had been depressed. Sa isa ka sulat sa opisina sang tagdumalahan sang mga Saksi ni Jehova sa Poland, ang 25 - anyos nga si Jolanta nagpaathag nga ginpung - aw sia anay. (Basaha ang Salmo 34: 22.) Adherence to false teachings has led to the " blind faith ' practiced by most religionists today, which has caused many scientists to have little regard for religion. Ang pagsunod sa butig nga mga panudlo nagresulta sa " bulag nga pagtuo ' sang madamo nga mga relihionista karon, nga nangin kabangdanan kon ngaa ang mga sientipiko halos wala nagatahod sa relihion. Maabtik kag mainayuhon nga lubaron ang mga problema. " There is no body of ancient literature in the world which enjoys such a wealth of good textual attestation as the New Testament. " - The Books and the Parchments. " Wala na sing dumaan nga sinulatan ang mas mahapos pamatud - an nga husto sangsa Bag - ong Katipan. " - The Books and the Parchments. Ginpasalamatan ko si Jehova nga may abyan ako nga nagauna sang akon kaayuhan sangsa iya kaugalingon nga balatyagon. " Consider the example of a teenage girl in the country of Ethiopia. Binagbinaga ang halimbawa sang dalagita nga taga - Etiopia. Ano ang kabubut - on sang Dios para sa mga nagalaum nga makalampuwas? He wanted to know Jehovah's qualities and how to please him. Luyag niya mahibaluan ang mga kinaiya ni Jehova kag kon paano sia mapahamut - an. Sa iya Sermon sa Bukid, ginpatuhuyan ni Jesus ang duna nga kinahanglanon sang nagsiling sia: "Malipayon ang mga mahunahunaon sang ila espirituwal nga kinahanglanon, kay ila ang ginharian sang langit. " Forums on such sites provide information on how to conceal one's actual body weight and how to hide irregular eating habits from parents. Sa sini nga mga site, nagahambalanay ang mga pamatan - on kon paano nila taguon gikan sa ila mga ginikanan ang ila eksakto nga bug - at kag di - husto nga paagi sa pagkaon. Sang 1870 sia kag ang pila pa nga nagapangita sing kamatuoran naghimo sing klase para sa pagtuon sa Biblia. SONGS TO BE USED: 106, 51 ANG PAGAAMBAHON: 106, 51 Ginapakighambal sa akon sang kabataan ang tanan nga topiko, lakip ang sekso. So I continued: "Now if you were to ask me what it feels like to lose a brother or a father, that I can answer because both my brother and my father are dead. " Gani nagpadayon ako: "Karon kon pamangkuton mo ako kon ano ang batyagon ko kon madula ang isa ka utod nga lalaki ukon isa ka amay, masabat ko ina kay ang akon manghod nga lalaki kag ang akon amay napatay. " Ini nga balatyagon, bisan ano man ang rason, mahimo magkahulugan nga ang aton pag - alagad sa Dios ginapahulag kon kaisa, indi ilabi na sang gugma, kundi sa daku nga kasangkaron sang pagbatyag nga nakasala ukon kahadlok. The Early Christians and the Mosaic Law Ang mga Cristiano sang Una kag ang Mosaikong Kasuguan Isa ka bes, sang ang frigate nga iya gin - obra didto sa Rotterdam, gingamit niya ang iya bisikleta agod magkadto sa Kingdom Hall. Recalls Becky: "Giving talks helped. Hinumdom ni Becky: "Nakabulig gid ang paghatag sing pamulongpulong. Sa Pransia ang isa ka matutom nga payunir nagabangon sing temprano kada aga kag nagahinguyang sing 30 minutos sa pagbasa sing Biblia. 24: 14. 24: 14. Isa ka bes ginsumbag niya ang iya kabutho paagi sa isa ka bangko, kag gingamit niya ang lapis sa pagsuntok sa isa pa. [ Box on page 26, 27] [ Kahon sa pahina 26, 27] Para sa dugang nga impormasyon tuhoy sa dumaan kag moderno nga mga librarya sang Atenas, tan - awa ang Enero 8, 2005, nga guwa sang Magmata! Consider, though, what he receives. Apang, binagbinaga kon ano ang iya ginabaton. Nagpatindog sia sing isa ka daku nga balay para sa pagsimba kay Jehova. (Read Psalm 34: 22.) (Basaha ang Salmo 34: 22.) Isa ukon duha ka beses pa gani ako nga nagakatumba. Resolve problems quickly and kindly. Lubara gilayon kag sing maluluy - on ang mga problema. Ano ang Ila Pagtamod? I thanked Jehovah that I had a friend who put my welfare above her own feelings. " Nagapasalamat gid ako kay Jehova nga may abyan ako nga nagauna sang akon kaayuhan. " Ginahunahuna niya ang kapatawaran sang aton mga sala. What is God's will for those who hope to survive? Ano ang kabubut - on sang Dios para sa mga nagalaum nga maluwas? Indi Pagbayaan ni Jehova ang mga Mainunungon sa Iya In his Sermon on the Mount, Jesus referred to an inborn fundamental need when he said: "Happy are those conscious of their spiritual need, since the kingdom of the heavens belongs to them. " Ginpatuhuyan ni Jesus sa iya Sermon sa Bukid ang pangunang duna nga kinahanglanon sang tawo sang nagsiling sia: "Malipayon ang mga mahunahunaon sang ila espirituwal nga kinahanglanon, kay ila ang ginharian sang langit. " Ining mga kamatuoran nagalakip sang masunod: Ang himaya sang tawo wala sing pulos kag umalagi lamang. In 1870 he and a few other truth - seekers formed a class for Bible study. Sang 1870, sia kag ang pila ka tawo nga nagapangita sang kamatuoran nagtipon para tun - an ang Biblia. " Kon amo sini ang paghigugma sang Dios sa aton, nian obligado kita nga maghigugmaanay. " - 1 JUAN 4: 11. The children discuss freely with me all subjects, including sex. Hilway nga ginasugid sang kabataan sa akon ang tanan nga butang, pati na ang sekso. Ang gahod sa dagat "nagapukaw man sang komunikasyon kag nagakahulugan nga ang mga balyena kag mga dolpin dapat magsinggit sing mabaskog, " siling sang manugpanalawsaw nga si Douglas Nowacek. Such feelings, for whatever reason, can mean that our service to God is at times motivated, not primarily by love, but to a large extent by guilt or fear. Ining mga balatyagon, ano man ang kabangdanan, mahimo magkahulugan nga ang aton pag - alagad sa Dios kon kaisa ginapahulag, indi bangod sang gugma, kundi sa daku nga kasangkaron bangod sang pagbatyag nga nakasala ukon kahadlok. Karon wala na sing mahimo kundi ang magdalagan. Once, when the frigate he worked on anchored in Rotterdam, he used his folding bicycle to get to a Kingdom Hall. Kis - a, sang ang barko nga ginaubrahan niya nagdungka sa Rotterdam, gingamit niya ang iya ginapilupilo nga bisikleta sa pagkadto sa Kingdom Hall. Kag karon, ang iban nga mga karnero ni Jesus ginatipon sa bahin sang hinaplas nga "mga anak nga lalaki " kag" mga anak nga babayi " ni Jehova sa 234 ka kadutaan kag kapuluan sang dagat. In France a faithful pioneer gets up early every morning and devotes 30 minutes to reading the Bible. Sa Pransia, isa ka matutom nga payunir ang nagabangon sing temprano kada aga kag nagahugod sing 30 minutos sa pagbasa sing Biblia. Kon tubtob diin ang kasaysayan ni Herodotus matuod nga indi mapamatud - an sing pat - od. He once hit a fellow student with a chair, and he used a pencil to stab another one. Isa ka bes ginlampusan niya sing siya ang iya kabutho, kag ginbuno niya sing lapis ang isa pa. [ Nota] For more information about both the ancient and the modern Alexandrian libraries, see the January 8, 2005, issue of Awake! Para sa dugang pa nga impormasyon tuhoy sa mga librarya sa Alexandria sang una kag karon, tan - awa ang Enero 8, 2005, nga gua sang Awake! Ang ila pagsimba amo lamang ang indi paghalit sa ila isigkatawo. He built a great house for Jehovah's worship. Nagpatindog sia sing daku nga balay para sa pagsimba kay Jehova. Nakasapo si Nehemias sing sayop sa manggaranon bangod, paagi sa Kasuguan sang Dios, ginsabdong niya sila kag ginsabdong kag sa amo ginbuyagyag ang ila sala. Sometimes I even went out alone on crutches. Once or twice I fell. Kon kaisa nagalakat gani ako nga isahanon nga nagagamit sing saklay. Apang, sa masami, ang mensahe mahimo maghulat. What Do They Look Like? Ngaa Palareho ang Dagway Nila? Sa katunayan, ang isa ka matutom nga hinaplas nga utod nga lalaki nga may rekord sang mga dekada sang matutom nga pag - alagad nagkomento: "Ginbasa ko lamang ang tulun - an ni Job sa bag - o nga edisyon, kag nabatyagan ko nga daw nahangpan ko ini sa nahauna nga tion! " He had in mind the forgiveness of our sins. Ginapatuhuyan niya ang kapatawaran sang aton mga sala. kada adlaw. Jehovah Will Not Leave His Loyal Ones Indi Pagbiyaan ni Jehova ang mga Mainunungon sa Iya Ang Dios takus dayawon gikan sa tagsa ka ikap - at nga bahin. These truths include the following: Human glory is vain and fleeting. Ining mga kamatuoran nagalakip sang masunod: Ang tawhanon nga kahimayaan walay pulos kag umalagi lamang. Apang, ang paglaum kag pagtuo indi patay kay Marta. " If this is how God loved us, then we are ourselves under obligation to love one another. " - 1 JOHN 4: 11. " Kon amo ini ang paagi nga ang Dios naghigugma sa aton, nian kita mismo obligado nga maghigugmaanay. " - 1 JUAN 4: 11. Ang amon paagi sang pamalaybalay nga pagbantala amo ang pagsulod sa apartment, pagpanuktok sa ganhaan, pagpakighambal sa tawo, kag nian pagbiya sa tinukod, kalye, kag duog. Ocean noise also "decreases the range of communication and means that whales and dolphins will have to shout louder, " says researcher Doug Nowacek. Panugiron ni Zoya Dimirova Now there was no choice but to run. Karon wala na sing mahimo kundi ang magdalagan. [ Mga retrato sa pahina 24, 25] And now, Jesus ' other sheep are being gathered to the side of Jehovah's anointed "sons " and" daughters " in 234 lands and islands of the sea. Kag karon, ang iban nga mga karnero ni Jesus ginatipon sa bahin sang hinaplas nga "mga anak nga lalaki " kag" mga anak nga babayi " ni Jehova sa 234 ka kadutaan kag kapuluan sang dagat. Ang pagpakigbahin sa sina nga proseso makatilingala. To what extent Herodotus ' account is factual cannot be established with certainty. Indi naton masiguro nga husto ang tanan nga ginhambal ni Herodotus. Ti, tan - awa kon masabat mo ang masunod nga mga pamangkot: [ Footnote] [ Nota] Sa anong kahulugan si Ezequiel nangin "wala sing pulos, " ukon" apa, " sa tion sang paglikop kag paglaglag sa Jerusalem? Their worship consists mainly of doing no harm to their neighbor. Ang ila pagsimba ginahuman lamang sang indi paghalit sa ila isigkatawo. Sang magsugod ang bag - o nga tuig sang pag - eskwela sang Septiembre 2001, namat - od sia nga magtuon sing regular sa Biblia. Nehemiah found fault with the rich in that, using God's Law, he reproved and rebuked them and thus exposed their wrongdoing. Nakakita si Nehemias sing kasaypanan sa mga manggaranon kag paagi sa paggamit sang Kasuguan sang Dios, gintadlong kag ginsabdong niya sila kag busa ginbuyagyag ang ila sala. Sa sining bahin, daw ano katahom nga ginapakita sang kabataan ang pagtamod sang aton walay ginapasulabi nga Dios, nga nagahigugma sa katawhan sang tanan nga pungsod. - Binuhatan 10: 34, 35. Often, though, the message can wait. Pero sa masami, makahulat man ang text. Isa ka adlaw ginpabutyag ni Kristi sa amon ang iya handum nga mangin regular payunir, ukon bug - os tion nga ebanghelisador. In fact, one faithful anointed brother with a record of decades of loyal service commented: "I just read the book of Job in the new edition, and I feel as if I understand it for the first time! " Ang matuod, ang isa ka matutom nga hinaplas nga dinekada na nga nagaalagad sing mainunungon, nagkomento: "Bag - o ko lang natapos basa ang libro sang Job sa bag - o nga edisyon, kag pamatyag ko, subong ko pa lang ini nahangpan! " Makita sa sini nga artikulo ang mga pamangkot nga mahimo ginapaligban mo kag kon diin sa Biblia mabasa ang mga sabat. each day. kada adlaw. Ang kabataan makatuon nga mangin mahunahunaon sa iban God deserves praise from every quarter. Takus dayawon ang Dios sa tanan nga bahin. Kaangay ni Timoteo, dapat naton pamatian ang laygay sang mga nag - alagad kay Jehova sa madamo nga tinuig. Still, hope and faith were not dead in Martha. Pero may paglaum kag pagtuo gihapon si Marta. Gingamit niya ang iya garahe para sa ila mga miting tubtob matapos ang Kingdom Hall. Our method of door - to - door preaching was to enter an apartment house, knock at a door, speak to the person, and then leave the building, the street, and the area. Ang amon paagi sa pagpamalaybalay nga pagbantala amo ang pagsulod sa isa ka apartment, manuktok sa isa ka ganhaan, makighambal sa isa ka tawo, kag dayon biyaan ang tinukod, ang kalye, kag ang duog. Magtulog sa idalom sang buho sang lamok As told by Zoya Dimitrova Panugiron ni Zoya Dimitrova May yara, nga wala sing pagpasobra, minilyon ka dios nga nagapakig - angot sa tanan nga porma sang kabuhi kag kinaugali. " [ Pictures on page 24, 25] [ Mga retrato sa pahina 24, 25] Isa ka Nagapaandam nga Halimbawa To have a part in that process is wonderful. Makalilipay gid nga makigbahin sa sini nga proseso. Amo yadto ang modernong - adlaw nga inagurasyon sang hilikuton sang nagalakbay nga mga manugtatap. Well, see if you can answer the following questions: Ti, tan - awa kon masabat mo ang masunod nga mga pamangkot: Sang manugpakadto na sia sa lubong ni Nevil, naglaum gid sia nga masabat ini nga mga pamangkot. In what sense did Ezekiel become "speechless, " or" mute, " during the time of Jerusalem's siege and destruction? Sa ano nga kahulugan nangin "apa " si Ezequiel sa tion sang paglikop kag paglaglag sa Jerusalem? May yara kita "pag - ambit " upod sa mga masigka - Cristiano, sila tanan nahiusa sa doktrina, espirituwal nga pagtamod, paghimo - disipulo nga hilikuton, kag iban pa nga bahin sang putli nga pagsimba. When the new school year started in September 2001, Katarzyna decided to accept a regular Bible study. Sang nagbukas ang klase sang Septiembre 2001, namat - od si Katarzyna nga batunon ang isa ka regular nga pagtuon sa Biblia. Naga uswag sila sa espirituwal kag malipayon sa pag - alagad kay Jehova. " In this respect, how beautifully children reflect the viewpoint of our impartial God, who loves people of all nations. - Acts 10: 34, 35. May kaangtanan sini, matahom gid nga ginapakita sang mga bata ang pagtamod sang aton walay ginapasulabi nga Dios, nga nagahigugma sang mga tawo sang tanan nga pungsod. - Binuhatan 10: 34, 35. Nagtrabaho si Tatay sang ginpasalida ang "Photo - Drama, " apang ginpalig - on niya si Nanay nga magkadto. One day Kristi expressed to us her desire to become a regular pioneer, or full - time evangelizer. Isa ka adlaw ginpabutyag ni Kristi sa amon ang handum niya nga magregular payunir, ukon bug - os tion nga ebanghelisador. Para sa pamahaw, tilawi nga ipalapta ang mantikilya sa sini samtang mainit pa ini, kag dayon butangi ini sing duha ka bilog nga bag - o lang gin - utod nga lubi. This article considers questions you may have raised and shows where you can read the answers in your Bible. Makita sa sini nga artikulo ang mga pamangkot nga mahimo ginapaligban mo kag kon diin sa Biblia mabasa ang mga sabat. Nagbayad sia sing $47,000 antes natukiban nga 27 - anyos sia nga lalaki sa Nigeria. Children can learn to be thoughtful of others Puede matudluan ang mga bata nga mangin madinumdumon sa iban Indi ini pagsaulog sang kaadlawan. Like Timothy, we need to heed the counsel of those who have served Jehovah for many years. Kaangay ni Timoteo, dapat naton pamatian ang laygay sang mga nagaalagad kay Jehova sa sulod sang madamo na nga tuig. Pag - alagad Subong Payunir He offered the use of his garage for their meetings until the Kingdom Hall was finished. Gintanyag niya nga gamiton anay ang iya garahe para sa ila mga miting tubtob mahuman ang Kingdom Hall. Ang ila kabuhi nagauswag sa mga paagi nga madamo sa ila ang wala gid maghunahuna nga posible. Sleep under a mosquito net Magmuskitero [ Retrato sa pahina 9] There are, without exaggeration, millions of gods dealing with all forms of life and nature. " May yara, nga wala nagapasobra, minilyon ka dios nga nagaatipan sa tanan nga dagway sang kabuhi kag kinaugali. " Ang isa ka pamatan - on, halimbawa, napatay bangod sang mga kasamaran nga nag - antos bangod sang pagtinguha nga mag - uyat sing isa ka hand stand sa abaga sang isa ka madasig nga pick up truck. A Warning Example Isa ka Nagapaandam nga Halimbawa Nagagamit sing maathag nga pamulong, si manalagna Daniel nagsulat: "Sa mga adlaw sadto nga mga hari magapatindog ang Dios sang langit sing ginharian nga dili gid malaglag.... It was the modern - day inauguration of the work of traveling overseers. Ini amo ang modernong - adlaw nga pagsugod sang hilikuton sang nagalakbay nga mga manugtatap. Ginpamangkot ako gilayon sang akon manghod nga lalaki: "O mabuhi, paano bala ang Dios makakita kag makabati sa amon paagi sa tisa nga mga pader? " On his way to Nevil's funeral, Alec sincerely hoped he would get answers to these questions. Samtang manugpakadto sa lubong ni Nevil, hanuot gid nga naglaum si Alec nga matigayon niya ang mga sabat sa sining mga pamangkot. Karon kumbinsido ako nga kamo tanan, ang mga pamatan - on kag mga tigulang, talahuron nga mga tawo. We have "a sharing " with fellow Christians, all of whom are unified in doctrine, spiritual outlook, disciple - making work, and other aspects of pure worship. May yara kita "pagpakig - ambit " sa masigka Cristiano, ang tanan nahiusa sa doktrina, sa espirituwal nga pagtamod, sa hilikuton nga paghimo sing disipulo, kag sa iban pa nga bahin sang putli nga pagsimba. Gintipon ni Angie ang mga manugbadbad kag ang mga taga - gramatika pakadto sa monasteryo para ipahisanto ang bug - os nga Biblia kag dumalahan ang maid - id nga proseso sang editoryal. They are making spiritual progress and are happy about serving Jehovah. " Nagauswag sila sa espirituwal subong kag malipayon sa pag - alagad kay Jehova. " Ang Freak Monster Nagatay - ug Father had to work when the "Photo - Drama " was to be shown, but he encouraged Mother to go. Ang "Photo - Drama " paguwaon sa tion nga si Tatay may trabaho, apang ginpalig - on niya si Nanay nga magkadto. Mahimo masapwan mo ang husto nga ginsiling sina nga ensiklopedia: "Ang Cristianismo sang unang siglo wala makahibalo sang pagsaulog sang Krismas.... For breakfast, try spreading butter on them while they are still hot, and then add two tablespoons of freshly shredded coconut. Para sa pamahaw, palhiti ini sing mantikilya kag butangi sing duha ka kutsara sang bag - o lang makagud nga lubi. Nagapati ako nga ang Biblia Pulong sang Dios, apang ang kalabanan sang akon nabasa mabudlay gid hangpon. " - Steven, Britanya. She had paid out $47,000 before it was discovered that he was a 27 - year - old con man in Nigeria. Nakahatag na sia sing $47,000 (US) antes niya nadiskobrehan nga isa sia gali ka 27 anyos nga manugtonto sa Nigeria. Pero kon kaisa, ginagamit ko ini kon nagaistorya sa iban parte sa Biblia. This was no birthday celebration. Indi yadto pagsaulog sang kaadlawan. Ang Jerome Biblical Commentary nagasiling: "Ang doxology... indi masapwan sa labing masaligan [nga mga sinulatan]. " Taking Up Pioneer Service Pagpayunir Apang kon ang isa ka tawo bangod sang pila ka rason mamat - od nga indi ini paghimuon, makahimo gihapon sia sing maayong hilikuton sa iya tumandok nga kongregasyon. Their lives are improved in ways that many of them never thought possible. Ang ila kabuhi nagauswag sa mga paagi nga madamo sa ila ang wala gid maghunahuna nga posible ini. Sa hinali gin - agaw sang isa ka babayi nga may uniporme ang iya pusil kag nagpalapit sa amon. [ Picture on page 9] [ Retrato sa pahina 9] [ Retrato sa pahina 10] One youth, for example, died from injuries suffered in attempting a handstand on the hood of a speeding pickup truck. Ang isa ka pamatan - on, halimbawa, napatay bangod sang mga halit nga natigayon niya sang gintinguhaan niya nga punggan ang tabon sang nagadalagan sing madasik nga trak paagi sa iya nagbansuli nga lawas. Ang amon grupo nagalibot sa Mexico, nagahimo sing duha ka palaguwaon sa isa ka gab - i. Using explicit language, the prophet Daniel wrote: "In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that will never be brought to ruin.... Maathag ang ginsulat ni manalagna Daniel: "Sa mga adlaw sadto nga mga hari magapatindog ang Dios sang langit sing ginharian nga dili gid malaglag... Apang subong nga ang paggamit sing literal nga kutsilyo nagakinahanglan sing kalantip kag husto nga mga kagamitan, kinahanglan man nga makig - upod ka sa husto nga mga tawo, yadtong may ikasarang sa "pagsugid sa imo sang pila ka espirituwal nga dulot. " - Roma 1: 11. My younger brother immediately asked me: "Olive, how can God see and hear us through brick walls? " Gilayon ako nga ginpamangkot sang akon manghod nga lalaki: "Olive, paano kita makita kag mabatian sang Dios sa likod sining tisa nga mga dingding? " Ipakita ini man nga katutom sa inyo asaynment, kag pakamaayuhon kamo sang Dios. " Now I am convinced that all of you, the young and the old, are respectable people. Kombinsido ako karon nga kamo tanan, bata kag tigulang, mga talahuron nga katawhan. Si Cristo Jesus pat - od gid nga wala sing bisan sin - o sa duta ang nakahibalo sang gintalana nga adlaw kag oras sang pagsugod sinang importante nga hitabo. Cassiodorus gathered translators and grammarians to the Vivarium monastery to collate the entire Bible and presided over the painstaking editorial process. Si Cassiodorus nagtipon sing mga manugbadbad kag mga grammarian sa monasteryo sang Vivarium agod tipunon ang bug - os nga Biblia kag gindumalahan niya ang mauti nga pag - usisa sini. Bangod bugana si Jehova sa gugma, gamiton niya ang iya himpit nga memorya agod banhawon ang mga patay sa paraiso nga duta upod ang personalidad nila antes sila mapatay. - 1 Juan 4: 8. Freak Monster Waves Di - mapaktan nga Higante nga mga Balod Ang terapista sa pamilya nga si Sen Hogan - Downey nagsiling: "Ang bata nasakitan, apang ang tanan nagakadlaw, gani natun - an niya nga indi magsalig sa iya balatyagon. " You may find significant what that encyclopedia accurately points out: "Christianity of the first centuries did not know the celebration of Christmas.... Ayhan kabigon mo nga importante nga mahibaluan ang sibu nga ginapakita sina nga insiklopedia: "Ang Cristianismo sang nahauna nga mga siglo wala magselebrar sing Krismas.... Natingala [si Jacob] Jacob sa diutay nga laboratoryo sang selula sang bakterya, nga "nagapatubas sing mga duha ka libo ka magkatuhay nga reaksion nga may di - matupungan nga kalantip, sa pinakagamay nga espasyo nga mahanduraw. I believed that the Bible is God's Word, but most of what I read was very difficult to understand. " - Steven, Britain. Bisan nagapati ako nga ang Biblia Pulong sang Dios, madamo sang akon ginbasa ang wala ko naintiendihan. " - Steven, Britanya. Kon ining mga eunuco mangin matagnaon nga laragway nga nagadalahig sa "Israel sang Dios, " nagarepresentar sila sa mga hinaplas nga nagabaton sing dayon nga duog sa sulod sang espirituwal nga balay, ukon templo ni Jehova. Still, I am able to use it occasionally when talking to others about the Bible. Sa gihapon, ginagamit ko pa ini kon kaisa kon nagapakighambal sa iban tuhoy sa Biblia. Apang husto bala nga tawgon ang mga Saksi ni Jehova subong isa ka diutay nga grupo sang relihion? The Jerome Biblical Commentary states: "The doxology... is not found in the most reliable [manuscripts]. " Ang The Jerome Biblical Commentary nagsiling: "Wala sing masapwan nga doxology... sa kalabanan nga masaligan [nga mga manuskrito]. " Nagkutol ini sang kabuhi sang mga 50 milyones ka lalaki, babayi, kag kabataan. But if a person for some reason decides not to do so, he can still do fine work in his home congregation. Apang kon ang isa ka tawo bangod sa pila ka rason nagdesisyon nga indi maghimo sini, makahimo sia gihapon sing isa ka maayo nga buhat sa iya kongregasyon. Kamusta naman si Gerson? Suddenly a woman in uniform grabs her gun and approaches us. Sa hinali lamang, ginkuha sang isa ka nakauniporme nga babayi ang iya pusil kag nagpalapit sa amon. Samtang nagalakat sila, ginsugiran sila sang mga guardia nga wala sila sing mahimo. [ Picture on page 10] [ Retrato sa pahina 10] Ginbalikwat niya ang isa ka nakasala nga manug - abuso nga nagasiling: "Ang mga ginikanan literal nga nagahatag sa amon sang ila kabataan.... Our group toured Mexico, performing two shows a night. Ang amon grupo naglibot sa Mexico, nga may duha ka show sa isa ka gab - i. 6: 10. But just as sharpening a literal knife requires skill and the correct tools, so you need to associate with the right people, those who have the ability to "impart some spiritual gift to you. " - Romans 1: 11. Apang subong nga ang pagpatalom sa isa ka literal nga kutsilyo nagakinahanglan sing kalantip kag sing husto nga mga gamit, gani man dapat ka makig - upod sa husto nga mga tawo, sa ila nga may ikasarang sa "pagpaambit sing espirituwal nga dulot sa imo. " - Roma 1: 11. Sa baylo, ginbatas mo ang kasakit agod anihon ang maayong mga benepisyo sa palaabuton. Display this same faithfulness in your assignment, and God will bless you. " Ipakita man ninyo ini nga katutom sa inyo asaynment, kag ang Dios magapakamaayo sa inyo. " Subong isa ka pamilya, anong espirituwal nga mga tulumuron ang ginatinguhaan mo, kag ano nga mga tulumuron ang luyag mo ipahamtang para sa palaabuton? Christ Jesus was definite that nobody on earth knows the predetermined day and hour of the start of that crucial event. Napat - od gid ni Cristo Jesus nga wala sing isa sa duta ang nakahibalo sa gintangdo nga adlaw kag takna sang pagsugod sinang importante nga hitabo. Ang kagamitan sa ibabaw gingamit sa paghimo sing alak, pagpatay sa wala maluyagi nga mikrobyo; ginapadaku ini sa drowing sa ubos Since Jehovah abounds in love, he will use his perfect memory to bring the dead back to life on a paradise earth with the personality they had before they died. - 1 John 4: 8. Bangod si Jehova bugana sa gugma, gamiton niya ang iya himpit nga memorya sa pagbanhaw sa mga patay sa isa ka paraiso nga duta upod ang personalidad nila antes mapatay. - 1 Juan 4: 8. Wala ka bala nagaugyon nga madamo nga pasayod ang nagaganyat "sa kailigbon sang mga mata " kag nagapahulag sa mga pamatan - on subong man sa mga tigulang sa paghimo sing" pagpadayawdayaw sang [ila] palangabuhian "? Family therapist Sean Hogan - Downey notes: "The child feels hurt, but everyone is laughing, so he learns not to trust his feelings. " Ang terapista sa pamilya nga si Sean Hogan - Downey nagsiling: "Nasaklaw ang bata, apang nagakadlaw ang tanan, gani makatuon sia nga indi pagsaligan ang iya balatyagon. " Bangod sang kakapoy sa paghulat sa mga pagbag - o, madamong katapo sang hublag para sa reporma sa sulod sang Iglesia Katolika ang nagdampig sa Protestantismo. [ Biologist François] Jacob marvels at the minute laboratory of the bacterial cell, which " carries out some two thousand distinct reactions with incomparable skill, in the smallest space imaginable. [ Biologo François] Nagdayaw si Jacob sa diutay nga laboratoryo sang selula sang bakterya, nga " nagahimo sing mga duha ka libo ka reaksion nga may indi mapaanggid nga kalantip, sa pinakadiutay nga lugar nga mahanduraw. • Pagtanom kag pagbaligya sini If these eunuchs are taken to be a prophetic picture involving "the Israel of God, " they represent anointed ones who receive a lasting place within Jehovah's spiritual house, or temple. Kon ining mga eunuco pagakabigon subong matagnaon nga laragway nga nagahilabot sa "Israel sang Dios, " nagalaragway sila sa mga hinaplas nga nagabaton sing mapinadayunon nga duog sa sulod sang espirituwal nga balay, ukon templo, sang Dios. Ang iya ginsiling kinaandan sa mga Hapones nga nag - organisar liwat sang pungsod gikan sa kinagubot sini sa tapos sang inaway. But would it be accurate to refer to Jehovah's Witnesses as a small fringe religious group? Apang husto bala nga patuhuyan ang mga Saksi ni Jehova subong isa ka diutay nga panatiko nga relihiosong grupo? Apang, kon minyo, sia kag ang iya bana dapat maghimo sina nga desisyon sa tapos lamang mahambalan ang problema kag binagbinagon sing maayo ang tanan nga butang nga nadalahig. - Hulubaton 14: 15. It took the lives of some 50 million men, women, and children. Mga 50 milyones ka lalaki, babayi, kag kabataan ang napatay. Ang Kabuhi kag Ministeryo ni Jesus What about Gerson? Kamusta naman si Gerson? Sang maaga nga bahin sang iya ministeryo, sa tapos niya matudluan ang kadam - an kag naghimo sing mga milagro sa Capernaum, ang mga tawo nagpakiluoy sa iya nga indi magbiya sa ila siudad. As they walked along, the guards told them they were brainwashed. Samtang nagalakat sila, ang mga guardia nagsiling sa ila nga ang ila hunahuna naluto lamang sang isa ka pagtuluohan. Paano Mo Sabton? He quotes one convicted molester as saying: "Parents literally give us their children.... Ginbalikwat niya ang ginsiling sang isa ka bilanggo nga naghimulos sa mga bata: "Literal nga ginahatag sang mga ginikanan sa amon ang ila mga anak.... Dumduma nga bisan ang maayo sing tinutuyo nga laygay makahalalit kon sayop ini. 6: 10. 6: 10. Sa iban nga kadutaan may mga estasyon sang TV nga para lamang sa pagtan - aw sing mga music video! Rather, you endured the pain in order to reap future healthful benefits. Sa baylo, gin - antos mo ang kasakit agod maagom ang makapapagros nga mga benepisyo sa ulihi. Ano ang himuon mo kon nagabatyag ka nga wala ka sing ginapanag - iyahan? As a family, what spiritual goals are you pursuing, and what goals would you like to set for the future? Subong pamilya, ano ang inyo mga tulumuron subong, kag ano pa gid ang luyag ninyo lab - uton? Kag pagkatapos sang isa ka libo ka tuig, ano ang mangin papel sang Ginharian? The apparatus above was used to pasteurize wine, killing unwanted microbes; it is highlighted in the drawing below Ang aparato sa ibabaw gingamit sa pagpasteurize sa alak, nga nagapatay sing dikinahanglanon nga mga mikrobyo; ginmarkahan ini sa drowing sa ubos Daw ano ka makatalaka! ' " Do you not agree that many advertisements appeal to "the desire of the eyes " and move young as well as old to make a" showy display of [their] means of life "? Indi bala nga madamo nga pasayod ang nagaganyat "sang mga mata " kag nagahaylo sa mga bata kag bisan sa mga may edad sa " pagpadayawdayaw sang ila palangabuhian '? Pagligad sang siam ka bulan, nabawtismuhan ako. Tired of waiting for changes, many members of the movement for reform within the Catholic Church sided with Protestantism. Tinak - an sa paghulat sa mga pagbag - o, madamo nga katapo sang kahublagan para sa reporma sa sulod sang Iglesia Katolika ang nagdampig sa Protestantismo. Ginpahibalo ko si Alice nga may langitnon ako nga paglaum, apang interesado gihapon sia sa pagminyo sa akon. - Filipos 3: 14. • Growing produce and selling it • Pagtanom kag pagbaligya sing patubas Apang indi tanan nga tawo may dimakatarunganon nga dumot sa iban. His words are typical of the Japanese who reconstructed the country from its postwar chaos. Ang iya mga pinamulong tipiko sa mga Hapones nga nagtukod liwat sang pungsod gikan sa iya magamo nga kahimtangan pagkatapos sang inaway. Nagdala sia liwat sing maayo nga report: Maayo ang nahimo sang Mis sion! However, if married, she and her husband should make such a decision only after discussing the matter and carefully weighing all the factors involved. - Proverbs 14: 15. Apang, kon may bana sia, dapat nga desisyunan nila ini nga mag - asawa sa tapos lamang mahambalan kag mabinagbinag ini sing maayo. - Hulubaton 14: 15. Ang mga Pagpanilag sang Isa ka Manug - usisa Jesus ' Life and Ministry Ang Kabuhi kag Ministeryo ni Jesus Ginapakabahandi sang mga Saksi ni Jehova ang ila kabataan subong mga dulot gikan sa Dios. Early in his ministry, after he had taught the crowds and performed miracles in Capernaum, people begged him not to leave their city. Sa una nga bahin sang iya ministeryo, sang gintudluan niya ang mga tawo kag naghimo sang mga milagro sa Capernaum, nagpakiluoy sila nga indi sia maghalin sa ila siudad. Nadula Na Bala Naton ang Pagbatyag sing Sala? How Would You Answer? Ano ang Imo Sabat? Sing kalim - an porsiento sang kababayin - an nga nakita sa Sexual Consti tion Re vice sa Minneapolis sang 1993 ang nagmadinalag - on sa talaksan para sa anorexia pagligad sang isa ka tuig sa tapos sang paglugos. " Remember that even well - intentioned advice can be harmful if it is wrong. Dumduma nga bisan ang maayo sing katuyuan nga laygay mangin makahalalit kon sayop ini. Ang mga Pisada, "ang Tatlo ka Maalam nga Lalaki, " kag ang Nacimiento In some lands there are TV stations devoted exclusively to the showing of music videos! Sa iban nga mga pungsod may mga estasyon sang TV nga mga music video lamang ang ginapasalida! 86: 5. What can you do if you feel that you don't belong? Ano ang himuon mo kon daw wala ka gid sing lugaran? Subong resulta, ginarekomendar sang In ter na tion al As so ci a tion nga ang paghanas labi nga nasentro sa panimuot sang drayber kag kubos sa mga mekaniko sang pagmaneho. And after the thousand years, what role will the Kingdom have? Kag pagkatapos sang isa ka libo ka tuig, ano na ang mangin papel sang Ginharian? Madumduman ko pa sang ginpamangkot ako ni Utod Chimiklis kon ano ang himuon ko sa akon kabuhi. What a weariness! ' " Daw ano ka makatalaka! ' " Nagagamit sing galany, nagahimo sia sing mga linya padulong sa isa ka kolumna sang teksto, duha ka kolumna pakadto sa isa ka pahina. Nine months later, I was baptized. Pagligad sang siam ka bulan, ginbawtismuhan ako. Ang Mosaikong Kasuguan nagapatuman nga ang indibiduwal maghimo sing mga tikang agod amligan ang kabuhi sang iban. I let Alice know that I had the heavenly hope, but she was still interested in marrying me. - Philippians 3: 14. Ginsugiran ko si Alice nga may langitnon ako nga paglaum, apang interesado gihapon sia sa pagpamana sa akon. - Filipos 3: 14. Sa Bagatnan - sidlangan nga Asia, ang kawayan ginagamit para sa mga palo, tubo, muwebles, dingding, kag madamo pa nga aplikasyon. But not all humans have unreasonable hatred of others. Apang indi tanan nga tawo may di - makatarunganon nga dumot sa iban. Walay sapayan, ginakilala sang Biblia sa madamo nga duog ang kinahanglanon nga manabat sa dimahinulsulon nga mga makasasala. He brought back a good report: Mission accomplished! Nagbalik sia nga may maayong report: Natuman ang misyon! Wala ginhingalanan si Eliezer sa sini nga kasaysayan, apang mahimo nga sia ang alagad nga nadalahig. A Spouse's Observations Mga Obserbasyon sang Isa ka Bana SI Jesus nagsiling: "Sin - o sa inyo nga luyag magtukod sing torre ang wala anay nagalingkod kag nag - isip sang kabilihanan, agod tan - awon kon bala may bastante sia nga magamit sa pagtapos sini? " Jehovah's Witnesses cherish their children as gifts from God. Ginapakahamili sang mga Saksi ni Jehova ang ila kabataan subong regalo halin sa Dios. " Bisan pa ang NPT nga rehimen halos wala sing ikasarang, epektibo ini sa pagtapna sang kalingawan sang nuklear nga teknolohiya sang sibilyan kag sang mga pasilidad nga ginbutang sa idalom sang mga pangamlig, " paathag ni Carey Relette sa dokumento nga "Ang nuklear nga mga armas masunson nga Nagapamangkot sing mga Pamangkot. " Have We Lost the Sense of Sin? Wala Na Bala Naton Ginasapak ang Sala? Ginahanda karon ni Jehova ang iya katawhan para sa kaluwasan. Fifty percent of the women seen at the Sexual Assault Resource Service in Minneapolis in 1993 met the criteria for PTSD one year after rape. " Kalim - an ka porsiento sang mga babayi nga nakita sa Sexual Assault Resource Service sa Minneapolis sang 1993 ang naeksamin nga may PTSD pagligad sang isa ka tuig sa tapos sang paglugos. " Paagi sa paghimo sini, sarang nila mabaligya ang pila ka sako sa kilid. " The Posadas, "the Three Wise Men, " and the Nacimiento Ang mga Posada, "ang Tatlo ka Mago, " kag ang Nacimiento Sia ang Dakung Manugwali; sia ang Manug - ilog sang pagbantala sing maayong balita. 86: 5. 86: 5. Binagbinaga kon paano maapektuhan sang imo desisyon ang imo konsiensia, kon paano ini makaapektar sa iban kag, labaw sa tanan, kon paano sini maapektuhan ang imo kaangtanan kay Jehova. - 1 Timoteo 1: 5, 18, 19. As a result, the Automobile Association recommends that training focus more on the attitudes of the driver and less on the mechanics of driving. Subong resulta, nagapanugyan ang Au to mo bile As so ci a tion nga ang paghanas labi nga isentro sa panimuot sang tsuper sangsa pamaagi kag metodo sang pagmaneho. Diin mo makita ini nga mga piktyur sa sini nga magasin? I can still recall when Brother Chimiklis asked me what I was going to do with my life. Nadumduman ko pa sang ginpamangkot ako ni Utod Chimiklis kon ano ang himuon ko sa akon kabuhi. Sa parabola, ginbutang sang Manugbantay nga Hari ang mga katulad - karnero sa iya tuo nga kamot kag ang mga katulad - kanding sa iya wala. Using a galley, he composed lines into a column of text, two columns to a page. Nagagamit sing galley, ginkomposo niya ang mga linya nga mangin isa ka kolumna sang teksto, duha ka kolumna sa isa ka pahina. Ngaa ginapakabahandi mo ang imo dedikasyon kay Jehova? The Mosaic Law required that an individual take steps to protect the lives of others. Ang Mosaikong Kasuguan nagapatuman nga ang isa ka indibiduwal magahimo sing mga tikang agod amligan ang kabuhi sang iban. Ano ang natabo sa tion sadtong mabudlay gid nga eksperiensia? In Southeast Asia bamboo is used for scaffolds, pipes, furniture, walls, and many other applications. Sa Bagatnan - sidlangan nga Asia ang mga kawayan ginagamit subong tambala, tubo, kasangkapan, dingding, kag madamo pa. 8, 9. (a) Paano atubangon sang isa ka tawhanon nga manuggahom ang pagrebelde sa iya duog? Nevertheless, the Bible in many places acknowledges the need for an accounting with unrepentant wrongdoers. Walay sapayan, ginakilala sang Biblia sa madamo nga bahin sini nga kinahanglan ang pagpakighusay sa di - mahinulsulon nga mga makasasala. Sila sa pagkamatuod ang iya panong. Eliezer is not named in this account, but he was likely the servant involved. Gintuyo anay ni Abraham nga ipapanubli kay Eliezer ang tanan niya nga pagkabutang kon wala sia sing anak nga manunubli. Ini tanan nagapakiluoy sa pamangkot: Kon ang tolon - an ni Daniel ginsulat mga siglo gid sa tapos mapukan ang Babilonia, paano nahibaluan sang awtor sini ang nahanungod kay Belsasar, nga nalipatan sang iban nga mga istoryador? JESUS said: "Who of you that wants to build a tower does not first sit down and calculate the expense, to see if he has enough to complete it? " SI JESUS nagsiling: "Sin - o sa inyo nga nagahandum sa pagtukod sing torre ang wala anay nagalingkod kag bulubantaon ang kabilihanan, agod mahibaluan kon bala may bastante sia nga inugpahuman sa sini? " Magkasadya ang kada isa sa kon ano ang ginatigana ni Jehova para sa mga nagahigugma sa iya. " While the NPT regime is scarcely foolproof, it has been effective in preventing the diversion of civilian nuclear technology and facilities placed under safeguards, " explains Carey Sublette in the document "Nuclear Weapons Frequently Asked Questions. " " Bisan pa ang sistema sang pagkontrol sang NPT indi himpit, nangin epektibo ini sa pagpugong nga gamiton para sa iban nga mga katuyuan ang nuklear nga teknolohiya kag mga pasilidad nga ginabantayan, " paathag ni Carey Sublette sa dokumento nga "Nuclear Weapons Frequently Asked Questions. " Subong man, ang isa ka Saksi nga nagbulig sa 55 ka tawo tubtob sa punto sang dedikasyon nagsiling: "Ang akon panguna nga paagi sa pagsugod sing mga pagtuon sa Biblia amo ang pagsulod sing direkta sa libro nga Mahimu Ka Mabuhi sing Dayon sa Paraiso sa Duta. " Jehovah is now preparing his people for survival. Ginahanda na karon ni Jehova ang iya katawhan para sa kaluwasan. Sang ikap - at nga siglo B.C.E., ang taga - Atenas nga manunulat nga si Isocrates, para sa isa, may pagpabugal nga naghambal kon paano naglapnag ang Griegong kultura sa kalibutan. By doing that, they can covertly sell some sacks on the side. " Gani, puede nila mapalapaw ang pila ka sako. " Ang "kangil - aran " isa ka matigdas gid nga tinaga, nga nagakahulugan sing" pagbinagbinag sing sobra. " - Webster's New Collegiate Dictionary. He is the Great Evangelizer; he is the Sponsor of the preaching of the good news. Sia ang Daku nga Ebanghelisador; sia ang Sumalakdag sa pagbantala sing maayong balita. Nian ang maid - id nga pagpanaksi mahatag sa tanan nga nagtambong, kag ginpanagtag ang madamo nga literatura. " Consider how your decision will affect your conscience, how it will affect others and, above all, how it will affect your relationship with Jehovah. - 1 Timothy 1: 5, 18, 19. Binagbinaga kon ano ang mangin epekto sang imo desisyon sa imo konsiensia, kon ano ang mangin epekto sini sa iban kag, labaw sa tanan, sa imo relasyon kay Jehova. - 1 Timoteo 1: 5, 18, 19. 5, 6. Can you find these pictures in this issue? Diin mo makita ini nga mga piktyur sa sini nga magasin? Paghiwat sing pagtuon sa Biblia In the parable, the Shepherd - King puts the sheeplike ones on his right hand and the goatlike ones on his left. Sa parabola, ginapahamtang sang Manugbantay nga Hari ang mga tulad - karnero sa iya tuo kag ang mga tulad - kanding sa iya wala. J. Why do you treasure your dedication to Jehovah? Ngaa importante sa imo ang pagdedikar kay Jehova? Sa baylo nga magtinguha nga mangin bantog, ginsunod sang katawhan sang Dios ang laygay ni Pablo: "Bisan nagakaon kamo ukon nagainom ukon bisan ano ang inyo ginahimo, himua ang tanan nga butang sa kahimayaan sang Dios. " What happened during that particularly trying experience? Ano ang natabo sadtong mabudlay gid nga eksperiensia? Tumalagsahon ini, kay 84 lamang ang manugbantala sang Ginharian sa bug - os nga mga isla. 8, 9. (a) How would a human sovereign deal with rebellion in his realm? 8, 9. (a) Ano ang himuon sang isa ka manuggahom kon may magrebelde sa iya ginharian? " Singapore. They are actually his flock. Iya sila panong sa kamatuoran. Nagdayaw gid ang iloy ni Janet, nga isa ka debotado nga Katoliko, sa sining mahigugmaon nga interes nga ginpakita sa iya anak nga babayi amo nga ginbaton niya ang tanyag nga isa ka pagtuon sa Biblia sa puluy - an kag nagahimo karon sing ekselente nga pag - uswag. All this begs the question: If the book of Daniel really was written centuries after the fall of Babylon, how did its author know about Belshazzar, who had been overlooked by other historians? Ini tanan nagapautwas sing pamangkot: Kon ang tolon - an ni Daniel ginsulat gid mga siglo sa tapos sang pagkapukan sang Babilonia, paano nahibaloan sang awtor sini ang tuhoy kay Belsasar, nga nalaktawan sang iban nga mga istoryador? Karon, ginahambalan na namon kon san - o nagsugod ang pito ka tion. Let each one rejoice over what Jehovah has in store for those who love him. Tuguti ang kada isa sa pagkalipay sa kon ano ang ginatigana ni Jehova para sa mga nagahigugma sa iya. Ang Ginhalinan sang Balatian kag Kamatayon Likewise, a Witness who has helped 55 people to the point of dedication says: "My main method of starting Bible studies has been to enter directly into the book You Can Live Forever in Paradise on Earth. " Subong man, ang isa ka Saksi nga nakabulig sa 55 ka tawo nga makadedikar nagasiling: "Ang akon pangunang paagi sa pagsugod sing mga pagtuon sa Biblia amo ang pagsugod dayon sa pagbinagbinag sang impormasyon sa libro nga Mahimu Ka Mabuhi sing Dayon sa Paraiso sa Duta. " Kon kaisa ang pagbusbos nga wala nagagamit sing dugo nagadalahig sing pinasahi nga mga kasangkapan, subong sang pag - opera sa lawas, subong man sing mahal nga mga bulong, subong sang balatian sa dugo, nga ginagamit sa pagpukaw sa pagpatubas sing pula nga selula sang dugo. In the fourth century B.C.E., the Athenian orator Isocrates, for one, spoke proudly of the way Greek culture was spreading in the world. Sang ikap - at nga siglo B.C.E., ang maayo nga humalambal sa publiko nga taga - Atenas nga si Isocrates, may pagpabugal nga nagsiling tuhoy sa paglapnag sang Griego nga kultura sa kalibutan. Madamo ang nakapalambo sing nagapakamatarong - sa - kaugalingon nga panimuot sa pagpalambo sing kinaiya. " Abhor " is a very strong word, meaning "to regard with extreme repugnance. " - Webster's New Collegiate Dictionary. Ang "dumti " isa ka mabaskog nga tinaga, nga nagakahulugan sing" tuman nga pagkangil - ad. " - Webster's New Collegiate Dictionary. Sang 1971 natawo ang akon magulang nga si David. A thorough witness could then be given to all in attendance, and a large amount of literature was distributed. " Nian isa ka maid - id nga panaksi ang ginhatag sa tanan nga nagtambong, kag madamo nga literatura ang napanagtag. " Ang mga Huguenot nagpalagyo padulong sa Holland, Switzerland, Alemanya, kag Inglaterra. 5, 6. 5, 6. Makabulig nga teksto. Conducting a Bible study Nagadumala sing pagtuon sa Biblia Ayhan natabo ini sang indi mo makita ang imo solusyon sa isa ka problema. J. J. Sa pagkamatuod, maalamon pirme nga magpakonsulta sa imo doktor. Instead of seeking fame, God's people comply with Paul's admonition: "Whether you are eating or drinking or doing anything else, do all things for God's glory. " Sa baylo nga pangitaon ang kabantugan, ang katawhan sang Dios nagasunod sang laygay ni Pablo: "Bisan nagakaon kamo ukon nagainom ukon bisan ano ang inyo ginahimo, himua ang tanan sa kahimayaan sang Dios. " Sa amo, si Jesus nagsiling: "Sia nga nagahigugma sang iya kalag nagalaglag sini, apang sia nga nagadumot sang iya kalag sa sining kalibutan magaamlig sini para sa kabuhi nga walay katapusan. " This was outstanding, considering that there are only 84 Kingdom publishers throughout the islands. Tumalagsahon ini, bangod 84 lamang ang manugbantala sang Ginharian sa bug - os nga pulo. Sa sina nga kaso, ang pasyente mahimo nga magalibot sa sulod sang hulot, mag - ilis sang iya panapton, ukon indi gani maggawi sing makatilingala. " Singapore. " Sa Singapore. Sang ginpamangkot kon ano ang iya ginbatyag sa natabo, daw naligban si Anwar sa pamangkot. Janet's mother, a devout Catholic, was so impressed by this loving interest shown to her daughter that she accepted the offer of a home Bible study and is now making excellent progress. Nalipay gid ang iloy ni Janet, nga isa ka debotada nga Katoliko, sa sining mahigugmaon nga interes nga ginpakita sa iya anak amo nga ginbaton niya ang isa ka pagtuon sa Biblia sa puluy - an kag sa karon maayo gid ang iya pag - uswag. • Paano nagpanaksi sing maid - id sanday apostol Pedro kag Pablo kag ang iban pa sang unang siglo? Now, we already discussed when the seven times started. Naistoryahan na naton kon san - o nagsugod ang pito ka tion. Sing kaanggid, ang teologo nga si nagtuo Pinnock nagkomento: "Ini nga ideya [nga ang tawhanon nga kalag dimamalatyon] nag - impluwensia sa teolohiya sa malawig kag malawig nga tion apang indi ini Biblia. The Origin of Sickness and Death Ang Ginhalinan sang Balatian kag Kamatayon " Apang sa baylo ang pagpasalamat. " - 5: 4. Sometimes bloodless surgery involves special equipment, such as laser surgery, as well as costly drugs, such as erythropoietin, used to stimulate red blood cell production. Kon kaisa ang wala dugo nga pagbusbos nagakinahanglan sing pinasahi nga kasangkapan, subong sang laser nga pagbusbos, subong man sing malahalon nga mga bulong, subong sang erythropoietin, nga ginagamit agod padamuon ang pula nga selula sang dugo. Ang dugo may importante nga bahin sa proseso sang kabuhi, kay ang Biblia nagasiling nga "ang kalag [ukon kabuhi] sang unod yara sa dugo. " Many had developed a self - righteous attitude in character development. Madamo ang nagpatubo sing nagapakamatarong sa kaugalingon nga panimuot sa pagpauswag sang personalidad. Ginapanugda ini sang pila ka Aleman nga badbad, ginapakita ang iya sayop "sa apat ka mata, " buot silingon ang imo kag ang iya sala. In 1971 my brother David was born. Sang 1971 natawo ang akon manghod nga si David. Pagligad sang isa ka siglo, ginpakilala sang Ang Lalantawan ang antitipiko nga siudad nga dalangpan subong "ang aman sang Dios sa pag - amlig sa aton gikan sa kamatayon bangod sang paglapas sa iya sugo nahanungod sa pagkabalaan sang dugo. " Huguenots fled to Holland, Switzerland, Germany, and England. Ang mga Huguenot nagpalagyo padulong sa Holland, Switzerland, Alemanya, kag Inglaterra. Sadto nga tion, si Jehu yara sa sidlangan nga bahin sang Jordan sa Ramoth - Sie, nga nagatuytoy sang inaway batok sa mga kaaway sang Israel. Key scripture. Makabulig nga bersikulo. Ang injera ginahimo sa isa ka pinasahi nga hurno kag masami nga ginapresentar sa isa ka daku tipulon nga alat, ang dekorasyon nga mesob. Perhaps this happened when you could not see your way out of a problem. Ayhan natabo ini sang indi mo malubad ang isa ka problema. Sa kalabanan nga hitabo diin ginahingabot ang mga Saksi ni Jehova, ginsakdag ini sang klero, sa masami paagi sa ila pagpakig - alyansa sa politikal nga mga manuggahom. Of course, it is always wise to consult your doctor. Bisan pa makasala ka - kag ano ang wala ginagamit sang imo ginikanan? - magamit mo gihapon ang kahigayunan sa pagtudlo sing mapuslanon nga mga leksion. Thus, Jesus says: "He that is fond of his soul destroys it, but he that hates his soul in this world will safeguard it for everlasting life. " Busa, si Jesus nagsiling: "Ang nagahigugma sang iya kalag nagadula sini, apang ang nagadumot sang iya kalag sa sining kalibutan magatipig sini sa kabuhi nga walay katapusan. " Wala niya ginatugutan ang hungod nga sala sa bahin sang mga nagapangangkon nga nagasimba sa iya. In such a case, the patient may wander around the room, tug at his clothing, or otherwise behave strangely. Mahimo sia maglibotlibot sa kuarto, magbutongbutong sang iya bayo, ukon maggawi sang indi kinaandan. Ginapalibutan sing mga milya kag mga milya sang desyerto nga kakahuyan, ginapuy - an ini sang pinakamadamo nga buaya sa bug - os nga kalibutan. When asked how he felt about the incident, Anwar seemed puzzled at the question. Sang ginpamangkot kon ano ang iya nabatyagan sa natabo, daw ginlibugan si Anwar sa pagsabat sa pamangkot. Inang makapasubo nga mga resulta sarang malikawan paagi sa tunay nga pagkahadlok sa Dios. - 1 Corinto 6: 18. • How did the apostles Peter and Paul and others in the first century bear thorough witness? • Paano nagpanaksi sing maid - id sang unang siglo sanday apostol Pedro kag Pablo kag ang iban pa? Kag ang mga iglesia naman handa sa pagbaton sa mga tawo "sing nagakaigo sa kon sin - o sila, " nga wala nagahimo sing bisan anong moral nga ginapatuman sa ila. Similarly, theologian Clark Pinnock remarks: "This concept [that the human soul is immortal] has influenced theology for a long, long time but it is not biblical. Sa kaanggid, ang teologo nga si Clark Pin nock nagkomento: "Ining ideya [nga ang tawhanon nga kalag dimamalatyon] nag - impluwensia sa teolohiya sa malawig, malawig nga tion apang indi ini biblikanhon. Ayhan masapwan mo ang imo kaugalingon nga nagahunahuna sing kapin nahanungod sa sekso, madali nga mapukaw sa sekso, bisan kon kaisa nagabatyag nga masako sa sekso. " " But rather the giving of thanks. " - 5: 4. " Kundi sa baylo ang pagpasalamat. " - 5: 4. Sa Gresya may yara daku nga pag - ihig - ihig. " Blood plays an important part in the life process, for the Bible says that "the soul [or life] of the flesh is in the blood. " Ang dugo may importante nga bahin sa proseso sang kabuhi, kay ang Biblia nagasiling nga "ang kalag [ukon kabuhi] sang unod yara sa dugo. " [ Retrato sa pahina 23] Some German translations phrase this, present his fault "under four eyes, " meaning yours and his. Ang iban nga Aleman nga mga badbad nagapabutyag sini, ipakita ang iya sala "sa apat ka mata, " buot silingon ang imo kag ang iya mga mata. Pangitaa Sila sing Nagakaigo Para sa Kabuhi nga Walay Katapusan A century later, The Watchtower identified the antitypical city of refuge as "God's provision for protecting us from death for violating his commandment about the sanctity of blood. " Isa ka gatos ka tuig sang ulihi, ginpaathag sang Ang Lalantawan nga ang siudad nga dalangpan "amo ang aman sang Dios para sa pag - amlig sa aton gikan sa kamatayon bangod sang paglapas sang iya sugo tuhoy sa pagkabalaan sang dugo. " Sang makita ni Jesus ang kadam - an, naluoy sia sa katawhan, gani gin - ayo niya ang mga masakiton sa tunga nila kag gintudluan sila sing madamo nga butang tuhoy sa Ginharian sang Dios. At the time, Jehu was on the east side of the Jordan at Ramoth - gilead, directing a war against Israel's enemies. Sadtong tion, si Jehu yara sa nasidlangan nga bahin sang Jordan sa Ramot - gilead, nga nagapanguna sa pagpakig - away batok sa mga kaaway sang Israel. Magapamulong sila sang himaya sang imo pagkahari, kag magahambal sang imo gahom, sa pagpahibalo sa mga anak sang mga tawo sang iya gamhanan nga mga buhat kag sang himaya sang pagkahalangdon sang iya pagkahari. Injera is made in a special oven and is often presented in a large round basket, the decorative mesob. Ang inje ra ginaluto sa pinasahi nga o ven kag masami ini ginabutang sa daku tipulon nga alat, ang pangdekorasyon nga mes ob. Apang ang kaluwasan indi subong kahapos sa tunog sini. In most instances where Jehovah's Witnesses have been persecuted, the clergy have promoted it, often through their alliances with political rulers. Sa kalabanan nga hitabo nga sa diin ginhingabot ang mga Saksi ni Jehova, ginsakdag ini sang mga klero, sa masami paagi sa ila pagpakig - alyansa sa politikal nga mga manuggahom. Ang iban sa ila nagresulta sa sala kag pagkadihimpit sang iban. Even when you make a mistake - and what parent does not? - you can still use the opportunity to teach valuable lessons. Bisan pa makahimo ka sing sayop, magamit mo gihapon ini nga kahigayunan agod tudluan sila sing mapuslanon nga mga leksion. Si Pilar Díez Espelosín, isa ka Romano Katoliko nga madre nga nagpangabudlay sa Rwanda sa sulod sang 20 ka tuig, nagsaysay sang isa ka hitabo nga nagasugid. He does not tolerate deliberate sin on the part of those claiming to worship him. Wala niya ginatugutan ang hungod nga pagpakasala sang mga nagapangangkon nga nagasimba sa iya. Subong dedikado nga mga alagad ni Jehova, " madamo kita sing ginahimo sa hilikuton sang Ginuo. ' Surrounded by miles and miles of desert bush, it is home to the world's largest crocodile population. Napalibutan ini sang kinilometro nga katamnan sa desyerto kag makita man diri ang pinakamadamo nga mga buaya sa kalibutan. * Such tragic consequences can be avoided by truly fearing God. - 1 Corinthians 6: 18. Mahimo malikawan inang makahalanusbo nga mga resulta paagi sa pagpakita sing matuod nga kahadlok sa Dios. - 1 Corinto 6: 18. Ang pag - ilig sang tubig sa mga buho sang isa ka patindog nga ruweda nagadul - ong sa pagliko sang ruweda. And the churches, in turn, are willing to accept people "exactly for who they are, " without making any moral demands on them. Kag ang simbahan naman handa sa pagbaton sa mga tawo "kon sin - o gid sila, " nga wala nagapatuman sa ila sang mga pagsulundan sa moral. Sa sulod lamang sang malip - ot nga tion, nag - antos sing daku nga baha, kinagubot, kag nian bomba. You may find yourself thinking more about sex, getting sexually aroused more easily, even at times feeling preoccupied with sex. " Mahimo masapwan mo ang imo kaugalingon nga nagahunahuna sing labi tuhoy sa sekso, mahapos nga mapukaw ang balatyagon sa sekso, nagabatyag pa gani kon kaisa nga nagapakigsekso. " Pag - alagad kay Jehova sa Bug - os nga Kalibutan, 6 / 15 In Greece there is a lot of prejudice. " Sa Gresya madamo gid ang pag - ihig - ihig. " Apang " ginpasag - uli sila ' ni Jehova sang 1919, kag nagpadayon sila sa pag - alagad sa Ginharian, nga sang ulihi ginbuylugan sang "dakung kadam - an. " [ Picture on page 23] [ Retrato sa pahina 23] Sa amo, ang mga ilaga sa latagon kag ang magagmay nga mga kahoy amo ang nagahuman sang pag - updanay para sa kaluwasan. Seek Those Rightly Disposed for Everlasting Life Pangitaa ang mga May Huyog sa Pagkamatarong Para sa Kabuhi nga Walay Katapusan Busa, mapailubon nga gamita ang inyo Pangpamilya nga Pagsimba kag ang iban pa nga mga kahigayunan sa pagbulig sa inyo kabataan nga mapalambo ang suod nga kaangtanan kay Jehova. Upon seeing the crowd, Jesus is moved with pity for the people, so he heals the sick among them and teaches them many things about God's Kingdom. Pagkakita sa kadam - an, naluoy si Jesus sa ila. Gani gin - ayo niya ang mga masakiton sa ila kag gintudluan sing madamong butang parte sa Ginharian sang Dios. Indi ini masarangan sang tanan nga "hari sang duta kag sang ila mga kasuldadusan. " About the glory of your kingship they will talk, and about your mightiness they will speak, to make known to the sons of men his mighty acts and the glory of the splendor of his kingship. Magapamulong sila sang himaya sang imo pagkahari, kag magahambal sang imo gahom, sa pagpakilala sa mga anak sang mga tawo sang iya gamhanan nga mga buhat kag sang himaya sang kadungganan sang iya pagkahari. Ngaa dapat naton sundon ang laygay ni Pablo nga " magpadayon sa paglakat sa gugma '? But preservation is not as easy as it sounds. Apang ang preserbasyon indi subong kahapos sa pagmitlang sini. [ Credit Line] Some of them resulted from the sin and imperfection of others. Ang pila sini amo ang resulta sang sala kag pagkadihimpit sang iban. Ang tulumuron amo ang pagpakilala sa kabataan sa kinaandan nga pagkabuhi sang pamilya upod ang tanan nga problema kag kalipay sini, nagabulig sa ila sa pagpanguna, tubtob posible, sa normal nga kabuhi. Pilar Díez Espelosín, a Roman Catholic nun who has worked in Rwanda for 20 years, recounted one telling incident. Si Pilar Díez Espelosín, isa ka Romana Katolika nga madre nga nangabudlay sa Rwanda sa sulod sang 20 ka tuig, nagsaysay sang isa ka hitabo. Kon makakita ka sing pito lamang, pamangkuta ang imo kaugalingon, " Handa bala ako nga kalimtan ang tatlo nga nadula? As Jehovah's dedicated servants, we have "plenty to do in the work of the Lord. " Subong dedikado nga mga alagad ni Jehova, may " madamo kita nga ginahimo sa hilikuton sang Ginuo. ' Aton mabasa: "Ang mga lapsag nagbulig sa iya kag nagdala sa iya sa mga apostoles, kag ginsugiran niya sila sing detalyado kon paano sa dalan nakita niya ang Ginuo,... kag kon paano sia nagpamulong sing masidla sa Damasco sa ngalan ni Jesus. " * * • Paano ang kalulo kag pagkamainantuson nagapauswag sang paghidait sa kongregasyon? Flowing water pushed against the paddles of a vertical wheel fixed to a horizontal axle, causing the wheel to turn. Ang nagailig nga tubig nagabunggo sa mga kapaykapay ukon unto - unto sang ariring nga naangot sa nagabalabag nga ehe, kag nagapatiyog sa ariring. Sang mahibal - an niya ang tuhoy sa mga paglakbay ni Ibno, ginsugo sia sang katapo sang Fez, Morocco, nga maghanda sing isa ka nasulat nga rekord para sa kalipay sang korte kag ginhatagan sia sing sekretaryo, nga si Ibn Juzayyyy. Within a brief period, the city of Mumbai had suffered from severe flooding, riots, and then the bomb blasts. Sa sulod sang malip - ot lamang nga tion, ang siudad sang Mumbai ginpakugmat sang daku nga baha, mga kinagubot, kag sining ulihi lang pagpamomba. Wala ginapilit sang mga Saksi ni Jehova ang mga tawo nga batunon ang ila mensahe. 6 / 1 Cultivating Christlike View of Greatness, 8 / 1 Pagpauli mo pagkatapos makaduaw sa imo mga abyan, may makalilipay ka nga handumanan sa sinang makalilipay nga tion. But Jehovah " revived them ' in 1919, and they pressed on in Kingdom service, later being joined by the "great crowd. " Apang si Jehova " nagbuhi sa ila liwat ' sang 1919, kag nagpadayon sila sa pag - alagad sa Ginharian, sang ulihi ginbuylogan sang "dakung kadam - an. " Nahibaluan man ni Jesus kon ano ang mangin biktima sang dumot kag inhustisya. Thus field mice and proteas form a partnership for survival. Busa ang mga ilaga sa wayang kag ang mga protea nagaupdanay kag nagabuligay agod mabuhi. Upod kay Eunice sang 1960 kag sang 1989 © 2011 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Wala nagbag - o ang Dios; tuhay ang iya pagtamod sa nagakatabo karon. - Malaquias 3: 6. Therefore, patiently use your Family Worship sessions and other opportunities to help your children to develop a close relationship with Jehovah. Gani, gamita ang inyo Pangpamilya nga Pagsimba kag ang iban pa nga kahigayunan nga buligan ang inyo kabataan nga makapalambo sang suod nga kaangtanan kay Jehova. Gani kon nagatrabaho sia sa latagon, nagasuksok sia sing malapad nga kalo sang dagami kag malaba sing bayo nga kamisadentro. That area could not hold all "the kings of the earth and their armies. " Indi makaigo diri ang tanan nga "mga hari sang duta kag ang ila mga hangaway. " Matuod, kon nagapalapit sa iban sa kongregasyon, mahimo nga sa primero magabatyag ka subong sang ginbatyag sang 12 - anyos nga si Craig, nga nagsiling: "Nagakahadlok ako anay sa pagpakighambal sa mga tigulang. Why should we take to heart Paul's admonition to "go on walking in love "? Ngaa dapat naton tumanon ang laygay ni Pablo nga " padayon nga maglakat sa gugma '? Kon kaisa, ginadisiplina niya sila. [ Credit Line] [ Credit Line] Bangod sang daku nga kakulang sing kalan - on sa paglikop sa Jerusalem, ang gutom nga Judiyong mga babayi nangin mapintas bangod wala sila sing gatas sa paghatag sa ila mga anak kag aktuwal nga nagkaon sang ila kaugalingon nga kabataan agod mabuhi. The aim is to introduce the children to typical family life with all its problems and joys, enabling them to lead, as far as possible, a normal life. Ang tulumuron amo agod maanad ang mga kabataan sa tipiko nga pagkabuhi sang pamilya lakip ang tanan nga problema kag kalipay sini, nga nagabulig sa ila sa pagkabuhi, kon mahimo pa, sing normal. Pagligad sang pila ka tion nga nangin Cristiano sia, ang mga kauturan sa Jerusalem "nagkahadlok sa iya tanan, bangod wala sila magpati nga sia isa ka disipulo. " - Binuhatan 9: 26. If you can find only seven, ask yourself, " Am I willing to overlook the three that are missing? Kon pito lamang ang imo makita, pamangkuta ang imo kaugalingon, " Handa bala ako nga pasapayanan na lang ang tatlo ka butang nga wala sa iya? (Ipaanggid ang Efeso 6: 17; Hebreo 4: 12.) We read: "Barnabas came to his aid and led him to the apostles, and he told them in detail how on the road he had seen the Lord,... and how in Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus. " Mabasa naton: "Ginbuligan ni Bernabe si Saulo kag gindala sia sa mga apostoles. Sing prangka, isa gid ka daku nga panikasog ang paghimo sing husto nga mga pagpili kag ang pagsunod sa Cristianong dalanon. • How do mildness and long - suffering promote peace in the congregation? • Paano ang kalulo kag pagkamapinasensiahon makapasanyog sang paghidait sa kongregasyon? (a) Anong pagpamatok ang dapat atubangon ni Jesus? After learning of Ibn Battuta's travels, the sultan of Fez, Morocco, ordered him to prepare a written account for the court's pleasure and gave him a secretary, Ibn Juzayy. Sang nahibaluan sang sultan sang Fez, Morocco ang mga paglakbay ni Ibn Battuta, ginsugo sia nga isulat ini para sa palasyo kag ginhatagan sia sing sekretaryo nga si Ibn Juzayy. Ginadugangan sini ang nakilal - an nga sahi sang oral nga bakterya tubtob sa kapin sa 500, "isa ka pagkananuhaytuhay nga tuman kadaku amo nga mahimo ini mangin karibal sang tropikal nga mga rain for est, nga masami ginatamod subong ang putukputukan sang biolohiko nga manggad. " Jehovah's Witnesses do not force people to accept their message. Wala ginapilit sang mga Saksi ni Jehova ang mga tawo nga batunon ang ila mensahe. Sa kataason nga 95 metros, halos doble ang kataason sini sangsa kadakuon sang Kahilwayan sa New York. Returning home after visiting with friends, you have happy memories of that relaxing time. Pagpauli ninyo sa tapos sang pagduaw sa mga abyan, may makalilipay nga mga memorya ikaw sadtong makapapagsik nga tion. Huo, mahimo mabudlay hangpon ang pila ka "madalom nga mga butang sang Dios. " Jesus also knew what it was like to be the victim of hatred and injustice. Nahibaluan man ni Jesus kon ano ang balatyagon nga mangin biktima sang dumot kag inhustisya. Paano kita makabantay batok sa idolatroso nga seksuwal nga imoralidad? With Eunice in 1960 and in 1989 Upod kay Eunice sang 1960 kag sang 1989 Paano mo mapabutyag ang imo kaugalingon nga wala nagahimo sang kinaandan nga paghambalanay nga mangin bukas nga pagpakig - away? God has not changed; he does not feel differently about what is occurring today. - Malachi 3: 6. Ang Dios wala magbag - o; amo gihapon ang iya balatyagon sa mga nagakalatabo karon. - Malaquias 3: 6. Subong isa ka grupo sang katawhan, malayo sila sa kalibutan sa palibot nila. So when he works in the field, he wears a wide - brimmed straw hat and a long - sleeved shirt. Gani kon nagaobra sia sa uma, nagasuksok sia sing malapad nga kalo kag nagasambra. Ano ang Mangin Palaabuton Nila? True, when approaching others in the congregation, you may at first feel as did 12 - year - old Craig, who says: "I used to be afraid of talking to older ones. Matuod, kon nagapalapit sa iban sa kongregasyon, mahimo nga kaangay sa 12 - anyos nga si Craig ang batyagon mo, nga nagsiling: "Nahadlok ako anay magpakighambal sa mga may edad. Ang Cristianong karera nga nagalawig sing kapin sa walo ka dekada nagsugod paagi sa isa ka papel sa kalye. At times, he has had to discipline them. Kon kaisa, dapat niya sila disiplinahon. Kon tig - ilinit nagatrabaho kami sa bug - os nga estado sang Pennsylvania. Because of great food shortages in besieged Jerusalem, famished Jewish women became cruel in that they had no milk to give their offspring and actually ate their own children to stay alive. Bangod sang dakung kakulang sa pagkaon nga natabo sa Jerusalem, ang gutom nga Judiyong mga babayi nangin mapintas sa bagay nga wala sila sing gatas nga mahatag sa ila mga anak kag ginkaon nila ang ila kabataan agod mabuhi. Amo man sini nga mga kakugmat ang naeksperiensiahan sang Bug - os Kalibutan nga Inaway II. Some time after he became a Christian, the brothers in Jerusalem "were all afraid of him, because they did not believe he was a disciple. " - Acts 9: 26. Bisan pa medyo madugay na sia nga Cristiano, ang mga kauturan sa Jerusalem " nahadlok tanan sa iya, bangod indi sila magpati nga nangin disipulo sia. ' - Binu. 9: 26. Gindala ako sang akon amay - indi agod biyaan ako sa rebelde nga mga puwersa -. (Compare Ephesians 6: 17; Hebrews 4: 12.) (Ipaanggid ang Efeso 6: 17; Hebreo 4: 12.) " Kon magsiling sila: " Paghidait kag kalig - unan! ' " - 1 Hari 5: 3. Frankly, it can be a real struggle to make the right choices and to follow the Christian course. Mabudlay gid ang maghimo sang husto nga mga desisyon kag mangin matutom nga Cristiano. 12 / 08 (a) What opposition did Jesus have to face? (a) Ano nga pagpamatok ang gin - atubang ni Jesus? Ginsugiran niya sia tuhoy sa damgo nga sa diin ginhatag sang anghel ining mensahe gikan sa Dios: Luyag sang hari, nga si Herodes, nga mapatay ang ila anak nga lalaki! This increases the known types of oral bacteria to over 500, "a diversity so large that it may rival that of tropical rain forests, often seen as the pinnacle of biological richness. " Is the bacteria harmful? Takus gid ini sa dugang nga panikasog kag kabug - aton. " At a height of 310 feet [95 m], they are about twice as tall as New York's Statue of Liberty. Sa kataason nga 95 metros, doble ang kataason sini sa Statue of Liberty sa New York. Nagabulig ini agod mahibaluan kon ano ang kabangdanan sang pagsulay. Yes, it may be difficult to understand some "deep things of God. " Huo, mabudlay hangpon ang iban nga "mga kadadalman sang Dios. " Nahibaluan ko nga indi kami makapadayon subong " mga abyan lamang ' bangod maathag nga naghunahuna sia nga kapin pa kami sa sina. How can we guard against idolatrous sexual immorality? Paano kita makabantay batok sa idolatroso nga seksuwal nga imoralidad? " Wala sing makatarunganon nga rason sa pagsiling nga ang isa ka tawo may pinasahi nga kinamatarong, " siling sang isa pa ka astrologo. How can you express yourself without turning normal conversation into open warfare? Paano mo mapabutyag ang imo gusto ihambal nga wala kamo nagabais? Kinahanglan sang imo kabataan ang malipayon nga palibot. As a group of people, they stood apart from the world around them. Bilang isa ka grupo sang mga tawo, tuhay sila sa kalibutan nga yara sa palibot nila. " Pirme ako nagapangayo sing bulig kay Jehova, " paathag ni Max, "kag ang iya espiritu nagsakdag sa akon. " What Will Be Their Future? Ano ang Palaabuton Nila? SANG ginpanugda ni Baron Pierre de Cobertin nga ipasag - uli ang Olimpiada, nagpahamtang sia sing pila ka dungganon nga mga tulumuron. A Christian career spanning over eight decades began with a piece of paper on the street. Ang Cristianong karera nga nagalawig sing kapin sa walo ka dekada nagsugod paagi sa isa ka panid sang papel sa dalan. Yari kamo diri sa pagpamat - od kon bala nagreport sia sa hangaway ukon indi. " In the summer we worked throughout the state of Pennsylvania. Sa tig - ilinit nagapangabudlay kami sa bug - os nga estado sang Pennsylvania. Ang iban nga tawo nagatrabaho sing mas maayo kon aga, ang iban kon hapon ukon gab - i. Similar horrors were certainly experienced during World War II. Kaanggid man sadto nga mga kakugmat ang naeksperiensiahan sa tion sang Inaway Kalibutanon II. Ini nga desisyon mapuslanon gid kay ginatugutan sini ang mga katapo sang Nagadumala nga Hubon nga maghinguyang sing dugang nga tion sa paghanda sing espirituwal nga pagkaon kag sa pag - atipan sa espirituwal nga mga kinahanglanon sang bug - os kalibutan nga paghiliutod. My father - not about to abandon me to the rebel forces - carried me. Nagamantenir lang kami sa kon ano ang amon makaon kada adlaw. Sa baylo, dapat sila mag - amlig sa imo agod " padayon ka nga mabuhi. ' - Hulubaton 7: 1, 2. " Whenever it is that they are saying: " Peace and security! ' " - 1 THESSALONIANS 5: 3. " Kon magsiling sila: " Paghidait kag kalig - onan! ' " - 1 TESALONICA 5: 3. (a) Paano ang kalipay sa balaan nga espiritu ginapabanaag sa report sa pahina 18 tubtob 21 sining magasin? Deceptive Power of Advertisements, 12 / 08 Ang anay primer Ministro nga si Tony Blair nagsulat sa pamantalaan nga movies nga ang "pag - abuso sa relihion " amo ang kinaandan nga motibo sa likod sang terorismo sining karon lang. He told her of the dream in which an angel delivered this message from God: The king, Herod, wanted their little son dead! Ginsugid niya kay Maria ang damgo, diin nagsiling ang Dios paagi sa anghel nga gusto ni Hari Herodes nga patyon ang ila bata! Apang sa sulod sang 20 ka tuig gin - away niya ang pagkagiyan sa droga kag alkohol kag nagkabuhi sing imoral. It's well worth the extra effort and weight. " Takus ini sa ekstra nga panikasog kag bug - at. " Magpalapit sa Dios paagi sa pagtuon sang iya Pulong kag pagpakig - upod sa mga tawo nga nagahigugma sa iya. It helps to recognize what's behind temptation. Maayo nga hibaluon mo ang mga kabangdanan sang pagsulay. Dugang pa, ang mga dulot nga kalipay, paghidait, pagpakig - abyan, kag pagsabat sa mga pangamuyo nagapabakod sa aton nga tapuson ang hilikuton sang Dios. I knew we couldn't continue being " just friends ' because obviously he thought we were more than that. Nabal - an ko nga indi puede nga " friends lang kami ' kay para sa iya indi lang kami amo sina. Si Jehova amo ang katapusan nga Hukom. - Roma 14: 12. " There is no rational basis for saying that a human being has special rights, " said another spokesperson. " Wala sing makatarunganon nga sadsaran ang pagsiling nga ang tawo may pinasahi nga mga kinamatarong, " siling sang isa pa ka humalambal. [ Retrato sa pahina 10] Your children need a happy environment. Kinahanglan sang imo mga bata ang malipayon nga palibot. 1: 27; 2: 21 - 23. " I continually asked Jehovah to help, " Max explains, "and his spirit sustained me. " " Pirme ako nangayo sing bulig kay Jehova, " paathag ni Max, "kag ang iya espiritu nagsakdag sa akon. " Madamo sila sing ihibalo sa Biblia subong man sing eksperiensia sa Cristianong pagkabuhi. WHEN Baron Pierre de Coubertin proposed the revival of the Olympics, he set forth some noble ideals. SANG ginpanugda ni Baron Pierre de Coubertin nga ibalik ang Olimpiada, naghatag sia sing pila ka dungganon nga mga tulumuron. Ang Lalantawan padayon nga nagaalagad subong amo sina tubtob karon. You are here to decide whether he reported for induction into the army or not. " Nagkadto kamo diri agod desisyunan kon bala ginbaton niya nga magsoldado sia ukon wala. " Sang mga 550 C.E., nagpadala sia sing duha ka monghe sa isa ka mabug - at nga misyon sa China. Some people do better work in the morning, others in the afternoon or evening. Ang pila ka tawo makahikot sing mas maayo sa aga, ang iban sa hapon ukon gab - i. Huo, malig - on naton nga ginasikway ang isa ka estranghero. This decision is beneficial indeed. It allows members of the Governing Body to spend more time in preparing spiritual food and in otherwise caring for the spiritual needs of the worldwide brotherhood. Ining desisyon sang Nagadumala nga Hubon nga ang sangkol nga mga lalaki sang iban nga mga karnero magaalagad subong mga direktor sang mga korporasyon nga ginagamit sang mga Saksi ni Jehova maayo gid. Natalupangdan namon nga kilala gid ni Apolonja, nga isa sang mga Saksi ni Jehova, ang iya Biblia, kag madamo sia sing ginpamangkot. Rather, they are to protect you so that you can "continue living. " - Proverbs 7: 1, 2. Sa baylo, nagaamlig sila sa imo agod "padayon [ka] nga magkabuhi. " - Hulubaton 7: 1, 2. PIKTYUR SA KOBER: (a) How is joy with holy spirit reflected in the report on pages 18 to 21 of this magazine? (a) Paano ang kalipay sang balaan nga espiritu ginpakita sa report sa pahina 18 tubtob 21 sining magasin? " Ano abi kon sa banta nila indi kinaandan ang akon relihion? ' Former Prime Minister Tony Blair writes in the Observer newspaper that "an abuse of religion " is a common motive behind recent acts of terrorism. Ang anay primer ministro nga si Tony Blair nagsulat sa pamantalaan nga Observer nga "ang pag - abuso sa relihion " isa ka kinaandan nga rason sang mga buhat sang terorismo sining karon lang. Samtang, nahisanto sa laygay ni apostol Pablo sa 1 Corinto 12: 14 - 26, ang mga Saksi ni Jehova nagapanikasog sa pag - atipan sa isa kag isa. But for 20 years he battled drug and alcohol addiction and led an immoral life. Apang sa sulod sang 20 ka tuig nakig - away sia sa pagkagiyan sa droga kag sa alkohol kag nangin imoral. Tuhoy sa "dakung kadam - an " sang iban nga mga karnero, nga makalampuwas sa dakung kapipit - an, si apostol Juan nagtagna nga" ang Kordero, nga yara sa tunga sang trono, magabantay sa ila, kag magatuytoy sa ila sa mga tuburan sang tubig sang kabuhi. " Draw close to God by studying his Word and associating with people who love him. Mangin suod sa Dios paagi sa pagtuon sa iya Pulong kag pagpakig - upod sa mga tawo nga nagahigugma sa iya. Ano ang nagdul - ong sa sining tumalagsahon nga hitabo? In addition, the gifts of joy, peace, friendship, and answered prayers strengthen us to finish God's work. Ginbinagbinag man naton ang apat ka regalo: kalipay, paghidait, pagpakig - abyan kay Jesus, kag sabat sa aton mga pangamuyo. Nagapalig - on ini sa aton nga tapuson ang ginsugo sang Dios sa aton. Sadto man nga tuig nagbalik ang kanser, kag nahibal - an niya nga may mga semana lamang sia nga mabuhi. Jehovah is the final Judge. - Romans 14: 12. Si Jehova amo ang katapusan nga Hukom. - Roma 14: 12. Ang dutan - on nga bahin sang organisasyon ni Jehova yara karon kag organisado sa pagsakdag sining labing importante nga hilikuton. [ Picture on page 10] [ Retrato sa pahina 10] Gilayon nga ginbaton ni Thomas ang pagtuon sa Biblia, kag napulo ka bulan sang ulihi ginbawtismuhan sia. 1: 27; 2: 21 - 23. 1: 27; 2: 21 - 23. Halin sa wala pa tuo: Sanday Victoria, Wei, Richard, Walden, Tom, T.Y., Winifred, kag Gloria sa atubangan They have considerable Bible knowledge as well as experience in Christian living. Madalom ang ila ihibalo sa Biblia kag madamo sila sing eksperiensia sa kabuhi. SA Ang isa sa sini amo ang mga Saksi ni Jehova The Watchtower continues to serve as such to this day. Ang Lalantawan padayon nga nagahimo sina tubtob karon. Talupangda ang ginsiling sang aton tema nga teksto para sa sini nga artikulo: "Dayawa ninyo si Jehova gikan sa duta,... kamo nga mga pamatan - on nga lalaki kag kamo man nga mga ulay, kamo nga mga tigulang nga lalaki upod sa mga bata nga lalaki. " About 550 C.E., he sent two monks on a covert mission to China. Sang mga 550 C.E., nagpadala sia sing duha ka monghe para sa isa ka sekreto nga misyon sa China. Sa Europa, ang tumalambong sa simbahan wala sing bayad. Yes, we resolutely reject a stranger. Huo, sikwayon gid naton ang isa ka estranghero. Sang ulihi, sang ang gobierno naghatag sing pundo para sa tanan nga relihion - lakip ang mga Saksi ni Jehova - sa pagkay - o sang ila duog, gin - uli sang mga Saksi ang pundo paagi sa sulat nga nagasiling nga ang tanan nila nga halit gintalana na, kag ang pundo sarang magamit sa pagkay - o sang pila ka tinukod sang gobierno. We noticed that Apolonija, who is one of Jehovah's Witnesses, knew her Bible well, and Dalia began to ask her many questions. Natalupangdan namon nga madamo sia sing nahibaluan sa Biblia, gani pirme sia ginapamangkot ni Dalia. Ang matarong nagadalagan pasulod sini kag ginahatagan sing pangamlig. " COVER IMAGE: PIKTYUR SA KOBER: Ngaa ang katawhan ni Jehova "isa ka pinasahi nga pagkabutang " para sa iya? " What if they think that my religion is strange? ' " Ano kon hunahunaon nila nga kalatingalahan ang akon relihion? ' Kon ang bisan sin - o nagahigugma sang kalibutan, ang gugma sa Amay wala sa iya; bangod ang tanan nga butang sa kalibutan - ang kailigbon sang unod kag ang kailigbon sang mga mata kag ang pagpadayawdayaw sang palangabuhian sang isa - wala maghalin sa Amay, kundi naghalin sa kalibutan. In the meantime, in harmony with the apostle Paul's admonition at 1 Corinthians 12: 14 - 26, Jehovah's Witnesses endeavor to take care of one another. Samtang wala pa ina, nahisanto sa laygay ni apostol Pablo sa 1 Corinto 12: 14 - 26, ang mga Saksi ni Jehova nagaulikid sa isa kag isa. Ina nga tinapay nagakaigo bangod wala ini nagaunod sing lebadura (yeast), nga ginagamit sang Biblia sa paglaragway sa kagarukan ukon sala. Speaking of the "great crowd " of other sheep, who will survive the great tribulation, the apostle John prophesied that" the Lamb, who is in the midst of the throne, will shepherd them, and will guide them to fountains of waters of life. " Tuhoy sa "dakung kadam - an " sang iban nga mga karnero nga makalampuwas sa dakung kapipit - an, si apostol Juan nagtagna nga" ang Kordero, nga yara sa tunga malapit sa trono, magabantay sa ila, kag magatuytoy sa ila sa mga tuburan sang tubig sang kabuhi. " Ang mga Cristiano sa bug - os nga globo nalipay sa pagbaton sing Pagsimba sa Lamang Matuod nga Dios, nga gindesinyo agod tun - an upod sa mga bag - uhan sa tapos nila matapos ang ila pagtuon sa libro nga Ang Ihibalo nga Nagadul - ong sa Kabuhi nga Walay Katapusan; ang iban pa nga bag - ong libro Mangin Suod kay Jehova, nga nasentro sa mga kinaiya kag mga pagpakig - angot ni Jehova. What led up to such an outstanding event? Ano ang nagdul - ong sa subong sadto ka talalupangdon nga hitabo? Kon Paano Naton Matun - an ang Kamatuoran That same year the cancer returned, and she learned that she had only weeks to live. Sadto man nga tuig nagbalik ang kanser, kag nahibal - an niya nga senemana na lamang ang iya kabuhi. Kaangay sang madamo pa nga iban, ayhan naghunahuna sia nga mahimo niya pakamatarungon ang paggamit sing droga para sa kalipayan. The earthly part of Jehovah's organization is in place today and organized to support this all - important work. Ang dutan - on nga bahin sang organisasyon ni Jehova nakahanda karon kag naorganisar sa pagsuporta sa sining pinakaimportante nga buluhaton. Wala magdugay, ginsunod namon ang laygay sang Biblia sa mga mag - asawa nga nagahunahuna nga magbulagay. Immediately Thomas accepted a Bible study, and ten months later he was baptized. Gilayon nga ginbaton ni Thomas ang isa ka pagtuon sa Biblia, kag napulo ka bulan sang ulihi nagpabawtismo sia. Nakita bala ni Jehova ina nga mga buhat sang kaalwan? From left to right: Victoria, Wei, Richard, Walden, Tom, T.Y., Winifred, and Gloria in front Halin sa wala pa tuo: Victoria, Wei, Richard, Walden, Tom, T.Y., Winifred, kag si Gloria sa atubangan [ Credit Line] WRITER IN POLAND SA POLAND Kon matapos na, ang sinagoga masami nga maugdang, diutay lamang ang kagamitan. Note the words of our theme text for this article: "Praise Jehovah from the earth,... you young men and also you virgins, you old men together with boys. " Talupangda ang mga tinaga sang aton tema nga teksto para sa sining artikulo: "Dayawa ninyo si Jehova gikan sa duta,... kamo nga mga pamatan - on nga lalaki kag kamo man nga mga ulay, kamo nga mga tigulang nga lalaki pati na ang mga bata nga lalaki. " Ang manug - amba masami nga nagahampang sing mapagsik kag makagalanyat nga karakter. In Europe, church attendance is in free - fall. Sa Europa, nagadiutay gid ang mga nagasimba. Ang paghimo sini kon ang isa akig pa gid magapalala sang kahimtangan; apang indi maalamon nga maghulat sing malawig. Later, when the government provided funds for all the religions - including Jehovah's Witnesses - to repair their premises, the Witnesses returned the funds with a letter stating that all their damage was already fixed, and the funds could be used to repair some government buildings. Sang ulihi, sang ang gobierno naghatag sing pundo para sa tanan nga mga relihion - lakip sa mga Saksi ni Jehova - sa pagkay - o sang ila mga tinukod kag mga palibot, gin - uli ini sang mga Saksi upod ang isa ka sulat nga nagasiling nga ang tanan nila nga guba nakay - o na, kag ang pundo mahimo magamit sa pagkay - o sa pila ka tinukod sang gobierno. Apang sang isa ka talipuspusan sang semana sang Oktubre 2008, nakita sang banwa ang mahidaiton nga "pag - uswag " sang halos isa ka libo ka Espanyol. Into it the righteous runs and is given protection. " Ang matarong nagadalagan pasulod sini kag may kalig - onan. " Gani ginahimo ninyo kami nga isa ka edukado nga tawo; naugot lamang ako sa paghunahuna kon ano ang nawasi ko paagi sa indi pagbasa sing maid - id sang tagsa ka guwa sang nagligad. Why are Jehovah's people "a special property " to him? Ngaa ginatamod ni Jehova ang iya katawhan subong "pinasahi nga propiedad "? Kon batunon nila ina nga pag - ulay kag pagdisiplina, malipay si Jehova sa " paghimo sa ila sing maayo sa ila mga adlaw ' paagi sa paghatag sa ila sing paghidait, kabuganaan, kag kalipay sa Ginsaad nga Duta. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him; because everything in the world - the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one's means of life - does not originate with the Father, but originates with the world. Kon ang bisan sin - o nagahigugma sang kalibutan, ang gugma tungod sa Amay wala sa iya; kay ang tanan nga yara sa kalibutan - ang kailigbon sang unod kag ang kailigbon sang mga mata kag ang bugal sang kabuhi - indi iya sang Amay, kundi iya sang kalibutan. Mahimo man idonar ang mga alahas ukon iban pa malahalon nga mga pagkabutang. Such bread is appropriate because it does not contain leaven (yeast), which the Bible uses to represent corruption or sin. Ina nga tinapay nagakaigo bangod wala ini sing tapay (pangpaalsa), nga ginagamit sang Biblia sa pagrepresentar sa kaduluntan ukon sala. Maayo na lang, ang kalabanan nga pamatan - on wala nagahunahuna nga himuon ini. Christians around the globe rejoiced to receive Worship the Only True God, which is designed to be studied with new ones after they have completed their study of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life; the other new book is Draw Close to Jehovah, which focuses on Jehovah's qualities and dealings. Ang mga Cristiano sa bug - os nga kalibutan nalipay sa pagbaton sa libro nga Simbaha ang Lamang Matuod nga Dios, nga gindesinyo nga tun - an upod sa mga bag - uhan kon matapos na nila ang libro nga Ang Ihibalo nga Nagadul - ong sa Kabuhi nga Walay Katapusan; ang isa pa ka bag - o nga libro amo ang Mangin Suod kay Jehova, nga nagakonsentrar sa mga kinaiya kag mga pagpakig - angot ni Jehova. Gintamay niya ako kag si Tatay. How We Can Learn the Truth Kon Paano Naton Matun - an ang Kamatuoran Dugang pa, ang mga kinatuhayan sa kultura kag hambal mahimo magresulta sa lainlain nga panghunahuna kag paggawi. Like many others, perhaps he thought he could justify the use of drugs for pleasure. At one time cocaine was easily available to anyone almost anywhere - at grocery stores, in saloons, and from mail - order vendors. Sang isa ka tion ang cocaine madali nga matigayon sang tanan sa halos bisan diin - sa mga groseriya, sa mga saloon, kag gikan sa mga manugbaligya nga ginapaagi sa koreo. Sa primero, may mga di - paghangpanay kami tuhoy sa paghanas sa bata, apang nalubad namon ini nga mga di - paghangpanay. Soon he and I were able to follow the Bible's advice to couples who are thinking of separating. Sang ulihi nasarangan namon nga sundon ang laygay sang Biblia sa mga mag - asawa nga nagahunahuna sa pagbulagay. Sa Hakaui, may duha lamang ka pamilya, nga nagapuyo sa pihak nga bahin sang makitid nga baba sang suba. Does Jehovah see such acts of generosity? Natalupangdan bala ni Jehova ang kaangay sini nga kaalwan? 14, 15. (a) Paano matuman sang di - himpit nga mga tawo ang ila dedikasyon? [ Credit Line] [ Credit Line] Ang isa ka dedikado nga sientipiko mahimo nga interesado sa ihibalo subong sina kag mahimo handa sa paghinguyang sing mga dekada sang iya kabuhi sa pagpanalawsaw. When finished, the synagogue was often modest, the furnishings fairly sparse. Sa masami simple lang ang sinagoga kag diutay lang ang mga kagamitan. Kada adlaw, nagapakigsugilanon kita sa espirituwal kag nagapakigbahin sa espirituwal nga mga hilikuton. The singer often plays a lively and witty character. Ang manug - amba masami nagadala sang papel sang mapagsik kag maalam nga karakter. Ang mga Israelinhon gindedikar sa Dios apang ginpain nila ang ila kaugalingon kay Baal sang Nassa. Doing so when one is still very upset could make matters worse; but neither is it wise to wait a long time. Ang paghimo sini sa tion nga akig ka pa mahimo makapalala lamang sa sitwasyon; apang indi naman nagakaigo nga maghulat ka sing tuman kalawig. Apang ang kubos nga manugsukot sing buhis "nagsakit sang iya dughan, nga nagasiling, " O Dios, mangin mainayuhon sa akon nga makasasala. ' " - Lucas 18: 9 - 13. But on one weekend in October 2008, the town saw a peaceful "invasion " of nearly a thousand Spaniards. Pero sang isa ka Sabado sang Oktubre 2008, ini nga lugar mahidaiton nga "ginsalakay " sang halos isa ka libo ka Espanyol. Apang, sing makapasubo, namat - od ang lin - ay nga indi niya luyag mag - alagad sa Dios. So you are making us an educated people; I only hate to think of what I have missed by not thoroughly reading each issue in the past. Gani ginahimo ninyo kami subong edukado nga mga tawo; naugot gid ako kon mahunahuna ko kon ano ang nawasi ko paagi sa indi pagbasa sing maid - id sang tagsa ka guwa sang nagligad. Mabuyagyag ni Yoga ang isa sa mga katalagman sang espiritismo kag imoralidad. - 8 / 1, pahina 20 - 2. If they responded to that refining and discipline, Jehovah would delight in " doing them good in their afterdays ' by granting them peace, prosperity, and happiness in the Promised Land. Kon magsunod sila sa sadto nga pagputli kag pagdisiplina, malipay si Jehova sa " paghimo sing maayo sa ila palaabuton ' paagi sa paghatag sa ila sing paghidait, kauswagan, kag kalipay sa Ginsaad nga Duta. Kon Domingo, ang Polaco nga minahan nga mga pamilya nagasuksok sang ila pinakamaayo nga mga panapton para sa simbahan, subong sang ginhimo nila sa ila puluy - an, nga ginatamay gid sang pila ka relihioso - sing - panghunahuna nga Pranses nga mga pumuluyo. Jewelry or other valuables may be donated as well. Ang mga alahas ukon iban pa nga mga bahandi mahimo man maamot. Magatugot gid ini sa isa ka kalibutan sang paghidait nga wala sing mga kasuldadusan. - Bugna 19: 11 - 21; 20: 1 - 3. Fortunately, most youths do not contemplate taking such a drastic step. Maayo na lang, ang kalabanan nga mga pamatan - on wala nagapamensar sining masingki nga mga tikang. Bangod ang dugos mas matam - is kag mas manamit sangsa dugos nga nadayag sa hangin. She reviled me and Father. Ginbuyayaw niya kami ni Tatay. Ining debotado nga pagkabuhi pat - od gid nga nakabulig sa iya nga malandas ang kasubo kag kasubo. Additionally, differences in culture and language can result in different patterns of thinking and behavior. Isa pa, ang kinatuhayan sa kultura kag lenguahe mahimo magresulta sa nanuhaytuhay nga panghunahuna kag pamatasan. Ang kaalam kag ihibalo importante gid nga mga butang sa matadlong nga panghunahuna. Initially, we would have disagreements regarding child training, but we have resolved those differences. Sang primero, pirme kami nagabaisay tuhoy sa pagdisiplina sa mga bata, apang sang ulihi nasolbar man namon ini. Nagsugod sia paagi sa pagpahanumdom sa tanan nga si Jehova amo ang labing daku sa tanan nga pagministeryo. In Hakaui, there were only two families, living on opposite sides of the narrow river mouth. Sa Hakaui, may yara lamang duha ka pamilya, nga nagapuyo atubangay sa makitid nga baba sang suba. Kon kaisa, mahimo magbatyag ka nga indi ka makabatas. 14, 15. (a) How is it possible for imperfect humans to live up to their dedication? 14, 15. (a) Paano matuman sang di - himpit nga mga tawo ang ila dedikasyon? ○ Paglab - ot sa dugang nga pag - alagad A dedicated scientist may be interested in knowledge as such and may be willing to spend decades of his life in research. Ang isa ka dedikado nga sientipiko mahimo nga interesado sa ihibalo kag mahimo nga handa sa paghinguyang sing mga dekada sang iya kabuhi sa pagpanalawsaw. " Ang pang - emerhensia nga mga mamumugon - mga pulis, mga serbisyo sa ambulansia, kag mga bombero - yara sa danyag sa sulod lamang sang pila ka minuto, kag ginhatagan nila kami sing labing maayo nga bulig nga posible, " dugang ni Manuel. Every day, we enjoy spiritual conversations and share in spiritual activities. Kada adlaw, nalipay kami sa paghambalanay tuhoy sa espirituwal nga mga butang kag sa pagpakigbahin sa espirituwal nga mga hilikuton. Ginahimo nila ini indi lamang bangod sang "pagkaluluy - on " (The Living Bible) ukon" katungdanan " (The Jerusalem Bible) kundi bangod sang "diosnon nga debosyon, " kon sayuron, pagtahod sa Dios. The Israelites were dedicated to God but separated themselves to Baal of Peor. Ang mga Israelinhon nadedikar sa Dios apang ginpain nila ang ila kaugalingon para kay Baal sang Peor. Ngaa ginsikway niya sila? But the lowly tax collector "kept beating his breast, saying, " O God, be gracious to me a sinner. ' " - Luke 18: 9 - 13. Apang ang kubos nga manugsukot sang buhis "nagpukpuk sang iya dughan, nga nagasiling, " O Dios, magmaluluy - on ka sa akon nga makasasala. ' " - Lucas 18: 9 - 13. Sa tapos sang imo pag - untat, ang pagrepaso sini nga listahan magapabakod sang imo pamat - od. Abruptly, though, the girl decided she did not want to serve God. Apang, gulpi lamang namat - od ang babayi nga indi na niya luyag mag - alagad sa Dios. Ang kalabanan indi kontento nga biyaan ang pagtuo nga ayhan gintamod nila anay nga matuod. Yoga can expose one to the dangers of spiritism and occultism. - 8 / 1, pages 20 - 2. Ang yoga makapadayag sa isa sa mga katalagman sang espiritismo kag okulto. - 8 / 1, pahina 20 - 2. Bisan ang mga pamatan - on sa tunga nila masunson nga nagapamatuod sang ila kaugalingon nga walay kahadlok paagi sa pagsugid sa iban nahanungod sa ila pagtuo. On Sundays, Polish mining families donned their best clothes for church, just as they had done back home, much to the disdain of certain secular - minded French locals. Kada Domingo, ginasuksok sang bilog nga pamilya sang Polaco nga mga minero ang ila pinakamanami nga bayo kag magsimba kaangay sang naandan nila sa Poland. Bangod sini nahikay gid ang pila ka indi relihioso nga Pranses. Daw ano nga pagbag - o sa panimuot! This truly will allow for a world of peace without armies. - Revelation 19: 11 - 21; 20: 1 - 3. Magapaluntad gid ini sang isa ka mahidaiton nga kalibutan nga wala sing mga kasuldadusan. - Bugna 19: 11 - 21; 20: 1 - 3. Ano ang isa ka paagi sa pagpamatok sa Yawa? Because comb honey is sweeter and more flavorful than honey that has been exposed to air. Bangod ang uludlan sang dugos mas matam - is kag mas manamit sangsa dugos nga nahanginan. Si Jesus - Ang Himpit nga Huwaran nga Dapat Sundon Such a devout life undoubtedly helped her to cope with grief and loneliness. Mahimo gid nga ang iya makugi nga pag - alagad sa Dios nakabulig sa iya nga mabatas ang iya kasubo. " Ang sosyal nga pagkabuhi nangin mabudlay gid kon ang kaingod sang isa indi makahisanto sa labing ordinaryo nga kombension sa duta nga ginapahangop sini ang pagkilala sa paganong mga dios, " siling ni Dr. Wisdom and knowledge certainly are vital factors in straight thinking. Ang kaalam kag ihibalo matuod gid nga kinahanglan sa paghunahuna sing matadlong. Si Hans nagsiling: "Nangamuyo kami kay Jehova nga tuytuyan kami bangod luyag namon magkadto sa lugar nga ginsugo niya sa amon. He began by reminding all that Jehovah is the greatest of all communicators. Nagsugod sia paagi sa pagpahanumdom sa tanan nga si Jehova amo ang labing daku sa tanan nga komunikador. Wala gid sia nagakinahanglan sing bulag nga pagtuman sa iya mga tinuga, kundi sa masami nagaaman sia sing bastante nga impormasyon agod tuytuyan sila kag maghimo sing pagpili sa atubangan nila, ginapahibalo sa ila ang mga benepisyo sang pagtuman kag ang mga resulta sang paglapas. At times, you may feel that you cannot endure. Kon kaisa, mabatyagan mo nga daw indi ka na makaagwanta. Madamong masubo nga hitabo ang resulta lamang sang natabuan nga mga hitabo. ○ Reaching out for increased service ○ Paglab - ot sa dugang pa nga pag - alagad Ang Sadsaran Para sa Kaluwasan - Ang Gawad " The emergency workers - police, ambulance services, and firemen - were on the scene within minutes, and they gave us the best help possible, " Manuel added. " Ang mga manugpangabudlay sa tion sang emerhensia - ang mga pulis, mga ambulansia, kag mga bombero - yara gilayon pagligad sang pila ka minuto, kag ginbuligan gid nila kami, " siling pa ni Manuel. Sa amo man nga tion, ginapadaku sang Pulong sang Dios nga ang katawhan sang Dios may kahigayunan man sa paghatag. They do so not merely out of "kindness " (The Living Bible) or" duty " (The Jerusalem Bible) but out of "godly devotion, " that is, reverence for God. Ginahimo nila ini indi lamang bangod sa "kaluoy " (The Living Bible), ukon" katungdanan " (The Jerusalem Bible) kundi bangod sa "diosnon nga debosyon, " kon sayoron, pagsimba sa Dios. " Kag nagsiling ako: " Indi na gid ako maghinambit sa iya, kag indi na ako magpamulong pa sa iya ngalan. ' " What made him reject them? Ngaa? Paano si Jehova pirme nagpakita sing mahigugmaon nga interes sa iya tawhanon nga pamilya? After you have quit, reviewing this list will strengthen your resolve. Sa tapos mag - untat, ang pagrepaso sa sining listahan magapabakod sang imo pamat - od. Nasangkapan lamang sia sing sungkod, balal, kag lima ka mahining nga bato - kon ipaanggid kay Goliat, nga nagadala sing bangkaw nga may 7 kilos nga ulo kag nagasuksok sing 57 kilos nga saway nga bayo nga human sa koreo! Most are not content to leave the faith that they once perhaps viewed as true. Ang kalabanan sa ila indi kontento nga biyaan lamang ang relihion nga ayhan gintamod nila anay nga matuod. ANG pag - usisa isa ka korte - walnut nga glandula nga nahamtang sa idalom sang lawas kag nagalibot sa urethra. Even the youths among them often prove themselves fearless by speaking up to others about their faith. Bisan gani ang mga pamatan - on sa tunga nila masami nagapamatuod nga sila walay kahadlok paagi sa pagpakighambal sa iban tuhoy sa ila pagtuluuhan. Narealisar ko dayon nga bisan pa ang pagtuon sa pagpanuga maayo gid sa pagganyat sa isa sa Dios, ini lamang ang makasugid sang "mga higad sang iya mga dalanon. " - Job 26: 14. What a change in attitude! Lain na gid sia! Anong mga pamangkot ang dapat naton ipamangkot sa aton kaugalingon? What is one way to go on the offensive in opposing the Devil? Ano ang isa ka paagi nga mapamatukan naton ang Yawa? Ang kinabubut - on nga paghimo ni Jesus sining makatilingala nga buhat nagapasalig sa aton nga ang balatyagon sang mga tawo importante sa iya kag sa iya Amay. Jesus - The Perfect Model to Follow Si Jesus - Ang Perpekto nga Huwaran nga Dapat Sundon Subong ini sang gintagna ni apostol Pedro. " Social life was made very difficult when one's neighbour could not conform with the most ordinary convention on the ground that it implied the recognition of pagan deities, " states Dr. " Ang sosyal nga pagkabuhi ginhimo nga tuman kabudlay kon ang iya kaingod indi maghimo sang labing kinaandan nga sosyal nga kinabatasan bangod nagakahulugan ini sang pagkilala sa paganong mga diosdios, " siling ni Dr. Ang Biblia nagasiling: "Indi mahimo nga magbutig ang Dios. " Hans relates: "We prayed to Jehovah for guidance because we wanted to go where he directed us. Nagsiling si Hans: "Nangamuyo kami kay Jehova nga giyahan kami kay gusto namon magkadto kon diin niya kami pakadtuon. Ang isa ka sulat nga nabaton sining karon lang sang sanga talatapan sang Watch Tower Society sa Alemanya mabasa sing bahin: He never requires blind obedience of his creatures, but usually he provides sufficient information to guide them and puts the choice before them, letting them know the benefits of obeying and the consequences of disobeying. Wala gid sia nagapangayo sing bulag nga pagkamasinulundon sa iya mga tinuga, kundi pirme niya sila ginaamanan sing bastante nga impormasyon agod tuytuyan sila kag ginapadesisyon sila, ginatugutan sila nga mahibaluan ang mga kaayuhan sang pagsunod kag ang mga resulta sang paglapas. Ang Dios nga "Indi Makaluwas " Many tragic happenings are simply the result of random events. Madamong trahedya ang aksidente lamang. Kon amo, kabay nga ipakita mo ang dayon nga pagpasalamat sa kamatuoran kag mangin pribilehiyo nga maglakat sa sini sing dayon. The Basis for Salvation - The Ransom Ang Sadsaran Sang Kaluwasan - Ang Gawad Ang iban sa Estados Unidos nagaalagad karon subong mga regular payunir sa hayskul, kag ang ila mga kabutho amo ang ila panguna nga teritoryo. At the same time, God's Word highlights that God's people also have the opportunity to give. Subong man, ginapadaku sang Pulong sang Dios nga ang katawhan sang Dios dapat man maghatag. Sa amo, ang tagna sang Biblia nagahatag sa aton sing pat - od nga paglaum. - Basaha ang Salmo 37: 29; Roma 15: 4. " And I said: " I am not going to make mention of him, and I shall speak no more in his name. ' " " Kag nagsiling ako: " Indi na gid ako maghinambit sa iya, kag indi ako magpamulong pa sa iya ngalan. ' " Bisan pa nga ang impormasyon daw sulit - sulit, ang mga lokasyon sang pinakamalapit nga hulot para sa emerhensia mahimo nga tuhay depende sa eroplano kag sa pulungkuan nga yara sa imo. How has Jehovah always shown a loving interest in his human family? Paano pirme ginapakita ni Jehova ang iya mahigugmaon nga interes sa iya tawhanon nga pamilya? Ginbaton niya ang bulig kag pagpalig - on. He is equipped only with a staff, a sling, and five smooth stones - in contrast with Goliath, who is carrying a spear with a 15 - pound [7 kg] head and wearing a 126 - pound [57 kg] copper coat of mail! Nagdala lamang sia sing isa ka sungkod, labyog, kag lima ka mahining nga bato - baliskad kay Goliat, nga nagadala sing bangkaw nga may 7 kilos nga ulo kag nagasul - ob sing 57 kilos nga limbutong nga hinimbis! Kon epektibo kita sa paggamit sing mga pamangkot, ang mga indibiduwal nga aton ginatudluan mahimo gid nga manggamot sing malig - on sa pagtuo kag mapamatukan ang mga panikasog sang mga nagapamatok ukon magapatalang sa ila. THE PROSTATE is a walnut - shaped gland that is located below the bladder and surrounds the urethra. ANG PROSTATE isa ka korte - walnut nga gland nga nahamtang sa ubos sang barukan kag nagapalibot sa urethra. Ang pagkamapainubuson amo ang yabi. I quickly realized that while the study of creation is excellent for drawing someone to God, it can reveal only "the fringes of his ways. " - Job 26: 14. Narealisar ko gilayon nga samtang ang pagtuon sa mga tinuga maayo gid sa pagpasuod sa isa sa Dios, makasugid lamang ini sang "mga higad sang iya mga dalanon. " - Job 26: 14. Ngaa masiling nga si Jehova nga Dios "makuli sa pagpangakig " kag" daku sa mahigugmaon nga kaayo "? What questions should we ask ourselves? Anong mga pamangkot ang dapat naton ipamangkot sa aton kaugalingon? Paano ginpabakod ni Jehova ang pagtuo ni Abraham? That Jesus would willingly perform such a marvelous deed assures us that people's feelings are important to him and to his Father. Bangod handa si Jesus maghimo sining dalayawon nga buhat, makasalig kita nga importante sa iya kag sa iya Amay ang balatyagon sang mga tawo. Bisan sa tapos mapatay sang mga Judiyo ang iya Anak, si Jehova padayon nga nagpakita sa ila sing pagkamainantuson sa sulod sang tatlo ka tuig kag tunga pa, naghatag sa ila sing eksklusibo nga kahigayunan nga tawgon nga bahin sang espirituwal nga binhi ni Abraham. It is as the apostle Peter predicted. Subong ini sa gintagna ni apostol Pedro. Makatambong kita didto sa bugana nga espirituwal nga pagkaon kag sa pagsab - ug man sing mga binhi sang kamatuoran kag sa pagpalapnag sing maayong balita nga matigayon ang espirituwal nga pagkaon. The Bible says: "It is impossible for God to lie. " Ang Biblia nagasiling: "Imposible nga magbutig ang Dios. " Himuon man sini nga daan nga mga pidaso sang Ebanghelyo ang basihan sang pagsulat kag pagsulat sang mga Ebanghelyo. A letter recently received by the Watch Tower Society's branch office in Germany read in part: Ang isa ka sulat nga nabaton sining karon lang sang sanga talatapan sang Watch Tower Society sa Alemanya mabasa sa bahin: Maayo na lang, sadto nga okasyon nakabaton ako sing daku nga bulig gikan kay Satwet Behuck, isa ka gradwado sang misyonero nga eskwelahan sang Gilead. Gods Who "Cannot Save " Mga Dios nga "Indi Makaluwas " Ang seguro indi gid man isa ka puhunan nga ginapaabot sang isa nga kuhaon liwat ang kuwarta sang isa. If so, may you show lasting gratitude for the truth and be privileged to walk in it forever. Kon amo, kabay nga ipakita mo ang dalayon nga pagpasalamat sa kamatuoran kag matigayon ang pribilehiyo nga maglakat sa sini sing dayon. May mabakod nga mga palatandaan nga ang ani sang matarong sing tagipusuon nga mga indibiduwal magapatubas sing bugana nga patubas sa Mozambique! - 1 Corinto 3: 6; Juan 4: 36. Some in the United States are now serving as regular pioneers during high school, with classmates being their primary territory. Ang iban sa Estados Unidos nagaalagad na karon subong mga regular payunir samtang nagaeskwela pa sa hayskol, kag ginahimo nila ang ila mga masigkabumulutho subong ila panguna nga teritoryo. " Daw indi ako makapati sa akon pagkabalanse, nga daw subong bala nga ang iban ko nga personalidad, amo si G. Thus, Bible prophecy gives us sure hope. - Read Psalm 37: 29; Romans 15: 4. Gani ang mga tagna sa Biblia nagahatag sa aton sing sigurado nga paglaum. - Basaha ang Salmo 37: 29; Roma 15: 4. Wala sing pag - asawahay, pamilya, ukon pag - abyanay ang mahimo mag - uswag kon wala ini. Although the information seems repetitious, the locations of the closest emergency exits may be different depending on the aircraft and the seat you are in. Bisan pa daw sulit - sulit lamang ang impormasyon, ang mga lokasyon sang pinakamalapit nga guluwaan kon may emerhensia mahimo nga yara sa tuhay nga lugar depende sa eroplano kag sa imo ginapungkuan. Daw ano kasunson nga makita naton ang kilala nga mga klerigo kag mga manugwali nga nagapakamaayo sa politikal kag nasyonalistiko nga mga miting kag mga grupo upod ang ila presensia - kag ginapaambit ang igtalupangod sang media sa mga politiko! He accepted help and encouragement. Ginbaton niya ang bulig kag pagpalig - on. Kilalaha ang Imo Kaugalingon If we use questions effectively, individuals we teach are more likely to be solidly rooted in the faith and to be able to resist the efforts of those who would oppose or mislead them. Kon gamiton naton sing epektibo ang mga pamangkot, ang aton mga ginatun - an mas makapanggamot sing mabakod sa pagtuo kag makatindog sa mga nagapamatok ukon nagapatalang sa ila. Kaangay sang madamo nga Saksi ni Jehova nga nagapuyo sa idalom sang rehimen sang Sobyet, ginbilanggo ako bangod sang pagpabilin nga neutral sa politikal nga mga hulusayon kag bangod sang pagsugid sa iban nahanungod sa Ginharian sang Dios. Humility is the key. Ang pagkamapainubuson amo ang yabi. Hartley Why can it be said that Jehovah God is "slow to anger " and" great in loving - kindness "? Ngaa masiling nga si Jehova "makuli sa pagpangakig " kag" daku sa mahigugmaon nga kalulo "? Gintangdo ni Jehova si Hukom Barak sang Israel nga luwason ang Israel gikan sa pagkaulipon kag ginhatagan sia sing daku nga kadalag - an batok kay Sisera, bisan pa nga ang naulihi may siam ka gatos ka kangga nga may salsalon nga mga kangga sa ila mga ruweda. How did Jehovah fortify Abraham's faith? Paano ginpalig - on ni Jehova ang pagtuo ni Abraham? Ang akon ginatawag nga mga abyan nagakadto sa akon balay kag nagahatag sing makasululay nga mga tanyag. Even after the Jews had slain his Son, Jehovah continued to show them long - suffering for a period of three and a half more years, granting them the exclusive opportunity of being called to become a part of the spiritual seed of Abraham. Bisan sa tapos ginpatay sang mga Judiyo ang iya Anak, padayon nga ginpakitaan sila ni Jehova sing pagkamainantuson sa sulod sang tatlo ka tuig kag tunga, ginhatagan sila sing eksklusibo nga kahigayunan nga matawag agod mangin bahin sang espirituwal nga binhi ni Abraham. Sang Pebrero 1937, 25 ka utod nga lalaki kag 2 ka utod nga babayi - ako mismo - ang nag - atubang sa isa ka pinasahi nga korte sa Saxony. There we can feast on an abundance of rich spiritual food and also sow seeds of truth and spread the good news that spiritual food is available. Didto makapiesta kita sa bugana nga espirituwal nga kalan - on kag sa pagsab - ug man sing mga binhi sang kamatuoran kag ipalapnag ang maayong balita nga ang espirituwal nga kalan - on sarang matigayon. BIBLE literatura 14 Ang Pulong sang Dios It also would make the Magdalen Papyrus the oldest Gospel fragments in existence. Ginahimo man sini ang Magdalen Papyrus nga amo ang pinakadugay nga mga pidaso sang Ebanghelyo nga nagaluntad. Ngaa gintabog ni Pablo ini nga espiritu? Thankfully, on that occasion I received much help from Stefan Behunick, a graduate of the missionary school of Gilead. Maayo na lang ginbuligan ako sadto ni Stefan Behunick, gradwado sa eskwelahan sang Gilead para sa mga misyonero. Apang, narealisar ko nga normal ini kag nga ang pagligad sang tion magabuhin sa ulihi sang pila ka kasakit. " Insurance is not necessarily an investment from which one expects to get one's money back. Ang seguro indi isa ka puhunan nga gikan sini ang isa nagalaum nga mabawi ang iya kuwarta. Kon namatyan ka sing hinigugma kag nabatyagan mo ang pagkinahanglan sing makalulugpay nga pulong, ayhan ikaw ukon ang isa nga kilala mo malugpayan paagi sa pagbasa sing 32 - pahina nga brosyur nga Kon ang Isa nga Ginahigugma Mo Mapatay. There are strong indications that the harvest of righthearted individuals is going to yield a bumper crop in Mozambique! - 1 Corinthians 3: 6; John 4: 36. May makusog nga mga palatandaan nga ang pag - ani sa matarong sing tagipusuon nga mga indibiduwal magapatubas sing madamo sa Mozambique! - 1 Corinto 3: 6; Juan 4: 36. Sa nanuhaytuhay nga kadutaan, mas madamo sila sangsa kauturan kag busa may daku nga bahin sa pagbantala nga hilikuton. " I stare at the balance in disbelief, as if some other personality of mine, some fiscal Mr. " Ginatulok ko ang balayran nga daw indi makapati, subong bala nga may isa pa ako ka pagkatawo, ang palagasto nga ginatawag si G. Sa kabaliskaran, nagahatag ini sa imo sing ikasarang sa pagtamod kon ano gid ini, indi lamang kon ano gid ini. No marriage, family, or friendship can thrive without it. Kon wala sing gugma, indi gid magmadinalag - on ang pag - asawahay, pamilya, ukon pag - abyanay. Sang 1847 ang Ingles nga klerigo nga si Samuel Maning nagsulat tuhoy sa Jerusalem: "Bangod sang di - mapunggan nga ganyat, ang panong sang mga peregrino nag - ilig gikan sa mga ukbong sang duta. How often we see prominent clergymen and preachers blessing political and nationalistic meetings and rallies with their presence - and sharing the media limelight with the politicians! Daw ano kasunson nga makita naton ang kilala nga mga klerigo kag mga predicador nga nagapakamaayo sa politikal kag nasyonalistiko nga mga miting kag mga rally paagi sa ila presensia - kag nagapakita sa media upod sa mga politiko! 7, 8. Know Yourself Kilalaha ang Imo Kaugalingon Lakip sa sini amo ang babayi nga si Jupira, nga gintudluan ko man sa pagbasa. Like many of Jehovah's Witnesses living under the Soviet regime, I was incarcerated for remaining neutral in political issues and for telling others about the Kingdom of God. Kaangay sang madamo nga mga Saksi ni Jehova nga nagkabuhi sa idalom sang rehimen sang Sobyet, ginbilanggo ako bangod sang pagpabilin nga neutral sa politika kag bangod sang pagbantala sa iban tuhoy sa Ginharian sang Dios. Sang nagligad nga tuig, ang Memoryal sang kamatayon ni Jesus gintambungan sang 11,865,765 ka tawo. Hartley Hartley Isa yadto ka pagbag - o nga nagpabag - o sang tanan nga kinatuhayan! Jehovah assigned Judge Barak of Israel to save Israel from bondage and gave him an overwhelming victory over Sisera, even though the latter had nine hundred chariots with iron scythes on their wheels. Gintangdo ni Jehova si Hukom Barak sang Israel nga luwason ang Israel gikan sa kahiulipnan kag ginhatagan sia sing daku nga kadalag - an batok kay Sisera, bisan pa si Sisera may siam ka gatos ka kangga nga may salsalon nga galab sa mga ruweda sini. Bangod bala ini sang imo relihion? My so - called friends would come to my house and make tempting offers. Ang akon di - matuod nga mga abyan pirme nagakadto sa balay kag may makagalanyat nga mga tanyag. " Karon nagbatyag ako nga napaslawan subong isa ka tawo. " In February 1937, 25 brothers and 2 sisters - myself included - appeared before a special court in Saxony. Sang Pebrero 1937, 25 ka kauturan nga lalaki kag 2 ka utod nga babayi - lakip ako - ang nag - atubang sa pinasahi nga korte sa Saxony. Ang pagtamod sang kalibutan sa kabuhi indi maalamon. BIBLE CARD 14 SAMUEL BIBLE CARD 14 SAMUEL Mapainubuson sia nga nangayo sing pasaylo kay Nabal kag nag - apelar sa kahadlok ni David kay Jehova. Why did Paul expel this spirit? Ngaa ginpaguwa ni Pablo ining espiritu? Indi tanan nga pungsod sang EU nagapakigbahin sa sining paghiusa sa kuwarta. However, I realize that this is normal and that the passing of time will eventually reduce some of the pain. " Pero narealisar ko nga normal lang ini kag sa ulihi, pagligad sang tion magabuhin man ang kasakit. " Ang iban nagasalig sa siensia kag teknolohiya sa pagpatubas sing isa ka palaabuton nga sa diin magakaon kita sing maayo pa kag magakabuhi sing malawig, nagatrabaho sing kubos kag nagapabilin sa puluy - an sing kapin; diin ang mga robot magahilway sa aton gikan sa makatalaka nga mga hilikuton; diin ang kontrolado nga tubig mangin gatong. If you have lost a loved one in death and feel the need of a comforting word, perhaps you or someone you know will receive comfort from reading the 32 - page brochure When Someone You Love Dies. Kon namatyan ka sing isa ka pinalangga kag nagakinahanglan sing lugpay, makabulig sa imo ukon sa kilala mo ang 32 - pahina nga brosyur nga Kon ang Isa nga Ginahigugma Mo Mapatay. ● "Kon magkadto kami sa mga party, pirme nagapamangkot ang akon mga ginikanan kon sin - o ang magatambong, kon ano ang musika didto, kag kon san - o magasugod kag matapos ang party. In various lands, they outnumber the brothers and therefore have a major share in the preaching work. Sa lainlain nga kadutaan, mas madamo sila sa mga kauturan nga lalaki kag gani may daku nga bahin sa pagbantala nga hilikuton. Ang matuod nga kabalaka kag gugma sa isigkatawo magapahulag sa aton nga gamiton pirme ang mga tinaga nga makapaayo. On the contrary, it gives you the ability to see things as they really are, not merely as they seem to be. Dugang pa, nagahatag ini sa imo sing ikasarang nga makita kon ano gid ang kamatuoran, indi sa kon ano lang ang ginahaumhaum mo. Daw ano katahom nga dulot ang ginhatag ni Jesus sa sina nga pamilya! In 1873 the English clergyman Samuel Manning wrote concerning Jerusalem: "Drawn by an irresistible attraction, pilgrims flock hither from the very ends of the earth. Sang 1873 ang Ingles nga klerigo nga si Samuel Manning nagsulat tuhoy sa Jerusalem: "Bangod sang di - mapunggan nga pagkaganyat, ang mga peregrino gikan sa pinakaukbong sang duta nagdugok diri. Pag - usisa: Sa maayong kabubut - on sang Aqua Histórico Provincial, Ávila, Espanya 7, 8. 7, 8. Kon ang inyo pagtilipon magalakip sing musika, walay duhaduha nga pilion ninyo sing maayo ang mga ambahanon, ginabinagbinag ang ritmo kag liriko. Among these was a woman named Jupira, whom I also taught to read. Ang isa sa ila amo si Jupira, nga gintudluan ko man magbasa. Bisan pa wala namon naeksperiensiahan sang akon bana ang kalipay sang pagkaginikanan, ang amon kabuhi puno sing iban pa nga kalipay. Last year, the Memorial of Jesus ' death was attended by an astounding total of 11,865,765 people. Sang nagligad nga tuig, ang Memoryal sang kamatayon ni Jesus gintambungan sang makapakibot nga kabilugan nga 11,865,765 ka tawo. (b) Ano ang pila ka paagi nga maaplikar naton ang halimbawa sang mga kaupod ni Pablo? It was a change that made all the difference! Isa gid yadto ka maayo nga pagsaylo! Huo, " laglagon niya ang mga nagalaglag sang duta. ' - 2 Tesalonica 1: 7, 8; Bugna 11: 18. Is it because of your religion? Tungod na guro sa relihion mo no? Sa sining kalibutan nga masako gid sa kalibutanon nga mga butang, sa masami ang labing epektibo nga paagi agod mangin interesado ang mga tawo sa Ginharian sang Dios kag buligan sila nga mangin suod kay Jehova amo ang pagsugid sa ila tuhoy sa paglaum nga kabuhi nga walay katapusan sa paraiso nga duta. " Now I felt like a failure as a man. " " Pamatyag ko subong, wala ako sing pulos. " (Para sa aktual nga pormat, tan - awa ang publikasyon) The world's view of life is shortsighted. Ang mga tawo sa kalibutan wala nagahunahuna kon ano ang malain nga resulta sang ila ginahimo. Sa isa ka kahulugan, nian, ang kaakig indi resulta sang problema sa pag - asawahay; isa ini ka problema sa pag - asawahay. She humbly apologized for Nabal's insolence and appealed to David's fear of Jehovah. Mapainubuson sia nga nangayo sing pasaylo sa ginhimo ni Nabal kag ginpahanumdom niya si David nga magkahadlok kay Jehova. SA CIJIMBE Not all EU countries are participating in this monetary union. Indi tanan sang EU nga mga pungsod nakigbahin sa sining ginakaisahan nga kuwarta. Kon kaisa, ang iban nagapamatok sa katunayan nga ang mga manunulat sang Biblia daw wala pirme nagaugyon sa mga butang may kaangtanan sa mga numero, pagpasunod sang mga hitabo, mga dinalan sang mga kinutlo, kag iban pa. Some look to science and technology to produce a future in which we will eat better and live longer, work less and stay home more; where robots will free us from boring tasks; where controlled fusion will transform water into fuel. Ang iban nagalaum nga ang siensia kag teknolohiya makapatubas sing palaabuton nga sa diin mas maayo ang kaunon naton kag mas malaba ang aton kabuhi, mas diutay ang trabaho kag mas malawig ang itener naton sa puluy - an; nga sa diin ang mga robot magahilway sa aton gikan sa makatalaka nga mga hilikuton; nga sa diin ang kontrolado nga fusion magahimo sang tubig nga asayte. Una: Sin - o ang pilion mo nga pakig - updan? ● "When we went to parties, my parents always asked who would be present, what type of music there would be, and when the party would begin and end. ● "Kon magkadto kami sa mga party, pirme nagapamangkot ang akon mga ginikanan kon sin - o ang makaladto didto, kon ano nga sahi sang musika ang patukaron, kag kon ano oras masugod kag matapos ang party. Ang mga Saksi tuhoy sini nga milagro nagsiling: "Amo gid ini ang manalagna nga magakari sa kalibutan. " Genuine concern and love for neighbor will motivate us always to use words that heal. Ang matuod nga kabalaka kag gugma sa aton mga isigkatawo ang magapahulag sa aton nga magpamulong sing makapaayo. Pagpakamalaut kag Awtoridad What a marvelous gift Jesus gave to that family! Daku gid nga regalo ang nahatag ni Jesus sa sadto nga pamilya! [ Retrato sa pahina 21] Decree: Courtesy of the Archivo Histórico Provincial, Ávila, Spain ang mando sang hari kag rayna sang Espanya, 1492 Dugang pa, bangod madali maakig, si Lucas masami nga nagakabudlayan, ilabi na sa iya kaangtanan sa iban. If your gathering will include music, no doubt you will carefully select the songs, considering both rhythm and lyrics. Kon ang imo pagtinipon may musika, walay duhaduha nga pilion mo gid sing maayo ang mga kanta, nga ginabinagbinag ang ritmo kag mga liriko. Sa walay tupong nga kasangkaron, ang Parlamento sang Norway nagboto agod gub - on ang konstitusyon kag gub - on ang kaangtanan sa ulot sang Simbahan kag Estado. Although my husband and I haven't experienced the joys of parenthood, our lives have been full of other joys. Bisan pa ang akon bana kag ako wala makaeksperiensia sang mga kalipay sang pagkaginikanan, ang amon kabuhi nangin puno sang iban nga mga kalipay. (b) Paano ang isa ka utod nga babayi nga siʼ nakabulig sa iya sa pagpabakod sang iya kaangtanan kay Jehova? (b) What are some ways that we can apply the example of those with Paul? (b) Ano ang pila ka paagi nga maaplikar naton ang halimbawa sadtong mga kaupod ni Pablo? (a) Ngaa padayon kita nga nagapakigbahin sa pagbantala nga hilikuton? Yes, he will "bring to ruin those ruining the earth. " - 2 Thessalonians 1: 7, 8; Revelation 11: 18. Ginapakita sini nga " laglagon ni Jesus ang mga nagalaglag sang duta. ' - 2 Tesalonica 1: 7, 8; Bugna 11: 18. Indi maduhaduhaan, nian, nga ang Pangamuyo sang Ginuo nagasugid sa aton sing madamo nahanungod sa pagpangamuyo nga nagapahamuot sa Dios. In this world that is so preoccupied with mundane matters, generally the most effective way to interest people in God's Kingdom and help them to draw close to Jehovah is to tell them about the hope of everlasting life on a paradise earth. Sa sining kalibutan nga tuman kasako sa kalibutanon nga mga butang, kinaandan na nga ang labing epektibo nga paagi agod mangin interesado ang mga tawo sa Ginharian sang Dios kag agod buligan sila nga magsuod kay Jehova amo ang pagsugid sa ila tuhoy sa paglaum nga kabuhi nga walay katapusan sa paraiso nga duta. Maathag nga tuhay ang mga Saksi sa ila paggawi kag panimuot. (For fully formatted text, see publication) (Para sa aktual nga pormat, tan - awa ang publikasyon) Ang pila sadtong nagasiling nga sila mga ex tra ter trial nagapangangkon nga ginatuytuyan sila sang Dios, kag ang iban nagasiling nga nagapakighambal sila sing hilway sa iya para sa laygay sa pagbulig sa katawhan. In a sense, then, resentment is not the result of a marital problem; it is a marital problem. Ginapakita sini nga ang kaugot indi resulta sang problema sang pag - asawahay; kundi amo mismo ang problema sang pag - asawahay. 3: 28. WRITER IN COSTA RICA SA COSTA RICA Indi mo man mahanduraw nga magakadto sila sa kubos nga mga puluy - an sang nadugmok nga mga banwahanon agod palig - unon ang espiritu nila. At times, some object to the fact that Bible writers do not always seem to agree on matters relating to figures, order of events, wording of quotations, and so forth. Kon kaisa, ang iban nagapamatok sa kamatuoran nga ang mga manunulat sang Biblia wala pirme nagaugyon sa mga butang may kaangtanan sa mga numero, pagpasunod sang mga hitabo, mga pulong sang mga binalikwat, kag iban pa. Ano nga pangamlig ang gintanyag sang isa ka daku nga taming sa isa ka Romanong soldado? First: Whom do you choose to associate with? Una: Sin - o ang ginapili ninyo nga mga kaupod? (b) Ano ang ginsiling ni Jesus tuhoy sa iya matutom nga mga disipulo, kag ano ang ginapahangop sang iya mga pulong? Witnesses of this miracle said: "This is for a certainty the prophet that was to come into the world. " Ang mga nakasaksi sining milagro nagsiling: "Sa pagkamatuod amo ini ang manalagna nga nagakari sa kalibutan. " Paano ang langitnon nga organisasyon nagakabagay sa sini tanan? Jurisdiction and Authority Pagbulut - an kag Awtoridad Ginpaandaman sila ni Jehova: "Maghanda ka sa pag - atubang sa imo Dios. " [ Picture on page 21] [ Retrato sa pahina 21] Archives Muret / Bridgeman Art Library Additionally, being impetuous by nature, Lucas often got into difficulties, especially in his relationships with others. Bangod sini, nabudlayan sia nga mangin suod sa iya Amay sa langit. Dugang pa, bangod madali sia maakig, pirme lang sia makakita sang kontra. Kon magmasakit kita, nagapahuway kita agod hatagan sing kahigayunan ang ikasarang sang lawas sa pag - ayo. In an unprecedented measure, the Norwegian Parliament voted to amend the constitution and loosen the bonds between Church and State. Subong pa lang natabo nga nagboto ang Norwegian Parliament nga bag - uhon ang ila konstitusyon kag iseparar ang Simbahan kag ang Estado. Sa sulod sang masunod nga duha ka siglo, madamong Cristiano ang nagpabilin sa Nisan 14, nakilal - an sila subong mga taga - Latin para sa "ika -14. " (b) How did one sisterʼs prayers help her strengthen her bond with Jehovah? (b) Paano nagbakod ang kaangtanan sang isa ka utod nga babayi kay Jehova paagi sa pangamuyo? Ang Balaan nga Kasulatan amo ang panguna nga tuburan sang lugpay. (a) Why do we keep sharing in the preaching work? (a) Ngaa padayon kita nga nagabantala? (a) Ngaa ginlaragway ni apostol Pablo ang aton ministeryo subong "bugana sa human - sa - daga nga mga suludlan "? There is no question, then, that the Lord's Prayer tells us much about offering prayers that please God. Wala gid sing duhaduha, nian, nga ang Pangamuyo sang Ginuo madamo sing ginasugid sa aton nahanungod sa pagdulot sing mga pangamuyo nga nagapahamuot sa Dios. [ Kahon sa pahina 28] It was obvious that the Witnesses were different in their conduct and attitude. Maathag nga tuhay ang mga Saksi sa ila paggawi kag panimuot. " Ini sila tanan, " padayon niya, "nagtan - aw sang ikanapulog - apat nga adlaw para sa Pascha suno sa Ebanghelyo, wala gid mag - untat didto. " A few of those who assert that they are extraterrestrials claim that they are led by God, and others claim that they speak freely with him for advice in assisting humanity. Ang pila sang nagapangangkon nga mga ex tra ter res trial nagasiling nga ginatuytuyan sila sang Dios, kag ang iban nagasiling nga hilway sila nga nagapakighambal sa iya sa pagbaton sing laygay sa pagbulig sa katawhan. Kon indi ini maayo, mahimo gamiton sang Cristiano ini nga kahigayunan agod ipaathag kon ngaa indi sia makapakigbahin, ginahimo ini nga "may kalulo kag tudok nga pagtahod. " 3: 28. 3: 28. Dumduma nga ginpadala ni Jacob si Jose agod usisaon ang iya mga utod bangod nabalaka si Jacob sa ila. Nor could you imagine that they would go to the humble dwellings of crushed citizens to uplift the spirits of such ones. Indi mo man sila mahanduraw nga magkadto sa kubos nga mga puluy - an sang pinigos nga mga banwahanon agod palig - unon sila. Paano? What protection did a large shield offer a Roman soldier? Paano maamligan sang daku nga taming ang isa ka Romano nga soldado? Ginsulod niya ako sa akon pram kag naglakat sing walo ka kilometro pakadto sa Nas ta, nga nagaabot subong nga natapos na ang miting. (b) What did Jesus say about his faithful disciples, and what do his words imply? (b) Ano ang ginsiling ni Jesus tuhoy sa iya matutom nga mga disipulo, kag ano ang ginapahangop sang iya mga pulong? Isa ka gab - i, gin - agda ako ni Frank lin, nga isa ka ginasaligan nga bilanggo, nga mamati sa isa ka paghinun - anon sa Biblia. How does the heavenly organization fit into all of this? Ano ang ginahimo sang langitnon nga organisasyon sa sini tanan? Sa madamo nga kasaysayan ang pagkapatay sang isa ka suod nga katapo sang pamilya gin - updan sang isa ka panag - on sang paglalaw. Jehovah warned them: "Get ready to meet your God. " Si Jehova nagpaandam sa ila: "Maghanda ka sa pag - atubang sa imo Dios. " Si Moises wala sing pagsalig sa iya ikasarang sa pagpalapit kay Paraon, nagapangangkon nga "makuli [sia] sa paghambal kag mahinay sa dila. " Archives Charmet / Bridgeman Art Library Archives Charmet / Bridgeman Art Library Madamo gid nga mga bilanggo ang ginsalakay sang mga soldado sang Babilonia amo nga " ginatipon nila ang mga bihag subong sang balas. ' Malipayon sa Bahin sa Pagpanudlo sa Biblia (A. Likawi ang lakas nga pag - ehersisyo kag daku nga pagkaon antes magtulog. When we become sick, we rest in order to give the body's recuperative powers opportunity to act. Kon kita magmasakit, nagapahuway kita agod tugutan nga manghikot ang ikasarang sang lawas sa pag - ayo. Wala madugay nga nagsugod sia sa pagtuon, nagsugod sa pagpaambit sang mga kamatuoran sang Biblia sa iya kaupod nga mga bilanggo kag sa mga opisyal sang bilangguan. For the next two centuries, many Christians held to Nisan 14, they being known as Quartodecimans, from the Latin for "14th. " Sa masunod nga duha ka siglo, madamong Cristiano ang nagsaulog sang Nisan 14, nakilal - an sila subong mga Quar to de ci man, gikan sa Latin para sa "ika - 14. " Paano dapat huptan nga matinlo sang Cristiandad ang iya ranggo? The Holy Scriptures are the primary source of comfort. Ang Balaan nga Kasulatan amo ang pangunang ginhalinan sang lugpay. 110: 3. (a) Why did the apostle Paul describe our ministry as a "treasure in earthen vessels "? (a) Ngaa ginlaragway ni apostol Pablo ang aton ministeryo nga "bahandi sa mga suludlan nga daga "? Nagahatag ini sa aton sing ideya tuhoy sa nagligad. [ Box on page 28] [ Kahon sa pahina 28] Bisan pa ang Bethel nangin sentro sang espirituwal nga kasakit, ang mga hitabo may kaangtanan sa sini padayon nga nagahatag sing importante nga mga leksion. " These all, " he maintained, "observed the fourteenth day for the Pascha according to the Gospel, in no way deviating therefrom. " " Sila tanan, " siling niya, "nagsaulog sang Pascha sa ikanapulog - apat nga adlaw suno sa Ebanghelyo, nga wala gid magsipak sa sini. " Paano ang maayong pamatasan makabulig sa aton sa pagtigayon sing mabungahon nga ministeryo? If these are objectionable, the Christian could use this opportunity to explain just why he cannot participate, doing so "with a mild temper and deep respect. " Kon ini malain, sarang magamit sang Cristiano ini nga kahigayunan agod ipaathag kon ngaa indi sia mahimo makapakighin, nagahimo sini "nga may kalum - ok kag tudok nga pagtahod. " Paano naton " mahamulag ang aton kaugalingon '? Remember that Jacob sent Joseph to check up on his brothers because Jacob was concerned about them. Dumduma nga ginpadala ni Jacob si Jose agod tan - awon ang iya mga utud bangod nabalaka sa ila si Jacob. Ang katunayan nga ang Atenas magapuyo sa 2004 nga Olimpiada nag - apektar sa di - matupungan nga hilikuton kag pag - uswag. How? Paano? Mahapos mahangpan kon ngaa ina nga mga panudlo sang iglesia nagpahilayo sa mga tawo gikan sa doktrina sang orihinal nga sala. She put me into my pram and walked the five miles [8 km] to Leeds, arriving just as the meeting finished. Ginbutang niya ako sa akon kareton kag ginlakat ang 8 kilometros padulong sa Leeds, nga nag - abot pagkatapos lang gid sang miting. Subong man, wala sia nagasiling nga ang tagsa ka indibiduwal nga ginhukman subong isa ka karnero dapat literal nga magkaon, magpanapot, mag - atipan, ukon magduaw sa isa sang iya kauturan sa bilangguan. One evening, Franklin, a trusted inmate, invited me to listen to a Bible discussion. Isa ka gab - i, gin - agda ako ni Frank lin, isa ka bilanggo nga ginasaligan ko, nga mamati kami sa isa ka paghinun - anon sa Biblia. Subong mga makasasala, ano bala ang pagkamatarong sang bisan sin - o sa aton? In many accounts the death of an immediate family member was accompanied by a period of mourning. Sa madamo nga kasaysayan ang kamatayon sang malapit nga katapo sang pamilya ginaupdan sang paglalaw. Upod ang nagbag - o nga tagipusuon, luyag niya tan - awon ang video kag naluoy nga ginsunog niya ang iya mga nota kag literatura sa Biblia. Moses lacked confidence in his ability to approach Pharaoh, claiming to be "slow of mouth and slow of tongue. " Si Moises wala sing kompiansa sa iya ikasarang sa pagpalapit kay Paraon, kay sia kuno "mahinay maghambal kag mabug - at sing dila. " Halimbawa, sa Bruque, malapit sa Blumenau, Santa Catarina, nakilala namon ang duha ka payunir nga nagaalagad sa idalom sang mabaskog nga pagpamatok. Babylonian forces sweep up so many prisoners that they are " gathering captives just like sand. ' Ang mga Babilonianhon magadala sing madamo gid nga bilanggo amo kon ngaa sila " nagatipon sing mga bihag subong sang balas. ' Nagapati nga ang "pagbuyok " sa katawhan magapahalipay sa ila, ginsakdag sang mga misyonero ang lakas nga pagpangabudlay kag materyal nga kabuganaan, nagapahangop pa gani nga ang naulihi isa ka tanda sang pagpakamaayo sang Dios. Avoid heavy exercise and large meals just before bedtime. Likawi ang sobra nga ehersisyo kag tuman ka busog antes magtulog. Daw ano kahapos hunahunaon: " Napaslawan ako, gani mahimo nga mag - untat ako. ' Shortly after starting to study, Mariví began sharing Bible truths with fellow inmates and prison officials. Wala madugay sugod sang nagtuon si Mariví, ginpaambit man niya sa iban nga priso kag mga opisyal ang iya natun - an nga kamatuoran sa Biblia. (a) Anong paglaum ang nagahulat sa sadtong tunay nga nagapakabahandi karon sang paghidait nga ginahatag sang Dios? How should Christendom have kept its ranks clean? Paano dapat ginhuptan sang Cristiandad ang kahimtangan sini nga matinlo? Pagkatapos sadto, ang mga Judiyo nga luyag mag - alagad sa Dios sing kalahamut - an dapat maghimo sing dedikasyon sa iya kag magpabawtismo sa ngalan ni Jesucristo. - 5 / 15, pahina 30 - 1. 110: 3. 110: 3. Hunahunaa ang pila ka kinaadman ukon positibo nga mga kinaiya nga ginapanag - iyahan mo, kag isulat ini sa ubos. That gives us a glimpse of the past. Nagahatag ini sa aton sing ideya tuhoy sa nagligad. Pag - alagad kay Jehova, 2 / 15 Although Bethel had become a center of spiritual hurtfulness, events connected with it continued to provide important lessons. Walay sapayan nga ang Bethel nangin sentro sang espirituwal nga kahalitan, ang mga hitabo may kaangtanan sini padayon nga naghatag sing importante nga mga leksion. Ang pagpamatok sa bahin sang lalaki nga giyan kag pagpangindi sa pag - atubang sa problema kinaandan kag indi malubad, kag pirme ini nagadul - ong sa pag - asawahay ukon sa pag - asawahay, kon kaisa sa diborsio, kag kon kaisa sa pagkaguba sang iban pa suod nga kaangtanan. " How can good manners help us to have a productive ministry? Paano ang maayong pamatasan makabulig agod magmabungahon ang aton ministeryo? Apang, bisan pa may pinakamaayo nga ingrediente, ang kalan - on sarang mahanda sing maayo ukon ihaboy sa isa ka pinggan sa isa ka di - matinlo nga tinumpok. How can we " separate ourselves '? Paano naton " painon ang aton kaugalingon '? ; Koivula, V. The fact that Athens will host the 2004 Olympics has touched off a wave of unprecedented activity and development. Bangod sang katunayan nga ang Atenas magaamuma sang 2004 Olympics, madamong di - matupungan nga hilikuton kag pag - uswag ang ginasugdan nga himuon. [ Retrato sa pahina 29] It is easy to see why such church teachings have driven people away from the doctrine of original sin. Mahapos naton mahangpan kon ngaa ginsikway sang mga tawo ang doktrina parte sa napanubli nga sala bangod sini nga panudlo. Diin bala ang imo mga kaanggid wala nagabalhin?... Likewise, he is not saying that each individual judged to be a sheep must literally feed, clothe, nurse, or visit one of his brothers in prison. Subong man, wala sia nagasiling nga ang tagsa ka tawo nga ginhukman nga mga karnero dapat literal nga magpakaon, maghatag sing bayo, mag - atipan, ukon magbisita sa iya mga utod sa prisuhan. Sin - o bala ang may makatalaka nga mga mata? As sinners, what righteousness do any of us have? Subong mga makasasala, ano nga pagkamatarong ang ginaagom sang bisan sin - o sa aton? Dapat naton kilalahon ang kinamatarong ni Jehova sa pagpangabay sang aton pagpasakop. With a changed heart, he wanted to see the video and felt sorry that he had burned her notes and Bible literature. Upod ang nagbag - o nga panimuot, luyag niya makita ang video kag nagkasubo nga gintutdan niya ang mga nota kag literatura sa Biblia sang iya asawa. Sa baylo nga tinguhaan nga tingubon ang indi maathag nga balayan sang nagligad nga mga eksperiensia nga puno sing misteryo, ngaa indi maghinguyang sing tion sa pag - usisa sang panudlo sang Biblia tuhoy sa pagkabanhaw? For example, in Brusque, near Blumenau, Santa Catarina, we met two pioneers serving under intense opposition. Halimbawa, sa Brusque, malapit sa Blumenau, Santa Catarina, nakilala namon ang duha ka payunir nga nag - atubang sang tuman nga pagpamatok. Sang una namon nga nakita Ang Lalantawan sa Thailand, nagpalibog kami, " Paano namon ini mahambal? ' Believing that "civilizing " the people would make them happier, the missionaries promoted hard work and material prosperity, even suggesting that the latter was an indication of God's blessing. Bangod nagapati ang mga misyonero nga mangin mas malipayon ang mga tawo kon makasunod sila sa moderno nga kalibutan, ginpasanyog nila ang kapisan kag pagmanggaranon, kag ginatudlo nila nga ang pagmanggaranon tanda sang pagpakamaayo sang Dios. Karon, handurawa nga ginpamangkot ka sang Dios sining dugang pa nga mga pamangkot: "Nagkari ka bala sa tuburan sang dagat, ukon sa pagpangita sa kadadalman sang tubig nga imo ginlakat? " How easy it is to think: " I failed, so I may as well give up. ' Daw ano kahapos maghunahuna: " Napaslawan ako, gani maayo pa nga mauntat na lang ako. ' Sing nagakaigo, ang Labing Gamhanan nagasiling: "Ako si Jehova. (a) What prospect lies ahead for those who now truly treasure the peace that God gives? (a) Ano nga palaabuton ang yara sa unahan sadtong tunay nga nagapakabahandi sa paghidait nga ginahatag sang Dios? AMBAHANON: 143, 124 Thereafter, Jews wanting to serve God acceptably needed to make a dedication to him and be baptized in the name of Jesus Christ. - 5 / 15, pages 30 - 1. Pagkatapos sadto, ang mga Judiyo nga luyag mag - alagad sing kalahamut - an sa Dios kinahanglan nga magdedikar sa iya kag magpabawtismo sa ngalan ni Jesucristo. - 5 / 15, pahina 30 - 1. Duha ka Kaaway ang Nagkit - anay Think of some talents or positive qualities you possess, and list them below. Hunahunaa ang imo mga maayo nga mga kinaiya kag isulat ini sa ubos. Nian nagsakay sia sa bus. Balanced View of Work, 2 / 1 Henschel), 8 / 15 Ang Popular nga Bag - ong Dag - on nga Pag - uswag Denial on the part of the male addict and refusal to confront the problem are typical and predictable, and this almost always leads to marital or couple disharmony, sometimes divorce, and sometimes the breaking up of other intimate relationships. " Ang pagpanghiwala sang lalaki nga giyan kag ang indi pag - atubang sa problema amo ang kinaandan nga mga reaksion nga mapaabot, kag halos pirme ini nagadul - ong sa pag - away sang mag - asawa, kon kaisa sa pagdiborsio, kag kon kaisa sa pagkaguba sang suod nga mga relasyon sa iban. " ANG isa ka VISITOR mahimo nga nangin interesado - ayhan naligban pa gani - sa iya nabatian. Even with the best of ingredients, however, food can be prepared badly or be thrown on a plate in an unattractive heap. Apang, bisan pa pinakaali ang mga ingrediente, mahimo nga indi manamit ang pagluto sa pagkaon ukon indi matahom ang pagbutang sini sa pinggan. 9: 18. ; Koivula, V. ; Koivula, V. Dugang pa, sanglit ginasugo sang Pulong sang Dios ang mga Cristiano nga maglihi sa dugo, isa ka maayong buhat ang magsulat sing "Walay Dugo nga Pagtayhon " sa tanan nga papeles nga gindala sa inyo. [ Picture on page 29] [ Piktyur sa pahina 29] Ang " Jah " isa ka pinalip - ot, mabinalaybayon nga porma ni Jehova, ang ngalan sang Labing Mataas nga Dios. - Salmo 83: 18. Where are thy likenesses not fashioned?... Sin - o ang imo kaanggid?... Nagahiusa ini sa aton paagi sa indi maguba nga higot. - Col. Who has dullness of eyes? Sin - o bala ang may nagapalamula nga mga mata? Kami nga mga Estudyante sang Biblia nagapaabot sang katapusan sang Panag - on sang mga Gentil sang 2,520 ka tuig sang Oktubre 1 sadto nga tuig. We must recognize Jehovah's right to call for our subjection. Dapat naton kilalahon ang kinamatarong ni Jehova nga obligahon kita nga magpasakop sa iya. Ang iya sugilanon nagapahanumdom sa aton sang 2008 nga pagtuon sang mga researcher sa Britanya. Rather than trying to piece together a doubtful framework of past - life experiences shrouded in mystery, why not take time to examine the Bible's teaching on the resurrection? Sa baylo nga palibugan kon bala nabuhi ka gid man sadto nga isa ka misteryo kag indi mapamatud - an, mas maayo nga usisaon ang ginatudlo sang Biblia parte sa pagkabanhaw. Kag daw ano kabudlay mag - untat! When we first saw The Watchtower in Thai, we wondered, " How will we ever be able to speak that language? ' Sang una namon nga nakita ang Thai nga Ang Lalantawan, nagpalibog kami, " Paano ayhan kami makahambal sini nga lenguahe? ' Apang, ang pagtuo sa Pulong sang Dios makabulig gid sa aton. Now, imagine that God asked you these further questions: "Have you come to the sources of the sea, or in search of the watery deep have you walked about? " Karon handurawa nga ginpamangkot pa gid ikaw sang Dios: "Nakakadto ka bala sa mga tuburan sang dagat, ukon sa pagpangita sa tubigon nga kadadalman nakalibot ka bala? " Subong sang madumduman mo gikan sa nagligad nga artikulo, si Dr. Rightly, the Almighty says: "I am Jehovah. Ang Labing Gamhanan husto sa pagsiling: "Ako si Jehova. Isa ka anom - ka - katapo nga grupo sang mga hukom, nga ginpalingkod ni Hukom Mher Khacharyan, ang nagtipon sang alas 11: 00 s.a. sang Abril 19, 2002. SONGS: 143, 124 AMBAHANON: 143, 124 Binagbinaga ang isa pa ka mag - asawa. Two Opponents Meet Ang Duha ka Magkasumpong Nagkitaay Apang, mas mabudlay tan - awon ang imo kaugalingon agod mahibaluan kon paano ka makaamot sa pag - asawahay. Then she got off the bus. Dayon nanaug ang utod sa bus. Karon, sang mga 55 C.E., samtang sa Efeso, sa Asia Minor, nakabaton sia sing makatulublag nga mga report gikan sa Corinto tuhoy sa nabahinbahin nga mga pagbinahinbahin kag sa pagtugot sa malain nga kaso sang imoralidad. The Popular New Age Movement Ang Popular nga Bag - ong Dag - on nga Kahublagan Ang tulun - an sang Joel nagahatag man sing paglaum, nga nagasiling: "Ang tagsatagsa nga nagatawag sa ngalan ni Jehova maluwas. " A VISITOR would likely have been intrigued - perhaps even perplexed - by what he heard. ANG isa ka bisita mahimo nga nagapalibog - ayhan nagamuhan pa - bangod sang nabatian niya. Sa iya libro nga All in style, ginpakita ni Doris Pooser nga "ang babayi karon indi na kinahanglan nga magbag - o ukon maghaumhaum sang iya lawas kon mag - utwas ang bag - o nga " maayo. ' " 9: 18. 9: 18. [ Retrato sa pahina 18] Furthermore, since God's Word commands Christians to abstain from blood, it is a good practice to write "No Blood Transfusions " on all papers brought to you. Dugang pa, sanglit ang Pulong sang Dios nagasugo sa mga Cristiano nga maglikaw sa dugo, isa ka maayong buhat ang isulat "No Blood Transfusions " ukon" Wala sing Dugo nga Itughong " sa tanan nga papel nga dalhon sa imo. Ginatinguhaan ko man nga kuhaon sila antes sila disiplinahon, agod hibaluon kon ngaa amo sini ang ila ginhimo. " Jah " is a shortened, poetic form of Jehovah, the name of the Most High God. - Psalm 83: 18. Ang "Jah " amo ang ginpalip - ot nga mabinalaybayon nga porma sang Jehova, ang ngalan sang Labing Mataas nga Dios. - Salmo 83: 18. Wilson, University of Oxford, Inglaterra. It unites us with an unbreakable bond. - Col. Isa ini ka himpit nga higot sang paghiusa. - Col. Madamo nga tawo ang nagasiling nga ang tinaga nga "kamatuoran " may lainlain nga kahulugan ukon nga ang kamatuoran magkatuhay sa kada isa. We Bible Students were expecting the end of the Gentile Times of 2,520 years by October 1 of that year. Kami nga mga Bi ble Stu dents nagpaabot sang katapusan sang Panag - on sang mga Gentil nga 2,520 ka tuig sang Oktubre 1 sadto nga tuig. Ngaa? Her story calls to mind a 2008 study by British researchers. Ginapahanumdom sang iya naeksperiensiahan ang isa ka pagtuon sang mga British nga researcher sang 2008. (Ipaanggid ang Filipos 4: 8.) And how difficult to stop! Kag mabudlay gid ini untaton! 43: 11. However, faith in God's Word can truly help us. Apang, ang pagtuo sa Pulong sang Dios makabulig gid sa aton. Indi. As you may recall from the previous article, Dr. Subong ayhan madumduman ninyo gikan sa nagligad nga artikulo, si Dr. Pag - asawahay Para kay Isaac, 1 / 15 A six - member panel of judges, chaired by Justice Mher Khachatryan, convened at 11: 00 a.m. on April 19, 2002. Ang anom - ka - miembro nga panel sang huwes, nga ginadumalahan ni Hukom Mher Khachatryan, nagtipon sang 11: 00 s.a. sang Abril 19, 2002. Ang pinakadaku nga bulawan nga nakita sa Australia gintawag nga The Heder, kag nagabug - at ini sing 70 kilos! Consider another couple. Binagbinaga ang isa pa ka mag - asawa. Gani, maalamon gid nga magtuon ka sing dugang pa parte kay Jehova nga Dios kag sa iya mga ginapatuman. It is much more difficult, however, to look at yourself to determine how you can contribute to a marriage. Apang, mas mabudlay ang pag - usisa sa imo kaugalingon agod hibaluon kon ano ang imo maamot sa pag - asawahay. Sa 1 Tesalonica 5: 3, ginasiling ini tuhoy sa malauton: "Kon magsiling sila: " Paghidait kag kalig - unan! ' Now, about 55 C.E., while in Ephesus, in Asia Minor, he received disturbing reports from Corinth of partisan divisions and the tolerating of a bad case of immorality. Karon, mga 55 C. E., samtang sa Efeso, sa Asia Minor, nakabaton sia sing makatulublag nga mga balita halin sa Corinto nahanungod sa nagadampigdampig nga mga pagbinahinbahin kag sa pagtugot sang isa ka malain gid nga kaso sang imoralidad. [ Blurb sa pahina 6] The book of Joel also gives hope, saying: "Everyone who calls on the name of Jehovah will get away safe. " Ang tulun - an ni Joel nagahatag man sing paglaum, nga nagasiling: "Ang tanan nga nagatawag sa ngalan ni Jehova maluwas. " Busa, ang pagpatawad wala nagakinahanglan nga pakadiutayon mo ang sala ukon maghulag subong nga daw wala gid ini matabo; mahimo ini magkahulugan nga pabay - an mo na lang ini, nakahibalo nga ang kaugot makahimo sing kapin nga halit sa imo panglawas kag sa imo pag - asawahay sang sa sala mismo. In her book Always in Style, Doris Pooser points out that "today's woman has no need to change or camouflage her body whenever a new " ideal ' emerges. " Sa iya libro nga Always in Style, ginpatalupangod ni Doris Pooser nga "indi kinahanglan nga bag - uhon ukon ihinago sang babayi karon ang iya lawas kon may bag - o nga " estilo ' nga magatuhaw. " [ Retrato sa pahina 22] [ Picture on page 18] [ Retrato sa pahina 18] Gani, sa baylo nga " mangin mapagros kita kag mabalaka sa kamatayon, ' dapat kita magkooperar sa lawas kag sa tumalagsahon nga ikasarang sini sa pag - ayo sang iya kaugalingon. I also try to draw them out before disciplining them, to determine why they behaved the way they did. Ginapamangkot ko anay sila kon ano ang ila ginapensar ukon ginabatyag antes ko sila disiplinahon para mahibaluan ko kon ngaa ginhimo nila ato. 7. Wilson, University of Oxford, England. Wilson, University of Oxford, Inglaterra. Halimbawa, ginhimuslan ni apostol Pablo ang legal nga sistema sang iya tion agod amligan ang iya kinamatarong sa pagtuman sang sugo ni Jesus sa iya mga sumulunod nga magbantala. Many people say that the word "truth " has various shades of meaning or that truth differs from one person to another. Madamo ang nagasiling nga ang tinaga nga "kamatuoran " may lainlain nga kahulugan ukon nagadepende ini sa pagtamod sang kada isa. Ginapakita bala sang Biblia kon pila ang magaagom sing daku gid nga pribilehiyo nga maggahom kaupod ni Cristo sa langit? Why? Ngaa? Sa pagkamatuod, ginahimo ini bangod sang pagtuman sa maathag nga sugo nga masapwan sa Pulong sang Dios. - Lucas 22: 19, 20. (Compare Philippians 4: 8.) (Ipaanggid ang Filipos 4: 8.) Sing nagakaigo, ang Biblia nagalaygay sa aton nga " isikway ang tagsa ka kabug - atan. ' - Hebreo 12: 1 - 3. 43: 11. 43: 11. Kon mainapresyahon naton nga ginapamalandungan ang aton natun - an gikan sa Pulong sang Dios kag gikan sa maayong halimbawa sang hamtong nga mga Cristiano, paagi sa panikasog matigayon naton ang bag - ong personalidad nga "gintuga suno sa kabubut - on sang Dios. " No. Wala. Sa ulihi ang bata mahimo mamangkot: "Paano nagaguwa ang bata? " Finding a Wife for Isaac, 1 / 1 Tercio, 7 / 15 Wala sila nagapati nga may mas balaan sila nga espiritu sangsa ila kaupod nga "iban nga mga karnero. " The largest gold nugget ever found in Australia was called The Welcome Stranger, and it weighed about 150 pounds [70 kg]! Ang pinakadaku nga pighol nga bulawan nga nakita sa Australia gintawag nga The Wel come Stranger, kag nagabug - at ini sing mga 70 ka kilo! Paagi sa stroke sang isa ka lapis, gintunga ni Papa Alexander VI ang mga kontinente It is, then, the course of wisdom on your part to learn more about Jehovah God and his requirements. Kon amo, maalamon para sa imo nga magtuon ka sing dugang pa tuhoy kay Jehova nga Dios kag sa iya mga ginapatuman. Sa sina nga tion ang panday mahimo magbatyag nga mas maayo ang iya kahimtangan kon wala ina nga kamalagku. At 1 Thessalonians 5: 3, it is said of the wicked: "Whenever it is that they are saying: " Peace and security! ' Ang 1 Tesalonica 5: 3, nagasiling tuhoy sa malauton: "Kon magsiling sila: " Paghidait kag kalig - unan! ' Mga hilikuton sa kombension: (gikan sa ubos nga wala, ang relo) nagatanyag sing bag - o nga brosyur sa Warsaw; Hungary kag Romanian nga plataporma, Budapest; nagakuha sing mga nota, Berlin; ang bag - o nga istadyum nagaatubang sing mabaskog, Prague [ Blurb on page 6] [ Blurb sa pahina 6] Si manalagna Eliseo may malubha nga balatian. - 2 Hari 13: 14. Therefore, to forgive does not require that you minimize the offense or act as if it never occurred; it could mean that you simply let it go, realizing that resentment can do more damage to your health and your marriage than the offense itself. Gani, kon magpatawad ka indi buot silingon nga ginapakadiutay mo ang iya ginhimo ukon nga daw wala lang sing natabo; kundi nagakahulugan nga ginapalampas mo ini, bangod nahibaluan mo nga ang kaugot mismo makahalit sa imo panglawas kag sang inyo pag - asawahay. Ining makakulugmat nga mga hitabo sang maaga nga bahin sang ikap - at nga siglo nagapamatuod kon ano ang gintagna nanday apostol Pablo kag Pedro, subong man sang iban pa inspirado nga mga manunulat. [ Picture on page 22] [ Retrato sa pahina 22] Naglingkod sia kag namati. Hence, rather than " becoming healthy hypochondriacs and worrying ourselves half to death, ' we should cooperate with the body and its extraordinary ability to heal itself. Busa, sa baylo nga " kabalak - an sing sobra ang panglawas nga mahimo magresulta sa ahat nga pagbalatian kag wala sa tion nga kamatayon, ' dapat kita magkooperar sa aton lawas kag sa ikasarang sini nga paayuhon ang iya kaugalingon. Ang amon balay isa ka sentro sang katilingban. 7. 7. Ipadala ako. " - Isaias 6: 8. For instance, the apostle Paul took advantage of the legal system of his time to protect his right to carry out Jesus ' commission for his followers to preach. Halimbawa, nangayo si Pablo sing bulig sa mga awtoridad para pangapinan ang iya legal nga kinamatarong sa pagwali nga ginsugo ni Jesus sa iya mga sumulunod. [ Retrato sa pahina 28] Does the Bible reveal how many are going to enjoy the very great privilege of reigning with Christ in heaven? Ginasugid bala sang Biblia kon pila ang magakadto agod makatigayon sang daku katama nga pribilehiyo nga maggahom kaupod ni Cristo sa mga langit? Ginaapresyar ko ang maisog nga sahi sang mga bersikulo nga ginabinagbinag, subong man ang matahom nga mga ilustrasyon kag mga tsart. Of course, this is done out of obedience to a clear command found in God's Word. - Luke 22: 19, 20. Sa pagkamatuod, ginahimo ini bilang pagtuman sa maathag nga sugo nga masapwan sa Pulong sang Dios. - Lucas 22: 19, 20. 7: 4; 20: 6. Appropriately, the Bible admonishes us to "put off every weight. " - Hebrews 12: 1 - 3. Gani, nagakaigo nga ginalaygayan kita sang Biblia nga " isikway ang tagsa ka kabug - atan. ' - Hebreo 12: 1 - 3. Ano nga paglakbay ang nadalahig antes kag sa tapos makalab - ot ang mga Israelinhon sa Betsaida? If we appreciatively contemplate what we learn both from God's Word and from the fine example of mature Christians, with effort we can acquire the new personality "created according to God's will. " Kon ginapamalandungan naton ang aton natun - an sa Pulong sang Dios kag ang maayong halimbawa sang hamtong nga mga Cristiano, upod ang aton panikasog, sarang naton mabag - o ang aton personalidad "nga gintuga suno sa kabubut - on sang Dios. " Isa yadto ka "adlaw nga diutay sing ginsuguran " sang ginhiwat sadtong grupo sang 36 ka Estudyante sang Biblia sa Kobe ang ila nahaunang asambleya. Later the child may ask: "How does the baby get out? " Sa ulihi ang bata mahimo mamangkot: "Paano nagaguwa ang bata? " Ngaa popular gid ini? They do not believe that they necessarily have more holy spirit than their companions of the "other sheep " have. Wala man sila nagapati nga nakabaton sila sing mas madamo nga balaan nga espiritu sangsa "iban nga mga karnero. " Ang katalagman nga duna sa sina nga mga grupo maathag gid. With the stroke of a pen, Pope Alexander VI divided continents Paagi sa isa lang ka pirma, gintunga ni Papa Alexander VI ang mga kontinente Paano mo sabton ang pamangkot, Ano ang pinakaimportante nga adlaw sa imo kabuhi? At that moment the would - be carpenter likely feels he would be better off without that thumb. Sa sina nga tion, ang palaabuton nga panday mahimo nagabatyag nga maayo pa kon wala sia sinang kamalagko. Ang mga Cristiano ginasugo: "Mag - untat kamo sa pagpauyon sa sining sistema sang mga butang, kundi magbalhin kamo paagi sa pagbag - o sang inyo painuino, agod nga mapamatud - an ninyo sa inyo kaugalingon ang maayo kag kalahamut - an kag himpit nga kabubut - on sang Dios. " Convention activities: (from lower left, clockwise) presenting new brochure in Warsaw; Hungarian and Romanian platforms, Budapest; taking notes, Berlin; preconvention stadium facelift, Prague Mga natabo sa kombension: (gikan sa naubos nga wala, suno sa direksion sang relo) nagapresentar sing bag - o nga brosyur sa Warsaw; mga plataporma para sa Hungario kag Romanianhon, Budapest; nagasulat sing nota, Berlin; pagpatahom sa istadyum antes sang kombension, Prague Huo, "ang tanan nagpakasala kag wala makalab - ot sa himaya sang Dios. " - Roma 3: 23. The prophet Elisha had a terminal illness. - 2 Kings 13: 14. Si propeta Eliseo may makamamatay nga balatian. - 2 Hari 13: 14. Kamatuoran: Sa pagkamatuod, kapin sa 60 porsiento sang kauturan sa bug - os nga kalibutan ang nagapuyo sa imol nga mga pungsod. These horrific events early in the fourth century confirm what had been predicted by the apostles Paul and Peter, as well as other inspired writers. Ining maragtason nga mga hitabo sadtong temprano sang ikaapat nga siglo nagpalig - on sang gintagna nanday apostol Pablo kag Pedro, kag sang iban pa ginbugna nga mga manunulat. Ginhatagan man sang Dios ang mga tawo sing kahigayunan nga ipakita ang ila pagkamainunungon sa iya pagkasoberano. He sat down and listened. Nagpungko sia kag namati. Ang mga lalaki kag mga babayi sang dumaan nga panahon subong nanday David, Nehemias, Debora, kag Abigail may positibo nga impluwensia sa iban paagi sa pag - atipan sing tudok sa ila, paghupot sing maisugon nga pagtuo, kag pagpakita sing malum - ok, espirituwal nga panimuot. Our house was something of a social center. Ang amon balay isa ka lugar nga pirme ginasayuhan. Ang amon una nga ginhapitan sa Cape matigayon amo ang siudad sang Lan zC, nga nahamtang sa Estados Unidos sa Estados Unidos. Send me. " - Isaiah 6: 8. Ipadala ako. " - Isaias 6: 8. Indi ini pag - iresita sa ila. " [ Picture on page 28] [ Retrato sa pahina 28] Kon ang imo kabataan may cell phone, magamit bala nila ini sing dugang pa ukon mahimo pa gani kon wala ini? I appreciate the boldface type of the verses being discussed, as well as the beautiful illustrations and charts. Ginaapresyar ko ang madukot nga tipo sang mga bersikulo nga ginahambalan, subong man ang matahom nga mga larawan kag mga tsart. Untati ang paghukom gikan sa naguwa nga dagway, apang maghukom nga may matarong nga paghukom. " 7: 4; 20: 6. 7: 4; 20: 6. Gikan sa amo man nga baba nagaguwa ang pagpakamaayo kag pagpakamalaut. " What travel was involved before and after the Israelites reached Kadesh? Ano kalawig nga paglakbay ang kinahanglan antes kag pagkatapos makalab - ot sa Kades ang mga Israelinhon? Natabo ang Trahedya It was a "day of small beginnings " when that group of 36 Bible Students in Kobe held their first assembly. Amo ato ang "adlaw sang magamay nga mga butang " sang ang grupo sang 36 ka Estudyante sang Biblia sa Kobe naghiwat sang ila una nga asembleya. Sa paglubad sa mga problema sa pag - asawahay, ano ang dapat kilalahon sang magtiayon? [ Kahon / Retrato sa pahina 10] Subong sang ginapamatud - an sang maragtas sining karon lang, ang tudok nga dumot madali nga nagaresulta sa masingki nga mga buhat. Why such popularity? Ngaa tuman gid ini ka popular? Ang paggamit sa pronombre nga "kita " sa tanan nga sulat sa mga taga - Tesalonica - ang duha sini ginsulat gikan sa Corinto sa sining panag - on - ginhangop nga si Silas kag si Timoteo nag - amot sa pagsulat. The danger inherent in such groups is obvious. Maathag gid ang katalagman sa sina nga mga grupo. Sa sulod sang mga siglo, ang Roma nagpakita sa iya mga kaaway nga "tuman ka makahaladlok kag makakulugmat kag makusog. " How would you answer the question, What is the most important day in your life? Paano mo sabton ang pamangkot, Ano ang labing importante nga adlaw sa imo kabuhi? 73: 28. Christians are told: "Quit being fashioned after this system of things, but be transformed by making your mind over, that you may prove to yourselves the good and acceptable and perfect will of God. " Ang mga Cristiano ginasugo: "Indi na kamo magpadihon suno sa sining sistema sang mga butang, kundi magbalhin kamo paagi sa pagbag - o sang inyo painuino, agod nga mapamatud - an ninyo sa inyo kaugalingon ang maayo kag kalahamut - an kag himpit nga kabubut - on sang Dios. " Ang iban nagapati nga sang gintapok ang mga Judiyo sa Babilonia (607 - 537 B.C.E.), isa ka panag - on nga naguba ang templo ni Jehova. Yes, "all have sinned and fall short of the glory of God. " - Romans 3: 23. Huo, "ang tanan nagpakasala kag nawad - an sang himaya sang Dios. " - Roma 3: 23. Ang Bugna kapitulo 14, bersikulo 1: "Nakita ko, kag, yari karon! Fact: Actually, over 60 percent of the world's 580 million older people live in developing countries. Kamatuoran: Ang matuod, ang kapin sa 60 porsiento sang 580 milyones ka tigulang sa bug - os nga kalibutan nagapuyo sa imol nga mga pungsod. Sang ulihi ginpaandaman ni Jesus kag ni Pablo ang mga Cristiano tuhoy sining malalangon nga gugma. - Marcos 4: 18, 19; 2 Timoteo 3: 2. God has also given humans the opportunity to demonstrate their loyalty to his sovereignty. Naghatag man ini sang kahigayunan sa mga tawo nga pamatud - an ang ila pagkamainunungon sa pagkasoberano sang Dios. Ang bug - os nga duog may daga nga duta; kag kon tingulan, madanlog gid ini. Men and women of ancient times such as David, Nehemiah, Deborah, and Abigail had a positive influence on others by caring deeply for them, maintaining courageous faith, and displaying a mild, spiritual attitude. Ang mga lalaki kag mga babayi sang dumaan nga mga tion subong nanday David, Nehemias, Debora, kag Abigail nakahimo sing positibo nga impluwensia sa iban paagi sa pag - atipan sa ila sing hanuot, paghupot sing maisugon nga pagtuo, kag pagpakita sing malum - ok, espirituwal nga panimuot. Kaangay sang makina, ang lawas ginahuman sang madamo nga bahin. Our first stop in Cape Verde was the city of Porto Grande on São Vicente Island. Ang una namon nga ginkadtuan sa Cape Verde amo ang siudad sang Porto Grande sa Pulo sang São Vicente. PAHINA 20 It would be malpractice not to prescribe it. " Isa ka pagpatumbaya ang indi pagreseta sini. " Ini nga eksperimento nagdul - ong kay Ang H. If your children have cell phones, can they use them more sparingly or even manage without them? Kon may cellphone ang imo kabataan, puede bala nila mahaganhagan ang paggamit sini? Mahimo masapwan naton ang aton kaugalingon sa mga kahimtangan nga nagatilaw sang kalidad sang aton pagtuo. Stop judging from the outward appearance, but judge with righteous judgment. " Dili kamo maghukom suno sa dagway, kundi maghukom sing matarong nga paghukom. " Ang bug - os nga kabalaka tuhoy sa kalig - unan sa trabaho, palibot, kag inhustisya sa katilingban. Out of the same mouth come forth blessing and cursing. " Gikan sa among baba nagagowa ang pagpakamaayo kag ang pagpakamalaut. " Ang espirituwal nga hinganib nagalakip man sang "maayong balita sang paghidait. " Tragedy Strikes Nag - abot ang mga Trahedya Nagtigayon si spend sing oral nga permiso sa pag - imprinta sing El Nuevo Testamento, isa ka Espanyol nga Bag - ong Testamento, nga wala sing Romano Katoliko nga doktrina sini. In solving marital problems, what should be recognized by both mates? Sa paglubad sa mga problema sa pag - asawahay, ano ang dapat kilalahon sang duha ka magtiayon? Gani ginatan - aw naton liwat ang materyal sa aga kon bag - o pa lang kita. As recent history proves, deep hatreds easily escalate into acts of violence. Subong sang ginapamatud - an sang maragtas sining karon lang, ang daku nga dumot madali magdangat sa mga buhat sang kasingki. Kon indi, magabatyag bala sila nga wala ginaapresyar ang ila hilikuton? The use of the pronoun "we " throughout the letters to the Thessalonians - both of which were written from Corinth in this period - has been taken to mean that Silas and Timothy contributed to the writing. Ang paggamit sing pronombre nga "kami " sa bug - os nga mga sulat sa mga taga - Tesalonica - nga lunsay ginsulat sa Corinto sa sadtong tion - ginpahangop nga sanday Silas kag Timoteo nagbulig sa pagsulat. Nagsiling sia sa mga taga - Jerusalem: "Amo ini ang ginasiling sang hari sang Asiria: " Magtu - ad kamo sa akon, kag magkadto kamo sa akon... tubtob nga mag - abot ako kag dalhon ko kamo sa duta nga kaangay sang inyo duta, duta sang uyas kag bag - o nga alak, duta sang tinapay kag ulubasan, duta sang mga kahoy nga olibo kag dugos; kag padayon kamo nga magkabuhi agod indi kamo mapatay. ' " For centuries, Rome appeared to her enemies to be "fearsome and terrible and unusually strong. " Sa sulod sang mga siglo, ang Roma nangin "makakulugmat kag makalilisang kag makusug sing lakas " sa iya mga kaaway. Ang mga halad kag mga pangamuyo nga ginahalad sa templo, subong man ang mga seremonya nga ginhiwat didto, nagtugot sa diosnon nga katawhan - mga Judiyo kag mga di - Judiyo - nga magpalapit sa matuod nga Dios. 73: 28. 73: 28. Dumduma, ang pagkaayo sang Dios kanday Adan kag Eva limitado lamang sang nagpakasala sila. Some believe it was about the time of the exile of the Jews to Babylon (607 - 537 B.C.E.), a period when the temple of Jehovah lay in ruins. Ang iban nagapati nga nagsugod ini sang ginbihag sang Babilonia ang mga Judiyo (607 - 537 B.C.E.). Amo ini ang tion nga naguba ang templo ni Jehova. nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova. Says Revelation chapter 14, verse 1: "I saw, and, look! Siling sang Bugna kapitulo 14, bersikulo 1: "Nian nagtulok ako, kag yari karon! Indi. Both Jesus and Paul later warned Christians about this insidious love. - Mark 4: 18, 19; 2 Timothy 3: 2. Ginpaandaman sang ulihi ni Jesus kag ni Pablo ang mga Cristiano tuhoy sining malimbungon nga gugma. - Marcos 4: 18, 19; 2 Timoteo 3: 2. Indi ka dapat magkabalaka. The entire area has clay soil; and in the rainy season, it is very slippery. Ang duta sa bug - os nga lugar nagalunang; kag kon tingulan, madanlog ini kaayo. Ang manalagna padayon man nga nagatuman kay Jehova ukon wala kag kon ano ang matabo sa iya pagabinagbinagon sa masunod nga artikulo. Like a machine, the body is made up of many parts. Kaangay sang makina, ang lawas may madamo nga mga bahin. Nagaisahanon sa akon selda, hanuot ako nga nangayo sing bulig kay Jehova agod indi ko maluiban ang akon mga kauturan ukon ikompromiso ang akon pagtuo. PAGE 20 PAHINA 20 Apang mas maayo nga hatagan nila sing dugang nga importansia ang paghatag sing espirituwal nga bulig, subong sang ginhimo ni Jesus. This experiment led Jeffrey H. Bangod sini nga eksperimento, si Jeffrey H. Ginaputos ko anay ang isa ka rag, daan nga habol sa palibot ko halin sa ulo tubtob sa tiil agod indi makita sing direkta sang ilaga ang akon lawas kon magkamang sila sa ibabaw ko. We may find ourselves in circumstances that test the quality of our faith. Mahimo mabutang man kita sa mga kahimtangan nga magatilaw kon daw ano kabakod ang aton pagtuo. Kabay nga himuslan naton sing bug - os ang mga aman nga ginhimo niya agod hatagan kita sing kusog sa pagpadayon, subong nga daw ginahatagan niya kita sing makusog nga mga pakpak sang isa ka nagalupad nga agila. A whole litany of concerns about job security, the environment, and social injustice. Ang daku nga kahangawa sa posibilidad nga madulaan sing trabaho ang mga tawo, kahangawa sa palibot, kag kahangawa sa inhustisya sa katilingban. Amo man sa karon sa Cristianong kongregasyon, nga ginlaragway subong "isa ka haligi kag pamakod sang kamatuoran. " Spiritual armor also includes "the good news of peace. " Ang espirituwal nga hinganib nagalakip sa "maayong balita sang paghidait. " ANG PAGTAMOD SANG BIBLIA Borrow gained oral permission to print El Nuevo Testamento, a Spanish New Testament, without its Roman Catholic doctrinal notes. Nakatigayon si Borrow sing pahanugot sa hambal lamang nga imprintahon ang El Nuevo Testamento, isa ka Espanyol nga Bag - ong Testamento, nga wala nagalakip sing mga nota tuhoy sa doktrina sang Katolika Romana. Mga masigkamanugpangabudlay Upod sa Dios So we look at the material again in the morning when we're fresh. Gani pagkaaga na namon ginabasa liwat ang artikulo. Ang materyalismo makalumos sa isa ka tawo sa espirituwal. If not, will they feel that their work is not appreciated? Kon indi, magabatyag bala sila nga ang ila hilikuton wala ginaapresyar? Kon Paano Makabulig ang Pagtuo sa Nagamasakit He said to those in Jerusalem: "This is what the king of Assyria has said: " Make a capitulation to me, and come out to me... until I come and I actually take you to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of oil - olive trees and honey; and keep living that you may not die. ' " Nagsiling sia sa mga taga - Jerusalem: "Amo ini ang ginasiling sang hari sang Asiria: " Pakighidait kamo sa akon kag gowa kamo pakari sa akon... tubtub nga ako mag - abut kag magdala sa inyo sa duta nga kaangay sang inyo kaugalingon nga duta, duta sang uyas kag bag - ong alak, duta sang tinapay kag mga ulubasan, duta sang mga kahoy nga olivo kag dugus, agud nga magkabuhi kamo, kag indi mapatay. ' " Ang iya apresasyon nakabulig gid sa akon nga mahangpan liwat ang akon ginabatyag. " The sacrifices and prayers offered up at the temple, as well as the ceremonies held there, allowed godly people - Jews and non - Jews - to draw close to the true God. Ang mga halad kag mga pangamuyo nga ginadulot sa templo, subong man ang mga seremonya nga ginahiwat didto, nagatugot sa diosnon nga katawhan - mga Judiyo kag mga di - Judiyo - nga makapalapit sa matuod nga Dios. Anong mga pamangkot ang ginapamangkot nahanungod sa bag - ong katipan? Remember, God's goodness to Adam and Eve was limited after they sinned. Dumduma, ang pagkaayo sang Dios kanday Adan kag Eva nangin limitado sa tapos sila magpakasala. Ang kahadlok sa kon ano ang mahimo matabo masami nga mas malain sangsa katunayan. " published by Jehovah's Witnesses. nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova. Ang paghibalo nga makabulig sa imo sa paghibalo nga ang social network halos wala sing madula - kag ang mga manugpasayod madamo sing matigayon - kon ipaambit mo ang imo impormasyon sing tuman ka lapnag ukon kon nagahinguyang ka sing tuman kadamo nga tion sa Internet. No. Indi. Ang kalabanan sa ila nagatambong na sa mga miting. You don't have to keep anxious feelings bottled up inside you. Indi kinahanglan nga hipsan mo lang ang imo mga kabalaka. Nasapwan sang mga manugpanalawsaw sa Ange, Pransia, nga ang kakapoy sa pagmaneho amo ang kabangdanan sang tubtob sa 20 porsiento sang mga aksidente sa haywey. Whether the prophet continues to obey Jehovah or not and what happens to him will be discussed in the following article. Ginaamligan niya ang mga kalag sang mga mainunungon sa iya; Ginaluwas niya sila gikan sa kamot sang mga malauton. " Madamong kultura ang nagahatag sing dimaayo nga pagpadaku sa dagway kag seksuwalidad sang lawas Alone in my cell, I tearfully begged Jehovah for help that I might not betray my brothers or compromise my faith. Subong nagaisahanon sa akon selda, nagahibi nga nakitluoy ako kay Jehova nga buligan ako nga indi pag - itugyan ang akon mga utod ukon magkompromiso sa akon pagtuo. Ginahigugma ko kamo tanan. " But they would do better to place more emphasis on offering spiritual help, even as Jesus did. Apang mas maayo nga padakuon nila ang paghatag sing espirituwal nga bulig, subong sang ginhimo ni Jesus. Gani, ginbawtismuhan sia! I used to wrap a ragged, old blanket around me from head to toe so that the rats would not have direct contact with my body when they crawled all over me. Ginputos ko ang akon lawas halin sa ulo tubtob tiil sing gision kag daan nga habol agod indi ako direkta nga makamangan sang ilaga. Ginpaandaman ni Pablo si Timoteo tuhoy sa pila ka Cristiano nga "may balatian sa hunahuna bangod sang mga pagpamangkot kag mga debate tuhoy sa mga tinaga " kag kon sin - o ang magahatag sing dalan sa" kahisa, pinuyas, mapasipalahon nga mga hambal, malaut nga mga pangduhaduha, masingki nga mga binais tuhoy sa mga di - paghangpanay. " - 1 Timoteo 6: 4, 5. May we take full advantage of the provisions he has made to give us the power to go on, as if he were supplying us with the mighty wings of a soaring eagle. Kabay nga himuslan naton sing bug - os ang mga aman nga ginahimo niya sa paghatag sa aton sing kusog sa pagpadayon, nga subong bala ginasangkapan niya kita sing makusog nga mga pakpak sang isa ka nagatimbuok nga agila. PARA masabat ini nga pamangkot, binagbinagon naton sa malip - ot ang duha ka halimbawa sang paghukom sang Dios sa Biblia - ang Anaw sang adlaw ni Noe kag ang paglaglag sa mga Canaanhon. The same is true today in the Christian congregation, which is described as "a pillar and support of the truth. " Matuod man ina sa Cristianong kongregasyon karon, nga ginlaragway subong "isa ka haligi kag pamakod sang kamatuoran. " Kabay nga tuytuyan nila ako. " THE BIBLE'S VIEWPOINT 11 / 08 Nagsiling ako nga sa banta ko malipay sia sa paghibalo nga ining matahom nga artikulo ipanagtag sa bug - os nga kalibutan sa madamo nga hambal kag nga ang magasin may naimprinta nga kapin sa 13,000,000. Fellow Workers With God Mga Masigkamanugpangabudlay sang Dios " May tion nga dapat kita " mag - untat subong nadula. '... Materialism can choke a person spiritually. Ang materyalismo makalumos sa isa sa espirituwal. Nagakabuhi kita sa "makahalanguyos nga mga tion " nga" mabudlay pakigbagayan, " kag ang kabuhi labi pa nga mangin mabudlay antes mag - umpisa ang bag - ong adlaw kag ang matuod nga paghidait ipasag - uli sa sining duta. How Faith Can Help the Sick Kon Paano ang Pagtuo Makabulig sa Masakiton SANG tig - ilinit sang 1929, sang duha ako ka tuig, may makalilipay nga natabo sa akon amay, si Matthew Allen. Her words of appreciation really help to recharge me. " Ang pagpabutyag niya sang apresasyon nagapapagsik gid sa akon. " Ginbatas nila ang nanuhaytuhay nga mga pagtilaw kag mga kapipit - an, apang ining mga kapipit - an wala gid ginhimo - sa - kaugalingon. What questions are asked about the new covenant? Anong mga pamangkot ang ginapakiana tuhoy sa bag - ong katipan? Paano ginagamit sang matuod nga mga Cristiano ang Biblia? Fear of what might happen is often worse than the reality. " Ang kahadlok sa kon ano ang mahimo matabo masami nga mas daku sangsa aktuwal. " Subong resulta, ang mga Judiyo nag - untat sa pagpangabudlay sa templo sang Dios. Knowing that helps you to realize that a social network really has little to lose - and advertisers have much to gain - if you share your information too widely or if you spend too much time online. Bangod sini, nahibaluan naton nga kon pirme ka nagabukas kag madamo ang makakita sang imo impormasyon, wala gid sing pierdihon ang mga Internet site, kag daku ang ganansia sang mga manugpasayod. Ang solusyon nga ginpili nila amo ang paghalit sa ila mga biktima. Most of them have attended meetings. Kalabanan sa ila nakatambong na sa mga miting. Sang katuigan 1930, nag - utwas ang pagpamatok sa amon hilikuton. Researchers in Bordeaux, France, found that driver fatigue was responsible for up to 20 percent of highway accidents. Natukiban sang mga manugpanalawsaw sa Bordeaux, Pransia, nga ang kakapoy sang mga drayber amo ang gintunaan sang tubtob sa 20 porsiento sang mga aksidente sa haywey. Si Francisco, nga isa niya anay ka kaupod, nagdayaw gid sa mga pagbag - o sa kabuhi ni Roberto amo nga nangin Saksi man sia kag karon isa na ka ministeryal nga alagad. Many cultures place unhealthy emphasis on body image and sexuality Madamo nga kultura ang nagahatag sing sobra nga importansia sa pisikal nga katahom Anong mas maayo nga duog ang makita sang insekto para sa manamit nga pamahaw kag pagkalipay sa adlaw? I love you all. " Ginapalangga ko kamo tanan. " Ngaa luyag mo palambuon kag ipakita ang kaawa? So, baptized he was! Gani, ginbawtismuhan sia! Bisan pa ang dihimpit nga tawo makahimo sing sayop, si Jesus subong Hari sang langitnon nga Ginharian makasarang sa paglubad sini sa iya tion kag paagi. Paul warned Timothy of some Christians who would be "mentally diseased over questionings and debates about words " and who would give way to" envy, strife, abusive speeches, wicked suspicions, violent disputes about trifles. " - 1 Timothy 6: 4, 5. Ginpaandaman ni Pablo si Timoteo tuhoy sa pila ka Cristiano nga "nagabalatian sa hunahuna tuhoy sa mga binais kag mga debate tuhoy sa mga tinaga " nga ginatunaan sing" kahisa, pinuyas, pamuyayaw, malaut nga pagsuspetsa, masingki nga pagbinais tuhoy sa magagmay nga mga butang. " - 1 Timoteo 6: 4, 5. Paano ginatamod sang Hari nga dayon ang mga relihion nga nagapalig - on sa mga lalaki sa pagpamatay sa isa kag isa ukon nagatindog nga malig - on samtang ginapatay sang mga katapo sang ila panong ang iban nga mga katapo? TO ADDRESS this question, let us briefly focus on two examples of divine judgment in the Bible - the Flood of Noah's day and the extermination of the Canaanites. PARA masabat ini nga pamangkot, binagbinagon naton sing makadali ang duha ka halimbawa sang paghukom sang Dios sa Biblia - ang Anaw sang panahon ni Noe kag ang paglaglag sa mga taga - Canaan. Sa sina nga mga kaso, ang iban naggamit sing bakasyon sa pagduaw kag sa pagbulig sa pag - atipan sang ila mga kinahanglanon, nagahimo sing mga hilikuton nga indi masarangan sang mga ginikanan karon. May these themselves lead me. " Patuytuya sila sa akon. " Matuod, may nuklear man nga gahom subong man sarang mapasag - uli nga tuburan sang enerhiya, subong sang solar kag hangin. I said that I thought he would enjoy knowing that this fine article was going to be distributed worldwide in many languages and that the magazine had a printing of over 13,000,000. Ginsiling ko nga sa banta ko malipay sia sa paghibalo nga ining matahom nga artikulo ginpalapnag sa bug - os nga kalibutan sa madamo nga pamulong kag nga ang magasin ginaimprinta sing kapin sa 13,000,000. calcium C 20 " There is a time when we have to " give up as lost. '... " May tion nga kinahanglan " batunon naton nga wala na ini. '... Sang ulihi, nalandas ko ang akon pagkagiyan. WE ARE living in "critical times " that are" hard to deal with, " and life is going to become even more difficult before a new day dawns and true peace is restored to this earth. NAGAKABUHI kita sa "makahalanguyos nga mga tion nga mabudlay atubangon, " kag magabudlay pa gid ang kahimtangan samtang wala pa ginalaglag ni Jehova ining malaut nga kalibutan kag wala pa sing paghidait. Gindakop man sia, ginbista, kag ginbilanggo sing madamong beses. IN THE summer of 1929, when I was two years old, something wonderful happened to my father, Matthew Allen. SANG tig - ilinit sang 1929, sang dos anyos ako, isa ka dalayawon nga butang ang natabo sa akon amay nga si Matthew Allen. Si Cristo ginpalingkod subong Hari sa langitnon nga Bukid Sion They endured various trials and tribulations, but these tribulations were never self - inflicted. Nagbatas sila sing madamo nga pagtilaw kag kapipit - an, apang ining mga kapipit - an indi nila hungod nga ginhimo. ● True Christians make what use of the Bible? Paano ginagamit sang matuod nga mga Cristiano ang Biblia? Busa, ang pamangkot amo: Daw ano ka epektibo kita sa sining nagaluwas - kabuhi nga hilikuton? As a result, the Jews stopped work on God's temple. Gani, nauntat ang pagtukod sang mga Judiyo sang templo sang Dios. Ina bala nga bug - os nga pagtuman batok sa aton kaayuhan? The solution they chose was to dehumanize their victims. Ang solusyon nga ila napilian amo nga pakanubuon ang ila mga biktima. May mga benepisyo man gikan sa regular nga pagkomento. During the 1930 ' s, there was growing opposition to our work. Sang dekada 30, nag - amat - amat lapnag ang pagpamatok sa amon hilikuton. " Sa sulod sang duha ka minuto, " report sang Asahi Evening News, "nag - abot ang bug - os nga panong, nga gintingob sang musika nga wala nila mabatian sa sulod sang mga apat ka bulan. " Francisco, one of his former companions, was so impressed by the changes in Roberto's life that he too became a Witness and is now a ministerial servant. Si Francisco, isa sang iya mga kaupdanan anay, nagdayaw sa mga pagbalhin sa kabuhi ni Roberto sa bagay nga sia nangin Saksi man kag ministeryal nga alagad na karon. Mga Katunayan kag mga Pagkananuhaytuhay What better place could an insect find for having a good breakfast and enjoying the sun? Wala na sing pangitaon pa ang isa ka insekto nga gusto magpainit - init sa adlaw kag magkaon sing manamit nga pagkaon. Wala man sia makigbahin sa mga inaway sa politika kag ginsilingan niya ang iya mga disipulo: "Indi kamo bahin sang kalibutan. " Why do you want to cultivate and show compassion? Ngaa luyag mo palambuon kag ipakita ang kaawa? Sadto nga tion, ginlagulad sang mga taga - Fenicia ang baybayon sang Aprika sa sulod sang mga siglo. Even if an imperfect human makes a mistake, Jesus as King of the heavenly Kingdom is able to handle the matter in his time and way. Bisan pa makasayop ang di - himpit nga mga tawo, sarang malubad ni Jesus, subong Hari sang langitnon nga Ginharian, ina nga problema nahisuno sa iya tion kag pamaagi. Ang "balaan nga tinago " sang Dios nasentro kay Jesucristo. How does the King of eternity regard religions that encourage men to slaughter one another or that stand idly by while members of their flock kill other members? Paano ginatamod sang Hari nga dayon ang mga relihion nga nagapalig - on sa mga tawo sa pagpatyanay ukon wala nagasapak samtang ang mga katapo sang ila panong nagapatay sa iban nga mga katapo? Sang bata pa sia, pat - od gid nga gintago ni Papias ang madamo nga pinamulong sang kamatuoran nga nabatian niya. In such cases, some have used vacations to visit and help care for their needs, doing chores that the parents are not now able to do. Kon amo sini ang kahimtangan, ang pila nagabakasyon para makabisita kag makabulig sa pagtatap sang ila mga kinahanglanon, nga nagahimo sing mga buluhaton nga indi na masarangan sang mga ginikanan. Halimbawa, ginlaragway niya ang pagpasipala ni Santiago, nga nagapakilala sa iya subong "utod ni Jesus nga gintawag Cristo. " - Jewish Antiquities, Biblia, [ix, 1]. Granted, there is also nuclear power as well as renewable energy sources, such as solar and wind power. Matuod may ara pa nuclear power, kag makakuha man kita sing enerhiya halin sa init sang adlaw ukon sa hangin. Busa nagatubo kita sa aton apresasyon sa Dios kag sa tanan nga aman nga ginhimo niya para sa aton kaayuhan. calcium Ca 20 calcium CA 20 Paano makabaton sing regalo ang mga may dutan - on nga paglaum? Eventually, I overcame my addiction. Sang ulihi, nauntat ko gid man ini nga mga bisyo. Pagkutsokutso - Kon Paano Malikawan nga Masaklaw ang Imo Kaugalingon kag ang Iban She too was arrested, tried, and imprisoned many times. Sia man gindakop, ginbista, kag ginbilanggo sing madamong beses. Ang "kalipay sang balaan nga espiritu " padayon nga nagpabakod sa ila subong isa ka maathag nga tanda gikan sa Dios nga maluluy - on kag mainayuhon, makuli sa pagpangakig, kag bugana sa mahigugmaon nga kalulo kag pagkamaminatud - on. Christ has been installed as King on heavenly Mount Zion Si Cristo ginpahamtang subong Hari sa langitnon nga Bukid Sion Bangod sang pag - imbento sa teleskopyo, ang mga astronomo sa nagadamo nga kadamuon nagsugod sa pagduhaduha kay Aristotle. ● ● Wala lang makahibalo ang awtoridad kon ano ang himuon sa akon. The question, therefore, is: How effective are we at this lifesaving task? Busa, ang pamangkot amo: Daw ano kita ka epektibo sa sining nagaluwas - kabuhi nga hilikuton? Apang, mahimo bala kita, bisan sing dihungod, makapakita sing kakulang sing maayong pamatasan paagi sa paghimo sing kabaliskaran? Might such complete obedience work against our best interests? Makapalain bala ini para sa aton? Indi gid! Mabudlay gid mahibaluan kon daw ano kalawig ang pagpalantang sang mga sientipiko. There are also benefits from regularly making comments. May mga benepisyo man kon nagakomento ka sing regular sa mga miting. Samtang ang eslogan nga "Dumduma ang Pearl Harbor! " " In two minutes, " reports Asahi Evening News, "the whole herd had arrived, brought together by music they had not heard for about four months. " " Sa sulod sang duha ka minuto, " report sang Asahi Evening News, "nag - abot ang bug - os nga panong, bangod sang musika nga wala nila mabatian sa halos apat ka bulan. " [ Mga retrato sa pahina 23] Tomato Facts and Figures Mga Impormasyon Tuhoy sa Kamatis Mapaathag Mo Bala? He also refused to take part in political conflicts and told his disciples: "You are no part of the world. " Wala man si Jesus nag - entra sa kinagamo sa pulitika kag ginsilingan niya ang iya mga disipulo: "Kamo indi bahin sang kalibutan. " Pamangkuta ang mga Saksi ni Jehova sa inyo lugar para sa eksakto nga oras kag lugar. By that time, the Phoenicians had been exploring the coasts of Africa for centuries. Sadto nga tion, madugay na nga ginakadtuan sang mga Fenicianhon ang mga baybayon sang Aprika. Sang ulihi, ginbawtismuhan sia subong isa sang mga Saksi ni Jehova. God's "sacred secret " centers on Jesus Christ. Ang "balaan nga tinago " sang Dios nasentro kay Jesucristo. Kon nagapuyo ka sa imol nga pungsod, mahimo nga wala mo magamit ang madamo nga libro sa eskwelahan, kay natun - an mo ini paagi lamang sa pagpamati kag pagpanilag. In his earlier years, no doubt Papias stored up many of the sayings of truth that he had heard. Sadtong tinuig nga bata pa sia, walay duhaduha nga gintipon ni Papias ang madamo nga mga pulong sang kamatuoran nga nabatian niya. Ang pinakadaku nga sahi sini sa Europa, ang sentro nagauyat sing mga 3,000 ka emerhensia nga tawag adlaw - adlaw. For example, he describes the stoning of James, identifying him as "the brother of Jesus who was called the Christ. " - Jewish Antiquities, XX, [ix, 1]. Halimbawa, ginlaragway niya ang pagbato kay Santiago, kag ginapakilala niya sia subong "ang utod ni Jesus nga gintawag Cristo. " - Jewish Antiquities, XX, [ix, 1]. 3 lamang sa 10 ka Espanyol ang regular nga nagasimba We thus grow in our appreciation for God and for all the provisions he has made for our benefit. Gani, nagadugang ang aton apresasyon sa Dios kag sa tanan niya nga mga aman para sa aton kaayuhan. Isa nga Di - matarong nga Dapat Luwason How might ones with an earthly hope receive a gift? Paano makabaton sing dulot ang mga may paglaum nga mabuhi sa duta bisan subong pa lang? Nag - aman sia sing halad - gawad. Gossip - How to Avoid Hurting Yourself and Others Kutsokutso - Kon Paano Mo Malikawan nga Masaklaw ang Kaugalingon kag ang Iban Bisan karon, paagi sa proseso sang artipisyal nga pag - uswag, ang mga tawo makahimo sing butang nga kaanggid sa pila ka paagi. - Mateo 1: 18; Juan 1: 14. " Joy of holy spirit " continued to strengthen them as an evident sign from the God who is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving - kindness and trueness. Ang "kalipay sa balaan nga espiritu " padayon nga nagpabakod sa ila subong makita nga tanda halin sa Dios nga maluluy - on kag mainayuhon, makuli sa pagpangakig, kag bugana sa mahigugmaon nga kalulo kag kamatuoran. San - o? With the invention of the telescope, astronomers in growing numbers began to question Aristotle. Sang maimbento ang teleskopyo, ang mga astronomo sa nagadugang nga kadamuon nagsugod sa pagduhaduha kay Aristotle. Kon mamat - od ang iban nga maggamit sing tolda bangod sang kahawaan ukon paniempo, personal ini nga butang. The authorities just did not know what to do with me. Indi mahibaluan sang mga awtoridad kon ano ang ila himuon sa akon. Sa amo ang antitipiko nga Piesta sang mga Kayangkayang magadangat sa mahimayaon kag madinalag - on nga konklusion. But could we, even unintentionally, show a lack of good manners by going to the opposite extreme? Pero posible bala nga indi kita makapakita sang maayo nga batasan, sing indi hungod, paagi sa sobra nga pag - abiabi sa ila? Sang nagligad nga duha ka tuig lamang, ang dalagku nga mga balod sa ulot sang kaaway nga mga bapor - de - guerra nagresulta sa pagkapatay sang walo ka mangingisda. Just how much delay is difficult for scientists to predict. Mabudlay pakton sang mga sientipiko kon daw ano kadugay ining pagpalantang. " Ginhimo Ako sing Makatilingala " While the slogan "Remember Pearl Harbor! " Samtang ang eslogan nga "Dumduma ang Pearl Harbor! " Para sa Dios, takus dayawon ining maayo nga babayi. [ Pictures on page 23] [ Mga Retrato sa pahina 23] Pagkatapos sang duha ka semana nga paglakbay, ang kapitan nagsulat tuhoy sa paglakbay pauli sa daku nga pulo sang Tongatapu: "May 18 ka oras kami nga pagpanakayon sing una sa amon. Can You Explain? Mapaathag Mo Bala? Apang kon mangayo ka sing bulig kay Jehova kag magpakita sing pagtuo kag kaisog kaangay sining mga pamilya, mangin madinalag - on ka man kag makasapo sing kalipay. Check with Jehovah's Witnesses locally for the exact time and place. Pamangkuta ang mga Saksi ni Jehova sa inyo lugar para sa eksakto nga oras kag lugar. Nagapatuhoy sa mga Cristiano, si apostol Pedro nagsulat: "Walay bisan sin - o sa inyo nga mag - antos subong manugpatay. " In time, he was baptized as one of Jehovah's Witnesses. Nabawtismuhan sia subong isa sa mga Saksi ni Jehova. Kadamuon sang pungsod nga ginpadalhan: 10 If you live in a developing country, you may not have used many textbooks at school, having learned mainly by listening and observing. Kon nagapuyo ka sa nagapauswag pa lang nga pungsod, mahimo nga diutay lang nga libro ang nagamit ninyo sa eskwelahan, kag nagatuon lamang kamo paagi sa pagpamati kag pagpanilag. Bangod sini, nabudlayan kami pirme sa pagdisiplina sa amon magulang nga babayi. The largest of its kind in Europe, the center handles some 3,000 emergency calls daily. Ining sentro, nga amo ang pinakadaku sa Europa, nagasabat sing mga 3,000 ka emerhensia nga tawag kada adlaw. Nagkadto sa Galilea sa sulod sang pila ka tion, si Jesus nagtaklad sa Jerusalem "indi sing dayag kundi sing tago. " Only 3 out of 10 Spaniards regularly attend church Tatlo lamang sa 10 ka Espanyol ang regular nga nagasimba Kon gab - i sang miting talagsa lang kami nagapauli antes sang tungang gab - i bangod kinahanglan kami maglakbay sing pila ka beses agod dalhon pauli yadtong wala sing salakyan. An Unrighteous One to Be Resurrected Ang Dimatarong nga Pagabanhawon Amligi ang Positibo nga Espiritu sang Kongregasyon He provided the ransom sacrifice. Gin - aman niya ang halad nga gawad. Ginatinguhaan nila nga matigayon ang hunahuna ni Cristo kag ihatag ining praktikal nga ekspresyon. Even now, by the process of artificial insemination, humans can do something that is in some ways comparable. - Matthew 1: 18; John 1: 14. Bisan gani karon, paagi sa proseso nga artificial insemination, makahimo ang tawo sing isa ka butang nga sa pila ka paagi mapaanggid sa sini. - Mateo 1: 18; Juan 1: 14. Naghinguyang ako sing pila ka tion agod tinluan ang akon kaugalingon kag maghanda para sa pamahaw! When? San - o? Paagi bala ini sa pagkaon, pag - inom, kag pagbayluhanay sing mga regalo suno sa petsa sang dumaan nga paganong piesta? Should some decide to use a tent for reasons of space or weather, this is a personal matter. Kon ang iban mamat - od sa paggamit sing tolda para may espasyo ukon tungod sa paniempo, isa ini ka personal nga desisyon. Wala ina nagakahulugan nga ang mga sumulunod ni Cristo nag - untat sa paghatag ukon nga naghatag sila sing kubos. Thus the antitypical Festival of Booths will have come to a glorious, successful conclusion. Busa ang antitipiko nga Piesta sang mga Payagpayag magadangat sa mahimayaon, madinalag - on nga katapusan. Dapat 10 ang kamelyo, indi 11. During the last two years alone, skirmishes on the high seas between rival fleets have resulted in the deaths of eight fishermen. Sang nagligad lamang nga duha ka tuig, ang mga engkwentrohanay sa kadagatan sa ulot sang nagaribalay nga mga sakayan nagresulta sa kamatayon sang walo ka mangingisda. [ Retrato sa pahina 26] " I Am Wonderfully Made " " Ginhimo Ako sing Makatilingala " Ginsugiran niya ako nga magauntat sia sa pagtambong sa mga klase kag indi niya pagbiyaan si Cristo. In God's eyes, such a fine woman is worthy of praise. Para sa Dios, ining tumalagsahon nga babayi takus gid nga dayawon. ▪ Ang pag - init sang sistema sang klima sa duta amo ang "cequivocal, " kag" mahimo gid " nga ang mga ginahimo sang tawo amo ang balasulon. - INERNMENTAL PENELING CLIMENENEC (IPCCCC), JEC. After a two - week sail, the skipper wrote with regard to the return trip to the main island of Tongatapu: "We have 18 hours of sailing ahead of us. Pagkatapos sang duha ka semana nga paglayag, ang kapitan nagsulat tuhoy sa biyahe pauli sa daku nga pulo sang Tongatapu: "Magalakbay kami sing 18 ka oras. (Tan - awa ang Oktubre 2012 nga Magmata!) But if you seek Jehovah's help and show faith and courage as these families did, you too will be successful and find happiness. Apang kon mangayo ka sing bulig kay Jehova kag magpakita sing pagtuo kag kaisog subong sang ginhimo sining mga pamilya, magamadinalag - on ka man kag makasapo sing kalipay. 14, 15. Addressing Christians, the apostle Peter wrote: "Let none of you suffer as a murderer. " Ginapatuhuyan ang mga Cristiano, si apostol Pedro nagsulat: "Indi mag - antos ang bisan sin - o sa inyo subong isa nga nakapatay. " Atwood Number of countries assigned to: 10 Kadamuon sang pungsod nga ginpadalhan: 10 Sugiri si Jehova sang imo natun - an kag kon paano mo ini gamiton. This made it a challenge to discipline our older daughter consistently. Bangod sini, wala na ako sing tion sa pagdisiplina sa amon kamagulangan nga anak nga babayi. Paano gingamit ni Satanas ang paghingabot sa pagtinguha nga pahipuson ang mga Cristiano? Delaying in Galilee for some time, Jesus goes up to Jerusalem "not openly but as in secret. " Nagpabilin sing madugaydugay sa Galilea, si Jesus nagtaklad sa Jerusalem "indi sa dayag kundi sa tago. " Paano naton malikawan nga madaug sang mga kabudlayan sa kabuhi? On meeting nights we were seldom home before midnight because we had to make several trips to take home those who did not have cars. Sa mga gab - i nga may mga miting talagsa lang kami makapauli antes sang tungang gab - i bangod ginadul - ong namon pauli ang mga wala sing salakyan. Sa masami, dapat punggan sang mga Nazi ang pagpamatok kag kumbinsihon ang ila mga sumalakdag nga maghulam sing lenguahe kag mga laragway gikan sa nagapangangkon nga Cristianismo, napat - od sang mga Saksi ang kabug - usan, dimabag - o nga katutom sang ila mga katapo, bisan tubtob sa kamatayon. " Preserve the Positive Spirit of the Congregation Hupti ang Positibo nga Espiritu sang Kongregasyon Subong mataas nga saserdote, sia ang may salabton sa natabo sa tabernakulo. They seek to have the mind of Christ and to give that practical expression. Ginatinguhaan nila nga matigayon ang panghunahuna ni Cristo kag mahatag inang praktikal nga ekspresyon. Sang Agosto 1996 ang pila ka manugpanalawsaw sa Johnson Space Center sang NASA kag sa Stanford University nagpahibalo nga ang daku - sing - tambok nga bato nagaunod sing ebidensia, apang indi sing maathag nga pamatuod, sang kabuhi sa Mars - organiko nga mga elemento, mineral nga mga mineral, kag natiphag nga mga mikrobyo. It took me quite some time to clean myself up and get ready for breakfast! Nadugayan ako sa pagtinlo sang akon kaugalingon antes makapamahaw! Ano ini, kag paano kita makabenepisyo gikan sa iya mga instruksion? Would it be by eating, drinking, and exchanging presents on the same date as an ancient pagan festival? Paagi bala sa pagkaon, pag - inom, kag pagbayluhanay sing mga regalo sa petsa nga pareho sa piesta sang mga pagano sang una? Sa amo, kon ang mga pangamuyo para sa kadalag - an ginatanyag sa ila, nagapamati bala ang Dios? That did not mean that followers of Christ stopped giving or that they gave less. Wala ina nagakahulugan nga ang mga sumulunod ni Cristo mag - untat sa paghatag ukon maghatag sila sing kubos. Sa katunayan, samtang bilanggo sia, nagsulat si Pablo sing pila ka makapalig - on nga sulat. There should be 10 camels, not 11. Dapat 10 ka kamelyo, indi 11. • Paano ang "ikasarang sa paghunahuna " mangin pangamlig? [ Picture on page 26] [ Retrato sa pahina 26] Bisan pa nga ang posibilidad nga madala sia sang isa ka estranghero mga 1 sa 1847, ang kahadlok sang bata nagdul - ong sa iya sa katalagman sang gutom sa baylo nga magbaton sing bulig. She informed me that she was going to stop attending the classes and that she would not renounce Christ. Nagsiling sia nga indi na sia magtambong sa mga pagdoktrina kag nagapati gihapon sia nga si Jesus amo ang Cristo. " Dili ka magpadaug sa malaut, " sulat sang apostol, "kundi padayon nga dauga ang malaut paagi sa maayo. " - Roma 12: 21. ▪ The warming of earth's climate system is "unequivocal, " and it is" very likely " that human activities are to blame. - INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE (IPCC), SWITZERLAND. ▪ "Indi na gid mapanghiwala " ang pag - init sang klima sang duta kag" mahimo gid " nga ang mga ginahimo sang tawo ang balasulon sini. - INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE (IPCC), SWITZERLAND. Si Jehova sulit - sulit nga nagluwas sa iya katawhan subong isa ka grupo, ilabi na kon ginhingabot sila sing mabaskog kag walay untat nga gin - ati sang ila mga kaaway. (See Awake! of October 2012) (Tan - awa ang Oktubre 2012 nga Magmata!) Ang akig nga mga guban nga nagahaboy sing bato nagalibot sa pila ka templo sang Pentecostal nga sekta ni Vondle, nga gintawag Bug - os Uniberso nga Simbahan sang Ginharian sang Dios. 14, 15. 14, 15. Ang aton kalantip sa pagpanudlo mapauswag, kag ang aton mga paghambalanay, mga pamulongpulong, kag laygay mangin mas makapalig - on sa espirituwal. - Hulubaton 1: 5. Atwood Atwood Sa pagkamatuod, ginahimo gihapon naton ang aton bug - os nga masarangan para sa ikaayong lawas ni Erikka. Tell Jehovah what you learned and how you plan to use it. Sugiri si Jehova kon ano ang imo natun - an kag kon paano mo ini gamiton. Pagligad sang isa ka tuig ang kadamuon sang mga Saksi nag - uswag tubtob sa 27, kag lima sa ila ang nagsaylo nga mga manugbantala. How has Satan used persecution to try to silence Christians? Paano ginagamit ni Satanas ang paghingabot sa pagtinguha nga pahipuson ang mga Cristiano? Tan - awa ang "Hanasa ang Inyo Anak sa Pagpalambo sing Diosnon nga Debosyon " sa amon guwa sang Agosto 15, 1985. How can we avoid being overwhelmed by life's adversities? Paano naton malikawan nga maluyahan bangod sa mga kabudlayan? Sa pila ka pungsod, ang mga tawo nanamian sa sabor sang ginakaon nga bulak sa sulod sang mga siglo. Whilst the Nazis had to suppress opposition and convince their supporters, often borrowing language and imagery from sectarian Christianity, Witnesses were sure of the total, unbending loyalty of their members, even to death. " Samtang ang mga Nazi dapat magpugong sa pagpamatok kag magkombinse sa ila mga sumalakdag, sa masami nagapanghulam sang hambal kag laragway gikan sa sektaryanhon nga Cristianismo, ang mga Saksi sigurado sa bug - os kag indi mationg nga katutom sang ila mga katapo, bisan tubtob sa kamatayon. " " Nagpakig - away kamo sa Dios kag sa mga tawo kag nagdaug gid man kamo. " - MAN. As high priest, he was responsible for what took place at the tabernacle. Bilang mataas nga saserdote, responsibilidad niya ang mga nagakatabo sa tabernakulo. " Ang iya mga utod nahisa sa iya, " siling sang Biblia, kag bisan ang amay ni Jose nag - uligyat sa iya bangod sang pagsugid sina nga damgo. - Genesis 37: 1 - 11. In August 1996 some researchers at NASA's Johnson Space Center and at Stanford University announced that the potato - size rock contains evidence, but not clear proof, of life on Mars - organic compounds, mineral deposits, and fossilized microbes. Sang Agosto 1996 ginpahibalo sang pila ka manugpanalawsaw sa Johnson Space Center sang NASA kag sa Stanford Uni ver sity nga ang daw patatas kadaku nga bato may pamatuod, apang indi maathag nga pamatuod, sang kabuhi sa Mars - mga organic compound, mga mineral nga deposito, kag nangin fossil nga mga mikrobyo. Kon kaisa, nagagamit sia sing sal - it agod makuha ang matig - a nga higko. What was it, and how can we benefit from his instructions? Ano ini, kag paano kita makabenepisyo gikan sa iya mga instruksion? Ginapaanggid sang Biblia ang kamatayon sa pagtulog. Thus, when prayers for victory are offered at them, is God listening? Sa amo, kon ang mga pangamuyo para sa kadalag - an ginahalad para sa sini, nagapamati bala ang Dios? (b) Ngaa " ginhigugma ' gid ni Saul si David? In fact, while he was a prisoner, Paul wrote several encouraging letters. Ang matuod, bisan pa sang napriso si Pablo, nagsulat sia sing makapalig - on nga mga sulat. ANG Griegong tinaga nga my·steʹri·on ginbadbad sa New World Translation of the Holy Scriptures sing 25 ka beses subong "balaan nga tinago " kag 3 ka beses subong" misteryo. " • How can "thinking ability " prove to be a safeguard? • Paano ang "ikasarang sa paghunahuna " makaamlig? Para sa sabat, dapat naton binagbinagon ining mga pulong sa ila danyag, kag ipaanggid man ini sa iban pa nga panghunahuna nga ginpabutyag ni Job sa sini nga topiko. Even though the odds of being taken by a stranger were about 1 in 350,000, the boy's fears led him to risk starvation rather than accept help. Bisan pa nga 1 lang sa 350,000 ka bata ang posible nga makidnap, bangod sang kahadlok sang bata, mas ginpili niya nga magutman sangsa magbaton sing bulig. Nahibaluan niya kon ano ang himuon sang tagsa ka tawo sa iya kabuhi, kag nahibaluan na niya ang eksakto nga tion kag paagi sang kamatayon sang tagsa ka tawo. " Do not let yourself be conquered by the evil, " wrote the apostle, "but keep conquering the evil with the good. " - Romans 12: 21. " Dili magpadaug sa malaut, " sulat sang apostol, "kundi dag - a ang malaut paagi sa maayo. " - Roma 12: 21. Sing kaanggid, si Robbie, nga ginkutlo sa ibabaw, nagsiling nga ang iya pinakadaku nga pag - ipit nagahalin sa sulod. Jehovah has repeatedly been the Rescuer of his people as a group, especially when they have been severely persecuted and relentlessly hounded by their enemies. Sulitsulit nga nangin Manluluwas si Jehova sang iya katawhan subong isa ka grupo, ilabi na kon grabe ang paghingabot sa ila kag wala sila ginaluatan sang ila mga kaaway. 8 / 1 Screaming, rock - throwing mobs have surrounded some temples of Von Helde's Pentecostal sect, called the Universal Church of the Kingdom of God. Ginlibutan sang nagasinggitan, nagapamato nga mga grupo ang pila ka templo sang Pentecostal nga sekta ni Von Hel de, nga ginatawag Bug - os Uniberso nga Iglesia sang Ginharian sang Dios. Ang iban sa aton sarang man " makasalig kay Jehova kag makahimo sing maayo, ' nagapakita sang aton gugma paagi sa pagpakigbahin sa paghimo sing disipulo nga hilikuton. Our skill in teaching will be enhanced, and our conversations, talks, and counsel will be more upbuilding spiritually. - Proverbs 1: 5. Ang aton kalantip sa pagpanudlo mapauswag, kag ang aton mga pagpakigsugilanon, pagpakighambal, kag laygay mangin labi pa ka makapalig - on sa espirituwal. - Hulubaton 1: 5. 4, 5. (a) Tubtob sa anong kasangkaron nagmadinalag - on si Satanas sa pag - impluwensia sa panghunahuna sang katawhan? Of course, we still do all we can for Erikka's health. Sa pagkamatuod, ginahimo namon ang tanan namon nga masarangan para sa panglawas ni Erikka. nga ginhimo sang mga Saksi ni Jehova kag mabasa man ini sa www.jw.org / hil. After a year the number of Witnesses grew to 27, of whom five were reactivated publishers. Pagligad sang isa ka tuig ang kadamuon sang mga Saksi nagdugang sa 27, lima sa ila ginpaaktibo liwat nga mga manugbantala. [ Nota] See "Train Your Child to Develop Godly Devotion " in our issue of August 15, 1985. Tan - awa ang "Train Your Child to Deve lop God ly De vo tion " sa aton guwa sang The Watchtower nga Agosto 15, 1985. Ining programa sa pag - organisar una sa Milenyo ginahimo nahisuno sa kabubut - on kag sa idalom sang pagtuytoy sang Dakung Manug - ebanghelyo, si Jehova nga Dios. In some countries, people have enjoyed the flavor of edible flowers for centuries. Sa pila ka pungsod, siniglo na nga nanamitan ang mga tawo sa sabor sang mga bulak. Ngaa? " You have contended with God and with men and you have at last prevailed. " - GEN. " Nagpakigbato ka sa Dios kag sa mga tawo, kag nagdaug ka. " - GEN. Isa ini ka pagbalhin gikan sa makatalaka, walay katuyuan nga pagpangabudlay padulong sa makalilipay nga pag - alagad nga nagapadungog sa Dios. " His brothers grew jealous of him, " the Bible says, and even Joseph's father scolded him for telling about such a dream. - Genesis 37: 1 - 11. " Ang iya mga utud nahisa sa iya, " siling sang Biblia, kag bisan ang amay ni Jose naakig sa iya bangod sa damgo nga iya ginsugid. - Genesis 37: 1 - 11. ANG haganhagan nga pag - ehersisyo mahimo man makatapna sang kanser, siling ni Rui B wickedacqua, propesor sang oncology sa University of São Paulo, Brazil. Sometimes he used a scrub brush to remove a stubborn stain. Kon kaisa nagagamit sia sing iskoba agod makuha ang nagdukot nga mansa. [ Blurb sa pahina 14] The Bible likens death to sleep. Ang Biblia nagapaanggid sang kamatayon sa pagtulog. Isa ini ka dulot halin sa Dios, nga matigayon paagi sa Cristianong kongregasyon. - Isaias 32: 1, 2. (b) Why did Saul " get to love ' David very much? (b) Ngaa " ginhigugma sing daku ' ni Saul si David? ◆ "Ginahandum ko kuntani nga makahinguyang ako sing pila ka adlaw sa pagdakop sang akon pahuway. " THE Greek word my·steʹri·on is translated in the New World Translation of the Holy Scriptures 25 times as "sacred secret " and 3 times as" mystery. " ANG Griegong tinaga nga my·steʹri·on ginbadbad sa New World Translation of the Holy Scriptures sing 25 ka beses subong "balaan nga sekreto " kag 3 ka beses subong" misteryo. " [ [ Mga retrato sa pahina 10] For the answer, we must take these words in their setting, also comparing them with other thoughts that Job expressed on the subject. Para sa sabat, dapat naton binagbinagon ang kahimtangan sinang pinamulong, nagapaanggid man sini sa iban pa nga panghunahuna nga ginpabutyag ni Job nahanungod sini nga butang. Ginatinguhaan nila nga paluyahon kamo. " - Jason, Estados Unidos. He knows what each person is going to do with his life, and he already knows the exact moment and manner of each person's death. Nahibaluan niya kon ano ang pagahimuon sang isa ka tawo sa iya kabuhi, kag nahibaluan man niya ang eksakto nga tion kag paagi sang kamatayon sang isa ka tawo. Ang Habacuc 2: 3 nagasiling: "Ang palanan - awon naigo pa sa gintalana nga tion, kag nagadalidali ini sa katapusan, kag indi ini magbutig.... Similarly, Robbie, quoted above, says that his greatest pressure comes from within. Sing kaanggid, si Robbie, nga ginbalikwat sa ibabaw, nagsiling nga ang iya labing daku nga pag - ipit nagahalin mismo sa iya. Apang, ang Biblia nagapahanumdom sa aton: "Ang tanan nga butang sa kalibutan - ang kailigbon sang unod kag ang kailigbon sang mga mata kag ang pagpadayawdayaw sang palangabuhian sang isa - wala maghalin sa Amay, kundi naghalin sa kalibutan. " Internet Use, 8 / 15 Respetuha ang Imo Tiayon, 8 / 1 Ang pag - ilog sa sulundan sang makapapagros nga mga pulong nagaresulta sa maligdong nga hunahuna, mahigugmaon nga panimuot, kag patugsiling sang isa sa iban. The rest of us can also "trust in Jehovah and do good, " showing our love by having some part in the disciple - making work. Kita man " makasalig kay Jehova kag makahimo sing maayo, ' nagapakita sang aton gugma paagi sa pagpakigbahin sa paghimo sing disipulo nga hilikuton. Gintinguhaan ko man nga himuon ini, nga itugyan ang pagtimalos sa mga kamot sang Dios, nga amo ang Hukom sang tanan. 4, 5. (a) To what extent has Satan succeeded in influencing the thinking of mankind? 4, 5. (a) Tubtob diin nagmadinalag - on si Satanas sa pag - impluensia sa panghunahuna sang katawhan? Apang, pagligad sang isa ka tuig, may isa pa ka pagbag - o. published by Jehovah's Witnesses and available at www.jw.org. nga ginbalhag sang mga Saksi ni Jehova kag mabasa man sa www.jw.org / hil. Amo man sa karon, ang makahalangkat nga mga kahimtangan masunson nga nagresulta sa maayong panaksi nga ginahatag sa mga opisyales kag sa publiko. [ Footnote] [ Nota] Indi katingalahan nga interesado gid ang mga anghel sa kaayuhan sang dutan - on nga mga alagad sang Dios. This organizational program preliminary to the Millennium is being carried on in harmony with the will and under the direction of the Great Organizer, Jehovah God. Ining programa sa pag - organisar bilang paghanda para sa Milenyo ginahimo nahisuno sa kabubut - on kag sa idalom sang pagtuytoy sang Daku nga Organisador, si Jehova nga Dios. Ang tagna nahanungod sa pito ka manugbantay kag walo ka prinsipe ("mga prinsipe, " The New English Bible) amo ang pagpangita sang iya panguna, ukon labing importante, nga katumanan madugay na sa tapos matawo si Jesus, ang" manuggahom sa Israel, nga ang iya ginhalinan naghalin kutob pa sang unang panahon. " Why? Ngaa? Nagtambong sia sa miting sadto nga gab - i kag nagplano nga magtambong sing makaisa kada bulan. It is a change from tiresome, purposeless labor to joyful service that honors God. Isa ini ka pagbag - o gikan sa makalalapyo, wala sing katuyuan nga pagpangabudlay padulong sa makalilipay nga pag - alagad nga nagapadungog sa Dios. Indi tanan makakadto sa malayo nga mga bahin sang kalibutan agod dalhon ang mensahe sang Ginharian sa iban. WALKING GOOD FOR HEALTH Besides preventing cardiovascular troubles, moderate exercise may have a preventive value against cancer as well, claims Rui Bevilacqua, a professor of oncology at the University of São Paulo, Brazil. Sia nga nakatuon sini nga leksion mangin malipayon sa pag - alagad kay Jehova bisan diin kag bisan ano man nga asaynment ang ihatag sa iya. [ Blurb on page 14] [ Blurb sa pahina 14] Wala ini nagaamot sa pagkaguba sang mga kaangtanan paagi sa kutsokutso ukon malaw - ay nga hambal. It is a gift from God, made available through the Christian congregation. - Isaiah 32: 1, 2. Isa ini ka dulot gikan sa Dios, nga matigayon paagi sa Cristianong kongregasyon. - Isaias 32: 1, 2. Apang maathag nga ginapakita naton kon ano ang yara sa iya tagipusuon. ◆ "I wish I could take a few days off to catch up on my rest. " ◆ "Kuntani makabakasyon ako sing pila ka adlaw agod makapahuway ako. " Kamusta Naman ang Himaya? [ Pictures on page 10] [ Mga laragway sa pahina 10] Ang pila namon ka kaingod nangin Nazi, kag ginpahog nila kami: "Tubtob mag - abot si Hitler. They try to wear you down. " - Jason, United States. Ginatinguhaan nila nga maghuyang ka. " - Jason, Estados Unidos. Ngaa importante ini? Habakkuk 2: 3 states: "The vision is yet for the appointed time, and it keeps panting on to the end, and it will not tell a lie.... Ang Habacuc 2: 3 nagasiling: "Ang palanan - awon naigo pa sa pinat - od nga tion, kag nagadalidali sa katapusan, kag ini indi magbutig.... Report sang Bug - os Kalibutan nga Panglawas However, the Bible reminds us: "Everything in the world - the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one's means of life - does not originate with the Father, but originates with the world. " Apang, ang Biblia nagapahanumdom sa aton: "Ang tanan nga yara sa kalibutan - ang kailigbon sang unod kag ang kailigbon sang mga mata, kag ang bugal sang kabuhi - indi gikan sa Amay, kundi gikan sa kalibutan. " (b) Anong mga pamangkot nahanungod sa katutom ang binagbinagon naton? Imitating the pattern of healthful words results in one's having a sound mind, a loving disposition, and consideration for others. Ang pag - ilog sa sulundan sang makapapagros nga pulong nagaresulta sa malinong nga hunahuna, mahigugmaon nga panimuot, kag pagpasunaid sa iban. Isa ka bes, nagsakay sila sa eroplano padulong sa mga puntariya sang Belgium, Britanya, kag Pransia, diin nahulog sila gikan sa langit kag naglupok. I tried to do the same, to leave vengeance in the hands of God, who is the Judge of all. Gintinguhaan ko nga himuon man ini, nga itugyan ang pagtimalos sa mga kamot sang Dios, nga amo ang Hukom sang tanan. Wala sing isa nga nakapanan - aw sing abanse kon paano yadtong dalagku nga mga hangaway mapukan sa sulod sang mga tinuig sa lunang sang Belgium kag Pransia. A year later, though, another cyst appeared. Apang, pagligad sang isa ka tuig, may nagtubo naman nga bukol. Sa pihak nga bahin, ang dakung adlaw nga inugpahuway ni Cristo mangin tion sang pagpahuway gikan sa tanan nga pag - antos kag pagpigos. Likewise today, challenging situations have often resulted in a fine witness being given both to officials and to the public. Sa karon man, ang mabudlay nga mga kahimtangan masunson nga nagresulta sa maayo nga pagpanaksi sa mga opisyales kag sa publiko . Sa ikap - at nga palanan - awon, si Satanas, ang panguna nga nagapamatok sa katawhan ni Jehova, bug - os nga ginsabdong. Not surprisingly, the angels have a keen interest in the welfare of God's earthly servants. Gani, indi makatilingala nga interesado gid ang mga anghel sa kaayuhan sang dutan - on nga mga alagad sang Dios. Ining bag - o nga relasyon nagabulig sa imo nga mahuptan ang suod nga kaangtanan sa imo kabataan samtang ginahatagan sing una nga igtalupangod ang imo tiayon. The prophecy concerning seven shepherds and eight dukes ("princes, " The New English Bible) was to find its primary, or most important, fulfillment long after the birth of Jesus, the" ruler in Israel, whose origin is from early times. " Ang tagna parte sa pito ka manugbantay kag walo ka prinsipe may panguna ukon importante gid nga katumanan sa ulihi pagkatapos sang pagkabun - ag ni Jesus, ang "manginmanugdumala sa Israel nga ang iya mga gingikanan kutub pa sa dumaan. " Bisan pa gin - angot ni Jesus ang pagdala sing maayong panglawas sa iya panudlo nahanungod sa Ginharian, dapat naton talupangdon nga ang iya pagpang - ayo sa mga balatian natabuan lamang sa iya pagbantala kag pagpanudlo. He attended the meeting that evening and made plans to attend once a month. Nagtambong sia sa miting sadto nga gab - i kag nagplano sa pagtambong sing makaisa kada bulan. Luyag niya nga mangin subong sang iya mga biktima sang hamili nga mga pamatan - on - mga lalaki kag mga babayi - nga may paglaum nga mangin maayong mga alagad ni Jehova. Not all are able to go to distant parts of the world to take the Kingdom message to others. Indi tanan makakadto sa iban nga pungsod agod magbantala sang mensahe sang Ginharian. Ang mga tawo lamang ang makahigugma sa imo. He who has learned this lesson will be happy serving Jehovah anywhere and in whatever assignment he is given. Ang isa nga nakatuon sini nga leksion mangin malipayon sa pag - alagad kay Jehova bisan diin kag bisan ano nga asaynment ang iya mabaton. Napulo sa 103 ka estudyante, lakip ako, ang gin - asayn sa Japan. They do not contribute to strained relationships by gossip or unkind speech. Wala nila ginapalala ang naguba nga mga kaangtanan paagi sa pagkutsokutso ukon masakit nga mga hambal. Sang ika - 19 nga siglo, ang paghimo sing lapis nangin daku nga negosyo. But we have a clear indication of what was in his heart. Pero maathag gid kon ano ang ara sa iya tagipusuon. Mahimo sila maakig, nga ginaupdan ang biktima bisan diin ukon nagakinahanglan nga " magreport ' sia sa pila ka tion. What About Hail? Ano Naman ang Tuhoy sa Ulan nga Yelo? Apang ginpabatyag niya ako nga bahin ako sang isa ka team. Some of our neighbors became Nazis, and they threatened us: "Wait until Hitler comes. Ang iban sang amon mga kaingod nangin mga Nazi, kag ginpahog nila kami: "Hulat lang kamo pag - abot ni Hitler. Kon, subong sang ginpanugda, si Timoteo tin - edyer pa gihapon sang nangin kaupod sia ni apostol Pablo subong misyonero, ayhan ginbawtismuhan si Timoteo sang tunga - tunga ukon bata pa sia. Why take this step? Ngaa importante ini? Sa pagkamatuod, salabton nila nga " bantayan ang kongregasyon sang Dios ' kag " talupangdon ang bug - os nga panong. ' - Binuhatan 20: 28. World Health Report Report Bahin sa Panglawas sang Kalibutan Wala niya sila ginpabay - an sa Eden agod mangita sang ila kaugalingon nga dalanon sa kalibutan samtang ginatinguhaan niya ang iban pa nga mga interes. (b) What questions about faithfulness will we consider? (b) Ano nga mga pamangkot tuhoy sa katutom ang binagbinagon naton? By Evolution or by Creation? Once launched, they flew unmanned toward targets in Belgium, Britain, and France, where they dropped out of the sky and exploded on impact. Ginapalupad ini nga wala sing piloto padulong sa mga puntariya sa Belgium, Britanya, kag Pransia, diin nagatupa ini kag nagalupok. Gintagna ni Jesus nga laglagon ining malaut nga kalibutan agod magsugod ang mas maayo nga kalibutan. No one foresaw the way those huge armies would get bogged down for years in the mud of Belgium and France. Wala sing nakahibalo nga ining madamo nga soldado malubonglubong sing pila ka tuig sa lutak sang Belgium kag Pransia. Isa bala ako ka ginikanan nga mabakod subong sang dapat ko himuon? On the other hand, the great sabbath rule of Christ will be a time of rest from all such suffering and oppression. Sa pihak nga bahin, ang daku nga kasugoan ni Cristo sa adlaw nga inugpahuway mangin tion sa pagpahuway gikan sa tanan nga pag - antos kag pamigos. [ Picture Credit Line sa pahina 2] In the fourth vision, Satan, the major resister of Jehovah's people, is roundly rebuked. Sa ikap - at nga palanan - awon, si Satanas, ang pangunang manugpamatok sang katawhan ni Jehova, ginsabdong. Sa katunayan, kon kaisa nagapalibog ako kon bala ginagamit ni Jehova ang akon kaluyahon sa pag - ang - ang. This new relationship allows you to maintain a close bond with your children while giving primary attention to your spouse. Makabulig ini para mangin suod gihapon kamo sa inyo kabataan samtang ginahatagan ninyo sing daku nga atension ang isa kag isa bilang mag - asawa. Dugang pa, nag - aman si Jehova sing mga panuytoy agod amligan ang mga ulipon. Although Jesus linked the bringing of good health with his teaching about the Kingdom, we should note that his curing of illnesses was incidental to his preaching and teaching. Bisan pa gin - angot ni Jesus ang maayong panglawas sa iya panudlo nahanungod sa Ginharian, dapat naton talupangdon nga ang pagpang - ayo niya sang balatian segundaryo lamang sa iya pagbantala kag pagtudlo. Wala sing hinalung - ong. He would love to have as his victims precious youths - boys and girls - who have the prospect of becoming fine servants of Jehovah. Luyag niya biktimahon ang hamili nga mga pamatan - on - mga lalaki kag babayi - nga may paglaum nga mangin maayo nga mga alagad ni Jehova. Isa ka gab - i sang talipuspusan sang Agosto 1952, nakabaton ako sing tawag sa telepono gikan sa Toronto. Only people can love you. Mga tawo lamang ang makahigugma sa imo. Apang ang Arabe nga mga iskolar wala lamang nag - translate kundi nag - amot man sila sing orihinal. Ten of the 103 students, myself included, were assigned to Japan. Napulo sang 103 ka estudyante, lakip na ako, ang ginpadala sa Japan. Binagbinagon naton ang tatlo ka paagi: Ginapalig - on niya kita kon mangayo kita sing bulig sa iya nga mabatuan ang pagsulay, ginabuligan niya kita kon nagaatubang kita sing di - pagsapak ukon direkta nga pagpamatok, kag ginapalig - on niya kita kon ginabug - atan kita sang mga kabalaka. In the 19th century, pencil making became big business. Sang ika - 19 nga siglo, ang paghimo sing lapis nangin matin - ad nga negosyo. Ang mga Israelinhon naghandum sing makahalalit nga mga butang sang nagpadala sila sa pagsulay nga mangin makagod sa pagtipon kag sa pagkaon sing mga anting - anting nga milagruso nga gin - aman sang Dios. They may become overprotective, escorting the victim everywhere or requiring that she " report in ' at certain times. Mahimo nga sila mangin sobra ka maamligon, nagaupod sa biktima sa bisan diin sia magkadto ukon nagaobligar sa iya nga dapat sia mag - abot sa eksakto nga oras. Ang espiritu sang Dios "nagapakadto - pakari sa kadaygan sang tubig. " - Genesis 1: 2. But he made me feel that I was part of a team. Apang ginapabatyag niya sa akon nga nagaupdanay kami. Gani ang libro nga subong kadaku sa Biblia mahimo nga daw indi masarangan - bisan para sa maukod nga mga bumalasa. If, as has been suggested, Timothy was still a teenager when he became the apostle Paul's missionary companion, Timothy was probably baptized when he was in his mid or early teens. Kon, subong sang ginapakita, si Timoteo tin - edyer pa lang sang mangin kaupod sia ni apostol Pablo sa pagkamisyonero, ayhan si Timoteo nabawtismuhan sang mga 14 - 15 anyos ukon 12 - 13 anyos sia. Inang pagsakripisyo sa kaugalingon! Indeed, it is their responsibility "to shepherd the congregation of God " and " to pay attention to all the flock. ' - Acts 20: 28. Sa pagkamatuod, responsabilidad nila nga " bantayan ang kongregasyon sang Dios ' kag " hatagan sing igtalupangod ang bug - os nga panong. ' - Binuhatan 20: 28. (b) Paano makita sang mga putli sing tagipusuon ang Dios? He did not leave them in Eden to find their own way in the world while he pursued other interests. Wala niya sila ginpabay - an sa Eden nga magmatumato samtang ginahimo niya ang iban nga mga butang. Sa ila kakibot natukiban nila nga sa Madrid ining tawo, nga si Felipe, nakatigayon sing libro nga Mahimu Ka Mabuhi sing Dayon sa Paraiso sa Duta. By Evolution or by Creation? By Evolution or by Creation? Sa sini nga konteksto, ang bilugon sang disiplina nagarepresentar sa pagtadlong, bisan ano man ini nga porma. Jesus foretold that this wicked world would be brought to an end so that a better world could begin. Gintagna ni Jesus nga ining malauton nga kalibutan malapit na laglagon agod buslan sang mas maayo nga kalibutan. Madula bala ini nga bisyo? Am I as a parent as strong as I ought to be? Ako bala subong isa ka ginikanan mabakod sing nagakadapat? Ang niebe sa tupad sang mga pader sang Jerusalem [ Picture Credit Line on page 2] [ Credit Line sang retrato sa pahina 2] Indi ini paghukom sa "tanan nga pungsod. " In fact, sometimes I wonder if Jehovah uses my weakness of stuttering. Sa katunayan, kon kaisa ginapamangkot ko ang akon kaugalingon kon bala ginagamit ni Jehova ang akon kaluyahon nga nagaang - ang sa paghambal. Mabatyagan namon ang puwersa sang hangin nga nagasalakay sa balay, apang malipayon nga ang tanan ginhiwat. Furthermore, Jehovah provided guidelines to protect slaves. Isa pa, naghatag si Jehova sing panuytoy sa pag - amlig sa mga ulipon. Subong mga sumulunod ni Cristo, luyag naton sia ilugon sa aton ministeryo kag sa aton kabuhi. No punctuation. Wala sing pananda. Busa, ang Biblia nagatudlo: "Sia... nga nagahatag sang iya pagkaulay sa pag - asawahay nagahimo sing maayo, apang sia nga wala nagahatag sini sa pag - asawahay magahimo sing maayo pa. " One evening in late August 1952, I received a phone call from Toronto. Isa ka gab - i sang ulihi nga bahin sang Agosto 1952, may nagtawag sa akon halin sa Toronto. Makapat - od kita sa sina bangod ang Biblia nagasiling nga madamong malain nga butang ang mahanabo sa duta antes paluntaron sang Paraiso ang mas maayo nga kabuhi. But Arabic scholars did more than translate. They also made original contributions. Pero magluwas sa sini, naghimo man ang Arabe nga mga iskolar sang ila mismo mga sinulatan. [ Picture Credit Line sa pahina 6] Let us consider three ways: He strengthens us when we seek his help to resist temptation, he supports us when we have to deal with apathy or outright opposition, and he buoys us up when anxieties weigh us down. Binagbinagon naton ang tatlo ka paagi: Ginapabakod niya kita sa pagbato sa pagsulay kon mangayo kita sing bulig sa iya, ginapalig - on niya kita kon wala kita ginasapak sang mga tawo ukon direkta nga ginapamatukan, kag ginahatagan niya kita sang kusog kon madamo kita sang ginakabalak - an. Sa katunayan, ang mga manunulat sang Cristianong Griegong Kasulatan, ukon sang ginatawag nga Bag - ong Testamento, masunson naggamit sing Griegong badbad kon nagabalikwat gikan sa Hebreong Kasulatan. The Israelites desired injurious things when they yielded to the temptation to be greedy in gathering and eating quail miraculously provided by God. Ang mga Israelinhon naghandum sing makahalalit nga mga butang sang magpadaug sila sa pagsulay nga mangin hakugan sa pagtipon kag sa pagkaon sing pitaw nga gin - aman sang Dios sa milagruso nga paagi. Pagsulod sa Espirituwal nga Pag - ani God's spirit was "moving to and fro over the surface of the waters. " - Genesis 1: 2. Ang espiritu sang Dios "nagagiho pakadto - pakari sa kadaygan sang mga tubig. " - Genesis 1: 2. [ Kahon / Mga retrato sa pahina 16, 17] So a book as large as the Bible may seem overwhelming - even for avid readers. Gani, ang libro nga subong kadaku sang Biblia daw mabudlay basahon - bisan pa sa mga palabasa. Apang ano ang mahimo sang mga pamatan - on agod mangin determinado sa pag - alagad kay Jehova sa bug - os nila nga kabuhi? Such self - sacrifice! Daw ano nga pagsakripisyo sa kaugalingon! " Bangod nagsiling kamo: " Si Jehova ang akon dalangpan, '... wala sing kalamidad nga mahanabo sa inyo. " - SALMO 91: 9, 10. (b) How do those pure in heart see God? (b) Paano nakita sang mga putli sing tagipusuon ang Dios? Bangod sang kalalat - an sang imoralidad karon, kinahanglan sang mga bana kag mga asawa ang panuytoy kag pangamlig ni Jehova agod ang ila mga panikasog nga amligan ang ila pag - asawahay indi mangin walay pulos. To their surprise they discovered that in Madrid this man, named Felipe, had obtained the book You Can Live Forever in Paradise on Earth. Sa ila kakibot natukiban nila nga nakuha sining tawo, nga si Felipe, sa Madrid ang libro nga Mahimu Ka Mabuhi sing Dayon sa Paraiso sa Duta. Halin sa Katoliko Pakadto sa Komunista Pakadto sa Pagpanaksi In this context, the rod of discipline represents a means of correction, whatever form it may take. Sa sini nga teksto, ang bilugon nagalaragway sa pagtadlong, sa bisan ano nga paagi. Gani sin - o pa ang mas maalam - ang manughimo sing eroplano ukon ang Manunuga sang mga pispis? " Will the habit be broken? Madula pa bala ang batasan? [ Credit Line] Snow alongside the walls of Jerusalem Ang yelo sa kilid sang mga pader sang Jerusalem Sang 1907 ginpangasawa niya si Theodore Hoolien. It was not a judging of "all the nations. " Indi ini paghukom sa "tanan nga pungsod. " " Dili ka magsabdong sing matigdas sa tigulang nga lalaki, kundi mag - apelar ka sa iya subong amay,... [sa] tigulang nga mga babayi subong mga iloy. " - 1 Timoteo 5: 1, 2, AEVT - Aquac Translation of the New Testament of the Holy Bible. We could feel the force of the wind lashing against the house, but happily everything held up. Mabatyagan namon ang kusog sang hangin nga nagaigo sa balay, apang sing malipayon wala sing bisan ano nga naguba. Daw ano ka makalilipay ini nga paglaum para sa tanan nga nagatuman sang ila bug - os nga katungdanan sa Dios! As followers of Christ, we desire to imitate him in our ministry and in our life. Subong mga sumulunod ni Cristo, gusto gid naton nga ilugon sia sa aton pagministeryo kag pagkabuhi. Ang Makalilipay nga Paghidait nga Ginahatag sang Dios Hence, the Bible teaches: "He... that gives his virginity in marriage does well, but he that does not give it in marriage will do better. " Gani, ang Biblia nagatudlo: "Sia nga nagahatag sang iya pagkaulay sa pag - asawahay nagahimo sing maayo, apang ang wala nagahatag sini sa pag - asawahay nagahimo sing maayo pa. " Daw ano gid ka nagakaigo nga ginsugdan ni Jesus ang paandam batok sa pagkamahamkunon paagi sa mga pulong nga "magmuklat sang inyo mga mata "! We can be sure of that because the Bible says that many bad things would happen on earth just before Paradise was to usher in a better life. Makapat - od kita sa sina bangod ang Biblia nagasiling nga madamong malain nga mga butang ang mahanabo sa duta antes gid lamang dalhon sang Paraiso ang mas maayo nga kabuhi. Nagapati nga ang ihibalo (gnoʹsis sa Griego) sarang matun - an sa makatalanhaga nga paagi, gintingob sang mga Cathar ang apostata nga Cristianismo sa Griegong pilosopiya kag Nasidlangan nga hambal. [ Picture Credit Line on page 6] [ Picture Credit Line sa pahina 6] Daw ano gid ini ka makapalig - on para kay Asaf! In fact, the writers of the Christian Greek Scriptures, or so - called New Testament, often made use of a Greek translation when quoting from the Hebrew Scriptures. Ang mga manunulat gani sang Cristianong Griegong Kasulatan, ukon Bag - o nga Testamento, naggamit man sang Griego nga badbad sang nagkutlo sila sang pila ka teksto sa Hebreo nga Kasulatan. Sayop ang panumbungon ni Abisai, kay si Ezequias wala makig - alyansa sa Egipto. Persevering in the Spiritual Harvest Paghimud - os sa Espirituwal nga Alanyon Bisan sadtong manubo nga tion sa bug - os uniberso nga maragtas sang ang pagkamaminatud - on sang Dios ginduhaduhaan, wala nakita ni Jehova ang kinahanglanon nga pamatud - an paagi sa sumpa nga ang iya katuyuan matuman gihapon. [ Box / Pictures on page 16, 17] [ Kahon / Mga Laragway sa pahina 16, 17] Bisan pa nagapuyo si Timoteo sa nabahinbahin sa relihion nga panimalay, maisugon niya nga ginbaton ang Cristianismo kag nangin espirituwal nga tawo nga nahanungod sa iya si Pablo nakasiling: "Nagalaum ako kay Ginuong Jesus nga ipadala si Timoteo sa inyo [mga taga - Filipos] sa dili madugay, agod mangin malipayon ako nga kalag kon mahibaluan ko ang mga butang may kaangtanan sa inyo. But what can young ones themselves do to become determined to serve Jehovah for the rest of their life? Pero paano masiguro sang mga pamatan - on nga maalagad nila si Jehova sa bug - os nila nga kabuhi? Sa baylo, sia espirituwal, ukon indi pisikal, nga kinaugali. " Because you said: " Jehovah is my refuge, '... no calamity will befall you. " - PSALM 91: 9, 10. " Bangod nagsiling ka: " Si Jehova ang akon dalangpan, '... wala sing kalamidad nga mahanabo sa imo. " - SALMO 91: 9, 10. (Coloss 3: ____) Because of today's scourge of immorality, husbands and wives need Jehovah's direction and protection so that their efforts to safeguard their marriage will not be in vain. Bangod lapnag karon ang imoralidad, kinahanglan sang mga mag - asawa ang giya kag proteksion ni Jehova agod magmadinalag - on ang ila mga panikasog nga bantayan ang ila pag - asawahay. Apang ang iban nga mga lalaki nagbuylog sa iya kag nangin mga tumuluo. " - Binuhatan 17: 32 - 34. From Catholic to Communist to Witness Halin sa Katoliko nga Nangin Komunista kag Nangin Isa ka Saksi Daku man ang akon kapung - aw. So who is more intelligent - the maker of airplanes or the Creator of birds? " Gani sin - o ang mas maalam, ang manughimo sang mga eroplano ukon ang Manunuga sang mga pispis? " Ngaa Napaslawan ang Tawo? [ Credit Line] [ Kapsion] Ang New Catholic Encyclopedia nagasiling: "Si Maria iloy sang Dios.... In 1907 she married Theodore Holien. Sang 1907, ginpamana niya si Theodore Holien. Kay man, minilyon ka disipulo ni Cristo ang nagabatas sang nanuhaytuhay nga sahi sang kapipit - an, apang nagapabilin sila nga matutom. " Do not sharply rebuke an older man, but be appealing to him as a father,... [to] older women as mothers. " - 1 Timothy 5: 1, 2, Analytical - Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible. " Indi pagsabdunga ang tawo nga magulang pa sa imo, kundi magpakiluoy ka sa iya subong nga daw amay mo sia,... [sa] tigulang nga mga babayi subong mga iloy. " - 1 Timoteo 5: 1, 2, Maayong Balita nga Biblia. Bangod napatay ang tatlo ka kabataan, ginpalapitan niya ang tradisyunal nga tumandok nga doktor, nga nagasiling kay Ibe nga ang kamatayon wala sing rason - naakig si Ibe bangod wala ginhimo ang iya lubong sa nagakaigo nga paagi. What grand prospects these are for all who fulfill their whole obligation to God! Daw ano gid ini ka makalilipay nga mga paglaum para sa tanan nga nagatuman sang ila bug - os nga katungdanan sa Dios! Sila amo sanday Adan, Set, Misael, Kenan, Angela, kag Noe. The Satisfying Peace That God Gives Ang Makaalayaw nga Paghidait nga Ginahatag sang Dios * How fitting that Jesus prefaced the warning against covetousness with the words "keep your eyes open "! Nagakaigo gid nga gin - umpisahan ni Jesus ang iya laygay nga maglikaw sa pagkamahamkunon paagi sa ekspresyon nga "andam kamo "! Ang mga Cristiano nagasalig lamang sa Dios sa pagdala sing paghidait subong sang ginsaad niya. Believing that knowledge (gnoʹsis in Greek) could be derived in a mystical way, Gnostics combined apostate Christianity with Greek philosophy and Oriental mysticism. Bangod nagapati sila nga ang ihibalo (gnoʹsis sa Griego) mahimo matigayon sa mistiko nga paagi, ginsimpon sang mga Gnostico ang apostata nga Cristianismo sa Griego nga pilosopiya kag mistisismo sang Sidlangan. Kon Paano Makabulig ang mga Pulong How reassuring that must have been for Asaph! Makapaumpaw gid ini kay Asaf! Ginkumbinsi sia sang bukleta nga katuyuan sang Dios nga magkalipay ang katawhan sa kabuhi sa paraiso nga duta. Rabshakeh's accusation was false, for Hezekiah had not made an alliance with Egypt. Sayop gid ang panumbungon ni Rabsaces bangod si Ezequias wala nangayo sing bulig sa Egipto. Para sa kinaandan nga tawo, ang kalabanan sadtong mga duog mabudlay lab - uton bangod nahamtang ini sa mga lokasyon subong sang Dodona sa Bukid Tomarus sa Epirus kag Angan sa kabukiran sang sentral nga Gresya. Even at that low point in universal history when God's truthfulness was being called into question, Jehovah did not see the need to confirm with an oath that his purpose would still come true. Bisan sa sina nga tion nga ginhangkat ang pagkamaminatud - on sang Dios, wala ginhunahuna ni Jehova nga kinahanglan sia manumpa para pamatud - an nga matuman gihapon ang iya katuyuan. Gani napahulag ang mga Judiyo sa pagpanghikot, kag gintuman nila si Jehova nga may pagsalig sa iya pagsakdag. Though Timothy lived in a religiously divided household, he courageously accepted Christianity and became a spiritual person about whom Paul could say: "I am hoping in the Lord Jesus to send Timothy to you [Philippians] shortly, that I may be a cheerful soul when I get to know about the things pertaining to you. Bisan pa si Timoteo nagapuyo sa nabahinbahin sa relihion nga panimalay, maisugon niya nga ginbaton ang Cristianismo kag nangin espirituwal nga tawo nga tuhoy sa iya si Pablo nakasiling: "Nagalaum ako kay Ginuong Jesus sa pagpadala kay Timoteo sa inyo [mga taga - Filipos] sa indi madugay, agod nga ako lipayon sang balita nahanungod sa inyo. Sia " ang Isa nga nagatuga nga mangin, ' ang Dakung Magbubuhat, ang Isa nga "ang iya ngalan amo si Jehova,... ang Labing Mataas sa bug - os nga duta. " Rather, he is of a spiritual, or nonphysical, nature. Kundi, isa sia ka espiritu. Ang mga pangamuyo nga may pagtuo kalahamut - an sa aton langitnon nga Amay, kag amo man ang mapangamuyuon nga pagtuon sa Pulong sang Dios. (Colossians 3: ․ ․ ․) (Colosas 3: ____) ; Murman, M. But some men joined themselves to him and became believers. " - Acts 17: 32 - 34. Apang may mga tawo nga nagbuylog sa iya kag nagtuo. " - Binuhatan 17: 32 - 34. Samtang ginlista ini una sa sining kalendaryo, mahangpan mo kon ngaa ginkabig sang mga Israelinhon ining pagtipon subong ang talipuspusan, ukon katapusan, sang daku nga bahin sang tuig sang pagpanguma. I was also deeply depressed. Daku man ang akon kapung - aw. Si Santiago naglaygay: "Mangin mga manugtuman sang pulong, kag dili manugpalamati lamang, nga nagadaya sang inyo kaugalingon paagi sa sayop nga pangatarungan. Why Has Man Failed? Ngaa Napaslawan ang Tawo? Gin - islan ang mga ngalan. The New Catholic Encyclopedia says: "Mary is the mother of God.... Ang New Catholic Encyclopedia nagasiling: "Si Maria iloy sang Dios.... Handurawa kon daw ano ka makapaladya nga tun - an ang iya iban pa nga mga kinaiya kag tun - an kon paano kita mangin kaangay niya. After all, millions of Christ's disciples endure various forms of tribulation, yet they remain faithful. Kay man, minilyon ka disipulo ni Cristo ang nagabatas sang nanuhaytuhay nga porma sang kapipit - an, apang nagpabilin sila nga matutom. Nagapungko sa atubangan sang babayi, ginahumlad niya ang iya dalagku nga puti - kag - itom nga bulbol sang pakpak kag ginatay - ug ini. Having lost three children in death, he approaches the traditional native doctor, who tells Ibe that the deaths are not without reason - Ibe's late father is angry because his burial has not been performed in the proper manner. Pagkatapos napatyan sing tatlo ka anak, nagpalapit sia sa siruhano, nga nagsiling kay Ibe nga may yara isa ka rason sa kamatayon sang iya mga anak - ang napatay nga amay ni Ibe naakig bangod ang paglubong sa iya indi nagakaigo. Ang iban may diutay nga nahibaluan. They were Adam, Seth, Enosh, Kenan, Jared, Methuselah, and Noah. Sila amo sanday Adan, Set, Enos, Kenan, Jared, Metusela, kag Noe. Nian ginkuha niya ang nasulat nga listahan sang mga publikasyon sang Watch Tower Society, lakip ang madamong nagligad nga guwa sang Lalantawan kag Magmata! * * Leksion Para sa Aton: Kaangay sang matutom nga mga Judiyo sang panahon ni Esdras, ginasunod sang mga Saksi ni Jehova ang mga talaksan sang Dios para sa pag - asawahay. Christians are simply relying on God to bring peace as he has promised. Nagasalig lamang ang mga Cristiano nga paluntaron sang Dios ang paghidait subong sang iya ginsaad. Apang, tuhay gid ang pagtamod namon sang akon asawa sa ila. How Word Pictures Help Kon Paano Makabulig ang mga Paglaragway Naghinakop sia paagi sa pagsiling nga kon ang mga gradwado padayon nga magpanapot sing Cristianong gugma, handa sila sa paglakbay padulong sa ila mga asaynment, upod ang pat - od nga kadalag - an sa unahan. - Colosas 3: 14. The booklet convinced Vera that it was God's purpose for mankind to enjoy life on a paradise earth. Ang polyeto nagkumbinsi kay Vera nga katuyuan sang Dios para sa katawhan nga magkabuhi sa paraiso nga duta. Apang ang ila bug - os nga pagsalig sa Dios nakabulig sa ila nga makabatas. For the average person, most of those places were extremely difficult to reach because they were situated in such locations as Dodona on Mount Tomarus in Epirus and Delphi in mountainous central Greece. Para sa kasarangan nga tawo, ang kalabanan sadtong duog mabudlay kaayo kadtuan bangod nahamtang ini sa mga lokasyon subong sang Dodona sa Bukid sang Tomarus sa Epirus kag sang Delphi sa mabukid nga sentral nga Gresya. Ang ila pagkabunayag nagahatag sa ila sing maathag nga kamatuoran. So the Jews were stirred to action, and they obeyed Jehovah with confidence in his support. Busa, napahulag ang mga Judiyo, kag nagtuman sila kay Jehova nga nagasalig nga sakdagon niya. Sang 15 anyos ako, nagsiling sia: "Nabudlayan gid ako nga sundon ang mga talaksan ni Jehova kag indi magsunod sa ginahunahuna sang akon mga katubotubo nga mabugnaw ukon makalilipay. " He is " the One who causes to become, ' the Grand Maker, the One "whose name is Jehovah,... the Most High over all the earth. " Sia ang " Isa nga ginapahanabo niya, ' ang Dakung Magbubuhat, ang Isa "nga ang iya ngalan amo si Jehova,... ang Labing Mataas sa ibabaw sang bug - os nga duta. " Kaangay ni Noe, ginapakamalaut sang mga Saksi ni Jehova ang kalibutan paagi sa ila pagtuo nga ginasakdag sang maayong mga buhat. Prayers offered in faith are pleasing to our heavenly Father, and so is prayerful study of God's Word. Ang mga pangamuyo nga ginadulot nga may pagtuo kalahamut - an sa aton langitnon nga Amay, kag amo man ang mapangamuyuon nga pagtuon sa Pulong sang Dios. Ginarekomendar sang WHO nga ang hepatitis B, nga nagapatay sa mas madamo nga tawo sangsa kamatayon karon sang AIDS, ilakip man sa mga programa sa bakuna. ; Mercado, M. ; Mercado, M. Daw ano nga kusog para sa maayong mga utod nga babayi sa kongregasyon! While it was listed first in this calendar, you can understand why the Israelites considered this ingathering to be the climax, or the end, of the major part of the agricultural year. Bisan pa una ini nga nalista sa sini nga kalendaryo, mahangpan mo kon ngaa ginkabig sang mga Israelinhon ini nga pagtipon sa mga patubas subong amo ang talipuspusan sang pinakadaku nga bahin sang pagpanguma sa bug - os nga tuig. Ano ang nakabulig sa ila nga mahimo ini? James urged: "Become doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves with false reasoning. Si Santiago nagalaygay: "Magmanugtuman kamo sang pulong, kag dili manugpalamati lamang, nga nagadaya sang inyo kaugalingon. Ngaa? Names have been changed. Gin - islan ang mga ngalan. Una, ginbiyaan niya ang polyistiko nga pagtuluuhan sang iya pamilya kag minuro agod simbahon ang matuod nga Dios, si Jehova. Imagine how rewarding it would be to make a study of his other qualities and learn how we can be more like him. Hunahunaa kon daw ano ka makapaladya nga matun - an ang iban niya nga kinaiya kag tinguhaan nga ilugon sia. Ang pagpakig - away kay Lola wala sing pulos. " - Hulubaton 17: 27. Kneeling before the female, he extends his large white - and - black wing feathers and begins to shake them rhythmically. Nagaluhod sa atubangan sang munga, ginahumlad niya ang iya malapad puti - kag - itom nga mga bulbol sa pakpak kag ginakapaykapay ini. 3 - 5. (a) Ano ang reaksion sang kadam - an sa pamulongpulong ni Pedro sang Pentecostes, kag ngaa? Some know quite a bit. Ang pila nakahibalo tuhoy sini. Ginahimo Bala sang mga Taga - Sweden ang Ila ginabantala? Then he pulled out a written list of publications by the Watch Tower Society, including many back issues of Watchtower and Awake! Nian ginkuha niya ang nasulat nga listahan sang mga publikasyon sang Watch Tower Society, lakip ang madamong nagligad nga mga guwa sang Lalantawan kag Magmata! 8 Ang Bag - o nga Pagkabun - ag - Paano Ini Nagakatabo? Lesson for Us: Like faithful Jews of Ezra's time, Jehovah's Witnesses cling to God's standards for marriage. Leksion para sa Aton: Kaangay sang matutom nga mga Judiyo sang panahon ni Esdras, ang mga Saksi ni Jehova nagatuman sang mga talaksan sang Dios sa pag - asawahay. Himuon ko ini para sa imo, Samuel. " My wife and I, though, have a completely different view of them. Pero lain ang pagtamod namon nga mag - asawa sa ila. Pila pa lang ka kilometro ang amon kabuhi sang makita namon ang isa ka Aleman nga grupo sang mga soldado, kag ginhimo kami sang isa ka pulis sang militar nga dismount. He concluded by saying that if the graduates continue to clothe themselves with Christian love, they are ready to travel to their assignments, with sure success ahead. - Colossians 3: 14. Naghinakop sia paagi sa pagsiling nga kon padayon nga panaptan sang mga naggradwar ang ila kaugalingon sing Cristianong gugma, handa sila nga maglakbay padulong sa ila mga asaynment, kag pat - od gid nga magamadinalag - on sila. - Colosas 3: 14. Ngaa nagsiling si apostol Pablo nga wala niya ginakahuya ang maayong balita? But their complete reliance on God has enabled them to endure. Apang nakabatas sila bangod sang ila bug - os nga pagsalig sa Dios. Ziba, kapitulo 20, pahina 319. Their candor gives their writing the clear ring of truth. Ang ila pagkatampad isa ka ebidensia nga matuod ang ila ginpanulat. Ayhan indi niya mapunggan ang iya kalipay, nagahambal sia sing tuman tuhoy sa mga masigkatumuluo, ukon nangin sekreto sia. Madison, 15, says: "It's a struggle for me to stick to Jehovah's standards and not go along with what my peers think is cool or fun. " Ang 15 anyos nga si Madison nagsiling: "Daw nabudlayan ako nga sundon ang mga talaksan ni Jehova kag indi pagsundon ang gusto himuon sang iban nga pamatan - on. " Bangod sang kakulang sing paghantop, ginatamod nila ang ila mga problema kaangay sang masakit nga mga padasudaso kag mga kasubo nga wala ginapaabot nga nahimo ni Kenichi, subong nga daw amo ini ang sayop sang Dios. - Hulubaton 19: 3. Like Noah, Jehovah's Witnesses are condemning the world by their faith backed up by good works. Kaangay ni Noe, ginakondenar sang mga Saksi ni Jehova ang kalibutan paagi sa ila pagtuo nga ginasakdag sang maayong mga buhat. Ang iban nagaalagad subong mga misyonero. WHO recommends that hepatitis B, which kills many more people than AIDS now kills, also be included in immunization programs. Ginarekomendar sang WHO nga ang hepatitis B, nga nagapatay sing mas madamo nga tawo sangsa ginapatay karon sang AIDS, dapat man ilakip sa mga programa sang imunisasyon. Ginhimo ni Hari Constantino ang Byzantine nga kapital sang emperyo, kag gintipon liwat ang siudad sang Constantinople What a force for good the mature sisters in the congregation can be! Maayo gid nga impluwensia ang hamtong nga mga utod nga babayi sa kongregasyon! Ang isa ka tiliman - an nagapaathag nga isa ini ka masibod sing desinyo nga proseso nga "nagagawi suno sa permanente, wala nagabag - o nga mga kasuguan. " What helped them to do this? Ano ang nagbulig sa ila nga mahimo ini? Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa Why? Ngaa? □ Paano naton mausisa sing maayo pa ang mga takus? For one thing, he had left the polytheistic beliefs of his family and village to worship the true God, Jehovah. Ang isa ka rason amo nga gintalikdan niya ang madamo - sing - dios nga mga pagtuluuhan sang iya pamilya kag minuro agod simbahon ang matuod nga Dios, nga si Jehova. Malipayon ako kag may nasulod nga paghidait. " Disagreeing with Grandma was futile. " - Proverbs 17: 27. Ang pagbais kay Lola walay pulos. " - Hulubaton 17: 27. Nagkadto si Isaac sa latagon sang luyag niya magpamalandong - malayo sa mga tolda kag mga tolda. 3 - 5. (a) How did a crowd react to Peter's talk at Pentecost, and why? 3 - 5. (a) Ano ang reaksion sang kadam - an sa pamulongpulong ni Pedro sang Pentecostes, kag ngaa? Sang ulihi, ginsilingan ni Pedro si Cornelio kag ang iban pa nga mga Gentil nga "ang tawo nga nagakahadlok sa [Dios] kag nagahimo sing pagkamatarong kalahamut - an sa iya " kag nga ang tagsatagsa nga nagatuo kay Jesucristo nagabaton sing kapatawaran sang mga sala. Do Clergymen Practice What They Preach? Ginabuhat Bala sang mga Klerigo ang Ila Ginbantala? Siam ka tuig ang akon edad, kag nagapuyo ako sa Canada. 8 The New Birth - How Does It Take Place? 8 Ang Bag - o nga Pagkabun - ag - Paano Ini Nagakatabo? Kon ang iban nga mga katapo sang kongregasyon magdampig, ini nga mga inaway mahimo mangin makahalalit nga mga inaway. I will do it for you, Samuel. " Himuon ko ini bangod sa imo, Samuel. " Gani ang nagalabay may pililian. We had covered only a few miles when we came face - to - face with a German army detachment, and a military policeman made us dismount. Mga pila ka kilometro pa lamang ang amon nalakbayan sang masugata namon ang Aleman nga mga soldado, kag ginpapanaug kami sang polis sang militar. Ina man nga ihibalo karon nagaamlig sa akon nga indi mabiktima sang iya impluwensia " Why did the apostle Paul say that he was not ashamed of the good news? Ngaa nagsiling si apostol Pablo nga wala niya ginakahuya ang maayong balita? Ginhatagan sang ulihi ni Jesus sing komendasyon ang kongregasyon sa Efeso bangod indi sila " makaantos sing malaut nga mga tawo. ' Williamson, chapter 20, page 319. William son, kapitulo 20, pahina 319. Kon Ngaa Dapat Ka Mag - andam sa Espiritismo 10 Perhaps his joy is waning, he is speaking critically of fellow believers, or he has become secretive. Mahimo nga nagakadula na ang iya kalipay, nagahambal na sia sang negatibo sa mga masigkatumuluo, ukon wala na nagapanugid sang nagakatabo sa iya. Si Innocent, 72, sa Nigeria, nalipay makig - upod sa iya mga abyan. Because of lack of discernment, they view their problems like the itchy rash and blisters that Kenichi unexpectedly developed, as if somehow they are God's fault. - Proverbs 19: 3. Bangod sang kakulang sing paghantop, ginatamod nila ang ila mga problema kaangay sa makatol nga guros - guros kag lap - ok - lap - ok nga hinali nga nagtubo kay Kenichi, subong nga daw sala ini sang Dios. - Hulubaton 19: 3. 3: 7 - San - o nabaton ni Jesus "ang yabi ni David, " kag paano niya gingamit ina nga yabi? Some serve as missionaries. Ang iban nagaalagad subong mga misyonero. Ining makahalam - ot nga mga argumento napaslawan sa pagkumbinsi. 330 Constantine makes Byzantium the capital of the empire, renaming the city Constantinople 330 Ginhimo ni Constantino ang anay Byzantium nga mangin kapital sang emperyo, gin - islan ang ngalan sang siudad nga Constantinople Nadula ang ila pagsalig sa nagahilapit nga adlaw sang paghukom ni Jehova. One source explains that it is an intricately designed process "behaving according to fixed, unchanging laws. " Ginapaathag sang isa ka libro nga isa ini ka masibod nga proseso nga "nagapanghikot suno sa permanente kag wala nagabag - o nga mga kasuguan. " Paagi sa pagpabilin nga matutom kay Jehova sa idalom sang kalahamut - an kag dimaayo nga mga kahimtangan, mapamatud - an naton nga butigon si Satanas. - Hulubaton 27: 11. Questions From Readers Mga Pamangkot Gikan sa mga Bumalasa Ang tig - ulo nagapakilala kon kaisa sa manunulat kag / ukon nagahatag sing impormasyon tuhoy sa mga kahimtangan diin ginkomposo ang salmo, subong sang Salmo 3. □ How can we more thoroughly search out deserving ones? □ Paano naton mapangita sing labi kaid - id ang mga takus? Indi mo matan - aw ang abaga sang imo tin - edyer kada adlaw. I am happy and have inner peace. " Malipayon ako kag may kalinong. " " Ginapakighambal ko sa mga ginikanan ang importansia sang pagpakigsuod sa bag - ong bun - ag paagi sa pagbasa, " paathag ni Sandi. Isaac went out into the fields when he wanted to meditate - away from the hustle and bustle of the tents. Si Isaac nagkadto sa latagon sang luyag niya magpamalandong - nga malayo sa kasako kag kagahod sa mga kayangkayang. Talalupangdon nga mga Punto Gikan sa Tulun - an Sang Bugna, 6 / 1 Later, Peter told Cornelius and other Gentiles that "the man that fears [God] and works righteousness is acceptable to him " and that everyone putting faith in Jesus Christ receives forgiveness of sins. Sang ulihi, ginsilingan ni Pedro si Cornelio kag ang iban pa nga mga Gentil nga "ang tawo nga nagakahadlok sa [Dios] kag nagahimo sing pagkamatarong kalahamut - an sa iya " kag ang tagsatagsa nga nagatuo kay Jesucristo makabaton sing kapatawaran sa mga sala. Apang ang adlaw ni Jehova magaabot subong sang makawat. " I am nine years old, and I live in Canada. Nagaistar ako sa Canada. Sa sulod sang anom ka bulan - kutob sang tigpamulak tubtob sang tigragas sang 29 C.E. - ginsentro sang matutom nga saksi sang Dios nga si Juan ang igtalupangod sang mga Judiyo sa nagapakari nga Mesias. If other members of the congregation take sides, these fights can turn into harmful verbal wars. Kon ang iban nga mga katapo sang kongregasyon magadampig, ining mga pagsinuay mahimo mangin mahaliton nga mga pagbinaisay. Upod nanday Paul, Stephany, Angie, kag Brian sa sanga talatapan sa Malawi, sang tuig 2002 So the passersby have a choice. Gani makapili ang mga nagaagi. Daw ano ka makapaumpaw ina nga panghunahuna! That same knowledge now protects me from falling victim to his influence " Ina man nga ihibalo ang nag - amlig sa akon nga indi mangin biktima sang iya impluwensia " Sang ginduaw namon sia, nakilala man namon ang iya kaingod nga si Moses Rulins. Jesus later commended the congregation in Ephesus because they could not "bear bad men. " Ginhatagan ni Jesus sing komendasyon ang kongregasyon sang Efeso bangod "indi [sila] makaagwanta sa malain nga mga tawo. " Ang Anak sang Dios, si Jesucristo, amo ang labing daku nga dulot ni Jehova sa aton. Why You Should Beware of Spiritism 10 Kon Ngaa Dapat Mo Likawan ang Espiritismo 10 9 / 14 Innocent, 72, in Nigeria, enjoys the company of friends. Si Innocent, nga 72 anyos sa Nigeria, nanamian makig - upod sa iya mga abyan. Sa paghimo sini, matutom nila nga ginapalanog ang tulad - kalalat - an nga mga pagpahayag sang pagtunog sang budyong sang anghel sa Bugna kapitulo 8 kag 9. 3: 7 - When did Jesus receive "the key of David, " and how has he been using that key? 3: 7 - San - o ni Jesus nabaton ang "yabi ni David, " kag paano niya ini gingamit? Sa amo malikawan mo ang malain kag makahalalit nga kutsokutso. These specious arguments failed to convince. Ining daw matarong nga mga argumento wala makakombinsi. Apang, naghambal man si Jesus tuhoy sa "malaut nga pangatarungan. " Their confidence in the nearness of Jehovah's day of judgment faded. Ang ila pagsalig nga malapit na ang adlaw sang paghukom ni Jehova nagluya. Nian ginatipon nila ining duha ka higot agod mangin kapid nga kasko - isa ka labi na ka mapuslanon nga emusyon sa dagat. By remaining loyal to Jehovah under favorable as well as unfavorable circumstances, we can prove Satan a liar. - Proverbs 27: 11. Paagi sa pagpabilin nga mainunungon kay Jehova sa maayo kag sa mabudlay nga mga kahimtangan, mapamatud - an naton si Satanas nga butigon. - Hulubaton 27: 11. Sa idalom sang pagtuytoy ni Jehova, ginpili ni Jesus ang limitado nga kadamuon sang mga indibiduwal gikan sa "tagsa ka tribo kag hambal kag katawhan kag pungsod " nga magagahom kaupod niya subong" mga hari sa ibabaw sang duta. " - Bugna 5: 9, 10. The heading sometimes identifies the writer and / or provides information about the circumstances under which the psalm was composed, as is the case with Psalm 3. Kon kaisa ang superskripsion nagasugid sa aton kon sin - o ang manunulat kag / ukon nagahatag sing impormasyon nahanungod sa mga kahimtangan sang ginsulat ang salmo, subong sang mabasa sa Salmo 3. " MAY kalinong gid ini! " You cannot look over your teenager's shoulder every moment of the day. Indi mo mabantayan ang imo tin - edyer sa tanan nga tion. Ang mga Saksi ni Jehova isa ka benepisyo sa Singapore. " I talk with the parents about the importance of bonding with a newborn through reading, " explains Sandi. " Ginapakighambal ko sa mga ginikanan ang importansia sang pagpakigsuod sa bag - o natawo paagi sa pagbasa, " paathag ni Sandi. Wala nagsiling si Jesus nga gintagbong na si Satanas gikan sa langit, pero wala madugay pagkatapos nga ginpalingkod si Cristo subong Hari sa langit sang 1914. Gracious Speech Promotes Good Relations, 6 / 15 Bulawan sang Ofir, 6 / 1 Sing makahalam - ot, ang diesel ginpauswag subong berde bangod mas epektibo ini sa gatong kag nagapatubas sing mas diutay nga carbon dioxide. Yet Jehovah's day will come as a thief. " Apang ang adlaw ni Jehova magaabot subong sang makawat. " Masabat Mo Bala ang Masunod nga mga Pamangkot? For six months - from the spring to the fall of 29 C.E. - God's faithful witness John focused the Jews ' attention on the coming Messiah. Sa sulod sang anom ka bulan - halin sang tigpamulak tubtob sa tigragas sang 29 C.E . - ginpatuhoy sang matutom nga saksi sang Dios nga si Juan ang igtalupangod sang mga Judiyo sa nagapakari nga Mesias. Ginatinguhaan sang mga Saksi ni Jehova nga malandas ang mga balagbag sa ulot sang mga tawo. With Paul, Stephany, Kimberly, and Brian at the Malawi branch office, in the year 2002 Upod sanday Paul, Stephany, Kimberly, kag Brian sa sanga talatapan sa Malawi, sang 2002 Sa isa ka salaysay sa eskwelahan, si Jenny, nga 13 anyos sadto, nagsulat: "Ang paghambal isa ka butang nga ginapabaloran ko gid. " Halimbawa Sang Paghiusa, " 10 / 15 Pagligad sang pila ka bulan, nakabaton ako sing asaynment nga mag - alagad subong espesyal payunir sa Beplu, isa ka siudad sa nakatundan nga isla sang Kyushu. What a comforting thought that is! Makapalig - on gid ini! Dugang pa, makapalig - on mahibaluan nga nahangpan sang Manunuga ini nga balatian. When we visited him, we also met his neighbor Moses Rollins. Sang ginduaw namon sia, nakilala man namon ang iya kaingod nga si Moses Rol lins. Tan - awa ang imo tono. The Son of God, Jesus Christ, is Jehovah's greatest gift to us. Ang Anak sang Dios, nga si Jesucristo, amo ang pinakadaku nga dulot ni Jehova sa aton. Dapat sila mangin handa sa pagsaylo agod masunod ini. Spain Expels the Moriscos, 9 / 14 Balatian sa Hunahuna, 12 / 14 " Ngaa indi ka magbuylog sa hangaway sang Japan? " In so doing, they faithfully echo the plaguelike pronouncements of the angelic trumpet blasts of Revelation chapters 8 and 9. Sa paghimo sini, matutom nga ginasulit nila ang tulad - kalalat - an nga mga pahayag sang mga trumpeta nga ginhuyop sang mga anghel sa Bugna kapitulo 8 kag 9. Halimbawa, mahimo sila magpahanumdom sa imo nga ginasugo sang Biblia ang matuod nga mga Cristiano nga magminyo "lamang sa Ginuo. " Thus you will steer clear of malicious, harmful gossip. Busa mapahilayo ka sing bug - os sa malaw - ay kag makahalalit nga kutsokutso. Ang iban nagasiling nga natabo lamang ini. Yet, Jesus also spoke of "wicked reasonings. " Apang si Jesus nagsiling parte sa "malaut nga pangatarungan. " Nagalaum sila nga mag - ayo ang kahimtangan. Then they lay these two bundles together to form a twin hull - a particularly seaworthy configuration. Nian gin - ingod nila ining duha agod mangin duha ka casco - isa ka maayo nga desinyo para sa dagat. [ Retrato sa pahina 10] Under Jehovah's direction, Jesus has selected a limited number of individuals from "every tribe and tongue and people and nation " who will rule with him as" kings over the earth. " - Revelation 5: 9, 10. Sa panuytoy ni Jehova, nagpili si Jesus sing pila ka mga indibiduwal gikan "sa tagsa ka tribo kag hambal kag katawhan kag pungsod " nga magagahom upod sa iya" sa duta subong mga hari. " - Bugna 5: 9, 10. Ini nga termino masami nga may positibo nga kahulugan, nga ginaangot ining bag - o nga kahimtangan sa posibilidad sang bug - os kalibutan nga paghidait. " IT'S so peaceful! " " TUMAN gid kalinong! " Madamo nga lider sang relihion ang wala makahibalo kon ngaa ginatugutan sang Dios ang kinaugali nga mga kalamidad Jehovah's Witnesses are a benefit to Singapore. Ang mga Saksi ni Jehova isa ka kaayuhan sa Singapore. 12 - 14. Jesus was not stating that Satan had already been ousted from heaven. That did not take place until shortly after Christ was installed as heavenly King in 1914. Wala nagsiling si Jesus nga gintabog na si Satanas gikan sa langit kay sang 1914 lamang ini natabo, wala madugay sa tapos si Cristo ginpalingkod subong langitnon nga Hari. Sa sina nga tion, "ang duta pat - od gid nga matugob sang ihibalo tuhoy kay Jehova subong nga ang tubig nagatabon sang dagat. " Ironically, diesel has been promoted as green because it is more fuel efficient and emits less carbon dioxide. Makalilibog ini kay ginapatihan nga mas matinlo ang krudo bangod diutay lang ang ginapagua sini nga aso kag mas barato ikumparar sa iban nga gatong. Ang isa ka tiliman - an nagsiling nga "ang isa ka makina nga makatilaw sing isa ka milyon ka bulong kada segundo... nagakinahanglan, sa promedyo, sing kapin sa isa ka gatos ka tuig. " Can You Answer the Following Questions? Masabat Mo Bala ang Masunod nga mga Pamangkot? Kabaliskaran sa Griegong pilosopiya, maathag nga ginapakita sang Kasulatan nga ang kalag indi kon ano ang yara sa tawo kundi kon ano sia. Jehovah's Witnesses strive to overcome barriers between peoples. Ginatinguhaan sang mga Saksi ni Jehova nga tamdon sing alalangay ang tanan nga tawo. (a) Ngaa ang kalulo indi limitado sa aton kaangtanan sa iban? In a school essay, Jenny, who at the time was 13 years old, wrote: "Honesty is something I truly value. Sa isa ka salaysay sa eskwelahan, si Jenny, nga 13 anyos sadto, nagsulat: "Ang pagkabunayag isa ka kinaiya nga akon gid ginapakabahandi. Paano mo ginatamod ang bugana nga suplay sang espirituwal nga pagkaon nga regular nga ginaaman ni Jehova paagi sa pasad - sa - Biblia nga mga publikasyon kag Cristianong mga miting kag mga asambleya? After several months, I received an assignment to serve as a special pioneer in Beppu, a city on the western island of Kyushu. Pagligad sang pila ka bulan, nakabaton ako sing asaynment nga mag - alagad subong espesyal payunir sa Beppu, isa ka siudad sa nakatundan nga isla sang Kyushu. " Ang huyog sang tagipusuon sang tawo malaut kutob sa iya pagkapamatan - on, " apang sarang masunod sang mga pamatan - on ang matinlo nga banas, bisan sa sining malaut nga kalibutan sa idalom sang pagkontrol ni Satanas. Furthermore, it is reassuring to know that the Creator understands this disorder. Dugang pa, makapalig - on mahibaluan nga nahangpan sang Manunuga ining balatian. ● Paano ginatamod sang Dios ang lawas sang tawo? - Salmo 139: 13 - 16. Check your tone. Bantayi ang imo tono sang paghambal. Ano ang matun - an sang mga may responsable nga katungdanan sa Cristianong kongregasyon gikan sa halimbawa ni Miguel? They had to be ready to move in order to follow it. Agod masundan nila ini, dapat handa sila sa pagsaylo. Ining malaglagon nga proseso nagapaluya man sang mga lutalutahan, mga lutalutahan, kag mga maskulo, nga nagahimo sa lutalutahan nga mangin indi malig - on kag medyo indi malig - on, nga pirme nagabilin sing mahuyang nga dagway. " Why won't you join the Japanese army? " " Ngaa indi ka mag - entra sa soldado sang Japan? " Ang pagbag - o ukon paglakbay pa gani sang mga sistema isa ka kinaandan nga kinahanglanon para sa kalabanan nga moderno nga mga eroplano. For instance, they may firmly remind you that the Bible directs true Christians to marry "only in the Lord. " Halimbawa, mahimo nila ipahanumdom sing malig - on sa imo ang sugo sang Biblia sa matuod nga mga Cristiano nga magminyo "lamang sa Ginuo. " Ginpaathag ko nga nakasapo ako sing matuod nga lugpay sa isa sang mga saad sang Biblia, isa nga labaw gid sa bisan ano nga mahatag sang tawo. Some say it just happened. Nagasiling ang pila nga natabuan lang ini. Sa amo, ang ulihi nga mga konsilyo sang iglesia ginasiling nga may kaanggid nga awtoridad sa pagpamat - od sang mga butang tuhoy sa pagtuo kag moral. They hope the situation will improve. Nagalaum sila nga magabag - o ang kahimtangan. Ginahunahuna ko ini sa bug - os nga adlaw. " [ Picture on page 10] [ Retrato sa Pahina 10] Bisan ang mga ido kag mga kuring mga kalag! The term often has a positive connotation, associating this new set of circumstances with the possibility of world peace. Apang wala gid sia sing pagpugong sa kaugalingon. Many religious leaders do not know why God permits natural disasters Madamo nga relihioso nga mga lider ang wala makahibalo kon ngaa ginatugutan sang Dios ang mga kalamidad Ang ginasiling sining karon lang sang mga report: Sang 2007, 6,957,854 ka Saksi ni Jehova ang naghinguyang sing kapin sa isa ka bilyon ka oras sa pagbantala sang maayong balita tuhoy sa Ginharian sang Dios sa mga kadutaan nga may kadamuon sang mga Saksi ni Jehova. - 2008 Yearbook of Jehovah's Witnesses. 12 - 14. 12 - 14. Daw ano kaayo pa nga magpatawad sangsa tugutan ang kaakig kag kaakig nga magtubo! At that time, "the earth will certainly be filled with the knowledge of Jehovah as the waters are covering the very sea. " Sa sina nga tion, "ang duta pat - od gid nga matugob sang ihibalo ni Jehova subong sang tubig nga nagatabon sa dagat. " Sadto anay sang 1916 ang Encyclopædia of Religion and Ethics nagsiling nga "ining kinatuhayan sa ulot sang mga matutom kag sang legalista mahimo masapwan sa tanan nga tion kag sa tanan nga duog. " One source says that "a machine that could try one million passwords per second... would require, on the average, over one hundred years. " Ang isa ka balasahon nagsiling nga "ang isa ka kompyuter nga makatilaw sing isa ka milyon ka password kada segundo... magakinahanglan, sa promedyo, sing kapin sa isa ka gatos ka tuig. " Paano ang Cristianong bawtismo naangot sa paghinulsol? Contrary to Greek philosophy, the Scriptures clearly show that the soul is not what a person has but what he is. Kabaliskaran sa Griegong pilosopiya, maathag nga ginapakita sang Kasulatan nga ang kalag indi isa ka butang nga yara sa tawo kundi kon ano sia. [ Kahon sa pahina 22] (a) Why is being mild - tempered not limited to our relationship with other people? (a) Ngaa dapat kita magmalulo indi lamang sa aton pagpakig - angot sa iban nga mga tawo? ● Ano ang pagtamod sang Biblia sa homoseksuwal nga mga buhat? - Roma 1: 26, 27. How do you view the abundant supply of spiritual food that Jehovah regularly provides through Bible - based publications and Christian meetings and assemblies? Paano mo ginatamod ang bugana nga suplay sang espirituwal nga pagkaon nga tayuyon nga ginaaman ni Jehova paagi sa napasad sa Biblia nga mga publikasyon kag Cristianong mga miting kag mga asambleya? Ang Cristianong kongregasyon sang mga hinaplas sagrado sa mga mata ni Jehova. " The inclination of the heart of man is bad from his youth up, " but young people can follow a clean path, even in this corrupt world under Satan's control. " Ang huyog sang tagipusuon sang tawo malaut kutob sa iya pagkapamatan - on, " apang sarang masunod sang mga pamatan - on ang isa ka matinlo nga banas, walay sapayan sang malaut nga kalibutan karon nga ginagamhan ni Satanas. Binagbinaga kon paano nahantop ni Jesus kon ano ang luyag sang iya Amay nga himuon niya. ● How does God view the human body? - Psalm 139: 13 - 16. ● Paano ginatamod sang Dios ang lawas sang tawo? - Salmo 139: 13 - 16. Paano: Magkaon sing mas mahinay. What might those with responsible positions in the Christian congregation learn from Michael's example? Ano ang matun - an sadtong may awtoridad sa Cristianong kongregasyon gikan sa halimbawa ni Miguel? Sa idalom niya ang pungsod nag - uswag kag nag - agom sing malawig nga panag - on sang paghidait. This destructive process also weakens the ligaments, the tendons, and the muscles, causing the joint to become unstable and partially dislocated, oftentimes leaving a deformed appearance. Ining mahaliton nga proseso nagapahuyang man sa mga ligamento, mga lanitlanit, kag mga maskulo, sa amo nagahuyang man kag nagaliw - as diutay ang lutalutahan, nga sa masami nagaresulta sa paglubag sini. Ang tanan nga lalaki nga katapo sang isa ka Israelinhon nga pamilya ginsugo nga magtaklad sa pagsimba kay Jehova sa templo sa tion sang tatlo ka Judiyong piesta. A doubling or even a tripling of systems is a standard safety requirement for most modern planes. Ang pagdoble ukon pagtatlo pa gani sang mga sistema isa ka kinahanglanon para sa kaluwasan sa kalabanan nga moderno nga mga eroplano. Ang Biblia nagaunod sing madamo nga halimbawa sang mga tawo nga nag - atubang sing kaanggid nga kahimtangan. I explained that I had personally found true comfort in one of the Bible's promises, one that is far superior to any that humans could ever offer. Ginpaathag ko nga nakatigayon ako sing matuod nga lugpay sa isa sang mga saad sang Biblia, isa nga labaw gid sa bisan ano nga mahatag sang tawo. Ginapadaku sadtong may eksperiensia subong "mas daku ang kinahanglanon " ang importansia sang paghanda sa kaugalingon paagi sa paghimo sining mga tikang: magplano sing abanse. Thus, the later church councils are said to have similar authority to decide matters of faith and morals. Gani, ang ulihi nga mga konsilyo sang iglesia ginsiling nga may kaanggid nga awtoridad sa pagpamat - od sa mga bagay tuhoy sa pagtuo kag moral. Indi lamang ini mga pulong; nagalaragway ini kon paano ginatamod sang mga sumilimba sang Dios ang isa kag isa. All day long it is my concern. " Ginahunahuna ko ini sa bug - os nga adlaw. " Gingamit mo ang imo kusog batok sa akon, agod magdaug ka. Even dogs and cats are souls! Bisan ang ido kag kuring mga kalag! Apang sa indi madugay ang tanan makatulog sing mahamuok sa ihibalo nga ang pangulohan sang Dios - ang panguluhan sang Dios - magadula sang ulihi sang krimen! But he is never compulsive. Apang indi gid sia mabinuyuhon. NGAA MAHIMO MO INI MAHIMO? What recent reports say: During 2007, a peak of 6,957,854 Witnesses of Jehovah spent more than 1.4 billion hours preaching the good news about God's Kingdom in 236 lands. - 2008 Yearbook of Jehovah's Witnesses. Ginasiling sang mga balita karon: Sang 2007, ang mga Saksi ni Jehova nga may kadamuon nga 6,957,854 naghinguyang sing 1.4 bilyones ka oras sa pagbantala sing maayong balita sang Ginharian sang Dios sa 236 ka kadutaan. - 2008 Tuigan nga Libro Sang mga Saksi ni Jehova. Sa ano ginsentro ni Abraham kag sang iya mga katapo sang pamilya ang ila paglaum, kag paano nila nahuptan ang mabakod nga pagtuo? How much better it is to forgive than to allow anger and resentment to fester! Daw ano pa kaayo ang magpatawad sangsa tugutan ang kaakig kag aligutgot nga maglubha! Anong pag - alalangay ang ginaagom sang Aprikano nga babayi nga bag - ong bun - ag nga may kalawigon sang kabuhi nga 56 ka tuig kon ipaanggid sa bata nga babayi sa Aminhan nga Amerika nga may kalawigon sang kabuhi nga 79 ka tuig? Back in 1916 the Encyclopædia of Religion and Ethics noted that "this distinction between the loyalist and the legalist may be found in all times and all places. " Sadto anay sang 1916 ang Encyclopædia of Religion and Ethics nagsiling nga "ining kinatuhayan sa ulot sang loyalista kag legalista mahimo masapwan sa tanan nga tion kag sa tanan nga duog. " Ang pangamuyo nagabulig kay Janet nga madula ang iya balatyagon kag mapalambo ang iya pagpakig - abyan sa Dios. How is Christian baptism associated with repentance? Paano ang Cristianong bawtismo naangot sa paghinulsol? Ginpili ni Jesus ang nahaunang 12 nian gikan sa iya mga disipulo, ginhatagan sila sing espesipiko nga mga instruksion, kag ginpadala sila agod ibantala ang makapulukaw nga mensahe: "Ang ginharian sang langit malapit na. " [ Box on page 22] [ Kahon sa pahina 22] Sa sini nga bahin, sa iya libro nga Archaeology of the Land of the Bible - 10,000 196 B.C.E., si Amibhavie nagkomento: "Ang hilikuton sa latagon... isa gid ka kalantip kag kombinasyon sang paghanas kag propesyonal nga kalantip. ● What is the Bible's viewpoint on homosexual acts? - Romans 1: 26, 27. ● Ano ang pagtamod sang Biblia sa homoseksuwal nga mga buhat? - Roma 1: 26, 27. Paano ini nakabulig kay Apolos? The Christian congregation of anointed ones is sacred in Jehovah's eyes. Ang Cristianong kongregasyon sang mga hinaplas sagrado sa itululok ni Jehova. [ Retrato sa pahina 10] Consider how Jesus perceived what his Father wanted him to do. Binagbinaga kon paano ginhantop ni Jesus ang luyag sang iya Amay nga himuon niya. (b) Makatigayon bala kita sing kaluwasan paagi sa mga buhat? How: eating more slowly. Paano: hinayhinay nga pagkaon. Ang bapor - de - guerra isa ka barko sang militar nga puno sing mga bomba kag iban pa nga mga materyales nga nasunog sa tunga sang kaaway nga mga barko, nga nagatuga sing kalaglagan. Under him the nation prospered and enjoyed a long period of peace. Sa idalom sang iya paggahom nagbugana ang pungsod kag nakaagom sing malawig nga panahon sang paghidait. Department of Entomology, Kasetsar University, Bangkok All male members of an Israelite family were commanded to go up to worship Jehovah at the temple during the three Jewish festivals. Ang tanan nga lalaki nga katapo sang Israelinhon nga pamilya ginsugo nga magkadto sa pagsimba kay Jehova sa templo sa tion sang tatlo ka Judiyong kapiestahan. Ano man nga pamaagi ukon pamaagi ang gusto mo gamiton, kontaka anay ang sanga talatapan sa inyo pungsod para mahibaluan kon ano nga pamaagi ang puede matigayon sa inyo pungsod. The Bible contains numerous examples of people who faced a similar situation. Ang Biblia may madamo nga halimbawa sang mga tawo nga nakaatubang sini nga sitwasyon. Kon basahon ko kag tun - an ina nga libro, makasalig bala ako nga ang akon tion kag panikasog pagapadyaan? ' Those with experience as "need greaters " stress the importance of preparing oneself by taking these steps: Plan ahead. Para sa mga eksperiensiado sa pag - ala gad sa mas daku ang kinahanglanon importante gid ang paghanda paagi sa sini nga mga tikang: Magplano sing abanse. Ang Dumaan nga mga Tulun - an kag ang Pulong sang Dios These are not just words; they constitute a description of how worshipers of God feel about one another. Indi lamang ini mga tinaga; nagalaragway ini sa balatyagon sang mga sumilimba sang Dios sa isa kag isa. 20: 5, 6. You used your strength against me, so that you prevailed. Gingamit mo ang imo kusog batok sa akon, kag nagdaug ka. Paano naton mahibaluan ang kahimtangan sang nasulod nga pagkatawo? But soon everyone will be able to sleep soundly in the knowledge that government - God's government - has finally put an end to crime! Apang sa indi madugay ang tanan magatulog sing mahamuok sa paghibalo nga ang panguluhan - panguluhan sang Dios - nagdula na sa krimen! Nagahambal ina sing maayo tuhoy sa mapailubon nga pagbatas sang Labing Gamhanan nga Dios. WHY LEARN TO GIVE? NGAA TUN - AN ANG PAGHATAG? Madamo ang nagapakamalaut sang iya ginhimo, apang ang Biblia wala, kag wala man matukiban ni Isaac nga nabaton ni Jacob ang pagpakamaayo. On what did Abraham and his family members focus their hope, and how did they maintain strong faith? Ano ang ginlauman ni Abraham kag sang iya pamilya, kag paano nila ginpabakod ang ila pagtuo? Ang pagtuo magapahulag sa aton nga ibantala sing masidla ang mensahe sang Dios. What equality does the African female newborn with a life expectancy of 56 years enjoy in comparison with the North American female infant with a life expectancy of 79 years? Ano nga pag - alalangay ang maagom sang bag - o nabun - ag nga bata nga babayi sa Aprika nga ginapaabot nga magkabuhi sing 56 ka tuig kon ipaanggid sa lapsag nga babayi sa Aminhan nga Amerika nga ginapaabot nga magkabuhi sing 79 ka tuig? Sa isa ka miting upod sa mga obispo sang Mexico, ang papa nagsiling nga ang kadalag - an sang madamong bag - ong relihion "bangod sang pag - init kag di - pagsapak sang mga anak nga lalaki sang simbahan nga wala nahisuno sa ila misyon sa pag - ebanghelyo. " Prayer helps Janet tame her feelings and nurture her friendship with God. Ang pangamuyo nakabulig kay Janet para makontrol ang iya balatyagon kag mapalambo ang iya pagpakig - abyan sa Dios. ▪ Kon minyo ka, indi magpaabot nga ihatag sang imo tiayon ang tanan mo nga emosyonal nga kinahanglanon. Jesus selected first 12 then 70 from among his disciples, gave them specific instructions, and sent them out to preach the stirring message: "The kingdom of the heavens has drawn near. " Nagpili anay si Jesus sing 12 dayon sang 70 gikan sa iya mga disipulo, ginhatagan sila sang espesipiko nga instruksion, kag ginsugo nga ibantala ining makapahulag nga mensahe: "Ang ginharian sang langit malapit na. " Ano naman ang ginhimo ni Jesus? PANUGIRON NI CAROLallE In this regard, in his book Archaeology of the Land of the Bible - 10,000 − 586 B.C.E., Amihai Mazar comments: "Archaeological field work... is to a great extent an art as well as a combination of training and professional skill. Tuhoy sini, sa iya libro nga Archaeology of the Land of the Bible - 10,000 − 586 B. C. E., si Amihai Mazar nagkomento: "Ang binuhatan sang arkeolohiya... sa isa ka dakung kasangkaron isa ka arte subong man isa ka kombinasyon sang paghanas kag propesyonal nga ikasarang. Ang isa ka babayi sa Croatia nalipay sang matun - an niya ang tuhoy sa Dios, apang ginpamatukan sang iya bana ang iya bag - o nasapwan nga pagtuo kag ginsikway sia, ginkuha ang ila isa - ka - tuig nga anak nga babayi. How did this benefit Apollos? Paano si Apolos nakabenepisyo sa sini? (Basaha ang Salmo 147: 19, 20.) [ Picture on page 10] [ Laragway sa pahina 10] ANG SABAT SANG BIBLIA: Ginapakita sang Pulong sang Dios nga ang pagkabanhaw ni Jesus tuhay sa walo pa sa rekord sang Biblia. (b) Can we earn salvation through works? (b) Matigayon bala naton ang kaluwasan paagi sa mga binuhatan? Ang mga lalaki nga may mga alpake nagdala sa ibabaw sang kalo kag nagalakat nga lipak, samtang ang iban nga mga babayi, sa matahom nga panapton, nakatuon sa pagsaot sang waltz. A fireship was a military vessel loaded with explosives and other combustible materials that was set adrift on fire among enemy ships, causing destruction. Ang fireship isa ka barko nga pang - inaway nga may karga nga mga bomba kag iban pa nga materyales nga madali maduktan sang kalayo. Ginahungod ini nga sunugon kag ginapaanod pakadto sa mga barko sang kontra. Ano ang nahibaluan niya tuhoy sa eschatology? " Department of Entomology, Kasetsart University, Bangkok Department of Entomology, Kasetsart University, Bangkok (b) Ano ang kahimtangan sang pamilya ni Timoteo? Regardless of the method or methods you would like to use, please first contact the branch office that serves your country to see which methods are available in the country. Ano man nga pamaagi sa pagdonar ang imo gusto, kontaka anay ang sanga talatapan para mahibaluan kon ano nga pamaagi ang puede sa inyo pungsod. Ang pinakadaku nga pagpakita sang iya gugma amo ang paghatag sa iya Anak subong halad gawad agod maagom naton ang kabuhi nga walay katapusan. - Juan 3: 16; 1 Juan 4: 9, 10. If I read and study that book, can I trust that my time and effort will be rewarded? ' Kon basahon ko kag tun - an ang Biblia, indi ayhan mauyang ang akon tion kag panikasog? ' ● Mga 40 porsiento sang tin - edyer nga mga iloy ang wala pa mag - 18 anyos. Ancient Scribes and the Word of God Ang Dumaan nga mga Escriba kag ang Pulong sang Dios 8, 9. (a) Paano ginlaragway ni David ang isa pa ka pagpakamaayo para sa mga suod kay Jehova? 20: 5, 6. 20: 5, 6. Walay duhaduha nga may literal nga mga palahubog sa Israel, kay ang Samaria amo anay ang duog sang makangilil - ad nga paganong pagsimba. How can we know the condition of the inner person? Paano naton mahibaluan ang kahimtangan sang nasulod nga pagkatawo? Agosto 31, 2009 - Septiembre 6, 2009 That speaks well of the patient endurance of Almighty God. Amo ini ang kaayuhan sang mapailubon nga pagbatas sang Labing Gamhanan nga Dios. Ang iban nga sahi sang trabaho, bisan pa wala ginapakamalaut sing direkta sang Biblia, mahimo makalapas sang konsiensia ukon konsiensia sang iban. Many condemn her action, but the Bible does not, nor does Isaac on discovering that Jacob has received the blessing. Madamo ang nagpakalain sa iya ginhimo, apang wala ini ginpakalain sang Biblia, ukon ni Isaac sang matukiban niya nga si Jacob ang nakabaton sang pagpakamaayo. Sa karon, indi na kinahanglan nga maghanda sing kimchi sa puluy - an. Faith will move us to speak God's message with boldness. Ang pagtuo magapahulag sa aton sa paghambal sang mensahe sang Dios nga may kasidla. May mga kadena man sia sa batiis nga naangot sa iya hawak. In a meeting with the bishops of Mexico, the pope stated that the success of the many new religions "is due to the lukewarmness and indifference of the sons of the church that are not up to their evangelist mission. " Sa isa ka sinapol upod sa mga obispo sa Mexico, ang papa nagsiling nga ang kadalag - an sang madamong bag - o nga mga relihion "amo ang pagkamaalabaab kag dipagsapak sang mga anak sang simbahan nga wala nagatuman sang ila misyon sa pag - ebanghelyo. " Apang, natural lang nga luyag naton nga kahamut - an kita sang iban. ▪ If you are married, do not expect your mate to meet all your emotional needs. ▪ Kon minyo ka na, indi pagpaabuta nga mahatag sang imo tiayon ang tanan mo nga mga kinahanglanon sa emosyon. Subong man, mangin yara sia sa linya ni Hari David. - Gen. AS TOLD BY CAROL ALLEN PANUGIRON NI CAROL ALLEN Amo man sini ang natabo kanday Sara, Isaac, Jacob, kag sa madamo pa nga nagsentro sang ila paglaum sa palaabuton nga Ginharian, "nga ang nagdesinyo kag manunukod amo ang Dios. " - Heb. A woman in Croatia was happy when she learned about God, but her husband was opposed to her newfound faith and rejected her, taking their one - year - old daughter. Nalipay ang isa ka babayi sa Croatia sang matun - an niya ang tuhoy sa Dios, apang ginpamatukan sang iya bana ang iya bag - ong pagtuo kag ginbiyaan niya sia nga dala ang ila isa ka tuig nga bata nga babayi. Ano ang pila ka halimbawa kon paano nasanagan ni Jehova ang iya katawhan? (Read Psalm 147: 19, 20.) (Basaha ang Salmo 147: 19, 20.) Sang yari si Jesus sa duta, gintudluan niya ang iya mga disipulo nga mangamuyo: "Magkari ang imo ginharian. THE BIBLE'S ANSWER: God's Word shows that Jesus ' resurrection differed from the other eight in the Bible record. ANG SABAT SANG BIBLIA: Ginapakita sang Pulong sang Dios nga ang pagkabanhaw ni Jesus lain gid sa walo ka pagkabanhaw nga narekord sa Biblia. Pag - alagad kay Jehova, 3 / 1 Men with mustaches took to top hats and walking sticks, while some of the women, in elegant dresses, learned to dance the waltz. Ang iban naman nga mga babayi nagasuksok sing elegante nga mga panapton kag nagatuon sing saot nga waltz. (a) Paano ginpalain ni Satanas ang Cristianong mga panudlo, kag anong nagapakahuya - sa - Dios nga mga panudlo ang nagtubo? What does he know about eschatology? " Ano ang namang - an niya nahanungod sa eskatolohiya? " Pagtuon sa Pagbasa sing Maayo (b) What was Timothy's family situation? (b) Ano ang kahimtangan sang pamilya ni Timoteo? Centers for Disease Control nagreport nga sang 2006 ang isa ka bag - o nabun - ag nga bata napatay bangod sang pagkaon sing isa ka metal nga alahas nga may mataas nga nibel sang tingga. The greatest expression of his love was the giving of his Son as a ransom sacrifice in order that we might enjoy everlasting life. - John 3: 16; 1 John 4: 9, 10. Ang labing daku nga pagpakita niya sang gugma amo ang paghatag niya sang iya Anak subong halad nga gawad agod mahimo naton matigayon ang kabuhi nga walay katapusan. - Juan 3: 16; 1 Juan 4: 9, 10. Kay bisan ano ang ginasab - ug sang tawo, ini man ang iya anihon; bangod sia nga nagasab - ug sa iya unod magaani sing kaduluntan gikan sa iya unod. " ● About 40 percent of teen mothers are under 18 years of age. ● Mga 40 porsiento sang tin - edyer nga mga iloy ang wala pa magdisiotso anyos. * 8, 9. (a) How did David describe another blessing for those who are close to Jehovah? 8, 9. (a) Paano ginlaragway ni David ang isa pa ka pagpakamaayo sa mga suod kay Jehova? Kag ang Hulubaton 16: 6 nagadugang: "Sa kahadlok kay Jehova ang isa nagalikaw sa malaut. " Doubtless, there were literal drunkards in Israel, since Samaria was the scene of licentious pagan worship. Wala sing duhaduha, may literal nga mga palahubog sa Israel, kay ang Samaria amo ang duog sang malaw - ay nga paganong pagsimba. Ginbugto sang iya asawa ang iya kaangtanan sa Sosiedad kag ginbiyaan sia sang 1897, pagkatapos sang halos 18 ka tuig nga pag - asawahay. August 31, 2009 - September 6, 2009 Agosto 31, 2009 - Septiembre 6, 2009 Paagi sa paghupot sang iya integridad sa Dios, ginhimaya ni Jesus si Jehova sa paagi nga wala sing tawo. Other types of work, though not directly condemned in the Bible, could violate one's conscience or the conscience of others. May pila ka sahi sang trabaho, nga bisan pa wala ginapakamalaut sing direkta sang Biblia, nagatublag sa konsiensia sang isa ukon sang iban. " Mangin sentro kamo sang pagdumot sang tanan nga tawo bangod sa akon ngalan. " - MATEO 10: 22. Nowadays, it is not necessary to prepare kimchi at home. Karon, indi na kinahanglan nga maghimo sing kimchi sa puluy - an. 55: 6, 7. He also had leg chains connected to his waist. Ginkadenahan man sia sa tiil nga gin - angot sa iya hawak. Sa paghimo sing mga desisyon, ano nga mga tikang ang dapat naton himuon? Still, we naturally desire others ' approval. Apang, normal lang nga luyag naton nga kahamut - an kita sang iban. Ika - 100 nga Naggradwar nga Klase sang Watchtower Bible School of Gilead Also, he was to be in the line of King David. - Gen. Magahalin man sia sa kaliwatan ni Hari David. - Gen. Nakita sila sa isa ka reserve para sa ilahas nga ilahas nga mga sapat sa lamharon nga mga pungsod. The same was true of Sarah, Isaac, Jacob, and many others who focused their hope on the future Kingdom, "whose designer and builder is God. " - Heb. Amo man sini ang masiling parte kanday Sara, Isaac, kag Jacob, kag madamo pa nga naglaum sa Ginharian, "nga ang nagdesinyo kag manunukod amo ang Dios. " - Heb. Pagligad sang tatlo ka tuig, maluluy - on kami nga gintanyagan sing apartment sa ibabaw sang ila Kingdom Hall. What are some examples of how Jehovah has enlightened his people? Ano ang pila ka halimbawa sa kon paano ginapasanagan ni Jehova ang iya katawhan? Mainit nga gintamyaw sang ila mga Saksi, ang mga manuglakbay nagkadto agod magpahuway agod mangin handa sila para sa bug - os nga talipuspusan sang semana sang hilikuton. While on earth, Jesus taught his disciples to pray: "Let your kingdom come. Sang yari pa sa duta, gintudluan ni Jesus ang iya mga disipulo nga mangamuyo: "Magkari ang imo ginharian. Nakahibalo sing bug - os sang mga resulta sang pag - untat sa paglakat sa kamatuoran sang Dios, si David nagpakiluoy: "Dili pagkuhaa ang akon kalag upod sa mga makasasala, ukon ang akon kabuhi upod sa nakasala sa dugo nga mga tawo, nga sa iya mga kamot may lugak nga paggawi, kag nga ang iya tuo nga kamot puno sing hamham. " Mind the Spirit and Live! 3 / 15 Kurzen), 11 / 1 Sang mahibaluan ini, nagkadto si Jesus sa minuro ni Lazaro, nga Betania, kag ginbanhaw sia gikan sa "pagtulog " sang kamatayon. - Juan 11: 1 - 44. (a) How did Satan corrupt Christian teachings, and what God - dishonoring teachings developed? (a) Paano ginpalain ni Satanas ang Cristianong mga panudlo, kag anong wala nagapadungog sa Dios nga mga panudlo ang nagluntad? Ang Romanong sumalakdag sa Efeso Learning to Read Well Pagtuon sa Pagbasa sing Maayo Ang katunayan nga ang mga lalaki Makasulatanhon nga gintangdo sa pagpanguna sa kongregasyon kag sa pamilya wala nagakahulugan nga ang mga babayi ginapakanubo. Centers for Disease Control reports that in 2006 a preschooler died from the effects of swallowing a piece of metallic jewelry containing high levels of lead. Centers for Disease Control nagreport nga sang 2006, ang isa ka apat ka tuig nga bata napatay bangod natulon niya ang isa ka alahas nga may madamo nga tingga. Ang Ginpakamaayo nga "Kangil - aran sang mga Matarong " For whatever a man is sowing, this he will also reap; because he who is sowing with a view to his flesh will reap corruption from his flesh. " Kay bisan ano ang ginasab - ug sang tawo, ina man ang iya anihon; kay ang nagasab - ug sa iya kaugalingon nga unod magaani sing kaduluntan gikan sa unod. " Robert E. * * Kon luyag mo himuon ang kabubut - on sang Dios, makapat - od ka nga hatagan ka niya sang iya balaan nga espiritu sa pagbulig sa imo. And Proverbs 16: 6 adds: "In the fear of Jehovah one turns away from bad. " Kag ang Hulubaton 16: 6 nagadugang: "Tungod sa kahadlok kay Jehova ang tawo nagatalikod sa malaut. " Walay Puluy - an His wife severed her ties with the Society and abandoned him in 1897, after nearly 18 years of marriage. Ang iya asawa nagbulag sa Sosiedad kag ginbiyaan sia sang 1897, pagligad sang halos 18 ka tuig nga pag - asawahay. Sa ano indi gid magauntat si Jehova nga mangin huwaran, kag paano maeksperiensiahan sang iya intelihente nga mga tinuga ang pila ka kasangkaron sang iya kalipay? By maintaining his integrity to God, Jesus glorified Jehovah in a way that no other human had. Paagi sa paghupot sang iya integridad sa Dios, ginhimaya ni Jesus si Jehova sa paagi nga wala pa gid nahimo sang bisan sin - o nga tawo. Ang iban, sa pagpili, namat - od nga indi gid makatigayon sing TV sa puluy - an. " You will be objects of hatred by all people on account of my name. " - MATTHEW 10: 22. " Mangin mga dulumtan kamo sang tanan nga tawo bangod sa akon ngalan. " - MATEO 10: 22. 1000 55: 6, 7. 55: 6, 7. Indi na paghambalon pa, gin - atubang ni Almeida ang ila desisyon. In making decisions, what measures should we take? Sa paghimo sing mga desisyon, ano ang dapat naton binagbinagon? [ Retrato sa pahina 19] 100th Graduating Class of the Watchtower Bible School of Gilead Ika - 100 Manuggradwar nga Klase sang Watchtower Bible School of Gilead Ang palareho nga kadakuon, masibod nga tisa, kag matahom nga mga bintana sang torre tuhay gid sa daku nga katedral. They were found in a Sudanese wildlife reserve. Nasapwan ini sa parke sang ilahas nga kasapatan sa Sudan. Ikaduha, ang publiko nga ministeryo amo gihapon ang pangunang paagi nga ang mga Cristiano sang duha ka sekso nagatuman sang sugo ni Jesus nga "maghimo sing mga disipulo sa katawhan sang tanan nga kapungsuran,... nagatudlo sa ila. " - Mateo 28: 19, 20. Three years later, the congregation in Louvain kindly offered us an apartment above their Kingdom Hall. Tatlo ka tuig sang ulihi, ginpaistaran sa amon sang kongregasyon sa Louvain ang isa ka apartment sa ibabaw sang ila Kingdom Hall. Sa anong iban pa nga paagi mahuptan sang mga Cristiano nga dungganon ang ila pag - asawahay? Warmly greeted by their Witness hosts, the travelers went to get some rest so that they would be ready for a full weekend of activity. Pagkatapos maabiabi sing mainit sang ila Saksi nga mga tagbalay, ang mga nagbiyahe nagtulog agod makapahuway kag agod makahanda para sa hilikuton sa bug - os nga talipuspusan sang semana. Ikaduha, gintamod sang apostol ang iya kahimtangan sa balanse nga paagi. Fully aware of the consequences of deviating from walking in God's truth, David pleaded: "Do not take away my soul along with sinners, nor my life along with bloodguilty men, in whose hands there is loose conduct, and whose right hand is full of bribery. " Nakahibalo gid kon ano ang mangin mga resulta sang indi paglakat sa kamatuoran sang Dios, si David nangabay: "Dili pagkuhaa ang akon kalag upod sa mga makasasala, ni ang akon kabuhi upod sa mga tawo nga nakasala sa dugo, nga ang mga kamot may lugak nga paggawi, kag ang natuo nga kamot puno sing paghamham. " Gin - research ini sing maayo kag ginsulat sing maayo.... Upon learning about this, Jesus went to Lazarus ' village, Bethany, and raised him from the "sleep " of death. - John 11: 1 - 44. Sang mabalitaan ini ni Jesus, nagkadto sia sa minuro nga ginapuy - an ni Lazaro, sa Betania, kag ginbanhaw niya si Lazaro. - Juan 11: 1 - 44. Para kay Sin - o Kita Nagatrabaho? Roman gladiator at Ephesus Romanong gladiador sa Efeso " Sang una ko nga nakita ang ngalan sang Dios sa Biblia, naghibi ako. The fact that men Scripturally have been assigned to take the lead in the congregation and the family does not mean that women are being discriminated against. Ang katunayan nga ang mga lalaki Makasulatanhon nga gintangdo nga manguna sa kongregasyon kag sa pamilya wala nagakahulugan nga ginapakanubo ang mga babayi. Sang gin - atake sia ni Melius paagi sa hambal, ginsabdong sia ni sia, nagpahanumdom sa Trinitaryo nga ang "pagtuo amo ang dulot sang Dios " kag nga" ang konsiensia indi mapilit. " The Blessed "Way of Righteous Ones " Ang Ginapakamaayo nga "Dalanon sang mga Matarong " Mahimo mo tilawan ang pila sang masunod. Robert E. Si Robert E. Sa pagkamatuod, ining balaan nga garantiya wala nagahilway sa aton gikan sa obligasyon nga mag - aman sing materyal para sa aton mga pamilya, ukon nagahatag ini sa aton sing kahilwayan nga tamdon ang kaalwan sang aton Cristianong kauturan. If you desire to do God's will, you can be sure that he will give you his holy spirit to help sustain you. Kon luyag mo himuon ang kabubut - on sang Dios, mapat - od mo nga ihatag niya ang iya balaan nga espiritu sa pagbulig sa imo. Nagalaum kami nga isa kamo sina nga mga bumalasa kag nga ang mga literatura nga ginaimprinta diri nagabulig sa inyo nga magpadayon sa pagkuha sing ihibalo tuhoy kay Jehova nga Dios kag kay Jesucristo, nga nagakahulugan sing kabuhi nga walay katapusan. - Juan 17: 3. Nonsmoking Indi pagpanigarilyo Ginapaabot ni Jehova nga mangin mapinatawaron ang iya mga alagad. Of what will Jehovah never cease to be an example, and how can his intelligent creatures experience a measure of his happiness? Sa ano nga si Jehova indi gid magauntat nga isa ka huwaran, kag paano naeksperiensiahan sang iya intelihente nga tinuga ang bahin sang iya kalipay? • Ano nga paghanas ang nabaton sang Alagad gikan kay Jehova? Some, by choice, have decided not to have a TV in the home at all. May pila nga nagdesisyon nga indi na magpanag - iya sing TV sa ila balay. Inang espesipiko nga asaynment ginhatag sa tagsatagsa sa aton. 1000 1000 G. Needless to say, Almeida contested their decision. Siempre pa, wala magsugot si Almeida sa ila desisyon. " Ang ginapangita sa mga tulugyanan amo nga masapwan nga matutom ang isa ka tawo, " sulat ni apostol Pablo. [ Picture on page 19] [ Retrato sa Pahina 16] Dalidali niya nga ginpangita ang iya utod, nga si Simon, kag nagtuaw, "Nakita namon ang Mesias "! - Juan 1: 34 - 41. The tower's harmonious proportions, intricate brickwork, and elaborate windows provide a pleasing contrast to the massive cathedral. Ang nagasinanto nga proporsion sang torre, mauti nga pagdesinyo sa tisa, kag masibod nga mga bintana matahom gid kon ipaanggid sa daku kaayo nga katedral. Ang iya mapainubuson, mapinasakupon nga panimuot ginpahayag paagi sa iya sabat kay anghel Gabriel sang magsiling sia: "Ako ang kabulig [nga alagad] sang Ginuo. " Second, the public ministry was and still is the primary means by which Christians of both genders fulfill Jesus ' command to "make disciples of people of all the nations,... teaching them. " - Matthew 28: 19, 20. Ikaduha, halin sang una asta subong, ang pagwali amo gihapon ang panguna nga paagi sang mga Cristiano, lalaki man ukon babayi, sa pagtuman sang sugo ni Jesus nga "maghimo sang mga disipulo sa mga tawo sang tanan nga pungsod,... nga nagapanudlo sa ila. " - Mateo 28: 19, 20. Sa iya inspirado nga paglaragway sa "katapusan nga mga adlaw, " si apostol Pablo nagsulat nga ang mga tawo magahigugmaanay, indi sa isa kag isa, kundi sa ila kaugalingon, sa kuwarta, kag sa kinasadya. In what other way can Christians keep their marriage honorable? Sa anong iban pa nga paagi mahuptan sang mga Cristiano ang ila pag - asawahay nga dungganon? Ginbubo niya ang iya tagipusuon, nangayo sing bulig sa husto nga paagi sa paglakat. Second, the apostle viewed his situation in a balanced way. Ikaduha, gintamod sang apostol ang iya kahimtangan sa timbang nga paagi. Ang pinakabag - o nga song book may doble nga kadamuon sangsa nagligad nga song book. It was well researched and well written.... Ginpanalawsawan ini sing maayo kag katahom sang pagkasulat.... Apang, si Jehova "mahigugmaon sang pagkamatarong kag katarungan. " For Whom Are We Working? Para kay Sin - o Kita Nagapangabudlay? " Ang kasingki nagatabon sa ila subong panapton. " When I first saw God's name in the Bible, I wept. " Sang una ko nga nakita ang ngalan sang Dios sa Biblia, naghibi ako. May isa pa ka problema tuhoy sa paghinulsol sang Israel. When Melius verbally attacked Dávid, Sigismund reproved him, reminding the Trinitarian that "faith is the gift of God " and that" conscience cannot be forced. " Sang ginpasipalahan ni Melius si Dávid, ginsaway sia ni Sigismund, kag ginpahanumdom ang Trinitaryo nga "ang pagtuo dulot sang Dios " kag nga" ang konsiensia indi mahimo ipilit. " (b) Sang mag - abot si Jesus, paano ginpagua si Satanas? You might try some of the following. Mahimo mo tilawan ang masunod. Ano abi kon mag - untat sa pagsimba kay Jehova ang imo amay ukon iloy? Of course, this divine guarantee does not excuse us from the obligation to provide materially for our families, nor does it give us license to presume on the generosity of our Christian brothers. Sa pagkamatuod, ining garantiya sang Dios wala nagahilway sa aton sa obligasyon nga amanan sing materyal ang aton mga pamilya, ukon nagahatag sa aton sing kahilwayan nga magsalig sa kaalwan sang aton Cristianong mga kauturan. Ang ila tagipusuon wala sing gugma. We hope that you are among such readers and that the literature printed here helps you to continue taking in the knowledge of Jehovah God and Jesus Christ, which means everlasting life. - John 17: 3. Ginalauman namon nga isa ikaw sining mga bumalasa, kag ang mga literatura nga ginaimprinta diri ukon sa imprintahan sa iban nga lugar makabulig sa imo nga magpadayon sa pagkuha sing ihibalo parte kay Jehova nga Dios kag kay Jesucristo, nga nagahatag sing kabuhi nga wala sing katapusan. - Juan 17: 3. Ang amon pagpakig - abyan sa mga Saksi sa Taiwan nagpabakod sa amon. Jehovah expects his servants to be forgiving. Ginapaabot ni Jehova nga mangin mapinatawaron ang iya mga alagad. Matuod gid ini! • What training did the Servant receive from Jehovah? • Ano nga paghanas ang nabaton sang Alagad gikan kay Jehova? Luwas sa bulawan, may 7,000 sia ka karnero, 3,000 ka kamelyo, 500 ka asno, 1,000 ka baka, kag tuman ka daku nga hubon sang mga alagad. That specific assignment is given to each one of us. Ining espesipiko nga asaynment ginhatag sa kada isa sa aton. " Kag nakita ko ang mga trono, kag may mga nagalingkod sa sini, kag ginhatagan sila sing gahom sa paghukom. G. G. " Magbut - anan Kamo sa Isa kag Isa " " What is looked for in stewards is for a man to be found faithful, " wrote the apostle Paul. " Ang ginapangita sa mga tulugyanan amo nga ang isa ka tawo masapwan nga matutom, " sulat ni apostol Pablo. Ang isa ka babayi nga taga - Maine nagsulat: "Daku gid ang nahimo sini agod mapauswag ang katunayan sang tawo ni Jehova! He hurried to find his brother, Simon, and exclaimed, "We have found the Messiah "! - John 1: 34 - 41. Dalidali niya nga ginpangita ang iya utod, nga si Simon, kag nagsiling, "Nakita namon ang Mesias "! - Juan 1: 34 - 41. Amo sini ang ginsiling ni Juan: "Busa, obligado kita nga batunon sing maabiabihon ina nga mga tawo, agod mangin mga masigkamanugpangabudlay kita sa kamatuoran. " - 3 Juan 1, 7, 8. Her meek, submissive disposition is revealed by her response to the angel Gabriel when she said: "I am the handmaid [servant] of the Lord. " Ang iya malum - ok kag mapinasakupon nga disposisyon ginpakita paagi sa iya sabat kay anghel Gabriel sang sia nagsiling: "Ako ulipon [alagad] sang Ginuo. " Ang apresasyon sa ginhimo niya para sa aton ginapabakod paagi sa personal nga pagtuon sa iya Pulong, ang Biblia. In his inspired description of "the last days, " the apostle Paul wrote that people would love, not one another, but themselves, money, and pleasures. Sa iya inspirado nga paglaragway sang "katapusan nga mga adlaw, " nagsulat si apostol Pablo nga ang mga tawo magahigugma, indi sa isa kag isa, kundi sa ila kaugalingon, sa kuarta, kag sa mga kinasadya. Ang indibiduwal nga mga Cristiano makapakita man sing pagkamaabiabihon kag kaalwan. He poured out his heart, seeking help in the right way to walk. Ginbubo niya ang iya tagipusuon, nangayo sing bulig sa husto nga banas nga laktan. Ano sa banta mo? The newest songbook consists of twice as many pages as the previous songbook. Ang pinakabag - o nga song book nagaunod sing doble kadamo nga pahina sang sa daan nga song book. Matuod gid ang ginsiling sang salmista sa Salmo 144: 15: " Malipayon ang katawhan nga ang ila Dios amo si Jehova. ' However, Jehovah is "a lover of righteousness and justice. " Apang, si Jehova "mahigugmaon sa pagkamatarong kag katarungan. " Isa ka serioso nga paglapas sa paghidait ang natabo sang ang armado nga guban nagtugyan sing kamot kay Jesus sa isa ka hardin diin nagapangamuyo sia upod sa iya mga disipulo. " Violence envelops them as a garment. " Ang kasingki nagaputos sa ila subong sang panapton. Kon makita mo kon paano ang imo adlaw - adlaw nga mga hilikuton nagaamot sa pag - uswag sang mga katuyuan ni Jehova, mangin malipayon ka. There was another problem with Israel's repentance. May isa pa ka problema sa paghinulsol sang Israel. Apang, ang pag - isahanon wala nagakahulugan nga masinulub - on kita. (b) With the coming of Jesus, how was Satan brought out into the open? (b) Sa pagkari ni Jesus, paano ginbuyagyag si Satanas? Sa iya sinulatan nga The Life and Times of Jesus the Messiah, si Alfred Epier nag - imprinta sing 456 ka dinalan sa Hebreong Kasulatan nga gintamod sang dumaan nga mga rabbi subong ako walay pulos. What if your father or mother stopped worshipping Jehovah? Kamusta kon ang imo amay ukon iloy mag - untat sa pag - alagad kay Jehova? Busa, paagi sa ila mga buhat, ginapakita nila nga sayop ang mga panumbungon nga sila batok sa pamilya ukon wala sing bulig sa komunidad. Their hearts were loveless. Ang ila tagipusuon wala sing gugma. Wala mo ginahatagan ang ginakapoy sing tubig, kag gikan sa gutom ginapunggan mo ang tinapay. " Our friendship with the Witnesses in Taiwan strengthened us. Ang amon pagpakig - abyan sa mga Saksi sa Taiwan nagpabakod sa amon. Bantayi ang imo pagpakig - upod. How true this is! Daw ano ka matuod ini! Wala kami sing mahimo kundi magpalagyo pa Zambia sa ikaduha nga tion. Besides gold, he had 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 she - asses, 1,000 head of cattle, and a very large body of servants. Luwas sa bulawan, may yara sia 7,000 ka karnero, 3,000 ka kamelyo, 500 ka asno nga babayi, 1,000 ka baka, kag may daku kaayo nga hubon sang mga alagad. Ang adlaw - adlaw nga paghambalanay tuhoy sa espirituwal nga mga butang nagabulig kay Emmanuel kag sa iya pamilya nga " pamatud - an ang ila kaugalingon nga handa ' " And I saw thrones, and there were those who sat down on them, and power of judging was given them. " Kag nakita ko ang mga trono, kag nagalingkod sa ila sila nga ginhatagan sang paghukom. Suno sa isa pa ka leyenda, si Pospei ginapuy - an anay sang isa ka abanse nga katilingban nga nakahibalo sang sekreto sang pagkontrol sa mga sound wave, amo kon ngaa ginhimo nila nga duog ang dalagku nga mga bato. " Have Tender Affection for One Another " " Magpinalanggaanay Kamo " Apang, ginbaton niya: "Wala ako makahibalo nga may problema ako tubtob 17 anyos ako. A woman from Maine wrote: "It has done so much to increase the reality of the person of Jehovah! Ang isa ka babayi sa Maine nagsulat: "Labi pa nga naapresyar ko ang matuod nga persona ni Jehova! [ Retrato sa pahina 8] John put it this way: "We, therefore, are under obligation to receive such persons hospitably, that we may become fellow workers in the truth. " - 3 John 1, 7, 8. Amo ini ang ginsiling ni Juan: "Busa, may obligasyon kita nga batunon ang amo nga mga tawo sing maabiabihon, agod nga kita mangin mga masigkamanugpangabudlay sa kamatuoran. " - 3 Juan 1, 7, 8. Walay sapayan sini, nangayo sia sing isa ka bulan nga bakasyon nga wala sing bayad kag handa na sia nga maghalin sa iya trabaho kon wala ginhatag ang iya pangabay. Appreciation for what he has done for us is strengthened through personal study of his Word, the Bible. Ang pagpasalamat tungod sang ginhimo niya para sa aton ginapabakod paagi sa personal nga pagtuon sang iya Pulong, ang Biblia. Apang makadul - ong ini sa isa ka dalanon sang kabuhi nga mapuslanon kag makaalayaw. Individual Christians too can extend hospitality and display generosity. Ang tagsa ka Cristiano makapakita man sing pagkamaabiabihon kag pagkamahinatagon. Agod magtubo ang bakterya paagi sa mapuslanon nga mga pagbag - o sing isa - isa, malawig pa sa tatlo ukon apat ka bilyon ka tuig, ang tion nga ginapatihan sang madamo nga sientipiko nga nagaluntad na ang kabuhi sa duta. " What do you think? Ano sa banta mo? Ang termino nga "Cepartum depression " nagapatuhoy sa masakit nga mga hitabo pagkatapos sang pagbata. How true are the words of the psalmist at Psalm 144: 15: " Happy is the people whose God is Jehovah. ' " Daw ano ka matuod ang mga pulong sang salmista sa Salmo 144: 15: " Malipayon ang katawhan nga ang ila Dios amo si Jehova. ' " (Ipaanggid ang Salmo 63: 5.) A serious breach of peace occurred when an armed mob laid hands on Jesus in a garden where he had been praying with his disciples. Ang isa ka daku nga pagtublag sa paghidait natabo sang ang armado nga hubon nagdakop kay Jesus sa isa ka hardin diin nagpangamuyo sia upod sa iya mga disipulo. Kag sa pagkamatuod, walay sapayan sang madamo nga milagro ni Jesus, ang katawhan "wala magtuo sa iya, amo kon ngaa ang pulong ni Isaias nga manalagna natuman nga ginsiling niya: " Jehova, sin - o bala ang nagtuo sa butang nga nabatian naton? ' If you can see how your daily activities contribute to the advancement of Jehovah's purposes, you will be happy. Malipay ka kon makita mo nga ang imo ginahimo kada adlaw nagabulig para matuman ang katuyuan ni Jehova. Apang, sang mabaton sang pamatan - on ang libro, may talalupangdon nga pagbag - o sa bata. Being alone, though, does not necessarily mean that we are lonely. Apang, ang pag - isahanon wala nagakahulugan nga masubo kita. Sin - o ang "Magapalagyo "? In his work The Life and Times of Jesus the Messiah, Alfred Edersheim tallied up 456 passages in the Hebrew Scriptures that ancient rabbis viewed as messianic. Sa iya sinulatan nga The Life and Times of Jesus the Messiah, si Alfred Edersheim nag - isip sang 456 ka teksto sa Hebreong Kasulatan nga gintamod sang dumaan nga mga rabbi subong mesianiko. Subong man, ang mga kaupod niya nga gintawag kag ginpili kag matutom magahimo sini. " Therefore, by their actions, they show that accusations of their being antifamily or unhelpful to the community are false. Busa, paagi sa ila mga buhat, ginapamatud - an nila nga sayop ang mga panumbungon nga batok sila sa pamilya ukon indi sila mabuligon sa komunidad. Ang mga kawatan nagalakat kon bala ang mga tawo yara sa puluy - an ukon wala. You do not give the tired one a drink of water, and from the hungry one you hold back bread. " Wala ka makahatag sa mga lapyo sing tubig nga ilimnon, kag ginpunggan mo ang kalan - on gikan sa gutom. " Ginatudluan niya ang iya mga alagad. Guard your associations. Bantayi ang imo mga kaupod. Kag siniglo sang ulihi, ginsilingan ni apostol Pablo si Tito nga ginhatag ni Jesus ang iya kaugalingon agod tinluan ang iya mga sumulunod agod himuon sila nga "isa ka katawhan nga pinasahi nga iya, makugi sa maayong mga buhat. " We had no choice but to flee into Zambia for a second time. Wala kami sing mahimo kundi ang magpalagyo pakadto sa Zambia sa ikaduha nga tion. " Sang ginguba ko ang pito para sa apat ka libo ka lalaki, pila ka alat nga puno sing mga pidaso ang ginkuha mo? " Daily spiritual discussions help Emmanuel and his family to " prove themselves ready ' Ang paghinun - anon sa espirituwal kada adlaw nakabulig kay Emmanuel kag sa iya pamilya nga mangin " handa ' Daw ano katahom nga balita para kay Alexandra nga mabatian isa ka tuig sang ulihi nga ang balo nangin bawtismado nga Cristianong Saksi ni Jehova, upod ang paglaum nga makita nga ginbanhaw ang iya bana! - Juan 5: 28, 29. According to another legend, Pohnpei was once inhabited by an advanced society that knew the secret of controlling sound waves, enabling them to levitate the huge stones into place. Suno sa isa pa ka leyenda, ang Pohnpei ginpuy - an anay sang isa ka mainuswagon nga katilingban nga nakahibalo sang sekreto sang pagkontrol sa balod sang tunog, nga nagapaposible agod mapalutaw ukon maalsa nila ang dalagku nga mga bato sa nahamtangan sini. Paano ginausisa sang espiritu sang Dios "ang tanan nga butang, bisan ang madalom nga mga butang sang Dios "? Yet, he admits: "I didn't know I had a problem until I was 17. Apang, ginabaton niya: "Disisiete anyos na ako sang mahibaluan ko nga may problema gali ako. Sa katunayan, nagsugod sila sa pagtipon sing madasig mga duha ka siglo antes ni Cristo. [ Picture on page 8] [ Retrato sa pahina 8] Ang iban naman ginbutangan sing salsalon, gintawag, ukon gin - utod. Undeterred, she asked for one month of unpaid leave and was ready to resign from her job if her request was not granted. Bangod determinado gid sia, naglisensia sia nga magbakasyon nga wala sing sueldo kag handa nga maghalin sa trabaho kon indi sia pagpasugtan. • Ngaa dapat kita maghalong sa aton pagpanudlo karon? But it can lead to a way of life that is beneficial and satisfying. Apang makadul - ong ini sa dalanon sang kabuhi nga mapuslanon kag may kaayawan. Ginsilingan ni Jesus ang tawo nga batid sa Kasuguan nga ang Samaritano sarang matamod subong isigkatawo. For bacteria to evolve by beneficial mutations one at a time would take much, much longer than three or four billion years, the time that many scientists believe life has existed on earth. " Para mag - evolve ang kada bakterya paagi sa beneficial mutation, magalawig ini sing sobra pa sa tatlo ukon apat ka bilyon ka tuig, mas malawig pa sangsa ginabulubanta sang mga sientipiko nga kalawigon sang kabuhi diri sa duta. " Kutob sa dapadapa sang iya tiil tubtob sa korona sang iya ulo wala sing depekto sa iya. " The term "postpartum depression " refers to depressive episodes following childbirth. Ang termino nga "postpartum depression " nagapatuhoy sa kapung - aw nga ginabatyag pagkatapos magbata. ANG Geneva Ave, ang CA (sa ubos lamang), amo ang Cowpate, ukon Geneva Ave. (Compare Psalm 63: 5.) (Ipaanggid ang Salmo 63: 5.) Kinaandan nga mga sabat: And indeed, despite Jesus ' many miracles, the people "were not putting faith in him, so that the word of Isaiah the prophet was fulfilled which he said: " Jehovah, who has put faith in the thing heard by us? ' " Kag ang matuod, bisan pa naghimo si Jesus sing madamo nga milagro, ang katawhan "wala... magtuo sa iya, agod matuman ang pulong nga ginsiling ni Isaias nga manalagna: " Jehova, sin - o ang nagtuo sa butang nga amon nabatian? ' " Wala ginsambit kon ano gid ang reaksion ni Filemon sa sulat ni Pablo. However, after the young man received the book, there was a remarkable transformation in the lad. Apang, sang nabaton niya ang libro, may yara talalupangdon nga pagbalhin sa pamatan - on. Pamatii. Who Will "Get Away Safe "? Sin - o Ang "Maluwas "? Sa liwat, nangamuyo ako sing bulig, kon may isa nga nagapamati. Also, those with him who are called and chosen and faithful will do so. " Kag magadaug man ang kaupod niya nga mga gintawag kag pinili kag matutom. " Ang paglakat subong sang paglakat ni Jesus nagalakip sang pagpahisuno sang aton bug - os nga pagkabuhi sa iya halimbawa kag mga panudlo. Thieves walk in whether people are at home or not. Ang mga kawatan nagasulod sa balay may tawo man ukon wala. Roadblock # 2: Luyag sang imo mga ginikanan nga maghambal, apang sa baylo indi. He educates his servants. Ginatudluan niya ang iya mga alagad. Ang mga kahoy nagakaon kag nagaamlig sa ila, kag sila naman nagalinas sang mga kahoy ukon nagakaon sang bunga sini, nagasab - ug sang mga binhi sa ila mga ipot. And centuries later, the apostle Paul told Titus that Jesus gave himself to cleanse his followers to make them "a people peculiarly his own, zealous for fine works. " Pagligad sang pila ka siglo, ginsugiran ni apostol Pablo si Tito nga ginhatag ni Jesus ang iya kabuhi agod matinluan ang iya mga sumulunod kag mangin "katawhan nga iya lang gid, nga makugi sa maayong mga buhat. " Nagalaum nga mangin madre, nagsulod sia sa kombento. " When I broke the seven for the four thousand men, how many provision baskets full of fragments did you take up? " " Sang ginpamihakpihak ko ang pito para sa apat ka libo ka lalaki, pila ka alat ang inyo ginpuno? " Sia nagsulat: "Ang gugma ni Cristo nagatiklod sa amon, bangod amo ini ang amon ginhukman, nga ang isa ka tawo napatay tungod sa tanan;... kag napatay sia para sa tanan agod nga ang mga nagakabuhi indi na magkabuhi para sa ila kaugalingon, kundi para sa iya nga napatay para sa ila kag ginbanhaw. " What wonderful news it was for Alexandra to hear one year later that the widow had become a baptized Christian Witness of Jehovah, with the hope of seeing her husband resurrected! - John 5: 28, 29. Isa gid ka matahom nga balita para kay Alexandra sang mabalitaan niya nga isa ka tuig sang ulihi ang balo nga babayi nangin bawtismado nga Cristianong Saksi ni Jehova, nga may paglaum nga makita nga mabanhaw ang iya bana! - Juan 5: 28, 29. Ginaapresyar mo bala ang lakas nga pagpangabudlay kag mapainubuson nga pag - alagad nga ginhimo sang hinaplas subong isa ka lawas, "isa ka harianon nga pagkasaserdote, " para sa putli nga pagsimba? How does God's spirit search "into all things, even the deep things of God "? Paano ginausisa sang espiritu sang Dios "ang tanan nga butang, bisan ang madalom nga mga butang sang Dios "? Ang Satanismo nagadugang. In fact, they began accumulating rapidly some two centuries before Christ. Sa kamatuoran, nagsugod ini sa pagdamo sing madasig mga duha ka siglo sa wala pa si Cristo. Nagpalibog ako kon bala ang nakita ko sa akon kaugalingon tuhay sa nakita ni Jehova. Others were clapped in irons, branded, or whipped. Ang iban ginbutang sa pandog, ginmarkahan, ukon ginlatigo. G. • Why should we exercise care in our teaching today? • Ngaa dapat kita maghalong sa aton panudlo karon? Jenny: Wala sing bisan sin - o nga nagayuhum, wala sing tawo, ukon nag - abot sa impierno ang natalupangdan. Jesus told the man versed in the Law that a Samaritan could be viewed as a neighbor. Si Jesus nagsiling sa lalaki nga batid sa Kasuguan nga ang Samaritano mahimo tamdon subong isa ka isigkatawo. LUYAG mo bala ang kabuhi nga walay katapusan? From the sole of his foot to the crown of his head there proved to be no defect in him. " Halin sa dapadapa sang iya tiil tubtob sa alimpudwan sang iya ulo wala sing kasawayan sa iya. " Paagi sa paghimo sing sayop nga tikang may kaangtanan sini, nangin makasasala kita batok sa tanan nga kasuguan sang Dios. SAN FRANCISCO, CA (Spanish only), Cow Palace, Geneva Ave. 11, 12. Common answers: Kinaandan nga mga sabat: Ang mga iskolar nagsiling nga "ang paghalad sang paschal amo ang halad ni Jehova nga labing gamhanan. " Exactly how Philemon responded to Paul's letter is not stated. Wala ginsugid kon ano gid ang sabat ni Filemon sa sulat ni Pablo. Ang Cristianong pagbatyag sing pagkahilingagawon nag - alagad sa katuyuan ni Jehova. Listen. Magpamati. Gikan didto nakita ko ang matahom kag natabunan sing niebe nga Mount Rainier nga nagataas sing kapin sa 4,300 metros. Again, I prayed for help, just in case there was someone listening. Nangamuyo ako liwat para buligan ako, engkaso nga may nagapamati gid man. Apang, ginapahanumdom kita ni Krasi Angski, nga ginkutlo kaina, nga "ang kapalaran sang European bison nagahatag sing halimbawa kon paano ang isa ka espesyi mahimo nga mapapas sa malip - ot lamang nga tion kag dayon maluwas lamang paagi sa daku nga mga panikasog. " Walking as Jesus walked involves patterning our entire way of life after his example and teachings. Ang paglakat subong sang paglakat ni Jesus nagalakip sang pagpahisuno sang aton bilog nga pagkabuhi sa iya halimbawa kag mga panudlo. Ang iban pa nga kabataan napilitan sa pagbuylog. Roadblock # 2: Your parents want to talk, but you'd rather not. Balagbag # 2: Gusto ka istoryahon sang imo mga ginikanan, pero wala ka gana mag - istorya sa ila. [ Credit Line] The trees feed and house them, and they in turn pollinate the trees or eat their fruits, scattering the seeds in their droppings. Ginapakaon sila sang mga kahoy kag amo man ini ang ila balay, kag bilang balos, ginabuligan nila ang mga kahoy sa pagpamunga paagi sa paglapta sang pollen sini ukon ginakaon nila ang prutas sini, kag sa amo ginalapta ang mga liso paagi sa ila ipot. Ginkutlo sang isa ka magasin ini nga eslogan sang ginlaragway ang isa ka popular nga hampang sa pantasya. Hoping to be a nun, she joined a convent. Naghandum sia nga mangin madre, amo nga nagsulod sia sa kombento. Kon makapadayon kita sa bug - os tion nga pag - alagad walay sapayan sang balatian, indi pagkalimtan ni Jehova ang gugma nga ginapakita naton para sa iya ngalan. - Hebreo 6: 10. He wrote: "The love the Christ has compels us, because this is what we have judged, that one man died for all;... and he died for all that those who live might live no longer for themselves, but for him who died for them and was raised up. " Sia nagsulat: "Ang gugma ni Cristo nagapahulag sa amon, bangod amo ini ang amon ginhinakop, nga ang isa ka tawo napatay para sa tanan;... kag napatay sia para sa tanan agod ang mga nagakabuhi indi na magkabuhi para sa ila kaugalingon, kundi para sa iya nga napatay para sa ila kag ginbanhaw. " Apang makatarunganon bala ang ila pangatarungan? Do you appreciate the hard work and humble service that the anointed as a body, "a royal priesthood, " has done in behalf of pure worship? Ginaapresyar bala ninyo ang lakas nga pagpangabudlay kag ang mapainubuson nga pag - alagad sang mga hinaplas subong isa ka hubon, "harianon nga pagkasaserdote, " para sa putli nga pagsimba? ○ Mangin mas epektibo sa pagbantala kag pagpanudlo Satanism is on the rise. Nagauswag ang Satanismo. Sa tapos makahiwat sing madamo nga interbyu sa mga pamatan - on, natalupangdan sang mga awtor sang libro nga For Parents Lamang ang isa pa ka sablag sa komunikasyon. I began to wonder if what I saw in myself was different from what Jehovah saw. Paagi sini, makita naton kon paano kita ginatamod ni Jehova. " Mangin Suod sa Dios " G. G. [ Mga footnote] Jenny: Not one smile, nod, or hello went unnoticed. Jenny: Ang tanan nga yuhum, tango, ukon panamyaw ginapabaloran gid. Natigayon niya ini agod dalhon ang iya pagkabutang sa China, diin luyag niya mag - alagad subong misyonero. DO YOU want everlasting life? LUYAG mo bala ang kabuhi nga walay katapusan? Ginaamligan sang Pulong sang Dios ang Kongregasyon [ Blurb sa pahina 8] Ngaa importante ang pangamuyo agod malandas ang pagsulay? By taking a false step in this regard, we become offenders against all of God's laws. Paagi sa paghimo sing sayop nga tikang may kaangtanan sini, nangin mga makasasala kita batok sa tanan nga kasuguan sang Dios. Isa sila ka malipayon nga grupo kag isa ka kalipay sa paglingaw. 11, 12. 11, 12. Sa baylo sang agresibo nga pagbulong sa balatian sang pasyente, nasentro ini sa agresibo nga pagbulong sa kabudlayan sang pasyente. Scholars have said that "the paschal sacrifice was the sacrifice of Jehovah par excellence. " Ang mga eskolar nagsiling nga "ang halad sa paschal amo ang halad ni Jehova nga pinakamaayo. " Paano nila ginapakita ang pagtahod sa sining sagrado nga butang? The Christian sense of urgency has served Jehovah's purpose. Ang Cristianong pagbatyag sing pagkahilingagawon nagtuman sang katuyuan ni Jehova. Sang Marso 1945, si N. From there I can see majestic snow - covered Mount Rainier that towers over 14,000 feet [4,300 m] in the air. Gikan didto makita ko ang matahom nga Bukid sang Rai nier nga natabunan sang nieve nga nagataas sing kapin sa 4,300 metros. Ang amon mga abyan nagbatyag nga ayhan indi ako makalampuwas sa operasyon. Krasiński, quoted earlier, reminds us, however, that "the fate of the European bison provides an example of the way in which a species may be brought to the brink of extinction in a very short time and then saved only through great efforts. " Krasiński, nga ginsambit kaina nga "ang natabo sa bison sang Europa isa ka halimbawa kon daw ano kadali mapapas ang mga sapat, apang daku gid nga panikasog ang kinahanglan agod luwason sila. " Di - minyo Para sa Kabuhi Still other children are forced to join. Apang ang iban nga kabataan ginpilit sa pagsoldado. Si apostol Pablo nagsulat sa Cristianong kongregasyon sa Roma: "Nagahandum ako nga makita kamo, agod mapaambit ko sa inyo ang pila ka espirituwal nga dulot agod mapalig - on kamo; ukon, sa baylo, agod may pagbayluhanay sing pagpalig - on sa tunga ninyo, paagi sa pagtuo sang kada isa, ang inyo kag ang akon. " - Roma 1: 11, 12. [ Credit Line] [ Credit Line] Sa ikaduha nga katumanan sang tagna, ang paggahom sang Dios magadulog sa sulod sang isa ka hut - ong sang tion - apang indi bangod sang kakulangan sa bahin sang Dios. One magazine quoted this slogan when describing a popular fantasy game. Ginbalikwat sang isa ka magasin ini nga islogan sang ginlaragway ang isa ka popular nga hampang sa pagpantasya. Gin - agda niya ako nga magtrabaho sa Brooklyn Bethel sing siam ka adlaw. If we are able to continue in full - time service despite ill health, Jehovah will not forget the love we show for his name. - Hebrews 6: 10. Kon makasarang kita sa pagpadayon sa bug - os tion nga pag - alagad walay sapayan sang mapigaw nga panglawas, indi pagkalimtan ni Jehova ang gugma nga ginapakita naton para sa iya ngalan. - Hebreo 6: 10. Ang ginabulubanta nga bahin sang populasyon nga nagapangangkon nga tumandok nga pagtuluuhan 30 porsiento; ang Lamaist (Tibetan) Budhismo, 23 porsiento; kag Islam, 5 porsiento. But is their reasoning sound? Pero rasonable bala ang ila pagpati? Ginagamit sang kompanya sang seguro ang kuwarta nga ginabayad sang madamo nga kliyente agod bayaran ang mga kliyente nga nagaantos sing kadulaan. ○ Becoming more effective in preaching and teaching ○ Mangin labi pa ka epektibo sa pagbantala kag pagpanudlo Sa katunayan, kon ang duha ka tawo nagahigugmaanay kag nagapanag - iya sing diosnon nga kaalam, may ikasarang sila sa paglubad sang mahimo nagapabahinbahin nga mga hulusayon. After conducting many interviews with young people, the authors of the book For Parents Only noted another barrier to communication. Pagkatapos mainterbyu ang madamo nga pamatan - on, ginsugid sang mga awtor sang libro nga For Parents Only ang isa pa ka balagbag sa komunikasyon. Nakibot kami sang makita namon nga ang mga kahoy sa ila ugsaran natiphag kag ang dingding sang isa ka hulot nag - abot. " Draw Close to God " " Magpalapit sa Dios " Sa amo, kon ang duha ka Cristiano nga hilway sa Makasulatanhon mamat - od nga magminyo, mahalungon nila nga ginasunod ang lokal nga kasuguan. [ Footnotes] [ Mga nota] Ngaa indi usisaon ang pagtuluuhan sang mga Saksi sa kapawa sang Biblia, kag tan - awa para sa imo kaugalingon. She had obtained it to transport her belongings to China, where she wanted to serve as a missionary. Gani nagbakal sia sing daku nga maleta agod sudlan sang iya mga gamit kay gusto niya nga mangin misyonera sa China. Sadto nga tion nangamuyo ako sing malip - ot kay Jehova, nga nagapangabay sa iya nga buligan ako nga mabatas ang pag - atake. God's Word Safeguards the Congregation Ang Pulong sang Dios Nagaamlig sa Kongregasyon Para mabatuan naton si Satanas kag madaug, dapat naton batuan ang tanan nga sahi sang indi nagakaigo nga bugal. - Hulu. Why is prayer essential to cope with temptation? Ngaa ang pangamuyo kinahanglanon agod maatubang ang tawhanon nga kaluyahon? Ang pila ka sahi sang upa nagapatubas sing 10 ka kilo nga binhi kada tuig. They were a happy group and a joy to entertain. Masinadyahon sila nga grupo kag makalilipay nga abiabihon. Ang ekselente nga rekord sang mga handumanan natalupangdan gid. Rather than aggressive treatment of the patient's disease, it focuses on aggressive treatment of the patient's discomfort. Sa baylo sang agresibo nga pagbulong sa balatian sang pasyente, ginatinguhaan sini ang agresibo nga pagbulong sang pag - antos sang pasyente. Halimbawa, sang ang isa ka gulang nga nag - alagad sing tinuig sa Sentral Amerika ginpahalin, sia nagsiling: "Nasakitan gid ako nga nadula ko ang pribilehiyo nga madugay ko na ginapakabahandi. How do they show respect for this sacred thing? Paano nila ginapakita ang pagtahod sa sining sagrado nga butang? mamat - od man kon diin, kon may yara gid man, nga mga panimuot kag mga buhat ang luyag mo likawan nga suliton. In March 1945, N. Sang Marso 1945, ginduaw nanday N. Sang Disiembre 16, 1948, nagpadala kami sing isa pa ka deklarasyon sang pagprotesta sa Korte Suprema sang Estados Unidos nga nagapangayo sing pahanugot kag paghilway sa amon kauturan. Our friends felt that I probably wouldn't survive the surgery. Ang amon mga abyan naghunahuna nga ayhan indi ako makalampuwas sa operasyon. Ang misteryo amo ang mga doktrina, ukon mga panudlo, nga dapat mahibaluan sang mga Katoliko, sa sining kaso nagapatuhoy sa kabuhi, pag - antos, kag kamatayon ni Cristo Jesus. Single for Life Pagkadiminyo sa Bug - os nga Kabuhi Sack nag - usisa sang madamo nga tapitapi sang negosyo gikan sa Neo - Babilonianhon nga panag - on. The apostle Paul wrote to the Christian congregation in Rome: "I am longing to see you, that I may impart some spiritual gift to you in order for you to be made firm; or, rather, that there may be an interchange of encouragement among you, by each one through the other's faith, both yours and mine. " - Romans 1: 11, 12. Si apostol Pablo nagsulat sa Cristianong kongregasyon sa Roma: "Nagahandum ako sa pagpakigkita sa inyo, agod nga mapaambit ko sa inyo ang pila ka espirituwal nga mga hiyas agod mapalig - on kamo; ukon, sa baylo, agod may pagbayluhanay sing pagpalig - on sa tunga ninyo, ang kada isa paagi sa pagtuo sang iban, ang inyo kag ang akon. " - Roma 1: 11, 12. Sing maathag, nasapwan sang madamo nga Katoliko nga indi praktikal ang paagi sang ritmo. In the second fulfillment of the prophecy, God's rulership would be interrupted for a period of time - but not because of any deficiency on God's part. Sa ikaduha nga katumanan sang tagna, ang paggahom sang Dios nauntat sa pila ka tion - pero indi bangod may kakulangan ang Dios. Si Ade naghinakop: "Kon si Jehova makaamlig gid sa akon, nian kuhaon ko ang anting - anting. " He invited me to work at Brooklyn Bethel for nine days. Gin - imbitar niya ako nga magtrabaho sa Bethel sa Brooklyn sing siam ka adlaw. Kon amo, makasapo ka sing bulig kag pagpalig - on sa Biblia. The approximate portion of the population professing indigenous beliefs is 30 percent; Lamaist (Tibetan) Buddhism, 23 percent; and Islam, 5 percent. Ginabulubanta nga mga 30 porsiento sa ila ang nagasimba sa kinaugali; 23 porsiento ang Lamaist (Tibetan) nga Budhismo; kag 5 porsiento ang Islam. Paano? The insurance company uses the funds paid by many clients to compensate the clients who suffer losses. Ginagamit sang kompanya sang seguro ang kuwarta nga ginabayad sang madamong kliyente agod bayaran ang mga kliyente nga nagaantos sing kadulaan. Ang imo anak! " In fact, when two people love each other and possess godly wisdom, they have the means to resolve potentially divisive issues. Kon nagahigugmaanay ang duha ka tawo kag may kaalam sila sa Biblia, mahimo nila masolbar ang mga problema. Busa, ang pilit nga pagbawtismo sa mga kulang sing pagtuo pasad sa sibu nga ihibalo sa Pulong sang Dios walay pulos kag supak sa sugo nga ginhatag ni Jesus sa iya matuod nga mga sumulunod. - Hebreo 11: 6. We were astonished to find that the trees in their yard had been blown down and the wall of one room had caved in. Nakibot kami nga makita ang mga kahoy sa ila ugsaran nga nagkalatumba kag ang dingding sang isa ka hulot narumpag. Bangod sini ginasikway nila ang Biblia, ukon sa dimagkubos ang daku nga bahin sang Hebreong Kasulatan, subong tribo lamang. Thus, when two Christians who are Scripturally free choose to get married, they conscientiously comply with local law. Busa, kon ang duha ka Cristiano nga suno sa Kasulatan hilway sa pagminyo magdesisyon nga magpakasal, ginatuman gid nila ang lokal nga mga kasuguan tuhoy sa pag - asawahay. Ang isa sang mga pagkaon nga naluyagan gid sang mga Salvadoran amo ang plausa - isa ka maisal (ukon kan - on) nga puno sing keso kag liso, subong man sing baboy ukon iban pa nga unod. Why not examine the Witnesses ' beliefs in the light of the Bible, and see for yourself. Ngaa indi usisaon ang mga pagtuluuhan sang mga Saksi sa kapawa sang Biblia, kag pamatud - i ini sa imo kaugalingon. Bisan pa nga yara sia sa puluy - an para sa mga tigulang, ang iya panglawas nagatugot sa iya nga magpadayon sa pag - alagad subong aktibo nga Saksi ni Jehova, ang dalanon sang kabuhi nga ginpili niya sang nagligad nga kapin sa 60 ka tuig. At that moment I said a brief prayer to Jehovah, asking him to help me endure the assault. Nangamuyo ako sing malip - ot kay Jehova nga nagapangabay nga mabatas ko lang yadto. Ang kaanggid nga estadistika sarang masambit gikan sa iban pa nga Nakatundan nga kadutaan. To fight Satan and win, we must resist all forms of improper pride. - Prov. Para mabatuan naton si Satanas kag madaug, dapat naton likawan ang tanan nga sahi sang indi nagakaigo nga bugal. - Hulu. Halos 10,000 metros ka metro nga tubig ang nagailig sa ibabaw sini kada segundo sa tion sang tingulan. Some varieties of wattle yield up to 22 pounds [10 kg] of seed a year. Ang iban nga sari sang wattle nagapatubas sing napulo ka kilo sang liso kada tuig. Ang pag - atake sang sibil nga mga awtoridad nagsugyot sa relihiosong mga panatiko nga himuon ang kapin sa isa ka gatos ka kaanggid nga pagsalakay. The excellent record of the dabbawalas has not gone unnoticed. Ginadayaw gid ang maayo nga serbisyo sang mga dabbawala. Ang importante nga katuyuan sang pag - asawahay amo nga pun - on ang duta. For instance, when an elder who had served for years in Central America was deleted, he said: "It hurts me very much to have lost the privilege that I have treasured for so long. Halimbawa, sang ang isa ka gulang nga nag - alagad sing tinuig sa Sentral nga Amerika ginpahalin, sia nagsiling: "Nasaklaw gid ako sang madula ko ang pribilehiyo nga ginpakabahandi ko sa madugay nga tion. Huo, ang pangamuyo isa ka importante nga bahin sang iya pagsimba, amo kon ngaa indi niya ini masarangan bisan sa katalagman sang iya kabuhi. Also decide which, if any, attitudes and actions you want to avoid repeating. Sang nakita ni Aaron kag sang tanan nga anak sang Israel si Moises, yari karon! On December 16, 1948, we sent another declaration of protest to the Estonian SSR Supreme Court Council demanding the acquittal and release of our brothers. Sang Disiembre 16, 1948, nagpadala kami sing isa pa ka deklarasyon sang protesta sa Estonian SSR Supreme Court Council nga nagapangabay nga absweltuhon kag paguwaon ang amon mga kauturan. Depende The mysteries are doctrines, or teachings, that Catholics should know, in this case referring to the life, suffering, and death of Christ Jesus. Ang mga misteryo amo ang mga doktrina, ukon mga panudlo, nga dapat mahibaluan sang mga Katoliko, sa sining halimbawa nagapatuhoy sa kabuhi, pag - antos, kag kamatayon ni Cristo Jesus. Si Paoli, nga nagapuyo sa bagatnan sang Paris kag nag - ugyon sa Ang Lalantawan. Sack examined numerous business tablets from the Neo - Babylonian period. Sack ang pila ka economic tablet sang panahon sang Neo - Babilonianhon nga paggahom. Isikway ang daan nga personalidad upod ang mga buhat sini. " Clearly, many Catholics find the rhythm method impractical. Sing maathag, madamo nga Katoliko ang nagatamod sa ritmo nga metodo subong indi praktikal. Si Minamond Rennie, nagkomento tuhoy sa kakulang sing kalidad: "Daw wala sing pagtuon nga tuman ka nabahinbahin, wala sing teoriya nga tuman ka diutay, wala sing literatura nga tuman ka di - makatarunganon ukon tuman ka bugalon, wala sing desinyo nga tuman ka tiko, wala sing paagi sa pagtuon nga tuman ka makatalaka, wala sing presentasyon tuhoy sa mga resulta nga indi gid makatarunganon, tuman ka di - maathag, kag tuman ka nagasumpakilay, wala sing pag - usisa sa kaugalingon, wala sing argumento nga tuman ka makatalaka, wala sing tuman ka estrikto nga argumento ukon indi man makatarunganon, kag wala sing gramatika kag malaw - ay para sa pag - ay sang papel sa pag - imprinta. " Ade concluded: "If Jehovah can really protect me, then I will remove the talisman. " Naghinakop si Ade: "Kon matuod gid nga maamligan ako ni Jehova, nian dulaon ko na ang anting - anting. " Natun - an ko nga makig - angot sa mga tawo nga lainlain sing edad kag ginhalinan, kag bangod sini nangin mainabyanon ako kag mapasibusibuon. If so, you can find help and encouragement in the Bible. Kon amo, mabuligan kag mapalig - on ka sang Biblia. [ Retrato sa pahina 29] How so? Ngaa? Subong hamtong, ginpakita ni Jesus ang pagkamapainubuson paagi sa pag - una sa paghimo sang kabubut - on ni Jehova, indi sa iya kaugalingon. Your son! " Ang imo anak! " Ina nga bulig labi na nga ginaapresyar sang mga kauturan nga nagakinahanglan nga bag - uhon ang ila talaksan sang pagkabuhi sa bag - o nga mga kahimtangan ukon handa sa pagpangabudlay sing lakas bisan sa indi tanto ka importante nga sahi sang trabaho. Hence, forced baptisms of those lacking faith based on accurate knowledge of God's Word are valueless and contrary to the commission Jesus gave his true followers. - Hebrews 11: 6. Gani, ang pakusog nga pagbawtismo sa mga tawo nga kulang sing pagtuo pasad sa sibu nga ihibalo sang Pulong sang Dios walay pulos kag supak sa sugo nga ginhatag ni Jesus sa iya matuod nga mga sumulunod. - Hebreo 11: 6. Nian madali kita mangin di - mapailubon ukon di - kontento kon ang mga butang mangin mabudlay ukon ang mga hitabo indi matabo subong ukon kon kita nagalaum. On this basis they dismiss the Bible, or at least much of the Hebrew Scriptures, as mere tribal lore. Bangod sini gintamod nila ang Biblia, ukon sa dimagkubos ang Hebreong Kasulatan, nga isa lamang ka panudlo sang tribo. Nag - untat ako sa pag - eskwela sang 1929, kag wala madugay pagkatapos sadto ginpadala ako liwat sang akon tiyo sa Amerika sing mga kopya sang Ang Lalantawan. One of the foods Salvadorans enjoy most is the pupusa - a cornmeal (or rice) tortilla stuffed with cheese and beans, as well as pork or other fillings. Ang pagkaon nga nanamian gid sang mga Salvadoran amo ang pupusa - tortilla nga mais (ukon bugas) nga ginabutangan sang keso kag mga uyas, amo man sang karne sang baboy kag iban pa. Suno sa JAMA (Journ of the American Medical Association), ginabulubanta nga sa tion sang Bug - os Kalibutan nga Inaway I, kapin sa 19 porsiento sang mga tawo nga napatay bangod sang inaway ang mga sibilyan. Although she is confined to a home for the elderly, her health allows her to continue serving as an active Witness of Jehovah, the life course that she chose more than 60 years ago. Bisan pa nagapuyo na lang sia sa puluy - an sang mga tigulang kag indi na makaguagua, masarangan gihapon sang iya lawas nga magpadayon sa pag - alagad subong isa ka aktibo nga Saksi ni Jehova, ang dalanon sang kabuhi nga ginpili niya sa kapin na sa 60 ka tuig. Ang pagtinguha nga lubaron ang kahimtangan paagi sa pag - untat sa pagpahuway kag pag - overtime daw nagadul - ong lamang sa dugang pa nga kapaslawan. Similar statistics can be cited from other Western lands. Pareho man ang mga estadistika sa iban nga mga kadutaan sa Nakatundan. " Ano ang Natabo sa Akon Bata? " Nearly 13,000 cubic yards [10,000 cu m] of water plunge over them every second during the rainy season. Mga 10,000 metros kubikos nga tubig ang ginabuhos sa sini kada segundo kon tingulan. Kon amo, ang pagbatyag nga nakasala maayo, kag kinahanglanon pa gani, kon nakahimo kita sing sala. The inaction of the civil authorities emboldened the religious extremists to carry out over one hundred similar attacks. Bangod wala sing ginhimo nga aksion ang mga pulis sa sini nga insidente nangisog pa gid ining relihioso nga mga panatiko nga gubaton ang mga Saksi. Ang manugsukot sing buhis. An important purpose of marriage was to populate the earth. Ang importante nga katuyuan sang pag - asawahay amo ang pagpuno sang duta. Si Jesus nagtagna: "Nian magaabot ang dakung kapipit - an nga wala pa sing subong nga nahanabo kutob sa ginsuguran sang kalibutan tubtob karon, wala, kag indi na gid mahanabo. " Yes, prayer was an integral part of his worship, so much so that he could not give it up even at the risk of his life. Importante gid sa iya pagsimba ang pangamuyo amo nga wala niya ini gin - untatan bisan pa patyon sia. Samtang mainayuhon kita kag matinahuron sa aton mga isigkatawo kag mga kaupod sa trabaho, nagahalong kita nga indi masiod sa paggawi nga nagapabanaag sang espiritu sang kalibutan nga nahamulag sa Dios. - Efeso 2: 2, 3. When Aaron and all the sons of Israel got to see Moses, why, look! Sang nakita ni Aaron kag sang tanan nga katawhan sang Israel si Moises, yari karon! " Wala [sila] sing kinaugali nga gugma " kag "wala sing pagpugong sa kaugalingon, mabangis, wala sing gugma sa kaayuhan, maluib, matig - a sing ulo, nagahabok sa pagpadayaw, mahigugmaon sa kinasadya sa baylo sang sa Dios. " - 2 Timoteo 3: 1 - 5. It depends Depende Mga Punto Para sa Repaso Paoli, who lived south of Paris and subscribed to The Watchtower. Paoli, nga nagapuyo sa bagatnan sang Paris kag suskritor sa Ang Lalantawan. 14: 4, 17. Strip off the old personality with its practices. " Ubaha ninyo ang daan nga personalidad upod ang mga buhat sini. " Pagpangisda Subong Isa ka Bibisyon Drummond Rennie, commented on the lack of quality: "There seems to be no study too fragmented, no hypothesis too trivial, no literature citation too biased or too egotistical, no design too warped, no methodology too bungled, no presentation of results too inaccurate, too obscure, and too contradictory, no analysis too self - serving, no argument too circular, no conclusions too trifling or too unjustified, and no grammar and syntax too offensive for a paper to end up in print. " Drum mond Ren nie, nagkomento tuhoy sa kakulang sing kalidad: "Daw wala sing pagtuon nga nabahinbahin gid, wala sing hipotesis nga daw indi na salapakon, wala sing pagsitar gikan sa literatura nga madampigon gid ukon matinaastaason, wala sing katuyuan nga tiko gid, wala sing metodolohiya nga mapigaw gid, wala sing pagpresentar sing mga resulta nga indi gid sibu, malubog gid, kag nagasumpakilay gid, wala sing analisis nga nagaapin gid sa kaugalingon sing tuman, wala sing argumento nga kadamo gid, wala sing mga konklusyon nga indi gid importante ukon indi makatarunganon, kag wala sing gramatika kag mga tinaga nga masakit gid nga wala ginbalhag. " Ang mga Hindu nangabay sing paghidait gikan sa ila mga dios. I've learned to get along with people of all ages and backgrounds, and that has made me more outgoing and adaptable. Natun - an ko nga makigbagay sa mga tawo nga may lainlain nga edad kag ginhalinan, amo nga mahapos para sa akon nga makig - istor ya kag magpasibu. Gintangdo ni Jehova si Jesucristo nga mangin Hari sang Iya Ginharian sa iya damgo - palanan - awon, nakita man ni Daniel nga "ang ginharian kag ang paggahom... ginhatag sa katawhan nga balaan. " [ Picture on page 29] [ Retrato sa pahina 29] Sa pagkamatuod, wala sing isa ang dapat mag - entra sa personal nga mga hilikuton sang iban. As an adult, Jesus showed humility by giving priority to the doing of Jehovah's will, not his own. Sang nagdaku na si Jesus, nagpakita sia sing pagkamapainubuson paagi sa pag - una pirme sang kabubut - on ni Jehova. Ang paghatag bala sing regalo kon Krismas katumbas sa paghatag sing regalo sa bata nga si Jesus? Such help is especially appreciated by brothers who need to adjust their standard of living to new circumstances or who are willing to work hard even at some less esteemed type of job. Ina nga bulig ginaapresyar gid sang mga utod nga nagakinahanglan pasibuon ang ila talaksan sang pagkabuhi sa bag - ong mga kahimtangan ukon handa sa pagpangabudlay sing lakas sa mas manubo nga sahi sang trabaho. Sila sa pagkamatuod "nagtawag sang ila kaugalingon sing madamong kasakitan. " - 1 Timoteo 6: 10. Then we could easily become impatient or dissatisfied when things get difficult or events do not happen as or when we hope. Nian madali kita nga mangin di - mapailubon ukon di - kontento kon ang mga kahimtangan nagabudlay ukon ang mga hitabo wala mahanabo subong sang ginalauman naton. Naakig gid ang Dios sa sining di - maayo nga pagtratar sa Iya panong, bisan pa nga indi sila himpit. I left school in 1929, and soon afterward my uncle in America again sent me copies of The Watchtower. Nag - untat ako sa pag - eskwela sang 1929, kag wala madugay pagkatapos sadto ginpadalhan ako liwat sang akon tiyo sa Amerika sing mga kopya sang Ang Lalantawan. Subong pamatuod sina nga aman, gintudlo niya mismo ang Eskwelahan sang Gil ead kag ang papel sini sa pagtuman sang dakung hilikuton sang pagbantala kag paghimo sing disipulo. According to JAMA (Journal of the American Medical Association), it is estimated that during World War I, no more than 19 percent of the people killed by warfare were civilians. Suno sa JAMA (Jour nal of the Amer ican Med ical Asso ciation), ginabulubanta nga sang Inaway Kalibutanon I, indi maglabaw sa 19 porsiento sang katawhan nga napatay sa inaway mga sibilyan. Sang ulihi ginkumbinsi sia ni Nanay nga tugutan ako nga magpayunir. Trying to fix the situation by skipping breaks and doing overtime seems only to lead to more frustration. Ang pagtinguha nga landason ang kahimtangan paagi sa indi pagpahuway kag pagtrabaho sing sobra sa inoras daw nagadul - ong lamang sa dugang pa nga kalugaw - an. Ginsilingan ako sang mga awtoridad nga makakadto ako, apang dapat ako magpasugot nga magbalik gilayon sa Inglaterra kon tawgon ang akon grupo sang mga tigulang. " What Happened to My Child? " " Ano Na ang Natabo sa Akon Bata? " Ano ang matun - an naton gikan sa sini? Feeling guilty, then, can be good, even necessary, when we have done something wrong. Kon amo, ang pagbatyag nga nakasala mahimo mangin maayo, kinahanglanon pa gani kon nakahimo kita sing sala. Busa, masami ginarekomendar sang mga eksperto nga ang mga tawo magaboluntaryo para sa pangpubliko nga pag - alagad agod mapauswag ang ila kapagros kag kalipay. The tax collector. Ang manugsukot sing buhis. Nasapwan bala ini sa siudad nga batok sa minuro, subong sang ginhunahuna ni Josué? Jesus foretold: "Then there will be great tribulation such as has not occurred since the world's beginning until now, no, nor will occur again. " Si Jesus nagtagna: "Nian may dakung kapipit - an, nga ang subong sini wala pa mahanabo kutob sa ginsuguran sang kalibutan tubtob karon, wala, kag indi na gid mahanabo. " Sa sining paagi, nahuptan nila ang maayong konsiensia subong man ang ila hamili nga kaangtanan kay Jehova. - 2 Corinto 4: 1, 2. While we are kind and courteous to our neighbors and work associates, we are careful not to get entangled in behavior that reflects the spirit of the world alienated from God. - Ephesians 2: 2, 3. Samtang maayo kag matinahuron kita sa aton mga kaingod kag mga kaupod sa trabaho, nagahalong kita nga indi masalawid sa paggawi nga nagapakita sang espiritu sang kalibutan nga nahamulag gikan sa Dios. - Efeso 2: 2, 3. Paano naton mapat - od ang kadalag - an sa aton espirituwal nga pagpakig - away? They would have "no natural affection " and would be" without self - control, fierce, without love of goodness, betrayers, headstrong, puffed up with pride, lovers of pleasures rather than lovers of God. " - 2 Timothy 3: 1 - 5. Sila "wala sing kinaugali nga gugma " kag" wala sing pagpugong sa kaugalingon, mabangis, wala sing gugma sa pagkamaayo, maluib, matig - a sing ulo, nagahabok sa pagpadayaw, mahigugmaon sa kinasadya sa baylo nga mahigugmaon sa Dios. " - 2 Timoteo 3: 1 - 5. Samtang ina nga paggawi ginabaton kon kaisa kag ginapalig - on pa gani sa mga libro, sine, kag programa sa telebisyon karon, ang pagkadimatinumanon nagapaluya sang kalig - on sang labing importante nga katilingban sa katilingban - ang pamilya. Points for Review Mga Punto nga Repasuhon Kon bala ang isa ka tawo may maayong kaangtanan kay Jehova ukon wala nasandig sa pagpakita niya sing pagtuo sa halad gawad ni Jesus. 14: 4, 17. 14: 4, 17. Ginapahapos pa gid sini ang paglapnag sang pagpangdaya. Fishing as a Team Ululupod nga Nagapangisda Pamatuod ini nga si Jehova interesado sa imo sing personal, kag wala sing bisan sin - o ang makakuha sina nga pagtuo gikan sa imo. The Hindus asked for peace from their gods. Ang mga Hindu nangabay sing paghidait gikan sa ila mga dios. Samtang nagatan - aw kami sa adlaw, natalupangdan ko ang isa ka daku nga pasundayag nga "CONVNONTION. " Jehovah has designated Jesus Christ to be King of His Kingdom In his dream - vision, Daniel also saw that "the kingdom and the rulership... were given to the people who are the holy ones. " Sa iya damgo kag palanan - awon, nakita man ni Daniel nga "ang ginharian kag ang pagbulut - an... ginhatag sa katawhan nga amo ang mga balaan. " © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Of course, no one should pry into the personal affairs of another. Sa pagkamatuod, wala sing isa ang dapat magpaningadtingad sa personal nga mga hilikuton sang iban. Isa ka Makapalig - on nga Kingdom Hall Does the giving of gifts at Christmas correspond to the giving of gifts to the child Jesus? Malayo sa puluy - an kag indi gihapon maayo ang akon pamatyag, ginhunahuna ko ang tuhoy sa palaabuton. Such ones have indeed "stabbed themselves all over with many pains. " - 1 Timothy 6: 10. Matuod gid nga ang subong sini nga mga tawo "nagbuno sang ila kaugalingon sing madamo nga kasakit. " - 1 Timoteo 6: 10. Sa kabaliskaran, ginpasipalahan nila ang Dios paagi sa butig nga mga panudlo subong sang Trinidad, pagkadimamalatyon sang tawhanon nga kalag, kag kalayuhon nga impierno, nagahimo sa Dios nga daw makatalanhaga, indi matungkad, mapintas, kag mapintas pa gani. God was greatly displeased with this mistreatment of His flock, even though they were far from blameless. Wala gid mahamuot ang Dios sa sining pagmaltratar sa Iya panong, bisan pa nga balasulon sila. Yara gid sila sa puluy - an sa Altiai Mountains, isa ka ngalan nga napasad sa Turkic - Amnanal nga tinaga nga nagakahulugan sing "ginlaragway. " As evidence of such provision, he pointed to Gilead School itself and its role in accomplishing the great work of preaching and disciple making. Bilang ebidensia sina nga aman, ginsambit niya ang Eskwelahan sang Gil ead mismo kag ang papel sini sa pagtuman sang dakung hilikuton sa pagbantala kag paghimo sing mga disipulo. alisto bala kita sa mga kahigayunan nga makapanaksi sa tanan nga sahi sang tawo, indi lamang sa mga ginabantalaan naton sa sulod sang mga tinuig? Mother finally convinced him to permit me to pioneer. Sang ulihi nakumbinsi sia ni Nanay nga tugutan ako nga magpayunir. Ang kadalag - an sa pagpadaku sa kabataan indi direkta nga naangot sa legal nga kahimusan. The authorities told me I could go, but I would have to agree to return to England immediately when my conscription age group was called. Gintugutan ako sang awtoridad sa pagguwa, apang dapat ako mag - ugyon nga magbalik gilayon sa Inglaterra sa tion nga malab - ot ko na ang edad sa pagsulod sa militar. " Nabatian namon ang paglupok sa pihak nga ganhaan, " siling ni Mamie. What do we learn from this? Ano ang matun - an naton sa sini? Isa sa amon grupo ang naghambal sing diutay nga O'dam, gani ginpaambit namon ang malip - ot nga mensahe sang Biblia sa mga puluy - an sa alagyan. Hence, experts often recommend that people volunteer for public service to enhance their own health and happiness. Gani ginapanugda sang pila ka eksperto nga magboluntaryo ang mga tawo sa pagbulig sa iban para mangin mapagros sila kag malipayon. 3 Is it found in the city as opposed to the village, as Josué thought? Makita bala ini sa siudad kag indi sa minuro, subong sang pagdumdom ni Josué? Kon estrikto mo nga ginasunod ang mga pagsulundan, ang imo tin - edyer masulay sa pagpangita sing mga balibad. In this way, they maintained a good conscience as well as their precious relationship with Jehovah. - 2 Corinthians 4: 1, 2. Sa sining paagi, mahuptan nila ang maayo nga konsiensia subong man ang ila hamili nga kaangtanan kay Jehova. - 2 Corinto 4: 1, 2. Magpabilin kamo nga nagamata, nian, sa tanan nga tion nga nagapangamuyo agod magmadinalag - on kamo sa pagpalagyo sa sining tanan nga butang nga gintalana nga mahanabo. " - Lucas 21: 34 - 36. How can we be certain of victory in our spiritual warfare? Paano naton mapat - od ang kadalag - an sa aton espirituwal nga pagpakig - away? Tan - awon naton kon ano ang isiling mo sa bag - uhan! " While such behavior is sometimes accepted and even encouraged in books, movies, and television programs today, disobedience undermines the stability of the most important social unit in society - the family. Pero ang matuod, ang indi pagtuman nagaguba sang pamilya, ang pinakaimportante kag panguna nga bahin sang katilingban. Ginailog sang madamo nga lider sang Cristiandad si Jezebel sa pagtugot sa ila mga kongregasyon nga mangin aktibo sa homoseksuwalidad, pagpakighilawas, panghilahi, aborsion, kag kaanggid nga mga butang nga ginpakamalaut sang Dios. Whether a person has a good relationship with Jehovah or not depends on his exercising faith in Jesus ' ransom sacrifice. Ang maayong kaangtanan sang isa ka tawo kay Jehova nagadepende sa iya pagpakita sing pagtuo sa halad - gawad ni Jesus. Sarang bala makontrol ang inaway sibil? This further facilitates the proliferation of the fraud. Dugang pa ini nga nagapahapos sang pagdamo sang pagpangdaya. Apang sang ginpaathag ni Philo ang kinaugali sang Labing Gamhanan nga Dios, nagpalayo sia sa kamatuoran. They are proof that Jehovah is interested in you personally, and no one can take that conviction away from you. Pamatuod ini nga hamili ka gid kay Jehova kag wala sing may makakuha sini sa imo. Ang pagpangita sing kahilwayan. As we looked around the sunlit lobby, I noticed a large display captioned "CONVENTIONS. " Samtang nagapanghulonghulong kami sa palibot sang ginasilakan sang adlaw nga kadak - an, natalupangdan ko ang isa ka daku nga displey nga may sulat nga "MGA KOMBENSION. " Indi mo gid luyag nga mangin kaangay ni Esau, nga nagpakita paagi sa iya mga buhat nga gintamay niya ang espirituwal nga mga butang! © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Mga apat ka tuig na ako nga Saksi ni Jehova, kag ginhimo ko ang halos tanan nga puzzle nga ginbalhag sadto. A Floating Kingdom Hall Nagalutaw nga Kingdom Hall Wala lamang ginsikway sining mga desisyon ang kinamatarong sang mga tawo nga nagapuyo sa sadto nga kadutaan - nga nagdul - ong sa ila pagpang - ati kag paghingalit - kundi nagtuga man ini sing siniglo nga inaway sa tunga sang mga pungsod sa gahom kag kahilwayan sang kadagatan. Far from home and still not feeling well, I began thinking about the future. Bangod malayo sa balay kag indi gihapon maayo ang pamatyag, ginhunahuna ko ang tuhoy sa palaabuton. Sing kaanggid, ang bag - ong mga misyonero may yara kon ano ang kinahanglanon agod magmadinalag - on sa ila gintangdo nga mga teritoryo. On the contrary, they have misrepresented God by such false teachings as the Trinity, immortality of the human soul, and hellfire, making God appear mysterious, unfathomable, cruel, even sadistic. Wala. Sa baylo, sala ang ila ginatudlo tuhoy sa Dios. Paagi sa pagtudlo sang Trinidad, pagkadi - mamalatyon sang kalag, kag kalayuhon nga impierno, ginapakita nila nga ang Dios misteryoso, indi mahangpan, kag mapintas. Pakadto sa Canada They are perfectly at home in the Altai Mountains, a name based on a Turkic - Mongolian word meaning "golden. " Nakasaho gid sila sa Kabukiran sang Altai, nga ang ngalan ginkuha sa Turkic - Mongolian nga tinaga nga nagakahulugan "bulawanon. " Sa anong paagi? Are we alert to opportunities to witness to all sorts of people, not just those to whom we have preached for years? Handa bala kita sa pagbantala sa tanan nga sahi sang tawo, indi lamang sa sadtong pirme naton ginabantalaan? Bisan pa indi sia kinaugali nga ginikanan, si Mardoqueo " nagsugo sa iya, ' nga gintuman niya, bisan sang hamtong na sia! Success in child rearing is not directly tied to legal custodianship. Ang kadalag - an sa pagpadaku sa bata wala sing labot sa legal nga kinamatarong sa pagsagod. Amo man sini ang kahimtangan karon. " We heard an explosion next door, " says Mamie. " Nakabati kami sing lupok sa tupad - balay, " siling ni Mamie. Balaan nga mga Talaksan One in our group spoke a little O'dam, so we shared a brief Bible message at dwellings along the way. Ang isa namon ka upod kabalo gawa maghambal sing O'dam, gani nakaistorya kami sing malip - ot lang parte sa Biblia sa mga balay nga naagyan namon. Ginpili niya ang 12 ka disipulo nga makigbahin sa pagpasad sing sadsaran para sa bug - os kalibutan nga ministeryo; pagkatapos, ginhanas niya ang isa ka grupo sang 70 ka disipulo. 3 5 Bangod sang halos wala sing latid nga manggad, si Solomon naghimo sing makatilingala nga listahan sang mga hinimuan sa karera. If you rigidly adhere to rules, your teen will be tempted to look for loopholes. Kon tuman ka kaestrikto sa imo tin - edyer, mahimo nga mangita sila sing lusot. Ano ang katuyuan sang Dios para sa duta? Keep awake, then, all the time making supplication that you may succeed in escaping all these things that are destined to occur. " - Luke 21: 34 - 36. Magmata, nian, nga nagaampo sa tanan nga tion agod nga magmadinalag - on kamo sa paglikaw sa sining mga butang nga mahanabo. " - Lucas 21: 34 - 36. Para sa madamo, daw isa ini ka di - makahalalit nga kinabatasan ukon sosyal nga bugay, apang may maayong mga rason kon ngaa ang mga Saksi ni Jehova wala nagapakigbahin sa pagbag - obag - obag - obag - obag - obag - obag - obag - obag - obag - obag - obag - obag - obag - obag. Let's see what you will say to the lieutenant colonel! " Tan - awon naton kon ano ang isiling mo sa tenyente koronel! " Sing kaanggid, labing maayo para sa imo nga batunon ang kakulang sing pagtuo nga mahimo mamutikan mo sa imo kaugalingon. - Binuhatan 17: 11. Many leaders of Christendom imitate Jezebel in tolerating in their congregations active homosexuality, fornication, adultery, abortion, and similar things condemned by God. Madamo nga lider sang Cristiandad ang nagailog kay Jezebel sa pagpabaya sa ila mga kongregasyon sang aktibo nga homoseksuwalidad, pagpakighilawas, panghilahi, aborsion, kag kaanggid nga mga butang nga ginakondenar sang Dios. Ang kabaskugon sang tunog mas mabaskog gikan sa igang sangsa baybayon! Can civil wars be controlled? Matapna bala ang mga inaway sibil? Ang isa pa ka aman nga ginhimo ni Jehova agod buligan kita nga makatigayon liwat sing kusog amo ang aton Cristianong paghiliutod. But when Philo expounded on the nature of Almighty God, he strayed far from the truth. Apang sang ginpaathag na ni Philo ang kinaugali sang Labing Gamhanan nga Dios, naglisa gid sia sa kamatuoran. Natapos sang Griegong manunulat nga si Pedanius Dioscorides, isa ka manugbusbos upod sa Romanong hangaway ni Nero, ang isa ka talalupangdon nga libro nga gingamit sing lapnag sa sulod sang mga siglo. The quest for independence. Gusto sang kahilwayan. [ Credit Line] Never would you want to be like Esau, who showed by his actions that he despised spiritual things! Indi gid naton luyag nga mangin kaangay ni Esau nga nagtamay sang espirituwal nga mga butang! Ang isa pa ka tawo nga naghupot sang iya hunahuna nga natuon sa mga butang sa ibabaw amo si Moises. I've been one of Jehovah's Witnesses for about four years, and I have done almost all the puzzles that have been published in that time. Mga apat na ka tuig ako nga Saksi ni Jehova, kag nasabat ko ang halos tanan nga puzzle nga nabalhag sa sulod sini nga panahon. Apang, ano gid bala ang pagsugal? These decisions not only ignored the rights of people who lived in those lands - leading to their subjugation and exploitation - but also spawned centuries of conflict among nations over power and the freedom of the seas. Wala lamang ginsikway sini nga mga desisyon ang kinamatarong sang mga tawo sa sadto nga mga duog - nga nagdul - ong sa pagsakop kag paghingalit sa ila - kundi nagresulta man ini sa pag - agaway sang mga pungsod sing mga teritoryo sa kadagatan sa sulod sang mga siglo. Nagtaklad sila sa mga balay. Similarly, the new missionaries have what it takes to succeed in their assigned territories. Kaanggid man sa sini ang kahimtangan sang bag - o nga mga misyonero. Yara na sa ila ang mga kinahanglanon para magmadinalag - on sa ila mga teritoryo. Mahimo man kita maapektuhan sining di - mapinasalamaton nga espiritu. On to Canada Padulong sa Canada " Pagkaputli sang Tagipusuon " Kon Gintilawan In what way? Sa anong paagi? Ang isa ka utod nga lalaki naghinumdom: "Ang isa ka makusog, mabukod, kag mabukod tulukon nga tawo nga nagadala sing daku nga plastik nga sako nga puno sang ginhaboy nga mga pamantalaan kag mga magasin naglakat sa likod sang amon Assembly Hall. Though he was not her natural parent, Mordecai " laid commands on her, ' which she obeyed, even when she became an adult! Walay sapayan nga indi sia ang iya kinaugali nga amay, " ginsugo sia ni Mardoqueo, ' nga iya gintuman, bisan sang daku na sia! Bag - o lang may mabaskog nga linog, kag ang mga ganhaan sang bilangguan sa iya panumbungon nabuksan tanan. A similar situation exists today. Kaanggid nga kahimtangan ang nagaluntad karon. Sang ginbuy - an sila, nag - alagad sila subong mga payunir tubtob natapos nila ang ila dutan - on nga pagkabuhi. Divine Standards Balaan nga mga Talaksan Halimbawa, may kahanuklog sia sa mga nagaantos. He chose 12 disciples to share in laying the foundation for a global ministry; afterward, he trained a group of 70 disciples. Nagpili sia sing 12 ka disipulo para makigbahin sa pagpahamtang sing pundasyon sang bug - os kalibutan nga ministeryo; dayon, ginhanas niya ang grupo sang 70 ka disipulo. Kita tanan nagaantos bangod sang napanubli nga sala, kag kon ang aton mga buhat wala nagapabanaag sang aton hanuot nga handum nga pahamut - an si Jehova, mahimo kita magbatyag sing kasubo. Backed by virtually limitless resources, Solomon built up an astonishing list of career accomplishments. Ginsakdag sang halos wala sing limite nga manggad, nagtukod si Solomon sing makapakibot nga listahan sang mga katigayunan. Daw masarangan sang mga insekto ang pag - ayo, kay - uhon ang halit sang mga pispis sa tapos makapangitlog. What is God's purpose for the earth? Ano ang katuyuan sang Dios sa duta? Nag - istar sia sa relihion kag nag - uswag tubtob nga nangin pastor sia sang iya simbahan. For many, this seems a harmless custom or social grace, but there are good reasons why Jehovah's Witnesses do not share in toasting. Para sa madamo, daw isa lamang ini ka indi malain nga kustombre ukon buhat sang pagtahod, apang may makatarunganon nga mga rason kon ngaa wala naga - toast ang mga Saksi ni Jehova. Sa lulubngan ni Lazaro, si Jesus "natublag sa espiritu kag natublag. " Similarly, it is best for you to address any lack of conviction you may detect in yourself. - Acts 17: 11. 17: 11. Gingamit sia sa pagtuytoy sa mga Israelinhon sa ila paglakbay padulong sa Ginsaad nga Duta. The sound intensity was greater from the rock out in the cove than from the shore! Ang kabaskugon sang tunog mas mabaskog gikan sa bato sa linaw sang sa gikan sa baybayon! Magpatawag sia sang mga gulang sang kongregasyon, kag magpangamuyo sila tungod sa iya, nga nagahaplas sa iya sing lana sa ngalan ni Jehova. Another provision Jehovah has made to help us to regain power is our Christian brotherhood. Ang isa pa ka aman nga ginahimo ni Jehova agod buligan kita nga makatigayon liwat sing kusog amo ang aton Cristianong paghiliutod. Pagkatapos lamang sia mabawtismuhan sa tubig nga ginpabutyag sang Dios ang iya kahamuot kay Jesus subong iya Anak kag gin - ordenan sia subong Iya ministro. - Marcos 1: 9 - 11; Lucas 4: 18 - 21. Greek pharmacologist Pedanius Dioscorides, a surgeon with Nero's Roman armies, completed an outstanding pharmacological textbook that was widely used for centuries. Ang Griegong parmaseutiko nga si Pedanius Dioscorides, isa ka manugbusbos sang Romanong hangaway ni Nero, nakatapos sing isa ka talalupangdon nga libro tuhoy sa mga bulong nga gingamit sing lapnag sa sulod sang mga siglo. Anong mga pagluwas ang nagkinahanglan sing kalipay sang 1919? [ Credit Line] [ Credit Line] Ukon may mahimo bala kita nahanungod sini? Another man who kept his mind fixed on the things above was Moses. Ang isa pa ka tawo nga nagtuon sang iya hunahuna sa mga butang sa ibabaw amo si Moises. . . . . . However, what, exactly, is gambling? Apang, ano gid, ang pagsugal? Sa 2005 nga distrito nga mga kombension sang mga Saksi ni Jehova sa Ukraine, ginpagua ang New World Translation of the Christian Greek Scriptures sa Ukraine. On the houses they go up. Nagataklas sila sa mga balay. Ano ang himuon mo? We too can be affected by this unappreciative spirit. Mahimo man kita maimpluwensiahan sining indi mapinasalamaton nga panimuot. Halimbawa, ang Exodo 1: 6 nagasugid sa aton: "Si Jose napatay, kag ang tanan niya nga utod kag ang bug - os nga kaliwatan. " " Purity of Heart " When Under Trial " Pagkaputli sang Tagiposoon " Kon Nagaatubang sang mga Pagtilaw Paano ka makatigayon sing dugang pa gikan sa pasad - sa - Biblia nga mga pamulongpulong, kag ngaa importante gid ini? One brother recalls: "A strong, unkempt, and rough - looking man carrying a big plastic sack full of discarded newspapers and magazines walked onto the grounds of our Assembly Hall. Isa ka utod nga lalaki ang naghinumdom: "Isa ka mabukod, mahigko, kag nagagurisnay nga tawo nga nagapas - an sing daku nga plastik nga sako nga puno sing ginpanghaboy nga mga pamantalaan kag mga magasin ang nagsulod sa ugsaran sang amon Assembly Hall. Ang ila kamagulangan nga anak nga babayi kag ang iya bana mga payunir. There had just been a great earthquake, and the doors of the prison in his charge had all broken open. Bag - o lang naglinog sing mabaskog, kag nabuksan ang mga ganhaan sang bilanggoan nga ginabantayan niya. Indi ko gid malaragway kon ano ang akon ginabatyag sa sini - lamang nga naluyagan ko gid ini! " After they were released, they served as pioneers until they finished their earthly course. Sang ginpagua na sila, nagpayunir sila tubtob natapos ang ila dutan - on nga kabuhi. Halin sa kapatagan sang Mongolia kag Kazakhstan pakadto sa kabukiran kag nalupyakan sang Kyrgyzstan, ining tradisyunal nga mga puluy - an kinaandan anay nga talan - awon. For instance, he had fellow feeling for those who were suffering. Halimbawa, naluoy sia sa mga nagaantos. Isa gid ka balaan nga kahamuot para sa akon nga mangin yari diri kutob sang tuig 1920 kag makita ang pag - uswag kag pagpasangkad sang organisasyon sa ulong - talatapan sa Brooklyn kag sa bug - os nga kalibutan. We all suffer from inherited sin, and when our actions do not reflect our keen desire to please Jehovah, we may feel miserable. Tanan kita nakapanubli sang sala, kag mahimo nga nasubuan kita kon may nahimo kita nga wala nagpahamuot kay Jehova. • Ano ang simbulo sang gota, kag ngaa? The insects seem to put up with the intrusion, repairing the damage once the birds vacate after breeding. Daw nagapasugot man ang mga anay kay ginakay - o man nila dayon ang ila balay kon magdalagku na ang mga boto sang pispis. Sa amo man nga tion, gin - usisa sang mga opisyal sang turismo ang dumuluong nga mga turista sa internasyonal nga erport agod marehistro ang ila mga pasaporte agod indi mawasi sang mga manuglakbay ang ila mga eroplano. " He settled for the Evangelist religion and advanced to the point of becoming a pastor of his own church. Nagkadto sia sa Evan gel ist nga relihion kag nag - uswag tubtob sa punto nga sia nangin pastor sa iya kaugalingon nga simbahan. Ang utod nga wala " magminyo sa Ginuo ' ayhan nagakilala karon sang iya sayop sa paghimo sang mga butang suno sa iya luyag kag nangayo sing kapatawaran kay Jehova. At Lazarus ' tomb, Jesus "groaned in the spirit and became troubled. " Sa lulubngan ni Lasaro, "natandog [si Jesus] sing tudok sa espiritu kag nalisang. " " Indi na ako makabatas sa pagpamati sa mga tawo nga nagasiling nga ang mga komento sang tradisyon sang tawo pareho sing kabug - aton sa Kasulatan, " sulat niya. He was used to guide the Israelites on their way to the Promised Land. Gingamit sia agod tuytuyan ang mga Israelinhon pakadto sa Ginsaad nga Duta. Ang mga ginikanan, indi ang telebisyon, sarang makatudlo sa kabataan sa labing maayo nga paagi paagi sa pulong kag halimbawa, "suno sa dalanon " para sa ila. - Hulubaton 22: 6. Let him call the older men of the congregation to him, and let them pray over him, greasing him with oil in the name of Jehovah. Magtawag sia sang mga gulang nga lalaki sang kongregasyon, kag magpangamuyo sila para sa iya, nga nagahaplas sa iya sang lana sa ngalan ni Jehova. Mga sakit sa likod It was after his simply getting baptized in water that God expressed his approval of Jesus as his Son and ordained him as His minister. - Mark 1: 9 - 11; Luke 4: 18 - 21. Pagkatapos lamang nga ginbawtismuhan sia sa tubig nga ginpabutyag sang Dios ang iya kahamuot kay Jesus subong iya Anak kag gin - ordenan sia subong Iya ministro. - Marcos 1: 9 - 11; Lucas 4: 18 - 21. Suno sa United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization, padayon nga nagadamo ang tanan nga sahi sang prostitusyon. What deliverances called for exultation in 1919? Anong mga paghilway ang ginkasadya sang 1919? Ang iban nagabatyag nga indi importante nga simbahon ang Dios suno sa iya paagi. Or can we do something about it ourselves? Ukon may mahimo bala kita sa sini sa aton kaugalingon? Sang ulihi, naglain pa gid ang kahimtangan. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Matigayon mo ini kag ang iban pa nga mga pagpakamaayo sa dutan - on nga paraiso kon ang karon nga sistema sang mga butang buslan sang ginsaad sang Dios nga bag - ong kalibutan. - Lucas 23: 43; 2 Pedro 3: 11 - 13; Bugna 21: 1 - 5. At the 2005 district conventions of Jehovah's Witnesses in Ukraine, the New World Translation of the Christian Greek Scriptures in Ukrainian was released. Sa distrito nga kombension sang mga Saksi ni Jehova sa Ukraine sang 2005, ginpagua ang New World Translation of the Christian Greek Scriptures sa Ukrainiano. Sa baylo, sa sini nga konteksto, "ang gugma nagasubol sang kahadlok. " - 1 Juan 4: 18. How will you react? Ano ang imo reaksion? Padayon nga ginpakita ni Jesus ang iya gugma sa pagkamatarong kag katarungan paagi sa pagtatap sa pinakadaku nga kampanya sa pagbantala kag pagpanudlo sa maragtas sang kalibutan. For example, Exodus 1: 6 tells us: "Eventually Joseph died, and also all his brothers and all that generation. " Halimbawa, ginsugiran kita sang Exodo 1: 6: "Niyan napatay si Jose, kag ang tanan niya nga lalaking utud, kag yadtong bug - os nga kaliwatan. " Indi bala makatilingala nga ining sientipiko nga mga kamatuoran gin - usisa sa Biblia madugay na antes pa ini nahangpan ukon natukiban sang mga tawo? How can you get more from Bible - based talks, and why is this so important? Paano ikaw makatuon sing kapin pa gikan sa napasad - sa - Biblia nga mga pamulongpulong, kag ngaa importante gid ini? Pagligad sang tatlo ka tuig nalipay kami sa pag - abiabi sa 14 ka Saksi sa Nas, sila tanan naggradwar sa Watch tow er Bi ble School of Gil ead sa naaminhan nga bahin sang Nueva York, sa Estados Unidos. Their older daughter and her husband are pioneers. Ang kamagulangan nila nga bata nga babayi kag ang iya bana, mga payunir. Ginsilingan ni Pablo ang iya maduhaduhaon nga tumalambong nga ang Dios interesado sa katawhan kag, sa katunayan, "indi sia malayo sa tagsatagsa sa aton. " - Binuhatan 17: 24 - 27. I can't really describe how I feel about it - only that I loved it so much! " Indi ko gid malaragway kon ano ang akon balatyagon nahanungod sini - lamang nga nanamian gid ako sini! " Kon mag - utwas ang mga problema, mas mabudlay lubaron ini. From the steppes of Mongolia and Kazakhstan to the mountains and valleys of Kyrgyzstan, these traditional dwellings were once a common sight. Sang una, madamo sing amo sini nga puluy - an sa kapatagan sang Mongolia kag Kazakhstan asta sa bukid kag nalupyakan sang Kyrgyzstan. Ang Nepal ginatawag kon kaisa nga nalupyakan sang mga dios bangod ang relihion may daku nga papel sa kabuhi sang katawhan sini. It has indeed been a divine favor for me to be here since the year 1920 and see the growth and expansion of the organization at Brooklyn headquarters and around the world. Sa pagkamatuod pabor gid sang Dios nga yari ako diri kutob sang tuig 1920 kag makita ang pagtubo kag pagsangkad sang organisasyon sa ulong - talatapan sa Brook lyn kag sa bilog nga kalibutan. Luyag niya mangin pari kag nagkadto sa seminaryo. • Of what was a yoke a symbol, and why? • Ano ang ginasimbulo sang gota, kag ngaa? Kon Paano Organisado ang Nagadumala nga Hubon Meanwhile, immigration officials badger bewildered foreign tourists at the international airport for $20 to stamp their passports so the travelers don't miss their planes. " Samtang, nagakatingala ang taga - luwas nga mga turista sa internasyonal nga erport nga ang mga opisyal sang imigrasyon nagapabayad sing $20 sa pagselyo sa ila mga pasaporte agod nga indi mawasi sang mga manuglakbay ang ila eroplano. " Agod pahamut - an ang relihioso nga mga kampo, ginbaton niya ang tindog nga "wala sing hinalung - ong sa iya mga buhat kag gobierno sa kabilugan, " sulat sang isa ka istoryador. The brother who did not " marry in the Lord ' probably now recognizes his mistake in doing things his own way and has sought Jehovah's forgiveness. Ang utod nga wala " magminyo sa Ginuo ' ayhan nakamarasmas na sa iya sayop bangod sang paghimo sang mga butang sa iya kaugalingon nga paagi kag nagapangabay sang kapatawaran ni Jehova. Sang ulihi, ang lamharon nga Cristianong kongregasyon nakasumalang sing lapnag nga pagpamatok gikan sa relihioso kag kalibutanon nga mga elemento. " I can no longer endure to hear men say that the comments of human tradition are of equal weight with the Scriptures, " he wrote. " Indi na ako makabatas sa pagpamati sa mga tawo nga nagasiling nga ang mga komento sang tawhanon nga tradisyon may pareho nga kabug - at sa Kasulatan, " sulat niya. Pila ka Kadalag - an, Madamo nga Kapaslawan 3 Parents, not television, can instruct children in the best way by word and example, "according to the way " for them. - Proverbs 22: 6. Ang mga ginikanan, indi ang telebisyon, amo ang makatudlo sing pinakamaayo sa kabataan paagi sa pulong kag buhat, "suno sa dalanon " nga para sa ila. - Hulubaton 22: 6. Kon amo, magkalipay! Back pain [ Retrato sa pahina 5] Ini bala nga inaway, ang una nga inaway sa bug - os kalibutan gid nga kasangkaron, diin 28 ka pungsod ang nadalahig sang ulihi kag 14 milyones ka tawo ang napatay, amo ang pamuno sang mga hitabo nga nagatuman sang kabilugan nga tanda sang katapusan ni Jesus? According to the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization, there is a steady increase in all kinds of prostitution. Suno sa United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization, ang tanan nga sahi sang prostitusyon padayon nga nagauswag. Sa baylo nga mapatay sing temprano, makahinguyang sila sing mas madamo nga tinuig sang mapuslanon nga kabuhi sa pag - alagad sa Dios. - Roma 12: 1. Some feel that it is not vital to worship God in the way that he directs. Ang iban nagahunahuna nga indi na kinahanglan nga simbahon ang Dios suno sa ginasiling niya. Kon ining "pag - uswag " makalab - ot sa kahimpitan sini kag makita sing bug - os sang tanan ang mahimayaon nga katumanan sang wala nagabag - o nga katuyuan sang Dios, posible nga isulat ini: " Kag may kagab - ihon kag may kaagahon, ikapito nga adlaw. ' Later, things changed for the worse. Sang ulihi, naglala ang kahimtangan. Pat - od gid nga indi mo gid hinulsulan ang panikasog nga pamatud - an sa imo kaugalingon nga si Jehova amo ang Manunuga sang tanan nga butang. You can enjoy these and other blessings in an earthly paradise when the present system of things is replaced by God's promised new world. - Luke 23: 43; 2 Peter 3: 11 - 13; Revelation 21: 1 - 5. Matigayon mo ini kag ang iban pa nga mga pagpakamaayo sa dutan - on nga paraiso kon ang karon nga sistema sang mga butang pagabuslan sang ginsaad nga bag - ong kalibutan sang Dios. - Lucas 23: 43; 2 Pedro 3: 11 - 13; Bugna 21: 1 - 5. Mas mabudlay bala ukon mas mahapos para sa akon nga pamatukan ang espiritu sang kalibutan bangod sang akon desisyon? Rather, in this context, "love throws fear outside. " - 1 John 4: 18. Sa baylo, sa sining konteksto, ang "gugma nagasubol sang kahadlok. " - 1 Juan 4: 18. Ginbalikwat sang artikulo ang isa ka antropologo sa Harvard University subong nagatawag sining mga fossil nga isa ka "mamag - an nga kapawa sa sulod sang malawig nga kadulom. " Jesus continues to demonstrate his love of righteousness and justice by overseeing the greatest preaching and teaching campaign in the history of the world. Padayon nga ginapakita ni Jesus ang iya gugma sa pagkamatarong kag katarungan paagi sa pagdumala sa pinakadaku nga kampanya sang pagbantala kag pagpanudlo nga hilikuton sa maragtas sang kalibutan. Ang Pag - uswag Padulong sa Inaway Is it not amazing that these scientific facts were touched on in the Bible long before humans came to understand or discover them? Ini nga katunayan ginpamatud - an sang siensia. Indi bala talalupangdon gid nga ginsambit na ini sa Biblia antes ini nahangpan kag natukiban sang mga tawo? Paano ginlaragway sa Bugna 1: 16, 20, ang hinaplas nga mga manugtatap nga nag - alagad sa hubon sang mga gulang kag ano ang masiling tuhoy sa gintangdo nga mga gulang nga katapo sang iban nga mga karnero? Three years later we were thrilled to welcome 14 Witnesses to Jakarta, all of them graduates of the Watchtower Bible School of Gilead in upstate New York, in the United States. Pagligad sang tatlo ka tuig nalipay gid kami kay may 14 ka Saksi nga nag - abot sa Jakarta. Tanan sila naggradwar sa Watchtower Bible School of Gilead sa New York, United States. Sa daku nga kasangkaron, mahimo niya ini mahimo sa sulod sang hilway sa katalagman nga palibot sang puluy - an. Paul told his skeptical audience that God is interested in mankind and that, in fact, "he is not far off from each one of us. " - Acts 17: 24 - 27. Ginsilingan niya ining maduhaduhaon nga mga tagpalamati nga ang Dios interesado sa katawhan, kag sa katunayan "indi sia malayo sa tagsa sa aton. " - Binuhatan 17: 24 - 27. Dumduma, man, ang importansia sang pagbag - o sing regular sang imo password. If problems arise, it can be harder to resolve them. Mabudlayan ka sa paglagas sa ila kon magkaproblema. Hepher Nepal is sometimes called the valley of the gods because religion plays a large role in the life of its people. Ang Nepal ginatawag kon kaisa nga nalupyakan sang mga dios bangod ang relihion may daku nga impluwensia sa kabuhi sang katawhan sini. Sa edad nga 80, ginbawtismuhan sila sang 2005. He wanted to be a priest and went to a seminary. Luyag niya magpari kag nagsulod sa seminaryo. Bangod ang PMS mahimo mag - ilog sang iban pa serioso nga mga kahimtangan, subong sang balatian sa thyroid, lawas, kag kapung - aw, importante ang pisikal nga pag - usisa. How the Governing Body Is Organized Kon Paano Ginaorganisar ang Nagadumala nga Hubon 700 To please both religious camps, he adopted a stance of "conscious ambiguity in his acts and government in general, " wrote one historian. Agod pahamut - an ini nga mga relihion, "ginhungod niya nga manghikot kag maggahom sing indi pat - od, " siling sang isa ka istoryador. Nagagua ang dugo, kag ang tisyu sang utok nagabag - obag - obag - obag - o. Later, the young Christian congregation encountered broad - based opposition from both religious and worldly elements. Sang ulihi, ang bata pa nga Cristianong kongregasyon nakasumalang sing lapnag nga pagpamatok gikan sa relihioso kag kalibutanon nga mga elemento. Luyag niya magtuon sa Biblia. Some Successes, Many Failures 3 Nagmadinalag - on ang Iban, Pero Madamo ang Napaslawan 3 Ang dedikado nga mga Cristiano karon sarang man mapalig - on paagi sa pagbinagbinag sa mga babayi nga nangin tunay nga hilway kag malipayon. If so, rejoice! Kon amo, magkasadya! Madamong kasulatan ang nagapakita nga agod maluwas, dapat makilala sang isa si Jehova, magtuo kay Jesus, kag magpakita sing pagtuo, nagapakita sina nga pagtuo paagi sa mga buhat. Could this war, the first war on a truly worldwide scale, in which 28 nations were eventually involved and 14 million persons were killed, be the beginning of events fulfilling Jesus ' composite sign of the end? Mahimo bala nga ining inaway, ang nahauna nga inaway nga naglapnag sa bug - os nga kalibutan, nga sa diin 28 ka pungsod ang nadalahig sang ulihi kag 14 milyones ka tawo ang napatay, amo ang pamuno sang mga hitabo nga nagatuman sang grupo nga tanda ni Jesus tuhoy sa katapusan? Ultra Syg Rather than die a premature death, they can thus spend more years of useful life in God's service. - Romans 12: 1. Sa baylo nga mapatay sing temprano, mahinguyang nila ang mas madamo nga mga tinuig sang mapuslanon nga pagkabuhi sa pag - alagad sa Dios. - Roma 12: 1. Nagdayaw man ako sa mataas nga mga talaksan sa moral nga ginasunod sang mga Saksi. When this "morning " reaches its perfection and makes fully visible to all beholders the glorious accomplishment of God's unchangeable purpose, it will be possible to put on record: " And there came to be evening and there came to be morning, a seventh day. ' Kon ining "aga " makalab - ot sa iya kahimpitan kag maathag nga makita sang tanan ang mahimayaon nga katumanan sang wala nagabalhin nga katuyuan sang Dios, mangin posible nga isulat ini sa rekord: " Kag may kagab - ihon kag may kaagahon, ikapito nga adlaw. ' Natabunan ini sing tuman ka gamay kag kaanggid nga mga bato nga nagadalagan sa lawas sang bagis. Surely you will never regret making the effort to prove to yourself that Jehovah is the Creator of all things. " Ang ila latid naglapnag sa bug - os nga duta, kag ang ila mga pulong tubtob sa ukbong sang mapatubason nga duta. " Does my choice make it harder or easier for me to resist the spirit of the world? Nagapabudlay bala ini ukon nagapahapos sa akon nga mapamatukan ang espiritu sang kalibutan? Nagasikway sang kahisa gikan sa kahisa, ang isa ka reperensia sa Biblia nagasiling: "" Ang kahisa '... nagapatuhoy sa handum nga mangin subong man sa iban, kag ang tinaga nga " kahisa ' nagapatuhoy sa handum nga dingutan ang iban sang iya ginapanag - iyahan. " The article quoted an anthropologist at Harvard University as calling these fossils a "pool of light in acres of darkness. " Ginbalikwat sang artikulo ang antropologo sa Harvard University nga nagtawag sining mga fossil subong "diutay nga kapawa sa malapad nga kadudulman. " " Ginatinguhaan ko nga magpahamtang sing halimbawa, " siling ni Elizabeth, isa ka iloy nga may lima ka kabataan, "kag ginasugid ini sa akon sang akon kabataan. The Prelude to War Ang Kahimtangan Antes sang Inaway Paano naton mahuptan ang maayo nga kaangtanan kay Jehova nga Dios? How were anointed overseers who served on bodies of elders depicted at Revelation 1: 16, 20, and what can be said of appointed elders who are of the other sheep? Paano ginlaragway ang hinaplas nga mga manugtatap nga nagaalagad sa mga hubon sang mga gulang nga ginlaragway sa Bugna 1: 16, 20, kag ano ang masiling tuhoy sa gintangdo nga mga gulang nga katapo sang iban nga mga karnero? ako kaupod ninyo sa tanan nga adlaw tubtob sa katapusan sang sistema sang mga butang. " - Mateo 28: 19, 20. To a large extent, he may be able to do this within the safe environment of the home. Sa daku nga kasangkaron, mahimo niya himuon ini sa sulod lamang sang puluy - an nga hilway sa malain nga impluwensia. Gintawag namon ini nga Elisabet, ang ngalan sang Biblia nga nagakahulugan sing "Dios sang More. " Remember, too, the importance of changing your passwords regularly. Dumduma man nga importante ang pag - ilis pirme sang imo mga password. Ginaagda namon kamo nga pamangkuton ang mga Saksi ni Jehova, nga nagdala sa inyo sining magasin, para sa dugang nga impormasyon tuhoy sa Ginharian sang Dios kag sa mga pagpakamaayo nga dalhon sini. - Lucas 4: 43. Hepher Jokneam Apang, kon padayunon nila ang ila pagtambong sa mga miting, sa ulihi mahimo nila higugmaon ang mga miting. Both in their 80 ' s, they were baptized in 2005. Ginbawtismuhan sila nga duha sang 2005, sa edad nga otsentahon. Apang, luwas sa sining tanan nga butang, panapti ninyo ang inyo kaugalingon sing gugma, kay amo ini ang himpit nga higot sang paghiusa. " - Col. Because PMS can mimic other serious conditions, such as thyroid disease, endometriosis, and depression, a physical exam is important. Bangod ang PMS sarang masal - an sa iban nga serioso nga mga kahimtangan, subong sang balatian sa thy roid, endo me tri osis, kag kapung - aw, importante ang magpakonsulta. Ang mga mangingisda gindaldal sa tubig sang mga nagapamatok sa pagpangisda kag sa pagkaon sing isda. 700 700 Sa tapos mamaneho ang pila ka kilometro * nakalab - ot ang partido sa "dugo sang kamatayon " - nga gintawag bangod madamo nga tawo ang napatay didto bangod sang lakas nga pagpanghikot sang gerilya bangod sang pagsalakay sang mga manug - atake gikan sa Angola. Blood spurts out, and brain tissue spatters all over. Ang dugo nagapuswak, kag ang utok nagalinapta. Wala sing Ekumenismo She wanted to study the Bible. Gusto niya magtuon sa Biblia. Pamangkot sang mga Pamatan - on Dedicated Christians today can also be encouraged by considering women who became truly free and joyful. Ang dedikado nga mga Cristiano karon mapalig - on man paagi sa pagbinagbinag sa mga babayi nga nangin hilway gid kag malipayon. Sa katunayan, sa bug - os nga kalibutan may yara na karon mga puluy - an Bethel sa 113 ka pungsod. Many scriptures show that to be saved, a person must come to know Jehovah, believe in Jesus, and exercise faith, demonstrating that faith by works. Ginapakita sang madamong kasulatan nga agod maluwas, dapat makilala sang isa ka tawo si Jehova, dapat sia magtuo kay Jesus, kag dapat niya ipakita ini nga pagtuo paagi sa mga buhat. [ Mga retrato sa pahina 12, 13] Ultrasound Imaging Ultrasound Imaging Makatalagam gid ini karon bangod sang mga metodo sang pagpabutyag kag komunikasyon sang kalibutan. I was also greatly impressed by the high moral standards that the Witnesses follow. Nahamuot man ako sa mataas nga mga talaksan sa moral nga ginasunod sang mga Saksi. Sa pagkamatuod, "wala sila sing kulang. " - Neh. It is covered with microscopic parallel grooves running along the shark's body. Ginatabunan ini sing diutay kaayo nga mga gurayguray sa lawas sang bagis. Ang kalabanan sa ila una nga naghimo sini sa edad nga 14. " Into all the earth their measuring line has gone out, and to the extremity of the productive land their utterances. " " Ang ila latid naggua sa bug - os gid nga duta, kag ang ila mga pulong sa ukbong sang kalibutan. " Indi! Distinguishing envy from jealousy, a Biblical reference work says: "" Jealousy '... refers to the desire to be as well off as another, and the word " envy ' refers to the desire to deprive another of what he has. " Ginapakita sang isa ka reperensia sa Biblia ang kinatuhayan sang kahisa sa kaimon: "" Ang kaimon '... nagapatuhoy sa handum nga matupungan ang isa, kag ang tinaga nga " kahisa ' nagapatuhoy sa handum nga maangkon ang iya sang iban. " " Ang budyong magatunog, " sulat ni apostol Pablo, "kag ang patay banhawon nga di - madinulunton, kag bag - uhon kita. " I try to set the example, " says Elizabeth, a mother of five, "and my children open up to me. " Ginatinguhaan ko nga mangin maayo nga halimbawa, " siling ni Elizabeth nga may lima ka bata, "amo nga wala sila natahap mag - istorya sa akon. Natandog gid ako kag nabatyagan ko nga kinahanglan ko man makigbahin sa pagbantala sing maayong balita. How can we keep a good relationship with Jehovah God? Paano kita makahupot sing maayong kaangtanan kay Jehova nga Dios? Tamda ang Karon nga mga Kapipit - an Subong mga Momentaryo! I am with you all the days until the conclusion of the system of things. " - Matthew 28: 19, 20. ako kaupod ninyo sa tanan nga adlaw tubtob sa konklusion sang sistema sang mga butang. " - Mateo 28: 19, 20. Sa bulig sang madamo nga kilala nga eksperto, ginausisa sang DVD transfusion ang medikal, legal, kag moral nga mga prinsipio tuhoy sa mga alternatibo sa pagtayon. We called it Elizabeth, a Bible name meaning "God of Plenty. " Gintawag namon ini nga Elizabeth, isa ka ngalan sa Biblia nga nagakahulugan sing "Dios Sang Kabuganaan. " Huo, ang Supremo nga Persona sang Dios nga nagsugod sang pagluntad sang tawo sa paraiso sa hardin may labing daku nga kalipay sa hunahuna sang tawo. We invite you to ask Jehovah's Witnesses, who brought you this magazine, for more information about God's Kingdom and the blessings it will bring. - Luke 4: 43. Ginaagda ka namon nga pangabayon ang mga Saksi ni Jehova, nga naghatag sa imo sini nga magasin, para sa dugang nga impormasyon parte sa Ginharian sang Dios kag sa mga pagpakamaayo nga dalhon sini. - Lucas 4: 43. Indi na kabubut - on sang Dios nga ang mga nagabuhat sing matuod nga relihion may milagruso nga gahom, subong sang ikasarang sa pagpang - ayo kag pagpamulong sing mga hambal. However, if they keep up their meeting attendance, in time they may come to love the meetings. Apang, kon padayon sila nga magatambong sa mga miting, sa ulihi maluyagan na nila ang mga miting. Ang mga libro batok sa relihion nagadamo kag popular. But, besides all these things, clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union. " - Col. Apang, dugang pa sa sining tanan nga butang, panapti ninyo ang inyo kaugalingon sang gugma, kay amo ini ang himpit nga higot sang paghiusa. " - Col. Apang, ang kapin sa 1,700 ka Saksi didto may maayo kag makugi nga espiritu. Fishermen have been pushed into the water by those opposed to catching and eating fish. Ang mga mangingisda gindis - og sa tubig sang mga nagapamatok sa pagpangisda kag sa pagkaon sa isda. Pagdiborsio kag mga Tin - edyer After driving some 370 kilometers * the party reached the "death triangle " - so called because many people have lost their lives there because of intense guerrilla activity by raiders from Angola. Pagkatapos makalakbay sing mga 370 ka kilometro * ang grupo nakalab - ot sa "trianggulo sang kamatayon " - amo sina ang pagtawag bangod madamo nga tawo ang napatay didto bangod sang grabe nga gerilya nga hilikuton sang mga manugsalakay gikan sa Angola. Nagbantala sia sa madamo nga bahin sang nabagatnan nga Aprika sa masunod nga lima ka tuig. No Ecumenism Wala Sing Ekumenismo Centers for Disease Control and Prevention nagarekomendar nga mag - ubo ka ukon mag - ubo sa tisyu ukon sa imo balahibo, apang indi sa imo kamot. Young People Ask Pamangkot sang mga Pamatan - on (Basaha ang Lucas 21: 19, 34 - 36.) In fact, worldwide there are now Bethel homes in 113 countries. Ang matuod, sa bug - os nga kalibutan karon, may puluy - an Bethel sa 113 ka pungsod. Ang paghukom sang Dios sa Sodoma kag Gomorra isa ka tipiko nga halimbawa nga nagailustrar sang pila ka bahin sang katarungan ni Jehova. [ Pictures on page 12, 13] [ Retrato sa pahina 12, 13] Ang mga babayi sang mga hari sang Espanya sekreto nga nag - inom sang ila mga pahumot kag kon kaisa sing may katumbal nga ilimnon, nga nagahupot sini sa ila kaugalingon. This is especially dangerous today because of the world's methods of expression and communication. Labi ini nga makatalagam sa karon bangod sang mga metodo sang ekspresyon kag komunikasyon sang kalibutan. " Ang kalibutan nagakinahanglan sing kompas nga mas maayo pa sangsa simple lamang nga pangganyat sa demokrasya kag merkado - apang wala ini sing mahimo. " - Will Hutton, Guardian Weekly. Indeed, "they lacked nothing. " - Neh. Huo, "wala sila makulangi sing bisan ano. " - Neh. Nakita mo bala ang mga bahin diin dapat mo man ilugon sing maayo si Jehova? - Salmo 18: 35; 103: 8, 9; Lucas 6: 36; Binuhatan 10: 34, 35; 1 Pedro 1: 15, 16. Most of them first did so at the age of 14. Ang kalabanan sa ila una nga naghimo sini sa edad nga 14. Apang nagtudlo ako sing mga klase tuhoy sa mga mando sang Ikaduhang Konsilyo sang Batikano. No! Wala! Pangitaa ang mga butang nga ginabaligya " The trumpet will sound, " wrote the apostle Paul, "and the dead will be raised up incorruptible, and we shall be changed. " Ang trumpeta magatunog, " sulat ni apostol Pablo, "kag ang mga patay banhawon nga di - madinulunton, kag pagabayluhan kita. Ang ulan nga gin - ulan anay sang mga kahoy nagasala karon sa malab - ot sang mga tanom. I was deeply moved and felt that I too needed to share in preaching the good news. Natandog gid ako kag nagbatyag nga kinahanglan makigbahin man ako sa pagbantala sing maayong balita. (b) Anong mga butang ang gin - una ni Jesus sa iya modelo nga pangamuyo, kag nagaugyon bala sa sina ang mga tawo karon? View Present Tribulations as Momentary! Tamda ang Karon nga mga Kapipit - an Subong Malip - ot sa Tion! Sa sulod sang pila ka semana, wala sia makatulog. With the help of many recognized experts, the DVD Transfusion Alternatives explores the medical, legal, and ethical principles surrounding transfusion alternatives. Sa bulig sang kilala nga mga eksperto, ginapakita sang DVD nga Transfusion Alternatives ang medikal, legal, kag moral nga mga prinsipio sang mga pagbulong nga tal - us sa pagpatughong sing dugo. Sanglit ang pag - asawahay sang isa ka anak nga babayi, isa ka anak nga lalaki, isa ka utod nga babayi, ukon isa ka utod nga lalaki masami nagakahulugan nga ang isa ka hinigugma nagatukod sing tuhay nga panimalay, masami nga maeksperiensiahan sang pamilya ang lainlain nga balatyagon. Yes, the divine Supreme Being who started off man's existence in a garden paradise has man's greatest happiness in mind. Huo, ginahunahuna sang balaan nga Supremo nga Persona nga nag - umpisa sang pagkabuhi sang tawo sa isa ka katamnan nga paraiso ang pinakadaku nga kalipay sang tawo. Pamangkot sang mga Pamatan - on... It is no longer God's will that those practicing the true religion have miraculous powers, such as the ability to heal and speak in tongues. Indi na kabubut - on sang Dios nga ang mga nagahimo sing matuod nga relihion makaangkon sing gahom sa paghimo sing mga milagro, subong sang ikasarang sa pagpang - ayo kag sa paghambal sang iban nga hambal. Nagalakip ini sa mga patay na karon kag sa mga buhi pa. Books against religion proliferate and are quite popular. Gani nagdamo kag nangin popular ang mga libro nga nagapakalain sa relihion. Ang mga kongregasyon karon wala nagaluya sang mga lalaki nga may amo sina nga pagtamod; apang madamo kita sing matun - an nahanungod sa konsiensia gikan sa laygay nga ginhatag ni Pablo kay Tito. However, the more than 1,700 Witnesses there have a fine, zealous spirit. Apang, ang kapin sa 1,700 ka Saksi didto may maayo kag makugi nga espiritu. Dapat naton handumon nga mangin kaangay ni Jehova tubtob posible - nga ilugon ang iya mga dalanon kag ipakita ang iya mga kinaiya kag personalidad. Divorce and Adolescents Ang Pagbulagay kag ang mga Pamatan - on Gintugyan sang Dios ang pag - atipan sa iya hamili nga mga karnero sa "matutom kag mainandamon nga ulipon. " He preached in many parts of southern Africa for the next five years. Ginbantalaan niya ang madamo nga bahin sang nabagatnan nga Aprika sa masunod nga lima ka tuig. Ang Impierno Gin - amligan sang Pagkabanhaw Centers for Disease Control and Prevention recommends that you cough or sneeze into a tissue or your sleeve, but not into your hands. Centers for Disease Control and Prevention nga manabon sing tisyu ukon pako sang imo bayo, indi sang imo kamot, kon mag - ubo ukon mangatsi. Ginpaathag ko ang akon neutral nga tindog. " (Read Luke 21: 19, 34 - 36.) (Basaha ang Lucas 21: 19, 34 - 36.) Diin Nagakadto ang Bug - os nga Tubig? The divine judgment upon Sodom and Gomorrah is a classic example that illustrates several aspects of Jehovah's justice. Ang balaan nga paghukom sa Sodoma kag Gomorra isa ka ekselente nga halimbawa nga nagailustrar sang pila ka bahin sang katarungan ni Jehova. " Ang babayi dapat may tanda sang awtoridad sa iya ulo bangod sang mga anghel, " sulat ni apostol Pablo. The ladies of the Spanish royalty secretly sipped their spiced and sometimes peppered beverage, keeping it to themselves. Patago nga ginainom sang harianon nga mga kababayin - an sa Espanya ang ila ilimnon nga tsokolate nga may panimpla kag kon kaisa ginabutangan sang pepper, nga ginatigana sa ila kaugalingon. Ang pamatan - on nga mga lalaki mahimo man magtinguha paagi sa pagpanikasog nga makalipikar sa pagsulod sa "daku nga ganhaan nga nagadul - ong sa hilikuton " sa nanuhaytuhay nga bahin sang bug - os tion nga pag - alagad. " The world needs a compass better than simple appeals to democracy and markets - but there is none to hand. " - Will Hutton, Guardian Weekly. " Nagakinahanglan ang kalibutan sing tuytoy sa baylo sang mga pangabay lamang para sa demokrasya kag hilway nga merkado - apang indi ini matigayon. " - Will Hutton, Guardian Weekly. Madamo nga tawo ang nagapangamuyo lamang agod mangayo sing pila ka butang, apang ang aton gugma kay Jehova nga Dios dapat magpahulag sa aton nga magpasalamat kag dayawon sia sa pribado kag dayag nga pangamuyo. Do you see areas where you also need to imitate Jehovah more closely? - Psalm 18: 35; 103: 8, 9; Luke 6: 36; Acts 10: 34, 35; 1 Peter 1: 15, 16. Nakita mo bala ang mga bahin diin kinahanglan man nimo nga ilugon sing labi pa si Jehova? - Salmo 18: 35; 103: 8, 9; Lucas 6: 36; Binuhatan 10: 34, 35; 1 Pedro 1: 15, 16. Sining karon lang nga tinuig amat - amat man ini nga ginpakilala sa iban nga mga pungsod. But I did teach classes on the decrees of the Second Vatican Council. Pero may ginatudluan man ako nga mga klase tuhoy sa mga kasuguan sang Second Vatican Council. Si Jesus nag - amot sa pagpakabalaan sa balaan nga ngalan. Search for items on sale Mangita sing baligya nga may diskuento Binagbinaga man kon ano ang nagdul - ong sa paghimo ni Aaron sing bulawan nga tinday nga baka. The rainfall previously absorbed by the trees now filters past the reach of the crops. Ang ulan nga masuyop anay sang mga gamot sang mga kahoy indi na masarangan sang mga pananom. Sang bata pa sia, ginpadayon niya ang isa ka makalilipay nga karera sa Judaismo, apang nakasapo sia sing matuod nga kalipay sang nangin manughimo - disipulo sia kag nasaksihan niya kon paano ginbaton sang mga tawo ang mensahe sang Dios kag kon paano ini nagbag - o sang ila kabuhi. (b) What things did Jesus put first in his model prayer, and are people today in agreement with that? (b) Ano nga mga butang ang gin - una ni Jesus sa iya modelo nga pangamuyo, kag nagaugyon bala ang mga tawo karon sa sini? ▪ "Sa tion sang pag - usmod sang ekonomiya, bisan ang mga tawo nga ang bili sang pukot yara sa binilyon ka tawo nagabatyag nga madasig ini. For weeks he experienced sleepless nights. Pila ka semana nga wala sia makatulog. Indi bala mas praktikal nga sundon ang laygay sang Biblia tuhoy sa sekso, kaputli, kag katutom sa pag - asawahay? - Hulubaton 5: 3 - 11, 15 - 20; Malaquias 2: 13 - 16; Hebreo 13: 4; 1 Corinto 6: 9, 10. Since the marriage of a daughter, a son, a sister, or a brother often means that a loved one is setting up a separate household, the family will often experience mixed feelings. Sanglit ang pagminyo sang isa ka anak ukon isa ka utod masami nga nagakahulugan nga ang isa nga hinigugma nagatukod sing isa ka panimalay, masami nga nanuhaytuhay ang mabatyagan sang pamilya. Apang nian ginpalig - on niya ang tanan nga " padayon nga himuon ini sing labi pa. ' Young People Ask... Pamangkot sang mga Pamatan - on... Bangod sang ikasarang sini sa pagbulong, mapuslanon ini sa industriya sang bulong subong bulong sa operasyon,ophthalmology, kag dermatology. This includes those now dead and those yet alive. Nagalakip ini sa mga patay na kag sa mga buhi pa. Sa ano magkapareho ang mga tawo nga nagapanikasog sing subong sini? Congregations today are not being undermined by men with that particular outlook; still we can learn much about the conscience from the counsel that Paul gave to Titus. Ang mga kongregasyon karon wala ginatublag sang mga tawo nga may amo sini nga pagtamod; apang madamo gihapon kita sing matun - an gikan sa ginlaygay ni Pablo kay Tito tuhoy sa konsiensia. Apang, mahimo nga may mga problema may kaangtanan sa operasyon, gani dapat ini binagbinagon sing maayo. We should desire to be as much like Jehovah as possible - to copy his ways and reflect his qualities and personality. Dapat naton handumon nga mangin kaangay ni Jehova sa aton masarangan - ilugon ang iya mga dalanon kag ipabanaag ang iya mga kinaiya kag personalidad. Kaluoy sa Iya Ngalan God has entrusted the care of his precious sheep to "the faithful and discreet slave. " Gintugyan sang Dios ang pag - atipan sang iya hamili nga karnero sa "matutom kag mainandamon nga ulipon. " Lakip sa iban pa nga mga butang, ginbaton nila: Hell Emptied by the Resurrection Ang Impierno Mahaw - asan Paagi sa Pagkabanhaw Daw ano ka talunsay nga pamatuod sa gahom sang Biblia nga himuon bisan ang mapintas nga mga kriminal nga mangin mahigugmaon sa paghidait nga mga Cristiano! - Hebreo 4: 12. I explained my neutral stand. " Ginpaathag ko ang akon neutral nga panindugan. " Ang maayo - sing - tinutuyo nga mga abyan nga may diutay ukon wala sing medikal nga paghanas mahimo magatinguha sa pagsugid sa imo kon ano nga paagi sang pagbulong ang batunon kag kon ano ang sikwayon. Where Does All the Water Go? Diin Nagakadto ang Tubig? 12 / 15 " The woman ought to have a sign of authority upon her head because of the angels, " wrote the apostle Paul. " Ang babayi dapat may tanda sang awtoridad sa iya ulo bangod sang mga anghel, " sulat ni apostol Pablo. Ang mga inventory ginatago agod pat - uron nga ang kinahanglanon nga mga suplay yara sa kamot kag matigayon. Young men can also reach out by working to qualify to enter the "large door that leads to activity " in various features of full - time service. Mahimo man tinguhaan sang pamatan - on nga mga lalaki nga makasulod sa "daku nga ganhaan nga nagadul - ong sa hilikuton " sa nanuhaytuhay nga aspekto sang bug - os tion nga pag - alagad. Ginapahapos bala sini ang imo kabuhi? © Dr. Ikaduha, nagapangamuyo kita kay Jehova nga buksan ang tagipusuon sang sinsero nga mga tawo. Many people pray only to ask for something, but our love for Jehovah God should move us to give him thanks and praise in both private and public prayer. Madamo nga tawo ang nagapangamuyo kon may pangayuon lamang, apang ang aton gugma kay Jehova nga Dios dapat magpahulag sa aton nga pasalamatan kag dayawon sia sa pribado kag dayag nga pangamuyo. Apang may pribilehiyo kita karon nga magkabuhi sa tion nga mga walo ka milyon ka Saksi indi lamang nagapangamuyo nga matuman ang kabubut - on sang Dios sa duta kundi nagapanikasog man nga magkabuhi nahisuno sa sina nga pangamuyo. In recent years it has gradually been introduced into other countries as well. Sining karon lang nga mga tinuig amat - amat na ini nga ginahimo sa iban pa nga mga pungsod. " Magahukom sia [Dios] sa tunga sang madamo nga katawhan... Jesus contributed to the sanctification of the divine name. Ginpakabalaan ni Jesus ang ngalan sang Dios. Kon pamalandungan naton ini nga mga pamangkot, pat - od gid nga makabenepisyo kita sa aton pagbasa sing Biblia. Consider also what led up to Aaron's making the golden calf. Binagbinaga man ang rason kon ngaa nakahimo si Aaron sang bulawan nga tinday nga baka. Sang ginpamangkot kon bala magalakat sia sa gilayon, nagsabat sia paagi sa isa ka tinaga sa Hebreo, nga nagakahulugan: "Luyag ko maglakat. " Earlier in life, he had pursued a promising career in Judaism, but he found true happiness when he became a disciple - maker and witnessed how people responded to God's message and how it changed their life. Sang pamatan - on pa sia, nagpokus sia sa iya propesyon sa Judaismo, pero nangin malipayon gid sia sang gintudluan niya ang iban kag nakita niya nga nagbag - o ang ila kabuhi bangod sang mensahe sang Dios. Ang narcolepsy kinaandan na nga nagasugod sa ulot sang edad nga 10 kag 30. ▪ "In an economic downturn, even those whose net worth is in the billions feel the squeeze. ▪ "Sa tion sang kapigaduhon, bisan ang mga bilyonaryo apektado gihapon. Kon tugutan naton ang espiritu sang Dios nga magtuytoy sa aton, indi kita madaug sang dinagakaigo undanon nga mga kailigbon. - Roma 8: 2 - 10. Would it not be more practical to follow the Bible's counsel regarding sex, chastity, and marital faithfulness? - Proverbs 5: 3 - 11, 15 - 20; Malachi 2: 13 - 16; Hebrews 13: 4; 1 Corinthians 6: 9, 10. Indi bala mas praktikal nga sundon ang laygay sang Biblia tuhoy sa sekso, pagkaputli, kag pagkatutom sa tiayon? - Hulubaton 5: 3 - 11, 15 - 20; Malaquias 2: 13 - 16; Hebreo 13: 4; 1 Corinto 6: 9, 10 Sang mga 16 anyos ako, nagsugod ako sa pagkadto sa mga bar nga human sa panit sang manok, diin nagasaot kami sang akon mga abyan kag nagapamati sing musika. But then he went on to encourage all "to go on doing so in fuller measure. " Pero ginpalig - on niya gihapon ang tanan nga " padayon nga himuon ini sing bug - os. ' [ Retrato sa pahina 18] Its antiseptic and bactericidal properties make it valuable to the pharmaceutical industry as a disinfectant in surgery, ophthalmology, and dermatology. Bangod makapatay ini sang kagaw, mapuslanon ini sa mga kompanya nga nagapanghimo sing bulong kag sa mga doktor. Butangi sing sabat ang mapa. What do the people making such efforts have in common? Paano magkaanggid ining tatlo ka halimbawa? * Ina nga mga tawo makabenepisyo gikan sa labing daku nga buhat sang gugma sang Dios, subong sang mabasa naton sa Juan 3: 16: "Ginhigugma gid sang Dios ang kalibutan sa bagay nga ginhatag niya ang iya bugtong nga Anak, agod nga ang bisan sin - o nga magtuo sa iya indi mawala kundi may kabuhi nga walay katapusan. " However, there can be problems related to the surgery, so it must be considered carefully. Ukon binuhatan bala ini sang isa ka intelihente nga Manunuga? Compassion for His Name Kaawa Para sa Iya Ngalan Nian nakilala niya si Jehova kag ang iya mga katuyuan. Among other things, they admitted: Lakip sa iban nga mga butang, sila nagbaton: (Canon 1190) Ang mga Anglikano kag ang mga katapo sang Ortodokso nga mga simbahan nagapadungog man sa mga relikya. What an eloquent testimony to the Bible's power to transform even brutal criminals into peace - loving Christians! - Hebrews 4: 12. Isa gid ka makatalandog nga pamatuod sang gahom sang Biblia sa pagpabag - o bisan sa mapintas nga mga kriminal nga mangin mahigugmaon - sa - paghidait nga mga Cristiano! - Hebreo 4: 12. Busa, dapat kita maghalong kon nagabatyag kita nga wala nagapatawad sa iban. Well - meaning friends with little or no medical training might try to tell you which method of treatment to accept and which to reject. Ang maayo nga mga abyan nga may diutay lang ukon wala sing nagakaigo nga ihibalo sa pagbulong, mahimo manugda kon ano nga pagpabulong ang imo dapat batunon ukon likawan. Mamag - an sa sidlangan amo ang bubon sang Harod, sa tiilan sang Bukid Angeba. 12 / 1 12 / 1 Ang Santiago 1: 5 nagasiling: "Kon ang bisan sin - o sa inyo nakulangan sing kaalam, padayon sia nga magpangayo sa Dios, kay maalwan sia nga nagahatag sa tanan kag wala nagapangita sing sayop. " Inventories are kept to make sure that necessary supplies are on hand and accessible. Ginahimo ang imbentaryo agod pat - uron nga may yara kinahanglanon nga mga suplay nga magamit. Ngaa? Does it make your life easier? Labi bala ini nga nagapahapos sang imo kabuhi? Husto gid ini nga pangangkon. Second, we supplicate Jehovah in prayer to open the heart of sincere ones. Ikaduha, ginapangamuyo naton nga kabay pa buligan ni Jehova ang sinsero nga mga tawo nga magpamati sa aton mensahe. Apang padayon nga gingamit ni Jehova ining matutom nga mga lalaki sang una, kag padayon niya kami nga ginagamit. But today we are privileged to be alive at a time when about eight million Witnesses not only are praying for God's will to take place on earth but also are striving to live in harmony with that prayer. Pero subong, pribilehiyo naton nga magkabuhi sa tion nga mga walo ka milyon ka Saksi ang wala lamang nagapangamuyo nga matuman ang kabubut - on sang Dios sa duta kundi nagapanikasog man nga magkabuhi nahisuno sa sini nga pangamuyo. Ginguba sang imoralidad ang akon pagkapamatan - on. " He [God] will render judgment among many peoples... " Hukman niya [sang Dios] ang madamo nga tawo... " Ang iban nga mga tawo nagapahangop paagi sa ila mga pulong ukon sa ila mga ekspresyon nga gin - uyangan mo ang imo kabuhi, " siling niya. When we reflect on such questions, we will surely get more out of our Bible reading. Kon pamalandungan naton ini nga mga pamangkot, madamo gid kita sing matun - an sa aton pagbasa sing Biblia. (a) Paano ang kakulang sing pagpugong sa kaugalingon nagsugod sa pagkapukan sang tawhanon nga rasa? Asked if she will depart immediately, she answers with one word in Hebrew, meaning: "I am willing to go. " Sang ginpamangkot kon magalakat sia gilayon, isa ka tinaga sa Hebreo ang sabat niya, nga nagakahulugan: "Magaupod ako. " Sa sining importante nga mga tion, paano naton mapakita nga ginahatagan naton sing "labaw pa sa kinaandan nga igtalupangod " ang espirituwal nga mga butang? Narcolepsy typically starts between the ages of 10 and 30. Ang narcolepsy kinaandan na nga nagasugod sa ulot sang edad nga 10 kag 30. Ginpaanggid man ni Jehova ang Mesianikong Ginharian sa isa ka kahoy kag matagnaon nga nagsiling: "Sa bukid sang kataason sang Israel isaylo ko ini, kag pat - od nga magapatubas ini sing mga sanga kag magapatubas sing bunga kag mangin daku nga sedro; kag sa idalom sini magapuyo ang tanan nga pispis sa tagsa ka pakpak; sa landong sang iya dahon magapuyo sila. " - Ezeq. If we let God's spirit guide us, we will not be overcome by improper fleshly desires. - Romans 8: 2 - 10. Kon magpatuytoy kita sa espiritu sang Dios, indi naton mahimo ang di - nagakaigo nga mga kailigbon sa unod. - Roma 8: 2 - 10. Kon parte sa pagpili sang aton kaupdanan, kabay nga makatuon kita sa sala sang mga Israelinhon kag magtuman sing bug - os kay Jehova. - Hulu. When I was about 16, I started going to cocktail bars, where my friends and I would dance and listen to live music. Sang mga 16 anyos ako, nagakadto ako sa mga bar, diin nagasaot kami sang akon mga abyan kag nagapamati sing banda. Sa kaanggid nga paagi, si Jehova masunson nga naghatag sing paumpaw sa iya modernong - adlaw nga mga alagad sa makatilingala nga mga paagi, kag ginsakdag man niya ang mga nagahupot sing integridad nga nagbatas sing matutom bisan tubtob sa kamatayon. [ Picture on page 18] [ Retrato sa pahina 18] Ining pinamulong ni Jesus pat - od gid nga matuod sa akon: "Sa pagkamatuod nagasiling ako sa inyo, Wala na sing isa nga nagbiya sang balay ukon asawa ukon mga utod nga lalaki ukon mga ginikanan ukon mga anak tungod sa ginharian sang Dios nga indi makatigayon sing madamo pa nga beses sa sining panag - on sang tion, kag sa nagapakari nga sistema sang mga butang sing kabuhi nga walay katapusan. " - Lucas 18: 29, 30. Circle your answer on the map. Tipuluni ang imo sabat sa mapa. Samtang ang tinuga nagahatag sing mabakod nga pamatuod nga nagaluntad ang Dios, mahipos ini nahanungod sa ngalan sang Dios. * Such people stand to benefit from God's greatest act of love, as we read at John 3: 16: "God loved the world so much that he gave his only - begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life. " * Ang mga nagatuo sa sini nga aman makabenepisyo sa labing daku nga gugma nga ginpakita sang Dios, suno sa mabasa naton sa Juan 3: 16: "Ginhigugma gid sang Dios ang kalibutan amo nga ginhatag niya ang iya bugtong nga Anak, agod ang tagsatagsa nga nagatuo sa iya indi malaglag kundi makatigayon sang kabuhi nga walay katapusan. " ANG maalam nga mga eksperto gikan sa kapin sa 40 ka pungsod nagtipon sa Moscow para sa 60Jubilee International Congress of the European Society for Criver and Endovascular surgery sang Mayo 20 - 22, 2011. Or is it the work of an intelligent Creator? Ukon gindesinyo ini sang isa ka maalam nga Manunuga? " Wala namon ginbaton ang daku - sing - suweldo nga mga trabaho nga magaupang sa amon teokratikong mga responsabilidad. Then he got to know Jehovah and his purposes. Dayon nakilala niya si Jehova kag ang iya mga katuyuan. Nagpadayon sia: "Agod may rason ako sa pagkalipay sa adlaw ni Cristo, nga wala ako magdalagan sa walay pulos ukon magpangabudlay sing lakas sa walay pulos. " (Canon 1190) Anglicans and members of the Orthodox churches also honor relics. (Canon 1190) Ang mga Anglikano kag mga katapo sang Ortodokso nga mga simbahan nagasimba man sa mga relikya. Nangabay si Hans sing permiso nga mangamuyo, nga ginhatag sa iya. Thus, we must be careful if we feel inclined not to forgive someone. Gani, dapat kita maghalong kon may huyog kita nga indi magpatawad sa aton masigkatumuluo. Bangod "ang ila dugo [ukon, ang ila kabuhi] mangin bilidhon sa iya itululok. " - Salmo 72: 12 - 14. Slightly to the east is the well of Harod, at the foot of Mount Gilboa. Sa nasidlangan nayon amo ang bubon ni Harod, sa kunsaran sang Bukid Gilboa. San - o kita magahatag sina nga panaksi? Says James 1: 5: "If any one of you is lacking in wisdom, let him keep asking God, for he gives generously to all and without reproaching. " Ang Santiago 1: 5 nagasiling: "Kon may isa sa inyo nga kulang sang kaalam, padayon sia nga magpangayo sa Dios..., kay maalwan Sia nga nagahatag sa tanan kag wala nagapangtamay. " PATAPOS SANG KALIBUTAN Why? Ngaa? Mga ginikanan, indi kamo magpakunokuno nga himpit. That claim is correct - up to a point. Husto ina nga pangangkon - tubtob sa isa ka kasangkaron. Ang iban kabaliskaran gid sang mga pagpakamaayo sang pagkamatinumanon nga ginsambit sa Deuteronomio 28: 3 - 14. But Jehovah continued to use these faithful men of old, and he continues to use us. Apang padayon nga gingamit ni Jehova ining matutom nga mga lalaki sang una, kag padayon nga ginagamit niya kita. Ang mga Israelinhon nangin superyor sa inaway sang ginbayaw ni Moises ang iya mga kamot. Immorality ruined my youth. Bangod sa imoralidad naguba ang akon pagkapamatan - on. Sing pat - od, ang aton ikasarang sa pagkalipay sa aton katigulangon mahimo maimpluwensiahan sang paghantop kag pagkamaynadampigan sang iban, apang sa daku nga kasangkaron, ginapat - od man ini sang aton kaugalingon nga panimuot sa kabuhi. " Some people imply by their words or their expressions that you are wasting your life, " she says. " Ginapabatyag sa imo sang iban paagi sa ila hambal ukon hitsura nga nanugunan sila sa imo, " siling niya. SUNO SA MANUNULAT SANG MAGMATA! (a) How did lack of self - control start the human race on its downward course? (a) Paano ang kakulang sing pagpugong sa kaugalingon nagsugod sa tawhanon nga rasa sa nagausmod nga dalanon? Matuod, magkatuhay ang reaksion sang kabataan sa panuytoy sang ila mga ginikanan. In these momentous times, how can we show that we are paying "more than the usual attention " to spiritual things? Sa sining importante nga tion, paano naton mapakita nga nagahatag kita sing "labi pa sangsa kinaandan nga igtalupangod " sa espirituwal nga mga butang? Amo sina ang ginabatyag sang mahunahunaon nga minyo nga mga gulang. Jehovah similarly likened the Messianic Kingdom to a tree and stated prophetically: "On the mountain of the height of Israel I shall transplant it, and it will certainly bear boughs and produce fruit and become a majestic cedar. And under it there will actually reside all the birds of every wing; in the shadow of its foliage they will reside. " - Ezek. Sa iya tagna, ginpaanggid man ni Jehova ang Mesianiko nga Ginharian sa isa ka kahoy nga nagasiling: "Sa bukid sang kataasan sang Israel itanum ko ini, kag magapananga ini kag magapamunga, kag manginmatahum nga cedro; kag sa idalum niya magapuyo ang tanan nga pispis sang tagsa ka pakpak; sa handong sang iya mga sanga magapuyo sila. " - Ezeq. Sugod sang bata pa ako, nanamian gid ako magbasa kag nanamian ako magbasa. When it comes to choosing our associates, may we learn from the errors of the Israelites and be completely obedient to Jehovah. - Prov. Kon tuhoy sa pagpili sang aton mga kaupod, kabay pa nga makatuon kita sa kasal - anan sang mga Israelinhon kag magmatinumanon kita sing bug - os kay Jehova. - Hulu. Sia nagsulat: "Ang Dios " nagpasakop sang tanan nga butang sa idalom sang iya [ni Jesus] mga tiil. ' In like manner, Jehovah has often brought relief to his modern - day servants in marvelous ways, and he has also sustained integrity keepers who have endured faithfully even to death. Sa kaanggid nga paagi, si Jehova masunson nga nagdala sing paumpaw sa iya modernong - adlaw nga mga alagad sa makatilingala nga mga paagi, kag ginsakdag man niya ang mga manughupot - integridad nga nagbatas sing matutom bisan tubtob sa kamatayon. " Ginabasa namon sing dungan ang Biblia kon nagakatulog, " siling niya, "kag dayon ginapamangkot ko sia kon ano ang iya natun - an. These words of Jesus certainly proved true for me: "Truly I say to you, There is no one who has left house or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God who will not in any way get many times more in this period of time, and in the coming system of things everlasting life. " - Luke 18: 29, 30. Ining mga pulong ni Jesus nangin matuod gid sa akon: "Sa pagkamatuod nagasiling ako sa inyo, Walay tawo nga nagbiya sang balay ukon asawa ukon mga utod ukon mga ginikanan ukon mga anak bangod sa ginharian sang Dios nga indi magbaton sing madamo pa sa sini nga tion, kag sa katuigan nga palaabuton kabuhi nga walay katapusan. " - Lucas 18: 29, 30. Gani, sanglit may malum - ok nga pagpalangga sa inyo, nahamuot kami sa pagpaambit sa inyo, indi lamang sang maayong balita sang Dios, kundi man sang amon kaugalingon nga mga kalag, bangod nga nangin mahal gid kamo sa amon. " While the creation provides powerful proof that God exists, it is silent about the name of God. Samtang ang mga tinuga nagahatag sing mabakod nga pamatuod nga nagaluntad ang Dios, wala sini ginapakilala ang ngalan sang Dios. SARHEK LEADING experts from over 40 countries gathered in Moscow for the 60Jubilee International Congress of the European Society for Cardiovascular and Endovascular Surgery on May 20 - 22, 2011. ANG kilala nga mga eksperto halin sa 40 ka pungsod nagtipon sa Moscow para sa 60Jubilee International Congress of the European Society for Cardiovascular and Endovascular Surgery sang Mayo 20 - 22, 2011. Si apostol Juan nagsulat nga dapat kita maghigugma "sa buhat kag kamatuoran. " " We refused well - paying jobs that would interfere with our theocratic responsibilities. " Ginabalibaran namon ang mga trabaho nga daku ang sueldo apang makaupang sa amon teokratikong mga responsibilidad. Walay sapayan sang ila paghalong, ang kinagot nga humalampang nagsulod kag nahulog sa tawo sa ubos, nag - upod sa iya sa ibabaw. He continued: "That I may have cause for exultation in Christ's day, that I did not run in vain or work hard in vain. " Sia nagpadayon: "Agod may kabangdanan ako sa paghugyaw sa adlaw ni Cristo, nga wala ako magdalagan sing wala pulos ukon lakas nga magpangabudlay sing wala pulos. " Bag - o lang sia nagboluntaryo sa pagbuylog sa British Navy. Hans requested permission to say a prayer, which was granted. Nangayo si Hans sing permiso nga mangamuyo, nga ginpasugtan. Si Alejandro nga Daku (d. Because "their blood [or, their life] will be precious in his eyes. " - Psalm 72: 12 - 14. Bangod "ang ila dugo [ukon, ang ila kabuhi] mangin bilidhon sa iya itululok. " - Salmo 72: 12 - 14. Apang padayon sia nga magpangayo nga may pagtuo, nga wala gid nagapangduhaduha, kay sia nga nagaduhaduha kaangay sang balod sang dagat nga ginapalid sang hangin kag ginahuyop. When are we to give such a witness? San - o naton himuon ini nga pagpanaksi? Ginapresentar sang Biblia ang moderno nga tawo subong kaliwat sang himpit nga tawo WATCHING THE WORLD PAGBANTAY SA KALIBUTAN Dugang pa, ang mga Saksi gintugutan sang heneral nga direktor sang bilangguan sa pagdumala sang tanan nga miting sang kongregasyon sa sulod sang bilangguan. Parents, do not pretend to be perfect. Mga ginikanan, indi kamo magpakunokuno nga himpit. CLUE: Basaha ang 1 Samuel 17: 28. Some are the exact opposite of the blessings for obedience enumerated at Deuteronomy 28: 3 - 14. Ang pila sini kabaliskaran gid sang mga pagpakamaayo para sa pagkamatinumanon nga gin - isaisa sa Deuteronomio 28: 3 - 14. Sang ginbadbad ang Salmo 69, bersikulo 5 kag 6, nakita niya ang kinahanglanon nga makilala ang Hebreong mga tinaga para sa "Dios " ('Elo·himʹ)," Ginuo " ('Adho·naiʹ), kag "Jehova ":" O Dios ['Elo·himʹ], Thou ang akon kabuangan, kag ang akon pagkamakasasala wala matago sa Thee. The Israelites proved superior in battle when Moses raised his hands. Ang mga Israelinhon nagadaug sa inaway kon ibayaw ni Moises ang iya mga kamot. Nagalakip ina sang sugo nga ibantala ang maayong balita sang Ginharian sa bug - os nga duta. Undeniably, our ability to enjoy our advancing years can be influenced by the perceptions and prejudices of others, but to a large extent, it is also determined by our own attitude toward life. Sing di - mapanghiwala, ang aton ikasarang sa pagkalipay sa aton pagtigulang sarang maimpluwensiahan sang mga pagtamod kag indi makatarunganon nga mga opinyon sang iban, apang sa daku nga kasangkaron, depende man ini sa aton mismo panimuot sa kabuhi. Kag madamo nga kuneho nga gin - usisa para sa masakit nga test ni Draize ang mahimo maluwas bangod sang tal - us nga paggamit sing hen - egg membrane subong isa ka duog sang pagtilaw. BY AWAKE! SUNO SA MANUNULAT SANG MAGMATA! Ining "mga buhat sang Kinaugali, " sa banta niya, nagapahayag sang pagkamasaligan sang ila Magbubuhat. True, children differ in the way they react to parental guidance. Huo, indi palareho ang pagsunod sang kada bata sa panuytoy sang ila ginikanan. Ang Griegong tinaga nga ginbadbad nga "pag - ilog " sa Roma 11: 24 naghalin sa tinaga nga nagakahulugan sing" maayo, ekselente " ukon "maayo sa mga punta sini. " That is how thoughtful married elders feel. Amo sini ang ginabatyag sang madinumdumon nga mga gulang nga may asawa. Sugiri sila kon ano ang ila pribado nga mga bahin sang lawas, kag tudlui sila nga indi ini dapat supakon. Ever since I was young, I have loved reading and I have been fascinated by language. Halin sang bata ako, mahilig ako magbasa kag nanamian ako magtuon sang mga lenguahe. Dugang Pa nga Kabangdanan sang Kalipay He wrote: "God " subjected all things under his [Jesus '] feet. ' Sia nagsulat: "" Ang tanan nga butang ginpasakop [sang Dios] sa idalom sang mga tiil [ni Jesus]. ' Bangod ang numero 49 nagakatabo sa duha ka kaso, daw subong bala nga ang Paghinugyaw magalaragway sang tion sa tapos matapos ang isa ka semana sang pagpanuga nga may 49,000 ka tuig. " We read the Bible together at bedtime, " she says, "and then I ask him questions about what he has learned. " Ginabasa namon nga magkaupod ang Biblia antes magtulog, " siling niya, "kag dayon ginapamangkot ko sia tuhoy sa iya natun - an. " Bangod wala sing dignidad, mabudlay batunon ang laygay, " baton ni William. So, having a tender affection for you, we were well pleased to impart to you, not only the good news of God, but also our own souls, because you became beloved to us. " Gani, bangod sang malolo nga gugma sa inyo, nahamuot kami sa pagpaalinton sa inyo, indi lamang sing maayong balita sang Dios, kundi sang amon man mga kalag, bangod nangin mahal gid kamo sa amon. " [ Mga footnote] SARAWAK SARAWAK Apang dumduma nga "kon ginapakahuy - an kamo tungod sa ngalan ni Cristo, malipayon kamo, bangod ang espiritu sang himaya, bisan ang espiritu sang Dios, yara sa inyo. " - 1 Ped. The apostle John wrote that we must love "in deed and truth. " Si apostol Juan nagsulat nga dapat maghigugma kita "paagi sa sinsero nga binuhatan. " Ining mga pulong ginbadbad man: "Himua ini bilang pagdumdom sa akon " (Today's English Version) kag" Himua ini subong handumanan sa akon. " Despite their caution, the youngest participant slipped and fell onto the man below, dragging with him the ones above. Walay sapayan sang ila paghalong, nakadanlog ang pinakabataon nga kaupod kag nahulog sa isa nga yara sa idalom, kag nadala niya ang iban pa sa ibabaw. Ngaa Importante Kon Ano ang Imo Ginapatihan? He had just volunteered to join the British Navy. Bag - o lang sia magboluntaryo nga mag - entra sa British Navy. Nangabay ako sa iya nga mangita sing isa ka butang nga magamit niya para kay Sue. Alexander the Great (d. Alejandro nga Daku (d. Mabasa mo ang kasaysayan sa Isaias 44: 24 - 45: 4. But let him keep on asking in faith, not doubting at all, for he who doubts is like a wave of the sea driven by the wind and blown about. Apang padayon sia nga papangayua nga may pagtuo, nga wala gid nagapangduhaduha, kay sia nga nagaduhaduha kaangay sang balod sa dagat nga ginapalid sang hangin kag ginatumbotumbo. Ginapakita sang Biblia nga nahibaluan ni apostol Pablo nga ang pangamuyo makaapektar sa resulta sina nga mga krisis. The Bible presents modern man as the degenerating descendant of a perfect man Ginapakita naman sang Biblia nga ang tawo sang una himpit, apang amat - amat nga naglain Busa dapat sila magpakita sing pagkawalay pinasulabi kag pagkamakatarunganon. - Deuteronomio 1: 16, 17. Additionally, the Witnesses have been given permission by the general director of the prison to conduct all congregation meetings inside the prison. Dugang pa, gintugutan sang direktor heneral sang bilangguan nga maghiwat ang mga Saksi sing tanan nga miting sang kongregasyon sa sulod sang prisuhan. AMO sina ang ginsiling sang isa ka tawo gikan sa New Zealand nahanungod sa Ang Lalantawan, ang magasin nga imo ginabasa. CLUE: Read 1 Samuel 17: 28. CLUE: Basaha ang 1 Samuel 17: 28. Mahimo bala mangin mapuslanon ang ila rain for est bangod sang mga pungsod kaangay sang Brazil? When translating Psalm 69, verses 5 and 6, he saw the need to distinguish between the Hebrew words for "God " (ʼElo·himʹ)," Lord " (ʼAdho·naiʹ), and "Jehovah ":" O God [ʼElo·himʹ], Thou knowest my foolishness, and my guiltiness hath not been hid from Thee. Sang ginbadbad ang Salmo 69, bersikulo 5 kag 6, nakita niya ang kinahanglanon nga ihatag ang kinatuhayan sa ulot sang Hebreong mga tinaga para sa "Dios " (ʼElo·himʹ)," Ginuo " (ʼAdho·naiʹ), kag "Jehova ":" O Dios [ʼElo·himʹ], Nakahibalo ka sang akon kabuangan, kag ang akon pagkamakasasala wala natago sa Imo. (c) Paano naton mailog ang halimbawa sang mga apostoles sa pag - atubang sa mga nagadumot sa aton mga pagduaw? That includes the command to preach the good news of the Kingdom throughout the earth. Nalakip sa sini nga sugo ang pagbantala sing maayong balita sang Ginharian sa bug - os nga duta. Ang mga retrato nga naglapnag sa duha ka pahina nagapakita sang espirituwal nga pag - uswag sang isa ka tawo, nagapakita sa iya nga nagapanaksi sing dipormal, nagapakigbahin sa pamalaybalay nga hilikuton, nagahimo sang iya dedikasyon, kag sang ulihi nagpabawtismo. And many rabbits slated for the painful Draize test may be spared because of the alternative use of hen - egg membrane as a testing surface. Kag madamo nga koneho nga telestingan sang masakit nga Draize ang mahimo indi magamit bangod ang gamiton subong tal - us amo ang mem brane sang itlog sang manok. Wala madugay nagbalik sia nga dala ang ulo ni John sa isa ka tutter, kag ginhatag niya ini kay akon. These "works of Nature, " he felt, proclaim the omnipotence of their Maker. Para sa iya, ining mga "buhat sang Kinaugali " nagapahayag sang pagkalabing gamhanan sang ila Magbubuhat. Sa sining paagi, ang balaan nga espiritu sang Dios nagbulig sa pagtuytoy sa ila pasulod sa kamatuoran. - Binuhatan 2: 37 - 41. The Greek prefix translated "garden " at Romans 11: 24 comes from a word meaning" good, excellent " or "well adapted to its ends. " Ang umpisa sang tinaga sa Griego nga ginbadbad nga "hardin " sa Roma 11: 24 naghalin sa tinaga nga nagakahulugan sing" maayo, ekselente " ukon "mapuslanon gid. " Apang, sa pagkamatuod, ang dedikado nga dulot ginatago sang tawo nga nagdedikar sini. Let them know what their private body parts are for, and teach them that these are not to be violated. Pahibalua sila kon para sa ano ang pribado nga mga bahin sang ila lawas, kag tudlui sila nga indi ini dapat abusuhan. Wala niya ginkalimtan ang iya kaugalingon nga nagligad. Further Cause for Joy Dugang Pa nga Rason sa Pagkalipay (Tan - awa ang pahina 15.) Because the number 49 occurs in both cases, it might seem that the Jubilee would foreshadow the time following the end of a creative week of 49,000 years. Bangod ang numero nga 49 makita sa duha ka kaso, daw subong bala nga ang Paghinugyaw nagalandong sang tion nga magasunod sa katapusan sang semana sang pagpanuga nga 49,000 ka tuig. Bisan pa ang banas sang mga Cristiano mabudlay kag makitid, ang Dios nagahatag sa ila sing madamo nga alagyan sa sulod sang iya gintalana nga dulunan. " Being treated with a lack of dignity makes it difficult to accept counsel, " admits William. " Mabudlay magbaton sing laygay kon ginatratar ka nga wala sing pagtahod, " pagbaton ni William. Sa Europa, ang mga kabug - aton sang lawas makatalagam gid sa mga tawo, report sang Manchester Guardian Weekly. [ Footnotes] [ Mga nota] Subong sang ginapakita sang Hulubaton, dapat naton tugutan ang "kaalam, "" paghangop, " kag "ikasarang " nga magpanghikot sing tingob. But remember that "if you are being reproached for the name of Christ, you are happy, because the spirit of glory, even the spirit of God, is resting upon you. " - 1 Pet. Apang dumduma nga " kon ginapakahuy - an ka tungod sa ngalan ni Cristo, malipayon ka, bangod ang espiritu sang himaya, ang espiritu mismo sang Dios, yara sa imo. ' - 1 Ped. * Ang problema amo kon diin ini pangitaon. These words have also been rendered: "Do this in memory of me " (Today's English Version) and" Do this as a memorial of me. " Ining mga pulong ginbadbad man nga: "Himua ninyo ini sa handumanan nakon " (Today's English Version) kag" Himua ninyo ini subong memoryal para sa akon. " Paano naton mailog ang di - makagod nga pag - ulikid ni Jesus sa iban? Why Does It Matter What You Believe? Ngaa Importante Kon Ano ang Imo Ginapatihan? Daw ano ka makalilipay mahibaluan nga nagadala kita sing kadayawan sa aton Dios, nga ang himaya ginatinguhaan naton nga ipakita! I asked her to find something to serve as a pillow for Sue. Ginpangabay ko sia nga pangitaan ako sing butang nga maunlan ni Sue. Subong nga ang elektrisidad nagahatag sing kasanag, ang pagginhawa nagapahalipay sang imo tingog kon nagahambal ka ukon nagaamba. You can read the account at Isaiah 44: 24 - 45: 4. Mabasa mo ang rekord sa Isaias 44: 24 - 45: 4. Sang maaga nga bahin sang Mayo 334 B.C.E., ginsugdan ni Alejandro ang kampanya sa pagpangdaug. The Bible shows that the apostle Paul knew that prayer can affect the outcome of such crises. Ginapakita sang Biblia nga nahibaluan ni apostol Pablo nga ang pangamuyo makaapektar sa mangin resulta sini nga mga kahimtangan. Ano man ang kahimtangan, dapat pat - uron sang Cristiano nga ang desisyon indi mag - upang sa iya pagtipig sing maayong konsiensia sa atubangan sang Dios kag sang mga tawo. They must therefore show impartiality and reasonableness. - Deuteronomy 1: 16, 17. Busa dapat sila magpakita sing pagkawalaynadampigan kag pagkamakatarunganon. - Deuteronomio 1: 16, 17. Nagaulikid gid ikaw sa mga tawo... THAT is what a person from New Zealand said regarding The Watchtower, the magazine you are reading. AMO sina ang ginsiling sang isa ka tawo nga taga - New Zealand tuhoy sa Ang Lalantawan, ang magasin nga imo ginabasa. Sa duha pa ka kasaysayan, si Daniel nagsiling nga ang Mesias mangin Manuggahom sang kalibutan kag laglagon sang Iya Ginharian ang tanan nga nagapamatok nga gobierno sang tawo. - Daniel 2: 44; 7: 13, 14. Could countries like Brazil make their rain forests profitable? Makuwartahan bala sang mga pungsod kaangay sang Brazil ang ila mga rain for est? Ginasiling nga wala sia nagaluntad, nga bahin sia sang Trinidad, nga ginapaantos niya ang katawhan sing dayon sa kalayuhon nga impierno, nga maluya sia nga nagatinguha sa pagkumbertir sa kalibutan, nga wala sia nagaulikid sa katawhan, kag iban pa. (c) How can we follow the apostolic example in facing those who resent our calls? (c) Paano naton masunod ang halimbawa sang mga apostoles sa pag - atubang sadtong akig sa aton mga pagduaw? Pagkabuhi Liwat sang Katapusan nga mga Adlaw ni Jesus sa Duta The photographs that spread across the two pages trace the spiritual progress of the same person, showing him witnessing informally, sharing in the house - to - house work, making his dedication, and finally getting baptized. Ang mga retrato sa duha ka pahina nagalaragway sang espirituwal nga pag - uswag sang isa ka tawo, nagapakita sa iya nga nagapanaksi sing dipormal, nagapakigbahin sa pamalaybalay nga hilikuton, nagahimo sang iya dedikasyon, kag sa ulihi nagapabawtismo. ANG Katapusan nga Panihapon, nga ginsugdan ni Ginuong Jesucristo sang nagligad nga mga 2,000 ka tuig, indi lamang isa ka hitabo nga makawiwili sa maragtas. Shortly he returns with John's head on a platter, and he gives it to Salome. Sang ulihi nagbalik sia nga dala ang ulo ni Juan sa bandiha, kag ginhatag niya ini kay Salome. Kutob sang napatay ang mga apostoles, si Cristo wala sa kalabanan nga natabo sa ngalan sang Cristianismo. In this way, God's holy spirit helped to guide them into the truth. - Acts 2: 37 - 41. Sa sining paagi, ang balaan nga espiritu sang Dios nagbulig sa pagtuytoy sa ila sa kamatuoran. - Binuhatan 2: 37 - 41. Amligi ang Imo Kaugalingon Gikan sa Pag - atipan! Yet, actually, the dedicated gift is kept by the person who dedicated it. Apang, sing aktuwal, ang gindedikar nga dulot ginatago sang tawo nga nagdedikar sini. Sang 1919 maathag nga nahangpan nga ginpakamalaut sia ni Jehova sa kalaglagan upod sa nabilin nga bahin sang Babilonia nga Daku, ang bug - os kalibutan nga paghiusa sang butig nga relihion. He did not forget his own past. Bangod gindumdom niya ang iya kabuhi sang una. Sa akon una nga pagkadto sa Israel, naghiwat kami sing isa ka diutay nga asambleya sa isa ka restawran sa Nas ta, nga gintambungan sang 50 ukon 60 ka tawo. (See page 15.) (Tan - awa ang pahina 15.) Amo yadto ang pamuno sang akon pinakamalipayon nga tinuig. Though the path of Christians is rugged and narrow, God gives them much leeway within his set limits. Walay sapayan nga ang banas sang mga Cristiano mabudlay kag makitid, ang Dios nagahatag sa ila sing makatarunganon nga kahilwayan sa sulod sang mga limitasyon nga iya ginhatag. Ang pagpakig - upod sa pila ka hinaplas nagtugot sa aton nga makita indi lamang ang ila nanuhaytuhay nga personalidad kundi ang ila man mataas nga pagtahod sa Pulong sang Dios. In Europe, rabid bats pose an increasing danger to humans, reports the Manchester Guardian Weekly. Sa Europa, ang may rabis nga mga kabog makatalagam sing dugang sa mga tawo, report sang Manchester Guardian Weekly. Binagbinaga ang halimbawa ni Hari Josias. As Proverbs indicates, we have to let "wisdom, "" understanding, " and "insight " work together. Ginapakita sang Hulubaton nga kinahanglan naton ang "kaalam " kag" paghangup. " Bisan pa huwaran si David sa madamo nga paagi, nakahimo sia sing pila ka mabug - at nga sala. * The problem is where to find it. * Ang problema amo kon diin ini pangitaon. Nakita namon sang ulihi si Matthew Itu kag ang iya pamilya nga nagakampo sa kakahuyan. How can we imitate Jesus ' unselfish concern for others? Paano naton mailog ang kabalaka ni Jesus sa iban? Sa sina nga punto, ang bulan indi makita gikan sa duta ukon tubtob sa 18 tubtob 30 ka oras sa ulihi. What a joy to know that we bring praise to our God, whose glory we seek to reflect! Makalilipay ang mahibaluan nga ginadayaw naton ang aton Dios, nga ang iya himaya ginatinguhaan naton nga ipabanaag! Luwas sa ila kapisan sa personal nga pagtuon kag pagtambong sa mga miting, ang ila suod nga pagpakig - upod kay apostol Pablo pat - od gid nga nakabulig sing daku. Much as electricity powers a light bulb, breathing energizes your voice when you speak or sing. Ang pagginhawa nagapapagsik sa imo tingog kon nagahambal ka ukon nagakanta, pareho sang elektrisidad nga nagapasiga sa bombilya. □ Paano gintamod ni Ezequiel ang mga pulong ni Jehova? In early May of 334 B.C.E., Alexander embarked upon a campaign of conquest. Sang maaga nga bahin sang Mayo 334 B. C. E., ginsugdan ni Alejandro ang kampanya sa pagpanakop. Indi, indi ini mangin bag - o nga bahin sang daan nga panapton ukon subong bag - o nga alak sa daan nga alak. Whatever the situation, the Christian should make sure that the decision will not interfere with his preserving a good conscience before God and men. Ano man ang kahimtangan, dapat pat - uron sang Cristiano nga ang iya desisyon indi magaupang sa paghupot niya sing maayo nga konsiensia sa atubangan sang Dios kag sang mga tawo. Apang, indi ko madula ang akon pagkagiyan sa tabako kag marijuana. You truly do care about humans... Nagaulikid gid kamo sa mga tawo... Si Habacuc realistiko nga nagpaabot sing mga kabudlayan, ayhan tiggulutom. In two other accounts, Daniel said that the Messiah would become Ruler of the world and that His Kingdom would destroy all opposing human governments. - Daniel 2: 44; 7: 13, 14. Sa duha iban pa nga kasaysayan, si Daniel nagsiling nga ang Mesias mangin Manuggahom sang kalibutan kag nga ang Iya Ginharian magalaglag sang tanan nagapamatok nga mga gobierno sang tawo. - Daniel 2: 44; 7: 13, 14. Amo ini ang rason kon ngaa nagagamit ini sing mga balayan para mahibaluan ang kadakuon kag lokasyon sang mga bato sa alagyan sini. It is claimed that he does not exist, that he is a part of a Trinity, that he torments people eternally in a burning hell, that he weakly is trying to convert the world, that he does not care about mankind, and so forth. Ginapangangkon nga wala sia nagaluntad, nga bahin sia sang isa ka Trinidad, nga ginapaantos niya ang mga tawo sing dayon sa kalayuhon nga impierno, nga dimakatarunganon niya nga ginatinguhaan nga kumbertihon ang kalibutan, nga wala sia nagaulikid sa katawhan, kag iban pa. Ang isa ka rason amo ang kalidad sang relasyon antes magsugod ang balatian. Reliving Jesus ' Last Days on Earth Paghinumdom sa Katapusan nga mga Adlaw ni Jesus sa Duta " Ang isa nga ginahambalan nila sa ila mga ginikanan kon ano ang luyag nila mabatian kag kon ano ang ginahimo nila suno sa luyag nila sa tion nga indi na nila makita ang ila mga ginikanan. " - Prinsipio sa Biblia: Filipos 4: 5. THE Last Supper, which the Lord Jesus Christ instituted some 2,000 years ago, is more than an event of mere historical interest. ANG Katapusan nga Panihapon, nga ginpasad ni Ginuong Jesucristo mga 2,000 ka tuig na ang nagligad, indi lamang isa ka maragtason nga okasyon. Ano ang masiling mo parte sa pagpayunir? Since the death of the apostles, Christ has not been in much of what has taken place in the name of Christianity. Halin sang mapatay ang mga apostoles, ginpamatud - an sang halos tanan nga nagakatabo sa ngalan sang Cristianismo nga wala sini ginasakdag ang mga panudlo ni Cristo. Dugang pa, para sa mga Cristiano ang labing serioso nga pagpamatok sa pagsimba sa katigulangan amo nga nagarepresentar ini sa isa ka dalanon sang pagrebelde batok sa maathag nga sugo sang Dios: "Dili ka maghupot sing iban nga mga dios batok sa akon nawong... bangod ako si Jehova nga imo Dios isa ka Dios nga nagakinahanglan sing eksklusibo nga debosyon. " Protect Yourself From Carjacking! Amligi ang Imo Kaugalingon sa mga Nagapang - agaw sing Salakyan! Talupangda kon ano ang reaksion sang pila ka Cristiano sang unang siglo sa isa ka nabahinbahin nga hulusayon sa sulod sang kongregasyon. By 1919 it was clearly seen that Jehovah had condemned her to destruction along with the rest of Babylon the Great, the worldwide edifice of false religion. Sang 1919 maathag nga nakita nga ginpamatbatan sia ni Jehova sing kalaglagan upod sa nabilin nga bahin sang Babilonia nga Daku, ang bug - os kalibutan nga edipisyo sang butig nga relihion. (1) Daw indi mapatihan, E. On my first trip to Israel, we held a small assembly in a restaurant in Haifa, attended by 50 or 60 people. Sa akon una nga pagbiyahe padulong sa Israel, naghiwat kami sing isa ka diutay nga asambleya sa restawran sa Haifa, nga gintambungan sang 50 ukon 60 ka tawo. Wala nila ginakabig ang ila kaugalingon nga superyor sa iban, apang wala sila nagapakig - upod sing suod kay bisan sin - o nga mahimo magganyat sa ila sa paghimo sing di - makasulatanhon nga paggawi. - 1 Pedro 4: 3, 4. It was the beginning of my happiest years. Amo yadto ang pamuno sang akon pinakamalipayon nga tinuig. □ Ano ang nagapakita nga Ang Lalantawan kag Magmata! Association with some of the anointed ones allowed us to see not only their different personalities but also their high regard for God's Word. Sa amon pagpakig - upod sa pila ka hinaplas nakita namon ang ila sarisari nga personalidad kag ang ila tudok nga pagtahod sa Pulong sang Dios. Nagaugyon ka bala nga ining "balaan nga likom sang ginharian sang Dios " amo ang labing makatilingala nga tinago nga mahibaluan sang bisan sin - o? - Kon amo, tinguhaan naton nga tun - an ang tanan nga masarangan naton nahanungod sini agod mapaathag naton ining mga butang sa madamo nga tawo sa masarangan naton. Consider the example of King Josiah. Binagbinaga ang halimbawa ni Hari Josias. Ano nga inisyatibo? Although David was exemplary in many ways, he committed several serious sins. Bisan pa huwaran si David sa madamo nga butang, nakahimo sia sing mabug - at nga mga sala. Bangod sinang internasyonal nga paghiliutod nga nagapuyo sa bug - os nga duta, wala na sing ilegal nga mga imigrante. We finally found Matthew Itu and his family camping deep in the bush. Sang ulihi nakita namon si Matthew Itu kag ang iya pamilya nga nagaistar sa wayang. Si Hari David padayon nga nagtawag kay Jehova "sa bug - os nga adlaw. " At that point, the moon is not visible from the earth nor will it be until 18 to 30 hours later. Sina nga tion, ang bulan indi pa makita sa duta tubtob magligad ang 18 asta 30 ka oras. Ang resulta amo ang mabaskog nga tunog nga ginbutangan sang nakulapan sing balatyagon nga mga martilyo. Besides their diligence in personal study and meeting attendance, their close association with the apostle Paul must have helped greatly. Magluwas sang ila kaukod sa personal nga pagtuon kag pagtambong sa mga miting, ang ila suod nga pagpakig - upod kay apostol Pablo mahimo nga nakabulig sing daku. Apang, ang pagpakita sing awtoridad sing malulo kag malig - on nagapakita sing mahigugmaon nga kabalaka. □ How did Ezekiel view Jehovah's words? □ Paano gintamod ni Ezequiel ang mga pulong ni Jehova? Ang inskripsion diri nagapakita nga "ang pamilya Caifas may kaangtanan sa dalanon sang Maʹazias, " siling sang IAA. No, it would not be as a new patch on an old garment or as new wine in an old wineskin. Indi, indi ini mangin subong sang bag - o nga tukap sa daan nga panapton ukon subong sang bag - o nga alak sa panit nga daan. Gin - asayn ako sa imprintahan kag natun - an ko nga gamiton ang matapan nga makina. However, I was unable to break my addiction to tobacco and marijuana. Pero, indi ko gid mabayaan ang akon pagkaadik sa sigarilyo kag marijuana. " Ang pagtuo ni Bru dale sa ginsaad sang Dios nga Paraiso nagsakdag sa iya sa bug - os niya nga pag - antos. Habakkuk realistically expected hardships, perhaps famine. Realistiko nga ginpaabot ni Habacuc ang mga kabudlayan, ayhan ang tiggulutom. Sa sining papel gin - usisa sang mga manunulat sing libro ang ideya tuhoy sa pagtukod sing Oberland Canal, subong amo anay ang pagtawag sa sini. It did this by using laser beams to determine the size and location of rocks in its path. Ginahimo ini sini paagi sa paggamit sing laser nga mga silak sa paghibalo sang kadakuon kag lokasyon sang mga bato sa banas sini. . . . . . One factor can be the quality of the relationship that existed before the onset of the disease. Ang isa ka rason amo ang kalidad sang relasyon antes magsugod ang balatian. Sing realistiko, may yara ikaw di - magkubos tatlo ka pililian: " The one in which they tell their parents what they want to hear and the one in which they do as they please once they are out of their parents ' sight. " - Bible principle: Philippians 4: 5. " Ginahambal nila ang gusto mabatian sang ila ginikanan, pero pagtalikod sini ginahimo nila ang ila gusto. " - Prinsipio sa Biblia: Filipos 4: 5. Sang nagsugod sa pagtuon sa Biblia si Richard kag si Heo ny upod sa mga Saksi ni Jehova, nakibot gid si Richard sa paghunahuna nga maghimo sing daw imposible nga mga pagbag - o agod ipahisuno ang iya kabuhi sa mataas nga mga talaksan nga ginpahamtang sa Pulong sang Dios. What comments can you make regarding the pioneer work? Ano ang imo komento nahanungod sa payunir nga hilikuton? Kinahanglan nga butangan sia sing 620 metros nga tubo nga 8 sentimetros ang kataason kag tabok sa bukid pakadto sa iya kaladtuan. In addition, for Christians the most serious objection to ancestor worship is that it represents a course of rebellion against God's plain command: "You must not have any other gods against my face... because I Jehovah your God am a God exacting exclusive devotion. " Dugang pa, para sa mga Cristiano ang labing serioso nga pagpamatok sa pagsimba sa katigulangan amo nga isa ini ka dalanon sang pagrebelde batok sa maathag nga sugo sang Dios: "Dili ka maghupot sing iban nga mga dios sa atubangan ko... kay ako si Jehova nga imo Dios isa ka Dios nga nagakinahanglan sing pinasahi nga debosyon. " Ang paghibalo kon san - o natabo ining mga hitabo sa lakat sang tion nagabulig sa aton nga mahangpan ang pagtamod sang Dios sa sini nga butang. - Tan - awa ang tsart sa pahina 15. Note how some first - century Christians reacted to one divisive issue that arose within the congregation. Talupangda ang reaksion sang pila ka Cristiano sang unang siglo sa isa ka isyu nga nagpabahinbahin sa kongregasyon. Kagulub - an - Ang Malain nga mga Resulta Sini (1) Keller, E. (1) Keller, E. Antes sang Memoryal, nagpadala sila sing imbitasyon sa sini nga okasyon, nagapaathag sang katuyuan sang selebrasyon kag sang kahulugan sang mga emblema nga gingamit sa tion sang pagsaulog. They do not consider themselves superior to others, but they do not closely associate with any who might lure them to engage in unscriptural conduct. - 1 Peter 4: 3, 4. Wala nila ginakabig ang ila kaugalingon nga mas mataas sangsa iban, apang wala sila nagapakig - upod sing suod kay bisan sin - o nga mahimo magbuyok sa ila sa paggawi sing di - makasulatanhon. - 1 Pedro 4: 3, 4. Sa pagpaabot nga maghugpa ang puwersa sang E.U. sa mayor nga bahin sang Japan, ginhimo ang plano nga magpalupad sing Ohkas gikan sa bukid agod salakayon ang paghikog sa mga barko sa dagat sang Estados Unidos. □ What shows that The Watchtower and Awake! □ Ano ang nagapakita nga Ang Lalantawan kag Magmata! Usisaon naton karon ang pila sining unang mga pagtilaw sang pagtuo kag tan - awon kon ano nga mga leksion ang ginatudlo sini sa aton karon. Do you agree that this "sacred secret of the kingdom of God " is the most wonderful secret anyone could ever come to know? - If so, let us try to learn all we can about it so that we can explain these things to as many people as we can. Gapati ka bala nga ining "sagrado nga likom sang ginharian sang Dios " amo ang pinakamaayo nga sekreto nga puede mabal - an ni bisan sin - o? - Kon amo, dapat pa gid naton ini tun - an sing maayo para mapaathag naton ini sa madamo nga tawo. Paano ginpakita sang isa ka indibiduwal sa Czech Republic ang iya gugma sa Ginharian? What initiative? Ano ang imo mahimo? Ina nga pamangkot nagakaigo man bangod sang nagligad ni Pedro. With such an international brotherhood inhabiting the whole earth, there will no longer be illegal immigrants. Bangod sining bug - os kalibutan nga paghiliutod nga nagapuyo sa bug - os nga duta, wala na sing ilegal nga mga emigrante. Ang imo sabat mahimo nga nagapakita, kay amo sina ang paglaragway sang isa ka reperensia sa tinaga nga "pag - untat. " King David kept calling on Jehovah "all day long. " Si Hari David padayon nga nagpanawag kay Jehova sa "bug - os nga adlaw. " Sang Enero 8, 1942, si Joseph Rutherford, nga nagapanguna sa mga Saksi ni Jehova sa bug - os nga kalibutan, napatay. The resulting rather harsh sound was remedied by felt - covered hammers. Ang matingil nga tunog naremedyuhan paagi sa paghapin sa mga martilyo sing tela nga felt. Nian, sang mga tungang - gab - i, ang madamo nga mainit kaayo nga gas, pumice, kag rock nag - agi sa Nas, kag nag - apektar sa tanan nga pumuluyo nga nabilin sa siudad. Exercising authority kindly and firmly, however, reflects loving concern. Apang, ang pagdisiplina sing mainayuhon kag sing malig - on nagapabanaag sang mahigugmaon nga kabalaka. Sa katunayan, nakasugod si Amalia sing tatlo ka pagtuon sa Biblia sa sina nga parke. Ining duha ka termino daw nagaanggid sa Aleman nga tinaga para sa "publiko nga pagsimba, " nga amo ang, Gottesdienst (kombinasyon sang" Dios " kag "pag - alagad "). Nagatrabaho ako subong mekaniko sa isa ka balaligyaan sing awto. The inscription on this ossuary reveals that "the Caiaphas family was related to the Maʹaziah course, " says the IAA. Ang inskripsion sa sini nga baul nagapakita nga "ang pamilya ni Caifas nalakip sa grupo ni Maazia, " siling sang IAA. " Sa ulot sang 1990 kag 2005, 23 ka pungsod sa Aprika ang nadalahig sa mga inaway, kag ang kabug - usan nga bili amo ang mga US milyones, " siling sang International Herald Tribune. I was assigned to the printery and learned to operate the flatbed press. Gin - asayn ako sa imprintahan kag natun - an ko magpaandar sang flatbed nga makina. Gingamit niya ang Griegong berbo nga e·pi·po·theʹsa·te, nga, suno sa Stanic Key to the Greek New Testament, naghalin sa tinaga nga nagakahulugan sing "paghandum, sa paghandum, sa paghandum. " " Brunella's faith in God's promised Paradise sustained her throughout her ordeal. " Ang pagtuo ni Bru nella sa ginsaad nga Paraiso sang Dios nagpabaskog sa iya sa bug - os niya nga kabudlayan. Tuhoy sa kalaglagan sang Jerusalem, si Propesor Stern, nga ginbalikwat sa ibabaw, nagsiling nga ang arkeolohiko nga mga nagkalabilin "isa ka maathag nga banaag sang mga reperensia sa Biblia nga nagalaragway sang kalaglagan, pagsunog, kag pagkapukan sang mga balay kag mga dingding. " In this role Steenke analyzed the idea of constructing the Oberland Canal, as it was then called. Sa sining katungdanan nahunahunaan ni Steenke ang ideya sa paghimo sing Oberland Canal, subong amo anay ang pagtawag sa sini . Apang, ginmulay sing daku sang mga misyonero sang Cristiandad ang matuod nga Cristianismo, kag ginbiyaan nila ang resulta sang kaakig. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ May mga kabudlayan man sa paggawi kag pamayo. Realistically, you have at least three options: Pero ang matuod indi magkubos sa tatlo ang inyo pililian: Ngaa wala gintuman sang mga apostoles ang mando sang korte? When Richard and Heike started studying the Bible with Jehovah's Witnesses, Richard was overwhelmed by the thought of having to make seemingly impossible changes in order to conform his life to the high standards set out in God's Word. Sang nagtuon na sa Biblia sanday Richard kag Heike upod sa mga Saksi ni Jehova, nabug - atan si Richard sa panghunahuna nga dapat maghimo sing daw imposible nga mga pagbag - o agod ipahisuno ang iya kabuhi sa mataas nga mga talaksan sang Pulong sang Dios. Ang termino nga "mga anghel " nagapatuhoy sa ila papel subong mga mensahero. Korczak had to lay out 2,040 feet [620 m] of 3 - inch [8 cm] pipeline up and across the mountain to where he was drilling. Dapat planuhon kag ipahamtang ni Korczak ang 620 metros sang 8 - sentimetros nga tubo sa ibabaw kag patabok sa bukid nga ginabarinahan niya. Gin - usisa naton ang iban nga mga butang. Knowing when these events took place in the stream of time helps us to understand God's view on the matter. - See the chart on page 15. Kon mahibaluan naton kon san - o ini nagkalatabo, maintiendihan naton ang pagtamod sang Dios sa sini. - Tan - awa ang tsart sa pahina 15. Ang pagkabunayag kinahanglanon man sa magagmay nga mga butang. Infidelity - Its Tragic Consequences Pagluib - Ang Masubo nga mga Resulta Sini " Ang masustansia nga mga pagkaon manubo sa kabug - usan nga tambok, sa sa sapay, kag sa cholesterol para sa pagkaon nga madamo sa sini nga tambok. " Before the Memorial, they sent out invitations to this event, explaining the purpose of the celebration and the meaning of the emblems used during the commemoration. Antes sang Memoryal, nagpadala sila sing mga imbitasyon para sa sini nga okasyon, nga ginapaathag ang katuyuan sang selebrasyon kag ang kahulugan sang mga emblema nga gamiton sa tion sang pagsaulog. Pagbatas sa Paghingabot kag Pagdumili In anticipation of the landing of U.S. forces on the mainland of Japan, plans were made to launch Ohkas from the mountain to make suicide attacks on U.S. naval vessels. Sa pagsigahom nga magadungka ang mga puwersa sang Estados Unidos sa kadak - an sang Japan, ginhimo ang mga plano nga paluparon ang mga Ohka halin sa bukid agod mahikugon nga mag - atake sa mga bapor - de - guerra sang Estados Unidos. Gindeklarar nila sing tingob ang nahanungod sa "ila paglaum para sa mas maayo nga palaabuton para sa kalibutan " kag" pagtukod sing mas masangkad kag permanente nga sistema sang kalig - unan sa kabilugan. " Let us now examine some of these early tests of faith and see what lessons they can teach us today. Usisaon naton karon ang pila sining nauna nga mga pagtilaw sang pagtuo kag tan - awon kon ano nga mga leksion ang matudlo sini sa aton karon. Sa pagkamatuod, sing prangka, ang Biblia nangatarungan: "Ano bala ang pag - updanay sang pagkamatarong kag kalautan? How did one individual in the Czech Republic demonstrate his love for the Kingdom? Paano ginpasundayag sang isa ka tawo sa Czech Republic ang iya gugma para sa Ginharian? Ang posibilidad sang nuklear nga sunog nagabutang gihapon sa katalagman sa katawhan. Such a question would also be appropriate in view of Peter's past. Ina nga pamangkot nagakaigo man bangod sang nagligad ni Pedro. Nagaunod ini sing maid - id nga kurso sa pagtuon, nga nagatuptop sang sadsaran nga mga panudlo sang Biblia. Your answer could be revealing, for that is how one reference work defines the word "superstition. " Ang imo sabat magapakita kon bala ang imo kabuhi ginakontrol sang disparatis, kay amo sini ang kahulugan sang tinaga nga "disparatis. " Sing kaanggid, ano ang ginagamit karon? On January 8, 1942, Joseph Rutherford, who had been taking the lead among Jehovah's Witnesses worldwide, died. Sang Enero 8, 1942, napatay si Joseph Rutherford, nga amo ang nagapanguna sa mga Saksi ni Jehova sa bug - os kalibutan. (b) Paano ang kaangtanan nanday Abraham kag Isaac isa ka leksion para sa Cristianong mga pamilya karon? Then, about midnight, an avalanche of superheated gases, pumice, and rock roared into Herculaneum, suffocating all the residents left in the city. Nian, sang mga tungang - gab - i, hinali lamang nagbuga ang bulkan sing tuman kainit nga mga elemento sa hangin, mga bato, kag mga igang sa Herculaneum, amo nga napuot ang tanan nga pumuluyo nga nabilin sa siudad. Ang Biblia nagasiling: "Kon ang bisan sin - o sa inyo nakulangan sing kaalam [labi na sa pag - atubang sa mga pagtilaw], padayon sia nga magpangayo sa Dios, kay maalwan sia nga nagahatag sa tanan kag wala nagapangita sing sayop, kag ihatag ini sa iya. " In fact, Amalia was able to start three Bible studies in that park. Ang matuod, nakasugod si Amalia sing tatlo ka pagtuon sa Biblia sa sina nga parke. Sang unang siglo, ang iban gin - disfellowship gikan sa Cristianong kongregasyon, kag ang iban ginsabdong. I was working as a mechanic in an auto shop. Nagatrabaho ako sadto subong mekaniko sa isa ka talyer. Ang bisan sin - o nga luyag mangin mapagros sa pagtuo dapat manikasog sing maukod kag pirme magbantay. " Between 1990 and 2005, 23 African nations were involved in conflicts, and the total cost was about US $300 billion, " says the International Herald Tribune. " Sang tuig 1990 tubtob 2005, 23 ka pungsod sa Aprika ang nadalahig sa inaway, kag ang kabug - usan nga gingasto mga 300 bilyones dolyares, " siling sang International Herald Tribune. Ang malain pa, ang iban mahimo nga mangin kaangay sang 20 - anyos nga si Jenna. He used the Greek verb e·pi·po·theʹsa·te, which, according to the Linguistic Key to the Greek New Testament, comes from a word meaning "to long for, to desire, to crave. " Gingamit niya ang Griegong berbo nga e·pi·po·theʹsa·te, nga, suno sa Linguistic Key to the Greek New Testament, naghalin sa tinaga nga nagakahulugan "sa pagkalangkag, sa paghandum, sa pagpangita. " Ina nga pag - usisa dapat nga masanag gid para sa tagsatagsa nga maluyag magpalapit sa Dios sa paagi nga kalahamut - an sa Iya. Regarding the destruction of Jerusalem, Professor Stern, quoted above, notes that the archaeological remains "are a clear reflection of the biblical sources describing the destruction, burning, and collapse of houses and walls. " Tuhoy sa kalaglagan sang Jerusalem, si Propesor Stern nga ginkutlo kaina, nagsiling nga may mga nakutkutan ang mga arkeologo nga "nagasakdag gid sa ginlaragway sang Biblia nga kalaglagan, pagsunog, kag pagkalusod sang mga balay kag mga pader. " Sa madamo nga kaso ang labing maayo nga butang nga himuon amo ang pagpangayo sing bulig sa imo kaugalingon. Still, Christendom's missionaries grossly misrepresented true Christianity, and they left behind a legacy of resentment. Sa gihapon, ginmisrepresentar sing daku sang mga misyonero sang Cristiandad ang matuod nga Cristianismo, kag nagbilin sila sing hinakit. Ang iban nga mga tawo nagahimo sing makahalalit nga mga desisyon. Codes of conduct and dress also present difficulties. May problema man sa ila pamayo kag pamatasan. Nagpaathag sia: "Ang paborito ko gid para sa akon kabataan amo ang Ang Akon Libro sang mga Sugilanon sa Biblia, " kag nagdugang pa sia," Natun - an ko gid ang ila natun - an. " Why did the apostles not obey the order of the court? Ngaa wala magtuman ang mga apostoles sa mando sang hukmanan? Ang kahadlok sa tawo amo ang isa sang labing epektibo nga hinganiban ni Satanas. The term "angels " relates to their role as messengers. Ang termino nga "mga anghel " nagapatuhoy sa ila papel subong mga mensahero. Sa seksion sini, ang The New York Times nagsiling: (21) (21) Ngaa naakig si Jonas kay Jehova? Honesty is necessary in small things too. Ang pagkabunayag kinahanglanon sa magagmay man nga mga butang. Sia nagsiling: "Nagapasalamat ako pirme sa akon Dios sa tagsa ka handumanan ninyo sa tagsa ka pag - ampo ko para sa inyo tanan, samtang nagapangamuyo ako nga may kalipay, bangod sang inyo amot sa maayong balita kutob sang nahaunang adlaw tubtob karon. " " Substitute foods low in total fat, saturated fat, and cholesterol for foods high in these fats. " " Busli sing mga pagkaon nga may diutay sing tambok, sing saturated fat, sing cholesterol ang mga pagkaon nga may madamo sing tambok. " Ang mapisan nga Cristianong mga gulang takus sang pagpalig - on. Enduring Persecution and Banishment Pagbatas sing Paghingabot kag Pagtapok " Amo ini ang sinulatan nga nasulat: MENE, MENE, TEKEL kag PASIN. They made a joint declaration about "their hopes for a better future for the world " and" the establishment of a wider and permanent system of general security. " Buylog sila nga nagdeklarar nahanungod sa "ila paglaum para sa isa ka maayo pa nga palaabuton sang kalibutan " kag" pagtukod sing isa ka mas masangkad kag permanente nga sistema sang kalig - onan sang tanan. " Wala pa gid ako makabati tuhoy sa mga Saksi ni Jehova tubtob sa adlaw nga ginbaton sang akon bana ang duha ka magasin nga nasapwan ko nga makawiwili gid. Indeed, in frank terms, the Bible reasons: "What fellowship do righteousness and lawlessness have? Sa pagkamatuod, sa prangka nga paghambal, ang Biblia nagapangatarungan: "Ano bala ang pag - updanay sang pagkamatarong kag kalautan? Amo ini ang kahulugan sang tinaga nga ginabinagbinag sa sini nga artikulo. The possibility of a nuclear conflagration still threatens mankind. Ang posibilidad nga mag - inaway paagi sa nuklear nga mga bomba nagapahadlok gihapon sa mga tawo. Ginabulubanta nga may yara mga 20,000 ka bomba nga nahamtang sa katre sang Nas, sa sidlangan nga baybayon sang Italya. It contains a well - rounded study course, covering the basic teachings of the Bible. Nagaunod ini sing maid - id nga kurso sa pagtuon, nga nagatuptop sang sadsaran nga mga panudlo sang Biblia. □ Agod matigayon sang bug - os nga kalibutan ang matinlo nga tubig nga ilimnon kag ang matinlo nga mga paagi sa pag - inom. Correspondingly, what is used today? Sing katumbas, ano ang ginagamit karon? Ang Biblia, ang inspirado nga Pulong sang Dios. (b) How is the relationship between Abraham and Isaac a lesson for Christian families today? (b) Paano ang relasyon ni Abraham kag ni Isaac isa ka leksion para sa Cristianong mga pamilya karon? Kon indi ako pagsugiran sang akon amay, indi ako magtuman. ' The Bible says: "If any one of you is lacking in wisdom [especially in dealing with trials], let him keep asking God, for he gives generously to all and without reproaching, and it will be given him. " Nagasiling ang Biblia: "Kon may isa sa inyo nga kulang sang kaalam [ilabi na sa tion sang mga pagtilaw], padayon sia nga magpangayo sa Dios kag ihatag ini sa iya, kay maalwan Sia nga nagahatag sa tanan kag wala nagapangtamay. " Bangod sining mga katunayan, madamong Cristianong pamatan - on ang namat - od batok sa edukasyon sa unibersidad. In the first century, some had to be disfellowshipped from the Christian congregation, and others were reproved. Sang unang siglo, may pila nga kinahanglan isikway sa Cristianong kongregasyon, kag ang iban naman ginsabdong. Ang presensia kag ang testimonya sang isa ka tawo nga ginhimo ni Jesus sing maayo mahimo mag - upang sa bisan anong negatibo nga sugilanon nahanungod sa pagkapatay sang mga baboy. - Marcos 5: 1 - 20; Lucas 8: 26 - 39. Anyone desiring to be healthy in faith must put forth diligent effort and maintain constant vigilance. Ang bisan sin - o nga nagahandum nga mangin mapagros sa pagtuo dapat magpanikasog sing maukod kag magbantay pirme. Paano ginatamod ni Jehova nga Dios ina nga reaksion sa bahin sang tawhanon nga mga manuggahom? Worse still, some might end up like 20 - year - old Jenna. Malain pa, ang pila mahimo nga mangin kaangay sa 20 - anyos nga si Jenna. Tatlo ka lamharon nga abogado, suod nga mga abyan, ang nagahinguyang sing isa ka adlaw nga selebrasyon sa higad sang baybay. Such an examination should be very enlightening for everyone desiring to approach God in a way acceptable to Him. Ini nga pag - usisa makapasanag gid sa tanan nga luyag magpalapit sa Dios sa paagi nga kalahamut - an sa Iya. Ginpalas - ay pa gani niya sila gikan sa tago nga sala. In many cases the best thing to do is to get some help yourself. Sa madamo nga kahimtangan, ang labing maayo mo nga himuon amo ang pagpangayo mismo sing bulig. Yara karon sa yaguta nga kasaba sa korte ang lider sang gerilya nga puwersa sang duog. Some people make damaging decisions. Ang iban naghimo sing indi maayo nga mga desisyon. Sobra nga Paglimbong She explained: "My favorite for my children is My Book of Bible Stories, " adding," I was actually able to learn as they did. " Nagsiling sia: "Ang paborito ko para sa akon kabataan amo ang libro nga Ang Akon Libro sang mga Sugilanon sa Biblia. " Nagsiling pa sia: "Nakatuon man ako upod sa ila. " Kon tugutan naton ang pagtilaw nga magpadayon sa paglakat nga wala nagatinguha nga tapuson ini sa gilayon paagi sa dimakasulatanhon nga mga paagi, ang pagbatas magahimo sang "buhat " sa paghimo sa aton nga bug - os subong mga Cristiano, nga wala sing pagtuo. Fear of man is one of Satan's most effective weapons. Ang kahadlok sa tawo amo ang isa sa pinakaepektibo nga paagi ni Satanas. Ang imol nga kahimtangan sa pangabuhi wala nagapugong sa sining malig - on nga mga Saksi sa paghugod sang ila tanan sa pagsimba kay Jehova. In its "Health " section, The New York Times noted: Sa seksion nga "Health, " ang New York Times nagsiling: Ang Biblia nagasaad: "Ang mga nagahimo sing malaut utdon, apang ang mga nagalaum kay Jehova magapanubli sang duta. Why should Jonah be angry with Jehovah? Ngaa maakig si Jonas kay Jehova? May mga problema bala ini karon? He said: "I thank my God always upon every remembrance of you in every supplication of mine for all of you, as I offer my supplication with joy, because of the contribution you have made to the good news from the first day until this moment. " Sia nagsiling: "Nagapasalamat ako sa akon Dios sa tanan ko nga pagpanumdom sa inyo, sa gihapon sa tagsa ka pangamuyo nakon tungod sa inyo tanan ginahimo ko ang pangamuyo nga may kalipay, tungod sang pagpakig - ambit ninyo sa pagpauswag sang maayong balita kutob sang nahaunang adlaw tubtob karon. " Kon ang bawtismado nga tawo dimahinulsulon nga nagahimo sing "mga buhat... nga may kakagod, " mahimo sia sikwayon gikan sa kongregasyon bangod sang daku nga kahigkuan. Hardworking Christian elders deserve encouragement. Ang mapisan nga Cristianong mga gulang nagakabagay sing pagpalig - on. Ang isa nga nagadumala sang miting nagsiling: "Pakadtoa sila! " " This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL and PARSIN. " Ini ang sinulat nga ginpagkit: MENE, MENE, TEKEL kag PARSIN. Sang 2001 may yara kapin sa 1,200 ka site, kag ang kinitaan gikan sa on - line nga sugal nagnubo kada tuig. I had never heard of Jehovah's Witnesses until the day when my husband accepted two magazines that I found very interesting. Wala ko pa gid mabatian ang mga Saksi ni Jehova tubtob sang adlaw nga ang akon bana nagbaton sing duha ka magasin nga nasapwan ko nga tuman ka makawiwili. Ang kasangkaron sang mga problema nga ginaatubang sang katawhan tuman ka daku nga nagalabaw ini sa masarangan atubangon sang bisan sin - o nga pungsod, ukon bisan sang grupo sang mga pungsod. It is this sense of the word that is discussed in this article. Amo ini nga kahulugan sang tinaga ang ginapaathag sa sining artikulo. MGA BENEPISYO: Ang pagtuon sa pagsunod sa mga talaksan sang Biblia nakabulig sa akon sa praktikal nga mga paagi. It is estimated that there are some 20,000 bombs lying on the bed of the Adriatic, off the east coast of Italy. Ang iskolar nga si Gordon Wenham nagapati nga amo ini "ang pinakadaku nga regalo sa pag - asawahay " apang ang kalabanan" mas manubo. " □ To provide universal access to safe drinking water and to sanitary means of excreta disposal. □ Mag - aman bisan diin sing matinlo nga tubig nga mainum kag sing matinlo nga paagi sa paghaboy sang higko. Ang iban nagasiling nga indi. The Bible, God's inspired Word. Ang Biblia, ang inspirado nga Pulong sang Dios. Si Jesus dugang pa nga nagsiling: "Ako amo ang dalan kag ang kamatuoran kag ang kabuhi. If my father doesn't tell me, I won't obey. ' Mapati lang ako kon ang akon amay ang maghambal sa akon. ' Busa, maalamon nga punggan ang pagsulay nga magpadayon kag ipakita ang imo balatyagon sing temprano. In view of these facts, many Christian youths have decided against a university education. Bangod sining mga kamatuoran, madamo nga Cristianong mga pamatan - on ang namat - od batok sa edukasyon sa unibersidad. Madamo sang nakahangop sang pagtamod sang Dios sa kabuhi ang wala maghinulsol sa ila desisyon nga amligan ang kabuhi sang bata nga ila karon ginapakabahandi. The presence and the testimony of a man to whom Jesus had done a good deed could serve to counteract any negative talk about the loss of the swine. - Mark 5: 1 - 20; Luke 8: 26 - 39. Ang presensia kag testimonya sang tawo nga gin - ayo ni Jesus isa ka paagi agod madula ang sayop nga sugilanon tuhoy sa pagkapatay sang mga baboy. - Mar. 5: 1 - 20; Luc. 8: 26 - 39. 7: 10, 11. How does Jehovah God view such a reaction on the part of human rulers? Paano ginatamod ni Jehova nga Dios ining reaksion sang tawhanon nga mga manuggahom? Matuod man ini sa kristal nga mga kristal kag sa espiho sang imo banyo. Three young lawyers, close friends, spend a day's holiday at the seaside. Tatlo ka lamharon nga mga abogado, mga mahirup nga mag - abyan, ang naghinguyang sing isa ka adlaw nga piesta opisyal sa tupad sang baybay. Sadto nga tion, ang kalabanan nga payunir wala sing sekular nga trabaho. He even discouraged them from secret wrongdoing. Ginpalas - ay pa gani niya sila batok sa tago nga paghimo sing sala. Wala sing nabatian tuhoy sa iya sa kapin sa isa ka tuig. Present at the mock court trial was the leader of the guerrilla forces of the area. Nagtambong sa una nga bista ang lider sang gerilya sa sinang duog. Nagbag - o na ang panahon. Tooth Decay Guab Sang Ngipon Ang iya gugma sa mga disipulo amo ang nagpahulag kay Jesus sa paghimo sing serbisyo nga masami ginahimo sang isa ka ulipon. If we allow a trial to run its course without trying to end it quickly by unscriptural means, endurance will do the "work " of making us complete as Christians, not lacking in faith. Kon tugutan naton ang pagtilaw nga magapadayon nga wala ginatinguhaan nga tapuson ini sa gilayon paagi sa dimakasulatanhon nga mga paagi, ang pagbatas " magapanghikot ' agod mangin himpit kita subong mga Cristiano, nga wala sing kakulangan sa pagtuo. Sia nagsiling: "Nagtalana [ang Dios] sing isa ka adlaw nga tuyo niya hukman ang napuy - an nga duta sa pagkamatarong paagi sa isa ka tawo nga gintangdo niya, kag naghatag sia sing garantiya sa tanan nga tawo nga ginbanhaw niya sia gikan sa minatay. " Harsh economic conditions are not deterring these stalwart Witnesses from devoting their all to the worship of Jehovah. Ang mabudlay nga pangabuhi wala nagapahadlok sa sining mabakod nga mga Saksi gikan sa paghugod sang tanan nga yara sa ila sa pagsimba kay Jehova. Wala pa gid ako makakita sing subong sina! The Bible promises: "Evildoers themselves will be cut off, but those hoping in Jehovah are the ones that will possess the earth. Ang Biblia nagasaad: "Utdon ang mga nagahimo sing malaut, apang ang mga nagalaum kay Jehova amo ang magapanubli sang duta. Indi. Does that present problems? Nagahatag bala ina sing mga problema? Ang mga boluntaryo sa pagbulig naghinguyang sing bakasyon ukon mga dahon nga wala sing puluy - an kag naglakbay sa bug - os nga pungsod, ginatos kag linibo ka milya pa gani, agod malab - ot ang ila mga masigka - Saksi nga yara sa kasisit - an. If a baptized person unrepentantly practices "uncleanness... with greediness, " he can be expelled from the congregation on the grounds of gross uncleanness. Kon ang isa ka bawtismado nga tawo di - mahinulsulon nga nagabuhat sang "kahigkuan nga may kakagod, " mahimo sia sikwayon sa kongregasyon bangod sang tuman nga kahigkuan. (a) Ngaa dapat kita maghambal sing mapagsik nahanungod sa mga pagpakamaayo nga indi pa makita? The one in charge of the meeting said: "Let them go! " Ang nagadumala sang miting nagsiling: "Buy - i ninyo sila! " Indi tanan may kaangtanan sa pisikal kag emosyonal nga mga pagbag - o. In 2001 there were more than 1,200 sites, and revenues from on - line gambling have been doubling each year. Sang 2001 naglabaw ini sa 1,200 ka sugalan, kag nagadoble kada tuig ang ginakita gikan sa mga sugalan sa Internet. Kon mag - abot ang kalamidad kag ang mga tawo ginapabay - an nga buong sing tagipusuon, masami sila nagapamangkot, "Ngaa ginatugutan sang Dios ang mga kalamidad? " The scope of the problems facing mankind is so overwhelming that it far exceeds what any one nation, or even group of nations, can handle. Ang mga problema nga ginaatubang sang katawhan tuman ka daku sangsa masarangan sang isa ka pungsod, ukon grupo pa sang mga pungsod. Ano gid bala ang kahulugan sini? HOW I HAVE BENEFITED: Learning to live by Bible standards has helped me in practical ways. MGA BENEPISYO: Daku gid ang nabulig sa akon sang pagsunod sa mga prinsipio sa Biblia. Ang iban sa kongregasyon magasiling: "Ginabutang mo sa katalagman ang pangabuhi paagi sa pagsaylo sa isa ka diutay nga banwa. " Scholar Gordon Wenham believes that this was "the maximum marriage gift " but that most were" much lower. " Ang isa ka iskolar nga si Gordon Wenham nagapati nga amo ini sadto ang "pinakamataas nga dote " apang ang kalabanan" mas manubo pa. " Iluga ang Isa nga Nagasaad sing Kabuhi nga Walay Katapusan Some would say no. May magasiling nga indi. Jesus further stated: "I am the way and the truth and the life. " Si Jesus nagsiling sing dugang pa: "Ako amo ang dalan kag ang kamatuoran kag ang kabuhi. Therefore, wisely stifle the temptation to push ahead and reveal your feelings prematurely. Gani, maalamon nga punggi anay kon ginasulay ka nga ipabutyag dayon ang imo ginabatyag. Many who have come to understand God's view of life have no regrets for their decision to preserve the life of the child they now treasure. Madamo nga tawo ang nakahangop sa pagtamod sang Dios parte sa kabuhi, kag wala gid sila naghinulsol nga gintipigan nila ang kabuhi sang bata nga ila na karon ginapalangga. 7: 10, 11. 7: 10, 11. The same is true of crystal vases and your bathroom mirror. Amo man ang kristal nga mga plorera kag espeho sa inyo banyo. In those times, most pioneers did no secular work. Sadto nga tion, kalabanan sang mga payunir wala sing sekular nga trabaho. Nothing was heard of him for more than a year. Wala na sing nabatian tuhoy sa iya sa kapin sa isa ka tuig. Times have changed. Nagbag - o na ang panahon. It was his love for the disciples that moved Jesus to render a service usually performed by a slave. Ang iya gugma sa iya mga disipulo amo ang nagpahulag kay Jesus nga himuon ang isa ka serbisyo nga kinaandan nga ginahimo sang isa ka ulipon. He said: "[God] has set a day in which he purposes to judge the inhabited earth in righteousness by a man whom he has appointed, and he has furnished a guarantee to all men in that he has resurrected him from the dead. " Sia nagsiling: "[Ang Dios] nagtangdo sing isa ka adlaw nga hukman niya ang napuy - an nga duta sa pagkamatarong paagi sa isa ka tawo nga iya gintangdo, kag nakahatag sia sing kalig - unan sa tanan nga tawo paagi sa pagbanhaw niya sa iya. " I have never seen anything like that! Wala pa gid ako nakakita sing kaangay sina! No. Indi. Relief workers took vacation time or leaves of absence and drove across the country, hundreds and even thousands of miles, to reach their fellow Witnesses in distress. Ang mga manugtabang nagkuha sing bakasyon ukon leave of ab sence kag naglakbay sing ginatos kag linibo pa gani ka milya, agod makalab - ot sa ila mga masigka - Saksi nga nasit - an. (a) Why should we talk enthusiastically about the blessings yet unseen? (a) Ngaa dapat naton isugid sing mapagsik ang mga pagpakamaayo nga indi pa naton makita? Puberty is not all about physical and emotional changes. Ang paghinupang indi lang mga pagbag - o sa pisikal kag emosyonal. When disasters strike and people are left brokenhearted, they often ask, "Why does God permit calamities? " Kon matabo ang mga kalamidad kag ang mga tawo madaug sang daku nga kasubo, masami sila nagapamangkot, "Ngaa ginatugutan sang Dios ang mga kalamidad? " Exactly what does this mean? Ano gid ang buot silingon sini? Some in the congregation would say: "You take an economic risk by moving to a small town. " Ang iban sa kongregasyon nagsiling: "Mamigado gid kamo kon magsaylo kamo sa gamay nga banwa. " Imitate the One Who Promises Everlasting Life Iluga ang Isa nga Nagsaad sang Kabuhi nga Wala sing Katapusan