Several scholars share the opinion that the name Nimrod was not a name given at birth.
Agbalẽnyala geɖe susui nenema be menye ŋkɔ Nimrod ye wotsɔ nɛ le edziɣi o.
 Agbalẽnyala geɖe gblɔna be menye ŋkɔ Nimrod ye wotsɔ nɛ le edziɣi o.

The record says: "Immediately in the synagogues he began to preach Jesus, that this One is the Son of God. " - Acts 9: 20.
Nuŋlɔɖia gblɔ be: " Enumake wòɖe gbeƒã le Yesu ŋuti le ƒuƒoƒeawo me bena, Eyae nye Mawuvi. ' - Dɔwɔwɔwo 9: 20.
 Nuŋlɔɖia gblɔ be: "Tete wòdze gbeƒãɖeɖe Yesu le ƒuƒoƒewo gɔme bena, Ame siae nye Mawu ƒe Vi la. " - Dɔwɔwɔwo 9: 20.

In contrast with the people around him, the prophet Micah declared: "I will show a waiting attitude for the God of my salvation. " - Micah 7: 7; Lamentations 3: 26.
Togbɔ be nyagblɔɖila Mixa ŋɔlimetɔwo menya alesi woalalae o hã la, Mixa ya gblɔ be: "Makpɔ Mawu, nye xɔnametɔ sinu. " - Mixa 7: 7; Konyifahawo 3: 26.
 To vovo na dukɔ si ƒo xlãe la, nyagblɔɖila Mixa gblɔ be: "Makpɔ Mawu, nye xɔnametɔ sinu. " - Mixa 7: 7; Konyifahawo 3: 26.

The faithful prophet Habakkuk asked God: "Why do you make me watch such terrible injustice? Why do you allow violence, lawlessness, crime, and cruelty to spread everywhere? "
Nyagblɔɖila wɔnuteƒe Xabakuk bia Mawu be: "Nukaŋuti nèna mele nu vlo wɔwɔ teƒe kpɔm, eye nèle hiãkame kpɔm kple ŋku, gbegblẽ kple ŋutasesẽ le ŋkunye me, avuwɔwɔ li, eye dzre dzɔ? "
 Nyagblɔɖila Xabakuk bia Mawu be: "Nukaŋuti nèna mele nu madzɔmadzɔ dziŋɔ siawo teƒe kpɔm ɖo? Nu ka tae nèɖe mɔ ŋutasesẽ, sedzimawɔmawɔ, nuvlowɔwɔ, kple ŋutasesẽ kaka ɖe afisiafi? "

Victory in the face of such odds depends on our wearing "the complete suit of armor from God. "
Ele be míado "Mawu ƒe aʋawɔnu blibo la katã " hafi akpɔ dzidzedze le aʋa wɔwɔ kple gbɔgbɔ vɔ̃wo me.
 Dzi ɖuɖu le nɔnɔme sesẽ siawo me nɔ te ɖe míaƒe "Mawu ƒe aʋawɔnu blibo la katã " dodo dzi.

But the tsetse fly delivers another type of trypanosome from human to human.
Gake togbatoa kakaa trypanosome - lãvi ƒomevi aɖe ɖe amewo dome.
 Gake togbatoa gawɔa nu bubu si to vovo na amegbetɔwo tɔ.

One of the reasons why Zion's Watch Tower was first published in July 1879 was to defend the Bible teaching of the ransom.
Susu siwo tae wodze Zion's Watch Tower la tata gɔme le July 1879 me la dometɔ ɖekae nye be woaʋli Biblia ƒe nufiafia si ku ɖe tafea ŋu la ta.
 Susu siwo tae wota Zion's Watch Tower zi gbãtɔ le July 1879 me dometɔ ɖekae nye be woaʋli Biblia ƒe nufiafia ku ɖe tafea ŋu ta.

After meditating on that scripture, Onesmus decided to become a regular pioneer.
Esi Onesmus de ŋugble tso mawunyakpukpuia ŋu vɔ la, etso nya me be yeawɔ gbesiagbe mɔɖeɖedɔa.
 Esi Onesmus de ŋugble le mawunyakpukpui ma ŋu vɔ la, etso nya me be yeazu gbesiagbe mɔɖela.

Before setting out to war, though, they sent a delegation to communicate with the eastern tribes.
Gake hafi woaho ɖe wo ŋu la, wodɔ amewo ɖo ɖe to siwo le ɣedzeƒe la gbɔ.
 Gake hafi woayi aʋa la, wodɔ ame aɖewo ɖa be woaɖaɖo dze kple ɣedzeƒetoawo.

This armor includes "the breastplate of righteousness. "
Aʋawɔnu sia ƒe akpa aɖee nye "dzɔdzɔenyenye ƒe akɔtakpoxɔnu. "
 Aʋawɔnu sia ƒe akpa aɖee nye "dzɔdzɔenyenye ƒe akɔtakpoxɔnu la. "

Jehovah expects Christians to produce "the fruit of lips " - words spoken in praise of him and his purposes.
Yehowa di tso Kristotɔwo si be woatse " nuyi ƒe kutsetse ' - si nye eya kple eƒe tameɖoɖowo ŋuti kafukafunyawo gbɔgblɔ.
 Yehowa di tso Kristotɔwo si be woatse " nuyi ƒe kutsetse ' - si nye nya siwo wogblɔ tsɔ kafu eyama kple eƒe tameɖoɖowo.


↓
 Ðe medzea agbagba be makpe ɖe ame bubuwo, le hamea me kple le gbeadzisubɔsubɔdɔa me siaa ŋua? '

Do I reach out to help others, both in the congregation and in the field ministry? '
Ðe media mɔnu kpena ɖe amewo ŋu le hamea me kple gbeadzisubɔsubɔdɔa mea? '
 Le Mesia Fia Yesu Kristo kple eƒe hatidziɖula 144,000 ƒe dziɖuɖu te la, Mawu ƒe Fiaɖuƒea ava ɖe nusiwo katã wògblẽ le amegbetɔwo kple woƒe aƒe, Anyigba la, ŋu la ɖa vivivi.

Under the Messianic King Jesus Christ and his 144,000 corulers, God's Kingdom will take progressive steps to undo all the damage done to humans and their home, the planet Earth.
Le Mesia Fia Yesu Kristo kple eƒe hatidziɖula 144,000 la ƒe dziɖuɖu te la, Mawu Fiaɖuƒea akpɔ egbɔ be woɖɔ nu siwo katã wogblẽ le amegbetɔwo kple woƒe aƒe si nye anyigba la ŋu la ɖo vivivi.
 Medoe ɖe egbɔ be: "Ƒe 14 sɔŋ enye esia. "

" Fourteen years, " I tapped.
Mewɔ dzesi nɛ be, "Ƒe wuiene. "
 Ame ŋutɔ ƒe nuwo yome titi va zu nu vevitɔ na wo.

Pursuit of personal interests became their focus.
Wotsɔ woƒe nuhiahiãwo didi ɖo ŋgo.
 Yesu wɔ kpɔɖeŋua tsɔ te gbe ɖe afisi aƒewo le alo afisi yame ƒe ŋusẽ le dzi, ke menye be woate gbe ɖe edzi o.

Jesus told the illustration in order to highlight, not the appearance or the location of the houses nor the power of the elements, but the actions of the builders.
Yesu wɔ kpɔɖeŋu sia be yeatsɔ ate gbe ɖe xɔtulawo ƒe dɔwɔnawo dzi, ke menye xɔawo ƒe dzedzeme alo teƒe si wotu wo ɖo loo alo ale si gbegbe ya kple tsi si va ɖe fu na xɔ eveawo la nu sẽe la dzi o.
 ❑ Nukae eƒe awudodo ɖena fiana? - Korintotɔwo II, 6: 3.

▪ What does his manner of dress indicate? - 2 Corinthians 6: 3.
❑ Nu kae eƒe awudodo ɖena fiana? - Korintotɔwo II, 6: 3.
 Àte ŋu akpɔ biabia siawo ƒe ŋuɖoɖowo le Biblia me.

You can find the answers to these questions in the Bible.
Àte ŋu akpɔ ŋuɖoɖo na biabia siawo le Biblia me.
 Ŋkuléle ɖe xexeame godoo ŋu la, wonye amegbetɔwo ƒe ŋkuʋuʋu ƒe nɔnɔme si li fifia ƒe akpa sue aɖe. "

Looked at globally, they are a barometer of the current state of human civilization. "
Ne míetsa ŋku le xexeame katã la, woawoe míetsɔ kpɔa alesi amegbetɔ ƒe ŋkuʋuʋu le fifia. "
 [ Nɔnɔmetata si le axa 19]

[ Picture on page 19]
[ Nɔnɔmetata si le axa 19]
 Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mesrɔ̃ nu wɔnuku geɖe tso Biblia me le nye tsitsime. "

I am so grateful to learn many wonderful things from the Bible in my old age. "
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mesrɔ̃ nu wɔnuku geɖe le Biblia me le nye amegãkuɣi. "
 Wozãa dzowo le nugoewo me; woƒe afɔkliwo kple ƒuwo zua atsyɔ̃ɖonu, eye wodaa gbe le wo ŋu be woazã woƒe afɔkpawo, awuwo, abadzivɔwo, kple kawo.

Horns are used for containers; hooves and bones are fashioned into ornaments; and hides are cured for shoes, clothing, bed coverings, and ropes.
Wotsɔa eƒe dzowo wɔa nugoewo; wotrɔa asi le afɔkliwo kple ƒuwo ŋu wozua lekewɔnuwo; eye lãgbalẽwo zua afɔkpawo, avɔwo, abadzivɔwo, kple kawo.
 Gbeɖeka megblɔ na Nɔviŋutsu Knorr si nye Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa ƒe zimenɔla ɣemaɣi be: "Èle tanye kpɔm tso ŋutilãmenudidi vivivo me.

One day I said to Brother Knorr, then president of the Watch Tower Society: "You protect me from materialism.
Gbeɖeka megblɔ na Nɔviŋutsu Knorr, si nye Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa ƒe zimenɔla ɣemaɣi be: "Miekpɔ tanye tso ŋutilãmenudidi me.
 Nukae ate ŋu akpe ɖe mía ŋu be míayi edzi adze si mí be míenye Yehowa tɔ?

What can help us to continue to be known as belonging to Jehovah?
Nu kae akpe ɖe mía ŋu míakpɔtɔ anye Yehowa tɔwo?
 Esɔ be " míada akpe ' ɖe ŋutsu siwo dze le gbɔgbɔ me siwo Kristo na la ta ko.

It is only right that we " show ourselves thankful ' for the spiritually qualified men that Christ has given.
Enye nusi sɔ be " míada akpe ' ɖe ŋutsu siwo dze le gbɔgbɔ me siwo Kristo na la ta.
 Gake Dawid ɖo eŋu nɛ be: "Nuka wɔ ge mala fifia?

But David answered him: "What have I done now?
Gake David ɖo eŋu nɛ be: "Nu ka mehewɔ fifia?
 Eƒe kpɔɖeŋu nyui aɖee nye nusi ŋu woƒo nu tsoe le nyati si nye "Ƒe Ewo Siwo me Wòle Be Míalé Yuda - Yudatɔ aɖe ƒe Skirt " me, si wota ɖe April 15, 2012, ƒe Gbetakpɔxɔ, axa 18 - 21.

One fine example is the experience recounted in the article "Seventy Years of Holding On to the Skirt of a Jew, " published in The Watchtower of April 15, 2012, pages 18 - 21.
Esia ƒe kpɔɖeŋu ɖekae nye agbemeŋutinya si ƒe tanyae nye "Ƒe Blaadre Ye Nye Esia Melé Yuda Ŋutsu Ðeka Ƒe Awu Toga. " Edze le April 15, 2012 ƒe Gbetakpɔxɔ me, axa 18 - 21.
 " Kpɔ ɖa, Mía Mawu Enye Esia "

" Look! This Is Our God "
" Kpɔ Ða, Mía Mawu Enye Si '
 David gblɔ be Yehowa " lé fu ' ye.

David said that Jehovah "certainly hates " him.
Dawid gblɔ be kakaɖedzi le eŋu be Yehowa "léa fu " amesia.
 Mawuɖekaetɔ̃, alo nu etɔ̃, ŋuti kpeɖodzi kae le mía si tso blema Babilon kple Egipte?

What evidence of religious triads, or trinities, do we have from ancient Babylon and Egypt?
Kpeɖodzi kawoe li be amewo subɔ mawuetɔ̃ƒokpliwo alo mawuɖekaetɔ̃wo le blema Babilon kple Egipte?
 Nye alime tri ale gbegbe be nyemete ŋu do naneke si de nu eme o. "

" My waist is so thick I can't ever wear anything tucked in. "
Nye ali lolo ale gbegbe be nyemete ŋu doa awu aɖeke si wotena ɖe eme o. "
 Mawu Ðoa Gbedodoɖawo Ŋu

God Does Answer Prayers
Mawu Ðoa Gbedodoɖa Ŋu
 Wogblɔe wòsɔ gbaɖegbe ke be: "dzata ɖe gbe, amekae mavɔ̃ o? " - Amos 3: 8.

Long ago it was accurately observed: "There is a lion that has roared! Who will not be afraid? " - Amos 3: 8.
Woƒo nu tso esia ŋuti va yi xoxo be: "Ne dzata ɖe gbe la, amekae agbe vɔvɔ̃? " - Amos 3: 8.
 Ƒo asa na megbelelehehe to ɖoɖo aɖewo koŋ wɔwɔ ɖe wò sukudɔdasiwo ŋu kple wo me léle ɖe asi me.

Avoid procrastination by having a definite schedule for your homework and sticking to it.
Ƒo asa na megbelelehehe to ɖoɖowɔɖi nyui wɔwɔ ɖe wò sukudɔwo kple zɔzɔ ɖe edzi me.
 Agbalẽ si nye Ebla - Alle della dutà du si me wotso (Ebla - Le Origins of Urban Civilization) yɔ "nyagɔmeɖegbalẽ xoxotɔ kekeake si míenya. "

The book Ebla - Alle origini della civiltà urbana (Ebla - At the Origins of Urban Civilization) calls these "the oldest dictionaries known to us. "
Agbalẽ si nye Ebla - Alle origini della civiltà urbana (Ebla - Eyae Ʋu Ŋku na Dugãwo) yɔ anyikpe siawo be "nyagɔmeɖegbalẽ xoxotɔ si míenya. "
 Le nyateƒe me la, sukudɔdasi gakpɔtɔ le asiwò.

Of course, you still have schoolwork.
Gake sukudɔwo hã li.
 Lé ŋku ɖe xexe si ƒo xlã wò, si me eƒe dugãwo, eƒe dekɔnuwo, dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe dzidzedzekpɔkpɔwo, ame biliɔn geɖe siwo le eme, le la ŋu.

Look at the world around you, with its cities, its culture, its scientific achievements, its population of billions.
Lé ŋku ɖe xexe si me nèle, eƒe dugãwo, eƒe dekɔnuwo, eƒe dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe ŋgɔyiyiwo, kple ame biliɔn nane siwo le eme ŋu kpɔ.
 Ewɔ ɖoɖo be ye Vi, Yesu Kristo, na tafevɔsa si hiã be wòaɖe mí tso nuvɔ̃, blibomademade, kple ku si ƒe dome míenyi tso mía dzila gbãtɔwo, Adam kple Xawa gbɔ la me.

He arranged for his Son, Jesus Christ, to provide the ransom sacrifice needed to free us from the sin, imperfection, and death that we inherited from our original parents, Adam and Eve.
Ewɔ ɖoɖo be Via, Yesu Kristo, naxe tafevɔsa si hiã bene woaɖe mí tso nuvɔ̃, blibomademade, kple ku si ƒe dome míenyi tso mía dzila gbãtɔwo, Adam kple Xawa, gbɔ la me.
 esubɔlawoe míenye.

We are his servants.
Esubɔlawoe míenye.
 De dzesi alesi Ezra ɖɔ nɔnɔmea nyuie, abe alesi wòdze le Kronika II, 36: 15 ene: "Yehowa, wo fofowo ƒe Mawu la, dɔ wo ɖe wo gbɔ to eƒe dɔlawo dzi, eye wòdɔ wo ɖo ɖa enuenu; elabena eƒe dɔme trɔ ɖe eƒe dukɔ kple eƒe nɔƒe ŋu. "

Note Ezra's vivid description of the situation, as found at 2 Chronicles 36: 15: "Jehovah the God of their forefathers kept sending against them by means of his messengers, sending again and again, because he felt compassion for his people and for his dwelling. "
Ðo to nàse alesi Ezra ɖɔ alesi nuwo nɔ ɣemaɣi nyuie la abe alesi wòle Kronika II, 36: 15 mee ene: "Yehowa, wo fofowo ƒe Mawu la, ɖo eƒe dɔlawo ɖe wo enuenu, elabena Yehowa kpɔ eƒe dukɔ kple eƒe nɔƒe la ta. "
 " Àlɔ̃ Ŋkeke Geɖewoa? "

" Will You Love Enough Days? "
" Ðe Nàlɔ̃ Ŋkeke Geɖewoa? "
 Nuxlɔ̃amekpɔɖeŋu Aɖe

A Warning Example
Kpɔɖeŋu si Nye Nuxlɔ̃ame
 Gake esi Yudatɔ geɖe va zu Helagbedolawo la, Hebri Ŋɔŋlɔawo gɔmesese va sesẽ na ame akpa gãtɔ.

But as many Jews became Greek - speaking, understanding the Hebrew Scriptures became more difficult for most.
Gake esi Yudatɔ geɖe va nɔ Helagbea dom la, eva nɔ sesẽm na wo dometɔ akpa gãtɔ be woase Hebri Ŋɔŋlɔawo gɔme.
 Gake le nya siwo katã míate ŋu agblɔ tso Nataniel ŋu me la, Yesu tia nane si ŋu viɖe le si ŋu eƒe susu le, si nye ŋutsua ƒe anukwareɖiɖi.

However, of all the things that could be said about Nathanael, Jesus chose something positive to focus on, the man's honesty.
Gake le nusiwo katã woate ŋu agblɔ le Natanael ŋu me la, Yesu tia nane si woate ŋu akafu le eŋu, eƒe anukwareɖiɖi.
 Togbɔ be Internet ate ŋu aɖe vi hã la, ate ŋu adze abe agbalẽdzraɖoƒe si agbalẽsrɔ̃nyawo alo eteƒekpɔla bubuwo mele o ene.

Although the Internet can be useful, it can also seem like a library without librarians or other observers.
Togbɔ be viɖe ate ŋu anɔ Internet zazã ŋu hã la, ate ŋu anɔ abe agbalẽdzraɖoƒe si agbalẽdzraɖoƒedzikpɔla aɖeke alo ame bubuwo mele akpɔ mí o ene.
 Nuƒo dedziƒoname si ƒe tanyae nye "Nukae Mawu Di tso Mía Si? "

The opening session will feature the encouraging talk "What Does God Require of Us? "
Woaƒo nuƒo dedziƒoname si nye "Nukae Mawu Di tso Mía Si? "
 Ke boŋ " tsɔ wò nya la ɖo wò aƒelika ŋkume. '

Rather, "plead your case with your neighbor. "
Ke boŋ "kpɔ wò kple hawòvi dome nya gbɔ. "
 Nya Si Biblia Gblɔ

What the Bible Says
Nya Si Biblia Gblɔ
 Taflatse te ɖe wo dometɔ ɖeka ŋu le miaƒe nutoa me.

Please contact one of them in your community.
Taflatse te ɖe esiwo le mia gbɔ ŋu.
 Eɖe kuku na Papa heyɔe be ɖɔkta bibi aɖe.

He apologized and called a specialist. Dad is doing well now.
Eɖe kuku na mí eye wòdzro kuxia me kple ɖɔkta bubu si nya nu tso eŋu nyuie.
 Le kpɔɖeŋu me, le Buchenwald fuwɔamegaxɔ me le Nazi Germany la, wobia tso Ðasefo siwo gbe asiɖeɖe le woƒe xɔse ŋu la si be woade asi agbalẽ si gbɔna la te be: "Meganye Biblia Nusrɔ̃vi dovevienu kokoko, eye nyemagblẽ atam si meka na Yehowa la me akpɔ o. "

For example, in the Buchenwald concentration camp of Nazi Germany, Witnesses who refused to renounce their faith were required to sign the following printed statement: "I am still a committed Bible Student and will never break the oath I have sworn to Jehovah. "
Le kpɔɖeŋu me, esi Nazitɔwo nɔ Germany dzi ɖum la, wobia tso Ðasefo siwo nɔ Buchenwald ƒe fuwɔamegaxɔ me, siwo gbe be yewomana ta o la si be woade asi agbalẽ si me nyawo gbɔna la te: "Megakpɔtɔ nye Biblia Nusrɔ̃vi wɔnuteƒe kokoko, eye nyemagblẽ adzɔgbe si meɖe na Yehowa la me o. "
 Le go sia me la, ɖewohĩ woɖe alakpasubɔsubɔ ƒe tadeaguƒe sia ɖa le Xizkiya alo Yosiya ƒe ɖɔɖɔɖowo me le ƒe alafa enyilia kple adrelia D.M.Ŋ. me. - Kronika II, 31: 1; 34: 3 - 5, 33.

In such a case, this center of counterfeit worship was probably abolished during the thorough reforms by Hezekiah or Josiah in the eighth and seventh centuries B.C.E. - 2 Chronicles 31: 1; 34: 3 - 5, 33.
Nenye be ele alea la, anya nye be, wotsrɔ̃ alakpatadeaguƒe sia le Xizkiya alo Yosiya ƒe ɣeyiɣiawo me le ƒe alafa enyilia kple ƒe alafa adrelia Do Ŋgɔ Na Mía Ŋɔli me esime wogbugbɔ nuwo ɖɔ ɖo keŋkeŋ le Israel. - 2 Kronika 31: 1; 34: 3 - 5, 33.
 Eyata takpekpea ƒe tanyae nye "Mitsɔ Ŋutikɔkɔe Na Mawu " tsi tre ɖe vavalawo dometɔ ɖesiaɖe ƒe to ŋu.

The convention thus closed with the theme "Give God Glory " ringing in the ears of each attendee.
Aleae amesiame ƒe susu nɔ takpekpea ƒe tanya "Mitsɔ Ŋutikɔkɔe na Mawu " ŋu esime takpekpea wu enui.
 Eyata viɖe le eme be míado dzi le dodokpɔ siwo me tom míele fifia me, si ate ŋu adzra mí ɖo be míado dzi le esiwo le ŋgɔ gbɔna me.

So it is beneficial to endure the trials we now face, which may prepare us to endure those that lie ahead.
Eya ta aɖe vi na mí be míado dzi le tetekpɔ siwo me tom míele fifia la me, si adzra mí ɖo be míado dzi le esiwo le ŋgɔ gbɔna me.
 Kristotɔ vavãwo subɔa Yehowa ɖeɖeko

True Christians give their exclusive devotion to Jehovah
Yehowa ɖeka pɛ koe Kristotɔ vavãwo subɔna
 " Dɔ si wɔm menɔ la vivi nunye eye mekpɔ ga geɖe, gake le nye dzi me la, menyae be mate ŋu awɔ geɖe le Yehowa subɔsubɔ me.

" I enjoyed my work and earned good money, but in my heart I knew that I could do more to serve Jehovah.
Mese vivi na dɔ sia wɔwɔ eye fetu si mexɔna hã nyo ŋutɔ, gake menya le nye dzime be mate ŋu awɔ geɖe le Yehowa subɔsubɔ me.
 Gake Yohanes Amenyrɔɖetsimela la xlɔ̃ nu wo do ŋgɔ xoxo be ne Yehowa lɔ̃ la, yeate ŋu anyi ɖeviwo tso kpeawo ke me na Abraham. - Luka 3: 8.

But John the Baptizer had already forewarned them that if Jehovah wished to do so, he could raise up children to Abraham from the very stones. - Luke 3: 8.
Gake Yohanes Amenyrɔɖetsimela la xlɔ̃ nu wo do ŋgɔ be, ne Yehowa di la, ate ŋu ana viwo nado tso kpewo gɔ̃ hã me na Abraham. - Luka 3: 8.
 Alesi wotrɔa aʋawɔnuwo wozua ŋutifafadɔwɔnuwo le kpɔɖeŋumɔ nu la ɖea didi vevie si le wo me be yewoadze Mawu ŋu kple be yewoanɔ ŋutifafa me kple ame bubuwo fiana.

Their symbolic conversion of weapons into implements of peace reflects a deep inner desire to please God and to live at peace with others.
Alesi le kpɔɖeŋumɔnu wotrɔ aʋawɔnuwo tsɔ wɔ ŋutifafanuwoe fia alesi gbegbe wodi vevie be yewoadze Mawu ŋu eye yewoanɔ ŋutifafa me kple amewo.
 Le Yesu ƒe nyɔnyrɔxɔxɔ megbe kpuie la, Satana tee kpɔ be yeatee kpɔ be yeaxɔ xexe sia me ŋusẽ kple ŋutikɔkɔe.

Shortly after his baptism, Jesus was approached by Satan, who tried to tempt him to accept worldly power and glory.
Le Yesu ƒe nyɔnyrɔxɔxɔ vɔ megbe teti la, Satana te ɖe eŋu hedze agbagba tee kpɔ be yeana wòalɔ̃ axɔ xexea me ƒe ŋusẽ kple ŋutikɔkɔe.
 Ɣeaɖewoɣi la, mesena le ɖokuinye me be medzudzɔ.

At times, I felt like giving up.
Ɣeaɖewoɣi la, medina be mana ta.
 Woke ɖe gbe vovovo dolawo dome kuxi siwo gblẽ nu le woƒe anyigba ŋu la ƒe ŋuɖoɖowo ŋu.

They have found the answer to the deeply rooted ethnic problems that have plagued their land.
Wokpɔ gbe vovovo dolawo dome fuléle si xɔ aƒe ɖe woƒe dukɔa me si he kuxi geɖe vɛ la gbɔkpɔnu.
 Emegbe Mike doe ɖa be míakpɔ dzesi aɖe si wowɔ na akpataa ŋgɔ.

Then Mike suggests that we get a sign made for the front of the hall.
Azɔ Mike do susua ɖa be míana woaŋlɔ nu aklã ɖe xɔa ƒe ŋgɔgbe.
 Le kpɔɖeŋu me, ne ɣeyiɣiawo va le yiyim eye womeɖoa eteƒe na amea o la, ate ŋu ado dziku.

For example, if time passes and due repayments are not made, the lender may become irritated.
Le kpɔɖeŋu me, ne ɣeyiɣia de be woaxe fea gake womexee o la, ame si gbɔ wodo gaa le ate ŋu ado dziku.
 Le Yesu ƒe nyagblɔɖi si woŋlɔ ɖe Mateo 24: 29 - 25: 46 me la, nusi adzɔ le ŋkeke mamlɛ siawo me kple le xaxa gã si gbɔna me koŋ dzie wòhe susu yii.

In the part of his prophecy that is recorded at Matthew 24: 29 - 25: 46, Jesus focuses primarily on what will happen during these last days and during the coming great tribulation.
Nu siwo adzɔ le ŋkeke mamlɛawo kple xaxa gã si gbɔna me dzi koŋ ye Yesu ƒe nyagblɔɖi si le Mateo 24: 29 - 25: 46 la he susu yi.
 NYA VEVI SIWO ŊU NÀDE ŊUGBLE LE

COUNSEL TO THE WISE
AÐAŊUÐOÐO NA NUNYALAWO
 Mele be woaxlẽe wòanye gɔmeɖeɖe o.

It should not read as a translation.
Mele be Eŋlisigbea nakpɔ ŋusẽ ɖe gbegɔmeɖeɖea dzi o.
 Míeda akpe na Yehowa le nu evea siaa me.

We thanked Jehovah on both counts.
Míeda akpe na Yehowa ɖe amenuveve evea siaa ta.
 Le nyateƒe me la, wò srɔ̃ɖeɖea ƒe nyonyome ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe wò agbenɔnɔ ƒe akpa sia akpa kloe dzi - kple viwòwo tɔ.

Indeed, the quality of your marriage can touch virtually every aspect of your life - and that of your children.
Nyateƒee, wò srɔ̃ɖeɖe ƒe nyonyome ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe wò agbemenuwɔna ɖesiaɖe kloe - kple viwòwo tɔ dzi.
 Agba kae le mí Yehowa subɔla wɔnuteƒewo dzi?

What responsibility do we as Jehovah's loyal worshippers have?
Agba kae le mí Yehowa subɔla wɔnuteƒewo dzi?
 Mekpɔa dzidzɔ ɖe nɔnyewo dometɔ ɖeka si nye woƒe sɔlemeha ƒe dutanyanyuigblɔla hã ŋu.

I also admired one of my aunts, who was a missionary for her church.
Azɔ hã danye nɔvinyɔnu aɖe, si nye woƒe sɔlemeha me mawunyadɔgbedea, ƒe nu doa dzidzɔ nam ŋutɔ.
 Egblɔ be: "Eteƒe madidi o, asitsalawo abu amesiwo ƒe agbɔsɔsɔ dzi nu sẽ wu be woanye nuƒlela kesinɔtɔ siwo xɔ ƒe 55 kple esiwo dzi woate ŋu aka ɖo wu la ŋu. "

" Marketers, " he said, "will soon consider the juiciest demographic target to be affluent consumers aged 55 and up. "
Egblɔ be "eteƒe madidi o adzɔnudzralawo abu amesiwo xɔ tso ƒe 55 dzi heyinae be woawoe nye amesiwo aƒle yewoƒe adzɔnuwo wu. "
 Fuléle Nu Ayi le Xexeame Katã

An End to Hatred Worldwide
Fuléle Nu Ayi le Xexe Bliboa Katã Me
 Ŋusẽ mele amegbetɔ aɖeke si be wòagblɔ nya ma o!

No human potentate can make that claim!
Amegbetɔ dziɖula aɖeke mate ŋu agblɔ be yee wowɔnɛ o!
 Ðe wòle vevie ŋutɔ be woatsɔ Mawu ƒe ŋkɔ akpe ɖe gbegɔmeɖelawo ŋu loo alo womenyee o?

Does it really matter whether translators include God's name or not?
Ðe nane gblẽ le eŋu ne gbegɔmeɖelawo mezã Mawu ƒe ŋkɔa oa?
 Gener gbɔna vaa aƒeme kaba ne eƒo fe kple kɔmpiuta dzi fefe siwo me wowɔa ŋutasẽnuwo le kpli wo vɔ megbe.

Gener would come home late after playing billiards and violent computer games with them.
Gener megagbɔna vaa aƒe me kaba o, eye wònɔa kɔmpiuta dzi fefe siwo me wowɔa ŋutasẽnuwo le la fem.
 Nyatakakaawo ato vovo, gake wo dometɔ akpa gãtɔ susui be tsi xɔ anyigba dzi eye ame ʋɛ aɖewo koe tsi agbe le tɔdziʋu si amegbetɔwo wɔ me.

The details may differ, but most accounts contain the thought that the earth was covered by water and only a few people survived in a man - made vessel.
Vovototo ate ŋu anɔ ŋutinyaawo me ya, gake susua dze le wo dometɔ akpa gãtɔ me be tsi ɖɔ ɖe anyigba dzi kpɔ eye ame ʋee aɖewo koe tsi agbe le tɔdziʋu aɖe si amegbetɔ wɔ me.
 Eyata amesiwo mexɔ Mawu ƒe ʋɔnudrɔ̃ŋkekea ƒe vava dzi se o la wɔ vodada gã aɖe.

Therefore, those who lose faith in the coming of God's day of judgment commit a grave error.
Eyata amesiwo megava ka ɖe Mawu ƒe ʋɔnudrɔ̃ŋkekea ƒe vava dzi o la wɔ vodada gã aɖe.
 Ke aleke woaxɔ amesi ŋutinya womese kpɔ o la dzi ase mahã?

How, in turn, will they put faith in him of whom they have not heard?
Ke aleke woaxɔ amesi ŋutinya womese kpɔ o la dzi ase mahã?
 Yehowa Ðasefowo wɔna ɖe Yesu ƒe sededea dzi eye wodzea agbagba be yewoatsɔ Biblia me gbedasia ayi na amewo, metsɔ le afisi wole o.

Jehovah's Witnesses obey Jesus ' command and try to reach people with the Bible's message, no matter where they live.
Yehowa Ðasefowo wɔna ɖe Yesu ƒe sedede sia dzi hedzea agbagba ɖea gbeƒã na amewo le afi sia afi.
 Mawudɔlaa gblɔ be: "Wodzi xɔla na wò egbe le Dawid ƒe du la me, amesi nye Kristo, Aƒetɔ la. "

The angel proclaimed: "Today there was born to you in David's city a savior, who is Christ the Lord. "
Mawudɔla la gblɔ na wo be: "Wodzi Xɔla, si nye Kristo Aƒetɔ la, na mi egbea le David ƒe du la me. "
 " Le ŋdɔnuɖuɣi la, ekplɔam ɖo va ɖua nu kplim.

" During lunch hours he would come over and eat with me.
Eva ɖua nu kplim le ŋdɔnuɖuɣi.
 NUTOA yɔ fũ kple sukuviwo ƒe takpexɔ.

THE school auditorium is packed.
A MEWO yɔ sukua ƒe takpexɔ me taŋtaŋ.
 Ẽ, ɖe wowɔ mí be míaɖo dze.

Yes, we are designed to converse.
Ẽ, wowɔ mí be míaɖo dze kple mía nɔewo.
 Gake Biblia gblɔ be míatsri ʋu, eya ta afi mae medea vovototo amewo me le.

But the Bible says to abstain from blood, so that's where I draw the line.
kudonu eye Hebritɔwo 11: 6;
 Ðe menye ɣeyiɣi si me míedze ŋgɔ ku oa?

Is it not when we face death?
Menye le kunya mee oa?
 Nusita wòle alea la me kɔ: Tsi le vevie hena agbenɔnɔ.

The reason is simple: Water is vital to life.
Nusitae la me kɔ ƒã: Tsi hiã vevie hena ame ƒe agbenɔnɔ.
 Yesu ka mo na wo vevie.

Jesus firmly rebuked them.
Yesu ka mo na wo vevie le esia ta.
 Ke boŋ esi anyidzela la ɖe kuku na Yesu be, "Aƒetɔ, ne èlɔ̃ ko la, àte ŋu ana ŋutinye nakɔ " la, ede bubu anyidzela la ŋu hegblɔ nɛ be," Melɔ̃. "

Rather, when the leper begged Jesus, "Lord, if you just want to, you can make me clean, " He dignified the leper by saying," I want to. "
Ke boŋ esi kpodɔléla la ɖe kuku na Yesu be, "Aƒetɔ, ne èlɔ̃ ko, àte ŋu aklɔ ŋutinye " la, Ede bubu kpodɔléla la ŋu hegblɔ nɛ be," Melɔ̃. "
 Eƒo nya ta be: "Ne megbɔdzɔ la, ekema mesẽa ŋu. "

He concluded: "When I am weak, then I am powerful. "
Eya ta eƒo nya ta be: "Ne megbɔdzɔ la, ekema mesẽa ŋu. "
 Edi kpekpeɖeŋu tso ame siwo hiã kpekpeɖeŋu la gbɔ.

He searched for those who needed help.
Edi ame siwo hiã kpekpeɖeŋu la yome mɔ.
 Eyɔ nya tso Korintotɔwo I, 10: 21 tsɔ ƒo etae be yemagate ŋu ayi edzi " aɖu nu le kplɔ̃ eve dzi o. '

She concluded by quoting 1 Corinthians 10: 21, making it clear that she could no longer continue to " eat at two tables. '
Eyɔ Korintotɔwo I, 10: 21 tsɔ ƒo etae, eye wòna eme kɔ nɛ nyuie be yemate ŋu ayi edzi anɔ nu ɖum le " kplɔ̃ eve ŋuti o. '
 Eya ta do gbe ɖa ɖe eta godoo!

By all means, then, pray for it!
Ekema ele kokoko be nàdo gbe ɖa abiae!
 Tomenukulawo ke ɖe gbedoxɔ ade ƒe akpa ɖesiaɖe ŋu.

Archaeologists have found the vestiges of six temples.
Tomenukulawo ke ɖe gbedoxɔ ade ƒe glikpowo ŋu.
 Yesu do dzi vaseɖe eƒe amegbetɔ ƒe agbe ƒe nuwuwu esi wòkpɔ nu yi ŋgɔ wu eƒe fetu, si ƒe akpa aɖee nye dzidzɔ si wòkpɔna le asikpekpe ɖe Yehowa ƒe ŋkɔ ŋuti kɔkɔ ŋu me, le tafea xexe tso ku me, kple le fiaɖuɖu abe Fia kple Nunɔlagã ene me esime wòfɔ amegbetɔ toɖolawo ɖe tsitre be woanɔ agbe tegbee le paradisonyigba dzi me. - Mateo 6: 9, 10; Hebritɔwo 23: 28; Hebritɔwo 23: 26.

Jesus endured to the end of his human life by looking beyond the torture stake to his reward, which includes the joy he has in contributing to the sanctification of Jehovah's name, in ransoming the human family from death, and in ruling as King and High Priest as he restores obedient humans to endless life on a paradise earth. - Matthew 6: 9, 10; 20: 28; Hebrews 7: 23 - 26.
Esi Yesu ƒe ŋku nɔ fetua dzi wu fuwɔametia ta la, edo dzi vaseɖe eƒe amegbetɔgbenɔnɔ ƒe nuwuwu, eye fetu siwo dzi eƒe ŋku nɔ ƒe ɖewoe nye dzidzɔ si wònye nɛ be wòna Yehowa ƒe ŋkɔ ŋu le kɔkɔm, be woaɖe amegbetɔƒomea tso ku me, kple be wòaɖu Fia aganye Nunɔlagã ana amegbetɔ toɖolawo nanɔ agbe mavɔ le paradisonyigba dzi. - Mateo 6: 9, 10; 20: 28; Hebritɔwo 7: 23 - 26.
 Wodo dziku ɖe sikanuwo kple kagã ŋu, eye woate ŋu ade nyɔnu gaxɔ me le esi wòna eƒe taɖa zu "mokɔkɔ " ta.

Jewelry and lace were frowned upon, and a woman could be jailed for arranging her hair to an "immoral height. "
Meda asi ɖe dzonu kple kanulɔlɔ̃wo zazã dzi o, eye wote ŋu dea nyɔnu mɔ̃ be ewɔ ɖa "wòkɔ abe gbolowo tɔ ene. "
 Kristotɔwo ƒe ɖaseɖiɖidɔ si wota ɖe Saba ŋuti nyatakaka gbãtɔ dze le ƒe 1966 Yearbook of Jehovah's Witnesses me.

The first published report of Christian witnessing work on Saba appeared in the 1966 Yearbook of Jehovah's Witnesses.
Akɔntabubu gbãtɔ si wona ku ɖe Kristotɔwo ƒe ɖaseɖiɖidɔa ŋu le Saba dze le 1966 Yearbook of Jehovah's Witnesses (Annuaire des Témoins de Jéhovah) me.
 Egblɔ susu si ta wòle be woaɖo toe la na wo.

He gave the men a convincing reason why they should obey him.
Ena kpeɖodzi siwo ŋu kakaɖedzi le, siwo tae wòle be woaɖo to ye ɖo, la ŋutsuawo.
 Aleke gbegbe wòwɔ nuku nɛ enye si esi wòkpɔm le ʋɔtru nu gbeɖeka!

How surprised she was one day to see me on the doorstep!
Aleke gbegbe wòhewɔ nuku nɛ enye esi esime gbeɖeka wòkpɔm le ʋɔtrua nu!
 Nukae woate ŋu awɔ tso eŋu?

What can be done?
Nukae woate ŋu awɔ?
 1, 2.

1, 2.
1, 2.
 Lã kukuwo ŋuti nutatawo ɖe kpe ɖe woƒe ƒodo ŋu.

Autopsies on dead reptiles have revealed stones in their stomachs.
Esi wodo lã tataawo ƒe kukuawo kpɔ la, wokpɔ kpewo le woƒe dɔme.
 (a) Ŋgɔyiyi kae wowɔ le gbegbɔgblɔ ŋu le Mawu ƒe amewo dome egbea?

(a) What development regarding languages has taken place among God's modern - day people?
(a) Nukawoe le dzɔdzɔm le Mawu ƒe ame siwo li egbea la dome le gbegbɔgblɔ gome?
 Egblɔ hã be nudzɔɖaka aɖe le akpataa me eye be amesiwo di be yewoadzɔ nu la ate ŋu adzɔ nu le eme.

She also said that there is a contribution box in the hall and that people who wish to can put contributions in it.
Egagblɔ be woda nudzɔɖaka ɖe akpataa me eye amesiwo di la ate ŋu adzɔ nu ɖe eme faa.
 Le nyateƒe me la, míese le mía ɖokui me be wotso kufia na mí.

In fact, we felt within ourselves that we had received the sentence of death.

 Eyata susu siwo ta wòle be woadzudzɔ atamanono dometɔ ɖekae nye be atamanono gblẽa nu le lãmesẽ kple agbe ŋu.

One reason, then, to quit smoking is that smoking tobacco endangers health and life.
Eyata susu ɖeka si ta wòle be nàdzudzɔ atamanono enye be atama dea lãmesẽ kple agbe afɔku me.
 Míehiã Yehowa ƒe tsɔtsɔke gbe sia gbe.

We need Jehovah's forgiveness every day.
Míehiãa Yehowa ƒe tsɔtsɔke gbe sia gbe.
 Eye wòkpɔ nu nyuiwo katã, eye wòda gbe le nɔvia Lot kple eƒe kesinɔnuwo kpakple nyɔnuwo kple dukɔ la ŋu. "

And he proceeded to recover all the goods, and he recovered also Lot his brother and his goods and also the women and the people. "
Eye wògaxɔ kesinɔnuwo katã kple nɔvia Lot hã le wo si hekpe ɖe eƒe kesinɔnuwo, nyɔnuawo kple ameha la ŋuti. "
 Gake ɣeyiɣi aɖe le Xawa wɔwɔ megbe la, Satana Abosam tsɔ tetekpɔ te ɖe eŋu.

Sometime after Eve's creation, however, Satan the Devil approached her with a tempting offer.
Gake ɣeaɖeɣi le Xawa wɔwɔ megbe la, Satana Abosam te ɖe nyɔnua ŋu hetsɔ nudzroame aɖe ɖo eŋkume.
 Ne èle numeɖeɖe bubuwo dim alo nèdi be ame aɖe nava wɔ aƒeme Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli ye la, ke taflatse ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Watch Tower, Box 760, Accra, Ghana, alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 2.

If you would welcome further information or would like to have someone call to conduct a free home Bible study with you, please write to Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, or to the appropriate address listed on page 2.
Ne èle numeɖeɖe bubuwo dim alo nèdi be ame aɖe nava wɔ aƒeme Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli ye la, ke taflatse ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Watch Tower, Box 760, Accra, Ghana, alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 2.
 Esi wokɔ gbɔgbɔ kɔkɔea ɖe Kornelio kple eƒe aƒemetɔwo dzi la, Petro lɔ̃ ɖe edzi be: "Ðe ame aɖe ate ŋu agbe tsinana bena, womagade mawutsi ta na nenem me siawo, abe alesi míexɔ gbɔgbɔ kɔkɔe la ene oa? " - Dɔwɔwɔwo 10: 47.

When Cornelius and his household received holy spirit, Peter acknowledged: "Can anyone deny water to prevent these from being baptized who have received the holy spirit just as we have? " - Acts 10: 47.
Esi Kornelio kple eƒe aƒemetɔwo xɔ gbɔgbɔ kɔkɔe la, Petro ʋu eme be: "Ðe ame aɖe ate ŋu axe mɔ be woaganyrɔ ame siawo ɖe tsi me, esi woxɔ gbɔgbɔ kɔkɔe la abe míawo ke ene oa? " - Dɔw. 10: 47.
 Wò Ŋuʋaʋã Nyanya

Mastering Your Jealousy
Alesi Nàɖu Wò Ŋuʋaʋã Dzii
 Woɖi vɔsamlekpui ɖe afisi gbedoxɔa nɔ tsã eye wote vɔsasa na Yehowa gbesiagbe.

They built an altar on the site of the former temple and began to offer daily sacrifices to Jehovah.
Woɖi vɔsamlekpui ɖe afisi gbedoxɔa nɔ tsã eye wogadze vɔwo sasa gɔme na Yehowa gbesiagbe.
 Ne nenemae la, ke ɖikeke mele eme o be àdi be yeaɖee afia be vevesese aɖeke mele eme o, ʋu mele eme o, eye be ewɔa dɔ nyuie alesi nàte ŋui.

If so, you no doubt want to make it as painless, bloodless, and effective as possible.
Ne nenemae la, ke ɖikeke mele eme o be àdi be yeawɔe vevesesemanɔmee, ʋu nagado o, eye wòanyo alesi dze.
 Ẽ, ele be nànye Mawu ƒe Nya la srɔ̃la dovevienu, eye nàxlẽ Biblia edziedzi ahade ŋugble le eŋu ale be nàte ŋu ase Yehowa ƒe mɔwo, gɔmeɖosewo, kple sewo gɔme nyuie ahalɔ̃e.

Yes, you need to be a serious student of God's Word, reading the Bible regularly and meditating on it so that you develop a real understanding of and love for Jehovah's ways, principles, and laws.
Ẽ, ele be nànye Mawu ƒe Nya srɔ̃la dovevienu, amesi xlẽa Biblia edziedzi dea ŋugble le eŋu be yeatu Yehowa ƒe mɔwo, eƒe gɔmeɖosewo, kple eƒe sewo gɔmesese kple wo lɔlɔ̃ ɖo.
 Gake le ame aɖewo gome la, ganyawo alo nu bubuwo ŋu bubu fifia ate ŋu axe mɔ ɖe srɔ̃ɖeɖe nu.

For some, however, financial or other considerations may at present preclude marriage.
Ke hã le ame aɖewo gome la, ganyawo kple nu bubuwo ŋu bubu axe mɔ na woƒe srɔ̃ɖeɖe fifia.
 Le ƒe 1831 me la, agbalẽnyala bubuwo kpe ɖe eŋu wòte Biblia gɔmeɖeɖe ɖe Helagbe me.


Gake menye eƒe ŋutilã me koe wònɔ veve sem le o.
 Etsɔ sɔ kple sɔdolawo ƒu gbe ɖe atsiaƒu me.

In 1831, with the help of other scholars, he began translating the Bible into literary Greek.
Le ƒe 1831 me la, agbalẽnyala bubuwo kpe ɖe eŋu wòte Biblia gɔmeɖeɖe ɖe Helagbe si wonya la me.
 Edze ƒã be nuto sia me tɔ aɖewo va zu Kristotɔwo le ƒe alafa gbãtɔ M.Ŋ. me.

The horse and its rider he has pitched into the sea.

 Aleke Nàɖo Wo Ŋui?

Some individuals from this area apparently embraced Christianity in the first century C.E.
Anye be alafa gbãtɔ Mía Ŋɔli mee nuto sia me tɔ aɖewo zu Kristotɔwo le.
 Medi be mana nye gbedodoɖawo nanɔ vovovo.

Answer
tɔwo tɔkple
 Hamemetsitsi aɖe wɔ vodada gã aɖe eye mɔnukpɔkpɔ si su esi be wòakpɔ hamea dzi la ge le esi.

I would like to make my prayers more varied.
□ Madi be mana nye gbedodoɖawo naku ɖe nu vovovowo ŋu wu.
 Be woaƒo asa na nugɔmemasemase na wo nɔewo la, anyo hã be srɔ̃nyɔnua naŋlɔ agbalẽ na hamea teƒenɔlawo atsɔ aɖe afɔ siwo ɖem wole kple nɔnɔme siwo ɖem wole le wo me la me na wo.

A certain elder made a serious mistake and lost his privilege of oversight in the congregation.
Hamemegã aɖe da vo gã aɖe eye dzikpɔkpɔdɔ ƒe mɔnukpɔkpɔ ge le esi le hamea me.
 Ne ame si mebua wu ame o la melé fu ame si wowu la o ko hafi wòate ŋu akpɔ dedienɔnɔ le Israel ƒe sitsoƒedu aɖe me.

To avoid the possibility of misunderstanding, it would be advisable in this case as well for the wife to give representatives of the congregation a letter outlining what steps are being taken and the attitudes underlying them.
Be woaƒo asa na nya siawo ŋuti nugɔmemasemase si ate ŋu ado mo ɖa la, nunya anɔ eme le nya sia me be srɔ̃nyɔnua naŋlɔ agbalẽ si me wòagblɔ afɔ siwo ɖem wole kple nusiwo ta wole wo ɖem ɖo na hamea teƒenɔlawo.
 Le dukɔ geɖe me la, konyifalawo ƒoa ƒu ɖe ame kukua ƒe aƒeme nɔa ŋu zã bliboa katã.

A manslayer could find safety in an Israelite city of refuge only if he did not hate the one slain.
Amewula ate ŋu akpɔ dedienɔƒe le Israel ƒe sitsoƒedu aɖe me ne melé fu ame si wòwu la xoxo o.
 Ele be míaɖo nya vevi aɖe ɖe afisia.

In many countries, mourners gather at the home of the deceased and stay awake all night.
Le dukɔ geɖe me la, konyifalawo ƒoa ƒu ɖe ame kukua ƒeme dɔa ŋu zã bliboa.
 Esi Yesaya nɔ alesi kpekpe ɖekae edziedzi hiã ɖem fia la, egblɔ ɖi be: "Ava me be, tso dzinu yeye dzi vaseɖe dzinu yeye dzi kple ŋutilãwo katã ava de ta agu le ŋkunye me, Yehowa ye gblɔe. "

An important point must be made here.
Ele be míate gbe ɖe nya vevi aɖe dzi le afisia.
 Ele be malala va se ɖe esime metsi. "

Showing the need for regularity in meeting together to worship, Isaiah prophesied: "" It will certainly occur that from new moon to new moon and from sabbath to sabbath all flesh will come in to bow down before me, ' Jehovah has said. "
Esime Yesaya nɔ gbe tem ɖe kpekpewo dede edziedzi hena tadedeagu na Yehowa ƒe vevienyenye dzi la, egblɔ ɖi be: "[Ava eme], ne dzinu yeye sia dzinu yeye kple dzudzɔgbe sia dzudzɔgbe ɖo la, ŋutilãwo katã ava ado gbe ɖa le ŋkunye me, Yehowa ye gblɔe! "
 Gake esi wòsusɔ vie Abraham nawu via la, Yehowa tɔ tee hegblɔ nɛ be: "Azɔ menyae bena, èvɔ̃a Mawu, elabena mète wò tenuvi lam o. "

I should wait until I am older. "
Ele be malala vaseɖe esime metsi. "
 Ŋɔŋlɔawo me nyateƒenya kawoe ɖee fia be Kristotɔ dzikpɔlawo ate ŋu anye ŋutsu srɔ̃tɔwo?

When Abraham was about to kill his son, however, Jehovah stopped him and said: "Now I do know that you are God - fearing in that you have not withheld your son, your only one, from me. "
Gake esime Abraham di be yeawu via la, Yehowa ɖo asi edzi be: "Menyae azɔ bena, èvɔ̃a Mawu, elabena mète wò tenuvi lam o. "
 Le kpɔɖeŋu me, Yesu ate ŋu ato ŋusẽ sia dzi akpɔ ŋusẽ ɖe dzɔdzɔmeŋusẽwo dzi, ada dɔlélewo, eye wòafɔ ame kukuwo gɔ̃ hã ɖe tsitre.

What Scriptural facts show that Christian overseers can be married men?
Ŋɔŋlɔawo me nyateƒenya kawoe ɖee fia be Kristotɔ dzikpɔlawo ate ŋu anye ŋutsu srɔ̃tɔwo?
 Tso Satana ƒe vɔ̃ɖinyenye ƒe gɔmedzedze ke la, eƒe aʋatsokaka kple nuwɔnawo he ku vɛ na amegbetɔwo.

For example, by means of this force, Jesus could control the forces of nature, heal sicknesses, and even raise the dead.
Le kpɔɖeŋu me, Yesu te ŋu kpɔ ŋusẽ ɖe dzɔdzɔmeŋusẽwo dzi, da dɔ, eye wòfɔ ame kukuwo gɔ̃ hã ɖe tsitre to ŋusẽ sia dzi.
 Nublanuitɔe la, tso ɣemaɣi la, ame akpa gãtɔ va le nuwo ŋu bum le wo ɖokui si nenema ke.

Well, from the start of Satan's career of wickedness, his lies and leadings have caused death among humans.
Tso esime Satana dze nu vɔ̃ɖi wɔwɔ gɔme la, eƒe alakpadada kple mɔfiafiawo kplɔ ame geɖe de ku me.
 Dzo sue aɖe si dona tsoa pɔmpi kɔkɔ aɖe si me wodea yae me - si nye nusi naa wonɔa dedie - nye kpeɖodzi nyui be èle amiɖaƒe kpɔm.

Sadly, since then, people in general have adopted the same independent thinking.
Nublanuitɔe la, tso ɣemaɣi la, ame akpa gãtɔ tiae be yewoawɔ nyui kple vɔ̃ ŋuti tiatia na yewo ɖokui nenema ke.
 Edo gbe ɖa na Yehowa eye wòna nuɖuɖu wo katã nukutɔe.

A small flame coming from a tall pipe stack, or flare - which acts as a safety valve - is a good indication that you are looking at an oil refinery.
Gakpo kɔkɔ si me dzo le bibim le le yame vlavlavla - afisi wotɔa dzo ami gbegblẽwo le - nye dzesi be amiɖaƒee nye ma kpɔm nèle.
 4, 5.

He prays to Jehovah and miraculously feeds them all.
Edo gbe ɖa na Yehowa henyi wo katã nukutɔe.
 Yehowa kpɔ eƒe dziɖulanyenye ƒe gbetɔame sia gbɔ le mɔ si ɖe alesi wòda sɔ bliboe le lɔlɔ̃, dzɔdzɔenyenye, nunya, kple ŋusẽ me fia nu.

4, 5.
4, 5.
 Egblɔ be: "Ekema ɖe mele manyamanya na mi, eye miele nya aɖe si mienya o gblɔm oa? "

Jehovah handled this challenge to his rulership in a way that demonstrated his perfect balance of love, justice, wisdom, and power.
Yehowa kpɔ nya si wotsɔ ɖe eƒe dziɖulanyenye ŋu la gbɔ le mɔ si ɖe eƒe lɔlɔ̃, dzɔdzɔenyenye, nunya, kple ŋusẽ, siwo katã da sɔ le go sia go me fia la nu.
 Anukwareɖiɖi Me Léle Ðe Asi

" In that case, " he said, "aren't you being ignorant, expressing an opinion on something you know nothing about? "
Eye wògblɔ be: "Ekema menye nu si ŋu menya naneke tsoe o ye nye ema nèle fɔ bumee oa? "
 Ðe viɖeawo sɔ gbɔ wu nusiwo wòabiaa?

Maintaining Honesty
Anukwareɖiɖi
 FIA SIWO NYE NUNƆLAWO ƑE AKPA LA

Do the benefits outweigh the costs?
Ðe viɖeawo sɔ gbɔ wu kuxiawoa?
 Míaƒe nyati si kplɔe ɖo adzro nya sia me.

THE PROMISE OF A ROYAL PRIESTHOOD
FIA SIWO NYE NUNƆLAWO SIWO ƑE ŊUGBE WODO
 Yesu gblɔ kpee be: "Le sedzimawɔmawɔ ƒe dzidziɖedzi ta la, ame geɖewo ƒe lɔlɔ̃ nu latsi. "

Our next article will take up that subject.
Míaƒe nyati si kplɔe ɖo la adzro nya sia me.
 Amekawoe nye exɔlɔ̃wo?

" Because of the increasing of lawlessness, " Jesus added, "the love of the greater number will cool off. "
Yesu gblɔ kpe ɖe eŋu be: "Le nu madzɔmadzɔ wɔwɔ ƒe agbɔsɔsɔ ŋuti la ame geɖewo ƒe lɔlɔ̃ nu latsi. "
 Èɖo Ŋku Wo Dzia?

Who are his friends?
Amekawoe nye exɔlɔ̃wo?
 Ðewohĩ adi be yeana nane ye alo yeana kpekpeɖeŋu bubu aɖee.

Do You Remember?
Èɖo Ŋku Wo Dzia?
 Egbea la, bubumademade ŋusẽ ŋu nu le sesẽm ɖe edzi.

He may prefer to give him a gift or offer some other form of help.
Adi be yeana nui alo ana kpekpeɖeŋu ƒomevi bubu aɖee.
 Emegbe ŋutsu evea siaa va zu Yehowa Ðasefowo ƒe Dziɖuha la me tɔwo.

Today, the tide of disrespect for authority is running stronger than ever.
Egbea bubumademade tatɔwo ŋu gale fievo dom ɖe edzi kura wu tsã.
 Amesiwo woafɔ ɖe tsitre la ate ŋu asrɔ̃ nyateƒe si ku ɖe Mawu ŋu eye woaxɔ Yesu dzi ase to toɖoɖo eyama me.

Later, both men served as members of the Governing Body of Jehovah's Witnesses.
Emegbe wo ame eveawo siaa va subɔ le Yehowa Ðasefowo ƒe Dziɖuhaa me.
 Ðeko wòle abe vovototo si le kaƒoƒo didi kple amea gbɔ nɔnɔ kpli wò dome ene.

Resurrected ones will be able to learn the truth about God and to exercise faith in Jesus by obeying him.
Mɔnukpɔkpɔ asu ame siwo woafɔ ɖe tsitre la si be woasrɔ̃ nu tso Mawu ŋu ahaɖee afia be yewoxɔ Yesu dzi se to toɖoɖo eyama me.
 Esi Yane dada ku la, ebia tso nɔvia Kristotɔwo si be woanɔ ye srãm kpɔ edziedzi.

It was like the difference between a long - distance phone call and having the person there with you.
Ðeko wòle abe vovototo si le kaƒoƒo na ame le didiƒe kple alesi nànɔ amea gbɔ ŋutɔŋutɔ ene.
 Esi megblɔ na xɔ̃nyewo le Sɔhɛwo ƒe Ƒuƒoƒoa me la, wodi be yewoaɖe asi le ŋunye ado vivi ɖe hadzidzi ŋu.

After losing her mother, Yone asked her Christian brothers to visit her more often.
Esime Yone dada ku la, ebia tso nɔvia Kristotɔwo si be woava nɔ ye srãm kpɔ edziedzi.
 31 Ðe Nàte Ŋu Awɔ Nu Geɖe na Ame Bubuwoa?

When I told my friends in the Youth Group, they wanted to send me off with a cheerful song.
Esi megblɔe na xɔ̃nye siwo le Sɔhɛwo ƒe Ƒuƒoƒoa me la, wodi be yewoadzi ha dodzidzɔnamea aɖe atsɔ ado mɔm.
 Gakpe ɖe eŋu la, le Yudatɔwo dome la, wobunɛ be bubu le eŋu na ɖeviwo be woasrɔ̃ asinudɔ, ne wole suku kɔkɔ dem le ƒe aɖewo megbe gɔ̃ hã.

31 Can You Do More to Warn Others?
31 Àte Ŋu Axlɔ̃ Nu Amewo Geɖe Wua?
 12: 46 - 50; Luka 8: 19 - 21.

Further, in Jewish society it was considered honorable for young ones to learn a trade, even when higher education was to be pursued in later years.
Gakpe ɖe eŋu la, le Yudatɔwo dome la wodea bubu asinudɔ si wòle be ɖeviwo nasrɔ̃ hafi ne wodi be yewoava yi suku kɔkɔ le ƒe siwo akplɔ ema ɖo me kura gɔ̃ la ŋu.
 Papa kple Dada wɔa mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe ŋudɔ tsɔ dea ha kple wo nɔewo hedea ha kpli wo.

12: 46 - 50; Luke 8: 19 - 21.
12: 46 - 50; Luka 8: 19 - 21.
 Mɔ aɖeke meli si dzi woato anya alesi Antioxia hamea awɔ nui ɖe nyametsotso si wowɔ ŋu o.

Dad and Mother took full advantage of all opportunities to fellowship and associate.
Papa kple Dada zã mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe be woade ha ahawɔ ɖeka kple ame bubuwo.
 Ame akpa gãtɔ mekpɔ ŋudzedze ɖe eŋu o; eye ame siwo nɔ anyi le eŋɔli hã medea bubu eŋu kura o.

There was no way of knowing how the Antioch congregation would react to what had been decided.
Mɔ aɖeke meli si dzi woato anya alesi Antioxia hamea awɔ nui ɖe nyametsotso si wowɔ la ŋu o.
 Eƒe trɔ̃subɔsubɔ, mamãwo, kple ʋufɔɖiɖi kpɔ ŋusẽ ɖe edzi be eyae nye Kristotɔ.

He did not gain the approval of most men; nor was he highly regarded by the trendsetters of his day.
Eƒe nu menyo ame akpa gãtɔ ŋu o; eye eŋɔlime ame ŋkutawo mede asixɔxɔ gã aɖeke eŋu o.
 Quinault Ave.

Her idolatry, divisions, and bloodguilt belie her claim to be Christian.
Eƒe trɔ̃subɔsubɔ, ɖekamawɔmawɔ, kple ʋufɔɖiɖi mesɔ ɖe Kristotɔ si wòle asi ƒum akɔ be yenye la nu o.
 Aleke Nàɖo Wo Ŋui?

Quinault Ave.
Quinault Ave.
 Amesiwo ku le Kristo ƒe anyinɔɣi la trɔna enumake. - Nyaɖeɖefia 14: 13.

How Would You Answer?
Aleke Nàɖo Wo Ŋui?
 *

Those who die during Christ's presence are transformed instantaneously. - Revelation 14: 13.
Wotrɔa amesiwo kuna le Kristo ƒe anyinɔɣia me ƒe nɔnɔme enumake. - Nyaɖeɖefia 14: 13.
 Gbe ɖeka esi woɖe asi le ŋunye le gaxɔa me la, meɖoe be mayi aɖasrã nɔawo dometɔ ɖeka kpɔ.

*
*
 Babilon

On one occasion when I was let out of prison, I decided to go and visit one of my aunts.
Gbe ɖeka, esi woɖe asi le ŋunye le gaxɔ me la, meyi ɖasrã danyeɖia kpɔ.
 Wobu akɔnta be United States nɔla miliɔn ɖeka ye le Mexico.

Babylon

 Esi ame geɖe gbe agbenyuinɔnɔ, agbenyuinɔnɔ, bubu, kple agbenyuinɔnɔ ŋuti nukpɔsusu siwo nɔ wo si tso gbaɖegbe ke ta la, wova zu ɖokuitɔdilawo le woƒe tamesusuwo me eye " womenɔa agbe nyui o. '

There are an estimated one million citizens of the United States living in Mexico.
Wobu akɔnta be United States tɔ miliɔn ɖekae le Mexico.
 Aleke gbegbe wòle be dzilawo nakpɔ dzidzɔe nye si be yewoawɔ nu kple yewo ŋutɔwo yewo viwo!

Rejecting traditional ideas about virtue, morality, honor, and ethics, many have become self - centered in their thinking and are "past all moral sense. "
Esi ame geɖe gbe nusi nye amewo ƒe susu le nyuiwɔwɔ, agbenyuinɔnɔ, nusi ŋu bubu le, kple gɔmeɖose dzɔdzɔewoe ŋu tso gbaɖegbe ke ta la, nusi dze woawo ŋutɔ ɖokui ŋu ko wobuna eye "woƒe dzitsinya ku atri. "
 Ke boŋ Mawu ƒe Nya la xlɔ̃ nu mí be: "Migatsi dzimaɖi le naneke ŋuti o, ke boŋ le nusianu me la mitsɔ gbedodoɖa kple kukuɖeɖe na Mawu nanya miaƒe dzimedidiwo, eye mitsɔ akpedada kpe ɖe eŋuti. "

How happy parents should be to do things with their own children!
Dzidzɔ kae nye si dzilawo akpɔ ɖe woa kple wo viwo ƒe nuwɔwɔ ɖe du ŋu!
 K.

On the contrary, God's Word entreats us: "Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God. "
Ke boŋ ɖe Mawu ƒe Nya la xlɔ̃ nu mí be: "Migatsi dzimaɖi le naneke ŋuti o, ke boŋ le nu sia nu me la, mitsɔ gbedodoɖa kple kokoƒoƒo kpakple akpedada ana Mawu nanya miaƒe didiwo. "
 Míeƒo nu tso Amesi wɔ ɣletiviwo ŋu.

K.
K.
 Le nyati si do ŋgɔ me la, míese be le nyitsɔ laa ƒewo me la, kluvi nuteƒewɔla la trɔ asi le ale si woɖe Biblia me nudzɔdzɔ aɖewo mee ŋu.

We talked about the One who created the stars.
Míeɖoa dze tso ɣletiviawo Wɔla ŋu.
 Edze abe anyiwo wɔa nyateƒenya bɔbɔe si nye be edze abe nane le dzidzim ɖe edzi esi wole tetem ɖe eŋu ene la ŋudɔ ene.

In the previous article, we learned that in recent years, the faithful slave has adjusted the way certain Bible accounts are explained.
Míesrɔ̃e le nyati si do ŋgɔ me be le ƒe ʋɛ siwo va yi me la, kluvi nuteƒewɔla la trɔ asi le ale si woɖea Biblia me nuŋlɔɖi aɖewo mee ŋu.
 Nenema ke ne srɔ̃tɔwo wɔ ɖe srɔ̃ɖeɖe Gɔmeɖoanyila ƒe se si wode na wo dzi ko hafi wokpɔa wo ta tso agbegbegblẽnɔnɔ me.

Honeybees seem to use the simple fact that an object appears to get bigger as they approach it.
Edze abe ne anyi ya le tetem ɖe nane ŋu la nua nɔa lolom ɖe edzi ene.
 Eliyae nènyea? '

Likewise, married people find protection from immorality only if they stay within the sexual bounds that the Originator of marriage has established for them.
Nenema kee ne srɔ̃tɔwo megbɔ liƒo si srɔ̃ɖeɖe Gɔmeɖoanyila la ɖo na srɔ̃tɔwo la ŋu o ko hafi woakpɔ wo ɖokuiwo ta tso ahasiwɔwɔ me.
 Eya ta Yesu de se be: "Miwui, eye mina wòayi. " - Yohanes 11: 19 - 44.

Are you Elijah? '
Eliya nènyea?
 Agbe Tsɛ Nɔnɔ Hea Dzidzɔ Vɛ

So Jesus commands: "Loose him and let him go. " - John 11: 19 - 44.
Yesu de se na ame siwo le afi ma be: "Mitui, eye mina wòadzo. " - Yohanes 11: 19 - 44.
 Le nyateƒe me la, le nyatakaka ʋɛ siwo le mawunyakpukpui sia me ta la, míate ŋu ate tɔ ɖe edzi be Yudatɔ aɖewo " daa adzo gbedoxɔwo ' o.

Simplifying Leads to Joy
Agbe Bɔbɔe Nɔnɔ Naa Wokpɔa Dzidzɔ
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, eŋutinunyalawo xlɔ̃ nu be afɔku le eme ŋutɔ be sigaret nono nazu numame na ame zi gbãtɔ me.

Frankly, in view of the limited information in this passage, we cannot be dogmatic as to how some Jews " robbed temples. '
Le nyateƒe me la, esi mawunyakpukpui sia mekɔ nyaa me tsitotsito o ta la, míate ŋu agblɔ alesi tututu Yudatɔ aɖewo " da adzo gbedoxɔwoe ' o.
 Matt nɔvinyɔnu Amy se le eɖokui me ɣeaɖeɣi be " yenɔ yeƒe dɔlélea ƒe vɔvɔli te. '

Moreover, experts warn that the chances of a first - time cigarette smoker becoming addicted to tobacco are extremely high. Hygiene.

 MEXICO

For a time, Matt's sister, Amy, felt that she "lived in the shadow of his illness. "
Va de asi na ɣeyiɣi aɖe la, ewɔ na Matt daa Amy be "le ye nɔvia ƒe dɔa ta womegabua ye ŋu o. "
 Nukatae míate ŋu adi Mateo 24: 29 - 31 me vava ɣeyiɣi didi aɖe le ƒe alafa gbãtɔ M.Ŋ. megbe?

MEXICO
MEXICO
 Alo ɖe wòwɔna na wò be yemate ŋu aɖo nya ŋu na ame siwo le eŋu bum be Mawu ƒe tame sẽ oa?

Why can we look for the fulfillment of Matthew 24: 29 - 31 long after the first century C.E.?
Nukata míakpɔ mɔ be Mateo 24: 29 - 31 ava eme le ƒe alafa gbãtɔ M.Ŋ. megbe ʋĩ?
 Ale si gbegbe Biblia me nyawo ate ŋu aɖe vi na mia kple srɔ̃wò, si kpe ɖe Kristotɔ ɖianukware geɖewo ŋu la, awɔ nuku na wò.

Or do you find yourself unable to give an answer to those who wonder if God is cruel?
Alo ɖe wòsesẽna na wò be nàɖo nya ŋu na ame siwo biana be ɖe Mawu ƒe tame sẽ hã?
 Aleke kee nɔnɔmeawo sesẽ na wòe o, mègana "nu vɔ̃ si ɖea to ɖe mí bɔbɔe " - si nye xɔsemanɔamesi - nakpe ɖe ŋuwò o.

You may be surprised at how much you and your mate can benefit from the Bible - based information, which has helped many sincere Christians.
Ðewohĩ nusiwo miakpɔ le Biblia - srɔ̃gbalẽ siawo me, siwo kpe ɖe Kristotɔ geɖe siwo di vevie be yewoakpɔ yewoƒe kuxiwo gbɔ ŋu, la awɔ nuku na mi.
 Nɔviawo nɔ wo gbɔ ŋkeke ʋee aɖewo eye emegbe woʋu yi woa ŋutɔwo ƒe aƒewo me.

No matter how difficult your circumstances or how limited you may feel, do not give in to "the sin that easily entangles us " - lack of faith.
Aleke kee wò nɔnɔmeawo ɖasesẽe alo nèsena le ɖokuiwò me be wɔna vɔ le ye ŋu o, mègana ta "nuvɔ̃, si ɖea to ɖe mí " - si nye xɔsemanɔamesi la gbeɖe o.
 Dze agbagba nàse nya si Biblia gblɔ ɖi la gɔme.

The brothers stayed a couple of days and then moved on to their own homes.
Nɔviawo nɔ anyi ŋkeke ʋee aɖewo hafi dze mɔ yi woa ŋutɔwo ƒe aƒewo me.
 Lɔ̃ ɖe edzi be ʋukula aɖewo li siwo daa le ʋukusewo dzi.

Pause to savor what the Bible is foretelling.
Tɔ sẽ nàbu nusi gblɔm Biblia le ɖi ŋu kpɔ.
 Le nyateƒe me la, ele be míadze agbagba alé ƒomedodo kplikplikpli me nɔnɔ kple Yehowa me ɖe asi.

Accept the fact that there are drivers who flout the rules of the road.
Lɔ̃ ɖe edzi be ʋukula siwo tua afɔkpo ʋukuku sewo la li.
 Togbɔ be srɔ̃nye nɔviŋutsu kple nɔvinyenyɔnu menye Yehowa Ðasefowo o hã la, wolɔ̃ faa be yewoakpe ɖe ŋunye mana kadodo nanɔ mía kple nɔvi ʋɛ siwo le nutoa me la dome.


" Mɔnukpɔkpɔ Si Su Asiwò Be Nàna Nu Dɔmenyotɔe ' (nudzɔdzɔ), 11 / 15
 Na míalé ŋku ɖe wo dometɔ ɖesiaɖe ŋu nyuie.

Of course, we must work to maintain a close personal relationship with Jehovah.
Le nyateƒe me la, ele be míaku kutri be míalé mía kple Yehowa dome ƒomedodo kplikplikplia me ɖe asi.
 Basil Stoll ŋlɔ ɖe Mind and Cancer Prognosis me tsɔ te gbe ɖe edzi be: "Ele be woadze agbagba ɖesiaɖe be woaɖe ŋutilã kple gbɔgbɔ me nuveviwɔame si nu womate ŋu asi le o si dzea amesiwo ŋu kansa le dzi ne wole woƒe dɔlélea lém kple ne wole atike wɔm na wo la dzi akpɔtɔ. "

My husband's brother and sister, although not Jehovah's Witnesses, were willing to help me establish contact with the few local brothers.
Togbɔ be srɔ̃nye nɔviŋutsu kple nyɔnu menye Yehowa Ðasefowo o hã la, wolɔ̃ faa kpe ɖe ŋunye meke ɖe dua me nɔvi ʋɛ aɖewo ŋu.
 Esi wònye be míate ŋu akpɔ Yehowa ƒe dziƒohabɔbɔa o ta la, aleke míewɔ nya be eli ŋutɔŋutɔ?

Let's take a close look at each of these.
Na míadzro nu siawo me ɖekaɖeka.
 Dzidzɔtɔe la, le ɣeyiɣi aɖe megbe la, Federico gava da sɔ eye emegbe wogbugbɔ ɖoe mɔɖela kple subɔsubɔdɔwɔla.

Basil Stoll, writing in Mind and Cancer Prognosis, emphasized: "Every effort should be made to minimize the inevitable physical and psychic trauma sustained by cancer patients during and after treatment of their disease. "
Basil Stoll nɔ nu ŋlɔm ɖe Mind and Cancer Prognosis me la ete gbe ɖe edzi be: "Ele be woadze agbagbe ɖesiaɖe be woaɖe ŋutilã kple susu me nuteɖeamedzi si ɖea fu na no me dɔdzẽlélawo le woƒe dɔdaɣi kple emegbe la dzi akpɔtɔ. "
 Dzidzɔ ka gbegbee nye si wònye be míanɔ amesiwo wɔa Mawu ƒe lɔlɔ̃mɔwo dzi la dome!

Since Jehovah's heavenly organization is invisible, how do we know that it really exists?
Esi míekpɔa Yehowa ƒe dziƒohabɔbɔa o la, aleke míewɔ nya be eli?
 Esi wòkpɔ ŋudzedze ɖe Yehowa ƒe nuteƒewɔwɔ nɛ ŋu ta la, meɖe mɔ naneke gblẽ nu le eƒe Kristotɔwo ƒe agbenɔnɔ ŋu o.

Happily, in time Federico regained his balance and was later reappointed as a pioneer and a ministerial servant.
Dzidzɔtɔe la, Federico gasẽ ŋu le gbɔgbɔ me eye wògazu mɔɖela kple subɔsubɔdɔwɔla le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe.
 Nyadzɔdzɔgbalẽa gblɔ be, ele vevie be nàdzra ɖo ɖe "wò mo ƒe akpa vovovowo hena sɔhɛmenɔɣi ƒe nyonyo " ŋu.

What a joy to be among people who follow God's loving ways!
Dzidzɔ ka gbegbee nye esi wònye nam be mele ame siwo lɔ̃a ame abe ale si Mawu di ene la dome!
 Nyɔnuwo ƒe nuwɔnae mesrɔ̃, eye amewo va nɔ buyem vidzinuɖekatɔwo ƒe gbɔdɔdɔ.

In appreciation for Jehovah's loyalty to her, she lets nothing interfere with her Christian way of life.
Menaa naneke xea mɔ na eƒe Kristotɔgbenɔnɔ o tsɔ ɖea ŋudzedze si wòkpɔ ɖe Yehowa ƒe nuteƒewɔwɔ nɛ ŋu fiana.
 Amesiwo tso dukɔ geɖe me le nyanyuia sem le Atene

It is a matter of being prepared to "paralyze parts of your face for the beauty of youth, " the paper says.
Nyadzɔdzɔgbalẽa gblɔ be, nya la katã koe nye be nàlɔ̃ be yeana "yeƒe mo ƒe akpa ɖewo nagbe dɔwɔwɔ be wòana moa nazrɔ̃ abe sɔhɛmenɔɣi tɔ ene. "
 Wonya be menye nyakpakpa dzro aɖe koe Yesu nye o.

I adopted feminine mannerisms, and people started to view me as gay.
Meva nɔ nu wɔm abe nyɔnu ene, eye amewo buam be menye ŋutsu si dɔna kple ŋutsu.
 Eɖe asi le atamanono si xɔ ƒe 28 ŋu eye wòdzudzɔ hadede kple exɔlɔ̃ siwo nɔ nu siwo katã dzi wòdi be yeaɖu la wɔm.

People from many lands are hearing the good news in Athens
Amesiwo tso dukɔ geɖe me le nyanyuia sem le Atene
 Amegbetɔ ƒe ɖokuitɔdidi kple ŋkɔxɔxɔ hã na xexeame ƒe ŋutifafa kpɔkpɔ sesẽ.

They knew that Jesus was not just an interesting storyteller.
Wonya be Yesu menye ŋutinya vivi gblɔla aɖe ko o.
 Ne woɖe baawo vɔ la, enoa tsi.

He gave up a 28 - year - long smoking habit and stopped associating with friends who engaged in all the things he was trying to overcome.
Eɖe asi le atamanono, si nye numame nɛ ƒe 28 sɔŋ la ŋu, hedzudzɔ hadede kple exɔlɔ̃ siwo wɔa nusiwo katã wònɔ agbagba dzem be yeadzudzɔ la.
 Nuteƒekpɔkpɔ si su asiwò le dzeɖoɖo kple hatiwòwo me aɖe vi geɖe na wò ne ège ɖe ŋutilãmedɔwɔlawo me gbeɖeka eye nèdo go nɔnɔme mawo tɔgbe.

Human self - interest and ambition have also made world peace elusive.
Amegbetɔwo ƒe ɖokuitɔdidi kple nu gã didi hã le eme tae xexea me mefa o ɖo.
 Eya kple Yehowa dome nyae.

After the sediment has settled, she takes a drink.
Esi tsia dze akɔ anyi vɔ la, eku ɖe no.
 (b) Ne dzo si nɔ mía me gbã la ƒe ɖe bu ɖe mí la, nu ka dzie wòle be míaɖo ŋkui ku ɖe Yehowa kple Yesu ŋu?

The experience you gain in communicating with your peers will prove invaluable should you enter the secular workforce one day and face similar situations.
Nusiwo nàsrɔ̃ tso nuwɔwɔ kple hawòtiwo me la ava ɖe vi na wò ŋutɔ emegbe ne eva dze dɔwɔwɔ gɔme eye nèdo go nɔnɔme mawo ƒomevi.
 Kakaɖedzi ka gbegbee nye si nya siawo siwo tso gbɔgbɔ me la na mí!

It is a matter between him and Jehovah.
Wo kple Yehowa dome nya ye.
 Mlɔeba la, nuƒo ʋãme si nye "Yi Ŋgɔ le Mawu me Ŋutifafa ƒe Dɔlawo Me " awu takpekpea nu.

(b) If we have lost some of our initial zeal, what should we remember about Jehovah and Jesus?
(b) Ne dzo si nɔ mía me le gɔmedzedzea me la dzi ɖe kpɔtɔ la, nu ka dzie wòle be míaɖo ŋkui ku ɖe Yehowa kple Yesu ŋu?
 Mɔ̃ mawo dometɔ aɖewoe nye esiwo Satana ɖo na Kristotɔ siwo nɔ Roma Fiaɖuƒea ƒe dugãwo me.

What confidence these inspired sayings give us!
Kakaɖedzi kae nye esi nya siawo siwo tso gbɔgbɔ me la naa mí!
 Mexɔ ƒe asieke ɣemaɣi.

Finally, the motivating talk "Moving Forward as Messengers of Godly Peace " will conclude the convention.
Mlɔeba la, nuƒo ʋãme si nye "Ŋgɔyiyi le Mawu me Ŋutifafa ƒe Dɔlawo Nyenye Me " ahe takpekpea ava nuwuwui.
 (Mixlẽ 2 Korintotɔwo 8: 9.)

Such were some of the snares that Satan set for Christians who lived in the cities of the Roman Empire.
Esiawoe nye mɔ̃ siwo Satana ɖo na Kristotɔ siwo nɔ anyi le Roma Fiaɖuƒea ƒe dugãwo me la dometɔ aɖewo.
 Enye kluvinyenye na Baal subɔsubɔ.

I was nine years old.
Mexɔ ƒe asieke ɣemaɣi.
 Womeɖea woƒe seselelãmewo fiana fũ o. "

(Read 2 Corinthians 8: 9.)
(Mixlẽ 2 Korintotɔwo 8: 9.)
 Nɔvinyɔnu Kristotɔ dovevienu geɖe siwo le Biblia srɔ̃m veviedodotɔe eye wole gbɔgbɔmenuɖuɖu si Yehowa nana to "xɔnuvi nuteƒewɔla " dzi hã xɔ asi nenema ke. - Luka 12: 42.

It is bondage to Baal worship.
Ke boŋ alesi wotsɔ wo ɖokui wɔ kluvii na Baal - subɔsubɔ ye.
 Ðasefo bubu aɖe si le Hawaii la srɔ̃a Biblia kple fiasetɔ aɖe zi ɖeka le kwasiɖa me.

They do not display their emotions so much. "
Womegaɖea woƒe nuxaxa fiana nenema gbegbe o. "
 DUKƆ SI ME WÒTSO: WHEN

Equally precious are the many hardworking Christian sisters today who diligently study the Bible and also take in the spiritual food Jehovah provides through "the faithful steward. " - Luke 12: 42.
Nenema ke egbea nɔvinyɔnu Kristotɔ veviedonula siwo srɔ̃a Biblia vevie hexɔa gbɔgbɔmenuɖuɖu si Yehowa nana to "xɔnuvi nuteƒewɔla " la dzi hã xɔ asie. - Luka 12: 42.
 (b) Kpekpeɖeŋu kae woate ŋu ana sɔhɛ xɔnyɔnyrɔ si le srɔ̃ɖeɖe ŋu bum nyitsɔ laa?

Another Witness in Hawaii studies the Bible once a week with the owner of a shoe - repair shop.
Ðasefo bubu si le Hawaii srɔ̃a Biblia kple afɔkpadzraɖola aɖe zi ɖeka le kwasiɖa me.
 81: 13, 16.

COUNTRY OF ORIGIN: CHILE
DUKƆ SI ME WÒTSO: CHILE
 YESU KRISTO

(b) What help might be given to a recently baptized young adult who is considering marriage?
(b) Kpekpeɖeŋu kae woate ŋu ana nyɔnyrɔ̃xɔla yeye si nye ɖekakpui alo ɖetugbi si le srɔ̃ɖeɖe ŋu bum?
 [ Nɔnɔmetata si le axa 15]

81: 13, 16.
81: 14, 17.
 Egblɔ be: "Woƒe nuteƒekpɔkpɔa kpe ɖe ŋunye ŋutɔ.

JESUS CHRIST
Yehowae Nye Mía Kplɔla, 11 / 1
 [ Nɔnɔmetata si le axa 10]

[ Picture on page 15]
[ Nɔnɔmetata si le axa 15]
 *

He says: "Their experience has helped me a lot.
Egblɔ be: "Woƒe nuteƒekpɔkpɔ kpe ɖe ŋunye ŋutɔ.
 Ne èle numeɖeɖe bubuwo dim alo nèdi be ame aɖe nava wɔ aƒeme Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli ye la, ke taflatse ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Watch Tower, P. O. Box GP 760, Accra, Ghana, alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 2 lia.

[ Picture on page 10]
[ Nɔnɔmetata si le axa 10]
 Woate ŋu anɔ te ɖe vɔvɔ̃ hã nu ne wosrɔ̃ alesi woade dzesi nusi tututu hea vɔvɔ̃ vɛ.

*
*
 Nya si nyatakaka siwo do nyitsɔ laa gblɔ: Le ƒe 2007 me la, Yehowa Ðasefowo ƒe agbɔsɔsɔ gbogbotɔ kekeake si nye 6,9057,854 zã gaƒoƒo biliɔn 1.4 kple edzivɔ tsɔ ɖe gbeƒã Mawu ƒe Fiaɖuƒe ŋuti nyanyuia le dukɔ 236 me. - 2008 Yearbook of Jehovah's Witnesses.

If you would welcome further information or would like to have someone call at your home to conduct a free Bible study with you, please write to Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, or to the appropriate address listed on page 2.
Ne èle numeɖeɖe bubuwo dim alo nèdi be ame aɖe nava wɔ aƒeme Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli ye la, ke taflatse ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Watch Tower, P. O. Box GP 760, Accra, Ghana, alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 2 lia.
 Tso afima la, míezɔa mɔ kilometa 6 yia hame gã si te ɖe mía ŋu wu, si le Port Talbort la me.

Fear also can be dealt with by learning to identify exactly what is causing it.
Woate ŋu aɖu vɔvɔ̃ dzi ne wonya nusi tututu le ehem vɛ hã.
 Ƒe 2,500 kple edzivɔe nye esi va yi la, nyagblɔɖila Yeremya gblɔ be: "Amegbetɔ ƒe mɔ kple ŋutsu ƒe zɔzɔme la menye eya ŋutɔ si me wòle, ne eƒe azɔlime nato mɔ ɖeka o. "

What recent reports say: During 2007, a peak of 6,957,854 Witnesses of Jehovah spent more than 1.4 billion hours preaching the good news about God's Kingdom in 236 lands. - 2008 Yearbook of Jehovah's Witnesses.
Nya si nyatakaka siwo do nyitsɔ laa la gblɔ: Le ƒe 2007 me la, Yehowa Ðasefo 6,957,854 zã gaƒoƒo si wu miliɔn 1,400 tsɔ ɖe gbeƒã Mawu Fiaɖuƒe ŋuti nya nyuia le dukɔ 236 me. - 2008 Yearbook of Jehovah's Witnesses (Ƒegbalẽ).
 Gbã la, mɔnukpɔkpɔ sua ɖeviawo si be woadze xɔlɔ̃ wo Fofo si le dziƒo, si nye xɔlɔ̃wɔwɔ si ate ŋu aɖe vi na wo le woƒe agbemeŋkekewo katã me.

From there we would cycle four miles [6 km] to the nearest large congregation, in Port Talbot.
Míedoa gasɔ kilometa 6 tsoa afima yia kpekpe le hame gã si te ɖe mía ŋu le Port Talbot.
 Esɔ le dzɔdzɔme nu be ne amewo ɖo nɔnɔme sesẽwo me la, wotrɔna ɖe Mawu ŋu heɖea kuku nɛ nenema.

More than 2,500 years ago, the prophet Jeremiah stated: "It does not belong to man who is walking even to direct his step. "
Ƒe 2,500 kple edzivɔwoe nye esia la, nyagblɔɖila Yeremya gblɔ be: "Ŋutsu ƒe zɔzɔme la menye eya ŋutɔ si me wòle, ne eƒe azɔlime nato mɔ ɖeka o. "
 Ðaseɖiɖi tsitotsito togbɔ be kplamatsedonuwo li hã?

First, the children gain the opportunity to form a friendship with their heavenly Father, a friendship that can benefit them throughout life.
Gbã, mɔnukpɔkpɔ sua ɖeviawo si be woava dze xɔlɔ̃ wo Fofo si le dziƒo, eye xɔlɔ̃wɔwɔ sia ate ŋu aɖe vi na wo le woƒe agbemeŋkekewo katã me.
 Le kpɔɖeŋu me, egbea Jon lɔ̃ faa be yeafia Biblia amewo ale be woate ɖe Mawu ŋu kplikplikpli.

It is quite natural that when people are in dire straits, they turn to God with expressions of entreaty like that.
Ele dzɔdzɔme nu be ne amewo ɖo xaxa sesẽwo me la, wotrɔna ɖe Mawu ŋu gblɔa nya mawo tɔgbe tsɔ ƒoa koko nɛ.
 Ŋɔŋlɔawo Me Biabiawo Ŋu Ðoɖo:

Bearing thorough witness despite obstacles?
Ðaseɖiɖi tsitotsito togbɔ be nàdo go mɔxeɖenuwo hã ŋu?
 Ke hã meva kpɔe dze sii be zi ale si míenaa nu Yehowa kple esubɔla wɔnuteƒewo la, zi nenemae wòyraa mí.

For instance, today Jon volunteers as a Bible teacher helping others get closer to God.
Le kpɔɖeŋu me, egbea la, Jon lɔ̃ faa va zu Biblia fiala be yeakpe ɖe ame bubuwo ŋu woate ɖe Mawu ŋu.
 Xɔse kple gbɔgbɔmeŋusẽ si nàkpɔ la ado dzidzɔ na wò!

Scriptural Questions Answered:
Ŋɔŋlɔawo me Biabiawo Ŋuɖoɖo:
 Ehiã be woadzra aƒe siwo ade alafa ɖeka ɖo, eye kpekpeɖeŋunahabɔbɔwo ƒe agbalẽwo ɖeɖe mesɔ gbɔ o.

Yet, I came to appreciate that the more we give to Jehovah and to his faithful servants, the more he blesses us.
Ke hã meva kpɔe be zi alesi míeyi edzi le nu nam Yehowa kple esubɔla wɔnuteƒewo la, zi nenema ke wòyraa míi.
 Subɔsubɔhakplɔlawo ta trakt aɖe gɔ̃ hã si gblɔ be Yehowa Ðasefowo nye "dziɖuɖuhawo ƒe habɔbɔ. "

The faith and spiritual strength you gain will delight you!
Xɔse kple gbɔgbɔ me ŋusẽ si asu asiwò la ado dzidzɔ na wò!
 14 Biblia Ƒe Nukpɔsusu

About a hundred homes needed repair, and the material supplied by relief agencies was not enough.
Ehiã be míadzra aƒe siwo ade alafa ɖeka ɖo, eye nusiwo kpekpeɖeŋunahabɔbɔwo na la made o.
 Eyata biabia lae nye be, Nukae wòle be wòanye míaƒe Mawu subɔsubɔ ƒe nyonyome? - Korintotɔwo II, 10: 17, 18.

The clergy even published and distributed a tract that claimed that Jehovah's Witnesses are "a political organization of communist faction. "
Osɔfoawo ta trakt aɖe gɔ̃ hã hemãe si gblɔ be Yehowa Ðasefowo nye "kɔmiunist - dunyahehabɔbɔ. "
 Ke boŋ " anyigba dzi nɔlawo asrɔ̃ dzɔdzɔenyenye. '

14 The Bible's Viewpoint
14 Nu Si Biblia Gblɔ
 Ne míesrɔ̃ nu tso ale si Yesu wɔ nu ɖe amewo ŋui ŋu la, enana míekana ɖe edzi be le xexe yeyea me la, "eƒe dɔme atrɔ ɖe ame tsɛwo kple ame dahewo ŋu. "

So the question is, What should be the quality of our service to God? - 2 Corinthians 10: 17, 18.
Eyata biabiae nye be, Aleke wòle be míaƒe Mawu subɔsubɔ ƒe nyonyome nanɔ? - Korintotɔwo II, 10: 17, 18.
 Vaseɖe esime woaƒã ŋudzedzemakpɔmakpɔ ɖe nu ŋu ƒe ku ɖe míaƒe susu me la, ɖewohĩ hamemegã la ƒe dɔwɔnawo maɖe fu na mí o, gake fifia ya wole ewɔm.

Instead, "righteousness is what the inhabitants of the productive land will certainly learn. "
" Dzɔdzɔenyenye ye amesiwo le anyigba wɔnu la dzi asrɔ̃ ' ɖe eteƒe.
 Fiaɖuƒe Gbeƒãɖelawo Ka Nya Ta

When we learn about how Jesus treated people, it gives us confidence that in the new world, "he will have pity on the lowly and the poor. "
Ne míesrɔ̃ nu tso ale si Yesu wɔ nu ɖe amewo ŋui ŋu la, enana míekana ɖe edzi be le xexe yeyea me la, "ase veve ɖe ame tsɛ kple ame dahe nu. "
 Ne míewɔe alea la, míele mɔ kpɔm kakaɖedzitɔe be Yehowa ƒe ŋugbedodowo ava eme, atsrɔ̃ vɔ̃ɖinyenye, eye xexe yeye si me dzɔdzɔenyenye anɔ la nu ava yi.

Until the seed of discontent was planted in our mind, the elder's activities may not have troubled us, but they do now.
Esime ŋudzedzemakpɔmakpɔ ƒe kua mekpɔ ɖo mía me haɖe o la, míekpɔa gbegblẽƒe aɖeke le hamemegãa ƒe dɔwɔnawo ŋu o, ke fifia ya míekpɔnɛ.
 Esi blibodede bu na atsu kple asi gbãtɔa ta la, wonye nuvɔ̃mewo esime wofɔ wo viwo ƒe fu.

Kingdom Proclaimers Report
Fiaɖuƒe Gbeƒãɖelawo Ka Nya ta
 [ Etenuŋɔŋlɔwo]

Doing so, we have the assured expectation that we will see Jehovah's promises fulfilled, wickedness destroyed, and a righteous new world brought to pass.
Esia wɔwɔ na mɔkpɔkpɔ si ŋu kakaɖedzi le la su mía si be Yehowa ƒe ŋugbedodowo ava eme míakpɔ, woaɖe nuvɔ̃ɖiwɔwɔ ɖa, eye dzɔdzɔenyenye ƒe xexe yeye ava.
 Biblia gblɔ le Mixa 4: 3, 4 be: "Wo dome amesiame abɔbɔ nɔ anyi ɖe eƒe weinka kple eƒe gboti te bɔkɔɔ; elabena Yehowa Zebaot ƒe nue gblɔe. "

Having lost perfection, the first couple were sinners when their children were conceived.
Esi atsu kple asi gbãtɔawo bu woƒe blibodede ta, wozu nuvɔ̃wɔlawo hafi va fɔ wo viwo ƒe fu.
 AƲATSOE.

[ Footnotes]
[ Etenuŋɔŋlɔwo]
 Ʋuviawo nye avɔ babla siwo wotsɔ avɔ wɔe, siwo dometɔ ɖesiaɖe do ƒome kple ati aɖe.

The Bible says at Micah 4: 3, 4: "They will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble; for the very mouth of Jehovah of armies has spoken it. "
Biblia gblɔ le Mixa 4: 3, 4 be: "Wo dome amesiame abɔbɔ nɔ anyi ɖe eƒe weinka kple eƒe gboti te bɔkɔɔ; elabena Yehowa Zebaot ƒe nue gblɔe. "
 Aleke gbegbe esia to vovo na nɔnɔme si me ame dzɔdzɔe Abel nɔ enye si!

FALSE.
AƲATSOE.
 Woxɔ eƒe agbalẽwo katã, tsɔ kpe ɖe eƒe Bibliawo kple Biblia me nyadigbalẽwo ŋu.

The bellows are twin bags made of cloth, each of which is connected to a stick.
Golo eve si wotsɔ avɔ wɔe tsya ɖe ati ŋue ʋua nye.
 Togbɔ be ƒã hafi wozãa Amerika sɔ kple ema hã la, enye "zãtutu. "

What a contrast this is with the situation of righteous Abel!
Vovototo kae nye esi le woa kple ame dzɔdzɔe Habel tɔ dome!
 Paulo gblɔ be ne Kristotɔ aɖe tso nya me be yeana nu ko la, ele be wòawɔ esia kple dzidzɔ.

They took all his literature, including his Bibles and Bible concordances.
Wolɔ eƒe agbalẽwo katã, hekpe ɖe eƒe Bibliawo kple Bibliamekugbalẽwo ŋu dzoe.
 Kasia mekpɔ ʋu aɖe le mía ŋgɔ.

The American equivalent, though seldom used, is "bumbershoot. "
Amerikatɔwo yɔnɛ ɣeaɖewoɣi be "bumbershoot. "
 Woxlɔ̃ nu Yesu ƒe nusrɔ̃lawo be woawɔ nu ɖe dzimaxɔsetɔwo ŋu le " dɔmefafa ' kple " bubu deto ' me.

Once a Christian decides to give, he should do so cheerfully, or with joy, says Paul.
Paulo gblɔ be ne Kristotɔ tso nya me be yeana nu la, ele be wòana nua kple dzidzɔ.
 Mawu ƒe mɔfiafia na Yosef kplɔ eƒe ƒomea yi dziehe gome, tso Yerusalem kple eƒe nugbeɖoɖowo katã me, hetrɔ yi wo de Nazaret le Galilea.

Suddenly I saw an opening in front of us.
Kasia mekpɔ mɔ aɖe le ŋgɔnye.
 Wò ya bu eŋu kpɔ ko!

Jesus ' disciples were admonished to treat unbelievers "with mildness " and" deep respect. "
Woxlɔ̃ nu Yesu ƒe nusrɔ̃lawo be woawɔ nu kple dzimaxɔsetɔwo le " dɔmefafa ' kple " bubu deto ' me.
 Aɖuŋukpe, si le dzi alo ete, ate ŋu ana aɖulãa me nasesẽ ɖe edzi (alo esi woyɔna be aŋɔr).

Divine guidance led Joseph to take his family up north, away from Jerusalem and all its intrigues, back to his hometown of Nazareth in Galilee.
Mawu na Yosef kplɔ eƒe ƒomea yi dziehe gome, afi si didi tso Yerusalem gbɔ, si wɔe be wosi le afɔku siwo le afi ma la nu, eye wotrɔ yi wo de Nazaret si le Galilea.
 Gake kpɔ nyuie be màgatrɔ ƒomenusɔsrɔ̃a wòazu afisi woabia gbee le o.

Just think!
Wò ya bu eŋu kpɔ ko!
 Mawu sea wò gbɔdzɔgbɔdzɔwo gɔme, " eɖoa ŋui be, kewɔ nènye. '

Dental plaque, either above or below the gum line, can harden into calculus (or what is commonly known as tartar).
Eɖanye aɖuawo ŋue sogoawo le loo alo wo domee wole o, wotea ŋu va sesẽna ŋutɔ.
 Nu si nàte ŋu awɔ.

Be careful, though, not to turn the family study into an interrogation session.
Ke hã, kpɔ nyuie be màganɔ eƒom ɖe viwòa nu be wòaɖo nyabiase gbogbo aɖewo ŋu le ƒomenusɔsrɔ̃a wɔɣi o.
 Nyatakakadzraɖoƒe si nye te gbe ɖe akɔntabubu siwo gbɔna dzi: *

God understands your limitations, " remembering that you are dust. '
Mawu nya afi si wò ŋutete se ɖo, elabena "eɖoa ŋui be kewɔe míenye. "
 Ne ame aɖe le atikewɔwɔ ŋu bum la, ele be wòabu nya vovovowo ŋu hafi atso nya me le eɖokui si.

What you can do.
Nu si nàte ŋu awɔ.
 Ao, nunana ma madzɔ dzi na woƒe mɔmefia la o.

Webb, cites the following statistics: *
Webb ta la na akɔntabubu siwo gbɔna: *
 Ne nenemae wòle le gowòme la, nukae nàte ŋu awɔ atsɔ akpɔ ɖokuiwò ta tso woƒe ŋusẽkpɔɖeamedzia me?

When considering treatment, each individual must take into account a number of factors in order to make a personal decision.
Ele be amesiame nade ŋugble le nu geɖewo ŋu be wòawɔ eya ŋutɔ ƒe nyametsotso le suklidɔyɔmɔnu tiatia me.
 Enye nyateƒe be ame aɖewo melɔ̃na be woaɖe fu na yewo alea ya o, eye wohea nya be ŋutsu aɖewo ƒe agbagbadzedze be yewoƒe nu nalé dzi na ŋutsuwo.

No, their governor would not take pleasure in such a gift.
Kpao, nunana ma tɔgbe madze woƒe anyigbadzikpɔla ŋu o.
 Ke wò ya ɖe?

If that has been true in your case, what can you do to free yourself from their influence?
Ne aleae wòle le gowòme la, ke aleke nàwɔ avo tso wo si me?
 Wonyae be yewoƒe nuwɔnawo dea bubu Yehowa kple wo nɔvi Kristotɔwo ŋu eye be woƒe agbenɔnɔ nyui la kafu nyateƒe si woɖea gbeƒãe.

True, some reject calling such behavior harassment, arguing that it is merely a bungling attempt on the part of some men to attract the attention of the opposite sex.
Nyateƒee, ame aɖewo gbe be nuwɔna sia menye fuɖename o, eye be aɖaŋumadzemadze ƒe nane ko wònye ŋutsu aɖewo wɔna kpɔ be nyɔnuwo ƒe susu natrɔ ɖe yewo ŋu.
 Agbalẽ si nye Perdictionity - What's Bad About Being Good? gblɔ be: "Vovototo gã aɖe le gãnyenye didi nyui kple nu manyomanyo didi be woawɔ nusi manya wɔ o dome.

What about you?
Ke wò hã ɖe?
 Ne èdi be yeadzɔ nu la, míeɖe kuku, ʋu www.jw.org alo nàyi Fiaɖuƒe Akpata si tsɔ gbɔwò me.

They know that their actions reflect upon Jehovah and their Christian brothers and that their good conduct recommends the truth that they preach.
Wonya be yewoƒe nuwɔna ƒoa nu le Yehowa kple yewo nɔvi Kristotɔwo ŋu eye be yewoƒe agbenyuinɔnɔ kafua nyateƒe si yewoɖea gbeƒãe la na amewo.
 Nukae nye egbɔkpɔnu?

Says the book Perfectionism - What's Bad About Being Too Good?: "There's a big difference between the healthy pursuit of excellence and the unhealthy striving for an impossible ideal.
Agbalẽ si nye Perfectionism - What's Bad About Being Too Good? gblɔ be: "Vovototo gã aɖe le didi be woawɔ nu wòanyo nyuie kple agbagbadzedze be woaɖo taɖodzinu dzro aɖe si gbɔ manya ɖo o dome.
 Nɔviŋutsu Pryce Hughes si ku ɖe Mawu ŋu goŋgoŋ eye wòzɔ kple Eƒe habɔbɔa la ŋlɔ ɣeaɖeɣi be: "Meda akpe ŋutɔ be menɔ agbe ɖe Yehowa ƒe tameɖoɖowo ŋuti sidzedze nu tso blema ke do ŋgɔ teti na ƒe 1914.

To make a donation, please visit www.jw.org.
Ne èdi be yeadzɔ nu la, míeɖe kuku, ʋu www.jw.org alo nàyi Fiaɖuƒe Akpata si tsɔ gbɔwò me.
 " Nye kpekpeme de kilogram86 fifia, eye nyemebui kpɔ be mava lolo nenema gbegbe o! "

What is the remedy?
Nu kae akpe ɖe mía ŋu míakpɔ kuxi sia gbɔe?
 Gake esia ate ŋu agblẽ nu le ame bubu siwo le dɔ dim la ƒe mɔkpɔkpɔwo ŋu.

Brother Pryce Hughes, who resolutely stuck to God and kept in step with His organization, once wrote: "I am so thankful that I have lived in the knowledge of Jehovah's purposes from those early days just prior to 1914...
Nɔviŋutsu Pryce Hughes, si wɔ nuteƒe na Mawu eye wòzɔ aduadu kple eƒe habɔbɔa gblɔ be: "Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mesrɔ̃ nyateƒea henya Yehowa ƒe tameɖoɖowo le ƒe siwo do ŋgɔ na ƒe 1914 me...
 Ƒe sia ƒe la, nyɔnu siawo dometɔ akpe geɖe ɖea gbeƒã Biblia me gbedeasi si naa agbe la vɔvɔ̃manɔmee le dukɔ siwo me "fia la ƒe sedede " tsi tre ɖe eŋu le, eye esia dea woƒe ablɔɖe alo woƒe agbe gɔ̃ hã afɔku me.

" I am up to 190 pounds [86 kg] now, and I never imagined I would become so big! "
Fifia nye kpekpeme nye kilogram 86, eye nyemebui kpɔ gbeɖe be mava lolo alea gbegbe o! "
 Esiawo wɔe be Salomo te ŋu tu aƒe dzeani ma, si me Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe yɔ fũu la, to wɔwɔ ɖe ɖoɖo siwo Mawu wɔ dzi me.

This may, however, damage the prospects of others looking for work.
Gake esia ate ŋu agblẽ mɔkpɔkpɔ me na ame bubu siwo le dɔ dim.
 Srɔ̃a, via adeawo, tɔgbuiyɔviwo kple mamayɔviwo kpakple eƒe gbɔgbɔmeviwo ato mía nɔviŋutsu kple xɔlɔ̃ lɔlɔ̃a ŋu.

Each year, thousands of such women fearlessly preach the Bible's life - saving message in lands where "the order of the king " forbids it, thus risking their freedom or even their life.
Ƒe sia ƒe la, nyɔnu siawo ƒomevi akpe geɖewo ɖea gbeƒã Biblia ƒe xɔxɔgbedasia le dukɔ siwo me "fia ƒe sedede " xe mɔ ɖe enu le, ale wodea woƒe ablɔɖe alo agbe gɔ̃ hã afɔku me.
 Le nyateƒe me la, esia mefia be nu gbogbo aɖe si míehiã be míatsɔ akpe asi ɖe sidzedzea ŋue nye be " míali ke, eye míaɖoe anyi ' le nyateƒea me o.

With these, and by adhering to the divinely provided plans, Solomon was able to construct that magnificent house, which came to be filled with Jehovah's glory.
To esiawo kple zɔzɔ ɖe ɖoɖo si Mawu nɛ dzi la, Salomo te ŋu tu xɔ dzeani ma eye Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe va yɔe taŋ.
 Le dukɔ siwo le abe Central African Republic, Sierra Leone, kple Zaire ene me la, aŋgba siawo nye gbesiagbe nuɖuɖu vevi aɖe na ƒome geɖe.

Our brother and dear friend will be missed by his wife, his six children, his grandchildren and great - grandchildren, and his many spiritual children.
Srɔ̃, vi ade, tɔgbuiyɔviwo, tɔgbuitɔgbuiyɔviwo kple gbɔgbɔmevi geɖe nɔ mía nɔviŋutsu kple xɔlɔ̃ vevi sia si, eye woasusui ŋutɔ.
 Abia dzidodo ƒe ŋutete geɖe hafi ŋutsu nate ŋu anɔ sɔ siwo le du ƒum la dzi.

That does not mean, of course, that a large fund of knowledge is all we need in order to be "rooted and established " in the truth.
Ke hã, esia mefia be sidzedze gbogbo aɖe ƒe mía si susu ɖeɖe dzaa koe hiã bene míazu ame siwo " li ke siwo woɖo anyi sesĩe ' le nyateƒe la me o.
 Elabena eɖo to nye nyawo, eye meyɔ nye ŋkɔ le nye ŋkekewo katã me.

In countries like the Central African Republic, Sierra Leone, and Zaire, these leaves are a daily staple food for many families.
Le dukɔwo abe Central African Republic, Sierra Leone, kple Zaire ene me la, amakpa sia nye nu si ƒome geɖe ɖuna edziedzi gbesiagbe.
 ▪ SRƆ̃ ALE SI NÀWƆ AKPE ÐE DZIWÒLAWO ŊU.

It would require great powers of endurance for a man to keep up with galloping horses.
Ahiã ŋusẽ kpakple kutrikuku geɖe be ame nake duɖime kple sɔ siwo le du dzi.
 Eye nyagblɔɖila Hosea ŋlɔ bena: "Israel nye weinka, si ŋu ŋusẽ le.

For he has inclined his ear to me, and throughout my days I shall call.
Elabena eƒu to anyi ɖe ŋunye, eyata mayɔe le nye agbe me ŋkekewo me.
 Xɔse ƒe kpɔɖeŋu nyui kawo gbegbee nye esi Kristotɔ amesiaminawo kple ŋutsuwo kpakple "ameha gã " la me tɔwo ɖo!

▪ LEARN TECHNIQUES THAT WILL HELP YOU SAVE.
▪ SRƆ̃ MƆNU SIWO AKPE ÐE ŊUWÒ NÀÐE GAZAZÃ DZI KPƆTƆ.
 Le January 2001 me la, hame 800 kple edzivɔ siwo le Zimbabwe la dometɔ 98 koe nye tadeaguƒe - Fiaɖuƒe Akpata - si me woakpe ta le.

And the prophet Hosea wrote: "Israel is a degenerating vine.
Eye nyagblɔɖila Hosea ŋlɔ bena: " Weinti manyomanyoe Israel nye.
 Àkpɔe le AGBALẼWO > AGBALẼWO KPLE AGBALẼ gbadzawo.

What grand examples of faith have been set by anointed Christians as well as men and women of the "great crowd "!
Xɔse ƒe kpɔɖeŋu nyui kawo gbegbee nye si Kristotɔ amesiaminawo kpakple ŋutsu kple nyɔnu siwo nye "ameha gã " la me tɔwo ɖo!
 Vevesese le ŋutilã me naa wotsia dzimaɖi eye woléa blanui si ate ŋu ana woase veve vevie wu eye wòanɔ anyi ɖaa.

In January 2001, only 98 of the more than 800 congregations in Zimbabwe had a house of worship - a Kingdom Hall - in which to meet.
Le January 2001 me la, hame siwo wu 800 siwo nɔ Zimbabwe la dometɔ 98 ko sie tadeaguƒe - Fiaɖuƒe Akpata - afi siwo wokpena le la nɔ.
 [ Nɔnɔmetata Tsoƒe si le axa 32]

Look under PUBLICATIONS > BOOKS AND BROCHURES.
Ʋu AGBALẼWO > AGBALẼWO KPLE AGBALẼ GBADZAWO.
 " Makpɔ dzidzɔ ne aƒe le nye ŋutɔ asinye. "

Physical pain induces anxiety and depression that may in turn lead to even more intense and persistent pain.
Lãmevee hea nuxaxa kple blanuiléle si na wosea veve vevie matɔmatɔe la vɛ.
 Le wo dometɔ ɖe sia ɖe gome la, nu si Biblia fia la me kɔ hele tẽ.

[ Picture Credit Line on page 32]
[ Nɔnɔmetata si le axa 32]
 Ne amewo bia wo be aleke wole hã la, zi geɖe la, wodina be yewoagblɔe na wo, gake womegblɔnɛ o.

" I'll be happy when I have my own home. "
" Makpɔ dzidzɔ ne nye ŋutɔ metso aƒe. "
 Gakpe ɖe eŋu la, ŋutilãmenunɔamesiwo fũu akpa ate ŋu agblẽ ɣeyiɣi si hiã be dzi nyanu nasu ame si la dome.

In each case, what the Bible teaches is clear and straightforward.
Le wo dometɔ ɖe sia ɖe me dzodzro me la, míeva kpɔe be nu si Biblia fia la me kɔ eye wòle tẽ.
 Le ema megbe la, ƒo ka na ɖɔkta alo aɖiŋutinusrɔ̃ƒe aɖe be wòaɖo aɖaŋu na wò.

When others ask how they are, they often want to tell them, but they do not.
Zi geɖe ne amewo bia woƒe agbe ta se la, wodina be yewoagblɔe, gake womegblɔnɛ o.
 Fifia enye Kristotɔ hamemegã le Klerksdorp, si didi kilometa 700 tso Pietermaritzburg gbɔ.

Additionally, an inordinate accumulation of material possessions can consume the time needed to acquire a heart of wisdom.
Gakpe ɖe eŋu hã, kɔlili ŋutilãmenunɔamesiwo wòagbɔ eme ate ŋu axɔ ɣeyiɣi si hiã be woatsɔ atu dzi nyanu ɖoe la le ame si.
 Biblia gblɔ be: "Mi srɔ̃nyɔnuwo la, mibɔbɔ mia ɖokui na mia srɔ̃wo, bene ne wo dometɔ aɖewo meɖo to nya la o la, wo srɔ̃wo ƒe agbenɔnɔ nya aɖeke magblɔ la naɖe wo. "

Thereafter, call a doctor or a poison information center for advice.
Esia megbe ne anya wɔ la, yɔ ɖɔkta alo aɖiŋutinyawo dɔwɔƒe axɔ aɖaŋuɖoɖo.
 Eƒe Nya, Biblia, nye nyateƒegbalẽ.

He is now a Christian elder in Klerksdorp, about 420 miles [700 km] from Pietermaritzburg.
Fifia enye Kristotɔ hamemegã le Klerksdorp, si didi anɔ kilometa 700 tso Pietermaritzburg gbɔ.
 Esi mebia nyɔnu saɖagaxɔmenɔlaawo be nukatae womele nu fiam mí tso Yehowa ŋu o hã la, dzi ku wo vevie, eye meva do ɖe akpataa me mlɔeba.

The Bible says: "You wives, be in subjection to your husbands, so that if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives. "
Biblia gblɔ be: "Mi srɔ̃nyɔnuwo... mibɔbɔ mia ɖokui na mia srɔ̃wo, ale be ne srɔ̃ŋutsu aɖewo meɖoa to nya la o la, wo srɔ̃wo ƒe agbenɔnɔ nya aɖeke magblɔmagblɔe naɖe wo. "
 Èle ame miliɔn geɖe siawo domea?

His Word, the Bible, is a book of truth.
Eƒe Nya Biblia la nye nyateƒegbalẽ.
 Gake Biblia xlɔ̃ nu mí eme kɔ ƒã be míaganɔ mía ɖokui bum agbe gbegblẽ o.

When I asked the nuns why they were not teaching us about Jehovah, they would become infuriated, and I ended up standing out in the hall.
Ne mebia saɖagaxɔmenɔlawo be nukatae womefiaa nu mí tso Yehowa ŋu o la, ekua dzi na wo eye wonyãam le sukuxɔ me.
 AFRIKA

Are you among those millions?
Ðe nèle ame miliɔn mawo domea?
 Egblɔ na eƒe asrafowo be: " Tɔ nyuiwo li woanɔ tsi lem le aƒeme. '

But the Bible clearly warns us not to keep imagining ourselves doing anything sexually immoral.
Ke hã Biblia xlɔ̃ nu mí eme kɔ ƒãa be, míaganɔ vivisese si anɔ gbɔdɔdɔ manɔsenu me ŋu bum o.
 Ele klalo be yeaɖe kuku aɖɔ nuwo ɖo ne ye ŋutɔ ye tɔ medzɔ o.

AFRICA
AFRIKA
 Ðeviwo xɔa gbɔdɔdɔ ŋuti hehe si nu sẽ eye wògblẽa nu le ame ŋu le asidzralawo kple dekɔnu nyanyɛwo gbɔ. "

He tells his soldiers: " There are better rivers back home to bathe in. '
Egblɔ na eƒe asrafoawo be: " Tɔsisi siwo nyo wu la le mía de si me mate ŋu ale tsi le. '
 Le esi nàgblɔ be yenya mɔ nyuitɔ si dzi yeato aɖe ameŋububu afia srɔ̃wò teƒe la, ɖe manyo be nàbiae be nu kae ado dzidzɔ na ye wu hã oa?

He is ready to apologize and make amends when he himself is in the wrong.
Enɔa klalo na kukuɖeɖe heɖɔa nuwo ɖo ne eya ŋutɔ wɔ vodada.
 Eyata wogbã Russia Biblia Habɔbɔa le ƒe 1826 me.

Children get a very powerful and damaging kind of sex education from marketers and the popular culture. "
Asitsaxexea, nyatakakamɔnuwo, agbalẽwo, kple hadzidziwo ƒãa gbɔdɔdɔ ŋuti nukpɔsusu totro ɖe ɖeviwo me. "
 Emegbe Yesu wɔ nukunu aɖe.

Rather than assume that you know the best way to show consideration for your spouse, why not ask him or her what would be most appreciated?
Le esi teƒe be nàsusui be yenya mɔ nyuitɔ si dzi yeato aɖe ameŋububu afia ye srɔ̃ la, ɖe manyo be nàbiae wòagblɔ nu si adze eŋu wu la na wò oa?
 Tso ɣemaɣi la, medoa gasɔ yia kɔƒe siwo te ɖe mía ŋu me ɖagblɔa nye xɔse ŋu nya na amewo.

The Russian Bible Society was thus dissolved in 1826.
Eyata wogbã Russia Biblia Habɔbɔa le ƒe 1826 me.
 Kristo yomedzela amesiaminawoe nye amesiwo wona gbɔgbɔmenuɖuɖu nyuie.

Jesus then performed a miracle.
Gake Yesu wɔ nukunu aɖe.
 Ele be míasrɔ̃ woƒe kpɔɖeŋua.

From that time on, I cycled whenever I went to share my faith with people in nearby villages.
Tso ɣemaɣi la, medoa gasɔa ɣesiaɣi si meyina nu ƒo ge tso xɔse si le asinye ŋu na amewo le kɔƒe siwo te ɖe mía ŋu me.
 Tenɔnɔ Sesĩe le Nazitɔwo ƒe Ŋusẽkpɔɖeamedzi Te le Netherlands

Christ's anointed followers would be the ones who were well - fed spiritually.
Kristo yomedzela amesiaminawoe anye ame siwo ɖua gbɔgbɔmenuɖuɖu nyuie wòsua wo.
 (Mixlẽ 1 Korintotɔwo 2: 1, 2.)

We should follow their example.
Ele be míasrɔ̃ woƒe kpɔɖeŋu.
 YEHOWA gblɔ be le míaƒe ɣeyiɣia me la, "ŋutsu ewo atso dukɔwo ƒe gbegbɔgblɔwo katã me alé Yuda - ŋutsu ɖeka ƒe awu toga agblɔ bena: Míayi kpli mi, elabena míese be, Mawu li kpli mi. "

Standing Firm Under Nazi Occupation in the Netherlands
Tenɔnɔ Sesĩe Le Nazitɔwo ƒe Ŋusẽkpɔɖeamedzi Te le Netherlands
 " NUKAE wowɔna le afi ma? "

(Read 1 Corinthians 2: 1, 2.)
(Xlẽ 1 Korintotɔwo 2: 1, 2.)
 Esia wɔ nuku nɛ, eye wògblɔ be eve ye.

JEHOVAH said that in our time, "ten men out of all the languages of the nations will take hold, yes, they will take firm hold of the robe of a Jew, saying: " We want to go with you, for we have heard that God is with you people. ' "
YEHOWA gblɔ be le míaƒe ɣeyiɣia me la, "ame ewo atso dukɔwo ƒe gbegbɔgblɔwo katã me alé Yudatɔ ɖeka ƒe awu toga agblɔ be: " Míayi kpli mi, elabena míese be Mawu li kpli mi. ' "
 Ðk.

" WHAT do they do there? "
" NU KAE wowɔna le afi ma? "
 " Lã wɔadã si biã helĩhelĩ " la tsi tre ɖi na Dukɔ Ƒoƒuawo, eye " dzo ewoawo ' tsi tre ɖi na dunyahedziɖuɖu siwo katã de edzi. - Mixlẽ Nyaɖeɖefia 17: 3, 16 - 18.

This surprised him, and he said he was sorry.
Ewɔ nuku nɛ ŋutɔ eye wògblɔ be ye tɔ medzɔ o.
 Togbɔ be DDT tsi tre ɖi na atike vɔ̃ɖi aɖe si woyɔna be dichalorodheethrichloe hã la, Eŋlisigbe me nuƒola geɖe ɖoa ŋku ŋɔŋlɔdzesi siwo dzi woŋlɔ ɖo be "ne ame ku zi eve la, " si sɔ la dzi, elabena menye ɖeko DDT wua muwo le ɣeyiɣi si me wowua atike vɔ̃ɖiwo ɖe gli ŋu o, ke eva wua nudzodzoe siwo wowu la hã.

Dr.
Ðk.
 Nudzɔdzɔ sia ɖe nyateƒenya wɔnublanui aɖe fia - alakpadada kple amebeble bɔ ɖe egbe xexeame.

The "scarlet - colored wild beast " represents the United Nations, and" the ten horns " represent all the political powers that support it. - Read Revelation 17: 3, 16 - 18.
" Lã wɔadã si biã helĩhelĩ ' la le tsitre ɖi na Dukɔ Ƒoƒuawo, eye " dzo ewoawo ' le tsitre ɖi na dunyaheŋusẽ siwo katã le megbe nɛ. - Xlẽ Nyaɖeɖefia 17: 3, 16 - 18.
 Fifia woɖe eƒe ŋutikɔkɔe si nɔ anyi tsã la ɖa hetsɔ anyigba tsyɔ edzi, eye edzi ɖe kpɔtɔ zu kpo, alo gblɔ nya ɖi.

Although DDT stands for the intimidating chemical term dichlorodiphenyltrichloroethane, many English speakers remember the letters by the words "drop dead twice, " an appropriate memory aid, since not only does DDT kill mosquitoes at the time of spraying but later its residual presence on walls that have been sprayed kills insects.
Togbɔ be DDT fia dichlorodiphenyltrichloroethane si atikewɔlawo yɔna nɛ hã la, Eŋlisigbedola geɖewo tsɔa nya siwo nye drop dead twice (nu wuwu zi gbɔ zi eve, " si kpena ɖe ame ŋu wòɖoa ŋku eyɔyɔ dzi la ɖoa ŋku ŋɔŋlɔdzesiawo dzii, elabena menye ɣeyiɣi si me wowu DDT la koe wòwua muwo o, ke boŋ emegbe eƒe aɖi si susɔ ɖe gli siwo ŋu wowui ɖo la wua nudzodzoeviwo.
 Kura o.

This experience illustrates a sad truth - lying and deception are commonplace in today's world.
Nuteƒekpɔkpɔ sia ɖe nyateƒe gbãdziname aɖe fia - alakpadada kple amebeble bɔ ɖe egbexexe sia ƒe afisiafi.
 Eɖo dze kple Kristotɔ hamemegã aɖe ku ɖe nye biabia be makplɔ ye ɖo la ŋu.

Now, stripped of its former glory and covered by layers of earth, it has been reduced to a mound, or tell.
Fifia la, bubu si nɔ eŋu tsã la klo ɖa eye kɔ ɖo ɖe edzi wòzu anyikɔ.
 Nenema ke Shepherd kple Nicholas ɖoe kplikpaa be yewoayi edzi awɔ nuteƒe na Yehowa Mawu ahakpɔ dzidzedze le nuteƒewɔwɔ me.

By no means.
Menye nenemae o.
 Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, woyi towo dzi, eye wo dometɔ aɖewo nɔ Pella, le Perea nutoa me.

She spoke with a Christian elder regarding my request to move back in with her.
Egblɔe na Kristotɔ hamemegã aɖe be medi be magagbɔ va ye gbɔ.
 Gake nublanuitɔe la, ŋkuɖodzi wɔdɔɖeamedzi mawo medzudzɔ aʋawɔwɔ, si tsoa ŋukeklẽ, dulɔlɔ̃, ameƒomevinyenye, mawusubɔsubɔ, kple towo dome fuléle gbɔ zi geɖe o.

Malinda and Nicholas are likewise determined to remain loyal to Jehovah God and to succeed as people of integrity. May you too be determined to stay close to God and serve him faithfully.
Nenemae Malinda kple Nicholas woɖoe kplikpaa be yewoalé nuteƒewɔwɔ me ɖe asi na Yehowa Mawu bena woanye nuteƒewɔla kpɔdzidzedzewo.
 Metrɔ Yi Ireland

In time they made their way into the mountainous regions, with some possibly settling in Pella, in the province of Perea.
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, woɖo towo dzi, eye wo dometɔ aɖewo anya tsi Pella le Perea - nutoa me.
 Ne Wò Ame Vevi Aɖe Ku

Sadly, though, such poignant memorials have not stopped war, which is often caused by greed, nationalism, and racial, religious, and tribal hatred.
Zi geɖe la, ŋukeklẽ, dulɔlɔ̃ kple fuléle ame siwo nye to bubu me tɔwo kple subɔsubɔha bubu me tɔwo kpakple fuléle gbegbɔgblɔ bubu dolawo gbɔe aʋa siawo tsona.
 Esi zã nɔ dodom la, Yesu gblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo be: "Milé dzi ɖe ƒo!

Back to Ireland
Metrɔ Gbɔ Va Ireland
 Eyata ne míedi be woadrɔ̃ ʋɔnu mí be míenye alẽwo ne Yesu va la, fifiae wòle be míawɔ nuteƒe na Kristo nɔvi amesiaminawo.

Loss of Possessions
Ne Wò Nunɔamesiwo Dome Gblẽ
 Kura o!

As the night progressed, Jesus told his disciples: "Take courage!
Esi zã nɔ dodom ɖe edzi la, Yesu gblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo be: " Milé dzi ɖe ƒo!
 Eyata ɖo to nyuie hafi nàƒo nu.

So if we want to be judged as sheep when Jesus comes, now is the time to be loyal to Christ's anointed brothers.
Eya ta ne míedi be ne Yesu va la, wòatso nya me be míenye alẽwo la, ke ele vevie be míawɔ nuteƒe fifia na Kristo nɔvi amesiaminawo.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 4]

By no means!
Menye nenemae kura o!
 Míetsɔ sinimaɖemɔ̃a heɖo to.

So listen carefully before speaking.
Eyata ɖo to nyuie hafi nàƒo nu.
 Saul si le nugbe si woɖo ɖe Damasko la nu

[ Picture on page 4]
[ Nɔnɔmetata si le axa 4]
 Nɔ gbeɖiɖiawo sem.

We grabbed the projector and obeyed.
Míekɔ sinimaɖemɔ̃a enumake eye míege ɖe aƒea me.
 Yesu gblɔ be: "Gbe lae nye xexeame. "

Saul escaped an assassination plot in Damascus
Saul si le nugbe si woɖo be woawui le Damasko nu
 Ðe mele be míakpɔ mɔ be afɔku mawo nadzɔ ɖe mía dzi ne míede ha kple amesiwo doa vivi ɖe mía ŋu gake míedea ha kple Kristotɔwo ƒe dzixɔsewo, gɔmeɖosewo, kple gɔmeɖosewo oa?

Hear the voices.
Nɔ gbeɖiɖiawo sem.
 Vaseɖe esime ɣemaɣi naɖo la, meɖoe kplikpaa be mayi edzi asubɔ Yehowa kple dzidzɔ togbɔ be lãmegbegblẽ nɔ fu ɖem nam hã.

" The field is the world, " said Jesus.
Yesu gblɔ be: "Abɔ la enye xexe la me. "
 (Mixlẽ Yesaya 65: 21 - 25.)

Should we not expect such detrimental effects if we fraternize with those who may be friendly but do not share Christian beliefs, values, and principles?
Ðe menye afɔku sia kee adzɔ ɖe mía dzi ne míedea ha kplikplikpli kple ame siwo wɔa nu ɖe mía ŋu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe evɔ womenɔa agbe ɖe Kristotɔwo ƒe dzixɔsewo, agbenɔnɔ ŋuti dzidzenuwo, kple gɔmeɖosewo nu o oa?
 (b) Aleke Yesu ɖee fia be yenye ame fafa?

Until then, I am determined to continue serving Jehovah joyfully despite my infirmities.
Vaseɖe esime ɣeyiɣi nyui ma nava la, meɖoe kplikpaa be mayi edzi asubɔ Yehowa dzidzɔtɔe togbɔ be menye nuwɔametɔ hã.
 Eyata le agbagbadzedze siwo me susu le be míakpe ɖe wo ŋu megbe la, nunya le eme be míadzudzɔ hadede kple amesiawo ahadze agbagba adi amesiwo ade asixɔxɔ Biblia me nyateƒea ŋu wu.

(Read Isaiah 65: 21 - 25.)
(Mixlẽ Yesaya 65: 21 - 25.)
 Nukae míate ŋu asrɔ̃ tso alesi ame aɖewo wɔ nui esime woto gbeƒãɖeɖe nyanyuia ƒe mɔnu yeyewo vɛ me?

(b) How did Jesus show that he was mild - tempered?
(b) Aleke Yesu ɖee fia be yefa tu?
 Nu ka tae dzi ate ŋu aɖe le Yehowa subɔla aɖewo ƒo, gake nu kae akpe ɖe wo ŋu?

After making reasonable efforts to assist them, therefore, we wisely stop spending time with such individuals and seek to find those who are more likely to value Bible truth.
Eya ta ne míedze agbagba ɖe sia ɖe si míate ŋui be míatsɔ akpe ɖe wo ŋu vɔ la, nunya anɔ eme be míadzudzɔ ɣeyiɣi gbegblẽ ɖe ame siawo tɔgbi ŋu, eye míadi ame siwo dea asixɔxɔ Biblia me nyateƒea ŋu wu la.
 ▪ Lé Ŋku Ðe Wò Hadedewo Ŋu Le Ŋkeke Mamlɛawo Me

What lessons can be learned from the reaction of some when new methods of preaching the good news were introduced?
Nu kae míate ŋu asrɔ̃ tso ale si ame aɖewo wɔ nui esi wogblɔ na wo be woakpɔ gome le gbeƒãɖeɖemɔnu yeyewo me la me?
 Eteƒe medidi o eva nɔ drɔ̃e baɖabaɖawo kum vevie!

Why may some servants of Jehovah become discouraged, but what should prove helpful?
Nukatae dzi aɖe le Yehowa subɔla aɖewo ƒo, gake nukae ate ŋu akpe ɖe mía ŋu?
 Eyata susu aɖeke meli si ta míavɔ̃ na ame kukuwo o.

▪ Watch Your Associations in These Last Days
▪ Lé Ŋku Ðe Wò Hadedewo Ŋu Le Ŋkeke Mamlɛ Siawo Me
 Woatsɔ nuƒo tɔxɛ si ƒe tanyae nye "Zɔ le Xɔse Me, Menye le Nukpɔkpɔ Me O " awu wɔna gbãtɔ ma nui.

Before long she began having violent nightmares!
Eteƒe medidi o ete drɔ̃e dziŋɔwo kuku!
 Abe ale si nuteƒekpɔkpɔ sia ɖee fia ene la, ne wò dzi dze eme eye nèkpɔ ale si nɔnɔmea va trɔe la, ate ŋu akpe ɖe ŋuwò be màgbe tsɔtsɔke si ava ve wò emegbe la o. - Ps.

So there is no basis for fear of the dead.
Eya ta susu aɖeke meli si ta woavɔ̃ na ame kukuwo o.
 Takpekpewo kple takpekpewo nye míaƒe agbenɔnɔ ƒe akpa vevi aɖe.

That first session will conclude with the keynote address, "Walking by Faith, Not by Sight. "
Woaƒo nuƒo tɔxɛ si nye "Zɔzɔ le Xɔse me, Menye le Nukpɔkpɔ nu O " atsɔ awu ŋdi me kpekpea nui.
 Le ŋutegaa me la, ƒuawo gbɔ agbe hezu aʋakɔ gã aɖe.

As this experience illustrates, giving yourself time to calm down and view the situation more dispassionately may help you to avoid responding in an unforgiving way that you may later regret. - Ps.
Abe ale si kpɔɖeŋu sia ɖee fia ene la, ne èɖe mɔ ɣeyiɣi aɖe va yi be wò dzi nadze eme eye nètsɔ nukpɔsusu nyuitɔ bu nuwo ŋu la, ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàƒo asa na nuwɔwɔ le mɔ si ava ve wò emegbe la nu. - Ps.
 Ɣeaɖewoɣi ne ehiã be maƒle nane na ɖeviawo alo aƒea la, meléa ŋku ɖe ga si le asinye la ŋu eye megblɔna na ɖokuinye be, " Nyemate ŋu aƒlee o, eyata ele be míalala va se ɖe ɣleti si gbɔna me. '

Conventions and assemblies were an important part of our lives.
Takpekpe gãwo kple suewo nɔ vevie na míaƒe ƒomea.
 Nukae míate ŋu asrɔ̃ tso alesi Yehowa wɔa nu ɖe amedzrowo kple amesiwo hiã tu ŋui me?

In the vision, the bones came to life and became a large army.
Ezekiel kpɔ le ŋutegaa me be agbe ɖo ƒuawo me eye wozu aʋakɔ gã nyadri aɖe.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 5]

At times when I needed to buy something for the kids or the house, I would look at the budget and think, " I can't afford it, so we'll have to wait until next month. '
Ɣeaɖewoɣi ne ehiã be maƒle nane na ɖeviawo alo nane si míazã le aƒea me la, mebua nu siwo ŋu míewɔ ɖoɖo ɖo la ŋu hegblɔna be: " Nyemate ŋu aƒlee fifia o, eya ta ele be míalala ava ƒlee le ɣleti si gbɔna me. '
 Le dukɔ geɖe me la, wogakpɔtɔ le amewuwo tsrɔ̃m kokoko.

What can we learn from the way in which Jehovah treats strangers and those in need?
Nukae míate ŋu asrɔ̃ tso mɔ si nu Yehowa wɔa nu ɖe amedzrowo kple amesiwo hiã tu ŋu le la me?
 Kpuie ko la: Hebri nyagblɔɖila Mose, amesi edze ƒã be enɔ te ɖe nuŋlɔɖi siwo wòxɔ dzi la, gblɔ nyateƒenyawo, ke menye gli dzro aɖe ko wònye o.

[ Picture on page 5]
[ Nɔnɔmetata si le axa 5]
 * Ele be dzilawo nabu biabia siawo ŋu vevie gbedodoɖatɔe, eye woaɖo wo viwo ɖe suku le dugã alo dukɔ bubu me.

In many countries they are still spewed out by aerosol sprays.
Le dukɔ geɖe me la, nusiwo nye aɖiyawo kpɔtɔ kakaa wo ɖe yame.
 Ke hã, ne wokɔ sika si ŋu wofa sika ɖo gɔ̃ hã la, akpa etɔ̃ siwo me wodea amii kple aɖi si woyɔna be nitroc acid kpakple eƒe akpa ɖeka gblẽna.

Simply this: The Hebrew prophet Moses, who evidently based Genesis on records he had received, was presenting facts, not a mythical allegory.
Kpuie ko la, eyae nye be: Nyateƒenya gblɔm nyagblɔɖila Hebritɔ Mose, amesi eme kɔ ƒã be etu Mose ƒe Agbalẽ Gbãtɔ me nyawo ɖe nuŋlɔɖi siwo wòxɔ dzi, la nɔ, ke menye nyakpakpawo dzie o.
 Esia me amewo katã woanyae le bena, nye nusrɔ̃lawo mienye, ne lɔlɔ̃ le mia dome. " - Yohanes 13: 34, 35.

* Parents must give serious and prayerful consideration to these questions, as well as to the danger of sending their children away to school in another city or another country.
* Ele be dzilawo nade ŋugble nyuie ahado gbe ɖa le biabia mawo kple afɔku siwo le wo viwo ɖoɖo ɖe suku le du bubu alo dukɔ bubu me ŋu vevie.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 29]

Yet, even refined gold perishes, or dissolves, when exposed to aqua regia (royal water), a mixture of three parts hydrochloric acid and one part nitric acid.
Ke hã esi ŋu wodza alea gblẽna, alo lólona ne wodee hydrochloric acid ƒe dzidzenu etɔ̃ si wotsaka kple nitric acid ƒe dzidzenu ɖeka me.
 Ðe míekpɔ dzideƒo, ɖokuibɔbɔ, kple lɔlɔ̃ ƒe nɔnɔmewo le afisia oa?

By this all will know that you are my disciples - if you have love among yourselves. " - John 13: 34, 35.
Esia me amewo katã anyae le be nye nusrɔ̃lawo mienye, ne lɔlɔ̃ le mia dome. " - Yoh. 13: 34, 35.
 Ɣekaɣie Abraham ƒe dzidzimeviwo anyi Kanaan - nyigba la dome?

[ Picture on page 29]
[ Nɔnɔmetata si le axa 29]
 Eɖanye ganyawo ƒe nɔnɔme ka ke mee nyɔnu Kristotɔ siwo li egbea le o, woate ŋu aɖe nɔnɔme si ɖi Ester tɔ afia to dzidede ƒo na blanuilélawo, dɔnɔwo sasrãkpɔ, gomekpɔkpɔ le gbeƒãɖeɖedɔa me, kple nuwɔwɔ aduadu kple hamemegãwo me.

Do we not see displayed here the qualities of courage, humility, and love?
Ðe míekpɔ dzinɔameƒo, ɖokuibɔbɔ, kple lɔlɔ̃ ƒe nɔnɔmewo le esia me oa?
 Nyɔ!

When would the descendants of Abraham inherit the land of Canaan?
Ɣekaɣie Abraham ƒe dzidzimeviwo nyi Kanaan - nyigba la dome?
 Nyɔ!

Regardless of their economic circumstances, Christian women today can show a spirit like that of Esther by encouraging the depressed, visiting the sick, sharing in the preaching work, and cooperating with the elders.
Eɖanye aleke kee Kristotɔ nyɔnu siwo li egbea ƒe ganyawo le o, woate ŋu aɖe gbɔgbɔ si ɖi Ester tɔ la afia to dzidedeƒo na blanuilélawo, dɔnɔwo sasrã kpɔ, gomekpɔkpɔ le gbeƒãɖeɖedɔa me, kpakple nuwɔwɔ aduadu kple hamemegãwo me.
 Enumake Kristotɔ hamemegãwo te hamea me tɔ siwo ŋu womebu nyuie o la didi.

Awake!
Nyitsɔ laa sia Nyɔ!
 Tenɔnɔ Ðe Amedzidzedze Bubu Nu

The publishers of Awake!
Nyɔ!
 Emegbe wogblɔ nya nyui aɖe na avua eye wodze mɔ.

Christian elders quickly began to search for congregation members who were unaccounted for.
Ðasefowo ƒe hamemetsitsiwo di ame siwo womekpɔ o la afɔ tsɔtsɔe.
 Ne míesrɔ̃ Ŋɔŋlɔawo kple míaƒe Biblia - srɔ̃gbalẽwo la, ele vevie be míaɖo ŋku edzi be "ame dzɔdzɔe ƒe dzi bua tame, ne wòaɖo nya ŋu. "

Coping With Another Setback
Tenɔnɔ Ðe Mɔxenu Bubu Nu
 Le ƒe 1942 me la, meɖe nyɔnuvi dzetugbe aɖe si ŋkɔe nye Froini, si tso ƒome aɖe si ŋu wodea bubui me.

Then they said a polite good - bye to the dog and started down the path.
Emegbe wotsɔ gbe fafɛ gblɔ na avua be yewole dzodzom eye wodze mɔ to afɔmɔ aɖe dzi.
 Esime xexemeʋa gbãtɔ fe ati la, wogbã Austria - Hungary fiaƒomea, eye Serbia ate ŋu axɔ ŋgɔ ana Slavtɔwo nawɔ ɖeka aɖo fiaɖuƒe anyi.

When we study the Scriptures and our Bible - based publications, it is important to remember that "the heart of the righteous one meditates so as to answer. "
Ne míele Ŋɔŋlɔawo kple Biblia srɔ̃gbalẽwo srɔ̃m la, ele vevie be míaɖo ŋku edzi be "ame dzɔdzɔe ƒe dzi bua tame, ne wòaɖo nya ŋu. "
 Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, woɖo Wilhelmina Bakaker, si woyɔna ɣesiaɣi be Nonnie, ɖe mí tso Hague, eye mekplɔe yi afisi míaƒe alɔdzea dzikpɔla, Arthur Winkler, ɣla ɖo.

In 1942, I married a lovely girl, Frosini, who came from a respected family.
Le ƒe 1942 me la, meɖe nyɔnuvi dzetugbe aɖe, si ŋkɔe nye Frosini, amesi tso ƒome aɖe si ŋu bubu le me.
 Ɣeaɖewoɣi la, ahiã be míawɔ nyametsotso sesẽwo, eye nu nyuitɔ si wòle be míawɔ la madze gaglã o.

When the first world war was over, the monarchy of Austria - Hungary had been dissolved, and Serbia could take the lead in uniting the Slavs to form a kingdom.
Esime xexemeʋa gbãtɔ wu enu la, Austria kple Hungary ƒe fiaƒomedziɖuɖu la gbã, eye Serbia te ŋu xɔ ŋgɔ ƒo Slaviatɔwo nu ƒu wozu fiaɖuƒe.
 Eyata Paulo ŋlɔ na Timoteo be: "Ŋutilã me hehe [le nya la ŋutɔŋutɔ nu] nyo na nu vi aɖe ko; ke mawusosroɖa nyo na nusianu, eye agbe, si li fifi kple esi le vava ge la, ƒe ŋugbedodo la li nɛ. " - Timoteo I, 4: 8.

In time Wilhelmina Bakker, always known as Nonnie, was sent to us from The Hague, and I took her to where our branch overseer, Arthur Winkler, was hiding.
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, woɖo Wilhelmina Bakker si woyɔna ɣesiaɣi be Nonnie ɖa tso Hague, eye mekplɔe yi afisi míaƒe alɔdzedɔwɔƒea dzikpɔla Arthur Winkler be ɖo.
 Adzɔxɔlawo ate ŋu aƒle ɖoƒe kɔkɔ aɖe le amewo si, emegbe woakpɔ viɖe tso nu siwo woxɔna la me.

At times, we may need to make difficult decisions, and the right course to take may not be readily evident.
Ɣeaɖewoɣi la, ahiã be míawɔ nyametsotso sesẽwo, eye ɖewohĩ afɔ nyuitɔ si wòle be míaɖe kpɔkpɔ dze sii manɔ bɔbɔe na mí o.
 Le kpɔɖeŋu me, Ray kple Lora, "nuɖuɖu alo ga aɖeke mele wo si " le woƒe srɔ̃kpekpe megbe o.

Thus, Paul wrote to Timothy: "Bodily training [literally," training as gymnast "] is beneficial for a little; but godly devotion is beneficial for all things, as it holds promise of the life now and that which is to come. " - 1 Timothy 4: 8.
Eyata Paulo ŋlɔe na Timoteo be: "Ŋutilã me veviedodo [ne woagblɔe ŋutɔŋutɔ la, [hehexɔxɔ abe lãmesẽfefewɔla siwo trɔa wo ɖokui ɖe nɔnɔme vovowo me ene] nyo na nu vi aɖe ko; ke mawusosroɖa nyo na nusianu, eye agbe si li fifi kple esi le vava ge la, ƒe ŋugbedodo la li nɛ. " - Timoteo I, 4: 8.
 Le nyateƒe me la, gbɔgbɔyɔyɔ nye nusi gbɔgbɔ vɔ̃wo wɔna na lãɖelawo.

Tax collectors might purchase a position of authority at a public auction and then profit from what was collected.
Adzɔxɔlawo tea ŋu naa ga dziɖuɖumegãwo ale be ɖoƒe kɔkɔ nasu yewo si eye wowɔa woƒe ɖoƒea ŋu dɔ tsɔ xɔa adzɔ gã le amewo si.
 Yehowa gblɔ le eƒe Dɔla tiatia la ŋu be: "Ame dzɔdzɔe la, nye dɔla, ana tenɔnɔ dzɔdzɔe nasu ame geɖewo si. "

Ray and Lora, for example, "had no food or money " after their wedding.
Le kpɔɖeŋu me, "nuɖuɖu alo ga aɖeke " menɔ Ray kple Lora si le woƒe srɔ̃kpekpe megbe o.
 Karmel

In reality, spiritism does for the demons what lures do for fishermen.
Le nyateƒe me la, ale si mɔ̃gbɔɖonu le na adelae la, nenemae gbɔgbɔyɔyɔ le na gbɔgbɔ vɔ̃woe.
 Menye ɖeko nuteƒewɔla siawo nɔ Yehowa ƒe akpa dzi ko evɔ o, ke wonɔ wo ɖokui ɖem ɖe aga tso nugbegblẽwɔlawo gbɔ hã.

Of his chosen Servant, Jehovah stated: "The righteous one, my servant, will bring a righteous standing to many people. "
* Yehowa gblɔ tso eƒe Dɔla tiatia la ŋu be: "Nye dɔla dzɔdzɔe la... ana tenɔnɔ dzɔdzɔe nasu ame geɖewo si. "
 Emegbe tso ƒe 1987 me la, wogawɔ aʋawɔnu bubu le aʋa si woho ɖe ŋkuagbã ŋu me.

Carmel
Karmel
 Rhizome

These loyal ones were not just taking sides with Jehovah but were at the same time separating themselves from the wrongdoers.
Menye ɖeko nuteƒewɔla siawo va nɔ Yehowa ƒe akpa dzi ko o, ke woɖe wo ɖokuiwo ɖe vovo tso nu gbegblẽ wɔlawo gbɔ hã.
 [ Nɔnɔmetata siwo le axa 27]

Then, beginning in 1987, another weapon was developed in the fight against river blindness.
Emegbe tso ƒe 1987 ƒe gɔmedzedze la, wogato aʋawɔnu bubu vɛ tsɔ ho aʋa ɖe ŋkuagbãdɔ ŋu.
 Ne míaƒe xɔse le agbe la, míawo hã " míagblẽ mía ŋutɔwo míaƒe ƒuƒoƒewo ɖi o. '

Rhizome
Ke
 Eteƒe medidi o nusiwo srɔ̃m menɔ la va do dzidzɔ nam.

[ Pictures on page 27]
[ Nɔnɔmetata si le axa 27]
 Gregory Kuhar, si nye Ðasefo le nutoa me, gblɔ be: "Menye nusi míedi be míawɔ ye ʋɔnudrɔ̃nya sia nye o.

If our faith is alive, we too will not " forsake the gathering of ourselves together. '
Ne míaƒe xɔse le agbe la, ke míawo hã " míagblẽ míaƒe ƒuƒoƒewo ɖi o. '
 Ne wo dometɔ ɖeka dze anyi la, nɔvia afɔe ɖe tsitre. " - Nyagblɔla 4: 9, 10.

Soon I became excited about the things I was learning.
Eteƒe medidi o nusiwo srɔ̃m menɔ nɔ nunye vivim.
 VIETNAM ( Grande Ballroom)

Gregory Kuhar, a local Witness, said: "This court case was not something that we wanted to do.
Gregory Kuhar, si nye Ðasefo le afima gblɔ be: "Menye míaƒe didie wònye be míatsɔ nyaa ayi ʋɔnui o.
 Le ɣeyiɣi mawo me la, míete ŋu kpe ɖe ame geɖe ŋu Biblia me nyateƒea ƒe sidzedze vavãtɔ su wo si.

If one of them should fall, the other one can raise his partner up. " - Ecclesiastes 4: 9, 10.
Ne wo dometɔ ɖeka dze anyi la, nɔvia afɔe ɖe tsitre. " - Nyagblɔla 4: 9, 10.
 Biblia me dzodzro nyuie ana míakpɔ ŋuɖoɖo vavã siwo me kɔ na míaƒe biabiawo.

VIETNAMESE (Grand Ballroom)

 Gake nusi ɖe dzesi wue nye ɖekawɔwɔ kplikplikpli si le Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa kple Yehowa Ðasefo amesiaminawo ƒe ƒuƒoƒo la dome le Xexe Yeye Biblia Gɔmeɖeɖe Kɔmitia me.

During that time, we were able to assist many to gain an accurate knowledge of Bible truth.
Le ɣeyiɣi mawo me la, míete ŋu kpe ɖe ame geɖe ŋu be Biblia me sidzedze vavãtɔ su wo si.
 Eye ŋutinya ɖo kpe esia dzi.

A careful examination of the Bible provides true and satisfying answers to our questions.
Biblia me dzodzro nyuie naa míekpɔa ŋuɖoɖo siwo me kɔ na míaƒe biabiawo.
 Kakaɖedzi le srɔ̃tɔ ɖesiaɖe si be ame kemɛa ade bubu srɔ̃ɖeɖea ŋu le ɣeyiɣi sesẽwo gɔ̃ hã me.

Most notable, however, has been the very close cooperation between the Watch Tower Society and the group of anointed Witnesses of Jehovah comprising the New World Bible Translation Committee.
Gake nusi ɖe dzesi wue nye dɔwɔwɔ kplikplikpli si le Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa kple Yehowa Ðasefowo ƒe amesiaminawo ƒe ƒuƒoƒo siwo le kɔmiti si ta New World Translation Biblia la dome.
 Le nyateƒe me la, Joachim kple Barbara to nɔnɔme sesẽwo me eye gbɔgbɔ vɔ̃wo dze wo dzi ŋɔdzitɔe.

And the record of history bears this out.
Eye ŋutinyamenuŋlɔɖi ɖo kpe esia dzi.
 Ke hã, esi ame aɖewo va zu Kristotɔwo gɔ̃ hã la, woxɔe se be yewode ŋgɔ wu ame siwo menye Yudatɔwo o - siwo dome haxɔsetɔ siwo menye Yudatɔwo o hã le!

Each spouse is confident that the other will honor the union, even in difficult times.
Wo dometɔ ɖe sia ɖe ka ɖe edzi be ye nɔvi awɔ nuteƒe ne nɔnɔme sesẽwo do mo ɖa gɔ̃ hã.
 Ƒomedodo sia kpɔ tanye ŋutɔŋutɔ le nye dɔlélea me, elabena menya be anye ne mawu ɖokuinye hafi.

In fact, Joachim and Barbara went through difficult times and suffered frightening demon attacks.
Le nyateƒe me la, Joachim kple Barbara to nɔnɔme sesẽwo me, eye gbɔgbɔ vɔ̃awo do ŋɔdzi na wo.
 Ðo Ŋu Ðe Mawu Ŋu Ne Wowɔ Nu Vɔ̃

Yet, even after becoming Christians, some clung to the belief that they were superior to non - Jews - including their non - Jewish fellow believers!
Ke hã le woƒe Kristotɔwo zuzu vɔ megbe la, wo dometɔ aɖewo galé dzixɔse si nye be yewode ŋgɔ wu amesiwo menye Yudatɔwo o la me ɖe asi sesĩe - ɖe woƒe haxɔsetɔ siwo menye Yudatɔwo o hã ŋu!
 Gake nyati siawo ɖe egbɔkpɔnu vavãtɔ kple alesi wòle dɔ wɔm le xexe sia ƒe xaxawo me ŋutɔŋutɔ la fia.

This relationship has literally saved my life during my illness, since I know I would otherwise have killed myself.
Ƒomedodo sia koŋue xɔm ɖe agbe le nye dɔléɣia, elabena menya be anye ne mawu ɖokuinye hafi.
 Fukpekpe siwo tsoa afɔku, dɔléle, lɔlɔ̃tɔ aɖe ƒe ku, dzɔdzɔmefɔku, alo aʋawɔwɔ me ate ŋu ana amewo nase le wo ɖokui me bɔbɔe be Mawu mekpɔ ŋudzedze ɖe yewo ŋu o.

Trust in God When Tempted to Do Wrong
Ðo Ŋu Ðe Mawu Ŋu Le Tetekpɔwo Me
 Aleke Mawɔ Bubu Nanɔ Ŋunye?

However, this series showed the true remedy and how it is actually working in the midst of this world's misery.
Gake nyati sia tɔ asi egbɔkpɔnu vavãtɔ kple alesi wòle edzi dzem ŋutɔŋutɔ le xexeame ƒe nɔnɔme wɔnublanui sia mee la dzi.
 [ Aɖaka si le axa 11]

Suffering that results from accident, illness, death of a loved one, natural disaster, or war can easily make people feel disappointed in God.
Ne afɔku, dɔléle, ame vevi aɖe ƒe ku, dzɔdzɔmefɔku, alo aʋawɔwɔ na amewo le fu kpem la, zi geɖe la, ewɔna na wo be Mawu gblẽ yewo ɖi.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, nudzodzoewutikewo le nu gblẽm le míaƒe nutoa me ŋu vevie.

How Can I Boost My Self - Respect?
Aleke mawɔ aka ɖe ɖokuinye dzi wu?
 AGBENƆNƆ KPLE KU

[ Box on page 11]
[ Aɖaka si le axa 11]
 Agbledelaa ɖe ƒe si do ŋgɔ ƒe dzidziɖedzi ƒe akpa gãtɔ ɖa.

Besides, pesticides are doing great harm to our environment.
Tsɔ kpe ɖe eŋu la, agblemenugblẽnuwutikewo le nu geɖe gblẽm le míaƒe nutoa me ŋu.
 Lã falɛfalɛ sia naa tsi si le ɖiɖim.

LIFE AND DEATH
AGBE KPLE KU
 Ale si nèsena le ɖokuiwò me ku ɖe ɖokuiwò ŋu la kpɔa ŋusẽ gã aɖe ɖe ale si nènɔa te ɖe hatiwo ƒe nyaƒoɖeamenu nu la dzi.

The cultivator removes most of the growth of the preceding year.
Eɖea alɔ siwo weinkaa dze le ƒe si va yi me la dometɔ akpa gãtɔ le eŋu.
 Gake Ðasefo amesiaminawo katã le gome kpɔm le nuŋeŋedɔ vevi si le edzi yim fifia la me vevie.

This membrane produces a slippery fluid.
Lã falɛfalɛ sia dzaa tsi wɔade aɖe.
 TUCSON, AZ (Spanish only), Convention Center, 260 S.

" How you feel about yourself has a huge impact on how you deal with peer pressure.
" Ale si nèbua ɖokuiwò la wɔa akpa gã aɖe le ale si nànɔ te ɖe hatiwo ƒe nyaƒoɖeamenu nui la me.
 Gake le ŋkeke siawo me la, medzea agbagba be mawɔ nu abe nye ene eye nyemebua ɖokuinye gãe akpa o.

However, all anointed Witnesses are deeply involved in the vital harvest work that is now taking place.
Ke hã, Ðasefo amesiaminawo katã ƒoa wo ɖokuiwo ɖe nuŋeŋedɔ vevi si le edzi yim fifia la me vevie.
 " Numekuku aɖewo ɖee fia be le ameɖokuiwuwu ƒe ku ɖesiaɖe ta la, ame 200 te kpɔ be yewoawu yewo ɖokui eye [ame] 400 bu eŋu kpɔ. " - THE GAZETTE, DZƆDZƆMEŊUTINUNYA, CANADA.

TUCSON, AZ (Spanish only), Convention Center, 260 S.
TUCSON, AZ (Spaingbe ɖeɖeko), Convention Center, 260 S.
 Subɔsubɔha siawo dometɔ siwo xɔ ŋkɔ wue nye Tao, Konfusio, kple Shinto.

Lately, though, I have tried to accept myself as I am and not take myself too seriously.
Gake emegbe meva gblɔ na ɖokuinye be ele be malɔ̃ ɖe nye nɔnɔmea dzi, eye magatsi dzi ɖe ale si amewo buamee la ŋu akpa o.
 Le mɔ ka nu?

" Some studies have shown that for every death by suicide, 200 people have attempted suicide and 400 [other] people have thought about it. " - THE GAZETTE, MONTREAL, CANADA.
" Numekukuwo ɖee fia be ne ame ɖeka wu eɖokui la, ke ame 200 aɖewo ya tee kpɔ be yewoawu yewo ɖokuiwo eye ame 400 hã bu eŋu. " - THE GAZETTE, MONTREAL, CANADA.
 Togbɔ be Neaplitan ƒe agbenɔƒe le mama dedie nu nye ƒe 74 hã la, ate ŋu abu ƒe 7.2 le ʋuwo me.

Most influential among these are Taoism, Confucianism, and Shinto.
Esiawo dometɔ siwo kpɔ ŋusẽ ɖe amewo dzi wue nye Tao, Kɔnfusio, kple Shinto subɔsubɔhawo.
 Yesu yi edzi ɖe lɔlɔ̃ si le esi na dzɔdzɔenyenye kple dzɔdzɔenyenye fia to gbeƒãɖeɖe kple nufiafiadɔ gãtɔ kekeake si wowɔ le xexeame ƒe ŋutinya me dzi.

How so?
Le mɔ ka nu?
 [ Nɔnɔmetata si le axa 15]

Assuming that an average life span is 74 years, a Neapolitan will thus lose 7.2 years of his life stuck in traffic.
Nyadzɔdzɔgbalẽ si nye La Repubblica ka nya ta be ne míetsɔe be amewo ƒe agbenɔƒe nye ƒe 74 le mamã dedie nu la, efia be Naples - nɔla ɖesiaɖe agblẽ ƒe 7.2 le ʋumɔ dzi le eƒe agbe me.
 Menye míaƒe dɔe wònye be míadzro vovototoawo dometɔ ɖe sia ɖe me ahawɔ nyametsotso o.

Jesus continues to demonstrate his love of righteousness and justice by overseeing the greatest preaching and teaching campaign in the history of the world.
Yesu yi edzi le eɖem fia be yelɔ̃ dzɔdzɔenyenye kple ʋɔnu dzɔdzɔe dɔdrɔ̃ to gbeƒãɖeɖe kple nufiafia dɔ gãtɔ kekeake si le edzi yim le amegbetɔwo ƒe ŋutinya me la dzi kpɔkpɔ me.
 Edze abe hatiwo ƒe nyaƒoɖeamenu gbegblẽwo xe mɔ nɛ ene.

[ Picture on page 15]
[ Nɔnɔmetata si le axa 15]
 Ame kawoe nɔ srɔ̃ ɖem?

It is not our place to analyze each variation and render a decision.
Menye míaƒe dɔe wònye be míalé ŋku ɖe wo dometɔ ɖesiaɖe ŋu ahatso nya me le wo ŋu o.
 LE ƑE alafa gbãtɔ M.Ŋ. me la, Kristo - hame geɖe ƒo ƒu ɖe Asia Sue (si nye egbegbe Turkey).

Negative peer pressure, it seems, held her back.
Anye be zɔhɛwo ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi gbegblẽe na mete ŋu nɔ eɖokui nu ɖem o.
 Eya ta ɖe manyo be nàɖe asi le mawusubɔsubɔdzixɔsewo katã ŋu le esi womate ŋu abu nufiafia aɖewo ŋu nyuie o ta oa?

Who were the ones getting married?
Amekawoe le srɔ̃a ɖem?
 Wodi be yewoanɔ yewo ɖokui si atso nya me le nyui kple vɔ̃ ŋu na yewo ɖokui.

IN THE first century C.E., many Christian congregations blossomed in Asia Minor (mainly modern - day Turkey).
LE ƑE alafa gbãtɔ M.Ŋ. me la, Kristotɔwo ƒe hame geɖe dzi ɖe edzi le Asia Sue (vevietɔ egbegbe Turkey).
 Leon Weaver si le Subɔsubɔ Kɔmitia me kple Lon Schilling of the Bethel Services Kɔmiti me tɔ siwo bia gbe alɔdzedɔwɔƒe kɔmiti siwo tso Afrika kple Latin Amerika, amesiwo gblɔ dutanyanyuigblɔlawo ƒe nuteƒekpɔkpɔwo eye woɖo aɖaŋu nyui aɖewo na dutanyanyuigblɔla sukunuwulaawo.

So why give up as unimportant the entire subject of religious beliefs just because some doctrinal questions are unworthy of consideration?
Eyata nukata míabu subɔsubɔdzixɔsewo katã be womele vevie o le esi menyo be woadzro nufiafia ƒe biabia aɖewo me o ta ko?
 Kɔmiti sia wɔa ɖoɖo ɖe ga siwo míedzɔna hena xexea me katã ƒe Fiaɖuƒedɔa wɔwɔ la zazã nyuie ŋu.

They wanted independence in the form of the right to decide for themselves what was good and what was bad.
Wodi be yewoanɔ yewo ɖokui si ne yewoawɔ nusi nyo kple nusi gblẽ ŋuti nyametsotsowo na yewo ɖokui.
 Ele nyateƒea ta ʋlim, ele seselelãmeawo ta ʋlim

Leon Weaver of the Service Department Committee and Lon Schilling of the Bethel Operations Committee then interviewed branch committee members from Africa and Latin America, who related experiences from the missionary field and who had some fine advice for the graduating missionaries.
Leon Weaver si nye Subɔsubɔ Kɔmitia me tɔ, kple Lon Schilling si nye Betel Dɔwo Dzikpɔkɔmiti me tɔ bia gbe alɔdze kɔmiti me tɔ siwo tso Afrika kple Latin Amerika, eye wogblɔ nuteƒekpɔkpɔ siwo tso dutanyanyuigblɔlawo gbɔ eye woawo hã ɖo aɖaŋu nyui aɖewo na dutanyanyuigblɔla sukunuwulawo.
 Ẽ, "Yehowa lɔ̃a nya dzɔdzɔe. " - Psalmo 37: 28; Maleaxi 3: 6.

This committee arranges for the best use of funds donated for the worldwide Kingdom work.
Kɔmiti sia wɔa ɖoɖo ɖe nudzɔdzɔ siwo wowɔna hena Fiaɖuƒedɔa wɔwɔ le xexea me godoo la zazã le mɔ nyuitɔ nu la ŋu.
 Wo dometɔ aɖewo gakpɔtɔ nɔ agbe le ƒe 55 M.Ŋ. me esime Paulo ŋlɔ lɛta gbãtɔ sia na Korintotɔwo.

He is defending the facts, she is defending the feelings
Ŋutsua le alesi nuwo le ta ʋlim, nyɔnua le eƒe seselelãmewo ta ʋlim
 Le adzɔxexe gome la, nya kae míate ŋu agblɔ tso Kristotɔ gbãtɔwo kple Yehowa Ðasefowo ŋu?

Yes, "Jehovah is a lover of justice. " - Psalm 37: 28; Malachi 3: 6.
" Yehowa lɔ̃a nya dzɔdzɔe " vavã! - Psalmo 37: 28; Maleaxi 3: 6.
 Anyikpe dzie woŋlɔ kunifɔm nuŋlɔɖi siwo wu 99 le alafa me ɖo.

Some were still alive in 55 C.E. when Paul composed this first letter to the Corinthians.
Wo dometɔ aɖewo ganɔ agbe le ƒe 55 M.Ŋ. me esime Paulo ŋlɔ lɛta sia na Korintotɔwo.
 Gake aleke gbegbe wòle bɔbɔe enye si be míagbe gbedodoɖa!

Regarding taxes, what can be said about the early Christians and Jehovah's Witnesses?
Nya kae woate ŋu agblɔ le Kristotɔ gbãtɔwo kple Yehowa Ðasefowo ŋu le adzɔxexe gome?
 Dɔwɔnu bubu hã kpena ɖe mía ŋu míewɔa numekuku le nu sia nu si gɔme míaƒe ƒuƒoƒoa ɖe xoxo la ŋu eye míekpɔa ale si míawɔ akpɔ kuxi siwo míedo goe le gbegɔmeɖeɖe me gbɔ. "

More than 99 percent of cuneiform texts that have been found were written on clay tablets.
Cuneiform nuŋlɔɖi siwo ŋu woke ɖo la dometɔ siwo wu 99 le alafa me nye esiwo woŋlɔ ɖe anyikpewo dzi.
 Le kpɔɖeŋu me, le ƒe 2001 me la, Ðasefo 223 Greeee kpe ta be yewoaɖu Kristo ƒe ku ƒe Ŋkuɖodzia.

How easily, though, we can neglect prayer!
Gake kpɔ alesi wòle bɔbɔe be míagbe fɔléle ɖe gbedodoɖa ŋui ɖa!
 Ame siwo srɔ̃a nu tso eŋu la gblɔna be agbe nyui nɔnɔ kple subɔsubɔhawo ƒe kemalimalie le dzɔdzɔm le míaƒe ɣeyiɣia me.

Another tool enables us to research everything that has already been translated by our team and see previous creative solutions to our translation challenges. "
Dɔwɔnu bubu hã kpena ɖe mía ŋu míekua nu me tso ale si míaƒe gbegɔmeɖelawo ɖe nya sesẽ aɖewo gɔme va yi ŋu. "
 Edze abe matatu sia koŋ dzɔa dzi na ame geɖe ene, elabena aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo koe wòxɔ ɖe eme.

For example, in 2001, the 223 Mixe - speaking Witnesses met to observe the Memorial of Christ's death.
Le kpɔɖeŋu me, le ƒe 2001 me la, Ðasefo Mixegbe dola 223 kpe ta be yewoaɖu Kristo ƒe ku ƒe Ŋkuɖodzia.
 Mí amesiwo li egbea míegakpɔtɔ le woƒe nuvɔ̃ me tsonuwo teƒe kpɔm.

Those who study it attribute it, at least in part, to the moral and religious uncertainty of our times.
Amesiwo srɔ̃a nu le eŋu gblɔ be le go aɖe teti me la, agbenyuinɔnɔ kple mawusubɔsubɔ ƒe kemalimali le míaƒe ɣeyiɣiawo me ye na.
 Amegbetɔwo te ɖe blibodede si nɔ Adam kple Xawa si la ŋu wu, gake wobu.

It appears that many prefer this particular matatu, since it has taken only a few minutes to fill.
Edze abe ame geɖe lɔ̃a matatu sia ɖoɖo ŋutɔ, esi mexɔa ɣeyiɣi aɖeke hafi yɔna o ta.
 Gake togbɔ be ɖikeke mele eme o be vifofo ƒe ɖetsɔtsɔ le eme lɔlɔ̃tɔe nyo na ɖevi wu ɖeke kura o hã la, mesɔ kple vifofo si le afima gbesiagbe o.

We today still feel the effects of their sin.
Mí amesiwo li egbea míegale woƒe nuvɔ̃metsonuwo ƒe fu kpem kokoko.
 Le nuto aɖe me la, ame geɖe tsi tre ɖe nyateƒea ŋu, gake le dzrewɔwɔa ta la, fifia wosea Biblia sɔsrɔ̃, eye wodea kpekpewo kple takpekpewo. "

Humans were closer to the perfection that Adam and Eve had enjoyed but lost.
Ɣemaɣia, agbe deblibo si Adam kple Xawa nɔ si wova bu emegbe la me tsonu megblẽ nu boo tso amegbetɔwo ŋu o.
 [ Nɔnɔmetata siwo le axa 9]

But while some loving attention from a father is doubtless better for a child than none at all, it is simply not the same as having a father who is there every day.
Gake ɖikekemanɔmee la, togbɔ be vifofo ƒe lɔlɔ̃ɖeɖefia nuwɔna ʋɛ aɖewo si wòaɖe afia via nyo wu ɖekematsɔleme nɛ kura hã la, magogo vifofo si gbɔ ɖevia anɔ gbesiagbe la tɔ o.
 Woyrae be wòanɔ agbe esime nyagblɔɖila wɔnuteƒe Yesaya, Hosea, kple Mixa nɔ nya gblɔm ɖi vevie le anyigba la dzi.

In one area, many had been opposed to the truth, but because of the strife, they now listen, study the Bible, and attend meetings and assemblies. "
Le nuto aɖe me la, ame aɖewo tsia tre ɖe nyateƒea ŋu tsã, gake le aʋaa ta la, woɖoa to, srɔ̃a Biblia, eye wodea kpekpewo kple takpekpewo azɔ. "
 Nyemate ŋu akpɔe o. "

[ Pictures on page 9]
[ Nɔnɔmetata si le axa 9]
 Bu nɔnɔme sia ŋu kpɔ.

He was blessed to live when the faithful prophets Isaiah, Hosea, and Micah were actively prophesying in the land.
Etɔ nyo be enɔ agbe le ɣeyiɣi si me nyagblɔɖila wɔnuteƒe siwo nye Yesaya, Hosea, kple Mixa wonɔ nya gblɔm ɖi kple ŋkubiã le dukɔa me.
 Nyateƒeae nye be ne wole gbɔɖiamenyawo gblɔm ɖe ame aɖe ŋu la, ate ŋu adzro ame vevie be yeakpɔ gome le eme.

I can't see, " said our pilot in a slurred voice.
Nyemegale nu kpɔm o. "
 Emegbe edo gbe ɖa heda akpe na Mawu ɖe ŋusẽ si wònya be Mawu ana ye be yeafɔ Lazaro ɖe tsitre la ta.

Think of this situation.
Bu nya sia ŋu kpɔ.
 Kpekpeɖeŋu Nana le Egbeŋkekeawo Me

The fact is that when disparaging remarks are being made about someone, it can be powerfully tempting to join in.
Nya lae nye be ne amewo le ame aɖe ŋu nya si mesɔ o gblɔm la, edzroa ame vevie be ye hã yeade nu eme.
 Zi geɖe la, eɖea woƒe fukpekpea dzi kpɔtɔna hekpena ɖe wo ŋu le gbɔgbɔ me.

Then he prays, thanking God in advance for the power he knows God will give him to resurrect Lazarus.
Azɔ Yesu do gbe ɖa na Mawu gblɔ nɛ be yeda akpe nɛ be ele ŋusẽ na ge ye yeafɔ Lazaro ɖe tsitre.
 Wo dometɔ akpa gãtɔ di be agbenɔnɔ si nyo wu ɖesiaɖe nasu yewo si, eye fifia wodi be wòasu yewo si.

Administration in Modern Times
Dzikpɔkpɔdɔa le Míaƒe Ɣeyiɣiawo Me
 Dɔwɔƒe gãwo kple woƒe boblodolawo le ŋusẽ vavãtɔ kpɔm ɖe nuƒlelawo dzi, eye woxea fe na wo be woatsɔ ado akunyawɔwɔ kple ametakpɔkpɔ ƒe ŋusẽ ɖe wo dzi. "

He often alleviated their physical suffering and provided refreshing spiritual help.
Zi geɖe la, ekpɔa amewo ƒe kuxiwo gbɔ na wo eye wòkpena ɖe wo ŋu be woate ɖe Yehowa ŋu.
 Nu kae nye gbɔgbɔmegbedoxɔa?

Most want an ever better life, and they want it now.
Ame akpa gãtɔ di be agbe nedze edzi na yewo ɖaa, eye wodinɛ fifi laa.
 Germanytɔ agbalẽŋlɔla Hermann Hese gblɔ be ado dzidzɔ na ame geɖe ŋutɔ be "ŋutifafa manyatalenu aɖe " nado tso eme.

The real power is being exerted by large corporations and their advertisers, who are paid to suggest that consumer goods confer magical and protective powers on buyers. "
Ame siwo koŋ si ŋusẽ le woe nye dɔwɔƒe gãwo kple boblodola siwo woxɔ be woado boblo yewoƒe nudzadzrawo ale be woana nuƒlelawo woasusui be nu si ƒlem yewole la ate ŋu ana ŋusẽ yewo alo akpɔ yewo ta. "
 Hiroshi Inmura, amesi bi ɖe amesiwo wua wo ɖokui le Japan gbɔ dɔdɔ me ŋlɔ bena: "Ðeviwo kpɔa ŋudzedze ɖe didi vevie si le wo me be yewoahe to na amesi wɔ funyafunya wo la ŋu to woa ŋutɔwo ƒe ku me. "

What is the spiritual temple?
Ke nu kae nye gbɔgbɔmegbedoxɔ la?
 Biblia gblɔe ɖi be ɣeyiɣi aɖe ava esime amegbetɔwo " atsrɔ̃ anyigba la. '

German author Hermann Hesse said that it would do a lot of people good to be jolted out of "a dull capitalistic peace. "
Germaniatɔ nuŋlɔla Hermann Hesse gblɔ be aɖe vi na ame geɖe be woagblẽ "woƒe anyinɔnɔ kpoo " la me.
 Wotu alɔdzedɔwɔƒea, eye Ðasefo aɖe si le nutoa me te dɔa dzi kpɔkpɔ.

Hiroshi Inamura, a specialist in handling suicidal people in Japan, wrote: "Through their own death, children cherish an inner urge to punish the person who has tormented them. "
Hiroshi Inamura, amesi bi ɖe ameɖokuiwulawo ƒe nyawo gbɔ kpɔkpɔ me le Japan, ŋlɔ be: "Didi dzroame aɖe si le ɖeviwo me enye be yewoaɖo eteƒe na amesi wɔ fu yewo to yewo ŋutɔwo ƒe ku dzi. "
 Ne ya kple ƒutsotsoewo lɔ ƒudzidelawo yina ɖe agakpe aɖe si dzi ya le sisim le me la, wowɔa woƒe tɔdziʋuwo ƒe duƒuƒu, alo se siwo wode la ŋu dɔ vevie vaseɖe esime woaɖo tɔ siwo le dedie gbɔ.

The Bible foretold a time when man would " ruin the earth. '
Biblia gblɔe ɖi tso blema ke be ɣeyiɣi aɖe ava la, amegbetɔwo " agblẽ anyigba la. '
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

The branch was closed, and a local Witness began to look after the work.
Wotu alɔdzedɔwɔƒea, eye nɔviŋutsu aɖe si nye afima tɔ va nɔ dɔa dzi kpɔm.
 Mlɔeba la, edzudzɔ Yehowa subɔsubɔ heva ge ɖe subɔsubɔha bubu me ale be wòate ŋu aɖe srɔ̃.

Sailors, when being driven toward a rocky shore by wind and tide, desperately work their ships seaward, or claw off, until they reach safer waters.
Ne ya kple ƒutsotsoewo le ƒudzidelawo hem yina ƒutagakpewo gbɔe la, wodzea agbagba vevie kua tɔdziʋua yia didiƒewo alo naa dometsotso aɖe nɔa woa kple go ŋu dome vaseɖe esime woaɖo afisi ya mele ƒoƒom le o.
 Mɔ bɔbɔetɔ: Yɔmekpe zazã le mɔ si sɔ nu kple agbɔsɔsɔme si sɔ, si woyɔna be atikewo tsɔtsɔ da dɔe ɣeyiɣi kpui aɖe, elabena ɣeyiɣi ƒe didimee nye DOTS - dɔdamɔnua ƒe akpa enelia.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔwo]
 Nya geɖe gbɔgblɔ fũ akpa ate ŋu abu ɖe nyaselawo.

Eventually, she stopped serving Jehovah and joined another religion so that she could marry him.
Mlɔeba ɖetugbuia dzudzɔ Yehowa subɔsubɔ eye wòva ɖo subɔsubɔha bubu aɖe me ale be ɖekakpuia naɖe ye.
 Esi Ðasefoawo dzo la, míewɔ ɖoɖo be míawɔ míaƒe takpekpe le ava bubu me le ŋkeke si kplɔe ɖo dzi.

Short - Course: Using the right combination and the right amount of anti - TB drugs, known as short - course chemotherapy, for the right length of time is the fourth element of the DOTS strategy.
Edadamɔnu Kpuitɔ (Short - Course): Yɔmekpetike vovovo siwo sɔ nono tsaka kple eƒe agbɔsɔsɔ si sɔ, si woyɔna be atikezazã ƒe dɔdamɔnu kpuitɔ, hena ɣeyiɣi didime si sɔ ye nye DOTS - dɔdamɔnua ƒe nu vevi enelia.
 Mina míade ŋugble le nu etɔ̃ mawo ke siwo dzi dɔdzikpɔhaa kpɔ le ƒe alafa gbãtɔ me ŋu kpɔ.

Too many words, too elaborately stated, may lose the audience.
Nya geɖe, siwo wogblɔ wòdidi fũ akpa, ana nuƒoa nati nyaselawo.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 9]

When the Witnesses got off, we made arrangements to hold our assembly in another barn the following day.
Esi Ðasefoawo ɖi la, míewɔ ɖoɖo be míawɔ takpekpea le ame bubu ƒe kɔƒe me le eƒe ŋufɔke.
 Ne èle ɖiɖim ɖe eme gɔ̃ hã la, wò dzi ƒe lãkusiwo wɔa dɔ sesĩe - le nyateƒe me la, abe alesi wò atakawo wɔa dɔ sesĩe ne èle du ƒum ene.

Let us consider the same three factors that directed the governing body in the first century.
Na míagalé ŋku ɖe nu etɔ̃ siwo fia mɔ dɔdzikpɔhaa le ƒe alafa gbãtɔ me ŋu.
 Le ɣleti geɖe ƒe hehexɔxɔ megbe la, wotsɔ Océane de asi nam.

[ Picture on page 9]
[ Nɔnɔmetata si le axa 27]
 Nye Ŋugbedodo be Masubɔ Mawu (F.

Even when you are at rest, your heart muscles work hard - twice as hard, in fact, as your leg muscles do when you sprint.
Ne mèle naneke wɔm o hã la, wò dzi ŋu lãkusiwo ya nɔa dɔ dzi vevie - wowɔa dɔ zi gbɔ zi eve wu ale si wò afɔmekawo ʋãna nè èle du ƒum sesĩe.
 Míaɖo biabia siawo ŋu le nyati si kplɔe ɖo me.

After several months of training, Océane was entrusted to my care.
Le ɣleti geɖe ƒe hehexɔxɔ vɔ megbe la, woɖe asi le Océane ŋu nam.
 Kpekpe Ðe Vinyewo Ŋu le Gbɔgbɔ Me

Keeping My Promise to Serve God (F.
Nye Ŋugbedodo be Masubɔ Mawu Dzi Wɔwɔ (F.
 Aleke gbegbe nya mawo xexlẽ le Gbetakpɔxɔ me faa akɔ na amee nye si, eye ɖikeke aɖeke mele eme o be Yehowa sea wo gɔme!

These questions will be answered in the following article.
Míaɖo biabia siawo ŋu le nyati si kplɔe ɖo me.
 HADZIDZI: 40, 98

Helping My Children Spiritually
Gbɔgbɔmekpekpeɖeŋu Nana Vinyewo
 Nublanuinya kae nye si!

How comforting to read such words in The Watchtower and to know without a doubt that Jehovah does understand!
Aleke wòfaa akɔ na amee nye si be míaxlẽ nya mawo tɔgbe le Gbetakpɔxɔ me eye be míanya be Yehowa sea nu gɔme na mí!
 Biblia do ŋugbe na dɔnɔwo be: "Duametɔ aɖeke magblɔ be, yele dɔ lém o. "

SONGS: 40, 98
HADZIDZI: 40, 98
 Ema megbe kpuie la, exɔ nyɔnyrɔ le takpekpe si wowɔ le Yankee Stadium le ƒe 1953 me!

What a tragedy!
Nublanuinya kae nye esi!
 Nya kae Mawu ƒe Nya, Biblia, gblɔ tso eŋu?

As for the sick, the Bible promises: "No resident will say: " I am sick. ' "
Ŋugbedodo si le Biblia me na dɔnɔwoe nye be: "Dua me tɔ aɖeke magblɔ be, " Mele dɔ lém ' o. "
 Helagbe me nya si wozã na "zi geɖe " gɔmee nye" ɣesiaɣi " alo "ɣeyiɣi ɖesiaɖe. "

Not long afterward, at the convention at Yankee Stadium in 1953, he was baptized!
Ƒe ʋɛ aɖewo megbe la, fofonye xɔ nyɔnyrɔ le takpekpe si wowɔ le Yankee Stadium le ƒe 1953 me!
 Esi tiatiawɔblɔɖe le mía si ta la, míate ŋu atia nusiwo me míedzro.

What does God's Word, the Bible, have to say about it?
Nu kae Mawu ƒe Nya, Biblia, gblɔ tso nya sia ŋu?
 Wo vinyɔnuawo katã le ŋgɔ yim nyuie le gbɔgbɔ me.

The Greek word used for "as often as " means" whenever " or "every time that. "
Helagbe me nya si wozã na "ɣesiaɣi si " la fia" ɣeyiɣi ɖe sia ɖe si. "
 Ne afɔku dzɔ la, aleke gbegbe xɔlɔ̃ siawo xɔ asii enye si!

As free moral agents, we can choose the things that we consider.
Esi míenye amesiwo si tiatiawɔblɔɖe le ta la, míate ŋu atia nusiwo ŋu míabu.
 " Ðe wòsea gbedodoɖawo le O'dama? "

Their daughters are all progressing well spiritually.
Wo vinyɔnuawo katã le ŋgɔyiyi nyuiwo wɔm le gbɔgbɔ me.
 Abraham wɔ ɖeka kple Mawu ƒe seselelãmewo eye wòɖe xɔse sẽŋu kple toɖoɖo fia ale gbegbe be " wova yɔe be Yehowa xɔlɔ̃. ' " - Yakobo 2: 23.

In times of disaster, how precious such friends prove to be!
Aleke gbegbee xɔlɔ̃ siawo xɔ asi le afɔkudzɔɣiwo enye si!
 Dutanyanyuigbɔgblɔ Ƒe Mɔzɔzɔ Gbãtɔ

" Does he hear prayers in O'dam? "
" Ðe wòsea gbe siwo míedona ɖa nɛ le O'damgbe mea? "
 Nu kae ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míadzro Ŋɔŋlɔawo me nyuie?

Abraham was so attuned to God's feelings and displayed such strong faith and obedience that "he came to be called " Jehovah's friend. ' " - James 2: 23.
Abraham nya Mawu ƒe seselelãmewo nyuie eye wòɖe xɔse sẽŋu fia heɖo toe ale gbegbe be " wova yɔe be Yehowa xɔlɔ̃. ' - Yakobo 2: 23.
 Nukae woɖe ɖe go le Biblia me Nyaɖeɖefia me?

First Missionary Trip
Dutanyanyuigbɔgblɔ Ƒe Mɔzɔzɔ Gbãtɔ
 Ne Ŋɔŋlɔawo tee ɖe mía ŋu la, enyea amesi si Kristotɔwo ƒe nufiafiawo gɔmesese madeblibo le; ƒe ʋɛ aɖewo ko megbe la, ele abe ƒe alafa gbãtɔ me hamea teƒenɔla mɔzɔla ene.

What can help us to reason effectively on the Scriptures?
Nu kawoe akpe ɖe mía ŋu míade ŋugble kple amewo le nya si Ŋɔŋlɔawo gblɔ ŋu dzidzedzetɔe?
 Antonio gblɔ be: "Edo gbe nyui ma ɖa, eye le ema megbe la, enɔ abe ame bubu aɖe ene.

What was unveiled, or revealed, in the Biblical Revelation?
Nuka dzie woklo nu le alo ɖe fia le Biblia me Nyaɖeɖefia la me?
 • Nukae míate ŋu asrɔ̃ tso bubu ŋu le alesi Yesu wɔ nu ɖe kpodɔléla aɖe ŋui me?

When the Scriptures introduce him to us, he is an individual with an imperfect understanding of Christian teachings; just a few years later, however, he is acting as a traveling representative of the first - century congregation.
Zi gbãtɔ si Ŋɔŋlɔawo ƒo nu tso eŋu na mí la, enye amesi mese Kristotɔwo ƒe nufiafiawo gɔme tututu o; gake le ƒe ʋee aɖewo ko megbe la, ezu ƒe alafa gbãtɔ me Kristo - hamea teƒenɔla mɔzɔla.
 Janny: Danye va zu Ðasefo le ƒe 1945 me, esime mexɔ ƒe 11.

Antonio relates: "He gave such a beautiful prayer, and afterward, he was like another person.
Antonio gblɔ be: "Edo gbea ɖa nyuie ŋutɔ, eye ema megbe la, eƒe nɔnɔme trɔ enumake.
 Emegbe edzo yi Xexemeʋa I dzi, eye nye ɖeka koe fɔ fu.

• What can we learn about dignity from the way Jesus responded to a certain leper?
• Nu kae míate ŋu asrɔ̃ tso nuwɔwɔ le bubu me ŋu le ale si Yesu wɔ nu ɖe kpodɔléla aɖe ŋui me?
 Ur

Janny: My mother became a Witness in 1945 when I was 11 years old.
Janny: Danye zu Ðasefo le ƒe 1945 me esime mexɔ ƒe 11.
 Gake enaa mɔ si dzi Satana ato akpɔ ŋusẽ ɖe dziwò la wò. "

Later he left for World War I, and I was pregnant with my only child.
Emegbe eyi Xexemeʋa I wɔ ge eye nye tenuvi la ƒe fu nɔ ƒonye ɣemaɣi.
 Efa konyi be: "Nyemexɔe se be naneke mele ku megbe o, gake nyemeka ɖe edzi o. "

Ur
Ur
 Edea ɖokuitɔdidi kple ŋukeklẽ si gblẽa nu le amewo ŋu zi geɖe la ƒe dzi ƒo.

" But it gives Satan a way into your life - to control it. "
Gake enaa mɔ Satana be wòage ɖe wò agbe me - ahakpɔ ŋusẽ ɖe edzi ."
 Xevi ƒomevi aɖe nɔ avi fam le zã me.

" I just can't believe that there is nothing after death, " she laments, "but I am not sure. "
Efa konyi be: "Nyemate ŋu axɔe ase be ku koe nye nusianu ƒe nuwuƒe o, gake nyemeka ɖe edzi o. "
 A bipton, si ƒe lolome ŋutɔŋutɔe woɖe fia

He encourages selfish and greedy exploitation that often puts people in harm's way.
Edea ŋukeklẽ kple ɖokuitɔdidi nuwɔnawo ƒe dzi ƒo, eye esiawo wɔnɛ be ame bubuwo ƒe agbe ɖoa afɔku me.
 Xɔ̃nye lɔlɔ̃awo, edzɔa dzi na mí ŋutɔ. "

A certain type of bird cries in the night.
Xevi aɖe tɔgbe xlɔ̃ le zã me.
 Nu kae wòfia be " ame ' nage ɖe Mawu ƒe se la me?

A lepton, shown actual size
Lepta La Ƒe Lolome Ŋutɔŋutɔ
 Ɣemaɣi la, ʋu xoxo aɖe nɔ asinye si me metsɔa ɖetsɔlemetɔwo vaa kpekpeawoe.

My dear friends, we love it. "
Nɔvinye lɔlɔ̃tɔwo, míedoa vivi ɖe eŋu. "
 Nɔvinyewo, medze bena, nusiawo nava ve me o. " - YAKOBO 3: 10.

What does it mean to "peer " into God's law?
Nu kae wòfia be " míalé ŋku ɖe ' Mawu ƒe se la me?
 Le dzeɖoɖo kple Yehowa Ðasefowo me la, Biblia ƒe nufiafiawo kple lɔlɔ̃ si nɔ Ðasefoawo dome la wɔ dɔ ɖe Ashok kple Feema dzi ŋutɔ.

By this time, I had an old car with which I was able to bring interested ones to the meetings.
Ɣemaɣi la, ʋu xoxo aɖe nɔ asinye si metsɔ nɔ ɖetsɔlemetɔwo kɔm va kpekpeawoe.
 Nyemebui kpɔ be Mawu li o, eye menya be nye agbenɔnɔ gblẽ nu le eŋu.

It is not proper, my brothers, for these things to go on occurring this way. " - JAMES 3: 10.
Nɔvinyewo, medze bena, nusiawo nanɔ nenema o. " - YAKOBO 3: 10.
 Ocean Blvd.

In conversations with Jehovah's Witnesses, Ashok and Feema were impressed by the teachings of the Bible and by the love existing among the Witnesses.
Esi Ashok kple Feema nɔ nu me dzrom kple Yehowa Ðasefowo la, Biblia me nufiafiawo kple lɔlɔ̃ si le Ðasefoawo dome wɔ dɔ ɖe wo dzi ale gbegbe.
 Fiji

I never lost my belief that God existed, and I knew that my course of life had hurt him.
Menya be Mawu li, eye be nye agbenɔnɔ medzea eŋu o.
 Menye anyigba lae atsrɔ̃ o, ke boŋ ame mavɔ̃mawuwoe.

Ocean Blvd.
Ocean Blvd.
 Dzɔdzɔmefɔkuwo, dɔléle vɔ̃ɖiwo, nufitifitiwɔwɔ le teƒe kɔkɔwo, ŋɔdzidonamelawo ƒe amedzidzedze, aʋawɔwɔ, kple nuvlowɔwɔ.

Fiji
Fiji
 Esi yi Perea le Yordan godo. - Yohanes 10: 1 - 40.

The destruction is not of the earth but of the ungodly.
Eya ta menye anyigbae atsrɔ̃ o, ke boŋ ame mavɔ̃mawuwoe.
 Biblia gblɔ be: "Woayra amesi... [kpɔa] dzidzɔ le Yehowa ƒe se la ŋu, eye wòdea ŋugble le eƒe se la ŋu zã kple keli.

NATURAL disasters, deadly diseases, corruption in high places, terrorist attacks, wars, crime.
DZƆDZƆMEFƆKUWO, dɔléle vɔ̃ɖiwo, ame ŋkutawo ƒe nufitifitiwɔwɔ, ŋɔdzidonamelawo ƒe amedzidzedze, aʋawɔwɔ, nuvlowɔwɔ.
 Ŋu kpem, eye mese le ɖokuinye me be woɖi gbɔm hã. "

He escaped to Perea beyond the Jordan. - John 10: 1 - 40.
Esi le wo gbɔ yi Perea le Yordan godo. - Yohanes 10: 1 - 40.
 Le nyateƒe me la, Brazil ƒe nyadzɔdzɔgbalẽ si nye Veja ka nya ta be amesiwo dea gbɔgbɔyɔƒewo edziedzi le Brazil dometɔ 80 le alafa me nye Katolikotɔ xɔnyɔnyrɔ̃ siwo hã dea Misa.

The Bible states: "Happy is the man... [whose] delight is in the law of Jehovah, and in his law he reads in an undertone day and night.
Biblia gblɔ be: "Woayra amesi... [kpɔa] dzidzɔ le Yehowa ƒe se la ŋu, eye wòdea ŋugble le eƒe se la ŋu zã kple keli.
 Ele be " ŋutifafa xɔlɔ̃wo ' nayɔ Kristotɔwo ƒe aƒeme.

I became ashamed, and I also felt humiliated. "
Ŋukpe lém, eye mezu ame ɖigbɔ hã. "
 Ne menye nenema o la, míate ŋu able amea nu alo aƒo asa na míaƒe agbanɔamedzi si nye be míaɖo aɖaŋu si hiã la nɛ.

In fact, Brazil's newsweekly Veja reported that 80 percent of those who frequent spiritistic centers in Brazil are baptized Catholics who attend Mass as well.
Le nyateƒe me la, Brazil nyadzɔdzɔgbalẽ Veja ka nya ta be amesiwo dea gbɔgbɔyɔƒewo le Brazil dometɔ 80 le alafa me nye Katolikotɔ siwo de tsi ta siwo xɔa Misa hã.
 Gbɔgbɔ kɔkɔea ye fiaa mɔ ɖoɖo siawo katã si nu woaɖo wo ɖo kple wo ɖoɖo anyi le.

A Christian home should be filled with " friends of peace. '
Ele be " ŋutifafamewo ' sɔŋ nanɔ Kristotɔwo ƒe aƒewo me.
 Ne èle gbeƒã ɖem nyanyuia la, ɖee fia be Yehowa koe nye xɔnametsoƒe ɖeka kolia si ŋu kakaɖedzi le.

Otherwise, we could actually be flattering the person or avoiding our responsibility to provide needed counsel.
Ne menye nenema o la, míava nɔ kesekuku ɖɔm na amewo alo anɔ ta ɖem le agba si le mía dzi be míaɖɔ wo ɖo la te.
 Ŋɔŋlɔawo gagblɔ kpee be: "Agbagbeawo nyae be, yewogbɔna kuku ge, ke kukuawo menya naneke o...

The whole process of such recommendation and appointment is directed, or guided, by holy spirit.
Amewo kafukafu kple wo ɖoɖo ŋuti dɔwɔnawo katã yia edzi le gbɔgbɔ kɔkɔea ƒe kpɔkplɔ, alo eƒe mɔfiafia te.
 Xexe si Me Woƒo Wo Ðokui Ðo

As you preach the good news, point out that Jehovah is the only reliable Source of deliverance.
Ne èle nya nyuia gblɔm na amewo la, na woanyae be Yehowa ɖeka koe nye ɖeɖekpɔkpɔ Tsoƒe ɖeka kolia si ŋu kakaɖedzi le.
 Abe alesi míedzro eme le March 1, 1989, ƒe Eŋlisigbe me Gbetakpɔxɔ, axa 30 kple 31 ene la, ele be amea ŋutɔ natso nya me be yeawɔ mɔnu sia ŋudɔ.

The Scriptures further say: "The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all...
Ŋɔŋlɔawo gagblɔ be: "Agbagbeawo nyae be, yewogbɔna kuku ge, ke kukuawo menya naneke o,...
 Lododowo ta 2, kpukpui 1 kple 5 ɖee fia be "nya " kple" se " siwo le Biblia me la le vevie ŋutɔ na "sidzedze Mawu. "

A Battered World
Xexeme si Ŋu Nu Gblẽ Le
 " Ke boŋ midze si nusi nye Yehowa ƒe lɔlɔ̃nu. " - 5: 17.

The decision to use this procedure is left to the individual's conscience, as discussed in The Watchtower of March 1, 1989, pages 30 and 31.
Wogblẽe ɖe amesiame si be wòanɔ te ɖe eƒe dzitsinya dzi atso nya me ne alɔ̃ awɔe alo malɔ̃ o, abe alesi wodzro eme le Gbetakpɔxɔ, March 1, 1989, Eŋlisigbe me tɔ ƒe axa 30 kple 31 me ene.
 Etsɔ ɣemawu ƒe kpetata siwo wòfɔ tso woƒe dua me la de eme.

Proverbs chapter 2, verses 1 and 5, indicates that the "sayings " and" commandments " found in the Bible are fundamental to "the very knowledge of God. "
Lododo ta 2, kpukpui 1 kple 5 fia be "nuƒoƒo " kple " se ' siwo le Biblia me hiã vevie be míate ŋu atu" sidzedze Mawu " ɖo.
 Woate ŋu agblɔ nya ma ke le ahosiwo alo ahowo ŋu, alo ɖewohĩ amesiwo mete ŋu kua ʋu fifia o.

" But go on perceiving what the will of Jehovah is. " - 5: 17.
" Ke boŋ miyi edzi miakpɔ nu si nye Yehowa ƒe lɔlɔ̃nu adze sii. " - 5: 17.
 ROANOKE, VA, Civic Center, 710 Williamson Rd.

In it he placed the statues of the sun - god that he had brought back from her city.
Eda ɣemawu ƒe legba siwo wòtsɔ tso fianyɔnua ƒe dugãa me ɖe afima.
 " Lɔlɔ̃ nenie le asiwò? "

Much the same could be said of widows or widowers, or perhaps those now unable to drive.
Míate ŋu ana kpekpeɖeŋu sia tɔgbe ke ahosiwo alo ahowo, alo ɖewohĩ amesiwo magate ŋu aku ʋu fifia o hã.
 Ke hã, biabiaa gakpɔtɔ li be, Aleke míawɔ aka ɖe edzi be fukpekpe nu ayi?

ROANOKE, VA, Civic Center, 710 Williamson Rd.
ROANOKE, VA, Civic Center, 710 Williamson Rd.
 Taɖodzinu siwo Yesu ɖo na mí nyanya nyuie akpe ɖe mía ŋu be dzi nagaɖe le mía ƒo le ɖekematsɔleme le subɔsubɔdɔa me ta o.

" How many lovers do you have? "
" Ahiãvi nenie le asiwò? "
 Kissitɔwo ƒe peni wònye.

Nevertheless, the question remains, How can we be sure that suffering will end?
Ne tukpe lɔ ame aɖe ʋu le ɖuɖum la, plasta koe ɖɔkta atre ɖe abi dzi nɛ ko evɔa?
 Anɔ bɔbɔe na viwòa - kple na wò - wu be " nàna wò " Ɛ̃ ' nanye ẽ eye wò " Ao ' nanye ao. " - Yakobo 5: 12.

Having clearly in mind the goals set by Jesus will help us not to become discouraged in the face of indifference in the ministry.
Ne taɖodzinu siwo gbɔ Yesu di be míaɖo le susu me na mí nyuie la, akpe ɖe mía ŋu be dzi maɖe le mía ƒo ne amewo metsɔ ɖeke le subɔsubɔdɔa me o.
 Yehowa kple Yesu koe wogblɔ be ŋutete ma le wo si.

It is a Kissi penny.
Kissitɔwo ƒe peni - ga ye.
 Srɔ̃ nu tso amesiwo wɔa nuvevi wo ɖokui, siwo wogayɔna be wo ɖokui lalã ɖa alo wo lalã ɖa, kple nusita wowɔnɛ ɖo la ŋu.

It will be much easier for your child - and for you - if you just "let your " Yes ' mean yes and your " No, ' no. " - James 5: 12.
Anɔ bɔbɔe na wò kple viwòa wu ne ènana wò "Ɛ̃ " nyea" ɛ̃, " eye wò "Ao " nyea" ao. " - Yakobo 5: 12.
 Maria Victoria lɔ̃ amenyagbɔgblɔ.

Only Jehovah and Jesus are spoken of as having that ability.
Yehowa kple Yesu ko sie Biblia gblɔ be ŋutete ma le.
 Aleke woɖe nyagblɔɖi me "kwasiɖa blaadre " si ŋu woƒo nu tsoe le Daniel 9: 24 - 27 la mee?

Learn about those who fall prey to self - injury, also called cutting or self - mutilation, and why they do it.
Ame geɖe gblɔna be Biblia ƒe nufiafia be nyɔnuwo nabɔbɔ ɖe ŋutsuwo ƒe tanyenye te la nye gbɔɖiɖi nyɔnuwo. Nyateƒeea?
 Ðe mia kplii miate ŋu awɔ dɔ ɖekae ne miele ɖeviawo dzi kpɔm alo miele kpekpem ɖe mia dzila tsitsiwo ŋua?

Maria Victoria loved to gossip.
Amenyagbɔgblɔ dzɔa dzi na Maria Victoria ŋutɔ.
 " Salem - fia la tsɔ abolo kple wein vae, eye wònye Mawu Dziƒoʋĩtɔ la ƒe nunɔla.

What is the explanation of the prophetic "seventy weeks " of Daniel 9: 24 - 27?
Aleke míaɖe nyagblɔɖi si ku ɖe "kwasiɖa blaadre " si woyɔ le Daniel 9: 24 - 27 ŋu mee?
 Gbe ɖeka Habel tsɔ eƒe lãwo ƒe lã tiatia aɖewo sa vɔe na Mawu.

Could you work together as you care for the children or assist your aging parents?
Ðe miate ŋu awɔ dɔ aduadu le beléle na mia viwo me alo le kpekpeɖeŋunana mia dzila tsitsiwo mea?
 Ke Habel ya ɖe?

" Melchizedek king of Salem brought out bread and wine, and he was priest of the Most High God.
" Melxizedek, Salem - fia, tsɔ abolo kple wein vɛ; ame sia enye Mawu dziƒoʋĩtɔ ƒe nunɔla.
 Le esi teƒe be wòabu tetekpɔwo abe Yehowa subɔsubɔ dzi ɖeɖe kpɔtɔ ene la, ele be wòabu wo be wonye mɔnukpɔkpɔ na ye be yeana yeƒe ŋuɖoɖo ɖe eyama ŋu nadzi ɖe edzi.

One day, Abel took some of the choicest animals of his flock and offered a sacrifice to God.
Gbeɖeka Abel tia lã nyuitɔ kekeake le eƒe lãha dome eye wòtsɔe sa vɔ na Mawu.
 Aleke dɔla ƒe ha la naa hehe siae?

What about Abel?
Ke Habel ya ɖe?
 " Ehiã bena, míalé to ɖe nusiwo míese la ŋuti geɖe wu, bene míagato eŋuti ayi o. " - HEBRITƆWO 2: 1.

Instead of viewing such trials as limiting his service to Jehovah, he should look upon them as an opportunity to increase his reliance on him.
Le esi teƒe be wòabu eƒe fukpekpewo be wole yeƒe subɔsubɔdɔ wɔwɔ na Yehowa dzi ɖem kpɔtɔ la, nebu wo be wonye mɔnukpɔkpɔ na ye be yeagaɖo ŋu ɖe eŋu geɖe awu.
 Nu ma tututue wo dometɔ geɖe wɔ.

How does the slave class provide this training?
Aleke dɔla ƒe ha la le hehe sia namee?
 Lé nukpɔsusu ƒe nyawo me ɖe asi.

" It is necessary for us to pay more than the usual attention to the things heard by us, that we may never drift away. " - HEBREWS 2: 1.
" Ele na mí bena, míalé to ɖe nusiwo míese la ŋuti geɖe wu, bene míagatra mɔ gbeɖe o. " - HEBRITƆWO 2: 1, NW.
 Esi ɖevi sue ate ŋu asusu be dɔxɔleameŋue ku nye ta la, ka ɖe edzi nɛ be yele dedie

Many of them did just that.
Wo dometɔ geɖe ku nenema hã.
 Togbɔ be ŋusẽ le Yehowa Mawu ŋutɔ si be wòawɔ esia hã la, etiae be yeade dɔa asi na Via.

Stick to viewpoint statements.
Mègatsɔ nyaa tɔe kã o.
 Gake esi Saul ku la, Abner medo alɔ David o.

Since a young child might think that death is contagious, assure him that he is safe
Esi ɖeviwo susunɛ be ne wole nu ƒom tso ku ŋu la ɖe wokuna ta la, ka ɖe edzi nɛ be naneke mele ewɔ ge o
 Esi wotsɔ Daniel ƒu gbe ɖe dzatawo ƒe do me la, Yehowa "dɔ eƒe dɔla ɖa, eye wòtu nu na dzatawo. "

Though Jehovah God has the power to do this himself, he has chosen to delegate the task to his Son.
Togbɔ be ŋusẽ le Yehowa Mawu si be wòawɔ esia hã la, etiae be yeade dɔ sia asi na Via.
 Nu kawo mee míadzro le nyati sia me?

But after Saul died, Abner did not support David.
Gake le Saul ƒe ku megbe la, Abner mewɔ ɖeka kple David o.
 Biblia ɖee fia be "xexeme blibo la katã le vɔ̃ɖitɔ, " Satana Abosam, ƒe ŋusẽ te.

When Daniel was thrown into a lions ' pit, Jehovah "sent his angel and shut the mouth of the lions. "
Esi wotsɔ Daniel ƒu gbe ɖe dzatawo ƒe do me la, Yehowa "dɔ eƒe dɔla ɖa wòde ga nu na dzatawo. "
 Meva dzra Aƒenɔ Mesinger ƒe xɔ me ɖo.

What will we consider in this article?
Nu kawo mee míadzro le nyati sia me?
 [ Nya si ɖe dzesi si le axa 30]

The Bible shows that "the whole world is lying in the power of the wicked one, " Satan the Devil.
Biblia ɖee fia be "xexeme blibo la katã le vɔ̃ɖitɔ, " si nye Satana Abosam" la me. "
 Mía kple srɔ̃nye míeɖo yameʋu tso United States yi ɖanɔ egbɔ le eƒe nyɔnyrɔxɔɣi.

I got to clean Miss Messinger's room.
Wode dɔ asi nam be makplɔ Aƒenɔ Messinger ƒe xɔ me.
 Wò hã àte ŋu awɔ nu nenema ke ɖe Biblia ƒe nyagblɔɖiwo ŋu.

[ Blurb on page 30]
[ Nya si ɖe dzesi si le axa 30]
 Yayra wɔnuku kawo gbegbee nye esi ameƒomea me tɔ toɖolawo akpɔ le Fiaɖuƒedziɖuɖua te!

My wife and I flew over from the United States to be with her at the time of her baptism.
Mía kple srɔ̃nye míetso United States yi be míanɔ egbɔ esime wòxɔ nyɔnyrɔ̃.
 Àte Ŋu Aɖe Wo Mea?

You can respond similarly to Bible prophecy.
Nenema kee wòle be nàwɔ nui le Biblia me nyagblɔɖiwo hã gome.
 " Esiae nye tofloko gãtɔ kekeake! '

What marvelous blessings obedient mankind will experience under Kingdom rule!
Yayra wɔnuku kawo gbegbee nye esi ameƒomea me tɔ toɖolawo akpɔ le Fiaɖuƒedziɖuɖua te!
 Biblia do ŋugbe be: "Mina Mawu nanya miaƒe dzimedidiwo, eye Mawu ƒe ŋutifafa, si ƒo gɔmesesewo katã ta la, adzɔ miaƒe dziwo kple miaƒe tamesusuwo ŋu adzra wo ɖo le Kristo Yesu me. " - Filipitɔwo 4: 6, 7.

Can You Explain?
Àte Ŋu Aɖe Wo Mea?
 Blema Xaran nye du xɔŋkɔ aɖe, vevietɔ le ɣeyiɣi aɖewo me.

" " The greatest vanity! '
Nyagblɔla la gblɔ be: "Toflokowo ƒe tofloko!
 Zi geɖe la, wowua ame bubu, si nana fuléle kple ku nɔa anyi ɖaa.

The Bible promises: "Let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus. " - Philippians 4: 6, 7.
Biblia do ŋugbe be: " Mina Mawu nanya miaƒe dzimedidiwo. Eye Mawu ƒe ŋutifafa, si ƒo gɔmesesewo katã ta la, adzɔ miaƒe dziwo kple miaƒe tamesusuwo ŋu adzra wo ɖo le Kristo Yesu me. ' - Filipitɔwo 4: 6, 7.
 Na kpekpeɖeŋu ne ehiã.

Ancient Haran was a highly developed and important city, especially during certain periods.
Blema Xaran nye dugã deŋgɔ kple dugã vevi aɖe, vevietɔ le ɣeyiɣi aɖewo me.
 Ne sidzedze ma su asiwò eye nètsɔe wɔ dɔe le wò agbe me la, àva kpɔe be "Yehowa ƒe yayra wɔa ame kesinɔtɔ, eye mekpea vevesese ɖe eŋu o. " - Lododowo 10: 22.

Often one killing begets another, which only serves to reinforce an endless cycle of hatred and death.
Zi geɖe la, ame ɖeka wuwu nana ame kemɛawo hã wua ame tsɔ biaa hlɔ̃, si dea dzo fuléle kple ame wuwua me hewɔnɛ be enu metsona o.
 Le esia ta aƒetɔ Semmelweis susui be ɖewohĩ dɔléle siwo wòyɔna be "mɔ̃wo " la nɔ dɔ lém na dɔnɔ funɔ siwo nɔ fu kpem, si na be asrã dze ɖeviwo dzi.

Offer help when needed.
Na kpekpeɖeŋu ne ehiã.
 Trenɔnɔ le Ganyawo ƒe Sesẽɣiwo Me, 6 / 1

As you gain that knowledge and apply it in your life, you will discover for yourself that "the blessing of Jehovah... is what makes rich, and he adds no pain with it. " - Proverbs 10: 22.
Ne sidzedze ma va le asiwò sum eye nèle agbe nɔm ɖe enu la, wò ŋutɔ àva kpɔe kɔtɛ be "Yehowa ƒe yayra... wɔa ame kesinɔtɔ, eye metsɔa vevesese aɖeke kpenɛ o. " - Lododowo 10: 22, NW. - g08 11 - E.
 Ne agbe me dzimaɖitsitsiwo wu tsɔtsɔ na ame la, ate ŋu ade ŋugble le ameɖokuiwuwu ŋu be enye mɔ si dzi yeato asi le vevesese nu.

Hence, Semmelweis thought that perhaps what he termed "poisons " from cadavers were infecting pregnant patients, thus causing childbed fever.
Eya ta aƒetɔ Semmelweis ƒo nya ta be ɖewohĩ "aɖi " aɖe si le ame kukuwo ŋue nɔa funɔawo wum.
 Esi nuƒola la dze eƒe nuƒoa gɔme la, ewɔ nuku nam ŋutɔ be ɖekakpui ma kee megblɔ amemabumabutɔe be madzo le nye aƒeme.

Singleness in Hard Economic Times, 6 / 15
De Dzi Ƒo le Lɔlɔ̃ Kple Dɔ Nyui Wɔwɔ Me - Alekee? 4 / 1
 Togbɔ be Helagbe me nuŋlɔɖi gbãtɔ si le eƒe agbalẽa me megali o hã la, blema nuŋlɔla 18 ya teti yɔ nya tso eme.

When a person is overwhelmed by life's anxieties, he may contemplate suicide as a means to escape pain.
Ne agbe me dzimaɖitsitsiwo va wu tsɔtsɔ na amewo la, etea ŋu vaa susu me na wo be yewoaɖe yewoƒe agbe ɖa ko ne nya navɔ.
 Mary, si wobuna fifia be enye gbolowo la megakpɔ dadaa kpɔ o, elabena eva hiã be Catherine naɖe eɖokui ɖe aga ƒe geɖe.

When the speaker began his talk, I was surprised to see that it was the same young man whom I had so impolitely asked to leave my house.
Esime nuƒola la dze eƒe nuƒoa gɔme la, ewɔ nuku nam be makpɔ be ɖekakpui ma si ta meblu ɖo be wòado adzo le aƒenyeme lae.
 Dawid dzi ha be: "Yehowa lolo, eye wòdze kafukafu ŋutɔ, eƒe gãnyenye me dzodzro meli o. "

Though the original Greek text of his book no longer exists, it was quoted by at least 18 ancient writers.
Togbɔ be agbalẽ si eya ŋutɔ ŋlɔ le Helagbe me la megali fifia o hã la, blemaŋutinyaŋlɔla 18 ya teti yɔ nya tso eme.
 Dzila si sea nu gɔme abu eƒe ƒomea ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo ŋu ahawɔ tɔtrɔ siwo sɔ. - Tsɔe sɔ kple Mose I, 33: 12 - 14.

Mary, now considered illegitimate, never saw her mother again, as Catherine was forced to spend her last years isolated from public life.
Mary, amesi wobu fifia be enye ahasivi, megakpɔ dadaa ŋkume kpɔ le ema megbe o elabena wozi Catherine dzi wòɖanɔ eƒe agbe ƒe ƒe mamlɛawo le teƒe saɖeaga aɖe.
 Àte ŋu aɖoe wò taɖodzinu be yeadze dzeɖoɖo gɔme kple ame ɖeka ya teti ɣesiaɣi si nàde Kristotɔwo ƒe kpekpe aɖe.

David sings: "Jehovah is great and very much to be praised, and his greatness is unsearchable. "
Dawid dzi ha be: "Yehowa lolo, eye wòdze kafukafu ŋutɔ, eƒe gãnyenye me dzodzro meli o. "
 Gake wo dometɔ ɖeka di be ye ŋutɔ yease tadedeagu si dze Wɔla la ŋu.

A reasonable parent will take into account the limitations of his family and make appropriate adjustments. - Compare Genesis 33: 12 - 14.
Dzila senugɔme abu eƒe ƒomea ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo ŋu eye wòawɔ asitɔtrɔ si sɔ. - Tsɔe sɔ kple Mose I, 33: 12 - 14.
 Ke hã, amegbetɔ ƒe dziɖuɖu si dzi Satana kpɔ ŋusẽ ɖo la ado kpo nu godoo.

You could make a goal of starting a conversation with at least one person every time you attend a Christian meeting.
Àte ŋu aɖoe wò taɖodzinu be yeadze dzeɖoɖo gɔme kple ame ɖeka ya teti ɣesiaɣi si nàyi Kristotɔwo ƒe kpekpe.
 Biabia siwo me susu le (Ðe ŋkekea me sesẽ na wòa?

But one of them developed a desire to grasp for himself the worship rightfully due the Creator.
Gake didi va ge ɖe wo dometɔ ɖeka me be subɔsubɔ si dze na Wɔla la ɖeka ko la nazu ye tɔ.
 " Edze abe míeke ɖe atike nyui aɖe ŋu ene, eye mele dɔ wɔm nyuie wu.


EŊUTINYA Enye Yehowa ƒe nyagblɔɖila le Fia Yerobeam II ƒe dziɖuɣi.
 Esi menɔ afima la, nye seselelãmewo wɔ dɔ ɖe dzinye ale gbegbe.

Still, human rule influenced by Satan is certain to fail.
Gake amegbetɔ ƒe dziɖuɖu si dzi Satana kpɔ ŋusẽ ɖo la ado kpo nu godoo.
 Wogblɔ nuteƒekpɔkpɔ siwo su wo si le gbeadzisubɔsubɔdɔa me esime wonɔ sukua la na wo hewɔ ɖe wo dzi.

Tactful questions (Did you have a hard day?
Zi geɖe la, nyawo biabia ŋuɖɔɖotɔe (Ðe menɔ bɔbɔe na wò egbea oa?
 Ẽ, ne masɔmasɔ kple dziku do mo ɖa le gɔmedzedzea me la, dzila akpa gãtɔ dzea agbagba be yewoana kpekpeɖeŋu.

" We seem to have found an effective medication, and I am doing better.
Míekpɔe be atike si zãm mele la le dɔ wɔm, eye nye nɔnɔmea le kakam ɖe eme.
 Yakob Wɔ Nu Abe Esau Ene, 10 / 15

As I sat there, I was overwhelmed with emotion.
Nu bliboa wu tsɔtsɔ nam.
 Ke alakpadada kple amebeble ƒe kluvinyenye ya ɖe?

They related and enacted experiences that they had enjoyed in the field ministry during the course of the school term.
Sukuviawo gblɔ nusiwo teƒe wokpɔ le gbeadzi le woƒe sukudeɣia eye wowɔ woƒe wɔwɔfiawo.
 Lisa wɔ dɔ kple ame bubuwo le gbeadzi, ekpe ame geɖe va eƒeme, eye wòdze xɔlɔ̃ yeyewo.

Yes, when the initial shock and anger wear off, most parents try to be supportive.
" Vavãe, ne fuɖename kple dzikudodo si vana le gɔmedzedzea nu ka yi vie vɔ la, dzila geɖewo dzea agbagba be yewoakpe asi ɖe ɖevia ŋu.
 Wò amesi gblɔ bena womegawɔ ahasi o la, wòe wɔ ahasia?

Wrong for Jacob to impersonate Esau?, 10 / 1

 Nye hã medi be made kpekpeawo katã ahakpɔ ƒomenusɔsrɔ̃ nyui aɖe hã dzi.

What about enslavement to lies and deception?
Ke alakpadada kple amebeble ƒe ame si tsitsi ya ɖe?
 Atikpalae Yesu Nazaretetɔ la nye eye edze ƒã be Yosef si xɔe nyi lae wòsrɔ̃e le mɔ aɖe nu.

Lisa worked with others in the ministry, invited many to her home, and made new friends.
Lisa wɔa dɔ kple nɔvi vovovowo le gbeadzi, ekpea wo dometɔ geɖe vaa eƒe aƒe me, eye xɔlɔ̃ geɖewo va su esi.
 Nu ka tae Yesu kple Petro tsɔ gaku ɖeka pɛ ko xe gbedoxɔa ƒe adzɔwo?

You, the one saying " Do not commit adultery, ' do you commit adultery?
Wò amesi gblɔ bena, womegawɔ ahasi o la, wòe wɔ ahasia?
 " Yehowa ƒe yayra wɔa ame kesinɔtɔ agbagba madzemadzee. " - LODODOWO 10: 22.

I too wanted to attend all the meetings as well as conduct a meaningful family study.
Nye didie wònye be nye hã manɔ kpekpeawo katã dem ahanɔ ƒomenusɔsrɔ̃ tuameɖo wɔm kple ƒomea.
 Ŋusẽ gaɖo ŋunye eye melé blanui, eye nyemeka ɖe ame aɖeke dzi o.

Jesus of Nazareth was a carpenter and apparently underwent some sort of apprenticeship with his adoptive father, Joseph.
Yesu Nazaretetɔ la nye atikpala eye anɔ eme be enɔ fofoa Yosef si xɔe nyi ŋu abe dɔsrɔ̃vi ene.
 Megava nɔ sɔleme dem ake, abe Pentekoste hawo kple Adventisttɔwo tɔ ene.

Why did Jesus and Peter pay the temple tax with just one coin?
Nu ka tae Yesu kple Petro wotsɔ gaku ɖeka pɛ xe gbedoxɔmedzɔ la ɖo?
 Woxɔ nye "kpeɖeŋutɔwo " nyuie.

" The blessing of Jehovah - that is what makes rich, and he adds no pain with it. " - PROVERBS 10: 22.
" Yehowa ƒe yayra wɔa ame kesinɔtɔ eye mekpea vevesese ɖe eŋu o. " - LODODOWO 10: 22, NW.
 Mete ŋu ɖe asi le gbedodoɖa na Mawu ƒe numamea ŋu o, togbɔ be ema de eƒe agbe afɔku me hã.

I was reclusive and depressed, and I did not trust anyone.
Meɖea ɖokuinye ɖe aga heléa blanui, eye nyemeka ɖe ame aɖeke dzi o.
 Mawu da asi ɖe Yesu, si le dziƒo la, dzi be enye dɔwɔla nyui.

Again I began attending religious services, such as those of Pentecostals and Adventists.
Megadze sɔlemedede gɔme, eye esiwo mede ƒe ɖewoe nye Pentekost kple Adventist hawo.
 Gawu la, se si Mawu de to Noa dzi la nye afɔɖeɖe vevi aɖe le Eƒe tameɖoɖo kɔkɔ si ku ɖe ʋu ŋu - si nye tameɖoɖo si ana amegbetɔwo nakpɔ agbe mavɔ - la wɔwɔ me.

My "antennas " were fully deployed.
Meva nɔ "to lém " ɖe nyaawo ŋu nyuie azɔ.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 21]

He could not forgo his habit of praying to God, even when that proved to be life threatening.
Medzudzɔ numame si wònye nɛ be wòado gbe ɖa na Mawu togbɔ be esia wɔwɔ ana eƒe agbe naɖo afɔku me kura gɔ̃ hã o.
 Ðe nɔnɔme siwo ate ŋu ado ŋɔdzi na mí alo Kristotɔwo ƒe dɔ si wɔm wole le dukɔ aɖewo me kpɔkpɔ ate ŋu aɖe fu na mía?

God approved of Jesus, who in heaven was a good worker.
Mawu kpɔ ŋudzedze ɖe Yesu ame si nye dɔ sesẽ wɔla esime wònɔ dziƒo la ŋu.
 Esi hamemetsitsi aɖe si subɔ ƒe geɖe nɔ nu ƒom tso ale si wòse le eɖokui me ɖe alẽha la ŋu la, egblɔ be: "Nya siwo Yesu gblɔ na Petro - si nye nye nye alẽ sueawo - wɔ dɔ ɖe dzinye vevie.

Moreover, God's decree through Noah was a major step forward in working out His elevated purpose involving blood - a purpose that would allow humans to gain everlasting life.
Gawu la, se si Mawu de to Noa dzi la nye afɔɖeɖe vevi aɖe le Mawu ƒe tameɖoɖo wɔnuku si me woawɔ ʋu ŋudɔ le la me vava me - tameɖoɖo si ana amegbetɔwo nakpɔ agbe mavɔ.
 Ðo ŋku edzi ɣesiaɣi be nya ɣaɣla aɖeke meli ku ɖe mía Fofo si le dziƒo la ŋu o.

[ Picture on page 21]
[ Nɔnɔmetata si le axa 17]
 Enɔa bɔbɔe na wò ya, gake woɖoa ŋku wò ame vevia ƒe ku dzi na wò ɣesiaɣi.

Are we prone to see only the physical side of situations threatening us or the Christian work in certain lands?
Nusiwo doa kplamatse mí alo Kristotɔwo ƒe dɔa le dukɔ aɖewo me le ŋutilã me gome koe míelɔ̃na kpɔkpɔa?
 Eye ne wotsɔ aɖe la sɔ kple amegbetɔ ƒe ŋutilã la, ele sue "eye wòƒoa adegbe gãwo. "

When describing his feelings for the flock, one longtime elder said: "Jesus ' words to Peter - shepherd my little sheep - deeply move me.
Esi hamemetsitsi aɖe si subɔ ƒe geɖe la nɔ nu ƒom tso ale si wòsena le eɖokui me ɖe alẽha la ŋu ŋu la, egblɔ be: "Nya siwo Yesu gblɔ na Petro be, kplɔ nye alẽ sueawo la, wɔa dɔ ɖe dzinye ŋutɔ.
 Monique, si ŋu míeƒo nu tsoe va yi la gblɔ be: "To kpekpeawo dede edziedzi kple gomekpɔkpɔ le gbeadzisubɔsubɔdɔa me edziedzi alesi mate ŋui me la, mete ŋu do dzi.

Always remember that there are no secrets when it comes to our heavenly Father.
Nenɔ susume na wò ɣesiaɣi be naneke mele ɣaɣla ɖe mía Fofo si le Dziƒo o.
 ; Wunjah, E.

It gets easier, but you are constantly reminded of your loss.
Anɔ eme be wò vevesesewo aɖiɖi ya, gake màte ŋu aŋlɔe be o.
 (b) Nu kae akpe ɖe mía ŋu míanye dɔmenyolawo?

And when compared with the human body, the tongue is small "and yet makes great brags. "
Eye ne míetsɔ aɖe la sɔ kple ametia la, nu sue aɖe ko wònye "eye wòkana ɖe nu gãwo ŋu. "
 • Agbalẽdzadzraɖo, mɔ̃ƒoƒo, aƒe me kɔmpiutazazã

Monique, mentioned earlier, says: "By attending the meetings regularly and by participating in the field service as often as I can, I have been able to endure.
Monique, si ŋu míeƒo nu tso va yi la, gblɔ bena: "Kpekpeawo dede edziedzi kple gomekpɔkpɔ le gbeadzisubɔsubɔdɔa me edziedzi ale si mate ŋui kpe ɖe ŋunye mete ŋu do dzi.
 Gake ɖewohĩ womate ŋu ada asɔ le alesi ƒomedodo si le wo kple wo vi srɔ̃wo dome trɔe me o.

; Wunjah, E.
; Wunjah, E.
 Ekema sukunuwulawo ate ŋu " alɔ̃ nɔviwo ƒe habɔbɔ blibo la katã ' nyuie wu. - 1 Pet.

(b) What will help us to be kind?
(b) Nu kae akpe ɖe mía ŋu be míanyo dɔme na ame bubuwo?
 Biabia lae nye be, Aleke nàwɔ akpɔ ɖokuiwò ta be woagatɔ ŋku wò o?

• Bookkeeping, typing, home computer services
• Gakɔntanuŋlɔɖiwɔwɔ, mɔ̃ƒoƒo, nuŋlɔɖiwɔwɔ na amewo kple kɔmpiuta
 Biblia ŋlɔla aɖe si gbɔgbɔ ʋã la gblɔ tso nyɔnu aɖe si srɔ̃ ku eye le esia ta mevo aɖe srɔ̃ bubu o la ŋu be: "Ne enɔ anyi abe eya ene la, akpɔ dzidzɔ wu. "

However, they may be unable to reappraise and interpret the changing relationships with their married children in a balanced way.
Gake ɖewohĩ womate ŋu agbugbɔ alé ŋku ɖe wo kple wo vi srɔ̃tɔwo dome ƒomedodo si le tɔtrɔm la ŋu ahaɖe eme le mɔ si da sɔ nu o.
 Wò ŋutsuviwo atso didiƒe ava, eye woakpa wò nyɔnuviwo ɖe axada me. "

Then the graduates would be better able to "have love for the whole association of brothers. " - 1 Pet.
To esia me ko hafi woate ŋu " alɔ̃ nɔviwo ƒe habɔbɔ blibo la katã. ' - 1 Pet.
 Edo gbe ɖa be: "Ne èlɔ̃ la, tsɔ kplu sia yii le gbɔnye. "

The question is, How can you protect yourself from being a target of it?
Nya lae nye be, Aleke nàkpɔ ɖokuiwò ta be woagatsɔe aɖe fu na wò o?
 Ne èyi asi me be yeaƒle payawo la, mègadze agbagba atsɔ woƒe ŋutigbalẽ ƒe amadede abu woƒe ɖiɖie o, elabena esia to vovo na wo nɔewo tɔ.

One inspired Bible writer said regarding a woman whose husband has died and who therefore is free to remarry: "She is happier if she remains as she is. "
Biblia ŋlɔla aɖe si gbɔgbɔ ʋã gblɔ ku ɖe nyɔnu si srɔ̃ ku eye wòvo aɖe srɔ̃ bubu la ŋu be: "Nenye be, enɔ anyi nenema srɔ̃maɖemaɖee la, woayrae awu. "
 7

From far away your own sons keep coming, and your daughters who will be taken care of on the flank. "
Wò ŋutsuviwo atso didiƒe ava, eye woakpa wò nyɔnuviwo ɖe axada me. "
 Nukatae?

" If you wish, remove this cup from me, " he prayed.
Edo gbe ɖa be: "Ne èlɔ̃ la, tsɔ kplu sia yii le gbɔnye. "
 Nu kae na Herodes di be yeawu Yesu?

If you go to the market to buy avocados, do not try to judge their ripeness by the color of their skin, since this differs from one variety to another.
Ne èyi be yeaƒle paya le asime la, mègatsɔ woƒe ŋutitsro ƒe amadede akpɔ woƒe ɖiɖime o, elabena paya ƒomevi vovovoawo ƒe amadede to vovo.
 Eyata womede dzesi nu sue aɖe alo ɖeke kura le wo ŋu o.

7
7
 Poly Reports gblɔ be Melito meɖe srɔ̃ o eye be "etsi agbe le Gbɔgbɔ Kɔkɔe la me keŋkeŋ le Sardes hele mɔ kpɔm na wo sasrãkpɔ tso dziƒo ne eva fɔ tso ame kukuwo dome. "

Why?
Nukatae?
 Ŋɔŋlɔawo ɖee fia be dziku helĩhelĩ ɖeɖe fia nye gbɔdzɔgbɔdzɔ ƒe dzesi, ke menye ŋusẽ ƒe dzesi o.

What made Herod want to kill Jesus?
Nu kae na be Herodes di be yeawu Yesu?
 Ao.

Thus, little or no note had been taken of them.
Eyata wometɔ ŋku wo ale o.
 Hafi ame aɖe nate dɔ bubu wɔwɔ la, ƒomea zãa miniti 10 alo 15 tsɔ dzroa Ŋɔŋlɔawo me alo xlẽa Biblia si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo.

Polycrates said that Melito had not married and that he "lived entirely in the Holy Spirit and lies in Sardis awaiting the visitation from heaven when he will rise from the dead. "
Polycrates gblɔ be Melito meɖe srɔ̃ o, eye be "Gbɔgbɔ Kɔkɔea ƒe nuwo me koe wòtsɔ ɖe le le eƒe agbemeŋkekewo katã me, be woɖii ɖe Sardes, eye wòle mɔ kpɔm na be woayɔ ye tso dziƒo ne yeafɔ tso ame kukuwo dome. "
 Fia la gbe gbedasia le agbalẽ xatsaxatsaa me hetɔ dzoe abe alesi wòkpɔ mɔ nɛ ene.

The Scriptures show that uncontrolled expression of anger is a mark of weakness, not of strength.
Ŋɔŋlɔawo ɖee fia be dziku dzi maɖumaɖu mefia be ŋusẽ le ame si o, ke boŋ gbɔdzɔgbɔdzɔ ƒe dzesie wònye.
 Tsã la, míeɖea eme na Mawu ƒe amewo be Babilon Gã la ɖe aboyo wo hena ɣeyiɣi kpui aɖe le ƒe 1918 me.

No.
Ao.
 Ðasefoawo ƒoa asa na akogotsitsi kple nusiwo wògblẽna le ame ŋu hã elabena nuwɔna nyui geɖe siwo do ƒome kple tadedeagu vavãtɔ wɔe be wokpena ɖe wo haviwo ŋu be woasrɔ̃ nyateƒe si le Mawu ƒe Nya, Biblia, me. - Timoteo II, 2: 15.

Before anyone starts to clear the table or leaves for another activity, the family spends 10 or 15 minutes discussing the Scriptures or doing the scheduled Bible reading.
Wozãa miniti 10 alo 15 tsɔ dzroa Ŋɔŋlɔawo me alo tsɔ xlẽa kwasiɖaa ƒe Biblia xexlẽ ƒe akpa aɖe hafi dzraa nuɖukplɔ̃a dzi ɖo gɔ̃ hã.
 Ðevi atɔ̃awo katã xɔ nyɔnyrɔ. "

As anticipated, the king rejected the message in the scroll and burned it piece by piece.
Abe alesi wokpɔ mɔe ene la, fia la gbe gbedasi si le agbalẽxatsaxatsaa me la eye wòfifli kakɛkakɛ de dzo me.
 10

In the past, we explained that God's people became captives of Babylon the Great for a short time beginning in 1918.
Tsã la, míeɖe eme be Babilon Gã la ɖe aboyo Mawu ƒe amewo ɣeyiɣi kpui aɖe tso ƒe 1918 me.
 Le go bubu me la, tsitsi alo lãmegbegblẽ ate ŋu anye kuxia ƒe akpa aɖe.

The Witnesses also avoid isolation and its detrimental effects because the many positive activities linked with true worship keep them involved in helping their neighbors to learn the truth found in God's Word, the Bible. - 2 Timothy 2: 15.
Ðasefoawo ƒoa asa na wo ɖokui ɖeɖe ɖe aga kple nusiwo wògblẽna le ame ŋu hã elabena dɔ nyui gbogbo siwo tadedeagu vavã bia la nana woƒoa wo ɖokui ɖe kpekpe ɖe wo haviwo ŋu me ɣesiaɣi be woasrɔ̃ Mawu ƒe Nya, Biblia, me nyateƒea. - Timoteo II, 2: 15.
 Ẽ, Mawu kple eƒe ŋugbedodowo nyanya ate ŋu aʋã mí fifia be " míado amenyenye yeye si wowɔ le Mawu ƒe lɔlɔ̃nu nu le dzɔdzɔenyenye kple nuteƒewɔwɔ vavãtɔ me. ' - Efesotɔwo 4: 24.

All five children are baptized. "
Vinye atɔ̃awo katã xɔ nyɔnyrɔ. "
 Le Biblia me la, xexlẽdzesi ewo tsi tre ɖi na ƒuƒoƒo blibo aɖe - le go sia me la, fiaɖuƒe siwo katã do tso Roma Fiaɖuƒea me.

10
10
 Yehowa gblɔ le Kaleb ŋu be: "Gbɔgbɔ bubu le eŋu. " - Mose IV, 14: 24.

On the other hand, age or poor health may have been a factor.
Ate ŋu anye tsitsi alo lãmegbegblẽ tae.
 Wobia tso ameawo si be woabu amesiwo hiã ŋutilã me kpekpeɖeŋu ŋu etɔxɛe ke menye be woabu wo nu tsɛe o.

Yes, knowledge of God and his promises can motivate us now to "put on the new personality which was created according to God's will in true righteousness and loyalty. " - Ephesians 4: 24.
Ẽ, Mawu kple eƒe ŋugbedodowo ŋuti sidzedze ate ŋu aʋã mí fifia be " míado amenyenye yeye, si wowɔ le Mawu ƒe nɔnɔme nu le nyateƒe la ƒe dzɔdzɔenyenye kple kɔkɔenyenye me. ' - Efesotɔwo 4: 24.
 Elabena togbɔ be xaxa nɔa anyi ɣeyiɣi kpui aɖe eye kekeli nɔa anyi hã la, enana ŋutikɔkɔe si nu sẽna wu, eye wòdea ŋgɔ wu la sua mía si. " - 2 Kor.

In the Bible, the number ten often symbolizes a complete group - in this case, all the kingdoms that grew from the Roman Empire.
Le Biblia me la, wozãa xexlẽdzesi ewo tsɔ ɖɔa nu ƒe blibonyenye - le go sia me la, dzo ewoawo fia fiaɖuƒe siwo katã do tso Roma Fiaɖuƒea me.
 Mía Wɔla la wɔ mí "ɖe eƒe nɔnɔme nu. "

Jehovah said of Caleb: "A different spirit has proved to be with him. " - Numbers 14: 24.
Yehowa gblɔ le Kaleb ŋu be: "Gbɔgbɔ bubu le eme. " - Mose IV, 14: 24.
 Amekawoe le megbe na Yehowa ƒe ɖoɖowo le dziƒo, eye aleke míate ŋu aɖe kpekpeɖeŋu ma tɔgbe afia le anyigba dzi?

The people were to give special consideration to those in need of material support and not to dismiss them lightly.
Wobia tso dukɔa si be woatsɔ ɖe le eme na amesiwo hiã ŋutilãmekpekpeɖeŋu etɔxɛe eye womegagblẽ wo ɖi ɖekematsɔlemetɔe o.
 Ƒe sia ƒe le April me la, hamewo wɔa ɖoɖo ɖe magazinedɔ tɔxɛwo ŋu, eye woɖea gbeƒã tso aƒe me yi aƒe me kple ablɔwo dzi.

For though the tribulation is momentary and light, it works out for us a glory that is of more and more surpassing greatness and is everlasting. " - 2 Cor.
Elabena togbɔ be ɣeyiɣi vi aɖe ƒe xaxa si nu mesẽ o koe wònye hã la, ehea ŋutikɔkɔe gã mavɔ si ƒe kpekpeme ƒoa nu sia nu ta sãsãsã la vanɛ na mí. " - 2 Kor.
 Woakpɔ ŋusẽ ɖe nu gbagbe ɖesiaɖe si le anyigba sia dzi ƒe agbe dzi.

Our Creator made us "in his image. "
Mía Wɔla la wɔ mí ɖe " eƒe nɔnɔme nu. '
 Míaƒe ƒomedodo kple hamea le vevie hena míaƒe gbɔgbɔmelãmesẽ.

Who are supporting Jehovah's arrangements in the heavens, and how can we show similar support on earth?
Ame kawoe le asi kpem ɖe Yehowa ƒe habɔbɔa ŋu le dziƒo, eye aleke míawo hã míakpe asi ɖe eŋu le anyigba dzi?
 Woyɔa wo dometɔ ɖe sia ɖe wòwɔa nu le ɖekawɔwɔ me kple afɔkua, si fia be xeviwo ƒoa nu tso nyatakaka siwo ŋu kakaɖedzi le la ŋu na wo.

Each year during the month of April, congregations usually organize special magazine activity, featuring a day - long campaign from house to house and in public places.
Le ƒe sia ƒe ƒe April me la, hamewo lɔ̃a ɖoɖowɔwɔ ɖe magazinedɔ tɔxɛ wɔwɔ ŋu, eye wotsɔa ŋkeke bliboa wɔa magazinedɔe tso aƒeme yi aƒeme kple le afisiwo amehawo nɔna.
 Abixɔlawo: amesiwo wu 75,500

They will affect the lives of every living creature on this planet.
Woalɔ ame siwo katã le anyigba dzi la ɖe eme.
 Ðe wòaɖe vi na wo wu ne woɖo ɖoɖowo be woatsɔ aɖe hadomekuxi siwo li egbea dzi akpɔtɔa?

Our relationship with the congregation is vital for our spiritual health.
Míaƒe ƒomedodo kple hamea le vevie ŋutɔ na míaƒe gbɔgbɔmelãmesẽ.
 Míekpɔ eƒe ɣletivi la le eƒe dzedze dzi, eye míeva de bubu eŋu. ' "

Each call elicits a prompt response that accords with the threat, indicating that the birds communicate meaningful information.
Xɔxlɔ̃ ɖesiaɖe naa nyanya si bia nuwɔwɔ kpata si sɔ kple afɔkua eye esia ɖee fia be xeawo doa ka kple wo nɔewo le mɔ tɔxɛ aɖe nu.
 Èɖo Ŋku Wo Dzia?

Injured: over 5,500
Abixɔlawo: 5,500 kple edzivɔ
 Sɔ sia dola le tsitre ɖi na aʋawɔwɔ.

Would it have been more practical for them to set up programs to alleviate the social ills of the day?
" Ðe wòanye nusi anyo wu be woawɔ ɖoɖowo atsɔ aɖe kuxi siwo nɔ anyi ɣemaɣi la dzi akpɔtɔa?
 Wo dometɔ ʋɛ aɖewo koe te ŋu ƒlea avɔ xɔasi siawo tso Europatɔwo ƒe asitsalawo gbɔ.

We observed his star at its rising and have come to pay him homage. ' "
Elabena míekpɔ eƒe ɣletivi le ɣedzeƒe, eye míeva be míade ta agu nɛ. '
 28 Sɔhɛwo Biana Be...

Do You Remember?
Èɖo Ŋku Wo Dzia?
 ● "Ɣeaɖewoɣi la, meléa blanui kokoko.

The rider represents warfare.
Sɔ sia dola le tsitre ɖi na aʋawɔwɔ.
 Aɖe woƒe luʋɔ tso teteɖeanyi kple ŋutasesẽ me. " - Psalmo 72: 12, 14.

Few had the wealth to obtain such expensive cloth from the European traders.
Ame ʋɛ aɖewo ko sie ga le be woate ŋu aƒle avɔ xɔasi siawo tso Europatɔ asitsalawo gbɔ.
 3: 8, 9.

28 Watching the World 30 From Our Readers
Ðe Mawu Tsɔa Kesinɔnuwo Yraa Mía? 28
 Hilda Padgett gblɔ be: "Enye amekpekpe be míawɔ dɔ tso dɔwɔƒegã, si mía dometɔ akpa gãtɔ nɔ mɔ kpɔm na vevie, eye eteƒe medidi o nu nyuiwo do tso eme. "

● "Occasionally, I still get depressed.
● "Enuenu la, meléa blanui.
 Wolém ʋu yi Europa le ƒe alafa 11 lia D.M.Ŋ. me.

From oppression and from violence he will redeem their soul. " - Psalm 72: 12, 14.
Aɖe woƒe luʋɔ tso teteɖeanyi kple ŋutasesẽ me, eye woƒe ʋu axɔ asi le eŋku me. " - Psalmo 72: 12, 14.
 □ Kaka ɖe □ ame geɖe dzi le clique me

3: 8, 9.
3: 8, 9.
 [ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]

" It was a call to action from headquarters, which most of us had been longing for and which soon brought wonderful results, " recalled Hilda Padgett.
Hilda Padgett * si nɔ anyi ɣemaɣi gblɔ be: "Enye nuwɔwɔ kpata ƒe yɔyɔ aɖe si tso míaƒe dɔwɔƒegãa kple susu be woade dzo mía me ɖe dɔa ŋu.
 Mawu ƒe Nya la nye aʋawɔnu vevi aɖe si míate ŋu azã atsɔ aɖe nukpɔsusu ɖesiaɖe si " atsi tre ɖe Mawu ŋuti sidzedze ŋu ' ɖa. - Korintotɔwo II, 10: 3 - 5.

Unrest and migration marked Eurasia during the 11th century B.C.E.
Ʋunyaʋunyawɔwɔ kple ʋuʋu yi teƒe bubu ye bɔ ɖe Europa kple Asia le ƒe 11 D.M.Ŋ. me.
 MAWU WƆE BE NE WOZÃA DƆ LE WO ŊU LA, KE ÐE MAWU ŊU. - 1 MOSE 3: 11

□ confident □ popular □ in a clique
□ ƒo dzi le □ xɔ ŋkɔ □ le ha aɖe koŋ me
 Le Titinaɣeyiɣiwo me la, afakalawo tiaa kpe xɔasi aɖe ɣleti sia ɣleti le ƒea me.

[ Credit Line]
[ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]
 Ðe nunya le eme be ga nanɔ ame si fũa?

God's Word is an indispensable weapon that we can use to cut away at any ideas that are "raised up against the knowledge of God. " - 2 Corinthians 10: 3 - 5.
Mawu ƒe Nya la nye aʋawɔnu vevi aɖe si míate ŋu atsɔ sẽ susu ɖesiaɖe "si kɔa eɖokui ɖe dzi ɖe sidzedze Mawu ŋuti la " ɖa. - Korintotɔwo II, 10: 3 - 5.
 Ðe Woate Ŋu Ada Dɔ Na Amewo Nukutɔea?

LATER, GOD ASKED IF THEY HAD EATEN FROM THE TREE. - GENESIS 3: 11
EMEGBE MAWU BIA WO BE ÐE WOÐU ATIA ƑE ÐE HÃ? - 1 MOSE 3: 11
 Dzidzɔ ka gbegbee nye si wònye be nàkpɔ takpekpevala kpɔdzidzɔ siwo dzra ɖo nyuie woanɔ zi ƒom ɖe takpexɔwo kple lãmesẽfefewɔƒewo be Yehowa nafia nu yewo!

During the Middle Ages, fortune - tellers chose a gem for each month of the year.
Le Titinaɣeyiɣiawo me la, etsɔmegblɔɖilawo tia kpe xɔasi vovovowo na ƒea ƒe ɣleti ɖesiaɖe.
 (b) Gɔmeɖose kae Mawu ƒe gbedasia ɖe fia to Xagai dzi?

Is it wise to put money in stocks?

 Yehowa ƒe nunya dze le alesi woŋlɔ Bibliae me

Do Miraculous Cures Still Happen?
Ðe Wogadaa Gbe Nukutɔe Fifiaa?
 Alo ne dɔ ge le asiwò, eye wòle sesẽm na wò be nàdi bubu ɖe?

How pleasant it was to behold happy, well - dressed delegates streaming into auditoriums and stadiums to be taught by Jehovah!
Aleke gbegbe wòlé dzi na amee nye si be woakpɔ vavala kpɔdzidzɔ siwo do awu ɖe nɔnɔme nyui me wonɔ zi ƒom ɖe takpexɔwo me kple lãmesẽfefewɔƒewo be Yehowa nafia nu yewo!
 Ne kuxiwo do mo ɖa la, mele be Kristotɔ nase le eɖokui me be, " Ðewohĩ Yehowa le to hem nam ɖe nuvɔ̃ siwo mewɔ va yi ta o. '

(b) What principle was illustrated by God's message through Haggai?
(b) Gɔmeɖose kae dze le nya si Mawu gblɔ to Xagai dzi la me?
 Ke boŋ wokpɔa dzidzɔ kple dzidzeme vavãtɔ le hadede kple wo xɔlɔ̃wo kple ƒometɔwo kpakple kpekpeɖeŋu nana ame dahewo kple amesiwo hiã tu le ƒe bliboa me me.

Jehovah's wisdom is seen in the way the Bible was written
Yehowa ƒe nunya dze le mɔ si dzi woto ŋlɔ Biblia la me
 Mawu ƒe Fiaɖuƒea; anɔ anyi tegbee.

Or what if you lose your job, and you are having difficulty finding another?
Ke ne dɔ ge le asiwò, eye wòle sesẽm na wò be nàkpɔ dɔ bubu ya ɖe?
 Paulo nɔ mɔ kpɔm be Filemon atsɔ Onesimo ƒe nuvɔ̃ akee.

When troubles arise, a Christian should not feel, " Perhaps Jehovah is punishing me for past sins. '
Ne kuxiwo do mo ɖa la, mele be Kristotɔ nabu be, " Ðewohĩ Yehowae le to hem nam ɖe nye tsã nuvɔ̃wo ta ' o.
 Le Mose ƒe Sea nu la, wobia tso anyidzela la si be wòado ɣli agblɔ be: "Ŋukɔ, ŋu mekɔ o! "

Instead, they find joy and true satisfaction in spending time with their friends and family and in helping the poor and needy whenever they wish throughout the year.
Ke boŋ wozãa woƒe ɣeyiɣiwo ɖe wo xɔlɔ̃wo kple woƒe ƒometɔwo ŋu eye wona kpekpeɖeŋu ame dahewo kple hiãtɔwo ɣesiaɣi si wolɔ̃ le ƒea ƒe ɣeyiɣi ɖe sia ɖe me.
 [ Etenuŋɔŋlɔwo]

God's Kingdom; it lasts to times indefinite.
Mawu Fiaɖuƒe; anɔ anyi tegbee.
 Ke hã, agbalẽ agbɔsɔsɔme ma ke mele gbegbɔgblɔ ɖe sia ɖe me o, eye menye ame sia amee zãa míaƒe agbalẽwo o.

Paul expected Philemon to forgive Onesimus.
Paulo bia tso Filemon si be wòatsɔ Onesimo ƒe vodadawo akee.
 Mɔkpɔkpɔ sia nɔ nuteƒewɔla geɖe siwo nɔ anyi do ŋgɔ na Kristotɔwo ƒe ɣeyiɣia, abe Abraham, Sara, Noa, kple Maleaxi ene, si.

According to the Mosaic Law, to avoid infecting others, the leper was required to call out: "Unclean, unclean! "
Le Mose ƒe Sea nu la, ele be anyidzela nanɔ ɣli dom be: "Busue! Busue! " ale be wòagana ame bubuwo naxɔ dɔa o.
 Eya ta wosa vɔ na Yehowa tsɔ te ɖe eŋu.

[ Footnotes]
[ Etenuŋɔŋlɔwo]
 Eƒe afima nɔnɔ ɖeɖe sɔ gbɔ be wòafa akɔ na Leonardo.

However, the same amount of material is not available in all languages, and not all individuals have access to the electronic forms of our publications.
Ke hã menye míaƒe Biblia - srɔ̃gbalẽwo katãe wota ɖe gbegbɔgblɔwo katã me o, eye menye ame sia amee ate ŋu akpɔ míaƒe agbalẽwo le kɔmpiuta dzi o.
 Hana hã nɔ eteƒe esime wokplɔ Yesu vidzĩ la va gbedoxɔa me.

Many faithful ones in pre - Christian times, such as Abraham, Sarah, Noah, and Malachi, had such prospects.
Mɔkpɔkpɔ sia nɔ nuteƒewɔla geɖe siwo nɔ anyi do ŋgɔ na Kristotɔwo ŋɔli, abe Abraham, Sara, Noa, kple Maleaxi ene si.
 Ema megbe la, dukɔa ka atam zi etɔ̃lia be: "Nya, siwo katã Yehowa gblɔ la, míawɔe, eye míalé eme ɖe asi. " - 2 Mose 24: 4, 7, 8.

So they approached Jehovah by presenting offerings to him.
Eyata wodo ɖe Yehowa ŋkume to vɔwo sasa nɛ me.
 SANDRA nye ahosi si le Australia.

His presence was enough to console Leonardo.
Eƒe afi ma vava ɖeɖe dzaa de dzi ƒo na Leonardo ŋutɔ.
 Biblia gblɔ tso abɔ ma ŋu be enye teƒe ŋutɔŋutɔ si atsu kple asi gbãtɔa nɔ agbe le dɔléle kple ku manɔmee.

Anna too was present when the babe Jesus was brought to the temple.
Hana hã nɔ eteƒe esime wotsɔ Yesu vidzĩ la va gbedoxɔa me.
 Ekema woado míaƒe xɔse akpɔ ahaɖɔe ɖo, eye woaɖe eƒe ŋusẽ si léa mí ɖe te la afia.

After that, for the third time, the people vowed: "All that Jehovah has spoken we are willing to do and be obedient. " - Ex. 24: 4, 7, 8.
Esi wòxlẽe na wo vɔ la, dukɔ la gaka atam zi etɔ̃lia be: "Nya, siwo katã Yehowa gblɔ la, míawɔe, eye míalé eme ɖe asi! " - 2 Mose 24: 4, 7, 8.
 Wokpɔ dzidzɔ kple ŋutifafa wu alesi wosusui.

SANDRA is a widow who lives in Australia.
SANDRA nye ahosi si nɔ Australia.
 " Mienya Nu Geɖe Tso Biblia Ŋu "

The Bible presents that garden as a real place where the first human couple lived free of disease and death.
Biblia gblɔ tso abɔ ma ŋu be enye teƒe si atsu kple asi gbãtɔwo nɔ ŋutɔŋutɔ; afi si dɔléle alo ku menɔ o.
 Eyata susu nyuiwo li si ta Yehowa xlɔ̃ nu amewo be woatsri adzewɔwɔ kple gbɔgbɔyɔyɔ.

Then our faith will be tested and refined, and its sustaining power will be revealed.
Ekema ado míaƒe xɔse akpɔ ahawɔe yeyee, eye eƒe ameléle ɖe te ŋusẽ adze ƒã.
 Aleke nɔnɔme sia akpɔ ŋusẽ ɖe dziwòe?

They found more happiness and peace than they had thought possible.
Woke ɖe dzidzɔkpɔkpɔ kple ŋutifafa geɖe ŋu wu alesi wosusui.
 Esia tae ŋkɔ ma dze zi geɖe le Biblia me ɖo.

" You Know So Much About the Bible "
" Mienya Nu Geɖe tso Biblia Ŋu "
 Kɔzɔ ene nɔ China - fiagã ƒe xexi ŋu, eye Sim - fia xɔ ƒe adre alo asieke.

Surely, then, there is good reason why Jehovah warns people to stay away from witchcraft and other occult practices.
Vavãe, ekema susu nyui tae Yehowa xlɔ̃ nu amewo be woaɖe wo ɖokui ɖa tso adzewɔwɔ kple vivime nuwɔwɔ bubu ƒomeviwo gbɔ ɖo.
 Ƒomegbenɔnɔ nɔ kplikplikpli, wodo vivi ɖe ame ŋu, eye dzidzɔ yɔ eme fũ.

How would such a situation affect you?
Aleke nɔnɔme ma tɔgbe awɔ dɔ ɖe dziwòe?
 Nu kae wòle be míaɖo kplikpaa be míawɔ?

That is why that name appears so often in the Bible.
Susu ma tae ŋkɔ ma dze enuenu le Biblia me ɖo.
 Le Nuwuɣia Me

The umbrella of the emperor of China had four tiers, and the king of Siam's had seven or nine.
Woŋe China - fia ƒe xexi ɖe akpa ene me, eye Siam si nɔ anyi tsã ƒe fia tɔ le ɖoɖo adre alo asieke nu.
 Tenɔnɔ Ðe Afɔkuwo Nu

Family life was close, warm, and full of joy.
Lɔlɔ̃, dzidzɔ, kple ƒomedodo kplikplikpli nɔ mía dome le ƒomea me.
 * Carmen gblɔ be: "Nyateƒea mee wonyim le, gake esi mexɔ ƒe 18 la, medze abɔdzokposukudɔ gɔme.

What should be our resolve?
Nukae wòle be wòanye míaƒe tameɖoɖo kplikpaa?
 Menye Isai ƒe ŋgɔgbevie David nye o; ke hã, David ƒe dzidzimeviwoe Mesia la dzɔ tso. - w17.12, axa 24.

During the Time of the End
Le Nuwuɣia Me
 Ðe meɖoa ŋu ɖe eŋu vevie, eye ɖe melɔ̃a Xɔ̃nye lɔlɔ̃a, Yehowa, le tsitsim ɖe edzi gbe sia gbea? '

Living With Risks
Tenɔnɔ Ðe Afɔkuwo Nu
 12, 13.

* "I was brought up in the truth, " Carmen explains," but at the age of 18, I started my own kindergarten business.
* Carmen gblɔ be: "Nyateƒea mee wonyim le, gake nye ŋutɔ meɖo nye abɔdzokposuku esime mexɔ ƒe 18.
 Abe ale si wòle le aɖe ɖeka gome ene la, Yehowa ƒe amewo kafua eƒe ŋkɔ.

David was not Jesse's firstborn son; yet, the Messiah descended from David. - w17.12, pp.
Ɣeaɖewoɣi la, viŋutsu si nye ŋgɔgbevi la nɔa dzidzime si me Yesu do tso la me, gake menye ɣesiaɣie wònɔa alea o.
 Esia fia ƒomedodo kplikplikpli me nɔnɔ kple ame nɔewo.

Is my trust in him strong, and is my love for my beloved Friend, Jehovah, growing each day? '
Ðe ale si meka ɖe Xɔ̃nye vevitɔ Yehowa dzi kple lɔlɔ̃ si le asinye nɛ me le sesẽm ɖe edzi gbe sia gbea? '
 (Mixlẽ Romatɔwo 8: 11, 15.)

12, 13.
12, 13.
 Dɔ sia wɔwɔ tso dzi blibo me nye mɔ nyui aɖe si dzi míato aɖee afia be míelɔ̃ mía Fofo si le dziƒo eye be míeɖe adzɔgbe nɛ vavã. - Yohanes I, 5: 3.

As with one tongue, Jehovah's people bring praise to his name.
Yehowa ƒe amewo le ekafum le ɖekawɔwɔ me abe gbe ɖeka dom wole ene.
 Eyae nye nyuitɔ kekeake.

This indicates intimacy in communication.
Esia fia be woagblɔ ame ƒe dzime nyawo faa le dze ɖoɖo kple ame nɔewo me.
 Míaƒe agbetsitsi keŋkeŋ menɔ te ɖe " klosalo alo sika... ' dzi o, ke boŋ Kristo ƒe ʋu xɔasi la dzie.

(Read Romans 8: 11, 15.)
(Mixlẽ Romatɔwo 8: 11, 15.)
 Axaxa ɖe nye susu me tegbee.

Doing that work wholeheartedly is a fine way to show that we love our heavenly Father and that we are truly dedicated to him. - 1 John 5: 3.
Dɔ sia wɔwɔ tso dzi me nye mɔ nyui aɖe si dzi míato aɖee afia be míelɔ̃ mía Fofo si le dziƒo la, eye be míetsɔ mía ɖokui ɖe adzɔgbe nɛ vavã. - Yohanes I, 5: 3.
 Esi ŋutsuvi eveawo nɔ tsitsim la, anɔ eme be Adam na hehe wo le dɔ si wòle be woawɔ atsɔ akpɔ ƒomea dzii la wɔwɔ me.

He is the finest of the fine.
Eyae nye ame nyuitɔ kekeake.
 Ne wote ŋu tena ɖe ame ŋu bɔbɔe abe Yesu ene la, anɔ bɔbɔe na nugbegblẽwɔla geɖe be woadi woƒe kpekpeɖeŋu.

Our ultimate survival depends, not on " silver or gold..., but on the precious blood of Christ. '
Míaƒe agbe kpɔkpɔ mlɔeba menɔ te ɖe " klosalo alo sika dzi o, ke boŋ Kristo ƒe ʋu xɔasi la ' dzie.
 Ke hã, ŋuɖoɖo ɖe Yehowa ƒe mɔfiamewo ŋu nye nusi me nunya le.

He will be etched in my memory forever.
Nyemaŋlɔe be akpɔ o tegbee.
 YOHANES - "nusrɔ̃la, si Yesu lɔ̃na " - ye nye ame mamlɛtɔ si ŋlɔ Kristo ƒe agbenɔnɔ kple subɔsubɔdɔ ŋuti nuŋlɔɖi si tso gbɔgbɔ me.

As the two boys grew up, Adam likely trained them in work that had to be done to provide for the family.
Esime Kain kple Habel nɔ tsitsim la, anɔ eme be Adam fia dɔ si hiã be woawɔ atsɔ akpɔ ƒomea dzii la wo.
 " Eya gɔ̃ hã wɔ nuvɔ̃ " esi wòblee wòva de ta agu na alakpamawuwo. - Nexemya 13: 26; Fiawo I, 11: 1 - 6.

If they are approachable as Jesus was, many wrongdoers will find it easier to seek their help.
Ne wote ŋu tena ɖe wo ŋu faa abe alesi amewo te ɖe Yesu ŋu ene la, anɔ bɔbɔe na nuvɔ̃wɔla geɖe be woadi kpekpeɖeŋu le wo gbɔ.
 Ne meyi la, Kristmas alo Easter dzi koe meyina.

Still, trusting Jehovah's guidance has proved to be wise.
Ke hã, edze ƒã be nunya le eme be woaɖo ŋu ɖe Yehowa ƒe mɔfiame ŋu.
 " Aleke Gbegbe nyemehelɔ̃a Wò Se Lae O! "

JOHN - "the disciple whom Jesus used to love " - is the last person to write an inspired account of Christ's life and ministry.
YOHANES - "nusrɔ̃la si Yesu lɔ̃na " - lae nye ame mamlɛtɔ si gbɔgbɔ ʋã wòŋlɔ nu tso Kristo ƒe agbenɔnɔ kple subɔsubɔdɔ ŋu.
 Ðe mele be míawo hã míaku kutri nenema ke esi míele tsitsim le nyateƒea ŋuti sidzedze vavãtɔ me oa?

" Even him the foreign wives caused to sin " by inducing him to worship false gods. - Nehemiah 13: 26; 1 Kings 11: 1 - 6.
" Dutanyɔnuwo blee de nuvɔ̃ me " heƒoe ɖe enu wòde ta agu na alakpa mawuwo. - Nexemya 13: 26; Fiawo I, 11: 1 - 6.
 Eyata ne amesiwo xlẽa Kristotɔwo ƒe Hela Ŋɔŋlɔawo va ke ɖe nyagbɔgblɔ "agbe mavɔ " ŋu la, ame geɖe susuna be agbe nɔnɔ le dziƒo ŋue wòku ɖo ɣesiaɣi.

If I did go, I went only on Christmas or Easter.
Ne mayi gɔ̃ hã la, ke le Kristmas kple Easter ɖuɣiwo ko.
 NUKAE nèvɔ̃na wu nu bubu ɖesiaɖe?

" How I Do Love Your Law! "
" Aleke Gbegbe Nyemehelɔ̃a Wò Se Lae O! "
 Gawu la, mawudɔlawo kple amegbetɔwo ƒe nɔnɔme kple akpa si wowɔna le Yehowa ƒe tameɖoɖo me to vovo kura.

Should we not also strive for the same as we grow in accurate knowledge of the truth?
Ðe mele be míawo hã míaʋli be míawɔ nenema ke esi míele tsitsim le nyateƒea ŋuti sidzedze vavãtɔ me oa?
 Eyata tsɔtsrɔ̃ ma ƒe ŋkuɖodzinyawo le dukɔ geɖe me.

So when readers of the Christian Greek Scriptures come across the expression "everlasting life, " many think that it always refers to life in heaven.
Eya ta ne amewo le Kristotɔwo ƒe Hela Ŋɔŋlɔawo xlẽm eye wova ke ɖe nyagbɔgblɔ si nye "agbe mavɔ " ŋu la, wo dometɔ geɖe susuna be agbenɔnɔ le dziƒo ŋue wòkuna ɖo ɣesiaɣi.
 Nu bubu si akpe ɖe mía ŋu míalé nyuiwɔwɔ me ɖe asie nye hadede nyui.

WHAT do you fear more than anything else?
NUKAE nèvɔ̃na wu nu bubu ɖesiaɖe?
 Kesinɔnu alo ŋusẽ mate ŋu aɖɔ nusi bu la ɖo o.

Moreover, angels and humans differ greatly in their nature and their place in Jehovah's purpose.
Gawu la, vovototo gã aɖe le mawudɔlawo kple amegbetɔwo dome le woƒe wɔwɔme kple akpa si wowɔna le Yehowa ƒe tameɖoɖo me la me.
 Gake le trɔ̃subɔsubɔ sia si bɔ ŋutɔ me la, ŋutsu aɖe nɔ anyi si ƒe dzi dze Mawu ŋu.

Hence, in many nations there are reminders of that destruction.
Eyata le dukɔ geɖewo me la, ŋkuɖodzinya aɖewo li ku ɖe tsɔtsrɔ̃ ma ŋu.
 Ðe wòhiã be woaʋu nuvɔ̃wo mea?

Another aid to remaining virtuous is good association.
Nu bubu si akpe ɖe mía ŋu míayi edzi anye nyuiwɔlawoe nye hadede nyui.
 Ele subɔsubɔm ƒe geɖee nye esia le Agbalẽŋɔŋlɔ Dɔwɔƒea.

Neither riches nor power can reverse the loss.
Kesinɔnuwo alo ŋusẽ ƒe amesinɔnɔ mate ŋu akpɔ egbɔ o.
 Wogblɔe ɖi le Ŋɔŋlɔawo me be Yehowa azã nyɔnuwo le mɔ wɔnuku aɖe nu le eƒe tameɖoɖowo me vava me.

Amid this rampant idolatry, however, lived a man whose heart was right toward God.
Gake le trɔ̃subɔsubɔ gbogbo sia me hã la, ŋutsu aɖe nɔ anyi si ƒe dzi ku ɖe Mawu ŋu.
 Ðekakpuia ka ɖe edzi na Yesu be: "Mewɔ nusiawo katã dzi; nuka gasusɔ nama? "

Is confession of sins necessary?
Ðe wòhiã be ame naʋu nu vɔ̃ mea?
 Woate ŋu ada xexlẽdzesi vevi sia ɖe afi ma le Kristmas dzi le Xawa ŋɔli.

For many years now, she has been serving in the Proofreading Department.
Eye ƒe geɖe enye esia la, ele dɔ wɔm le Nuŋɔŋlɔmetoto Dɔwɔƒea.
 Alɔdzedɔwɔƒea le magazinewo kple agbalẽwo nam Ðasefo siwo wu 500,000 kple ame miliɔn geɖe siwo le Mexico kpakple ame siwo le dukɔ siwo te ɖe wo ŋu me xoxo.

That Jehovah would use women in a mighty way in the outworking of his purpose was foretold in the Scriptures.
Wogblɔ nyateƒe si wònye be Yehowa azã nyɔnuwo le mɔ si lolo ŋutɔ nu le eƒe tameɖoɖo ƒe emevava me ŋu nya ɖi le Ŋɔŋlɔawo me.
 Esi Paulo va ɖo Roma la, eyɔ Yudatɔwo ƒe amegãwo be woaɖe gbeƒã na wo, ke menye be woaɖe gbeƒã na wo ko o.

The young man assured Jesus: "I have kept all these; what yet am I lacking? "
Ðekakpuia gblɔ na Yesu kakaɖedzitɔe be: "Mewɔ nusiawo katã dzi tso nye ɖevime ke; nuka gasusɔ nama? "
 Yakob kple ame bubuwo ƒe tenɔnɔ dzideƒotɔe do dziku na Nazitɔwo eye wòna wogadze Ðasefowo yome ake.

This key figure may be placed there on Christmas Eve.
Wote ŋu daa vidzĩ sia ɖe afima le Kristmas ƒe Dzodragbe.
 Ne dzila aɖe le nyatoƒoe tom le alesi nèwɔa nui ŋu la, ate ŋu agblẽ nu le ŋuwò vevie

Already the branch is providing magazines and books for the more than 500,000 Witnesses and millions of other people in Mexico as well as for people living in nearby countries.
Fifi laa la, wotaa magazine kple agbalẽwo le alɔdzedɔwɔƒe ma na Ðasefo siwo wu 500,000 kple ame miliɔn geɖe bubu siwo le Mexico kpakple amesiwo le dukɔ siwo te ɖe wo ŋu me.
 Gbɔgbɔ kɔkɔea akpɔ ŋusẽ nyui ɖe xexe blibo la katã dzi, eye eƒe kutsetsewo adze ƒã amesiame nakpɔ, eye woatsɔ ŋutikɔkɔe ana Ewɔla. - Galatiatɔwo 5: 22, 23; Nyaɖeɖefia 21: 3, 4.

On arriving in Rome, Paul summoned the principal men of the Jews not only to preach to them but also to see what they knew of him.
Esi Paulo va ɖo Roma la, ena woyɔ Yudatɔwo ƒe amegãwo vɛ nɛ, menye be yeaɖe gbeƒã na wo ko ta o ke boŋ be yease nusi wonya tso ye ŋu hã.
 Nu kae aʋã ame aɖe si ŋu wodea bubui la be wòaflu ehavi?

The courageous stand of Jacob and others enraged the Nazis and triggered another hunt for the Witnesses.
Dzideƒo si Jacob kple ame bubuwo ɖe fia la gado dziku na Nazitɔawo eye wòna wogadze Ðasefoawo didi gɔme.
 Edze ƒã be dzila geɖe siwo ƒe ŋku biã ɖe dɔ ŋu la va lɔ̃ ɖe nukpɔsusu totro sia dzi be ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe anyinɔnɔ kple ɖevia akpɔ ɖevia ƒe nuhiahiãwo katã gbɔ na edzilawo.

When a parent complains about the way you do something, it can be devastating
Ne dziwòla hea nya le alesi nèwɔa nui ŋu la, ate ŋu ana natɔtɔ le ɖokuiwò me
 Mebunɛ nenema gbeɖe o. "

Holy spirit will affect the whole world for good, and its fruitage will be evident for all to see, giving glory to its Originator. - Galatians 5: 22, 23; Revelation 21: 3, 4.
Gbɔgbɔ kɔkɔea akpɔ ŋusẽ ɖe xexe bliboa katã dzi tegbee, eye eƒe kutsetsewo adze amesiame nakpɔ, si anye ŋutikɔkɔe na Amesi gbɔ wòdzɔ tso. - Galatiatɔwo 5: 22, 23; Nyaɖeɖefia 21: 3, 4.
 Nu kae míate ŋu aɖoe kplikpaa be míawɔ le teƒe siwo ŋu woƒo nu tsoe le Biblia me ŋu?

What would motivate a respected professional to deceive his fellow man?
Nu kae ana be dɔwɔla bibi si ŋu bubu le alea la nable ehavi amegbetɔ?
 kpakple agbalẽ si nye Nuka Tututue Nye Biblia ƒe Nufiafia?

Apparently, many busy, career - oriented parents have adopted the beguiling notion that spending a structured, scheduled bit of time with a child will take care of all the child's needs for parental attention.
Ewɔ abe dzila geɖe siwo gblana ɖe dɔwɔwɔ ŋu eye vovo mele wo ŋu o la xɔ nukpɔsusu gbegblẽ si nye be ɣeyiɣi ʋee aɖe si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo zazã ɖe ɖevi ŋu akpɔ ɖevia ƒe nuhiahiã siwo katã ŋu wòle be dzilawo nalé ŋku ɖo la gbɔ ene.
 Ƒomedodo kplikplikpli va nɔ woa kple Paulo dome le woƒe dutanyanyuigbɔgblɔ mɔzɔzɔwo me.

He's never lost that. "
Eƒe lɔlɔ̃ ma nu metsi gbeɖe o. "
 Ðe wòanye be míedi be ame bubuwo nagblɔ nyateƒea gake míase le mía ɖokui me ɣeaɖewoɣi be susu nyuiwo li siwo tae mele be míato nyateƒe na mía ɖokui oa?

What can we be determined to do as to Bible locations?
Nukae míate ŋu aɖo kplikpaa be míawɔ le teƒe siwo Biblia yɔ ŋu?
 Atiglinyi Funɔwo

as well as the book What Does the Bible Really Teach?
kpakple bubu geɖewo hã axlẽ le mia degbe me.
 (Kpɔ aɖaka si le axa 15 si ƒe tanyae nye "Dziƒo Kae Eliya Ðo? ")

He developed a close friendship with Paul on their missionary journeys together.
Xɔlɔ̃wɔwɔ kplikplikpli va ɖo wo kple Paulo dome esi wozɔ mɔ ɖekae wɔ dutanyanyuigbɔgblɔdɔa.
 Le kpɔɖeŋu me, de ŋugble le nɔnɔme vevi aɖewo siwo amesiwo wobia gbee se le wo ɖokui me be ele vevie be yewoaɖu aɖe bubu dzi la ŋu kpɔ.

Could it be that we prefer that other people speak the truth yet feel that we at times have good reason not to speak the truth ourselves?
Ðe míedina tsoa amewo si be woato nyateƒe, evɔ míawo ya míesusuna be susu nyuiwo li siwo tae mele be míato nyateƒe oa?
 Gake ne tsi dza la, wògbɔa agbe, edoa seƒoƒo, eye wòtsyɔa nu edzi ake. "

Dog Elephant Giraffe
Aɖakaʋu Sisiblisi Avu
 AMEWO dzea gbɔdɔdɔ ƒe agbenyuinɔnɔ dzi kaba ne television, agbalẽwo, magazinewo, sinimawo, kple hadzidzi siwo me woɖea gbɔdɔdɔ fiana le va bɔ.

(See the box on page 15 entitled "To Which Heavens Did Elijah Ascend? ")
(Kpɔ aɖaka si le axa 15 si ƒe tanyae nye "Dziƒo Kae Eliya Yi? ")
 " Mɔkpɔkpɔa ƒe Kakaɖedzi Blibo '

Consider, for example, some important qualities that the interviewees felt are vital to the mastery of another tongue.
Le kpɔɖeŋu me, bu nɔnɔme vevi siwo ame siwo míebia gbee la susu be wole vevie bene woate ŋu ado gbea nyuie la ŋu kpɔ.
 ÈLE wò sukuhatiwo dome ɣeyiɣi akpa gãtɔ le wò ŋudɔdɔ me.

However, when the rains come, it revives, puts forth flowers, and again shows its beauty. "
Gake ne tsi te dzadza ko la, egatoa aŋgba, ƒoa se, heganya kpɔna ale gbegbe. "
 Mehiã ɣeyiɣi aɖe be ŋusẽ nagaɖo ŋunye, gake esi menya wɔe ko la, míegadze ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa gɔme ake.

THE assault on sexual morality starts early in life with the availability of television, books, magazines, movies, and music that feature sex.
TELEVISION, agbalẽ, magazine, sinima, kple hadzidzi siwo me gbɔdɔdɔnyawo le dzea amewo gbegblẽ gɔme tso woƒe ɖevime ke.
 Xexeame nɔ aʋa wɔm, eye míenɔ sisim le Japan - srafo siwo nɔ ŋgɔ yim la nu.

" Having Full Assurance of the Hope '
" Mɔkpɔkpɔ ƒe Kakaɖedzi Blibo "
 Neva eme be wòanye mɔnukpɔkpɔ na wò be nàtsi agbe le nuɖoanyi vɔ̃ɖi sia kple eƒe nuwɔna siwo gblẽa anyigba katã la ƒe nuwuwu.

YOU are around your schoolmates for a large part of your waking hours.
ÈZÃA ŋkekea ƒe akpa gãtɔ tsɔ nɔa wò sukuhatiwo dome.
 Mawudɔlawo hã nye nyanyuigblɔlawo.

I needed some time to regain my strength, but once I did, we again took up the full - time service.
Emegbe esi nye lãme nya sẽ ko la, míegadze mɔɖeɖedɔa wɔwɔ gɔme.
 Ele be míawɔ dɔ nyuie hafi akpɔ dzidzɔ, eyata agbagba dzodzro dzedze ado dziku na mí. "

The world was at war, and we were fleeing from the advancing Japanese army.
Xexemeʋã II nɔ edzi yim, eye míenɔ sisim le Japan ƒe asrafowo nu.
 Ènya nya si Yeremiya gblɔ na Yehowa le ƒe aɖewo megbea? - "Nyemenya ale si maƒo nui o, elabena nyemetsi o. "

May it be your privilege to survive the end of this wicked system of things, with all its earth - ruining practices.
Neva eme na wò be nàtsi agbe le nuɖoanyi vɔ̃ɖi sia kple eƒe anyigba gbegblẽ nuwɔnawo ƒe nuwuwu me.
 Efia be yometiti sia medze edzi o - ne mede ɖeke o la, ne wowɔ nuvevi Kristotɔ vavãwo ya teti.

Angels too are evangelizers.
Mawudɔlawo hã nye nyanyuigblɔlawo, eye wokpena ɖe amewo ŋu be woakaka nya nyuia le anyigba dzi.
 Ƒe alafa gbãtɔ me Yudatɔ Kristotɔ siwo ava nye ƒuƒoƒo ma me tɔwo la kpɔe dze sii be naneke mele yewo si le Yudatɔwo ƒe nuɖoanyia me si sɔ kple mɔnukpɔkpɔ si su yewo si be yewoaɖu fia kple Kristo le dziƒo o.

We have to be productive to be happy, so wasted effort irritates us. "
Ele be míaƒe dɔwɔnawo naɖe vi be dzi nadzɔ mí, eyata míaƒe agbagbadzedze siwo meɖe vi o ɖea fu na mí ŋutɔ. "
 Megblɔ na Papa be mawɔ nusi wòdi, kple susu be ne metsi la, madze nye nusɔsrɔ̃a gɔme eye mazu Ðasefo.

Do you know what Jeremiah told Jehovah years later? - "I actually do not know how to speak, for I am but a boy. "
Ènya nya si Yeremiya gblɔ na Yehowa le ƒe aɖewo megbea? - Egblɔ be: "Nyemate ŋu aƒo nu o, elabena nyemetsi o. "
 Ɣemaɣi la, ahiã be míasrɔ̃ Yesu ƒe kpɔɖeŋu ahaɖe ɖokuitɔmadimadi ƒe lɔlɔ̃ afia.

That such persecution is unsuccessful - at least when inflicted upon genuine Christians.
Eɖee fia be yometiti mawo mekpɔa dzidzedze o - vevietɔ ne nyateƒe Kristotɔwo dzie wohee vae.
 " Tsɔ nusiawo dzoe le afisia! "

The first - century Jewish Christians who were to be part of that group realized that nothing they had in the Jewish system of things could compare with the privilege of ruling with Christ in heaven.
Ƒe alafa gbãtɔ me Yudatɔ Kristotɔ siwo ava nye ƒuƒoƒoa me tɔwo de dzesii be womate ŋu atsɔ naneke si le wo si le Yudatɔwo ƒe nuɖoanyia me asɔ kple dzi ɖuɖu kple Kristo le dziƒo ƒe mɔnukpɔkpɔa o.
 Banchetti ŋlɔ bena: "Megblɔna be mía dometɔ aɖeke menya nusianu o, eɖanye míaƒe osɔfowo alo mawunya ŋuti nufialagãwo gɔ̃ hã o.

I told Father that I would do what he wanted, reasoning that I could resume my studies and become a Witness when I grew older.
Megblɔ na Papa be mawɔ nusi wòdi, kple susu be magate ŋu adze nusɔsrɔ̃a gɔme azu Ðasefo ne meva tsi vie.
 Ðe ame aɖe ate ŋu agblɔ wòasɔ be nuwo gblẽ ɖe edzi wua?

At that time, we will need to follow Jesus ' example, showing unselfish love.
Ɣemaɣi la, ahiã be míadze Yesu ƒe kpɔɖeŋu yome ahanɔ ɖokuitɔmadimadi ƒe lɔlɔ̃ ɖem fia.
 Gbã la, ebia amewo alesi wonɔ te ɖe afɔkua nui.

" Take these things away from here! "
Egblɔ be: "Mitsɔ nusiawo dzoe le afisia, eye migatsɔ Fofonye ƒe aƒe la wɔ nudzraƒee o! "
 Eteƒe madidi o, Mawu awɔ nu ma tututu - na Hiob kple ame bubu gbogbo aɖewo - esime woatrɔ anyigba sia wòazu paradiso.

Banchetti wrote: "I say that none of us Evangelicals, not even our pastors or theology professors, nobody knows everything.
Banchetti ŋlɔ bena: "Megblɔna be mí Protestanttɔwo dometɔ aɖeke, míaƒe sɔfowo alo mawunyafialagãwo gɔ̃ hã, menya nusianu o, ame aɖeke menya nusianu o.
 Kristotɔ siwo li egbea ate ŋu azã se ƒe ɖoɖo siwo li egbea " atsɔ aʋli nyanyuia ta ahaɖoe anyi le se nu, ' eye ele be woawɔe hã. - Flp.

Can anyone reasonably deny that things have got much worse?
Ðe ame aɖe ate ŋu agblɔ wòasɔ be nuwo mele vovlom ɖe edzi fifia wu oa?
 Aɖaka siawo siwo wotsɔ ati wɔ la ƒo nu tso nuwo abe nubablaɖaka, nunɔlagã la ƒe awuwo, avɔgbadɔa, kple Salomo ƒe gbedoxɔa ene ŋu tsitotsito.


Yoel fa konyi be, "Alele, ŋkeke la! "
 Le nyateƒe me la, Paulo nya nu tso nusi eya ŋutɔ nye kple nusi wòdi be yeanye ŋu.

She first asked people how they were coping in the aftermath of the tragedy.
Gbã la, ebiaa ameawo alesi wole te nɔm ɖe afɔkua nui.
 Aleke mawuvɔvɔ̃ ate ŋu akpe ɖe mía ŋu le míaƒe dɔwɔɖui, aƒe, kple suku?

Soon, God will do just that - for Job and countless others - when this earth is transformed into a paradise.
Nu sia tututu wɔ ge Mawu le na Hiob kple ame gbogbo siwo xexlẽme meli na o la kpuie esime wòava trɔ anyigbaa wòazu paradiso.
 Xɔse ɖeɖefia siae na Habel ƒe vɔsa dze Yehowa ŋu, eye le mɔ sue aɖe nu la, eɖe vɔsa ƒe vevienyenye fia - enye mɔ aɖe si dzi amegbetɔ nuvɔ̃mewo ate ŋu ato ate ɖe Mawu ŋu be wòakpɔ ŋudzedze ɖe yewo ŋu. - Mose I, 4: 4; Hebritɔwo 11: 1, 6.

Christians today can and should make use of available legal provisions "in the defending and legally establishing of the good news. " - Phil.
Kristotɔ siwo li egbea ate ŋu azã mɔnu siwo le se nu le "nya nyui la ta ʋiʋli kple eɖoɖo anyi le se nu siaa me, " eye ele be woawɔe hã. - Fp.
 Míawo hã míate ŋu awɔ nenema ke ne míekpe ta hena Kristotɔwo ƒe kpekpewo eye " míede dzi ƒo na mía nɔewo ' to míaƒe anyinɔnɔ kple nyaŋuɖoɖo tuameɖowo me. - Hebritɔwo 10: 24, 25.

These wood - block prints depicted in detail such subjects as the ark of the covenant, the high priest's garments, the tabernacle, and Solomon's temple.
Atidzinutata siawo ɖe nyawo, abe nubablaɖaka la, nunɔlagã la ƒe awuwo, avɔgbadɔ la, kple Salomo ƒe gbedoxɔa fia nyuie.
 Nenemae nèsena le ɖokuiwò mea?

Paul was certainly aware of what he himself was and what he wished to be.
Kakaɖedzitɔe la, Paulo ŋutɔ nya ame si ƒomevi wònye, eye wònya ame si ƒomevi wòdi be yeanye hã.
 Mete ŋu fɔ fu o elabena xe eƒe azi me kawo, eye womeɖe mɔ be ŋutsu ƒe tsinyenye nado go kple eƒe azi o.

How can godly fear help us at our secular work, at home, and at school?
Aleke mawuvɔvɔ̃ ate ŋu akpe ɖe mía ŋu le míaƒe dɔwɔƒe, aƒeme, kple suku?
 Le hadomegbenɔnɔ ŋuti nusɔsrɔ̃ me la, eɖe eme bubutɔe be esi yenye Yehowa Ðasefo ta la, yexɔ nuwo wɔwɔ dzi se, ke menye nɔnɔmetɔtrɔ dzi se o.

This expression of faith was what made Abel's sacrifice pleasing to Jehovah, and in a limited way, it expressed the essence of sacrifice - a means by which sinful humans can approach God to gain his favor. - Genesis 4: 4; Hebrews 11: 1, 6.
Xɔse ɖeɖefia siae na Abel ƒe vɔsaa dze Yehowa ŋu, eye eɖe vɔsa ƒe nɔnɔme ŋutɔŋutɔ fia le mɔ sue aɖe nu - mɔ si dzi amegbetɔ nuvɔ̃mewo ate ŋu ato ate ɖe Mawu ŋu be wòakpɔ ŋudzedze ɖe wo ŋu. - Mose I, 4: 4; Hebritɔwo 11: 1, 6.
 Ðe mawusubɔsubɔ me ɖɔɖɔɖowo he tadeagula bubuwo vɛa?

We can do much the same when we gather for Christian meetings and " encourage one another ' through our presence and upbuilding comments. - Hebrews 10: 24, 25.
Míate ŋu awɔ nu ma ke ne míeƒo ƒu le Kristotɔwo ƒe kpekpewo me, eye míatsɔ míaƒe afima nɔnɔ kple nyaŋuɖoɖo tuameɖowo " ade dzi ƒo na mía nɔewo. ' - Hebritɔwo 10: 24, 25.
 Ðe Wògblẽ Be Ame Naɖe lãwo ƒe Agbe Ða?

Is that how you see things?
Nenemae nèbunɛa?
 Abe ale si Filipo kpe ɖe Etiopiatɔ ma ŋu wòse Mawu ƒe Nyaa gɔme tso gbe aɖe gbe ke ene la, nenema kee Yehowa Ðasefowo hã kpena ɖe amewo ŋu wosea Biblia gɔme egbea.

She had not been able to conceive because her Fallopian tubes were blocked, not allowing sperm to meet with her egg (s).
Nyɔnua metea ŋu fɔa fu o, elabena eƒe azigolo nu xe, si wɔe be srɔ̃a ƒe tsinyenye me nugbagbeviwo metea ŋu ɖoa eƒe aziawo gbɔ be wòafɔ fu o.
 Aleksanda ƒe amegãwo kple asrafowo ɖe dua me nyɔnuwo, si wɔe be Helatɔwo kple dukɔ bubu me tɔwo va tsaka.

During a sociology class, he respectfully explained that as one of Jehovah's Witnesses, he believed in creation rather than in evolution.
Le woƒe hadomeŋutinunya srɔ̃ɣi la, eɖe eme bubutɔe be Yehowa Ðasefoe yenye eye nuwɔwɔ dzie yexɔ se ke menye amedzɔtsolãme nufiafia o.
 Fifia wogblẽa fiẽnuɖuɖu dome! "

Have religious reforms attracted more worshipers?
Ðe tɔtrɔ siwo wowɔ le subɔsubɔhawo me na ame geɖewo va ge ɖe subɔsubɔhawo mea?
 * Papa Innocent VIII ʋu yi Waldotɔwo ƒe nutowo me le ƒe si kplɔe ɖo me.

Wrong to take life of pet?
Yometiti, 3 / 1 YESU KRISTO
 AXA 28

Just as Philip helped that Ethiopian to understand God's Word long ago, Jehovah's Witnesses help people to understand the Bible today.
Abe alesi tso keke ɣemaɣi Filipo kpe ɖe Etiopiatɔ ma ŋu wòse Mawu ƒe Nyaa gɔme la, Yehowa Ðasefowo kpena ɖe amewo ŋu egbea be woase Biblia gɔme.
 Kura o.

Alexander's officers and troops married local women, causing a fusion of Greek and foreign cultures.
Aleksanda ƒe asrafomegãwo kple asrafowo ɖe nutoawo me nyɔnuwo, si na Hela kple duta dekɔnuwo tsaka.
 Gake Dɔwɔwɔwo 21: 25 ɖee fia be le apostoloawo ŋɔli la, wowɔ sedede sia ŋu dɔ le dukɔwo me tɔ siwo va zu xɔsetɔwo hã gome.

Now dinner is ruined! "
Kpɔ alesi nègblẽ míaƒe fiẽnuɖuɖu mee ɖa! "
 Agbalẽ si nye Psychology of Women Quarterly gblɔ be: "Nyɔnu aɖewo [siwo tso Mexico] mewɔ nyametsotso aɖeke be yewoaʋu o eye womedi be yewoaʋu ayi teƒe gbãtɔ o, eye womedi be yewoanɔ United States hã o. "

* The following year, Pope Innocent VIII moved to destroy the Waldensian communities.
* Le ƒe si kplɔe ɖo me la, Papa Innocent VIII na wobu mo na Waldotɔwo katã.
 Esi dzɔdzɔmeŋutinunyala aɖewo le numekuku deto wɔm le nuto siwo ŋku mate ŋu akpɔ o kple esiwo womate ŋu akpɔ o gɔ̃ hã me la, wose le wo ɖokui me be ne ɖe Biblia ƒe Mawu li la, ke ele be yewoate ŋu ake ɖe eŋu.

PAGE 28
AXA 28
 Ahom sesẽ siwo gblẽ nu le San Angelo ŋu le May 28, 1995 dzi la ho atiwo, gbã kpo gãwo, eye wotsɔ elektrikmɔ̃wo ƒu gbe ɖe mɔdodowo dzi.

Not at all.
Mele nenema kura o.
 Gake bometsila ya wɔa nusi mewɔ ɖeka kple Mawu ƒe dzidzenu dzɔdzɔewo o.

However, Acts 21: 25 shows that in apostolic times this command was also applied to those of the nations who became believers.
Gake Dɔwɔwɔwo 21: 25 ɖee fia be wode se sia na dukɔwo me tɔ siwo zu xɔsetɔwo hã.
 Paulo he susu yi ŋɔŋlɔ kɔkɔeawo hã dzi zi geɖe.

" Some women [from Mexico], " says the journal Psychology of Women Quarterly, "played no role in the decision process to migrate and did not want to immigrate in the first place, nor did they wish to remain in the United States after migration. "
Agbalẽ si nye Psychology of Women Quarterly gblɔ be: "Nyɔnu aɖewo [siwo tso Mexico] mede nu nyametsotso be yewoaʋu me o, eye womedi kura be yewoaʋu kaka wòava nye be woatsi United States le vava vɔ megbe o. "
 Alo míate ŋu ava nɔ abe ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔ si ŋkɔe nye Diotrefo ene.

As they probe deep and far, even into realms that are invisible and untouchable, some scientists feel that if the God of the Bible exists, they should be able to find him.
Esi wole yamenutoa me tsam yi didiƒe ʋĩi hele nu siwo ŋku mate ŋu akpɔ o kple nu siwo asi mate ŋu alé o dim ta la, wo dometɔ aɖewo xɔe se be, ne Mawu si ŋu Biblia ƒo nu tsoe la li la, ke ele be yewoake ɖe eŋu.
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

The tornadoes that ravaged San Angelo on May 28, 1995, uprooted trees, snapped power poles, and threw live power lines across roads.
Ahom siwo gblẽ nu le San Angelo le May 28, 1995 dzi la ho atiwo, eŋe elɛktrikŋusẽtiwo, eye wòda elɛktrikka siwo me ŋusẽ ganɔ ɖe mɔwo dzi.
 Agbenɔnɔ ate ŋu agblẽ.

On the other hand, the foolish one follows a course that is not in harmony with God's standards of uprightness.
Ke bometsila ya wɔa nusi to vovo na ema hewɔa nusiwo mewɔ ɖeka kple Mawu ƒe dzidzenu dzɔdzɔewo o.
 Woana hehe Ðasefoawo be woaɖe gbeƒã ahafia nu amewo tso aƒe me yi aƒe me nuƒo siwo wolé ɖe agba dzi la wo femaxee.

Paul also referred to the holy writings several times.
Paulo yɔ nya tso ŋɔŋlɔ kɔkɔeawo me zi geɖe.
 Gake mina míawɔ ɖe nukpɔsusu sia dzi akpɔe ɖa be afikae wòakplɔ mí ayii hã.

Or we could become like the first - century Christian named Diotrephes.
Alo ɖewohĩ míate ŋu ava nɔ abe ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔ si ŋkɔe nye Diotrefo ene.
 Harold, si xɔ ƒe 83 fifia, gblɔ be: "Ame ʋɛ aɖewo koe le aƒeme tso Fiɖagbe va se ɖe Fiɖa.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Menye nu yeyee esia nye o.

Standards of living may go down.
Agbenɔnɔ sesẽna na amewo.
 Gbeɖeka le aʋawɔɣia la, osɔfo aɖe va srã Papa kpɔ.

The Witnesses would be trained to preach and teach from house to house without the use of phonograph recordings.
Woana hehe Ðasefowo be woaɖe gbeƒã ahafia nu tso aƒeme yi aƒeme nuƒogbaƒomɔ̃ mazãmazãe.
 Enɔa gbedoxɔa ƒe agbo si woyɔna be Se Vivi la nu gbe sia gbe kple susu be yeabia kpekpeɖeŋu tso ame siwo ge ɖe gbedoxɔa me la gbɔ.

But let us follow this line of reasoning and see where it would lead us.
Gake na míadzro nukpɔsusu sia me akpɔe ɖa be afi kae wòada mí ɖo hã.
 Boblododoa yɔ ɖikela la ƒe nyawo wòsɔ pɛpɛpɛ, gake eɖe wo ɖa le nya siwo ƒo xlã wo me eye wòto esia me gblẽ eƒe nukpɔsusu me.

Harold, now 83, says: "Monday through Friday very few people are at home.
Harold si xɔ ƒe 83 fifia gblɔ be: "Ame ʋee aɖewo koe nɔa aƒeme tso Dzoɖa va ɖo Fiɖa.
 Enya nyuie be mɔkpɔkpɔbuɖeame ɣeyiɣi didi ate ŋu axɔ ŋusẽ le mía si, eye wòana míanɔ dedie gɔ̃ hã.

This is nothing new.
Nu siawo le edzi yim tso blema ke.
 Plantin ta Gbe Vovovowo me Biblia yeyea ƒe tata 1,213, eye wota babla gã enyi ɖe akpa ɖesiaɖe me.

One day during the war, a chaplain visited Father's unit.
Gbeɖeka le aʋawɔɣia, asrafosɔfo aɖe va srã aʋalɔgo si me Fofonye nɔ la kpɔ.
 Nukae dzɔ?

Daily, he sat at the temple gate called Beautiful in order to ask gifts of mercy from those entering into the temple.
Enɔa anyi ɖe mawuxɔa ƒe ʋɔtru si woyɔna be Nyui la nu gbesiagbe, be yeabia nu le amesiwo yina ɖe mawuxɔa me si.
 Mieyia mia ɖokui dzi, eye míekpea anyigbamamã la ɖo zi eve. "

The advertisement accurately quoted the critic's words, but it lifted them out of context and thus grossly misrepresented his view.
Nya siwo numetolaa gblɔ la tututue woyɔ le boblododoa me, gake ɖe wotsɔ nya tso wo me tsɔ ɖo kpe nukpɔsusu bubu kura si menye nusi wòwɔnɛ o la dzi.
 Aʋawɔnu Yeyewo Le Dzidzim Ðe Edzia?

He well knows that prolonged despondency can rob us of strength, even making us vulnerable.
Enya nyuie be mɔkpɔkpɔbuɖeameɣi ate ŋu ana míagbɔ dzɔ ahana wòadze mía dzi bɔbɔe gɔ̃ hã.
 Ðe esia aɖe fu na Kristotɔwoa?

Plantin printed 1,213 copies of the new Polyglot Bible, each composed of a set of eight large volumes.
Plantin ta Polyglot Biblia yeyea ɖekaɖeka 1,213, eye tata ɖesiaɖe le babla gã enyi me.
 Elɔ amesi nàte ŋu alɔ̃ ŋutɔŋutɔ kple amesi ate ŋu atsɔ Ŋɔŋlɔawo me agbanɔamedziwo le srɔ̃ɖeɖe me didi ɖe eme.

What had happened?
Nu kae dzɔ hafi?
 Esi wokpɔ woƒe nuhiahiã veviwo gbɔ nyuie vɔ la, wodze kesinɔnuwo yometiti gɔme.

You go on your own, and we will cover twice the territory. "
Yi le ɖokuiwò si, eye míakpe anyigbamamã la ƒe teƒe eve ɖo. "
 Le esi teƒe be wòabɔbɔ eƒe amegbetɔ ƒe ɖoɖo si wòwɔ ɖe dzɔdzɔmenuwo ŋu ɖe anyi la, eva nɔ ŋugble dem le alesi wòatrɔ asi le eƒe agbenɔnɔ ŋui boŋ ŋu. "

New Weapons on the Horizon?
Ðe Woagawɔ Aʋawɔnu Yeyewo Kpuiea?
 Tsɔ nɔnɔme siwo wògblɔ ɖi la sɔ kple nu siwo nèkpɔna le xexea me.

Would the Christians get caught up in this?
Ðe Kristotɔwo akpɔ gome le dɔ siawo mea?
 Le kpɔɖeŋu me, agbalẽnyala aɖe gblɔ be: "Mawu ɖeka koe nya nusi nyo... na ameƒomea eye Mawu koe nya nusi menyo na wo o...

It involves finding someone whom you can truly love and who is capable of fulfilling the Scriptural responsibilities of marriage.
Ebia be nàkpɔ amesi nàte ŋu alɔ̃ le nyateƒe me eye wòanye amesi ate ŋu atsɔ Ŋɔŋlɔawo me srɔ̃ɖeɖe me gbanɔamedziwo.
 Dzikudodo, Ŋukpe, Akogotsitsi

After adequately satisfying their basic needs, they embark on the pursuit of riches.
Ne wova le woƒe nuhiahiã veviwo gbɔ kpɔm na wo ɖokuiwo nyuie vɔ la, wova dea asi kesinɔnuwo yome titi me.
 Edze ƒã be Paulo mefia be ele se nu be woawɔ nusiwo ŋu Mawu ƒe Nya tsi tre ɖo vevie o.

Rather than imposing his man - made geometric order on the natural world, he began to consider adjusting his own life to it. "
Ðe dzɔdzɔmenuwo tɔtrɔ ɖe eya amegbetɔ ƒe nudzidze ƒe ɖoɖo si nu nuwo anɔ nu teƒe la, edze tamebubu le asitɔtrɔ le eya ŋutɔ ƒe agbenɔnɔ ŋu be wòasɔ ɖe enu ŋu gɔme. "
 Míate ŋu agblɔ míaƒe susu aɖewo na míaƒe ƒometɔwo ahana mɔnukpɔkpɔ wo be woava ke ɖe Biblia me nyateƒea kple haxɔsetɔwo ŋu.

Compare the conditions he foretells with what you observe in the world.
Tsɔ nɔnɔme siwo wògblɔ ɖi la sɔ kple nusiwo kpɔm nèle le xexeame.
 * - Daniel 8: 5 - 8.

For example, one scholar observes: "The inference of God's commands in [Genesis 2: 16, 17] is that only God knows what is good... for humanity and only God knows what is not good... for them.
Le kpɔɖeŋu me, Biblia ŋuti nunyala aɖe gblɔ be: "Nu si se si Mawu de le [1 Mose 2: 16, 17] fia ye nye be, Mawu ɖeɖe koe nya nu si nyo... na amegbetɔwo, eye Mawu ɖeɖe koe nya nu si menyo... na wo o.
 Àte ŋu agblɔ eƒe kpɔɖeŋu aɖe na mía?

Anger, Shame, Loneliness
Dziku, Ŋukpe, Akogotsitsi
 Agbenɔnɔ alea ana nàkpɔ dzidzɔ geɖe fifia togbɔ be dodokpɔ geɖe ava dziwò hã.

Paul obviously did not mean that it is lawful to do things that God's Word expressly condemns.
Edze ƒã be Paulo mele fiafiam be woɖe mɔ be woawɔ nusiwo ŋu Mawu ƒe Nya ƒo nu tsi tre ɖo wòdze ƒã la o.
 Le dzɔdzɔme nu la, ɖeviwo lɔ̃a fefe.

We may be able to share some thoughts with our relatives and create opportunities for them to come in contact with Bible truths and with fellow believers.
Míate ŋu aka nu siwo míesrɔ̃ la ta na míaƒe ƒometɔwo, eye míawɔ ɖoɖo na wo be woasrɔ̃ Biblia me nyateƒea ahadze si nɔviwo aɖewo.
 Nɔ Kekelia Me

* - Daniel 8: 5 - 8.
* - Daniel 8: 5 - 8.
 Nya siwo nye "miyi edzi mianɔ tame bum " la gaɖee fia be ehiã be míabu nuwo ŋu nyuie, eye esia hiã hafi míate ŋu ada akpe.

Can you give us an example?
Gblɔ eƒe kpɔɖeŋu aɖe na mí.
 Gake mate ŋu ana dɔwɔnu siwo nàte ŋu azã atsɔ aŋlɔ agbalẽ bubuwo na wò be nàzã le wò dɔa me la wò. "

Such a course will bring you greater happiness now despite the tests that you may have to face.
Agbenɔnɔ alea ahe dzidzɔ geɖe vɛ na wò fifia, togbɔ be àto dodokpɔwo me hã.
 Papatenɔla Spellman gblɔ na amesiwo abia nya le United States ƒe gomenɔamesi ŋu be: "Nye dukɔa tɔ dzɔ alo mesɔ o. "

Naturally, young children love to play.
Le dzɔdzɔme nu la, fefe doa dzidzɔ na ɖeviwo.
 Emegbe míehiã dzeƒe.

Stay in the Light
Nɔ Kekeli La Me
 Eyata mele be wòawɔ nuku na ame aɖewo be agba si le wo dzi be woakpɔ woƒe ƒomewo ƒe nuhiahiãwo gbɔ ahalé be na wo la tsɔtsɔ le sesẽm na wo o.

The words "continue thinking about " point yet again to our need to have a thoughtful disposition, which is a prerequisite for a grateful spirit.
Nya siwo nye "minɔ nu siawo ŋu bum " gahe susu yi ale si wòhiã be míanɔ ŋugble dem edziedzi si awɔe be míanye akpedalawo dzi.
 Nuwɔna kple kutrikuku dzi koe wonɔa te ɖo.

But I can give you tools that you can use for writing other books for use in your work. "
Gake mate ŋu atsɔ dɔwɔnu aɖewo si nàte ŋu atsɔ aŋlɔ agbalẽ bubu siwo nàzã le wò dɔa wɔwɔ me la ana wò. "
 Ðe medzɔa dzi na mí be Yehowa yɔ mí "tso viviti me va eƒe kekeli wɔnukua me " oa?

The late Cardinal Spellman said to people who might question the rightness of the U.S. cause: "My country right or wrong. "
Papatenɔla Spellman, si megava li o, gblɔ na amesiwo ɖewohĩ woatɔ gbe United States ƒe afɔɖeɖea ne enyo alo menyo o la be: "Nye dukɔ tɔ dzɔ alo medzɔ o manɔ megbe nɛ. "
 Tso ƒe 1960 me la, vidzĩ 75 le alafa me kuna. "

Next, we needed accommodations.
Nu si míehiã azɔe nye dzeƒe.
 40,034

It should not come as a surprise, then, that some find it increasingly hard to fulfill their responsibility to look after and provide for their families.
Ekema mele be wòawɔ nuku na mí o, ne míekpɔe be ele sesẽm na ame aɖewo ŋutɔ be woalé be na woƒe ƒomea ahakpɔ woƒe nuhiahiãwo gbɔ na wo.
 Le kpɔɖeŋu me, Germanytɔ mawunyaŋutinunyala xɔŋkɔ aɖe gblɔ le dutoƒo be susu ƒe nyaƒoɖeamenu si kpɔ ŋusẽ ɖe amesiwo nɔ fu kpem le susu me dzi gbɔe wòtso be Yesu da dɔ na wo.

Only with practice and perseverance.
To esɔsrɔ̃ dzi yiyi ɖaa kple dzidodo mee.
 Le nyateƒe me la, menye ɖikeke ɖesiaɖee gblẽ o.

Are we not thrilled that Jehovah has called us "out of darkness into his wonderful light "?
Ðe medzɔa dzi na mí ŋutɔ be Yehowa yɔ mí "tso viviti me va ye ŋutɔ ƒe nukukekeli gbɔ " oa?
 Ðe nèwɔ afɔɖeɖe dodzidzɔname sia?

" Infant mortality is down by 75 percent since 1960. "
Vidzĩwo ƒe kuku dzi ɖe kpɔtɔ 75 le alafa me tso ƒe 1960 me. "
 Ekema " Mawu ƒe ŋutifafa, si ƒo gɔmesesewo katã ta la, adzɔ míaƒe dziwo kple míaƒe tamesusuwo ŋu. ' - Filipitɔwo 4: 6, 7.

40,034
40,034
 Aleke Yehowa wɔ ŋkɔ na eɖokui le Yuda gome?

For instance, a well - known German theologian stated publicly that healings performed by Jesus were the result of the power of suggestion influencing people who were suffering from mental distress.
Le kpɔɖeŋu me, Germania mawunyafiala aɖe si wonya nyuie gblɔ le dutoƒo be akunyawɔwɔ si nɔ ŋusẽ kpɔm ɖe amesiwo tagbɔ nɔ fu ɖem na dzi gbɔe Yesu ƒe dɔdaŋusẽ tso.
 Àkpɔe le BIBLE TEACHINGS > TEENAGERS)

Of course, not all doubt is bad.
Le nyateƒe me la, menye ɖikekewo katãe gblẽ o.
 Minɔ to la dzi, eye minyi alẽha la. "

Have you taken this happy step?
Èɖe afɔ sia si me dzidzɔkpɔkpɔ le la?
 11, 12. (a) Nuxlɔ̃ame kae wona le Korintotɔwo I, 10: 9, eye nudzɔdzɔ ka ŋue woƒo nu tsoe?

Then " the peace of God that excels all thought will guard our hearts and our mental powers. ' - Philippians 4: 6, 7.
Ekema, " Mawu ƒe ŋutifafa, si ƒo susuwo katã ta la, adzɔ míaƒe dziwo kple míaƒe tamesusuwo ŋu. ' - Filipitɔwo 4: 6, 7.
 Nusi Biblia gblɔ le afisia la tsi tre ɖi na Wɔla la ƒe ɖoɖo wɔnuku si wòwɔ be yeaɖe ameƒomea tso nuvɔ̃ me to Yesu ƒe tafevɔsa dzi.

How did Jehovah make a name for himself in connection with Judah?
Aleke Yehowa to Yuda dzi na eƒe ŋkɔ de dzii?
 Ðe nusiawo katã fia be mesɔ be woalé ŋku ɖe nyɔnuwo alo ŋutsuwo ŋu alo adi be yewoaƒo nu tso wo ŋu oa?

(Look under BIBLE TEACHINGS > TEENAGERS)
(Àkpɔe le BIBLIA ƑE NUFIAFIAWO > SƆHƐWO)
 Kathleen ɖo eŋu be: "Mele Russiagbe srɔ̃m.

Stay on the mountain and tend the flocks. "
Minɔ toa dzi ne mianɔ alẽawo kplɔm. "
 (b) Nu kae do tso fia mawo ƒe tomaɖomaɖo me?

11, 12. (a) What warning is given at 1 Corinthians 10: 9, and what incident was referred to?
11, 12. (a) Nuxlɔ̃ame kae wona le Korintotɔwo I, 10: 9, eye nudzɔdzɔ ka ŋue wòku ɖo?
 The Catholic Encyclopedia ɖo eŋu be: "Nyatakaka siwo katã ku ɖe... Maria dzilawo... ŋu la tso apokrifagbalẽwo me. "

What the Bible portrays here represents the Creator's marvelous provision for recovering mankind from sin on the basis of Jesus ' ransom sacrifice.
Nusi Biblia ɖɔ le afisia tsi tre ɖi na mɔnuɖoɖo wɔnuku si Wɔla la wɔ be yeato Yesu ƒe tafevɔsa dzi agaxɔ ameƒomea tso nuvɔ̃ me.
 Takpekpea ƒe ŋkeke ɖesiaɖe he susu yi dɔdasi si Yehowa Ðasefowo wɔna abe Mawu ƒe dɔtsɔlawo ene ƒe akpa bubu dzi.

Does all of this mean it is wrong to notice or want to talk about the opposite sex?
Ðe esiawo katã le fiafiam be enye nu gbegblẽ be woalé ŋku ɖe nyɔnuwo alo ŋutsuwo ŋu alo aƒo nu tso wo ŋua?
 Eye amesiwo srɔ̃wo ku la va léa blanui kaba ne wona kpekpeɖeŋu ame bubuwo.

Kathleen replied: "I am listening to a Russian - language tape.
Kathleen ɖo eŋu be: "Kasɛt si dzi wolé Russiagbe ɖo ƒom mele.
 Egblɔ na ha la be: "Meɖe kuku, midzo le ame vɔ̃ɖi siawo ƒe agbadɔ me, eye migaka asi naneke, si nye wo tɔ la ŋu o, bena màgakplɔ mi adzoe le woƒe nuvɔ̃wo katã me o. "

(b) The kings ' failure to obey resulted in what?
(b) Nukae fiawo ƒe sea dzi mawɔmawɔ he vɛ?
 Eyata le ƒe 1978 me, esi meʋu yi Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa ƒe Agblewo dzi le Wallkill, New York la, meɖe Glenn Hyde, amesi dze ɖeka ŋutɔ, ame fatu, eye wònye ame fatu.

The Catholic Encyclopedia answers: "All our information concerning... the parents of Mary... is derived from apocryphal literature. "
Numekugbalẽ aɖe (The Catholic Encyclopedia) ɖo eŋu be: "Nu siwo katã míenya tso... Maria dzilawo... ŋu la tso agbalẽ siwo dzi womeda asi ɖo be wotso Mawu gbɔ o la me. "
 Esi Yesu nɔ nya ŋu ɖom na apostoloawo le Amitoa dzi la, egblɔ ɖi be: "Ŋkeke mawo anye xaxa ŋkeke, si tɔgbe meva kpɔ tso nuwɔwɔ, si Mawu wɔ la, ƒe gɔmedzedze vaseɖe ɣemaɣi o, eye megale vava ge akpɔ o.

Each day of the convention focused on a different aspect of the commission that Jehovah's Witnesses carry out as God's messengers.
Takpekpea ƒe ŋkeke ɖesiaɖe he susu yi dɔ si wɔm Yehowa Ðasefowo, amesiwo nye Mawu ƒe dɔlawo le la ƒe akpa bubu aɖe dzi.
 ; Reed, M.

And people who lost their spouse in death recovered from symptoms of depression sooner if they offered support to others.
Eye ame siwo srɔ̃ ku eye wokpena ɖe ame bubuwo ŋu la te ŋu ɖu woƒe nuteɖeamedziwo dzi kaba.
 Eme kɔ ƒãa be míate ŋu anya nu sia nu tso Yehowa ŋu gbeɖe o.

He told the assembly: " Move away, please, from the tents of these wicked men and do not touch anything that belongs to them, so that you may not be swept away in all their sin. '
Eye wògblɔ na ha la bena: Mite ɖa le ame mavɔ̃mawu siawo ƒe agbadɔwo gbɔ, eye migaka asi woƒe nu aɖeke ŋu, bena miawo hã miagatsrɔ̃ le woƒe nu vɔ̃wo ta o.
 Gake esi wòyi la, eɖi va Yordan - tɔsisi ma ke me eye wòbia be woana nyɔnyrɔ ye.

So in 1978, after I had transferred to Watchtower Farms in Wallkill, New York, I married Glenn Hyde, a very handsome, quiet, and gentle person.
Eyata le ƒe 1978 me, esi meʋu yi Habɔbɔa ƒe Agble dzi le Wallkill, New York, la, meɖe Glenn Hyde, si nye ame dzeɖekɛ, si fatu, eye eƒe dɔme fa.
 Wowu exexlẽ nu le ŋkeke eve pɛ ko me!

When replying to the apostles on the Mount of Olives, Jesus predicted: "Those days will be days of a tribulation such as has not occurred from the beginning of the creation which God created until that time, and will not occur again.
Esi Yesu nɔ apostoloawo ƒe nya ŋu ɖom le Amitoa dzi la, egblɔe ɖi be: "Ŋkeke mawo lanye xaxa, si tɔgbe meva kpɔ tso nuwɔwɔ, si Mawu wɔ la, ƒe gɔmedzedze vaseɖe egbegbe o, eye megale vava ge akpɔ o.
 Ne èdo go nɔnɔme siwo nana nètsia dzimaɖi, tsia dzimaɖi, alo tsia dzimaɖi la, gblɔa wò dzimenyawo na Fofowò lɔ̃ame si le dziƒo.

; Reed, M.
; Reed, M.
 Nyemate ŋu akpɔ wo o! '

Clearly, we will never know all there is to know about Jehovah.
Edze ƒã be míanya nuwo katã tso Yehowa ŋu gbeɖe o.
 Míexɔa nu siwo míate ŋu akpɔ kple ŋku o la dzi sena.

But when he did, he came down to those same Jordan waters and asked to be baptized.
Gake esi wòva la, Yordan - tɔsisi ma ke toe wòva be woanyrɔ̃ ye.
 Vavã mele egblɔm na mi bena: Wole woƒe fetu blibo la xɔm xoxo. "

It was completed in just two days!
Wowu enu le ŋkeke eve pɛ ko me!
 John, Imevbore, kple Linda bu tsatsadada be enye modzakaɖeɖe si me afɔku mele kura o.

When you are confronted by situations that cause uneasiness, apprehension, or anxiety, pour out your heart to your loving heavenly Father.
Ne kuxiwo do mo ɖa si wɔe be ède vovo ge do kpoe, vɔvɔ̃ ɖo wò alo nètsi dzimaɖi la, gblɔ wò dzimenyawo na Fofowò lɔ̃ame si le dziƒo la.
 Wogblɔ na mí be: "Eyata mido go le wo dome, eye miɖe mia ɖokui ɖa, Aƒetɔ la gblɔe, eye migaka asi nu makɔmakɔ ŋuti o, eye nye la maxɔ mi. " - Korintotɔwo II, 6: 14 - 18.

I can't see them! '
Nyemele wo kpɔm o ɖe! '
 (a) Amekawo koŋue numeɖeɖe bɔbɔe siwo le agbalẽ gbadza yeyea me aɖe vi na?

We exercise faith in what we cannot see.
Nusi míaƒe ŋku mekpɔ haɖe o dzie míetua xɔse ɖo.
 Lɔlɔ̃ si le mía si na Yehowa ƒe se hea ŋutifafa geɖe vɛ na mí.

Truly I say to you, They are having their reward in full. "
Vavã mele egblɔm na mi bena: Woxɔ woƒe fetu yi xoxo. "
 Gake Ŋɔŋlɔawo kple Helagbe gbãtɔ si Paulo zã la me dzodzro nyuie gaɖo kpe nyataƒoƒo bubu dzi.

John, Kazushige, and Linda viewed gambling as a relatively harmless form of entertainment.
John, Kazushige, kple Linda bua tsatsadada be enye modzakaɖeɖe si ŋu naneke megblẽ le tututu o.
 Le kpɔɖeŋu me, le xexeame ƒe akpa aɖewo la, amegbetɔ madeblibo ƒe ganyawo kple dunyahenuɖoanyiwo mete ŋu naa lãmesẽ, hehe nyui, nuɖuɖu si asu na ame, kple takpɔkpɔ tso ɖeviwo ƒe dɔ sesẽ wɔwɔ kple nɔnɔme wɔnublanui si me wole la me o.

We are told: "" Therefore get out from among them, and separate yourselves, ' says Jehovah, " and quit touching the unclean thing '; " and I will take you in. ' " - 2 Corinthians 6: 14 - 18.
Wogblɔ na mí be: "Eyaŋuti mido go le wo dome, eye miɖe mia ɖokui ɖa, [Yehowa ye, NW] gblɔe, eye migaka asi nu makɔmakɔ ŋuti o, eye nye la maxɔ mi. " - Korintotɔwo II, 6: 14 - 18.
 Yehowa gblɔ na Abosam be: "Èɖo ŋku nye dɔla Hiob dzi, be ame aɖeke mede enu le anyigba dzi o, ame maɖifɔ, ame dzɔdzɔe kple mawuvɔ̃la, eye wòtsri nu vɔ̃ɖi? "

(a) Who particularly may benefit from the simple explanations in the new brochure?
(a) Amekawoe numeɖeɖe bɔbɔe siwo le agbalẽ gbadza yeyea me ate ŋu aɖe vi na koŋ?
 Eya ta wodzea agbagba be yewoasrɔ̃ Yesu Kristo, Alẽkplɔla Nyui la.

Our love for Jehovah's law brings us abundant peace.
Yehowa ƒe se si míelɔ̃na la hea ŋutifafa gbogbo vɛ na mí.
 Àte ŋu ase nu si tae la gɔme.

However, a closer examination of both the Scriptures and the original Greek used by Paul suggests another conclusion.
Gake Ŋɔŋlɔawo kple Helagbe gbãtɔ me nya si Paulo zã me dzodzro nyuie wu nana gɔmesese bubu.
 Aleke gbegbe Yesaya 60: 10 me nyawo dea dzi ƒo na amee nye si!

For example, in some parts of the world, imperfect human economic and political systems fail to provide children with adequate health care, suitable education, and sufficient food, as well as protection from the scourge of child labor and deplorable living conditions.
Le kpɔɖeŋu me, le xexeame ƒe akpa aɖewo la, amegbetɔ ƒe ganyawo kple dunyaheɖoɖo madeblibowo mete ŋu kpɔ lãmesẽnyawo gbɔ alesi dze, sukudede si sɔ, kple nuɖuɖu si asu ɖeviwo nu, kpakple takpɔkpɔ tso kluvidɔwɔwɔ ƒe fuwɔame kple agbenɔnɔ le nɔnɔme wɔnublanuiwo me gbɔ o.
 Sixem

Jehovah said to the Devil: "Have you set your heart upon my servant Job, that there is no one like him in the earth, a man blameless and upright, fearing God and turning aside from bad? "
Yehowa gblɔ na Abosam be: "Èlé ŋku ɖe nye dɔla Hiob ŋua? Elabena enye ame maɖifɔ, ame dzɔdzɔe kple mawuvɔ̃la, eye wòtsri nu vɔ̃ɖi, eye ame aɖeke mede enu le anyigba dzi o. "
 Helagbe me nya si gɔme woɖe be "tɔ afɔ to sesĩe " la ku ɖe asrafo ƒe tenɔnɔ sesĩe ŋu.

So they seek to imitate Jesus Christ, the Fine Shepherd.
Eyata wodzea agbagba srɔ̃a Yesu Kristo, Alẽkplɔla Nyui la.
 Mɔfiame vevi kae wòle be wòanɔ susu me na mí tso Yesu gbɔ, eye nu kae wòle be míaɖo kplikpaa be míawɔ?

You can appreciate why.
Àte ŋu akpɔ nusitae wònɔ alea.
 Woɖo Hiob ƒe nuteƒewɔwɔ teƒe nɛ esi wògbɔ agbe si me dzidzɔ blibo le nɔnɔ kple eƒe lɔlɔ̃tɔwo me

How encouraging are the final words of Isaiah 60: 10!
Aleke gbegbee Yesaya 60: 10 ƒe nya mamlɛawo dea dzi ƒo na amee enye esi!
 Mía kple Mary (miame) le Yankee Stadium, 1953

Shechem
Sixem
 Miwɔ dɔ ɖekae...

The Greek word rendered "stand firm " relates to a soldier's holding his position.
Wozãna Helagbe me nya si gɔme woɖe be " minɔ te sesĩe ' la na asrafo aɖe si tsi tre ɖe enɔƒe.
 Yehowa ɖoe be srɔ̃tɔwo nanɔ ƒomedodo kplikplikpli me kple wo nɔewo ahaka ɖe wo nɔewo dzi.

What important direction from Jesus should we keep in mind, and to that end what should we be determined to do?
Yesu ƒe mɔfiame vevi kae wòle be míalé ɖe susu me, eye le ema ta, nukae wòle be míaɖo kplikpaa be míawɔ?
 Gake Mawu ɖea ame si nu wotso la ɖa. "

Job's integrity was rewarded by his being restored to a full, happy life with loved ones
Woɖo Hiob ƒe nuteƒewɔwɔ teƒe nɛ esi wogaɖoe te wòkpɔ dzidzɔ blibo le agbe me kple lɔlɔ̃tɔwo
 Ƒuƒoƒo sia me tɔ atɔ̃ hã doa Greenlandgbe.

With Mary (left) at Yankee Stadium, 1953
Mía kple Mary (miame) le Yankee Stadium, ƒe 1953
 Susu ɖekae nye be Mawu ƒe Nya si tso gbɔgbɔ me la gblɔ be: "Gbɔgbɔ la ƒe kutsetse enye lɔlɔ̃, dzidzɔ, ŋutifafa, dzigbɔgbɔ blewu, dɔmekɔkɔ, dɔmenyonyo, anukwaretɔnyenye, dɔmefafa, [kple] ɖokuidziɖuɖu. "

work together...
wɔa dɔ ɖekae...
 Apostolo Paulo ŋlɔ bena: "Míeɖea gbeƒã Kristo, si woklã ɖe ati ŋuti la, na Yudatɔwo bena, nukikli wònye na mí, negbe trɔ̃subɔlawo ko. "

Jehovah purposed that married couples enjoy a close and trusting relationship.
Yehowa ɖoe be srɔ̃tɔwo nase vivi le ƒomedodo kplikplikpli si me kaka ɖe ame nɔewo dzi le me.
 ▪ Ƒo asa na sinima alo television dzi fefewɔla alo Internet alo agbalẽmemewo ŋu bubu ahanɔ ƒomedodo nyui me kpli wo.

But God acquits the accused. "
Gake Mawu ɖe fɔbubua ɖa le ame si wobu fɔe la dzi. "
 AME SI TƆGBI WÒNYE TSÃ: SRƆ̃ÐEÐE KPLE DZIÐUÐU ƑE AFƆKU

Five of this group also speak Greenlandic.
Ƒuƒoƒo sia me tɔ atɔ̃ se Greenlandgbe hã.
 Èkpɔea, togbɔ be wodem mɔ le esi megbe asrafodɔ wɔwɔ abe Yehowa Ðasefo ene ta hã la, woganɔ ŋkɔ yɔm nam kokoko be dunyahehamenɔla, eyata wode dɔ sesẽwo asi nam.

For one thing, God's inspired Word says: "The fruitage of the spirit is love, joy, peace, long - suffering, kindness, goodness, faith, mildness, [and] self - control. "
Ðekae nye be, Mawu ƒe Nya si tso gbɔgbɔ me gblɔ be: "Gbɔgbɔ ƒe kutsetse enye: Lɔlɔ̃, dzidzɔ, ŋutifafa, dzigbɔgbɔ blewu, dɔmekɔkɔ, dɔmenyonyo, anukwaretɔnyenye, dɔmefafa, [kple] ɖokuidziɖuɖu. "
 Yehowa Mawu ŋutɔ le ɖiɖim ɖe eme.

" We preach Christ impaled, " wrote the apostle Paul, "to the Jews a cause for stumbling but to the nations foolishness. "
Apostolo Paulo ŋlɔ bena: "Míeɖea gbeƒã Kristo si wohe ɖe ati ŋu la, wònye nukikli na Yudatɔwo, gake wònye bometsinya na dukɔwo ya. "
 Gake to Mawu ƒe nublanuikpɔkpɔ me la, Saul va kpɔe dze sii be subɔsubɔhaŋgɔnɔlawo abe eya ŋutɔ ɖokui ene ate ŋu ana dzo nanɔ wo me ɖe Mawu ŋu, gake le esi womenya nyateƒe bliboa o ta la, woate ŋu anye ame gbegblẽwo.

▪ Avoid fantasizing about movie or TV stars or Internet or literature characters, imagining a relationship with them.
▪ Mègana wò dzi naku ɖe sinima alo television dzi fefewɔla gãwo alo amesiwo ŋu woƒo nu tsoe le Internet dzi alo agbalẽwo me ŋu, ahasusu be yeate ŋu ado ka kple wo o.
 Eƒe taɖodzinu vevitɔe nye be " yeaɖi ɖase, ' eye ewɔ esia kple xɔse si tso dzi blibo me kpakple mɔkpɔkpɔ "be amewo katã naxɔ ase. "

HISTORY: REJECTED RELIGIOUS AND GOVERNMENTAL AUTHORITY
AME SI TƆGBI WÒNYE TSÃ: ETSI TSITRE ÐE MAWUSUBƆSUBƆ ŊU HEDZE AGLÃ ÐE DZIÐUÐU ŊU
 Enɔ na Tito be " wòayi edzi anɔ nya gbem na wo. '

You see, although I was sentenced because I refused military service as one of Jehovah's Witnesses, I was still labeled a political prisoner and, therefore, was given harsher assignments.
Àkpɔe be togbɔ be Yehowa Ðasefo nyenye si na megbe be nyemawɔ asrafodɔ o tae wodem gaxɔ me ɖo hã la, wogabuam dunyahenuvlowɔlae kokoko, si ta wodea dɔ sesẽwo asi nam be mawɔ.
 Nenema kee ne ame aɖe ƒo nu tso kuxi aɖe ŋu la, le esi teƒe be wòagblɔ egbɔkpɔnua hafi ase nyaa la, anyo be nàɖee afia be yese egɔme be ye ŋutɔ yeƒe nyawo gɔme bubui.

Jehovah God himself has been resting.
Yehowa Mawu ŋutɔ le eɖokui dzudzɔm.
 Ale si wòte ɖe Yesu ŋu la mewɔ ɖeka kple Mawu ƒe Se si gblɔ be ame si le nɔnɔme sia me la nye nu makɔmakɔ o.

But through God's mercy Saul came to realize that very religious people like himself might have a zeal for God, and yet, because of not having all the facts, they might be wrong.
Gake to Mawu ƒe amenuveve me la, Saul va kpɔe dze sii be amesiwo doa vevie Mawu subɔsubɔ abe ye ke ene hã ate ŋu awɔ vodada le nyateƒe bliboa manyamanya ta.
 Ðe esia menye dzidzenu eve oa?

His primary purpose was "to bear witness, " and he did so with heartfelt faith and with the hope" that people of all sorts might believe. "
Eƒe taɖodzinu vevitɔ enye be " yeaɖi ɖase ' eye eɖii kple xɔse deto hekpɔ mɔ "bena amewo katã naxɔ ase. "
 Woƒe susu dzo le nu siwo nɔ fu ɖem na wo la dzi, eye woƒe susu dzo le nu si nɔ wo si la dzi.

Titus was to "keep on reproving them. "
Enɔ na Tito be wòaka "mo na wo vevie. "
 Nyadzɔdzɔwo ŋuti nyatakakawo na nèse le ɖokuiwò me be Internet nye teƒe si Internet le na Internet zazã, ame siwo dɔa ɖeviwo gbɔ sesẽe, kple ame siwo woyɔna be fiafiwo.

In like manner, when a person speaks of some problem, rather than offering a solution before hearing the matter out, a tactful way of showing that you understand is to repeat the problem or complaint in your own words.
Nenema ke ne ame aɖe ɖe kuxi aɖe gblɔ la, le esi teƒe be nàgblɔ egbɔkpɔnu hafi wòaɖe nyaa me na wò la, mɔ aɖe si nu nàɖe aɖaŋudzedze afia le ye nye be nàgbugbɔ kuxia alo nyaa agblɔ le wò ŋutɔ wò nyagbɔgblɔ me.
 Wodo eƒe xɔse kpɔ esime nɔvilɔlɔ̃ ƒe atamkanya aɖe tee kpɔ be yeaxe mɔ nɛ be magazu Kristotɔ o.

The way she approached Jesus was not in strict harmony with God's Law, which stated that a person in her condition was unclean.
Le Mawu ƒe Sea nu la, mesɔ be wòate ɖe Yesu ŋu o, elabe Sea gblɔ be ne ame le nɔnɔme ma me la, eŋu mekɔ o.
 Ke nu ka tae mele be wòaɖoe kplikpaa be yegazɔ le nyateƒea me o? - 2 Yoh. 4.

Isn't that a double standard?
Tiatiawo be ame sia ame
 Gake esi ƒeawo va nɔ yiyim la, nuwo va trɔ, eye edze ƒã be Yudatɔ Kristotɔ geɖe megava nɔ agbedua ƒum o.

They had become distracted and had lost their focus.
Wonɔ nu bubuwo wɔm heɖe susu ɖa le gbedoxɔa tutu ŋu.
 Le ɣleti gbãtɔ siwo me Ðasefo aɖeke menɔ anyi o me la, mía kple George míelé míaƒe gbɔgbɔmemenyenye me ɖe asi to Kristotɔwo ƒe kpekpewo katã wɔwɔ me.

News reports give you the impression that the Internet is a haven for cyberbullies, sexual predators, and identity thieves.
Nyadzɔdzɔgblɔlawo ƒe nyawo na nèkpɔe be internet dzi yɔ fũu kple ameŋugblẽlawo, ame siwo blea amewo hedɔa wo gbɔ kple ame siwo fia ame ŋuti nyatakakawo.
 Apostoloawo di vevie be yewoanya ɣeyiɣi si me Yesu aɖo eƒe Fiaɖuƒea anyi.

His faith was tested when a former friend with whom he was bound by a mutual oath of brotherhood tried to stop him from becoming a Christian.
Wodo eƒe xɔse kpɔ esime exɔlɔ̃ xoxo aɖe si wòbla nu kplii be tsi mato yewo dome o dze agbagba be yeaxe mɔ nɛ be magazu Kristotɔ o.
 Yesu Kristo, Ŋutifafafia la, le Fiaɖuƒe sia dzi abe eƒe Fia ene.

So why should he not be determined to walk in the truth again? - 2 John 4.
Ekema, nu ka tae wòagbe be yemagazɔ le nyateƒea me azɔ o? - 2 Yoh. 4.
 Nuŋlɔɖia gblɔ be: "Esi amehawo kpɔ nu si Paulo wɔ la, wodo ɣli gblɔ le woawo ŋutɔwo degbe me be: " Mawuawo ɖi amegbetɔwo, eye wova mía gbɔ! '

As the decades passed, however, things changed, and many Jewish Christians evidently slowed down in the race for life.
Gake esi ƒe geɖe va nɔ yiyim la, nɔnɔmea va trɔ, eye edze ƒã be Yudatɔ Kristotɔ geɖe megatsɔ dzo ɖe agbeduɖimekekea ŋu o.
 Gake ɖe ŋusẽ mele Mawu ŋu be wòaɖe fukpekpe ɖa fifia oa? '

During the early months when there were no other Witnesses, George and I maintained our spirituality by holding all the regular Christian meetings.
Le ɣleti gbãtɔ siwo Ðasefo bubu aɖeke menɔ anyi kpe ɖe mía ŋu o me la, mía kple George míelé míaƒe gbɔgbɔmemenyenye ɖe te to Kristotɔwo ƒe kpekpewo katã wɔwɔ edziedzi me.
 Esi womekpɔ ŋuɖoɖo na woƒe gbɔgbɔmenuhiahiã vevitɔwo o ta la, wotɔtɔ eye kakaɖedzi mele wo ŋu o.

The apostles were eager to know when Jesus would establish his Kingdom.
Apostoloawo di vevie be yewoanya ɣeyiɣi si me Yesu aɖo eƒe Fiaɖuƒea anyi.
 Eɖoa eŋu zi geɖe be: "Esi mía kple Yehowa dome le kplikplikpli ta la, nye lãme sẽ ŋutɔ! "

This Kingdom has Jesus Christ, the Prince of Peace, as its King.
Yesu Kristo, si nye Ŋutifafafia, lae nye Fiaɖuƒe sia ƒe Fia.
 Ðikeke aɖeke mele alesi nèsena le ɖokuiwò me ŋu o.

The account says: "The crowds, seeing what Paul had done, raised their voices, saying in the Lycaonian tongue: " The gods have become like humans and have come down to us! '
Nuŋlɔɖia gblɔ be: "Esi amehawo kpɔ nusi Paulo wɔ la, wokɔ woƒe gbe dzi le Likaonia - gbe me bena: Mawuwo tsɔ amewo ƒe nɔnɔme ɖi va mía gbɔ.
 Gake ɖe woate ŋu abu trɔ̃subɔsubɔ mawo be wonye tadedeagu vavãtɔ?

" But isn't God powerful enough to end suffering now? '
Ðewohĩ àbia be, " Gake ɖe ŋusẽ mele Mawu si be wòahe fukpekpewo ava nuwuwui fifia oa? '
 Fifia ƒã hafi wozãa nya "nuvɔ̃ " le nya sesẽwo me.

Not having found answers to their deepest spiritual concerns, they live in confusion and uncertainty.
Esi womekpɔ ŋuɖoɖo aɖeke na nyabiase vevi siwo le wo si le nya siawo ŋu o ta la, wotɔtɔ eye kakaɖedzi aɖeke mele wo si o.
 Nukae wobu be ana Yesu ƒe nyagblɔɖi le dziƒonudzɔdzɔ ŋu nava eme?

she usually replied: "Since I am close to Jehovah, I am very well! "
hã la, eɖoa eŋu zi geɖe be: "Esi mele Yehowa ŋu kplikplikpli ta la, meli nyuie! "
 Emegbe apostolo Yohanes gblɔ be: "Eye mese gbe aɖe... gblɔ be: " Lu dzidzenu ɖeka naxɔ denario ɖeka, eye ƒo lita etɔ̃ naxɔ denario ɖeka. ' "


[ Nɔnɔmetatawo Tsoƒe si le axa 5]
 Le kpɔɖeŋu me, Biblia Nusrɔ̃viawo dometɔ ɖekae nye Studies in the Scriptures, si ƒe tanyae nye The Divine Plan of the Ages.

Leave no room for doubt in his mind as to how you feel.
Mègana ɖikeke nanɔ eme le alesi nèsena le ɖokuiwò me ŋu o.
 Metrɔ Va Mawu Gbɔ

However, can such idolatry be regarded as true worship?
Gake ɖe woate ŋu abu trɔ̃subɔsubɔ ma tadedeagu vavãea?
 Nukae na wòtrɔ?

The word "sin " is now rarely used in serious contexts.
Nuŋububu ma na amewo megayɔa naneke - nu vɔ̃ɖitɔwo kekeake gɔ̃ hã - be nu vɔ̃ o.
 Le dukɔ aɖewo me la, woxe mɔ ɖe Fiaɖuƒegbeƒãɖeɖedɔa nu alo woxe mɔ ɖe enu.

What was thought to fulfill Jesus ' prophecy about celestial phenomena?
Nukae amewo susu be anye Yesu ƒe nyagblɔɖi ku ɖe dziƒonudzɔdzɔa ŋu me vava?
 Nya Vevi Siwo Tso Psalmowo Me, 3 / 1

Next the apostle John says: "And I heard a voice... say: " A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius. ' "
Apostolo Yohanes gagblɔ be: "Mese gbe aɖe... hele gbɔgblɔm bena: Lu dzidzenu ɖeka naxɔ denario ɖeka, eye ƒo dzidzenu etɔ̃ naxɔ denario ɖeka. "
 Jim ɖe eme nɛ be yemenya ne nu si biam yele la ava eme o, ke boŋ yeadzro eme akpɔ.

For example, among the Bible Students, one of the most beloved publications was volume one of Studies in the Scriptures, entitled The Divine Plan of the Ages.
Le kpɔɖeŋu me, agbalẽ siwo Biblia Nusrɔ̃viwo lɔ̃na vevie wu dometɔ ɖekae nye Studies in the Scriptures ƒe bablawo dometɔ gbãtɔ si ƒe ŋkɔe nye The Divine Plan of the Ages (Mawu ƒe Ðoɖowɔwɔ ɖe Ɣeyiɣiwo Ŋu).
 Gake menye ɖe míele gbɔgblɔm be míaƒe Futɔ la mate ŋu akpɔ míaƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo kple gbɔdzɔgbɔdzɔwo adze sii o.

Return to God
Tɔtrɔ Va Mawu Gbɔ
 Israel - viwo ƒe ŋutinya ɖee fia be wogbe nu le tadedeagu vavãtɔ gbɔ.

What made her change?
Nigel Dennis
 [ Aɖaka / Nɔnɔmetata si le axa 6]

In some lands the Kingdom preaching work is banned or restricted.
Woxe mɔ ɖe Fiaɖuƒe gbeƒãɖeɖedɔa nu gbidii le dukɔ aɖewo me alo wode se ɖe enu.
 Ðeko wònɔ nam abe xexeame katã ƒe nɔviwo ƒe habɔbɔ ene.

Highlights From Psalms, Books Three, Four, 7 / 15
" Aleke Gbegbe Nyemehelɔ̃a Wò Se lae O! "
 Miɖo to amesiwo le ŋgɔ xɔm le mia dome, eye mibɔbɔ mia ɖokui; elabena wole mia luʋɔwo ŋu dzɔm, abe amesiwo lana akɔnta le wo ŋuti ene, bene woawɔ esia kple dzidzɔ, eye menye kple hũɖeɖe o; elabena esia agblẽ nu le mia ŋu. " - Hebritɔwo 13: 7, 17.

Jim explained that he didn't know whether the request could be fulfilled but that he would check into it.
Jim ɖe nu me be yemenya ne woawɔ ɖe eƒe didia dzi nɛ o, gake yeakpɔ egbɔ.
 Abe alesi wòdzɔna gbesiagbe ene la, mefɔna fɔŋli ga atɔ̃.

Nevertheless, this is not to say that our Adversary cannot discern our weaknesses and vulnerabilities.
Ke hã, esia mele fiafiam be míaƒe Adikãtɔ la mate ŋu akpɔ míaƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo kple gbagbãƒewo adze sii o.
 Wotu xo le nuto aɖewo me be ele be woano aha ne wole amedzrowo gbɔ.

The sons of Israel had a history of turning away from true worship.

 Edze ƒã be "xexeme blibo la katã le vɔ̃ɖitɔ, " Satana Abosam, amesi le agbagba mamlɛtɔ dzem be yeatsrɔ̃ anyigba la, ƒe ŋusẽ te.

[ Box / Picture on page 6]
[ Aɖaka / Nɔnɔmetata si le axa 14]
 Eye eteƒe madidi o, Yehowa ado ŋusẽ Via be wòaɖe ame miliɔn gbogbo aɖewo tso gaxɔ sesẽ sesẽtɔ kekeake, si nye ku, la me.

To me, it was like a worldwide brotherhood.
Ewɔ nam abe xexea me katã ƒe nɔviwo ƒe habɔbɔ aɖee esia nye ene.
 Wote asaƒoƒo nam heƒo ka nam be nunɔlae menye.

Be obedient to those who are taking the lead among you and be submissive, for they are keeping watch over your souls as those who will render an account; that they may do this with joy and not with sighing, for this would be damaging to you. " - Hebrews 13: 7, 17.
Miɖo to ame siwo le ŋgɔ xɔm le mia dome la, eye mibɔbɔ mia ɖokui, elabena wole miaƒe luʋɔwo ŋu dzɔm, abe ame siwo ana akɔnta ene; bene woawɔ esia kple dzidzɔ, eye menye kple hũɖeɖe o, elabena esia agblẽ nu le mia ŋu. " - Hebritɔwo 13: 7, 17, NW.
 " Ekɔkɔ tso abɔta wu dukɔ blibo la katã "!

Today, like every day, I got up at five o'clock in the morning.
Mefɔ ŋdi ga atɔ̃ egbea, abe alesi mefɔna gbesiagbe ene.
 Eyata srɔ̃ɖeɖee nye ƒomedodo kplikplikpli si ate ŋu anɔ ame eve dome.

Tradition in some communities dictates that alcohol must be offered when guests are entertained.
Le teƒe aɖewo ƒe kɔnu nu la, ele be aha sesẽ nanɔ amedzrowɔnuwo me.
 Tsɔ kpe ɖe alesi wòhiã be míaxɔ Mawu dzi ase ŋu la, ehiã vevie hã be míase nusiwo le dzɔdzɔm ƒo xlã mí gɔme.


Dɔmenyowɔwɔ Nana Míedzea Si Mawu Nyuie Wu
 Zi geɖe la, ƒomea ƒe dɔe nuŋeŋea nyena.

Clearly, "the whole world is lying in the power of the wicked one, " Satan the Devil, who is now making his final effort to ruin the earth.
Edze ƒã be " xexeame katã le vɔ̃ɖitɔ, ' Satana Abosam, amesi le eƒe agbagba mamleawo dzem be yeagblẽ anyigba la, " ƒe ŋusẽ te. '
 © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

And Jehovah will soon empower his Son to free countless millions from that most unyielding of prisons, death.
Eye eteƒe madidi o, Yehowa ana ŋusẽ Via wòaɖe ame miliɔn gbogbo aɖewo tso gaxɔ sesẽtɔ, si nye ku la, me.
 Nya si gɔme woɖe be "dɔwɔla " le gbegbɔgblɔ gbãtɔa me la nye nya si wozãna le se nu.

They began avoiding me and called me a priest.
Esia wɔe be womegatena ɖe ŋunye o, eye wonɔ yɔyem be osɔfo.
 Eyata le Yesu ƒe Ŋutitotoŋkekenyui mamlɛa ɖuɣi la, " nusrɔ̃la si Yesu lɔ̃, ' si nye apostolo Yohanes, ye nɔ Yesu ƒe akɔnu.

Why, "from his shoulders upward he was taller than all the people "!
Wogblɔ tso eŋu be "ekɔ, ale be dukɔ blibo la se abɔta nɛ. "
 Harold gblɔ kpee be: "Ame geɖe tsɔ ɖe le Biblia me vavã.

The marital union is thus the closest relationship that can exist between two humans.
Eyata srɔ̃ɖeɖe ƒe ɖekawɔwɔ lae nye ƒomedodo si le kplikplikpli wu si ate ŋu anɔ ame eve dome.
 Nukatae womewu Israel ƒe ŋgɔgbeviwo o?

In addition to the need to believe in God, we also have a fundamental need to understand what is happening around us.
Tsɔ kpe ɖe didi si le mía me be míaxɔ Mawu dzi ase ŋu la, míedina vevie hã be míase nusiwo le edzi yim ƒo xlã mí la gɔme.
 Takpekpe le Sitsoƒedilawo ƒe Asaɖa Me, 4 / 1

The harvest is usually a family affair.
Zi geɖe la, azihoɣi nyea ƒome bliboa ƒe dɔwɔna.
 Nya la mefia ŋutasesẽ alo ŋutasesẽ ƒomevi aɖeke o.

© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
 Wometsɔ ɖeke le nuɖuɖu kple nunono me boo o.

The original - language word translated "mediator " is a legal term.
Senyawo mee wozãa nya "avuléla " le le gbegbɔgblɔ gbãtɔa me.
 Emegbe Ðasefoawo dze Biblia sɔsrɔ̃ gɔme kple srɔ̃tɔawo.

Hence, at Jesus ' last Passover, it was "the disciple whom Jesus loved, " the apostle John, who lay in Jesus ' bosom.
Esia tae le Yesu ƒe Ŋutitotoŋkekenyui mamlɛa ɖuɣi la, "Yesu ƒe nusrɔ̃lawo dometɔ ɖeka si gbɔ melɔ̃a nu le o, " si nye apostolo Yohanes, ye nɔ Yesu ƒe akɔnu.
 " Nyɔnu, siwo nɔ azã ɖum la, nɔ to ɖom, eye wonɔ gbɔgblɔm be: " Saul wu eƒe akpewo, eye Dawid wu akpe nanewo. '

" Many people truly are interested in the Bible, " adds Harold.
Harold gblɔ kpee be: "Ame geɖe tsɔ ɖe le Biblia me vavã.
 Míebiae ɖokuibɔbɔtɔe be wòakpɔe ɖa be dzodzro vɔ̃ aɖe le míaƒe dzi me si ate ŋu ana míawɔ nuvɔ̃ hã.

Why were the firstborn of Israel spared?
Nukata wogblẽ Israel - viwo ƒe ŋgɔgbeviwo ɖi?
 Ne èdi mɔ nyui bubu siwo dzi nàto anɔ te ɖe dzimaɖitsitsi nu la, kpɔ July 2015 ƒe Nyɔ! ƒe akpa si ƒe tanyae nye "Èle Wò Agbe Dzi Ðuma? "

Assembly in Refugee Camp (Kenya), 4 / 15
Dzilawo, Mikpɔ Miaƒe Domenyinu Xɔasia Ta, 4 / 1
 Le ƒe 1530 me la, Tyndale ta Mose ƒe Agbalẽ Atɔ̃awo, siwo nye Hebri Ŋɔŋlɔawo ƒe agbalẽ atɔ̃ gbãtɔawo.

The word does not imply any kind of abuse or cruelty.
Nya la mefia ŋlɔmiwɔwɔ alo ŋutasesẽ le mɔ aɖeke nu o.
 Vancouver, Canada, ƒe Sun, me nyati aɖe gblɔ be: "Walism mate ŋu agblɔ le mɔ aɖeke nu be yenye dukɔmevinyenye ƒe mamã sẽŋu siawo nu o.

Little interest in eating and drinking.
Nuɖuɖu kple tsinono megadzroa dɔnɔa o.
 Fiaɖuƒe Akpata bubu siwo le anyigbamamã gã sia me dometɔ aɖewoe nye esiwo le Tauba City kple Chinle, siwo le saɖaganyigbaa dzi, siwo nye Keams Canyon, siwo le Navajo - gbedzi, kple du bubu geɖe siwo do liƒo kple saɖaganyigbaa.

Then, the Witnesses began to study the Bible with the couple.
Gake, Ðasefowo va dze Biblia - sɔsrɔ̃ gɔme kple atsu kple asi sia.
 Wotso Yesu, Mawu ƒe Vi deblibo la, nu be egblɔ busunya, etsi tre ɖe dziɖuɖua ŋu, eye wòƒo eɖokui ɖe gbɔgbɔyɔyɔ me gɔ̃ hã.

" The women that were celebrating kept responding and saying: " Saul has struck down his thousands, and David his tens of thousands. '
" Nyɔnuawo le ʋu ƒom hedo ha ɖa bena: Saul wu akpe, Dawid wu akpe nane!
 Emegbe la, etso nya me enumake be yemawɔ asrafodɔ o. - Mateo 4: 8 - 10; Yohanes 6: 14, 15.

We humbly ask him to see if there are any harmful desires in our heart that could make us sin.
Míebianɛ ɖokuibɔbɔtɔe be wòadzro mía me ahakpɔe ɖa be dzodzro vɔ̃ aɖe le míaƒe dzi me si ate ŋu ana míage ɖe nu vɔ̃ me mahã.
 Aʋawɔwɔ kple dukɔmeviwo ƒe dzrewɔwɔ hã na ame geɖe menya nuxexlẽ o.

For additional practical ways to deal with anxiety, see the cover series "Are You in Control of Your Life? " in the July 2015 issue of Awake!
Kpɔ nyati siwo ƒe tanya vevitɔe nye "Èle Ta Kpɔm Na Wò Agbea?, " si dze le July 2015 ƒe Nyɔ! me, be nàkpɔ aɖaŋuɖoɖo bubuwo ku ɖe ale si nàwɔ aɖu dzimaɖitsitsi dzii la ŋu.
 Gake le woƒe nyɔnyrɔxɔxɔ megbe gɔ̃ hã la, ele be woadze agbagba " aƒo nu ' tso gbegbɔgblɔ dzadzɛ si nyo wu la ŋu.

In 1530, Tyndale produced an edition of the Pentateuch, the first five books of the Hebrew Scriptures.
Le ƒe 1530 me, Tyndale ɖe Mose ƒe Agbalẽ Atɔ̃awo, Hebri Ŋɔŋlɔawo ƒe agbalẽ atɔ̃ gbãtɔawo, gɔme.
 BELTON, TX, Bell County Expo Center Arena, 301 W.

An editorial in the Sun of Vancouver, Canada, noted: "Protestantism in no way can claim to escape these forces of nationalistic divisiveness.
Nuŋɔŋlɔmetola aɖe ƒe nya aɖe si dze le Sun ƒe nyadzɔdzɔgbalẽ si wotana le Vancouver, Canada, me gblɔ be: "Protestant - subɔsubɔha mate ŋu asi gbeɖe le nusiawo siwo hea mamã vaa dukɔ me la nu o.
 Enɔ na Palestinatɔwo hã be woaxe xexeame ƒe adzɔ vovovowo.

Other Kingdom Halls serving this vast territory include those in Tuba City and Chinle, both on the reservation, one in Keams Canyon on Hopi tribal land within the Navajo reservation, and several others in towns bordering the reservation.
Fiaɖuƒe Akpata bubu siwo le anyigbamamã gã sia mee nye esiwo le Tuba City kple Chinle, siwo katã le saɖaganyigba la dzi, ɖeka le Keams Bali me le Hopi - toa ƒe anyigba si le Navajo - saɖaganyigba la dzi, kple bubu geɖe siwo le du siwo do liƒo kple saɖaganyigba la me.
 Numekugbalẽ aɖe (The Encyclopædia Britannica) gblɔ be: "Togbɔ be amewo katã nɔa dedie le mɔ vovovowo nu hã la, ewɔ akpa vevi aɖe le Dukɔwo ƒe Nubabla la me eye woŋlɔe ɖe Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Nubabla me hã la, edo kpo nu keŋkeŋ le go evea siaa me.

Jesus, the perfect Son of God, was accused of blasphemy, sedition, and even spiritism.
Wotso Yesu, Mawu ƒe Vi deblibo la, kura gɔ̃ hã nu be enye busunyagblɔla, aglãdzela, kple amesi me gbɔgbɔ vɔ̃ le.
 Ðewohĩ nusiawo mate ŋu adzra woƒe agblemenuwo le asi si sɔ nu o, eye zi geɖe la, amewo lɔ̃a nuɖuɖu siwo wodɔ tso duta ƒeƒle eye womegadia nuku siwo wodzrana le nutoa me o.

Later, he decisively avoided a draft for political office. - Matthew 4: 8 - 10; John 6: 14, 15.
Emegbe eɖoe kplikpaa ƒo asa na agbagba si amewo dze be woaɖoe fiae. - Mateo 4: 8 - 10; Yohanes 6: 14, 15.
 * Biblia megblɔe o.

War and civil strife also contribute to illiteracy.
Aʋawɔwɔ kple dumeviwo ƒe aglãdzedze hã hea agbalẽmanyamanya vɛ.
 Nenema kee ne Twinkie se nye ɖiɖi le kpo me la, eƒua du vaa gbɔnye, eye mekplɔnɛ ɖo.

Even after their baptism, however, they must strive to "speak " the pure language better and better.
Ke hã, le woƒe nyɔnyrɔxɔxɔ megbe gɔ̃ hã la, ele be woaʋli vevie be ale si "wodoa " gbegbɔgblɔ dzadzɛa la nanɔ nyonyom ɖe edzi.
 [ Etenuŋɔŋlɔwo]

BELTON, TX, Bell County Expo Center Arena, 301 W.
BELTON, TX, Bell County Expo Center Arena, 301 W.
 3: 17, 18; Mat.

Inhabitants of Palestine also had to pay various secular taxes.
Palestinatɔwo xea adzɔ bubuwo hã.
 Wodea bubu srɔ̃nyɔnuwo kple vidadawo hã ŋu eye wokpɔa ŋudzedze ɖe wo ŋu.

The Encyclopædia Britannica states: "Although collective security, in somewhat different forms, played a prominent part in the League of Nations Covenant and is embodied in the United Nations Charter, it has completely failed in both cases.
The Encyclopædia Britannica gblɔ be: "Togbɔ be dukɔwo ƒe ɖekawɔwɔ hena dedienɔnɔ ŋuti ɖoɖoa wɔ akpa vevi aɖe, le mɔ vovovo aɖewo nu, le Dukɔwo ƒe Nubabla me eye wodee Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Nubablagbalẽ me hã la, edo kpo nu le nubabla evea siaa me.
 Nusrɔ̃la Yakobo ɖe eme be: "Ne mia dometɔ aɖe [le gbɔgbɔ me] dze dɔ le mia dome la, neyɔ hamemegãwo vɛ, ne woado gbe ɖa ɖe eta, eye woasi ami nɛ le Yehowa ƒe ŋkɔ me.

These may not be able to sell their produce at a reasonable price, and people often develop a taste for imported foods and no longer desire the local grains.
Agbledela siawo mete ŋu dzraa woƒe nukuwo ɖe asi nyui dzi o, eye zi geɖe la, dutanuɖuɖuwo va vivia amewo nu wu eye wo gbɔ tɔwo megadzɔa dzi na wo o.
 Míekpɔa dzidzɔ geɖe wu le kpekpe ɖe amewo ŋu be woate ɖe Yehowa ŋu me. - Mat.

* The Bible does not say.
* Biblia megblɔe na mí o.
 Apostolo Paulo lɔ̃ ɖe nya sia dzi le lɛta si wòŋlɔ na Korinto - hamea me.

Similarly, when Twinkie hears the buzzer on my oven timer, she runs up to me, and I follow her.
Nenema ke ne Twinkie se ga ƒe ɖiɖi le nye abolokpo si meɖo game na ŋu la, eƒua du vaa gbɔnye eye mekplɔnɛ ɖo.
 Yesu bu fɔ alakpanuwɔla siwo doa gbe ɖa be woakpɔ yewo ahase nu ko la

[ Footnotes]
[ Etenuŋɔŋlɔwo]
 Susuhehe Yi Ƒomea Dzi

3: 17, 18; Matt.
3: 17, 18; Mat.
 Bia wo nusi aɖe vi na mɔɖelawo.

In the Christian congregation, wives and mothers are also honored and appreciated.
Le Kristo - hamea hã me la, wodea asixɔxɔ srɔ̃nyɔnuwo kple vidadawo ŋu hekpɔa ŋudzedze ɖe wo ŋu.
 Aleke nàwɔ akpɔ gbɔdzɔe?

The disciple James explains: "Is there anyone [spiritually] sick among you? Let him call the older men of the congregation to him, and let them pray over him, greasing him with oil in the name of Jehovah.
Nusrɔ̃la Yakobo ɖe nu me be: "Ne mia dome ame aɖe ƒe lãme gblẽ [le gbɔgbɔ me] la, neyɔ hamemegãwo vɛ, ne woado gbe ɖa ɖe eta, eye woasi ami nɛ le Aƒetɔ ƒe ŋkɔa me.
 Nuwɔwɔ aduadu kple Paulo le Roma nye Aristarxo, Marko, kple Yesu, amesi ŋu Paulo gblɔ le be: "Ame siawo koe nye hadɔwɔlawo na Mawu fiaɖuƒe la, eye woawo hã zu ŋusẽdodo nam. "

We take increased pleasure in helping others to draw close to Jehovah. - Matt.
Dzi dzɔa mí geɖe wu le kpekpe ɖe ame bubuwo ŋu be woate ɖe Yehowa ŋu me. - Mat.
 Míaƒe Gbeadzisubɔsubɔdɔa Do Ŋusẽm

The apostle Paul acknowledged this in his letter to the congregation in Corinth.
Apostolo Paulo lɔ̃ ɖe esia dzi le eƒe lɛta si wòŋlɔ na Korinto - hamea me.
 Míeɖanye ɖeviwo alo ame tsitsiwo o, ele be míadzro mía ɖokui me akpɔ be nukae le vevie ŋutɔŋutɔ le míaƒe agbe me kple nusiwo míetsɔna ɖea míaƒe mɔkpɔkpɔ fiana hã. - Efesotɔwo 5: 10; Filipitɔwo 1: 10.

Jesus condemned the hypocrites who prayed just to be seen and heard
Yesu bu fɔ alakpanuwɔla siwo doa gbe ɖa bene amewo nakpɔ yewo ahaɖo to yewo
 Wogblɔ na amesiaminawo be woaɖe gbeƒã na "dukɔwo katã " hafi nuwuwua nava.

Spotlight on the Family
Susuhehe Yi Ƒomewo Dzi
 Paulo ƒe Dutanyanyuigbɔgblɔ Mɔzɔzɔ Evelia

Ask them what work is practical for pioneers.
Bia wo be dɔwɔɖui kae asɔ na mɔɖelawo hã.
 ◆ Ɣletivimefakala nenie va kpɔ Yesu ɖa?

How can you get relief?
Ðe Biblia ɖe mɔ nenemaa?
 Nuŋlɔɖi si tso gbɔgbɔ me la gblɔ be esi woɖi Yesu la, egblɔ kple gbe sesẽ be: "Lazaro lee, do go! "

Working closely with Paul in Rome were Aristarchus, Mark, and Jesus who is called Justus, of whom Paul said: "Only these are my fellow workers for the kingdom of God, and these very ones have become a strengthening aid to me. "
Aristarxo, Marko, kple Yesu, si woyɔna be Yusto, si ŋu Paulo gblɔ le bena, "Amesiawo ɖeɖekoe nye hanyedɔwɔlawo na Mawu ƒe fiaɖuƒe la, nenem me siawo zu akɔfafa nam, " la wɔ dɔ kplikplikpli kple Paulo le Roma.
 Esi menɔ gaxɔ me ƒe ene kloe megbe la, wova ɖe asi le ŋunye mlɔeba be woalé ŋku ɖe ŋunye le ƒe 1952 me.

Strengthened by Our Field Ministry
Míaƒe Gbeadzisubɔsubɔdɔa Doa Ŋusẽ Mí
 Ne wode pounde ɖeka eme la, wotsɔa nuɖuɖu si me nuɖuɖumeŋusẽ sɔ gbɔ ɖo zi gbɔ zi eve kple afã wu bli alo te, Afrika ƒe nuɖuɖu vevi eve siwo kplɔe ɖo.

Young or old, we need to examine ourselves to see what is truly important in our life and on what we rest our hope. - Ephesians 5: 10; Philippians 1: 10.
Míeɖanye sɔhɛwo alo ame tsitsiwo o, ehiã be míadzro mía ɖokuiwo me kpɔ bene míanya nu si le vevie na mí le agbe me ŋutɔŋutɔ, kple nu si dzi míedaa míaƒe mɔkpɔkpɔ ɖo. - Efesotɔwo 5: 10; Filipitɔwo 1: 10.
 9 - 11.

The anointed have been told to preach to "all the nations " before the end.
Wode se na amesiaminawo be woaɖe gbeƒã na "dukɔwo katã " me tɔwo hafi nuwuwua naɖo.
 Dukɔ siawo kpɔ mɔ be ne yewowɔ nu aduadu alea la, menye ganyawo ava ka ɖe eme na yewo ko evɔ o, ke boŋ be yewoatsɔ axe mɔ ɖe aʋawɔwɔ nu hã.

Paul's Second Missionary Trip
Paulo ƒe Dutanyanyuigbɔgblɔ Mɔzɔzɔ Evelia
 Gake... ɣeyiɣia mesu mía si o. "

◆ How many astrologers visited Jesus?
◆ Ɣletivimefakala nenie va srã Yesu kpɔ?
 Emegbe wova tsɔ ɖaseɖigbalẽwo na wo.

The inspired account states that at the burial place, Jesus said in a loud voice: "Lazarus, come on out! "
Nusi gbɔgbɔ ʋã Yohanes wòŋlɔ ɖi la gblɔ be Yesu do ɣli kple gbe sesẽ le yɔdoa to gblɔ be: "Lazaro lee, do go! "
 Agbalẽŋlɔla Barnaby Rogerson gblɔ be: "Edze abe nukpɔsusu sia, si nye be Roma - papa ma anyigba bliboa dzi be wòaɖe vi na Europa - fiaɖuƒe sue eve pɛ ko la, nye Ɣetoɖoƒetɔwo ƒe ɖokuidodoɖedzi ƒe kpɔɖeŋu ɖedzesi aɖe fifia ene. "

After serving almost four years in prison, I was finally released on probation in 1952.
Le gaxɔmenɔnɔ ƒe ene kloe megbe la, woɖe asi le ŋunye mlɔeba le ƒe 1952 me be mayi aƒeme gake woanɔ ŋku lém ɖe ŋunye.
 Yesu ɖo dzonɔameme kple ɖokuitsɔtsɔna ƒe kpɔɖeŋu deblibo ɖi na eyomedzelawo katã.

Pound for pound, cassava packs more than two and a half times as many calories as either maize or yam, Africa's next two most important staple foods.
Ne wotsɔ agbeli kilo ɖeka sɔ kple bli alo te siwo nye Afrikatɔwo ƒe nuɖuɖu vevi eve siwo kplɔ agbeli ɖo la ƒe kilo ɖeka la, agbeli ƒe nunyiameŋusẽ si nye calory sɔ gbɔ wu wo tɔ zi gbɔ zi eve kple afã.
 Bu susu eve siwo tae la ŋu kpɔ.

9 - 11.
9 - 11.
 (b) Mawunyakpukpui kawoe hamemetsitsi ate ŋu azã atsɔ ade dzo nɔvi aɖe me, eye nu ka tae?

These countries hoped that such cooperation would lead not only to their economic recovery but also to the banning of war.
Dukɔ siawo nɔ mɔ kpɔm be menye ɖeko nuwɔwɔ aduadu nenema akpe ɖe yewo ŋu yewoagasu te le ganyawo gome o, ke boŋ ana yewoaxe mɔ ɖe aʋawɔwɔ nu hã.
 ƔEKAƔIE " MÍEÐE ASI LE MÍA ŊU...

But... we haven't got the time. "
Gake... vovo mele mía ŋu o. "
 Viɖe ka gbegbee nye si nàkpɔ ne abe Timoteo ene la, " enya ŋɔŋlɔ kɔkɔeawo tso eƒe ɖevime ke '! - Timoteo II, 3: 15.

Then came the presentation of the diplomas.
Eyome wotsɔ ɖaseɖigbalẽwo na sukuviawo.
 Vovokpɔkpɔ ɖe wo ŋu, dzeɖoɖo ƒe mɔnuwo ʋuʋu ɖi, kple gbɔgbɔmenuwo fiafia wo mele bɔbɔe o.

" This notion, of a Roman pontiff dividing up whole continents to the exclusive benefit of two small European kingdoms, seems incredible now, a celebrated instance of the arrogance of the West, " says author Barnaby Rogerson.
Agbalẽŋlɔla Barnaby Rogerson gblɔ be: "Amewo maxɔe ase egbea be Romatɔwo ƒe papa aɖe ma xexea me ɖe eve na Europatɔwo ƒe fiaɖuƒe sue eve be wòanye woawo ɖeɖe ko tɔ o, eye woabui be enye Europatɔwo ƒe ɖokuidodoɖedzi si gbɔ eme ŋutɔ. "
 Esi amegã si nɔ dɔa nu lé ƒomea ŋkeke eve megbe la, etsɔ radio de asi na eƒe amegã be wòabia nusi wòle be woawɔ kpli wo.

Jesus was a perfect model of zeal and devotion for all his followers.
Dzonɔameme kple ɖokuitsɔtsɔna ƒe kpɔɖeŋu debliboe Yesu nye na eyomedzelawo.
 Mía dometɔ aɖeke menya nusi adzɔ etsɔ o, elabena "azãgbe kple nuɖiɖeame " li na mí katã.

Consider two reasons why.
Bu nu eve siwo tae wòle nenema ŋu kpɔ.
 Ne wohe ʋɔnudɔdrɔ̃ va Babilon Gã la dzi la, awɔ nuku na Fiawo kple ame bubuwo. - Nyaɖ.

(b) What scriptures could an elder use to motivate a brother, and why?
(b) Mawunyakpukpui kawoe hamemetsitsi ate ŋu azã atsɔ akpe ɖe nɔviŋutsu aɖe ŋu, eye nu ka tae?
 " Mizu srɔ̃nyelawo, abe ale si nye hã menye Kristo srɔ̃la ene. " - 1 KOR.

WHEN WE " INCREASE IN ACCURATE KNOWLEDGE '...
NE " MÍEDZI SIDZEDZE VAVÃTƆ ÐE EDZI ' LA...
 MAWU lé ŋku ɖe Anyigba la ŋu.

What an advantage your child will have if like Timothy, he " has come to know the holy writings from infancy '! - 2 Timothy 3: 15.
Aleke wòaɖe vii na viwò enye si ne " enya ŋɔŋlɔ kɔkɔeawo tso ɖevime ' abe Timoteo ene! - Timoteo II, 3: 15.
 Gbɔgbɔmegɔmesese si sua mía si to agbalẽ siwo "dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela " la ta sɔsrɔ̃ me koe akpe ɖe mía ŋu be míanɔ agbe ɖɔʋu.

Spending time with them, keeping open the lines of communication, and giving them spiritual instruction may be demanding.
Vovokpɔkpɔ ɖe wo ŋu, nana be dzeɖoɖo nanɔ mía dome faa, kpakple gbɔgbɔmenuwo fiafia wo manɔ bɔbɔe ya o.
 Anglikan - nunɔla David Watson ŋlɔ bena: "Sɔlemeha la ƒe gbeƒãɖeɖe kple nufiafia nye susu siwo ta ame geɖe tsi le gbɔgbɔ me egbea la dometɔ ɖeka. "

After holding the family for two days, the officer in charge radioed his superior to ask what should be done with them.
Esi wosika ƒomea ɖi ŋkeke eve sɔŋ megbe la, dedzisrafoawo ƒe amegã ƒo ka na eƒe tatɔ hebiae be nu kae yewoawɔ na ƒome sia hã.
 Awɔ nuku na xɔsetɔ mawo ne wose be ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔwo meda asi ɖe nɔnɔmetatawo zazã le tadedeagu me dzi o.

None of us know what tomorrow may bring, for "time and unforeseen occurrence " befall us all.
Mía dometɔ aɖeke menya nu si adzɔ le etsɔme o, elabena "azãgbe kple nuɖiɖeame " li na mí katã.
 Le kpɔɖeŋu me: Eva hiã be sɔhɛ Ðasefo aɖe si nye ɣeyiɣiawo katã ƒe nyanyuigblɔla le Samoa ƒukpo aɖe dzi nayi kɔdzi le afima.

Kings and others will be amazed when judgment is executed upon Babylon the Great. - Rev.
Fiawo kple ame bubuwo ƒe mo awɔ yaa ne wotsrɔ̃ Babilon Gã la. - Nyaɖ.
 5, 6.

" Become imitators of me, even as I am of Christ. " - 1 COR.
" Mizu srɔ̃nyelawo, abe ale si nye hã menye Kristo srɔ̃la ene. " - 1 KOR.
 Togbɔ be adze abe womele wò kuxia gbɔ kpɔ ge akpɔ o ene hã la, zi geɖe la, nuwo nyona ɖe edzi ne ɣeyiɣiawo va le yiyim.

GOD surveyed the planet Earth.
MAWU lé ŋku ɖe Anyigba la ƒe nɔnɔme ŋu.
 Ne ègbɔ dzi ɖi bu eŋu la, àte ŋu akpɔ nu dodzidzɔname geɖe awɔ.

Only spiritual discernment, developed by a study of God's Word with the help of publications provided through "the faithful and discreet slave, " will help us to pursue a proper course in life.
Gbɔgbɔmegɔmesese si asu mía si to "dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela " la ƒe agbalẽwo tsɔtsɔ srɔ̃ Mawu ƒe Nya lae me koe akpe ɖe mía ŋu be míaƒe zɔzɔme nanɔ dzɔdzɔe le agbe me.
 Togbɔ be ele alea hã la, nya kae ɖeviwo gblɔna zi geɖe ne woxɔ ɖevia anyi?


AUGUST 25 - 27 DUDLEY (British Sign Language only), Dudley Assembly Hall, 22 Castle Hill United States
 Ne Biblia nusrɔ̃vi aɖe dze anye gbeƒãɖela maxɔnyɔnyrɔ la, kpekpeɖeŋu bubu kae nàgate ŋu anae?

" The church's failure to take preaching and teaching seriously is one reason for the general spiritual malaise of today, " writes Anglican priest David Watson.
Anglikan nunɔla David Watson ŋlɔ bena: "Esi sɔlemea mebua gbeƒãɖeɖedɔa dɔ vevi o hã le eme tae ame geɖe megatsɔ ɖeke le mawusubɔsubɔ me o ɖo. "
 Nukatae Yesu tsɔ eɖokui sɔ kple alẽkplɔla eye wòtsɔ eƒe nusrɔ̃lawo sɔ kple alẽwo?

Those believers would likely be surprised to learn that first - century Christians did not favor the use of icons in worship.
Ðewohĩ awɔ nuku na xɔsetɔ mawo be woase be ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔwo meda asi ɖe nɔnɔmetatawo zazã le tadedeagu me dzi o.
 Le kpɔɖeŋu me, míexlẽ le Yesaya 35: 5 be le Mawu ƒe Fiaɖuƒedziɖuɖua te la, " ŋkuagbãtɔwo ƒe ŋku aʋu. "

To illustrate: A young Witness who serves as a full - time evangelizer on one of the islands of Samoa had to go to the local hospital.
Kpɔɖeŋu aɖee nye esi: Eva hiã be ɖekakpui Ðasefo si nye ɣeyiɣia katã ƒe nyanyuigblɔla aɖe si le Samoa ƒukpowo dzi nayi kɔdzi le woƒe nutoa me.
 • Tsɔ adzalẽ kple tsi klɔ asi ne ède afɔdzi ɖe afɔdzi ŋu eye hafi nàkpɔ nuɖuɖu gbɔ.

5, 6.
5, 6.
 Ẽ, woli.

While in the short term it may seem that your problem will never be resolved, things often do improve with the passing of time.
Togbɔ be awɔ na wò abe ɖe naneke maganya wɔ le wò kuxiawo ŋu o ene hã la, zi geɖe la, nuwo va nyona ɖe edzi le ɣeyiɣi aɖe megbe.
 Ðe nya ma wɔ mo yaa na wòa?

If you take the time to think about it, you can find many pleasant things to do.
Ne ègbɔ dzi ɖi bu nuwo ŋu la, àte ŋu akpɔ nu geɖe siwo miate ŋu awɔ.
 Nɔvinyenyɔnu Dorothy hã va zu Ðasefo.

Even so, what say does a child usually have in his or her adoption?
Ne ele alea gɔ̃ hã la, zi geɖe nya kae le ɖevi si wòagblɔ ne woxɔe le nyinyim?
 Nyɔnu habɔbɔ siwo le Anyieheɣedzeƒe Asia bu akɔnta be tso ƒe 1970 ƒeawo ƒe domedome va ɖo ƒe 1990 ƒeawo ƒe gɔmedzedze la, wodzra nyɔnu miliɔn 30 le xexeame katã.

When a Bible student qualifies as an unbaptized publisher, what further help can you give him?
Ne woɖe mɔ na Biblia - nusrɔ̃vi be wòazu gbeƒãɖela maxɔnyɔnyrɔ la, kpekpeɖeŋu bubu kawoe nàte ŋu anɛ?
 Fofonye ƒe dɔa menɔ afɔ tsɔm tututu o.

Why does Jesus liken himself to a shepherd and his disciples to sheep?
Nu ka tae Yesu tsɔ eɖokui sɔ kple alẽkplɔla, eye wòtsɔ eƒe nusrɔ̃lawo sɔ kple alẽwo?
 Ne ame aɖe zãa gaƒoƒo geɖe tsɔ doa gbe ɖa ɖe nane si ŋu wòtsi dzi ɖo vevie ta gɔ̃ hã la, Yehowa meléa ŋku ɖe ɣeyiɣi ŋu o.

For example, at Isaiah 35: 5, we read that under God's Kingdom government, "the eyes of the blind will be opened. "
Le kpɔɖeŋu me, Yesaya 35: 5 gblɔ be ne Mawu Fiaɖuƒea va le anyigba dzi ɖum la, "ŋkuagbãtɔwo ƒe ŋku aʋu. "
 Eyata ne èxlẽ agbalẽ gbadza la vɔ la, na wò ŋutɔ wò setɔwo alo adzɔxexe ŋuti aɖaŋuɖolawo.

• Wash your hands with soap and water after any contact with excrement and before handling food.

 Ke hã, esi Yesu nya nɔnɔme si me wònɔ ta la, egblɔ be: "Mele egblɔm na mi nyateƒetɔe be, togbɔ be ahosi sia da ahe hã la, eyi ɖe eme wu wo katã.

Yes, they were.
Ẽ, wotsi tre ɖe eŋu.
 Gaxɔa me yɔ tititi ale gbegbe be bebli hafi míete ŋu ʋuna.

Do you find that statement startling?
Ðe nya ma wɔ nuku na wòa?
 Míeɖoe Kplikpaa Be Míawɔ Míaƒe Subɔsubɔdɔa ade goe

My sister, Dorothy, had also become a Witness.
Nɔvinyenyɔnu Dorothy hã va zu Ðasefo.
 Ðo ŋku edzi nàkpe wo do goe

Women's organizations in Southeast Asia have estimated that from the mid - 1970 ' s to the early 1990 ' s, 30 million women were sold worldwide.
Nyɔnuwo ƒe habɔbɔ siwo le Anyiehe Ɣetoɖoƒe Asia bu akɔnta be tso ƒe 1970 ƒeawo ƒe domedome vaseɖe ƒe 1990 ƒeawo ƒe gɔmedzedze la, wodzra nyɔnu miliɔn 30 le xexeame godoo.
 Esi woɖe asi le ŋunye mlɔeba le gaxɔa me la, metsɔ ketekea kple nye akplo si me Biblia - srɔ̃gbalẽwo le la yi aƒemee.

My father's business did not go well.
Fofonye ƒe dɔwɔƒea mekpɔ dzidzedze o.
 Ke nu kae nàte ŋu awɔ atsɔ akpɔ wò ƒomea ta?

Even if a person spends hours praying over a matter of deep concern, Jehovah does not keep track of the time.
Yehowa menɔa game kpɔm ne ame aɖe le gbe dom ɖa gaƒoƒo geɖe tso nya vevi aɖe ŋu nɛ o.
 Apostolo Paulo xɔe se be Kristotɔ vavãwo ƒe nuteƒewɔwɔ ate ŋu asẽ ŋu ŋutɔ.

Hence, after reading the brochure, you should confer with your own legal or tax advisers.
Ne èdi be yeawɔ nunaɖoɖo sia la, ke bia numekɔkɔ tso alɔdzedɔwɔƒe si le míaƒe dukɔa me gbɔ hafi nàwɔe.
 Nusiwo ŋu wotsia dzi ɖo vevie nye nyati siwo ŋu bubu le eye womele vevie o, menye nya suewo alo nya suesuewo o.

Still, knowing her situation, Jesus said: "I tell you truthfully, This widow, although poor, dropped in more than they all did.
" Gaku sue eve siwo mede naneke o ' koe wòdzɔ.
 Mawu ƒe dɔla ɖe eɖokui fia Gideon, amesi woɖo be wòaɖe Israel tso teteɖeanyi me.

The cell was so crowded that we could hardly move.
Míesɔ gbɔ le xɔvia me ale gbegbe be míete ŋu zɔna o.
 Esi Mawu ƒe tameɖoɖo va le dzidzim ɖe edzi la, wode dɔ vovovowo asi na esubɔlawo.

Determined to Accomplish Our Ministry
Míeɖoe Kplikpaa Be Míawɔ Míaƒe Subɔsubɔdɔa Ade Goe
 Dɔ eve siwo ɖeviwo wɔna hã ate ŋu ana woanɔ agbe si me dzidzeme le wu.

Remember to invite them out
Ðo ŋkui nàkpe wo miaɖi tsa
 NA AME:

When I was finally released from prison, I took the train home, with my bag full of Bible publications.
Esi woɖem le gaxɔ me mlɔeba la, meɖo keteke kple mɔzɔkplo si me Biblia - srɔ̃gbalẽwo yɔ taŋtaŋ.
 Zi geɖe la, mawusubɔsubɔdzixɔsewo siwo ƒo ke ɖe to sesĩe la lɔa seselelãme hã ɖe eme.

What, then, can you do to protect your family?
Ke nukae nàte ŋu awɔ atsɔ akpɔ wò ƒomea ta?
 (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)

The apostle Paul believed that true Christian loyalty can be very strong.
Apostolo Paulo xɔe se be Kristotɔ vavã ƒe nuteƒewɔwɔ me ate ŋu asẽ ŋutɔ.
 Ne woku la, woƒãa "ŋutilã " aɖe eye wofɔa" gbɔgbɔŋutilã " ɖe tsitre.

Things of serious concern are subjects that are dignified and consequential, not trivial or petty.
Nusiwo dze bubu enye nya siwo bia moveviɖoɖo, nya veviwo, menye nya tsɛwo alo fefenyawo o.
 Kristotɔ amesiamina vavãwo ƒe xexlẽme le vɔvɔm, gake edze abe wo dometɔ aɖewo akpɔtɔ anɔ anyigba dzi ne xaxa gã la dze egɔme ene. - 1 / 15, axa 12, 13.

God's angel appeared to Gideon, who was appointed to save Israel from oppression.
Mawu ƒe dɔla ɖe eɖokui fia Gideon, amesi wotia be wòaɖe Israel - viwo tso teteɖeanyi me.
 Míetrɔ yi Santiago, afisi míedze míaƒe dutanyanyuigbɔgblɔdɔa gɔme le ƒe 40 do ŋgɔ.

As God's purpose develops, his servants receive different assignments.
Ne Mawu ƒe tameɖoɖowo le eme vam la, dɔ siwo wòdea esubɔlawo si la tea ŋu trɔna.
 Edze abe Paulo meɖe gbeƒã nyanyuia le Lycus Bali bliboa me o ene, elabena amesiwo va zu Kristotɔwo le nuto ma me dometɔ geɖe mekpɔe kpɔ o. - Kolosetɔwo 2: 1.

Two incomes can also provide young ones with a more comfortable life - style.
Nyateƒee wònye hã be ne dzila eveawo le dɔ wɔm la, woate ŋu akpɔ sɔhɛwo ƒe nuhiahiãwo gbɔ le mɔ si nu ahe dzidzeme vɛ na wo wu nu.
 Noa, Abraham, Yosef, Mose, kple ame bubuwo mate ŋu anya ŋusẽ si gbegbe woƒe nuteƒewɔwɔa kpɔ ɖe dzidzime siwo ava va la dzi o.

RATIO:
MAMA DEDIE:
 Mesena le ɖokuinye me abe ɖe woɖu dzinye keŋkeŋ ene, gake ame aɖeke mate ŋu akpɔe o. "

Strongly entrenched religious beliefs often involve an emotional component.
Zi geɖe la, seselelãme dzena le subɔsubɔdzixɔse siwo ƒo ke ɖe amewo me la me.
 Srɔ̃tɔawo dometɔ ɖe sia ɖe ate ŋu atrɔ ayi eɖokui me - wo dometɔ ɖe sia ɖe alé nɔvia ƒe seselelãmewo me ɖe asi goŋgoŋ.

(See footnote.)
(Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)
 Enumake wodo Yesu yomedzelawo ƒe xɔse kpɔ.

At death it is sown "a physical body " and raised" a spiritual body. "
Woƒãa "luʋɔŋutilã " le ku me, eye wofɔa" gbɔgbɔŋutilã " ɖe tsitre.
 Dukɔ ma mee wodea amewo gaxɔ me le wu le Ɣetoɖoƒe Europa katã, eye gamenɔla 125 ye le dukɔa me nɔla 100,000 ɖesiaɖe si.

The number of genuine anointed Christians is dwindling, yet it seems that some of them will still be on earth when the great tribulation begins. - 1 / 15, pages 12, 13.
Kristotɔ amesiamina akuakuawo ƒe xexlẽme dzi le ɖeɖem kpɔtɔ, togbɔ be edze abe wo dometɔ aɖewo aganɔ anyigba dzi esime xaxa gã la adze egɔme ene hã. - 1 / 15, axa 12, 13.
 Anɔ ƒe 1493 lɔƒo ▸ Papa Alexander VI na ŋusẽ Spaintɔwo kple Portugaltɔwo ƒe fiawo ɖe nya siwo wogblɔ le Xexe Yeyea me dzi

We returned to Santiago, where we had started our missionary service 40 years earlier.
Míetrɔ gbɔ va Santiago, afi si míedze dutanyanyuigbɔgblɔdɔa gɔme le ƒe 40 ye nye ema.
 Gake mele bɔbɔe be woatrɔ ɖe teƒe yeyewo ŋu o.

It would seem that Paul had not preached the good news throughout the Lycus Valley, since many who became Christians in that region had never seen him. - Colossians 2: 1.
Adze abe ɖe Paulo megblɔ nyanyuia le Lycus Bali la katã me o ene, elabena ame geɖe siwo va zu Kristotɔwo le nuto ma me la mekpɔe kpɔ o. - Kolosetɔwo 2: 1.
 Togbɔ be ame aɖeke mate ŋu adzi Yehowa, amesi si nuwo katã le, ɖe edzi o hã la, nunana nye mɔnukpɔkpɔ si naa mɔnukpɔkpɔ esubɔlawo be woaɖe lɔlɔ̃ afia eyama.

Noah, Abraham, Joseph, Moses, and others could not possibly have known the full impact of their faithfulness on the generations to come.
Ke hã, woƒe xɔse kple nuteƒewɔwɔ ƒe kpɔɖeŋua kpɔ ŋusẽ nyui geɖe ɖe amewo dzi.
 Arthur, si nye nufiala tso Nairobi, Kenya, gblɔ na Nyɔ! be: "Esi ganyawo le sesẽm ɖe edzi ta la, menɔ bɔbɔe nam be manye nufiala o.

I feel as though I am bruised all over, and yet no one can see it. "
Mesena le ɖokuinye me abe ɖe nye ŋutilã katã xɔ abi ene, evɔ ame aɖeke mate ŋu akpɔe hã o. "
 VIÐE SIWO MEKPƆ: Mekpɔe be Yesu ƒe nya siwo le Mateo 6: 33 la nye nyateƒe vavã.

Each spouse may retreat into an emotional corner - each one remaining callous to the other's feelings.
Srɔ̃tɔawo dometɔ ɖe sia ɖe megaɖea eƒe seselelãme gblɔna o - wo dometɔ aɖeke megasea veve ɖe nɔvia nu o.
 Gake nukae nàte ŋu awɔ ne mia kple srɔ̃wò dome le gbegblẽm xoxo?

Almost immediately the faith of Jesus ' followers was tested.
Wodo Yesu yomedzelawo ƒe xɔse kpɔ le ema megbe teti.
 Ðe manyo be nàzã miniti ʋɛ aɖewo atsɔ axlẽ 2 Samuel 12: 1 - 25 oa?

That land has the second highest per capita prison population in all of Western Europe, with 125 prisoners for every 100,000 of the population.
Dukɔ mae nye evelia si me gamenɔlawo sɔ gbɔ ɖo wu le mama dedie nu le Ɣetoɖoƒe Europa katã, le ame 100,000 ɖesiaɖe me la, ame 125 nyea gamenɔlawo.
 Te ɖe hamea me tɔ siwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò be nàɖo gbɔgbɔmetaɖodzinuwo gbɔ la ŋu, eye nàdi woƒe mɔfiafia.

About 1493 ▸ Pope Alexander VI grants the Spanish and Portuguese monarchies dominion over their claims in the New World
Ƒe 1493 lɔƒo ▸ Papa Alexander VI na ŋusẽ Spaintɔwo kple Portugaltɔwo ƒe dziɖulawo ɖe Xexe Yeyea dzi
 Ðk.

But it is not easy to adapt to new surroundings.
Gake mele bɔbɔe be woatrɔ ɖe nɔnɔme yeyewo ŋu o.
 The Encyclopædia Britannica gblɔ le alesi wodzroa agbenyuinɔnɔ mee ŋu be: "Ewɔ nuku ne amewo nya nusi wòle be woawɔ le agbenyuinɔnɔ gome gake wowɔ nusi ade woa ŋutɔwo dzi boŋ.

Although no one can actually enrich Jehovah, who owns all things, contributing is a privilege that affords worshipers opportunity to display their love for him.
Togbɔ be ame aɖeke mate ŋu awɔ Yehowa, amesi tɔe nye nuwo katã, kesinɔtɔe o hã la, nudzɔdzɔ naa mɔnukpɔkpɔ tadeagulawo be woaɖe woƒe lɔlɔ̃ nɛ afia.
 Amesiwo katã se nudzɔdzɔ sia ŋkɔ la srɔ̃ nu tso Yehowa ƒe gãnyenye ŋu.

Arthur, a teacher from Nairobi, Kenya, told Awake!: "With the declining economy, my life as a teacher has not been easy.
Arthur, nufiala si tso Narobi, Kenya, gblɔ na Nyɔ! ŋlɔlawo be: "Agbenɔnɔ abe nufiala ene menɔa bɔbɔe nam o, le ganya si yi edzi le sesẽm ta.
 Gɔmedzedze wɔnuku kae nye si! - Mose I, 1: 31.

HOW I HAVE BENEFITED: I learned that Jesus ' words recorded at Matthew 6: 33 are really true.
VIÐE SIWO MEKPƆ: Meva kpɔe dze sii be Yesu ƒe nya siwo le Mateo 6: 33 la le eme vavã.
 Eƒe wɔwɔme de ŋgɔ eye taɖodzinu le eŋu, eɖo eƒe taɖodzinu si nye be yeana nu gbagbe hamehame gbogbo aɖewo nanɔ anyigba dzi la gbɔ.


* Woatò wɔnaa ɖe eme.
 Mɔ kawo nue Yehowa ɖea tamesusu ƒe nɔnɔme nyuitɔ fiaa mí le?

But what can you do if you are already involved in an abusive relationship?
Gake nukae nàte ŋu awɔ ne èƒo ɖokuiwò ɖe kadodo si me ŋutasesẽ le xoxo me?
 Gake nu bubu aɖe hã gahiã ne míedi le nyateƒe me be míanya Yehowa.

Why not take a few minutes to read 2 Samuel 12: 1 - 25?
Ðe manyo be nàzã miniti ʋɛ aɖewo axlẽ 2 Samuel 12: 1 - 25 oa?
 LE MAY 9, 1993 dzi la, Spaintɔwo ƒe Gbegɔmeɖeƒe si me ame 20 le la ʋu tso Yehowa Ðasefowo ƒe xexeame katã ƒe dɔwɔƒegã si le Brooklyn, New York, yi Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa ƒe alɔdzedɔwɔƒe yeye si le Guaynabo, Puerto Rico.

Draw close to those in the congregation who can help you reach out for spiritual goals, and seek their guidance.
De ha kple hamea me tɔ siwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàɖo gbɔgbɔmetaɖodzinuwo gbɔ la bene nàxɔ aɖaŋuɖoɖowo tso wo gbɔ.
 Esi ame miliɔn geɖe lé ŋku ɖe nyateƒenya siwo le etame ŋu vɔ la, wotso nya me be yewomagaɖu Kristmas o.

" Assume that every product of animal origin is contaminated, and handle it accordingly, " advises Dr.
Esiae nye mɔ gãtɔ siwo dzi nàxe mɔ ɖe dɔxɔxɔ nu le dometɔ ɖeka.
 Ƒomedodo si le mía kple ame bubuwo dome yea?

The Encyclopædia Britannica, in discussing ethics, observes: "It does not seem surprising if people know what they ought morally to do but then proceed to do what is in their own interests instead.
Esi Encyclopædia Britannica nɔ agbenɔnɔ ŋuti sewo me dzrom la, egblɔ be: "Ne amewo nya nusi sɔ be woawɔ gake gbe ewɔwɔ hewɔ nusi nye woa ŋutɔwo ƒe didi dzi la menye nukunu boo aɖeke o.
 Ele be Kristotɔwo katã nadzra ɖo be woate ŋu atsi tre ɖe amedzidzedze sia kple hatiwo ƒe nyaƒoɖeamenu si do ƒome kplii la ŋu. - Mixlẽ Kolosetɔwo 2: 8.

All of those who heard of this event learned of Jehovah's greatness.
Amesiwo katã se nudzɔdzɔ sia kpɔ Yehowa ƒe gãnyenye.
 Gake Mawu Ŋusẽkatãtɔ la ate ŋui.

What a magnificent beginning! - Genesis 1: 31.
Gɔmedzedze nyui kae nye esi! - Mose I, 1: 31.
 Nu kae ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàwɔ tiatia nyuiwo le go sia me?

His design is comprehensive and purposeful, achieving his objective to form the earth to be inhabited by a staggering diversity of living things.
Eƒe aɖaŋunuwo de blibo, eye tameɖoɖo le wo ŋu, eye wonaa tame si wòɖo be nu gbagbe hamehame wɔnukuwo nanɔ anyigba dzi la vaa eme.
 13, 14.

In what ways does Jehovah reveal a proper mental attitude to us?
Mɔ kawoe nue Yehowa ɖea tamesusu ƒe nɔnɔme nyuitɔ fiaa mí le?
 Biblia ƒo nu tso ʋiʋli nyui kple vɔ̃ ŋuti le ŋutinya me hã ŋu: enye xexeame katã ƒe drama dodzidzɔname aɖe si wu enu kple dzidzɔ.

But something else is required if we truly wish to know Jehovah.
Gake nu bubu hã hiã vevie ne míedi vavã be míanya Yehowa.
 Ðɔ ŋu ɖo le evea siaa ŋu!

ON MAY 9, 1993, the Spanish Translation Department, consisting of 20 members, moved from the world headquarters of Jehovah's Witnesses in Brooklyn, New York, to the Watch Tower Society's new branch office in Guaynabo, Puerto Rico.
LE MAY 9, 1993 dzi la, Spaniagbegɔmeɖeƒe si ame 20 le la ʋu tso Yehowa Ðasefowo ƒe xexeame katã ƒe dɔwɔƒegã le Brooklyn, New York yi Gbetakpɔxɔ ƒe alɔdzedɔwɔƒe yeye si le Guaynabo, Puerto Rico.
 Lododowo 12: 25 gblɔ be: "Nuxaxa le dzi me tea ame ɖe anyi; ke xɔlɔ̃nya doa dzidzɔ na ame. "

After considering the above facts, millions of people have decided to abstain from celebrating Christmas.
Nya siawo ŋu bubu na ame miliɔn geɖewo va tso nya me be yewomagaɖu Kristmas azɔ o.
 Le wo dometɔ ɖesiaɖe gome la, Mawu ɖo ɖeɖekpɔkpɔ, ablɔɖe, kple aglãdzedze ake ɖi tsɔ bia Mawu ƒe nublanuikpɔkpɔ tso dzi blibo me.

the way we relate to others?
Aleke míawɔ be ale si míewɔa nu ɖe amewo ŋui nanyo ɖe edzi?
 Wogayɔnɛ le Biblia me be Mixael, si gɔmee nye "Ame Kae Le Abe Mawu Ene, " elabena eɖoe kplikpaa be yeaʋli Yehowa ƒe dziɖulanyenye ta.

All Christians must prepare themselves to resist such an onslaught and the peer pressure associated with it. - Read Colossians 2: 8.
Ele be Kristotɔwo katã nadzra wo ɖokui ɖo be woatsi tsitre ɖe nukpɔsusu sia si le gã dom ɖe edzi la kple hatiwo ƒe nyaƒoɖeamenu siwo wòate ŋu ahe ava wo dzi la ŋu. - Mixlẽ Kolosetɔwo 2: 8.
 [ Nɔnɔmetata Tsoƒe si le axa 2]

But Almighty God can.
Gake Mawu Ŋusẽkatãtɔ la ate ŋui.
 Ne amesiaminawo li gɔ̃ hã la, woate ŋu azã alẽ bubuawo ne amesiaminawo mete ŋu tsɔ agbanɔamedzi sia o.

What can help you to make good choices in this regard?
Nu kae ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàtia xɔlɔ̃ nyuiwo?
 Gakpe ɖe eŋu la, woate ŋu ana hehe ɖeviwo be woakpɔ gome le gbeadzisubɔsubɔdɔa me nyuie.

13, 14.
13, 14.
 Aleke Mose ƒe Sea ɖe Yehowa ƒe nugɔmesesename fiae?

The Bible also relates the historic struggle of good versus evil: a fascinating, universal drama with a happy ending.
Biblia ƒo nu tso nyui kple vɔ̃ ŋuti hoʋiʋli, si ka nuwɔwɔ nyanuwo katã, si dze egɔme tso blema ke la ŋu: enye ŋutinya wɔdɔɖeamedzi aɖe si ƒe nuwuwu anye dzidzɔ sɔŋ.
 Edze ƒã be woɖoe kplikpaa be " yewomagblẽ yewoƒe Mawu ƒe aƒe ɖi o. ' - Nexemya 10: 32 - 39.

Measure both!
Dzidze evea siaa!
 Le ɣeyiɣi vovovowo me la, Lewi viwo kpe ɖe dukɔa ŋu wose nu si xlẽm wole la gɔme.

Says Proverbs 12: 25: "Anxious care in the heart of a man is what will cause it to bow down, but the good word is what makes it rejoice. "
Lododowo 12: 25, gblɔ be: "Nuxaxa le dzi me tea ame ɖe anyi; ke xɔlɔ̃nya doa dzidzɔ na ame. "
 Ga ate ŋu anɔ amesiwo si ga boo mele o gɔ̃ hã si.

In each case, sincere appeal for God's mercy was followed by divine appointment of a savior, liberation, and then renewed revolt.
Le go ɖesiaɖe me la, ne wonya bia Mawu ƒe nublanuikpɔkpɔ tso dzi blibo me ko la, Mawu ɖoa ɖela na wo, si naa ablɔɖe wo, eye emegbe wogadzea aglã ake.
 Susu nyuiwo li siwo tae míaxɔe ase be ŋugbedodo mawo ava eme kpuie.

In the Bible he is also named Michael, meaning "Who Is Like God?, " for he is intent on vindicating Jehovah's sovereignty.
Wogayɔe le Biblia me be Mixael, si gɔmee nye "Amekae Le abe Mawu Ene?, " elabena eɖoe kplikpaa be yeaʋli Yehowa ƒe dziɖulanyenye ta.
 Akɔkpekpe Kple Wo Nɔewo

[ Picture Credit Line on page 2]
[ Nɔnɔmetata Tsoƒe si le axa 2]
 Míexlẽ le Nyaɖeɖefia ta 6 lia me zi gbãtɔ be Yesu do sɔ ɣi aɖe " be yeaɖu aʋa dzi eye yeawu yeƒe aʋadziɖuɖu la nu. '

Even if anointed men were available, other sheep could be used if the anointed men were not able to shoulder this responsibility.
Ne amesiaminawo li hã la, woate ŋu azã alẽ bubuawo ne amesiaminaawo mate ŋu atsɔ agba sia o.
 Kafui abe alesi Yehowa kafui ene. - Efesotɔwo 4: 24.

In addition, children can be trained to have a meaningful share in the field ministry.
Hekpe ɖe eŋu la, woate ŋu ana hehe ɖeviwo be woakpɔ gome si sɔ le gbeadzisubɔsubɔdɔa me.
 Lododowo ƒe agbalẽa ƒe ta 6 lia dze egɔme kple nya siawo be: "Vinye, ne èka ɖe hawòvi dzi, ne èna asi ame tutɔ la, ne wò nu me nyawo ɖe mɔ na wò, eye nètsɔ wò nuƒoƒo ƒe nyawo ɖe wò la, ekema ɖe afɔ sia, eye nàɖe ɖokuiwò ɖe aga, ne ètsɔ ɖokuiwò de asi na hawòvi. " - Lododowo 6: 1 - 3.

How did the Mosaic Law reflect Jehovah's reasonableness?
Aleke Mose ƒe Sea ɖe Yehowa ƒe nugɔmesename fiae?
 Le December 29, 1993 dzi, le ŋdɔ ga 6: 00 me la, nugoe atɔ̃ gbãtɔwo va ɖo Nigeria Betel - dɔwɔƒe gã la.

Clearly, they were determined " not to neglect the house of their God. ' - Nehemiah 10: 32 - 39.
Edze ƒã be woɖoe kplikpaa be " yewomagblẽ yewoƒe Mawu ƒe aƒe ɖi o. ' - Nexemya 10: 33 - 40.
 Gake woƒã nyateƒea ƒe kuwo.

At regular intervals, the Levites helped the people to understand what was being read.
Enuenu le dometsotso aɖewo me la, Lewi - viwo ɖea nu me na dukɔa bene woase nusi xlẽm wole gɔme.
 Tso ƒe 1976 va ɖo ƒe 1980 me la, esi ʋukula gbogbo aɖewo dze mɔ̃ si me aɖiya mele o zazã gɔme la, Amerikatɔ siwo xɔ ŋgɔ ƒe agbɔsɔsɔ dzi ɖe kpɔtɔ zi ɖeka le etɔ̃ me.

Even people of modest income could afford one.
Amesiwo si ga mele fũ o gɔ̃ hã ate ŋu aƒlee.
 Àte ŋu aka ɖe nya sia dzi: Ne èdzro Mawu ƒe Nya la me anukwaretɔe la, àkpɔ "sidzedze Mawu " - kesinɔnu si ana wò agbe nanyo ɖe edzi wu. - Lododowo 2: 10 - 21.

We have good reason to believe that those promises will soon be realized.
Susu nyuiwo li siwo tae míexɔe se be ŋugbedodo mawo ava eme kpuie ɖo.
 Mewɔ nuku o.

Face - to - Face
Ŋkume Kple Ŋkume
 Hafi ɖevia nate ŋu anɔ tadedeagu vavãtɔ ƒe akpa dzi sesĩe la, ehiã gbɔgbɔ me nunyiame kple mɔfiame tso dzila siwo dzea agbagba be yewoaƒã mawumegɔmeɖosewo ɖe eme la gbɔ.

In Revelation chapter 6, we read first of Jesus ' riding forth on a white horse " to conquer and to complete his conquest. '
Míexlẽ le Nyaɖeɖefia ta 6 me be gbã Yesu do sɔ ɣi " be yeaɖu aʋa dzi eye yeawu yeƒe aʋadziɖuɖu nu. '
 Ŋusẽ Le Xexeame ƒe Gbɔgbɔ Ŋu

Commend as Jehovah does. - Ephesians 4: 24.
Kafu amewo abe alesi Yehowa wɔnɛ ene. - Efesotɔwo 4: 24.
 Xexe sia menye paradiso kura o.

The 6th chapter of Proverbs opens with the words: "My son, if you have gone surety for your fellowman, if you have given your handshake even to the stranger, if you have been ensnared by the sayings of your mouth, if you have been caught by the sayings of your mouth, take this action then, my son, and deliver yourself, for you have come into the palm of your fellowman: Go humble yourself and storm your fellowman with importunities. " - Proverbs 6: 1 - 3.
Lododowo ta 6 lia dze egɔme kple nya siawo be: "Vinye, ne èƒu asi akɔ ɖe hawòvi nu, eye nèlé fe nu na ame tutɔ, wò numenya de nyagbatee dowòme, eye wò numenya lé wò la, ekema, vinye, wɔ ale, ne naɖe ɖokuiwò - ège ɖe hawòvi si me ɖe - : Yi naxlã ɖokuiwò ɖe eƒe afɔ nu, eye naƒoe ɖe hawòvi nu. " - Lododowo 6: 1 - 3.
 Vifofo aɖe gblɔ alesi eya ŋutɔ wɔ nui esi wògblɔ na via be: "Zi gbãtɔ le nye agbe me... mefa avi, eye mefa avi. "

On December 29, 1993, at 6: 00 p.m., the first five containers arrived at the Nigeria Bethel complex.
Gago atɔ̃ gbãtɔawo va ɖo Nigeria Betel le December 29, 1993 ƒe fiẽ ga 6: 00 me.
 Ẽ, srɔ̃ŋutsu kple srɔ̃nyɔnu ƒe wɔƒe to vovo, gake esia mefia be srɔ̃tɔ ɖeka mele ɖeke me o.

However, the seeds of truth had been sown.
Ke hã, woƒã nyateƒea ƒe kuwo ɖe dukɔa me.
 Nyateƒee, amegbetɔwo mate ŋu anya ne mawudɔlawo kpɔ gome le nuteƒekpɔkpɔ siawo me tẽ o, eye manya wɔ hã o.

Between 1976 and 1980, after motorists in large numbers began using unleaded gas, the lead level in the blood of Americans fell by one third.
Le ƒe 1976 kple ƒe 1980 domee, esi ʋukula akpa gãtɔ dze ami si me lead mele o zazã gɔme la, lead agbɔsɔsɔ si le Amerikatɔwo ƒe lãme ƒe akpa etɔ̃lia dzi ɖe kpɔtɔ.
 Gake Zaxariya ya nɔ Elisabet gbɔ nuteƒewɔwɔtɔe.

Of this you can be sure: If you sincerely search into God's Word, you will find "the very knowledge of God " - a treasure that will enrich your life beyond measure. - Proverbs 2: 10 - 21.
Àte ŋu aka ɖe nya sia dzi: Ne èdzro Mawu ƒe Nyaa me anukwaretɔe la, wò asi atu "sidzedze Mawu, " eye kesinɔnu sia ana agbea nadze edzi na wò ale gbegbe be gbɔgblɔ manɔ eŋu o. - Lododowo 2: 10 - 21.
 Menye dɔwɔwɔwo ƒe agba le ame dzi o, bene ame aɖeke nagahiã na adegbeƒoƒo o. " - EFESOTƆWO 2: 8, 9.

It is not surprising.
Mewɔ nuku o.
 Kristodukɔa ƒe dukɔ siwo gblɔna be yewosubɔa Mawu si ŋu Biblia ƒo nu tsoe lae wɔ aʋa siawo ƒe akpa gãtɔ.

If the child is to take a firm stand for true worship, he needs spiritual nourishment and the guidance of parents who endeavor to instill in him godly principles.
Nenema kee hafi ɖevi nava nɔ tadedeagu vavãtɔ ƒe akpa dzi la, ehiã be dzilawo nana hehee ahafia Mawu ƒe Nya lae nyuie.
 Le kpɔɖeŋu me: Ðe wòle be míaɖe asi le ɖeviwo ƒe abɔwo ŋu be woagazu fiafitɔwo oa?

The Spirit of the World Is Powerful
Ŋusẽ Le Xexeame ƒe Gbɔgbɔ la Ŋu
 Ne Afɔku Dzɔ

This world is hardly a paradise.
Xexe sia me menye paradiso o.
 • Na ame tsitsiwo nakpɔ egbɔ ɣesiaɣi si ɖeviwo le dɔ wɔm le dzodoƒe.

One father tells of his own reaction after saying good - bye to his son: "For the first time in my life..., I just cried, and cried and cried. "
Vifofo aɖe gblɔ alesi eya ŋutɔ wɔ esime wòdo hedenyuie na viaŋutsu be: "Eyae nye zi gbãtɔ le nye agbe me..., Mefa avi kakaka. "
 Ame geɖe xɔ aɖaŋu si apostolo Paulo ɖo be " woaɖe amenyenye xoxo si nɔ anyi le woƒe agbenɔnɔ tsãtɔ nu ɖa eye woado amenyenye yeye si wowɔ le Mawu ƒe lɔlɔ̃nu nu ' la dzi se.

Yes, the respective roles of husband and wife differ, but this does not imply that one mate is inferior.
Ẽ, srɔ̃ŋutsu kple srɔ̃nyɔnu ƒe ɖoƒewo to vovo gake esia mefia be ame ɖeka bɔbɔ ɖe anyi wu o.
 Aleke míate ŋu awɔ ŋutifafa le nɔnɔme siawo me?

True, it is beyond human ability to determine if and to what extent the angels were directly involved in these experiences.
Enye nyateƒe be amegbetɔ mate ŋu anya ne mawudɔlawoe de asi nudzɔdzɔ siawo me tẽ o eye womate ŋu anya afisi wode asi eme le o.
 Ne míese le mía ɖokui me be wowɔ nu madzɔmadzɔ ɖe mía ŋu la, míate ŋu abia mía ɖokui be, " Ðe wòanye be Yehowa abu nyaa bubuia? '

Zechariah, though, loyally stayed with Elizabeth.
Gake Zaxariya ya wɔ nuteƒe na srɔ̃a Elisabet.
 Yesu gbɔ dzi blewu eye wònyo dɔme na eƒe apostoloawo, togbɔ be wodo kpo nu enuenu hã.

It is not owing to works, in order that no man should have ground for boasting. " - EPHESIANS 2: 8, 9.
Menye dɔwɔwɔ me wòtso o, bene ame aɖeke nagaƒo adegbe o. " - EFESOTƆWO 2: 8, 9.
 Zi geɖe la, míebiaa mía ɖokui be ɖe wòva zu Ðasefo hã.

For the most part, these wars were fought by nations of Christendom, which claim to worship the God of the Bible.
Kristodukɔa si gblɔna be yedea ta agu na Biblia ƒe Mawu la ƒe dukɔwo mee wowɔ aʋa siawo ƒe akpa gãtɔ le.
 Asesẽ na amesiwo medzi vi kpɔ le mɔ sia nu o be woabu amesiwo medzi vi kpɔ o ƒe seselelãmewo ŋu.

To illustrate: Should we cut off the arms of babies to keep them from growing up to be thieves?
Le kpɔɖeŋu me: Ðe míalã ɖeviwo ƒe asi be woagatsi azu fiafitɔwo oa?
 Gbedasi si ku ɖe etsɔme si me aʋawɔwɔ kple ku manɔ o ŋu la lé dzi nam ale gbegbe.

When Disaster Strikes
Ne Afɔku Dzɔ Kpata
 Le kpɔɖeŋu me, Mawu gblɔ na ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Hiob le golo kple eƒe ablaɖeɖe wɔnuku la ŋu be: "Ne efɔ eƒe aʋalawo la, ekoa sɔ kple edola. "

• Provide adult supervision whenever children are working in the kitchen.
• Na ame tsitsi aɖe nanɔ ɖeviwo ŋu ɣesiaɣi ne wole dɔ wɔm le dzodoƒe.
 Biblia ƒo nu tsi tre ɖe aʋatsokaka ƒomevi ɖesiaɖe ŋu vevie.

Many individuals have taken to heart the apostle Paul's counsel to " put away the old personality which conformed to their former course of conduct and put on the new personality created according to God's will. '
Ame geɖewo tsɔ moveviɖoɖo wɔ ɖe aɖaŋu si apostolo Paulo ɖo dzi ale be " woɖe amenyenye xoxo, si wɔa nu ɖe agbenɔnɔ si nɔ wo si tsã nu la ɖa hedo amenyenye yeye, si wowɔ le Mawu ƒe lɔlɔ̃nu nu. '
 Ŋutilãmenuhiahiãwo Nana

How can we make peace under such circumstances?
Ke nu kae akpe ɖe mía ŋu be míawɔ ŋutifafa kple ame siwo dze agɔ le mía dzi?
 Nenye wòe ɖe, nu kae nàwɔ?

When we feel that injustice has been done to us, we might ask ourselves, " Could it be that Jehovah would view the matter differently? '
Ne míese le mía ɖokui me be wowɔ nu madzɔmadzɔ ɖe mía ŋu la, míate ŋu abia mía ɖokui se be, " Ðe wòate ŋu anye be Yehowa ya akpɔ nya la bubuia? '
 Menɔ abe ɖe míetee kpɔ o ene o.

Jesus was long - suffering and kind in his dealings with the apostles, despite their repeated failings.
Togbɔ be apostoloawo wɔ vodada edziedzi hã la, Yesu gbɔ dzi ɖi na wo hewɔ nu kpli wo tufafatɔe.
 Yesue nye mɔ si dzi Yehowa tona fɔa ame kuku bubuwo katã ɖe tsitre - be woanɔ agbe le dziƒo loo alo be woanɔ agbe le anyigba dzi.

We often wonder if he ever became a Witness.
Míebuna eŋu zi geɖe nenye be eva zu Ðasefo.
 (Spaingbe ɖeɖeko), Calgary Fiaɖuƒe Akpata Centre of Jehovah's Witnesses, 200 14th Ave.

For those who have never suffered the loss of an unborn baby in this way, it may be difficult to imagine the feelings of those who have.
Ate ŋu asesẽ na ame siwo mebu wo viwo le mɔ siawo nu kpɔ o la be woase ale si gbegbe ame siwo fu gblẽ na alo wo viwo ku hafi wodzi wo la sena le wo ɖokuiwo me la gɔme.
 Ðe nu siwo le vevie kple nu siwo mele vevie o la fia.

I was enthralled by the message of a future without war and death.
Gbedeasi si ku ɖe ale si aʋawɔwɔ kple ku magava nɔ anyi o ŋu la do dzidzɔ nam ŋutɔ.
 Esi wònye ŋdi ga 4 kple ŋdi ga 6: 00 me koe tsi dona le ta la, ele be wòadze egɔme kaba.

For example, concerning the ostrich and its incredible speed, God said to a man named Job: "When she rises up and flaps her wings, she laughs at the horse and at its rider. "
Le kpɔɖeŋu me, esi Mawu nɔ nu ƒom tso golo kple ale si wòsia du ŋutɔ ŋu la, egblɔ na Hiob be: "Ne edzo ʋaʋaʋa la, ekoa sɔ kple edola. "
 Abe ale si wònɔ le Paulo ƒe ŋkekea me ene la, míele ɣeyiɣi ma me.

The Bible roundly condemns all sorts of lying.
Biblia ƒo nu tsi tre ɖe alakpadada ɖesiaɖe ƒomevi ŋu vevie.
 * Aʋafia la ke ɖe Yona ŋu, nyɔe, eye wòde dzi ƒo nɛ be wòado gbe ɖa na eƒe mawu, abe alesi amesiame nɔ ewɔm ene.

Giving Materially
Ŋutilãmekpekpeɖeŋu Nana
 Ele be míawo hã míaka ɖe edzi tso sidzedze vavãtɔ me be míate ŋu atrɔ asi le míaƒe amenyenye ŋu ahayi ŋgɔ le gbɔgbɔ me.

What would you have done?
Nukae nàwɔ nenye wòe?
 Nu kae wòle be wòaʋã Petro wòawɔ esia?

It is not as though we haven't tried.
Gake menye ɖe míedze agbagba aɖeke o.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 15]

Jesus is the means by which Jehovah performs all other resurrections - to life in heaven or to life on earth.
Yesu dzie Yehowa tona fɔa ame bubu ɖe sia ɖe ɖe tsitre - eɖanye hena dziƒoyiyi loo alo hena anyigba dzi nɔnɔ o.
 Wonya Yehowa Ðasefowo le xexeame katã le esi wogbe be yewomayi aʋa o ta.

(Spanish only), Calgary Kingdom Hall Centre of Jehovah's Witnesses, 2900 14th Ave.

 Ekpɔe be ehiã be yeanɔ afima ɣleti geɖe.

reflects our priorities - what we find important and what we find unimportant.
la ƒe ŋuɖoɖo aɖe nu siwo míetsɔ ɖoa nɔƒe gbãtɔ - si nye, nu siwo míebuna be wole vevie kple esiwo míebuna be womele vevie o - la afia.
 Wonya Richard nyuie ɖe eƒe Kristotɔwo ƒe kpekpewo dede edziedzi ta.

Since there is water only between 4: 00 a.m. and 6: 00 a.m., he needs to get in line early.
Esi wònye tso ŋdi ga 4: 00 kple ga 6: 00 dome koe woʋua tsia ta la, ele be wòaɖo fli kaba.
 " Mana gɔmesese wò, eye mafia mɔ, si nato la wò; maɖo aɖaŋu na wò, eye nye ŋku anɔ ŋuwò. " - PSALMO 32: 8.

As viewed from Paul's day, we are living in such a time.
Abe alesi wokpɔe le Paulo ƒe ŋkekea me ene la, ɣeyiɣi ma mee míele fifia.
 Egblɔ be: "Ɣeaɖewoɣi la, ɖeɖi tea ŋunye, eye mezia ɖokuinye dzi be mayi gbeadzi le esi mewɔ ɖoɖo be mawɔ dɔ kple ame aɖe ta ko.

* The captain found Jonah, woke him up, and urged him to pray to his god, as everyone else was doing.
* Ʋumefia la va ke ɖe Yona ŋu, enyɔe heƒoe ɖe enu be wòado gbe ɖa na eƒe mawu, abe ale si ko ʋua me nɔla ɖe sia ɖe nɔ ewɔm ene.
 Akɔnta ka ƒomevie metsɔ na Yehowa Mawu kple Yesu Kristo? '

We too need confidence resulting from accurate knowledge in order to shape our personality and to progress spiritually.
Míawo hã míehiã kakaɖedzi si tso sidzedze vavãtɔ me bene míatrɔ asi le míaƒe amenyenye ŋu ahayi ŋgɔ le gbɔgbɔ me.
 Le nyateƒe me la, ne míedi be míafa akɔ na amewo la, ele be míase veve ɖe wo nu.

What should move Peter to do that?
Nukae wòle be wòaʋã Petro be wòawɔ esia?
 Ðe wòanye be "ŋutilã ƒe nuwo " dzie woƒe agbe nɔ te ɖoa?

[ Picture on page 15]
[ Nɔnɔmetata si le axa 23]
 Woƒe nugbegblẽwɔwɔa nu sẽ ale gbegbe be Mawu tsɔ Yerusalem kple Yuda sɔ kple Sodom kple Gomora.

Jehovah's Witnesses are known worldwide for refusing to go to war.
Wonya Yehowa Ðasefowo le xexea me godoo be womeyia aʋa o.
 5, 6. (a) Le ƒe 1914 megbe la, gbeƒãɖeɖe dodzidzɔname kae tso dziƒo?

He found it necessary to remain there for several months.
Eva kpɔe be ehiã be yeatsi anyi ɣleti geɖe.
 Enɔ kpekpeɖeŋu nam Subɔsubɔ Kɔmitia hã.

Richard is well - known for his regularity at Christian meetings.
Wonya Richard nyuie be medaa Kristotɔwo ƒe kpekpewo ƒuna o.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 10]

" I shall make you have insight and instruct you in the way you should go. I will give advice with my eye upon you. " - PSALM 32: 8.
" Mafia nu wò, eye mafia mɔ, si nato la wò; maɖo aɖaŋu na wò, eye nye ŋku anɔ ŋuwò. " - PSALMO 32: 8.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 31]

She says: "Sometimes I am tired, and I force myself to go out in the field service only because I have made an arrangement to work with someone.
Egblɔ be: "Ðeɖi tea ŋunye ɣeaɖewoɣi gake esi wònye mewɔ ɖoɖo be mazɔ kple ame aɖe ta la, medzea agbagba yia gbeadzi.
 Kpɔ September 1, 1985 ƒe Gbetakpɔxɔ, "Nye Ƒomea ƒe Lɔlɔ̃ na Mawu Togbɔ Be Gaxɔ Kple Ku Nɔ Anyi Hã. "

What kind of account am I giving of myself to Jehovah God and Jesus Christ? '
Akɔnta ka tɔgbe bum mele le ɖokuinye ŋuti na Yehowa Mawu kple Yesu Kristo? '
 Nu ka ŋue woke ɖo le Niniwe?

When we seek to comfort others, words of sympathy are certainly in order.
Ne míedi be míafa akɔ na amewo la, veveseɖeamenunyawo gbɔgblɔ le vevie ŋutɔ.
 Nɔnɔme wɔnublanui si ŋu míeƒo nu tsoe fifi laa lae nye Hiob, amesi nɔ anyi le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo me ƒe agbemenudzɔdzɔ ŋutɔŋutɔ.

Could it be that their lives were dominated by or centered on "things of the flesh "?
Ðe wòanye be "ŋutilã la ƒe nuwo " ŋue wova tsi dzi ɖo wua?
 Wo dometɔ aɖewo ɖe?

Their badness was so great that God likened Jerusalem and Judah to Sodom and Gomorrah. Jeremiah chapter 23 tells us about this.
Woƒe nugbegblẽwɔwɔ la lolo ale gbegbe be Mawu tsɔ Yerusalem kple Yuda sɔ kple Sodom kple Gomora. Yeremya ta 23 ƒo nu tso esia ŋu na mí.
 Àdi Be Ame Aɖe Nasrã Ye Kpɔa?

5, 6. (a) Following 1914, what thrilling proclamation was made from heaven?
5, 6. (a) Gbeƒã ʋãme kae woɖe tso dziƒo le ƒe 1914 megbe?
 Fia Xizkiya nɔ agbe le ɣeyiɣi si me Asiria Fia Sanxerib ho ɖe Yuda ŋu hexɔ du sesẽwo katã, evɔ Yerusalem ya meto le eme o la me.

He was also serving as a helper to the Service Committee.
Enɔ kpekpeɖeŋu hã nam Subɔsubɔkɔmitia.
 Nu mae Kate si xɔ ƒe 21 la wɔ.

[ Picture on page 10]
[ Nɔnɔmetata si le axa 10]
 Kpɔ ale si gbegbe ahosia ƒe dzi gbã gudugudu ɖa!

[ Picture on page 31]
[ Nɔnɔmetata si le axa 31]
 Le ƒe alafa siwo va yi me la, ati kple akɔbli ƒe tawo kpɔ ame siwo ku la ƒe susu ta; woɖo atsyɔ̃ na tɔgbui kukuwo ƒe tadedeagu ƒe vɔsamlekpuiwo.

See The Watchtower of September 1, 1985, "My Family's Love for God Despite Prison and Death. " See also the issue of January 15, 1994, page 5.
Kpɔ Gbetakpɔxɔ si nye September 1, 1985, Eŋlisigbe me tɔ ƒe nyati si nye "My Family's Love for God Despite Prison and Death " (Nye Ƒomea ƒe Lɔlɔ̃ na Mawu Togbɔ Be Gaxɔmenɔnɔ Kple Ku Dze Ŋgɔ Mí Hã), Kpɔ January 15, 1994 ƒe tata, axa 5 lia hã.
 Aleke Kristotɔwo ƒe kpekpewo ate ŋu adzra mí ɖo be míawɔ nyateƒenya la ŋudɔ pɛpɛpɛ?

What archaeological discovery was made in Nineveh?
Nuka ŋue tomenukulawo ke ɖo le Niniwe?
 Le nyateƒe me la, Paulo trɔ nɔnɔme.

The sad plight just described was the true - life experience of Job, a man who lived in Bible times.
Nɔnɔme wɔnublanui si míegblɔ fifi laa nye nusi dzɔ ŋutɔŋutɔ ɖe Hiob, amesi nɔ anyi le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo me la dzi.
 AÐAŊUÐOÐO NYUI SIWO AKPE ÐE VIWÒ ŊU ANƆ TE ÐE NU NYUI AÐE ŊU

What are some of them?
Wo dometɔ aɖewo ɖe?
 Gake Biblia gblɔ be: "Esi Salomo tsi la, srɔ̃awo trɔ eƒe dzi ɖe mawu bubuwo ŋu, eye eƒe dzi menɔ Yehowa, eƒe Mawu la ŋu blibo abe fofoa Dawid ƒe dzi ene o. "

Would You Welcome a Visit?
Àdi be Ame aɖe Nasrã Ye Kpɔa?
 Le dzɔdzɔme nu la, gbegɔmeɖeɖewo ate ŋu aɖe gbe gbãtɔ siwo me woŋlɔ Biblia ɖo la gɔme ɖe mɔ vovovowo nu.

King Hezekiah lived at a time when King Sennacherib of Assyria invaded Judah and captured all the fortified cities, with the exception of Jerusalem.
Fia Hizkiya nɔ agbe le ɣeyiɣi si me Asiria Fia Senakerib ho aʋa ɖe Yuda ŋu hexɔ eƒe du sesẽwo katã negbe Yerusalem ko la me.
 Le ƒe eve pɛ ko me la, Fiaɖuƒegbeƒãɖela siwo le afima ƒe xexlẽme dzi ɖe edzi zi gbɔ zi eve.

That's what 21 - year - old Kate did.
Nu siae Kate, si xɔ ƒe 21 wɔ.
 6, 7.

How devastated the widow is!
Esia te ɖe ahosia dzi loo!
 Gake dɔa dzi kpɔlawo wɔ nusi yi ŋgɔ wu ema gɔ̃ hã.

In centuries past, wooden and brass heads preserved the memory of those who died; they adorned the altars of ancestral worship.
Le ƒe alafa siwo va yi me la, ame kukuwo dzie wotsɔa ameta siwo wotsɔ ati kple gadzẽ kpae la ɖoa ŋkui; wotsɔ ɖoa atsyɔ̃ na tɔgbui kukuwo subɔlawo ƒe vɔsamlekpuiwoe.
 Aƒekplɔɖoɖo Yeye Aɖe

How can Christian meetings equip us to handle the word of the truth aright?
Aleke Kristotɔwo ƒe kpekpewo ate ŋu adzra mí ɖo be míawɔ nyateƒea ŋudɔ nyuie?
 Henox tsɔ dzideƒo gblɔ Mawu ƒe ʋɔnudɔdrɔ̃ ŋu nya ɖi.

Indeed, Paul had changed.
Nyateƒee, Paulo trɔ.
 Eƒe dzimedidie nye be ame aɖewo nakpɔ ɖeɖe, eye wòƒo koko na Mawu vaseɖe nuwuwu.

SUGGESTIONS TO HELP YOUR CHILD HAVE GOOD EATING HABITS
AÐAŊUÐOÐO SIWO AKPE ÐE VIWÒ ŊU WÒAÐU NU NYUIE
 Mawu me nunya ƒe kpɔɖeŋu veviwo dze le Biblia ƒe sewo kple gɔmeɖosewo me.

Yet, the Bible relates: "It came about in the time of Solomon's growing old that his [foreign] wives themselves had inclined his heart to follow other gods; and his heart did not prove to be complete with Jehovah his God like the heart of David his father. "
Ke hã Biblia gblɔ be: "Eye wòva me, esime Salomo tsi la, srɔ̃awo trɔ eƒe dzi ɖe mawu bubuwo ŋu, eye eƒe dzi menɔ Yehowa, eƒe Mawu la ŋu blibo abe fofoa Dawid ƒe dzi ene o. "
 Ekema afikae dzilawo ate ŋu atrɔ ɖo hena kpekpeɖeŋu?

Translations, by their very nature, may reflect variations of the understanding of the original tongues in which the Bible was recorded.
Alesi wose gbegbɔgblɔ gbãtɔ siwo me woŋlɔ Biblia ɖo gɔme vovovoe la ate ŋu adze le gɔmeɖeɖeawo ƒe nɔnɔme ŋutɔŋutɔ me.
 Eyata Yesu kpɔ viɖe tso fukpekpe ma me. - Hebritɔwo 5: 7 - 9.

In just two years, the number of Kingdom publishers there has doubled.
Le ƒe eve ko me la, Fiaɖuƒe gbeƒãɖela siwo le afima dzi ɖe edzi teƒe eve.
 2: 16.

6, 7.
6, 7.
 Emegbe srɔ̃ŋutsua tso nunye be melɔ̃ ye srɔ̃.

But the management did even more.
Gake dɔdzikpɔhaa gawɔ nusi de ŋgɔ wu ema gɔ̃ hã.
 Edo gbe ɖa be: "Na mase egɔme, ne malé wò se la me ɖe asi, eye malé eme ɖe asi tso dzi blibo me. "

A New Housing Program
Ðoɖo Yeye Hena Aƒetsotso
 Esi blemafofo Abraham xɔ ƒe 99 la, "eƒu du va " eƒe amedzroawo" gbɔ. "

Enoch courageously foretold the execution of divine judgment.
Henox gblɔ Mawu ƒe ʋɔnudrɔ̃nya ɖi dzinɔameƒotɔe.
 Internet dzi hahoo kadodowo ʋu mɔnukpɔkpɔ yeye siwo ate ŋu asu ame si la ɖi.

It was his heart's desire that some individuals would find salvation, and he supplicated God to that end.
Enye eƒe dzimedidi be ame aɖewo nakpɔ xɔxɔ, eye eɖe kuku na Mawu ɖe eta.
 Ne míedzea agbagba be míasrɔ̃ Mawu ƒe nuwɔwɔ blewu le dziku kple eƒe dɔmefafa me la, míewɔa nu le nunya me si dzea Yehowa ŋu ŋutɔ. - Ef.

Prime examples of godly wisdom are found in the Bible's laws and principles.
Mawumenunya ŋuti kpɔɖeŋu ɖedzesiwo dze le Biblia me se kple gɔmeɖosewo me.
 Wofia nu ŋutsu sia le Yehowa ƒe mɔ dzi, eye esi wòxɔ dzo le gbɔgbɔ la me la, eyi ɖaƒo nu hefia nu tso Yesu ŋuti nuwo ŋu pɛpɛpɛ, gake Yohanes ƒe mawutsideta dzaa ko wònya, eye amesia te nuƒoƒo dzideƒotɔe le ƒuƒoƒe la. " - Dɔwɔwɔwo 18: 24 - 26.

Where, then, can parents turn for help?
Ekema afikae dzilawo ate ŋu akpɔ kpekpeɖeŋu le?
 Abe ale si Edmund Schmidt gblɔe ene

So Jesus did receive benefit from that suffering. - Hebrews 5: 7 - 9.
Eyata fukpekpea ɖe vi na Yesu. - Hebritɔwo 5: 7 - 9.
 3: 4.

2: 16.
2: 16.
 " Miwɔ amedzro na mia nɔewo liʋiliʋilili manɔmee. " - 1 PET.

The husband then accused me of being his wife's lover.
Ŋutsua tso nunye be meva le ye srɔ̃ xɔm.
 Habɔbɔ sia ƒe dɔwɔƒe evelia ate ŋu awɔ numekuku le nya sia ŋu nenye be dɔwɔƒea ƒe amegãwo da alakpa na Sewɔtakpekpea le atamanuwo ŋu. "

He prayed: "Make me understand, that I may observe your law and that I may keep it with the whole heart. "
Edo gbe ɖa be: "Na gɔmesesem, ne malé ŋku ɖe wò se la ŋu, eye malé eme ɖe asi tso dzi blibo me. "
 Nuka kee ɖadzɔ o, míadzudzɔ míaƒe ɖɔwo gbegblẽ ɖi o.

At 99 years of age, the Biblical patriarch Abraham "began running to meet " his guests.
Blemafofo Abraham si ŋuti nya wogblɔ le Biblia me la " ƒu du yi ɖakpe ' eƒe amedzrowo esi wòxɔ ƒe 99.
 Aleke ŋugbetɔsrɔ̃ ate ŋu ana dzidzɔ ƒe wɔna sia nade bubu eŋui?

Social networking sites have opened up a whole new world of possibilities.
Kadodo to Internet dzi na nu yeye aɖewo, siwo mele xexlẽ me o, ƒe mɔnukpɔkpɔ va ʋu ɖi fifia.
 10: 12, 13. (a) Nu ka tae Mawu trɔa eƒe agbenɔnɔ ne amewo trɔ ɖe eƒe amehehe ŋu?

When we strive to imitate God's slowness to anger and his mildness, we follow a course of wisdom that pleases Jehovah greatly. - Eph.
Ne míedze agbagba srɔ̃ Yehowa ƒe tufafa eye míebia dzi kabakaba o la, míele nu wɔm le nunya me. Eye esia doa dzidzɔ na Yehowa ale gbegbe. - Ef.
 Gake ame gbãtɔ Adam ya de blibo.

This man had been orally instructed in the way of Jehovah and, as he was aglow with the spirit, he went speaking and teaching with correctness the things about Jesus, but being acquainted with only the baptism of John. And this man started to speak boldly in the synagogue. " - Acts 18: 24 - 26.
Wofia Aƒetɔ la ƒe mɔ amesia, eye wònye dzome le gbɔgbɔ la me; eƒoa nu, eye wòfia Yesu ŋutinya pɛpɛpɛ; ke Yohanes ƒe [nyɔnyrɔnana amewo, NW] ko wònya; eye amesia de asi nuƒoƒo me kple kalẽ le ƒuƒoƒe la. " - Dɔwɔwɔwo 18: 24 - 26.
 Yesu gblɔ be ame nye bometsila ne edzra nu xɔasi geɖe ɖo na eɖokui gake metsɔ Yehowa ɖo nɔƒe gbãtɔ le eƒe agbe me o.

As told by Edmund Schmidt
Abe ale si Edmund Schmidt gblɔe ene
 Àte ŋu ate ɖe Yehowa ŋu to ŋugbledede le nu siwo nèsrɔ̃ le eƒe Nya la me ŋu me.

3: 4.
3: 4.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, hame siwo me gbeƒãɖela siwo ade 600 le la didi tso dzotoa gbɔ kilometa 20 va ɖo 30.

" Be hospitable to one another without grumbling. " - 1 PET.
" Miwɔ amedzro na mia nɔewo liʋiliʋĩlilĩ manɔmee. " - 1 PET.
 Eyata ne míekpe ɖe amesiwo ɖo xaxa me ŋu ɖo ɖokuitɔmadimaditɔe la, Yehowa bua míaƒe dɔ nyui wɔwɔ be enye gadodo na Eyama.

The department is likely to convene a second panel here to investigate whether company executives lied to Congress about tobacco products. "
Anɔ eme be ʋɔnunyadzikpɔƒea agakpe ta ɖe afisia zi evelia adzro eme akpɔ ne adzɔhawo ƒe amegãwo ble Sewɔtakpekpea le atamamenuwo ŋu. "
 Le nyateƒe me la, tso ƒe 1912 me la, dɔla nuteƒewɔla ƒe ha la ta ŋkunɔwo ƒe agbalẽ vovovo alafa ɖeka kple edzivɔ.

Whatever we do, we will not stop letting down our nets.
Eɖanye nuka ke wɔmee míele o, míagbe ɖaseɖiɖi le nyateƒea ŋu o.
 Tsi Tre Ðe Abosam Ŋu

How can a groom enhance the dignity of this happy occasion?
Aleke ŋugbetɔsrɔ̃ ate ŋu ana be bubu si le dzidzɔŋkeke sia ŋu nade toe?
 Elabena ahatsunola kple nutsuɖula ɖe wodaa ahe. "

10: 17. 12, 13. (a) Why does God alter his course when individuals respond to his molding?
12, 13. (a) Nu ka tae Mawu trɔa nu si wòɖo be yeawɔ ne amewo lɔ̃ xɔ eƒe amehehe?
 Nukatae?

In contrast, the first man, Adam, was perfect.
Gake ame gbãtɔ Adam ya de blibo.
 Tsã la, wodzia amewo wonyea ame tsɛwo, abe ame ŋkutawo ene, alo abe fiaƒome me tɔwo gɔ̃ hã ene.

Jesus said that a person is foolish if he stores up many treasures for himself but does not keep Jehovah first in his life.
Yesu gblɔ be anye movidzɔdzɔ ne ame ƒo kesinɔnuwo nu ƒu na eɖokui gake Yehowa subɔsubɔ menye nu vevitɔ nɛ le agbe me o.
 Vɔsa Siwo Dzea Mawu Ŋu

You can draw close to Jehovah by meditating on what you have learned from his Word.
Ne èdea ŋugble le nu siwo nèsrɔ̃ tso Yehowa ƒe Nyaa me ŋu la, esia ate ŋu ana nàte ɖe eŋu.
 Be wòadzra eɖokui ɖo ɖe ʋuʋu sia ŋu la, edze mɔɖeɖedɔa wɔwɔ gɔme le wo de.

In addition, to the east in the state of Puebla, there are congregations with about 600 publishers living within 15 to 20 miles [20 - 30 km] from the volcano.
Tsɔ kpe ɖe eŋu la, le Puebla - nuto si le ɣedzeƒe gome la, hamewo li siwo me nɔlawo ade gbeƒãɖela 600 siwo le afisi didi tso dzotoa gbɔ kilometa 20 vaseɖe 30.
 17, 18. (a) Azã ɖedzesi kae woɖu le ƒe 455 D.M.Ŋ. me?

Hence, when we unselfishly help those who are in difficulty, Jehovah views our good deed as a loan made to Him.
Esia fia be ne míelɔ̃ faa kpe ɖe ame siwo ɖo xaxa me ŋu la, Yehowa bunɛ be míedo nu na ye.
 Egblɔ be: "Metea ŋu wɔa nuwo katã le Kristo, amesi doa ŋusẽm la me. " - Filipitɔwo 4: 11 - 13.

In fact, from 1912 onward, the faithful slave class has provided more than one hundred different publications in Braille.
Le nyateƒe me la, tso ƒe 1912 me la, dɔla wɔnuteƒe ƒe ha la ta agbalẽ hamehame alafa ɖeka kple edzivɔwo na ŋkunɔwo.
 Abraham " xɔ Yehowa dzi se ' eye mehe susu yi "nusiwo le anyigba dzi " dzi o.

Take Your Stand Against the Devil
Tsi Tre Ðe Abosam Ŋu
 Dzeɖoɖo nyui aɖeke mele mía kple fofonye dome o.

For a drunkard and a glutton will come to poverty. "
Elabena ahatsunola kple nutsuɖula ɖe wodaa ahe. "
 Barzilai si nye kesinɔtɔ mehiã kpekpeɖeŋu ma tɔgbe o.

Why?
Nu ka tae?
 Eƒe aƒelikawo ƒe dɔmetɔtrɔ na wòɖi ɖase yi ŋgɔ wu dzesi sue aɖe ko.

In past times, people were born as commoners, as part of an aristocracy, or even as members of royalty.
Le blema la, wodzia ame aɖewo wonyea ame tsɛwo, ɖewo nyea dziɖuɖu me ame ŋkutawo, alo fiaƒomewo kura gɔ̃ hã.
 Wright gblɔ le Asiria, si nye xexemeŋusẽ gbãtɔ bubu ŋu be: "Dukɔa ƒe dɔe avuwɔwɔ nye, eye nunɔlawo dea aʋawɔwɔ dzi madzudzɔmadzudzɔe.

Offering Sacrifices That Please God
Vɔ Siwo Dzea Mawu Ŋu La Sasa
 Dɔ wɔnuku kae Yehowa wɔ le ƒe 1919 me, eye nukae do tso eme?

To prepare herself for the possible move, she began pioneering in her hometown.
Be wòadzra eɖokui ɖo ɖe ʋuʋu si ate ŋu ava eme ŋu la, edze mɔɖeɖedɔa wɔwɔ gɔme le wo de.
 Amekae Nye Pontio Pilato?

17, 18. (a) What festival milestone was reached in 455 B.C.E.?
17, 18. (a) Ŋkekenyui ɖedzesi kae woɖu le ƒe 455 D.M.Ŋ. me?
 Eyata demi do va zu numiemiememi siwo wozãna wu le xexeame egbea la dometɔ ɖeka.

He acknowledged: "For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me. " - Philippians 4: 11 - 13.
Elɔ̃ ɖe edzi be: " Metea ŋu wɔa nuwo katã le eya, amesi doa ŋusẽm la me. ' - Filipitɔwo 4: 11 - 13.
 Ðekakpui kple ɖetugbi siwo ade 15 ge ɖe nuɖuɖudzraƒe aɖe esi wode Yehowa Ðasefowo ƒe takpekpe aɖe le Toulouse, France.

Abraham "put faith in Jehovah " and did not focus on" the things on the earth. "
Abraham xɔ "Yehowa dzi se, " eye eƒe susu menɔ" nu siwo le anyigba dzi la ŋu o. "
 (Hawo ƒe Ha 3: 6 - 8: 4)

There is not good communication between me and my father.
Dzeɖoɖo kadodo nyui mele mía kple fofonye dome o.
 Eya ta ɖe wòate ŋu anɔ eme be Satana di be Yesu nadzo le gbedoxɔ vavã la mea?

Wealthy Barzillai did not need that kind of assistance.
Kesinɔtɔ Barzilai mehiã kpekpeɖeŋu ma o.
 Akpɔkplɔwo do tso lã etɔ̃ siawo ƒe nu me.

Compassion for his neighbors caused him to offer more than a token witness.
Vevesese ɖe ehaviwo nu ʋãe wòku kutri geɖe le ɖaseɖiɖidɔa me.
 (b) Nu ka tae wòdze abe ɣeyiɣi si Kristo ƒe anyinɔɣia axɔ la didi tso Newton gbɔ ene?

Wright said of Assyria, another early world power: "Fighting was the business of the nation, and the priests were incessant fomenters of war.
Wright gblɔ tso Asiria si hã nye xexemedziɖuɖu gbãtɔ bubu la ŋuti be: "Aʋawɔwɔe nye dukɔa ƒe dɔwɔɖui, eye nunɔlawo doa aʋawɔwɔ ɖe ŋgɔ madzudzɔmadzudzɔe.
 Le nutomekuxi siwo katã le ŋɔdzi dom na anyigba dome la, dziɖuɖu aɖewo gblɔ be avewo tsɔtsrɔ̃e nye ŋkubiãnya wu.

What wonderful work did Jehovah perform in 1919, and what did this accomplish?
Dɔ wɔnuku kae Yehowa wɔ le ƒe 1919 me, eye nukae do tso esia eme?
 Zi geɖe la, amesiwo mele nɔnɔme sesẽwo me boo o gɔ̃ hã mekpɔa vevienyenye gobii aɖeke le ɖoɖowɔwɔ ɖe etsɔme ŋu me o.

Who Was Pontius Pilate?
Amekae Pontio Pilato Nye?
 Nu kae kpena ɖe ŋuwò " nètsea ku le dzidodo me '? - Luka 8: 15.

Thus palm oil has emerged as one of the most widely used vegetable oils in the world today.
Alea wòdzɔe be amidzĩ va zu nuɖami si wozãna egbea le teƒe geɖe wu ɖesiaɖe le xexeame la dometɔ ɖeka.
 Le kpɔɖeŋu me, le February 2002 me la, woɖe game ɖe game dzi miniti adre do ŋgɔ na zãtitina, si nye ɣeyiɣi etɔ̃lia tso Dukɔwo Dome Nyaʋiʋlia ƒe nuwuwu.

A group of about 15 young men and women entered a restaurant after attending a convention of Jehovah's Witnesses in Toulouse, France.
Le takpekpe aɖe wɔwɔ vɔ megbe le Toulouse, France la, Yehowa Ðasefo ɖekakpui kple ɖetugbui 15 aɖewo yi ɖe nuɖuɖudzraƒe aɖe.
 Eya ta do nukokoe na amewo.

(Song of Solomon 3: 6 - 8: 4)
(Hawo ƒe Ha 3: 6 - 8: 4)
 Esi wòsusɔ vie Yesu naku la, egblɔ be: "Mele dzodzom le xexeame, eye meyina Fofo la gbɔ. "

So is it possible that Satan also wanted Jesus to jump off the real temple?
Eya ta ɖe wòanye be le go sia hã me la, Satana di be Yesu nati kpo tso gbedoxɔa ŋutɔŋutɔ tamea?
 Nusitae nye be kadodo kplikplikpli le ŋuɖoɖoa kple gbɔgbɔmeme bubu aɖe kpakple nya aɖe si eya ŋutɔ fɔ ɖe te le gbɔgbɔmenuto makpɔmakpɔa me la dome.

Out of the mouths of these three, frogs came forth.
Akpɔkplɔwo do go tso nu etɔ̃ siawo ƒe nu me.
 Nu ka tae wòɖea fu na wò ne èkpɔ be ele fu kpem?

(b) Why did the time for Christ's presence seem distant to Newton?
(b) Nu ka tae Newton susui be Kristo ƒe anyinɔɣia ava le etsɔme ʋĩi?
 Èɖo Ŋku Wo Dzia?

Of all the environmental problems threatening the earth, some authorities say that deforestation is the most serious.
Nunyala aɖewo gblɔ be le yamenutomekuxi siwo katã le anyigba gblẽm dome la, avewo ƒoƒoe vɔ̃ɖi wu.
 Edzɔna ɖe sɔhɛ geɖe dzi, eye le susu vovovowo ta.

Even people in less difficult circumstances often see little point in making plans for tomorrow.
Zi geɖe la, ame siwo dzi nuwo de vie gɔ̃ hã mekpɔnɛ be ehiã be yewoawɔ ɖoɖo ɖe etsɔme ŋu o.
 Woawɔ wò lɔlɔ̃nu le anyigba dzi, sigbe alesi wowɔna le dziƒo ene! " - Mateo 6: 9, 10.

What helps you to "bear fruit with endurance "? - Luke 8: 15.
Nukae kpena ɖe ŋuwò " nètsea ku le dzigbɔɖeanyi me '? - Luka 8: 15.
 Le nuwɔwɔ kple amegbetɔ madeblibowo me la, aleke Yesu ɖe tufafa kple ɖokuibɔbɔ fiae?

For example, in February 2002, the time on the clock was moved forward to seven minutes before midnight, which was the third advance since the end of the Cold War.
Le kpɔɖeŋu me, le February 2002 me la, gamea zɔ va ɖo miniti adre ko ne zã ga 12 naƒo, si nye zi etɔ̃lia si wòɖe zɔ tso esime Dukɔwo Dome Nyaʋiʋlia wu enu.
 Wogblɔna be: "Esi míele Mawu subɔm ɖekae la, míaƒe srɔ̃ɖeɖea va le sesẽm ɖe edzi. "

So put humor into your life.
Eyata na nukoko kple nukokoedoname nanɔ wò agbenɔnɔ me.
 (a) Se nenie le Mose ƒe Sea me, eye nukatae mele be míabu ema wòagbɔ eme o?

Toward the end of his life, Jesus said: "I am leaving the world and am going my way to the Father. "
Esime wòsusɔ vie Yesu naku la, egblɔ be: "Mele dzodzom le xexea me, eye meyina Fofo la gbɔ. "
 Kakaɖedzi sẽŋu ma si nɔ Paulo si ɖe Yehowa ƒe belélename lɔlɔ̃tɔe ŋu kpe ɖe eŋu wòte ŋu nɔ te ɖe agbemekuxiwo nu.

That is because the answer is bound up with another spirit person and with an issue that was raised by him in the invisible spirit realm.
Ele alea elabena ŋuɖoɖoa lɔ gbɔgbɔmenuwɔwɔ aɖe kpakple nya aɖe si wòfɔ ɖe te le gbɔgbɔmenutowo me la ɖe eme vevie.
 Yehowa sea míaƒe gbedodoɖawo ne wodo wo ɖa tso dzi blibo me.

Why does it bother you to see her suffer?
Nu ka tae fu si kpem wòle la tena ɖe dziwò?
 si dze le April 2007 ƒe Nyɔ!

Do You Recall?
Èɖo Ŋku Wo Dzia?
 MENYE fefe dzro aɖe si ɖeviwo lɔ̃a fefe dzro ko o; enye agbemenudzɔdzɔ ŋutɔŋutɔ hã si ŋu woƒo nu tsoe zi geɖe le ƒe kple nuto geɖe me.

Many youths do, and for a variety of reasons.
Sɔhɛ geɖe tsia dzi le susu vovovo ta.
 Mawu Fiaɖuƒea Le Dzi Ðum!

Let your will take place, as in heaven, also upon earth. ' " - Matthew 6: 9, 10.
Woawɔ wò lɔlɔ̃nu le anyigba dzi, sigbe alesi wowɔna le dziƒo ene! " - Mateo 6: 9, 10.
 Ke boŋ le ƒe alafa gbãtɔ kple evelia M.Ŋ. me la, woƒo nu tso nukunu siwo Yesu wɔ ŋu.

In dealing with imperfect humans, how did Jesus show mildness and humility?
Aleke Yesu fa tu hebɔbɔ eɖokui le nuwɔwɔ kple amegbetɔ madeblibowo me?
 Wonya John Milton, si nye ƒe alafa 17 lia me Eŋlisi hakpanyaŋlɔla le eƒe hakpanya si nye Paradise Lost si wotu ɖe Mose ƒe Agbalẽ Gbãtɔ me nuŋlɔɖi si ku ɖe Adam ƒe nuvɔ̃ kple e nyanya le Eden ŋu la ta.

" As we have served God together, " they say, "our marriage has become stronger. "
Wogblɔ be: "Esi míele Mawu subɔm ɖekae la, míaƒe srɔ̃ɖeɖea me va sẽ ɖe edzi. "
 " Tso esime menye ɖevi la, dzinyelawo de dzi ƒo nam be maxlẽ nu wòaɖi sesĩe. " - Tanya, 18, India.

(a) About how many statutes does the Mosaic Law contain, and why should that not be considered excessive?
(a) Se ɖekaɖeka abe nenie le Mose ƒe Sea me, eye nukatae xexlẽme ma mesɔ gbɔ akpa o?
 Wo dometɔ akpa gãtɔ wɔ afɔɖeɖe si le bɔbɔe eye wotsɔ Kristotɔnyenye sɔ kple dulɔlɔ̃.

That firm confidence in Jehovah's loving care helped Paul to grapple with life's problems.
Esi Paulo ka ɖe edzi bliboe be Yehowa léa be na ye ta la, ete ŋu do dzi le agbemekuxiwo me.
 Le ƒe eve kple afã megbe la, Yesu dze eƒe nusrɔ̃lawo dzadzraɖo ɖe eƒe ku si tu aƒe ŋu gɔme.

Jehovah listens to our prayers when they are offered with a complete heart.
Yehowa ɖoa to míaƒe gbedodoɖawo ne míedo wo ɖa tso dzi blibo me.
 Biblia Ƒe Nukpɔsusu

in the February 2007 issue of Awake!

 Ame akpa gãtɔ ɖoa taɖodzinu na wo ɖokui le agbe me, eɖanye ƒometɔ, xɔlɔ̃wo, asitsatsa, alo vivisese tae o.

TREASURE HUNTING is not just a game that children like to play; it is also a real - life drama played out again and again in many ages and societies.
NU VEVI aɖe si wotsɔ ɣla didi ƒe fefewɔwɔ si dzɔa dzi na ɖeviwo, menye fefe dzro ko o; ke boŋ nu xɔasi siwo le ɣaɣla didi nye nu si me amewo ƒo wo ɖokui ɖo ŋutɔŋutɔ le dukɔ geɖewo me le ɣeyiɣi vovowo me, eye wòkpɔtɔ le edzi yim.
 Amesiwo wonyi le Yesu ŋkume, abe Eliya kple Elisa ene, menɔ agbe yi ɖe mavɔmavɔ me o.

God's Kingdom Rules!
God's Kingdom Rules!
 Wotsɔ nya ɖe amesiwo kpɔa dɔa dzi le Fiaɖuƒe Akpata tuƒe kple dɔ mawo tɔgbe wɔwɔ me ŋu be wokpɔ Yehowa ƒe alẽ xɔasi siwo le dɔ wɔm le woƒe mɔfiafia te la ta.

On the contrary, during the first and second centuries C.E., there were references to miraculous works performed by Jesus.
To vovo na ema la, Yesu ƒe nukunuwo ŋuti nuŋlɔɖiwo le ƒe alafa gbãtɔ kple evelia M.Ŋ. me ŋutinyagbalẽwo me.
 Nusɔsrɔ̃, adzɔgbeɖeɖe, kple nyɔnyrɔxɔxɔ nye afɔɖeɖe gbãtɔ siwo wowɔ le zɔzɔ kple Mawu me

John Milton, a 17th - century English poet, is known for his poem Paradise Lost, based on the Genesis account of Adam's sin and expulsion from Eden.
Eƒe hakpanyaawo tso Mose Ƒe Agbalẽ Gbãtɔ me eye eƒo nu tso nu vɔ̃ si Adam wɔ kple ale si wonyae le Eden - bɔa me la ŋu.
 Yakobo gblɔ be: "Esia menye nunya, si tso dziƒo la o, ke boŋ anyigba dzi, lãwo kple gbɔgbɔ vɔ̃wo tɔe.

" From the time I was very young, my parents have encouraged me to read aloud. " - Tanya, 18, India.
" Tso nye ɖevime kee dzinyelawo dea dzi ƒo nam be maxlẽ nu wòanɔ ɖiɖim. " - Tanya, ƒe 18, tso India.
 Kristotɔ amesiaminawo ƒe ƒuƒoƒo bliboa (le mawunyakpukpui aɖewo me la, Kristo hã le eme) koŋ ŋue wòku ɖo.

Most took the easy way out and equated Christianity with patriotism.
Wo dometɔ akpa gãtɔ to mɔ bɔbɔe dzi tsɔ Kristotɔnyenye sɔ kple dulɔlɔ̃.
 Ɣekaɣie Alẽvi la ƒe srɔ̃ɖeɖea aɖo?

A convenient time arose some two and a half years later when Jesus began preparing his disciples for his imminent death.
Ɣeyiɣi nyuia va le ƒe eve kple afã megbe esime Yesu te eƒe nusrɔ̃lawo dzadzra ɖo ɖe eƒe ku si gogo la ŋu.
 Nuƒoƒo kple amewo ate ŋu akpe ɖe mía ŋu be nukpɔsusu nyui si da sɔ nanɔ mía si.

The Bible's Viewpoint
Biblia ƒe Nukpɔsusu
 Nu kae ʋãa hamemetsitsiwo be woasubɔ wo nɔviwo tso dzi me faa?

Most people have a goal in life, whether related to their family, friends, business, or pleasure.
Taɖodzinuwo le ame akpa gãtɔ si le agbe me, siwo ate ŋu aku ɖe woƒe ƒomea, xɔlɔ̃wo, asitsatsa loo alo modzakaɖeɖe ŋu.
 Yehowa ɖe nusita wòtia ŋkɔ ma na nyɔnu sia si gbɔ melɔ̃a nu le o la me be: "Mayrae, eye mana wòadzi ŋutsuvi na wò; mayrae, eye wòatrɔ zu dukɔwo ƒe fiawo. " - Mose I, 17: 5, 15, 16.

Those who were raised before Jesus, such as by Elijah and Elisha, did not live on endlessly.
Ame siwo amewo abe Eliya kple Elisa ene fɔ ɖe tsitre do ŋgɔ na Yesu ƒe tsitretsitsi la meyi edzi nɔ agbe ɖaa o.
 Nugbagbeŋutinunyala James Watson, amesi ke ɖe domenyiŋusẽ ƒe wɔwɔme ŋu gblɔ be: " Ahɔhɔ̃ lae nye nu deŋgɔtɔ kekeake si ŋu míeke ɖo le míaƒe xexeame. ' "

Those who oversee the work at Kingdom Hall construction sites and similar projects are charged with protecting Jehovah's precious sheep who are working under their direction.
Ame siwo kpɔa dɔ dzi le Fiaɖuƒe Akpata tutu dɔ kple xɔtudɔ siawo ƒomevi me la ƒe agbanɔamedzie wònye be woakpɔ Yehowa ƒe alẽ xɔasi siwo le dɔ wɔm le woƒe mɔfiafia te la ta.
 Le hehe si Mose xɔ ta la, nukae na eƒe dɔmefafa ɖe dzesi?

Study, dedication, and baptism are early steps in walking with God
Nusɔsrɔ̃, adzɔgbeɖeɖe, kple nyɔnyrɔxɔxɔ nye afɔɖeɖe gbãtɔwo le zɔzɔ kple Mawu me
 Gake woyɔ Yosef be "ame nyui kple ame dzɔdzɔe. "

James said: "This is not the wisdom that comes down from above, but is the earthly, animal, demonic.
Yakobo gblɔ be: "Nunya sia la menye dziƒo wòtso o; ke anyigbadzitɔe, dzɔdzɔmetɔe, [lã tɔe NW], gbɔgbɔ vɔ̃ tɔe.
 Gake lɔlɔ̃ deto si le Yehowa si na amegbetɔƒomea ʋãe wòwɔ ɖoɖo tɔxɛ aɖe be yeaɖe mí.

The primary application is to the composite group of anointed Christians (in some texts Christ is included).
Kristotɔ amesiaminawo ƒe ƒuƒoƒoa koŋue wozãa nya sia na (le mawunyakpukpui aɖewo me la, Kristo hã kpe ɖe ame siawo ŋu).
 Ne menye Mawu gbɔe fukpekpe tsona o la, ke nu ka tae wòɖe mɔ fukpekpe li ɖo?

When is the Lamb's marriage due to take place?
Ɣekaɣie Alẽvi la ƒe srɔ̃ɖeɖea aɖo?
 Le Mose I, 4: 21 la, wogblɔ be Jubal ye to haƒonu gbãtɔ vɛ alo ɖewohĩ haƒoƒo ƒomevi aɖe vɛ.

Speaking with others can help us to see things from a balanced, positive viewpoint.
Dzeɖoɖo kple amewo ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míatsɔ susu nyui si da sɔ la akpɔ nuwoe.
 Lododowo 21: 5 ɖo ŋku edzi na mí be " veviedola ƒe tameɖoɖo hea viɖe vɛ. '

What moves elders to serve their brothers willingly?
Nu kae ʋãa hamemetsitsiwo wolɔ̃na faa subɔa wo nɔviwo?
 Ŋutinya me nuŋlɔɖiwo me dzodzro na wòdze ƒã be tso ƒe alafa 15 lia me heyina la, Kristodukɔa me tɔ gbogbo siwo le abe "gbe wuwluiawo, " alo alakpa Kristotɔwo ene gɔ̃ hã nɔ susu me na amewo.

Jehovah explained why he chose that name for this beloved woman: "I will bless her and also give you a son by her; I will bless her and she will become nations; kings of peoples will come from her. " - Genesis 17: 5, 15, 16.
Yehowa gblɔ susu si ta wòtsɔ ŋkɔ ma na nyɔnu sia si gbɔ melɔ̃a nu le o la be: "Mayrae, eye mana wòadzi ŋutsuvi na wò; ɛ̃, mayrae, eye wòazu dukɔ geɖewo dada; dukɔwo ƒe fiawo adzɔ tso eme. " - 1 Mose 17: 5, 15, 16.
 Eye akɔfafa bubu kae míate ŋu akpɔ tso Biblia me le míaƒe lɔlɔ̃tɔ siwo dɔ alɔ̃ le ku me ŋu?

" " The brain, ' declares molecular biologist James Watson, co - discoverer of the physical structure of DNA, " is the most complex thing we have yet discovered in our universe. ' "
Lãmenu suesuewo kple woƒe dɔwɔwɔ ŋuti nunyala, James Watson, si nɔ ame siwo ke ɖe ale si domenyiŋusẽfianu (DNA alo ADN) ƒe wɔwɔme le tututu ŋu, gblɔ be: "" Ahɔhɔ̃ lae nye nu si ƒe wɔwɔme deŋgɔ wu nu sia nu si ŋu míeke ɖo le míaƒe xexea me. ' "
 Ne míede ŋugble le mawumegɔmeɖosewo ŋu la, míaƒe dzitsinya va zua mɔfianu si dzi míate ŋu aka ɖo geɖe wu, si wɔa ɖeka kple Mawu ƒe tamesusu.

In view of his upbringing, what made Moses ' mildness outstanding?
Le hehe si Mose xɔ ta la, nukae na eƒe dɔmefafa ɖe dzesi ŋutɔ?
 12: 9) Satana tɔ asi nyateƒe si wònye be womeɖe mɔ na Mawu ƒe vi siwo nye amegbetɔwo be woaɖu " abɔmetiawo katã ƒe tsetse aɖeke o ' la dzi.

Joseph, however, is called "a good and righteous man. "
Gake Biblia gblɔ be Yosef ya nye "ame nyui kple ame dzɔdzɔe. "
 Ne ame aɖe axlẽ Biblia abe "amegbetɔwo ƒe agbalẽ " ene la, ke ɖe madi be yeatsɔ mɔfiame alo gɔmeɖose siwo mesɔ na ye ŋutɔ o aƒu gbe oa?

However, moved by his deep love for the human family, Jehovah made special arrangements to rescue us.
Ke hã, lɔlɔ̃ deto si le Yehowa si na ameƒomea ʋãe wòwɔ ɖoɖo tɔxɛwo hena míaƒe ɖeɖekpɔkpɔ.
 (b) Aleke Yesu ƒe nyagblɔɖi si ku ɖe "ŋunyɔnu " la ŋu va emee?

If God does not cause suffering, why does he allow it?
Ne menye Mawu gbɔe fukpekpewo tso o la, ke nu ka tae wòɖe mɔ ɖe wo ŋu ɖo?
 Aɖaŋu si woɖo be woatu xɔse ƒe akpoxɔnu gã la ɖoe nye nyagbɔgblɔ si nye " ƒo nuwo katã ta, ' si fia be aʋawɔnu sia le vevie ŋutɔ.

At Genesis 4: 21, Jubal is credited with what may be the invention of the first musical instruments or perhaps the establishment of some kind of music profession.
Wogblɔ le Mose I, 4: 21 be Yubal ye nye amesi to haƒonu gbãtɔwo vɛ alo ɖewohĩ eɖo hadzidɔ ƒomevi aɖe anyi.
 Le ƒe 1986 me la, Papa dze dɔ vevie, eyata mía kple nɔvinyeŋutsu Peter míeyi ɖasrãe kpɔ le eƒeme le Zimbabwe.

Proverbs 21: 5 reminds us that "the plans of the diligent one surely make for advantage. "
Lododowo 21: 5 ɖo ŋku edzi na mí be "vevidola ƒe ɖoɖowo hea viɖe vanɛ. " - Agbenya La.
 Ke boŋ Ðasefoawo lɔ̃ ɖe nya ɖeka dzi le esi wotu woƒe nukpɔsusu ɖe Biblia dzi ta.

An examination of the historical record makes it evident that especially from the 15th century onward, minds were being stirred, even among the masses in Christendom who were like the "weeds, " or imitation Christians.
Ŋutinyamenuŋlɔɖi me dzodzro ɖee fia be vevietɔ tso ƒe alafa 15 lia me gbɔna la, wonɔ amewo ƒe susu ʋãm le Kristodukɔa me tɔ gbogbo siwo nɔ abe "gbe wuwluiawo " ene, alo yeaɖi Kristotɔwo gɔ̃ hã, dome.
 Xlẽ Mateo 25: 31 - 40.


Ku ʋua dzo le mɔa dzi kura yi teƒe aɖe si wode dzesii be woate ŋu atɔ ɖo eye ne èɖi ɖe eme wòsu wò nyuie ko hafi nàgayi ʋua kuku dzi. "
 Woɖe foto siwo wozãna tsɔ hea ʋukula siwo le du dzi sesĩe la ɖe fotoɖemɔ̃ siawo dzi.

And what further comfort can we derive from the Bible regarding our loved ones who have fallen asleep in death?
Eye akɔfafa bubu kawoe míate ŋu akpɔ le Biblia me tso míaƒe lɔlɔ̃tɔ siwo le alɔ̃ dɔm ɖe ku me la ŋuti?
 Nukae adzɔ ɖe wo dzi ne Ðasefo aɖe tɔtɔ eye wòlɔ̃ wodo ʋu nɛ?

When we reason on godly principles, our conscience increasingly becomes a more reliable guide, attuned to God's thinking.
Zi ale si míedea ŋugble le Biblia me gɔmeɖosewo ŋu la, zi nenemae míaƒe dzitsinya ava nye mɔfianu nyui aɖe na mí, eye akpe ɖe mía ŋu míanya nu si Mawu adi be míawɔ le nɔnɔme ɖe sia ɖe me.
 (b) Xɔse ka ƒomevie Abraham tsɔ dze ŋgɔ dodokpɔ si bia be wòakplɔ via ayi Moria - toa dzi atsɔe asa vɔe?

12: 9) Satan made an issue of the fact that God's human children were not allowed to eat "from every tree of the garden. "
12: 9) Satana na wòdze abe nya si Mawu gblɔ be womegaɖu "abɔmetiawo katã " ƒe tsetse o la fia be Mawu nɔ nane tem wo.
 Hekpe ɖe eŋu la, tsi siwo me sukli kple notsi le nana ŋutilãa hiã tsi geɖe wu, elabena ehiã be tsi natue.

If a person were to read the Bible as "a very human book, " then would he not be inclined to discard direction or principles that do not suit his personal taste?
Ne Biblia xlẽla aɖe abui be Biblia nye "amegbetɔwo ƒe agbalẽ " dzro aɖe ko la, ɖe ema mana wòagbe wɔwɔ ɖe eƒe mɔfiame kple gɔmeɖose siwo mewɔ ɖeka kple eya ŋutɔ ƒe didiwo o la dzi oa?
 Nukae gbotsetse siwo ŋu woƒo nu tsoe le Yeremya ta 24 la tsi tre ɖi na?

(b) How was Jesus ' prophecy about "the disgusting thing " fulfilled?
(b) Aleke nya si Yesu gblɔ ɖi le "ŋunyɔnu " la ŋu va emee?
 (4) Mègana ta o.

The advice to take up the large shield of faith is introduced with the expression "above all things, " indicating that this piece of armor is very important.
Edze aɖaŋu si wòɖo be woalé xɔse ƒe akpoxɔnu ɖe asi gɔme be, "hekpe ɖe nusiawo katã ŋuti la, " si ɖee fia be aʋawɔnu sia le vevie ŋutɔ.
 Megadzɔ gbeɖe be míasrɔ̃ amemabumabu kple nɔnɔme ma si mesɔ ɖe Ŋɔŋlɔawo nu o!

In 1986, Father became very sick, so my brother Peter and I visited him at his home in Zimbabwe.
Papa va dze dɔ vevie le ƒe 1986 me eyata mía kple nɔvinyeŋutsu Peter míeva srãe kpɔ le eƒe aƒeme le Zimbabwe.
 Nyagbɔgblɔ "ne " si wogbugbɔ gblɔ le Lododowo ƒe agbalẽa ƒe ta evelia ƒe gɔmedzedze la kplɔe ɖo, eye nyagbɔgblɔ siwo nye" woaxɔ, " nu xɔasiwo, "" ƒo koko, " " nɔ edidi dzi, "" nɔ edidi dzi. "

Rather, the Witnesses spoke in agreement because their thinking was based on the Bible.
Ke boŋ nya ɖekae Ðasefoawo gblɔna elabena Biblia dzie wotu woƒe nukpɔsusu ɖo.
 Dɔ si ŋu viɖe le wu ɖesiaɖe le mía si - si nye Fiaɖuƒegbeƒãɖeɖe kple nusrɔ̃lawɔwɔ dɔa.

Read Matthew 25: 31 - 40.
Mixlẽ Mateo 25: 31 - 40.
 " Baal Nena Ta le Se Nu "

These cameras provide the authorities with photographs that are used to prosecute speeding drivers.
Fotoɖemɔ̃ siawo ɖea foto siwo dziɖuɖumegãwo tsɔ samaa ʋukula siwo le ʋu kum sesĩe akpa.
 Esi wònye ŋkeke si dzi woɖua azã ta la, efia be enye dzidzɔɣi le Yehowa subɔsubɔ me.

What would happen, they wondered, if a Witness wavered and accepted a blood transfusion?
Wobia be nukae adzɔ ne Ðasefo aɖe menya nyametsotso si wòawɔ o eye wòlɔ̃ wodo ʋu nɛ?
 Agbalẽ siawo dometɔ aɖewoe nye Nye Agbalẽ Si Nye Biblia - Ŋutinyawo kple Questions Young People Ask - Answers That Work kpakple video si ƒe tanyae nye Young People Ask - How Can I Make Real Friends?

(b) With what sort of faith did Abraham face the test involved in taking his son to Mount Moriah to offer him as a sacrifice?
(b) Xɔse ka ƒomevie nɔ Abraham si wòtsɔ dze ŋgɔ dodokpɔ si nye be wòakplɔ viaŋutsuvi ayi Moria To dzi atsɔe asa vɔe?
 9 / 15

Also, liquids loaded with sugar and milk increase the body's need for water, as water is needed to digest them.
Azɔ hã, nunono siwo me sukli kple nyinotsi geɖe le dzia ŋutilãa ƒe tsi hiahiã ɖe edzi, elabena ehiã tsi wòatsɔ atu woe.
 Menye ɖeko Yehowa lɔ̃a wo ko evɔ o, ke wokpɔa dzidzɔ hã ɖe lɔlɔ̃ ƒe nublanu sẽŋu si le nɔviwo ƒe habɔbɔa me la ŋu.

What did the figs spoken of in Jeremiah chapter 24 stand for?
Nu kawoe gbotsetse siwo ŋu nya wogblɔ le Yeremiya ta 24 la tsi tre ɖi na?
 JACKSON, MS, Mississippi Coliseum, 1207 Mississippi St.

(4) Don't give up.
(4) Mègana ta o.
 Lala gbɔ!

May we never imitate such a disrespectful and unscriptural attitude!
Negadzɔ gbeɖe be bubumademade Mawu ŋu ƒe nɔnɔme sia si mewɔ ɖeka kple Ŋɔŋlɔawo o la nage ɖe mía me o!
 Le ƒe si kplɔe ɖo me la, woɖom ɖe nutome sue dzi kpɔkpɔ dɔa me.

The repeated phrase "if you " in the opening passage of the second chapter of Proverbs is followed by such expressions as" receive, " "treasure up, "" call out, " "keep seeking, "" keep searching. "
Nyagbɔgblɔ siawo abe " xɔ, ' " dzra ɖo, ' " yɔ, ' " dii, ' " di eyome mɔ, ' kplɔ nya " ne è ' si woyɔ enuenu le Lododowo ƒe agbalẽa ƒe ta evelia ƒe gɔmedzedze me ɖo.
 Eɖee fia be le nusi dzɔ le ƒe alafa gbãtɔ me ta la, egbeŋkekea me xaxa la mate ŋu awɔ akpa aɖeke le ƒe 1914 - 18, si nye dometsotso si nɔ anyi ɣeyiɣi didi aɖe, kple emegbe mɔ bubu aɖe nu o.

We have the most meaningful work to get involved in - the Kingdom - preaching and disciple - making work.
Dɔ nyuitɔ kekeake li míawɔ - si nye Fiaɖuƒegbeƒãɖeɖe kple nusrɔ̃lawɔwɔ dɔa.
 Nyateƒee, kukuɖeɖe ate ŋu asesẽ ne mèle fɔ bum ɖokuiwò keŋkeŋ o.

" Let Baal Make a Legal Defense "
" Baal Neʋli Eɖokui Ta '
 Tenth St.

Being a festival day, it was meant to be a joyous time in the worship of Jehovah.
Esi wònye azãɖuɣie ta la, Yehowa di be wòanye dzidzɔkpɔɣi na wo.
 Esi wonɔ Mawu ƒe Nya la srɔ̃m la, ŋuɖoɖoa me va kɔ na wo nyuie.

These publications include the books My Book of Bible Stories and Questions Young People Ask - Answers That Work as well as a video entitled Young People Ask - How Can I Make Real Friends?
Agbalẽ siawo dometɔ aɖewoe nye Nye Agbalẽ Si Nye Biblia - Ŋutinyawo kple Questions Young People Ask - Answers That Work kpakple video si ƒe tanyae nye Young People Ask - How Can I Make Real Friends?
 Emegbe wobia tso asinye be woaɖe mɔ nam mawɔ dɔ gaƒoƒo 36 kwasiɖa sia kwasiɖa, alo gaƒoƒo 6 le ŋkeke 6 me, eye woɖe mɔ nam hã be mawɔ dɔ.

Progakis), 9 / 1
Michael), 8 / 1
 Elabena zi alesi mieɖu abolo sia, eye mieno nu le kplu sia nu la, miele gbeƒã ɖem Aƒetɔ la ƒe ku, halase esime wòava ɖo. " - Korintotɔwo I, 11: 23 - 26.

Not only do they enjoy Jehovah's love but they also delight in the strong bond of love in the brotherhood. " Look!
Menye ɖeko Yehowa lɔ̃a wo ko o, ke wokpɔa dzidzɔ le lɔlɔ̃ ƒe nublanu sẽŋu si le woƒe nɔviwo ƒe habɔbɔa me hã ŋu.
 " Amesi ke mele dzinye o la, tsi tre ɖe ŋunye, eye amesi meƒoa ƒu kplim o la, ekaa hlẽna. "

JACKSON, MS, Mississippi Coliseum, 1207 Mississippi St.
JACKSON, MS, Mississippi Coliseum, 1207 Mississippi St.
 Edzɔ dzi nam be vinyeŋutsu Allen nye Kristotɔ hamemegã.

Wait a minute!
Lala gbɔ!
 *

The following year I was assigned to the circuit work.
Le ƒe si kplɔe ɖo me la, wode nutome sue dzikpɔdɔ asi nam.
 Wo katã wonya Mawu ƒe se be: "Megawu ame o. "

It showed that in view of what happened in the first century, the modern tribulation could not have an opening part in 1914 - 18, a decades - long interval, and later a resumption.
Eɖee fia be le nusi dzɔ le ƒe alafa gbãtɔ me ta la, xaxa gã si ava le egbeŋkekeawo me la ƒe akpa aɖe mate ŋu ava le ƒe 1914 - 18 me ava tɔ te, eye ƒe geɖe megbe wòagadze egɔme o.
 Fia si nye amegbetɔ nɔ blema Israel si nɔ Yerusalem.

True, apologizing may be difficult if you are not fully to blame.
Enye nyateƒe be kukuɖeɖe manɔ bɔbɔe ne menye gbɔwòe vodada katã tso o.
 Le numedzodzro ma megbe la, míeɖoe be míadzra míaƒe dɔwɔƒea eye míanɔ agbe tsɛ.

Tenth St.
Tenth St.
 Yehowa Ðasefowoe tae.

As they studied God's Word, the answer became clear.
Esi wonɔ Mawu ƒe Nya la sɔsrɔ̃ dzi la, wova kpɔ ŋuɖoɖoa kɔte.
 " Atike ʋeʋẽe si fia dziɖulawo be woɖu dzi la ɖoa ŋku amewuwu si ɖewohĩ wonɔ mɔ kpɔm na la dzi na wo. "

I next asked to be allowed to work only 36 hours per week, or 6 hours on 6 days, and that request was also granted.
Eyome megabiae be wòaɖe mɔ nam mawɔ dɔ gaƒoƒo 36 le kwasiɖaa me, alo gaƒoƒo 6 gbe ɖeka ŋkeke 6 le kwasiɖaa me, eye megbe ema hã o.
 Pete [rsburg]. "

For as often as you eat this loaf and drink this cup, you keep proclaiming the death of the Lord, until he arrives. " - 1 Corinthians 11: 23 - 26.
Elabena zi alesi mieɖua abolo sia, eye mienoa nu le kplu sia nu la, miele gbeƒã ɖem Aƒetɔ la ƒe ku, halase esime wòava va. " - Korintotɔwo I, 11: 23 - 26.
 Ne ehiã be míasrɔ̃ Biblia ƒe Nufiafia kple "Mawu ƒe Lɔlɔ̃ " gbalẽwo la, ke ɖe mele mía ŋutɔwo mía viwo dome geɖe wu oa?

" He that is not on my side is against me, and he that does not gather with me scatters. "
" Amesi ke mele dzinye o la, eya tsi tre ɖe ŋunye; eye amesi ke meƒoa ƒu kplim o la, ekana hlẽna. "
 Mawu ƒe Nya la Nye Nyateƒe - Nusi Dzi Míaƒe Xɔse Nɔ Te Ðo

I rejoice that my son, Allen, is serving as a Christian elder.
Edzɔa dzi nam be vinyeŋutsu, Allen, nye hamemegã Kristotɔ.
 Ne eya alo eƒe mɔzɔhatiwo wɔ nane la, nu kae woate ŋu akpɔ?

*
*
 Esi Pilato meɖu eɖokui dzi alea o ta la, edo dziku ɖe Yudatɔwo ŋu vevie yi Kaisarea be yeafa konyi.

All of them knew God's commandment: "You must not murder. "
Wo katã wonya se si Mawu de be: "Megawu ame o. "
 Ƒukɔme si Le Subɔsubɔhakplɔlawo Kple Subɔsubɔhawo Dome

Ancient Israel had a human king whose throne was in Jerusalem.
Fia si nye amegbetɔ nɔ blema Israel si, eye Yerusalem ye eƒe fiazikpuia nɔ.
 Afi si míedzɔ tso kple nu si tae míekpea fu ɖo

After that discussion, we decided to sell our business and simplify our life.
Le dzeɖoɖo ma megbe la, míetso nya me hedzra míaƒe fotodɔwɔƒea, eye míedi dɔ aɖe si maxɔ ɣeyiɣi na mí fũ o nɔ wɔwɔm.
 Nudzɔdzɔ ma ɖe ale si wòle vevie be míabia nya siwo me susu le, siwo ŋu bubu le la fia.

Published by Jehovah's Witnesses.
Nyɔ! [ Nɔnɔmetata si le axa 30]
 Esia tae srɔ̃ŋutsu geɖe siwo si susu nyui le la le wowóm esime nya si wògblɔ koe nye be: "Dzi nyanu, mele be nàse le ɖokuiwò me nenema o.

" The fragrance that signified triumph to the victors reminded the captives of the execution that likely awaited them. "
Egblɔ kpee be: "Ʋeʋẽ lilili si nye aʋadziɖuɖu ƒe kpɔɖeŋu na aʋadziɖulawo la ɖoa ŋku edzi na aboyomeawo ya be ɖewohĩ wole wo wu ge. "
 Agbalẽŋlɔla Anthony Storr gblɔ be: "Le esi teƒe be woanɔ srɔ̃ kple ɖeviwo gbɔ la, woƒe agbe nɔ te ɖe dɔwɔƒea dzi. "

Pete [rsburg]. "
Pete [rsburg] Gbɔto Me. "
 Biblia xlɔ̃ nu be: "Nya esia bena, le ŋkeke mamlɛawo me la ɣeyiɣi vɔ̃wo lava. "

If we need to study the Bible Teach and "God's Love " books with interested ones, how much more so with our own children!
Ne ehiã be míasrɔ̃ Biblia ƒe Nufiafia gbalẽa kpakple "Mawu Ƒe Lɔlɔ̃ " gbalẽa kple ɖetsɔlemetɔwo la, ke ɖe mía viwo tɔ ya mele vevie wu oa?
 " Nane si Wòle Be Wòana Dzi Nadzɔ Amesiame "

God's Word Is Truth - The Basis of Our Faith
Mawu ƒe Nya la Nye Nyateƒe - Eya Dzie Míetu Míaƒe Xɔse Ðo
 Fiaɖuƒea teviwo nye ame fafawo - wofiaa nu wo eye wobɔbɔa wo ɖokui, wofa tu eye wofa tu.

If he or his traveling companions did, what might they have seen?
Nenye be eya alo ehati mɔzɔlawo ɖi le ʋua me la, nu kae woanya kpɔ?
 Le nyagbe aɖe me la, ŋlɔ nu si nèsusu be mehiã o alo nu si nèdi be yeawɔ la ɖi.

Because Pilate showed no such restraint, outraged Jews rushed to Caesarea to complain.
Esi Pilato ya metsɔ ɖeke le nya sia me o ta la, Yudatɔ aɖewo do dziku hetsɔ nya la yi egbɔ le Kaisarea.
 Le nyateƒe me la, dzeɖoɖo kpli wo menɔ bɔbɔe o, elabena womese tokunɔgbe o.

The Gulf Between Clergy and Laity
Mamã Gã si Le Hakplɔlawo Kple Hameviwo Dome
 Yesu ƒe numeɖeɖea tsi tre ɖe Yudatɔwo ƒe nukpɔsusu le gãnyenye ŋu tẽ!

Where we come from and why we suffer
Ale si míewɔ va dzɔ kple nu si tae míekpea fu
 Lɔlɔ̃ si nɔ Abigail si na Mawu kple nɔnɔme si wòɖe fia ɖe esubɔla amesiamina ŋu la mekpɔ ŋusẽ ɖe srɔ̃a ƒe gbɔgbɔmemenyenye dzi o.

That experience illustrates the value of asking tactful, well - chosen questions.
Kpɔɖeŋu ma ɖe vevienyenye si le nyabiase siwo ŋu wobu nyuie biabia ŋuɖɔɖotɔe ŋu la fia.
 Ðe nàdi boŋ be woanye ame siwo tso dzi blibo me, siwo tsoa akpedada ƒe seselelãmewo ɖeɖe fia me.

That's why many a well - meaning husband has triggered an explosion when all he said was: "Sweetheart, you shouldn't feel that way.
Eyatae ne srɔ̃ŋutsu geɖe siwo ɖoe kple susu nyui be yewoakpe ɖe yewo srɔ̃ ŋu ƒe nya zua dzre ɖo evɔ nya si ŋutsua gblɔ koe nye: "Srɔ̃nye lɔlɔ̃a, mègasusui nenema o.
 Miɖo to, miɖo to, miɖo to.

Observes author Anthony Storr: "Instead of being centred on spouse and children, their lives are based on the office. "
Nuŋlɔla Anthony Storr gblɔe be: "Le esi teƒe be woƒe susu nanɔ wo srɔ̃ kple wo viwo ŋu la, wotu woƒe agbe ɖe woƒe dɔwɔƒe dzi. "
 Ẽ, esi míenye Yehowa ƒe ame ɖeadzɔgbewo ta la, woɖe mí ɖe vovo hena mía Mawu, Yehowa, subɔsubɔ.

The Bible warns: "Know this, that in the last days critical times hard to deal with will be here. "
Biblia xlɔ̃ nu mí be: "Nya esia be, le ŋkeke mamlɛawo me la, ɣeyiɣi sesẽ siwo me nɔnɔ sesẽ la ava. "
 Nyatakakaa gblɔ be, "nyinɔwo nɔa te ɖe woƒe agbenɔnɔ ƒe akpa gãtɔ dzi, " si wɔnɛ be" woƒe afɔwo wɔa abi eye nu gblẽna le woƒe afɔwo ŋu. "

" Something That Should Bring Joy to Everyone "
" Nane si Ana Dzi Nadzɔ Amesiame "
 Nusrɔ̃la Yakobo ɖe eme be dzodzro vɔ̃ "ne eva fɔ fu la, edzia nu vɔ̃. "

The subjects of the Kingdom are meek - teachable and humble, mild and gentle.
Fiaɖuƒea teviwo nye ame ɖihiãwo, alo ame fafa siwo wote ŋu fiaa nui bɔbɔe, eye wonye ɖokuibɔbɔlawo kple ame ɖɔŋuɖowo.
 Nuŋububu alea ate ŋu ana míada asɔ le gbɔgbɔ me ne " míeʋli xɔse la ta sesĩe o. ' - Yuda 3.

In one sentence, write out what you think is lacking or what you wish could change.
Ŋlɔ nu si nèsusu be eyae hiã be miawɔ, alo nu si nàdi be yewoatrɔ la ɖi kpuie.
 Kpɔ nyati si nye "Sɔhɛwo Biana Be...

To be honest, communicating with them was not easy, since they did not know sign language.
Le nyateƒe mea, menɔ bɔbɔe be míaɖo dze kple mía nɔewo o, elabena womenya tokunɔgbea o.
 Ðe Kristotɔwo Ƒe Ðekawɔwɔ Bia Be Woasẽ Ŋua?

Jesus ' reasoning directly contradicted Jewish notions of greatness!
Yesu ƒe numeɖeɖea tsi tre ɖe ale si Yudatɔwo bua gãnyenyee la ŋu tẽ!
 (b) Aleke wòle be míase le mía ɖokui me ne wosẽ ŋuta le mía ŋu le esi míenye Yehowa Ðasefowo ta?

Abigail's love for God and her attitude toward his anointed servant were not affected by her husband's unspiritual outlook.
Abigail srɔ̃ ƒe gbɔgbɔmememanyemanye mekpɔ ŋusẽ ɖe Abigail ƒe lɔlɔ̃ na Mawu kple eƒe nɔnɔme ɖe eƒe amesiamina ŋu dzi o.
 Aɖe woƒe luʋɔ tso teteɖeanyi kple ŋutasesẽ me, eye woƒe ʋu axɔ asi le eŋku me. " - Psalmo 72: 4, 12 - 14.

On the contrary, you want them to be heartfelt, stemming from feelings of gratitude.
Ke boŋ àdi be wòatso dzi me na ye, wòatso akpedada ƒe seselelãmewo me.
 Ne menye nenema o la, míate ŋu ahe vlodoame ava Yehowa ƒe ŋkɔ kɔkɔe la dzi.

Listen, listen, listen.
Ðo to, ɖo to, ɖo to.
 Ŋutinya me Megido do ƒome kple nɔnɔme aɖe si me Mawu ƒe futɔwo mate ŋu asi le o.

Yes, as Jehovah's dedicated people, we are set apart for the service of our God, Jehovah.
Nyateƒee, woɖe mí amesiwo tsɔ mía ɖokui ɖe adzɔgbe na Yehowa la ɖe vovo na Yehowa, mía Mawu la, ƒe subɔsubɔ.
 Nu si mexlẽ la ʋãm mete ɖe Ðasefowo ŋu.

According to the report, "dairy cows spend much of their lives on concrete, " which causes them to" develop sore feet and damaged legs. "
Wogblɔ le nyatakakaa me be "kɔnkreti dzie nyi siwo ŋu woɖea notsi le la mlɔna zi geɖe, " eye ena" abifɔ kple atadɔ ɖoa wo ŋu. "
 " Medo le haa me.

The disciple James explains that wrong desire, "when it has become fertile, gives birth to sin. "
Nusrɔ̃la Yakobo ɖe nu me be ne nudzodzro vɔ̃ la "fɔ fu la, edzia nuvɔ̃. "
 Helagbe me nya sia (genea) zazã le mɔ bubu nu ɖo kpe edzi be womezãe le gɔmesese si le ameƒomevi vovovoawo ŋu nu o, ke boŋ wozãnɛ na ame siwo nɔ anyi le ɣeyiɣi ɖeka me. " - The Day of V, axa 602 - 3.

This way of thinking can threaten our spiritual balance unless we "put up a hard fight for the faith. " - Jude 3.
Ne " míeʋli xɔse la ta sesĩe ' o la, nukpɔsusu sia ate ŋu ade míaƒe gbɔgbɔmekelili afɔku me. - Yuda 3.
 Menye srɔ̃ŋutsuwo ɖeɖe koe wòle be woade bubu wo nɔewo ŋu o.

See the article "Young People Ask...
Kpɔ nyati si nye "Sɔhɛwo Biana Be...
 Gake ne ɣea gogo didiƒe - abe le ɣeɖoto ene - la, ele be ɣe ƒe keklẽa nato yame ayi ŋgɔ aɖo míaƒe ŋkuwo gbɔ.

Does Christian Unity Require Uniformity?
Ðe Kristotɔwo Ƒe Ðekawɔwɔ Bia Be Woasɔ Le Nusianu Mea?
 Aleke mɔkpɔkpɔ do ŋusẽ Noa ƒe xɔsee?

(b) How should we feel if we are mistreated for being Jehovah's Witnesses?
(b) Aleke wòle be míase le mía ɖokui me ne wole mía yome tim le Yehowa ƒe Ðasefo nyenye ta?
 Nyateƒea ƒe kekeli le kɔkɔm ɖe edzi ɖaa.

From oppression and from violence he will redeem their soul, and their blood will be precious in his eyes. " - Psalm 72: 4, 12 - 14.
Aɖe woƒe luʋɔ tso teteɖeanyi kple ŋutasesẽ me, eye woƒe ʋu axɔ asi le eŋku me. " - Psalmo 72: 4, 12 - 14.
 Ne míagblɔe kpuie la, ao.

Otherwise, we could bring reproach on Jehovah's holy name.
Ne menye nenema o la, míahe vlodoame ava Yehowa ƒe ŋkɔ kɔkɔea dzi.
 Hafi maƒo nu tso míaƒe sisi xaxɛa ŋu la, mina magblɔ nusi na míenɔ yameʋu ma me le Papua New Guinea, si nye anyigba ƒe akpa siwo sa ɖe aga wu la dometɔ ɖeka.

Historical Megiddo suggests a cornered condition, or situation, with no escape for the enemies of God.
Nu siwo dzɔ le Megido le blema la he susu yi nɔnɔme aɖe si me mɔkpɔkpɔ hena agbetsitsi aɖeke manɔ anyi na Mawu ƒe futɔwo le o la dzi.
 Le nyateƒe me la, wonye " ɖasefowo ƒe alilikpo gã ' aɖe si de woƒe agbe afɔku me ŋutɔŋutɔ ɖe Yehowa ƒe ŋugbedodowo dzi.

What I read moved me to contact the Witnesses.
Nu si mexlẽ le eme la ʋãm medi Ðasefowo yome mɔ.
 Petro gblɔ na mí be míaƒe xɔse ƒe nyonyome si wodo kpɔ la "ate ŋu anye kafukafu. "

" I left the church.
Medo le ha la me.
 Nenema ke nuwo ƒe tɔtrɔ hã menaa nugbagbewo ƒe nɔnɔme nyona ɖe edzi o.

Other uses of this Greek word (genea) prove that it is not used with the significance of race, but in reference to people living contemporaneously. " - The Day of Vengeance, pages 602 - 3.
Helagbe me nya la (genea) zazã le teƒe bubuwo ɖo kpe edzi be menye ameƒomevi ƒe gɔmesese nue wozãe ɖo o, ke amesiwo le agbe le ɣeyiɣi ɖeka me ŋue wozãe ɖo. " - The Day of Vengeance, axa 602 - 3.
 Tso ƒe 1955 vaseɖe 1961 me la, Gbetakpɔxɔ ta nuteƒewɔla gbogbo aɖewo ɖe tanya si nye "De Nye Tameɖoɖo Le Agbe Ŋu " te.

The obligation to show honor does not rest with husbands alone.
Menye srɔ̃ŋutsuwo si koe wobia tsoe be woade bubu ame ŋu o.
 Woŋlɔe ɖe Biblia me le Mateo ta 24, Marko ta 13, kple Luka ta 21.

But when the sun is near the horizon - such as at sunset - the sunlight must travel through more of the atmosphere to reach our eyes.
Gake ne esusɔ vie ɣea naɖo to - abe ne ele amigo gbãm ene - la, ele be ɣea naklẽ to yame ʋuu hafi ava ɖo míaƒe ŋku gbɔ.
 Wokpɔa ŋudzedze ɖe ale si Cuba dziɖuɖumegãwo ɖe mɔ na wo be woaƒo ƒu kple woƒe gbɔgbɔ me nɔviŋutsuwo kple nɔvinyɔnuwo, wodzia kafukafuhawo na Mawu, hedoa gbe ɖa ɖekae la ŋu ŋutɔ.

How did hope reinforce Noah's faith?
Aleke mɔkpɔkpɔ si nɔ Noa si la do ŋusẽ eƒe xɔse?
 Le kpɔɖeŋu me, Biblia ka ɖe edzi na mí be mía Wɔla lɔ̃ame la di vevie be yeafa akɔ na ame siwo ƒe "dzi gbã, " siwo ƒe" gbɔgbɔ woƒo ƒu anyi. " - Psalmo 34: 19.

The light of truth is getting brighter and brighter.
Nyateƒea ƒe kekelia me le kɔkɔm ɖe edzi ɣesiaɣi.
 Daniel 2: 44 me nyagblɔɖi si tso gbɔgbɔ me gblɔ le Fiaɖuƒe ma ŋu be: "Le fia mawo [siwo li egbea] ŋɔli la dziƒo ƒe Mawu la aɖo fiaɖuƒe aɖe anyi, si matsrɔ̃ gbeɖegbeɖe o.

In a word, no.
Kpuie ko la, ao.
 Woɖua nu, noa nu, mlɔa anyi, hedɔa wo nɔewo gbɔ kple amegbetɔwo.

Before I tell about our narrow escape, let me explain what led up to our being in that plane over Papua New Guinea, one of the remotest parts of the earth.
Hafi magblɔ ale si bebli hafi míete ŋu tsi agbe le nɔnɔme dziŋɔ sia me na mi la, mina magblɔ nu si na be míenɔ yameʋu ma, si nɔ dzodzom to Papua New Guinea, si nye anyigba ƒe teƒe diditɔwo kekeake dometɔ ɖeka ƒe yamenutowo me la na mi.
 Nu kae nèsusu?

In fact, they made up " a great cloud of witnesses ' who very literally staked their lives on Jehovah's promises.
Le nyateƒe me la, wonye " ɖasefowo ƒe alilikpo gã ' siwo tsɔ woƒe agbe ke keŋkeŋ ɖe Yehowa ƒe ŋugbedodowo ta vavã.
 Kristo Yesu ɖɔ Mawu ƒe Nya la be enye nyateƒe.

Peter tells us that the tested quality of our faith "may be found a cause for praise. "
Petro gblɔ na mí be " míakpɔ kafukafu ' le míaƒe xɔse si wodo kpɔ ta.
 Nyadzɔdzɔgbalẽ si nye O Estado de S.

Likewise, mutations do not improve organisms.
Nenema kee nu gbagbewo ƒe domenyiŋusẽfianuwo ƒe tɔtrɔ menana be woƒe lãmenugbagbeviwo nyona ɖe edzi wu o.
 Abe alesi sɔhɛ aɖe gblɔe ene la, "ɖokuiŋububu gblẽa nu le ŋunye. "

From 1955 to 1961, The Watchtower published a series of life stories of faithful ones under the heading "Pursuing My Purpose in Life. "
Tso ƒe 1955 va ɖo ƒe 1961 me la, wotaa nuteƒewɔla aɖewo ƒe agbemeŋutinya si wona tanyae be "Pursuing My Purpose in Life " (Agbenɔnɔ Ðe Tameɖoɖo Si Le Nye Agbe Ŋu Nu) ɖe Eŋlisigbe me Gbetakpɔxɔ me.
 Lɔlɔ̃ na Mawu ʋãa amewo wodea bubu Biblia ƒe agbenyuinɔnɔ ƒe dzidzenuwo ŋu.

It is recorded in the Bible in Matthew chapter 24, Mark chapter 13, and Luke chapter 21.
Woŋlɔe ɖe Biblia me le Mateo ta 24, Marko ta 13, kple Luka ta 21.
 Abe ale si Paulette Gaspar gblɔe ene

They truly appreciate the permission they have received from the Cuban authorities, which gives them the opportunity of gathering with their spiritual brothers and sisters, singing praises to God, and praying together.
Nyateƒee, wokpɔa ŋudzedze ɖe mɔ si Cuba - dziɖuɖua ɖe na wo ŋu, si ʋu mɔ ɖe ƒu ƒoƒo kple wo nɔviŋutsuwo kple nɔvinyɔnuwo, kafukafuhawo dzidzi na Mawu, kple gbedodoɖa ɖekae ŋu na wo.
 ALEKE míate ŋu adzro míaƒe dzimedidiwo kple dzimedidiwo mee?

For instance, the Bible assures us that our loving Creator is keenly interested in consoling those who are "brokenhearted " and" crushed in spirit. " - Psalm 34: 18.
Le kpɔɖeŋu me, Biblia na kakaɖedzi mí be mía Wɔla lɔ̃ame la di vevie be yeafa akɔ na ame siwo ƒe "dzi gbã gudugudu " kple ame siwo ƒe" gbɔgbɔ woƒo ƒu anyi. " - Psalmo 34: 19.
 Bu nya siwo gbɔna ŋu kpɔ:

Regarding that Kingdom the inspired prophecy of Daniel 2: 44 declares: "In the days of those kings [existing today] the God of heaven will set up a kingdom that will never be brought to ruin.
Nyagblɔɖi si tso gbɔgbɔ me gblɔ le Fiaɖuƒe ma ŋu le Daniel 2: 44 be: "Le fia mawo [esiwo li egbea] ŋɔli la dziƒo ƒe Mawu la aɖo fiaɖuƒe aɖe anyi, si matsrɔ̃ gbeɖegbeɖe o, eye eƒe fiaɖuƒe mayi ɖe dukɔ bubu aɖeke si me o; agbã fiaɖuƒe mawo [egbe tɔwo] katã, eye wòagblẽ wo, ke eya ŋutɔ anɔ anyi tegbee. "
 Ƒe 2002 mee Nyirago ƒe wowó gãtɔ kekeake dzɔ.

They ate, drank, slept, and had sexual intercourse among themselves and with humans.
Woɖu nu, no nu, mlɔ anyi, eye wodɔ wo nɔewo kple amegbetɔwo gbɔ.
 Àwɔ Ðe Yehowa Ƒe Nuxlɔ̃ame Siwo Me Kɔ La Dzia?

What do you think?
Nu kae nèsusu?
 Ke hã, ame siwo le abe míawo ke ene, siwo doa woa ŋutɔwo kple woƒe nufiafiawo ɖe ŋgɔ be wonye Kristotɔ vavãwo la, akpɔ ŋusẽ ɖe wo dzi.

Christ Jesus described God's Word as truth.
Kristo Yesu gblɔ be Mawu ƒe Nya la nye nyateƒe.
 SIXEGBO

The newspaper O Estado de S.
Nyadzɔdzɔgbalẽ si nye O Estado de S.
 Woƒe dzidodo naa mɔkpɔkpɔ si menana mɔkpɔkpɔ buna ɖe ame o la sua dɔwɔla wɔnuteƒe siwo si anyigba dzi nɔnɔ ƒe mɔkpɔkpɔ le la si nenema ke. - Romatɔwo 5: 4, 5.

As one youth says, "criticism hurts me. "
Abe alesi sɔhɛ aɖe gblɔe ene la, "nyaheɖeameŋu veam. "
 Gake le Yesu ƒe subɔsubɔdɔa wɔɣi la, eɖe lɔlɔ̃ fia le mɔ bubuwo hã nu.

Love for God moves people to respect the Bible's moral standards.
Lɔlɔ̃ na Mawu ʋãa amewo wodea bubu Biblia ƒe agbe nyui nɔnɔ ƒe dzidzenuwo ŋu.
 Fiɖa ŋdi, Nisan 14

As told by Paulette Gaspar
Abe ale si Paulette Gaspar gblɔe ene
 Be ɖeviwo naɖe bometsitsi sia ɖa le woƒe dzi me la, ehiã be woaɖɔ wo dzilawo ɖo lɔlɔ̃tɔe.

HOW can we examine the motives and the inclinations of our heart?
ALEKE míawɔ aka ɖe edzi be míelɔ̃ Yehowa ŋutɔŋutɔ eye míetsɔ susu nyui le esubɔm tso dzi blibo me?
 Srɔ̃ɖeɖe sesẽ ene siwo me dzidzɔ le lae do tso eme.

Consider the following:
Bu nya siwo gbɔna la ŋu kpɔ:
 Lɔlɔ̃ kple bubu naa ŋutifafa nɔa anyi.

The last major eruption of Nyiragongo took place in 2002.
Ƒe 2002 mee tomeba xɔdzo gado tso Nyiragongo Toa me le agbɔsɔsɔ gã aɖe me, eye míaƒe aƒelika kple xɔlɔ̃ siwo le Goma afi sia kpli mí la bu woƒe nunɔamesiwo katã.
 Yesu gblɔ na Pilato, si nye dunyahedziɖuɖu si nɔ anyi le eƒe ŋkekea me la teƒenɔla be: "Nye fiaɖuƒe metso xexe sia me o. " - Yohanes 18: 36.

Will You Heed Jehovah's Clear Warnings?

 Gake ne woƒoe ɖe enu la, etena ɖe edzi vevie eye wòtea ŋu dea vovototo nu si wobla ɖe eƒe ta ŋu kple nu sue aɖe dome, togbɔ be abuia ƒoƒo megblẽ nu le eŋu o hã.

However, they would be overshadowed by a weedlike majority, who would promote themselves and their teachings as the true face of Christianity.
Gake ame akpa gãtɔ siwo le abe gbewo ene eye woado wo ɖokuiwo kple woƒe nufiafiawo ɖe dzi be eyae ɖe Kristotɔnyenye vavãtɔ fia la avu atsyɔ wo dzi.
 Nufialagã Joel B.

SHEEP GATE
ALẼGBO
 Gake nukatae ame geɖe siwo susu be yewole yewoƒe aɖu dzi kpɔm vevie la va kpɔnɛ gbeɖeka be yewoƒe aɖuwo le vɔvɔm?

Their endurance produces a hope that does not lead to disappointment, and faithful harvest workers with earthly prospects have a similar conviction. - Romans 5: 4, 5.
Woƒe dzidodo dzia mɔkpɔkpɔ si menaa ŋu kpea ame o, eye kakaɖedzi sia tɔgbe ke le nuŋela siwo si anyigba dzi nɔnɔ ƒe mɔkpɔkpɔ le hã si. - Romatɔwo 5: 4, 5.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 6]

However, during his ministry, Jesus also showed love in other ways.
Gake Yesu gaɖe lɔlɔ̃ fia le mɔ bubuwo hã nu le eƒe subɔsubɔdɔa wɔɣi.
 " Ne ame aɖe di be yeadze yonyeme la, negbe nu le ye ŋutɔ ɖokui gbɔ... eye wòadze yonyeme ɖaa. " - LUKA 9: 23.

Friday Morning, Nisan 14
Fiɖagbe Ŋdi, Nisan 14
 " Meli kpli mi, Yehowa ye gblɔe! " - HAGGAI 1: 13.

To rid their hearts of such foolishness, young ones require loving correction from their parents.
Be woaɖe bometsitsi sia ɖa le ɖeviwo ƒe dzi ŋu la, ehiã be wo dzilawo naɖɔ wo ɖo lɔlɔ̃tɔe.
 Nusiwo dzɔ le ƒe 33 M.Ŋ. ƒe Pentekoste - ŋkekea dzi ɖo kpe edzi be Yehowa xɔ asixɔxɔ si le Yesu ƒe amegbetɔ deblibo ƒe vɔsa ŋu la dɔmenyotɔe wònye avuléle ɖe nuvɔ̃ ta.

Four strong and happy marriages resulted.
Esia wɔe be dzidzɔkpɔkpɔ nɔ srɔ̃ɖeɖe eneawo katã me eye woli ke.
 adzalẽ kple tsi alo afi kple tsi tsɔtsɔ aklɔ woe ɖea dɔlékuiwo ɖa.

Love and respect promote peace.
Lɔlɔ̃ kple bubudeameŋu nana ŋutifafa nɔa amewo dome.
 Togbɔ be Elihu tsi wu ŋutsu ene bubuawo hã la, eɖe nunya si de ŋgɔ wu fia.

To Pilate, a representative of the political power of his day, Jesus declared: "My kingdom is no part of this world. " - John 18: 36.
Yesu gblɔ na Pilato, amesi nye dunyahedziɖuɖu si nɔ anyi le eƒe ŋkekea me la teƒenɔla be: "Nye fiaɖuƒe metso xexe sia me o. " - Yohanes 18: 36.
 • Nukatae Yehowa Ðasefowo menye dzimetrɔlawo le gɔmesese si le nyaa ŋu egbea nu o?

She was, however, sensitive to pressure when applied to the skin and could distinguish between the touch of a pin head and a pin point, although the pricking of the pin did not hurt.
Gake ne womiã eƒe ŋutilã la esenɛ eye ne wotsɔ abi ƒe tagbɔ alo nugbɔ tɔe la, edea vovototo wo me togbɔ be mevenɛ o hã.
 Xɔlɔ̃dzedze siawo kpɔ dzidzedze le susu ɖeka aɖe si ƒo bubuawo katã ta: Wotu wo ɖe lɔlɔ̃ vavã si le wo si na Yehowa dzi.

Regarding the reference to "this generation " at Luke 21: 32, Professor Joel B.
Nufialagã Joel B.
 Esia dze le bɔlƒolawo kple lãmesẽfefefialawo ƒe ƒuƒoƒo siwo ƒo ƒu be yewoadzro nya la me le nuwɔna siwo li egbea me la me. "

But why do many people who thought they were conscientious in their dental care one day discover that their teeth are loosening?
Gake nukata amesiwo susu be yewoléa be na yewoƒe aɖuwo vevie la kpɔnɛ gbeɖeka be yewoƒe aɖuwo le ʋuʋum?
 Mesusu be míaƒe srɔ̃ɖeɖea ƒe seƒee nye ma. "

[ Picture on page 6]
[ Nɔnɔmetata si le axa 6]
 Eya ta na woanya afɔku siwo le asaƒoƒo na wo kple ale si woaƒo asa na woe me.

" If anyone wants to come after me, let him disown himself... and follow me continually. " - LUKE 9: 23.
" Ne ame aɖe di be yeadze yonyeme la, negbe nu le eɖokui gbɔ,... eye wòadze yonyeme ɖaa. " - LUKA 9: 23.
 Kezia: Afi, edzɔ dzi nam be nègblɔ nya sia.

" "I am with you people, " is the utterance of Jehovah. ' " - HAGGAI 1: 13.
" Yehowa ƒe ame dɔdɔ la gblɔ be: Ale Yehowa gblɔ esi: Meli kpli mi. " - XAGAI 1: 13.
 Kpekpea xɔ abe gaƒoƒo eve ene.

Events on the day of Pentecost in 33 C.E. proved that Jehovah had graciously accepted the value of Jesus ' perfect human sacrifice as an atonement, or a covering, for sin.
Nu siwo dzɔ le ƒe 33 M.Ŋ. ƒe Pentekoste dzi la ɖo kpe edzi be Yehowa xɔ Yesu ƒe vɔsa deblibo la be wòanye avuléle si sɔ ɖe nu vɔ̃wo ta.
 Le ɣeyiɣi ma ke me la, eyi edzi wɔ nuteƒe na Yehowa kple Dawid, amesi Mawu tia be wòanye Israel - fia ɖe eyome. - Samuel I, 20: 30 - 41.

Washing them with soap and water or ash and water removes germs.
Adzalẽ alo dzofi tsɔtsɔ klɔ asii ɖea dɔlékuiwo le ame ƒe asiwo ŋu.
 Le ɣeyiɣi sia koŋ me la, ehiã be viwòa nabu wò be ènye ame si ŋu wòate ŋu agblɔ eƒe dzimenyawo na.

Although younger than the other four men, Elihu showed greater wisdom.
Togbɔ be Elihu metsi de ŋutsu ene mawo nu o hã la, eɖe nunya geɖe fia wu wo ameawo.
 Mawu vavã la blam kple ŋusẽ, eye wòana mɔm made blibo, awɔ nye afɔwo abe zinɔ tɔ ene, eye wòado ŋusẽm. " - Psalmo 18: 29, 32, 33.

• Why are Jehovah's Witnesses not proselytizers in the modern meaning of the word?
• Nukatae Yehowa Ðasefowo menye dzimetrɔla na amewo le gɔmesese si le nyaa ŋu egbea la nu o?
 Eye kakaɖedzi le mía si be "nu sia nu si míabia wòawɔ ɖeka kple eƒe lɔlɔ̃nu la, aɖo to mí. " - 1 Yohanes 5: 14.

These friendships thrived for one reason above all others: They were based on genuine love for Jehovah.
Ame siawo zu xɔlɔ̃ kplikplikpliwo le susu vevi ɖeka aɖe koŋ ta: Wo dometɔ ɖe sia ɖe lɔ̃ Yehowa tso dzi me.
 Satana le aʋa wɔm kple Kristo nɔvi amesiamina siwo kpɔtɔ le anyigba dzi la geɖe wu, eye enyae be "vovoɣi vi aɖe " koe susɔ na ye.

" This was reflected in the somber groups of players and coaches who gathered to discuss the issue at practices today. "
Esia dze le bɔlƒolawo kple bɔlƒoƒofiala blanuiléla siwo ƒo ƒu be yewoadzro agbenɔnɔ siwo li egbea me la dome. "
 Kpɔ Gbetakpɔxɔ, January 1, 1999, axa 22 kple 23.

I thought it was the end of our marriage. "
Ðeko mesusu be míaƒe srɔ̃ɖeɖea ƒe nuwuƒee nye ema. "
 Wodzii le Atene ɖe ame ŋkutawo ƒe ƒome aɖe me eye wosrɔ̃ Helatɔwo ƒe sɔhɛ aɖe ƒe dekɔnu.

So show them the dangers to avoid and how to avoid them.
Eya ta na woanya afɔku siwo wòle be woaƒo asa na kple ale si woawɔ aƒo asa na woe.
 Agbalẽ aɖeke mexɔ asi nenema gbegbe abe alesi wòle le Biblia gome ene o.

Claire: Anyway, Gail, I'm happy you mentioned this.
Kezia: Afi, edo dzidzɔ nam be èbia nya siam.
 Eyata amedzidzedze ma masɔ kura o, anye nu madzɔmadzɔ wɔwɔ ɖe wo ŋu.

The meeting lasted about two hours.
Kpekpea xɔ gaƒoƒo eve sɔŋ.
 ABE ALESI MCHALS KAMINARIS GBLƆE ENE

At the same time, he stayed loyal to Jehovah and to David, who was chosen by God to be the next king of Israel. - 1 Samuel 20: 30 - 41.
Le ɣeyiɣi ma ke me la, ewɔ nuteƒe na Yehowa kple David, ame si Mawu tia be wòazu Israel fia ɖe fofoa yome. - 1 Samuel 20: 30 - 41.
 Ɣeyiɣi didi si ame si le adzɔgbea ɖem la axɔ hafi mate ŋu awɔ nuteƒe o.

At this time particularly, your child needs to view you as someone in whom he can confide.
Le ɣeyiɣi sia koŋ me la, ehiã be viwò nakpɔe be wòe nye amesi yeate ŋu agblɔ yeƒe dzimenyawo na.
 Wogblɔ na wo be woate ŋu asrɔ̃ Mawu to ŋkuléle ɖe amewo ƒe nɔnɔme nyuiwo ŋu me.

The true God is the One girding me closely with vital energy, and he will grant my way to be perfect, making my feet like those of the hinds, and upon places high for me he keeps me standing. " - Psalm 18: 29, 32, 33.
Mawu tsɔ ŋusẽ bla ali dzi nam, eye wòna be, fɔɖiɖi aɖeke mele nye mɔ ŋuti o. Ewɔ nye afɔ abe zinɔwo tɔ ene, eye wòtsɔm ɖo nye kɔkɔƒe. " - Psalmo 18: 30, 33, 34.
 Menye ɖeko aʋawɔnu siawo le wodzoe ko o, ke wo zazã kple wo me léle ɖe asi hã le bɔbɔe.

And we have the assurance that "no matter what it is that we ask according to his will, he [God] hears us. " - 1 John 5: 14.
Eye kakaɖedzi le mía si be "ne míebia nane le [Mawu ƒe] lɔlɔ̃nu la, aɖo to mí. " - Yohanes I, 5: 14.
 Gbã la, lɔlɔ̃nu faa dɔwɔlawo ƒo ƒu ɖe tsidzadza gã la me be yewoaku yevuteawo.

Satan is fighting more and more against Christ's anointed brothers who are still on earth, and he knows that he has only "a short period of time " left.
Satana na aʋa si wɔm wòle kple Kristo nɔvi amesiamina siwo kpɔtɔ le anyigba dzi la nu le sesẽm ɖe edzi, eye enyae be " ɣeyiɣi vi aɖe koe susɔ na ye. '
 Ƒe 200 kple edzivɔ megbe la, "dzo gã " - Alexander Gãtɔ - dze eƒe Persia dzi ɖuɖu gɔme.

For more information about Evans Emiot, see The Watchtower, January 1, 1999, pages 22 and 23.
Ne èdi nyatakaka bubuwo tso Evans Emiot ŋu la, kpɔ Gbetakpɔxɔ, January 1, 1999, axa 22 kple 23.
 Ne nu ma dim nèle la, ke wɔ ɖe apostolo Paulo ƒe nuxlɔ̃amea dzi, amesi ŋlɔ be " míagatsɔ míaƒe mɔkpɔkpɔ aɖo kesinɔnuwo ƒe dediemanɔmanɔ dzi o, ke boŋ ɖe Mawu dzi ' la dzi.

He was born in Athens to an aristocratic family and received the customary education of a well - to - do Greek youth.
Wodzii le Atene ɖe ƒome xɔŋkɔ aɖe me, eye ede suku yi ŋgɔ le Hela sukuwo.
 Míadzro biabia mawo kple bubu siwo ku ɖe Yesu ƒe nyagblɔɖia ŋu la me le nyati si kplɔe ɖo me.

No book enjoys such a wide circulation as does the Bible.
Womema agbalẽ aɖeke wòde didiƒe alea kpɔ abe Biblia ene o.
 Nu xɔasi gbogbo aɖewo, nutata dzeani siwo mebɔ o, agbalẽ kple asinuŋɔŋlɔgbalẽ gbogbo aɖewo siwo ƒe home mede naneke o lae le eme.

So that attack against them will be totally unwarranted, unjust.
Eya ta wo dzi dzedze alea anye nu si medze o, eye mesɔ kura o.
 (b) Nukatae wònye bometsitsi be " wòadi nu gãwo '?

AS TOLD BY MICHALIS KAMINARIS
ABE ALESI MICHALIS KAMINARIS GBLƆE ENE
 [ Nɔnɔmetata si le axa 5]

The length of time for Naziriteship was left up to the individual making the vow.
Ɣeyiɣi si ame aɖe adi be yeatsɔ aɖe adzɔgbe be yeanye Nasiretɔ la ƒe didime nye amesi le adzɔgbea ɖem la ŋutɔ ƒe nya.
 Atikewɔwɔŋutinunya, nunyiame si nyo wu, kple tsi si woate ŋu ama le agbɔsɔsɔ gã me na amewo ƒe agbenɔƒe dzi ɖe edzi...

They were told that they could imitate God by looking for the good in people.
Egblɔ na sukuviawo be woate ŋu asrɔ̃ Mawu to ale si woana woƒe ŋkuwo nanɔ amewo ƒe nyuiƒewo ŋu dzi.
 HADZIDZI: 135, 139

These weapons are not only light but also easy to use and maintain.
Menye ɖeko aʋawɔnu siawo le wodzoe ko o ke wo zazã kple beléle na wo hã le bɔbɔe.
 Meva se egɔme azɔ be Ðasefowo nɔa agbe ɖe Biblia ƒe dzidzenu kɔkɔwo nu ŋutɔŋutɔ.

First, volunteers gathered in the pouring rain to dig the potatoes.
Gbã la, ame geɖe tsɔ wo ɖokui na faa be yewoaho yevuteawo esime tsia nɔ dzadzam.
 Eɖe eme be: "Meɖi tso dziƒo va. "

More than 200 years later, "the great horn " - Alexander the Great - began his conquest of Persia.
Ƒe 200 kple edzivɔ megbe la, "dzo gã la, " si tsi tre ɖi na Aleksanda Gãtɔ la, ho ɖe Persia Fiaɖuƒea ŋu hexɔe.
 February 15, 2011

If that is what you seek, heed the exhortation of the apostle Paul, who wrote that we should " rest our hope, not on uncertain riches, but on God. '
Ne emae nye wò didi la, ekema wɔ ɖe nuxlɔ̃ame si apostolo Paulo ŋlɔ la dzi be, " míagatsɔ míaƒe mɔkpɔkpɔ aɖo kesinɔnuwo ƒe dediemanɔmanɔ dzi o, ke boŋ ɖe Mawu dzi. '
 Ne èdi be yeaxlẽ nu tso ale si nàwɔ akpɔ subɔsubɔha vavãtɔ adze sii ŋu la, kpɔ ta 5 lia, si ƒe tanyae nye "Ame Ka Ƒe Tadedeague Dzea Mawu Ŋu? "

That and other questions about Jesus ' prophecy will be discussed in the next article.
Nyati si kplɔe ɖo adzro nyabiase sia kple biabia bubu siwo ku ɖe Yesu ƒe nyagblɔɖia ŋu me.
 Eya ta le April 1950 me la, metrɔ yi hame si me menɔ le mía de hame si me menɔ la me.

It is home to a vast collection of priceless antiquities, exquisite works of art, and rare books and manuscripts of almost inestimable value.
Blemanu xɔasi geɖewo, aɖaŋunukpakpɛ nyakpɔwo, kpakple agbalẽ kple blema asinuŋɔŋlɔ siwo mebɔ o hexɔ asi ale gbegbe le afima.
 Gake egblɔ be mele be maxlẽ wo o elabena Yehowa Ðasefowo mexɔ Yesu dzi se o.

(b) Why was it foolish for him to " seek great things '?
(b) Nukatae wònye bometsitsi be " wòadi nu gãwo '?
 Eye nuka dimee míele le Kplɔla Vevitɔ la me?

[ Picture on page 5]
[ Nɔnɔmetata si le axa 5]
 Ðe esia fia be ahɔhɔ̃dodo ƒomevi aɖe hã le emea?

Medical science, improved nutrition, and the mass distribution of potable water had elevated life expectancy...
Atikeŋutinunya, nuɖuɖu nyui, kple tsi nyui ƒe ame geɖewo si susu na be amewo va nɔ agbe didi nɔm wu...
 Srɔ̃ŋutsu Kristotɔ lɔ̃a srɔ̃a heléa be nɛ

SONGS: 135, 139
HADZIDZI: 135, 139
 Ƒo nu tso teokrasidɔ nyui dodzidzɔname siwo yia edzi le miaƒe hamea me kple teƒe bubuwo ŋu.

I now understood that the Witnesses really live by the high standards of the Bible.
Esia na mekpɔe be Ðasefowo nɔa agbe ɖe Biblia me dzidzenu kɔkɔwo nu vavã.
 Courtesy of The Early Modern Web in Oxford

" I have come down from heaven, " he explained.
Egblɔ be: "Meɖi tso dziƒo va. "
 Ŋutifafa sia gbɔ manya ɖo na ame sia ame si ɖoe kplikpaa be yeade asixɔxɔ aɖeke ye ŋu le gbedodoɖa me o la o. - Filipitɔwo 4: 6, 7.

February 15, 2011
February 15, 2011
 G.

For a discussion of how to identify the true religion, see chapter 5, "Whose Worship Does God Accept? "
Hena numedzodzro le alesi woawɔ adze si subɔsubɔha vavãtɔ ŋu la, kpɔ agbalẽ si nye Sidzedze si Kplɔa Ame Yia Agbe Mavɔ Me, ta 5, "Amekawo ƒe Tadedeague Dzea Mawu Ŋu? "
 Ke boŋ eɖea mɔ na ame ŋutɔ be wòatso nya me le nya sia ŋu, eyata woate ŋu akpɔ mɔ be vovototo aɖe ya teti atso eme.

Hence, in April 1950, I returned to my home congregation in Horyhliady.
Ale wɔ le April 1950 me la, woɖe asi le ŋunye metrɔ va mía de hamea me le Horyhliady.
 Ne Yehowa tsɔ kena la, ɖe wòŋlɔnɛ bea?

But he said that I shouldn't read them because Jehovah's Witnesses do not believe in Jesus.
Gake egblɔ nam be magaxlẽ wo o, elabena Yehowa Ðasefowo mexɔ Yesu dzi se o.
 Nukatae nuwo didi ƒe mɔ̃ ate ŋu aɖe Kristotɔ aɖewo?

And what are we looking for in the Chief Agent?
Nuka dimee míele be míakpɔ le Xɔse ƒe Gɔmeɖolaa ŋu ya?
 Ne màte ŋu aɖe wo ɖa alo ade wo asi na wo o la, kpɔe ɖa be yeate ŋu azã ɣeyiɣi vi aɖe ko ɖe wo ŋu hã.

Does this suggest that some kind of brainwashing was involved?
Ðe esia fia be wozi nufiafia aɖe ɖe edzia?
 Woxlɔ̃ nu sukuviawo be woabɔbɔ wo ɖokui ahafa tu abe alẽvi ene ale be Yehowa nadi be yeakɔ wo ɖe akɔnu.

A Christian husband loves and cares for his wife
Srɔ̃ŋutsu Kristotɔ lɔ̃a srɔ̃a heléa be nɛ
 [ Nɔnɔmetata si le axa 13]

Talk about positive, exciting theocratic activities in the local congregation and elsewhere.
Ƒo nu tso teokrasidɔ tuameɖo dodzidzɔname siwo wɔm wole le miaƒe hamea me kple le teƒe bubuwo ŋu.
 magazinewo me.

Courtesy of The Early Modern Web at Oxford
Courtesy of The Early Modern Web at Oxford
 Eyata mina míate ɖe Yehowa, mía Mawu la ŋu abe alesi Daniel wɔe ene.

Such peace is beyond the reach of anyone of a purely secular bent who sees no value in prayer. - Philippians 4: 6, 7.
Amesi ŋutilãmenuwo ɖeɖekoe le vevie na eye mekpɔa asixɔxɔ si le gbedodoɖa ŋu o la makpɔ ŋutifafa sia akpɔ gbeɖe o. - Filipitɔwo 4: 6, 7.
 Noa kple eƒe ƒomea me tɔ adre kpa aɖakaʋua egbegbe dɔwɔnu aɖeke maxɔmaxɔe.

G.
G.
 Nusita Wowɔnɛ Ðo

Rather, it allows for personal decision on this matter, so a degree of variation in taste can be expected.
Ke boŋ Mawu ƒe Nya la ɖe mɔ na amesiame be wòawɔ nyametsotso le nya sia ŋu, eyata míate ŋu akpɔ mɔ be vovototo anɔ alesi amewo azãe me le alesi dze wo ŋu nu.
 Ezra lé ŋku ɖe Israel - viwo ƒe tomaɖomaɖo si va yi kple nuxlɔ̃ame si Mawu na wo ku ɖe nu si adzɔ ɖe wo dzi ne woɖe trɔ̃subɔla siwo nɔ anyigbaa dzi la ŋu.

When Jehovah forgives, does he forget?
Ne Yehowa tsɔ nu vɔ̃ ke la, ɖe wòŋlɔnɛ bea?
 Gake míede dzesii be ale si ameƒomea me tɔ akpa gãtɔ sena le wo ɖokui me egbea to vovo.

Why might some Christians be ensnared by desiring things?
Aleke didi be nuwo nasu ame si ate ŋu azu mɔ̃ aɖe Kristotɔ aɖewo?
 Míate ŋu akpɔ dzidzedze ne míeɖoa ŋu ɖe "ŋusẽ si Mawu nana " la ŋu. - Petro I, 4: 11.

If you cannot eliminate or delegate them, see if you can spend less time on them.
Ne màte ŋu aɖe asi le wo ŋu alo ade wo asi na ame bubu o la, ekema kpɔe ɖa be àte ŋu akpɔ ɣeyiɣi vi aɖe ɖe wo ŋu hã.
 Togbɔ be Biblia menye vihehe ŋuti mɔfiagbalẽ o hã la, Wɔla la ƒe gbɔgbɔ ʋã amewo woŋlɔ aɖaŋuɖoɖo nyui geɖe siwo ku ɖe nya sia ŋu ɖe eme.

The students were admonished to remain soft and gentle like a little lamb so that Jehovah will want to carry them in his bosom.
Ede dzi ƒo na sukuviawo be woafa tu ahabɔbɔ wo ɖokuiwo abe alẽvi ene, ale be Yehowa nadi be yeakɔ wo ɖe akɔnu.
 Kpe eve siwo ƒe kekeme anɔ abe sentimeta 30 va ɖo 60 ene ye nɔ eme.

[ Picture on page 13]
[ Nɔnɔmetata si le axa 13]
 Naneke mate ŋu anɔ adzɔge tso Mawu gbagbe la gbɔ wu Sheol, afisi ame kukuwo le le kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ nu o.

magazines.
magazine ƒe tata xoxo aɖewo me tsam ŋkubiãtɔe.
 Ɣleti yeye kple Sabat, si nye takpekpe aɖe ƒe yɔyɔ - nyemate ŋu ado dzi anɔ te ɖe gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe ŋusẽ zazã kple takpekpe kɔkɔe siaa nu o. "

Like Daniel, therefore, let us draw close to Jehovah, our God.
Eya ta, abe Daniel ene la, mina míate ɖe Yehowa, mía Mawu la ŋu kplikplikpli.
 Egblɔ be New York Kɔdzi - Cornell Medical Medical Center nye "mɔ bubu si dzi woato awɔ dɔ le ame ƒe dzi ŋu - si nye amekoko si tɔgbe David Dinkins bia nyitsɔ laa - eye ʋu ƒe gege le ame ŋu dzi meɖe kpɔtɔ nenema gbegbe o. "

Noah and his seven family members constructed the ark without the help of modern equipment.
Noa kple eƒe ƒomea kpa aɖakaʋua dɔwɔnu siwo li egbea dometɔ aɖeke mazãmazãe.
 Míeɖi míaƒe ame kukuwo.

Why They Do It
Nu Si Ta Sɔhɛ Aɖewo Ðoa Gbe Ði Le Adzame
 Míadi gbeɖe be míana Yehowa nalé blanui ne míelɔ̃ ɖe nane si wòbu fɔe la dzi o!

In the hearing of all, Ezra reviewed Israel's past disobedience and God's warning of what would happen if they married the pagan inhabitants of the land.
Ezra gbugbɔ dzro alesi Israel - viwo gbe toɖoɖo va yi kple nusi Mawu gblɔ be adzɔ ɖe wo dzi ne woɖe trɔ̃subɔla siwo le anyigbaa dzi la me amesiame se.
 Ele be míasrɔ̃ Yesu eye míana ame sia ame nanya nu tso ŋugbe nyui siwo Mawu do la ŋu.

We recognize, however, that the majority of mankind today feel differently.
Gake míenyae be menye nenemae ameƒomea me tɔ akpa gãtɔ bunɛ egbea o.
 Ðe eƒe nu lé dzi na wòa?

We can succeed if we rely on "the strength that God supplies. " - 1 Peter 4: 11.
Míate ŋu akpɔ dzidzedze ne míelɔ̃na faa xɔa "ŋusẽ si Mawu nana la. " - 1 Petro 4: 11.
 Nyateƒea trɔ ƒome sia keŋkeŋ.

While the Bible is not a manual on child rearing, the Creator inspired the writers to include in it much practical advice on the subject.
Togbɔ be Biblia menye vihegbalẽ o hã la, Wɔla la na eƒe gbɔgbɔ ʋã eŋlɔlawo woŋlɔ aɖaŋuɖoɖo nyui siwo ku ɖe vihehe ŋu ɖe eme.
 Wota agbalẽ geɖe wu.

It consisted of two circular stones perhaps 12 to 24 inches [30 - 60 cm] in diameter.
Enye kpe eve aɖewo siwo le nogoo siwo ɖewohĩ wokeke tso sentimeta 30 vaseɖe 40.
 Nu kae hamea me tɔwo ate ŋu awɔ atsɔ ade dzi ƒo na sɔhɛwo?

Nothing could be figuratively farther away from the living God than Sheol, the place of the dead.
Le kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ nu la, naneke mele adzɔge ʋĩ tso Mawu gbagbe la gbɔ de tsiẽƒe nu o.
 Nya lae nye be, esia he tɔtɔ va dua me.

New moon and sabbath, the calling of a convention - I cannot put up with the use of uncanny power along with the solemn assembly. "
Dzinu yeyewo, dzudzɔgbewo kple gbeƒãɖeɖe takpegbewo la, nyemate ŋu ado dzi atsɔ [takpekpe siwo me wozãa vivimeŋusẽwo le, NW] o! "
 Ðaseɖiɖi na Yesu bia hã be míagblɔ eƒe nufiafia wɔdɔɖeamedziwo na amewo ahaɖe akpa si wòwɔna le Yehowa ƒe tameɖoɖo me la me na wo.

It stated that the New York Hospital - Cornell Medical Center was "to reveal a revolutionary way to perform coronary bypass surgery - the same surgery recently required by ex - Mayor David Dinkins - without losing so much as a drop of blood. "
Egblɔ be wobia tso New York Cornell Kɔdzi ƒe Atikewɔƒea si be "woaɖe dzikoko ƒe mɔnu yeye si ŋu woke ɖo la ɖe go - amekoko ma ke si Dziɖuɖumegã tsãtɔ David Dinkins bia be woawɔ na ye nyitsɔ laa - si me ʋu mado le fũ o. "
 (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)

We bury our dead.
Míeɖia míaƒe ame kukuwo.
 Ẽ, edze abe ɖe Katoliko - ha la le agbagba dzem be yeatsyɔ nu nuvɔ̃ siwo wowɔ va yi ƒe agba dzi bene amewo nagakpɔe adze sii o ene.

We would never want to make Jehovah sad by accepting something that he condemns!
Míadi gbeɖe be míaxɔ nane si ŋu Yehowa ƒo nu tsi tre ɖo ale be míado nuxaxa nɛ o!
 Gake ne kɔsɔkɔsɔa me le dedie eye ŋusẽ le eŋu ko hafi esia anya wɔ.

We must imitate Jesus and let everyone know about the wonderful promises God has made.
Ele be míasrɔ̃ Yesu ahaƒo nu tso nu nyui siwo ŋugbe Mawu do la ŋu na amewo.
 Avɔ siwo me ɖa yibɔ kple ŋku yibɔ le ye wotsɔ wɔe.

Were you attracted to his personality?
Ðe eƒe nɔnɔme nyo ŋuwò nète ɖe eŋua?
 Biblia gblɔ be mawudɔla vɔ̃ɖi mawo kpɔa ŋusẽ gã aɖe ɖe ame miliɔn geɖe dzi eye woblea wo.

The truth totally transformed this family.
Nyateƒea trɔ ƒome sia ƒe agbenɔnɔ keŋkeŋ.
 Míaƒe sidzedze alo numanyamanya matrɔ nyateƒea o. "

More printed literature has been needed.
Agbalẽ geɖe va hiã.
 Eva zu gbe si woŋlɔ le ƒe alafa 16 lia me.

What can congregation members do to encourage young people?
Nu kae hamea me tɔwo ate ŋu awɔ atsɔ ade dzi ƒo na sɔhɛwo?
 Eyi edzi be: "Ne meke ɖe nane si ku ɖe amegbetɔ ƒe domenyiŋusẽfianu ŋu la, ewɔa dɔ ɖe dzinye ŋutɔ, eye megblɔna na ɖokuinye be, " Mawu ɖeka koe nya nu tso agbe ŋu. '

Well, this caused quite a stir in town.
Gake esia zu nya blibo le dua me.
 28 Ðe Wòle Be Nàtrɔ Wò Susua?

Bearing witness to Jesus also required sharing his powerful teachings with others and explaining his role in Jehovah's purpose.
Ðaseɖiɖi le Yesu ŋu bia hã be woagblɔ eƒe nufiafia sẽŋuwo na ame bubuwo eye woaɖe eƒe wɔƒe le Yehowa ƒe tameɖoɖo me la me na wo.
 Wova nɔ ŋudzedze kpɔm ɖe Biblia me nyateƒea ƒe tsikɔ si nɔ Jože wum la ŋu.

(See footnote.)
(Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)
 Sɔhɛwo Biana Be...

Yes, the Catholic Church seems to be trying to shrug off the burden of past sins in order to regain its credibility in the court of public opinion.
Ẽ, ewɔ abe Katolikoha la le agbagba dzem be yeaɖe ta le nuvɔ̃ siwo wowɔ va yi ƒe agba la te ale be amewo nagade bubu eŋu ene.
 Le nyateƒe me la, Yehowa nye Mawu ŋutɔŋutɔ na amesiwo katã nya eyama, dea ta agu nɛ hesubɔnɛ.

This is possible, however, only if the links in the chain are secure and strong.
Gake ne afi si kɔsɔkɔsɔawo de nu wo nɔewo me le la le dedie hesẽ nyuie ko hafi esia ate ŋu anya wɔ.
 Le ye katã me la, eƒo nu tso nudidi vovovo 16 ŋu.

Clyde is of stocky build, with dark hair and eyes.
Clyde nye ame titri si ƒe ɖa kple ŋku dzi le yibɔɔ.
 Woyɔa nɔnɔme sia be ʋukawo me akpa.

The Bible says that those wicked angels wield great influence, misleading millions of people.
Biblia gblɔ be mawudɔla vɔ̃ɖi mawo kpɔ ŋusẽ ɖe ame miliɔn geɖe dzi hele wo blem.
 Emegbe le ƒe 1989 me la, woɖo Gbegɔmeɖeƒea ɖe Yehowa Ðasefowo ƒe xexeame katã ƒe dɔwɔƒegã.

The truth will not be changed by our knowledge or by our ignorance. "
Míaƒe sidzedze alo numanyamanya matrɔ nyateƒe la o. "
 Ne míete kpɔ be míawɔ ŋutifafa o le susu aɖe ta la, mele be míana mɔkpɔkpɔ nabu ɖe mí o.

It became a written language in the 16th century.
Wova dze eŋɔŋlɔ gɔme le ƒe alafa 16 lia me.
 Ekpɔ nusi Yehowa Mawu kple Yesu Kristo wɔ le Aƒetɔ ƒe ŋkekea me - ɣeyiɣi si tso Mawu ƒe Fiaɖuƒea ɖoɖo anyi le ƒe 1914 me vaseɖe Kristo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Dziɖuɖua ƒe nuwuwu - la le wo me.

He continues: "When I discover something about the human genome, I experience a sense of awe at the mystery of life, and say to myself, " Wow, only God knew before. '
Egagblɔ be: "Ne meke ɖe nane si ku ɖe domenyiŋusẽfianuwo ŋu la, nye nu kuna le agbe me le nusiwo ɣla ɖe mí ta, eye megblɔna na ɖokuinye be " Kpɔ ɖa, Mawu koe nya nusia tsã. '
 Wo dometɔ ɖekae nye talentowo ŋuti lododoa, eye eveliae nye alẽwo kple gbɔ̃wo ŋuti lododoa.

28 Should You Change Your Mind?
28 Ðe Wòle Be Nàtrɔ Susua?
 Rwanda sitsoƒedilawo: UN PHOTO 186788 / J.

Jože's thirst for spiritual truth was being satisfied.
Wonɔ gbɔgbɔmenyateƒea ƒe tsikɔ si nɔ Jože wum ƒe tsi namee.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ɖewohĩ ahiã be ame aɖewo nado dzi le " ŋù siwo le woƒe ŋutilã me, ' ɖewohĩ dɔléle alo nuwɔametɔnyenye, me.

Young People Ask...
Sɔhɛwo Biana Be...
 Ðewohĩ hamemetsitsi alo nɔviŋutsu kpɔnuteƒe aɖe ate ŋu anya srɔ̃a nyuie.

Jehovah truly is a personal God to all who know, worship, and serve him.
Le nyateƒe me la, Mawu si li ŋutɔŋutɔe Yehowa nye na amesiwo katã dze sii, dea ta agu nɛ, hesubɔnɛ.
 Woda Mawu ƒe Se Dzi

Altogether, he mentioned some 16 different requirements.
Nudidi siwo wòyɔ katã ƒe xexlẽme le 16.
 Ebia ɖokuibɔbɔ tso tadeagula vavãwo katã si eye wòahe teƒeɖoɖo gãwo vɛ.

This condition is called atherosclerosis.
Woyɔa dɔ sia be ʋukawo me ƒe akpadede.
 Nu Ka Tae Yesu Mede Nu Dunyahehe Me O?

Then, in 1989 the Translation Services Department was established at the world headquarters of Jehovah's Witnesses.
Emegbe le ƒe 1989 me la, woɖo Gbegɔmeɖedɔwo Dzikpɔƒe le Yehowa Ðasefowo ƒe xexeame katã ƒe dɔwɔƒegã.
 13

If our initial attempts to make peace seem unfruitful for some reason, we should not give up hope.
Ne afɔ gbãtɔ siwo míeɖe be míatsɔ akpɔ nyaa gbɔ ale be ŋufifafa nava medze edzi o le susu aɖe ta la, mele be dzi naɖe le mía ƒo o.
 Gake ne ehiã be Yosua nagblɔ dɔ si wòwɔ va yi be wòadze na dɔ ma wɔwɔ la, nukae wòate ŋu ayɔ?

He beholds in them what Jehovah God and Jesus Christ accomplish during the Lord's day - the period that stretches from the establishment of God's Kingdom in 1914 to the end of Christ's Millennial Reign.
Ekpɔ nu siwo Yehowa Mawu kple Yesu Kristo wɔ le Aƒetɔ ƒe ŋkekea me - si dze egɔme tso Mawu Fiaɖuƒea ɖoɖo anyi le ƒe 1914 me eye wòayi edzi va se ɖe Kristo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Dziɖuɖua ƒe nuwuwu - la le ŋutega mawo me.
 Bu nya siawo ŋu kpɔ: Ne albatross le dzodzom la, ewɔa akpa tɔxɛ aɖe si blaa eƒe aʋalawo ɖe teƒe si sɔ nyuie, si wɔnɛ be lãkusiawo ɖina ɖe eme.

One of them is the parable of the talents, and the other is the parable of the sheep and the goats.
Ðekae nye talentowo ŋuti lododoa, eye eveliae nye alẽwo kple gbɔ̃wo ŋuti lododoa.
 Nenema ke Baptisttɔwo hã tsɔ megbeŋkɔ si ame bubuwo tsɔ na wo le esi wonyrɔ wo ɖe tsi me ta.

Rwandan refugees: UN PHOTO 186788 / J.
Rwandan refugees: UN PHOTO 186788 / J.
 Graham bia eɖokui be: "Nu ka kee dzɔ ɖe dzinye le agbe me o, " esi mesusu be manɔ dedie vaseɖe esime maxɔ dzudzɔ le dɔ me? '

In addition, some may have to endure " thorns in the flesh, ' perhaps illness or disability.
Gakpe ɖe eŋu la, ɖewohĩ ele na ame aɖewo be woado dzi anɔ te ɖe " ŋù si le woƒe ŋutilã me, ' si ate ŋu anye dɔléle alo gbɔdzɔgbɔdzɔ aɖe la nu.
 Mewɔ nu madzɔmadzɔ ɖe amegbetɔ aɖeke alo lã ma ŋu kpɔ o.

Perhaps an elder or another experienced brother could get to know the husband.
Ðewohĩ hamemegã alo nɔvi kpɔnuteƒe aɖe ate ŋu adze xɔlɔ̃ srɔ̃ŋutsua.
 Ne míeka ɖe amesiwo míedea ha kplii dzi o la, egblẽa nu le míaƒe hadomegbenɔnɔ kple dɔwɔnyawo ŋu.

God's Law Violated
Woda Mawu ƒe Se Dzi
 Anyigba ƒe dzɔdzɔmenuwo dome gbegblẽ nye amegbetɔ ƒe agbagbadzedze vodadatɔe be yeaɖu ye ɖokui dzi ƒe kpɔɖeŋu ɖeka ko.

Humility is required of all true worshippers and brings great rewards.
Yehowa bia tso esubɔlawo katã si be woabɔbɔ wo ɖokuiwo.
 Le ƒe 1982 ƒe gɔmedzedze, esime woxɔm ɖe kɔdzi be woawɔ dɔ nam la, megbɔdzɔ ale gbegbe be eva hiã be dɔnɔdzikpɔlawo nakpe ɖe ŋunye.

Why Did Jesus Not Get Involved in Politics?
Nu Ka Tae Yesu Mehe Dunya O?
 Nu kae Biblia gblɔ tso nyɔnyrɔxɔxɔ ŋu?

13
13
 To vovo kura na ema la, egblɔ le ahosi aɖe si dzɔ ga home sue aɖe le gbedoxɔa me ŋu be: " Ahosi dahe sia tsɔ nu gbogbo aɖewo da ɖe nudzɔɖaka la me... le eƒe ahedada ta, tsɔ nusiwo katã le esi la, da ɖe eme. '

Joshua was chosen. But if he had to state his previous work experience to qualify for that mission, what could he have listed?
Yehowa tia Yosua, gake menye esi Yosua nɔ aʋakɔwo ŋgɔ kpɔ tae wòtiae ɖo o.
 Va se ɖe fifia la, míekpɔe be togbɔ be Mawu ɖe mɔ ɖe tiatiawɔblɔɖe kple amegbetɔ ƒe dziɖuɖu si le eɖokui si ŋu hã la, ŋusẽ kple lɔlɔ̃nu siaa le esi be wòana yeƒe tameɖoɖo nava eme.

Consider: During flight, an albatross engages special tendons that lock its wings in place when fully extended, thus allowing the muscles to rest.
Bu nya siawo ŋu kpɔ: Ne albatross le dzodzom eye wòkeke aʋala me keŋkeŋ la, eƒe kpeƒetsiaka tɔxɛ aɖe va glãa eƒe aʋalawo eye womegaƒona o, si wɔnɛ be eƒe lãkusiwo ɖina ɖe eme.
 Yehowa kpɔ ŋusẽ nyui ɖe Asaf dzi ale be mɔkpɔkpɔ kple dzideƒo maganɔ esi o.

Likewise, the Baptists adopted the nickname that outsiders had given them because they preached baptism by immersion.
Nenema ke Baptisttɔwo (nyɔnyrɔ̃nalawo) hã lɔ̃ ɖe megbeŋkɔ si hagodotɔwo tsɔ na wo le esi wofiaa nu be ele be woanyrɔ̃ ame ɖe tsi me ta la dzi.
 ▪ Le Yesu ƒe lododowo dometɔ ɖeka me la, eƒo nu tso ŋutsu aɖe si adzodalawo ƒo ŋu.

" Whatever happened to my "job for life, " which I thought was secure until I reached the age of retirement? ' Graham wondered.
Graham bia eɖokui be: " Nukae dzɔ ɖe nye "agbemedɔwɔɖui " si mebu be anɔ dedie vaseɖe esime maɖo dzudzɔxɔɣi la dzi? '
 Woyɔ mawudɔla vɔ̃ɖi siawo be gbɔgbɔ vɔ̃wo eye wonye Mawu ƒe futɔwo.

He has never treated unjustly any human or for that matter any animal.
Mewɔ nu madzɔmadzɔ ɖe ame aɖeke ŋu kakaka wòahayi ewɔ ge ɖe lãwo gɔ̃ hã ŋu o.
 Ðe nègblɔ be afɔku siawo mate ŋu adzɔ le miaƒe nutoa me gbeɖe oa?

Our social life and business dealings suffer when we lose confidence in our associates.
Ne míegaka ɖe míaƒe zɔhɛwo dzi o la, egblẽa míaƒe hadomegbenɔnɔ kple dɔwɔwɔƒomedodowo me.
 Le esi míanɔ míaƒe amenyenye si ate ŋu ade mama mía dome ŋu bum teƒe la, " míetia nusiwo naa ŋutifafa nɔa anyi kple nusiwo tua ame nɔewo ɖo la yome. '

Mismanagement of the earth's natural resources is just one example of man's misguided efforts at self - rule.
Bemalémalé na dzɔdzɔmenuwo nye amegbetɔ ƒe afɔɖeɖe gbegblẽ be yeaɖu ye ɖokui dzi la ƒe kpɔɖeŋu ɖeka ko.
 Gbɔgbɔ me nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu siwo tso Greece katã hã le míaƒe ƒomea me.

Early in 1982, when I was admitted to the hospital for surgery, I was so weak that the nurses had to help me on and off the scale.
Esime wosikam ɖe kɔdzi be woakom le ƒe 1982 ƒe gɔmedzedze la, megbɔdzɔ ale gbegbe be ele be dɔnɔdzikpɔlawo nakpe ɖe ŋunye made kpekpemedzidzemɔ̃ dzi agaɖi le edzi.
 Wometea ŋu ɖoa dze kple wo nɔewo le nuɖukplɔ̃a ŋu o, eye mɔnukpɔkpɔ geɖe sua wo si be woaɖo dze.

What does the Bible say about baptism?
Nya kae Biblia gblɔ tso nyɔnyrɔxɔxɔ ŋu?
 Gake zi geɖe la, nusiwo míesrɔ̃ tso Gbetakpɔxɔ me nyatiwo kple míaƒe gbeadzisubɔsubɔdɔa me nuteƒekpɔkpɔwo me le zã me koŋ ŋue míeɖoa dze tsoe.

In stark contrast, he said of a widow who contributed an almost negligible amount of money at the temple: "This poor widow dropped in more than all those dropping money into the treasury chests... She, out of her want, dropped in all of what she had, her whole living. "
Gake egblɔ le ahosi aɖe si dzɔ ga sue si woate ŋu agblɔ be meɖi naneke o le gbedoxɔa me ya ŋu be: "Ahosi dahe sia ƒe nusi wòtsɔ da ɖe eme la, wu nusi amesiawo tsɔ da ɖe nudzɔɖaka la me... eya la tso eƒe ahedada la me wòtsɔ nusiwo katã le esi na eƒe agbenɔnɔ la, da ɖe eme. "
 Esi wònye nye nuɖusi mee wòle ta la, nyemaʋuʋum akpɔ o.

So far, we have seen that while God allows for free will and independent human rulership, he has both the power and the will to act to accomplish his purpose.
Vaseɖe fifia la, míekpɔe be togbɔ be Mawu ɖe mɔ ɖe tiatiawɔwɔblɔɖe ŋu eye wòɖe mɔ be amegbetɔwo naɖu wo ɖokui dzi hã la, ŋusẽ le esi be wòana eƒe tameɖoɖo nava eme eye nu mae wòdi be yeawɔ hã.
 Wɔ nu si ate ŋu agblẽ nu le mía ŋu ne míebua mía ɖokui ŋu fũu akpa alo ka ɖe mía ɖokui dzi akpa la ƒe kpɔɖeŋu.

Jehovah was a stabilizing influence on Asaph so that he would not lose hope and courage.
Yehowa na Asaf ƒe dzi gbɔ ɖe eme bene mɔkpɔkpɔ magabu ɖee eye dzi naɖe le eƒo o.
 ameƒomea me tɔ akpa gãtɔ va wɔ ɖeka kple Satana le nugbegbe le Mawu gbɔ be eyae nye Dziɖula la me.

▪ In one of his parables, Jesus spoke of a man who had been beaten by robbers.
▪ Le kpɔɖeŋu siwo Yesu wɔ dometɔ ɖeka me la, eƒo nu tso ŋutsu aɖe si adzodalawo ƒo la ŋuti.
 Biabiawo hena ŋugbledede:

These wicked angels are called demons and are enemies of God.
Woyɔa mawudɔla vɔ̃ɖi siawo be gbɔgbɔ vɔ̃wo eye Mawu ƒe futɔwoe wonye.
 CICERO, IL, Hawthorne Race Track, 35th & Cicero Ave.

Do you say these tragic events could never happen in your neighborhood?
Ðe nàgblɔ be nu dziŋɔ sia madzɔ gbeɖe le mia gbɔ ya oa?
 Ne míetsi tre ɖe Abosam, "si le tsitre sesĩe le xɔse me " ŋu la, Mawu ana míali ke eye ŋusẽ nanɔ mía ŋu.

Instead of dwelling on personality traits that might divide us, we "pursue the things making for peace and the things that are upbuilding to one another. "
Le esi teƒe be míanɔ ŋku lém ɖe amewo ƒe nɔnɔme siwo ahe mama ade mía dome ŋu la, " míetia nusiwo hea ŋutifafa vɛ kple nusiwo tua ame nɔewo ɖo la yome. '
 Nɔ ŋudzɔ.

My extended family also includes spiritual brothers and sisters from all over Greece.
Gbɔgbɔ me nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu siwo le Greece katã hã nye ƒome gã si le asinye la ƒe akpa aɖe.
 Esi wokpɔ nyaa gbɔ nyuie vɔ la, nyemegabu fɔ ɖokuinye azɔ o.

The pace is unhurried in the chophouses, and there is ample opportunity to chat.
Amewo metsia dzi le nuɖuƒe siawo kura o, eye mɔnukpɔkpɔ geɖe asu asiwò nàɖo dze kpli wo.
 Kpɔe ɖa le susu me ko be yeate ŋu aɖo dze kple amesiawo tɔgbe eye yeakpɔ Biblia me nudzɔdzɔ siwo dzɔ va yi la teƒe!

Mostly, though, our conversations at night revolved around points we learned from articles in The Watchtower and our field service experiences of that day.
Gake zi geɖe la, dze siwo míeɖona le zã me la kuna ɖe nu siwo míesrɔ̃ tso nyati siwo dze le Gbetakpɔxɔ me kple nu siwo me míeto le gbeadzi gbe ma gbe la ŋu.
 Tso ɣemaɣi la, Gbetakpɔxɔ ka nya ta le ƒe 1922 me be, Biblia Nusrɔ̃viawo yi woƒe gbeƒãɖeɖedɔa dzi.

Because he is at my right hand, I will never be shaken.
Esi wòle nye ɖusime ta la, nyemaʋã akpɔ o.
 Le nyateƒe me la, ɖe amegbetɔ agblẽ anyigba la wòagbɔ emea?

Illustrate the danger inherent in being self - assuming or in becoming excessively self - confident.
Gblɔ afɔku si le adegbe ƒoƒo me alo le dzi ɖoɖo ɖe ame ɖokui ŋu fũ akpã me.
 Exlẽlawo Bia Be...

The majority of mankind have joined Satan in rejecting God as Ruler.
Ameƒomea me tɔ akpa gãtɔ wɔ ɖeka kple Satana, eye wogbe be Mawu naganye yewoƒe Dziɖula o.
 Míate ŋu atu amenyenye yeye sia ɖo.

Questions for meditation:
Biabiawo hena ŋugbledede:
 Bubu ate ŋu anɔ nyɔnuvi ŋu, dzitsinya nyui maganɔ esi o, eye ate ŋu anɔ lãmesẽ me le ŋutilã kple seselelãme gome gɔ̃ hã.

CICERO, IL, Hawthorne Race Track, 35th & Cicero Ave.

 Dɔwɔwɔwo 17: 26 gblɔ be: "[Mawu wɔ] amewo ƒe dukɔ sia dukɔ tso ame ɖeka [Adam] me, be woanɔ anyigba blibo la dzi. "

If we take our stand against the Devil, "solid in the faith, " God will make us firm and strong.
Ne míetsi tsitre ɖe Abosam ŋu " henɔ te sesĩe le xɔse me ' la, Mawu ana míali ke ahasẽ ŋu.
 8 / 1

Keep alert.
Nɔ ŋudzɔ.
 " Nye dzi dze eme, gake mese le ɖokuinye me be Mawu koe metsɔ nye nu gbogboawo na, le kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ nu.

After the matter was handled properly, I didn't have to feel guilty anymore.
Egblɔ be: "Esi wokpɔ nyaa gbɔ nyuie vɔ la, nye dzitsinya megabua fɔm azɔ o.
 Ame si tsia dzi ɖe gbɔgbɔmenuwo ŋu la dea asixɔxɔ gã aɖe gbɔgbɔmenuwo ŋu.

Imagine being able to converse with such ones and obtain eyewitness details of Bible events of long ago!
Kpɔe le susu me ɖa be nàɖo dze kple amesiawo eye nàse gbaɖegbe ke ƒe nudzɔdzɔ siwo le Biblia me tso eteƒekpɔlawo ŋutɔ gbɔ!
 Esi Yesu dze woƒe afɔwo kɔklɔ gɔme la, kuxi sesẽ aɖe dze ŋgɔ apostoloawo.

From that time onward, reported The Watch Tower in 1922, the Bible Students stepped up their preaching activities.
Eŋlisigbe me Gbetakpɔxɔ si wota le ƒe 1922 me la ka nya ta be, tso ɣemaɣi la, wodzi woƒe gbeƒãɖeɖedɔa ɖe edzi geɖe wu.
 Eye amesiame si nèdoa goe nye amesi dzi nàte ŋu aka ɖo elabena abe alesi Mawu do ŋugbee ene la, wo katã nye "Yehowa ƒe nusrɔ̃viwo. "

Indeed, will man ruin the earth beyond repair?
Ðe amegbetɔwo agblẽ anyigbaa gbidiia?
 Biblia gblɔ le Yesu ŋu esime wòxɔ ƒe 12 be: "[Eyi] kpli wo, eye wòva Nazaret, eye wòbɔbɔ eɖokui na wo. " - Luka 2: 51; Efesotɔwo 6: 1 - 3.

Our Readers Ask...
Exlẽlawo Bia Be...
 Gbãtɔe nye Yehowa - vɔvɔ̃.

Developing such a new personality is within our reach.
Anya wɔ be míatu amenyenye yeye ma ɖo.
 Esia hea nɔnɔme siwo dea ƒomea ƒe lãmesẽ afɔku me la vɛ.

A young girl can lose her self - respect, clean conscience, and even physical and emotional health.
Nyɔnuvi sue la ate ŋu abu bubu si wòdena eɖokui ŋu, dzitsinya nyui, kpakple lãmesẽ me nɔnɔ le ŋutilã kple seselelãme gome gɔ̃ hã.
 Ame aɖewo ɖoa dze kple wo nɔewo gbesiagbe.

Acts 17: 26 says: "[God] made out of one man [Adam] every nation of men, to dwell upon the entire surface of the earth. "
Dɔwɔwɔwo 17: 26 gblɔ be: "[Mawu wɔ] bena, amewo ƒe dukɔ sia dukɔ tso ʋu ɖeka [Adam] me le anyigba la ƒe ŋku me. "
 Gbeɖeka zã me esime mía kple Rowena míenɔ Gbetakpɔxɔ srɔ̃m la, adzamekpovitɔwo va dze mía dzi.

8 / 15
4 / 1
 Wɔ nu kpata fifia, eye mɔnukpɔkpɔ asu asiwò be nànɔ "ameha gã " siwo atsi agbe le" xaxa gã " la me la dome.

" I had a comfortable life but felt that I was just giving God my surplus, as it were.
Nu dze edzi nam le agbe me, gake mese le ɖokuinye me be nu si mate ŋu awɔ na Mawu la ƒe sue aɖe ko wɔm mele.
 Menoa atama hafi Jovencio va srɔ̃a Biblia kplim, eye meganɔ gome kpɔm le nuwɔna manɔsenuwo me.

A spiritually inclined person keenly values spiritual things.
Ame si lɔ̃ Yehowa la ƒe susu nɔa nu siwo wòawɔ be woa kplii dome ƒomedodoa nanɔ nyuie la ŋu.
 Yesu se egɔme be nuɖoanyi si li fifia matrɔ o vaseɖe esime Mawu ƒe Fiaɖuƒea nava.

When Jesus began washing their feet, the apostles were put in an awkward situation.
Esi Yesu dze apostoloawo ƒe afɔwo kɔklɔ gɔme la, ekpe ŋu na wo.
 Kornelio kple eƒe aƒemetɔwo xɔ nyɔnyrɔ.

And everybody you meet is someone you can trust because, as God promised, all are "persons taught by Jehovah. "
Eye amesiame si nàdo goe la nye amesi dzi nàte ŋu aka ɖo, elabena, abe alesi Mawu do ŋugbe ene la, wo katã wonye "Yehowa ƒe nusrɔ̃viwo. "
 (b) Aleke míeɖea míaƒe asikpekpe ɖe Fiaɖuƒea ŋu fiana egbeae?

The Bible says of Jesus when he was 12 years old: "He went down with them [his parents] and came to Nazareth, and he continued subject to them. " - Luke 2: 51; Ephesians 6: 1 - 3.
Biblia gblɔ tso Yesu ŋu esime wòxɔ ƒe 12 la be, eyi " kple edzilawo, eye wòva Nazaret, eye wòyi edzi bɔbɔ eɖokui na wo. ' - Luka 2: 51; Efesotɔwo 6: 1 - 3.
 Wogayɔnɛ hã be Satana (si gɔmee nye "Tsitretsiɖeŋula "), elabena etsia tsitre ɖe Yehowa ŋu.

The beginning, the first part, the foundation of such wisdom, is the fear of Jehovah.
Yehowa - vɔvɔ̃e nye nunya ma ƒe gɔmetoto, eƒe akpa gbãtɔ, eƒe anyinɔ.
 Gbã la, ele be " míaxɔe ase be eli. '

This leads to conditions that, in turn, attract lice and flies, which endanger the family's health.
Nusia hea nɔnɔme siwo dzia yɔe kple tagbatsuwo vɛ, siwo hã gblẽa nu le ame ƒe lãmesẽ ŋu.
 Nukae wòagblɔ na wò be nàwɔ?

Some people punctuate daily conversations with the expression.
Ame geɖewo zãa nya sia edziedzi le woƒe gbe sia gbe dzeɖoɖowo me.
 Egagblɔ le numiemiewo ŋu be: "Wonɔa agbe ƒe akpa gãtɔ, si me amegbetɔ hã le, to ɣe ƒe keklẽ tɔtrɔ wòazu nuɖuɖu me.

One night while Rowena and I were studying The Watchtower, we were raided by detectives.
Le zã aɖe me esi mía kple Rowena míenɔ Gbetakpɔxɔ srɔ̃m la, adzamekpovitɔwo va do ɖe mía dzi.
 Lazaro nɔvinyɔnu Maria kɔ "domimi nyuitɔ, si nye nardomi akuakua, " ɖe Yesu ƒe ɖa kple afɔwo dzi.

Act decisively now, and you may be privileged to be included among the "great crowd " of human survivors of" the great tribulation. "
Wɔ nu kpata fifia, ekema mɔnukpɔkpɔ ate ŋu asu asiwò be nànɔ "ameha gã " si atsi agbe le" xaxa gã la " me dome.
 Fifia meva kpɔe be gɔmeɖose siawo le kpekpem ɖe ŋunye be manɔ agbe si me dzidzeme le wu nye sukuhati tsãtɔwo.

I would smoke before Jovencio arrived for the Bible study session, and I still engaged in illegal activities.
Menoa atama hafi Jovencio vana míesrɔ̃a Biblia, eye megakpɔtɔ nɔ nu vlowo wɔm.
 Le ɣleti geɖe ƒe mɔzɔzɔ dziŋɔ aɖe megbe la, ekplɔ eƒe gamenɔlawo va afisi woɖoe be yewoayi mlɔeba. - Dɔwɔwɔwo 27: 1 - 3, 43, 44.

Jesus understood that the current economic system would not change until God's Kingdom comes.
Yesu nyae be Mawu Fiaɖuƒea koe ate ŋu aɖe fifi asitsanuɖoanyia ɖa.
 Ðevi si Ðo Afɔku Me

Cornelius and his household were baptized.
Petro kpɔe be Mawu mebua dukɔ aɖe me tɔwo be wonyo wu bubuawo o.
 YESU yomedzelawo tsɔ ɖe le hati tadeagulawo me vevie.

(b) How do we show our support for the Kingdom today?
(b) Aleke míeɖenɛ fiana egbea be míede Fiaɖuƒea dzi?
 Ne èxɔ nya nyuia hewɔ edzi la, menye fifi laa koe nàkpɔ yayra gãwo o, ke àkpɔ yayra geɖe hã ne Mawu Fiaɖuƒea le anyigba bliboa dzi ɖum le etsɔme. - Timoteo I, 4: 8.

He is also called Satan (meaning "Resister "), since he resists Jehovah.
Woyɔnɛ hã be Satana (si gɔmee nye "Tsitretsiɖeŋula ") le esi wòtsia tre ɖe Yehowa ŋu ta.
 Le nyateƒe me la, ne ètsɔ susu siwo woŋlɔ ɖe Ŋɔŋlɔawo me do gbe ɖae la, àkpɔ viɖe geɖe le wò gbedodoɖawo me.

First, we "must believe that he is. "
Gbã la, ele be " míaxɔe ase be eli. '
 Ocean Blvd.

What would it tell you to do?
Nukae wòagblɔ na wò be nàwɔ?
 Èxɔ edzi se, eye mietsɔ dzidzɔ manyagblɔ si ɖeke mesɔ kplii o la le aseye tsom. " - Petro I, 1: 8.

It further says regarding plants: "They undergird most of the rest of life, including human life, by converting sunlight into food.
Eyi edzi gblɔ le numiemiewo ŋu be: "Wokpena ɖe nugbagbe bubu akpa gãtɔ siwo dome amegbetɔwo hã le ŋu to alesi wozãa ɣe ƒe keklẽ tsɔ wɔa nuɖuɖui me.
 Vaseɖe fifia la, woɖe egɔme ɖe gbegbɔgblɔ 58 me.

Lazarus ' sister Mary poured out very expensive "perfumed oil, genuine nard, " on Jesus ' hair and feet.
Lazaro nɔvinyɔnu Maria trɔ "nardomi akuakua, si xɔ asi ŋutɔ la " kɔ ɖe Yesu ƒe tame kple eƒe afɔwo ŋu.
 TOLEDO, OH, Seagate Convention Centre Arena, 401 Jefferson Ave.

Now I realize that these principles are helping me to have a more satisfying life than that of my former school companions.
Fifia mekpɔe be gɔmeɖose siawo le kpekpem ɖe ŋunye mele dzidzeme kpɔm le agbe me wu nye tsã sukuhatiwo.
 Esia nede megbe xaa tso gbɔwò!

After a perilous journey of several months, he has finally brought his prisoners to their intended destination. - Acts 27: 1 - 3, 43, 44.
27: 1 - 3, 43, 44.
 To vovo kura na Yesu la, Fia Herodes ye nɔ anyi le ƒe alafa gbãtɔ me.

A Child in Danger
Ðevi si Ðo Afɔku Me
 Gakpe ɖe eŋu la, Yehowa wɔa eƒe ablɔɖe ŋudɔ ɣesiaɣi le ɖekawɔwɔ me kple eƒe nɔnɔme siwo nye lɔlɔ̃ kple dzɔdzɔenyenye.

JESUS ' followers were deeply interested in fellow worshipers.
YESU yomedzelawo tsɔ ɖe le eme na wo hati tadeagulawo ŋutɔ.
 Gake le esi teƒe be wòanye dadala kple ɖokuiŋudzela la, eyi edzi bɔbɔ eɖokui eye wòbɔbɔ eɖokui, eye wòtsɔ kafukafua na Yehowa ɣesiaɣi.

By accepting and acting on the good news, you can receive grand blessings not only now but also in the future when God's Kingdom rules the entire earth. - 1 Timothy 4: 8.
Ne èxɔ nyanyuia henɔ agbe ɖe enu la, àte ŋu axɔ yayra gbagowo, menye fifia ɖeɖeko o ke le etsɔme hã esime Mawu Fiaɖuƒea aɖu anyigba bliboa dzi. - Timoteo I, 4: 8.
 Aleke ŋutilãmenudidi nye nuteƒewɔwɔ ƒe nya lae?

In fact, when you incorporate prayerful thoughts recorded in the Scriptures, your prayers are enriched.
Le nyateƒe me, ne èdea Ŋɔŋlɔawo me nya mawo wò gbedodoɖawo me la, ate ŋu ana wò gbedodoɖawo nanyo ɖe edzi wu.
 Nusi do tso emee nye be amesiwo ade wuieve xɔ Biblia me gbedasia.

Ocean Blvd.
Ocean Blvd.
 Ame miliɔn enyi bubuwo hã ɖe ɖetsɔleme fia ɖe Biblia sɔsrɔ̃ kpli wo alo woƒe kpekpewo dede ŋu.

You exercise faith in him and are greatly rejoicing with an unspeakable and glorified joy. " - 1 Peter 1: 8.
Miexɔa edzi sena, eye mietsɔa dzidzɔ, si mele gbɔgblɔ o, si ŋutikɔkɔe li na la, tsoa aseye. " - Petro I, 1: 8.
 Biblia ƒe ŋkɔ si woyɔna na Egipte du Memphis

Thus far it has been translated into 58 languages.
Vaseɖe fifia la, woɖe egɔme ɖe gbegbɔgblɔ 58 me.
 Ne èdi be ƒomedodo nyui nanɔ ye kple Yehowa dome la, ele vevie be nàsrɔ̃ alesi nàɖo ŋu ɖe eŋu.

TOLEDO, OH, Seagate Convention Centre Arena, 401 Jefferson Ave.
TOLEDO, OH, Seagate Convention Centre Arena, 401 Jefferson Ave.
 Nunana ate ŋu anye lɔlɔ̃, dɔmenyonyo, ŋudzedzekpɔkpɔ ɖeɖe fia.

It is unthinkable of you.
Esia nede megbe xaa tso gbɔwò!
 " Ekema le seƒoƒo geɖe siwo le Colorado Rockies me gome la, nudzodzoewo naa anyiwo, kpakpaluʋui, kple aɖitsiwo...

In sharp contrast with Jesus was first - century King Herod.
Yesu to vovo kura tso ƒe alafa gbãtɔ me Fia Herodes gbɔ.
 Eyata wotsɔ Yesu ƒe vɔsa la ɖo nɔƒe gbãtɔ na eƒe aƒemetɔwo, amesiwo asubɔ kplii le dziƒo.

Furthermore, Jehovah always exercises his freedom in harmony with his attributes of love and justice.
Azɔ hã, Yehowa wɔa eƒe ablɔɖea ŋu dɔ le ɖekawɔwɔ me kple eƒe nɔnɔme nyoameŋu siwo nye lɔlɔ̃ kple dzɔdzɔenyenye la ɣeawokatãɣi.
 Aegea Ƒua nye dekɔnu kple asitsatsa ƒe akpa vevi aɖe ƒe alafa geɖe.

But instead of becoming arrogant and opinionated, he remained humble and modest, always giving due credit to Jehovah.
Gake esia mena wòva nɔ eɖokui dom ɖe dzi heléa nya me ɖe asi kpaɖii o, ke boŋ, eyi edzi bɔbɔ eɖokui hetsɔa kafukafua nana Yehowa ɣesiaɣi.
 Ate ŋu atso xɔlɔ̃wɔwɔ kplikplikpli si anɔ mia kple ame aɖe si woyɔ yi dziƒo dome hã gbɔ.

How is materialism an issue of loyalty?
Alekee ŋutilãmenudidi ate ŋu ado ame ƒe nuteƒewɔwɔ kpɔ?
 Ƒomenusɔsrɔ̃ siwo me susu nyuiwo le kple ƒome ƒe ta siwo kpɔa ƒomea ƒe nuhiahiãwo gbɔ dɔmenyotɔe la ate ŋu awɔ geɖe atsɔ akpe ɖe ƒomea ŋu be dzidzɔ ma nasu wo si.

The result was that about a dozen people responded to the Bible message.
Nusi do tso emee nye be ame abe wuieve ene xɔ Biblia me gbedasia.
 Exɔa Ɣeyiɣi

Eight million others have shown interest in studying the Bible with them or in attending their meetings.
Ame miliɔn enyi bubuwo hã ɖe ɖetsɔleme fia to nana be woasrɔ̃ Biblia kple yewo alo woƒe kpekpewo dede me.
 Taɖodzinuae nye be woana ame aɖe nagage le xɔa tame le vo me o.

The Bible name for the Egyptian city of Memphis
Nuka gbegbee Lot be yeawɔ atsɔ akpɔ eƒe amedzrowo ta tso amedzidzelawo si me?
 Nukae akpɔ mía ta tso dziɖeleameƒonyawo gbɔgblɔ ƒe mɔ̃ me ne wowɔ nu madzɔmadzɔ ɖe mía ŋu le hamea me gɔ̃ hã?

If you want to have a good relationship with Jehovah, it is important for you to learn to trust in him.
Ne èdi be ye kple Yehowa dome nanɔ nyuie la, ele vevie be nàsrɔ̃ ale si nàɖo ŋu ɖe eŋu.
 Biabia ka mee míadzro azɔ?

A gift may be an expression of love, of generosity, of appreciation.
Nunana ate ŋu anye lɔlɔ̃, dɔmenyowɔwɔ, kple ŋudzedzekpɔkpɔ ɖeɖefia.
 Le agbalẽ aɖe ƒe nya nu la, mɔnu sia kpɔa ŋusẽ gã aɖe ɖe nusɔsrɔ̃ ƒe numame nyuiwo fiafia ɖeviwo dzi.

" For many wildflowers in the Colorado Rockies, then, flies outshadow bees, butterflies, and hummingbirds...
" Ekema le gbemeseƒoƒo geɖe siwo le Colorado Towo dzi gome la, nudzodzoewo de ŋgɔ wu anyiwo, kpakpaluʋuiwo, kple aɖitsiwo...
 BOLIIVIA

Thus, Jesus ' sacrifice is applied first to his household of underpriests, those who will serve with him in heaven.
Eya ta ame siwo Nunɔlagã Yesu ƒe vɔsa la ɖea vi na gbãe nye eya ŋutɔ ƒe aƒemetɔwo, ame siwo ava nye nunɔlawo akpe ɖe eŋu woasubɔ le dziƒo.
 Esi Bat - Seba kpɔ alesi gbegbe wofaa konyie vɔ la, Dawid kplɔe yi srɔ̃a gbɔe. - Samuel II, 11: 1 - 27.

For centuries the Aegean Sea has been a center of cultural development and commercial trading.
Ƒe alafa geɖewoe nye esia la, Aegea - ƒua ƒe nutome nye asitsaƒe kple afisi nuwɔnawo le tɔtrɔm le.
 Esia awɔe be nya siwo míegblɔna, nya siwo míegblɔna, kple nu siwo míewɔna nadze Yehowa ŋu geɖe wu, eye míasrɔ̃ ale si míaɖu míaƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo dzi.

It may also be because of a close friendship with someone who has the heavenly calling.
Ate ŋu anye hã be xɔlɔ̃wɔwɔ kplikplikpli kple amesi si dziƒoyɔyɔa le tae.
 Tsɔ gɔmeɖeɖe ma sɔ kple gɔmeɖeɖe si de pɛpɛpɛ wu si dze le New World Translation Biblia me kpɔ: "Nukae nye esi!

Family studies that are conducted with clear objectives in mind and family heads who deal in a kind, helpful manner with the individual needs of family members can do much to enable the family to share such joy.
Ƒomenusɔsrɔ̃ siwo woaɖo taɖodzinu aɖewo koŋ awɔe kpakple ƒome ƒe ta siwo kpɔa ƒomea me tɔwo ƒe nuhiahiãwo gbɔ le dɔmenyonyo me be wòakpe ɖe wo ŋu la ate ŋu awɔ akpa vevi aɖe be ƒomea nakpɔ dzidzɔ ma tɔgbe.
 Menye dukɔa ƒe ŋgɔnɔlawo koe xlẽa nu heŋlɔa nu o.

It Takes Time
Exɔa Ɣeyiɣi
 Egbea la, ame miliɔn geɖe doa gbe siwo nye nya ɖeka tɔgbiwo ɖa, henɔa susum dzodzro be "yewoasee. "

The purpose was to prevent someone from accidentally falling from the roof.
Taɖodzinuae nye be wòakpɔ amewo ta be woagage le xɔa ta o.
 Togbɔ be nya siwo gbɔna ƒo nu tso alesi nɔnɔmea le le United States ŋu hã la, eɖe nusiwo dzɔna ɖe ƒewuivi ƒewuiviwo dzi le xexeame godoo la dometɔ aɖewo fia.

What will protect us from the trap of negative speech even if we experience injustice in the congregation?
Ne wowɔ nu madzɔmadzɔ ɖe mía ŋu le hamea me la, nu kae akpe ɖe mía ŋu míaƒo asa na ameŋugbegblẽ?
 Míekpɔ Lododowo 10: 22 ƒe nyateƒenyenye dze sii bliboe be: "Yehowa ƒe yayra wɔa ame kesinɔtɔ. "

What question will now be considered?
Biabia ka mee míadzro fifia?
 Le kpɔɖeŋu me, Anton Koberger ta Biblia Latina le Nuremberg le ƒe 1479 me, amesi nɔ anyi le Johannes Gutenberg ƒe ɣeyiɣia me lɔƒo eye woɖɔe be "enye agbalẽtala vevitɔ kekeake siwo nɔ anyi le blema la dometɔ ɖeka. "

According to one authority, this approach is a major influence in teaching children good study habits.
Le nya sia ŋuti nunyala aɖe ƒe nya nu la, mɔnu sia wɔa akpa vevi aɖe le nusɔsrɔ̃ nyuie ƒe numamewo fiafia ɖeviwo me.
 Kwasiɖagbe ŋdi ɖesiaɖe la, míehayaa hehenala aɖe si kplɔa mí yia kɔƒe kple duvi siwo kaka la me.

BOLIVIA
BOLIVIA
 Mlɔeba míeva ɖo Schwerin, Mecklenburg - nutoa me, afisi míedo go Ðasefo geɖe siwo nɔ Sachsenhausen - gaxɔa me le, eye wonɔ nɔvinyeŋutsu Paul hã dome.

After Bath - sheba observed the customary period of mourning, David took her to be his wife. - 2 Samuel 11: 1 - 27.
Esi Bat - Seba fa na srɔ̃a abe alesi wowɔna ɖaa ene vɔ la, Dawid ɖee wòzu srɔ̃a. - Samuel II, 11: 1 - 27.
 Paulo ŋlɔ bena: "Mi ŋutsuwo la, milɔ̃ mia ŋutɔwo mia srɔ̃wo, abe alesi Kristo hã lɔ̃ hame la, eye wòtsɔ ye ŋutɔ ɖokui hena ɖe eta la ene. "

As a result, what we think, say, and do will be more pleasing to Jehovah, and we will learn how to control our weaknesses.
Esia ana be míaƒe nuŋububu, nuƒoƒo kple nuwɔnawo nadze Yehowa ŋu geɖe wu, eye míasrɔ̃ ale si míaɖu míaƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo dzi.
 " Esi mese nya sia ko la, medze nye awu kple awu ʋlaya,... eye nye mo wɔ yaa. "

Compare that version with the more accurate rendering found in the New World Translation: "What!
Tsɔ gɔmeɖeɖe ma sɔ kple ale si woɖe egɔme wòsɔ nyuie wu le Kristotɔwo Ƒe Hela Ŋɔŋlɔawo - Xexe Yeye Gɔmeɖeɖe la me kpɔ: "Miebe nu ka?
 Afɔkue esia nyea?

Reading and writing were not limited to the nation's leaders.
Menye dua kplɔlawo koe nya nuxexlẽ kple nuŋɔŋlɔ o.
 Mele vɔvɔ̃m be ne vinyea xɔ nyɔnyrɔ la, ava wɔ nu vɔ̃ gã aɖe emegbe eye woaɖee le hamea me.

Millions today offer wordy, repetitious prayers, thinking in vain that they "will get a hearing. "
Egbea la, ame miliɔn geɖe ƒoa nu fũu le gbedodoɖa me eye wonɔa nya ɖeka tɔgbiwo gblɔm " hesusuna be woaɖo to yewo. '
 Míedzea agbagba be míana míaƒe tamesusuwo nanɔ dzadzɛ.

Although the following describes the situation in the United States, it reflects some of the realities faced by pregnant teens all over the world.
Togbɔ be nusi dzɔna le United States ŋue nya siwo gbɔna ku ɖo hã la, ena míekpɔ kuxi siwo funɔ ƒewuiviwo doa goe le xexeame godoo la ƒe ɖewo.
 Anɔ eme be blema Israel ƒe alẽkplɔlawo wɔa dɔ kple Siria - ti ƒomevi vovovo siwo me ami kple fu geɖe le la le blema Israel - viwo dome.

We experienced fully the truth of Proverbs 10: 22: "The blessing of Jehovah - that is what makes rich. "
Míekpɔ nya siwo le Lododowo 10: 22 ƒe nyateƒenyenye bliboe be: "Yehowa ƒe yayra wɔa ame kesinɔtɔ. "
 Eyata mele be Kristotɔ sɔhɛwo naɖe mɔ ɖe gbɔdɔdɔ tsɔtsɔ ɖe fu na ame ŋu o!

For instance, the Biblia Latina was printed in Nuremberg in 1479 by Anton Koberger, who lived about the time of Johannes Gutenberg and is described as "one of the most important and active of the early printers. "
Le kpɔɖeŋu me, Anton Koberger, amesi nɔ agbe le Johannes Gutenberg ƒe ɣeyiɣia me lɔƒo, ta Biblia Latina le Nuremberg le ƒe 1479 me, eye wogblɔ tso eŋu be enye "blema agbalẽtala vevitɔwo kple esiwo wɔ dɔ wu dometɔ ɖeka. "
 LE TATA SIA ME

Every Sunday morning, we hired a coach that took us to scattered villages and smaller towns.
Míedaa bɔs tsɔ yia kɔƒe siwo kaka ɖe nutoa me la me kple duviwo me Kwasiɖa ŋdi ɖesiaɖe.
 Ðe Mawu da Xabakuk ƒe nyawo ɖe anyia?

We finally got to Schwerin, Mecklenburg state, where we met a number of Witnesses who had been in the Sachsenhausen camp, among them my brother Paul.
Mlɔeba la míeva ɖo Schwerin si nye Mecklenburg ƒe nutome, afisi míedo go Ðasefo siwo nɔ Sachsenhausen ƒe gaxɔ me la dometɔ geɖe le, eye fonye Paul hã nɔ wo dome.
 Woɖo dze kplii tso "eƒe dzodzo, si wòle vava ge le Yerusalem " - si anye eƒe ku kple tsitretsitsi - la ŋu.

" Husbands, " wrote Paul, "continue loving your wives, just as the Christ also loved the congregation and delivered up himself for it. "
Paulo ŋlɔ bena: "Srɔ̃ŋutsuwo, miyi edzi mialɔ̃ mia srɔ̃wo, abe ale si ko Kristo la hã lɔ̃ hame la, eye wòtsɔ eɖokui na ɖe eta la ene. "
 Aɖabaƒoƒo 14 ƒe dɔwɔwɔ ɖe game dzi ɖee fia be dzitsitsi ɖe xexeame ƒe kuxiwo, nuklia ƒe dediemanɔmanɔ, kple nuklia ƒe ŋɔdzinuwɔwɔ ŋu le dzidzim ɖe edzi.

" As soon as I heard of this thing I ripped apart my garment and my sleeveless coat,... and I kept sitting stunned. "
" Esi mese nya siawo la, medze nye awuwo kple nye awu ʋlaya,... eye mebɔbɔ nɔ anyi de kɔ to. "
 Yesu na nuxlɔ̃ame ma esime wònɔ dzesi si ade dzesi nuɖoanyi vɔ̃ɖi sia ƒe nuwuwu la me dzrom.

Is this a threat?
Afɔkue esia nyea?
 Esi wòhaya vɔ la, egblɔ be: "Medo gbe ɖa na Yehowa eye mesrɔ̃e le nyateƒe me be ele be magblẽ nye agbe ɖe esi me ahaka ɖe edzi be awɔ nusianu si nye eƒe lɔlɔ̃nu.

I fear that if my child gets baptized, he might later fall into serious sin and get disfellowshipped.
Mevɔ̃na be, ne vinye xɔ nyɔnyrɔ la, ate ŋu ava wɔ nu vɔ̃ gã aɖe eye woaɖee le hamea me.
 Le esi teƒe be gbedadaƒowo nayi edzi anɔ yiyim madzudzɔmadzudzɔe la, "woaƒo nya ta abe dzogbenya ene. "

We strive to keep our thoughts clean.
Míedzea agbagba be míaƒe tamesusuwo nayi edzi anɔ dzadzɛ.
 Gake le Biblia ƒe gɔmeɖosewo dzi wɔwɔ ta la, míele dzidzɔ kple dzidzeme kpɔm le míaƒe srɔ̃ɖegbenɔnɔ me fifia. "

Shepherds in ancient Israel likely worked with, among others, the broadtail Syrian variety of sheep, which have large fatty tails and a thick fleece.
Anɔ eme be alẽ siwo alẽkplɔla siwo nɔ anyi le blema Israel kplɔ la nye esiwo tɔgbi nɔ Siria nutowo me. Fu le wo ŋu kedzekedze, eye woƒe asikewo lolo heda ami.
 Woate ŋu asrɔ̃ gbeŋutise ƒe sewo kaba gake axɔ ɣeyiɣi hafi woate ŋu asrɔ̃ alesi woayɔ nyawo nyuie.

Christian youths should therefore not tolerate sexual harassment!
Eyata mele be sɔhɛ Kristotɔwo naɖe mɔ woatsɔ gbɔdɔdɔ aɖe fu na woe o!
 (a) Esi Yesu nye adzɔgbeɖela ta la, aleke wòɖe eɖokui ɖe vovo tso xexeame gbɔe?

IN THIS ISSUE
LE TATA SIA ME
 Aleke Abraham ɖe ŋutilãmenunɔamesiwo ŋuti nukpɔsusu nyuitɔ fiae?

Did God belittle Habakkuk's concerns?
Ðe Mawu do toku nu siwo ŋu Xabakuk tsi dzi ɖoa?
 Dɔnɔdzikpɔla si lé ŋku ɖe fotoɖeɖea ŋu la tsi dzi, gake Irene gblɔ be: "Mese le ɖokuinye me be ne ɖɔktaa ka ɖe edzi la, ke ɖewohĩ nyemegava le nu nyam o. "

They conversed with him about "his departure that he was destined to fulfill at Jerusalem " - evidently his death and resurrection.
Wonɔ dze ɖom kplii tso "eƒe dzodzo si ava eme le Yerusalem, " si fia eƒe ku kple tsitretsitsi la, ŋu.
 Gabu nu bubu si ate ŋu agblẽ nu le nyatakaka ŋu la ŋu kpɔ - eyae nye nukpɔsusu gbogbo siwo dzɔdzɔmeŋutinunyala kple agbalẽnyala aɖewo ta siwo tsi tre ɖe Biblia ƒe nyateƒenyenye ŋu.

Advancing the clock to 14 minutes reflects increasing concern about growing world tension, the insecurity of nuclear stockpiles, and the threat of nuclear terrorism.
Gaƒoɖokuia hehe yi ŋgɔ wòsusɔ aɖabaƒoƒo 14 la ɖe alesi wole dzi tsim kakaka ɖe xaxa si le dzidzim ɖe edzi le xexeamee ŋu, vɔvɔ̃ le nukliaʋawɔnu siwo woli kɔ ɖi la ta, kple vɔvɔ̃ le nukliaʋawɔnuwo tsɔtsɔ do ŋɔdzi na ame ta.
 Le kpɔɖeŋu me, esi Mose nɔvinyɔnu Miriam li liʋiliʋi le Mose ŋu la, Yehowa na wòdze anyi.

Jesus gave that warning when discussing the sign that would mark the conclusion of this wicked system of things.
Yesu ye gblɔ nuxlɔ̃amenya sia esime wònɔ nu ƒom tso nuɖoanyi vɔ̃ɖi sia ƒe nuwuɣia ƒe dzesi la ŋu.
 5: 14, 15.

After she recuperated, she said: "I prayed to Jehovah and really learned that I had to leave my life in his hands, trusting him to do whatever was his will.
Esi wòhaya vɔ la, egblɔ be: "Medo gbe ɖa na Yehowa eye mede dzesii le nyateƒe me be ele be magblẽ nye agbe ɖe eƒe asi me, aka ɖe edzi be wòawɔ nusianu si nye eƒe lɔlɔ̃nu.
 Dziƒomɔkpɔkpɔ sẽŋu sia le amesiaminawo si ale gbegbe be wolɔ̃na faa tsɔa anyigba dzi mɔkpɔkpɔ kple ƒomedodo ɖesiaɖe saa vɔe. - Petro II, 1: 13, 14.

Instead of advancing relentlessly, the deserts will "blossom as the saffron. "
Gbegbe "aƒo se abe dzogbenya ene " ɖe eƒe takeke matɔmatɔe teƒe.
 Neva eme be matrɔ ava ne mafia nu si tae míate ŋu aka ɖe edzi be Mawu aɖe fukpekpewo katã ɖa kpuie la wò le kwasiɖa si kplɔe ɖo me.

" But because of applying Bible principles, we are now leading a contented, happy married life. "
Gake esi míetsɔ Biblia me gɔmeɖosewo wɔ dɔe la, míele srɔ̃ɖegbenɔnɔ si me dzidzɔ kple dzidzeme le me. "
 Nukatae wòdze be woabu fɔ Diotrefo ɖe ameŋugbegblẽ ta?

They may quickly learn the rules of grammar but may take some time to learn to pronounce the words correctly.
Le ame aɖewo gome la, ne woɖe mɔ na wo wozu dumeviwo gɔ̃ hã la, ehiãna be woaku kutri be woagase gbe yeyea nyuie wu.
 Dzeɖoɖo Kple Amewo: Ƒomedodo nyui me nɔnɔ kple nuteƒekpɔkpɔwo dea to ɖe edzi.

(a) As a dedicated man, how did Jesus set himself apart from the world?
(a) Aleke Yesu ɖe eɖokui ɖa tso xexeame gbɔe le eƒe adzɔgbeɖeɖe ta?
 Gawu la, ablɔɖe si su asiwò fifia le Mawu ƒe amewo dome la nye ablɔɖe si le ŋgɔ gbɔna la ƒe kpɔɖeŋu sue aɖe ko.

How did Abraham manifest a proper view of material possessions?
Alekee Abraham ɖe nukpɔsusu nyuitɔ si wòle be wòanɔ ame si ku ɖe ŋutilãmenunɔamesiwo ŋu la fiae?
 Ke hã, enyae be Mawu makpɔ ŋudzedze ɖe vɔsa gbegblẽ aɖe ŋu o, elabena ema afia be ɖeko ŋutsua bua vɔsa la abe kɔnu dzro aɖe ko ene, alo be enye agba gɔ̃ hã.

The nurse who did the mammogram was worried, but Irene said: "I felt that if the doctor was sure, maybe I was being paranoid. "
Dɔnɔdzikpɔla si ɖe fotoae la tsi dzi, gake Irene gblɔ be: "Mesee le ɖokuinye be ne ɖɔkta la ka ɖe edzi la, ekema ɖewohĩ ɖe mevɔ̃ akpa. "
 Yuda ƒe aƒe kple Israel ƒe aƒe, ale be maxɔ na wò, eye nanye yayra na wò; ŋɔ megadzi wò o, elabena wò asi ŋu sẽ. "

Consider another source of potentially damaging information - the flood of ideas published by some scientists and scholars who challenge the Bible's authenticity.
De ŋugble le nyatakakatsoƒe bubu si ate ŋu agblẽ nu ŋu kpɔ - eyae nye nukpɔsusu gbogbo siwo dzɔdzɔmeŋutinunyalawo kple agbalẽnyalagã aɖewo siwo kea ɖi Biblia ƒe nyateƒenyenye tana.
 Ne womeka ɖe Mawu dzi o la, egblẽa nu le amewo ƒe ƒomedodowo ŋu

For example, when Moses ' sister, Miriam, murmured against Moses, Jehovah struck her with leprosy.
Le kpɔɖeŋu me, esi Mose nɔvinyɔnu, Miryam, lĩ Mose ŋu la, Yehowa na anyidɔ ƒo ɖe Miryam ŋu.
 Gake sukudede nyuie bia dzigbɔɖi.

5: 14, 15.
5: 14, 15.
 " Nu sia nu si miedina be amewo nawɔ na mi la, ele be miawo hã miawɔ nenema ke na wo. ' - MATEO 7: 12.

Anointed ones have such a strong heavenly hope that they willingly sacrifice all earthly prospects and attachments. - 2 Peter 1: 13, 14.
Amesiaminawo kpɔa mɔ na dziƒo nɔnɔ ale gbegbe be wolɔ̃na faa be yewoatsɔ anyigba dzi nɔnɔ ƒe mɔkpɔkpɔ kple eƒe amedzodzro ɖesiaɖe asa vɔe. - Petro II, 1: 13, 14.
 Gake egblɔ kpee be, "Míesrɔ̃e be míele ɖeke me o.

May I come back next week and show you why we can be sure that God will soon end all suffering?
Meɖe kuku, àdi be matrɔ ava le kwasiɖa si gbɔna me ne míadzro nu si tae míate ŋu aka ɖe edzi be eteƒe madidi o, Mawu aɖe fukpekpewo katã ɖa la mea?
 Esi wòxɔ ɖaseɖigbalẽ abe atikewɔla bibi ene megbe kpuie la, wokpee be wòava subɔ le Betel - ƒe gã aɖe me le Afrika abe ƒomea ƒe ɖɔkta ene.

Why did Diotrephes deserve to be called to account for slandering?
Nukatae wòsɔ be woahe to na Diotrefo ɖe ameŋugbegblẽ ta?
 Gbɔgbɔ kɔkɔea kpena ɖe mía ŋu míewɔa dɔ sesẽwo le Yehowa subɔsubɔ me.

Sharing: A relationship deepens with shared experiences.
Gomekpɔkpɔ le nuwo me ɖekae: Ne woto nɔnɔme vovovowo me ɖekae la, edoa ŋusẽ ƒomedodo si anɔ ame kple ame dome.
 Apostolo Paulo ɖo aɖaŋu be: "Ke ele be srɔ̃nyɔnu hã nade bubu deto srɔ̃a ŋu. "

What is more, the freedom that you enjoy now among God's people is just a foretaste of the freedom that lies ahead.
Gawu la, ablɔɖe si me nèle fifia le Mawu ƒe amewo dome la nye ablɔɖe si le ŋgɔ gbɔna la ɖɔɖɔ kpɔ vie ko.
 [ Nyaɖoɖo si le 5]

However, he knew that God would not be pleased with a defective offering because that would indicate that the man considered the sacrifice a mere formality, even a burden.
Ke hã enyae be Mawu makpɔ ŋudzedze ɖe vɔsa si ŋu kpɔtsɔtsɔ le ŋu o, elabena esia aɖee afia be amea bu vɔsaa abe kɔnu dzro aɖe ko ene, alo kura gɔ̃ hã ebui abe agba kpekpe ene.
 Esi woɖe agbalẽ si nye Sidzedze si Kplɔa Ame Yia Agbe Mavɔ Me ɖe go la, míedze esɔsrɔ̃ gɔme.

And it must occur that just as you became a malediction among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I shall save you, and you must become a blessing. Do not be afraid. May your hands be strong. ' "
Yuda ƒe aƒe kple Israel ƒe aƒe, alesi mienye fiƒode le dukɔwo domee la, nenema maxɔ na mi, be miazu yayra; migavɔ̃ o, agbe neɖo miaƒe asiwo me! "
 Aleke nàɖe kuku ɖe srɔ̃ɖeɖe ŋui?

Lack of confidence in God leads to damaged human relations
Makamaka ɖe Mawu dzi naa amewo dome gblẽna
 Gake dɔ si wòwɔ la xɔ eƒe ɣeyiɣi katã kloe eye wòna wòse le eɖokui me be yeda ahe le gbɔgbɔ me.

Effective education, however, calls for patience.
Ke hã, ebia dzigbɔɖi be woasrɔ̃ nu tso eŋu wòaɖe vi na ame.
 Ðe Biblia ƒe akpa aɖe xexlẽ kple wo me dzodzro gbesiagbe doa dzidzɔ nama?

" All things that you want men to do to you, you also must do to them. ' - MATTHEW 7: 12.
" Nu sia nu si miedina be amewo nawɔ na mi la, miawo hã miawɔ nenema ke na wo. ' - MATEO 7: 12.
 Le go bubu me la, nyagbɔgblɔ "gbɔgbɔ la ƒe kutsetse " fia be nɔnɔme siwo woyɔ la menye nusiwo dona tsoa agbagba siwo wodzena be nɔnɔme alo amenyenye ƒe ŋgɔyiyi me o, ke boŋ nusiwo dona tsoa Mawu ƒe gbɔgbɔa ƒe dɔwɔwɔ ɖe ame dzi me ye.

However, she adds, "We have learned that we are not self - sufficient.
Ke hã, egblɔ kpee be, "Míeva de dzesii be míehiã kpekpeɖeŋu.
 Ao.

Shortly after receiving his diploma as a qualified physician, he was invited to serve in a large Bethel home in Africa as the family doctor.
Le eƒe ɖaseɖigbalẽ si fia be enye atikewɔla bibi xɔxɔ vɔ megbe teti ko la, womiã asii be wòasubɔ le Betel - ƒe gã aɖe si le Afrika me anye woƒe ƒomea ƒe ɖɔkta.
 To vovo na ema la, Yesu tsaka kple ameha la, eye ɣeaɖewoɣi la, amewo megava kpɔa ŋudzedze ɖe eŋu o.

spirit in taking up challenging assignments in Jehovah's service.
Wolɔ̃na faa wɔa subɔsubɔdɔ siwo bia agbagbadzedze kple kutrikuku gɔ̃ hã.
 Ɣleti 11 megbe la, meto nɔnɔme sesẽtɔ kekeake si me meto le nye agbe me la me do.

" On the other hand, " advised the apostle Paul, "the wife should have deep respect for her husband. "
Apostolo Paulo ɖo aɖaŋu be: "Ke nyɔnu la nasi srɔ̃a ɖa. "
 Le zãtiƒe la, Boas nyɔ le vuvɔ kple dzodzo nyanyanya me.

[ Chart on page 5]
[ Nyaɖoɖo si le axa 5]
 Esi wònye be mía Fofo si le dziƒo ɖo kpɔɖeŋu nyui aɖe ɖi na mí ta la, ele be míadze agbagba anyo dɔme na amewo katã ahakpe ɖe wo ŋu.

When the book Knowledge That Leads to Everlasting Life was released, we began to study it.
Esi woɖe agbalẽ si nye Sidzedze si Kplɔa Ame Yia Agbe Mavɔ Me ɖe go la, míedze esɔsrɔ̃ gɔme.
 Ðe Wowɔa Ðeka alo Gblẽa Nu le Ame Ŋua?

How would you define commitment in marriage?
Aleke nàɖe ɖokuitsɔtsɔna le srɔ̃ɖeɖe me gɔmee?
 Be míatsi tre ɖe agbegbegblẽnɔnɔ ƒe tetekpɔwo ŋu la, míehiã nunya - si nye Ŋɔŋlɔawo me sidzedze ŋudɔwɔwɔ - kple nugɔmesese ƒe ŋutete, alo ŋusẽ si míatsɔ ade vovototo nyui kple vɔ̃ dome ahawɔ tiatia nyuitɔ.

However, his work occupied practically all his time and left him feeling spiritually impoverished.
Gake eƒe dɔwɔɖuia xɔa eƒe ɣeyiɣiwo katã ale gbegbe be wòse le eɖokui me be yeɖo ko le gbɔgbɔ me.
 Apostolo Paulo gblɔ be amesiwo ɖua aboloa ƒe kpɔɖeŋunuawo la " ayi edzi anɔ gbeƒã ɖem Aƒetɔ la ƒe ku, va se ɖe esime wòava ɖo. '

Do I delight in reading and analyzing a portion of the Bible each day?
Ðe mekpɔa dzidzɔ ɖe Biblia ƒe akpa aɖe xexlẽ kple ŋugbledede le eŋu gbe sia gbe ŋua?
 Menye ɣaɣlaƒee esia nye o.

On the other hand, the expression "the fruitage of the spirit " implies that the qualities listed are, not the results of efforts in so - called character development or personality enhancement, but the results of the operation of God's spirit on a person.
Le go bubu me la, nyagbɔgblɔ "gbɔgbɔa ƒe kutsetsewo " fia be nɔnɔme siwo wòyɔ la metsoa nusi woyɔna be nɔnɔme alo amenyenye tutuɖo ŋuti gbagbadzedzewo me o, ke boŋ Mawu ƒe gbɔgbɔa ƒe dɔwɔwɔ ɖe ame dzi mee wòtsona.
 Ke hã, wotsɔa ɖe le eme nam ɣesiaɣi, eye wotsɔa nunana suewo vanɛ nam.

No, indeed.
Ao ɖe.
 Gbã la, na míadzro dɔwɔnu siwo míezã le ƒe 100 siwo va yi me la dometɔ aɖewo me kpɔ.

By contrast, Jesus blended in with the crowd, unrecognized on occasion.
Gake Yesu ya meto vovo le amewo dome o, eye ɣeaɖewoɣi esesẽna be woakpɔe adze sii.
 Ƒo nu tso ƒomedodo si le Yehowa kple esubɔla siwo le anyigba dzi dome le xexe yeyea me ŋu.

Eleven months later I emerged from the most gruesome experience of my life.
Le ɣleti 11 megbe la, meto nuteƒekpɔkpɔ sesẽtɔ kekeake me le nye agbe me.
 Le dodokpɔ si kplɔe ɖo me la, aʋatsokalaa lɔ̃ ɖe edzi gɔ̃ hã be yeawu vidzĩ si gale agbe la.

At midnight, Boaz wakes up cold and trembling.
Boas nyɔ le zãtiƒe henɔ ƒoƒom kpakpakpa le vuvɔ ta.
 HAMEWO ƑE AGBƆSƆSƆ: 358

Since our heavenly Father sets such a magnificent example for us, we should strive to be kind and helpful to all.
Esi míaƒe Dziƒofofoa ɖo kpɔɖeŋu kɔkɔ sia ɖi na mí ta la, ele be míadze agbagba anyo dɔme akpe ɖe amesiame ŋu.
 Yehowa Ðasefowo le kpewòm be nàdzro Biblia me nyuie wu.

Do They Unite or Divide?
Ðe Wohea Ðekawɔwɔ Vanɛa, Alo Mama Boŋ?
 Esi wònye be ame tsitsi aɖewo megate ŋu zɔna nyuie o ta la, anyo be woayi wo gbɔ tsɔ wu be woakpɔ mɔ be woava mía gbɔ.

To resist temptations toward immorality, we need wisdom - the ability to put Scriptural knowledge to use - and discernment, or the power to distinguish right from wrong and to choose the correct course.
Be míate ŋu atsi tre ɖe agbegbegblẽnɔnɔ ƒe tetekpɔwo ŋu la, míehiã nunya - si nye alesi míate ŋu atsɔ Ŋɔŋlɔawo me sidzedze awɔ dɔe - kple gɔmesese, alo ŋutete si ana míate ŋu ade vovototo nu nyui kple gbegblẽa dome eye be míatia nyuia.
 Yesu ƒe nya mawo siwo wògblɔ na eƒe apostolo wɔnuteƒeawo la ku ɖe Kristotɔ amesiamina siwo katã li egbea ŋu, eye ne míakekee ɖe enu la, na woƒe zɔhɛ " alẽ bubuawo ' hã.

The apostle Paul said that those partaking of the emblems of bread and wine would "keep proclaiming the death of the Lord, until he arrives. "
Apostolo Paulo gblɔ be amesiwo kpɔa gome le kpɔɖeŋunu siwo nye abolo kple wein la ɖuɖu kple enono me la le "gbeƒã ɖem Aƒetɔ la ƒe ku, halase esime wòava. "
 Nukae do tso ɖaseɖiɖi nyui sia me?

This is not an invasion of privacy.
Esia menye ŋkukeke ɖe nu siwo nye ɖeviawo ŋutɔ ɖeɖe ƒe nya me fũu akpa o.
 Esi wote gbe ɖe edzi la, wotsi dzodzodzoe.

Yet, they always showed personal interest in me, bringing me small gifts.
Ke hã wotsɔa ɖe le eme nam ɣesiaɣi, eye wotsɔa nunana suesuesuewo vɛ nam.
 Anyo be míade dzesii be Mateo 24: 23 - 27 tsɔ nya ma ke sɔ kple Kristo ƒe anyinɔnɔ ƒe dzesia tẽ.

First, let us consider some of the tools we have used during the past 100 years.
Gbã la, na míadzro dɔwɔnu aɖewo siwo míezã le ƒe alafa ɖeka siwo va yi me la me.
 Esi Yehowa di be ŋutsu kple nyɔnu nanɔ anyi ɖekae abe srɔ̃tɔwo ene ta la, menye ɖeko wòɖoe be woadzi woƒe dzidzɔkpɔkpɔ ɖe edzi o, ke eɖoe hã be yeana anyigba la dzi nayɔ kple dzidzeme.

Describe Jehovah's relationship with his earthly worshipers in the new world.
Ƒo nu tso ƒomedodo si anɔ Yehowa kple esubɔlawo dome le xexe yeyea me ŋu.
 To woƒe nufiafia, kpɔɖeŋu, kple kpekpeɖeŋu me la, mesrɔ̃ alesi míakeke nye lɔlɔ̃ na dukɔ bubuwo me tɔwo kple ameƒomevi bubuwo ɖe enu.

During the subsequent trial, the liar even consented to the idea of killing the surviving baby.
Eyome esi wonɔ nyaa drɔ̃m la, nyɔnu alakpatɔ la lɔ̃ be woawu ɖevi gbagbe la.
 Egbea le dukɔ geɖe me la, amegbetɔ ƒe agbenɔƒe kpɔtɔ le vovovo siwo hakpala la na la me.

NUMBER OF CONGREGATIONS: 358
HAMEWO ƑE AGBƆSƆSƆ: 358
 " Tso ƒe 1960 me la, ɖevi siwo le dukɔ madeŋgɔwo me ƒe xexlẽme dzi ɖe kpɔtɔ zi ɖeka le etɔ̃ ɖesiaɖe me eye wonyi suku [si nye ame ɖeka le ene ɖesiaɖe me] le mamã dedie nu. "

Jehovah's Witnesses invite you to examine the Bible more closely.
Yehowa Ðasefowo le kpewòm be nàdzro Biblia me nyuie wu.
 Amesiawo dometɔ ɖekae nènye ne èɖe adzɔgbe na Mawu hewɔ eŋudɔ.

Since some older ones have limited mobility, it would be kind to go to them rather than expect them to come to us.
Esi wònye ame tsitsi aɖewo magate ŋu azɔ ayi teƒe geɖe o ta la, anye dɔmenyonyo na wo ne míeyi wo gbɔ tsɔ wu be míanɔ mɔ kpɔm be woawo boŋ nava mía gbɔ.
 Le kpɔɖeŋu me, ame aɖe si nye kesinɔtɔ ate ŋu asusui be ame dahewo wɔa kuvia akpa be yewoƒe dzi nadze eme.

Those words of Jesus to his faithful apostles apply in principle to all anointed Christians today and, by extension, to their "other sheep " companions.
Kristotɔ amesiamina siwo katã li egbea la koŋue nya ma si Yesu gblɔ na eƒe apostolo wɔnuteƒeawo la yi na, eye ne wokekee ɖe enu la, eyi na wo hati " alẽ bubuawo ' hã.
 Mègaɖe mɔ esia nadzɔ o.

What resulted from this fine witness?
Nukae do tso ɖaseɖiɖi nyui sia me?
 Agba bubu gale wo dometɔ aɖewo dzi le nutome sue takpekpe suewo, nutome gã takpekpewo, Fiaɖuƒe Akpata tutu, kple Kɔdzi Kadododzikpɔkɔmitia me.

repeating it with extra volume for emphasis, they were uneasy.
eye wòyi edzi nɔ egblɔm kple gbe si nu sẽ wu hena gbeteteɖedzi la, wotsi mavo le wo ɖokuiwo me.
 Eƒe asi fiã le alɔnua kple eƒe ŋutilã ƒe akpa bubuwo, eye eƒe lãme gblẽ vevie.

It is of interest to note that Matthew 24: 23 - 27 directly links the same point with the sign of Christ's presence.
Anyo be míade dzesii be wozã kpɔɖeŋu ma tututu le Mateo 24: 23 - 27 tsɔ ku ɖe Kristo ƒe anyinɔnɔ ŋu tẽe.
 Eyata susu le eme be míaƒo nya ta be tɔtrɔ sia dze Israel - viwo ŋu.

In arranging for man and woman to live together as a married couple, Jehovah purposed not only to fill the earth comfortably but also to enhance their happiness.
Esi Yehowa nɔ ɖoɖo wɔm be ŋutsu kple nyɔnu naɖe wo nɔewo anɔ anyi ɖekae la, menye ɖeko wòɖo tame be woadzi ayɔ anyigba dzi le dziɖeɖi me ko o ke be wòadzi woƒe dzidzɔkpɔkpɔ hã ɖe edzi.
 Le September 30 lia dzi, le nye numedzodzro kple ɖɔktawo megbe la, nye ʋumenugbagbevidzĩ me nuwo dzi ɖe kpɔtɔ tso 6.5 va ɖo 3.5.

By means of their instruction, example, and help, I learned to widen out in my love for people of other nations and races.
To woƒe mɔfiamewo, kpɔɖeŋuwo, kple kpekpeɖeŋunana dzi la, mesrɔ̃ alesi makeke ɖokuinyee le nye lɔlɔ̃ ɖeɖe fia dukɔ bubu me tɔwo kple amesiwo ƒe ŋutigbalẽ to vovo me.
 Womate ŋu aɖe wo ɖa be wonye nutovowɔwɔ dzro aɖe ko o.

Today, in many countries the general human life span remains within the range given by the psalmist.
Egbea le dukɔ geɖe me la, ame akpa gãtɔ ƒe agbenɔnɔ ƒe didime gakpɔtɔ nye esi hakpala la yɔ.
 Ame aɖe agblɔ be Mawu ƒo nu na ye le drɔ̃e me alo be drɔ̃e siwo yenɔ mɔ kpɔm na le etsɔme la nye nyateƒe, gake ema ɖeɖe mesɔ gbɔ axɔ edzi ase ahadze eyome eŋumabumabui o.

" Developing countries have halved child death rates since 1960, reduced malnutrition by one - third and raised school [enrollment] rates by one - quarter. "
Eyi edzi be: "Ðeviwo ƒe kuku dzi ɖe kpɔtɔ alafa memama 50 tso ƒe 1960 me, nunyuimakpɔɖu dzi ɖe kpɔtɔ ɖeka le etɔ̃ me, eye sukudede dzi ɖe dzi ɖeka le ene me le dukɔ madeŋgɔwo me. "
 Le Noa megbe la, nuteƒewɔla bubuwo ɖi vɔsamlekpuiwo be yewoazã le yewoƒe tadedeagu na Mawu vavã, Yehowa, me.

You are one of these individuals if you have made a dedication to God and are carrying it out.
Ne èɖe adzɔgbe na Mawu eye nèle agbe nɔm ɖe wò adzɔgbeɖeɖea nu la, ekema wò hã èle ame siawo dome.
 Simeon, Yehowa subɔla tsitsi wɔnuteƒe aɖe si le Yudea ƒe fiadu me, hã le Yudatɔ mawuvɔ̃lawo dome eye wòdo gbe ɖa be Mesia la nava.

For example, a wealthy person might assume that those who are poor are too lazy to better themselves.
Le kpɔɖeŋu me, gatɔwo ate ŋu asusu be kuviawɔwɔ gbɔe wòtso be ame dahewo ɖo ko.
 Meɖoe kplikpaa be nyemagave enu azɔ o.

Do not let that happen.
Mègana ema nadzɔ ɖe dziwò o.
 Nuka tututue bisiɔpwo wɔnɛ esi " woxɔa ame le ame si '?

Some carry extra responsibility in connection with circuit assemblies, district conventions, Kingdom Hall construction, and Hospital Liaison Committees.
Wo dometɔ aɖewo gatsɔa agbanɔamedzi bubu siwo ku ɖe nutome sue takpekpewo, nutome gã takpekpewo, Fiaɖuƒe Akpata tutu, kple Kɔdzi ƒe Kadododzikpɔkɔmitiwo ŋu.
 [ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]

He had lost his hands at the wrists and some other parts of his body, badly disfiguring him.
Eƒe asiwo nyi vaseɖe eƒe alɔnu eye ametia ƒe akpa bubuwo hã nyi hegblẽ nu le eŋu vevie.
 Woɖɔ esia be enye tanyenye.

It is therefore reasonable to conclude that the people of Israel welcomed this change.
Eyata esɔ be míagblɔ be Israel - dukɔa kpɔ dzidzɔ ɖe tɔtrɔ sia ŋu.
 Alesi Nɔnɔmea Trɔe

On September 30, the day following the discussion with the doctors, my hemoglobin count declined from 6.5 to 3.5.
Le September 30 dzi, ŋkeke eveagbe esi melé nya la kpɔ kple ɖɔktaawo megbe la, nye ʋumenu dzĩawo ɖiɖi tso 6.5 va 3.5.
 Nu ka tae lɔlɔ̃ nye nɔnɔme vevi aɖe na Kristotɔ?

They cannot be brushed off as mere aberrations.
Míate ŋu agblɔ ko be wonye nusiwo ƒã hafi wodzɔna o.
 Ne èbu eŋu kpɔ la, nu maɖɔʋuwo kpɔkpɔ edziedzi ate ŋu ana dzi naɖe le ƒowò, eye wòana nàse le ɖokuiwò me be nya mawo megblẽ nenema gbegbe o.

A person may claim that God spoke to him in a dream or that his dreams of future events proved true, yet that is not sufficient reason to believe him and blindly follow him.
Ame aɖe ate ŋu agblɔ be Mawu ƒo nu na ye le drɔ̃eƒe alo yeƒe drɔ̃e siwo ku ɖe etsɔme nyadzɔdzɔwo ŋu la va eme, gake menye ema ɖeɖeko tae míaxɔe ase eye míadze eyome eŋumabumabui o.
 Mɔkpɔkpɔ Li

After Noah, other faithful men built altars to use in their worship of the true God, Jehovah.
Le Noa megbe la, nuteƒewɔla bubuwo ɖi vɔsamlekpui be yewoazã le yewoƒe tadedeagu na Mawu vavã, Yehowa, me.
 Míexlẽ le Yesaya ta 33, kpukpui 7 be: "Kpɔ ɖa, woƒe ame xɔŋkɔwo do ɣli le ablɔwo dzi, eye ŋutifafa ƒe dɔlawo le avi fam hehehe. "

Among reverent Jews longing and praying for the Messiah's coming is Simeon, a faithful elderly servant of Jehovah living in Judea's capital city.
Yudatɔ mawuvɔ̃la siwo nɔ gbedodoɖa dzi henɔ didim vevie be yewoakpɔ Mesia la ƒe vava teƒe la dometɔ ɖekae nye Simeon, ame tsitsi si nye Yehowa subɔla anukwaretɔ aɖe si nɔ Yudea ƒe fiadu me.
 Ne míebu nusiwo dzɔ va yi ŋu la, esesẽna be míaxɔe ase be kpovitɔwo va dze aƒewo (nye ŋutɔ hã) dzi le ƒe mawo me.

I was determined never to cause him such pain again.
Meɖoe kplikpaa be nyemagado vevesese nɛ nenema azɔ o.
 Ele be srɔ̃tɔ Kristotɔ siwo le kuxi sesẽwo me tom la nadi kpekpeɖeŋu tso hamemegãwo gbɔ.

Just what do the bishops mean by "inculturation "?
Nuka tututu yɔm bisiɔpwo le be "xɔxɔdeme "?
 Esi Origen dada kpɔ esia la, eɣla eƒe awuwo tsɔ xe mɔ nɛ be wòadzo le aƒeme o.

[ Credit Lines]
[ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]
 Esia wɔe be agbanɔamedzi vovovowo le hamemegãwo dzi le Yehowa ƒe habɔbɔa me.

This is described as headship.
Woyɔ esia be tanyenye.
 Ðe Biblia gblɔ nya ma tɔgbea?

The Menstrual Cycle
Dzinukpɔɣiwo
 Ne míetsɔ Biblia me numeɖeɖe siwo ku ɖe a·gaʹpe ŋu sɔ kple nya bubu siwo wozã le Biblia me tsɔ ɖɔ lɔlɔ̃e la, míase lɔlɔ̃ si wòle be míaɖe afia la gɔme nyuie wu.

Why is love an essential quality for a Christian?
Nukatae lɔlɔ̃ nye nɔnɔme vevi na Kristotɔ?
 Gake womeɖe mɔ na Kristotɔwo be woabia hlɔ̃ le wo ɖokui si o.

After all, repeated exposure to unwholesome topics can desensitize you, causing you to feel that the subjects are not so bad.
Le nyateƒe me la, nya madzeto siwo le eme la sese edziedzi ate ŋu ana wò dzitsinya naku atri ɖe nugbegblẽwɔwɔ ŋu, eye wòawɔ na wò be nya siwo le eme la megblẽ nenema gbegbe o.
 Zi geɖe la, mesena le ɖokuinye me abe Armenia sɔhɛ ma ene, amesi gblɔ be ɣeaɖewoɣi la, yesusuna nenye be Yehowa kpɔ ŋudzedze ɖe ye ŋu.

A Ray of Hope
Mɔkpɔkpɔ ƒe Dzesi Aɖe
 Nugɔmesese sia " gbɔa dzi blewu ' elabena enaa míedoa ame kemɛa ƒe afɔkpa.

At Isaiah chapter 33, verse 7, we read: "Look! Their very heroes have cried out in the street; the very messengers of peace will weep bitterly. "
Míexlẽ le Yesaya ta 33, kpukpui 7 be: "Kpɔ ɖa, kalẽtɔwo le avi fam le xexe, eye du nyui xɔlawo le avi fam hehehe. "
 Wozãa Fia Klaudio Ptolemy, si nye ɣletiviŋutinunyala le ƒe alafa evelia M.Ŋ. me, hã tsɔ ɖoa kpe ƒe 587 D.M.Ŋ. dzi.

In retrospect, it is hard to believe that during those years, homes (including mine) were raided by police officers.
Le nusiwo dzɔ va yi ŋu bubu me la, esesẽ be woaxɔe ase be kpovitɔwo dze aƒewo (kple nye hã tɔnye) dzi le ɣeyiɣi mawo me.
 Ðe nèxlẽ Gbetakpɔxɔ ƒe tata siwo do nyitsɔ laa la beléletɔea?

Christian marriage mates who have serious problems should seek help from the elders.
Ele be srɔ̃tɔ Kristotɔ siwo le kuxi sesẽwo me tom nadi kpekpeɖeŋu tso hamemetsitsiwo gbɔ.
 Eyata mele be ame dahe aɖeke nanɔ Israel - viwo dome o, elabena Yehowa do ŋugbe be yeayra wo.

Seeing this, Origen's mother hid his clothes to prevent him from leaving home.
Esi Origen dada kpɔ eƒe tameɖoɖo sia la, efɔ eƒe awuwo ɣla be magadzo le aƒeme o.
 Wodzui, eye wosẽ ŋuta le eŋu;

As a result, elders have different responsibilities in Jehovah's organization.
Esia wɔe be agba vovovowoe dzea hamemegãwo dzi le Yehowa ƒe habɔbɔa me.
 Egblɔ be: "Le ema megbe la, meva zu amesi gblẽa nu le ɖokuinye ŋu.

Does the Bible offer a similar conjecture?
Ðe Biblia gblɔ nya ma tɔgbia?
 [ Aɖaka / Nɔnɔmetata si le axa 7]

When we compare Biblical descriptions of a·gaʹpe with other terms used in the Bible to describe love, we will better understand the love that we should demonstrate.
Ne míetsɔ ale si Biblia ƒo nu tso a·gaʹpe ŋu sɔ kple nya bubu siwo wotsɔ ɖɔ lɔlɔ̃ le Biblia me la, míakpɔ lɔlɔ̃ si wòle be míaɖe afia la adze sii nyuie wu.
 Abe ale si ko alẽkplɔla kɔa alẽvi yeye ɖe eƒe awu me ne ehiã ene la, Yehowa, "dɔmetɔtrɔ Fofo " la, alé mí ɖe te le nɔnɔme sesẽwo me.

Christians, however, are not authorized to take vengeance into their own hands.
Gake womeɖe mɔ na Kristotɔwo be woawo ŋutɔ nabia hlɔ̃ le wo ɖokui si o.
 Anɔ eme be wotsɔ ŋkɔ nɛ nenema elabena ete ɖe tɔmelãdzraƒea ŋu.

I often had the feelings expressed by that Armenian youth, who said that he sometimes wondered whether Jehovah was pleased with him.
Mesena le ɖokuinye me enuenu abe alesi Armeniatɔ sɔhɛa se le eɖokui me ene, amesi gblɔ be yebiaa ye ɖokui sena ɣeaɖewoɣi be ɖe Yehowa kpɔa ŋudzedze ɖe ye ŋu hã.
 (Kpɔ nɔnɔmetata si le nyati sia ƒe gɔmedzedze.)

Such insight "slows down [our] anger " because it puts us in the other person's shoes.
Esia ana " nàgbɔ dzi blewu ' elabena esia nana míetsɔa mía ɖokuiwò ɖoa amea teƒe hesea nu gɔme nɛ.
 Gake le mɔ ka nu?

The Royal Canon of Claudius Ptolemy, a second - century C.E. astronomer, is also used to support the traditional date 587 B.C.E.
Ame siwo gblɔna be ƒe 587 D.M.Ŋ. mee wotsrɔ̃ Yerusalem la tua woƒe nyawo ɖe Claudius Ptolemy Ƒe Fiawo Ŋuti Nuŋlɔɖia hã dzi.
 Le nyateƒe me la, abe alesi Paulo gblɔe na Atenetɔwo le eƒe ŋkekea me ene la, Mawu "mele adzɔge tso mía dome amesiame gbɔ hafi o. "

Have you carefully read the recent issues of The Watchtower?
Ðe nèxlẽ Gbetakpɔxɔ ƒe tata siwo do nyitsɔ laa la beléletɔea?
 Woɖe Gbetakpɔxɔ gɔme ɖe Spaingbe me zi gbãtɔ le ƒe 1917 me.

Therefore, there should have been no poor people among the Israelites, for Jehovah promised to bless them.
Eya ta mele be ame dahe aɖeke nanɔ Israel viwo dome o, elabena Yehowa do ŋugbe be yeayra wo.
 Gake ame geɖe menya be Biblia mee nya mawo tso o.

insulted, and assaulted; under
Pilato gbɔ ake; woƒo Yesu, wodzui, eye
 (b) Yehowa ƒe ŋugbedodo kawo me vava teƒee nèkpɔ?

" After that, " she remembers, "I became self - destructive.
Egblɔ be "le ema megbe la, nuvevi wɔwɔ ɖokuinye meganye nusi sesẽna nam o.
 Elabena ele nye nuɖusi me, ke maɖe le tenye o. " - Psalmo 16: 8; 55: 23.

[ Box / Picture on page 7]
[ Aɖaka / Nɔnɔmetata si le axa 7]
 Tadedeagu vavãtɔ aɖe vi na wò hã elabena enaa taɖodzinu nɔa wò agbe ŋu.

Just as a shepherd carries a newborn lamb in the fold of his garment when necessary, Jehovah - "the Father of tender mercies " - will carry us through trialsome times.
Eye abe ale si ko alẽkplɔla kɔa alẽvi sue si wodzi ɖe eƒe akɔnu ne ehiã ene la, Yehowa, ame si nye "dɔmetɔtrɔwo ƒe Fofo " la, akpe ɖe mía ŋu ne dodokpɔwo dze ŋgɔ mí alo míele ɣeyiɣi sesẽwo me.
 Egblɔ be: "Ègakpɔtɔ nyi dɔlar 15 ma ƒe fe le ŋunye kokoko.

Possibly it was so named because it was near the fish market.
Anye be esi tɔmelãdzraƒe te ɖe afima ŋu tae wotsɔ ŋkɔ nɛ nenema ɖo.
 Nenema kee Yesu yɔ Biblia gbalẽ geɖe siwo woyɔna be "Psalmowo " hã be Agbalẽŋɔŋlɔwo.

(See opening picture.)
(Kpɔ nɔnɔmetata si le nyati sia ƒe gɔmedzedze.)
 Nusi wòse la na wòdzudzɔ yunivɛsitia dede, trɔ yi aƒe le Perth, eye wòwɔ ɖeka kple Glass kple ehatiwo.

But how?
Gake le mɔ ka nu?
 Ame miliɔn geɖe siwo medea bubu Biblia ƒe gɔmeɖosewo ŋu o le emetsonu wɔnublanuiwo abe gbɔmeyafufɔfɔ, dɔléle nyɔŋuwo, alo numame siwo gblẽa nu le ame ŋu ene hem vɛ.

Indeed, as Paul told the Athenians of his day, God "is not far off from each one of us. "
Le nyateƒe me abe alesi Paulo gblɔ na Atenetɔwo le eŋɔlime ene la, Mawu "mele adzɔge tso mía dome amesiame gbɔ hafi o. "
 Ne wò nɔnɔmea ɖe mɔ la, kamedede si sɔ hã ate ŋu akpe ɖe ŋuwò wò dzi nadze eme.

The Watchtower was first translated into Spanish in 1917.
Woɖe Gbetakpɔxɔ la gɔme zi gbãtɔ ɖe Spaniagbe me le ƒe 1917 me.
 Agbalẽ aɖe gblɔ be: "Le amegbetɔwo ƒe ŋutinya katã me la, sakpate wu ame miliɔn alafa geɖe, ewu dɔvɔ̃wo... eye wowɔ aʋa siwo katã wowɔ le ƒe alafa blavelia me la ɖekae. "

Many people, though, do not know that those words are from the Bible.
Ke hã, ame geɖe menya be Biblia mee nya sia tso o.
 • Aleke woate ŋu akpe ɖe ƒewuivi siwo lé blanui ŋui?

(b) What promises of Jehovah have you seen fulfilled?
(b) Yehowa ƒe ŋugbedodo kawo teƒee nèkpɔ wova eme?
 Ame adre alo enyi koe nɔa aƒe si me wodoa go le la me.

Because he is at my right hand, I shall not be made to totter. " - Psalm 16: 8; 55: 22.
Ẽ, srɔ̃ hakpala si ŋlɔ be: "Metsɔa Yehowa ɖoa ŋkunye me ɖaa; ne ele nye nuɖusi me la, ke maɖe le tenye o. " - Psalmo 16: 8; 55: 23.
 Marelius gblɔ be: "Ne metrɔ kpɔ megbe la, edea dzi ƒo na mí ŋutɔ be míakpɔ alesi gbegbe míaƒe agbenɔnɔ trɔe.

True worship is also good for you because it gives you a purpose in life.
Subɔsubɔ vavãtɔ ate ŋu aɖe vi na wò elabena ana hã be tameɖoɖo nanɔ wò agbe ŋu.
 Ame aɖewo agblɔ be, " Gake ɖe Biblia megblɔ be ele be míawo hã míade ta agu na Yesu oa?

" You still owe me that 15 dollars, " he said.
Egblɔ be: "Mèxe dɔlar 15 ma nam kpɔ o lo. "
 Amesiwo se nyanyuia le ƒe 33 M.Ŋ. ƒe Pentekoste - ŋkekea dzi la tso nuto gã aɖe me

In a similar way, Jesus designated as "Psalms " several Bible books also known as the Writings.
Le mɔ ma ke nu la, Yesu yɔ Biblia gbalẽ vovovowo ƒe ƒuƒoƒo si wogayɔna be Ŋɔŋlɔawo la be "Psalmowo. "
 • Nu ka tae míehiã na tafea?

What he heard caused him to quit the university, return home to Perth, and join Glass and his associates.
Nusi wòse na wòdzudzɔ yunivɛsitia dede eye wòtrɔ yi wo de le Perth heva kpe ɖe Glass kple etɔwo ŋu.
 " NU KAE adzɔ ɖe dziwò be nàyi dziƒo alo ayi dzo mavɔ me? "

Millions who disregard Bible principles are reaping such tragic consequences as unwanted pregnancies, loathsome diseases, or debilitating addictions.
Ame miliɔn geɖe siwo tu afɔkpo Mawu ƒe gɔmeɖosewo le emetsonu wɔnublanuiwo abe gbɔmeyafufɔfɔ, dɔléle manyatalenuwo, alo numame gblẽnuwo ŋem.
 Woke ɖe sika, klosalo, kple gadzẽ si woli kɔ ɖi la ŋu le agble aɖe dzi le Solsik, England, si didi sentimeta 90, sikakpo 15, kple gatsi abe klosalo ene.

If your condition permits it, appropriate physical activity can also help you feel better.
Ne wò nɔnɔmea aɖe mɔ la, kamedede si sɔ hã ate ŋu akpe ɖe ŋuwò be wò lãme naka ɖe eme.
 Abe Ale Si Christabel Connell Gblɔe Ene

" Over the course of human history, smallpox claimed hundreds of millions of lives, far more than plague... and all the wars of the twentieth century combined, " notes the book Scourge - The Once and Future Threat of Smallpox.
Agbalẽ si nye Scourge - The Once and Future Threat of Smallpox (Dɔvɔ̃wo - Sakpate ƒe Nugbegblẽ Tsã Kple le Etsɔme) gblɔ be: "Le amegbetɔ ƒe ŋutinya katã me la, sakpate wu ame miliɔn geɖe, amesiwo wòwu sɔ gbɔ sasasã wu amesiwo dɔvɔ̃ la wu... kple amesiwo aʋa siwo katã wowɔ le ƒe alafa blaevelia me tsrɔ̃ la ƒe ƒuƒoƒo. "
 Gake ɖe dzidzɔ le anyigba dzi, le miaƒe hamea me, le wò dzi me gɔ̃ hã?

• How can depressed teens be helped?
• Aleke woate ŋu akpe ɖe sɔhɛ siwo lé blanui ŋu?
 Gake fifia gɔ̃ hã la, enya be ele be yeayi edzi anɔ avu wɔm kple yeƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo.

The house in which they meet holds only seven or eight people.
Ame adre alo enyi koe te ŋu nɔa xɔ si me wokpena le me.
 Velia doa vevie mawusubɔsubɔ ɣesiaɣi.

Marelius says: "Looking back, it's so encouraging to see how much our life has changed.
Marelius gblɔ be: "Ne metrɔ kpɔ megbe la, edea dzi ƒo ŋutɔ ne mekpɔ tɔtrɔ si gbegbe míewɔ le agbe me.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 10]

" But, ' some may counter, " does the Bible not indicate that we must also worship Jesus?
Ke hã ame aɖe ahe nya be, " Gake ɖe Biblia megblɔ hã be míade ta agu na Yesu oa?
 Ne anya wɔ la, tsri amesiwo ate ŋu agbɔdzɔ wò tameɖoɖo kplikpaa la. - Korintotɔwo I, 15: 33.

Those who heard the good news at Pentecost 33 C.E. came from a wide area
Teƒe geɖewoe amesiwo se nyanyuia le ƒe 33 M.Ŋ. ƒe Pentekoste - ŋkekea dzi la tso
 Ganyawo ƒe sesẽ sɔ gbɔ ale gbegbe.

• Why do we need the ransom?
• Nu ka tae míehiã na tafea?
 Wozi ahosi sia kple vianyɔnu sue la dzi be woadzo, eye wotsɔ woƒe awuwo ɖeɖe ko ɖe asi.

" WHAT are your chances of going to heaven or of going to hell? "
" ÐE NÀYI dziƒo alo àyi hell? "
 Nyatakakaa gblɔ be amesiwo tsatsadada ŋuti kuxiwo le fu ɖem na le Amerika ƒe xexlẽme ate ŋu asɔ gbɔ sã wu nuŋlɔɖi siwo woŋlɔ ɖi.

A hoard of 14,780 gold, silver, and bronze coins, as well as a three - foot - long [90 cm] gold chain, 15 gold bracelets, and about 100 silver spoons, have been uncovered on a farm in Suffolk, England.
Woku sika, klosalo, kple gadzɛ̃ ga 14,780, sikakɔsɔkɔsɔ si didi sentimeta 90, sikalɔnuga 15, kple klosalogatsi si ade 100 le to me le agble aɖe dzi le Suffolk, England.
 Ekema bubudede tɔgbui alo mama yɔviwo dzilawo ŋu le vevie.

As told by Christabel Connell
Abe ale si Christabel Connell gblɔe ene
 Numiemie sia si me aɖi le la ɖi lu le eƒe gɔmedzedze tututu hafi ɖo tsitsi gbɔ.

But is there joy on earth, in your congregation, even in your heart?
Gake ɖe wokpɔa dzidzɔ le anyigba dzi, le miaƒe hamea me, le wò dzi me gɔ̃ hãa?
 Antonio de Nebija

But even now, he knows that he needs to continue fighting his weaknesses.
Gake fifia gɔ̃ hã enyae be ele be yeayi edzi anɔ avu wɔm kple yeƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo.
 " Nya " si wose la vaa mí katã gbɔ le mɔ ɖeka nu.

Velia had always been religiously inclined.
Mawusubɔsubɔ doa dzidzɔ na Velia vevie tso ɣeaɖeɣi ke.
 Alo ɖewohĩ èkpɔ gbedodoɖa aɖe ƒe ŋuɖoɖo si me kɔ.

[ Picture on page 10]
[ Nɔnɔmetata si le axa 10]
 Gake edzɔ ɖe dzinye ŋutɔŋutɔ.

To the extent possible, avoid people who may weaken your resolve. - 1 Corinthians 15: 33.
To mɔ sia mɔ nu nàƒo asa na amesiwo adi be yewoagblẽ wò tameɖoɖoa me alesi wòanya wɔ. - Korintotɔwo I, 15: 33.
 The Catholic Encyclopedia ɖo eŋu be: "Le Neo - Platonism si dzi wotu eƒe nufiafiawo ɖo... gome la, [Origen] mate ŋu awɔ ɖeka kple tétɔwo o. "

Economic pressures are high on the list.
Ganyawo ƒe sesẽe nye kuxiawo ƒe gbãtɔ.
 Ne míeɖe kuku na Yehowa be wòakpe ɖe mía ŋu la, " ŋusẽ si gbɔ dzɔdzɔmetɔ ŋu ' ate ŋu asu mía si.

This widow and her small daughter were forced to leave, taking along only their clothing.
Wozi ahosi sia kple vianyɔnuvi sue dzi be woadzo, eye woƒe nudodowo koe wotsɔ dzoe.
 Esi wolé tenɔnɔ sia me ɖe asi ta la, wodo vlo wo.

The report stated that the number of people with gambling problems in America might actually be significantly higher than recorded.
Nyatakakaa gblɔ be ame agbɔsɔsɔ siwo tsatsadada va zu kuxi na le Amerika ate ŋu asɔ gbɔ wu esi ŋuti nuŋlɔɖi li.
 Gake amewo mete ŋu le nu wɔm ɖe alesi wòle nu o.

Then showing respect for your grandchild's parents is essential.
Ke bubu dede tɔgbui alo mama yɔviwò dzilawo ŋu le vevie.
 Nya vɔ̃ kae ku ɖe mɔzɔzɔ ayi teƒeteƒewo ŋu?

This poisonous plant closely resembles wheat in its early stages before it reaches maturity.
Enye gbe aɖe si me aɖi wuame le, eye ne metsi keŋkeŋ haɖe o la, eɖia lu ale gbegbe.
 Menye ŋutilãmenuwoe Mawu vavã la nye o eye womate ŋu akpɔ alo ase le eɖokui me o.

Antonio de Nebrija
Antonio de Nebrija
 Ke hã, Yesu na ablɔɖe mí hã be míagblɔ nya nyuia na amewo le xexe bliboa me.

The "word " that is heard comes to all of us in the same way.
" Nya " si míesena la vana na mí katã le mɔ ɖeka nu.
 Wodia hakpanya ƒomevi aɖe, eye zi geɖe la, wodzia ha, alo dzia ha.

Or you may have sensed a clear answer to a prayer.
Alo ɖewohĩ ède dzesii kɔte be Mawu ɖo yeƒe gbedodoɖa aɖe ŋu na ye.
 Ðewohĩ zi ɖeka le kwasiɖa me koe míeɖoa text message ɖe mía nɔewo.

Yet it really happened to me.
Ke hã, edzɔ ɖe dzinye ŋutɔŋutɔ.
 DAYTON, OH, Ervin J.

The Catholic Encyclopedia answers: "In view of the Neo - Platonism on which his doctrines were founded..., [Origen] could not side with the millenarians. "
The Catholic Encyclopedia ɖo eŋu be: "Le Platonufiafia Yeye si dzi wòtu eƒe nufiafiawo ɖo ta... la, [Origen] mate ŋu ade ƒe akpe ɖeka dzixɔselawo dzi o. "
 Yesu gblɔ be: "Mia Fofo, si le dziƒo la, nyae bena, nenem nusiawo katã hiãa mi. "

By begging Jehovah for assistance, we can have "power beyond what is normal. "
Ne míeɖe kuku na Yehowa bia eƒe kpekpeɖeŋu la, míate ŋu akpɔ "ŋusẽ ƒe agbɔsɔsɔ, si gbã go. "
 Ne míena Yehowa nye mɔ̃ sesẽ na mí la, " míanɔ anyi bɔkɔɔ, eye dzɔgbevɔ̃e ƒe ŋɔdzidoname maɖe dzi le mía ƒo o. '

Maintaining this position brought reproach upon them.
Tenɔnɔ sia me léle ɖe asi na wodo vlo wo.
 Ele be Fiaɖuƒea "agbã fiaɖuƒe bubuwo katã, eye wòagblẽ wo, " eye wòanɔ anyi tegbee.

However, people are failing to respond to its approach.
Ke hã, amewo mele dzadzram ɖo ɖe eŋu o.
 Le lɛta si Paulo ŋlɔ na Korintotɔwo me la, ete gbe ɖe alesi wòhiãe be kpekpeawo natu ame ɖo, afia nu ame ahade dzi ƒo na ame la dzi.

What is the bad news about triptans?
Nu kae menyo le triptan ŋu o?
 Bu nya siawo ŋu kpɔ: Ne yame fa miamiamia la, kpakpaluʋuiawo kakana woƒe aʋalawo ɖe ɣea me.

The true God is not material and cannot be seen or felt.
Menye ŋutilãmemee Mawu vavã la nye o eye míate ŋu akpɔe alo aka asi eŋu o.
 " Menɔ dɔ wɔm le Faa, si gbɔ didi kilometa 70 le ƒukpoa ƒe go kemɛ dzi.

Yet, Jesus also guarantees us freedom to tell the whole world the good news.
Ke hã Yesu ɖe mɔ na mí be míagblɔ nyanyuia na xexeame katã faa.
 Ðe Ametsɔtsrɔ̃ Gã la Agate Ŋu Adzɔ Akea?

A stylized, poetic form was sought, and the phrases were often chanted, or sung.
Wodze agbagba be woagblɔ wo ɖe hakpanya ƒe atsyãmɔ nu, eye zi geɖe la, wogbugbɔ gblɔa wo alo tsɔa wo dzia hae.
 Ga Siwo Le Gadzraɖoƒe: Woate ŋu ana Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa naxɔ ga si woda ɖe gadzraɖoƒe, ga la dada ɖi ƒe ɖaseɖigbalẽwo, alo ga si woaxe na ame ne woxɔ dzudzɔ le dɔ me alo woaxee na Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa le eƒe ku megbe, le mia gbɔ gadzraɖoƒeɖoɖowo nu: Woate ŋu atsɔ ga si wode dɔ aɖe me kple esi wodo na dɔwɔƒe aɖe ƒe gome ana Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa wòanye nunana si wotsɔ ke keŋkeŋ.

We texted each other perhaps once a week.
Míeɖoa text message ɖe mía nɔewo zi ɖeka ya teti kwasiɖa sia kwasiɖa.
 Ele be yayra siawo nanɔ susu me na mí eye míayi agbedua ƒuƒu dzi.

DAYTON, OH, Ervin J.
DAYTON, OH, Ervin J.
 Tso esime menye nyɔnuvi dzaa la, meƒoa nu tso nusiwo me Papa to le eƒe ƒometɔwo kple ŋutinyawo me ŋu, eye xɔlɔ̃wo kpe ɖe ŋunye le agbe me.

" Your heavenly Father knows you need all these things, " said Jesus.
Yesu gblɔ be: "Mia Fofo si le dziƒo la nyae be miehiã nu siawo katã. "
 Ŋutasẽnuwɔwɔ Ƒe Alafa Aɖe

When we make Jehovah our stronghold, we "will reside in security and be undisturbed from dread of calamity. "
Ne míetsɔ Yehowa wɔ míaƒe mɔ sesẽe la, " míanɔ anyi bɔkɔɔ, eye dzɔgbevɔ̃e ƒe ŋɔdzidoname maɖe dzi le mía ƒo o. '
 Eye mí katã míedea bubu dzɔdzɔmesewo ŋu.

The Kingdom was to "crush and put an end " to all other kingdoms and to stand forever.
Woɖoe be Fiaɖuƒea " nagbã ' fiaɖuƒe bubuwo katã " ahagblẽ wo, ' eye be wòanɔ anyi tegbee.
 Ne edzɔ alea la, anyo be ame aɖe nagblɔ eƒe dzimenya na wò.

In his letter to the Corinthians, Paul stressed the need for meetings to be upbuilding, instructive, and encouraging.
Le agbalẽ si Paulo ŋlɔ na Korintotɔwo me la, ete gbe ɖe alesi wòle vevie be kpekpewo natu ame ɖo, nufiame nanɔ wo me, eye woade dzi ƒo na ame dzi.
 Eyata Samuel ƒu du yi Eli gbɔ, gake Eli gblɔ be yemeyɔ ye o.

Consider: To keep themselves warm during cold weather, butterflies spread their wings in the sun.
Bu nya siawo ŋu kpɔ: Be kpakpaluʋuiwo nalé dzodzo na wo ɖokuiwo le vuvɔŋɔli la, wokekea woƒe aʋalawo me ɖe ŋdɔgbe.
 Aleke gbegbe nènya Mawu si tɔ ŋkɔ ma?

" I was working in Faaa, 45 miles [70 km] from Vairao on the other side of the island.
Du si nye Faaa si gbɔ didi kilometa 70 tso Vairo le ƒukpoa ƒe go kemɛ mee menɔa dɔ wɔm le.
 Míetsɔnɛ kea ame aɖe si dze agɔ le mía dzi eye míeɖea asi le dziku si míedona ɖe eŋu la ŋu.

Could the Holocaust Happen Again?
Ðe Ametsɔtsrɔ̃ Gã la Agate Ŋu Adzɔ Akea?
 Nenema ke Yehowa Mawu ƒe habɔbɔa ƒe akpa si le anyigba dzi hã le zɔ ɖemee.

Bank Accounts: Bank accounts, certificates of deposit, or individual retirement accounts may be placed in trust for or made payable on death to the Watch Tower Society, in accord with local bank requirements. Stocks and Bonds: Stocks and bonds may be donated to the Watch Tower Society as an outright gift.
Ga Siwo Le Gadzraɖoƒe: Woate ŋu ana Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa nanɔ ga si woda ɖe gadzraɖoƒe, ga la dada ɖi ƒe ɖaseɖigbalẽwo, alo ga si woaxe na ame ne wodzudzɔ dɔwɔwɔ la zãm gbɔ alo woana woaxe wo nɛ ne nunala la ku, le mia gbɔ gadzraɖoƒe ƒe ɖoɖowo nu.
 (Luka 6: 38) Na wòanye numame na wò be nàgblɔ wò ɣeyiɣi kple nunɔamesiwo ƒe akpa aɖe na ame bubuwo.

We need to keep these blessings in sight and persist in the race.
Ele be míaƒe ŋku nanɔ yayra siawo dzi ale be míaku kutri le duɖimekekea me.
 Zi geɖe la, nu manyomanyo sia ganaa numekɔkɔ bubuwo tso agbalẽ siwo dzi dziɖuɖua da asi ɖo la ŋu.

From the time I was a little girl, I collected stories about Father's experiences from relatives and from historical material, and friends helped me piece together his life.
Tso esime menye nyɔnuvi sue la, mexɔa nusiwo Papa wɔ ŋu nyawo tso ƒometɔwo gbɔ kple ŋutinya bubu siwo woŋlɔ ɖi me, eye xɔlɔ̃wo kpe ɖe ŋunye be meƒo wo nu ƒu wɔ eƒe agbemeŋutinyae.
 Le mɔ ka nu?

A Century of Violence
Ƒe Alafa Si Me Wowɔ Ŋutasẽnuwo Le
 " Ðeɖekpɔkpɔ Gogo! "

And all of us respect the laws of nature.
Eye mí katã míewɔna ɖe dzɔdzɔmesewo dzi.
 PETERSBURG, FL, Bayfront Center, 400 1st St.

When that happens, it's good to have someone to confide in.
Ne edzɔ nenema la, anyo be ame aɖe nanɔ asiwò si nàgblɔ wò nya veviwo na.
 Ne ɣeyiɣiawo va le yiyim la, àfia viwòwo alesi woaʋli woƒe dzixɔsewo ta le sukuxɔmehatiwo, aƒelikawo, kple nufialawo siaa ŋkume.

So Samuel ran to Eli, but Eli said that he had not called him.
Eya ta Samuel ƒu du yi Eli gbɔ, gake Eli gblɔ nɛ be, yemeyɔe o.
 Ekpɔ ale si aɖatsi lólo ɖe ŋku dzi nɛ esi wònɔ nu xam vevie le vevesese si ku hena vɛ ta.

How well do you know the God who bears that name?
Aleke gbegbe nènya Mawu si tɔ ŋkɔ ma lae?
 AXA 7

We forgive by pardoning someone who has offended us and by letting go of our resentment toward him.
Ne míetsɔ vɔ̃ si wowɔ ɖe mía ŋu ke faa la, míeɖea susu ɖa le vodadaa ŋu eye míeléa amea ɖe dɔ me o.
 Nu Siwo Akpe Ðe Wò Ŋku Dzi Ŋu

The earthly part of Jehovah God's organization is likewise on the move.
Yehowa Mawu ƒe habɔbɔa ƒe akpa si le anyigba dzi la hã le zɔ ɖem nenema ke.
 Nɔnɔme sia ɖeɖe fia le Kristotɔ gbãtɔwo dome wɔ nuku na trɔ̃subɔlawo ale gbegbe be Tertullian gblɔ be wonye Yesu yomedzela mawo " amesiwo nyoa dɔme. '

(Luke 6: 38) Make it a practice to share some of your time and resources with others.
(Luka 6: 38) Zã wò nunɔamesiwo kple wò ɣeyiɣi wòaɖe vi na amewo; na esia nazu numame na wò.
 Wotaa nusɔsrɔ̃nyati siawo me dzodzro ƒe ɖoɖowɔɖi ɖe magazine la ƒe akpa dzi.

This miscellany often sheds additional or different light on official writings.
Nu vovovowo ŋuti nuŋlɔɖi sia naa wokena ɖe nuŋlɔɖi siwo dzi woda asi ɖo le se nu ŋuti numekɔkɔ bubu ŋu loo alo enana wonyana ne nya bubuwo ku ɖe wo ŋu.
 Ðe nàte ŋu ahe susu ayi nuwɔna aɖewo koŋ siwo ɖee fia be mia kple wò ƒomea miedo amenyenye yeyea la dzia?

In what way?
Le mɔ ka nu?
 Eɖe eme be yexɔ yeƒe lɛta la to yame.

" Deliverance at Hand! "
" Ðaseɖiɖi na Dukɔwo Katã, " 2 / 1
 • Ðe mekpɔa dzidzɔ eye mɔkpɔkpɔ nɔa asinye zi geɖea, alo ɖe meléa blanui heɖea dzi le ƒonye veviea? - Lododowo 15: 15.

PETERSBURG, FL, Bayfront Center, 400 1st St.
PETERSBURG, FL, Bayfront Center, 400 1st St.
 Nya siawo ku ɖe mawusubɔsubɔ ƒe ablɔɖe ŋu kokoko.

Over time, you will teach your children how to defend what they believe before classmates, neighbors, and teachers alike.
Ne ɣeyiɣiawo va le yiyim la, àna viwòwo nasu te aʋli woƒe xɔse ta le sukuxɔmehatiwo, aƒelikawo, kple nufialawo siaa ŋkume.
 • Nukatae wodzea Yehowa subɔlawo dzi?

She saw the tears come to his eyes as he freely showed his deep grief over the pain death causes.
Ekpɔ ale si Yesu fa aɖatsii tsɔ ɖe ale si gbegbe vevesese si ku hena vae la tena ɖe edzii la fia le gaglãgbe.
 Nuteɖeamedzi Kple No Dɔdzẽ

PAGE 7
AXA 7
 Aleke Satana dzea agbagba be yeakpɔ ŋusẽ ɖe amewo ƒe tamebubu dzii?

Help for Red Eyes
Kpekpeɖeŋu na Amesiwo ƒe Ŋku Dzi Biãna
 Gake Mawu maɖe Abosam ɖa kaba, ne menye xexeame katã ƒe ʋɔnudrɔ̃ƒeae o la, wòawu enu keŋkeŋ o.

The display of this trait among early Christians so astounded the pagans that they, according to Tertullian, called those followers of Jesus " people made up of kindness. '
Alesi Kristotɔ gbãtɔwo ɖe nɔnɔme sia fiae wɔ dɔ ɖe trɔ̃subɔlawo dzi ale gbegbe be, Tertullian gblɔ be woyɔ Yesu yomedzelawo be " amesiwo yɔ fũ kple dɔmenyonyo. '
 Charles T.

The schedule for considering these study articles is printed on the cover of the magazine.
Nusɔsrɔ̃nyati siawo ŋuti ɖoɖowɔɖia adze le magazinea ƒe akpa dzi.
 Nukae do tso eme?

Can you point to specific actions showing that you and your family have put on the new personality?
Àte ŋu atɔ asi nanewo koŋ siwo mia kple wò ƒomea miewɔ siwo ɖee fia be miedo amenyenye yeyea la dzia?
 Ðe dzi ɖe le Yeremiya ƒoa?

He explained that he received his mail by air.
Eɖe eme be woɖoe ɖe ye to yameʋuposudɔwɔlawo dzi.
 Mía kple srɔ̃nye míedi be míadze nya nyui kakalawo ƒe afɔɖoƒewo yome eye míazu ɣeyiɣiawo katã ƒe nyanyuigblɔlawo, gake eteƒe medidi o eva dze ƒã be Mary ƒe lãmesẽ maɖe mɔ nɛ be wòayi edzi awɔ dɔ sesẽ ma o.

• Am I generally cheerful and optimistic, or am I predominantly gloomy and negative? - Proverbs 15: 15.
• Ðe dzi dzɔam zi geɖe eye mɔkpɔkpɔ nyuiwo nɔa asinyea, alo nu koe mexana eye nyemebua naneke be ava anyo oa? - Lododowo 15: 15.
 Aleke nèwɔa nui ne ɖekakpui alo nyɔnu aɖe ɖo aɖaŋu na wò?

These appeals are still relevant to the discussion of religious freedom.
Taʋlinya siwo wogblɔ gale vevie le mawusubɔsubɔblɔɖe ƒe numedzodzro sia me.
 " Adzɔ míaƒe dziwo kple tamesusuwo ŋu, ' ale be wòakpe ɖe mía ŋu míaƒo asa na nuwɔwɔ eŋumabumabui, si ate ŋu ana míaƒe fukpekpewo nadzi ɖe edzi. - Nyagblɔla 7: 7.

• Why have Jehovah's servants been under attack?
• Nukatae wodze Yehowa subɔlawo dzi?
 Le xexeame ƒe akpa aɖewo la, ɖokuibɔbɔla gbogbo aɖewo le mawumeŋutifafa gbedasi sia xɔm.

Stress and Breast Cancer
Nuteɖeamedzi Kple No me Dɔdzẽ
 Amesiwo lɔ̃ Mawu nyateƒe la dze ƒã, vevietɔ fifia si míele nusi Biblia yɔ be "ŋkeke mamlɛawo " me.

How does Satan try to influence the thinking of people?
Aleke Satana dzea agbagba be yeakpɔ ŋusẽ ɖe amewo ƒe tamesusu dzi?
 age ɖe sinimaawo mea?

On the other hand, God will not eliminate the Devil prematurely, without the universal court case being completely finished.
Gake Mawu maɖe Abosam ɖa hafi eƒe ɣeyiɣi nade, le esime womewu xexea me katã ƒe nya la dɔdrɔ̃ nu keŋkeŋ o.
 Ele be woana hehe dzikpɔla mɔzɔla ene le Patterson hena ɣleti eve.

Charles T.
Wonya Charles T.
 Eteƒe medidi o, takpekpea wu enu eye míetrɔ yi aƒe.

What was the result?
Nu kae do tso eme?
 Esi wogblɔe nɛ vɔ la, egblɔ be, "Adzɔ dzi nam ŋutɔ be ame geɖe wu naɖe nɔnɔme si tututu le amewo si ɖe nutoa me ŋu la afia abe ale si Yehowa Ðasefowo wɔnɛ ene! "

Did Jeremiah give in to discouragement?
Ðe dzi ɖe le Yeremiya ƒoa?
 Wohiã ame aɖe si dzi woate ŋu aka ɖo, eye wobu Herodes be enye yewoƒe amegbetɔ.

My wife and I wanted to follow in the steps of the colporteurs and become full - time evangelizers, but it soon became apparent that Mary's health would not permit her to keep up such a vigorous schedule.
Mía kple srɔ̃nye míedi be míasrɔ̃ ɣeyiɣiawo katã ƒe nyanyuikakalawo azu ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔlawo, gake medidi hafi wòdze be Mary ƒe lãme maɖe mɔ nɛ be wòazɔ ɖe ɖoɖowɔɖi si bia nu geɖe nenema la dzi o.
 Ga si ƒe nɔnɔme le abe sika ene kple asiléƒe, kpakple atitsoga siwo wotsɔ ga si wotsɔ hea ga sesẽwoe la nɔ eme.

How do you react when a suggestion comes from a younger person or from a woman?
Aleke nèwɔa nui ne ɖevi alo nyɔnue ɖo aɖaŋu na wò?
 Edea asixɔxɔ ameƒomea ŋu ale gbegbe be elɔ̃ faa be yeana yeƒe Tenuvi la naku ɖe mía ta.

It will " guard our hearts and mental powers, ' thus helping us to avoid reacting rashly and unwisely, which could add to our affliction. - Ecclesiastes 7: 7.
" Adzɔ míaƒe dziwo kple míaƒe tamesusuwo ŋu, ' ale wòakpe ɖe mía ŋu be míagawɔ nu dzitsitsitɔe nunya manɔmee, si ate ŋu adzi míaƒe fukpekpe ɖe edzi o. - Nyagblɔla 7: 7, NW.
 Le xexe sia si me xaxawo bɔ ɖo me kura gɔ̃ hã la, Mawu, eƒe Fiaɖuƒea, kple eƒe tameɖoɖo wɔnukuwo ɖe ameƒomea ŋu la ŋuti sidzedze vavãtɔ si tso Biblia me ate ŋu ana nàkpɔ dzidzɔ.

In some parts of the world, strikingly large crowds of meek ones are responding to this message of godly peace.
Le xexeame ƒe akpa aɖewo la, ɖokuibɔbɔlawo ƒe ameha gã aɖe le mawumeŋutifafa ƒe gbedasi sia xɔm.
 Agbalẽa ƒe nyateƒetoto kple nyatakaka siwo li egbea hã ganye kpeɖodzi bubu be " dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela ' la le " nuɖuɖu nam le ɣeyiɣi nyui dzi ' eye enya míaƒe nuhiahiãwo nyuie le ɣeyiɣi sesẽ siawo me. " - Mateo 24: 45 - 47.

Those who truly love God stand out, particularly now that we live in what the Bible calls "the last days. "
Woate ŋu akpɔ ame siwo lɔ̃a Mawu le nyateƒe me la adze sii bɔbɔe, vevietɔ fifia si míele ɣeyiɣi si Biblia yɔ be "ŋkeke mamlɛawo " la me.
 Gake eku esime mexɔ ƒe adre.

going to the movies?
Tsɔ yi ɖakpɔ sinimawo?
 Togbɔ be nyaʋiʋli kple nyaʋiʋli nɔ Kristodukɔa ƒe sɔlemehawo me ƒe alafa geɖe enye sia hã la, togbɔ be Protestant kple Orthodɔks hawo mexɔ ŋutiklɔdzo dzi se o hã.

For two months, four traveling overseers were to be trained as instructors at Patterson.
Wowɔ ɖoɖo be woana hehe dzikpɔla mɔzɔla ene hena ɣleti eve le Patterson be woava zu nufialawo.
 Gake amegbetɔ ʋɛ aɖewo koe faa avi ɖe lo ta.

All too soon the convention was over and we returned home.
Eteƒe medidi o, takpekpea wu enu eye míetrɔ gbɔ va aƒe.
 Eyata Kristo ƒe dziƒoʋakɔwo hã anɔ nɔvia amesiaminawo dome, amesiwo axɔ woƒe dziƒofetua ɣemaɣi.

After being told, he remarked, "I wish more people showed such true community spirit as Jehovah's Witnesses do! "
Esi wogblɔ ame siwo wonye la nɛ la, egblɔ be, "Anyo ŋutɔ ne ame geɖe ate ŋu aɖe nɔnɔme ɖɔʋu sia tɔgbi afia abe Yehowa Ðasefowo ene! "
 Ne nɔnɔme sesẽwo dze ŋgɔ mí alo míedoa go amenyenye masɔmasɔwo enuenu la, ɖe míekpɔa ŋusẽ ɖe míaƒe nuyiwo kple míaƒe dziku dzia?

They needed a reliable ally and saw Herod as their man.
Wohiã ame aɖe si dzi woate ŋu aka ɖo, eye wokpɔe be Herodes koe dze.
 Edze abe ame aɖeke mese nu tso amea alo aƒea ŋu kpɔ o ene.

It had an oval - shaped metal frame and a handle, as well as crossbars that held loose metal disks.
Haƒonu siawo ƒomevi bubue nye nyawowoewo.
 " Esi hɛa ɖem la, ʋu do le afisiafi.

He values humanity so highly that he was willing to let his only - begotten Son die in our behalf.
Amegbetɔwo xɔ asi le eŋkume ale gbegbe be elɔ̃ faa tsɔ eƒe Tenuvi la na be wòaku ɖe mía ta.
 Womele agbalẽ sia dzram o.

Even in this troubled world, you can gain happiness from accurate Bible knowledge of God, his Kingdom, and his wonderful purpose for mankind.
Le xexe sia si me xaxawo bɔ ɖo me kura gɔ̃ hã la, Mawu, eƒe Fiaɖuƒea, kple eƒe tameɖoɖo wɔnukuwo ɖe ameƒomea ŋu la ŋuti sidzedze vavãtɔ si tso Biblia me ate ŋu ana nàkpɔ dzidzɔ.
 Didi vevie si tso dzime kple tameɖoɖo kplikpaa ka gbegbee nye si Dawid ɖe gblɔ le ƒuƒoƒo sia ƒe psalmo eve gbãtɔawo me!

The book's candor and up - to - date information offer further proof that " the faithful and discreet slave ' is giving " food at the proper time ' and is very much aware of our needs in these trying times. " - Matthew 24: 45 - 47.
Nyateƒenya siwo le agbalẽa me kple ale si wòsɔ ɖe ɣeyiɣi dzi gaɖo kpe edzi be " dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela la ' le " nuɖuɖu nam le ɣeyiɣi nyui dzi ' eye wònya míaƒe nuhiahiãwo le ɣeyiɣi sesẽ siawo me. " - Mateo 24: 45 - 47.
 Dzadzraɖo alo ɣeyiɣi aɖeke meli woagblɔ be, " Melɔ̃ wò o, ' si fia be màte ŋu ase nusi ku nye ŋutɔŋutɔ gɔme o. "

But he died when I was seven years old.
Gake eku esime mexɔ ƒe adre.
 Togbɔ be dzidzɔ geɖe le nusɔsrɔ̃ tso nusi nye Fofo la ƒe lɔlɔ̃nu ŋu me hã la, dzidzɔ geɖe le Mawu ƒe lɔlɔ̃nu fiafia amewo me.

Despite controversy and debate, this has been the position of churches of Christendom for centuries, although the Protestant and Orthodox churches in general do not believe in purgatory.
Togbɔ be wohe nya heʋli nya le eŋu hã la, aleae Kristodukɔa ƒe sɔlemehawo xɔ nya lae ƒe alafa geɖe, togbɔ be Protestant kple Orthodoks hawo katã mexɔ ŋutiklɔdzo ƒe nufiafia dzi se o hã.
 Biblia gblɔ be: "Anyigba dzi fiawo katã di Salomo ƒe ŋku me, be yewoase eƒe nunya, si Mawu de dzi me nɛ la. " - Kronika II, 9: 23.

But few human tears have been shed over the crocodile.
Gake amegbetɔ ʋee aɖewo koe fa konyi ɖe lo ta.
 Eteƒe madidi o, Yesu ƒe dziƒodziɖuɖua aɖu ameƒome dzɔdzɔe yeye aɖe dzi, si fia "anyigba yeye " aɖe.

So Christ's heavenly armies will also include his anointed brothers, who by then will have received their heavenly reward.
Eya ta Kristo nɔvi amesiaminawo, siwo kaka ɣemaɣi naɖo la, woxɔ woƒe dziƒofetua, hã anɔ eƒe dziƒoʋakɔ la me.
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

When faced with frustrating situations or recurring personality conflicts, do we control our lips and our temper?
Ne nɔnɔme aɖe alo ame aɖe ƒe nuwɔna le fu ɖem na mí enuenu la, ɖe míeɖua míaƒe aɖe dzi eye míeɖua míaƒe dziku hã dzia?
 Elabena Satana nya míaƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo.

Nobody, it seemed, had heard of either the man or the house.
Edze abe ame aɖeke mese ŋutsu si dim mele la ƒe ŋkɔ kpɔ loo alo nya aƒe si me wòle la o ene.
 ; Puse, S.

" When the knife cut into me, there was blood everywhere.
" Meƒo ʋu belee esi wosim kple hɛa.
 Fia Dawid do gbe ɖa bia mɔnukpɔkpɔwo.

This publication is not for sale.
Womele agbalẽ sia dzram o.
 Míenɔ wo dome.

What heartfelt desire and strong determination to keep his integrity David expresses in the first two psalms of this group!
Le psalmo 25 kple 26 la, Dawid ɖe alesi wòdi vevie heɖoe kplikpaa be yealé fɔmaɖimaɖi me ɖe asii la gblɔ wònya se ŋutɔ!
 Amesiwo xlẽ ŋutega siawo le xɔse me la faa akɔ na wo hedea dzi ƒo na wo vavã. - Heb.

" No goodbyes, no time to say, " I love you, ' no preparation or time to grasp the reality of death. "
" Hedenyuie meli o, ɣeyiɣi meli woagblɔ be, " Melɔ̃ wò ' o, dzadzraɖo alo ɣeyiɣi si woatsɔ ase ku ƒe amewuwu gɔme ŋutɔŋutɔ meli o. "
 Mina míadzro kpeɖodziawo dometɔ aɖewo me akpɔ.

While there is joy in learning what the Father's will is, there is greater joy in teaching others God's will.
Togbɔ be dzidzɔ le nusi Fofo la ƒe lɔlɔ̃nu nye sɔsrɔ̃ me hã la, dzidzɔ geɖe wu le Mawu ƒe lɔlɔ̃nu fiafia ame bubuwo me.
 Gake nukatae míatsi dzimaɖi akpa alo akpɔ ŋudzedze ɖe míaƒe mo alo míaƒe dzedzeme ŋu?

States the Bible: "All the kings of the earth were seeking the face of Solomon to hear his wisdom, which the true God had put in his heart. " - 2 Chronicles 9: 23.
Biblia gblɔ be: "Anyigba dzi fiawo katã di Salomo ŋku me, be yewoakpɔ, ne yewoase eƒe nunya, si Mawu de dzi me nɛ la. " - Kronika II, 9: 23.
 Míate ŋu anya nu sia nu tso Mawu ƒe mɔwo ƒe nunya ŋu gbeɖe o.

In the very near future, Jesus ' heavenly government will rule over a righteous new human society, in effect "a new earth. "
Le etsɔme si ava kpuie la, Yesu ƒe dziƒodziɖuɖua aɖu "anyigba yeye " si nye ameƒome yeye si le dzɔdzɔe la dzi.
 Edzɔ dzi na mí hã be míekpe ɖe Yehowa Ðasefowo ƒe hame sue si le nuto ma me ŋu.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Enye nyilã kple amagbewo ƒe agbɔsɔsɔme gã aɖe.

Because Satan knows our weaknesses.
Elabena Satana nya míaƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo.
 Eɖo eŋu be: "Nyemenya o.

; Puse, S.
; Puse, S.
 Yehowa Ðasefo eve nɔ wo dome.

King David prayed for opportunities to do so.
Fia David do gbe ɖa be mɔnukpɔkpɔ nasu ye si yeawɔ esia.
 (b) Aleke míawɔ aƒo asa na nuxaxadodo na Yehowa ƒe gbɔgbɔa?

We were among them.
Míawo hã míenɔ amesiawo dome.
 Aleke Ƒuƒoƒoa Anɔ?

Those who read the account of these visions with faith are indeed comforted and encouraged. - Heb.
Le nyateƒe me la, ame siwo xlẽa ŋutega sia ŋuti nuŋlɔɖiwo le xɔse me la kpɔa akɔfafa kple dzideƒo geɖe. - Heb.
 Ʋɔnudɔdrɔ̃ mawo dometɔ eve va yi xoxo.

Let us examine some of the evidence.
Mina míadzro kpeɖodzi aɖewo me kpɔ.
 Xexeame ƒe nugblẽfexeha siwo xɔ ŋkɔ wu dometɔ ɖeka dze egɔme le kɔfinoƒe aɖe

But why be overly anxious or dissatisfied with our face or physical form?
Gake nukatae wòle be míatsi dzi fũ ɖe míaƒe mo alo ametia ƒe dzedzeme ŋu alo wòade míaŋu dze ge ado kpoe?
 Ame bubu kae gali si ate ŋu agblɔ dɔ ma tɔgbe ŋu nya ɖi, akpɔ egbɔ be "ame masrɔ̃nuwo kple ame manyanuwo " le ewɔwɔ me?

We will never know everything about the wisdom of God's ways.
Míate ŋu anya nu sia nu le nunya si dzena le ale si Mawu wɔa nui me ŋu o.
 Ðe nu sia tɔgbi dzɔ ɖe dziwòa? " - Lododowo 20: 5.

We were also happy to assist the small congregation of Jehovah's Witnesses in that area.
Dzi dzɔ mí hã be míete ŋu kpe ɖe Yehowa Ðasefowo ƒe hame sue si le nuto ma me la ŋu.
 * Fofoa lɔ̃ ɖe edzi hedzo.

It was a large quantity of beef and vegetables.
Enye nyilã gbogbo aɖe kple detsiƒonuwo.
 Ekpɔe dze sii be yayra siwo yekpɔ la nye Mawu ƒe amenuveve ɖeɖe fia.

" I don't know, " he answered.
Eɖo eŋu be: "Nyemenya o. "
 Esi ŋusẽ vɔ le ŋunye le susu kple ŋutilã me ta la, megbɔa dzi ɖi ɣeaɖewoɣi eye megblɔa nya siwo va vem emegbe.

Among them were two of Jehovah's Witnesses.
Yehowa Ðasefo eve le wo dome.
 " Mía Mawu, míeda akpe na wò, eye míekafu wò ŋkɔ dzeani la. " - 1 KRON.

(b) How can we avoid grieving Jehovah's spirit?
(b) Aleke míate ŋu aƒo asa na dzikudodo na Yehowa ƒe gbɔgbɔe?
 Le nyateƒe me la, rap - hadzidzi xɔŋkɔ geɖe me nyawo nye nya madzetowo akpa be woayɔ nya tso afisia.

What Will the Gathering Be Like?
Nukawoe Ayi Edzi le Modzakaɖeƒea?
 Gake meɖoe kplikpaa.

Two of those judgments have already been carried out.
Ʋɔnudɔdrɔ̃ mawo dometɔ eve va eme xoxo.
 Egblɔ be: "Le wo dome la, vɔvɔ̃ li be wogadze wo dzi ake. "

One of the world's most famous insurance providers started in a coffeehouse
Nugblẽfexeha siwo xɔ ŋkɔ wu le xexeame dometɔ ɖeka dze egɔme le tiidzraƒe
 Eya ta dzilawo, ɖe miele dzi dem ƒo na mia viwo be woade ŋugble le gbɔgbɔmenuwo ŋu, akpɔ ŋudzedze ɖe Mawu ƒe nuwɔwɔwo ŋu ahasrɔ̃ nu si Biblia gblɔ tso Wɔla la ŋua?

Who else but God Almighty could foretell such a work, see that it is done, and use many "unlettered and ordinary " people to accomplish it?
Mawu Ŋusẽkatãtɔ la ɖeɖe koe ate ŋu agblɔ dɔ sia ŋu nya ɖi, akpɔ egbɔ be wowɔe, eye wòazã "ame manyagbalẽwo kple ame tsɛwo " be woawɔe ade goe!
 Wonɔ Dzadzraɖoɖi

Has anything like that ever happened to you? " - Proverbs 20: 5.
Ðe nusia tɔgbe dzɔ ɖe dziwò kpɔa? " - Lododowo 20: 5.
 Gake Yesu to vovo na ema, eye wòxlɔ̃ nu gɔmesese elabena "ŋunyɔnu " la mekpɔ va tsi tre ɖe" kɔkɔeƒe la " me haɖe o.

* The father accepted it and left.
* Fofoa xɔe eye wòdzo.
 Tɔtrɔ Siwo Wowɔ le Ƒe Siwo Va Yi Me

He realized that the blessings he experienced were expressions of God's undeserved kindness.
Ede dzesii be yeƒe yayrawo nye Mawu ƒe amenuveve si wòɖe fia ye me tsonu.
 Adze abe gbetikea vɔ̃ɖi wu ene hafi wòanyo ɖe edzi.

Being worn - out mentally and physically, I have at times lost patience and said things I later regretted.
Esi nu te ŋunye le susu kple ŋutilã me ta la, nyemegbɔa dzi ɖi ɣeaɖewoɣi o eye megblɔa nya siwo va veam emegbe.
 Eɖe dzesi ŋutɔ be togbɔ be Zefanya ɖe gbeƒã Mawu ƒe ʋɔnudɔdrɔ̃ Yuda (amegãwo, alo towo ƒe amegãwo) kple "fiaviwo " hã la, meyɔ fia la ŋkɔ le eƒe nyaheɖeameŋu la me o.

" O our God, we thank you and praise your beautiful name. " - 1 CHRON.
" Oo mía Mawu, míele akpe dam na wò, eye míele wò ŋkɔ dzeani la kafum. " - 1 KRON.
 . . . . .

Frankly, the lyrics of many popular rap songs are too obscene to quote here.
Enye nyateƒe be "rap " hagbe geɖewo nyɔ ŋu akpa be míaŋlɔ ɖe afisia.
 Victoria Lake - Africa's Great Inland Ƒu Gã La

Yet, I was determined.
Ke hã meɖoe kplikpaa.
 Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, Sara dzi Isak, si ƒe ŋkɔ gɔmee nye " Nukoko. "

" In between them, there is the dread that an attack is going to happen again, " she says.
Egblɔ be: "Ne dɔa meho nam o gɔ̃ hã, mevɔ̃na be ate ŋu aho nam ɣesiaɣi. "
 Bu dzidzɔ si gbegbe wòkpɔ esi wokɔ gbɔgbɔ kɔkɔea ɖe Yesu dzi eye wose Yehowa ƒe gbe wònɔ eɖem fia be yekpɔ ŋudzedze ɖe Via ŋu la ŋu kpɔ. - Mateo 3: 13 - 17; Marko 1: 9 - 11.

So, parents, are you encouraging your children to meditate on spiritual matters, to appreciate God's creation, and to study what the Bible says about the Creator?
Eya ta dzilawo, ɖe miele dzi dem ƒo na mia viwo be woade ŋugble le nu siwo ku ɖe mawusubɔsubɔ ŋu, eye woakpɔ ŋudzedze ɖe Mawu ƒe nuwɔwɔwo ŋu ahasrɔ̃ nu tso nu si Biblia gblɔ tso Wɔlaa ŋua?
 Le eƒe tsitretsitsi megbe kpuie la, enɔ nusrɔ̃la wɔnuteƒe siwo kpe ta do gbe ɖa kpe ɖe apostoloawo ŋu la dome.

They Were Ready
Wonɔ Dzadzraɖoɖi
 Aleke Yesaya ta 60 me dzodzro sia ka wòe?

However, Jesus showed otherwise, urging discernment because "the disgusting thing " was yet to appear and stand in" a holy place. "
Gake Yesu ɖee fia be mele nenema o, eye wòde dzi ƒo be woazã nugɔmesese elabena azɔ hafi "ŋunyɔnu " la gbɔna dodo ge eye wòatsi tre ɖe" kɔkɔeƒea. "
 [ Nɔnɔmetata si le axa 24]

Escalation in Recent Years
Eƒe Dzidziɖedzi le Nyitsɔ Laa Ƒewo Me
 Ŋutsu aɖe si ŋe aɖaba ƒu aɖaŋuɖoɖo sia dzi ƒe gbedodoɖawo ate ŋu adidi wu dzisasrã la tɔ!

The one taking herbs may appear to get worse before getting better.
Dɔléle adze abe ɖe wònyra na amesi no gbetikea ene, hafi wòava haya emegbe.
 MELE bɔbɔe kura be ame aɖe nayi Kenya ne ele nu ƒom tso eƒe mɔzɔzɔa ŋu o.

Noteworthy is the fact that, while Zephaniah proclaimed divine judgments against the civil "princes " of Judah (nobles, or tribal chiefs) and" the sons of the king, " he never mentioned the king himself in his criticism.
Anyo be míade dzesi nyateƒenya sia be togbɔ be Zefanya ɖe gbeƒã Mawu ƒe ʋɔnudɔdrɔ̃ ɖe Yuda ƒe "amegãwo " (ŋkutatɔwo, alo toawo dzi fiawo) kple" fiaviwo " ŋu hã la, meyɔ fia la ŋutɔ le eƒe nyaheɖeameŋuwo me o.
 Le kpɔɖeŋu me, Tammy va te hadede kple ƒometɔ aɖe si nye ɣeyiɣiawo katã ƒe nyanyuigblɔla.

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 Yohanes fa avi esi wòkpɔe be ame aɖeke medze atsɔ nutrenu adreawo awɔ esia o

Lake Victoria - Africa's Great Inland Sea
Victoria Ta Afrika Nutotroeme Tsi Gbana La
 Yehowa di be míatsɔ ɖe le eme na amewo eye míawɔ nyui na wo.

In time, Sarah gave birth to Isaac, whose name means "Laughter. "
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, Sara dzi Isak, amesi ƒe ŋkɔ gɔmee nye "Nukoko. "
 Woa kple dadaa, eƒe nusrɔ̃lawo, kpakple nɔviaŋutsuwo yi srɔ̃kpeƒe aɖe le Kana, eye edze ƒãa be du si didi tso Nazaret gbɔ abe kilometa 13 ene lae nye ema.

Imagine his joy when the holy spirit descended upon Jesus and Jehovah's voice was heard expressing approval of His Son. - Matthew 3: 13 - 17; Mark 1: 9 - 11.
Bu dzidzɔ si gbegbe wòakpɔ esi gbɔgbɔ kɔkɔe ɖiɖi ɖe Yesu dzi eye wòsee Yehowa ɖe eƒe ŋudzedzekpɔkpɔ ɖe Via ŋu gblɔ ɖa. - Mateo 3: 13 - 17; Marko 1: 9 - 11.
 " Ɣeyiɣi vi aɖe " koe susɔ nɛ be wòanɔ agbe vaseɖe Harmagedon, esime Mawu atsrɔ̃ xexe sia si dzi ɖum Satana le la.

Soon after his resurrection, she was among the faithful disciples who met for prayer along with the apostles.
Le eƒe tsitretsitsi megbe kpuie la, enɔ nusrɔ̃la wɔnuteƒe siwo ƒo ƒu hedo gbe ɖa kple apostoloawo dome.
 Woɖea aɖabɛ dzĩ xɔasi aɖe tsoa ati aɖewo, ati vovovowo, kewo, aŋgbawo, kple nudzodzoewo me tsɔ dea ama amadede dzẽ, aŋutiɖiɖi, blɔtɔ, kple yibɔe.

How has this discussion of Isaiah chapter 60 affected you?
Aleke Yesaya ta 60 lia me dzodzro wɔ dɔ ɖe dziwòe?
 Le nyateƒe me la, nuwɔna kple nuwɔna siawo ƒe ɖee nye be míekpɔa gome le gbeƒãɖeɖe Fiaɖuƒe ŋuti nyanyuia me ɣesiaɣi hafi nuwuwua nava. - Marko 13: 10.

[ Picture on page 24]
[ Nɔnɔmetata si le axa 24]
 Le Tel Aviv Museum la, ameha sue aɖe si me ame 350 nɔ la nɔ gbeƒãɖeɖe aɖe si wonɔ mɔ kpɔm na vevie la teƒe - si nye gbeƒãɖeɖe tso egbegbe Israel - dukɔa ŋu tẽ.

The prayers of a man who ignored such counsel might get no farther than the ceiling!
Ŋutsu si ŋe aɖaba ƒu aɖaŋuɖoɖo sia dzi ƒe gbedodoɖawo mato eƒe xɔta ayi o!
 Nu ka tae wòhiã be míadzɔ míaƒe dzi ŋu?

A VISITOR to Kenya is never short of superlatives when describing his trip.
NYAÐƆNYA mevɔna le tsaɖila si gbeɖe ne ele eƒe mɔzɔzɔ yi Kenya ŋu nya gblɔm o.
 Aleke míawɔ ado dzi le nɔnɔme sesẽwo me ahatsi agbe le xaxawo me?

Tammy, for example, began associating with a cousin who was a full - time evangelizer.
Le kpɔɖeŋu me, Tammy vanɔ ha dem kple etɔɖia vi aɖe si nye ɣeyiɣiawo katã ƒe nyanyuigblɔla.
 Wo dometɔ aɖewo ƒoa nu tso "nuwɔna siwo me videowo, drama kple egbegbe hadzidziwo yia edzi le " ŋu.

John wept when he found that no one was worthy to do this to the scroll with the seven seals
Nukatae Yohanes fa avi esi wòkpɔ agbalẽ si ŋu nutrenu adre nɔ la?
 Menye ƒe ɖeka ƒe suku koe esia fia o, ke ekpea ŋu na eƒe ƒometɔwo kple xɔlɔ̃wo hã.

Jehovah wants us to show concern for others and do good to them.
Yehowa di be míatsɔ ɖe le eme na amewo ahawɔ nyui na wo.
 Fifia ele be woazɔ mɔ gaƒoƒo enyi hafi ade takpekpe si tsɔ ɖe wo gbɔ wu le Eŋlisigbe me, si wowɔ le gbadzaƒe aɖe.

Along with his mother, his disciples, and his fleshly brothers, he went to a wedding feast at Cana, which was evidently a hilltop town some eight miles (13 km) from Nazareth.
Woa kple dadaa kple nusrɔ̃laawo kpakple nɔviawo woyi srɔ̃ɖekplɔ̃ɖoƒe aɖe le Kana, si anye du si le togbɛ aɖe dzi eye wòdidi tso Nazaret gbɔ abe kilometa 13 ene.
 Esi Sandra kpɔe be Mawu tsɔ ɖe le eme na ye ta la, ete ŋu trɔ eƒe agbenɔnɔ kura.

He has only "a short period of time " remaining until Armageddon, when God destroys the world system that Satan controls.
" Ɣeyiɣi kpui ' aɖe koe susɔ nɛ vaseɖe Harmagedon me, esime Mawu atsrɔ̃ xexemenuɖoanyi si dzi Satana kpɔ ŋusẽ ɖo.
 Enya ŋɔŋlɔ ma nyuie.

An expensive purple dye was extracted from certain mollusks, and various plants, roots, leaves, and insects were used to produce dyes in such colors as red, yellow, blue, and black.
Woɖea ama dzĩ aɖe si xɔ asi ŋutɔ la tso ƒumebɔbɔ ƒomevi aɖewo me, eye woɖea ama siwo le dzĩ, aŋutiɖiɖi, blɔ kple yibɔ la tso atiwo, atiwo ƒe kewo, aŋgbawo kple nu dzodzoe ƒomevi vovovowo me.
 © Cliché Bibliothèque Nationale de France, Paris

These acts and deeds certainly include that we keep up with Jehovah's locust army by having a consistent and meaningful share in preaching the good news of the Kingdom before the end comes. - Mark 13: 10.
Agbenɔnɔ kple nuwɔna siawo dometɔ aɖewoe nye be míazɔ le akasanu kple Yehowa ƒe ʋetsuviʋakɔ la, anɔ gbeƒã ɖem Fiaɖuƒe nyanyuia enuenu eye míawɔe alesi dze hafi nuwuwua nava. - Marko 13: 10.
 Ɣekaɣie wòle be woadze hehenana ɖeviwo gɔme?

In the Tel Aviv Museum, a small crowd of 350 onlookers were present by secret invitation for an eagerly anticipated announcement - the formal declaration of statehood for the modern - day nation of Israel.
Le Tel Aviv Ƒe Blemanudzraɖoƒe la, ameha sue aɖe, siwo ƒe xexlẽme ade 350 si wokpe le adza me la, va ƒo ƒu henɔ lalam be yewoase gbeƒãɖeɖe vevi aɖe - eyae nye gbeƒã si woaɖe ku ɖe egbegbe Israel dukɔa ɖoɖo anyi ŋu.
 Gbeadzisubɔsubɔdɔae nye dɔ nyuitɔ kekeake.

Why do we need to safeguard our heart?
Nukatae wòhiã be míadzɔ míaƒe dzi ŋu?
 Àte ŋu adze dzeɖoɖoa gɔme kple nya sia tɔgbe be, "Ðewohĩ nu te ɖe dzinye akpa, gake esi nèƒo nu nam etsɔ si va yi la, mese le ɖokuinye me... "

How can we face trialsome circumstances and survive adversities?
Aleke míate ŋu akpe akɔ kple nɔnɔme sesẽwo ahato xaxawo me dzidzedzetɔe?
 [ Aɖaka si le axa 12]

Some feature "jazzed up services with videos, drama and contemporary music. "
Sɔlemeha siawo dometɔ aɖewo na be "videowo ɖeɖe, dramawo wɔwɔ, kple ha siwo le tsia dzi la dzidzi va zu woƒe subɔsubɔwɔnawo ƒe akpa vevi aɖe. "
 Gake bu ƒe siwo do ŋgɔ na xaxa gã la ŋu kpɔ.

This meant not only repeating a year of school but also suffering embarrassment before his family and friends.
Menye ɖe esia fia be agbugbɔ sukua ade ƒe ɖeka ko o ke ŋukpe hã lée le eƒe ƒometɔwo kple xɔlɔ̃wo gbɔ.
 Evelia, wodi ŋutifafa vevie.

Now they had to travel eight hours to attend the nearest assembly in English, held in an open - air facility.
Gake fifia ya la, ele na wo be woazɔ mɔ gaƒoƒo enyi hafi ade Eŋlisigbedolawo ƒe takpekpe si tsɔ ɖe wo gbɔ wu, eye wowɔa takpekpea le bɔlƒoƒe aɖe si tame womegbã o.
 Eɖo nunanawo ɖa be woatsɔ ayi na Esau si le ŋgɔ yim la.

Sensing God's personal interest in her, Sandra was able to turn her life around.
Esi Sandra see le eɖokui me be Mawu tsɔ ɖe le ye me vevie la, ete ŋu trɔ eƒe agbenɔnɔ.
 Meyi sɔleme aɖewo gɔ̃ hã.

He knew that scripture well.
Enya ŋɔŋlɔ ma nyuie.
 Eyata mewɔ nuku o be The Wilson Quarterly me nyati aɖe bu fɔ vifofo siwo mewɔ woƒe wɔƒe o ƒe hadome kuxi geɖe le hadome.

© Cliché Bibliothèque Nationale de France, Paris
© Cliché Bibliothèque Nationale de France, Paris
 RICHMOND, CA (Tagalog only), Richmond Memorial Convention Center Arena, 2544 Barrett Ave.

How early should child training begin?
Ɣekaɣie wòle be woadze hehenana ɖeviwo gɔme?
 Be nuwo nadze edzi na Kristotɔ ɖesiaɖe le gbɔgbɔ me la, ele be wòadze agbagba vevie.

Field service is the best part.
Dɔa ƒe ami mee nye gbeadzisubɔsubɔdɔa.
 Míate ŋu aka ɖe edzi be ne Lewi vi wɔnuteƒewo katã nye " agbalẽnyalawo ' alo " nusrɔ̃viwo ' hã la, wodea dɔ sia asi na wo.

You might begin the conversation by saying something like this, "Perhaps I am being overly sensitive, but when you spoke to me yesterday, I felt... "
Ne èyi egbɔ la, àte ŋu adze nyaa gɔme ale, "Ðewohĩ nyee mese nyaa gɔme nyuie o, gake esi nèƒo nu nam etsɔa, mese le ɖokuinye me be...
 Hafi ame aɖe nage ɖe tɔa me la, ele be wòatso tɔa ƒe go kemɛ.

[ Box on page 12]
[ Aɖaka si le axa 12]
 Le mɔ sia nu la, Kristo - hamea me tɔ ɖesiaɖe ate ŋu anye nufiala kple mɔfiala - eye ele be woawɔe hã. - Mateo 5: 16.

But think about the years before the great tribulation.
Gake bu nu siwo adzɔ le ƒe siwo do ŋgɔ na xaxa gã la me ŋu kpɔ.
 Emegbe Mawu gagblɔ na Abraham be: "Fiawo atso mia dome, " eye" woayra anyigba dzi dukɔwo katã le wò dzidzimeviwo me. " - Mose I, 12: 2, 3; 17: 6; 22: 17, 18.

Second, they longed for peace of mind.
Evelia, wodi tomefafa vevie.
 Vovototo kae le Mawu Fiaɖuƒea ƒe dziɖuɖu kple amegbetɔwo ƒe dziɖuɖu dome?

He sends generous gifts to the advancing Esau.
Eɖo nunana gbogbo aɖewo ɖe Esau si nɔ egogom la.
 Nyagblɔɖila Yeremya tɔ dzɔ esime wòŋlɔ bena: "Yehowa, menyae be, amegbetɔ ƒe mɔ kple ŋutsu ƒe zɔzɔme la menye eya ŋutɔ si me wòle, ne eƒe azɔlime nato mɔ ɖeka o. "

I even went to a couple of churches.
Mede sɔleme geɖewo gɔ̃ hã.
 Vevietɔ wu la, nukae míate ŋu awɔ be míaɖe mía ɖokui ɖa tso kɔnu kple nuwɔna makɔmakɔ siwo ate ŋu agblẽ ƒomedodo si le mía kple Yehowa dome la gbɔ?

Small wonder, then, that an article in The Wilson Quarterly blamed many social problems on fathers who do not fulfill their role.
Eyata mewɔ nuku o be nyati aɖe si nɔ The Wilson Quarterly me bu fɔ vifofowo be esi wogbe woƒe dɔwo wɔwɔ tae hadomekuxi geɖe li ɖo.
 Esia tena ɖe dzinye hena ɣeyiɣi aɖe.

RICHMOND, CA (Tagalog only), Richmond Memorial Convention Center Arena, 2544 Barrett Ave.
RICHMOND, CA (Tagaloggbe ɖeɖeko), Richmond Memorial Convention Center Arena, 2544 Barrett Ave.
 Eku ɖe wò ametia ƒe dzoxɔxɔ hã ŋu.

To fare well spiritually, each Christian had to put forth personal effort.
Be nuwo nadze edzi na Kristotɔawo le mawusubɔsubɔ me la, ele be woado vevie nu.
 Esi wòdze egɔme abe ɣleti ade ene megbe la, exɔ nyɔnyrɔ le April 1951 me.

We may be sure that whether they were " experts ' or " learners, ' all of the faithful Levites put their heart into the task.
Míate ŋu aka ɖe edzi bliboe be, woɖanye "hadzila bibiwo " alo " ame siwo le hadzidzi srɔ̃m ' o, Lewi vi wɔnuteƒe siwo katã dzia ha kafua Mawu la kpɔ gome le eme kple woƒe dzi blibo.
 Evelia, Yesu na eme kɔ ƒãa be Mawu ɖeka koe wòle be woade ta agu na esi wògblɔ be " ye ɖeka koe li, ' ke menye" míawo " o, eye anye ne egblɔ be Mawuɖekaetɔ̃ ƒe akpa aɖee yenye.

To enter them, one had to climb up the slope from the river's edge.
Tɔgo ɖiabu la koe woalia hafi ate ŋu age ɖe eme.
 WODZI danye, Emilia Pederson, le ƒe 1778 me.

In this way, each member of the Christian congregation can - and should - be a teacher and a guide. - Matthew 5: 16.
To mɔ sia nu la, Kristo - hamea me tɔ ɖesiaɖe ate ŋu anye nufiala kple mɔfiala - eye ele be wòanyee hã. - Mateo 5: 16.
 Susu siwo ta míedi be míatu "nufiafiaɖaŋu " ɖo la dometɔ ɖeka ɖe?

Later, God further made known to Abraham: "Kings will come out of you, " and" by means of your seed all nations of the earth will certainly bless themselves. " - Genesis 12: 2, 3; 17: 6; 22: 17, 18.
Emegbe Mawu gana Abraham nya be: "Fiawo adzɔ tso mewò " eye" wò dzidzimeviwo me woayra anyigba dzi dukɔwo katã le. " - Mose I, 12: 2, 3; 17: 6; 22: 17, 18.
 Kaka ƒe 1974 naɖo la, woɖe asi le Belgium, France, Germany, Great Britain, Italy, Netherlands, kple Sweden ŋu.

Contrast the rule of God's Kingdom with human rule.
Gblɔ vovototo si le Mawu Fiaɖuƒea kple amegbetɔwo ƒe dziɖuɖuwo dome.
 Bu alesi gbegbe dzidzi ƒoe esi wògblɔ le gaglãgbe be yeƒe nu lé dzi na ye la ŋu kpɔ!

The prophet Jeremiah was right when he wrote: "I well know, O Jehovah, that to earthling man his way does not belong. It does not belong to man who is walking even to direct his step. "
Nyagblɔɖila Yeremya tɔ dzɔ esi wòŋlɔ bena: "Yehowa, menyae be, amegbetɔ ƒe mɔ kple ŋutsu ƒe zɔzɔme la menye eya ŋutɔ si me wòle, ne eƒe azɔlime nato mɔ ɖeka o. "
 Wodae ɖe nɔnɔme sesẽ aɖe me.

Even more important, what can we do to keep ourselves separate from unclean rites and practices that can damage our relationship with Jehovah?
Esi gale vevie wue nye be, nu kae míate ŋu awɔ be míayi edzi aɖe mía ɖokui ɖa tso kɔnu kple nuwɔna makɔmakɔ siwo ate ŋu agblẽ mía kple Yehowa dome ƒomedodo me la gbɔ?
 Gake Asiriatɔwo kple Babilontɔwo va ɖe asi le cuneiform ŋɔŋlɔdzesiwo ŋu mlɔeba tsɔ da asi ɖe ŋɔŋlɔdzesiwo dzi.

This upset me for a time.
Esia te ɖe dzinye ŋutɔ.
 (Mixlẽ Marko 3: 22 - 30.)

Your body temperature is also involved.
Wò lãme ƒe dzoxɔxɔ hã wɔa akpa aɖe.
 Ede dzi ƒo na eƒe nusrɔ̃lawo be woado gbe ɖa ɖe eta elabena enya yayra siwo katã le anyigba dzi le Fiaɖuƒe ma ƒe dziɖuɖu te.

About six months after he started, he was baptized, in April 1951.
Exɔ nyɔnyrɔ le April 1951 me si nye ɣleti ade lɔƒo tso esime wòdze nusɔsrɔ̃a gɔme.
 5: 17.

Second, Jesus made it clear that there is just one God who must be worshipped when he said "him alone, " not" us, " which he would have said if he were part of a Trinity.
Evelia, Yesu na eme kɔ be Mawu ɖeka koe wòle be woade ta agu na esi wògblɔ be "eya ɖeka koe, " evɔ ne ɖe eya hã nye Mawuɖekaetɔ̃ ƒe akpa aɖe la, anye ne egblɔ be" mí. "
 Mɔfiame kae Ŋɔŋlɔawo na ku ɖe ɖeviwo hehe ŋu ne dzila ɖeka nye Yehowa Ðasefo eye evelia menyee o?

MY MOTHER, Emilia Pederson, was born in 1878.
WODZI danye, Emilia Pederson, le ƒe 1878 me.
 Yesu Kristo gblɔ be: "Wɔ wo kɔkɔe le nyateƒe la me, wò nya la enye nyateƒe. "

What is one reason why we want to develop the "art of teaching "?
Susu siwo ta míedi be míatu " nufiafiaɖaŋu ' ɖo dometɔ ɖeka ɖe?
 Le nyateƒe me la, àte ŋu ade ha kple ame yeye aɖewo hã, eye nàkpɔ nyuie be nàgana ame bubuwo nakpɔ ŋusẽ gbegblẽ ɖe wo dzi o.

By 1974, Belgium, France, Germany, Great Britain, Italy, the Netherlands, and Sweden had caught up.
Kaka ƒe 1974 naɖo la, Belgium, France, Germania, Great Britain, Italia, Netherlands, kple Sweden hã tɔ ɖo nenema.
 " Mena Woyɔa Mi be Xɔlɔ̃wo "

Imagine my shock when he openly declared that he was sexually attracted to me!
Bu alesi wòwɔ mo yaa nam esi wògblɔ nam faa be nye nu lé dzi na ye yedi be yeadɔ kplim ɖa!
 Nuŋɔŋlɔ siawo ɖee fia be Tsikpemea ŋɔlimetɔwo nya nu tso nu vovovo siwo me nunya le, woƒe nuŋububu ŋutete, woƒe dɔdada, kple ale si wowɔa gakpodɔwo, agbledede, kple nutatae la ŋu, gake zi geɖe la, wo dometɔ siwo nɔ anyi le agble vovovowo me ya nya nu tso eŋu eye wonya nu tso wo ŋu.

He was placed in a difficult situation.
Nɔnɔme sesẽ aɖee dze ŋgɔe.
 • Èɖo ɣeyiɣi si sɔ na srɔ̃ɖekplɔ̃ɖoƒea yiyi be wòaƒo nya taa?

But the Assyrians and Babylonians eventually abandoned cuneiform in favor of alphabetic script.
Gake Asiriatɔwo kple Babilontɔwo va ɖe asi le cuneiform nuŋɔŋlɔmɔnua ŋu mlɔeba helé fɔ ɖe alfabeta nuŋɔŋlɔwo zazã ŋu.
 Ne míebu nya siwo míegblɔ va yi ŋu la, mewɔ nuku o be Braziltɔwo ƒe nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe yɔ ƒea ƒe ŋkeke gbãtɔ be dukɔwo dome ŋkeke.

(Read Mark 3: 22 - 30.)
(Mixlẽ Marko 3: 22 - 30.)
 Fifia àdi be yeaxlẽ 1 Mose 8: 5 - 17.

He encouraged his disciples to pray for it because he knew of all the blessings that were in store for the earth under the reign of that Kingdom.
Ede dzi ƒo na eƒe nusrɔ̃lawo be woado gbe ɖa abia Fiaɖuƒea elabena enya yayra siwo katã ava anyigba la dzi ne Fiaɖuƒe ma va le anyigba dzi ɖum.
 Nunya anɔ eme be míagbe toɖoɖo xɔsegbelawo kura gɔ̃ hã.

5: 17.
5: 17.
 Edze ƒãa be dzi dzɔ Ricardo esi wòkpɔ ale si gbegbe metsɔ ɖe le eme nɛ, eye wòwɔ nu ɖe eŋu enumake.

What guidance do the Scriptures provide about child training when one parent is one of Jehovah's Witnesses and the other is not?
Mɔfiafia kawoe Ŋɔŋlɔawo na ku ɖe vihehe ŋu ne dzila ɖeka nye Yehowa Ðasefo eye evelia menyee o?
 5, 6. (a) Kuxi siwo dze ŋgɔ amesiwo le agbagba dzem be yewoakpɔ yewo ŋutɔ ƒe ŋutilãmenuhiahiãwo gbɔ dometɔ aɖewo ɖe?

Jesus Christ stated: "Sanctify them by means of the truth; your word is truth. "
Yesu Kristo gblɔ be: "Wɔ wo kɔkɔe le nyateƒe la me, wò nya la enye nyateƒe. "
 Bu kpɔɖeŋu sia ŋu kpɔ.

You might also include a few who are newly associated, being careful, of course, not to expose others to any harmful influence.
Àte ŋu akpe hamea me tɔ yeye ʋɛ aɖewo hã, gake àkpɔ nyuie be kpɔɖeŋu nyui maɖola aɖeke manɔ ƒuƒoƒoa me ahayi ŋusẽ gbegblẽ kpɔ ge ɖe ame susɔeawo dzi o.
 Ekema ɖe wòle be viwòwo nade sukua?

" I Have Called You Friends "
" Meyɔa Mi Be Xɔ̃nyewo "
 Agbalẽ si nye The Global Epidemic gblɔ be: "Nuƒlenu siwo ŋu wotrɔ asi le be wò asi nasu kafukafu dzi be wò dzedzeme nanya kpɔ eye nàse le ɖokuiwò me abe dziɖula ene la sɔ kple asiɖeɖe le pɔmpi si me fe le ŋu be wò seselelãme naganyo ɖe edzi. "

Aesthetic taste, intellectual capacity, therapeutic knowledge, and know - how in the fields of metalworking, agriculture, and art - these indicate, in contrast with the image often presented, that contemporaries of the Iceman were knowledgeable and competent in diverse fields.
Aɖaŋudzedze, tagbɔ ɖaɖɛ, atikenyanya, kple gaŋutidɔwɔwɔ, agbledede, kple aɖaŋudɔwo nyanya nyuie - esiawo ɖee fia be Tsikpemea ŋɔlimetɔwo nye tagbɔɖaɖɛtɔwo kple amesiwo bi ɖe dɔ vovovowo wɔwɔ me si to vovo na alesi wobua woe zi geɖe.
 Wogblɔ be le Holland la, sɔhɛ siwo xɔ tso ƒe 16 va ɖo 24 dometɔ 20 le alafa me noa aha sesẽ le mɔ aɖe nu alo noa aha sesẽ.

• Have you set a reasonable time for the wedding reception to conclude?
• Èɖo ɣeyiɣi si sɔ si wòle be srɔ̃ɖekplɔ̃ɖoɖoa ƒe wɔnawo nawu enua?
 [ Nya si ɖe dzesi si le axa 14]

Considering the above, it is hardly surprising that one Brazilian journal referred to the first day of the year as international hangover day.
Ne míede ŋugble le nya sia ŋu la, mawɔ nuku o be Braziltɔwo ƒe nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe yɔ ƒea ƒe ŋkeke gbãtɔ be dukɔwo dome mekutsɔkloe ŋkeke.
 Kaka September naɖo la, Romatɔwo ha dua kple eƒe gbedoxɔa hetɔ dzo wo hetsrɔ̃ wo kple kpe, abe ale si Yesu gblɔe ɖi do ŋgɔ ene.

Now you may wish to read Genesis 8: 5 - 17.
Fifia àdi be yeaxlẽ Mose I, 8: 5 - 17.
 Gake togbɔ be woto xaxa kple ahedada me hã la, wonye kesinɔtɔwo le gbɔgbɔ me eye wokpɔa dzidzɔ. - Nyaɖeɖefia 2: 8, 9.

We are wise to turn away from even the thought of giving a listening ear to apostates.
Nunya le eme be míaƒo asa na didi be míaɖo to xɔsegbelawo ƒe nyawo gɔ̃ hã.
 Mele be míaŋe aɖaba aƒu lɔlɔ̃ dzi o, "elabena enye ɖekawɔwɔ ƒe nublanu deblibo. "

Ricardo was evidently pleased to see the interest I took in him, and he responded right away.
Edze ƒã be Ricardo kpɔ dzidzɔ ɖe alesi metsɔ ɖe le emee ŋu, eye ewɔ afɔɖeɖe enumake.
 ; Honable, A.

5, 6. (a) What are some of the challenges facing those trying to provide materially for their own?
5, 6. (a) Kuxi siwo dzea ŋgɔ amesiwo dzea agbagba be yewoakpɔ yewo ŋutɔ yewo tɔwo ƒe ŋutilãmenuhiahiãwo gbɔ dometɔ aɖewo ɖe?
 Biblia ƒo nu tso ɣeyiɣi aɖe si me dzata la anɔ anyi le ŋutifafa me kple amegbetɔwo le etsɔme ŋu.

Consider an example.
Bu kpɔɖeŋu sia ŋu kpɔ.
 Edzɔ dzi na Neil be yeasrɔ̃ nu tso Yehowa ƒe amenyenye si me lɔlɔ̃ le ŋu, si na wòƒo nya ta be menye Mawu gbɔe yeƒe fukpekpea tso o.

So, then, should your children go to school?
Ekema ɖe wòle be viwòwo nade sukua?
 Nyɔnuvi ƒe 15 vi aɖe gblɔ be: "Míaƒe kuxiwo le gbegblẽm ɖe edzi.

" Buying flashy consumer goods on credit in order to look and feel like a winner is similar to hitting the crack pipe in order to improve your mood, " says the book The Narcissism Epidemic.
Agbalẽ aɖe gblɔ be: "Nu siwo le tsia dzi ƒeƒle be amewo nakpɔ be kesinɔtɔwoe yewonye le ko abe ale si ame nano kokein sesẽ be yeƒe lãme nanɔ nyuie ene.
 Mawudɔla aɖe ɖe eɖokui fia Mose le ŋuve bibi aɖe me be yeagblɔ gbedasi si trɔa ame ƒe agbenɔnɔ.

In Holland more than 20 percent of youths between 16 and 24 years of age are said to be alcohol dependent to some degree or have an alcohol - related illness.
Le Holland la, woka nya ta be aha muame va zu nu mame na sɔhɛ siwo xɔ tso ƒe 16 va ɖo 24 la dometɔ 20 le alafa me alo dɔléle siwo dona tso ahanono fũu me la ƒe ɖe le fu ɖem na wo.
 Gake eva le bɔbɔm ŋutɔ, vevietɔ le dugãwo me, be woadzo le tɔgbuiwo kple mamawo gbɔ le kɔdziwo kple le kɔdzi tɔxɛwo ne mehiã be woaxɔ wo ɖe kɔdzi o gɔ̃ hã.

[ Blurb on page 14]
[ Nya si ɖe dzesi si le axa 14]
 Emegbe ede dɔ asi na wo be: "Miheyi ɖawɔ nusrɔ̃lawo. "

By September, the Romans had plundered and burned the city and its temple and had torn them apart stone by stone, just as Jesus had earlier foretold.
Kaka September naɖo la, Romatɔwo ha dua me nuwo eye wotɔ dzo dua kple gbedoxɔa eye womegblẽ kpe aɖeke ɖe kpe dzi o, abe ale si tututu Yesu gblɔe ɖi do ŋgɔ ene.
 Míete ɖɔkta geɖe kpɔ.

Despite their tribulation and poverty, however, they were spiritually rich and happy. - Revelation 2: 8, 9.
Togbɔ be yometiti kple ahedada ɖe fu na wo hã la, wonye kesinɔtɔwo le gbɔgbɔ me. - Nyaɖeɖefia 2: 8, 9.
 Ao.

Not to be ignored is love, "for it is a perfect bond of union. "
Nu si hã dzi mele be míaŋe aɖaba aƒu o enye lɔlɔ̃, "si nye blibonyenye la ƒe nublanu " la.
 Paulo gblɔ be: "Ne nyagbɔgblɔɖi ƒe nunana le asinye, eye menya nya ɣaɣlawo katã kple sidzedze katã, eye ne xɔse blibo le asinye, bena mate ŋu aɖe towo ɖe aga, ke lɔlɔ̃ mele asinye o la, nyemenye naneke o.

; Honable, A.
; Honable, A.
 Menɔa agbe le vevesese geɖe me.

The Bible describes a future time when the lion will live at peace with humans.
Biblia ƒo nu tso etsɔme si me dzatawo anɔ ŋutifafa me kple amegbetɔwo la ŋuti.
 Nufialagã Chris Drandney si le York Yunivɛsiti gblɔ nusita mɔkpɔkpɔ le mía si ɖo be: "Ƒe akpe ɖeka la fia be míate ŋu aklɔ asi le ƒe alafa dziŋɔ aɖe me. "

Neil was happy to learn about Jehovah's loving personality, leading him to the conclusion that God did not cause his suffering.
Dzi dzɔ Neil ŋutɔ esi wòsrɔ̃ nu tso Yehowa ƒe nɔnɔme nyoameŋuwo ŋu, si na wòƒo nya ta be menye Mawu gbɔe yeƒe fukpekpewo tso o.
 Le kpɔɖeŋu me, xɔlɔ̃wɔwɔ ɖedzesi aɖe nɔ David kple Yonatan dome.

One 15 - year - old girl said: "Our problems are worsening.
Nyɔnuvi ƒe 15 vi aɖe gblɔ be: "Míaƒe kuxiwo nu le sesẽm ɖe edzi.
 Jared

An angel appeared to Moses in the midst of a burning bush to deliver a life - changing message.
Mawudɔla aɖe ɖe eɖokui fia Mose le ŋuve aɖe me eye wògblɔ gbedeasi aɖe si ana nɔnɔmea natrɔ na amewo la nɛ.
 [ Nyaɖoɖo si le 15]

Yet, there is an increasingly widespread habit, especially in the cities, of leaving grandparents in hospitals and specialized clinics even when there is no real need for hospitalization.
Gake tɔgbuiwo gbegblẽ ɖe kɔdzi kple dɔdaƒewo esi menye ɖe wòhiã boo be woasika wo ɖe afima hafi o le dzidzim ɖe edzi ŋutɔ, vevietɔ le dugãwo me.
 Esia na míeɖo ŋku apostolo Paulo ƒe lɛta si tso gbɔgbɔ me si wòŋlɔ na Timoteo la dzi be: "Tso ɖevime ke nènya ŋɔŋlɔ kɔkɔeawo, siwo ate ŋu ana nàdze nunya hena ɖeɖekpɔkpɔ. "

Then he gave them an assignment: "Go therefore and make disciples. "
Eyome, ede dɔ asi na wo be: "Eya ta miheyi ɖawɔ dukɔwo katã me tɔwo woanye nusrɔ̃lawo. "
 Nu ka tae míate ŋu agblɔ be lɔlɔ̃e ʋãa ame wòdoa dzi?

We tried several doctors.
Míeyi ɖɔkta vovovowo gbɔ.
 Esi dɔléle sesẽ aɖe dze woƒe ƒomea dzi la, wogbugbɔ dzro woƒe mawusubɔsubɔ me.

No.
Ao.
 Woƒe ɖokuitsɔtsɔna eyama menye kɔnu dzro aɖe ko o.

Paul said: "If I have the gift of prophesying and am acquainted with all the sacred secrets and all knowledge, and if I have all the faith so as to transplant mountains, but do not have love, I am nothing.
Paulo gblɔ be: "Nenye ɖe nyagbɔgblɔɖi le asinye, eye menya nya ɣaɣlawo katã kple sidzedze katã, eye nenye ɖe xɔse katã le asinye, ale bena mate ŋu aɖe towo ɖa, ke lɔlɔ̃ mele asinye o la, anye ne nyemenye naneke o.
 Míele ɣeyiɣi sesẽ aɖe me le amegbetɔ ƒe ŋutinya me.

I walked with a lot of discomfort.
Mesea veve geɖe ne mele zɔzɔm.
 Nɔnɔme sia ate ŋu ana dzo maganɔ ame me kura o.

Professor Chris Dewdney of York University gave this reason for optimism: "The millennium means that we can wash our hands of a really terrible century. "
Susu si York Yunivɛsiti ƒe Nufialagã Chris Dewdney gblɔ be eyatae amewo le mɔ kpɔm be nuwo aka ɖe eme enye be: "Ƒe akpea ƒe vava fia be míate ŋu aklɔ asi le ƒe alafa si dzi ŋɔ ale gbegbe la me. "
 Ben yina ɖasrãa amewo kpɔna ɣleti ade ɖesiaɖe, elabena Mount Isa nye eƒe anyigbamama gã si me wòɖia ɖase le la ƒe akpa aɖe.


SWEDRU (Twi / Fanti)
 Woɖo ŋku edzi na sukunuwulaawo kple vavalawo be Israel - viwo dometɔ geɖe bu woƒe agbe le gbeadzi le esi womeyi Yehowa ƒe akpa dzi nuteƒewɔwɔtɔe o ta.

For instance, there was the outstanding friendship between David and Jonathan.
Le kpɔɖeŋu me, xɔlɔ̃dzedze ɖedzesi aɖe nɔ Dawid kple Yonatan dome.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 17]

Jared
Yered
 Emegbe le ƒe ma me la, mexɔ nyɔnyrɔ zu Yehowa Ðasefo.

[ Chart on page 15]
[ Nyaɖoɖo si le 15]
 Ðe Nèxɔa Ŋgɔ Le Bubudede Amewo Ŋu Mea?

This calls to mind the words of the inspired letter of the apostle Paul to Timothy: "From infancy you have known the holy writings, which are able to make you wise for salvation. "
Esia na míeɖo ŋku nya siwo le apostolo Paulo ƒe lɛta si tso gbɔgbɔ me si wòŋlɔ na Timoteo me dzi: " Esi tso vidzĩme ke nènya ŋɔŋlɔ kɔkɔeawo la, woate ŋu ana nunya wò hena agbexɔxɔ. '
 " Ʋetsuviwo Kpe Sɔwo Ðo Hena Aʋa La Wɔwɔ "

Why can we say that endurance is motivated by love?
Nu ka tae míate ŋu agblɔ be lɔlɔ̃ ye ʋãa mí míedoa dzi?
 Ebiam be: "Nukata màxlẽ ŋutinya aɖe na sukuviawo o? "

When serious illness struck their family, they reexamined their religion.
Ne ƒomea me tɔ aɖe dze dɔ vevie la, wogbugbɔ léa ŋku ɖe woƒe subɔsubɔa ŋu.
 Safan

Their devotion to him was to be no mere formality.
Mele be woƒe subɔsubɔ tsɔtsɔ na eyama nanye nuwɔna dzro aɖe ko o.
 Le kpɔɖeŋu me, ahɔhɔ̃ ŋuti nufialagã aɖe gblɔ be: "Edoa dzidzɔ na ame eye mɔkpɔkpɔ nɔa ame si.

We are living in a critical period of human history.
Míele ɣeyiɣi sesẽ aɖe me le amegbetɔ ƒe ŋutinya me.
 BIBLIA me nudzɔdzɔ dodzidzɔnamewo dze le drama siwo wolé ɖe mɔ̃ dzi la me.

Such an attitude can sap one of enthusiasm.
Nuŋububu alea ate ŋu awɔe be mànɔ dzidzɔ kpɔm o.
 Eʋu gbedoxɔa enumake hewɔ ɖoɖo ɖe eŋu dzadzraɖo ŋu.

Ben would visit every six months or so, since Mount Isa was part of his vast witnessing territory.
Ben va srãa mí kpɔ ɣleti ade ɖesiaɖe kloe, elabena Mount Isa hã le eƒe anyigbamamã gã si me wòɖia ɖase le me.
 Werner Forman / Art Resource, NY

Graduating students and those in attendance were reminded that many of the Israelites lost their lives in the wilderness because they did not loyally remain on Jehovah's side.
Eɖo ŋku edzi na sukunuwulaawo kple vavalawo be Israel - vi geɖe bu woƒe agbe le gbeadzi le esi wogbe Yehowa ƒe akpa dzi nɔnɔ nuteƒewɔwɔtɔe ta.
 Tɔmelã me mama le kpɔɖeŋua me mefia ʋɔnudɔdrɔ̃ mamlɛa le xaxa gã la me o.

[ Picture on page 17]
[ Nɔnɔmetata si le axa 17]
 Eyata eyae nye ameƒomea ƒe mɔkpɔkpɔ vavãtɔ ɖeka kolia.

Later that year, I was baptized as one of Jehovah's Witnesses.
Le ƒe ma ƒe nuwuwu lɔƒo la, wonyrɔm eye mezu Yehowa Ðasefo.
 Ẽ, mawudɔla bubu aɖewo hã li siwo si ɖoƒe kɔkɔ le, abe serafiwo kple kerubiwo ene.

Do You Take the Lead in Showing Honor? 10 / 15 Do You View Others as Jehovah Does?
Ðe Nane Ate Ŋu "Ama Mí Ða Tso Mawu Ƒe Lɔlɔ̃ " Gbɔa?
 Kristotɔ wɔnuteƒe aɖe si subɔ ƒe geɖe do susua ɖa be: "Ðe Biblia ma ɖa le eƒe axawo dzi, eye nàtsɔe ade wò dzi me. "

" The Locusts Resembled Horses Prepared for Battle "
" Ʋetsuviwo ƒe Nɔnɔme Le abe Sɔ, Siwo Wodzra Ðo Hena Aʋawɔwɔ Ene "
 Nɔnɔme wɔnublanui ka gbegbee nye esi anɔ Kristotɔwo si ne agbe sia koe woate ŋu akpɔ mɔ na!

" Why don't you read a story to the class? "
Nukatae màxlẽ ŋutinyaa na klass bliboa woase o? "
 Míetrɔ ŋkɔ siwo le nyati sia me.

Shaphan
Safan
 Nu gbagbe aɖewo ƒe agbedomenyiŋusẽ wɔe be bli dome gblẽ vevie le United States eye mɔli agbleka miliɔn afã tsrɔ̃ le Indonesia.

For instance, one professor of neurology suggests: "It feels good to be happy and hopeful.
Le kpɔɖeŋu me, ahɔhɔ̃ kple lãmekawo ŋutinunyafiala aɖe gblɔ be: "Edoa dzidzɔ be dzi nadzɔ ame eye mɔkpɔkpɔ nanɔ ame si.
 Ke hã Kristotɔ siwo le anyigba dzi wɔa dutoƒosubɔsubɔdɔ, eye wokpɔa dzidzɔ geɖe le esia wɔwɔ me.

LISTEN to audio dramas depicting exciting events in the Bible.
SE drama siwo ku ɖe Biblia me nudzɔdzɔ wɔdɔɖeamedziwo ŋu.
 Ne míagblɔe bubui la, ɖewohĩ anɔ bubum be, " Manɔ lalam akpɔe ɖa be Yehowa awɔ eƒe nya dzi nyateƒe hã. '

He immediately opened the temple and arranged for its repair.
Eʋu gbedoxɔa enumake eye wòwɔ ɖoɖo ɖe eƒe dzadzraɖodɔwo ŋu.
 Eldoret

Werner Forman / Art Resource, NY
Werner Forman / Art Resource, NY
 Le afisia la, Nɔviŋutsu Joseph Houston, si nye Helen ƒe nyruiyɔvi, va kpe ɖe mía ŋu hedze mɔɖeɖedɔa gɔme.

The separating of fish in the illustration does not refer to the final judgment during the great tribulation.
Tɔmelãwo me tiatia le kpɔɖeŋu sia me meku ɖe ʋɔnudɔdrɔ̃ mamlɛtɔ si le ŋgɔ gbɔna le xaxa gã la me ŋu o.
 (b) Nu bubu ka hãe dzesia aɖe afia?

It is, therefore, the only true hope for mankind.
Eyata Fiaɖuƒea nye ameƒomea ƒe mɔkpɔkpɔ vavã ɖeka kolia.
 Woxɔe se be wota agbalẽ 200 sɔŋ le agbalẽtamɔ̃ ma dzi le ƒe 40 siwo kplɔe ɖo me.

Yes, there are other angelic creatures of high rank, such as seraphs and cherubs.
Ẽ, mawudɔla bubu siwo nye nuwɔwɔ siwo le ɖoƒe kɔkɔwo, abe serafiwo kple kerubiwo ene, hã li.
 Ekema àva se alesi mese le ɖokuinye me tso afɔku sia kple bubuwo ŋu le nye agbe me la gɔme nyuie wu.

One longtime faithful Christian suggested: "Get that Bible off its printed page, and get it into your heart. "
Kristotɔ aɖe si subɔ nuteƒewɔwɔtɔe hena ƒe geɖe la ɖo aɖaŋu be: "Xlẽ Biblia la edziedzi eye nàna eƒe nyawo nage ɖe dzi me na wò. "
 WOODLAND HILLS, CA (Armeniagbe ɖeɖeko), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 20600 Ventura Blvd.

What a pitiable state Christians would be in if this life were all they could expect!
Nɔnɔme wɔnublanui ka gbegbe mee nye si Kristotɔwo anɔ ne ɖe agbe sia koe li na wo!
 Nɔvinyɔnu siwo le nutoa me siwo daa akpe nam zi geɖe be meva kpe ɖe yewo ŋu la hã ƒe akpedada wɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ.

Names in this article have been changed.
Míetrɔ ŋkɔ siwo le nyati sia me.
 Woate ŋu ayi edzi anɔ xexe vɔ̃ɖi sia me esi wòle kpo tim ɖo ta tsɔtsrɔ̃ me le "xaxa gã " si Yesu gblɔ ɖi la me.

Genetic uniformity contributed to a devastating corn blight in the United States and the loss of half a million acres of rice in Indonesia.
Asitɔtrɔ le nukuwo ƒe domenyiŋusẽfianu ŋu be wòazu ɖeka tɔgbe gbɔe blidɔ vɔ̃ɖi si gblẽ nu le United States kple mɔli hekta 200,000 si tsrɔ̃ le Indonesia la tso.
 Ke hã, ame siwo katã kpɔa gome le subɔsubɔdɔ kɔkɔe sia si Yehowa de asi na me la ate ŋu akpɔ dzidzɔ. - Psalmo 110: 3; Hebritɔwo 13: 15, 16.

Yet, Christians on earth do perform public service, and they find great joy in doing so.
Ke hã Kristotɔ siwo le anyigba dzi wɔa dutoƒosubɔsubɔdɔ, eye wokpɔa dzidzɔ gã le ewɔwɔ me.
 Nukatae?

In other words, he might be thinking, " I will wait and see if Jehovah really is true to his word. '
Agblɔ na eɖokui be, " Malala ne makpɔe ɖa be ɖe Yehowa awɔ nu si ƒe ŋugbe wòdo la hã. '
 (b) Afɔ kawoe míate ŋu aɖe be Mawu nakpe ɖe mía ŋu?

Eldoret
Eldoret
 Emegbe nyemegate ŋu ge ɖe aba dzi le elektrikmɔ̃ aɖeke manɔmee be matsɔm ade nye bunɔkeke si me wodoa dzo le la me o.

Here Joseph Houston, Helen's nephew, joined us and began pioneering.
Le afisia la, Joseph Houston, Helen ƒe tasiyɔvi va mía gbɔ hedze mɔɖeɖedɔa wɔwɔ gɔme.
 Gake Abraham gabia Yehowa zi atɔ̃ sɔŋ be: Ke ne ame dzɔdzɔe 45 koe li ɖe?

(b) What else would the sign indicate?
(b) Nu bubu kae dzesi sia afia asi?
 Míekpɔ xɔ gã nyadri siwo ŋu gli gãwo le, aƒe gã siwo me aƒe dzeaniwo le, kple esiwo wotu nyuie, siwo me zemelawo kple mɔ̃ɖaŋununya ƒe aɖaŋuwo le la ƒe glikpowo le Salomo ƒe nuŋlɔɖiwo me.

It is believed that as many as 200 publications were printed on that press during the next 40 years.
Woxɔe se be le ƒe 40 siwo kplɔe ɖo me la, wota agbalẽ vovovo 200 le agbalẽtamɔ̃ ma dzi.
 Tenɔnɔ Ðe Nyaƒoɖeamenuawo Nu

Then you will better understand how I felt about this and other tragedies in my life.
Ekema miase ale si mese le ɖokuinye me ku ɖe dzigbãnya sia kple bubuwo ŋu la gɔme.
 Esi menya alesi wòanɔ te ɖe nɔnɔme madeamedziwo nu le gbe me o eye menya alesi wòawɔ anya afisi yim wòle nyuie o ta la, ade eƒe agbe afɔku me.

WOODLAND HILLS, CA (Armenian only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 20600 Ventura Blvd.
WOODLAND HILLS, CA (Armenian only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 20600 Ventura Blvd.
 Yesu nɔ Galilea henɔ nu ƒom na ameha gã aɖe si tso teƒe vovovowo.

I was also touched by the many expressions of gratitude from local sisters who often thanked me for coming to help them.
Nya geɖe siwo nɔvinyɔnu siwo le nutoa me gblɔna tsɔ ɖea woƒe ŋudzedzekpɔkpɔ fiana la hã dea dzi ƒo nam ŋutɔ.
 Atsu kple asi siaa kua kutri léa bakuwo eye woxɔa ɣleti ɖeka kple edzivɔ hafi wua woƒe atɔa nu.

They can continue with this wicked world as it plunges headlong toward destruction in the coming "great tribulation " foretold by Jesus.
Woate ŋu ayi edzi anɔ xexe vɔ̃ɖi sia me wo kplii woade ta tsɔtsrɔ̃ me le "xaxa gã " si Yesu gblɔ ɖi si gbɔna la me.
 Habɔbɔ aɖe si le Finland, si woyɔna be Landcape Indust, hã ɖe gbeƒã le nyadzɔdzɔgbalẽwo me, si gblɔ be: "Le dukɔa ƒe akpa vovovowo la, Yehowa Ðasefowo ƒe Fiaɖuƒe Akpatawo nye esiwo ŋu womewɔ ɖoɖo ɖo nyuie o.

Yet, all involved can rejoice in such sacred service rendered to Jehovah. - Psalm 110: 3; Hebrews 13: 15, 16.
Ke hã, woa kple woƒe ƒometɔwo siaa ate ŋu akpɔ dzidzɔ le subɔsubɔ kɔkɔe sia tsɔtsɔ na Yehowa me. - Psalmo 110: 3; Hebritɔwo 13: 15, 16.
 PELELENCEWO:

Why?
Nu ka tae?
 Yesu dze eƒe nuƒoa gɔme - Todzimawunya la - esi wòɖee fia be ƒomedodo nyui me nɔnɔ kple Mawu nana wokpɔa dzidzɔ.

(b) What are some specific steps we can take to receive God's help?
(b) Afɔ kawo koŋue míate ŋu aɖe be Mawu nakpe ɖe mía ŋu?
 Ðe wòate ŋu ado dzidzɔ nama? '

Later, I could not get in and out of bed without the aid of an electric hoist to lift me into my motorized wheelchair, which I maneuver using a hand lever.
Emegbe la, nu te ŋunye ale gbegbe be elektrikmɔ aɖee kɔam tso aba dzi dana ɖe bunɔkeke aɖe si te mɔ̃ aɖe si ŋu asiléƒe le la me, meléa asiléƒea tsɔ doa kekea.
 Wowɔ ɖeka, eye esia wɔ dɔ ɖe mí katã dzi vevie.

Five more times, however, Abraham asked Jehovah: What if there are only 45 righteous people?
Ke hã Abraham gabia Yehowa zi gbɔ zi atɔ̃ be: Ke ne woakpɔ ame dzɔdzɔe 45 ya ɖe?
 Nunya ƒe mɔwo le eteƒe eye wole dzɔdzɔe.

We find in Solomonic strata the remains of monumental constructions, great cities with massive walls, the mushrooming of residential quarters with well - built clusters of the dwellings of the well - to - do, a quantum jump in the technical proficiency of the potter and his manufacturing processes.
Míekpɔ xɔ gãwo ƒe glikpowo, dugã siwo ŋu gli titriwo nɔ, aƒe geɖewo tsotso kpakple afisi kesinɔtɔwo ƒe aƒe nyuiwo ƒo ƒu ɖo, tɔtrɔ gã si va zemelawo ƒe aɖaŋu kple dɔwɔmɔnuwo me la le Salomo ŋɔli me nu siwo míeku tso tome la me.
 Gbebiame siwo nye sukunuwuwu wɔnaa ƒe akpa aɖe la ʋu mɔnukpɔkpɔ na nyaselawo be woadze si wo dometɔ ʋɛ aɖewo.

Coping With the Pressure to Conform
Tenɔnɔ Ðe Numanyomanyowo Wɔwɔ ƒe Nyaƒoɖeamenuwo Nu
 Wole amewo kpem be woatsɔ ŋutikɔkɔe ana Wɔla, Mawu, ke menye nuwɔwɔ siwo dzɔ le wo ɖokui si o.

Not knowing how to survive inhospitable conditions in the wild and not having the expertise to find his way safely to his destination, he would be putting his life in jeopardy.
Ne amea menya nu siwo wòatsɔ ɖe asi hafi ate ŋu azɔ mɔa kple ale si wòakpɔ nɔnɔme sesẽ siwo wòado goe le mɔa dzi gbɔe o eye menya mɔ siwo wòato aɖo afi si yim wòle la dedie o la, eƒe agbe aɖo afɔku me.
 Esi kuɖiɣi didi aɖe le Israel - viwo si ta la, mɔnu kawoe amesiwo nɔ anyi le blema la zã tsɔ kpɔ woƒe tsinyawo gbɔe?

Jesus was in Galilee, speaking to a large crowd of people from many places.
Yesu nɔ Galilea, henɔ nu ƒom na ameha gã aɖe si me tɔwo tso teƒe vovovowo.
 Dzikuwo dometɔ ɖeka gɔ̃ hã ate ŋu agblẽ nu le ame ŋu ɣeyiɣi didi aɖe.

Both male and female work hard to collect mud pellets and may take over a month to complete their nest.
Atsu kple asia siaae dzea agbagba fɔa bakɔ wuwluiwo eye wote ŋu zãa ɣleti ɖeka kple edzivɔ tsɔ wɔa atɔae.
 Evelia, viɖe ʋɛ aɖewo koe sua ame siwo wɔ ɖeka kple Satana la si.

The Finnish Association of Landscape Industries also issued a press release, which states: "In various parts of the country, the Kingdom Halls of Jehovah's Witnesses are, almost without exception, beautifully planned.
Habɔbɔ si Kpɔa Finland ƒe Anyigba Dzadzraɖo Gbɔ gatsɔ nya aɖe de asi na nyadzɔdzɔgblɔlawo, si gblɔ be: "Le dukɔa ƒe akpa vovovowo la, Yehowa Ðasefowo ƒe Fiaɖuƒe Akpatawo nye xɔ siwo wotu heɖo atsyɔ̃ na nyuie ɣesiaɣi.
 Esi wòwɔ nuku na Gideon be mawudɔla la ɖe eɖokui fiae hegblɔ nɛ be enye "aʋa kalẽtɔ " la, ebia nenye be Yehowa, ame si ɖe Israel viwo tso Egipte la, akpe ɖe yewo ŋu fifia vavã.

PESTILENCES:
DƆVƆ̃WO:
 akɔntanyala xɔŋkɔ Aƒetɔ Isaac Newton (ƒe 1642 - 1727) hã tsɔ ɖe le Biblia me vevie.

Jesus starts his discourse - the Sermon on the Mount - by showing that happiness results from having a good relationship with God.
Yesu dze eƒe nuƒoa - Todzimawunya la - gɔme kple numeɖeɖe be ƒomedodo nyui me nɔnɔ kple Mawu mee dzidzɔkpɔkpɔ tsona.
 Ne èwɔ esia zi geɖe la, ɖikeke mele eme o be akpe ɖe ŋuwò nàwɔ ɖe nuxlɔ̃ame sia dzi be: " Yi edzi nàlé nu si le asiwò la me ɖe asi sesĩe. ' - Nyaɖ.

Can I take pleasure in it at your hand? '
Ðe mele esia dim tso mia si mea?
 Do Gbe Ða Nàbia Nunya

They were united, and that certainly made a deep impression on all of us.
Wowɔ ɖeka, eye ema koŋ kpɔ ŋusẽ ɖe mí katã dzi vevie ŋutɔ.
 Amegbetɔwo ɖeɖe mate ŋu ado go kple nyagblɔɖi vavãtɔ o, gake míate ŋu axɔ Mawu ƒe nyagblɔɖiwo katã dzi ase bliboe.

The ways of wisdom are just and righteous.
Nunya ƒe mɔwo sɔ eye wodzɔ.
 Ŋusẽ Kae Le Satana Si?

Interviews that were part of the graduation program gave the audience opportunity to get to know a few of them.
Gbebiame siwo nɔ sukunuwuwu ƒe ɖoɖowɔɖia me la na mɔnukpɔkpɔ nyaselawo be woadze si sukuviawo dometɔ ʋee aɖewo nyuie.
 Gake ele be wòanɔ nenema.

People are being invited to give glory to the Creator, God, not to creatures and blind evolution.
Wole amewo kpem be woatsɔ ŋutikɔkɔe na Mawu, Wɔla la, menye na nuwɔwɔwo alo nufiafia si nye amedzɔtsolãme mɔfiafia manɔmee o.
 Míexlẽ be: "Ale si hɔ̃ ʋãa eƒe atɔ, eye wònɔa agba sam le viawo dzi, ekekea eƒe aʋalawo, eye wòkɔa wo ɖe eƒe aʋalawo dzi la, nenema Yehowa ɖeka koe kplɔa [Yakob]. "

Since Israel has a long dry season, what strategies did its inhabitants in ancient times adopt to ensure their water supply?
Esi wònye be le blema Israel la, dzomeŋɔlia nɔa anyi eteƒe didina la, nu kae Israel viwo wɔna be tsi nanɔ wo si ɣesiaɣi?
 Esi míenye Yehowa ƒe Ðasefowo ta la, wonya mí nyuie be míeyɔa eƒe ŋkɔ.

Even one outburst of anger can cause damage that may take a long time to repair.
Dzikudodo zi ɖeka gɔ̃ hã ate ŋu agblẽ nu le ame ŋu si axɔ ɣeyiɣi didi hafi wòaɖɔ ɖo.
 Ke boŋ ele be míalɔ̃ ɖe edzi ɖokuibɔbɔtɔe be míehiã Mawu ƒe ŋusẽ hafi ate ŋu aɖu nyaƒoɖeamenuwo dzi.

Second, those who join Satan receive only limited benefits.
Eveliae nye be, viɖe aɖe si nu koe sua ame siwo le Satana ƒe akpa dzi la si.
 Kronika I, 25: 8 gblɔ be " hehexɔlawo ' hã nɔ anyi.

Surprised that the angel appeared and addressed him as a "mighty warrior, " Gideon questioned whether Jehovah, who had delivered the Israelites out of Egypt, was really going to help them now.
Esi dɔla la do ɖe Gideon dzi heyɔe be "ŋutsu kalẽtɔ " la, ewɔ nuku nɛ, eye wòbia be ɖe Yehowa, ame si ɖe Israel tso Egipte, ɖoe be yeaɖe yewo azɔa?
 Gake gbɔgbɔmenuwoe xɔ nɔƒe gbãtɔ le woƒe agbe me.

The famous mathematician Sir Isaac Newton (1642 - 1727) also had a keen interest in the Bible.
Aƒetɔ Isaac Newton (ƒe 1642 - 1727), si nye akɔntanyalagã xɔŋkɔ aɖe la, hã tsɔ ɖe le Biblia sɔsrɔ̃ me vevie.
 Enye nɔnɔme si ʋãa amewo wowɔa dɔ hena ame bubuwo ƒe nyonyo, eye ɣeaɖewoɣi la, wotsɔa wo ɖokui saa vɔe vevie.

Doing that every so often will undoubtedly help you to apply the admonition: "Keep on holding fast what you have. " - Rev.
Ðikekemanɔmee la, esia wɔwɔ edziedzi akpe ɖe ŋuwò be nàwɔ ɖe aɖaŋuɖoɖo sia si nye, "yi edzi nàlé nu si le asiwò la me ɖe asi goŋgoŋ " la dzi. - Nyaɖ.
 Bu nya sia ŋu kpɔ: Dzilaɖekɛ siwo wu miliɔn 13 ye le United States ɖeɖe dzaa, eye wo dometɔ akpa gãtɔ nye dzilaɖekɛwo.

Pray for Wisdom
Do Gbe Ða Nàbia Nunya
 Nunɔlagã la ƒo nu tso sedede si ʋɔnudrɔ̃ƒea na apostolo 12 - awo ŋu.

Humans alone cannot come up with true prophecy, but we can have full faith in all of God's prophecies.
Amegbetɔwo mate ŋu agblɔ nyateƒenya ɖi le wo ɖokui si o, gake míate ŋu aka ɖe Mawu ƒe nyagblɔɖiwo katã dzi bliboe.
 Ðe wònye 19,000, 4,500, alo 7,500?

How Powerful Is Satan?
Ŋusẽ Ka Gbegbee Le Satana Si?
 Fia la kpla asi kɔ na lɔ̃xonye vividoɖeameŋutɔe.

But it had to be that way.
Gake ele be wòayi nenema.
 Aleke kee wòɖale o, àlɔ̃ ɖe nya si apostolo Paulo ŋlɔ ɣeyiɣi didi aɖee nye esia la dzi be: "Xexe sia me ƒe nɔnɔme le tɔtrɔm. " - Korintotɔwo I, 7: 31.

We read: "Just as an eagle stirs up its nest, hovers over its fledglings, spreads out its wings, takes them, carries them on its pinions, Jehovah alone kept leading [Jacob]. "
Míexlẽ be: "Alesi hɔ̃ dea dzo viawo me ɖe dzodzo ŋu, eye wòsa agba ɖe viawo dzi, ekekea eƒe aʋalawo hekɔ wo, eye wòtsɔ wo ɖe eƒe aʋalawo dzi la, nenema Yehowa ɖeɖe [kplɔ Yakob]. "
 Mese le ɖokuinye me be zi geɖe la, Kɔmiunisttɔwo mete ŋu nɔa agbe ɖe nu si woɖea gbeƒãe la nu o.

As his Witnesses, we are indeed renowned for calling on Jehovah's name.
Amewo nya mí Ðasefowo nyuie be míeyɔa Mawu ƒe ŋkɔ Yehowa.
 (Mixlẽ Filipitɔwo 4: 11 - 13.)

Instead, we should humbly recognize that we need God's power in order to resist pressure.
Ke boŋ ele be míalɔ̃ ɖe edzi ɖokuibɔbɔtɔe be míehiã Mawu ƒe ŋusẽ be míate ŋu anɔ te ɖe nyaƒoɖeamenuwo nu.
 Dzixɔse bubue nye be wowɔ xɔ siwo wotu ɖe agbe dzi zi gbãtɔ le xexeame ƒe teƒe bubuwo eye wova ɖo tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu.

According to 1 Chronicles 25: 8, there were " learners ' as well.
Le 1 Kronika 25: 8 ƒe nya nu la, " hasrɔ̃lawo ' hã nɔ anyi.
 Eyata esi míedea bubu deto eyama ŋu ta la, mina " míawɔ nuwo katã hena Mawu ƒe kafukafu ' eye míatsri agbenɔnɔ siwo ate ŋu ahe ame ƒe susu, dzidzi aƒo ame, alo azu nukikli na ame aɖe. - 1 Kor.

However, spiritual matters took top priority in their lives.
Gake gbɔgbɔmenuwoe xɔ nɔƒe vevitɔ le woƒe agbe me.
 Nya [psy·kheʹ] ye nye nya si wotsɔ sɔ kple nepeš.

It is a quality that moves people to work for the good of others, sometimes at great personal sacrifice.
Enye nɔnɔme aɖe si ʋãa amewo be woawɔ nyui hena ame bubuwo ƒe nyonyo, esi wɔwɔ abia ɖokuitsɔtsɔsavɔ gãwo ɣeaɖewoɣi.
 Wogblẽm ɖe miame ɖaa

Consider: There are more than 13 million single parents in the United States alone, the vast majority being single mothers.
Wò ya bu eŋu kpɔ: Wobu akɔnta be dzilaɖekɛƒome miliɔn 13 sɔŋ ye le United States (États - Unis) ɖeɖe dzaa, eye wo dometɔ akpa gãtɔ nye vinɔwo.
 Emegbe, ame aɖe si kpɔ eteƒe esime wowui la gblɔ nam be amegã la bia Hans be ɖe wòlɔ̃ ɖe edzi mlɔeba hã.

The high priest addresses the 12 apostles regarding the order issued by the court on the former occasion.
Nunɔlagã la nyrã ɖe apostolo 12 - awo dzi be womese se si ʋɔnudrɔ̃ƒea de na wo dometɔ eve siwo wolé gbã la o mahã.
 Ne èkpɔ mɔ si dzi nàto adzra ga kple nunɔamesiwo ɖo ɖe wo teƒe xoxo la, ke èdze na kafukafu.

Is it 19,000, 47,500, or 77,500?
840 D.M.Ŋ. me lɔƒo gbalẽ mamlɛtɔ
 Aleke Nàɖo Wo Ŋui?

The president warmly greeted my father - in - law with a hug.
Dukplɔla la wɔ atuu na tonye hedo gbe nɛ vividoɖeameŋutɔe.
 Dzi dzɔ mí esi míese be woɖo mí ɖe Brazil be míasubɔ.

In any case, you will likely agree with what the apostle Paul wrote long ago: "The scene of this world is changing. " - 1 Corinthians 7: 31.
Aleke kee wòɖale o, àlɔ̃ ɖe nya si apostolo Paulo ŋlɔ ɣeyiɣi didi aɖee nye esia la dzi be: " Xexe sia me ƒe nɔnɔme le tɔtrɔm. ' - Korintotɔwo I, 7: 31.
 Ðe subɔsubɔha akpa gãtɔ da ƒua? "

I felt that Communists often failed to practice what they preached.
Mekpɔe be zi geɖe la, Kɔmiunisttɔwo ŋutɔwo hã menɔa agbe ɖe nya siwo wogblɔna la nu o.
 " Mienɔ Nɔnɔme Nyui Me "

(Read Philippians 4: 11 - 13.)
(Mixlẽ Filipitɔwo 4: 11 - 13.)
 Aleke Rabsake ƒe ayemɔwo sɔ kple esiwo Mawu ƒe amewo ƒe futɔwo zã egbea?

Another belief is that life's building blocks first formed elsewhere in the universe and arrived here embedded in meteors.
Eye bubuwo hã be xexea me ƒe teƒe bubu aɖee nu gbãtɔ si va zu nu gbagbe la dzɔ tso eye wòle ɣletivitoasike me va ɖo anyigba dzi.
 Nyametsotso Sesẽ aɖe Wɔwɔ Le Se Nu

Out of deep respect for him, let us therefore "do all things for God's glory " and avoid conduct that could distract, shock, or stumble anyone. - 1 Cor.
Eya ta be míade bubu deto Yehowa ŋu la, mina " míawɔ nuwo katã hena Mawu ƒe kafukafu, ' eye míaƒo asa na nuwɔna siwo ate ŋu ahe amewo ƒe susu, aɖe fu na wo alo azu nukikli na wo. - 1 Kor.
 Metsɔa dzokeke si ƒe afɔti etɔ̃ le afɔti etɔ̃ me la ɖea asi le eŋu.

The term [psy·kheʹ] is the NT word corresponding with nepeš.
Nya si nye [psy·kheʹ] ye wozã le Nubabla Yeyea me si sɔ kple nepeš.
 Le alakpanuwɔwɔ me la, wolɔ̃na faa be yewoagblɔ nya sia nya kloe ale be yewoƒe asi nasu dɔwɔɖoɖo aɖe dzi.

I am at far left
Nyee le miame ɖaa
 Dzidzɔ ka gbegbee nye si wònye be mía kple Serge, si nye ɖekakpui si meɖi ɖase na le gliɖolawo ƒe suku la míede mɔɖelawo ƒe sukua!

Later, an eyewitness to his execution told me that the officer asked Hans if he had a last wish.
Emegbe ame aɖe si kpɔ ewuwu teƒe la gblɔ nam be asrafomegã la bia Hans be nane li wòawɔ zi mamletɔ hã.
 Yehowa kpena ɖe mía ŋu le míaƒe agbagbadzedze be míazã míaƒe ŋusẽ kple ŋutete ɖe Fiaɖuƒea ŋu me.

If you have already found a way to keep money and material things in their place, you are to be commended.
Ne ète ŋu trɔ asi le wò nɔnɔmewo ŋu heda sɔ le wò ganyawo kple nunɔamesiwo gome la, èdze na kafukafu.
 Yehowa subɔlawo xɔ asi nɛ ŋutɔ.

How Would You Answer?
Aleke Nàɖo Wo Ŋui?
 Ðetugbui dzeaɖaŋuawo hã dzra ɖo ɖe ŋugbetɔsrɔ̃a ƒe vava ŋu elabena wonɔ ŋudzɔ.

We were thrilled when we learned that we were assigned to serve in Brazil.
Dzi dzɔ mí ŋutɔ esi wogblɔ na mí be woaɖo mí ɖe Brazil be míayi aɖasubɔ le afi ma.
 Biabia sia ƒe ŋuɖoɖo ate ŋu afia míaƒe etsɔme mavɔ.

Are most religions wrong? "
Ðe wòfia be subɔsubɔha akpa gãtɔ da ƒua? "
 Miawɔ aʋa na miaƒe dukɔ etsɔ, aʋli tanye! "

" You Have Kept a Positive Spirit "
" Ègakpɔtɔ Nye Dzidzɔme "
 Yesu le dodom le gbedoxɔa me azɔ.

How were Rabshakeh's tactics similar to those used by enemies of God's people today?
Alekee mɔnu siwo ŋu dɔ Rabsake wɔ le blema la ɖi esiwo zãm Mawu ƒe amewo yome tilawo le egbea?
 Le ƒe si kplɔe ɖo me, le ɖekawɔwɔ me kple Yehowa ƒe tameɖoɖo la, ameawo ɖo gbedoxɔ yeye gɔme anyi.

A Challenging Legal Battle
Nyahehe Sesẽ Aɖe
 Nya siwo ƒo xlã Xezekiel ta 18 ɖee fia be wote gbe ɖe ame ŋutɔ ƒe akɔntabubu dzi.

I deliver it myself, using a three - wheeled motor scooter.
Nye ŋutɔe tsɔnɛ yina na amewo, eye dzokeke si afɔti etɔ̃ li na ye medona yina.
 Eyae nye Vipsanius Agripa, si nye Roma Fiagã Augusto ƒe to ƒe nunana la.

Hypocritically, they were willing to say almost anything in order to secure a contract.
Wodaa alakpa hetoa mɔ ɖe sia ɖe dzi vivia nu me na dziɖuɖumegãwo ale be yewoƒe asi nasu asitsatsa ƒe mɔnukpɔkpɔwo dzi.
 Eƒe nya sesẽ siawo: "Mitrɔ le miaƒe dzi me, elabena dziƒofiaɖuƒe la ɖo vɔ. "

What a joy it was to attend the pioneer school along with Serge, the young man to whom I had witnessed in masonry school!
Dzidzɔ kae nye si wònye be made mɔɖelawo ƒe suku kple Serge, ɖekakpui si meɖi ɖase na le xɔtudɔsrɔ̃ƒea!
 Lɔlɔ̃nu faa vɔsawo na mɔnukpɔkpɔ Israel - viwo be woaɖe woƒe lɔlɔ̃ na Yehowa afia

Jehovah supports us in our efforts to use our energy and abilities for the Kingdom.
Yehowa doa alɔ mí ne míele agbagba dzem be míazã míaƒe ŋusẽ kple dzɔdzɔmeŋutetewo le Fiaɖuƒedɔa me.
 Yakob

Jehovah's worshippers are precious to him.
Yehowa dea asixɔxɔ esubɔlawo ŋu.
 Enye nyateƒe le Yehowa ƒe amewo ƒe egbegbe ŋutinya me be ame susɔeawo, kple ame tsitsi siwo le alẽ bubuawo dome, wɔ dɔ gã aɖe le amewo nu ƒoƒo ƒu me le ŋkeke mamlɛ siawo me.

The discreet virgins were also ready for the bridegroom's arrival because they were watchful.
Ðetugbui dzeaɖaŋuawo nɔ dzadzraɖoɖi na ŋugbetɔsrɔ̃ la ƒe vava elabena wonɔ ŋudzɔ.
 Fifia gɔ̃ hã la, míate ŋu atsɔ Yehowa ƒe ŋkɔ awɔ míaƒe sitsoƒee ahaɖo ŋu ɖe eŋu bliboe, eye ele be míawɔe hã.

The answer to that question can determine our everlasting future.
Biabia ma ƒe ŋuɖoɖo ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe míaƒe etsɔme mavɔ dzi.
 Mĩnyẽdɔ gblẽ nu le afima, eye wona kpekpeɖeŋu be woatsɔ axe mɔ ɖe nɔviawo ƒe kuku ɖesiaɖe nu.

Tomorrow you fight for your country; I fight for mine. "
Gake etsɔ la àwɔ aʋa na wò dukɔ, eye nye hã mawɔ aʋa na tɔnye. "
 Kpuie ko la, be woanɔ dzadzɛ le gbɔgbɔ me fia be míagade vovototo si Mawu de tadedeagu vavãtɔ kple alakpatɔ dome gbeɖe o, elabena Mawu bua alakpasubɔsubɔ ƒomevi ɖesiaɖe be enye nu makɔmakɔ.

Jesus is now leaving the temple for the last time.
Yesu le dzodzom le gbedoxɔa me zi mamlɛtɔ azɔ.
 Gaxɔdzikpɔlaa kple eƒe ƒome bliboa xɔ nyɔnyrɔ.

The following year, in accord with Jehovah's purpose, the people laid the foundations for a new temple.
Le ƒe si kplɔe ɖo me la, dukɔa ɖo gbedoxɔ yeye la gɔme anyi le ɖekawɔwɔ me kple Yehowa ƒe tameɖoɖo.
 Agbalẽnyala gbogbo aɖewo ke ɖe nya siawo ŋu tso gbaɖegbe ke, eye wo dometɔ geɖe tsa le Biblia ƒe kpukpui sia me hena nyatakaka bubuwo ku ɖe afisi teƒe sia le le blema la ŋu.

The context of Ezekiel chapter 18 shows that personal accountability is being stressed.
Ezekiel ta 18 lia me nyawo ɖee fia be wole gbe tem ɖe ale si ame abu akɔnta le eƒe nuwɔnawo ŋu la dzi.
 Halley gblɔ be: "Nuvɔ̃ɖiwɔwɔ xɔ aƒe ɖe Baal, Astarte, kple Kanaantɔwo ƒe mawu bubuwo subɔsubɔ me ale gbegbe; woƒe gbedoxɔwo nye teƒe siwo vɔ̃wɔwɔ xɔ aƒe ɖo....

It was the gift of Vipsanius Agrippa, the son - in - law of Roman Emperor Augustus.
Vipsanius Agrippa si nye Roma Fiagã Augustus toyɔvie tsɔe na nunanae.
 (a) Nukae nye teokrasi vavãtɔ?

His challenging words: "Repent, you people, for the kingdom of the heavens has drawn near, " ring out in the entire district.
Eƒe nuxlɔ̃amenyawo ɖi le nuto bliboa katã me be: "Mitrɔ le miaƒe dzi me, elabena dziƒofiaɖuƒe la ɖo vɔ! "
 Nukpɔsusu Siwo Le Nyɔnuwo Gbɔ Dɔdɔ Sesẽe Ŋu Kple Alesi Wòle

Voluntary offerings gave Israelites the opportunity to demonstrate their love for Jehovah
Lɔlɔ̃nu faa vɔsawo naa mɔnukpɔkpɔ Israel - viwo be woaɖe woƒe lɔlɔ̃ na Yehowa afia
 Dzi ma aʋã mí be míaɖe ŋudzedzekpɔkpɔ afia le nyagbɔgblɔ kple nuwɔna me.

Jacob
Yakob
 Biblia ƒo nu tso ɖevi ƒe nunya makpɔmakpɔ ŋu.

It is a fact in the modern - day history of Jehovah's people that the remnant, as well as older ones among the other sheep, have accomplished a tremendous ingathering work in these last days.
Enye nyateƒe le Yehowa ƒe amewo ƒe egbeŋutinya me be ame susɔeawo kple ame tsitsi siwo le alẽ bubuawo dome wɔ amewo nuƒoƒoƒudɔ gã aɖe le ŋkeke mamle siawo me.
 Eye ɖeviwo ate ŋu anɔ te ɖe wo dzilawo ƒe dzigbɔɖia nu godoo.

Even now we can and should take refuge in the name of Jehovah, trusting in him implicitly.
Fifia gɔ̃ hã la, míate ŋu atsɔ Yehowa ƒe ŋkɔ awɔ míaƒe sitsoƒee ahaɖo ŋu ɖe eŋu bliboe, eye ele be míawɔe hã.
 Gawu la, anyo be míadzro míaƒe ŋutinya me, asrɔ̃ nu tso eme, eye míawɔ ɖoɖo ɖe etsɔme ŋu.

Cholera had broken out there, and assistance was provided in an attempt to prevent any deaths among the brothers.
Mĩnyẽdɔ kaka ɖe afima, eye wokpe ɖe wo ŋu be woakpɔ egbɔ be nɔvi aɖeke maku o.
 Paulo ŋlɔ bena mehiã be woatso aʋa na amesiwo le dukɔ yeye sia me abe alesi Abraham ƒe dzidzimeviwo tso aʋae ene o.

Simply put, to be spiritually clean means never to cross the line that God has drawn between true worship and false, for God views any type of false worship as unclean.
Ne míagblɔe kpuie ko la, gbɔgbɔmedzadzɛnyenye me nɔnɔ fia be woagagbɔ se si Mawu de ku ɖe nyateƒe subɔsubɔ kple alakpa subɔsubɔ ŋu o, elabena Mawu bua alakpasubɔsubɔ ɖesiaɖe be enye nu makɔmakɔ.
 Dzigbɔgbɔ blewu ɖedzesi ka gbegbee nye si Yesu ɖe fia le eƒe anyigba dzi subɔsubɔdɔa katã me!

The jailer and his entire family get baptized.
Gaxɔdzikpɔlaa kple eƒe aƒemetɔwo katã trɔ dzi me hexɔ nyɔnyrɔ.
 Ne míebu numeɖeɖe siawo siwo ŋu ame geɖe menya nu tsoe o ŋu la, edze ƒã be ŋutifafa vavãtɔ aɖeke mate ŋu anɔ anyi ne nuwɔwɔ nyanuwo gbe Mawu ƒe sewo kple gɔmeɖosewo dzi wɔwɔ o.

These details have long tantalized scholars, many of whom have scoured this Bible passage for clues to the present - day location of this ancient site.
Tso gbe aɖe gbe ke la, nyatakaka siawo na mɔkpɔkpɔ agbalẽnyawo, eye wo dometɔ geɖe ku nu me tso Biblia ƒe akpa sia ŋu tsitotsito kple susu be akpe ɖe yewo ŋu yewoanya teƒe si tututu Eden nɔ le blema.
 Julian, si nye sɔlemeha la ƒe ŋutinyaŋlɔlawo, gblɔ be, ede dzi ƒo na Yudatɔwo be woagbugbɔ woƒe gbedoxɔa atu, kple susu be esia aɖo kpe edzi be Yesu nye aʋatsonyagblɔɖila.

Halley comments: "The worship of Baal, Ashtoreth, and other Canaanite gods consisted in the most extravagant orgies; their temples were centers of vice....
Halley gblɔ be: "Baal, Astarte, kple Kanaan - mawu bubuwo subɔsubɔ nye ɖokuidzimaɖumaɖu ƒe aglotutu siwo gbɔ eme ŋutɔ; woƒe gbedoxɔwo nye nu gbegblẽ wɔƒewo....
 Numekuku aɖe gblɔ be: "Alesi euro la ɖɔ li Europa - dukɔ vovovoawoe la ana dukɔ madeŋgɔwo ƒe asitsatsa kple EU la nanɔ bɔbɔe wu. "

(a) What is a true theocracy?
(a) Nukae nye teokrasi vavã?
 Etsɔa azi ɖeka alo eve, siwo ƒoa vi le ŋkeke 14 me.

Rape Myths and Realities
Ame Gbɔ Dɔdɔ Sesẽe Ŋuti Alakpanyawo Kple Nyateƒenyawo
 Ke hã elɔ̃ ɖe edzi, eye anɔ eme be enɔ asi fiam eƒe kpeɖeŋutɔwo le tɔdziʋu evelia me be woadze wo yome. - Luka 5: 4, 5.

Such a heart will prompt us to show appreciation in words and actions.
Dzi ma aʋã mí be míaɖe ŋudzedzekpɔkpɔ afia le míaƒe nyagbɔgblɔ kple nuwɔnawo me.
 Yehowa kpɔa ŋudzedze ɖe ame siwo nye "ame siwo nye etɔwo " la ŋu.

The Bible speaks of a child's lack of wisdom.
Biblia ƒo nu tso ɖeviwo ƒe numanyamanya ŋu.
 Srɔ̃nyɔnu aɖe si ŋkɔe nye Jill gblɔ be: "Ne menya be gbɔnyee vodadaa tso la, ele bɔbɔe be magblɔ be " Meɖe kuku. '

And children can certainly try their parents ' patience to the limit.
Eye vavãe, ɖeviwo ate ŋu ado dziku na wo dzilawo wu gbɔgblɔ.
 Be míanya Mawu nyuie la, ele be míase eƒe dzɔdzɔenyenye gɔme ahasrɔ̃e. - Hosea 2: 19, 20; Efesotɔwo 5: 1.

Moreover, we do well to examine our history, learn from it, and plan for the future.
Gakpe ɖe eŋu la, enyo be míadzro míaƒe ŋutinya me, míasrɔ̃e, be wòakpe ɖe mía ŋu míanya ale si míawɔ anɔ esubɔm ɖaa.
 Alɔdzedɔwɔƒewo keke ɖe enu nenema ke le dukɔ geɖe me.

Paul wrote that those in this new nation do not need to be circumcised as the descendants of Abraham did.
Paulo ŋlɔ bena mehiã be woatso aʋa na dukɔ yeye sia me tɔwo, abe ale si wònɔ le Abraham ƒe dzidzimeviwo gome ene o.
 Edzɔa dzi na mí ne míaƒe ame vevi aɖe kpla asi kɔ na mí lɔlɔ̃tɔe.

What remarkable long - suffering Jesus showed throughout his ministry on earth!
Dzigbɔgbɔ blewu ɖedzesi ka gbegbee nye esi Yesu ɖe fia le eƒe anyigbadzisubɔsubɔdɔa wɔɣi katã!
 Xexe si me nuvlowɔwɔ manɔ o le aƒe tum ɖe edzi, eye ɖewohĩ ànɔ agbe akpɔ eteƒe.

Considering these generally unknown details, it is apparent that there can be no true peace whenever intelligent creatures disregard God's laws and principles.
Ne míede ŋugble le numekɔkɔ siawo, siwo ame geɖe menya o ŋu la, edze ƒã be ŋutifafa vavã aɖeke mate ŋu anɔ anyi ne nuwɔwɔ siwo si nunya le gbe toɖoɖo Mawu ƒe se kple gɔmeɖosewo o.
 Gbeɖeka enɔ avi fam le fiase aɖe ŋgɔ gɔ̃ hã esime wònɔ nane dim.

Julian, according to church historians, encouraged the Jews to rebuild their temple, in the belief that this would prove that Jesus was a false prophet.
Le sɔlemeha ƒe ŋutinyaŋlɔlawo ƒe nya nu la, Julian de dzi ƒo na Yudatɔwo be woagbugbɔ gbedoxɔa atu be esia nanye kpeɖodzi be Yesu nye aʋatsonyagblɔɖila.
 Abe eya ene la, Hindu - nyɔnu akpa gãtɔ wɔa nutsitsidɔ edziedzi le woƒe agbe me.

One study notes: "The replacement of the various European currencies by the euro will simplify the developing countries ' commercial relations with the EU. "
Numekuku aɖe ɖee fia be: "Ne euro la va xɔ ɖe Europa dukɔwo ƒe ga vovovoawo teƒe la, awɔe be dukɔ madeŋgɔwo ƒe asitsatsa kple EU - dukɔwo nanɔ bɔbɔe. "
 Xizkiya kple Yerusalemtɔwo kpe dukɔ bliboa - dziehe fiaɖuƒea me tɔwo gɔ̃ hã - be woava.

She lays one or two eggs, which will hatch in about 14 days.
Eɖɔa azi ɖeka alo eve si ƒona anɔ ŋkeke 14 megbe.
 Gake míate ŋu aƒo nya ta wòasɔ le afisi gbɔgbɔ vɔ̃wo anɔ le Kristo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Dziɖuɖua me ŋu.

Still, he complied, likely signaling to his partners in a second boat to follow them. - Luke 5: 4, 5.
Ke hã, elɔ̃ ɖe edzi, ɖewohĩ hemia asi eƒe hadɔwɔla siwo nɔ tɔdziʋu kemɛa me be woakplɔ yewo ɖo. - Luka 5: 4, 5.
 Aleke Mose awɔ nu kple dukɔ si Yehowa ŋutɔ gblɔ be wolia kɔe?

Jehovah takes pride in those "who belong to him. "
Yehowa de asixɔxɔ amesiwo "nye etɔwo " ŋu vevie.
 Ne ehiã be nàdzo le teƒea le susu aɖe ta eye màte ŋu abla aŋutsrɔea nyuie o la, ke na ame aɖe natsi tre ɖi, alo akɔ aŋutsrɔea ɖi dedie vaseɖe esime nàtrɔ agbɔ.

A wife named Jill says: "When I know I'm a hundred percent at fault, it's easy to say " I'm sorry. '
Srɔ̃nyɔnu aɖe si ŋkɔe nye Jill gblɔ be: "Ne menya be gbɔnyee vodadaa katã tso la, enɔa bɔbɔe nam be magblɔ be " tɔnye medzɔ o. '
 Didi sia na be ame tsitsi aɖewo va xɔ nyateƒea.

To know God well, we must understand his sense of justice and learn to imitate it. - Hosea 2: 19, 20; Ephesians 5: 1.
Hafi míadze si Mawu nyuie la, ele be míase eƒe ʋɔnu dzɔdzɔe dɔdrɔ̃ gɔme eye míasrɔ̃ eƒe kpɔɖeŋu. - Hosea 2: 21, 22; Efesotɔwo 5: 1.
 Wowu Roma - srafo geɖe eye woɖe gbeƒãe be yewomele Roma dziɖuɖua te o.

The expansion of branch facilities has been similar in country after country.
Wokeke alɔdzedɔwɔƒe geɖe ɖe enu le dukɔ bubuwo me nenema ke.
 Le esi teƒe be nɔviŋutsua nagblɔ Gbetakpɔxɔ ƒe tata yeyea ko la, eɖoe be yeaxlẽ mawunyakpukpui aɖe si le tata ma me.

We feel it when a loved one gives us a warm embrace.
Míesenɛ le mía ɖokui me ne lɔlɔ̃tɔwo kpla asi kɔ na mí atuu.
 Edze abe esia manya wɔ le Yehowa ŋkume o ene!

A crime - free world is drawing ever nearer, and you may live to see it.
Xexe si me nuvlowɔwɔ manɔ o ƒe vava le aƒe tum ɖe edzi, eye ɖewohĩ ànɔ agbe akpɔe.
 Gake ne gaa dzɔla bia gaa la, woagatrɔe anae.

Once he even lay down crying in front of a store when he wanted something.
Gbeɖeka emlɔ anyigba gɔ̃ hã le fiase aɖe ŋgɔ nɔ avi fam le esi wòdi be woaƒle nane na ye ta.
 Nyati sia ɖo ŋku kpɔɖeŋu nyui siwo Yefta kple Hana ɖo ɖi na mí esi míele agbagba dzem nuteƒewɔwɔtɔe be míawɔ ɖe adzɔgbe si míeɖe na Mawu dzi la dzi na mí.

Like her, the majority of Hindu women make regular fasts part of their life.
Nyɔnu Hindutɔ akpa gãtɔ tsia nu dɔ edziedzi le woƒe agbe me abe eya ene.
 Eléa nyateƒe kple ʋɔnu dzɔdzɔe dɔdrɔ̃ ƒe dzidzenu kɔkɔwo me ɖe asi ɣesiaɣi, ne edze abe esia nye eya ŋutɔ ƒe dzɔgbevɔ̃e ene gɔ̃ hã.

Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem invited the whole nation - even those of the northern kingdom - to attend.
Xizkiya kple Yerusalemtɔwo kpe dukɔ bliboa - dziehefiaɖuƒea me tɔwo gɔ̃ hã - na azã ma ɖuɖu.
 Mawu sea veve ɖe ame siwo le fu kpem la nu.

However, we can come to a logical conclusion about where the demons will be during Christ's Millennial Reign.
Ke hã míate ŋu aƒo nya ta wòasɔ le afisi gbɔgbɔ vɔ̃wo anɔ le Kristo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Dziɖuɖua me ŋu.
 " Woayra mi, ne woadzu mi, eye woati mia yome, eye woaka aʋatso agblɔ nya vɔ̃ bubu ƒomeviwo katã ɖe mia ŋuti le tanye. " - MATEO 5: 11.

How was Moses to deal with a people whom Jehovah himself described as stiff - necked?
Aleke Mose anɔ te ɖe dukɔ si ŋu Yehowa ŋutɔ gblɔ le be wonye kɔlialiatɔwo la nui?
 Míedzrana ɖo ɖe míaƒe kpekpewo hã ŋu ɖekae, eye ne ɖevi aɖe meɖo nya ŋu o la, medzea agbagba be makpe ɖe eŋu le kpekpe si kplɔe ɖo me.

If you have to go away for some reason and you have been unable to tie the ladder securely, get someone to stand guard, or lay the ladder down safely until you return.
Ne ebia be nàyi teƒe aɖe le susu aɖewo ta eye mète ŋu bla aŋutsrɔea wòlĩ ɖi nyuie o la, na ame aɖe nadzɔ eŋu na wò, alo nàɖiɖi aŋutsrɔea ɖe anyigba kpoo vaseɖe esime nàgbɔ.
 Mía kple Nela, ƒe 2002

This curiosity led to a few more old - timers accepting the truth.
Didi be woanya nusitae wòzɔ mɔa na ame tsitsi ʋɛ bubu aɖewo xɔ nyateƒea.
 LONG BEACH, CA (Spanish only), Convention Center Arena, 300 E.

They killed many Roman soldiers and declared independence from Rome.
Eya ta wotso ɖe Roma - srafowo ŋu hewu wo dometɔ geɖe, eye wogblɔ be yewomegale Roma dziɖuɖua te o.
 Xezekiel 37: 1 - 14 kple Nyaɖeɖefia 11: 7 - 12 ƒo nu tso nane si dzɔ le ƒe 1919 me ŋu.

Instead of simply presenting the latest issue of The Watchtower, the brother decided to read a scripture found in that issue.
Le esi wòatsɔ Gbetakpɔxɔ yeyea anae ko teƒe la, nɔviŋutsua xlẽ mawunyakpukpui aɖe si woŋlɔ ɖe magazinea me la nɛ.
 [ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]

It seemed that this might be a hint from Jehovah!
Ewɔ abe Yehowa le nya aɖe gblɔm nam ene!
 Míaƒe ƒomea nɔ agbe ɖe fetu sue aɖe ko nu.

However, upon request the funds will be returned.
Gake ne gaa dzɔla bia gaa la, woagatrɔe anae.
 Ƒe aɖewoe nye esi va yi la, Stephanie, si le eƒe ƒe 20 - awo me fifia kple esi tso United States hã lé ŋku ɖe eƒe nɔnɔmewo ŋu nyuie eye wògblɔ be: "Mele lãmesẽ nyui me eye ƒomegbanɔamedzi aɖeke mele dzinye o.

This article reminds us of the excellent examples that Jephthah and Hannah set for us as we faithfully strive to fulfill our vows to God.
Nyati sia ana míaɖo ŋku Yefta kple Hana ƒe kpɔɖeŋu nyuiawo dzi esime míele agbagba dzem be míawɔ adzɔgbe siwo míeɖe na Mawu la dzi nuteƒewɔwɔtɔe.
 Lododowo 31: 24 gblɔ be: "Etsɔ awutewuiwo gɔ̃ hã dzra, eye wòtsɔ alidziblanu na asitsalawo. "

He always holds to the highest standards of truth and of justice, even when doing so appears to be to his own disadvantage.
Eléa nyateƒe kple dzɔdzɔenyenye ƒe dzidzenu kɔkɔtɔ kekeake me ɖe asi, nenye be esia wɔwɔ abia be wòatsɔ nu geɖe asa vɔe gɔ̃ hã.
 Nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe ka nya ta tso nu si ŋu woke ɖo la ŋu be: "Egbea [Hela Orthodɔks nunɔla] la ayi toa dzi abe ale si ko wònɔ le blema le Minoan - nunɔla gome ene, " ale be wòate ŋu awɔ mawusubɔsubɔdɔwo!

God feels compassion for humans who suffer.
Mawu sea veve ɖe ame siwo le fu kpem nu.
 Yehowa zã nɔnɔme siwo me nyagblɔɖila Hosea nɔ le ƒomea me tsɔ wɔ eƒe lɔlɔ̃ si nu metsina o la ƒe kpɔɖeŋui.

" Happy are you when people reproach you and persecute you and lyingly say every sort of wicked thing against you for my sake. " - MATTHEW 5: 11.
" Dzidzɔtɔwoe mianye, ne woadzu mi, eye woati mia yome, eye woaka aʋatso agblɔ nya vɔ̃ bubu ƒomeviwo katã ɖe mia ŋuti le tanye. " - MATEO 5: 11, NW.
 Nukae nye nudzɔdzɔ vevitɔ kekeake si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo le ƒe 2003 me, eye afikae wòdzɔ tso?

We also prepared for our meetings together, and if a child did not comment, I would try to help him to do so at the next meeting.
Míedzrana ɖo ɖe kpekpewo ŋu ɖekae, eye ne ɖevi aɖe mete ŋu ɖo nya ŋu o la, medzea agbagba be makpe ɖe eŋu wòaɖo nya ŋu le kpekpe si míagayi me.
 Le kpɔɖeŋu me, sɔhɛ si se le eɖokui me be ele be yeada le Mawu ƒe agbenyuinɔnɔsewo dzi la adze agbagba be yeaɖe Mawu ɖa le susu me.

With Nela, 2002
Mía kple Nela, le ƒe 2002 me
 Nukae ɖee fia be míenya ɣeyiɣi si me woafɔ ame kukuwo ɖe tsitre le dziƒo?

LONG BEACH, CA (Spanish only), Convention Center Arena, 300 E.
LONG BEACH, CA (Spanish only), Convention Center Arena, 300 E.
 Anɔ eme godoo be dɔ si wòwɔna nyitsɔ laa koe nye be wòamèa anyikpewo na Egiptetɔwo.

Ezekiel 37: 1 - 14 and Revelation 11: 7 - 12 each speak about something that happened in 1919.
Ezekiel 37: 1 - 14 kple Nyaɖeɖefia 11: 7 - 12 ƒe nyawo ku ɖe nane si dzɔ le ƒe 1919 me ŋu.
 Míese nu tso nuto tseku siwo le Ɣetoɖoƒe kple Afrika dukɔ sia me ŋu, eye míedi vevie be míaɖo kpe nyatakaka mawo dzi.

[ Credit Line]
[ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]
 Ne woti yonyeme la, woati miawo hã yome. "

My family lived very modestly on a small income.
Esi wònye fetu sue aɖe ko nue míaƒe ƒomea nɔ agbe ɖo ta la, míenɔ agbe tsɛ.
 Le nyagblɔɖi si le Mateo ta 24 kple 25 nana me la, Yesu ɖo aɖaŋu nyui siwo dzi míate ŋu awɔ ɖo be wòaɖe vi na mí tegbee la na mí.

Some years ago, Stephanie, now in her late 20 ' s and also from the United States, took a close look at her circumstances and thought: " I'm in good health and have no family obligations.
Ƒe aɖewoe nye esia la, Stephanie, si hã tso Amerika, lé ŋku ɖe eƒe nɔnɔme ŋu eye wògblɔ le eɖokui me be, " Mele lãmesẽ me, eye ƒomegba aɖeke mele dzinye o.
 Exlɔ̃ nu mí be: "Eyaŋuti minɔ ŋudzɔ le ɣeawo katã ɣi me kple gbedodoɖa, bena miate ŋu asi le nusiawo katã, siwo le eme va ge la nu, eye be miatsi tre ɖe Amegbetɔvi la ŋku me. " - Luka 21: 36.

Says Proverbs 31: 24: "She has made even undergarments and proceeded to sell them, and belts she has given to the tradesmen. "
Lododowo 31: 24 gblɔ be: "Etɔa awutewui hedzrana, eye asitsalawo xɔa alidziblanuwo tsoa egbɔe. "
 Emegbe wogblɔ na Dawid be "yi " mado le eƒe aƒeme ahatsrɔ̃ eƒe ƒomea o le eƒe nuwɔnawo ta.

A newspaper reporting on this discovery said: "Today the [Greek Orthodox] priest will ascend the mountain, just as in ancient times the Minoan priest would, " in order to perform religious services!
Esi nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe nɔ nu ƒom tso nusia si ŋu woke ɖo ŋu la, egblɔ be: "Egbea [Hela Orthodɔks Ha] ƒe osɔfo alia to ma abe alesi tututu Creta - trɔ̃nua aliae ene, " be wòava wɔ subɔsubɔdɔwo!
 Hakpala Dawid gblɔ be: "Yehowa ƒe ŋkuwo le ame dzɔdzɔewo ŋu, eye eƒe towo le woƒe ɣlidodo ŋu. "

Using the family circumstances of the prophet Hosea, Jehovah illustrated his enduring love.
Yehowa zã nyagblɔɖila Hosea ƒe ƒomea ƒe nɔnɔme tsɔ wɔ eƒe lɔlɔ̃ si nu metsina o ƒe kpɔɖeŋui.
 Nufiala la tsɔe ɖo agbalẽdzraɖoƒea ale be amesiwo di be yewoaxlẽe la nate ŋu axlẽe.

What is the most important event planned for the year 2003, and what was its origin?
Wɔna kae nye vevitɔ kekeake si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo le ƒe 2003 me, eye aleke wòdze egɔmee?
 Nyametsotso be woaʋu menɔ bɔbɔe o, gake le míawo ya gome la, enye nunyala. "

For example, a youth who feels pressured to disobey God's moral laws may try to make it acceptable by removing God from the picture.
Le kpɔɖeŋu me, ne Mawu ƒe se siwo ku ɖe agbe nyui nɔnɔ ŋu la dzi wɔwɔ le sesẽm na sɔhɛ aɖe la, adi be yeaɖe ye ɖokui nu to gbɔgblɔ be Mawu meli o dzi.
 Mawu ŋea aɖaba ƒua ame siwo dze aglã ɖe eŋu la ƒe gbedodoɖawo dzi.

What indication do we have about the timing of the heavenly resurrection?
Aleke Ŋɔŋlɔawo na míenya ɣeyiɣi si me lɔƒo wote amewo fɔfɔ ɖe tsitre yi dziƒo?
 Aleke míawɔ akpɔ kuxi ɖesiaɖe si Abosam ahe va mía dzi la gbɔe?

Possibly, but in all likelihood his most recent job was that of making bricks for the Egyptians.
Ðewohĩ; gake anɔ eme godoo be aɖaŋudɔ mamlɛtɔ si wòwɔe nye anyikpewo memè na Egiptetɔwo.
 Àgaxɔ Nyɔnyrɔa?

We have heard about the productive territory in this West - African country, and we are eager to confirm the reports.
Míese alesi Ɣetoɖoƒe Afrika - dukɔ sia me ƒe anyigbamama le ku tsemee, eye míedi vevie be mía ŋutɔwo míakpɔ alesi wòle ɖa.
 Mlɔeba la, nufiafia ʋɛ aɖewo siwo Luka ŋlɔ la va eme:

If they have persecuted me, they will persecute you also. "
Ne woti yonyeme la, ekema woati miawo hã mia yome. "
 Adzɔ dzi na Yehowa Ðasefowo be yewoakpe ɖe ŋuwò nàwɔ esia.

In the course of giving the prophecy that we find in Matthew chapters 24 and 25, Jesus provided wise advice that we can apply, to our lasting benefit.
Esi Yesu nɔ nya siwo míekpɔ le Mateo ta 24 kple 25 me nyawo gblɔm ɖi la, eɖo aɖaŋu nyui aɖewo siwo míate ŋu azã wòaɖe vi na mí tegbee.
 Eyata Habel kpɔ nuɖuɖu si me nunyiame le hena ŋugbledede.

He admonishes us: "Keep awake, then, all the time making supplication that you may succeed in escaping all these things that are destined to occur, and in standing before the Son of man. " - Luke 21: 36.
Exlɔ̃ nu mí be: "Eyaŋuti minɔ ŋudzɔ le ɣeawo katã ɣi me kple gbedodoɖa, bena miate ŋu asi le nusiawo katã, siwo le eme va ge la nu, eye be miatsi tre ɖe Amegbetɔvi la ŋku me. " - Luka 21: 36.
 Anɔ eme be apostolo etɔ̃awo mese nya si gblɔm Yesu nɔ le gbedodoɖa me la gɔme o, gake woanya kpɔ ale si gbegbe wɔna sia loloe la dze sii.

David was then told that as a consequence of his actions, "a sword " would not depart from his house and calamity would strike his family.
Eyome egblɔ na David be nu si ado tso eƒe nuwɔna mee nye be, "yi " madzo le eƒe me gbeɖe o, eye vɔ̃ ava eƒe ƒomea dzi.
 Biblia ɖee fia be Mawu ƒe gbɔgbɔmenuwɔwɔ aɖe si wova yɔ emegbe be Satana Abosam la dze agbagba be yeagblẽ ɖoɖo si Mawu wɔ le Eden - bɔa me la me.

The psalmist David states: "The eyes of Jehovah are toward the righteous ones, and his ears are toward their cry for help. "
Hakpala David gblɔ be: "Yehowa ƒe ŋkuwo le ame dzɔdzɔewo ŋu, eye eƒe towo le woƒe ɣlidodo ŋu. "
 Persia Ƒukɔme

The teacher displayed it in the library so that those who wished to could read it.
Míaƒe nufiala tsɔe da ɖe míaƒe suku ƒe agbalẽdzraɖoƒe ale be amesiwo lɔ̃ la naxlẽ.
 Abe " dukɔ tiatia ' ene la, wodzi blema Israel - viwo ɖe dukɔ si ɖe adzɔgbe na Yehowa me, eyata agba le wo dzi be woasubɔe nuteƒewɔwɔtɔe le ɖekawɔwɔ me kple eƒe gɔmeɖosewo.

The decision to move was not an easy one, but in our case, it proved to be a wise one. "
Be míaʋu ayi hame bubu me ŋuti nyametsotsoa menɔ bɔbɔe o, gake enye nusi wɔwɔ me nunya nɔ le mía gome. "
 Womate ŋu awɔ naneke le wo ŋu be woadzi o.

God ignores the prayers of those who rebel against him.
Mawu meɖoa to ame siwo dze aglã ɖe eŋu la ƒe gbedodoɖawo o.
 NE KRISTOTƆE nènye le Roma le ƒe alafa gbãtɔ me la, anye ne ànɔ afɔkuɣeyiɣi aɖe me.

How can we meet any challenge presented by the Devil?
Aleke míawɔ anɔ te ɖe gbetɔame ɖesiaɖe si Abosam ahe ava mía dzi la nui?
 Nukae do tso eme?

Be Baptized Again?

 " Etsɔ ami ʋeʋĩ aɖe vɛ, eye esi wòle tsitre ɖe [Yesu ƒe] afɔ nu la, efa avi, eye wòde asi eƒe afɔwo ŋuti kple aɖatsiwo me tutu me, eye wòtsɔ eƒe taɖa tutu wo ɖa; eye wòɖuɖɔ eƒe afɔwo nu lɔlɔ̃tɔe, eye wòkɔ ami ʋeʋĩ la ɖe wo ŋu. "

Finally, a few teachings recorded by Luke:
Mlɔeba, nufiafia siwo Luka ŋlɔ ɖi dometɔ ʋɛ aɖewo:
 • Aʋatsonutsolawo

Jehovah's Witnesses will gladly help you to do so.
Yehowa Ðasefowo akpe ɖe ŋuwò dzidzɔtɔe be nàsrɔ̃ nu tso eŋu.
 Esi medzo le asaɖaa me la, nuwo tɔtɔ ale gbegbe.

Thus, Abel had rich food for meditation.
Eya ta nu geɖe li si ŋu Habel ate ŋu ade ŋugble le.
 Le kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ me la, Salomo ƒo nu tso tsitsi me tsonuwo ŋu.

The three apostles may not have heard what Jesus was saying in prayer, but they must have sensed the gravity of the occasion.
Ðewohĩ apostolo etɔ̃awo mese nya siwo Yesu nɔ gbɔgblɔm le gbedodoɖaa me o, gake woanya de dzesii be enɔ veve sem ale gbegbe.
 Babilon kple Medo - Persia. - Daniel 5: 30; 6: 8.

The Bible shows that one of God's spirit creatures, later identified as the rebel Satan the Devil, tried to sabotage God's arrangements in Eden.
Biblia gblɔ be Mawu ƒe gbɔgbɔmeviwo dometɔ ɖeka, si va dze aglã, si wova yɔ emegbe be Satana Abosam, dze agbagba be yeatɔtɔ ɖoɖo si Mawu wɔ le Eden - bɔa me la me.
 Be míaɖo biabia siawo ŋu la, ele be míadzro tame si Mawu ɖo ɖe amegbetɔwo ŋu la me.

Persian Gulf
Persia - ƒukɔme
 (b) Agbe ka ƒomevie Adam bu, eye vɔsa ka ƒomevie wòahiã be wòada asɔ le ʋɔnu dzɔdzɔe dɔdrɔ̃ me?

As a " chosen people, ' the ancient Israelites were born into a nation dedicated to Jehovah, and they therefore had an obligation to serve him faithfully in accord with his precepts.
Esi blema Israel - viwo nye " ame tiatiawo ' ta la, wodzi wo de dukɔ si ɖe adzɔgbe na Yehowa me eyata enye agba nɔ wo dzi be woasubɔe nuteƒewɔwɔtɔe wòasɔ ɖe eƒe sededewo nu.
 Hadzidzi nye míaƒe tadedeagu ƒe akpa aɖe.

They are free to reproduce unchecked.
Wovo adzi faa.
 Shootwo hã miena tso rhizome va zu numiemie yeyewo.

IF YOU were a Christian in Rome in the first century, you would have been living at a dangerous time.
NE ÐE nènɔ Kristotɔ siwo nɔ Roma le ƒe alafa gbãtɔ me dome la, ɣeyiɣi dziŋɔ aɖe ŋutɔ mee nànɔ.
 Anɔ eme be esi woɖo Kristo hamea anyi la, Maria xɔ abe ƒe 50 ene.

The outcome?
Nukae va dzɔ?
 Esi Cleveland dze va zu nyanyuia ƒe gbeƒãɖela la, ekpɔ dzidzɔ geɖe le subɔsubɔdɔa me, eye ezã Mawu ƒe Nya la tsɔ kpe ɖe ame bubuwo ŋu.

" She brought an alabaster case of perfumed oil, and, taking a position behind at [Jesus '] feet, she wept and started to wet his feet with her tears and she would wipe them off with the hair of her head. Also, she tenderly kissed his feet and greased them with the perfumed oil. "
" Etsɔ alabastrogoe, si me ami le la vɛ, eye wòtsi tre ɖe megbe le [Yesu ƒe] afɔ nu hele avi fam, eye wòde asi aɖatsifafa me ɖe eƒe afɔwo dzi, eye wòtutu wo kple taɖa, eye wòɖuɖɔ eƒe afɔwo ŋuti, eye wòtsɔ ami la hesi na wo. "
 Tsã la, míesusui be dɔ ɖeka ma ke ŋue ŋɔŋlɔ evea siaa ku ɖo - eyae nye gbeƒãɖeɖedɔa.

• false accusers
• aʋatsonutsolawo
 Afɔku le amedzudzu me, eye mehiã be woawɔ ŋutasẽnu ŋutɔŋutɔ o negbe ɖe wodze ame dzi ŋutɔŋutɔ hafi. "

Leaving the camp, I saw overwhelming chaos.
Mekpɔ nublanuinu geɖe esi medo le asaɖaa me.
 Wotsɔ Sika Ðo Atsyɔ̃e

In symbolic terms Solomon next describes the effects of advanced years.
Salomo zã kpɔɖeŋunyagbɔgblɔwo tsɔ ƒo nu tso nusiwo dzɔna ne wole tsitsim ŋu.
 Ne míekpɔa vovo ɖe mía nɔviŋutsuwo kple nɔvinyɔnuwo ŋu la, edea dzi ƒo na mí be míayi edzi asubɔ Yehowa kple dzidzɔ.

Babylon and Medo - Persia. - Daniel 5: 30; 6: 8.
Babilon kple Medo Persia. - Daniel 5: 30; 6: 8. - g11 - E 02.
 Nenema kee wòle le gbɔgbɔmekekeli si Mawu nana hã gome.

To answer such questions, we need to examine God's purpose with regard to humans.
Hafi míaɖo nya siawo ŋu la, ehiã be míadzro tame si Mawu ɖo ɖe amegbetɔ ŋu la me.
 Nya Siwo Wogblɔ Kple Nu Ko, 6 / 1

(b) What type of life did Adam lose, and what kind of sacrifice would be needed to balance the scales of justice?
(b) Agbe ka ƒomevie Adam bu, eye vɔsa ka ƒomevie ahiã be nuwo nasɔ ɖe dzɔdzɔenyenye ƒe dzidzenuwo nu?
 Biblia gblɔ na mí be mele be fu siwo kpem míele la nawɔ nuku na mí o.

Singing is part of our worship.
Hadzidzi nye míaƒe tadedeagua ƒe akpa aɖe.
 Woɖee fia be amesiame si dzea agbagba be yeade blibo keŋkeŋ la ado kpo nu.

Shoots also sprout from the rhizome to become new plants.
Kpea dzea vi hã siwo va zua akɔɖuti yeyewo.
 Esi Joel ɖo eƒe ƒewuiwo me teti la, edzɔ dzi na mí be elɔ̃ Biblia me nyateƒea gbɔgblɔ na ame siwo wòdo goe.

When the Christian congregation was formed, Mary may have been about 50 or so.
Esime woɖo Kristo hamea anyi la, Maria anya xɔ ƒe 50 alo esi wu nenema.
 AME AÐEWO XƆE SE be etsi tre ɖi na Mawu ƒe dziɖuɖu le ame ƒe dzi me; ame bubuwo bunɛ be amegbetɔwo ƒe agbagbadzedze be woahe ŋutifafa kple nɔviwɔwɔ ava xexeame gbɔe wòtso.

After Cleveland qualified to become a publisher of the good news, he found great joy in the ministry, using God's Word to help others.
Esi Cleveland dze va zu nyanyuigbeƒãɖela vɔ megbe la, ekpɔ dzidzɔ geɖe le subɔsubɔdɔa wɔwɔ me hetsɔa Mawu ƒe Nya la kpena ɖe amewo ŋu.
 To yibɔ geɖe hã va Namibia le ƒe alafa siwo va yi nyitsɔ laa me.

Previously, we thought that both scriptures referred to the same activity - the preaching work.
Tsã la, míesusui be mawunyakpukpui evea siaa ku ɖe dɔ ɖeka ma ke - si nye gbeƒãɖeɖedɔa - ŋu.
 Ƒomedodo si blaa Kristotɔ vavãwo ɖekae nye ƒometɔwo ƒe lɔlɔ̃ kple numalɔ̃malɔ̃ le ame nɔewo gbɔ, kpakple ƒomedodo siwo katã wotu ɖe Biblia ƒe gɔmeɖosewo dzi.

Verbal violence is dangerous, and there is no need to use physical violence unless there is an actual physical attack that requires self - defense. "
Nudoɖeamegbɔ menyo o, eye mehiã be nàxlã nu ɖee o negbe ɖe wòdze dziwò eye wòhiã be nàʋli ɖokuiwò ta hafi. "
 Ðe Nyɔnu Subɔlawo Le Wo Domea?

Adorned With an Earring of Gold
Wotsɔ Sikatogɛ ɖo Atsyɔ̃
 Le kpɔɖeŋu me, Biblia gblɔ le Xezekiel 18: 4 be luʋɔ la kuna.

When we spend time with our brothers and sisters, we feel encouraged to keep on serving Jehovah with joy.
Hadede kple míaƒe haxɔsetɔwo dea dzi ƒo na mí be míayi edzi asubɔ Yehowa kple dzidzɔ.
 Aleke wowɔe le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo me?

So it is with the spiritual light that God provides.
Nenemae wòle le gbɔgbɔmekekeli si Mawu nana hã gome.
 Biblia yɔ ŋukeklẽ be enye "tamesusu si medzea Mawu ŋu o. "

Gracious Speech Promotes Good Relations, 6 / 15
Enya "Amegbetɔviwo Ƒe Dzi, " 12 / 1
 Nu ka tae wòate ŋu ahiã ɣeaɖewoɣi be míatrɔ nyametsotso aɖe si míewɔ xoxo la?

The Bible tells us that we should not be puzzled over our trials.
Biblia gblɔ na mí be mele be míaƒe tetekpɔwo naʋuʋu mí o.
 Egbea ame geɖe mekpɔa nu vɔ̃ kple ku le mɔ vɔ̃ɖi siawo tɔgbi nu o.

They indicate that anyone who tries to be absolutely perfect is going to fail.
Woɖee fia be amesiame si dzea agbagba be yeaɖo blibodede keŋkeŋ gbɔ makpɔ dzidzedze o.
 Ne wova tsi la, nuɖuɖu siwo le lãmesẽ me asu wo si.

As he entered his early teens, we were grateful to notice that Joel loved to share Bible truths with those he met.
Esi Joel ge ɖe eƒe ƒewuiwo me teti la, edo dzidzɔ na mí ŋutɔ esi míekpɔe be edzɔa dzi nɛ be yeagblɔ nyateƒe siwo wòsrɔ̃ tso Biblia me la na ame sia ame si wòdo goe.
 Mɔnu siawo ate ŋu ana estrogen ƒe agbɔsɔsɔ dzi naɖe akpɔtɔ kpata eye wòadze egɔme ne wodzudzɔ asiɖoɖo anyi.

SOME PEOPLE BELIEVE that it represents the reign of God in a person's heart; others think that it is the product of human efforts to bring world peace and brotherhood.
AME AÐEWO XƆE SE be eyae nye Mawu ƒe dziɖuɖu le ame ƒe dzi me; ame bubuwo hã susu be amegbetɔwoe ato agbagba siwo dzem wole be yewoana ŋutifafa kple ɖekawɔwɔ nanɔ xexea me la dzi ahe Mawu Fiaɖuƒea vɛ.
 Kakaɖedzi nenɔ asiwò be Yehowa lɔ̃a ɖokuibɔbɔlawo kple ame tsɛwo.

Many black tribes have also come into Namibia in more recent centuries.
Ameyibɔ vovovowo hã va Namibia le nyitsɔ laa ƒewo me.
 Mègana Satana nakpɔ dzidzedze le tame sia si wòɖo be yeagblẽ wò xɔse dome la me o.

The bond that unites true Christians is a combination of family love and affection for true friends, with all relationships governed by love based on Bible principles.
Nublanu si blaa mí Kristotɔ vavãwo ɖekae lae nye lɔlɔ̃ si nɔa mía si na míaƒe ƒomea me tɔwo kple esi nɔa mía si na mía xɔlɔ̃ vavãwo la ƒe ƒuƒoƒo, eye lɔlɔ̃ si wotu ɖe Biblia me gɔmeɖosewo dzi kpɔa ŋusẽ ɖe ƒomedodo siawo katã dzi.
 Kristotɔ geɖe to esia me tu xɔse kple ŋuɖoɖo ɖe Mawu ŋu ƒe nuŋlɔɖi wɔnuku aɖe ɖo.

Have Women Ministers?

 " Kpɔ ɖa!

For example, at Ezekiel 18: 4, the Bible says that the soul dies.
Le kpɔɖeŋu me, Biblia gblɔ le Xezekiel 18: 4 be luʋɔ la kuna.
 Dzɔdzɔmeŋutinunyala si gbã ŋku la tsɔ eɖokui sa ɖe aga le Viruga Towo dzi, eye eteƒe medidi hafi wòdze xɔlɔ̃ kese siwo le afima o.

How was it made in Bible times?
Le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo me la, mɔnu ka dzie woto wɔ ga?
 Do gbe ɖa nàbia Mawu ƒe kpekpeɖeŋu.

The Bible calls covetousness a manifestation of "a disapproved mental state. "
Biblia ɖɔ ŋukeklẽ be enye "tamebubu, si medze o " la ƒe dzesi.
 1: 24.

Why might we sometimes have to change a decision already made?
Nu ka tae wòate ŋu ahiã ɣeaɖewoɣi be míatrɔ nyametsotso si míewɔ va yi, eye aleke míate ŋu awɔe?
 Nya si wozã le gbe gbãtɔa me la fia kutrikuku kple kutrikuku geɖe.

Many today do not see sin and death in such dire terms.
Egbea la, ame geɖe mebua nu vɔ̃ kple ku be wovɔ̃ɖi nenema gbegbe o.
 Esi nèdze hadede kple Yehowa ƒe habɔbɔa gɔme la, aleke wò ƒometɔwo wɔ nui?

As adults, they will have developed a taste for healthy food.
Ne wotsi la, woanya nuɖuɖu si naa lãmesẽ ame.
 Nutsitsidɔ - Ðe Wòate Wò Ðe Mawu Ŋu Wua?

These procedures can cause a sudden drop in estrogen levels and thus an onset of menopausal symptoms.
Dɔdadamɔnu siawo ate ŋu ana estrogen ƒe agbɔsɔsɔme dzi naɖe kpɔtɔ zi ɖeka eye esia ahe gbɔtotsotso ƒe dzesiwo vɛ.
 Ɣeyiɣi agbɔsɔsɔme kae wozãna?

Be assured that Jehovah loves humble, ordinary people.
Kakaɖedzi nenɔ asiwò be Yehowa lɔ̃ ɖokuibɔbɔlawo, ame tsɛwo.
 Esi wòɖo eŋu be menye yee o la, Amalia gblɔ be, "Metsɔ Mawu Fiaɖuƒea ŋuti nyanyuia yi na wò. "

Do not let Satan succeed in this scheme to destroy your faith.
Mègana Satana naɖu dzi le tame si wòɖo be yeagblẽ wò xɔse dome la me o.
 Mele mɔɖeɖedɔa wɔm le Mongolia tso April 2008.

Under it, many Christians have built a wonderful record of faith and trust in God.
Kristotɔ geɖe wɔ ŋkɔ nyui na wo ɖokui le xɔse kple ŋuɖoɖo ɖe Mawu ŋu me le yometiti mawo me.
 Ke ƒomedodo si wobu be enɔ dzinu kple susu me kuxiwo, ɣeyiɣi si me wodzi ame, kple eƒe dzinukpɔkpɔ gɔ̃ hã dome, esi ƒe didime anɔ abe dzinu ene ya ɖe?

" Look!
" Kpɔ ɖa!
 Mefia nu le Manaus, Belém, Foraleza, Qa, kple Salvador.

The plucky scientist took up a hermitlike existence in the Virunga Mountains, quickly befriending the gorillas who lived there.
Dzɔdzɔmeŋutinunyala sia si mevɔ̃na o la ʋu va nɔ gbetome le Virunga Towo dzi eye wòmlã kese siwo nɔ afima ɖe eɖokui ŋu enumake.
 Wode dzesii hã be Ðasefo dahewo gɔ̃ hã doa awu nyuie ɣesiaɣi eye edzena abe wonyo wu ame bubuwo ene. "

Pray for God's help.
Bia Mawu be wòakpe ɖe ŋuwò.
 Nusi anyo na ɖevia wue nye nya la.

1: 24.
1: 24.
 Le dugã ene siwo le dua me dome la, "Kristotɔ " gbogbo aɖewo le wo dometɔ etɔ̃ me.

The original - language word used here implies intensity and concentrated effort.
Helagbe me nya si wozã le afi sia la hea susu yia veviedodonu kple kutrikuku dzi.
 Tobit, si ɖewohĩ woŋlɔe le ƒe alafa etɔ̃lia D.M.Ŋ. me, ƒe ŋutinya lɔ Yudatɔ aɖe si ŋkɔe nye Tobias ƒe aʋatsodzixɔse si yɔ fũ kple aʋatsodzixɔse la ɖe eme.

When you first began associating with Jehovah's organization, how did your relatives react?
Esi nète hadede kple Yehowa ƒe habɔbɔa la, aleke ƒowòmetɔwo wɔ nui?
 " Atamadɔwɔƒewo le ʋuʋum le Anyiehe. "

Fasting - Does It Draw You Closer to God?
Nutsitsidɔ - Ðe Wònaa Nètena Ðe Mawu Ŋu Wua?
 Le ƒeawo me la, wodea ƒuƒoƒo evea siaa gaxɔ me eye wowua wo gɔ̃ hã le lɔlɔ̃ si le wo si na Mawu kple woƒe kaka ɖe eyama dzi ta.

How do they measure time?
Aleke wowɔna nyana ɣeyiɣi ƒe didime?
 Nɔviŋutsu Splane ɖo ŋku edzi na sukuviawo be ɣleti atɔ̃ siwo wotsɔ srɔ̃ nui la nɔ dzadzram ɖo ɖe dɔ tɔxɛ aɖe wɔwɔ le subɔsubɔdɔa me ŋu.

When he replied that he had not, Amalia said, "I bring you good news about God's Kingdom. "
Esi ŋutsua ɖo eŋu be ao la, Amalia gblɔ nɛ be, "Metsɔ Mawu Fiaɖuƒe ŋuti nya nyui aɖe vɛ na wò. "
 Esime ame xɔŋkɔwo ku eye wodi tso dukɔmeviwo si be woade woƒe kuteƒewo la, Faraday ƒe dzitsinya meɖe mɔ nɛ be wòayi England Sɔlemeha aɖe me ava kpɔ gome le eme o.

I have been pioneering in Mongolia since April 2008.
Mele mɔɖeɖedɔa wɔm le Mongolia tso April 2008 me.
 Wò amesi gblɔ bena womegawɔ ahasi o la, wòe wɔ ahasia? " - Romatɔwo 2: 21, 22.

And what of the supposed relationship between the phases of the moon and mental disorders, the time of one's birth, and even the menstrual cycle, the length of which is approximately the same as the lunar month?
Ke ƒomedodo si wobe ele dzinua ƒe tɔtrɔ kple tagbɔdɔléle, ame dziɣi, kple nyɔnu ƒe dzinu kpɔkpɔ, si ƒe didime sɔ kple dzinu ƒe dzi dzedze ya ɖe?
 (Fransegbe ɖeɖeko), Palais des sports, rue.

I taught classes in Manaus, Belém, Fortaleza, Recife, and Salvador.
Mefia nu le suku siwo wowɔ le Manaus, Belém, Fortaleza, Recife kple Salvador.
 Yehowa de se na eƒe amewo be woanɔ ƒu ƒom edziedzi be woasrɔ̃ nu geɖe tso ye ŋu ahade dzi ƒo na wo nɔewo.

" They also notice that even poor Witnesses are always nicely dressed and appear to be better off than others. "
Wokpɔe hã be Ðasefo dahewo gɔ̃ hã dzrana ɖo nyuie, eye edzena abe ɖe nu de wo dzi wu ame bubuwo ene. "
 Le nyɔnuvi sia ƒe dzinɔameƒo ta la, Naeman va nya be "Mawu aɖeke mele anyigba ƒe akpa aɖeke o, negbe le Israel ko. "

The best interests of the child are the key issue.
Nusiwo ade ɖevia dzi wue nye nu vevitɔwo.
 (Mixlẽ Hiob 42: 10, 12, 16, 17.)

Of its four major cities, three have a large "Christian " population.
Le dugã ene siwo le afima me la, amewo ƒe akpa gãtɔ nye "Kristotɔwo " le wo dometɔ etɔ̃ me.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 21]

Tobit, possibly written in the third century B.C.E., includes the superstition - filled tale of a Jew named Tobias.
Yudatɔ aɖe si ŋkɔe nye Tobias ƒe aʋatsodzixɔse ŋuti nyakpakpawoe le Tobit, si woanya ŋlɔ le ƒe alafa etɔ̃lia D.M.Ŋ. me, la me.
 Ke hã, màte ŋu aɖe wò fukpekpewo ɖa ɣesiaɣi o; ɖewohĩ ahiã be nàyi edzi anɔ te ɖe wo nu vaseɖe afi aɖe.

" The tobacco industry is moving South. "
" Atamadɔwɔƒewo ɖo ta Dziehenutome. "
 Habɔbɔa me tɔwo katã hiã na wo nɔewo.

Down through the years, members of both groups have been tested severely by imprisonment and even martyrdom because of their love of God and their faith in him.
Le ƒeawo me la, wotsɔ gaxɔmenɔnɔ kple xɔsetaku gɔ̃ hã do ƒuƒoƒo eveawo me tɔwo kpɔ vevie le woƒe lɔlɔ̃ na Mawu kple edzixɔxɔse ta.
 Esi wokpɔ ʋu eveawo ƒe akaɖiwo la, Ðasefo siwo nɔ nutoa me susui enumake be anye yewo nɔviwoe, eye wogblɔe na ame bubuwo hã.

Brother Splane reminded the students that the five months they had spent studying was in preparation for a special assignment in the ministry.
Nɔviŋutsu Splane ɖo ŋku edzi na sukuviawo be ɣleti atɔ̃ siwo wotsɔ srɔ̃ nui la dzra wo ɖo ɖe subɔsubɔdɔ tɔxɛ aɖe ŋu.
 Ele be nàkpɔ dzidzɔ!

When famous people died and those in public life were expected to attend their funerals, Faraday was a notable absentee, his conscience not allowing him to attend and become involved in a Church of England service.
Ne ame xɔŋkɔwo ku eye wobia tso ame ŋkutawo si be woade woƒe kunuwɔƒe la, wonya Faraday nyuie be medena o, eƒe dzitsinya meɖe mɔ nɛ be wòade ava wɔ ɖeka kple England Sɔlemeha la le ameɖikɔnuwo wɔwɔ me o.
 Estelle, si ŋu míeƒo nu tsoe le nyati aɖe si do ŋgɔ me la gblɔ be: "Esi medze Biblia sɔsrɔ̃ gɔme kple Yehowa Ðasefowo la, meva te esɔsrɔ̃ mlɔeba.

You, the one saying " Do not commit adultery, ' do you commit adultery? " - Romans 2: 21, 22.
Wò amesi gblɔ bena womegawɔ ahasi o la, wòe wɔ ahasia? " - Romatɔwo 2: 21, 22.
 Le January 1942 me, esime Xexemeʋa II nɔ edzi yim la, Joseph Rutherford ku eye Nathan Knorr va xɔ ɖe eteƒe.

(French only), Palais des sports, 360, rue Parc. JULY 9 - 11

 Nya siawo me kɔ na blema Israel - viwo, siwo nye ame gbãtɔ siwo xlẽ nuŋlɔɖi sia.

Jehovah commanded his people to congregate regularly to learn more about him and to encourage one another.
Yehowa de se na eƒe amewo be woaƒo ƒu edziedzi be woasrɔ̃ nu geɖe tso ye ŋu eye be woade dzi ƒo na wo nɔewo.
 Ke esiae nye azã si woɖuna eye tsaɖilawo bɔ ɖe dua me.

As a result of this young girl's boldness, Naaman came to know that "there is no God anywhere in the earth but in Israel. "
Nyɔnuvi sia ƒe dzinɔameƒo wɔe be Naeman va kpɔe dze sii be "mawu ɖeke mele anyigba blibo la dzi o, negbe le Israel ko. "
 □ Aleke Ezra kple ame bubuwo kpɔ dzidzɔ ɖe Yerusalem ŋui?

(Read Job 42: 10, 12, 16, 17.)
(Mixlẽ Hiob 42: 10, 12, 16, 17.)
 BIBLIA ƑE MƆFIAME: "Ame aɖeke nagadi ye ŋutɔ tɔ o, ke nusi nye ame bubu tɔ la boŋ. " - Korintotɔwo I, 10: 24.

[ Picture on page 21]
[ Nɔnɔmetata si le axa 21]
 Mina míalé ŋku ɖe Se ma ŋu akpɔ be "Mawu ƒe mɔwo katã dzɔ " hã. - Mose V, 32: 4.

Still, your adversities may not always be removed; you may have to continue enduring them to some extent.
Ke hã, menye ɣesiaɣie wò fukpekpea aɖe ɖa o; ahiã be nàyi edzi ado dzi le eme vaseɖe afi aɖe.
 Ne Tsiɖɔɖɔa medzɔ o la, ke gɔmesese aɖeke manɔ nya si Yesu gblɔ tso "Amegbetɔvi la ƒe ŋkekeawo " ŋu la ŋu o.

All its members need one another.
Emenɔlawo katã hiã wo nɔewo.
 Esia wɔnɛ be ɖeviwo srɔ̃a dɔmenyonyo kple dɔmenyonyo le ƒe bliboa me.

When they had seen the lights of the two vehicles, the local Witnesses had immediately thought that it might be their brothers, and they told others this.
Esi wokpɔ ʋu eveawo ƒe akaɖi la, Ðasefo siwo nɔ afima susui enumake be anye yewo nɔviwoe, eye wogblɔe na ame bubuwo.
 Ðo Ŋu Ðe Mawu Ŋu Vavã, 1 / 1

You should be happy!
Ele be dzi nadzɔ wò!
 Gbɔgbɔmenuɖuɖu si míeɖuna egbea esi míenye Yehowa subɔlawo la nye kplɔ̃ɖoɖo dodzidzɔname nyateƒe.

Estelle, mentioned in an earlier article, says: "I finally started learning the Bible when I began to study with Jehovah's Witnesses.
Estelle, si ŋu míeƒo nu tsoe le nyati evelia me la gblɔ be: "Yehowa Ðasefowoe va kpe ɖe ŋunye medze Biblia sɔsrɔ̃ gɔme.
 Elɔ̃ ɖe edzi be: "Le gɔmedzedzea me la, nye dɔlélea dze abe gaxɔmenɔnɔ ene.

In January 1942, when World War II was at its height, Joseph Rutherford died and was succeeded by Nathan Knorr as president.
Le January 1942 me esime Xexemeʋa II ɖo eƒe sesẽaƒe la, Joseph Rutherford ku eye Nathan Knorr va zu zimenɔla ɖe eteƒe.
 Mɔ kawo nue Henox kple Noa ɖe dzinɔameƒo fia le?

To the people of ancient Israel, the original audience who read this record, these details were informative.
Ame siwo nɔ blema Israel, siwo nye ame gbãtɔ siwo xlẽ nuŋlɔɖi ma la nya nu tso teƒe siwo woyɔ la ŋu nyuie.
 Le ŋdɔ me la, Ðasefo ɖɔkta 19 siwo nye ɖɔktawo, dɔnɔdzikpɔlawo, kple atikewɔla bubuwo tso Dominican Republic va Haiti.

But this is a festival, and the city is packed with visitors.
Gake azãɖuɣie wònye eye amedzrowo yɔ dua me fũ.
 Avɔgbadɔwo nye bebeƒe le blemaɣeyiɣiwo me.

□ How did Ezra and others rejoice over Jerusalem?
□ Aleke Ezra kple ame bubuwo kpɔ dzidzɔ ɖe Yerusalem ŋui?
 Gake nufiafiamɔnu wɔnuku aɖe hã nɔ Yesu si.

BIBLE PRINCIPLE: "Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person. " - 1 Corinthians 10: 24.
BIBLIA ƑE MƆFIAME: "Ame aɖeke meganɔ eya ŋutɔ ƒe nyonyo ko dim o, ke nedi ame bubu tɔ hã. " - 1 Korintotɔwo 10: 24.
 Afikae "gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe nufiafia " ate ŋu agblẽ nu le mía ŋu le gbɔgbɔ me se ɖo, eye aɖaŋu kae woɖo le Ŋɔŋlɔawo me?

Let us look at that Law to see whether "all [God's] ways are justice. " - Deuteronomy 32: 4.
Mina míalé ŋku ɖe Se ma ŋu akpɔe ɖa be "[Mawu ƒe] mɔwo katã dzɔ " mahã. - 5 Mose 32: 4.
 Ne èwɔe alea la, wò dzi adze eme, wò lɔlɔ̃ na Mawu atsi ɖe edzi, eye àzu exɔlɔ̃ ɖaa. - Yakobo 4: 8.

If the Deluge had not happened, then Jesus ' statement about "the days of the Son of man " would be meaningless.
Nenye be Tɔɖɔɖɔa meva o la, ke gɔmesese aɖeke manɔ Yesu ƒe nya si wògblɔ ku ɖe "Amegbetɔvi la ƒe ŋkekeawo " ŋu la ŋu o.
 Ebia agbagbadzedze geɖe hafi míate ŋu ado Fiaɖuƒea ƒe nuwo ɖe ŋgɔ.

As a result, children learn to be kind and generous year - round.
Esia wɔnɛ be ɖeviwo nyoa dɔme hekpena ɖe ame ŋu le ƒe bliboa me.
 Zi geɖe la, ame kukua xɔlɔ̃wo kple ƒometɔwoe kpɔa dɔ siawo gbɔ.

Trust in a God Who Is Real 1 / 15
Tertullian, 5 / 15 Waldotɔwo, 3 / 15
 5 / 15

The spiritual feast we share in today as Jehovah's worshipers is a joyful banquet indeed.
Gbɔgbɔmenu nyui siwo mí Yehowa subɔlawo míeɖuna egbea la nye kplɔ̃ɖoɖo si na wokpɔa dzidzɔ vavã.
 Ekema akpɔ anyigba dzi nyawo katã gbɔ bliboe, eye tɔtrɔ gãwo akplɔe ɖo.

" In the beginning, my diagnosis felt like a prison sentence, " she admits.
Egblɔ be: "Esi wokpɔ dɔa le ŋunye le gɔmedzedzea me la, ɖeko wòwɔ abe ɖe wodrɔ̃ ʋɔnum be mayi mɔ́ ene.
 Mawu ƒe Vi la gblɔ be: "Amesi wɔa nuteƒe le nu suetɔ ke me la, enyea nuteƒewɔla le nu geɖewo hã me, eye amesi wɔa nu madzɔmadzɔ le nu suetɔ ke me la, enyea nu madzɔmadzɔ wɔla le nu geɖewo hã me. "

In what ways did Enoch and Noah display courage?
Mɔ kawo nue Henox kple Noa ɖe dzinɔameƒo fia le?
 Yehowa fiaa mɔ mí to eƒe mɔwo fiafia mí me.

By midday, 19 Witness medical doctors, nurses, and other medical professionals from the Dominican Republic and Guadeloupe had arrived in Haiti.
Kaka ŋdɔ ga wuieve naƒo la, Ðasefo 19 siwo nye ɖɔktawo, dɔnɔdzikpɔlawo, kple kɔdzidɔwɔla bubuwo tso Dominican Republic kple Guadeloupe va ɖo Haiti.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 19]

Tents were a common form of shelter in early times.
Avɔgbadɔwo mee amewo lɔ̃a nɔnɔ le blema.
 Ne nyateƒee wònye be enɔ gbɔgblɔm be woanɔ agbe tegbee, akpe fu le dzo mavɔ me la, ɖe magblɔ nya ma oa?

But Jesus also had an extraordinary grasp of teaching methods.
Gake nufiafiamɔnu tɔxɛ geɖe hã nɔ Yesu si eye wòzã wo nyuie.
 Wo dometɔ aɖewo ate ŋu ava subɔ le afi si hiahiã geɖe wu le.

To what extent can the "teachings of demons " harm us spiritually, and what counsel is offered in the Scriptures?
Afikae "gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe nufiafia " ate ŋu agblẽ nu le mía ŋu le gbɔgbɔ me ase ɖo, eye aɖaŋu kae woɖo le Ŋɔŋlɔawo me?
 Biblia ƒo nu tso nudidi aɖewo siwo gbɔ wòle be Kristotɔ hamemegãwo naɖo la ŋu.

When you do so, you will feel refreshed, your love for God will grow, and you will become and remain his friend. - James 4: 8.
Ne èwɔ esia la, wò dzi adze eme, wò lɔlɔ̃ na Mawu adzi ɖe edzi, eye ànye exɔlɔ̃ ɖaa. - Yakobo 4: 8.
 Ðe ema teƒe la, "eke ŋku ɖe Yordan - nutowo katã me, eye wòkpɔ bena, tsi yɔ Yordan - nutowo katã me fũ, hafi Yehowa na Sodom kple Gomora tsrɔ̃, abe Yehowa ƒe abɔ ene, abe Egipte - nyigba le keke Zoar ke ene.

Much hard work is needed in order to support Kingdom interests.
Dɔ sesẽ geɖe li míawɔ ɖe Fiaɖuƒea ta.
 E.

Such services are usually paid for by friends and relatives of the deceased.
Zi geɖe la, xɔlɔ̃wo kple ƒometɔwoe xea fe ɖe kɔnu siawo ta.
 Míadzro nya sia me le tata aɖe si agava me.

Gaspar), 5 / 1
Sɔhɛwo - Mina Miaƒe Ŋgɔgbedede Nadze Ƒãa, 5 / 15
 Hehe si míexɔ la lɔ amedzrowɔwɔ hã ɖe eme.

Then he will take full control of all affairs on the earth, and momentous changes will follow.
Emegbe la, ava kpɔ ŋusẽ bliboe ɖe anyigba dzi, eye tɔtrɔ ɖedzesiwo akplɔe ɖo.
 Nukatae?

" The person faithful in what is least is faithful also in much, " declared the Son of God, "and the person unrighteous in what is least is unrighteous also in much. "
Mawu ƒe Vi la gblɔ be: "Amesi wɔa nuteƒe le nu suetɔ ke me la, enyea nuteƒewɔla le nu geɖewo hã me, eye amesi wɔa nu madzɔmadzɔ le nu suetɔ ke me la, enyea nu madzɔmadzɔ wɔla le nu geɖewo hã me. "
 Eŋutinunyala aɖewo gblɔ be ne amewo se le wo ɖokui me be viɖe aɖeke mele yewo ŋu o la, wosena le wo ɖokui me be yewomele ɖeke me o.

Jehovah leads us by instructing us in his ways.
Yehowa kplɔa mí to eƒe mɔwo fiafia mí dzi.
 Akɔdada dzẽ fia be nya si Yesu gblɔ la ɖi nya aɖe.

[ Picture on page 19]
[ Nɔnɔmetata si le axa 19]
 Ale Si Nàwɔ Aƒo Asa

If he really meant that they would live forever, suffering misery in a fiery hell, would he not have said so?
Nenye ɖee Yesu di be yeagblɔ be ame vɔ̃ɖiwo anɔ agbe ɖaa ahanɔ fu kpem le dzo mavɔ me la, anye ne magblɔe oa?
 CORNWALL, ON, Ed Lumley Arena, Cornwall Civic Complex, 100 Water St.

Some may come to serve where the need is greater.
Wo dometɔ aɖewo ava be yewoasubɔ le afi si gbeƒãɖela geɖe wu hiã le.
 Nyateƒe si wònye be vɔ̃ɖinyenye le dzidzim ɖe edzi la nye dzesi be míele nuɖoanyi sia ƒe "ŋkeke mamlɛawo " me fifia.

The Bible describes certain qualifications for Christian elders.
Biblia gblɔ nudidi aɖewo siwo gbɔ wòle be Kristotɔ hamemetsitsiwo naɖo.
 Mègana Satana ŋutɔ nana vɔvɔ̃ nagbɔdzɔ wò agbenyuinɔnɔ alo agblẽ wò nuteƒewɔwɔ me o.

Instead, "Lot raised his eyes and saw the whole District of the Jordan, that all of it was a well - watered region before Jehovah brought Sodom and Gomorrah to ruin, like the garden of Jehovah, like the land of Egypt as far as Zoar.
Gake "Lot tsa ŋku Yordan - nutowo katã me, eye wòkpɔ bena, tsi li ŋutɔ, elabena Yehowa metsrɔ̃ Sodom kple Gomora haɖe o, ele abe Yehowa ƒe abɔ me ene, eɖi Egipte - nyigba vaseɖe Zoar ke.
 Ðetugbi sia kɔkɔ sentimeta 160, eye eƒe kpekpeme nye kilogram 40 pɛ ko!

E.
E.
 Tsɔ kpe ɖe gadodo sia ŋu la, ɖe míedoa ga le ame bubuwo hã gbɔa?

This will be discussed in a future issue.
Míaƒo nu tso esia ŋu le tata siwo gbɔna le etsɔme me.
 Seɖoƒe meli na ŋusẽ si le Yehowa si be wòaɖe ame o.

Our upbringing has also included learning hospitality.
Miefia amedzrowɔwɔ hã mí le mía nyinyi me.
 Le nyateƒe me la, hamemegãwo menye atikewɔlawo o, eye woƒe kpekpeɖeŋu maxɔ ɖe atikewɔlawo ƒe kpekpeɖeŋu si wohiã la teƒe o.

Why so?
Nukatae?
 " Ɣletivi " lae nye Yesu Kristo si le Fiaɖuƒeŋusẽ me.

According to some experts, feelings of inadequacy emerge when people are made to feel worthless by others.
Ðɔkta aɖewo gblɔ be sese le ame ɖokui me be yemele ɖeke me o doa mo ɖa ne wona amewo se le wo ɖokui me be viɖe aɖeke mele wo ŋu o.
 " Ale si ko miedina be amewo nawɔ na mi la, miwɔ nenema ke na wo. "

A pink ballot means that a statement resembles something Jesus might have said.
Akɔdakpe si le hɛ̃ fia be nyaa ɖi esi Yesu anya gblɔ.
 Yesu wɔ esia to agbe dzɔdzɔe nɔnɔ kple nuƒoƒo tso gbɔgbɔmenuwo ŋu me.

How to Say No
Srɔ̃ Ale Si Nàgbe
 Womewɔe be wòanye amesi ŋu ŋɔdzi le si wotsɔ dzo kple funyafunyawɔwɔ ame aɖeke si tsi tre ɖe Mawu ŋu de asi nɛ o.

CORNWALL, ON, Ed Lumley Arena, Cornwall Civic Complex, 100 Water St.
CORNWALL, ON, Ed Lumley Arena, Cornwall Civic Complex, 100 Water St.
 Ðo ŋku edzi be "nunya, si tso dziƒo la,... elɔ̃na wogbea nya nɛ. "

The very fact that wickedness is on the increase is a sign that we are currently living in "the last days " of this system of things.
Nyateƒe si wònye be vɔ̃ɖinyenye le dzidzim ɖe edzi la nye dzesi be míele nuɖoanyi sia ƒe "ŋkeke mamlɛawo " me fifia.
 Eyata edze ɖokuisinɔnɔ gɔme eye wòdze agbagba be " yeanɔ abe Mawu ene, anya nyui kple vɔ̃. '

Do not let Satan use fear itself to weaken your morale or break your integrity.
Mègaɖe mɔ Satana nazã vɔvɔ̃ atsɔ aɖe dzi le ƒowò alo agblẽ wò nuteƒewɔwɔ me o.
 Ke nu ka tae amewo ɖonɛ koŋ gblɔa alakpanyawo?

At five feet four inches [160 cm] tall, this young woman weighs a mere 90 pounds [40 kg]!
Togbɔ be ɖetugbi sia kɔkɔ sentimeta 160 hã la, eƒe kpekpeme nye kilogram 40 ko!
 * Modzakaɖeɖe le aƒeme hã ɖea vi.

Apart from this loan, are we also borrowing money from others?
Le gadodo sia megbe la, ɖe míegado ga le ame bubuwo gbɔa?
 tsinyegoe me kuxi siwo gbɔ womelɔ̃a nu le o nye aɖuɖɔ ɖɔɖɔ edziedzi, aɖuɖɔɖɔɖɔ le zã me, aɖuɖɔ ƒe tutu nyuie, kple sese le ame ɖokui me be aɖuɖɔtoea menye nu gbɔlo o.

Jehovah's power to save is infinite.
Seɖoƒe meli na Yehowa ƒe ameɖeŋusẽ o.
 Nuteƒekpɔkpɔ siwo gbɔna la te gbe ɖe esia dzi.

Of course, elders are not physicians, and their assistance will not replace the need for medical help.
Nyateƒee, menye atikewɔlawoe hamemegãwo nye o, eye woƒe kpekpeɖeŋu maxɔ ɖe atikewɔwɔ teƒe o.
 Yolanda kafui be: "Ðe asi le biabia aɖe si ava susu me na wò la ŋu.

The "daystar " is Jesus Christ in Kingdom power.
Ŋukeɣletivi lae nye Yesu Kristo si le eƒe Fiaɖuƒeŋusẽ me.
 Nusi gatena ɖe mía dzi kokoko enye be Papa meli o.

" Just as you want men to do to you, do the same way to them. "
" Alesi miedi bena, amewo nawɔ na mi la, miawo hã miwɔ na wo nenema ke. "
 na haƒohaƒoha siwo le míaƒe haƒohaa me.

Jesus did so by living an upright life and by speaking about spiritual things.
Yesu wɔ esia to alesi wònɔ agbe nyui heƒo nu tso gbɔgbɔmenuwo ŋu me.
 ▪ Le blema Israel la, ne ŋutsu aɖe medzi vi hafi ku o la, wokpɔa mɔ be nɔviaŋutsu naɖe ahosia ale be wòadzi vi na ame kukua.

He was not created to be some kind of monster in charge of a place of fire and torment for any who opposed God.
Womewɔe wònye lã ɖivɔvɔ̃ aɖe si le teƒe si wotɔa dzo alo wɔa funyafunya amesiwo tsi tre ɖe Mawu ŋu le dzi kpɔm o.
 " Esime menye ɖevi dzaa ko la, èƒã nyateƒea ƒe kuwo ɖe nye dzi me! "

Remember, "the wisdom from above is... ready to obey. "
Ðo ŋku edzi be, "nunya, si tso dziƒo la,... elɔ̃na wogbea nya nɛ. "
 Anni tsi tre ɖe eŋu hewɔ dɔ le zã me ale be wòate ŋu akpɔ Rut dzi le ŋkekea me.

So she embarked on an independent course and attempted to "be like God, knowing good and bad. "
Esia wɔe be wòdze ɖokuisigbenɔnɔ gɔme hedi be "[yeanɔ] abe Mawu ene, anya nyui kple vɔ̃. "
 Nukatae viɖe mele eme be woatu ame ƒe mɔkpɔkpɔ kple dedienɔnɔ ɖe ŋutilãmenunɔamesiwo dzi o?

Why, then, do people deliberately tell what is untrue?
Ke, nu ka tae amewo ɖonɛ koŋ kaa aʋatso?
 Aleke nyateƒe si ku ɖe dzo mavɔ ŋu la sɔsrɔ̃ ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe ale si nèbua Mawui dzi?

* Outdoor recreation also has benefits. An Awake!
* Modzakaɖeɖe kple ame bubuwo le dua me hã ɖea vi.
 Fiaɖuƒea teviwo, kple eteƒenɔla siwo le anyigba dzi, kpɔa dzidzɔ ɖe agbenɔnɔ ɖe Mawu ƒe sewo nu ŋu.

Common prostate problems are an increase in urinary frequency, urination during the night, a decrease in force of the urinary stream, and the sensation that the bladder is not completely empty.
Kuxi siwo tsinyegoe me dɔléle hena vɛ zi geɖe enye aɖuɖɔɖɔɖɔ edziedzi, aɖuɖɔɖɔɖɔ le zãme, aɖuɖɔɖɔɖɔ si nu mesẽ o, kple sese le ameɖokui me be aɖuɖɔ mevɔ le aɖuɖɔtoea me keŋkeŋ o.
 Zɔzɔ abe alesi Yesu zɔe ene bia be míasrɔ̃ eƒe nuteƒewɔwɔ.

The following experiences highlight this.
Nuteƒekpɔkpɔ siwo gbɔna ɖo kpe esia dzi.
 10 / 1

Yolanda recommends: "Leave a question pending.
Yolanda kafui be: "Gblẽ nyabiabia aɖe ɖe wo gbɔ.
 " ABE ale si wodrɔ̃ ʋɔnu ʋɔnudrɔ̃la la nyitsɔ laa ene la, hlɔ̃dodoa dzi ɖuɖu kple aglãdzedze ɖe sia ɖe ƒomevi ate ŋu ado mo ɖa " - nenemae ʋɔnudrɔ̃la la ɖɔ hlɔ̃dola lae.

The only thing that still saddened us was that Dad was missing.
Nu ɖeka si naa míeléa blanui enye be Papa bu.
 Esia ate ŋu aɖe dzi le ame ƒo.

to our orchestral accompaniment.
ƒom.
 Apostoloa mefia be míate ŋu agblɔ nya sia nya si míedi la ko le gbedodoɖa me o, eɖanye le dziku me gɔ̃ hã o.

▪ In ancient Israel, if a man died sonless, it was expected that his brother marry the widow in order to produce offspring to continue the dead man's family line.
▪ Le blema Israel la, wokpɔa mɔ be ne viŋutsu mele ŋutsu aɖe si hafi wòku o la, nɔviaŋutsu aɖe ahosi la, bene wòadzi vi nɛ ne wòalé ame si ku la ƒe ŋkɔ ɖe te.
 Wode dzesii be nu gbagbe ƒomevi vovovo 18 siwo le Meghalaya nutome, le de dzi kple Bangladesh la nye " ɖivɔvɔ̃ ' siwo me nu gbagbe ƒomevi vovovowo ate ŋu agblẽ le bɔbɔe la dometɔ ɖeka.

" When I was only a babe, you planted the seeds of truth in my little heart! "
Megblɔ nɛ be: "Esime menye vidzĩ ko la, èƒã nyateƒea ƒe nukuwo ɖe dzi fẽ la me! "
 Alea tututue wòle le Biblia sɔsrɔ̃ gome.

Anni resisted and worked at night so that she could care for Ruth during the day.
Gake Anni melɔ̃ o, ete afɔ ɖe to sesĩe hewɔa dɔ le zã me, ale wɔ wòte ŋu léa be na Ruth le ŋkeke me.
 Kristotɔwo ƒe Akpaɖekedzimademade Kple Ŋɔdzinuwɔwɔ

Why is it futile to build one's hope and security on material possessions?
Nu ka tae wònye tofloko be ame natsɔ eƒe mɔkpɔkpɔ aɖo ŋutilãmenunɔamesiwo dzi hena dedienɔnɔ?
 Biabia Ðedzesi Aɖe

How can learning the truth about hell affect your attitude toward God?
Ŋusẽ kae nyateƒe si ku ɖe dzo mavɔ ŋu la sɔsrɔ̃ akpɔ ɖe nukpɔsusu si le asiwò ku ɖe Mawu ŋu la dzi?
 Egblɔ be wofia nanewo ye le yeƒe manyamanya me eye yese nu tso wo ŋu kpɔ o.

The subjects of the Kingdom, including its earthly representatives, take delight in living by God's laws.
Mawu ƒe seawo dzi wɔwɔ dzɔa dzi na Fiaɖuƒea teviwo kple eteƒenɔla siwo le anyigba dzi.
 Le nyateƒe me la, Yona wɔ nuteƒe le Israel, si nye anyigba si dzi amewo meɖoa to le kura o.

Walking as Jesus walked calls for imitating his loyalty.
Zɔzɔ abe alesi Yesu zɔe ene bia hã be míasrɔ̃ eƒe nuteƒewɔwɔ.
 Megblɔ na ɖokuinye be " nɔvinyeŋutsuwoe wonye vavã. '

10 / 15
4 / 1 Apokrifa Nya Nyui Gbalẽwo, 4 / 1
 Wode dzi ƒo nam hã be mado gbe ɖa.

" AS HORRIFYING and revolting as any [rape case] could be " - that was how the judge presiding over a recent trial described the crime.
" ENYE [nyɔnu gbɔ dɔdɔ sesẽe ƒe nuwɔna] si dzi ŋɔ henyɔ ŋu wu ɖesiaɖe " - nenemae ʋɔnudrɔ̃la si nɔ zi me wodrɔ̃ ʋɔnunya aɖe nyitsɔ laa la ɖɔ nuvlowɔwɔ lae.
 Ŋɔŋlɔ bubu kawo mee woƒo nu tso Yesu ƒe vava ŋu le?

This can be frustrating.
Esia ate ŋu ate ɖe ame dzi.
 Ne èdi be yeaxlẽ nu geɖe tso suku si te ɖe ŋuwò wu ŋu la, taflatse te ɖe Yehowa Ðasefo siwo le miaƒe nutoa me ŋu.

The apostle did not mean that we in prayer can say just anything we want, even angry, irreverent things.
Menye ɖe apostoloa le gbɔgblɔm be míate ŋu agblɔ nya sia nya si dze mía ŋu ko le gbedodoɖa me faa, ne eganye dziku alo nya madzemadzewo hã o.
 Egblɔ be wole "dɔ wɔm sesĩe, woɖia anukware, eye wotsɔa wo ɖokui ɖea adzɔgbe. "

The fragile ecosystem in the state of Meghalaya, on the border with Bangladesh, has been identified as one of 18 " hot spots ' where biodiversity is at risk.
Wode dzesi Meghalaya nutome, si le Bangladesh ƒe liƒo dzi ƒe nugbagbewo kple wo nɔƒe si gblẽ vɔ be enye " teƒe 18 siwo ŋu wòhiã be woatso ɖo kpata ' siwo ƒe numiemiewo kple lãwo kpakple wo nɔƒewo ɖo afɔku me la dometɔ ɖeka.
 Aleke Yesu ɖee fia be yeka ɖe yeƒe nusrɔ̃lawo dzi?

That certainly is true of Bible study.
Alea tututu wòle le Biblia sɔsrɔ̃ hã gome.
 Ẽ, eyae nye Fiaɖuƒe gbedasi xɔasi si le Biblia Kɔkɔe la me, agbalẽ si le sɔdolawo ƒe sɔkpa dzi tututu. - Lododowo 2: 21, 22; Yesaya 2: 2 - 4; 61: 2; Mateo 22: 37 - 39; 24: 14.

Christian Neutrality Versus Terrorism
Kristotɔwo ƒe Akpaɖekedzimademade Kple Ŋɔdzinuwɔwɔ ƒe Nya La
 Tsatsadada nye modzakaɖenu vevi aɖe le ameawo dome esime Roma Fiaɖuƒea ɖo eƒe kɔkɔƒe kekeake.

A Remarkable Request
Nubiabia Aɖe Si Ðe Dzesi
 Eyata Kristotɔwo mewua lãwo le modzakaɖeɖe alo fefe kple bubumademade agbe ŋu ta ko o. - Lododowo 12: 10.

He said that it taught him some things he didn't know and had never heard of.
Egblɔ be efia nane siwo yemenya do ŋgɔ alo se kpɔ o la ye.
 Ɣemaɣi la, ne woɖo gbe si Yesu fia eyomedzelawo ŋu la, ele be " woawɔ ' Mawu ƒe " lɔlɔ̃nu le anyigba dzi abe ale si wòle le dziƒo ene. '

Jonah had actually labored faithfully in Israel, a very unreceptive territory.
Le nyateƒe me la, Yona wɔ dɔ nuteƒewɔwɔtɔe le Israel, si nye afisi amewo ƒe to tri ŋutɔ le.
 ▪ Amamaɖeɖenuwɔnawo ɖia gbɔ amesiwo wɔnɛ kple amesiwo kpɔnɛ siaa. - Tesalonikatɔwo I, 4: 3 - 5.

" They really are my brothers, ' I thought to myself.
Megblɔ na ɖokuinye be: " Nɔvinyewoe wonye vavã. '
 Ebia eɖokui be: " Aleke mawɔ ayi edzi anɔ nu si melɔ̃ la wɔm - le mɔɖeɖedɔa wɔwɔ me? '

They also encouraged me to pray.
Wode dzi ƒo nam hã be manɔ gbe dom ɖa.
 Mekpɔ alesi dzi dzɔa amewoe ne woxɔ míaƒe agbalẽwo le wo degbe me zi gbãtɔ alo ne wodzi ha na Yehowa le wo degbe me.

Jesus ' coming is mentioned in what other scriptures?
Mawunyakpukpui bubu kawo mee woƒo nu tso Yesu ƒe vava ŋu le?
 * Gake Kristodukɔa ƒe kɔnu siwo wowɔna le kɔnu nu menye dutoƒosubɔsubɔdɔ si ɖea vi ŋutɔŋutɔ o.

For further information on the school nearest to your home, please contact Jehovah's Witnesses in your area.
Ne èdi be yeanya suku sia dometɔ si te ɖe wò aƒeme ŋu wu la, ke taflatse bia Yehowa Ðasefo siwo le miaƒe nutoa me.
 Eye Yehowa hã le mía dzi.

They are "hardworking, honest, and dedicated, " he said.
Amegãa gblɔ be: "Wonye dɔ sesẽ wɔlawo, wotoa nyateƒe, eye wokua kutri hã. "
 Paulo gblɔ na wo be: "Mitsɔ gbedodoɖa kple kukuɖeɖewo katã do gbe ɖa le ɣeawokatãɣi me le gbɔgbɔ me. "

How did Jesus demonstrate that he trusted his disciples?
Aleke Yesu ɖee fiae be yeka ɖe yeƒe nusrɔ̃lawo dzi?
 Amerikatɔwo ƒe dzɔdzɔmeŋutinunya me nyati aɖe hã de dzesii nenema ke be: "Edze ƒã be Amerikatɔ akpa gãtɔ bui be afɔku le aɖaŋu si woate ŋu akpɔ la zazã me.

Yes, it is the precious Kingdom message of the Holy Bible, the very book found in the saddlebags of the pony - express riders. - Proverbs 2: 21, 22; Isaiah 2: 2 - 4; 61: 2; Matthew 22: 37 - 39; 24: 14.
Ẽ, Fiaɖuƒegbedasi xɔasi si le Biblia Kɔkɔe, si nye agbalẽ si tututu nɔ sɔdola lɛtatsɔlawo ƒe akplowo me la mee. - Lododowo 2: 21, 22; Yesaya 2: 2 - 4; 61: 2; Mateo 22: 37 - 39; 24: 14.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 13]

Gambling was a favorite pastime among the people when the Roman Empire was at its height.
Tsatsadada nye amewo ƒe modzakaɖenu vevi aɖe esime Roma Fiaɖuƒea ŋkɔ nɔ ɖiɖim.
 Apostolo Petro ŋlɔ bena: "Mi nyɔnuwo la, mibɔbɔ mia ɖokui na mia ŋutɔwo mia srɔ̃wo, bena ne ame aɖewo meɖo to nya la o la, nyɔnuwo ƒe agbenɔnɔ nya aɖeke magblɔ la naɖe wo, esi wokpɔ miaƒe agbenɔnɔ dzadzɛ kple bubu deto la ta. " - Petro I, 3: 1, 2.

Thus, Christians do not kill animals merely for sport or for fun and with wanton disregard for life. - Proverbs 12: 10.
Eya ta Kristotɔwo mewua lãwo le kamedede alo modzakaɖeɖe ko ta, le bubu mademade agbe ŋu dzimesesẽtɔe me, o. - Lododowo 12: 10.
 Nu kae do tso eme na Yehowa?

At that time, in answer to the prayer Jesus taught his followers, God's "will " is to" be done on earth as it is in heaven. "
Ɣemaɣi woaɖo gbe si Yesu fia eyomedzelawo be woado ɖa be "woawɔ [Mawu ƒe] lɔlɔ̃nu le anyigba dzi, sigbe alesi wowɔna le dziƒo ene " la ŋu.
 Eya ta eʋu; nɔviawo tsi megbe.

▪ Pornography demeans both those who produce it and those who look at it. - 1 Thessalonians 4: 3 - 5.
▪ Amamaɖeɖenuwɔnawo ɖia gbɔ ewɔlawo kple ekpɔlawo siaa. - 1 Tesalonikatɔwo 4: 3 - 5.
 [ Aɖaka si le axa 8]

" How can I keep on doing what I love - pioneering? ' he asked himself.
Ebia eɖokui be: " Aleke mawɔ ayi nu si wɔwɔ doa dzidzɔ nam - si nye mɔɖeɖedɔa dzi? '
 Kpe gbadza si dzi Celttɔwo ƒe atitsogawo le

I have seen how happy people are when they get our publications in their language for the first time or when they sing to Jehovah in the language of their heart.
Mekpɔ ale si wòwɔa dɔ ɖe amewo dzi ne woxɔ míaƒe agbalẽwo le wo degbe me zi gbãtɔ alo ne wodzi ha na Yehowa le gbe si wodo tso ɖevime la me teƒe.
 Yehowa gblɔ be: "Nyemate ŋu ado dzi le ŋusẽ vɔ̃ɖi zazã me o. "

* However, the formalistic liturgies of Christendom are not a truly beneficial public service.
Gake Kristodukɔa ƒe subɔsubɔkɔnu siwo wowɔna le woƒe ɖoɖo nu menye dutoƒosubɔsubɔdɔ si ɖea vi ŋutɔŋutɔ aɖeke o.
 Nuvɔ̃meʋuʋu, 4 / 1

In turn, Jehovah is on our side.
Esia wɔnɛ be Yehowa hã nɔa míaƒe akpa dzi.
 Gake Salomo xlɔ̃ nu sɔhɛwo be: "Ðe dziku ɖa le wò dzi ŋu, eye vɔ̃ neƒo asa na wò ŋutilã. "

Paul told them: "With every form of prayer and supplication... carry on prayer on every occasion in spirit. "
Paulo gblɔ na wo be: "Mitsɔ gbedodoɖa kple kukuɖeɖewo katã do gbe ɖa le ɣeawokatãɣi me le [gbɔgbɔ] me. "
 Atsɔ srɔ̃a ƒe nuhiahiãwo aɖo ŋgɔ na eya ŋutɔ tɔ le veveseseɖeamenu me.

An article in American Demographics magazine similarly observed: "It is clear that most Americans consider it risky to have visible body art.
Nyati aɖe si dze le American Demographics magazine me hã gblɔ nya ma ke be: "Edze ƒã be Amerikatɔ geɖewo bua nuŋɔŋlɔɖeŋuti si dzena gaglã be enye afɔku ŋutɔ.
 Míawo hã míate ŋu ado gbe ɖa ɖokuibɔbɔtɔe abia Yehowa ƒe kpekpeɖeŋu be míate ŋu aɖu dzodzro vɔ̃wo dzi.

[ Picture on page 13]
[ Nɔnɔmetata si le axa 13]
 Ðe ema teƒe la, ele nam be matsɔ nye nunɔamesiwo ade asi ahaɖe ama le tsileƒe aɖe, afisi medo go nɔvinyɔnu Kristotɔ aɖewo le le Netherlands.

The apostle Peter wrote: "You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect. " - 1 Peter 3: 1, 2.
Apostolo Petro ŋlɔ bena: "Mi srɔ̃nyɔnuwo hã, mibɔbɔ mia ɖokui na mia ŋutɔwo mia srɔ̃wo, ale be ne wo dometɔ aɖewo meɖoa to nya la o la, wo srɔ̃wo ƒe agbenɔnɔ nya aɖeke magblɔmagblɔe naɖe wo, esi wokpɔa miaƒe agbenɔnɔ dzadzɛ kple bubu deto la ta. " - 1 Petro 3: 1, 2.
 Nenemae nyaa lea?

What has it cost Jehovah?
Nu ka gbegbee Yehowa hã tsɔ sa vɔe?
 Míedi be míawɔ nu sia nu si míate ŋui atsɔ atu nɔnɔme nyui ɖo.

So she moved; her brothers stayed behind.
Eyata eʋu dzo; nɔviaŋutsuwo tsi aƒe.
 Esi míegogo dea la, Greece - srafowo va ƒo xlã mí zi ɖeka.

[ Box on page 8]
[ Aɖaka si le axa 8]
 Akpa kae ƒometadedeagu wɔna le ɖekawɔwɔ dodo ɖe ŋgɔ me?

Graveyard with ancient Celtic crosses
Ameɖibɔ si me blema Celttɔwo ƒe atitsogawo le
 Nutoa me tɔwo dometɔ aɖewo nye to gã eve - Shona, si nye dukɔa ƒe akpa gãtɔ, kple Ndebeletɔwo.

Jehovah declared: "I cannot put up with the use of uncanny power. "
Yehowa gblɔ be: "Migaka afã o. "
 Ke boŋ efa tu eye wòdea bubu ame ŋu.

Isolated but Not Forgotten (nursing homes), 4 / 15 Jealous?
Ðeviwo Hehe Le Mɔɖeɖe Ðe Nu Ŋu Ƒe Xexe Sia Me, 4 / 1
 Àte Ŋu Aɖe Wo Mea?

However, Solomon warned youths: "Remove vexation from your heart, and ward off calamity from your flesh. "
Gake Salomo xlɔ̃ nu sɔhɛwo be: "Ðe dziku ɖa le wò dzi ŋu, eye vɔ̃ neƒo asa na wò ŋutilã. "
 Ke hã nukpɔsusu nyuitɔ menɔ Yona si o.

Compassionately, he will put his wife's needs ahead of his own.
Le vevesese ɖe srɔ̃a nu me la, atsɔ nyɔnua ƒe nuhiahiãwo aɖo ŋgɔgbe na eya ŋutɔ tɔ.
 Wò nuɖuɖu ade dziwò wu.

We too can humbly pray for Jehovah's assistance in order to curb wrong inclinations.
Míawo hã míate ŋu ado gbe ɖa na Yehowa ɖokuibɔbɔtɔe abia kpekpeɖeŋu be míaɖu dzodzro vɔ̃wo dzi.
 Esia ƒe kpɔɖeŋu dze le "nyɔnu aɖe si le ʋusisidɔ lém ƒe wuieve sɔŋ " la gome.

Instead, I had to hand over my belongings and strip naked in a washroom, where I met some Christian sisters from the Netherlands.
Ke boŋ enɔ nam be matsɔ nye agbawo ana eye maɖe nye awuwo anɔ amama le tsilekpɔ aɖe me, afi si medo go nɔvinyɔnu Kristotɔ aɖewo siwo tso Netherlands la le.
 Toawo nya kpɔ ale gbegbe.

Is that the case?
Nenemae wòle vavã?
 Togbɔ be New Zealandtɔ akpa gãtɔ doa Eŋlisigbe hã la, wodoa wo degbe si nye Maori ake eye fifia wosrɔ̃nɛ le sukuwo me.

We want to do everything in our power to build well.
Míedi be míawɔ míatɔ sinua atu wo ɖo nyuie.
 Ðewohĩ ahiã be nàwɔ tɔtrɔ aɖewo.

Nearing the border, we suddenly found ourselves surrounded by Greek soldiers.
Esi míegogo dea dzi la, kasia míekpɔe be Greece srafowo ɖe to ɖe mí.
 Emegbe la, Yesu nye Kplɔla dzinɔameƒotɔ kple eƒe nusrɔ̃la gbãtɔwo Kplɔla lɔlɔ̃tɔe.

What role does family worship play in promoting unity?
Akpa kae ƒometadedeagu wɔna le míaƒe ɖekawɔwɔa dodo ɖe ŋgɔ me?
 To nuŋlɔɖi wɔwɔ me la, ame aɖewo te ŋu de dzesi nuɖuɖu alo nɔnɔme aɖewo siwo naa wodzea ame dzi

Its inhabitants include two major ethnic groups - the Shona, who make up the larger part of the population, and the Ndebele.
Gbe evee wodona le dua me - Shona, si nye gbe si ame akpa gãtɔ dona kple Ndebele.
 Gbã la, mèganɔ mɔ kpɔm be esi mieɖe srɔ̃ ta ko la, mia kple srɔ̃wò miezu srɔ̃tɔwo enumake o.

Rather, he was kind and respectful.
Ke boŋ egbɔ dzi ɖi hede bubu ŋunye.
 Nu ka tae míate ŋu aka ɖe edzi?

Can You Explain?
Àte Ŋu Aɖe Wo Mea?
 Le kpɔɖeŋu me, didi be nànya amesi nènye ate ŋu aʋã wò be nàtsi tre ɖe dzidzenu nyui siwo wofia wò le aƒeme ŋu.

Still, Jonah did not have the right viewpoint.
Gake kokoko la, nukpɔsusu nyui menɔ Yona si o.
 Míedina be míagblɔ be, " Ẽ! '

Your food will taste better.
Nuɖuɖu avivi na wò wu.
 Le vo me la, edze abe ɖe ƒeawo va le yiyim kabakaba ene, eye fifia eƒe ŋutilã mena wòŋlɔ be kpɔ gbeɖe be yexɔ ƒe 74 o.

This was illustrated in the case of "a woman subject to a flow of blood twelve years. "
Esia dze le nu si dzɔ le "nyɔnu aɖe si nɔ ʋusisidɔ lém ƒe wuieve sɔŋ " gome la me.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 29]

The hillsides are luxuriously green.
Togbɛawo da ama henya kpɔ ale gbegbe.
 Apostolo Paulo gblɔ be: "Nusi ke dzɔna le ɣaɣlaƒe la, enye ŋukpenanu. "

While most New Zealanders speak English, the native language, Maori, has enjoyed a resurgence and is now taught in schools.
Togbɔ be New Zealandtɔ akpa gãtɔ doa Eŋlisigbe hã la, ame geɖe doa Maorigbe, eye wole efiam le sukuwo fifia.
 Dzi mete ŋu nɔ edzɔm be yeana yewoƒe agbawo nakpe ɖe yewo ŋu fifia o.

Maybe you need to make some changes.
Ðewohĩ ahiã be nawɔ tɔtrɔ aɖewo.
 Ursu), 9 / 1

Later, Jesus was a courageous Leader and a loving Shepherd of his early disciples.
Emegbe la, Yesu nye Kplɔla dzinɔameƒotɔ kple Alẽkplɔla lɔ̃ame na eƒe nusrɔ̃la siwo nɔ anyi le ƒe alafa gbãtɔ me.
 Anyo be dzila Kristotɔwo nakpɔ egbɔ be Mawu ƒe Nya la va ɖoa wo viwo ƒe susu kple dzi gbɔ vivivi.

By keeping a diary, some have been able to identify certain foods or circumstances that provoke attacks
Ame aɖewo wɔa gbesiagbe nudzɔdzɔwo ŋuti nuŋlɔɖiwo, eya ta wotea ŋu kpɔa nuɖuɖu kple nɔnɔme siwo nana dɔa hona la dzea sii
 Apostolo Yohanes ƒe nyawo ka ɖe edzi na mí be Yehowa lolo wu ema!

First, do not expect that just because you exchanged wedding vows, you and your spouse become instant experts at married life.
Gbã la, mègatsɔe be esi mia kple srɔ̃wò mienya ka atam na mia nɔewo le miaƒe srɔ̃ɖegbe ko la, efia be mienya nu sia nu tso srɔ̃ɖeɖe ŋu o.
 Mɔ siwo nu nàte ŋu aɖe nɔnɔme ma tɔgbe afia le la dometɔ aɖewo ɖe?

Why can we be sure?
Nukatae míate ŋu aka ɖe edzi be nusiawoe wodi be yewoanya?
 Aleke wokpɔ wo gbɔe?

For example, the longing for your own identity could drive you to turn against good values you've been taught at home.
Le kpɔɖeŋu me, didi be amewo nanya be yeto vovo na ame bubuwo ate ŋu awɔe be nàva nɔ tsitre tsim ɖe agbe nyui nɔnɔ ƒe dzidzenu siwo wofia wò le aƒe me la ŋu.
 De dzesii be Ŋɔŋlɔawo gblɔ be ɣeyiɣi sesẽ siawo mate ŋu ava eme o, ke boŋ womate ŋu anɔ te ɖe wo nu o.

We would like to say, " Yes! ' when he asks if we carried out his heart's desire.
Ne wòdzɔ be wòbia mí nenye be míewɔ yeƒe didia dzi na ye hã la, míedi be míagblɔ be, " Ẽ! '
 Sun ka nya ta be exɔe se hã be "ele be xexeame ƒe subɔsubɔhawo katã nazu Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe habɔbɔ yeye si woyɔna be Dukɔ Ƒoƒuawo me tɔwo. "

Suddenly, the years seem to have slipped by, and now her body never lets her forget that she is 74 years old.
Esi wònye ame mesẽna tsina o ta la, ɖeko ƒeawo va yi kabakaba, eye alesi wòsea vevee la ɖoa ŋku edzi nɛ ɣesiaɣi be exɔ ƒe 74.
 Wobiaa ga gbogbo aɖewo do ŋgɔ tsɔ dzraa wo ɖoe.

[ Picture on page 29]
[ Nɔnɔmetata si le axa 29]
 Masɔmasɔwo Gbɔ Kpɔkpɔ

The apostle Paul said: "The things that take place in secret by them it is shameful even to relate. "
Apostolo Paulo gblɔ be: "Nusiwo wowɔ le ɣaɣlaƒe la, enye ŋukpe be woaƒo nu le wo ŋuti gɔ̃ hã. "
 Mègaŋlɔ be gbeɖe o be "Yehowa nya ale si wòaɖe ame siwo tsɔ wo ɖokui na Mawu la tso tetekpɔ me. "

She could not bear the thought of adding to their burdens now.
Medi be yeadzi fukpekpe ɖe edzi na wo o.
 Kpɔ Eŋlisigbe me Nyɔ!, November 22, 1988, axa 19, "Cortɔwo - Nukatae Wogbe Mawuɖekaetɔ̃ la? "

Ursu), 9 / 1
Megbea? 4 / 15
 Encyclopædia Britannica gblɔ be Julius Caesar ye tsɔ Kipro na Egipte, eye Marko Antony ye kplɔe ɖo.


Afi ma gblɔ be: "Aleke gbegbe nyemehelɔ̃a wò se lae o!
 Biblia xlɔ̃ nu mí be " míatsɔ míaƒe dzimaɖiwo katã ada ɖe Yehowa dzi, elabena eléa be na mí. '

Christian parents do well to make sure that God's Word gradually reaches their children's minds and hearts.
Ele vevie be dzila Kristotɔwo naƒã Mawu ƒe Nya la ɖe wo viwo ƒe dzi kple susu me vivivi.
 Eteƒe madidi o, amesiwo woɖe tso nuvɔ̃ si ƒe dome wonyi si me la axɔ anyigba la dzi, eye woadi woa ŋutɔwo ƒe nyonyo hã.

The apostle John's words assure us that Jehovah is greater than that!
Apostolo Yohanes ƒe nyawo ka ɖe edzi na mí be Yehowa nye gã wu ema!
 Ɣeaɖeɣi le ƒe 1943 ƒe gɔmedzedze la, Bert ƒo nu na Anglo - Indiatɔ dumevi dzro aɖe si ŋkɔe nye Teddy Grubert, amesi wɔ dɔ kpli mí le asrafowo nɔƒe.

What are some ways in which you can display a similar attitude?
Mɔ siwo dzi nàte ŋu ato aɖe nɔnɔme sia tɔgbi afia dometɔ aɖewo ɖe?
 Amesiame ƒe Agbanɔamedzi

How did they handle them?
Aleke wokpɔ wo gbɔe?
 Esi Mawu tsɔ anyigba la sɔ kple xɔ aɖe la, ebia Hiob be: "Amekae ɖo eƒe dzogoedzikpe? "

Notice that the Scriptures say that these critical times would be, not impossible, but hard to deal with.
De dzesii be Ŋɔŋlɔawo megblɔ be ɣeyiɣi siawo me manya nɔ o, ke boŋ be wo me nɔnɔ asesẽ.
 " Dzidzɔ Mawu, " Yehowa, lɔ̃a nu nyuiwo nana.

He also believes that "all the world's religions should become members of a fledgling UN - like organization called the United Religions, " reported the Sun.
Sun gblɔ be exɔe se hã be "ele be xexemesubɔsubɔhawo katã naƒo ƒu azu habɔbɔ yeye aɖe si anɔ abe Dukɔ Ƒoƒuawo ene si woayɔ be Subɔsubɔha Ƒoƒuawo. "
 " Woda bɔmb ɖe aƒelika la ƒe aƒe me hetɔ dzoe.

Huge down payments are demanded in advance of the repair work.
Wobia ga gbogbo aɖewo do ŋgɔ ɖe nuawo dzadzraɖo ŋu.
 Esi Yesu nɔ gbeƒã ɖem nyanyuia le Palestina katã la, amehawo ƒo ƒu be yewoase eƒe nyawo.

Handling Disputes
Nyaʋiʋliwo Gbɔ Kpɔkpɔ
 Ewɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ esi mekpɔ ame gbogbo siwo tsɔ wo ɖokui na faa be yewoana kpekpeɖeŋu la, kple ɖeviwo hã le eme. "

Never forget that "Jehovah knows how to rescue people of godly devotion out of trial. "
Ðo ŋku edzi ɣesiaɣi be "Yehowa nya ale si wòaɖe ame siwo tsɔ wo ɖokui na Mawu la tso tetekpɔ me. "
 Eyata esɔ le dzɔdzɔme nu be dutanyanyuigblɔlaawo nawɔ woƒe dɔa nenema ke - wowɔa Biblia - nusɔsrɔ̃ kple amewo le atiwo ƒe vɔvɔli te.

See Awake!, November 22, 1988, page 19, "The Socinians - Why Did They Reject the Trinity? "
Kpɔ November 22, 1988 ƒe Eŋlisigbe me Nyɔ!, axa 19, "Socinustɔwo - Nukatae Wogbe Mawuɖekaetɔ̃ La? "
 Esi mekpɔ woƒe kpɔɖeŋu le ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa me la, menya be esiae anye agbenɔnɔmɔ nyuitɔ kekeake si me dzidzeme le. "

According to the Encyclopædia Britannica, Cyprus was given to Egypt by Julius Caesar and, after him, by Mark Antony.
Encyclopædia Britannica gblɔ be, Julius Caesar tsɔ Kipro de Egipte ƒe dzikpɔkpɔ te eye le eya megbe la, Mark Antony hã gatsɔe de Egipte te ake.
 Elabena Yesu gblɔ be: "Dzi mee susu vɔ̃wo bubu, amewuwuwo, ahasiwɔwɔwo, matrewɔwɔwo, fififiwo, aʋatsoɖaseɖiɖiwo, busunyagbɔgblɔwo doa go tsona. " - Mateo 15: 18 - 20.

The Bible urges us to " throw all our anxiety upon Jehovah, because he cares for us. '
Biblia xlɔ̃ nu mí be " míatsɔ míaƒe dzimaɖitsitsiwo katã ada ɖe Yehowa dzi, elabena eléa be na mí. '
 Eɖoe be yeagatrɔ ava le ɣleti ɖeka alo esi wu nenema le ɣleti eve megbe.

Soon the earth will be filled with people who have been set free from inherited sin, including the tendency to seek their own interests.
Eteƒe madidi o, ame siwo vo tso nu vɔ̃ si ƒe dome míenyi la si me koe anɔ anyigba dzi, eye ɖokuitɔdidi ƒe nɔnɔme si le wo si la hã nu ayi.
 8 / 8

Sometime early in 1943, Bert spoke to an Anglo - Indian civilian, Teddy Grubert, who worked with us on the military base.
Ɣeaɖeɣi le ƒe 1943 me la, Bert ɖo dze kple Britain kple India vidzidzi aɖe si menye asrafo o si nye Teddy Grubert, amesi nɔ dɔ wɔm kpli mí le asrafowo ƒe asaɖa la me.
 Ðe mete ŋu ɖo taɖodzinu si le ɖoɖo ma ŋu gbɔ dzidzedzetɔea? '

Everyone's Responsibility
Agba la Le Amesiame Dzi
 (b) asaɖa aɖe mee wolea?

Comparing the earth to a building, God asks Job: "Who laid its cornerstone? "
Mawu tsɔ anyigbaa sɔ kple xɔ, hebia Hiob be: "Ameka ɖo eƒe dzogoedzikpe? "
 Ẽ, lɔlɔ̃ si tso dzi me lae nye nusi koŋ nana atikɔmeƒome kpɔa dzidzɔ.

" The happy God, " Jehovah, loves to give good things.
Yehowa, "Mawu dzidzɔtɔ la, " lɔ̃ nu nyuiwo nana ame.
 " Nya alo nususugblɔ aɖeke mele Kristotɔwo ƒe Biblia, si me Nubabla Yeyea hã le, me ku ɖe mawu etɔ̃ ƒokpli aɖe ŋu o. " - Encyclopædia Britannica.

" A missile had slammed into the neighbor's house and set it on fire.
Tukpe aɖe ge dze míaƒe aƒelikaa ƒeme hena aƒea lé dzo.
 Ne míele susu siawo siwo ta amegbetɔwo le fu kpem me dzrom la, ɖe míekpɔa kpeɖodzi aɖe si dzi míanɔ te ɖo abu fɔ Yehowa ɖe vɔ̃ɖinyenye ta alo le esi míeka ɖe eyama dzi taa?

As Jesus proclaimed the good news throughout Palestine, crowds gathered to hear him.
Esime Yesu nɔ gbeƒã ɖem nyanyuia le Palestina katã la, amehawo va ƒoa ƒu sea eƒe nyawo.
 ; Silvestri, S.

It was touching to see how many, including children, volunteered to help. "
Ame gbogbo siwo tsɔ wo ɖokui na, hena kpekpeɖeŋu, siwo dome ɖeviwo hã nɔ, la teƒe kpɔkpɔ wɔ dɔ ɖe ame dzi ale gbegbe. "
 Barnaba di be yeakplɔ Marko ɖe asi, gake ènya susu si nɔ Paulo sia? - "mebui be esɔ o ' elabena Marko gblẽ wo ɖi dzo yi aƒeme do ŋgɔ.

So it is only natural for the missionaries to do their work the same way - conduct Bible studies out - of - doors under a shady tree.
Esi wòle alea ta la, atiwo te koe dutanyanyuigblɔla geɖewo hã ɖea gbeƒã na amewo le.
 Abe alesi Smith's Bible Dictionary ɖe emee ene la, "alẽawo nye ɖokuibɔbɔ, dzigbɔɖi, kple ɖokuibɔbɔ ƒe kpɔɖeŋu. "

By seeing their example in the full - time ministry, I just knew that this would be the best and most satisfactory way of life to choose. "
Esi mekpɔ kpɔɖeŋu si woɖo le ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa wɔwɔ me la, medze sii zi ɖeka be esiae anye agbemɔ nyuitɔ kekeake kple esi me dzidzeme anɔ wu si wòle be ame natia. "
 Ame si aɖo to wò ɖeɖe dzaa koe akpe ɖe ŋuwò. "

Because "out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies, " said Jesus. - Matthew 15: 18 - 20.
Elabena Yesu gblɔ be: "Dzi mee nu vɔ̃ɖi susuwo, amewuwuwo, ahasiwɔwɔwo, matrewɔwɔwo, fififiwo, aʋatsoɖaseɖiɖiwo kple ɖiŋudodowo doa go tsona. " - Mateo 15: 18 - 20.
 Nuteƒekpɔkpɔ ɖee fia be hamea me tɔ mamlɛawo wɔa esia kabakaba, eye menye susuhenu o.

He planned to be back after a month or at the most after two.
Eɖoe be yeagbɔ le ɣleti ɖeka alo ne edidi ƒã la, ɣleti eve megbe.
 Fia nyanu Salomo srɔ̃ nu tso ameƒomea ŋu nyuie tso gbaɖegbe ke eye wòŋlɔ nusiwo ŋu wòke ɖo la ɖe Biblia - gbalẽ si nye Nyagblɔla me.

Nut With a New Name, 8 / 22
ANYIGBA VOVOVOWO KPLE AMEWO
 Amegbetɔwo ƒe agbagbadzedze be yewoaɖe nu gbagbewo kple wo nɔƒewo ƒe kuxi gã siwo dome ɖiƒoƒo hã le ɖa le anyigba dzi makpɔ dzidzedze bliboe o.

Have I been successful in meeting the objective of that arrangement? '
Ðe mele taɖodzinu si ta wowɔ ɖoɖo sia ɖo la gbɔ ɖom dzidzedzetɔea? '
 Ẽ, gake mele bɔbɔe o.

(b) are living in a camp?
(b) le sitsoƒedilawo ƒe asaɖa me?
 Anɔ eme be amesiame sea veve ɖe abi si nɔ sisim sesĩe la ta, eye wo ame evea siaa nya be ele be woawɔ nane atsɔ adae.

Yes, heartfelt love is the real secret of a happy stepfamily.
Ẽ, lɔlɔ̃ si tso Dzimee nye nusi koŋ naa dzidzɔ nɔa atikɔmeƒome me.
 Le nyateƒe me la, The World Book Encyclopedia gblɔ be: "Menye nuɖuɖu nyui, aƒe manyomanyo, kple atikewɔwɔ ƒe kuxi koe ɖea fu na ame dahewo o, ke boŋ dzimaɖitsitsi ɖe woƒe nɔnɔmea ŋu ɣesiaɣi hãe. "

" The Christian Bible, including the New Testament, has no trinitarian statements or speculations concerning a trinitary deity. " - Encyclopædia Britannica.
" Ame siwo xɔ Mawuɖekaetɔ̃ ƒe nufiafia dzi se la ƒe nyagbɔgblɔ alo susu si nye be ame etɔ̃ le Mawu ɖeka me la medze le Kristotɔwo ƒe Biblia, si ƒe akpa aɖe Nubabla Yeyea nye la me o. " - Encyclopædia Britannica.
 Eyata menye woƒe subɔsubɔha ƒe gɔmedzenufiafiawo ko nyanyae ɖia ƒo na wo o.

As we review these reasons for human suffering, do we see any basis for blaming wickedness on Jehovah or for losing our confidence in him?
Esi míele nusita amegbetɔwo kpea fu me dzrom la, ɖe nèkpɔ susu aɖe si ta woabu fɔ Yehowa ɖe vɔ̃ɖinyenye ta alo si ana míagaɖo dzi ɖe eŋu oa?
 Le ƒe 163 me la, anyigbaʋuʋu sesẽ aɖe gblẽ nu geɖe le saŋkua ŋu.

; Silvestri, S.
; Silvestri, S.
 Le ƒe 537 D.M.Ŋ. me la, ɣeyiɣia de be aboyome siwo nɔ Babilon natrɔ ayi wo denyigba dzi.

Barnabas wanted to take Mark along, but do you know what Paul thought? - He "did not think it proper " because Mark had earlier left them to go home.
Barnaba di be yewoakplɔ Marko ɖe asi, gake ènya nu si Paulo ya susua? - Eya " mebui be esɔ o, ' elabena le woƒe mɔzɔzɔ gbãtɔa me la, Marko va gblẽ wo ɖi hetrɔ va aƒe.
 Ekema míate ŋu awɔ nane atsɔ aɖu wo dzi.

As Smith's Bible Dictionary explains, "the sheep is an emblem of meekness, patience, and submission. "
Smith's Bible Dictionary ɖe eme be, "alẽwo nye tufafa, dzigbɔɖi, kple ɖokuibɔbɔ ƒe dzesi. "
 Ðikeke mele eme o be Yesu kpɔ nyɔnu dahewo - ɖewohĩ eya ŋutɔ dada gɔ̃ hã - wonɔ xe sue siawo ƒlem le asime be woatsɔ anyi woƒe ƒomeae.

Just having someone who will listen is such a help. "
Amesi aɖo to wò kpɔkpɔ nye kpekpeɖeŋu ale gbegbe. "
 Yehowa ƒe Ŋkeke Gã la Tu Aƒe, 1 / 15

Experience has shown that the rest of the congregation gets used to this rather quickly, and it is not a distraction.
Nuteƒekpɔkpɔwo ɖee fia be eteƒe medidina kura hafi esia va maa hamea me tɔ mamlɛawo o, eye megahea woƒe susu hã o.
 Abe Kristotɔwo katã ene la, ele be ŋutsu siawo " nawɔ naneke le dzrewɔwɔ alo bubu dzodzro ta o, ke boŋ woatsɔ ɖokuibɔbɔ abu ame bubuwo be wonye gã wu yewo. '

Long ago, wise King Solomon made a careful study of humankind and recorded his findings in the Bible book of Ecclesiastes.
Gbaɖegbe ʋĩ ke la, nunyala Fia Salomo srɔ̃ nu tso amegbetɔƒomea ŋu nyuie heŋlɔ nusiwo ŋu wòke ɖo la ɖe Biblia ƒe agbalẽ si nye Nyagblɔla me.
 Kwasiɖa ʋɛ aɖewo megbe, le January 30, 2005, dzi la, meto fukpekpe sesẽtɔ kekeake me le nye agbe me katã.

Human efforts to rid the earth of its major ecological problems, including pollution, will not fully succeed.
Amegbetɔwo ƒe agbagbadzedze be yewoaɖe nutomekuxi gãwo, si me ɖiƒoƒonu hã le ɖa la, madze edzi keŋkeŋ o.
 Nyateƒee, le blibomademade si ƒe dome míenyi tso mía dzila gbãtɔwo gbɔ ta la, dzodzro vɔ̃wo kpɔa ŋusẽ ɖe mía dzi.

Yes, but it is not easy.
Ẽ, gake mele bɔbɔe o.
 Kpɔɖeŋuɖolawo - Nyui Kple Vɔ̃

Each one likely feels the pain of the festering wound, and both know that something should be done to heal it.
Abi si woxɔ la anɔ wo dometɔ ɖesiaɖe vem, eye ame evea asee le wo ɖokui me be ele be yewoawɔ nane le eŋu.
 Mina míakpɔe ɖa.

Really, "the poor suffer not only from poor nutrition, bad housing, and inadequate medical care, but also from constant anxiety about their condition, " says The World Book Encyclopedia.
The World Book Encyclopedia gblɔ be le nyateƒe me la, "menye nunyuimakpɔɖu, aƒe madeamedzi me nɔnɔ, kple atike nyui mawɔmawɔ koe wɔa fu ame dahewo o, ke dzitsitsi ɖe woƒe nɔnɔmea ŋu ɣesiaɣi hã wɔa fu wo.
 Lot tsɔ nusi wòbu be eyae nye anyigba la, eye Abraham ʋu yi teƒe bubu. - Mose I, 13: 5 - 11.

Hence, they are not satisfied merely to know the basics of their religion.
Eyata menye nusi dzi woƒe subɔsubɔha nɔ te ɖo la nyanya koe le vevie na wo o.
 5 / 1


Afi Kae Paradiso Si Ŋu Woƒo Nu Tso Le Biblia Me La Le?
 Nuteƒewɔla Hiob gblɔ be: "[Yehowa] àyɔm, eye matɔ na wò, ne wò asinudɔwɔwɔ ƒe nu le dzrowòm. "

In 1863 an exceptionally strong earthquake caused more damage to the organ.
Le ƒe 1863 me la, anyigbaʋuʋu si nu sẽ wu gblẽ nu geɖe le saŋkua ŋu.
 Ɣeaɖewoɣi la, ɖeɖi tea srɔ̃tɔ yeyewo ŋu ale gbegbe be womete ŋu kpɔa gome le gbɔdɔdɔ me le srɔ̃ɖeɖe me o.

Back in 537 B.C.E., it was the acceptable time for the exiles in Babylon to return to their homeland.
Do ŋgɔ na eƒe ŋkekea la, ƒe 537 D.M.Ŋ. nye amenuveɣi na aboyome siwo nɔ Babilon la be woatrɔ agbɔ va wo denyigba dzi.
 Ɣeyiɣi de blibo, elabena fifia míele aha muame, atike vɔ̃ɖiwo, kple ʋukuku srɔ̃m.

Then we can take action to overcome them.
Emegbe la, míate ŋu aɖe afɔ vevi aɖewo atsɔ aɖɔ wo ɖo.
 Egblɔ be: "O, nye nublanuitɔ!

Jesus had no doubt observed poor women - perhaps even his own mother - in the marketplace buying these tiny birds to feed their family.
Ðikeke mele eme o be, Yesu kpɔ nyɔnu dahewo - ɖewohĩ eya ŋutɔ dadaa hã - zi geɖe woƒlea xevi sue siawo le asi me bene woaɖa na woƒe ƒomea.
 Ne nenemae la, ekema míate ŋu ase le mía ɖokui me be míate ŋu aɖo ŋu ɖe eŋu le nya siwo le vevie wu me.

Stormy Seas to Calm Waters (H.
Vidada Siwo Ŋu AIDS Le, 1 / 8
 Àte ŋu axlẽ nu geɖe tso nya sia ŋu le agbalẽ si nye Nuka Tututue Nye Biblia ƒe Nufiafia? ƒe ta 1 lia me.

Like Christians in general, these men are " to do nothing out of contentiousness or out of egotism but with lowliness of mind are to consider that the others are superior to them. '
Mele be ŋutsu siawo " nawɔ naneke le dzrehehe ta alo le ɖokuiŋububu akpa ta o, ke boŋ ele be woatsɔ ɖokuibɔbɔ abu ame bubuwo be wonye gã wu yewo, ' abe ale si ko wòle na Kristotɔwo katã hã be woawɔe ene.
 Esi wode se ɖe ame ɖeka ɖesiaɖe nu ko la, wode se na ha ma me tɔwo katã nenema ke be woagaƒo nu o.

Only a few weeks later, on January 30, 2005, I suffered the most crushing blow of my whole life.
Le kwasiɖa ʋɛ aɖewo ko megbe le January 30, 2005 dzi la, nusi gbã dzi nam wu le nye agbe me katã kpɔ la dzɔ.
 Ke hã Biblia de vovototo xɔse kple mɔkpɔkpɔ dome. - Korintotɔwo I, 13: 13.

True, because of the imperfection we inherited from our first parents, we are affected by wrong desires.
Enye nyateƒe be, le blibomademade si ƒe dome míenyi tso mía dzila gbãtɔwo gbɔ ta la, dzodzro vɔ̃wo nyɔna ɖe mía me ɣeaɖewoɣi.
 Mɔ ka nue Kristotɔwo to vovo tso xexeame gbɔ le?

Role Models - Good and Bad
Kpɔɖeŋuɖolawo - Nyuitɔa Kple Gbegblẽtɔa
 Eya ta esi Ðasefo aɖe va abolomeƒea, eye wòwɔ aƒeme Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli wo la, Atsuko lɔ̃ ɖe edzi, togbɔ be mete ŋu xlẽa nu o eye wòxɔ ƒe 70 kple edzivɔ xoxo hã.

Let us see.
Mina míakpɔe ɖa.
 Babel, si wova yɔ emegbe be Babilon, nɔ Sinear - tagba wɔnu si nɔ Mesopotamia tsã la dzi.

Lot picked what he considered the choicest land, and Abraham moved elsewhere. - Genesis 13: 5 - 11.
Lot tia afisi wòkpɔ be enyo wu, eye Abraham ʋu yi afi bubu. - Mose I, 13: 5 - 11.
 Esi ɖeviawo nɔ tsitsim la, ɖikeke mele eme o be wosrɔ̃ nu geɖe tso Yehowa ƒe lɔlɔ̃ ŋu to ŋkuléle ɖe eƒe nuwɔwɔwo ŋu ko me.

5 / 15
Se Nusi Gbɔgbɔ la Agblɔ, 5 / 1
 Eʋli nyanyuia ta le afima.

Faithful Job said: "You [Jehovah] will call, and I myself shall answer you. For the work of your hands you will have a yearning. "
Nuteƒewɔla Hiob gblɔ be: "[Wò Yehowa] àyɔm, eye matɔ na wò, ne wò asinudɔwɔwɔ ƒe nu le dzrowòm. "
 Eɖenɛ fiana be míeka ɖe ŋusẽ aɖe si wosusu dzi tsɔ wu be wòaɖo ŋu ɖe Mawu vavã la ŋu.

Sometimes a young couple are simply too exhausted from their new routine to enjoy marital intimacies.
Ɣeaɖewoɣi la, ɖeɖi tea srɔ̃tɔ sɔhɛwo ŋu akpa le woƒe dɔ yeyeawo wɔwɔ me ale gbegbe be womete ŋu sea vivi le gbɔdɔdɔ me o.
 Esia awɔe be wòanɔ bɔbɔe na dziɖuɖumegãwo be woaɖo kpekpeɖeŋu ɖe nuto siwo me afɔkua dzɔ le.

was perfectly timed, since we are presently covering the subject of alcohol, drugs, and driving.
ƒe tata sia va ɖe ɣeyiɣi dzi ŋutɔ, elabena fifia míele nu srɔ̃m tso ahanono, atike vɔ̃ɖiwo zazã, kple ʋukuku ŋu.
 Yehowa " mehea mí yia tetekpɔ me o. '

He exclaimed: "Miserable man that I am!
Egblɔ be: "O, nye nublanuitɔ!
 Wogblɔ be le United States la, Mafia - ha la ma New York dugã la ɖe ƒome atɔ̃ me, si na ame biliɔn geɖe to adzodada, adzodada, ametafatafa, gadodo - agblolui, tsatsadada, atikevɔ̃ɖizazã, kple gbolowɔwɔ me.

If so, then we may feel that we can safely extend our trust to him in more serious matters.
Ne ewɔnɛ la, ekema míate ŋu aka ɖe eyama dzi vɔvɔ̃manɔmee le nya gãwo hã me.
 Afimae wowui le hetsɔ eƒe kukua ƒu gbe ɖe fesre nu le, eye wolãe ɖa.

For more information, see chapter 1, "What Is the Truth About God?, " in the book What Does the Bible Really Teach?
Kpɔ agbalẽ si nye Nuka Tututue Nye Biblia ƒe Nufiafia? * ƒe ta 1 si nye "Ameka Tututue Mawu Nye?, " hena numeɖeɖe bubuwo.
 Amesiwo katã kpɔa gome le yameʋuɖoɖo me ate ŋu awɔ nu aduadu atsɔ aɖe afɔku siwo ate ŋu ado tso eme dzi akpɔtɔ.

Once the injunction was issued against one individual, all members of that person's church were equally prohibited from speaking.
Ne wonya ɖo asi ame ɖeka dzi ko la, ekema woaxe mɔ ɖe amea ƒe sɔlemetɔwo katã nu be woagaƒo nu le dutoƒo o.
 (Mixlẽ Mateo 4: 2 - 4.)

Still, the Bible distinguishes between faith and hope. - 1 Corinthians 13: 13.
Gake Biblia gade vovototo xɔse kple mɔkpɔkpɔ dome. - Korintotɔwo I, 13: 13.
 Ðo ŋku edzi be: Dziwòlawo lɔ̃ wò eye wotsɔ ɖe le wò dzidzɔkpɔkpɔ le etsɔme me.

In what way are Christians different from the world?
Mɔ kawo nue Kristotɔwo to vovo tso xexeame gbɔ le?
 Míesena le mía ɖokui me fifia wu tsã be viɖe le míaƒe agbe ŋu. "

So when a Witness called at the bakery, offering free home Bible studies, Norberto accepted, even though he could not read and was already over 70 years old.
Eyata esi Ðasefo aɖe va ƒo nu na wo le abolomeƒea hedi be yeasrɔ̃ Biblia kpli wo la, Norberto lɔ̃, togbɔ be menya nuxexlẽ o, eye wòxɔ ƒe 70 kple edzivɔ xoxo hã.
 Le kpɔɖeŋu me, anyrawɔwɔ le ame srɔ̃ ŋu ate ŋu ana wòasesẽ na ame be wòawɔ wɔɖenui.

Babel, later called Babylon, was located on the once fertile plains of Shinar in Mesopotamia.
Babel, si wova yɔ emegbe be Babilon, nɔ Sinear, si nye tagbanyigba wɔnu tsã, le Mesopotamia.
 Barak mehe ɖe megbe kura le wɔwɔ ɖe Yehowa ƒe mɔfiamewo dzi me o.

As the sons grew up, they undoubtedly learned much about Jehovah's love just by examining his creation.
Esi wo viŋutsuawo nɔ tsitsim la, ɖikeke mele eme o be wosrɔ̃ nu geɖe tso Yehowa ƒe lɔlɔ̃ ŋu to ŋkuléle ɖe eƒe nuwɔwɔ ɖeɖeko ŋu.
 Kura o.

There, he defended the good news.
Mɔnukpɔkpɔ su esi wòʋli nya nyuia ta le afi ma.
 Ao, adi be aƒea kple eƒe susu navo tso eme.

It reflects trust in an imaginary force rather than in the true God.
Ame si xɔ edzi se la ɖenɛ fiana be yeɖoa ŋu ɖe ŋusẽ aɖe si wòsusu be eli ŋu, ke menye ɖe Mawu vavã la ŋu o.
 Be míawɔ nuteƒe na Yehowa la, ele be míaɖo toe eɖanye nuka kee ame bubuwo awɔ alo agblɔ na mí o.

This, in turn, will make it easier for authorities to send help into affected areas.
Esia ana wòanɔ bɔbɔe na dziɖuɖumegãwo be woaɖo kpekpeɖeŋununana ɖe afisi anyigbaʋuʋuawo dzɔ le.
 Sɔhɛwo koŋ ate ŋu asrɔ̃ nu geɖe tso Dawid ƒe xɔse le nya siawo me la me.

Jehovah does not "bring us into temptation. "
Menye Yehowa ye " kplɔa mí yia tetekpɔ me o. '
 Eyata aleke míaƒo nya tae le nya siwo míegblɔ va yi me?

In the United States, it is said, the Mafia divides the city of New York among five families, making billions through extortion, protection rackets, loan - sharking, gambling, drug dealing, and prostitution.
Le United States la, wobe Mafiatɔwo mã New York dugã la ɖe hatsotso atɔ̃ nu, eye wokpɔa ga miliɔn geɖe to sesẽnuxɔxɔ, ametafatafa, gadodo axɔ deme gã, tsatsadada, atikevɔ̃ɖidzadzra, kple gbolowɔwɔ me.
 Fifia gɔ̃ hã la, àte ŋu akpɔ gbɔgbɔ me ŋutifafa kple tomefafa le Yehowa Ðasefowo ƒe kpekpewo me le miaƒe nutoa me.

There Coligny was killed and thrown from the window, and his corpse was mutilated.
Wowu Coligny le afima tsɔ ƒu gbe to fesre nu, eye wofli eƒe kukua kakɛkakɛe.
 Dɔwɔna siawo kpena ɖe mía ŋu be míaƒe susu nɔa Mawu ƒe Fiaɖuƒea ŋu eye be míayi edzi anɔ agbe tegbee kple mɔkpɔkpɔ nyui siwo le esi la ŋu.

All involved in air travel can cooperate in minimizing potential safety hazards.
Yameʋuɖolawo katã ate ŋu akpe asi ɖe nɔnɔmea ŋu be woaɖe afɔku siwo ate ŋu adzɔ dzi akpɔtɔ.
 Le Yesu ƒe ku megbe la, woafɔe ɖe tsitre abe gbɔgbɔmenuwɔwɔ ene eye wòatrɔ ava nɔ Yehowa gbɔ.

(Read Matthew 4: 2 - 4.)
(Xlẽ Mateo 4: 2 - 4.)
 Ele be nàtsɔ abolo eve asa vɔe le wò nɔƒe.

Remember: Your parents love you and care about your future happiness.
Ðo ŋku edzi be: Dziwòlawo lɔ̃ wò eye wotsɔ ɖe le wò etsɔme dzidzɔkpɔkpɔ me.
 Aʋa Megbe Dɔwɔwɔ

We feel more than ever that our life is meaningful. "
Míekpɔe be viɖe le míaƒe agbe ŋu fifia wu tsã. "
 Le kpɔɖeŋu me, le blema Israel la, Xana do gbe ɖa tso ƒomekuxi sesẽ aɖe ŋu.

For example, harsh treatment by one's spouse may make it tempting for one to retaliate.
Le kpɔɖeŋu me, nenye be srɔ̃a wɔa nu manyomanyowo ɖe eŋu la, esia ate ŋu ana wòadi be yeawɔ wɔɖenui.
 Lododowo ƒe agbalẽa gblɔ be: "Nuteƒewɔlawo anɔ anyigba la dzi, eye ame maɖifɔwo asusɔ ɖe edzi. "

Barak wasted no time in following Jehovah's instructions.
Barak wɔ ɖe Yehowa ƒe mɔfiafiaa dzi enumake.
 Míate ŋu aɖee afia be míetsɔ ɖe le eme na mía nɔviwo ne míekpe ta hede dzi ƒo na mía nɔewo.

Of course not.
Gbeɖe o.
 Lɔlɔ̃ Nyuitɔ Kekeake

No, he would want it out of the house and out of her mind.
Ao, ŋutsua adi be woaɖee ɖa le aƒea me na ye eye nyɔnua hã naɖee ɖa le eƒe susu me.
 8 / 15

To be loyal to Jehovah, we must obey him no matter what other people might do or say to us.
Be míawɔ nuteƒe na Yehowa la, ele be míaɖo toe, metsɔ le nu si ame bubuwo awɔ mí alo agblɔ me o.
 Kplɔ̃ɖomɔ̃ si léa du si woyɔna be Talsina Masullo la lɔ̃ ɖe edzi be: "Nu tia kɔ nam le aƒeme wu alesi mewɔnɛ ne mele hehe nam. "

Young people in particular can learn much from David's faith in these matters.
Ðekakpui kple ɖetugbuiwo ate ŋu asrɔ̃ David ƒe xɔse le mɔ geɖe nu le go sia me.
 ▪ Galɔ̃lawo. - Timoteo II, 3: 2.

So, what may we conclude from the foregoing?
Ke aleke míaƒo nya tae azɔ?
 Dzidzɔtɔe la, woɖo hame ɖe Tesalonika, gake menye tsitretsiɖeŋu koe nye gbetɔame si dze ŋgɔ Kristotɔ siwo nɔ afima o.

Even now, you can discover spiritual peace and quiet at the gatherings of Jehovah's Witnesses in your locality.
Fifia gɔ̃ hã àte ŋu akpɔ gbɔgbɔ me ŋutifafa kple tomefafa le Yehowa Ðasefo siwo le mia gbɔ ƒe takpeƒewo.
 Ne míewɔ ɖe aɖaŋuɖoɖo sia dzi ɣesiaɣi la, nuŋububu nyui kple nuwɔwɔ nunyatɔe ava do tso eme.

Such activity helps us to focus on God's Kingdom and to keep eternity and its blessed prospects in view.
Dɔ sia wɔwɔ kpena ɖe mía ŋu be míaƒe susu nɔa Mawu ƒe Fiaɖuƒea ŋu eye míekpɔa mɔ na agbe tegbee kple yayra siwo kpe ɖe eŋu.
 Ke nu kae Yesu wɔ?

After his death, Jesus would be resurrected as a spirit creature and return to be with Jehovah.
Le Yesu ƒe ku megbe la, woafɔe ɖe tsitre wòanye gbɔgbɔmeme, agatrɔ ayi Yehowa gbɔ.
 Ne èle mɔ didi zɔm la, èkpɔa mɔ na kuxiwo eye nèdzea agbagba be yeakpɔ wo gbɔ nunyatɔe.

Out of your dwelling places you should bring two loaves as a wave offering. Of two tenths of an ephah of fine flour they should prove to be.
Mitsɔ wɔ memee efa ƒe mamã ewoliawo eve ƒe abolo ʋaʋã eve atsɔ tso mía nɔƒewo katã vɛ, woanye nu gbãtɔwo na Yehowa, be woanyèe. "
 *

Postwar Activity
Dɔwɔwɔ le Aʋaa Megbe
 Yehowa ate ŋu azã haxɔsetɔwo hã be woakpe ɖe mía ŋu míawɔ míaƒe ŋutete katã.

For example, in ancient Israel, Hannah prayed about a distressing family problem.
Le kpɔɖeŋu me, le blema Israel la, Xana do gbe ɖa tso ƒomekuxi aɖe si zu nuxaxa nɛ la ŋu.
 Ame siwo wɔa esia la ayi ɖe Mawu ƒe dzudzɔ la me.

" The upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it, " says the book of Proverbs.
Hakpala aɖe gblɔ ɖi be: " Nu vɔ̃ wɔlawo atsrɔ̃ le anyigba dzi, eye ame vɔ̃ɖiwo maganɔ anyi o! '
 Ne dzi ɖe le ƒowò kpɔ esime nèle gbeƒã ɖem le anyigbamama siwo me amewo meɖoa to le boo o me la, àva do ƒome kple apostolo Paulo.

We can show we care about our brothers by meeting together to encourage one another.
Míeɖenɛ fiana be míebua mía nɔviwo ŋu ne míeƒoa ƒu dea dzi ƒo na mía nɔewo.
 Le afi ma la, àkpɔ ƒome siwo le agbagba dzem be yewoawɔ ɖe Biblia ƒe aɖaŋuɖoɖo siwo me nunya le la dzi.

The Noblest Kind of Love
Lɔlɔ̃ si Ƒo Ðesiaɖe Ta
 Mehiã be nàdo awu na ŋkuagbãtɔwo ne èle ŋku lém ɖe amewo ŋu o; amesi ɖɔa ŋu ɖo la kpɔa eɖokui dzi nyuie.

Jehovah, God of Truth, 8 / 1
Nuka Dim Yehowa Le tso Mía Si? (Mixa), 8 / 15
 Dze agbagba nàkpɔ ale si wò agbe anɔ ne ɖe mèsrɔ̃ Biblia me nyateƒe siwo naa ablɔɖe wò o la ɖa.

Record - holding sprinter Marisa Masullo admits: "I get a lot more tired working at home than I do when I am training. "
Dusesẽƒula Marisa Masullo si si me dziɖuɖua kpɔtɔ le lɔ̃ ɖe edzi be: "Dɔwɔwɔ le aƒeme tea ɖeɖi ŋunye ŋutɔ wu ne mele ka me dem. "
 Aleke nàte ŋu atsɔ ɖokuiwò aɖe adzɔgbe na Yehowae?

▪ Lovers of money. - 2 Timothy 3: 2.
▪ Galɔ̃lawo. - Timoteo II, 3: 2.
 . . . . .

Happily, a congregation was established in Thessalonica, but opposition was not the only challenge that Christians there faced.
Dzidzɔtɔe la, woɖo hame ɖe Tesalonika, gake menye tsitretsiɖeŋua koe nye kuxi si dze ŋgɔ Kristotɔ siwo nɔ afi ma la o.
 Ame geɖe siwo gblɔna be Kristotɔwoe yewonye la tsɔ susu nyuiwo ƒo wo ɖokui ɖe dunyahehe me, gake emegbe wokpɔ gome le nu vɔ̃ɖi wɔwɔ me.

If we consistently follow this advice, sound judgment and prudent behavior will result.
Ne míeyi edzi wɔna ɖe aɖaŋuɖoɖo sia dzi la, míawɔ nyametsotso nyuitɔwo eye míadze aɖaŋu le míaƒe nuwɔnawo me.
 Yesu na nuxlɔ̃ame sia ale be dzi maɖe le apostolo 11 siawo kple Kristotɔ vavã siwo katã kplɔ wo ɖo la ƒo eye woaɖe asi le wo ŋu le xexeame ƒe fuléle ta o.

What, then, did Jesus do?
Nukae Yesu wɔ azɔ?
 Àte ŋu awɔ ɖe Biblia ƒe gɔmeɖosewo dzi aɖaŋutɔe le agbe me.

When traveling a long distance, you expect problems and wisely look for ways to deal with them.
Ne èle mɔ didi aɖe zɔm la, èkpɔa mɔ be kuxiwo ate ŋu ado mo ɖa, eye nunyatɔe la, ènɔa dzadzraɖoɖi hena wo gbɔkpɔkpɔ.
 Le susu sia ta la, hamea mabu amesia be enye " mokaka manɔŋutɔ ' ne eyi edzi tsɔ lãnu ɖe asi le Biblia ƒe nuxlɔ̃ame xɔxɔ dɔmenyotɔe vɔ megbe o.

*
*
 Anɔ eme be Yeremya ye ŋlɔ nu tso eƒe seselelãmewo ŋu wu le Biblia - ŋlɔlawo katã dome.

Jehovah might also use fellow believers to help us reach our full potential.
Eye ate ŋu ato mía nɔviwo dzi awɔ esia.
 Ƒome bliboa kpɔ dzidzɔ.

Those who do so will enter into God's rest.
Amesiwo awɔe nenema ayi ɖe Mawu ƒe dzudzɔ la me.
 Nya Vevi Siwo Tso Mose Ƒe Agbalẽa Me, 2 / 15

If you have ever felt discouraged when preaching in less responsive territories, you will relate to the apostle Paul.
Ne dzi ɖe le ƒowò kpɔ le esi nèle gbeƒã ɖem le anyigbamama si me amewo melɔ̃a toɖoɖo nya nyuia le o me ta la, ke àse ale si apostolo Paulo se le eɖokui mee la gɔme.
 Enyrɔ eɖokui ɖe nu tovo wɔwɔ geɖe wu me le afima.

There you will meet families who are endeavoring to apply the Bible's wise counsel.
Àkpɔ ƒome siwo le agbagba dzem hele wɔwɔm ɖe Biblia me ɖaŋuɖoɖo siwo me nunya le dzi la le afi ma.
 Hadede vɔ̃wo ate ŋu " axe mɔ na mí be míagaɖo to nyateƒea o. '

You do not need to wear blinders when evaluating people; a cautious person keeps his guard up.
Mele be nàŋe aɖaba ƒu nuwo dzi ne èle ame bubuwo dom kpɔ o; ŋuɖɔɖola nɔa ŋute.
 Le ɣeyiɣi mawo me la, Yehowa ana mɔfiame siwo ku ɖe nu si wòle be míawɔ be woakpɔ mía ta ŋu la mí.

Try to imagine what your life would be like without the liberating truths you have learned from the Bible.
Dze agbagba nàbu alesi wò agbe anɔ ne ɖe menye nyateƒenya si ɖea ame lae nèsrɔ̃ tso Biblia me o ŋu kpɔ.
 Esi wògblɔ be yetsɔ akpedavɔsa sa vɔe gbe ma gbe ke eye woxe eƒe adzɔgbeɖefewo la, eɖe dzɔdzɔenyenye fia, eye wòɖee fia be yemele ɖeke me le gbɔgbɔ me o.

How can you dedicate yourself to Jehovah?
Aleke nàwɔ atsɔ ɖokuiwò aɖe adzɔgbee na Yehowa?
 Ezɔ afɔ to duƒula bubu ƒe afɔ nu eye wòɖe ta le mɔa dzi.

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 Gake nu vevitɔ si míesrɔ̃ tso Maria gbɔe nye be eya kple Mawu subɔla wɔnuteƒe bubuwo katã dea ta agu na Yehowa kple mawu bubu aɖeke o.

Many who claimed to preach Christianity were drawn into politics with good intentions, but then they found themselves participating in evil.
Ame geɖe siwo be Kristotɔwoe yewonye tsɔ taɖodzinu nyui ge ɖe dunyahehe me, ke hã, numadzɔmadzɔwɔwɔ me boŋue wova ƒo wo ɖokui ɖo.
 Emenyawo

Jesus gave this warning so that these 11 apostles and all true Christians after them would not be discouraged and give up because of the world's hatred.
Yesu na nuxɔxlɔ̃ sia bena dzi nagaɖe le apostolo 11 siawo kple nyateƒe Kristotɔ siwo katã ava ɖe wo yome la ƒo ne woana ta le xexeame ƒe fuléle ta o.
 (Kpɔ Dɔwɔwɔwo 17: 22, 23.)

You can skillfully apply Bible principles in life.
Èva nya ale si tututu nàwɔ Biblia me gɔmeɖosewo ŋu dɔ le agbe me.
 Eteƒe medidi o, medo go Elsie Noble.

For this reason, the congregation would not regard such a person as "irreprehensible " if he continued to carry a weapon after being kindly given Bible counsel.
Le susu sia ta la, ne wotsɔ Biblia xlɔ̃ nu ame ma tɔgbe tufafatɔe gake wòkpɔtɔ yi tu tsɔtsɔ ɖe asi ƒe dɔ ma wɔwɔ dzi la, hamea mabu ame ma tɔgbe " mokakamanɔŋutɔe ' o.
 Eƒe mɔfiamenya enye be, "Mele mɔ kpɔm be maƒo sika le ɣeyiɣi ɖeka me. "

Of all the Bible writers, Jeremiah was perhaps the one who wrote the most about his personal feelings.
Le Biblia - ŋlɔlawo katã dome la, ɖewohĩ Yeremya ye ŋlɔ nu geɖe tso eya ŋutɔ ƒe seselelãmewo ŋu wu.
 Aleke míate ŋu aɖe mía ɖokui suetɔ ƒe nɔnɔme afia le hamea me?

We found our joy as families.
Ƒomeawo wɔa ɖeka kpɔa dzidzɔ.
 Le nyateƒe me la, woƒe xexlẽme nɔ dzidzim ɖe edzi, eye dzidzɔ yɔ wo me fũ esi "Yehowa kpe ɖe amesiwo kpɔ agbexɔxɔ la ŋu gbesiagbe. " - Dɔwɔwɔwo 2: 37 - 41, 46, 47; Galatiatɔwo 6: 16; Petro I, 2: 9.

" Finding One Pearl of High Value, " 2 / 1
Yehowa Magblẽ Wò Ði O, 10 / 15
 MAGAZINE si xlẽm nèle lae nye Gbetakpɔxɔ ƒe tata si míesrɔ̃na la ƒe gbãtɔ.

From there he sank into even more deviant behavior.
Le esia megbe la, eƒe agbe gavloe ɖe edzi kura.
 Ƒome ƒe ta aɖe kpɔe be esi ɖeviawo le tsitsim la, ɖoɖo vovovo siwo wɔm yewole na be ƒome bliboa va le ɖeka wɔm.

Bad associations can " hinder us from keeping on obeying the truth. '
Hadede vɔ̃wo ate ŋu " axe mɔ na mí be míagayi edzi aɖo to nyateƒe la o. '
 Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, wotsɔa pɔmpi siwo woyɔna be ga gɔdɔ̃ewo kpena ɖe kpẽa ŋu.

During that time, Jehovah will give us instructions about what we need to do to be protected.
Ɣemaɣi la, Yehowa ana mɔfiame siwo dzi míazɔ ɖo be míanɔ dedie la mí.
 Míekpɔa ŋudzedze ɖe nyateƒetoto ƒe nya siawo ŋu.

By stating that she had made communion sacrifices that very day and paid her vows, she makes a display of righteousness, hinting that she is not lacking in spirituality.
Esi wògblɔ be yewɔ yeƒe akpedavɔsa hexe yeƒe adzɔgbeɖefe gbemagbe la, ele eɖem fia be yele dzɔdzɔe, eye yele te le gbɔgbɔ me.
 Ke hã, nyatakaka vevi bubuwo gale mawunyakpukpui siwo me dzrom miele la me, alo woate ŋu aɖo kpe nya vevi siwo me dzrom miele la dzi le mɔ aɖewo nu.

She tripped on the leg of another runner and fell headlong off the course.
Ekli duƒula bubu ƒe afɔ eye wòdze anyi hexɔ abi.
 Eɖo eŋu be: "Enyo, ne ètrɔ gbɔ la, míeɖe kuku, miva srãm kpɔ.

However, the most important lesson we learn from Mary is that she, along with all other faithful servants of God, worships Jehovah and no other god.
Ke hã, nu vevi si míasrɔ̃ tso Maria gbɔe nye be, eya kple Mawu subɔla wɔnuteƒe bubuwo dea ta agu na Yehowa ke menye na mawu bubu aɖeke o.
 Le kpɔɖeŋu me, ne wobia gbe Katolikotɔ siwo le United States kple Europa la, zi geɖe la, woɖea alesi womekana ɖe nunɔlawo dzi o fiana eye woʋlia nya be yewole gome kpɔm le nyɔnuwo me hele tasɔsɔ me wu.

Table of Contents
Emenyawo
 WOGBLƆNA be eyae nye Kristotɔwo ƒe gbedodoɖa siwo katã amewo dona ɖa edziedzi wu la dometɔ ɖeka.

(See Acts 17: 22, 23.)
(Kpɔ Dɔwɔwɔwo 17: 22, 23.)
 Togbɔ be womena ŋusẽ mawudɔlawo be woadrɔ̃ ʋɔnu amegbetɔwo o hã la, menye amewo koe wonye o.

Before long, I met Elsie Noble.
Eteƒe medidi o medo go Elsie Noble.
 Ŋukeklẽe nye nusi ʋãa ɖeviwo wowɔa dɔ siwo mexɔ asi o kple nusi hea fenyinyi vɛ.

His motto is, "I look forward to striking gold sometime today. "
Nya si wòlɔ̃a gbɔgblɔe nye, "Mele mɔ kpɔm be make ɖe sika aɖe ŋu egbea godoo. "
 Amamaɖeɖenuwɔnawo kpɔkpɔ nye nu makɔmakɔ eye le nyateƒe me la, egblẽa ƒomedodo si le ame kple Mawu dome la me.

How can we manifest the attitude of a lesser one within the congregation?
Aleke míate ŋu awɔ mía ɖokui suetɔ le hamea me?
 Olivétan - " Gbegɔmeɖela Ðokuibɔbɔla " La, 9 / 15

Indeed, their numbers kept on increasing, and joy abounded as "Jehovah continued to join to them daily those being saved. " - Acts 2: 37 - 41, 46, 47; Galatians 6: 16; 1 Peter 2: 9.
Le nyateƒe me, woƒe xexlẽme yi edzi nɔ dzidzim ɖe edzi esi "Aƒetɔ [Yehowa] tsɔa amesiwo kpɔ agbexɔxɔ la kpena ɖe ha la ŋu gbesiagbe. " - Dɔwɔwɔwo 2: 37 - 41, 46, 47; Galatiatɔwo 6: 16; Petro I, 2: 9.
 (b) Afɔku bubu ka mee wòhiã be woakpɔ alẽawo ta le, eye aleke hamemegãwo wɔa nui tsɔ kpɔa alẽawo tae?


BAWIA "A " (Nzema)
 (Mixlẽ 1 Korintotɔwo 9: 25 - 27.)

THE magazine that you are reading is the first issue of the study edition of The Watchtower.
MAGAZINE sia si xlẽm nèle lae nye Gbetakpɔxɔ ƒe tata yeye siwo míasrɔ̃ azɔ la ƒe gbãtɔ.
 Nusitae nye be Yesu srɔ̃ Fofoa ƒe amenyenye bliboe.

One family head found that as the children grew older, their different schedules were making it harder to get the whole family together.
Ƒome ƒe ta aɖe kpɔe be esi ɖeviawo le tsitsim la, ɖoɖowɔɖi vovovo siwo va le wo si wɔe be ƒome bliboa nuƒoƒoƒu ɖekae megava nɔ bɔbɔe o.
 *

Eventually, extra coils of tubing called crooks were added to the trumpet.
Mlɔeba la, wogade ga gɔdɔ̃e siwo me do le la eŋu.
 Míetrɔ ŋkɔ aɖewo.

We appreciate these candid comments.

 Le nyateƒe me la, Foiniketɔwo kple woƒe tɔdziʋuwo ƒe ŋutinya na míeka ɖe edzi be Biblia ƒo ke ɖe to sesĩe le nyateƒe me.

Still, "compare " scriptures do contain interesting supplementary information, or they may provide indirect support for the points under discussion.
Ke hã, nyatakaka bubuwo dzena le mawunyakpukpui siawo me, alo woɖoa kpe nya si me dzrom wole la dzi le mɔ aɖe nu.
 Etsɔ nu nyuitɔ kekeake de asi na mí.

" Well, " she replied, "when you come back, please come and see me.
Eɖo eŋu be: "Ke meɖe kuku ne mietrɔ va la, miava sram kpɔ.
 Menye Habel ƒe gbɔgbɔmenugɔmesese kple Kain ƒe ŋudzedzemakpɔmakpɔ ɖe eŋu koe nye vovototo si le nɔvi siawo dome o.

For example, when Catholics in the United States and Europe are polled, they consistently express a growing distrust of clerical authority and argue for greater lay participation and equality for women.
Le kpɔɖeŋu me, esi wobia gbe Katolikotɔ siwo le United States kple Europa la, nya ɖeka si dze le wo katã ƒe nya me ɖee fia be ame geɖe megava le kakam ɖe nunɔlawo dzi kura o, amewo le ʋiʋlim be woana hameviwo nakpɔ mɔnu geɖe wu le wɔnawo me eye woana nyɔnuwo nanɔ tasɔsɔ me kple ŋutsuwo.
 15: 5.

IT HAS been called the most widely repeated of all Christian prayers.
WOGBLƆNA be esiae nye gbe si Kristotɔwo katã dona ɖa edziedzi wu.
 Aleke gbegbe eƒe dzi dze emee nye si esi wòke ɖe eŋu agbagbee!

Though they are not authorized to judge humans, angels are not mere bystanders.
Togbɔ be womeɖe mɔ na mawudɔlawo be woadrɔ̃ ʋɔnu amegbetɔwo o hã la, menye nukpɔlawo koe wonyena o.
 Esi míenye ŋutifafamewo ta la, míeɖea afɔ nyuiwo be " míati ŋutifafa yome le amewo katã dome. ' - Heb.

Greed is the motivation for the use of cheap child labor and for the phenomenon of debt bondage.
Ŋukeklẽe nye nusi ʋãa amewo be woazã ɖeviwo woawɔ dɔ sesẽe hena fetu sue aɖe ko eye eya kee na wotsɔa amewo ɖoa awɔbae.
 Ðewohĩ kwasiɖa sia kwasiɖa ƒe nuɖuɖu madze nu boo aɖeke o, gake aleke gbegbe mɔɖela mawo da akpe ɖe amedzrowɔwɔa tae nye si!

Pornography is unclean and certainly damages one's relationship with God.
Amamaɖeɖenuwɔnawo nye nu makɔmakɔwo, eye kakaɖedzitɔe la, egblẽa ƒomedodo si le ame kple Mawu dome la me.
 3: 1 - 3.

Olivétan - " Humble Translator, ' 9 / 1
Asitɔtrɔ Siwo Mewɔ Le Agbe Me La Ðe Vi Nam (J.
 6, 7. (a) Kpɔɖeŋu kae Epafra ɖo ɖi le gbedodoɖa gome?

(b) From what other danger do the sheep need to be protected, and how do elders act to protect the sheep?
(b) Afɔku bubu kawo mee wòhiã be woakpɔ alẽawo ta tsoe, eye aleke hamemegãwo wɔa nu tsɔ kpɔa alẽawo tae?
 Aurele wɔ evelia.

(Read 1 Corinthians 9: 25 - 27.)
(Mixlẽ 1 Korintotɔwo 9: 25 - 27.)
 Esiae nye Kristo ƒe futɔ la, ame si gbe nu le Fofo la kple Vi la gbɔ. "

This is because Jesus imitates his Father's personality perfectly.
Yesu gblɔ esia, elabena esrɔ̃ Fofoa ƒe nɔnɔme pɛpɛpɛ.
 Le kpɔɖeŋu me, dutanyanyuigblɔla siwo wona hehee le Gilead la dometɔ geɖe yi woƒe dutanyanyuigbɔgblɔdɔa dzi ƒe geɖe hafi trɔ yi wo dedukɔ me va srã wo kpɔ.

*
*
 Anyo ŋutɔ be nàkpɔ nya siawo gbɔ tẽ tsɔ wu be woagblẽ ɖoɖo siawo ɖi na ƒometɔ siwo le nu xam, amesiwo woate ŋu aƒoe ɖe wo nu be woalɔ̃ ɖe nuwɔna makɔmakɔ siwo dzi ame kukua mexɔ se alo da asi ɖo o la dzi.

Some names have been changed.
Míetrɔ ŋkɔ aɖewo.
 Naneke meli nàgblɔ be atrɔ nye agbenɔnɔ o. "

Indeed, the historical record of the Phoenicians and their ships builds confidence that the Bible is firmly rooted in fact.
Vavãe, Foiniketɔwo kple woƒe tɔdziʋuwo ƒe ŋutinya si woŋlɔ ɖi na kakaɖedzi mí be Biblia me nyawo menye nyakpakpawo o.
 Eye le vihehe gome la, Biblia gblɔ be: "Migado dziku na mia viwo, bene dzika nagatso wo ƒo o. "

He has put in our hands tools of the highest quality.
Etsɔ dɔwɔnu nyuitɔwo kekeake de mía si.
 Le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo me la, Kristotɔwo hã kpe fu nenema ke.

Abel's spiritual insight and Cain's lack of it was not the only difference between these brothers.
Menye gbɔgbɔmenugɔmesese si nɔ Habel si, si menɔ Kain si o koe nye vovototo si nɔ dadavi siawo dome o.
 Amewo ɖawɔ ɖe Biblia ƒe agbenyuinɔnɔsewo dzi loo alo womewɔ ɖe wo dzi o.

15: 5.
15: 5.
 Ewɔ anyigba sia be wòana nuɖuɖu gbogbo aɖe amesiame.

How relieved he was to find her alive!
Aleke gbegbe eƒe dzi adze eme enye si be dadaa meku o!
 Akiko: "Nye hã metrɔ.

As the peaceable, we take positive steps to "pursue peace with all people. " - Heb.
Abe ŋutifafawɔlawo ene la, míeɖea afɔ ɖe sia ɖe si dze "[heyia edzi nɔa] ŋutifafa me kple amewo katã. " - Heb.
 Narciso Riet kple Ðasefo alafa geɖe siwo Nazitɔwo ti wo yome la ƒe xɔse nye dzideƒo na Kristotɔwo egbea be woayi edzi awɔ nuteƒe na Yehowa, Ame ɖeka pɛ si ko dze na woƒe tadedeagu le xexeame godoo.

A weekly meal may not seem like much, but how thankful those pioneers were for the hospitality shown!
Nuɖuɖu kple ame zi ɖeka le kwasiɖaa me madze nu gã aɖeke o, gake mɔɖela eve mawo kpɔ ŋudzedze ɖe amedzrowɔwɔ sia ŋu ale gbegbe!
 Ke boŋ nufialawo gblɔ na wo be esi wode dɔ asi na wo ta la, ele be woayi.

3: 1 - 3.
3: 1 - 3.
 Dzoto si kɔkɔ wu, si ŋkɔe nye Cocepción, si ƒe kɔkɔmee nye meta 1610 la dze ɖe ta la tame.

6, 7. (a) As regards prayer, what example did Epaphras set?
6, 7. (a) Kpɔɖeŋu kae Epafra ɖo ɖi na mí le gbedodoɖa gome?
 Esi wònye be agutiwo te ŋu dea didiƒe kple kpuiƒewo ta la, ele be woazɔ mɔ atsɔ akpɔ nu nyuie.

Aurele did the latter.
Aurele tiae be yeaʋu.
 Ati sue siawo siwo "ƒu kplakplakpla " la hã bɔ ɖe Moslemtɔwo ƒe Arabia nutowo me.

This is the antichrist, the one that denies the Father and the Son. "
Amesi ke gbe nu le Fofo la kple Vi la gbɔ la eyae nye Kristo ƒe futɔ la. "
 Ne ɖe woda gakua ɖe agble gã aɖe me alo ɖe ta aɖe si me ba le me la, anye ne atsɔe asa vɔe ale gbegbe be magate ŋu aɖɔe ɖo o.

For example, many Gilead - trained missionaries stay in their foreign assignment for several years before going back to their country of origin for a visit.
Le kpɔɖeŋu me, dutanyanyuigblɔla siwo de Gilead Suku la dometɔ geɖe nɔa afi si woɖo wo ɖo ƒe aɖewo hafi trɔna yina ɖasrãa wo detɔwo kpɔna.
 Fia nyanu Salomo ŋlɔ bena: "Ðe menyo na amegbetɔ wu be, wòaɖu nu ano nu, eye eƒe luʋɔ naɖu agbe akpe ɖe eƒe agbagbadzedzewo ŋu oa? "

It is much better to set these matters straight personally than to leave the settling of such arrangements to distressed family members, who may be pressured into accepting unclean practices that the deceased neither believed in nor approved of.
Anyo wu be ame nakpɔ nya siawo katã gbɔ esime wòle agbe, tsɔ wu be wòagblẽe ɖe ƒomea me tɔ siwo anɔ nu xam la si me be woawɔ nyametsotso mawo, le esi ƒometɔ bubuwo ate ŋu aƒoe ɖe wo nu alo azii ɖe wo dzi be woawɔ wɔna makɔmakɔ aɖewo siwo dzi ame si ku la meda asi ɖo alo xɔ se o ta.
 Dekɔnuwo ƒe Ŋusẽkpɔɖeamedzi

Nothing you can say will make me change. "
Nya aɖeke meli nàgblɔ atsɔ ana matrɔ nye dzixɔsewo o. "
 Aleke srɔ̃tɔ Kristotɔwo ate ŋu ana woƒe srɔ̃ɖeɖea nanye ɖekawɔwɔ si anɔ anyi ɖaa?

And when it comes to parenting, the Bible states: "Do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted. "
Le vihehe gome la, Biblia gblɔ be: "Miganɔ dziku dom na mia viwo o, bene dzi nagaɖe le wo ƒo o. "
 Ðewohĩ àdi be yegaxlẽ ɖetugbuiawo ŋuti lododoa, si dze le Mateo 25: 1 - 13.

In Bible times, Christians suffered from similar problems.
Le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo me la, kuxi mawo tɔgbi ɖe fu na Kristowo.
 " Le nye xɔse me nutsitsidɔ nye agbanɔamedzi, enye sɔti si me maɖe nye ɖokuitsɔtsɔ na Mawu kple akpedada afia le.

Whether the moral laws of the Bible are followed or not brings consequences to people.
Ame siwo wɔna ɖe Biblia ƒe agbe nyui nɔnɔ ŋuti sewo dzi la kpɔa emetsɔnu nyuiwo, eye ame siwo mewɔna ɖe wo dzi o la hã kpɔa emetsonu vɔ̃wo.
 Persia Ƒukɔme

He has designed this earth to produce ample food for all.
Ewɔ anyigba sia be wòana nuɖuɖu si ade amesiame nu.
 Menye ŋutete si le Yehowa si be wòakpɔ eƒe amewo ta koe míate ŋu asrɔ̃ nu tso Ŋutitotoŋkekenyuia me o.

Akiko: "I too changed.
Akiko: "Nye hã nye nɔnɔme trɔ.
 Mawunyakpukpui siwo katã míeyɔ le agbalẽ sia me la tso Katolikotɔwo ƒe Jerusalem Bible la me, negbe ɖe míefia asi bubu aɖe.

The faith of Narciso Riet and hundreds of other Witnesses who fell victim to Nazi persecution is an encouragement to Christians today to remain faithful to Jehovah, the only Personage in the universe worthy of their worship.
Narciso Riet kple Ðasefo alafa geɖe bubu siwo hã kpe fu le Nazitɔwo ƒe yometiti me ƒe xɔse nye dzideƒo na Kristotɔwo egbea be woayi edzi awɔ nuteƒe na Yehowa, Amesi ɖeka pɛ koe dze le xexeame godoo na woƒe tadedeagu.
 Nunya mele eme be míaxɔ nusianu si wogblɔ be enye nyateƒe le nyakakamɔnuwo me dzi ase o.

Instead, the teachers told them that because they were assigned, they must go.
Nufialawo gblɔ na wo boŋ be, esi wònye ɖe wotia wo be woayi aɖaʋli hoa ko la, ele be woayi godoo.
 Vɔsamlekpui sia tutu hã nye nuwɔwɔ dzideƒotɔe.

The striking symmetrical cone of the taller volcano, Concepción, rises 5,282 feet [1,610 m] above the lake.
Dzoto siawo dometɔ si nye Concepción, si kɔ wu la tame le tsuẽ wòɖe dzesi ŋutɔ, eye eƒe kɔkɔme nye meta 1,610 tso ta la ƒe sɔsɔme dzi.
 [ Aɖaka / Nɔnɔmetata si le axa 12]

Since they range far and wide, fruit bats have to have navigational skills and exceptional eyesight.
Esi wònye be agutɔwo yia didiƒe ʋĩ ta la, ele be mɔwo kpɔkpɔ dze sii kple nukpɔkpɔ ƒe ŋutete tɔxɛ nanɔ wo si hafi womabu o.
 Woƒe ŋkɔwo, Lo - ruhamh kple Lo - mi, ɖee fia be Yehowa kpɔ nublanui na Israel - viwo eye wògbe eƒe ame mawɔnuteƒewo.

These small wood "toothbrushes " were also common in pre - Islamic Arabia.
Amesiwo nɔ Arabia si nɔ anyi do ŋgɔ na Islam subɔsubɔ hã zã ati "numeklɔbrɔs " siawo.
 Tɔtrɔ sia va tso esime Hisako wɔ ɖe aɖaŋuɖoɖo sia dzi be: "Mina amenuveve kple dze nanɔ miaƒe nya me ɖaasi, bena mianya alesi wòdze be, miaɖo nya ŋuti na amesiame. "

Had the coin been dropped in a large, bushy field or in a deep, muddy lake, she probably would have given it up as lost beyond recovery.
Ne ave dodo aɖe alo ba goglo aɖe mee wòge ɖo la, anye ne dzi aɖe le eƒo be ebu tegbetegbe.
 Le ɣeyiɣi ma ke me la, nyɔnuviwo ate ŋu atsɔ gbɔ̃a ƒe notsi aƒu gbe ɖe nyinotsi babla (7) me.

" With a man there is nothing better than that he should eat and indeed drink and cause his soul to see good because of his hard work, " wrote wise King Solomon.
Fia nyanu Salomo ŋlɔ bena: "Ðe menyo na amegbetɔ wu be, wòaɖu nu ano nu, eye eƒe luʋɔ naɖu agbe akpe ɖe eƒe agbagbadzedzewo [alo dɔ sesẽ, NW] ŋu oa? "
 Tso June 1, 1883 dzi la, magazine sia ɖee fia be menye ame bubu aɖekee de Satana Abosam nu o.

Cultural Influence
Dekɔnu ƒe Ŋusẽkpɔɖeamedzi
 " Wɔ nyui. ' - Ps.

How can a Christian couple make their marriage a lasting union?
Aleke srɔ̃tɔ Kristotɔwo ate ŋu awɔ be woƒe srɔ̃ɖeɖe nanɔ anyi ɖaa?
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla akpe geɖe tsɔ woƒe ɣeyiɣi kple ŋutetewo na, eye zi geɖe la, wowɔa dɔ le dukɔ siawo ƒe nuto saɖeagawo me.

You may wish to reread the parable of the virgins, found at Matthew 25: 1 - 13.
Ðewohĩ anyo be nàgaxlẽ ɖetugbiawo ŋuti lododo si le Mateo 25: 1 - 13.
 Abe David si nɔ anyi do ŋgɔ nɛ ene la, Manase kpɔ ale si gbegbe eƒe nu vɔ̃wo nye ŋkubiãnyae la dze sii, eye wòtrɔ dzi me vavã.

" In my faith, fasting is an obligation, a pillar to show my devotion to and gratitude for God.
" Le míaƒe xɔseha me la, sededee nutsitsidɔ nye, enye nu vevi si dzi mato aɖe nye ɖokuitsɔtsɔna kple akpedada afia Mawu.
 " Blemagbalẽ aɖeke mele xexeame si si dzi nuŋɔŋlɔ nyui gbogbo aɖewo ɖo kpee be Nubabla Yeyea nye nyateƒe o. " - The Books and the tae.

Persian Gulf
Ƒudzĩa
 Ðewohĩ aɖe mɔ na mí be míagbugbɔ gaa vɛ le ɣeyiɣi kpui aɖe ko me.

What can be learned from the Passover is not just Jehovah's ability to protect his people.
Menye ŋutete si le Yehowa si be wòakpɔ eƒe amewo ta koe nye nufiame si le Ŋutitotoŋkekenyuia me o.
 Eƒe dzixɔsee nye be ele be ame sia ame nayi aʋa esime ŋusẽtɔwo bia tso esi be wòawɔ aʋa.

Unless otherwise noted, all Scripture quotations are from the Catholic Jerusalem Bible.
la sɔ nyuie enye si! - Yohanes I, 5: 21.
 Egblɔ be: "Esi míeƒo ka na wo vɔ la, kaka aɖabaƒoƒo 45 naƒo ka na wo.

It is unwise to believe everything presented as truth in the media.
Nunya mele eme be míaxɔ nusianu si woagblɔ ɖe nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo me be enye nyateƒe o.
 Le mɔ ka nu?

Building such an altar was also a courageous act.
Vɔsamlekpui sia ɖiɖi hã nye dzinɔameƒo nuwɔna aɖe.
 Le ƒe siwo va yi me la, woɖo aɖaŋu vovovowo le amesi ƒukpo sia, si nye Me·liʹte, nye ŋu.

[ Box / Picture on page 12]
[ Aɖaka / Nɔnɔmetata si le axa 12]
 Gake zi geɖe la, dɔ mawo menyea dɔ dzro ko o.

The meanings of their names, Lo - ruhamah and Lo - ammi, point to Jehovah's withholding mercy from Israel and rejecting his disloyal people.
Woƒe ŋkɔ siwo nye Amemalɔ̃e kple Manyenyedukɔe la gɔmesese fia be Yehowa makpɔ nublanui na Israel o, eye agbe eƒe dukɔ mawɔnuteƒe la.
 Meva nɔ ŋugble dem le nye nɔnɔmea ŋu, eye mese le ɖokuinye me be metsi bome le esi nyemewɔ ɖe nuxlɔ̃ame be madzo la dzi o ta.

The change has come about since Hisako applied the following counsel: "Let your utterance be always with graciousness, seasoned with salt, so as to know how you ought to give an answer to each one. "
Nusi gbɔe tɔtrɔ sia tsoe nye be Hisako tsɔ nuxlɔ̃ame si gbɔna la wɔ dɔe, esi nye be: "Mina amenuveve kple dze nanɔ miaƒe nya me ɖaasi, bena mianya alesi wòdze be, miaɖo nya ŋuti na amesiame. "
 Eye ne srɔ̃nye dze agbagba be yeawɔ ɖe aɖaŋu siwo meɖo ku ɖe vidzĩa dzi kpɔkpɔ ŋu dzi la, ele be maɖo ŋku edzi na ɖokuinye be mele be manɔ dziku dom akpa o. "

Meanwhile, the girls could be busy curdling the fresh goat's milk into cheese (7).
Le ɣeyiɣi ma me la, nyɔnuviawo trɔa asi le gbɔ̃notsi la ŋu bene wòazu notsibabla (7).
 Dɔlékui siawo ate ŋu age ɖe ame bubuwo hã me eye le ɣeyiɣi aɖe megbe la, womegate ŋu nɔa te ɖe dɔlékuiwutike bubuwo nu o.

Since the issue of June 1, 1883, this magazine has identified him as none other than Satan the Devil.
Tso magazine sia ƒe tata si nye June 1, 1883 tɔ dzi kee woɖee fia be futɔ sia menye ame bubu aɖeke tsɔ wu Satana Abosam o.
 Dziɖuɖua kpɔ ŋusẽ ɖe tsi ƒe gomenɔamesiwo katã dzi eye wòna ŋusẽ wo be woatu tsitawo kple tsimɔwo.

" Do good. " - Ps.
" Wɔ nyui. ' - Ps.
 Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, Papa dze gbeƒãɖeɖe gɔme eye wòdze ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa gɔme henɔ dɔ ma wɔwɔ dzi vaseɖe esime wòku le ƒe 1953 me.

In addition, thousands of volunteers have donated their time and skills, often working in remote areas of these countries.
Gakpe ɖe eŋu la, lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla akpe gbogbowo tsɔa woƒe ɣeyiɣi kple aɖaŋuwo nana ɖawɔa dɔ le saɖaga nutowo me zi geɖe le dukɔ siawo me.
 Abe dzila ene la, èwɔa akpa vevi aɖe le nu siwo viwòwo srɔ̃na kple ale si wodea asixɔxɔ wo ŋu kple ale si woɖea nu siwo wosrɔ̃na la me.

Like David before him, Manasseh recognized the seriousness of his sins and was truly repentant.
Abe ale si David wɔe do ŋgɔ ene la, Manase kpɔ ale si gbegbe eƒe nu vɔ̃awo nye ŋkubiãnyae la dze sii eye wòtrɔ dzi me vavã.
 Le ƒe 2009 me la, Cheri ƒe nɔnɔme bliboa trɔ.

" There is no body of ancient literature in the world which enjoys such a wealth of good textual attestation as the New Testament. " - The Books and the Parchments.
" Blemagbalẽ siwo li egbea dometɔ aɖeke meli si ŋu woɖi ɖase nyui le de Nubabla Yeyea nu o. " - The Books and the Parchments.
 Esia nye agbalẽ aɖaka 20 sɔŋ. "

Perhaps he will allow us to repay the loan in smaller amounts over a longer period of time.
Ðewohĩ aɖe mɔ na mí be míatsɔ ɣeyiɣi si didi wu axe gaa vivivi.
 Ɣeaɖewoɣi la, nye dzeƒe nyea lãkpɔ alo dɔwɔnu aɖe si wogblẽ ɖi.

His belief was that everyone should go to war when those in power demanded it.
Eƒe nukpɔsusue nye be ele be amesiame nayi aʋa ne amesiwo si ŋusẽ le la nya bia tso wo si ko.
 Ŋutsu aɖe si bu eɖokui be yenye " ameƒomea ƒe akpa sue aɖe ' la lé blanui vevie eye wòyɔ exɔlɔ̃ aɖe be wòakpe ɖe ye ŋu.

She explains: "After we informed them by phone what had happened, they were at our house within 45 minutes.
Nɔvinyɔnua gblɔ be: "Esi míeƒo ka na nɔviwo gblɔ nu si dzɔ na wo la, mede miniti 45 hafi wova ɖo míaƒe aƒea me o.
 Eye wòva dukɔ blibo la katã me le Yordan godo, eye wòɖe gbeƒã nyɔnyrɔ tsɔ ɖo kpe dzimetɔtrɔ hena nuvɔ̃wo ƒe tsɔtsɔke dzi. "

How so?
Le mɔ ka nu?
 Ðe Naeman ƒe kpɔɖeŋua meɖee fia be dadala ate ŋu asrɔ̃ ɖokuibɔbɔ oa? - Petro I, 5: 5.

Over the years, various suggestions have been made as to the identity of this island, Me·liʹte.
Le ɣeyiɣi siwo va yi me la, wodo susu vovovowo ɖa ku ɖe afisi Me·liʹte ƒukpo sia nye ŋu.
 Gilead Yiyi Kple Nusiwo Yi Ŋgɔ Wu

More often than not, however, those tasks were beyond them.
Ke hã, zi geɖe la, wodoa kpo nu.
 Le ƒe 1910 me la, ame aɖewo bia nya sia Charles Taze Russell, si nye magazine si woyɔna fifia be Gbetakpɔxɔ, si nye magazine ƒe kpeɖeŋutɔ na Nyɔ!

I began to meditate on my situation, and I felt stupid for not obeying the warnings to evacuate.
Mete ŋugble dede le nye nɔnɔmea ŋu, eye mekpɔe be mewɔ nu movitɔe le esi nyemeɖo to nuxlɔ̃ame si wona be míaʋu o la ta.
 Àte Ŋu Aɖe Wo Mea?

" And I had to remind myself not to be too picky when my husband tried to apply my suggestions about caring for the infant. "
Eye mesrɔ̃ ale si maŋe aɖaba aƒu vodada suesuesue siwo srɔ̃nye wɔna ne ele agbagba dzem be yeawɔ ɖe ale si mefiae be wòakpɔ ɖevia gbɔe dzi la dzi. "
 Esi nɔvinyɔnu Ðasefo aɖe yi ame aɖe si nye Wołów gamenɔla tsã gbɔ le dua me la, dzi ɖe le eƒo gbã.

These bacteria can also infect other people and in time mutate again to become resistant to other antibiotics.
Dɔlékui siawo ate ŋu age ɖe ame bubuwo hã me eye woagadzi bubuwo emegbe woawo hã nava nɔ te ɖe dɔlékuiwutikewo nu.
 Le nyateƒe me la, ŋugbledede le xexe gbahoo si ƒo xlã mí ŋu ɖeɖe dzaa naa míebɔbɔa mía ɖokui!

The State controls all water rights and authorizes the building of dams and canals.
Dziɖuɖua kpɔa tsi nyawo gbɔ heɖea mɔ ɖe tsita kple tsimɔwo tutu ŋu.
 Biblia ɖee fia eme kɔ ƒã be tiatia siwo míawɔ la atrɔ míaƒe etsɔme.

In time, Father began preaching and took up the full - time ministry, continuing in that work until his death in 1953.
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, Papa te gbeƒãɖeɖe eye emegbe wòƒo eɖokui ɖe ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa me, dɔ siae wòwɔ ʋuu vaseɖe eƒe kugbe le ƒe 1953 me.
 Lododowo 15: 33 ƒo nya ta be: "Yehowa - vɔvɔ̃ enye amehehe na nunya, eye ɖokuibɔbɔ doa ŋgɔ na bubu. "

As a parent, you play a major role in what your children learn and how they value and interpret what they learn.
Abe dzila ene la, èwɔa akpa vevi aɖe le hehe si viwòwo xɔna, ale si wosea egɔmee, kple ale si wodea asixɔxɔ eŋui me.
 dɔlékuiwutikewo ƒe ɣeyiɣia me va kɔ, eye wowɔ ŋgɔyiyi yeye aɖe le aʋa si ameƒomea wɔ kple dɔléle me.

In 2009, Cheri's whole situation in life changed.
Nɔnɔme si me Cheri nɔ la va trɔ le ƒe 2009 me.
 ETSO NYƆ!

This amounted to 20 boxes of literature. "
Agbalẽ siwo míetsɔ na wo katã ƒe agbɔsɔsɔ ade aɖaka 20. "
 Eye nu kae Mawu ƒe Nya la ate ŋu afiam tso gbedoname ŋu? '

On occasion, my accommodations were a stable or a toolshed.
Ɣeaɖewoɣi la, lãkpɔwo me alo dɔwɔnudzraɖoƒewoe memlɔna.
 Mawu di be amewo nadi ye eye woanya nyateƒe si ku ɖe ye ŋu. - Xlẽ Dɔwɔwɔwo 17: 24 - 27.

One man, who viewed himself as being on the " scrap heap of humanity, ' was feeling miserable and called a friend for help.
Ŋutsu aɖe si bu eɖokui be yenye " ame ɖuɖɔe ' la lé blanui eye wòƒo ka na exɔlɔ̃ aɖe be wòakpe ɖe ye ŋu.
 Esia wɔe be Fiaɖuƒe Akpata 100 kple edzivɔ tsrɔ̃ nɔviŋutsu 1,000 kple edzivɔ.

So he came into all the country around the Jordan, preaching baptism in symbol of repentance for forgiveness of sins. "
Eye wòva Yordan - nutowo katã me godoo hele gbeƒã ɖem dzimetɔtrɔ ƒe [nyɔnyrɔxɔxɔ] hena nuvɔ̃wo ƒe keke. "
 Ʋɔnudrɔ̃gbedasi sesẽ siwo wotsɔ kpẽ ƒe ɖiɖi, dɔvɔ̃wo, kple Mawu ƒe dzikudodo wɔ ɖe Satana ƒe nuɖoanyia ƒe akpa vovovowo ŋu la le wo me.

Does not Naaman's example show that a proud person can learn humility? - 1 Peter 5: 5.
Ðe Naeman ƒe kpɔɖeŋua meɖee fia be dadala ate ŋu asrɔ̃ ɖokuibɔbɔ oa? - Petro I, 5: 5.
 Mɔ siwo dzi míato ate ɖe Mawu ŋu dometɔ ɖekae nye gbedodoɖa.

Gilead and Beyond
Gilead - suku Dede Kple Emegbe
 Mía kplii míenye gbesiagbe mɔɖela si xɔ ƒe 70 kloe.

Back in the year 1910, some posed this question to Charles Taze Russell, editor of the magazine now known as The Watchtower, companion magazine to Awake!
Le keke ƒe 1910 me ke la, ame aɖewo bia nya sia Charles Taze Russell, amesi nye magazine si woyɔna fifia be Gbetakpɔxɔ, si nye Nyɔ! magazine ƒe kpeɖeŋutɔ ŋlɔla.
 Míeyi edzi nɔ ha dzim ɖekae, eye ɣeaɖewoɣi la, míedzia ha tsɔ kpena ɖe nusiwo gblẽ le ŋunye la ŋu ne míele zɔzɔm to avewo me.

Can You Explain?
Àte Ŋu Aɖe Wo Mea?
 4: 11.

When a Witness sister called on a former Wołów prisoner now living in town, he was rather negative at first.
Esi nɔvinyɔnu Ðasefo aɖe yi ame aɖe si nɔ gaxɔ me le Wołów tsã gake wova le dua me fifia gbɔ la, gbã mekɔ ŋkume ɖee tututu o.
 Ðo ŋku edzi hã be, tsɔ kpe ɖe kakaɖeamedzi ŋu la, dzigbɔɖi hiã.

Why, just contemplating the vast universe around us is a humbling experience!
Le nyateƒe me la, ɖe ŋkuléle ɖe xexe gbahoo sia si ƒo xlã mí ŋu menana míesena le mía ɖokui me be míeɖi naneke le egbɔ oa?
 Elabena Kwasiɖagbe ye nye ŋkeke si dzi ame akpa gãtɔ menɔ dɔ wɔm o.

The Bible clearly shows that the choices we make will alter our destiny.
Biblia ɖee fia eme kɔ ƒã be tiatia siwo míewɔna atrɔ nusi míava zu le etsɔme.
 Míewɔ mía ŋutɔwo míaƒe kplɔ̃wo le ati totroeawo kple kpewo dome hemè xexi aɖewo siwo míeƒo ƒu tso atsiaƒu si me kɔ nyuie la me.

Proverbs 15: 33 concludes: "The fear of Jehovah is a discipline toward wisdom, and before glory there is humility. "
Lododowo 15: 33 wu aɖaŋuɖoɖoa nu be: "Yehowa - vɔvɔ̃ enye amehehe, si kplɔa ame dea nunya me; ɖokuibɔbɔ nye xoxo na bubu. "
 International Herald Tribune ka nya ta be le kuɖiɖi si xɔ ɣeyiɣi didi aɖe le anyiehe Afrika ta la, wotrɔ Afrika - nyigba ƒe ke tɔn miliɔn geɖe wòzu kedu gã aɖe le ƒe 1992 ɖeɖe dzaa me.

The era of antibiotics had dawned, and a new milestone had been reached in mankind's fight against disease.
Ɣemaɣie dɔlékuiwutikewo zazã dze egɔme, eye ameƒomea wɔ ŋgɔyiyi ɖedzesi aɖe le aʋa si woho ɖe dɔléle ŋu me.
 Yoel ƒe nyagblɔɖia yi edzi gblɔ na mí be: "Mana nukunuwo nado ɖe dziƒo kple anyigba dzi, ʋu kple dzo kpakple dzudzɔbabla kɔtɔɔ.

BY AWAKE!
ETSO NYƆ!
 Metsɔ ŋuʋaʋã di bubu na eɖokui o.

And what can God's Word teach me about greetings? '
Eye nu kae Mawu ƒe Nya la fia mí tso gbedodo na ame ŋu? '
 [ Nɔnɔmetata si le axa 21]

God wants people to seek him and to know the truth about him. - Read Acts 17: 24 - 27.
Mawu di be amewo nadi ye ahanya nyateƒea tso ye ŋu. - Xlẽ Dɔwɔwɔwo 17: 24 - 27.
 ETSO NYƆ!


ƒe tatawo me ƒo nu tso alesi míana mia tɔgbui kple mama naʋu va mía gbɔ la ŋuti.
 Togbɔ be míelɔ̃a míaƒe ƒometɔwo kple xɔlɔ̃wo hã la, míate ŋu agblɔ nya manyomanyowo na wo le esi míenya wo nyuie ta.

As a result, more than 100 Kingdom Halls and over 1,000 homes of brothers were destroyed.
Esia na wotsrɔ̃ Fiaɖuƒe Akpata siwo wu 100 kple nɔviwo ƒe aƒe 1,000 kple edzivɔ.
 16 Ðe Wòle Be Míatrɔ Asi Le Mía Xɔlɔ̃ Kple Lɔlɔ̃ Ŋua?

They contain hard - hitting judgment messages (symbolized by trumpet blasts, plagues, and bowls of divine anger) directed against various elements of Satan's system of things.
Ʋɔnudrɔ̃gbedasi sesẽ (siwo wotsɔ kpẽkuku, fuwɔamewo, kple Mawu ƒe dɔmedzoekpluwo wɔ kpɔɖeŋu na) siwo wogblɔ ɖe Satana ƒe nuɖoanyia ƒe akpa vovovo ŋue le wo me.
 Sasrãkpɔ sia ɖeɖe na wòka ɖe edzi nɛ be Biblia ɖo biabia siwo nɔ fu ɖem nɛ la ŋu.

One way to come near to God is through prayer.
Gbedodoɖa nye mɔ aɖe si dzi míetona tena ɖe Mawu ŋu.
 " Esesẽ be woalé ŋku ɖe atiglinyiwo ƒe nɔnɔme ɖedzesiwo ŋu le ƒomea alo ƒuƒoƒo si doa gbe na wo nɔewo me [alo le] ƒomea me tɔ yeye aɖe dzidzi me... eye woasusui be seselelãme sesẽ siwo woate ŋu aɖɔ nyuie le nyawo abe dzidzɔ, dzidzɔ, lɔlɔ̃, dzidzɔ, xɔlɔ̃wɔwɔ, vivisese, dzidzeme, nublanuikpɔkpɔ, kple bubu ene me o. "

With us was a regular pioneer brother who is almost 70 years old.
Nɔviŋutsu aɖe si nye gbesiagbe mɔɖela si ekpɔtɔ vie wòaxɔ ƒe 70 la nɔ mía ŋu.
 Mɔ aɖeke meli si dzi Yesu ato atrɔ asi le eƒe agbe ŋu wòasɔ ɖe nu siwo hiã be Mesia la ŋuti nyagblɔɖiwo katã nava eme la nu o.

We also went hiking together, sometimes singing songs to the accompaniment of my harmonica as we walked through the woods.
Azɔ hã mí katã míekpɔa gome le tolialia me ɖekae eye ne míele aveawo me tom ɣeaɖewoɣi la, meƒoa saŋku henɔa ha dzim.
 A.

4: 11.
4: 11.
 LE ƑE 1513 D.M.Ŋ. me la, Israel dukɔa va dzɔ.

Also, remember that along with trust comes patience.
Ðo ŋku edzi hã be ŋuɖoɖeŋu kple dzigbɔɖie zɔna.
 Nyitsɔ laa la, ze aɖe si ŋu woke ɖo le ƒe 2012 me, si me ze aɖe si xɔ ƒe 3,000 nɔ, si ŋu numekulawo ke ɖo la, ƒe nu va lé dzi na wo vevie.

Because Sunday was the day when most people were off work.
Elabena ame akpa gãtɔ meyia dɔme le Kwasiɖagbe o.
 Le ƒe si kplɔe ɖo me, esime takpekpea valawo 50 nɔ to ɖom le dukɔ vovovowo me la, etsɔ nuƒo si ƒe tanyae nye "Ðe Gbeƒã Nyateƒenyawo " tso London, England.

We made our own barbecue out of driftwood and stones and cooked some mussels that we had gathered from among the rocks swept by the crystal - clear sea.
Míetsɔ ati siwo ƒua kplɔ va gota la do dzoe ɖe mlekpui si míetsɔ kpewo wɔ la dzi, eye míemè fɔlĩ, siwo tsi zɔzrɔ̃a kplɔ va ƒua ta, siwo míefɔ le kpewo domee la le edzi.
 Míede mía nɔewo gbɔ le [ fuwɔamegaxɔa godo].

Partly because of a prolonged drought in southern Africa, millions of tons of African topsoil were converted into thick dust plumes in 1992 alone, reports the International Herald Tribune.
International Herald Tribune ka nya ta be, le kuɖiɖi ƒe ɣeyiɣi didi le dziehe Afrika kple nya bubuwo ta la, Afrika ƒe anyigba dzi ke tɔn miliɔn geɖewo trɔ zu ʋuʋudedi siwo li kɔ ɖi le ƒe 1992 ɖeɖeko me.
 Eƒe taɖodzinua: Be woakpɔ ƒomedodo si le Mawu kple Via dome ŋuti nya si ŋu woʋli nya le vevie la gbɔ.

Joel's prophecy goes on to tell us: "I will give portents in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
Yoel ƒe nyagblɔɖia yi edzi gblɔ na mí be: "Mana nukunuwo nado ɖe dziƒo ŋu kple anyigba dzi: Ʋu, dzo kple dzudzɔbabla kɔtɔɔ.
 Nu kae Biblia gblɔ tso ƒomekuxiwo ŋu?

He did not jealously want glory for himself.
Medi bubu na eɖokui ŋuʋaʋãtɔe o.
 Noa

[ Picture on page 21]
[ Nɔnɔmetata si le axa 21]
 Nukatae wòle ɣie?

BY AWAKE!
ETSO NYƆ!
 Ðe ŋutilãmenuwo yome nɔnɔ naa ame ƒe dzi dzea eme ŋutɔŋutɔa?

Although we love our family and friends, we might say unkind things to them because we know them very well.
Togbɔ be míelɔ̃ míaƒe ƒometɔwo kple mía xɔlɔ̃wo hã la, ɣeaɖewoɣi míeƒoa nu na wo nyuie o, le esi wole mía gbɔ ta.
 Eya ta esi mede suku kɔkɔ la, mesrɔ̃ nu tso nu gbagbewo kple wo nɔƒewo ŋu.

13 Mold - Friend and Foe! 16 Off They Go!
13 Ahamuame Mazamazã Nyuie Ele Nu Gblẽm Le Hadome Ŋutɔ
 Ðe míele wɔwɔm ɖe aɖaŋuɖoɖo ma si tso gbɔgbɔ me la dzia?

This visit was enough to convince him that the Bible had the answers to the questions that were troubling him.
Sasrãkpɔ sia koe wɔe be wòva xɔe se be Biblia ate ŋu aɖo nyabiase siwo nɔ fu ɖem na ye la ŋu.
 Fofonye susui be anyo wu be míatrɔ ayi Sweden, eye míewɔe le ƒe 1923 me.

" It is hard to watch elephants ' remarkable behavior during a family or bond group greeting ceremony [or at] the birth of a new family member... and not imagine that they feel very strong emotions which could be best described by words such as joy, happiness, love, feelings of friendship, exuberance, amusement, pleasure, compassion, relief, and respect, " says Poole.
Poole gblɔ be: "Asesẽ ŋutɔ be nànɔ eteƒe kpɔm atiglinyiwo nanɔ woƒe nu ɖedzesiwo wɔm ne ƒometɔwo alo hatiwo le gbe dom na wo nɔewo [alo ne] wodzi vi yeye de ƒomea me... eye nàdo kpo sidzedzee be seselelãme sẽŋuwo le wo si eye ɖeko wòasɔ be woaɖɔe be enye aseyetsotso, dzidzɔkpɔkpɔ, lɔlɔ̃, xɔlɔ̃wo ƒe vividodoɖeameŋu, dzonɔameme, nukoko, vivisese, dɔmetɔtrɔ, gbɔdzɔe kpɔkpɔ, kple bubudedeameŋu. "
 Agbeŋutinyaŋlɔla aɖe gblɔ be: "[Rodgers] va kpɔ dzidzedze le eƒe dɔwɔwɔ me ale gbegbe, ekpɔ dzidzɔ le agbe me mɔnukpɔkpɔ gã aɖe me, eye wòkpɔ gome le Pulitzer Nunana eve me.

There is simply no way that Jesus could have maneuvered his life to fit the factors needed to fulfill all the Messianic prophecies.
Manya wɔ gbeɖe be Yesu ŋutɔ natrɔ asi le nuwo ŋu ale gbegbe be nyagblɔɖi siwo ku ɖe Mesia ŋu la nava eme ɖe eyama dzi o.
 Ƒe 30 kloe megbe la, Stella, amesi nɔ nusɔsrɔ̃a dzi kpɔm kple Alice la xɔ lɛta aɖe tso egbɔ.

A.
A.
 Nukae le wo hem ɖe megbe?

IN 1513 B.C.E., the nation of Israel came into existence.
LE ƑE 1513 D.M.Ŋ me la, woɖo Israel - dukɔa anyi.
 Esi woɖo November 1949 me la, wova zu dutanyanyuigblɔlawo le melidzeƒedu si nye Kobe me.

The shards of a 3,000 - year - old ceramic jar unearthed in 2012 recently stirred the interest of researchers.
Anyize aɖe si xɔ ƒe 3,000, si ƒe kakɛwo ŋu woke ɖo le to me le ƒe 2012 me la va nye nu si ŋu numekulawo trɔ woƒe susu ɖo vevie nyitsɔ laa.
 Esesẽ na Debora be wòalɔ̃ ɖe dɔlélea dzi.

The following year, while 50 convention audiences in various lands listened, he gave the discourse "Face the Facts " by radiotelephone from London, England.
Le ƒe si kplɔe ɖo me esi takpekpe gã 50 dela siwo le dukɔ vovovowo me nɔ to ɖom la, eƒo nuƒo si ƒe tanyae nye "Lɔ̃ Ðe Nyateƒenyaawo Dzi " si radiodɔwɔƒe vovovowo lé tso London, England.
 Satana hã nɔ eteƒe, eye etsɔ nya ɖe Hiob ŋu.

Outside [of the concentration camp], we had been there for one another.
Hafi woalé mí de [fuwɔamegaxɔ me la], míekpena ɖe mía nɔewo ŋu.
 Eyata Ezra ɖe eƒe ŋkɔ le eme.

His objective: to settle the much debated issue of God's relationship to his Son.
Eƒe taɖodzinu enye: be yeakpɔ ƒomedodo si le Mawu kple Via dome ƒe nya si hem wole ɣeyiɣi didi la gbɔ.
 Ne ame aɖe trɔ dzime vavã, " gbã dzi me, ' eye " woƒo eƒe gbɔgbɔ ƒu anyi ' le eƒe vodadawo ta la, masesẽ na hamemegãwo be " woaɖɔ nenem me sia ɖo le dɔmefafa ƒe gbɔgbɔ la me o. '

What does the Bible say about family problems?
Nya kae Biblia gblɔ le ƒomekuxiwo ŋu?
 Nu kae bubudede míaƒe haxɔsetɔwo ŋu lɔ ɖe eme?

Noah?
Noa
 Yesu gblɔ le gbedodoɖa na Mawu me be: "Esiae nye agbe mavɔ la bena, woanya wò, Mawu vavã ɖeka la, kple Yesu Kristo, si nèdɔ ɖa la. "

Why in white?
Nukata wodo awu ɣiwo?
 Le kpɔɖeŋu me, wobu fɔ ame aɖewo madzemadzee hede wo gaxɔ me.

Is a materialistic lifestyle truly satisfying?
Ðe ŋutilãmenudidi ɖia ƒo na ame nyateƒea?
 Yehowa Ðasefowoe tae. Àkpɔe le jw.org / ee.

So when I went to Purdue University, I chose to study ecology.
Eya ta esi meyi Purdue Yunivɛsiti la, metiae be masrɔ̃ nu tso kadodo si nɔa nu gbagbewo kple nutoa me dome la ŋu.
 Ŋutinya gblɔ na mí be esime wowu Francis Ferdinand le ƒe 1914 me la, South Slavtɔwo ƒe dukɔ siwo nye Slovenia, Croatia, kple Bosnia kpakple Herzegovina nɔ Austria kple Hungary Fiaɖuƒea me.

Are we heeding that inspired counsel?
Ðe míele wɔwɔm ɖe aɖaŋuɖoɖo ma si tso gbɔgbɔ me dzia?
 Le zã mamlɛtɔ si do ŋgɔ na Mose ƒe Agbalẽ Evelia me la, Israel - viwo dometɔ aɖewo ɖo afɔku gã aɖe me.

My father thought it best to return to Sweden, which we did in 1923.
Fofonye kpɔe be anyo be míatrɔ ayi aƒe, eye míegbɔ va Sweden le ƒe 1923 me.
 Dɔla ƒe ha la tsɔ ɖe le alesi haxɔsetɔwo le Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe ɖem fia me vevie.

One biographer observed: "[Rodgers] became extraordinarily successful in his work, enjoyed a privileged life, and shared two Pulitzer Prizes.
Agbemeŋutinyaŋlɔla aɖe gblɔ be: "[Rodgers] kpɔ dzidzedze le eƒe dɔa me eteƒe mekɔ o, mɔnukpɔkpɔ gãwo ganɔ ʋuʋu ɖi nɛ, eye wòxɔ Pulitzer Nunana zi eve sɔŋ.
 Zi geɖe la, Kristodukɔa ƒe nunɔlawo nyea subɔsubɔnuwɔnawo alo kɔnu tɔxɛ aɖewo, abe Kɔminiɔnxɔxɔ le Roma Katoliko - ha la me ene.

Nearly 30 years later, Stella, who used to conduct the study with Alice, received a letter from her.
Anɔ abe ƒe 30 ene megbe la, Stella, si dze nusɔsrɔ̃ gɔme kple Alice la xɔ lɛta aɖe tso egbɔ.
 Ƒe 430 megbe hafi Abraham tso Frat - tɔsisia megbe hafi wova ƒo eƒe dzidzimeviwo nu ƒu wozu dukɔ si axɔ anyigba la. - 2 Mose 12: 40 - 42; Gal.

What is holding them back?
Nukae le wo hem ɖe megbe?
 Ne Yehowa ƒe Ðasefo ɖeadzɔgbee nènye la, ɖe medzɔa dzi na wò be yeanɔ ameha gbogbo siwo le ta dem agu nɛ hele viɖe kpɔm tso Mawu ƒe nufiafia me la dome oa?

After arriving in November 1949, they began serving as missionaries in the seaport city of Kobe.
Esi woɖo afima le November 1949 me la, wodze dutanyanyuigbɔgblɔdɔa wɔwɔ gɔme le melidzeƒe - du si nye Kobe me.
 Nenema kee ne míedea ŋugble le nu nyui siwo ado tso míaƒe taɖodzinua gbɔ ɖoɖo me ŋu la, esia ate ŋu ado ŋusẽ didi si le mía me be míawɔ nu si míedi be míawɔ la ade goe.

It was difficult for Deborah to accept the diagnosis.
Esesẽ na Deborah be wòaxɔe ase be wokpɔ suklidɔ le ye ŋu.
 Nenema ke egbea la, agba le dzilawo dzi be woaɖi ɖase na wo viwo. - Mose V, 6: 4 - 7; Lododowo 22: 6.

Satan was also present, and he leveled charges against Job.
Satana hã nɔ kpekpe ma me, eye wòtso Hiob nu.
 Woƒe didiwo, didiwo, kple tamesusuwo dza.

Hence, Ezra omitted his name.
Esiae na Ezra ɖe eƒe ŋkɔ le eme.
 Esi wònye be woyɔ ŋɔŋlɔawo ƒe akpa gãtɔ, ke womeyɔ wo me nyawo o ta la, ele vevie be woade dzi ƒo na nusrɔ̃via be wòaxlẽ mawunyakpukpui siawo le eya ŋutɔ ƒe Biblia me.

When someone is truly repentant, "broken at heart " and" crushed in spirit " because of his error, it may not be difficult for elders to "readjust such a man in a spirit of mildness. "
Ne ame aɖe trɔ dzi me vavã, eƒe "dzi gbã gudugudu, " eye wòzu ame si ƒe" gbɔgbɔ woƒo ƒu anyi " le eƒe vodadaa ta la, ɖewohĩ masesẽ na hamemetsitsiwo be " woaɖɔ nenem me ma ɖo le tufafa ƒe gbɔgbɔ me ' o.
 " Naneke mesẽ na Mawu o. " - Luka 1: 37.

What is involved in showing honor to our fellow believers?
Nu kawoe bubudede mía nɔvi haxɔsetɔwo ŋu lɔ ɖe eme?
 Nukatae míate ŋu agblɔ be amegbetɔ ƒe dzi nye Mawu ƒe mɔ̃ɖaŋudɔ deŋgɔ aɖe?

In prayer to God, Jesus said: "This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ. "
Yesu gblɔ le gbedodoɖa na Mawu me be: "Esiae nye agbe mavɔ la bena, woanya wò, Mawu vavã ɖeka la, kple Yesu Kristo, si nèdɔ ɖa la. "
 Esi wòxlẽ Nyɔ! la, etsɔ magazine bubu si nye Gbetakpɔxɔ vɛ.

For example, some people have been unjustly convicted and imprisoned.
Le kpɔɖeŋu me, wodrɔ̃ ʋɔnu ame aɖewo madzemadzee helé wo de gaxɔ me.
 Be míaɖo biabia ma ŋu la, mina míaxlẽ Psalmo 72 lia me nya bubu siwo va eme ɖe Kristo Yesu dzi be: "Aɖe ame dahe, si le ɣli dom, kple hiãtɔ, si xɔnametɔ aɖeke meli na o la.

published by Jehovah's Witnesses, available on jw.org.
Yehowa Ðasefowoe tae. Àkpɔe le Internet hã dzi le www.jw.org / ee.
 Edze ƒã be Ewodia kple Sintixe, nɔvinyɔnu Kristotɔ eve siwo nɔ blema Filipi, togbɔ be kuxi aɖe do mo ɖa le wo dome hã.

History tells us that at the time of the assassination of Francis Ferdinand in 1914, the South Slavic countries of Slovenia, Croatia, and Bosnia and Herzegovina were provinces in the Austro - Hungarian Empire.
Ŋutinya gblɔ na mí be esime wowu Francis Ferdinand le ƒe 1914 me la, Dziehe Slavia dukɔ siwo nye Slovenia, Croatia, kple Bosnia kple Herzegovina nye Austria - Hungary ƒe Fiaɖuƒea ƒe dziɖuƒewo.
 Nyatakaka aɖe si ku ɖe nusiwo ŋu woke ɖo ƒe alafa ɖeka ƒe ŋkekenyui siwo ŋu woke ɖo ŋu la gblɔ be: "Ame ʋee aɖewo koe bua nane si ame aɖeke mekpɔ kpɔ kpɔ o, si ƒe lolome mede nu eme o, eye eƒe kpekpeme le vedomesi, elektrik kple dzimeƒu le abe etame ene la ɖuɖu zi gbɔ zi eve....

On their last night before the Exodus, some of the offspring of Israel were in grave danger.
Le zã mamlɛtɔ si do ŋgɔ na Israel viwo ƒe Ʋuʋu le Egipte me la, afɔku gã aɖe dze ŋgɔ woƒe dzidzimevi aɖewo.
 Anyo be míawɔ ɖe Biblia ƒe aɖaŋuɖoɖo sia dzi be: "Ne ate ŋu anye, nusi ke atso mia gome la, minɔ anyi kple amewo katã le ŋutifafa me! "

The slave class is very interested in how fellow believers are reflecting Jehovah's glory.
Kluvi ƒe ha la tsɔa ɖe le ale si woƒe haxɔsetɔwo le Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe ɖem fiae la me vevie.
 M.

Christendom's liturgies are generally either worship services or specific rituals, such as the Eucharist in the Roman Catholic Church.
Kristodukɔa ƒe subɔsubɔkɔnu akpa gãtɔ nye tadedeagu wɔnawo loo alo kɔnu aɖewo koŋ, abe Kplɔ̃ŋudede ene le Roma Katoliko Ha me.
 Yehowa gbugbɔ tadedeagu dzadzɛ ɖo anyi eye wòna ame siwo di vevie be yewoade ta agu nɛ la wɔ ɖeka.

It was not until 430 years after Abraham had crossed the Euphrates that his descendants were organized into a nation that would take possession of the land. - Ex. 12: 40 - 42; Gal.
Esi Abraham tso Frat - tɔsisia megbe la, ƒe 430 sɔŋ va yi hafi eƒe dzidzimeviwo va zu dukɔ si anyi anyigba la dome. - 2 Mose 12: 40 - 42; Gal.
 Menye De Incstral ɖeka koe gbugbɔ ŋlɔ nu tso dzɔdzɔmenuwo ŋu o.

If you are a dedicated Witness of Jehovah, are you not delighted to be among the ever - increasing throngs worshiping him and benefiting from divine teaching?
Ne Yehowa ƒe Ðasefo ɖeadzɔgbee nènye la, ɖe medzɔa dzi na wò be yele ameha gbogbo siwo dea ta agu na Yehowa eye eƒe nufiafia le vi ɖem na wo la dome oa?
 Hadedewo Ate Ŋu Agblẽ Nu le Mía Ŋu

Similarly, our desire to accomplish what we set out to do can be cultivated by meditating on the results and benefits of achieving the goal.
Nenema kee míawo hã míate ŋu atu míaƒe didi be míawɔ nusiwo ƒe tame míeɖo la ɖo to ŋugbledede le nusiwo ado tso taɖodzinua dzi wɔwɔ me kple vi siwo wòaɖe ŋu.
 Eye afɔku le eme.

Likewise today, parents have the responsibility of witnessing to their children. - Deuteronomy 6: 4 - 7; Proverbs 22: 6.
Agba le dzilawo dzi be woaɖi ɖase na wo viwo egbea hã. - Mose V, 6: 4 - 7; Lododowo 22: 6.
 Ame aɖewo siwo doa vevie mawusubɔsubɔ agblɔ be: "Gbɔgbɔ kɔkɔe la le mía si. "

Their affections, desires, and motives are pure.
Woƒe amelɔlɔ̃, didiwo, kple dzimesusuwo dza.
 Aleke wowɔna kpɔa wo gbɔ?

Since most of the scriptures are cited, not quoted, it is important to encourage the student to look these texts up in his own Bible.
Esi womeŋlɔ mawunyakpukpui siwo woyɔ la ƒe akpa gãtɔ me nyawo ɖe eme o ta la, ele vevie be nàde dzi ƒo na nusrɔ̃via be wòaxlẽ mawunyakpukpui siawo le ye ŋutɔ ƒe Biblia me.
 Esime woɖo Betlexem mlɔeba la, Yesu nye "ɖevi sue " - meganye vidzĩ o - eye megale lãkpɔ me o ke boŋ le aƒe me.

" With God no declaration will be an impossibility. " - Luke 1: 37.
" Naneke mesẽ na Mawu o. " - Luka 1: 37.
 Eɖo bɔs kple Adrian le suku.

Why can it be said that the human heart is a masterpiece of divine engineering?
Nukatae míate ŋu agblɔ be Mawu ƒe aɖaŋudɔ blibo aɖee amegbetɔ ƒe dzi nye?
 Lars ɖe kuku na dziɖuɖumegãwo, gake wonɔ ŋunye.

After he read Awake!, he brought out another magazine, The Watchtower.
Esi wòxlẽ Nyɔ! la vɔ la, egaɖe magazine bubu si nye Gbetakpɔxɔ do goe.
 Meva lɔ̃ ɖe edzi be Yehowa alé be na nu madzɔmadzɔ wɔwɔ le eya ŋutɔ ƒe mɔ nu kple ɣeyiɣi.

For an answer to that question, let us read some additional words of Psalm 72 that are fulfilled in Christ Jesus: "He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.
Be míaɖo nya ma ŋu la, mina míaxlẽ nya bubu aɖewo le Psalmo 72 me siwo kpɔ emevava le Kristo Yesu me: "Aɖe ame dahe, si le ɣli dom, kple hiãtɔ, si xɔnametɔ aɖeke meli na o la.
 Míaƒe anyinɔnɔ kple xexeame katã tɔ ɖo kpe edzi be Mawu mavɔ aɖee li.

Euodia and Syntyche, two Christian sisters in ancient Philippi, apparently had some difficulty in resolving a problem that arose between them.
Edze abe Ewodia kple Sintixe, siwo nye nɔvinyɔnu Kristotɔ eve aɖewo le blema Filipi la, mete ŋu nɔ masɔmasɔ aɖe si nɔ wo dome la gbɔ kpɔm o ene.
 Fotoawo gakpɔtɔ li.

A report on the centennial celebrations of the discovery of the electron commented: "Few think twice about celebrating something no one has seen, which has no discernible size and yet has a measurable weight, an electric charge - and spins like a top....
Wogblɔ le nyatakaka aɖe si ku ɖe keke ɖe electron ŋu ƒe ƒe 100 xɔxɔzã ɖuɣi ŋu me be: "Metrɔna na ame geɖe be woaɖu azã na nane si ame aɖeke mekpɔ kpɔ o, eye womate ŋu akpɔe kple ŋku o gake wònye nusi si kpekpeme kple elektrikŋusẽ le - eye wònɔa totrom le eɖokui si la o....
 le October 15, 2009, ƒe Gbetakpɔxɔ, axa 29 - 31.

We do well to heed the Bible's advice: "If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men. "
Eɖea vi ne míewɔ ɖe Biblia ƒe aɖaŋuɖoɖo sia dzi be: "Ne anya wɔ, eye wòanye nu si atso mia gbɔ la, minɔ anyi kple amewo katã le ŋutifafa me. "
 Le kpɔɖeŋu me, Kɔledzitɔawo katã kpɔ vevienyenye si le ɖokuisi Biblia sɔsrɔ̃ ŋu dze sii.

M.
M.
 Dɔvɔ̃ gɔ̃ hã mewu ame geɖe kabakaba nenema gbegbe o. "

Jehovah reestablished pure worship and united those who yearned to worship him.
Yehowa gbugbɔ tadedeagu dzadzɛtɔ la ɖo anyi eye wòƒo ame siwo dina vevie be yewoade ta agu nɛ la nu ƒu ɖekae.
 Esi míenye dukplɔla Gãtɔ, Yehowa, subɔlawo ta la, anyo be míaɖo ŋku vovototo si le demokrasi kple teokrasiɖoɖowo dome dzi.

De Mestral was not alone in copying from nature.
Menye De Mestral koe kpɔ dzɔdzɔmenuwo dzi wɔ o.
 Yehowa Ðasefowo wɔ dɔ kple ati mu, eye esia dzɔ le nɔnɔme sesẽtɔwo kekeake me.

Associations Can Blow Us Off Course
Hadedewo Ate Ŋu Ana Míatra
 Àlɔ̃ ɖe edzi godoo be nu nyui geɖe li siwo ta wòle be nàda akpe ɖo.

And therein lies the danger.
Eye esiae nye afɔkua.
 Woate ŋu axɔ HIV dɔlékui siwo mesea atike o la le ame bubuwo si.

Some religious people may say: "We have the holy spirit. "
Ame siwo be mawusubɔlawoe yewonye la gblɔna be, yewo dzie Mawu ƒe gbɔgbɔ kɔkɔea le.
 Atike vɔ̃ɖiwo kpɔ ŋusẽ ɖe edzi ɣesiaɣi kloe.

How do they manage?
Aleke wole egbɔ kpɔmii?
 Eyata aleke míawɔ ate ɖe ŋutsu geɖe wu ŋu le míaƒe subɔsubɔdɔa me?

By the time they finally reached Bethlehem, Jesus was a "young child " - no longer a baby - and no longer in a stable but in a house.
Kaka woava ɖo Betlexem la, Yesu tsi zu "ɖevi " - meganye vidzĩ ɣemaɣi o - eye meganɔ lãkpo me o, ke boŋ aƒe mee wònɔ.
 Ne míekpɔa dzidzɔ le Mawu subɔsubɔ me o la, nukae wòle be míawɔ?

She rode the school bus with Adrian.
Eɖoa sukuʋu kple Adrian.
 Ðo ŋku edzi be ɖetsɔtsɔ le amedzrowo me kpena ɖe ame ŋu ɣesiaɣi.

Lars appealed to the authorities, but they were on my side.
Lars tsɔ nya la yi dziɖuɖumegãwo gbɔe, gake wode dzinye.
 Gblɔ na wo be woawɔ nyui, woanye kesinɔtɔwo le nu nyui wɔwɔ me, woalɔ̃ faa ana nu amewo, woadzra gɔmeɖoanyi nyui aɖe ɖo ɖi na wo ɖokui, si anye gɔmeɖoɖoanyi nyui hena ɣeyiɣi si gbɔna, bene woƒe asi nasu agbe vavã la dzi. " - Timoteo I, 6: 17 - 19.

I came to accept that Jehovah will take care of injustice in his own way and time.
Meva se egɔme be Yehowa ŋutɔ nya ale si wòaɖe nu madzɔmadzɔ wɔwɔ ɖa le eya ŋutɔ ƒe ɣeyiɣi dzi.
 Ne wole srɔ̃ɖeɖe me dzrom la, ele be srɔ̃tɔ si di be yeaɖe la ƒe nɔnɔme nyui kple gbɔgbɔmemenyenye nanɔ vevie na wo ɣesiaɣi, metsɔ le tiatia si woawɔ me o.

Our own existence and that of the entire universe testifies to the existence of an eternal God.
Míawo ŋutɔ kple xexe bliboa ƒe anyinɔnɔ ɖoa kpe edzi be Mawu mavɔmavɔtɔ aɖe li.
 □ Aleke amesiaminawo ƒe hame la nye nunɔlawo ƒe fiaɖuƒee?

The images are still there.
Nuwɔna mawo ƒe fotowo gakpɔtɔ le susu me nam.
 Yesu do ɣli be: "Te ɖa le gbɔnye, Satana! "

in The Watchtower of October 15, 2009, pages 29 - 31.
si dze le Gbetakpɔxɔ, October 15, 2009, axa 29 - 31 la me.
 " Gbɔgbɔ Kɔkɔe Ye Ʋã Wo "

For example, all Collegiants appreciated the importance of personal Bible study.
Le kpɔɖeŋu me, Kɔledzitɔawo katã se egɔme be ɖokuisi Biblia nusɔsrɔ̃ le vevie.
 (a) Aleke Paulo se le eɖokui me le eƒe agbagbadzedzeawo ŋu?

" Even bubonic plague did not kill so many people so fast. "
Axatome kple aŋɔme tete dɔvɔ̃ (si woyɔ be bubonic plague) gɔ̃ hã mewu ame agbɔsɔsɔme ma le ɣeyiɣi kpui ma gbegbe me o. "
 Le mɔ sia nu la, mekplɔa wo yia kusiwo me hedzraa wo le ablɔdzi.

As servants of the Great Theocrat, Jehovah, we do well to bear in mind the differences between democratic and theocratic procedures.
Esi míenye Teokrasidziɖula Gã, Yehowa, subɔlawo ta la, anyo be vovototo siwo le demokrasi kple teokrasi ɖoɖowo dome nanɔ susu me na mí.
 * Womate ŋu aɖɔ "gbolo gã " sia ɖo o elabena" eƒe nuvɔ̃wo kɔ yi ɖatɔ dziƒo. "

Jehovah's Witnesses worked felling trees, and this under the most difficult of conditions.
Yehowa Ðasefowo ƒe dɔe nye atiwo tsotso, eye wowɔnɛ le nɔnɔme sesẽtɔ kekeake me.
 . . . . .

You will surely agree that you have many good things for which to be grateful.
Àlɔ̃ ɖe edzi godoo be nu nyui geɖewo li siwo tae wòle be nàda akpe na Mawu ɖo.
 Deena gblɔ be: "Esi medo go le [nye xɔ me] hekpɔ eƒe mo ɖa la, melée kpla asi kɔ nɛ ale gbegbe be wòwɔ nusianu si wòate ŋui be yeatɔ tem.

Such drug - resistant strains of HIV can be transmitted to others.
Ame bubuwo ate ŋu axɔ HIV dɔlékui maseatike mawo le amewo ŋu.
 Eƒe lãme nɔ dzo tɔm vivivi.

He was almost always under the influence of drugs.
Ezãna atike muamewo ɣesiaɣi kloe.
 Paulo ƒe lɛtaa kpe ɖe wo ŋu le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi.

So how can we reach out to more men in our ministry?
Ekema aleke míawɔ be míake ɖe ŋutsu geɖe wu ŋu le míaƒe subɔsubɔdɔa me?
 Yehowa Ðasefowoe tae.

If joy is missing in our service to God, what should we do?
Ne míele dzidzɔ kpɔm le míaƒe Mawu subɔsubɔ me o la, nukae wòle be míawɔ?
 Eyata ne nuɖuɖumadzroame alo nutsuɖuɖu ƒe dzesiwo le ŋuwò la, ke ehiã be nàxɔ kpekpeɖeŋu.

Remember that showing personal interest in guests is always helpful.
Ðo ŋku edzi be ne míetsɔ ɖe le eme na míaƒe amedzrowo vevie la, eɖea vi ɣesiaɣi.
 Ɣeyiɣi didi aɖe do ŋgɔ na esia la, Yehowa ƒe nyagblɔɖila Yesaya xlɔ̃ nu Israel - viwo be: "Kpɔ ɖa, Yehowa le anyigba la gblẽm, eye wòle edome gblẽm, eye wòtrɔ gbo anyigba kple edzinɔlawo ƒe mo.

Tell them to work at good, to be rich in fine works, to be generous, ready to share, safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, so that they may get a firm hold on the real life. " - 1 Timothy 6: 17 - 19.
Gblɔ na wo be woawɔ nyui, woanye kesinɔtɔwo le dɔ nyuiwo wɔwɔ me, woaʋu asi me,... ale be woadzra kesinɔnu ɖo ɖi dedie na wo ɖokuiwo, wòanye gɔmeɖoanyi nyui na etsɔ si gbɔna, be woƒe asi nasu agbe vavã la dzi. " - 1 Timoteo 6: 17 - 19.
 Ŋusẽ nɔ wo ŋu ale gbegbe.

When a marriage partner is being considered, the virtue and spirituality of the prospective mate should always be of primary concern, regardless of how the choice is made.
Ne wole ŋugble dem tso kpeɖeŋutɔ si woaɖe ŋu la, ele be amesi wodi be woaɖe ƒe nɔnɔme nyui kple gbɔgbɔmemenyenye nanye nu vevitɔ si ŋu woatsi dzi ɖo ɣesiaɣi, eɖanye mɔ ka nue wowɔ tiatiaa le o.
 ▪ Hebri Ŋɔŋlɔawo zã nyagbɔgblɔ siwo nye "ŋkuɖodzi, "" ŋdɔ, " "ŋkeke, " kple" fiẽ. "

□ How does the anointed congregation serve as a kingdom of priests?
□ Aleke amesiaminawo ƒe hamea subɔna abe nunɔlawo ƒe fiaɖuƒe ene?
 Menya be magblẽm ɖi akpɔ o. "

" Get behind me, Satan! " Jesus exclaimed.
Yesu blu ɖe eta be: "Te ɖa yi megbenye, Satana!...
 Zi geɖe la, enyea dzesi ƒokpli siwo dzena le ɣeyiɣi didi aɖe si na wova ke ɖe dɔlélea ŋu.

" They Were Borne Along by Holy Spirit "
" Gbɔgbɔ Kɔkɔe Ye Ʋã Amewo "
 Ðikeke mele eme o be, ŋkuléle ɖe marabou la ŋu kpuie ɖee fia be mesɔ be woado vloe ahagbe bubudede eŋu o.

(a) How did Paul feel about his struggles?
(a) Nu kae Paulo kpɔ tso avu si wɔm wòle la ŋu?
 Kpɔ nyati si nye "Yehowa Kɔ Ŋkume Ðe Wo, " si dze le August 15, 2009 ƒe Gbetakpɔxɔ me.

I would then take them in baskets and sell them on the street. In this way I have been able to support myself in the full - time ministry.
Alea mewɔ te ŋu le ɖokuinye dzi kpɔm hezãa nye ɣeyiɣia ƒe akpa gãtɔ ɖe mawusubɔsubɔ ŋu.
 • Nuka ƒe kpɔɖeŋue le ƒe 2009 me na Yehowa Ðasefowo?

* This composite "great harlot " is irreformable because" her sins have massed together clear up to heaven. "
* Ðɔɖɔɖo megale "gbolo gã " sia si me subɔsubɔha geɖe le la ŋu o elabena" eƒe nuvɔ̃wo kɔ yi ɖatɔ dziƒo. "
 Le Sinai - toa gbɔ la, nu ɖedzesi bubu kawoe gava dzɔ le Israel - viwo ƒe domenyinua gome?

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 (2) Ne míele dzre wɔm kple ame siwo dina be yewoawɔ dzre la, nunya anɔ eme be míabɔbɔ mía ɖokui.

Says Deena: "When I came out [of my room] and saw the grouchy look on her face, I grabbed her and gave her a big hug before she could do anything to stop me.
Deena gblɔ be: "Esi mèdo go [tso nye xɔ me] eye mèkpɔ be adã le mo nɛ la, mewɔ atuu nɛ sesĩe hafi wòawɔ nu atsɔ atɔ tem.
 ASIA ye nye ameƒomea ƒe aƒe gbãtɔ.

He was slowly burned alive.
Wotɔ dzoe agbagbee vivivi wòku.
 Yehowa gblɔ be: "Eya [nyɔnua ƒe dzidzimevi] agbã ta na wò [Satana ƒe] ta, eye wò la, àɖu afɔkpodzi nɛ. "

Paul's letter came to their aid at just the right time.
Paulo ƒe lɛtaa va xɔ na wo le ɣiyiɣi nyuitɔ dzi.
 Etso Nyɔ!

published by Jehovah's Witnesses.

 le axa 251.

If you have symptoms of anorexia or bulimia, therefore, you need to get help.
Eyata ne nuɖuɖumadzroame alo nutsuɖuɖu ƒe kuxiwo le ŋuwò la, ehiã be nàxɔ kpekpeɖeŋu.
 SHERBROOKE, QC (Fransegbe ɖeɖeko), Palais des sports, rue du Parc JULY 21 - 23

Long before this happened, the warning was given to the Israelites by Jehovah's prophet Isaiah: "Look! Jehovah is emptying the land and laying it waste, and he has twisted the face of it and scattered its inhabitants.
Gbaɖegbe ke hafi esia nadzɔ la, Yehowa ƒe nyagblɔɖila Yesaya xlɔ̃ nu Israel - viwo be: "Kpɔ ɖa, Yehowa aɖi gbɔlo anyigba, eye wòagblẽe, atrɔ eƒe ŋku me abu anyi, wòaka edzi nɔlawo ahlẽ.
 Nusi le vevie wue nye ne Yehowa bua mí be míekpɔ dzidzedze, elabena míaƒe agbe nɔ te ɖe eƒe ŋudzedzekpɔkpɔ ɖe mía ŋu dzi.

They were so bright.
Wonya kpɔ ŋutɔ.
 ✔ Tsɔ ɖe le viwò ƒe sukudɔdasiwo me vevie.

▪ The Hebrew Scriptures use such expressions as "morning, "" noon, " "midday, " and" evening. "
▪ Le Hebri Ŋɔŋlɔawo me la, wozã nyawo abe "ŋdi, "" ŋdɔ, " "ɣeɖota, " kple" fiẽ " ene.
 Nusi Le Mía Si Nedze Mía Ŋu

I know that he will never abandon me. "
Menya be magblẽm ɖi akpɔ o. "
 Yehowa ƒe nyagblɔɖila Eliya.

Most often, it is a cluster of symptoms manifested over a period of time that leads to a diagnosis.
Zi geɖe la, dzesi ƒokpli siwo dzena ɣeyiɣi aɖee kpena ɖe amewo ŋu wodzea sii.
 Gbã la, Capito dze agbagba be yeaɖe asi le Ðɔɖɔɖowɔla siwo ɖea gbeƒã gbedasi si tsi tre ɖe Katolikoha ƒe nufiafia ŋu la ƒe dzonɔameme ŋu.


Aƒetɔ Peter Earnshaw, FRCS, enye ƒugɔglɔ̃dzɔdzɔ ŋuti ɖaŋuɖola le London, United Kingdom
 Le viɖe siwo katã le eme ta la, ameƒome si nɔ anyi do ŋgɔ na Tsiɖɔɖɔa dze egɔme gbegblẽ.

No doubt our brief look at the marabou has revealed that it simply does not deserve to be scorned and maligned.
Ðikeke mele eme o be míaƒe numedzodzro kpui sia tso marabou la ŋu ɖee fia be mele be woaɖu fewu le eŋu ahaƒo nu gbegblẽ le eŋu koŋ o.
 Aleke míewɔ nya be Yesue nye Mawu ƒe Ame Tiatia la vavã?

See the article "Jehovah Has Made His Face Shine Toward Them, " in the August 15, 2009, issue of The Watchtower.
Kpɔ nyati si nye "Yehowa Kɔ Ŋkume Ðe Wo, " si dze le August 15, 2009, ƒe Gbetakpɔxɔ me.
 Knorr kple dutanyanyuigblɔlawo le Nassau ƒe 45 aɖewoe nye esi va yi

• Of what is the year 2009 a centennial for Jehovah's Witnesses?
• Nu ɖedzesi kae dzɔ le Yehowa Ðasefowo ƒe ŋutinya me ƒe alafa ɖekae nye esi va yi le ƒe 1909 me?
 Ŋusẽ si le Mawu ƒe Nya kple gbɔgbɔ kɔkɔea ŋu tsɔ kpe ɖe woƒe tameɖoɖo kplikpaa be yewoanɔ agbe ɖe enu ŋu.

At Mount Sinai, what further extraordinary developments took place in connection with the inheritance of the sons of Israel?
Le Sinai Toa gbɔ la, nu tɔxɛ bubu kawoe gadzɔ ku ɖe Israel - viwo ƒe domenyinua ŋu?
 Gake ne míedze agbagba vevie be míabu fu siwo kpem ame aɖe le ŋu la, akpe ɖe mía ŋu míase veve ɖe ame nu tsɔ wu be míabu fɔ ame.

(2) When dealing with those inclined to quarrel, displaying modesty is the course of wisdom.
(2) Ne nya ɖo mía kple amesiwo dina be yewoawɔ dzre dome la, nunya anɔ eme be míabɔbɔ mía ɖokui.
 * Iraida kpɔ ŋudzedze ɖe nusi wòte ŋu srɔ̃ tso xexeme yeyea ŋuti nɔnɔmetatawo me la ŋu ale gbegbe.

ASIA is humankind's original home.
ASIA ye nye amegbetɔƒomea ƒe aƒe gbãtɔ.
 Ne wò nuƒoƒo dzi ɖuɖu sesẽ ŋutɔ la, do gbe ɖa abe alesi Israel - fia Dawid wɔe ene be: "Yehowa, dzɔ nye nu ŋu, kpɔ nye nuyiwo ƒe ʋɔtru dzi. " - Psalmo 141: 3.

Jehovah said: "He [the offspring of the woman] will crush your [Satan's] head, and you will strike him in the heel. "
Yehowa gblɔ be: "Eya [nyɔnu la ƒe dzidzime] agbã ta na wò [Satana], eye wò la, àɖu afɔkpodzi nɛ. "
 Esia mefia be seselelãme manyomanyowo menɔ wo me ɖe woƒe nɔnɔmea ŋu o.

By Awake!
Etso Nyɔ!
 Esi wònye be Wɔla, Yehowa, ŋue míeƒo nu tsoe le míaƒe numedzodzroa me ta la, aleke wòbua woe?

on page 251.
si le axa 251 la me dzrom.
 Togbɔ be míenya "ŋkeke kple gaƒoƒo " la ɣeaɖekeɣi kpɔ o hã la, Yehowa Mawu ya nyae ɣesiaɣi, eye metrɔna o.

SHERBROOKE, QC (French only), Palais des sports, 360, rue du Parc JULY 21 - 23

 Alo srɔ̃ŋutsu, aleke nèwɔ nya be àte ŋu axɔ srɔ̃wò ɖe agbe? "

What matters most is whether Jehovah views us as successful, for our very lives depend on his approval.
Nu si le vevie wue nye ale si Yehowa bua dzidzedzekpɔkpɔe. Ne eya kpɔe be míekpɔ dzidzedze ko hafi míate ŋu akpɔ agbe mavɔ.
 Le kpɔɖeŋu me, bu ɖekakpui aɖe si blema Israel Fia Salomo kpɔ le ablɔwo dzi le zã me ŋu kpɔ.

✔ Take a deep interest in your child's homework.
✔ Tsɔ ɖe le viwòa ƒe sukudɔdasiwo me vevie.
 Ehiã be ame aɖe si lolo wu la naɖe asi le ameteɖeanyilawo ƒe ŋusẽ ŋu.

Being Content With What We Have
Nusi Le Mía Si Nasɔ Gbɔ na Mí
 Dzɔdzɔmeŋutinunya ŋuti nuŋlɔla Ehsan Masod gblɔ be wobu akɔnta be akɔntabubu mɔnu vevitɔ kekeake si woto vɛ kpɔ, kple esi ɖoa kpe dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe akpa sia akpa dzi. "

Jehovah's prophet Elijah.
Yehowa ƒe nyagblɔɖila Eliya ye.
 Ðe eteƒe la, amegã la na Yudatɔwo ƒe amegã aɖewo te ɖe Yesu ŋu hegblɔ nɛ be: "Aƒetɔ, nyemedze na mi be, miage ɖe aƒenye me o; ke boŋ migblɔ nya la kple nye dɔla la bena, woayɔ dɔ mi. "

At first, Capito tried to soften the zeal of Reformers who preached a message contrary to Catholic dogma.
Gbã la, Capito dze agbagba be yeaɖe dzi le Ðɔɖɔɖotaʋlila siwo nɔ gbeƒã ɖem gbedeasi si tsi tsitre ɖe Katolikotɔwo ƒe nufiafiawo ŋu la ƒo.
 Esia wɔe be ku kaka ɖe amegbetɔƒomea katã dome elabena ame sia ame wɔ nu vɔ̃. " - Romatɔwo 5: 12.

With all its advantages, pre - Flood society had a bad start.
Togbɔ be nuwo dze edzi na amesiwo nɔ anyi do ŋgɔ na Tsiɖɔɖɔa hã la, nuwo dze egɔme le mɔ gbegblẽ nu.
 Nukawoe nye nusiwo Yehowa ƒe ŋkɔa yɔyɔ bia la dometɔ aɖewo?

How do we know that Jesus really was God's Chosen One?
Aleke míewɔ nya be Yesue nye Mawu ƒe Ame Tiatia la vavã?
 Dawid de bubu deto Mawu ƒe se si ku ɖe agbe kple ʋu ŋu ale gbegbe be le ɣeyiɣi sia me la, egbe nusi ɖi se ma dzi dada gɔ̃ hã wɔwɔ.

Knorr with missionaries in Nassau some 45 years ago
Knorr kple dutanyanyuigblɔlawo le Nassau ƒe 45 aɖewoe nye si va yi
 Nenemae wònɔ esime wòɖe Israel - viwo tso kluvinyenye me le Egipte.


LOMÉ II (Eʋegbe)
 Dutanyanyuigblɔla aɖe si le subɔsubɔm ƒe 12 kple edzivɔ le dukɔ aɖe si me gbeƒãɖela ɖesiaɖe wɔa Biblia - nusɔsrɔ̃ etɔ̃ kple edzivɔ le mama dedie nu le la ŋlɔ bena: "Esi wònye be gbeƒãɖela geɖe nɔa agbe tsɛ eye susuhenuwo mebɔ ɖe wo me o ta la, zi geɖe la, wokpɔa ɣeyiɣi geɖe ɖe gbeadzisubɔsubɔdɔa kple Biblia - nusɔsrɔ̃ wɔwɔ ŋu. "

The power of God's Word and holy spirit coupled with their determination to conform to it.
Mawu ƒe Nya la kple gbɔgbɔ kɔkɔea ƒe ŋusẽ, tsɔ kpe ɖe woƒe tameɖoɖo kplikpaa be yewoatrɔ ŋu, ye na wote ŋui.
 Fifia míenye tɔtrɔ kpata ƒe akpa aɖe, gake le ƒe alafa 21 lia me la, sɔlemeha la manɔ abe Mawu ene le gɔmesese si nɔ anyi tso gbaɖegbe ke nu o. "

However, if we try hard to imagine the distress of someone afflicted, it will help us to sympathize rather than condemn.
Gake ne míedze agbagba vevie be míakpɔ vevesese si me tom fukpela aɖe le le susu me la, akpe ɖe mía ŋu míase veve ɖe amea ti tsɔ wu be míabu fɔe.
 [ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]

* Iraida greatly appreciated what she was able to learn from the pictures about the new world.
* Nusiwo Iraida srɔ̃ tso xexeme yeyea ŋu le nɔnɔmetataawo me la dzɔ dzi nɛ ŋutɔ.
 Gake ne míedo dzi nuteƒewɔwɔtɔe le dodokpɔ siawo me la, míaƒe dzi adze eme eye míaƒe nu adze Yehowa ŋu.

When controlling your speech is especially hard, pray as did King David of Israel: "Do set a guard, O Jehovah, for my mouth; do set a watch over the door of my lips. " - Psalm 141: 3.
Ne ele sesẽm na wò ŋutɔ be nàɖu wò aɖe dzi la, do gbe ɖa abe ale si Israel Fia David wɔe ene, esi wògblɔ be: "Yehowa, ɖo dzɔla na nye nu, eye [nàdzɔ] nye nuyiwo ƒe mɔnu ŋu! " - Psalmo 141: 3.
 Eƒe tɔsisiae nye gãtɔ kekeake siwo le xexeame la dometɔ ɖeka

This does not mean that they did not have negative emotions about their plight.
magazinewo me. Esia mefia be woƒe nɔnɔmeawo meɖe dzi le wo ƒo o.
 Ameka gbɔe nèsusu be Dawid srɔ̃ vɔvɔ̃ le?

Since we have involved the Creator, Jehovah, in our discussion, what is his point of view?
Esi wònye míeyɔ Wɔla, Yehowa, le míaƒe numedzodzroa me la, ke nukae nye eƒe nukpɔsusu?
 Hiob nɔ agbe fɔmaɖimaɖitɔe le esi wòde ta agu na Mawu ta.

Though we at no time have known the "day and hour, " Jehovah God has always known it, and he does not change.
Togbɔ be míenya "ŋkeke kple gaƒoƒo " la ɣeaɖekeɣi kpɔ o hã la, ele nyanya na Yehowa Mawu ya, eye metrɔna o.
 Nusi ate ŋu ado ŋukpe Fofoa le esi wobu fɔ Yesu be egblɔ busunya ta lae nye be etsɔ ɖe le eme na Mawu ƒe Vi la.

Or, husband, how do you know but that you will save your wife? "
Alo wò ŋutsu, aleke nènyae bena, àte ŋu axɔ srɔ̃wò ɖe agbe mahã? "
 De bubu nusrɔ̃via ŋu ɣesiaɣi le bubu si wòdze na la nu.

For example, consider the case of a young man whom King Solomon of ancient Israel saw in the streets at night.
Le kpɔɖeŋu me, de ŋugble le ɖekakpui aɖe si blema Israel Fia Salomo kpɔ le kpɔdome le zã me ŋu kpɔ.
 • Nukatae míate ŋu ada akpe be Yehowa ɖe "Kristo ƒe tamesusu " fia mí?


Xexe Yeye Gɔmeɖeɖe
 Aleke míate ŋu ana hehe míaƒe sidzedze ŋutetewoe?

Someone greater was needed to break the power of the oppressors.
Wohiã na ame si lolo wu be wòatsi ameteɖeanyilawo ƒe ŋusẽ nu.
 Fia Dawid do gbe ma ɖa esime eya kple Israel - viwo dzɔ nu hena Yehowa ƒe gbedoxɔa tutu.

Algebra, says science writer Ehsan Masood, is considered "the single most important mathematical tool ever devised, and one that underpins every facet of science. "
Ehsan Masood si ŋlɔa nu tso dzɔdzɔmeŋutinunya ŋu la gblɔ be wobua algebra be "enye akɔntabumɔnu vevitɔ si woto vae kpɔ, eyae nye vevitɔ si ɖea vi na dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe alɔdze ɖe sia ɖe. "
 [ Aɖaka si le axa 6]

Instead, the officer had some older men of the Jews approach Jesus and say: "Sir, I am not a fit man for you to enter under my roof, but just say the word and my manservant will be healed. "
Aʋafia la dɔ Yudatɔwo ƒe amegã aɖewo boŋ ɖe Yesu gbɔ be woagblɔ nɛ be: "Aƒetɔ, medzem be, nava ge ɖe nye xɔ te o; ke gblɔ nya ɖeka ko, eye nye dɔtsɔla ƒe lãme asẽ. "
 Mele mɔ kpɔm be maxlẽ ame geɖe siwo le abe woawo ene. " - M.

As a result, death has spread to the whole human race because everyone has sinned. " - Romans 5: 12, Today's English Version.
Esia na ku va amegbetɔƒomea katã dzi elabena amesiame wɔ nuvɔ̃. " - Romatɔwo 5: 12, Today's English Version.
 Ne wonya la, ɖikeke mele eme o be wo dometɔ aɖewo adzudzɔ nu gbegblẽ wɔwɔ.

What are some of the things involved in calling on Jehovah's name?
Nusiwo Yehowa ƒe ŋkɔa yɔyɔ bia dometɔ aɖewo ɖe?
 (1) Brockmeyer, A.

David had such a deep respect for God's law on life and blood that on this occasion, he refrained from doing what even resembled a violation of that law.
Dawid dea bubu deto Mawu ƒe se si ku ɖe agbe kple ʋu ŋu ŋuti ale gbegbe be le ɣeyiɣi sia me la, egbe nusi dze abe sea dzi dada ene gɔ̃ hã wɔwɔ.
 Ke boŋ Yehowa ƒe amenuveve si wòtsɔna naa ɖokuibɔbɔlawo, dzianukwaretɔ siwo tsɔa ɖe le woƒe gbɔgbɔmenuhiahiãwo me la dzie wònɔ te ɖo.

That was the case when he liberated the Israelites from Egyptian bondage.
Nenemae wòdzɔ esime wòɖe Israel viwo tso kluvinyenye me le Egipte.
 Le nyateƒe me la, dɔwɔlawo ƒe kutrikuku ɖea dzi le dɔwɔlaa ƒo.

A missionary serving for over 12 years in a land where every publisher conducts, on average, more than three Bible studies writes: "Since many of the publishers have a simple lifestyle with few distractions, they generally have more time for the field ministry and Bible study work. "
Dutanyanyuigblɔla aɖe, si le subɔsubɔm ƒe 12 kple edzivɔ le dukɔ aɖe si me gbeƒãɖela ɖe sia ɖe wɔa Biblia nusɔsrɔ̃ siwo wu etɔ̃ le mama dedie nu me la, ŋlɔ bena: "Esi wònye be gbeƒãɖela geɖe nɔa agbe tsɛ eye susuhenuwo mebɔ o ta la, zi geɖe la, wokpɔa ɣeyiɣi geɖe wu ɖe gbeƒãɖeɖe kple Biblia nusɔsrɔ̃wo wɔwɔ ŋu. "
 Egblɔ be nya si wodrɔ̃ la ku ɖe Yehowa Ðasefowo ƒe agbalẽwo kple dzixɔsewo ŋu, ke menye woƒe dɔwɔnawo o.

We are part of a revolution now, but in the 21st century the church will be without a God in the traditional sense, " explained a senior British university chaplain.
Míele tɔtrɔ kpata ƒe ɣeyiɣi me fifia, gake le ƒe alafa 21 lia me la, Mawu, le alesi wobunɛ vaseɖe fifia nu, maganɔ sɔlemehawo me o. "
 Guarda gblɔ be: "Ebua amewo ɖea afi si ame kukuwo le, ɖa ƒe gameti kple agbalẽ ɖeɖeewo.

[ Credit Line]
[ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]
 Gbɔgbɔ kɔkɔea ƒe dɔwɔwɔwo mee wòtso.

By faithfully enduring such tests, however, we have the satisfaction of pleasing and honoring Jehovah.
Ke hã, ne míedo dzi le dodokpɔ siawo me la, míekpɔa dzidzeme le nyanya be míele bubu dem Yehowa ŋu eye wòkpɔa ŋudzedze ɖe mía ŋu ta.
 Nukatae míate ŋu agblɔ be apostolo Paulo te gbe ɖe nyanyuia dzi le Romatɔwo ƒe agbalẽa me?

Its river system is one of the largest in the world
Afi mae tɔsisi gãtɔ siwo le xexea me la dometɔ ɖeka le
 Woɖo Toɖoɖo Teƒe Nɛ

From whom do you think David learned not to be afraid?
Ame ka gbɔe nèsusu be David srɔ̃e le be mele be yeanɔ vɔvɔ̃m o?
 Esi wònye be Niniwe va zu teƒe si gbemelãwo kple xewo anɔ ta la, gbeɖiɖi si yia edzi nɔa ha dzim la ku ɖe xewo ƒe ha kple ɖewohĩ ya si ƒona le xɔ siwo zu aƒedo ƒe fesre nu la ŋu.

Job led a blameless life because he worshipped God.
Hiob nɔ agbe fɔmaɖimaɖitɔe elabena enye Mawu subɔla.
 Enye numame na Yudatɔ siwo nɔ Makedonia - du si nye Beroia me be "wodzroa Ŋɔŋlɔawo me tsitotsito gbe sia gbe. "

Possible dishonor to his Father resulting from Jesus ' being condemned for blasphemy was a matter of concern to God's Son.
Etsi dzi ɖe ale si eƒe ku abe busunyagblɔla ene ate ŋu ahe vlododo ava Fofoa ƒe ŋkɔ dzii la ŋu.
 Menye kpeɖeŋutɔ alo ame aɖe si tsi tsitre ɖe Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa ŋu vevie lae menye o.

Always be respectful of the student, according him the dignity he deserves.
Bu nusrɔ̃via ɣesiaɣi eye nàde bubu si dze la eŋu ɣesiaɣi.
 Mezia nu bubu ɖesiaɖe dzi be wòakpɔ dzidzedze do ŋgɔ na ɣeyiɣi si woɖo ɖi na subɔsubɔdɔa loo alo ne ɣeyiɣiawo va le yiyim. "

• Why can we be grateful that Jehovah has revealed "the mind of Christ " to us?
• Nukatae míada akpe be Yehowa ɖe "Kristo ƒe tamesusu " fia mí?
 Esi mewu sekɛndrisuku nu la, meva zu ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔla, eye esia kpe ɖe ŋunye ŋutɔ.

How can we train our perceptive powers?
Aleke míana hehe míaƒe nugɔmesese ƒe ŋutetewoe?
 Nukae mawɔ gake malɔ̃ ɖe edzi?

King David offered such a prayer when he and the people of Israel contributed toward the construction of Jehovah's temple.
Fia Dawid do gbe sia tɔgbe ɖa esime eya kple Israel - viwo dzɔ nu hena Yehowa ƒe gbedoxɔ tutu.
 Gake nya siwo wogblɔ ku ɖe nya siawo dometɔ ɖe sia ɖe ŋu ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàkpe ɖe ame siwo do le kpoa me le susu siawo alo nu bubuwo ta la ŋu be woatrɔ agbɔ hafi wòatsi megbe akpa.

[ Box on page 6]
[ Aɖaka si le axa 22]
 * (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)

I hope to read many more like them. " - M.
Mele mɔ kpɔm be maxlẽ esiawo tɔgbe geɖe. " - M.
 Ekema nukae nye "se blibo, si nye ablɔɖese la "?

If they knew, some would no doubt cease the offending activity.
Ne ɖe wonya la, anye ne ame aɖewo adzudzɔ agɔdzedze le amewo dzi alea.
 Ekpɔ nu to fesre nu, eye le esi teƒe be wòakpɔ ŋudzedze ɖe alesi Dawid nɔ Yehowa kafum ŋu la, "edo vloe le eƒe dzi me. "

(1) Brockmeyer, A.
(1) Brockmeyer, A.
 Le nyateƒe me la, ele dɔ dzi vevie abe alesi míakpɔe fifia ene.

Instead, it depends on Jehovah's undeserved kindness, which he extends toward humble, honesthearted people who are conscious of their spiritual need.
Ke boŋ Yehowa ƒe amenuveve, si wònana ɖokuibɔbɔla dzianukwaretɔ siwo tsɔa ɖe le woƒe gbɔgbɔmenuhiahiãwo me la dzie wònɔa te ɖo.
 Biblia kpe ɖe Yehowa Ðasefo geɖe ŋu wowɔ esia le ɣeyiɣi vɔ̃wo gɔ̃ hã me.

Of course, the laborer's master is disappointed by the worker's lack of perseverance.
Eme kɔ ƒãa be apadɔwɔlaa ƒe aƒetɔ mekpɔ dzidzɔ ɖe eŋu o, elabena medo dzi wɔ dɔa wu enu o.
 The Dictionire de Théologie Cathlique gblɔ le Roma - haman Caius (si nɔ anyi le ƒe alafa evelia ƒe nuwuwu lɔƒo) ŋu be "be yeaɖu ƒe akpe ɖeka dzixɔsea dzi la, egbe Apokalips la ƒe nyateƒenyenye kple Yohanes Kɔkɔe ƒe Nyanyuia ƒe nyateƒenyenye kura. "

The trial, she said, was about the literature and beliefs of Jehovah's Witnesses, not their activities.
Egblɔ be Yehowa Ðasefowo ƒe agbalẽwo kple woƒe dzixɔsewo ŋue nyaa ku ɖo, ke menye nu si wowɔna ŋue wòku ɖo o.
 Gake to Paulo ƒe lɛta si wòŋlɔ na Hebritɔwo me la, woxɔ nyateƒe si wònye be wokɔ wo ŋu la dzi se, menye to vɔsa siwo " wotsɔ sa vɔe le Se la nu ' dzi o, ke boŋ to " Yesu Kristo ƒe ŋutilã tsɔtsɔ na zi ɖeka ɖe ɣeyiɣiawo katã nu ' dzi.

Says the Guard: "He figures people save ashes of the dead, locks of hair and fingernail clippings.
Guard la gblɔ be: "Egblɔ be amewo dzraa ame kukuwo ƒe afiwo, taɖa, kple fetsuwo ɖo.
 Numedzodzro aɖe si ku ɖe alesi mɔxexe ɖe fufɔfɔ nu ƒe atikekuiwo xea mɔ na vidzidzi ŋu dze le June 15, 1989 ƒe Eŋlisigbe me Gbetakpɔxɔ, axa 29.

It is the product of holy spirit.
Gbɔgbɔ kɔkɔe la dzie woto ŋlɔe.
 Ne anya wɔ la, gbɔ dzi ɖi eye nàɖe modzaka.

Why can we say that the apostle Paul emphasized good news in the book of Romans?
Nu ka tae míate ŋu agblɔ be apostolo Paulo te gbe ɖe nya nyui la dzi le Romatɔwo ƒe agbalẽa me?
 Wogblɔ hã be Paulo nɔ "glã dzem le Yudatɔwo katã dome le anyigba dzi. "

Obedience Is Rewarded
Woɖo Woƒe Toɖoɖo Teƒe Na Wo
 Anɔ abe ɣleti ɖeka megbe la, woɖem yi gakpɔ aɖe si ŋkɔe nye Bytiz, si te ɖe Píbram ŋu la me.

Since Nineveh was to become a place for wild animals and birds, the voice that would keep singing refers to birdsong and possibly to the sound of the wind in the windows of deserted buildings.
Esi wònye be Niniwe azu gbemelãwo kple xewo nɔƒe ta la, ha si anɔ ɖiɖim la fia xeviwo ƒe xɔxlɔ̃ kple ɖewohĩ ya si anɔ aƒedowo ƒe fesrewo nu tom la ƒe gbeɖiɖi.
 Ðewohĩ wotsɔa dzitsitsi tsia dzi ɖe gbe sia gbe dzimaɖitsitsiwo ŋu alo nɔa vivisese, ŋkɔxɔxɔ, alo kesinɔnuwo dim.

Jews in the Macedonian city of Beroea had the custom of "carefully examining the Scriptures daily. "
Yudatɔ siwo nɔ Makedonia - du si nye Beroia me la nɔa "Ŋɔŋlɔawo me dzrom tsitotsito gbe sia gbe. "
 Esi wòxlẽ Psalmo 90: 10 la, ewɔ nuku nɛ ŋutɔ.

I am neither a devoted supporter nor a deep - rooted opposer of the Watch Tower Society.
Menye Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa dzidela loo alo tsitretsiɖeŋulae menye o.
 Nuka kee ɖado kplamatse wo o, euro la gbɔna.

I force everything else to take place either before or after the time slot set aside for the ministry. "
Nyemeɖea mɔ nu bubu aɖeke xɔa ɣeyiɣi si meɖo ɖi na gbeadziyiyi la o, mewɔa nu bubuawo do ŋgɔ alo emegbe. "
 Nunɔla - Nuvlowɔhawo

After graduating from high school, I became a full - time minister, and that helped me greatly.
Esi medo go le sekɛndrisuku la, mezu ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔla, eye esia kpe ɖe ŋunye ŋutɔ.
 Ke boŋ míelɔ̃na faa ɖoa to le nu si wònye ta - mɔnukpɔkpɔ wɔnuku aɖee wònye be míaɖee afia mía Fofo si le dziƒo la be míelɔ̃e vavã eye míedi be míayi edzi anɔ eƒe lɔlɔ̃ la me.

What could I do but agree?
Nya kae gale asinye tsɔ wu be malɔ̃ ɖe edzi?
 " Togbɔ be miekpɔe kpɔ o hã la, mielɔ̃e; togbɔ be miele ekpɔm fifia o hã la, miexɔ edzi se, eye miekpɔ dzidzɔ geɖe. " - PETRO I, 1: 8.

However, the points presented in connection with each of these matters may help you to assist those who have left the fold for these or other reasons to return before it is too late.
Ke hã, nu siwo me míedzro ku ɖe nɔnɔme siawo dometɔ ɖe sia ɖe ŋu la ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le kpekpeɖeŋunana ame siwo megadea ha kple hamea o le susu siawo kple bubuwo ta la me bene woatrɔ agbɔ va hafi wòatsi megbe akpa.
 Eye teƒeɖoɖo nyui kawo gbegbee nye esi míekpɔ!

* (See footnote.)
* (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)
 Eva ke ɖe Yerusalem Talmud la ŋu.

What, then, is "the perfect law that belongs to freedom "?
Ke nu kae nye "se deblibo si naa ablɔɖe la "?
 Ke boŋ nuvɔ̃ɖiwɔwɔ kple mawumavɔ̃mavɔ̃ nuwɔnawo va xɔ aƒe ɖi.

She watched from a window, and rather than admiring David's way of directing praise to Jehovah, she "began to despise him in her heart. "
Enɔ nu kpɔm to fesre nu, eye le esi teƒe be wòakpɔ dzidzɔ ɖe alesi Dawid nɔ Yehowa kafumee ŋu la, " eɖu fewu boŋ le eŋu le eƒe dzi me. '
 Àte ŋu axlẽ nu geɖe tso nya sia ŋu le agbalẽ si nye Nuka Tututue Nye Biblia ƒe Nufiafia? ƒe ta 6 kple 7 lia me. Yehowa Ðasefowoe tae

In fact, he has been very active, as we shall now see.
Le nyateƒe me la, ele dɔ dzi vevie, abe ale si míele ekpɔ ge azɔ ene.
 Míele kpewòm be nàva see.

The Bible has helped many of Jehovah's Witnesses to do so even in the worst of times.
Biblia kpe ɖe Yehowa Ðasefo geɖe ŋu wodo dzi le ɣeyiɣi sesẽtɔwo kekeake gɔ̃ hã me.
 Mɔ kawo nue hamemegãwo ate ŋu ato akpe ɖe ame tsitsiwo ŋu le ŋutete kple nuteƒekpɔkpɔ gome le?

The Dictionnaire de Théologie Catholique says of Roman churchman Caius (end of second century, beginning of third) that "in order to conquer millennialism, he unequivocally denied the authenticity of the Apocalypse [Revelation] and of the Gospel of St. John. "
Dictionnaire de Théologie Catholique gblɔ le Roma sɔlemehaŋgɔnɔla Caius (ƒe alafa evelia ƒe nuwuwu, ƒe alafa etɔ̃lia ƒe gɔmedzedze) ŋu be, "le alesi wòawɔ aɖu ƒe akpe ɖeka dzixɔselawo dzi ta la, meda asi ɖe Apokalips [Nyaɖeɖefia] la kple Ame Kɔkɔe Yohanes ƒe Nyanyuia ƒe nyateƒenyenye dzi kura o. "
 Ne ewɔ dɔ le dzadzɛnyenyedɔa me vɔ la, etrɔna gbɔna vaa eƒeme.

With the help of Paul's letter to the Hebrews, however, they accepted the fact that they had been sanctified, not by means of sacrifices "offered according to the Law, " but" through the offering of the body of Jesus Christ once for all time. "
Gake Paulo ƒe lɛta si wòŋlɔ na Hebritɔwo kpe ɖe wo ŋu wova lɔ̃ ɖe edzi be "Yesu Kristo ƒe ŋutilã, si wotsɔ na zi ɖeka ɖe ɣeyiɣiawo katã nu " lae kɔ yewo ŋu, ke menye " vɔ siwo wosana le Sea te ' ye o.
 Ale Si Nàwɔ Ade Bubu Amewo Ŋu

A discussion of how birth - control pills prevent birth is found in The Watchtower of June 15, 1989, page 29.
Numedzodzo aɖe si ku alesi mɔxexe ɖe fufɔfɔ nu ƒe atikekuiwo xea mɔ na vidzidzi ŋu la dze le June 15, 1989 ƒe Watchtower me, axa 29.
 Eyata edo gbe ɖa tso eŋu.

If possible, leave some time for rest and recreation.
Ne anya wɔ la, di ɣeyiɣi na ɖiɖiɖeme kple modzakaɖeɖe.
 Yesu Kristo gblɔ nya siawo le mawunya xɔŋkɔ aɖe si wogblɔ le to aɖe si te ɖe Galilea - ƒua ŋu la me.

They also claimed that Paul was "stirring up seditions among all the Jews throughout the inhabited earth. "
Wotso Paulo nu hã be " edea zi Yudatɔwo katã dome le xexeame godoo. '
 " Mawu Magblẽ Mi Ði Akpɔ O '

About a month later, I was transferred to a camp named Bytiz, near the town of Příbram.
Anɔ ɣleti ɖeka megbe la, woɖem yi asaɖa si ŋkɔe nye Bytiz, si te ɖe du si nye Příbram ŋu me.
 1994 Brazil ƒe asrã si nu sẽ ŋutɔ

They may be frantically occupied with the daily anxieties of life or seeking pleasure, prestige, or wealth.
Woate ŋu anɔ hloloe tsom le agbemenuhiahiãwo ŋu alo le dzidzɔkpɔkpɔ, ŋkɔxɔxɔ, alo gakpɔkpɔ ŋu.
 Eku kutri le subɔsubɔdɔ kɔkɔea me eye wòwɔ nusiwo wòsrɔ̃ la ŋudɔ.

She was surprised when she read Psalm 90: 10.
Nusi wòxlẽ le Psalmo 90: 10 wɔ nuku nɛ ŋutɔ.
 " Made bubu nye afɔnɔƒe ŋu. " - YESAYA 60: 13.

Whatever the remaining obstacles, the euro is coming.
Eɖanye mɔxenu kawoe gakpɔtɔ li o, euro la gbɔna.
 Megbelelehehe va xɔ asi na nusrɔ̃vi sia ale gbegbe.

Priest - Led Mobs
Nuvlowɔha Siwo Nunɔlawo Nɔ Ŋgɔ Na
 ÈSE Noa, si nye mawuvɔ̃la si kpa aɖakaʋu hena amewo xɔxɔ ɖe agbe le xexeame katã ƒe tsiɖɔɖɔ aɖe me ŋu nya kpɔa?

On the contrary, we embrace obedience for what it is - a marvelous opportunity to show our heavenly Father that we truly do love him and want to remain in his love.
Ke boŋ míebua toɖoɖo be enye mɔnukpɔkpɔ nyui aɖe na mí be, míaɖee afia mía Fofo si le dziƒo la be míelɔ̃e vavã, eye míedi be míakpɔtɔ anɔ eƒe lɔlɔ̃ la me.
 Ðe nukpɔsusu si nye be mía nɔvi siwo le hamea me awɔ nu nenema ke le nɔnɔme madeamedziwo me la meʋã mí be míaŋe aɖaba aƒu masɔmasɔ kple kuxi siwo míedoa goe gbe sia gbe ya teti dzi oa?

" Though you never saw him, you love him. Though you are not looking upon him at present, yet you exercise faith in him and are greatly rejoicing. " - 1 PETER 1: 8.
" Amesi miele kpɔkpɔm o, gake mielɔ̃nɛ; amesi miekpɔ haɖe o, gake miexɔa edzi sena, eye mietsɔa dzidzɔ,... tsoa aseye. " - PETRO I, 1: 8.
 Ðe Mawu Ðe Mɔ Fukpekpe Li Ŋutɔŋutɔa?

And what rewards we have seen!
Eye teƒeɖoɖo ka gbegbee nye si míexɔ!
 Abe alesi wònɔ le Dawid gome ene la, Ŋɔŋlɔawo xexlẽ edziedzi, ŋugbledede le wo ŋu vevie, kple wo sɔsrɔ̃ moveviɖoɖotɔe adzi míaƒe ŋudzedzekpɔkpɔ ɖe Yehowa ƒe bubu ŋu ɖe edzi.

He came across a copy of the Jerusalem Talmud.
Eva ke ɖe Yerusalem Talmud ƒe kɔpi aɖe ŋu.
 Ðe hehenana mía ɖokui le nu suewo me mana wòanɔ bɔbɔe na mí be míawɔ nenema ke le nu gãwo me, si dzi míaƒe agbe ŋutɔŋutɔ ate ŋu anɔ te ɖo oa?

On the contrary, sinful and ungodly conduct had become the norm.
Ðe eteƒe la, nuvɔ̃wɔwɔ kple mawumavɔ̃mavɔ̃e zu numame na amewo.
 Gake Alfermann nɔ te sesĩe hegbe be yewomatsɔ aʋawɔnuwo o.

For more information, see chapters 6 and 7 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovah's Witnesses
Àte ŋu axlẽ nu geɖe tso nya sia ŋu le agbalẽ sia, si nye Nuka Tututue Nye Biblia ƒe Nufiafia?, ƒe ta 6 kple 7 lia me. Yehowa Ðasefowoe tae
 Tischendorf dze agbagba ɖe agbalẽ ɖeɖe 43 le esi.

You are invited to find out.
Míele kpewòm be nàva see.
 Kpe xɔasi siwo wotsi ɖe wo nɔewo ŋu lae wotsɔ ƒu gbe ɖe Laodikea.

In what ways can elders draw on the talents and experience of older ones?
Aleke hamemegãwo ate ŋu ahe susu ayi ame tsitsiwo ƒe ŋutetewo kple nuteƒekpɔkpɔwo dzii?
 Eye le awudodo kple dzadzraɖo gome la, ablɔɖe le mía si be míatia nusi ana míaƒe dzi nadze eme eye wòado dzidzɔ na mí!

After working at her cleaning job, she makes the trip back to her home.
Ne ewu eƒe xɔmedzadzraɖodɔa nu la, egazɔa mɔ ma ke gbɔna va aƒeme.
 Dukɔa nyae be trɔ̃subɔsubɔ nye agɔdzedze gã aɖe le Yehowa dzi.

How to Show Respect
Ale Si Nàde Bubu Srɔ̃wò Ŋu
 David gblɔ le amedzro aɖe si dze Yehowa ƒe agbadɔ me ŋu be: "Megblẽa eƒe aɖe ŋu o...

So he made it a matter of prayer.
Eyata edoa gbe ɖa tsoa eŋu.
 Gake egblɔ be ne kuxiwo le ŋunye la, yeƒe aƒea aʋu ɖi nam ɣesiaɣi eye mate ŋu aɖo ŋu ɖe ye ŋu.

Jesus Christ said these words in a famous sermon given on a mountainside near the Sea of Galilee.
Yesu Kristo gblɔ nya siawo le mawunya xɔŋkɔ aɖe si wògblɔ la me le to aɖe xa le Galilea - ƒuta.
 Esi Adam kple eƒe dzidzimeviwo ku la, wova zu luʋɔ kukuwo, womeganya naneke o eye wogbɔdzɔ.

" God Will by No Means Forsake You '
" Mawu Magblẽ Mi Ði Akpɔ O '
 " Be Woawɔe "

1994 Brazilian hemorrhagic fever Brazil
1994 Brazil asrã ʋusisidɔ Brazil
 PETRO maŋlɔ ɣeyiɣi dziŋɔ ma be akpɔ gbeɖe o ne woƒe ŋku kli nu.

He worked hard in sacred service and applied the lessons he learned.
Edo vevie subɔsubɔdɔ kɔkɔea wɔwɔ, eye wòwɔ nu siwo wòsrɔ̃ la dzi.
 Gake woɖea amesiwo ade 40,000 le Yehowa ƒe habɔbɔa me ƒe sia ƒe.

" I will glorify the place for my feet. " - ISAIAH 60: 13.
" Made bubu nye afɔnɔƒe la ŋu. " - YESAYA 60: 13.
 Gake esi dzila Kristotɔwo lɔ̃ wo viwo ta la, wodzea agbagba ɖe sia ɖe be yewoatsɔ mawumenunya akpɔ wo tae.

Procrastination proved to be very costly for this student.
Megbelelehehe gblẽ nu le sukuvi sia ŋu vevie ŋutɔ.
 5

HAVE you heard of Noah, a God - fearing man who built an ark for the preservation of life during a global flood?
ÈSE Mawu vɔ̃la Noa, amesi kpa aɖakaʋu si wɔe be woɖe amewo le xexeame katã ƒe tsiɖɔɖɔ aɖe me ŋu nya kpɔa?
 Eƒe tamesusuwo nye nu dzɔdzɔe wɔlawo, eƒe nyawo dea dzi ƒo na ame, ewɔa nu dzɔdzɔe eye wòɖea vi.

Does not the thought that our brothers in the local congregation would act in the same way under adverse circumstances move us to overlook or at least minimize daily tensions and difficulties?
Ðe ŋkuɖoɖo edzi be mía nɔvi siwo mía kpli wo míele hame ɖeka me awɔ nu alea le nɔnɔme sesẽwo me maʋã mí be míaŋe aɖaba aƒu masɔmasɔ kple nya sesẽ siwo doa mo ɖa gbesiagbe la dzi alo aɖe wo dzi akpɔtɔ ya teti oa?
 Wowɔ dzadzraɖo ɖe Ŋutitotoŋkekenyui la ŋu eye woɖui fiẽ ma.

Sanderson), 3 / 1 Learning Why God Permits Suffering (H.
Nusiwo Le Dziƒo Kple Nusiwo Le Anyigba dzi Nu Ƒoƒo Ƒu, 2 / 15
 Ke hã, Kenneth Clark gblɔ be, nyateƒe la gakpɔtɔ li be "togbɔ be woto aɖaŋu kple dzɔdzɔmeŋutinunya deŋgɔ geɖe vɛ hã la, yometiti manyatalenu kple ŋutasesẽ manyatalenu siwo wowɔ le ŋutasesẽ si tɔgbe medzɔ kpɔ o me la gakpɔtɔ nɔ anyi. "

As was true in David's case, reading the Scriptures regularly, meditating on them deeply, and studying them diligently will increase our appreciation for Jehovah's dignity.
Abe alesi wònɔ le Dawid gome ene la, Ŋɔŋlɔawo xexlẽ edziedzi, ŋugbledede vevie le wo ŋu, kpakple wo sɔsrɔ̃ veviedodotɔe ana alesi míekpɔa ŋudzedze ɖe Yehowa ƒe bubu ŋu nadzi ɖe edzi.
 Yehowa "ami ku saɖagatsi tegbee, eye Aƒetɔ Yehowa atutu aɖatsi ɖa le ŋkuwo katã me. " - Yesaya 25: 8.

Would not disciplining ourselves in little things make it easier for us to do the same in big things, upon which our very lives may depend?
Ðe mía ɖokuidziɖuɖu le nu suewo me mana wòanɔ bɔbɔe na mí be míawɔ nenema ke le nu gã, siwo dzi míaƒe agbe anɔ te ɖo, hã me oa?
 Eka ɖe edzi na wo be yedze xɔlɔ̃e, ede dzi ƒo na wo be woaɖe xɔse afia, eye wòdo ŋugbe na wo be gbɔgbɔ kɔkɔea akpe ɖe wo ŋu.

But Alfermann remained steadfast and refused to bear arms.
Gake Alfermann yi edzi lé nuteƒewɔwɔ me ɖe asi sesĩe eye wògbe be yemakpla aʋawɔnuwo o.
 Abe hamemetsitsi bubu siwo le Kristo hamea me ene la, dzikpɔla mɔzɔlawo " doa vevie nu le nuƒoƒo kple nufiafia me. '

Exultant, Tischendorf managed to take away 43 sheets.
Tischendorf, amesi me dzidzɔ yɔ fũ la dze agbagba tsɔ Biblia - gbalẽ ɖeɖi 43.
 7,996,906,376

Closer to Laodicea, it ran through bored stone blocks cemented together.
Ne egogo Laodikea la, etoa kpezɔ siwo me wode simitie godoo va kpe la me.
 Aleke kpɔɖeŋuwo ate ŋu akpe ɖe ɖeviwo ŋu woaxɔ Biblia dzi ase geɖe wu?

And as far as dress and grooming are concerned, surely we have the freedom to choose what we feel is comfortable and appealing!
Eye le awudodo kple dzadzraɖo gome la, ɖikeke mele eme o be mɔɖeɖe li be míatia awu si dzro mí si míado avo!
 Ðe esia mefia be Mawu di be ye subɔlawo nanɔ game dzi le woƒe tadedeagu me oa?

The people knew that idolatry was a serious offense against Jehovah.
Dukɔa nya be trɔ̃subɔsubɔ nye nu vɔ̃ si nye ŋkubiãnya le Yehowa ŋkume.
 Mamanye ƒe tsitretsiɖeŋu wɔe be metrɔ yi Chiapas va nɔ dzinyelawo gbɔ.

With regard to these matters, David said of a guest in Jehovah's tent: "He does not slander with his tongue...
Evelia, míaɖi anukware le nu sia nu me. David gblɔ tso ame si di be yeadze Yehowa ƒe agbadɔ me ŋu be: "Metsɔa eƒe aɖe zɔa ame gɔmee o...
 AFI kae blemakɔnuléleɖeasi dze egɔme tsoe?

However, he said that his house would always be open to me and that I could count on him if I had problems.
Ke hã, egblɔ be mate ŋu aɖi tsa va aƒea me ɣesiaɣi faa eye be yeado alɔm ne nɔnɔmeawo sesẽ nam.
 To vovo na ame siwo dome Noa nɔ la, "Noa enye ame dzɔdzɔe " si" zɔ kple Mawu. "

When Adam and his descendants died, they became dead souls, unconscious and inactive.
Ne Adam kple eƒe dzidzimeviwo ku la, wozua luʋɔ kukuwo, womeganyaa naneke alo wɔa dɔ aɖeke o.
 " Nuwɔwɔ Wɔnuku " La, 2 / 1

" To Do It "
" Bene Yeawɔ Edzi '
 Kesinɔnu ʋɛ aɖewo koe nɔ míaƒe ƒomea si.

PETER would never forget that terrible moment when their eyes met.
PETRO maŋlɔ zã dziŋɔ ma si me woa kple Yesu ƒe ŋku do go la be kpɔ o.
 Ðe eƒe nukpɔsusu mele vevie wu amegbetɔ aɖeke tɔ - mía tɔ kura gɔ̃ hã oa?

Yet, each year about 40,000 individuals are disfellowshipped from Jehovah's organization.
Gake woɖea ame 40,000 le Yehowa ƒe habɔbɔa me ƒe sia ƒe.
 Ƒe ʋɛ aɖewo megbe le ƒe 1966 me la, meɖe Junko Iwasaki, si nye mɔɖela vevi aɖe si subɔ le Matsu - dua me.

But because they love their children, Christian parents strive with all their might to protect them with godly wisdom.
Gake esi dzila Kristotɔwo lɔ̃ wo viwo ta la, wodzea agbagba vevie be yewoatsɔ mawumenunya akpɔ wo viwo tae.
 Dɔmetɔtrɔ ka gbegbee nye esi! - Marko 1: 40 - 42.

5
5
 Ðeko míele ŋusẽ triakɔ siwo le dɔ wɔm le teƒe wɔnuku si nye míaƒe xexeame katã la gɔme sem azɔ.

His thoughts are righteous, his words encouraging, his deeds just and beneficial.
Eƒe tamesusuwo nɔa dzɔdzɔe, eƒe nyawo dea dzi ƒo, eƒe nuwɔnawo dzɔna eye woɖea vi.
 KPƆ nɔnɔmetata si le axa sia ɖa.

They had made preparations for the Passover and celebrated it that evening.
Eyome Yesu ɖo Aƒetɔ ƒe Fiẽnuɖuɖu la anyi wònye kpɔɖeŋu na eƒe ku ƒe Ŋkuɖodzizã si woava nɔ ɖuɖum.
 Enɔ avu wɔm kple sese le eɖokui me be yemele ɖeke me o esime wòva dze si subɔsubɔdɔwɔla tre aɖe le hamea me.

Yet, the fact remains that "with all its outpourings of genius in art and science, " says Kenneth Clark," there were still senseless persecutions and brutal wars waged with unparalleled cruelty. "
Kenneth Clark gblɔ be nɔnɔmeawo gakpɔtɔ le nenema togbɔ be "sidzedze dzi ɖe edzi le aɖaŋudɔwɔwɔ kple dzɔdzɔmeŋutinunya me hã la, wogatia amewo yome hewɔa ŋutasẽnu siwo tɔgbe womese kpɔ o la ɖe wo ŋu le aʋa dziŋɔwo me. "
 Enɔ agbegbegblẽ kplii, eye wòfɔ fu.

Jehovah "will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces. " - Isaiah 25: 8.
Yehowa "ami ku saɖagatsi tegbee, eye Aƒetɔ Yehowa atutu aɖatsi ɖa le ŋkuwo katã me. " - Yesaya 25: 8.
 " Ɣemaɣi la, meva de bubu gã aɖe wo ŋu le woƒe ŋuɖoɖo ɖe wo ŋu kple woƒe xɔse ƒe ŋusẽ ta.

He assures them of his friendship, encourages them to exercise faith, and promises them the help of the holy spirit.
Ena kakaɖedzi wo tso woa kplii ƒe xɔlɔ̃wɔwɔa ŋu, ede dzi ƒo na wo be xɔse nanɔ wo si, eye wòdo gbɔgbɔ kɔkɔe ƒe kpekpeɖeŋu ŋugbe na wo.
 Bu nɔnɔme bubu ŋu kpɔ.

Like other elders in the Christian congregation, traveling overseers "work hard in speaking and teaching. "
Dzikpɔla mɔzɔlawo "[dzea] agbagba le nyagbɔgblɔ kple nufiafia me " abe hamemegã bubu siwo le Kristo - hamea me ke ene.
 Ao - meda akpe be megale agbe!

7,996,906,376
7,996,906,376
 Amekae nye Lidia, eye nɔnɔme kae wòɖe fia?

How can illustrations help children to build faith in the Bible?
Aleke kpɔɖeŋuwo akpe ɖe viwò ŋu be wòaka ɖe Biblia dzi?
 Dodokpɔ kawo mee nyagblɔɖila aɖewo do dzi le le woƒe xɔse ta?

Does this not indicate that God wants his servants to be punctual in their worship?
Ðe esia meɖee fia be Mawu di be ye subɔlawo nanɔ game dzi le woƒe tadedeagu nɛ me oa?
 Nexemya ƒe agbalẽa nye Mawu ƒe amewo ƒe ŋutinya si ku ɖe Yerusalem gliawo gbugbɔgatu ŋu.

Because of my grandmother's opposition, I had to return to Chiapas and live with my parents.
Esi mamanye tsi tsitre ɖe ŋunye vevie ta la, eva hiã be matrɔ ayi Chiapas aɖanɔ dzinyelawo gbɔ.
 Kluvinyenye si li egbea ƒe akpa dziŋɔ aɖee nye be amesiwo dzi wòdzɔ ɖo dometɔ geɖe nye ɖeviwo.

WHERE did fundamentalism start?
AFIKAE blemakɔnuléleɖeasi dze egɔme tso?
 " Mègana mada ahe alo anye kesinɔtɔ o. " - Lododowo 30: 8.

In contrast with those around him, "Noah was a righteous man " who" walked with the true God. "
To vovo na ame siwo dome Noa nɔ la, " Noa nye ame dzɔdzɔe ' si "zɔ kple Mawu. "
 Luka zã ŋkɔnyateƒenɔnya sia tɔgbe, abe alesi wòdze le Dɔwɔwɔwo 4: 10, 11 ene be: "Le Yesu Kristo, Nazaretetɔ, si miawo mieklã ɖe ati ŋuti la ƒe ŋkɔ me, amesi Mawu fɔ ɖe tsitre tso ame kukuwo dome la, eya me amesia le tsitre ɖe mia ŋgɔ le.

" Unforgettable " ("Creation Drama "), 2 / 15

 Nu ɖedzesi aɖe si woɖe fia le Chester Beatty ƒe Agbalẽdzraɖoƒe lae nye ƒe alafa enelia ƒe asinuŋɔŋlɔgbalẽ si Ephraem, si nye Siria - gbalẽnyala aɖe ŋlɔ.

My family was relatively wealthy.
Alɔme vi aɖe nɔ míaƒe ƒomea si.
 Le kpɔɖeŋu me, wonya afɔku siwo le dɔwɔna aɖewo siwo me afɔku le me nyuie.

Is not his view more important than that of any human - even our own?
Ðe alesi wòbua nu ŋui la mele vevie wu alesi amegbetɔ ɖesiaɖe bunɛ - alo alesi míawo ŋutɔ gɔ̃ hã míebunɛ - oa?
 Taiwan Tsɔtsrɔ̃

A couple of years later, in 1966, I married Junko Iwasaki, a special pioneer who served in the city of Matsue.
Le ƒe aɖewo megbe le ƒe 1966 me la, meɖe Junko Iwasaki si nye mɔɖela vevi le dugã si nye Matsue me.
 Na nokua nawɔ abe ɖe wòle dodom ene.

What a tender act of compassion! - Mark 1: 40 - 42.
1: 40 - 42.
 Le kpɔɖeŋu me, mawudɔlawo dzie Mawu to tsɔ Sea na Israel - viwo.


Gbãtɔ le Mali 26 Se nusi dzɔ le du sue Sikasso me, si nye nudzɔdzɔ ma ƒe gbãtɔ le dukɔ sia me le ɣetoɖoƒe Afrika la ɖa.
 Ga gbogbo si wokpɔna la mãa kesinɔtɔwo kple ame dahewo kpakple dukɔ siwo tso wo nɔewo gbɔ gɔ̃ hã dome.

We are just beginning to understand the colossal forces that operate throughout the awesome place that is our universe.
Va se ɖe fifia la, nu ʋɛ aɖewo koe míenya tso ŋusẽ triakɔ siwo gbegbe le dɔ wɔm le míaƒe yamenuto gbahooa me la ŋu.
 Le ƒe 1970 me la, meɖe Lidia, amesi tu afã kple afã tso ɖevime ke.

LOOK at the picture on this page.
KPƆ nɔnɔmetata si le axa sia ɖa.
 Kpɔ Eŋlisigbe me Nyɔ!

He was battling feelings of inferiority when he became acquainted with an older, single ministerial servant in the congregation.
Eɖokui bubu ame tsɛe zu kuxi nɔ fu ɖem nɛ hafi wòva te hadede kple subɔsubɔdɔwɔla aɖe si nye ame tsitsi le hamea me.
 Egblɔ hã be ame siawo " ayi ɖe tohehe mavɔ me. ' - MATEO 25: 41, 46, The New American Bible.

He got immorally involved with her, and she became pregnant.
Enɔ agbe gbegblẽ kplii eye wòfɔ fu.
 Anɔ ƒe 1,900 enye sia la, ɖokuibɔbɔla geɖe ɖe xɔse vavãtɔ fia.

" Back then, I developed great respect for them because of their trust and the power of their faith.
" Ɣemaɣi la, medea bubu wo ŋu ŋutɔ le woƒe ŋuɖoɖeŋu kple alesi woƒe xɔse sẽŋui ta.
 (b) Aʋadziɖuɖu kae Yehowa Ðasefowo kpɔ le dukɔ geɖe me?

Consider another situation.
Gabu kpɔɖeŋu bubu ŋu kpɔ.
 Ne èɖe asi le Ƒometadedeagu fiẽsi ƒe wɔna vevi sia ŋu zã aɖe me le television kpɔkpɔ alo dɔwɔna bubuwo ta la, Satana aɖu dzi godoo. - Ef.

No - thankfully, I'm still alive!
Ɛ̃ - dzidzɔtɔe la, mekpɔtɔ le agbe!
 Kpuie ko la, wohiã na dzidzenu nyuiwo - agbenɔnɔ ŋuti se siwo wotu ɖe dzixɔse sẽŋu siwo ku ɖe gbɔdɔdɔ ŋu dzi - kple agbenɔnɔ si sɔ ɖe dzixɔse mawo nu.

Who was Lydia, and what spirit did she display?
Amekae nye Lidia, eye nɔnɔme kae wòɖe fia?
 Togbɔ be wogblɔ be aƒe si me aƒe le le United States la lolo wu ɖesiaɖe eye le ƒe 2002 me la, adzɔ si nyakakamɔnuwo kpɔna le ƒomea me ade dɔlar 42,000 hã la, wobu akɔnta be Amerikatɔ ƒome siwo wu miliɔn atɔ̃ gakpɔtɔ le aƒe madeamedziwo me.

What trials did some of the prophets endure because of their faith?
Dodokpɔ kawoe va nyagblɔɖila aɖewo dzi le woƒe xɔse ta?
 Fifia exlẽa Teokrasi Subɔsubɔ Sukua ne ele mɔ zɔm yina kɔdzi be woawɔ atike na ye gbesiagbe le kwasiɖa ɖesiaɖe me.

The book of Nehemiah is a history of God's people involving the rebuilding of Jerusalem's wall.
Nexemya ƒe agbalẽa nye Mawu ƒe ame siwo gbugbɔ yi ɖaɖo Yerusalem - gliawo ƒe ŋutinya.
 Nusi hea dzidzɔkpɔkpɔ vɛ ɣesiaɣie nye blanuiléle, si nyea dzidzɔkpɔkpɔ manyatalenu si do ŋgɔ ƒe sesẽ zi geɖe.

One alarming aspect of today's slavery is that many victims are children.
Nu ɖeka si dzi ŋɔ le kluvinyenye si li egbea ŋue nye be ɖeviwoe sɔ gbɔ le eme wu.
 Ame geɖe siwo wòŋlɔ agbalẽ tsɔ ʋli dzɔdzɔmeŋutinunya kple Biblia me nyateƒea ta la dometɔ aɖewoe nye eƒe trakt siwo ƒo nu tso nusiwo do tso Noa ƒe ŋkekea me Tsiɖɔɖɔa me ŋu.

" Give me neither poverty nor riches. " - Proverbs 30: 8.
" Mègana ahedada kple hotsuim o. " - Lododowo 30: 8.
 Le go aɖewo me la, ɖewohĩ dzilawo mete ŋu nyi wo viwo le Yehowa ƒe amehehe kple susua mamla me o.

Luke makes similar use of the pronoun, as seen at Acts 4: 10, 11: "In the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you impaled but whom God raised up from the dead, by this one does this man stand here sound in front of you.
Luka hã zã ŋkɔnyateƒenɔnya ma ke le mɔ sia tɔgbe nu abe alesi wòdze le Dɔwɔwɔwo 4: 10, 11 ene be: "Le Yesu Kristo, Nazaretetɔ, ƒe ŋkɔ dzie, amesi miawo mieklã ɖe ati ŋuti, amesi Mawu fɔ ɖe tsitre tso ame kukuwo dome la, le eya me amesia le tsitre ɖe miaƒe ŋku me, eye eƒe lãme sẽ.
 Ðe agbe gale ku megbea?

One exceptional exhibit in the Chester Beatty Library is an early fourth - century vellum manuscript by Ephraem, a Syrian scholar.
Chester Beatty ƒe Agbalẽdzraɖoƒea ƒe nu ɖeɖefia tɔxɛ aɖee nye ƒe alafa enelia me asinuŋɔŋlɔ aɖe si le lãgbalẽ zɔzrɔ̃e dzi si Ephraem, Siria agbalẽnyala aɖe ŋlɔ.
 Atsyɔ̃ɖoɖo si Nɔa Anyi Ðaa

For example, the dangers of certain high - risk activities are well - known.
Le kpɔɖeŋu me, ame akpa gãtɔ nya afɔku siwo dona tsoa nuwɔna dzeakaɖa aɖewo me la nyuie.
 Aleke hamemegã aɖe srɔ̃ ate ŋu akpe ɖe eŋui?

Taiwan Strait
Taiwan Tɔdomekpo
 Medzudzɔ kɔledzi dede hã hete hadzidzi kple dzitaƒoƒo hena ga.

Gently squeeze the nipple to check for any discharge.
Miã nokua blewuu nàkpɔe be tsi ado le eme hã.
 Xaxa gã la tu aƒe ŋutɔ, eye míedi be míanye "amesiwo si xɔse le hena míaƒe agbe ta kpɔkpɔ la dometɔwo. "

For example, it was through angels that God transmitted the Law to the Israelites.
Le kpɔɖeŋu me, mawudɔlawo dzie Mawu tsɔ Sea toe na Israel - viwo.
 Èbu nusi amesiwo ayi dziƒo awɔ le afima ŋu vevie kpɔa?


Nu xɔasitɔ kekeake si míate ŋu ana Yehowae nye be míanɔ agbe le mɔ si ado dzidzɔ na eƒe dzi nu
 Esi medi be manɔ mo xexi ta la, medzudzɔ kplɔ̃ɖoƒewo yiyi kple zãmodzakaɖeƒewo, afisi madi be mamu aha le.

The vast income divide between rich and poor segregates people and even countries from one another.
Vovototo gã si le kesinɔtɔwo ƒe gakpɔmɔnu kple hiãtɔwo ƒe gakpɔmɔnu dome dea mama amewo me eye wònana dukɔwo kura gɔ̃ hã klãna tso wo nɔewo gbɔ.
 Esi wònɔ nu ƒom tso ʋuƒoa kple haƒonu siwo le mía ŋgɔ ŋu la, eɖe woƒe taɖodzinu kple fefenya viviwo me be ne nane dzɔ ɖe ye dzi la, ke ele be matrɔ yameʋua.

In 1970, I married Lidia, who has been partially paralyzed since childhood.
Le ƒe 1970 me la, meɖe Lidia, amesi ƒe akpa aɖewo tu tso ɖevime ke.
 Gake míate ŋu abia mía ɖokui be: " Aleke mewɔa nui ne wole Biblia me numekɔkɔ nam?

See Awake!
Kpɔ Eŋlisigbe me Nyɔ!
 Esia nye susu siwo ta amewo lɔ̃a Kristmas ɖuɖu le Korea la dometɔ ɖeka.

He also said that these ones will "go off to eternal punishment. " - MATTHEW 25: 41, 46, The New American Bible.
Eye wògblɔ hã be ame mawo " ayi ɖe fukpekpe mavɔ la me. ' - MATEO 25: 41, 46, Eʋegbe Biblia.
 15 Nu Ka Tae Wòle Be Míakpe Asi Ðe Tadedeagu Ŋu?

About 1,900 years ago, many humble people demonstrated true faith.
Anye ƒe 1,900 enye sia la, ɖokuibɔbɔla geɖe ɖe xɔse vavãtɔ fia.
 ƑE ALAFA geɖe enye sia si Yuda - subɔsubɔ si nɔ anyi tso blema la de se na eƒe hameviwo be woayɔ Mawu ƒe ŋkɔ, Yehowa.

(b) What victory have Jehovah's Witnesses experienced in many lands?
(b) Aʋadziɖuɖu kawo teƒe Yehowa Ðasefowo kpɔ le dukɔ geɖe me?
 Wobia tso axa ɖesiaɖe si be woaŋlɔ Russiagbe me nuŋɔŋlɔ ƒe akpa aɖe kple Netherlandsgbe me tɔ ɖe sia ɖe.

If you give up this valuable Family Worship evening for a night of television viewing or some other mundane activity, Satan will have gained a victory. - Eph.
Ne èɖe mɔ fiẽ Ƒometadedeagu vevi ma to mia ŋu le fiẽsi aɖe ƒe televisionkpɔkpɔ alo nu maɖinu bubu aɖe wɔwɔ ta la, ekema afia be Satana ɖu mia dzi. - Ef.
 Gbã la, wozãa tɔdziʋuwo tsɔ kɔa aʋawɔlawo, siwo nye aʋa ŋutɔŋutɔ siwo wowɔna le anyigba dzi.

In short, they need values - a moral code made up of strongly held beliefs about sex - along with conduct that conforms to those beliefs.
Kpuie ko la, ɖeviwo hiã na gɔmeɖosewo, si fia be ele be dzixɔse siwo dzi woaka ɖo la nanɔ wo si ku ɖe gbɔdɔdɔ ƒe nuwɔna siwo sɔ kple esiwo mesɔ o ŋu, eye woanɔ agbe ɖe wo nu.
 Ne míekpɔa masɔmasɔwo gbɔ le mɔ si Yehowa fia mí nu la, ahe ŋutifafa kple dzidzɔ mavɔ vɛ na mí. - Yesaya 48: 17.

Although home ownership in the United States is said to be at an all - time high and the median family income in 2002 was about $42,000, it has been estimated that more than five million American families still live in inadequate housing.
Togbɔ be wogblɔ be aƒe va le amesiwo le United States si fifia wu ɣeyiɣi ɖesiaɖe, eye be le mama dedie nu la, ƒome siwo le dukɔ ma me dometɔ ɖesiaɖe kpɔ ga dɔlar 42,000 le ƒe 2002 me hã la, wosusui be Amerikatɔwo ƒe ƒome siwo wu miliɔn atɔ̃ ya gali kokoko siwo le aƒe madeamedziwo me.
 Esi Mawu subɔla Yosua kplɔ Israel - viwo yi Ŋugbedodonyigbaa dzi megbe la, eŋlɔ bena: "Nya aɖeke meto le nya nyui, siwo katã Yehowa gblɔ na Israel ƒe aƒe la me o, wo katã va eme pɛpɛpɛ. " - Yosua 21: 45; 23: 14.

She now does her reading for the Theocratic Ministry School while traveling to the hospital for treatment one day each week.
Fifia exlẽa Teokrasi Subɔsubɔ Suku me Biblia xexlẽa ne ele ʋu me yina kɔdzi ŋkeke ɖeka kwasiɖa sia kwasiɖa.
 Yesu ƒe apostolowo ɖe gbeƒã nyanyuia na amedzro siawo.

Always on the heels of mania is depression, the intensity of which is usually proportionate to that of the preceding mania.
Nusi kplɔna dzidzɔ manyatalenua kpɔkpɔ ɖo enye blanuiléle, si ƒe sesẽ sɔna kple dzidzɔkpɔkpɔ manyatalenu si do ŋgɔ nɛ la.
 Ƒe 1982 mee melɔ̃ be mawɔ nusi wòde dzi ƒo nam be mawɔ ƒe geɖe.

His tracts on the orbit of comets and his postulations on the effects of the Deluge of Noah's day are among the many he wrote to defend both scientific and Biblical truth.
Agbalẽ geɖe siwo wòŋlɔ tsɔ ʋli dzɔdzɔmeŋutinunya kple Biblia me nyateƒea tae dometɔ aɖewoe nye eƒe trakt siwo wòŋlɔ tso ɣletivitoasikewo kple eƒe nukpɔsusuwo le Noa ƒe ŋkekea me Tsiɖɔɖɔa ŋu.
 5 / 13

In some cases, parents may have been deficient in their efforts to bring their children up in the discipline and mental - regulating of Jehovah.
Le go aɖewo me la, ate ŋu anye be dzilawo mewɔ nu sia nu si wòle be woawɔ le wo viwo nyinyi me le Yehowa ƒe hehe kple nuxɔxlɔ̃ me o.
 Egblɔ hã be "amesi wɔa dɔ kple alɔ̃ la, mele ɖeke me o; ke veviedola ƒe asi awɔ ame kesinɔtɔ. "

Is there life after death?
Ðe woganɔa agbe le ku megbea?
 Gbã la, de ŋugble le susu ene siwo tae ame aɖewo dzea agbagba be yewoawɔ geɖe akpa la ŋu.

Inner Beauty Has Lasting Value
Viɖe Mavɔ Le Ememe Nyonyo Ŋu
 12, 13.

How can the wife of an elder support him?
Aleke hamemegã srɔ̃ ate ŋu akpe ɖe eŋui?
 Gbãtɔe nye nɔnɔme nyuitɔ.

I also gave up college and began singing and playing the guitar for money.
Azɔ hã, medzudzɔ suku heva tsɔ hadzidzi kple dzitaaƒoƒo ɖo dɔe.
 Fifia Cottton va xɔ aƒe ɖe Turktɔwo ƒe avɔlɔ̃ƒe.

The great tribulation is very near, and we want to be "the sort who have faith for the preserving of our lives. "
Xaxa gã la te tu mí, eye míedi be míanye "ame siwo si xɔse le, si ana woaxɔ mí ɖe agbe. "
 Kpɔ April 2008 ƒe Nyɔ!, axa 26.

Have you given much thought to what those who go to heaven will do there?
Èbu nu si ame siwo ayi dziƒo la ava wɔ le afi ma ŋu nyuie kpɔa?
 Ame geɖe siwo se Petro ŋkɔ ɣemaɣi la ƒe dzi wɔ dɔ ɖe wo dzi ale gbegbe, eye ame 3,000 sɔŋ xɔ nyɔnyrɔ zu Kristotɔ nusrɔ̃lawo.

Wanting to stay sober, I stopped going to parties and nightclubs where I would be tempted to get drunk.
Medi be madzudzɔ nu mawo, eya ta nyemegayia kplɔ̃ɖoƒewo kple zãmodzakaɖeƒewo, afi si mate ŋu amu aha le la o.
 Toɖoɖo bliboe kple lɔlɔ̃ faa ye nye nu nyuitɔ kekeake ɣesiaɣi.

Pointing at gauges and instruments on the panel in front of us, he explains their purpose and jokes that if anything should happen to him, I will have to fly the plane.
Azɔ yameʋukula nɔ dɔ siwo yameʋua ŋutinu vovovowo wɔna la me ɖem nam hegblɔ fefetɔe be ne nane dzɔ ɖe ye dzi la, ekema nyee aku yameʋua.
 Romatɔwo ɖu dukɔ geɖe dzi le Roma godoo, eye woɖu anyigba siwo ƒo xlã Mediterranea Ƒua kple Britain gɔ̃ hã dzi mlɔeba.

But we can ask ourselves: " How do I respond to clarifications in Bible understanding when they are presented today?
Gake míate ŋu abia mía ɖokui be: " Aleke mewɔa nui ɖe alesi woɖea Biblia mee ŋu egbeae?
 Míede dzesii le amesiawo me be amewo ɖea amenuveve fiana (1) to nuwɔna tɔxɛ aɖewo, (2) lɔlɔ̃nu faa ƒe lɔlɔ̃nu faa, kple (3) vevietɔ na amesiwo hiã tu me.

This was one reason for the popularizing of the Christmas celebration in Korea.
Susu siwo ta Kristmasɖuɖu va keke ta le Korea dometɔ ɖekae nye sia.
 Megblɔ na xɔ̃nyewo hã be woagana sigaretm o eye megblɔ na wo be woagano atama o.

15 Why Should We Meet Together for Worship?
15 Nu Ka Tae Wòle Be Míaƒo Ƒu Asubɔ Mawu?
 Seselelãmeawo - blanuiléle, akogotsitsi, kple fɔɖiɖi - menye le teƒe aɖeke o.

FOR centuries traditional Judaism has strictly forbidden its adherents to pronounce the divine name, Jehovah.
ƑE ALAFA geɖe enye sia si Yuda - subɔsubɔ me kɔnyinyiwo tsri Mawu ƒe ŋkɔ, Yehowa, yɔyɔ na emenɔlawo keŋkeŋ.
 (Mixlẽ Mateo 18: 1 - 4.)

Each page was to contain a column of Russian text and a column of Dutch text.
Egblɔ be axa ɖesiaɖe ƒe akpa ɖeka nanye Russiagbe me tɔ eye evelia nanye Netherlandsgbe me tɔ.
 Nukae mawɔ?

At first, the ships were used to transport warriors, the actual fighting taking place on land.
Le gɔmedzedzea me la, wotsɔa tɔdziʋuawo kɔa aʋawɔlawoe, gake wowɔa aʋa la ŋutɔ le anyigba ƒuƒui dzi.
 Gake esi wòkpɔe be asixɔxɔ le eŋu la, eya hã lɔ̃ faa dzra "nuwo katã " ale be wòate ŋu aƒlee.

Handling differences in the way that Jehovah instructs us to will result in our everlasting peace and happiness. - Isaiah 48: 17.
Masɔmasɔwo gbɔ kpɔkpɔ le mɔ si Yehowa fiaa mí nu ana míakpɔ ŋutifafa kple dzidzɔ si nu mayi gbeɖe o. - Yesaya 48: 17.
 Yehowa to nubabla yeyea dzi wɔ nusiawo katã.

After leading the Israelites into the Promised Land, God's servant Joshua wrote: "Not a promise failed out of all the good promise that Jehovah had made to the house of Israel; it all came true. " - Joshua 21: 45; 23: 14.
Esi Mawu subɔla Yosua kplɔ Israel - viwo ɖo Ŋugbedodonyigba dzi megbe la, eŋlɔ be: "Nya aɖeke meto le nya nyui, siwo katã Yehowa gblɔ na Israel ƒe aƒe la me o, wo katã va me pɛpɛpɛ. " - Yosua 21: 45; 23: 14.
 Nutoa me kɔnuwo kple nuwɔnawo kpɔa ŋusẽ ɖe dzitsinya si me alakpa mele o dzi bɔbɔe.

Jesus ' apostles preached the good news to these visitors.
Yesu ƒe apostolowo ɖe gbeƒã nya nyuia na vavala siawo.
 Wotsɔ aɖiya si nye sulfur dioxide tɔn miliɔn 20 ƒu gbe ɖe yame.

It was in 1982 that I agreed to do what she had been urging me to do for years.
Ƒe 1982 me hafi melɔ̃ be mawɔ nusi wònɔ ƒoƒom ɖe nunye ƒe geɖe be mawɔ la.
 ▪ Ðe mebua ga si mekpɔna la be enye "nye nuwo katã tɔnye, " elabena nyee wɔ dɔ sia?

How to Discipline Your Teenager, 5 / 13
Ame Dahewo, 2 / 13
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ne míede dɔ kple agbanɔamedzi siwo sɔ asi na ame bubuwo o la, esia ate ŋu awɔe be nuteƒekpɔkpɔ kple hehe si wohiã la nato wo ŋu.

It also states that "the one working with a slack hand will be of little means, but the hand of the diligent one is what will make one rich. "
Egblɔ hã be "amesi wɔa alɔgblɔlɔ le dɔ ŋu la, aɖo ko, ke veviedola ƒe asi hea kesinɔnu vɛ. "
 Le kpɔɖeŋu me, ɖewohĩ nyɔnu Kristotɔ aɖe nɔ subɔsubɔha aɖe si te gbe ɖe awudodo kple dzedzeme ƒe vevienyenye dzi la me kpɔ.

First, consider four reasons why some try to do too much.
Gbãa, na míakpɔ nu ene siwo ta vovo megale ame geɖe ŋu o la ɖa.
 Eye ne woxɔ Yesu ƒe ʋu si wòkɔ ɖi zi ɖeka ɖe anyi ƒe akpe eve kloe enye si va yi dzi se la, akɔ wo ŋu tso nuvɔ̃wo katã me. - Yohanes I, 1: 8, 9.

12, 13.
12, 13.
 Gake Romatɔwo ƒe nuŋɔŋlɔwo zazã na wònɔ bɔbɔe na ame geɖe be woasrɔ̃ Swahiligbea.

First, the right circumstances.
Gbãtɔe nye nɔnɔme deamedziwo.
 Àte ŋu aɖee afia be yenye ame nyui ne èsrɔ̃ nu geɖe tso tame si Yehowa ɖo ɖe amegbetɔwo ŋu la ŋu.

Cotton now dominates the Uzbek textile market.
Ðeti koŋue Uzbektɔwo tsɔna lɔa woƒe avɔ siwo wodzrana.
 Alesi Yehowa ve esubɔlawo nui ŋuti nuŋlɔɖi geɖe le Ŋɔŋlɔawo me.

For more information on the gecko, see the Awake! of April 2008, page 26.
Kpɔ April 2008, ƒe yevugbe me Nyɔ!, axa 26 hena nyatakaka bubuwo ku ɖe xɔŋunyatri ŋu.
 Biblia meyɔ Roma ŋkɔwo katã o, gake numekugbalẽwo gblɔ na mí be Agripa nye Marcus Julius Agripa.

The hearts of many who heard Peter on that occasion were deeply moved, and some 3,000 got baptized as Christian disciples.
Nya la ɖo dzi gbɔ na amesiwo se Petro ƒe nyawo gbemagbe dometɔ geɖe, eye amesiwo ade 3,000 xɔ nyɔnyrɔ zu Kristotɔ nusrɔ̃lawo.
 Mawu ƒe gɔmeɖose dzɔdzɔewoe fiaa mɔ Mesia Fiaɖuƒea.

Complete and willing obedience is always best.
Toɖoɖo faa tso dzi blibo mee nyea nyuitɔ kekeake ɣesiaɣi.
 Salomo ŋlɔ bena: "Megate nu nyui hiãtɔ, nenye be ŋutete le ŋuwò na ewɔwɔ o. " - Lododowo 3: 27.

The Romans conquered many lands around Rome. Eventually, they ruled the lands around the Mediterranean Sea and even Britain
Romatɔwo ho aʋa ɖe dukɔ geɖe siwo gogo Roma ŋu hexɔ woƒe anyigbawo.
 Dedienɔnɔ na Mawu Subɔlawo

From these we will note that loving - kindness extended by humans is (1) expressed by specific actions, (2) extended willingly, and (3) shown especially to those having a need.
Míava kpɔe le wo me be amenuveve si amewo ɖe fia (1) ku ɖe nuwɔna tɔxɛ aɖe ŋu (2) nye nusi wowɔ faa, eye (3) vevietɔ amesiwo ɖo xaxa mee woɖee fia.
 Eƒe nuteƒewɔwɔ na Yehowa kple bubu si wòde Saul ŋu be enye Mawu ƒe amewo ƒe fia si wosi ami na la ʋãe wòwɔ nu alea.

I also told my friends not to give me cigarettes and asked them not to smoke near me.
Mede se na xɔ̃nyewo hã be woaganam sigaret azɔ, alo anɔ enom le gbɔnye o.
 Aleke mate ŋu afa akɔ na amesiwo dzi ku dzɔ ɖo?

The feelings - depression, loneliness, and guilt - that surface out of nowhere.
Seselelãme siwo nye - blanuiléle, akogotsitsi kple fɔbuameɖokui - wonye seselelãme siwo vana le vome.
 Le akɔntabubu gbogbo siwo li ta la, anɔ eme be kɔmpiuta ate ŋu akpɔ ŋɔŋlɔdzesi aɖewo siwo woate ŋu azã abe nyagblɔɖi ƒomevi aɖe ene.

(Read Matthew 18: 1 - 4.)
(Mixlẽ Mateo 18: 1 - 4.)
 TRAFFH, si nye gbemelãwo ƒe habɔbɔ gãtɔ kekeake si léa ŋku ɖe nu ŋu le xexeame godoo bu akɔnta be nyiɖu agbɔsɔsɔ si woli kɔ ɖi le Afrika - dukɔwo me fifia ade tɔn 42, si ade dɔlar miliɔn 46.

What should I do?
Nukae mawɔ?
 Ekpɔ alesi Adam kple Xawa kpɔ dzidzɔe esi wowɔ ɖe Mawu ƒe mɔfiafia dzi, eye eya ŋutɔ kpɔ xaxa si do tso eme esi wogbe ewɔwɔ.

But once he saw its value, he too was willing to sell "everything " so that he could have it.
Gake esi wòkpɔe be exɔ asi ŋutɔ la, eya hã lɔ̃ faa dzra "nu sia nu " si le esi eye wòƒlee.
 Kpukpui 7 lia gblɔ be aʋa dzɔ le dziƒo le Mixael (Yesu Kristo) kple ʋɔ driba (Satana) dome.

By means of the new covenant, Jehovah has made all of this possible.
Yehowa to nubabla yeyea dzi na esiawo katã va eme.
 Biblia ɖo kpe edzi kɔtɛ be Yehowa léa be na amewo dometɔ ɖe sia ɖe.

An unenlightened conscience is easily influenced by local customs and habits.
Ne míena hehe míaƒe dzitsinya nyuie o la, dukɔ si me míele ƒe dekɔnuwo kple nusiwo wolɔ̃a wɔwɔ la ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe edzi bɔbɔe.
 Nyɔnyrɔxɔxɔ, srɔ̃kpekpe, alo kunuwɔwɔwo hã ate ŋu anɔ wɔna siawo me.

The volcano belched forth some 20 million tons of sulfur dioxide gas into the stratosphere.
Dzoto la wó hekaka sulfur dioxide tɔn miliɔn 20 ɖe yame.
 Aleae wòdzɔe be meva nɔ eƒe nyɔnyrɔxɔxɔ nuƒoa ƒom.

▪ Do I view the money I earn as "all mine, " since I am the one who earned it?
▪ Ðe mebua ga si mekpɔna la "katã be enye tɔnye " le esi wònye nyee wɔ dɔ kpɔe ta?
 Tenɔnɔ Ðe Dziɖeleameƒo Nu, 9 / 8

Besides, if we do not delegate appropriate tasks and responsibilities to others, we may be depriving them of needed experience and training.
Gakpe ɖe eŋu la, ne míetsɔa dɔ kple agbanɔamedzi siwo sɔ la naa ame bubuwo o la, ke míele nuteƒekpɔkpɔ kple hehe si hiã wo la tem wo.
 Egbea la, tadeagula ɖianukware akpe alafa geɖe siwo le xexeame godoo le tɔtrɔ mawo tɔgbe wɔm.

For example, a Christian woman may once have belonged to a religion that emphasized plainness of dress and appearance.
Le kpɔɖeŋu me, ate ŋu adzɔ be nyɔnu Kristotɔ aɖe nɔ subɔsubɔha aɖe, si tea gbe ɖe awu siwo womedo atsyã na boo o dodo dzi vevie, me tsã.
 Le kpɔɖeŋu me, ɖewohĩ àdi mɔ siwo dzi nàto axe fe na srɔ̃wò mawɔnuteƒe la.

And if they exercise faith in the sacrificed blood of Jesus, shed once and for all almost two thousand years ago, it will cleanse them from all sin. - 1 John 1: 8, 9. [ Footnote]
Eye ne yewoxɔ Yesu ƒe ʋu si wòkɔ ɖi tsɔ sa vɔe zi ɖeka ɖe ɣeyiɣiawo katã nu ƒe akpe eve kloe enye sia dzi se la, akɔ yewo ŋu tso nuvɔ̃ ɖesiaɖe me. - Yohanes I, 1: 8, 9.
 Vivivi la, enye dzimetɔtrɔ ɣeyiɣi didi aɖe. "

However, using the Roman script has indeed made it easier for many to learn Swahili.
Ke hã, Roman ŋɔŋlɔdzesiwo zazã na wònɔ bɔbɔe na ame geɖe be woasrɔ̃ Swahiligbea.
 Bu kpɔɖeŋu ʋɛ aɖewo ŋu kpɔ.

You can demonstrate that you are a good person by learning more about Jehovah's purpose for man.
Àte ŋu aɖee afia be yenye ame nyui ne èyi edzi srɔ̃ nu geɖe tso Yehowa ƒe tameɖoɖo na amegbetɔwo ŋu.
 Esi wònye ame tsitsi la, eɖe Fofoa si le dziƒo, Yehowa Mawu, ƒe amenyenye si me lɔlɔ̃ kple nublanuikpɔkpɔ le fia bliboe. - Yohanes 14: 9, 10; Hebritɔwo 1: 3; Yohanes I, 4: 7 - 11, 20, 21.

The Scriptures contain numerous accounts of how Jehovah showed loving - kindness to his worshippers.
Nuŋlɔɖi geɖewo le Ŋɔŋlɔawo me siwo ɖe ale si Yehowa ve esubɔlawo nui la fia.
 Ðe míaƒe "xɔse ƒe akpoxɔnu gã " la sesẽ abe alesi wòhiã be wòanɔ enea?

The Bible gives no full Roman names, but secular sources tell us that Agrippa was Marcus Julius Agrippa.
Biblia meyɔa Roma ŋkɔawo katã o, gake ŋutinya me nuŋlɔɖiwo gblɔ be Agripa ŋkɔe nye Marcus Julius Agrippa.
 Le nyateƒe me la, anukwareɖiɖi nana wokana ɖe ame dzi hekpɔa ŋudzedze ɖe ame ŋu.

The Messianic Kingdom is governed by God's righteous principles.
Mawu ƒe gɔmeɖose dzɔdzɔeawoe kplɔa Mesia Fiaɖuƒea.
 Gake le míaƒe subɔsubɔdɔa wɔwɔ me la, míate ŋu ado go ame geɖe siwo mese nya ma gɔme o.

" Do not hold back good from those to whom it is owing, " wrote Solomon, "when it happens to be in the power of your hand to do it. " - Proverbs 3: 27.
Salomo ŋlɔ bena: "Mègate nu nyui hiãtɔ, nenye be ŋutete le ŋuwò na ewɔwɔ o. " - Lododowo 3: 27.
 Wò Dzi Nedze Eme To Biblia ƒe Gɔmeɖosewo Dzi Wɔwɔ Me

Security for God's Servants
Dedienɔnɔ na Mawu Subɔlawo
 Ale si Roma - srafowo hea to na wo hewɔa dɔ nyuie la nɔ te ɖe wo dzi.

His loyalty to Jehovah and his respect for Saul's position as anointed king of God's people moved him to act this way.
Eƒe nuteƒewɔwɔ na Yehowa kple bubu si wòdena Saul ŋu abe fia si Mawu si ami na tsɔ ɖo eƒe amewo nu ene lae ʋãe wòwɔ nu nenema.
 Wotsrɔ̃ srɔ̃ geɖe ɖeɖe le Tsiɖɔɖɔa me.

How can I comfort others who have been bereaved?
Aleke mate ŋu afa akɔ na ame siwo dzi ku dzɔ ɖo?
 Esi Nɔviŋutsu Soder, si nye hamemegã le dɔa nu nɔ míaƒe kwasiɖa domedome Biblia - nusɔsrɔ̃a nu wum la, ebia be: "Amekae ɖoe be yeakpɔ gome le gbeadzisubɔsubɔdɔa me Kwasiɖagbe? "

With its capability of making an unlimited number of calculations, a computer would likely find some combinations of letters that could be used as some sort of prediction.
Le ŋutete si le kɔmpiuta si be wòabu akɔnta seɖoƒe manɔŋui ta la, mɔkpɔkpɔ li be ate ŋu aƒo ŋɔŋlɔdzesi aɖewo nu ƒu woazu nyagblɔɖi aɖe ƒomevi.
 Nyemelala hafi medzo le Atene yi ɖanɔ kɔƒe si nye Amátinthos me le Évvoia, si nye nuto aɖe si me Biblia - fiala ʋɛ aɖewo ko le la me o.

TRAFFIC, the world's largest wildlife monitoring organization, estimates that the total volume of ivory presently stockpiled in African countries is at least 462 tons, worth 46 million dollars.
TRAFFIC, si nye habɔbɔ gãtɔ si léa ŋku ɖe gbemelãwo ŋu le xexeame katã bu akɔnta be, nyiɖu agbɔsɔsɔme si woli kɔ ɖi le Afrika - dukɔwo me la ade tɔn 462 ya teti, eye ade dɔlar miliɔn 46 ne wodzrae.
 Kpuie ko la, anye bometsitsi nam be magbe mɔnukpɔkpɔ sia xɔxɔ. "

He observed how happy Adam and Eve were as long as they followed God's direction, and he saw firsthand the trouble that resulted when they ignored it.
Ekpɔ ale si Adam kple Xawa kpɔa dzidzɔ zi ale si wonɔ Mawu ƒe mɔfiame dzi wɔm ko la teƒe, eye eya ŋutɔ kpɔ eteƒe esime kuxiwo te mododoɖa esi wogbe eƒe mɔfiame dzi wɔwɔ.
 Ðk.

Verse 7 War breaks out in heaven between Michael (Jesus Christ) and the dragon (Satan).
Kpukpui 7 Aʋa dzɔ le dziƒo ɖe Mixael (Yesu Kristo) kple ʋɔ driba la (Satana) dome.
 Yudatɔwo ate ŋu anya nyateƒe si ku ɖe ame kukuwo ŋu.

The Bible provides clear evidence of Jehovah's care for people as individuals.
Biblia ɖo kpe edzi kɔte be Yehowa tsɔa ɖe le amewo me ɖekaɖekae.
 Aleke nyagblɔla la ɖɔ ame tsitsiwo ƒe kuxi bubuwoe, gake nukae nye nyateƒe le Kristotɔ tsitsiwo gome?

These services may include baptisms, weddings, or funerals.
Dɔ siawo dometɔ aɖewoe nye tsidedeta alo nyɔnyrɔxɔxɔ, srɔ̃ɖeɖe alo kunuwɔwɔ.
 Ŋɔŋlɔawo Me Biabiawo Ŋu Ðoɖo:

Thus it was that I found myself presenting her baptism talk.
Aleae wòdzɔe be meva ƒo eƒe nyɔnyrɔxɔnuƒoa.
 Papa Benedict XVI gblɔ le eƒe agbalẽ si nye Yesu Nazaretetɔ la me be: "Mawu Fiaɖuƒea va to dzi ɖo toe. "

2 / 22 Dilemma in Colonial Brazil (slave trade), 9 / 8

 Le nyateƒe me la, nɔnɔmetɔtrɔfiala siwo ɖoa ŋu ɖe dzixɔse siwo ŋu kpeɖodzi mele o ŋu la na Darwin ƒe nufiafia la nye "nu siwo gɔme womate ŋu ase o la ƒe Mawu. "

Today, hundreds of thousands of sincere worshipers all over the world are making similar changes.
Egbea la, tadeagula anukwaretɔ akpe alafa geɖe le tɔtrɔ ma tɔgbe wɔm le xexeame godoo.
 Yesu ŋɔlimetɔ aɖewo nɔ anyi siwo bɔbɔ wo ɖokui ale gbegbe be wote ŋu trɔ susu esime wòdze ŋgɔ kpeɖodziawo.

For instance, you may be tempted to look for ways to pay back your unfaithful mate.
Le kpɔɖeŋu me, ate ŋu adzɔ be nàva nɔ didim be yeato mɔ aɖewo dzi aɖo vɔ̃ si srɔ̃wòa wɔ ɖe ŋuwò la teƒe nɛ.
 Nɔviŋutsu Jaracz kafu sukunuwulaawo ɖe alesi wolɔ̃ faa be yewoakpɔ gome geɖe wu le xexeame katã ƒe Biblia - fiafiadɔ si wɔm wole le Yehowa Ðasefowo ƒe hame 98,000 kple edzivɔ me le xexeame katã la ta.

The slow climb to the top is a long act of contrition. "
Toa lialia blewu yi etame nye ɣeyiɣi didi aɖe ƒe vevesese ɖe nuvɔ̃ ta ƒe nuwɔna. "
 Eƒo nu tso Mawu ƒe ŋugbedodowo ŋu nam.

Consider just a few examples.
De ŋugblẽ le kpɔɖeŋu ʋɛ aɖewo ŋu kpɔ.
 Ƒomea me tɔwo kple ame bubu siwo ƒe dzixɔsewo mesɔ kple mía tɔ o hã le "amewo katã " dome.

As an adult he reflected perfectly the loving, compassionate, righteous personality of his heavenly Father, Jehovah God. - John 14: 9, 10; Hebrews 1: 3; 1 John 4: 7 - 11, 20, 21.
Le eƒe tsitsime la, eɖe eƒe dziƒo Fofo Yehowa Mawu ƒe nɔnɔme siwo nye lɔlɔ̃, nublanuikpɔkpɔ, dzɔdzɔenyenye fia bliboe. - Yohanes 14: 9, 10; Hebritɔwo 1: 3; Yohanes I, 4: 7 - 11, 20, 21.
 Ate ŋu ana nɔnɔme si me wowɔa nu ɖe ame sia ame ƒe nukpɔsusu kple seselelãmewo ŋu le ahade bubu eŋu.

Is our "large shield of faith " as strong as it needs to be?
Ðe ŋusẽ le míaƒe "xɔse ƒe akpoxɔnu " la ŋu alesi dzea?
 Ne míagblɔe bubui la, ele be dzilawo natso nya me le ɖoɖoa ŋu be ʋɔnudrɔ̃ƒewo nalé ŋku ɖe dziɖuɖua ŋu nyuie, eye ne esɔ ɖe gɔmeɖose siwo le Sea te nu ko hafi woaɖe mɔ na wo. "

Honesty certainly promotes trust and goodwill.
Le nyateƒe me, anukwareɖiɖi naa wokana ɖe ame dzi eye ame ƒe nu nyoa ame ŋu.
 Kasia, Yehowa ƒe dɔla va tsi tre ɖe wo gbɔ eye... wògblɔ na wo be:...

Yet, in carrying out our ministry, we may meet many who do not understand that statement.
Ke hã ne míele gbeƒã ɖem la, míate ŋu ado go ame geɖe siwo menya naneke tso nya sia ŋu o.
 Michael Faraday ku le August 25, 1867 dzi, eye woɖii ɖe Highgate ƒe ameɖibɔ me le London ƒe dziehe.

Find Contentment by Applying Bible Principles
Biblia ƒe Dzidzenuwo Dzi Wɔwɔ Ate Ŋu Akpe Ðe Ŋuwò Nàɖe Dzi Ði
 Aleke míawɔ alé míaƒe Kristotɔwo ƒe nuteƒewɔwɔ me ɖe asi?

The discipline and efficiency of the Roman military machine depended on them.
Aʋafiawoe na ŋusẽ geɖe nɔ Roma - srafoha bliboa ŋu eye woawoe na be wonye aʋawɔla bibi siwo wɔa se dzi.
 Mawu ƒe xexeme yeyea ƒe mɔkpɔkpɔa nye nu wɔnuku aɖe.

All polygamists were destroyed in the Flood.
Srɔ̃geɖeɖelawo katã tsrɔ̃ le Tsiɖɔɖɔa me.
 COLUMBUS, OH, Greater Columbus Convention Center, 400 N.

When concluding our midweek Bible study one day, Brother Soder, the elder in charge, asked: "Who plans to participate in the field ministry Sunday? "
Esi míenɔ kpakpãm le míaƒe kwasiɖa domedome Biblia nusɔsrɔ̃ me gbeɖeka la, Nɔviŋutsu Soder, hamemegã si kpɔa ƒuƒoƒoa dzi, bia be: "Amekawoe adi be yewoayi gbeadzi Kwasiɖagbe? "
 Wona Nyɔ!

Without delay I left Athens and went to live in the village of Amárinthos, in southern Évvoia, an area with very few Bible teachers.
Enumake meʋu le Athens eye meva nɔ kɔƒe si nye Amárinthos, le anyiehe Évvoia, si nye nuto aɖe si me Biblia - fiala ʋee aɖewo ko nɔ.
 Xexea trɔ.

In short, I would be stupid to turn down such an opportunity. "
Kpuie ko la, anye bometsinu be magbe mɔnukpɔkpɔ ma ƒomevi. "
 Galɔlɔ̃ ate ŋu ade dzre srɔ̃ŋutsu kple srɔ̃nyɔnu dome.

" Jehovah's Witnesses actively seek the best in medical treatment, " said Dr.
Esime Ðk.
 Wò ya bia Amber si xɔ ƒe 19 ko be: "Wowɔ fui ɣesiaɣi.

The Jews were in a position to know the truth about the dead.
Mɔnukpɔkpɔ su Yudatɔwo si be woanya nyateƒe si ku ɖe ame kukuwo ŋu.
 Agbalẽ mate ŋu agblɔ mɔ wɔnuku siwo nu míekpɔ ŋusẽ si le Mawu ƒe Nya la me trɔ amesiwo ɖɔ Yehowa ƒe nublanuikpɔkpɔ kpɔ ƒe agbenɔnɔ le o. - Mixa 7: 18, 19.

How does the congregator describe other problems of the elderly, but what is true of older Christians?
Aleke nyagblɔla la ɖɔ ame tsitsiwo ƒe kuxi bubuwoe, gake aleke nɔnɔmeawo le le Kristotɔ tsitsiwo gome?
 Mebu fɔe ɖe nusianu ta.

Scriptural Questions Answered:
Ŋɔŋlɔawo me Biabiawo Ŋuɖoɖo:
 Enye kpɔɖeŋu vavã na mí katã, eye mele mɔ kpɔm be míakpla asi kɔ nɛ le tsitretsitsia me. "

" The Kingdom of God comes by way of a listening heart, " observes Pope Benedict XVI in his book Jesus of Nazareth.
Papa Benedict XVI gblɔ le eƒe agbalẽ si nye Jesus of Nazareth me be: "Gɔmesese si nu Mawu Fiaɖuƒea vana lee nye be ame nana dzi ɖoto nanɔ esi. "
 ŊUSẼ nye nusi mía dometɔ geɖe míebu nu tsɛe o.

In all fairness, evolutionists who rely on unsupported assertions effectively make the Darwinian theory their "God - of - the - gaps. "
Ne míagblɔe tututu la, nɔnɔmetɔtrɔ ŋuti nufiala siwo metua woƒe numeɖeɖewo ɖe kpeɖodzi ŋutɔŋutɔ aɖeke dzi o boŋue tsɔ Darwin ƒe nufiafia wɔ woƒe "nu siwo me ɖeɖe sesẽ ƒe Mawu. "
 Mesena le ɖokuinye me be womebuam ɖe ɖeke me o, eye ɣeaɖewoɣi la, mewɔa nu ɖe ŋunye ameŋumabumabutɔe. "

There were some contemporaries of Jesus who were humble enough to change their mind when faced with the evidence.
Yesu ŋɔlimetɔ aɖewo siwo bɔbɔ wo ɖokuiwo la trɔ woƒe susu esime wokpɔ nu siwo Yesu wɔ.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ɖikeke mele eme o be menye susu gbegblẽe nɔ asiwò o.

Brother Jaracz commended the graduates for their willingness to have a greater share in the global Bible educational program that is carried out in over 98,000 congregations of Jehovah's Witnesses worldwide.
Nɔviŋutsu Jaracz kafu sukua nuwulawo ɖe woƒe lɔlɔ̃ faa be yewoadzi yewoƒe gomekpɔkpɔ le xexeame katã ƒe Biblia fiafiadɔ si Yehowa Ðasefowo ƒe hame 98,000 siwo le xexeame katã le wɔwɔm la ɖe edzi.
 Moortɔ siwo nɔ Spain - si nye Moslemtɔwo ƒe ƒuƒoƒo sue aɖe si woyɔna be Mudéjar - nɔ ŋutifafa me vie le nuto siwo dzi Katolikotɔwo kpɔ ŋusẽ ɖo me ƒe alafa geɖe.

She spoke to me about God's promises.
Eƒo nu tso Mawu ƒe ŋugbedodowo ŋu nam.
 (b) Gblɔ nuteƒekpɔkpɔ aɖe si ɖo kpe hehenana ɖeviwo tso woƒe ɖevime ƒe vevienyenye dzi.

" All men " include family members and others who may not share our beliefs.
Ƒometɔwo kple ame siwo menye haxɔsetɔwo o hã le "amewo katã " si woyɔ le afi sia la dome.
 Esi menya nyateƒe si ku ɖe Mawu ŋu ta la, mese le ɖokuinye me be menye ŋuɖoɖo siwo dim menɔ la koe mekpɔ o, ke taɖodzinu vavã aɖe le nye agbe ŋu hã - eye biabia etɔ̃e dze egɔme tso nyɔnuvi aɖe dzi.

It can help create an atmosphere in which each one's opinions and feelings are treated with respect and dignity.
Ewɔnɛ hã be wodea bubu kple asixɔxɔ ame kemɛa ƒe nukpɔsusu kple seselelãmewo ŋu.
 * Esɔ be amewo nyɔnyrɔ ɖe tsi me keŋkeŋ nanye kpɔɖeŋu na tɔtrɔ gã siwo míewɔ le míaƒe agbe me - le kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ nu la, míekuna ɖe agbe si míenɔ tsã la ŋu eye míedzea agbe yeye nɔnɔ gɔme le Mawu subɔsubɔ me.

In other words, parental decision - making must receive the protection of the Charter in order for state interference to be properly monitored by the courts, and be permitted only when it conforms to the values underlying the Charter. "
Efia be ele be Segbalẽa nakpɔ dzilawo ta bene ʋɔnudrɔ̃ƒewo nate ŋu akpɔ dziɖuɖua ƒe nudedenyawo me gbɔ alesi dze, eye ne esɔ ɖe gɔmeɖose siwo le Segbalẽa me nu ko hafi woaɖe mɔ le eŋu. "
 Mlɔeba la, amesiame si le agbe la ava de ta agu na Yehowa.

And suddenly Jehovah's angel stood by them, and... said to them: ..."
Kasia, Yehowa ƒe dɔla va tsi tsitre ɖe wo gbɔ,... gblɔ na wo be: ..."
 Le ŋkeke mawo me la, dzikpɔla mɔzɔlawo srãa Yehowa Ðasefowo ƒe hamewo kple Ðasefo siwo sa ɖe aga la kpɔna hedoa ŋusẽ wo le gbɔgbɔ me.

Michael Faraday died on August 25, 1867, and was buried in Highgate cemetery in north London.
Michael Faraday ku le August 25, 1867 dzi, eye woɖii le Highgate - meɖibɔ me le London ƒe dziehe.
 (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)

How can we maintain our Christian integrity?
Alekee míawɔ alé Kristotɔwo ƒe fɔmaɖimaɖi me ɖe asi?
 Yame ƒe nɔnɔme ɖi "aglãdzedze Dɔwɔƒe ƒe ɖoɖo si wowɔ ɖe diskoque ŋu. "

The hope of God's new world is a marvelous one.
Mawu ƒe xexeme yeyea nye mɔkpɔkpɔ wɔnuku aɖe.
 Nudzɔdzɔ ma aɖee afia be Yehowa ƒe ŋkekea adze egɔme.

COLUMBUS, OH, Greater Columbus Convention Center, 400 N.
COLUMBUS, OH, Greater Columbus Convention Center, 400 N.
 Dziƒoha si yɔ eƒe fiasã me la gana dzidzɔ si Ŋugbetɔsrɔ̃ la kpɔna esi eƒe srɔ̃ɖeɖea le aƒe tum la gadzi ɖe edzi.

Dennis was given an Awake!
Wotsɔ Nyɔ!
 July 1, 1951, ƒe Gbetakpɔxɔ ɖo nya vevi siwo ku ɖe nya sia ŋu la ŋu, eye wòɖe nu si tae masɔ be woado ʋu na ame o la me.

The world had changed.
Xexeame trɔ.
 Ðo ŋku Yesu ƒe nya siawo dzi be: "Mia Fofo, si le dziƒo la, nyae bena, nenem nusiawo katã hiãa mi. "

Love of money can drive a wedge between a husband and a wife.
Galɔlɔ̃ ate ŋu ade mɔ ŋutsu kple srɔ̃a dome.
 Paulo ɖe eme be: " Ŋutikɔkɔe kple bubu kple ŋutifafa na amesiame, si wɔa nu nyui la, gbã la Yudatɔ la kple Helatɔ la siaa.

Just ask 19 - year - old Amber. " I've been a constant victim, " she says.
Amber, si xɔ ƒe 19, gblɔ be: "Wogblɔa ŋunye nya ɣesiaɣi.
 Biblia gɔmeɖela gbãtɔwo wɔ akpa aɖe le Mawu ƒe ŋkɔa ta kpɔkpɔ me.

A book would not suffice to recount the wonderful ways in which we have seen the power of God's Word transform the lives of those who have tasted Jehovah's mercy. - Mic. 7: 18, 19.
Ne míedi be míaŋlɔ nu wɔnuku siwo katã teƒe míekpɔ le ale si Mawu ƒe Nya la trɔ ame siwo ɖɔ Yehowa ƒe amenuveve kpɔ ƒe agbenɔnɔ ŋu la, agbalẽ blibo ɖeka hã made o. - Mixa 7: 18, 19.
 4.

I blamed him for everything.
Mebu fɔe ɖe nusianu ta.
 Egblɔ be: "Mikpɔ nyuie, bena woagaflu mi o; elabena ame geɖewo ava le nye ŋkɔ dzi agblɔ bena: Nyee nye esi, " eye" Ɣeyiɣi la ɖo vɔ. "

He is a true example for all, and I look forward to giving him a hug in the resurrection. "
Enye kpɔɖeŋuɖola akuakua si amesiame ate ŋu asrɔ̃, eye enye nye didi be mawɔ atuu nɛ le tsitretsitsia me. "
 Tsɔ kpe ɖe kuxi ŋutɔŋutɔ siwo li ŋu la, ate ŋu adzɔ be Yehowa Mawu, amesi ƒo nu tsi tre ɖe gbɔdɔdɔ manɔsenu ŋu la, magakpɔ ŋudzedze ɖe mía ŋu o.

POWER is something many of us take for granted.
ŊUSẼ nye nane si ƒe vevienyenye ŋu mía dometɔ geɖe míebuna boo o.
 Carina nye gbesiagbe mɔɖela tre si tso Spain, amesi kpe asi ɖe dɔa ŋu le Silistra.

" I feel belittled, and sometimes I respond unkindly. "
Esia nana mesena le ɖokuinye me be mede bubu ŋunye o, si wɔnɛ be mewɔa wɔɖenui. "
 Nuteƒekpɔkpɔ sesẽ kawoe wogblɔ nyitsɔ laa?

Besides, no doubt your motives were not bad.
Hekpe ɖe eŋu la, menye susu vɔ̃ aɖekee nèɖo ɖe amea ŋu o.
 Nɔvi siwo le Britain ƒe kutrikuku wɔa nuku nam ŋutɔ.

For hundreds of years, the Moors in Spain - a Muslim minority, called Mudéjar - lived in relative peace in areas under Catholic control.
Mɔrtɔ siwo nɔ Spain siwo nye Moslemtɔwo ƒe ha si me tɔwo mede ha o, siwo woyɔna be Mudédzar nɔ nuto siwo dzi ɖum Katolikotɔwo le la me le ŋutifafa me ƒe alafa geɖe.
 Wotso ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Don Guillén Lombardo de Guzman nu be edi be yeana ablɔɖe Mexico.

(b) Relate an experience that confirms the value of training children from their infancy.
(b) Gblɔ nuteƒekpɔkpɔ aɖe si ɖo kpe hehenana ɖeviwo tso woƒe ɖevime ke ƒe vevienyenye dzi.
 Gake enye aɖaŋu si woate ŋu asrɔ̃ to agbagbadzedze kple amehehe dzi.

Knowing the truth about God, I truly feel that I have found not only the answers I was searching for but also a real purpose in life - and it all started with three questions from a young girl.
Esi meva nya nyateƒea ku ɖe Mawu ŋu mlɔeba la, mekpɔe be menye ɖeko meke ɖe nye nyabiaseawo ƒe ŋuɖoɖowo ŋu ko evɔ o, ke meva nya tameɖoɖo si le agbea ŋu hã - eye esiawo katã dze egɔme kple nya etɔ̃ siwo nyɔnuvi sue la biam.
 ● Gbɔ ɖe eme nyuie eye nàdɔ alɔ̃. - Nyagblɔla 4: 6.

* Complete immersion appropriately symbolizes the dramatic change we have made in our life - we figuratively die to our former life course and begin life anew in the service of God.
* Ame nyɔnyrɔ ɖe tsi me keŋkeŋ sɔ kple tɔtrɔ gã si míewɔna le míaƒe agbe me la nyuie - le kpɔɖeŋumɔ nu la, míeku na míaƒe tsãgbenɔnɔ, eye míedze agbe yeye gɔme le Mawu subɔsubɔ me.
 Amesiawo hã "anyi agbe mavɔ dome. "

Eventually, everyone living will worship Jehovah.
Mlɔeba la, amesiwo katã le agbe la asubɔ Yehowa.
 Eʋã nuvɔ̃wɔla dzimetrɔla aɖewo siwo dzi fɔbubu ƒe agba te ɖo be wotrɔ dzime eye woɖe afɔ be yewoatrɔ ayi Kristo - hamea ƒe nɔnɔme si me lɔlɔ̃ le la me.

In those days zone servants, or traveling overseers, visited congregations of Jehovah's Witnesses and isolated Witnesses to strengthen them spiritually.
Le ŋkeke mawo me la, nuto - subɔlawo, alo dzikpɔla mɔzɔlawo, srãa Yehowa Ðasefowo ƒe hamewo kple Ðasefo siwo sa ɖe aga kpɔna hedoa ŋusẽ wo le gbɔgbɔ me.
 Le kpɔɖeŋu me, Mose, amesi nye Israel - dukɔa kplɔla gbãtɔ, " ɖe nusi woŋlɔ la me. ' - Mose V, 1: 5.

(See footnote.)
(Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)
 Ne nenemae la, ke ɖewohĩ nuteƒekpɔkpɔ siawo tɔgbi su wò hã asiwò.

The atmosphere resembled a "gigantic improvised discotheque. "
Nɔnɔme si nɔ afima la ɖi "diskoɣeɖuƒe gã aɖe. "
 Esi ɣe kple ŋutilã bubu siwo me agbe mele o kafua wo Wɔla ta la, aleke gbegbe wòle be míakafu míi enye si! - Psalmo 148: 1, 3, 12, 13.

that development will indicate that Jehovah's day is to begin.
ƒe ɣlia dodo me o, nudzɔdzɔ ma aɖee afia be Yehowa ƒe ŋkekea le egɔme dze ge.
 Wonɔ avu wɔm kple kɔ le fefewɔƒea ŋdiwo.

The heavenly music that fills his palace adds to the joy that the Bridegroom feels as his marriage approaches.
Ha vivi si ƒom wole le dziƒo le Ŋugbetɔsrɔ̃a ƒe fiasã me la na wòle dzidzɔ kpɔm ɖe edzi esi eƒe srɔ̃ɖeɖea le aƒe tum.
 Ale si ame geɖewo ɖoa nya sia ŋui:

The Watchtower of July 1, 1951, answered key questions about this subject, showing why transfusions of donated blood are not appropriate.
July 1, 1951, ƒe Eŋlisigbe me Gbetakpɔxɔ ɖo biabia vevi siwo ku ɖe nya sia ŋu la ŋuti, eye wòɖe nusita ʋu siwo amewo ɖe dodo mesɔ o la me.
 Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒe si le Mozambique xɔ lɛta si gbɔna:

Focus on Jesus ' words: "Your heavenly Father knows you need all these things. "
Bu nya si Yesu gblɔ be, "Mia Fofo si le dziƒo la nyae be miehiã nu siawo katã, " la ŋu kpɔ.
 Wowɔ Yehowa Ƒe Lɔlɔ̃nu

" Glory and honor and peace for everyone who works what is good, " explained Paul, "for the Jew first and also for the Greek.
Paulo ɖe nu me be: "Ŋutikɔkɔe kple bubu kple ŋutifafa woana amesiame, si le nu nyui wɔm la, Yudatɔwo gbã kple Helatɔwo hã.
 Le kpɔɖeŋu me, nuŋlɔɖiawo ɖee fia be Nebukadnezar II gakpɔtɔ nɔ dzi ɖum le ɣleti ewolia me - ɣleti ade le amesi va xɔ ɖe eteƒe ƒe dziɖuɖu megbe.

Early Bible translators had a part in the preservation of the divine name.
Biblia gɔmeɖela gbãtɔwo wɔ akpa aɖe le Mawu ƒe ŋkɔa ta kpɔkpɔ me.
 Petro mehe nya kple Yesu o.

4.
4.
 □ Nukae woate ŋu awɔ atsɔ anɔ te ɖe Satana ƒe aɖaŋu vɔ̃wo nui?

" He said: "Look out that you are not misled; for many will come on the basis of my name, saying," I am he, " and, "The due time has approached. "
" "Eye wògblɔ bena: Mikpɔ nyuie, bena woagaflu mi o!
 Mawu ƒe ame, si nèdɔ ɖa la, negbugbɔ va mía gbɔ, eye wòafia nusi wòle be míawɔ na ɖevi, si woadzi la mí. "

Besides the practical concerns, there is the danger of losing the favor of Jehovah God, who condemns illicit sex.
Le alesi wòaɖe fu na wòe megbe la, afɔku bubu si li enye be Yehowa Mawu, amesi lé fu gbɔdɔdɔ ƒe agbegbegblẽnɔnɔ, makpɔ ŋudzedze ɖe ŋuwò o.
 Dennis va zu mɔɖela, alo ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔla, le September 1974 me.

Carina is a single regular pioneer sister from Spain who supported the campaign in Silistra.
Carina, si nye ɖetugbui aɖe si meɖe srɔ̃ haɖe o, si nye gbesiagbe mɔɖela tso Spain la, kpe asi ɖe dɔ tɔxɛa ŋu le Silistra.
 Ŋutilã kple susu me ƒe nɔnɔmee le vevie wu.

What difficult experiences have recently been reported?
Nudzɔɖeamedzi sesẽ kawo ŋue woka nya ta le nyitsɔ laa?
 Alilikpo dodo "le [Egipte ƒe] liƒo dzi " fia asi Kristotɔ amesiaminawo ƒe hame, si nye" nyateƒe ƒe sɔti kple gɔmeɖoɖoanyi sesĩ " eye wònye ɖaseɖiɖi le "Egipte, " xexe si me wole dzodzom le la me. - Timoteo I, 3: 15.

I marvel at the perseverance of the brothers in Britain.
Nɔvi siwo le Britain ƒe veviedodo wɔ nuku nam.
 Yehowa ƒe tameɖoɖoe nye be " amesiame, si xɔa [Yesu] dzi sena la, mele tsɔtsrɔ̃ ge o, ke boŋ wòakpɔ agbe mavɔ "! - Yohanes 3: 16.

A man named Don Guillén Lombardo de Guzman was accused of wanting to liberate Mexico.
Wotso ŋutsu aɖe si ƒe ŋkɔe nye Don Guillén Lombardo de Guzman nu be edi be yeana Mexico naxɔ ablɔɖe.
 Crazy?

However, it is an art that can be learned through effort and discipline.
Gake enye aɖaŋu aɖe si míate ŋu asrɔ̃ to agbagbadzedze kple ɖokuimamla dzi.
 Tsɔ wò seselelãmewo de asi na Yehowa, eye nàbiae be wòakpe ɖe ŋuwò nàbu nɔnɔmea ŋu le mɔ si ana nàse veve wu nu. - Psalmo 37: 5.

● Get sufficient relaxation and sleep. - Ecclesiastes 4: 6.
● Ði ɖe eme nyuie, eye nàdɔ alɔ̃ wòasu wò. - Nyagblɔla 4: 6.
 Mekpɔe be enye ame ŋutɔŋutɔ.

Such individuals too "will inherit everlasting life. "
Ame mawo hã " anyi agbe mavɔ dome. '
 Ebiam be: "Va se ɖe ɣekaɣi miano aha muame ase ɖo? "

Some repentant wrongdoers who have felt crushed under the burden of their guilt have been moved to repent and take steps to return to the loving environment of the Christian congregation.
Nuvɔ̃wɔla trɔdzime siwo dzi nu te ɖo le woƒe fɔɖiɖi ƒe agba te la dometɔ aɖewo trɔ dzi me eye wowɔ afɔɖeɖe gbugbɔ va Kristo - hame si me lɔlɔ̃ le la me.
 Nyadzɔdzɔŋlɔla aɖe si ŋlɔ agbalẽ na Italy magazine si nye L'Epresso gblɔ be kpekpe si wowɔ le Assisi hã na taɖodzinu bubu va le Kristodukɔa ƒe subɔsubɔhawo ŋu le afima.

For instance, Moses, the first leader of the nation of Israel, "undertook to explain " what was written. - Deuteronomy 1: 5.
Le kpɔɖeŋu me, Mose si nye Israel dukɔa ƒe kplɔla gbãtɔ la " de asi nyawo me ɖeɖe me ' na dukɔa. - 5 Mose 1: 5.
 Menye amesiwo katã xexeame buna nunyalawoe nye nunyalawo le Mawu ŋkume o.

If so, you too may have experiences like the ones enjoyed by our brothers in Turku.
Ne nenemae la, nuteƒekpɔkpɔ siwo su mía nɔvi siwo le Turku si la tɔgbi ate ŋu asu asiwò.
 Fifia le ƒe alafa siawo katã megbe la, míate ŋu akpɔe be afɔkue dziɖuɖu Mawu manɔmee nye.

Since the sun and other inanimate bodies praise their Creator, how much more should we! - Psalm 148: 1, 3, 12, 13.
Esi ɣe kple nuwɔwɔ bubu siwo me agbe mele o kafua wo Wɔla la, aleke gbegbe wòle na mí be míakafui wu enye esi! - Psalmo 148: 1, 3, 12, 13.
 Ehiã be dzinyelawo naɖe nyagblɔɖi ma me nam zi geɖe hafi mase egɔme. "

Mornings at the arena were dedicated to hunts.
Wozãa ŋdimewo na lãvuwɔwɔ le fefewɔƒea.
 Mía xɔlɔ̃woe míenye, eye mía xɔlɔ̃woe nye mía xɔlɔ̃wo.

Common answers:
Ale si ame geɖewo ɖoa nya sia ŋui:
 Esi danye nye Katolikotɔ nyui ta la, aleke wòwɔ va srɔ̃ nu kple Yehowa Ðasefowo?

The following letter was received by the branch office of Jehovah's Witnesses in Mozambique:
Woŋlɔ lɛta si gbɔna ɖo ɖe Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒe si le Mozambique:
 Nukatae?

They Did Jehovah's Will
Wowɔ Yehowa Ƒe Lɔlɔ̃nu
 Ɣeaɖewoɣi la, woate ŋu atsɔ ame siwo medze o la aɖo ŋusẽnɔƒewo, gake ame siwo si ŋutete geɖe wu le ya mekpɔa ŋudzedze ɖe wo ŋu o.

For example, the documents show that Nebuchadnezzar II was still ruling in his tenth month - six months after his successor is assumed to have begun reigning.A similar discrepancy exists with the transition between Amel - Marduk and his successor, Neriglissar.
Le kpɔɖeŋu me, nuŋlɔɖi aɖewo ɖee fia be Nebukadnezar II kpɔtɔ nɔ dzi ɖum le eƒe ƒe mamlɛtɔ ƒe ɣleti ewolia me, evɔ bubuwo ya fia be via xɔ ɖe eteƒe ɣleti adee nye ema.Kuxi sia tɔgbi le nuŋlɔɖi siwo ku ɖe ƒe si me Amel - Marduk dzo le zia dzi, eye Neriglissar va xɔ ɖe eteƒe ŋu la hã ŋu.
 Ne èɖoe be yeazã ɣeyiɣi aɖe atsɔ axlẽ Biblia alo Kristotɔwo ƒe agbalẽ aɖe la, àdi be yeazã ɣeyiɣi geɖe ɖe eŋu.

Peter did not argue with Jesus.
Petro meʋlii nya sia kple Yesu o.
 Nukae nye afɔku evelia si Xabakuk ŋlɔ ɖi, eye aleke míawɔ aka ɖe edzi be viɖe aɖeke mado tso anukwaremaɖimaɖi ƒe kesinɔnuwo me o?

□ What can be done to cope with satanic machinations?
□ Nukae míate ŋu awɔ be Satana ƒe aɖaŋuvɔ̃wo magable mí o?
 Enye dzidzɔ na meli me dɔwɔlawo be akaɖi siawo fiaa mɔ yewo yi melidzeƒe siwo le dedie.

The man of the true God that you just sent, let him, please, come again to us and instruct us as to what we ought to do to the child that will be born. "
Eya ta Manoax do gbe ɖa be: "Oo Aƒetɔ, na Mawu ƒe ame, si nèdɔ ɖa la, nagava mía gbɔ zi ɖeka, ne wòafia nu si míawɔ na ɖevi, si woadzi la mí! "
 Esia le vevie ŋutɔ be míaɖo ŋku edzi le go siwo me ƒomea me tɔ si di be yeawu ye ɖokui la dina be yeahe nya ɖe ame bubuwo ŋu le la me.

Dennis became a pioneer, or full - time minister, in September 1974.
Dennis va zu mɔɖela, alo ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔla, le September 1974 me.
 Togbɔ be ayemɔa le bɔbɔe hã la, medo kpo nu gbeɖe o.

Physical and mental conditioning are priorities.
Nusiwo me wòtsɔa ɖe le wu enye ŋutilã kple susu ƒe nɔnɔme.
 Gake nyadzɔdzɔgbalẽa gblɔ be "woyra dɔwɔƒea ƒe amegãwo ƒe amegãwo. "

The pillar "beside [Egypt's] boundary " points to the congregation of anointed Christians, which is" a pillar and support of the truth " and which stands as a witness in "Egypt, " the world that they are about to leave. - 1 Timothy 3: 15.
Dzesikpe si anɔ "[Egipte ƒe] liƒo dzi " fia Kristotɔ amesiaminawo ƒe hame si nye" nyateƒe ƒe sɔti " si nye ɖaseɖila le "Egipte, " xexe si me wogbɔna dzodzo ge le. - Timoteo I, 3: 15.
 Yudatɔwo ƒe ʋɔnudrɔ̃ƒewo na nuxlɔ̃ame sia ku ɖe asixɔxɔ si le agbe ŋu la ŋuti na ɖasefowo le fiaduawo me hafi wova ɖo kpe edzi be:

Why, it is Jehovah's purpose that "everyone exercising faith in [Jesus] might not be destroyed but have everlasting life "! - John 3: 16.
Elabena Yehowa ƒe tameɖoɖoe nye be, "ame sia ame si ɖenɛ fiana be yexɔ [Yesu] dzi se la nagatsrɔ̃ o, ke boŋ wòakpɔ agbe mavɔ "! - Yoh. 3: 16.
 " Tarax ƒe ŋkekewo xɔ ƒe alafa eve kple atɔ̃, eye Tarax ku le Xaran. "

Crazy?
Ðe wole tsu kuma?
 Mawuli: Adze abe susu le esia me ene - ne ame nyuiwo katã ayi dziƒo.

Commit your feelings to Jehovah, and ask him to help you view the situation in a less painful way. - Psalm 37: 5.
Ðe wò seselelãmewo gblɔ na Yehowa le gbedodoɖa me, eye nàbiae be wòakpe ɖe ye ŋu yeabu nɔnɔmea ŋu le mɔ si mate ɖe ye dzi akpa o nu. - Psalmo 37: 5.
 Eŋlɔ ɖe eƒe agbalẽ si nye Mein Kamf me be: "Amegbetɔ tsi le ʋiʋli mavɔ me, eye eƒe anyinɔnɔ le ŋutifafa me tegbee koe tsrɔ̃na....

I saw that he was a real person.
Mekpɔe be ame ŋutɔŋutɔe wònye.
 Aleke míate ŋu adzra ɖo ɖe yometiti kple dziɖeleameƒo ŋu?

" How long will you behave drunk? "
Ebiae be: "Ɣekaɣi namu aha ase ɖo?
 Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, ƒomea me tɔ bubuwo hã se le wo ɖokui me be yewoana kpekpeɖeŋu.

One journalist, writing for the Italian magazine L'Espresso, suggested that the meeting at Assisi served another purpose for the religions of Christendom represented there.
Nyadzɔdzɔŋlɔla aɖe si ŋlɔa nyawo na Italytɔwo ƒe magazine si nye L'Espresso gblɔ be ɖeko tameɖoɖo si nɔ kpekpe si wowɔ le Assisi ŋu va zu tameɖoɖo bubu me vava na Kristodukɔa teƒenɔla si le afima.
 Kpɔ Dzidzɔ Ðe Yehowa Ƒe Dzɔdzɔenyenye Ŋu, 6 / 15

Not all whom the world considers wise are truly wise in God's eyes.
Menye ame siwo katã xexea bua nunyalawoe nye nunyalawo le Mawu ŋkume o.
 19: 9.

Now, after all these centuries, we can see that rulership independent of God has been a disaster.
Le ƒe alafa gbogbo siwo va yi me la, míeva kpɔe fifia be amegbetɔwo ƒe wo ɖokui dzi ɖuɖu Mawu manɔmee he afɔku geɖe vɛ.
 Le ƒe 1948 me la, mewɔ ɖe yɔyɔ si nye be mɔɖelawo nava subɔ le Canada nuto si nye Quebec me la dzi. - Yesaya 6: 8.

" My parents had to explain that prophecy to me several times before I understood it. "
Dzinyelawo ɖe nyagblɔɖi sia me nam zi gbɔ zi geɖe hafi mete ŋu se egɔme. "
 Esi Paulo nɔ nu ƒom tso Agripa ƒe Yuda - subɔsubɔ ŋuti sidzedze ŋu la, eɖe nu me be yeƒe gbeƒãɖeɖea ku ɖe "nusiwo nyagblɔɖilawo kple Mose gblɔ be woadzɔ " le Mesia la ƒe ku kple tsitretsitsi ŋuti" la ɖeɖeko ŋuti. "

Our friends are their friends, and their friends are ours.
Mía xɔlɔ̃wo nye wo xɔlɔ̃wo, eye wo xɔlɔ̃wo hã nye mía xɔlɔ̃wo.
 Menɔ agbe le dzidzɔ me le dziƒo alo yi fukpekpe mavɔ me le dzo mavɔ me o.

Since my mother was a good Catholic, how did she happen to study with Jehovah's Witnesses?
Esi wònye Katolikotɔ dovevienu aɖee danye nye ɖe, ke aleke wòdzɔe be wòva nɔ nu srɔ̃m kple Yehowa Ðasefowo?
 Le ɣeyiɣi ma ke me la, Yehowa kpɔ Aron ƒe agbe ta, eye wòɖee fia be yekpɔ ŋudzedze ɖe nunɔla vavã kple Mawu subɔla vavã la ŋu. - Mixlẽ 1 Korintotɔwo 8: 3.

Why?
Nu ka tae?
 Mebia be woatsɔm kpe ɖe eŋu, eye meɖe eme na wo be meʋu le mía dedukɔ me xoxo eye esusɔ vie mawɔ dutanyanyuigbɔgblɔdɔa kloe.

At times, those less qualified may be put in positions of authority, while individuals who are more capable go unrecognized.
Ɣeaɖewoɣi la, amesiwo ŋu ŋutete boo mele o ye wotsɔa ŋusẽ alo ɖoƒe nana, eye ame aɖeke mesena amesiwo ŋu ŋutete le wu ya ŋkɔ gɔ hã o.
 Mía kple Ðasefo bubuwo míele subɔsubɔm le afisia le esi míewɔa avu kple gbɔgbɔmeŋusẽ makpɔmakpɔwo ta, ke menye kple amewo o ta.

If you have planned to spend a period of time reading the Bible or some Christian publication, you may want to take your time.
Ne èɖoe be yeatsɔ ɣeyiɣi aɖe axlẽ Biblia alo Kristotɔwo ƒe agbalẽ aɖe la, àdi be yeagbɔ dzi ɖe eŋu.
 24: 45.

What is the second woe recorded by Habakkuk, and how can we be sure that dishonest riches will be of no avail?
Babadonamenya evelia kae Xabakuk ŋlɔ, eye aleke míawɔ aka ɖe edzi be viɖe ƒoɖiwo maɖe vi aɖeke o?
 Esi eƒe nusrɔ̃lawo hiã ɖɔɖɔɖo la, etsɔ lɔlɔ̃ nɛ.

Ships ' crews were grateful to be guided by these lights into safe harbors.
Edzea meli kulawo ŋu ŋutɔ be akaɖi siawo fiaa mɔ yewo yina ɖe ʋudzeƒe siwo ŋu afɔku mele o.
 Ke boŋ dɔmetɔtrɔ ʋãa mí be míakpɔ ame siwo ɖo xaxa me la ta.

This is especially important to remember in those cases where the suicidal family member deliberately seeks to inflict guilt on others.
Ehiã be woaɖo ŋku esia dzi, vevietɔ le nɔnɔme siwo me amesi tee kpɔ be yeawu ye ɖokui la ɖonɛ koŋ dzea agbagba be yeabu fɔ ame bubuwo la me.
 Le nyateƒe me la, nu geɖewo li siwo womeŋlɔ ɖe Ŋɔŋlɔawo me tẽe o.

Though simple, the ploy never failed.
Togbɔ be ayemɔnu sia dze nu tsɛ hã la, womelém le teƒe aɖeke o.
 Ke ne Kristotɔ aɖe se le eɖokui me be Mawu kpɔ ye ta hefia mɔ ye ya ɖe?

However, "timing blessed the embassy's most senior diplomats, " noted the newspaper.
Gake nyadzɔdzɔgbalẽ la gblɔ be "ɣeyiɣi dzi wɔwɔ va zu ametakpɔnu na dutamedɔdɔ dɔwɔƒea ƒe tatɔwo. "
 [ Nɔnɔmetata siwo le axa 9]

Jewish courts gave this warning concerning the value of life to the witnesses in capital cases before they gave evidence:
Hafi ɖasefowo naɖi ɖase le kufiatsonyawo me la, Yudatɔwo ƒe ʋɔnua ɖoa ŋku asixɔxɔ si le agbe ŋu dzi na wo tsɔ xlɔ̃a nu woe ale:
 Ne metsɔe ke la, ke mele ŋuta sẽm le ŋunye ɖe edzi.

" The days of Terah came to be two hundred and five years. Then Terah died in Haran. "
" Tarax ƒe agbe me ŋkekewo katã nye ƒe alafa eve kple atɔ̃, eye Tarax ku le Xaran. "
 Do gbe ɖa na Mawu vevie, eye nàzã eƒe ŋkɔ ŋutɔŋutɔ

Marcus: That would seem reasonable - if all good people go to heaven.
Mawuli: Gɔmesese anɔ nya ma ŋu nenye be ame nyuiwo katãe ayi dziƒo.
 Mina míalé ŋku ɖe viɖeawo dometɔ aɖewo ŋu kpɔ.

In his book Mein Kampf, he wrote: "Mankind has grown great in eternal struggle, and only in eternal peace does it perish....
Eŋlɔ le eƒe agbalẽ si nye Mein Kamp me be: "Ameƒomea kpɔ ŋgɔyiyi le aʋawɔwɔ si anɔ anyi ɖaa me, eye ŋutifafa mavɔ koe esia mahe vɛ o....
 Aleke míawɔ adzro dzidzɔ si gbegbe míelɔ̃na la me?

How can we prepare to face persecution and combat discouragement?
Aleke míate ŋu adzra ɖo ɖe yometitiwo ŋu ahaɖu dziɖeleameƒo ƒe seselelãmewo dzi?
 Egblɔ kpee be: "Eye ne ameawo medi be yewoaɖo to o la, susu aɖeke meli si ta woado dziku ɖo o. "

In time, other family members also felt moved to provide some help.
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, eʋã dzi na ƒomea me tɔ bubuwo be yewoana kpekpeɖeŋu.
 " Ɣeyiɣi nyuitɔ " ate ŋu anye ne ele nu ƒom tso nuƒolanɔƒea, ne ele gbeƒã ɖem tso aƒeme yi aƒeme, alo ne wole dze ɖom le Fiaɖuƒe Akpata me alo le telefon dzi.

Tychicus, 7 / 15 Wait Patiently, 6 / 1
Sɔlemehawo le Tsɔtsɔke Biam, 3 / 1
 Biblia de se eme kɔ ƒã be: "Abe alesi amesi yɔ mi vɛ la le kɔkɔe ene la, nenema ke miawo hã minɔ kɔkɔe le miaƒe anyinɔnɔ katã me; elabena woŋlɔ ɖi bena: " Minɔ kɔkɔe, elabena nye la mele kɔkɔe. ' "

19: 9.
19: 9.
 Ẽ.

In the meantime, in 1948, I answered the call for pioneers to serve in the Canadian province of Quebec. - Isaiah 6: 8.
Esi menɔ lalam eye wova ɖe gbeƒãe be wohiã na mɔɖelawo le ƒe 1948 me la, metsɔ ɖokuinye na be maɖasubɔ le Canada ƒe nuto si nye Quebec me. - Yesaya 6: 8.
 Le kpɔɖeŋu me, wogbugbɔ ɖoɖo si wowɔ le Atitsogaʋawo me la gblɔ ake le xexemeʋa gbãtɔ wɔɣi.

Appealing to Agrippa's knowledge of Judaism, Paul reasoned that his preaching really involved "saying nothing except things the Prophets as well as Moses stated were going to take place " regarding the Messiah's death and resurrection.
Esi Paulo nɔ Agripa ƒe susu hem yi edzi be enya nu tso Yuda - subɔsubɔ ŋuti la, eɖe nu me be yemele "nu bubu aɖeke gblɔm o, negbe nusiwo nyagblɔɖilawo kple Mose wogblɔ ɖi bena, ava ve me la koe, " si nye nusiwo ku ɖe Mesia ƒe ku kple tsitretsitsi ŋu.
 Egblɔ be: "Ŋɔŋlɔ blibo la tso Mawu ƒe gbɔgbɔ me, eye wònyo. "

He passed neither to a life of bliss in heaven nor to an eternity of suffering in a place of torment.
Meyi ɖe dzidzɔgbenɔnɔ me le dziƒo alo fukpekpe mavɔ me le funyafunyawɔƒe aɖeke hã o.
 Woƒoa adegbe, noa aha, daa tsatsa, wofia fi, eye wonɔa agbe gbegblẽ. "

At the same time, Jehovah spared the life of Aaron, signaling approval of the real priest and genuine worshipper of God. - Read 1 Corinthians 8: 3.
Le ɣeyiɣi ma ke me la, Yehowa kpɔ Aron ta tsɔ ɖee fia be eyae nye nunɔla si yetia si nye Mawu subɔla vavã. - Mixlẽ 1 Korintotɔwo 8: 3.
 Emegbe esi woɖe Camille yi dɔwɔƒe bubu la, ekpɔe be ɣeyiɣi de na ye be yeaɖe afɔ.

I asked to be included, explaining that I had already left my home country and was virtually in a missionary assignment.
Mebiae be wòana dɔbiagbalẽa nye hã, eye meɖe eme nɛ be, medzo le mía de hele nyanyuia gblɔm le duta xoxo, si le ko abe dutanyanyuigbɔgblɔdɔa wɔwɔ ene.
 Aleke gbegbe esia ate ŋu agblẽ nu le ame ŋui nye si! " - Julie.

Other Witnesses and I are serving time here because we fight, not against people, but against invisible spirit forces.
Menye kametete kple amewo tae wolé mía kple Ðasefo bubu siwo le afi sia ɖo o, ke boŋ kametete kple gbɔgbɔ makpɔmakpɔwo tae wolé mí ɖo.
 Edze kpekpeɖeŋu mɔɖeɖedɔa gɔme, eye ezãa gaƒoƒo 50 kple edzivɔ ɣleti sia ɣleti le subɔsubɔdɔa me.

24: 45.
24: 45.
 Wo dometɔ aɖewo nɔ " amesiwo mele ɖeke me nyam o la blem. '

When his disciples needed correction, he offered it with love.
Ne ehiã be wòaɖɔ eƒe nusrɔ̃lawo ɖo la, ewɔnɛ le lɔlɔ̃ me.
 Le ƒe alafa gbãtɔ me la, Yehowa tsɔ dzidziɖedzi yra eƒe amewo togbɔ be kuxiwo nɔ hamea me kple egodo siaa hã.

Rather, a tender feeling of compassion moves us to act in behalf of those in serious need.
Ke boŋ veveseseɖeamenu si me lɔlɔ̃ yɔ fũu ʋãa mí míewɔa nane tsɔ kpena ɖe ame siwo hiã tu vevie la ŋu.
 Ðo Ŋu Ðe Yehowa Ŋu Be Wòana Eƒe Tameɖoɖo Nava Eme

In fact, there are many things that are not explicitly spelled out in the Scriptures.
Keli, le nyateƒe me la, nu geɖewo ŋutɔ li siwo ŋu Ŋɔŋlɔawo meƒo nu le tẽe o.
 Egblɔ be: "Ðu abɔmetiawo katã ƒe tsetse faa.

What if a Christian feels that he has had God's protection and guidance?
Ke ne Kristotɔ aɖe se le eɖokui me be yekpɔ Mawu ƒe ametakpɔkpɔ alo mɔfiame ya ɖe?
 Helagbe me mawunyakpukpui: From the Ancient Greek Agbalẽŋlɔlas: Plato's Phaedo, 1957, Ioannis N.

[ Pictures on page 9]
[ Nɔnɔmetata siwo le axa 9]
 Yesu kpɔe eye wòkpɔ ŋudzedze ɖe eŋu.

If I forgive, I am inviting further mistreatment.
Ne metsɔe ke la, ɖeko wòagawɔ ŋlɔmi bubu ɖe ŋunye.
 Nɔviŋutsu kpɔnuteƒe siawo ate ŋu akpe ɖe srɔ̃tɔwo ŋu be woawɔ ɖe aɖaŋuɖoɖo siwo le Mawu ƒe Nya la me dzi.

Earnestly pray to God, using his personal name
Tsɔ moveviɖoɖo do gbe ɖa na Mawu, nàyɔ eƒe ŋkɔ ŋutɔŋutɔ
 ESIME wònɔ tetem ɖe fiazikpuia ŋu vivivi la, eƒe dzi nɔ tsotsom.

Let us look at just some of the benefits.
Na míakpɔ wo dometɔ aɖewo ɖa.
 Nyagblɔɖi aɖe Va Eme

How might we analyze how much we love pleasures?
Aleke míadzro mía ɖokui me anya ale si gbegbe míelɔ̃ dzidzɔkpɔkpɔe?
 Nenema ke Elin hã wɔ mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe ŋudɔ tsɔ ƒo nu na yevuwo, aɖutikewɔlawo, ɖɔktawo, ɖawɔlawo, dɔnɔdzikpɔlawo, kple ame bubu siwo wòdo goe le aƒeme, eye wògblɔ nyanyui si le Biblia me la na wo.

He adds: "And if the people don't want to listen, there is no reason to get upset. "
Eyi edzi be: "Eye ne ameawo medi be yewoaɖo to o la, mele be wòaɖe fu nam o. "
 1: 1, 2; 3: 10.

The "right time " may be when he is speaking from the platform, when he is preaching from house to house, or when he is having a conversation in the Kingdom Hall or on the telephone.
Nyaa " gblɔɣi ' ate ŋu anye ɣeyiɣi si me wòle nu ƒom le nuƒolanɔƒea, le gbeƒã ɖem tso aƒeme yi aƒeme, alo le dze ɖom kple ame aɖe le Fiaɖuƒe Akpata me alo telefon dzi.
 Vavalawo xɔ agbalẽ si nye "Biblia - Ŋutinyawo " kple agbalẽ gbadza yeye si le wo degbe me la kple dzidzɔ

The Bible clearly commands: "In accord with the Holy One who called you, do you also become holy yourselves in all your conduct, because it is written: " You must be holy, because I am holy. ' "
Biblia de se eme kɔ be: "Abe alesi amesi yɔ mi vɛ la le kɔkɔe ene la, nenema ke miawo hã minɔ kɔkɔe le miaƒe anyinɔnɔ katã me; elabena woŋlɔ bena: " Minɔ kɔkɔe, elabena nye la mele kɔkɔe. ' "
 3 / 15

Yes.
Ẽ.
 Eyɔa wo katã ŋkɔ, eye wo dometɔ aɖeke mesusɔna o le eƒe ŋusẽ geɖe kple alɔkame sesẽ la nu. " - YESAYA 40: 26.

The pattern set by the Crusades was repeated, for example, at the time of the first world war.
Wowɔ nu ɖe mɔnuɖoɖo si Atitsogaʋawɔlawo ɖo ɖi la dzi, kpɔɖeŋu ɖeka enye esi dzɔ le xexemeʋa gbãtɔa wɔɣi.
 Nukae wòfia be " woatu ame ɖo le Kristo me '?

It says: "All Scripture is inspired of God and beneficial. "
Egblɔ be: "Ŋɔŋlɔ sia ŋɔŋlɔ, si tso Mawu ƒe gbɔgbɔ me la, enyo. "
 Ele klalo be yeagblɔ nya nyuia

They gossiped, drank, gambled, stole, and were immoral. "
Wogblɔa ame nya, womua aha, wofia fi eye wonɔa gbɔdɔdɔ ƒe agbe gbegblẽ. "
 Le Fia Saul ŋɔli la, eva hiã be Israel - viwo naxɔ woƒe ganutulawo ƒe dɔwɔnuwo.

Later, when Camille was transferred to another facility, she realized that it was time for her to take action.
Emegbe esi woɖe Camille yi teƒe bubu la, ede dzesii be ɣeyiɣi de be yeawɔ afɔɖeɖe.
 Àte ŋu anɔ ya mum ɖaa le eƒe lɔlɔ̃ la me. " - Lododowo 5: 18, 19.

How unsafe is that! " - Julie.
Esia dzi ŋɔ ŋutɔ! " - Julie.
 Eyata be míase eƒe nufiafiaɖaŋu gɔme nyuie wu la, anyo be míade ŋugble le nusi eƒe nyawo fia na Yudatɔ siwo nɔ to ɖomee la ŋu.

She started to serve as an auxiliary pioneer, spending more than 50 hours a month in the ministry.
Ete kpekpeɖeŋu mɔɖeɖedɔ, si me wòzãa gaƒoƒo siwo wu 50 ɣleti sia ɣleti le, la wɔwɔ.
 Ta gbãtɔ siwo wòtia dometɔ ɖekae nye " Ðe Wòle Be Manɔ Internet Dzi Fefewo Wɔma? '

Some of them were " seducing unsuspecting ones. '
Wo dometɔ aɖewo "blea ame siwo mele vɔ̃ aɖeke susum o la. "
 Hamemegã siwo le hamea me le " miaƒe luʋɔwo ŋu dzɔm abe amesiwo abu akɔnta le wo ŋuti ene. '

In the first century, Jehovah blessed his people with growth despite problems inside and outside the congregation.
Le ƒe alafa gbãtɔ me la, Yehowa yra eƒe amewo wodzi ɖe edzi togbɔ be kuxiwo nɔ hamea me kple egodo siaa hã.
 Ɣeyiɣi si me míadzro nya sia mee nye be ele be míaɖe mía nɔewo, ke menye le srɔ̃ɖeɖe megbe o.

Trust Jehovah to Fulfill His Purpose
Ka Ðe Yehowa Dzi Be Ana Eƒe Tameɖoɖowo Nava Eme
 Agbalẽnyala Claus Westermann gblɔ be: "Woke ɖe tsiɖɔɖɔa ŋu le xexeame katã. "

He said: "From every tree of the garden you may eat to satisfaction.
Mawu de se na Adam be: " Àte ŋu aɖu abɔmetiawo katã ƒe tsetse faa.
 Kakaɖedzi ka ɖe edzi nɛ be mate ŋui o!

Greek text: From the book Ancient Greek Writers: Plato's Phaedo, 1957, Ioannis N.
Hela nuŋɔŋlɔwo: Wotso agbalẽ si nye Ancient Greek Writers: Plato's Phaedo, 1957, Ioannis N.
 Nɔviŋutsu nyui siawo ƒe nyawo na kakaɖedzi nyaselawo, siwo dometɔ geɖe nye sukunuwulaawo dzilawo, be wokpɔa dutanyanyuigblɔla yeyewo dzi nyuie le woƒe dɔdasiwo wɔwɔ me.

Jesus saw her and appreciated her.
Yesu kpɔe eye wòkpɔ ŋudzedze ɖe eŋu vevie.
 Mebua nusita amewo kuna ŋu ɣesiaɣi.

These experienced brothers can assist married couples to apply the counsel of God's Word.
Nɔviŋutsu kpɔnuteƒe siawo ate ŋu akpe ɖe srɔ̃tɔwo ŋu be woawɔ ɖe srɔ̃ɖeɖe ŋuti ɖaŋu siwo le Mawu ƒe Nyaa me dzi.
 Aleke ablɔɖe adzi ɖe edzi na ameƒomea me tɔ toɖolawoe, eye ablɔɖe kae asu wo si mlɔeba?

ESTHER slowly approached the throne, her heart racing.
ESTER ye nye ma zɔ blewu gbɔna fiasã la me, eƒe dzi nɔ tsotsom.
 Nyɔnua ɖo yɔyɔa ŋu eye wòɖe eme be ye srɔ̃ nɔ dɔ wɔm.

A Prophecy Fulfilled
Nyagblɔɖi aɖe Va Eme
 Gake ekpɔ ŋudzedze ɖe kpekpeɖeŋu si exɔlɔ̃ aɖe si na gbɔdzɔee ɣeaɖewoɣi la nae la ŋu ŋutɔ.

Similarly, Elin seizes every opportunity to speak to cleaners, dentists, doctors, hairdressers, nurses, and others she meets in the home, sharing with them the good news found in the Bible.
Nenema kee Elin hã zãa mɔnukpɔkpɔ ɖe sia ɖe tsɔ gblɔa Biblia me nyanyuia na xɔmetutulawo, aɖutikewɔlawo, ɖɔktawo, ɖawɔlawo, dɔnɔdzikpɔlawo, kple ame bubuwo.
 (Àkpɔe le BIBLIA ƑE NUFIAFIAWO > BIBLIA ME BIABIAWO ƑE ŊUÐOÐOWO)

1: 1, 2; 3: 10.
1: 1, 2; 3: 10.
 Yehowa ƒe nya siwo wògblɔ na Yeremya la dea dzi ƒo na wo be: "Mègavɔ̃ o. "

Convention delegates were delighted to receive the "Bible Stories " book, the" School Guidebook, " and the new brochure in their language
Edzɔ dzi na takpekpevalawo esi woxɔ agbalẽ siwo nye "Biblia - Ŋutinya, "" School Guidebook, " kple agbalẽ gbadza yeyea le wo degbe me
 Esi Paulo nɔ esia me ɖem yi ŋgɔe la, egblɔ be Yehowa "ɖoe ɖi na mí to Yesu Kristo dzi be, míanye ye ŋutɔ ye viwo. "

" Search for Jehovah and His Strength, " 3 / 1
Cyril Lucaris - Amesi De Asixɔxɔ Biblia Ŋu, 2 / 15
 Kpɔ nyati si ƒe tanyae nye "Kristo - Kristo Hamea - Enye Ŋusẽdoamela " le May 15, 1999 ƒe Gbetakpɔxɔ me.

Due to the abundance of dynamic energy, he also being vigorous in power, not one of them is missing. " - ISAIAH 40: 26.
Eyɔa wo katã ŋkɔ, eye wo dometɔ aɖeke mesusɔna o le eƒe ŋusẽ geɖe kple alɔkame sesẽ la nu. ' - YESAYA 40: 26.
 Nya mawo ɖe susu vevi aɖe si tae wòle be Kristotɔwo naʋli vevie alé woƒe xɔse me ɖe asi la fia.

What does it mean to be " built up in Christ '?
Nukae wòfia be " woatu mí ɖo le Kristo me '?
 Ne srɔ̃nyɔnu si le ha dem kple Yehowa Ðasefowo ye nènye la, nu kae nàte ŋu awɔ atsɔ akpe ɖe srɔ̃wò ŋu be wò dzimaɖitsitsiwo dzi naɖe akpɔtɔ?

Ready to share the good news
Míesɔ gbe hena gbaƒãɖeɖe nya nyuia
 (b) Nuka ŋue Kristotɔ amesiamina mawo nɔ dzadzraɖoɖi ɖo?

In the days of King Saul, the Israelites had to get their metal tools sharpened by Philistine smiths.
Le Fia Saul ŋɔli la, eva hiã be Israel - viwo nanɔ woƒe dɔwɔnu siwo wotsɔ ga wɔe la nyrem le Filistitɔwo ƒe gbedewo gbɔ.
 Wotu kakaɖedzi si le Biblia ƒe ŋugbedodo be woava da gbe le ameƒomea me tɔ toɖolawo ŋu le etsɔme la ɖo.

With her love may you be in an ecstasy constantly. " - Proverbs 5: 18, 19.
Nunyala la yi edzi be: "Wò vudo anye yayra, eye àkpɔ dzidzɔ le wò ɖekakpui me srɔ̃ ŋu, eya, si nye zinɔ dzeameŋu kple sãde nyo la, eƒe no nemu wò, eye eƒe lɔlɔ̃ nena nanɔ ya mum ɖaa. " - Lododowo 5: 18, 19.
 Paulo kple Timoteo ƒo wo ɖokui ɖe mɔzɔzɔdɔa me eye wowɔ akpa vevi aɖe le nɔviawo tutuɖo le gbɔgbɔ me me me.

Therefore, to appreciate more fully his skill in employing this teaching method, it is helpful to consider what his words meant to his Jewish listeners.
Eyata be míase nusita wòbi ɖe nufiafiamɔnu sia zazã me gɔme wu la, anyo be míade ŋugble le nusi eƒe nyawo fia na eƒe nyasela siwo nye Yudatɔwo la ŋu.
 Kristotɔwo hã hiã hehe sesẽ.

One of the first chapters she selected was " Should I Play Electronic Games? '
Ta gbãtɔ siwo wòtia la dometɔ ɖekae nye " Ðe Wònyo Be Manɔ Elektronikfefewo Fema? '
 Japantɔ nyadzɔdzɔfiala aɖe fa konyi be: "Míele tɔtrɔm tso nuxlẽlawo ƒe dekɔnu dzi va ɖo nukpɔla ɖeka dzi. "

The elders in the congregation are "keeping watch over your souls as those who will render an account. "
Hamemegãwo " dzɔa mia luʋɔwo ŋu abe amesiwo ana akɔnta le wo ŋuti ene. '
 Paulo di be ye nɔviwo katã nalɔ̃ ye vavã.

The time to consider this question is before getting married, not afterward.
Ɣeyiɣi si me wòle be woabu nya sia ŋue nye do ŋgɔ na srɔ̃ɖeɖea, ke menye le emegbe o.
 Be wòana ame nawɔ nane

" The flood story is found throughout the world, " says scholar Claus Westermann.
Agbalẽnyalagã Claus Westermann gblɔ be: "Woakpɔ tsiɖɔɖɔa ŋuti nya le xexeame katã.
 Ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔwo tsɔ dzonɔameme si nu metsina o ɖe gbeƒã Mawu ƒe Fiaɖuƒe ŋuti nyanyuiae.

Assuredly not!
Kakaɖedzi li be womasusui o!
 Esi aʋaa ke la, woɖom ɖe Dorchester, si nye du aɖe si le England ƒe anyieheɣetoɖoƒe.

The words of these fine brothers assured the audience, which included many of the graduates ' parents, that new missionaries are well looked after in their assignments.
Nya siwo nɔviŋutsu kpɔɖeŋu nyui ɖola siawo gblɔ la na kakaɖedzi vavala siwo dometɔ geɖe nye sukunuwulaawo dzilawo be, woléa be na dutanyanyuigblɔla yeyewo le teƒe siwo woɖona wo ɖo la.
 JULY 9 - 11

I had always wondered why people die.
Mebua tame le nusita amewo kuna ŋu ɣesiaɣi.
 Ametakpɔkpɔ ka ƒomevi ƒe ŋugbee Psalmo 91 lia do?

How will freedom increase for obedient mankind, and what freedom will they finally enjoy?
Aleke amegbetɔ toɖolawo ƒe ablɔɖe adzi ɖe edzi, eye ablɔɖe kae asu wo si mlɔeba?
 Aleke Yesaya ta 35 va eme le míaƒe ɣeyiɣia mee?

The woman answered the call and explained that her husband was at work.
Nyɔnua ɖo fon la ŋu eye wògblɔ be ye srɔ̃ yi dɔme.
 Ebɔbɔ eɖokui ɖe anyi le nu gãwo kple sueawo me, eye wòdzo le aƒe si me dzidzeme le la me yi ɖanɔ avɔgbadɔwo me va ɖu nu le ɣeyiɣi kpui aɖe ko me.

On the other hand, she deeply appreciated the help of a friend who relieved her on occasion.
Gake ekpɔ ŋudzedze ɖe exɔlɔ̃ aɖe si va kpena ɖe eŋu ɣeaɖewoɣi la ŋu.
 Be míakpɔ ŋuɖoɖoa la, mina míagatrɔ ɖe lu kple gbe wuwluiawo ŋuti lododoa ŋu ake.

(Look under BIBLE TEACHINGS > BIBLE QUESTIONS ANSWERED)
(Àkpɔe le BIBLIA ƑE NUFIAFIAWO > BIBLIA ME BIABIAWO ƑE ŊUÐOÐOWO)
 Aleke Yehowa ɖenɛ fiana be yekpɔa ŋudzedze ɖe nu nyui siwo le mía me ŋu?

They take heart from Jehovah's words to Jeremiah: "Do not be afraid. "
Nya si Yehowa gblɔ na Yeremya be, " Mègavɔ̃ o ' la dea dzi ƒo na wo.
 Azɔ hã, ne míele agbagba dzem be míakafu amewo la, ekpena ɖe mía ŋu míekpɔa nɔnɔme nyui siwo le amewo si. - 1 / 1, axa 16 - 17.

Explaining this further, Paul says that Jehovah "foreordained us to the adoption through Jesus Christ as sons to himself. "
Esi Paulo nɔ esia me ɖem yi ŋgɔ la, egblɔ be Yehowa "tsɔ lɔlɔ̃ ɖo mí ɖi hena vinyenye to Yesu Kristo dzi na eɖokui. "
 Axitofel, amesi ƒo fi de Fia Dawid, la he to nɛ le Dawid teƒenɔla, Salomo, si va xɔ ɖe eteƒe la si me.

See the article entitled "The Christian Congregation - A Source of Strengthening Aid " in The Watchtower of May 15, 1999.
Kpɔ nyati si ƒe tanyae nye "Kristo Hamea - Enye Afisi Wokpɔa Ŋusẽdoame Tsonɛ, " si dze le May 15, 1999, ƒe Gbetakpɔxɔ me.
 Ame bubuwo zãnɛ abe atiblɛ ene kple susu be ekpɔa yewo ta tso vɔ̃ me.

Those words show a basic reason why Christians have to struggle to maintain their faith.
Nya siawo ɖe susu vevi aɖe si ta wòhiã be Kristotɔwo naʋli hafi ate ŋu alé woƒe xɔse me ɖe asi la fia.
 NYATI SI LE AKPAA DZI

If you are a wife who is associating with Jehovah's Witnesses, what can you do and say to help ease any anxiety that your mate may experience?
Ne srɔ̃nyɔnu si le ha dem kple Yehowa Ðasefowoe nènye la, nu kae nàte ŋu awɔ, eye nya kawoe nàte ŋu agblɔ atsɔ aɖe srɔ̃wò ƒe dzimaɖitsitsi dzi akpɔtɔ?
 Ke ame nɔewo ɖeɖe tso srɔ̃a gbɔ ya ɖe?

(b) For what were those anointed Christians being prepared?
(b) Nu ka wɔwɔ ŋue wonɔ Kristotɔ amesiamina mawo dzram ɖo ɖo?
 Danye te avi fafa.

They furnished a basis for faith in the Bible's promises that obedient mankind will be cured in the future.
Wonye kpeɖodzi na mí be míaxɔ Biblia ƒe ŋugbedodowo be woada gbe le ameƒomea ŋu le etsɔme hã dzi ase.
 Viɖe aɖeke mele dɔwɔwɔ kple mía ɖokui vaseɖe ku me ŋu o!

Paul and Timothy engaged in traveling work that contributed much to the spiritual upbuilding of the brothers.
Paulo kple Timoteo srã hame geɖewo kpɔ hetu nɔviawo ɖo le gbɔgbɔ me.
 Eŋlisiawo ƒe xexemenunyala Francis Bacon ŋlɔ bena: "Ele be woaɖɔ agbalẽ aɖewo kpɔ, woami bubuwo, eye wo dometɔ ʋɛ aɖewo koe wòle be woaɖu eye woatu wo. "

Christians too need rigorous training.
Ehiã be Kristotɔwo hã naxɔ hehe sesẽwo.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 29]

One Japanese newsman laments: "We are shifting from a culture of readers to one of watchers. "
Japantɔ nyadzɔdzɔŋlɔla aɖe fa konyi be: "Míeganye nuxlẽlawo o, míele nukpɔlawo boŋ zum. "
 Eyata ne eƒe dɔlawo trɔa wo ɖokui abe dzɔdzɔenyenye ƒe dɔlawo ene la, menye nu gã aɖeke o.

Paul wanted the genuine love of all his brothers and sisters.
Paulo di be ye nɔviwo katã nalɔ̃ ye tso dzi me.
 Nyateƒee, nɔnɔme nyuiwo abe lɔlɔ̃, nublanuikpɔkpɔ, kple tsɔtsɔke ene mate ŋu axɔ aƒe ɖi o.

To induce a person to do something

 Nyateƒeae nye be esi míenye amegbetɔ madeblibowo ta la, míesena le mía ɖokui me alea ɣeaɖewoɣi.

The first - century Christians preached the good news of God's Kingdom with uncompromising zeal.
Ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔwo tsɔ dzonɔameme ɖe gbeƒã Mawu Fiaɖuƒe ŋuti nyanyuia tamanamanae.
 Nu ka tae Lot srɔ̃ trɔ kpɔ megbe?

At the end of the war, I received a new pioneer assignment in Dorchester, a town in southwest England.
Esi aʋaa ke la, wode mɔɖeɖedɔ asi nam le teƒe bubu si nye Dorchester si nye du aɖe si le England ƒe anyieheɣetoɖoƒe gome.
 Ẽ, abe alesi wogblɔe ɖi ene la, " blukɔ do ' tsyɔ " dukɔwo dzi. '

July 9 - 11

 Nyati sia dzro ale si míate ŋu awɔ Biblia me gɔmeɖosewo ŋu dɔ le mɔ nyuitɔ nu la me.

What sort of protection does the 91st Psalm promise?
Ametakpɔkpɔ ka ƒomevi ŋugbee wodo le Psalmo 91 lia me?
 Ẽ, mègahe nuwo ɖe megbe, alo he megbelele, le esi nèle vɔvɔ̃m be yeava do kpo nu ta o.

What sort of fulfillment has Isaiah chapter 35 had in our time?
Mɔ ka tɔgbe nue Yesaya ta 35 va eme le le míaƒe ɣeyiɣia me?
 Ehiã ɣeyiɣi kple ɖetsɔleme vevie.

She subjected herself to him in matters large and small, from leaving a comfortable home for a nomadic life in tents to preparing a meal on short notice.
Ebɔbɔ eɖokui nɛ le nu gãwo kple nu suewo me, tso dzodzo le aƒe nyui aɖe me aɖazu mɔzɔla siwo nɔa ʋuʋum tso teƒe yi teƒe le agbadɔwo me dzi, va se ɖe biabia tso esi kpata be wòaɖa nu na ame dzrowo dzi.
 Nu Ka Tae Ɣeyiɣi Didi Alea?

To find out, let us return to our consideration of the parable of the wheat and the weeds.
Be míakpɔ ŋuɖoɖoa la, mina míagalé ŋku ɖe lu kple gbe wuwluiawo ƒe kpɔɖeŋua ŋu ake.
 Dukɔ aɖewo, abe Brazil, Thailand, kple Uganda ene, kpɔ dzidzedze ɖedzesi le atikewɔmɔnuwo me.

How does Jehovah show that he appreciates what is good in us?
Aleke Yehowa ɖenɛ fiana be yekpɔa ŋudzedze ɖe nyui si le mía me ŋu?
 Esia wɔe be meva nɔ Ðasefo vovovowo ƒe aƒewo me zã bliboa.

Also, as we seek to commend, we are helped to see the good in others. - 1 / 1, pages 16 - 17.
Azɔ hã, ne míekafua amewo la, ekpena ɖe mía ŋu míedea dzesi nu nyui siwo wowɔna. - 1 / 1, axa 16 - 17.
 Kpɔ Gbetakpɔxɔ, May 15, 2005, axa 16 - 19 hena nufiame bubu siwo ku ɖe Dawid ƒe amexexlẽ manɔsenu ŋu.

Shimei, who had called down evil on King David, met his punishment at the hands of David's successor, Solomon.
Salomo, amesi va ɖu fia ɖe Dawid yome la he to na Simei, amesi ƒo fi de Fia Dawid.
 Le ƒe 1970 me la, metrɔ yi Hungary, afisi medo go srɔ̃nye Rose si mava ɖe emegbe le.

Others use it as an amulet, thinking that it protects them from evil.
Ame aɖewo hã zãnɛ abe atiblɛ ene hesusuna be ekpɔa yewo ta tso afɔkuwo me.
 Tina gblɔ be: "Mexɔ ƒe 24 eye metsi tre, eye nyemele gbe ɖom ɖi kple ame aɖeke fifia o.

COVER SUBJECT
NYATI SI LE AKPAA DZI
 Yesaya gblɔ nusiawo katã ɖi, tsɔ kpe ɖe ŋugbe si Yehowa do be yeakpɔ yeƒe dukɔ si trɔ dzime ƒe nuhiahiãwo gbɔ ahakpɔ wo ta esime wotrɔ yi Yerusalem la ŋu.

What, then, about separating from one's marriage mate?
Ke nya kae Biblia gbɔ tso kaklã tso ame srɔ̃ gbɔ ya ŋu?
 Ahedada, ŋutsu kple ŋutsu siwo mewɔa nu ɖe ɖoɖo nu o, ŋlɔmiwɔwɔ le wo nɔewo ŋu, kple AIDS dɔvɔ̃ si le fu ɖem na vidadawo le anyiehe Afrika.

My mother started to weep.
Tete danye te avifafa.
 Eyata Yesu gblɔ be: "Miawo la mietso anyigba; nye la dziƒoe metso. "

There is no merit in working ourselves to death!
Meɖea vi aɖeke ne míewɔa dɔ ɖeɖi tea ŋu mía ŋu belibeli o!
 Le ƒe 1998 me la, mexɔ nyɔnyrɔ zu Yehowa Ðasefo.

English philosopher Francis Bacon wrote: "Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. "
Eŋlisi xexemenunyala Francis Bacon ŋlɔ bena: "Agbalẽ aɖewo nye esiwo woaɖɔ akpɔ, bubuwo nye esiwo woami, eye ʋɛ aɖewo nye esiwo wòle be woaɖu wòagbã ɖe ame ŋu. "
 Yerusalem koe nye du ɖeka kolia si wotsɔ Mawu ƒe ŋkɔ na tẽe le anyigba bliboa dzi.

[ Picture on page 29]
[ Nɔnɔmetata si le axa 29]
 Ke ne dzilawo ƒe kpekpeɖeŋu meli o ya ɖe?

It is therefore nothing great if his ministers also keep transforming themselves into ministers of righteousness.
Eya ta menye nu gã aɖekee wònye, ne eƒe subɔlawo hã yia edzi trɔa wo ɖokuiwo dzɔdzɔenyenye ƒe subɔlawo o.
 Ne míexlẽa Biblia gbe sia gbe la, mawunyakpukpui nyuiwo ate ŋu ava susu me na mí bɔbɔe ne míele gbe dom ɖa

Granted, the value of such virtues as love, compassion, and forgiveness cannot be overemphasized.
Enye nyateƒe be nɔnɔme vevi siwo nye lɔlɔ̃, nublanuikpɔkpɔ, kple tsɔtsɔke le vevie ŋutɔ.
 Woda ƒu ŋutɔ!

The fact is that as imperfect humans all of us experience such feelings from time to time.
Nya lae nye be esi míenye amegbetɔ madeblibowo ta la, seselelãme mawo ɖea fu na mí katã ɣeaɖewoɣi.
 " Amekae Nya Yehowa ƒe Tamesusu? "

Why did Lot's wife look back?
Nu ka tae Lot srɔ̃ trɔ kpɔ megbe ɖo?
 Míadzro aɖaŋuɖoɖo nyui aɖewo me le nyati si kplɔe ɖo me.

Yes, as foretold, "thick gloom " has enveloped" the national groups. "
Nyateƒee, abe alesi wogblɔe ɖi ene la, "blukɔ tsyɔ dukɔwo. "
 LONG BEACH, CA (Spaingbe ɖeɖeko), Long Beach Convention Center Arena, 300 E.

This article discusses how we can apply Bible principles in a practical way.
Nyati sia dzro ale si míate ŋu awɔ Biblia me gɔmeɖosewo ŋu dɔ la me.
 Ŋutinya mawo ate ŋu ana Yudatɔ Kristotɔ yeye aɖewo nabu be Paulo mede bubu Mawu ƒe ɖoɖowo ŋu o.

Yes, do not put things off, or procrastinate, simply because you're afraid to fail.
Ẽ, mègahe nuwo wɔwɔ ɖe megbe ɖewohĩ esi nèle vɔvɔ̃m be yeado kpo nu ta o.
 Ʋɔnudrɔ̃ƒea bia be: "Ðe ŋɔŋlɔ siawo doa mawusubɔsubɔ me fuléle ɖe ŋgɔa? "

She desperately needed my time and attention.
Ehiã nye ɣeyiɣi kple beléle vevie.
 Te gbedodoɖa ƒe ŋusẽ ɖe ɖokuiwò dzi.

Why So Long?
Nukatae Eteƒe Didi Alea?
 Abe Paulo ene la, mele bɔbɔe na hamemegã veveseɖeamenulawo be woaɖo aɖaŋu na wo ahaɖɔ wo ɖo o, le esi wonya woa ŋutɔwo ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo nyuie ta.

Some countries, such as Brazil, Thailand, and Uganda, have had notable success with treatment programs.
Dukɔ aɖewo abe Brazil, Thailand, kple Uganda ene kpɔ dzidzedze ɖedzesi le dɔdamɔnuwo siwo wowɔ la me.
 Ke boŋ Fiaɖuƒe Akpata dzeani siwo dea bubu Yehowa ŋu lae le hame akpa gãtɔ si.

As a result, I ended up staying overnight at the homes of various Witnesses.
Ewɔe be metsia Ðasefo vovovowo gbɔ dɔna.
 Nusi wotsɔ gbolo sɔ kplii

For other lessons related to David's illegal census, see The Watchtower, May 15, 2005, pages 16 - 19.
Nusɔsrɔ̃ bubu siwo ku ɖe Dawid ƒe amewo xexlẽ madzemadzee ŋu la le May 15, 2005, ƒe Gbetakpɔxɔ, axa 16 - 19, me.
 Aleke kee nɔnɔmetata aɖe dzi ŋɔe o, mate ŋu asɔ kple Mawu ƒe ŋutikɔkɔe gbeɖe o.

In 1970, I returned to Hungary, where I met my future wife, Rose.
Le ƒe 1970 me la, metrɔ yi Hungary; afi mae medo go Rose, si meva ɖe emegbe la le.
 Lododo sia me dzodzro akpe ɖe mía ŋu míakpɔ ŋudzedze ɖe Mawu ƒe nublanuikpɔkpɔ ŋu ahasrɔ̃e. - Luka 15: 3 - 10.

" I am 24 years old and single, and I am not currently dating anyone, " says Tina.
Tina gblɔ be: "Mexɔ ƒe 24 eye menye tre, eye gbeɖoɖi mele mía kple ame aɖeke dome haɖe o.
 Emegbe ezãa dɔwɔnu si zazã tsi tre ɖe eŋu tsɔ ɖea atɔa ƒe akpa aɖe ɖe go, wòzua nane si le eƒe ŋutigbalẽ ŋu.

All of this was foretold by Isaiah, including Jehovah's promise that he would provide for and protect his repentant people as they returned to Jerusalem.
Yesaya gblɔ nya siawo katã ɖi, eye wògblɔ ŋugbe si Yehowa do be yealé be na yeƒe ame siwo trɔ dzi me ahakpɔ wo ta ne wotrɔ yina Yerusalem.
 Vivivi la, hehe ma me tsonuwo nu va yi na hame siwo le dukɔa me godoo, eye woyi ŋgɔ kabakaba.

Dire poverty, a lack of education, irresponsible male partners, a pattern of abuse, and the AIDS epidemic plague mothers in southern Africa.
Hiãkame si nu sẽ, sukumademade, srɔ̃ŋutsu siwo gbe agbanɔamedziwo tsɔtsɔ, ŋutasesẽnuwo wɔwɔ ɖe wo ŋu edzidzi, kple AIDS dɔvɔ̃ la nye nɔnɔme dziŋɔ siwo me vidada siwo le anyiehe Afrika tona.
 Egblɔ be: "Migbɔ dzi ɖi, eye milé dzi ɖe ƒo. "

Thus, Jesus said: "You are from the realms below; I am from the realms above. "
Eya ta Yesu gblɔ be: "Miawo mietso anyigba; nye ya metso dzi. "
 Dzodzodzo ƒe Kekeli La

In 1998, I was baptized as one of Jehovah's Witnesses.
Mexɔ nyɔnyrɔ zu Yehowa Ðasefo le ƒe 1998 me.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 4, 5]

Jerusalem was the only city in all the earth that was directly associated with God's name.
Yerusalem koe nye du si ŋu woyɔa Mawu ƒe ŋkɔ ɖo le anyigba bliboa dzi.
 Srɔ̃ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Tomás gblɔ be: "Ɣeaɖewoɣi la, ne meɖo to se nye nyawo vɔ la, megblɔna na ɖokuinye be, " Esia mewɔ naneke o. '

But what if parental support is not available?
Gake ne dziwòlawo mete ŋu na kpekpeɖeŋu wò o ɖe?
 (a) Vi kawoe mawuvɔvɔ̃ ɖena na mí?

If we read the Bible daily, helpful passages may readily come to mind when we pray
Ne míexlẽa Biblia gbesiagbe la, kpukpui ɖevinamewo ate ŋu anɔ susu me vam na mí bɔbɔe ne míele gbe dom ɖa
 Togbɔ be gli siawo tro ŋutɔ esi wotso dzidzime yi dzidzime hã la, wowɔ ɖeka kple nya si Biblia gblɔ tso Nefilimwo kple woƒe mawudɔla dzeaglãawo ŋu.

How wrong they are!
Woda ƒu ŋutɔ!
 6: 8a - Nukatae wozã ŋkɔnyateƒenɔnya "nye " kple" mí " le afisia?

" Who Has Come to Know the Mind of Jehovah? "
" Ame Kae Nya Yehowa Ƒe Tamesusu? '
 Gake Xexeame ƒe Lãmesẽhabɔbɔ (WHO) gblɔ be amesiwo le xexeame ƒe afã kloe le asrãdɔ ƒe ŋɔdzi me egbea, eye amesiwo ade miliɔn 300 va ɖo miliɔn 500 dzea dɔ ƒe sia ƒe, si wɔe be asrãdɔ "le anyigba xɔdzo dzi dɔlélewo katã kple esiwo vɔ̃ɖi wu la dome. "

Some practical suggestions will be considered in the following article.
Míadzro esia ŋuti ɖaŋuɖoɖo nyui aɖewo me le nyati si kplɔe ɖo me.
 Enye xexea me katã ƒe nufiafiadɔ si kpena ɖe amesiwo nyateƒea ƒe dɔ le wuwum la ŋu be woasrɔ̃ nu tso Yehowa ƒe mɔwo ŋu.

LONG BEACH, CA (Spanish only), Long Beach Convention Center Arena, 300 E.
LONG BEACH, CA (Spaingbe ɖeɖeko), Long Beach Convention Center Arena, 300 E.
 1: 18.

Such stories could lead some newly converted Jewish Christians to think that Paul did not respect God's arrangements.
Amenutsotso siawo ate ŋu ana Yudatɔ siwo trɔ dzi me zu Kristotɔwo yeyee la nasusui be Paulo medea bubu Mawu ƒe sewo ŋu o.
 Dzilawo madi be yewoanɔ abe Eli, ame si " yi edzi le bubu dem viawo ŋu wu Yehowa ' la ene o.

The court asked: "Do these scriptures incite religious enmity? "
Ʋɔnudrɔ̃ƒea bia be: "Ðe mawunyakpukpui siawo de subɔsubɔhawo dome fuléle ƒe dzi ƒoa? "
 Eɖoe kplikpaa be yematra ɖa tso Mawu ƒe sewo gbɔ o.

Tap into the power of prayer.
Na gbedodoɖa nakpe ɖe ŋuwò.
 (Bottom) Lloyd kple Barry; Carey kple Sydney Barber

Like Paul, compassionate elders do not find it easy to give corrective counsel and reproof, in part because they are only too aware of their own weaknesses.
Abe Paulo ene la, aɖaŋu si ɖɔa ame ɖo ɖoɖo kple mokaka menɔa bɔbɔe na hamemegã siwo ame ƒe nu wɔa nublanui na o, nusiwo tae ƒe ɖee nye be wonya gbɔdzɔgbɔdzɔ siwo le woawo ŋutɔ hã ŋu nyuie.
 Gake esi ɣeyiɣiawo va nɔ yiyim la, Israel - viwo trɔ le Mawu ƒe dziɖuɖu yome enuenu eye eƒe ametakpɔkpɔ bu.

Rather, most congregations enjoy beautiful Kingdom Halls that honor Jehovah.
Ke boŋ hame akpa gãtɔwo wɔa kpekpewo le Fiaɖuƒe Akpata dzeani siwo dea bubu Yehowa ŋu me.
 Ðeko woalɔ̃ ɖe edzi na wo ɖokui - kple na wò - nenye be woka ɖe edzi be vɔ̃ aɖeke madzɔ ɖe dziwò o.

What a prostitute is likened to

 Bu kpɔɖeŋu sia ŋu kpɔ.

Regardless of how imposing an icon may be, it can never match the glory of God.
Aleke kee nɔnɔmetata aɖe anya kpɔe o, womate ŋu ade Mawu ƒe ŋutikɔkɔe nu gbeɖe o.
 Beblewɔwɔ le Baida

A consideration of this parable will help us appreciate and imitate God's mercy. - Luke 15: 3 - 10.
Lododo sia me dzodzro akpe ɖe mía ŋu be míase Mawu ƒe nublanuikpɔkpɔ me nyuie eye míasrɔ̃e hã. - Luka 15: 3 - 10.
 Gake esi wònye Satana, si nye nyateƒea ƒe futɔ la, dze agbagba be yeagblẽ eme ahatsrɔ̃e ta la, aleke wòdzɔe be Biblia va ka mía si abe alesi woŋlɔe ɖi ene? - Kpɔ Mateo 13: 39.

He then uses a hooked instrument to ease out a portion of the worm, forming a loop above the skin.
Ema megbe la, etsɔa ga gɔdɔ̃e aɖe hea atɔa ƒe akpa aɖe ʋeʋeʋe doa goe, esi zua abido ɖe ŋutilã la ŋu.
 " Minɔ Ŋudzɔ, " 10 / 15

Gradually, the results of that training filtered down to congregations around the country, and they moved ahead rapidly.
Ʋɛʋɛʋɛ la, hehexɔxɔ sia ɖe vi na hameawo le dukɔa me godoo, si na be wowɔ asitɔtrɔwo kabakaba.
 Eya ta eƒo nu tso nya la ŋu na Yehowa, Ʋɔnudrɔ̃la Gãtɔ la, ame si ko si gome le be wòadrɔ̃ ʋɔnu Satana la.

" Be patient, Sweetheart, " he said.
Egblɔ be: "Srɔ̃nye lɔlɔ̃a, gbɔ dzi ɖi.
 Ekpɔa ŋusẽ ɖe amesiwo xɔ ƒe vovovowo kple amesiwo ƒe ŋutigbalẽ to vovo, hadomegbenɔnɔ, kple nufiafiawo katã dzi.

The Cold Light of the Firefly
13 Kpɔ Wò Ƒomea Ta Tso Dzamezã Si Me
 Le Roma Fiagã Konstantino ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi te la, sɔlemeha la ɖe asi le eƒe dzixɔse aɖewo, siwo dometɔ ɖeka ku ɖe Mawu ƒe amenyenye ŋu la ŋu.

[ Picture on page 4, 5]
[ Nɔnɔmetata si le axa 4, 5]
 Agbalẽ aɖe si Xexeame ƒe Lãmesẽ Habɔbɔ ta gblɔ be ɖɔktawo ada ɖevia ƒe dɔlélea akpɔ eye woada dɔléle alo tsivɔ̃ ɖesiaɖe ƒomevi nɛ.

A husband named Tomás says: "Sometimes after listening I think to myself, " That didn't accomplish anything. '
Srɔ̃ŋutsu si ŋkɔe nye Tomás gblɔ be: "Ɣeaɖewoɣi ne meɖo to srɔ̃nye vɔ la, megblɔna na ɖokuinye be, " Esia mekpɔ nya aɖeke gbɔ o ɖe. '
 Togbɔ be dziku vi aɖe tɔa ame ɣeaɖewoɣi hã la, fifia ya meɖu aglãdzedze ƒe nɔnɔme si nɔ asinye la dzi.

(a) What benefits do we derive from fearing God?
(a) Vi kawoe mawuvɔvɔ̃ ɖena na mí?
 EDMONTON, AB, Rxall Place, Northlands Park, 7424 118th Ave.

Although such tales were greatly distorted as they passed from generation to generation, they tie in with what the Bible says about the Nephilim and their rebellious angelic fathers.
Togbɔ be wotro glitoto siawo ŋutɔ esi wonɔ wogblɔm tso dzidzime yi dzidzime hã la, wowɔ ɖeka kple nusi Biblia gblɔ le Nefilimwo kple wo fofo siwo nye mawudɔla dzeaglãwo ŋu.
 Ðewohĩ woawo gbɔe Kristotɔwo ƒe gbedasia ɖo zi gbãtɔ le Roma Fiaɖuƒea ƒe fiadu me. - Dɔwɔwɔwo 2: 10.

6: 8a - Why are the pronouns "I " and" us " used here?
6: 8a - Nukatae wozã ŋkɔteƒenɔnya "ma " [ (si nye ame ɖekatɔ,) si le nya" madɔ " me] kple "mí " (si nye gbɔsɔsɔfiatɔ) le mawunyakpukpui sia me ɖo?
 " Yakob " miliɔn geɖe ye le xexeame godoo.

Nevertheless, almost half the world's population, says the World Health Organization (WHO), lives today under the threat of malaria, and some 300 million to 500 million people fall ill with it each year, making malaria "the most widespread of all tropical diseases and one of the most lethal. "
Gake Xexeame ƒe Lãmesẽhabɔbɔ (WHO), gblɔ be asrã ate ŋu adze xexeamenɔlawo ƒe afã kloe dzi bɔbɔe, eye dɔa dzea amesiwo ade miliɔn 300 va ɖo miliɔn 500 dzi ƒe sia ƒe, si wɔe be asrã va nye "anyigba xɔdzowo dzi dɔléle si kaka wu eye wònye esiwo wua ame wu la dometɔ ɖeka. "
 Ele bɔbɔe be ame naƒo nu gbegblẽ alea, gake etena ɖe ɖevi dzi ŋutɔ.

It is the subject of a worldwide educational work that helps truth - hungry people to learn about Jehovah's ways.
Eya ŋutie wole nu fiam amewo tsoe le xexeame godoo si kpena ɖe amesiwo nyateƒea ƒe dɔ le wuwum la ŋu be woasrɔ̃ nu tso Yehowa ƒe mɔwo ŋu.
 Eyata wote ŋu de nutome gã takpekpea eye nuƒoawo katã dede ɖe vi na wo.

1: 18.
1: 18.
 Amekae nye "fia " si wokplɔ vɛ, eye aleke wodoa awui?

Parents would not want to be like Eli, who " kept honoring his sons more than Jehovah. '
Dzilawo madi be yewoanɔ abe Eli, amesi " nɔ viawo bum wu Yehowa ' ene o.
 Ne nenemae la, ke anyo be nàbu nya siwo Paulo gblɔ le Hebritɔwo ƒe agbalẽa me ŋu vevie.

He was determined not to wander from God's orders.
Eɖoe kplikpaa be yemate ɖe aga tso Mawu ƒe ɖoɖowo gbɔ o.
 Aleke kee woƒe ganyawo ɖale o, srɔ̃tɔ Kristotɔwo adi be yewoaƒo asa na nu sia nu si ana yewoƒe susu nadze akɔ anyi, agbe nadze edzi na yewo, alo ana yewoƒe nu nalé dzi na yewo la wɔwɔ.

(Bottom) Lloyd and Melba Barry; Carey and Sydney Barber
(Ete) Lloyd kple Melba Barry; Carey kple Sydney Barber
 Kpɔɖeŋu bubue nye Yesu tɔ.

Over time, though, the Israelites frequently turned away from God's rule and suffered the loss of his protection.
Gake esi ɣeyiɣiawo va nɔ yiyim la, Israel viwo gbe nu le Yehowa ƒe dziɖuɖu gbɔ enuenu, eye esia na eƒe ametakpɔkpɔ megava nɔ wo dzi o.
 Esia ƒe kpɔɖeŋu nɔ wo si le dutanyanyuigblɔlawo ƒe gɔmeɖeɖe gbãtɔwo me na Titina Amerika, Anyiehe Pasifik, kple Ɣedzeƒedukɔwo me tɔwo.

They will only say yes to themselves - and to you - if they are reasonably convinced that no harm will come to you.
Ne woka ɖe edzi be ànɔ dedie ko hafi woalɔ̃ ɖe edzi na wo ɖokuiwo kple na wò hã.
 Esi mehaya la, srɔ̃nye wɔ ɖe eƒe ŋugbedodoa dzi eye metsi tre ɖe nye kpekpeawo dede ŋu o.

Consider an example.
De ŋugble le kpɔɖeŋu aɖe ŋu kpɔ.
 Le kpekpea megbe la, dzila siwo nɔ avi fam la ƒo xlã wo nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu siwo kpla asi kɔ na wo hegblɔ akɔfanyawo na wo.

Beadmaking in Bida
Dzonuwɔwɔ le Bida
 Gbe sia gbe la, míeyi ɖasrãa dɔnɔ ʋɛ aɖewo kpɔ, míebiaa wo be aleke wowɔ va dzɔ hã, eye míenaa Biblia - srɔ̃gbalẽ aɖewo wo.

But since Satan, the enemy of truth, has tried to corrupt and destroy it, how did the Bible reach us essentially as written? - See Matthew 13: 39.
Gake esi nyateƒea ƒe futɔ Satana dze agbagba be yeagblẽ Biblia ahatsrɔ̃e ɖe, aleke wòwɔ va ɖo mía gbɔ abe alesi tututu woŋlɔe ene? - Kpɔ Mateo 13: 39.
 D.

Greater Blessings Through the New Covenant, 2 / 1
Ɣeyiɣiwo Kple Azãgbewo Le Yehowa Si Me, 9 / 15
 Abe ale si Sheila Winfield da Conceição gblɔe ene

So he referred the case to Jehovah, the Supreme Judge, the only one who had the right to judge Satan.
Eya ta egblẽ nyaa ɖe Yehowa, Ʋɔnudrɔ̃la Gãtɔ, ame si ko si gome le be wòadrɔ̃ ʋɔnu Satana la si me.
 Zi geɖe la, srɔ̃tɔwo dzudzɔa dzeɖoɖo ne kuxiwo do mo ɖa, eye wodoa dziku.

It affects people of all ages and of all races, social strata, and creeds.
Edzɔna ɖe ƒe ɖesiaɖe xɔla kple ameƒomevi ɖesiaɖe, ɖoƒe ɖesiaɖe nɔla kple subɔsubɔha ɖesiaɖe me tɔ dzi.
 Le nusiwo katã mía dzilawo wɔ na mí esime míenye vidzĩ wɔnamanɔŋutɔ ta la, ele be míabu wo ŋu nenema ke ne ehiã.

Under the influence of the Roman Emperor Constantine, the church compromised some of its beliefs, one of which involved the very nature of God.
Le Roma Fiagã Konstantino ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi te la, sɔlemeha la tɔ tsi eƒe dzixɔse aɖewo, siwo dometɔ ɖeka ku ɖe ame si tututu Mawu nye la ŋu.
 " Afɔku gbãtɔ dzɔ ɖe mía dzi, eye anyigba ʋuʋu.

According to a manual for physicians published by the World Health Organization, the doctors will evaluate the child's condition and treat any infections or dehydration.
Mɔfiamegbalẽ aɖe si Xexeame ƒe Lãmesẽhabɔbɔ ta na atikewɔlawo gblɔ be, ɖɔktawo nalé ŋku ɖe ɖevia ƒe nɔnɔmea ŋu eye woakpɔ dɔléle siwo le eŋu kple tsi si vɔ le lã me nɛ la gbɔ.
 Aleke nye asaƒoƒo na nusiawo ana makpɔ dzidzɔ kple dzidzeme?

Although a little resentment occasionally flares up, I have now controlled my rebellious nature.
Togbɔ be medoa dziku ɣeaɖewoɣi hã la, meɖu nye aglãdzenuwɔna la dzi fifia.
 Woaɖo biabia ma ŋu le dutoƒonuƒo si ƒe tanyae nye "Ame Kae Dze Aɖu Ameƒomea Dzi? "

EDMONTON, AB, Rexall Place, Northlands Park, 7424 118th Ave.

 Aleke míate ŋu aɖe tamesusu ƒe nɔnɔme si le abe Yesu Kristo tɔ ene afia?

Perhaps it was by them that the Christian message first reached the capital of the Roman Empire. - Acts 2: 10.
Ðewohĩ woawoe nye ame gbãtɔ siwo tsɔ Kristotɔwo ƒe nya la yi Roma Fiaɖuƒea ƒe fiadua mee. - Dɔwɔwɔwo 2: 10.
 Gbeƒãɖeɖe Fiaɖuƒe ŋuti nyanyuia va zu míaƒe agbenɔnɔ, eyata le dzɔdzɔme nu la, menɔ zɔhɛ dim tso ƒome aɖe si sẽ ŋu le gbɔgbɔ me la gbɔ.

There are millions of "Jacobs " around the world.
Ame miliɔn geɖe siwo ƒe nya le abe Jacob tɔ ene la le xexeame godoo.
 Míate ŋu ada akpe be Fia kple Nunɔlagã lɔ̃ame sia tɔgbe le mía si!

It is easy to lapse into such negative talk, but it is very distressing to a child.
Ele bɔbɔe be woagblɔ ame kemɛa ŋu nya gbegblẽ, gake esia tena ɖe ɖeviwo dzi ŋutɔ.
 Medi vevie be matrɔ nye agbenɔnɔ, ke menye be madzo o. "

Thus they were able to get to the district convention and benefit from attending the entire program.
Esia wɔe be wote ŋu de nutome gã takpekpea eye nuƒoawo katã sese ɖe vi na wo.
 Gake gɔmeɖose siwo ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míana hehe míaƒe sidzedze ŋutetewo la le Mawu ƒe Nya la me.

Who is "the king " to whom the bride is brought, and how is she attired?
Ame kae nye "fia " si wokplɔ ŋugbetɔ la yina na, eye aleke woɖo atsyɔ̃ nɛ?
 Ele be míaƒe dzeɖoɖoa gɔ̃ hã naɖe susu ma ke afia.

If so, it may be good to think seriously about what Paul said in the book of Hebrews.
Ne nenemae la, ke anyo be nàbu nya si Paulo gblɔ le Hebritɔwo ƒe agbalẽa me ŋu nyuie.
 Ele be vɔsaawo nafa dzi na ame kukuwo.

Whatever their financial situation, Christian couples will want to avoid any excess, worldliness, or ostentation.
Aleke ke srɔ̃ɖela Kristotɔwo ƒe ganyawo ɖale o, woadi be yewoaƒo asa na nugbɔmewɔwɔ, xexemenuwɔwɔ, alo adegbeƒonuwɔwɔ.
 Woyɔnɛ be East Timor si Eŋlisigbe dolawo yɔna hã be Timor - Leste.

Another example is that of Jesus.
Kpɔɖeŋu bubue nye Yesu hã tɔ.
 Míetrɔ ŋkɔ aɖewo.

They had a precedent for this in early missionary translations for people in Central America, the South Pacific, and the Orient.
Wokpɔ esia ƒe kpɔɖeŋu le gɔmeɖeɖe siwo mawunyadɔgbedeawo wɔ na amesiwo le Central America, South Pacific, kple Ɣedzeƒedukɔ me tɔwo me.
 Kristotɔ hamemegãwo ate ŋu akpɔ wo ta ne woɖoa to nyuie sea eƒe kuxia, ɖoa aɖaŋu siwo wotu ɖe Biblia dzi, hedea dzi ƒo na wo alo naa kpekpeɖeŋu ŋutɔŋutɔ wo.

After I recovered, my husband kept his promise and did not oppose my going to the meetings.
Esi mehaya vɔ la, srɔ̃nye wɔ eƒe ŋugbedodoa dzi, metsi tre ɖe nye kpekpeawo dede ŋu o.
 Ame siwo yia dziƒo la yia afi ma hena taɖodzinu aɖe.

After the meeting, the tearful parents were surrounded by their brothers and sisters, who hugged them and offered words of comfort.
Le kpekpea megbe la, nɔviŋutsuwo kple nɔvinyɔnuwo ƒo xlã dzila siwo ƒe mo aɖatsi bla la, kpla asi kɔ na wo hegblɔ akɔfanyawo na wo.
 Ele be ɖeviwo nanya be womate ŋu atrɔ nudidi siawo o.

Each day, we visited a few patients, asked how they were, and left some Bible literature with them.
Gbe sia gbe la, míeyia dɔnɔ aɖewo gbɔ ɖabiaa woƒe fɔfɔ ta se, eye míetsɔa Biblia - srɔ̃gbalẽ aɖewo naa wo.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, efia num be maklɔ agbawo, alé be na abɔa, eye malé be na koklo alafa ɖeka.

D.
D.
 Ŋusẽkpɔɖeamedzi gbegblẽ kae fiagã la ɖe fia?

As told by Sheila Winfield da Conceição
Abe Alesi Sheila Winfield Da Conceição Gblɔe Ene
 Gbã la, bu nutoa me ŋu kpɔ.

Too often, marriage mates stop communicating when problems develop, causing resentment.
Zi geɖe la, srɔ̃tɔ geɖewo gbea nuƒoƒo na wo nɔewo ne kuxiwo do mo ɖa, eye esia nana woléa dziku ɖe dɔme.
 Aɖaŋu kae Yakobo ɖo ku ɖe ameŋkumekpɔkpɔ ŋu, eye aleke eƒe nyawo sɔe?

In view of all that our parents did for us when we were helpless infants, we should give them similar consideration when it is needed.
Le nu gbogbo siwo mía dzilawo wɔ na mí esime míenye ɖevi siwo ŋu wɔna aɖeke mele o ta la, ele be míabu wo ŋu nenema ke ne esia hiã.
 Mlɔeba esi Yesu dze fiaɖuɖu gɔme le ƒe 1914 me la, nuwo va yi ŋgɔ kabakaba.

" We had the first disaster, the earthquake.
Ðasefo aɖe si ŋkɔe nye Jean - Emmanuel si nye ɖɔkta la gblɔ be: "Afɔku gbãtɔ si nye anyigbaʋuʋua ya dzɔ vɔ.
 ▪ Wɔ mɔnukpɔkpɔwo ŋu dɔ " wɔa nyui na amewo katã '

How will my avoiding such contribute to my happiness and peace of mind?
Aleke tamebubu sia tsitsri adzi nye dzidzɔkpɔkpɔ kple ŋutifafa ɖe edzii?
 Akpe na mi kakaka. "

That question will be answered in the public discourse "Who Is Qualified to Rule Mankind? "
Woaɖo biabia sia ŋu le dutoƒonuƒo si nye "Ame Kae Dze Aɖu Ameƒomea Dzi? " la me.
 Esi wobiae be nu kae na eƒe dɔa sesẽ hã la, eɖo eŋu be: "Ne mede ɖeke o la, ame 30 ya teti siwo le kudɔ lém siwo melé be na vevie hafi ku le ƒe ewo me la ŋue menɔ agbe ɖo.

How can we manifest a mental attitude like that of Jesus Christ?
Aleke míaɖe tamesusu ƒe nɔnɔme si le abe Yesu Kristo tɔ ene afia?
 Ƒe alafa ɖeka kple edzivɔe nye sia si Yehowa Ðasefowo le gbeƒã ɖem afɔku aɖe si gbɔna kpuie si ate ŋu atsrɔ̃ ame wu ahom ɖesiaɖe.

Preaching the good news of the Kingdom became our way of life, so naturally I was looking for a companion from a spiritually strong family.
Gbeƒãɖeɖe Fiaɖuƒeŋutinya nyuia va zu míaƒe agbenɔnɔ ƒe akpa aɖe, eyata menɔ kpeɖeŋutɔ dim tso ƒome aɖe si sẽŋu le gbɔgbɔ me me.
 Esi xɔ menɔ vevem o ta la, meʋu tso Sumida Ward, Tokyo, kple Jauno yi ɖawɔ mɔɖela vevi ƒe dɔ le hame si le nutoa me la me.

We can be thankful that we have such a loving King and High Priest!
Míedaa akpe ŋutɔ be Fia kple Nunɔlagã lɔ̃ame sia le mía si!
 Dɔ nyui aɖee esia nye, gake ɖe wòsɔ gbɔa?

I definitely want to change, not leave. "
Medi vevie be matrɔ, menye be magbee o. "
 Esia ate ŋu ana dzrehehe siwo yia edzi le míaƒe nudodowo me la nu nava yi mlɔeba!

But God's Word does contain principles that can help us train our perceptive powers.
Gake gɔmeɖosewo le Mawu ƒe Nya la me siwo ate ŋu akpe ɖe mía ŋu be míana hehe míaƒe sidzedze ŋutetewo.
 Wota agbalẽ gbadza si nye Se Agbe ƒe Vivi le Anyigba Dzi Tegbee!

Even our conversation should reflect such a focus.
Ele be míaƒe dzeɖoɖowo gɔ̃ hã naɖe tameɖoɖo ma afia.
 Esi medze Biblia sɔsrɔ̃ gɔme ɣleti ade megbe la, mexɔ nyɔnyrɔ zu Yehowa Ðasefo.

The sacrifices were to appease the spirits of the dead.
Wosaa vɔ siawo be woatsɔ alé avu ame kukuwo ƒe gbɔgbɔwoe.
 (a) Nukatae wotsrɔ̃ Yerusalem le ƒe 607 D.M.Ŋ. me?

Called East Timor by English speakers, it is also known as Timor - Leste.

 " Meɖe Kuku, Akpe Ðe Ŋunye dzro!

Some names have been changed.
Míetrɔ ŋkɔ aɖewo.
 Etso keke Abraham gbɔ anɔ ƒe 4,000 - si nye ɣeyiɣi didi aɖe do ŋgɔ na Socrates kple Plato ƒe nufiafia si ku ɖe luʋɔ makumaku ŋu.

Christian elders can provide protection by listening attentively to his problem, offering Bible - based counsel, and giving encouragement or practical help.
Kristotɔ hamemegãwo ate ŋu akpɔ eta to toɖoɖo amea ƒe kuxiwo nyuie, eye wòaɖo aɖaŋu nɛ tso Biblia me ahade dzi ƒo nɛ alo akpe ɖe eŋu.
 Ale si gbegbe ɖasefo siawo ƒe " alilikpo gã ' la ʋãa mí le mɔ sia nu la nɔ te ɖe ale si míetsɔa míaƒe nugɔmeseseŋkuwo kpɔa woe la dzi.

Those who go to heaven go there for a purpose.
Susu aɖe tae ame aɖewo ayi dziƒo ɖo.
 Nuƒola la gblɔ kpee be: "Ànye dutanyanyuigblɔla kpɔdzidzɔ ne èsrɔ̃ alesi nàɖe ŋudzedzekpɔkpɔ afiae. "

Children need to know that these requirements are nonnegotiable.
Ele be woana ɖeviawo nanya be ehiã be yewoawɔ ɖe nudidi siawo dzi godoo.
 Pauline, si tso England ƒe dziehe, ʋu eme na eƒe nufiala be: "Ɣeyiɣi sesẽ aɖe le asinye. "

Additionally, she taught me to wash the clothes, tend the garden, and take care of a hundred chickens.
Tsɔ kpe ɖe eŋu la, efia nunyanyã, abɔdzikpɔkpɔ, kple koklo alafa ɖeka nyinyim.
 Biblia ŋlɔla Yakobo ɖo ŋku edzi na mí be " ŋuʋaʋã ƒe dzodzro ' le amegbetɔ madeblibowo katã me.

What negative influence was exercised by the emperor?
Ŋusẽ gbegblẽ kae fiagã la kpɔ ɖe Nicaea Adaŋudetakpekpea dzi?
 Eŋlɔ emegbe be nusi yese le zã ma me la "sɔ gbɔ, le Mawu te, be wòagbugbɔ [eƒe] Biblia ƒe gbɔgbɔ la dzixɔxɔse aɖo anyi. "

First, consider environment.
Gbã la, de ŋugble tso nutoa me ŋu kpɔ.
 Le kpɔɖeŋu me, ele be nufiafia ɖesiaɖe si tso Mawu gbɔ vavã la nawɔ ɖeka kple eƒe amenyenye, si me eƒe nɔnɔme vevitɔ si nye lɔlɔ̃ hã le. - Yohanes I, 4: 8.

What counsel did James give regarding favoritism, and how do his words apply?
Aɖaŋu kae Yakobo ɖo ku ɖe ameŋkumekpɔkpɔ ŋu, eye aleke nya mawo sɔ na míe?
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

Eventually, after Jesus began to reign in 1914, things moved ahead rapidly.
Mlɔeba esi Yesu te fiaɖuɖu le ƒe 1914 me megbe la, nuwo va nɔ zɔ ɖem kabakaba.
 Abe dzoto aɖe si ate ŋu awó nuxlɔ̃ame manɔmee ene la, afi, kpe, kple ɣletinyigba xɔdzo siwo ate ŋu awɔ nuvevi ame, awɔ nuvevi ame, awu ame, ene la, nenema kee nye ŋutsu alo nyɔnu si mate ŋu aɖu eƒe dziku dzi o.

▪ Make opportunities to "work what is good toward all "
▪ Di mɔnukpɔkpɔ siwo dzi nàto awɔ "nyui na amewo katã "
 Eteƒe madidi o, amegbetɔwo ƒe blibomademade kple fukpekpe azu gbaɖegbenya; "ame dzɔdzɔewo anyi anyigba la dome, eye woanɔ edzi tegbee. " - Psalmo 37: 29.

Thank you very much. "
Akpe geɖe na mi. "
 Nya siwo Yesu gblɔ be "ava mia gbɔ hena ɖaseɖiɖi " gɔme ɖe?

When asked what made her job tough, she answered: "Watching at least 30 terminal patients whom I had cared for closely die in a period of ten years.
Esi wobiae nusi tena ɖe edzi le eƒe dɔa wɔwɔ me la, eɖo eŋu be: "Eteƒekpɔkpɔ be dɔnɔ siwo ade 30 ya teti siwo ɖo kudonu siwo ŋu meku kutri le vevie la ku le ƒe ewo me.
 18, 19.

For over a hundred years now, Jehovah's Witnesses have been broadcasting news of an impending cataclysm that will be far more destructive than any cyclone.
Ƒe si wu alafa ɖekae nye esia fifia, esi Yehowa Ðasefowo le gbeƒã ɖem tsɔtsrɔ̃ gã aɖe si le aƒe tum, si agblẽ nu awu ahomya ɖesiaɖe.
 Ametakpɔkpɔ ka ƒomevie wòwɔnɛ?

Because of the shortage of rooms, I commuted from Sumida Ward, Tokyo, and Junko served as a special pioneer with the local congregation.
Xɔ ƒe anyimanɔmanɔ na be wona xɔm ɖe Sumida Dua me le Tokyo, eye Junko wɔ mɔɖela vevi ƒe dɔ le hame si le mía gbɔ la me.
 Ame bubuwo ƒe Nyaƒoɖeamenu.

This is a noble endeavor, but is it enough?
Woƒe agbagbadzedze sia dze kafukafu ale gbegbe, gake ɖe eya ɖeɖe sɔ gbɔa?
 Egblɔ be: "Mía kple srɔ̃nye míetua tu kple hɛ zi geɖe to nu vlo wɔla siwo nɔ atike vɔ̃ɖiawo kple ga si nɔ mía si dim la dzi. "

As a result, the wardrobe wars may finally be over!
Esia awɔe be awudodo ƒe nyaʋiʋli la nu natsi mlɔeba!
 Nyɔnu akpa gãtɔ kpɔa gome le asinudɔwɔnuwo wɔwɔ, avɔlɔlɔ̃, kple abawo wɔwɔ me.

Over 6,000 copies of the brochure Enjoy Life on Earth Forever!
Wota Se Agbe ƒe Vivi le Anyigba Dzi Tegbee!
 [ Nɔnɔmetata si le axa 29]

Within six months of beginning to study the Bible, I was baptized as one of Jehovah's Witnesses. That was in 1997.
Le ɣleti ade megbe tso esime medze Biblia - sɔsrɔ̃ gɔme la, mexɔ nyɔnyrɔ zu Yehowa Ðasefowo dometɔ ɖeka, le ƒe 1997 me.
 1: 14 - 16.

(a) Why was Jerusalem destroyed in 607 B.C.E.?
(a) Nukata wotsrɔ̃ Yerusalem le ƒe 607 D.M.Ŋ. me?
 Bu nyagbe vovovo siwo ate ŋu anɔ esi ŋu kpɔ.

" Please Help Me!
" Taflatse mikpe ɖe ŋunye!
 Mawunyakpukpui siwo gbɔna akpe ɖe mía ŋu míaɖo biabia ma ŋu.

Its roots go back some 4,000 years to Abraham - long before Socrates and Plato gave shape to the theory of the immortality of the soul.
Edzɔɣi yi megbemegbe ʋĩ ƒe 4,000 va ɖo Abraham dzi - si nye ɣeyiɣi didi aɖe hafi Socrates kple Plato va trɔ asi le luʋɔ makumaku ƒe nufiafiaa ŋu.
 Asixɔxɔ Kae Le Agbe Ŋu?

The extent to which the " great cloud ' of these witnesses spurs us on in this way depends on how clearly we see them with our eyes of understanding.
Alesi gbegbe ɖaseɖila siawo ƒe " alilikpo gã ' la ade dzi ƒo na míi la nɔ te ɖe alesi míaƒe nugɔmeseseŋkuwo kpɔa wo nyuie dzi.
 (b) Nuka ŋue Lot ƒo nu tsoe o, nuka dzie míate ŋu aka ɖo?

" You will be a happy missionary, " added the speaker, "if you learn to be content. "
Nuƒolaa gblɔ kpee be: "Miakpɔ dzidzɔ le miaƒe dutanyanyuigbɔgblɔdɔa me ne miesrɔ̃ ale si miana nu siwo le mia si la nadze mia ŋu. "
 Ke hã ele be woadzra ɖɔawo ɖo.

Pauline, from northern England, confessed to her teacher: "I have a hard time with numbers. "
Pauline, si tso dziehe England, gblɔ eƒe dzimenya na eƒe nufiala be: "Akɔntabubu sesẽna nam ŋutɔ. "
 Le esi teƒe be maɖo ga ɖee la, meɖo agbalẽ si nye Nyateƒe, Si Kplɔa Ame Yia Agbe Mavɔ Mee ɖe egbɔ, eye metsɔ lɛta aɖe ɖe eme nɛ be Yehowa Ðasefoe menye fifia eye be mexɔe se be meke ɖe nyateƒea ŋu.

The Bible writer James reminds us that "a tendency to envy " is present in all imperfect humans.
Biblia - ŋlɔla Yakobo ɖo ŋku edzi na mí be " ŋuʋaʋã ƒe nɔnɔme ' le ame madeblibo ɖesiaɖe me.
 Togbɔ be Lefèvre kpɔtɔ nye Katolikotɔ vaseɖe eƒe kugbe hã la, eƒe agbalẽwo ɖe tɔtrɔ ɖedzesi aɖe fia le Biblia gɔmeɖeɖe me eye wòʋu mɔ na Ðɔɖɔɖoa.

He later wrote that what he heard that night "was sufficient, under God, to re - establish [his] wavering faith in the divine inspiration of the Bible. "
Eŋlɔ emegbe be nu siwo yese zã ma me la ɖeɖe "de be Mawu natsɔ ado ŋusẽ yeƒe xɔse si gbɔdzɔ la be yeayi edzi axɔ edzi se be Biblia la tso Mawu ƒe gbɔgbɔ me. "
 □ Agba kawoe nunya manɔ eme be míazi mía ɖokui dzi o?

For example, any teaching that truly originates with God must be in harmony with his personality, including his dominant quality of love. - 1 John 4: 8.
Le kpɔɖeŋu me, ele be nufiafia ɖe sia ɖe si tso Mawu gbɔ la nawɔ ɖeka kple amenyenye ƒe nɔnɔme si le esi, eye ele be wòawɔ ɖeka kple eƒe nɔnɔme vevitɔ si nye lɔlɔ̃ hã. - 1 Yohanes 4: 8.
 ÈBU NYA SIA ŊU KPƆA?

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Togbɔ be vɔ̃ɖinyenye nɔ Yuda le Daniel ƒe ɖevime hã la, ɖevia va lɔ̃ Mawu.

Like a volcano that may erupt without warning and spew forth hot ash, rock, and lava, which may injure, maim, and kill, so is a man or a woman who cannot control his or her temper.
Ŋutsu alo nyɔnu si mete ŋu ɖua eƒe dziku dzi o la le abe dzoto si tua dzofi xɔdzo, kpe kple tsu siwo ate ŋu ade abi ame ŋu, awɔ ame nuwɔmetɔ, ahawu ame nyanya manamanae ene.
 Nuƒo ma nye miniti 15 ƒe nuƒo aɖe si J.

Human imperfection and suffering will soon be a thing of the past; "the righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it. " - Psalm 37: 29.
Eteƒe madidi o, amegbetɔ ƒe blibomademade kple fukpekpe azu gbe aɖe gbe nya; "ame dzɔdzɔewo anyi anyigba la dome, eye woanɔ edzi tegbee. " - Psalmo 37: 29.
 Times la gblɔ be: "Ne fefewɔlaa le nu ƒom kple vɔvɔ̃ la, ɖeviawo ƒoa asa na fefe kplii, eye edzena abe ɖe wotsia dzi ɖe eŋu, daa gbe ɖe ame ŋu, wofaa avi alo faa avi ene.

What did Jesus mean by the words "it will turn out to you for a witness "?
Nukae Yesu wɔnɛ esime wògblɔ be "ava mia dzi hena ɖaseɖiɖi "?
 Meka ɖe edzi bliboe be ele be maɖe asi le Yehowa Ðasefowo ƒe subɔsubɔdɔa ƒe akpa aɖewo ŋu, elabena nyemate ŋu awɔ dɔ siwo wɔm menɔ tsã la ƒe afã o. "

18, 19.
18, 19.
 10, 11.

What sort of protection did he mean?
Ametakpɔkpɔ ka ƒomevie wòwɔnɛ?
 Wode mí ame adreawo katã mɔ̃ ƒe atɔ̃.

Pressure From Others.
Amewo Ƒe Nyaƒoɖeamenu.
 19, 20. (a) Abe ale si wòdze le Psalmo 72 lia me ene la, kuxi kae Fiaɖuƒea ƒe dziɖuɖu ahe vae?

" My wife and I, " he says, "had shotguns and knives thrust in our faces on several occasions by criminals who were looking for the drugs and cash that we had on our premises. "
Egblɔ be: "Nuvlowɔlawo ɖoa tuwo kple hɛwo mía kple srɔ̃nye dzi edziedzi be yewoaxɔ atikevɔ̃ɖiawo kple ga si nɔ mía si le aƒeme la. "
 Togbɔ be nya si Satana gblɔ ate ŋu anye nyateƒe le ame aɖewo gome hã la, Hiob gbe tanana.

Most women are involved in crafts - making baskets, tapa cloth, and mats.
Nyɔnu akpa gãtɔ wɔa aɖaŋudɔwo - wolɔ̃a kusi, avɔ aɖe si wotsɔa ka siwo woɖe le atiwo ƒe tsro me lɔ̃na si woyɔna be tapa, kple abawo.
 Efesotɔwo subɔa mawunɔ Artemis.

[ Picture on page 29]
[ Nɔnɔmetata si le axa 29]
 Lododowo 30: 8 ŋlɔla do gbe ɖa be: "Mègana ahedada kple hotsuim o. "

1: 14 - 16.
1: 14 - 16.
 Ga si wokpɔna "ekpɔtɔ nye ga gbogbotɔ kekeake le xexeame " kple" woate ŋu azã le mɔ̃ deŋgɔ siwo wozãna le ga gome la me, eye eyae kpɔtɔ nye ga si wozãna le xexeame ƒe asi yibɔawo me.

Imagine the range of the vocabulary he could have had at his disposal.
Bu nya gã nya gã siwo wòate ŋu azã bɔbɔe hafi ŋu kpɔ.
 Togbɔ be edze agbagba vevie be yeanye vifofo nyui hã la, ɣesiaɣi si wòabu viaŋutsu si xɔ ƒe 19 si dze go ŋu la, enɔ eɖokui biam be ɖe yeate ŋu anye dzila nyui mahã.

The following references help answer that question.
Nya siwo gbɔna siwo míeyɔ akpe ɖe mía ŋu míaɖo nyabiabia ma ŋu.
 Wotsɔ dzi blibo xɔ Biblia ƒe gɔmeɖose siawo abe: "Menye alesi amegbetɔ kpɔa nui o; elabena amegbetɔ kpɔa ŋku nu, ke Yehowa kpɔa keke dzi me ke. "

How Much Is a Life Worth?
Ho Nenie Woxena ɖe Ame ƒe Agbe Ðeɖeɖa Ta?
 Emegbe la, dɔ sesẽ aɖe dze ŋgɔ Yosua be wòakpɔ Mawu ƒe amewo gbɔ le Ŋugbedodonyigbaa dzi.

(b) Whatever Lot's reasoning, of what can we be sure?
(b) Eɖanye nuka kee Lot susu o, nuka dzie míate ŋu aka ɖo?
 Eyata ne amee Gianna nye le eƒe vidzidɔ me ɣleti adre kple afã megbe la, ɖe womate ŋu aƒo nya ta wòasɔ be enye ame le kwasiɖa atɔ̃ me - togbɔ be menɔ tsitsim oa?

Still, the nets had to be cleaned.
Ke hã, enɔ nɛ be wòakpala ɖɔawo.
 Nu kae ate ŋu ade dzi ƒo na ame wu ema?

Instead of sending money, I sent him the book The Truth That Leads to Eternal Life, along with a letter explaining that I was now one of Jehovah's Witnesses and that I believed I had found the truth.
Nyemeɖo ga ɖa o ke agbalẽ si nye Nyateƒe, Si kplɔa ame yia Agbe Mavɔ Mee boŋ metsɔ ɖo ɖee heŋlɔ lɛta kpe ɖe eŋu be mezu Yehowa Ðasefo azɔ eye mexɔe se be meke ɖe nyateƒea ŋu.
 Fofonye Xɔ Kpekpeɖeŋu Lɔlɔ̃tɔe

Although Lefèvre remained a Catholic until his death, his works marked a turning point in Bible translation and paved the way to the Reformation.
Togbɔ be Lefèvre kpɔtɔ nye Katolikotɔ va se ɖe esime wòku hã la, eƒe dɔwo wɔ akpa vevi aɖe le Biblia gɔmeɖeɖedɔ kple Ðɔɖɔɖo siwo wova wɔ emegbe la me.
 ne èle nuƒo ƒom le hamea me?

□ What burdens may we unwisely impose upon ourselves?
□ Agba kawoe míate ŋu ado na mía ɖokui nunya manɔmee?
 " Mesia La, " 6 / 15

HAVE YOU WONDERED?
ÈBU NYA SIA ŊU KPƆA?
 Esi Clovis kpɔ dziɖuɖu sia dze sii ta la, Ɣedzeƒe Roma Fiaɖuƒea ƒe fiagã Anastasius de bubu eŋu.

Despite the wickedness that prevailed in Judah during Daniel's early childhood, the boy grew to love God.
Togbɔ be nu vɔ̃ɖi wɔwɔ xɔ aƒe ɖe Yudatɔwo dome le Daniel ƒe ɖevime hã la, etsi zu ame si lɔ̃ Mawu.
 Ẽ, ele be míayi edzi azɔ aduadu kple Yehowa ƒe dziƒotasiaɖam si nye mawudɔlawo ƒe " mɔ dzɔdzɔe ' la.

That program consisted of a 15 - minute talk on a Bible subject delivered by J.
Wɔnaa nyea miniti 15 ƒe nuƒo aɖe si wotu ɖe Biblia me nyati aɖe dzi, si J.
 Kura o.

" When the actress responded to a toy with fear, " says the Times, "the babies avoided playing with it and were more likely to appear worried, frown, scowl or cry.
Nyadzɔdzɔgbalẽa gblɔ be: "Ne fefewɔlaa wɔ abe ɖe wòle vɔvɔ̃m na fefenua ene la, ɖeviawo medina be yewoafe kple fefenua o, eye wovɔ̃na nɛ, gbea exɔxɔ, sina le enu, alo faa avi gɔ̃ hã.
 Emegbe Toma ɖe ɖikeke si nɔ eme ku ɖe Yesu ƒe tsitretsitsia ŋu gblɔ be yemalɔ̃ axɔ edzi ase o, negbe ɖe yekpɔ Yesu ƒe gatagbadzɛwo hetsɔ eƒe asi de Yesu ƒe axa dzi.

I was almost sure that I would have to curtail some of my activities as a minister of Jehovah's Witnesses, for I could do less than half of what I had been doing. "
Ewɔ nam be ele be maɖe asi le subɔla Yehowa Ðasefo ƒe dɔ siwo mewɔna la dometɔ aɖewo ŋu, elabena nyemagate ŋu awɔ nusiwo mewɔna tsã la ƒe afã hã o. "
 Menye abidede ame ŋu kple ŋutilã me gbegblẽ koe nye nuvlowɔwɔ me tsonuwo o.

10, 11.
10, 11.
 HAMILTON, ONT. (Nufialawo ƒe gbe hã; Polandgbe hã), Copps Coliseum, 101 York Blvd.

All seven of us were sentenced to five years in prison.
Wode mí ame adreawo katã gaxɔ me ƒe atɔ̃.
 Esi Yvette hã va lɔ̃ ɖe nukpɔsusu nyui si le esi dzi la, eya hã ke ɖe ame siwo di be yewoasrɔ̃ Biblia la ŋu.

19, 20. (a) As indicated in Psalm 72, what problem will be solved by Kingdom rule?
19, 20. (a) Abe ale si wòdze le Psalmo 72 lia me ene la, kuxi ka gbɔe Fiaɖuƒe dziɖuɖua akpɔ?
 Ðewohĩ gbã la, mate ŋu abia wò nusita nèdoa gbe nɛa?

While Satan's claim may be true of some, Job refused to compromise his integrity.
Togbɔ be nya si Satana gblɔ ate ŋu ava eme le ame aɖewo gome hã la, Hiob gbe be yemaɖe asi le yeƒe nuteƒewɔwɔ me léle ɖe asi ŋu o.
 [ Aɖaka / Nɔnɔmetata siwo le axa 27]

Residents of Ephesus worshipped the goddess Artemis.
Efesotɔwo hã subɔa mawunɔ Artemis.
 Be míate ŋu adzi míaƒe gbɔgbɔmeŋkuwo ɖe edzi ale be míate ŋu akpɔ "Ame si womekpɔna o " la, mina míade ŋugble le Mose ŋu.

" Give me neither poverty nor riches, " prayed the writer of Proverbs 30: 8.
Lododowo 30: 8 ŋlɔla la do gbe ɖa be: "Megana ahedada kple hotsuim o. "
 Biblia gblɔe eme kɔ nyuie le Korintotɔwo I, 6: 9, 10 be: "Migana woable mi o,... trɔ̃subɔlawo... kple ŋubiãlawo... womanyi mawufiaɖuƒe la ƒe dome o. "

The dollar "remains the world's biggest reserve currency " and" can be used in the greatest variety of financial instruments, and it remains the money of choice in the world's black markets.
Ewɔ abe Asia - nyɔnuwo ƒe agbenɔƒe didina wu dukɔ bubu me nyɔnuwo tɔ le mamã dedie nu. Nyɔnu siwo le Taiwan ate ŋu akpɔ mɔ be yewoaxɔ ƒe 77. Le Singapore la, nyɔnuwo ƒe agbenɔƒe ade ƒe 76 eye enye ƒe 71 le China.
 IPS gblɔ be: "Esi Dukɔ Ƒoƒuawo lɔ̃ ɖe eƒe nyametsotsowo ƒe akpa gãtɔ dzi ta la, wote fli ɖe nyawo abe Vatican tɔ ene me le nya siwo ku ɖe amewo ƒe agbɔsɔsɔ, mɔxexe ɖe fufɔfɔ nu, nyɔnuwo ƒe gomenɔamesiwo kple vidzidzi ŋu ŋuti. "

As hard as he had tried to be a good father, every time he thought about his wayward 19 - year - old son, he wondered if he could have been a better parent.
Togbɔ be edze agbagba ɖe sia ɖe be yeanye vifofo nyui hã la, ne eɖo ŋku viaŋutsu si xɔ ƒe 19 si dze aglã dzi la, ebiaa eɖokui be, nu ka kurae wòle be mawɔ abe dzila ene si nyemewɔ o?
 Ate ŋu ahiã be míana kakaɖedzi ame aɖewo siwo do dziku ɖe mía ŋu la dɔmenyotɔe ko.

They wholeheartedly embrace such Bible principles as: "Not the way man sees is the way God sees, because mere man sees what appears to the eyes; but as for Jehovah, he sees what the heart is. "
Wotsɔ dzi blibo xɔ Biblia me gɔmeɖose siwo dometɔ aɖewoe nye: "Menye alesi amegbetɔ kpɔa nui o; elabena amegbetɔ kpɔa ŋku nu, ke Yehowa kpɔa keke dzi me ke. "
 Ne nane li míate ŋu awɔ atsi tre ɖe ŋusẽkpɔɖeamedzi ma ŋu la, nukae míate ŋu awɔ?

Later, Joshua had the daunting task of settling God's people in the Promised Land.
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, Mawu de dɔ sesẽ aɖe asi na Yosua be wòakplɔ yeƒe dukɔa ayi Ŋugbedodonyigbaa dzi.
 Yehowa ɖua mía ɖokui dzi ale be míate ŋu ade bubu tiatiawɔblɔɖe si wòna mí la ŋu.

So if Gianna was a person after seven and a half months in the womb, might one not logically conclude that she was a person at five weeks - although not as developed?
Eya ta ne amee Gianna nye le vidzidɔ me le ɣleti adre kple afã megbe la, ɖe susu mele eme be woaƒo nya ta be ame ŋutɔŋutɔe wònye esime wòxɔ kwasiɖa atɔ̃ togbɔ be eƒe ŋutinuwo medo nyuie haɖe oa?
 Be woate ŋu ase dzidzɔ si le srɔ̃ɖeɖe nyui me gɔme ahase vivi le eme la, nu vevi ɖekae nye dzeɖoɖo tuameɖo.

What could be more reassuring than that?
Kakaɖedzinya ka gbegbee nye esi!
 Nukpɔsusu si to vovoe nɔ Suzie si.

My Father Receives Loving Help
Wokpe Ðe Fofonye Ŋu Lɔlɔ̃tɔe
 13, 14. (a) Aleke apostolo Paulo tsɔ Kristotɔ trewo kple srɔ̃tɔwo sɔ kple wo nɔewoe?

when giving a talk in the congregation?
ne míele nu fiam le hamea me?
 Tadedeagu le Ƒuƒoƒea ƒe wɔnawo dometɔ aɖewoe nye kafukafu, gbedodoɖa, Ŋɔŋlɔawo xexlẽ, nufiafia kple gbeƒãɖeɖe.

Peter's "Angel ," 6 / 1
" Sardis - kpe Xɔasi, ' 3 / 15
 Yesu ƒe dɔmetɔtrɔ gã la nye lɔlɔ̃ deto si le Yehowa si na esubɔlawo dometɔ ɖesiaɖe la ɖeɖe fia. - Yohanes 5: 19.

In recognition of this victory, Clovis was granted an honorary consulship by the emperor of the Eastern Roman Empire, Anastasius.
Le Clovis ƒe aʋadziɖuɖu sia ta, Roma Fiaɖuƒea ƒe fia, Anastasius, tiae be wòanye dziɖuɖuteƒenɔla.
 Eva kpɔ eɖokui le Potifar, si nye Egipte - megã aɖe, ƒe aƒe me mlɔeba, afisi Yosef ƒe aƒetɔ srɔ̃ kpɔ dzidzɔ ɖe eŋu le.

Yes, we must keep pace, moving "straight forward " with the angelic celestial chariot of Jehovah.
Ẽ, ele be míanɔ ŋgɔ yim alea, " míakpɔ ŋgɔ tẽ ' kple Yehowa ƒe tasiaɖam si nye eƒe dziƒodɔlawo ƒe habɔbɔ la.
 Esia le vevie na mí katã egbea, míeɖanye amesiaminawo loo alo ameha gã la me tɔwo o.

Not at all.
Menye nenemae kura o.
 Esia hiã vevietɔ ne enye amesi nènya heka ɖe edzi.

Later, Thomas voiced his doubts about Jesus ' resurrection, saying that he would not believe it unless he saw Jesus ' nail wounds and put his hand into Jesus ' speared side.
Emegbe la, Toma ke ɖi le Yesu ƒe tsitretsitsia ŋu hegblɔ be yemaxɔe se o vaseɖe esime yeakpɔ gatagbadzɛ si woda Yesu la ƒe abiawo ahaƒo asi ɖe akplɔ si wotɔ axadame nɛ ƒe abidoa me hafi.
 Nublanuitɔe la, amegbetɔ ƒe habɔbɔ alo dziɖuɖu aɖeke mete ŋu wɔ tɔtrɔ le amegbetɔ ƒe dzi me le nya siawo ŋu o, eɖanye ɖoɖo ka ke nue wòwɔ ɖoɖo ɖo o.

Physical injury and material loss are not the only consequences of crime.
Menye ɖeko nu vlo wɔlawo wɔa nu vevi amewo hedaa adzo wo o, ke woƒe nuwɔnawo gagblẽa nu bubuwo hã le wo ŋu.
 Le nyateƒe me la, susu le eme be wòaʋã lãtɔ geɖe be woalɔ̃ " lɔlɔ̃ ' ma.

HAMILTON, ONT. (sign language also; Polish sessions also), Copps Coliseum, 101 York Blvd.

 Nusiwo Ŋu Wotrɔ Asi Le le Tɔsisia Ŋu

After she adopted a more positive outlook, Yvette too found people who wanted to study the Bible.
Emegbe esi nukpɔsusu nyui va su Yvette si ɖe teƒea ŋu la, eya hã ke ɖe amesiwo di be yewoasrɔ̃ Biblia ŋu.
 Eyata le esi teƒe be wòanɔ eɖokui si ahato dunyahehe dzi anɔ agbagba dzem be yeana nuɖoanyi si li fifia nanyo ɖe edzi la, edze agbagba vevie do Mawu ƒe Fiaɖuƒea, si nye xexeame ƒe kuxiwo gbɔ kpɔnu ɖeka kolia la boŋ ɖe ŋgɔ.

Maybe first I could ask you why you salute it?
Gake hafi maɖo eŋua, medi be mabia wò be, nu ka tae wò ya èdoa gbe nɛ ɖo?
 Wotsɔ ƒudzidela siwo wu 27,000, dziɖuɖumegãwo, asrafowo, asitsalawo, dzɔlawo, kple ame bubuwo ɖe asi.

[ Box / Pictures on page 27]
[ Aɖaka / Nɔnɔmetata siwo le axa 29]
 Gake Yehowa ƒe nukpɔsusu dze le ahuhɔ̃e gã aɖe si ate ŋu axɔ nya aɖe kple nusiwo ƒo xlãe siaa me.

To help us sharpen our spiritual vision so that we can see "the One who is invisible, " let us consider Moses.
Be míaƒe xɔse nasẽ ale be míate ŋu akpɔ "Ame si womekpɔna o " la, mina míadzro Mose ƒe kpɔɖeŋua me.
 Le go aɖewo me la, woɖe mɔ ɖe esia ŋu le ƒe alafa gbãtɔ me hamea me, elabena apostolo Paulo ŋlɔ ɖo ɖe eƒe hadɔwɔla Timoteo be: "Ne ahosi aɖe metsi wu ƒe blaade o la, neɖi ɖase nɛ le eƒe dɔ nyuiwo wɔwɔ ŋu, ne enyi viawo la, ne eklɔ afɔ na ame kɔkɔewo katã, ne edze agbagba le xaxa ɖe sia ɖe me la, ekema eƒe dzi adze eme. " - Timoteo I, 5: 9, 10.

At 1 Corinthians 6: 9, 10, the Bible plainly states: "Do not be misled. Neither... idolaters... nor greedy persons... will inherit God's kingdom. "
Biblia gblɔe kɔte le Korintotɔwo I, 6: 9, 10 be: "Migana woable mi o:... trɔ̃subɔlawo... kple ŋubiãlawo... la womanyi mawufiaɖuƒe la ƒe dome o. "
 Le mɔ ka nu?

" Since the UN takes most of its decisions by consensus, " notes IPS, "dissenting voices such as those of the Vatican have derailed negotiations on issues relating to population, contraception, women's rights and reproductive health care. " According to Ms.
IPS gblɔ be, "esi wònye ɖe amewo ƒe susu wɔa ɖeka hafi Dukɔ Ƒoƒuawo tsoa nya me ta la, nukpɔsusu siwo to vovo, abe Vatican tɔ ene gblẽ numedzodzro siwo wowɔ le nya siwo ku ɖe amewo ƒe agbɔsɔsɔ, mɔxexe ɖe fufɔfɔ nu, nyɔnuwo ƒe gomenɔamesi kple vidzidzi me lãmesẽnyawo gbɔ kpɔkpɔ ŋu la dome. "
 Ðetugbui nɔaƒe afɔ fu, eye wòadzi ŋutsuvi. ' "

Some who are upset may simply need our kind reassurance.
Ðewohĩ dzi si míana wòagaɖo amesiwo do dziku ƒo koe hiã wo.
 Yesu nye amesi doa gbe ɖa vevie.

What, if anything, can we do to resist that influence?
Ðe nane li míate ŋu awɔ atsɔ atsi tre ɖe eƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi ŋua?
 Nuto bubuwo abe gaxɔwo ene le susu vovovowo ta.

Jehovah exercises self - control in order to respect the free will that he gave us.
Yehowa ɖua eɖokui dzi ale be yeade bubu tiatiawɔwɔ ƒe ablɔɖe si yena mí la ŋu.
 Lododowo ƒe agbalẽa ɖɔ Mawu ƒe Ŋgɔgbevi la be enye nunya si woɖɔ abe ame ene.

To unlock and experience the precious joys of a good marriage, one essential is wholesome communication.
Nu vevi aɖe si ana woake ɖe dzidzɔ si le srɔ̃ɖeɖe nyui me ŋu ahase vivi le emee nye dzeɖoɖo tuameɖowo.
 Ke hã, wohiã kpekpeɖeŋu tso dukɔ bubu me tɔwo gbɔ.

Suzie had a different view.
Gɔmesese bubu nɔ Suzie ya si.
 Ðe Kristotɔ siawo wɔa nu wògbɔa emea?

13, 14. (a) What comparison did the apostle Paul make between unmarried and married Christians?
13, 14. (a) Aleke Paulo tsɔ Kristotɔ trewo kple srɔ̃tɔwo sɔ kple wo nɔewoe?
 Nuŋlɔɖia gblɔ be ŋutsuvi suewo " nɔ ɣli dom le gbedoxɔa me nɔ gbɔgblɔm be: " Míele gbe dom ɖa be, woaxɔ na mí, Dawid vi la! ' "

Worship at the Synagogue The worship program at the synagogue included praise, prayer, the reading of Scripture, as well as teaching and preaching.
Tadedeagu Le Ƒuƒoƒewo Ðoɖo siwo yia edzi le ƒuƒoƒe siawo lɔa kafukafuhawo dzidzi, gbedodoɖa, Ŋɔŋlɔawo xexlẽ, nufiafia kple gbeƒãɖeɖe ɖe eme.
 Gawu la, Yesu Kristo ƒe ku ƒe Ŋkuɖodzia ɖuƒe yiyi le ƒe si va yi me ɖee fia be amesiwo ade miliɔn ewo siwo menye Yehowa Ðasefowo o tsɔ ɖe le nyanyuia me vevie be yewoade wɔna vevi sia.

Jesus ' great compassion is a demonstration of Jehovah's deep love for each one of his servants. - John 5: 19.
Ale si Yesu ƒe dɔme trɔ ɖe amewo ŋu vevie la nye lɔlɔ̃ deto si le Yehowa si na eƒe subɔla ɖe sia ɖe la ɖeɖe fia. - Yohanes 5: 19.
 Le mɔ ma ke nu la, nunana si wotu ɖe lɔlɔ̃ dzi ɖea dzesi le tadedeagu vavãtɔ ŋu.

He eventually found himself in the household of Potiphar, an Egyptian court official, where Joseph caught the attention of his master's wife.
Wokplɔe yi ɖe Potifar, amesi nye Egipte - fia ƒe aƒedzikpɔla la, ƒe me, afisi eƒe nu va lé dzi na eƒe aƒetɔ srɔ̃ le.
 Esi míenye Kristo yomedzelawo ta la, míesrɔ̃a eƒe ɖokuitsɔtsɔna tso luʋɔ blibo me ƒe kpɔɖeŋu, eye míenɔa agbe "le amewo ƒe nudzodzrowo nu o, ke boŋ hena Mawu ƒe lɔlɔ̃nu. "

This is of utmost importance to all of us today whether of the anointed or of the great crowd.
Esia le vevie ŋutɔ na mí katã egbea míeɖanye amesiaminawo loo alo ameha gã la me tɔwo o.
 Emegbe mese be míaƒe ʋua ge to dzɔla aɖe ƒe ʋu me eye be wotsɔm ƒu gbe tso ʋua me esi ʋua mu dze yame meta 20.

Especially is this so if he is someone you know and trust.
Vevietɔ ne wòganye amesi nènya eye nèkana ɖe edzie gblɔe.
 Aʋa si Woho ɖe Nuvlowɔwɔ Ŋu

Sadly, no human agency or government, whatever its policy, has been able to legislate a change in man's heart on such matters.
Nublanuitɔe la, ɖoɖo ka kee le amegbetɔ habɔbɔ alo dziɖuɖu aɖe si o, wo dometɔ aɖeke mete ŋu wɔ se si trɔ amegbetɔ ƒe dzi le nya siawo gome kpɔ o.
 Ɣemaɣi lɔƒo la, eva ke ɖe Yosua, si metsi boo o la ŋu.

Surely it is understandable why many pet owners are moved to reciprocate that "love. "
Le nyateƒe me la, gɔmesese le nusita amesiwo si amegbɔlãwo le dometɔ geɖe sena le wo ɖokui me be yewoaɖe "lɔlɔ̃ " ma tɔgbe afia woƒe lãwo la ŋu.
 Lã ƒomevi 18 ye li, eye wo dometɔ aɖewo dze le afisia.

Jewels of the Riverbank
Atsyɔ̃ɖonu Siwo le Tɔto
 10, 11.

Hence, instead of choosing an independent course and trying to prop up or improve the existing system of things by political means, he worked hard to advance the interests of God's Kingdom, the only solution to the world's ills.
Eyata le esi teƒe be wòatiae be yeanɔ ye ɖokuisi to asikpekpe alo agbagbadzedze be yeadzra xexe sia ɖo to dunyahehe dzi la, eku kutri le Mawu ƒe Fiaɖuƒe si nye xexeame ƒe kuxiwo gbɔ kpɔnu ɖeka kolia ƒe nuwo dodo ɖe ŋgɔ me.
 Abe ale si Yehowa wɔe le Noa ƒe ŋkekea me ene la, enya ɣeyiɣi nyuitɔ si wòaɖe eƒe amewo egbea.

More than 27,000 sailors, government officials, troops, merchants, maintenance workers, and others were transported.
Tɔdziʋu siawo tsɔa ame 27,000 kple edzivɔwo, wo dometɔ aɖewo nye tɔdziʋumedɔwɔlawo, dziɖuɖumegãwo, aʋawɔlawo, asitsalawo, tɔdziʋudzraɖolawo kple ame bubuwo.
 Míeɖea míaƒe ŋudzedzekpɔkpɔ fiana ɖe eƒe beléname kple kpekpeɖeŋu si wònana mí lɔlɔ̃tɔe la ŋu to kaka ɖe eyama dzi bliboe kple ŋusẽ si le mía si le esubɔsubɔ me la zazã me.

Jehovah's view, however, is through a wide - angle lens, which can take in a subject as well as its surroundings.
Gake le Yehowa gome la, ale si wòkpɔa mía nɔviwo le ko abe fotoɖemɔ gã aɖe, si tea ŋu kpɔa nu si wole fotoa ɖemee kple teƒe siwo katã ƒo xlãe siaa la ene.
 Nyemedi be maku o!

In some cases, this was permitted in the first - century congregation, for the apostle Paul wrote to his coworker Timothy: "Let a widow be put on the list who has become not less than sixty years old, a wife of one husband, having a witness borne to her for fine works, if she reared children, if she entertained strangers, if she washed the feet of holy ones, if she relieved those in tribulation, if she diligently followed every good work. " - 1 Timothy 5: 9, 10.
Wowɔ esia ƒe ɖewo le ƒe alafa gbãtɔ me Kristo - hamea me, elabena apostolo Paulo ŋlɔ na eƒe hadɔwɔla Timoteo be: "Megatia ahosi, si mexɔ ƒe blaade haɖe o la o: Amesi nye ŋutsu ɖeka srɔ̃, amesi kpɔ ɖaseɖiɖi nyui le dɔwɔwɔ nyuiwo ŋuti; ne enyia viwo, ne ewɔa amedzro, ne eklɔa ame kɔkɔewo ƒe afɔ ŋuti, ne ekpena ɖe fukpelawo ŋuti, ne enɔa dɔ nyui sia nyui wɔwɔ yome. " - Timoteo I, 5: 9, 10.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 26]

How so?
Le mɔ ka nu?
 Ɣletiwo va yi hafi míeva haya, eye lãmegbegblẽ bubuwo ɖe fu na mí.

The virgin will become pregnant and will give birth to a son. ' "
Ðetugbui, si menya ŋutsu o la le fu fɔ ge, eye wòadzi ŋutsuvi. " '
 Susu nyui aɖe tae Petro ɖe eme be: "Menye ɖe [Yehowa] le wɔwɔm blewu le eƒe ŋugbedodowo dziwɔwɔ me, abe alesi ame aɖewo bunɛ blewuwɔwɔ la ene o; hafi egbɔ dzi ɖi blewu na mi, esi melɔ̃ bena, ame aɖeke natsrɔ̃ o, ke boŋ bena amewo katã natrɔ va dzimetɔtrɔ gbɔ la ŋuti. "


Srɔ̃nye lɔ̃ Mawu, eye wòbuam be menye zɔhɛ kple xɔlɔ̃ si ŋu yeate ŋu aɖo ŋu ɖo.
 (Mixlẽ Yoel 2: 13.)

Jesus was a man of prayer.
Yesu nye amesi lɔ̃a gbedodoɖa.
 Go ka mee Salomo kple Yesu ɖi wo nɔewo le?

Other communities like prisons for different reasons.
Gaxɔwo ƒe nu dzea ame bubuwo hã ŋu ɖe susu bubuwo ta.
 Ame geɖe siwo le avu wɔm kple kuxia meɖe mɔ agbe si ŋu viɖe le su wo si o.

The book of Proverbs portrays God's firstborn Son as wisdom personified.
Lododowo ƒe agbalẽa ƒo nu tso Mawu ƒe Ŋgɔgbevi ŋu abe nunya si woɖɔ abe ame ene.
 Edze abe ŋuɖoɖoae nye be welwitschia ƒe aŋgbawo xɔa afu si dona le ŋdi me le dzogbe si ƒutaya ƒona le edziedzi la ene.

Still, they needed support from outside their countries.
Ke hã wogahiãna na dukɔ bubuwo ƒe kpekpeɖeŋu.
 • Na woanya wò nuhiahiãwo bubutɔe.

Are such Christians overreacting?
Ðe Kristotɔ siawo ƒe nuwɔna gbɔ emea?
 Kristotɔwo ƒe Hehenana Lɔlɔ̃tɔe


Srɔ̃ Toɖoɖo Esi Nuwuwua Le Aƒe Tum, 10 / 1
 Atike siwo wotsɔ wua ame miliɔn geɖe ƒe aɖewoe nye esi va yi, abe anyidɔ kple yɔmekpe ene, nye dɔléle siwo woto vɛ zi gbãtɔ le ƒe 1940 - awo me.

According to the record, young boys "were crying out in the temple and saying: " Save, we pray, the Son of David! ' "
Nuŋlɔɖia ɖee fia be ŋutsuviwo "[nɔ] ɣli dom le mawuƒe la me bena: Hosana na Dawid vi la! "
 Wobu akɔnta be se si wode ɖe adzɔxexe nu le Mexico ade 35 le alafa me.

Moreover, the attendance at the Memorial of Jesus Christ's death last year indicates that some ten million people who are not Witnesses of Jehovah were sufficiently interested in the good news to attend this important commemoration.
Hekpe ɖe eŋu la, ame siwo de Yesu Kristo ƒe ku ƒe Ŋkuɖodzia le ƒe si va yi me la ƒe agbɔsɔsɔ ɖee fia be, ame miliɔn ewo kloe, siwo menye Yehowa Ðasefowo o la, tsɔ ɖe le nya nyuia me, si na wova wɔna vevi sia teƒe.
 Gake nuka dzie wotu woƒe numeɖeɖewo ɖo?

In a similar way, true worship is characterized by giving that is based on love.
Nenema ke nunana si nɔ te ɖe lɔlɔ̃ dzi dzena le tadedeagu vavãtɔ mee.
 Le March 1, 1997, dzi la, Albert Schroeder, si nye Yehowa Ðasefowo ƒe Dziɖuha la me tɔ, he susu yi Fransegbe me magazine si nye Le Point me nyati aɖe si do nyitsɔ laa dzi.

As Christ's followers, we imitate his example of whole - souled devotion, living our lives "no more for the desires of men, but for God's will. "
Esi míenye Kristo yomedzelawo la, míesrɔ̃a eƒe luʋɔ blibo ƒe adzɔgbeɖeɖe ƒe kpɔɖeŋu eye míeganɔa agbe "na amewo ƒe nudzodzrowo... o, ke boŋ hena Mawu ƒe lɔlɔ̃nu. "
 Ne èdi be yeaƒle nuɖuɖu la, nu kawoe kpɔa ŋusẽ ɖe dziwò?

Later, I learned that our car had crashed through a guardrail and that I had been thrown from the vehicle as it tumbled down a 65 - foot [20 m] embankment.
Emegbe wogblɔ nam be míaƒe ʋua va lɔ gakpɔ si wotɔ ɖe mɔ si le yame ƒe axa dzi, eye mege le ʋua me esime wònɔ mimlim yi ɖe abu si anɔ meta 20 la me.
 Biblia ƒe axa gbãtɔwo ƒo nu tso ɣeyiɣi si me ame ku eye Paradiso bu la ŋu.

The Losing Battle Against Crime
Woho Aʋa si Dzi Womate Ŋu Aɖu O ɖe Nuvlowɔwɔ Ŋu
 Eyata mewɔ nuku o be le Wɔla la ƒe nukpɔsusu nu la, "amegbetɔwo ƒe vɔ̃ɖivɔ̃ɖi va sɔ gbɔ le anyigba dzi, eye woƒe tamesusuwo kple dzimedidiwo nye vɔ̃ ko ɖaa. "

About that time, he came in contact with Joshua, who was much younger.
Ɣemaɣi lɔƒoe wòdo go Yosua, si wòtsi wu boo la.
 Nɔ nye ɖetugbiwo ŋu kplikplikpli; ànɔ dedie le wo gbɔ.

There are about 18 species, some of which are shown here.
Ako vovovo siwo ade 18 ye li, wo dometɔ aɖewoe nye esiawo.
 Eyata le Mawu ƒe nukpɔkpɔ nu la, Adam kple Xawa ku le ŋkeke si dzi wowɔ nuvɔ̃, eye woku ŋutɔŋutɔ le ƒe 1,000 ƒe "ŋkeke " aɖe dzi. - 2 Pet.

10, 11.
10, 11.
 Ẽ, gbɔgbɔ me balsam gakpɔtɔ li egbea.

Just as he did in Noah's day, Jehovah knows the right time to save his people today.
Abe ale si ko Yehowa wɔ le Noa ƒe ŋkekeawo mee ene la, enya ɣeyiɣi si tututu dzi wòaɖe eƒe amewo egbea hã.
 JUNE 22 - 24

We show our appreciation for his loving care and support by putting our full confidence in him and using what strength we have in his service.
Míeɖea ŋudzedzekpɔkpɔ fiana ɖe ale si wòléa be na mí lɔlɔ̃tɔe hekpena ɖe mía ŋu la ŋu, to kaka ɖe eyama dzi bliboe kpakple míaƒe ŋutetewo katã zazã le eƒe subɔsubɔdɔa me me.
 Gake vivivi la, meva lɔ̃ Yehowa, eye nane te tɔtrɔ le nye dzi me - nye dzitsinya va nɔ fu ɖem nam.

I did not want to die!
Nyemedi be maku o!
 Yesu to eƒe nuteƒewɔwɔ vaseɖe ku me dzi " tsɔ ŋkɔ si nyo wu ' na mawudɔlawo.

[ Picture on page 26]
[ Captions on page 26]
 Esi Paulo nɔ susu hem yi Timoteo ƒe dɔdasi vevia dzi la, eŋlɔ bena: "Mele kuku ɖem na wò le Mawu kple Kristo Yesu ŋkume,... mele gbeƒã ɖem nya la, nɔ edzi vevie. "

Months went by before we recovered, and we experienced other health problems.
Ɣleti geɖewo va yi hafi míaƒe lãme va sẽ, eye míeto lãmesẽkuxi bubuwo hã me.
 Esi Steve kpɔ Scott la, egblɔ be: "Nye Biblia mefia nu be dzo mavɔ aɖe li o. "

For a fine reason, as Peter next explains: "Jehovah is not slow respecting his promise, as some people consider slowness, but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance. "
Susu nyui aɖe tae, abe alesi Petro yi edzi ɖe eme ene be: "Menye ɖe Aƒetɔ la le wɔwɔm blewu le eƒe ŋugbedodowo dziwɔwɔ me, abe alesi ame aɖewo bunɛ blewuwɔwɔ la ene o; hafi egbɔ dzi ɖi blewu na mi, esi melɔ̃ bena, ame aɖeke natsrɔ̃ o, ke boŋ bena amewo katã natrɔ va dzimetɔtrɔ gbɔ la ŋuti. "
 Le kpɔɖeŋu me, le mɔ ma ke nu la, yameʋuɖoɖo ƒe dedienɔnɔ nɔ te ɖe ƒudzimɔzɔzɔ ƒe ɖoɖo nyui kple nya vevi aɖewo koŋ dzi, eyata míaƒe gbɔgbɔ me, agbenɔnɔ, kple ŋutilã me dedienɔnɔ gɔ̃ hã nɔ te ɖe dzitsinya si ɖɔa agbenyuinɔnɔ me dzidzenuwo ɖo la dzi.

(Read Joel 2: 13.)
(Mixlẽ Yoel 2: 13.)
 Le kpɔɖeŋu me, ne woka nya ta be wodɔ ame aɖe gbɔ la, àte ŋu agblɔ be: "Ale si ŋutsu aɖewo dzea agbagba be yewoawɔ nu ɖe nyɔnuwo ŋu la wɔ nuku nam ŋutɔ.

What similarity is there between Solomon and Jesus?
Nu kawoe ɖi wo nɔewo le Salomo kple Yesu ŋu?
 Edze ƒã be ewɔe.

Many who struggle with the problem have not let it rob them of a meaningful life.
Ame siwo kuxi sia ɖea fu na la dometɔ geɖe meɖe mɔ wòxɔ dzidzɔ si woakpɔ le agbe me la le wo si o.
 Hosea ƒe nyagblɔɖidɔ si dze egɔme tso ƒe 804 D.M.Ŋ. me la va ɖo zitɔtɔ ƒe ɣeyiɣi sia me.

The answer seems to be that welwitschia leaves absorb the morning fog carried into the desert by regular coastal winds.
Edze abe nusi gbɔe wòatso enye be welwitschia ƒe aŋgbawo noa afu si ƒuta ya siwo ƒona le dzogbea edziedzi le ŋdi me hena vɛ.
 Nu ka tae Yehowae nye xexea me katã ƒe Dziɖulagã si dze?

• Make them aware of your needs in a polite manner.
• Gblɔ wò nuhiahiãwo na wo le ɖokuibɔbɔ me.
 Kpɔe ɖa le susu me be ɖekakpuia tsɔ moveviɖoɖo gblɔ nya mawoe.

Loving Christian Upbringing
Wotsɔ Kristotɔwo ƒe Lɔlɔ̃ Nyi Míi
 Ðewohĩ wò ƒomea ƒe ɖɔkta ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le go sia me.

Infections that used to kill millions of people years ago, such as leprosy and tuberculosis, were tamed by antibiotics, the first of which were introduced in the 1940 ' s.
Ƒe geɖewo va yi la, dɔlélewo abe kpodɔ kple yɔmekpe ene wu ame miliɔn nanewo, gake le ƒe 1940 - awo me la, woto dɔlékuiwutikewo vae heto wo dzi kpè dɔléle mawo dzi.
 Biblia me Nyateƒea Kpɔkpɔ

In Mexico tax evasion is estimated to be about 35 percent.
Wobu akɔnta be amesiwo ade 35 sɔŋ le alafa me ye ɖonɛ koŋ gbea adzɔxexe le Mexico.
 NEW HAVEN, CT (Spaingbe ɖeɖeko), Veterans Memorial Coliseum, 275 S.

But on what were their interpretations based?
Gake nuka dzie wotu woƒe nukpɔsusuawo ɖo?
 Le zã aɖe me la, dɔwɔlawo dometɔ ɖeka ɖe nu me nɛ tso Biblia me be Mawu mewɔa funyafunya amewo le dzomavɔ me o.

On March 1, 1997, Albert Schroeder, a member of the Governing Body of Jehovah's Witnesses, called attention to a recent article in the French journal Le Point.
Le March 1, 1997 dzi la, Albert Schroeder si nye Yehowa Ðasefowo ƒe Dziɖuha la me tɔ he susu yi nyati si dze le Franseawo ƒe nyadzɔdzɔgbalẽ Le Point me dzi.
 Zi geɖe la, àte ŋu awɔ nu siwo nèsrɔ̃ la ŋu dɔ le gbeadzi enumake.

When you buy food, what factors influence you?
Nukawo ŋue nèbuna ne èle nuɖuɖu ƒlem?
 Yehowa Ðasefowo tsɔ ɖe le sukudede me, menye le woawo ŋutɔ ƒe nyonyo ta o, ke boŋ be woana viɖe geɖe wu nanɔ wo ŋu le Mawu ƒe subɔsubɔdɔa me eye be woatsɔ akpɔ wo ɖokui dzii.

The first pages of the Bible tell of the time when death came to be and Paradise was lost.
Woƒo nu tso ɣeyiɣi si me ku va xexea me kple esi me Paradisoa bu la ŋu le Biblia ƒe agbalẽ gbãtɔa me.
 Mɔfiame mawo wɔa dɔ!

Little wonder that in the view of the Creator, "the badness of man was abundant in the earth and every inclination of the thoughts of his heart was only bad all the time. "
Esia ta mewɔ nuku o be Wɔla la gblɔ be "amegbetɔwo ƒe vɔ̃ɖivɔ̃ɖi va sɔ gbɔ le anyigba dzi, eye woƒe tamesusuwo kple dzimedidiwo nye vɔ̃ ko ɖaa. "
 Ʋɔnudrɔ̃la vovovowo kplɔ Yosua ɖo.

Keep close to my young women; you will be safe with them.
Nɔ nye dɔlanyɔnuwo ŋu; ànɔ dedie le wo dome.
 Gake le sukuvi akpa gãtɔ gome la, nufiala bibi ƒe nufiafia ʋee aɖewo dede naa nusɔsrɔ̃ tsɔna eye wònɔa bɔbɔe wu.

Thus, from God's standpoint, Adam and Eve died on the day they sinned, and they actually died within one "day " of 1,000 years. - 2 Pet.
Eye esi wònye be ƒe 1,000 le ko abe ŋkeke ɖeka ene le Yehowa gbɔ ta la, woku " gbe ma gbe ' ke. - 2 Pet.
 Ðe nèse le ɖokuiwò me kpɔ be wozi ye dzi be yeadze amehawo yomea?

Yes, today there still exists spiritual balsam.
Ɛ̃, gbɔgbɔ me balsam kpɔtɔ li egbea.
 Afisiafi si wotsɔe yii la, enaa amewo nɔa agbe le gbɔgbɔ me.

JUNE 22 - 24
JUNE 22 - 24
 Gake hafi ɣemaɣi naɖo la, Yehowa Ðasefowo le kpewòm be nàva kpɔ gome le gbɔgbɔmeparadiso si me wole la me - ẽ, lé ŋku ɖe eŋu.

However, as I made the effort, I gradually came to love Jehovah, and something started to change inside me - my conscience began to bother me.
Gake nyemena ta o; vivivi la, meva lɔ̃ Yehowa, eye tɔtrɔ aɖe va menye - nye dzitsinya va te fuɖeɖe nam.
 " Akɔfafawo Katã Ƒe Mawu "

By his faithfulness until death, Jesus "inherited a name more excellent " than that of the angels.
Le Yesu ƒe nuteƒewɔwɔ yi ɖe ku me ta la, " exɔ ŋkɔ gã si ƒo ' mawudɔlawo tɔ ta.
 Blemaʋuwo abe esiwo woyɔ le Yesaya 60: 9 ene

Drawing attention to Timothy's important assignment, Paul wrote: "I solemnly charge you before God and Christ Jesus,... preach the word, be at it urgently. "
Esi Paulo nɔ susu hem yi dɔ vevi si dze ŋgɔ Timoteo dzi la, eŋlɔ bena: "Mele se dem na wò vevie le Mawu kple Kristo Yesu,... ŋkume [be] ɖe gbeƒã nya la, nɔ edzi vevie. "
 Le nyateƒe me la, azi menye nenu o ke afɔ - enye pea ƒomea me tɔ.

When Steve saw Scott, he said: "My Bible does not teach that there is a fiery hell. "
Esime Steve kpɔ Scott la, egblɔ be: "Nye Biblia mefia nu be dzo aɖe li nye dzomavɔ o. "
 Azɔ hã, àdi be yeakpe ɖe ye vi ŋu wòatsi ava zu ame tsitsi ɖɔʋu si bua eɖokui ŋu.

For instance, in the same way that flight safety depends on a properly functioning navigational system and precise points of reference, so our spiritual, moral, and even physical well - being depends on a responsive conscience guided by correct moral points of reference.
Le kpɔɖeŋu me, alesi yameʋu ƒe dedienɔnɔ le yame nɔa te ɖe yamezɔzɔmɔfianu ƒe dɔwɔwɔ nyuie kple nyatakaka siwo de pɛpɛpɛ dzi la, nenema ke míaƒe gbɔgbɔmemenyenye, míaƒe agbenɔnɔ, kple míaƒe ŋutilãmededienɔnɔ gɔ̃ hã nɔa te ɖe dzitsinya si wɔa dɔ nyuie dzi to agbenɔnɔ ƒe mɔfiame siwo le eteƒe pɛpɛpɛ nanae dzi.
 AXA 21

For example, if a sex crime is reported, you might say: "I'm appalled at the way some men try to take advantage of women.
Le kpɔɖeŋu me, ne nyadzɔdzɔa ku ɖe nyɔnuwo gbɔ dɔdɔ sesẽe ŋu la, àte ŋu agblɔ be: "Ale si ŋutsu aɖewo dzea agbagba be yewoagblẽ nyɔnuwo la ɖea fu nam ŋutɔ.
 Woɖoe kplikpaa be yewoadze aɖaŋu eye woana ami gbogbo aɖe wo ale be kekelia naklẽ nyuie.

He evidently did.
Edze ƒã be ewɔ asitɔtrɔ ma.
 Wofa konyi le mana si lé wo ɖe te ŋu be: "Míaƒe luʋɔ lé fu abolo vlo la. "

The 59 - year - long prophetic career of Hosea, which began in 804 B.C.E., stretches into this time of turmoil.
Hosea ƒe nyagblɔɖidɔ si wòwɔ hena ƒe 59 la dze egɔme tso ƒe 804 D.Ŋ.M. me va de asi na ʋunyaʋunyawɔwɔ ƒe ɣeyiɣi sia me.
 JULY 11 - 13

Why is Jehovah the rightful Sovereign of the universe?
Nu ka tae Yehowa ye dze be wòanye xexea katã ƒe Dziɖulagã?
 Gake ele be mayi, elabena danye lɔ̃ ɖe edzi nɛ be yeawɔ yeƒe nukpɔsusu gbegblẽ siwo ku ɖe ga ŋu la dzi.

Picture the young man speaking those words with earnest intensity.
Kpɔ ale si ɖekakpui ma aɖo mo vevie esi wònɔ nya mawo gblɔm ɖa le susu me.
 Ŋutinyaŋlɔla William M.

Perhaps your family doctor can assist you in this regard.
Ðewohĩ miaƒe ƒomea ƒe ɖɔkta ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le go ma me.
 Le apostoloawo ƒe ku megbe la, kekelia tsi vie, gake le ɣeyiɣi siawo me la, Ŋɔŋlɔawo me sidzedze dzi ɖe edzi.

Contact With Bible Truth
Keke Ðe Biblia me Nyateƒea Ŋu
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

NEW HAVEN, CT (Spanish only), Veterans Memorial Coliseum, 275 S.

 Srɔ̃ ŋudzedzekpɔkpɔ ƒe nɔnɔme si Xana kple Xizkiya ɖe fia, eye nàda akpe na Yehowa ɖe nu siwo wòwɔ na wò la ta

One night, one of the workers explained to him from the Bible that God does not torture people in hell.
Gbe ɖeka ƒe zã me la, dɔwɔlawo dometɔ ɖeka tsɔ Biblia ɖe nu me nɛ be Mawu mewɔa funyafunya amewo le dzo mavɔ me o.
 Le blemaɣeyiɣiwo me la, enye kɔnu be woatsɔ hadzidzi aɖu aʋa dzi.

Often, you can put what you learn to immediate use in the field ministry.
Àte ŋu azã nusiwo srɔ̃m nèle la le gbeadzi enumake.
 Le nyateƒe me la, metu gbedoxɔ sia si lolo ale gbegbe si Xezekiel kpɔ le ŋutega me la kpɔ o.

Jehovah's Witnesses are interested in education, not for its own sake, but to enhance their usefulness in God's service and to support themselves.
Yehowa Ðasefowo kpɔa dzidzɔ ɖe sukudede ŋu bene wòakpe ɖe wo ŋu woazu amesiwo ŋu viɖe geɖe wu le le Mawu subɔsubɔ me eye be woatsɔ akpɔ wo ɖokui dzii, ke menye ɖe agbalẽnyanya ta ko o.
 Ke boŋ ele be woatia subɔsubɔkɔmiti si me gbɔgbɔmeme siwo kpɔa gome le dutoƒogbeƒãɖeɖedɔa me le.

Those guidelines work!
Aɖaŋuɖoɖo siawo wɔ dɔ!
 Ele be míaɖoe kplikpaa aɖe amenuveve afia, awɔ nu dzɔdzɔe, ahakpɔ mɔ na Yehowa ɣesiaɣi.

Joshua was followed by a series of judges.
Ʋɔnudrɔ̃la geɖe va ɖe Yosua yome.
 Togbɔ be ŋutilãmenu ʋɛ aɖewo koe nɔ ƒome sia si hã la, wodze agbagba vevie ɖe ŋudzedzekpɔkpɔ fia ɖe míaƒe sasrãkpɔa ŋu.

For most students, though, attending a few classes taught by a qualified teacher makes learning faster and easier.
Gake le sukuvi akpa gãtɔ gome la, enɔa bɔbɔe wu na wo be woasrɔ̃ gbea ne wokpɔ nufiala bibi aɖe.
 Mina maɖe alesi mewɔ va dzɔ kple alesi mete ŋu tsi agbe le Xexemeʋa II ƒe ɣleti mamlɛawo me la me na mi.

Do you ever feel pressured to follow after the crowd?
Ðe nèse le ɖokuiwò me kpɔ be yeadze amehawo yomea?
 Ke egbea ya ɖe?

Wherever it is taken in, it brings people to life spiritually.
Afi sia afi si sidzedze sia su amewo si le la, enana wogbɔa agbe le gbɔgbɔ me.
 Anɔ eme be Augusto de se be amexexlẽ ƒe agbalẽ sia nanɔ anyi ale be wòate ŋu aƒo nyatakaka siwo ku ɖe adzɔxexe kple amewo xɔxɔ ɖe asrafodɔ me ŋu la nu ƒu.

In the meantime, Jehovah's Witnesses invite you to visit - yes, inspect - the spiritual paradise they enjoy.
Hafi ɣemaɣi naɖo la, Yehowa Ðasefowo le kpewòm be nàva - ẽ, va lé ŋku ɖe wo ŋu kpɔ le - gbɔgbɔ me paradiso si me wole la me.
 Blewusi: Míate ŋu abia Mawu be wòana eƒe gbɔgbɔ kɔkɔea mí be wòakpe ɖe mía ŋu le nɔnɔme sesẽwo me.

" The God of All Comfort "
" Akɔfafa Katã Ƒe Mawu " La
 Ame aɖe si Nye Xɔ̃nye Tsã la Srɔ̃ Nyateƒea

Ancient cargo ships, such as those mentioned at Isaiah 60: 9
Blema tɔdziʋu si wotsɔ lɔa agbawoe
 Eƒe lɛtaa ƒe akpa aɖe gblɔ be:

The peanut is actually not a nut but a legume - a member of the pea family.
Le nyateƒe me la, azi nye nuku si ɖona ɖe tome siwo nɔa tsro me - eyata wobunɛ dea ayi ƒomeawo siwo hã tsena henɔa tsro me dome.
 The European gblɔ be: "Dukɔ si le bɔbɔe wu le didiƒe wue nye Denmark, eye woka nya ta be Portugal ye nye dukɔ si ɖea mɔ ɖe nu ŋu wu.

Also, you want to help your child to grow up to become a responsible adult who thinks for himself.
Azɔ hã èdi be yeakpe ɖe viwòa ŋu wòatsi azu ame ɖɔʋu si bua tame na eɖokui.
 Wolé amewo hede wo gaxɔ me zi geɖe.

PAGE 21
AXA 21
 Eʋãa mí hã be míagblɔ nyateƒe xɔasi siwo míexlẽna la na ame bubuwo.

They are determined to be discreet, keeping an abundant oil supply so that the light will shine brightly.
Woɖoe kplikpaa be yewoanɔ aɖaŋudzedze dzi, ahana ami sɔgbɔ nanɔ yewo si ale be woƒe akaɖia nanɔ keklẽm nyuie.
 Erica ɖe ale si gbegbe dɔwɔla dovevienu siawo sena le wo ɖokui me la gblɔ nyuie esi wòʋu yi Guam le ƒe 2006 me esime wòxɔ ƒe 19.

Regarding the manna that kept them alive, they complained: "Our soul has come to abhor the contemptible bread. "
Wogblɔ tso mana si lé woƒe agbe ɖe te la ŋu be: "Nuɖuɖu vlo sia le ŋu nyɔm na mí. "
 Le kpɔɖeŋu me, Yehowa di tso srɔ̃ŋutsu si be wòakpɔ eƒe ƒomea ƒe nuhiahiãwo gbɔ - le ŋutilã me, ŋutilã me, kple gbɔgbɔ me siaa.

JULY 11 - 13
JULY 11 - 13
 [ Nɔnɔmetata siwo le axa 12]

But I had to go, for my mother gave her consent for him to perform his perverted fantasies on me for money.
Gake ele nam be mayi kokoko elabena danye ɖe mɔ nɛ be wòatsɔm atsi eƒe nudzodzro vɔ̃wo nui ɖe ga ta.
 Ɛ̃, míate ŋu " alé nya siwo le blibo la ƒe kpɔɖeŋu me ɖe asi ' to nu siwo míesrɔ̃ la dzi wɔwɔ "le xɔse kple lɔlɔ̃, si le Kristo Yesu me la me. " - 2 Tim.

" As in the collection of taxes, " says historian William M.
Ŋutinyaŋlɔla William M.
 Enyanya be míaƒe lɔlɔ̃tɔ siwo ku le Mawu ƒe susu me le alɔ̃ dɔm le ku me hele tsitretsitsi lalam la ate ŋu afa akɔ na mí eye wòana míadi vevie be míayi edzi anɔ agbe.

After the death of the apostles, the light grew dim for a while, but in recent times Scriptural knowledge has become abundant.
Le apostoloawo ƒe ku megbe la, kekelia megava klẽ nyuie o ɣeyiɣi aɖe, gake le fifi ɣeyiɣiwo me la, Ŋɔŋlɔawo gɔme sese va dzi ɖe edzi.
 Esesẽ be woakpe ɖe ahanoxe si xɔe se be ahanono ƒe kuxi mele ye ŋu o la ŋu.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Ƒe 20 sɔŋ tso esime Allen dzudzɔ aha muame nono megbe la, egblɔ be: "Ewɔ nuku nam ŋutɔ be menyae be mate ŋu ato vovo, asrɔ̃e be Yehowa di be yeakpe ɖe ŋunye madzra ɖokuinye ɖo, be... "

Imitate the grateful attitude of Hannah and Hezekiah, and thank Jehovah for what he has done for you
Srɔ̃ Xana kple Xizkiya ƒe kpɔɖeŋu eye nàda akpe na Yehowa ɖe nu siwo wòwɔ na wò la ta
 Nenema ke woxlɔ̃ nu Kristotɔwo egbea be " woawɔ amedzro na wo nɔewo, ' eye woakpɔ ɣeyiɣi na hadede dodzidzɔnamewo.

In ancient times, it was the custom to celebrate war victories with song.
Le blemaɣeyiɣiwo me la, enye nu si bɔ be wodzia aʋadziɖuhawo.
 Nya siwo wogblɔ le "Vi Siwo Le Mía Dzi " te akpe ɖe ŋuwò nàkpɔ ale si Biblia xexlẽ kwasiɖa sia kwasiɖa ate ŋu aɖe vi na wòe.

This temple of gigantic proportions seen by Ezekiel in vision was actually never built.
Wometu gbedoxɔ gã nyadri si Xezekiel kpɔ le ŋutegaa me la ŋutɔŋutɔ o.
 Kakaɖedzitɔe la, Salomo, ame si kpa lododo geɖewo la, se lododo aɖe gɔme nyuie.

Instead, they were to elect a service committee composed of spiritual men who participated in the public preaching work.
Wobia tso wo si boŋ be woatia subɔsubɔ kɔmiti si me ŋutsu gbɔgbɔmeme siwo kpɔa gome le gbeƒãɖeɖedɔa me la le.
 Barzilai anya se le eɖokui me be yemanɔ agbe wòadidi boo o.

We should be firmly determined to show loving - kindness, to exercise justice, and to hope in Jehovah constantly.
Ele be míaɖoe kplikpaa be míaɖe lɔlɔ̃ afia, awɔ nu dzɔdzɔe, eye míaɖo dzi ɖe Yehowa ŋu ɖaa.
 Tso "dziƒo kple anyigba " wɔwɔ do ŋgɔ na Mawu ƒe tameɖoɖo be yeawɔ anyigba wòazu paradiso eye yeana ameƒomea nade blibo - tso mavɔ me yi mavɔ me - la, Yehowa Mawue nye Amesi ƒe gãnyenye kple bubu ƒo ɖesiaɖe ta le xexeame katã. - 1 Mose 1: 1; 1 Kor.

Although this family had very little materially, they made a great effort to show appreciation for our visit.
Togbɔ be ŋutilãmenu ʋɛ aɖewo koe nɔ ƒome sia si hã la, wodze agbagba geɖe ɖe ŋudzedzekpɔkpɔ fia ɖe míaƒe sasrãkpɔa ŋu.
 Dzɔdzɔmeŋutinunyalawo Ƒe Nuxlɔ̃ame

Let me explain how I came to be there and how I was able to survive during the closing months of World War II.
Mina maɖe nusi na meyi afima kple alesi mewɔ tsi agbe le ɣleti ʋɛ siwo kplɔ Xexemeʋa II ɖo me la me.
 Míebu esia be ele vevie wu míaƒe gbea sɔsrɔ̃. "

What of today?
Ke egbea hã ɖe?
 Ne míede dzesi ame bubuwo ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo le ɣeyiɣi siwo va yi me la, ɖe míewɔ ŋgɔyiyia, eye míegaganɔ mɔ kpɔm be " woade blibo kloe ' oa?

Augustus probably ordered this registration as a census in order to gather information for use in connection with taxation and military conscription.
Augusto anya de se be woaxlẽ amewo ahade woƒe ŋkɔ agbalẽ me ale be nyatakaka siwo ŋu dɔ wòate ŋu awɔ le adzɔxɔxɔ me eye wòanya ame siwo ate ŋu awɔ asrãfodɔ la nasu esi.
 Kristotɔwo dia Mawu ƒe Fiaɖuƒea kple eƒe dzɔdzɔenyenye.

Scott: We can ask God for his holy spirit to help us in difficult circumstances.
Blewusi: Eyae nye be míate ŋu abia Mawu be wòana eƒe gbɔgbɔ kɔkɔe la mí ne wòakpe ɖe mía ŋu le nɔnɔme sesẽwo me.
 Nu Si Ta "Ŋutifafamewo " Kpɔa Dzidzɔ

A Former Opponent Learns the Truth
Ame aɖe si Nye Tsitretsiɖeŋula Tsã Va Srɔ̃ Nyateƒea
 Bu ame ŋkuta geɖe siwo yi edzi bɔbɔ wo ɖokui le Yehowa subɔsubɔ me, abe Dawid, Yosiya, Yohanes Amenyrɔɖetsimela, kple apostolo Paulo ene, ƒe kpɔɖeŋu nyuiawo hã ŋu kpɔ.

Her letter says in part:
Eƒe lɛtaa me nya aɖewoe nye esi:
 Nya kae nàte ŋu abia ɖokuiwò ku ɖe aɖaŋuɖoɖo si le 1 Tesalonikatɔwo 4: 3 - 7 ŋu?

" The most easy - going nation by far is Denmark, " notes The European, while Portugal was reportedly the least tolerant.
The European de dzesii be: "Dukɔ si lɔ̃na be amewo nate ɖe ye ŋu lae nye Denmark. " Eye Portugal nye dukɔ si wogblɔ be womelɔ̃ ame ƒe nya le tututu o.
 mercury, si hã nye aɖi bubu, le ami bubuwo me.

Widespread arrests and imprisonments followed.
Eteƒe medidi o, ame gbogbo aɖewo léle kple wo dede gaxɔ me dze egɔme.
 The New Encyclopædia Britannica ɖe nu me be: "Ne nuɖuɖu mele nuɖuɖu si woatsɔ axe mɔ ɖe enu o la, menye ɖeko wòana nuɖuɖu vevi si axe mɔ ɖe enu o, ke oxygen maganɔ Anyigba la ya me o. "

We are also impelled to share with others the precious truths we read.
Eʋãa mí hã be míagblɔ nyateƒe xɔasi siwo míexlẽna la na ame bubuwo.
 Ke hã, Yehowa Mawue nye ame si ƒo ɖe sia ɖe ta le xexea me godoo!

The feelings of these zealous workers are well expressed by Erica, who moved to Guam in 2006 at the age of 19. She says: "Pioneering in a territory where people are thirsting for the truth is so much fun.
Erica, si ʋu va Guam le ƒe 2006 me esime wòxɔ ƒe 19 la, ɖe gbeƒãɖela dovevienu siawo ƒe seselelãme gblɔ wòsɔ nyuie ale: "Mɔɖeɖedɔa wɔwɔ le anyigbamama si me nyateƒea ƒe tsikɔ le amewo wum me la vivina ŋutɔ.
 Nɔnɔme sia ate ŋu awɔe be míaƒe tadedeagu ƒe akpa sia nato mía ŋu.

For example, Jehovah expects a husband to provide for his family - physically, materially, and spiritually.
Le kpɔɖeŋu me, Yehowa bia tso srɔ̃ŋutsu si be wòakpɔ eƒe ƒomea ƒe nuhiahiãwo gbɔ - le ŋutilãme kple gbɔgbɔ me gome.
 Ðk.

[ Pictures on page 12]
[ Nɔnɔmetata si le axa 12]
 Nya "sɔ gbɔ " na míeɖo ŋku tɔsisi aɖe si gbagba ɖe eƒe gowo dzi la dzi.

Yes, we can, provided that we "keep holding the pattern of healthful words " by practicing what we learn" with the faith and love that are in connection with Christ Jesus. " - 2 Tim.
Ɛ̃, míate ŋui nenye be " míelé nya nyuitɔwo ƒe kpɔɖeŋu ' me ɖe asi to nu siwo míesrɔ̃na le "xɔse kpakple lɔlɔ̃ si le Kristo Yesu me " la tsɔtsɔ de dɔwɔwɔ me dzi. - 2 Tim.
 Nu gbagbewo ŋuti sidzedze wɔnuku sia ʋu mɔ ɖi le nugbagbeŋutinunya ƒe ɣeyiɣi yeye aɖe me!

Knowing that our deceased loved ones in God's memory are asleep in death and awaiting a resurrection can give us solace and kindle our desire to carry on with life.
Enyanya be míaƒe ame vevi siwo ku la le yɔdo siwo dzi Mawu ɖoa ŋkui me hele tsitretsitsi lalam ate ŋu anye akɔfafa na mí, eye aʋã mí be míadi be míayi edzi anɔ agbe.
 Aleke míate ŋu ade bubu míaƒe srɔ̃ɖeɖe ŋui?

It is hard to help an alcoholic who is convinced he does not have a drinking problem.
Kpekpe ɖe ahamula si xɔe se be menye ahanoxe yenye o ŋu sesẽ.
 Satana kpɔ mɔ be nusi Yesu kpɔ la adzɔ dzi na ye eye wòka ɖe edzi na ye be yeate ŋu ava zu anyigba ƒe dunyahela gãtɔ kekeake.

Twenty - four years after giving up alcohol, Allen recalls: "It was wonderful to know that I could be different, to learn that Jehovah wanted to help me straighten myself out, that he... "
Allen, si ɖe asi le ahanono ŋu ƒe blave vɔ ene ye nye esia la, gblɔ be: "Dzidzɔ gã aɖe wònye nam be meva nya be mate ŋu atrɔ nye agbenɔnɔ, eye meva kpɔe dze sii be Yehowa di be maɖɔ nye mɔwo ɖo, eye be edi be...
 Esi hakpala Dawid ƒo nu tso numevivilawo ŋu vɔ la, eyɔ wo gblɔ be: "Míaƒe aɖe li kpli mí, eye míaƒe nuyiwo le mía ŋu; ameka adze mía ŋu? "

Similarly today, Christians are admonished to "be hospitable to one another, " providing occasions for joyful association.
Nenema kee egbea hã, woxlɔ̃ nu Kristotɔwo be " woawɔ amedzro na wo nɔewo, ' si aʋu mɔnukpɔkpɔ ɖi na wo be woase vivi le hadede kple wo nɔewo me.
 Be manya nusi le dzɔdzɔm la, mesrɔ̃ Buddha - subɔsubɔha, Hindu - subɔsubɔha, kple Tao - subɔsubɔ, gake mekpɔe be woƒe nufiafiawo medoa dzidzɔ nam o.

The comments under "Lessons for Us " will show you how you can benefit from the Bible reading for the week.
Nya siwo wogblɔ le akpa si nye "Nusɔsrɔ̃ Siwo Le Eme na Mí " me afia alesi nàkpɔ viɖe tso kwasiɖaa me Biblia xexlẽ mee la wò.
 Mawu xlɔ̃ nu be: "Migate... tsyɔ̃eviwo ɖe anyi o. "

Solomon, the composer of so many proverbs, certainly grasped the nuances of understanding a proverb.
Le nyateƒe me la, Salomo si do lo geɖe la nye amesi si ŋutete le wòte ŋu sea lododowo kple nya goglowo gɔme.
 Esɔ be míadi dzidzenu kɔkɔwo le Kristo - hamea me.

Barzillai may have felt that he would not live much longer.
Barzilai anya se le eɖokui me be yemaganɔ agbe wòadidi o.
 Esi Mawu tsɔ ɖe le míaƒe nyonyo me vevie ta la, ekpɔa dzidzɔ ne míezɔ kplii nuteƒewɔwɔtɔe.

From before the creation of "the heavens and the earth " to beyond the grand fulfillment of God's purpose to make the earth a paradise and raise the human family to perfection - from eternity to eternity - Jehovah God is the most majestic and dignified Personage in the universe. - Gen. 1: 1; 1 Cor.
Le ɣeyiɣi siwo katã do ŋgɔ na "dziƒo kple anyigba " wɔwɔ me yi ɖe ɣeyiɣi siwo katã ava le Mawu ƒe tameɖoɖo si nye be yeawɔ anyigba wòazu paradiso ahagbugbɔ ana amegbetɔƒomea nade blibo la me vava bliboe megbe, si nye tso mavɔ me yi mavɔ me la, Yehowa Mawue nye Ame si ŋu bubu kple atsyɔ̃ gãtɔ kekeake le wu le xexe bliboa katã me. - 1 Mose 1: 1; 1 Kor.
 (b) Kakaɖedzinya kae le Yesaya 46: 10, 11 kple 55: 11?

Scientists Issue Warning
Dzɔdzɔmeŋutinunyalawo Xlɔ̃ Nu
 Susu siwo tae dometɔ ɖekae nye be amewo ƒonɛ ɖe woƒe ɖɔkta nu be wòada dɔlékuiwutike kaba.

We considered this to be much more important than their mastering our language. "
Míekpɔe be esia le vevie sãsãsã wu be woaɖu tu na mía degbea. "
 Yesu ƒe kpɔɖeŋu si ku ɖe kɔkuti la ŋu tsɔtsɔ wɔ dɔ vevi aɖe va dze ƒãa le nusrɔ̃lawɔwɔdɔa ŋu.

If in the past we were quick to note others ' weak points, have we progressed, no longer expecting them to be almost "perfect "?
Ne tsã míelɔ̃a amewo ƒe gbagbãƒewo kpɔkpɔ la, fifia ɖe míeyi ŋgɔ eye míegakpɔa mɔ be ele be woawɔ nu wòagogo " blibodede ' oa?
 Eyata egbea le Dziehe Amerika la, ƒã hafi ame aɖe nase agbagba siwo dzem wòle be yeazi ʋudodo ɖe ame tsitsi dzi, eye dukɔ bubu geɖe hã le ŋgɔ yim nenema ke.

Christians seek the Kingdom of God and his righteousness.
Kristotɔwo tsɔa susu ɖoa Fiaɖuƒea kple Mawu ƒe dzɔdzɔenyenye ŋu.
 • Nuwo nuƒoƒoƒu ka ƒe kpɔɖeŋue Pentekoste - ŋkekenyuia nye?

Why "the Peaceable " Are Happy
Nu Si Ta "Ŋutifafawɔlawo " Kpɔa Dzidzɔ
 Ƒo asa na Farisitɔwo ƒe mɔɖeɖe ɖe nu ŋu ƒe nɔnɔme

Think, too, of the many fine examples of prominent men who remained humble in Jehovah's service, such as David, Josiah, John the Baptizer, and the apostle Paul.
Gabu ame ŋkuta siwo bɔbɔ wo ɖokui le Yehowa subɔsubɔ me, abe Dawid, Yosiya, Yohanes Amenyrɔɖetsimela, kple apostolo Paulo ene, ƒe kpɔɖeŋu nyuiawo ŋu kpɔ.
 (Kpɔ aɖaka si nye "Nusita Nukunuwo Maganɔ Anyi Didi O, " le axa 4.)

What might you ask yourself about the counsel at 1 Thessalonians 4: 3 - 7?
Elabena Mawu meyɔ mí na makɔmakɔnyenye o, ke boŋ na kɔkɔewɔwɔ. " - Tesalonikatɔwo I, 4: 3 - 7.
 Dutoƒosubɔsubɔdɔ nyui ka gbegbee nye si wònye!

Other creams contain mercury, which is another toxin.
Atike aɖe le ami siwo wotsɔna koa ŋuti la dometɔ bubu aɖewo hã me, si woyɔna be mercury, eye eya hã dea aɖi lã me na ame.
 Abe Fofo ene la, Yehowa Mawu ƒoa nu na mí to Biblia dzi be: "Vinye, see, eye naxɔ nye nyawo awɔ tɔwòe, ekema agbenɔƒe geɖe anɔ asiwò....

" Without photosynthesis, " explains The New Encyclopædia Britannica, "not only would replenishment of the fundamental food supply halt but the Earth would eventually become devoid of oxygen. "
The New Encyclopædia Britannica ɖe nu me be: "Numiemiewo ƒe nuɖuɖuwɔwɔ manɔmee la, menye ɖeko nuɖuɖu avɔ o, ke boŋ ɔksidzin hã ava vɔ le Anyigba dzi. "
 Gake esi menɔ ŋugble dem tso nye agbenɔnɔ ŋu, togbɔ be menɔ bɔbɔe nam o hã la, enye agbe si nyemadi be matrɔ o.

Yet, Jehovah God is the highest personage in the universe!
Ke hã Yehowa Mawue nye ame kɔkɔtɔ kekeake le xexeame katã!
 Le ƒe 2008 me la, woʋu yi Ghana eye wosubɔ le afima wu ƒe etɔ̃.

Such an attitude could lead us to miss out on this aspect of our worship.
Nɔnɔme ma ate ŋu ana be gomekpɔkpɔ le míaƒe subɔsubɔ ƒe akpa sia me la nato mía ŋu.
 Nyadzɔdzɔgbalẽa ka nya ta be le dukɔ deŋgɔwo me la, nunyuimaɖumaɖu si bɔ wu ɖesiaɖe le ɖeviwo ŋue nye lolo akpa.

Some "may begin speaking before the brain dictates how the words should be articulated, " says Dr.
Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ahɔhɔ̃meka siwo woɖe fotoe la ɖee fia be ame siwo kukɔna la ƒe ahɔhɔ̃ trɔa nya siwo woagblɔ la bubui.
 Gake nyemetsɔ ɖeke le eme o.

The word "overflowing " brings to mind a river that is overflowing its banks.
Nya " gba go ' na míeɖo ŋku alesi tɔsisi aɖɔ agbɔ eƒe gowo ŋui dzi.
 Ehiã be hamemegãwo kple Mawu subɔla bubuwo katã nayi edzi abu akɔnta nyui le wo ɖokui ŋuti na Yehowa.

This amazing discovery opened up a new era in biology!
Nu wɔnuku sia si ŋu woke ɖo la gade dzo yeye nusɔsrɔ̃ tso nu gbagbewo ŋu me!
 Míate ŋu ado go xɔse ƒe dodokpɔwo kple dzidzɔ elabena Mawue nye míaƒe Sitsoƒe.

How can we honor our marriage?
Aleke míana bubu nanɔ míaƒe srɔ̃ɖeɖe ŋu?
 Ne ènya Mawu nyuie ale gbegbe be nèva lɔ̃e la, eʋãa wò be nàsrɔ̃e.

Satan hoped that what Jesus saw would appeal to him and convince him that he could become the earth's most powerful political leader.
Satana kpɔ mɔ be nu siwo Yesu kpɔ la nadzroe eye woaƒoe ɖe enu wòadi be yeazu anyigba dzi dunyahedziɖula gãtɔ kekeake.
 Mawu Dzixɔxɔse Kpɔa Mía Ta

After speaking of the flatterers, the psalmist David quotes them as saying: "With our tongue we shall prevail. Our lips are with us. Who will be a master to us? "
Esi hakpala Dawid ƒo nu tso numevivilawo ŋu vɔ la, eyɔ woƒe nya gblɔ be: "Míaƒe aɖewo doa ŋusẽ mí, míaƒe nuyiwo li kpli mí, ameka nye aƒetɔ ɖe mía nu? "
 NU SI ŋɔdzi lé amewo vevie le September 11, 2001, dzi la na ame geɖe de ŋugble le ŋɔdzinuwɔlawo ƒe amedzidzedze ŋu.

In order to find out what, I explored Buddhism, Hinduism, and Taoism, but I found their teachings to be unsatisfactory.
Be manya nu si wònye la, mesrɔ̃ nu tso Buddhatɔwo, Hindutɔwo kple Taotɔwo ƒe dzixɔsewo ŋu, gake woƒe nufiafiawo medze ŋunye o.
 Biblia ƒe agbalẽ mamlɛtɔ ƒo nu tso alesi nuwo anɔ ne esia dzɔ ŋu be: "Kpɔ ɖa, Mawu ƒe agbadɔ la le amewo gbɔ, eye wòanɔ anyi kpli wo, eye woawo hã woanye eƒe dukɔ....

God warns: "You people must not afflict any... fatherless boy. "
Mawu xlɔ̃ nu be: " Mele be miate tsyɔ̃evi aɖeke ɖe anyi o. '
 10, 11. (a) Amekawoe woate ŋu atsɔ asɔ kple Tiro fiawo?

Rightly, we look for high standards in the Christian congregation.
Eme kɔ ƒã be míedia dzidzenu kɔkɔwo le Kristo - hamea me.
 Ðoɖowɔwɔ ɖe ame ƒe nunɔamesiwo ŋu.

Because God has deep concern for our welfare, he rejoices when we faithfully walk with him.
Esi Mawu tsɔa ɖe le eme na mí vevie ŋutɔ ta la, ekpɔa dzidzɔ ne míezɔ kplii le nuteƒewɔwɔ me.
 3 / 1

(b) What assurance do we find at Isaiah 46: 10, 11 and 55: 11?
(b) Kakaɖedzinya kawoe le Yesaya 46: 10, 11 kpakple ta 55: 11?
 Nuteƒewɔla Hiob gɔ̃ hã fa konyi le " eƒe ɖekakpuime vodadawo me tsonuwo ' ŋu.

One reason for this is that people pressure their doctor to give an antibiotic as a quick cure.
Susu siwo tae dometɔ ɖekae nye alesi amewo ƒonɛ ɖe ɖɔktawo nu be woana dɔlékuiwutike yewo kple susu be dɔa navɔ kaba ta.
 Ðe eme. (b) Nu kae akpe ɖe hamemetsitsi aɖe ŋu wòade dzi ƒo nɛ ahate ɖe eŋu?

A key application of Jesus ' illustration of the yoke became apparent regarding the disciple - making work.
Kɔkuti ƒe kpɔɖeŋu si Yesu wɔ la ƒe akpa vevi aɖe ku ɖe nusrɔ̃lawo wɔwɔ dɔa ŋu.
 Eye neva eme be ame bubu geɖewo " naxɔ agbetsi la no faa '!

Thus, nowadays, at least in North America, one hardly hears of efforts to force a blood transfusion on an adult, and many other lands are developing to that same point.
Eyata fifia le Anyiehe Amerika ya teti la, asesẽ hafi nàse be wodi be woado ʋu na ame tsitsi aɖe akpasesẽe eye dukɔ bubu geɖewo hã le ŋgɔyiyi ma ke wɔm.
 Ablɔɖe!

• What ingathering was foreshadowed by the Festival of Pentecost?
• Amewo nuƒoƒoƒudɔ kae Pentekoste - ŋkekenyui la nye kpɔɖeŋu na?
 Enye nyateƒe.

Avoid the intolerant attitude of the Pharisees
Tsri mɔmaɖemaɖeɖenuŋu ƒe nɔnɔme si nɔ Farisitɔwo si
 3 / 15

(See the box "Why Certain Miracles No Longer Occur, " on page 4.)
(Kpɔ aɖaka si nye "Nusitae Nukunuwo Megadzɔna abe Tsã ene O, " le axa 4.)
 Ðe sukua kpe ɖe Habɔbɔa ŋua?

What an excellent public service that was!
Dutoƒosubɔsubɔdɔ nyui ka gbegbee nye si!
 Gwen bia Aƒetɔ ƒe Gbedodoɖa la ƒe gɔmesese eye wòva ɖe eme nɛ mlɔeba!


Sɔhɛwo Biana Be...
 Elizabeth si ŋu míeƒo nu tsoe va yi la tsi dzi ɖe eɖokui ŋu le eƒe dɔlélea ta.

Like a Father, Jehovah God speaks to us through the Bible: "Hear, my son, and accept my sayings. Then for you the years of life will become many....
Abe Vifofo ene la, Yehowa Mawu toa Biblia dzi gblɔna na mí be: "Vinye, see, eye nàxɔ nye nyawo awɔ tɔwòe, ekema agbenɔƒe geɖe anɔ asiwò....
 Nu atɔ̃ kawoe ate ŋu akpe ɖe mía ŋu be míagado dziku ɖe Mawu ŋu o?

But in reflecting on my life, although not an easy one, it has been a life that I would not want to change.
Gake togbɔ be nye agbenɔnɔ menɔ bɔbɔe o hã la, ne melé ŋku ɖe eŋu la, enye agbenɔnɔ aɖe si nyemalɔ̃ atrɔ o.
 Mawu ƒe futɔwo anɔ dzodzom nyanyanya le vɔvɔ̃ ta elabena woanya be Yehowa gbɔe nukunu siwo dzɔna la tso.

In 2008 they moved to Ghana and served there for more than three years.
ene. " Le ƒe 2008 me la, woʋu va subɔ le Ghana ƒe etɔ̃ kple edzivɔ.
 Kangaroo kple lyrexe: Lydekker; kolana: Britannicas

In industrialized lands, the paper reports, the most common form of malnutrition in children is obesity.
Nyadzɔdzɔgbalẽa gblɔ be le mɔ̃ɖaŋuwɔdukɔwo me la, ɖeviwo ƒe nunyuimakpɔɖu si tɔgbe bɔ ɖe afimawoe nye nusiwo na ame lolona akpa ɖuɖu.
 Esime " Ku Maganɔ Anyi O '

But I was not interested.
Gake nyemetsɔ ɖeke le eme o.
 Makpɔ "wò dɔwɔwɔ kple lɔlɔ̃ si nèɖe fia le eƒe ŋkɔ la ta " o.

Congregation elders and all other servants of God need to keep on rendering a fine account of themselves to Jehovah.
Ehiã be hamemegãwo kple Mawu subɔla bubuwo katã nayi edzi anɔ akɔnta nyui bum le wo ɖokui ŋuti na Yehowa.
 Dennis Yi Aʋa

We can meet tests of faith with joy because God is our Refuge.
Míate ŋu ato xɔse ƒe dodokpɔwo me dzidzɔtɔe elabena Mawu nye Sitsoƒe na mí.
 Fu Ge Nam, 3 / 8

When you know God so well that you come to love him, you feel impelled to imitate him.
Ne èva nya Mawu nyuie helɔ̃e vevie la, aʋã wò be nàsrɔ̃ eyama.
 Eye mɔkpɔkpɔ menana dzi ɖena le ame ƒo o; elabena wotsɔ Mawu ƒe lɔlɔ̃ la kɔ ɖe míaƒe dziwo me to gbɔgbɔ kɔkɔe la dzi. "

Protected by Faith in God
Mawu Dzixɔse Kpɔ Tanye
 Ke hã kpɔɖeŋu sia ɖee fia be woate ŋu aɖe mawusubɔsubɔ ƒe ablɔɖe gɔme bubui le dukɔ vovovowo me.

THE sheer horror of the September 11, 2001, terrorist attacks caused many to reflect.
ŊƆDZINU masekpɔ si dzɔ le September 11, 2001, dzi le ŋɔdzinuwɔlawo ƒe amedzidzedzea me na ame geɖe yi ŋugble me vevie.
 ❑ Ŋlɔ lɛta ada akpe na mi ɖe nunana ɖe sia ɖe si miexɔ xoxo la ta

The last book of the Bible describes how things will be when that happens: "Look! The tent of God is with mankind, and he will reside with them, and they will be his peoples....
Biblia ƒe agbalẽ mamlɛa ƒo nu tso alesi nuwo anɔ ne ema va eme ŋu be: "Kpɔ ɖa, Mawu ƒe agbadɔ la le amewo gbɔ, eye wòanɔ anyi kpli wo, eye woawo hã woanye eƒe dukɔ...
 Wayuutɔ siwo ade 305,000 ye le Colombia.

10, 11. (a) Who might be compared to the kings of Tyre?
10, 11. (a) Amekae míate ŋu atsɔ Tiro - fiawo asɔ kplii?
 Helagbe me nya si gɔme woɖe be "afɔlawo " fia be woabɔbɔ anɔ anyi alo abɔbɔ anɔ mɔ kpɔm na nane.

Estate planning.
Ðoɖowɔwɔ ɖe ame ƒe nunɔamesiwo ŋue.
 Wotsia tre ɖe nuɖuɖu, nudodo, kple nɔƒe ta ko.

" In Dangers at Sea, " 3 / 15
" Meɖo Ŋɔdzi Me le Atsiaƒu Dzi, " 3 / 15
 Ɣemaɣie meva nɔ tame bum le Papa ƒe nya si wògblɔ ƒe 15 do ŋgɔ ŋu be: "Yehowa Ðasefowo koe le ŋutifafa me le anyigba sia dzi. "

Even faithful Job bemoaned having to face "the consequences of the errors of [his] youth. "
Nuteƒewɔla Hiob gɔ̃ hã xa nu ɖe eƒe "ɖevime vodadawo " ta.
 Nu kae ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàɖu nukpɔsusu gbegblẽ mawo dzi?

Explain. (b) What will help an elder to be encouraging and approachable?
Ðe eme. (b) Nu kae akpe ɖe hamemetsitsi aɖe ŋu be wòanye ame si dea dzi ƒo na ame, si ŋu woate ŋu ate ɖo bɔbɔe?
 " Ame Ðeka le Ame Akpe Ðeka Me, " 1 / 15

And may many more "take life's water free "!
Eye neva eme be ame geɖe wu " nava xɔ agbetsi la ano femaxee '!
 Tete mekpɔ dziƒo le nuvo, eye Amegbetɔvi la le tsitre ɖe Mawu ƒe nuɖusi me. " - Dɔwɔwɔwo 7: 55, 56, The New Jerusalem Bible.

Freedom!
Ablɔɖe ye!
 Mlɔeba la, gboti ƒe ke gbogboawo va xɔa nunyiame siwo le anyigba si le atia gɔme la ƒe akpa gãtɔ, eye eƒe aŋgbawo mete ŋu kpɔa kekeli geɖe o.

It is truth.
Nyateƒee.
 Paulo ŋlɔ agbalẽ na Korinto - hamea tso " míaƒe dzedze nyuie ' ŋu.

Marks of True Christianity, 3 / 1
Srɔ̃ Ŋudzɔnɔnɔ Tso Yesu Gbɔ, 2 / 15
 Nya sia na be hakpala la tsɔ dzonɔameme tutu eƒe dzi eye wòna eƒe aɖe va le abe " agbalẽfiala bibi aɖe ƒe nuŋlɔti ' ene.

Did the school help Víctor?
Ðe suku sia kpe ɖe Víctor ŋua?
 Eyata le ƒe 1984 me la, India - dziɖuɖua ɖo Ganga Action Plan nɔƒe gã la.

Gwen asked about the meaning of the Lord's Prayer and ended up explaining it to him!
Gwen biae be wòaɖe Aƒetɔ ƒe Gbedodoɖa me na ye, gake mete ŋui o, eyata Gwen ŋutɔ gatrɔ ɖe eme nɛ!
 Ke hã wodem mɔ ƒe atɔ̃ kple afã eye woɖom ɖe Kɔmiunisttɔwo ƒe gaxɔ vɔ̃ɖi si le Jáchymov, Czechoslovakia, la me.

Elizabeth, mentioned earlier, was impatient with herself because of her sickness.
Elizabeth si míeyɔ va yi tsi dzi le eɖokui me le eƒe dɔlélea ta.
 Wole mɔ kpɔm be mɔnukpɔkpɔ si ɖeke mesɔ kplii o la asu yewo si be yewoakpɔ agbe mavɔ. - Ps.

What are five factors that can help us to avoid becoming enraged against God?
Nu vevi atɔ̃ kawoe ate ŋu akpe ɖe mía ŋu be míaƒe dzi naganyra ɖe Mawu ŋu o?
 Alex: "Medzea agbagba geɖe ŋutɔ hafi wɔa dɔ sia, gake gbeɖegbeɖea koe!

God's enemies will be trembling with fear because they will know that the supernatural events taking place come from Jehovah.
Vɔvɔ̃ alé Mawu ƒe futɔwo eye woanɔ dzodzom nyanyanya elabena woanya be Yehowae le nu wɔnuku mawo wɔm.
 *

Kangaroo and lyrebird: Lydekker; koala: Meyers
Kangaroo and lyrebird: Lydekker; koala: Meyers
 Biblia meda asi ɖe nuwɔna sia dzi o.

When "Death Will Be No More "
Esime "Ku Maganɔ Anyi O "
 Esi míeva ɖo la, Ðasefo 25,753 ye nɔ anyi, gake egbea la, xexlẽme ma dzi ɖe edzi wu 113,000, eye ame 366,322 ye de Kristo ƒe ku ƒe Ŋkuɖodzia le ƒe 1999 me!

He will not "forget your work and the love you showed for his name. "
" Maŋlɔ wò dɔwɔwɔ kple lɔlɔ̃, si nèɖe fia le eƒe ŋkɔ ta la be o. '
 Ŋɔŋlɔawo ɖoa kpe Yehowa ƒe nyateƒetɔnyenye dzi ɣesiaɣi.

Dennis Goes to War
Dennis Yi Aʋa
 Adzɔ dzi na ame tsitsi 70 le alafa me le United States!

I Lost My Unborn Baby, 3 / 22
Dɔlékuiʋawɔnuwo, 10 / 8
 Ne ame aɖe kpɔ nane la, ɖe wòkpɔa mɔ nɛa?

" And the hope does not lead to disappointment; because the love of God has been poured out into our hearts through the holy spirit. "
Eye " mɔkpɔkpɔ menana ŋu kpea ame o, elabena wotrɔ Mawu ƒe lɔlɔ̃ la kɔ ɖe míaƒe dziwo me to Gbɔgbɔ kɔkɔe la dzi. '
 Le nyateƒe me la, míaƒe xɔse ƒe dodokpɔwo koŋ ŋue Biblia le nu ƒom tsoe, gake le go geɖe me la, gɔmesese le nya sia ŋu le tetekpɔ bubuwo hã gome.

Nevertheless, this example illustrates that religious freedom may be interpreted differently in various lands.
Ke hã la, kpɔɖeŋu sia fia be woate ŋu ase mawusubɔsubɔ ƒe ablɔɖe gɔme le mɔ vovovo nu le dukɔ vovovowo me.
 " Mía kple srɔ̃nye míekpɔ ŋudzedze ɖe dzadzɛnyenye si Ðasefo dutanyanyuigblɔlawo ɖena fiana la ŋu.

❑ Write thank - you letters for any gifts already received
❑ Miŋlɔ akpedalɛta na amesiwo ɖo nunana ɖe mi xoxo
 Le dziƒo?

There are some 305,000 Wayuu, 135,000 of whom live in Colombia.
Wayuutɔ 305,000 woe li, eye wo dometɔ 135,000 le Colombia.
 [ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]

The Greek word translated "peers " means to stoop beside or to bend forward to look.
Helagbe me nya si gɔme woɖe be " kpɔ me ' la fia be woabɔbɔ ɖe nu gbɔ alo woabɔbɔ abi ɖe ŋgɔ akpɔ nu.
 Wotsɔ woƒe agbe de afɔku me hã be yewoadze Dawid yome.

They hunted just for food, clothing, and shelter.
Nuɖuɖu, avɔtata, kple nɔƒe ta koe wodaa ade ɖo.
 Le Athos - toa dzi la, saɖagaxɔmenɔlawo gakpɔtɔ zãa Byzantiumtɔwo ƒe gaƒoɖokui (si nye ŋkeke si dze egɔme tso ɣeɖoto) kple Julian ɣletigbalẽ (ŋkeke 13 le Gregory megbe) kokoko.

It was then that I began to reflect on Father's comment some 15 years earlier: "Only Jehovah's Witnesses have peace on this earth. "
Ɣemaɣie Papa ƒe nya si wògblɔ ƒe 15 aɖewo do ŋgɔ la va susu me nam: "Yehowa Ðasefowo koe le tomefafa me le anyigba sia dzi. "
 ▸ Esime viwòa le tso aƒeme yi aƒeme dɔa wɔm la, edo go sukuhati aɖe.

What can help you overcome such negative thinking?
Nu kae ate ŋu akpe ɖe ŋuwò be nàbu nuwo ŋu nyuie?
 Ewɔ nu ɖe wo ŋu abe ƒuƒoƒo ene, togbɔ be ehe amewo ƒe susu yi wo dzi lɔlɔ̃tɔe le woƒe nuhiahiãwo nu hã.

" One man out of a thousand ," 1 / 15 Sealing, 1 / 1
Amos Gbotsetsenuƒoƒulae Loo, Alo Gbotsetseŋɔlae?
 Wole "ɖiɖiƒe... esi wova ɖo tsɔtsrɔ̃ dziŋɔ aɖe me! "

I can see heaven thrown open, ' he said, " and the Son of man standing at the right hand of God. ' " - Acts 7: 55, 56, The New Jerusalem Bible.
Mekpɔ dziƒo nu ʋu, eye mekpɔ Amegbetɔvi la le tsitre ɖe Mawu ƒe nuɖusi me. ' " - Dɔwɔwɔwo 7: 55, 56.
 Gake nuɖoanyi sia ŋue Yesu ƒo nu tsoe esi wògblɔ be: "Amesi ke azi dziwò be, nazɔ kplii gaƒoƒo ɖeka la, zɔ eve kplii. "

The strangler fig's multiple roots eventually absorb most of the nutrients in the soil at the base of the tree, while its canopy deprives its host of light.
Mlɔeba la, gbotia ƒe ke gbogboawo xɔa nunyiame akpa gãtɔ siwo le tome na atia eye eƒe aŋgbawo vuna tsyɔa edzi ale be kekeli megate ŋu ɖoa atia gbɔ o.
 Ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàkpɔe ɖa be dɔ bubu siwo yedi be yeawɔ la ate ŋu ava ka ye si loo alo asitɔtrɔ kawoe akpe ɖe ye ŋu yeawɔ geɖe wu hã.

Paul wrote to the Corinthian congregation about "our being adequately qualified. "
Paulo ŋlɔ nu tso "míaƒe dzedze bliboe " la ŋu ɖo ɖe Korinto - hamea.
 Ẽ, efia nu amesiwo le egbɔ be woabɔbɔ wo ɖokui, gake esrɔ̃ nane hã na wo to woƒe afɔwo kɔklɔ me.

This matter made the psalmist's heart boil over with enthusiasm and made his tongue become like "the stylus of a skilled copyist. " What about us?
Nya nyui sia ʋã hakpalaa ƒe dzi eye dzo ɖo eme ale gbegbe be eƒe aɖe va le abe "ame si bi ɖe nuŋɔŋlɔ me la, ƒe nuŋlɔti " ene.
 Mía kple Vva, Bennett, amesi Ted Klein nyrɔ le April 18, 1940 dzi

Thus, in 1984 the ambitious Ganga Action Plan was set in motion by the Indian government.
Eyata le ƒe 1984 me la, India dziɖuɖua ɖo Ganga Takpɔkpɔ ƒe Ðoɖowɔha wòdze dɔ gɔme.
 Eɖanye susu ka ke tae wònɔ afima ɖo o, ɖe wòle be wòadzo kaba wu alesi wòwɔe hafi.

Nevertheless, I was sentenced to five and a half years and was sent to the infamous Communist prison in Jáchymov, Czechoslovakia.
Ke hã, wohe to nam be mayi gaxɔ me hena ƒe atɔ̃ kple afã eye wokplɔm yi Kɔmiunisttɔwo ƒe gaxɔ si le Jáchymov, Czechoslovakia me.
 Ɛ̃, medoa gbe ɖa fifia ŋutɔ.

They look forward to experiencing the incomparable honor of receiving everlasting life. - Ps.
Wole mɔ kpɔm na bubu si ɖeke mesɔ kplii o si nye be woanɔ agbe tegbee. - Ps.
 Nudzodzoe sue sia dea ami eƒe abɔwo me, dea bubu wo ŋu, eye wòkɔa wo ŋu le mɔ siwo dzi woɖea vi geɖe le nu.

Alex: "I put so much time and effort into this project, and I still didn't get it right!
Alex: "Mewɔ nye ŋutetewo katã hezã ɣeyiɣi geɖe ɖe dɔ sia ŋu, gake wogakpɔ vodada le eŋu kokoko!
 " Tsixɔ kɔkɔ ' siawo le vevie hena ameƒomea ƒe nyonyo. "

*
*
 " Le nye suku la, ŋutsu siwo dɔna kple ŋutsuwo nɔa agbe gbegblẽ le ɖevi bubuwo ŋkume eye womebua eŋu kura o. " - Michael, exɔ ƒe 15.

The Bible does not support such a practice.
Bibliaa meda asi ɖe nuwɔna ma dzi o.
 Atikpala anya alesi atikpo loloe.

When we arrived, there were 25,753 Witnesses, but today that number has increased to over 113,000, and 446,362 attended the Memorial of Christ's death in 1999!
Esime míeɖo afima la, Ðasefo 25,753 ye nɔ afima, gake fifia la, xexlẽmea dzi ɖe edzi wu 113,000, eye ame 446,362 ye va Kristo ƒe ku ƒe Ŋkuɖodzia le ƒe 1999 me!
 Bu ɖetugbui Kristotɔ aɖe si ŋkɔe nye Janet ŋu kpɔ.

The Scriptures consistently testify to Jehovah's truthfulness.
Ŋɔŋlɔawo ɖoa kpe Yehowa ƒe nyateƒetɔnyenye dzi enuenu.
 (Kpɔ memama 10)

A surprising 70 percent of adults in the United States do not have a will!
Ewɔ nuku be domenyinumãgbalẽ aɖeke mele ame tsitsi 70 le alafa me si le United States o!
 Mawu ƒe gbɔgbɔ ʋã Paulo wòwu nuxlɔ̃amegbedasiawo nu kple nuxlɔ̃ame sia be: "Ke nusiawo katã va wo dzi abe kpɔɖeŋu ene, eye woŋlɔe ɖi, bene wòanye nuxɔxlɔ̃ na mí amesiwo dzi xexe sia me ƒe nuwuwu va ɖo la.

When a man sees a thing, does he hope for it?
Elabena nusi ame kpɔna kple ŋku la, nukaŋuti wògale mɔ kpɔm nɛ mahã?
 Aleke hamemegãwo kple ame bubuwo ƒoa asa na tenɔnɔ dzadzɛ si le wo si le Yehowa ŋkume la ŋu kɔkɔe?

Of course, the Bible is speaking particularly of trials of our faith, but in a general way, the point is also valid as to other trials.
Ele eme baa be míaƒe xɔse ƒe dodokpɔwo ŋuti nya koŋ gblɔm Biblia le ya, gake le gɔmesese gbadzaa nu la, woate ŋu azãe le tetekpɔ bubuwo hã gome.
 Le kpɔɖeŋu me, ne ɖe Abraham kple Sara nɔ ŋku ɖom Ur dzi la, "mɔnukpɔkpɔ asu wo si be woatrɔ agbɔ. "

" My wife and I appreciated the purity displayed by Witness missionaries.
" Ðasefo dutanyanyuigblɔlawo ƒe dzadzɛnyenye dze mía kple srɔ̃nye ŋu ale gbegbe.
 Eyata nukae mate ŋu awɔ?

In heaven?
Dziƒoea?
 Míedzudzɔna o vaseɖe esime míedzra ɖo be míamlɔ anyi hafi. "

[ Credit Line]
[ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]
 Míenɔ Ðasefo siwo nɔ mɔa dzi la gbɔ le zã me.

They were also risking their lives to follow David.
Wode woƒe agbe hã afɔku me, le esi wokplɔ Dawid ɖo ta.
 Ke boŋ Yesu nyae be Mawu ƒe lɔlɔ̃nue wònye be yeaɖo to ye fofo si xɔ ye nyi la.

On Athos, the monks still live out their ancient liturgical daily routine, using the Byzantine clock (with the day beginning at sunset) and the Julian calendar (13 days behind the Gregorian).
Le Athos - toa dzi la, saɖagaxɔmenɔlawo kpɔtɔ wɔa woƒe gbesiagbe subɔsubɔkɔnu siwo li tso blema, eye wozãa Byzantium gaƒoɖokui (si dzi ŋkeke dzea egɔme tso ɣeɖoto) kple Julian ɣletigbalẽ (si do megbe ŋkeke 13 na Gregory ƒe ɣletigbalẽ).
 Xɔ Nyɔnyrɔ "le Gbɔgbɔ Kɔkɔe La Me "

▸ While your daughter is working from door to door in field service, she encounters a schoolmate.
▸ Viwònyɔnuvi do go eƒe sukuhati aɖe esime wònɔ tso aƒe me yi aƒe me subɔsubɔdɔa wɔm.
 Nana be Susua Nanɔ Dɔ Dzi

He dealt with them as a group, though he also directed loving attention to individuals according to their needs.
Togbɔ be etrɔ susu ɖe amewo ŋu ɖekaɖeka lɔlɔ̃tɔe ɖe woƒe hiahiãwo nu hã la, ewɔ nu kpli wo abe ƒuƒoƒo ene.
 Le kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ nu la, lɔ̃ faa be yeakeke yeƒe nyawo ɖe enu.

They are "on slippery ground... as they come to a terrible end! "
Wole " ɖiɖiƒe... eye wo nu ayi ŋɔdzitɔe! '
 Hamemetsitsiwo - " Wonye Hadɔwɔlawo Na Míaƒe Dzidzɔkpɔkpɔ, ' 1 / 15

Yet, this was the institution Jesus referred to when he said: "If someone under authority impresses you into service for a mile, go with him two miles. "
Gake amedzizizidɔ wɔwɔe nɔ susu me na Yesu esime wògblɔ be: "Amesi ke azi dzi wò be, nazɔ kplii gaƒoƒo ɖeka la, zɔ eve kplii. "
 Nuteƒekpɔkpɔ Kple Gbebiame Siwo Ðea Vi

He or she could help you to see if the additional activities you want to take on are within your reach or what adjustment might enable you to do more.
Xɔ̃wòa akpe ɖe ŋuwò nànya ne ale si nèdi be yeadzi yeƒe subɔsubɔdɔa ɖe edzi la anya wɔ na wò fifia loo, alo ahiã be nàwɔ asitɔtrɔ aɖewo siwo akpe ɖe ŋuwò be nàte ŋu awɔ geɖe wu hã.
 si dze le November 22, 1992 ƒe Nyɔ! me.

Yes, he taught those with him to be humble, but he also provided an object lesson for them by washing their feet.
Ẽ, efia amesiwo nɔ eŋu be woabɔbɔ wo ɖokui, ke hã eɖo kpɔɖeŋu na wo to woƒe afɔwo kɔklɔ me.
 Wokɔ Amesia ɖe "to kɔkɔ kɔkɔ kɔkɔ " aɖe dzi le dziƒo Zion - to dzi, afisi wòava zu" sederti gã, " afisi yayra vavãwo atso na anyigba la le. - Nyaɖeɖefia 14: 1.

Velva, Bennett, and me being baptized by Ted Klein on April 18, 1940
Ted Klein le nyɔnyrɔ nam Velva, Bennett, kple nye le April 18, 1940
 Woayra ŋutsu, si vɔ̃a Yehowa, eye wòkpɔa dzidzɔ le eƒe seawo ŋu ŋutɔ. " - Psalmo 112: 1.

Whatever his reason for living there, he should have left sooner than he did.
Eɖanye susu ka tae wònɔ afima o, ele be wòadzo le afima kaba wu ɣeyiɣi si wòdo go le dua me.
 Esi Japantɔwo dze Pearl Harbor dzi le December 1941 me, si kplɔ United States de Xexemeʋa II me la, mege ɖe Asrafowo ƒe Aminamedɔa me abe dumevi dzro ene.

Yes, I do pray now - a lot.
Fifia ya, mete ŋu doa gbe ɖa - medoa gbe ɖa zi geɖe.
 Abolo maʋamaʋã ƒe kpɔɖeŋunuawo kple wein dzĩ tsi tre ɖi na Kristo ƒe ŋutilã si ŋu nuvɔ̃ mele o kple eƒe ʋu si wòkɔ ɖi - vɔsa ɖeka kolia si ate ŋu aɖe ameƒomea tso nuvɔ̃ kple ku si ƒe dome wonyi me. - Romatɔwo 5: 12; 6: 23.

This little insect fertilizes, transplants, and prunes its fungus gardens in ways that maximize yield.
Anyidi sue siawo nyroa anyigba hedoa hlo ƒomevi aɖe na wo ɖokuiwo, woviãa nuawo hehoa dzedzeawo ɖadona, eye ne wole tsitsim la, woɖea woƒe alɔwo ŋu be woate ŋu awɔ nyuie.
 Agbalẽŋlɔla Clayton Barbau gblɔ be: "Enye xexe si me afɔku le na ƒewuiviwo: Gaƒoƒo ɖesiaɖe la, wowua sɔhɛ le ʋufɔku aɖe si do ƒome kple ahanono me; wobu akɔnta be ƒewuivi siwo ade akpe wuieve wua wo ɖokui ƒe sia ƒe; nyɔnuvi miliɔn ɖeka fɔa fu ƒe sia ƒe; ɖevi miliɔn etɔ̃ nye ahanoxewo egbea; nulɔdɔwo bɔ. "

These " water towers ' are crucial to the welfare of humankind. "
" Tsikpo ' siawo wɔa akpa vevi aɖe le amegbetɔƒomea ƒe dedienɔnɔ me. "
 Yosef ƒe aƒetɔ va de asixɔxɔ eŋu vivivi vaseɖe esime Potifar tsɔ nusianu de ɖekakpui zazɛ̃ sia si me. - Mose I, 39: 3 - 6.

" At my school, homosexuals do immoral things in full view of other kids and think nothing of it. " - Michael, 15.
" Le míaƒe suku la, ŋutsuviwo dɔa ŋutsuviwo gbɔ, eye nyɔnuviwo hã dɔa nyɔnuviwo gbɔ le sukuvi bubuwo ŋku me, evɔ mekpea ŋu na wo hã o. " - Michael si xɔ ƒe 15.
 Psalmo 83: 16 nye vɔvɔli na esia esi wògblɔ be: "Mitsɔ ŋukpe do woƒe mo, be amewo nadi wò ŋkɔ, Yehowa. "

A carpenter would know how massive a rafter was.
Atikpala anya ale si atikpo lolonae godoo.
 Mɔkpɔkpɔ kae le "tsitretsitsi gbãtɔ " la si?

Consider the case of a Christian girl named Janet.
Bu ɖetugbi Kristotɔ aɖe si ŋkɔe nye Janet ŋu kpɔ.
 " Amekae Nye Nunyala Kple Nugɔmesela Le Mia Dome? "

(See paragraph 10)
(Kpɔ memama 10)
 Nudzɔdzɔ sia gɔmesese ana viɖe geɖe wu nanɔ Timoteo ƒe Agbalẽ Evelia ŋu na mí.

Under divine inspiration, Paul concludes the list of warning messages with the exhortation: "Now these things went on befalling them as examples, and they were written for a warning to us upon whom the ends of the systems of things have arrived.
Mawu ƒe gbɔgbɔ ʋã Paulo wòtsɔ nuxlɔ̃amenya sia ƒo nuxlɔ̃amegbedasiawo tae be: "Nusiawo katã va ame mawo dzi abe kpɔɖeŋu ene, eye woŋlɔe ɖi, bene wòanye nuxɔxlɔ̃ hena mí amesiwo dzi xexe sia me ƒe nuwuwu va ɖo la.
 Filistitɔwo ɖi fɔ le Israel - vi aboyomewo, alo aboyomewo kpɔkplɔ yi Edomtɔwo me, eye Israel - vi aɖewo va lé Tiro - kluvisitsalawo si me.

How do elders and others avoid defiling their sanctified position before Jehovah?
Aleke hamemetsitsiwo kple nɔvi bubuwo ƒoa asa na nu siwo aƒo ɖi wo le Yehowa ŋkume?
 Carla kpɔe be nya sia nye nyateƒe.

For example, if Abraham and Sarah had kept remembering Ur, "they would have had opportunity to return. "
Le kpɔɖeŋu me, ne ɖe Abraham kple Sara nɔ Ur ŋu bum la, "anye ne mɔnukpɔkpɔ su wo si wogbugbɔ yi. "
 Esi woɖoe Mawu Fiaɖuƒea ƒe Fia megbe kpuie la, eɖu Satana dzi le aʋa me hetsɔ eya kple eƒe gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒu gbe ɖe anyigba.

So, what could I do?
Ke aleke mawɔ?
 Eŋlɔ nya siwo Mawu gblɔ to edzi la ɖe Biblia me, eye woɖe wo gɔme ɖe gbe siwo amewo dona le xexea me godoo la me.

" We wouldn't turn it off until we were ready to go to bed. "
Míetsinɛ o ʋuu vaseɖe esime alɔ̃ tsɔ mí. "
 Wotɔa dzo ɖeviwo gɔ̃ hã tsɔ saa vɔe na alakpamawuwo!

We spent the nights with Witnesses who lived along the route.
Míetsia Ðasefo siwo nɔ mɔa dzi gbɔ dɔna.
 Eɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu, menye ɖe eya ŋutɔ ƒe nunya si seɖoƒe meli na o la me o, ke boŋ ɖe eya ŋutɔ ƒe nunya ŋu be wòafia mɔ ye.

On the contrary, Jesus understood that it was God's will for him to obey his adoptive father.
Ðe ema teƒe la, Yesu se egɔme be enye Mawu ƒe lɔlɔ̃nu be yeaɖo toe abe ye fofo si xɔ ye le nyinyim ene.
 Eye aleke dzilawo ate ŋu afia wo viwo lɔlɔ̃?

Baptized "With Holy Spirit "
" Gbɔgbɔ Kɔkɔe " Tsɔtsɔ Anyrɔ Ame
 Esia nye yayra na mía nɔviŋutsu si ɖo afɔku me le gbɔgbɔ me la.

Keeping the Mind Active
Susua Zazã Ɣesiaɣi
 Míate ŋu atsɔ blemagbalẽ ene awɔ esia ƒe kpɔɖeŋui: "Yuda - fiawo ƒe agbalẽ, "" Yuda - fiawo kple Israel - fiawo ƒe Agbalẽ, " "Israel - fiawo ƒe Agbalẽ, " kple" Israel - fiawo kple Yuda ƒe Agbalẽ. "

Be willing to expand your vocabulary, as it were.
Do vevie be nàyi edzi anɔ gbegbɔgblɔ dzadzɛa srɔ̃m.
 Eye Biblia - ŋlɔla Mose ŋutɔ ŋlɔ nudzɔdzɔ si me meɖo ŋu ɖe Mawu vavã la ŋu o la ɖi. - Mose IV, 20: 12.

Christian Elders - " Fellow Workers for Our Joy, ' 1 / 15

 MANCHESTER, Manchester Arena, Hunts Bank.

Instructive Experiences and Interviews
Nuteƒekpɔkpɔ Kple Gbebiame Tuameɖowo
 " Amesiwo wowu le Mawu ƒe nya la kple ɖaseɖiɖidɔ si wowɔna tsã la ta ƒe luʋɔwoe ' le eme.

in the November 22, 1992, issue of Awake!
si dze le February 8, 1993 ƒe Nyɔ!
 Gbe ma gbe la, wobia tso ɖevi siwo xɔ tso ƒe 5 va ɖo 18 la si be woanɔ anyi ɖe nuƒolanɔƒea lɔƒo.

This One is transplanted upon "a high and lofty mountain, " upon heavenly Mount Zion, where he will become" a majestic cedar, " a source of real blessings for the earth. - Revelation 14: 1.
Eɖado Ame sia ɖe "to kɔkɔ gã aɖe dzi, " si nye dziƒo Zion To dzi, afi si wòava zu" sederti nyui aɖe " le, si anye yayratsoƒe vavã na ameƒomea. - Nyaɖeɖefia 14: 1.
 Le gaxɔa me la, srɔ̃nye nye ɖekakpui aɖe si tso Netherlands.


▪ Nu ka tae awu sia koŋ ▪ Nu kae miesusu be eya tae dzɔ dzi na wò?
 Eyata míate ŋu aƒo nya ta be Yesu ƒe lododoa ku ɖe ŋkeke mamlɛawo ŋu, gake " ava ' le xaxa gã la me.

Happy is the man in fear of Jehovah, in whose commandments he has taken very much delight. " - Psalm 112: 1.
Woayra ŋutsu, si vɔ̃a Yehowa, eye wòkpɔa dzidzɔ le eƒe seawo ŋu vevie. " - Psalmo 112: 1.
 Ɣeaɖeɣi la, apostolo Paulo nɔ kpekpe aɖe wɔm le dziƒoxɔ aɖe dzi le Troa, le afisi nye Turkey ƒe dzieheɣetoɖoƒe fifia.

After the Japanese attacked Pearl Harbor in December 1941, bringing the United States into World War II, I joined the Army Transport Service as a civilian.
Esi Japantɔwo dze Pearl - ʋudzeƒe dzi le ƒe 1941 ƒe December me, si wɔe be United States hã ge ɖe Xexemeʋa II wɔwɔ me la, mege ɖe Asrafowo ƒe Ʋukudɔa me abe dumevi dzro ko ene.
 Petro ŋlɔ bena: " Nyagblɔɖi aɖeke metso ame ƒe lɔlɔ̃nu me ɣeaɖekeɣi kpɔ o, ke boŋ gbɔgbɔ kɔkɔe ye ʋã amewo wogblɔ Mawu ƒe nyawo ɖi. '

The Memorial emblems of unleavened bread and red wine symbolize Christ's sinless body and his shed blood - the only sacrifice that can redeem mankind from inherited sin and death. - Romans 5: 12; 6: 23.
Ŋkuɖodzia ƒe kpɔɖeŋunuawo siwo nye abolo maʋamaʋãa kple wein dzĩ la tsi tre ɖi na Kristo ƒe ŋutilã si ŋu nuvɔ̃ mele o kple eƒe ʋu si wòkɔ ɖi - si nye vɔsa si ɖeɖeko ate ŋu aɖe ameƒomea tso nuvɔ̃ kple ku si ƒe dome míenyi la me. - Romatɔwo 5: 12; 6: 23.
 " Metsɔ agbe kple ku, yayra kple fiƒode le mia ŋku me ɖom. Eyata mitia agbe. " - Mose V, 30: 19

Says writer Clayton Barbeau: "It's a dangerous world for teenagers: every hour, a young person is killed in an auto crash related to drinking; an estimated twelve thousand teenagers commit suicide each year; a million girls a year get pregnant; three million kids today are alcoholics; sexually transmitted diseases are widespread. "
Agbalẽŋlɔla Clayton Barbeau gblɔ be: "Xexe dziŋɔe wònye na ƒewuiviwo; gaƒoƒo ɖesiaɖe la, sɔhɛ aɖe kuna le lɔrifɔku si tso ahamumu gbɔ la me; wobu akɔnta be ƒewuivi akpe wuieve wua wo ɖokui ƒe sia ƒe; nyɔnuvi miliɔn ɖeka fɔa fu ƒe sia ƒe; ɖevi ahanomunɔtɔ miliɔn etɔ̃e li egbea; nulɔdɔwo le kakam. "
 Eyata nunya le eme be míabia be: " Amekae le aɖaŋua ɖom?

Joseph gradually rose in his master's esteem until Potiphar entrusted everything into the hands of this capable young man. - Genesis 39: 3 - 6.
Potifar va nɔ ŋudzedze kpɔm ɖe Yosef ɖekakpuivi ɖɔʋu sia ŋu vivivi va se ɖe esime wòtsɔe ɖo eƒe nuwo katã nu. - 1 Mose 39: 3 - 6.
 Ewɔ dɔ aɖe si me wòkpɔa ga geɖe le kpɔ, gake egbea enye lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla si womexea fe na o le Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa ƒe alɔdzedɔwɔƒewo dometɔ ɖeka.

Psalm 83: 16 foreshadowed this when it said: "Fill their faces with dishonor, that people may search for your name, O Jehovah. "
Psalmo 83: 17 gblɔ esia ɖi be: "De ŋukpe mo na wo fũ, ne woadi wò ŋkɔ, Yehowa! "
 Nu kae do ŋusẽ Ðasefo siawo wodo dzi le yometiti vɔ̃ɖi mawo me?

What prospect does "the first resurrection " offer?
Mɔkpɔkpɔ kae le "tsitretsitsi gbãtɔ la " me?
 Satana tro nyateƒenyaawo hã.

" Who Is Wise and Understanding Among You? "
" Ame Kae Nye Nunyala Kple Nugɔmesela Le Mia Dome? "
 Ame kɔkɔewo ɖe dzesi le nyagblɔɖi aɖe si Daniel ŋlɔ ɖi la me.

Understanding this background makes Second Timothy more meaningful to us.
Nudzɔdzɔ siwo ku ɖe Timoteo ƒe Agbalẽ Evelia ŋu gɔmesese alea wɔe be míegase egɔme ɖe edzi.
 Ke boŋ Satana gblɔ be yeaɖi anukware wu Mawu.

The Philistines were guilty of taking Israelite exiles, or captives, and selling them to the Edomites, and some Israelites came into the hands of Tyrian slave traders.
Filistitɔwo ɖi fɔ le Israel - viwo kpɔkplɔ aboyomewoe alo wo léle kluviwoe, tsɔ dzra na Edomtɔwo ta, eye Tiro kluvisitsalawo wɔ Israel - vi aɖewo kluviwoe.
 Nye kuxia bia be makpɔ nuɖuɖu siwo nye " nuɖuɖumeŋusẽ tɔn 1,200 va ɖo 1,500 gbeɖeka " la gbɔ vie.

Carla found this to be true.
Carla kpɔe be esia nye nyateƒe.
 Le kpɔɖeŋu me, míenya be ame siwo Yesu da gbe le amewo ŋu eye wofɔ wo ɖe tsitre le ƒe alafa gbãtɔ me la va tsi heku mlɔeba, gake ame siwo xɔ gbedeasi si wòɖe gbeƒãe la ya kpɔ agbe mavɔ. - Yohanes 11: 25, 26.

Shortly after he was installed as King of God's Kingdom, he conquered Satan in battle and hurled him and his demons down to the earth.
Esi woɖoe Mawu Fiaɖuƒea ƒe Fia megbe kpuie la, eɖu Satana dzi le aʋa aɖe me, eye wòtsɔ woa kple eƒe gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒu gbe ɖe anyigba.
 Ʋuʋu tso Ðevime Yi Ame Tsitsinyenye Me

What God said by means of him, He had recorded in the Bible, which has been translated into the languages of people around the world.
Nusi Mawu gblɔ to edzi la, Ena woŋlɔe ɖe Biblia me, eye woɖe egɔme ɖe gbe siwo amewo dona le xexeame godoo me.
 Edo ŋusẽ wo be woato sidzedze vavãtɔ, Kristotɔwo ƒe hadede, kple Mawu ƒe gbɔgbɔ dzi aɖe asi le woƒe nuwɔna vɔ̃ɖiwo ŋu.

They even burned children in sacrifice to false gods!
Wotɔ dzo wo viwo tsɔ saa vɔe na alakpamawuwo gɔ̃ hã!
 Womeɖea mɔ na ame aɖeke be wòakpɔ ɖevia o.

May these themselves lead me. " He trusted in Jehovah, not in his own limited wisdom, and he could have looked to no better source for guidance.
Eɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu, ke menye ɖe eya ŋutɔ ƒe nunya madeblibo la ŋu o, eye Yehowa gbɔ koe wòate ŋu axɔ mɔfiame nyuitɔwo tsoe.
 (Kpɔ aɖaka si le axa 17.)

And how can parents teach love to their children?
Eye aleke dzilawo ate ŋu afia amelɔlɔ̃ wo viwoe?
 (May 22, 1994) Dzideƒo si nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu Kristotɔ sɔhɛ siawo ɖe fia dze ŋgɔ ku le kaka ɖe Yehowa kple tsitretsitsia dzi me la wɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ.

This turned out to be a blessing for our spiritually imperiled brother.
Hamemetsitsia xlɔ̃ nu nɔviŋutsua enumake, eye esia ɖee tso gbɔgbɔmefɔku me.
 Elabena le ŋkeke siwo va yi me la, wokplɔ ɖɔkta aɖe kple kpovitɔ aɖe yi aboyo me hetɔ dzo woƒe ʋuwo.

We might illustrate this with four ancient books: "the book of the affairs of the times of the kings of Judah, "" the Book of the Kings of Judah and of Israel, " "the Book of the Kings of Israel, " and" the Book of the Kings of Israel and of Judah. "
Míate ŋu atsɔ blemagbalẽ ene awɔ esia ƒe kpɔɖeŋu: "Yuda - fiawo ƒe ŋutinyagbalẽ, "" Yuda - fiawo kple Israel - fiawo ƒe agbalẽ, " "Israel - fiawo ƒe agbalẽ, " kple" Israel - fiawo kple Yuda - fiawo ƒe agbalẽ. "
 Alɔdzekɔmiti me tɔ siwo nye John Larson kple John Kikot to gbebiame kple video dzi dzro xɔa tutu kple agbalẽtata siaa ƒe ŋutinya me le United States.

And the Bible writer Moses himself recorded the incident in which he did not demonstrate reliance on the true God. - Numbers 20: 12.
Eye Biblia ŋlɔla Mose ŋutɔ ŋlɔ nudzɔdzɔ si me meɖo ŋu ɖe Mawu vavã la ŋu le o ɖi. - Mose IV, 20: 12.
 Ƒe 1992 ƒe modzakaɖeɖe magazine aɖe si ƒo nu tso dziɖuɖua ƒe numekuku aɖe ŋu gblɔ be: "Nyɔnu tre siwo ade miliɔn 6.8 wɔ tɔtrɔwo le woƒe gbɔdɔdɔ me le AIDS kple nulɔdɔ bubuwo xɔxɔ ta. "

MANCHESTER, Manchester Arena, Hunts Bank.
MANCHESTER, Manchester Arena, Hunts Bank.
 Ne ƒomewo do kpo wɔwɔ ɖe xoxoa dzi la, woate ŋu agblẽ, xɔlɔ̃wo dome agblẽ, eye gbɔgbɔmetaɖodzinuwo maganɔ anyi o.

At its base are "the souls of those slaughtered because of the word of God and because of the witness work that they used to have. "
Wokpɔ "amesiwo wowu le Mawu ƒe nya kple ɖaseɖiɖi, si wolé ɖe asi ŋuti la, ƒe luʋɔwo " le vɔsamlekpui la te.
 Ŋdi ma la, mebia be woaɖo dze kplim ku ɖe atike si wɔm ɖɔkta siwo nɔ dzinye kpɔm le la ŋu.

On that day, young ones between the ages of 5 and 18 were asked to sit close to the stage.
Gbe ma gbe la, wobia tso ɖevi siwo xɔ tso ƒe 5 va ɖo ƒe 18 la si be woanɔ anyi ɖe afi si te ɖe nuƒolanɔƒea ŋu.
 " Bli ado kpekpekpe le anyigba dzi kple towo tame. "

In the prison, my cell mate was a young man from the Netherlands.
Mía kple ɖekakpui aɖe si tso Netherlands ye nɔ gaxɔ ɖeka me.
 Esi medze dzeɖoɖo gɔme la, medo gbe ɖa na Yehowa le tame hebiae be wòakpe ɖe ŋunye makpɔ amea abe ale si wòwɔe ene.

So we can conclude that Jesus ' parable applies to the last days, but he will "come " during the great tribulation.
Eya ta míate ŋu aƒo nya ta be Yesu ƒe lododoa ku ɖe ŋkeke mamlɛawo ŋu, ke hã xaxa gã la mee " wòava ɖo ' alo atrɔ agbɔ.
 Esau nɔ blemafofowo ƒe ɣeyiɣiwo me, eye mɔnukpɔkpɔ ate ŋu asu esi ɣeaɖewoɣi be wòatsɔ nuwo asa vɔe gɔ̃ hã.

One time, the apostle Paul was at a meeting in an upper room in Troas, in what is now northwest Turkey.
Gbe ɖeka Apostolo Paulo nɔ kpekpe aɖe me le dziƒoxɔ aɖe dzi le Troa, si nye egbegbe Turkey ƒe dzieheɣetoɖoƒe.
 Míate ŋu akpɔ alesi Abraham, si nye Abram ɣemaɣi, se le eɖokui me esime Yehowa gblɔ nɛ be: "Ʋu le wò anyigba dzi kple wò ƒometɔwo gbɔ... ayi anyigba, si mafia wò la dzi! "

" Prophecy was at no time brought by man's will, " writes Peter, "but men spoke from God as they were borne along by holy spirit. "
Petro ŋlɔ bena: "Nyagblɔɖi aɖeke metso ame ƒe lɔlɔ̃nu me ɣeaɖekeɣi kpɔ o, ke boŋ gbɔgbɔ kɔkɔe ye ʋã amewo wogblɔ Mawu ƒe nyawo ɖi. "
 Nɔ nudzɔdzɔa kpɔm le susu me.

" I have put life and death before you, the blessing and the curse; and you must choose life. " - Deuteronomy 30: 19
" Metsɔ agbe kple ku, yayra kple fiƒode ɖo mia ŋkume; mitia agbe, ne mia kple miaƒe dzidzimeviwo mianɔ agbe. " - 5 Mose 30: 19
 (b) Nuteƒekpɔkpɔ kawoe ɖee fia be gbedodoɖa kple gbeƒãɖeɖedɔa do ƒome kplikplikpli?

So it is wise to ask: " Who is offering the advice?
Eya ta nunya le eme be míabia be: " Ame ka ƒomevi gbɔe aɖaŋuɖoɖoa tso?
 Kristmas na wotsɔ trɔ̃subɔsubɔ de sɔlemeha siwo gblɔna be Kristotɔwoe yewonye la me

She once had a lucrative job with a law firm, but today she serves as an unpaid volunteer minister in one of the Watch Tower Society's branch offices.
Enɔ dɔ aɖe si me ga geɖe nɔ wɔm le sedɔwɔƒe aɖe tsã, gake egbea la, enye lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla si womexea fetu na o le Gbetakpɔxɔ Habɔbɔa ƒe alɔdzedɔwɔƒewo dometɔ ɖeka.
 Yesu hã le eme, vevietɔ esi míele fifi nuɖoanyi vɔ̃ɖi sia ƒe "ŋkeke mamlɛawo " me ta.

What gave these Witnesses the strength to endure such fiendish persecution?
Nukae kpe ɖe Ðasefo siawo ŋu be wote ŋu do dzi le yometiti vɔ̃ɖi sia me?
 Nublanuitɔe la, ƒã hafi woate ŋu akpɔ ame tsitsiwo ƒe kuxiwo gbɔ ne wobla abi na wo eye vidada kpla asi kɔ na wo.


DECEMBER 15 - 17, 2006
 Ke boŋ bu eŋu be enye seke si ate ŋu alé wò srɔ̃ɖeɖea ɖe te.

Satan also distorted the facts.
Satana blu afɔ na nyateƒea hã.
 Esɔ be Abraham "zu Yehowa xɔlɔ̃. "

Holy ones figured prominently in a prophecy recorded by Daniel.
Woƒo nu tso ame kɔkɔewo ŋu le nyagblɔɖi si Daniel ŋlɔ me wòɖe dzesi ƒã.
 Eyata míekpe ta ɖe ƒome eve alo etɔ̃ ƒe ƒuƒoƒo sue aɖe me be woagakpɔ mí adze sii o.

Instead, Satan claimed to be more honest than God.
Le ema teƒe la, ɖe Satana ƒu asi akɔ be yeɖia anukware wu Mawu.
 Togbɔ be ame aɖewo bua wo be wonye fefenuwo hã la, numekuku aɖe si Canada ƒe Akɔntabubuwo wɔ ƒe eve ɖee fia be woka nya ta be ame 324 ye xɔ abi vevie le dukɔa me godoo.

My problem involves a bit more than a "1,200 to 1,500 calories per day " diet can solve.
M., Italy Aɖatsi Nyati si nye "Aɖatsifafa Gbogbo Siawo Gbegbe Gɔme Ðe? "
 Dzidzɔ ka gbegbee nye esi wònye na mí be Yehowa gale nu ƒom na mí egbea to eƒe Nya kple eƒe habɔbɔa dzi!

We know that those whom Jesus healed and resurrected in the first century, for example, eventually grew old and died, whereas those who responded favorably to the message he preached put themselves in line for everlasting life. - John 11: 25, 26.
Le kpɔɖeŋu me, ame siwo Yesu da dɔ na alo fɔ ɖe tsitre le ƒe alafa gbãtɔ me la tsi eye woku le ɣeyiɣi aɖe megbe, gake mɔnukpɔkpɔ asu ame siwo se gbedeasi si wòɖe gbeƒãe hewɔ edzi la si be woakpɔ agbe mavɔ. - Yoh. 11: 25, 26.
 Abe ale si míakpɔe le nyati si kplɔe ɖo me ene la, lɔlɔ̃ si le mía si na Yehowa kple eƒe gɔmeɖosewo akpe ɖe mía ŋu be kadodo nyui nanɔ mía kple mía havi amegbetɔwo dome eye míaɖe lɔlɔ̃ afia mía haviwo.

Moving From Childhood to Adulthood
Ame Tsitsi Zuzu
 Le kpɔɖeŋu me, anyinu siwo ŋu woke ɖo le Yezreel sɔ kple ka si le Megido, si woyɔna be Yadin, si do ƒome kple Salomo ƒe dziɖuɣi la tɔ.

They were strengthened to stop their wicked practices by accurate knowledge, Christian association, and God's spirit.
Wodo ŋusẽ wo kple sidzedze vavãtɔ, Kristotɔwo ƒe hadede, kpakple Mawu ƒe gbɔgbɔ be woadzudzɔ agbebaɖanɔnɔ.
 Aƒetɔ Lin kpɔe be Yehowa wɔa eƒe ŋugbedodoa dzi.

Nobody is allowed to see the child.
Womana ame aɖeke nakpɔ ɖevia o.
 Dzilawo ate ŋu asrɔ̃ nu geɖe tso Yosef gbɔ.

(See box on page 17.)
(Kpɔ aɖaka si le axa 17.)
 Wona gae eye wokpe ɖe wo kple srɔ̃a ŋu wodi dɔ.

(May 22, 1994) I was very impressed by the courage that these young Christian brothers and sisters showed, facing death with such confidence in Jehovah and in the resurrection.
(June 8, 1994) Dzideƒo si nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu Kristotɔ sɔhɛ siawo ɖe fia la wɔ dɔ ɖe dzinye vevie, wotsɔ kakaɖedzi ma gbegbe ɖe Yehowa kple tsitretsitsia ŋu dze ŋgɔ ku.
 Egbea esi míele tetem ɖe xexe yeyea ŋu la, wole míaƒe xɔse dom kpɔ.

Because during the previous days a doctor and a policeman had had their cars hijacked and burned.
Elabena le ŋkeke siwo do ŋgɔ na míaƒe vava me la, woxɔ ɖɔkta aɖe kple kpovitɔ aɖe ƒe ʋuwo le wo si sesẽe hetɔ dzo ʋuawo.
 Woƒe gbegbe la lɔ nu geɖe ɖe eme wu asiɖeɖe le Yesu ŋu alo lɔlɔ̃ ɖe edzi be eyae nye Kristo la ko.

By means of interviews and video presentations, Branch Committee members John Larson and John Kikot reviewed the history of both the construction project and the printing operations in the United States.
Alɔdzekɔmiti me tɔ siwo nye John Larson kple John Kikot tsɔ gbebiamewo kple video - ɖeɖefiawo dzro xɔtudɔa kple alesi agbalẽtatadɔwo yi edzi le United States la ƒe ŋutinya me.
 Woxea fetu gã aɖe na míaƒe kamedefefewɔlawo.

A 1992 issue of US, an entertainment magazine, reporting on a government survey, stated: "About 6.8 million single women have made changes in their sexual behavior in response to AIDS and other sexually transmitted diseases. "
Esi modzakaɖeɖe magazine si nye US, ƒe 1992 tɔ, nɔ nu ƒom tso numekuku aɖe si dziɖuɖu aɖe wɔ ŋu la, egblɔ be: "Nyɔnu tre siwo ade miliɔn 6.8 wɔ tɔtrɔ le woƒe gbɔdɔdɔgbenɔnɔ me le vɔvɔ̃ na AIDS kple nulɔdɔ bubuwo ta. "
 Esi wòɖe srɔ̃ la, ede bubu deto Fia Axasweros ŋu, abe fia srɔ̃ gbãtɔ Wasti ene.

A failure to give the latter priority over the former can cause families to disintegrate, friendships to collapse, and spiritual goals to fade.
Gbɔgbɔmenuwo matsɔmatsɔ aɖo ŋgɔ na ŋutilãmenuwo ate ŋu ana ƒomewo nagbã, xɔlɔ̃wo dome naklã, eye gbɔgbɔmetaɖodzinuwo magaɖi naneke o.
 Ne èle numeɖeɖe bubuwo dim alo nèdi be ame aɖe nava wɔ Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli ye la, ke ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Jehovah's Witnesses, P. O. Box GP 760, Accra, Ghana, alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 4 lia.

That morning I requested a discussion regarding my treatment with doctors caring for me.
Le ŋdi ma me la, mebia be madzro nya me kple ɖɔkta siwo nɔ gbɔnye kpɔm le nye dɔdada ŋu.
 NYATI SI LE AKPAA DZI

" There will come to be plenty of grain on the earth; on the top of the mountains there will be an overflow. "
" Bli ado kpekpekpe le anyigba dzi kple towo tame. "
 Tiatiawɔblɔɖe le asiwò.

When I begin a conversation, I pray silently to Jehovah and ask for his help to see the person as he does.
Eya ta, ne medze dzeɖoɖo gɔme kple ame aɖe la, medoa gbe ɖa le susu me hebiaa Yehowa be wòakpe ɖe ŋunye mabu amea abe ale si wòbunɛ ene.
 Ƒe akpe geɖewoe nye esia la, nu vɔ̃ " ɖu ' ameƒomea dzi abe fia ene.

Esau lived in patriarchal times, and he may even occasionally have had the privilege of offering sacrifices.
Esau nɔ agbe le blemafofowo ŋɔli, eye anɔ eme be mɔnukpɔkpɔ su esi ɣeaɖewoɣi be wòasa vɔwo gɔ̃ hã.
 Eye ne ele ku lém do kpoe la, agblɔ be anyo be woaxɔ ye ɖe kɔdzi enumake, si ate ŋu axɔ ame ɖe agbe. Ðk.

We can only imagine how Abraham, then Abram, felt when Jehovah told him: "Go your way out of your country and from your relatives... to the country that I shall show you. "
Abraham, si woyɔna ɣemaɣi be Abram, anya wɔ yaa vie esi Yehowa gblɔ nɛ be: "Ʋu le wò anyigba dzi kple ƒowòmeawo gbɔ... nàyi anyigba, si mafia wò la dzi! "
 Gake esi wòɖe eƒe nukpɔsusu gblɔ la, egblɔ be: "Medi be maŋlɔe ɖi be maxɔ edzi ase be afɔku le eme be zazɛ̃nyahela zazɛ̃nyahela aɖe nanɔ asiwò le nutoa me ne èle ɖokuiwò ƒom ɖe eme. "

Visualize the scene.
Nɔ nudzɔdzɔa kpɔm le susu me.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, mehiã be Yesu natsɔ nuwo asa vɔe ƒe sia ƒe abe nunɔlagã si nɔ Yerusalem gbedoxɔa me ene o.

(b) What experiences illustrate that prayer and the preaching work are closely connected?
(b) Nuteƒekpɔkpɔ kawoe ɖee fia be gbedodoɖa wɔa akpa vevi aɖe le gbeƒãɖeɖedɔa wɔwɔ me?
 Nuwo tsɔtsɔ ƒu gbe tsɔtsɔ ƒu gbe ƒe nɔnɔme ate ŋu agblẽ nu geɖe.

Christmas helped to infuse paganism into nominally Christian churches
Kristmas wɔ akpa aɖe le trɔ̃subɔsubɔ tsɔtsɔ de sɔlemeha siwo gblɔ be yewonye Kristotɔwo me
 " Tafe si woxe ɖe enu " sia gbugbɔ ƒle gomenɔamesi kple mɔkpɔkpɔ siwo Adam bu la eye wòna woate ŋu akpɔ agbe mavɔ. - Timoteo I, 2: 5, 6; Yohanes 17: 3.

Jesus is involved, too, especially now because we are living in "the last days " of the present wicked system.
Yesu hã anɔ eme, vevietɔ fifia, elabena fifi nuɖoanyi vɔ̃ɖia ƒe "ŋkeke mamleawo " mee míele.
 Dɔlékui ƒomevi eve siwo nye dɔkavi me nugbagbeviwoe nye dɔlékui siwo woyɔna be amoeba, kple nyẽwo.

Adult problems, sad to say, can rarely be solved with a bandage and a mother's hug.
Nublanuitɔe la, womate ŋu akpɔ ame tsitsiwo ƒe kuxiwo gbɔ abe ale si vidada blaa abi na via hekɔnɛ ɖe akɔnu ene o.
 Nukae Nye Biblia ƒe Nukpɔsusu le Gbɔdɔdɔ Ŋu?

Instead, think of it as an anchor that can keep your marriage steady.
Gake wò ya bui boŋ be enye seke aɖe si ate ŋu alé miaƒe srɔ̃ɖeɖea ɖe te sesĩe.
 Ðe woɖoa kpɔɖeŋu nyui le Mawu ƒe gbɔgbɔa ƒe kutsetsea ɖeɖe fia me le woƒe nuwɔnawo katã mea?

Appropriately, Abraham "came to be called " Jehovah's friend. ' "
Eyata " wova yɔ ' Abraham wòsɔ be " Yehowa xɔlɔ̃. '
 Le nɔnɔme siawo tɔgbi me la, do gbe ɖa na Mawu, abe ale si Asa wɔe ene.

So we gathered for Bible study in small groups of two or three families in an attempt to avoid detection.
Eyata míekpena srɔ̃a Biblia le ƒuƒoƒo sue siwo me ƒome eve alo etɔ̃ nɔna me be womagade dzesii o.
 Èɖanye ame tsitsi alo ɖevi o - srɔ̃ŋutsu, srɔ̃nyɔnu, vifofo, vidada, ƒewuivi, alo ɖevi o - nufiafia si me kɔ nyuie si aɖe vi na wò.

While some perceive them as toys, a two - year study by Statistics Canada found that 324 serious trampoline injuries were reported across the country.
Togbɔ be ame aɖewo bua wo fefenuwoe hã la, ƒe eve numekuku si Statistics Canada wɔ la ɖee fia be ka siwo lãmesẽfefewɔla siwo trɔa wo ɖokui ɖe nɔnɔme vovovowo me flɔna wɔ nuvevi ame 324 vevie le dukɔa me godoo.
 Josh tsɔ nuxaxa do go le aba dzi hedze dzadzraɖo gɔme.

How happy we are that Jehovah is still speaking to us today, through his Word and his organization!
Aleke gbegbe dzi dzɔa mí enye si be Yehowa gaƒoa nu na mí egbea, to eƒe Nya kple habɔbɔa dzi!
 Nu ka mee míadzro le nyati si kplɔe ɖo me?

As we shall see in our further discussion of this quality, our love for Jehovah and his principles will help us to interact well with fellow humans and display love for our neighbor.
Nyati si kplɔe ɖo ana míakpɔ ale si lɔlɔ̃ na Yehowa kple eƒe sewo akpe ɖe mía ŋu míawɔ nu ɖe mía haviwo ŋu nyuie ahalɔ̃ wo.
 " Ƒo nu tso nya vevi siawo siwo fɔ ɖe te le miaƒe srɔ̃ɖeɖea ƒe gɔmedzedze la ŋu.

For example, the pottery found at Jezreel is identical to that of the stratum at Megiddo that Yadin associated with Solomon's reign.
Le kpɔɖeŋu me, anyinu siwo wokpɔ le Yezreel la sɔ kple esiwo wokpɔ le Megido si Yadin gblɔ be wonɔ anyi le Salomo ƒe dziɖuɣi la.
 NYATI SI LE AKPAA DZI  LA MAWU ƑE FIAÐUƑE LA - NU KAE NÀTE ŊU AWƆ NA WÒ?

Mr. Lin found that Jehovah is true to His promise.
Aƒetɔ Lin kpɔe be Yehowa wɔ Eƒe ŋugbedodoa dzi.
 Aleke Yehowa yra ɖe eƒe nyagblɔɖilaa ƒe dɔmenyonyoa dzi?

Parents can learn a lot from Joseph.
Dzilawo ate ŋu asrɔ̃ nu geɖe tso Yosef gbɔ.
 Gake ne dzodzro sia dze eme na wo le mɔ gbegblẽ nu la, ate ŋu agblẽ nu le wo ŋu le gbɔgbɔ me.

They gave Salvatore some money and helped him and his wife to find work.
Wona ga Salvatore eye wodi dɔ na eya kple srɔ̃a.
 Nusi To Vovo Ŋutɔŋutɔ

Today, as we approach the new world, our faith is being tested.
Egbea esi míele xexe yeyea ƒe agbo nu la, wodoa míawo hã míaƒe xɔse kpɔna.
 (b) Nɔnɔme ka mee Korinto - hamea me tɔ aɖewo to, eye tɔtrɔ kae va woƒe agbe me?

Their rejection was far more than just turning their backs on Jesus or refusing to accept him as the Christ.
Menye ɖeko wogbe nu le Yesu gbɔ alo gbe edzi xɔxɔ se be eyae nye Kristo la o.
 Kristotɔ amesiaminawo ƒe hame si me tɔwo nye "menye tso Yudatɔwo dome ko o, ke tso trɔ̃subɔlawo dome " la ŋuti nyagblɔɖi geɖe va eme ɖe Israel ƒe gbugbɔgaɖoanyi dzi.

We pay our athletes big salaries.
Míexea fetu gã na míaƒe kamedefefewɔlawo.
 1 / 15

When married, she showed deep respect for her husband, King Ahasuerus, unlike the king's former wife, Vashti.
Esi wòɖe srɔ̃ la, edea bubu deto srɔ̃aŋutsua, Fia Axasweros, ŋu eye wòto vovo kuraa tso fiasrɔ̃ gbãtɔ, Wasti, gbɔ.
 Le anyigba dzi le ɣeyiɣi sia me la, amesiamina susɔeawo xɔa ŋgɔ le gbɔgbɔmenuɖuɖu kple dɔyɔyɔ nana me.


" Ŋutsu ɖeka srɔ̃ " (Ti I, 5: 9), 4 / 1
 (b) Aleke míate ŋu akpe akɔ kple kafukafu ɖe nusiwo míete ŋu wɔ ta?

If you would welcome further information or would like to have someone visit you to conduct a free Bible study, please write to Jehovah's Witnesses at the appropriate address listed on page 4.
Ne èle numeɖeɖe bubuwo dim alo nèdi be ame aɖe nava wɔ Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli ye la, ke ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Jehovah's Witnesses, P. O. Box GP 760, Accra, Ghana, alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 4 lia.
 Egbea kadodo kplikplikpli le amewo dome ale gbegbe be nusiwo do tso egbegbe nudzɔdzɔwo me la dzena enumake le xexeame godoo. "

COVER SUBJECT
NYATI SI LE AKPAA DZI
 Le kpɔɖeŋu me, ne ekpɔ ame aɖe si le abe amesi dɔa ame gbɔ sesẽe ene la, ate ŋu aɖo ŋku edzi na eɖokui be yemenye amesi dɔa ame gbɔ sesẽe o eye mele nuvevi wɔ ge ye o.

You have free will.
Tiatiawɔblɔɖe le asiwò.
 Yehowa ƒe lɔlɔ̃nue wònye be amegbetɔ toɖolawo nanɔ agbe tegbee, eye ana eƒe tameɖoɖo nava eme godoo.

For thousands of years, sin has "ruled " over mankind like a king.
Nu vɔ̃ " ɖu fia ' ɖe ameƒomea dzi ƒe akpe geɖewoe nye esia.
 Vaseɖe esime Dukɔ Wɔɖekawo ƒe asrafowo naɖe asi le mía ŋu le ƒe ɖeka kloe megbe la, agbenɔnɔ dzi ŋɔ ale gbegbe.

And if she has premature labor pains, he will recommend prompt hospitalization, which can be lifesaving. " Women risk death to give life, " says Dr.
Eye ne funɔa te kuléle evɔ vidziɣi mekpɔ ɖo nɛ haɖe o la, ana woakpɔ egbɔ kaba, eye esia ate ŋu aɖe funɔa kple vi si le eƒe dɔ me la ƒe agbe.
 Mɔ kawo nue Yesu ƒe lododo si ku ɖe lu kple gbe wuwluiawo ŋu gɔme sese ɖea vi na mía ŋutɔwo le?

However, showing his bias, he said: "I want it to go on record that I believe it is dangerous to have such a fanatic as you loose in the community. "
Gake esi wònɔ eƒe fuléle ƒe nuwɔna ɖem fia la, egblɔ be: "Medi be woaŋlɔe ɖi be mebui be enye afɔku be zãzɛnyahela sia nanɔ nutoa me mɔxeɖenu aɖeke manɔmee. "
 Mlɔeba la, ezãa hɛ la tsɔ ɖea dzonua le atia me ɖe afi si tsi le.

Furthermore, unlike the high priest at the temple in Jerusalem, Jesus did not have to offer sacrifices year after year.
Gakpe ɖe eŋu la, mele be Yesu nanɔ vɔwo sam ƒe sia ƒe abe alesi nunɔlagã wɔnɛ le Yerusalem gbedoxɔ me ene o.
 Ɛ̃!

A throwaway mentality can easily go beyond minor wastefulness.
Nuwo tsɔtsɔ ƒu gbe gbenɔnɔ ate ŋu agblẽ nu geɖe wu nu tsɛwo dome gbegblẽ ko.
 * Gake nɔnɔme madeamedzi mawo ɖe vi.

This "corresponding ransom " buys back the rights and prospects forfeited by Adam and makes everlasting life possible. - 1 Timothy 2: 5, 6; John 17: 3.
" Tafe si sɔ ɖe enu ' sia gbugbɔ ƒle gomenɔamesi kple mɔnukpɔkpɔ siwo dome Adam gblẽ la eye wòwɔe be míate ŋu akpɔ agbe mavɔ. - Timoteo I, 2: 5, 6; Yohanes 17: 3.
 Wo dometɔ geɖe va le ŋku lém ɖe wo ŋu ɣeyiɣi didi aɖe - le fli me kple asrafo siwo bla aʋakpa le yameʋudzeƒea siwo ɖo kudo nu.

Two types of intestinal parasites are protozoans, which include amoebas, and helminths, or worms.
Dɔkamelãvi ƒomevi eve nyea protozoans, eye wo dometɔ aɖewoe nye amoeba kple helminths si nye dɔmekpleviwo.
 Dzra ɖo ɖe ba si goglo la ŋu.

What Is the Bible's View of Sex?
Nya Kae Biblia Gblɔ Tso Gbɔdɔdɔ Ŋu?
 To vovo na ema la, lɔlɔ̃ vavã ʋãa mí be míakpɔ dzidzɔ le mía nɔviwo subɔsubɔ me evɔ amewo medea bubu mía ŋu alo kpɔa ŋudzedze ɖe mía ŋu o.

Are they exemplary in displaying the fruitage of God's spirit in all their dealings?
Ðe woɖea Mawu ƒe gbɔgbɔ ƒe kutsetsewo fiana le woƒe nuwɔnawo katã me tsɔ ɖoa kpɔɖeŋuia?
 Ɣeaɖewoɣi la, míetoa kɔƒe sue aɖe si me anyixɔ siwo wotsɔ anyi gbae la me yina.

In such situations, pray to God, just as Asa did.
Ne èle nɔnɔme siawo tɔgbi me la, do gbe ɖa na Mawu, abe ale si Asa wɔe ene.
 Biblia gɔmeɖeɖe na Tokunɔwo

Whether you are old or young - a husband, wife, father, mother, teenager, or child - you will receive teaching presented in a clear, appealing way that will benefit you.
Èɖanye ame tsitsi alo ɖevi - srɔ̃ŋutsu, srɔ̃nyɔnu, vifofo, vidada, ƒewuivi, alo ɖevi o - àkpɔ viɖe tso nufiafia dodzidzɔname siwo me kɔ la me.
 DƆLÉKUI AÐE SI LE SHIAN ME

With a sigh, Josh gets out of bed and starts getting dressed.
Eɖe hũu, efɔ le abaa dzi hete dzadzra ɖo.
 Edze abe ɖe wodzia viŋutsuwo kple didi be yewoasrɔ̃ yewo fofo ene.

What will we consider in the next article?
Nu ka mee míadzro le nyati si kplɔ esia ɖo me?
 Ðee Fia Be yesea Nu Gɔme

" Talk about these big issues early in your relationship.
Miɖo dze tso nya vevi sia ŋuti le miaƒe zɔzɔa ƒe gɔmedzedze.
 ▪ Mègahe megbelele o!

COVER SUBJECT | GOD'S KINGDOM - WHAT CAN IT MEAN FOR YOU?
NYATI SI LE AKPAA DZI | MAWU FIAÐUƑE LA - VI KAE WÒAÐE NA WÒ?
 [ Nɔnɔmetata si le axa 9]

How did Jehovah bless her kind acts in support of his prophet?
Aleke Yehowa yrae ɖe dɔmenyo si wòwɔ na Eƒe nyagblɔɖilaa ta?
 Mele mɔ kpɔm be gbeɖeka la, miate ŋu aŋlɔ nyati ma tɔgbe ke tso ƒomedodo si leumum kple Alzheimer - dɔ si gblẽa nu le ame ƒe susu ŋu dome ŋu.

But if satisfied in an unwise way, this desire can break down their spiritual defenses.
Gake ne wokpɔ didi sia gbɔ le mɔ madzemadze nu la, ate ŋu agblẽ woƒe gbɔgbɔmeʋawɔnuawo dome.
 Le blema la, wobua Roma - mɔdodowo be wonye ŋkuɖodzinuwo.

An Inescapable Reality
Nusi nu Womate Ŋu Asi le O
 Àte ŋu akpɔ Mawuɖekaetɔ̃ ƒe nufiafia la me dzodzro tsitotsito le agbalẽ gbadza si nye Ðe Wòle Be Naxɔ Mawuɖekaetɔ̃ la Dzi Asea?, si Yehowa Ðasefowo ta la me.

(b) What was the background of some in the Corinthian congregation, and what change took place in their case?
(b) Aleke Korinto - hamea me tɔ aɖewo nɔ tsã, eye tɔtrɔ kawoe wowɔ?
 Ne wodze wo dzi la, wonɔa abe sɔ ene, eye woƒoa alo ɖea gbe ne wole aʋa wɔm.


Ale Si Míayi Edzi Anye Xɔlɔ̃wo Le Xexe Malɔ̃ame Sia Me, 10 / 15
 Eku le ƒe 40 megbe, le ƒe 1988 me, ekpɔtɔ nye mɔɖela!

Many prophecies concerning Israel's restoration are fulfilled by the congregation of anointed Christians, whose members are "called not only from among Jews but also from among nations. "
Nyagblɔɖi geɖe siwo ku ɖe Israel ƒe gbugbɔɖoanyi ŋu la va eme ɖe Kristotɔ amesiaminawo ƒe hame, si me tɔwo nye "ame siwo wòyɔ, menye tso Yudatɔwo ɖeɖe ko dome o, ke boŋ tso dukɔwo hã dome, " la dzi.
 Migana woable mi o!

1 / 1

 Numekukuwo ɖee fia be Katolikotɔ miliɔn 60 siwo le United States dometɔ geɖe meda asi ɖe sɔlemeha la ƒe nufiafiawo abe nunɔlawo ƒe trenɔnɔ kple nyɔnuwo ɖoɖo nunɔlawoe ene dzi o.

On earth at this time, the anointed remnant takes the lead in providing spiritual nourishment and healing.
Le anyigba dzi fifia la, amesiamina susɔeawoe xɔa ŋgɔ le gbɔgbɔ me nunyiame nana kple dɔyɔyɔ me.
 Ðasefoawo se le wo ɖokui me be Nyaɖeɖefia ƒe nyagblɔɖia me nyawo me goglo akpa, eyata wotsɔ agbalẽ bubu nɛ ɖe eteƒe.

(b) How can we deal with praise we receive for what we have accomplished?
(b) Ne wokafu mí ɖe nu nyui aɖe si míewɔ ta la, aleke wòle be míawɔ nui?
 Ðeviwo hã nye "domenyinu tso Yehowa gbɔ " xɔasi aɖe, si hea dzidzɔ vɛ na dzila siwo ƒã mawumenɔnɔmewo ɖe wo me dzidzedzetɔe.

Today the network of social ties is so tightly woven that the consequences of contemporary events radiate instantaneously around the world. "
Egbea ameƒomea ƒe kadodowo va le kplikplikpli ale gbegbe be nudzɔdzɔwo kpɔa ŋusẽ ɖe amewo dzi le xexeame godoo le ɣeyiɣi ma ke me. "
 Wo dometɔ ɖe sia ɖe to vovo.

For example, if she sees someone who looks like the rapist, she can remind herself that he is not the rapist and he is not going to hurt her.
Le kpɔɖeŋu me, ne ekpɔ ame aɖe si ɖi amesi dɔ egbɔ sesẽe la, ate ŋu aɖo ŋku edzi na eɖokui be menye eyae dɔ ye gbɔ sesẽe o eye mawɔ nuvevi ye o.
 Mina míabu amesiwo dzi nu mede o siwo míenya le hamea me la ŋu.

It is Jehovah's will that obedient humans live forever, and he will accomplish his purpose without fail.
Yehowa ƒe lɔlɔ̃nue wònye be amegbetɔ siwo nye toɖolawo nanɔ agbe tegbee, eye awɔ ɖe eƒe tameɖoɖo dzi godoo.
 Gake amesi ŋu Yehowa kpɔa ŋudzedze ɖo ya li ke.

Until we were liberated by the Allied forces nearly a year later, life was indescribably horrible.
Vaseɖe esime Dukɔ Siwo Bla Nu wɔ aʋa tsi tre ɖe Germania ƒe Asrafowo ŋu nava na ablɔɖe mí abe ƒe ɖeka ene megbe la, agbenɔnɔ dzi ŋɔ wu gbɔgblɔ.
 Le ƒe 1947 me la, Esther va ɖo eƒe dutanyanyuigbɔgblɔdɔ gbãtɔ wɔƒe le Monterrey, Nuevo León, Mexico.

In what ways does an understanding of Jesus ' parable of the wheat and the weeds benefit us personally?
Aleke Yesu ƒe lododo si ku ɖe lu kple gbe wuwluiwo ŋu la gɔme sese ɖea vi na míi?
 Ðekakpui aɖe si yɔ eɖokui be Mawu ƒe anyinɔnɔ ŋuti ɖikela la gblɔ be: "Menye nudzɔdzɔwo koe dzɔna o.

Finally, he uses the knife to gently ease the bead off the rod into a pan of ash where it will cool.
Mlɔeba la, egbɔa dzi ɖi tsɔa yi ɖea dzonua le gavia ŋu dana ɖe dzowɔ me le agba gbadzɛ me be wòafa.
 8 NU SI AKPE ÐE ƑOMEWO ŊU

Absolutely!
Nyateƒee!
 TOGBƆ be Yesu da gbe le amewo ŋu nukutɔe le eƒe anyigbadzisubɔsubɔdɔa wɔɣi hã la, amewo yɔnɛ koŋ be gbedala alo nukunu dɔwɔla o, ke boŋ abe nufiala ene.

* But such inconveniences were worth the effort.
* Gake agbagbadzedze mawo ɖea vi geɖe.
 Eye ne mèɖɔ ŋu ɖo le gazazã kple gazazã me o la, ga ate ŋu " awɔ aʋala na eɖokui, eye wòadzo le egbɔ. ' - Lododowo 23: 4, 5.

Many have become accustomed to longer check - in lines and the presence of armed military personnel in airport terminals.
Fli legbe me nɔnɔ le numekuƒewo kple asrafo siwo woxɔ ɖe yameʋudzeƒewo va ma wo dometɔ geɖe.
 Blemasitsatsa si yia edzi le Mediterranea ƒe ɣedzeƒe le ɣeyiɣi sia me la wɔ nuku ŋutɔ.

Be prepared for axle - deep mud.
Àto ba si aɖo lɔrifɔtiawo dome gakpoa gbɔ la me.
 Ðe Paulo nɔ eƒe nyaselawo blema?

In contrast, genuine love moves us to find joy in serving our brothers without fanfare or recognition.
Gake ne míelɔ̃ mía nɔviwo vavã la, adzɔ dzi na mí be míanyo dɔme na wo eye mímana ame bubuwo nanya nu tso eŋu o.
 18: 1 - 6.

Occasionally, we pass a small village with huts made of clay and roofed with straw.
Ɣeaɖewoɣi la, míetoa kɔƒe siwo me wotsɔ anyi tu xɔwoe eye wotsɔ be gba wo la ŋu yina.
 Gake menye Kristotɔ hamemegãwo srɔ̃wo koe ate ŋu akpɔ gome le dɔwɔna siwo akpe ɖe dzikpɔla si wòle be " woanyi Mawu ƒe alẽha la ' eye wòalé be na eya ŋutɔ ƒe aƒemetɔwo la me o.

Translation for the Deaf
Gbegɔmeɖeɖe na Tokunɔwo
 Helagbe me nya a·go·raʹ ƒe ke dze le dɔwɔnya si gɔmee nye "ƒo ƒu, kpe ta " me.

AIR FOREIGN SHESHAN
Aklama kpakpɛ kple gbɔ̃fuvɔ
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

Sons seem to be born with a desire to imitate their father.
Edze abe le dzɔdzɔme nu la, ŋutsuviwo dina be yewoawɔ nu abe yewo fofowo ene.
 Míetsɔa lãmenugbagbeviawo ɖɔa li míaƒe dɔkaviwo zi ɖeka le ŋkeke ʋee ɖe sia ɖe me, esiwo ɖɔa aɖuɖɔ le aɖuɖɔtoea me zi ɖeka le ɣleti eve ɖe sia ɖe me, kple míaƒe ʋumenugbagbevi dzĩwo zi ɖeka le ɣleti ene ɖe sia ɖe me.

Show That You Understand
Ðee Fia be Yese Egɔme
 Ele be ŋusẽ siwo katã woazã le ame srɔ̃ didi sia me la nanyo ɖe edzi.

▪ Don't procrastinate!
▪ Megahe megbelele o!
 Ne míelé dziku ɖe dɔ me la, míanɔ Mawu ŋu dzem o, eye le nyateƒe me la, míanɔ dzo si le bibim si ate ŋu ado le mía kple ame bubuwo dome, si ate ŋu agblẽ nu le mía kple ame bubuwo ŋu la xɔm.

[ Picture on page 9]
[ Nɔnɔmetata si le axa 9]
 DUKƆ SI ME WÒTSO: UNITED STATES

I hope someday you can write a similar article about the connection between aluminum and Alzheimer's disease.
Nyemebu alesi gbegbe dɔwɔnu siwo Yehowa na mí la wɔ nukue la ŋu kpɔ o. Aleke ame aɖewo axɔe ase be nɔnɔmetɔtrɔ dzie amegbetɔwo to dzɔ?
 Robert gblɔ be: "Papa megava nɔ Kristotɔwo ƒe kpekpewo dem kabakaba o.

In ancient times, Roman roads were considered monuments.
Le blema la, wobua Roma - mɔdodowo be wonye nusiwo wotsɔna ɖoa ŋku edzii.
 Nu kae na Mose kli nu?

An in - depth discussion of the Trinity doctrine can be found in the brochure Should You Believe in the Trinity?, published by Jehovah's Witnesses.
Wodzro Mawuɖekaetɔ̃ nufiafia la me tsitotsito le agbalẽ gbadza si nye Ðe Wòle Be Naxɔ Mawuɖekaetɔ̃ la Dzi Asea?, si Yehowa Ðasefowo ta la me.
 Salomo dadavi Absalom di be yeaxɔ ŋkɔ.

Under attack, they neigh like a horse, and they bellow or roar when fighting.
Ne wodze wo dzi la, woxlɔ̃na abe sɔ ene, eye ne wole dzre wɔm la, woxlɔ̃na alo ɖea gbe.
 4: 3 - 6.

She died 40 years later, in 1988, still a pioneer!
Mɔɖela wòkpɔtɔ nye esime wòku ƒe le 40 megbe, le ƒe 1988 me!
 Nunya agbɔsɔsɔme aɖe, dzɔdzɔenyenye ƒe gɔmesese, kple ɖokuitsɔtsɔsavɔ ƒe lɔlɔ̃ ɖeɖe fia mía nɔewo ƒe ŋutete hã le mía si.

Do not be deceived!
Mègana Satana naflu wò o!
 Biblia gblɔ be "gbɔgbɔ aɖe, afakaka ƒe gbɔgbɔ vɔ̃ " ye kpɔ ŋusẽ ɖe edzi. - Dɔwɔwɔwo 16: 16.


SUNYANI (Twi kple Tokunɔgbe)
 Ate ŋu afia nane si le edzi yim alo le nuƒola la ŋkume.

Polls show that many of the 60 million Catholics in the United States disagree with such church teachings as priestly celibacy and the ordination of women.
Esi wobia gbe ame aɖewo la, wokpɔe be Katolikotɔ miliɔn 60 siwo le United States dometɔ geɖe meda asi ɖe sɔlemeha la ƒe nufiafia aɖewo abe nunɔlawo ƒe trenɔnɔ ɖaa kple nyɔnuwo ɖoɖo nunɔlawoe ene dzi o.
 14, 15.

The Witnesses felt that the material on the prophecy of Revelation was too deep for him, so they offered him another publication instead.
Ðasefoawo bui be nya siwo ku ɖe Nyaɖeɖefia ƒe nyagblɔɖia ŋu la me goglo akpa nɛ, eyata wotsɔ agbalẽ bubu boŋ nɛ.
 Erin, si xɔ ƒe 19, gblɔ be: "Medzea agbagba be magbugbɔ ayi le aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo ko me.

Children too are a precious "inheritance from Jehovah, " bringing joy to parents who successfully instill godly qualities in them.
Ðeviwo hã nye "domenyinu [xɔasi] tso Yehowa gbɔ, " eye wòhea dzidzɔ vɛ na dzila siwo te ŋu ƒã mawusosroɖa ƒe nɔnɔmewo ɖe wo me dzidzedzetɔe la.
 Mesesẽ be míakpɔ nusita gbe si ame akpa gãtɔ dona la ɖea vi nenema gbegbe o.

Each case is different.
Nya ɖesiaɖe kple eƒe nɔnɔmee.
 Ke boŋ le mama dedie nu la, miniti 20 va yi, eye miniti 40 va yi hafi woɖua nu.

May we be as considerate of disadvantaged ones whom we know in the congregation.
Mina míabu amesiwo míenya le hamea me be nu mede wodzi o ŋu.
 Wo fofo Joe McGrath, srɔ̃ Biblia kple vianyɔnu etɔ̃awo.

In contrast, the one who has Jehovah's approval is stable.
To vovo na esia la, amesi ƒe nu nyoa Yehowa ŋu la lia ke.
 Togbɔ be akɔntabubu siwo tututu li la kpɔkpɔ sesẽ hã la, nyatakaka aɖe bu akɔnta be nuŋɔŋlɔɖeŋuti le ƒe 15 va ɖo 25 vi siwo katã le United States la dometɔ 25 le alafa me ŋu.

In 1947, Esther had arrived in her first missionary assignment in Monterrey, Nuevo León, Mexico.
Le ƒe 1947 me la, Esther va ɖo eƒe dutanyanyuigbɔgblɔdɔa ƒe dɔdasi wɔƒe gbãtɔ le Monterrey, Nuevo León, Mexico.
 Eyata mlɔeba la, Yehowa gbɔe wòtso be wòahe amesiwo ƒe " nɔnɔme sɔ na agbe mavɔ kpɔkpɔ ' la ɖe eɖokui ŋu.

" Miracles just do not happen - period, " said a young person who called himself an agnostic.
Ðekakpui aɖe si nye Mawu ƒe anyinɔnɔ ŋuti ɖikela gblɔ be: "Kpuie ko la, nukunuwo medzɔna o - evɔ. "
 Ƒe 2,000 kloe nye esi va yi esime Yesu Kristo nɔ nu ƒom na fiafitɔ trɔdzime aɖe si woklã ɖe ati ŋu le exa la, egblɔ be: "Ànɔ Paradiso me kplim. "

8 HELP FOR THE FAMILY
8 NU SI AKPE ÐE ƑOMEWO ŊU
 Yesu gblɔ be: "Ame si lɔ̃am la, Fofonye alɔ̃e. "

DESPITE the wonderful works of healing that Jesus performed during his earthly ministry, he was primarily known, not as a healer or a miracle worker, but as a teacher.
TOGBƆ BE Yesu da dɔ na amewo nukutɔe le eƒe anyigba dzi subɔsubɔdɔa wɔɣi hã la, menye dɔdala alo nukunuwɔla koŋ ye amewo nyae be enye o, ke nufiala boŋ.
 Gbɔgbɔe wònye - gbɔgbɔ vɔ̃ vɔ̃ aɖee nɔ gbɔgblɔm be Samuel ku.

And unless you are careful in budgeting and spending it, money can quickly " make wings for itself and fly away. ' - Proverbs 23: 4, 5.
Eye ne mèwɔ ɖoɖo ɖe gaa ŋu hezãe nyuie o la, ate ŋu " ato aʋala kaba adzo yi dzi. ' - Lododowo 23: 4, 5.
 Esime dukɔwo nɔ aʋa geɖe wɔm le Xexemeʋa II me la, wokpe ɖe Yehowa ƒe amewo ŋu be woƒe susu nɔ nusi le vevie wu woawo ŋutɔ ƒe ɖeɖekpɔkpɔ ŋu.

Ancient trade activity in the eastern Mediterranean during this period was complex.
Asitsatsa le blema Mediterranea nutoawo me le ɣeyiɣi mawo me menɔ bɔbɔe kura o.
 Le kwasiɖa si kplɔe ɖo me la, Cameron tsɔ adzalẽti sue eve siwo le nutoa me wɔ fia ƒe dɔlawoe.

Was Paul deceiving his audience?
Ðe Paulo nɔ eƒe nyaselawo blema?
 Edze ƒã be ne nɔnɔme siwo hea nuvlowɔwɔ vɛ kpɔtɔ li la, nenema ke nuvlowɔwɔa hã anɔ.

18: 1 - 6.
18: 1 - 6.
 Gake àte ŋu akpɔ alesi nàse le ɖokuiwò me ne ètsɔ nunana xɔasi aɖe na ame aɖe si tsɔe ƒu gbe hafi gblɔe ŋutɔŋutɔa?

However, wives of Christian elders are not the only ones who can share in activity that supports an overseer who must both "shepherd the flock of God " and care for his own household.
Gake menye Kristotɔ hamemegãwo srɔ̃wo ɖeɖekoe ate ŋu akpɔ gome le dɔ siwo ana kpekpeɖeŋu dzikpɔla si wòle na be " wòanyi Mawu ƒe alẽha la ' eye wòagakpɔ eya ŋutɔ ƒe aƒe dzi la me o.
 Ne èna wò ŋgɔgbedede dze ƒã la, wò hã àte ŋu akpɔ gome le mɔnukpɔkpɔ si nye ŋutikɔkɔe tsɔtsɔ na Mawu ƒe ŋkɔ kple eƒe yayrawo me.

The Greek word a·go·raʹ has its root in a verb that means "gather, assemble. "
Helagbe me nya a·go·raʹ dzɔ tso dɔwɔnya si gɔmee nye "ƒo ƒu, kpe ta " me.
 Tristram ɖɔ amiti be enye "dukɔa ƒe ati ɖeka. "

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 ÐE WÒWƆA ÐOÐO ÐE ƔEYIƔI ŊUA?

We replace the cells lining our intestine once every few days, those lining the urinary bladder once every two months, and our red blood cells once every four months.
Míeɖɔa li míaƒe dɔkaviwo ŋu lãmenugbagbeviwo zi ɖeka le ŋkeke ʋee ɖesiaɖe me, aɖuɖɔtoe ŋu tɔwo zi ɖeka le ɣleti eve ɖesiaɖe me, kple ʋumenugbagbevi dzĩwo zi ɖeka le ɣleti ene ɖesiaɖe me.
 Gake le ɣeyiɣi sia me la, nu eve aɖewo kpe ɖe wo ŋu wokpɔ ame akpe geɖe ƒe agbe ta: (1) ŋudzɔnɔnɔ ɖe afɔkua ŋu kple (2) lɔlɔ̃ faa be yewoawɔ nu wòawɔ ɖeka kple nuxlɔ̃amewo.

All the energy expended in this search for a mate must be replenished.
Ele be wòaɖo ŋusẽ si wògblẽ le asi didi me la teƒe.
 Edze abe nukpɔsusu siawo ɖee fia be le dzɔdzɔme nu la, ahedada gbɔe nu vlo aɖewo tsona ene.

Were we to hold a grudge, we would not be pleasing God and would, in effect, be tending a smoldering fire that could flare up, harming us and others.
Ne míelé dziku ɖe dɔme la, míaƒe nu madze Mawu ŋu o, eye anɔ abe ɖe míele dzo si ate ŋu agblẽ nu le mía kple ame bubuwo siaa ŋu la tum ɖo ene.
 Lãmetsi kple lãmenugbagbevi siwo me ami mesɔ gbɔ ɖo o hã dzia estrogen.

COUNTRY OF ORIGIN: UNITED KINGDOM
DUKƆ SI ME WÒTSO: UNITED KINGDOM
 Ŋɔŋlɔawo Me Biabiawo Ŋu Ðoɖo:

Robert explains: "Dad slowed down in going to Christian meetings.
Robert ɖe nu me be: "Papa megava tsɔa dzo ɖe Kristotɔwo ƒe kpekpewo yiyi ŋu o.
 Mlɔeba la, edzrom be madze egɔme, eye mesusui be esia akpe ɖe ŋunye makpɔ nye ƒomea ƒe ŋutilãmenuhiahiãwo gbɔ nyuie wu eye magblẽ nu le nye gbɔgbɔmemenyenye ŋu o.

What caused Moses to stumble?
Nu ka gbɔe wòtso?
 Ke agbe si "le vava ge " ya ɖe?

Solomon's older half brother Absalom wanted to make a name for himself.
Salomo fo Absalom di be yeaxɔ ŋkɔ.
 BIBLIA NUSƆSRƆ̃ ƑE MAMÃ DEDIE: 19,012

4: 3 - 6.
4: 3 - 6.
 Enye Roma Katoliko - ha ƒe ɖoɖo be yewoadze aƒeme yi aƒeme gbeƒãɖeɖedɔa gɔme le Italy.

We also have a measure of wisdom, a sense of justice, and the ability to show self - sacrificing love for one another.
Nunya aɖe sinu le mía si, míedia nya dzɔdzɔe dɔdrɔ̃, eye míete ŋu lɔ̃na be míatsɔ mía ɖokui asa vɔe ɖe mía nɔewo ta.
 Enuenu la, meɖea kuku na Dada be wòaxlẽe nam, vaseɖe esime menyae kple dzi blibo.

The Bible states that she was under the influence of "a spirit, a demon of divination. " - Acts 16: 16.
Biblia gblɔ be "afakakagbɔgbɔ " ye nɔ eme. - Dɔwɔwɔwo 16: 16.
 Hakpala la ŋlɔ bena: "Aleke ɖekakpui alé eƒe mɔ atsɔ fɔɖiɖi manɔmee?

It can refer to something present or before the speaker.
Ate ŋu afia nusi li fifi alo nusi le nuƒola la gbɔ.
 Lãɖeɖekɔƒe sue dahe si le Chungungo, Chile, la menoa tsi nyui aɖeke le ƒe geɖe siwo va yi me o.

14, 15.
14, 15.
 Esi míenye ame siwo lɔ̃ Mawu ta la, míadi gbeɖe be míawɔ esia o.

" I try not to go back for seconds, " says 19 - year - old Erin.
Ben, si xɔ ƒe 19, gblɔ be: "Medzea agbagba be magaɖu nu vɔ ayi agaxɔ ake o. "
 Le nuŋlɔɖi si woŋlɔ ɖi ku ɖe Yesu ƒe agbenɔnɔ ŋu me la, míesrɔ̃ nu tso ale si wòwɔ nu ɖe ame bubuwo ŋui la ŋu.

It is not hard to see why having a common language is so beneficial.
Esia tae wòle bɔbɔe be míakpɔ nu si tae wònyo ŋutɔ be gbe ɖeka aɖe li si ame akpa gãtɔ dona.
 Le ƒe 1950 - awo me la, mewɔ dɔ le mɔ̃ aɖe si woyɔna be Linoype - mɔ̃ la me hena ɣeyiɣi aɖe, eye mewɔa dɔ le mɔ̃ aɖe si woyɔna be Linoype ƒe mɔ̃ si wotsɔna wɔa agbalẽtamɔ̃a ƒe akpa aɖe la ŋu.

Instead, on average, time for meals has been reduced by 20 minutes and for a night's rest by 40 minutes.
Ke boŋ le mama dedie nu la, nuɖuɣiwo dzi ɖe kpɔtɔ aɖabaƒoƒo 20 eye alɔ̃dɔɣi le zã me dzi ɖe kpɔtɔ aɖabaƒoƒo 40.
 Esi Pinehas si nye Israel ƒe nunɔlagã fifia meka ɖe eyama dzi o ta la, egava kpɔe dze sii ake.

The father, Joe McGrath, studied the Bible with us together with his three daughters.
Ðeviawo fofo, si ŋkɔe nye Joe McGrath la, srɔ̃a Biblia kpli mí kpakple vianyɔnuvi etɔ̃awo.
 Yehowa ka ɖe edzi na mí be dzidodo alea ana " míanyi ŋugbedodowo dome, ' si fia be míanɔ agbe tegbee. - Hebritɔwo 6: 12; Mateo 25: 46.

Although exact statistics are hard to come by, one source estimates that 25 percent of all 15 - to 25 - year - olds in the United States have a tattoo.
Togbɔ be esesẽ be woake ɖe eŋuti kɔnta siwo de pɛpɛpɛ ŋu hã la, agbalẽ aɖe bu akɔnta be amesiwo xɔ tso ƒe 15 va ɖo 25 le United States dometɔ 25 le alafa me ye ŋlɔ nu ɖe ŋuti.
 Numekulawo srɔ̃ nu tso ame tsitsiwo ŋu be woade dzesi nɔnɔme siwo nye " nuŋububu nyui, nuŋububu nyuie, kple alesi woate ŋu ada dzidzenu siwo tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu akpɔ kuxiwo gbɔe. "

Ultimately, therefore, Jehovah is responsible for drawing people who are "rightly disposed for everlasting life. "
Eyata, Yehowae le amesiwo " ƒe nɔnɔme sɔ na agbe mavɔ kpɔkpɔ ' la hem vɛ.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 7]

Nearly 2,000 years ago, when speaking to a repentant thief impaled beside him, Jesus Christ said: "You will be with me in Paradise. "
Abe ƒe 2,000 kloe ene enye esia, esime Yesu Kristo nɔ nu ƒom na fiafi trɔdzime si wohe ɖe ati ŋu le exa la, egblɔ be: "Ànɔ Paradiso la me kplim. "
 Jimmy ɖo aɖaŋu be: "Ele be nàwɔ wò dɔ.

" He that loves me will be loved by my Father, " Jesus said.
Egblɔ be: "Ame si lɔ̃am la, Fofonye alɔ̃e. "
 Ðevi sẽŋutawo

It was a spirit - a wicked demon pretending to be dead Samuel.
Ke boŋ gbɔgbɔ vɔ̃ aɖe si wɔ eɖokui abe Samuel si ku ene ye.
 Ne " míele ' ame siawo tɔgbi " ŋu bum ' la, ele be wòanɔ susu me na mí be nya siwo wogblɔna la manye nu si tututu le woƒe dzi me la ɖeɖe fia ŋutɔŋutɔ o.

While the nations were in the thick of battle during World War II, Jehovah's people were helped to focus on something far more important than their own salvation.
Le ɣeyiɣi si me dukɔwo ƒo wo ɖokui ɖe aʋawɔwɔ me vĩ le Xexemeʋa II wɔɣi la, wokpe ɖe Yehowa ƒe amewo ya ŋu be woƒe susu nanɔ nu bubu si le vevie sasasã wu woawo ŋutɔ ƒe ɖeɖekpɔkpɔ ŋu.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 23]

The following week, Cameron presented the queen's royal messengers with two small bars of soap made from local materials.
Le kwasiɖa si kplɔe ɖo me la, Cameron tsɔ adzalẽti sue eve, siwo wozã nanewo le nutoa me tsɔ wɔ la yi na fianyɔnu la ƒe amedɔdɔwo.
 Mlɔeba la, Wallace Liverance, amesi nye Gilead Sukua ƒe ŋkɔŋlɔla, dzro nya dodzidzɔname aɖe me kple klass me tɔwo le tanya si nye "Miɖe Gbeƒã Fia la Kple Fiaɖuƒea " ŋu.

Obviously, if conditions that breed criminal activity remain, so will the crime.
Edze ƒã be, ne nɔnɔme siwo hea hlɔ̃nuwɔnawo vɛ akpɔtɔ anɔ anyi la, nuvlowɔwɔ nu mayi o.
 Elabena amewo anye... busunyagblɔlawo [Helagbe, blaʹsphe·moi],... eye woatrɔ tso amesiawo gbɔ. "

Can you imagine, though, how you would feel if you were to bestow a valuable gift on someone who then threw it away before really putting it to use?
Ke hã àte ŋu abu alesi nàse le ɖokuiwò me ne ètsɔ nunana xɔasi aɖe na ame aɖe eye wòtsɔe ƒu gbe emegbe esi mewɔ eŋudɔ gɔ̃ hã o la ŋua?
 Eye abe dzikpɔla mɔzɔla ma ene la, míekpɔa ŋudzedze ɖe ame siwo kpɔa mía lalam lɔlɔ̃tɔe la ŋu.

By diligently making your advancement manifest, you too can share in the privilege of glorifying God's name and enjoying his blessings.
Ne èdo vevie hena wò ŋgɔgbedede dze ƒã la, wò hã àte ŋu akpɔ gome le mɔnukpɔkpɔ vevi si nye Mawu ƒe ŋkɔa ŋutikɔkɔ kple eƒe yayrawo xɔxɔ me.
 Gake esi Emma kpɔ ŋutasesẽ le ablɔdzi teƒe la, egblɔ be yedi be yeatrɔ ava adzudzɔ atikevɔ̃ɖizazã.

Tristram described the olive as "the one characteristic tree of the country. "
Tristram yɔ amiti be enye "ati ɖedzesi le dukɔa me. "
 Mawu ƒe kpekpeɖeŋu me koe míate ŋu ase nyateƒe siwo le Biblia me la gɔme bliboe le.

DO ELECTRONIC ORGANIZERS SAVE TIME?
ÐE MƆÐAŊUNUWO NANA AME KPƆA ƔEYIƔI NYATEƑEA?
 Wò hã àte ŋui!

However, this time two factors helped to save thousands of lives: (1) being awake to the danger and (2) willingness to act in harmony with warnings.
Gake le esia gome la, nu evee wɔe be ame akpe geɖe tsi agbe: (1) ŋudzɔnɔnɔ ɖe afɔkua ŋu kple (2) alesi wolɔ̃ wɔ ɖe nuxlɔ̃amewo dzii.
 Le aɖaŋuɖotakpekpea me la, menye nya mae fɔ ɖe te o.

These views seem to suggest that certain crimes are a natural result of poverty.
Nukpɔsusu siawo na wòdze abe koɖoɖo ta koe wowɔa nu vlo aɖewo ene.
 Azɔ Yehowa, xɔ nye luʋɔ, elabena nyemenyo wu fofonyewo o. "

The adrenal glands and fat cells also produce estrogen.
Lãmetsiŋusẽtoƒe bubuwo kple lãmenu siwo naa ami hã naa estrogen.
 Le Yesu ƒe nufiafia me la, ena amewo nya nyateƒe si ku ɖe Yehowa - Eƒe ŋkɔ, eƒe tameɖoɖo, kple eƒe mɔwo - ŋu. - YOHANES 3: 16; 17: 6, 26.

Scriptural Questions Answered:
Ŋɔŋlɔawo Me Biabiawo Ŋu Ðoɖo:
 Togbɔ be tɔtrɔwo va le xexeame egbea hã la, amesiwo li egbea dometɔ 90 le alafa me menya naneke le nusiwo kpɔa ŋusẽ ɖe woƒe agbe dzi ŋu o.

Finally, I was tempted to start one, thinking this would help me to take better care of my family's material needs without any negative impact on my spirituality.
Mlɔeba la, metso nya me be maɖo dɔwɔƒea hesusui be esia akpe ɖe ŋunye makpɔ nye ƒomea ƒe ŋutilãmenuhiahiãwo gbɔ na wo nyuie wu, eye magblẽ naneke le ŋunye le gbɔgbɔ me o.
 Ðe television kpɔkpɔ wɔa akpa aɖe le nuwɔna mawo katã mea?

But what of the life "which is to come "?
Ke agbe "si le vava ge " ya ɖe?
 (Edze nyuie le agbalẽa ŋutɔ me)

AVERAGE BIBLE STUDIES: 19,012
BIBLIA NUSƆSRƆ̃ ƑE MAMÃ DEDIE: 19,012
 Adzɔ dzi na wo be yewoaɖo dze faa gake woaƒo nu faa ne ehiã.

It noted Roman Catholic plans to begin house - to - house preaching in Italy.
Etɔ ati Roma Katolikoha la ƒe ɖoɖo si wòwɔ ɖe aƒeme yi aƒeme gbeƒãɖeɖe gɔmedzedze le Italy ŋu.
 Edze ƒã be Yehowa ɖi ɖase sẽŋu aɖe to Israel dzi. - Yosua 6: 25.

Over and over, I begged Mother to read it to me, until I knew it by heart.
Meɖea kuku na Dada enuenu be wòaxlẽe nam vaseɖe esime emenyawo katã tsi susu me nam.
 1: 5 - 8.

The psalmist wrote: "How will a young man cleanse his path?
Hakpala la ŋlɔ bena: "Aleke ɖekakpui alé eƒe mɔ atsɔ fɔɖiɖi manɔmee?
 Esi nunya kple aɖaŋu si dze le nuwɔwɔ hamehame siwo xexlẽme meli na o me wɔ dɔ ɖe mía dzi ale gbegbe ta la, míedzo le anyidi gbɔ.

The tiny, impoverished fishing village of Chungungo, Chile, had not had clean drinking water in years.
Ƒe geɖee nye sia si lãɖekɔƒe sue dahe si le Chungungo, Chile la mekpɔ tsi dzadzɛ anɔ nonom o.
 Srɔ̃ Alesi Nàna Nu

As those who love God, we never want to do that.
Esi míenye amesiwo lɔ̃ Mawu ta la, míedi be míawɔ nu ma gbeɖe o.
 Esi medo gbe ɖa zã bliboa vɔ la, meyɔ alɔdzedɔwɔƒea eye melɔ̃.

There in the written record of Jesus ' life, we learn how he dealt with other humans.
Míekpɔ alesi Yesu wɔ nu ɖe amegbetɔ bubuwo ŋui le Yesu ƒe agbenɔnɔ ŋuti nuŋlɔɖi la me.
 To Biblia sɔsrɔ̃, dzadzraɖo ɖe kpekpeawo ŋu kple gomekpɔkpɔ le wo me dzi, kple to " ŋugbledede le nusiawo ŋu, kple wo ŋu bubu ' me.

For a while in the 1950 ' s, I worked in the factory on a Linotype machine, preparing slugs of type that were assembled into pages as part of the process of making printing plates.
Le ƒe 1950 - awo me la, mewɔ dɔ le agbalẽtaƒe si wozãa agbalẽtamɔ̃ si woyɔna be Linotype le hena ɣeyiɣi aɖe, afisi míewɔa agba siwo dzi woɖea nyawo ɖo hezãna le agbalẽtamɔ̃ dzi le.
 Ðe susu si koŋ ta woli liʋiliʋia ɖo la nye didi be ŋusẽ kple bubu geɖe wu nasu ye sia?

Unwavering in his confidence, Phinehas, now Israel's high priest, again came to the fore.
Pinehas, ame si nye dzinɔameƒotɔ, si zu Israel dukɔa ƒe nunɔlagã azɔ la, gaɖe afɔ ake.
 AKPAA DZI: Míele gbeƒã ɖem le ablɔ aɖe dzi le Frankfurt, Germany

Jehovah assures us that such endurance will lead to our " inheriting the promises, ' which will literally mean living forever. - Hebrews 6: 12; Matthew 25: 46.
Yehowa ka ɖe edzi na mí be dzidodo ma ƒomevi ana " míanyi ŋugbedodoawo ƒe dome, ' si fia be míanɔ agbe tegbee ŋutɔŋutɔ. - Hebritɔwo 6: 12; Mateo 25: 46.
 Ave gbogbo siwo te ɖe afima ŋu wɔe be woate ŋu akpɔ atiwo, gbewo, aƒla, kple pamproŋgba bɔbɔe.

Researchers studied older people to measure such qualities as "insight, sound judgment, perspective and the ability to weigh conflicting values and generate good problem - solving strategies. "
Numekulawo srɔ̃ nu tso ame tsitsiwo ŋu be nɔnɔme veviwo abe "gɔmesese, nuŋububu nyui, nukpɔsusu nyui kple sidzedze nusiwo le vevie wu kpakple kuxiwo gbɔ kpɔkpɔ mɔnuwo ƒe ŋutete le wo si. "
 Nenema ke ŋutinya vavã sia si wu enu kple dzidzɔ hã doa dzidzɔ na Rut. - Rut, ta 1 - 4.

[ Picture on page 7]
[ Nɔnɔmetata si le axa 7]
 Edo ŋusẽe helée ɖe te, si na wòte ŋu gblɔ be: "Nye nuɖuɖu enye bena, mawɔ amesi dɔm ɖa la ƒe lɔlɔ̃nu. " - Yohanes 4: 34.

" You have to do your work, " recommends Jimmy.
Jimmy kafui be: "Ele be nàdzra ɖo ɖe dodokpɔa ŋu.
 Kristotɔ geɖe awɔ nu wòasɔ kple nusi me míedzro ku ɖe ɖokuidziɖuɖu ŋu, gake ɖewohĩ woase le wo ɖokui me be yewo ŋutɔ yewoate ŋu awɔ ŋgɔyiyi geɖe.

Violent Children
Ðevi Wɔadãwo
 Se ƒe nubabla la.

When " considering ' such ones, we need to keep in mind that what they say may not be a true reflection of what they really are at heart.
Ne míele ame siawo " ŋu bum ' la, ele be wòanɔ susu me na mí be woƒe nɔnɔmea ate ŋu ana woagblɔ nya si menye eya tututue woɖo be yewoagblɔ o.
 Ne Yehowa kpɔ be akpedada sia yɔ yeƒe alẽwo ƒe dzime la, ele be eya ŋutɔ ƒe dzi nakpɔ dzidzɔ godoo! - Lododowo 27: 11.

[ Picture on page 23]
[ Nɔnɔmetata si le axa 23]
 Preston - Whyte si le Natal Yunivɛsiti de dzesii be: "Wotsɔ xexeame ƒe nɔnɔme ŋuti nukpɔsusuwo de Zulu Kristotɔwo ƒe nukpɔsusu siwo menya kpɔna dzea sii bɔbɔe o me. "

Finally, the registrar of Gilead School, Wallace Liverance, moderated a lively discussion with class members on the theme "Advertise the King and the Kingdom. "
Mlɔeba la, Gilead Sukua ƒe ŋkɔŋlɔla, Wallace Liverance, wɔ numedzodzro lédziname aɖe si ƒe tanyae nye "Miɖe Gbeƒã Fia la Kple Fiaɖuƒea, " kple sukuviawo dometɔ aɖewo.
 " Le xɔse me wotsɔ Henox yii, bene magakpɔ ku o. "

For men will be... blasphemers [Greek, blaʹsphe·moi],... and from these turn away. "
Elabena ameawo lanye... busunyagblɔlawo [Helagbe, blaʹsphe·moi],...
 Enye dzidzɔ na mí be ame ene siwo ŋu míekpe ɖo la le ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa wɔm fifia.

And like that traveling overseer, we appreciate those who lovingly wait for us.
Eye abe dzikpɔla mɔzɔla ma ene la, míekpɔa ŋudzedze ɖe ame siwo lalana hekpɔa mía sinu le lɔlɔ̃ me la ŋu.
 Le nyateƒe me la, esi wònye be nyɔnuwo te ŋu zu ahosiwo wu ŋutsuwo zi gbɔ zi etɔ̃ ta la, woyɔa wo srɔ̃ ƒe ku be "nyɔnuwo ƒe nɔnɔme. "

But after experiencing the brutality of the streets, Emma expressed the desire to return and to end her drug habit.
Gake esi wosẽ ŋuta le Emma ŋu le ablɔdzi megbe la, edi be yeatrɔ agbɔ ahadzudzɔ atike vɔ̃ɖi zazã.
 (a) Yayra gã siwo tiatiawɔblɔɖe hena vɛ dometɔ ɖeka ɖe?

Only with God's help can we fully grasp the truths found in the Bible.
Le Mawu ƒe kpekpeɖeŋu me koe míate ŋu ase Biblia me nyateƒewo gɔme nyuie.
 Nukatae ame aɖewo hena ɖe megbe le Yesu ƒe amekpekpea xɔxɔ kple wo ɖokui tsɔtsɔ ɖe adzɔgbe na Yehowa Mawu ŋu?

You can too!
Wò hã àte ŋu awɔe!
 Le nyateƒe me la, nɔnɔme gbegblẽwo me toto medoa dzidzɔ na ame gbeɖe o.

To the council, that was not the question.
Gake menye eya dim aɖaŋudeha la ya nɔ o.
 Le go bubu me la, menɔ sesem le ɖokuinye me be mate ŋu awɔ geɖe wu le Yehowa subɔsubɔ me.

Now, O Jehovah, take my soul away, for I am no better than my forefathers. "
Azɔ, Yehowa, xɔ nye luʋɔ, elabena nyemenyo wu fofonyewo o. "
 Japan Atitsoga Dzĩ Habɔbɔa le agbagba dzem vevie be yewoaxe mɔ na amewo be woagado ʋu na wo o ale be woate ŋu adoe akpɔ be AIDS dɔlékuia mele wo si o.

In his teaching, Jesus made known the truth about Jehovah - His name, his purpose, and his ways. - JOHN 3: 16; 17: 6, 26.
▪ Le Yesu ƒe nufiafia me la, eɖe nyateƒe siwo ku ɖe Yehowa ŋu la fia - Eƒe ŋkɔ, tameɖoɖo, kple eƒe mɔwo. - YOHANES 3: 16; 17: 6, 26.
 Be woaɖo nuwo ɖe ɖoɖo nu la, gbã la, tia agbanɔamedzi siwo wòle be nàtsɔ aɖo nɔƒe gbãtɔ.

Despite recent changes favoring democracies, 90 percent of today's world population have no say in the factors that shape their lives.
Togbɔ be wole tɔtrɔm ɖe demokrasidziɖuɖu ŋu le ŋkeke siawo me hã la, anyigbadzinɔlawo dometɔ 90 le alafa me egbea mekpɔ ŋusẽ atso nya me le nusiwo kpɔa ŋusẽ ɖe woƒe agbe dzi la ŋu o.
 Ðokuidziɖuɖu Hiã

Does TV viewing really contribute to all those reactions?
Ðe television kpɔkpɔ doa nuwɔna mawo ɖe ŋgɔ nyateƒea?
 Amegbetɔ aɖeke mate ŋu agblɔ etsɔme ɖi tsitotsito o.

(For fully formatted text, see publication)
(Edze nyuie le agbalẽa ŋutɔ me)
 Ke Ðevi Siwo Melɔ̃na O Ya Ðe?

He or she will be willing to talk kindly but openly when needed.
Alɔ̃ aƒo nu tso kuxia ŋu faa ne ehiã, eye awɔe ameŋububutɔe.
 Abe alesi aɖu gbegblẽ ate ŋu agblẽ nu le míaƒe ŋutilã bliboa ŋui ene la, nenema ke nusiwo gblẽa nu le dzɔdzɔmenu ɖeka aɖe koŋ ŋu ate ŋu ahe nutomekuxi gbogbo aɖewo vɛ.

Clearly, Jehovah had given a powerful witness through Israel. - Joshua 6: 25.
Edze ƒã be Yehowa ɖi ɖase sẽŋu aɖe to Israel dzi. - Yosua 6: 25.
 Eye míese nya siawo tso dziƒo, esime míeli kplii le to kɔkɔe la dzi. "

1: 5 - 8.
1: 5 - 8.
 Nugbagbeŋutinunyala Lewis Thomas de dzesii be: "Esia nu mayi o, esi míenye nu gbagbe siwo dina vevie be yewoanya nu tso nuwo ŋu, siwo gɔme míedi be míase bɔbɔe o ta.

Deeply impressed by the wisdom and creativity apparent in the endless diversity of creation, we leave the ant city.
Míedzo le anyidiawo gbɔ eye nunya kple aɖaŋu si dze le nuwɔwɔ vovovo manyaxlẽawo ŋu la wɔ dɔ ɖe mía dzi ŋutɔ.
 Ne míeɖo eŋu nɛ la, míate ŋu adze agbagba afa akɔ na amesi le avi fam alo akpe ɖe eŋu.

Learn to Share
Srɔ̃ Alesi Nàna Nu Amewo
 Esia le alea ne edze abe amewo mele ekpɔm o ene gɔ̃ hã.

After praying all night, I called the branch and said yes.
Esi míedo gbe ɖa vevie le zãa me vɔ la, meyɔ alɔdzedɔwɔƒea hegblɔ na wo be míelɔ̃ be míayi.
 CLEVELAND, OH, Cleveland State University Convocation Centre, Prospect & E. 21st Sts.

By Bible study, by preparation for and participation in meetings, and by " pondering over these things, and being absorbed in them. '
To Biblia sɔsrɔ̃, dzadzraɖo ɖe kpekpewo ŋu kple gomekpɔkpɔ le wo me, kpakple " ŋugbledede le nusiawo ŋu, kple nana be woaxɔ mía me ' mee.
 The State of the World's Refugees 1995 lɔ̃ ɖe edzi be: "Nyateƒe si sesẽ... enye be dziɖuɖuwo, asrafowo, kple ganyawo gbɔ kpɔkpɔ [na sitsoƒedilawo ƒe kuxia] katã nɔ te ɖe dunyahehe, kple ganyawo ƒe nɔnɔme siwo gbɔ kpekpeɖeŋunadɔwɔlawo ƒe habɔbɔ aɖeke mate ŋu akpɔ o la dzi. "

Was the real motive for the murmuring a desire for more power and recognition?
Ðe wòanye be ŋkɔxɔxɔ kple nɔƒegãdidi koŋ ye nye woƒe kuxia?
 Gakpe ɖe eŋu la, amesiwo de Kristotɔwo ƒe takpekpe siwo wowɔ le gbegbɔgblɔ vovovowo me le dukɔa me godoo la sɔ gbɔ wu Yehowa Ðasefowo ƒe xexlẽme teƒe eve.

COVER: Street witnessing in a public square in Frankfurt, Germany
AKPAA DZI: Ablɔdziɖaseɖiɖi le Frankfurt, Germany
 Esi wòwɔ dziƒo kple anyigba si míekpɔna vɔ ko la, Yehowa keke eƒe xexeame katã ƒe ƒomea ɖe enu.

The many forests nearby made it possible for wood, grass, reeds, and bamboo leaves to be obtained easily.
Ave gbogbo siwo gogo wo wɔe be ati, gbe, aƒla, kple pampro kpɔkpɔ mesesẽna o.
 13: 13 - 18; 14: 11, 12; 32: 9 - 23.

This true story with a happy ending is equally gripping. - Ruth, chapters 1 - 4.
Agbemeŋutinya ŋutɔŋutɔ sia si va wu enu kple dzidzɔnya hã léa dzi na ame ŋutɔ. - Rut, ta 1 - 4.
 Ron ɖe alesi wòtsia dzimaɖie me be: "Màte ŋu aƒo nya ta nyuie ɣeaɖewoɣi o.

It nourished and sustained him, enabling him to say: "My food is for me to do the will of him that sent me. " - John 4: 34.
Esi wònye be ema wɔwɔe de eyama dzi helé eyama ɖe te ta la, ete ŋu gblɔ be: "Nye nuɖuɖu enye bena, mawɔ amesi dɔm ɖa la ƒe lɔlɔ̃nu. " - Yohanes 4: 34.
 • Nukatae wòhiã be míate ɖe Yehowa ŋu kplikplikpli?

Many Christians may be in accord with what we have considered up to this point about self - control, but they may feel that they personally have much room for improvement.
Kristotɔ geɖe ada asi ɖe nusi me míedzro ku ɖe ɖokuidziɖuɖu ŋu va ɖo afisia la dzi, gake woase le wo ɖokui me be yewoate ŋu awɔ asitɔtrɔ geɖe wu.
 Giuseppeotti gblɔ be "[Apollos ƒe] gbe si le amadede vovovowo me kple eƒe nyakpakpa siwo me kɔ ŋutɔ la na ame geɖe siwo lɔ̃ Paulo, ame si ƒe nya me kɔ eye womeɖo atsyɔ̃ na wo o la, kpɔ ŋudzedze ɖe eŋu. "

the Law covenant.
Se ƒe nubabla la.
 Esi míele míaƒe subɔsubɔdɔa wɔm dzonɔamemetɔe la, Yehowa yrana ɖe míaƒe dɔa dzi.

When Jehovah sees that his sheep have hearts filled with such gratitude, surely his own heart must rejoice! - Proverbs 27: 11.
Ne Yehowa kpɔe be yeƒe alẽwo ƒe dziwo yɔ fũ kple ŋudzedzekpɔkpɔ nenema la, dzi adzɔ eya ŋutɔ hã godoo! - Lododowo 27: 11.
 Wɔ amedzro.

Preston - Whyte of the University of Natal notes: "Zulu cosmological ideas have been incorporated into Zulu Christian thought in a number of subtle ways. "
Preston - Whyte si le Natal Yunivɛsiti gblɔ be: "Woxɔ Zulutɔwo ƒe xexeame ŋuti dzixɔsewo de Zulu Kristotɔwo ƒe dzixɔse me le ayemɔ vovovowo nu. "
 Ẽ, ne míetrɔ dzime la, Mawu " tsɔa míaƒe vodadawo katã kea mí. ' - Psalmo 103: 3, 8 - 10.

" By faith Enoch was transferred so as not to see death. "
" Le xɔse me wotsɔ Henox yii, bene magakpɔ ku o. "
 Ŋutete le esi be wòakpe ɖe wo ŋu woaɖu nɔnɔme siwo hea mamã vɛ, abe ɖokuitɔdidi kple dada ene, dzi alo aɖe wo ɖa.

We rejoice that four of the persons we helped are now serving as full - time ministers.
Edzɔa dzi na mí be amesiwo ŋu míekpe ɖo la dometɔ ene nye ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔlawo fifia.
 Aleae wòle le India hã.

Indeed, because women are three times more likely to be widowed than are men, bereavement of one's spouse has been called a "female phenomenon. "
Esi wònye ahosiwo sɔ gbɔ wu ahowo zi gbɔ zi etɔ̃ sɔŋ ta la, ame aɖewo gblɔna be ame srɔ̃ ƒe kuku le ame gbɔ nye "nyɔnuwo ƒe nu. "
 34: 4.

(a) What is one of the great blessings of free will?
(a) Nu kae nye yayra gã siwo su mía si le tiatiawɔblɔɖe si Mawu na mí ta la dometɔ ɖeka?
 Wokpe asi ɖe Salomo ƒe gbedoxɔa tutu ŋu eye wowɔ ɖeka le tadedeagu vavãtɔ gbugbɔgaɖoanyi me le Fia Asa kple Fia Xizkiya ƒe dziɖuɣi.

Why do some hold back from accepting Jesus ' invitation and dedicating themselves to Jehovah God?
Nukatae ame aɖewo hena ɖe megbe le wɔwɔ ɖe Yesu ƒe amekpekpe dzi hegbea wo ɖokui tsɔtsɔ na Yehowa Mawu?
 Le Se si Yehowa tsɔ na Israel - dukɔa mlɔeba me la, menye lãwo alo lãwo ƒe akpa aɖewo koe wòtsɔ saa vɔ siwo dzea eŋu o, ke wotsɔa lu bablawo, wɔ memee, kple wein hã saa vɔe.

Of course, experiencing bad things is never pleasant.
Nyateƒee, fukpekpe mevivina o.
 Le agbagbadzedze be míasrɔ̃ Mawu me la, ɖe kpɔɖeŋu aɖe li si nyo wu Yesu Kristo sɔsrɔ̃a? - Petro I, 2: 21.

On the other hand, I also had the nagging feeling that I could do more to serve Jehovah.
Gake seselelãme aɖe nɔ fu ɖem nam ɣesiaɣi be mate ŋu asubɔ Yehowa geɖe awu hafi.
 Togbɔ be ele alea hã la, míalɔ̃ ɖe edzi be menye nyametsotso siwo katã míewɔna lae nye esiwo me nunya le alo viɖe le o.

Japan's Red Cross Society is going to great lengths to prevent people from donating blood just so they can have it tested for the AIDS virus free of charge.
Japantɔwo ƒe Atitsoga Dzĩ Habɔbɔ le agbagba geɖe dzem be yeaxe mɔ na amewo be woagana ʋu be woadoe akpɔ femaxee be ɖe AIDS dɔlékui le eme hã o.
 Newsweek magazine gblɔ be: "Atikevɔ̃ɖiwo tsɔtsɔ gbã dee, atikevɔ̃ɖiwo zazã le mɔ ɖesiaɖe kloe nu kple ga gbogbo aɖe zazã - kple nyatakaka gbogbo aɖe - be woatsɔ atsi enui la wu gbɔgblɔ. "

To get organized, first determine which responsibilities deserve priority.
Be ɖoɖo nanɔ wò nuwɔwɔ ŋu la, ke gbã la, ele be nànya dɔ siwo le vevie wu.
 Ẽ, nɔ nu ɖum wu nuɖuɖu ko!

Need for Self - Control
Ðokuidziɖuɖu Hiã
 Hoffmeier gblɔ be: "Susu geɖe li si ta wòle be míaxɔ Biblia me kɔnyinyi siwo gblɔ be Mose te ŋu ŋlɔ nudzɔdzɔwo ɖi, ŋlɔ nyawo ɖi, eye wòŋlɔ nu bubuwo ɖe eme la dzi ase. "

No man can foretell the future in detail.
Amegbetɔ aɖeke mate ŋu agblɔ etsɔme ɖi tsitotsito o.
 Nyɔnuvi 3, viŋutsu ɖeka, mamayɔvi 15, kple tɔgbuiyɔvi 25 nɔ esi.

What of a Child Molester?
Ke Ðevigbɔdɔla Ya Ðe?
 Woɖe egɔme be kɔƒedu eye dudzikpɔla le esi.

Just as a bad tooth can affect our whole body, so damage to one particular natural resource can trigger a whole chain of environmental problems.
Alesi aɖu gbegblẽ ɖeka ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe míaƒe ameti bliboa dzii la, nenemae dzɔdzɔmenu aɖe ƒe gbegblẽ ate ŋu ahe yamenutomekuxi geɖe vɛ.
 Le ƒe 1935 me la, tɔtrɔ aɖe va si na Russiatɔwo ƒe agbenɔnɔ trɔ kura le azãa ɖuɣi.

Yes, these words we heard borne from heaven while we were with him in the holy mountain. "
Eye mía ŋutɔwo míese gbe sia tso dziƒo, esime míeli kplii le to kɔkɔe la dzi. "
 LE ƑE 1930 - awo me la, menɔ tɔgbuinye ƒe ɖetigble dzi le Georgia, U.S.A., le Ganyawo ƒe Sesẽ Gã la me.

Biologist Lewis Thomas noted: "There will be no end to this process, being the insatiably curious species that we are, exploring, looking around and trying to understand things.
Nugbagbeŋutinunyala Lewis Thomas gblɔ be: "Nuwuwu manɔe na nusiawo akpɔ o, elabena míenye nuwɔwɔ siwo nu meɖia kɔ na o, míenɔa numekuku dzi, henɔa edidi dzi be míase wo gɔme.
 Biblia kafui be nàdze si Yehowa nyuie.

In response, we may try to comfort or help the one who weeps.
Eya ta míedzea agbagba be míafa akɔ nɛ alo akpe ɖe eŋu.
 Fifia ate ŋu ayi dɔ si dim wòle tso ɣeaɖeɣi ke la dzi.


Yehowa Subɔla Kpɔdzidzɔwo, 11 / 1
 Elɔ̃ emegbe be woasrɔ̃ Biblia kpli ye.

That is so even if it seems to go unnoticed.
Esia nye nyateƒe ne edze abe amea mesee o gɔ̃ hã.
 Aleke Psalmo 119: 89, 90 ɖee fia be míate ŋu anɔ te ɖe Mawu ƒe nya dzii?

CLEVELAND, OH, Cleveland State University Convocation Centre, Prospect & E. 21st Sts.
CLEVELAND, OH, Cleveland State University Convocation Centre, Prospect & E. 21st Sts.
 Woate ŋu aɖo lɔlɔ̃nu faa gadzɔdzɔwo ɖe Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., Attention Treasurer's Office, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201 - 2483, alo ɖe Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒe si kpɔa dɔa dzi le miaƒe dukɔa me.

The State of the World's Refugees 1995 admits: "The hard truth... is that solutions [to the refugee crisis] are ultimately dependent on political, military and economic factors which lie beyond the control of any humanitarian organization. "
The State of the World's Refugees 1995 lɔ̃ ɖe edzi be: "Nyateƒe matrɔmatrɔ... lae nye be dunyahehe, asrafowo kple ganyawo dzi koŋue nusiwo akpɔ [sitsoƒedilawo ƒe kuxia] gbɔ nɔ te ɖo, evɔ nusiawo wɔwɔ ƒe ŋutete mele dɔmenyohabɔbɔ aɖeke ŋu o. "
 Gake gbɔgbɔmenuɖuɖu mate ŋu aɖi ƒo o.

Furthermore, Christian assemblies held in various languages throughout the country have had excellent attendances, more than twice the number of Jehovah's Witnesses.
Gawu la, amewo de Kristotɔwo ƒe takpekpe siwo wowɔ ɖe gbegbɔgblɔ vovovowo me le dukɔa me godoo la ale gbegbe be vavalawo sɔ gbɔ wu Yehowa Ðasefoawo zi gbɔ zi eve kple edzivɔ.
 Gbeɖeka esi Dawid kple Saul trɔ gbɔ tso aʋa si wowɔ kple Filistitɔwo me la, woɖu dzi eye wodzi ha dzidzɔtɔe na fia la.

Once he had created the physical heavens and earth, Jehovah expanded his universal family.
Esi Yehowa wɔ dziƒo ŋu nuwo kple anyigbaa vɔ la, ekeke eƒe ƒome gã la ɖe enu.
 Kast nye anyigbaŋutinunya me nya aɖe si ƒo nu tso tsimɔ siwo me do mele o, kpetowo kple tsimɔ siwo me tsi tona ŋu, abe alesi wòdzena toa agakpe siwo le to tome mee ene....

13: 13 - 18; 14: 11, 12; 32: 9 - 23.
13: 13 - 18; 14: 10, 11; 32: 9 - 23.
 Àte ŋu axlẽ nu geɖe tso nya sia ŋu le Internet dzi le jw.org / ee eye nàxlẽ nyati si nye "Sɔhɛwo Biana Be - Nu Kae Wòle Be Manya Tso Se Viviwo Ŋu? " - Kpɔ BIBLIA ƑE NUFIAFIAWO > SƆHƐWO.

Ron explains the anxiety he deals with: "To arrive at correct conclusions is almost impossible at times.
Ron gblɔ le dzodzodzoetsitsi si ɖea fu nɛ ŋu be: "Ɣeaɖewoɣi la, bebli hafi mete ŋu ƒoa nya ta si sɔ.
 Customs Service

• Why do we need to draw closer to Jehovah?
• Nukatae wole be míate ɖe Yehowa ŋu geɖe wu?
 Ame geɖe meto nɔnɔme gbegblẽ geɖe me kpɔ abe Paulo ene o.

Giuseppe Ricciotti suggests that "[Apollos '] colorful language and his high - flown allegories had won him the admiration of many who preferred him to Paul, an unpretentious and unrefined orator. "
Giuseppe Ricciotti doe ɖa be "alesi [Apolo] trɔa asi le eƒe nuƒoƒo ŋui kple eƒe kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ na ame geɖe lɔ̃ eƒe nya wu Paulo, amesi mebi ɖe nuƒoƒo me nyuie o la, tɔ. "
 12: 8 - 11.

As we zealously carry out our ministry, Jehovah blesses our work.
Ne míewɔa subɔsubɔdɔa dzonɔamemetɔe la, Yehowa yrana ɖe míaƒe asinudɔwo dzi.
 Yi edzi nànɔ Yehowa biam be wòana nunya ye esi nèle agbagba dzem be yeaɖe mɔxenuwo ɖa le ŋgɔwò.

Be hospitable.
Nye amedzrowɔla.
 Rut mese veve aɖeke ɖe nyametsotso si wòwɔ ta o.

Yes, if we are repentant, God " is forgiving all our error. ' - Psalm 103: 3, 8 - 10.
Ẽ, ne míetrɔ dzime la, Mawu " tsɔa míaƒe vodadawo katã kea mí. ' - Psalmo 103: 3, 8 - 10.
 Ðe alesi wònoa sigaret eye mènoa atama enumake o fia be èbua nazã ɖe eŋua?

It has the ability to help them control or eliminate divisive characteristics, such as selfishness and pride.
Ete ŋu kpena ɖe amewo ŋu be woaɖu nɔnɔme siwo hea mamã vɛ, abe ɖokuitɔdidi kple dada ene dzi alo woaɖee ɖa.
 Emegbe dukɔa tsɔ Nubablaɖaka la yi aʋagbedzi kple susu be ava wɔ nu abe atiblɛ ene ahana yewoaɖu dzi.

It has done the same for India.
Eya kee lé India hã ɖe te.
 Nusɔsrɔ̃ Siwo Le Eme na Mí:

34: 4.
34: 5.
 Ke hã, eyi edzi ɖo to elabena elɔ̃ Yehowa eye wòxɔe se be dzidzimevi si ŋugbe wodo la ado tso Isak me, nenye be Mawu afɔe ɖe tsitre tso ame kukuwo dome gɔ̃ hã.

They helped in the construction of Solomon's temple and joined in the restoration of true worship under King Asa and King Hezekiah.
Wona kpekpeɖeŋu le Salomo ƒe gbedoxɔa tutu me eye wonɔ eme wogbugbɔ ɖo tadedeagu vavãtɔ anyi le Fia Asa kple Fia Xizkiya ƒe kpɔkplɔ te.
 6: Woɖee le tɔdziʋu me

In the Law that Jehovah eventually gave the nation of Israel, acceptable sacrifices included not only animals or animal parts but also roasted grain, sheaves of barley, fine flour, baked goods, and wine.
Le Se si Yehowa va na Israel - dukɔa emegbe me la, menye lãwo kple lã ƒe akpawo koe vɔ siwo dzea eŋu la lɔ ɖe eme o ke elɔ nuku siwo womè, lubablawo, wɔ memee, numèmewo, kple wein hã ɖe eme.
 Mele be ame kukuwo ƒe alɔ̃dɔdɔ sia nado vɔvɔ̃ na mí alo ado vɔvɔ̃ na mí o.

In striving to imitate God, is there any better example to follow than Jesus Christ? - 1 Peter 2: 21.
Le agbagbadzedze be míasrɔ̃ Mawu me la, ɖe kpɔɖeŋu nyui bubu aɖe gali míasrɔ̃ wu Yesu Kristoa? - Petro I, 2: 21.
 Esime Mesia la do la, anɔ eme be ekpɔe be Israel - viwo le dɔ wɔm le wo ɖokui si, eye wonɔ atam ƒom le Romatɔwo te.

Even so, we likely admit that not all the decisions we make are necessarily wise or beneficial.
Ke hã, ɖewohĩ míalɔ̃ ɖe edzi be menye ɣesiaɣie míewɔa nyametsotso nyuiwo alo esiwo ɖea vi na mí ŋutɔŋutɔ le agbe me o.
 Exlɔ̃ nu amewo be woagblɔ na Yehowa be: "Tsɔ vodada ke, eye naxɔ nyui, ekema míana nyitsu, siwo nye míaƒe nuyiwo la! " - Hosea 14: 1, 2.

Newsweek magazine observed: "Authorities are overwhelmed by an onslaught of drug smuggling, a rise in drug use of almost every kind and a dearth of funds - and information - needed to fight it. "
Newsweek magazine gblɔ be: "Dziɖuɖumegãwo tɔtɔ le alesi atikevɔ̃ɖiwo tsɔtsɔ gbã dee dzi ɖe edzi, kple alesi atikevɔ̃ɖi ƒomevi ɖesiaɖe kloe zazã dzi ɖe edzi eye ga - kple nyatakaka - siwo hiã woatsɔ akpe akɔ kplii meli o ŋu. "
 Nuto sia me ƒe amadede dzi ɖena kpɔtɔna eye amadede dzẽ kple blɔtɔ nɔa eme.

Yes, make mealtime more than just a time to eat!
Ẽ, na nuɖuɣi nawu nu ɖuɖu dzro ko!
 Ke hã, ne esesẽna na wò be nàɖo nukomo na amewo la, ɖe manyo be nàwɔe oa?

Hoffmeier states: "There is reason to believe the biblical tradition that ascribes to Moses the ability to record events, compile itineraries, and other scribal activities. "
Hoffmeier gblɔ le eƒe agbalẽ si nye Israel in Egypt me be: "Kpeɖodziwo li si ta míaxɔe ase be ŋutete le Mose si be wòaŋlɔ nudzɔdzɔwo kple afi siwo wozɔ mɔ to ŋuti nyawo ɖi ahawɔ nugbugbɔŋlɔdɔ bubuwo hã abe ale si wòdze le Biblia mee ene. "
 Lododo bubu gblɔ be: "Ne dzi le nu xam la, ekema wɔna vɔna le dzideƒo ŋu. "

She had 3 daughters, a son, 15 grandchildren, and 25 great - grandchildren.
Vinyɔnuvi 3, viŋutsuvi ɖeka, mamayɔvi 15, kple mamagãyɔvi 25 ye le esi.
 Wowɔ lãwo le amegbetɔ ƒe ŋkume.

It is defined as a village and has a mayor.
Wobunɛ abe kɔƒe ene eye woɖo dudzikpɔla ɖe enu.
 □ Aleke hehe si Mawu nana kpena ɖe mía ŋu míetua agbenɔnɔ kple gbɔgbɔ me siaa ɖoe?

In 1935, a change occurred that profoundly altered the way Russians marked the holiday season.
Le ƒe 1935 me la, wowɔ tɔtrɔ aɖe si na be alesi woɖua Kristmas kple Ƒe Yeye zãwo le Russia va trɔ.
 Kelvin dzea agbagba ɣesiaɣi be yeaƒo nu tso Mawu ŋu na ye viwo le afi sia afi si wonɔ kple nu sia nu si wɔm wole.

I GREW UP on my grandfather's cotton farm in the state of Georgia, U.S.A., during the Great Depression of the 1930 ' s.
TƆGBUINYE ƒe ɖetigble dzie metsi le le Georgia nutoa me le Amerika, le Ganyawo ƒe Toyiyi Gãtɔ si va le ƒe 1930 ƒeawo me la me.
 Wɔla la de vovototo gbɔdzɔgbɔdzɔ kple vɔ̃ɖinyenye dome.

The Bible recommends that you get to know Jehovah closely.
tsã o ɖe? Biblia ɖo aɖaŋu be nàdze agbagba anya Yehowa nyuie.
 Le Luka ƒe nya wɔdɔɖeamedzi siawo me la, "esi Aƒetɔ la kpɔe la, eƒe dɔme trɔ ɖe eŋu, eye wògblɔ nɛ bena: Dzudzɔ avifafa! "

She could now move on to the job she had always wanted.
Ate ŋu awɔ dɔ si dim wònɔ xoxo be yeawɔ la azɔ.
 Ame aɖewo gbe be Yesu ŋutɔ ƒe nusrɔ̃lawo koe ɖe gbeƒã le afisiafi be eyae nye Mesia si wofɔ ɖe tsitre.

He later agreed to study the Bible.
Emegbe elɔ̃ be woasrɔ̃ Biblia kpli ye.
 Ke boŋ Mawu de dɔ asi nɛ be wòawɔ.

How does Psalm 119: 89, 90 show that we can depend on God's word?
Aleke Psalmo 119: 89, 90 ɖee fiae be míate ŋu aɖo ŋu ɖe Mawu ƒe nya ŋu?
 Ne wogblɔ nya veamewo na wò la, mègaɖo nya ŋu tufafatɔe o.

Voluntary donations of money may also be sent directly to Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., Attention Treasurer's Office, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201 - 2483, or to the branch office of Jehovah's Witnesses that serves your country.
Woate ŋu aɖo lɔlɔ̃nu faa gadzɔdzɔwo ɖe Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., Attention Treasurer's Office, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201 - 2483 tẽe, alo ɖe Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒe si kpɔa dɔa dzi le dukɔ si me nudzɔlaa le me.
 Aha Sesẽ Wɔwɔ, 5 / 8

However, spiritual nourishment will not fill an empty stomach.
Ke hã, veviedodo le mawusɔbɔsubɔ me mana nàɖi ƒo le ŋutilã me o.
 Dzi ku fia la vevie!

One day, when David and Saul returned victorious from their combat with the Philistines, triumphant and joyful music came to the ears of the king.
Gbe ɖeka la, esime David kple Saul ɖu dzi le aʋa aɖe si wowɔ kple Filistitɔwo me eye wotrɔ gbɔna la, amewo dzi aʋadziɖuha kple dzidzɔha aɖe wòge ɖe fia la ƒe to me.
 Ðikeke mele eme o be eƒe dzedzeme trɔ ale gbegbe.

Karst is a geological term that describes an irregular region of sinks, caverns and channels caused by groundwater as it seeps and flows through underground rock formations....
Karst nye anyigbaŋutinunya me nya aɖe si fia do lubui, do gã kple mɔ lubui siwo tometsi ɖe esi wòle tsatsam to kpewo me le to me....
 Nɔvinyɔnu aɖe gblɔ be: "Nyemeɖo ŋku Yehowa dzi gbe ɖeka gɔ̃ hã kpɔ o.

For more information, go to the jw.org Web site and read the online article "Young People Ask - What Should I Know About Sexting? " - Look under BIBLE TEACHINGS > TEENAGERS.
Àkpɔe le "Young People Ask - What Should I Know About Sexting? " - Look under BIBLE TEACHINGS > TEENAGERS.
 Kofitse: Nenemae.

Customs Service
Customs Service
 Yesu ƒe nufiafia siwo me míedzro la nya se, wo gɔme sese mesesẽ o, eye ŋusẽ le wo ŋu.

Not many people have had as many bad experiences as Paul did.
Ame geɖe meto afɔku geɖewo me abe Paulo ene kpɔ o.
 Biblia ɖo aɖaŋu sia na Kristotɔ siwo dze ŋgɔ woƒe xɔse ƒe dodokpɔwo be: "Miaƒe anyinɔnɔ le trɔ̃subɔlawo dome nanɔ nyuie, bene nusi ta wogblɔ nya ɖe mia ŋuti ɖo abe vɔ̃wɔlawo ene la, le miaƒe dɔ nyui wɔwɔ, siwo wodze si azɔ ŋuti la, woakafu Mawu le kpɔkpɔɖaŋkeke la dzi. "

12: 8 - 11.
12: 8 - 11.
 Ale Si Nàɖo Dze Tso Kuxiwo Ŋu: No.

Continue to ask Jehovah for wisdom as you try to remove barriers before you.
Yi edzi nàbia Yehowa wòana nunya wò esi nèle mɔxenu ɖe sia ɖe ɖem ɖa le ŋgɔwò.
 □ Nukae nye sidzedze Mawu?

Ruth never had any reason to regret her decision.
Nyametsotso sia meve Rut kpɔ gbeɖe o.
 Wotaa sɔleme hã ɖe gbegbɔgblɔ vovovo etɔ̃ me hewɔa sɔleme hã.

Would the fact that he smokes and you do not smoke automatically mean that you are prejudiced against him?
Ðe esi eya noa sigaret eye wò ya mènonɛ o fia be nèbua nazã ɖe eŋua?
 Nu kae Mawu awɔ kpuie atsɔ aɖee afia be yeʋã ŋu ɖe tadedeagu vavãtɔ nu?

The people then took the Ark into battle, foolishly thinking that it would act like a charm and give them victory.
Dukɔa tsɔ Aɖakaa yi aʋagbedzi, elabena woble wo ɖokui henɔ esusum be anɔ abe akpoxɔnu ene na yewo, eye wòana woaɖu aʋa dzi.
 Esime míenɔ ƒua dzi la, kuxi aɖewo nɔ ʋua ŋu, eye le zã me la, woɖe gbe be woaɖe ameɖetɔdziʋuawo ɖe atsiaƒua me.

Lessons for Us:
Nusɔsrɔ̃ Siwo Le Eme Na Mí:
 Ƒukpo siwo ƒe lolome anɔ abe kilometa eve kple afã ene le mamã dedie nu lae le ƒukpoawo dzi.

Nevertheless, he proceeded to obey because he loved Jehovah and had faith that the promised seed would come through Isaac, even if God had to raise him from the dead.
Gake eɖo to le alesi wòlɔ̃ Yehowa eye wòka ɖe edzi be dzidzimevi si ƒe ŋugbe wòdo la ato Isak dzi ava ta, ne afia be Mawu afɔe tso ame kukuwo dome gɔ̃ hã.
 Wokɔ Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒe aɖe ŋu le Skopje.

6: Saved in a vessel
6: Wokpɔ wo ta le tɔdziʋu aɖe me
 Mawu ŋuti nya ɖedzesi kae Yesu gblɔ le eƒe Todzimawunya la me?

This sleep of the dead need not terrify or depress us.
Mele be ame kukuwo ƒe alɔ̃dɔdɔ sia nado vɔvɔ̃ na mí alo wòana míalé blanui o.
 Biblia do ŋugbe na ame siwo yia edzi nɔa edim la be: " Mawu ŋuti sidzedze vavãtɔ asu asiwò. ' - Lododowo 2: 4, 5.

When the Messiah appeared, he would likely have found Israel functioning well as an independent nation, not cringing under the Roman whip.
Anye ne esi Mesia la va la, woanye dukɔ nɔɖokuisi, si nuwo anɔ edzi dzem na, ke womanɔ Romatɔwo ƒe asi sesẽ la te anɔ veve sem o.
 Amamaɖeɖenuwɔnawo ƒe Gbedasiwo

He urges people to say to Jehovah: "May you pardon error; and accept what is good, and we will offer in return the young bulls of our lips. " - Hosea 14: 1, 2.
Exlɔ̃ nu dukɔ la be woagblɔ na Yehowa be: "Tsɔ vodadawo katã ke, eye wò dɔme neganyo, ekema míana nyitsu, siwo ŋugbe míedo, kple míaƒe nuyiwo la! " - Hosea 14: 1, 2.
 To esia dzi la, "ame siwo ƒe nɔnɔme sɔ na agbe mavɔ kpɔkpɔ " la axɔ nyɔnyrɔ, abe ale si Yesu wɔe ene.

The terrain is dull in color with tones of dark brown and gray.
Ðeko teƒea le flukpẽ eye nuwo ƒe amadede meklẽna boo o.
 Ne èwɔa Biblia - nusɔsrɔ̃ ɖe aɖaŋu siwo woɖona le Kristotɔwo ƒe kpekpewo me nu la, ana wò nufiafia ŋutete nanyo ɖe edzi.

Nevertheless, if you find it challenging to smile at others, why not work at it?
Ke hã la, ne èkpɔe be esesẽna na ye be yeaɖo nukomo na amewo la, nukata màdze agbagba le eŋu o?
 Paulo kple Kristotɔ bubuwo to woƒe agbenɔnɔ kple gbeƒãɖeɖedɔa dzi nɔ "nyateƒe la ɖem fia. "

Another proverb says: "Because of the pain of the heart there is a stricken spirit. "
Lododo bubu gblɔ be: "Ne dzi le nu xam la, ekema wɔna vɔna le dzideƒo ŋu. "
 Esesẽ ŋutɔ be woanya.

Animals were created before man.
Wowɔ lãwo hafi wɔ amegbetɔ.
 Wokpɔe be ɖe wowɔ anyigba la be wòanye ɣeyiɣi kpui aɖe ko ƒe aƒe, afisi woado ameƒomea me tɔ siwo dze ayi dziƒo aɖanɔ Mawu gbɔ tegbee la akpɔ le.

□ How does divine education help us to develop both morally and spiritually?
□ Aleke Mawu ƒe hehenana kpena ɖe mía ŋu míetsina le agbenyuinɔnɔ kple gbɔgbɔ me siaae?
 Nu vevitɔe nye be nàkpɔ nu si le vevie. "

Kelvin always sought to talk to his children about God wherever they were and whatever they were doing.
Kelvin dzea agbagba be yeaƒo nu tso Mawu ŋu na ye viwo eɖanye afi ka kee wole alo nu ka ke wɔmee wole o.
 Tso ɣemaɣi la, mekpɔe be nufiafia dzɔa dzi nam, eye edze abe sukuviawo hã kpɔa dzidzɔ ɖe nye nufiafia ŋu ene. "

The Creator makes a distinction between weakness and wickedness.
Wɔla la dea vovo gbɔdzɔgbɔdzɔ kple vɔ̃ɖinyenye dome.
 Anɔ eme be blemafofo Abraham zã gaƒoƒo geɖe tsɔ ƒo nu na via Isak tso ale si Yehowa yra woa kple wo fofowoe ŋu.

In Luke's eloquent words, "when the Lord caught sight of her, he was moved with pity for her, and he said to her: " Stop weeping. ' "
Luka gblɔe eme kɔ be "esi Aƒetɔ la kpɔ ahosi la la, eƒe dɔme trɔ ɖe eŋuti, eye wògblɔ nɛ bena: Megafa avi o! "
 Le mɔ sia nu la, àsrɔ̃ blema Beroiatɔwo ƒe kpɔɖeŋu.

Some object, saying that it was only Jesus ' own disciples who proclaimed everywhere that he was the resurrected Messiah.
Ame aɖewo kea ɖi be Yesu ŋutɔ ƒe nusrɔ̃lawo koe ɖe gbeƒãe le afisiafi be eyae nye Mesia si wofɔ ɖe tsitre.
 Le nyateƒe me la, nɔnɔme gbegblẽwo nye aƒetɔ si tea ame ɖe anyi.

Instead, God gave him work to do.
Ke boŋ, Mawu na dɔe be wòawɔ.
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

If harsh words are spoken to you, do not reply in kind.
Ne eda gbe ɖe gbɔwò la, megaɖo eteƒe nɛ o.
 Nuɖuɖu si me nunyiame mele o wɔnɛ be ɖevia ƒe susu mete ŋu tsina nyuie le suku o, eye ɖevia megatsɔa ɖeke le eme o eye ɖeɖi tea eŋu, metea ŋu ɖoa ŋku nusi fiam wòle dzi alo ɖoa ŋku edzi o.

Drink From Exotic Plant, 5 / 8
Akɔfafa na Amesiwo Le Konyi Fam, 5 / 8
 Ke hã, agbenɔnɔ vloe sia ɖe fu nɛ.

The king was furious!
Fia la do dziku helĩhelĩ!
 Edze abe egbɔkpɔnu bɔbɔe aɖe koe nye ema ene.

No doubt his appearance had changed considerably.
Ðikeke mele eme o be eƒe dzedzeme trɔ ŋutɔ.
 Yeremya habɔbɔa klo nu le osɔfowo dzi enuenu be wonye aʋatsonufialawo, amesiwo le woƒe alẽhawo kplɔm yina ɖe tsɔtsrɔ̃mɔ gbadza la dzi.

" I never, even for one day, forgot about Jehovah, " says one sister, reflecting on the time she spent away from God's organization.
Nɔvinyɔnu aɖe gblɔ le ɣeyiɣi si wòdo le Mawu ƒe habɔbɔa me ŋu be: "Nyemeŋlɔ Yehowa be kpɔ ŋkeke ɖeka pɛ hã o.
 Dɔ alɔ̃ wòasu wò.

Robert: Of course.
Kofitse: Nyateƒee.
 Nu ka tae wòate ŋu asesẽ na wò be nàwɔ ɖe dziwòlawo ƒe sewo dzi, gake nu ka tae dzilawo dea sewo ɖo?

The teachings of Jesus that we have considered are beautiful, simple, and powerful.
Yesu ƒe nufiafia siwo me míedzro la nya se, wobɔbɔ, eye woʋãa ame ŋutɔ.
 Mlɔeba la, àse le ɖokuiwò me be naneke meli yeawɔ tsɔ wu be yeahe to nɛ le mɔ aɖe nu o.

The Bible gives this counsel to Christians who face tests of their faith: "Maintain your conduct fine among the nations, that, in the thing in which they are speaking against you as evildoers, they may as a result of your fine works of which they are eyewitnesses glorify God in the day for his inspection. "
Biblia ɖo aɖaŋu sia na Kristotɔ siwo dze ŋgɔ woƒe xɔse ƒe dodokpɔ la be: "Miaƒe anyinɔnɔ le trɔ̃subɔlawo dome nanɔ nyuie, bene nusi ta wogblɔ nya ɖe mia ŋuti ɖo abe vɔ̃wɔlawo ene la, le miaƒe dɔ nyui wɔwɔ, siwo wodze si azɔ ŋuti la, woakafu Mawu le kpɔkpɔɖaŋkeke la dzi. "
 NE BIBLIA MELE ASIWÒ O LA, XƆ ÐEKA LE YEHOWA ÐASEFOWO GBƆ, ALO XLẼ YEVUGBE ME TƆ LE www.watchtower.org

How to Discuss Problems (family): No.
Dɔlélewo - Ale Si Míaɖe Wo Dzi Akpɔtɔ: No.
 Ƒe 120 kple edzivɔe nye esia la, wona gbɔgbɔmenuɖuɖu "le ɣeyiɣi nyui dzi " le Gbetakpɔxɔ kple Biblia - srɔ̃gbalẽ bubuwo me.

□ What is the knowledge of God?
□ Nukae nye sidzedze Mawu?
 Wowu amesiwo ade miliɔn 23 tso Xexemeʋa II wɔɣi ke. "

They also prepared and conducted church services in three different languages.
Wogadzrana ɖo nyuie kpɔa sɔlemewɔnawo dzi le gbegbɔgblɔ etɔ̃ me hã.
 Ke boŋ gbugbɔɖoanyi ŋuti nyagblɔɖi siawo, siwo va eme vie esime Yudatɔwo gbɔ tso aboyo me le Babilon le ƒe 537 D.M.Ŋ. me la, va eme le gbɔgbɔ me Israel ƒe ɖeɖekpɔkpɔ kple gbugbɔgaɖoanyi ƒe gɔmedzedze tso ƒe 1919 me eye wòna nu dze edzi na Yehowa subɔla vavãwo le gbɔgbɔmeparadisoa me egbea.

What will God soon do to show his jealousy for pure worship?
Nukae eteƒe madidi o Mawu awɔ atsɔ aʋã ŋu ɖe tadedeagu vavãtɔ nui?
 Nenema kee wòle ne xɔ̃wò aɖe kli nu le Kristotɔwo ƒe mɔa dzi.

While we were at sea, the ship had mechanical problems, and during the night the order was given to lower the lifeboats into the sea.
Esime míenɔ ƒua dzi la, ʋua ƒe mɔ̃ aɖewo nɔ fu ɖem, eye woɖe gbe le zã ma me be woaɖiɖi tɔdziʋu suewo katã ɖe ƒua dzi.
 Filistitɔwo ƒu asaɖa anyi ɖe du mawo dome, le togbɛ siwo dze ŋgɔ wò la dometɔ aɖewo dzi.

The islands, or atolls, each average about a square mile [2.5 sq km] in area.
Ƒukpoawo, alo adzakpoawo dometɔ ɖesiaɖe ƒe lolome le mama dedie nu ade kilometa eve kple afã togodo.
 Esia kpena ɖe mía ŋu míesea egɔme be menye ɖeko nuwɔna makɔmakɔwo dzɔna le wo ɖokui si le vo me alo wɔna aɖeke menɔa anyi do ŋgɔ na ɣeyiɣi aɖe o.

An office of Jehovah's Witnesses was dedicated in Skopje.
Wokɔ Yehowa Ðasefowo ƒe dɔwɔƒe ŋu le Skopje.
 Nu ka tae míate ŋu agblɔ be Aristarxo nye zɔhɛ wɔnuteƒe?

What remarkable statement about God did Jesus make in his Sermon on the Mount?
Nya wɔdɔɖeamedzi kae Yesu gblɔ le Mawu ŋu le eƒe Todzimawunya la me?
 Abe alesi numiemie sue siawo trɔna ɖe ɣea ŋu be yewoaxɔ kekeli kple vividodoɖeameŋu ene la, ɖeviwo kpɔa wo dzilawo sinu be woalɔ̃ yewo ahade dzi ƒo na yewo be yewodea asixɔxɔ yewo ŋu le ƒomea me. "

The Bible promises those who keep searching: "You will find the very knowledge of God. " - Proverbs 2: 4, 5.
Biblia do ŋugbe na ame siwo yia edzi dzroa gbɔgbɔmenuwo me be: "[Woƒe] asi atu sidzedze Mawu. " - Lododowo 2: 4, 5.
 Gake nu bubu aɖe gali si ŋu wòle be míabu le bubudede ŋusẽtɔwo ŋu kple bubudede wo ŋu me.

Pornography's Message
Korintotɔwo I, 7: 3 hã.
 Etsɔ atike siwo hiã la hã ɖe asi.

Those thus taught and who were "rightly disposed for everlasting life " would get baptized, as Jesus did.
Eyata amesiwo wofia nui eye " woƒe nɔnɔme sɔ na agbe mavɔ kpɔkpɔ ' la axɔ nyɔnyrɔ abe alesi Yesu xɔe ene.
 Ðekakpui Konrad Franke, si nɔa tsa ɖim henɔa ha dzim kpli mí la hã nɔ míaƒe ƒuƒoƒoa me.

When you conduct a Bible study according to the suggestions given at Christian meetings, you will improve your teaching ability.
Ne èwɔna ɖe mɔfiame siwo míexɔna le Kristotɔwo ƒe kpekpewo me dzi le Biblia sɔsrɔ̃ kple amewo me la, àva bi ɖe nufiafia me.
 Le gbɔlɔlɔ bliboa me la, míese tudada geɖe, eyata edze ƒã be woda tu ame susɔeawo alo wosi.

By their conduct and preaching activity, Paul and other Christians were "making the truth manifest. "
Paulo kple Kristotɔ bubuwo to woƒe agbenɔnɔ kple gbeƒãɖeɖedɔa dzi " nɔ nyateƒea ɖem fia. '
 Nyanyui kae wole gbeƒã ɖemee egbea?

It is very hard to detect.
Esesẽ be woade dzesi aɖiya si woyɔna be carbon monoxide.
 Le nyateƒe me la, numekukua ɖee fia be dzilawo ƒe vividoɖeameŋu ate ŋu agblẽ nu le ɖeviwo ŋu wu wo dzilawo ƒe srɔ̃gbegbe, ahatsunono, alo ahedada gɔ̃ hã.

They maintain that the earth was designed to be a temporary home, a testing ground to see which members of the human family deserve to go to heaven and live eternally with God.
Wotea tɔ ɖe edzi be amedzrowoe míenye le anyigba dzi, eye be afi siae woado mí kpɔ le be ame kawoe adze ava nɔ agbe tegbee le Mawu gbɔ le dziƒo hã.
 Nusiwo katã Yehowa di tso mía si wɔwɔ ana míaƒo asa na dziɖeleameƒo geɖe fifia eye wòahe yayra mavɔwo vɛ na mí le eƒe Fiaɖuƒedziɖuɖua te.

Seeing clear is the important thing. "
Nukpɔkpɔ nyuie nye nu vevitɔ. "
 Meyi Adventist - ha, Enezer - sɔlemeha, kple Mormon - sɔlemeha la me.

I have since found that I enjoy teaching, and the students seem to enjoy my teaching them too. "
Mekpɔe be nufiafia vivia nunye tso ɣemaɣi, eye edze abe sukuviawo hã kpɔa dzidzɔ ɖe alesi mefiaa nu wo hã ŋu ene.
 Abe alesi Daniel ƒe nyagblɔɖia ɖee fia ene la, eteƒe madidi o Mawu ƒe Fiaɖuƒea aɖu anyigba bliboa dzi.

The patriarch Abraham must have spent many hours talking to his son Isaac about how Jehovah had blessed them and their forefathers.
Anɔ eme kokoko be blemafofo Abraham ƒo nu tso alesi Yehowa yra wo kple wo fofowoe ŋu na via Isak gaƒoƒo gbogbo aɖewo.
 Nu kae nèsusu?

In this way you will imitate the example of the ancient Beroeans.
Ne èwɔe alea la, ekema èle kpɔɖeŋu si blema Beroiatɔwo ɖo ɖi la srɔ̃m.
 Berndt si le Ɣetoɖoƒe Australia Yunivɛsiti xɔe se be "amegbetɔwo mate ŋu atsrɔ̃ le gbɔgbɔ me o. "

Bad habits are indeed an oppressive master.
Nyateƒee, numamewo ate ŋu azu aƒetɔ vɔ̃ɖi ɖe ame dzi.
 " Mitsi tre, miyi Damasko, eye woagblɔ nusianu, si woɖo ɖi na mi la, na mi. " - Dɔwɔwɔwo 9: 3 - 6; 22: 6 - 10; 26: 13 - 17.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Ðe meɖea gɔmeɖose kple nɔnɔme mawo fiana le nye ŋutɔ nye agbenɔnɔ mea? '

Poor nutrition slows a child's mental development in school, and the child may become apathetic and weary, unable to pay much attention or remember what is taught.
Nunyuimaɖumaɖu naa ɖevi ƒe nunyanya le suku dzi ɖena kpɔtɔ, eye ɖevia anye ɖekematsɔlemetɔ si nu tia kɔ na, eye eƒe susu mate ŋu anɔ nusi wofiae ŋu alo wòaɖo ŋku wo dzi o.
 Subɔsubɔ abe subɔsubɔdɔwɔla alo hamemegã ene ganaa mɔ bubu siwo dzi woato asubɔ Yehowa kple hamea la ŋutsu xɔnyɔnyrɔwo.

She was nonetheless troubled by this harsh concept of life.
Ke hã, agbenɔnɔ ŋuti nukpɔsusu totro sia ɖea fu nɛ.
 4, 5. (a) Nu ka tae wòle vevie be míafia nu le lɔlɔ̃ me?

That sounds like a simple solution.
Adze abe kuxia gbɔkpɔnu bɔbɔe aɖee nye ema ene.
 12: 1.

The Jeremiah class has repeatedly exposed the clergy as being false teachers who are leading their flocks down the broad road of destruction.
Yeremya habɔbɔa klo nu le osɔfowo dzi enuenu be wonye aʋatsonufiala siwo le woƒe hameviwo kplɔm to mɔ gbadza dzi yina ɖe tsɔtsrɔ̃ me.
 Le ƒe 1942 ƒe gɔmedzedze, esime United States ge ɖe Xexemeʋa II me teti la, menɔ nye ƒe atɔ̃lia me le kɔledzi eye ɣleti ʋɛ aɖewo koe nye ma tso esime mexɔ hehe le xɔtuɖaŋuŋutinunya me.

Get sufficient sleep.
Dɔ alɔ̃ nyuie.
 Egblɔ be: "Ale wòdzɔe be mese le ɖokuinye me esi menɔ nye alɔ̃ dɔm kotokua me eye bebli hafi meɖu sno.

Why might you find it challenging to obey your parents ' rules, but why do parents make rules?
Nu ka tae wòate ŋu asesẽ na wò be nàwɔ ɖe dziwòlawo ƒe sewo dzi, gake nu ka tae dziwòlawo dea sewo na wò ɖo?
 Gake nya vevi siawo megblɔ ŋutinya bliboa katã o.

Eventually, you may feel that you have no choice but to punish him in some way.
Mlɔeba, àva kpɔe be to koe wòle be nàhe nɛ, alo?
 4: 8.

IF YOU DON'T HAVE A BIBLE, ASK JEHOVAH'S WITNESSES FOR ONE, OR READ IT ONLINE AT www.watchtower.org
NE BIBLIA MELE ASIWÒ O LA XƆ ÐEKA LE YEHOWA ÐASEFOWO GBƆ, ALO XLẼ YEVUGBE ME TƆ LE www.watchtower.org
 Nenema ke esi nyagblɔɖila Natan ka mo na Fia Dawid ɖe nuvɔ̃ si wòwɔ kple Bat - Seba ta la, Dawid si trɔ dzime la gblɔ be: "Mewɔ nuvɔ̃ ɖe Yehowa ŋu. "

For over 120 years now, spiritual "food supplies at the proper time " have been provided in The Watchtower, as well as in other Bible - based books and publications.
Ƒe 120 kple edzivɔe nye sia la, wonaa " gbɔgbɔmenuɖuɖu le ɣeyiɣi nyui dzi ' le Gbetakpɔxɔ, kpakple le Biblia - srɔ̃gbalẽ bubuwo me.
 Nukae na woto vovo tso Afrika - dukɔ bubuwo gbɔ?

Some 23 million of those deaths have been inflicted since World War II. "
Tso Xexemeʋa II dzi gbɔna mee wowu wo dometɔ siwo ade miliɔn 23 le. "
 © 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Rather, these restoration prophecies, which had a minor fulfillment when the Jews returned from Babylonian captivity in 537 B.C.E., had their major fulfillment in spiritual Israel's deliverance and restoration beginning in 1919 and in the resultant prosperity in the spiritual paradise enjoyed by Jehovah's true servants today.
Ke boŋ gbugbɔɖɔɖo ŋuti nyagblɔɖi siawo siwo va eme le mɔ sue aɖe nu le ɣeyiɣi si me Yudatɔwo trɔ gbɔ tso kluvinyenye me le Babilon le ƒe 537 D.M.Ŋ. me la ƒe mevava gãtɔ va eme le gbɔgbɔ me Israel ƒe ɖeɖekpɔkpɔ kple wo gbugbɔgaɖoanyi le ƒe 1919 me, esi he dzidzedzekpɔkpɔ si nye gbɔgbɔmeparadiso si me Yehowa subɔla vavãtɔwo le egbea la vɛ.
 Eteƒe madidi o, Mawu ƒe aʋakɔwo aɖe afɔ.

It is similar when a friend stumbles from the Christian path.
Nenema kee wòle ne xɔ̃wò aɖe ɖiɖi dze anyi le Kristotɔwo ƒe mɔa dzi.
 Bu Filipo, si nye ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔ dutanyanyuigblɔla ŋu kpɔ.

The Philistines camped between those towns, somewhere on the hillsides facing you.
Filistitɔwo ƒu asaɖa anyi ɖe teƒe aɖe le du eve mawo dome, le togbɛ siwo dze ŋgɔ mi la gbɔ lɔƒo.
 Eyata agbalẽnyala aɖewo xɔe se be Yesu sia anye ame vevi aɖe, si ana woasusu be eyae nye Yesu Kristo, amesi ɖo Kristotɔnyenye anyi.

This helps us to understand that unholy actions are not just spontaneous or without a prior basis.
Esia na míese egɔme be nuwɔna makɔmakɔwo medzɔna le wo ɖokui si ko alo be naneke medoa ŋgɔ nɛ o.
 1989 Woda Berlin Glia esi Kɔmiunist dziɖuɖua mu le ƒe 1991 me

Why can it be said that Aristarchus was a loyal companion?
Nukatae woate ŋu agblɔ be Aristarxo nye zɔhɛ nuteƒewɔla?
 Anye ne eya kple ame bubuwo abu Kristotɔwo ƒe ha la be wonye amesiwo bɔbɔa wo ɖokui ɖe Yudatɔwo ƒe ŋusẽ te. "

Just as these little plants turn toward the sun to receive light and warmth, children look to their parents for love and for reassurance that they are valued members of the family. "
Abe ale si ko seƒoƒowo trɔna ɖe ɣe ŋu hena kekeli kple dzoxɔxɔ ene la, ɖeviwo hã kpɔa mɔ be yewo dzilawo naɖe lɔlɔ̃ afia yewo atsɔ aɖo kpe edzi na yewo be yewo hã yewole vevie le ƒomea me. "
 Nu ka kee Yesu srɔ̃ tso dadaa, Maria, kple fofoa Yosef, si xɔe nyi la gbɔ o, exɔ hehe gãtɔ kekeake si wònae le subɔsubɔdɔa wɔwɔ me.

However, there is yet another aspect to consider with regard to honoring and respecting those who are in authority.
Gake bubudede tatɔwo ŋu ƒe akpa bubu gali si ŋu wòle be míade ŋugble le.
 Le teƒe bubuwo la, amewo bua venɔviwo dzidzi fiƒodee, ale gbegbe be dzila aɖewo awu wo dometɔ ɖeka ya teti.

He also brought along the needed medication.
Etsɔa atike siwo hiã la hã ɖe asi vanae.
 Eteƒe madidi o woƒe mawumavɔ̃mavɔ̃ nuwɔnawo aɖe fu na wo, si awɔe be ɖewohĩ woava fɔ fu si womedi o, axɔ nulɔdɔ, woade wo gaxɔ me alo aku gɔ̃ hã!

Our group included young Konrad Franke, who organized hikes and practiced singing with us.
Ðekakpui si nye Konrad Franke, amesi wɔa ɖoɖo míeɖia tsa eye wòsrɔ̃a hadzidzi kpli mí hã nɔ míaƒe ƒuƒoƒoa me.
 " Agbe mavɔ " si anɔ Paradiso ma mee nye "agbe vavã la " - agbe si ƒomevi ƒe tame Mawu ɖo na amegbetɔwo esime wòwɔ wo.

Throughout the march we had heard a lot of shooting, so apparently the rest had been shot or had escaped.
Le mɔzɔzɔa katã me la, míese tudada zi geɖe, eyata anye be woda tu ame susɔeawo alo wosi dzo.
 Ðe mɔkpɔkpɔ aɖe li be woava ɖɔ Yudatɔwo ƒe subɔsubɔ nuɖoanyia ɖoa mlɔeba?

What good news is being preached today?
Nyanyui ka ƒe gbeƒã ɖem wole egbea?
 Àdi be yeanya ale si wòwɔea?

In fact, the study suggested that a lack of parental warmth may even be more damaging to children in the long run than parents ' divorce, alcoholism, or poverty.
Le nyateƒe me la, numekukua ɖee fia be dzilawo ƒe wo viwo malɔ̃malɔ̃ ate ŋu agblẽ nu geɖe le ɖeviwo ŋu wu dzilawo ƒe wo nɔewo gbegbe, ahamumu, alo ahedada.
 Aleke mawɔ ate ɖe wo ŋu? - 5 / 15, axa 12 - 15.

Doing all that Jehovah asks of us will spare us many frustrations now and lead to endless future blessings under his Kingdom rule.
Nu sia nu si Yehowa di tso mía si la dzi wɔwɔ akpɔ mía ta tso nuteɖeamedzi geɖe me fifia, eye wòana míava xɔ etsɔmeyayra mavɔwo le eƒe Fiaɖuƒedziɖuɖua te.
 AXA 27.

I went to the Adventist church, the Ebenezer church, and the Mormon church.
Mede Adventist sɔleme, de Ebenezer sɔleme, kple Mormon sɔleme.
 Adzɔgbeɖeɖe kple nyɔnyrɔxɔxɔ nye agbenɔnɔ si me míebua Yehowa ƒe lɔlɔ̃nu wɔwɔ ŋu le le nuwɔna ɖesiaɖe me la ƒe gɔmedzedze.

As Daniel's prophecy shows, God's Kingdom will soon rule over the whole earth.
Daniel ƒe nyagblɔɖia ɖee fia be, eteƒe madidi o la, Mawu Fiaɖuƒea aɖu anyigba bliboa dzi.
 12 Geneva Bible - Gɔmeɖeɖe si Woŋlɔ Be

What do you think?
Nu kae nèsusu?
 Nukae dzilawo kple nufialawo ate ŋu awɔ atsɔ akpe ɖe sukuviawo ŋu?

Berndt of the University of Western Australia, Australian Aborigines believe that "human beings are spiritually indestructible. "
Berndt si le Australia Ɣetoɖoƒe ƒe Yunivɛsiti gblɔ be Australia - vidzidziwo xɔe se be "gbɔgbɔ le amegbetɔwo si si metsrɔ̃na o. "
 Ʋɔnudrɔ̃ƒe Kɔkɔtɔ ƒe nunɔla ɖo eŋu be: "Womate ŋu aɖe eme o.

" Rise, go your way into Damascus, and there you will be told about everything it is appointed for you to do. " - Acts 9: 3 - 6; 22: 6 - 10; 26: 13 - 17.
" Tsi tre, ne nayi Damasko; eye afima woagblɔ nusiwo katã woɖo ɖi na wò be nawɔ la, na wò. " - Dɔwɔwɔwo 9: 3 - 6; 22: 6 - 10; 26: 13 - 17.
 [ Nya si ɖe dzesi si le axa 6]

Do I reflect those values and attitudes in my own life? '
Ðe nye ŋutɔ meɖea nɔnɔme nyui mawo fiana le nye agbenɔnɔ mea? '
 Kofitse: Ðewohĩ ema ɖeɖe fia be ame nyuiwo anɔ anyigba dzi ɣesiaɣi.

Serving as a ministerial servant or as an elder provides baptized men with additional ways to give to Jehovah and to the congregation.
Subɔsubɔ abe hamemegã alo subɔsubɔdɔwɔla ene ʋua nunana Yehowa kple hamea ƒe mɔnukpɔkpɔ bubu ɖi na nɔviŋutsu xɔnyɔnyrɔwo.
 Tiatia kae me nunya le na Kristotɔ sɔhɛwo?

4, 5. (a) Why is it important to teach with love?
4, 5. (a) Nu ka tae wòle vevie be míafia nu lɔlɔ̃tɔe?
 Ðikeke mele eme o be wò kple Mawu dome nɔ kplikplikpli vie esime nèsrɔ̃ Biblia zi gbãtɔ.

12: 1.
12: 1.
 Togbɔ be Biblia meƒo nu tsi tre ɖe dɔ bubuwo ŋu tẽ o hã la, woate ŋu ada le ame ƒe dzitsinya alo ame bubuwo ƒe dzitsinya dzi.

Early in 1942, shortly after the United States entered World War II, I was in my fifth year of college and was just months away from receiving my bachelor's degree in architectural engineering.
Le ƒe 1942 ƒe gɔmedzedze esime United States de nu Xexemeʋa II lia me vɔ megbe teti la, menɔ ƒe atɔ̃lia me le yunivɛsiti eye wòsusɔ ɣleti ʋɛ aɖewo ko maxɔ yunivɛsitiɖaseɖigbalẽ le xɔtuɖaŋununya me.
 [ Nya si ɖe dzesi si le axa 23]

He said: "That was how I felt as I zipped up my sleeping bag and feebly ate some snow.
Egblɔ be: "Nenemae mese le ɖokuinye me esi meʋu akplo si wote ŋu mlona mlɔa edzi eye mewɔ ɖɔɖɔɖɔ ka sno aɖe ɖu.
 Nyadzɔdzɔŋlɔla la ŋlɔ magazinea ɖe fotoɖemɔ̃ dzi tsɔ fia axa geɖe esime wònɔ Greenlandtɔwo ƒe gɔmeɖeɖea ƒe nyonyome kafum.

However, these impressive points do not tell the whole story.
Gake nya wɔdɔɖeamedzi siawo ɖeɖe mekɔ nusianu me o.
 Ne Ƒome aɖe Ku

4: 8.
4: 8.
 Nukatae Nexemya medze mɔ̃ si woɖo nɛ la me o?

Similarly, when the prophet Nathan rebuked King David for his sin with Bath - sheba, a repentant David acknowledged: "I have sinned against Jehovah. "
Nenema ke esi nyagblɔɖila Natan ka mo na Fia Dawid le nuvɔ̃ si wòwɔ kple Bat - Seba ta la, Dawid si trɔ dzi me la lɔ̃ ɖe edzi be: "Mewɔ nuvɔ̃ ɖe Yehowa ŋu. "
 Ðe mewɔ afɔɖeɖe aɖewo tsɔ kpɔ nye lãmesẽ taa?

What makes them different from other African groups?
Nukae na woto vovo tso Afrikatɔ bubuwo gbɔ?
 Le kpɔɖeŋu me, do ŋgɔ teti na Timoteo II, 2: 19 me nyawo la, apostolo Paulo ƒo nu tso Himenaio kple Fileto ŋu.

© 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
© 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 Nɔvinyɔnua ɖe eme nɛ be Yehowa Ðasefoe yenye eye be yeƒe Mawu melɔ̃ fififi alo anukwaremaɖimaɖi ƒomevi aɖeke o.

The armies of God will soon take action.
Mawu ƒe aʋakɔwo atso ɖe dɔ ŋu kpuie.
 Ŋusẽ blibo le zemela si be wòatrɔ asi le tsua ŋu wòazu ze si ƒomevi wòdi be yeawɔ.

Consider Philip, a first - century Christian missionary.
Bu Filipo si nye Kristotɔ dutanyanyuigblɔla le ƒe alafa gbãtɔ me ŋu kpɔ.
 Gake le tsitsi me la, ame ƒe ŋkekewo le abe vuvɔŋɔli ƒe fafa kple tsidzadza ene, eye kuxi vovovowo nɔa anyi ɖe wo nɔewo yome.

Therefore, some scholars believe that this Jesus must have been somebody important, causing them to think that he was Jesus Christ, the founder of Christianity.
Eyata, agbalẽnyala aɖewo xɔe se be Yesu sia anya nye ame vevi aɖe, si na wobui be eyae nye Yesu Kristo, amesi ɖo Kristotɔnyenye anyi.
 Edze abe viŋutsu aɖeke meli axɔ fiakuku la o ene. "

1989 The Berlin Wall is torn down as Communism loses its hold 1991

 Wò susu Nenɔ nu nyuiwo ŋu

The Christian movement would have been seen by him and others as subject yet to Jewish authority. "
Anye be eya kple ame bubuwo anya bui be Kristotɔnyenye gale Yuda - subɔsubɔhaa ƒe ŋusẽ te kokoko. "
 Sɔhɛ geɖe ɖea woƒe dzodzodzoetsitsi fiana le mɔ si le tẽ wu nu.

Regardless of what Jesus may have learned from his mother, Mary, and his adoptive father, Joseph, he received his principal training for the ministry from the highest Source.
Eɖanye nu ka kee Yesu dada Maria kple Yosef, fofoa si xɔe nyi, fiae o, exɔ eƒe hehe gãtɔ hena subɔsubɔdɔa wɔwɔ le Yehowa gbɔ.
 Le kpɔɖeŋu me, Augustine si nɔ anyi le ƒe alafa atɔ̃lia me ŋlɔ bena: "Aƒetɔ la gblɔ be: Matsɔ nye ha la atu ɖe kpe gbadza sia dzi, elabena Petro gblɔ nɛ be: " Wòe nye Kristo, Mawu gbagbe la ƒe Vi. '

Elsewhere, people view the birth of twins as a curse, to the point that some parents will kill at least one of them.
Le teƒe bubuwo la, amewo bua venɔviwo dzidzi be enye fiƒode, ale gbegbe be dzila aɖewo wua ɖeviawo dometɔ ɖeka ya teti.
 Mewɔ nuku o be abe alesi agbalẽŋlɔla Gregg Easterbrook gblɔe ene la, "le Ɣetoɖoƒedukɔwo me la, gbɔgbɔ me ahedada va xɔ ɖe ŋutilã me ahedada teƒe abe míaƒe ɣeyiɣia me ahedada ene. "

Sooner or later their ungodly behavior will catch up with them, resulting perhaps in an unwanted pregnancy, a sexually transmitted disease, even imprisonment or death!
Gbeɖeka la, woakpɔ woƒe mawumavɔmavɔ̃gbenɔnɔa me tsonu, ɖewohĩ ahe gbɔmeyafufɔfɔ, nulɔdɔ, gaxɔmenɔnɔ, alo ku gɔ̃ hã vɛ na wo!
 Mía kple "amewo katã " - ƒometɔwo, hati Kristotɔwo, amesiwo ƒe dzixɔsewo mesɔ kple wo tɔ o gɔ̃ hã.

" Everlasting life " in that Paradise is "the real life " - the type of life that God purposed for humans when he created them.
" Agbe mavɔ " le Paradiso ma mee nye "agbe vavã la " - agbe si ƒomevi Mawu ɖo tame be amegbetɔwo nanɔ esime wòwɔ wo.
 Ne míedea ŋugble le Yesu ƒe ɖokuibɔbɔ kple dɔmetɔtrɔ ŋu la, aʋã mí be míasrɔ̃ eyama.

Was there any hope that the Jewish religious system would finally be reformed?
Ðe mɔkpɔkpɔ aɖe nɔ anyi be woaɖɔ Yuda - subɔsubɔnuɖoanyi la ɖo mlɔebaa?
 Agbalẽ si nye The Antibioticism gblɔ be: "Nya siwo wogblɔ ɖi la gblẽ nu wu alesi wòsusui gɔ̃ hã. "

Would you like to know how he did so?
Àdi be yeanya ale si wòwɔ nɔ te ɖe nɔnɔmeawo nua?
 To ade siwo me amedzro geɖe kpe ɖe wo ŋu le la gado ɣli be: "Amen! "

How should I approach them? - 5 / 15, pages 12 - 15.
Aleke wòle be maƒo nu na wo? - 5 / 15, axa 12 - 15.
 (5) Paris, M.

PAGE 27.
AXA 27.
 Ðe menye esiae nye nusi míedi - dzidzedzekpɔkpɔ le agbe me oa?

Dedication and baptism mark the beginning of a life wherein we take Jehovah's will into account in every sphere of activity.
Ne míeɖe adzɔgbe hexɔ nyɔnyrɔ ko la, míedze agbenɔnɔ aɖe, si bia be míawɔ Yehowa ƒe lɔlɔ̃nu le nusianu me la, gɔme.
 Woyɔ ku be amegbetɔ ƒe futɔ.

12 The Geneva Bible - A Forgotten Translation
12 Biblia me Nyateƒea Tsɔtsɔ Yi na Pigmiwo
 Esi Tatian nɔ gbɔgblɔm be amewo anɔ woƒe ŋutilã gblẽm ɖi to srɔ̃ɖeɖe me ta la, etsi tre ɖe eŋu vevie.

What can parents and teachers do to help the students?
Kpekpeɖeŋu kae dzilawo kple nufialawo ate ŋu ana?
 Yesu lɔ̃ ɖe edzi be kuxi siwo ame aɖewo doa goe la ana wòasesẽ na wo be woalɔ̃ Mawu ahaɖo toe.

In answer the minister of Dunblane Cathedral said: "There can be no explanation.
Dunblane ƒe bisiɔp ɖo eŋu be: "Numeɖeɖe aɖeke mele eŋu o.
 Eya ta ame siwo wɔa ŋutasẽnuwo la gblɔna be yewole Mawu lɔ̃ame la srɔ̃m.

[ Blurb on page 6]
[ Nya si ɖe dzesi si le axa 6]
 Nu ka tae Yesu de dzi ƒo na eƒe nusrɔ̃lawo be " woalé dzi ɖe ƒo, ' eye nu ka tae wòhiã be míawɔ nu dzinɔameƒotɔe?

Robert: Maybe that just means that there will always be good people on earth.
Kofitse: Ðewohĩ nu si esia fia koe nye be, ame nyui aɖewo anɔ anyigba dzi ɣeawokatãɣi.
 Yesu Kristo ka ɖe mɔkpɔkpɔ sia dzi ale gbegbe be egblɔ be ame kukuwo gale agbe le Yehowa ŋkume xoxo. - Luka 20: 37, 38.

What is the wise choice for young Christians?
Tiatia nyui kae wòle be sɔhɛ Kristotɔwo nawɔ?
 Mawu ƒe Fiaɖuƒea koe ahe gbɔdzɔe mavɔ vɛ tso ameteteɖeanyi kple madzɔmadzɔnyenye me. - Nyagb.

No doubt you cultivated a measure of closeness to God when you first studied the Bible.
Ðikekemanɔmee la, ƒomedodo kplikplikpli aɖe va nɔ mia kple Mawu dome esime nèsrɔ̃ Biblia zi gbãtɔ.
 Ne wonyrɔ wò ɖe Vi la ƒe ŋkɔ me la, yayra wɔnukuwo asu asiwò. - Xlẽ Yohanes 10: 9 - 11.

Other types of work, though not directly condemned in the Bible, could violate one's conscience or the conscience of others.
Dɔ bubu aɖewo li, siwo togbɔ be Biblia meƒo nu tsi tre ɖe wo wɔwɔ ŋu tẽ o hã la, woate ŋu agblẽ nu le ame ŋutɔ loo alo ame bubuwo ƒe dzitsinya ŋu.
 (b) Aleke míaƒe adzɔgbeɖeɖe na Yehowa ʋãa mí míedea bubu teokrasiŋusẽ ŋui?

[ Blurb on page 23]
[ Nya si ɖe dzesi si le axa 17]
 Míaƒe haxɔsetɔwo ƒe nukpɔsusuwo le vevie

The reporter displayed the magazine on camera, showing several pages as she praised the quality of the Greenlandic translation.
Nyadzɔdzɔgblɔla la ɖe magazinea ƒe foto fia, eye eɖe axa geɖe fia hekafu alesi woɖe egɔme nyuie ɖe Greenlandgbe me ta.
 Biblia gblɔ na mí be: "Wokplɔ ɖevi suewo va egbɔ, bene wòada eƒe asiwo ɖe wo dzi, eye wòado gbe ɖa. "

When a Family Member Has Died
Ne Ƒomea me Tɔ aɖe Ku
 Eyata amesiwo gbɔdzɔ gbɔ ɖoɖo nye dɔ na Kristotɔwo katã.

Why did Nehemiah not fall into the trap that had been set for him?
Nu ka tae Nexemya mege ɖe mɔ̃ si woɖo nɛ la me o?
 * Enumake eƒu du yi ɖakpe amedzroawo, eye wòƒoe ɖe wo nu be woaɖi ɖe eme vie ahase vivi na eƒe amedzrowɔwɔ.

Have I taken measures to safeguard my health?
Ðe mewɔ ɖoɖo ɖe nye lãmesẽnyawo ŋua?
 Aleke Nàɖo Wo Ŋui?

For example, just prior to the statement found at 2 Timothy 2: 19, the apostle Paul mentioned Hymenaeus and Philetus.
Le kpɔɖeŋu me, hafi apostolo Paulo nagblɔ nya si dze le 2 Timoteo 2: 19 la, ɖeko wòƒo nu tso Himenayo kple Fileto ŋu teti koe nye ema.
 Alo woate ŋu atso aƒe siwo me " womelɔ̃a ame ƒe nya o ' le me.

The sister explained that she was a Witness of Jehovah and that her God does not like stealing or any kind of dishonesty.
Nɔvinyɔnua gblɔ be Yehowa Ðasefoe yenye eye be fififi alo anukwaremaɖimaɖinuwɔna ƒomevi aɖeke medzɔa dzi na yeƒe Mawu la o.
 Eyata ehiã kpata be amesiwo katã akpɔ Yehowa ƒe ametakpɔkpɔ le ŋkeke sesẽ siawo me la nasrɔ̃ nu tso Yehowa ŋu ahaɖo toe be eyae nye "Dziƒoʋĩtɔ " kple" Ŋusẽkatãtɔ. "

A potter has full authority to mold the clay into the type of vessel he wants to make.
Ŋusẽ le zemela si be wòatsɔ tsu si le esi me amè ze ƒomevi ɖe sia ɖe si wòdi.
 Irina ƒe nyati siwo doa dzidzɔ nɛ wu le suku dometɔ ɖekae nye hadzidzi.

In old age, however, a person's days are like the cold, rainy season of winter, with one downpour of trouble after another.
Gake le tsitsime la, ame ƒe ŋkekewo nɔa abe vuvɔŋɔli si me tsi dzana eye vuvɔ wɔna ene, eye fukpekpewo kplɔa wo nɔewo ɖo abe alesi tsi dzana trina ɖe enu ene.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, sigaretdɔwɔƒe aɖe dzraa eƒe dɔwɔla aɖewo ƒe awu nyuiwo kple baseball - awo ɖo be woama sigaret na sɔhɛwo le ablɔdzi, eye wodea dzi ƒo na wo dometɔ ɖesiaɖe be "wòadzrae ɖo. "

It does not appear that there was any probable want of male heirs to the crown. "
Edze abe ɖe womehiã viŋutsu si ava nyi fiazikpuia dome o ene. "
 Woate ŋu ase nyagbɔgblɔ ma, si nye "vi " gɔme be" lɔ̃xo. "

Focus on positive thoughts
Míana míaƒe susu nanɔ nu nyuiwo ŋu
 Biblia fia nu be ɖe Mawu wɔ anyigba, ke menye dziƒo o, be wòanye amegbetɔwo ƒe aƒe.

Many youths express their inner anguish in a more direct way.
Sɔhɛ geɖe ɖea woƒe nuteɖeamedzi fiana le mɔ siwo ɖea dzesi wu nu.
 Ƒome geɖe siwo nye Altaic ƒomea me tɔwo le Payl me tso May va se ɖe September me eye woge ɖe aƒea me hena anyidzedze kple vuvɔŋɔli.

For example, Augustine in the fifth century wrote: "The Lord said: " On this rock - mass I will build my Church, ' because Peter had told him: " You are the Christ the Son of the living God. '
Le kpɔɖeŋu me, Augustine si nɔ anyi le ƒe alafa atɔ̃lia me la ŋlɔ bena: "Aƒetɔ la gblɔ be: " Kpe gbadza sia dzi matu nye Ha la ɖo, ' le nya si Petro gblɔ nɛ do ŋgɔ be, " Wòe nye Kristo, Mawu gbagbe la ƒe Vi ' ta.
 Ehiã na míawo hã nenema ke.

No wonder that, as author Gregg Easterbrook put it, "in the West, spiritual poverty has replaced material poverty as the leading want of our age. "
Mewɔ nuku o be, abe alesi agbalẽŋlɔla Gregg Easterbrook gblɔe ene la, "le Ɣetoɖoƒe la, gbɔgbɔmehedada va xɔ ɖe ŋutilãme ƒe ahedada teƒe si wɔe wòzu ahedada si xɔ aƒe ɖe míaƒe ɣeyiɣia me. "
 Metsi Akpa Be Masrɔ̃ Nu O

With "all men " - family members, fellow Christians, even those who did not share their beliefs.
Kple "amewo katã " - ƒometɔwo, hati Kristotɔwo, kple ha bubu me tɔwo kura gɔ̃ hã.
 Axa Evelia

As we meditate on Jesus ' humility and tenderness, we will be motivated to imitate him.
Ne míeyi edzi le ŋugble dem le Yesu ƒe ɖokuibɔbɔ kple dɔmetɔtrɔ ŋu la, esia aʋã mí be míasrɔ̃ eyama.
 Efiam le agbalẽ sia me hã be ŋkɔ le Mawu si, eyae nye Yehowa, eye esia dzɔ dzi nam.

The book The Antibiotic Paradox comments: "Fleming's predictions were borne out in a more devastating way than even he surmised. "
Agbalẽ si nye The Antibiotic Paradox gblɔ be: "Nya siwo Fleming gblɔ do ŋgɔ va eme pɛpɛpɛ le mɔ dziŋɔ aɖe nu wu alesi wòsusui gɔ̃ hã. "
 Xɔlɔ̃wo Ƒe 60 (L. Turner, W.

Once again the six tribes, accompanied by many alien residents, shout: "Amen! "
Fifia hã, to ade siwo ŋu amedzroviwo kpe ɖo la do ɣli be: "Neva me nenema! "
 Theological Dictionary of the New Testament gblɔ be "susu si le Yudatɔwo si be woaka atam atsɔ aɖo kpe nya siwo katã woate ŋu agblɔ dzi la nu sẽ ŋutɔ " la dze le Talmud la ƒe akpa aɖewo, si me wogblɔ le tsitotsito be ele be woalé atamkakawo me ɖe asi eye womate ŋu aka ɖe wo dzi o la me.

(5) Paris, M.
(5) Paris, M.
 Zi geɖe la, nusiwo hiã koe nye lɔlɔ̃ faa atsɔ ake.

Is that not what we want - success in life?
Ðe menye nu sia - dzidzedzekpɔkpɔ le agbe me - ye míedi oa?
 Le ɣeyiɣi bubu me la, ʋuʋu dzideƒotɔe alea agblẽ nu le wo ŋu vevie.

Death has been called man's enemy.
Woyɔa ku be enye amegbetɔ ƒe futɔ.
 Ƒe sia ƒe la, amesiwo wu 300,000 ye xɔ nyɔnyrɔ ƒe geɖe enye sia, gake Yehowa ƒe Ðasefo siwo katã le dɔ dzi ƒe xexlẽme meyi edzi le zɔzɔm o.

Claiming that individuals would be tying their flesh to the perishable world through marriage, Tatian strongly condemns it.
Tatian tsi tre ɖe eŋu vevie hegblɔ be amewo toa srɔ̃ɖeɖe me nɔ wo ɖokuiwo wɔm kluviwoe na xexe si woate ŋu atsrɔ̃ la.
 Egblɔ be: "Nu ti kɔ nam, eye nu si mekpɔ la na menyɔ le ɖokuinye me. " - Daniel 8: 27.

Jesus acknowledged that the challenges some people face will make it difficult for them to love and obey God.
Yesu lɔ̃ ɖe edzi be kuxi siwo me ame aɖewo ato la ana wòasesẽ na wo be woalɔ̃ Mawu ahaɖo toe.
 Dzidzedzekpɔkpɔ si me alakpa mele o to vovo.

Thus, people who resort to violence belie their claim to be acting in imitation of a loving God.
Eyata amesiwo sẽa ŋuta ƒe nuwɔna tsi tre ɖe gbɔgblɔ be Mawu lɔ̃amea srɔ̃m yewole la ŋu.
 " Alo menye ɖe meŋlɔ mi ɖi, be miatsɔ aɖaŋuɖoɖo kple sidzedze afia nyateƒenya, siwo nye nyateƒe la mi do ŋgɔ oa? " - LODODOWO 22: 20, 21.

Why did Jesus urge his disciples to "take courage, " and why do we need to act courageously?
Nu ka tae Yesu de dzi ƒo na eƒe nusrɔ̃lawo be " woalé dzi ɖe ƒo, ' eye nu ka tae wòhiã be míawɔ nu dzinɔameƒotɔe?
 Ke hã wode se na xɔsetɔ vavãwo be woakpe ta ɖekae.

Jesus Christ was so sure of this hope that he described the dead as already alive in Jehovah's eyes. - Luke 20: 37, 38.
Yesu Kristo ka ɖe mɔkpɔkpɔ sia dzi ale gbegbe be egblɔ tso kukuawo ŋu be wole agbe le Yehowa ƒe susu me. - Luka 20: 37, 38.
 Nya Vevi Siwo Tso Mose Ƒe Agbalẽa Me, 5 / 15

Only God's Kingdom will bring permanent relief from oppression and injustice. - Eccl.
Mawu ƒe Fiaɖuƒea koe ana míakpɔ gbɔdzɔe tso ameteteɖeanyi kple nu madzɔmadzɔ ɖe sia ɖe si me. - Nyagb.
 Deborah Suchcki, si nye numekula le alɔ̃dɔdɔ ŋuti nusrɔ̃ƒe aɖe le São Paulo, Brazil, gblɔ be: "Ne amewo nya nusi le alɔ̃ dɔm le ŋutilã si gblẽ ɖi me la, wobua eŋu zi eve be alɔ̃dɔdɔ nye ɣeyiɣi gbegblẽ alo na kuviatɔ la ko. " - Kpɔ aɖaka si le etame.

Being baptized in the name of the Son will bring you in line to receive grand blessings. - Read John 10: 9 - 11.
Nyɔnyrɔxɔxɔ ɖe Vi la ƒe ŋkɔ me ana mɔnukpɔkpɔ naʋu ɖi na wò be nàxɔ yayra gãwo le etsɔme. - Mixlẽ Yohanes 10: 9 - 11.
 Tso ƒe 1963 me ke la, woɖe egɔme ɖe gbegbɔgblɔ 27 bubuwo me, eye wogale ŋgɔyiyi geɖe wu wɔm.

(b) How does our dedication to Jehovah move us to respect theocratic authority?
(b) Aleke míaƒe adzɔgbeɖeɖe na Yehowa ʋãa mí be míade bubu teokrasiŋusẽ ŋui?
 Gake srɔ̃nye te tɔ ɖe edzi be míalé gbɔgbɔ me ɖoɖowɔɖi nyuiwo me ɖe asi.

The opinions of our fellow believers matter

 Le numekuku si wowɔ ƒe ewo megbe la, Britain ƒe Dukɔwo Dome Kadodo Ðeka me Nɔnɔ ƒe Dɔwɔƒe va lɔ̃ ɖe edzi mlɔeba be wogblẽ $5 ($8) dome.

The Bible tells us: "Young children were brought to him, for him to put his hands upon them and offer prayer. "
Biblia gblɔ na mí be: "Wokplɔ ɖevi suewo va egbɔ, be wòada asi ɖe wo dzi ahado gbe ɖa ɖe wo ta. "
 Gake edze ċ be Paulo mebui nenema o.

Reaching out to those who are weak is thus a task for all Christians.
Eyata kpekpeɖeŋunana gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo nye Kristotɔwo katã ƒe agbanɔamedzi.
 Gbeƒãɖela 1,100 lɔƒo siwo le hame 35 me kple ƒuƒoƒo 15 zãa Ngaberegbe.

* Without hesitation, he runs to meet the visitors, urging them to rest for a bit and enjoy his hospitality.
* Etso enumake ƒu du yi ɖakpe amedzroawo, eye wòɖe kuku na wo be woava gbɔ ɖe eme vie le ye gbɔ yeawɔ amedzro na wo.
 Esi bubu si metso dzi me o metsina le bubu vavãtɔ dede ame ŋu me o ta la, ava gblẽ gbeɖeka godoo.

How Would You Answer?
Aleke Nàɖo Wo Ŋui?
 Amesiwo xɔ ŋgɔ la ɖe Stratton ƒe sededea me be: "Straton wɔa eƒe kpovitɔwo ŋudɔ ne edi be yeakpɔ emenɔlawo ta, ne edi be yeaɖe nuvlowɔwɔ dzi akpɔtɔ.

Or they might come from homes where there is "no natural affection " among family members.
Alo woƒe ƒometɔwo nye "amesiwo melɔ̃a ame ƒe nya o. "
 1, 2. (a) Nu ka tae mele be wòawɔ nuku na mí ne míetsi dzimaɖi o?

It is urgent, therefore, that all who would see Jehovah's protection in these critical days learn about and obey Jehovah as "the Most High " and" the Almighty One. "
Eyata ele vevie be amesiwo ta Yehowa akpɔ le ŋkeke vɔ̃ siawo me la nasrɔ̃ nu tso Yehowa ŋu be eyae nye "Dziƒoʋĩtɔ " kple" Ŋusẽkatãtɔ " ahaɖo toe.
 Mawu gblɔ vevietɔ na vifofowo be: "Nya, siwo megblɔ na wò egbe la, natsi dzi me na wò. Ku wo ɖe to me na viwòwo, eye naƒo nu le wo ŋu, ne èbɔbɔ nɔ aƒewò me, alo nèle mɔ dzi, ne èmlɔ anyi, alo nèfɔ. "

One of Irina's favorite subjects in school is music.
Nusɔsrɔ̃ siwo Irina lɔ̃ vevie le suku la dometɔ ɖekae nye hadzidzi.
 Wo dometɔ aɖewo le dzadzram ɖo ɖe hamea ƒe kpekpewo ŋu, gake menye ema koe hiã le ƒometadedeagu me o.

In addition, one cigarette company dressed up some of its employees in fancy uniforms and flashy baseball caps to distribute cigarettes to young people on the street, encouraging each one to "try it. "
Gakpe ɖe eŋu la, sigaretwɔha aɖewo do awu kpeɖi na eƒe dɔwɔvi aɖewo hena woɖɔ baseball ƒolawo ƒe kukuwo eye woɖama sigaret na sɔhɛwo le mɔdodowo dzi henɔ dzi dem ƒo na wo be "woaɖɔe akpɔ. "
 Wotɔ woƒe tɔdziʋu ɖe Astoria gbɔ le Oregon, U.S.A., si nye du dzeani aɖe si me togbɛwo kple to siwo tame sno bla ɖo ƒo xlã, si didi tso Pasifik - ƒua gbɔ vie.

That expression, "son of, " can be understood as" son - in - law of. "
Nya "vi " si wòzã le afi sia ate ŋu afia" toyɔvi. "
 Èɖo Ŋku Wo Dzia?

The Bible teaches that God created the earth, not heaven, as home for the human family.
Biblia gblɔ be anyigba ye Mawu wɔ be wòanye amegbetɔƒomea ƒe aƒe, ke menye dziƒoe o.
 Ɣeaɖewoɣi la, mexɔa lɛta tso Maria kple Dada gbɔ.

Many Altaic families live in the ayyl from May to September and move into the house for the fall and winter.
Altai ƒome geɖewo nɔa ayyl la me tso May va se ɖe September heʋuna yia aƒea ŋutɔ me le kele kple vuvɔŋɔli.
 Eleanor Walais (si woyɔna fifia be Miller) va zu nye zɔhɛ le mɔɖeɖedɔa me eye mesubɔ le Bronx, New York City.

It is equally necessary for us.
Nu ma hiã na míawo hã.
 Numedzrola aɖe gblɔe eme kɔ nyuie wu be: "Míakpɔ alesi ŋkuʋuʋu kple dukɔa ƒe dekɔnuwo dome gbegblẽ le la teƒe. "

Never Too Old to Learn
Mètsi Akpa na Nusɔsrɔ̃ O
 Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Dɔwɔƒe Gã si Kpɔa Amegbetɔ ƒe Gomenɔamesiwo Gbɔ gblɔ be kluvinyenye nye "susu ƒe nɔnɔme, " eye wògblɔ kpee be:" Ne woɖe kluvinyenye ɖa kura gɔ̃ hã la, etea ŋu ɖea nanewo ɖa.

Page Two
Axa Evelia
 Egblɔ be, "Le Yehowa ƒe kpekpeɖeŋu me la, metsɔe gbe ɖeka. "

From this book, she also showed me that God has a name, Jehovah, and this appealed to me.
Ena mekpɔe dze sii hã be ŋkɔ le Mawu si, eye be eyae nye Yehowa, eye nya sia do dzidzɔ nam ŋutɔ.
 Le numekuku aɖe si Nufialagã Grace Davie si le Britain Yunivɛsiti wɔ le Europatɔwo ƒe mawusubɔsubɔ ŋu me la, egblɔ be: "Ðeko Nufialagã Grace Davie gblɔ be: "Amewo " tiaa ' nu vovovowo le nunana me.

Friends for 60 Years (L. Turner, W.
Àte Ŋu Akpɔ Dzidzɔ Ne Srɔ̃wò Mele Nyateƒea Me O, 2 / 15
 Nusɔsrɔ̃ 2 le Nusi Mawu Di ƒe agbalẽ gbadza la me ɖo biabia vevi sia ŋu be, Amekae nye Mawu?

According to the Theological Dictionary of the New Testament, that "the inclination of the Jewish people to confirm all possible statements by an oath " was very strong may be discerned from passages of the Talmud, which painstakingly specifies which oaths were to be considered binding and which were not.
Le mawusubɔsubɔ ŋuti nyagɔmeɖegbalẽ aɖe ƒe nya nu la, woate ŋu akpɔ ale si gbegbe "Yudatɔwo dina be yewoatsɔ nutàta aɖo kpe nya sia nya dzi " la le Yudatɔwo ƒe agbalẽ si nye Talmud la me nyawo me. Woƒo nu tso nutàta siwo ate ŋu abla ame kple esiwo mabla ame o la ŋu tsitotsito le agbalẽ ma me. - Theological Dictionary of the New Testament.
 Tenɔnɔ Ðe Akogotsitsi Nu

Often all that is needed is a willingness to forgive.
Zi geɖe la, nu si wòbiana koe nye be woalɔ̃ faa atsɔ ake.
 HADZIDZI: 23, 91

In another era, such a bold move would have cost them dearly.
Ƒe aɖewo do ŋgɔ la, womake atse awɔ nu dzinɔameƒotɔe nenema o.
 " Míavɔ̃ O '

Annually, well over 300,000 have been baptized for a number of years now, but the overall number of active Witnesses of Jehovah has not kept pace.
Ƒe aɖewoe nye esia la, amesiwo sɔ gbɔ kura wu 300,000 ye xɔa nyɔnyrɔ ƒe sia ƒe, gake Yehowa ƒe Ðasefo siwo katã biã ŋku ɖe dɔ ŋu ƒe xexlẽme medzi ɖe edzi nenema o.
 " [Yehowa] daa gbe le amesiwo ƒe dzi gbã la ŋu, eye wòblaa woƒe abiwo. "

He said: "I felt exhausted and... numbed on account of the thing seen. " - Daniel 8: 27.
Egblɔ be: " Nu te ŋunye, eye ŋutega la de ga nu nam. ' - Daniel 8: 27.
 Gake afɔku va dzɔ esime mamã gã aɖe va ɖo Germaniatɔwo ƒe aʋawɔnu sesẽ aɖe dome le manyamanya me eye wotsrɔ̃e.

False success is different.
Gake mele alea le yaɖidzidzedzekpɔkpɔ ya gome o.
 Saul ɖo eŋu nɛ be: "Mekpɔ bena, dukɔ la ka hlẽ le gbɔnye, eye mieʋu le ŋkeke, siwo woɖo ɖi la me o;... eyata mezi ɖokuinye dzi, eye mesa numevɔ la. " - Samuel I, 13: 8 - 12.

" Have I not written you heretofore with counselings and knowledge, to show you the truthfulness of true sayings, so as to return sayings that are the truth? " - PROVERBS 22: 20, 21.
" Ðe nyemeŋlɔ nya vevi, siwo me aɖaŋuɖoɖo kple sidzedze le la, na wò, ne mafia wò be, nyateƒenyawo le eteƒe... oa? " - LODODOWO 22: 20, 21.
 Egbea, Yehowa doa ŋusẽ Kristotɔ wɔnuteƒewo to eƒe gbɔgbɔ kɔkɔea, eƒe Nya la, kple míaƒe Kristotɔwo ƒe nɔviwo ƒe habɔbɔa dzi.

Nevertheless, true believers are commanded to meet together.
Ke hã, wode se na xɔsetɔ vavãwo be woakpe ta ɖekae.
 Le kpɔɖeŋu me, atikego aɖe zazã le mɔ gbegblẽ nu ate ŋu agblẽ nu le ame ŋu vevie.

Names on Ancient Seals, 5 / 1
" Ka Dzĩ, " 12 / 1
 ate mí ɖe Mawu kple ame bubuwo ŋu kplikplikplia?

Deborah Suchecki, researcher at a sleep study center in São Paulo, Brazil, comments: "If people knew what is going on in a sleep - deprived body, they would think twice about concluding that sleep is a waste of time or just for the lazy. " - See the box above.
Deborah Suchecki, amesi nye numekula le alɔ̃dɔdɔ ŋuti numekuƒe si le São Paulo, Brazil, gblɔ be: "Ne ɖe amewo nya nusi yia edzi ne wote alɔ̃dɔdɔ wò ɖokui la, anye ne woagagbugbɔ tame abu le nyataƒoƒo si nye be alɔ̃dɔdɔ nye ɣeyiɣi gbegblẽ alo be enye kuviatɔwo ƒe nuwɔna la ŋu. " - Kpɔ aɖaka si le etame.
 " Ele Be Mianye Nufialawo "

Since 1963 it has been translated into an additional 27 languages, with more in progress.
Tso ƒe 1963 me la, wogaɖe egɔme ɖe gbe 27 bubuwo me eye wogale dɔ wɔm le eŋu le gbegbɔgblɔ bubuwo me.
 Keke Ðe Nu Xɔasi Siwo "Woɣla Ðe Eyama Me Nyuie " La Ŋu

But my husband insisted on our keeping a good spiritual routine.
Gake srɔ̃nye gblɔ be ele vevie be míalé gbɔgbɔmedɔ siwo míewɔna xoxo la me ɖe asi.
 Esi míenye Nufiala Gãtɔ la ƒe nusrɔ̃vi siwo le abe ɖevi ene ko hafi nunya sua mía si eye míeva sea Yehowa - vɔvɔ̃ bubutɔe gɔme.

After ten years of research costing £5 million ($8 million), Britain's Common Cold Centre has finally admitted defeat.
Britain ƒe Wɔɖi Ŋuti Numekuƒe na ta mlɔeba le ƒe ewo ƒe numekukuwɔwɔ si ŋu wozã pound miliɔn 5 (dɔlar miliɔn 8) ɖo megbe.
 Kaba Va Zu Nudodo Siwo Le Tsia Dzi

However, Paul evidently did not reason that way.
Gake edze ċ be Paulo mebui nenema o.
 Aleke míawɔ be mía viwo naganɔ gome kpɔm le atike vɔ̃ɖiwo kple aha sesẽ nono me o, eye nukatae wòle bɔbɔe na ɖevi aɖewo be " woagbe? ' "

About 1,100 publishers in 35 congregations and 15 groups use the Ngabere language.
Gbeƒãɖelawo abe 1,100 ene siwo le hame 35 kple ƒuƒoƒo 15 me la doa Ngaberegbe.
 Anyo hã be míade ŋugble le Yesu ƒe kpɔɖeŋua ŋu.

Since insincere honor does not grow out of genuine respect, it will wither sooner or later.
Esi wònye be bubudede ame ŋu si nye kesekukuɖɔɖɔname metsoa dzi anukwaretɔ me o ta la, menɔa anyi ɖaa o, eye enu yina kaba.
 Edi be yeadze ŋutifafa Mawu la ŋu.

Lead counsel explained Stratton's ordinance, saying: "Stratton is exercising its police power when it seeks to protect the privacy of its residents, when it seeks to deter crime.
Senyala si le Stratton ƒe senyalawo nu ɖe kɔƒea ƒe sededea me be: "Ŋusẽ si sɔ ŋudɔ ko wɔm Stratton dziɖuɖua le esi wòde se be yeatsɔ akpɔ dua me nɔlawo ƒe dedienɔnɔ ta ahaxe mɔ ɖe nuvlowɔwɔ nu.
 Aha tsu nono hã ate ŋu agblẽ nu le ame ŋu, eye egblẽa nu le ame ŋu le teƒe geɖe wu.

1, 2. (a) Why should we not be surprised when we experience some anxiety?
1, 2. (a) Nu ka tae mele be wòawɔ nuku na mí ne míetsi dzimaɖi ɣeaɖewoɣi o?
 Nu Si Mawu Wɔ Na Eƒe Amewo

Addressing fathers in particular, God said: "These words that I am commanding you today must prove to be on your heart; and you must inculcate them in your son and speak of them when you sit in your house and when you walk on the road and when you lie down and when you get up. "
Mawu gblɔ na vifofowo koŋ be: "Nya, siwo megblɔ na wò egbe la, natsi dzi me na wò. Ku wo ɖe to me na viwòwo, eye naƒo nu le wo ŋu, ne èbɔbɔ nɔ aƒewò me, alo nèle mɔ dzi, ne èmlɔ anyi, alo nèfɔ. "
 Le xexe gbahoo sia me la, woate ŋu akpɔ ɣeyiɣi si tututu ŋku mate ŋu akpɔ o kple ɣeyiɣi si ŋku mate ŋu akpɔ o.

Some have been preparing for congregation meetings, but family worship need not be limited to that.
Ame aɖewo zãa ɣeyiɣi ma tsɔ dzraa ɖo ɖe hamea ƒe kpekpewo ŋu, gake menye ema koe wòle be woawɔ le ƒometadedeagu me o.
 Biblia ɖee fia be Marta nye Yesu xɔlɔ̃ vevi aɖe, eye wògblɔ be yelɔ̃e.

Their boat was moored near Astoria, Oregon, U.S.A., a picturesque town surrounded by forested hills and snowcapped mountains, just a short distance from the Pacific Ocean.
Wode seke woƒe tɔdziʋu suea ɖe teƒe aɖe si gogo Astoria, Oregon, U.S.A.; enye du dzeani aɖe, afi si togbɛ siwo dzi ati kɔkɔ damawo kple to siwo tame sno xɔ la le; medidi boo tso Pasifik Ƒugã la gbɔ o.
 Mele dze dzram egbea. '

Do You Recall?
Èɖo Ŋku Wo Dzia?
 Mekpɔ alesi wòwɔe, eye mesrɔ̃e vaseɖe esime wòva tsɔ ɖe le eme nam. "

Occasionally I received letters from Maria and Mother.
Mexɔa lɛta tso Maria kple Danye gbɔ ɣeaɖewoɣi.
 Le esia megbe la, Yohanes kpɔ "ameha gã, si... tso dukɔ sia dukɔ kple to sia to kple du sia du kple gbegbɔgblɔ sia gbegbɔgblɔ me la, le tsitre ɖe fiazikpui la ŋgɔ kple alẽvi la ƒe ŋku me, wodo awu ʋlaya ɣiwo, eye deʋayawo le wo si. "

Eleanor Walaitis (now Miller) and I became pioneer partners and served in the Bronx, New York City.
Mía kple Eleanor Walaitis (si woyɔna fifia be Miller) míezu zɔhɛ mɔɖelawo eye míesubɔ le Bronx, New York Dugã me.
 Lé ŋku ɖe wò awudodo kple ŋugbetɔsrɔ̃a ŋutɔ ŋu.

One observer was more explicit: "We will see the destruction of civilization and national cultures. "
Eteƒenɔla aɖe gblɔe eme kɔ kura wu be: "Míakpɔe be ŋkuʋuʋu kple dukɔwo ƒe agbenɔnɔ me agblẽ. "
 BBC News ka nya ta be: "Le ƒe si va yi me la, wowu agbledela eve esime kpovitɔwo dze kɔƒe aɖe si me agbledelawo tsi tre ɖe adzɔxexe siwo gbɔ eme ŋu la dzi. "

The UN Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) states that slavery is "a state of mind, " adding:" Even when abolished, slavery leaves traces.
Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Amegbetɔwo ƒe Gomenɔamesi ƒe Dɔdzikpɔƒegã (OHCHR) gblɔ le kluvinyenye ŋu be enye "susu ƒe nɔnɔme, " eye wògblɔ kpee be:" Ne woɖe kluvinyenye ɖa gɔ̃ hã la, eƒe nugblẽƒewo kpɔtɔ nɔa anyi.
 Nyɔnyrɔxɔxɔ Ŋuti Nyaʋiʋli

He said, "With Jehovah's help I took it one day at a time. "
Egblɔ be: "Le Yehowa ƒe kpekpeɖeŋu me la, mebua ŋkeke ɖe sia ɖe ƒe kuxiwo ko ŋu. "
 Nyati siawo akpe ɖe mía ŋu míakpɔ ale si míawɔ axɔ míaƒe agbedua ƒuƒu hena agbe mavɔ ƒe fetua.

In a study of European religion, Professor Grace Davie of Britain's Exeter University said: "Individuals simply " pick and mix ' from the diversity on offer.
Yunivɛsiti Nufialagã, Grace Davie, gblɔ le numekuku aɖe si wòwɔ tso Europatɔwo ƒe subɔsubɔhawo ŋuti be: "Ðe ko ame ɖe sia ɖe tiaa subɔsubɔha vovovoawo kple woƒe nuwɔnawo me.
 * Yehowa tia Mose be wòanye domenɔla le Israel kple Eya ŋutɔ dome, eye Yehowa de bubu ɖoƒe ma si wòɖo Mose ɖo la ŋu.

Lesson 2 in the Require brochure answers the vital question, Who is God?
Nusi Mawu Di ƒe agbalẽ gbadzaa ƒe Nusɔsrɔ̃ 2 lia ɖo nyabiabia vevi si nye Amekae Nye Mawu?
 Egbea la, woate ŋu akpɔ flamingo ƒomevi ene le Afrika ƒe nutowo, Carib - nutowo, Europa, kple Anyiehe Amerika.

Facing Loneliness
Tenɔnɔ Ðe Akogotsitsi Nu
 Abe alesi woŋlɔe ɖe Mose II, 22: 22 - 24 ene la, egblɔ be: "Nye dɔmedzoe abi. "

SONGS TO BE USED: 23, 91
HADZIDZI: 23, 51
 Nyateƒenya wɔnuku aɖee nye esi: Togbɔ be míenye nuvɔ̃mewo hã la, míate ŋu atu xɔlɔ̃wɔwɔ kplikplikpli ɖo kple xexeame katã ƒe Dziɖulagã la.


Nya Nyuia Ta Ʋiʋli Le Dumegãwo Ŋkume, Sept.
 Eva hiã be magblɔ na wo dometɔ geɖe be wowu woƒe ƒometɔ aɖe.

" We Will Not Be Afraid '
" Míavɔ̃ O '
 Esia wɔe be womeda asi ɖe Hitler ƒe aʋa la dzi o, eyata womedrɔ̃ ʋɔnu wo dometɔ aɖeke le Nuremberg ƒe dodokpɔwo me abe aʋawɔwɔ me hlɔ̃dolawo ene o.

" He [Jehovah] is healing the brokenhearted ones, and is binding up their painful spots. "
" Eya [Yehowa] amesi daa gbe le amesiwo ƒe dzi gbã la ŋu, eye woblaa woƒe abiwo. "
 Biblia ɖee fia be tsitsi me kuxiwo menye nusi ƒe tame Mawu ɖo na ameƒomea o.

But disaster ensued when an airborne division unwittingly landed in the midst of a powerful German armored corps and was decimated.
Gake afɔku va dzɔ esime dukɔ siwo bla nu ho ɖe Germania ŋu ƒe yamesrafowo va dze ɖe Germaniatɔwo ƒe aʋawɔʋu sesẽ eve dome le manyamanya me eye wosi wo keŋkeŋ.
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

Samuel asked. Saul replied: "I saw that the people had been dispersed from me, and you - you did not come within the appointed days... So I compelled myself and went offering up the burnt sacrifice. " - 1 Samuel 13: 8 - 12.
Saul ɖo ŋu bena: "Esi mekpɔ be, dukɔ la kaka le ŋunye, wò hã mèva le ɣeyiɣi la dzi o... la, eyata mezi ɖokuinye dzi hesa numevɔ. " - Samuel I, 13: 8 - 12.
 Ðeko modzakaɖeɖe siwo nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro vɔ̃wo ɖe mía me ana míaƒe ŋku nanɔ nu siwo nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro vɔ̃wo ɖe mía me la ŋu.

Today, Jehovah empowers faithful Christians by means of his holy spirit, his Word, and our Christian brotherhood.
Egbea Yehowa toa eƒe gbɔgbɔ kɔkɔea, eƒe Nya, kple míaƒe Kristotɔwo ƒe nɔviwo ƒe habɔbɔa dzi doa ŋusẽ Kristotɔ wɔnuteƒewo.
 Ðe wòawɔ mɔnukpɔkpɔ sia ŋu dɔ atsɔ ade dzi ƒo na Yehowa be wòaŋlɔ Israel be ahawɔ dukɔ sesẽ aɖe tso Mose ŋutɔ ƒe dzidzimeviwo mea?

For example, misreading the label on a container of medicine could bring serious consequences.
Le kpɔɖeŋu me, ne míese nu si woŋlɔ ɖe atikegoe aɖe dzi gɔme bubui la, ate ŋu agblẽ nu le mía ŋu ale gbegbe.
 Lɔlɔ̃tɔe la, ewɔ kaba tsɔ woƒe dedienɔnɔ kple dedienɔnɔ ɖo ŋgɔ na eya ŋutɔ tɔ.

draws us closer to God and to others?
tea mí ɖe Mawu kple amewo ŋu?
 Mixael tsi tre ɖe nusia ŋu gake ebɔbɔ eɖokui ɖe Fofoa, Yehowa, ƒe ŋusẽ te.

" You Ought to Be Teachers "
" Ele Be Mianye Nufialawo "
 Tso ƒe 1914 vaseɖe ƒe 1919 ƒe gɔmedzedze la, Yesu kplɔ Fofoa ɖe asi yi gbɔgbɔmegbedoxɔa me be wòawɔ numekuku kple ŋutikɔklɔdɔ si hiã vevie.

Finding Treasures "Carefully Concealed in Him "
Keke Ðe Nu Xɔasi Siwo " Woɣla Ðe Eya Amea Me Nyuie ' La Ŋu
 Gake ame geɖe sena le wo ɖokui me be mesɔ be woade gbɔdɔdɔ tsitsri dzi na amesiwo meɖe srɔ̃ o.

Only as childlike pupils of the Grand Instructor do we gain wisdom and come to understand the reverential fear of Jehovah.
Ne míezu Nufiala Gãtɔ la ƒe nusrɔ̃vi siwo le abe ɖeviwo ene ko hafi nunya asu mía si eye míava se Yehowa vɔvɔ̃ bubutɔe gɔme.
 Womegakana ɖe edzi o. "

Kaba Becomes Fashionable
Ame Geɖe Va Le Kaba Dom
 ; Ives, K.

" How can we keep our children from getting involved with drugs and alcohol, and why is it that some kids find it easier than others to " just say no '? "
" Aleke míawɔ be mía viwo mazu atikevɔ̃ɖizãlawo kple ahatsunolawo o, eye nukatae ɖevi aɖewo te ŋu " gbena ' bɔbɔe wu bubuwo? "
 Hafi woadzi Samuel la, dadaa, Xana, di vevie be yeadzi vi.

We do well also to consider Jesus ' example.
Anyo ŋutɔ hã be míade ŋugble le Yesu ƒe kpɔɖeŋu ŋu.
 Eye nu kae Yehowa Mawu wɔ tso eŋu?

He wanted to please the God of peace.
Edi be yeadze ŋutifafa Mawu la ŋu.
 Ɣeaɖewoɣi la, eɖea vi na hamemegã siwo woɖo le Kristo - hamea me be woagblɔ nya aɖe si womegblɔ o.

Alcohol dependence can be equally, if not more, destructive and in most places is more widespread.
Ahatsunono hã gblẽa nu le ame ŋu nenema ke alo wu gɔ̃ hã, eye ebɔ ɖe teƒe geɖe.
 Ðasefo tokunɔwo gɔ̃ hã mete ŋu dzia ha kple woƒe gbe o to tokunɔgbe dzi.

What God Does for His People
Nusi Mawu Wɔna na Eƒe Amewo
 Nyabiabia Siwo Tso Exlẽlawo Gbɔ 22

In the physical world, precise timing can be seen on a microscopic as well as on a macroscopic scale.
Nu gbogbo siwo Yehowa wɔ ɖe míaƒe xexe sia si ŋku kpɔna me, suewo kple gãwo siaa, zɔna ɖe game dzi pɛpɛpɛ.
 Amegbetɔvɔvɔ̃.

The Bible shows that Martha was a very good friend of Jesus, and it says that he loved her.
Biblia gblɔ be Marta nye Yesu xɔlɔ̃ vevi aɖe, eye Yesu lɔ̃e ŋutɔ.
 " Anyigba ƒe gɔmeɖoanyi ' la ate ŋu afia ŋusẽ triakɔ siwo lé eme ɖe asi - kple dziƒonuwo katã - ɖe asi sesĩe.

I'm selling salt today. '
Mele dze dzram egbea. '
 Ŋutsua ɖo eŋu be: "Nyemate ŋu awɔ nu ma gbeɖe o! "

I watched how he did it, and I copied him until it became part and parcel of me. "
Meléa ŋku ɖe alesi wòwɔnɛ ŋu eye mesrɔ̃e vaseɖe esime wòva mãm. "
 Nu ka tae ŋugbledede le ale si Yehowa subɔla siwo nɔ anyi le blema ɖe dzinɔameƒo fiae ŋu ate ŋu aɖe vi na mí?

After these, John caught sight of "a great crowd... out of all nations and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes; and there were palm branches in their hands. "
Le amesiawo megbe la, Yohanes kpɔ "ameha gã, si... tso dukɔ sia dukɔ kple to sia to kple du sia du kple gbegbɔgblɔ sia gbegbɔgblɔ me, le tsitre ɖe fiazikpui la ŋgɔ kple alẽvi la ƒe ŋku me, wodo awu ʋlaya ɣiwo, eye wolé deʋayawo ɖe asi. "
 Le gbugbɔɖoanyi ƒe nyagblɔɖia megbe teti la, Yesaya ŋlɔ nu tso Mesia la ƒe vava ŋu le ta 52 lia me.

Watch how you dress and groom yourself.
Lé ŋku ɖe wò awudodo kple lekewɔwɔ ŋu.
 Le go aɖewo me la, alesi nuteɖeamedzia nu sẽe alo eƒe sesẽme ate ŋu ana wòahiã be woadi atikewɔlawo ƒe kpekpeɖeŋu nyuitɔ.

Reports BBC News: "Two [Asian] farmers were killed last year when police stormed a village where peasants were protesting against excessive taxes. "
BBC Nyatakakawo gblɔ be: "Wowu agbledela [Asiatɔ] eve le ƒe si va yi me esime kpovitɔwo va dze kɔƒe aɖe si me agbledelawo nɔ gbɔ lɔm tsi tre ɖe adzɔxɔxɔ le wo si vivivo ŋu la dzi. "
 Ðk.

Baptism Controversy
Nyɔnyrɔ̃xɔxɔ Ŋu Nyaʋiʋli
 Eyata mɔxexe ɖe fufɔfɔ nu ƒe mɔnuwo, abe mɔxexe ɖe fufɔfɔ nu ƒe atikekuiwo alo kɔndɔm ene bɔ.

These articles will help us to see how we can win our race for the prize of everlasting life.
Nyati siawo akpe ɖe mía ŋu míanya ale si míate ŋu aɖu dzi le agbedua ƒuƒu me eye míaxɔ agbe mavɔ ƒe fetu la.
 Magazine si nye New Scientist ka nya ta be wotu numiemieawo ɖe teƒe bubuwo eye woɖe wo yi Rum le adzame.

* Jehovah had appointed Moses as mediator between Israel and Himself, and Jehovah respected His appointment of Moses to that role.
* Yehowa ɖo Mose domenɔlae le Eya ŋutɔ kple Israel dukɔa dome, eye Yehowa de bubu Mose ƒe ɖoƒe ma ŋu.
 Aleae wònɔ le Yonette, si nye ahosi kple vidada si xɔ ƒe 44 la gome.

Today four species of flamingo can be found in areas of Africa, the Caribbean, Eurasia, and South America.
Egbea la, woate ŋu akpɔ flamingo ƒomevi ene le Carib - nutome, Anyiehe Amerika, Europa kple Asia, Afrika, kpakple India.
 Eyata Yehowa Ðasefowo lɔ̃na be woakpe ɖe yewo ŋu le atikewɔwɔ kple dɔdamɔnu bubuwo me.

" My anger will indeed blaze, " he stated, as recorded at Exodus 22: 22 - 24.
Egblɔ le Mose II, 22: 21 - 23 be: "Nye dɔmedzoe abi ɖe mia ŋu. "
 Scalzi gblɔ be: "Esi woƒoa nu tsoa míaƒe vɔvɔ̃ ŋu na mí tae.

Here is an amazing truth: Weak and sinful though we are, we can build a warm personal friendship with the Sovereign of the universe.
Nyateƒenya wɔnuku aɖee nye esia: Togbɔ be míegbɔdzɔ, eye míenye nuvɔ̃mewo hã la, míate ŋu adze xɔ̃ xexea me katã dzi Ðula la, eye mía kplii dome nanɔ kplikplikpli.
 Ame ate ŋu adze dɔ ne ele tsitsim gɔ̃ hã.

I had to tell many of them that their family member had been killed.
Ele be magblɔ na wo dometɔ geɖe be wowu woƒe ƒometɔ la.
 Abe alesi Biblia gblɔe ene la, "amegbetɔ ɖua fia ɖe ame bubuwo dzi hena woƒe dzɔgbevɔ̃e. " - Nyagblɔla 8: 9.

Thus they did not support Hitler's war, and so none of them were tried during the Nuremberg trials as war criminals.
Eyata womede Hitler ƒe aʋawɔwɔ dzi o si wɔe be womedrɔ̃ ʋɔnu wo dometɔ aɖeke le Nuremberg - ʋɔnu be wonye aʋawɔwɔ me hlɔ̃dolawo o.
 Eyata wode dɔ asi na amesiwo tsɔ dzo ɖe subɔsubɔdɔa ŋu, eye dɔa yi ŋgɔ.

The Bible shows that the problems of old age were not what God purposed for humankind.
Biblia ɖee fia be Mawu meɖoe be amegbetɔwo nava kpe fu le tsitsi me hafi o.
 Yesu ƒe apostolo Petro kple Yohanes nye Yudatɔ tɔƒodelawo gake woŋlɔ Biblia gbalẽwo ɖe Helagbe me, ke menye ɖe wo degbe si nye Galilea me o.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Le kpɔɖeŋu me, ekpena ɖe mía ŋu be míawɔ avu kple Abosam, si nye míaƒe futɔ sẽŋu la.

Feeding our eyes on sensual images will only fuel improper desires.
Ne míeléa ŋku ɖe nu siwo nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me ŋu la, ana dzodzro vɔ̃wo nu nasẽ ɖe edzi le mía me.
 De dzesi ale si Yesu ŋutɔ wɔ nu ɖe ame siwo te ɖe eŋu la ŋu.

Would he take this opportunity to encourage Jehovah to forget about Israel and to make a mighty nation from Moses ' own descendants?
Ðe wòawɔ mɔnukpɔkpɔ sia ŋu dɔ atsɔ ate kpɔ be yeana Yehowa nagbe nu le Israel viwo gbɔ eye wòana Mose ŋutɔ ƒe dzidzimeviwo nazu dukɔ gã aɖea?
 " Ame siwo katã le ŋkuɖodziyɔdowo me la ase eƒe gbe, eye woado go. " - Yohanes 5: 28, 29.

Lovingly, she is quick to put their safety and well - being ahead of her own.
Lɔlɔ̃tɔe la, enɔa ŋudzɔ ɣesiaɣi tsɔa viawo ƒe dedienɔnɔ kple nyonyo ɖoa ŋgɔ na ye ŋutɔ tɔ.
 * - Mose II, 2: 5, 6.

Michael opposed this but submissively deferred to the authority of his Father, Jehovah.
Mixael tsi tre ɖe nusia ŋu gake etsɔ ɖokuibɔbɔ gblẽ ŋusẽa ɖe Fofoa, Yehowa, si me.
 Yehowa Ðasefowo dzea agbagba be yewoawɔ ɖe Biblia ƒe nuxlɔ̃ame be " yewoawɔ nyui na amesiame ' la dzi.

From 1914 to the early part of 1919, Jesus accompanied his Father to the spiritual temple to do a much - needed inspection and cleansing work.
Tso ƒe 1914 va ɖo ƒe 1919 ƒe gɔmedzedze la, Yesu kple Fofoa wova lé ŋku ɖe gbɔgbɔmegbedoxɔa ŋu hekɔ eŋu.
 Esi fuwɔame asieke va dze anyigba la dzi megbe la, Farao xlɔ̃ nu Mose be: "Mègakpɔ nye ŋkume ake o, elabena gbesigbe nèkpɔ nye mo la, àku. "

Many feel, though, that it is not practical to advocate sexual abstinence for the unmarried.
Ke hã ame geɖewo susuna be menyo be woaƒoe ɖe amesiwo meɖe srɔ̃ o nu be woatsri gbɔdɔdɔ o.
 Le nyadzɔdzɔgbalẽ si nye Mainichi Shimbun ƒe nya nu la, ƒomedodo si le Yesu kple Shingo dome "gblẽa ganyawo ƒe ŋutete si nutoa me dziɖuɖumegãwo mete ŋu kpɔna dzea sii bɔbɔe o la me. "

It no longer has any credibility. "
Bubu aɖeke megale eŋu o. "
 Le nyateƒe me la, gbe ɖeka esi Aklilu ƒe zɔhɛ aɖe biae be taɖodzinu kawoe le esi le agbe me fifia hã la, Aklilu lɔ̃ ɖe edzi enumake be yele hame aɖe si doa yewoƒe gbe le Amharicgbe la me gbeɖeka.

; Ives, K.
; Ives, K.
 Ke boŋ edea asixɔxɔ eƒe agbedzadzɛnɔnɔ ŋu.

Before Samuel was born, his mother, Hannah, wanted very much to have a baby.
Do ŋgɔ na Samuel dzidzi la, dadaa Xana di vevie be yeadzi vi.
 Susu mele eme kura o!

And what did Jehovah God do about it?
Eye nukae Yehowa Mawu wɔ le eŋu?
 Ele be míalé ŋku ɖe nu etɔ̃ siawo katã ŋu be míazu nyanyuia fiala bibiwo.

At times, the appointed shepherds in the Christian congregation find it beneficial to keep a certain matter undisclosed.
Ɣeaɖewoɣi la, alẽkplɔla siwo woɖo le Kristo - hamea me kpɔnɛ be anyo be woana nya aɖe nanɔ ɣaɣla.
 Le Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe nya nu la, menye dɔléle siwo bɔ ko gbɔe amesiwo ade biliɔn etɔ̃ kloe ate ŋu akpɔ o, ke atike veviwo hã mele wo si o.

Even deaf Witnesses unable to sing with their voices "sang " with their hands by means of sign language.
Ðasefo siwo nye tokunɔ siwo mate ŋu adzi ha o kura gɔ̃ hã "dzi ha " to woƒe asiwo tsɔtsɔ wɔ dzesii dzi.
 " Meɖi Tsa Yi Fiaɖuƒe Akpata Me "

Questions From Readers 22
Nyabiabia Siwo Tso Exlẽlawo Gbɔ 22
 Le go bubu me la, aɖu bliboa katã nɔa aɖulãwo alo eƒe akpa aɖewo ko ŋu.


UNIONDALE, NY (TENTATIVE), Nassau Veterans Memorial Coliseum, 1255 Hempstead Tpk.
 Nu ka tae mía Wɔla la wɔa nu sia?

Fear of man.
Amegbetɔvɔvɔ̃.
 Gake menye ame aɖekee aɖo eŋu o.

The " foundation of the earth ' may refer to the physical forces that hold it - and all heavenly bodies - firmly in place.
" Anyigba ƒe gɔmeɖoanyia ' ate ŋu anye dzɔdzɔmeŋusẽ siwo lée - kpakple dziƒonuwo katã - ɖe te.
 □ Aleke míate ŋu atsɔ Kristo ƒe sea awɔ dɔe le ƒomea mee?

" I would never do that! " the man responded.
Ŋutsua ɖo eŋu be: "Nyemawɔ ema gbeɖe o! "
 Aleke Wò Ƒomea Ate Ŋu Akpɔ Dzidzɔe?

Why can we benefit from considering how courage was displayed by Jehovah's servants of Bible times?
Nu ka tae ale si Yehowa subɔla siwo nɔ anyi le blema la ɖe dzinɔameƒo fiae la me dzodzro ate ŋu aɖe vi na mí?
 Zi geɖe la, xexlẽdzesi adre fiaa blibonyenye.

Immediately following the prophecy of restoration in chapter 52, Isaiah wrote about the coming of the Messiah.
Le gbugbɔgaɖoanyi ƒe nyagblɔɖi si le ta 52 megbe teti la, Yesaya ŋlɔ nu tso Mesia ƒe vava ŋu.
 Ne èse le ɖokuiwò me nenema la, dzi megaɖe le ƒowò o.

In some cases the frequency or intensity of the stress might make it necessary to seek competent medical attention.
Le go aɖewo me la, alesi nu tena ɖe ame dzi kabakaba alo alesi enu sẽnae la na wòava hiã be wòakpɔ ɖɔkta bibi aɖe.
 Eɖanye nuka kee dzɔ ɖe dziwò le agbe me o, ɖoe kplikpaa nàɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu bliboe eye nàwɔ mɔnuɖoɖo siwo katã wònana be wòado ŋusẽ wò la ŋudɔ nyuie.

" A depressed mother's child becomes highly attuned to his mother's emotional states, carefully observing every nuance and change, " writes Dr.

 Togbɔ be amesiwo wobia gbee dometɔ 84 le alafa me kpɔ dzidzɔ ɖe woƒe dɔwɔɖuiwo ŋu hã la, nyatakakaa gblɔ be ne woda sɔ le aƒemedɔwo wɔwɔ kple dɔwɔwɔ me la, "wo dometɔ akpa gãtɔ ƒe ɣeyiɣi dzi ɖena kpɔtɔna le wo ɖokui si, eye alɔ̃dɔdɔ hã le eme. "

Hence, contraceptive methods, such as birth - control pills or condoms, are common.
Eyata mɔxexe ɖe fufɔfɔ nu ƒe mɔnuwo abe atikekuiwo alo kɔndɔm siwo wozãna tsɔ léa vidzidzi nu ene bɔ.
 Eye tsi nyui le vɔvɔm le mía ŋu.

As the magazine New Scientist reported, the plants had been cultivated elsewhere and secretly transferred to Rum.
Abe alesi magazine si nye New Scientist ka nya tae ene la, ɖe wòdo numiemieawo ɖe teƒe bubu heho va do le Rum le adzame.
 Ele be míayi edzi anɔ Mawu ƒe Fiaɖuƒea dom ɖe ŋgɔ ahanɔ akɔfafa kple akɔfafagbedasia gblɔm na amewo.

This was the case with Yonette, a 44 - year - old widow and mother.
Nenemae wònɔ le Yonette, si nye ahosi kple vidada si xɔ ƒe 44 la gome.
 Te fli tso mawudɔla ma tɔgbe gbɔ yi nɔnɔmetata si sɔ kplii gbɔ, eye nàɖo biabia ma ŋu.

Therefore, Jehovah's Witnesses accept medical help and other forms of treatment.
Eya ta Yehowa Ðasefowo dea kɔdzi eye wozãa dɔdamɔnu bubuwo hã.
 Danye fia gbedodoɖa na Yehowa hãm.

" Because they speak to our fears, " reasoned Scalzi.
Aƒetɔ Scalzi gblɔ be: "Elabena ɖeɖefia siawo ƒoa nu tso nu siwo míevɔ̃na be woava dzɔ la ŋu. "
 Wogblɔ alesi Mesia la ava, eƒe subɔsubɔdɔa ƒe nɔnɔme, eƒe fukpekpe ɖe ame bubuwo si me, kple ku si ƒomevi wòava ku la ɖi tsitotsito.

A person can develop an allergy at any age.
Nuɖuɖu aɖewo ate ŋu ana ƒe ɖe sia ɖe xɔla nadze dɔ.
 Ɣekaɣie wòakpɔ nɔnɔmea gbɔ?

As the Bible states, "man has dominated man to his injury. " - Ecclesiastes 8: 9.
Abe alesi Biblia gblɔe ene la, "amegbetɔ ɖua fia ɖe ame bubuwo dzi hena woƒe dzɔgbevɔ̃e. " - Nyagblɔla 8: 9.
 Le Kanaan la, wode bubu eŋu be enye "amegã gã aɖe. "

Oversight was thus entrusted to those who actively shared in the ministry, and the work moved ahead.
Eyata wova tsɔ hameawo dzi kpɔkpɔ de amesiwo kpɔa gome vevie le subɔsubɔdɔa me la si, eye dɔa ɖe zɔ nyuie.
 Enye nyateƒe be hehenana wò dzitsinya ahana hehee mele bɔbɔe o.

Jesus ' apostles Peter and John were Jewish fishermen but wrote Bible books in Greek, not in their Galilean dialect.
Yesu ƒe apostolo siwo nye Petro kple Yohanes nye Yudatɔ ƒudzidelawo gake woŋlɔ Biblia - gbalẽwo ɖe Helagbe me, menye ɖe wo degbe si nye Galileagbe me o.
 Aleke Yehowa ƒe "nyateƒe " la nye ametakpɔnu gã aɖee?

For example, it helps us to fight against the attacks of the Devil, our powerful enemy.
Esia wɔnɛ be míetea ŋu tsia tsitre sesĩe ɖe Abosam, si nye míaƒe futɔ sẽŋu la ŋu ne edze mía dzi.
 Le nyateƒe me la, ku mesɔ kple agbe Dzɔtsoƒe ŋusẽkatãtɔ la kura o!

Note the way Jesus himself treated those close to him.
Kpɔ alesi Yesu ŋutɔ wɔ nu ɖe amesiwo wo kplii dome le kplikplikpli la ŋui ɖa.
 Hindutɔwo wɔ aʋa kple Moslemtɔwo kple Sikhtɔwo le mawusubɔsubɔ ƒe ŋkɔ me; Shiit Moslemtɔwo ho aʋa ɖe Sun Moslemtɔwo ŋu; eye le Sri Lanka la, Buddhatɔwo kple Hindutɔwo wu wo nɔewo.

" All those in the memorial tombs will hear his voice and come out. " - John 5: 28, 29.
" Ame siwo katã le ŋkuɖodziyɔdowo me la ase eƒe gbe, eye woado go. " - Yohanes 5: 28, 29.
 Dzikpɔlawo kple subɔsubɔdɔwɔlawo ƒe agbagbadzedze kple kpekpeɖeŋu ɖe vi na amesiwo le hame gbãtɔwo me.

* - Exodus 2: 5, 6.
* - Mose II, 2: 5, 6.
 Gakpe ɖe eŋu la, enye dzidzɔ gã aɖe nam be metsɔ mɔkpɔkpɔ gbedasi si le Biblia me la yi afisi nye " teƒe bubu aɖeke ' tsã la me.

Jehovah's Witnesses endeavor to heed the Bible's admonition to "work what is good toward all. "
Yehowa Ðasefowo dzea agbagba be yewoawɔ ɖe aɖaŋu si Biblia ɖo be " woawɔ nu nyui na amesiame ' la dzi.
 Nukatae wowɔ afɔɖeɖe yeye sia?

After nine plagues struck the land, Pharaoh warned Moses: "Make sure that you do not try to see my face again, for on the day you see my face, you will die. "
Esi fuwɔame asieke va Egipte - dukɔa dzi megbe la, Farao do ŋɔdzi na Mose be: "Kpɔ nyuie, bena nàgava nye ŋku ta azɔ o, elabena gbe si gbe nàgava nye ŋku ta la, ku ke nàku! "
 UN / DPI Photo by Evan Schneider

According to the newspaper Mainichi Shimbun, the link between Jesus and Shingo "suggests economic possibilities to which the local authorities are far from blind. "
Nyadzɔdzɔgbalẽ si nye Mainichi Shimbun gblɔ be, "anye gakpɔmɔnu siwo le susu me na afima ƒe dumegãwo nyuie tae " woyɔ Yesu tɔ ɖe Shingo ŋu ɖo.
 Le Yehowa ƒe amenuveve ta la, míetsɔ míaƒe nuvɔ̃wo ke mí, ne míetrɔ dzime heyi edzi le avu wɔm kple míaƒe nuvɔ̃menyenye.

Indeed, one day when Aklilu's preaching companion asked him what goals he now had in life, Aklilu readily responded that he hoped someday to be part of a congregation that spoke his language, Amharic.
Le nyateƒe me la, esi amesi nɔ zɔzɔm kple Aklilu le gbeadzi gbeɖeka bia gbee ku ɖe taɖodzinu siwo le esi azɔ le agbe me ŋu la, Aklilu ɖo eŋu enumake be yele mɔ kpɔm be yeava nɔ hame aɖe si doa yewo degbe, si nye Amharic me gbaɖegbe.
 Ƒomea ƒe nuɖuɖu ɖekae naa mɔnukpɔkpɔ tɔxɛ dzilawo be woakpɔ wo viwo ƒe seselelãme nuhiahiãwo gbɔ.

On the contrary, she treasured her chastity.
Ðe ema teƒe la, ede asixɔxɔ eƒe dzadzɛnyenye le agbenɔnɔ gome ŋu.
 Le Paradiso si woagaɖo anyi me la, mí katã míanɔ agbe ɖe se vevi eve - siwo nye esiwo bia be míalɔ̃ Mawu ahalɔ̃ mía havi - la nu.

The very notion is absurd!
Yehowa mate ŋu awɔ nu nenema gbeɖe o!
 (a) Nuxlɔ̃ame kae wona enuenu le Biblia ƒe nyagblɔɖiwo me?

We need to pay attention to all three of these elements to become effective teachers of the good news.
Ehiã be míawɔ mɔnu etɔ̃ siawo ŋu dɔ nyuie, hafi ate ŋu anye nya nyuia fiala bibiwo.
 Eɖanye nuka gbɔe wòtso o, ɖe mɔkpɔkpɔ aɖe li na srɔ̃tɔ siwo wòdze abe woxaxa ɖo le srɔ̃ɖeɖe si me lɔlɔ̃ mele o me enea?

According to the United Nations, nearly three billion lack access not only to treatment of common diseases but also to essential drugs.
Dukɔ Ƒoƒuawo gblɔ be menye ɖeko amesiwo ade biliɔn etɔ̃ mekpɔa atikewɔwɔ nyui na dɔléle siwo bɔ la dada o ke womekpɔa atike vevi siwo wohiã gɔ̃ hã o.
 Kpovitɔawo xlɔ̃ nu be: "Tsi gã siwo tso South Africa va tsrɔ̃ dukɔa ƒe mɔ dzi. "

" My Visit to the Kingdom Hall "
" Esi Meɖi Tsa Yi Fiaɖuƒe Akpata Me "
 Ekema afikae nàte ŋu akpɔ ku ŋuti nyatakaka si ŋu kakaɖedzi le le?

Complete dentures, on the other hand, merely rest on the gums or ridges thereof.
Gake Aɖulã ŋu koe wokua aɖuwɔwɔe si wode nume katã la ɖo.
 Ẽ, dzeɖoɖo le ŋutifafa me do ŋgɔ ate ŋu ahe egbɔkpɔnu vɛ. - Lododowo 22: 3.

Why does our Creator do such a thing?
Nukata mía Wɔla la awɔ nusia?
 Ðewohĩ akogotsitsi nye kuxi sesẽtɔ kekeake siwo amesiwo ƒe ame vevi aɖe ku doa goe la dometɔ ɖeka.

The answer, of course, is no one.
Ŋuɖoɖoae nye be, ame aɖeke meli o.
 Woxɔe se be wo ame etɔ̃a "le tasɔsɔ me ɖaa, eye wosɔ. "

□ How may we put the law of the Christ to work in the family?
□ Aleke míate ŋu atsɔ Kristo ƒe sea awɔ dɔe le ƒomea me?
 Esi wòlé ŋku ɖe nyaa ŋu la, eva ka ɖe edzi be ame si nu wotso la meɖi fɔ o.

How Can Your Family Be Happy?
Nu Kae Nàwɔ Be Dzidzɔ Nanɔ Wò Ƒomea Me?
 Biblia - gɔmeɖeɖewo ƒo nu tso atsyã vovovowo ŋu, gake wova ge ɖe hatsotso etɔ̃ me.

The number seven often denotes completeness.
Xexlẽdzesi adre fiana blibonyenye zi geɖe.
 Le kpɔɖeŋu me, bu ale si nàte ŋu awɔ nu ɖe amewo ŋu dɔmenyotɔe le nɔnɔme siawo me ŋu kpɔ: Ne wò dɔtɔ mele dɔ wɔm nyuie o la, nu kae nàwɔ?

If you sense such negative feelings in yourself, do not despair.
Ne seselelãme gbegblẽ mawo ɖo mewò la, dzi megaɖe le ƒowò o.
 Ŋutsu aɖe ɖo eŋu be, "Yehowa Ðasefo siawo mawɔ aʋa na woƒe dukɔa o! "

Whatever your experience in life, be determined to put full trust in Jehovah and to make good use of all the provisions that he makes for strengthening your hands.
Nɔnɔme ka ke mee nèle le agbe me o, ɖoe kplikpaa be yeaɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu bliboe ahawɔ ɖoɖo siwo katã wòwɔ hena ŋusẽdodo wò asi la ŋudɔ nyuie.
 Vavãe, Yehowa nye Fofo ŋutɔŋutɔ nam!

Although 84 percent of survey respondents still felt satisfied with their jobs, the report notes that when balancing the demands of home and work becomes a problem, "most cut back first on their own time, including sleep time. "
Togbɔ be amesiwo wobia gbee dometɔ 84 le alafa me kpɔ ŋudzedze ɖe woƒe dɔwɔnawo ŋu hã la, nyatakakaa gblɔ be ne dadasɔ le aƒeme kple dɔwɔƒe ƒe agbanɔamedzi tsɔtsɔ va zu kuxi la, "wo dometɔ akpa gãtɔ tsoa ɣeyiɣi si woazã ɖe woa ŋutɔwo ƒe nuhiahiãwo ŋu la dzi, si ƒe ɖee nye alɔ̃dɔɣi dzi tsotso. "
 Milan

And we are running out of fresh water.
Tsi nyuiwo dome le gbegblẽm.
 Togbɔ be Adam ƒe agbe mewu enu ƒe alafa geɖe megbe o hã la, edze kuku gɔme tso gbesigbe wògbe toɖoɖo Mawu dzi.

We must continue to promote God's Kingdom, sharing the wonderful message of comfort and solace.
Ele be míayi edzi aɖi ɖase tso Mawu ƒe Fiaɖuƒea ŋu eye míagblɔ gbedasi wɔnuku si naa akɔfafa kple gbɔdzɔe ame.
 Vi kae dzonu xɔasi ma aɖe nɛ? '

Draw a line connecting the type of angel to the corresponding picture, and then answer the question.
Te fli tso nɔnɔmetataa gbɔ yi mawudɔla si ƒomevi wònye ƒe ŋkɔ gbɔ, eye nàɖo nyabiaseawo ŋu.
 Mawusubɔsubɔ ƒe hehe kae woana ɖeviawo?

Mum also taught me how to pray to Jehovah.
Dada fiam ale si mado gbe ɖa na Yehowae hã.
 Wonya nyuie be yewowɔ ɖe apostolo Yohanes ƒe nuxlɔ̃ame sia dzi be: "Vinye lɔlɔ̃awo, migana míatsɔ nya kple aɖe alɔ̃ amee o, ke boŋ míatsɔ nuwɔwɔ kple nyateƒe alɔ̃ amee. "

They foretold in minute detail the manner of the Messiah's coming, the nature of his ministry, his suffering at the hands of others, and the type of death he would experience.
Wogblɔ Mesia la ƒe vava, eƒe subɔsubɔdɔa, eƒe fu kpekpe le amewo si me, kple ku si ƒomevi wòaku la ŋu nyawo katã tsitotsito da ɖi.
 Süddeutsche Zeitung ka nya ta be: "Wosusui be Spaniatɔwo ƒe dzamezã wu amesiwo ade miliɔn 20 va ɖo miliɔn 50 le ƒe 1918 me, si sɔ gbɔ wu dɔvɔ̃a alo xexemeʋa gbãtɔ. "

When will he remedy the situation?
Ɣekaɣie wòaɖɔ nuwo ɖo?
 Dɔ kawoe nunɔla siwo Mawu ɖo la wɔna?

In Canaan, he was respected as "a great chieftain. "
Le Kanaan la, wobua Abraham amegãe.
 Nu Ka Tae Wòle Be Míabɔbɔ Ðe Mawu Ƒe Nya La Te?

Admittedly, training and molding your conscience is not an easy task.
Enye nyateƒe be menye dɔ vie wònye be nàna hehe wò dzitsinya ahamlãe o.
 Woƒe blibomademadewo dze ƒã, gake Yesu lɔ̃ wo.

How is Jehovah's "trueness " a large shield and bulwark?
Aleke Yehowa ƒe "nyateƒe " nye akpoxɔnu gã kple glie?
 Numekuku aɖe ɖee fia be le United States ƒe television dzi la, "ŋutsu kple ŋutsu kple nyɔnu siwo dɔna kple wo nɔewo dɔa wo nɔewo gbɔ zi ene va ɖo zi gbɔ zi enyi wu ŋutsu kple nyɔnu srɔ̃tɔwo.

Surely, death is no match for the all - powerful Source of life!
Kakaɖedzitɔe la, ku mate ŋu asẽ ŋu wu ŋusẽkatãtɔ si nye Agbedzɔƒe la gbeɖe o!
 Be wòakpe ɖe Jon ŋu wòaɖe asi le numame gbegblẽ sia ŋu la, eɖoe be yeatɔ te ye ɖokui ne ɣeyiɣia de be yeadɔ alɔ̃. - Mixlẽ Efesotɔwo 5: 15, 16.

In the name of religion, Hindus have fought against Muslims and Sikhs; Shiite Muslims have warred against Sunni Muslims; and in Sri Lanka, Buddhists and Hindus have slaughtered one another.
Le mawusubɔsubɔ ta Hindutɔwo wɔ aʋa kple Moslemtɔwo kple Sikhwo; Shiite Moslemtɔwo wɔ aʋa kple Sunni Moslemtɔwo; eye le Sri Lanka la, Buddhatɔwo kple Hindutɔwo wu wo nɔewo.
 17, 18.

Those associated with the well - organized early congregations benefited greatly from the willing and helpful efforts of overseers and ministerial servants.
Ðoɖo nyui nɔ hame gbãtɔ mawo me. Eye dɔ sesẽ siwo dzikpɔlawo kple subɔsubɔdɔwɔlawo wɔ kple dzi faa la ɖe vi na hamea me tɔwo katã.
 Enye sedzimawɔmawɔ kple ŋutasesẽ ƒe ɣeyiɣi aɖe, si Roma - srafo ameteɖeanyilawo ƒe ƒuƒoƒo, Romatɔ Zazɛ̃nyahela siwo tsi tre ɖe Roma - dziɖuɖua ŋu, kple adzodala siwo wɔ ʋunyaʋunya le zitɔtɔ ɣeyiɣiwo me la wɔ.

Also, it is a real source of joy to be able to take the Bible's message of hope into what were formerly " no - go areas ' for me.
Azɔ hã edoa dzidzɔ nam ŋutɔ be mete ŋu tsɔa Biblia ƒe mɔkpɔkpɔgbedasia yina teƒe siwo " nyemeyina ' tsã o.
 Edo ŋugbe na hakpala Dawid be: "Mafia nu wò, eye mafia mɔ, si nato la wò. "

Why this new initiative?
Nukatae woɖe afɔ yeye sia?
 Le nyateƒe me la, míaƒe agbetsitsi bia be míatsɔ mía ɖokui ana Yehowa Mawu bliboe ahasrɔ̃ nu tso agbenɔnɔ kple nuwɔna siwo dzea eŋu la ŋu.

UN / DPI Photo by Evan Schneider
UN / DPI Photo by Evan Schneider
 Nu nana nye Saturnalia ƒe akpa aɖe.

Because of Jehovah's undeserved kindness, we have our sins forgiven, provided we repent and continue to put up a hard fight against our sinful inclinations.
Le Yehowa ƒe amenuveve ta la, etsɔa míaƒe nu vɔ̃wo kea mí ne míetrɔ dzi me heyi edzi le avu wɔm kple nu vɔ̃ ƒe dzodzrowo.
 Míaƒe Nufiala Gãtɔ fia mí be Yesu Kristoe nye "nyɔnu " si nye Mawu ƒe xexeame katã ƒe habɔbɔa ƒe Dzidzimevi vevitɔ.

Family meals offer parents a unique chance to care for their children's emotional well - being.
Ne ƒomea me tɔwo ɖua nu ɖekae la, ana mɔnukpɔkpɔ tɔxɛ dzilawo be woatu wo viwo ɖo le seselelãme gome.
 Abe alesi Biblia ɖee fia eme kɔ ƒã ene la, Satana zãa aɖaŋu vɔ̃ ƒomevi vovovowo be yeanya - ne yeate ŋui - si nye mɔ si dzi yeato agblẽ Kristotɔ ƒe nuteƒewɔwɔ me.

In the restored Paradise, all will live by the two greatest commandments - those that call for love of God and love of neighbor.
Le Paradiso si woagbugbɔ aɖo anyi me la, ame sia ame atsɔ se vevitɔ eveawo awɔ dɔe - woawoe nye esi ku ɖe Mawu lɔlɔ̃ kple ame havi lɔlɔ̃ ŋu.
 (b) Aleke Yehowa trɔ asi le nuwo ŋu be wòaɖe vi na eƒe amewo le ƒe siwo kplɔe ɖo me?

(a) What warning is repeatedly given in Bible prophecy?
(a) Nuxlɔ̃ame kae wona zi gbɔ zi geɖe le Biblia me nyagblɔɖiwo me?
 Elɔ̃ be Yehowa Ðasefowo nasrɔ̃ Biblia kpli ye.

Regardless of the cause, is there hope for spouses who seem to be trapped in a loveless marriage?
Eɖanye nuka ke gbɔe wòtsona o, ɖe mɔkpɔkpɔ li na srɔ̃tɔ siwo wòdze abe srɔ̃ɖeɖe si me dzidzɔ mele o ƒe mɔ̃ ɖe wo enea?
 Wowɔ numekuku tsitotsito le agbalẽ si nye Te Ðe Yehowa Ŋu me eye wodzra ɖo ɖe nufiafia kple ameʋãŋusẽ ŋu.

" The floodwaters from South Africa have arrived and cut off the national road, " the police warned.
Kpovitɔawo na wonya be: "Tɔwo ɖɔ tso South Africa va ɖe mɔ gã la.
 Mawu vavã si si ŋusẽ le be wòawɔ esia koe ate ŋu ayɔ ŋkɔ ma wòasɔ. - Yesaya 55: 11.

Where, then, can you find reliable information on the subject of death?
Ekema afi kae nàkpɔ nyatakaka siwo ŋu kakaɖedzi le ku ɖe ku ŋu la tsoe?
 Yehowa ƒe nɔnɔme kawoe dze le afisia?

Yes, calm discussion beforehand might lead to a peaceful solution. - Proverbs 22: 3.
Ẽ, nyamedzodzro do ŋgɔ kple gbe ɖɔɖɔe ate ŋu akpɔ kuxiwo gbɔ le ŋutifafa me. - Lododowo 22: 3.
 Le esi teƒe be Paulo nagblɔ xexlẽdzesi alo xexlẽme aɖe la, ɖeko wògblɔ be "le kwasiɖa sia kwasiɖa ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi la, amesiame natsɔ ga home ɖeka adzra ɖo ɖe eƒe fetu ŋu. "

Loneliness is perhaps one of the greatest challenges faced by those who have lost a loved one.
Tenɔnɔ ɖe akogotsitsi nu nye kuxi sesẽtɔ siwo ɖea fu na ame siwo ƒe ame vevi aɖe ku la dometɔ ɖeka.
 Míeɖe adzɔgbe na Yehowa be míadze Yesu yome nyuie. - 1 Pet.

It is held that the three "are co - eternal and co - equal. "
Woxɔe se be "mavɔmavɔnyenye kple tasɔsɔ ɖeka " ye le wo kple etɔ̃a katã si.
 Futɔ si wu gbe wuwluiwo ɖe luawo dome la le tsitre ɖi na "Abosam. "

Upon examining the case, he becomes convinced that the accused is innocent.
Esi wòdzro nyaa me la, eva ka ɖe edzi be amesi nu tsom wonɔ la meɖi fɔ hafi o.
 Ne nyametsotso aɖe dze ŋgɔ wò la, bu emetsonuawo ŋu nyuie alesi nàte ŋui.

Bible translations cover a broad spectrum of styles, but they fall into three basic categories.
Biblia gɔmeɖeɖe ƒomevi gbogbo aɖewo ŋutɔe li, gake woƒo wo nu ƒu ɖe hatsotso etɔ̃ me.
 Ðo Ŋku Wɔwòla Gã La Dzi!

For example, think about how you can be kind in these situations: If your employer is not doing his job well, what will you do?
Le kpɔɖeŋu me, bu ale si nàte ŋu anyo dɔme le nɔnɔme siwo gbɔna me ŋu kpɔ: Ne wò dɔmemegã mele eƒe dɔ wɔm nyuie o la, nu kae nàwɔ?
 NU VEVI SIWO ŊU WOWƆ ÐOÐO ÐO

A man responded, "These Jehovah's Witnesses won't fight for their country! "
Ŋutsuawo dometɔ ɖeka ɖo eŋu be, "Yehowa Ðasefo siawo gbe be yewomawɔ aʋa na woƒe dukɔa o! "
 Le agbalẽnyala siawo ƒe ɣeyiɣikɔntabubu nu la, ƒe akpe etɔ̃lia adze egɔme le ƒe 1995 alo 1996 me.

Truly, Jehovah has been a real Father to me!
Vavãe, Yehowa nye Fofo ŋutɔŋutɔ nam!
 Fifia le ƒe 1995 me la, fuléle vɔ̃ɖi gakpɔtɔ le fu ɖem na mí esi menye asrafo siwo ŋu woate ŋu atsrɔ̃ le o ke boŋ dumevi dzro akpe geɖe siwo le Afrika, Balkan - nutowo, Titina Ɣedzeƒe, kple Russia hã le wo wum.

Milan
Milan
 Edze ƒã be manɔ bɔbɔe be woatɔ asi ŋkeke si dzi wòatrɔ agbɔ dzi o!

Even though Adam's life did not end until centuries later, he began to die from the day he disobeyed God.
Togbɔ be ƒe alafa geɖe megbe hafi Adam va ku hã la, ede asi kuku me tso gbe si gbe wògbe toɖoɖo Mawu.
 Numekuku aɖe si wowɔ le Holland - ƒome siwo me dzila evea siaa wɔa dɔ le ŋu ɖee fia be dzila siwo kpɔa woƒe dɔwo kple ƒomea ƒe agbanɔamedziwo gbɔ la wɔa nu kple wo viwo nyuie wu dzila siwo ɖea mɔ woƒe dɔwo xea mɔ na woƒe ƒomegbanɔamedziwo.

What good would that precious pearl be for him? '
Vi kae dzonu xɔasi ma aɖe nɛ? '
 Ne dzilawo ƒe kpɔɖeŋu wɔ ɖeka kple numeɖeɖe la, menye alesi woawɔ akpɔ dɔ aɖe awɔ koe ɖeviawo ate ŋu asrɔ̃ o, ke woasrɔ̃ alesi woaɖu kuxiwo dzi, alesi woalé dɔ me ɖe asi vaseɖe esime wòawu enu, kple alesi woabu tame ahawɔ nyametsotsowo hã.

What religious training will the children receive?
Mawusubɔsubɔ ƒe hehe kae woana ɖeviawo?
 Ne nenemae la, ke ɖewohĩ míabia be, " Èbu alesi xexeame anɔ ne viwòwo tsi ŋu kpɔa? '

They are keenly aware of heeding the apostle John's admonition: "Little children, let us love, neither in word nor with the tongue, but in deed and truth. "
Wodina vevie be yewoawɔ apostolo Yohanes ƒe nuxlɔ̃amenyaa dzi, si gblɔ be: "Viwo, migana míatsɔ nya kple aɖe alɔ̃ amee o, ke boŋ míatsɔ nuwɔwɔ kple nyateƒe alɔ̃ amee. "
 Menyae be ne medi be masubɔ Yehowa la, ke ele be maɖɔ nye dzedzeme ɖo.

" The Spanish influenza is estimated to have killed between 20 million and 50 million people in 1918, more than the plague or the first world war, " reports the Süddeutsche Zeitung.
Nyadzɔdzɔgbalẽ si nye Süddeutsche Zeitung ka nya ta be: "Spaniatɔwo ƒe dzamezã wu amesiwo ƒe xexlẽme anɔ tso miliɔn 20 yi miliɔn 50 le ƒe 1918, si nye xexlẽme si sɔ gbɔ wu amesiwo dɔvɔ̃ la wu le ƒe alafa 14 lia me eye wòsɔ gbɔ wu amesiwo bu woƒe agbe le Xexemeʋa I me hã. "
 Ɣebubuɣi la, ehe susu yi gaku aɖe si woyɔna be denario la dzi be wòakpe ɖe ye yomedzelawo ŋu woanya alesi wòle be woabu dziɖuɖue.

What services do divinely appointed priests provide?
Dɔ kawoe nunɔla si Mawu tia la wɔna?
 " Nukunu " Gbãtɔ

6 / 1 Supply to Your Knowledge Self - Control, 10 / 15
Dzigbekpewo, 11 / 15
 Kura o.

Their imperfections were obvious, yet Jesus loved them.
Woƒe blibomademadewo dze gaglãa Yesu kpɔ, gake elɔ̃ wo.
 DUKƆA ƑE AKƆNTABUBU

One study revealed that on U.S. television "unmarried heterosexual couples engage in sexual intercourse from four to eight times more frequently than married men and women.
Numekuku aɖe ɖee fia be le United States television dzi la, "ŋutsu kple nyɔnu siwo meɖe wo nɔewo o dɔa wo nɔewo gbɔ zi ene vaseɖe zi enyi wu ŋutsu kple nyɔnu srɔ̃tɔwo.
 Gake Yesu gblɔ be mele be ye yomedzelawo nanye " xexeame ƒe akpa aɖeke o. '

To help himself break this bad habit, Jon set his computer to shut itself down when it was time for him to go to bed. - Read Ephesians 5: 15, 16.
Nu si Jon wɔ hafi te ŋu ɖe asi le numame gbegblẽ sia ŋue nye be, eda eƒe kɔmpiutaa ƒe gaƒoɖokuia ɖe game si wòayi anyimlɔƒe la dzi ale be ne ɣeyiɣia de ko la, kɔmpiutaa ŋutɔ natsi le eɖokui si. - Mixlẽ Efesotɔwo 5: 15, 16.
 Esia wɔe be agbledede le to yim ŋutɔ, eye amewo ƒe agbɔsɔsɔ yi edzi le dzidzim ɖe edzi. "

17, 18.
17, 18.
 Nu si ŋu wòke ɖo la wɔ nuku nɛ.

It was a time of lawlessness and violence, fomented by a mixture of the oppressive Roman military presence, the bravado of the anti - Roman Jewish Zealots, and the criminal activities of thieves who took advantage of the chaotic times.
Enye ɣeyiɣi si me sedzimawɔmawɔ kple adãwɔwɔ bɔ ɖo, eye nusi gbɔ wòtsoe nye Roma - srafowo ƒe ameteteɖeanyi, Yudatɔ Zazɛ̃nyahela siwo tsi tre ɖe Romatɔwo ŋu ƒe kalẽ gbɔlo wɔwɔ, kple fiafi siwo wɔ tɔtɔɣia ŋudɔ ƒe nuvlowɔwɔ.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 18]

He promised the psalmist David: "I shall make you have insight and instruct you in the way you should go. "
Edo ŋugbe na hakpala David be: "Mafia nu wò, eye mafia mɔ, si nàto la wò. "
 1: 8, 9 - Aleke wòle be Zion vinyɔnu la " nadzo abe agbadɔ ene le weingble me, abe agbadɔ le aŋanyi ƒe agble me ene '?

Really, our survival involves being devoted to Jehovah God and learning about the kind of conduct and deeds that please him.
Le nyateƒe me la, ehiã be míatsɔ mía ɖokuiwo ana Yehowa Mawu eye míasrɔ̃ agbenɔnɔ kple nuwɔna siwo dzea eŋu.
 Aleke nèwɔa nui ne kpovitɔ aɖeke meli o?

Gift giving was a feature of Saturnalia.
Nunana ame nye Saturnalia ƒe akpa aɖe.
 Emegbe míebia be woana anyigbamama mí.

Our Grand Instructor has taught us that Jesus Christ is the primary Seed of the "woman, " God's universal organization.
Míaƒe Nufiala Gãtɔ fia mí hã be Yesu Kristo ye nye "nyɔnu " la, si nye Mawu ƒe xexeame katã ƒe habɔbɔa, ƒe Dzidzimevi vevitɔ.
 [ Nɔnɔmetata siwo le axa 10]


YOPOUGON Takpexɔ "2b, c, 7 - 9 " (Fransegbe)
 Kakaɖedzi si nɔ esi be woatu gbedoxɔa anya na mɔkpɔkpɔ va su woƒe dzi siwo ŋu ɖeɖi te la si.

As the Bible clearly shows, Satan uses a wide variety of cunning devices in order to discover - if he can - the way to break a Christian's integrity.
Abe alesi Biblia ɖee fia eme kɔ ƒãe ene la, Satana zãa ayemɔ vovovowo kple susu be - ne yeate ŋui la - yeake ɖe alesi yeawɔ agblẽ Kristotɔwo ƒe nuteƒewɔwɔ me ŋu.
 Le ema megbe la, wode dɔ asi na ameawo be woade agbatsɔkekewo, tasiaɖamwo, kple ʋu bubuwo me; wokplɔ wo yi ketekemɔwo dzi; eye wotsɔ wo de keteke.

(b) How did Jehovah maneuver matters for the benefit of his people in later years?
(b) Aleke Yehowa kpɔ nyawo gbɔe be wòava ɖe vi na eƒe amewo le ƒeawo me emegbe?
 Dziɖuha la Ðe Afɔ


Accra "C " (Ga)
 Kuxia koŋue nye be menɔ agbe alea tsã o, eye didi si nɔ menye be manɔ agbe abe tsã ene la dzi nye nuxaxa ɖe edzi. "

He then accepted a Bible study with Jehovah's Witnesses.
Elɔ̃ be Yehowa Ðasefowo nasrɔ̃ Biblia kpli ye.
 Menye ɖikeke vi aɖe koe nɔ fu ɖem nam o, ke esiwo ɖea fu nam vevie lae nana metsia dzodzodzoe eye vɔvɔ̃ ɖoam ne mele egbɔ. "

Artwork in the Draw Close to Jehovah book was carefully researched and prepared in order to teach and to motivate.
Wowɔ numekuku nyuie tso nɔnɔmetata siwo le Te Ðe Yehowa Ŋu ƒe agbalẽ la me ŋu hetrɔ asi le wo ŋu be wòafia nu ahawɔ dɔ ɖe ame dzi.
 Ne míefɔ le ŋdi me la, ele be míatso nya me le awu si míado, nusi míaɖu aɖu ŋdinu, kple alesi míakpɔ nu bubu geɖe gbɔe le ŋkekea me ŋu.

Only the true God, who has the power to do this, can rightfully bear that name. - Isaiah 55: 11.
Mawu vavã la, si si ŋusẽ le be wòawɔ esia, koe ate ŋu atɔ ŋkɔ ma wòasɔ. - Yesaya 55: 11.
 (The New English Bible) Àte ŋu akpɔ nu si tae Yesu, ame si lɔ̃ Fofoa vavã la, do gbe ɖa be woakɔ yeƒe ŋkɔ ŋua?

What attributes of Jehovah do I see displayed here?
Yehowa ƒe nɔnɔme kae wòɖe fia le afisia?
 1, 2. (a) Nu kae Mawu ƒe "nunana faa si wu gbɔgblɔ " la lɔ ɖe eme?

Rather than specifying an amount or a percentage, Paul merely suggested that "on the first day of every week, each one... should set aside a sum of money in keeping with his income. "
Le esi teƒe be Paulo nayɔ ga home alo nuwo ƒe memama aɖe be woadzɔ la, susu koe wòdo ɖa be " le kwasiɖa ɖesiaɖe ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi la, amesiame naɖe ga home aɖe ada ɖi, le ga si wòkpɔna nu. '
 Egbea kokloe nye koklolã si bɔ wu ɖesiaɖe.

We dedicate ourselves to Jehovah in order to follow Jesus properly. - 1 Pet.
Míetsɔ mía ɖokui ɖe adzɔgbe na Yehowa be míadze Yesu yome pɛpɛpɛ. - 1 Pet.
 Mɔ ka nue míaƒe sidzenuwo ate ŋu able mí le?

The enemy who sowed weeds among the wheat represents "the Devil. "
Futɔ si wu gbe wuwluiawo lae nye "Abosam. "
 Gake ne èbɔbɔa ɖokuiwò la, ànɔ mɔ aɖe si ana Mawu nakpɔ ŋudzedze ɖe ŋuwò ahakpe ɖe ŋuwò la dzi.

When facing a decision, envision the results as realistically as possible.
Ne ehiã be nàtso nya me le nya aɖe ŋu la, dze agbagba nàbu nu siwo ate ŋu ado tso eme la ŋu anukwaretɔe.
 Fiaɖuƒe Gbeƒãɖelawo Ka Nya Ta

Remember Your Grand Creator!
Ðo Ŋku Wɔwòla Gã la Dzi!
 Mawu ɖe eɖokui fia le Biblia me be yenye ame ŋutɔŋutɔ.

ACTIVE FORCE BUZ OCTAVE CALENDAR LIFTS
Bene woavɔ̃ eye ŋɔdzi nalé wo
 Míefi ʋuwo eye míeɖo kuxi bubuwo me.

According to the chronology of these scholars, the third millennium would have dawned in 1995 or 1996.
Le agbalẽnyala siawo ƒe ɣeyiɣikɔntabubu nu la, anye ne ƒe akpe etɔ̃lia dze egɔme le ƒe 1995 alo 1996 me.
 Mawu tiae be yeaɖe Yesu dzidzi afia alẽkplɔla ɖokuibɔbɔla ʋɛ aɖewo

Now, in 1995, we still have lethal conflicts fired by burning hatred that are killing off not just soldiers who have contracted for possible death but also thousands of civilians in Africa, the Balkans, the Middle East, and Russia.
Fifia le ƒe 1995 me la, wogale aʋa siwo me wole amewo wum le siwo tso fuléle vevie me la wɔm eye menye asrafo siwo nya be yewoƒe dɔ nye ku ƒe dɔ la ko wowuna o ke wole ame akpe geɖe siwo menye asrafowo o hã wum le Afrika, Balkan - dukɔwo me, le Titinaɣedzeƒe, kple Russia.
 Ƒe aɖewoe nye esi va yi la, menɔ agbe eve nɔm, gake mede dzesii be agbe sia ƒomevi nɔnɔ ate ŋu ahe emetsonu gbegblẽwo vɛ.

Obviously, it would not be that simple to pinpoint the date of his return!
Edze ƒã be manɔ bɔbɔe be woanya ŋkeke si tututu wòatrɔ agbɔ o!
 Abe ale si ko wodea tsii ene la, nenema kee wòƒua tsi enumake. "

A study of Dutch families in which both parents work has concluded that parents who keep their work and family roles strictly separate have better interactions with their children than parents who allow their work to interfere with family responsibilities.
Esi woku nu me tso Netherlandstɔwo ƒe ƒomewo ŋu la, wova kpɔe be ƒome siwo me dzila evea sia wɔa dɔ le, eye womeɖea mɔ dɔa xɔa ɣeyiɣi si woazã ɖe woƒe ƒomea ŋu la le wo si o la, tea ŋu ɖoa dze kple wo viwo nyuie wu dzila siwo ɖea mɔ woƒe dɔa xɔa ɣeyiɣi siwo wòle be woazã ɖe woƒe ƒomea ŋu.
 *

If the parents ' example is coupled with explanation, the children may learn not only how to get a job done but also how to overcome problems, how to stick to a job until it is finished, and how to reason and make decisions.
Ne dzila tsɔ numeɖeɖewo kpe ɖe eƒe kpɔɖeŋu ŋuti la, menye alesi woawɔ dɔ wòanyo koe ɖeviawo asrɔ̃ o ke woasrɔ̃ alesi woanɔ te ɖe kuxiwo nu, alesi woadze dɔ gɔme ahawu enu, kple alesi woabu tame awɔ nyametsotsowo hã.
 Ke hã, bu Biblia me gɔmeɖose aɖe ŋu kpɔ.

If so, we might ask, " Have you ever wondered what the world will be like when your children grow up? '
Ne aleae wòle la, ke míate ŋu abia be, " Èbu eŋu kpɔ be kaka viwòwo nava zu ame tsitsiwo la, aleke xexe sia me anɔ hã? '
 Kpɔ Gbɔdzɔe Tso Kristotɔwo Ƒe Hadede Me

I knew that if I wanted to serve Jehovah, I would have to clean up my appearance.
Menyae be ne medi be masubɔ Yehowa la, ele be matrɔ asi le nye dzedzeme ŋu.
 Mawu ƒe sewo dzi wɔwɔ le míaƒe agbe me xɔ asi le Yehowa ŋkume.

On another occasion, he pointed to a type of coin known as a denarius to help his followers discern how they should view governmental authority.
Ɣebubuɣi la, efia asi gaku aɖe si woyɔna be denario, eye wòzãe tsɔ fia eyomedzelawo ale si wòle be woawɔ nu ɖe dziɖuɖua ŋui.
 Le ƒe 1946 me le Poland la, wowɔ fu Henryka Zuur si xɔ ƒe 15, esime wògbe be yemawɔ subɔsubɔnuwɔna aɖeke o.

The First "Miracle "
Nu Wɔnuku Gbãtɔ
 Le kpɔɖeŋu me, bu nudidi si nye be míakpɔ gome le Fiaɖuƒegbeƒãɖeɖedɔa me ŋu kpɔ.

Hardly.
Mefia nenema kura o.
 Gbã la, eƒo nu kple nyɔnu si bia tso asinye be mava srã ye kpɔ, emegbe meva Blanche, si nye xɔlɔ̃ tso France.

COUNTRY PROFILE
DUKƆA ƑE AKƆNTABUBU
 Eƒe " gege ' fia ŋutinu siawo ƒe dzidzime, ale be womate ŋu afɔ fu o.

Jesus, though, said that his followers should be "no part of the world. "
Evɔ Yesu gblɔ be mele be ye yomedzelawo " nanye xexeame ƒe akpa aɖeke o. '
 [ Nɔnɔmetata siwo le axa 8, 9]

As a result, agricultural productivity is declining sharply, while the number of mouths to feed continues to grow. "
Esia na agblemenuku si wokpɔna la ƒe agbɔsɔsɔ le ɖiɖim kpɔtɔ kabakaba, evɔ amesiwo wòle be woana nuɖuɖui ya ƒe xexlẽme le dzidzim ɖe edzi. "
 William tsɔ agbalẽa yi aƒemee eye dzi dzɔe esi wòxlẽ nu tso vovototo si le alakpasubɔsubɔ kple nyateƒe subɔsubɔ dome ŋu.

What he discovered surprised him.
Nu si ŋu wòke ɖo la wɔ nuku nɛ.
 Esi Yesu nye woƒe Avuléla ta la, ekpena ɖe wo ŋu be tenɔnɔ dzadzɛ nɔa wo si le Mawu ŋkume. - Heb.

[ Picture on page 18]
[ Nɔnɔmetata si le axa 18]
 Míaƒe xexea atrɔ wòanyo wu - gake menye to amegbetɔwo ƒe dziɖuɖuwo ƒe agbagbadzedzewo dzi o.

1: 8, 9 - How is the daughter of Zion to be "left remaining like a booth in a vineyard, like a lookout hut in a field of cucumbers "?
1: 8, 9 - Aleke Zion - nyɔnuvi "tsi anyi abe agbadɔ le weingble me, abe mlɔƒe le adzamatregble me... ene "?
 Eye ele be nàbia wo tẽ.

How do you act if there are no policemen watching?
Aleke nèwɔa nui ne kpovitɔ aɖeke mele kpɔwòm o?
 Dɔléle, amegãkuku, nugbegblẽwɔwɔ ƒe didi, kple ku ŋutɔ nye nusiwo Adam gblẽ eya ŋutɔ ƒe ƒomea ɖi la me tsonu wɔnublanuiwo.

Then we asked for a territory assignment.
Emegbe míebia be woana anyigbamama mí.
 Ðoɖo siawo kpe ɖe mía ŋu míelé míaƒe gbɔgbɔmemenyenye me ɖe asi.

[ Pictures on page 10]
[ Nɔnɔmetata siwo le axa 10]
 • Aleke nàte ŋu adzra ɖo ɖe hatiwo ƒe nyaƒoɖeamenu ŋu?

His assurance that the temple would be built must have brought hope to their tired hearts.
Kakaɖedzinya siawo na dzi gaɖo wo ƒo.
 Woɖe susu nyui aɖe si ta wòle be míatsɔ ake la gblɔ le Efesotɔwo 4: 32, si gblɔ be: "Mikɔ dɔme ɖe mia nɔewo ŋu, eye miaƒe dɔme natrɔ ɖe mia nɔewo ŋu, eye mitsɔ ke mia nɔewo, abe alesi Mawu tsɔ ke mi le Kristo me la ene. "

Following that, there was the work of loading the people into carts, wagons, and other vehicles; taking them to railroad stations; and transferring them to freight cars.
Ðe eyome la, ele be woade ameawo agbatsɔkekewo kple ʋuwo me ayi ɖe ketekeɖoƒewo; eye emegbe woade wo agbatsɔketekewo.
 JULY 14 - 16

Governing Body Takes Action
Dziɖuɖu la Ðe Afɔ
 Gake ne èwɔ ɖe edzi la, wò dzi adze eme.

The real problem was that living like this was not what we were used to, and my unrealistic desire to maintain our former way of living intensified my distress. "
Nu si ŋutɔŋutɔ gbɔ kuxia tsoe nye be, menye alea míenɔa agbee tsã o, eye ale si medi be míaganɔ agbea abe tsã ene, evɔ manya wɔ o la, ye na metsi dzi ɖe edzi. "
 Aleke Yehowa na numekɔkɔ le ɣeyiɣi siwo do ŋgɔ na Kristotɔwo ƒe ɣeyiɣia me?

" Not just little doubts but ones that really bothered me to the point of giving me a tense and nervous feeling when I was with him. "
Menye ɖikeke suesuewo koe wonye o, ke boŋ esiwo ɖe fu nam ŋutɔŋutɔ ale gbegbe be metsia dzodzodzoe ne mele egbɔ. "
 2: 16.

After getting up in the morning, we must decide what to wear, what to eat for breakfast, and how to handle dozens of other things during the day.
Ne míefɔ ŋdi la, ele be míatso nya me le awu si míado, ŋdinu si míaɖu, kple alesi míakpɔ nu gbogbo bubu aɖewo gbɔe ŋu.
 Ao, menye Mawu si ŋu Biblia ƒo nu tsoe ye o.

(The New English Bible) Can you see why Jesus, who truly loved his Father, prayed that His name be sanctified?
Àte ŋu ase susu si ta Yesu, amesi lɔ̃ Fofoa ŋutɔŋutɔ, do gbe ɖa be woakɔ Eƒe ŋkɔ ŋuti la gɔmea?
 Ne Kristotɔ srɔ̃tɔwo le "xaxa kpɔm le ŋutilã me " la, ele be woaɖo ŋku edzi na wo ɖokuiwo be Yehowae nye yewoƒe srɔ̃ɖeɖea ƒe akpa vevi aɖe.

1, 2. (a) What does God's "indescribable free gift " include?
1, 2. (a) Nu kawoe Mawu ƒe "nunana faa si wu gbɔgblɔ " la lɔ ɖe eme?
 Exlɔ̃ nu be ahedada "ɖea mɔkpɔkpɔbuɖeame kple kemalimali dzi kpɔtɔna eye wòdea míaƒe xexeame afɔku me. "

Today chicken is by far the most popular poultry meat.
Vaseɖe fifia la, koklolãe nye xe si ƒe lã bɔ wu.
 Magdeburg ƒe dɔwɔƒe

In what way might we be seduced by our physical senses?
Mɔ kawo nue nu siwo míekpɔna ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe mía dzi le?
 Esi wòɖo edzi la, egblɔ kakaɖedzitɔe be, "Yehowa Ðasefoe menye, eye Bibliae fiaa mɔm le gbɔgbɔ kple agbenɔnɔ gome. "

But as you cultivate humility, you will be on a path that results in God's favor and support.
Azɔ hã, ɖokuibɔbɔ sia ana wò nu nadze Mawu ŋu eye wòakpe ɖe ŋuwò.
 Womanɔ akpe dam kura o. "

Kingdom Proclaimers Report
Fiaɖuƒe Gbeƒãɖelawo Ka Nya Ta
 Nusiwo tae dometɔ ɖekae nye be ele be míanɔ ŋudzɔ ɖe ɣeyiɣi si me míele la ŋu.

God has revealed himself in the Bible so that we can get to know him as a person.
Mawu gblɔ ame si ƒomevi wònye la na mí le Biblia me, ale be míate ŋu adze si ye nyuie.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 9]

We stole cars and got into a lot of other trouble.
Míefi ʋuwo, eye míewɔ nu bubu siwo he kuxi geɖewo va mía dzi.
 Mawusubɔsubɔ me mɔmaɖemaɖeɖenuŋu li tso gbaɖegbe ke

God chose to reveal the birth of Jesus to a few humble shepherds
Mawu tiae be yeaɖe Yesu dzidzi ŋu nya afia alẽkplɔla ɖokuibɔbɔla ʋɛ aɖewo
 7, 8. (a) Afikae Abraham yi esime wòku?

Some years ago, I led a double life, but I realized that such a life can bring bad consequences.
Ƒe aɖewo va yi la, menɔ agbe eve nɔm, gake mede dzesii be agbenɔnɔ ma ate ŋu ahe afɔkuwo vɛ.
 Mina míadzro "ku " siwo ku ɖe ku ŋu dometɔ ɖeka - si nye alesi wòkpɔa ŋusẽ ɖe amewo ƒe agbanɔamedzi dzii - me kpɔ.

Like a plant that is watered, she perks up immediately. "
Egaɖoa nukomo enumake abe ati si wode tsii ene. "
 Ke boŋ míefiaa nu be eyae nye ame vevitɔ kekeake si nɔ anyi kpɔ, be etsɔ eƒe agbe deblibo ɖo anyi ɖe mía ta, eye be eyae nye Fia si Yehowa ɖo le dzi ɖum le dziƒo egbea.

*
*
 Togbɔ be dɔ nɔ ewum hã la, dɔwuamea menɔ vevie nɛ wu eya kple Yehowa dome ƒomedodo me léle ɖe asi o.

Yet, consider a Bible principle.
Ke hã, bu Biblia me gɔmeɖose aɖe ŋu kpɔ.
 Eya ta ɖe nàte ŋu anye ame nyui ne mèsubɔa Mawu oa?

Find Refreshment Through Christian Association
Hadede Kple Hati Kristotɔwo Ana Nàkpɔ Gbɔdzɔe
 Nɔnɔme Sesẽ Aɖe

Our obedience to divine commandments in our private life is precious in Jehovah's eyes.
Míaƒe toɖoɖo Mawu ƒe sededewo le mía ŋutɔwo ƒe agbemenyawo me xɔa asi le Yehowa ŋkume ŋutɔ.
 Gake veviedodo sɔ kple kesinɔnuwo.

In 1946 in Poland, 15 - year - old Henryka Zur was tortured when she refused to perform an act of religious idolatry.
Le ƒe 1946 me le Poland la, wowɔ funyafunya Henryka Zur si xɔ ƒe 15 esi wògbe be yemawɔ trɔ̃subɔsubɔnu o.
 Wo dometɔ susɔe aɖewo gakpɔtɔ le anyigba dzi le gbɔgbɔmenɔnɔme si Kɔkɔeƒea tsi tre ɖi na la me, si nye nɔnɔme si woɖe ɖe vovo tso Mawu ƒe anyinɔnɔ kɔkɔe la gbɔ, to woƒe ŋutilã ƒe "aglãdzedze, " alo mɔxenu dzi.

Take, for example, the requirement to share in the Kingdom - preaching work.
Le kpɔɖeŋu me, bu nudidi si nye be míakpɔ gome le Fiaɖuƒegbeƒãɖeɖedɔa me ŋu kpɔ.
 Ame geɖe gblɔa gbɔɖiamenyawo ɖe ame bubuwo ŋu.

She first spoke to the woman who had asked me to visit her, then to Blanche, a friend from France.
Nyɔnu aɖe si bia tso asinye be mava srã ye kpɔ lae wòƒo nu na gbã, emegbe na Blanche, si nye xɔlɔ̃ aɖe si tso France.
 Ke hã, ènyae be tsidzadza vevi la dzea anyigba la dzi, edea tsi anyigba la, eye wònana numiemiewo léa agbe ɖe te, si wɔnɛ be agbe nya nɔna eye wònya kpɔna.

The " falling away ' of it suggests the degeneration of these organs, so that conception would be impossible.
Be " wòaklẽ ' la fia be vidzinuawo ƒe alé bu, ale be fu maganya fɔ o.
 Aƒe Meli O, Ƒome Aɖeke Meli O

[ Pictures on page 8, 9]
[ Nɔnɔmetata siwo le axa 9]
 Emevava evelia ku ɖe Mawu ƒe dziɖulanyenye ɖeɖeɖa ŋu.

William took the book home and was thrilled to read about the difference between false and true religion.
William tsɔ agbalẽa yi aƒemee, eye edzɔ dzi nɛ be yexlẽ nu tso vovototo si le alakpasubɔsubɔ kple nyateƒetɔ dome ŋu.
 Fuléle Nusi Yehowa Lé Fu

As their Mediator, Jesus assists them in maintaining a clean standing before God. - Heb.
Esi Yesu nye woƒe Avuléla ta la, ekpena ɖe wo ŋu be woayi edzi alé tenɔnɔ dzadzɛ si le wo si le Mawu ŋkume la me ɖe asi. - Heb.
 Nyagblɔɖila Daniel ɖe adzo la gɔme be vɔvɔ̃ naɖo Belsazar.

Our world will change for the better - but not through the efforts of human governments.
Nɔnɔmeawo ava ɖɔ ɖo le míaƒe xexe sia me, gake mato amegbetɔ ƒe dziɖuɖuwo dzi o.
 Yehowa nenɔ anyi kple mia dome amesiame, eɖanye dutanyanyuigblɔla o. "

And you must ask directly.
Eye ele be nàgblɔe tẽ be yehiã kpekpeɖeŋu.
 Biblia gblɔ na mí be esi apostolo Yohanes mete ŋu kpɔ exɔlɔ̃ Gayo o la, " etsɔ nuŋlɔtsi kple nuŋlɔti ŋlɔ agbalẽ nɛ. '

Sickness, old age, a tendency to do wrong things, and death itself are sorry consequences of Adam's betrayal of his own family.
Nu wɔnublanui siwo do tso Adam ƒe nugbegblẽ le eya ŋutɔ ƒe ƒomea ŋu alea mee nye dɔléle, amegãkuku, nu vɔ̃ɖi wɔwɔ ƒe didi, kple ku gɔ̃ hã.
 Kpovitɔwo - Nukatae Wohiã?

These provisions helped us to maintain our spirituality.
Ðoɖo siawo kpe ɖe mía ŋu míelé míaƒe gbɔgbɔmemenyenye ɖe te.
 Edze ƒã be ele be xexeame si me asrafo miliɔn 20 siwo le dɔ wɔm vevie le egbea kple aʋa 20 siwo wɔm wole fifia natrɔ vevie hafi ŋugbedodo sia nava eme.

• How can you prepare to face peer pressure?
• Aleke nàte ŋu adzra ɖo ɖe ale si nàkpe akɔ kple hatiwo ƒe nyaƒoɖeamenu ŋu?
 Alo ate ŋu anye ŋkudɔ si nɔa ame ŋu ɣeyiɣi didi hafi.

A noble reason for being forgiving is expressed at Ephesians 4: 32, which says: "Become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave you. "
Woƒo nu tso susu nyui aɖe si ta wòle be míalɔ̃ tsɔtsɔke ŋu le Efesotɔwo 4: 32 be: " Mikɔ dɔme ɖe mia nɔewo ŋu, eye miaƒe dɔme natrɔ ɖe mia nɔewo ŋu, eye mitsɔ ke mia nɔewo, abe alesi Mawu tsɔ ke mi le Kristo me la ene. '
 Hafi Paulo natrɔ dzi me la, edo dziku vevie ɖe Kristotɔwo ŋu.

JULY 14 - 16
JULY 14 - 16
 (Mixlẽ 2 Korintotɔwo 8: 12.)

On the other hand, if you comply sullenly, you may lose your inner peace.
Gake ne ètsɔ dziku wɔe hã la, dzi madzɔ wò ɖe ewɔwɔ ŋu o.
 * (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)

How did Jehovah provide enlightenment in pre - Christian times?
Aleke Yehowa na numekɔkɔ le ɣeyiɣi siwo do ŋgɔ na Kristotɔwo ŋɔli me?
 Eyata meɖoe kplikpaa be manɔ afima ne ɖeviawo gbɔ va aƒeme. "

2: 16.
2: 16.
 Mlɔeba le ƒe 1968 me la, eva hiã be dzinyelawo natrɔ ayi United States aɖakpɔ atike.

No, not the God of the Bible.
Kura o, Biblia ƒe Mawua mawɔ nu nenema o.
 Eƒe asidede ete nye xɔse.

When experiencing "tribulation in their flesh, " married Christians should remind themselves that Jehovah is a key party in their marriage.
Ne srɔ̃tɔ Kristotɔwo le go dom " xaxawo le ŋutilã me ' la, ele be woaɖo ŋku edzi be Yehowa wɔa akpa vevi aɖe le yewoƒe srɔ̃ɖeɖea me.
 Gake ede dzesii hã be mɔ̃memi si me wodea mɔ̃memie gakpɔtɔ le zazãm, vevietɔ le Titina Europa kple tsã Soviet Union.

Poverty, he warned, is "breeding despair and instability and [is] imperiling our world. "
Exlɔ̃ nu be hiãkame "he mɔkpɔkpɔbuɖeame kple tamebubu vɛ eye [ele] míaƒe xexeame dem afɔku me. "
 Dzɔdzɔmeŋutinunyala gã siwo ƒo wo ɖokui ɖe domenyiŋusẽfianu ƒe dɔwɔwɔ me la dometɔ ɖeka gblɔ ɖokuibɔbɔtɔe be: "Míelé ŋku ɖe mía ŋutɔwo míaƒe nufiafiagbalẽ si míenya tsã be Mawu ɖeka koe míenya la ŋu zi gbãtɔ. "

The Magdeburg office
Magdeburg ƒe alɔdzedɔwɔƒea
 Wodzi mí abe woawo ke ene, míele agbe, eye míekuna.

When her turn came, she confidently said, "I am one of Jehovah's Witnesses, and my source of guidance in spiritual and moral matters is the Bible. "
Esi wòɖo edzi be wòaƒo nu tso eɖokui ŋu la, egblɔ kple kakaɖedzi be: "Yehowa Ðasefoe menye, eye Biblia ye fiaa mɔm le mawusubɔsubɔ kple agbenɔnɔ gome. "
 Ne dukɔa tso nya me be yewoade nu dzilawo ƒe nyametsotsowo me la, ɖoɖo ka dzie wòle be woawɔ ɖo be woahe dzɔdzɔenyenye vevi aɖe vɛ na dzilawo kple wo viwo?

They will be utterly lacking in gratitude. "
Woanye ame siwo mekpɔa ŋudzedze ɖe nu ŋu kura o. "
 (b) Àte ŋu agblɔ ame aɖe si ƒe nɔnɔme ɖe míaƒe gbedeasia ŋu trɔ la ƒe nuteƒekpɔkpɔ aɖea?

For one thing, we must stay alert to the times in which we live.
Nusiwo míawɔ dometɔ ɖekae nye be míanɔ ŋudzɔ ɖe ɣeyiɣi siwo me míele ŋu.
 Nu sia nu si ŋu amewo dea ŋugble le la " gblẽa nu le ame ŋu ɣesiaɣi. '

[ Picture on page 9]
[ Nɔnɔmetata si le axa 9]
 Biblia ɖo ŋku edzi na mí be "xexeame va yina kple eƒe nudzodzrowo. "

Religious intolerance has a long history
Mɔmaɖemaɖe ɖe subɔsubɔhawo ŋu dze egɔme tso gbaɖegbe ke
 Ame geɖe xɔ Yesu dzi se esi wokpɔ ŋutsu aɖe si ku ŋkeke ene sɔŋ la le agbe.

7, 8. (a) Where did Abraham go at his death?
7, 8. (a) Afikae Abraham yi esime wòku?
 Ƒewuiviwo do dzi le dzila dzimaxɔsetɔwo ƒe tsitretsiɖeŋuwo me.

Let us consider one "fruit " of fatalism - the way it influences people's sense of responsibility.
Mina míade ŋugble le dzɔgbesedzixɔse ƒe " kutsetse ' ɖeka ŋu kpɔ - alesi wòkpɔa ŋusẽ ɖe amewo ƒe susu dzi le agbanɔamedzi tsɔtsɔ gome.
 Egbea esi menye ƒewuivi ta la, wobui be kadodo aɖeke mele mía kple yewoƒe xexea dome o. " - SCOT, AUSTRALIA.

Rather, we teach that he was the greatest man who ever lived, that he laid down his perfect life in our behalf, and that he is today Jehovah's appointed King reigning in heaven.
Ke boŋ míefiana be eyae nye ame vevitɔ kekeake si nɔ anyi kpɔ, be etsɔ eƒe agbe deblibo ɖo anyi ɖe mía ta, eye be fifia la, enye Fia si Yehowa tia wòle dzi ɖum le dziƒo.
 Erna Ludolph.

Though he was hungry, satisfying the hunger did not take priority over maintaining his relationship with Jehovah.
Togbɔ be dɔ nɔ ewum hã la, eƒe dɔwuamea nu tsitsi menɔ vevie nɛ wu ƒomedodo si le eya kple Yehowa dome o.
 Ðk.

So can you be good without worshipping God?
Ekema, ɖe nàte ŋu anye ame nyui ne mèsubɔa Mawu oa?
 Le zã mamlɛ ma si do ŋgɔ na Yesu ƒe ku me la, eƒo nu tso nunana geɖe siwo akpe ɖe eƒe apostolowo ŋu woado dzi le ku tsetse me la hã ŋu.

A Shift in Circumstances
Nɔnɔmewo ƒe Tɔtrɔ
 Gbe ɖeka esi metrɔ yi ɖetsɔlemetɔ aɖe gbɔ la, nutoa me nunɔla la tso nunye be nyemexɔ Yesu dzi se o.

Diligence, on the other hand, is synonymous with riches.
Gake veviedodonu kple kesinɔnuwoe zɔna.
 Yordan - Ne metsɔ nyati aɖe si doa dzidzɔ nam la, magate ŋu asrɔ̃ nu wòadidi wu.

A remnant of them still live on earth in the spiritual condition pictured by the Holy, separated from God's holy presence by the "curtain, " or barrier, of their fleshly bodies.
Woƒe ame mamlɛwo kpɔtɔ le anyigba dzi le gbɔgbɔmenɔnɔme si Kɔkɔeƒea tsi tre ɖi na me, eye "xɔmetsovɔ, " alo mɔxenu, si nye woƒe amegbetɔŋutilã la mã wo kple Mawu ƒe nɔƒe kɔkɔe la me.
 " Yehowa enye dzɔdzɔetɔ, elɔ̃a nu dzɔdzɔe wɔwɔ. " - Psalmo 11: 7.

Popular comedies are filled with sarcasm.
Alɔmeɖenyawo gbɔgblɔ bɔ ɖe fefe nyanyɛwo me fũ.
 Minos Kokkinakis si nye nye Biblia - nusrɔ̃vi le Kreta.

Yet, you know that the vital rain falls, watering the earth, sustaining plants, making life possible and pleasant.
Ke hã, ènyae be tsi si le vevie la dzana, edea tsi anyigbaa, enaa numiemiewo tsina, eye wònaa agbe nya nɔna hevivina.
 Tɔdziʋu siwo gbã la dometɔ akpa gãtɔ te ɖe ƒua ŋu, ke menye atsiaƒu me o.

No Home, No Family
Aƒe Mele Wo Si O, Ƒome Mele Wo Si O
 Aleke míawɔ aka ɖe edzi be míazɔ kple Yehowa?

The second fulfillment involved an interruption of God's rulership.
Emevava evelia ye nye esime wotso Mawu ƒe dziɖuɖua me.
 Esia ate ŋu ana wòanɔ bɔbɔe na wo be woatsɔ Biblia me gɔmeɖosewo aɖo woƒe dzi gbɔ, eye wòaʋã wo be " woavɔ̃ Mawu, eye woalé eƒe seawo me ɖe asi. '

Hate What Jehovah Hates
Lé Fu Nusiwo Yehowa Lé Fui
 Togbɔ be míele adzɔge tso mía viwo gbɔ fifia hã la, edzɔa dzi na mí be míete ŋu ɖoa dze kpli wo edziedzi. "

The prophet Daniel interpreted the riddle to terrified Belshazzar.
Nyagblɔɖila Daniel ɖe nya ɣaɣla la gɔme na Belsazar ame si dzidzi ƒo la.
 Mègaƒu du to nyatia me o.

May Jehovah be with each of you wherever you serve him as missionaries. "
Yehowa nenɔ anyi kple mia dometɔ ɖesiaɖe le afisiafi si miasubɔ eyama le abe dutanyanyuigblɔlawo ene. "
 Nusiwo ɖe vovototo si le nuwo dome, nusiwo sɔ kple wo nɔewo, kple wo nɔewo tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo fia koŋue nye nufiame vevi siwo le nuwɔna, nuƒoƒo, kple nuwɔna me.

The Bible tells us that when the apostle John was unable to see his friend Gaius, he kept in touch by " writing him with ink and pen. '
Biblia gblɔ na mí be esime apostolo Yohanes megakpɔa xɔ̃a Gayo o la, ena kadodo nɔ wo dome to alesi " wòtsɔ agbalẽŋlɔtsi kple agbalẽŋlɔti ŋlɔ nya ɖo ɖee ' me.
 Eƒe alɔgbɔnukokoa wɔ dɔ ɖe edzi ale gbegbe.


↓
 Agbleɖaŋu yeyewo na anyigba si ƒe lolome wu kilometa 300,000 le Germania kple Italy be woatrɔ azu gbenyigba.

Police - Why Needed?

 Le wo dometɔ geɖe gome la, anyigba la kple ŋutilãmenuwo katã nye vɔ̃ - enye mɔxenu na gbɔgbɔ me dzidzeme vavãtɔ kple tete ɖe Mawu ŋu kplikplikpli.

Clearly, the world today with its 20 million soldiers on active duty and some 20 wars currently raging would have to change enormously for this promise to be fulfilled.
Edze ƒãa be ele be tɔtrɔ gã aɖe nava xexe sia, si me asrafo miliɔn 20 sɔŋ le aʋagbe dzi le fifia, eye aʋa 20 sɔŋ le nu gblẽm fifi laa la, me hafi ŋugbedodo siawo nava eme.
 Lett; G.

Or it could have been the physical discomfort of a chronic eye affliction.
Alo anye ŋkudɔ si ɖea fu nɛ edziedzi si menaa eƒe dzi dzea eme o.
 Nuka koŋue dziɖuɖuwo tsɔa ga siwo katã woxɔna la wɔna?

Before his conversion, Paul's fury against Christians had been intense.
Hafi Paulo natrɔ dzi me la, eti Kristotɔwo yome kutɔkutɔe.
 Nu kae na ɖekakpui aɖe wɔ tiatia sesẽ sia?

(Read 2 Corinthians 8: 12.)
(Mixlẽ 2 Korintotɔwo 8: 12.)
 Yehowa - Nyagblɔɖi Mawu

* (See footnote.)
* (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)
 Míetrɔ míaƒe susu ɖe nu siwo le vevie wu la ŋu, eye míaƒe ƒomedodoa va nyo ɖe edzi.

So I make it a point to be there when the kids get home. "
Eyata medzea agbagba be manɔ aƒeme hafi ɖeviawo nagbɔ. "
 Gake esi Ŋɔŋlɔawo gblɔ na mí be Yehowa nye Mawu wɔnuku le ŋusẽ, nunya, dzɔdzɔenyenye, kple lɔlɔ̃ me ta la, míate ŋu aka ɖe edzi be ase gbe siwo katã "anyigba yeye " la me tɔwo dona ɖa.

Eventually, in 1968, my parents had to return to the United States for medical attention.
Mlɔeba le ƒe 1968 me la, eva hiã be dzinyelawo natrɔ ayi United States ne woawɔ atike na wo.
 • Nukae ate ŋu akpe ɖe ame ŋu be nukpɔsusu si da sɔ nanɔ esi ɖe dɔwɔwɔ ŋu?

His signature was faith.
Xɔse ye nye nɔnɔme tɔxɛ si dze le eƒe nuwɔna me.
 Ðe nàƒo nu tso Kristotɔ nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu siwo kpe ɖe ŋuwò le ɣeyiɣi sesẽwo me la ŋua?

However, he also notes that leaded gasoline is still in use, especially in Central Europe and the former Soviet Union.
Gake egblɔ hã be wogale gasoline si me tsumi le zazã dzi, vevietɔ le Titina Europa kple tsã Soviet Union.
 ■ Tia ŋkeke si dzi nàdzudzɔ, eye nàde dzesii le wò ɣletigbalẽ dzi.

One of the chief scientists involved in the genetic decoding humbly remarked: "We have caught the first glimpse of our own instruction book, previously known only to God. "
Dzɔdzɔmeŋutinunyala gã si nye numekuku sia wɔlawo dometɔ ɖeka gblɔ ɖokuibɔbɔtɔe be: "Míeke ɖe mía ŋutɔwo ƒe domenyiŋusẽfianu ƒe nyatakaka vi aɖe si Mawu ɖeka koe nya tsã la ŋu. "
 Amekawoe nye Yehowa ƒe kalẽtɔwo?

Like them, we are born, we live, and we die.
Abe lãwo ene la, ɖe wodzia mí, míenɔa agbe, eye míekuna.
 Etsɔ "agbe nɔnɔ ɖe ŋutilã nu " do ƒome kple" dzodzro vɔ̃ɖi " siwo nɔ "dɔ wɔm le [woƒe] ŋutilã me " ɣemaɣi.

If the state elects to intervene in parental decision - making, what procedure should be adopted to provide parents and children with fundamental justice?
Ne dziɖuɖua tia be yeade nu dzilawo ƒe nyametsotso me la, afɔɖeɖe ka dzie woazɔ ɖo si ade bubu dzilawo kple ɖeviwo ƒe gomenɔamesiwo ŋu le se nu?
 Le esia wɔwɔ me la, mekpɔe be dɔ sia ɖo kpe edzi nam enuenu be enye agbagbadzedze anukwaretɔe be mase ŋɔŋlɔ si de pɛpɛpɛ alesi mate ŋui la gɔme. "

(b) Can you relate an experience of someone whose attitude toward our message changed?
(b) Àte ŋu agblɔ nuteƒekpɔkpɔ aɖe ku ɖe ame aɖe si ƒe nɔnɔme va trɔ ɖe míaƒe gbedeasia ŋu la ŋua?
 Enɔ te ɖe Ame si wɔ anyigba kple nu gbagbe siwo katã le edzi la ƒe tadedeagu dzi.

Everything people thought about was "bad all the time. "
Nu sia nu si ŋu amewo buna la nyea "vɔ̃ ko ɖaa. "
 (b) Kpɔɖeŋu kawoe Yesu wɔ, eye biabia kawoe fɔ ɖe te ku ɖe kpɔɖeŋuwo zazã ŋu?

The Bible reminds us that "the world is passing away and so is its desire. "
Biblia le ŋku ɖom edzi na mí be "xexeame va yina kple eƒe nudzodzrowo. "
 Gake medi vevie be manya nu tso mawusubɔsubɔ ŋu eye medea sɔleme ɖesiaɖe si xɔ̃nyewo dena.

Many put faith in Jesus when they see a man who has been dead for four days come to life.
Ke hã, nunɔlawo ƒe tatɔwo kple Farisitɔwo ya de adaŋu be yewoawu Yesu.
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

Teenagers have endured opposition from unbelieving parents.
Ƒewuivi geɖewo do dzi le wo dzila dzimaxɔsetɔwo ƒe yometiti me.
 Ne wowu sukua nu la, ɖeka gena ɖe mɔɖeɖedɔa me, gake evelia ya wɔa ŋutilãmedɔ ɣeyiɣiawo katã.

Today, as teenagers, they think that I'm out of touch with their world. " - SCOTT, AUSTRALIA.
Egbea la, wozu ƒewuiviwo, eye wosusuna be nyemate ŋu ase yewoƒe nyawo gɔme o. " - SCOTT, AUSTRALIA.
 Ne Srɔ̃ŋutsua Ƒo Asa Na Agbanɔamedzi

Erna Ludolph.
Erna Ludolph ye.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, esi Sara nye wo tɔ ta la, mena ŋutete siwo katã nɔ edzilawo si lae o.

The tragedy of depression in older patients, explains Dr.
Blanuiléledɔ si womeda o ate ŋu asesẽ ale gbegbe be ame adi be yeawu ye ɖokui.
 " Nusiwo nye nyateƒe,... nusiwo dze na lɔlɔ̃,... nusiwo dze na gbɔgblɔ, ne nudzeamewɔwɔ aɖe li, eye ne kafukafu aɖe li la, misusu nusiawo ŋuti! " - Filipitɔwo 4: 8.

During that last evening before his death, Jesus also mentioned to his apostles several gifts that would help them to endure in bearing fruit.
Le zã si do ŋgɔ na Yesu ƒe ku me la, eƒo nu tso nunana vovovo aɖewo hã siwo akpe ɖe eƒe apostolowo ŋu woayi edzi atse ku le dzidodo me la ŋu na wo.
 CHPAGACHGE conrks do mo ɖa.

Once, while I was making a return visit on an interested person, the minister from the local church came and accused me of not believing in Jesus.
Gbeɖeka esi metrɔ yi ɖetsɔlemetɔ aɖe gbɔ la, sɔlemeha si le dua me ƒe osɔfo va gblɔ nam le ɖetsɔlemetɔa ŋkume be nyemexɔ Yesu dzi se o.
 Ðe nàzã wò ga ɖe adzɔnu tsɛ sia ŋua?

Jordan - If I pick a topic I enjoy, I'm able to study longer.
Jordan - Ne metia nyati si doa dzidzɔ nam la, enana mesrɔ̃a nu ɣeyiɣi didi wu.
 Tiae be yeaɖo to Yehowa ahaɖo ŋu ɖe eŋu.

" Jehovah is righteous; he does love righteous acts. " - Psalm 11: 7.
" Yehowa enye nuteƒewɔla, eye wòlɔ̃a nu dzɔdzɔe wɔwɔ. " - Psalmo 11: 7.
 Nyemexɔe se be ele be nàyi sɔleme hafi anye Kristotɔ o. "

Minos Kokkinakis, my Bible student back in Crete.
Minos Kokkinakis, amesi nye nye Biblia nusrɔ̃vi esi menɔ keke Crete kee.
 Nusi gawɔ nublanui wue nye be blanuiléle do ƒome kple sɔhɛwo ƒe wo ɖokui wuwu.

Most shipwrecks occur near the shore, not in the open sea.
Meliwo ƒe nyɔnyrɔ dometɔ akpa gãtɔ dzɔna le afisiwo gogo melidzeƒe, ke menye ne wole atsiaƒua dzi o.
 Adolf Hitler va zu Germany dukplɔla le January 30, 1933 dzi.

How may we gain confidence in walking with Jehovah?
Aleke míawɔ kakaɖedzi nanɔ mía si le zɔzɔ kple Yehowa me?
 James Madison, si nye United States ƒe dukplɔla enelia, gblɔ ɣeaɖeɣi be: "Ne woɖo dziɖuɖu aɖe anyi ɖe amewo dzi la, kuxi gã si le nya sia mee nye be: Gbã la, ele be nàkpe ɖe dziɖuɖua ŋu be wòaɖu edzi; eye le teƒe si kplɔe ɖo la, azi edzi be wòaɖu eɖokui dzi. "

This can make it easier to reach their hearts with Bible - based principles, motivating them to "fear the true God and keep his commandments. "
Awɔe be wòanɔ bɔbɔe na wò be nàkpe ɖe wo ŋu Biblia ƒe gɔmeɖosewo nade dzi gbɔ na wo eye wòaʋã wo " woavɔ̃ Mawu eye woalé eƒe seawo me ɖe asi. '
 Emegbe numekulawo te ŋu de dzesi nyatakaka siwo wodzra ɖo eye wo me nyawo de pɛpɛpɛ alafa memama 100.

Although we now live far away from our children, we are glad that we are able to have frequent conversations with them. "
Togbɔ be mía kple mía viwo dome didi fifia hã la, edzɔa dzi na mí be míetea ŋu ɖoa dze kpli wo edziedzi. "
 Esi Sienieński nɔ mɔnukpɔkpɔ tɔxɛ aɖe ŋudɔ wɔm le Poland - fia gbɔ la, eɖo Raków - du, si va zu Lisatɔwo ƒe subɔsubɔha vevitɔ le Poland emegbe la anyi.

Do not rush through the material.
Migaƒu du to agbalẽa me dzradzradzra o.
 Ðewohĩ míele agbagba dzem be míawɔ tɔtrɔ ƒe geɖee nye esia, gake míegakpɔtɔ le vodada mawo ke wɔm kokoko.

Presented mainly as contrasts, parallels, and comparisons, they convey powerful lessons in conduct, speech, and attitude.
Alesi woyɔ fũ kple vovototodede nuwo dome, nuwo ƒe wo nɔewo ɖiɖi, kple nuwo tsɔtsɔ asɔ kple wo nɔewo la wɔe be míate ŋu akpɔ agbenɔnɔ, nuƒoƒo, kple nuwɔna ŋuti nu veviwo asrɔ̃ tso wo me.
 Ekema ɖe Mawu le gbɔgblɔm na mí be "anyi " alo naneke kurae nye amegbetɔwo katã ƒe nuwuwu oa?

Her smile was enormous.
Nyɔnuvi la ko alɔgbɔnu gã aɖe.
 Biblia gblɔ be: "Yehowa tsɔ ɖe amesiwo ƒe dzi gbã gudugudu la gbɔ, eye wòxɔna na amesiwo ƒe gbɔgbɔ woƒo ƒu anyi. "

New agricultural policies freed more than 1,000 square miles [300,000 ha] of arable land in Germany and Italy for conversion to grassland.
Agbledede ŋuti se yeye siwo wowɔ la wɔe be wokpɔ agbledenyigba agblekagã 300,000 le Germany kple Italy be woaɖo ɖi.
 Vifofo Kristotɔ aɖe gblɔ be: "Nye DUGHTER gblɔ nam be yemegadi be yeanɔ Kristo - hamea me o. "

To many of them, the earth and all material things are evil - a barrier to real spiritual fulfillment and closeness to God.
Le wo dometɔ geɖe gome la, anyigbaa kple ŋutilãmenuwo katã - si xea mɔ na gbɔgbɔ me dzidzedzekpɔkpɔ akuakua kple tete ɖe Mawu ŋu - nye vɔ̃.
 Ʋɔnudrɔ̃ƒe kɔkɔ sia lɔ̃ ɖe vifofoa ƒe nyaa dzi eye wòte fli ɖe ʋɔnudrɔ̃ƒea ƒe nyametsotsoa me.

Lett; G.
Lett; G.
 Togbɔ be atamadɔwɔƒewo melɔ̃na ɖe nyateƒenya siawo dzi kura o hã la, wotoa woƒe nuwɔnawo dzi ɖenɛ fiana be yewonya nyateƒe bliboa.

Just what do governments do with all the money they collect?
Ke nuka koŋue dziɖuɖuwo tsɔa ga siwo katã woxɔna la wɔnɛ?
 Gake ne míewɔ ɖe Biblia ƒe gɔmeɖose bɔbɔe aɖewo dzi hewɔ afɔɖeɖe nyui ʋɛ aɖewo la, míate ŋu awɔ ɣeyiɣi si míehiã be míatsɔ alé be na " nusiwo le vevie wu ' la ŋu dɔ wòaɖe vi na mí tegbee eye " míaxɔ Mawu ƒe kafukafu kple kafukafu. ' - Filipitɔwo 1: 10, 11.

What led a young man to make this difficult choice?
Sɔhɛwo Biana Be... Ameka ƒe Kpɔɖeŋue Wòle Be Masrɔ̃? 23
 " Nusi Nyo Wu Gbɔgblɔ '

Jehovah - A God of Prophecy
Yehowa - Nyagblɔɖi Mawu
 Eyata asesẽ na amesiawo be woanya be wotsɔ gbɔgbɔ si ami na yewo eye wòle be yewoaɖu Ŋkuɖodzia ƒe kpɔɖeŋunuawo.

We adjusted our focus to more important things, and our relationship improved.
Míetsɔ susu ɖo nu siwo le vevie wu la wɔwɔ ŋu, eye fifia tsi metoa mía dome kura o.
 Apostolo Yohanes ŋlɔ bena: "Ne ame aɖe gblɔ bena, yelɔ̃a Mawu, eye wòléa fu nɔvia la, aʋatsokala wònye; elabena amesi melɔ̃a nɔvia, si kpɔm wòle o la, aleke wòate ŋu alɔ̃ Mawu, si kpɔm mele o mahã? "

But since the Scriptures inform us that Jehovah is a God marvelous in power, wisdom, justice, and love, we can be certain that he will hear all prayers expressed by the inhabitants of the "new earth. "
Gake esi Ŋɔŋlɔawo gblɔ na mí be Mawu si si ŋusẽ, nunya, dzɔdzɔenyenye, kple lɔlɔ̃ wɔnuku le ye Yehowa nye ta la, míate ŋu aka ɖe edzi be ase " anyigba yeyea ' dzi nɔlawo ƒe gbedodoɖa ɖesiaɖe.
 Wonɔ Biblia Nusrɔ̃vi Veviedonulawo, si nye ŋkɔ si woyɔna na Yehowa Ðasefowo ɣemaɣi, ƒe kpekpe aɖe wɔm le Innsbruck, Austria.

• What can help a person to cultivate a balanced view of work?
• Nukae ate ŋu akpe ɖe ame ŋu be wòatu dɔwɔɖui ŋuti nukpɔsusu si da sɔ ɖo?
 Kakaɖedzi sia ta kpɔkpɔ nye dɔ gã aɖe.

Would you mention Christian brothers and sisters who have helped you during difficult times?
Ðe nàda akpe ɖe nɔvi Kristotɔ siwo kpe ɖe ŋuwò le ɣeyiɣi sesẽwo me la ta?
 Ke hã woyi edzi le ɖi ƒom anyigba la le agbɔsɔsɔ gã aɖe me.

■ Choose a quit date, and mark it on your calendar.
■ Tia ŋkeke si dzi nàdzudzɔ, eye nàde dzesii ɖe wò ɣletigbalẽ dzi.
 Ðe manyo be nàte ɖe wo ŋu alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 4 lia atsɔ aŋlɔ agbalẽ na wo oa?

Who are Jehovah's powerful ones?
Amekawoe nye Yehowa ƒe kalẽtɔwo?
 Be woaɖe gbɔdɔdɔ tsɔtsɔ ɖe fu na ame ɖa bia be woatrɔ amewo ƒe dzi.

He linked "living according to the flesh " with" the sinful passions " that were then "at work in [their] bodies. "
Eƒe nyawo ɖee fia be kadodo le " agbenɔnɔ le ŋutilã nu ' kple "nu vɔ̃ ƒe dzodzro sesẽ " siwo " nɔ dɔ dzi le woƒe ŋutilãwo me ' la dome.
 Yuda - subɔsubɔhakplɔlawo bua nazã ɖe ame bubuwo ŋu vevie ŋutɔ.

In so doing, I find my feeling repeatedly confirmed that this work reflects an honest endeavor to achieve an understanding of the text that is as accurate as possible. "
Ne mele esia wɔm la, mekpɔa kakaɖedzi zi geɖe be gɔmeɖeɖe sia ɖee fia be gbegɔmeɖelaawo dze agbagba alesi woate ŋui le anukwareɖiɖi me be yewoƒe gɔmeɖeɖea nanye esi de pɛpɛpɛ. "
 Origen - Aleke Eƒe Nufiafia Kpɔ Ŋusẽ Ðe Sɔlemeha la Dzii?

It centers on the worship of the One who created the earth and all life on it.
Enɔ te ɖe Amesi wɔ anyigba kple agbe ƒomeviwo katã la subɔsubɔ dzi.
 Meda akpe na mi tso nye dzi ƒe gogloeaƒe ke! " - Andrée, France.

(b) What forms of illustrations did Jesus use, and what questions arise about his use of illustrations?
(b) Kpɔɖeŋu kawo ƒomevie Yesu zã, eye biabia kawoe fɔ ɖe te ku ɖe eƒe kpɔɖeŋuwo zazã ŋu?
 Nɔvinyenyɔnu suetɔ etɔ̃ ku.

But I was curious about the subject of religion and went to whichever church my friends attended.
Gake medina be manya nu tso mawusubɔsubɔ ŋu eye medea sɔleme ɖesiaɖe si xɔ̃nyewo ayi.
 United States kple Soviet Union (alo dukɔ siwo va xɔ ɖe eteƒe) de asi Mɔxexe Ðe Nukliaʋawɔnuwo Nu ƒe Nubabla si wowɔ le ƒe 1987 me kple Aʋawɔnu Tɔxɛwo Dzi Ðeɖe Akpɔtɔ ƒe Nubabla (alo le ƒe 1991 kple 1993 me) la te.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Gake aleke Yehowa se le eɖokui me le Nisan 14, ƒe 33 M.Ŋ. dzi, abe alesi nuvlowɔha aɖe de Yesu asi eye emegbe wolée ene?

After graduating, one enters the pioneer service, whereas the other begins working secularly full - time.
Esi wowu sukua nu la, wo dometɔ ɖeka ƒo eɖokui ɖe mɔɖeɖedɔa me, gake evelia ya yi ɖadi ɣeyiɣiawo katã ƒe dɔwɔɖui aɖe nɔ wɔwɔm.
 Le nyateƒe me la, ŋkɔ Yesaya ŋutɔ gɔmee nye "Yehowa ƒe xɔname. "

When the Husband Avoids Responsibility
Ne Srɔ̃ŋutsu Metsɔa Agbanɔamedzi O
 Ŋutsu sia nya nuteɖeamedzi.

Besides, being a joint owner did not give Sarah all the management capabilities her parents had wanted her to have.
Azɔ hã Sarah ƒe nuawo tɔ nyenye meɖe nuawo dzikpɔkpɔ ƒe ŋusẽ si katã edzilawo di be wòasu esi la ƒe mɔ nɛ o.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 4]

" Whatever things are true,... lovable,... well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things. " - Philippians 4: 8.
" Nu siwo katã nye nyateƒe,... [siwo] dze na lɔlɔ̃,... [siwo ŋu] woƒoa nu nyui le, ne nɔnɔme nyui aɖe li, eye ne nane li si dze kafukafu la, minɔ nu siawo ŋu bum. " - Filipitɔwo 4: 8.
 Anyigba: Mountain High Maps TM copyright © 1993 Digital Wisdom, Inc.

CHAMPAGNE corks popped.
WOƲU ahawo nu henɔ nonom.
 Ezãa taflatsɛdodo manyatalenuwo ɖe Kristotɔwo ƒe kpekpewo kple gbeƒãɖeɖedɔa wɔwɔ ta.

Would you spend your money on such an inferior product?
Ðe nàgblẽ ga ɖe awu manyomanyo ma ŋua?
 Gake medze edzi o.

Choose to obey Jehovah and trust in him.
Ðo to Yehowa, eye nàɖo ŋu ɖe eŋu.
 Nutome sue dzi dzedze ate ŋu axe mɔ ɖe vɔvɔ̃ si atso dzika ƒo na ame nu.

" I don't believe you have to go to church to be a Christian. "
" Nyemeka ɖe edzi be ele be ame nade sɔleme hafi anye Kristotɔ o. "
 Le Yesu sɔsrɔ̃ me la, wobua Yehowa ƒe lɔlɔ̃nu be eyae nye nu vevitɔ na yewo le agbe me.

More tragically, depression has been linked to teen suicide. According to the U.S.
Nusi gawɔ nublanui wu enye be wokpɔ be blanuiléle na ƒewuiviwo wua wo ɖokui.
 11 / 15

On January 30, 1933, Adolf Hitler became chancellor of Germany.
Le January 30, 1933, dzi la, Adolf Hitler va zu Germany dziɖula.
 Ne èle Biblia xlẽm hele esrɔ̃m la, anɔ eme be àva kpɔ gbedodoɖa siwo asɔ na wò.

James Madison, fourth president of the United States, once said: "In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself. "
James Madison si nye United States ƒe dukplɔla enelia gblɔ kpɔ be: "Nusi sesẽ le dziɖuɖu si me amegbetɔwo nye dziɖulawo ɖe amegbetɔwo dzi la ɖoɖo anyi mee nye si: ele be gbã miana dziɖuɖua nakpɔ ŋusẽ ɖe eteviwo dzi; eye evelia miana wòaɖu eya ŋutɔ ɖokui dzi. "
 * Ke hã, mede bubu aɖeke eŋu o, eye mekpɔ ŋudzedze ɖe nusrɔ̃la bubuawo ŋu hã o.

The researchers were later able to decode the stored information with 100 percent accuracy.
Numekulawo te ŋu trɔ nyatakaka siwo wodzra ɖo ɖe domenyiŋusẽfianu wɔwɔeawo dzi hegbugbɔ wo va ale si wonɔ tsã, eye wode pɛpɛpɛ.
 Susu vevi si ta Timoteo xɔ Kristo Yesu dzi se enye xɔse si kpɔ ŋusẽ ɖe nusianu si Timoteo wɔ dzi lae nye Ŋɔŋlɔawo me hehe si wòxɔ le aƒeme le gɔmedzedzea me.

Exercising a special privilege that had been granted by the king of Poland, Sienieński founded the town of Raków, which later became the center of Socinianism in Poland.
Le mɔnukpɔkpɔ tɔxɛ si Poland fia na Sienieński ŋudɔwɔwɔ me la, etso Raków du si va zu Socinus - subɔsubɔa ƒe ta le Poland.
 Anyigba la le eƒe agbalẽkotoku si me dzo le la me.

Perhaps we have been trying to change for many years but we still keep making the same mistakes.
Ðewohĩ míele agbagba dzem ƒe geɖee nye esia be míaɖe asi le nɔnɔme gbegblẽ aɖewo ŋu gake gbeɖegbeɖea koe.
 " Nukutɔe la, mekpɔa ga gaƒoƒo ɖeka wu amesiwo mewɔa dɔ na dometɔ aɖewo.

Is God then telling us that "dust, " or nothingness, is the ultimate end for all humans?
Ke ɖe Mawu le gbɔgblɔm na mí be, "anyi, " alo agbemanɔmanɔ kura, ye nye amegbetɔwo katã ƒe nuwuwu keŋkeŋ eye mɔkpɔkpɔ aɖeke megali oa?
 " Mawusosroɖa ƒe dɔwɔwɔwo " hã le vevie ne míedi be Yehowa ƒe ŋkekea nanɔ susu me na mí.

The Bible says: "Jehovah is near to those that are broken at heart; and those who are crushed in spirit he saves. "
Biblia gblɔ be: "Yehowa tsɔ ɖe amesiwo ƒe dzi gbã gudugudu la gbɔ, eye wòxɔna na amesiwo ƒe gbɔgbɔ woƒo ƒu anyi. "
 Le agbalẽ si nye Fia Nu Viwòwo Nyuie ƒe nya nu la, sɔhɛ siwo ƒe ɖoɖowɔɖiwo megbɔa eme o la "ɖea nuteɖeamedzi ƒe dzesiwo fiana zi geɖe, vevietɔ ŋutilã me dzesiwo abe taɖuame kple dɔmeɖui ene. " - Biblia ƒe mɔfiame: Filipitɔwo 1: 9, 10.

" MY DAUGHTER told me that she no longer wanted to be part of the Christian congregation, " says one Christian father.
KRISTOTƆ aɖe si nye vifofo gblɔ be: "Vinyenyɔnu gblɔ nam be yedi be yeado le Kristo - hamea me.
 Míadzro biabia siawo me le nyati si kplɔe ɖo me.

This higher court agreed with the father and reversed the trial court's decision.
Ʋɔnudrɔ̃ƒe kɔkɔtɔ sia wɔ ɖeka kple vifofoa eye wote fli ɖe ʋɔnudrɔ̃ƒe gbãtɔa ƒe nyametsotsoa me.
 Yawoɖa Fiẽ, Nisan 14

Though vehemently denying these facts publicly, tobacco companies show by their actions that they know the facts all too well.
Togbɔ be atamadɔwɔƒewo gbe nyateƒenya siawo ŋusẽtɔe le gaglãgbe hã la, woto woƒe nuwɔna me ɖee fia be yewonya nyateƒeawo nyuie.
 Nu Vevitɔ: "Mitsɔ miaƒe dzimaɖiwo katã da ɖe [Mawu] dzi; elabena eyama léa be na mi. " - Petro I, 5: 7.

By following some simple Bible principles and taking a few practical steps, however, we can harness the time we need to care for "the more important things " to our eternal benefit and" to God's glory and praise. " - Philippians 1: 10, 11.
Biblia ƒe gɔmeɖose aɖewo tsɔtsɔ de dɔwɔwɔ me kple afɔ aɖewo ɖeɖe akpe ɖe mía ŋu míakpɔ ɣeyiɣi si míazã ɖe " nusiwo le vevie wu, ' ŋu hena míaƒe viɖe mavɔ kpɔkpɔ kple "hena Mawu ƒe ŋutikɔkɔe kple kafukafu. " - Filipitɔwo 1: 10, 11.
 Ðewohĩ àbia be, " Gake ɖe nusiawo medzɔ le amegbetɔ ƒe ŋutinya katã me oa? '

" Bringing Good News of Something Better "
" Nane Si Nyo Wu Ŋuti Nyanyui Tsɔtsɔ Yi Na Amewo '
 10, 11.

Therefore, it would not have been difficult for such individuals to know that they were spirit - anointed and should partake of the Memorial emblems.
Eyata masesẽ na ame mawo kura be woanyae be wotsɔ gbɔgbɔ si ami na yewo eye be ele be yewoaɖu Ŋkuɖodzia ƒe kpɔɖeŋunuawo o.
 *

The apostle John wrote: "If anyone makes the statement: " I love God, ' and yet is hating his brother, he is a liar. For he who does not love his brother, whom he has seen, cannot be loving God, whom he has not seen. "
Apostolo Yohanes ŋlɔ bena: "Ne ame aɖe gblɔ be, yelɔ̃a Mawu, eye wòléa fu nɔvia la, aʋatsokala wònye; elabena amesi melɔ̃a nɔvia, si kpɔm wòle o la, aleke wòate ŋu alɔ̃ Mawu, si kpɔm mele o mahã? "
 Nukae nye amenyagbɔgblɔ kple ameŋugbegblẽ gbɔ kpɔnu?

A meeting by the Earnest Bible Students, as Jehovah's Witnesses were then known, was being held in Innsbruck, Austria.
Biblia Nusrɔ̃vi Veviedonulawo, si nye alesi woyɔa Yehowa Ðasefowo ɣemaɣi, nɔ kpekpe aɖe wɔm le Innsbruck, Austria.
 Dziɖula wɔnuteƒe aɖewo gɔ̃ hã wɔa nu le teokrasimɔ nu ɣeaɖewoɣi.

Guarding such a trust is a monumental task.
Agbe siawo takpɔkpɔ nye dɔ nyadri aɖe.
 Fifia nufiala la nɔ mɔnuwo dim be woatsɔ Estienne ƒe nyaa ayi ʋɔnudrɔ̃ƒe tɔxɛ si woɖo eteƒe medidi o be woatsɔ akpɔ aglãdzedze ƒe nyawo gbɔe.

Yet, the earth continues to be polluted on a grand scale.
Ke hã, ɖeko amewo yi edzi le ɖi ƒom anyigbaa geɖe wu.
 Mawu gblɔ na nyagblɔɖila Samuel be: "Madɔ wò ɖe Isai gbɔ le Betlexem, elabena mekpɔ fia le viawo dome. "

Why not contact them locally or write to the appropriate address listed on page 4?
Míade dzi ƒo na wò be nàte ɖe Ðasefo siwo le miaƒe nutoa me ŋu alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 4 lia nàtsɔ aŋlɔ agbalẽ na wo.
 [ Nuwo ƒe nɔnɔme si le axa 4, 5]

Getting rid of sexual harassment requires a fundamental change of heart in people.
Gbɔdɔdɔ tsɔtsɔ ɖe fu na ame ɖeɖeɖa bia be amewo natrɔ woƒe dzi gbã.
 Esi míenɔ Drogheda la, menɔ gasɔ dom tso agble aɖe dzi yina bubu dzi esime ɖekakpui agbledela aɖe si nɔ dɔ wɔm le agble aɖe dzi va tɔ kpɔ ɖe mɔa dzi le vo me.

Especially were the Jewish religious leaders highly critical of others.
Yuda subɔsubɔhakplɔlawo koŋue hea nya ɖe amewo ŋu vevie ɣemaɣi.
 The World Book Encyclopedia gblɔ be: "Mawusubɔsubɔ kpɔa ŋusẽ ɖe ame geɖe ƒe seselelãme ememetɔwo dzi. "

Origen - How Did His Teaching Affect the Church?
Origen - Aleke Eƒe Nufiafia Kpɔ Ŋusẽ Ðe Sɔlemeha la Dzii?
 Ke hã, nya nyanyɛ siwo wogblɔ be Kaisaro Tiberio de asi na wo la nye nyateƒe be: " Alẽkplɔla nyui neto eƒe alẽwo ŋu, ke menye ŋutigbalẽ o. '

Thank you from the bottom of my heart! " - Andrée, France.
Meda akpe na mi tso dzime ke! " - Andrée, France.
 Petro ɖo eŋu be: "Ẽ, Aƒetɔ, ènya be nyemelɔ̃a nu le gbɔwò o. "

Three of my younger sisters died.
Nɔvinyenyɔnu sue etɔ̃ ku.
 Wodze agbagba gɔ̃ hã be yewoazi vifofowo dzi be woatsɔ woƒe agbanɔamedziwo.

The United States and the Soviet Union (or its successor states) signed the Intermediate - Range Nuclear Forces Treaty in 1987 and the two Strategic Arms Reduction Treaties (START) in the years 1991 and 1993.
United States kple Soviet Union (alo dukɔ siwo va xɔ ɖe eteƒe) de asi Nukliatukpe Siwo Dea Kpuiƒe Ŋuti Nubabla si wowɔ le ƒe 1987 me kple Tukpe Siwo Dea Didiƒe Dzi Ðeɖe Akpɔtɔ ƒe Nubabla eve siwo wowɔ le ƒe 1991 kple ƒe 1993 me la te.
 Ðo to eŋutinunyala aɖewo siwo me vovo mele wo ŋu o la be woaɖe nusita ɣeyiɣi kpɔkpɔ ɖe woƒe gbɔgbɔmelãmesẽ ŋu le vevie na wo la me na wo.

How, though, did Jehovah feel on Nisan 14, 33 C.E., as Jesus was betrayed and then arrested by an angry mob?
Gake aleke Yehowa se le eɖokui me le Nisan 14, ƒe 33 M.Ŋ. me, esi wofia Yesu yomemɔ eye nuvlowɔhawo va lée le zã me?
 Ele be ame sia ame nadi eya ŋutɔ ƒe mɔ na Mawu. "

The very name Isaiah, in fact, means "Salvation of Jehovah. "
Le nyateƒe me la, ŋkɔ Yesaya ŋutɔ gɔmee nye "Yehowa ƒe xɔname. "
 Dɔwɔwɔwo 17: 10 Beroia - "Yudatɔwo ƒe ƒuƒoƒe "

This man knew stress.
Ŋutsu sia nya nu si dzimaɖitsitsi nye.
 Eme kɔ be ne ƒomea me tɔ aɖe dzudzɔ gomekpɔkpɔ le Asiatɔwo ƒe Ƒe Yeye zã ɖuɖu me la, ate ŋu awɔ nuku na exɔlɔ̃wo kple ƒometɔwo.

[ Picture on page 4]
[ Nɔnɔmetata si le axa 4]
 Amekae woate ŋu agblɔ be eƒo nya ɖe ɖevia nu vevie - dzilawo alo ɖevia hatiwo?

Globe: Mountain High Maps ™ copyright © 1993 Digital Wisdom, Inc.
Anyigba ƒe nɔnɔmetata: Mountain High Maps ™ copyright © 1993 Digital Wisdom, Inc.
 Togbɔ be ele be akaɖiwo nado le zã ga 10: 30 me hã la, mesrɔ̃a nu edziedzi vaseɖe zãtiƒe ke.

He used flimsy excuses for missing Christian meetings and the preaching activity.
Etsɔa nyamaɖinyawo nɔa susu siwo tae wòdaa Kristotɔwo ƒe kpekpewo kple gbeƒãɖeɖedɔa wɔwɔ ƒuna la nu ɖemee.
 Ne wogbugbɔ ŋlɔ mawunyakpukpui siawo edziedzi le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo ŋutɔ me la, ke esi wozã wo tae; wowɔa akpa aɖe le gbesiagbegbenɔnɔ me....

Yet, it did not.
Ke hã, meva eme nenema o.
 Laffont - SYYY

Ground fault circuit interrupters can prevent shock.
Nusiwo xea mɔ ɖe elektrik - ka siwo wohe to tome siwo ŋu abi ɖo ƒe nugbegblẽ nu la zazã ate ŋu axe mɔ ɖe elektrikŋusẽ ƒe ameléle nu.
 Yehowa Ðasefowo ƒe ŋusẽ kple dzonɔameme le dzidzim ɖe edzi fifia wu ɣeyiɣi ɖesiaɖe - eye esia le xexeame katã ƒe tsitretsiɖeŋu me - nye kpeɖodzi be nusiwo wɔm wole la dzea Yehowa ŋu.

In imitation of Jesus, they consider Jehovah's will to be paramount in their lives.
Abe Yesu ene la, wobua Yehowa ƒe lɔlɔ̃nu wɔwɔ nu vevitɔ kekeake le woƒe agbe me.
 Nuka mee míadzro le nyati si kplɔe ɖo me?

Find Loyal Friends, 7 / 1
Kpe Ðe Viwòwo Ŋu Woalɔ̃ Nuxexlẽ Kple Nusɔsrɔ̃, 7 / 15
 Eyata esi nuvɔ̃ ɖu ameƒomea dzi ta la, ameƒomea ase vivi le "mawuviwo ƒe ŋutikɔkɔe ƒe ablɔɖe, " si ƒe akpa aɖee nye tamesusu kple ŋutilã deblibo, la me mlɔeba. - Romatɔwo 8: 21.

As you read and study the Bible, you are likely to find prayers that fit situations you encounter.
Ne èle Biblia xlẽm hele esrɔ̃m la, àte ŋu ava ke ɖe gbedodoɖa aɖewo siwo sɔ kple nɔnɔme siwo nèle go domee la ŋu.
 Ƒome Biblia nusɔsrɔ̃ kpe ɖe Gloria ƒe vi etɔ̃awo ŋu wova zu ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔla Kristotɔwo.

* Nevertheless, he did not show any partiality toward him, or favor him over the other disciples.
* Ke hã, mewɔ nu ɖe eŋu ameŋkumekpɔkpɔtɔe alo wɔ nu ɖe eŋu nyuie wu nusrɔ̃la bubuawo o.
 Le ƒe alafa sia ƒe gɔmedzedze la, ame geɖe xɔ etsɔme nyui aɖe dzi se elabena ŋutifafa nɔ anyi ɣeyiɣi didi aɖe eye ŋgɔyiyi siwo wowɔ le adzɔnuwo wɔwɔ, dzɔdzɔmeŋutinunya, kple sukudede me wɔe be woxɔ edzi se.

The fundamental reason why Timothy had faith in Christ Jesus, that is, faith that influenced everything Timothy did, was the early Scriptural education he received at home.
Susu vevi si tae Timoteo xɔ Kristo Yesu dzi se, si nye xɔse si kpɔ ŋusẽ ɖe nu sia nu si wòwɔ dzi lae nye Ŋɔŋlɔawo me hehe si wòxɔ le aƒe me tso eƒe ɖevime.
 Atikewɔlawo ƒe nɔnɔme aɖewo, siwo me aɖi kple dɔléle kpakple atike aɖewo hã le, hã ate ŋu ana ame ƒe lãme nafa.

Earth within its fiery envelope.
Anyigba la katã.
 Míekpɔa egbɔ be Biblia nɔ ɖevi ɖesiaɖe si tso eƒe ɖevime ke.

" Ironically, I make more money per hour than some of the people I work for.
Nukutɔe la, ga si mekpɔna le gaƒoƒo ɖeka me la sɔa gbɔ wu esi amesiwo mele dɔ wɔm na la dometɔ aɖewo kpɔna.
 ŊKUÐOÐO BLEMATƆ AÐEWO DZI

" Deeds of godly devotion " also are vital if we are to keep Jehovah's day in mind.
Ne Yehowa ƒe ŋkekea anɔ susu me na mí la, ele vevie be míanɔ " mawusosroɖagbe nɔm. '
 Dɔwɔlawo xɔa dɔ le woƒe dɔtɔwo si edziedzi.

According to the book Teach Your Children Well, youths whose schedules are overly crammed "often show signs of stress, particularly physical signs like headaches and stomachaches. " - Bible principle: Philippians 1: 9, 10.
Le agbalẽ aɖe (Teach Your Children Well) ƒe nya nu la, nu tena ɖe sɔhɛ siwo dzi wolɔ aƒemedɔwo kɔ ɖo gleglegle la dzi "zi geɖe, vevietɔ enana ta alo dɔ me ɖua wo. " - Biblia ƒe gɔmeɖose: Filipitɔwo 1: 9, 10.
 Ŋutete Si Le Amegbetɔ Ƒe Ŋutilã Si Be Wòaɖɔ Nuwo Ðo

These questions will be discussed in the next article.
Míadzro biabia siawo me le nyati si kplɔe ɖo me.
 Eyata edo ŋugbe na eƒe apostolowo be woana nɔƒe wo le dziƒo.

Thursday Evening, Nisan 14
Yawoɖa Fiẽ, Nisan 14
 Tukiso wɔ ɖe edzi.

The Key: "Throw all your anxiety upon [God], because he cares for you. " - 1 Peter 5: 7.
Safuia: " Midro miaƒe dzimaɖitsitsiwo katã ɖe Mawu dzi, elabena eléa be na mi. ' - 1 Petro 5: 7.
 Eyata dze agbagba nàdzra ɖo ɖe Kristotɔwo ƒe kpekpewo ŋu.

" But have not these things happened all throughout human history? ' you may ask.
Ðewohĩ àbia be: " Gake ɖe nusiawo medzɔna le amegbetɔ ƒe ŋutinya katã me oa? '
 Azɔ bu Akantɔwo ƒe lododo sia ŋu kpɔ, "Srɔ̃ɖeɖe menye aha si woɖɔ kpɔ o. "

10, 11.
10, 11.
 Eye Yohanes gblɔ be kpovitɔ siwo wodɔ ɖa be woalé Yesu la trɔ gbɔ asi ƒuƒlu hegblɔ be: "Ame aɖeke meƒo nu alea kpɔ o. " - Luka 4: 22; Mat.

*
*
 Woatsrɔ̃ ame etɔ̃ bubu akpee kpuie! "

What is the antidote to gossip and slander?
Nukae woatsɔ axe mɔ ɖe amenyagbɔgblɔ kple amegɔmezɔzɔ nu?
 Le nyateƒe me la, nunya le eme be woakpɔ ŋudzedze ɖe fia sẽŋu si nye amegbetɔ la ŋu ahadi eƒe amenuveve.

Even some of the faithful rulers acted untheocratically on occasion.
Dziɖula siwo ɖi anukware la dometɔ aɖewo gɔ̃ hã mewɔ nu ɖe teokrasiɖoɖo nu ɣeaɖewoɣi o.
 Aleke Yehowa tsɔna kenae?

The faculty now sought means to have Estienne's case turned over to the special court that had newly been set up to try cases of heresy.
Nufiaha la di mɔ si dzi wòato atsɔ Estienne ƒe nya la ayi ʋɔnudrɔ̃ƒe tɔxɛ yeye si woɖo be wòadrɔ̃ xɔsegbegbenyawo.
 Nusitae nye be atsu kple asi gbãtɔ, Adam kple Xawa, dze aglã ɖe Mawu ŋu eye wodze nuvɔ̃ me.

God says to the prophet Samuel: "I shall send you to Jesse the Bethlehemite, because I have provided among his sons a king for myself. "
Mawu gblɔ na nyagblɔɖila Samuel be: "Mele dɔwòm ɖe Isai gbɔ le Betlexem, elabena mekpɔ fia ɖi na ɖokuinye le viawo dome. "
 Etty fofo ɖo eŋu be: "Mesusu be ègblɔ be nyateƒea le ye si esime yenye Roma Katolikotɔ! "

[ Diagram on page 4, 5]
[ Nuwo ƒe nɔnɔme si le axa 4, 5]
 Gake Biblia megblɔe tẽ nenye be afɔ vi nɔdɔme siwo ku le vidzidɔ me ɖe tsitre o. - 4 / 15, axa 12, 13.

During our stay in Drogheda, I was cycling from one farm to another when a young farm worker suddenly burst through the hedge onto the roadway.
Esi míenɔ Drogheda la, menɔ gasɔ dzi tso agble aɖe me yina bubu me kasia ɖekakpui agbledela aɖe do tso gbea me va mɔdodoa dzi.
 Kpɔɖeŋu kae ɖee fia be amegbetɔ nuŋlɔlawo zazã doa vivi ɖe Biblia ŋu hedoa dzidzɔ na ame ale gbegbe?

" Religion touches the deepest feelings of many people, " notes The World Book Encyclopedia.
The World Book Encyclopedia gblɔ be: "Mawusubɔsubɔ kpɔa ŋusẽ ɖe ame geɖe ƒe seselelãme ememetɔwo dzi.
 Esi wònye Filistitɔ akpe geɖe ŋkumee wònɔ ta la, afɔ kae wòaɖe?

However, the famous words attributed to Tiberius Caesar ring true: "A good shepherd should shear his flock, not skin it. "
Ke hã, edze abe nya aɖe si wobe Tiberius Caesar gblɔ, si de du ŋutɔ la nye nyateƒe ene: "Ðe wòle be alẽkplɔla nyui nako fu na eƒe alẽwo ke menye be wòaɖe ayi le alẽawo ŋu o. "
 Aleke gbegbe wòto vovo na Kristo ƒe nusrɔ̃lawoe nye si!

Peter answered: "Yes, Lord, you know I have affection for you. "
Petro ɖo eŋu nɛ be: "Ɛ̃, Aƒetɔ, ènya be nyemelɔ̃a nu le gbɔwò o. "
 Ðewohĩ enɔ agbagba dzem be yeawɔ ŋusẽ kple bubu si le Yesu ŋu ŋudɔ abe ʋɔnudrɔ̃la nyanu ene le amegbetɔwo ƒe nyawo me.

Efforts have even been made to force fathers to care for their responsibilities.
Woɖe afɔwo gɔ̃ hã be woazi vifofowo dzi be woatsɔ woƒe agbanɔamedziwo.
 [ Nɔnɔmetata siwo le axa 10]

Listen to some busy professional people explain why taking time to care for their spiritual health is important to them.
Se alesi dɔ gã wɔla aɖewo siwo mevona kura o ɖe nusitae ɣeyiɣi didi na woƒe gbɔgbɔ me lãmesẽ gbɔ kpɔkpɔ le vevie na woe me ɖa.
 Esi mexɔ ƒe enyi la, mekpɔ be nutoa me ŋutsuvi aɖewo tɔ dzo tɔdziʋu aɖe.

Each person must find his own way to God. "
Ame sia ame kple mɔ si dzi wòato ate ɖe Mawu ŋu. "
 Esi wova ɖo la, wodo go ameha bubu aɖe.

Acts 17: 10 Beroea - "the synagogue of the Jews "
Dɔwɔwɔwo 17: 10 Beroia - "Yudatɔwo ƒe ƒuƒoƒe "
 Emegbe eŋlɔ agbalẽ tso Korinto tsɔ kafu wo hede dzi ƒo na wo.

Understandably, when one member of the family stops sharing in Lunar New Year celebrations, it can come as a shock to his or her friends and relatives.
Enye nyateƒe be, ne ƒometɔ aɖe dzudzɔ gomekpɔkpɔ le Ƒe Yeye zã sia ɖuɖu me la, ate ŋu aɖe fu na xɔlɔ̃wo kple ƒometɔwo vevie.
 (Mixlẽ Mateo 12: 39, 40.)

Who can be said to exert harmful pressure - the parents or the young person's peers?
Ke amekae wòle be woabu fɔe be ele nya ƒom ɖe ɖevia nu madzemadzee - dzilawoe loo alo ɖevia hatiwoea?
 2, 3. (a) Nukatae Abram ɣla amesi tututu srɔ̃a nye?

Although lights were to be out by 10: 30 p.m., I frequently studied until midnight.
Togbɔ be ele be woatsi xɔmekaɖiwo le zã ga 10: 30 me hã la, mesrɔ̃a nu edziedzi vaseɖe zãtsiƒe.
 Ðe wònye nuteƒemawɔlaa?

If these texts were repeatedly copied within the biblical period itself, it was because they were used; they played some part in daily life....
Azɔ ne wogbugbɔ ŋlɔ wo le Biblia ŋlɔɣiwo ŋutɔ hã me la, ke efia be ɖe wonɔ wo ŋu dɔ wɔm tae; wozãa wo le woƒe gbesiagbe gbenɔnɔ me....
 *

Laffont - SYGMA
Laffont - SYGMA
 Gbetakpɔxɔ sia dzro nu si Biblia gblɔ tso agbe kple ku ŋu la me.

That Jehovah's Witnesses are stronger and more active now than ever before - and this in the face of worldwide opposition - is proof that Jehovah finds pleasure in what they are doing.
Esi Yehowa Ðasefowo sẽ ŋu eye wole dɔ dzi sesĩe wu tsã - evɔ wònye xexea katã tsi tre ɖe wo ŋu hafi - la, nye kpeɖodzi be nusi wɔm wole dzea Yehowa ŋu.
 Nusi koŋ dim Satana le enye be yeakpɔ Yehowa ƒe dziɖuɖu ƒe nuwuwu.

What will be discussed in the next article?
Nu ka mee míadzro le nyati si kplɔ esia ɖo me?
 Nusitae nye be nu geɖe anɔ anyi míasrɔ̃ tso Yehowa kple ale si míawɔ ana eƒe tameɖoɖo nava eme la ŋu ɣesiaɣi. - Nyagblɔla 3: 10, 11.

Hence, with sin vanquished, mankind will at last enjoy "the glorious freedom of the children of God, " a freedom that includes perfection of mind and body. - Romans 8: 21.
Le esia ta la, ne woɖe nuvɔ̃ ɖa vɔ keŋkeŋ la, ameƒomea ase vivi le "mawuviwo ƒe ŋutikɔkɔe ƒe ablɔɖe la me, " mlɔeba, ẽ, anye ablɔɖe si me blibodede le susu me kple ŋutilã me hã anɔ la me nɔnɔ. - Romatɔwo 8: 21.
 Bu kuxi sesẽ aɖewo siwo ate ŋu ado mo ɖa emegbe le subɔsubɔhawo ƒe srɔ̃ɖeɖe me ŋu kpɔ: Afikae woawɔ ƒometadedeagu le?

Family Bible study has helped Gloria's three children to become full - time Christian ministers.
Ƒome Biblia nusɔsrɔ̃ kpe ɖe Gloria ƒe vi etɔ̃awo ŋu wova zu Kristotɔ ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔlawo.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 24]

Well, at the beginning of this century, many put faith in a better future because there had been a relatively long period of peace and because of advances in industry, science, and education.
Le ƒe alafa sia ƒe gɔmedzedze la, amewo xɔ se be etsɔme nyui aɖe gbɔna elabena ŋutifafa va nɔ anyi ɣeyiɣi didi aɖe eye wowɔ ŋgɔyiyiwo le mɔ̃ɖaŋununya, dzɔdzɔmeŋutinunya, kple sukudede me.
 Ƒomewo, dɔwɔɖuiwo, mɔkpɔkpɔwo, kple drɔ̃ewo le mía si.

Certain medical conditions, including thyroid disease and infections as well as certain drug therapies, can also cause hot flashes.
Dɔléle aɖewo abe vehlomedɔ kple dɔ xɔleameŋuwo kpakple dɔdamɔnu aɖewo hã tea ŋu nana be ame ƒe lã me xɔa dzo.
 Le nɔnɔme sesẽwo me hã la, yɔyɔ gali be woado dzi le nɔnɔme sesẽwo me. "

We made sure that each child had his or her own Bible from an early age.
Míekpɔ egbɔ be Biblia le ɖeviawo dometɔ ɖesiaɖe si tso eƒe ɖevime ke.
 Egblɔ be lɔlɔ̃ "tsɔa nuwo katã kpoo. "

MASSIVE STRAITS
Atsɔ vianyɔnu Axsa nɛ wòaɖe
 Esi Skitetɔwo ƒe aʋawɔla aɖe ku la, wowu eƒe sɔ eye woɖii bubutɔe - ede ka ve nɛ helée ɖe te.

Employees regularly rob their employers.
Dɔwɔlawo fia woƒe dɔtɔwo ɣesiaɣi.
 Aleke wòle be míawɔ nui?

The Human Body's Ability to Repair Wounds
Ŋutete Si Le Amegbetɔ Ƒe Ŋutilãa Ŋu Be Wòawu Abi
 Woƒe Nuhiahiãwo Sɔ Gbɔ na Wo

Hence, he promised his apostles a place in heaven.
Esia tae wòdo ŋugbe na eƒe apostolowo be nɔƒe li na wo le dziƒo ɖo.
 Wona nuxlɔ̃ame aɖe si nu sẽ wu la mí le March 1983 me, gake le ƒe ma ƒe May me la, NHF ɖo tanya aɖe si ƒe tanyae nye "Woxlɔ̃a Nu Ame le Mɔ Vovovowo Nu. "

Maseiso obeyed.
Maseiso wɔ ɖe edzi.
 Wonɔ dɔ si ƒe se Yesu de la wɔm esime wògblɔ be: "Miheyi ɖawɔ dukɔwo katã ne woanye nusrɔ̃lawo,... miafia wo bena, woawɔ nusiwo katã meɖo na mi la. " - Mateo 28: 19, 20.

So take the initiative to prepare for Christian meetings.
Eya ta wò ŋutɔ dze agbagba nàdzra ɖo ɖe Kristotɔwo ƒe kpekpewo ŋu do ŋgɔ.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 7]

Then consider this Akan proverb, "Marriage is not palm wine to be tasted. "
Ekema de ŋugble le Akantɔwo ƒe lododo sia ŋu kpɔ, "Srɔ̃ɖeɖe menye dehae wònye woaɖɔ akpɔ o. "
 Esi tɔtrɔ kpata aɖe va le ƒe 1970 - awo me la, mesusui be aɖe vi na nye dukɔa.

And John observes that the officers who were sent to arrest Jesus returned empty - handed, saying: "Never has another man spoken like this. " - Luke 4: 22; Matt.
Eye Yohanes gblɔ bena atikplɔtɔ siwo wodɔ be woaɖalé Yesu la trɔ gbɔ asi ƒuƒlui hegblɔ be: "Ame aɖeke meƒo nu alea kpɔ o. " - Luka 4: 22; Mat.
 Edze abe manya wɔ o ene, elabena woka amesiame si age ɖe gakpɔa me la ŋu tsitotsito.

Three more persons will be baptized shortly! "
Eteƒe madidi o ame etɔ̃ agaxɔ nyɔnyrɔ! "
 HADZIDZI: 214, 67

Averting the displeasure of a powerful human king and seeking his favor was certainly wise.
Fia sẽŋu si nye amegbetɔ ƒe dziku nufafa kple eƒe ŋudzedzekpɔkpɔ didi nye nu si me nunya le vavã.
 Nya kae ame aɖewo gblɔ tso dzidzɔ si le dɔwɔwɔ kple Yehowa me ŋu?

How does Jehovah demonstrate forgiveness?
Aleke Yehowa tsɔna kenae?
 Nyaɖeɖefia 12: 10 yɔ Satana be "mía nɔviwo nutsola, si nɔa wo nu tsom le Mawu ŋku me zã kple keli. "

It is because the first human pair, Adam and Eve, rebelled against God and fell into sin.
Nusitae nye be ame eve gbãtɔa, Adam kple Xawa, dze aglã ɖe Mawu ŋu hedze nuvɔ̃ me.
 Lɔlɔ̃ vavã medoa dziku kabakaba o eye " meŋlɔa vɔ̃ siwo wowɔ ɖe mía ŋu la ɖi o, ' abe ɖe míele fli ɖom ɖe ameflunu aɖe me ene ne ame bubuwo wɔ nu si me lɔlɔ̃ mele o.

" I thought you said that you had the truth when you were a Roman Catholic! " Etty's father responded.
Etty fofo ɖo eŋu nɛ be: "Esime nènye Roma Katolikotɔ la, mebu be ɖe nèbe miawo sie nyateƒea le! "
 Eɖea mɔ na amegbetɔwo - siwo nye akpemadalatɔwo kekeake gɔ̃ hã - gbesiagbe be eƒe nyuiwɔwɔ naɖe vi na wo.

But the Bible does not directly say whether he will resurrect unborn children who died in the womb. - 4 / 15, pages 12, 13.
Gake Biblia megblɔe tẽe nenye be Mawu afɔ vi nɔdɔme siwo ku do ŋgɔ na wo dziɣi la ɖe tsitre loo alo mafɔ wo o. - 4 / 15, axa 12, 13.
 Branko * ɖe nu me be: "Zi gbãtɔ si mese nya aɖe tso Yehowa Ðasefowo ŋu la, menɔ aʋa wɔm le Bosnia abe asrafo ene.

What example shows that the use of human writers gives the Bible tremendous warmth and appeal?
Kpɔɖeŋu kae ɖee fia be amegbetɔwo zazã atsɔ ŋlɔ Bibliae na eme nyawo lé dzi na ame heʋã ame?
 Melɔ̃ dzɔdzɔmenuwo tso nye ɖevime ke.

Now that he was in front of thousands of Philistines, what action would he take?
Fifia esi wòle Filistitɔ akpe geɖe ŋkume la, nuka wɔge wòala?
 Colette kple Hermine, siwo ŋlɔ agbalẽa ɖo ɖe wo la, nɔ woƒe ƒe 20 - awo ƒe gɔmedzedze.

How different it is for Christ's disciples!
Aleke Kristo ƒe nusrɔ̃lawo ƒe nukpɔsusu ku ɖe nyateƒe ŋu to vovo ye nye esi!
 Le nya siwo ku ɖe míaƒe agbe ŋu me la, ena gɔmeɖoanyi nyui aɖe mí si dzi míate ŋu anɔ te ɖo anya akpa si wòle, si nye alesi wòbua nya siawoe kple ne míaƒe didiwo wɔ ɖeka kple eƒe tameɖoɖowo.

Perhaps he was trying to capitalize on Jesus ' authority and reputation as a wise judge in human affairs.
Ðewohĩ esi wònya be amewo dea bubu Yesu ŋu eye ŋusẽ le esi tae wònɔ didim be wòade nu nyaa me na ye abe ʋɔnudrɔ̃la nyui ene.
 5: 2.

[ Pictures on page 10]
[ Nɔnɔmetata si le axa 18]
 Ke míawo ya ɖe?

When I was eight, I saw some local boys set fire to a boat on the canal.
Esi mexɔ ƒe enyi la, mekpɔ nutoa me ŋutsuvi aɖewo wotɔ dzo tɔdziʋu aɖe.
 " Mawu mekpɔa ame ŋku me o. "

On arriving, they encountered another crowd.
Ɣemaɣie Yesu fɔ ɖekakpui aɖe ɖe tsitre.
 Paulo ŋlɔ bena: "To mía Mawu la dzi. "

Later he wrote from Corinth to commend and encourage them.
Emegbe enɔ Korinto ŋlɔ agbalẽ tsɔ kafu wo hede dzi ƒo na wo.
 23, 24.

(Read Matthew 12: 39, 40.)
(Xlẽ Mateo 12: 39, 40.)
 Nɔnɔme Sesẽ Gbãtɔwo

2, 3. (a) Why did Abram conceal his wife's true identity?
2, 3. (a) Nukatae Abram ɣla amesi srɔ̃a nye?
 Ne míenya afɔ nyuitɔ si wòle be míaɖe kple asitɔtrɔ siwo wòle be míawɔ le míaƒe nɔnɔme kple agbenɔnɔ me ale be míaƒe nu nadze Mawu ŋu la, mina míawɔ nu si sɔ.

Is he being disloyal?
Ðe wòle nuteƒemawɔmawɔ ɖem fiaa?
 Esi míetsɔ míaƒe agbe ɖe adzɔgbe na Yehowa la, míedo ŋugbe nɛ be míazã míaƒe agbe atsɔ ade bubu Kristo ŋu.

*
*
 Ŋkeke ene megbe, le Dzoɖa 25 lia dzi la, mexɔ kaƒoƒo tso Brooklyn be mate ŋu azɔ mɔ ayi Haiti - le ŋufɔke ne anya wɔ!

This issue of The Watchtower examines what the Bible says about life and death.
Gbetakpɔxɔ sia ƒo nu tso nya si Biblia gblɔ tso agbe kple ku ŋu.
 Dutanyanyuigblɔla Tony kple Christine Shaw, siwo te ɖe mía ŋu hã ƒu du yi gota.

What Satan really wants is to see the end of Jehovah's rule.
Nu si ko dim Satana lee nye be Yehowa ƒe dziɖuɖu nu nayi keŋkeŋ.
 Ale si Paulo de ha kplii kplikplikpli la kpe ɖe Timoteo ŋu eƒe susu nɔ gbɔgbɔmetaɖodzinuwo ŋu. - 1 Kor.

That is because there will always be more to learn about Jehovah and how we can serve his purpose. - Ecclesiastes 3: 10, 11.
Ele alea, elabena nu geɖe anɔ anyi miasrɔ̃ tso Yehowa kple ale si míawɔ nu wòasɔ ɖe eƒe tameɖoɖowo nu ŋu tegbee. - Nyagblɔla 3: 10, 11.
 Eye togbɔ be xexeame lé fui dzodzro hã la, eɖe asi le eya ŋutɔ ƒe agbe ŋu be yeatsɔ agbe ana xexeame.

Consider some difficult issues that may surface later in interreligious marriages: Where will the family worship?
De ŋugble tso kuxi sesẽ aɖewo siwo ate ŋu ado mo ɖa emegbe le ha vovovo me tɔwo ƒe srɔ̃ɖeɖe me ŋu kpɔ: Afikae ƒomea ade ta agu le?
 (a) Ŋgɔyiyi kawoe nyateƒea ƒe dzidziɖedzi he vɛ le alesi Habɔbɔa wɔ dɔe me?

[ Picture on page 24]
[ Nɔnɔmetata si le axa 24]
 Biblia ƒe nuŋlɔɖi yɔ atsu kple asi gbãtɔ be "ŋutsu kple srɔ̃a. "

We have families, jobs, hopes, and dreams.
Srɔ̃ kple viwo, dɔwɔɖui, mɔkpɔkpɔ, kple didiwo le mía si.
 Ðeviwo ƒe Dada le Mawusubɔsubɔ Me, 1 / 8

Once again there is the call to perseverance in the face of hardship. "
Wogabia tso mía si be míaku kutri ne míedze ŋgɔ nɔnɔme sesẽwo. "
 Dzi menɔ wo dzɔm ɣemaɣi o, gake dzitsinya nyui nɔ wo si.

He said that love "bears all things. "
Lɔlɔ̃ " xɔa nuwo katã ' - nu siwo katã le Mawu ƒe Nya la me - " dzi sena. '
 Le nyateƒe me la, woɖɔ "nu yeyewo katã "! - Psalmo 92: 13 - 15.

When a Scythian warrior died, his horse was killed and given an honorable burial - complete with harness and trappings.
Ne Skitetɔ aʋawɔla aɖe ku la, wowua eƒe sɔ eye woɖinɛ bubutɔe - kple sɔkpa kpakple atsyɔ̃nuwo katã.
 Yesu gblɔ be Fiaɖuƒea le abe asitsala aɖe si kpɔ " dzonu xɔasi aɖe [eye] wòdzo yi ɖatsɔ nusiwo katã le esi la dzra, eye wòƒlee. '

How should we respond?
Aleke wòle be míawɔ nui?
 (eƒe lolome ŋutɔŋutɔ)

Responsive to Their Needs
Tsotso Ðe Woƒe Hiahiãwo Ŋu
 Menye melidzeƒe si woyɔna be Lechaeum koe Lechaeum nye o, ke enye ƒudzisrafo gã aɖe hã.

A stronger warning was issued in March 1983, but in May of that year, NHF sent out a bulletin headlined "NHF Urges Clotting Factor Use Be Maintained. "
Wogaxlɔ̃ nu vevie le March 1983 me gake le ƒe ma ƒe May me la, Dukɔa ƒe Ʋusisidɔlélawo ƒe Habɔbɔa ŋlɔ nyati aɖe si ƒe tanyae nye "Dukɔa ƒe Ʋusisidɔlélawo ƒe Habɔbɔ De Dzi Ƒo be Woazã Ʋublatike. "
 Le ƒe alafa gbãtɔ M.Ŋ. ƒe gɔmedzedze la, Roma Fiaɖuƒea keke ta tso Britain kple Gaul (si nye France fifia) yi Egipte, eye tomefafa kple nudzedziname si tɔgbe menɔ anyi kpɔ o nɔ nuto ma me.

They were doing the work that Jesus commanded when he said: "Go therefore and make disciples of people of all the nations,... teaching them to observe all the things I have commanded you. " - Matthew 28: 19, 20.
Dɔ si ƒe se Yesu de, esi wògblɔ be: "Miheyi ɖawɔ dukɔwo katã me nɔlawo ne woanye nusrɔ̃lawo,... miafia wo bena, woawɔ nusiwo katã meɖo na mi la dzi " wɔmee wonɔ. - Mateo 28: 19, 20.
 Ðe Lea hã nɔ mɔ kpɔm be yeaɖe Yehowa subɔla wɔnuteƒea?

[ Picture on page 7]
[ Nɔnɔmetata si le axa 7]
 Le alesi amegbetɔ wɔa nu ɖe ku ŋui, ŋutete wɔnuku si le esi be wòaɖo ŋku nu dzi ahasrɔ̃ nu, kple alesi wòdi vevie be yeanɔ agbe tegbee ta la, ɖe medze ƒã be ɖe wona wònɔ agbe oa?

When a revolution broke out in the 1970 ' s, I thought that it would benefit my country.
Esi dukɔmeviwo dze aglã ɖe dziɖuɖua ŋu le ƒe 1970 - awo me la, mesusui be esia aɖe vi na dukɔa.
 Yakobo 1: 5 gblɔ be: "Ne mia dometɔ aɖe le nunya hiãm la, neyi edzi wòanɔ Mawu biam, elabena enaa nu amewo katã dɔmenyotɔe. "

It seemed impossible, since everyone entering the prison was thoroughly searched.
Edze nusi manya wɔ o, elabena wokaa amesiame si gbɔna gaxɔa me la ŋu tsitotsito.
 Eteƒe medidina hafi ame siwo tsɔa woƒe susu ɖoa ŋutilã ƒe nuwo ŋu la va zua tamesusu ƒe nɔnɔme alo dzodzro siwo ku ɖe ŋutilã la ƒe nuwo ŋu bliboe o.

SONGS TO BE USED: 214, 67
HADZIDZI: 214, 67
 Togbɔ be esia bia ɣeyiɣi zazã ɖe gbea sɔsrɔ̃ ŋu gbesiagbe hã la, ena be Chinatɔwo va srɔ̃ Biblia kple wo nɔewo dzidzɔtɔe le míaƒe nutoa me.

What have some said about the joy of working with Jehovah?
Nya kae nɔvi aɖewo gblɔ tso dzidzɔ si le dɔwɔwɔ kple Yehowa me ŋu?
 Esia akpe ɖe mía ŋu be míaƒo asa na nɔnɔme gbegblẽwo, siwo ate ŋu ana tsi naƒo ɖi, alo ade vovo ge do kpoe.

Revelation 12: 10 refers to Satan as "the accuser of our brothers..., who accuses them day and night before our God! "
Nyaɖeɖefia 12: 10 yɔ Satana be "mía nɔviwo nutsola, si nɔa wo nu tsom le Mawu ƒe ŋku me zã kple keli. "
 Do gbe ɖa na Yehowa be wòado ŋusẽ wò eye " nàwɔ nu le nunya me. ' - Lod.

Genuine love is not easily provoked and "does not keep account of the injury, " as though we were making entries in a ledger when others do something unloving.
Lɔlɔ̃ vavã mebia dzi kabakaba o, eye " meléa vɔ̃ siwo wowɔ ɖe eŋu la ɖi o. ' Ne ame aɖe da vo ɖe mía ŋu la, mele be míalée ɖi abe ɖe míele vodadaawo ŋlɔm ɖe agbalẽ me ene o.
 • "paradiso " kae apostolo Paulo kpɔ le ŋutega me?

Every day he allows humans - even the most thankless among them - to benefit from his abundant goodness.
Gbe sia gbe la, enana eƒe nyuiwɔwɔ ɖea vi na amegbetɔwo katã le mɔ geɖe nu, ame siwo mesubɔnɛ o gɔ̃ hã.
 Alakpa aɖewo gblẽa nu le ame ŋu; wogblɔ na wo be woawɔ nuvevi ame bubu.

" THE first time I heard anything about Jehovah's Witnesses was while I was serving as an armed guard in Bosnia, " explains Branko. *
BRANKO * ɖe eme be: "Zi gbãtɔ si mese Yehowa Ðasefowo ŋkɔe nye esime menye dzɔla asrafo nɔ Bosnia. "
 Woke ɖe anyikpe 20,000 lɔƒo ŋu le fiasã la ƒe glikpowo me

I have loved nature ever since I was a child.
Dzɔdzɔmenuwo kpɔkpɔ doa dzidzɔ nam tso ɖevime ke.
 Aleke esia ku ɖe ameteteɖeanyi vɔ̃ɖiwo ŋui?

Colette and Hermine, who sent the note, were in their early 20 ' s.
Colette kple Hermine, amesiwo ŋlɔ nua tsɔ nam la nɔ woƒe ƒe 20 - awo ƒe gɔmedzedze me.
 Apostolo Paulo ŋlɔ bena: "Amesiwo katã dina be, yewoanɔ agbe ɖe mawusosroɖa nu le Kristo Yesu me la, woati woawo hã yome tsã. "

On matters that affect our lives, he provides a sound basis for us to determine his position, that is, how he views such matters and whether our desires are in harmony with his purposes.
Le nya siwo ku ɖe míaƒe agbe ŋu gome la, enaa mɔfiame si ŋu kakaɖedzi le mí be míanya akpa si eyama le, si nye alesi wòbua nya lae kple nenye be míaƒe didiwo wɔ ɖeka kple eƒe tameɖoɖowo.
 Nuka ŋue Paulo nɔ nu ƒom tsoe?

5: 2.
5: 2.
 Be esia nava eme la, ɣeyiɣi agbɔsɔsɔme kae wòle be míazã ɖe eŋu?

What about us?
Ke míawo ya ɖe?
 Nyateƒee, menɔa bɔbɔe ɣesiaɣi be woanɔ mɔ xaxɛa dzi o.

" God is not partial. "
" Mawu mekpɔa ame ŋku me o. "
 Ele be elektrikŋusẽ nanɔ aŋutsrɔeawo katã ŋu.

" By means of our God, " wrote Paul.
Paulo ŋlɔ bena: "To mía Mawu la dzi. "
 12 Ènyaa?

23, 24.
23, 24.
 Menye agbe si míele fifia koe míenyi tso egbɔ o, ke agbe mavɔ nɔnɔ ƒe mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe si asu mía si hã le mía si.

Early Hardships
Nye Ðevime Fukpekpewo
 Wowɔ ɖoɖo na dɔwɔla 5,400 siwo katã le dɔwɔƒegã si le Brooklyn, Wallkill, kple Patterson be woaɖi tsa ayi Patterson - dɔwɔƒea le kwasiɖa ma si womaŋlɔ be akpɔ o me.

If we know the wise course to follow and what adjustments we need to make in our attitude and conduct in order to please God, let us act.
Ne míenya nunyanu si wòle be míawɔ kple asitɔtrɔ siwo wòle be míawɔ le míaƒe nɔnɔme kple agbenɔnɔ ŋu bene míaƒe nu nadze Mawu ŋu ko la, mina míawɔe.
 * Israel - viwo gafa konyi le tsi ƒe anyimanɔmanɔ ŋu ake.

When we dedicated our life to Jehovah, we promised to use our life to honor Christ.
Esi míeɖe adzɔgbe na Yehowa la, míedo ŋugbe nɛ hã be míanɔ agbe si ade bubu Kristo ŋu.
 Ðe Mawu tsɔa ɖe le nusiwo me tom amegbetɔwo le mea?

Four days later, on Monday the 25th, I received a call from Brooklyn asking if I could travel to Haiti - the following day if possible!
Ŋkeke ene megbe, si dze Dzoɖagbe dzi, si nye ɣletia ƒe ŋkeke 25 lia dzi la, woƒo ka nam tso Brooklyn hebiam nenye be anya wɔ nam be mazɔ mɔ ayi Haiti le ŋkeke si kplɔe ɖo dzi hã!
 Anɔ eme be enɔ eƒe mɔfiafia te be Babel kple eƒe mɔ̃a tutu dze egɔme le ƒe 2269 D.M.Ŋ. me lɔƒo.

Missionaries Tony and Christine Shaw, who live nearby, also rushed outside.
Tony kple Christine Shaw, siwo nye dutanyanyuigblɔlawo, siwo gbɔ medidi tso mía gbɔ o la, hã si du do go va gota.
 • Afi kae woƒo nu tso vɔsamlekpui aɖe ŋu le zi gbãtɔ le Biblia me?

Paul's close association with him helped Timothy to keep his mind focused on spiritual goals. - 1 Cor.
Timoteo ƒe hadede kplikplikpli kple Paulo kpe ɖe eŋu wòtsɔ eƒe susu ɖo gbɔgbɔmetaɖodzinuwo ŋu. - 1 Kor.
 [ Nɔnɔmetata siwo le axa 25]

And although the world hated him without cause, he gave up his own life in order to give life to the world.
Eye togbɔ be xexeame lé fui si menye ɖe susu nyui aɖeke ta o hã la, etsɔ eya ŋutɔ ƒe agbe na bene ameƒomea nakpɔ agbe.
 Ne míenya nyateƒe sia si ŋu ɖikeke mele o la, aʋã mí be míabɔbɔ mía ɖokui, ade dzesi míaƒe gbɔdzɔgbɔdzɔwo, eye míatrɔ asi le alesi míebua nya lae ŋu.

(a) Increasing truth brought what improvements in the way the Society operated?
(a) Ðɔɖɔɖo kawoe alesi nyateƒea me kɔ ɖe edzi na wowɔ le mɔ si nu Habɔbɔa wɔa dɔ ɖo tsã la ŋu?
 Womate ŋu akpɔ ati ƒe kewo adze sii o, gake wonaa nuɖuɖue eye wodea sekee

The Bible record refers to the first human couple as "the man and his wife. "
Biblia ƒe nuŋlɔɖi yɔ ame eve gbãtɔa be "ame la kple srɔ̃a. "
 Ðasefo si srɔ̃ Biblia kplii de dzesii be nɔnɔmetata ʋɛ aɖewo koe nɔa anyi ɣesiaɣi si wòɖi tsa yi Olivera ƒe aƒeme.

Teen Takes Pride in His Religion, 1 / 8
Kpovitɔwo - Nukatae Wohiã?
 Ƒo asa na xɔlɔ̃ siwo dea dzi ƒo na wò be nàwɔ nu nyui.

They were not joyful then, but they had a clean conscience.
Le ɣemaɣi la, dzi medzɔ wo o, gake dzitsinya nyui nɔ wo si.
 Yesu Kristo gblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo be: "Mina miaƒe kekeli naklẽ le amewo ƒe ŋku me, bena woakpɔ miaƒe nu nyui wɔwɔwo, eye woakafu mia Fofo, si le dziƒowo. "

That certainly meets the description "all things new "! - Psalm 92: 12 - 14.
Ðikekemanɔmee la, esia sɔ ɖe nyagbɔgblɔa nu be "[wowɔ] nuwo katã yeyee "! - Psalmo 92: 12 - 14.
 Ne nuheŋusẽ kpɔ ŋusẽ ɖe ame aɖe dzi la, eƒe kɔkɔme trɔna le ŋkeke bliboa katã me, eye ŋusẽ gaɖoa eŋu le alɔ̃ me.

Jesus said that the Kingdom is like a merchant who found one "pearl of high value [and] away he went and promptly sold all the things he had and bought it. "
Yesu gblɔ be Fiaɖuƒea le abe asitsala si kpɔ "dzonu ɖeka, si ƒe asi sẽ ŋutɔ la, [eye wòyi] ɖatsɔ nusiwo katã le esi la dzra, eye wòƒlee. "
 Barnes si yi Europa le ƒe 1528 me.

(actual size)
(lolomea ŋutɔŋutɔ)
 Míaƒe dzitsinya si míetsɔ Biblia na hehee kpena ɖe mía ŋu míeƒoa asa na afɔku siwo ƒo xlã mí (Kpɔ memama 6, 7)

Lechaeum was not only a mercantile port but also a major naval base.
Menye asitsaƒe koe Lechaeum nye o, ke enye aʋawɔʋuwo ƒe nɔƒe hã.
 Woanɔ anyi tegbee, eye woakpɔ ŋudzedze ɖe wo ŋu le Yehowa ƒe susu me.

Early in the first century C.E., the Roman Empire stretched from Britain and Gaul (now France) to Egypt, and the region enjoyed unprecedented stability and prosperity.
Le ƒe alafa gbãtɔ Kristotɔwo Ŋɔli (K.Ŋ.) ƒe gɔmedzedzea, Roma Fiaɖuƒea keke ta tso Britain kple Gaul (si nye France fifia) va ɖo Egipte, nu dze edzi na emenɔlawo eye woɖe dzi ɖi.
 Apostolo Paulo zã Helagbe me nya aɖe si do ƒome kple lei·tour·giʹa tsɔ ƒo nu tso Israel - nunɔlawo ŋu.

Did Leah too hope to marry a faithful worshipper of Jehovah?
Ðe Lea hã nɔ didim be yeaɖe Yehowa subɔla wɔnuteƒe aɖea?
 Menye se ɖesiaɖe si ate ŋu aɖe eƒe tsitsi dzi akpɔtɔ koe Mawu ƒe gbɔgbɔa ƒe kutsetsea anɔ te ɖo o.

In view of man's general reaction to death, his amazing potential for remembering and learning, and his inward longing for eternity, is it not clear that he was made to live?
Le nɔnɔme si amegbetɔ ɖena fiana ɖe ku ŋu, eƒe nusɔsrɔ̃ kple ŋkuɖoɖo nu dzi ŋutete wɔnuku la, kple eƒe ememe didi be yeanɔ agbe tegbee ta la, ɖe eme mekɔ ƒã be ɖe wowɔe be wòanɔ agbe ɖaa oa?
 Ðe míagate ŋu ate ɖe xexeame katã ƒe Dziɖulagã la ŋu faaa?

" If any one of you is lacking in wisdom, " says James 1: 5, "let him keep on asking God, for he gives generously to all. "
Yakobo 1: 5 gblɔ be: "Ne mia dometɔ aɖe le nunya hiãm la, neyi edzi wòanɔ Mawu biam, elabena enaa nu amewo katã faa. "
 Esi wòle kpekpem ɖe amedzrowɔlaa ŋu be wòanɔ dzadzɛ ta la, mate ŋu awɔ atuu nɛ o

People who constantly set their minds on the things of the flesh soon develop a mental attitude or inclination that is totally focused on the things of the flesh.
Ne amewo tsɔa woƒe susu ɖoa ŋutilã ƒe nuwo ŋu ɣeawokatãɣi la, eteƒe medidina hafi wova dina be yewoawɔ ŋutilã ƒe nudzodzrowo dzi o.
 32 Aleke Mawɔ Adzudzɔ Dzitsitsi Alea Gbegbe?

Though this meant spending time each day studying the language, it resulted in many joyful Bible studies with Chinese people in our area.
Togbɔ be esia bia be míazã ɣeyiɣi geɖe gbesiagbe atsɔ asrɔ̃ gbea hã la, Biblia - nusɔsrɔ̃ dodzidzɔname geɖewoe wòkpe ɖe mía ŋu be míete ŋu wɔ kple Chinatɔ siwo nɔ míaƒe nutoa me.
 Womele agbalẽ sia dzram o.

This will help to prevent condensation, which may cause dampness, mildew, and rotting.
Esia axe mɔ na fifiadzedze, si ate ŋu ana wòaƒo tsi, aƒo dza, ahagblẽ.
 Nyateƒenya sia nyanya ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nànɔ te ɖe fukpekpe nu.

Pray to Jehovah for motivation and "practical wisdom. " - Prov.
Do gbe ɖa na Yehowa nàbiae be wòana didi kple "nunya vavã " wò. - Lod.
 Le ƒe 133 siawo me la, tɔtrɔ geɖe va magazinea ƒe akpa dzi.

• What "paradise " did the apostle Paul see in vision?
• "Paradiso " kae apostolo Paulo kpɔ le ŋutega me?
 Ne eva hiã be woanɔ gbɔwò la, asesẽ na wò be nàkpɔ viwòwo ƒe nuhiahiãwo gbɔ nyuie. - Timoteo I, 5: 8.

Some lies are malicious; they are told to harm another person.
Alakpadada aɖewo vɔ̃ɖi, eye amewo daa alakpa siawo ƒomevi be yewoatsɔ agblẽ nu le yewo haviwo ŋu.
 Eya ta nye ŋutɔ metso nya me be maɖe asi le kpemela ƒe dɔa ŋu, eye Yehowa Mawu yra ɖe nye nyametsotsoa dzi ŋutɔ. - Maleaxi 3: 10.

About 20,000 cuneiform tablets were found in the ruins of the palace
Woke ɖe kpe 20,000 siwo dzi blema nuŋlɔɖiwo le ŋu le fiasã la me
 Ne anyigba la nyo la, Yehowa awɔ eƒe akpa dzi ne ena Biblia me nyateƒea ƒe ku tsi va zu numiemie tseku aɖe.

What does that have to do with wicked acts of oppression?
Aleke nya sia do ƒome kple ameteteɖeanyi nuwɔna vɔ̃ɖiwo?
 Le ameƒomea ƒe ŋutinya katã me la, avewo tsɔtsrɔ̃, anyigba ƒe tsɔtsrɔ̃, anyigba ƒe tsɔtsrɔ̃, numiemiewo kple lãwo tsɔtsrɔ̃, ya si le yame ƒe ɖiƒoƒo, ɖiƒoƒo yame, xexeame ƒe dzoxɔxɔ, atsiaƒu ƒe dzoxɔxɔ, kple amegbetɔ ƒe agbɔsɔsɔ si le tsɔtsrɔ̃m la medo ŋɔdzi na anyigba bliboa katã kpɔ o.

" All those desiring to live with godly devotion in association with Christ Jesus will also be persecuted, " wrote the apostle Paul.
Apostolo Paulo ŋlɔ bena: "Amesiwo katã dina be, yewoanɔ agbe ɖe mawusosroɖa nu le Kristo Yesu me la, woati woawo hã yome tsã. "
 ƑE NUŊLƆLA SI LE AUSTRALIA GBƆ

To what was Paul referring?
Nu kae Paulo wɔnɛ?
 Etsɔ ga xe fe siwo wònyi le tsatsadada ŋu la ake eye wògblẽ nu le ame siwo katã menya gɔ̃ hã be emla wo o la ŋu.

To achieve that, how much time should we spend on it?
Be míaɖo taɖodzinu ma gbɔ la, ɣeyiɣi agbɔsɔsɔme kae wòhiã be míazã ɖe eŋu?
 Gake esi ga si wodzra ɖo vɔ la, srɔ̃tɔawo ƒe dzidzɔ trɔ zu nuxaxa.

True, it is not always easy to stay on the narrow way.
Nyateƒee, menye ɣesiaɣie mɔ xaxɛ la dzi nɔnɔ nɔa bɔbɔe o.
 18, 19. (a) Ame kawoe "nunana siwo nye amewo " la kpɔa mía ta tso ame kawo si me?

All ladders should have antislip pads on the feet.
Ele be nusiwo wodea aŋutsrɔetiawo gɔme be magaɖiɖi o la, nanɔ ɖesiaɖe gɔme.
 Apostolo Paulo xlɔ̃ nu haxɔsetɔwo be " woanɔ agbe le ŋuɖɔɖo kple dzɔdzɔenyenye kpakple mawusosroɖa me le fifi nuɖoanyi sia me. ' - Tito 2: 12.

12 Did You Know?
12 Ènyaa?
 Eƒe nyawo ɖee fia be ele be míaƒo asa na agbagbadzedze geɖe wu "gbe sia. "

We owe him not only the life we have now but also any prospect we have of enjoying everlasting life.
Menye agbe si míele fifia koe tso egbɔ o, ke agbe mavɔ si míava nɔ ƒe mɔkpɔkpɔ hãe.
 Vifofo sia tɔgbe tɔa afɔ to sesĩe, gake mewɔa ŋlɔmi le viawo hehe ŋu gbeɖe o.

Provisions were made for all 5,400 members of the headquarters staff at Brooklyn, Wallkill, and Patterson to take comprehensive tours of the Patterson facilities during that memorable week.
Wowɔ ɖoɖo be dɔwɔƒegã la ƒe dɔwɔla 5,400 la katã siwo le Brooklyn, Wallkill, kple Patterson naɖi tsa le Patterson - dɔwɔƒeawo akpɔ nu vovovo le kwasiɖa ma si womaŋlɔ be akpɔ o la me.
 Kpɔ agbalẽ gbadza si nye Jehovah's Witnesses and Education, si Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. ta.

* The Israelites once again complained about the lack of water.
* Israel - viwo gate liʋiliʋĩlilĩ le esi womekpɔ tsi o ta.
 Wonɔ ame kuku aɖe si nye dadaa ƒe tenuvi la kɔm.

Does God care about what humans are enduring?
Ðe Mawu tsɔ ɖe le fu siwo kpem ameƒomea le mea?
 Le kpɔɖeŋu me, ɣeyiɣi aɖe nɔ anyi si womeɖe mɔ na mí be míafe le gota le Kwasiɖagbewo o.

It was possibly under his direction that the building of Babel and its tower began about 2269 B.C.E.
Anɔ eme be eƒe kpɔkplɔ tee wodze Babel dua tsotso gɔme hete eƒe mɔ́ kɔkɔ la tutu le ƒe 2269 D.M.Ŋ. me lɔƒo.
 Ŋkutsalaawo gblɔ na Raxab be wòaƒo eƒe ƒomea nu ƒu ɖe eƒe aƒe si le dua ƒe gli ŋu la me.

• Where is an altar first mentioned in the Bible?
• Afikae woyɔ vɔsamlekpui le zi gbãtɔ le Biblia me?
 Vovototo si le Yehowa Ðasefowo kple Kristodukɔa dome egbea hã le etɔxɛ.

[ Pictures on page 25]
[ Nɔnɔmetatawo si le axa 13]
 AIDS ƒe afɔkua ganye kpeɖodzi bubu be ameƒomea le " ɣeyiɣi sesẽ siwo me nɔnɔ sesẽ ' siwo Biblia gblɔ ɖi be woava eme le "ŋkeke mamlɛawo " me la me.

Our awareness of this undeniable truth will prompt us to be humble, to recognize our limitations, and to adjust our view of the matter.
Ŋkuɖoɖo nyateƒe matrɔmatrɔ sia dzi ana míabɔbɔ mía ɖokui, anya afi si míaƒe ŋutete se ɖo, eye míaɖɔ míaƒe susu ɖo le nyaa ŋu.
 Ne Biblia xexlẽ medzɔa dzi nam o la, zi geɖe la, esi menye...

The roots of a tree may not be visible, but they supply food to it and anchor it firmly
Ati ƒe ke manɔ dzedzem o, gake eyae hea nunyiame vana nɛ eye wòlénɛ ɖe te sesĩe
 Edzɔna zi geɖe be fefewɔla lɔ̃lawo alo kamedefefewɔlawo va nɔa alɔ̃ dɔm le dɔme eye ɖeɖi tea wo ŋu le zã bliboa ƒe nukpɔkpɔ vɔ megbe.

The Witness who studied the Bible with her noticed that there were fewer icons around each time she visited Olivera's home.
Ðasefo si srɔ̃ Biblia kpli la de dzesii be ɣesiaɣi si yeagayi Olivera ƒeme la, nɔnɔmetata siwo li la ƒe xexlẽme dzi ɖena kpɔtɔna.
 Ɣekaɣie wòva dzɔ, eye aleke wòwɔ va dzɔ?

Surround yourself with friends who encourage you to do what is right.
Dze xɔlɔ̃ ame siwo ade dzi ƒo na wò be nàwɔ nu nyui.
 Anɔ eme be Kayafa de dzi ƒo na amehawo be woaɖe asi le amewula aɖe ŋu ɖe Yesu teƒe eye wonɔ nunɔlagã siwo gblɔna alakpatɔe be, "Fia aɖeke mele mía si o, negbe kaisaro ko " la dome. - Yohanes 19: 15; Marko 15: 7 - 11.

Jesus Christ instructed his disciples: "Let your light shine before men, that they may see your fine works and give glory to your Father who is in the heavens. "
Yesu Kristo gblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo be: "Mina miaƒe kekeli naklẽ le amewo ƒe ŋku me, bena woakpɔ miaƒe nu nyui wɔwɔwo, eye woakafu mia Fofo, si le dziƒo. "
 John Twmasi, si nye Yehowa Ðasefo le Accra, gblɔ be: "Tsi nɔ dzadzam ale gbegbe be nye ƒome bliboa katã nɔ ŋu. "

Under the influence of gravity, a person's height changes throughout the day. Full height is restored during sleep.
Globe nyadzɔdzɔgbalẽa gblɔ be: "Nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo hã kpɔ ŋusẽ gã aɖe ɖe ƒewuiviwo ƒe nɔnɔme dzi, elabena ɣesiaɣi la, amesiwo woɖena fiana, siwo sɔhɛwo dina be yewoasrɔ̃, la nyea amesiwo le tsralɛ ŋutɔ. "
 Ame aɖe si ƒe nuwɔna wɔ dɔ ɖe dzinye vevie le wɔnaa megbe la gblɔ be: "Mese le ɖokuinye me be womelɔ̃m kura o. "

Barnes fled to continental Europe in 1528.
Barnes si dzo le England yi Europa dukɔ bubu me le ƒe 1528 me.
 Ame sia ame nedi be yeade bubu ye nɔvi ŋu gbã. " - ROM.

Our Bible - trained conscience helps us to avoid the dangers around us (See paragraphs 6, 7)
Míaƒe dzitsinya si míetsɔ Biblia na hehee la kpena ɖe mía ŋu míeƒoa asa na nuwɔna gbegblẽwo (Kpɔ memama 6, 7)
 Esia kpe ɖe ŋunye ŋutɔ be mete ŋu nɔ te ɖe akogotsitsi sesẽ si mese le ɖokuinye me la nu.

They will remain forever, cherished in Jehovah's memory.
Aɖo ŋku wo dzi ahade asixɔxɔ wo ŋu ɖaa.
 Ame bubuwo kpea fu le dzɔdzɔmefɔkuwo, aʋawɔwɔwo, nuvlowɔwɔ, ŋusẽ zazã ɖe mɔ gbegblẽ nu, dɔléle, kple ku ta.

The apostle Paul used a Greek word related to lei·tour·giʹa with reference to Israel's priests.
Apostolo Paulo zã Helagbe me nya aɖe si do ƒome kple lei·tour·giʹa esi wònɔ nu ƒom tso Israel nunɔlawo ŋu.
 Esi míenye srɔ̃ŋutsu kple srɔ̃nyɔnu ta la, se vevi eve nɔ mía kple Mary si.

The fruitage of God's spirit is not restricted by any law that can limit its growth.
Eyae nye be se aɖeke mate ŋu atsi tsitre ɖe gbɔgbɔ la ƒe kutsetsea ŋu be wòagatsi ɖe edzi o.
 Taɖodzinu si gbɔ nàte ŋu aɖo kae nàte ŋu aɖo na ɖokuiwò?

Can we still approach the Sovereign of the universe freely?
Ðe dzi agate ŋu anɔ mía ƒo be míate ɖe xexeame katã ƒe Dziɖulagã la ŋua?
 Esi wònye be ame biliɔn adre kple edzivɔ siwo le anyigba dzi la mede blibo o ta la, míate ŋu asi le masɔmasɔwo nu o.

He is immune to the embrace as he helps keep his host clean
Wonɔa wo nɔewo ŋu faa elabena ekpena ɖe eƒe dzrowɔla ŋu be wòanɔ dzadzɛ
 [ Nɔnɔmetata si le axa 7]

32 The Article Came on Time How Can I Stop Worrying So Much?
Aleke Mawɔ Adzudzɔ Dzitsitsi Alea Gbegbe?
 Nye ame tiatiawo ase vivi na woƒe asinudɔwɔwɔwo bliboe. "

This publication is not for sale.
Womele agbalẽ sia dzram o.
 Nukatae nanewo gɔme sese sesẽ na ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔwo?

Knowing this fact can help you to cope with suffering.
Nusia nyanya ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàdo dzi le fukpekpe me.
 Kristotɔ vavãwo meto le Satana ƒe nuɖoanyia ƒe kuxiwo kple nyaƒoɖeamenuwo me o.

During these 133 years, there have been several changes to the cover of the magazine.
Le ƒe 133 siwo me dɔ sia yi edzi le me la, míewɔ tɔtrɔ geɖewo le magazine sia ƒe ŋgɔgbekpa ŋu.
 Be esia nava eme le ƒe alafa gbãtɔ me la, wotia Kristotɔ amesiamina aɖewo siwo tso dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela ƒe ha la me be woanɔ ƒuƒoƒo bliboa teƒe.

If you retain custody, it may be difficult to support yourself and adequately care for the needs of your children. - 1 Timothy 5: 8.
Eye ne gbɔwòe ɖeviawo le la, ɖewohĩ asesẽ na wò be nàkpɔ ɖokuiwò dzi ahakpɔ viwòawo hã ƒe nu hiahiãwo gbɔ na wo. - 1 Timoteo 5: 8.
 Le nyati eve siawo me la, srɔ̃ nusi Mawu di tso mí eƒe amewo si.

So I made the personal decision to give up my work as a sculptor, and Jehovah God has in a grand way blessed my decision. - Malachi 3: 10.
Eyata nye ŋutɔ metso nya me be madzudzɔ numemedɔ si mewɔna la, eye Yehowa Mawu yra ɖe nyametsotso ma si mewɔ dzi geɖe ŋutɔ. - Maleaxi 3: 10.
 Nɔviŋutsu Herd lɔ̃ ɖe edzi be le etsɔme la, dzi aɖe le ame siwo wodɔ ɖo ɖa abe dutanyanyuigblɔlawo ene la dometɔ aɖewo ƒo alo woado go ɖekematsɔleme.

If the soil, the heart, is good, Jehovah will do his part by making the seed of Bible truth grow into a productive plant.
Ne anyigba la, si nye dzia, nyo la, Yehowa awɔ eƒe akpa dzi ana be Biblia me nyateƒe ƒe nukua natsi azu ati tseku.
 Wose egɔme hã be mɔkpɔkpɔ li be nuwo ava trɔ - mɔkpɔkpɔ aɖe ʋu ɖi na wo.

In the entire history of mankind, never before has the whole earth been threatened by the combined forces of deforestation, soil erosion, desertification, massive extinction of plant and animal species, atmospheric ozone depletion, pollution, global warming, dying oceans, and an exploding human population.
Le ameƒomea ƒe ŋutinya katã me la, medzɔ kpɔ be nu vovovo ƒokpli siawo gblẽ nu le anyigba ŋu, be wonɔ avenyigbawo tsrɔ̃m le afisiafi, tsi nɔ anyigbaa dzi ke kplɔm dzoe, anyigba nɔ dzogbe zum, numiemie kple lã ƒomevi vovovowo nɔ tsɔtsrɔ̃m afɔtsɔtsɔe, ya si xea mɔ na ɣe ƒe keklẽ si gblẽa nu le amegbetɔwo ŋu nɔ vɔvɔm, ɖiƒoƒo tsi, ya, kple anyigba, xexeame nɔ dzo xɔm, atsiaƒuwo nɔ kukum, eye amegbetɔwo nɔ agbɔ sɔm wu gbɔgblɔ alea kpɔ o.
 si dze le June 15, 1988, ƒe Gbetakpɔxɔ me.

CORRESPONDENT IN AUSTRALIA
ƑE NUŊLƆLA SI LE AUSTRALIA GBƆ
 Ekpɔ nya mawo gbɔ le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi kple le mɔ nyuitɔ nu.

He paid back his gambling debts and reimbursed all those who did not even know that he had cheated them at poker.
Exe fe siwo wònyi le tsyatsyadada me, eye wògbugbɔ amesiwo katã wòba siwo menya kura gɔ̃ hã be eba yewo o la hã ƒe ga na wo.
 Nye gaƒoƒo meɖo haɖe o. " - Yohanes 1: 35 - 51; 2: 1 - 4.

When their savings ran out, however, the couple's joy turned to sorrow.
Gake esi ga si wodzra ɖo la vɔ la, woƒe dzidzɔa trɔ zu nuxaxa.
 Le go ɖesiaɖe me la, nya " amee ' nye Hebrigbe [neʹphesh], si gɔme woɖena zi geɖe be " luʋɔ ' gake le nyateƒe me la, wotsɔnɛ sɔna kple amea. "

18, 19. (a) The "gifts in men " protect us from whom?
18, 19. (a) Amekawo si mee "nunana siwo nye amewo " kpɔa mía ta tsonɛ?
 Wogakpɔtɔ nye dziwòlawo, eye ele be woade bubu wo ŋu nenema.

The apostle Paul urged fellow believers to "live with soundness of mind and righteousness and godly devotion amid this present system of things. " - Titus 2: 12.
Apostolo Paulo ɖo aɖaŋu na haxɔsetɔwo be: "[Minɔ] agbe le ŋuɖɔɖo kple dzɔdzɔenyenye kpakple ɖokuitsɔtsɔ na Mawu me le fifi nuɖoanyi sia me. " - Tito 2: 12.
 Apostolo Paulo ŋlɔ bena: "Nuvɔ̃ la ƒe fetue nye ku; ke Mawu ƒe amenuvevenunana la enye agbe mavɔ le Kristo Yesu, mía Aƒetɔ me. "

His words indicate that we must avoid striving after much more than we need "for this day. "
Nya siwo wògblɔ la fia be míagatsi dzimaɖi ɖe nu siwo wu esiwo míehiã "egbe " la yome titi ŋu o.
 Ƒukpo 400 kple edzivɔe le Nicaragua Ta la me, eye wo dometɔ siwo ade 300 ƒo ƒu ɖe Aese Ƒukpo afã la ŋu, si te ɖe Granada - du si le ta la ƒe dziehekpa dzi ŋu.

Such a father may be firm, but he is never harsh in correcting his children.
Vifofo sia tɔgbi tea ŋu ɖoa movevi le viawo ɖɔɖɔɖo me, gake mewɔa nu ɖe wo ŋu dzikutɔe gbeɖe o.
 Le nyateƒe me la, Yesu ƒo nu tso lɔlɔ̃ ŋu zi 30 le zã ma me.

See the brochure Jehovah's Witnesses and Education, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Kpɔ agbalẽ gbadza si nye Yehowa Ðasefowo Kple Sukudede, si Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. ta.
 Woate ŋu awɔ ɖe Yehowa subɔla siwo li egbea ƒe nuxlɔ̃ame bubuwo dzi na Israel - dukɔa.

there was a dead man being carried out, the only - begotten son of his mother.
Wokɔ ame kuku aɖe si nye dadaa ƒe tenuvi la va yina.
 Ele be Fia la tevi wɔnuteƒewo katã nasrɔ̃ eƒe kpɔɖeŋu eye woabɔbɔ wo ɖokui ɖe Yehowa ƒe dziɖulanyenye te le nuwo katã me.

For instance, there was a time when we were not allowed to play outdoors on Sundays.
Le kpɔɖeŋu me, tsã la, womeɖea mɔ na mí be míafe le xexe le Kwasiɖagbewo o.
 De dzesii be menye nusi kpɔɖeŋua nye koe Yesu gblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo o; " eɖo kpɔɖeŋu ɖi. '

The spies instructed Rahab to congregate her family inside her house, situated on the city wall.
Ŋkutsalaawo gblɔ na Raxab be wòaƒo eƒe ƒome bliboa nu ƒu ɖe eƒe aƒe si nɔ dua ƒe gli dzi la me.
 5, 6. (a) Nu kae tsitsi le gbɔgbɔ me bia?

Equally striking is the contrast between Jehovah's Witnesses and Christendom today.
Esi gaɖe dzesi ŋutɔe nye vovototo si le Yehowa Ðasefowo kple Kristodukɔa dome egbea.
 Woɖea afɔ tsɔ fiaa nui.

The AIDS tragedy is further evidence that mankind is living in the "critical times hard to deal with " that the Bible foretold would occur" in the last days. "
AIDS fɔkua ganye kpeɖodzi bubu si fia be ameƒomea le agbe le " ɣeyiɣi sesẽ siwo me nɔnɔ asẽ ' si Biblia gblɔ ɖi be woava le "ŋkeke mamlɛawo me " la me.
 Ɣeyiɣiawo trɔ.

When I don't enjoy Bible reading, it's usually because I am...
Ne Biblia xexlẽ mele nunye vivim o la, zi geɖe la, efia be...
 Anɔ eme be le ƒe 34 M.Ŋ. me la, wode dɔ tɔxɛ aɖe asi na Kristotɔ aɖe si tso Damasko, si ŋkɔe nye Anania.

It is not unusual for movie lovers or sports fans to turn up at work sleepy and tired after a long night's viewing.
Menye nu yeye wònye be alɔ̃ nabla sinima alo kamedefefe lɔ̃lawo eye ɖeɖi nate wo ŋu woatsɔ ava dɔ mee le nukpɔkpɔ ɣeyiɣi didi le zã me vɔ megbe o.
 Nu kae mele be míawɔ kple tiatiawɔblɔɖe si Mawu na mí la gbeɖe o?

When and how did he come into existence?
Ɣekaɣie wòva dzɔ, eye alekee?
 Aleke gbegbe wòle bɔbɔe be míate kpɔ age ɖe gbɔgbɔ me tsi vɔ̃ɖiwo me le manyamanya me enye si!

Caiaphas probably urged the crowds to clamor for the release of a murderer instead of Jesus and was among those chief priests who hypocritically proclaimed: "We have no king but Caesar. " - John 19: 15; Mark 15: 7 - 11.
Ðewohĩ Kayafa ye ƒoe ɖe amehaawo nu be woabia be woaɖe asi le amewula aɖe ŋu na yewo ɖe Yesu teƒe, eye woa kple nunɔlawo ƒe tatɔwoe gblɔ alakpatɔe be: "Fia aɖeke mele mía si o, negbe kaisaro ko. " - Yohanes 19: 15; Marko 15: 7 - 11.
 Gake womewɔa hadomeɖoɖowo wògbɔa eme o.

" It was raining so hard that my entire family lay awake, " says John Twumasi, one of Jehovah's Witnesses in Accra.
John Twumasi si nye Yehowa Ðasefo le Accra gblɔ be: "Tsia nɔ dzadzam sesĩe ale gbegbe be nye ƒomea me tɔwo katã tsi ŋu dɔ. "
 Míedzudzɔ sɔleme dede eye míete Yehowa Ðasefowo ƒe Habɔbɔ si le Camden, New Jersey, ƒe kpekpewo dede.

" I felt that I was showered with affection, " said a visibly moved Costantino after the event.
Nyɔnyrɔxɔxɔa wɔ dɔ ɖe Costantino dzi ale gbegbe be wògblɔ be: "Ðeko mese le ɖokuinye me abe amemalɔ̃nugbɔa ene. "
 Ne èdi be yeasrɔ̃ nu tso nuwɔna sia ŋu la, taflatse kpɔ video si nye Nu Kae Dzɔna Ðe Biblia Sɔsrɔ̃ Dzi?

In showing honor to one another take the lead. " - ROM.
Ame sia ame nedi be yeade bubu ye nɔvi ŋu gbã. " - ROM.
 Amekawoe ate ŋu ava zu anyrawɔla?

" That really helped me to cope with the intense loneliness that I felt.
Esia kpe ɖe ŋunye menɔ te ɖe akogotsitsi si nɔ fu ɖem nam vevie la nu.
 Nudzɔdzɔ sia ɖe nusita míate ŋu ada akpe be Nyanyuigbalẽ eneawo le mía si la fia.

Others suffer as a result of natural disasters, wars, crime, abuse of power, sickness, and death.
Bubuwo le fu kpem le dzɔdzɔmefɔkuwo, aʋawɔwɔwo, nuvlowɔwɔ, ameteteɖanyi, dɔdzedze, kple ku si me.
 Egahiã kokoko be wòasrɔ̃ ɖokuibɔbɔ, dzigbɔɖi, tufafa, kple ɖokuidziɖuɖu.

In our own relationship as husband and wife, Mary and I had two important rules.
Mía kple Mary míetsɔa se vevi eve aɖewo kplɔa mía ɖokui le nuwɔwɔ ɖe mía nɔewo ŋu abe srɔ̃ŋutsu kple srɔ̃nyɔnu ene me.
 Ne " wole Mawu ƒe alẽha la kplɔm le woƒe dzikpɔkpɔ te ' la, womekpɔa ame ŋkume le ganyawo, amenyenye vovovowo, alo ƒomekadodowo ta o.

What realistic goal could you set for yourself?
Taɖodzinu si gbɔ nàte ŋu aɖo kae nàɖo na ɖokuiwò?
 Numekuku ɖee fia be, "kuxi si le gɔmeɖeɖe sia ŋue nye be ɖewohĩ womanya wɔ nenema gbegbe o.

Because the more than seven billion people on earth are imperfect, personality conflicts are inevitable.
Esi ame biliɔn adre kple edzivɔ siwo le anyigba la dzi mede blibo o ta la, míadze agɔ le mía nɔewo dzi godoo.
 Amesiwo wɔa nu tovo la ase le wo ɖokui me be yewonyo wu ne yewogblẽ nu le ame bubuwo ŋu eye adze abe nu dze edzi na yewo ene hena ɣeyiɣi aɖe.

[ Picture on page 7]
[ Nɔnɔmetata si le axa 7]
 Menye wò ɖeka koe le nɔnɔme sia me o.

The work of their hands my chosen ones will enjoy to the full. "
Eye yeƒe ame tiatiawo ase vivi na woawo ŋutɔwo ƒe asinudɔwɔwɔwo bliboe. '
 Egblɔ be: "Woaɖe gbeƒã fiaɖuƒeŋutinya nyui sia afia amewo le xexe blibo la katã me, bena wòanye ɖaseɖiɖi na dukɔwo katã. "

Why did first - century Christians find some things difficult to understand?
Nu ka tae nya aɖewo gɔme sese sesẽ na ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔwo?
 Ne míewɔ mɔnukpɔkpɔwo ŋudɔ tsɔ ɖi ɖase la, míate ŋu aka ɖe edzi be ŋuɖoɖo ɖe Yehowa ŋu akpe ɖe mía ŋu míaƒo nu dzideƒotɔe.

True Christians are not immune to the problems and pressures exerted by Satan's system of things.
Nuteɖeamedzi siwo le Satana ƒe nuɖoanyia me la ɖea fu na Kristotɔ vavãwo hã.
 Tadedeagu sia lɔ vɔsasa kple gbedodoɖa na tɔgbui kukuwo ɖe eme.

To achieve this in the first century, a number of anointed Christians from the faithful and discreet slave class were chosen to represent the entire group.
Be woate ŋu awɔ esia le ƒe alafa gbãtɔ me la, wotia Kristotɔ amesiaminawo ƒe xexlẽme aɖe tso dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela ƒe ha la me be woanɔ ƒuƒoƒo bliboa katã teƒe.
 Elɔ̃ ɖe edzi be: "[Yehowa akplɔ]m ayi ɖe bubu mee. " - Psalmo 73: 17 - 19, 24.

In these two articles, learn what God requires of us as his people.
Míakpɔ nu si Mawu di tso eƒe amewo si le nyati eve siawo me.
 Esɔ be Noa ɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu be awɔ ɖe Eƒe ŋugbedodoa dzi.

Brother Herd acknowledged that in the future some of those sent out as missionaries will face discouragement or apathy.
Nɔviŋutsu Herd gblɔ be dutanyanyuigblɔlaawo dometɔ aɖewo ado go dziɖeleameƒonyawo kple amewo ƒe ɖekematsɔleme le woƒe dɔa me.
 • Ƒo nu tso ku ŋu; ŋlɔ ameɖokuitsrɔ̃nyawo; nutatawo ɖe ŋutasesẽ ŋu, vevietɔ le ame ɖokui ŋu

They also understand that there is hope for change - a window of hope opens up for them.
Wova dzea sii hã be mɔkpɔkpɔ li be tɔtrɔ ava - mɔkpɔkpɔ va sua wo si.
 Mewɔ nuku o be Yehowa kpɔ ŋudzedze ɖe Hiob ŋu!

in the June 15, 1988, issue of The Watchtower.
si le August 1, 1988, Gbetakpɔxɔ me.
 Àte ŋu adɔ ɖeka ne èkpe nudɔgbalẽvi si kpe ɖe eŋu la ɖo heɖoe ɖe adrɛs si dze le nudɔgbalẽvia dzi alo ɖoe ɖe adrɛs si sɔ le magazine sia ƒe axa 5 lia.

He addressed those issues at just the right time and in just the right way.
Eye wòkpɔ kuxi mawo katã gbɔ nyuie le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi le mɔ nyuitɔ nu.
 Esia ɖe alesi Mawu lɔ̃ame la kpɔa amesiwo hiã tu, amesiwo ɖo afɔku me, alo ɖo xaxa me la fia.

My hour has not yet come. " - John 1: 35 - 51; 2: 1 - 4.
Nye gaƒoƒo meɖo haɖe o. " - Yohanes 1: 35 - 51; 2: 1 - 4.
 Nu yeye kae do tso gbeƒãɖeɖedɔa me?

In each case the word " being ' would be the Hebrew [neʹphesh], often translated " soul ' but, in fact, virtually equated with the person. "
Le ɖesiaɖe gome la, nya " ame ' asɔ na Hebrigbe me nya [neʹphesh], si gɔme woɖena zi geɖe be " luʋɔ ' la, si le nyateƒe me sɔ kple ame la ŋutɔ. "
 Ðe alesi nu dze edzi na Yehowa subɔla siwo li egbea le gbɔgbɔ me la menye yayra si ta woakpɔ dzidzɔ ɖo oa?

They are still your parents, and they should be honored as such.
Woganye dziwòlawo kokoko eye ele be nàde bubu wo ŋu.
 Eyata ɖe mele ʋiʋlim vevie nyateƒea?

The apostle Paul wrote: "The wages sin pays is death, but the gift God gives is everlasting life by Christ Jesus our Lord. "
Apostolo Paulo ŋlɔ bena: "Nuvɔ̃ la ƒe fetue nye ku; ke Mawu ƒe amenuvevenunana la enye agbe mavɔ le Kristo Yesu, mía Aƒetɔ me. "
 Emegbe woɖom ɖe ɖokuinye ɖeɖe ɖe aga, si nye asaɖaa ƒe akpa aɖe si wotɔ kpɔ le.

There are over 400 islands in Lake Nicaragua, with about 300 of them clustered around the Asese Peninsula, near the town of Granada at the northern end of the lake.
Ƒukpo siwo wu 400 sɔŋ ye le Nicaragua Ta la me, eye wo dometɔ siwo anɔ abe 300 ene la te ɖe wo nɔewo ŋu ƒo xlã Asese ƒukpo afã, si gogo Granada dua, si le ta la ƒe dzieheliƒoa dzi.
 Aɖaŋuɖoɖo ma gɔme sese le bɔbɔe.

In fact, Jesus spoke of love some 30 times that night.
Le nyateƒe me la, Yesu ƒo nu tso lɔlɔ̃ ŋu abe zi 30 ene le zã ma me.
 Le Ha Hafere, Normandy, la, ewɔ nuku na Protestanttɔ nyɔnu aɖe si see le radio dzi be wole Yehowa Ðasefowo ƒe nudzɔdzɔwo dzram ɖo.

Other warnings to the nation of Israel can be applied to Jehovah's servants today.
Nuxlɔ̃ame bubu siwo wona Israel dukɔa ate ŋu aɖe vi na Yehowa subɔla siwo li egbea hã.
 Merrell Center, 6301 S.

All loyal subjects of the King must follow his example and humbly submit to Jehovah's sovereignty in all things.
Ele be Fia la tevi wɔnuteƒewo katã nasrɔ̃ eƒe kpɔɖeŋua eye woabɔbɔ wo ɖokuiwo ɖe Yehowa ƒe dziɖuŋusẽ te le nuwo katã me.
 Ne ame aɖe bia nya sia wò la, aleke nàɖo eŋui?

Notice that Jesus did not merely tell the disciples what the pattern was; he "set the pattern. "
De dzesii be menye ɖeko Yesu gblɔ nusi kpɔɖeŋua nye na eƒe nusrɔ̃lawo o; " eɖo kpɔɖeŋua. '
 Eƒe dzi trɔ, eye wòɖo kplɔ̃ tɔxɛ aɖe na dadaa le eƒe nyɔnyrɔxɔxɔ megbe.

5, 6. (a) What does spiritual maturity involve?
5, 6. (a) Nu kae gbɔgbɔmetsitsinyenye bia?
 Mardoxai di mɔnu aɖe si dzi woato akpɔ kuxi si Haman ƒe nugbeɖoɖoa he vɛ gbɔ. - Filipitɔwo 1: 7.

Actions teach.
Ðeviwo srɔ̃a míaƒe nuwɔnawo.
 Wohe nya ɖe ame aɖewo ŋu ɖe esia ta, gake ele be woakafu wo boŋ ɖe didi si le wo me be woaƒo asa na nu sia nu si ahe vlododo ava Mawu ƒe ŋkɔ kɔkɔe la dzi la ta.

Times have changed.
Gake ɣeyiɣiawo trɔ.
 Ne míeɖɔe ɖo o la, nusiwo yome tim wole kple nɔnɔme mawo ate ŋu ana woawɔ nuvɔ̃ gã eye Yehowa magakpɔ ŋudzedze ɖe mía ŋu o.

Probably during 34 C.E., a Christian from Damascus named Ananias received an extraordinary assignment.
Anye le ƒe 34 M.Ŋ. me la, Kristotɔ aɖe si tso Damasko si woyɔna be Anania xɔ dɔdasi tɔxɛ aɖe.
 Agba nɔ nunɔlawo kple Lewi viwo dzi be woafia Yehowa ƒe Sea.

What must we never do with our gift of free will?
Nu kae mele be míazã míaƒe tiatiawɔblɔɖea atsɔ awɔ gbeɖe o?
 Agbalẽ siwo ɖea vi wu kple esiwo wɔa dɔ wu ɖesiaɖe - si nye agbalẽ gbagbe - yea?

How easy it is to venture unwittingly into dangerous spiritual waters!
Aleke gbegbe wòle bɔbɔe be woanyrɔ̃ ɖe gbɔgbɔmetsi si me afɔku le le manyamanya mee nye si!
 Gake Ngozi kple Janyere ɖoe be yewoaɖu eba boŋ, eye ɖeko wotrɔnɛ wòzua tsi dzodzoe.

But social programs are understaffed.
Gake hadomeɖoɖowo dzi kpɔlawo mesɔ gbɔ o.
 Ẽ, afɔ evea siaa.

We stopped visiting churches and started going to the meetings of the Camden, New Jersey, Company of Jehovah's Witnesses.
Míedzudzɔ sɔlemedede eye míete Yehowa Ðasefowo ƒe Hame si le Camden, New Jersey, ƒe kpekpewo dede.
 Amekawoe wodrɔ̃ ʋɔnui, eye nukae do tso eme?

To learn about this course, please see the video What Happens at a Bible Study?
Ne èdi be yeanya ale si wowɔnɛa, míeɖe kuku kpɔ video si nye Aleke Míewɔa Biblia - nusɔsrɔ̃e?
 * Henox gblɔ ɣeyiɣi si me Yehowa adrɔ̃ ʋɔnu ame mavɔ̃mawuwo kple woƒe mawumavɔ̃mavɔ̃ nuwɔnawo katã ɖi.

Who are most likely to become the bully's targets?
Ðevi kawo koŋ ŋue wosẽa ŋuta le?
 Wodi be yewoazã yewoƒe nunɔamesiwo katã atsɔ adi woawo ŋutɔwo ƒe nyonyoe. - Lododowo 18: 1.

This incident illustrates why we can be thankful for having four Gospel accounts.
Nudzɔdzɔ sia nye kpɔɖeŋu na nusita wòle be míada akpe be Nyanyuigbalẽ ene ƒe nuŋlɔɖie li.
 Nu ka tae " nègatrɔ ɖe megbea '?

He still needed to learn humility, patience, mildness, and self - control.
Egahiã be wòasrɔ̃ ɖokuibɔbɔ, dzigbɔɖi, tufafa kple ɖokuidziɖuɖu.
 Enye xexea me katã ƒe nufiafiadɔ si tɔgbi medzɔ kpɔ o la ƒe akpa aɖe.

As they " shepherd the flock of God in their care, ' they refrain from showing favoritism because of economic status, personality differences, or family ties.
Esi wole " Mawu ƒe alẽha si wode asi na wo kplɔm la, ' womedea ame aɖeke dzi le ganɔamesi, masɔmasɔ, alo ƒomekadodo ta o.
 Nyagblɔla 10: 19 gblɔ be "egena ɖe nuwo katã me. "

" The problem with this interpretation, according to research, is that they may not have turned out so well after all.
Numekukuwo ɖee fia be kuxi si le nyagbɔgblɔ sia ŋu enye be menye ɖee wokpɔ dzidzeme ŋutɔŋutɔ o.
 Gake to Mawu ƒe kpekpeɖeŋu kple Biblia ƒe mɔfiamewo dzi la, meɖo kpe edzi be ʋɔnudrɔ̃la la da vo.

Those who deal treacherously may feel that they are bettering themselves at the expense of someone else and may even seem to prosper for a time.
Alakpanuwɔlawo asusu be yewotoa ame bubuwo tafatafa me eme nyona na yewo eye wòadze abe ɖe nu le edzi dzem na wo ɣeaɖewoɣi gɔ̃ hã.
 Le Yehowa Ðasefowo ƒe Kristo - hamea me la, àte ŋu akpɔ gbɔgbɔ me fofowo kple dadawo.

Your situation is hardly unique.
Menye wò ɖeɖekoe le nɔnɔme sia me o.
 Apostolo Paulo ŋlɔ bena: "Mɔkpɔkpɔ, si wokpɔna la, menye mɔkpɔkpɔ o; elabena ne amegbetɔ kpɔ nane la, ɖe wòkpɔa mɔ nɛa?

He said: "This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations. "
Egblɔ be: "Woaɖe gbeƒã fiaɖuƒe ŋuti nya nyui sia le anyigba blibo la katã dzi, be wòanye ɖaseɖiɖi na dukɔwo katã. "
 Ðe Wòle Be Kristotɔwo Naɖe Gbeƒã na Mawua?: g03 - EW 4 / 8

When we seize opportunities to give a witness, we can be confident that reliance on Jehovah will help us to be outspoken.
Ne míezãa mɔnukpɔkpɔwo tsɔ ɖia ɖasee la, míate ŋu aka ɖe edzi be Yehowa akpe ɖe mía ŋu míaƒo nu kple dzideƒo ne míeɖo ŋu ɖe eŋu.
 Kpɔɖeŋu kae Paulo wɔ tsɔ ɖe ale si míekpena ɖe amewo ŋu be woatu xɔse ɖo la fia?

This type of worship includes the offering of sacrifices and prayers to dead ancestors.
Tadedeagu sia ƒomevi ƒe akpa aɖee nye vɔsasa na tɔgbui kukuwo kple gbedodoɖa na wo.
 Eye ame geɖe lé fu nudzɔlawo kple Romatɔwo.

He acknowledged: "Afterward you [Jehovah] will take me even to glory. " - Psalm 73: 17 - 19, 24.
Egblɔ be: "Emegbe [wò Yehowa] àxɔm ɖe gbɔwò kple bubu. " - Psalmo 73: 17 - 19, 24.
 Fifia la, Yehowa subɔla wɔnuteƒe siwo le Greece kple xexeame godoo ƒe mɔkpɔkpɔe nye be dzianukwaretɔ siwo le Greece nabu Yehowa Ðasefowo ame dzɔdzɔewoe wu.

Noah rightly trusted in Jehovah to keep His promise.
Esɔ ŋutɔ be Noa ɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu be awɔ ɖe eƒe ŋugbedodoa dzi.
 Biblia ŋlɔla Yakobo lɔ̃ ɖe edzi be "mí katã míeda vo le nu geɖewo me. "

• Talk about death; written messages of self - destruction; artwork depicting violence, especially against self
• Nuƒoƒo tso ku ŋu; ameɖokuiwunyawo ŋɔŋlɔ; anyrawɔwɔnuwo tata, vevietɔ anyrawɔwɔ le ame ɖokui ŋu
 Le dukɔ aɖewo me la, subɔsubɔhawo kple dunyahelawo gbe lɔlɔ̃ ɖe edzi be míewɔa "mawusubɔsubɔ, si ŋuti kɔ, eye ɖiƒoƒo aɖeke mele eŋu le Mawu ŋku me o. "

No wonder Job received Jehovah's approval!
Mewɔ nuku o be Yehowa kpɔ ŋudzedze ɖe Hiob ŋu!
 Àte ŋu axlẽ nu geɖe tso nya sia ŋu le Nyɔ!

You may request a copy by filling in the accompanying coupon and mailing it to the address shown on the coupon or to an appropriate address listed on page 5 of this magazine.
Àte ŋu adɔ ɖeka ne èkpe nudɔgbalẽvi si le ete la ɖo heɖoe ɖe adrɛs si dze le nudɔgbalẽvia dzi alo ɖoe ɖe adrɛs si sɔ, le magazine sia ƒe axa 5 lia. - g1 / 06.
 Eya ta anɔ eme be wowɔ gbɔgbɔmeme si va zu Satana la wòde blibo, eye anɔ eme be eɖoe koŋ gbe nyateƒea kple dzɔdzɔenyenye ƒe mɔ la. - Yohanes 8: 44; Yakobo 1: 14, 15.

This illustrates how the loving God responds to those in need, in danger, or in difficulty.
Esia ɖe ale si Mawu lɔ̃ame la kpena ɖe ame siwo hiã tu kple ame siwo ɖo afɔku alo nɔnɔme sesẽ aɖe me la ŋu fia.
 Eƒe tanyae nye "Mena Ta O. "

What was new about the preaching work?
Mɔfiame yeye kae wona ku ɖe gbeƒãɖeɖedɔa ŋu?
 Eyata mewɔ nuku o be sɔhɛ geɖe meka ɖe edzi be ŋusẽ le gbedodoɖa ŋu alo be awɔ dɔ na yewo o!

Is not the spiritually prosperous condition of the modern - day servants of Jehovah a blessing to rejoice over?
Ðe mele be Yehowa subɔlawo nakpɔ dzidzɔ ɖe alesi nu le edzi dzem na wo le gbɔgbɔ me le egbeŋkekeawo me ŋu oa?
 Be ŋutsu nate ŋu asubɔ le mɔ si sɔ nu la, ele be wòadze le gbɔgbɔ me.

So am I truly exerting myself vigorously?
Eyata ɖe mele ɖokuinye ʋlim sesĩea?
 Yehowa hea ame si " ƒe nɔnɔme sɔ ' la ƒe dzi tufafatɔe.

Afterward I was sent to Isolation, a fenced - in section within the camp.
Le ema megbe la, woɖom ɖe saɖagagaxɔ me, esi nye gaxɔa ƒe akpa si ŋu wotɔ kpɔ ɖo.
 Aleae hakpala la dzi hae.

That counsel is easy to understand.
Aɖaŋuɖoɖo mawo gɔme sese le bɔbɔe.
 Agbemeŋutinya

In Le Havre, Normandy, a Protestant lady who heard on the radio that Jehovah's Witnesses ' contributions are being taxed is shocked.
Le Normandy ƒe akpa si nye Le Havre la, dzidzi ƒo Protestant ɖetugbi aɖe si see le radio dzi be woka adzɔ ɖe Yehowa Ðasefowo ƒe nudzɔdzɔwo ŋu.
 Agbenyuinɔnɔ Tsea Ku

Merrell Center, 6301 S.
Merrell Center, 6301 S.
 Metso nya me be makplɔe dzoe.

If someone asked you about those words, how would you respond?
Ne ame aɖe bia nya wò tso nya mawo ŋu la, aleke nàɖo eŋui?
 Le nyaa ŋu ɖoɖo me la, Yesu kpe ɖekakpuia etɔxɛe be: "Ne èdi be yeazu ame deblibo ["si de blibo, " New American Standard Bible] la, yi ɖadzra wò nunɔamesiwo, eye nàtsɔ wo ana ame dahewo, ekema kesinɔnu anɔ dziƒo na wò, eye nava adze yonyeme. " - Mateo 19: 16 - 21.

There was a change of heart, and she prepared a special meal for her mother after the baptism.
Eƒe nɔnɔme trɔ, eye wòɖa nu tɔxɛ aɖe na dadaa le nyɔnyrɔxɔxɔa megbe.
 Ame geɖe siwo le ɖoƒe kɔkɔ le hadome alo le ganya gome la ɖi fɔ le agbenyuinɔnɔ kple nuvlowɔwɔ ƒe se dzi dada le woƒe gbesiagbedɔwɔnawo me ta.

Mordecai sought a legal solution to the threat created by Haman's conspiracy. - Philippians 1: 7.
Ŋɔdzi si Haman ƒe nugbeɖoɖoa do na Mardoxai la na wòbia be setɔwo nakpɔ nyaa gbɔ. - Filipitɔwo 1: 7.
 *

Some have been criticized for this, but instead they should be commended for their desire to avoid anything that might bring reproach on God's holy name.
Woɖe ɖeklemi le ame aɖewo ŋu le esia ta, gake ɖe eteƒe la, ɖe wòle be woakafu wo le alesi wodi be yewoaƒo asa na nusianu si ate ŋu ahe vlodoame va Mawu ƒe ŋkɔ kɔkɔea dzi ta boŋ.
 Yehowa mezia ame aɖeke dzi be wòado alɔ tadedeagu dzadzɛ o.

If not corrected, such pursuits and traits can result in the practice of serious sin and the eventual loss of Jehovah's approval.
Ne womeɖɔ nu mawo yomenɔnɔ kple nɔnɔme siawo ɖo o la, woate ŋu ana woawɔ nuvɔ̃ gã si ana Yehowa magakpɔ ŋudzedze ɖe ame ŋu o mlɔeba.
 Àdi Be Ame Aɖe Nasrã Ye Kpɔa?

The priests and Levites had the responsibility of teaching Jehovah's Law.
Enye nunɔlawo kple Lewitɔwo ƒe agbanɔamedzi be woafia Yehowa ƒe Sea.
 Imevbore gblɔ be: "Megblɔ na wo be gbã la, ele be woatɔ dzo woƒe atiblɛwo kple legbawo katã.

Is it out - of - date, or is it really the most relevant and practical of books - in effect, a living book?
Ðe eme nyawo do xoxo loo alo emenyawo wɔa dɔ eye woɖea vi si fia be emenyawo le agbea?
 Nu Ka Tae Wòle Be Nàtsɔ Ðokuiwò Asa Vɔe?

But Ngozi and Janyere decide instead to eat eba, which is made by simply stirring the gari into hot water.
Gake Ngozi kple Janyere ya di be yewoaɖu galiba si woɖana ne woblu galia kple tsi dzodzoe la boŋ.
 Ame geɖe gblɔna be: "Xɔse le asinye, eye dzi le dzɔyem ɖe wo ŋu. "

Yes, both feet.
Ẽ, dzidze afɔ eveawo.
 Edi be wòakpɔ yɔdo nyuitɔ kekeake si wòate ŋu akpɔ. ' "

Who are judged, and with what outcome?
Amekawoe woadrɔ̃ ʋɔnuae, eye nukae ado tso eme?
 Ƒe 20 va yi tso esime Esau do dɔmedzoe le eƒe ŋgɔgbevinyenyea ta na eƒe vedzɔ Yakob, eye wòdi be yeawui.

* Enoch foretold a time when Jehovah would judge all the ungodly and their ungodly deeds.
* Henox gblɔ nya ɖi be ɣeyiɣi aɖe li gbɔna si me Yehowa adrɔ̃ ʋɔnu mawumavɔ̃lawo katã kple woƒe mawumavɔ̃mavɔ̃ nuwɔnawo.
 Ne ege ɖe eƒe aƒe me la, àkpɔ avɔ sia si woate ŋu azã le mɔ vovovowo nu.

They want to use all that they possess in the pursuit of their own personal interests. - Proverbs 18: 1.
Wodi be yewoazã nusiwo katã le yewo si na woa ŋutɔwo ƒe viɖewo didi. - Lododowo 18: 1.
 Bu nusi esia fia ŋu kpɔ!

Why did you "scale back "?
Nu ka tae mieɖe miaƒe dɔwo dzi kpɔtɔ?
 Mina míawɔ ɖe apostolo Paulo ƒe nuxlɔ̃ame sia dzi be: "Dze dzɔdzɔenyenye, ɖokuitsɔtsɔ na Mawu, xɔse, lɔlɔ̃, dzidodo, dɔmefafa yome.

It is all part of a global educational work now being done on an unprecedented scale.
Esia nye xexeame katã ƒe nufiafiadɔ si wɔm wole le mɔ si ɖeke mesɔ kplii o la ƒe akpa aɖe.
 Mɔɖela, alo ɣeyiɣiawo katã ƒe Fiaɖuƒegbeƒãɖela aɖe si le India, menya alesi woate ŋu akpe ɖe tokunɔ miliɔn eve kple edzivɔ siwo le dukɔ ma me ŋu woasrɔ̃ nu tso Fiaɖuƒea ŋu o.

It "meets a response in all things, " says Ecclesiastes 10: 19.
Nyagblɔla 10: 19 gblɔ be: "Gae wotsɔna kpɔa nuwo katãe. "
 • Vidzĩ gbɔ nɔnɔ

However, with help from God and guidance from the Bible, I have proved the judge wrong.
Gake to Mawu ƒe kpekpeɖeŋu kple Biblia ƒe mɔfiamewo dzi la, meɖee fia be ʋɔnudrɔ̃laa ƒe nya meva eme ɖe dzinye o.
 Wonaa hehe mí ɣesiaɣi be míado awu nyuie ɖe kpekpeawo kple míaƒe nudodowo ta.

In the Christian congregation of Jehovah's Witnesses, you can find spiritual fathers and mothers.
Àte ŋu akpɔ gbɔgbɔ me fofowo kple dadawo le Yehowa Ðasefowo ƒe Kristotɔwo ƒe hamea me.
 Gake nyakpakpa aɖe xɔxɔ nyi he ame bubuwo wɔwɔ vɛ eye wòwɔ nusi ame geɖe buna fifia be enye Kristotɔwo ƒe nufiafia.

The apostle Paul wrote: "Hope that is seen is not hope, for when a man sees a thing, does he hope for it?
Apostolo Paulo gblɔ be: "Mɔkpɔkpɔ si wokpɔna la menye mɔkpɔkpɔ o, elabena ne ame aɖe le nane kpɔm la, ɖe wògakpɔa mɔ nɛa?
 Sika ɖeɖe dzaa xɔ asi egbea ade dɔlar 40,000,000.

Marmots, 1 / 8 Miniature Ear (fly), 4 / 22
Atikevɔ̃ɖizazã le Ƒomea Me: g03 - EW 4 / 8
 Womekpɔa mɔ be woawɔ atike tɔxɛ na yewo o; eye womegblɔna hã be yewoƒe kpɔɖeŋunuawo ɖuɖu ƒo hamemegã siwo woɖo le hamea me la ta o.

What illustration did Paul use to show how we help others to develop faith?
Kpɔɖeŋu kae Paulo wɔ tsɔ ɖe alesi míekpena ɖe amewo ŋu wotua xɔse ɖoe fia?
 Nuɖuɖu sia si ame geɖe ɖuna la yia keke Iceland ke eye wòdea keke anyiehe ʋĩ ke le New Zealand ke.

And many hated the tax collectors and the Romans.
Eye ame geɖe melɔ̃a adzɔxɔlawo kple Romatɔwo ƒe nya o.
 Aron nye nyagblɔɖila, ke menye abe alesi wogblɔe ɖi le etsɔme ene o, ke boŋ enye Mose ƒe nyanuɖela, alo nyanuɖela.

Now it is the hope of faithful servants of Jehovah in Greece and around the world that honesthearted authorities in Greece will take a more fair - minded view of Jehovah's Witnesses.
Yehowa subɔla nuteƒewɔla siwo le Greece kple esiwo le xexeame godo le mɔ kpɔm azɔ be dziɖuɖumegã dzianukwaretɔ siwo le Greece la dometɔ geɖe wu atsɔ ameŋkumemakpɔmakpɔ ƒe susu awɔ nu ɖe Yehowa Ðasefowo ŋu.
 Yudatɔwo ƒe Mishnah si nye rabiwo ƒe nufiafiawo ƒe ƒuƒoƒo aɖe ɖo aɖaŋu be: "Ƒo nu kple nyɔnuwo fũ o....

The Bible writer James acknowledges that "we all stumble many times. "
Biblia - ŋlɔla Yakobo lɔ̃ ɖe edzi be " mí katã míedaa vo zi geɖe. '
 " Womakpɔ Dzidzɔ Ðe Ŋuwò O '

In some lands, religious and political elements refuse to acknowledge that we practice "the form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God. "
Le dukɔ aɖewo me la, subɔsubɔhawo kple dunyahehawo medi be yewoalɔ̃ ɖe edzi be míaƒe " mawusubɔsubɔ ŋuti kɔ, eye ɖiƒoƒo aɖeke mele eŋu le mía Mawu ŋkume o. '
 Gake kpɔ nyuie le nya ʋɛ aɖewo ŋu.

For further consideration of this subject, see Awake!
Kpɔ nyati si ƒe tanyae nye, "Biblia ƒe Nukpɔsusu: Ðe Nuteteameɖokuigbenɔnɔ Nye Mɔ si Dzi Wotona Dzea Nunya? "
 * (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)

The spirit person who became Satan must, therefore, have been created perfect and must have deviated from the way of truth and righteousness by deliberate choice. - John 8: 44; James 1: 14, 15.
Eyata ɖe wowɔ gbɔgbɔmeme si va zu Satana la wòde blibo eye eya ŋutɔ tiae be yeatra tso nyateƒe kple dzɔdzɔenyenye ƒe mɔ la gbɔ. - Yohanes 8: 44; Yakobo 1: 14, 15.
 Amekokoe nye afɔɖeɖe si ŋu womate ŋu awɔ naneke le o.

It was entitled "He Did Not Give Up. "
Woɖo tanya nɛ be "Mena Ta O. "
 " [Mawu adrɔ̃ ʋɔnu] le dukɔ geɖewo dome...

Little wonder, then, that many youths lack confidence that prayer has any power or that it will work for them!
Eyata mewɔ nuku o be kakaɖedzi mele sɔhɛ geɖe si be gbedodoɖa wɔa dɔ alo ate ŋu akpe ɖe yewo ŋu o!
 Míexlẽ le Dɔwɔwɔwo 25: 10, 11 be:

To serve properly in such a capacity, a man must qualify spiritually.
Hafi ŋutsu aɖe nate ŋu asubɔ nyuie le agbanɔamedzinɔƒe aɖe la, ele be wòanye ame si dze le gbɔgbɔ me.
 Nu ka tae wònyo be míagbugbɔ ŋku alé ɖe mɔ siwo nu míeɖea míaƒe ŋudzedzekpɔkpɔ fiana le ŋu?

Jehovah gently attracts, or tugs at, the heart of an individual who is "rightly disposed. "
Yehowa ʋãa ame si "si dzi ƒe nɔnɔme nyui le " la ƒe dzi lɔlɔ̃tɔe.
 Ga gbadzɛ siwo kpɔa asrafo ƒe ali ta la nɔ Roma - srafowo ƒe alidziblanu ŋu.

So sang the psalmist.
Nenemae hakpala la dzi hae.
 Miegbã dzi nam. "

Life Story
Agbemeŋutinya
 Nuwɔna Vɔ̃ɖiwo Bɔ

Good Conduct Bears Fruit
Agbenɔnɔ Nyui Ðea Vi
 Dutanyanyuigblɔlawo ƒe xexlẽme dzi ɖe edzi va ɖo enyi le ƒe 1953 me.

I decided to take her.
Metso nya me be matsɔe ɖe asi ayii.
 Pilato bia be: "Nukae nye nyateƒe? "

In response, Jesus extended to the young man a unique invitation, saying: "If you want to be perfect [" complete, " New American Standard Bible], go sell your belongings and give to the poor and you will have treasure in heaven, and come be my follower. " - Matthew 19: 16 - 21.
Le nya sia ŋu ɖoɖo me la, Yesu tsɔ amekpekpe tɔxɛ aɖe ɖo ɖekakpuia ŋkume bena: "Ne èle didim be, yeazu blibo [" yeagba go, " New American Standard Bible] la, heyi ɖadzra nusiwo le asiwò la, ne natsɔ wo ana ame dahewo, ekema kesinɔnu anɔ dziƒo na wò, eye nava anɔ yonyeme. " - Mateo 19: 16 - 21.
 Zi geɖe la, metsɔa ɖeke le eme na amesi zãa fefewɔƒea o.

More and more people of high social or economic status are guilty of serious ethical and criminal violations in connection with their regular occupations.
Amesiwo le nɔƒe kɔkɔwo le hadomegbenɔnɔ me alo wonye gatɔwo siwo le agbɔ sɔm ɖe edzi la wɔa nu gbegblẽ dziŋɔwo tsɔ dana le agbenyuinɔnɔ kple nuvlowɔwɔ ŋuti sewo dzii le woƒe gbesiagbedɔwo me.
 ; McDonald, J.

*
*
 Akpɔ ga si wòdzra ɖo do ŋgɔ atsɔ axe fe siwo wònyi lae.

Jehovah does not compel anyone to support pure worship.
Yehowa mezinɛ ɖe ame aɖeke dzi be wòado alɔ tadedeagu dzadzɛa o.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 29]

Would You Welcome a Visit?
Àdi Be Ame Aɖe Nasrã Ye Kpɔa?
 Monika, si le ƒomedodo kplikplikpli me kple Yehowa, gblɔ be: "To gbedodoɖa, Biblia xexlẽ, kple ɖokuisinusɔsrɔ̃ dzi la, meva kpɔe be Yehowa va zu Xɔ̃nye vevitɔ.

" I told them that first they had to burn all their amulets and idols, " said Melesio.
Melesio gblɔ be: "Megblɔ na wo be gbã la, ele be woatɔ dzo woƒe tilawo kple legbawo katã. "
 Nazãbubu sɔsrɔ̃ nana woléa fu ŋutigbalẽ bubu tɔwo

Will Your Work Withstand the Fire? 11 / 1
Agora - Blema Atene ƒe Teƒe Vevi, 7 / 15
 * (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)

" I have my own beliefs, and I am happy with them, " is the commonly expressed view.
Ame geɖe gblɔna be, "dzixɔsewo le asinye xoxo, eye wonyo nam. "
 Esia nyanya kpe ɖe ŋunye meyi edzi do vevie nu eye nukpɔsusu nyui va su asinye ku ɖe vinyea ŋu.

He wanted her to have the best tomb possible. ' "
Edi be woaɖii ɖe yɔdo nyuitɔ kekeake me. ' "
 Nu ka tae wòɖe mɔ nu wɔnublanui siwo teƒe kpɔm míele egbea la dzɔ?

Twenty years had passed since Esau became bitter over losing his birthright to his twin brother, Jacob, and wanted to kill him.
Ƒe blaeve va yi tso esime Esau do dziku helĩhelĩ ɖe nɔvia Yakob ŋu hedi be yeawui le esi wòxɔ eƒe ŋgɔgbevinyenye le esi ta.
 Mewɔ nuku o be ame miliɔn geɖe tɔtɔ keŋkeŋ.

When she enters her home, you will observe other ingenious uses for this versatile cloth.
Ne eɖo eƒeme la, àkpɔ mɔ bubu siwo nu wòzãa avɔ sia wɔa nu vovovowo aɖaŋutɔe.
 Tenɔnɔ Ðe Nuteƒemawɔmawɔ Nu

Think of what this implied!
Bu nusi nusia wɔwɔ fia ŋu kpɔ!
 Do ŋgɔ la, medzudzɔ Biblia xexlẽ, eye nyemenɔ gbe dom ɖa na Yehowa tututu o.

By all means, let us take to heart the apostle Paul's admonition: "Pursue righteousness, godly devotion, faith, love, endurance, mildness of temper.
Godoo la, mina apostolo Paulo ƒe nya siawo nade dzi gbɔ na mí be: "Dze dzɔdzɔenyenye, mawusosroɖa, dzixɔse, lɔlɔ̃, dzidodo, dɔmefafa yome.
 Zi ale si míate ŋu aɖo biabia mawo ŋu be ẽ la, anɔ eme be " míele tsitsim le Mawu ŋuti sidzedze vavãtɔ la me. '

A pioneer, or full - time Kingdom proclaimer, in India wondered how the more than two million deaf people in that land might be helped to learn about the Kingdom.
Mɔɖela, alo ɣeyiɣiawo katã ƒe Fiaɖuƒegbeƒãɖela, aɖe si tso India de ŋugble le alesi wòate ŋu akpe ɖe tokunɔ siwo wu miliɔn eve siwo le dukɔ ma me la ŋu be woase Fiaɖuƒea ŋutinya la ŋu.
 ƑE NUŊLƆLA SI LE BRITAIN GBƆ

• Baby - sitting
• Vixɔxɔ na ame
 Ðe wònye ŋutasẽla le zɔzɔ do ŋgɔ na srɔ̃ɖeɖe mea?

We were always trained to dress well for the meetings and to care for our clothing.
Wofia mí ɣesiaɣi be míado awu nyuie hafi ayi kpekpewo, eye míalé be na míaƒe nudodowo.
 * Enye mɔɖela, si nye ɣeyiɣiawo katã ƒe nyanyuigbeƒãɖela ƒe ewo aɖewoe nye esia.

However, the adoption of one myth led to the creation of others and produced what is now commonly believed to be Christian doctrine.
Ke hã, nyakpakpa ɖeka xɔxɔ de eme va na woto bubuwo vae, siwo nye nyakpakpa siwo dzi ame geɖe va xɔ se egbea be wonye Kristotɔwo ƒe nufiafiawo.
 Ðekae nye tsitretsitsi ayi dziƒo kple gbɔgbɔŋutilã; ele be woatsɔ wo asɔ kple wo nɔewo ʋɛ aɖewo ko.

At today's prices, the gold alone was worth about $40,000,000.
Ne míabu sika la ɖeɖeko ƒe home ɖe egbe ƒe asi nu la, anɔ $40,000,000.
 Wonɔ lãmesẽ me eye wonɔ lãmesẽ me.

They do not expect special treatment; nor do they claim that their partaking of the emblems places them above the appointed elders in the congregation.
Womekpɔa mɔ be woawɔ nu ɖe yewo ŋu etɔxɛe, alo be esi yewoɖua kpɔɖeŋunuawo ta la, yewokɔ wu hamemetsitsi siwo woɖo le hamea me la o.
 Dɔmenyonyo kple ɖetsɔleme si hamea me tɔ bubuwo ɖena fiana ate ŋu akpɔ ŋusẽ geɖe ɖe ƒomea me tɔ dzimaxɔsetɔ aɖe ƒe dzi dzi dzi.

This popular food is grown as far north as Iceland and as far south as New Zealand.
Wodoa detsiƒonu nyanyɛ sia le keke dziehe ʋĩ le Iceland kple anyiehe ʋĩ le New Zealand ke hã.
 Ðe viwòa nya Biblia nyuiea?

Aaron served as a prophet, not in the sense of foretelling future events, but by becoming Moses ' spokesman, or mouthpiece.
Aron nye nyagblɔɖila, menye kple susu be wòagblɔ nusiwo ava dzɔ le etsɔme ɖi o, ke boŋ eva zu Mose ƒe nyanuɖela.
 Ale Si Nàwɔ Akpɔ Dzidzedze, Aug.

The Jewish Mishnah, a collection of rabbinic teachings, advised: "Talk not much with womankind....
Yudatɔwo ƒe Mishnah si me rabiwo ƒe nufiafia aɖewo le la xlɔ̃ nu be: "Megaƒo nu kple nyɔnuwo fũ o....
 Biblia gblɔ be: "Baba na anyigba kple atsiaƒu; elabena Abosam ɖi va mia gbɔ, eye dzi le ekum ŋutɔ; elabena enyae be, vovoɣi vi aɖe ko yekpɔ. " - Nyaɖeɖefia 12: 5 - 9, 12.

" They Will Not Prevail Against You "
" Woado Kpo Nu '
 Nɔviŋutsu Schroeder ɖee fia be esi wodze New World Translation of the Holy Scriptures gɔme ƒe 50 enye si va yi la, New World Bible Translation Kɔmitia me tɔ amesiaminawo medi be amewo nakpɔ ŋudzedze ɖe yewo ŋu o, ke boŋ woɖoa ŋu ɖe gbɔgbɔ kɔkɔea ƒe mɔfiafia ŋu.

A few words of caution, though.
Gake nuxlɔ̃amenya aɖewoe nye si.
 Emegbe le ƒe 500 kloe siwo va yi me la, Afrika - kluviwo tsɔ atikutsetsea ɖe asi yi ɖe dukɔ siwo le Atlantik - ƒua godo la me.

* (See footnote.)
* (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)
 Zi geɖe la, edzɔna.

Surgery was the unavoidable next step.
Eva hiã godoo be woawɔ dɔ nam.
 Numekugbalẽ sia gblɔ kpee be: "Tso gbe aɖe gbe ke la, ɣletivimefakalawo gblɔna be kpe xɔasi aɖewo gbɔe dzɔdzɔmeŋusẽ aɖewo tso. "

" He [God] will render judgment among many peoples...
" [Mawu atso] afia na dukɔ geɖewo...
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

We read at Acts 25: 10, 11:
Míexlẽ le Dɔwɔwɔwo 25: 10, 11 be:
 Etrɔ amesiwo xɔe la ƒe agbenɔnɔ kura.

Why is it good to reexamine the ways in which we show our gratitude?
Nukatae wònyo be míagbugbɔ alé ŋku ɖe mɔ siwo nu míeɖea ŋudzedzekpɔkpɔ fiana le la ŋu?
 Àdi be yeavaa? "

A Roman military belt had metal plates that protected a soldier's waist.
Ga gbadzɛwo nɔa Roma srafowo ƒe alidziblanu ŋu siwo kpɔa woƒe ali ta.
 Woate ŋu anye srɔ̃ɖetamkakawo, dɔwɔnyawo ŋuti ɖoɖowo, alo atamkakawo be yewoakpɔ ɣeyiɣi geɖe ɖe ɖeviawo ŋu.

You have broken my heart. "
Ègbã dzi nam. "
 Míadi gbeɖe be dzi naɖe le wo ƒo alo dzi naɖe le wo ƒo le nusi míewɔ ta o.

Wicked Practices Abound
Nuvɔ̃ɖiwɔwɔ Bɔ
 Le kpɔɖeŋu me, A Real Translation of the Bible gblɔ be: "Ne womedzi ame tso dziƒo o la, mate ŋu akpɔ mawufiaɖuƒe la o. "

The number of missionaries rose to eight by 1953.
Dutanyanyuigblɔlaawo ƒe xexlẽme dzi ɖe edzi ɖo enyi le ƒe 1953 me.
 AIDS ƒe nuxɔxlɔ̃ dɔwɔha si le Botswana

Pilate asks: "What is truth? "
Pilato bia be: "Nukae nye nyateƒe? "
 Le ɣeyiɣi ma ke me la, Mawu ɖe afɔ aɖewo be yeana yeƒe gɔmedzetameɖoɖo na anyigba nava eme.

Normally he takes little interest in who uses the theater.
Zi geɖe la, metsɔa ɖeke le eme na amesiwo va zã fefewɔƒea fũ o.
 Ẽ, mɔnukpɔkpɔ su nɔvinyɔnu Kristotɔwo si be woaɖo kpɔɖeŋu nyui na mawudɔla miliɔn geɖe siwo yi edzi bɔbɔa wo ɖokui ɖe Yehowa te nuteƒewɔwɔtɔe.

; McDonald, J.
; McDonald, J.
 (Mixlẽ 1 Tesalonikatɔwo 5: 2, 3.)

He would receive the sale price in advance to pay off his debts.
Woatsɔ ho si wòle eɖokui dzram la anae do ŋgɔ bene wòatsɔ axe fe si wònyi la.
 Nu kawoe kpe ɖe mía ŋu míeɖe gbeƒã nya nyuia?

[ Picture on page 29]
[ Nɔnɔmetata si le axa 29]
 NYATI SI LE AKPAA DZI  ALEKE NÀWƆ AÐU EDZI?

Monika, who enjoys such intimacy with Jehovah, says: "Through prayer, Bible reading, and personal study, I have come to feel that Jehovah has become my closest Friend.
Monika, ame si se le eɖokui me be nu siawo wɔwɔ na ye kple Yehowa dome le kplikplikpli la gblɔ be: "Gbedodoɖa, Biblia xexlẽ, kple ɖokuisinusɔsrɔ̃ kpe ɖe ŋunye meva kpɔe be Yehowa va zu Xɔ̃nye vevitɔ.
 Lã kae nàtsɔ asa vɔe na Yehowa?

Nurturing prejudice foments racial hatred
Nana be nazãbubu natsi susu me na ame hea ameƒomevi vovovowo dome fuléle vɛ
 Enye nuŋlɔɖi vovovo ene siwo le blemasinuŋɔŋlɔgbalẽ (agbalẽ aɖe ƒomevi) si woŋlɔ ɖe Koptgbe (si woɖe tso blema Egiptegbe me) me la dometɔ ɖeka.

* (See footnote.)
* (Kpɔ etenuŋɔŋlɔa.)
 ; Rylandst, M.

Realizing that helped me to stay active and to have a more positive attitude about my child.
Esia nyanya na mewɔ geɖe le gbeƒãɖeɖedɔa me, eye ɖevia tsɔtsɔ yi ame domee megaɖea fu nam o.
 TE MƆNU SIA KPƆ: Ɣebubuɣi si nàgaƒo nu tso nya aɖe ŋu na viwò ƒewuivia la, kpe ɖe eŋu wòade ŋugble le ale si eƒe tiatiawo dea ŋugble le eŋui la ŋu.

Why does he allow the sorry state of things we see around us today?
Nukatae wòɖe mɔ ɖe nublanuinya siwo dzɔna míekpɔna egbea ŋu?
 Kasia, dzo vɔ le lãme nam le alɔ̃ me.

It is little wonder that millions are thoroughly confused.
Mewɔ nuku o be eyae na ame miliɔn geɖe tɔtɔ keŋkeŋ.
 Le Ʋɔnudrɔ̃lawo ƒe ŋkekeawo me la, Israel - viwo dzudzɔ gomekpɔkpɔ le tadedeagu vavãtɔ me edziedzi, gake Yehowa se veve ɖe wo nu heɖe wo.

Coping With Betrayal
Tenɔnɔ Ðe Amegɔmezɔzɔ Nu
 Englandtɔ aɖe si le eƒe ƒe 60 - awo me gblɔ be: "Le ƒe 40 - awo ƒe nuwuwu lɔƒo la, television menɔ míaƒe aƒeme o.

Earlier, I had stopped reading the Bible, and I wasn't praying to Jehovah very much.
Do ŋgɔ la, medzudzɔ Biblia xexlẽ, eye nyemedoa gbe ɖa na Yehowa tututu o.
 Nya si me kɔ kae wogblɔ le ƒe 1944 me?

To the extent that we can answer yes to those questions, we are likely "increasing in the accurate knowledge of God. "
Ne míate ŋu aɖo biabia siawo ŋu be ɛ̃ la, ke efia be míele "tsitsim le Mawu ŋuti sidzedze vavãtɔ la me. "
 Ne èdo gbe ɖa hewɔ ɖoɖo ɖe nuwo ŋu nyuie la, àte ŋu azã wò sɔhɛmenɔɣia le ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa ƒe akpa aɖe ya teti me - si nye mɔ nyui aɖe si dzi nàto aɖee afia be yeɖoa ŋku Wɔwòla Gã la dzi.

CORRESPONDENT IN BRITAIN
ƑE NUŊLƆLA SI LE BRITANIA GBƆ
 Bu nya siawo ŋu kpɔ: Le kwasiɖa ʋɛ aɖewo ko me la, nugbagbevi suesue miliɔn geɖe dona le adame kpata.

Was he violent during courtship?
Ðe wòsẽ ŋuta le woƒe zɔzɔ do ŋgɔ na srɔ̃ɖeɖe mea?
 AGBEMEŊUTINYA

* For some ten years, she has served as a pioneer, a full - time proclaimer of the good news.
* Enye mɔɖela, si nye ɣeyiɣiawo katã ƒe nyanyuigbeƒãɖela ade ƒe ewo sɔŋ.
 Gake ŋutsua hiã kpekpeɖeŋu.

One is a resurrection to heaven with a spirit body; this is for a comparative few.
Woafɔ ame aɖewo ɖe tsitre gbɔgbɔŋutilã nanɔ wo si be woayi dziƒo; esia li na ame ʋee aɖewo ko, ne wotsɔ wo sɔ kple ame bubuwo.
 Le ƒe alafa geɖe siwo va yi me la, agbe mavɔ nɔnɔ le anyigba dzi ƒe mɔkpɔkpɔ sia ke nɔ ŋutsu kple nyɔnu nuteƒewɔlawo si.

They were young and healthy.
Wonye sɔhɛwo eye lãmesẽ hã nɔ wo ŋu.
 Le alɔdzedɔwɔƒea tutu me la, Hopitɔwor wɔ dɔ kple Ðasefo geɖe eye wòva ka ɖe edzi be yeke ɖe subɔsubɔha vavãtɔ ŋu.

Kindness and interest on the part of others in the congregation can do much to affect the heart of an unbelieving family member.
Hamea me tɔwo ƒe dɔmenyonyo kple ɖetsɔleme hã ate ŋu abɔbɔ ƒometɔ siwo mele nyateƒea me o la ƒe dzi.
 BLEMA Israel Fia Salomo gblɔ be: "Ne ame le eve la, enyo wu ame ɖeka, elabena woakpɔ fetu nyui ɖe woƒe agbagbadzedzewo ta.

How well does your child know the Bible?
Ðe viwòa nya Biblia la nyuiea?
 Míaƒe bɔs la kplɔ mí yi Jaidercote le West Bengal, eye míeyi míaƒe mɔzɔzɔa dzi to afɔtietɔ̃ƒokpli siwo woyɔna be sroks la dzi.

Making Christian Marriage a Success, Aug.

 Aʋawɔnu aɖeke mele Satana si si ate ŋu agbɔdzɔ Mawu ƒe amewo ƒe xɔse alo atsi dzonɔameme nu le xexeame katã o.

The Bible declares: "Woe for the earth and for the sea, because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time. " - Revelation 12: 5 - 9, 12.
Biblia gblɔe be: "Baba na anyigba kple atsiaƒu; elabena Abosam ɖi va mia gbɔ, eye dzi le ekum ŋutɔ; elabena enyae be, vovoɣi vi aɖe ko yekpɔ. " - Nyaɖeɖefia 12: 5 - 9, 12.
 Paulo do gbe ɖa zi geɖe tso " ŋù si nɔ eƒe ŋutilã me, ' ɖewohĩ lãmegbegblẽ aɖe ŋu.

Brother Schroeder pointed out that when work on the New World Translation of the Holy Scriptures began 50 years ago, the anointed members of the New World Bible Translation Committee did not look for the approval of men but relied upon the guidance of holy spirit.
Nɔviŋutsu Schroeder na wonya be esime Xexeme Yeye ƒe Biblia Gɔmeɖeɖe Kɔmitia me tɔ siwo nye amesiaminawo nɔ dɔ wɔm tso New World Translation of the Holy Scriptures ŋu ƒe 50 siwo va yi la, womebia gbe amegbetɔwo o ke boŋ gbɔgbɔ kɔkɔea ƒe mɔfiafia ŋue woɖo ŋu ɖo.
 *

Then, nearly 500 years ago, African slaves took the fruit with them to countries across the Atlantic.
Emegbe anɔ ƒe 500 enye si va yi la, kluvi siwo wokplɔ tso Afrika tsɔ dekuwo ɖe asi yi dukɔ siwo le Atlantik - ƒua godo la me.
 " Ame vɔ̃ɖi " ma nɔ agbe gbegblẽ ŋukpe aɖeke manɔmee.

Frequently, it does.
Zi geɖe la, ewɔnɛ alea.
 Nukae agate ŋu ado dzidzɔ na ame wu enyanya be dziɖuɖu sia si ŋugbe wodo tso gbaɖegbe ke la le dzi ɖum fifi laa le dziƒo?

This reference work adds: "Supernatural powers have long been attributed by astrologers to certain gemstones. "
Numekugbalẽ sia gblɔ kpee be: "Ɣletivimefakalawo gblɔ tso gbaɖegbe ke be ŋusẽ si de ŋgɔ wu dzɔdzɔmetɔ le kpe xɔasi aɖewo si. "
 Emae mía dzila gbãtɔwo tia be yewoawɔ yewo ŋutɔwo ƒe lɔlɔ̃nu.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Ɣeaɖewoɣi la, wodea dɔ asi na Papa le ablɔ dzi be wòawɔ dɔ le subɔsubɔdɔa me.

It dramatically changed the lives of those embracing it.
Etrɔ amesiwo xɔe la ƒe agbenɔnɔ nukutɔe ale gbegbe.
 Ne èdi be yeasrɔ̃ nu geɖe wu tso nya sia ŋu la, te ɖe Yehowa Ðasefo siwo le miaƒe nutoa me ŋu alo nàŋlɔ agbalẽ na magazine sia talawo.

Would you like to come? "
Miadi be yewoakpɔ eteƒea? "
 Kristotɔ nyɔnu aɖe si le Australia, si ŋkɔe nye Emma, gblɔ be: "Ne mebu nye sɔhɛmenɔɣi me vodadawo ŋu la, mate ŋu agblɔ be ne ènya Mawu ƒe dzidzenuwo ko la, mefia be àlɔ̃ ɖe wo dzi o.

They may be marriage vows, business agreements, or pledges to spend more time with the children.
Woate ŋu anye srɔ̃ɖeŋugbedodowo, dɔwɔɖoɖowo, alo ŋugbedodo be woazã ɣeyiɣi geɖe ɖe ɖeviwo ŋu.
 Nu kae na wòka ɖe edzi be Biblia tso Mawu ƒe gbɔgbɔ me?

We would never want them to lose their joy or become frustrated because of something we do.
Míadi gbeɖe be míawɔ naneke si ana woanɔ nu xam alo anɔ hũ ɖem o.
 Elabena dugã mawo me tɔwo ƒoa wo ɖokui ɖe gbɔdɔdɔnuwɔna nyɔŋuwo kple gbɔdɔnuwɔna nyɔŋuwo me, eye wonya wo nyuie le nutoa katã me.

For example, A Literal Translation of the Bible states: "If one does not receive birth from above, he is not able to see the kingdom of God. "
Le kpɔɖeŋu me, míexlẽ le Biblia Alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La - Le Eʋegbe Me me be: "Ne womedzi ame tso dziƒo o la, mate ŋu akpɔ mawufiaɖuƒe la akpɔ o. "
 Eye míeka ɖe edzi be mia dometɔ siwo de Gilead Sukua ƒe klass 108 lia la asrɔ̃ woƒe kpɔɖeŋu nyui la.

AIDS counseling team in Botswana
AIDS ŋuti nuxlɔ̃ameha le Botswana
 Paulo ƒe lɛta si wòŋlɔ na Hebri Kristotɔwo ɖe eme be: "Woɖo nunɔlagã sia nunɔlagã, si woxɔ tso amewo dome la, na Mawu le nuwo ŋuti, bene wòatsɔ nunanawo kple numemewo ana ɖe nuvɔ̃wo ta;... menye le ye ŋutɔ ɖokui si o, ke boŋ ne Mawu yɔe ko hafi. " - Hebritɔwo 5: 1, 4.

At the same time, God took steps to ensure that his original purpose for the earth would be fulfilled.
Le ɣeyiɣi ma ke me la, Mawu wɔ afɔɖeɖewo tsɔ kpɔ egbɔ be yeƒe gɔmedzetameɖoɖo na anyigbaa nava eme.
 Woakafu ɖekawɔwɔ ƒe nublanu kplikplikpli, elabena Biblia gblɔ le Yehowa ŋu be: "Àwɔ nuteƒe na amesi wɔa nuteƒe. " - Samuel II, 22: 26.

Yes, Christian sisters have the privilege of being good examples to the millions of angels who loyally continue to subject themselves to Jehovah.
Ẽ, mɔnukpɔkpɔ tɔxɛ sia le nɔvinyɔnu Kristotɔwo si be woanye kpɔɖeŋu nyuiwo na mawudɔla miliɔn geɖe siwo yia edzi bɔbɔa wo ɖokui nuteƒewɔwɔtɔe na Yehowa.
 Williams gɔmeɖeɖea gblɔ be: "Esia tsi tre ɖi na nye ŋutilã. " - Luka 22: 19, 20.

(Read 1 Thessalonians 5: 2, 3.)
(Mixlẽ 1 Tesalonikatɔwo 5: 2, 3.)
 Be Yehowa nayra mí ahafia mɔ mí la, gbɔgbɔa ƒe kutsetsea le vevie eye ehiã be míatui ɖo bliboe.

What inventions have helped us to preach the good news?
Nutovɛ kawoe le vi ɖem na mí le gbeƒãɖeɖe nya nyuia me?
 [ Etenuŋɔŋlɔ]

COVER SUBJECT | HOW TO DEAL WITH ANXIETY
NYATI SI LE AKPAA DZI | DZIMAÐITSITSI - ALE SI NÀWƆ AÐU EDZI
 Le nyadzɔdzɔŋlɔlawo kple Ðeviwo ƒe Habɔbɔ si le Atlanta ƒe nya nu la, ɣleti ʋɛ aɖewo ko megbe la, wodzudzɔ nuŋlɔɖi sia ŋɔŋlɔ.

Which animal would you have offered to Jehovah?
Anye ne lã ka ƒomevie nàtsɔ asa vɔ na Yehowa?
 Esi Israel - du bubu me tɔ ɖesiaɖe si ŋu woke ɖo le ɣeyiɣi didi si didi meta 150 tso eƒe gliwo gbɔ ta la, eƒe kpɔtɔƒewo katã sɔ gbɔ wu du bubu ɖe sia ɖe si ŋu woke ɖo ɣemaɣi la ƒe teƒe etɔ̃ kple edzivɔ.

It was one of four separate texts contained in a codex (a type of ancient book) written in Coptic (a language derived from ancient Egyptian).
Enye blemasinuŋɔŋlɔgbalẽ ene siwo wobla ɖekae la dometɔ ɖeka si me nyawo woŋlɔ ɖe Kɔptgbe me (enye gbe aɖe si do ƒome kple blema Egiptegbe).
 Nyateƒee, ɣe ƒe keklẽ kple tsi hiã; ne menye nenema o la, mate ŋu akpɔ mɔ na nuŋeɣi aɖeke o.

; Rylatt, M.
; Rylatt, M.
 Dɔléle kple ahedada gblẽa nu le ame biliɔn geɖe ŋu le xexeame godoo.

TRY THIS: The next time you talk to your teen about an issue, help him to reason on how his choices reflect on him.
TE MƆNU SIA KPƆ: Ɣebubuɣi si nàƒo nu tso nane ŋu na viwò ƒewuivi la, kpe ɖe eŋu wòakpɔ nu si ado tso eƒe nyametsotsowo me.
 Esia bia numekuku kple aɖaŋuɖoɖo geɖe.

Suddenly, I was jolted from sleep by cannon fire.
Esime menɔ alɔ̃ dɔm le zã aɖe me la, aʋawɔtu gãgãwo ƒe ɖiɖi sesĩe nyɔm le vome.
 Ke boŋ woɖe tɔtrɔ siawo fia le woƒe axadzinuŋɔŋlɔawo me.

In the days of the Judges, Israel fell away from true worship time and again, but Jehovah repeatedly felt regret and saved them.
Le ʋɔnudrɔ̃lawo ƒe ŋkekea me la, Israel de megbe le tadedeagu vavãtɔ ŋu zi geɖe, gake eve Yehowa enuenu eye wòɖe wo.
 Ne èle numeɖeɖe bubuwo dim alo nèdi be ame aɖe nava wɔ aƒeme Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli ye la, ke taflatse ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Jehovah's Witnesses, P. O. Box GP 760, Accra, Ghana, alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 2 lia.

One Englishman now in his 60 ' s recalls: "Back in the late ' 40 ' s, we had no television in our home.
Englandtɔ aɖe si le eƒe ƒe 60 - awo me fifia la gblɔ be: "Television menɔ míaƒe aƒeme le ƒe 1940 - awo ƒe nuwuwu o.
 India - Hindu 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

What clear statement was made in 1944?
Nya si me kɔ kae wogblɔ le ƒe 1914 me?
 Nukatae Womagblẽ Wo Ði O?

With prayer and careful planning, you may be able to spend at least your younger years in some form of full - time service - a fine way to show that you remember your Grand Creator.
To gbedodoɖa kple ɖoɖo nyui wɔwɔ me la, àte ŋu azã wò sɔhɛmenɔɣi ya teti le ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa ƒe akpa aɖe me - anye mɔ nyui aɖe si dzi nàto aɖee afia be èɖoa ŋku Wɔwòla Gã la dzi.
 Enye mɔ nyui aɖe si dzi woato akpe akɔ kple yame ƒe nɔnɔme ƒe kuxiwo le xexeame ƒe akpa sia akpa, eye le dukɔ aɖewo me la, wotrɔa asi le alesi wozãnɛ zi gbãtɔ abe ɣe ƒe vɔvɔli ene la ŋu, elabena enye nuxlɔ̃ame siwo ku ɖe afɔku siwo le ɣe ƒe keklẽ me ŋu.

Consider: Millions of periodical cicadas appear suddenly in the spring for just a few weeks.
Bu nya siawo ŋu kpɔ: Ʋetsuvi ƒomevi siawo miliɔn geɖe dona le vome le adame hena kwasiɖa ʋɛ aɖewo.
 Aleke míate ŋu awɔ ɖe nuxlɔ̃amekpɔɖeŋu sia dzi?

BIBLE
AGBEMEŊUTINYAWO
 Abe ale si míekpɔe le nyati si do ŋgɔ me ene la, dzesia ƒe akpa vovovoawo le dzedzem nyuie le xexea me godoo fifia.

But the man needed help.
Gake ŋutsua hiã kpekpeɖeŋu.
 (Mixlẽ 1 Yohanes 3: 16 - 18.)

Down through the centuries, faithful men and women have had this same hope of eternal life on earth.
Le ƒe alafa geɖe siwo va yi me la, agbe mavɔ nɔnɔ le anyigba dzi ƒe mɔkpɔkpɔ sia ke nɔ ŋutsu kple nyɔnu anukwaretɔwo si.
 Aleke Adam ƒe nu vɔ̃a gblẽ nu le eƒe dzidzimeviwo ŋui?

During the construction of the branch office, Baltasar worked with many Witnesses and became convinced that he had found the true religion.
Esime wonɔ alɔdzedɔwɔƒea tum la, Baltasar wɔ dɔ kple Ðasefo geɖewo, eye wòva ka ɖe edzi be yeke ɖe subɔsubɔha vavãtɔ ŋu.
 KU ÐE TANYA SI LE AKPAA DZI ŊU

KING SOLOMON of ancient Israel declared: "Two are better than one, because they have a good reward for their hard work.
BLEMA Israel Fia Salomo gblɔ be: "Ne ame le eve la, enyo wu ame ɖeka, elabena woakpɔ fetu nyui ɖe woƒe agbagbadzedzewo ta.
 Biblia gblɔ le Ame si Mawu tia be wòanye Dziɖula ŋu be: "Wodzi vi na mí, wona ŋutsuvi mí, eye dziɖuɖu le abɔta nɛ.

Our bus takes us to Jaidercote in West Bengal, and we continue our journey to the interior by tricycle ricksha.
Míaƒe bɔsu la tsɔ mí yi Jaidercote le Ɣetoɖoƒe Bengal, eye míetsɔ gasɔfɔetɔ̃ yi míaƒe mɔzɔzɔa dzi yi ɖe gbea to me.
 Kpɔɖeŋu eve siawo ɖe ŋusẽ si lɔlɔ̃ si wotu ɖe gɔmeɖose dzi kpɔna ɖe ame dzi ne wowɔ nu madzɔmadzɔ la fia.

Satan has no weapon that can weaken the faith or quench the zeal of God's people worldwide.
Lãnu aɖeke mele Satana si si wòate ŋu atsɔ agbɔdzɔ Mawu ƒe amewo ƒe xɔse me alo atsi woƒe dzonɔameme nu le xexea godoo o.
 Ele vevie be míalɔ̃ faa atsɔ ake amesiwo dzea agɔ le mía dzi - eɖanye Kristo - hamea me tɔwo loo alo womenyee o - ne míedi be míanɔ ŋutifafa me kple míaƒe ƒometɔwo, xɔlɔ̃wo, mía havi amegbetɔwo, kple Yehowa.

Paul prayed several times about his "thorn in the flesh, " perhaps a physical problem.
Paulo do gbe ɖa zi geɖe ku ɖe " ŋù si wode eƒe ŋutilã me ' la ŋu, ɖewohĩ anye ŋutilã me dɔléle aɖee.
 Le nyateƒe me la, ɖe nànɔ nɔnɔme sia me ne wò nuŋububu megblẽ le mɔ aɖe nu oa?

*
*
 Mawu ƒe Nya la le abe akaɖi ene

That "wicked person " practiced sexual immorality without any shame.
" Ame vɔ̃ɖi " ma ƒo eɖokui ɖe gbɔdɔdɔ manɔsenu me ŋumakpetɔe.
 Le ƒe 1851 me la, London kpe xexeame dadatɔe be woava Fefewɔƒe Gã la ahakpɔ ŋudzedze ɖe Britain - dɔwɔƒea ƒe dɔwɔnawo ŋu.

What could be more thrilling than the knowledge that this long - promised government is ruling right now in heaven?
Ðe nu bubu aɖe ate ŋu ado dzidzɔ na ame wu esia, be míanyae be dziɖuɖu si ŋugbe Mawu do la le dzi ɖum le dziƒo le ɣeyiɣi sia mea?
 Kenneth, si ŋu míeƒo nu tsoe le nyati gbãtɔa me la, nye amesi sena le eɖokui me nenema.

That is what our original parents chose of their own free will.
Nenemae mía dzila gbãtɔwo ŋutɔ tiae.
 Ƒe ka kee míexɔ o, míado go amesiwo doa vlo míaƒe dzixɔsewo.

Sometimes Dad was assigned to work by himself a whole street in the ministry.
Ɣeaɖewoɣi Papa ɖeka tsona ɖaɖia ɖase le ablɔ gã dzi.
 Ðe wòle be srɔ̃tɔ siwo ƒe srɔ̃ɖeɖe me gbɔdzɔ naɖe asi le agbe si me dzidzeme aɖeke mele o nɔnɔ ŋua?

For more information, contact Jehovah's Witnesses locally or write to the publishers of this magazine.
Ne èdi numekɔkɔ bubuwo la, te ɖe Yehowa Ðasefo siwo le miaƒe nutoa me ŋu alo nàŋlɔ agbalẽ na magazine sia talawo.
 Nyitsɔ laa la, megbugbɔ nya la gblɔ ake, gake mete ŋu ɖu ɖokuinye dzi bliboe.

" Reflecting on the mistakes of my youth, " says a Christian woman in Australia named Emma, "I can say that just knowing God's standards doesn't mean you agree with them.
Emma, si nye nyɔnu Kristotɔ aɖe le Australia gblɔ be: "Ŋugbledede le nye sɔhɛ me vodadawo ŋu na meƒo nya ta be ne ame aɖe nya Mawu ƒe dzidzenuwo la, mefia kokoko be elɔ̃ ɖe wo dzi o.
 Mɔ ɖekae nye be míaƒo mía ɖokui ɖe "anyinɔnɔ kɔkɔe kple mawusosroɖa me. "

What convinced her that the Bible is inspired of God?
Nu kae na wòka ɖe edzi be Biblia tso Mawu ƒe gbɔgbɔ me?
 ESI míenye Yehowa Ðasefowo ta la, míelɔ̃ Biblia la.

Because the inhabitants of those cities engaged in violent and depraved sexual practices, as was well - known throughout the region.
Nusitae nye be wonya nyuie le nuto ma me be du mawo me nɔlawo wɔ ŋutasẽnuwo eye woƒo wo ɖokui ɖe agbegbegblẽnɔnɔ ƒe nuwɔna nyɔŋuwo me.
 Ame aɖewo trɔna ɖe mɔfiamegbalẽwo alo aɖaŋuɖolawo ŋu eye ɖewohĩ wozãa ga gbogbo aɖe tsɔ xɔa aɖaŋuɖoɖo siwo wosena le wo ɖokui me be yewohiã.

And we feel certain that you graduates of the 108th class of Gilead will follow their good example.
Eye míeka ɖe edzi be mi Gilead ƒe klass 108 lia nuwulawo hã miasrɔ̃ woƒe kpɔɖeŋu.
 Ðoɖo si nu woŋlɔ ŋkɔawo ɖo le ete yi ale: Woxlẽ fliawo tso ŋgɔgbe yi megbee, eye woŋlɔ ŋkɔawo tso miame yi ɖusime le fli ɖesiaɖe dzi.

Paul's letter to the Hebrew Christians explains: "Every high priest taken from among men is appointed in behalf of men over the things pertaining to God, that he may offer gifts and sacrifices for sins.... A man takes this honor, not of his own accord, but only when he is called by God. " - Hebrews 5: 1, 4.
Paulo ƒe lɛta si wòŋlɔ na Hebri Kristotɔwo ɖe eme be: "Nunɔlagã sia nunɔlagã, si wotsɔ tso amewo dome la, woɖoe anyi le amewo ta le Mawu dɔwo gome, bene wòatsɔ nunanawo kple numemewo ana le nuvɔ̃wo ta,... ame aɖeke metsɔ bubu sia na eɖokui o, ke boŋ Mawu yɔnɛ abe Aron ene. " - Hebritɔwo 5: 1, 4.
 Menye dɔ si ŋu wodea bubui le Susa ye nɔ vevie na Nexemya o, ke boŋ dɔ si wòwɔna le Susa ye nye esi nɔ vevie nɛ wu

A close bond of unity will be blessed, for the Bible says of Jehovah: "With someone loyal you will act in loyalty. " - 2 Samuel 22: 26.
Woayra ɖekawɔwɔ ƒe ƒomedodo kplikplikpli ma, elabena Biblia gblɔ le Yehowa ŋu be: "Èwɔa nuteƒe na amesi nye nuteƒewɔla. " - Samuel II, 22: 26, NW.
 . . . . .

Williams translation says: "This represents my body. " - Luke 22: 19, 20.
Williams ƒe gɔmeɖeɖea gblɔ be: "Esia tsi tre ɖi na nye ŋutilã. " - Luka 22: 19, 20.
 Ao, womenyee o.

To have Jehovah's blessing and direction, the fruitage of the spirit is vital and needs to be fully cultivated.
Gbɔgbɔa ƒe ku tsetse le vevie, eye ehiã be míanɔ eɖem fia bliboe ɣesiaɣi ne míedi be Yehowa nayra mí ahafia mɔ mí.
 Le ɣeyiɣi kpui ma me la, Dawid kpɔ vodada si wòwɔ la dze sii.

[ Footnote]
[ Etenuŋɔŋlɔ]
 Yehowa di be míazã yeƒe ŋkɔa.

Publicized by the media and the Atlanta - based Children's Wish Foundation International, the record was broken within months.
Esi nyadzɔdzɔgbalẽwo kple habɔbɔ si woyɔna be Atlanta woɖe gbeƒãe la, exɔ gbã le ɣleti ʋee aɖewo ko me.
 Ðe ame aɖe li si dzi míate ŋu aka ɖo be ayi edzi awɔ nuteƒe na mía?

Measuring some 1,000 feet [300 m] by 500 feet [150 m] along the length of its walls, the total area within its fortifications was more than three times that of any other city discovered in Israel from that period.
Esi eƒe gliwo ƒe didime aɖo meta 300 eye wòakeke meta 150 ta la, teƒea ƒe lolome le alesi kpɔtɔtɔa didii nu lolo sasasã wu Israel - du bubu ɖesiaɖe si ŋu woke ɖo kpɔ le ɣemaɣiwo me ƒe teƒe etɔ̃.
 Ðo ŋku edzi be: "Nusianu, si le Ŋɔŋlɔawo me la, enye Mawu ƒe Nya; viɖe le eŋu be, woafia nu amewo, akpe ɖe wo ŋu, eye woaɖɔ wo ɖo, eye wòafia alesi woanɔ agbee la wo. "

Of course, sunshine and water are necessary; without such he cannot expect any harvest.
Le nyateƒe me la, ɣe ƒe keklẽ kple tsidzadza le vevie be nukuawo natsi, elabena ɣe ƒe keklẽ kple tsi manɔmee la, makpɔ naneke tso nu si wòƒã la me o.
 Àdi be yeanya nu si Biblia ate ŋu ana wòa?

Disease and poverty affect billions worldwide.
Dɔléle kple hiãkame le fu ɖem na ame miliɔn geɖe le xexea me katã.
 Esi asixɔxɔ gobii aɖeke mele eŋu be wòafɔe ɖe te o ta la, ate ŋu agbã ne nu te ɖe edzi vie gɔ̃ hã.

This requires much investigation and consultation.
Esia bia be woawɔ numekuku ahabia nuwo me kɔkɔ geɖe.
 Dutanyanyuigblɔla aɖe kpem be mava wɔ ɖeka kpli ye le gbeadzi ŋdɔwo me.

Instead, they indicated these changes in their marginal notes.
Ke boŋ wode dzesi tɔtrɔ siawo ɖe woƒe axadzinuŋɔŋlɔwo me.
 Gbɔgbɔmenu ɖuɖu bia ɖokuisinusɔsrɔ̃.

If you would welcome further information or would like to have someone call at your home to conduct a free Bible study with you, please write to Jehovah's Witnesses, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, or to the appropriate address listed on page 2.
Ne èle numeɖeɖe bubuwo dim alo nèdi be ame aɖe nava wɔ aƒeme Biblia nusɔsrɔ̃ femaxee kpli ye la, ke taflatse ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖe Jehovah's Witnesses, P. O. Box GP 760, Accra, Ghana, alo nàzã adrɛs si sɔ le axa 2 lia.
 Ekema ɖe nunya mele eme be nàkpɔ egbɔ be nusi dzi nèxɔ se la nye nyateƒe ŋutɔŋutɔ ke menye nusi dzi nàdi be yeaxɔ ase ko oa?

India - Hindu 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
India - Hindu 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
 [ Nɔnɔmetata si le axa 17]

Why Don't Woodpeckers Break Their Necks?
Nukatae Ƒoatiƒoatiwo Meŋea Kɔ O?
 Yesu ƒe Ŋuɖoɖo Deblibo

It is a very useful accessory for meeting weather challenges anywhere in the world, and its original use as a sunshade is back in fashion in some lands, as warnings increase about the risks of sun exposure.
Enye nuzazã si kpena ɖe ame ŋu le ɣeyiɣi siwo me yame ƒe nɔnɔmewo medea ame dzi o me le xexeame ƒe afisiafi, eye gɔmesese si nɔ esi tsã si nye ŋdɔxenu nue wozãnɛ le le dukɔ aɖewo me esi wole nu xlɔ̃m amewo le afɔku siwo le ŋdɔ nu nɔnɔ fũ ŋu ta.
 Ke hã, womeɖea nya sia nya si ŋu wòle be hamemegãwo nabu hafi atso nya me la me tsitotsito o.

How can we take to heart this warning example?
Aleke míate ŋu awɔ ɖe nuxlɔ̃amekpɔɖeŋu sia dzi?
 Míekpɔ naneke le Biblia ƒe afi aɖeke si ɖo aɖaŋu be Yesu alo eyomedzelawo wɔ ɖoɖo ɖe wo ɖokui ŋu be yewoanɔ te ɖe tsitretsiɖeŋu nu alo azi wo dzi woawɔ aʋa kple wo yometilawo o.

As shown in the preceding article, the features of that sign are now clearly evident worldwide.
Abe ale si wòdze le nyati si do ŋgɔ mee ene la, dzesi ma ƒe akpa vovovowo ƒe emevava dze kɔte le anyigba dzi godoo.
 Gbe eve nɔa atikpo siwo wotsɔ gblɔa gbedasiwo la hã ŋu, wokɔkɔna eye wo gɔme bɔbɔna.

(Read 1 John 3: 16 - 18.)
(Mixlẽ 1 Yohanes 3: 16 - 18.)
 Enye vifofo nyui kple srɔ̃ŋutsu nyui. "

How were Adam's offspring affected by his sin?
Nu kae Adam ƒe nu vɔ̃a gblẽ le viawo katã ŋu?
 Le nyateƒe me la, Yesu ƒe dzedzeme na Saul tɔ te Damasko - mɔa dzi.

FROM OUR COVER
KU ÐE TANYA SI LE AKPAA DZI ŊU
 Fernando, si ŋu míeƒo nu tsoe va yi la, va da asi ɖe numame sia dzi be, "Medzudzɔ akaɖi kple mɔ̃ siwo ŋu ŋusẽ mele o zazã. "

Regarding the One whom God has appointed as Ruler, the Bible said: "There has been a child born to us, there has been a son given to us; and the princely rule will come to be upon his shoulder.
Na míade ŋugble tso ale si nuwo anɔ le anyigba dzi ne wogbugbɔ ɖo Paradisoa anyi, ɛ̃, "le nuwo gbugbɔgawɔ me, " esime Mawu ƒe Vi la anɔ eƒe ŋusẽa ŋu dɔ wɔm abe " Dziɖula ' ene le Fofoa ƒe Fiaɖuƒe la me ŋu kpɔ.
 Ðe vɔ̃ aɖe dzɔ ɖe edzia?

These two examples illustrate the power of principled love in the face of injustice.
Kpɔɖeŋu eve siawo ɖe alesi ŋusẽ nɔa lɔlɔ̃ si wotu ɖe gɔmeɖose dzi ŋu wu nu madzɔmadzɔ wɔwɔ la fia.
 Ele be ɖeviwo nade bubu wo dzilawo ŋu, alé be na wo, eye woakpe ɖe wo ŋu.

A willingness to forgive those who offend us - whether they are members of the Christian congregation or not - is essential if we are to maintain peaceful relations with family members, friends, fellow humans, and Jehovah.
Ele be míalɔ̃ faa atsɔ ake ame siwo da vo ɖe mía ŋu la, woɖanye Kristo hamea me tɔwo loo, alo womenye hamea me tɔwo o. Esia wɔwɔ kpena ɖe mía ŋu míenɔa ŋutifafa me kple míaƒe ƒometɔwo, mía xɔlɔ̃wo, kple ame bubuwo kpakple Yehowa.
 Le aʋawɔwɔ, ŋutasesẽ, alo yometiti ta la, wonyi ame miliɔn geɖe le woƒe aƒewo me, wozu sitsoƒedilawo alo amesiwo wonyã de gbe.

Really, would you be in this situation in the first place if your judgment wasn't somewhat impaired?
Le nyateƒe me la, ɖe nàge ɖe nɔnɔme sia me ne menye ɖe mèbu nuwo ŋu nyuie gbã oa?
 Enelia, ame fafawo, ame fafawo, ame siwo medea ŋugble le Yehowa ƒe mɔwo ŋu o, kple ame siwo medea ŋugble le wo ŋu o.

God's Word is like a lamp
Mawu ƒe Nya le abe akaɖi ene
 Le ɖekawɔwɔ me kple Psalmo 37: 7 la, nukae nye ɣeyiɣi sia, eye nukatae?

In 1851, London proudly invited the world to come to the Great Exhibition and admire the achievements of British industry.
Le ƒe 1851 me la, enye dada na London be wòakpe xexeame katã be woava yewoƒe Adzɔnuwo Ðeɖefia Gã la ne woakpɔ nusiwo Britain ƒe mɔɖaŋudɔwɔƒewo wɔ ɖa.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 6]

Kenneth, mentioned in the opening article, is one who feels that way.
Kenneth si ƒe nya míegblɔ le nyati gbãtɔ me se le eɖokui me nenema.
 Le dzomeŋɔli la, ya xɔdzo ƒona ɖe tsia dzi.

Whichever age - group we belong to, we will encounter people who make disparaging remarks about our beliefs.
Eɖanye ƒe ka kee míexɔ o, míado go amesiwo agblɔ vlodonyawo le míaƒe dzixɔsewo ŋu.
 Le kpɔɖeŋu me, bu nusi dzɔ ɖe Ernest, si nye nɔviŋutsu Kristotɔ aɖe si le Canada dzi ŋu kpɔ.

Must a couple whose relationship has cooled resign themselves to a life of dissatisfaction?
Ðe wòle be srɔ̃tɔ siwo dome megale vivim o nade wo ɖokui agbenɔnɔ si me dzidzeme mele o mea?
 Ne wodo vlo mí vevie le míaƒe xɔse ta la, dzi aɖe le mía ƒo, abe nyagblɔɖila Yeremya ene, eye míase le mía ɖokui me be míate ŋu ayi edzi asubɔ Mawu o.

Recently, I reactivated my account, but I have complete control.
Megage ɖe kadodoa me nyitsɔ laa, gake meɖua ɖokuinye dzi le ezazã me.
 Ke hã, esi Yehowa trɔ asi le mía ŋu ta la, míetrɔ míaƒe nɔnɔme; míeva nɔ abe alẽwo ene.

One way is by being involved "in holy acts of conduct and deeds of godly devotion. "
Mɔ siwo nu míawɔe le la dometɔ ɖekae nye be míanɔ " agbe dzadzɛ kple mawusosroɖagbe nɔm. '
 Gake míate ŋu aka ɖe esia dzi be: Amegbetɔ toɖolawo akpɔ dzidzɔ, elabena Yehowa akpɔ woƒe nuhiahiãwo kple didiwo katã gbɔ na wo le mɔ nyuitɔ kekeake nu. - Ps.

AS Jehovah's Witnesses, we love the Bible.
MÍ Yehowa Ðasefowo, míelɔ̃ Biblia la ale gbegbe.
 Awɔ nuku na ame aɖewo be Yesu gblɔ le nyateƒe me be ye yomedzelawo " menye xexeame ƒe akpa aɖeke o, abe alesi ye hã yemenye xexeame ƒe akpa aɖeke o ene. '

Some turn to guidebooks or counselors and perhaps spend large sums to get the advice they feel they need.
Wo dometɔ aɖewo dia aɖaŋuɖoɖowo le mɔfiagbalẽwo me kple aɖaŋuɖola bibiwo gbɔ, eye ɣeaɖewoɣi woxea fe gbogbowo ɖe aɖaŋuɖoɖo siwo wosusu be yewohiã ta.
 Wɔ nu si hiã hafi míate ŋu aɖe gbɔgbɔa ƒe kutsetsea afia la ƒe kpɔɖeŋu.

In the list below, rows are numbered from front to back, and names are listed from left to right in each row.
Le amesiwo ƒe ŋkɔwo woŋlɔ ɖe ete me la, woxlẽ fliawo tso ŋgɔgbe yi megbee eye woŋlɔ ŋkɔawo tso miame yi ɖusime le fli ɖesiaɖe dzi.
 Le susu vovovowo ta la, dɔmavɔleameŋu ate ŋu ana woaɖe ame ɖokui ɖe aga ahatsi akogo le ƒome bliboa me bɔbɔe.

Jerusalem, not his prestigious job at Shushan, was of chief concern to Nehemiah
Yerusalem ŋue Nexemya tsi dzi ɖo wu, ke menye eƒe bubudɔ si wɔm wònɔ le Susa o
 Zi geɖe la, fiafiwo va ƒoa wo ɖokui ɖe nuwɔna siwo megbɔa dzi ɖi le o me vĩ.

..
..
 Aleke gbegbe wòwɔ dɔ ɖe mía dzii enye si!

No, they are not.
Menye nenemae kura o.
 [ Nɔnɔmetata Tsoƒe si le axa 19]

In that instant, David realized his blunder.
Azɔ David kpɔe be yemewɔe nyuie o.
 Esi Vaudès gbe wɔwɔ ɖe mɔxeɖenua dzi ta la, woɖee le haa me le ƒe 1184 me.

Jehovah wants us to use his name.
Yehowa di be míazã yeƒe ŋkɔa.
 Ne wole kpekpewo wɔm la, wotsɔa aɖaka la dana ɖe teƒe si le dedie, eye emegbe wogbugbɔnɛ yia xɔ si me woanɔ dedie le la me (3).

Is there anyone we can count on to remain completely loyal to us?
Ðe ame aɖe li si dzi míate ŋu aka ɖo be awɔ nuteƒe na mí bliboea?
 Emegbe Petro bia tso wo si be woatrɔ dzime.

Remember: "Everything in the Scriptures is God's Word. All of it is useful for teaching and helping people and for correcting them and showing them how to live. "
Ðo ŋku nya sia dzi: "Ŋɔŋlɔ blibo la tso Mawu ƒe gbɔgbɔ me, eye wònyo na nufiafia, na nyagbename, na ɖɔɖɔɖo, na amehehe le dzɔdzɔenyenye me. "
 Míetsɔ dzidzɔ kple ŋkuɖoɖo mía nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu Kristotɔ nuteƒewɔla siwo le Romania dzi gbɔ va aƒemee.

Would you be willing to take a look at what the Bible can offer you?
Àlɔ̃ be yeade ŋugble le Biblia me nyawo ŋua?
 Ƒe sia ƒe ŋkekenyuiwo, abe Agbadɔŋkekenyui ene, nyea akpedada na Yehowa ƒe ɣeyiɣiwo

With nothing of real value to back it up, it can collapse under the slightest pressure.
Esi menye nu vavã aɖekee le megbe nɛ o ta la, eme ate ŋu agblẽ ne kuxi suetɔ kekeake do mo ɖa.
 " Ne menye ɖevi la, ɖeko megbea nya alo ɖoa eŋu kpuie, gake fifia mete ŋu ɖea nusita medi be mawɔ nane alo nyemate ŋu awɔ naneke o la me nɛ nyuie.

A missionary invited me to accompany him afternoons in the field ministry.
Dutanyanyuigblɔla aɖe kpem be mawɔ dɔ kpli ye le gbeadzi le ŋdɔwo me.
 Le nyateƒe me la, ne ɖe takpekpevala siwo ade 17,000 mede dukɔwo dome takpekpe si wowɔ le St.

Taking in spiritual food involves personal study.
Gbɔgbɔmenu ɖuɖu bia ɖokuisinusɔsrɔ̃.
 William D.

Is it not the course of wisdom, then, to make sure that what you believe actually is true and not simply what you want to believe?
Ðe manye nuwɔwɔ le nunya me be nàkpɔ kakaɖedzi be nusi yexɔ se la nye nyateƒe vavã, ke menye nane si nèdi nenema ko oa?
 Nu Vevi Siwo Nana Ƒomewo Kpɔa Dzidzɔ

[ Picture on page 17]
[ Nɔnɔmetata si le axa 26]
 Togbɔ be womekpɔ ati sia le egbegbe Israel o hã la, A Dictionary of the Bible gblɔ be "naneke meli si tsi tre ɖe nukpɔsusu sia kple ati bubu siwo mele [nutoa] me fifia o la ŋu o. "

Jesus ' Perfect Answer
Yesu Ƒe Nyaŋuɖoɖo Deblibo La
 Nya Si Biblia Gblɔ Na Mí

Yet, they are not privy to all the details that the elders had to consider in order to reach a decision.
Gake menye ɖe wonɔ eteƒe wobu nya siwo katã wòle be hamemegãwo nalé akpɔ hafi atso nya ma me ŋu o.
 Azɔ galé ŋku ɖe Mawu ƒe gbɔgbɔ ƒe kutsetsewo kple ŋutilã ƒe dɔwɔwɔwo ŋu.

Nowhere in the Bible do we find any suggestion that Jesus or his followers organized themselves into some kind of resistance movement or resorted to force in order to fight against their persecutors.
Míakpɔe le Biblia ƒe akpa aɖeke be Yesu alo eyomedzelawo ƒo wo ɖokui nu ƒu ɖe tsitretsiɖeŋu habɔbɔ aɖe tɔgbe me alo trɔ ɖe ʋunyaʋunyawɔwɔ ŋu be woawɔ avu kple wo yometilawo o.
 (2) Eɖe ɖoƒe si le esi la fia be medi be yeaƒoe le Yerusalem o.

The African slit - drums used to transmit messages also have two tones, high and low.
Gbeɖiɖi evee le Afrikatɔwo ƒe atikpoʋu si wotsɔ ɖoa gbedasiwo ɖa la si siwo nye gbe gã kple gbe vi.
 Ðe Nàte Ŋu Akpɔ Dzidzemea?

He was a good father and a good husband. "
Enye fofo nyui kple srɔ̃ŋutsu ɖɔʋu. "
 Ewɔa amesiwo vɔ̃nɛ la ƒe didi dzi na wo, esea woƒe ɣli, eye wòxɔna na wo. " - Psalmo 145: 16 - 19.

Jesus ' appearance to Saul on the road to Damascus, of course, put a stop to all of that.
Gake Yesu ƒe eɖokui ɖeɖe fia Saul le Damasko - mɔ dzi he nusiawo katã va nuwuwui.
 Ame eve kawoe zɔ Yehowa ƒe mɔ dzi le blema, eye nu kae do tso eme?

Fernando, quoted earlier, has adopted this habit, "I turn off lights and unplug appliances that I am not using. "
Fernando si ƒe nya míegblɔ va yi la gblɔ be, "metsia akaɖi kple nu bubu siwo zãm nyemele o. "
 Ke lé Kristotɔwo ƒe dɔwɔnawo me ɖe asi.

Has any harm come to him?
Ðe nuvevi aɖe wɔe emegbea?
 Wo dometɔ akpa gãtɔ ƒe didime anye meta 1.8 kple edzivɔ.

Adult children owe their parents respect, care, and support.
Enye vi siwo zu ame tsitsiwo ƒe dɔ be woabu wo dzilawo, alé be na wo, eye woakpe ɖe wo ŋu.
 David ƒe agbe ɖo afɔku me ɣesiaɣi.

Because of conflict, violence, or persecution, millions of people have been forced from their homes, becoming refugees or internally displaced persons.
Masɔmasɔwo, ŋutasẽnuwɔnawo, alo yometiti ƒoe ɖe ame miliɔn geɖewo nu woʋu le woƒe aƒewo me va zu sitsoƒedilawo le woƒe dukɔa me loo alo le duta.
 Womeƒo nu tso Mawu ƒe ŋkɔ alo nya "Mawu " gɔ̃ hã ŋu le ŋɔŋlɔ gbãtɔawo ƒe akpa aɖeke me o.

Fourth, quiet, undisturbed meditation, thinking about Jehovah's ways.
Eneliae nye ŋugbledede le Yehowa ƒe mɔwo ŋu le ɖoɖoezizi kple tomefafa me.
 Yehowa ƒe ɖetsɔtsɔ le eme na mí lɔlɔ̃tɔe dzena le Kristo - hamea me.

In harmony with Psalm 37: 7, for what is it now the time, and why?
Le ɖekawɔwɔ me kple Psalmo 37: 7 la, nuka wɔɣie nye esia, eye nukatae?
 Le nyateƒe me la, "ate ŋu akpɔ nublanui na mí, eye míakpɔ amenuveve hena mía xɔxɔ le hiahiãgbe. "

[ Picture on page 6]
[ Nɔnɔmetata si le axa 6]
 Le nyateƒe me la, àte ŋu akpɔ viɖe geɖe fifia gɔ̃ hã ne ètsɔ Biblia ƒe gɔmeɖosewo wɔ dɔe le miaƒe ƒomea me.

In summer, hot air blankets the surface waters.
Le dzomeŋɔli la, ya xɔdzo xɔa tsi gbanaa la dzi.
 Le mɔ ka nu?

To illustrate, consider what happened to Ernest, a Christian brother in Canada.
Be míawɔ esia ƒe kpɔɖeŋu la, bu Ernest, nɔviŋutsu Krsitotɔ aɖe si le Canada la ŋu kpɔ.
 Alesi wozãa Yerusalem - gbedoxɔa le mɔ gbegblẽ nu la anya na nuteƒewɔwɔ nye nu sesẽ.

When we come under severe reproach for our faith, we may become discouraged, as did the prophet Jeremiah, and feel that we cannot go on serving God.
Ne wole vlo dom mí vevie le míaƒe xɔse ta la, dzi ate ŋu aɖe le mía ƒo abe nyagblɔɖila Yeremya ene, eye míase le mía ɖokui me be míagate ŋu ayi edzi asubɔ Mawu o.
 Gake Filistitɔwo xɔ Aɖaka la, eye wowu Xofni kple Pinexas. - Samuel I, 4: 3 - 11.

Yet, thanks to Jehovah's molding, we changed; we became more like lambs.
Gake Yehowa fia nu mí hetrɔ asi le mí ame siwo nye ame wɔadãwo tsã la ŋu míeva zu ame fafawo abe alẽviwo ene.
 Menye dzizizie wònye be woawɔ dɔ sia o.

But of this we can be sure: Obedient humans will be happy, for Jehovah will satisfy all their needs and desires in the best possible way. - Ps.
Gake míate ŋu aka ɖe nu ɖeka sia dzi: Amegbetɔ toɖolawo akpɔ dzidzɔ geɖe, elabena Yehowa akpɔ woƒe nuhiahiãwo kple nudidiwo katã gbɔ na wo le mɔ nyuitɔ kekeake nu. - Ps.
 Ya ƒona tsoa dzogbe lɔ̃a wo wozua woe.

It may come as a surprise to some that Jesus actually said that his followers should be "no part of the world, just as [he was] no part of the world. "
Ðewohĩ awɔ nuku na amewo ne wose be nu si ŋutɔŋutɔ Yesu gblɔe nye be ye yomedzelawo " naganye xexea tɔ o, abe ale si ko ye hã yemenye xexea tɔ o ene. '
 Dziƒoe Mawu ƒe Fiaɖuƒea le.

Illustrate what is necessary in order to manifest the fruitage of the spirit.
Wɔ kpɔɖeŋu aɖe nàtsɔ aɖe nu si hiã hafi míate ŋu aɖe gbɔgbɔa ƒe kutsetsea afia la me.
 Ebia eɖokui be, " Nuka wɔm mele le afisia?

For a variety of reasons, chronic illness can easily result in isolation and loneliness for the entire family.
Le susu vovovowo ta la, dɔmavɔleameŋu ate ŋu ana ƒome bliboa nase le eɖokui me be ye sa ɖe aga hetsi akogo.
 Esia wɔe be Hiob se le ŋkeke ɖeka ko me be wofi yeƒe lãhawo alo tsrɔ̃ wo, wowu yeƒe subɔviwo, eye via ewoawo bu woƒe agbe.

Petty thefts tend to escalate to more brazen and reckless acts.
Nu suesuewo fifi va gblẽna ɖe edzi zua dzimesesẽnuwɔna manyomanyowo.
 Yudatɔwo ɖi woƒe ame kukuwo enumake le woƒe ku megbe, eye zi geɖe le ŋkeke ma ke dzi.

What a powerful impression he made in getting this across to us!
Numekɔkɔ nyui ka gbegbee nye esi wòna si kpɔa ŋusẽ nyui ɖe mía dzi!
 Nye ŋutilã meɖea mɔ ɖe atikea ŋu o, eye nusi dzi meɖoa ŋkui koe nye be ɣeyiɣi ma le vɔvɔm enuenu.

[ Picture Credit Line on page 19]
[ Nɔnɔmetata Tsoƒe si le axa 19]
 Le Afrika kple teƒe bubuwo la, ame geɖe xɔe se be ne womewɔ kɔnu aɖewo dzi o la, woado dziku na tɔgbui kukuwo.

Failing to comply with the ban, Vaudès was excommunicated from the church in 1184.
Esi Vaudès gbe mɔxeɖenua dzi wɔwɔ ta la, wonyae le haa me le ƒe 1184 me.
 Lɔlɔ̃ kple kpekpeɖeŋu si hamea nana sua mía si.

When meetings were held, the portable ark was placed in position, to be returned to a secure room afterward (3).
Ne wova kpekpe la, woɖea aɖaka la ɖe go, eye wogatrɔnɛ dana ɖe xɔ si me wònɔna la me le kpakpã vɔ megbe (3).
 Nɔnɔme tɔxɛ aɖe ŋue Paulo nɔ nu ƒom tsoe le lɛta si wòŋlɔ na Romatɔwo me.

Peter then called on them to repent.
Eyata Petro gblɔ na wo be woatrɔ dzime.
 Tso ƒe 1950 me la, wode dzesii be dɔa le dzidzim ɖe edzi le Mexico, eye ame geɖe ƒe xexlẽme kple tɔtrɔwo le edzi yim le habɔbɔa me.

We brought back home with us many fond and unforgettable memories of our loyal Christian brothers and sisters in Romania.
Mía nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu Kristotɔ nuteƒewɔla siwo le Romania ƒe nuwɔna dodzidzɔname gbogbo aɖewo tsi susu me na mí míetsɔ gbɔ va aƒee.
 Emegbe Isak, Yakob, kple Mose ɖi vɔsamlekpuiwo le woƒe tadedeagu na Mawu me. - Mose I, 12: 6 - 8; 13: 3, 18; 22: 9 - 13; 26: 23 - 25; 33: 18 - 20; 35: 1, 3, 7; Mose II, 17: 15, 16; 24: 4 - 8.

Annual festivals, such as the Festival of Booths, were occasions for offering thanks to Jehovah
Ƒe sia ƒe zãwo, abe Agbadɔmeŋkekenyuia ene, nyea akpedada na Yehowa ƒe ɣeyiɣiwo
 Le nyateƒe me la, dukɔ aɖewo ka nya ta be ebɔ wu vovototodedeameme alo gbɔdɔdɔ tsɔtsɔ ɖe fu na ame.

" When I was little, I would just say no or give a brief reply, but now I can give a good explanation of why I will or will not do something.
" Esi menɔ ɖevime la, ne ame aɖe di be yeable nunye mawɔ nu gbegblẽ la, ɖeko megblɔna be megbe, gake fifia ya metea ŋu ɖea nu si tae megbe be nyemawɔ nane o alo lɔ̃ be mawɔe la gɔme na amewo nyuie.
 Vaseɖe ɣemaɣi la, wokpɔtɔ sẽ ŋu le gbɔgbɔ me to nusiwo dzi woate ŋu aɖo ŋkui le Gbetakpɔxɔ ƒe tata xoxowo me gbɔgblɔ me.

Of course, this percentage would have been even higher had not some 17,000 foreign delegates been present at the international gathering in St.
Gake xexlẽme sia asɔ gbɔ wu esia hafi ne ɖe takpekpevala 17,000 siwo tso dukɔ bubuwo me meva dukɔwo dome takpekpea le St.
 Wokpɔe dze sii be ɣeyiɣia de be woatso ɖe eŋu.

William D.
William D.
 Wogblɔna zi geɖe be Wells tsɔ dzɔdzɔmeŋutinunya me nyakpakpa ɖo eƒe egbegbe nɔnɔme me.

Keys to Family Happiness
Fia Viwòwo Ale Si Woanɔ Agbe Nyui
 Zi alesi wòdoa susua ɖa ko la, zi nenemae wòdoa dzidzɔ nɛ.

Although this tree is not found in modern Israel, A Dictionary of the Bible states that "there is nothing to forbid the idea that this and other trees not now known in [the region] were cultivated in the then wealthy and populous Jordan Valley. "
Togbɔ be womegakpɔa ati sia le Israel egbea o hã la, Biblia ŋuti nyagɔmeɖegbalẽ aɖe gblɔ be "susu aɖeke meli si tae woagblɔ be ati sia kple bubu siwo womekpɔna le [nutoa me] egbea o la menɔ Yordan - bali wɔnu si me atiwo bɔ ɖo ɣemaɣi la me o. " - A Dictionary of the Bible.
 Aleke anyigbamama gã aɖe li si me woate ŋu aɖe gbeƒã nya nyuia le?

What the Bible Tells Us
Nya si Biblia Gblɔ na Mí
 Ðe medea bubu srɔ̃ɖeɖe ƒe ɖoɖo si Mawu wɔ la ŋua?

Now look again at the fruitage of God's spirit and the works of the flesh.
Fifia gbugbɔ ŋku lé ɖe Mawu ƒe gbɔgbɔa ƒe kutsetsewo kple ŋutilã ƒe dɔwɔwɔwo ŋu.
 Zi geɖe la, eƒe asrafowo dzea agbagba be yewoana ŋutifafa nanɔ teƒe siwo ŋutifafa mele o.

(2) He revealed his status to avoid a scourging in Jerusalem.
(2) Be wògaƒoe le Yerusalem o la, egblɔ be Romatɔe yenye.
 Anyo be míade ŋugble le amesiwo Yehowa he vɛ eye wonya nyuie la ŋu.

Can You Find Inner Peace?
Àte Ŋu Akpɔ Dzidzemea?
 Ne èwɔ asitɔtrɔ ʋɛ aɖewo la, àte ŋu asrɔ̃ ale si nàse vivi le Mawu subɔsubɔ me.

The desire of those fearing him he will perform, and their cry for help he will hear, and he will save them. " - Psalm 145: 16 - 19.
Ewɔa amesiwo vɔ̃nɛ la, ƒe didi dzi na wo, esea woƒe ɣli, eye wòxɔna na wo. " - Psalmo 145: 16 - 19.
 Zi geɖe la, ƒometɔwo kple xɔlɔ̃ veviwoe nyea ame gbãtɔ siwo kpɔnɛ dzea sii be amesi le nu xam la le tame bum le ameɖokuiwuwu ŋu.

What two men of early times walked in Jehovah's way, and with what results?
Blematɔ eve kawoe zɔ Yehowa ƒe mɔ dzi, eye nukawoe do tso eme?
 Woƒe afɔwo te veve, eye ɖeɖi tea wo ŋu.

Then stick with your routine of Christian activities.
Ekema do vevie wò Kristotɔ ƒe dɔwɔnawo.
 Nyati siawo dzro ale si wowɔa aʋawo kple nu si tae wowɔ aʋa ɖo la me; woƒo nu tso aʋawɔnu kple mɔnu siwo wozãna ŋu; woɖoa ŋku aʋafia siwo kpɔa amewuwua gbɔ la dzi.

Most measured about six feet by nine feet [1.8 x 2.7 m].
Wo dometɔ akpa gãtɔ ƒe kekeme nyea meta 1.8 eye woƒe didime nyea meta 2.7.
 Ale Si Yesu Ƒe Ku Ate Ŋu Aɖe Wò

David's life was in constant danger.
Dawid ƒe agbe ɖo afɔku me ɣeyiɣi didi.
 Le kpɔɖeŋu me: Míexlẽ nu tso Delila, Izebel, kple Atalya - nyɔnu siwo kpɔ ŋusẽ ɖe ame bubuwo dzi le woa ŋutɔwo ƒe ɖokuitɔdidi nuwɔnawo ta - ŋu.

Neither the name of God nor even the word "God " was mentioned anywhere in the original text of the proclamation.
Mawu ƒe ŋkɔ alo nya "Mawu " gɔ̃ hã medze le gbeƒã si woɖe le ŋkeke ma dzi la me kura o.
 Aleke Mawu ƒe dzigbɔɖi dze le alesi wòwɔ nu kple Israel - dukɔa mee?

Jehovah's loving concern is reflected in the Christian congregation.
Yehowa ƒe ɖetsɔtsɔ le eme na mí lɔlɔ̃tɔe dzena le Kristo hamea me.
 Zi ale si nèyi edzi ku ɖe Yehowa ŋu tso dzi blibo me ko la, magblẽ wò ɖi gbeɖe o. - 1 Kron.

Indeed, through him "we may obtain mercy and find undeserved kindness for help at the right time. "
Le nyateƒe me la, míate ŋu ato eyama dzi "bene míaƒe asi nasu nublanuikpɔkpɔ dzi, eye míakpɔ amenuveve hena mía xɔxɔ le hiahiãgbe. "
 Esi Yesu ƒe gbɔgbɔ nu tso la, edo ɣli gblɔ bena: "Fofo, asiwò me metsɔ nye gbɔgbɔ la de. " - Luka 23: 46.

Indeed, you can reap benefits even now by applying Bible principles in your family environment.
Le nyateƒe me la, àte ŋu akpɔ viɖewo fifia gɔ̃ hã ne èwɔna ɖe Biblia me gɔmeɖosewo dzi le wò ƒomea me.
 Dze agbagba nàbu nuwo ŋu abe ale si ame si le fu kpem la bua woe ene, ke menye abe wò ŋutɔ ɖokuiwò ene o.

How?
Alekee?
 Ame aɖewo anya kpɔe dze sii enumake be Yehowa si ami na yewo.

The corrupt misuse of the temple in Jerusalem must have made loyalty a challenge.
Alesi wonɔ Yerusalem - gbedoxɔa zãmee ɖe mɔ gbegblẽ nu anya na nuteƒewɔwɔ nasesẽ ŋutɔ.
 Nukae he nuxaxa sia vɛ na wo?

But the Philistines captured the Ark, killing Hophni and Phinehas. - 1 Samuel 4: 3 - 11.
Gake Filistitɔwo xɔ Aɖakaa le wo si, eye wowu Xofni kple Pinehas. - 1 Samuel 4: 3 - 11.
 Gakpe ɖe eŋu la, "dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela " la naa gbɔgbɔmenuɖuɖu mí be yeatsɔ akpɔ mía ta tso nɔnɔmetɔtrɔ ƒe nufiafia, agbegbegblẽnɔnɔ ƒe dzodzrowo, kesinɔnuwo kple ŋkɔxɔxɔ didi, kple dzodzro vɔ̃ bubu geɖe siwo gblẽa nu le ame ŋu la si me.

It was not to be done under compulsion.
Menye nusi woawɔ le dzizizi me o.
 Yayra kawoe Maria xɔ tso Yehowa gbɔ?

These become shredded into strips by the desert wind.
Aŋgba siawo vuvuna ne ya le ƒoƒom le dzogbea.
 Míaƒe Fiaɖuƒe mɔkpɔkpɔ kple mɔnukpɔkpɔ gã si nye gbeƒãɖeɖe nyanyuia naa dzi dzɔa mí.

God's Kingdom is heavenly.
Dziƒoe Mawu ƒe Fiaɖuƒea le.
 15

He wondered, " What am I doing here?
Ebia eɖokui se be, " Nuka wɔm mele le afisia?
 Togbɔ be Kristodukɔa do kpo nyanyuigblɔdɔ wɔwɔ hã la, Yehowa Ðasefo siwo wu miliɔn atɔ̃ le wɔwɔm ɖe se si Yesu de be " míayi ɖawɔ dukɔwo katã me tɔwo woanye nusrɔ̃lawo ' la dzi.

As a result, within the course of one day, Job learned that his livestock had been stolen or destroyed, his attendants had been killed, and his ten children had lost their lives.
Esia wɔe be le ŋkeke ɖeka pɛ ko dzi la, wova gblɔ na Hiob be wofi eƒe lãwo dometɔ aɖewo hetsrɔ̃ bubuwo, wowu eƒe dɔlawo, eye via ewoawo bu woƒe agbe.
 YEHOWA kpena ɖe amesiwo yia edzi ɖoa ŋku edzi be eyae nye yewo Wɔla Gã la ŋu.

The Jews buried their dead quickly after death, usually on the same day.
Yudatɔwo ɖia woƒe ame kukuwo kaba, zi geɖe le ŋkeke si dzi amea ku le.
 Ðe manyo be wò ŋutɔ nàɖoe kplikpaa be yeanye ame si dzi woate ŋu aka ɖo le nuto siwo me wodoa wò kpɔ le la me oa?

My body would not tolerate the medication, and all I remember about that time is vomiting again and again.
Atike aɖeke mexɔm o, eye nusi dzi meɖo ŋkui ɣemaɣi koe nye be menɔ xe ɖem edziedzi.
 Megblɔ nɛ be: "Ame aɖe gblɔ nya geɖe siwo mele eteƒe o la na wò. "

In Africa and elsewhere, it is widely believed that unless certain customs are followed, spirit ancestors will be offended.
Le Afrika kple teƒe bubuwo la, ame geɖe xɔ edzi se be ele be woawɔ kɔnu aɖewo godoo, ne menye nenema o la, woado dziku na tɔgbui kukuwo.
 Yesu gblɔ be: "Faa miexɔe, faa minae. " - Mateo 10: 8.

We gain the love and support of the congregation.
Hame bliboa kpɔa ŋudzedze ɖe mía ŋu helɔ̃a mí vevie.
 Ɣeaɖewoɣi la, anyo wu be nàɖe asi le ame bubu ƒe ga ŋu.

In his letter to the Romans, Paul was addressing a unique situation.
Le Paulo ƒe lɛta si wòŋlɔ na Romatɔwo me la, eƒo nu tso nɔnɔme tɔxɛ aɖe ŋu.
 Etrɔ asi le Nyanyuigbalẽawo ŋu, eye wòɖe Hebri Ŋɔŋlɔawo ƒe akpa vevi aɖe hã gɔme tso Hebrigbe gbãtɔa me.

Since 1950 the progress of the work in Mexico has been noteworthy, both as regards increase in numbers and changes in organization.
Tso ƒe 1950 me ke la, dɔa va le afɔ tsɔm ale gbegbe le Mexico, le amewo ƒe dzidziɖedzi ƒe agbɔsɔsɔ gome kple tɔtrɔ siwo wowɔ le habɔbɔa me gome.
 Ðewohĩ nu ɖeka aɖe si wowɔ ɖe kea dzi medzea ame ŋu nenema gbegbe o.

Later, Isaac, Jacob, and Moses spontaneously built altars for use in their worship of God. - Genesis 12: 6 - 8; 13: 3, 18; 22: 9 - 13; 26: 23 - 25; 33: 18 - 20; 35: 1, 3, 7; Exodus 17: 15, 16; 24: 4 - 8.
Emegbe Isak, Yakob, kple Mose wotso le wo ɖokui si ɖi vɔsamlekpuiwo hena zazã le woƒe tadedeagu na Mawu me. - Mose I, 12: 6 - 8; 13: 3, 18; 22: 9 - 13; 26: 23 - 25; 33: 18 - 20; 35: 1, 3, 7; Mose II, 17: 15, 16; 24: 4 - 8.
 Ne edzɔ alea la, dzi aɖe le mía ƒo eye dzi aɖe le mía ƒo godoo.

In fact, some countries report that it is more common than racial discrimination or sexual harassment.
Le nyateƒe me la, dukɔ aɖewo ka nya ta be ebɔ wu vovototodedeameme alo gbɔdɔdɔ tsɔtsɔ ɖe fu na amee.
 Ðe nyateƒe si wònye be Maria da ahe fia be Mawu ƒe yayra menɔ edzi oa?

Until then, they had remained spiritually strong by reciting what they could remember from older issues of The Watchtower.
Do ŋgɔ na míaƒe yiyi la, wonɔa nusiwo woxlẽ le Gbetakpɔxɔ xoxoawo me wòtsi susu me na wo la gblɔm edziedzi tsɔ nɔa ŋusẽ dom woƒe gbɔgbɔmemenyenyee.
 Biblia ɖee fia be Mawu ƒe gbɔgbɔmeviwo dze aglã ɖe wo Wɔla ŋu eye wova zu gbɔgbɔ vɔ̃wo.

They recognized that the time for action had come.
Wode dzesii be ɣeyiɣia de na yewo be yewoawɔ dɔ.
 Edzɔa dzi na wo hã be ne yewoku la, yewoƒe kuteƒe si wotu ɖe Biblia dzi si ŋu bubu le la asu yewo si eye woaɖi yewo bubutɔe.

Wells are usually credited with putting the science - fiction novel into its modern form.
Wells koŋ ye wogblɔna be woawoe ŋlɔ dzɔdzɔmeŋutinunya me nyakpakpa ɖe nɔnɔme si me wòle fifia la nu.
 Ebia ɣeyiɣi hafi ɖevi natsi azu Kristotɔ si tsea gbɔgbɔa ƒe kuwo. - Galatiatɔwo 5: 22, 23.

The more she toyed with the idea, the more it appealed to her.
Zi alesi wòyi edzi nɔ tame bum le nyaa ŋu la, zi nenemae wòdze eŋui.
 Ðikeke mele eme o be nàƒo nya ta be ele be woawɔe, togbɔ be nu geɖe anɔ te ɖe nusi aɖe vi na wò le wò dukɔa me dzi hã.

How has a large field become available for preaching the good news?
Aleke wɔ anyigbamamã gã aɖe va li si me míaɖe gbeƒã nyanyuia le?
 Agbalẽnyala aɖe gblɔ be wo dometɔ ɖeka ƒe kpekpeme de tɔn 400 kloe eye "wosɔ gbɔ ŋutɔ le blema xexeame ƒe akpa sia akpa. "

Do I honor God's arrangement of marriage?
Ðe medea bubu Mawu ƒe srɔ̃ɖeɖoɖoa ŋua?
 Aɖe dɔléle kple ku ɖa le ɣeyiɣi si sɔ dzi

Often its troops have tried to maintain peace in places where there was no peace to maintain.
Zi geɖe la, eƒe asrafowo dzea agbagba be yewoalé ŋutifafa ɖe te le teƒe siwo ŋutifafa aɖeke meli woalé ɖe te o.
 Ne etrɔ dzi me vavã eye wòwɔ ku siwo dze dzimetɔtrɔ la, manɔ nu ɖum madzemadzee o. - Luka 3: 8.

It is beneficial to reflect on those whom Jehovah drew and knew favorably.
Enyo ŋutɔ be míade ŋugble le ame siwo Yehowa lɔ̃, siwo wòhe ɖe eɖokui ŋu abe xɔlɔ̃wo ene la ŋu.
 Petro gblɔ kpee be: "Woawɔ fu mi. "

With a few adjustments, you can learn to enjoy serving God.
Asitɔtrɔ vi aɖewo ko wòle be nàwɔ be nàse vivi le Mawu subɔsubɔ me.
 Míaƒe nutome sue gbãtɔ nɔ England ƒe anyieheƒuta, le Sussex kple Hampshire.

Family members and close friends are often the first to recognize that a distressed individual is contemplating suicide.
Zi geɖe la, xɔlɔ̃ veviwo kple ƒometɔwoe nye ame gbãtɔ siwo dea dzesii be ame si ƒo dzi ɖe le la le didim be yeaɖe yeƒe agbe ɖa.
 Ame miliɔn geɖe siwo be Kristotɔwoe yewonye la nye nyateƒe le gbedoxɔa me, abe alesi Kristodukɔa ƒe nuŋlɔɖia ɖee fia ene.

Their legs begin to ache, and they become weary.
Woƒe afɔwo tea wo veve, eye ɖeɖi tea wo ŋu.
 Emegbe zimenɔla la yɔ Gilead nufialawo dometɔ ɖeka si ŋkɔe nye Lawrence Bowen, amesi ƒo nuƒo si ƒe tanyae nye "Tsɔe be Màte Ŋu Anya Naneke O. "

These discuss how and why battles were fought; they describe the weapons and strategies used; they memorialize the generals who directed the carnage.
Agbalẽ siawo dzroa alesi wowɔ aʋawo kple nusita wowɔ woe me; woɖɔa aʋawɔnuwo kple aʋawɔmɔnu siwo wozã; wohea susu yia aʋafia siwo nɔ ŋgɔ wowu ame gbogbowo la dzi.
 Naneke menaa sidzedze si le mía si ɖe nyati aɖe ŋu dzina ɖe edzi wu efiafia ame bubuwo o.

How Jesus ' Death Can Save You
Ale Si Yesu Ate Ŋu Aɖe Wò
 BIBLIA NUSƆSRƆ̃ ƑE MAMÃ DEDIE: 7,519

To illustrate: We read of Delilah, Jezebel, and Athaliah - women who manipulated others for their own selfish causes.
Le kpɔɖeŋu me: Míaxlẽ nu le Delila, Izebel, kple Atalya - nyɔnu siwo ble amewo de nugbegblẽwɔwɔ me ɖe woawo ŋutɔ woƒe viɖewo ta - ŋu.
 Nufiafia dzi mawɔmawɔ ahe nyaʋiʋli, dzrehehe, kple fuléle gɔ̃ hã vɛ.

How is God's patience seen in his dealings with the nation of Israel?
Aleke Mawu ƒe dzigbɔɖi dze le alesi wòwɔ nu kple Israel - dukɔa mee?
 13,077,160

So as long as you maintain a complete heart toward Jehovah, he will never give up on you. - 1 Chron.
Eya ta zi ale si nèyi edzi le Yehowa subɔm kple wò dzi blibo ko la, magblẽ wò ɖi gbeɖe o. - 1 Kron.
 Ame geɖe siwo mede kpekpeawo kpɔ o ƒe geɖe la gadea ha kpli wo edziedzi. " - Myanmar alɔdzedɔwɔƒea.

As Jesus took his last breath, he cried out: "Father, into your hands I entrust my spirit. " - Luke 23: 46.
Le Yesu ƒe gbɔgbɔ mamlɛa me la, edo ɣli gblɔ be: "Fofo, asiwò me metsɔ nye gbɔgbɔ la de. " - Luka 23: 46.
 Biblia gblɔ be: "Yehowa ƒe ŋku kpɔa anyigba blibo la dzi, eye wòdoa ŋusẽ amesiwo ku ɖe eŋu kple woƒe dzi blibo. "

Try to view matters through the eyes of the one who is suffering, rather than through your own.
Dze agbagba nàtsɔ ɖokuiwò aɖo fukpela la teƒe.
 Eye esi Paulo nɔ gbedonamewo ɖom ɖe eƒe hadɔwɔlawo la, eƒo nu tso nyɔnu nuteƒewɔla geɖe, siwo dometɔ aɖewoe nye "Tryphanaena - nyɔnu, siwo wɔa dɔ sesĩe le Aƒetɔ la me " la ŋu.

Some may have realized right away that Jehovah anointed them.
Ate ŋu adzɔ be ame aɖewo nade dzesii enumake be Yehowa si ami na yewo.
 ROANOKE, VA, Civic Center, 710 Williamson Rd.

What had caused them such grief?
Nu kae do nuxaxa sia na wo?
 Wose nya "dzidela " gɔme, eye wo ame evea siaa nɔ avi fam esi wokpɔ gɔmesese si tututu le nya ma ŋu dze sii.

Also, "the faithful and discreet slave " provides spiritual food to protect us against the teaching of evolution, the enticement of immoral desires, the pursuit of riches and prominence, and numerous other harmful desires and influences.
" Kluvi nyateƒetɔ kple aɖaŋudzela " la hã naa gbɔgbɔmenuɖuɖu mí tsɔ kpɔa mía ta tso amedzɔtsolãme ƒe nufiafia, nu siwo ate ŋu able mí ade agbe gbegblẽ nɔnɔ me, ŋkɔxɔxɔ kple kesinɔnuwo yome titi, kpakple dzodzro vɔ̃ kple ŋusẽkpɔɖeamedzi gbegblẽ bubu geɖewo si me.
 Dɔ ɖesiaɖe si wode asi nɛ la nye nuteƒekpɔkpɔ tɔxɛ aɖe.

What blessings did Mary receive from Jehovah?
Aleke Yehowa ɖo eteƒe na Maria?
 Biblia xlɔ̃ nu mí be míalɔ̃ mía haviwo eye " míanɔ anyi kple amewo katã le ŋutifafa me. '

Our Kingdom hope and the grand privilege of declaring the good news make us joyful.
Míaƒe Fiaɖuƒe mɔkpɔkpɔa kple mɔnukpɔkpɔ si su mía si be míeɖea gbeƒã nya nyuia hã nana míekpɔa dzidzɔ.
 Nukae ate ŋu akpe ɖe ŋuwò?

A Close Encounter With Marmots 15

 ; Morin, R.

Despite Christendom's failure to evangelize, more than five million of Jehovah's Witnesses are following Jesus ' command to "go... and make disciples of people of all the nations. "
Togbɔ be Kristodukɔa do kpo nyanyuigbɔgblɔ hã la, Yehowa Ðasefo siwo sɔ gbɔ wu miliɔn atɔ̃ ya le wɔwɔm ɖe Yesu ƒe sedede be " woayi aɖawɔ dukɔwo katã me nɔlawo ne woanye nusrɔ̃lawo ' la dzi.
 " Yehowa va zu ame ŋutɔŋutɔ nam, abe alesi fofo lɔ̃ame anɔ ene.

JEHOVAH supports those who keep remembering him as their Grand Creator.
YEHOWA kpena ɖe amesiwo ɖoa ŋku edzi be enye yewo Wɔla Gã la ŋu.
 Abe ale si míegblɔe le nyati si do ŋgɔ me ene la, menye ame sia amee xaa nu nenema ke o.

Why not make a personal resolve to prove yourself trustworthy in the areas you checked off?
Ðe manyo be nàɖoe kplikpaa awɔ nu atsɔ aɖee afia be woate ŋu aka ɖe ye dzi le go siwo me nèkpɔ be ele be yeawɔ asitɔtrɔ le oa?
 Zi geɖe la, amesiwo wua ame, dzea ame dzi, dɔa nyɔnuwo gbɔ sesẽe, sẽa ŋuta le ɖeviwo ŋu, alo wua wo ɖokui la noa aha abe wo srɔ̃wo ene.

" Someone has told you a lot of things that just aren't true, " I said.
Megblɔ be: "Ame aɖe gblɔ nya geɖe siwo menye nyateƒe o la na wò. "
 Paulo fia mɔ eƒe haxɔsetɔwo yi Ablɔɖe vavãtɔ Tsoƒe la gbɔ.

Jesus said: "You received free, give free. " - Matthew 10: 8.
Yesu gblɔ be: "Faa miexɔe, faa minae. " - Mateo 10: 8.
 Xewo dzudzɔ xɔxlɔ̃, eye lãwo va nɔ sitsoƒe dim henɔ wo lɔ̃m.

Sometimes it is better to go without than to owe money to someone else.
Ɣeaɖewoɣi la, anyo be naneke manɔ ame si o wu be fe nanɔ eŋu.
 Míenye zã alo viviti me tɔwo o. "

He revised the Gospels, and he also translated a good part of the Hebrew Scriptures from the original Hebrew.
Egbugbɔ to Nya Nyui Gbalẽawo me, eye wòɖe Hebri Ŋɔŋlɔawo ƒe akpa gã aɖe hã gɔme tso Hebrigbe me yi Latingbe me.
 Nukae wòle be Paulo kple Barnaba nado dzi le woƒe dutanyanyuigbɔgblɔ mɔzɔzɔ ɖekae me?

One design on the sand is perhaps not so aesthetically pleasing.
Nutata ɖeka aɖe le kea dzi si ɖewohĩ menya kpɔ tututu o.
 Nɔnɔme siawo tɔgbe bɔ le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo gɔ̃ hã me.

In that case, we are sure to meet with disappointment and frustration.
Ne edzɔ alea la, míado kpo nu eye dzi aɖe le míaƒo godoo.
 Susu bubuwo li siwo ta wòle be míaka ɖe Biblia me nuŋlɔɖi siawo dzi.

Did the fact that Mary was poor mean that she did not have God's blessing?
Ðe nyateƒe si wònye be Maria nye ame dahe la fia be Mawu ƒe yayra menɔ edzi oa?
 Yehowa Mawu, amesi si "ŋusẽ geɖe kple alɔkame sesẽ " le vavã! - Yesaya 40: 26.

The Bible reveals that spirit sons of God rebelled against their Maker and became demons.
Biblia ɖee fia be Mawu ƒe gbɔgbɔmeviwo dze aglã ɖe wo Wɔla la ŋu eye wozu gbɔgbɔ vɔ̃wo.
 Nukatae Paulo ka ɖe edzi be Mawu lɔ̃ ye togbɔ be Kristotɔwo anɔ fu kpem hã?

They also appreciate knowing that in the event of their death, they will have a dignified Bible - based memorial service and a decent burial.
Edzɔ dzi na wo be wokpɔe hã be ne yewoku la, woawɔ kunu si ŋu bubu le si nɔ te ɖe Biblia dzi ahaɖi yewo le mɔ si dze nu.
 Mawu ƒe Fiaɖuƒea koe aɖe nusiawo ɖa.

It takes time for a child to grow up to be a Christian bearing the fruitage of the spirit. - Galatians 5: 22, 23.
Exɔa ɣeyiɣi be ɖevi natsi ava zu Kristotɔ si tsea gbɔgbɔa ƒe kutsetsewo. - Galatiatɔwo 5: 22, 23.
 31 Nu Nyui Siwo Le Míaƒe Nudzraɖoƒe

Doubtless you will conclude that they should, although much will depend on what is practical in your country.
Ðikeke mele eme o be àƒo nya ta be ele be woade, togbɔ be eƒe akpa gãtɔ anɔ te ɖe nusi sɔ wu le miaƒe dukɔa me dzi hã.
 Ke boŋ Elihu ka ɖe Hiob ƒe nuteƒewɔwɔ dzi, eye wòɖo aɖaŋu nɛ be: "Nya la le [Yehowa] ŋku me, eye nakpɔ esinu vevie. "

One even weighed close to 400 tons and was "unequaled in size anywhere in the ancient world, " according to one scholar.
Ðeka aɖe gɔ̃ hã ƒe kpekpeme de tɔn 400 kloe, eye agbalẽnyalagã aɖe gblɔ be "ɖeke melolo de enu le teƒe aɖeke le blema o. "
 Wowɔa mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe ŋudɔ tsɔ kplɔa ame bubuwoe le alẽha la me.

In due time, he will remove sickness and death
Le ɣeyiɣiɖoɖia dzi la, aɖe dɔléle kple ku ɖa
 Ðe nàtsɔ nunana ɖe sia ɖe si le asiwò alo nu siwo nète ŋu wɔ la ŋuti kafukafua ana Yehowa?

If he truly repents and produces fruitage befitting repentance, he would not be partaking unworthily. - Luke 3: 8.
Ne etrɔ dzime nyateƒe heɖe dzimetɔtrɔ ƒe nɔnɔmewo fia la, ekema manɔ eɖum madzemadzee o. - Luka 3: 8.
 Nuka ŋue woƒo nu tsoe le Hebritɔwo 4: 9 - 11, eye aleke "wogena ɖe dzudzɔ ma mee "?

Peter adds: "They will exploit you. "
Petro gblɔ kpee be: " Be woagblẽ nu le mía ŋu. '
 Eyi edzi nɔ nu ƒom tso "nuɖoanyi sia " ŋu le dziɖeleameƒomɔ nu ɣesiaɣi si nuwo meva yi nyuie o.

Our first circuit was along England's south coast, in Sussex and Hampshire.
Nutome sue gbãtɔ si míesubɔ la nɔ England ƒe anyiehe ƒuta lɔƒo, le Sussex kple Hampshire.
 Abe alesi Yesu gblɔe ene la, "ame mawo tɔe nye Mawu fiaɖuƒe la. " - Tsɔe sɔ kple Mateo 18: 1 - 5.

What was true of the temple is true of millions of professed Christians, as the record of Christendom shows.
Alesi wònɔ le gbedoxɔa gomee la, nenema ke wòle le ame miliɔn geɖe siwo gblɔna be Kristotɔwoe yewonye hã gome abe alesi Kristodukɔa ƒe ŋutinya ɖee fia ene.
 Ame aɖewo abia be nu ka tae Yehowa mexe mɔ na amegbetɔwo be woagade ha kple Satana o, eye womewɔ ɖoɖo bubu aɖe si dzi woato aɖu dzi godoo la dzi o hã o.

The chairman next introduced one of the Gilead instructors, Lawrence Bowen, who spoke on the theme "Decide Not to Know Anything. "
Emegbe zimenɔla yɔ Lawrence Bowen, Gilead nufialawo dometɔ ɖeka, amesi ƒo nu tso nyati si nye "Ðoe be Yemaxɔ Nufiafia Tutɔ Aɖeke O " ŋu.
 Mègana wòado ŋɔdzi na wò alo ado ŋukpe wò o!

Nothing sharpens our knowledge of a subject more than teaching it to others.
Naneke menaa sidzedze si le mía si le nyati aɖe ŋu dzina ɖe edzi wu efiafia ame bubuwo o.
 Togbɔ be Yehowa ɖoa to míaƒe kokoƒoƒo be wòakpe ɖe mía ŋu le ɖoɖoezizi kple ɣeyiɣi kpui aɖe me hã la, ate ŋu aɖo to mí.

AVERAGE BIBLE STUDIES: 7,519
BIBLIA NUSƆSRƆ̃ ƑE MAMÃ DEDIE: 7,519
 Wogblɔna hã be gbɔdɔdɔnuwɔnawo kpɔkpɔ doa agbegbegblẽnɔnɔ ɖe ŋgɔ eye wògblẽa agbenyuinɔnɔ ƒe dzidzenuwo me.

Disunity in doctrinal belief would give rise to fierce disputes, dissension, and even enmity.
Ðekamawɔmawɔ le nufiafiawo dzixɔxɔse me ahe nyaʋiʋli sesẽwo, masɔmasɔ, kple keléle gɔ̃ hã vɛ.
 Gake ɖe nèse le ɖokuiwò me kpɔ be togbɔ be yele gbe dom ɖa le mawuvɔvɔ̃ me hã la, èsena le ɖokuiwò me be asixɔxɔ boo aɖeke mele ye ŋu oa?

13,077,160
13,077,160
 Dɔwɔwɔwo ƒe nuŋlɔɖia gblɔ be: "Esi wòxɔ dzo le gbɔgbɔ la me la, eyi ɖaƒo nu hefia nu tso Yesu ŋuti nuwo ŋu pɛpɛpɛ, gake Yohanes ƒe nyɔnyrɔnana koe wònya. "

Many who had not attended meetings for years have been motivated to associate regularly again. " - Myanmar branch office.
Xɔa tutu ʋã ame geɖe siwo megadea kpekpeawo o, ƒe geɖee nye esia la be, wogate wo dede edziedzi ake. " - Myanmar ƒe alɔdzedɔwɔƒea.
 Fifia Dawid ƒo nu tso Yehowa ŋu nyuie wu heyɔ ŋkɔnyateƒenɔnya "wò. "

The Bible says: "The eyes of Jehovah are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him. "
Biblia gblɔ be: "Yehowa ƒe ŋku kpɔa anyigba blibo la dzi, eye wòdoa ŋusẽ ame siwo ku ɖe eŋu kple woƒe dzi blibo. "
 Bu Eŋu Kpɔ

And in sending greetings to fellow workers, Paul mentioned a number of faithful women, including "Tryphaena and Tryphosa, women who are working hard in the Lord. "
Eye esi Paulo nɔ gbedonamewo ɖom ɖe eƒe hadɔwɔlawo la, eyɔ nyɔnu nuteƒewɔla aɖewo ƒe ŋkɔwo. Ame siawo dometɔ aɖewoe nye "Trifena kple Trifosa, siwo nye nyɔnu siwo dzea agbagba geɖe le Aƒetɔ la me. "
 Nya siae wotsɔ ƒo nya tae le dodokpɔ aɖe si wowɔ na Germania ƒe Ʋuwɔƒe Gã la me.

ROANOKE, VA, Civic Center, 710 Williamson Rd.
ROANOKE, VA, Civic Center, 710 Williamson Rd.
 " Míaƒe nu ku.

They spotted the word "cancer, " and both began to cry as they realized the full import of that word.
Woƒe ŋku kli nya si nye "kansa, " eye woa kple evea te avifafa, esi wonya nusi nya ma fia ta.
 Nukatae Petro I, 4: 10 me nyawo faa akɔ na mí?

Each assignment brought with it a unique experience.
Nuteƒekpɔkpɔ tɔxɛwo su mía si le teƒe ɖesiaɖe si woɖo mí ɖo.
 Yesu ɖu nu ma kple eƒe apostolowo, eye wòɖo Aƒetɔ ƒe Fiẽnuɖuɖua anyi.

The Bible urges us to love our neighbors and to "be peaceable with all men. "
Biblia xlɔ̃ nu mí be míalɔ̃ mía haviwo eye " míanɔ anyi kple amewo katã le ŋutifafa me. '
 Ƒo asa na susuhenuwo.

What can help?
Nu kae ate ŋu akpe ɖe wo ŋu?
 Tsiɖɔɖɔa - Nyateƒenyae loo alo Glie?

; Morin, R.
; Morin, R.
 Ele teƒe si didi kilometa 150,000,000 tso ɣea gbɔ, si nye teƒe si sɔ tututu na yame ƒe fafa miamiamia si wɔe be woate ŋu anɔ agbe le anyigba dzi.

" Jehovah became more real to me, as a loving father would be.
Nye kple Yehowa dome va le kplikplikpli abe vi kple tɔa ene.
 Gblɔ nuteƒekpɔkpɔ siwo ɖe ŋusẽ si dɔmenyonyo ɖeɖe fia kpɔna ɖe ame dzi fia.

As mentioned in the preceding article, not everyone grieves in the same way.
Abe ale si wòdze le nyati si do ŋgɔ me ene la, ame sia ame kple ale si wòxaa nui.
 Theodore Jaracz, si nye Yehowa Ðasefowo ƒe Dziɖuha la me tɔ, ye nɔ zi me na wɔnaa.

Those committing murder, assault, rape, child abuse, or suicide often have alcohol as a silent partner.
Enuenu la, ahasesẽnono nye nusi medzena zi geɖe o si gbɔ amewulawo, amedzidzelawo, amesiwo dɔa nyɔnuwo gbɔ sesẽe, ŋutasẽleɖeviŋulawo, alo ɖokuiwulawo ƒe nuwɔna tsona.
 Yesu ƒo nu tso ɣeyiɣi aɖe si me xexeame kplɔlawo axɔ nɔƒe vevitɔ le Mawu ƒe Fiaɖuƒea ƒe kplamatsedodo aɖeke manɔmee ŋu.

Paul directed his fellow believers to the Source of true freedom.
Paulo he eƒe haxɔsetɔwo ƒe susu yi Ame si gbɔ ablɔɖe vavãtɔ tso la dzi.
 (Mixlẽ Nyaɖeɖefia 13: 1, 2.)

Birds ceased chirping, and animals sought shelter and bedded down.
Ðoɖoe zi le xewo nu, eye lãwo ɖo kpɔ be yewoaɖamlɔ anyi.
 Le Mawu ƒe nyagblɔɖi si le Mose I, 3: 15 ta la, anya te ɖe Satana dzi vevie esi wòdi be yeadze Israel - vi siwo dzi nu mede o la dzi.

We belong neither to night nor to darkness. "
Míenye zã alo viviti tɔ o. "
 (b) Biabia kawo mee míadzro le nyati si kplɔe ɖo me?

What did Paul and Barnabas have to endure on their missionary tour together?
Nukawo mee Paulo kple Barnaba to le woƒe dutanyanyuigbɔgblɔ mɔzɔzɔwo me?
 YEHOWA ÐASEFOWO ƒoa ƒu le takpekpe akpe geɖe siwo wowɔ le xexeame katã ƒe sia ƒe.

Situations like these were common even in Bible times.
Nɔnɔme siawo tɔgbe bɔ le Biblia ƒe ɣeyiɣiwo gɔ̃ hã me.
 [ Etenuŋɔŋlɔwo]

There are other reasons for trusting these Bible accounts.
Susu bubuwo hã li siwo ta míaka ɖe Biblia me nuŋlɔɖi siawo dzi.
 Saturnalia, si nye Romatɔwo ƒe azã aɖe si woɖuna le December ƒe domedome lae nye Kristmas ɖuɖu si me wokpɔa dzidzɔ le la ƒe kpɔɖeŋu geɖe le.

Why, it is Jehovah God, who has an "abundance of dynamic energy " and who truly is" vigorous in power "! - Isaiah 40: 26.
Nya lae nye be Yehowa Mawu ɖeka ko sie "ŋusẽ geɖe kple alɔkame sesẽ " le! - Yesaya 40: 26.
 Eteƒe medidi o meƒo ka na dzinyelawo hegblɔ na wo be meke ɖe nyateƒea ŋu.

Why was Paul convinced of God's love despite the hardships that Christians may suffer?
Nukatae Paulo ka ɖe Mawu ƒe lɔlɔ̃ dzi togbɔ be Kristotɔwo akpe nɔnɔme sesẽwo ƒe fu hã?
 Le egbexexe sia si me hoʋiʋli bɔ ɖo me la, ame geɖe sena le wo ɖokui me be ele be yewoaɖe yewo ɖokui ɖe vovo tso ameha la gbɔ ale be yewoate ŋu ayi ŋgɔ.

Only God's Kingdom will do away with such things.
Mawu ƒe Fiaɖuƒea koe ava ɖe nu mawo ɖa.
 " Edzɔ dzi na mí ŋutɔ be míesrɔ̃ nu kplii. "

31 From Our Archives
31 Nu Nyui Siwo Le Míaƒe Nudzraɖoƒe
 Eyae nye be nànya be eli eye be Mawu li.

Instead, Elihu expressed confidence in the faithfulness of Job, and he advised him: "The legal case is before [Jehovah], and so you should wait anxiously for him. "
Ðe eteƒe la, Elihu ka ɖe Hiob ƒe nuteƒewɔwɔ dzi eye wòɖo aɖaŋu nɛ be: "Nya la le [Yehowa ŋku] me, dzɔ esi nu ko! "
 Eyata ele be "ɣletiviawo " natsi tre ɖi na dzikpɔla siwo nye amegbetɔwo, alo hamemegã siwo le hameawo me, siwo wobuna be wonye Yesu ƒe dɔlawo.

They take advantage of every opportunity to shepherd others in the flock.
Wowɔa mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe ŋudɔ tsɔ kpena ɖe ame bubuwo ŋu le alẽha la me.
 Ele be míana míaƒe Fiaɖuƒe Akpata nanɔ dzadzɛ ahanɔ lãmesẽ me (Kpɔ memama 16, 18)

Will you give credit to Jehovah for any gifts you have or for what you have accomplished?
Ðe nàtsɔ ŋutete ɖe sia ɖe si le asiwò kpakple nu siwo nète ŋu wɔna la ƒe kafukafua ana Yehowa?
 Yesu wɔa nuwo abe ale si Mawu dii ene ɣesiaɣi.

What is the "rest " referred to at Hebrews 4: 9 - 11, and how does one" enter into that rest "?
Nukae nye "dzudzɔ " si ƒe nya wogblɔ le Hebritɔwo 4: 9 - 11, eye aleke " woayi ɖe dzudzɔ ma mee '?
 Tsitretsiɖeŋu si gbãa dzi na ame wue nye ne ƒometɔwo gbe Fiaɖuƒegbedasia. - Mixlẽ Mateo 10: 34 - 36.

She kept referring to "this system " in a frustrated way whenever things went wrong on the job.
Ne nuwo meyi nyuie le dɔ me o la, eɖea hũ gblɔna be "nuɖoanyi sia. "
 Egblɔ be: "Nusiwo hiã mí wu dometɔ ɖekae nye be míakpɔ vovo ɖe eŋu fifia kple emegbe. "

As Jesus said, "the kingdom of God belongs to suchlike ones. " - Compare Matthew 18: 1 - 5.
Yesu gblɔ be "nenem mewo tɔ enye mawufiaɖuƒe la. " - Tsɔe sɔ kple Mateo 18: 1 - 5.
 Míate ŋu akpɔ ŋudzedze ɖe ale si Yehowa lɔ̃ faa be yeakpe ɖe ame siwo tsi akogo ŋu ahafa akɔ na wo lɔlɔ̃tɔe la ŋu le kpɔɖeŋu siawo kple bubuwo me.

Some may wonder why Jehovah did not prevent humans from taking sides with Satan and from following an alternative plan for governing that was certain to fail.
Ame aɖewo agblɔ be nu ka tae Yehowa mexe mɔ na amegbetɔwo be woaganɔ Satana ƒe akpa dzi o, eye nu ka tae wòɖe mɔ wode Satana ƒe dziɖuɖu si wòto vɛ si ava do kpo nu godoo la dzi?
 Le ɖekawɔwɔ me kple Mawu ƒe tameɖoɖo la, Yehowa Ðasefo siwo ade miliɔn adre le gbeƒã ɖem nyanyui sia le dukɔ 236 me kple le gbegbɔgblɔ siwo wu alafa ene me.

Do not let it scare you or embarrass you!
Esia megado vɔvɔ̃ na wò alo aɖe fu na wò kura o!
 Kaka maxɔ ƒe ewo la, medze aƒewo kple fiasewo gbagbã gɔme be maɖafi fi.

Our cry for help, though silent and brief, can be heard by Jehovah.
Yehowa ate ŋu ase míaƒe yɔyɔ hena kpekpeɖeŋu, togbɔ be míagblɔe woase o eye wòanɔ kpuie hã.
 Agbanɔamedzi kae Kristotɔ gbãtɔwo xɔ, eye nukae sɔ kple wo nɔewo egbea?

They also assert that the portrayal of sex promotes promiscuity and undermines moral standards.
Wogblɔna hã be gbɔdɔdɔnuwɔnawo ɖeɖe fia doa gbolowɔwɔ ɖe ŋgɔ, eye wònana agbenyuinɔnɔ yia to.
 Ne wowu mɔzɔzɔ sia nu hafi wozɔ mɔ le vuvɔŋɔli (le November ƒe domedome lɔƒo) la, Tito ate ŋu ayi Troa alo ato anyigba didi aɖe dzi ato Hellespont.

Have you ever felt, though, that your prayers, while reverent, are somewhat lacking in real depth of feeling?
Gake ɖe nèse le ɖokuiwò me kpɔ be togbɔ be wò gbedodoɖawo fia be èvɔ̃a Mawu hã la, womedea to alesi dze oa?
 " Amedzro " aɖe Ðo Afɔku Me

" As he was aglow with the spirit, " says the Acts account, "he went speaking and teaching with correctness the things about Jesus, but being acquainted with only the baptism of John. "
Ŋutinya si le Dɔwɔwɔwo ƒe agbalẽa me gblɔ be: "Esi gbɔgbɔ la yɔe fũu la, eyi ɖaƒo nu hefia nu tso Yesu ŋuti nyawo ŋu ɖe eteƒe tututu, gake Yohanes ƒe nyɔnyrɔnana ŋu nya koe wònya nyuie. "
 Eteƒe medidi o Ðasefo 15 siwo me dzo nɔ la te kpekpeawo dede le míaƒe aƒea me edziedzi.

David now speaks more intimately, addressing Jehovah with the pronoun "you. "
Fifia, Dawid le nu ƒom tso eya ŋutɔ ƒe seselelãme ememetɔ ŋu, etsɔ ŋkɔnyateƒenɔnya si nye "wò " yɔ Yehowae.
 Míaƒe ƒome si me ame adre le, tsɔ kpe ɖe dzinyelawo kple nɔvinyewo ŋu, ɖoe kplikpaa be yewoayi edzi anye Ðasefowo.

Count the Cost
De Ŋugble le Eŋu Gbã
 Eyata nusrɔ̃ɣi kpuiwo ɖea vi nam, eye esiawo kpena ɖe ŋunye mekpɔa viɖe gãtɔ kekeake tso nye nusɔsrɔ̃a me. "

This was the conclusion reached in a test carried out on behalf of the General Automobile Club of Germany.
Esiae nye nusi dzi woɖo kpee le dodokpɔ si Germany Ʋukulawo ƒe Habɔbɔ wɔ la me.
 Subɔsubɔhakplɔlawo ate ŋu ado etsɔme mavɔ ŋugbe na mí.

" We were dumbfounded.
" Ewɔ mo yaa na mí ŋutɔ.
 Le go bubu me la, ne ŋutsu Kristotɔ aɖe wɔ nu ɖe eƒe dɔwɔhati nyɔnu aɖe ŋu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe la, ate ŋu abui be: "Ame sia dea asixɔxɔ nye nukpɔsusu ŋu eye wòɖoa to ŋutɔŋutɔ ne mele nu ƒom nɛ.

Why are the words of 1 Peter 4: 10 comforting to us?
Nu ka tae nya siwo le 1 Petro 4: 10 la faa akɔ na mí?
 Le ƒe 1971 me la, wogblɔ nam be madzo le aƒe si me dzinyelawo ɖe mɔ nam menɔ la me.

Jesus ate that meal with his apostles, and then he instituted the Lord's Evening Meal.
Le nuɖuɖua megbe la, eɖo Aƒetɔ ƒe Fiẽnuɖuɖu la anyi.
 ANIL magate ŋu awɔ naneke le eŋu o.

Fight distraction.
Mègana naneke nahe wò susu o.
 Kpɔ nyati si nye "Exlẽlawo Bia Be, " si dze le axa 13 lia.

The Flood - Fact or Fable?
Ðe Wòle Be Maʋu Nye Nuvɔ̃ Mea?
 Nukatae Kristo ƒe sea naa wonɔa agbe ɖe dzidzenu kɔkɔwo nu wu se ɖesiaɖe si woŋlɔ ɖi?

It is situated 93,000,000 miles [150,000,000 km] from the sun, just the right distance for the moderate temperatures that make life possible on earth.
Wodae ɖe afisi didi tso ɣea gbɔ kilomita 150,000,000, si nye didime nyuitɔ bene míakpɔ dzoxɔxɔ si nu bɔbɔ be agbe nanya nɔ le anyigba dzi.
 Ðe nète ŋu kpɔ dzidzedzea?

Relate experiences that show the effect of displaying goodness.
Gblɔ nuteƒekpɔkpɔ siwo fia alesi dɔmenyowɔwɔ wɔa dɔ ɖe ame dzii.
 Le WHO ƒe nya nu la, "nɔnɔme aɖe li si ŋu ɖikeke aɖeke mele o si na wonɔa lãmesẽ me henɔa agbe didi. "

Theodore Jaracz, a member of the Governing Body of Jehovah's Witnesses, served as chairman.
Theodore Jaracz, si nye Yehowa Ðasefowo ƒe Dziɖuha la me tɔ, ye nɔ zia me.
 [ Nya si ɖe dzesi si le axa 5]

Jesus spoke of a time during which the leaders of the world would occupy center stage without interference from God's Kingdom.
Yesu ƒo nu tso ɣeyiɣi aɖe si xexeamekplɔlawo axɔ ŋgɔ le xexemenudzɔdzɔwo me eye Mawu ƒe Fiaɖuƒe ya mawɔ akpa aɖeke o la ŋu.
 4, 5.

(Read Revelation 13: 1, 2.)
(Mixlẽ Nyaɖeɖefia 13: 1, 2.)
 MƆ BUBU SIWO NU NÀTSƆE AWƆ DƆ LE.

In view of the divine prophecy of Genesis 3: 15, Satan may have been desperate as he looked for an opportunity to attack the vulnerable Israelites.
Le nyagblɔɖi si le 1 Mose 3: 15 ta la, Satana anya nɔ mɔnu dim vevie be yeadze Israel dukɔ si ŋu wɔna aɖeke mele o la dzi.
 Ame 110 ye de kpekpe gbãtɔ le Fiaɖuƒe Akpata yeyea me. " - Hame aɖe si le Uganda.

(b) What questions will be considered in the next article?
(b) Nya kawo mee míadzro le nyati si kplɔe ɖo me?
 U.S.

EACH year Jehovah's Witnesses around the world gather by the thousands at conventions.
YEHOWA ÐASEFO siwo le xexeame katã ƒoa ƒu wòdea ame akpe geɖe le takpekpewo me ƒe sia ƒe.
 Eyata ɖeɖekpɔkpɔ si míekpɔna to Kristo ƒe vɔsa dzi la nye nusi wòle be míatsɔ gbã kple vevietɔ na Yehowa.

[ Footnotes]
[ Etenuŋɔŋlɔwo]
 Lomé: Yehowa Ðasefowo Ƒe Takpexɔ, Lomé Eʋegbe

Saturnalia, a Roman feast celebrated in mid - December, provided the model for many of the merry - making customs of Christmas.
Saturnalia, si nye Romatɔwo ƒe azã aɖe si woɖuna le December titina ƒe wɔnawoe wokpɔ tsɔ le Kristmas ƒe dzidzɔkpɔkpɔ kɔnuwo dometɔ geɖe wɔmee.
 Ŋutifafa le woa kple Mawu kpakple hati Kristotɔwo dome.

I soon telephoned my parents and told them I had found the truth.
Eteƒe medidi o meƒo ka na dzinyelawo hegblɔ na wo be mekpɔ nyateƒea.
 Fafa: Míesrɔ̃e hã be Yehowa Mawu lé fu mí be yeakpe fu.

In today's competitive world, many feel that they have to stand out from the crowd in order to get ahead.
Le hoʋiʋli ƒe xexe sia me la, ame geɖe susuna be ele be yewoaʋli axɔ ŋgɔ na ame bubuwo.
 Ekema etena ɖe dzinye be nyemetsi nenema gbegbe o.

" We really enjoyed studying with her. "
Míekpɔ dzidzɔ ŋutɔ le nusɔsrɔ̃ kplii me. "
 Esi Abimelex, si nye Gerar - fia, menya be Abraham srɔ̃e Sara nye o ta la, ekplɔ Sara kple susu be yeava zu ye srɔ̃.

By being aware of his existence and Godship.
To dzesidede eƒe anyinɔnɔ kple eƒe Mawunyenye me.
 Gake nukae nye adzɔgbeɖeɖe?

The "stars " must therefore represent the human overseers, or elders, in the congregations, viewed as Jesus ' messengers.
Eyata " ɣletiviawo ' atsi tre ɖi na amegbetɔ dzikpɔla, alo hamemegã, siwo le hameawo me, siwo Yesu bu dɔtsɔlawoe.
 " Dawid ƒe gbedodoɖawo va wu enu " kple nya siawo be: "Woakafu Yehowa, Israel ƒe Mawu, amesi ɖeɖe ko wɔ nukunuwo!

We must keep our Kingdom Hall clean and in good condition (See paragraphs 16, 18)
Ele be míana Fiaɖuƒe Akpata la nanɔ dzadzɛ ahanɔ nɔnɔme nyui me ɣesiaɣi (Kpɔ memama 16, 18)
 Ne nenemae la, ɖe nàte ŋu akpɔ nuheŋusẽ la ŋutɔŋutɔa?

Jesus always did things God's way.
Yesu wɔ nu wòsɔ kple Mawu tɔ ɣesiaɣi.
 Gake aleke kee dɔmenyonyoa le sue o, ɖe míekpɔa ŋudzedze ɖe eŋua?

An especially painful form of opposition is experienced when family members reject the Kingdom message. - Read Matthew 10: 34 - 36.
Tsitretsiɖeŋu ƒomevi aɖe si tena ɖe ame dzi wue nye esi tsoa ƒometɔ siwo gbe Fiaɖuƒegbedeasia gbɔ. - Mixlẽ Mateo 10: 34 - 36.
 " Mègaŋlɔ wò akplo be o ' ye nye nya si wògblɔ tsɔ ɖe le eme nɛ, eye nàkpɔ egbɔ be nu siwo hiã ye la le ye si.

" One of our greatest needs, " she notes, "is to have time off now and then. "
Egblɔ be: "Míaƒe nuhiahiã vevitɔwo dometɔ ɖekae nye be míagbɔ ɖe eme ɣeaɖewoɣi. "
 Nukae dzɔna ne míele lalam be míado vevie nu le "Aƒetɔ la ƒe dɔwɔwɔ me, ade dzi ƒo na haxɔsetɔwo, eye míana ƒomedodo kplikplikpli nanɔ mía kple Yehowa dome ɖaa?

From these and other examples, we can appreciate Jehovah's willingness to give support and loving comfort to those who feel lonely.
Míate ŋu akpɔe adze sii le kpɔɖeŋu siawo kple bubuwo me be Yehowa le klalo be yeakpe ɖe amesiwo se le wo ɖokui me be yewotsi akogo ŋu ahafa akɔ na wo lɔlɔ̃tɔe.
 Ðewohĩ Raxel susui be nu si wɔm yele le yeƒe gbedodoɖawo me la wɔ ɖeka kple ale si yedo gbe ɖa na Yakob, gake esia menye mɔ si dzi Mawu ato ana ye viwo o.

In harmony with God's purpose, some seven million Witnesses of Jehovah are preaching this good news in 236 lands and in over four hundred languages.
Le ɖekawɔwɔ me kple Mawu ƒe tameɖoɖo sia la, Yehowa Ðasefo miliɔn adre kloe le gbeƒã ɖem nya nyui sia le dukɔ 236 me le gbegbɔgblɔ siwo wu alafa ene me.
 (b) Tame kae nèɖo kplikpaa ku ɖe nu siwo dzɔ va yi, fifia, kple nu siwo nàva wɔ le Yehowa subɔsubɔ me le etsɔme ŋu?

By the time I was ten, I had started breaking into houses and shops to steal.
Kaka maxɔ ƒe ewo la, megena ɖe aƒewo kple fiasewo me fia nuwo.
 (b) Aleke míate ŋu awɔ ɖe Yesu ƒe nya siwo ku ɖe ʋɔnudɔdrɔ̃ ŋu dzii?

What responsibility did the early Christians accept, and what parallel do we find today?
Agbanɔamedzi kae Kristotɔ gbãtɔwo xɔ, eye eƒe kpɔɖeŋu kae li míakpɔ egbea?
 Be míase ɖoɖo sia gɔme la, mina míabu mɔ̃ɖaŋudɔwɔƒe sue aɖe ŋu kpɔ.

If such a mission was completed before navigation ceased for the winter (in about mid - November), Titus could go to Troas by ship or take the longer overland route via the Hellespont.
Nenye be ede dɔagbe hafi wodzudzɔ tɔdzimɔzɔzɔwo na vuvɔŋɔli (le November domedome) la, ekema Tito aɖo tɔdziʋu ayi Troa alo ato mɔ si didi wu ato Hellespont.
 Anɔ eme be wokpɔ wo ɖokuiwo nɔ anyi ɖe vudo siwo naa dzidzeme ame la to nɔ dze ɖom kple wo xɔlɔ̃wo.

A "Servant " Is Dismissed
Wonyã "Dɔla " Aɖe
 Esia tae Biblia ɖe eme be: "Yesu ƒe ʋu klɔa nu vɔ̃ ɖe sia ɖe ɖa le mía ŋu. "

The meetings in our house were soon being attended regularly by 15 active Witnesses.
Eteƒe medidi o Ðasefo dovevienu 15 vaa kpekpeawo edziedzi le mía ƒeme.
 Ɣeyiɣi siawo sesẽ, gake susu vevi aɖewo li siwo tae míaxɔe ase be nusi yome tim míele la nye nu ŋutɔŋutɔ si míate ŋu atsɔ asɔ kplii o - abe dzonu si asitsala la va ene.

Our family of seven, including my parents and siblings, were determined to remain Witnesses.
Míaƒe ƒomea si me ame adre siwo dome dzinyelawo kple nɔvinye bubuwo nɔ míeɖoe be míanye Ðasefowo.
 Wofia nu wo tso Yehowa ŋu tso woƒe ɖevime ke eye woxɔ nyɔnyrɔ zu ƒewuiviwo.

" So I find short study periods beneficial. These help me to derive the greatest benefit from my study. "
Eya ta mekpɔe be, ne mesrɔ̃ nu ɣeyiɣi kpui aɖe le ɣeyiɣi vovovowo me la, edea dzinye. "
 Míesubɔ le afima ƒe geɖe.

Religious leaders may promise us an eternal future.
Subɔsubɔhakplɔlawo ate ŋu ado etsɔme mavɔ ŋugbe na mí.
 Esi nuteɖeamedzi kple nyaƒoɖeamenu nɔ dzidzim ɖe edzi la, ekpɔ gbɔdzɔe le dɔa wɔwɔ me eye wòkpɔ dzidzɔ ɖe eƒe "vovoɣi " yeye si su esi la ŋu - vaseɖe esime nyaƒoɖeamenua gado gã ɖe edzi ake.

In another situation, after becoming friendly with a female coworker, a Christian man might reason: "She values my opinion and really listens when I talk to her.
Alo ne ŋutsu Kristotɔ aɖe va dze xɔlɔ̃ eƒe dɔwɔhati aɖe si nye nyɔnu la, ate ŋu anɔ gbɔgblɔm na eɖokui be: "Edaa asi ɖe nye susuwo dzi eye wòɖoa to nyuie ne mele nu ƒom nɛ.
 Bu veve si gbegbe sem Yehowa nɔ esi wòkpɔe be wole ye vi ŋgɔgbea dzum, wole funyafunya wɔmee, eye woklãe ɖe ati ŋu abe hlɔ̃dola ene la ŋu kpɔ.

In 1971, I was told to leave the apartment where my parents had allowed me to live.
Le ƒe 1971 me la, fofonye si xɔm nyi nyam le xɔ si wonam la me.
 Kpeɖodzi si ɖe dzesi wue nye be Boas yi edzi ɖo to Yehowa le ɖokuitɔmadimadimɔ si nu wòwɔ Mawu ƒe se si nye be woagbugbɔ nu axɔ la dzi wɔm.

ANIL was beyond exhausted.
ÐEÐI TE Anil ŋu vevie.
 * Mixa ƒe nyagblɔɖia gblɔ be " woatsɔ yi akplɔ Asur - nyigba. '

See the article "Our Readers Ask, " on page 13.
Kpɔ nyati si nye, "Exlẽlawo Bia Be... " le axa 13 lia.
 Lé ŋku ɖe eŋu le wò mɔwo katã dzi, ekema ata mɔ na wò. "

Why does the law of the Christ result in a higher standard of conduct than any written code of laws?
Nukatae Kristo ƒe sea naa agbenɔnɔ ƒe dzidzenu si de ŋgɔ wu se ɖesiaɖe si woŋlɔ ɖi la ame?
 Woƒe xɔ siwo ƒe lolome anɔ sentimeta 12 eye woƒe kɔkɔme anɔ sentimeta ɖeka.

Did you succeed?
Ðe nète ŋuia?
 Ðe Viɖe Le Biblia Ŋu Na Mí Egbea?

According to WHO, there has been "an unmistakable trend towards healthier, longer life. "
Lãmesẽ Habɔbɔa gblɔ be "ɖikeke mele eme o be nuwo de ame dzi be woanɔ agbe didi le lãmesẽ me fifia wu tsã. "
 Anɔ eme godoo be àdi be woade bubu kple asixɔxɔ ye ŋu.

[ Blurb on page 5]
[ Nya si ɖe dzesi si le axa 5]
 ; Vacek, R.

4, 5.
4, 5.
 Aleke Yosua kple Kaleb ƒe nyatakaka la to vovo tso ŋkutsala ewoawo tɔ gbɔe?

FOR FURTHER APPLICATION.
MƆ BUBU SIWO NU NÀTSƆE AWƆ DƆ LE.
 Kpe siawo dometɔ geɖe gakpɔtɔ li va se ɖe míaƒe ŋkekea me, eye wona míekpɔ kpeɖodzi siwo dze ƒã be wonɔ anyi tso blema ke.

At the first meeting in the new Kingdom Hall, 110 people attended. " - A congregation in Uganda.
Gake le kpekpe gbãtɔ si míewɔ le Fiaɖuƒe Akpata yeyea me la, ame 110 sɔŋ ye va. " - Hame aɖe le Uganda.
 Gbãtɔe nye nane si le mía si, metsɔ le eme alo míelɔ̃e o, gake evelia ya nye nusi míewɔna.

U.S.
U.S.
 Gbeɖeka tɔdziʋu aɖe si me Ðasefo lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla kpɔdzidzɔwo nɔ la va ɖo Munda.

So the deliverance we receive by means of Christ's sacrifice is something we owe first and foremost to Jehovah.
Eya ta Yehowa koŋ gbɔe ɖeɖe si míekpɔ to Kristo ƒe vɔsaa dzi la tso.
 " KƆKƆE, kɔkɔe, kɔkɔe nye Yehowa Mawu, Ŋusẽkatãtɔ. "

Convention Center Arena, 500 E. 8th Ave.

 Nu siwo ate ŋu ana amewo nakpɔ dzidzɔ la dometɔ aɖeke menɔ blema Israel Fia Salomo, kesinɔtɔ, ŋusẽtɔ, kple nunyala la si o.

They have peace with God and with fellow Christians.
Ŋutifafa nɔa wo kple Mawu kpakple wo hati Kristotɔwo dome.
 12: 1, The New English Bible.

Michelle: We also learned that Jehovah God hates to see us suffer.
Fafa: Míekpɔe hã be Yehowa Mawu medi kura be yeakpɔ mí míanɔ fu kpem o.
 Amekae madi be awu nyuiwo nanɔ ye si o, vevietɔ ne ele gome kpɔm le gbɔgbɔmedɔwo me - akpɔ gome le subɔsubɔdɔa me alo ade kpekpewo kple takpekpewo?

Then I feel awful about being so childish.
Emegbe egatena ɖe dzinye be nyemete ŋu ɖu nye seselelãmewo dzi o.
 Eyata egɔmesese le bɔbɔe nye Biblia me nyateƒea ƒe akpa vevi aɖe.

Not knowing that Sarah was Abraham's wife, Abimelech, the king of Gerar, took Sarah with the intention of making her his wife.
Esi Abimelex, si nye Gerar fia, menya be Abraham srɔ̃e Sara nye o ta la, ena wokplɔ Sara vae nɛ kple susu be yeaɖee.
 Tony gblɔ be: "Ƒe 16 ye nye esia míele dzidzɔ kpɔm le míaƒe srɔ̃ɖeɖe me.

What, though, is dedication?
Gake nukae nye adzɔgbeɖeɖe ya?
 Mɔkpɔkpɔ wɔnuku ka gbegbee nye si - be míanɔ lãmesẽ blibo me le ŋutilã kple gbɔgbɔ me le Mawu ƒe Fiaɖuƒea te!

" The prayers of David... come to their end " with the words: "Blessed be Jehovah God, Israel's God, who alone is doing wonderful works.
" Dawid wu eƒe gbedodoɖa nu ' be: "Woakafu Yehowa Mawu, Israel ƒe Mawu la, amesi ɖeɖe ko wɔ nukunuwo!
 • Ŋusẽ kae tsitretsitsi mɔkpɔkpɔa ate ŋu akpɔ ɖe alesi nènɔa agbee dzi?

If you did that, could you actually see the magnetic field?
Esi nèwɔ nusia la, ɖe nèkpɔ ŋusẽ si lé ga la kple ŋkua?
 Lã mawo xɔ asi nɛ ŋutɔ, eye anɔ eme be eƒe dɔwɔɖui nɔ esi.

But no matter how small the kindness, we appreciate it, do we not?
Gake aleke ke wòle sue hã la, míekpɔa ŋudzedze ɖe eŋu, alo?
 Le nyateƒe me la, se siawo kpɔa sɔhɛwo ta tso kuxiwo abe gbɔmeyafufɔfɔ, atikevɔ̃ɖizazã, kple nulɔdɔwo xɔxɔ me.

" Don't forget your briefcase " is for her a statement of caring, making sure he has what he needs.
Ne nyɔnua gblɔ be, "Mègaŋlɔ wò mɔzɔkploa be o lo " la, ebui be efia be yetsɔ ɖe le eme na ye srɔ̃ eye yedi be yeakpe ɖe eŋu be megagblẽ naneke si ava hiãe ɖi o.
 Gake eteƒe madidi o, woakpɔ gbɔdzɔe "le Aƒetɔ Yesu Kristo kple eƒe ŋusẽ ƒe dɔlawo ƒe ɖeɖefia tso dziƒo la me le dzo ƒe aɖe me, esime wòabia hlɔ̃ amesiwo menya Mawu o kple amesiwo meɖoa to mía Aƒetɔ Yesu Kristo ƒe nyanyui la o. "

What happens as we use the waiting time to keep busy "in the work of the Lord, " to encourage fellow believers, and to build an ever closer relationship with Jehovah?
Nukae dzɔna esi míezã ɣeyiɣi si míetsɔ le lalamee le dɔ geɖe wɔm " le Aƒetɔ la ƒe dɔwɔwɔ me, ' hedea dzi ƒo na mía nɔvi xɔsetɔwo, henaa mía kple Yehowa dome ƒomedodo la me nɔa nyonyom ɖe edzi ɖaa?
 Chantiment si fofo xɔ nyi fa konyi be yemenya amesi ye tɔgbuiwo kple mamawo nye o.

Perhaps Rachel thought that she was acting in harmony with her prayers when she gave Bilhah to Jacob, but this was not God's way of giving her children.
Ðewohĩ Raxel susui be yenɔ nu wɔm le ɖekawɔwɔ me kple yeƒe gbedodoɖawo esime wòtsɔ Bilha na Yakob, gake menye mɔ ma dzie Mawu ato anae vi o.
 Samuel ŋlɔ nu tso Rut kple lɔ̃xoa Naomi, siwo nye ahosiwo kple ame dahewo siaa ŋu.

(b) What is your resolve regarding your past, present, and future service to Jehovah?
(b) Nu kae nèɖo kplikpaa be yeawɔ ku ɖe nu siwo dzɔ va yi, nu si wɔm nèle fifia, kple etsɔ si gbɔna ŋu le Yehowa subɔsubɔ me?
 Togbɔ be Sabina ƒe afɔwo wɔa dɔ le ŋdi me hã la, eyia eƒe dɔ evelia dzi le nɔvianyɔnu ƒe fiase me.

(b) How can we apply Jesus ' words about judging?
(b) Aleke míate ŋu awɔ Yesu ƒe nya siwo ku ɖe ʋɔnudɔdrɔ̃ ŋu la ŋudɔe?
 Biblia gblɔ be: "Mina míawɔ nu nyui na amesiame, ke vevietɔ na haxɔsetɔwo. "

To help us understand this arrangement, let us imagine a small factory.
Mina míade ŋugble le mɔ̃ɖaŋudɔwɔƒe sue aɖe ŋu be míate ŋu ase ɖoɖo sia gɔme nyuie.
 (b) Biabia kawo mee míadzro fifia?

They could probably see themselves seated around refreshing water fountains, chatting with friends.
Alo be yewoava ɖi ɖe eme ahale tsi le tsiƒuƒe gbogbo siwo wotu ɖe dua ƒe teƒeteƒewo ahanɔ tsia ƒe sisi ŋkɔ sem o.
 Nu kae akpe ɖe mía ŋu " míanɔ ŋudzɔ '?

As a result, the Bible explains: "The blood of Jesus... cleanses us from all sin. "
Eya ta Biblia gblɔ be: "Yesu ƒe ʋu klɔa nu vɔ̃ ɖe sia ɖe ɖa le mía ŋu. "
 Nu ka tae nukpɔsusu gbegblẽ va nɔ Israel vi siwo nɔ anyi le Xezekiel ƒe ŋkekea me la si?

These are difficult times, but we have solid reasons for believing that what we are pursuing is real and beyond compare - like the pearl that the merchant came upon.
Míele ɣeyiɣi sesẽwo me, gake kakaɖedzi sẽŋuwo le mía si be nusi yome tim míele la nye nu ŋutɔŋutɔ si ɖeke mesɔ kpli o - ele abe dzonu si ŋu asitsala la ke ɖo ene.
 Tso nya me ne ɖoɖo alo ɣeyiɣi ɖoɖi aɖe asɔ na wò be nàwɔ ɖe game dzi hafi alɔ̃ ɖe edzi.

They had been taught about Jehovah from infancy by their father and got baptized as teenagers.
Tso woƒe ɖevime kee wo fofo fia nu wo tso Yehowa ŋu, eye woxɔ nyɔnyrɔ le woƒe ƒewuiwo me.
 Dzra Ðo Ðe Mawu Ƒe Ŋkeke Gã La Ŋu

For several years we served there.
Míesubɔ le afima ƒe geɖe.
 Mɔnu sia ƒe ɖewoe nye be woafia nu amewo tso ale si woawɔ aƒo asa na dɔléle, kpakple ale si woazã dɔlékuiwutikewo kple dɔlékuiwutike bubuwo ne wodze dɔ ŋu.

As stress and pressure mount, he finds relief by pushing the task into the background and relishes his newly found "free time " - until the pressure builds up again.
Ne nuwo va le kɔ lim ɖe edzi la, eɖea asi le wo ŋu, hewɔa "vovoɣi " si wòkpɔ la ŋudɔ tsɔ ɖina ɖe eme - vaseɖe esime dɔa wɔwɔ ƒe ɣeyiɣi va lili nɛ, evɔ ɣeyiɣi boo aɖeke meganɔa esi na ewɔwɔ o.
 MOSE ÐERISI

Imagine the pain that Jehovah endured as he saw his firstborn being insulted, tortured, and impaled like a criminal.
Bu alesi wòve Yehowae esi wòkpɔe wonɔ eƒe ŋgɔgbevi dzum, wonɔ fu wɔmee, eye woklãe ɖe ati ŋu abe nuvlowɔla ene ŋu kpɔ.
 Lododo aɖe si me nunya le gblɔ be: " Bubu wònye be woaɖe kɔ ɖa le dzidada ŋu. ' - Lod.

The most outstanding evidence that Boaz kept listening to Jehovah was the unselfish way in which he acted on God's law of repurchase.
Kpeɖodzi si ɖe dzesi wu si ɖee fia be Boas yi edzi ɖo to Yehowa lae nye alesi wòwɔ ɖe Mawu ƒe se si ku ɖe nugbugbɔxɔ ŋu dzi ɖokuitɔmadimaditɔe.
 Togbɔ be Satana, xexe vɔ̃ɖi sia, kple míaƒe blibomademadewo li hã la, míate ŋu awɔ tiatia nyuitɔ.

* Micah's prophecy states that they will "shepherd the land of Assyria with the sword. "
* Mixa ƒe nyagblɔɖia gblɔ be, "woatsɔ yi agblẽ Asur ƒe anyigba la. "
 Mɔ ŋutɔŋutɔ aɖewo li siwo dzi míate ŋu ato ade bubu míaƒe kpekpewo ŋu.

In all your ways take notice of him, and he himself will make your paths straight. "
Lé ŋku ɖe eŋu le wò mɔwo katã dzi, ekema ata mɔ na wò. "
 Na míalé ŋku ɖe tsi nyui sia ƒe wɔwɔme ŋu ne ele tsitsim, le kakam, hele dodom le eme tom le vo me.

Their granary chambers may measure up to five inches [12 cm] in diameter and half an inch [1 cm] in height.
Do siwo me woƒoa nukuawo nu ƒu ɖo la kekena abe sentimeta 12 ene, eye woyia to abe sentimeta ɖeka ene.
 Menya be mele nyateƒea sem, eye ena míaƒe srɔ̃ɖeɖea me gasẽ ɖe edzi. "

Is the Bible Practical for Our Day?
Ðe Biblia Ƒe Mɔfiamewo Gaɖea Vi Egbea?
 Eƒe numedzodzroa na wowɔ tɔtrɔ nyui aɖe.

Most likely you want to be treated with dignity and respect.
Ðikeke mele eme o be èdina be amewo nade bubu ye ŋu.
 S.

; Vacek, R.
; Vacek, R.
 Woƒe taɖodzinue nye be yewoaɖo sukuvi siwo le dɔ wɔm gbɔ.

How did the report by Joshua and Caleb differ from that of the ten other spies?
Aleke Yosua kple Kaleb ƒe nyatakaka to vovo tso ŋkutsala ewo bubuawo tɔ gbɔe?
 32 Míele Dzidzɔ Kpɔm Le " Zɔzɔ Kple Mawu ' Nutome Gã Takpekpea Me

Many such tablets have survived to our day, giving us clear evidence of the antiquity of writing.
Anyikpe mawo dometɔ geɖe li vaseɖe egbea, eye wona míenya alesi woŋlɔa nui le blema.
 Ne Kristotɔ aɖe do kpe xɔasi aɖe alo medoe o la, eya ŋutɔ ƒe nyametsotsoe wònye.

The first is something we possess, whether we like it or not, while the second is something we practice.
Gbãtɔa nye nu si míedzɔ kple, evelia nye nu si míewɔna.
 Esi New World Translation la va nɔ wo degbe me la, Rwanda - ƒome aɖe si si ƒewuivi ene le gblɔ be: "Míeda akpe na Yehowa kple dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela la be wòtsɔ Biblia sia na mí.

One day a ferryboat loaded with happy and eager Witness volunteers arrived in Munda.
Gbeɖeka tɔdziʋu aɖe tsɔ Ðasefo kpɔdzidzɔ siwo me didi vevie le va Munda.
 Ne tetekpɔwo dze ŋgɔ wò la, ŋugbledede le alesi nugbegblẽwɔwɔ ate ŋu ado dzidzɔ na amee ŋu maɖe vi na wò o.

" HOLY, holy, holy is Jehovah God, the Almighty. "
" KƆKƆE, kɔkɔe, kɔkɔe nye [Yehowa] Mawu ŋusẽkatãtɔ. "
 Ðasefo 2,800 ye le xexea me godoo siwo nye gbegɔmeɖelawo.

The rich, powerful, and wise King Solomon of the ancient nation of Israel lacked none of the resources that can make people happy.
Nusiwo na wokpɔa dzidzɔ dometɔ aɖeke meli si menɔ blema Israel Fia Salomo, amesi si ga, ŋusẽ, kple nunya nɔ, la si o.
 Lo ƒe ŋutigbalẽ gakpɔtɔ nye ŋkɔxɔxɔ ƒe dzesi le xexeame ƒe akpa geɖe.

12: 1, The New English Bible.
12: 1, The New English Bible.
 Gake míeƒoa asa na hadede si tɔgbe ate ŋu agblẽ nu le mía ŋu le gbɔgbɔ me.

Who does not want to have nice clothing, especially when engaging in spiritual activities - sharing in the ministry or attending meetings and assemblies?
Mía dometɔ kae madi be yeado awu nyuiwo, vevietɔ ne míele gome kpɔm le Kristotɔwo ƒe subɔsubɔdɔa me alo yina kpekpewo alo takpekpewo o?
 • Ðase kawoe Yehowa ɖi le ƒe siwo va yi me?

Thus, simplicity is a key feature of Bible truth.
Eyata be woana nyawo gɔmesese nanɔ bɔbɔe la wɔa akpa vevi aɖe le Biblia ƒe nyateƒewo fiafia me.
 Vaseɖe egbea la, vidzinu lalã sia si sesẽ wu ɖesiaɖe ƒe ŋkɔe nye Phararamtɔwo ƒe aʋatsotso.

" We've been happily married for 16 years, " says Tony.
Tony gblɔ be: "Ƒe 16 enye sia si míele dzidzɔ kpɔm le míaƒe srɔ̃ɖeɖea me. "
 Nukatae wotia Mateo ƒe agbalẽa?

What a marvelous hope - to enjoy perfect physical and spiritual health under God's Kingdom!
Mɔkpɔkpɔ wɔnuku ka gbegbee nye esi - be míanɔ ŋutilãme kple gbɔgbɔ me lãmesẽ deblibo me le Mawu ƒe Fiaɖuƒea me!
 " Nyemate ŋu axɔ nye ŋkuwo dzi ase o.

• What effect might the resurrection hope have on the way you live?
• Ŋusẽ kae tsitretsitsi mɔkpɔkpɔa ate ŋu akpɔ ɖe ale si nènɔa agbee dzi?
 Míetrɔ Yi Mía De

Those animals were valuable, likely his livelihood.
Lã mawo nɔ vevie nɛ ŋutɔ, eye anɔ eme be lã mawo hea ga geɖe vana nɛ.
 ENYE dzidzɔ na mí be míagblɔ na wò be tso tata sia ƒe gɔmedzedze la, tɔtrɔ aɖewo ava le Gbetakpɔxɔ ƒe tataa me.

Indeed, these laws protect youths from problems such as pregnancies out of wedlock, drug abuse, and sexually transmitted diseases.
Le nyateƒe me la, se siawo kpɔa sɔhɛwo ta tso kuxiwo abe gbɔmeyafufɔfɔ, atikevɔ̃ɖizazã, kple nulɔdɔwo xɔxɔ ene si me.
 Alesi wozɔa mɔ wɔnuku siae la ame aɖeke menya o.

But soon, as stated at 2 Thessalonians 1: 7, 8, they will find relief "at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels in a flaming fire, as he brings vengeance upon those who do not know God and those who do not obey the good news about our Lord Jesus. "
Gake eteƒe madidi o, abe alesi Tesalonikatɔwo II, 1: 7, 8 gblɔe ene la, woakpɔ gbɔdzɔe "le Aƒetɔ Yesu Kristo kple eƒe ŋusẽ ƒe dɔlawo ƒe ɖeɖefia tso dziƒo la me le dzo ƒe aɖe me, esime wòabia hlɔ̃ amesiwo menya Mawu o kple amesiwo meɖoa to mía Aƒetɔ Yesu Kristo ƒe nyanyui la o. "
 Le nyateƒe me la, Yehowa Mawu ƒe "nɔnɔme makpɔmakpɔawo dzena gaglãa wokpɔna tso xexea wɔwɔ dzi heyina, elabena wodzena wokpɔna le nu siwo wòwɔ la me, ɛ̃, eƒe ŋusẽ mavɔmavɔ kple Mawunyenye la dzena, ale be womate ŋu ado taflatsɛ o. " - Romatɔwo 1: 20.

Chantial, whose father was adopted, laments that she does not know who her biological grandparents are.
Chantial, amesi fofo woxɔ nyi, fa konyi be yemenya amesiwo nye ye tɔgbui kple mama ŋutɔŋutɔwo o.
 " Ðu nu, no nu, nàkpɔ dzidzɔ.

Samuel also wrote about Ruth and her mother - in - law, Naomi, both of whom were widowed and impoverished.
(Ʋɔnudrɔ̃lawo, ta 13 - 16) Samuel ŋlɔ nu tso Rut kpakple lɔ̃xoa, Naomi, ame siwo kple evea siaa nye ahosi dahewo la hã ŋu.
 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ede dzi ƒo na Dawid be wòagaɖe afɔ aɖeke si ana wòaɖi ʋufɔ o, alo be emegbe la, ava zu "afɔku gã aɖe " - si fia be dzitsinya aɖe le fu ɖem nɛ.

Although Sabina's legs ache from the morning's work, she goes on to her second job at her sister's store.
Togbɔ be ŋdidɔ sia tea ɖeɖi Sabina ŋu eƒe afɔwo nɔa evem hã la, egayina ɖawɔa eƒe dɔ evelia le nɔvianyɔnu tsitsitɔ ƒe fiasea me.
 Hagar, Sara ƒe kosi la, ƒe kpɔɖeŋua ɖe esia fia.

The Bible says: "Let us work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith. "
Biblia gblɔ be: "Mina míawɔ nyui na amewo katã, ke vevietɔ na ame siwo do ƒome kpli mí le xɔse la me. "
 Ne dzi ɖe le ƒonye eye nyemegblɔe na ame aɖeke o la, ke etena ɖe dzinye ŋutɔ. "

(b) What questions will we now consider?
(b) Biabia kawo mee míadzro azɔ?
 Edzɔ dzi na wo be " yewoase ' Biblia ƒe ŋugbedodo be eteƒe madidi o Yesu awɔ na amesiwo le anyigba dzi le míaƒe ŋkekea me.

What will help us to "stay awake "?
Nu kae akpe ɖe mía ŋu be "míanɔ ŋudzɔ "?
 Esi Kristotɔ vavãwo ke ɖe Mawu ŋuti sidzedze sia ŋu to Biblia kple Kristo - hamea dzi eye wokpɔ alesi Yehowa yraa amesiwo sidzedze ma fiaa mɔe la, womeyia edzi ɖoa to alakpasubɔsubɔhawo ƒe nufiafiawo o. - Timoteo II, 3: 14.

Why did the Israelites in Ezekiel's day develop a wrong viewpoint?
Nu kae na nukpɔsusu gbegblẽ va su Israel vi siwo nɔ anyi le Xezekiel ƒe ŋkekea me la si?
 Gaffar si wodzi le Turkey ƒe susu si nye hlɔ̃biabia Mawu, abe alesi eƒe subɔsubɔha fiae ene la ɖe fu nɛ ŋutɔ.

Decide whether an appointment or deadline will realistically fit your schedule before agreeing to it.
Lé ŋku ɖe wò ɖoɖowo ŋu nàkpɔe ɖa be anya wɔ be yealɔ̃ axɔ dɔ bubu aɖe loo alo yeate ŋu awu dɔ aɖe nu ɖe game aɖe dzi hã.
 Zi geɖe la, do siwo ŋu wotsia tre ɖo la nɔa avuwo ŋu.

Be Prepared for God's Great Day
Dzra Ðo ɖe Mawu ƒe Ŋkeke Gã la Ŋu
 Abe alesi wonya nyuie ene la, sitsoƒedilawo ƒe asaɖawo nyea afisi tsi me dɔlélewo nɔna zi geɖe.

The strategy included educating people on how to avoid getting sick, as well as providing instruction to them on how to use antibiotics and other antimicrobials when they get an infection.
Ðoɖoa ƒe akpa aɖewoe nye nufiafia amewo le alesi woaƒo asa na dɔ dzedze, kpakple mɔ fiafia wo le alesi woawɔ dɔlékuiwutike vovovowo ŋudɔe ne wodze dɔ.
 Nusita Nɔnɔmetɔtrɔnufiafia Ʋãa Amewo

MOSES ARISAI
Edzudzɔ nutsitsidɔ eye wòɖu nu
 Mía dometɔ akpa gãtɔ de dzesii be ne ɖeɖi te míaƒe susu ŋu la, ate ŋu awɔ vodadawo.

A wise proverb states: "It is beauty... to pass over transgression. " - Prov.
Lododo aɖe si me nunya le gblɔ be: "Bubu wònye [na ame], nenye be, eɖe kɔ ɖa le dzidada ŋu. " - Lod.
 Mawudɔlawo nye serafiwo, kerubiwo, kple mawudɔlawo le eƒe ŋusẽ te.

Despite Satan, this wicked world, and our imperfections, we can make the right choice.
Togbɔ be Satana, xexe vɔ̃ɖi sia, kple míaƒe blibomademade li hã la, míate ŋu awɔ tiatia nyuitɔ.
 Wona mɔfiame eve lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla 66 be woatsɔ akpɔ akɔntabubu ƒe kuxi aɖe gbɔe gake womegblɔ se etɔ̃lia si na wokpɔ ŋuɖoɖo nyuitɔ na nya sia o.


13 Ðe Wowɔea?
 Gake esi wònye be míate ŋu akpɔ Wɔla la kple ŋku o eye ŋusẽ triakɔ le eŋu ta la, aleke míawɔ adze sii nyuie wu?

There are tangible ways that we can show respect for our gatherings.
Míate ŋu ato nuwɔna ŋutɔŋutɔ aɖewo dzi ade bubu míaƒe ƒuƒoƒowo ŋu.
 Nɔviŋutsu aɖe si le Germany ŋlɔ bena: "Ɣesiaɣi si makpɔ nyadzɔdzɔawo - aʋawɔwɔwo, anyigbaʋuʋuwo, ŋutasesẽ, kple míaƒe ɣletinyigba la ƒe nugbegblẽ - ko la, ena nye aƒe me gogo. "

Let's chart the course of this marvelous fluid as it is produced, spread, and expelled through the lacrimal system.
Mina míalé ŋku ɖe tsi wɔnuku sia ƒe dodo, eƒe kaka ɖe ŋkua dzi, kple eƒe dodo tso afisi wofaa aɖatsi tsonɛ la ŋu kpɔ.
 Nya si gɔme woɖe le gbe gbãtɔa me be "ɣlidodo " (Helagbe, krau·geʹ) la fia gbetete.

I know that I am hearing the truth, and it has made our marriage much stronger. "
Mekpɔe be nyateƒea sem mele, eye ena míaƒe srɔ̃ɖeɖea gasẽ ŋu ɖe edzi. "
 Ne míagblɔe kaŋ la, womate ŋu ase egɔme o. "

His examination led to a beneficial transformation.
Eƒe numedzodzroa na wòwɔ tɔtrɔ ɖevi aɖe.
 Le go bubuwo me la, nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu Kristotɔwo zãa woƒe nuteƒekpɔkpɔ gbogboawo tsɔ kpea asi ɖe Fiaɖuƒe Akpatawo, Takpexɔwo, kple alɔdzedɔwɔƒewo tutu ŋu.

S.
S.
 Aleke gbegbee wòhiã be nànɔ te sesĩe?

Their aim was to reach working - class people.
Woƒe tameɖoɖoe nye be yewoaɖo dɔwɔlawo gbɔ.
 3: 7.

32 Welcome to the "Walk With God " District Convention

 Esi wotso afia nɛ vɔ teti ko la, egblɔ be: "Enyo, nu ka tae mèsusu be... o? "

Whether a Christian will wear a ring with a certain gemstone is a matter for personal decision.
Ne Kristotɔ aɖe ade asige si dzi kpe xɔasi aɖe ƒomevi le alo madee o la nye ame ŋutɔ ƒe nyametsotso.
 Ðe subɔsubɔhakplɔlawo fia Kristotɔwo ƒe lɔlɔ̃ vavãtɔ?

When the New World Translation became available in their local language, a Rwandan family with four teenagers said: "We really thank Jehovah and the faithful and discreet slave for giving us this Bible.
Esi míeta Xexe Yeye Gɔmeɖeɖea le Rwandagbe me la, ƒome aɖe si me ƒewuivi ene le la gblɔ be: "Míeda akpe na Yehowa kple kluvi nuteƒewɔla kple aɖaŋudzelaa tso dzi me ɖe Biblia si wona mí la ta.
 " Le ƒe 1971 me, esime Edgar Mitchell zɔ mɔ yi dzinu dzi le Apollo 14 lia dzi la, eƒe anyigba ƒe didime gbãtɔ tso yamenutome ɖo ɖe rhapsody.

When faced with temptation, thoughts about how pleasurable it might be to engage in wrongdoing are not entertained.
Ne míedze ŋgɔ tetekpɔ la, míebua vivi si míase le nu gbegblẽa wɔwɔ me ŋu o.
 Kristo nɔvi amesiamina susɔe siwo kpɔtɔ le anyigba dzi la ate ŋu akpe fu hafi woaɖe Kristo ƒe ɖeɖefia la afia, gake wokpɔa dzidzɔ ɖe woƒe dziƒomɔkpɔkpɔ wɔnukua ŋu.

Worldwide, there are some 2,800 Witnesses who serve as translators.
Ðasefo 2,800 aɖewoe le subɔsubɔm abe gbegɔmeɖelawo ene le xexea me godoo.
 Nu kae dzɔ le ŋkeke si dzi wokɔ Yerusalem ƒe gliawo ŋu la dzi?

Crocodile skin is still a status symbol in many parts of the world.
Wogadea bubu logbalẽ ŋu le xexeame ƒe teƒe geɖe.
 Egblɔ be: "Ẽ, ele be woaɖe gbeƒã nyanyuia, eye Biblia ɖee fia be amewo gbɔ yiyi le woƒe aƒewo me nye gbeƒãɖeɖe ƒe mɔnu vevi aɖe. " - Dɔwɔwɔwo 20: 20.

Of course, we refrain from the kind of fellowship that may involve spiritual hazards.
Le nyateƒe me la, míatsri hadede si ƒomevi me gbɔgbɔmefɔkuwo anɔ.
 8, 9. (a) Nu kae nya "amen " fia, eye nu ka tae woyɔ Yesu be" Amen " ɖo?

• What witnesses has Jehovah raised up through the years?
• Ðasefo kawoe Yehowa tia le ƒeawo me?
 Aleke míate ŋu aɖee afia be dzi le mía ƒo ne míele dodokpɔwo me tom?

To this day, the name of the most severe type of this mutilation is Pharaonic circumcision.
Woyɔa ametata vɔ̃ɖitɔ sia ƒomevi gɔ̃ hã egbea be Farao ƒe ametata.
 Ðe wòkpɔa ŋudzedze ɖe wo ŋua? - Yohanes I, 5: 3.

Why was the book of Matthew chosen?
Nu ka tae wònye Mateo ƒe agbalẽae wotia?
 Biblia me lododo aɖe gblɔ be: " Woaɖo dɔmenyo teƒe na ame. '

" I can't believe my eyes.
" Nu wɔnuku kae nye esi!
 Ke boŋ wosrɔ̃a Biblia be sidzedze vavãtɔ kple Mawu ƒe mɔfiafia nasu wo si. - 12 / 15, axa 3.

Return to Our Home Village
Míetrɔ Yi Aƒe le Kɔƒe Me
 Ame Kae Nye Mawu?

WE ARE pleased to inform you that beginning with this issue, there will be some changes in the format of The Watchtower.
ENYE dzidzɔ na mí be míana mianya be, míawɔ tɔtrɔ aɖewo le Gbetakpɔxɔ ŋu tso tata sia dzi.
 " Dzra atikutsetse alo nusianu si hea nudzodzoeviwo ɖa le aƒea me ɖo.

How they accomplish this remarkable feat of navigation no one knows.
Alesi wote ŋu zɔa mɔ wɔnuku sia la, ame aɖeke menyae o.
 Woɖe egɔme ale: "Mazu nu sia nu si dze ŋunye. "

Indeed, to honesthearted ones who are willing to open their minds and hearts to the evidence that surrounds us, Jehovah God's "invisible qualities are clearly seen from the world's creation onward, because they are perceived by the things made, even his eternal power and Godship, so that they [those who deny God] are inexcusable. " - Romans 1: 20.
Le nyateƒe me, le dzianukwaretɔ siwo aʋu woƒe susuwo kple dziwo faa akpɔ kpeɖodzi siwo ƒo xlã wo gome la, woakpɔ Yehowa Mawu ƒe "numanyakpɔ, si nye eƒe ŋusẽ mavɔmavɔ kple mawunyenye la kɔte le eƒe dɔwɔwɔwo me, bena taflatsedodo aɖeke naganɔ wo [amesiwo gblɔna be Mawu meli o] si o. " - Romatɔwo 1: 20.
 Ke ne viwòa ɖo taɖodzinuwo gbɔ vivivi wu alesi nèdii ya ɖe?

" Eat, drink, enjoy yourself.
" Ðu nu, no nu, nàkpɔ dzidzɔ.
 De ŋugble le nya si wògblɔ ŋu kpɔ: "Hafi woalém la, mexlẽ nɔvinyɔnu aɖe ƒe lɛta si gblɔ be le dodokpɔ sesẽwo me la, Yehowa ƒe gbɔgbɔa naa ame ƒe dzi dzea eme be wòaɖe dzi ɖi na wò.

Further, she urged David not to take any action that might bring bloodguilt upon him or that might later become "a cause for staggering " - evidently referring to a troubled conscience.
Gakpe ɖe eŋu la, exlɔ̃ nu David be wòagaɖe afɔ aɖeke si ahe ʋufɔɖiɖi ava edzi alo si azu " nu si anɔ mɔ me nɛ, ' si fia ale si eƒe dzitsinya ava nɔ fu ɖem nɛ la o.
 Eteƒekpɔlawo ƒe Nu Ku

The example of Hagar, Sarah's maidservant, demonstrates this.
Hagar, si nye Sara ƒe dɔlanyɔnu, ƒe kpɔɖeŋua ɖe esia fia.
 Ne míeɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu la, míaka ɖe eƒe Nya, Biblia la, dzi bliboe.

If I feel bad and do not tell anyone, then I feel worse. "
Ne melé blanui eye nyemegblɔe na ame aɖeke o la, ekema enu gasẽna ɖe edzi wu. "
 Mlɔeba la, Yehowa nɔ te ɖe Yesu ƒe "nubabla ƒe ʋu " si wòkɔ ɖi la dzi tsɔ alẽ bubuawo ƒe vodadawo ke wo.

They were pleased to "hear " the Bible's promise that Jesus would soon do the same for people living on earth in our day.
Edzɔ dzi na wo be "woase " be Biblia do ŋugbe be eteƒe madidi o Yesu awɔe nenema ke na amesiwo le agbe le anyigba dzi le míaƒe ɣeyiɣia me.
 Nyateƒenya vevi sia tsi tre ɖe dzixɔse si dzi ame geɖe da asi ɖo be Mawu wɔ anyigba be wòanye teƒe aɖe si amegbetɔwo anɔ akpɔ la ŋu, be woakpɔe ɖa be wodze anɔ agbe si ŋu gɔmesese le wu le xexe aɖe me hã. - Kpɔ aɖaka si nye "Ðe Wòle Be Míagblẽ Anyigba la Ði be Agbe si Ŋu Gɔmesese Le Wua? "

Having found this knowledge of God through the Bible and the Christian congregation and having seen how Jehovah blesses those who are guided by that knowledge, true Christians do not continue listening to false religious teachings. - 2 Timothy 3: 14.
Ne nyateƒe Kristotɔwo ƒe asi tu Mawu ŋuti sidzedze sia to Biblia kple Kristotɔwo ƒe hamea dzi eye wokpɔ alesi Yehowa yraa amesiwo sidzedze ma le mɔ fiamee la, womegayia edzi ɖoa to alakpasubɔsubɔhawo ƒe nufiafiawo o. - Timoteo II, 3: 14.
 Atiglinyiwo zɔna le lãhawo me henɔa wo viwo ŋu dzɔm nyuie.

Gaffar, who was born in Turkey, was disturbed by the idea of a vengeful God, as taught by his religion.
Wodzi aƒetɔ Gaffar le Turkey, eye nu si subɔsubɔha si me wonyii le fiana tso Mawu ŋu be metsɔna kena o la ɖe fu nɛ.
 Esi mawudɔla maɖotoawo trɔ yi dziƒo la, womeɖe mɔ na wo wotrɔ yi Mawu ƒe ƒome si me mawudɔla wɔnuteƒewo le la me o.

Rungs often have antislip grooves shaped into them.
Zi geɖe la, wosia atrakpuitiawo ŋu ale be wo dzi mezrɔ̃ o ne woagaɖiɖi le wo dzi o.
 Gblɔ eƒe kpɔɖeŋu aɖewo. (b) Nu kae esia fia mí tso Yehowa kple Yesu ŋu?

As is well - known, refugee camps are often a breeding ground for waterborne diseases.
Abe ale si wòle nyanya me na ame geɖe ene la, dɔ siwo amewo xɔna to tsi ƒoɖiwo zazã me la gblẽa nu le sitsoƒedilawo ƒe asaɖawo me zi geɖe.
 Gake nanewo li siwo woate ŋu awɔ atsɔ aɖe kuxi siwo nɔa anyi didina la dzi akpɔtɔ, eye mɔnu aɖewo li siwo dzi woato akpɔ wo gbɔ ne wova dzɔ.

Why Evolution Attracts People
Nu Si Tae Amedzɔtsolãme Ƒe Nufiafiaa Vivia Amewo Nu
 Le etsɔtsɔ wɔ dɔe me la, Mawu ƒe Nya la ƒe "notsi " ate ŋu ava nɔ dzɔdzɔme nu abe alesi vidzĩ dina be ye dada ƒe notsi nadzro ye vevie le dzɔdzɔme nu ene.

Most of us have discovered for ourselves that a tired mind is also prone to make errors.
Mía dometɔ akpa gãtɔ ŋutɔ de dzesii be susu si ŋu ɖeɖi te wɔa vodada geɖe.
 Faraday xɔe se be "dzɔdzɔmeŋutinunya mate ŋu agblẽ Biblia ƒe nufiafia bliboa me o, gake dzɔdzɔmeŋutinunya ate ŋu ana Mawu ƒe agbalẽ bubu me nakɔ. "

Under his authority are seraphs, cherubs, and angels.
Eƒe ŋusẽ tee serafiwo, kerubiwo kple mawudɔlawo le.
 Wova kpe ta ɖe Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Takpekpe si me ŋgɔnɔla mawo dometɔ geɖe ƒo nu tso xexeame ƒe ame dahewo ƒe kuxiwo ŋu anukwareɖiɖitɔe le la me.

They taught 66 volunteers two rules to solve a mathematical problem but did not reveal a third rule that led to a shortcut to the correct answer.
Wowɔ numekukua le ame 66 aɖe siwo lɔ̃ faa ŋu, eye wofia akɔntabubu mɔnu eve siwo dzi woato abu akɔnta aɖe la wo, gake womeɖe mɔnu etɔ̃lia si le kpuie si ana woake ɖe ŋuɖoɖoa ŋu kaba wu ya me na wo o.
 LATIN AMERIKAS, si tso Mexico ƒe dziehe yi Chile, le anyiehe gome la, wɔa akpa vevi aɖe le dekɔnu vovovowo me.

But since the Creator is invisible and awesomely powerful, how can we get to know him better?
Gake esi wònye be womate ŋu akpɔ Wɔla la o eye ŋusẽ triakɔ le esi la, aleke míawɔ anyae nyuie wu?
 □ Mɔ siwo nu Yehowa Ðasefowo kpea asi ɖe ameƒomea ƒe nyonyo ŋu le dometɔ aɖewo ɖe?

One brother in Germany wrote: "Every time I watch the news - the wars, the earthquakes, the violence, and the contamination of our planet - it drives home to me the nearness of the end. "
Nɔviŋutsu aɖe si le Germany ŋlɔ bena: "Ɣesiaɣi si mele nyadzɔdzɔwo sem tso - aʋawɔwɔwo, anyigbaʋuʋuwo, ʋunyaʋunyawɔwɔ, kple míaƒe ɣletinyigbaa gbegblẽ - ŋu la, eɖoa kpe edzi nam be nuwuwua tu aƒe. "
 Nu kae Obadya wɔ si ɖee fia be dzi nɔ eƒo?

The original - language word translated "screaming " (Greek, krau·geʹ) refers to raising the voice.
Helagbe me nya si gɔme woɖe be "ɣlidodo " (krau·geʹ) fia be woakɔ gbe dzi.
 Le nyateƒe me la, Mawu ƒe vinyenye metrɔ amesiwo xɔe nyi la ƒe nɔnɔme o, elabena womede blibo o.

" To put it bluntly, they are conceptually clueless. "
Ne míagblɔe kaŋ la, nyui kple vɔ̃ ŋuti nukpɔsusu aɖeke mele wo si koŋ o. "
 Mlɔeba la, Ahedada Maganɔ Anyi O!

In other cases, Christian brothers and sisters use their wealth of experience in helping to construct Kingdom Halls, Assembly Halls, and branch facilities.
Le go bubuwo me la, nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu Kristotɔwo zãa nuteƒekpɔkpɔ gbogbo siwo le wo si la tsɔ naa kpekpeɖeŋu le Fiaɖuƒe Akpatawo, Takpexɔwo, kple alɔdzedɔwɔƒewo tutu me.
 ; Fleming, R.

Just how firm do you need to be?
Aleke gbegbee wòle be nàtɔ afɔ anyi sesĩe?
 Eye amekawoe " alolo yiɖase anyigba ƒe mlɔenuwo ke '?

3: 7.
3: 7.
 Afɔku le eme ŋutɔ ne ŋutilãa yi edzi le ʋumemi agbɔsɔsɔme ma ke wɔm, metsɔ le nuɖuɖumemi agbɔsɔsɔme si nèɖuna me o.

Her suspicions are confirmed when, right in the middle of a sentence, he says: "Well, why don't you just...? "
Ne ŋutsua tso enu gblɔ be: "Ke nukatae mè... o? " la, enaa kakaɖedzii be nusi susum yele la nye nyateƒe.
 Ŋutilã la fena ɖe wo nɔewo ŋu, eye taɖu nɔa tatam nyuie.

Have religious leaders taught true Christian love?
Ðe subɔsubɔhakplɔlawo fiaa woƒe hameviwo be woaɖe lɔlɔ̃ akuakua afia wo haviwoa?
 Thomas Jefferson - xɔtuɖaŋunyala, dzɔdzɔmeŋutinunyala, senyala, amesi to nuwo vɛ, kple United States dukplɔla - lɔ̃ abɔ la.

" In 1971 when Edgar Mitchell flew to the moon on board Apollo 14, his first glimpse of earth from space sent him into rhapsody.
" Le ƒe 1971 me esime Edgar Mitchell nɔ yamenutomeyiʋu si nye Apollo 14 me yi dzinua dzi la, anyigba si wòkpɔ zi gbãtɔ tso yamenutome na wòkpɔ dzidzɔ ŋutɔ.
 Ðe wòle be míaƒe ƒomedodo kple Mawu nato vovoa?

The remaining ones of Christ's anointed brothers still on earth may yet suffer before Christ's revelation, but they rejoice in their glorious heavenly hope.
Kristo nɔvi amesiamina susɔe siwo gale anyigba dzi agate ŋu akpe fu hafi Kristo ƒe ɖeɖefia la naɖo ya, gake woƒe dziƒomɔkpɔkpɔ kɔkɔe la na wotsoa aseye.
 Ehiã be ame siwo le nyɔnyrɔ xɔ ge la nayi edzi anɔ mawuvɔvɔ̃ ɖem fia

What happened on the day of the inauguration of Jerusalem's wall?
Nukae dzɔ le Yerusalem ƒe gliawo ŋukɔgbe?
 Wo katã wonɔ Efeso si didi kilometa 12 eye wodo mɔ nyuiwo. "

" Yes, " he said, "the good news must be declared, and the Bible reveals that calling on people at their homes is an important method of preaching. " - Acts 20: 20.
Eɖo ŋu be: "Ẽ, ele be woaɖe gbeƒã nyanyuia, eye Biblia ɖee fia be amewo gbɔ yiyi le woƒe aƒewo me nye gbeƒãɖeɖemɔnu vevi aɖe. " - Dɔwɔwɔwo 20: 20.
 □ Aleke Yehowa Ðasefowo ƒe Dziɖuha la ƒe wɔƒe ɖea vi na Kristotɔwoe?

8, 9. (a) What does the word "amen " mean, and why is Jesus called" the Amen "?
8, 9. (a) Nu kae nya "amen " fia, eye nu ka tae woyɔ Yesu be" Amen la " ɖo?
 • De bubu eƒe nukpɔsusu ŋu. - Filipitɔwo 2: 4

How can we show courage when we suffer trials?
Aleke míate ŋu awɔ nu kple dzideƒo ne míele dodokpɔwo me tom?
 Woate ŋu aƒo nu tso akunyawɔwɔ ƒomevi vovovoawo ŋu le mɔ vovovowo nu.

Do they have his approval? - 1 John 5: 3.
Ðe wòkpɔa ŋudzedze ɖe wo ŋua? - 1 Yohanes 5: 3.
 Yesu ƒe nyawo fia be Mawu ƒe lɔlɔ̃nu ava eme le anyigba dzi abe ale si ko wòle le dziƒo, afi si Mawu le la ene.

" Generosity will be rewarded, " states a Bible proverb.
Biblia me lododo aɖe gblɔ be: "Ne èna nu ame la, woaɖo eteƒe na wò.
 NANAIMO, B.C., Frank Crane Arena, Beban Park Recreation Centre, 2300 Bowen Rd.

Rather, they study the Bible to gain accurate knowledge and divine guidance. - 12 / 15, page 3.
Ke boŋ wosrɔ̃a Biblia be sidzedze vavãtɔ nasu wo si eye woaxɔ Mawu ƒe mɔfiame. - 12 / 15, axa 3.
 Mawuli: Menye nenemae oa?

Who Is God?
Amekae Nye Mawu?
 Meɖe ɖokuinye ɖe aga.

" Store fruit or anything that attracts insects away from the house.
" Dzra atikutsetse alo nusianu si ahe nudzodzoeviwo ava aƒea me ɖo nyuie.
 Le nyateƒe me la, ɣeaɖewoɣi ne mele kɔfi ɖam esime ame aɖeke mele nu kpɔm o la, mefɔa Nyɔ!

Rotherham's translation puts it this way: "I Will Become whatsoever I please. "
Rotherham ƒe gɔmeɖeɖe gblɔe ale: "Nusi ƒomevi dze ŋunye lae Mazu. "
 Ke hã Yehu gblɔ nɛ be: "Nu nyuiwo le asiwò. " - 2 Kronika 18: 4, 5, 18 - 22, 33, 34; 19: 1 - 3.

What, though, if your son reaches goals more slowly than you wish?
Ke ne viwòa mele taɖodzinuawo gbɔ ɖom kabakaba abe ale si nèdii ene o ya ɖe?
 Apostolo Paulo kɔ taɖodzinu si le aʋa tɔxɛ sia ŋu me le eƒe lɛta si wòŋlɔ na Timoteo me be: "Miʋli xɔse ƒe ʋiʋli nyui la. "

Reflect on the conclusion that she reached: "Before I was arrested, I had read a sister's letter that said that under severe trial Jehovah's spirit causes a calmness to come over you.
De ŋugble le nya siwo wòva gblɔ la ŋu kpɔ. Egblɔ be: "Hafi woava lém la, mexlẽ nɔvinyɔnu aɖe ƒe lɛta aɖe si me wògblɔ le be ne èɖo dodokpɔ sesẽ aɖe me la, Yehowa ƒe gbɔgbɔa nana akɔfaname ƒomevi aɖe ame.
 Ðo ŋku nya si nyagblɔɖila Elisa gblɔ na Fia Yoas, amesi va Elisa gbɔ be wòakpe ɖe ye ŋu yeawɔ aʋa kple Siria - srafoawo la dzi.

Onlookers Were Amazed
Ewɔ Nuku na Eteƒekpɔlawo
 Esi megbe susu tɔtrɔ ta la, wokplɔm yi fuwɔamegaxɔ me le Sachsenhausen.

If we trust in Jehovah, we will fully trust his Word, the Bible.
Ne míeɖoa ŋu ɖe Yehowa ŋu la, míaka ɖe eƒe Nya, Biblia, dzi bliboe.
 Ðe Mawu ƒe futɔwo ate ŋu atɔ te tadedeagu vavãtɔ ƒe ŋgɔyiyia?

Finally, Jehovah forgives the error of the other sheep on the basis of Jesus ' shed "blood of the covenant. "
Mlɔeba la, Yehowa nɔa te ɖe Yesu ƒe "ʋu, si nye nubabla yeye la tɔ " si wòkɔ ɖi dzi tsɔa alẽ bubuawo ƒe vodada kea wo.
 Eye gbɔgbɔ la ʋãa nɔviŋutsuwo kple nɔvinyɔnuwo be woawɔ woƒe ŋutete katã le gbeƒãɖeɖe kple nufiafia me.

This fundamental truth contradicts the commonly accepted but Scripturally baseless idea that God made the earth to be some kind of testing ground for humans, to see if they deserved to live a more meaningful life in a spirit world. - See the box "Must We Leave the Earth to Enjoy a Meaningful Life? "
Nyateƒenya vevi sia tsi tre ɖe nukpɔsusu si mewɔ ɖeka kple Ŋɔŋlɔawo o si nye be Mawu wɔ anyigba be wòanye afi si woado amegbetɔwo le akpɔ be wodze na agbe si ŋu viɖe le wu la nɔnɔ le gbɔgbɔmenuto aɖe me hã. - Kpɔ aɖaka si le axa 6 lia si ƒe tanyae nye "Ðe Wòle Be Míadzo Le Anyigba Dzi Hafi Anɔ Agbe Si Ŋu Viɖe Lea? "
 " Vi ' Vɔ̃ɖiwo Tso Blema Ke

Elephants move about in herds, carefully guarding their young.
Atiglinyiwo zɔna le ha me eye woƒe ŋku nɔa wo viwo ŋu nyuie.
 Aƒetɔ Frederic Kenyon ɖɔ nu si ŋu woke ɖo la be "enye nu vevitɔ kekeake " tso esime Tischendorf ke ɖe Codex Sinaiticus la ŋu le ƒe 1844 me.

When the disobedient angels returned to heaven, they were not allowed back into God's family of faithful angels.
Esime mawudɔla dzeaglãwo trɔ yi dziƒo la, womeɖe mɔ na wo be woaganɔ Mawu ƒe dɔla wɔnuteƒeawo ƒe ƒomea me o.
 Ke Mawu fɔe ɖe tsitre to ku ƒe fuwɔame me elabena mate ŋu ayi edzi anɔ te ɖe enu o.

Give some examples. (b) What does this teach us about Jehovah and Jesus?
Gblɔ eƒe kpɔɖeŋuwo. (b) Nu kae esia fia mí tso Yehowa kple Yesu ŋu?
 Ƒe 1400

There are, however, simple things that can be done to minimize the frequency of crises, and there are ways to deal with them when they happen.
Gake nu bɔbɔe aɖewo li siwo woate ŋu awɔ aɖe eƒe fuɖeɖe na ame kabakaba dzi akpɔtɔ, eye alesi woakpɔ wo gbɔe ne wodzɔ hã li.
 Ɛ̃, míate ŋui!

With practice, an inclination toward the "milk " of God's Word can become as natural as an infant's instinctive yearning for its mother's milk.
To ewɔwɔ ɖaa me la, dzitsitsi ɖe Mawu ƒe Nya ƒe "notsi " ŋu ate ŋu azu numame abe alesi ko dada ƒe notsi dzroa vidzĩ le dzɔdzɔme nu ene.
 Ðe mele be míasrɔ̃ mawudɔlawo ƒe kpɔɖeŋu ahadze agbagba be míaku "Mawu ƒe nu gogloawo " me oa? - 1 Kor.

Faraday believed that "the absolute authority of the Bible could not be undermined by science, but science, if practised in a truly Christian way, can illuminate God's other book. "
Faraday xɔe se be "dzɔdzɔmeŋutinunya mate ŋu ana woabu kpeɖodzi gã si le Biblia ŋu la nu tsɛe o, ke boŋ ne wosrɔ̃ dzɔdzɔmeŋutinunya le Kristotɔ vavã ƒe mɔ dzi la, ate ŋu ana numekɔkɔ geɖe le Mawu ƒe nuwɔwɔwo ŋu. "
 Ke hã edo dzi le nɔnɔme kple nɔnɔme geɖe me, vevietɔ ne ele akɔ kpem kple eƒe atikewɔwɔ me tsonu.

They had come together for the United Nations Millennium Summit, during which several of those leaders made frank comments on the problems of the world's poor.
Wova ƒo ƒu ɖe Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Takpekpe me, eye dukplɔla geɖe ƒo nu nyateƒetɔe tso ame dahe siwo le xexeame ƒe kuxiwo ŋu le kpekpea me.
 AXA 6 • HADZIDZI: 65, 59

LATIN AMERICANS, from Mexico in the north to Chile in the south, share many aspects of a culture held in common.
AME siwo le Latin Amerika, tso dziehe le Mexico yi ɖe anyiehe le Chile la, katã ƒe dekɔnuwo sɔ hede nu wo nɔewo me le nu geɖe me.
 Ele vevie wu ame ɖesiaɖe ƒe dzidzɔkpɔkpɔ.

□ What are some ways that Jehovah's Witnesses contribute to the well - being of human society?
□ Mɔ siwo nu Yehowa Ðasefowo kpea asi ɖe amegbetɔƒomea ƒe nyonyo ŋu ƒe ɖewoe nye kawo?
 ● "Meva tsia dzi ɖe ame bubuwo ŋu vevie.

What did Obadiah do that demonstrated his courage?
Nukae Obadya wɔ si ɖe eƒe dzinɔameƒo fia?
 Gake le China Today ƒe nya nu la, xexlẽme sia tsi tre ɖi na "ŋɔdzidodo gã aɖe. "

Of course, that adoption by God did not change the nature of the adoptees, for they remained imperfect.
Gake ale si Mawu xɔ wo abe viwo ene la metrɔ ame siawo ƒe nɔnɔme o, elabena wokpɔtɔ nye ame madeblibowo.
 Wogblɔ be Hebrigbe mee Mateo ŋlɔ eƒe Nyanyuigbalẽa ɖo gbã, eye ɖewohĩ eya ŋutɔ ɖe egɔme ɖe Helagbe me.

At Last, No More Poverty!
Ahedada Nu Ava Yi Mlɔeba!
 Ke etsɔme ya ɖe?

; Fleming, R.
; Fleming, R.
 Ya sesẽ aɖe ƒo.

And who will "be great as far as the ends of the earth "?
Eye amekae " akpɔ ŋusẽ vaseɖe anyigba ƒe mlɔenu ke '?
 Agbalẽ si nye Professional Schoolling me nyati aɖe gblɔ be: "Sɔhɛwo ƒe nuvlowɔwɔ nye kuxi gã aɖe le míaƒe dukɔa me. "

The situation is especially dangerous when the body continues to make the same amount of cholesterol regardless of the amount of dietary cholesterol consumed.
Nya la avloe ɖe edzi wu ne ŋutilã la gayi edzi le ʋumemi agbɔsɔsɔme si wòwɔna la wɔm kokoko togbɔ be ɖewo gatsoa nuɖuɖu me hã.
 Esi Kain kpɔ nɔvia ƒe tadedeagu dzadzɛ si dzea Mawu ŋu dze sii ta la, ewɔ ŋutasẽnuwo - si nye mɔ mamlɛtɔ si dzi woato akpɔ ŋuɖoɖo si me susu le. - Yohanes I, 3: 10 - 12.

The skin splits open along the thorax, and a fully formed dragonfly crawls out.
Eƒe tsro fena ɖe titina wòkena, eye taɖu bliboa dona le eme ɖɔɖɔɖɔ.
 " Subɔsubɔ Gã aɖe na Ameƒomea '

Thomas Jefferson - architect, scientist, lawyer, inventor, and U.S. president - loved the garden.
Thomas Jefferson - xɔtuɖaŋunyala, dzɔdzɔmeŋutinunyala, senyala, nutovɛla, kple United States ƒe dukplɔla la - lɔ̃ abɔwo.
 Agbalẽŋlɔla xɔŋkɔ aɖewo gblɔna be susu mele eme be woaxɔ Mawu dzi ase ahasubɔe o, alo agblẽ nu le ame ŋu gɔ̃ hã.

Should it be different when it comes to our relationship with God?
Nya bubue wòanye le mía kple Mawu dome ƒomedodo ya gomea?
 Ðe Wòle Be maʋu Ayi Dukɔ si Kpɔ Dzidzedze Wu Mea?

Baptism candidates need to continue manifesting godly fear
Ele be nyɔnyrɔ̃xɔlawo nayi edzi aɖe mawuvɔvɔ̃ afia
 Ðeviawo ƒe afã kloe mekpɔ wo fofo kpɔ o ƒe ɖeka sɔŋ!

All were within a 120 - mile (192 - km) radius of Ephesus and linked by excellent roads. "
Wo katã wodidi tso Efeso gbɔ anɔ kilometa 192, eye mɔdodo nyuiwo tso du sia me yi wo dometɔ ɖe sia ɖe me. "
 Wokplɔ Dziɖulanyenye ƒe Nya la Vɛ

□ How do Christians benefit from the role of the Governing Body of Jehovah's Witnesses?
□ Aleke akpa si Yehowa Ðasefowo ƒe Dziɖuha la wɔna ɖea vi na Kristotɔwoe?
 Eɖo aɖaŋu na eƒe nusrɔ̃lawo dɔmenyotɔe, eye eɖo aɖaŋu na wo enuenu ne ehiã gɔ̃ hã.

• Respect his or her viewpoint. - Philippians 2: 4
• De bubu eƒe nukpɔsusua ŋu. Filipitɔwo 2: 4
 Nu si mesrɔ̃:

The different forms of magic may be classified in several ways.
Woate ŋu abu akunyawɔwɔ ƒomevi vovovo siwo li la ɖe mɔ geɖewo nu.
 Àte ŋu axlẽ nu geɖe tso nya sia ŋu le nyati si nye "Àte Ŋu " Atso Ƒu Ayi Makedonia '? "

Jesus ' words suggest that God's will is just as certain to take place on earth as it is in heaven, where God dwells.
Yesu ƒe nyawo fia be Mawu ƒe lɔlɔ̃nu ava eme le anyigba dzi godoo abe ale si wòle le dziƒo, afi si Mawu ŋutɔ le la ene.
 Ale si míeɖea mɔ Yehowa fiaa mɔ mí to eƒe habɔbɔa dzi la doa dzidzɔ na mí ŋutɔ.

NANAIMO, B.C., Frank Crane Arena, Beban Park Recreation Centre, 2300 Bowen Rd.

 Orange St.LAND, ME, Cumberland County Civic Center, 1 Civic Center Sq.

Marcus: That's an interesting thought, isn't it?
Mawuli: Ðe nya sia menya se ŋutɔ oa?
 1, 2.

I withdrew into myself.
Nyemegatena ɖe ame ŋu o.
 Be woable wo woaɖo Jason nunɔlagãe ɖe Onias teƒe.

In fact, sometimes while dusting the coffee table when no one was looking, I picked up the Awake!
Le nyateƒe me la, ne mele kɔfikplɔ̃ dzi tutum ɣeaɖewoɣi eye ame aɖeke mele kpɔyem o la, metsɔa Nyɔ!
 Cardaini gagblɔ hã be: "Aʋa siwo wowɔ le Atitsogaʋawo mee nye vodada gãtɔ kekeake ƒe ŋutinya, amebeble sesẽtɔ kekeake, esi wɔ nublanui wu ɖesiaɖe, kple le mɔ aɖewo nu la, yeaɖi Kristodukɔa katã ƒe ameflunu gãtɔ kekeake. "

Yet, Jehu also told him: "There are good things that have been found in you. " - 2 Chronicles 18: 4, 5, 18 - 22, 33, 34; 19: 1 - 3.
Ke hã Yehu gblɔ kpee nɛ be: "Wokpɔ nu nyui aɖewo le ŋuwò. " - 2 Kronika 18: 4, 5, 18 - 22, 33, 34; 19: 1 - 3.
 Sea ɖe ale si gbegbe Yehowa sena le eɖokui me ɖe awudodo ŋu la fia, eye esia mena vovototo si le ŋutsu kple nyɔnu dome la dze ƒãa o.

The purpose of this unique fight is clarified by the apostle Paul in his letter to Timothy: "Fight the fine fight of the faith. "
Le lɛta si apostolo Paulo ŋlɔ na Timoteo me la, eɖe tameɖoɖo si le aʋa vevi sia wɔwɔ me la me eme kɔ ƒã ale: "Ʋli xɔse ƒe ʋiʋli nyui la. "
 Ðeviawo tsi fifia eye wonye ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔlawo le Mawu subɔm.

Recall what the prophet Elisha told King Jehoash, who had come to Elisha for help to fight against Syrian invaders.
Ðo ŋku nya si nyagblɔɖila Elisa gblɔ na Fia Yoas, amesi va Elisa gbɔ be wòakpe ɖe ye ŋu yeaɖu Aram - ʋakɔ siwo va dze wo dzi la dzi.
 Wogblɔ nɛ hã be Aƒetɔ la akpɔ ŋudzedze ɖe eŋu, gake ne edi ɣeyiɣi na Aƒetɔ la tẽ la, ayrae geɖe wu.

Since I refused to change my mind, I was taken to the concentration camp at Sachsenhausen.
Esi megbe be nyematrɔ nye susu o ta la, wokplɔm yi fuwɔamegaxɔ me le Sachsenhausen.
 Ewɔ esia le ƒe alafa 13 lia M.Ŋ. ƒe gɔmedzedze, esime wònye nufiala le Paris Yunivɛsiti le France.

Would God's enemies be able to stop the advancement of true worship?
Ðe Mawu ƒe futɔwo ate ŋu axe mɔ ɖe tadedeagu vavãtɔ ƒe ŋgɔyiyi nua?
 . . . . .

And the spirit motivates brothers and sisters to do all they can in preaching and teaching.
Eye gbɔgbɔ la ʋãa nɔviŋutsuwo kple nɔvinyɔnuwo wowɔa nu sia nu si woate ŋui le gbeƒãɖeɖe kple nufiafia dɔa me.
 Nunyala dina be ame ƒe susu nanɔ nu ɖeka ŋu.

Cruel "Lessons " From the Past
Nu Gbegblẽ Siwo "Wosrɔ̃ " tso Ðevime
 Anyo be míawo hã míalé ŋku ɖe nuwɔwɔwo ŋu ahasrɔ̃ nu tso wo ŋu.

Sir Frederic Kenyon describes their discovery as "by far the most important " since Tischendorf discovered the Codex Sinaiticus in 1844.
Aƒetɔ Frederic Kenyon ƒo nu tso nusiwo ŋu woke ɖo ŋu be le Tischendorf ƒe Codex Sinaiticus la fɔfɔ le ƒe 1844 megbe la, eyae nye "esi xɔ asi wu. "
 [ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]

But God resurrected him by loosing the pangs of death, because it was not possible for him to continue to be held fast by it.
Eya ke Mawu fɔ ɖe tsitre, esi wòtsi ku ƒe vevewo nu, le esi mete ŋu lée ɖe anyi o la ta.
 Dzi ate ŋu aɖe le vidada siwo wɔa dɔ la ƒo be yewoƒe dɔ mekpe ɖe yewo ŋu be yewoazã yewoƒe dzɔdzɔmeŋutetewo bliboe o.

1400
1400
 Wobia tso dukɔa si be woaɖi ame gbegblẽ ɖe teƒe aɖe si medidi tso asaɖaa gbɔ o ale be teƒe ma kple tsidzɔƒewo nagage ɖe wo me o.

Indeed, we do!
Ẽ, míekpɔa wo!
 Ƒomenusɔsrɔ̃ ƒe ɖoɖo nyui wɔwɔ le vevie.

Should we not follow the example of the angels and strive to search into "the deep things of God "? - 1 Cor.
Ðe mele be míasrɔ̃ mawudɔlawo ƒe kpɔɖeŋua ahatsɔ kutrikuku vevie adzro "Mawu ƒe nu goglowo " me oa? - 1 Kor.
 Zambia ƒe Kesinɔnu Gãtɔ Kekeake

Still, she endured many ups and downs, especially when coping with the side effects of her treatments.
Ke hã, eto nɔnɔme sesẽ vovovowo me, vevietɔ le tenɔnɔ ɖe dɔdadaa me tsonuwo nu.
 Esime wònɔ afima la, Joshua ƒe nɔnɔmea va gblẽ ɖe edzi, eye le Memleɖa ŋdi la, wokplɔe yi kɔdzi afisi wokpɔa nya kpatawo gbɔ le.

PAGE 6 • SONGS: 65, 59
AXA 6 • HADZIDZI: 65, 59
 Satana tɔ gbe alesi Yehowa Mawu ɖua dzii ƒe dzɔdzɔenyenye.

It is more important than the personal happiness of any individual.
Ele vevie wu mía dometɔ ɖe sia ɖe ƒe dzidzɔkpɔkpɔ.
 Taɖodzinu nyui nɔ esi, eye nu nyui geɖe do tso eme nɛ.

● "I get very self - conscious around others.
● "Nyemevona le ɖokuinye me le ame dome kura o.
 [ Nɔnɔmetata si le axa 19]

Still, according to China Today, this figure represents "an astronomical leap. "
Gake China Today gblɔ be esia nye "dzidziɖedzi gã aɖe ŋutɔ. "
 Kpɔ "Srɔ̃ Woƒe Xɔse " ƒe nyati siwo le August 1, 2014; November 1, 2014; kple February 1, 2015, ƒe Gbetakpɔxɔ me.

Reportedly, Matthew originally wrote his Gospel in Hebrew and may personally have translated it into Greek.
Woka nya ta be Mateo ŋlɔ eƒe Nyanyuia ɖe Hebrigbe me gbã eye eya ŋutɔe anya ɖe egɔme ɖe Helagbe me emegbe.
 Ame kawoe le Fiaɖuƒegbedeasia xɔm?

What about the future?
Ke aleke ŋkeke siwo le ŋgɔ anɔ?
 Ga ene kawoe wotsɔ wɔ legba lae?

A great wind blew.
Ya sesẽ aɖe ƒo.
 129,083,0331

" Youth violence is a major problem in our society, " says an article in Professional School Counseling.
Agbalẽ si nye Professional School Counseling gblɔ be: "Sɔhɛwo ƒe ŋutasẽnuwɔwɔ nye kuxi gã aɖe le mía dome egbea. "
 National Geographic ka nya ta be koklozi ƒe nɔnɔme aɖe le ichneumon si si "tuna ɖe azi dzi alo zidzi. "

Intolerant of his brother's pure and acceptable worship of God, Cain resorted to violence - the last resort of those who lack a logical answer. - 1 John 3: 10 - 12.
Esi Kain mekpɔ ŋudzedze ɖe nɔvia ƒe tadedeagu dzadzɛ si dzea Mawu ŋu la ŋu o ta la, etrɔ ɖe ŋutasesẽ ŋu - si nye nu mamletɔ si amesiwo mete ŋu ɖea woƒe nuwɔna nu o wɔna. - Yohanes I, 3: 10 - 12.
 Tsɔ kpe ɖe ɖokuibɔbɔ ɖe srɔ̃a te ŋu la, ele be srɔ̃nyɔnu hã nade bubu eŋu.

" A Great Service to Mankind "
" Dɔ Nyui Aɖee Miewɔ na Ameƒomea "
 Dɔmetɔtrɔ ƒe Ŋusẽ

Some prominent authors assert that belief in God and devotion to him is illogical, even harmful.
Agbalẽŋlɔla xɔŋkɔ aɖewo gblɔna be susu mele eme be woaxɔ Mawu dzi ase ahatsɔ ame ɖokui anae o, eye be dzixɔse sia gblẽa nu.
 Nɔviŋutsu Splane gblɔ be: "Miaƒe nusrɔ̃viwo medina be yewoahe amewo ƒe susu ava yewo ɖokui dzi o. "

Should I Move to a More Prosperous Country?
Ðe Wòle Be Maʋu Ayi Dukɔ si Nuwo Dze Edzi na Wu Mea?
 Le nyateƒe me la, ele be srɔ̃nyɔnu Kristotɔ nade bubu srɔ̃a ŋu nenye be ga le esi alo mele esi o. - Gal.

Almost half the children had not seen their father for an entire year!
Ðeviawo dometɔ afã kloe mekpɔ wo fofo le ƒe blibo ɖeka me o!
 ƒo nu tso alesi wòhiã be woanɔ ŋku lém ɖe kwasiɖa sia kwasiɖa ŋui ŋu

Issue of Sovereignty Brought to the Fore
Dziɖulanyenye Ƒe Nya La Hehe Ðe Go
 Ðe Europa Awɔ Ðeka Vavãa?

He kindly gave counsel to his disciples, even repeatedly when necessary.
Ena nuxlɔ̃ame eƒe nusrɔ̃lawo tufafatɔe, eye wòna nuxlɔ̃ame tso nya ɖeka ma ke ŋu zi gbɔ zi geɖe gɔ̃ hã ne ehiã.
 Mɔkpɔkpɔ like si li ke ate ŋu ali ke abe seke ene

What I learned:
Akpa si dzɔ dzi nam: Nu si mesrɔ̃:
 10: 22.

For more information, see the article "Can You " Step Over Into Macedonia '? "
Ne èdi numekɔkɔ bubuwo la, kpɔ nyati si nye "Àte Ŋu " Atso Ƒu Ayi Makedonia '? "
 Dzila aɖewo ate ŋu ahe dɔa ɖe megbe.

We are very happy with the ways we have been blessed by allowing Jehovah to direct us through his organization.
Míekpɔa dzidzɔ geɖe le yayra siwo Yehowa dudu kɔ ɖe mía dzi esi míeɖe mɔ nɛ wòfia mɔ mí to eƒe habɔbɔa dzi ta.
 Yesu megbe be Satana ye ana xexea me fiaɖuƒewo o.

Orange St. PORTLAND, ME, Cumberland County Civic Center, 1 Civic Center Sq.

 Ŋɔŋlɔawo Me Biabiawo Ŋu Ðoɖo:

1, 2.
1, 2.
 Egblɔ be:

To induce them to appoint Jason as high priest in place of Onias.
Be yeable wo nu ne woaɖo ye, Yason, nunɔlagãe ɖe Onias teƒe.
 Xexea me subɔsubɔhawo dina be yewoaŋlɔ ŋutinya siwo ana amewo nazi ɖoɖoe ɣeyiɣi didi aɖe ɖe dzizizidziɖuɖuwo dzi ahazi ɖoɖoe ɖe wo dzi.

Cardini also says: "The history of the Crusades is the history of the biggest mistake, the most complex deceit, the most tragic, and in some ways the most ridiculous, illusion of all Christendom. "
Cardini gblɔ hã be: "Atitsogaʋawo ƒe ŋutinya nye ŋutinya si me woda vo gãtɔ kekeake le, si me woble ame le nyamaa wu, esi wɔ nublanui wu, eye le go aɖewo me la, enye Kristodukɔa ƒe amefuflu si ɖi kokoe wu ɖesiaɖe. "
 Aleke míate ŋu akpɔ mía ɖokui tae?

The Law showed Jehovah's strong feelings against clothing that does not make clear the distinction between male and female - what has been described in our day as unisex fashion.
Sea ɖee fia be Yehowa tsri awudodo siwo menaa vovototo si le ŋutsu kple nyɔnu dome dzena nyuie o, abe awu siwo ŋu wogblɔna le egbea be wonye ŋutsuwu ganye nyɔnuwu hã ene.
 Natalya ƒe aƒe ŋe aɖaba ƒu sukua dzi, eye esi wotu suku yeye aɖe ɖe teƒe si te ɖe afima ŋu gɔ̃ hã la, Asslan mete ŋu na wòge ɖe eme o.

The children are now grown and are serving God as full - time ministers.
Ðeviawo tsi fifia eye wole Mawu subɔm le ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa me.
 " Nu dzɔdzɔe wɔwɔ ɖeka " siae nye mɔ si dzi Mawu to ɖe ameƒomea me tɔ toɖolawo tso Adam ƒe nuvɔ̃ me tsonu vɔ̃ɖiwo me, eye menye woawo ŋutɔwo gbɔe wòtso tẽ o.

The Lord would appreciate either, he was told, but giving his time to the Lord directly would bring him greater blessings.
Woɖo eŋu nɛ be, Aƒetɔ la akpɔ ŋudzedze ɖe evea sia ŋu, gake eƒe ɣeyiɣiwo katã tsɔtsɔ na Aƒetɔ la tẽe ana wòakpɔ yayra geɖe wu.
 " Mienye Xexea Ƒe Akpa Aɖeke O "

He did this early in the 13th century C.E., when he was a teacher at the University of Paris in France.
Ƒe alafa 13 lia ƒe gɔmedzedzee wòwɔ esia esime wònye nufiala le Paris Ƒe Yunivɛsiti, le France.
 Eyata Mateo ta 24 kple Luka ta 17 sɔ kple wo nɔewo.

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 Ne èlé ŋku ɖe ahuhɔ̃ea ŋu la, ɖe nusiwo nèkpɔna dzɔa dzi na wòa?

Intelligence requires a mind.
Nunya bia be susu nanɔ ame si.
 Ʋuʋu Le Ʋuʋu Me

We too do well to observe and study creation.
Ele be míawo hã míalé ŋku ɖe nuwɔwɔwo ŋu ahade ŋugble tso wo ŋu.
 Ðe míate ŋu aɖe dɔléle vɔ̃ɖi sia ɖa bɔbɔea?

[ Credit Line]
[ Afi Si Míexɔ Mɔɖeɖe Tso]
 Nyɔ!

To their chagrin, working mothers may find that their job does not enable them to use their natural abilities to the full.
Nublanuitɔe la, vidada siwo dea dɔme la va kpɔnɛ dzea sii be yewoƒe dɔwɔɖuia menana yewo wɔa yewoƒe dzɔdzɔmeŋutetewo ŋu dɔ bliboe o.
 Akpa kae míewɔna le Yehowa ƒe akpa dzi nɔnɔ le dziɖulanyenye ƒe nya la me me?

The nation was directed to bury human waste in a private place away from the camp so that the living area and water sources would not become contaminated.
Wode se na dukɔa be woaɖi nugodo ɖe adzɔge le asaɖa godo, ale be dɔlékuiwo nagage ɖe wo dome alo age ɖe woƒe tsidzɔƒewo me o.
 Le go aɖewo me la, nyɔnu tsitsiwo lɔ̃na faa wɔa dɔ sia enuenu to woƒe vidzidzi me.

A good routine of family study is essential.
Ƒomenusɔsrɔ̃ edziedzi le vevie ŋutɔ.
 (Le kpɔɖeŋu me, nu kae anya wɔ ɖeka kpli wo?

Zambia's Greatest Treasure
Zambia ƒe Nu Xɔasitɔ Kekeake
 Enye mawumelɔlɔ̃, eye " medoa kpo nu gbeɖe o. '

While he was there, Joshua's condition deteriorated, and on Saturday morning he was taken to a hospital emergency room.
Esime wonɔ afima la, Joshua ƒe lãmea va gblẽ ɖe edzi, eye le Memleɖa ŋdi me la, wokɔe yi kɔdzixɔ si me wokpɔa dɔléle kpatawo gbɔ le.
 Ame dzɔdzɔe enye amesi ɖea ame tso fukpekpe me, eye ame vɔ̃ɖi la vana ɖe eteƒe. "

Satan questioned the righteousness of Jehovah God's way of ruling.
Satana tɔ gbe Yehowa Mawu be meɖua dzi le mɔ dzɔdzɔetɔ nu o.
 Le xexemeʋa evelia wɔɣi la, Kristodukɔa ƒe subɔlawo wɔ ɖeka le nu ɖeka ko me: Wode dzi ƒo na dziɖuɖuwo be woaxe mɔ ɖe Yehowa Ðasefowo nu le akpa evea siaa me.

Her objective was noble, and the outcome was good.
Susu nyuie nɔ esi eye emetsonua hã nyo.
 Gake " dzidziɖedzi ' sia tututue na anyigba ƒe nutowo me kuxiwo le dzidzim ɖe edzi.

[ Picture on page 19]
[ Nɔnɔmetata si le axa 19]
 Aleke nàte ŋu aɖo nuwɔwɔ blewu teƒe na wòe?

See the "Imitate Their Faith " articles in the August 1, 2014; November 1, 2014; and February 1, 2015, issues of The Watchtower.
Kpɔ "Srɔ̃ Woƒe Xɔse " ƒe nyati siwo dze le August 1, 2014; November 1, 2014; kple February 1, 2015, ƒe Gbetakpɔxɔ me.
 Ɣemaɣie amewo ƒoa wo ɖokui ɖe gbɔdɔdɔ manɔsenu me, eye xɔ̃nyewo kpɔa gome le nu sia nu me - wonɔa gbɔdɔdɔ kple atike vɔ̃ɖiwo zãm.

Who are responding to the Kingdom message?
Ame kawoe le to ɖom Fiaɖuƒe gbedeasia egbea?
 Aleke nye hã mate ŋu asrɔ̃ nu? '

The image is made of what four metals?
Ga ƒomevi ene kawoe wotsɔ wɔ legba la?
 Ne woɖo ku ɖi la, nukatae Biblia de dzi ƒo na mí be míakpɔ mía ɖokui ta? - Le kpɔɖeŋu me, kpɔ Mose V, 22: 8.

129,083,031
129,083,031
 Amy Jones, si kpɔ gome le numedzodzroawo me la gblɔ be: "Togbɔ be menɔ gbeadzi hã la, meɖea ɖokuinye fiana eye aƒemenɔla la gblɔna ɣeaɖewoɣi be, " Oo, mese wò nuƒo le radio dzi. ' "

The ichneumon wasp has an egg - laying structure that is "hardened with ionized manganese or zinc, " reports National Geographic.
National Geographic ka nya ta be ʋaʋã ƒomevi aɖe li si ƒe ŋutinu si me wòɖaa azi toe nye "esi me tomenu sesẽ siwo nye manganese alo zinc le si wɔe be wòsẽ. "
 Gakpe ɖe eŋu la, ne nɔvinyɔnuwo zi kpi la, woɖee fia be yewomedi be yewoanye nufialawo le hamea me o.

Besides being in subjection to her husband, a wife is to respect him.
Hekpe ɖe nyɔnuwo ƒe wo ɖokui bɔbɔ ɖe wo srɔ̃wo te ŋu la, ele be woabu wo srɔ̃wo.
 Sidzedze sia mesua ame si agbagbadzedze manɔmee o.

The Power of Compassion
Ŋusẽ Si Dɔmetɔtrɔ Kpɔna Ðe Amewo Dzi
 Nu siwo do tso Satana ƒe dzeɖoɖo kpui kple Xawa me la ɖe ale si gbegbe nyawo ate ŋu agblẽ nu le ame ŋui la fia.

" You students don't want to draw attention to yourselves, " said Brother Splane.
Nɔviŋutsu Splane gblɔ na sukuviawo be: "Menye mia ŋutɔwo mia ɖokuiwo dzie miedi be yewoahe susu ayii o.
 Ðoɖo aɖeke mevana le eɖokui si o.

Of course, a Christian wife should show respect for her husband whether he earns it or not. - Gal.
Le nyateƒe me la, ele be srɔ̃nyɔnu Kristotɔ nade bubu srɔ̃a ŋu, eɖadze nɛ loo alo medze nɛ o. - Gal.
 □ Aƒemedɔwo wɔwɔ ahawu wo nu

mention of the need to observe a weekly
womeƒo nu tso kwasiɖa sia kwasiɖa ƒe
 Le ɣeyiɣi ma ke me la, ekpɔe dze sii be mele be yeaƒo nu tsi tre ɖe nyɔnu Kristotɔ siwo ƒe dzitsinya ɖe mɔ na wo be woawɔ nusiawo ŋudɔ la ŋu o.

Will Europe Really Unite?
Ðe Europa Ava Wɔ Ðeka Vavãa?
 Ɣeyiɣi didi aɖe megbe hafi wotsɔ Daniel ƒu gbe ɖe dzatawo ƒe do me.

Like an anchor, a solidly founded hope can provide stability
Abe seke ene la, mɔkpɔkpɔ si gɔmeɖoanyi sesẽ li na ate ŋu ana kelili mí
 Bu viɖe siwo gbegbe ame sia ame akpɔ ne srɔ̃tɔ siwo wogblẽ ɖi, srɔ̃gbegbe ʋɔnudrɔ̃ƒewo, alo dzila siwo gbɔ ɖevia anɔ la meli o ŋu kpɔ.

10: 22.
10: 22.
 Edze ƒã be woƒe nublanuimakpɔmakpɔ gbɔe wòtso be wodrɔ̃ ʋɔnu sia.

Some parents may be able to pull back on the career front.
Dzila aɖewo ate ŋu adze agbagba azã ɣeyiɣi ʋee aɖe ko ɖe woƒe dɔ ŋu.
 Aleke gbɔgbɔmenuɖuɖu si wonana le míaƒe takpekpe suewo kple gãwo me la ɖenɛ fiana be Yehowae nye mía Xɔlɔ̃?

Jesus did not deny that the kingdoms of the world were Satan's to give.
Yesu megbe be xexemefiaɖuƒewo menye Satana tɔ o.
 Ðe ameflunuwɔlawo ƒe aɖaŋuwo kpɔa ŋusẽ ɖe amewo dzia?

Scriptural Questions Answered:
Ŋɔŋlɔawo me Biabiawo Ŋuɖoɖo:
 Kristo hã bɔbɔa eɖokui na eƒe ta be: "Kristo ƒe ta enye Mawu. "

He relates:
Egblɔ be:
 Ne èkpɔa viwòwo ta tso nɔnɔme sesẽwo me tegbee la, ke le nyateƒe me la, àte ŋu aƒo asa na woƒe ŋutete be woanɔ te ɖe agbemekuxiwo nu.

Worldly religion seeks to write history that camouflages her prolonged silence on the atrocities of dictatorships and hushes up her conniving with them.
Xexemesubɔsubɔhawo dina be yewoagblɔ ŋutinya wòatsyɔ alesi yewozi kpi ɣeyiɣi didi ɖe ŋutasẽnu siwo dzizizidziɖuɖuwo wɔ la dzi kple be amewo naganya be ɖe yewoŋe aɖaba ƒu woƒe nuwɔnawo dzi o.
 Nya bubu kurae wònye be woatrɔ Biblia ƒe nufiafiawo wòasɔ ɖe nukpɔsusu nyanyɛwo nu.

How can we protect ourselves?
Aleke míate ŋu akpɔ mía ɖokuiwo ta tso wo si me?


Natalya's apartment overlooks the school, and even after a new school was built nearby, Aslan could not bring himself to step inside it.
Natalya ƒe aƒea dze ŋgɔ sukua, eye esi wova tu suku yeye ɖe wo gbɔ gɔ̃ hã la, Aslan gavɔ̃na kokoko eye melɔ̃na be yeayi sukua o.


This "one righteous act " was God's way of saving obedient mankind from the disastrous consequences of Adam's sin, for which they were not directly responsible.
" Nu dzɔdzɔe wɔwɔ ɖeka " siae nye mɔ si dzi Mawu ato axɔ ameƒomea me tɔ toɖolawo ɖe agbe tso Adam ƒe nuvɔ̃, si metso wo gbɔ tẽ o la me tsonu si nye afɔku me.



ACCRA "D " (Eʋegbe)


" You Are No Part of the World "
" Mienye Xexeame ƒe Akpa Aɖeke O "


Thus, Matthew chapter 24 and Luke chapter 17 make the same comparison.
Eyata Mateo ta 24 kple Luka ta 17 zã nuwo tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo ɖeka ma ke.


When you look in the mirror, do you like what you see?
Ne èkpɔ ahuhɔ̃e me la, ɖe wò ◯ ◯


On the Move
Míele Mɔ Dzi Ɣesiaɣi


Are we any closer to eradicating this deadly disease?
Ðe ŋgɔyiyi siwo wowɔ fia be madidi o woaɖe dɔ vɔ̃ɖi sia ɖa?


Awake!
Nyɔ!


What is our role in supporting Jehovah's side of the issue of sovereignty?
Nu kae wòle be míawɔ atsɔ aɖee afia be míele Yehowa ƒe akpa dzi le dziɖulanyenye ƒe nyaa me?



Eŋlisigbe December 21 - 23


In some cases adult women submit to this operation again and again through their childbearing years.
Le go aɖewo me la, nyɔnu tsitsiwo hã gawɔa esia le woƒe vidziɣiwo me.


(For example, what might she have had in common with them?
(Le kpɔɖeŋu me, nu kae anya nɔ wo kple Kanaan ɖetugbuiawo dome?


It is godly love, and it "never fails. "
Enye mawumelɔlɔ̃, eye "[enu] metsina gbeɖe o. "


The righteous is the one rescued even from distress, and the wicked one comes in instead of him. "
Woɖea ame dzɔdzɔe tsoa hiã me, eye ame vɔ̃ɖi xɔna ɖe eteƒe. "


During the second world war, Christendom's ministers were united in only one thing: On both sides of the conflict, they urged governments to suppress Jehovah's Witnesses.
Le xexemeʋa evelia me la, nu ɖeka me koe Kristodukɔa ƒe osɔfowo wɔ ɖeka le: Woƒo nya ɖe dziɖuɖuwo nu le akpa eveawo siaa dzi be woabu mo na Yehowa Ðasefowo.


However, it is this very "progress " that aggravates the earth's environmental problems.
Gake "ŋgɔyiyi " sia kee gale nutowo ƒe kuxiwo dzim ɖe edzi.


How can you compensate for slower reactions?
Nukae nàwɔ ne mète ŋu trɔna ɖe nɔnɔmeawo ŋu kaba o?


It was the hippie era, and my friends were involved with anything - goes sex and drugs.
Sɔhɛwo ƒe agbeblibanɔɣie wònye, eye xɔ̃nyewo nɔ gbɔdɔdɔ kple atikevɔ̃ɖizazã ƒe agbe si ŋu woɖe mɔ ɖo faa la nɔm.


How can I too get a study? '
Aleke nye hã mawɔ woasrɔ̃ nu kplim? '


If death is predestined, why does the Bible encourage us to take safety precautions? - For instance, see Deuteronomy 22: 8.
Ne ɖe woɖoa ame ƒe ku dana ɖi la, nukata Biblia de ametakpɔnuwo zazã ƒe dzi ƒo? - Le kpɔɖeŋu me, kpɔ Mose V, 22: 8.


Amy Jones, who participated in the discussions, recalled, "While in the field ministry, I would introduce myself and the householder would sometimes say, " Oh, yes, I heard you on the radio. ' "
Nɔvinyɔnu Amy Jones, ame si kpɔ gome le numedzodzroawo wɔwɔ me la ɖo ŋku edzi be: "Ne míele gbeadzi eye meyɔ nye ŋkɔ na aƒemenɔlawo la, wogblɔna ɣeaɖewoɣi be, " Ɛhɛ̃, nyateƒee, mesea wò ŋkɔ le radio dzi. ' "


In addition, by keeping silent, sisters would show that they did not aspire to be teachers in the congregation.
Gakpe ɖe eŋu la, ne nɔvinyɔnuwo zi ɖoɖoe la, woaɖee afia be yewomele didim be yewoanye nufialawo le hamea me o.


This knowledge is not acquired without effort.
Sidzedze sia mesua ame si agbagbamadzemadzee o.


The results of Satan's brief conversation with Eve show how much havoc can be wrought by words.
Nusi do tso dze kpui si Satana ɖo kple Xawa me la ɖe nusi gbegbe nyagbewo ate ŋu agblẽ la fia.


Nothing that is organized happens by accident.
Nusianu si le ɖoɖo nu mate ŋu adzɔ le eɖokui si o.


□ Finishing chores
□ Aƒemedɔwo wɔwɔ nyuie


At the same time, she realizes that she should not criticize Christian women whose conscience allows them to make use of such things.
Ele be nyɔnu Kristotɔ sia hã nade dzesii nenema ke be mele be yeabu fɔ nyɔnu Kristotɔ siwo ƒe dzitsinya ɖe mɔ na wo be woazã atsyɔ̃ɖonu siawo la o.


Daniel developed a pattern of constancy long before he was cast into the lions ' pit.
Daniel wɔ esia atraɖii do ŋgɔ xoxoxo hafi wotsɔe ƒu gbe ɖe dzatawo ƒe do me.


Think of how much everyone would benefit if there were no abandoned mates, divorce courts, or child - custody cases.
Bu viɖe si gbegbe wòanye na amesiame ŋu kpɔ ne srɔ̃tɔ siwo wogbe, srɔ̃gbegbe ʋɔnudrɔ̃ƒewo, alo dzila si gbɔ ɖevi anɔ ŋu nyaʋiʋliwo meli o.


Evidently, their mercilessness contributed largely to their meriting this judgment.
Edze ƒã be woƒe nublanuimakpɔmakpɔ koŋ hã gbɔe wòtso be ʋɔnudɔdrɔ̃ sia dze wo.


How does the spiritual food provided at our assemblies and conventions demonstrate that Jehovah is our Friend?
Aleke gbɔgbɔmenuɖuɖu siwo wonana mí le takpekpe gãwo kple suewo me ɖenɛ fiana be Yehowa nye mía Xɔlɔ̃?


Do the techniques of propagandists work?
Ðe ameflunyagblɔlawo ƒe aɖaŋuawo wɔ dɔa?


Christ, in turn, is in subjection to his head: "The head of the Christ is God. "
Kristo hã bɔbɔa eɖokui na eƒe ta: "Kristo ƒe ta enye Mawu. "


If you forever shield your children from difficulty, you may, in fact, stunt their ability to take on life's challenges.
Ne èxɔa viwòwo ƒe kuxiwo ƒua akɔ ɣesiaɣi la, ke mèle kpekpem ɖe wo ŋu be woasu te adze ŋgɔ agbemekuxiwo o.


It is an entirely different matter to change Bible teachings to suit popular thinking.
Gake be woatrɔ Biblia ƒe nufiafiawo bene woasɔ ɖe amewo ƒe nukpɔsusu nu ya nye nya bubu kura.