Schadrach, Meschach und Abednego haben nicht die Zeit, jemanden um Rat zu fragen, und das brauchen sie auch nicht.
Si Sidrac, Mesac, tan Abdenago so andian lay panaon pian ontupleg ni ed arum; nisay kinaukolan da nin gawaen itan.
Anggapoy panaon di Sidrac, Mesac, tan Abednego ya mantepet nipaakar ed simbawa, kanian agda la kaukolan itan.

Ihre Predigttätigkeit stieß nicht nur bei der griechisch - orthodoxen Geistlichkeit auf heftigen Widerstand, sondern auch bei denen, die glaubten, Jehovas Zeugen übten einen schädlichen Einfluss aus.
Agnambayag et apakiwas ira di Tatay tan Andreas ya inabang ed saray kabaryoan mi iray katuaan ed Biblia a naaaralan da. Lapud pampupulong da, sinmumpan maong so klero na Griegon Ortodokso tan arum nira a nanisip a saray Tasi nen Jehova et mauges ya impluensya.
Say panagpulong da so aglambengat anipapaarap ed pirmin isusumpa na Greek Orthodox Church noagta ontan met ed saramay manisian saray Tastasi nen Jehova so walaan na makaderal ya impluensya.

Jehova sandte weder einen Engel, der bei den Gesprächen den Vorsitz führen sollte, noch gewährte er den Anwesenden eine Vision.
Si Jehova so ag - angibaki na anghel pian mangimaton ed pantotongtong da, nisay inikdan to iramay wadman na sakey a pasingawey.
Ag - imbaki nen Jehova so sakey ya anghel a mangidaulo ed pitatalosan, nisay inikdan to na pasingawey iray inmatendi.

(b) Wie können Eltern es schaffen, dass ihre Kinder guten Umgang haben?
(b) Panon a naseguro na atateng a maabig so kalimog na anak da?
(b) Panon a natulongan na atateng iray ananak da a nawalaan na maabig iran kalimog?

Gottes Urteil wurde im Jahr 740 v. u. Z. vollstreckt, als die Assyrer das Zehnstämmereich Israel stürzten und die Bewohner in die Gefangenschaft wegführten.
Natan et aliwan maligen so kipapasen na ekonomya, anggan diad saray maasenso lan bansa.
Agawa so panangukom na Dios nen 740 K.K.P. sanen dineral na saray Asiryano so samploran - tribu a panarian na Israel tan inaripen da iray manaayam ditan.

Die Bibel zeigt deutlich, was der Mensch ist.
Agawa so panangukom na Dios ed sikara nen 740 K.K.P. sanen kinobkob na saray Asiryano so panarian na samploran - tribu na Israel tan kinautibo daray manaayam ditan.
Ipaparungtal na Biblia no anto so inkatoo tayo.

Als er sich deswegen an Jehova wandte, antwortete ihm dieser: "Meine Kraft wird in Schwachheit vollkommen gemacht."
Malinlinew ya ipapaliwawa na Biblia no anto so too.
Sanen inmasingger si Pablo ed si Jehova, oniay inyebat to: "Say pakayarik agawan ayadyari ed kakapuyan. "

Dadurch gab er die Garantie dafür, dass unter seiner Herrschaft als König in Gottes Königreich "kein Bewohner... sagen [wird]:, Ich bin krank "."
Nen imbalikas tod Dios so nalilikna to, oniay imbaga ed sikato: "No kapigan makapuy ka, diman mabisbiskeg so pakayarik. "
Diad impanggawa to ed satan, impaseguro to a diad uley to bilang Ari ed Panarian na Dios, "say manaayam agto naani ikuan, Mabeblay ak. "

(b) Wo findet man feuerbeständiges Material für ein starkes Glaubensgebäude?
Gagarantiyaan na saman a diad panuley to bilang Ari ed Panarian na Dios, " anggapoy manaayam a mangibagan, Mabeblay ak. ' - Isaias 33: 24.
(b) Iner so pakaromogan tayo na alay abig iran materyales parad mabiskeg a pananisia?

Wenn du zurückliegende Sünden aufrichtig bereust und sie Jehova - je nach Schwere der Sünden auch den Ältesten - bekannt hast, kannst du fest auf seine Barmherzigkeit zählen.
(b) Iner so pakaromogan ed saray agnapoolan a materyales pian nawalaan na mabiskeg a pananisia?
No nagbabawian yo la iray apalabas a kasalanan yo tan kabat yo la iratan ed si Jehova, makapanmatalek kayo ed panangasi to anggan sanen grabe iray kasalanan yo.

Viele Diener Jehovas lebten schon, bevor Jesus auf die Erde kam.
No talagan pagbabawian mo iray agawaan mon kasalanan tan impatuam iratan, makaseguro ka ya kasian ka nen Jehova.
Dakel ed saray lingkor nen Jehova so nambilay antis a linma diad dalin si Jesus.

Und die Ältesten stehen uns sicher gern liebevoll bei und machen uns Mut.
Dakel ed saray lingkor nen Jehova so nambilay antis a linma diad dalin si Jesus.
Tan seguradon inar - aro tan papasesegen itayo na saray elder.

Viele würden alles geben, auch sämtliche Grundsätze über Bord werfen, um ihr Leben zu retten.
Balet ta seguradon natulongan tan napabiskeg ira na saray mamatatken ed kongregasyon.
Dakel so mangiter ed amin a bengatla, pati say amin a prinsipyo, ta pian nisalba so bilay da.

Während wir Rast machten und plauderten, predigten wir auch den Leuten, die vorbeikamen.
Dakel a totoo et gawaen day antokaman pian labat mansiansian manbilay, anggano nasumlang la iray prinsipyo.
Legan kamin manbiabiahe pian manpainawa, pinulongan mi met iray totoon akasabi diman.

Wenn eine Ehe zerbricht - ganz gleich ob der Mann oder die Frau den Fehltritt begangen hat - , wird dem unschuldigen Partner, den Kindern und auch anderen großer Schmerz zugefügt.
Legan kamin walad sirom, a mamangan tan maniistoryaan, pinupulongan mi met iray ondadalan.
Say inosentin kapareha, ananak, tan arum nira so manasagmak na pirmin ot - ot ed inosentin kapareha.

Wahrscheinlich wissen eure Kinder ganz genau, was ihr von ihnen erwartet, und sie verhalten sich entsprechend.
Balanglan say asawan laki odino bii so nankasalanan, say pansian da so mamasakit a maong ed inosentin kapareha, ananak, tan ed arum nira.
Maseguron amta na ananak yo no anto so kakaukolanen ed sikara, tan onkiwas ira unong ed satan.

Mehrere gute Gründe sprechen dafür.
Mankaukolan iya na panangitukoy - tukoy tan inkamakatunongan.
Walaray maabig a rason no akin a nepeg tayon gawaen itan.

In einer Strafanstalt sammeln die Wärter die Zeitschriften für die Bibliothek, damit den Gefangenen alle Ausgaben zur Verfügung stehen.
Walaray pigaran maabig a rason.
Diad sakey a prisoan, saray guardia so angibunog na saray magasin parad librarya ta pian nitarya so amin a kopya na saray priso.

Im gleichen Jahr besuchte ich einen Kongress in Paris und bewarb mich für den Missionardienst.
Diad sakey a prisoan, saray guardia so mangisasalansan na saray magasin tayo diad librarya ta pian minabang iray priso ed kada isyu.
Diad saman met a taon, inmatendi ak ed kombension ed Paris tan nan - aplay ak parad misionaryon kimey.

" Betet unablässig ."
Diad satan lanlamang a taon, akaatendi ak ed asemblea diad Paris tan nan - aplay ak a misionero.
" Manpikasi ya andi - tunda. '

Er möchte, dass du nicht nur heute, sondern für immer glücklich bist.
" Mikasi ya andi tunda. "
Labay to kan magmaliw a maliket, aliwa labat a natan noagta diad andi - anggaan.

In Lateinisch bezeichnete man diese Kodizes oder Bücher als membranae oder Pergamente, abgeleitet von den Tierhäuten, aus denen die Blätter meist bestanden.
Labay to kan magmaliw a maliket aliwa labat lan natan, noagta diad andi - anggaan!
Diad Latin, sarayan codex, odino libro, so manutukoy ed saray katat a gawa'd katat, a maslak et gawa'd bulong na ayep.

Doch wie kam Jesus auf die Erde?
Diad Latin, sarayan codex, odino libro, so tinawag a membranae, lapud say kaslakan ya uusaren iran pahina na saratan et gawa ed katat.
Balet panon ya linma diad dalin si Jesus?

Was ist der Hauptgrund, sich geistige Ziele zu setzen?
Balet panon ya akakar si Jesus ed dalin?
Anto so manunan rason no akin a gegemtanen iray espiritual a kalat?

Das können wir durch überzeugende, fest in der Bibel verankerte Argumente.
Antoy manunan rason no akin ya importantin walaan tayo na saray goal ed espiritual?
Saya so mangiter ed sikatayo na makakombinsin panagkatunongan a base ed Kasulatan.

Da ist zum Beispiel Richard.
Nagawaan tayo itan diad pangagamil na pananangguyor a malet a nibase ed Kasulatan.
Konsideraen pa so alimbawa nen Richard.

Schätzen wir es nicht, dass unsere Brüder und Schwestern aus Liebe und Freundlichkeit darüber hinweggesehen haben?
Ontan so agawad si Richard nen akapitongtong ed duaran Tasi nen Jehova.
Agta misalsalamat itayo ta saray agagi tayo et angipatnag na aro tan kaabigan?

Fühlen wir uns nicht zu einem Gott hingezogen, der "den Demütigen... unverdiente Güte [erweist]"?.
Agta aapresyaen tayoy aro tan kaabigan na agagi tayo lapud pinalampas da ray lingo tayo?
Agta napaapit itayo ed Dios a " mangipatnag na grasya ed mauyamo '?

Dass der Eigenname Gottes rund 7 000 Mal in der Bibel vorkommt, ist heute auch in Fachkreisen allgemein unbestritten.
Agta napapaapit so liknaan mo ed Dios a " mangiiter na grasya ed saray mapaabeba '? - 1 Ped. 5: 5.
Diad panaon tayo, ngalngali 7,000 beses ya nabasa so ngaran na Dios ed Biblia.

SEITE 3 • LIEDER: 125, 66
PAHINA 3 • SARAY KANSIONEN: 125, 66
PAHINA 3 • KANSIONEN: 125, 66

Wie?
Panon?
Panon?

Denn bei den anderen, die an diesem Tag in Jerusalem gesalbt wurden, geschah dies in Verbindung mit ihrer Taufe.
Saray arum ya wadman ed Jerusalem ed saman ya agew et alanaan nen nampabautismo ira.
Ta dia ed saray arum ya alanaan ed Jerusalem ed saman ya agew, ontan so ginawa ra nipaakar ed bautismo ra.

Zahllose andere erleben das gleiche Leid.
Makapaermen ta dakel ni ray makakalikna na ontan.
Ontan met so naeeksperiensya na dakel a totoo.

Mich hat nach deiner Rettung verlangt, o Jehova, und dein Gesetz ist mir lieb ."
Nantintindekan ko so panangilaban mo, O Jehova; tan say ganggan mo sikato so kalikliket ko. " - Salmo 119: 16, 24, 47, 77, 174.
Kinerew ko ed panangilaban mo, O Jehova; on, say ganggan mo sikato so kalikliket ko. "

Sie lassen den Kindern fast immer ihren Willen.
Iiter dan amin so labay na anak da.
Diad amin lawarin panaon et aabuloyan da so ananak da a manggawa na linawa ra.

Warum sind Veranschaulichungen eine solch wertvolle Hilfe beim Lehren?
Akin a makana ed panagbangat iray ilustrasyon?
Akin a makanakana iray ilustrasyon diad panagbangat tayo?

Sie hätten durchaus mehr über diese seine Rolle in Erfahrung bringen und ihn akzeptieren können, taten es aber nicht.
Sarag da pan kabaten tan aroen komon so Mesias, balet ta agda ginawa itan.
Nayarin dakel so naaralan da nipaakar ed betang to tan naawat da itan, balet ta ag - itan agawaan.

Er schrieb das natürlich aus der Sicht eines Schullehrers.
Siempre, say nonoten to et say pagmaliw a sekular a managbangat.
Siempre, insulat to itan unong ed punto de bista na sakey a managbangat ed eskuelaan.

*
*
*

Vielleicht schickte Sanballat den Brief mit den Falschanklagen offen, damit sie öffentlich bekannt würden.
Nayarin ginagala nen Sanbalat ya ipaamta ed publiko iray palson akusasyon diad impangipawit ed saratan ed akabuskag a sulat.
Nayarin panamegley na saray palson akusasyon pian nipakabat itan ed publiko.

Wir sollten uns jeden Tag mit geistigen Dingen beschäftigen.
Nepeg ya inagew - agew tayon konsideraen iray maespiritual a bengatla. - Mateo 4: 4.
Nepeg ya inagew - agew tayon aralen iray espiritual a bengatla.

Paulus erwähnte in seinem Brief an Titus folgenden Missstand: "Es gibt viele Widerspenstige, eitle Schwätzer und Sinnesbetörer, besonders die, die an der Beschneidung festhalten. Es ist nötig, diesen den Mund zu stopfen, da gerade diese Personen fortfahren, ganze Haushalte zu untergraben, indem sie um unehrlichen Gewinnes willen Dinge lehren, die sich nicht gehören ."
Insulat nen Pablo ed si Tito so nipaakar ed sakey a problema: "Dakel a managderal, managsalita na andi - kakanaan tan managsilib, lalo la ed saray manisia ed panaggalsim, a sankanepegan a pepeten so sangi ra; totoon mandederal na sankaabungan, ya ibabangat da so agkanepegan, lapud mabanday a gegemtan. " - Tito 1: 5, 10, 11.
Diad sulat nen Pablo ed si Tito, oniay inkuan to: "Dakel so katilaan, andi - kakanaan a salita, tan andi - kalakal, nagkalalo la ed saramay ontalindeg ed panaggalsim: ta saraya ya amin a too nakaukolan da so ompeket ed sangi ra, pian ag - ira magmaliw a maagum. "

Vielleicht wird behauptet, dass es an einem entfernten oder abgelegenen Ort entdeckt wurde und deshalb der modernen Forschung noch nicht bekannt ist.
Wala met so irerekomenda na arum ya panagpatambal ya manguusar kuno na " sekreton substansia ' odino " puersa na laman. '
Nayarin ikatunongan na arum a diad nisulinek odino nisulinek a pasen et agni amta so modernon panagsukimat.

Würde ein Gott der Liebe überhaupt dazu fähig sein, auch nur einen Menschen zu vernichten?
Akin a nitepel na maaron Dios a deralen so anggan siopan too?
Kasin nayarian na maaron Dios a deralen so anggan siopan too?

Bei dem Christen ist es genauso. "
Ontan met ed sakey a Kristiano. "
Ontan met so panmoria na saray Kristiano. "

Trotzdem haben sie weiter das Recht und die Pflicht, selbst zu entscheiden.
Balet, siansian kanepegan tan responsabilidad day manggawa na sarilin desisyon.
Balet siansia nin walay kanepegan dan mandesisyon.

Bring deutlich zum Ausdruck, wie dankbar du dafür bist, auf welche Weise Jehova uns umsorgt - besonders wie er uns mit Trost und Hoffnung durch schwere Zeiten hindurchhilft.
Ibalikas yoy pisasalamat yo'd pangitatarya nen Jehova na pankaukolan tayo bilang totoo to, nagkalalo la'd pangiiter To na ilalo tan ligliwa diad saray kairapan tayo. - Roma 15: 4; 2 Cor. 1: 3, 4.
Panon mon nipanengneng ya aapresyaen moy panangasikaso nen Jehova ed sika, lalo la no kakkaukolan moy ligliwa tan ilalo diad panaon na gonigon?

Wenn wir es jemandem mit Umsicht schenken, kann es dem Empfänger mehr bedeuten, als wir es je vermutet hätten.
Sano satan so masimoon tayon iter ed arum, say epekto na satan ed angawat et nayarin mas maabig ni nen say iilaloan tayo.
No usaren tayoy pakatebek tayo, mas natalosan itan na katongtong tayo nen say iisipen tayo.

Ihr müsst uns wirklich lieben und uns etwas Wichtiges zu sagen haben, denn ihr habt tatsächlich Albanisch gelernt! "
Sikayo so talagan mangaaro ed sikami tan walaan kayo na importantin mensahe, lapud inaral yon mismo so Albaniano! "
Talagan nepeg yon aroen tan ibaga ed sikami so sakey ya importantin bengatla, lapud petepeteg ya akaaral kayo ed Albania! "

Lass dich von Jehova veredeln.
Manpaigiya ed si Jehova.
Abuloyan si Jehova ya ontulong ed sika.

Es gab seinerzeit in Frankreich keinen einzigen Pionier, deshalb enthielt der Informator (heute Unser Königreichsdienst) vom Dezember 1947 einen Aufruf zum allgemeinen Pionierdienst.
Lapud anggapoy anggan sakey a payunir ed France, pinaseseg na Disyembre 1947 ya isyu na Informant (natan et Ministeryo Tayo ed Panarian) a manregular payunir iray agagi, ya manpulong na 150 oras kada bulan.
Anggapo so payunir ed Pransya nensaman, kanian say Ministeryo Tayo ed Panarian (natan et Ministeryo Tayo ed Panarian) so angiter na imbitasyon parad regular payunir nen Disyembre 1947.

.. sich auf die Zusammenkünfte vorbereitet und sich daran beteiligt
Pamparaan tan pibiang ed saray aral
Manparaan parad aral tan mibiang ed satan

Dafür wurde ihnen der Friedensnobelpreis verliehen - eine hohe Ehre.
Singa bilang, wala ray akaawat na Nobel Prize lapud apankasakey da ray mankalaban ya grupo.
Bilang resulta, niiter ed sikara so kareenan - sakey a baleg a pribilehyo.

[ Bild auf Seite 20]
[ Litrato ed pahina 20]
[ Litrato ed pahina 20]

Zweitens: Er fragte nur nach, was Gott "gesagt" haben soll, und redete nicht von dem "Gebot" Gottes.
Komadua, imbes ya tepeten toy nipaakar ed " imbilin ' odino ingganggan na Dios, say tinepet to et no antoy "inkuan " na Dios.
Komadua, tinepetan toy sarili to no antoy labay ya ibaga na "salita " na Dios.

Trotz ihrer Schwächen und Unvollkommenheiten liebte Jesus sie "bis ans Ende."
Anggaman ed saray kaleteyan tan agda inkayadyari, sikaray inaro nen Jesus "angga ed kasampotan. "
Anggaman ag - ira ayadyari tan ag - ira ayadyari, inaro ira nen Jesus "angga ed kasampotan. "

Kommen wir noch einmal auf Ciarán zurück.
Agkon balot kinuestion so ebolusyon, bastak labat la inawat....
Pawilen tayo pa may agawad si Ciro.

Wir leben in einer bedeutsamen Zeit und werden durch die Weltereignisse ständig daran erinnert, dass wir im Schlussteil der letzten Tage angelangt sind. Jetzt ist nicht die Zeit, die Hände in den Schoß zu legen.
Manbibilay itayo ed importante iran panaon a naynay a nipapanonot ed sikatayo na saray ebento ed mundo a wala itayo la ed kapantokan na kaunoran iran agew.
Manbibilay itayo la ed makatantandan panaon, tan saray nagagawa ed mundo so mangipanonot ed sikatayo a manbibilay itayo la ed kaunoran iran agew; aliwa la iyan panaon pian sakbongan iray lima tayo.

Was sagt uns das?
Anto so ipapabitar na saya ed sikatayo?
Antoy naaralan tayod saya?

Besondere Freude macht es mir, samstags mit meinem Sohn Ismael in den Predigtdienst zu gehen.
Agko anggan nisara so pantalon ko odino nisulong so para latop ya aysing ko.
Say talagan panliliketan ko et say piulop ed ana'ko diad ministeryo a kaibay anak kon si Ismael.

Einige unserer Glaubensbrüder und - schwestern sind schüchtern oder haben aus dem einen oder anderen Grund kaum Freunde.
Walaray kakongregasyon tayo a mabaing odino lapud nanduruman rason et daiset so kaaro ra.
Arum ed saray Kristianon agagi tayo so mabaing, odino kulang na kakaaro lapud pigaran rason.

Wenn wir das Predigtwerk als Gottes Werk sehen, fühlen wir uns angespornt, unser ganzes Herz hineinzulegen.
No tandaan tayon say panagpulong a kimey et kimey na Dios, natulongan itayo a lalon mansagpot a manlingkor ed sikato.
No moriaen tayon kimey na Dios so panagpulong a kimey, napakiwas itayon gawaen so anggaay nayarian tayo pian sigpot - puson nasabi so puso tayo.

Eine Christin schrieb: "Es wird viel zu viel.
Oniay insulat na sakey a Kristianon bii: "Makapabelat labat itan.
Oniay insulat na sakey a Kristianon bii: "Dakel so kaukolan a gawaen.

Oder wenn jemand bestimmten Krankheiten ausgesetzt ist, könnten Ärzte Injektionen von Gammaglobulin geben, das aus dem Blutplasma von Menschen gewonnen wurde, die bereits Immunität erworben haben.
Odino no say sakey et nipaarap ed pigaran sakit, nayarin iresita na saray doktor ya iniksionan na gamma globulin, ya inala ed dala a plasma na totoon walaan la na imyunidad.
Odino no say sakey et walay sakit to, nayarin ikdan na saray doktor na tambal iray doktor ya inalad dala na totoon walaan la na deperensyad laman.

7. " Hier ist dein Sohn " (Auferstehung) 1.
Agnakaukolan a mannonot tayo na andukey tan malabor iran estorya.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Wir brauchen uns keine langen, weitschweifigen Geschichten auszudenken.
Natalosan da kasi iray pankaukolan tan kakapuyan tayo, tan saray labay tayon gawaen?
Agtayo la kaukolan so mannonot na andukey tan antikey iran istorya.

Hätten sie sich in die Menschen hineinversetzen können, in ihre Bedürfnisse, Schwächen, Sehnsüchte?
Nayarin atalunton na saray talintao iray dingding na palasyo.
Kasin natalosan da so liknaan na totoo, a walaray pankaukolan, kakapuyan, kakapuyan, tan kakapuyan da?

Wahrscheinlich waren die Palastwände mit Götzenbildern übersät.
Lapud satan et adisdismaya ak ed relihyon ko.
Maseguron say palasyo et napno na saray imahen.

Über den Glauben sprechen ist verboten. "
(b) Anto so konsideraen ed ontumbok ya artikulo?
Say pangitongtong nipaakar ed pananisia so sebel. "

(b) Was wird im nächsten Artikel behandelt?
Enero 3 - 9, 2010
(b) Anto so konsideraen ed ontumbok ya artikulo?

bis 9. Januar
Napabiskeg ka na agagid kongregasyon no amta da iray aarapen mon subok.
Enero 3 - 9, 2010

Die Brüder in der Versammlung können uns Mut machen, wenn sie von unseren Schwierigkeiten wissen.
Istorya ed Bilay
Napaseseg itayo na saray agagid kongregasyon no amta da ray subok ya dadalanen tayo.

Lebensbericht
◇ Agka manguusar na takayan a lupok la odino aderal la.
Istorya na Bilay

◇ Benutze nie eine Leiter, die schadhaft oder nicht stabil ist.
[ Litrato ed pahina 26]
▪ Agmon balot uusaren so takayan ya malet odino aliwan maligen.

[ Bild auf Seite 26]
Labalabay da kan kaiba ed trabaho tan labay da ka met a nakaulop ed panliliket da kayari na trabaho.
[ Litrato ed pahina 26]

Auf dich machen sie durchaus den Eindruck, keine schlechten Menschen zu sein.
Siopa naani mangipaliwawa ed kapolian to?
Nayarin liknaen da ya ag - ira mauges a totoo.

Wer wird die Einzelheiten seiner Generation erzählen?
Alimbawa, diad Brazil et wala labat so kulang a 400 a manangipalapag sanen sinmabi iray inmunan misionaryo nen 1945.
Siopa so mangisalaysay ed saray detalye na kailalakan to?

In Brasilien zum Beispiel gab es nicht einmal 400 Verkündiger, als 1945 die ersten Missionare dort ankamen.
Akin a nepeg ya imanoen a maong na saray Kristiano natan so nibaga ed Ganggan nipaakar ed kalinisan?
Singa bilang, sanen sinmabi iray inmunan misionaryo ed Brazil nen 1945, anggapo ni 400 a manangipalapag diman.

Warum sollten Christen heute das beachten, was im mosaischen Gesetz über Reinheit gesagt wird?
No naiirapan kan kontrolen so kakainum moy alak, kasin akaparaan kan arawian iray situasyon ya nayarin natukso kan oninum na alablabas?
Akin a nepeg ya imanoen na saray Kristiano natan so ibabaga na Mosaikon Ganggan nipaakar ed kalinisan?

Machst du dann bewusst einen Bogen um Situationen, die dich zum Trinken verleiten könnten? Angenommen, du kämpfst gegen unmoralische Wünsche.
Say kurapsion ed gobierno et panangabuso ed posisyon parad sarilin pinabangan. Wala la itan nensaman ni.
No bilang ta nipaarap ka ed saray situasyon a nayarin managyat ed sikan oninum na de - alkohol ya iinumen, panon mon napaliisan iray imoral a pilalek?

Korruption im öffentlichen Sektor - also die missbräuchliche Nutzung eines öffentlichen Amtes zum eigenen Vorteil - hat eine lange Geschichte.
Talagan makapadinayew so pakaimaton ed milagro na ibabaleg!
Say panagkurakot ed publiko, salanti, say atagey a posisyon ed publiko, so walaan na andukey ya awaran.

Das Wunder des Wachstums zu beobachten versetzt uns immer wieder in ehrfürchtiges Staunen.
Walaray arum a pankanawnawa ya iyarunsa na saray mamatatken a saray eksperiensyadon manangipalapag na Panarian so mangiyaral na Biblia ed saray inaktibo a mankaliktan na tulong.
Say pakakaimaton ed makapakelaw ya imbulaslas so mangitarok ed sikami na mapagalang a pandinayew.

Es kann sein, dass die Ältesten erfahrene Verkündiger bitten, mit untätigen Verkündigern die Bibel zu studieren, die den Wunsch dazu geäußert haben.
Nayarin si Satanas so amakiwas ed si Herodes pian pateyen so ugaw a magmaliw a Mesias ya insipan na Dios, a mangidapo na panangukom na Dios ed si Satanas!
Nayarin kerewen na saray eksperiensyadon manangipalapag ya iyaralan da na Biblia iray inaktibon manangipalapag a malabay a manggawa ed satan.

Womöglich wurde Herodes von Satan dazu angetrieben - es ging darum, das Kind zu töten, das eines Tages der von Gott verheißene Messias werden und Gottes Strafgericht über Satan bringen würde.
Balet natan, dinmuma so tema na saray propesiya to, nipaakar la itan ed kaderal na saray paganon nasyon a manliket ed desyang a sagmaken na totoo na Dios.
Nayarin pinakiwas nen Satanas si Herodes a mamatey ed ugaw, ya onsabi so agew ya onsabi so insipan na Dios a Mesias tan ipaakseb to so panangukom na Dios ed si Satanas.

Jetzt handeln Hesekiels Prophezeiungen davon, was den heidnischen Nationen widerfahren wird, die sich über das Unglück freuen, das Gottes Volk ereilt.
Salim pa sirin ya ebatan irayan tepet:
Natan, saray propesiya nen Ezequiel nipaakar ed saray paganon nasyon a manliket ed desyang ya itarok to ed totoo na Dios so onkikiwas unong ed saray propesiya nen Ezequiel.

Versuche einmal, folgende Fragen zu beantworten:
Aliwa labat a natural noagta Makasulatan met parad saray Kristianon ateng a taryaan iray anak da.
Salim pa sirin ya ebatan irayan tepet:

Es ist für christliche Eltern nicht nur natürlich, sondern auch biblisch begründet, für ihre Kinder vorzusorgen.
" Deen! " so ikekelyaw na saray maagum a lider balet ta bebendisyonan da so pibabakal sumpad siopaman ya agmangiiter ed sikara na nakan.
Siempre, aliwa labat a bilang na Kristianon atateng noagta base met ed Biblia a nepeg ya ipurek na atateng ed ananak da iray sisiaen da.

" Darum ," sagt Jehova," wird es Nacht bei euch sein, sodass es keine Vision geben wird; und Finsternis werdet ihr haben, um nicht Wahrsagerei zu treiben.
Panbiliban day makapakelkelaw ya desinyo na kalikasan, ya arum ed saratan et sasalien na totoo ya aligen diad saray produkto da.
" Kanian, " kuan nen Jehova, "wala naani ed sikayo ed labi, et anggapo naani pasingawey ed sikayo; et sikayo naani kabilungetan pian agkayo mangagamil na panagparles.

Sie bewundern die beeindruckenden Formen und Strukturen in der Natur, die Forscher sogar bei ihren Entwicklungen zu kopieren versuchen.
Si Lucas so angisulat ed sankakompletoan a rekord ed bilay tan ministeryo nen Jesus
Pandinayewan day makapadinayew ya desinyo tan desinyo na palsa, ya sasalien ni ingen na saray researcher ya umanen so bilay da.

Lukas schrieb den umfassendsten Bericht über Jesu Leben und Wirken
Oniay nabasa tayo: "Lapud ontan, say salita na Dios so nantultuloy a binmulaslas, tan say bilang na saray babangatan so lalon dinmakel a maong diad Jerusalem; tan sakey a baleg ya ulop na saray saserdote so nagmaliw a matulok ed pananisia. "
Insulat nen Lucas so sankatalonggaringan a salaysay nipaakar ed impanbilay tan ministeryo nen Jesus

Dort heißt es: "Infolgedessen wuchs das Wort Gottes weiterhin, und die Zahl der Jünger mehrte sich in Jerusalem fortgesetzt sehr; und eine große Menge Priester begann dem Glauben gehorsam zu sein."
Dakel so pankanawnawa na saray nangraduar pian nipatnag da met itan - diad kimey a panagpulong, diad kongregasyon, diad ayaman na misionaryo, tan diad mismon asawa ra.
Oniay nabasa tayo: "Manbaleg so salita na Dios; et say bilang na saray binangatan dinmapag a tuloy ed Jerusalem; et dakel a saserdote so nagmaliw a matulok ed pananisia. "

Den Studenten werden sich viele Gelegenheiten auftun, es Jesus gleichzutun - im Predigtdienst, in der Versammlung, im Missionarheim und in ihrer Ehe.
Manggagalaw kami nen Ardis na softball.
Dakel so pankanawnawa na saray estudyante a naalig si Jesus diad ministeryo, diad loob na kongregasyon, diad ayaman na saray misionaryo, tan diad panamaley da.

Ardis und ich gehörten zum Beispiel einer Softball - Mannschaft an.
12, 13. (a) No abautismoan ka la ed ngaran na Anak, panon iyan mangapekta ed ikiwas mo sano walay akaopendi ed sika?
Singa bilang, sikamin sanasawa et membro na sakey a grupo na team.

12, 13. (a) Wozu sollte dich deine Taufe im Namen des Sohnes veranlassen, wenn dich jemand verletzt?
Linmoor so inkabegtebegtew to sanen amoria to a kaslakan la so agpikakaaro ed totoon nanlapud arum iran bansa, a mainomay a naimano ed dakel iran angkabaleg a syudad ed modernon Europa.
12, 13. (a) No asakitan ka na arum, antoy nepeg mon gawaen no manpabautismo ka?

Bedenken wir, dass nichts, was wir tun können, mit dem zu vergleichen ist, was Jesus getan hat.
Inkuan ko, ipatuak ed Jehova so saray insusunggay ko; et sika perdonaen mo so kasulitan na kasalanan ko. "
Tandaan ya anggapoy nagawaan tayo no ikompara ed ginawa nen Jesus.

Verstärkt wurde seine Einsamkeit noch dadurch, dass er das Gefühl hatte, man begegne Ausländern dort allgemein wenig freundlich - ein Gefühl, das man in vielen Großstädten Europas heutzutage verspüren kann.
Isasagyat na saray masilib a patalastas iray kustomer a manisia a no usaren so oniaran produkton panaglinis ed laman, say mangusar so nawalaan na talindeg ed sosyedad a nayarin panibegan labat na arum.
Lalon linmoor so inkabegtebegtew lapud liknaen ton dagdaiset so dayon manaayam diman - sakey a liknaan a nayarin nalikna ed dakel a manunan syudad ed Europa natan.

Ich sagte: " Ich werde meine Übertretungen Jehova bekennen. " Und du selbst hast das durch meine Sünden verursachte Vergehen verziehen. "
Balet, walaray kapanaonan nen Baruc a nantipon na "saray baleg a bengatla " odino nampayaman, tan agda inyuna so panagdayew ed si Jehova.
Inkuan ko: "I ipatuak ed Jehova iray kasalanan ko; tan pinerdonam so kasalanan ko lapu ed saray kasalanan ko. "

Raffinierte Werbung verleitete Konsumenten zu dem Glauben, wer ein bestimmtes Hygieneprodukt verwende, erlange dadurch einen sozialen Rang, um den ihn andere nur beneiden könnten.
Say brosyur ya Anto so Kakaukolanen na Dios ed Sikatayo?, a nipalapag nen 1996, so nibunog la ed 150 milyon a kopya diad 244 a lenguahe ed kaplesan.
Saray industriya na patalastas so anagyat ed sisiaen a say sakey a too et walaan na maong a bunigas ed pisikal no sikatoy nawalaan lambengat na posisyon ed sosyedad ta pian sikato lambengat so ibegan na arum.

Baruch reagierte demütig und klug, denn er hörte auf Jehova und überlebte die Zerstörung Jerusalems.
Bangbalet siopaman a manimano ed ayadyarin katunongan, say katunongan na pankanawnawa, tan mansiansiad'tan, sikato so bangta aliwa a maililingwan a dumerengel, mananumpal ingen ed gawa, sayan too mapalar naani ed gawa to. " - Santiago 1: 22 - 25.
Mapaabeban kinmiwas si Baruc, lapud dinengel to si Jehova tan akaliktar ed inkaderal na Jerusalem.

Von der 1996 erschienenen Broschüre Was erwartet Gott von uns? sind bisher 150 Millionen Exemplare in 244 Sprachen verbreitet worden.
Nengnengen so pahina 73 - 89 na 1995 Yearbook of Jehovah's Witnesses, ya impalapag na saray Tasi nen Jehova.
Manlapu la nen 1996, say brosyur ya Anto so Kakaukolanen na Dios ed Sikatayo? et niimprinta la ed 150 milyon a kopya diad 244 a lenguahe.

Denn wenn jemand ein Hörer des Wortes ist und nicht ein Täter, so ist dieser wie ein Mann, der sein natürliches Gesicht in einem Spiegel beschaut.
Anto so Ebat Mo?
Ta no say sakey et dumerengel na salita tan aliwan mananumpal, sikato so singa sakey a too a nenengnengen toy sipor a lupa to ed espiho.

Siehe das Jahrbuch der Zeugen Jehovas 1995, Seite 73 bis 89.
Labay to so manggaway karawalan tan mamasakit ed arum.
Nengnengen so 1995 Yearbook of Jehovah's Witnesses, pahina 73 - 89.

Wie würdest du antworten?
Unong ed sakey a diksionaryo, say verb a "mangipasal " so mankabaliksan na" manbangat pian onnepeg, onkualipika, odino magmaliw ya onsiano. "
Panon Yon Ebatan?

Er führt Gewalt im Schilde und er erntet Gewalt.
Naimano met a sanen onla la'd Haran si Jacob, inaruman ni nen Isaac so inter to lan bendisyon ed sikato. - Genesis 28: 1 - 4.
Palooren to so karawalan, tan anien to so karawalan.

Jemand zu schulen bedeutet laut einem Wörterbuch unter anderem: eine Person "für eine spezielle Aufgabe, Funktion intensiv ausbilden."
Diad impantongtong mi, imbagak ya labay kon naamtaan no kasin say Biblia et mitunosan ed science.
Unong ed sakey a diksionaryo, say pangipasal ed arum et kabaliksan toy "maabig a kimey. "

Bemerkenswert ist auch, dass Isaak diesen Segen später noch erweiterte, kurz bevor Jakob nach Haran aufbrach.
Anton maawaran ya ebento so tutukoyen na salmista?
Imanoen met ya antis ya akasabi si Jacob ed Haran, inyarum nen Isaac iyan bendisyon diad saginonor.

Wir unterhielten uns, und ich sagte zu ihnen, mich würde interessieren, ob sich Bibel und Wissenschaft vereinbaren lassen.
Say inkioli nen Jesus so aliwan pamaakaran labat a pangusisaan odino pandebatian.
Kanian imbagak ed sikara ya interesado ak no kasin say Biblia tan science et mitunosan ed ibabaga na Biblia.

Um welches Ereignis in der Geschichte Israels handelt es sich hier konkret?
1 TALOSAN A MAONG IRAY EKSENA. - BASAEN SO GENESIS 6: 1 - 6 TAN GAWA 19: 11 - 20.
Anton ebento ed awaran na Israel so asalambit dia?

Die Auferstehung Jesu ist keinesfalls nur ein Objekt der Neugierde oder der Diskussion.
Apektado met anggan saray malabay a manggaway duga, pati sika. Nayarin piliten ka na saray nakakaulop mo ya manggaway makapuy.
Say inkioli nen Jesus et aliwa labat a sakey a pakapatnagan na panduaruwa odino tongtongan nipaakar ed sikato.

MOSE 6: 1 - 6 UND APOSTELGESCHICHTE 19: 11 - 20)
Impaliwawa nen Augustine a say Sanlibon Taon ya Uley a walad Apocalipsis kapitulo 20 et "sakey labat a simbolismo, " so kuan na The Catholic Encyclopedia.
1 Awaran 6: 1 - 6; 22: 11 - 20

Er kann auch jemand gefährlich werden, der wie du wirklich das Richtige tun möchte.
Nepeg dan aroen tan respetoen so sakey tan sakey.
Nayarian to met so magmaliw a mapeligro ed siopaman a malabay a manggawa na duga.

Augustinus erklärte die im 20. Kapitel der Offenbarung beschriebene Tausendjahrherrschaft "in symbolischem Sinne."
Ontulong itan ya panangaro pian makpel tayon arawian so pornograpiya tan ipapuso so ibabaga na Biblia: "Agak [mangiyan] na bengatla a kabaglan ed arap na saray matak. " - Salmo 101: 3.
Impaliwawa nen Augustine so nipaakar ed Sanlibon Taon ya Uley diad kapitulo 20 na Apocalipsis.

Und natürlich muss man auch verzeihen können, denn kein Ehepartner ist perfekt.
" Makapakelkelaw so Inkagawa ' Tayo
Siempre, kaukolan moy mamerdona, ta anggapoy asawam ya perpekto.

Diese Liebe rüstet uns aus, was Pornografie betrifft, entschieden Position zu beziehen und uns wie der Psalmenschreiber fest vorzunehmen: "Ich werde mir kein nichtsnutziges Ding vor Augen stellen."
Oniay naobserbaan nen Donald, ya abayag lan elder: "Kaukolan ya pablien na saray aturon lalaki so relasyon dad Dios.
Sayan panangaro et ontulong ed sikatayon mandesisyon no antoy duga tan aliwa, a singa imbaga na salmista: "Agak manggawa na antokaman a kabaglan ed arap na saray matak. "

Wir sind "wunderbar gemacht"
Naeksperiensyan mismo nen Pablo so dakel ya kairapan, balet pinabiskeg nen Jehova pian makapansungdo.
Sikatayo so " makapakelkelaw a pinalsa '

Donald, der schon seit Jahrzehnten Ältester ist, stellt fest: "Wer in der Versammlung Verantwortung hat, muss sein Verhältnis zu Gott schätzen.
Impaamta na Dios so inkasikato ed si Moises diad impangikuan: "Magmaliw ak ed antokaman a pagmaliwan ko. "
Oniay imbaga na elder ya abayag lan elder: "Saramay walaan na responsabilidad ed kongregasyon et nepeg ya pablien day relasyon dad Dios.

Besonders wichtig ist das in Zeiten großer Belastung. Paulus hatte selbst viele Drangsale erlebt und Jehova gab ihm die Kraft, sie zu ertragen.
Oniay ibabagad sikatayo na Salita na Dios: "Mantultuloy kayon manaanosan tan mabulos a manpeperdonaan no wala man so sengegan na panreklamo na sakey ed sananey.
Anggan si Pablo et asali to met so nanirap tan inikdan nen Jehova na biskeg pian makapansungdo.

Gott stellte sich Moses mit den Worten vor: "Ich werde mich erweisen, als was ich mich erweisen werde."
Richards ed libro ran The Privileged Planet.
Oniay imbaga na Dios ed si Moises: "Siak so Siak. "

In Gottes Wort werden wir aufgefordert: "Fahrt fort, einander zu ertragen und einander bereitwillig zu vergeben, wenn jemand Ursache zu einer Klage gegen einen anderen hat.
Sayan ugaw et imbangat na saray atateng to ya importante so panggaway anggaay nayarian parad kimey a panagpulong na Panarian.
Oniay ipapaseseg ed sikatayo na Salitay Dios: "Mantetepelan so sakey tan sakey, tan manpeperdonaan so balang sakey, no say siopaman a too wala so pangidalman to ed siopaman; unong ed impamerdona na Katawan ed sikayo, ontan met so gawaen yo. "

Richards in ihrem Buch The Privileged Planet (Der begünstigte Planet).
Saray Anghel - No Anto so Gagawaen Da Parad Katooan, 3 / 15
Oniay insulat nen Richard a taga - Babilonia diad libro ton The Life: "Say planetan Dalin, salanti, say planetan Dalin. "

Das Mädchen hatte von seinen Eltern gelernt, wie wichtig es ist, die Predigttätigkeit persönlich zu unterstützen.
(Basaen so Roma 5: 3 - 5.)
Naaralan na ugaw a bii ed atateng to so kaimportantian na direktan panuporta ed panagpulong a kimey.

(Lies Römer 5: 3 - 5.)
Lapud kabisado toy prinsipyon walad Genesis 9: 6 tan saray propesiya ed Salmo 22 tan Isaias 53, akapangiter si Jesus na makabat a simbawa ya seguradon angiliktar na bilay tan amaliket ed si Jehova.
(Basaen so Roma 5: 3 - 5.)

Gestützt auf den Grundsatz aus 1. Mose 9: 6 und die Prophezeiungen aus Psalm 22 und Jesaja 53, konnte er ihnen weise Anleitung vermitteln, die ohne Zweifel Blutvergießen verhinderte und Jehova gefiel.
Kasin makapuy so amin a klase na panagpool na insenso lapud uusaren itan ed saray seremonya na relihyon tan diad espiritismo?
Diad impangaon to ed prinsipyo na Genesis 9: 6 tan saray propesiya ed Salmo 53 tan Isaias 53, nayarian nen Jehova ya inabang ed sikara so makabat a panangigiya a seguradon mangamper ed panagpaagus na dala tan mamaliket ed si Jehova.

Ist es nun aber grundsätzlich verkehrt, Räuchermittel zu verbrennen, weil sie bei religiösen und spiritistischen Zeremonien verwendet werden?
Posible kasin inmaneobra iya nen Satanas pian ag - ilukon nen Sara so ilalak nen Abraham?
Balet kasin makapuy no poolan so insenso lapud uusaren iratan ed relihyoso tan agmakasulatan iran seremonya?

Steckte vielleicht Satan hinter dieser Aktion, der verhindern wollte, dass Sara den "Samen" Abrahams zur Welt bringen würde?
Lapud determinado iran mananap na natural iran eksplinasyon, saray manduaruwa ed sayan modernon panaon so mangiproproponi na saray posibilidad a singa say impandeliryo, halusinasyon, pirmin impakaapektoan na isip lapud impakagonigon na konsiensia nen Saulo, impaka - alintaweng, tan say ideya ni ingen a tinmuka so inkadumurorot to.
Kasin inusar nen Satanas iyan pakana pian amperen si Sara a maneral ed bini nen Abraham?

Heutige Skeptiker, die alles mit natürlichen Ursachen zu erklären suchen, bieten die verschiedensten Szenarien an. Die Mutmaßungen reichen von einem Delirium über Halluzinationen, eine schwere psychische Krise, ausgelöst durch seine Gewissensqualen, einen Nervenzusammenbruch bis hin zu einer angeblichen Anfälligkeit für Epilepsie.
Sano mamauran et ngalngali 10,000 metro kubikon danum so ompepelag ed saraya kada segundo.
Saray modernon - agew a manduaruwa, a manaanap na saray natural a sengegan, so mangiiter na saray pasakbay nipaakar ed nanduruman sengegan a singa say panag - isip, graben sakit ed isip, sakit ed isip, sakit ed isip, tan arum nira.

In der Regenzeit stürzen jede Sekunde nahezu 10 000 Kubikmeter Wasser in die Tiefe.
Angiletneg kami na kalat ya onloob kamin amin ed sigpot - panaon a ministeryo.
Diad ilalabas na panaon, kada segundo et manga 10,000 kilometro so kaaralem na danum.

Wir setzten uns den Vollzeitdienst zum Ziel, und zwar alle.
Say ari so angisipan na pinansyal a tulong tan imbaki to so bantog a humanist a si Arias Montano pian mangasikaso ed proyekto.
Ginawa min kalat so sigpot - panaon a ministeryo.

Dieser sagte ihm Finanzierungshilfe zu und entsandte den geachteten Humanisten Benito Arias, genannt Montanus, das Projekt zu beaufsichtigen.
Anengneng ko ya talagan internasyonal so ulopan na Saray Tasi.
Diad impangibalikas to ed pinansyal a tulong, imbaki to iray dederlengen a manag - imprinta a si Arias Montano pian mangasikaso ed proyekto.

So hatte ich mir eine weltweite Bruderschaft vorgestellt.
Sakey ni, oniay impaseguro na Salmo 116: 15: "Mabmabli ed mata nen Jehova so ipapatey na saray sasantos to. "
Imbagak ed sikara ya kabiangan ak na sankamundoan ya impanaagi.

In Psalm 116: 15 wird Gottes Volk auch zugesichert: "Kostbar ist in den Augen Jehovas der Tod seiner Loyalgesinnten."
Nipanengneng tayoy panagmatalek ed si Jehova a Dios diad regular a pampikasi parad tulong to tan onkiwas unong ed pikakasi tayo tan ed panangigiya to.
Oniay ipapaseguro met na Salmo 116: 15 ed totoo na Dios: "Say patey ed pakanengneng nen Jehova sikato so mabli ed saray matoor ed sikato. "

Wenn wir regelmäßig Jehova Gott um Hilfe bitten und dann entsprechend unserer Gebete und seiner Anleitung handeln, stellen wir unser Vertrauen zu ihm unter Beweis.
Alimbawa, say Krismas so nanlapud saray seremonya ed panagdayew ed paganon dirios a si Mithra tan Saturn.
No maparanay itayon onkerew na tulong ed si Jehova a Dios tan onkiwas unong ed pikakasi tan panangiwanwan to, nipatnag tayo so panagmatalek tayo ed sikato.

Das Weihnachtsfest hat beispielsweise seinen Ursprung in den Riten, mit denen man die heidnischen Gottheiten Mithra und Saturn verehrte.
Anto sirin so nibaga tayo ed punto a nipasabi ed si Juan so pakabidbiran na baleg ya ulop panamegley na sakey ed 24 a mamatatken?
Alimbawa, say Krismas so nanlapu ed saray ritual a misiglaotan ed paganon dirios a singa - dios a si Ehra tan S.

Was ist denn daraus abzuleiten, dass einer von den 24 Ältesten dem Johannes mitteilt, um wen es sich bei der großen Volksmenge handelt?
Say Dios so Manamalsa ed dalin tan ed sankatooan.
Anto sirin so makapainteres ed sakey ed 24 a mamatatken a sinalambit nen Juan no siopa so baleg ya ulop?

Gott ist der Schöpfer der Erde und der Menschheit.
Panon tayon nipapanengneng so pananisia tayo no manpupulong tayo?
Say Dios so Manamalsa na dalin tan katooan.

Woran kann man erkennen, wie fest unsere Überzeugung ist?
(Ikompara ed Marcos 13: 28 - 30; Lucas 21: 30 - 32.)
Panon tayon nipanengneng ya mabiskeg so pananisia tayo?

(Vergleiche Markus 13: 28 - 30; Lukas 21: 30 - 32.)
Kada taon, minilyon ya totoo so manbiabiahe ed interon mundo, tan mabetbet ya sikara so mangaawit na saray mikrobyo ya panlalapuan na sakit.
(Ikompara so Marcos 13: 28 - 30; Lucas 21: 30 - 32.)

Jedes Jahr reisen Millionen Menschen mit Krankheitserregern im Gepäck rund um die Welt.
Nitandoro ka, O Dios, ed tagey na saray katawenan; say gloriam wala ed labas na amin a dalin. "
Kada taon et minilyon a totoo so manbiabiahe panamegley na saray sakit ed interon mundo.

Erheb dich doch über die Himmel, o Gott; lass deine Herrlichkeit über der ganzen Erde sein ."
Aliwan satan labat. Nansakit met na grabe so tatay to tan kaukolan met ya asikasoen.
Yakar mo so tawen, O Dios; say gloriam wala komon ed tagey na amin a dalin. "

Dann wurde auch noch sein Vater so krank, dass er nicht mehr lange zu leben hatte und von der Familie gepflegt werden musste.
SI Jehova so sankaabigan ya alimbawa na inkasimbang.
Niarum ni, say ama to so nansakit a maong kanian sikato so magano lan ompatey tan kaukolan ya asikasoen a maong na pamilya to.

JEHOVA ist die Ausgeglichenheit in Person.
Oniay ibabaga na Uliran 2: 21, 22: "Say maptek manayam naani dia ed dalin, tan say ayadyari mansiansia naani ed sikato.
SI Jehova et balanse.

In Sprüche 2: 21, 22 wird gesagt: "Die Rechtschaffenen sind es, die auf der Erde weilen werden, und die Untadeligen sind es, die darauf übrig bleiben werden.
Kanian antoy sarag ton gawaen?
Oniay ibabaga na Uliran 2: 21, 22: "Say maptek manayam naani dia ed dalin, tan say ayadyari mansiansia naani ed sikato.

Was konnte er aber tun?
Seguradon napapaliket moy Jehova lapud determinado kan unoren so Salita to.
Anto sirin so nagawaan to?

Das ist sehr zu loben und Jehova freut sich darüber.
Agtayo la nasagmak so tuloytuloy ya ikapuy na saray laman tayo, tan ombangon itayo la ed kada agew a manaligwas lan manaligwas ed pisikal - a nawalaan tayo la na mas mabiskeg a laman, mas malinew a pakanengneng, mas maksil a pakarengel, mas marakep ya itsura!
No ontan so gawaen mo, nakomendaan ka tan napaliket moy Jehova.

Unser Körper wird nicht unaufhaltsam verfallen, sondern mit jedem neuen Tag gesünder werden - wir haben mehr Kraft, können immer besser sehen, besser hören und wir sehen besser aus!.
[ Litrato ed pahina 15]
Diad ilalabas na kada agew, imbes ya onkapuy so laman tayo, mas ombiskeg so laman tayo, mas dengelen, tan nanengneng tayo.

[ Bild auf Seite 15]
Ontulong ed sikara so inagew - agew a panagbasa ed Salitay Dios pian nagawaan da itan. - Hebreos 4: 12; Santiago 1: 25.
[ Litrato ed pahina 15]

Täglich in Gottes Wort zu lesen hilft ihnen, das zu tun.
Sarag ko kasin anosan iratan a kakulangan diad inagew - agew? '
Say inagew - agew a panagbasa ed Salitay Dios so ontulong ed sikara pian nagawaan da itan.

Könnte ich diesen Mangel tagtäglich tolerieren? "
Say ilalak na bii et espiritun persona.
Kasin inagew - agew kon aarapen iratan ya inagew - agew a pankaukolan? '

Nur ein Geistwesen ist dazu in der Lage.
Pinaneknekan na saya ya aliwan say asumpal ed akademya so manunan basiyan na itatalona.
Ag - itan nagawaan na sakey ya espiritun pinalsa.

Das war für mich eine großartige Erfahrung, durch die mein Selbstvertrauen sehr gestärkt wurde.
Say pangebat yo ed saratan a tepet so mandependi ed punto de bista yo.
Saya so alay abig ya eksperiensya ya amabiskeg a maong ed talek ko.

Die Antwort auf diese Fragen hängt vom persönlichen Standpunkt ab.
Manresulta itan ed pakatalos.
Say ebat ed sarayan tepet so mandependi ed personal a panmoria tayo.

Das führt zu Verständnis.
Salanti singa sakey a nobyo ya ompaway ed silir to tan manggayaga a singa sakey a mabiskeg a too a milumba.
Satan so mangitonton ed pakatalos.

" Er hat der Sonne in ihnen [den sichtbaren Himmeln] ein Zelt gesetzt, und sie ist wie ein Bräutigam, wenn er herauskommt aus seinem Hochzeitsgemach; sie frohlockt wie ein Starker, eine Bahn zu durchlaufen.
Diad ontan, pinaseseg itayo nen Pedro a mansiansian okupado diad "saray masanton kondukta tan saray gawa na maridios a debosyon. "
" Inletneg to so banwa ed [saray nanengneng a katawenan], tan sikato so singa sakey a nobyo, sano ompaway a manlapu ed bansal to; manliket ira a singa sakey a baleg a lurem ya onloob ed sikara.

Deshalb fordert Petrus uns dazu auf, mit "heiligen Handlungen des Wandels und Taten der Gottergebenheit" beschäftigt zu sein.
Say katuaan sirin et nayarin nakabatan.
Satan so rason no akin a pinaseseg itayo nen Pedro a magmaliw ya okupado ed "saray gawa a masanto tan kasimpitan. "

Man kann also die Wahrheit in Erfahrung bringen.
Diad ontan, makapanpokus irad panresolbid problema, aliwan say sarilin liknaan da, ta no andi, mas onloor itan. - Basaen so Colosas 3: 12, 13.
On, nayarin naaralan mo so katuaan.

(Lies Kolosser 3: 12, 13.)
Makapaseseg a naamtaan a masulok ya anemira tan kapalduan milyon a Tasi ed sankamundoan so okupadon mamapaaligwas ed " dunong da ed panagbangat. ' Kalat dan tulongan iray matuan - impanpuson totoo a manumpal ed amin ya ingganggan nen Jesus.
(Basaen so Colosas 3: 12, 13.)

Wie ermunternd, dass weltweit mehr als sechseinhalb Millionen Zeugen Jehovas sich in der "Kunst des Lehrens" üben, um aufrichtigen Menschen zu helfen, alles zu halten, was Jesus geboten hat.
Mailalo kamin panggunaetan moy makaaral ni nipaakar ed no anto so peteg ya ibabangat na interon Biblia ta pian mas onapit ka ed Autor na satan, si Jehova a Dios. - Salmo 119: 111, 112.
Agaylan makapaseseg a naamtaan a diad sankamundoan et masulok ya anemira tan kapalduan milyon a Tastasi nen Jehova so mangaagamil na "dunong ed panagbangat " pian natulongan iray matuan - impanpuson totoo a mangunor ed amin ya ingganggan nen Jesus!

Deshalb möchten wir jedem unserer Leser ans Herz legen, sich intensiv damit zu beschäftigen, was die Bibel wirklich lehrt, und so ihrem Autor näherzukommen - Jehova Gott.
Mapatnag ya ginmapo so "400 a taon " na panamairap nen 1913 B.C.E. nen binalaw nen Ismael si Isaac sanen sikatoy apakso, tan anampot iratan nen pinmaway ed Ehipto iray Israelita nen 1513 B.C.E.
Kanian, papasesegen mi so balang sakey ed saray manbabasa ed sayan magasin ya aralen dan maong no anton talagay ibabangat na Biblia, diad ontan et onapit irad Autor na satan, si Jehova a Dios.

Diese "400 Jahre" zählten offensichtlich ab 1913 v. u. Z., als Ismael den gerade entwöhnten Isaak verspottete, und endeten, als die Israeliten 1513 v. u. Z. aus Ägypten auszogen.
Parad kaaruman iran detalyi, nengnengen so Nobyembre 8, 1994, a paway na Awake!, pahina 12 - 15.
Mapatnag ya agawa itan nen 1913 B.C.E. sanen minudmora nen Ismael si Isaac, tan anampot sanen tinmaynan iray Israelita manlapud Ehipto nen 1513 K.K.P.

Die Erwachet! - Ausgabe vom 8. November 1994 enthält auf den Seiten 12 bis 15 weitere Einzelheiten.
Nabasa tayo: "Lapud gayaga a niiyan ed arap [nen Jesus] sinungdoan to so krus [" panamairapan a kiew, " NW], ya imbantak to so baing, et imyurong ed kawanan na trono na Dios. "
Parad kaaruman iran detalye, nengnengen so pahina 12 - 15 na Nobyembre 8, 1994, ya isyu na Awake!

Wir lesen: "Für die vor ihm [Jesus] liegende Freude erduldete er einen Marterpfahl, der Schande nicht achtend, und hat sich zur Rechten des Thrones Gottes gesetzt."
" Onapit Kayo ed Dios "
Oniay nabasa tayo: "Lapud gayaga a niyan ed arap [nen Jesus] sinungdoan to so krus, ya imbantak to so baing, et yinmurong ed kawanan na trono na Dios. "

" Naht euch Gott "
" Walaan kami na mapropetikon salita ya agawan lalon segurado. " - 2 PEDRO 1: 19, NW.
" Singger Kayo ed Dios "

" Wir [haben] das prophetische Wort um so fester ."
Amta tayon nanlapud Dios so Biblia lapud susto iray ibabaga na satan nipaakar ed arapen.
" Wala ed sikami so salita na propesiya a lalon maando. "

Die Bibel muss auch deshalb von Gott sein, weil sie die Zukunft genau voraussagt - etwas, wozu kein Mensch fähig ist.
Kapan - graduate ko, nampayunir ak tan nantultuloy ak ya nampulong ed saray Cambodian ya asingger ed sikami.
Nepeg met a lapud ipapasakbay na Biblia so nagawa'd arapen, anggapoy toon makagawa'd satan.

Nach meinem Schulabschluss wurde ich Pionier und konzentrierte mich weiter auf das kambodschanische Gebiet.
No sikatoy agmangiyaansakit odino agmanginenen, agto itayon balot pasesegen a " manpeleng ed pikakasi ' odino ipaawit ed sikato iray pakakabelatan tan kapagaan tayo.
Kayarik ya nanaral, nampayunir ak tan intultuloy kon inyapasakey so imanok ed teritoryan binalegan ko.

Wären sie ihm gleichgültig, dann würde er uns nicht auffordern, " im Gebet zu verharren ' oder unsere Bürden und Sorgen auf ihn zu werfen.
Oniay kuan nen Jesus ed saray mapagpagan atateng to: "Agyo amta a nakaukolan ko so wala ed abung nen Amak? "
No ag - ira interesado ed sikato, agto itayo papasesegen a " mantultuloy a manpikasi ' odino " ipaawit ed sikato iray kapagaan tan kapagaan tayo. '

Jesus sagte zu seinen beunruhigten Eltern: "Wußtet ihr nicht, daß ich im Haus meines Vaters sein muß?."
Panamabaleg ed Ananak Tayo
Oniay inkuan nen Jesus ed saray nagogonigon ya atateng to: "Agyo ta amta a nakaukolan ak ed abung nen Amak? "

Kindererziehung
F.
Ipasal so Ananak Yo

F.
6: 26 - 34.
F.

6: 27).
Agda kami tinaynan anggad komadua o komatlon agew.
6: 27.

Wir aßen nicht mehr richtig, so traurig waren wir.
Walaray pankanawnawan kayari min itulor iray literatura diman, onla kami ni'd Estonia pian mangalay kaaruman nin literatura, insan diad kapapawil et itilak mi lanlamang iratan ed Latvia.
Anggapo lay naakan mi, kanian maer - ermen kami.

Dort holten wir Nachschub, den wir auf dem Rückweg dann wieder in Lettland zurückließen.
Kasin kombinsido kayo ed manangiliktar a pakayari nen Jehova?
Insan kami pinmawil ed Latvia sanen pasempet kami la.

Bist du davon überzeugt, dass Jehova die Macht hat zu retten?
Insan intagar nen makpel a Jonatan so manag - awit na armas to tan bukor ton inataki so sakey lamet a kampo na Filisteo.
Kasin kombinsido ka ya sarag nen Jehova ya iliktar so totoo?

Nur von seinem Waffenträger begleitet, greift Jonathan einen weiteren Vorposten der Philister an.
Kanian importante so "maridios a debosyon. "
Say kaiba labat nen Jonatan ed manag - awit na ayura to et say sananey nin armada na saray Filisteo.

Da kommt dann die Gottergebenheit ins Spiel.
Kaukolan a natatalosan mon maong iray responsabilidad ed panangasawa.
Bilang resulta, nalalanor so maridios a debosyon.

Wirklich zu verstehen, was eine Ehe alles voraussetzt und mit sich bringt, erfordert echte Reife.
Tim: Anggapoy pipilaan ko.
Say pakawalaan na peteg a pakatalos ed no anto so manepeg tan makagunggona ed panamaley et mankaukolan na inkatatken ed espiritual.

Max: Ich bin für keinen. Philipp: Wieso?
Pian naamtaan no antoy gagala na Dios parad dalin, nengnengen so kapitulo 3 na libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?
Tim: Akin et anggapoy kakanaan ko?

(herausgegeben von Jehovas Zeugen) in Kapitel 3 beschrieben.
Inyopresi nen Brother Knorr ed sikamin sanasawa so panlingkor bilang misionaryo diad Republika na Malagasy, a natan et Madagascar.
ya im - publish na Saray Tasi nen Jehova.

Bruder Knorr sprach davon, meine Frau und ich könnten als Missionare nach Madagaskar gehen.
Say bolirek dan laki, pati say anak dan bii tan say asawa to et payunir diad Alemanya.
Imbaga nen Brother Knorr ya sarag mi nen asawak so manlingkor bilang misionero ed Madagascar.

Ihr jüngster Sohn und ihre Tochter mit ihrem Mann leben auch in Deutschland und sind im Pionierdienst.
Ralph Walls
Say bolirek ya anak ton laki tan say anak ton bii so manaayam met ed Alemanya pian manpayunir.

Ralph Walls
▪ Diad kabkabat a Sermon nen Jesus ed Palandey, inrekomenda to: "No say sakey a walad autoridad et piliten to kan manserbi ed sikato ed sakey a milya, mila ka ed sikato ed duaran milya. "
Ralph Wall

▪ In der berühmten Bergpredigt empfahl Jesus: "Wenn jemand mit Befugnis dich für eine Meile zum Dienst zwingt, so gehe mit ihm zwei Meilen."
* "Diad tinaon, say nanay ko so mangiiter ed sayan brosyur diad saray maestro tan maestrak, " so kuanto," balet diad sayan taon et siak lay angiter.
▪ Diad bantog a Sermon nen Jesus ed Palandey, oniay impaseseg to: "No wala so mamaskar ed sika ya onla ed sakey a milya, mila ka ed sikato ed duaran milya. "

* "Normalerweise gibt meine Mama die Broschüre jedes Jahr meinen Lehrern," sagt sie, "aber in diesem Jahr habe ich es selbst getan.
Lapud aro nen Jehova ed katooan, imbaki to so Anak to ed dalin pian ompatey nisesengeg ed sikara.
* "Diad tua, kada taon et mangiiter si Nanay na bokletan apauloan na " Managbangat Ko, ' " so inkuan to.

Aus Liebe zu den Menschen sandte Jehova seinen Sohn auf die Erde, damit dieser für sie sterbe.
Kanian oniay maabig ya itepet na balang sakey: " Kasin aabobonan ko ed pusok iray imoral ya agamil a nanenengneng tayo ed kaliberliber tayo?
Lapud panangaro nen Jehova ed totoo, imbaki to so Anak to diad dalin pian ompatey parad sikara.

Jeder von uns sollte sich daher fragen: Findet das unmoralische Verhalten, das überall zu beobachten ist, meine stillschweigende Zustimmung?
Kasin binilin nen Jesus iray babangatan to a mibiang ed ontan a panlalaban?
Kanian oniay nepeg ya itepet na balang sakey ed sikatayo: " Kasin say imoral a kondukta a naiimano ed inerman a pasen so aawaten ko?

Ermunterte Jesus seine Jünger, ihren Kampf zu unterstützen?
Aapresyaen na saray membro na baleg ya ulop so espiritual a tagano ya itatarya diad panangiwanwan na Mananguley ya Ulop.
Kasin pinaseseg nen Jesus iray babangatan to a mikoopera ed sikara?

Sie sind auch sehr dankbar für die geistige Speise, die unter der Aufsicht der leitenden Körperschaft bereitgestellt wird.
Imbes, nayarin iyuksoy da so simplin panangan a kaiba so maapit iran kakaaro ra.
Papablien da met so espiritual a tagano ya itatarya ed silong na panangasikaso na Mananguley ya Ulop.

Auf eine große Hochzeitsfeier, die viel Planung erfordern würde und mit hohen Kosten verbunden wäre, verzichten manche Christen lieber und entscheiden sich stattdessen etwa für ein Essen im engsten Familien - und Freundeskreis.
Say ehemplo nen Elias so mangibabangat ed sikatayo na duaran leksion.
Diad baleg a bansal a mankaukolan na dakel a panagplano tan baleg a gastos, pinili na arum a Kristiano so manpili tan mandesisyon parad sankaapitan a pamilya tan kakaaro ra.

Und er sagte weiter:, Geh wieder hin ," siebenmal. "
Sikayoran mamatatken, seguroen a panggunaetan yo met a gawaen itan diad mabulos tan matamoy a paraan, lapud nakaukolan kayo na saray kapananisiaan yo. - Gawa 20: 28 - 30; 1 Pedro 5: 2, 3.
Et inkuan to, Onla ka lamet. "

Älteste bemühen sich, so gut sie nur können, ihre Glaubensbrüder bereitwillig behutsam zu stärken, weil diese sie brauchen.
Saray anak a mangipipilit ed "kanepegan " da so naaabuloyan ya agmangikabilangan ed autoridad na atateng tan saray maestro o maestra, tan say resulta et nibaga la - " sakey a balon henerasyon ya anggapoy panagrespeto ed autoridad tan walaan na daiset ya ideya nipaakar ed duga tan aliwa, " so insulat na kolumnista a si Mar ga rette Driscoll.
Panggunaetan na mamatatken so pagmaliw a mabulos a makapabiskeg ed saray kapananisiaan da lapud nakaukolan da iratan.

Kinder pochen auf ihre "Rechte" und dürfen sich über die Autorität sowohl der Eltern als auch der Lehrer hinwegsetzen. Was dabei herauskommt, läßt sich leicht erahnen: "eine neue Generation ohne Respekt vor Autorität und ohne konkrete Vorstellung, was richtig und was verkehrt ist," so die Kolumnistin Margarette Driscoll.
Anton bagat so ipapaseseg ed saray Kristiano ya iyapay da, tan anto so peteg a kabaliksan na satan, unong ya inyilustra na saray bagat ed silong na Mosaikon Ganggan?
No nipaakar ed autoridad na atateng tan ed autoridad na managbangat, natalosan tayo ya "sakey a balon henerasyon ya anggapoy respeto tan respeto to ed autoridad, " so inkuan na sakey ya abogadon si Margaretc.

Welches "Schlachtopfer" müssen Christen darbringen, und was bedeutet das, wie durch die Opfer unter dem mosaischen Gesetz gezeigt wurde?
Insan nen 1923, si Tatay so niasain ed Brazil.
Anton "bagat " so nepeg ya iyapay na saray Kristiano, tan anto so kabaliksan na saray bagat a nidatak ed Mosaikon Ganggan?

Im Jahr 1923 wurde Vater nach Brasilien geschickt.
Oniay impasakbay nen Solomon sumpad agsuston klase na panliliket tan alablabas a panagligliwa: "Say sampot na gayaga sikato so kaermenan. " - Uliran 14: 13b.
Nen 1923, si Tatay so nibaki ed Brazil.

Vor unpassenden Vergnügungen und der übertriebenen Jagd danach warnt Salomo mit den Worten: "Kummer ist das, worin Freude endet."
Maong a Kaaro si Jesus
Amasakbay si Solomon nipaakar ed agmanepeg a panliliket tan alablabas a panliliket, ya oniay impasakbay to: "Say kababaingan sikato so anggaan na liket. "

Jesus - Paradebeispiel eines guten Freundes
1, 2. (a) Panon ya impatnag nen Jehova so panangaro to ed sankatooan?
Si Jesus - Maong a Kaaro

1, 2. (a) Wodurch zeigte Jehova seine Liebe zur Menschheit?
Anguman Iray Estandarte tan Aderal so Talek
1, 2. (a) Panon ya impatnag nen Jehova so panangaro to ed katooan?

Geänderte Maßstäbe, geschwundenes Vertrauen
Diad tulong nen Jehova a Dios, posible itan ya nagawa.
Sinalatan iray estandarte, naandi lay kompiyansa

Mit der Hilfe Jehovas ist es möglich, diesen Auftrag auszuführen.
Nen nanretiro ak ed trabahok, imbaga na sakey ya elder ya sarag koy manregular payunir; inikdan to ak ni ingen na application form.
Diad tulong nen Jehova, nagawaan tayo itan a kimey.

War er noch am Leben, als Jesus im Alter von ungefähr 30 Jahren zu predigen begann?
Mabilay ni kasi Jose sanen inggapo nen Jesus so ministeryo to nen manga 30 años to?
Kasin mabilay ni Jesus nen manga 30 años to?

Paulus reiste Tausende von Kilometern über Wasser und Land, um die gute Botschaft zu predigen
Nambaroy si Pablo na nilibon kilometro ed ekat ontan met ed dayat pian ipulong so maong a balita
Sikatoy nambiahe na nilibon kilometro paonlad dayat tan dalin pian ipulong so maong a balita

Schließlich konnten auch sie mit dem Pionierdienst beginnen.
Ag - abayag, akapanpayunir iran sanasawa.
Diad kaunoran et ginmapo ran nampayunir.

• Führt ein biblisches Drama auf
• Iyakto iray eksena ed Biblia.
• Man - research ed draman base ed Biblia

Ein Grundsatz moderner Wissenschaft lautet: "Beweise deine Theorien!"
Nansagpot nira ingen pian say kopa a pansusublayan ya usaren diad saray relihyoson serbisyo so nasalatan na lusor a parad kada sakey a too.
Oniay ibabaga na modernon siensia: "Iparungtal mo iray teoryam! "

Sich gegen beantragte Scheidung wehren 15.
Say prinsipyo na modernon science et: "Pruebaan mo so papanisiaan mo! "
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Jehova interessiert sich vor allem für den inneren Menschen - dafür, wie es in unserem Herzen wirklich aussieht.
Akin a Manseserbi Ka ed Dios?
Say manunan rason no akin ya interesado si Jehova ed inkatoo tayo et lapud no antoy walad puso tayo.

Wer wird mich befreien von dem Leib, der diesem Tod verfallen ist?
Say importante ed si Jehova et say inkatoo tayo, salanti, no anton talagay walad puso tayo.
Siopa so mangilaban ed siak ed laman na sayan patey?

[ Bilder auf Seite 10]
Siopa so mangilaban ed siak ed laman na sayan patey?
[ Saray litrato ed pahina 10]

" Wer der Gerechtigkeit und der liebenden Güte nachjagt, wird Leben, Gerechtigkeit und Herrlichkeit finden ."
[ Saray litrato ed pahina 10]
" Say ontumbok ed kaptekan tan kaabigan makaromog na bilay, kaptekan, tan dayew. "

Wie können wir die erwähnten Schwierigkeiten meistern?
" Say ontumbok ed kaptekan tan kaabigan makaromog na bilay, kaptekan, tan dayew. " - ULIRAN 21: 21.
Panon tayon natalonaan iray subok ya asalambit ed tagey?

Noch etwas: Ein echter Hirte liebt seine Schafe.
Kanian pian agtayo la itan naeksperiensya, nayarin pilien tayon agla mangiyaral.
Sakey ni, inaro na tuan managpastol iray karnero to.

Ich werde bei ihm sein in der Bedrängnis ."
Aaroen met na sakey a maong a managpastol iray karnero to.
Wala ak ed sikato ed kairapan. "

Besonders angesichts von Gräueltaten fällt es vielen schwer, noch an Gott zu glauben; andere versuchen sich damit abzufinden und sagen sich, es gebe keinen Gott.
Miayam ak naani ed sikato no peles na gonigon. "
Nairapan so dakel a mangagamil na pananisia ed Dios, ya ibabaga ran anggapoy Dios.

Dieses Verständnis ist angesichts der Vielzahl von Theorien über den Sinn des Lebens und den Weg zum Glück heute besonders zeitgemäß.
Sano nipapaarap ed pirmin trahedya, dakel so nanairapan a manisia ed Dios, odino pian naliligliwa ira, ibabaga da la'd sarili dan anggapoy Dios.
Sayan pakatalos so nagkalalo lan nipanpanaon lapud dakerakel a teorya nipaakar ed gagala na bilay tan say dalan parad liket natan.

Er handelte mit ihnen in der Gemeinschaft, obwohl er sich auch liebevoll um Einzelpersonen und deren Bedürfnisse kümmerte.
Satan ya aralem a pakatalos so nagkalalo lan nipanpanaon natan, a mamalaknab ed saray teorya nipaakar ed gagala na bilay tan dalan a mamaarap ed liket.
Anggaman maaro ton aasikasoen iray indibidual tan saray pankaukolan da, sikatoy akitongtong ed sikara.

Wie kann uns biblischer Rat helfen, darauf zu achten, dass dabei ebenfalls Gott geehrt wird und sowohl die Neuvermählten als auch die Christenversammlung in ein gutes Licht gerückt werden?
Sikato so akideneng ed sikara bilang grupo, balet ta sikato met so maaron angimano ed saray indibidual unong ed saray pankaukolan da.
Panon itayon natulongan na Makasulatan a simbawa a respetoen met so Dios tan saray balon kasal tan say Kristianon kongregasyon?

Was ist aus dem Höllenfeuer geworden?
No wala so ontan a panduroypo, panon a makatulong ed sikatayo so simbawa na Biblia pian naseguro a mamagalang met itan ed Dios tan mangipatnag na maabig parad saray balon kasal tan ed Kristianon kongregasyon?
Antoy agawad impierno?

Warum ist es wichtig, dass wir regelmäßig mit geistiger Speise versorgt werden?
Anto lay Agawa ed Impiernon - apoy?
Akin ya importante so regular a suplay na espiritual a tagano?

Später heirateten die beiden; mittlerweile sind sie seit gut 30 Jahren im Kreisdienst.
Akin ya importante a makagamor itayo na regular a suplay na espiritual a tagano natan?
Diad saginonor et nankasal ira, tan natan et 30 taon la ran manlilingkor ed sirkito.

Was hilft uns, den Schmerz eines anderen zu verstehen?
Diad saginonor et nankasal ira, tan natan, manga 30 taon da la ed sirkiton kimey.
Anto so makatulong ed sikatayo pian natalosan so ot - ot na arum?

(7) Gesualdi, D.
Panon tayon natalosan so irap ya dadalanen na arum?
(7) Madidididi, D.

Was können wir deshalb erwarten, wenn der Herr, der verherrlichte Jesus, kommt, um das Urteil zu vollstrecken?
(7) Gesualdi, D.
Kanian, anto so nailaloan tayo sano onsabi so Katawan a Jesus pian ipaakseb so panangukom?

Die Bibel sagt: "Hurerei und jede Art Unreinheit oder Habgier sollen unter euch nicht einmal erwähnt werden."
Anto sirin so nailaloan tayo sano say Katawan, say niglorian Jesus, et onsabi pian mangukom diad arapen?
Ibabaga na Biblia: "Say pilalawanan tan amin a klase na karutakan odino inkaagum et agkomon anggan nabitla ed limog yo. "

Wir schauen also unseren Schwächen unmittelbar ins Auge.
Oniay inkuan na Biblia: "Say pilalawanan tan amin a klase na karutakan odino inkaagum et agkomon anggan nabitla ed limog yo. " - Efe. 5: 3.
Kanian, imanoen tayon maong iray kakapuyan tayo.

Das ergibt für mich viel mehr Sinn, als der Glaube an ein Leben im Himmel. "
Kanian, direkta itayon nipaarap ed saray kaleteyan tayo.
Saya so mangiiter ed siak na babaleg a kabaliksan nen say panisia ed mangatatawen a bilay. "

Es enthält Informationen über verschiedene Möglichkeiten zu spenden - sei es zu Lebzeiten oder im Todesfall.
Mas mainomay ya panisiaan itan nen say onlad tawen. "
Sayan brosyur et im - publish pian mangiter na impormasyon ed nanduruman paraan na panagdonasyon, ya iter natan odino ipatawir sano ompatey imay akanggawa.

Jehovas größtes Geschenk an uns besteht darin, dass "er seinen einziggezeugten Sohn gab, damit jeder, der Glauben an ihn ausübt, nicht vernichtet werde, sondern ewiges Leben habe."
Sayan brosyur et im - publish pian mangiter na impormasyon ed nanduruman paraan na panagdonasyon, ya iter natan odino ipatawir sano naandi lad bilay imay akanggawa.
Say sankabalgan a regalo nen Jehova ed sikatayo et " inter to so bogbogtong ya Anak to, pian siopaman a manisia ed sikato agnatawtaw, noag ingen wala so bilay ton andi - anggaan. '

Doch weltweit verwerfen immer mehr Menschen religiöse Maßstäbe als nicht praktikabel und halten die sittlichen Normen der Bibel für überholt.
Say sankabalgan a langkap nen Jehova ed sikatayo et say impangibaki to ed "bogbogtong ya Anak to, pian siopaman a manisia ed sikato agnatawtaw, noag ingen wala so bilay ton andi - anggaan. "
Balet ondarakel a totoo ed interon mundo so mangibabaliwala ed saray relihyoson estandarte nen say praktikal tan ipapasen dan karaanan la iray moral ya estandarte na Biblia.

Am sechsten Tag sollten sie "das Brot für zwei Tage" auflesen, weil es am siebten nichts geben würde.
Anggaman ontan, ipapasen na karaklan a totoo ed sankamundoan ya aliwa lan praktikal so nanduruman relihyoson estandarte tan agla onaplika so totontonen ed moral a nidatak ed Biblia.
Diad komanem ya agew, kaukolan dan " anapen so tinapay ed duaran agew ' lapud anggapoy naromog da diad komapiton agew.

Unzulässig waren außerdem Nahrungsmittel mit Blutzusätzen, zum Beispiel Blutwurst.
Diad komanem ya agew, nepeg a mantipon ira na tinapay odino "tagano parad duaran agew, " lapud anggapo la so naala ed komapiton agew.
Niarum ni, saray tagano so alaokan na dala, a singa say nipaagus a dala.

Das aramäische Wort ' abbá ' bedeutet wörtlich "der Vater" oder "o Vater."
Insebel met iray taganon alaokan na dala, a singa say longanisan nandala.
Say salitan Aramaiko, a literal a mankabaliksan na "Ama, " odino" Ama, " so literal a mankabaliksan na "Ama. "

Was könnte geschehen, wenn wir uns nicht vor Stolz hüten?
Say Aramaikon salita ya ʼab·baʼʹ et mankabaliksan na balanglan "say ama " odino" O Ama. "
Antoy nagawa no paliisan tayoy inkamapaatagey?

Nachdem beide mit Jehovas Zeugen die Bibel studiert hatten, wurden sowohl der Mann als auch die Frau Verkündiger der guten Botschaft.
Antoy nayarin nagawa no magmaliw tayon mapaatagey?
Sanen impaiyaralan ira na Biblia ed saray Tastasi nen Jehova, say asawan laki tan bii so nagmaliw a manangipalapag na maong a balita.

16, 17. (a) Wie kam die Zerstreuung der Juden vielen Nichtjuden zugute?
Sanen asumpal laran inyaralan na saray Tasi nen Jehova ed Biblia, say sanasawa so nagmaliw a manangipalapag na maong a balita.
16, 17. (a) Panon ya agunggonaan so dakel ya aliwan Judio ed impansakop na saray Judio?

(Lies Markus 4: 18, 19.)
23: 15. 16, 17. (a) Panon ya akatulong ed saray aliwan Judio so impanayam na saray Judio ed nanduruman bansa?
(Basaen so Marcos 4: 18, 19.)

Adam brachte den vielen Milliarden seiner Kinder Unvollkommenheit und Tod.
(Basaen so Marcos 4: 18, 19.)
Intarok nen Adan so ag - inkayadyari tan ipapatey ed binilyon ya ananak to.

Niemand gehe am siebten Tag aus seinem Ort hinaus ."
Impatawir nen Adan so ag - inkaperpekto tan ipapatey ed amin a binilyon ya ilalak to.
Anggapo so ompaway ed pasen to ed komapiton agew. "

Das schloss gewiss auch ein, dass er hart arbeitete, um zum Unterhalt der Familie beizutragen.
Anggan say pamarngat na apoy ed kaabungan ed satan ya agew et insebel.
Saya so maseguron mangilaktip ed inkakuli to pian nasuportaan so pamilya to.

Abraham, Jakob, Moses, Josua, Jesaja, Daniel, Jesus, Petrus, Johannes und Paulus - sie alle erhielten Hilfe von Engeln.
Kaslakan a lalanoren na saya so impasyan pankimey pian makatulong ed pamilya to. - Hebreos 4: 15.
Si Abraham, Jacob, Josue, Isaias, Daniel, Pedro, Juan, tan Pablo et akaawat na tulong manlapud saray anghel.

In der Versammlung gab es auch einige, die darauf pochten, dem Gesetz Mose und der jüdischen Tradition zu folgen - und so manch einer ließ sich von ihnen einschüchtern oder dazu überreden.
Si Abraham, Jacob, Moises, Josue, Isaias, Daniel, Jesus, Pedro, Juan, tan Pablo so pigara ed saramay nilingkoran na anghel.
Wala met iray membro na kongregasyon a masuyat a manumbok ed Mosaikon Ganggan tan ed saray tradisyon na Judio.

Jahrhunderte später rügte Jesus die Sadduzäer, weil sie nicht an die Auferstehung glaubten.
Walara met so arum ed kongregasyon a mamipilit ed saray agagi ya unoren day Mosaikon Ganggan tan saray Judion tradisyon.
Kayari na pigaran siglo, binaat nen Jesus iray Saduceo lapud agda panisiaan so kikioli.

Jahrhunderts führend voran. 1994, also in jüngster Vergangenheit, verübten in Ruanda bei dem versuchten Völkermord vor allem Mitglieder so genannter christlicher Kirchen furchtbare Gräueltaten.
Linmabas so dakel a siglo, si Jesus so pirmin angondena ed saray Saduceo, ya agmanisia ed kikioli.
Nen 1994, diad agano niran taon et sinali na saray membro na mankuan a Kristianon iglesia so mibiang ed palanit a panagpatey diad Alemanya.

" Heilung für deinen Nabel '
Diad mas agano ni, saray membron natatawag a saray iglesia na Kristiano so angigulo na marawal a gulaan tan impanalin pangupot ed sakey a rasa, ya agawa ed Rwanda nen 1994.
" Sikato so Mamaabig ed Puyok Mo '

In Epheser 4: 23 wird zum Beispiel davon gesprochen, dass unsere Grundhaltung eine ständige Überarbeitung braucht.
" Kasil ed Puseg Mo "
Singa bilang, ibabaga na Efeso 4: 23 ya kaukolan tayon tuloytuloy ya paaligwasen so ugali tayo.

Wie kam es dazu, dass sich eine Schwester den Pionierdienst zutraute?
Singa bilang, ibabaga na Efeso 4: 23: "Itultuloy yon pasimbaloen so puersa a mamapakiwas ed kanonotan yo. "
Akin et nampayunir so sakey ya sister?

Was unsere Übertretungen betrifft, du selbst wirst sie zudecken ."
Panon ya atalonaan na sakey a Kristiano iray negatibon liknaan to nipaakar ed panagpayunir?
No nipaakar ed saray kasalanan tayo, sakbongan mo ra. "

Siehe "Auswandern - Traum und Wirklichkeit" im Erwachet!
65: 2, 3. Imbaga nen Jesus ed saray disipulo to: "No onkerew kayo na antokaman diad ngaran ko, gawaen ko itan. "
Nengnengen so Awake!

Das geht auch aus anderen Bibeltexten hervor.
46: 6, 7.
Ontan met so ipapabitar na arum niran teksto ed Biblia.

Fast zwei Jahre lang sparte ich also meinen Sixpence, bis es für die billigste Uhr reichte, die es damals gab.
Ontan met so ipapanengneng na arum nin salaysay na Biblia.
Kanian, diad loob na ngalngali duay taon, agak la manguusar na de - alkohol ya iinumen anggad naupot la itan ed sankasimplian ya oras ed saraman a panaon.

Es gab neue Zweigeinrichtungen und das vorherige Gebäude diente als Heim für alle Missionare, die noch im Land waren.
Tinipon ko so sixpence ko ed loob na ngalngalin duay taon pian makasaliw ak na sankamuraan lan relo diad saman a panaon.
Wala niray balon pasilidad, tan say datin bilding so kinmana bilang ayaman parad amin a misionaryo a wala ni ed bansa.

Warum mussten die Kanaaniter weichen?
Wala laray balon pasilidad ed Bethel, tan samay datin bilding ditan et nagmaliw lan ayaman na amin a nakekeraan nin misionaryo ed bansa.
Akin a kaukolan a taynan na saray Canaanita iray Canaanita?

[ Bild auf Seite 26]
Akin a pinataynan iray Canaanita?
[ Litrato ed pahina 26]

Mario, der bereits erwähnt wurde, ist ein Zeuge Jehovas.
[ Litrato ed pahina 26]
Si Mario ya abitla niman et sakey ed saray Tasi nen Jehova.

Auf diese Weise wird es selbst der ärmsten Versammlung ermöglicht, eine geeignete Anbetungsstätte zu haben.
Bangta gagawaen tayo so amin a nayarian tayo, agtayo kokontrolen so kada kiwas da.
Diad onian paraan, anggan say kongregasyon a walad loob na kongregasyon so nawalaan na matukoy a pasen a panagdayewan.

In Armenien etwa sitzen ungefähr 40 Brüder wegen Wehrdienstverweigerung im Gefängnis. Und in den kommenden Monaten werden wahrscheinlich weitere folgen.
Sayan programa so nasasapotan lapud mabunlok iran kontribusyon na sankamundoan ya impanaagi, ta pian anggan saray pobpobrin kongregasyon et nawalaan na marakep a pasen a pandayewan.
Diad Armenia, manga 40 ya agagi so apriso lapud neutral a talindeg da, tan diad ontumbok iran bulan et mas dakel ni ontumbok ed sikara.

In Matthäus 7: 13, 14 ist zu lesen: "Geht ein durch das enge Tor; denn breit und geräumig ist der Weg, der in die Vernichtung führt, und viele sind es, die auf ihm hineingehen; doch eng ist das Tor und eingeengt der Weg, der zum Leben führt, und wenige sind es, die ihn finden."
Singa bilang, diad Armenia et manga 40 ya brother so akapriso lapud agda labay so mansundalo, tan dakel ni posiblin napriso diad onsublay iran bulan.
Oniay ibabaga na Mateo 7: 13, 14: "Onloob kayo ed mainget a pinto; ta maawang so pinto, a mamaarap ed kaderalan, et dakel so saray onloob diman.

Was tat er?
Inkuan na Mateo 7: 13, 14: "Loob kayo ed mainget a puerta, lapud malapar tan maawang so dalan ya ompugta ed kadederal, tan dakel so onloloob ed satan, bangta mainget so puerta tan makisir so dalan ya ompugta ed bilay, tan daiset so makakaromog ed satan. "
Antoy ginawa to?

Raúl schlug die entsprechende Seite auf und gab ihm die Broschüre.
Isipen pa so ginawa to.
Kinmerew na kopya imay laki tan inter to'd sikato so bokleta.

Jesus gab uns ein eindrucksvolles Beispiel darin, Versuchungen zu widerstehen.
Impabasa nen Raúl ed sikato imay bokleta diad pahina na lenguahen Portuguese.
Impanengneng nen Jesus ed sikatayo so alay abig ya alimbawa diad panresisti ed tukso.

Sie kann nicht aufgeschoben werden.
Pian nalabanan tayoy tukso, aligen tayoy alimbawa nen Jesus.
Ag - itan napaliisan.

Du behandelst mich grausam; du verfolgst mich mit all deiner Macht. "
Agda nepeg ya ipalpaleen so pankimey.
Yakar mo ak ed maruksa a pasen; sika uusilan mo ak ed amin a pakayarim. "

Bestimmt spornen uns biblische Grundsätze an, alles zu tun, damit dieses Gebäude dem Zweck gerecht wird, für den es gebaut wurde.
Nagmaliw kan maruksa ed siak; iyuupot moy pakayarim ed pamapairap mo'd siak. "
Maseguron ipapaseseg ed sikatayo na saray prinsipyo na Biblia so panggawa na anggaay nayarian tayo pian gawaen a matunong iyan bilding ya impaalagey parad pangipaalagey.

Neun Monate später ließ ich mich dann taufen.
Diad saray prinsipyo ya naaralan tayod sayan artikulo, anengneng tayo ya nepeg tayon mitulongan pian naseguron nauusar so pasen ya pandadayewan tayo ed talagan gagala na satan.
Kayari na duay bulan, abautismoan ak.

Zurück in der Heimat besuchte er seinen Bruder, einen Bibelforscher.
Kalabas na siameran bulan, nampabautismo ak.
Kapawil to ed bansa ra, binisita toy agi to, sakey ya Estudyante na Biblia.

Jemand hat das Gewissen einmal treffend als den Teil der Persönlichkeit beschrieben, der "alkohollöslich" sei.
Kayari na impanlayag to, binisita nen Ferdinand so kuya to, a sakey ya Estudyante na Biblia.
Say konsiensia na sakey so matukoy a dedeskribien bilang kabiangan na personalidad na sakey a too, a say konsiensia to et "anggapoy - baing. "

Sehen wir uns einige biblische Beispiele an, die uns klarmachen, wie wichtig es ist, zusammenzuhalten und uns nicht auseinanderbringen zu lassen.
Diad tua, say konsiensia so matukotukoy a dedeskribien bilang say "kabiangan na personalidad a matalaw ed alkohol. "
Konsideraen tayo so pigaran alimbawa ed Biblia a mangidadanet ed kaimportantian na pansiansian maapit ed balang sakey.

Zu guter Letzt ist es für ein starkes Vertrauen zu Jehova unerläßlich, daß wir uns im Königreichspredigtwerk einsetzen und immer bereit sind, mit anderen über die gute Botschaft zu sprechen.
Aralen tayoy pigaran alimbawa ed Biblia ya ontulong ed sikatayon nanengneng no akin ya nepeg tayon saniiba tan mankakasakey.
Diad kaunoran, say mabiskeg a panagmatalek ed si Jehova so makanan kabiangan na aktibon pibibiang tayo ed panangipulong ed Panarian tan lawas akaparaan ya inabang ed arum so maong a balita.

In den Stunden vor seinem Tod "erschien ihm ein Engel vom Himmel und stärkte ihn."
Kaunoran, pian napabiskeg so talek tayo ed si Jehova, kaukolan a mansiansia itayon aktibo ed panagpulong na Panarian na kimey, lawas akaparaan ya inabang ed arum so maong a balita.
Diad loob na pigaran oras sakbay na impatey to, sikato so " tinipon na sakey ya anghel a nanlapu ed tawen, tan pinabiskeg to. '

Sie haben auch erkannt, dass es keine Geister von Verstorbenen gibt.
Pigaran oras antis na impatey to, "walay anghel a nanlapud tawen a nampanengneng tan amabiskeg ed sikato. "
Amta ra met ya anggapo iray espiritun inatey.

Wegen meiner Verletzungen aus der Haftzeit habe ich manchmal Schmerzen. Besonders nach dem Predigtdienst schmerzen mir vor allem die Füße.
Naamtaan da met ya anggapo iratay espiritu na inaatey.
No maminsan, lapud abayag ak lan walad prisoan, naliliknak so ot - ot, nagkalalo la kayari na impanpulong ko.

Die Wahrheit ist unser Leben, keine bloße Formsache.
Lapud apappairap ak nensaman, manutot so salik tan laman ko no maminsan, lalo la no kayarik ya manpulong.
Say katuaan et bilay tayo, aliwan basta - basta.

Es verbot den Israeliten, Anbeter falscher Götter zu heiraten, was für sie in geistiger Hinsicht ein Schutz war (Lies 5.
Say panagdayew et sakey ya paraan na kabibilay, aliwan pormalidad labat.
Inabuloyan na Dios iray Israelita a mangasawa odino miasawa ed saray palson managdayew a manalimbeng ed sikara diad espiritual a paraan. - Basaen so Deuteronomio 5: 5.

Ich war erschöpft, und ich hatte das Gefühl, nichts zu schaffen. "
Aprotektaan so espiritualidad na saray Israelita ta insebel na satan so pangasawa na agmandadayew ed si Jehova.
Lapud naksawan ak, pakaliknak et anggapoy nagagawaan ko. "

Jahrhundert. Das Muster zeigt einen ummauerten Garten mit Bäumen und Blumen.
Naknaksawan ak tan agko aliknan apenek ak. "
Say sakey ya alimbawa et nen inmunan siglo C.E., say hardin a walaan na saray kiew tan rosas.

Sie alle sind für euch eingetroffen.
Nanengneng ed satan ya carpet so apadiran ya hardin, tan wala ray desinyo ton kiew tan rosas.
Amin da so agawa ed sikayo.

Jedes Jahr am Sühnetag nahte sich der Hohepriester dem Altar im Tempelvorhof und brachte einen Stier dar, um für die Sünden der Priester Sühne zu leisten.
Tinmua iratan ya amin ed sikayo.
Kada taon diad Agew na Pananakbong, say atagey a saserdote so linmoob ed altar diad Agew na Pananakbong tan angiyapay na kalakian a baka pian nasakbongan iray kasalanan na saray saserdote.

Unser Herz vor Hochmut schützen
Kada taon no Agew na Pananakbong, onasingger so atagey a saserdote ed altar na saban na templo insan iyapay to so kalakian a baka pian sakbongan iray kasalanan na saray saserdote.
Salimbengan so Puso Tayo Sumpad panagpaatagey

Wie hat Englisch zur Förderung der reinen Anbetung beigetragen?
Alwaran Yo so Puso Yo Sumpad Panagpaatagey
Panon ya akatulong so Ingles ed panangikayat na puron panagdayew?

Der eine von ihnen sagt: "In diesem ganz besonderen Gebiet zu dienen lohnt sich wirklich und macht uns viel Freude.
Antoy nitulong na lenguahen English pian onlaknab so dugan panagdayew?
Oniay inkuan na sakey ed sikara: "Talagan makapatumang tan makapaliket so panlingkor ed sayan espisyal a teritorya.

In der Schule hat er es gerade recht schwer, weil man ihn zu unmoralischem Verhalten verführen will.
Oniay kuan na sakey ed sikara: "Ontanlan makatumang so panlingkor ed sayan nikaduman teritorya.
Diad eskuelaan et mairap ton awaten so tukson manggaway imoral.

Wenn es ihnen schwer fiel, etwas Wichtiges zu verstehen, gab er nicht auf, noch reagierte er ungehalten oder schalt sie.
Nalay interes to ed saraman ya bersikulo lapud sikatoy dedesdesen ed eskuelaan a manggaway imoral.
No mairap dan talosan so sakey ya importantin bengatla, ag - ira tinmunda, ag - ira sinmanok, nisay nampasnok.

Denken wir immer daran: "Stolz geht einem Sturz voraus."
Sanen agda tampol atalosan so pigaran makanan leksion, agto sinmuko, sinmanok, odino nantami ed sikara.
Tandaan, "say mapangta onla ed unaan na kabagbag. "

Meistens Leute, die gern über Geld reden und über das, was sie haben.
Tandaan tayo met ya "say panagpasirayew et mansumpal ed kadederal. " - Uli. 16: 18, NW; Isa.
Kaslakan et labalabay na totoon pantongtongan so kuarta tan no antoy walad sikara.

Wenn sich uns solche Möglichkeiten auftun, sollten wir sie sorgfältig unter Gebet erwägen.
Kasin say pipilien kon pikaaroan et saray totoon puros kuarta odino kayamanay bungay sangi ra?
Sano nipaarap itayo ed saratan a pankanawnawa, nepeg tayon maalwar a morekdeken iratan tekep na pikakasi.

Um sich ihren Auslandsaufenthalt zu finanzieren, arbeiten sie jedes Jahr für einige Monate in Europa. So können sie den Rest des Jahres Pioniere in Benin sein.
No lukas iratan ed sikayo, imanoen iratan a maong tan sipipikasin nodnonoten.
Pian nasuportaan day sarili da, mantratrabaho ray pigaran bulan kada taon diad Europe, tan sarag day manpayunir ed Benin diad nakekeraan ya taon.

Paulus erinnert uns daran, dass Gott "gemäß seiner Kraft, die in uns wirksam ist... mehr tun kann, als wir erbitten oder erdenken."
Lapud labay day tuloytuloy a makapanlingkor ed arum a bansa, kada taon et pigay bulan iran matratrabahod Europe pian makapampayunir irad Benin parad nakekeraan ya bulan.
Ipapanonot ed sikatayo nen Pablo a say Dios et "unong ed pakayari to a manggawa na nagkalalo ni nen say nayarian tayon kerewen odino isipen. "

Ein Elektroherd etwa kann Hitze produzieren, ein Computer Daten verarbeiten und ein Fernseher Bild und Ton erzeugen.
Ipapanonot ed sikatayo nen Pablo ya " nagawaan na Dios so amin a bengatla a mas nagkalalo ni nen say nayarian tayon kerewen odino isipen, unong ed pakayari to a napapatnagan ed sikatayo. '
Singa bilang, say sakey ya atleta et nayarin maimpis so petang to, na - stress iray computer to, tan mamawala na litrato tan pitek.

Selbst wenn der andere gar nicht gemerkt hat, dass er uns verletzt hat, ertragen wir einander in Liebe und bemühen uns ernsthaft, "die Einheit des Geistes in dem vereinigenden Band des Friedens zu bewahren."
Alimbawa, say de - koryentin kalan so ginawa pian makapapetang, say computer et pian manproseso na impormasyon, tan say telebisyon et pian mamawala na saray retrato tan tanol.
Anggano ag - atebek na sakey a too a asakitan to itayo, nepeg tayon itepel so balang sakey diad aro tan masimoon a " pansiansiaen so pankakasakey ed espiritu diad bedber na kareenan. '

AUSTRALIEN
No " itepel tayoy balang sakey lapud aro, tan gawaen tayoy anggaay nayarian tayon pansiansiaen so pankakasakey tayo, ' mabulos tayon naperdona iramay agda amta ya asakitan da itayo.
REGULAR IRAN ARTIKULO

Von welcher Tragweite es doch ist, wenn ein Kind in einem Zuhause aufwächst, in dem eine herzliche Atmosphäre herrscht und wo der Gedankenaustausch mit den Eltern nicht abreißt!
AUSTRALIA
Agaylan importantin leksion no say sakey ya ugaw et binmaleg ed sakey ya abung a walaan na ampetang a kaliberliber tan no iner so agnayarian a pangipaslepan na kanonotan to ed atateng to!

Solche Sorgen plagen denjenigen nicht, der nur wenig hat.
Agaylan importanti parad sakey ya ugaw ya ombaleg ed ayaman a walaan na ligsa tan walay lukas a pitatalosan ed atateng!
Say ontan iran kapagaan so ag - angonigon ed saramay daiset so kayarian da.

Worum handelte es sich?
Anggapo so ontan a kapagaan ed sakey a duka.
Anto itan?

Die Gesetze, die Gott dem Volk Israel in alter Zeit gab, zeigen ebenfalls sein Interesse an allen Nationen.
Anto itan a rason?
Saray ganggan ya inter na Dios ed kadaanan ya Israel so mangipatnag met na panangiyansakit to ed amin a nasyon.

Können wir überhaupt erwarten, alle Wege Gottes zu verstehen?
Impatnag met na saray ganggan ya inter na Dios ed saray Israelita a sikatoy mangiyaansakit ed amin a nasyon.
Kasin nailaloan tayon natalosan so amin a dalan na Dios?

4, 5.
Diad tua, agtayo nepeg ya isipen a natalosan tayon amin so nipaakar ed Dios.
4, 5.

Es ist, "als ob seine Lebenskraft unzerstörbar wäre," heißt es in der New Schaff - Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge.
4, 5.
" Singano say puersa na bilay to et bilay ya andi - anggaan, " so kuan na New Catholic Encyclopedia of Religions.

(a) Worum sollten wir wie David beten?
Inkuan na The New Schaff - Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge: "Singano agnaumas so inkapaot na satan. "
(a) Singa si David, anto so nepeg tayon ipikasi?

AUSSERDEM
(a) Anto so nepeg ya ipikasi tayo, a singa impikasi nen David?
DIA MET ED SAYAN ISYU

SIE SCHÄTZEN DEN BETHELDIENST
DIA MET ED SAYAN ISYU
NO PANON A MAGMALIW A MAGMALIW A MAGMALIW A MAGMALIW A MAGMALIW A MAGMALIW

Zwei Jahre später wurde er ins mexikanische Bethel eingeladen; dort ist er nun schon seit 20 Jahren.
PINABLI RA SO SERBISYO ED BETHEL
Kayari duay taon, sikatoy naimbitaan ed Bethel diad Mexico, a ditan et 20 taon lan manlilingkor ditan.

Timotheus hatte eine wichtige Aufgabe, wie Paulus deutlich machte: "Ich gebiete dir feierlich vor Gott und Christus Jesus...: Predige das Wort, halte dringend darauf."
Sikatoy manlilingkor la ditan diad apalabas lan 20 taon.
Impabitar nen Pablo so importantin kimey ya impabitar nen Timoteo: "Ingganggan ko ed arap na Dios tan si Kristo Jesus,... ya ipulong ko ed sikara so salita; manseet ka. "

Darum freut sich mein Herz wirklich, und meine Herrlichkeit ist geneigt zu frohlocken. Auch mein eigenes Fleisch wird in Sicherheit weilen ."
Oniay insulat nen Pablo pian idanet so kaimportantian na asainmin nen Timoteo: "Ibilin ko ed sika ed malet ed arap na Dios, tan si Kristo Jesus,...
Kanian say pusok manggayaga, tan say gloria ko manggayaga; say laman ko manayam naani ed kaligenan. "

Der Mensch hat weder die Weisheit noch den Weitblick, sich ohne Hilfe selbst zu regieren. Die einzige Hilfe von echtem Wert hat Gott zu bieten.
Kanian say pusok maliket, tan say galang ko manggayaga: say laman ko met mansiansia ed kaligenan. " - Salmo 16: 8, 9.
Say alenleneg a paraan a niiter na too so peteg a makana ed Dios et say kakabatan tan getma ton uleyan so inkasikato ya anggapoy tulong.

Was erleichtert es uns, weise Entscheidungen zu treffen?
Andian so too na kakabatan nisay pakaamta lan unona ed arapen pian uleyan so inkasikato ya anggapoy tulong, tan say alenleneg a tulong a walaan na peteg a kablian et manlalapud Dios
Antoy ontulong ed sikatayon manggawa na makabat iran desisyon?

Die Ansichten und Verhaltensweisen früherer Generationen blindlings zu übernehmen kann gefährlich sein.
Anto ray makatulong pian makapanggawa tayoy makabat ya desisyon?
Mapeligro so bulag ed saray panmoria tan kondukta na saray akadkaunan kailalakan.

Dazu hat die Bibel viel Interessantes zu sagen.
Diad tua et say bengatbengat a panumbok ed walan sinisia tan ginawa na apalabas iran kailalakan et nayarin mapeligro. - Salmo 78: 8; Amos 2: 4.
Dakel so balibalin ibabaga na Biblia nipaakar ed saya.

Etwa 6 Monate nachdem die Quest die Heimreise angetreten hatte, wurden Stephen und Malaki, zwei Sonderpioniere, auf die Ha'apai - Gruppe geschickt.
Mangiiter so Biblia na makapainteres a kakabatan ed sayan pamaakaran.
Manga anem bulan kayari na iyalis di Stephen tan Malkiki, walay duaran espisyal payunir ya niasain ed Ha's isla na Hadwad.

Eine kummervolle Zeit
Ngalngalin anem bulan kayarin tinmaynan so Quest, duaran espisyal payunir a manag - ebanghelyo a si Stephen tan Malaki, so nibakin manpulong diad grupo na islan Ha'apai.
Mairap a Panaon

Bei einer anderen Gelegenheit sagte er: "Ich fahre auf zu meinem Vater und eurem Vater und zu meinem Gott und eurem Gott."
Makapasinagem ya Angat
Diad sananey nin inkagawa, oniay inkuan to: "Ontatdang ak ed Amak tan Ama yo, tan dia ed Dios ko, tan dia ed Dios yo, tan dia ed Dios yo. "

Offen gesagt, erkennen viele, die sich nach der Bibel ausrichten wollen, daß manche dieser Bräuche nichts anderes als aztekische Riten sind.
Imbaga to met ed sakey ed saray papatumbok to: "Onsegep ak ed kawalaan nen Amak tan Ama yo tan Dios ko tan Dios yo. " - Juan 20: 17.
Diad tua, dakel a manpipilalek a manbilay unong ed Biblia so mamibidbir a arum ed sarayan kustombre so midumaan ed saray ritual a ritual.

Andererseits hätten seine vielen Gegner sicher nichts aufgeschrieben, was die Berichte über ihn glaubwürdig gemacht hätte.
Diretsaan, namomoria na dakel a malabay a manumbok ed Biblia a walaray kustombren puro iran ritual na Aztec.
Diad biek a dapag, ag - amta na dakel ed saray onsusumpa ed sikato no anto so peteg ya agawa ed sikato.

Gut möglich, dass dich jemand ehrlich um Hilfe bei Entscheidungen bittet - Entscheidungen, die sich auf seine Beziehung zu Freunden, Angehörigen, ja sogar zu Jehova auswirken können.
Ontan met, imposible ya saray dakel ya agmanisiad si Jesus et mangisulat na antokaman ya manuporta ed saray salaysay nipaakar ed sikato.
Nayari pa lagin onkerew ka na tulong ed sakey a too sano mandedesisyon ka - saray desisyon a mangapekta ed relasyon mo ed kakaaro, kakanayon, anggan ed si Jehova.

Wie machte Jesus alle Christen, die in den gegenwärtigen letzten Tagen leben, auf bestimmte Dinge aufmerksam, durch die ihr Gehorsam erprobt würde?
Ompan wala ray patulongan ed sikan manggaway desisyon - nayarin nipaakar ed relasyon dad kakaaro, pamilya, odino ed si Jehova.
Panon ya impaimano nen Jesus so pigaran bengatla a manubok ed katutulok na amin a Kristiano a manbibilay ed sarayan kaunoran ya agew?

Eine Zeit für geistige Heilung
Panon ya inalertoan nen Jesus so amin a Kristiano a manbibilay ed kaunoran iran agew nipaakar ed espisipiko iran bengatla a manubok ed katutulok da?
Panaon na Espiritual a Pamaabig

Ein junger Kreisaufseher namens Marian Szumiga.
Panaon Parad Espiritual a Panamaabig
Si Marian, sakey ya ugaw nin manangasikaso na sirkito, et asali toy nanlingkor ed lugar ya baleg so pankaukolan.

1954 schloss ich die Schule ab, und einen Monat später wurde ich Pionier.
Sakey a malangwer a manangasikaso na sirkito a manngaran na Marian Szumiga.
Nen 1954, nangraduar ak ed eskuelaan, tan kayari sakey bulan et nampayunir ak.

Die Engel nehmen in Gottes Einrichtung eine hohe Stellung ein und sind hervorragend organisiert; Michael (Jesu Name im Himmel) ist der Erzengel.
Nen 1954, nangraduar ak ed haiskul, tan kayari sakey bulan et nampayunir ak ed Kennett, Missouri.
Saray anghel so walaan na atagey a posisyon diad uksoyan na Dios tan organisado iran tuloy; si Miguel (say ngaran nen Jesus) ed tawen so arkanghel.

Er begann sich mit den Worten zu beschweren: "Nun, wehe mir, denn Jehova hat Kummer zu meinem Schmerz hinzugefügt!
Makapadindinayew so inka - organisa ra tan ataragey so posisyon da ed uksoyan na Dios.
Oniay inamin to: "Abagey ak la! Ta si Jehova inyarum to so ermen ko!

Jesus forderte ihn dann auf: "Geh hin, und handle selbst ebenso."
Sikato so ginmapo lan nanreklamo, a kuanto: "Abagey ak la!
Insan inkuan nen Jesus ed sikato: "Onla ka, tan gawaen mo met so ontan. "

" Den Reinen sind alle Dinge rein. Den Befleckten aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern sowohl ihr Sinn als auch ihr Gewissen ist befleckt.
Diad ontan et inkuan nen Jesus ed sikato: "Laka, tan gawam so ontan. "
" Amin a malinis [so] malinis dia ed saray malinis a bengatla; balet dia ed saray marutak tan saray agmanisia, say kanonotan tan konsiensia ra andi - tilol.

Aussagen anderer
" Ami - amin a bengatla sikaray malinis dia ed saray malinis: balet dia ed saray marutak tan saray agmanisia, anggapo so malinis; noag arutakan so nonot dan dili tan say kalakal da.
Saray Ibabaga na Arum

Die Bibel kann uns helfen, das Gute lieben zu lernen.
Iyapasakey ed problema, aliwan ed say too.
Ontulong ed sikatayo so Biblia pian nabayuboan so aro ed maong.

Personen hingegen, die Jesu Rat befolgen, materiell ein einfacheres Leben zu führen und geistige Belange nicht zu verdrängen, werden viel eher echtes Glück finden.
No Anto so Imbabaga na Arum
Diad biek a dapag, saramay manguunor ed simbawa nen Jesus a gegemtanen da so simplin bilay tan paliisan da iray espiritual a bengatla so lalon makalikna na tuan liket.

Da es auf der Insel 18 Hauptethnien und unzählige Untergruppen gibt, weichen die örtlichen Gepflogenheiten und Traditionen stark voneinander ab.
Natulongan itayo na Biblia ya aroen so kamaongan.
Lapud wala so 18 ya manunan grupo tan dakerakel a grupo diad isla, saray lokal a kustombre tan tradisyon so nanduruman tuloy.

Das verräterische Herz kann uns in vielen Bereichen irreführen.
Diad pidumaan, saraman so ontalineng ed simbawa nen Jesus a manbilay na simpli tan dakel so panaon da parad espiritual iran bengatla et maseguron makaromog na peteg a liket.
Say manamalingon puso so nayarin mamalikdo ed sikatayo diad dakel a paraan.

[ Bilder auf Seite 6]
Walay 18 manunan etnikon grupo tan amayamay ya tribu ed Madagascar, tan baleg so pandurumaan na saray kustombre tan tradisyon da.
[ Saray litrato ed pahina 6]

Irgendwann kam er im Auftrag einer Kommunikationsfirma mit Kollegen ins mexikanische Bethel, um Geräte vorzuführen.
Normal labat ya peneken tayoy pisikal a pankaukolan tayo.
Asabi panaon, sikato tan saray katrabahoan to so niasain ed Bethel diad Mexico pian mangiparaan na saray kagawaan.

Jehovas Reaktionen, die häufig tröstende Worte einschlossen, bieten Stoff zum Nachsinnen.
[ Saray litrato ed pahina 6]
Saray reaksion nen Jehova, a mabetbet a mangiiter na makaligliwa iran salita, so mangilaktip ed panagdalepdep.

Jehovas Diener können bestimmt nicht sagen, sie " wüssten nicht ', welche Gefahr den Menschen droht.
Aminsan, sanen mantratrabaho'd sakey a kompanyay telepono, sikatoy kaiba ed grupon binmisita'd Bethel ed Mexico pian idemostray pangusar ed pigaran kagawaan.
Maseguron ag - ibaga na saray lingkor nen Jehova a " agda amta ' so kapeligroan ed totoo.

(b) Wie werden wir uns in bezug auf Jehovas Gebote verhalten, wenn wir entschlossen sind, keine vergeßlichen Hörer zu werden?
Saray ebat nen Jehova, a mabetbet a mangilaktip ed makaligliwa iran salita, so maabig a dalepdepen.
(b) Panon so ikiwas tayo ed saray ganggan nen Jehova no determinado itayon agmagmaliw a malingwan a dumerengel?

Er sagte: "Leg los!"
Malinew, agnayarin ibaga na saray lingkor nen Jehova ya " agda amta ' so kapeligroan ya aarapen na katooan. - Uli.
Inkuan to: "Onla ka! "

Und vergessen wir nicht, was es alles für Möglichkeiten gibt, dieses Werk auch finanziell zu unterstützen.
(b) No determinado itayon agmagmaliw a malingwan a dumerengel, anto so gawaen tayo no nipaakar ed saray ganggan nen Jehova?
Niarum ni, agtayo lilingwanan so amin a paraan pian nasuportaan iyan kimey ed pinansyal.

" Glücklich sind die Barmherzigen, da ihnen Barmherzigkeit erwiesen wird ."
Say kuan to, "Sige, ayos ' tan! "
" Maliket iray mapangasi, ta makagamor iray panangasi. "

Das "Photo - Drama" und das "Heureka - Drama" sollten den Glauben an die Bibel fördern - "die erhabenste Wissenschaft und die beste Unterweisung."
Tan say sakey nin agtayo lilingwanan et say pribilehyon pandonasyon bilang suporta ed sayan kimey.
Say "Photo - Drama " tan" Photo - Drama " so nepeg a mangiyalibansa na pananisia ed Biblia," say sankatalonggaringan a siensia tan say sankaabigan ya edukasyon. "

• durch Glaubensbrüder?
" Maliket iray mapangasi, ta nakasian ira. "
• diad panamegley na saray kapananisiaan?

April 2000 ahmte er im wirklichen Leben die Aggressionen seiner Bildschirmhelden nach.
Say "Photo - Drama " tan" Eureka Drama " et ginawa pian saray totoo et nawalaan na pananisia ed Biblia bilang say "Manunan Napangalaay Katuaan ed Siensia tan Sankaabigan ya Instruksion. "
Nen Abril 12, 2000, inalig to iray palabas ed TV ya labalabay ton bantayan.

Diese Formulierung kommt nur noch einmal in der Bibel vor, und zwar in Apostelgeschichte 12: 10, wo von einem Tor die Rede ist, das sich "von selbst" öffnete.
• diad panamegley na saray kapananisiaan?
Sayan balikas so nikurit ed Gawa 12: 10, a manutukoy ed wangalan a " tinipon manlapud sikaton dili. '

Auch das Herz einer Frau namens Lydia wurde weit geöffnet, "um den Dingen, die Paulus redete, Aufmerksamkeit zu schenken," und sie wurde zusammen mit ihren Hausgenossen sogleich getauft.
Nen Abril 1, 2000, inalig to ed peteg a bilay so inkasebeg na samay bida a nababantayan to.
Alukas met so puso na sakey a bii a manngaran na Lidia pian " manimanon maong ed saray salita nen Pablo, ' tan sikatoy abautismoan a kaibay sankaabungan to.

/ Bart O'Gara
Dia labat ed Gawa 12: 10 naromog so sananey nin impangusar ed sayan balikas. Asalambit ditan so sakey wangalan a balatyang ya automatikon onlulukas "ed inkasikaton dili. "
/ United States O'Ara

Nichts hindert uns daran, Jehova von ganzem Herzen anzurufen, und wir können davon ausgehen, dass er uns erhört, denn wir schenken seinen Mahnungen Aufmerksamkeit.
Ontan met, sakey a biin manngaran na Lidia, a say puso to et "nilukasan... pian imatonan to so saray sasalitaen nen Pablo, " so tampol ya" abinyagan, " pati say sankaabungan to.
Anggapo so makaamper ed sigpot - puson iyaasingger tayo ed si Jehova, tan seguradon dengelen to itayo, lapud iimanoen tayo iray panonot to.

Den Sturm kann er nicht steuern, das ist klar, wohl aber sein Boot: Wenn er es richtig manövriert, hat er gute Chancen, die Kontrolle darüber zu behalten.
/ Bart O'Gara
Anggaman agto nakontrol so dagem, nayarin amta ton say baloto to et walaan na marakep iran pankanawnawa pian nakontrol itan.

Er erzählt: "Ich sagte den Brüdern, dass sie nicht liebevoll wären, und verließ die Sitzung."
Lapud tatalinengen tayo iray panonot nen Jehova, amta tayo a nayarian tayo so ontawag ed sikato diad interon puso tayo, tan nailaloan tayo a dengelen to iratan.
" Imbagak ed saray agagi ya agda ra inaro, " so kuan to, "tan inmekal irad miting. "

Und würde das dann wirklich Christus ehren?
Mipadpara ed satan, mabetbet ya agtayo kontrolado so nasasagmak tayon singa bagyo iran kipapasen ed bilay.
Tan peteg kasin napagalangan si Kristo?

Deshalb müsst ihr jetzt ganz leise sein. "
Inkuan nen Jim: "Imbagak ed sikara ya anggapoy panangaro da, tan tinmaynan ak legan na miting mi. "
Kanian natan la so panaon pian magmaliw kayon kalmado. "

Nein.
Tan peteg kasin mangigalang itan ed si Kristo?
Andi.

Wahrscheinlich würden die Ergebnisse in anderen Ländern ähnlich ausfallen.
Kanian mandeen kayo. "
Nayarin naandi met iray resulta diad arum a bansa.

Bedeutet das, wir dürfen unsere Verwandten nicht von Herzen lieben?
Andi.
Kasin labay ya ibaga na satan ya agtayo nepeg ya aroen iray kakanayon tayo?

Seitdem führe ich ein ehrliches Leben.
Maseguron saratan ya estatistika so mipadpara ed arum nin daldalin, a nayarin ontan met diad panaayaman mo.
Manlapu la'd saman et manbibilay ak a matua.

Nachdem Zedekia ihn denjenigen ausgeliefert hatte, die ihn umbringen wollten, bat Jeremia den König immer noch eindringlich, auf Jehova zu hören.
Kasin labay ya ibaga na satan ya agtayo aroen iray kapamilya tayo?
Kayarin inyawat nen Zedekias si Zedekias ed saramay malabay a mamatey ed sikato, pinaseseg nin siansia nen Jeremias so ari ya ontalineng ed si Jehova.

Aber in Bethel sollst du fortan nicht mehr prophezeien, denn es ist das Heiligtum eines Königs, und es ist das Haus eines Königtums ."
Nanlapula'd saman et manbibilay ak a matua.
Balet agka la manpropesiya ed Bethel, ta satan so santuaryo na ari, tan satan so abung na panarian. "

Marika und ich setzen in Wien immer noch viel Zeit im Dienst für Gott ein.
Balet agka la komon manpropeta ed Betel; ta sikato so kawalaan na santuaryo na ari, tan sikato so abung na maari. "
Sikami nen Maria so mantutultuloy a manguusar na dakel a panaon ed serbisyo ed Dios.

Wovor fürchtete er sich?
Anggad natan et payunir kami ni nen Marika diad Vienna.
Antoy tatakotan to?

König Ben - Hadad, der nun krank ist, schickt Hasael zu ihm, um zu erfahren, ob er wieder gesund wird.
Antoy tatakotan nen Jose?
Imbaki nen Arin Ben - imaton si Arin Ben, a natan et mansasakit la, pian amtaen no kasin onabig la.

In einer Prophezeiung, die rund 700 Jahre vorher aufgeschrieben worden war, hieß es, der Messias würde in Bethlehem geboren werden.
Diad saman et mansasakit si Arin Ben - hadad, kanian imbaki to si Hazael ya ompanon no kasin onabig ni ed sakit to.
Diad propesiyan nisulat manga 700 taon lay apalabas, say Mesias et nianak ed Betlehem.

• Warum können wir uns freuen und vor Freude springen, wenn wir verfolgt werden?
Walay propesiyan nisulat, 700 a taon lay apalabas, ya angibagan say Mesias et nianak ed Betlehem.
• Akin a nayarian tayo so manliket tan manggayaga sano napapasegsegang itayo?

Weiter sagte er: "Alles daher, was ihr wollt, dass euch die Menschen tun, sollt auch ihr ihnen ebenso tun."
• Akin a nayarian tayo so " manggayaga tan manliket a mapalalo ' sano napapasegsegang itayo?
Inyarum to ni: "Amin a bengatla sirin a labay yo a gawaen na totoo ed sikayo, ontan so gawaen yo met ed sikara. "

Wieso kann man das sagen?
Oniay inkuan ni na sayan maabagey a too: "Amin a bengabengatla sirin a labay yo a gawaen na totoo ed sikayo, ontan so gawaen yo met ed sikara. " - Mateo 5: 46, 47; 7: 12.
Panon?

• Wie können junge Leute Jehova heute preisen?
Akin?
• Panon a nidayew na saray kalangweran si Jehova natan?

Wir wollen daher alle unser Bestes tun, um ihnen Auftrieb zu geben und ihnen zu helfen, standhaft zu bleiben.
• Panon so pakapangidayew ed si Jehova na saray kalangweran natan?
Gawaen tayo sirin so anggaay nayarian tayo pian pasesegen tan natulongan ira a mansiansian mapekder.

In welcher Hinsicht ist Jesus der größere Mittler?
Komon ta amin tayo sirin so manggawa ed amin a nayarian tayo pian pabiskegen so kapananisiaan tayo tan tulongan iran mansiansian mapekder.
Diad anton dalan a si Jesus so Babaleg a Manamegley?

" Was für eine Religion haben Sie denn? ," wollte Janina wissen, während sie sich das Buch näher anschaute.
Panon a superyor a manamegley si Jesus?
" Anton klase na relihyon so labay mon naamtaan? " so intepet to legan ton babasaen so libro.

Im Gleichnis von den Jungfrauen erwähnt Jesus: "Während sie hingingen, um zu kaufen, traf der Bräutigam ein [" kam ," Kingdom Interlinear]."
" Anto so relihyon mo? " so intepet nen Janina, leleg ton uusisaen so libro.
Diad parabolo nen Jesus nipaakar ed mamarikit, oniay inkuan to: "Sanen linma ra pian manaliw, sinmabi so nobyo [odino, King James Version]. "

Diese Eigenschaften fördern gute freundschaftliche Beziehungen zu anderen, Familienangehörige eingeschlossen.
Diad parabolo na saray mamarikit, inkuan nen Jesus: "Sanen linma la ran manaliw, sinmabi so nobyo. "
Sarayan kalidad so mamawala na maabig a relasyon ed arum, pati saray kapamilyaan.

In biblischen Zeiten wurde Weizen normalerweise im Freien ausgedroschen, sodass der Wind die Spreu wegblasen konnte.
Sarayan kalidad so mangiyaalibansa na maliket tan makabaliksan a siglaotan ed arum, pati ed saray membro na pamilya.
Diad panaon na Biblia, say trigo et kaslakan ya ipapaway ed paway pian naekal so taep.

Da sie aber ernst nahmen, was man als Kleinigkeit hätte abtun können, wurden sie überaus gesegnet.
Nensaman, say kaslakan ya pambabayoan na saray dumaralos et diad paway pian ipalir na dagem so taep.
Balet, dakel so naawat dan bendisyon lapud ninonot dan maong no antoy nasarag da.

Als unvollkommene Menschen sind wir in Gottes Augen wie grünes Gras, das eine Zeit lang wächst, dann welk wird und schließlich verdorrt.
Balet agaylan panamendisyon so agamoran da lapud inkasimoon da anggan ed saray bengatlan ompatnag ya agtanto importante!
Bilang ag - ayadyarin totoo, sikatayo so walad imaton na Dios a singa dika ya ombaleg ed loob na andukey a panaon.

Ja, wen lassen die vielen Gewalttaten und Unfälle, die tagaus, tagein passieren, schon kalt?
Diad imaton na Dios, amin ya ag - ayadyarin totoo et singa birdin dika ya ontubo, insan namagaan tan nalenes.
Diad tua, siopa so panlalapuan na dakel a karawalan tan aksidente a nagagawa ed inagew - agew?

Doch warum gebrauchte Jesus in seiner Unterhaltung mit Nikodemus den Ausdruck "aus Wasser und Geist geboren"?
Diad mundon kasmak so karawalan tan aksidente, siopay agnaapektoan na saray nagagawa ed kaliberliber?
Balet, akin ya inusar nen Jesus so salitan "nianak ed danum tan espiritu " diad impitongtong to ed si Nicodemo?

MAN schrieb das Jahr 30 u.
Balet, akin a diad samay impitongtong nen Jesus ed si Nicodemo et inusar toy terminon "nianak "?
SAY taon ed saman et 30 C.E.

Abraham war offen für die Vorschläge seiner Frau und anderer aus seiner Hausgemeinschaft.
TAON 30 K.P. ed saman.
Kinmiwas si Abraham parad suhestion na asawa to tan ed arum nin membro na sankaabungan to.

[ Bild auf Seite 28]
Dinmengel si Abraham ed opinyon na saray walad sakop to.
[ Litrato ed pahina 28]

Unser gottesdienstliches Werk wird weltweit durch freiwillige Spenden finanziert (siehe dazu auch www.jw.org).
[ Litrato ed pahina 28]
Itatarya iya bilang kabiangan na sankamundoan a kimey ya panagbangat ed Biblia a susuportaan na boluntaryon donasyon.

Schon möglich, dass jemand mit seinem Verhalten bei uns Anstoß erregt.
No labay moy mandonasyon, onlad www.jw.org / pag.
Nayari ni ingen a nasakitan itayo ed ginawa na arum ed sikatayo.

Im Gegenteil, Jehova ließ ihre ehrlichen Fragen sogar in sein Wort aufnehmen.
Andi. Saratan a seryoson tepet da so impaisulat ni ingen nen Jehova diad Salita to.
Imbes, inabuloyan ni ingen nen Jehova iray masimoon a tepet da a naromog ed Salita to.

Zu einer echten Gefahr wird das, wenn man dieses Problem ignoriert und der Rost so lange an einer Konstruktion nagen kann, bis sie kaum noch tragfähig ist oder ganz zusammenbricht.
Balet say talagan delikado et no ibaliwala labat so lati ta ompan onsabid punto ya deralen to la imay balatyang.
Say tuan kapeligroan so naandi no ibaliwala tayo itan a problema, tan say lati na lati so nayarin mantultuloy ya onkayat anggad sigpot lan naandi odino naderal.

Wer anders als die Zeugen Jehovas würde an meine Tür kommen und mir aus der Bibel vorlesen?! "
Inkuan na householder: "Kuan ko la et, ta saray Tasi labat so oonlad kaabungan pian mangibasay Biblia! "
Siopa ray Tasi nen Jehova ya linmad abung ko tan ibasa dad siak so Biblia? "

Weil die Nerven sehr sensibel sind, können sie sogar den leisesten Windhauch wahrnehmen.
Sarayan nerve et sensitibon maong anggano nasiplogan labat na dagem.
Lapud agaylay petang na laman na too, nayarin nalikas to ni ingen so andi - kakanaan a dagem.

" Denn ich bezeuge ihnen, dass sie Eifer für Gott haben, aber nicht gemäß genauer Erkenntnis ."
Lapud tatasian ko a maseseg ira parad Dios, balet aliwan unong ed suston kakabatan. "
" Ta inisip ko a maseseg ira parad Dios, balet aliwan unong ed suston pikakabat. "

Diese "bösen Geistermächte" sind ein Spiegelbild der erbarmungslosen Persönlichkeit ihres grausamen Oberbefehlshabers, Satan, der Teufel.
Mabitabitar ya impatnag na saratan a "mauges ya espiritu " so pirmin inkaruksa na say manuuley ed sikara, si Satanas a Diablo. - Efeso 6: 12.
Sarayan "mauges ya espiritu " et ontutukoy ed maruksan personalidad da, si Satanas a Diablo.

Gottes Sohn, Jesus, hatte mit beiden Menschentypen zu tun.
Anengneng a mismo nen Jesus iyan duaran klase na totoo.
Say Anak na Dios, si Jesus, so walaan na saray istorya nipaakar ed duaran too.

Solange meine Kraft reicht, möchte ich ihm als Pionier dienen.
Anggad nayarian ni laman ko, say labay ko et mansiansia ak a payunir.
Anggad agni magenap so biskeg ko, labay kon manlingkor ak ed sikato bilang payunir.

Wir dürfen weder das regelmäßige persönliche Bibelstudium noch den Besuch unserer christlichen Zusammenkünfte noch irgendeinen Teil der Waffenrüstung Gottes vernachlässigen.
Agtayo nepeg a paulyanan so regular a panagaral tayo ed Biblia, saray Makristianon miting tayo, tan say kompleton kinlong tayo manlapud Dios.
Nepeg ya agtayo papaulyanan so regular a panagaral na Biblia odino say iyatendi ed saray Kristianon miting odino say antokaman a kabiangan na kinlong na Dios.

Jesus hatte keine vage, kaum greifbare Vorstellung von der Wahrheit.
Parad si Jesus, say katuaan et malinlinew tan mainomay a talosan.
Anggapoy malinew tan malinew ya ideya nen Jesus nipaakar ed katuaan.

Sich vor dem Flirten hüten
Paliisan Iray Kapeligroan na Agmanepeg a Pikakarinyoan
Manalwar ed Panag - inum na Panag - ayos

Wie sich diese Prophezeiung erfüllte, beschrieb der Apostel Johannes mit den Worten: "Obwohl er indes so viele Zeichen vor ihnen getan hatte, glaubten sie nicht an ihn, damit das Wort des Propheten Jesaja erfüllt werde, das er sprach: " Jehova, wer hat an das geglaubt, was wir gehört haben?
Oniay insulat nen apostol Juan pian ipanengneng no panon ya asumpal iyan propesiya: "Anggano dakdakel lay ginawa [nen Jesus a] tanda ed arapan da, ag - ira anisia ed sikato, kanian asumpal so salita nen propetan Isaias, ya inkuan to: " Jehova, siopa so anisia ed bengatlan nadngel mi?
Oniay imbaga nen apostol Juan nipaakar ed kasumpalan na satan a propesiya: "Anggan ontan lay ginawa to ed arap da, ag - ira anisia ed sikato, ta pian nasumpal so salita nen propeta Isaias, a kuan to: " Si Jehova nadngel mi so pananisia mi?

Trotz des Widerstands der Sadduzäer hörten sie nicht auf, im Namen Jesu zu lehren.
Atan so tinmulong ed sikaran magmaliw ya makpel.
Anggaman ed isusumpa na saray Saduceo, ag - ira tinmundan nambangat ed ngaran nen Jesus.

Das wollen wir bestimmt alle weiter tun und dabei in jedem Bereich unseres Lebens klug handeln.
Legan tayon gagawaen iya, magmaliw itayon alerton mangipatnag na inkasimpit ed amin ya aspekto na kabibilay tayo.
Komon ta itultuloy tayon gawaen itan tan onkiwas itayon makabat ed amin ya aspekto na bilay tayo.

Mir kam es so vor, als hätte ich nie Zeit, mich auszuruhen, weil es immer irgend etwas zu tun gab. "
Agkon balot aliknan walay panaon kon manpainawa lapud naynay a walaray kaukolan kon gawaen. "
Singa anggapo lay panaon kon manpainawa, ta walan talagay nagawaan ko. "

17 Jehova war immer unsere große Stütze
17 Makapaliket so Panmatalek ed si Jehova
17 Naynay Kamin Tutulongan nen Jehova

Wir erweisen anderen Liebe, wenn wir auf körperliche Hygiene achten, möchten wir doch vermeiden, sie mit unangenehmen Gerüchen zu belästigen.
Say pangasikaso ed personal a kalinisan na laman so maaron gawa, lapud agtayo labay a nabangetan iramay walad liber tayo.
Nepeg tayon ipatnag so aro ed arum diad pisikal a kalinisan ta pian napaliisan tayo so agmanepeg a panangipatnag na romantikon aro ed arum.

Wieso konnte Moses aufgrund der Hoffnung, die Gott ihm gegeben hatte, weise Entscheidungen treffen?
Panon ya akatulong ed si Moises so ilalon inter na Dios ed sikato pian makagawa na makabat iran desisyon?
Panon ya akatulong ed si Moises so ilalon inter na Dios ed sikato pian makapanggawa na makabat iran desisyon?

Leider wandten sich die Tyrier im Lauf der Zeit gegen das Volk Jehovas.
Makapaermen ta diad saginonor et saray taga - Tiro so sinmumpa ed totoo nen Jehova.
Makapaermen ta diad inlabas na panaon et nanrebelde iray taga - Tiro ed totoo nen Jehova.

Wir mieteten dort ein Zimmer.
Kanian kaimbuasan et basta kami labat nanakar pian anapen iyan too.
Nantrabaho kamid sakey ya kuarto.

Seine Maßstäbe hätten nicht durch die Meinung der Mehrheit bestimmt werden dürfen.
Nepeg ya agto abuloyan so opinyon na karaklan a mangimpluensya ed saray estandarte to.
Saray estandarte to so agnepeg a nibase ed opinyon na karaklan.

Der Hauptschuldige ist jedoch nicht der Mensch, sondern der Teufel.
Say manunan panlalapuan na kaugsan et aliwan say too.
Balet, say manunan natetel et aliwan say too, noagta say Diablo.

Wir würden zwar einiges darüber lernen, wie man einen Garten bewirtschaftet, aber nie etwas ernten.
On, nayarin nawalaan itayo na daiset a pikakabat ed no panon so pamayubo tan pangasikaso ed sakey a hardin, balet ta anggapon balot so naani tayo!
Anggaman makaaral itayo na pigaran leksion nipaakar ed panagdalus, ag - itayon balot man - ani na antokaman.

Was hat das Programm bei den Brüdern bewirkt?
Antoy epekto na sayan uksoyan ed saray agagi?
Antoy epekto na programa ed saray agagi?

Wie jedoch der Apostel Paulus schrieb, ist "die Geldliebe... eine Wurzel von schädlichen Dingen aller Arten."
Ingen, impabitar nen apostol Pablo a "say aro ed pilak sikato so sakey a lamot na saray amin a nengneng na mauges. "
Balet, oniay insulat nen apostol Pablo: "Say aro ed pilak sikato so sakey a lamot na saray amin a nengneng na mauges. "

Außerdem war die Muttermilch dazu da, das Junge zu ernähren. Es darin zu kochen, wäre grausam gewesen.
Niarum ni, lapud say gatas na ina so manatagano ed kilaw to, karuksaan so pangilambong ed kilaw ed gatasen to.
Niarum ni, say ina so nagmaliw a manag - asikaso ed kilaw, kanian agaylay inkaruksa to.

Was war die Folge? " Die Erde wurde mit Gewalttat erfüllt ."
Ibabaga na Biblia ya maksil so impluensya na sarayan mauges ya anghel tan ibabalang day minilyon ya totoo.
Et say dalin napno nensaman na karawalan. "

Diese erhabenen Gesetze wirken auf das Herz empfänglicher Menschen ein und regen sie an, den Gott nachzuahmen, den sie anbeten.
Sarayan niyalangon a ganggan so walaan na epekto ed kapusoan na mainomay ya onkiwas a totoo, ya amakiwas ed sikaran mangalig ed Dios a dadayewen da.
Saratan a atagey a ganggan so mangaapekta ed kapusoan na saray interesado tan mamapaliket ed sikara a mangalig ed Dios a dadayewen da.

Jehova Gott führt immer das aus, was er sich vorgenommen hat.
Si Jehova a Dios so seguradon manumpal ed saray ginagala to.
Lawas iwawanwan nen Jehova a Dios iray gagala to.

ETWAS unternehmen zu wollen, was einem Vergnügen macht, ist nur natürlich.
NATURAL labat so panlabay tayon mibiang ed saray aktibidad a panliketan tayo.
Natural labat a panggunaetan tayon gawaen no antoy labay tayon panliketan.

Wie bekommt man diesen heiligen Geist?
Panon balet a makaawat na masanton espiritu so sakey?
Panon mon naawat itan ya masanton espiritu?

Heute ist er selbst Ältester und sagt: "Als junger Erwachsener hätte ich mir einen eigenen Hirtenbesuch sehr gewünscht."
Oniay imbaga to: "Diad saman et kaukolan koy nadalaw na saray mamatatken. "
Natan et sikato lan mismo so manlilingkor bilang elder, tan inkuan to: "Nen ugaw ak ni, labalabay ko lay man - shepherding. "

Bei dem Berufungsverfahren erhielt ich zwar den vorgeschriebenen rechtlichen Beistand, verteidigte mich aber im Grunde genommen selbst.
Sanen asabi lay bista na say apelak, intaryaan ak na gobierno na abogado, unong a kakaukolanen na ley.
Legan na bista, siak so akaawat na legal a suporta balet diad tua et indepensak so inkasiak.

Ja.
On.
On.

Was für eine außergewöhnliche Ehre!
Talagan balibalin pribilehyo so inter na Dios ed Israel!
Agaylan nikadkaduman pribilehyo!

Lukaris wurde festgenommen und am 27. Juli 1638 in ein kleines Schiff gesetzt, das ihn angeblich in die Verbannung bringen sollte.
Tan no abayag ka lan abautismoan, antoy gawaen mo?
Si Lucaris so inaresto tan impaarap ed melag a barko ya ompatnag ya ibuntok ed sikato.

Vielleicht hast du dir ja schon Ziele gesetzt, zum Beispiel mal Pionier zu werden oder Dienstamtgehilfe oder irgendwo hinzuziehen, wo es nur wenige Verkündiger gibt, oder ins Bethel zu gehen.
Inerel si Lucaris, tan nen Hulyo 27, 1638, sikatoy inlugan ed melag a baloto a singano sikatoy pataynanen.
Singa bilang, nayarin plaplanoen mo lay manpayunir, manpayunir, odino onalis ed lugar ya daiset so manangipalapag, odino manlingkor ed Bethel.

Jesus erklärte unmißverständlich: "Alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen."
Nayarin labay yoy magmaliw a payunir odino ministeryal a lingkor, manlingkor ed pasen a babaleg so pankaukolan, o man - Bethelite.
Malinew so imbaga nen Jesus: "Amin iramay manguusar na espada et ompatey ed espada. "

Die moderne Technik nutzen.
Malinew ya inkuan nen Jesus ya: "Amin a mangala na kampilan ompatey ira naani ed kampilan. "
Usaren so modernon teknolohiya.

Wie ihre treuen Vorväter verloren die Leviten in den Städten, die sie dort erhalten hatten, keine Zeit und reagierten prompt.
Mangusar na modernon teknolohiya.
Singa saray matoor ya inmuunan atateng da, saray Levita so andian na panaon tan kinmiwas a tampol diad saray syudad a niiter ed sikara.

Doch inspiriert dazu, die geistige Waffenrüstung zu beschreiben, die jeder Diener Jehovas dringend benötigt, wurde Paulus von Gott.
Saramay Levitan manaayam ed syudad a niiter ed sikara diad teritorya na mamaamianen a panarian, et agla nampalpaleen, tampol iran kinmiwas a singa saray matoor ya ateng da.
Balet, pinuyanan na Dios si Pablo ya deskribien so espiritual a kinlong a kakkaukolan na amin a lingkor nen Jehova.

Es folgte eine Vers - für - Vers - Besprechung des 26. Psalms mit Interviews. Eines wurde mit einem schulpflichtigen Zeugen geführt, der standhaft für moralische Werte eingetreten war, und ein weiteres mit einem Zeugen, der sich in seiner Freizeit immer wieder zweifelhafte Dinge angesehen hatte, aber diese Schwäche überwunden hat.
Anggaman ontan, say apostol so pinuyanan na Dios a mangisingbat ed espiritual a kinlong a kakkaukolan na kada lingkor nen Jehova.
Insan tinmumbok so sakey a bersikulo - bersikulo 26 - por - bersikulon impaningbat ed saray interbio na koma - 26 a klase na Tastasi a nansiansian matoor ed moral tan sakey nin Tasi ya aminpigan angipulisay ed saratan a bengatla diad panligliwaan to balet ta atalonaan to iratan a kakapuyan.

Die Originalausgabe wurde 1640 gedruckt und enthielt eine Übersetzung der Psalmen aus dem Hebräischen in das Englisch der damaligen Zeit.
Tinmumbok so bersikulo por bersikulon impaningbat ed koma - 26 a Salmo, kalaktip iray interbio ed Tasin maneeskuela a mapekder a tinmalindeg nipaakar ed moralidad tan say sakey met a manguusar na dakel a panaon ed kuestionable iran panagligliwaan balet ta kinmiwas pian talonaan so problema.
Say orihinal a teksto so inimprinta nen 1640, tan lugan na satan so sakey a patalos na Salmos manlapud Hebreon Kasulatan diad Ingles a lenguahe ed saman a panaon.

Während Politiker und Kirchenführer den Kampfeswillen weiter anfeuerten, hielten die Bibelforscher zum "Fürst des Friedens."
Diad orihinal ya edisyon na satan (inimprinta nen 1640) et karga toy Salmos ya impatalos ed English manlapud Hebreo.
Saray Estudyante na Biblia et impasen dan "Prinsipe na Kareenan. "

Noch in derselben Nacht sollte der Mann von allem, wofür er gearbeitet hatte, nichts mehr haben, denn Gott sagte zu ihm: "Du Unvernünftiger, in dieser Nacht wird man deine Seele von dir fordern. Wer soll dann die Dinge haben, die du aufgespeichert hast? ."
No saray politiko tan lider na saray relihyon et sinuportaan day guerra, sinuportaan balet na Saray Estudyante na Biblia so "Prinsipe na Kareenan. "
Diad saman met lanlamang a labi et anggapo lay nagawaan na samay too, lapud oniay inkuan na Dios ed sikato: "Sika makulangkulang, dia ed saya a labi kerewen mo ed sika so kamarerwam; et siopa naani makankayarian ed saray bengatla a wala ed sika? "

Diese Regierung wird vom Himmel aus wirklich für alle Erdbewohner sorgen, ohne jemanden zu benachteiligen.
Diad saman a mismon labi, amin a bengatlan nansagpotan na saman a too so biglan naandi, ta oniay inkuan na Dios ed sikato: "Sika makulangkulang, natan a labi nakerew ed sika so kamarerwam; et saray bengatla ya intadiam, siopa naani makankayarian ed sikara? " - Lucas 12: 20.
Sayan gobierno ed tawen so peteg a mangitarya na pankaukolan na amin a totoo, ya ag - ira kabiangan na satan.

Der Storch lehrt uns, die Bedeutung der Ereignisse unserer Zeit zu erkennen.
Malinew ya isisipan na Biblia ya say Ari na Panarian na Dios et maabagey ton iter iray pankaukolan na mairap - bilay.
Ibabangat ed sikatayo na dolakak so kabaliksan na saray ebento ed panaon tayo.

Allerdings folgten ihnen viele Menschen. Es waren "etwa fünftausend Männer, außer Frauen und kleinen Kindern."
Komon ta manilalo ka ed Dios pian ombiskeg ka tan singa ka agilan makatikyab.
Anggaman ontan, dakel a totoo so tinmumbok ed sikara, a "napno ra na lalaki, nilikud ed bibii tan angkelag ya ugugaw. "

Denk nur an Daniel und seine drei Freunde.
Balet ta tinumbok ira na dakel a totoo, a "ngalngalin limanlibo a lalaki, nilikud ed bibii tan ugugaw. "
Nonoten pay Daniel tan say taloran kakaaro to.

Christen werden jedoch angewiesen: "Vergewissert euch fortwährend dessen, was für den Herrn annehmbar ist."
Nonoten pa si Daniel tan saramay taloran kakaiba to.
Balet kaukolan ya " seguroen na saray Kristiano no antoy makapaliket ed Katawan. '

1885 beteiligten sich etwa 300 Bibelforscher am Kolporteurdienst.
Balet kaukolan na saray Kristiano a " seguroen a naynay no antoy makapaliket ed Katawan. '
Nen 1885, manga 300 ya Estudyante na Biblia so akibiang ed espisyal ya asemblea.

Da lag ein Brief aus Brooklyn, adressiert an mich.
Nen 1885, wala lay manga 300 ya colporteur.
Walay sulat a nanlapud Brooklyn, New York.

Natürlich las er aus einer Bibelübersetzung vor, in der das vieldeutige und anonyme Wort "Herr" anstelle von Jehova oder Jahwe gebraucht wird.
Wala manayay sulat ko ya nanlapud Brooklyn.
Siempre, sikatoy imbasa na sakey a patalos na Biblia ya angusar na dakel tan ag - amtan salita a "Katawan " ed si Jehova.

Wahrscheinlich würden wir zögern.
Siempre, sikatoy nambasa ed sakey a patalos na Biblia ya angusar ed aliwan espesipiko tan titulon "Katawan " ya aliwa met a ngaran imbes a Jehova odino Yahweh.
Nayarin masuyat kayo.

15, 16.
15, 16.
15, 16.

Wie hatte William den Wert des Wachtturms erkannt?
Iner so pilpilimeron akanengnengan nen William ed kablian na magasin a Panag - Bantayan?
Panon ya atalosan nen William so kablian na Say Panag - Bantayan?

All das wird "in der Wiedererschaffung" geschehen.
Nagawa iyan amin ed "balo a panamalsa. "
Amin na saya so nagawa ed "balo a panamalsa. "

Was müssen wir tun, um nicht auf den schlechten Rat Satans zu hören?
Antoy nepeg tayon gawaen pian aliwan say simbawa nen Satanas so narengel tayo?
Antoy nepeg tayon gawaen pian agtayo dengelen so mauges a simbawa nen Satanas?

Hat der Teufel damit recht?
Kasin duga si Satanas?
Duga kasi si Satanas?

So lassen sich wahrscheinlich die meisten zwischenmenschlichen Probleme lösen, denn der Apostel Petrus schrieb: "Liebe deckt eine Menge von Sünden zu."
Nayari pa lagin epektibo iya ed maslak a kaso na agpantatalosan, ta insulat nen apostol Pedro a "say aro [et] dakel so sakoban ton kasalanan. " - 1 Ped. 4: 8.
Bilang resulta, maslak a totoo so makaresolbe ed saray problema, lapud oniay insulat nen apostol Pedro: "Say aro sakbongan to so dakel a kasalanan. "

Seine Aufgabe bestand darin, zu beweisen, dass er der angekündigte Messias war.
Kaukolan ton paneknekan a sikato imay insipan a Mesias.
Say asainmin to et pian paneknekan a sikato imay Mesias.

Sie ziehen sich zurück und machen anderen etwas vor.
Masekreto tan mankuankuanan ira.
Sikaray ompawil tan manggaway paraan pian natulongan so arum.

Beachten wir folgenden klaren und unzweideutigen Rat des Apostels Paulus: "Formt euch nicht mehr nach diesem System der Dinge, sondern werdet durch die Neugestaltung eures Sinnes umgewandelt, damit ihr durch Prüfung feststellen könnt, was der gute und annehmbare und vollkommene Wille Gottes ist."
Imanoen iyan malinew tan mabitar a simbawa nen apostol Pablo: "Agkayo miaabobon unong ed sayan mundo: noag ingen manguman kayo lapu ed kapasimbalo na kanonotan yo, pian nasali yo no anto so maong, tan makapaliket, tan nasnaspot a linawa na Dios. "
Imanoen so malinew tan malinew a simbawa nen apostol Pablo: "Agkayo miaabobon unong ed sayan mundo: noag ingen manguman kayo lapu ed kapasimbalo na kanonotan yo, pian nasali yo no anto so maong, tan makapaliket, tan nasnaspot a linawa na Dios. "

Was hilft jungen Leuten, ihren Eltern gehorsam zu sein?
20: 12; Efe. 6: 1 - 3.
Antoy makatulong ed saray kabataan pian magmaliw iran matulok ed atateng da?

Das Lösegeld hat für alle, die Glauben an Jesus ausüben, den Weg zu ewigem Leben geebnet.
Say dondon so angilukas na dalan parad andi - anggaan a bilay parad amin a mangaagamil na pananisia ed si Jesus. - Juan 3: 16.
Say dondon so angilukas na dalan parad saramay mangaagamil na pananisia ed si Jesus.

Doch viele Eltern würden das Gleiche sagen wie er.
Balet, dakel ya atateng natan so mipakna ed saray salita na apostol.
Balet, ontan met so ibaga na dakel ya atateng.

Er versuchte seinem Chef zu erklären, warum er das als Christ nicht machen kann - stieß aber auf taube Ohren.
Sinali nen André ya ipaliwawa'd boss to no akin et agto sarag a gawaen itan, balet ta anggapo lanlamang so agawa.
Sinali ton ipaliwawa ed amo to no akin ya agto nayarian so magmaliw a Kristiano balet ta layagen to.

Wir müssen fest entschlossen sein, "Gottlosigkeit und weltliche Begierden von uns zu weisen und inmitten dieses gegenwärtigen Systems der Dinge mit gesundem Sinn und Gerechtigkeit und Gottergebenheit zu leben."
Kaukolan a determinado tayon " mangibeneg ed ag - inkamaridios tan saray ibibeg a mangaraldalin tan manbilay itayo komon ed sayan panaon a sidadangka tan situtunong tan sisasalamsam. '
Nepeg a determinado itayon " mangibiig ed ag - inkatunong tan minumundo iran pilalek tan manbilay a walaan na limpion kanonotan tan inkatunong tan maridios a debosyon ed sayan peles a sistema na bengabengatla. '

[ Bild auf Seite 15]
[ Litrato ed pahina 15]
[ Litrato ed pahina 15]

Dezember 2001 veröffentlicht wurden. Anschließend berichteten einige von ihren Eindrücken als Delegierte auf den Sonderkongressen "Lehrer des Wortes Gottes," die im August 2001 in Frankreich und Italien stattfanden.
Kayari na satan, arum a nagmaliw a delegado ed "Manangibangat na Salitay Dios " iran Kombension diad Pransya tan Italya nen Agosto 2001 so anginabang ed saray makapasagyat a naimano ra.
Kayari na satan, inreport na arum ed saray komento ra bilang delegado so nipaakar ed " manangibangat na Salitay Dios ' a ginawa ed Pransya tan Italya nen Agosto 2001.

Möchten Sie gern besucht werden?
Kasin Labay Mo so Pabisita?
Kasin Labay Mo so Pabisita?

Im Übrigen beschäftigen sich eine ganze Reihe Bücher und Artikel mit apokryphen Werken aus dem 2. und 3.
Niarum ni ed saray gawa - gawan istorya, dakel met so libro tan artikulo nipaakar ed apokripal iran sulat legan na komadua tan komatlon siglo C.E.
Niarum ni, walaray pigaran libro tan artikulo a walaan na saray apokripal a libro, tan (3) saray apokripal a libro.

[ Bilder auf Seite 26]
[ Saray litrato ed pahina 26]
[ Saray litrato ed pahina 26]

© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Selbst gegenüber dem korrupten König Zedekia blieb er geduldig und freundlich.
Anggan sanen inmabuloy si Zedekias a si Jeremias et napapatey, siansia nin akikasi ya unoren komon na Ari so boses nen Jehova.
Anggan say mauges ya Arin Zedekias et maan - anos tan mapangasi.

Der Geist der Welt zeigt sich dadurch, dass Gottes Wort allgemein unter Beschuss genommen wird.
Kokontraen na espirituy mundo so Salita na Dios.
Nipatnag so espiritu na mundo diad inkalapagan a panumlang ed Salitay Dios.

Was für ein Gegensatz zu vielen Reichen und Mächtigen dieser Welt!
Sikatoy nidumaduma ed dakel ya maimpluensya tan mayaman ed mundo!
Agaylan midumaan so kipapasen na dakel a mayaman tan maimpluensya ed sayan mundo!

Und er erwartet von uns, die Gesetze einzuhalten, vorausgesetzt, sie widersprechen nicht seinen Maßstäben.
Tan iilaloan ton unoren tayo ray ganggan na gobierno basta ag - itan kontra ed saray estandarte to.
Tan iilaloan to a tuloken tayo iray ganggan to no ag - iratan mitunosan ed saray estandarte to.

Außerdem bekannte er Jehova in einem Gebet seine Sünden und betete inständig darum, doch wieder in seine Gunst zu gelangen.
Nampikasi met si David ed si Jehova, impatua to ray kasalanan to tan imbaga ton labay ton napapawil so panangabobon nen Jehova.
Niarum ni, sikatoy masimoon a nampikasi ed si Jehova nipaakar ed saray kasalanan to tan masimoon ton impikasi a nagamoran to lamet so panangabobon To.

Warum wirkt Stolz trennend?
Akin a say kinon et pansengegay inkaapag - apag, tan panon itayon tutulongan nen Jehova a nadaeg itan?
Akin a nayarin pansengegan itan na inkaapag - apag?

Hört nicht auf, ihnen Liebe zu zeigen
Mantultuloy ya Ipatnag ed Sikaray Panangaro
Ag - onsusuko ed Ipatnag Da so Aro

Dieser Bibeltext beschreibt praktisch Herz und Lunge der Ehe: Sind Liebe und Respekt da, bleibt die Ehe gesund.
Diad ilalabas na panaon, sikatoy tulongan na saray elder ya nanengneng iray kaukolan ton gawaen pian onkualipikan magmaliw a ministeryal a lingkor.
Diad sayan teksto, say panangaro tan respeto na sanasawa et maksil so laman da.

Und nach einer gewissen Zeit kann man mit ihm darüber sprechen, was er tun muss, um Dienstamtgehilfe zu werden.
Pamawala na Magnayon a Kakaaro
Kayari na pigaran panaon, nayarin itongtong yo ed sikato no anto so nepeg ton gawaen pian magmaliw a ministeryal a lingkor.

Ewige Freundschaften schließen
Diad biek a dapag, nayarin wala la ray pigaran sisiaen mo nipaakar ed arapen mo.
Magmaliw ya Andi - anggaan a Kakaaro

Es kann aber auch sein, daß Sie, was die Zukunft betrifft, bereits bestimmte Glaubensansichten vertreten.
On, dakel so bendisyon.
Balet, nayarin walaray sisiaen mo nipaakar ed arapen.

Jehova hat beispielsweise die Vernichtung des gegenwärtigen Systems vorausgesagt.
Singa bilang, insipan na Dios ya deralen to iyan mundo nen Satanas.
Alimbawa, impasakbay la nen Jehova so kaderal na sayan sistema.

Er dachte jedoch an die Schwächen seiner Jünger - an die Unvollkommenheit, die der unvollkommene Adam ihnen vererbt hatte.
Balet, walad kanonotan to so kaleteyan ed laman na saray babangatan to, say ag - inkayadyari ya atawir da ed ag - ayadyarin Adan.
Balet, ninodnonot to iray kakapuyan na saray babangatan to, salanti, say ag - inkayadyari ya atawir da ed sikara na ag - ayadyarin Adan.

Könnte der Kreditnehmer das Darlehen nicht mehr zurückzahlen, war laut Vereinbarung der Bürge dazu verpflichtet.
Unong ed paknaan, no agnabayaran na binmayes so inotang, obligado imay nanggarantiya ed satan.
Unong ed dokumento, no agla bayaran na samay empleyado so utang to, sikatoy obligadon manbayar.

Adam entschied sich dafür, sich gegen Gott aufzulehnen.
Ginagala nen Adan so manrebelde ed Dios.
Pinili nen Adan so manrebelde ed Dios.

Im Jahr 539 v. u. Z. wurde Babylon von den Medern und den Persern unter König Cyrus gestürzt.
Nen 539 K.K.P., say Babilonia so tinalo na saray Medo tan Persiano ed uley nen Arin Ciro.
Nen 539 B.C.E., tinalo na Medo - Persia so Babilonia tan saray Persiano diad uley nen Arin Ciro.

David Jones blieb als Einziger übrig.
Si David Jones labat so alegyas.
Si David Jones labat so atilak.

Und mir wurde bewusst, dass sich mein Verhalten auch auf andere auswirkt.
Amoriak ya anggan saray arum et naapektoan met.
Naaralan ko met ya baleg so epekto na ginawak ed arum.

Die Erfüllung biblischer Prophezeiungen zeigt, dass die Zeit bevorsteht, da Gott Krankheit, Kummer und Tod ein Ende setzt.
Napatnagan ed saray kasumpalan na saray propesiya na Biblia a magano lan panganggaen na Dios so sakit, kaermenan, tan ipapatey.
Ipapanengneng na kasumpalan na propesiya na Biblia ya onsabi panaon et panganggaen la na Dios so sakit, ermen, tan patey.

Ihre Tränen fielen auf Jesu Füße, die sie mit ihren Haaren abtrocknete.
Sikatoy "nanakis tan binasa to na lua to iray sali nen Jesus tan pinunasan to iratan na buek to. "
Saray lua ra so pinmaway ed salian nen Jesus, a kinabil da iray buek to.

1, 2.
1, 2.
1, 2.

Wenn wir so eingestellt sind, fühlen wir uns nicht mehr ausgenutzt, und vor allem können wir unser Handeln selbst bestimmen.
No ontan so awawey mo, agmo la nalikna a sikay aabusoen, noag ingen sika nin siansia so mangokontrol ed saray dilin kiwas mo.
No ontan so awawey tayo, ag - itayo la napatitan, tan nagkalalo la, nayarian tayon gawaen so dilin kurang tayo.

Da die portugiesische Geheimpolizei PIDE unsere Brüder heftig verfolgte, war es das Beste, weder willkommen geheißen zu werden noch Kontakt zu den Zeugen vor Ort zu haben.
Saray agagi tayo et papasegsegangen ya maong na saray Portuguese secret police (PIDE).
Lapud maruksan pinasegsegang na Portuges iray agagi tayo, maabig no ag - ira mangawat odino milimog ed saray Tasi diad lokal a lugar.

Mit einem " Dorn im Fleisch ' fertig werden
Panalona ed "Sabit ed Laman "
Natalonaan so "sakey a sabit ed laman "

Später soll er gesagt haben: "Ach, meine geliebte Insel!
Inkuanto ed saginonor: "Oh, pinablik ya isla!
Diad saginonor et oniay inkuan to: "O sika, inad - arok ya isla!

" Waren sie aber wirklich "so dumm"?
Agtayo sirin iisipen a makapuy so sagpaminsan a pangiganay panaon parad makapaligsa tan makapaliket iran aktibidad, a singa say " pangimano ed saray ontitikyab a kamanokan ' tan saray "lirio ed uma. "
Balet, talaga kasin " makulangkulang ' ira?

Es gibt somit keinen Grund, ein schlechtes Gewissen zu haben, wenn man gelegentlich etwas Zeit einplant, "aufmerksam die Vögel des Himmels" oder die "Lilien des Feldes" zu beobachten oder etwas anderes zu tun, was das Leben bereichert und wobei man sich erholen kann.
* Bilang resulta, dakel met so mankuan a pagano ira odino neopagan (modernon nengneng na papagano).
Kanian, anggapoy rason pian liknaen a makapuy so konsiensia tayo no sagpaminsan et mangusar itayo na panaon pian " onnengneng ed saray manok ed tawen, ' odino manggawa na sananey nin bengatla a mamaliket ed bilay tayo.

Jahrhundert wiederbelebt wurde. " * Deshalb bezeichnen sich viele auch als Heiden oder Neuheiden.
" Saray kapagaan ed bilay ' so nayarin mangamper ed seseg tan apresasyon tayo ed saray teokratikon kimey.
* Kanian nen inmunan siglo C.E., dakel a totoo so mangibabaga a saray Gentil odino saray ag - importantin bengatla et aliwan Judio.

Die "Sorgen des Lebens" könnten unseren Eifer und unsere Wertschätzung für theokratische Tätigkeiten dämpfen.
Sirin, panon kaimportante so pangamtad ebat ed saraya?
Nayarin naandi so seseg tan apresasyon tayo ed teokratiko iran aktibidad lapud " kapagaan ed bilay. '

Würden Sie persönlich nicht auch viel darum geben, die Antwort auf solche wichtigen Fragen zu bekommen?
Kasin uusaren koy amin a paraan o klase na pikakasi tan agak ontutundad panagpikasi?
Labay mo ta'n naamtaan so ebat ed sarayan importantin tepet?

Habe ich mir angewöhnt, auch für andere zu beten?
Kabebekta et sikato so tinawag na manangasikaso ed pakontis tan inikdan to na premyo, a kuan to: "Labay kon iter iya ed sika lapud aliketan ak ed ginawam, tan anengneng ko so impamasyam. "
Kasin niyugalik met lay manpikasi parad arum?

Plötzlich ruft ihn der Veranstalter zurück, übergibt ihm einen Preis und sagt: "Ich möchte Ihnen das gern geben, weil ich Sie mag und weil ich gesehen habe, wie sehr Sie sich angestrengt haben."
Ag - itan napanisiaan na maapit a kaaro ton si apostol Pedro.
Kabebekta et sikatoy impatawag na abogado tan inkuan to: "Labay kon iter itan ed sika, ta labay kon iter itan ed sika, tan lapud anengneng kon agaylay impansagpot mo. "

Der Apostel Petrus, einer dieser Freunde, kann das nicht glauben.
Diad sakey a mensahen parad saray manangasikaso ed kongregasyon na Efeso, paborablin sinaglawi nen Jesu - Kristo iramay agpatangguyor ed saramay " tatawagen day inkasikaran apostoles, balet ta andi. ' - Apocalipsis 2: 2.
Ag - itan panisiaan nen apostol Pedro, a sakey ed saratan a kakaaro.

In einer Botschaft an die Aufseher der Versammlung in Ephesus sprach Jesus Christus günstig von Personen, die sich nicht von solchen verführen ließen, " die sagten, sie seien Apostel, es aber nicht waren '.
Balet si Boaz et inasawa toy Rut nen pigay taon lan mandadayew ed si Jehova.
Diad mensahe a sinalambit nen Jesu - Kristo ed saray manangasikaso ed kongregasyon na Efeso, sinaglawi to so nipaakar ed saramay ag - asagyat na ontan iran totoo, ya angikuan: "Sikara so apostoles, balet aliwa ran apostol. "

Als Boas sich Ruth zur Frau nahm, war die Sache anders. Sie war damals schon einige Zeit eine Anbeterin Jehovas.
Pian lawas akaparaan iray pamilya ed isabi nen Kristo, kaukolan dan iyapasakey so imano rad tuan panagdayew. Nepeg iran manalwar pian ag - ira nisuawi.
Duma balet so desisyon nen Boaz nen pinili toy Rut ya magmaliw ya asawa to, ta diad saman et mandadayew lad si Jehova.

Damit eine Familie für das Kommen Jesu bereit ist, darf sie sich von der wahren Anbetung nicht ablenken lassen, sondern muss unbedingt auf der Hut bleiben.
[ Picture Credit Line ed pahina 13]
Pian akaparaan so sakey a pamilya parad isabi nen Jesus, nepeg ya ag - ira akapokus ed dugan panagdayew, noagta nepeg iran manalwar.

[ Bildnachweis auf Seite 13]
On, sikatayo so " makapakelkelaw ya agawa ' tan walaan itayo na mabli iran langkap a singa say pakanengneng, pakadngel, tan abilidad a manisip.
[ Picture Credit Line ed pahina 13]

Wir sind tatsächlich "wunderbar gemacht" und verfügen über so kostbare Gaben wie die Fähigkeit, zu sehen, zu hören und zu denken.
Anampot so libro na Biblia ya Uliran panamegley na duaran " ambelat iran mensahe. '
On, sikatayo so " makapakelkelaw a pinalsa ' tan walaan itayo na mabmabli iran langkap a singa say abilidad a makanengneng, makanengneng, tan mannonot.

Das Bibelbuch Sprüche endet mit zwei " gewichtigen Botschaften '.
Konsideraen tayo so pigaran alimbawa ed Biblia nipaakar ed saramay nansiansian malinis ed moral.
Anampot so libro na Uliran ed duaran " ambelat a mensahe. '

Wir möchten nun einige biblische Beispiele von Menschen betrachten, die sittlich rein geblieben sind.
On, "dia ed panangunor ed [saray ganggan na Dios a nidatak ed Biblia] wala so baleg a tumang. "
Konsideraen tayo pa so pigaran alimbawa na totoo ed Biblia a mansiasiansian malinis ed moral.

Gottes biblische Gesetze "zu halten bringt große Belohnung."
10: 21. Anto ray balon probisyon ya mamaneknek ya labay nen Jehova so malinew tan simplin panagbangat?
Say pangunor ed saray ganggan na Dios et manresultad "baleg a tumang. "

Welche Beispiele aus jüngerer Zeit zeigen, dass Jehova eine einfache und klare Art zu lehren gefällt?
Nagawa so "kasal na Kordero " no nasumpal la na Ari, si Jesu - Kristo, so panatalo to, salanti, no aderal lay Makapanyarin Babilonia tan asumpal lay Armagedon. - 2 / 15, pahina 10.
Antoran alimbawa nensaman so mangipapanengneng a panliliketan nen Jehova so simpli tan malinew a panagbangat?

Die "Hochzeit des Lammes" findet statt, nachdem der König Jesus Christus seinen Sieg vollendet hat, also nach der Vernichtung Babylons der Großen und nach dem Krieg von Harmagedon.
No Panon ya Pantongtongan Iray Problema (pamilya): No. 3
Onsabi so "aturon panaon na Kordero " imbes a kayarin asumpal na Arin Jesu - Kristo so panatalo to, salanti, kayarin naderal so Babilonia a Baleg tan kayari na bakal na Armagedon.

16, 17.
16, 17.
16, 17.

DAVID, der Sohn Isais, wuchs als junger Hirte in der Gegend von Bethlehem auf.
SI David, ya anak nen Jesse, so binmaleg bilang managpastol ed liberliber na Betlehem.
SI David, ya ilalak nen Jesse, so binmaleg a managpastol diad uma na Betlehem.

Und wenn er Sünden begangen hat, wird ihm vergeben werden ."
Tan say pikakasi ya atekepan na pananisia et mamaabig ed samay mansasakit, tan sikatoy ibangon nen Jehova.
Tan no sikatoy akagawa na saray kasalanan, sikatoy naperdona. "

Heute, 50 Jahre danach, haben wir unsere Ersparnisse immer noch.
Kayari na 50 taon ya pampapayunir, wala nin siansia may tipon mi!
Natan, 50 taon lay apalabas, wala nin siansiay tipon mi.

Moses ließ an Väter die Mahnung ergehen: "Es soll sich erweisen, daß diese Worte, die ich dir heute gebiete, auf deinem Herzen sind; und du sollst sie deinem Sohn einschärfen und davon reden, wenn du in deinem Haus sitzt und wenn du auf dem Weg gehst und wenn du dich niederlegst und wenn du aufstehst."
Sinimbawa nen Moises so kaamaan: "Saraya a salita, ya iganggan ko ed sika ed sayan agew, nepeg da so ontatak ed pusom; tan nepeg mo ya ibangat iraya a sankakulian ed saray anak mo, tan nepeg mo ra a tongtongen kapagno manyurong ka ed abung mo, tan kapagno manakar ka ed dalan, tan kapagno mandukdukol ka tan kapagno ombangon ka. "
Oniay insimbawa nen Moises ed saray kaamaan: "Saraya a salita, ya iganggan ko ed sika ed sayan agew, nepeg da so ontatak ed pusom; tan nepeg mo ya ibangat iraya a sankakulian ed saray anak mo, tan nepeg mo ra a tongtongen kapagno manyurong ka ed abung mo, tan kapagno manaakar ka ed dalan, tan kapagno mandukdukol ka tan kapagno ombangon ka. "

" Gebt jedoch als Gaben der Barmherzigkeit die Dinge, die darin sind ," sagte Jesus.
" Ipayabol yo so bengabengatlan wala ed loob, " so kuan nen Jesus.
" Balet, " kuan nen Jesus, "iter yo so saray bengatla a wala ed sikara, " so inkuan to.

Kurz vor seiner Festnahme im Garten Gethsemane sagte Jesus zu drei seiner Apostel: "Wacht und betet unablässig, damit ihr nicht in Versuchung geratet."
Leleg a wala ira'd hardin na Getsemani sakbay na inkaerel to, oniay kuan nen Jesus ed taloran apostol to: "Manpuyat tan manpikasi kayo, pian agkayo onloob ed katutukso. "
Sakbay a nipriso si Jesus diad hardin na Getsemani, oniay inkuan to ed taloran apostol to: "Manpuyat tan manpikasi kayo, pian agkayo onloob ed tukso. "

Bethlehem
Betlehem
Betlehem

Bevor ich erzähle, wie ich es dennoch geschafft habe, will ich ein wenig aus meinem Leben erzählen.
Iyistoryak nin magano ed sikayo so impanugaw ko, insan ko ipaliwawa no panon kon agawaan itan.
Antis kon istoryaen no panon kon agawaan so anggaay nayarian ko, istoryaen ko ni so nipaakar ed bilay ko.

1: 2.
1: 2.
1: 2.

Was für ein Bild ist von Jesus in Erinnerung geblieben?
Anto so Nanodnonotan na Totoo Nipaakar ed si Jesus?
Anton klase na bato so anonotan nen Jesus?

Er schätzte sie und berücksichtigte ihre körperlichen und geistigen Grenzen, schon bevor sie ihre Bedürfnisse in Worte kleideten.
Pinabpabli tora, ya inkonsidera to so pisikal tan espiritual iran limitasyon da anggano sakbay da nin ibaga iray pankaukolan da.
Impatnag to so apresasyon tan konsiderasyon ed pisikal tan espiritual iran limitasyon da sakbay ton indatak iray pankaukolan da.

Und als sich Jesus zur Taufe im Jordan darstellte, sagte Johannes: "Ich habe es nötig, von dir getauft zu werden, und du kommst zu mir?"
Tan sanen impresenta nen Jesus so inkasikato a manpabautismo ed Ilog Jordan, inkuan nen Juan: "Siak so mankaukolan a pabinyagan ed sika, et onla ka dia ed siak? "
Tan sanen impresenta nen Juan so inkasikato ed si Jesus diad Ilog Jordan pian manpabautismo, oniay inkuan to: "Kaukolan ko ta so manpabautismo ed sika, tan onla ka ed siak? "

DIE VERWALTUNG UND WAS SIE BEWIRKT
SAY ADMINISTRASYON TAN SAY KIMEY TO
NO ANTOY NAARALAN MO; NO ANTOY NAARALAN MO NIPAAKAR ED...

Unsere Freundlichkeit ihnen gegenüber spiegelt Jehovas Liebe wider, selbst wenn unsere Möglichkeiten, ihnen materiell oder praktisch zu helfen, eingeschränkt sein mögen.
No maabig so pantrato tayod sikara, anggano mairap so bilay tayo odino limitadoy nitulong tayo, ipapatnag tayoy panangaro nen Jehova ed sikara.
Say mapangasin pidedeneng tayo ed sikara so pakapatnagan na panangaro nen Jehova, anggano limitado so nagawaan tayo pian natulongan ira ed materyal odino praktikal a paraan.

In Dortmund wurden Vorträge in Arabisch, Farsi, Portugiesisch, Spanisch und Russisch gehalten; in Frankfurt in Englisch, Französisch und Kroatisch / Serbisch; in Hamburg in Dänisch, Niederländisch, Schwedisch und Tamil; in Leipzig in Chinesisch, Polnisch und Türkisch; in München in Griechisch, Italienisch und Deutscher Gebärdensprache.
Diad Dortmund et impresenta iray paliwawa diad Arabe, Español, Farsi, Portuges, tan Ruso; diad Frankfurt et Ingles, Pranses, tan Serbiano / Kroasyano; diad Hamburg et Danes, Sueko, Tamil, tan UIandes; diad Leipzig et Intsik, Polako, tan Turko; tan diad Munich et Griego, Italyano, tan German Sign Language.
Legan na satan, saray paliwawa ed lenguahen Pranses, Pransya, Pranses, Pranses, Pranses, tan Ruso so ginawa diad lenguahen Aleman, French, Pransya, tan Czech Republic; diad syudad na Dendendan, Czech Republic, lenguahen Chinese, lenguahen Polako, lenguahen Polako, tan lenguahen uusaren ed lenguahen Portuges.

▪ vergnügungssüchtig
▪ Maaro ra ed likeliket. - 2 Timoteo 3: 4.
▪ Maliket ya ontulong ed arum. - 2 Timoteo 3: 2.

Wie können wir auf Wohnungsinhaber Rücksicht nehmen?
Panon tayon nipanengneng so respeto ed unabung?
Panon tayon nipanengneng so konsiderasyon ed saray unabung?

Aber warum werden sich dann "alle Stämme der Erde... seinetwegen vor Leid schlagen"?
Balet, akin a " mandageyem so amin a kailalakan ed dalin lapu ed sikato '?
Balet, akin a " saray amin a kailalakan ed dalin et managmak na irap '?

Hätten Sie es gewusst?
1, 2. (a) Anton premyo so tatalaranan na saray lingkor na Dios?
Kasin Antam La?

1, 2. (a) Auf welchen Siegespreis freuen sich Gottes Diener?
Diad tua, kaukolan ya nagugunggonaan tayod regular ya panaaral tayod Biblia.
1, 2. (a) Anton premyo so tatalaranan na saray lingkor na Dios?

Bevor wir anderen dabei helfen können, müssen wir selbst vom Wert des Studiums überzeugt sein und gute Studiengewohnheiten haben.
Sakey ya agew, akaromog si Edwin na kahon a metal diad silong na lamisaan to ed abung da.
Sakbay tayon natulongan so arum a manggawa ed satan, nepeg a kombinsido itayon mismo ed kablian na panagaral tan maong ya ugali ed panagaral.

Eines Tages fand Edwin zu Hause unter seinem Schreibtisch eine Blechbüchse.
On, inusar nen Jehova so espiritu to pian tulongay Lidia ya natalosan so mensahe, kanian sikatoy abautismoan tan say sankaabungan to. - Gawa 16: 13 - 15.
Sakey ya agew et walay nalmo nen Edwin diad loob na lamisaan to.

Durch seinen Geist half er ihr, die Botschaft zu verstehen und anzunehmen. Daraufhin wurden sie und ihre Hausgemeinschaft getauft.
Say sakey a klase na saya et say personification, odino say paneskribe ed sakey a bengatla a singano persona itan.
Diad panamegley na espiritu to, tinmulong itan ed sikaton natalosan tan awaten so mensahe, tan abautismoan ira tan say sankaabungan to.

Vielleicht hat Ihre Frau beim Frühstück zu Ihnen gesagt: "Mach doch mal das Fenster auf und lass die Sonne rein."
Ebat: Amin iraya.
Nayarin oniay imbaga ed sikayo na akulaw yo legan na almusal: "Ibantak mo so bintana, tan linisan mo so banwa. "

Antwort: Alle vier Angaben sind richtig.
Pian matalonan napidenengan iratan ya emosyon, kaukolan tayoy paigiya ed Dios.
Ebat: Amin ya apatiran detalye et susto.

Allein schon um uns in dieser Gefühlswelt zurechtzufinden, brauchen wir Anleitung von Jehova.
Alimbawa, no sakey a too et walaan na apalabas a problema nipaakar ed panag - inum, nayarin desidien ton agto mangikarga na de - alkohol ya iinumen ed abung to.
Pian nagawaan tayo itan, kaukolan tayoy panangigiya nen Jehova.

Wer zum Beispiel früher ein Alkoholproblem hatte, könnte sich entschließen, keine alkoholischen Getränke im Haus zu haben.
No Panon Itayon Natulongan nen Jesu - kristo
Alimbawa, nayarin desidien na saramay datin walaay de - alkohol ya iinumen ya ag - ira oninum na de - alkohol ya iinumen diad abung.

Wie Jesus Christus uns helfen kann
12, 13.
No Panon a Makatulong ed Sikatayo si Jesu - Kristo

12, 13.
Nabasa iratan ed ontumbok a parapo. Antokaman so paraan a labay yon usaren, ipangasin ontawag nin unona ed branch office ya akansakop ed lugar yo pian naamtaan no anton paraan na panagdonasyon so walad bansa yo.
12, 13.

Vom zuständigen Zweigbüro erhält man entsprechende Informationen.
Sakey ni, sinalik a gawaen a legal so panaamong mi, balet aglabay na ibak a gawaen itan.
Box 2044, 1060 Manila, odino diad sangan opisina na saray Tasi nen Jehova a manlilingkor ed bansa yo.

Außerdem versuchte ich, meinen Partner dazu zu bewegen, daß wir uns gesetzlich trauen lassen, aber er weigerte sich.
(Nengnengen so litratod gapo na artikulo.)
Ginawak met so anggaay nayarian kon kombinsien so asawak ya legal kamin mankasal, balet agto itan inawat.

(Siehe Anfangsbild.)
Diman kami nankasal nen Oktubre 1932, tan diad sakey ya abung a nanayaman na pigaran payunir so angusaran mi na maliket a panaon mi bilang balon kasal legan a sikami so manpapayunir!
(Nengnengen so litratod gapo na artikulo.)

Dort heirateten wir im Oktober 1932, verbrachten unsere Flitterwochen in einem Pionierheim und gingen gleichzeitig in den Dienst.
Mataltalag la natan so toon makasi ya singa samay Samaritano.
Nen Oktubre 1932, nankasal kami, nan - regular payunir kami met.

Das zeigt sich zum Beispiel nach Naturkatastrophen.
Akin a sakey nin siansia itan ed saray libro ed Italya a mataltalag a babasaen?
Singa bilang, wala ray kalamidad ya nagagawad interon mundo.

Wieso gehört sie noch immer zu den am wenigsten gelesenen Büchern Italiens?
Anggapoy antokaman ed bilay ya agnatalonaan na grasya na Dios.
Akin a siansia nin sakey itan ed pigpigaran libro ed Italya?

Es gibt nichts im Leben, dem die Gnade Gottes nicht gewachsen wäre.
[ Blurb ed pahina 6]
Anggapo lay arum a mas mabiskeg ni nen say agnaparaan a panangasi na Dios.

[ Herausgestellter Text auf Seite 6]
Say pankakasakey et kayamanan a nepeg a salimbengan.
[ Blurb ed pahina 6]

Einheit ist etwas sehr Kostbares, das es zu schützen gilt.
Kasin natatalosan yo so labay ya ibaga nen Solomon?
Say pankakasakey et mablin bengatla a nepeg tayon alwaran.

Verstehst du, was Salomo meinte?
Say "gapo " na maaron - kaabigan nen Rut so anukoy ed samay panaon sanen tinaynan to so totoo to tan nansiansia ed si Noemi.
Kasin natetebek mo so labay ya ibaga nen Solomon?

" Im ersten Fall "kam Ruths liebende Güte dadurch zum Ausdruck, dass sie ihr Volk verließ und zu Noomi hielt.
Ompatnag ya ontan so situasyon nen Tohru.
Diad primeron pankanawnawa, imbalikas nen Rut so maaron - kaabigan to diad impangikaindan to ed totoo to tan diad impanmatalek to ed si Noemi.

Das war auch Tohrus Problem.
Diad panaon tayo, amayamay met so mabulos ya mansasakripisyo diad panaglingkor ed si Jehova, tan naliliketan si Jehova ed satan.
Sakey met itan a problema ed si Tohru.

Auch heute geben viele bereitwillig ihr Bestes für Jehova und er freut sich darüber.
Isaias 32: 1, 17; 54: 13
Ontan met natan, dakel so mabulos a mangiiter ed si Jehova na sankaabigan da parad sikato.

Hätte es nicht große Vorteile, wenn es nur eine Regierung für die ganze Welt gäbe?
Legan mon momorekdeken so nipaakar ed si Baruc, nonoten pa so onggendan iran tepet tan teksto: Anto so naaralan tayo nipaakar ed si Jehova tan say liknaan to ed saray lingkor to diad samay impideneng to ed si Baruc?
Agta baleg a gunggona no saksakey labat so gobierno ed interon mundo?

Befassen wir uns noch etwas mit dem Bericht über Baruch und gehen dabei auf folgende Fragen und Bibeltexte ein: Was erfahren wir über Jehova sowie über seine Empfindungen gegenüber seinen Dienern, wenn wir betrachten, wie er mit Baruch umging?
No kabiangan tayo ed saramay totoo a walad isip nen Jesus, mareen itayo tan " agtayo itumang so mauges ed mauges. '
Konsideraen tayo pa so salaysay nipaakar ed si Baruc tan konsideraen tayo so onggendan iran tepet tan teksto: Anto so naaralan tayo nipaakar ed si Jehova tan ed liknaan to ed saray lingkor to sano konsideraen tayo no panon so impideneng to ed si Baruc?

Wenn wir zu den Menschen gehören, die Jesus hier im Sinn hatte, sind wir friedlich und vergelten "niemand Böses mit Bösem."
Diad modernon kasumpalan na sayan propesiya, say samploran lalaki so mangirerepresenta ed baleg ya ulop, a nipropesiya ed Apocalipsis 7: 9.
No kabiangan itayo na saramay walad kanonotan nen Jesus, mareen itayo tan " ag - itayo ombawi ed mauges. '

In der heutigen Erfüllung dieser Prophezeiung stellen die zehn Männer die große Volksmenge dar, von der in Offenbarung 7: 9 zu lesen ist.
No manaalburotoy anak mo et dakel so too, iyarawim.
Bilang kasumpalan na sayan propesiya, irerepresenta na samploran lalaki so baleg ya ulop, a nabasa ed Apocalipsis 7: 9.

Bekommt das Kind in der Öffentlichkeit einen Wutanfall, sollte man es zur Seite nehmen.
Oniay inkuan na Biblia: " Et say espiritu nen Jehova, inggapo ton tinenyeg si Samson. '
No nalikas na anak yo ya aliway gagawaen to, tulongan yo.

Und man kann sich gut vorstellen, dass sie ihren Sohn Simson gründlich im Gesetz Jehovas unterwiesen.
Nagunggonaan so pamilyam diad panaral yo ed bunga na espiritu
Tan isipen pa a sigpot ton imbangat so anak ton si Samson ed Ganggan nen Jehova.

Es kann viel bringen, als Familie die "Frucht des Geistes" zu studieren
Kasin Maabig a Pankomis ed Ugugaw so Telebisyon?
Maabig no aralen na Kristianon pamilya so "bunga na espiritu "

Das Fernsehen - Ein guter Babysitter?
Diad Kristianon kongregasyon nen inmunan siglo, atebek nen apostol Juan a kaukolan ton ibalikas so agpanangabobon ed saramay ag - angipanengneng na respeto ed saray tinuron lalaki.
Say telebisyon - Kasin Makagunggona Itan?

Im ersten Jahrhundert musste der Apostel Johannes das Verhalten bestimmter Personen in der Christenversammlung deutlich anprangern, weil sie keinen Respekt vor verantwortlichen Brüdern hatten.
Diad saman met a taon, saray Tasi nen Jehova so angusar na 1,234,796,477 ya oras diad impitongtong da ed arum nipaakar ed maong a balita na Panarian.
Nen inmunan siglo, impabitar nen apostol Juan so awawey na saramay walad loob na Kristianon kongregasyon lapud anggapoy respeto ra ed saray responsablin agagi.

Im gleichen Zeitraum haben Jehovas Zeugen insgesamt 1 234 796 477 Stunden dafür eingesetzt, ihren Mitmenschen die gute Botschaft vom Königreich zu überbringen.
Agmairap ya paliketen so Dios.
Legan na satan met a panaon, saray Tastasi nen Jehova so angusar la na 1,420 ya oras diad panangipulong ed maong a balita na Panarian ed kapara ran totoo.

Und er verlangt nicht zu viel von uns.
Siempre, say kaabigan nen Jehova tan matunong a pananguley to so mangitarok na gayaga ed saray mandadayew ed sikato kanian ag - ira napokpokan ed pangidadayew da.
Tan aliwan alablabas so iilaloan to ed sikatayo.

Vor lauter Freude über Jehovas Güte und seine gerechte Herrschaftsweise können sie gar nicht aufhören, von Lobpreis für ihn " überzusprudeln '!
Agtayon balot komon aabuloyan itan a nagawa!
Agaylan liket da lapud kamaongan tan matunong a pananguley nen Jehova!

Aber so weit sollte es nie kommen!
Sakey ya agew legan ton aalagaren so ipawil na masiken to manlapud appointment, walay naimano ton bii a manaalagar met.
Balet aliwan ontan so agawa!

Als sie einmal auf ihren Mann wartete, fiel ihr eine Frau ins Auge, die ebenfalls wartete.
Talagan pribilehyo so pangidayew ed alay abig a Dios tayo!
Sanen sikatoy nanalagar ed masiken to, naimano to so sakey a bii a manaalagar met ed sikato.

" Sei mutig... und handle ," Sept.
Say sakey nin problema et ompan nalilikna yon singa bukbukor yo.
" Manpakpel ka... tan gawam so anggaay nayarian mo. "

Ihn, unseren wunderbaren Gott, zu lobpreisen empfinden wir als große Ehre!.
Diad pakatebek et inletneg ton malet so katawenan. "
Talagan baleg a pribilehyo so pangidayew ed sikato, say pribilehyon mangidayew ed maglorian Dios tayo! - Sal.

Ein weiteres Problem könnte sein, dass man sich isoliert fühlt.
4: 21. Imanoen met no antoy anagdag ed si Aaron a manggaway balitok a kilaw a baka.
Say sakey nin problema et nayarin say pakalikna tayo et agtayo sarag.

Er hat die Himmel mit Unterscheidungsvermögen fest erstellt ."
Panon ya say ilalo et nikompara ed hilmit?
Inletneg to so katawenan tekep na aralem a pakatalos. "

Zum anderen ist zu bedenken, wie es überhaupt dazu kam, dass Aaron das Goldene Kalb machte.
Balbaleg so plataporma tan marakdakep so benegan to a walaay 144 ya angkabaleg a lusek.
Komadua, nodnonoten pa no panon a ginawa nen Aaron so balitok a kalakian a baka.

Wie ähnelt unsere Hoffnung einem Helm?
Kanian, aglambengat atawag si Jesus bilang "anak na karpentero " noagta sakey met a" karpentero. "
Panon a mipadpara so ilalo tayo ed helmet?

Die riesige Bühne war von 144 imposanten Säulen flankiert.
18 Igigiya nen Jehova Iray Totoo To Diad Dalan na Bilay
Say maawang a plataporma et tugyopen na 144,000 a lusek a gawa'd pitek.

Deshalb war Jesus nicht nur als "des Zimmermanns Sohn" bekannt, sondern auch als "der Zimmermann."
Mainomay so pangibaga a labay tayon panserbian so arum tan labay tayon unaen iray pankaukolan da, ya aliwan sikatayo.
Kanian, si Jesus et aglambengat akabkabat bilang "anak na karpentero, " noagta bilang" karpentero. "

18 Jehova führt sein Volk zum ewigen Leben
Ankabli odino marakerakep ya alahas? Kabantogan tan inkaprominente?
18 Iwawanwan nen Jehova Iray Totoo To Parad Bilay ya Andi - anggaan

Es ist leicht gesagt, daß wir anderen dienen und ihre Bedürfnisse unseren eigenen voranstellen wollen.
Pigay taon mi ni labat ed asainmin mi sanen inopresian kami na saray agagik ed Estados Unidos na kotse.
Mainomay ya ibaga a manlilingkor itayo ed arum tan iyuna tayo iray pankaukolan da nen say dilin pankaabigan tayo.

Eine große Summe Geld, teurer, erlesener Schmuck oder Ruhm und Ansehen?
Say Panmoria na Dios ed Panagpasegat Odino Panagpagalsim
Baleg a kantidad na kuarta, mablin kaykayarian, inkabantog, odino inkabantog?

Wir waren erst ein paar Jahre im Land, als meine Brüder in den Staaten uns ein Auto schenken wollten.
" Dalepdep yo ed sikayon dili, no wala kayo ed pananisia, " so insulat nen Pablo, "sali yo so sikayon dili. "
Pigay taon mi ni labat ed bansa sanen inyopresi na saray agagik so sakey a kotsi diad Estados Unidos.

Wie Gott die Beschneidung betrachtet
Odino wala ni so nagawaan pian napaer so panagkurakot?
No Panon so Panmoria na Dios ed Panag - panaggalsim

Paulus schrieb: "Prüft immer wieder, ob ihr im Glauben seid, bewährt euch immer wieder."
Nayarin mangiter itan na kaaruman ya ebidensya ed sankatageyan a pakapanyari nen Jehova, balet aliwan say pakapanyari to so nakuekuestion.
Oniay insulat nen Pablo: "Itultuloy yon suboken no kasin wala kayo ed pananisia, itultuloy yon paneknekan no anto kayo. "

Oder kann etwas getan werden, um ihr Einhalt zu gebieten?
Makatulong itan ed sikatayo pian naamtaan no panon iraman ya inkondukta.
Odino walay nagawaan pian patundaen itan?

Das hätte lediglich die überragende Macht Jehovas bestätigt. Aber diese stand außer Frage.
[ Litrato ed pahina 14]
Satan labat so mamaneknek ed matalonggaring a pakapanyari nen Jehova, balet seguradon ontan so agawa.

Ein Bibelgelehrter kommentierte diese Verse mit den Worten: "Wirklich bemerkenswert an den Gottesdiensten in der Frühkirche muss gewesen sein, dass ihnen fast jeder Anwesende mit dem Gefühl beiwohnte, sowohl das Privileg als auch die Verpflichtung zu haben, selbst etwas beizutragen.
Magmaliw kan alimbawa.
Oniay inkuan na sakey ya iskolar na Biblia nipaakar ed saratan a bersikulo: "Talagan makatantanda no isipen na maslak ya inmatendi a walaan ira na pribilehyo tan responsabilidad.

[ Bild auf Seite 14]
[ Credit Lines]
[ Litrato ed pahina 14]

Selbst Vorbild sein.
AG - AAWATEN Ambalanga iran Amputi iran Saray Platelet Plasma selula selula
Ipanengneng moy maong ya alimbawa.

[ Bildnachweis]
Iyilustra.
[ Credit Line]

Erythrozyten (rote Blutkörperchen) Leukozyten (weiße Blutkörperchen)
Mabetbet ya ipapaimano ed sikatayo na media so iyaabeba lan maong na moral - diad pribadon bilay, diad gobierno, diad saray walaan na propesyon, diad isport, diad pasen na negosyo, tan arum nira.
Saray ambalanga a selula (a tatawagen ya amputi iran selula)

Führe ein Beispiel an.
Manlapud Antioquia et linma ra ed Ciprus. Akila si Juan Marcos "bilang managlingkor " da.
Mangiter na alimbawa.

Hinzu kommt, dass immer wieder moralische Fehltritte ins Rampenlicht gerückt werden, sei es im Privatleben, in der Politik, in Theologen -, Ärzte - oder Juristenkreisen, im Sport oder im Business.
Say mabetbet ya impangusar na panamasoot pian nipaskar so panaglingkor so naimano diad saray regulasyon pian ontunda iratan a panangabuso.
Niarum ni, mabetbet a nipaparungtal iray makapuy ya agamil ed moral diad pribado, politika, saray teologo, saray doktor, odino saray abogado ed eskuelaan, diad isport, odino diad bus.

Sie fuhren von Antiochia nach Zypern ab und nahmen Johannes Markus als "Gehilfen" mit.
Ipapabitar na saray akadkaunan alimbawa so kablian na pikabisado ed dalin ya inter na Dios ed saray Israelita tan importante itan ed dakel iran salaysay na Biblia.
Inawit da so Antioquia manlapud Chipre tan inawit da si Juan Marcos bilang "sakey a tulong. "

Die Dienstpflicht war häufig nur ein Vorwand, um Leistungen zu erpressen, wie Regelungen zur Eindämmung des Missbrauchs erkennen lassen. 118 v. u.
Nen Agosto 1954 et ginmapo ak ya nanlingkor ed Brooklyn Bethel.
Nen 118 B.C.E., ingganggan nen Jehova iray Israelita ya manggaway mauges ed saray totoo to.

Die oben erwähnten Beispiele zeigen, wie wertvoll es ist, sich mit dem Land vertraut zu machen, das Gott den Israeliten gab und um das es in vielen Bibelberichten geht.
Dia ed saray anggapo so ganggan, singa anggapo [ak ed] ganggan, aliwa ya anggapo ak ed ganggan na Dios. "
Ipapabitar na sarayan alimbawa ya asalambit ed tagey so kaimportantian na pakapikabat ed dalin ya inter na Dios ed saray Israelita tan ed dakel a salaysay na Biblia.

Im August 1954 kam ich nach Brooklyn.
Panon ya awalaan na asaway Isaac?
Sinmabi ak ed Brooklyn nen Agosto 1954.

Denen, die ohne Gesetz sind, bin ich wie einer ohne Gesetz geworden, obwohl ich nicht ohne Gesetz gegenüber Gott [bin]. "
Akin ya espisyal ya agew so Pentecostes, tan panon ya asumpal so nipropesiyad Kasulatan diad saray agawa ed saman ya agew?
Anggaman anggapo so ganggan, nagmaliw ak a singa sakey a ganggan ya anggapoy ganggan, anggaman agak nisilong ed ganggan [na Dios]. "

Wie bekam Isaak eine Frau?
Say panulong ed arum pian ontaynan ed bilunget tan onasingger ed liwawa so mankaukolan na inkakpel ed biang tayo.
Panon ya awalaan na asawa si Isaac?

Welche Ereignisse machten Pfingsten 33 u. Z. zu einem besonderen Tag, und wie erfüllte sich dadurch eine biblische Prophezeiung?
Lalon inmapit so Anak na Dios ed Ama to.
Antoran ebento so agawa nen Pentecostes 33 C.E., tan panon ya asumpal so propesiya na Biblia?

Menschen zu helfen, die Finsternis zu verlassen und ans Licht zu kommen, erfordert Mut.
Si Cleveland so kombinsido a saray atateng to so agmandadayew ed suston paraan, balet kayari ton inusisa so arum a relihyon et sikatoy adismaya.
Nakaukolan so inkakpel pian natulongan so totoo ya ontaynan ed kabilungetan tan ondago ed liwawa.

Er, der Sohn Gottes, kam seinem Vater noch näher.
Arum ed saray agagin bibii ya German et masulok da lan sakey taon ed baraks.
Sikato, say Anak na Dios, so lalon inmapit ed Ama to.

Da Cleveland der Meinung war, seine Eltern würden Gott nicht auf die richtige Weise anbeten, untersuchte er auch andere Religionen, die ihn aber nicht zufrieden stellten.
Oniay mauyamon imbaga to ' may agi, " Selma, siopay manaaral pian magmaliw a Kristiano a, sika odino si Steve? ' "
Lapud inisip nen Cleveland ya ag - dayewen na atateng to so Dios ed dugan paraan, inusisa to met so arum niran relihyon ya ag - amaliket ed sikato.

Manche der deutschen Schwestern hatten schon über ein Jahr hier zugebracht.
Sankaabigan a Palsa Diad Dalin
Wala ray sister ed Germany ya masulok lan sakey taon ya linmad man.

Nun fragte sie mich ganz vorsichtig: " Selma, wer von euch beiden möchte denn Jehova gefallen?
Anto so nailaloan tayo sano walaan itayo na asimbang a panmoria ed saray kimey tayo tan ed agkanepegan a panangasi nen Jehova?
Kanian oniay maalwar ton intepet ed siak: "Siopa ed sikayo so malabay a mamaliket ed si Jehova?

Die Krone der Schöpfung auf der Erde
Balet ta labay mi sankaepektiboan ya panagtambal parad sarili mi tan pamilya mi.
Say balanget na Saray Pinalsa Diad Dalin

Worauf können wir uns freuen, wenn wir unsere Werke und Jehovas unverdiente Güte ausgeglichen betrachten?
Diad saginonor, diad sakey a pantitipon ed Jerusalem, ingganggan na saray apostol tan mamasiken a sikatayo so nepeg ya " onarawi ed dala. '
Antoy nailaloan tayo no balanse so panmoria tayod kimey tan agnaparaan ya kaabigan nen Jehova?

Wir bemühen uns trotzdem um die bestmögliche medizinische Behandlung für uns selbst und unsere Familien.
Diad gapo na ministeryo to, "pinapaway tod templo iramay amin a walaan na saray karnero tan baka, tan inkakalbo to iray sinsilyo na saray managsalat na kuarta tan imbabalintuag to iray lamisaan da. "
Anggaman ontan, gagawaen mi anggaay nayarian mi pian niiter so sankaabigan a panagtambal parad sikami tan ed pamilya mi.

Später entschieden die Apostel und die älteren Männer bei einer Zusammenkunft in Jerusalem, daß wir " uns von Blut enthalten ' müssen.
[ Diagram]
Diad saginonor et denesidi na saray apostol tan mamasiken diad sakey a miting ed Jerusalem a nepeg itayon " onarawi ed dala. '

Zu Beginn seines Dienstes trieb er ganz allein die Händler "samt den Schafen und Rindern aus dem Tempel hinaus, und er schüttete die Münzen der Geldwechsler aus und stieß ihre Tische um."
Balet dakel ni so nakaukolan pian magmaliw ya epektibo ed panaggaway babangatan.
Diad kagapo na ministeryo to, sikato lambengat so " angibantak ed saray karnero tan baka a nanlapu ed templo, tan impelag to so saray sinsilyo na saray managsalat na kuarta ed saray lamisaan da. '

[ Diagramm]
" Arom so Kaparam a Too a Singa ed Sikan Dili "
[ Diagram]

Wer Jünger machen möchte, braucht aber noch mehr.
(Parad aktual a format, nengnengen so publikasyon)
Saramay malabay a manggawa na babangatan so mankaukolan ni na dakel nin bengatla.

" Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst "
Say inmunan too, si Adan, et nankasalanan lapud ginagala toy ag - inmunor ed Dios, kanian patey so dusa ed sikato.
" Arom so kaparam a too a singa ed sikan dili. " - MAT. 22: 39.

(Genaue Textanordnung in der gedruckten Ausgabe)
Imbaga itan a mismo nen Jesus diad Juan 14: 26. Basaen tayo pa.
(Parad aktual a format, nengnengen so publikasyon)

Der erste Mensch, Adam, sündigte; er war Gott ungehorsam.
Naynay kamin mankaluganan ed bus na kompanya.
Say inmunan too, si Adan, so nankasalanan; sikato so matunganga ed Dios.

So hat Jesus den heiligen Geist in Johannes 14: 26 genannt.
Sayan makapasinagem a rekord na dilin - pananguley na too so mamepekder ed katuaan na Jeremias 10: 23: "O Jehova, amtak a say dalan na too anggapo ed sikato lanlamang; aliwa a wala ed too a manakar a mangitonton ed saray kurang to. "
Kanian tinukoy nen Jesus so masanton espiritu diad Juan 14: 26.

Oft fuhren wir zusammen im firmeneigenen Bus.
Kanian, paliisan so iyinum na de - alkohol sakbay ya onatendi ed Makristianon pantitipon, sano mibiang ed ministeryo, tan sano mangasikaso ed arum niran maespiritual a responsabilidad.
Mabetbet kamin onlulugan ed bus panamegley na bus.

Dieses klägliche Zeugnis über die Menschenherrschaft bestätigt die Wahrhaftigkeit der Worte in Jeremia 10: 23: "Ich weiß wohl, o Jehova, daß nicht beim Erdenmenschen sein Weg steht. Es steht nicht bei dem Mann, der da wandelt, auch nur seinen Schritt zu richten. "
Balet natan sarag da la, manitipon iray high - tech iran armas tan dederalen day kaliberliber.
Sayan makapabaing a pantasi nipaakar ed uley na too so mamaneknek ed katuaan na saray salita na Jeremias 10: 23: "O Jehova, amtak a say dalan na too anggapo ed sikato lanlamang; aliwa a wala ed too a manakar a mangitonton ed saray kurang to. "

Daher genießen wir kurz vor dem Besuch der Zusammenkünfte, vor dem Predigtdienst und anderen theokratischen Tätigkeiten keinen Alkohol.
Arum a datin manusuporta ed politika so anguman kayari ran inusisa a maong so Biblia.
Kanian, sakbay itayon onatendi ed saray Makristianon pantitipon, sakbay a tuloy na ministeryo tayo, tan arum niran teokratikon aktibidad, ag - itayo oninum na de - alkohol ya iinumen.

An diesem Punkt sind wir heute angekommen - mit den immer größer werdenden Arsenalen modernster Waffen und der unaufhaltsam fortschreitenden Umweltzerstörung.
Anggapo lay gegemtan, anggapo lay panagplano, anggapo lay kakabatan odino inkatudio, diad lubok. "
Natan et wala kami la'd satan a lugar, a legan na satan et lalon ondarakel iray ayuran armas tan maples a manguuman so kaliberliber.

Einige, die früher politisch engagiert waren, haben nach einem sorgfältigen Bibelstudium entsprechende Änderungen vorgenommen.
Unona, saray babangatan so akaawat na masanton espiritu, insan sinumpal da so panagpulong ed interon mundo.
Arum a datin panatiko ed politika so nanggawa na saray pananguman kayari na maalwar a panagaral ed Biblia.

Wenn du tot bist, ist es zu Ende mit allem Tun und Planen, mit aller Einsicht und Weisheit " (Die Gute Nachricht).
Almagest, III, 7, impatalos nen G.
Sano inatey ka la, mangangga la so amin a kimey tan plano, tekep na aralem a pakatalos tan kakabatan. "

Zuerst empfingen die Jünger den heiligen Geist und dann machten sie sich an das weltweite Predigtwerk.
Parad arum, say sekular ya edukasyon bilang paraan a pakaasensoan et nagmaliw a patit.
Kayarin naawat na saray disipulo so masanton espiritu, akibiang irad panagpulong a kimey ed interon mundo.

Almagest. III, 7.
Andi met.
Almas, III, 7 / 1

Wieder anderen wird das Streben nach weltlicher Bildung als Mittel zu finanziellem Erfolg zu einer Schlinge.
Aralen ed sayan unonan artikulo no antoy labay ya ibaga na lakseben so daan a personalidad tan no akin ya gawaen itan ya tampol.
Parad arum, say panggegemtan ed sekular ya edukasyon et sakey a patit na itatalona ed pinansyal.

Nicht unbedingt.
" Narerengelan na ugugaw so arum a tongtongan, tan no ag - itan nipaliwawa ed sikara, kaslakan et aliwa lay natalosan odino isipen da, " so impaimano na publikasyon ya imbunog na sakey a panagkomponian na saray magano lan ompatey, diad Minnesota, U.S.A.
Andi met.

Im ersten Artikel besprechen wir, wie man die alte Persönlichkeit ablegen kann und warum das dringend nötig ist.
Sano saray mamatatken so kaukolan a mangiter na matukoy a simbawa, gagawaen da itan tekep na espiritu na tayadno pian nipetek so sakey a nankasalanan odino pian natulongan so kaparan Kristiano ya onaligwas ed espiritual.
Aralen tayo ed unonan artikulo no panon tayon lakseben so daan a personalidad tan no akin ya kaukolan tayon gawaen itan.

" Kinder schnappen alle möglichen Gesprächsfetzen auf, und wenn man sie nicht einbezieht, verstehen oder deuten sie vieles falsch ," heißt es in einem Informationsblatt von einem Hospiz in Minnesota (USA).
Nen Disyembre 1, 1941, sanen 15 años ko, niasain ak bilang espisyal payunir.
" Amin a klase na pantotongtong so lukas ed ugugaw, tan sano anggapo iratan ed nonot, natalosan, odino ipaliwawa iratan ed lingon paraan, " so inkuan na sakey a peryodiko nipaakar ed Hospital Liaison Committee, U.S.A.

Wenn es nötig ist, konkret Rat zu geben, um jemand zu korrigieren, der auf Abwege geraten ist, oder um einem Mitchristen zu helfen, im Glauben Fortschritte zu machen, tun Älteste das im Geist der Milde.
Tinmulong ed siak so panagbiahen kimey pian mas lalon onapit ed si Jehova.
Sano nakaukolan so espisipikon simbawa pian nipetek so nankasalanan odino pian natulongan so kaparan Kristiano a onaligwas ed espiritual, saray mamatatken so onkiwas ed espiritu na kaumildian.

Zum 1. Dezember 1941, mit 15 Jahren, wurde ich zum Sonderpionier ernannt. Mein erster Pionierpartner war meine Mutter.
Sayay komadua so mikonektaan ed Panarian na Dios.
Ginmapo ak ya nanlingkor bilang espisyal payunir nen Disyembre 1, 1941, sanen 15 años ko.

Der Reisedienst hat mir geholfen, Jehova näherzukommen.
Akin a saray alanaan lambengat so mamangan ed tinapay tan oniinum ed alak?
Akatulong ed siak so panagbiahen kimey pian mas onapit ak ed si Jehova.

Gilead - Abschlussfeiern 15.
Nen abebbeba lan maong so blood pressure ko, say kuan kod sikato, "Agka ni akanengneng na toon ompapatey, awa? "
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Sven S.: Eine zweite Erfüllung an Gottes Königreich?
Manaayam ed saman so pamilya mi diad Rām Allāh, manga labin - anem kilometro ed amianen na Jerusalem.
Jon: Antoy komaduan kasumpalan na Panarian na Dios?

Warum nehmen nur die Gesalbten vom Brot und vom Wein?
Maseguron labay to kayon manisip ya agla makapaliket ed Dios so serbisyo yo lapud agyo inkayadyari.
Akin a saray alanaan labat so mibibiang ed tinapay tan alak?

Als mein Blutdruck immer weiter abfiel, sagte ich zu ihm: "Sie haben noch nie jemand sterben sehen, oder?"
Say kawayangan tayon manpili so manederal ed sikatayo; sikatayo bilang bulos so nagmaliw ya ariripen; nilako itayo lapud kasalanan. "
Sanen tinmerak so kanser ko, oniay inkuan ko ed sikato, "Anggapo ni so nanengneng dan inatey, nisay inatey ira? "

Meine Familie wohnte in Ramallah, etwa 16 Kilometer nördlich von Jerusalem.
Sikatoy inkulong na saray Romano diad Jerusalem a "kaiba to ray totoon akapatey nen walay gulon sumpad gobierno. " - Marcos 15: 7, Maung a Balita.
Say pamilyak et nanayam ed Rammi, manga 16 kilometro ed norte na Jerusalem.

Gewiß würde er uns gern glauben machen, unser Dienst sei wegen unserer Unvollkommenheit für Gott nicht annehmbar.
Maligen so nonot ko lapud amtak a walad si Jehova so ilalo nen Theresa a pakapambilay ed arapen. "
Seguradon labay ton panisiaan tayo ya ag - aabobonan na Dios so panlilingkor tayo lapud ag - itayo perpekto.

Zugrunde gerichtet hat uns die Freiheit unseres Willens: Sklaven sind wir geworden, die wir frei waren, und durch die Sünde sind wir verkauft. "
[ Paimano ed leksab]
Inikdan to itayo na kawayangan a mandesisyon: nagmaliw itayon ariripen a bulos tayo, tan inlako to itayo lapud kasalanan. "

Er wurde von den Römern zusammen mit "Aufrührern, die bei ihrem Aufstand einen Mord begangen hatten," in Jerusalem gefangen gehalten.
Sikatayo so apaseseg a mangiyaplika ed simbawa to a panlingkoran si Jehova tekep na " interon puso tan mabulbulos a linawa. ' - 1 Awaran 28: 9, Maung a Balita.
Sikatoy impisok ed Jerusalem a kaiba na saray Romano tan "saray inmunan nankasalanan lapu ed impanrebelde ra. "

Frieden habe ich in dem Bewusstsein gefunden, dass ihr ewiges Leben in Jehovas liebevollen Händen ruht. "
Diad satan a panaon, " naupot ' iray marelmeng diad Juda.
Aliknak so kareenan lapud amtak a say andi - anggaan a bilay da et walad maaron lima nen Jehova. "

[ Fußnote]
Sanen ginmapon agawa iya, saray ot - ot ed puso to so onkekepa met la.
[ Paimano ed leksab]

Der Ansporn für uns: Folgen wir Davids Rat, Jehova "mit ungeteiltem Herzen und einer Seele voller Lust" zu dienen.
Sikato komon so amtaen tayo, tan ontumbok itayo komon a mangamta ed Jehova: Say ipaway to ag - onlaron a singa say kabuasan; et sikato onsabi naani ed sikatayo a singa say uran, a singa say kaunoran ya uran a salogen to so dalin. "
Saya so mamakiwas ed sikatayo pian tumboken so simbawa nen David a manlingkor ed si Jehova "tekep na interon puso tan maliket a kamarerwa. "

Zu dieser Zeit wurde den Bösen in Juda ein " Ende gemacht '.
NAAMTAAN DA SO "TUAN KAKABATAN "
Diad saman a panaon, say marelmeng ed Juda so " angangga. '

Aaron nicht bestraft, als er Goldenes Kalb machte 15. 5.
Walaray matoor a lalaki tan bibii a binitla na Biblia ya nanermen met a maong tan kinerew dan ompatey la ra komon.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Dadurch heilten allmählich seine emotionalen Wunden.
Balet, isusuppiat na arum a say kaliberliber tan estilo na kabibilay so manuna iran sengegan ed pansasakit na too.
Satan so kalkalnan amaabig ed liknaan to.

Am dritten Tag wird er uns aufstehen lassen, und wir werden vor ihm leben. Und wir werden erkennen, wir werden danach jagen, Jehova zu erkennen. Wie die Morgenröte steht sein Hervortreten fest. Und er wird zu uns kommen wie ein Regenguss; wie ein Frühlingsregen, der die Erde satt tränkt. "
Usaren iratan ya alimbawa pian natulongan iray anak yon nawalaay maong ya ugali.
Diad komatlon agew sikatoy onalagey naani, tan manbilay itayo naani ed arap to; et nanengneng tayo naani a si Jehova asingger naani; et singa sakey ya uran ya onsabi ed arap tayo, singa sakey a uran ya onsabi ed dalin. "

" DIE WAHRE ERKENNTNIS "KOMMT WIEDER ANS LICHT
Diad panaon nen Pablo, say managbangat (managbangat ed ugugaw, Kingdom Interlinear) et sakey a lingkor odino aripen ed baleg a sankaabungan.
" SAY BABAN " NEN JEHOVA SO NEDEDEL

In der Bibel werden einige treue Männer und Frauen erwähnt, die derart traurig waren, dass sie am liebsten tot gewesen wären, zum Beispiel Rebekka, Jakob, Moses und Hiob.
Saray totoo lambengat so gogonigonen na ipapatey, interesado nipaakar ed lapuan da, tan walaan na pilalek a manbilay ya ando lan ando.
Tinukoy na Biblia so pigaran matoor a lalaki tan bibii a maer - ermen ya inatey, a singa di Rebeca, Jacob, Moises, tan Job.

Andere behaupten jedoch, daß die Umwelt und die Lebensweise die Hauptrolle bei der Entstehung von Krankheiten spielen.
Balet, diad panaon tayo, satan so nadetermina unong ed saray impuyan a salitan: "Ta ganagana yo intonton na espiritu na Dios sikara ya so anak na Dios.
Balet, ibabaga na arum a say kaliberliber tan estiloy - kabibilay so manunan sengegan na sakit.

Mithilfe dieser Beispiele kann man bei Kindern gute Charaktereigenschaften fördern.
Mangiter na alimbawa.
Makatulong irayan alimbawa pian nabayuboan na ananak iray maong ya ugali.

Zur Zeit des Paulus war ein Erzieher (griechisch: paidagōgós) ein Diener oder Sklave in einer großen Hausgemeinschaft.
Tan maliket to tayon bendisyonan nen Jehova.
Diad panaon nen Pablo, say sakey a managbangat et aripen odino aripen ed baleg a sankaabungan.

Nur Menschen denken über den Tod nach, sind an ihrer Herkunft interessiert und möchten ewig leben.
Lapud impulisay na nasyon na Israel si Jesu - Kristo, abalang day balibalin relasyon dad Dios tan say pribilehyon magmaliw a "panarian na saray saserdote. "
Saray totoo lambengat so mapaga ed ipapatey, interesado ed abenegan da, tan manpirawat na andi - anggaan a bilay.

Heute lässt sich das dagegen gestützt auf inspirierte Worte wie die folgenden feststellen: "Alle, die durch Gottes Geist geleitet werden, diese sind Söhne Gottes.
Ontan so kipapasen na planeta tayo lapud epektoy grabidad na bulan.
Diad biek a dapag, saya so mitunosan ed apuyanan iran salita: "Amin so saray igigiya na espirituy Dios sikara so anak na Dios.

Führe ein Beispiel an.
Sakey a 20 años a Tasi so nalmoan a walay sakit to, tan agmanbayag et naparalisa la so interon laman to.
Mangiter na alimbawa.

Stattdessen wird Jehova ihn gern segnen.
Oniay inkuan na saratan a bersikulo ed Biblia: "No sakey ya agin laki o bii nalakseban tan naandian iray kanen da ed agew - agew. Et sakey ed sikayo ikuan to ed sikara: Onla kayo la ed kareenan, naimengan tan napesel kayo komon; anta agyo iter ed sikara so bengatla ya antokaman a kaukolan na laman: Anto so gunggona ra? "
Imbes, sikatoy maliket a bendisyonan nen Jehova.

Weil die Nation Israel Jesus als den Messias ablehnte, verlor sie schließlich ihre besondere Stellung als Gottes auserwähltes Volk und verspielte die Aussicht, je "ein Königreich von Priestern" zu bilden.
Kaukolan dan naaralan so nipaakar ed dondon bagat nen Jesus; mas nagkalalo ni, nepeg iran nabangatan a mangipatnag na pananisia ed satan pian nagunggonaan ira.
Lapud impulisay na nasyon na Israel si Jesus bilang Mesias, naandi ed sikara so espisyal a posisyon da bilang pinilin totoo na Dios tan abalang da so ilalon magmaliw a "sakey a panarian na saray saserdote. "

Auf das Vorhandensein dieses Trabanten und darauf, wie er uns unter anderem nützt, wird in 1.
Antoy ginawa na Ari ed andi - anggaan ed saman ya rebelden ari tan ed saray sagpot ton amperey gagala To ya " panoen so dalin '?
Diad ontan et naamtaan tayo no panon itayon nagunggonaan no aralen tayoy Salita na Dios, say Biblia.

Der Ausdruck "vaterloser Knabe" kommt etwa 40 Mal in der Bibel vor.
Iyan tayo lan say sakey a Kristiano et nagmaliw lan kagagawa toy pan - masturbate odino panam - amayo ed kayarian to pian sigagalan liingen iray seksual a pilalek to, a nayarin bansagan to ni itan na pambantay na pornograpiya.
Say terminon "bii ya ugaw " so pinmatnag ed Biblia manga 40 beses.

Ein 20 - jähriger Zeuge Jehovas wird mit der Diagnose konfrontiert, er werde sich bald nicht mehr bewegen können.
6, 7.
Sakey a 20 años a Tasi nen Jehova so nipaarap ed sakit ya agto la nauman.

Dort heißt es: "Wenn sich ein Bruder oder eine Schwester in nacktem Zustand befindet und es ihnen an der für den Tag hinreichenden Speise fehlt, aber einer von euch sagt zu ihnen: " Geht hin in Frieden, haltet euch warm und wohlgenährt ," ihr gebt ihnen aber nicht das für ihren Körper Notwendige, von welchem Nutzen ist das?"
Kareenan ed Mundo, 7 / 1
Oniay nabasa tayo: "No wala so sakey ya agin laki odino bii a manaayam ed nisulinek a kipapasen tan andian na magenap a tagano parad sanagew, balet sakey ed sikayo ikuan to ed sikara, Onla kayo ed kareenan tan napesel kayo komon; et agyo iter ed sikara so pankaukolan na laman da? "

Sie müssen über Jesu Loskaufsopfer belehrt werden; und darüber hinaus muss ihnen gezeigt werden, dass sie Glauben an dieses Opfer ausüben müssen, damit es ihnen zugutekommen kann.
Kanian maong so impanbangat tod ananak to tan angipanengneng na maong ya alimbawa ed sikara, anggano aliwan mainomay itan ya gawaen legan na saman ya mauges a panaon antis na Delap. - Gen.
Kaukolan dan ibangat so dondon bagat nen Jesus, tan nepeg dan ipanengneng ed sikara a kaukolan dan agamilen so pananisia ed satan a bagat ta pian nagunggonaan ira.

Was unternahm der König der Ewigkeit dagegen?
Walay akabat kon mapangpangasin makanggaway gasolinaan ya inabuloyan to ak a miparada ed asingger ed puesto to, tan mikonekta ed gas tan kuryente ra, anggan mikasilyas ni ingen.
Diad biek a dapag, anto so ginawa na ari ed andi - anggaan?

Besteht aber irgendein Zweifel daran, dass man dadurch sein Denken befleckt und abstumpft?
Nabawbawi Yoy Sagpot Yo!
Balet kasin walaan itayo na rason pian panduaruwaan a say ontan a panag - isip et mangitarok na kabandayan ed kanonotan tayo?

6, 7.
Saray sangsangan, suppiatan, tan ngalngalan so kaslakan labat ya agamil ed limog na saramay walaan na minumundon panmoria ed bilay.
6, 7.

Sei mutig: Jehova ist mit dir! 15.
Petersburg
Saray Pabitar ed Apocalipsis - II, 1 / 15

Er leitete seine Kinder an und war ihnen ein Vorbild. Das war in der Zeit vor der Sintflut alles andere als einfach.
Balet nen 1919, nibulos irayan opisyal, ya angiyabuloy la'd sikaran mangitultuloy ed ministeryo ra.
Antis na Delap, sikatoy angidaulo ed ananak to tan maong ya alimbawa ed sikara.

Ein freundlicher Tankstellenbesitzer erlaubte mir, diesen in der Nähe seiner Tankstelle abzustellen und an seine Erdgas - und Stromleitung anzuschließen. Wir durften sogar die Toilette der Tankstelle benutzen.
Nen 2001 a "Manangibangat na Salitay Dios " a Distrito Iran Kombension parad saray telek, masulok a 3,000 so inmatendi, tan 36 so abautismoan.
Inikdan da ak na part - time ya gasolina, tan inabuloyan da ak ya onalis ed asingger na kotse to tan milad saray bus tan koryenti ya usaren mi ni ingen so cell phone.

Es ist der Mühe wert!
Diad sulat nen Pablo ed si Tito, sinimbawa to iramay walad kipapasen a singa ed saray empleyado a "pauleyan ira ed saray [superbaysor] da a paliketen da ra ed amin, aliwa a maebat; ya ag - ira mantakew, noag ingen ipanengneng so amin a maabig a katooran; pian dia ed amin parakepen da so bangat na Dios a Manangilaban tayo. " - Tito 2: 9, 10.
Talagan makagunggona so pansagpot!

Unter denen, die eine rein irdische Lebenseinstellung haben, sind Debatten, Streitigkeiten und Querelen gang und gäbe.
Talagan proteksion so panagdayew na pamilya pian ag - itayo man - imbentoy sarilin espikulasyon tayo tan ag - itayo manduaruwa.
Diad limog na saramay walaan na malinis a panmoria ed mangaraldalin a bilay, saray sangsangan, pankokolkol, tan panag - inap so kaslakan la ed limog na saramay walaan na malinis a panmoria.

Petersburg
Insalaysay nen Judas: "Sanen si Miguel ya arkanghel et akapisuppiatan ed Diablo nipaakar ed bangkay nen Moises, agto nanuleyan so pangukom ed sikato diad makapasakit iran salita, noagta inkuan to: " Baaten ka komon nen Jehova. ' "
Petersburg

Doch 1919 wurden diese leitenden Mitarbeiter freigelassen, so daß sie ihren Dienst fortsetzen konnten.
Ontan kasi ginawa ra?
Balet nen 1919, nibulos irayan membro na Mananguley ya Ulop ta pian makapantultuloy ira ed ministeryo ra.

Im Jahr 2001 waren beim Bezirkskongress "Lehrer des Wortes Gottes," der für Gehörlose abgehalten wurde, über 3 000 Personen anwesend. 36 ließen sich taufen.
Akin ya aliwa lan ontan so ginawa nen Jehova?
Nen 2001, diad distriton kombension et masulok a 3,000 a totoo so abautismoan.

Im Titusbrief rät Paulus Christen, die sich in der Rolle von Arbeitnehmern befinden, ihren Vorgesetzten "in allen Dingen untertan [zu] sein und ihnen wohl [zu] gefallen, indem sie nicht widersprechen, nicht Diebstahl begehen, sondern volle, gute Treue an den Tag legen, sodass sie die Lehre unseres Retters, Gottes, in allen Dingen schmücken."
Ompan wala imay panaon a nakal so apresasyon mod saray pribilehyom tan naisip mo ray bengatlan anggapod sika.
Diad sulat nen Pablo ed si Tito, pinaseseg to iray Kristiano a "mantutulok ed saray amin a bengatla, tan pauleyan ira komon ed saray amo ra, ya ag - ira mibibiang ed panagtakew, noag ingen dia ed maabig a bangat na Dios tayo. "

Jehova hat sein Volk über die Jahre hinweg mit besserem Verständnis biblischer Prophetie gesegnet.
Diad inlabas na panaon, tan diad tulong nen Jehova, nitundak so inkaadik kod pornograpiya.
Benendisyonan nen Jehova so totoo to diad inlabas na saray taon panamegley na mas malaknab a pakatalos ed propesiya na Biblia.

Wie forderte der Teufel Gott heraus?
DIAD syudad na Nezlobnaya, Russia, sakey a klase ed haiskul so manaaral ed saray insulat na Ruson autor a si Mikhail Bulgakov, diad asignatura dan literatura.
Panon ya tinukso nen Satanas so Dios?

Judas berichtet: "Als aber der Erzengel Michael mit dem Teufel uneins wurde und sich mit ihm wegen des Leibes Mose auseinandersetzte, wagte er nicht, über ihn in lästernden Worten ein Gericht zu bringen, sondern sprach: " Jehova schelte dich "."
Say agnakaukolan a pan - abala so balanglan pakaperdian tayo odino saray arum.
Oniay insalaysay nen Judas: "Sanen si Miguel ya arkanghel et nanrebelde ed Diablo tan inyarap ed sikato diad eges nen Moises, agto labay ya ukomen si Moises, noagta inkuan to: " Si Jehova so mangiyawat ed sika. ' "

Waren sie dazu bereit?
[ Paimano ed leksab]
Kasin akaparaan ira?

Warum hat sich Jehova nicht dafür entschieden?
Kanian no inatey la so sakey a too, nibaga tayo a say kamarerwa so inatey la, lapud say too so kamarerwa.
Akin ya ag - nandesisyon si Jehova ya gawaen itan?

Vielleicht hattest du damals ein wenig das Gefühl dafür verloren, wie kostbar dein heiliger Dienst ist, und dir mehr Gedanken darüber gemacht, worauf du materiell alles verzichten musst.
Aturo iray Branch Committee pian mangasikaso ed kimey diad nasasakopan da iran teritorya.
Nayarin diad saman a panaon et liknaen mon anggapo lay kakanaan na sagradon serbisyom, tan dakel ni so nanonotan mo nipaakar ed saray pankaukolan mo'd materyal.

Nach einiger Zeit konnte ich dank der Hilfe Jehovas mit der Pornografiesucht brechen.
Odino singa onman ed si Ed so aliknam?
Ag - abayag, diad tulong nen Jehova et nitundak so inkaadik ko ed pornograpiya.

IN DER Stadt Neslobnaja (Russland) nahm eine Klasse 16 - jähriger Schüler an einer Sekundarschule in Literaturgeschichte die Werke des russischen Schriftstellers Michail Bulgakow durch.
Anggaman impatnag na saray apostol so seryoson kakapuyan, sikara nin siansia so tinawag nen Jesus ya " agagik. '
SAKEY a grupo na saray estudyante a mantaon na 16 a mantaon na 16 so angawat ed sulat diad sakey a kurso ed haiskul diad saray libro na Ruson managsulat a si Miqueas Bzekko.

Etwas aufzuschieben kann einen selbst oder andere teuer zu stehen kommen.
Agta kaliktan tayo met ya usaren so kada agew na bilay tayo diad makabaliksan a paraan?
No nalingo ka, ompan nasakitan moy sarilim odino say arum.

[ Fußnote]
Kaibak si John diad Ukraine nen 2002
[ Paimano ed leksab]

Statt zu sagen, jemand sei gestorben, kann man auch sagen, seine Seele sei gestorben, da der Mensch eine Seele ist.
Diad maaron paraan et ipanengneng mon seryoso kad ibabagam. - Prinsipyod Biblia: Mateo 5: 37.
Imbes ya ibaga ran say sakey a too et inatey, ibaga tayo met ya inatey lay kamarerwa to ta say too et kamarerwa.

Außerdem wurden Zweigkomitees ernannt, die die Aufsicht über das Werk in ihrem Zuständigkeitsbereich innehaben.
Ontan so pananisian nipatnag tayo no mantultuloy tayon manakar unong ed espiritu.
Niarum ni, saray membro na Branch Committee so aturo a mangasikaso ed kimey na saray uuleyan da.

Was löst diese Vision bei einem selbst aus?
Kasin lawas mantultuloy so panaglanay masanton espiritu na Dios?
Antoy gagala na sayan pasingawey?

Obwohl die Apostel gravierende Schwächen verraten hatten, nannte Jesus sie nach wie vor " meine Brüder '.
Lapud samay paliwawan "Say Betang na Saray Payunir ed Organisasyon, " naisip kon, " Antoy betang ko ey? '
Anggaman walaray ambelat a kakapuyan na saray apostol, siansia nin tinawag ira nen Jesus ya " agagik. '

Sollten nicht auch wir darauf bedacht sein, unsere Tage sinnvoll zu verbringen?
Anton iyaaligwas so naeksperiensya na inmunan siglo a Kristianon kongregasyon?
Agta nepeg met a panggunaetan tayon usaren iray agew tayo ed makabat a paraan?

Im Jahr 2002 mit John in der Ukraine
Diad loob na saray siglo, saray Samaritano so mandadayew ed Dios diad baleg a templo diad Palandey Gerizim ed Samaria.
Nen 2002, si John tan John diad Ukraine

(Grundsatz der Bibel: Matthäus 5: 37.)
On, diad pangapet ed sayan taloran importantin kakaukolanen ed pagmaliw a babangatan ya asalambit ed Ebanghelyo nen Juan, papaneknekan tayo a sikatayo "iray babangatan [nen Kristo]. " - Juan 8: 31; 13: 35.
(Basaen so Mateo 5: 37.)

Diese Art Glauben ist bei uns zu sehen, wenn wir weiterhin durch den Geist wandeln.
Balet, panon to no naikdan lay pribilehyo so arum balet sika et andi ni?
No mantultuloy itayon manakar unong ed espiritu, nanengneng tayo so ontan a klase na pananisia.

Und Jehova entscheidet darüber, wen er mit seinem Geist salbt.
Kanian, nainawaan kayo no ibaga yo so nalilikna yo ed napanmatalkan a kaaro.
Tan si Jehova so mandesisyon no siopay nilanaan to panamegley na espiritu to.

Nach dem Vortrag "Der Platz eines Pioniers in der Organisation" fragte ich mich: "Und wo ist mein Platz?"
Sano sikato so ombilay diad " kioli na saray matunong, ' nayarin iparungtal to iray detalye. - Gawa 24: 15.
Kayari na paliwawa ya apauloan na "Say Betang na Sakey a payunir ed Organisasyon, " oniay intepet ko," Iner so kawalaan ko? "

Welches Wachstum erlebte die Versammlung der Christen im ersten Jahrhundert?
Diad biek a dapag, nayarin desidien to met so ag - onla, ya isipen ton say desdes na saray kipapasen ed emosyonal a paraan so agto naanosan, a nayarin pansengegan na pakapangikompromiso to ed saray maridios a prinsipyo.
Anton iyaaligwas so naeksperiensya na kongregasyon na saray Kristiano nen inmunan siglo?

Jahrhundertelang beteten die Samariter Gott in einem großen Tempel auf dem Berg Gerisim in Samaria an.
Alimbawa, nen 2004 et inawat na manga 30 a maseseg a Kristiano so temporaryo iran asainmin ed nisulinek iran teritorya pian manlingkor bilang espisyal payunir.
Diad loob na dakel a siglo, saray Samaritano so nampikasi ed Dios diad baleg a templo ed Palandey Carmelo.

Wenn wir diese drei wichtigen, im Johannesevangelium erwähnten Erfordernisse für Jünger erfüllen, beweisen wir, dass wir wirklich Jünger Christi sind.
Sayan balikas a nabasad Josue 1: 9 so pinilin tekstod taon 2013.
No nakapet tayo irayan taloran importantin kakaukolanen ed pagmaliw a babangatan ya asalambit ed Ebanghelyo nen Juan, papaneknekan tayon babangatan itayo nen Kristo.

Aber was, wenn sich das bei dir länger hinzuziehen scheint als bei anderen?
Siopa ni so walaay ontan a karunongan noag say Nanggawa ed saray ganggan?
Balet panon to no singa mas atagey so pakanengneng mod sarilim nen say arum?

Mit einem Menschen, dem man vertraut, über die eigenen Gefühle zu reden, kann also eine gewisse Erleichterung bringen.
Kanian, say ilalon bilay ya andi - anggaan so sakey a pakapatnagan na agnaparaan a kaabigan na Dios, tan paneknek na sankabalgan a panangaro to.
On, say pikabat ed sakey a too a makaamta ed dilin liknaan to so mangitarok na pakainawaan.

Wenn er in der "Auferstehung... der Gerechten" wiederkommt, kann er uns ausführlich darüber berichten.
Ta sikato impasag to so dakel ya asugat: on, amin a pinatey to sikara so makapanyari ya ehersito.
No sikatoy ompawil ed " kioli na saray matunong, ' dakel so naamtaan tayo nipaakar ed sikato.

Sie könnte sich auch dazu entschließen, nicht mitzugehen, weil sie befürchtet, sie werde womöglich dem gefühlsmäßigen Druck nachgeben und in Bezug auf göttliche Grundsätze Zugeständnisse machen.
Sakey iratan ed saray talagan panlikliketan nen Ted.
Niarum ni, nayarin desidien to so ontunda lapud natatakot ompan sikatoy onsuko la ed pananesdes na emosyon tan manumlang la ed maridios iran prinsipyo.

Im Jahr 2004 waren beispielsweise 30 eifrige Christen bereit, als Sonderpioniere auf Zeit in solche Gegenden zu ziehen.
No basaen yon maong imay pikakasi nen Jacob, naimano yon agto labat kinmerew na tulong, noagta imbalikas to met so pananisia ed insipan a Bini tan say panangapresya ed abig na linawa ya impanengneng na Dios ed sikato.
Alimbawa, nen 2004, 30 a maseseg a Kristiano so namboluntaryon manlingkor bilang espisyal payunir diad saratan a lugar.

Diese Worte aus Josua 1: 9 bilden den Jahrestext für 2013.
Konsideraen pa so sakey a Kristiano, a tawagen tayon Mary, ya alanor ed sakey a situasyon ya akagawaan to lawari na seksual ya imoralidad.
Sarayan salita ed Josue 1: 9 so manugyop ed teksto parad taon 2013.

Wer konnte ein solches Wissen haben, wenn nicht der, der hinter diesen Gesetzen steht?
Siracusa - Sanen Nambaroy si Pablo, 10 / 15
Siopa so walaan na ontan a pikakabat no anggapo iratan a ganggan?

Die Aussicht auf ewiges Leben ist somit in erster Linie ein Ausdruck der Gnade Gottes, seiner unverdienten Güte, und ein Beweis seiner nicht zu übertreffenden Liebe zu uns.
Kasin amin a patumbok nen Kristo so nepeg a mangan tan oninum ed sarayan emblema?
Kanian, say ilalon andi - anggaan a bilay so manunan pakapatnagan na grasya na Dios, say agkanepegan a panangasi to, tan say agnaparaan a panangaro to ed sikatayo.

Denn viele sind der Erschlagenen, die sie fällte, und zahlreich sind alle von ihr Getöteten.
Si Jehova a Dios, ya Amalsa ed too, so angitarya na "sakey ya ari, " sakey a Lider, a magano lan mangontrol ed amin a pamaakaran diad dalin.
Ta amayamay so pinatey to, tan dakdakel so pinatey to.

Es gab kaum etwas, worüber sich Ted mehr gefreut hat.
Amta tayo a si Jehova so "Dumerengel na pikakasi, " kanian makapanmatalek itayo a sikatoy akaparaan ya ondengel ed saray pikakasi tayo daput no mitunosan iratan ed linawa to.
Anggapo lay mas makapaliket ed si Ted.

Wenn wir uns Jakobs Bitte genau ansehen, stellen wir fest, dass er nicht nur um Hilfe bat. Er bewies Glauben an den verheißenen Samen und war dankbar für Gottes liebende Güte.
Kasin natulongan kan aroen so Dios no naamtaan moy katuaan nipaakar ed sikato?
No imanoen tayon maong so kerew nen Jacob, natebek tayo ya agto lambengat kinmerew na tulong noagta impanengneng toy pananisia ed insipan a Bini tan misalsalamat ed maaron - kaabigan na Dios.

Betrachten wir, wie eine Zeugin Jehovas, die wir Mary nennen, vor einigen Jahren in eine Situation geriet, in der sie der sexuellen Unmoral gefährlich nahe kam.
5, 6.
Konsideraen pa so eksperiensya na sakey a Tasi a tawagen tayon Mary pigaran taon lay apalabas sanen sikatoy nidunget ed sakey a situasyon a sikatoy niiyan ed kapeligroan na seksual ya imoralidad.

Auf die innere Stimme hören 15. 10.
KAABIGAN
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Sollten alle Nachfolger Christi von diesen Symbolen nehmen?
(Basaen so Lucas 21: 36.)
Kasin amin a patumbok nen Kristo so mibiang ed saratan a emblema?

Jehova Gott, der Schöpfer des Menschen, hat für einen "König," eine Führungsperson, gesorgt, die die Führung über die Erde bald vollständig übernehmen wird.
Siak so inlugan to ed baloto tan bineltang mi so Ilog na Otamiri pian mantitipon a kaiba so masulok a 150 a Tasi diad Egbu - Etche.
Si Jehova a Dios, say Manamalsa na too, so angitarya na "Ari, " sakey a manuley a sigpot a mangidaulo ed dalin.

Da wir wissen, daß Jehova der "Hörer des Gebets" ist, können wir auf seine Bereitschaft vertrauen, Gebete zu erhören, die wir im Einklang mit seinem Willen sprechen.
Tekep na " kaabebaan na kalakal, ibibilang tayo so balang sinansakey a magmaong nen say sikatayon dili. '
Lapud amta tayo a si Jehova so " Dumerengel na pikakasi, ' matalek itayon ebatan to iray pikakasi tayo a mitunosan ed linawa to.

Kann er für uns liebenswerter werden, wenn wir die Wahrheit über ihn erfahren?
Tan tinmua imay imbaga na doktor - sakey labat a "basis " et mansasbi iray agagi ed kongregasyon pian ontulong ed sikami.
Kasin sikatoy aroen tayo no naamtaan tayo so katuaan nipaakar ed sikato?

5, 6.
Impapuso ran inawat so salita na Dios tan nampabautismo. - Gawa 2: 36 - 42.
5, 6.

FREUNDLICHKEIT
Ag - abayag et walay akatongtong mi a malangwer nin sanasawa a peles a mandadapil na unas diad kiew a darapilan.
No Panon Itayon Makapan - anos

Einige Tage vor dem Vorfall im Garten Gethsemane hatte Jesus die Jünger bereits aufgefordert, zu Jehova zu flehen (Lies Lukas 21: 36.)
Pian magmaliw a mabiskeg tan mabunigas ed espiritual so kongregasyon, nepeg a nabedber ed pankakasakey iray kada membro.
Pigaran agew antis na samay agawad hardin na Getsemani, pinaseseg la nen Jesus iray disipulo to ya ipikasi day Jehova. - Basaen so Lucas 21: 36.

Er brachte mich in einem Kanu über den Fluss Otamiri, damit ich mit über 150 Glaubensbrüdern zusammenkommen konnte, die sich in Egbu - Etche versammelt hatten.
16: 7 - 12; 26: 16 - 21; 32: 25, 26.
Inyakar to ak ed istasyon na tren ya amaarap ed ilog na Otatata, pian makatipon ak na masulok a 150 a Kristianon agagin lalaki a nantitipon diad Ehi - E.

" In Demut achten wir die anderen höher als uns selbst '.
Sikatoy agla akiasawa ta pian naasikaso kamin maong.
" Dia ed kaabebaan na kalakal balang sakey ibilang to so arum a magmaong nen say sikaton dili. "

Außerdem sollte der Arzt Recht behalten: Einmal "niesen" und die Versammlung war zur Stelle.
Agaylan makapatenyeg sanen kinerew nin unona na saray pamilya ya idaulo na sakey ed saray misionaryo so pikakasi.
Niarum ni, nepeg ya itilak na doktor so kanepegan to, a sakey ya agew et wala so trabaho to tan say kongregasyon.

Sie nahmen das, was Gott sagte, bereitwillig an und ließen sich taufen.
No panon ya impatnag nen Jeremias so panangiyansakit nen Jehova ed si Baruc, ipapatnag met na saray elder natan so panangiyansakit nen Jehova
Mabulos dan inawat so salita na Dios tan abautismoan ira.

Ein junges Paar ist gerade damit beschäftigt, Zuckerrohr in eine ortsübliche Holzpresse zu drücken.
Nepeg tayon bayuboan so panamabli ed kakabatan tan pakatalos.
Say sakey a malangwer nin sanasawa so okupadon tuloy a man - air - la ed sakey a kiew.

Eine Versammlung ist nur dann stark und gesund, wenn ihre einzelnen Glieder fest zusammenhalten.
Akin ya importantin maong iya?
Say sakey a kongregasyon et mabiskeg tan mabunigas no malet so ulopan na saray membro to.

16: 7 - 12; 26: 16 - 21; 32: 25, 26.
Papanisiaan na arum ya say ilalo labat pian nainawaan et say pakalukpos ed cycle na kianak lamet panamegley na pangipatnag ed ugalin makapaliket ed arum tan pakawalaay espisyal a klase na pikakabat.
16: 7 - 12; 26: 16 - 21; 32: 25, 26.

Sie hat nie geheiratet, weil sie sich richtig um uns kümmern wollte.
No aliwan lapud dakerakel a tanaman ed dalin tan ed dayat, anggapoy oksiheno a sungapen odino tagano a kanen na saray pinalsa ed dayat, manok, tan ayayep ed dalin.
Agton balot angasawa lapud labay toy mangasikaso ed sikami.

Es war ergreifend, als die Familien zum ersten Mal einen Missionar baten, ein Gebet zu sprechen.
Sakey itan a "dalin a pampilalekan nen Jehova a Dios mo, " so kuan nen Moises ed saray Israelita.
Sanen primeron kinerew na saray pamilya ed sakey a misionaryo ya ipikasi ra so sakey a pikakasi.

Älteste, die sich so verhalten wie Jeremia gegenüber Baruch, beweisen das gleiche Interesse, das Jehova an seinen Dienern hat
Diad inagew - agew a pangitongtong day espiritual iran bengatla ed ananak da tan diad regular a pangiyaral da na Biblia ed sikara, natulongan na atateng iray malangwer nin ananak da a manliket ed bilay da diad itakot ed si Jehova. - Deuteronomio 6: 6, 7.
Saray mamatatken a kinmiwas a singa si Jeremias ed si Baruc so mangipapatnag met ed panangiyansakit nen Jehova ed saray lingkor To

Weisheit und Verständnis sollten uns lieb werden.
Wala ni sakey ya situasyon ya impanengneng nen Jose a walay kontrol tod sarili to.
Nepeg tayon aroen so kakabatan tan pakatalos.

Warum ist das so wichtig?
Say ngaran to et Ignacia.
Akin ya importante itan?

Die einzige Erlösung, die Gläubigen geboten wird, ist das Durchbrechen der Kreisläufe der Wiedergeburt, unter anderem durch ethisch korrektes Verhalten und besonderes Wissen.
Say maabig ya ehemplo ra so amaseseg ed siak ya ag - ontunda ed serbisyo.
Say alenleneg a dondon ya ingganggan ed saray mananisia et say kipaway na kianak lamet, a mangilaktip ed dugan kondukta tan nikaduman pikakabat.

Gäbe es nicht so viele Pflanzen auf der Erde und in den Meeren, hätten Wassertiere, Vögel und Landtiere keinen Sauerstoff und keine Nahrung.
Bilang Magmaliw ya Asawa
No aliwan ontan karakel so tanaman ed dalin tan dayat, anggapo komon so danum, manok, tan ayayep, tan tagano.

Es war "ein Land, für das Jehova, dein Gott, sorgt," sagte Moses zu den Israeliten.
Diad Biblia et matalag a nisulat iray pikakasi na bibii.
Oniay inkuan nen Moises ed saray Israelita: "Sakey a dalin ya onkana ed Jehova a Dios mo. "

Wenn Eltern täglich mit ihren Kindern über Angelegenheiten sprechen, die das Verhältnis zu Gott berühren, und regelmäßig mit ihnen die Bibel studieren, helfen sie ihren Kindern, Freude an einem Leben in der Furcht Jehovas zu haben.
Sayan punto so susuppiaten na saray kritiko lapud ta anggapo lay pakabasaan ed ngaran nen Belsasar noagta diad Biblia lambengat.
No inagew - agew ya itongtong na atateng ed ananak da iray pamaakaran a mangaapekta ed relasyon da ed Dios tan ed regular a panagaral da na Biblia, natulongan da so ananak da a manggayaga ed takot ed si Jehova.

Bei einer anderen Gelegenheit gab Joseph erneut ein gutes Beispiel in Selbstbeherrschung.
Inaon itan ed noun a cheʹsedh, a mabetbet a nipapatalos a "maaron - kaabigan, "" matoor ya aro, " "kaabigan, "" kamaongan, " "panangasi. "
Diad sananey nin inkagawa, impanengneng lamet nen Jose so maabig ya alimbawa nipaakar ed panagdangka.

Ihr Name war Ignacia.
Sakey agew nen Agosto 1974, sikatoy pinmasyar ed abung na agik ya bii, tan diman kami akapankabat.
Say ngaran to et Kulaia.

Ihr Beispiel spornte mich an, nicht aufzugeben.
MARIAN: Say atateng ko et Romanon Katoliko a nanlapud Polandiya.
Say alimbawa ra so amakiwas ed siak ya ag - onsuko.

Als zukünftiger Ehepartner
Sayan magasin ya babasaen yo et ginmapon niimprinta nen Hulyo 1879.
No Panon Kan Magmaliw ya Andiay Asawa

Aus der einst kinderlosen Hanna wird eine überglückliche Frau.
Panon a makaimpluensya iray maespiritual a maedad la ed saray kapamilyaan da?
Say datin anak nen Ana a si Ana so maliket a magmaliw ya asawa to.

Diese Aussage haben Kritiker angezweifelt, weil der Name Belsazar außer in der Bibel nirgendwo zu finden war.
Balet nia ay so mas importantin tepet: Antoy gawaen to no si Jesus a tagad Nazaret et magmaliw lan Jesu - Kristo, say abayag lan insipan a Mesias?
Saratan a balikas so sinuppiat na saray kritiko lapud anggapo so naromog ed Biblia a nilikud ed si Belsasar.

Dieses leitet sich von dem Substantiv chéßedh her, das häufig mit "liebende Güte," "loyale Liebe," "Freundlichkeit," "Gunst," "Gnade" oder "Barmherzigkeit" übersetzt wird.
Inkiwas ed Maong a Balita
Saya so mitunosan ed " maaron - kaabigan, maaron - kaabigan, ' "matoor a kaabigan, "" maaron - kaabigan, " " " maaron - kaabigan, " maaron - kaabigan, "" kaabigan, " odino panangasi.

Wir lernten uns kennen, als sie im August 1974 meine Schwester besuchte.
Leleg tayon naiimatonan so kasumpalan na saratan a propesiya, ombiskeg so pananisia tayo, ontan met ed kombiksion tayo a manbibilay itayo la ed panaon na anggaan.
Akabat mi itan sanen sikatoy binmisita ed agik a bii nen Agosto 1974.

MARIAN: Meine Eltern waren polnische Einwanderer und gehörten der katholischen Kirche an.
Dakel so nainteresan ed satan lapud abitla ed Biblia so "sakey a hardin diad Eden, diad bandad bukig. "
SARAY ateng ko et taga Poland, tan kabiangan ira na Iglesia Katolika Romana.

Die erste Ausgabe des Wachtturms erschien im Juli 1879.
Say pinablik ya asawa so naynay a maliket a kaiba tan lapuan na panamaseseg, nagkalalo la ta sikato so akapantultuloy ed sigpot - panaon a ministeryo.
Say sankaunaan ya isyu na Say Panag - bantayan et impaway nen Hulyo 1879.

Was ist über den Einfluss zu sagen, den geistig reife ältere Personen auf andere in der Familie haben können?
Onia met so imbaga nen Else Billharz: "Naarok so katuaan lapud " Creation Drama. ' "
Anto so nibaga nipaakar ed impluensya na matakken ed espiritual diad arum a membro na pamilya?

Wichtiger ist: Wie würde sie reagieren, wenn Jesus von Nazareth der Christus, der seit Langem verheißene Messias, würde?
[ Paimano ed Leksab]
Mas importante, anto kasi reaksion da sano onsabi si Jesu - Kristo a taga - Nazaret, say abayag lan insipan a Mesias?

Reaktion auf die gute Botschaft
Indanet nen apostol Pablo so kaimportantian na Salita na Dios sanen sinulat toy Timoteo: "Mantultuloy ka ed sarayan bengatla a naaralan mo tan akatangguyor ed sikan manisia. "
No Panon ya Inawat na Maong a Balita so Maong a Balita

Zu beobachten, wie sich diese Prophezeiungen erfüllen, stärkt unseren Glauben und unsere Überzeugung, daß wir in der Zeit des Endes leben.
Manga talora odino apatiran taon ni labat nen Samuel nen inawit ed tabernakulo.
Diad pakakaimano tayo ed kasumpalan na sarayan propesiya, napabiskeg so pananisia tan kombiksion tayo a manbibilay itayo la ed panaon na anggaan.

Sie spricht von einem "Garten in Eden, gegen Osten."
Importante sirin so pakawalaan na asimbang a panmoria ed kimey tayo bilang panuporta ed tuan panagdayew.
Isasalaysay na satan so nipaakar ed "sakey a nengneng na Eden, a sumpa ed bukig. "

Meine liebe Frau war ständig an meiner Seite. Durch ihre fröhliche Art war sie eine Quelle der Ermunterung für mich, besonders weil sie es schaffte, weiter im Vollzeitdienst zu bleiben.
Anggaman kaukolan ya man - adjust iray agagin manlilingkor ed sarayan branch, atalosan da lanlamang so pankaabigan na saratan ya pananguman.
Say inad - arok ya asawa so lawas mamapabiskeg ed siak diad maliket a paraan, nagkalalo la ta akatulong itan ed sikaton mantultuloy ed sigpot - panaon a ministeryo.

Else Billharz berichtete, bei ihr sei "damals der Grundstock für die Liebe zur Wahrheit gelegt" worden.
Anto ran situasyon ya nepeg tayon alagaren so dugan panaon na pansalita?
Oniay inkuan nen El Bill Bill Bill: "Diad saman et impurek ed sikato so panangaro ed katuaan. "

[ Fußnote]
Diad kaunoran et naakok la so makapaermen a katuaan ya inkaindan kami la na asawak.
[ Paimano ed leksab]

Paulus betonte die Wichtigkeit des Wortes Gottes, als er Timotheus ans Herz legte: "Bleibe bei den Dingen, die du gelernt hast und zu glauben überzeugt worden bist."
Pantongtongan ed sarayan artikulo so pitoran aspekto ed bilay ya agtayo nepeg ya abuloyan a mangiyarawid sikatayo ed si Jehova.
Indanet nen Pablo so kaimportantian na Salitay Dios sanen pinaseseg to si Timoteo: "Mansiansia ka ed saray bengatla ya inaral mo tan manisia ka. "

Sehr wahrscheinlich hatte sie ihm aber schon beigebracht, sich vor dem Hohen Priester Eli zu verbeugen.
Panon?
Anggaman ontan, maseguron imbangat ed sikato nen Ana so pagmaliw ya atagey a saserdoten si Eli.

Es ist daher wichtig, dass wir über unsere Tätigkeit, mit der wir als Einzelne die wahre Anbetung unterstützen, ausgeglichen denken.
Antoy amoria nen Moises nipaakar ed "panliket ed kasalanan "?
Kanian, nepeg tayon nodnonoten a balanse so panmoria tayo ed kimey a susuportaan tayo bilang indibidual diad tuan panagdayew.

Die Änderungen verlangten von den Brüdern und Schwestern in diesen Zweigbüros zwar Umstellungen, aber die Vorteile wurden recht bald für alle sichtbar.
Lapud kulang na pakatalos ed pidedeneng nen Jehova ed totoo to, impasoot na pigaran Judion Kristiano so dilin punto de bista ra, a babalawen da so arum. - Colosas 2: 17; Hebreos 10: 1.
Anggaman walaray pananguman a kinaukolan a gawaen na saray agagi ed sarayan sanga, agnambayag et nanengneng la na amin iray gunggona.

In welchen Situationen ist es ebenfalls wichtig, die richtige Zeit zum Reden zu wählen?
Naermenan a maong si tatay ko ed impatey nen nanay ko tan kapangyanak ya agik.
Diad antoran situasyon a importante met so pampili na dugan panaon na pansalita?

Irgendwann fand ich mich mit der harten Realität ab, dass mein Mann uns verlassen hatte.
Diad ontumbok a 650 kilometro, ondalan itayo ed mabirdi tan nipukpukdol a probinsya.
Naamtaan ko lanlamang ya tinaynan kami nen asawak.

Die Artikel gehen auf sieben Lebensbereiche ein, in denen wir uns durch nichts von Jehova entfremden lassen dürfen.
Saray bagat tayo so nayarin magmaliw a "makapakesaw " ed sikatayo no andian itayo na peteg a mabulbulos a puso tan espiritu.
Aralen ed sarayan artikulo so pitoran aspekto na bilay ya agtayon balot aabuloyan a mangiyarawid sikatayo ed si Jehova.

Auf welche Weise?
Mantultuloy ya Ipatnag so Kagalangan Diad Panagdayew ed Dios
Panon?

Was erkannte Moses?
Amta tayon diad kaunoran et agnansiansian matoor si Solomon.
Antoy atebek nen Moises?

Manche Judenchristen verstanden nicht richtig, wie Jehova jetzt mit seinem Volk handelte. Sie beharrten auf ihrem eigenen Standpunkt und kritisierten andere.
Jon: Agko sirin bukbukor.
Ag - atalosan na arum a Judion Kristiano so paraan na impideneng nen Jehova ed totoo to, ya ipipilit da ed inkasikaran dili so panmoria ra tan binalaw da so arum.

Das war während der Weltwirtschaftskrise. Nach dem Tod meiner Mutter und meines neugeborenen Bruders war mein Vater ein gebrochener Mann.
" Say Dios anggapo so pangiduma to ed saray totoo; noag ingen dia ed balang nasyon akoen to so antakot ed sikato tan manggawa na matunong. "
Kayari na impatey nen Nanay tan say kapangiyanak ya agik a laki et sakey a lakin asugatan legan na World War I.

Doch die nächsten 650 Kilometer führen durch eine wunderschöne grüne Hügellandschaft.
Inyarum ni na salaysay: "Si Jehova nadngel to man. "
Anggaman ontan, say tinmumbok a 650 a kilometro so mamapawala na alay dakep a kaumaan.

Wenn es uns an einem willigen Herzen und einem willigen Geist mangelt, dann werden unsere Opfer für uns vielleicht auch zu einer "Mühsal."
Mabitar, agtayo la naaruman na oras so sanagew tayo, kanian say simbawa nen Pablo et walaan na nikaduman kabaliksan.
No andian itayo na mabulos a puso tan mabulos ya espiritu, saray bagat tayo so nayarin magmaliw met a "sakey ed sikatayo. "

Spiegle weiterhin Gottes Würde wider
No inaksobi na sakey a toon nisian ed pulok na Dios a walay agawaan ton ambelat a kasalanan, antoy nayarin gawaen pian sikatoy natulongan?
Mantultuloy ya Ipatnag so Kagalangan na Dios

Wir wissen über Salomo aber auch, dass er letzten Endes vom Weg der Treue abwich.
Kapawil to ed Abalaten ya Aprika, inanap to diman iray Estudyante na Biblia.
Balet, amta tayo met a diad kaunoran et kinmasipa si Solomon manlapud dalan na katooran.

Sven S.: Das beruhigt mich aber.
PANANISIA
Jon: Sige.

" Gott ist nicht parteiisch, sondern in jeder Nation ist der Mensch für ihn annehmbar, der ihn fürchtet und Gerechtigkeit wirkt '.
tinulongan na saray anghel?
" Say Dios anggapo so pangiduma to ed saray totoo; noag ingen dia ed balang nasyon akoen to so antakot ed sikato tan manggawa na matunong. "

Im Bericht heißt es anschließend: "Und Jehova hörte es."
Kanian say panapanaon a panrepaso ed Makasulatan ya ebidensya a manbibilay tayo la ed asingsingger ya anggaan na sayan sistema so makatulong ed sikatayo pian agtayo nalingwanan iray importantin katuaan nipaakar ed onsabin anggaan.
Oniay intuloy na salaysay: "Si Jehova dinengel to. "

Es ist ganz klar, daß wir den Tag nicht einfach um eine Stunde verlängern können; also muß Paulus mit seinem Rat etwas anderes gemeint haben.
" Diad antokaman a maliket ya ebento et naeermenan ak lapud anggapo iray inad - arok. "
Malinew, agtayo lambengat nabilang so agew ed loob na sakey oras, kanian say simbawa nen Pablo et walaan na duman kabaliksan.

Wie kann jemand geholfen werden, der zur Herde zurückkommen möchte und einen schweren Fehler eingesteht?
[ Mapa / Saray litrato ed pahina 18, 19]
Panon a natulongan so sakey a malabay ya ompawil ed pulok tan akagaway seryoson lingo?

Zurück in Südafrika, nahm sie Verbindung zu den dortigen Bibelforschern auf.
[ Litrato ed pahina 23]
Kapawil to ed Abalaten ya Aprika, insiglaot to so inkasikato ed saray Estudyante na Biblia diman.

GLAUBEN
Diad saman et koma 17 ya agew na komaduan bulan na taon 2370 B.C.E.
PANANISIA

von Engeln unterstützt wurden?
Saray prangkan komento nen Brother Ombeva so akatulong ed dakel nira pian makpel a makapansungdo ed saray subok.
Kasin sinuportaan ira na saray anghel?

Wir sollten uns des Öfteren mit den biblischen Beweisen für das nahe Ende des gegenwärtigen Systems befassen, damit wir diese wichtigen Wahrheiten nicht vergessen.
Manlapu la nensaman, panggugunaetan na saray manlilingkor tan manguunor ed si Jehova a paliisan so maapit a pipiulop ed saray agto lingkor.
Pian nalingwanan tayo irayan importantin katuaan, nepeg tayon konsideraen so ebidensya na Biblia nipaakar ed asingger lan anggaan na sayan sistema.

" Jeder glückliche Moment ist von Leere überschattet, weil einfach jemand fehlt. "
Ibabaga na Biblia ya "pinmaway ira ed biong " a" nanuulop so balang klase. "
" Amin a maliket a panaon et kulang na panaon lapud anggapoy kulang. "

[ Karte / Bilder auf Seite 18, 19]
Agaylan makapaliket a narengelan iratan a salita manlapud bibil na saray Levitan komakanta!
[ Mapa / Saray litrato ed pahina 18, 19]

Inhaltsverzeichnis © 2014, Druck und Verlag: Wachtturm Bibel - und Traktat - Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e.
Diad impakamoria to la ed pakabidbiran na Mesias, niyaplika nen Saulo so dakel a kanonotan tan propesiya na Hebreon Kasulatan nipaakar ed si Jesus.
Parad kaaruman ya impormasyon, nengnengen so Watch Tower Bible and Tract Society of Jehovah's Witnesses, Inc.

[ Bild auf Seite 23]
Ontan met so gawaen na Dios ed sarayan balon misionero.
[ Litrato ed pahina 23]

Es ist das Jahr 2370 v. u. Z., 2.
Balet, say duara nin ilalak nen Noe, si Sem tan Japet, so kinmiwas pian sakbongan so ama ra.
Say taon et 230 B.C.E., tan komadua et nen komaduan siglo B.C.E.

Bruder Ombevas offene Worte halfen vielen anderen, in Prüfungen tapfer durchzuhalten.
Satan so lawas mamapabiskeg ed siak pian nagawaan ko so imbaga nen apostol Pablo: "Manliket ed ilalo; masungdo ed kairapan; mansiansia a malet ed pikakasi. " - Roma 12: 12.
Akatulong ed dakel so prangkan panagsalita nen Brother tan arum ni pian natalonaan da iray subok.

Menschen, die Jehova dienen und gehorchen wollen, meiden die enge Gemeinschaft mit denjenigen, die sich dagegen entscheiden - und das seit frühesten Zeiten.
Kaukolan ya agtayo paimpluensyaan ed " saramay malmalet ya akaletneg ' ed mundo.
Saramay manlilingkor ed si Jehova tan malabay a magmaliw a matulok et paliisan day maapit a pililimog ed saramay manggagaway desisyon balet ta diad gapo ni labat na awaran da.

Der Bibelbericht sagt: "Gemäß ihren Gattungen gingen sie aus der Arche hinaus."
" Sikato [so] impankasalanan na saray sankaili a bibii " diad impanangguyor da ed sikaton mandayew ed palson dirios. - Nehemias 13: 26; 1 Arari 11: 1 - 6.
Oniay inkuan na salaysay na Biblia: "Unong ed sikara pinmaway ira ed biong. "

Wie sehr müssen diese Worte aus dem Mund der levitischen Sänger doch die Zuhörer berührt haben!
Sikato so tinmupleg ed saray pangulo na totoo tan inkuanto a say Kaban so iyalis " no isipen dan maong itan tan satan so manlapu ed si Jehova. '
Agaylan makapaligsay - puso irayan salita manlapud sangi na Levitan managbantay!

Jetzt, wo Saulus wußte, wer der Messias war, konnte er viele Gedanken und Prophezeiungen der Hebräischen Schriften auf Jesus anwenden.
(Nengnengen met so paimano'd leksab.)
Lapud amta la nen Saulo no siopa so Mesias, nayarian ton iyaplika so dakel a kanonotan tan propesiya na Hebreon Kasulatan nipaakar ed si Jesus.

Und er wird auch die neuen Missionare nicht im Stich lassen.
Walaray manaayam a gorilia, bakes, tan masulok a 1,000 a klase na mano - manok diad saray kapalandeyan tan katakelan na satan a masupok.
Tan agto met paulyanan iray balon misionaryo.

Die anderen beiden Söhne Noahs, Sem und Japhet, deckten ihren Vater zu.
No Anto so Kabaliksan na Saya Parad Sikatayo
Inwalwal na duaran ilalak nen Noe, Sem, tan Japim so ama ra.

Harrt in Drangsal aus. Verharrt im Gebet ."
Duga labat ya ipikasi ra so kaplesan a pankaukolan da, say inagew - agew a kanen da.
Ontaynan kayo ed kairapan; manpikasi kayo ed pikakasi. "

Es ist daher sehr wichtig, uns nicht von den "starken Verschanzungen" der Welt beeinflussen zu lassen.
" Inaro To Ra Angga ed Kasampotan "
Agaylan importante sirin ya ag - itayo paimpluensyaan ed "saray malmalet ya akaletneg " na mundo!

" Sogar ihn veranlassten die fremdländischen Frauen zu sündigen ," indem sie ihn dazu brachten, falsche Götter anzubeten.
Anto so nibaga yo nipaakar ed awawey na saray akadkaunan Kristiano tan saray Tastasi nen Jehova nipaakar ed Kasulatan?
" Anggan saray sankaili a bibii nankasalanan ira ed sikato " diad impanagyat da ed sikaton mandayew ed palson dirios.

Er beriet sich mit den Häuptern des Volkes und sagte, die Lade solle verlegt werden, " wenn es ihnen gut scheine und es bei Jehova annehmbar sei '.
Say paliber a sukat na bandad paway a padir et ngalngali 3 kilometro.
Oniay inkuan to ed saray ulo na totoo: "No maong tan makapaliket itan ed si Jehova, nepeg ya ipawil so Kaban ed saray ulo na baley. "

(Siehe auch Fußnote.)
Akin ya aliketay Jesus?
(Nengnengen met so paimano'd - leksab.)

Die Berge und dichten Wälder sind das Zuhause von Gorillas und Schimpansen und von über 1 000 Vogelarten.
UNONG ED SALAYSAY NEN VARNAVAS SPETSIOTIS
Saray kapalandeyan tan katakelan so ayaman na saray manunan panaayaman na saray dumaralos, tan walaan ira na masulok a 1,000 a klase na manok.

Was es für uns bedeutet
3 Say Pinasimplin Panaralan ya Edisyon ed English
No Antoy Kabaliksan na Satan ed Sikatayo

Es war zwar in Ordnung, um das zu bitten, was sie unmittelbar brauchten - um ihr "täglich Brot."
Say impangasikaso nen Jehova ed mairap - bilay a balo diad panaon nen propetan Elias so mangipatnag ya aapresyaen Ton tuloy iramay manusuporta ed tuan panagdayew lapud pangisasakripisyo ra ed inkasikara tan ed kaykayarian da.
Tua, manepeg labat ya kerewen da ed Dios ya ikdan to ra na " kanen da ya inagew - agew. '

Er liebte sie "bis ans Ende"
Impasoot na saray lider na rebelde a mangibaki so sentral a gobierno ed Moscow na sakey a manangilaman a miarap ed sikara.
Inaro To Ira " Anggad kasampotan '

Was würden wir über die Einstellung der Zeugen Jehovas und der ersten Christen zur Heiligen Schrift sagen?
Say pilimog ed saray Tasi ed lugar yo so walaan na kaaruman a gunggona.
Anto so nibaga yo nipaakar ed awawey na saray Tastasi nen Jehova tan saray inmuunan Kristiano diad Masanton Kasulatan?

Die äußere Mauer war über 3 Kilometer lang.
Wala ni impabitar nen apostol Pablo ya importantin betang na masanton espiritu: "Say espiritu so manguusisa ed amin a bengatla, anggan saray aralem a kanonotan na Dios. "
Say akinpaway a bakor so walaan na masulok a taloran kilometro.

Was war geschehen?
Agtayo komon aaligen iramay nilibon Israelita ya inatey ed kalawakan lapud ag - ira tinmulok tan anggapoy pananisia ra.
Antoy agawa?

ERZÄHLT VON VARNAVAS SPETSIOTIS
Say populasyon so manunan tutugyopen na saray kapolian na Italyano tan Kastila a dayo.
UNONG ED SALAYSAY NEN VISISISE

3 Wir stellen vor: Die Studienausgabe in vereinfachtem Englisch
No saniba kamin manpikasi, nanonotan mi inkaimperpekto mi tan say agnaparaan ya kaabigan nen Jehova.
3 Nengnengen so Panaralan ya Edisyon ed English

Zur Zeit des Propheten Elia sorgte Jehova für eine arme Witwe. An dieser Begebenheit sieht man, dass es Jehova sehr schätzt, wenn jemand die wahre Anbetung durch persönlichen Einsatz und materielle Mittel unterstützt.
Anto sirin so kabaliksan na samay inkuan nen Jesus?
Diad samay agawad panaon nen propeta Elias, impanengneng nen Jehova ya aapresyaen ton maong so suporta na tuan panagdayew panamegley na personal iran sagpot tan materyal a kaykayarian.

Die Aufständischen bestanden auf einem Treffen mit einem Abgesandten der Moskauer Zentralregierung.
16, 17. (a) Anton propesiya so nasusumpal ed panaon tayo, tan antoy resulta?
Saray rebelde so akiulop ed sakey a manangilaman na Moscow.

Die freundschaftliche Gemeinschaft mit ortsansässigen Zeugen hat auch noch einen weiteren Vorteil.
Balet, nayarin say sakey so kalkalnan magmaliw lan akadepende ed alkohol tan magmaliw lan "aripen na dakel ya alak. "
Wala ni so sananey a gunggona na impilimog da ed saray Tasi a taga - diman.

Auf eine weitere wichtige Rolle des heiligen Geistes machte der Apostel Paulus mit den Worten aufmerksam: "Der Geist erforscht alle Dinge, selbst die tiefen Dinge Gottes."
Unong ed imbaga nen Pablo diad Efeso 4: 31, 32, antoy nepeg tayon gawaen?
Diad sananey nin importantin betang na masanton espiritu, oniay impasakbay nen apostol Pablo: "Say espiritu uusisaen to so ami ' bengatla, pati saray kaaralman na bengatla na Dios. "

Bestimmt wollen wir nie unseren Glauben verlieren und Jehova den Gehorsam verweigern wie die Tausende von Israeliten, die deshalb in der Wildnis sterben mussten.
Say Smyrna so inletneg lamet na saray sinmalat ed si Alejandro a Baleg diad balon lugar.
Komon ta agtayon balot naandi so pananisia tayo tan agtayo unoren si Jehova, a singa ginawa na nilibon Israelita ya inatey ed kalawakan.

Die Bevölkerung setzt sich hauptsächlich aus den Nachkommen italienischer und spanischer Einwanderer zusammen.
Si Jesu - Kristo ya anak na Dios et maseseg ya angipulong ed maong a balita tan inggloria toy kagalgalang tan makapadindinayew ya Ama to ed tawen.
Say manunan aasikasoen na saray manaayam ditan et saray kapolian na Italyano tan Español.

Dieser sanfte Hinweis hilft mir, die Dinge richtig einzuordnen. "
Si Brother Swingle so prangka, maligsan - impanpuso a pinabpabli na saraman so mikabat ed sikato.
Sayan maaron simbawa so tinmulong ed siak a nawalaan na asimbang a panmoria ed saray bengatla. "

Was bedeuten Jesu Worte aber dann?
Sakey ed saratan et say Codex Cusanus 220, a pakaromogan ed samay sermon nen Cusa nen 1430.
Anto sirin so kabaliksan na saray salita nen Jesus?

16, 17. (a) Welche Prophezeiung erfüllt sich heute, und mit welchem Ergebnis?
Analo kami ed kaso.
16, 17. (a) Anton propesiya so nasusumpal natan, tan antoray resulta?

Neben der Kirchengeschichte schrieb Eusebius ein Werk in zwei Büchern mit dem Titel Chronik.
Kabiangan ed saray sankaabigan a paraan na panangibangat ed ananak yo et say regular a panagaral na pamilya nipaakar ed Biblia tan say inagew - agew a paningbat ed Kasulatan.
Nilikud ed libro na Biblia a Gawa, insulat nen Eusebius so sakey a libro a walaan na duaran libro ya apauloan na Daan a Sipan.

Jemand könnte aber nach und nach süchtig und damit "vielem Wein versklavt" werden.
Sikara a manpilalek a wala komon so dabok na dalin ed tapew na ulo na saray duruka, tan pikeweten da so dalan na saray mauyamo. "
Balet, say sakey a too so kalkalnan naadik tan magmaliw ya " aripen na dakel ya alak. '

Was empfiehlt uns Paulus in Epheser 4: 31, 32?
Agla napokpokan nen Nicodemo so inkasikato.
Antoy insimbawa nen Pablo ed sikatayo diad Efeso 4: 31, 32?

Nachfolger von Alexander dem Großen bauten Smyrna an einer anderen Stelle wieder auf.
Balet, panon so kagawa na kianak lamet?
Saray patumbok nen Alexander the Great so angipaalagey lamet na sananey nin pasen.

Jesus Christus, der Sohn Gottes, verkündigte eifrig die gute Botschaft und ehrte seinen würdevollen, majestätischen himmlischen Vater.
Parehoy ilalo ra ed si David, Juan Bautista, tan dakel ni ran matoor a lalaki tan bibii nensaman.
Si Jesu - Kristo, say Anak na Dios, so maseseg a mangiyaabawag ed maong a balita tan mangiglogloria ed magloria tan matalonggaring ya Ama to ed tawen.

Bruder Swingle war ein offener, ein herzlicher Mensch, den man um so mehr liebte, je näher man ihn kannte.
Baleg so impluensya na satan ed saray nagmaliw a relihyoson termino ed dakel a lenguahe.
Si Brother Swingle, sakey a maligsan too a lalon mangaaro ed sikato, so lalon inmapit ed sikato.

Unter den mehr als 300 Handschriften befindet sich der Codex Cusanus 220, der auch die Predigt In principio erat verbum (Im Anfang war das Wort) * aus dem Jahr 1430 enthält.
[ Saray paimano ed leksab]
Diad masulok a 300 a manuskrito et wala met so Codex 220, a kabiangan ed satan so panagpulong a kimey, a wala la'd gapo na 1430 a lenguahe.

Auf den "Glücklichen Inseln" verlief unser Leben zunächst relativ ruhig.
Diad tuay tua labat, agak tanton maliket ya ompawil ed nanlapuan ko.
Diad samay "Maliket ya isla, " mareen so bilay mi.

Zu den besten Möglichkeiten, Kinder zu unterweisen, zählen ein regelmäßiges Familienbibelstudium und die tägliche Besprechung biblischen Stoffs.
• Diad anton paraan a panggugunaetan nen Satanas a pabetelen so Makristianon aro?
Sakey ed saray sankaabigan a paraan pian nibangat so ananak et say regular a panagaral na Biblia tan say inagew - agew a panagaral ed Biblia.

Sie lechzen nach dem Staub der Erde auf dem Kopf der Geringen; und den Weg Sanftmütiger biegen sie ab. " "
Siopa naani manayam ed masanto a pukdol mo?
Sikato sakbongan to so lupa na duka; tan ekalen to so dalan na saray mauyamo. "

Nikodemus kann nicht länger an sich halten.
Makapainteres, say kerew a "perdonam iray utang mi a singa say impamerdona mi met ed saray akautang ed sikami, " so sakey labat a kabiangan na modelon pikakasi ya impalinew nen Jesus.
Agla makapannodnonot si Nicodemo.

Doch wie geht die neue Geburt eigentlich vor sich?
Nen Setyembre 2008, si Brother Sanderson et inmatendid School for Branch Committee Members tan kayari to et aturo bilang membro na Branch Committee ed Pilipinas.
Balet panon a ginmapo so kianak lamet?

Sie haben die gleiche Aussicht wie Johannes der Täufer, David und andere treue Männer und Frauen der alten Zeit.
Inyugali to so pilimog ed saray mandadayew ed si Jehova.
Walaan ira na miparan ilalo a singa si Juan a Managbautismo, David, tan arum niran matoor a lalaki tan bibii nensaman.

Sie hat in den unterschiedlichsten Sprachen den religiösen Wortschatz geprägt.
Dakel ya totoo so maniimadyin na saray nagawad arapen ya aliwan realistiko.
Say lenguahen uusaren ed nanduruman lenguahe et walaan na nanduruman lenguahe.

[ Fußnoten]
Inawat nen Jehova so imbaga nen Jefte ya kondisyon tan benendisyonan to na makapadinayew ya impanalo, tan saray kalaban et inatey tan atalo.
[ Saray paimano ed leksab]

Ich war zugegebenermaßen nicht gerade begeistert, wieder nach Hause zu gehen.
Ipapanengneng na agano niran bilang ya impalapag na World Health Organization (WHO) a say ompapatey ed sankamundoan lapud saray aksidenti ed trapiko et onliligada'd 1,171,000.
Tua, agak maliket ya onsempet.

• Wodurch versucht Satan die Liebe von Christen zu untergraben?
Nayarin kabisado yo la iyan salaysay.
• Diad antoran dalan a sasalien nen Satanas a deralen so panangaro na saray Kristiano?

Wer wird weilen auf deinem heiligen Berg?
Panon to balet no say problema tayo et asali ti ' la nensaman kanian singa mainomay a resolbien ta makanonot tayon tampol na solusyon?
Siopa so manayam ed masanton palandey mo?

Interessanterweise ist die Bitte "Vergib uns unsere Schulden, wie auch wir unseren Schuldnern vergeben haben" der einzige Teil des Mustergebets, den Jesus kommentierte.
Diad anton duaran dalan a susumpaen na saray Tasi nen Jehova so terorismo?
Makapainteres ta say kerew ya "ibayar mo iray utang mi a singa say impamerdona mi met ed saray akautang ed sikami " et kabiangan labat na modelon pikakasi ya impaliwawa nen Jesus.

Im September und Oktober 2008 absolvierte Bruder Sanderson die Schule für Mitglieder von Zweigkomitees.
Saray Karga
Nen Setyembre 2008 tan Oktubre 2008, nan - graduate ed School for Branch Committee.

Sie pflegte bewusst mit anderen Anbetern Jehovas zusammen zu sein.
Si Jesus so ayadyari, tan say laman to so andiay kasalanan.
Sikato so akikasakey ed arum niran mandadayew ed si Jehova.

Welche Vorstellungen sind unrealistisch?
Agta manepeg sirin ya aligen tayoy ehemplo na saray anghel tan pambanikelan so panusisa ed "saray kaaralman na bengatla na Dios "? - 1 Cor. 2: 10.
Anto ran ideya so aliwan realistiko?

Jehova ging darauf ein und schenkte Jephtha einen überwältigenden Sieg über seine Feinde.
Kasin ansakit so linawa nen Moises? Andi.
Inebatan nen Jehova itan a pikakasi, tan makatantanda so impanalo nen Jefte ed saray kakabusol to.

Nach aktuellen Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) liegt die jährliche Zahl der Verkehrstoten weltweit bei ungefähr 1 171 000.
(a) Anto labat so paraan pian naawat tayoy bilay ya andi - anggaan?
Unong ed agano niran report na World Health Organization (U.S.), say tinaon a bilang na saray ondadalan ed guerra sibil diad interon mundo et ngalngali 1,000 milyon.

Der Bericht ist wohl im Allgemeinen bekannt.
Nayarin isipen na saramay midedeneng a sililiput a magmamaliw a magmaong so kipapasen da anggaman nasasakitan so arum tan walay panaon ni ingen a singa ra maaligwas.
Say salaysay so kabkabat ed inkalapagan.

Was aber, wenn wir schnell eine Lösung für ein Problem parat hätten, vielleicht weil wir damit schon Erfahrung gemacht haben?
tan pasesegen so arum ya ontan met so gawaen da?
Panon to balet no naamtaan mon tampol so solusyon ed sakey a problema, a nayarin lapud satan et awalaan kay eksperiensya?

Inwiefern bekämpfen Jehovas Zeugen den Terrorismus auf zweierlei Weise?
Imbaga to a sikato so "tinapay na bilay " tan nawalaan na bilay ya andi - anggaan so sakey a too no " kanen to so laman na Anak na too tan oninum ed dala to. '
Panon a naamper na saray Tastasi nen Jehova so terorismo diad duaran dalan?

V., Selters / Taunus.
Diad piguratibon paraan, saray bato so mangirerepresenta ed sankaaraleman iran kanonotan tan liknaan na sakey.
Saray Karga

Jesus war vollkommen und sein menschlicher Körper frei von Sünde.
Diad tua, say kaabigan nen Boaz et balikas na matoor ya panangaro nen Jehova ed biin " nampasalimbeng ed saray payak na Dios na Israel. '
Si Jesus et perpekto, tan say laman to et nibulos ed kasalanan.

Sollten wir uns nicht die Engel zum Vorbild nehmen und die "tiefen Dinge Gottes" erforschen?.
Siansia, wala niray pakasalsalian a nagawa ed arapen.
Agta nepeg tayon aligen iray anghel tan usisaen iray aralem a kanonotan na Dios?

War Moses deshalb völlig niedergeschlagen oder verbittert?
Kasin Natandaan Yo?
Kasin maer - ermen odino maer - ermen si Moises?

(a) Was ist der einzige Weg zu ewigem Leben?
Nen 1976, walay duaran Spanish ya Tasi ya tinmoktok ed abung mi tan inyopresi day pigaran babasaen ed Biblia, ya inawat ko.
(a) Anto so alenleneg a dalan a mamaarap ed andi - anggaan a bilay?

Wer treulos handelt, denkt womöglich, er könne auf Kosten anderer seine eigene Situation verbessern. Und eine Weile sieht es vielleicht auch danach aus.
Antoy gawaen tayo pian mantultuloy itayon nasalimbengan na Dios?
Nayarin isipen na saramay agmagbabawin manggagawa ed satan a bengatla a sarag dan paaligwasen so mismon kipapasen da, tan nayarin onsabi panaon et nanengneng da met lanlamang itan.

auszurufen und auch andere dazu zu ermuntern.
Kasin gagawaen yoy amin ya nayarian yo pian mansiansia kayon alerto ed espiritual?
Pasesegen tan papasesegen tayo met so arum ya ontan so gawaen da.

Und wer ewig leben möchte, müsse " das Fleisch des Menschensohnes essen und sein Blut trinken '.
Diad primero, nayarin basaen to so ebat, balet diad kaunoran et salien ton ibalikas itan diad dilin salita to.
Tan siopaman a malabay a manbilay na andi - anggaan et nepeg a " mangan ed laman na Anak na too tan oninum ed dala to. '

Die Nieren liegen tief im Körper und stehen für die innersten Gedanken und Regungen.
No nipaakar ed pankokombensionan diad Sosnowiec, inkuan nen Mateusz: "Kaukolan yon nanengneng iyan baleg tan mausar a bilding.
Saray baton walad dalem na laman et onnenengneng ed sankaaraleman iran kanonotan tan liknaan.

Seine Güte ihr gegenüber war in Wirklichkeit ein Ausdruck der loyalen Liebe Jehovas, denn sie war gekommen, um unter den Flügeln des "Gottes Israel...
Nanilalo si Abraham ed kioli diad silong na uley na Mesias, say insipan a Bini.
Say maaron - kaabigan to ed sikara so petepeteg a pakapatnagan na matoor ya aro nen Jehova, lapud sinmabi itan pian itonton to ira ed silong na saray payak na "Israel na Dios...

Und neue Prüfungen zeichneten sich bereits am Horizont ab.
Nayarin naisip o nibalikas mo la itan.
Niarum ni, saray balon subok so asingger la.

Kannst du dich noch erinnern?
Si Satanas so midumaan a tuloy ed si Jehova.
Kasin Nanonotan Yo?

1976 klopften zwei spanische Zeugen Jehovas bei uns und ich nahm biblische Literatur von ihnen an.
GAGALA NA SARAY AARALEN YA ARTIKULO
Nen 1976, tinmoktok ed abung mi so duaran Español a Tasi nen Jehova, tan inawat ko so literatura na Biblia manlapud sikara.

Wie können wir uns den Schutz, den Jehova bietet, zunutze machen?
9 Onapit ed Dios - Importante Itayo ed Sakey a Mangoobserba
Panon itayon nagunggonaan ed proteksion ya itatarya nen Jehova?

Was tust du, um geistig wach zu bleiben?
Saginonor et nirespeto nen tatay ko so kimey ko, tan sikato ni ingen so inmaligwas ed panaaral toy katuaan na Biblia sakbay a sikatoy inatey nen 1972.
Antoy gawaen mo pian mansiansia kan aliing ed espiritual?

Vielleicht muss es die Antwort zunächst ablesen, aber nach und nach wird es versuchen, sich in eigenen Worten auszudrücken.
Tinaynan kami nen tatay ko nen anem taon ko ni labat.
Nayarin kaukolan nin amtaen nin unona so ebat, balet kalkalnan salien ya ibalikas itan ed dilin salita yo.

Er erzählte von dem Kongreßzentrum in Sosnowiec und sagte: "Ihr solltet euch einmal anschauen, was für ein großes und zweckmäßiges Gebäude das ist.
(Basaen so Isaias 60: 17.) Nen 1919, walay tuturoen ya service director ed kada kongregasyon ya mangidaulod panagpulong a kimey.
Oniay insalaysay to nipaakar ed programa ed kombension diad Sonononono, a kuanto: "Mannengneng kayo ed sikayo no anto so baleg tan makapaliket a bilding.

Abraham hoffte auf eine Auferstehung unter der Herrschaft des Messias, des verheißenen Samens.
Natan et inamin ton "saramay prueban inter ed sikara et agnepeg a kuestionen, noagta basta labat la awaten. "
Iilaloan nen Abraham so kioli ed silong na uley na Mesias, say insipan a Bini.

Satan ist genau das Gegenteil von Jehova.
Akin et alingwanan nen Solomon iray inter ed sikato nen Jehova?
Si Satanas so kasunian nen Jehova.

ZWECK DER STUDIENARTIKEL
Say panangaro ed Dios so amakiwas ed arum ya taynan so balibalin karera dad bilay pian mas makapanlingkor irad si Jehova.
GAGALA NA SARAY AARALEN YA ARTIKULO

9 Wie man Gott näherkommt: In Gottes Augen sind wir wertvoll
Papaneknekan na satan ya say panangipasal a base ed Biblia et onaplika ed "amin a pasen diad kada kongregasyon " - singa met ed panaon nen apostol Pablo.
9 Onapit ed Dios - Mabmabli Itayo ed imaton na Dios

Mein Vater bekam mit der Zeit Achtung vor unserem Werk und hat sich sogar eine gewisse biblische Erkenntnis angeeignet, bevor er 1972 starb.
Panon?
Ag - abayag, nirespeto nen tatay so kimey mi tan awalaan ni ingen na pikakabat ed Biblia antis ya inatey nen 1972.

Das war wie ein Keulenschlag und ich litt ganz entsetzlich darunter.
[ Litrato ed pahina 16]
Aliwan mainomay itan, kanian agaylay irap kon gawaen.

(Lies Jesaja 60: 17.) 1919 wurde in jeder Versammlung ein Dienstleiter ernannt, der die Führung im Predigtdienst übernehmen sollte.
Aliwa itan a nibanbana; makasengeg itan ed impibali nen Jesus.
(Basaen so Isaias 60: 17.)

Heute räumt sie ein: "Damals mussten wir die angeführten Beweise blindlings akzeptieren."
Akin et agmanepeg ya ukomen so arum?
Oniay inaksobi to natan: "Diad saman et kaukolan min awaten iray ebidensyan walad sikami. "

Wodurch verlor Salomo den Blick für das, was Jehova ihm gewährt hatte?
No maminsan diad winter, say ugipan mi et anggapoy heater tan below - freezing so temperatura.
Antoy abalang nen Solomon ed saray inter nen Jehova ed sikato?

Aus Liebe zu Jehova und aus dem Wunsch heraus, mehr für ihn zu tun, haben einige von uns lukrative Berufsaussichten aufgegeben.
Diad anton pantalos a magmaliw itayon singa kiew a nitanem ed gilig na manag - agus a subol na danum?
Lapud inaro tayoy Jehova tan labay tayon palaknaben so panaglingkor tayod sikato, arum ed sikatayo et naandian na marakep ya trabaho.

Schulung, die auf der Bibel beruht, kann wie in den Tagen des Apostels Paulus "überall" und "in jeder Versammlung" umgesetzt werden.
Sayan mareen tan alay dakep a lugar so ompatnag a mas matukoy a pampasyaran nen say pakaaralan na pangiburi ed dili.
Singa ed panaon nen apostol Pablo, diad panaon nen apostol Pablo, say panangipasal a nibase ed Biblia et "onarap ed amin a kongregasyon, " tan" dia ed balang kongregasyon. "

Wodurch?
Natan et maliket kamin mamapabaleg ed anak min bii ya si Alise, tan tutulongan min aroen toy Jehova.
Panon?

[ Bild auf Seite 16]
Dumaralos: Garo Nalbandian
[ Litrato ed pahina 16]

Das war kein Zufall. Jesus hatte es bewirkt.
* Agustoan ko man ya imbaga ra.
Aliwan nibanbana labat itan, ta ontan so ginawa nen Jesus.

Warum ist es unangebracht, andere zu richten?
Nengnengen so 2004 Calendar of Jehovah's Witnesses, January / February.
Akin ya agmanepeg so pangukom ed arum?

Im Winter übernachteten wir manchmal in ungeheizten Schlafzimmern bei Temperaturen unter null.
Say ngaran ya Ebla so nanengneng met ed Karnak, Ehipto, diad sakey a listaan na saray kadaanan a syudad a sinakop nen Faraon Thutmose III.
No panaoy ambetel, no maminsan et no maminsan et diad angkekelag a kuarto ya ag - amta.

In welchem Sinne können wir wie ein Baum an einer wasserreichen Quelle sein?
Nepeg a say pandalepdep ed saray alimbawa ed apalabas so mamaaralem ed panangapresya tayo ed si Jehova tan mamabaleg na panangaro tayo ed sikato, diad ontan et natulongan itayon nipulisay so makapuy odino negatibon kanonotan.
Diad anton pantalos a singano sakey a kiew so walad dalem na danum?

Diese friedliche, malerische Gegend lud eher zum Ausruhen ein als zur Selbstverleugnung.
Niarum ni, saray prinsipe so mabulbulos met a nankontribusyon.
Sayan mareen tan marakdakep a lugar so mas matukoy ya imbitaan pian manpainawa nen say pian manpainawa.

Dann kam unsere Tochter Alise zur Welt, und es macht uns große Freude, sie aufwachsen zu sehen und in ihr die Liebe zu Jehova zu fördern.
Ingen aliwan say labay ko, noag say labay mo. "
Insan nianak so anak min si Ava, tan agaylan makapaliket so pakanengneng ed sikato tan pakatulong itan ed sikaton napaaralem so panangaro to ed si Jehova!

Bauer: Garo Nalbandian
Irerepresenta na karwahe so mangatatawen a kabiangan na organisasyon nen Jehova a tugyopen na saray matoor ya espiritun pinalsa.
dumaralos: Glabla NY

* Dieser Text ließ mich nicht los.
Naliliketan itayo ta say pigamplon nilibo - on, nilasus nilibo - so manasayakup ed tuan panagdayew diad daldalin a datin kokontrolen na palson relihyon a singano anggapo lay totoon mangawat ed maong a balita.
* Satan a teksto so ag - angamper ed siak.

Siehe den Kalender der Zeugen Jehovas 2004, Januar und Februar.
Unona, ipikasim ed si Jehova ya nawalaan kay disiplina ed sarili ya aralen so Salita to.
Nengnengen so 2004 Calendar of Jehovah's Witnesses, Enero, tan Pebrero.

Der Name Ebla erschien auch in Karnak (Ägypten) auf einer Liste alter Städte, die Pharao Thutmosis III. eroberte.
Insalaysay tan inyakto da iray eksperiensyan nanggayagaan da diad lawak na kimeyan legan iran manaaral diad eskuelaan.
Say Ebla so tinawag met a Ebla diad Ehipto, Ehipto, diad sakey a kadaanan a syudad ya asakop nen Faraon III.

Über Beispiele aus früheren Zeiten nachzudenken wird unsere Wertschätzung für Jehova vergrößern und unsere Liebe zu ihm vertiefen. Auch das hilft uns, gegen verkehrtes oder negatives Denken anzugehen.
Say kondukta nen Urias so amalesa na importante iran tepet, lapud sikatayo met so manbibilay ed sakey a panaon na bakal.
No dalepdepen tayo ray alimbawa nensaman, onaralem so apresasyon tayod si Jehova tan onaralem so panangaro tayod sikato, tan ontulong met itan pian nalabanan tayoy kakapuyan odino negatibon kanonotan.

Außerdem steuerten auch die Fürsten reichlich dazu bei.
Oniay inkuan nen Carlos: "Imbangat to kamin sanaagi a magmaliw a marespeto ed si Tatay.
Niarum ni, saray prinsipe so daakan a manguusar ed satan.

Doch nicht, was ich will, sondern was du willst ."
Seguradon say panagpayunir et makatulong pian napaaligwas moy espiritualidad mo tan say abilidad mon mangusar ed Biblia diad ministeryo.
Balet aliwan say linawak so labay mo, noag say labay mo. "

Der Wagen stellt den himmlischen Teil der Organisation Jehovas dar, bestehend aus treuen Geistgeschöpfen.
Labay ton naasawa so sakey a biin agmananisia.
Irerepresenta na karwahe so mangatatawen a kabiangan na organisasyon nen Jehova, a tugyopen na saray matoor ya espiritun pinalsa.

Es begeistert uns, zu sehen, wie in Ländern, die einst so stark von der falschen Religion beherrscht wurden, daß es schien, als würden die Menschen nie auf die gute Botschaft hören, nun Zehntausende - ja sogar Hunderttausende - die wahre Anbetung aufnehmen.
Walaray Kristianon asawan bibii ya aliling to et kaukolan da ni mikasi'd kaasawaan da ya idaulo so pamilya diad espiritual.
Panliketan tayo so pakanengneng ed saray daldalin a datin kokontrolen na palson relihyon a singano ag - ondengel iray totoo ed maong a balita - on, nilibo - libo ni ingen - so mangaawat ed tuan panagdayew.

Beginne damit, Jehova um die nötige Selbstdisziplin für das Bibelstudium zu bitten.
Imbes a maniirap diad impiernon - apoy odino inala na Dios pian magmaliw ya angheles ed tawen, saray inaatey, a pati si Owen, so manaalagar diad lubok anggad isabi na panaon a sikara lay paolien ed bilay. - Eclesiastes 9: 5, 10; Ezequiel 18: 4.
Unona, ipikasim ed si Jehova ya ikdan to kay disiplina ed sarili.

Die Studenten erzählten von ihren Erlebnissen im Predigtdienst während des Schulkurses und spielten sie zum Teil nach.
4 Siopa so Dumerengel na Pikakasi?
Insalaysay na saray estudyante iray eksperiensya ra ed lawak na kimeyan legan na panaaral da tan innabang da iratan ed arum.

Urias Verhalten wirft wichtige Fragen auf, denn auch wir leben in Kriegszeiten.
Legan ya isisindag nen Jehova so liwawa ed totoo to, mantutultuloy a manarawi so pidumaan da ed saramay walad mundo.
Say inkiwas nen Urias so amalesa na importante iran tepet, lapud manbibilay itayo met ed panaon na bakal.

" Sie forderte uns Kinder immer wieder auf, ihm gegenüber respektvoll zu sein.
Sakey a wangalan na ayaman na saray Judio ed Berea (Véroia)
" Aminpiga ton pinaseseg iray anak mi a magmaliw a marespeto ed sikato.

Würdest du die Bibel im Dienst gern geschickter gebrauchen und die Wahrheit besser darlegen können?
Lapud si Jehova so "panag - ayaman na inkatunong, " maliket ya paigigiya iray mandadayew ed sikato pian naamtaan day maptek a basbas ya nepeg dan tumboken. - Jer.
Kasin labay mon usaren so Biblia diad ministeryo tan mas epektibon nibangat so katuaan?

Er wollte eine Frau heiraten, die keine Zeugin war.
Mas masebeg iray kabalyero to nen saray narasan a lobo a manisimaw no labi.
Labay toy mangasawa na sakey a bii ya aliwan Tasi.

Manche Frauen müssen regelrecht darum bitten, dass ihr Mann in dieser Sache die Initiative ergreift.
Say Hellenic a relihyon tan say pilosopiya so linmaknab diad Antioquia.
Nepeg ya ipikasi na arum a bibii a say masiken da so onggapo lan manggawa ed satan.

Sie müssen keine Qualen in einem Höllenfeuer erleiden, noch werden sie von Gott als Engel in den Himmel geholt - stattdessen warten die Toten, darunter auch Owen, im Grab, bis die Zeit da ist, wo sie auferweckt werden.
Lapud pinili ra so mankurang ed kasalanan, sikara so aliwa lan Tasi nen Jehova.
Nepeg ya ag - ira manirap ed impierno, nisay nakaiba ira na Dios bilang anghel diad tawen - a manaalagar ed saray inaatey, pati saray inaatey, diad lubok, anggad nasabi lay panaon a sikaray napaoli.

4 Wer ist der Hörer des Gebets?
Lapud "dakel " so nantitipon diman, nibagan baleg sirin so abung da.
4 Siopa so Dumerengel na Pikakasi?

Die Kluft zwischen Jehovas Dienern, die von ihm stetig helleres Licht erhalten, und der Welt wird immer größer.
Diad telebisyon tan diad Internet, ontan met ed saray pelikula, libro, tan magasin, say tanda na ayep so pangiyaapasakeyan na agmanganggan panagpalbeng.
Say pandumaan na saray lingkor nen Jehova, a makakaawat ed tuloytuloy a liwawa to, so lalon ombulaslas ed mundo.

Ein Tor zum jüdischen Viertel in Werria (Beröa)
Manga 30 labat so Tasi ed sakey a kongregasyon, balet diad saratan ya okasyon et mabetbet a nailaloan mi so 1,000 odino onsulok ni ya onatendi!
Sakey a wangalan na Judio a walaan na saray wangalan a tatawagen a Daana (B)

Jehova wird in der Bibel als "Aufenthaltsort der Gerechtigkeit" bezeichnet. Deshalb richten sich seine Anbeter gern danach, welchen Weg er ihnen als richtig vorgibt.
Salim pa sirin ya ebatan iray onggendan a tepet:
Lapud tinukoy na Biblia si Jehova bilang "sakey a pasen na inkatunong, " maliket iray mandadayew ed sikato ya ontumbok ed saray dalan to.

Seine Reiterei ist grimmiger als hungrige Wölfe, die bei Nacht jagen.
13: 5. Dampoten Iray Espiritual a Kalat
Say akalugan ed sikato et mas ambelat ni nen say narasan a lobon manaakar ed labi.

Die hellenische Religion und Philosophie hatte in Antiochia eine Blütezeit erlebt.
Sayan "baleg ya agew nen Jehova " et apektaen toy amin ya totoo.
Say naapag - apag a relihyon tan pilosopiya so walaan na mapatnag ya epekto diad Antioquia.

Warum der Hörer des Gebets Leid zulässt
Isipen pa so inkarepreskoan na saray apostol sanen sikara so inasinggeran lan unona nen Jesus!
No Akin ya Aabuloyan na Dumerengel na Pikakasi so Kairapan

Sie sind keine Zeugen Jehovas mehr, weil sie sich für eine sündige Lebensweise entschieden haben.
Nisesengeg ed saya et sikatoy mabetbet a pinagyaw na kakaabay mi.
Aliwa la ran Tasi nen Jehova lapud pinili ray mankasalanan.

Es muss relativ groß gewesen sein, da dort "ziemlich viele" zusammenkamen.
Agta lapud satan et mas napaapit kad maaron Dios tayo ya anggapoy papaboran to? - Gawa 10: 34.
Isipen pa labat so baleg a bilang na saray nandaragup diman legan na "dakel a totoo. "

Im Fernsehen, Kino, Internet, in Büchern und Zeitschriften werden immer neue Spekulationen um das Kennzeichen des wilden Tieres genährt.
Diad paganon daldalin et anggapo so makapikabat ed Biblia odino ed Autor na satan, si Jehova.
Diad panagbantay na TV, Internet, libro, tan magasin, ondarakel iray balon eksplinasyon nipaakar ed tanda na atap ya ayep.

Zu einer Versammlung gehörten vielleicht 30 Verkündiger, aber bei solchen Anlässen konnten wir mit über 1 000 Anwesenden rechnen.
Tinalok [so] mundo. "
Nayarin sakey ed saray kongregasyon et walaan na 30 a manangipalapag, balet diad saratan ya okasyon et awalaan kami na masulok a 1,000 ya inmatendi.

Versuch doch einmal, folgende Fragen zu beantworten:
Ginapoan itan nen Oktubre 1987 diad Pittsburgh, Pennsylvania, E.U.A.
Salim pa sirin ya ebatan iray onggendan a tepet:

Auf Ziele im Dienst für Jehova hinarbeiten
29 Tepetepet na Saray Manbabasa
Pandampot ed Saray Kalat ed Panaglingkor ed si Jehova

Es handelt sich um einen sinnbildlichen "Tag des Sturms": den bald anbrechenden "großen Tag Jehovas," der sich auf jeden auswirken wird.
" Pastolan Yo so Pulok na Dios a Walad Panangasikaso Yo "
Satan so piguratibon "agew na bagyo, " a magano lan onsabi" baleg ya agew nen Jehova " a mangapekta ed kada sakey ed sikatayo.

Können wir uns vorstellen, wie erleichtert die Apostel waren, als Jesus auf sie zuging?
Pakanonoten yo so salita ya inkuan ko ed sikayo, Say aripen aliwan babaleg nen say katawan to.
Isipen pa labat so inawan alikna na saray apostol sanen inasinggeran ira nen Jesus!

Unsere Nachbarn bedrohten sie deshalb des öfteren.
Urasan tayo so kalimaan tayo ed inkaandian na kasalanan tan " liberen tayo so altar nen Jehova ' diad pangagamil na pananisia ed satan a bagat. - Juan 3: 16 - 18.
Kanian, saray kakaabay mi so mabetbet a mangaataki ed sikara.

Bringt uns das unserem liebevollen und unparteiischen Gott nicht näher?.
Anto so pigaran paraan a makapanbangat itayo panamegley na alimbawa?
Agta satan so mamaapit ed sikatayo ed maaro tan agmanangidumaduman Dios tayo?

In den heidnischen Ländern kannte man weder die Bibel noch ihren Autor, Jehova.
Anggano ontan so kipapasen yo, nayarian yo nin siansia so " manggawa na maong ed Dios tan ed abung to. '
Diad saray paganon daldalin, ag - amta na totoo so Biblia tan say Autor na satan, si Jehova.

Ich habe die Welt besiegt ."
(Basaen so Salmo 34: 1 - 3.)
Dinaeg ko so mundo. "

Sie wurde im Oktober 1987 in Pittsburgh (Pennsylvania, USA) gegründet.
Impaseguro na Dios so panangaro to'd si Daniel diad impangibaki to'd anghel a si Gabriel pian sikatoy pabiskegen
Nen Oktubre 1987, niletneg so balon sipanan diad Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.A., U.A., nen Oktubre 1987.

29 Fragen von Lesern
Naaralan nen apostol Pablo so pagmaliw a malikas ed paniirap tan liknaan na arum.
29 Tepetepet na Saray Manbabasa

" Hütet die Herde Gottes, die in eurer Obhut ist "
Seguradon labay tayoy manplano lan masakbay pian naatendian so amin ya sesyon na kada kombension. - Uli. 10: 22.
" Pastolan Yo so Pulok na Dios a Walad Panangasikaso Yo "

Behaltet das Wort im Sinn, das ich euch gesagt habe: Ein Sklave ist nicht größer als sein Herr.
Anggapoy panangasi to tan magasgasal so kagagawa to, tan talagan ontan to la.
Nodnonoten yo so salita ya inkuan ko ed sikayo, Say aripen aliwan babaleg nen say katawan to.

Wir waschen unsere Hände in Unschuld und " schreiten um den Altar ' Jehovas, indem wir Glauben an dieses Opfer ausüben.
Ipapanengneng na litrato ed apis so indait ya abalintukar a purpuran trianggulo diad nikawigi na unipormi na saray Tasi nen Jehova.
Sano agamilen tayo so pananisia ed satan a bagat, gogolan tayo so kalimaan tayo ed anggapoy kasalanan tan "mankurang itayo ed altar nen Jehova. "

Auf welche Weise können wir durch unser Beispiel lehren?
AKIN a mantutultuloy ya onaaligwas so panagpulong a kimey tayo anggaman onggragrabe so kipapasen na mundo?
Panon tayon usaren so alimbawa tayo pian nibangat itayo?

Doch selbst dann steht es in deiner Macht, " in Bezug auf den wahren Gott und sein Haus Gutes zu tun '.
48: 17, 18. No imbaga na anak yo ya labay to lay manpabautismo, nepeg yon tulongan a nonoten to so sakey nin seryoson bengatla - no panon ton ipapasen iray responsabilidad ed pagmaliw a sakey a Kristiano.
Balet, walay pakayarim ya " manggawa na maong ed tuan Dios tan ed abung to. '

(Lies Psalm 34: 1 - 3.)
Lapud agda inunor so Dios, pinapaway irad satan ya balibalin hardin.
(Basaen so Salmo 34: 1 - 3.)

Gott schickte Daniel einen Engel und ließ ihn so seine Liebe spüren
Nengnengen so 2004 Calendar of Jehovah's Witnesses, May / June.
Imbaki na Dios si Daniel ed sakey ya anghel pian nalikna toy panangaro To

Der Apostel Paulus lernte, empfindsam auf das Leid und die Gefühle anderer zu reagieren.
Saray arum nin makapuy ya ugali na totoo ed sayan kaunoran iran agew so sakey met ya rason no akin ya nepeg iran paliisan na saray Kristiano.
Naaralan nen apostol Pablo ya arapen so paniirap tan liknaan na arum.

Bestimmt strengen wir uns alle an, es so einzurichten, dass wir bei jedem Kongress alle Programmteile mitverfolgen können und daraus Nutzen ziehen.
Diad parabolo, walay peryodo na panaon diad baetan na samay eyag ya "Wadia la so nobyo! "
Komon ta gawaen tayon amin so anggaay nayarian tayo pian niparaan tan nagunggunaan so amin a parte na programa diad kada asemblea.

Dieser rohe Mensch hatte sich - wieder einmal! - unverschämt aufgeführt.
Nayarin naandi ed bilay so sakey ya inadaro tayo lapud aksidenti.
Anengneng lamet na sayan laki so andiay - pananisian ugali to.

Die Zeugen, die auf dem Titelbild abgebildet sind, tragen links auf ihrer Sträflingsjacke einen umgedrehten lila Winkel.
Ginmapon nagmaliw ya maguloy bilay ko nen samploy taon ko labat.
Saray Tastasi a nipanengneng ed sayan titulo so walaan na amputin bago a de - kolor a kolor.

WARUM nimmt trotz immer schlimmerer Weltverhältnisse unsere Predigttätigkeit immer mehr zu?
Nayarin napaliket met natan na ananak iray atateng da odino saray amabaleg ed sikara.
AKIN et onaaligwas so panagpulong a kimey tayo anggano onloloor so kipapasen na mundo?

Möchte sich dein Kind taufen lassen, solltest du ihm helfen, noch über etwas anderes nachzudenken: "Bin ich mir der Verantwortung bewusst, die ich als Christ übernehme?
Benendisyonan da iray sundalo tan inkatunongan da so panagpatey.
Pian nabautismoan so anak mo, maabig no nonoten mo imay sananey nin bengatla: " Kasin natatalosan ko iray responsabilidad ko bilang Kristiano?

Viele Prophezeiungen der Bibel sprechen jedoch davon, dass in der Zukunft das Paradies für die Menschen wiederhergestellt wird.
9 Chantal a taga Canada
Anggaman ontan, ibabaga na dakel a propesiya ed Biblia a diad arapen et nipawil so Paraiso parad katooan.

Siehe den Kalender der Zeugen Jehovas 2004, Mai und Juni.
Balet, agyo amtan samay balon 100 - watt ya bombilya et sinalatan na 95 - watt.
Nengnengen so 2004 Calendar of Jehovah's Witnesses, Mayo / Hunyo.

Paulus nennt noch andere schlechte Eigenschaften von Menschen in den letzten Tagen - ein Grund mehr, zu diesen Personen einen gewissen Abstand zu halten.
Pablo?
Impabitar ni nen Pablo so arum niran mauges a kalidad na totoo legan na kaunoran iran agew - sakey a rason no akin a paliisan iratan a totoo.

In dem Gleichnis gibt es einen deutlichen zeitlichen Abstand zwischen dem Ausruf: "Der Bräutigam ist da!"
Alimbawa, dedeskribien na Efeso 4: 29 na New World Translation so mabanday a panagsalita bilang "abulok a panagsalita. "
Say parabolo so walaan na mabitar ya oras ed baetan na panangiyabawag a: "Nia la so nobyo! "

Ein Mensch, den wir lieben, verliert womöglich bei einem Unfall sein Leben.
Sanen mansamposampot so 1914, abantayan na masulok a 9,000,000 a totoo ed taloran kontinente so "Photo - Drama of Creation, " a mangipapaliwawa ed Milenyon Uley nen Kristo.
Nayarin ompatey so inad - aro tayon too lapud aksidente.

Schon mit 10 geriet ich auf die schiefe Bahn.
Andi, say nepeg a gagala tayo et say pangipawil ed mareen a relasyon.
Nen samploy taon ko, intundak lay sarilik ya bisyo.

Auch heute kann man als junger Mensch seinen Eltern (oder jemand anders, der für einen Verantwortung trägt) genauso Freude machen.
13, 14.
Ontan met natan, no sakey kan kalangweran, sarag mo met ya paliketen so atateng mo (odino siopaman ya walay responsabilidad to).

Sie haben die Truppen gesegnet und das Töten gerechtfertigt.
Pian nitultuloy ton nasabi so puso ra, kaukolan ton itukoy so panagbangat to ed pankaukolan da.
Benendisyonan da iray sundalo, tan makatunongan labat itan a rason no akin ya inabuloyan da itan a nagawa.

9 Chantal aus Kanada
Diad basil na lawak a manpaamianen et wadtan so pukdol na Moret a nankampamentoan na saray Midianita legan ya ipaparaan day iyataki ed si Ukom a Gideon tan ed saray sundalo to.
9 Chanzin a taga Canada

Angenommen, jemand hätte inzwischen ohne dein Wissen die 100 - Watt - Birne gegen eine 95 Watt starke Birne ausgetauscht.
Dakel nin pananguman so agawad sikami nen Evelyn.
Singa bilang, panon to no anggapoy amta na sakey a too a 100 - años la ed saman?

Motiviert dich das nicht dazu, selbst ebenfalls nichts unversucht zu lassen, mit anderen Frieden zu halten?
Unona, kaukolan tayon aralen so importantin impormasyon nipaakar ed saramay lalakin angisulat ed Ebanghelyo tan no kapigan da iratan insulat; komadua, kaukolan tayon amtaen no panon tan siopa so nandesidi no dinan so kabiangay kanon na Biblia; tan komatlo, nepeg tayon usisaen iray apokripal a sulat tan no antoy pidumaan na saratan ed saray sulat a kabiangay kanon na Biblia.
Agta satan so mamakiwas ed sikayo pian gawaen met so anggaay nayarian yon mikareenan ed arum?

Paulus?
Ontulong iya pian nawalaan tayoy pananisia ed si Jesu - Kristo, ya inatey pian makapambilay tayo ya andi - anggaan tan sikatoy manuuley la natan bilang Ari ed Panarian na Dios.
Pablo?

Zum Beispiel wird in Epheser 4: 29 eine schmutzige Sprache als "faules Wort" bezeichnet.
Say programa ed kabuasan so anampot ed makapaseseg a paliwawan "No Panon a say Dedikasyon tan Bautismo so Mangitonton ed Kilalaban. "
Alimbawa, tinukoy na Efeso 4: 29 so marutak a panagsalita bilang "saray mangiras a salita. "

Bis Ende 1914 sahen mehr als 9 Millionen Menschen auf drei Kontinenten das "Photo - Drama der Schöpfung," eine Vorführung von Filmen und Lichtbildern, in der auch die Millenniumsherrschaft Christi erklärt wurde.
Sirin, panbanikelan tayo so magmaliw a mikakareenan, a mankimey parad kareenan diad loob na pamilya, kongregasyon, tan diad pidedeneng ed saramay agmangawat ed sisiaen tayo.
Diad pansamposampot na 1914, anengneng na masulok a 9 milyon a totoo ed taloran kontinente so "Photo - Drama of Creation, " sakey a palabas ed pelikula tan pelikula a mangipapaliwawa ed Sanlibon Taon ya Uley nen Kristo.

Unser Ziel sollte sein, wieder ein gutes Verhältnis zu schaffen.
Ontan lan makapainteres iratan a balikas, kanian ag - apokpokan nen Nicodemo so mankomento tan ontalineng.
Say kalat tayo et pian nipawil so maabig a relasyon.

13, 14.
Tutulongan na saray komite iray kaparan Tasi a mananap na saray doktor a mabulos a mangusar ed saray paraan ed panagtambal ya ag - uusaran na dala.
13, 14.

Um ihre Herzen weiter zu erreichen, war es wichtig, die Lehrmethoden ihren Bedürfnissen anzupassen.
Nayarin imbaraan met na arum iray masanton bengatla pian makalay sinisiblet a nabang.
Pian nitultuloy dan nasabi puso ra, kaukolan dan ipasal so paraan na panagbangat da.

Jenseits des Tals erhebt sich gegen Norden der Hügel More, wo die Midianiter ihr Lager aufschlugen, als sie sich zum Angriff auf den Richter Gideon und seine Truppen rüsteten.
Macmillan, ed teman "God's Coming Kingdom. "
Saray Midianita so nipaarap ed amianen na pukdol na More, a diman et inataki da so kampo ra sanen inataki da so Ukom a Gideon tan saray armada to.

Davon habe ich ja am Anfang erzählt.
Nakasian yo so bii.
Nanonotan ko ni itan diad gapo.

Erstens: Wer verfasste die Evangelien und wann? Zweitens: Wer legte fest, was zum sogenannten Kanon der Heiligen Schrift gehört? Und drittens: Was weiß man über die apokryphen Schriften, und was unterscheidet sie von den kanonischen Schriften?
Say inmunan Mesianikon propesiya, a walad Genesis 3: 15, so asumpal nen 33 C.E. sanen impapatey si Jesus diad panamairapan a kiew.
Unona, siopa ray nansulat ed Ebanghelyo tan kapigan itan insulat? Tan say komatlo et: Antoy naaralan tayod saray apokripal ya sulat, tan antoy pidumaan na saratan ed saray apokripal ya sulsulat?

Er fördert den Glauben an Jesus Christus, der für uns gestorben ist, damit wir ewig leben können, und der heute als König im Himmel regiert.
Anggaman ed saray subok, atebek nen Jacob a si Jehova so wala ed sikato unong ya insipan.
Ontulong iya pian nawalaan tayoy pananisia ed si Jesu - Kristo, ya inatey pian makapambilay tayo ya andi - anggaan tan sikatoy manuuley la natan bilang Ari ed Panarian na Dios.

Das Vormittagsprogramm endete mit dem zu Herzen gehenden Vortrag "Wie Hingabe und Taufe zur Rettung führen."
Balet lapud aliwa kayo a taga mundo, noag say pinili ta kayo ed mundo, kanian say mundo busolen to kayo. "
Anampot so programa ed ngarem diad maligsan paliwawan "No Panon a say Dedikasyon tan Bautismo so mangitonton ed Kilalaban. "

Wir bemühen uns somit in der Familie, in der Versammlung und im Umgang mit Menschen, die unsere Glaubensansichten nicht teilen, Friedensstifter zu sein, also auf den Frieden hinzuarbeiten.
Saya so sinalambit nen Jesus tan saramay indibidual ed ilustrasyon.
Kanian, panggunaetan tayo so magmaliw a managpareen diad loob na pamilya, diad loob na kongregasyon, tan diad pidedeneng tayo ed saramay agtayo kapananisiaan.

Diese Worte fesselten Nikodemus so sehr, dass er einfach darauf eingehen musste und weiter zuhörte.
Kapagaan Nipaakar ed Arapen
Sarayan salita so anagyat a maong ed si Nicodemo kanian kinaukolan to so ontalineng tan mantultuloy ya ontalineng.

Die Komitees helfen Mitgläubigen, Ärzte zu finden, die zu einer medizinischen Behandlung ohne die Verwendung von Blut bereit sind.
Inggiya na saray sundalo iray priso paonlad Roma tan dinmalan irad lolooban na Porta Capena.
Saray membro na komite so ontutulong ed saray kapananisiaan a makaromog na saray doktor ya ag - uusaran na dala.

Andere versuchten möglicherweise, die Christenversammlung für selbstsüchtige Zwecke zu nutzen.
30: 6 - 9.
Nayarin sasalien na arum ya usaren so Kristianon kongregasyon parad sinisiblet iran pilalek.

Macmillan am selben Ort einen Vortrag über das Thema: "Gottes Königreich kommt."
Say librarya natan a kabkabat a The National Library of Russia so akasimpenan na sakey ed saray sankarakelan a koleksion na kadaanan iran manuskrito ed interon mundo.
Macmillan ed satan lanlamang a baley so angipaliwawa ed teman "Onsabi so Panarian na Dios. "

Und du fühlst mit dem Mädchen mit.
Imanoen so pigaran alimbawa ed Biblia.
Aliknam met so alikna na marikit.

Die erste messianische Prophezeiung, nachzulesen in 1. Mose 3: 15, erfüllte sich im Jahr 33 u. Z., als Jesus an einem Marterpfahl den Tod fand.
Nen unaan, melag labat ya seksion so nauusar mi; balet lapud bendisyon nen Aman Jehova, tinaon kamin ondarakel ya anggad napno lay gym tan agkami la onduga!
Say primeron Mesianikon propesiya, a naromog ed Genesis 3: 15, 33 K.P., so asumpal sanen aromog nen Jesus so ipapatey ed panamairapan a kiew nen 33 K.P.

Trotz aller Probleme konnte Jakob sehen, dass Gott wie versprochen mit ihm war.
Singa panangibaga, mabulbulos ya ipapabayes na dakel a kainaan tan kaamaan so ananak da ed si Jehova diad pamapaseseg da ed saray anak da ya onloob ed sakey a nengneng na sigpot - panaon a ministeryo ya arawi ed ayaman da.
Anggaman ed amin a problema, anengneng nen Jacob so sipan na Dios ed sikato.

Weil ihr nun kein Teil der Welt seid, sondern ich euch aus der Welt auserwählt habe, deswegen hasst euch die Welt ."
[ Credit Line]
Balet lapud aliwa kayo a taga mundo, noag say pinili ta kayo ed mundo, kanian say mundo busolen to kayo. "

Sowohl die Personen darin als auch Jesus erwähnen es.
Wala ray ahensia ya tataktakoten da ray agagi ya agda la ra tulongan odino paalisen da la ra no agda awaten so trabahon mangamper ed sikaran miaral.
Tutukoyen na saraya tan si Jesus so nipaakar ed saya.

Zukunftssorgen
Tua itan anggan diad saray sosyedad a sigagagalan agmanisia ed Dios. " Ontan so inkuan nen John Bowker diad libro ton God - A Brief History.
Saray Naaralan Tayo ed Arapen

Auf dem Palatinischen Hügel thront der Palast von Kaiser Nero, gut bewacht von Soldaten der Prätorianergarde, die das Schwert nicht offen tragen, sondern verborgen unter ihrer Toga.
NIPLANON PANANULONG Likud ni ed saray direktan langkap a kuarta, walaray arum nin paraan na panangiter parad sankamundoan a serbisyo ed Panarian.
Diad Patar na Patar na Patar, a walad toktok na palasyo nen Emperador Nero, saray sundalo na Emperador so manbabantay a maong na saray guardia na Emperador, ya ag - ira akalukas ed kampilan.

Chronika 30: 1, 4, 5.)
Magmaliw a determinado ya agbalot ipapaseseg - odino aabuloyan ni ingen - iray romantikon pananagyat na arum. - Job 31: 1.
(Basaen so 2 Awaran 30: 1, 4, 5.)

Die heutige Russische Nationalbibliothek beherbergt eine der weltgrößten Sammlungen alter Handschriften.
Nipabitar itan ed insulat nen Pablo ed saray taga - Efeso, salanti, "panagtipon ed saray amin a bengatla ed Kristo, na saray bengatlan wala ed tawen, a singa met saray wala ed tapew na dalin. "
Say modernon - agew a librarya na Russia so sakey ed saray koleksion na kadaanan iran manuskrito.

Dazu ein paar biblische Beispiele.
(a) Anton klase na kawayangan so manlalapud espiritu nen Jehova?
Konsideraen so pigaran alimbawa ed Biblia.

Anfangs konnten wir nur wenige der Blöcke füllen. Aber mit dem Segen Jehovas kamen mit jedem Jahr mehr dazu, bis die Halle sogar zu klein wurde.
Diad ontumbok ya artikulo, konsideraen tayo no panon itayon lalon makaaral ed eksperiensya nen Job nipaakar ed panagsungdo.
Diad gapo et pigpigara labat so naanap mi, balet diad panamendisyon nen Jehova et dakel ni so sinmabin kaaruman ya oras ed kada taon anggad nagmaliw ni ingen ya ordinaryon totoo.

Viele Väter und Mütter sind auch heute bereit, Jehova sozusagen ihre Söhne und Töchter zu leihen, indem sie sie darin unterstützen, irgendeine Art des Vollzeitdienstes aufzunehmen, obwohl sie dadurch nicht mehr in ihrer Nähe sind.
Masulok ya limamplon milyon ya lukon so ipapa - abort kada taon - mas dakel iya nen say populasyon na dakel ya bansa.
Natan, dakel ya kaamaan tan kainaan so akaparaan met ya onasingger ed si Jehova, a singa panangibaga, diad panulong da ed ananak dan lalaki tan bibii a manlingkor a sigpot - panaon, anggaman anggapo la ra'd pudir da.

[ Bildnachweis]
Akin a mamapagalang ed si Jehova so inkamasakripisyo tayo?
[ Credit Line]

Wenn Brüder eine Arbeit ablehnten, weil sie sonst Zusammenkünfte versäumt hätten, wurde ihnen zum Teil mitgeteilt, dass das zu Leistungskürzung oder Asylverweigerung führen könnte.
" MEDYO diwengdiweng ak ni kaloob ko ed silir ko diad saman a labi kayari na impanselebra min amin a sankakaiba ed maabig a kapalaran mi, " so nanonotan na arkeologon Pranses a si André Parrot.
No ag - inawat na saray agagi so sakey a trabaho lapud ag - ira inmatendi ed saray Makristianon pantitipon, ibaga ed sikara na arum a lapud ag - ira mibibiang ed saray aktibidad ya ag - ira mibibiang ed saray aktibidad odino ag - ira mibibiang ed antokaman a kimey.

Das trifft selbst auf Gesellschaften zu, die bewusst weltlich aufgetreten sind ," schreibt John Bowker in seinem Buch God - A Brief History.
Misalsalamat ak ta nipasal kamin manpulong!
Tua itan anggan diad saray sosyedad a walaan na aralem a pakatalos, " so insulat nen John Bopker diad libro ton God - A History.

Es sollte immer in einem kurzen Brief erklärt werden, dass es sich um eine Schenkung ohne Vorbehalt handelt.
Saya so mangigagalang ed Katawan na panagani tan mangitatarok na gayaga ed kapusoan tayo.
Parad kaaruman ya impormasyon, ipangasin mitalosan ed Treasurer's Office diad address a nipaimano ed tagey.

Ermuntere auf keinen Fall zu Annäherungsversuchen, noch dulde so etwas.
Talagan importantin ipanaon tayon dalepdepen so babasaen tayo, pian ontalos itan ed puso tayo!
Nepeg ya ag - itayo masuyat a manggawa ed satan, nisay manggawa itayo na antokaman a bengatla.

Das ist dem zu entnehmen, was Paulus an die Epheser schrieb, dass Gott nämlich beabsichtigt, "in dem Christus wieder alle Dinge zusammenzubringen, die Dinge in den Himmeln und die Dinge auf der Erde."
Oniay malinew ya ipapaamta na Biblia nipaakar ed orihinal a gagala na Dios parad dalin: "Say katawenan et kayarian nen Jehova, balet say dalin et inter tod saray anak na totoo. "
Napatnagan iya ed samay insulat nen Pablo ed saray taga - Efeso: "Diad Kristo, gagala na Dios a tiponen lamet so amin a bengatla diad panamegley nen Kristo, saray bengatlan walad tawen tan saray bengatlan walad dalin. "

(a) Welche Art Freiheit ermöglicht Jehovas Geist?
Agtutumboken Iray "Palson Istorya "
(a) Anton klase na kawayangan so iiter na espiritu nen Jehova?

Im folgenden Artikel betrachten wir, was wir noch aus der Erfahrung Hiobs lernen können.
Pinekderan na managsulat na Ebanghelyo a si Lucas so onian ingganggan nen Jesus: "Mantultuloy yon gawaen iya bilang pakanodnotan ed siak. "
Diad ontumbok ya artikulo, konsideraen tayo no anto ni so naaralan tayo ed eksperiensya nen Job.

Jedes Jahr werden über 50 Millionen Kinder abgetrieben - eine Zahl, die höher ist als die Einwohnerzahl vieler Länder.
Akin Labi so Pangigagapo na Saray Judio no Ngilinan so Sabaton, 10 / 1
Kada taon et masulok a 50 milyon ya ugugaw so nigalet la ed ugugaw - sakey a bilang a mas atagey nen saray manaayam ed dakel a bansa.

Wieso wird Jehova durch Opferbereitschaft geehrt?
Panon yon naseseguro itan?
Panon a say dilin - panagsakripisyon awawey so mamagalang ed si Jehova?

" ICH bin immer noch ein wenig benommen, als ich an jenem Abend in mein Zimmer komme, nachdem ich unseren glücklichen Fund mit meinen Mitarbeitern gefeiert habe ," erzählt der französische Archäologe André Parrot.
Talagan anggapoy maabig a resulta na poligamya (odino pakawalaay pigaran asawa). Mangiter labat itan na sakit na linawa, tan pansengegay kompetisyon tan kolkol.
" DIAD saman a labi et daiset nin siansia so amtak nipaakar ed maliket iran kakimeyan mi, " so inkuan na Pranses ya arkeologon si André 13.

Ich bin sehr dankbar dafür, dass man uns gezeigt hat, wie man predigt.
Balet, nidudunget ed saray problema iray Kristianon atateng a malabay a mangipasal ed ananak da diad maaron paraan.
Misalsalamat ak ta impanengneng dad sikami no panon so pampulong.

Das ehrt den Herrn der Ernte und erfreut unser Herz.
Maong so resulta na satan a kampanya ta anggan saray totood kaliberliber a bansa et tinmakot ed si Jehova.
No ontan so gawaen tayo, napagalangan tayoy Katawan na panag - ani tan napaliket tayoy puso tayo.

Nehmen wir uns unbedingt die Zeit, gut über das Gelesene nachzudenken, damit die biblische Wahrheit tief in unser Herz dringen kann.
1, 2.
Komon ta ipanaon tayo so pandalepdep a maong ed nababasa tayo ta pian say katuaan na Biblia so manenyeg ed kapusoan tayo.

Die Bibel verrät auch, was er ursprünglich mit der Erde vorhatte: "Jehova gehören die Himmel, aber die Erde hat er den Menschensöhnen gegeben."
Panon so inkiwas na atateng to?
Nabasa met ed Biblia no antoy orihinal ya gagala na Dios parad dalin: "Say katawenan et kayarian nen Jehova, balet say dalin et inter tod saray anak na totoo. "

Folge nicht "unwahren Geschichten"
Manlapu la'd 1914, panon a nipatnag so inkatalonggaring nen Jehova a misiglaotan ed saray gagala na Panarian to?
Ag - onsusuko ed "Saray Makapuy ya Ebanghelyo "

Der Evangelist Lukas bestätigt, dass Jesus gebot: "Tut dies immer wieder zur Erinnerung an mich."
Mapekder ya anisiaan nen Seraphim a say panangisebel ed panaral na Kasulatan et nanlapu ed Diablo.
Pinekderan na managsulat na Ebanghelyo a si Lucas ya ingganggan nen Jesus: "Gawa yo ' ya a pakanodnonotan ed siak. "

Warum kann man da so sicher sein?
Insan, anengneng nen Ezequiel ya abilay iray pukepukel tan nagmaliw a balbaleg ya armada.
Akin et segurado ka?

Die Vielehe hat von Anfang an Rivalität, Streit und bittere Tränen mit sich gebracht und war seit jeher alles andere als ideal für das Eheglück - ganz im Gegensatz zu dem Standard, den Gott im Garten Eden eingeführt hatte: die Ehe mit nur einem Partner.
Balet, anggapo ni so anengneng kon angumanan ed espiritual na masiken ko.
Manlapu la'd gapo et dakel so anagmak na panlalaslasan, pankokolkol, tan kaermenan, tan anggapo lay arum a maabig a bengatla parad panliket ed panamaley, a midumaan ed estandarte na Dios ed panangasawa diad hardin na Eden, salanti, say piasawa lambengat ed sakey a kapareha.

Kinder mit Liebe zu erziehen ist allerdings gar nicht so leicht.
Ipalinew Iray Pamaakaran Unong ed Aro
Balet, aliwan mainomay so pamabaleg ed ananak tekep na aro.

Die Aktion war so erfolgreich, dass die umliegenden Völker begannen, sich vor Jehova zu fürchten.
Panon a makagunggona ed sikatayo so makmakpel a panagpulong?
Bilang resulta na kampanya, saray kabangibang a nasyon so tinmakot ed si Jehova.

1, 2.
Amta nen Pablo a makana so pankakasakey na saray Kristiano, tan sikatoy angiter na maabig a simbawa pian tulongan iray Kristiano a manaanosan ed sakey tan sakey dia ed aro.
1, 2.

Wie reagierten die Eltern?
Say sakey nin paraan ya naalig tayoy Moises et diad pakawalaan na masakripisyon aro parad arum.
Antoy reaksion na atateng?

Wie zeigt sich Jehovas Größe an der Entwicklung seiner Königreichsvorsätze seit 1914?
Say guerra ya Armagedon et agnagawa ed sakey ya espisipikon lugar, noagta diad interon dalin.
Panon a napatnagan so inkatalonggaring nen Jehova diad iyaaligwas na Panarian to manlapu la'd 1914?

Das Verbot, die Bibel zu lesen, hielt Seraphim für teuflisch.
Lapud manguuman so estilo na panagsulat, naamtaan no kapigan insulat so manuskrito no ikomparad arum ya manuskrito ya segurado la no kapigan insulat.
Impaakseb nen Seraphim so pananebel a basaen so Biblia.

Als Nächstes sieht Hesekiel, dass die Gebeine zum Leben kommen und eine große Streitmacht werden.
• Singa saray sirkero odino sankapareha ed skating, saraman so manggugunaet a mangiletneg na matalonan panamaley so mandependin maong ed maong a kapareha. - Say Panag - Bantayan, Mayo 15, 2001, pahina 16.
Insan anengneng nen Ezequiel ya onsasabi iray pukel tan magmaliw ya baleg ya armada.

Doch bei meinem Mann tat sich nichts weiter.
Tan antoy epekto na satan ed sikatayo ya manbibilay diad dalin, say " gagatinan na saray sali to '?
Balet anggapoy agawaan nen asawak.

Angelegenheiten in Liebe klarstellen
Diad saginonor et sinuportaan nen Jehova iyan paknaan, balet siansia nin impairekord to diad Kasulatan so nipaakar ed agda inkerew na panangigiya to pian pakaaralan tayo. - Jos.
Iletneg Iray Bengatlan Walaan na Aro

Warum wirkt es sich gut auf uns aus, wenn wir freimütiger Zeugnis geben?
Nayarin walay tendensia tayon onnengneng ed kakapuyan na agagi.
Akin a makagunggona ed sikatayo so makpel a pampulong?

Paulus war sich bewusst, wie wichtig die Einheit unter Christen ist, und half seinen Glaubensbrüdern durch vorzüglichen Rat, einander in Liebe zu ertragen.
Komatlo, kapigan so maabig ya igapo yon mandayew ed si Jehova?
Binidbir nen Pablo so kaimportantian na pankakasakey ed limog na saray Kristiano, tan sikatoy atulongan na maabig a simbawa ed saray kapananisiaan to a mansungdo ed aro.

Eine weitere Möglichkeit wäre, selbstlose Liebe zu anderen zu entwickeln.
Kabisado nen Jesus so Salita na Dios, kanian amta ton tampol no anto ran teksto so usaren to pian nalabanay tukso.
Say sakey nin paraan et say pamayubo na masakripisyon aro ed arum.

Die Schlacht von Harmagedon wird nicht an einem bestimmten Ort ausgetragen werden, sondern auf der ganzen Erde.
Anto so Naaralan Yo?
Say bakal na Armagedon so nagawa ed sakey a pasen, aliwan diad sakey a pasen, noagta diad interon dalin.

Vergleicht man ein Manuskript mit verlässlich datierten Dokumenten, kann man anhand des Schreibstils das Alter feststellen.
Inkuan na Eclesiastes 12: 11 (NW): "Saray salita na marunong et singa saray turok, tan saramay okupado ed pankokolekta na makabat iran salita et singa ra impanek a pasak; saratan a salita et nanlapud sakey a pastol. "
No ikomparam so sakey a manuskrito ed saray rekord na kadaanan a dokumento, nayarin naimanom a say karukey na satan et diad ilalabas na panaon.

• Für jemand, der eine gute Ehe führen möchte, kommt es wie für einen Trapezkünstler oder einen Paarläufer im Eiskunstlauf auf einen guten Partner an.
Imbes, tepetan day householder: "Labay yon ipanengneng kod sikayo no panon so panag - aral na Biblia? "
• Parad saramay malabay a nawalaan na maabig a panamaley, say pagmaliw a de - asawan laki odino bii so nayarin manresulta ed pakawalaan na maong a kapareha.

Und was heißt das für uns, die wir auf der Erde, dem Schemel seiner Füße, leben?
5: 8. KAUKOLAN TAYOY MANPIKASI
Tan antoy labay ya ibaga na satan ed saramay manbibilay ed dalin ya akaamot so sali ra?

Letzten Endes unterstützte Jehova die Vereinbarung zwar. Allerdings sorgte er dafür, dass das Versäumnis, ihn um Anleitung zu bitten, zu unserem Nutzen in der Bibel festgehalten wurde.
Oniay impasakbay nen Philip Jenkins, sakey ya iskolar nipaakar ed awaran tan relihyon: "Maseguro a diad loob na sakey odino duaran dekada, saray kabiangan na sankamundoan ya Inkakristiano so agla mamidbir ed kakaiba ra bilang sigpot odino petepeteg a Kristiano. "
Anggaman diad kaunoran et sinuportaan nen Jehova so paknaan, sineguro to a say ikerew na panangidirehi ed sikato so nirekord ed Biblia parad pakagunggonaan tayo.

Vielleicht neigt man ja dazu, sich auf die Schwächen seiner Brüder zu konzentrieren.
17, 18.
Ompan say tendensia tayo et manpokus ed saray kakapuyan na agagi tayo.

Drittens: Wann fängt man am besten damit an?
Tan oniay insipan to ed saray Kristiano: "Agta ka naani taynan, tan agta ka naani ikaindan. "
Komatlo, kapigan tayo gawaen itan?

Jesus kannte Gottes Wort. Deshalb konnte er schnell reagieren und daraus zitieren, als er versucht wurde.
Midumaan a tuloy, oniay inkuanto'd sikara: "Kayarik ya onoli ed bilay, onla ak naani ed unaan yo ed Galilea. "
Lapud amta nen Jesus so Salita na Dios, sikatoy kinmiwas a tampol tan binasa to itan sanen sikatoy tinukso.

Was haben wir gelernt?
Panon tayon nadampot itan?
Anto so Naaralan Yo?

In Prediger 12: 11 wird gesagt: "Die Worte der Weisen sind wie Ochsenstacheln, und wie eingeschlagene Nägel sind die, die sich den Sammlungen von Sprüchen widmen; sie sind von e i n e m Hirten gegeben worden."
Saray titulo a singa say Dios tan Katawan (ya inusar met ed impanukoy ed palson dirios) so nayarin mangipaimano ed pakapanyari, autoridad, odino posisyon nen Jehova, balet say personal a ngaran to labat so mangipabidbir ed sikato diad malinew a paraan.
Oniay ibabaga na Eclesiastes 12: 11: "Saray salita na makabat sikara so singa lubir, tan singa saray mansanas a balitok, a sikara so niiter ed sakey a pastol. "

Oder: "Das war so nett mit Ihnen.
Ipapaliwawa na Minabang ed Edukasyon na Teokratikon Eskuelaan Parad Ministeryo, pahina 33 anggad 38, "No Panon so Pansukimat " ya usaren iray publikasyon ya intarya na" matoor tan makabat ya aripen. "
Inkuan to: "Talagan makaaro ak ed sikayo.

DAS GEBET - UNVERZICHTBAR!
Sikato so mabetbet a nampulong ed saray Judio, balet maslak ed sikara so angipulisay ed mensahe na kilalaban.
KASIN NIPAAKAR ED SIKAMI A MABETBET YA ITETEPET?

Philip Jenkins, ein Gelehrter für Geschichte und Religion, sagt Folgendes voraus: "Sehr wahrscheinlich werden in zehn oder zwanzig Jahren die christlichen Glaubensgemeinschaften in der einen Hemisphäre die in der anderen nicht mehr als völlig oder unverfälscht christlich anerkennen."
Anggapoy nagawaan mi.
Oniay impasakbay nen Philip Jenki, sakey ya iskolar nipaakar ed awaran tan relihyon: "Nayarin diad loob na samploy taon odino 20 taon et agsigpot a bidbiren na arum a membro na Kristianon relihyon iray Makristianon sisiaen diad sakey a lugar ya agla sigpot a bibidbiren na arum nen saray Kristiano. "

17, 18.
Aabuloyan to so totoo a makaaral ni ed saray kakaukolanen to ed sikara ta pian unoren da iratan.
17, 18.

Und jedem Christen verheißt er: "Ich will dich keineswegs im Stich lassen noch dich irgendwie verlassen."
Nen Hunyo 1940, nen 17 to, binisikleta toy 105 km paonlad Scarborough pian diman manpayunir.
Tan oniay insipan to ed kada Kristiano: "Agta kan balot taynanan tan agta kan balot paulyanan. " - Hebreos 13: 5.

Ganz im Gegenteil, er sagte zu ihnen: "Nachdem ich aber auferweckt sein werde, will ich euch nach Galiläa vorangehen."
Anggaman iinsultoen kami na totoo, kalmado kamin tinmaynan tan linma ed Cape Girardeau, Missouri, pian ituloy so asemblea mi.
Diad kasunian, oniay inkuan to ed sikara: "Kayarik ya onoli, igapo ta kayo ed Galilea. "

Wie läßt sich das erreichen?
Atalosan nen apostol Pedro so kabaliksan na impanguras na Anak na Dios ed kasalian da.
Panon itan a nagawaan?

Titel wie "Gott" und "Herr" (die auch für falsche Götter gebraucht werden) lenken vielleicht die Aufmerksamkeit auf Jehovas Macht, Autorität oder Stellung, aber nur sein Eigenname macht ihn eindeutig kenntlich.
Diad klase mi nipaakar ed relihyon, nibangat ed sikami a say Dios et makapanyarin - amin, balet anggapoy makatunongan ya eksplinasyon no akin a walay kaugsan tan no akin ya onkakasmak itan.
Say personal a ngaran na Dios, a singa say "Dios " tan" Katawan, " a nayarin uusaren met parad palson dirios, so nayarin mangipaarap ed imano tayo ed pakayari, autoridad, odino posisyon nen Jehova.

In dem Buch Nutze die Belehrung der Theokratischen Predigtdienstschule gibt es auf den Seiten 33 bis 38 eine Abhandlung "Wie man nachforscht." Darin werden die Hilfsmittel beschrieben, die der "treue und verständige Sklave" zur Verfügung stellt.
odino Gaumata 522 K.K.P. (Pinatey
Say libron Minabang ed Edukasyon na Teokratikon Eskuelaan Parad Ministeryo et nabasa ed pahina 33 anggad 38 na libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia? ya intarya na "matoor tan makabat ya aripen. "

Oftmals predigte er Juden, doch die meisten wollten nichts von der Botschaft der Rettung wissen.
Anggaman atukoy si Jehova bilang "say una tan unor " ed Apocalipsis 22: 13 lapud anggapoy akauna tan onsublay ed sikato, say konteksto na unonan kapitulo na Apocalipsis et mangipapatnag a say abitlan titulo ya" Inmuna tan Kaunoran " et ontutukoy ed si Jesu - Kristo.
Mabetbet ton pupulongan iray Judio, balet maslak ed sikara et agda labay ya naamtaan so mensahe na kilalaban.

Wir sind machtlos und können nur hoffen, dass nicht noch mehr von ihnen auf solche Ideen kommen.
Impurek mi espiritual iran goal ed puso tan isip da. Impaseseg mid sikara so full - time ya ministeryo tan say piasawad brother ya ontan met so goal to.
Anggapoy nagawaan tayo, tan say ilalo tayo labat et agla ra makalikna na ontan iran ideya.

Er räumt Zeit ein, damit man seine Anforderungen kennen lernen und ihnen nachkommen kann.
Diad saginonor et nanaral na Biblia so Tatay nen Carlos tan abautismoan.
Inikdan to na panaon so panaral tan pangiyaplika ed saray kakaukolanen to.

Im Juni 1940, im Alter von 17, radelte er 105 Kilometer nach Scarborough, um seine neue Pionierzuteilung anzutreten.
Inkuan nen Jesus: "Sika igalang mo naani so Dios a Katawan [" Jehova, " NW] mo, tan sikato labat so panlingkoran mo. "
Nen Hunyo 1940, sanen 17 años to ni labat, sikatoy nambiahe na 105 kilometro paonlad Sricar pian manlingkor ed balon asainmin to bilang payunir.

Unter Beschimpfungen gingen wir zu unseren Autos und fuhren nach Cape Girardeau (Missouri), wo der Kongress weiterging.
• Akin a kaukolan a dedikado ed si Jehova iray Kristiano?
Sanen nidunget kami ed isusumpa, linmugan kami ed kotsi mi tan amaarap kami ed asainmin a mamaarap ed New Guinea, Missouri, a kawalaan na kombension.

Der Apostel Petrus, dem der Sohn Gottes die Füße gewaschen hatte, begriff, was Jesus damit vermitteln wollte.
" Paliisan so Pannguronguro '
Atalosan nen apostol Pedro, say Anak na Dios, so labay ya ibaga nen Jesus ed saya.

Warum lässt Gott solche traurigen Verhältnisse überhaupt zu? Im Religionsunterricht brachte man uns bei, Gott sei allmächtig.
Diad panasaglawi nen Jesus ed si Juan bilang say komaduan Elias, impabitar to a wala so kimey ed arapen a mipara ed si "Elias ." - Mateo 17: 11, 12.
Imbangat ed sikatayo na relihyon a say Dios et makapanyarin - amin, kanian akin ya aabuloyan to iratan a makapagonigon a kipapasen?

Artaxerxes - Bardiya oder Gaumata 522 v. u.
Unong ed si propetan Miqueas, atan so labay na Dios ya gawaen tayo. - Basaen so Miqueas 6: 8.
Artajerjes - Bardya odino Galtata, unong ed K.K.P., unong ed si Artajerjes - B.C.E.

In Offenbarung 22: 13 wird Jehova auch als "der Erste und der Letzte" bezeichnet, denn es gab niemand vor ihm und es wird auch nach ihm niemand geben.
• Anton duaran grupo na totoo so nagugunggunaan ed nipaagus a dala nen Jesus?
Diad Apocalipsis 22: 13 et tinukoy met si Jehova bilang "say unona tan unor tan unor, " lapud anggapoy arum ya ontumbok ed sikato tan kayari to et anggapo lay arum ya ontumbok ed sikato.

Wir wollten unseren Töchtern geistige Werte vermitteln und hielten ihnen den Vollzeitdienst als Ziel vor Augen.
Say sakey a set et tugyop na saray nirekord a lektyur, pati met la iray nirekord a musika.
Labay min ibangat ed ananak mi iray espiritual ya estandarte, tan inisip dan kalat da so panlingkor a sigpot - panaon.

Schließlich studierte er die Bibel und ließ sich taufen.
Kanian mas imposible sirin imay ibabaga ran basta labat linmesa so amin ya mabilay a bengatla.
Asabi panaon, sikatoy impaiyaralan na Biblia tan abautismoan.

Jesus sagte: "Jehova, deinen Gott, sollst du anbeten, und ihm allein sollst du heiligen Dienst darbringen."
Balet amta ra ya mas importante so pamakan ed espiritual.
Inkuan nen Jesus: "Si Jehova a Dios mo so nepeg mon dayewen, tan sikato labat so nepeg mon panlingkoran. "

Siehe den Artikel "Wir kämpften darum, geistig stark zu bleiben" im Wachtturm vom 1.
Talagan aliwliway resulta na impanpaleen na sayan estudyante.
Nengnengen so artikulon "Akatulong ed Sikatayo Pian Mansiansian Mabiskeg ed Espiritual, " diad Say Panag - Bantayan.

• Warum müssen sich Christen Jehova hingeben?
Singa bilang, aminsan et walay kaibak ya mas maedad ya brother tan akabisikleta kamin paonlad teritorya.
• Akin a nepeg a idedika na saray Kristiano so inkasikara ed si Jehova?

" Tut weiterhin alles ohne Murren "
Diad sakey a pasingawey, anengneng nen Daniel a say Gresya et irerepresenta na sakey ya leopardo ya walaan na apatiran payak.
" Gawa yo ya amin so bengatla ya anggapoy panagnguronguro "

Jesus machte Johannes als zweiten Elia kenntlich und wies in diesem Zusammenhang darauf hin, dass noch ein Eliawerk bevorstand.
Kalabas na pigaran agew, amin mi so inmatendi ed pantitipon.
Impabidbir nen Jesus si Juan bilang komaduan Elias tan impabitar to a wala ni nagawa ed si Elias.

(Lies Micha 6: 8.)
Palso sirin so propesiya nen Jonas? Andi.
(Basaen so Miqueas 6: 8.)

• Welche zwei Gruppen von Menschen ziehen Nutzen aus dem vergossenen Blut Jesu?
On, susuportaan nen Jehova iramay pinasimpli day bilay da lapud labay dan iyunay Panarian. - Mat.
• Anton duaran grupo na totoo so nagugunggonaan ed nipaagus a dala nen Jesus?

Einer bestand aus Vorträgen und Musikaufnahmen, der andere aus Tonaufnahmen und Lichtbildern.
Oniay inkuan nen Jesus ed saray apostol to: "Manlikas kayo ed inkasikayo ompan saray puso yo napano ed inkasiba, tan panagbuek, tan saray kapagaan ed sayan bilay, et onsabi ed sikayo ed kasanlilikna so saman ya agew a singa sakey a patit.
Sakey ed sikara et saray paliwawa tan musika, ya arum ed sikara et gawad video tan video.

Bis heute habe ich in der Evolutionstheorie keine zufriedenstellende Erklärung dafür gefunden, wie diese hochkomplexen Moleküle von allein entstanden sein sollen - geschweige denn die lebenden Systeme, von denen sie ja ein Bestandteil sind.
Agaylan makabat so pagmaliw tayo met a mataktika sano midedeneng itayo ed arum!
Anggad natan et agak akaromog na makapenek ya eksplinasyon ed teorya na ebolusyon nipaakar ed inggapo na sayan komplikadon sistema - nisay ed modernon panaon a pambibilayan da.

Ihnen war klar, was für sie wichtiger war, und darauf wollten sie sich konzentrieren: die Versorgung der Jünger mit geistiger Speise.
Manliket ak nen naamtaan koy nipaakar ed saray karakter ed Biblia a singa si Noe tan Job ya nanlingkor ed Dios anggan diad mairap iran situasyon.
Amta ra so mas importante ed sikara tan labay dan niyapasakey so imano ra - say pangitarya na espiritual a tagano parad saray babangatan.

Dass sie sich nicht gleich an die Arbeit machte, kam sie teuer zu stehen.
4: 8, 11 - 15.
Talagan makapuy so nansumpalan na ag - impanmatoor na sayan bii ed trabaho to.

Als ich einmal mit einem älteren Bruder mit dem Fahrrad ins Gebiet fuhr, sahen wir einen Geistlichen und ich sagte: "Da ist ein Bock."
Imadyin mo pa ya iyuunat toy kinmekelat la ran taklay to.
Aminsan, nen anengneng koy sakey ya maedad lan brother ya akalugan ed bisikleta, anengneng mi sakey ya pari, tan imbagak, "Walay kanding. "

In der einen Vision sah Daniel einen Leoparden mit vier Flügeln.
Inrisga nen Pablo tan Bernabe so bilay da nen pinmawil irad saray lugar ya grabe so impamairap ed sikara.
Diad sakey a pasingawey, anengneng nen Daniel so sakey a kanding a walaan na apatiran payak.

In der Hoffnung auf einen leichten Sieg werden Gogs Horden heraufziehen "wie Wolken, um das Land zu bedecken."
Akin?
Diad paniilalo ed mainomay ya impanalo nen Gog, "saray lurem sakbongan da so dalin. "

Ein Mädchen, das in der Reihe vor uns saß, starrte uns an.
No masyado tayon iisipey kuarta, ompan atan lay manuna ed bilay tayo, tan lapud satan et mapaga ti lan lanang anggad onkapuy lay pananisia tayod Dios.
Naimano kami na sakey ya ugaw a bii ya akayurong ed arap mi.

Jonas Vorhersage traf zwar nicht ein, aber sie war nicht falsch.
On, " makapanlingkor itayo ed Jehova tekep na liket. ' - Sal. 100: 2.
Anggaman ag - agawa iray impasakbay nen Jonas, aliwa itan a lingo.

Ja, Jehova unterstützt alle, die ein einfaches Leben führen, weil sie zuerst das Königreich suchen wollen.
Kasin Aapresyaen Moy Pambabantay nen Jehova ed Sika?
On, tutulongan nen Jehova iramay pansiasiansiaen dan simpli so bilay da pian niyuna day Panarian.

Jesus sagte zu seinen Jüngern: "Gebt... auf euch selbst acht, damit euer Herz niemals durch unmäßiges Essen und unmäßiges Trinken und Sorgen des Lebens beschwert wird und jener Tag plötzlich, in einem Augenblick, über euch kommt wie eine Schlinge.
TINEDYER
Inkuan nen Jesus ed saray babangatan to: "Manlikas kayo ed inkasikayo ompan saray puso yo napano ed inkasiba, tan panagbuek, tan saray kapagaan ed sayan bilay, et onsabi ed sikayo ed magano so saman ya agew a singa sakey a patit.

Wäre es nicht klug, genauso taktvoll zu sein, wenn wir es mit anderen Menschen zu tun haben?
Tan impakabat ko ed sikara so ngaran mo tan ipakabat ko itan, ta pian nipatnag da met so aro ya impatnag mo ed siak tan mikasakey ak ed sikara. " - Juan 17: 20, 21, 26.
Agta makabat so pagmaliw a mataktika sano midedeneng itayo ed arum?

Das gefiel mir. Schon bald halfen mir Jehovas Zeugen, die Bibel zu verstehen, und ich ging mit zu ihren Zusammenkünften.
Singa bilang, nepeg a labanan na saray Kristiano so pampasirayew lapud rasa, kayamanan, edukasyon, nisipor iran abilidad, odino nagagawaan da ed trabaho no ikompara ed arum.
Ag - abayag, tinulongan ak na saray Tasi nen Jehova ya natalosan so Biblia, tan inmatendi ak ed saray aral da.

4: 8, 11 - 15.
Anggano nanlingkor ed Dios si Hezekias diad interon puso to, walay panaon ya apaermen toy Jehova.
4: 8, 11 - 15.

Auch sie tat ihren Teil: Man sieht sie vor sich, wie sie gedankenversunken ihre schmerzenden Hände massiert.
INTERBIO | MASSIMO TISTARELLI
Ginawa to met so anggaay nayarian to pian nanengneng no panon ton sasakbongan so lima to.

Paulus und Barnabas setzten ihr Leben aufs Spiel, als sie dorthin zurückkehrten, wo sie gewaltsam angegriffen worden waren.
Kasin Mantultuloy Kayon " Manakar Unong ed Espiritu '?
Say bilay di Pablo tan Bernabe so niiyan ed kapeligroan sanen pinmawil ira ed ayaman da, a ditan et nipaarap ira ed saray panangataki.

Warum?
REPORT NA SARAY MANANGIYABAWAG NA PANARIAN
Akin?

Beim Glücksspiel gehts ums schnelle Geld, Geld wird einem wichtig und schon hat man sich verliebt - ins Geld.
kaiba nen Dario I manlapud
Say panagsugal et manguupot na panaon, kuarta, tan romantikon liknaan ed sakey tan sakey.

Kurzum: Wir können "Jehova mit Freuden" dienen.
18, 19. (a) Akin ya nayarin agnaiisip na saray maedad lan agagi ya talagan napapaseseg da ray arum?
Diad simplin panangibaga, sarag tayoy " manlingkor ed si Jehova tekep na gayaga. '

" Lieblichkeit Jehovas " (Ps.
Diad kongregasyon, inmatalek nen Jehova ed saray elder so responsabilidad ya mangipasal.
Pansiansiaen so " Malinis a Puso ' nen Jehova, 12 / 15

TEENAGER
No ontan, nakomendaan ka.
BABAN

Und ich habe ihnen deinen Namen bekannt gegeben und werde ihn bekannt geben, damit die Liebe, mit der du mich geliebt hast, in ihnen sei und ich in Gemeinschaft mit ihnen ."
Alimbawa, si Noe et nambilay antis a dineral nen Jehova so mundo ed saman a panaon panamegley na Delap.
Et ipakabat ko ed sikara so ngaran mo tan ipakabat ko itan, ta pian say aro ya impangarom ed siak wala ed sikara, tan akikasakey ak ed sikara. "

Christen müssen beispielsweise dem Drang widerstehen, auf ihre Rasse, ihren Wohlstand, ihre Bildung, ihre natürlichen Fähigkeiten oder ihre Arbeitsleistung im Vergleich mit anderen stolz zu sein.
Sikatoy ingganggan nen Jehova ya onla ed Palandey Horeb tan inrepresenta toy interon nasyon.
Singa bilang, nepeg a resistian na saray Kristiano so pilalek a magmaliw a mapaatagey ed arum, a singa say pampilalek ed rasa, kayamanan, edukasyon, abilidad, odino trabaho ra.

Obwohl er von sich sagen konnte, Gott mit ungeteiltem Herzen gedient zu haben, missfiel Hiskia Jehova doch eine Zeit lang.
Legan itayon matoor a manlilingkor ed Dios, dakel iray makasbel - balanglan manlapud si Satanas, manlapud marelmeng a sistema to, odino lapud agtayo inkayadyari.
Anggaman nibaga ton sigpot - puson nanlingkor ed Dios, si Jehova so ag - amaliket ed si Hezekias.

INTERVIEW | MASSIMO TISTARELLI
[ Litrato ed pahina 6]
ebat ed sayan tepet. . . . . . .

Leicht zu lesen - aber genau? (100 - Minute Bible) 1. 2.
Anggaman ed temporaryo iran kairapan, anto so determinado tayon gawaen?
2 / 15

5. Rettung für diejenigen, die das Licht wählen 1.
Nabopolassar Nabopolassar
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

(Mitregent von Darius I. von 496 bis 486 v. u.
Sanen sikato so Aturon - Ari ni labat, oniay impaliwawa nen Jesus ed Romanon Gobernador a si Poncio Pilato: "Say panarian ko aliwan taga dia ed mundo.
(K.K.P. anggad 486 K.K.P.)

7. Mein Ausharren als Soldat Christi (J.
Kasin amta ra a si Jehova a Dios et agkabiangan na Trinidad?
" Mantultuloy Kayon Manbantay, ' 2 / 15

18, 19. (a) Warum wissen Ältere vielleicht gar nicht, wie sehr sie andere ermutigen?
Naromog ed saya so tatawagen a "say Kansion ed Dayat, " a kinansion na saray Israelita kayari na mamilagron impangilaban na Dios ed sikara diad Ambalangan Dayat.
18, 19. (a) Akin ya ag - amta na saray maedad la no panon dan pasesegen so arum?

Deshalb hat Jehova den Ältesten in der Versammlung die Verantwortung übertragen, andere zu schulen.
▪ Kasin " Natatalosan Mo so Kabaliksan '?
Kanian inikdan nen Jehova iray elder na responsabilidad ya mangipasal ed arum.

Das verdient wirklich Anerkennung.
Balet, sinalambit met nen apostol Pablo so nipaakar ed "aroan na sanaagi " (phi·la·del·phiʹa) tan " matamoy a panangaro ' (phi·loʹstor·gos, pinan - iban salita a phiʹlos tan stor·geʹ).
Satan so peteg a makanepegan na panangabobon.

Noah zum Beispiel lebte vor der Sintflut in einer Welt, die kurz vor ihrem Ende stand.
[ Paimano ed leksab]
Alimbawa, sakbay na Delap, nambilay si Noe ed sakey a mundon magano lan manampot.

Jehova ließ ihn auf den Berg Horeb kommen, wo er das Volk vor Gott vertreten sollte.
Unong ed salaysay nen Ada Dello Stritto
Sikatoy inabuloyan nen Jehova ya onla ed Palandey Horeb, a ditan et mangirepresenta ed totoo diad arap na Dios.

Wir alle möchten Jehova ja treu dienen; allerdings werden uns dabei eine Menge Hindernisse in den Weg gelegt - durch Satan, den Teufel, durch sein System und auch durch unsere eigene Unvollkommenheit.
Lapud malaknab ya impanbaroy tan pirmin panagbasa to, naaralan ton maong so Griego - Romanon kultura diad panaon to.
Labay tayon amin so matoor a manlingkor ed si Jehova, balet ta nipaarap itayo ed dakel a babeng - diad panamegley nen Satanas a Diablo, diad panamegley na sistema to, tan diad dilin ag - inkayadyari tayo.

[ Bild auf Seite 6]
Sikara imay simbolikon bislak a parad Jose, tan ag - ira magmaliw ya arari a kaiba nen Kristo.
[ Litrato ed pahina 6]

Wozu sollten wir trotz vorübergehender Entbehrungen entschlossen sein?
Kayarin abautismoan si Jesus et nadngel to so boses na Ama to: "Saya so Ana'ko ya inararok; napaliket ak a maong ed sikato. "
Anggaman ed temporaryo iran kairapan, anto so nepeg a determinasyon tayo?

Noch als designierter König erklärte Jesus dem römischen Statthalter Pontius Pilatus: "Mein Königreich ist kein Teil dieser Welt.
10 Onapit ed Dios - Sikatoy "Ag - arawi ed Sinansakey ed Sikatayo "
Bilang Aturon Ari, inkuan nen Jesus ed Romanon gobernador a si Poncio Pilato: "Say panarian ko aliwan taga dia ed mundo.

Wissen sie, dass Jehova Gott kein Teil einer Dreieinigkeit ist?
Nepeg ya say panmoria da et singa samay imbaga nen propeta Miqueas ya gawaen na saray totoo na Dios natan: "Saray amin a baley manakar ira balang sakey ed ngaran na dios to; [balet] manakar itayo naani dia ed ngaran nen Jehova a Dios tayo ed ando lan ando lawas. " - Miq. 4: 5.
Kasin amta ran si Jehova a Dios et aliwan kabiangan na Trinidad?

In dieser Passage ist das "Siegeslied des Moses" (auch als "Meerlied des Moses" bezeichnet) enthalten, das die Israeliten nach ihrer spektakulären Befreiung am Roten Meer sangen.
Nayarin gagapoan met la nen Jose ya ibangat ed ugaw nin anak to iray simplin kimey, singa say pamakinis na tabla panamegley na inkaling ya baog na sira.
Diad satan a bersikulo et asalambit so "saray kanta nen Moises, " a tatawagen met a" kanta nen Moises, " a tinipon na saray Israelita kayari na mamilagron inkiliktar da diad Ambalangan Dayat.

▪ Hast du die Bedeutung erfasst?
Sakey lan alimbawa si Ilse, * a datin Katolikon madre diad sakey a kombento ed Alemanya.
▪ Kasin natatalosan Mo so Kabaliksan na Satan?

Paulus nennt sie hier in einem Atemzug mit "brüderlicher Liebe" (philadelphía) und "inniger Zuneigung" (philóstorgos, zusammengesetzt aus phílos und storgḗ).
Diad bansan Israel nensaman, say ingangaran ed ugaw et base ed kabaliksan na samay ngaran.
Tinukoy itan nen Pablo bilang "say aro ya atekepan na dilin - panagsakripisyo, " tan" matamoy a panamabli. "

[ Fußnote]
Say Christmas tree tan say litrato nen Santa Claus so duaran manunan alimbawa.
[ Paimano ed leksab]

Und er wird sie auch in Zukunft führen, wenn das gegenwärtige Weltsystem vernichtet wird und die von Gott versprochene neue Welt kommt.
Nipaakar ed si Ella, sikato so sakey lan espisyal payunir a ministro.
Tan itarok to met itan ed arapen sano naderal la iyan sistema na bengabengatla tan onsabi so insipan na Dios a balon mundo. - 2 Pedro 3: 13.

Erzählt von Ada Dello Stritto
Misunian ed saray pangulo na relihyon tan saray mankuan a Kristiano a membro na saray iglesia na Kakristianoan, tinmalindeg a malet iray lingkor nen Jehova, ya agda sinumlang iray prinsipyo na Biblia.
Unong ed salaysay nen kaunoran iran agew, unong ed salaysay nen kaunoran iran agew

Dank ausgedehnter Reisen und umfangreicher Studien war er in der griechisch - römischen Kultur seiner Tage hervorragend bewandert.
Ag - ira nepeg ya ontakot.
Sikatoy marundunong a tuloy ed Griego tan Romanon kultura diad panaon to.

Sie glichen dem Stab Josephs und hatten nicht die Hoffnung, mit Christus zu regieren.
Ibangat Yo Iray Anak Yo
Singa say baston nen Jose, ag - ira awalaan na ilalon manuley a kaiba nen Kristo.

Nachdem sich Jesus hatte taufen lassen, hörte er die Stimme seines Vaters: "Dieser ist mein Sohn, der geliebte, an dem ich Wohlgefallen gefunden habe."
Nodnonoten pa no panon ya unoren na kaasawaan a lalaki tan bibii iray simbawa nipaakar ed panagsalita ra.
Kayarin abautismoan si Jesus, nadngel toy boses na Ama to: "Saya so Ana'ko, say inad - arok, ya inabobonan ko. "

10 Wie man Gott näherkommt: " Er ist einem jeden von uns nicht fern '
Ag - automatikon nagagawa so bulo - bulos a pantongtong nipaakar ed pananisia
10 Onapit ed Dios - "Sikato so Ag - arawi ed sinansakey ed Sikatayo "

Tatsächlich sollten sie so eingestellt sein, wie es der Prophet Micha für Gottes Diener von heute ausführte: "Alle Völker ihrerseits werden wandeln, jedes im Namen seines Gottes; wir aber unsererseits werden im Namen Jehovas, unseres Gottes, wandeln auf unabsehbare Zeit, ja immerdar."
Oniay imbaga nen Pablo nipaakar ed saray subok ed sikato: "Panliketan ko so saray kakapuyan, dia ed saray inkapabpabanday, dia ed saray pankaukolan, dia ed saray pakausil - usil, dia ed saray irirap a makalanor ed Kristo; ta sano siak so makapuy, dia ed satan mabiskeg ak. "
On, nepeg dan aligen so awawey nen propeta Miqueas ed totoo na Dios natan: "Saray amin a baley manakar ira balang sakey ed ngaran na dios to; et manakar itayo naani dia ed ngaran nen Jehova a Dios tayo ed ando lan ando lawas. " - Miqueas 4: 5.

Vielleicht hat Joseph seinen Sprössling da schon in die Schule genommen und ihm zum Beispiel gezeigt, wie man Holz mit getrockneter Fischhaut glatt bekommt.
Natan, say Mananguley ya Ulop so mangirerepresenta ed matoor tan makabat ya aripen.
Singa bilang, nayarin intagar nen Jose so anak to ed eskuelaan tan impanengneng tod sikato no panon ya ikdan na kiew iray sira.

Ilse * zum Beispiel war Nonne in einem katholischen Kloster in Deutschland.
" Say baleg ya agew nen Jehova, " salanti, say agew a mangangga lay interon sistema nen Satanas et "asingger " la.
Singa bilang, si Ian * et madre ed sakey a monasteryo na Katoliko diad Alemanya.

In biblischen Zeiten wurde ein Name oft bewusst nach seiner Bedeutung ausgewählt.
Kaukolan met iya na saray ugugaw ya ulila pian naala day tawir da, " so inkuan nen Elke Wisch, deputy regional director na UNICEF ed eastern tan southern Africa. Unong ed sakey a survey, say manunan tatakotan na saray Italyanon kalangweran et say cyberbullying.
Diad panaon na Biblia, mabetbet ya amta na totoo no antoy kabaliksan na ngaran.

Der Christbaum und der Weihnachtsmann sind deutliche Beispiele dafür.
Komusta balet no niwanwan itayon gawaen iray bengatla a miduma ed nipasal tayon paraan?
Say kiew na Krismas so walaan na dakel ya alimbawa nipaakar ed satan.

Ella dient als Sonderpionierin.
Insan oniay katuloyan na pikakasi ra nipaakar ed arum nin ginawa nen Jehova parad totoo to: "Pinatulok mo ed arap da so saray manaayam ed dalin na Cananeo...
Si Ella so manlilingkor bilang espisyal payunir.

Im Gegensatz zu den mit den Kirchen der Christenheit verbundenen geistlichen Würdenträgern und anderen nominellen Christen lehnten es Jehovas Diener standhaft ab, biblische Grundsätze zu opfern.
Lapud walay kompas to.
Aliwan singa saray iglesia na Kakristianoan, saray lider na relihyon tan arum niran mankuan a Kristiano so mapekder ya ag - angipulisay ed saray prinsipyo na Biblia.

Sie brauchen sich nicht zu fürchten.
Sarayan mistison too tan anghel et nagmaliw a higante.
Ag - ira nepeg ya ontakot.

Für Gespräche mit den Kindern
Agaylan nakomendaan itan! - Mateo 28: 19, 20.
Ibangat Yo Iray Anak Yo

Überlegen wir einmal, wie Mann und Frau angesichts dieser Worte miteinander reden sollten.
Oniay nabasa tayo: "Si Arin Solomon angaro na dakel a sangkaili a bibii, pati say anak nen Faraon, bibii ed saray Moabita, Ammonita, Edomita, Sidonio, tan Heteo. "
Konsideraen pa no panon so nepeg a pitongtong na asawan laki tan bii ed sarayan salita.

Gespräche, in denen man sein Herz öffnet und sich über Jehova und die Wahrheit unterhält, kommen nicht von ungefähr
Katekep so petsa na isyu a pakaromogan ed artikulo
Saray pantotongtong a lukas ed puso tan pantotongtong nipaakar ed si Jehova tan ed katuaan so ag - onsasabi

Paulus sagt selbst darüber: "Am liebsten will ich mich daher eher hinsichtlich meiner Schwachheiten rühmen, damit die Kraft des Christus, einem Zelt gleich, über mir bleibe. Daher habe ich Gefallen an Schwachheiten, an Beleidigungen, an Nöten, an Verfolgungen und Schwierigkeiten für Christus. Denn wenn ich schwach bin, dann bin ich machtvoll ."
Balet anto so kaabigay - linawa?
Oniay inkuan a mismo nen Pablo nipaakar ed inkasikato: "Mabulos ak a mangipasirayew ed saray kakapuyan ko, pian say pakayari nen Kristo manayam ed siak a singa tolda, panliketan ko so saray kakapuyan, dia ed saray kakapuyan, dia ed saray kakapuyan, dia ed saray pakausil - ey, dia ed saray pakausil - ey; ta sano siak so makapuy, dia ed satan mabiskeg ak. "

Die leitende Körperschaft repräsentiert heute die Klasse des "treuen und verständigen Sklaven."
Kabaliksan na saya a nibulos lara ed kasalanan tan ag - inkayadyari ya atawir da ed makasalanan ya inmunan too, si Adan.
Natan et irerepresenta na Mananguley ya Ulop so aripen a klase.

Mehr als je zuvor müssen wir uns einen klaren Blick dafür bewahren, wie sich Gottes Wort erfüllt.
[ Litrato ed pahina 23]
Mas nagkalalo ni, kaukolan tayon pansiansiaen a malinew so pakatalos tayo ed kasumpalan na Salitay Dios.

Nur so können sie eine Schulbildung erhalten, gesundheitlich versorgt werden und als Waisen das Erbe ihrer Eltern antreten, so Elke Wisch, stellvertretende UNICEF - Regionaldirektorin für Ost - und Südafrika.
Walay kanepegan ton manguley ed saray pinalsa to, tan sankaabigan so paraan na pananguley to.
Diad ontan et nitarya so edukasyon, naasikaso so bunigas na saray ulila, tan naawat da so tawir na atateng da, unong a nidatak diad saray lugar ed Abalaten tan Abalaten ya Aprika.

Was aber, wenn wir gebeten werden, anders vorzugehen, als wir es bisher gewohnt waren?
Kaiba ed saray "mablin kaykayarian " so oras, biskeg, tan materyal ya uusaren tayod panaglingkor.
Panon to balet no liknaen yon duma kayo la ed dati lan gagawaen yo?

Was tat Jehova noch für sein Volk? " Du gingst daran, vor ihnen die Bewohner des Landes, die Kanaaniter, zu unterwerfen und sie in ihre Hand zu geben...
• Josue?
Anto ni ginawa nen Jehova parad totoo to?

Um das Ganze etwas einordnen zu können, machen wir einen Sprung ins 4.
Andi - duaruwa a dakel so rason tayo pian idayew tan pisalamatan si Jehova lapud kamaongan to.
Aralen tayo so komapat ya artikulo pian naamtaan tayo no antoy labay ya ibaga na satan.

Er hat einen Kompass dabei.
Oniay ibabaga na Isaias 26: 19: "Saray inatey mo ombilay ira.... Liing tan mankanta kayo, sikayo a manayam dia ed dabok....
Sikato so walaan na kompas.

Diese Bastardnachkommen, die man Nephilim nannte, wurden zu gemeingefährlichen Riesen.
Tutukoyen nen Jehova so dalin na Juda sanen inkuan to panamegley nen Ezequiel: "Nia, siak, lanlamang, payakar ko naani ed sikayo so kampilan, tan bagbagen ko naani so saray atagey a pasen yo. "
Ipapatnag na satan a sarayan Nefilim, a tatawagen a Nefilim, so nagmaliw a mauge - uges a higante.

Wie lobenswert!.
Arum so mainomay a daegen na emosyon da; arum et andi.
Talagan nakomendaan itayo! - 1 Cor.

Die Bibel berichtet: "Und König Salomo seinerseits liebte viele fremdländische Frauen neben der Tochter Pharaos: Moabiterinnen, Ammoniterinnen, Edomiterinnen, Sidonierinnen und Hethiterinnen."
Onia so insulat nen Arin David nipaakar ed Manamalsa tayo a si Jehova: "Manmatalek kayo ed sikato ed amin a panaon, sikayo a totoo; ipaway yo so puso yo ed arapan to.
Oniay ibabaga ed sikatayo na Biblia: "Si Arin Solomon inaro to so dakel a sankailin bibii ed abay na marikit nen Faraon: saray Moabita, bibii a Moabita, bibiin bibii, tan saray bibii a bibii. "

Mit Angabe des Datums der Ausgabe BIBEL
(b) Anton tepet so nakaukolan a konsideraen?
Mangipanengneng ed petsa na isyu a pakaromogan ed artikulo

Was ist aber unter Güte zu verstehen?
Mapatnag a manguman - uman so kanonotan na sarayan totoo. Duma so reaksion da ed sayan imbaga nen Jesus sano ikompara ed samay akadkaunan imbaga ra a sikatoy propeta na Dios. - Juan 6: 14.
Balet anto so kaabigay - linawa?

Das heißt, sie werden endlich von der Sünde und Unvollkommenheit befreit, die sie von dem ersten Sünder Adam geerbt haben.
Bilang maong a managbangat, sikato so ginmapo diad impanalambit ed bengatlan pampaknaan da nen Agrippa.
Kabaliksan na saya a sikaray nibulos ed kasalanan tan ag - inkayadyari ya atawir da ed inmunan makasalanan ya Adan.

[ Bild auf Seite 23]
Antoy relasyon to ed si Jesus?
[ Litrato ed pahina 23]

Er hat aber nicht nur das Recht, über seine Schöpfung zu bestimmen, seine Herrschaftsweise ist auch die beste.
Pigara ed saraya so adeskribe ya "amiduan abiktima. "
Sikato so aliwa labat a walaan na kanepegan a mangontrol ed saray pinalsa to, noagta sankaabigan met so pananguley to.

Unsere Kraft, unsere Zeit und unsere Mittel sind "wertvolle Dinge," die wir großzügig im Dienst für Jehova nutzen können.
Natan, no tawagen na sakey so ina to na "bii " tan ibaga ton" antoy pibibiangan ko ed sika? " nayarin sikatoy ipasen bilang agmarespeto, makakainsulto ni ingen.
Say biskeg, panaon, tan kaykayarian tayo so " mabli iran bengatla ' a nayarian tayon usaren diad panaglingkor ed si Jehova.

• Josua
(b) Anto ran bendisyon so tatalaranan tayo?
• Josue?

Wir haben fraglos viele Gründe, Jehova wegen seiner Güte zu preisen und ihm dafür zu danken.
Pian lalon nasuportaan ed pinansyal so pamilya mi, linma ed arum a bansa so masiken ko pian mantrabaho.
Walaan itayo na dakel a rason pian idayew si Jehova lapud kamaongan to tan misalamat ed sikato.

In Jesaja 26: 19 wird uns versprochen: "Deine Toten werden leben,... wer in der Erde liegt, wird erwachen und jubeln.... die Erde gibt die Toten heraus" (Einheitsübersetzung).
Akin a makapaseseg ed sikayo so Zacarias 14: 8, 9?
Oniay insipan ed sikatayo na Isaias 26: 19: "Saray inatey mo ombilay ira... saray wala ed tapew na dalin ombatik ira, tan manggayaga ira.... "

Jehova bezieht sich auf das Land Juda, wenn er durch Hesekiel sagt: "Hier bin ich! Ich bringe über euch ein Schwert, und ich werde gewiss eure Höhen vernichten ."
Saramay ontatalineng ed pasakbay nen Jesus et akaparaan tan manepeg so panugali ra, anggan kapigan so isabi ton mangipaakseb ed panangukom nen Jehova.
Tinukoy nen Jehova so dalin na Juda sanen oniay inkuan to panamegley nen Ezequiel: "Wadia ak; mangiyakar ak naani na sakey a kampilan ed sikayo, et deralen ko naani so saray atagey a pasen yo. "

Einige werden stärker von Gefühlen beherrscht als andere.
Mansusublayan kami ed panagbasa, tan labay to met a pantongtongan so amin a bengatla, pati saray litrato tan kahon.
Arum so mas mabiskeg ni nen say arum.

König David schrieb über Jehova, unseren Schöpfer: "Vertraut auf ihn zu allen Zeiten.
Makaadik itan.
Oniay insulat nen Arin David nipaakar ed Manamalsa tayo, si Jehova: " Sikato so nonoten mo ed amin a panaon.

(b) Welche Frage steht zur Betrachtung?
Gawam a Maliket so Bilay Mo - Panon?
(b) Anton tepet so konsideraen tayo?

Wie unbeständig die Leute in der Synagoge waren, wird daran deutlich, dass sie nur einen Tag zuvor noch beteuert hatten, Jesus müsse der Prophet Gottes sein.
(Ikompara so Juan 5: 20.)
Say awawey na totoo ed sinagoga so malinew a mangipapabitar a diad akadkaunan agew et si Jesus so propeta na Dios.

Als guter Lehrer erwähnte er einleitend etwas, wogegen Agrippa nichts einwenden konnte.
Antoy Ebat Mo?
Bilang maong a managbangat, sinaglawi to so sakey a bengatla, bangta anggapoy imbaga nen Agripa nipaakar ed si Agripa.

Was verband ihn mit Jesus?
[ Litrato ed pahina 21]
Antoy koneksion nen Jesus ed sikato?

Ein Teil von ihnen gilt als "Doppeltverfolgte."
Nayarin susungdoan tayo so panamasegsegang tan nanduruma niran subok a nisesengeg ed pananisia tayo.
Arum ed sikara so ipapasen ya "ag - onkikiwas a mabanday. "

Heute würde man es als respektlos oder sogar beleidigend ansehen, wenn jemand seine Mutter mit "Frau" anreden und zu ihr sagen würde: "Was habe ich mit dir zu schaffen?"
Balet diad si Arin Saul, amay ipapasen ton panangabagey et pakapatnagan laingen ya sikatoy agmaunor. Agto pinatey si Agag, a kabusol na totoo na Dios, tan pati saray sankaabigan ya ayayep.
Natan, sano tawagen na sakey so ina to a "bii " tan ibaga ton," Anto so inawit ko ed sika? "

(b) Welche Segnungen erwarten uns in Zukunft?
Sakey ya agew sanen dinmalaw iray Tasi ed abung to, sikatoy dinmengel tan angipatnag na interes ed nadngel to.
(b) Antoran bendisyon so manatalaran ed sikatayo diad arapen?

Was findest du an Sacharja 14: 8, 9 besonders schön?
Pilimero, nipalapag so A Preliminary Edition of the Unpublished Dead Sea Scrolls.
Antoy nibagam ed Zacarias 14: 8, 9?

Wer Jesu Warnung ernst nähme, wäre stets bereit und verhielte sich richtig, wann immer Jesus als Jehovas Strafvollstrecker käme.
Pinasimpli met la nen Mike so negosyo da, tan inaral to no panon to itan ya naasikaso panamegley na Internet anggano wala lad arum a bansa.
No masimoon tayon tuloken so pasakbay nen Jesus, akaparaan itayo lawas tan onkiwas itayo ed dugan paraan, kapiganman a si Jesus et managmak na ambelat a panangukom nen Jehova.

Wir wechseln uns beim Lesen ab und danach will sie immer über alles reden, auch über die Bilder und das ganze Zusatzmaterial.
Legay apalabas ya duaran dekada, daakan ya benendisyonan nen Jehova irayan sagpot pian nabangatan iray doktor tan huis.
Legan min babasaen itan, lanang min pantotongtongan so amin a bengatla, pati saray litrato tan arum ni ran publikasyon.

Nervenkitzel kann süchtig machen.
Niarum ni, say espiritu nen Jehova so amakiwas ed saray totoon walaay " mabulos a puso ' a mabunlok a mandonasyon.
No na - stress ka, na - stress ka.

Dem Leben einen echten Sinn geben: Wie?
Talaga ta'n dedengelen tan eebatan na Dios so pikakasi tayo?
Panon Kan Nawalaan na Peteg a Kabaliksan ed Bilay?

(Vergleiche Johannes 5: 20.)
Konsideraen met si Uza, a mapalakbat ton inabot tan inegnaan so kaban na sipan pian ag - itan napelag.
(Ikompara so Juan 5: 20.)

Was würdest du sagen?
Mabilabilay ton insalaysay so nipaakar ed sayan eskuelaan tan say pisasalamat na saray elder ya inmatendi.
Panon Yon Ebatan?

[ Bild auf Seite 21]
Panon a kinmayat iyan espiritu ya isusugsog nen Satanas?
[ Litrato ed pahina 21]

Das können Verfolgung oder andere Glaubensprüfungen sein.
Makapanilalo ka ed sikato.
Nayarin satan so panamasegsegang odino arum niran subok ed pananisia tayo.

König Saul war ungehorsam und verschonte aus Mitleid nicht nur Agag, einen Feind des Volkes Gottes, sondern auch das Beste der Herde.
Konsideraen tayo pa no anto so tinmulong ed sikaton napansiansian mabiskeg so pananisia to.
Lapud ag - intulok nen Arin Saul, agto labat pinatey so kalaban na totoo na Dios, noagta ginawa to met so sankaabigan ed pulok.

Die katholische Kirche hatte am Wohnort jener Lehrerin ein Flugblatt verteilt, auf dem die Gemeindemitglieder davor gewarnt wurden, sich mit Zeugen Jehovas zu unterhalten.
Aliwan singa say ordinaryon managlako, say manbabaroy a managtagilako, odino komersyante na perlas, so natawag ya eksperto ed satan ya anapan.
In - release na Iglesia Katolika ed saman a lugar so istasyon na radyo a ditan et pinasakbayan iray membro na simbaan ya ag - ira mitongtong ed saray Tasi nen Jehova.

Als erstes wurde das Werk A Preliminary Edition of the Unpublished Dead Sea Scrolls veröffentlicht.
Nabasa tayo ray rason diad koma 27 na Salmo ya angibasiyan ed sayan artikulo.
Say inmunan nipalapag a publikasyon et say A Andán, ya impalapag na saray Tasi nen Jehova.

Dann verkleinerte Mike seine Hausmeisterfirma und lernte das Geschäft über das Internet weiterzuführen.
Impasen nen Jesu - Kristo so pamaakaran na inkanaspot bilang importantin maong ta inkuanto ed dakel a totoo: "Naspot kayo komon a singa say mangatatawen ya Ama yo sikato so naspot. "
Si Mike, ya melag labat so sueldo to, et nanaral na Internet pian nituloy toy negosyo to.

In den vergangenen 20 Jahren hat Jehova unsere Bemühungen, Ärzte und Richter mit Informationen zu versorgen, sehr gesegnet.
Kaukolan ya nodnonoten na saray Israelita so inkibulos da.
Diad apalabas a 20 taon, benendisyonan nen Jehova iray sagpot tayon mangitarya na impormasyon ed saray doktor tan huis.

Außerdem bewog der Geist Jehovas andere Israeliten, die "willigen Herzens" waren, großzügig zu spenden.
Akin ya ag - usisaen itan a nagkalalo?
Niarum ni, say espiritu nen Jehova so amakiwas ed arum ya Israelita a mabulos a mangiter.

Beantwortet Gott wirklich Gebete?
(b) Akin ya agtayo nepeg a magmaliw a masuyat a mangawat ed pako nen Jesus?
Talaga Kasin Eebatan na Dios Iray Pikakasi?

Auch Usa sei erwähnt, der vermessen nach der Bundeslade griff, um sie festzuhalten und so vor dem Umkippen zu bewahren.
Ingen ta, aminpigan imbeneg na sayan totoo so Nanggawa ed sikara tan dinmapag ira ed dirios a gawa ed kiew tan bato - " saray maapa a bengatla ya agnapinabangan nisay makapangilaban. '
Si Uza so asalambit met bilang mapalakbat ya angagamil ed kaban na sipan ta pian napansiansia to itan diad arap na saray bataan to.

Es war begeisternd zu hören, wie sehr die Ältesten die Schulung schätzen.
Anto sirin so pigaran manunan katuaan a lugan na sarayan "masanton sulat "?
Makapalikliket ya naamtaan ya papablien a maong na saray elder so pangipasal ed sikara.

Wie konnte dieser von Satan propagierte Geist so übermächtig werden?
Tan sayan panarian et agniiter ed anggan siopan totoo. Buyaken tan panganggaen to irayan amin a panarian, tan saya labat so mansiansia ed andi - anggaan. "
Panon a kinmayat so espiritun ikakayat nen Satanas?

Wir können uns auf ihn verlassen.
Oniay insipan to: "Dios ko, no natalonaan koy kipapasen ko, gawaen koy anggaay nayarian ko pian panlingkoran ka. "
Makapanmatalek itayo ed sikato.

Wie hielt sie ihren Glauben die ganze Zeit über stark?
Oniay inkelyaw nen salmistan David: "Mainawa [odino maliket] so totoo a say Dios da et si Jehova. "
Panon ton apansiansian mabiskeg so pananisia to?

Im Gegensatz zu jemand, der nur hinter der Ladentheke stand, konnte ein reisender Perlenhändler als Kenner des Geschäfts bezeichnet werden.
" Papalsoten ' da iray andiay - matik a Kristiano, a mangibabalikas odino mangisusulat na saray salita a singa "pana " na panagpauges.
Aliwan singa samay sakey a walad benegan na lakoan, say managbiahen perlas so nayarin natawag a bantog a managlako na negosyo.

Etliche Gründe dafür werden in Psalm 27 aufgeführt - die Grundlage für diesen Artikel.
Balet, diad agew na Katawan, siopa so mangipapasabi na imbitasyon?
Nabasa ed Salmo 27 so pigaran rason no akin ya ontan so nabasa tayo.

Für Jesus Christus war das Thema Vollkommenheit so wichtig, daß er zu einer großen Zuhörerschaft sagte: "Ihr sollt demnach vollkommen sein, wie euer himmlischer Vater vollkommen ist."
Satan a too et si Jesus.
Parad si Jesu - Kristo, importantin tuloy so inkayadyari kanian oniay inkuan to ed dakel a dumerengel: "Nayadyari kayo komon a singa say mangatatawen ya Ama yo sikato so ayadyari. "

Dieser Befreiung sollten die Israeliten von nun an gedenken.
" SANEN ginapoan kon basaey Biblia a regular, liknaen kon pabelat itan, aliwan makapaliket, " so inkuan nen Lorraine.
Satan a panangiliktar so nepeg a nodnonoten na saray Israelita.

Warum es nicht näher untersuchen?
Nipaakar ed saray Gentil a nagmaliw a Kristianos, onia so kuan nen babangatan a Santiago: " Dinmalaw so Dios... ed saray Gentiles, pian mangala ed sikara na totoo a nipaakar ed ngaran to. '
Akin ya ag - usisaen itan?

(b) Warum sollten wir nicht zögern, Jesu Joch auf uns zu nehmen?
Agda sarag tan agda labay a bidbiren a sinalatan la na Dios so Mosaikon Ganggan ya angiyanino ed kapetegan, kanian say lingon panag - imon da so amakiwas ed sikaran onsanok a maong ed papatumbok nen Jesu - Kristo.
(b) Akin ya agtayo nepeg ya masuyat a mangawit ed pako nen Jesus?

Doch allzu oft verließ das Volk den Schöpfer und wandte sich Göttern aus Holz und Stein zu - "Unwirklichkeiten..., die nichts nützen und die nicht befreien."
Legan na 37 taon ko ed panmimisionaryo, masulok a 100 ya arum nin misionaryo so akaamong ko.
Balet, mabetbet a saray totoo so nanmatalek ed Manamalsa tan nandayew ira ed saray dirios a gawa'd kiew tan bato - "saray andi - kakanaan, ya anggapo so kakanaan da, tan saray ag - ira mangilaban. "

Welche Grundwahrheiten sind denn in diesen "Heiligen Schriften" zu finden?
(Nengnengen so kahon ya "Iiter nen Jehova no Antoy Kaukolan Ko. ")
Antoran manunan katuaan so naromog ed sarayan "masanton sulat "?

Es wird alle diese Königreiche zermalmen und ihnen ein Ende bereiten, und selbst wird es für unabsehbare Zeiten bestehen. "
3: 15. Akin et agtayo manaalangan ya ipulong so mensahe na Panarian ed "amin a klase na totoo "?
Balet buybuyaken to naani tan upoten to naani so saraya ya amin a panarian, et sikato so mansiansia lawas. "

Sie versprach ihm: "Gott, wenn ich das überstehe, werde ich alles tun, was ich kann, um dir zu dienen."
Asalatan so arum a kangaranan.
Oniay insipan to: "Say Dios, no gawaen ko itan, gawaen ko so anggaay nayarian ko a manlingkor ed sika. "

7. Diene Jehova beständig mit ungeteiltem Herzen 15. 4.
Nanduaruwaan mo ta la no kasin makaloob ka ed balon mundo?
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Der Psalmist David rief aus: "Glücklich ist das Volk, dessen Gott Jehova ist!."
Inisip nen Stanka tan say atateng ko a delikadon maong itan, kanian pinansisian da so sakey a kopya na Kristianon Griegon Kasulatan tan impalaman da iratan ed tinapay.
Oniay inkelyaw nen salmistan David: "Mapalar so katooan a say Dios da et si Jehova. "

Durch Falschdarstellungen in mündlicher oder schriftlicher Form "schießen" sie wie mit " Pfeilen ' auf untadelige Christen.
Satan met so rason no akin ya inlaktip nen Pablo so "kinlong na kaptekan " sanen indalatdat to so nanduruman parte na espiritual a kinlong tayo. - Efeso 6: 14.
Diad panamegley na palson panagpauges odino nisulat a termino, sikara so " mangiyibung ' a singa " saray pana ' ya andiay pakabalawan a Kristianos.

Aber wer überbringt diese Einladung am Tag des Herrn?
Tutulongan itayo nen Jehova ya " saniiban manlingkor ed sikato. '
Balet siopa so mangiparaan ed satan ya imbitasyon diad agew na Katawan?

Jesus war solch ein Mensch.
Samay ama diad ilustrasyon et agbalot nakalan na ilalo ya ompawil so anak to.
Si Jesus et ontan a too.

" AM Anfang war das Bibellesen für mich eher eine Pflichtübung als ein Vergnügen ," meint Lorraine.
Legan mon babasaen so Biblia tan dadalepdepen itan, nawalaan ka met na panagmatalek a nasumpal iray sipan na Dios.
" DIAD gapo et mas importante ed siak so panagbasay Biblia nen say pampili na panliliket, " so inkuan to.

Über Nichtjuden, die Christen wurden, sagte der Jünger Jakobus, daß Gott "seine Aufmerksamkeit den Nationen zuwandte, um aus ihnen ein Volk für seinen Namen herauszunehmen."
Ontutulong itan ed sikaran nabayuboan so peteg a balansin ugali ed trabaho.
Nipaakar ed saray Gentil a nagmaliw a Kristiano, oniay inkuan nen babangatan a Santiago: "Iimanoen [na Dios] so saray nasyon, pian mangala ed sikara na baley a nipaakar ed ngaran to. "

Da sie nicht erkennen konnten oder wollten, dass das mosaische Gesetz ein Vorläufer von etwas Besserem gewesen war und dass Gott es jetzt ersetzt hatte, ließen sie in ihrem fehlgeleiteten Eifer ihren Zorn an den Nachfolgern Jesu Christi aus.
Oniay insulat na matatken: "Say maabig tan maaron panangiyansakit ya impatnag ed sikara na interon kongregasyon so walaan na mabiskeg ya epekto kanian pinmawil ira ed pulok. "
Lapud agda atebek odino atebek a say Mosaikon Ganggan et ginawa la na Dios a kaabigan tan sinalatan to la itan natan na lingon seseg, inabuloyan da so sanok da ed saray patumbok nen Jesu - Kristo.

In meinen 37 Jahren Missionardienst habe ich insgesamt mit mehr als 100 Missionaren zusammengelebt.
Nanlapu la'd 1955, tuloy - tuloy lay ibubulaslas.
Diad loob na 37 taon ya impanlingkor ko bilang misionero, masulok ya 100 so misionero.

(Siehe Kasten "Jehova gibt mir, was ich brauche.")
Pantongtongan tayoy taloran alimbawa.
(Nengnengen so kahon ya "Iter nen Jehova ed Siak Iray Pankaukolan Ko. ")

Warum sollten wir "Menschen von allen Arten" die Königreichsbotschaft überbringen?
Unong ed bangat na saray rabbi, ag - ira nayarin onasingger ed totoo no say distansia et mas asingger ni nen say anemiran piye.
Akin a nepeg tayon ipulong so mensahe na Panarian ed "amin a klase na totoo "?

Einige Namen wurden geändert.
Agnambayag et abautismoan ira.
Sinalatan so arum a kangaranan.

Hast du je daran gezweifelt, in die neue Welt zu kommen?
Say gulis da kinmayat ed amin a dalin, tan saray salita ra angga ed kasampotan na mundo. " - Salmo 19: 1, 4.
Kasin masuyat kan onla ed balon mundo?

Als er einmal wegschaute, ließ ich blitzschnell einen Brief in Stankas Handtasche verschwinden.
Kasabi 2015, say bilang na totoon apilitan a taynan so ayaman da lapud guerra odino panamasegsegang et inmabot ed manga 65 milyon.
Aminsan, nen ninengneng toy litrato to, inikdan to ak na sulat ya aka - awit na bag to.

Aus dem gleichen Grund führte Paulus den "Brustpanzer der Gerechtigkeit" als Bestandteil unserer geistigen Waffenrüstung auf.
Alimbawa, si Martin Poetzinger, a diad saginonor et nagmaliw a membro na Mananguley ya Ulop na Saray Tastasi nen Jehova, so nansakit na grabe legan a manseserbi bilang payunir ed saray lugar ed Europa ya arawi ed nianakan ton bansa.
Lapud satan met a rason, inwanwan nen Pablo so " samben ed pagew na inkatunong ' bilang kabiangan na espiritual a kinlong tayo.

Jehova hilft uns dabei, "ihm Schulter an Schulter zu dienen."
Antoy naaralan tayod saya?
Tutulongan itayo nen Jehova a " manlingkor ed sikato a benebenek. '

Der Vater in dem Gleichnis gab die Hoffnung auf die Rückkehr seines Sohnes nie auf.
Sikatoy nibulos ya amidua lapud maletey a laman to, balet ta no onkasil et nipriso lamet.
Say ama ed ilustrasyon so ag - awalaan na ilalo nipaakar ed impawil na Anak to.

Das Lesen der Bibel und das Nachdenken darüber kann auch unsere Zuversicht stärken, dass Gottes Verheißungen verwirklicht werden.
Agta angipatnag met na pananisia iray lalaki ya akauna nen si Abraham, a singa si Abel, Enoc, tan Noe?
Say pambasa tan pandalepdep ed Biblia so mamabiskeg met ed kompiyansa tayo a nasumpal iray sipan na Dios.

Das trägt dazu bei, dass man eine wirklich ausgeglichene Arbeitsmoral entwickelt.
Panon ya asumpal so Miqueas 5: 2?
Saya so ontulong ed sikatayo pian nabayuboan so peteg ya asimbang ya awawey ed trabaho.

Er schreibt: "Das liebevolle Interesse der ganzen Versammlung hatte eine so enorme Wirkung auf die beiden, dass sie zur Herde zurückgekehrt sind."
Mangibaga kayo pa ray ebidensya na desinyo.
Oniay insulat to: "Say maaron panangiyansakit na interon kongregasyon so walaan na baleg ya epekto ed sikara kanian akapawil ira ed pulok. "

Der erste Einheimische wurde 1955 im Victoriasee als Gott hingegebener Zeuge Jehovas getauft.
Diad panamegley na tuloytuloy ya iyaagus na teokratikon literatura, saray video na saray asamblea tan kombension a nipapawit ed sikara manlapud sanga na Watch Tower Society diad Chile a mamitlo ed sakey taon, tan say tinaon ya ibibisita na manangasikaso na sirkito, sikaray mansiasiansian maapit a makakapitalosan ed organisasyon nen Jehova.
Say primeron taga diman et abautismoan nen 1955 diad Finland bilang dedikado a Tasi nen Jehova.

Gehen wir auf die genannten Beispiele etwas näher ein.
Oniay insulat to: "Dia ed agew na Sabaton linma kami ed paway na pinto ed gilig na sakey ya ilog, a diman so inisip min kawalaay pasen na panagpikasian: et imyurong kami, tan akisalitaan mi so saray bibii a linma, a nantitipon. "
Usisaen tayo pa irayan alimbawa.

Rabbinischen Schriften zufolge durfte ein Aussätziger niemandem näher kommen als etwa 1,7 Meter.
" Ipasal moy ugaw ed dalan a nepeg ton laen; anggan sano ontatken la et ag - onsian ditan. " - Proverbio 22: 6.
Unong ed saray sulat na saray rabbi, agnayarin onapit so sakey ya akating ed sakey ya akating nen say sakey ya akating.

Kurz darauf ließen sie sich taufen.
Ibabaga na Biblia ya "agmakaugip so ari, " kanian impaibasa ton maksil so opisyal ya rekord na Empiryo.
Ag - abayag, abautismoan ira.

Über die ganze Erde ist ihre Messschnur ausgegangen und bis ans äußerste Ende des ertragfähigen Landes ihre Äußerungen ."
Isip mo pa no onoli la ray inaatey ed interon mundo!
Say amin a dalin pinmaway, tan saray salita ra angga ed sampot na dalin. "

Bis 2015 ist die Zahl der Flüchtlinge zufolge von Kriegen und Verfolgung auf etwa 65 Millionen angestiegen.
Mabetbet a saray paknaan parad kareenan so makanan pananguman a mangaapektan tuloy ed awaran, tan diad sayan pamaakaran et nikadkaduma iyan Paknaan ed Westphalia.
Kasabi 2015, manga 65 milyon so inatey lapud guerra tan panamasegsegang.

Martin Pötzinger zum Beispiel, der später in die leitende Körperschaft der Zeugen Jehovas berufen wurde, erkrankte schwer, als er in Gegenden Europas außerhalb seiner Heimat im Pionierdienst stand.
Sayan katuaan so malinlinew a nidanet diad maalwar a pambasa tayo ed Uliran 2: 1 - 6.
Singa bilang, si Martin, a nagmaliw a membro na Mananguley ya Ulop na saray Tasi nen Jehova, so graben nansakit sanen sikatoy manpapayunir ed saray lugar ed Europa.

Steckt darin auch eine Lektion für uns?
Kanian, saray alanaan ya Kristianon aliwan Judio, a singa saramay walad kongregasyon na Roma, et aliling day sangan nisuldong ed simbolikon kiew na olibo.
Kasin walay naaralan tayo ed saya?

Er wurde zweimal wegen seines schlechten Gesundheitszustandes entlassen, aber jedesmal erneut inhaftiert.
(b) Anto so konsideraen diad ontumbok ya artikulo?
Sikato so amiduan nibulos lapud makapuy a bunigas to, balet sikatoy nipriso lamet.

Gab es aber nicht bereits vor Abraham Männer, die sich durch Glauben auszeichneten, wie zum Beispiel Abel, Henoch und Noah?
Sarag tayon itultuloy ya paaligwasen iray inter na Dios ya abilidad tayo tan naaruman iray maabig ya nagagawaan tayo.
Balet, agta wala la ray lalakin angipanengneng na pananisia, singa si Abel, Enoc, tan Noe?

Wie erfüllte sich Micha 5: 2?
Anto so linawa na Dios ed saray inmunan ateng tayo tan ed ilalak da?
Panon ya asumpal so Miqueas 5: 2?

Das Immunsystem besteht genau genommen aus einer erstaunlichen Vielzahl von Strukturen und Mechanismen.
Segsegurado itayon saray impasakbay a bendisyon ed uley na Panarian et ontua.
Diad tua, say immune system so walaan na makapakelaw iran desinyo tan desinyo.

Durch den stetigen Nachschub an theokratischer Literatur, durch die Videos von Kongressen, die ihnen das chilenische Zweigbüro der Watch Tower Society dreimal im Jahr zuschickt, und durch den alljährlichen Besuch des Kreisaufsehers stehen sie mit der Organisation Jehovas in engem Kontakt.
Agto dinismaya iray ondedengel ed sikato diad panangiparayag na pikakabat.
Diad tuloytuloy ya impangaon da ed saray teokratikon publikasyon, diad panamegley na saray video a nanlapud Watch Tower Society, a mamitlo ed kada taon, tan diad tinaon ya ibibisita na manangasikaso na sirkito, sikaray maapit a mililimog ed organisasyon nen Jehova.

Er schreibt: "Am Sabbattag gingen wir zum Tor hinaus an einen Fluss, wo wir eine Gebetsstätte vermuteten; und wir setzten uns nieder und begannen zu den Frauen zu reden, die zusammengekommen waren."
Sakey ed saray tepet ya intepet nen Flavio et, "Kasin say relihyon yo et ibabangat ton say totoo so napairap ed mangapuy - apoy ya impierno? "
Oniay insulat to: "Diad agew na Sabaton, linma kami ed sakey ya ilog pian manpikasi, tan intongtong mi ed saray bibii a nantitipon. "

" Erzieh einen Knaben gemäß dem Weg für ihn; auch wenn er alt wird, wird er nicht davon abweichen "
Nanengneng mon mismo no panon kan bendisyonan nen Jehova. - Mar. 10: 29, 30.
" Ibangat mo so anak ed dalan a nepeg to a laen; anggan sano masiken la ag - onarawi ed sikato. " - ULI.

Die Bibel drückt es so aus: "Während jener Nacht floh den König der Schlaf." Er lässt sich die Chronik seines Reiches bringen und daraus vorlesen.
Kaukolan tayon amtaen no anto ray nayarin pakatuksoan tayon lingawen.
Oniay ibabaga na Biblia: "Diad saman a labi et binmatik so ari ed ugip. "

Wie wäre es, wenn etwas Ähnliches überall auf der Erde stattfinden würde?
Panon ya impanengneng nen Hezekias so sigpot ya panagmatalek tod Dios?
Panon to no nagawa met itan ed interon dalin?

Friedensverträge kennzeichnen häufig einen Wendepunkt in der Geschichte. Das traf in besonderer Weise auf den Westfälischen Frieden zu.
Nen Hulyo 1879, inggapo na saray Estudyante na Biblia so pangipalapag ed sayan magasin, a kabkabat nensaman bilang say Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence.
Say kareenan so mabetbet a mangipapabitar ed makatantandan pananguman ed awaran, a saya so nagkalautlan angitonton ed kareenan ed mundo.

Dieser Umstand wird einem sehr deutlich vor Augen geführt, wenn man aufmerksam Sprüche 2: 1 - 6 liest.
Siempre, nepeg labat ya aroen tayo met si Jehova tan unoren tayo ray ganggan to. - 1 Juan 4: 19; 5: 3.
Sayan katuaan so nipabitar a maong sano basaen yon maong so Uliran 2: 1 - 6.

Mit anderen Worten: In den edlen "Olivenbaum" wurden nun mit Geist gesalbte Christen, die keine Juden waren, bildlich gesprochen eingepfropft (wie einige aus der Versammlung in Rom).
[ Litrato ed pahina 11]
Diad arum a panangibaga, saray alanaan a Kristiano, ya aliwan Judio, so piguratibon nansalita panamegley na " kiew a palma, ' unong ya inusar na arum ed kongregasyon na Roma.

(b) Was wird im nächsten Artikel betrachtet werden?
Imadyin mo pan kaiba kad grupo ya ondalan ed lugar ya akataneman na saray bomba tan saksakey so kaiba yon mikabisado ed dalan ya agkayo narisgo.
(b) Anto so konsideraen ed ontumbok ya artikulo?

Wir können die Fähigkeiten, die Jehova uns geschenkt hat, weiter ausbauen und noch mehr Gutes tun.
* "Labay koy makatulong ed sikato, tan naisaliwan mi anak min si Jimmy na mararakep ya gamit a singa walad saray kaklase to. "
Sarag tayon itultuloy ya paaligwasen tan paaligwasen so abilidad tayon inter nen Jehova ed sikatayo.

Was war Gottes Wille unsere Ureltern und ihre Nachkommen betreffend?
Andi.
Anto so linawa na Dios ed inmunan atateng tayo tan ed saray ilalak da?

Unter Gottes Königreich werden, wie vorhergesagt, alle Dinge neu gemacht.
On, nibulos iray totoo manlapud patey tan amin ya ermen tan pannangis ya itatarok na satan.
Unong a nipasakbay la, say Panarian na Dios so manggawa la na balo iran bengatla.

Er schüchterte sie nicht ein, indem er demonstrativ sein beeindruckendes Wissen zur Schau gestellt hätte.
Nibaga ed sikatayo a "si Satanas ni magmaliw a singa anghel na liwawa. "
Agto ra dinismaya diad impangimano to ed alay abig a pikakabat to.

Eine der ersten Fragen, die Flavio stellte, lautete: "Lehrt Ihre Religion, daß Menschen im Höllenfeuer gequält werden?"
Napabiskeg so pananisia tayo diad panmatalek ed Dios diad inagew - agew a kimey tayo.
Sakey ed saray sankaunaan a tepet ya inumameng nen Fovio et: "Kasin say relihyon yo so mamapairap ed totoo diad mangapuy - apoy ya impierno? "

Dann wirst du selbst erleben, wie Jehova dich belohnt.
No ontan, singa imbaga nen Jesus, sakey ka ed saramay " miliket ed katawan mo. ' - Mat. 25: 23.
No ontan so gawaen mo, naliknam so bendisyon nen Jehova.

Zunächst einmal sollten wir uns bewusst machen, was uns alles dazu verleiten könnte, zurückzublicken.
Diad pilimog mo ed saray Tasi nen Jehova, naamtaan mon mismo a say pangiyaplika ed saray prinsipyo na Biblia et mamagalang ed arum.
Unona, nodnonoten tayo nin unona no anto so nayarin managyat ed sikatayon manggawa ed satan.

Hiskia war als ein König bekannt, der "fest zu Jehova" hielt.
Natatakot ya ompaway ed abung iray Israelita.
Si Hezekias et kabkabat ya ari ya "mabiskeg ed si Jehova. "

Im Juli 1879 begannen die Bibelforscher mit der Herausgabe der vorliegenden Zeitschrift, damals bekannt als Zions Wacht - Turm und Verkünder der Gegenwart Christi.
Petepeteg a sikatoy inatey, balet ta impanengneng nen Jesus ya ombilay iray inaatey a totoo a singa say ibangon manlapud maitlep ya ugip.
Nen Hulyo 1879, ginapoan na Saray Estudyante na Biblia ya i - publish so magasin ya Zion's Watch Tower tan iyabawag so kiwawala nen Kristo.

Es ist nur passend, dass wir Jehovas Liebe erwidern und seine Gebote befolgen.
Nibagan mipara kayo ed si Timoteo nensaman.
Manepeg labat ya awaten tayo so panangaro nen Jehova tan unoren iray ganggan to.

[ Bild auf Seite 11]
Angitarya si Jehova na panangiwanwan diad panamegley na saray lingkor to.
[ Litrato ed pahina 11]

Stellen wir uns vor, wir müssten mit einigen anderen ein Minenfeld überqueren und nur einer von uns wüsste, wie man da sicher durchkommt.
DIAD salaysay na Biblia ed Genesis 22: 6, nabasa ya pian niparaan nen Abraham so ibagat to diad arawin lugar, sikatoy angala na "kiew parad apay a popoolan tan impasakbat to itan ed si Isaac ya anak to.
Isipen pa a walaray manaakar a kaibay arum tan sakey labat ed sikatayo so makaamta no panon kan makasabi ditan.

* "Ich wollte es meinem Mann leichter machen und unserem Jimmy einige schöne Sachen kaufen, die auch seine Mitschüler hatten."
Alimbawa, kaukolan a paliisan na saray Kristiano so panagtalintao, seksual ya imoralidad, tan lingon panangusar ed dala.
* "Labay kon paliketen so asawak tan saliwen so pigaran ankablin gamit ya walad saray kaklase to. "

Nein.
Ipipikasi kami na dakel ya agagi ed interon mundo. "
Andi.

Ja, wir werden vom Tod und von der damit verbundenen Trauer und dem Schmerz befreit werden.
(b) Anto so nayarin sengegan a naandi ed kanonotan na sakey a Kristiano so ilalo to?
On, nibulos itayo ed ipapatey tan ed ermen tan ot - ot ya epekto na satan.

" Satan selbst nimmt immer wieder die Gestalt eines Engels des Lichts an ," wird uns gesagt.
Alimbawa, oniay salaysay na sakey a Kristianon marikit a manngaran na Frances: "Kasabik ed edad a 23, ompatnag ya amin a kakaarok so wala la'd panamaley, tan siak labat lay atilak. "
" Si Satanas ni magmaliw a singa anghel na liwawa, " so inkuan ed sikatayo.

Wachsen wird dieser Glaube in uns, wenn auch wir tagaus, tagein auf unseren Gott vertrauen.
Antis ni na satan (saray bersikulo 7, 10, 12), sinalambit to so kaplesan a marelmeng a " katawenan, ' ya inusar so porman plural.
Satan a pananisia so niwala ed sikatayo ed inagew - agew, anggaman manmamatalek itayo ed Dios tayo.

Dann wirst du - um eine Formulierung Jesu in übertragenem Sinn zu gebrauchen - "in die Freude deines Herrn" aufgenommen werden.
Nayarin tabayawan so danum ed banyera, insan say manpabautismo so kalmado tan kalkalnan itaksaw ed danum tan, no akaadapta la'd satan, gawaen so aktual a pambautismo.
No ontan so gawaen mo, magmaliw kan singa samay imbaga nen Jesus diad simbolikon paraan - "say liket na Katawan mo. "

Wenn Sie mit Jehovas Zeugen Kontakt aufnehmen, werden Sie erfahren, wie durch das Umsetzen biblischer Grundsätze die Menschenwürde gewahrt wird.
No gawaen tayo itan, ipapanengneng tayo ya mas inaro tayoy Jesus nen say antokaman ya materyal a bengatla.
No miulop ka ed saray Tasi nen Jehova, naamtaan mo no panon a say pangiyaplika ed saray prinsipyo na Biblia so mamagalang ed kagalangan na too.

Die Bewohner auf dem Land mieden die Öffentlichkeit.
Dakel ni situasyon ed bilay a nakaukolan ya ipatnag so aron sungdoan to so amin a bengatla.
Saray manaayam ed satan a bansa so angilukas na dalan parad publiko.

Es war auch tatsächlich tot, aber Jesus wollte den Menschen deutlich machen, daß jemand genauso zum Leben auferweckt werden kann, wie man ihn aus einem tiefen Schlaf weckt.
Saramay onloob ed Panarian na katawenan et nepeg a " nianak lamet. '
Tua, inatey met si Jesus, balet labay ton ibangat ed totoo a say sakey a too et napaoli ed bilay, a singa panangibaga, no panon a sikatoy nainawaan manlapud aralem ya ugip.

Bei Timotheus im 1. Jahrhundert war es auch so.
Pinulongan to met so Etiopen opisyal a kinmiwas unong ed mensahe nipaakar ed si Kristo. - Gawa 6: 1 - 5; 8: 5 - 13, 26 - 40; 21: 8, 9.
Ontan met so ginawa nen Timoteo nen inmunan siglo.

Durch seine Diener sorgte Jehova für Führung.
Pribilehyo tayon inabang ed amin ya ondengel so alay abig ya sipan a nabasad Apocalipsis 21: 4, 5: "Punasen [na Dios] so amin a lua ed kamataan da, tan anggapo lay patey, anggapo met lay panermen tan panakis tan panotot.
Diad panamegley na totoo to, si Jehova so angitarya na panangigiya.

Mose 22: 6 beschreibt Abrahams Vorbereitungen für ein Opfer, das er an einem entlegenen Ort darbringen wollte.
Imbes a manmatalek ed dilin kakabatan to odino paimpluensyaan ed ibabaga na arum, nampaibangat si David ed Dios.
Unong ed Genesis 22: 6, imparaan nen Abraham so sakey a bagat a labay ton iyapay ed arawin pasen.

Christen müssen sich zum Beispiel vor Götzendienst, Unsittlichkeit und Blutmissbrauch hüten.
Nayarin ontulong met itan ed sikara ed pananap day pambilay diad sakey a komunidad a no iner et dakel so nairapan ed satan. "
Singa bilang, nepeg a paliisan na saray Kristiano so idolatriya, imoralidad, tan panagbuanges.

Viele Brüder und Schwestern weltweit beten für uns. "
Aliwa iyan marakep a balita ed saramay manusuporta ed si Satanas diad pangibabaga ran makapuy iray estandarte nen Jehova.
Dakel ya agagi ed interon mundo so manpipikasi parad sikami. "

(b) Wodurch könnte ein Christ seine Hoffnung aus den Augen verlieren?
[ Saray litrato ed pahina 25]
(b) Panon a nayarin naandi so ilalo na sakey a Kristiano?

WO GOTT LEBT Die Bibel spricht davon, dass es zwei "Bereiche" gibt, in denen Leben existiert: In dem einen Bereich leben wir, er ist physikalisch zu erfassen und besteht aus der Erde und dem ganzen Universum.
Saray kagagawa ya ipapasen a makapuy nensaman et legal la natan diad arum ya bansa.
DIAD Biblia, ibabaga na Biblia ya walay duaran klase na bilay ya sarag tayon talosan, talosan, tan niwalad sikatayo.

Eine junge Christin namens Frances erzählt beispielsweise: "Als ich 23 war, waren alle aus meinem Freundeskreis bereits verheiratet. Nur ich war noch allein. "
Inerman so kawalaan tayo, determinado itayon " ontalindeg ed sakey ya espiritu ' tan " agbalot natatakot ed saray kalaban. '
Alimbawa, oniay inkuan na sakey a Kristianon bii a manngaran na Franc: "Sanen 23 años ko la, amin da so wala la'd kakaarok, balet bukbukor ko la. "

Unmittelbar zuvor, in den Versen 7, 10 und 12, sprach er von den gegenwärtigen bösen "Himmeln" im Plural.
Tan sikara so " ag - onsabi tekep na kaatageyan na pananalita, ' diad panasalin sagyaten so arum.
Antis na satan, diad bersikulo 7, 10 tan 12, tinukoy to so kaplesan a marelmeng iran " katawenan. '

Er kann ganz bedächtig in das erwärmte Wannenwasser gesetzt werden und erst dann, wenn er sich an die Gegebenheiten gewöhnt hat, führt man die eigentliche Taufe durch.
Sikatoy mapaabeban kinmerew na dispensa ed agmarespeton ugali nen Nabal tan akikasi lapud amta ton matakot si David ed si Jehova.
Sano nipasal la iray kipapasen, say bautismo so manresulta ed peteg a bautismo.

Daran kann Jesus erkennen, dass wir ihn mehr lieben als materielle Dinge.
Balet tandaan a diad sarayan mayaman a bendisyon nen Jehova et wala met so baleg a responsabilidad.
Diad saya et nipatnag nen Jesus a mas inaro tayo si Jesus nen saray materyal a bengatla.

Ehepaaren hilft die Liebe, folgende Worte Jesu ernst zu nehmen: "Was...
Antoy reaksion na sakey a brother no kokomendaan na arum lapud agawaan to?
Ontulong ed sanasawa so panangaro pian ipapuso ra iray salita nen Jesus: "No nipaakar ed...

Jeder, der in das Königreich der Himmel eingeht, muss "wiedergeboren" werden.
Singa si Jesus, saray inmunan Kristiano so agmibabali ed politika.
Siopaman a maniilalo ed mangatatawen a Panarian so nepeg a " nianak lamet. '

Er predigte den Samaritern und auch einem äthiopischen Beamten, der die Botschaft über Christus annahm.
Nen babasaen la nen John imay bokleta, first time ya alikna ton say babasaen to et katuaan.
Sikatoy nampulong ed saray Samaritano tan ed Etiopen opisyal ya angawat ed mensahe nipaakar ed Kristo.

Wir dürfen mit anderen über die begeisternde Verheißung aus Offenbarung 21: 4, 5 sprechen: "" [Gott] wird jede Träne von ihren Augen abwischen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch wird Trauer noch Geschrei noch Schmerz mehr sein.
Inikdan nen Jesus iray babangatan to na importantin kimey sanen binilin toran: "Onla kayo sirin, tan manggawa kayo na saray babangatan ed amin a nasyones, a binyagan yo ra ed ngaray Ama, tan say Anak, tan say espiritu santo. Ya ibangat yo ran mangunor na amin a bengabengatla ya ingganggan ko ed sikayo. "
Oniay pribilehyo tayo nipaakar ed makapalikliket a sipan a nirekord ed Apocalipsis 21: 4, 5: "Say Dios punasen to so amin a lua ed kamataan da; tan anggapo la naani ipatey; tan anggapo la naani onnangis o dageyem, o ot - ot: ta saray una a bengatla sikara so linmabas la. "

Statt sich auf eigene Ideen zu stützen oder sich von anderen zu etwas überreden zu lassen, wollte David unbedingt wissen, wie Jehova denkt, und von ihm lernen.
Dakel a relihyon tan ondarakel a bilang na saray patalos na Biblia so agmanguusar tan agmangipapakabat ed personal a ngaran na Dios.
Imbes a manmatalek ed saray dilin ideya to odino desdesen to so arum, labay nen David a naamtaan so kanonotan nen Jehova tan naaralan to so nipaakar ed sikato.

Das kann ihnen auch eine Hilfe sein, für ihren Unterhalt zu sorgen, denn das ist hier für viele gar nicht so leicht. "
Kasin walay sananey a naturo?
Saya so makatulong met ed sikara a mangasikaso ed saray pankaukolan da, lapud aliwan mainomay parad dakel a totoo. "

Das ist gewiss keine gute Botschaft für alle, die für Satan Partei ergreifen, indem sie die Maßstäbe Jehovas verachten.
Tuloytuloy ya Onaabanti
Aliwa iyan maong a balita parad amin ya ondapag ed si Satanas diad pangibaliwala ed saray estandarte nen Jehova.

[ Bilder auf Seite 25]
Ag - ira mabulos ya onadapta ed panlabayan na balang sakey.
[ Saray litrato ed pahina 25]

Aber das heißt noch lange nicht, dass auch Gott damit einverstanden ist.
Parad kaaruman ya impormasyon, nengnengen so kapitulo 3 na sayan libro Anto So Peteg Ya Ibabangat Na Biblia?, ya in - publish na saray Tasi nen Jehova.
Balet, ag - abayag et aglabay na Dios ya ontan met so gawaen tayo.

Treue Anbeter Jehovas, ganz gleich wo sie leben, sind mehr denn je entschlossen, "in e i n e m Geist" festzustehen und sich nicht von Gegnern erschrecken zu lassen.
Kasin nanlingkor itayo parad pankaabigan tayo, odino lapud inaro tayoy Dios tan manisia tayon sikato so akanggawa ed kongregasyon kanian nepeg ya naasikaso itan a maong?
Saray matoor a mandadayew ed si Jehova inerman so panaayaman da so lalon determinado natan a " mangipatnag na saksakey ya espiritu ' tan ag - ira ontakot ed saray onsusumpa.

Und sie versuchen nicht, andere "mit übertriebener Redekunst" zu beeindrucken.
Anggaman aanosan na maslak a kongregasyon so mantitipon, naapektoan so espiritualidad na agagi lapud agmakakasabi ed sikara so panangidirehi na sangan opisina.
Tan agda sasalien ya pandinayewen so arum diad "maabig a pananalita. "

Demütig entschuldigte sie sich für das unverschämte Auftreten ihres Mannes und appellierte an Davids Gottesfurcht.
6, 7.
Sikato so mapaabeban kinmerew na dispensa lapud agmarespeton awawey na masiken to tan inkerew toy takot ed Dios nen David.

Bedenken wir allerdings, dass dieser reiche Segen auch große Verantwortung mit sich bringt.
Bilang totoo, mairap tayon natalosan no panon tan akin a linmesa iray palandey.
Balet tandaan a satan a mayaman a bendisyon so mangitarok met na ambelat iran responsabilidad.

Wie sollte ein Bruder reagieren, wenn er für eine gute Arbeit aufrichtig gelobt wird?
Anggaman nayarin walay grupo na saray managkopya diad Qumran, nayari palagin dakel ed saray lukot so kinolekta ed sananey a lugar tan inawit diman na saray mananisia.
Panon so nepeg ya ikiwas na sakey ya agi sano sikatoy masimoon a komendaan lapud maabig a kimey to?

Erst im Jahr 1992 wurde "der Kleine" dann endlich "zu einem Tausend."
Anton angat so kidudungetan na amin a Kristiano diad panlilingkor da ed Dios?
Nen 1992, "say daiset " so nagmaliw a" sanlibo. "

Wie Jesus hielten sich die ersten Christen aus der Politik heraus.
Diad inkalapagan, samay mauges so manmumudmora ed Dios.
Singa si Jesus, saray inmunan Kristiano et ag - akibiang ed politika.

Als John sie später las, wusste er, dass das die Wahrheit war.
No onkiwas ti ' lan unona, tulongan itayo nen Jehova pian naromog itan a kayamanan.
Diad saginonor, sanen abasa nen John so nipaakar ed katuaan, amta to a saya so katuaan.

Jesus gab seinen Jüngern einen bedeutenden Auftrag, als er sie anwies: "Geht daher hin, und macht Jünger aus Menschen aller Nationen, tauft sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehrt sie, alles zu halten, was ich euch geboten habe."
" SAY uleg pinalingo to ak. "
Oniay ingganggan nen Jesus ed saray babangatan to: "Onla kayo sirin, tan manggawa kayo na saray babangatan ed amin a nasyones, a binyagan yo ra ed ngaray Ama, tan say Anak, tan say espiritu santo. Ya ibangat yo ran mangunor na amin a bengabengatla ya ingganggan ko ed sikayo. "

In vielen Religionsgemeinschaften und in immer mehr Bibelübersetzungen wird Gottes Eigenname weder hervorgehoben noch überhaupt erwähnt.
Balet impalinew nen Pablo a naandi iratan a langkap sano agla nakaukolan.
Diad dakel a relihyoson organisasyon tan diad ondarakel iran patalos na Biblia, ag - asalambit so ngaran na Dios.

Würde jemand anders ernannt werden?
Aminpigan sikatoy narel na saray polis.
Wala ni kasi so manuro ed arum?

Warum kann gesagt werden, daß die Christenversammlung des 1.
Agmabayag et nabayuboan moy ugalin: "Agni onsabi so anggaan natan. "
Akin a nibaga a say Kristianon kongregasyon so tugyopen na inmunan - siglon Kristianon kongregasyon?

Trägt eine solche Haltung zu einer glücklichen Ehe bei?
Ontan met, naebatan iray importantin tepet tayo tan anguman so bilay tayo. Awalaan itayo na ilalo tan satan so mamapabiskeg ed sikatayo sano walaray problema.
Kasin say ontan ya awawey so mamaelet ed maliket a panamaley?

Mehr dazu finden Sie in Kapitel 3 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich? (herausgegeben von Jehovas Zeugen).
Anggan saray ugugaw et labalabay day Jesus, ta oniay ibabaga na Biblia: "Nilalakap to ray ugugaw. " - Marcos 10: 13 - 16.
Parad kaaruman ya impormasyon, nengnengen so kapitulo 3 na sayan libro, Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?, ya im - publish na Saray Tasi nen Jehova.

Hatte er dabei nur an sich gedacht oder hatte er dieses Vorrecht aus Liebe zu Gott angestrebt und weil er überzeugt war, dass die Versammlung Gott gehört und sie liebevolle Fürsorge verdient?.
Aglambengat insalita nen Jehova irayan salita, noagta sikatoy kinmiwas met unong ed satan.
Kasin inisip to labat itan lapud inaro toy Dios tan matalek a say kongregasyon et kayarian na Dios tan makanepegan na maaron panangasikaso to?

Die meisten Versammlungen versuchten zwar, Zusammenkünfte abzuhalten, aber es wirkte sich trotzdem negativ auf die geistige Gesinnung der Brüder aus, dass sie von der Anleitung durch das Zweigbüro abgeschnitten waren.
Sano onloor iray pakadetdetan, anto la so unaen ed saratan?
Anggaman panggugunaetan na maslak a kongregasyon so onatendi ed saray miting, say espiritual ya awawey na agagi so walaan na negatibon epekto ed espiritualidad da lapud impangipulisay da ed panangidirehi na sangan opisina.

6, 7.
" Diad saray pantitipon et nagagamoran mi so panamaseseg na saray kakaaro tan panangigiya na Salitay Dios.
6, 7.

Wir verstehen nicht ganz, warum und wie die Berge entstanden sind.
Nen naaralan mo ray manunan bangat na Biblia, seguradon apakiwas kan idedikay bilay mo ed Dios tan manpabautismo. - Mat. 28: 19, 20.
Agtayo sigpot a natalosan no akin tan panon a niwala iray palandey.

Auch wenn es in Qumran allem Anschein nach eine Anzahl Abschreiber gab, wurden viele der Schriftrollen vermutlich anderswo zusammengetragen und von den Gläubigen dorthin gebracht.
Inkuan a mismo na Dios ed si Habacuc: "Agmanbayag "!
Anggaman ompatnag a walaray pigaran managkopya diad Qumran, arum ed saray lukot so nayarin inusar tan inawit ed arum a pasen iray mananisia.

Vor welcher Herausforderung stehen alle Christen in ihrem Dienst für Gott?
Sanen ag - itayo la kabiangan na sayan mundon andiay panangaro, iilaloan tayon amin komon ed kongregasyon et mangipanengneng na kaabigan.
Anton angat so aarapen na amin a Kristiano diad panaglingkor da ed Dios?

Generell haben Böse keine Achtung vor Gott.
Natan et siansian mangiyoopresi si Jehova na tulong ed saray lingkor to sano sikaray nipapaarap ed saray importantin dedesisyonan.
Agnepeg a respetoen na saray sientista iray mauges a bengatla nipaakar ed Dios.

Wer sich interessiert auf die Suche macht, den führt Jehova dann auch zu seinem Schatz.
Anggaman ontan, sikatoy desididon nanmatalek ed saray probisyon nen Jehova kanian intuloy toray implano to pian makapikombension.
No interesado ka ed pananap na kayamanan to, iwanwan ka nen Jehova.

" DIE Schlange - sie betrog mich ."
Andi, no talagan labay ton pansiansiaen so maabig ya relasyon tod si Jehova.
" SAY uleg so manismaya ed siak. "

Doch wie Paulus erklärte, sollte es mit diesen Gaben vorbei sein, sobald sie nicht mehr benötigt wurden.
Wala ed sika so saray salita na maando a bilay. " - JUAN 6: 68.
Balet, impaliwawa nen Pablo a nepeg ya ekalen iratan a langkap sano agla nakaukolan iratan.

Er wurde mehrmals festgenommen.
" Tetepetan koy inkasiak: Panon ton naaanosan iratan?
Sikatoy aminpigan inaresto.

Bald könnte sich die Einstellung einschleichen: "So schnell kommt das Ende nicht, schon gar nicht heute."
Insan to isulong so balon personalidad, " ya apalsa unong ed linawa na Dios tan mitunosan ed tuan inkatunong tan katooran. '
Agmanbayag et oniay nayarin ipapaseseg na satan ya ugali: "No ag - itayo main - inomay ya onsabi so anggaan, ag - itayo la manbibilay natan. "

Die gute Botschaft liefert befriedigende Antworten auf die wichtigen Fragen des Lebens; darüber hinaus hat sie die Macht, unser Leben umzugestalten, uns mit Hoffnung zu erfüllen und in schwierigen Zeiten zu stärken.
Papabiskegen na libron Job so pananisia na saray lingkor na Dios ed sayan panaon.
Say maong a balita so mangitatarya na makapenek iran ebat ed saray importantin tepet ed bilay, tan saya so mangiiter ed sikatayo na pakayarin mamaaligwas ed bilay tayo tekep na ilalo tan mamabiskeg ed sikatayo diad panaon na kairapan.

Sogar Kinder suchten seine Nähe, denn aus der Bibel erfahren wir: "Er schloss die Kinder in seine Arme."
Agaylay panliket nen matoor a Job sano naamtaan ton say impanbilay to et amabiskeg ed arum niran lingkor nen Jehova ya asubok so katooran da!
Anggan saray ugugaw so onaapit ed sikato, lapud ibabaga ed sikatayo na Biblia a " kaiba to iray anak to ed saray taklay to. '

Das waren keine leeren Worte.
Balet, maslak ed saray Tastasi nen Jehova et aliwan misionaryo ed arum a daldalin.
Aliwa iratan a maapa a salita.

Was wird zurückgestellt, wenn der Druck zunimmt?
Diad satan et atawir ton amin so kanepegan na Davidikon Panarian.
Antoy nagawa sano onloloor so pananesdes?

" Unsere Brüder und Schwestern standen uns bei und machten uns Mut und wir erhielten guten Rat aus Gottes Wort.
Bantayan yo pian agmanbikkel! "
" Tinulongan kami na saray agagi tan pinaseseg da kami tan akaawat kami na maabig a simbawa manlapud Salitay Dios.

Nachdem du die Grundlehren der Bibel verstanden hattest, warst du wahrscheinlich entschlossen, auf die Hingabe und Taufe hinzuarbeiten.
" Natatakot ak ya manaral na sananey a lenguahe tan man - adjust ed balon lugar.
Kayarim ya atalosan iray manunan bangat na Biblia, nayarin determinado kan mangidedika tan manpabautismo.

Gott sagte zu Habakuk: "Sie wird sich nicht verspäten."
Singa bilang, ombibili iray sasaliwen lapud ombabaleg a pankaukolan, agmarakep a kipapasey panaon, odino lapud ag - inkaligen na ekonomya.
Inkuan na Dios ed si Habacuc: " Ag - itan manbayag. '

Wer aus einer kalten, herzlosen Welt in die Christenversammlung kommt, wünscht sich natürlich, dass darin alle liebevoll miteinander umgehen.
Kasin mipara'd si Jesus so panmoria tayo ed saramay nigalet la'd kaugsan?
Siempre, labay na saramay walad loob na Kristianon kongregasyon ya amin da et manaaroan.

Von Natur aus war ich zwar schüchtern, doch der Gedanke in 1.
Diad pangipapasal ed sikatayo na Dios, ikonsidera toray sirkumstansya, abilidad, laman, tan limitasyon tayo bilang indibidual.
Anggaman sipor ak lan mabaing, say nanonotan ko et no antoy labay ya ibaga na satan.

Jehova bietet seinen Dienern heute immer noch Hilfe an, wenn sie vor wichtigen Entscheidungen stehen.
STEP 4 - Manbasan inagew - agew
Siansia nin tutulongan nen Jehova iray lingkor to natan sano manggagawa ira na importante iran desisyon.

Trotzdem beschloß sie, darauf zu vertrauen, daß Jehova für sie sorgen würde, und traf weitere Vorbereitungen für den Besuch des Kongresses.
Talagan kaukolan ko itan ya disiplina. " - Heb.
Anggaman kuan, denesidi to so manmatalek a sikatoy asikasoen nen Jehova, tan nanggawa ni na kaaruman iran preparasyon parad imbisita to ed kombension.

Wenn ihm ein gutes Verhältnis zu Jehova wirklich am Herzen lag, wohl kaum!
Kayari ran abasa so brosyur tan tinmupleg ed saray legal a managkonseho ra nipaakar ed panagbuis tan diad Charitable Planning Office, dakel la so akatulong ed saray Tasi nen Jehova ed sankamundoan tan nagagamoran da met so dakel a benepisyo ed buis diad panggawa ra ed satan.
Agaylan importante ed sikato so pakawalaan na maabig a relasyon ed si Jehova!

Du hast Worte ewigen Lebens ."
[ Litrato ed pahina 28]
Wala ed sika so saray salita na maando a bilay. "

Grass bemerkte dazu: "Bewundert habe ich seine unglaubliche Willensstärke und mich gefragt: Wie hält er das aus?
Sigpot ya Akinlongan Bilang Manangibangat na Salitay Dios
Nipaakar ed saya, oniay inkuan nen Gras: "Antoy gagawaen to'd siak?

Wer sich so verändert, zieht die neue Persönlichkeit an, "die nach Gottes Willen in wahrer Gerechtigkeit und Loyalität geschaffen worden ist," und wird Jesus immer ähnlicher.
Espirituy Krismas - Napansiasiansia Kasi ed Interon Taon?
No ontan so gawaen tayo, niwalad sikatayo so balon personalidad ya " pinalsa unong ed linawa na Dios unong ed inkatunong tan katooran, ' tan ontan met so gawaen nen Jesus.

Dieses Bibelbuch gibt Dienern Gottes heute enorm viel Kraft für ihren Glauben.
Panon so inkiwas na arum a singano ag - ira nanenengneng nen Jehova?
Sayan libro na Biblia so mamapabiskeg a maong ed saray lingkor na Dios natan pian ombiskeg so pananisia ra.

Wie begeistert wird der treue Hiob sein, wenn er erfährt, wie das, was er in seinem Leben durchmachte, andere Diener Jehovas, deren Lauterkeit erprobt wurde, gestärkt hat!
Diad piaaral ko tan pampupulong ko, napapabiskeg a maong so pananisiak no nanengneng kon wadman iray pinablin agagi, ananak, tan saray maedad la!
Agaylay liket nen Job sano naamtaan to no panon a pinabiskeg na saray subok ed bilay to so arum niran lingkor nen Jehova a nasusubok ed katooran da!

Die meisten Zeugen Jehovas allerdings sind keine Auslandsmissionare.
Say inkakpel et aliwan panagmatalek ed sarili. Imbes, satan so resulta na impikabat tayod Dios tan panagmatalek tayod sikato.
Balet, maslak ed saray Tasi nen Jehova et aliwan espisyal payunir.

Damit erbte er alle mit dem davidischen Königtum verbundenen Rechte.
nagawaan tayo ray asainmin tayo?
Kanian, sinaliw to so amin a kanepegan nen David bilang ari.

Haltet ihn unter Beobachtung! "
Wala kasi nayarin mamakepa ed ermen to?
Sikato so imanoen yo! "

Die Vorstellung, eine andere Sprache zu lernen und mich an ein neues Umfeld zu gewöhnen, beunruhigte mich.
Agto nantanyareg ed gilig - gilig, ya inalagar ton nasumpal so panangan.
Siak so agonigon ed ideya a manaral ak na sananey a lenguahe tan man - adjust ed balon kaliberliber ko.

Die Nahrungsmittelpreise werden durch den steigenden Bedarf, durch Wetterextreme oder wirtschaftliche Instabilität bestimmt noch weiter in die Höhe getrieben.
Si Gwen tan say masiken to so sanasawa ed loob na 61 a taon.
Saray tagano so siansia nin mankaukolan na dakel a tagano, a nayarin makasengeg ed ikapuy na klima odino ekonomya.

Es ist sehr wichtig, sich zu fragen: "Denke ich über Personen, die ihr gesetzloses Verhalten einfach nicht ändern wollen, genauso wie Jesus?
Say pangagamil ed kakabatan so mamakiwas ed sikatayo ya " anapen nin unona so Panarian na Dios ' tan usaren iray agew tayo ed paraan a mangigloria ed si Jehova tan mamaliket ed puso to.
Nepeg tayon tepetan so inkasikatayo: " Kasin nononoten ko iramay agmalabay a manguman ed mauges a kondukta ra a singa ed ginawa nen Jesus?

Wenn Gott uns schult, berücksichtigt er unsere persönlichen Umstände, Fähigkeiten, Anlagen und Grenzen.
Say pangipatnag na maong a linawa so ontulong pian mankakasakey itayo tan nasagyat so arum a mandayew ed si Jehova. - Gawa 10: 34, 35; Apocalipsis 7: 9, 10.
No ibabangat itayo na Dios, ikokonsidera to iray sirkumstansya, abilidad, tan limitasyon tayo.

Schritt 4: Jeden Tag lesen
asin amta na amin a "medical personnel " a nalalanor, a bilang sakey ed Tastasi nen Jehova et agak pasaksakan na dala (puron dala, ambalanga iran selula, amputi iran selula, saray platelet, odino blood plasma) anggan antokaman iran sirkumstansia?
Kaaruman a Gawa 4: Inagew - agew a Basaen

Natürlich ist ein Gemeinschaftsentzug tragisch.
Tepetan mo pay inkasika: " Kasin panggugunaetan koy agmagmaliw a kabiangan na mundo?
Siempre, makapasinagem so panagdispelosip.

Die Wachtturm - Gesellschaft hat für Zahlungen auch vorgedruckte Überweisungsformulare für ihr Konto, die auf Anforderung zugesandt werden.
[ Paimano ed leksab]
Parad kaaruman ya impormasyon, ipangasin mitalosan ed Treasurer's Office diad address a nipaimano ed tagey.

[ Bild auf Seite 28]
Lapud inanap da so lingo ed saray ginawa nen Moises a desisyon, nayarin satan so angitonton ed aminpigan impanrebelde ra ed panangidaulo to.
[ Litrato ed pahina 28]

Vollständig ausgerüstet als Lehrer des Wortes Gottes
Bilang manangibangat na Salitay Dios, impatnag nen Jesus so aro ed totoo
Sigpot ya Ipaparaan Bilang Managbangat na Salitay Dios

Ein weihnachtlicher Geist - Das ganze Jahr über?
(Basaen so Hebreos 11: 6.)
Sakey ya Espiritun Naapag - apag ed Interon Taon?

Wie haben manche gewissermaßen so gehandelt, als könne Jehova sie nicht sehen?
Wessel Gansfort (1419 - 1489) and Northern Humanism, pahina 9, 15.
Panon so inkiwas na arum ya agda nanengneng si Jehova?

Wenn ich in den Zusammenkünften und im Predigtdienst bin, stärkt es meinen Glauben ungemein, liebe Brüder, Schwestern, Kinder und Ältere dort zu sehen!
Kasin motekteken yo tekep na pikakasi iray simbawan nibase ed Biblia?
No onaatendi ak ed saray aral tan mibibiang ak ed ministeryo, napapabiskeg so pananisiak ed saray inad - arok ya agagi, ananak, tan maedad la.

Unser Mut beruht nicht auf Vertrauen in die eigenen Kräfte oder Fähigkeiten, sondern ergibt sich daraus, dass wir Gott durch ein Studium seines Wortes immer besser kennenlernen und auf ihn vertrauen.
" No wala naani mankasalanan ya agto ginagala ed dinanman ed saray imbilin nen Jehova ya agnepeg a gawaen, " insan say nankasalanan so nepeg a mangisaklang na apay lapud kasalanan unong ed kipapasen, odino talindeg to, ed komunidad.
Imbes a manmatalek itayo ed dilin pakayari odino abilidad tayo, say pikakabat ed Dios panamegley na personal a panagaral na Salita to so ontulong ed sikatayon lalon onapit ed sikato tan manmatalek ed sikato.

" Er hat Ehescheidung gehasst ," heißt es in der Bibel über unseren Gott.
Say paga nen Jehova na saray ejercito so manumpal ed saya. " - Isaias 9: 6, 7.
" Sikato so binusol na Dios tayo, " so kuan na Biblia.

bei unseren Aufgaben?
Mabanday so panagsalita ra; "makapatalagnaw " so kondukta ra.
Kasin Walaray Pribilehyo Tayo?

Was könnte ihren Schmerz lindern?
Saray akadkaunan propesiya na Biblia so mangiter ed sikatayo na aralem a pakatalos.
Anto so nayarin mamalemew ed ot - ot da?

Sie wartete nicht still als Zuschauer, bis irgendwann die Tafel aufgehoben würde.
Oniay insulat to: "Sano ibabaga ray, Kareenan tan andi paga, insan biglan kaderal so onsabi ed sikara, a singa pasakit na biin malukon. " - 1 Tesalonica 5: 3; Apocalipsis 16: 13.
Sikatoy ag - nanalagar a bigla anggad naandi so bato.

Gwen und ihr Mann waren 61 Jahre lang verheiratet.
5
Si Gwen tan say asawa to et 61 taon lan kasal.

Weisheit veranlaßt uns, zuerst Gottes Königreich zu suchen und unsere Tage auf eine Weise zu nutzen, die Jehova verherrlicht und sein Herz erfreut.
Mike: Akin ey?
Say kakabatan so mamakiwas ed sikatayon anapen nin unona so Panarian na Dios tan anamoten iray agew tayo diad paraan a mangiglogloria ed si Jehova tan mamapaliket ed puso to.

" Gnädig "zu sein trägt nicht nur zur Einheit untereinander bei, sondern bewirkt auch, dass sich andere zur Anbetung Jehovas hingezogen fühlen.
Antoray pigaran kipapasen a nipatnag na saray Kristiano natan so panrespeto ed konsiensia na saray agagi ra?
Say pagmaliw a "magunaet " et aglabat mamawala na pankakasakey ed balang sakey noagta mamakiwas met itan ed arum a mandayew ed si Jehova.

Weiß jeder vom Krankenhauspersonal, der mit meinem Fall zu tun hat, daß ich als Zeuge Jehovas verfügt habe, mir unter keinen Umständen Bluttransfusionen (Vollblut, Erythrozyten, Leukozyten, Thrombozyten oder Blutplasma) zu geben?
" Pakurangen to so amin a gawa to panamegley na hustisya. "
Kasin amta na amin ya empleyado ed ospital a walaan ak na talindeg bilang sakey ed saray Tasi nen Jehova ya andian ak na dala (a singa say ambalanga iran selula, amputi iran selula, amputi iran selula, amputi iran selula, amputi iran selula, amputi iran selula, odino plasma)?

Hier einige Fragen zur Selbstprüfung: Möchte ich wirklich kein Teil der Welt sein?
13, 14. (a) Anto so matalonggaring a kabiangan na tanda ed isabi nen Kristo?
Tepetan tayoy sarili tayo: " Kasin agko labay so magmaliw a kabiangan na mundo?

[ Fußnote]
[ Saray paimano ed leksab]
[ Paimano ed leksab]

Vielleicht trug ja Kritik an den Urteilen des Moses in manchen Fällen zur Auflehnung gegen seine Führung bei.
" Say balon tradisyon a panagregalo legan na Krismas so amawala na maples a napan - anapan, tan diad kaunoran et inyalibansa la na saray komersyante tan managpatalastas so panaon [na Krismas]. "
Diad arum a kaso, say impangukom ed si Moises so nayarin angitonton ed impanrebeldi to.

Jesus war ein Lehrer des Wortes Gottes und bewies Liebe zu den Menschen
MAS liktar so pambaroy ed mapeligron lugar no say mangigiya et eksperiensyado la.
Si Jesus et managbangat na Salitay Dios tan impanengneng toy panangaro ed totoo

(Lies Hebräer 11: 6.)
Saray prinsipyon tinumbok na saray lingkor na Dios nensaman so siansian onaaplika ed saray kongregasyon na Tastasi nen Jehova no nipaakar ed panagpaga tan pananulong ed saraman so manasagmak na kairapan.
(Basaen so Hebreos 11: 6.)

Wessel Gansfort (1419 - 1489) and Northern Humanism, Seite 9, 15.
(b) Panon kan nagugunggonaan ed panguusar na Biblia diad saray aral tayo?
Wessel Wessel Gansfort - 148 and Northern Ireland, pahina 919 - 15.

Nehme ich mir biblische Ratschläge zu Herzen?
Lalo la ta akadepende ed regaloan mo no kasin nagustoan to o andi.
Kasin impapusok so simbawa na Biblia?

" Falls eine Seele aus Versehen in irgendwelchen der Dinge sündigt, die nach Jehovas Geboten nicht getan werden sollten ," dann sollte der Sünder ein Sündopfer darbringen, je nach seiner Stellung in der Gemeinde.
Apagamoran itayo na anton aralem a pakatalos, tan anto so konsideraen ed ontumbok ya artikulo?
Insan, no say sakey a too et mankasalanan ed antokaman a bengatla ya agnepeg a gawaen unong ed saray ganggan nen Jehova, say nankasalanan so mangiyapay na apay a popoolan legan a sikatoy walad loob na kongregasyon.

Ja der Eifer Jehovas der Heerscharen wird dieses tun ."
Sanen 34 años ko, inatey so inad - arok ya asawa.
On, say paga nen Jehova na saray ehersito so manumpal ed saya. "

Sie redeten Schändliches und taten "anstößige Dinge."
Saray Kristiano ed Hierapoles et manaayam ed kawalaan na saray mandadayew ed diosan Cybele.
Sikara so nansalita na ansakit tan " ginawa ra so saray bengatla a mabanday. '

Biblische Prophezeiungen aus früherer Zeit helfen uns, die Vision zu verstehen.
Kanian "sano " manpikasi tayo, nepeg a diad Dios labat, aliwan diad si Jesus odino ed anggan siopa.
Saray propesiya na Biblia nensaman so ontulong ed sikatayon natalosan so pasingawey.

Er schrieb: "Wann immer sie sagen: " Frieden und Sicherheit! ," dann wird plötzliche Vernichtung sie überfallen wie die Geburtswehe eine Schwangere."
Panamegley na pikakasi, napansiansia tayon maapit so komunikasyon tayod si Jehova tan makapambilay tayo diad paraan ya mamagalang ed sikato.
Oniay insulat to: "Sano ibabaga ran: " Kareenan tan kaligenan! '

5
No diad saray adulto et makatulong so maminpigan pangulit pian agda nalingwanay importantin bengatla, seguradon ontan met ed saray ugugaw!
5

Max: Ich hab schon gewählt.
Makapaseseg itan, ingen ta pannonoten to itayon amin a kaiba ed sayan lumba parad bilay.
Tim: Duga.

Welche Situationen sind denkbar, in denen Christen heute Rücksicht auf das Gewissen ihrer Brüder nehmen sollten?
▪ Saray Lingkor nen Jehova et " Ipupulisay Day Ag - inkatunong '
Anto ray situasyon ya kaukolan ya ikonsidera na saray Kristiano natan so konsiensia na agagi ra?

" Er stützt seine Angelegenheiten mit dem Recht ."
Panon so impangilitrato na saray Ebanghelyo ed si Jesus bilang too a maligligsa tan walaay aralem iran liknaan?
" Imatalek to so saray bengatla to ed inkatunong. "

13, 14. (a) Was ist ein herausragender Bestandteil des Zeichens der Gegenwart Christi?
Makapadimla ed si Jehova no say sakey a too et kunkunwarin matulok balet ta maamot a manggagaway kasalanan.
13, 14. (a) Anto so sakey a matalonggaring a kabiangan na tanda na kiwawala nen Kristo?

[ Fußnoten]
Antis ya inmalis si Moises ed arapan na Faraon, impropesiya to ya ompatey so panguloan ya anak a laki na ari.
[ Saray paimano ed leksab]

" Der neue Brauch des Beschenkens zum Weihnachtsfest sorgte für einen sofortigen Kaufboom, und Händler sowie Werbefachleute machten bald Reklame für das Fest. "
Nengnengen tayoy sakey ya alimbawa.
" Say balon kustombre nipaakar ed Krismas so angitarya a tampol na baleg a kantidad na kuarta, tan agnambayag et ginawa itan na saray negosyante tan negosyante ontan met ed saray managgaway patalastas. "

EINE Wanderung durch ein gefährliches Gelände ist sicherer, wenn man einen erfahrenen Führer an seiner Seite hat.
Diad saman a panaon et Griego so kaslakan a lenguahe na saray totoo kanian say uusaren na dakel a kongregasyon et say Greek Septuagint.
SAY panakar ed mapeligron pasen so mas maligen no walay eksperiensyadon lider a walad dikingan to.

Die Grundsätze, an die sich Diener Gottes früher hielten, wenn es darum ging, sich um Notleidende zu kümmern und ihnen zu helfen, sind in den Versammlungen der Zeugen Jehovas immer noch gültig.
Anthony: On, kabkabat itan ya bersikulo.
Saray prinsipyo a tutumboken na saray lingkor na Dios nensaman so siansian onaplika ed pangasikaso tan panulong ed saray mankaukolan.

(b) Wie haben dich Bibelstellen in den Zusammenkünften schon berührt?
Say panaon antis na anggaan et nikompara met ed panaglukon.
(b) Antoy epektod sika na saray teksto ed Biblia diad saray aral?

Schließlich entscheidet ja der Empfänger, ob es für ihn ein gutes Geschenk ist.
Diad impimogelmogel ko ed sikara, anggapon balot so anengneng kon nansigarilyo, inminum na serbesa, odino nanayew.
Diad tua, labay na samay akan - abung ya awaten to itan ya regalo.

Was dürfen wir verstehen, und was wird im nächsten Artikel behandelt?
Akin?
Anto so nepeg tayon talosan, tan anto so konsideraen tayo ed ontumbok ya artikulo?

Als ich 34 Jahre alt war, starb mein lieber Mann und sechs Jahre später mein Vater.
Kanian say dakerakel a kakiewan so matukoy a simbolo na karakpan tan inkamabunga na saray managdayew ed si Jehova. - Isaias 41: 19; 55: 13.
Nen 34 años ko, inatey so inad - arok ya asawa, tan anem taon kayari anem taon et inatey so tatay ko.

Kolossä, Laodicea und Hierapolis lagen in derselben Gegend Kleinasiens.
Singa makapalek ya isipen ya inagew - agew kamin onsisipot ed abung na diakono pian manpulong.
Diad saman met lanlamang a lugar ed Asia Minor so kawalaan di Colosas, Laodicea, tanwalaray taga - Laodicea.

" Wann immer "wir beten, also jedes Mal, sollten wir zu Gott sprechen, nicht zu Jesus oder irgendjemand anders.
Singa saray 17 ya boluntaryo ya linmad Ghana, diad interon mundo et nilibo ni ran manangipalapag so papakiwasen na panangaro dad si Jehova pian "mabulbulos dan iyapay so inkasikara. "
" Sano manpipikasi itayo, " odino maminpiga tayon manpikasi ed Dios, agtayo mitongtong ed si Jesus odino ed siopaman.

Durch das Gebet können wir mit Jehova in Verbindung bleiben und ein Leben führen, das ihn ehrt.
Oniay naawat a report na Onliing! ed sakey ya ina ed Angola: "Abalang na waloy taon ya anak kon laki iray lapis to, kanian inala to ray lapis na saray kaklase to.
Diad panamegley na pikakasi, napansiansia tayo so siglaotan tayo ed si Jehova tan makapankurang itayo ed paraan a mamagalang ed sikato.

Wenn das Wiederholen wichtiger Inhalte schon Erwachsenen hilft, sich besser daran zu erinnern, wie viel mehr dann kleinen Kindern!
Antoy ibabaga na Biblia nipaakar ed saray milagro ya ginawa na saray Kristiano nen inmunan siglo?
No naamtaan na saray wala la'd edad so importantin impormasyon nipaakar ed saya, ipanonot na saya ed sikara so mas ni nen saray angkelag ya ugugaw!

Gleichzeitig führen sie uns vor Augen, wie wichtig es ist, darüber nachzudenken, wie wir leben.
" KAWAEN LA SO AGEW " - AKIN?
Ipapanonot met na saratan ed sikatayo ya importante so pandalepdep ed bilay tayo.

▪ Jehovas Volk lässt von Ungerechtigkeit ab
Tinukoy nen Pablo imay agawad panaon nen Moises ta labay ton pasesegen tan panonotan si Timoteo ya sarag nen Jehova ya amtaen no siopa ray manrerebelde ed sikato tan dusaen to ra.
▪ Ag - abuloyan na Saray Lingkor nen Jehova so Ag - inkatunong

Wie zeigen uns die Evangelien, daß Jesus ein Mensch voll mitfühlender Herzlichkeit und starker Empfindungen war?
Importante sirin ed sikatayo so panapanaon a panmolimoli, ya oniay itepet tayo ed inkasikatayo, " Kaunongan kabetbet so pampipikasik?
Panon ya ipapabitar na saray Ebanghelyo a si Jesus et sakey a toon maabagey tan walaan na mabiskeg iran liknaan?

In Sprüche 3: 32 heißt es: "Wer auf Abwegen geht, ist für Jehova etwas Verabscheuungswürdiges."
Pateyen a tampol so nankasalanan pian agnarutakan so Insipan a Dalin, ta ingganggan nen Jehova: "Agyo nepeg a dutakan so dalin a panaayaman yo, ta dutakan na [pamaagus na] dala so dalin. " - Num. 35: 33, 34.
Oniay ibabaga na Uliran 3: 32: "Say marumsis sikato so makapadimla ed Jehova. "

Bevor Moses wegging, kündigte er dem König an, dass dessen Erstgeborener sterben werde.
Sakey ed saray apo nen Eliasib so angasawad anak nen Sanbalat ya gobernador na Samaria, ya malet a kaaro nen Tobias.
Antis ya inmalis si Moises, imbaga tod ari ya ompatey so panguloan ya anak to.

Dazu ein Beispiel.
[ Credit Line]
Nengnengen tayoy sakey ya alimbawa.

Griechisch war inzwischen zur Weltsprache geworden und so benutzte man in vielen Gemeinden die Septuaginta, eine im 2. Jahrhundert v. u.
Niarum ni, nampakpel si Jeremias tan arum nin lingkor na Dios nensaman lapud sikaray pinaseguroan nen Jehova, a singa nanengneng tayo ed sipan to ed si Jeremias: "Mibakal ira naani ed sika; balet agda ka naani taloen; ta wala ak ed sika, kuan nen Jehova, pian ilaban ta ka. "
Nen komaduan siglo K.K.P., say Griego so nagmaliw lan lenguahe na dakel a komunidad na Septuagint.

Anton T.: Wenn man sich die Stelle genau ansieht, fällt etwas auf.
Samay kabiangan na Via Appia ya inakar to et 212 kilometro so kaarawi to.
Anthony: Nengnengen ta no antoy nagagawad lugar yo.

Auch die Phase vor dem Ende der Welt lässt sich mit einer Schwangerschaft vergleichen.
Lapud anggapoy partner ko, pinapawil da ak ed Hemsworth bilang espisyal payunir.
Say panaon antis ya onsabi so anggaan na mundo et niyaliling met ed panag - anakan na malukon.

Wenn ich mich unter sie mischte, sah ich nie, dass sich jemand eine Zigarette ansteckte oder eine Bierdose öffnete, und ich hörte keine Fluchwörter.
Nayarin ikuan na saray albularyo a walay pakakasigensigenan na inatey lan inmunan ateng.
Sanen imbagak itan ed sikato, agkon balot anengneng ya walay angitagey na sigarilyo odino nan - sigarilyo, tan agak dinmengel na ayew.

Wie zeigte Hiskia sein völliges Vertrauen auf Jehova?
Antoy nepeg a kondukta tayo no ipapasen tayon nakaukolan so " samben ed pagew na inkatunong '?
Panon ya impanengneng nen Hezekias so sigpot a panagmatalek ed si Jehova?

Warum ist das wichtig?
Et tinmakot ak, linma ak tan inyamot ko so talentom ed dalin; nia alaen mo so kayarian mo. "
Akin ya importante itan?

Üppige Bäume sind daher ein passendes Sinnbild für die Schönheit und die Fruchtbarkeit der Anbeter Jehovas.
Nepeg ya akaparaan itayon man - adjust pian natumbok tayoy panangigiya nen Jehova.
Kanian, saray kiew a palma so matukoy a simbolo na karakpan tan panag - anak na saray mandadayew ed si Jehova.

Es war schon komisch, jeden Tag aus dem Pfarrhaus in den Predigtdienst zu gehen.
Ama, ilaban mo ak ed sayan oras.
Inagew - agew kamin manpupulong ed kaabungan na saray Tasi nen Jehova.

Wie die 17 Brüder und Schwestern, die nach Ghana gezogen sind, setzen sich Tausende von Verkündigern weltweit aus Liebe zu Jehova bereitwillig ein.
Agayla, mas nagkalalon kabat itayo na Dios nen say inkasikatayon dili!
Singa saramay 17 ya agagin linmad Ghana, nilibon manangipalapag so mabulos ya manlilingkor ed si Jehova diad interon mundo.

Eine Mutter in Angola sandte folgenden Bericht an Erwachet!: "Mein 8 - jähriger Sohn nahm seinen Klassenkameraden Stifte weg, weil er seine verloren hatte.
Samay unor iran salita et panamatanir da nensaman, balet nayari met itan ya ipatalos bilang "maksil komon so laman yo. "
Oniay inkuan na sakey ya ina a taga - Mexico: "Nen waloy taon to ni labat, inala na anak kon laki iray kaklase to lapud impatey to.

Was wissen wir über die Gabe des Heilens, die einige der ersten Christen hatten?
(b) Panon ya susuportaan na panagpulong tayo so matoor ya aripen tan si Jesus?
Anto so amta tayo nipaakar ed langkap a panagtambal ya agamoran na arum ed saray inmuunan Kristiano?

" ACH ÜBER DEN TAG! " - WARUM?
Kasin papablien nen Jehova so pandadalepdep mo tan say panangirayew mod sikato?
" SAY AGEW - AKIN? "

Offensichtlich spielte er auf die Ereignisse von damals an, weil er Timotheus damit ermutigen und ihn daran erinnern wollte, dass Jehova Auflehnung erkennt und ihr entgegenwirkt.
Sanen nadngel to so testimonya nen Juan a si Jesus so "Kordero na Dios, " si Andres tan say sakey nin babangatan nen Juan, a nayarin sakey ed saray ilalak nen Zebedeo ya inngaran met na Juan, so tinmumbok a tampol ed si Jesus tan nagmaliw iran mananisia.
Mapatnag ya inyaplika to iray ebento ed saman a panaon lapud pinaseseg to si Timoteo tan impanonot to ed sikato a kabat tan aabobonan nen Jehova si Timoteo.

Es gilt also, bisweilen innezuhalten und uns zu fragen: Bete ich wirklich beharrlich?
Ontan so inisip na nilibon Muslim a refugee ed Srebrenica.
Kanian no maminsan et kaukolan tayon tepetan so inkasikatayo: " Kasin manpipikasi ak ya andi - tunda?

Die Strafe sollte unverzüglich erfolgen, damit das verheißene Land rein blieb, denn Jehova sagte: "Ihr sollt das Land, in dem ihr seid, nicht entweihen; denn [das Vergießen von menschlichem] Blut ist es, das das Land entweiht."
Diad tulong tan pakapanyari na Dios, pinareen nen Jesus so bagyo ed dayat.
Say dusa so nepeg a gawaen a tampol pian mansiansian malinis so Insipan a Dalin, lapud oniay inkuan nen Jehova: "Nepeg yo ya ag - ibaing so dalin a kawalaan yo; ta [say dala na too] sikato so dala a manakbong ed dalin. "

Ein Enkel Eljaschibs war mit der Tochter Sanballats, des Statthalters von Samaria, verheiratet, eines der engsten Gefährten Tobijas.
Agla nakaukolan a say panag - inum so manresulta ni ed inkabuanges sakbay a nayepyep tan onngiras so sakey - diad pisikal tan espiritual a paraan. - 12 / 1, pahina 19 - 21.
Sakey ed saray apo to et say anak a bii na Gobernador na Samaria, say gobernador na Samaria, sakey ed saray maapit a kakaiba nen Tobias.

[ Bildnachweis]
Saray inkaduma ed kipapasen so resulta na panasali na too ya uleyan so inkasikato imbes a tumboken so panangiwanwan na Dios.
[ Credit Line]

Außerdem hatte Jehova Jeremia zugesagt: "Sie werden gewiss gegen dich kämpfen, aber sie werden nicht die Oberhand über dich gewinnen, denn " ich bin mit dir ," ist der Ausspruch Jehovas, " um dich zu befreien "."
Si Pablo et aliwan singa saramay arum ya angibagaan nen Jesus na: "Akin sirin et tatawagen yo ak na " Katawan!
Niarum ni, oniay insipan nen Jehova ed si Jeremias: "Sikara so mibakal ed sika; balet agda ka naani taloen; ta siak wala ak ed sika, kuan nen Jehova, pian ilaban ta ka. "

Bis nach Rom hatte er 212 Kilometer vor sich. Ein Teil des Weges führte durch die Pontinischen Sümpfe.
Diad kasunian to, say inkaprangka nen Angela so amainomay ed amin a ganagana.
Kasabi to ed Roma, 212 kilometro so kaarawi to, tan sakey ed saratan et diad dalan ya indaulo nen Poncio Pilato.

Da ich keine Pionierpartnerin hatte, sandte man mich als Sonderpionierin zurück nach Hemsworth.
Tua, diad pangiimbita nen Jesus ed saray dumerengel to ya awaten da so pako to, agto mangiyoopresi na tampol a pakainawaan manlapud amin a manamairap iran kipapasen nensaman.
Lapud anggapoy partner kon payunir, siak so nibakin manlingkor bilang espisyal payunir diad Hemmmmi.

Ein Medizinmann behauptet womöglich, ein toter Vorfahr würde sich an etwas stören.
Diad tua, say inkasoberano nen Jehova so nibase ed aro.
Nayarin ikatunongan na sakey a doktor a makapuy so pansumpalan na inatey lan inmunan ateng.

Wie wirkt es sich auf unser Verhalten aus, wenn uns klar ist, wie dringend wir den "Brustpanzer der Gerechtigkeit" brauchen?
• Say balon bii ed Sarepta
Anto so epekto na kondukta tayo sano namoria tayon kakkaukolan tayo so " samben ed pagew na inkatunong '?

Da fürchtete ich mich und ging hin und verbarg dein Talent in der Erde. Hier hast du das Deine " ."
Nanonotan kon siak so linmoob ed saman ed sakey a simbaan, yinmurong, tan lapud manug - ugaog ak et matalareter so luak ed datal.
Lapud natatakot ak tan linma ak tan inyamot koy talentom diad dalin, ditan so kawalaan mo. "

Vergessen wir nicht: Es ist Jehovas Demut, die uns "groß macht," nicht unsere eigenen Fähigkeiten.
Ag - inilaloan so nanlapuan na saray ebat ed tepetepet ko.
Tandaan, say kapaabebaan nen Jehova so " manunan mamapakiwas ' ed sikatayo, aliwan saray abilidad tayo.

Vater, rette mich aus dieser Stunde. "
Say bautismo et kakaukolanen parad maabig a relasyon ed Dios.
Ama, ilaban moak ed sayan oras. "

Tatsächlich kennt er uns sogar besser als wir uns selbst.
Ileletneg iray gimnasyum diad paliber na maawang a pasen parad ehersisyo, ya apaliberan na saray portiko tan arum niran inatepan a lugar ya uusaren bilang librarya tan kuarton - panaralan.
Diad tua, mas kabat to itayo nen say sikatayon dili.

Die Worte "bleibt gesund!," eine Art Grußformel, können auch mit "stark sein" wiedergegeben werden.
Nen 1960, kaukolan mi lan taynan so Ehipto, ya asansakey maleta kami labat.
Say balikas a "mansiansian mabunigas " so nayari met a nipatalos a" mabunigas. "

(b) Warum sollten wir uns beim Predigen voll einsetzen?
Mauricio: Et say Diablo balet so numero unon mankakalaban ed Dios.
(b) Akin a nepeg itayon sigpot a mibiang ed panagpulong a kimey?

Schätzt Jehova solche Gespräche und Gebete?
Determinadon paliisay pornograpiya, seksual a panagpantasya, pikarinyoan, odino arum nin manresultad pakawalaay seksual ya interes ed agmo asawa. - Mateo 5: 27, 28; Santiago 1: 14, 15.
Kasin aapresyaen nen Jehova iratan ya pantotongtong tan pikakasi?

Sie fühlten sich sofort zu Jesus hingezogen und kamen zum Glauben an ihn, als sie von Johannes dem Täufer hörten, dass Jesus das "Lamm Gottes" war.
Duay agew ed saginonor nadngel ko so primeron inkaplag na bomba ed daongan, tan anengneng ko'd tawen iray dakel ya helikopter ya akaluganan na saray onlulusob ya armadan nanlapud Turkey.
Apaapit iran tampol ed si Jesus tan anisia ira ed sikato sanen nadngel da ed si Juan a Managbautismo a si Jesus so " Kordero na Dios. '

So dachten jedenfalls Tausende von muslimischen Flüchtlingen in Srebrenica.
Isulong ton singa kawes a metal ed pagew to so inkatunong, tan singa helmet so pakayarin mangilaban.
Kanian, nilibo ed saray refugee so manisia ed satan.

Mit Gottes Unterstützung und Kraft beruhigte er die stürmische See.
Agpankelawan sirin a sano saray dedesisyonan et importante, dakel so patutulongan ed saray lapuan ya atagtagey nen say totoo.
Diad tulong tan biskeg na Dios, pinaseguroan to so maksil a dayat.

Man muss nicht erst betrunken sein, damit der Alkohol einen buchstäblich und geistig schläfrig und träge macht.
Anggan sanen asingger lan ompatey, sinalambit toy propesiya nipaakar ed Mesias.
Nepeg ya ag - itayo la oninum na de - alkohol ya iinumen ta pian say de - alkohol ya iinumen so magmaliw a literal tan naksawan ed espiritual tan mangiras.

Klassenunterschiede sind die Folge davon, dass der Mensch versucht, sich selbst zu regieren statt Gottes Führung zu folgen.
Basta kinaukolan ko labat so onabuloy a manggawa na paskaran a panagtrabaho diad sakey a tanamanan legan na nakekeraan a bilay ko.
Lapud nanduruman kipapasen na panagbilay, nanggunaetan na totoo ya uleyan so inkasikara imbes ya unoren so panangigiya na Dios.

Wie ganz anders verhielten sich Personen, über die Jesus gesagt hatte: "Warum denn nennt ihr mich " Herr!
Balet, walaray pankanawnawan say problema et ompatnag a seryoso, ya agtayo basta - basta nalingwanan odino nibaliwala.
Agaylay pidumaan na saramay akadngel ed imbaga nen Jesus: "Akin et tatawagen yo ak a Katawan?

Es war eine Freude, zu ihr zu gehen, denn wir wussten, dass wir alle bereichert würden....
Magano lan mangangga iyan marelmeng a sistema na bengabengatla, tan sigpot lan kontrolen na Mesianikon Panarian iray pakurang na katooran.
Makapaliket so onla ed sikato, lapud amta min amin mi so makagamor na babaleg a gunggona....

Zwar versprach Jesus mit der Einladung, sein Joch auf sich zu nehmen, seinen Zuhörern keine unmittelbare Befreiung von allen damals vorherrschenden bedrückenden Zuständen.
Legan na pansusukimat to, tinugyop nen Melito so serye na saray bersikulo ya inaon ed Hebreon Kasulatan a manutukoy ed saray propesiya nipaakar ed si Jesus.
Anggaman insipan nen Jesus ya awaten to so pako to, saray onderengel ed sikato so agbalot nibulos ed amin a mauges a kipapasen ed saman a panaon.

Jehovas Oberhoheit beruht auf Liebe.
Naaralan tayo ed sarayan artikulo no panon ya impanengneng nen Jesus so peteg ya inkaseseg, a napanuliranan tayo.
Say inkasoberano nen Jehova so nibase ed aro.

• die Witwe aus Zarephath
Mapatnag a sanen abautismoan si Jesus et si Juan lambengat so akadngel ed boses na Dios.
• say balo a taga Zarepta

Ich weiß noch, daß ich in eine Kirche ging, mich hinsetzte und in ein derart heftiges Weinen ausbrach, daß die Tränen vor mir auf den Boden fielen.
Mayo 24 - 30, 2010
Nanonotan ko ni a linma ak ed sakey a simbaan tan manakis ak a maong kanian saray lua so akalua ed arap ko.

Die Antworten kamen aus einer unerwarteten Quelle.
Andi, lapud sikatoy manmamatalek ed si Jehova.
Ag - inilaloan ya naebatan iray tepet.

Durch die Taufe bittet man Gott um ein gutes Verhältnis zu ihm.
Si Abraham iman tan manga 125 años to la, balet mabiskeg ni.
No manpabautismo ka, kerew mod Dios ya nawalaan kay maabig ya relasyon ed sikato.

Solche Einrichtungen wurden vor allem von jungen Männern wohlhabender Familien aufgesucht, die nicht arbeiten mussten und ihre Zeit der Bildung widmen konnten.
Ingen ta nen inatey so ina to, agla intuloy nen Nanay itan a plano lapud kaukolan ton asikasoen so angkekelag niran agagi to.
Saray kalangweran a lalaki so nagkalautlan oonla ed ontan iran pasen pian mananap na saray pamilyan mairap - bilay, ya agda la kaukolan so mantrabaho tan mangusar ed panaon da parad edukasyon.

1960 mussten wir Ägypten verlassen; jeder konnte nur einen einzigen Koffer mitnehmen.
Lapud manbibilay itayo la ed pansamposampot na kaunoran iran agew na sayan marelmeng a sistema na bengabengatla, mantultuloy tayo komon ya ipikasi so tulong na Dios ta pian makapantultuloy tayon mangunor ed saray panonot nen Jehova tan sirin et " makapanimano itayo unong ed salita to. ' - Salmo 119: 9.
Nen 1960, kinaukolan mi so ontaynan ed Ehipto, a kada sakey et walaan na saksakey a bag.

Marco B.: Der Teufel ist aber Gottes ärgster Feind.
Lapud nagogonigon a maong si Habacuc ed saray nagagawa ed Juda, oniay intepet to ed Dios: "Akin et ipatnag mo ed siak so inkauges, tan onnengneng ka na ag - onkanepegan? "
Mauricio: Balet, say Diablo so manunan kalaban na Dios.

Pornografie, erotische Fantasien, Flirten und alles andere, was einen dazu bringen könnte, an jemand anderem als dem Ehepartner Interesse zu haben, sollte man sich strikt verbieten.
7, 8.
Say pornograpiya, seksual a relasyon, pikakarinyoan, tan arum niran sengegan a nayarin mamakiwas ed sakey a Kristiano a magmaliw ya interesado ed asawa to et nepeg a mapeget.

Zwei Tage später hörte ich die ersten Bomben im Hafen niedergehen und ich sah den Himmel voll von Hubschraubern, die türkische Truppen ins Land brachten.
Ipangasin nengnengen so kapitulo 7 na libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?
Kalabas na duay agew, nadngel ko iray primeron bomba diad daongan, tan anengneng ko so katawenan a napno na saray sundalo a mamaarap ed dalin.

Er zieht die Gerechtigkeit als Panzer an, und die rettende Macht ist sein Helm.
Saraya so ontulong pian talagan pilaleken day manlingkor ed si Jehova.
Sikato so manmekmek ed inkatunong, tan say manangiliktar - bilay a pakayari to et say helmet to.

Es überrascht daher nicht, daß sich viele Menschen vor bedeutenden Entscheidungen an höhere Stellen um Hilfe wenden.
Panon tayon nausar itan ya epektibo ed personal a panagaral tayo? - 2 Timoteo 3: 14 - 17.
Agpankelawan sirin no akin a dakel a totoo so onkekerew na tulong ed atagtagey iran desisyon sakbay iran manggawa na angkabaleg iran desisyon.

Selbst seine letzten Worte vor seinem Tod enthielten Zitate aus Prophezeiungen über den Messias.
Amta na saray inmuunan patumbok nen Jesus so mansalitay Hebreo. Balet nen anggapo lay Jesus diad dalin, say arum ya nagmaliw a disipulo to et dumay lenguahe da.
Anggan say unor iran salita to sakbay na impatey to et inaon ed saray propesiya nipaakar ed Mesias.

Manchmal allerdings scheint ein Problem dermaßen ernst zu sein, dass man es schlicht nicht übergehen kann.
Ipaliwawa no antoy labay ya ibaga nen Pedro nen imbaga ton " paliisan iray pilalek na laman. '
Balet, no maminsan et ompatnag a seryoson tuloy so problema kanian agnepeg ya ibaliwala itan.

Bald geht das heutige böse System zu Ende und das messianische Königreich wird die Dinge in die Hand nehmen.
Kanian " ipakabat tayo ed Dios iray kerew tayo, ' ta mamawala iya ed sikatayo na "deen na Dios, " say inkakalmada ya agbalot natalosan na too.
Magano lan mangangga iyan mauges a sistema na mundo tan deralen na Mesianikon Panarian iray bengatla.

Im Rahmen dieser Nachforschungen stellte Melito eine Reihe von Versen aus den Hebräischen Schriften zusammen, die Prophezeiungen über Jesus enthalten.
Nilikud ed saray agew na Sabaton tan sagrado iran agew, say Sanhedrin so inagew - agew a mantitipon, manlapud panangibagat ed kabuasan ya anggad panangiyapay ed labi.
Si Melito so anugyop ed pigaran bersikulo na Hebreon Kasulatan, a mangilaktip ed saray propesiya nipaakar ed si Jesus.

Diese Artikel zeigen, wie Jesus echten Eifer bewies und uns damit ein nachahmenswertes Beispiel gab.
Sayan publikasyon et ag - ilalako. Itatarya iya bilang kabiangan na sankamundoan a kimey ya panagbangat ed Biblia a susuportaan na boluntaryon donasyon.
Naaralan tayod sarayan artikulo no panon ya impanengneng nen Jesus so tuan seseg tan maabig ya alimbawa na inkamapaabeba.

Bei Jesu Taufe hörte offensichtlich nur Johannes die Stimme Gottes.
No nipaakar ed "kaplesan a mauges a sistema na mundo, " miparay talindeg tayo ed saramay inmunan Kristiano.
Mapatnag a sanen abautismoan si Jesus, nadngel labat nen Juan so boses na Dios.

bis 30. Mai
Sakey ni, diad pakabautismoan et magmaliw iran ordinadon ministro na maong a balita, a panlapuan na baleg a gayaga diad pakaamtan sikaray mibibiang ed panamasantos ed ngaran nen Jehova. - Uliran 27: 11.
Mayo 24 - 30, 2009

Die Gute Nachricht Bibel gibt dieses Sprichwort wie folgt wieder: "Wer sich auf Abwege begibt, wird hart gestraft; wer sich nicht zurechtweisen lässt, verwirkt sein Leben."
Sikatoy sinumpa a maong na anak ton bii tan arum niran membro na pamilya to.
Oniay inkuan na maabig a balita na Biblia nipaakar ed satan a proverbio: "Say manakar a mapmaptek; balet say ag - onarawi ed sikato nabalang to so bilay to. "

Auf keinen Fall, denn er verlässt sich ganz auf Jehova.
Panon mon i - adjust so paraan na pangipaliwawam ed Biblia, tan antoy gagalam?
Andin balot, lapud sikatoy sigpot a nanmatalek ed si Jehova.

Er - Abraham - ist zwar schon etwa 125 Jahre alt, aber noch voller Energie.
" Onsabi so oras a saray amin a walad pakanodnonotan iran lubok et narengel day boses to tan ompaway ira. " - Juan 5: 28, 29.
Anggaman ngalngali 125 años to la, sikato - si Abraham - so siansia nin mabisbiskeg.

Doch da ihre Mutter starb, musste sie daheim ihre jüngeren Geschwister versorgen, und so wurde aus ihren Plänen nichts. 1907 heiratete sie dann Theodore Holien.
Diad tua, ginmapo ed asingger ya isla na Mauritius so pangipatalos na Biblia a Malagasy.
Balet, lapud inatey so ina to, sikatoy inasikaso nen nanay to ed abung na agagi to, kanian nen07 et sikatoy akiasawa.

Da die letzten Tage des gegenwärtigen bösen Systems der Dinge schon weit fortgeschritten sind, wollen wir ohne Unterlaß um Gottes Hilfe beten, damit wir weiterhin Jehovas Mahnungen beachten können und so " auf der Hut bleiben gemäß seinem Wort '.
Ngalngali 20 a taon lan ombibisita si Danièle ed saray kaagian diad panagkumponian tan onia so naimano to: "Mas apipigeren na saray nars so pangasikaso ed kukumponien da no naimano ran walaray regular ya ombibisita ed sikato. "
Lapud ondarakel laray kaunoran ya agew na sayan marelmeng a sistema na bengabengatla, manpikasi itayo parad tulong na Dios ta pian makapantultuloy itayon ontalineng ed saray panonot nen Jehova tan " manimano ed salita to. '

Bestürzt über die Geschehnisse in Juda, ruft Habakuk aus: "Warum lässt du mich Schädliches sehen und schaust ständig auf nichts als Ungemach?"
Anto ta so tutukoyen na saratan?
Lapud agonigon ed saray nagagawa ed Juda, oniay inkelyaw nen Habacuc: "Akin et nengnengen mo ak na inkauges, tan nengnengen mo ak ya andi - kakanaan nen say irap? "

7, 8.
Antoy napatnagan ed sakey ya toon lanang ton kukuestionen iray tinuro na Dios ya mangidadaulo ed totoo To?
7, 8.

Leseempfehlung: Kapitel 7 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich?
Ipapaseseg na Kasulatan a respetoen so walan papanisiaan na atateng.
Parad kaaruman ya impormasyon, nengnengen so kapitulo 7 na libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?

Bestimmt wächst auf diese Weise auch in ihnen der starke Wunsch, sich in den Dienst für Jehova zu stellen.
Lapud pinakiwas na masanton espiritu na Dios iray apostol, inwanwan da iray Kristiano ya " onarawi ed dala. '
No ontan so gagawaen da, seguradon labay da met so manlingkor ed si Jehova.

Wie können wir sie beim persönlichen Studium gut nutzen?.
• Saray internasyonal a boluntaryo a walad sigpot - panaon a serbisyo: 2,342
Panon tayon nausar itan diad personal a panagaral tayo?

Die ersten Nachfolger Jesu sprachen zwar Hebräisch, aber nach seinem Tod sprachen seine Jünger auch andere Sprachen.
Imbes ya ibagan masyado labat a masinti so asawa yo, salien a moriaen so inkasikayo unong ed panmoria na asawa yo, tan manggawa na saray nakaukolan a pananguman.
Anggaman saray inmunan patumbok nen Jesus so mansasalita na Hebreo, kayari na impatey to, saray babangatan to so nansalita met na arum niran lenguahe.

Was meinte Petrus damit, sich "der fleischlichen Begierden zu enthalten"?
Akin ya ag - usisaen iray katooran yo diad liwawa na katuaan ed Biblia?
Antoy labay ya ibaga nen Pedro sanen imbaga ton " arawian tayo iray pilalek na laman '?

Lassen wir daher unsere Bitten bei Gott bekannt werden, dann haben wir den "Frieden Gottes" - eine innere Ruhe, die über unser Begriffsvermögen hinausgeht.
Mabetbet ya ompapaway iratan a materyal diad manunaan iran magasin tan bantog iran libro, tan onkapuy so kompiyansa ed Biblia lapud satan.
Kanian, no ipaamta tayo ed Dios iray kerew tayo, nawalaan itayo na "kareenan na Dios, " sakey a kalmadon kanonotan a lalon mamaaralem ed pakatalos tayo. - Filipos 4: 6, 7.

Außer an religiösen Feiertagen und Sabbaten tagte der Sanhedrin jeden Tag vom Morgenopfer bis zum Abendopfer.
Konsideraen ti ' met no antoy naaralan tayo'd ehemplo nen Jesus nipaakar ed pangawat na espirituy Dios.
Nilikud ed relihyoso iran piesta tan Sabaton, inagew - agew ya iyaapay na Sanhedrin so bagat manlapud kabuasan anggad labi.

Diese Zeitschrift wird im Rahmen eines weltweiten gottesdienstlichen Werks zur Verfügung gestellt, das durch freiwillige Spenden unterstützt wird.
Odino nayari kasin diad kanonotan tayo et iguguntang tayo itan ya agew, ya ikakatunongan tayo ya anggano say kanonotan tayo et dudutakan tayo na marutak a materyal, wala nin siansia so panaon pian nalinisan tayo so inkasikatayo?
Sayan publikasyon et ag - ilalako. Itatarya iya bilang kabiangan na sankamundoan a kimey ya panagbangat ed Biblia a susuportaan na boluntaryon donasyon.

Wir nehmen gegenüber dem "gegenwärtigen bösen System der Dinge" dieselbe Haltung ein wie die ersten Christen.
Benendisyonan nen Jehova itan ya impansagpot diad impangipatnag ton si Rebeca so bii a pinili ton magmaliw ya asawa nen Isaac tan unonan ateng na Mesias.
Aaligen tayo so awawey na saray akadkaunan Kristiano nipaakar ed " mauges a sistema na bengabengatla. '

Durch die Taufe werden sie ordinierte Diener der guten Botschaft, und es bereitet ihnen außerdem große Freude, zu wissen, daß sie an der Heiligung des Namens Jehovas einen Anteil haben.
Anggano si Hezekias et anak na sakey ed saray sankaugesan ya ari na Juda, sikatoy nagmaliw a sakey ed saray sankaabigan ya ari.
Niarum ni, say bautismo ra so mangitarok na baleg a liket diad pakaamtan kabiangan ira ed kapasantos na ngaran nen Jehova.

Ihre Tochter und andere Familienangehörige waren sehr dagegen.
Diretsaan ton impaibalikas ed sikara no antoy opinyon da ed satan.
Diad biek a dapag, say anak ton bii tan arum niran kapamilyaan to so walaan na baleg a problema.

Welche Vorschläge könntest du für deine biblischen Gespräche übernehmen, und mit welchem Ziel?
Antoy nepeg a panmoria tayo ed saray salita na lider na Kakristianoan tan saray apostata?
Antoran suhestion so nayarin makatulong ed sikayo pian nigapo yo so tongtongan nipaakar ed Biblia, tan tekep na anton kalat?

" Die Stunde kommt, in der alle, die in den Gedächtnisgrüften sind, seine Stimme hören und herauskommen werden "
No maminsan et iisipen na arum ya mas maong komon no aliwan sikatayoy mandesisyon.
" Onsabi oras, ya amin so saray wala ed saray lubok narengel da so boses to, et ompaway ira. " - Juan 5: 28, 29.

Am Anfang ihrer Geschichte standen Männer mit einem eisernen Willen und bewundernswertem Engagement.
(Nengnengen so bersikulo 26.)
Diad gapo na istorya ra, saray lalaki so walaan na balatyang a linawa tan makapadinayew iran agawaan.

Danièle, die seit rund 20 Jahren ihre Glaubensbrüder in Senioren - und Pflegeheimen besucht, stellt fest: "Wenn das Personal merkt, dass man jemanden regelmäßig besucht, wird der oder die Betreffende besser behandelt."
Ta pian napairap, kaukolan a say too et walaan na pakalikna.
Oniay inkuan nen Dani, ya ombibisita ed saray kapananisiaan to diad loob la na manga 20 taon: "No naimano na saray nars a regular ya onaatendi so sakey a too, sikatoy tratoen da. "

Was ist damit gemeint?
Inikdan nen Jehova a Dios na instinct iray manok kanian amta ra no kapigan so iyalis da ed arum a pasen, pero inikdan toy too na abilidad ya natalosan iray panaon tan tiempo.
Antoy labay ya ibaga na satan?

Worauf lässt es schließen, wenn wir uns ständig über Brüder beschweren, die von Jehova eingesetzt sind?
Parad saray detalye nipaakar ed inkalaknab na Mosaikon Ganggan, nengnengen so artikulon "Some Features of the Law Covenant, " diad pahina 214 - 20 diad tomo 2 na Insight on the Scriptures, ya impalapag na saray Tastasi nen Jehova.
Antoy nepeg tayon tandaan no naynay tayon babalawen iray agagin tinuro nen Jehova?

Die Bibel fordert dazu auf, die Überzeugung der Eltern zu respektieren.
Onkerew na dispensa ed antokaman ya agawa yo a sengegay agyo impakapantalosan.
Bibilinen itayo na Biblia ya respetoen tayoy papanisiaan na atateng tayo.

Angetrieben von Gottes heiligem Geist, wiesen die Apostel Christen an, sich " von Blut zu enthalten '.
Nen pinapaway si Adan tan Eva ed hardin, sinegurado nen Jehova ya sikara pati saray ananak da et agla makaloob ed satan a Paraiso.
Diad impangipulisay da ed masanton espiritu na Dios, binilin na saray apostol iray Kristiano ya " onarawi ira ed dala. '

• internationale freiwillige Vollzeit - Bauhelfer: 2 342
Abendisyonan ak met na matoor tan maong ya asawa, si Anita, say inad - arok a kaibak ya manlilingkor bilang full - time ed ministeryo.
• boluntaryon pankimey a sigpot - panaon: 2, 342

Versuche stattdessen, dich so zu sehen, wie er dich sieht, und ändere dich wenn nötig.
Saray Pabitar ed Libro a Tito, Filemon, tan Hebreos
Imbes, panggunaetan mon moriaen iray bengatla unong ed panmoria to ed sika tan umanen iratan sano nakaukolan.

Warum die eigene Loyalität nicht einmal im Licht der biblischen Wahrheit überprüfen?
SAY IMPANGUSAR ED MASANTON ESPIRITU
Akin ta no usisaen yo so katooran yo diad liwawa na katuaan na Biblia?

Solches Material erscheint wiederholt in bekannten Zeitschriften und Büchern, und es kann das Vertrauen in die Bibel untergraben.
" Anapen Yo nin Unona so Panarian "
Sarayan materyal so aminpigan pinmatnag ed bantog iran magasin tan libro, tan nayarin deralen na satan so kompiyansa tayo ed Biblia.

Auch werden wir am Beispiel Jesu sehen, wie wir uns für den Geist Gottes öffnen können.
Nengnengen so "The Historical Character of Genesis, " diad Insight on the Scriptures, Volume 1, pahina 922, ya im - publish na Saray Tasi nen Jehova.
Naaralan tayo met ed alimbawa nen Jesus no panon tayon naawat so espiritu na Dios.

Oder könnte es sein, dass wir jenen Tag in Gedanken hinausschieben, weil wir uns einbilden, selbst wenn wir unseren Sinn mit schmutzigem Material verunreinigen, hätten wir ja noch Zeit, uns wieder zu reinigen?
Say bantog a Britanon managdiskobre nen koma - 18 a siglo a si James Cook so anukoy ed sarayan niyarawin isla bilang Makaaro Iran Isla.
Odino wala ni kasi panaon tayon linisan lamet so kanonotan tayo ed satan ya agew?

Gott segnete dieses Bemühen, indem er deutlich zeigte, dass Rebekka die Frau war, die er als Braut für Isaak und als Vorfahrin des Messias auserwählt hatte.
Sakey ed saray drayber so aliston onnengneng ed kipapasen na dalan.
Benendisyonan na Dios itan a sagpot diad impangipabitar to a si Rebeca so bii a pinili to bilang nobya nen Isaac tan bilang inmunan ateng na Mesias.

Hiskias Vater war zwar einer der schlimmsten Könige Judas, doch Hiskia selbst wurde einer der besten.
Gawaen to so unor a pangukom to diad panaon na baleg a kairapan, ibiig to ray totoon singa karnero ya makaliktar manlapud saray totoon singa kanding ya naderal.
Anggaman say ama nen Hezekias et sakey ed saray sankaunoran ya arari na Juda, si Ezekias so nagmaliw a sakey ed saray sankaabigan.

Er forderte sie unmißverständlich auf, sich zu dieser Angelegenheit zu äußern.
Saray Problema ed Panduruma na Kipapasen ed Sosyedad
Malinew ya impaseseg to ed sikara ya ibalikas da itan a bengatla.

Was ist von Worten der Führer der Christenheit und denen der Abtrünnigen zu halten?
Pigay taon lay apalabas, si Stephanie, ya magano lan man - 30 años tan taga met ed United States, et inaral ton maong so situasyon to tan inisip to: " Anggapoy sakit ko tan anggapoy obligasyon kod pamilya.
Anto so ibabaga na saray lider na Kakristianoan tan saray apostata?

Manche meinen, das Leben wäre viel schöner, wenn man keine Entscheidungen treffen müsste.
Imbaga na duaran payunir ya sister ya kakkaukolan day kaiban manpulong manlapud Lunes anggad Biernes tan kada ngarem.
Iisipen na arum ya mas maong so bilay no agtayo mandesisyon.

(Lies Vers 26.)
Sikaray papasesegen na Dios ya imatalek da ed sikato iray kapagaan da, manpaabeba ira, tan sumpaen day Satanas a Diablo.
(Basaen so bersikulo 26.)

Damit jemand gequält werden könnte, müsste er bei Bewusstsein sein.
22: 36 - 38.
Pian nayarin manirap so sakey a too, nepeg ton bidbiren itan.

Diesen Instinkt haben die Vögel von Gott bekommen.
Singa bilang, impiya toy kongregasyon ed panangasikaso na Anak to, ya anuro na "matoor a manag - asikaso " pian mangitarya na espiritual iran naakan diad dugan panaon.
Saratan so nisipor ed saray manok ya inter na Dios ed sikara.

Einzelheiten darüber, wie umfassend das mosaische Gesetz war, sind in dem von Jehovas Zeugen herausgegebenen Werk Einsichten über die Heilige Schrift, Band 1, Seite 906 bis 912 unter dem Thema "Einige Merkmale des Gesetzesbundes" zu finden.
Si Jesus so sankaunaan a manawir ed dalin, lapud sikato so aturon Manuley ed satan.
Parad detalyadon impormasyon no panon kalaknab so Mosaikon Ganggan, nengnengen so Insight on the Scriptures, Tomo 1, pahina 91 - 9, na Insight on the Scriptures, ya impalapag na saray Tasi nen Jehova.

Entschuldige dich für das, was du zu der Uneinigkeit beigetragen hast.
Wala met iray arum a labay day manakar pian nakabisado tan napanggayagaan dan maong so lugar.
Ipurek ed sikayo no anto so sengegan na inkaapag - apag yo.

Als Adam und Eva aus dem Paradiesgarten vertrieben wurden, sorgte Jehova dafür, dass kein Mensch mehr hineindurfte.
Sayan lingkor na Dios et si Nehemias. Agto lambengat sinungdoan so isusumpa na agmaridios a totoo noagta dinaeg to met so kaugsan panamegley na kamaongan.
Sanen pinapaway si Adan tan Eva manlapud hardin na Eden, sineguro nen Jehova ya aglan balot makaloob so too.

Außerdem ist meine wunderbare, treue Frau Anita ein echtes Geschenk für mich und als Vollzeitprediger bilden wir ein richtig gutes Gespann.
Agla manbayag satan a pananguley so manumpal ed linawa na Dios parad sayan dalin.
Niarum ni, lapud matoor tan matoor ya asawa, awalaan kami na peteg a langkap parad siak, tan bilang sigpot - panaon a ministro, malikeliket kamin manlilingkor bilang sigpot - panaon a ministro.

Höhepunkte aus den Briefen an Titus, Philemon und die Hebräer
Ta lapud no sikaton dili et nantepel na pakatukso, nayarian to a tulongan so saray natukso. "
Saray Pabitar ed Libro na Tito, Filemon, tan Hebreos

WIE DER HEILIGE GEIST GEWIRKT HAT
Panamegley na satan ya Panarian et " nagawa so linawa na Dios ' ya magmaliw ya paraiso so interon dalin.
NO PANON YA INUMAN NA BIBLIA SO BILAY

" Sucht zuerst Gottes Königreich '
(Basaen so 1 Juan 3: 17.)
" Anapen Nin Unona so Panarian na Dios '

Siehe "Der historische Charakter der Genesis" in Einsichten über die Heilige Schrift, Band 1, Seite 865 (herausgegeben von Jehovas Zeugen).
Balet ta mabmabli iray nisulat a giya kanian aliwan amin et makasaliw.
Nengnengen so Insight on the Scriptures, Tomo 2, ya impalapag na saray Tasi nen Jehova.

James Cook, der berühmte englische Forscher des 18. Jahrhunderts, nannte diese abgelegenen Inseln "Friendly Islands" (deutsch: Freundschaftsinseln).
Lapud itsura na satan, anganko et sikami ni labat so toon naugip ditan.
Oniay inkuan na bantog ya iskolar nen koma - 18 a siglo a si James C.E. nipaakar ed sayan nisulinek ya isla: "Say tawag ed sarayan nisulinek ya isla et "Fal Island. "

Einer der Fahrer hat die Aufgabe, die Straße im Auge zu behalten.
3: 6, 7. Akaawat Kami na Tawir
Sakey ed saray drayber so walaan na asainmin ya onnengneng ed karsada.

Er trifft während der großen Drangsal seine endgültige Entscheidung und trennt schafähnliche Menschen, die überleben werden, von denen, die Ziegenböcken gleichen und vernichtet werden.
Say respeto et kaukolan ya lanang ya ipanengneng na sanasawa ed sakey tan sakey, aliwan no labay da labat.
Legan na baleg a kairapan, sumpalen to so unor a desisyon to tan ibiig to iray kinmarneron totoo a makaliktar, pati saramay magmaliw a kanding tan naderal.

Die Problematik der Klassenunterschiede
Kanian antis tayon mangibagay anggan melag a bengatlan mamauges ed sakey a too, maabig no tandaan tayon singa tayo la onggapon mangikayat na bagobago ed dagem.
Say Problema na Saray Nangraduar ed Gilead

Stephanie ist Ende 20 und kommt auch aus den Vereinigten Staaten. Vor einigen Jahren dachte sie über ihre momentane Lebenssituation nach und kam zu dem Schluss: "Ich bin gesund und habe keine familiären Verpflichtungen.
Anggan diad sayan magulon mundo, nagamoran mo so liket manlapud suston pikakabat diad Biblia nipaakar ed Dios, say Panarian to, tan say makapakelaw a gagala to ed katooan.
Pigaran taon lay apalabas, oniay imbaga nen Stephanie ya taga United States: "Walay bunigas ko tan anggapoy responsabilidad kod pamilya.

Eine andere Pionierin aus derselben Versammlung fügte hinzu: "Partner für den Nachmittag zu finden ist wirklich schwer."
panamegley na inkakuli tayod ministeryo?
Oniay inyarum na sakey nin payunir ed satan met lanlamang a kongregasyon: "Talagan mair - irap so mananap na trabaho diad ngarem. "

Gott legt ihnen dringend ans Herz, ihre Sorge auf ihn zu werfen, sich demütig unter seine Hand zu begeben und Satan, dem Teufel, zu widerstehen.
Sakey lan rason et saray grupo na manangipalapag na Panarian ya andian na pormal a pasen a pantitiponan balet ta kapilitan a mantitipon diad silong na kiew odino diad alog so paniinapan no maminsan.
Papasesegen ira na Dios a " imatalek ed sikato so kapagaan da, manpaabeba ed lima to, tan sumpaen to si Satanas a Diablo. '

22: 36 - 38.
Agtayo la iya pankelawan ta amta tayoy ibabaga na Biblia a "say interon mundo et walad pakayari na samay sakey a mauges. "
22: 36 - 38.

Und Jesus hat den "treuen Verwalter" eingesetzt, der uns geistige Speise "zur rechten Zeit" gibt.
Pinaseseg nen apostol Pablo iray kaparan Kristiano: "Agyo lingwanan so panaggawa na maabig tan say pannanabang: ta say Dios napaliket a maong ed sarayan bagat. "
Tan tinuro nen Jesus so " napanmatalkan a managpaga ' a mangitarya ed sikatayo na espiritual a tagano diad "panaon a kinepeg to. "

In erster Linie ist es Jesus, der die Erde erbt, denn er ist als Herrscher über sie eingesetzt.
" Sikato so imponpon ed saray lubok na saray atateng to, " kuan na apuyanan a salaysay, "et amin a Juda tan Jerusalem managogol ira nipaakar ed Josias. "
Say manunan rason no akin a wadiad dalin si Jesus et lapud sikatoy tinuron manuley ed sikara.

Wieder andere durchwandern am liebsten eine Gegend, um sie kennen zu lernen und zu genießen.
Ontan so liknaan da sano onloob irad panamaley, singa anggapoy makaderal ed liket da.
Arum so inmalis ed lugar a labay dan nakabat tan panggayagaan.

Dieser Mann Gottes, Nehemia, trat nicht nur dem Widerstand unverschämter Menschen entgegen, sondern er besiegte auch das Böse mit dem Guten.
4: 14. Anggan si Pablo et impabitar ton walaray agda kanepegay makaawat na kompleton ebat.
Sayan too na Dios, a si Nehemias, so aglambengat sinmumpa ed saray onsusumpa noagta tinalo to met so kaugsan panamegley na kamaongan.

Und bald wird diese Regierung dafür sorgen, dass Gottes Wille hier auf der Erde getan wird.
Agawaan la nen Jesus a protektaan iray papatumbok to manlapud sakey a makmaksil ya bagyo.
Tan asingger lan sumpalen na satan a gobierno so linawa na Dios diad dalin.

Denn worin er selbst gelitten hat, als er auf die Probe gestellt wurde, kann er denen zu Hilfe kommen, die auf die Probe gestellt werden. "
" ANGGAN INER A LAEN MO, ONLA AK "
Ta no sikaton dili et nanirap sanen nasusubok, nayarian to so onasingger ed saramay nasusubok. "

Schon der Prophet Jesaja wurde inspiriert, die Verhältnisse im versprochenen Paradies zu beschreiben.
Kakkayari dan anengneng so katawan tan kaaro dan si Jesus ya tinmagey tan sinaniban na lurem.
Pinuyanan ni ingen si propeta Isaias a deskribien iray kipapasen diad insipan a Paraiso.

(Lies 1. Johannes 3: 17.)
(Basaen so Salmo 145: 18; Isaias 30: 18, 19.)
(Basaen so 1 Juan 3: 17.)

Die Reiseführer waren jedoch teuer, weshalb sie sich nicht jeder leisten konnte.
Balet diad gapo et matantan so iyaaligwas.
Balet, say pambiahe ra et mabmabli, kanian agda sarag ya saliwen so amin a nakaukolan da.

In Anbetracht des Zustandes der Behausung fragten wir uns, ob wir hier wohl die allerersten menschlichen Bewohner waren.
Kanian inter nen Pablo iyan pasakbay: "No panon a masilib ya atukso na uleg si Eva, natatakot ak ompan saray kanonotan yo et naderal tan naandi so inkasimoon tan kalinisan yo a manepeg ed Kristo. " - 2 Cor.
Nipaakar ed kipapasen na abung, nanumameng kami no kasin wadia kami ed saman a lugar.

Ein Geschenk von Jehova
Wala so magmaong nin intarya nen Jehova, sakey a bengatlan mataltalag a naromog na anggan say sankayamanan ed limog na katooan.
Sakey a Regalo nen Jehova

Respekt ist für eine glückliche Partnerschaft nicht nur wünschenswert - Respekt ist unerlässlich.
4 / 15
Importante so respeto pian maliket so ulopan na sanasawa.

Sind wir versucht, negatives Gerede weiterzuerzählen, dann halten wir uns vor Augen, dass wir gerade im Begriff stehen, Federn im Wind zu verstreuen.
Anggaman ontan, posiblin naaralan ed amin ya patalos so simplin mensahe nipaakar ed kililiktar tan ilalo ed arapen.
No natutukso itayon mansalitay negatibo, tandaan ya agtayo ni sigpot a napanmatalkan so ibabaga tayo.

Auch in einer Welt voller Probleme kann man wahres Glück finden. Der Schlüssel dazu ist eine gute Bibelkenntnis.
Diad sayan "nikadkaduma tan mair - irap a panaon, " no maminsan et nayarin onkapuy itayo lapud saray kapagaan ed bilay.
Anggan diad sayan magulon mundo, nagamoran mo so liket manlapud suston pikakabat diad Biblia nipaakar ed Dios, ed Panarian to, tan ed makapakelaw a gagala to ed katooan.

wir im Predigtdienst eifrig sind?
(b) Antoray importantin naaralan tayo manlapud sayan salaysay?
Kasin maseseg itayo ed ministeryo?

Nicht zuletzt deshalb, weil Verkündigergruppen, die keinen offiziellen Versammlungsort haben, sondern sich unter einem Baum oder auf einer Wiese versammeln müssen, manchmal mit Misstrauen betrachtet werden.
Komon ta agtayo nalilingon singa sikara.
Say sakey a rason et lapud saray grupo na manangipalapag ya andian na opisyal a pasen a pantitiponan et nepeg a mantitipon ed silong na kiew odino diad silong na kiew, a no maminsan et liknaen dan anggapoy talek da.

(Barbara hat einen Hirntumor.)
Say inmunan kerew so tampol ya angiyuna ed saray importantin bengatla.
(Nuta) Walay sakit na laman ed utek.

Überraschen sollte uns all das nicht, denn Gottes Wort macht deutlich: "Die ganze Welt liegt in der Macht dessen, der böse ist."
Panon ya akatulong ed si Moises so impannonot ton maong ed sipan na Dios?
Agnepeg ya ibaliwala irayan bengatla, lapud ipapabitar na Salitay Dios: "Say sankamundoan mandukdukol ed kaugsan. "

Der Apostel Paulus forderte seine Mitchristen auf: "Vergesst nicht, Gutes zu tun und die Dinge mit anderen zu teilen, denn solche Schlachtopfer sind Gott wohlgefällig."
Sanen naamtaan itan nen David, tinipon to so 400 ya armadon lalaki tan pinmikal pian ombales.
Pinaseseg nen apostol Pablo iray kapara ton Kristiano: "Agyo lilingwanan so panggawa na maong tan say panginabang na saray bengatla ed arum, ta diad panamegley na saratan a bagat et napapaliket a maong so Dios. "

" So starb er und wurde in der Begräbnisstätte seiner Vorväter begraben ," heißt es in dem inspirierten Bericht," und ganz Juda und Jerusalem trauerte um Josia. "
Diad saman, si Tony et ginmapo met lan manaral na Biblia ed saray Tasi nen Jehova.
" Et sikato inatey, tan niponpon ed ponponan na saray atateng to, " so kuan na impuyan a salaysay, "et say amin a Juda tan amin a Juda tan say Jerusalem maneermen ed si Josias. "

In dieser Hochstimmung schweben sie regelrecht in die Ehe hinein und glauben, nichts könne ihr Glück je zerstören.
Legan tayon pantotongtongan irayan alimbawa, imanoen iray leksion ya ontulong pian mansiansia kan akapokus ed espiritual tan naprotektaan moy relasyon mod si Jehova, lalo la no iisipen mon biktima kay ag - inkahustisya.
Lapud satan ya balibalin liknaan to, inisip to ya anggapon balot so makapangekal ed liket to.

Auch Paulus ließ durchblicken, dass manche gar kein Recht auf umfassende Auskünfte haben.
Tandaan, no padadaeg itayo ed tukso, pambibiktoryaen tayo si Satanas.
Imbaga met nen Pablo ya wala ray totoon anggapoy kanepegan dan amtaen so amin ya detalye.

Unter Jesu Regierung wird das anders sein. Einmal beschützte er seine Jünger in einem starken Sturm.
Satan so manunan papakiwasen na aralem a panangaro ed Dios tan say pilalek ya aligen so mapangasi tan mabunlok a personalidad to. - Mateo 5: 44, 45; Santiago 1: 17.
Diad sakey ya inkagawa, sinalimbengan nen Jehova iray babangatan to diad maksil a bagyo legan na uley nen Jesus.

" WOHIN DU GEHST, WERDE ICH GEHEN "
" Mas aawaten la natan " ed China so "pan - live - in. "
" ANTOY NAARALAN MO NIPAAKAR ED...

Sie hatten gerade gesehen, wie ihr Herr und Freund Jesus emporgehoben wurde und hinter einer Wolke verschwand.
Panon ya niwalad anak nen Jefte iyan inkamasakripisyo?
Diad saman et anengneng da so indakel na Katawan tan kaaro ra a si Jesus tan naandi ed benegan na lurem.

(Lies Psalm 145: 18; Jesaja 30: 18, 19.)
Oniay imbaga na sakey a 30 años ya brother nipaakar ed inkatobonbalo to: "Inisip kon saray estandarte nen Jehova ed moral et panameget, aliwan proteksion. "
(Basaen so Salmo 145: 18; Isaias 30: 18, 19.)

Anfangs ging es nur langsam voran.
Akin?
Diad gapo et kalkalnan linmoor so situasyon.

In Korinth zum Beispiel waren einige anscheinend zu selbstsicher geworden - sie hielten sich für so stark im Glauben, als könnten sie niemals fallen.
Mausausar so bisikleta mi.
Singa bilang, arum ed saray taga Corinto et singa anggapoy talek dad sarili da - mas mabiskeg so pananisia ra nen say sikara.

Jehova gibt uns etwas viel Besseres, etwas, was die Wohlhabendsten selten finden.
Say Salita na Dios so manutukoy ed saratan ya onsusumpa bilang sankaili tan mamapasakbay itan ed sikatayo a manalwar ed "boses na saray sankaili. "
Iiter nen Jehova ed sikatayo so mas maabig a bengatla, a mataltalag a naromog nipaakar ed pankaabigan tayo.

4.
Si Cain, say panguloan ya ilalak nen Adan tan Eva, so napepeligron nadaeg na kasalanan.
4 / 15

Manche Bibelübersetzungen sind zwar nicht so verständlich oder zuverlässig, jedoch kann man aus allen Übersetzungen die Grundbotschaft der Bibel erfahren, bei der es um Hoffnung und Rettung geht.
Si Enoc so walaan na pananisia ya ompatnag so Bini ya insipan na Dios diad aturon panaon nen Jehova.
Anggaman aliwan malinew odino napanmatalkan so arum a patalos na Biblia, diad amin a patalos et nabasa yo iray manunan mensahe na Biblia nipaakar ed ilalo tan kilalaban.

Wir leben in "kritischen Zeiten," "mit denen man schwer fertig wird," und manchmal ist der Druck so groß, dass man es kaum mehr aushält.
Limaran Katilaan Impaamta!
Manbibilay itayo ed "nikadkaduma tan mair - irap a panaon, " tan no maminsan et mair - irap so bilay.

(b) Welche wichtigen Lehren können wir aus diesem Bericht ziehen?
Diad tua, diad saman ya unor a labi na mangaraldalin a bilay to, aminpigan impanonot nen Jesus ed saray apostol so pankaukolan ya ipatnag da so kalidad na aro. - Juan 14: 15, 21, 23, 24; 15: 12, 13, 17.
(b) Anton importantin leksion so naaralan tayo ed sayan salaysay?

Machen wir also nicht den gleichen Fehler.
Napepenek kami. "
Kanian agtayo komon aabuloyan ya nalingo tayo met.

Mit der ersten Bitte wird sofort klar, was am allerwichtigsten ist.
Inkuan nen Solomon: "Say maatiw ya anak sikato so ermen ed ama to, tan kapaitan ed angiyanak ed sikato. "
Say unonan kerew et ontulong ed sikatayon natalosan no antoy sankaimportantian.

Wie kam es Moses zugute, intensiv über Gottes Verheißung nachzudenken?
12: 13. Antoy kaukolan pian niyuna tayoy estandarte na Dios?
Panon ya agunggonaan si Moises no dalepdepen ton maong so sipan na Dios?

Daraufhin zieht David mit 400 bewaffneten Männern aus, um Rache zu nehmen.
Akin et nandumaan?
Bilang resulta, si David so angibaki na 400 a sundalo pian ombawi.

In der Zwischenzeit hatte auch Tony einen Bibelkurs angefangen.
Manliket kayo ed si Jehova diad panaral yon nagkalalo nipaakar ed sikato
Kaleganan na satan, nanaral met si Tony na Biblia.

Wie helfen uns diese Berichte, uns weiter auf unser Verhältnis zu Jehova zu konzentrieren, besonders wenn wir meinen, ungerecht behandelt worden zu sein?
Pigay taon lay apalabas, walay problema nen Nancy, a walad sigpot panaon a panaglingkor. Oniay nanonotan to: "Kaukolan koy $66 pian nabayaran koy rentak ya singilen da la kaimbuasan.
Panon itayon natulongan na sarayan salaysay pian niyapasakey tayoy relasyon tayo ed si Jehova, nagkalalo la no liknaen tayon agmakatunongan so impantrato ed sikatayo?

Vergessen wir nie: Geben wir einer Versuchung nach, ist das ein Sieg für Satan.
Sano napatnagan met ed saray pikakasi tayo so masimoon tan aralem a liknaan tayo, makaseguro itayo a dengelen tan apresyaen na Ama tayo ed tawen iray pikakasi tayo.
Tandaan, say panangiter et sakey a pananalo nen Satanas.

Sie beruht vor allem auf einer tiefen Liebe zu Gott und auf dem Wunsch, seine barmherzige und großzügige Persönlichkeit nachzuahmen.
Pantongtongan tayo so pigaran alimbawa na inmunan Kristianon kongregasyon tan no antoy naaralan tayo.
Manuna ed amin, satan so nibase ed aralem a panangaro ed Dios tan ed pilalek tayon mangalig ed mapangasi tan mabunlok a personalidad to.

Wie kam es, dass Jephthas Tochter so opferbereit war?
Panisiaan kon Salita na Dios so Biblia, balet ta ngalngali anggapoy natatalosan ko'd saray nababasak. " - Steven, taga Britanya.
Panon ya impanengneng na anak nen Jefte so ontan ya masakripisyon espiritu?

Ein Bruder, der jetzt Mitte 30 ist, erzählt über seine Teenagerzeit: "Ich hab mich durch die moralischen Maßstäbe Jehovas damals nicht beschützt, sondern eingeengt gefühlt."
6: 19, 20.
Oniay inkuan na sakey ya agin masulok to lan 30 años nipaakar ed saray tin - edyer to: "Agak sinalimbengan na saray estandarte nen Jehova ed moral diad saman a panaon, noagta maapit ak ed sikara. "

Inwiefern?
Ngalngalin 2,000 taon la natan nanlapula'd inggapo nen Jesus so Memoryal na impatey to.
Panon?

Unser wichtigstes Transportmittel aber war das Fahrrad.
Agta mas maabig komoy nansumpalan no sikatoy nannonot nin maong na " saray makapaliket a salita ' na katuaan imbes a nampasnok a tampol ed asawa to?
Balet say sankaimportantian ed bilay mi et bisikleta.

In Gottes Wort werden Gegner als Fremde bezeichnet, und wir werden ermahnt, nicht auf die "Stimme von Fremden" zu hören.
Diad saratan a salita et impabitar nen Pablo ya agto lambengat kabat so nipaakar ed espiritual a kabilungetan a manasakbong ed mundo noagta amta to met so peteg a lapuan na satan - saray makapanyarin demonikon puersa ya adeskribe bilang "saray manuley ed mundo. "
Sinaglawi na Salitay Dios iray onsusumpa bilang sankaili, tan papasesegen itayo na Salitay Dios ya ag - ontalineng ed " boses na saray sankaili. '

Kain, der Erstgeborene Adams und Evas, drohte der Sünde zu erliegen.
Lapud agmasiblet a kondukta ra bilang Kristiano, nagmaliw a lalon makapasagyat so mensahe na sarayan duaran ministro. - Mateo 5: 16.
Si Cain, say panguloan ya anak nen Adan tan Eva, so puntirya na kasalanan.

Henoch glaubte fest daran, dass der von Gott verheißene Same zu der von Jehova bestimmten Zeit kommen würde.
Diad saraman ya agew et awalaan kami na saray angkelag a lokal ya asamblea, tan nanserbi si A.
Si Enoc so walaan na pananisia a say insipan na Dios a Bini et onsabi diad aturon panaon nen Jehova.

4. Was sollten Kinder über ihn wissen?
Talagan nikadkadumay kasil na laman to.
No Antoy Naaralan Tayo ed si Jesus, 3 / 15

Als sich Jesus in jener letzten Nacht seines irdischen Lebens mit den Aposteln unterhielt, erinnerte er sie wiederholt daran, dass sie Liebe zeigen sollten.
No maminsan, walay matatken a nayarin agmakatumbok ed panangidirehi na matoor ya aripen a klase tan say Mananguley ya Ulop.
Sanen akitongtong si Jesus ed saray apostol to diad samay unor lan labi na mangaraldalin a bilay to, aminpiga ton impanonot ed sikara a nepeg dan ipatnag so aro.

Es hat unseren Hunger gestillt. "
Nengnengen so kapitulo 16 na libron Questions Young People Ask - Answers That Work, Volume 1.
Amenek itan ed eras mi. "

Salomo schrieb: "Ein unvernünftiger Sohn ist seinem Vater ein Verdruss und Bitterkeit für die, die ihn geboren hat."
" Anggapo so sakey a bengatla a linmiwat ed amin a maong a bengabengatla a si Jehova a Dios yo sinalita to nipaakar ed sikayo. " - JOSUE 23: 14
Oniay insulat nen Solomon: "Say maatiw ya anak sikato so ampait tan mauges ed ama lapu ed saray nianak ed sikato. "

Welche Eigenschaft brauchen wir, um zuerst Gottes Gerechtigkeit zu suchen?
Nepeg met ya iter na saray kalangweran so interon puson debosyon dad Dios, ta ingganggan iray atateng ya ibangat day ananak da diad amin a pankanawnawa. - Deu. 6: 6 - 9.
Anton kualidad so kaukolan tayon anapen nin unona so inkatunong na Dios?

Wie kommt das?
Amta to met a say pangibulos ed si Jesus et panlapuan na gulo, a bengatlan papaliisan to.
Akin?

Habe Wonne an Jehova, indem du so viel wie möglich über ihn und seine Wege kennen lernst
Tan anto so naaralan tayo ed sayan toon mabiskeg so pananisia to?
Panliketan yo si Jehova no dakel so naaralan yo nipaakar ed sikato tan ed saray dalan to

Nancy, eine Pionierin, die sich ihren Lebensunterhalt als Kellnerin verdiente, war vor einigen Jahren einmal ziemlich in der Klemme: Am nächsten Tag war die Miete fällig und sie wusste nicht, woher sie die 66 Dollar dafür nehmen sollte.
Aminpiga ak a nidunget ed dawdawit lan ipapatey, balet ta abilay ak lapud panangiliktar nen Jehova.
Pigaran taon lay apalabas, walay payunir a manngaran na Naycy, sakey a sigpot - panaon a ministro a baleg so sueldo to. Diad tinmumbok ya agew, ngalngali anggapoy amta to no iner so pangalaan to na 66 dolyar.

Wenn wir so aufrichtig und von Herzen beten, dürfen wir darauf vertrauen, dass unser himmlischer Vater aufmerksam und wohlwollend zuhört.
Kulang a sakey taon ed saginonor, akaalagey ak ed parehon pasen a babantayan ko so onaandar lan makina a panag - imprinta. "
Diad masimoon tan impapuson pampikasi tayo, makapanmatalek itayo a dengelen tan dengelen na mangatatawen ya Ama tayo.

Schauen wir uns einige Mut machende Beispiele aus der Versammlung der ersten Christen an und überlegen wir, was wir daraus für uns ableiten können.
No maminsan, nayarin mairap a respetoen na saray ners tan doktor iray relihyoson talindeg na pasyente ra, kanian talagan papablien tan pisalsalamatan na pasyente iramay mabulos a manggawa ed satan.
Konsideraen tayo so pigara ed saray makapaseseg ya alimbawa na akadkaunan Kristianon kongregasyon tan no anto so naaralan tayo ed saya.

Ich hab zwar geglaubt, dass die Bibel das Wort Gottes ist, aber das meiste hab ich nicht verstanden " (Steven, Großbritannien).
Malinew ya andi.
Manisia ak ya say Biblia et Salita na Dios, balet agak natatalosan. "

Welche Fragen ergeben sich aus 1.
Lungogan iratan ya lusek, kada sakey et manga 7.5 sentimetro so kakapal to, tan 1.7 metro so diametro.
Anto ran tepet so pantongtongan tayo?

" Zeitweilig Ansässige "in verdorbener Welt 15. 11.
Diad loob na sanlasus a taon, sikato tan say pamilya to et nanayam ed nanduruman pasen.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Seit dem Tag, an dem Jesus die Feier zum Gedenken an seinen Tod einsetzte, sind fast 2 000 Jahre vergangen.
(b) Anton klase na tinapay so uusaren ed Memoryal?
Ngalngali 2,000 taon lay linmabas manlapu nen inggapo nen Jesus so Memoryal na impatey to.

Wäre es nicht besser gewesen, der Mann hätte sich Zeit genommen, "gefällige Worte" der Wahrheit zu suchen, statt einfach seinen Frust abzulassen?
• Anto so makatulong ed sikatayo pian makapankomento diad saray miting?
Agta mas maabig komon no say asawan laki et mananap na "saray makapaliket a salita " na katuaan imbes ya ibaliwala to labat so lingo to?

Seine Worte zeigen nicht bloß, dass er sich der geistigen Finsternis bewusst war, die die Welt einhüllt. Er kannte auch die wahren Verursacher: einflussreiche dämonische Mächte, die er als "Weltbeherrscher" bezeichnete.
Sanen apat taon la nen Lucía, sikatoy ginmapon nanlikna na graben sakit na eges.
Aglambengat ipapatnag na saray salita to a kabat to so espiritual a kabilungetan na mundo, noagta kabat to met so peteg a manunan sengegan - say espiritun puersa a tinukoy to bilang "saray manuley ed mundo. "

In jenen Tagen fanden nur kleinere örtliche Kongresse statt. Auf einem davon sprach A.
Si Karl et 11 - años lambengat tan medyo paweg.
Diad saman a panaon et pigpigara labat so inmatendi ed angkelag iran kombension, tan sakey ed saratan et si A.

Eine unglaubliche Energie durchströmte ihn, wie wohl nie zuvor in seinem Leben.
Ontan met so indanet nen Pablo sanen imbaga to: "No narasan so kabusol mo, pakan mo; no napgaan, painum mo. "
Say abalbaleg ya enerhiyan ontutulong ed sikato et singa met nensaman ed bilay to.

Es kommt vor, dass sich ein Ältester nicht an die Anweisungen der treuen Sklavenklasse und ihrer leitenden Körperschaft hält.
Malikeliket met si Ann ta sikatoy nagmaliw ya ina nen Paula ed espiritual.
Walaray mamatatken ya ag - ontulok ed panangidirehi na matoor ya aripen a klase tan say Mananguley ya Ulop to.

Siehe Kapitel 16 in dem Buch Fragen junger Leute - praktische Antworten, Band 1.
Nanggansilyo si nanay na sakey a bag a singa kabaleg na magasin a Panag - Bantayan.
Nengnengen so kapitulo 16 na libron Questions Young People Ask - Answers That Work, Volume 1.

" Kein einziges Wort von allen guten Worten, die Jehova, euer Gott, zu euch geredet hat, [ist] dahingefallen "
Intarok na totoo iray ugugaw, pati saray kapangiyanak, pian pabendisionan da iraya ed si Jesus.
" Anggapo so sakey a bengatla a linmiwat ed amin a maong a bengabengatla a si Jehova a Dios yo sinalita to nipaakar ed sikayo. "

Eltern sollten ihre Kinder bei jeder Gelegenheit lehren, damit auch diese Gott völlig ergeben sein könnten.
Pinaulyanan to ray totoo ya uleyan day sarili da pian naamtaan ed saray resulta no siopan talagay mas maong ya manuley.
Nepeg ya ibangat na atateng so ananak da diad amin a pankanawnawa ta pian nabayuboan da met so sigpot a debosyon ed Dios.

Er wusste auch, dass er sich mit einer Freilassung große Schwierigkeiten einhandeln würde; das wollte er vermeiden.
Anggan diad sayan magulon mundo, nagamoran mo so liket manlapud suston pikakabat diad Biblia nipaakar ed Dios, say Panarian to, tan say makapakelaw a gagala to ed katooan.
Amta to met a sikatoy makaeksperiensya na baleg a problema, kanian labay ton paliisan itan.

Und was können wir von diesem Mann des Glaubens lernen?
Bilang resulta, asiwaklat tan marutak so abung, tan napapaulyan so pisikal tan espiritual a pankaukolan na ananak.
Tan anto so naaralan tayo ed sayan too nipaakar ed pananisia?

Mehrmals war ich dem Tod ganz nah, aber dank Jehovas schützender Hand überlebte ich.
No say asawam et agmananisia, mas naaruman so stress tan kapagaan ed panamaley yo.
Aminpiga ak a nidunget ed ipapatey, balet ta diad tulong nen Jehova et akaliktar ak.

Und knapp ein Jahr später stand ich an derselben Stelle und sah eine Druckmaschine laufen. " Das Programm zur Bestimmungsübergabe
Amin ya nengnengen nen Abel et ebidensya na balbaleg a panangaro, karunongan, tan kamaongan nen Jehova a Dios, say amalsa ed amin a bengatla.
Kayari na manga sakey taon, inmalagey ak tan anengneng koy makinan panag - imprinta. "

Zuweilen mag es für Ärzte und für das Pflegepersonal schwierig sein, die religiöse Überzeugung eines Patienten zu respektieren. Deshalb muss man einfach allen, die dazu bereit sind, dankbar sein.
Abuloyan Yo so Salitay Dios a Mangigiya ed Saray Kurang Yo, 5 / 1
No maminsan, nayarin nairapan iray doktor tan nars a respetoen iray relihyoson sisiaen na pasyente, kanian nepeg a misalsalamat so amin a mabulos a mangawat ed satan.

Das war sicher nicht der Fall.
Man - concentrate ka pan magano natan tan imanom no pigaray narengel mon nanduruman tanol ed kaliberliber mo.
Seguradon andi.

Innen waren sie hohl und die Wände hatten eine Dicke von 7,5 Zentimetern; die Kapitelle, die oberen Teile, waren über 2 Meter hoch.
Anampot iyan impakaaripen nen 537 B.C.E. sanen pinmawil iray akeraan ya Judio pian ipaalagey lamet so templo tan ipawil lamet so dugan panagdayew diad Jerusalem.
Saray dingding tan dingding na saratan so walaan na 7.7 metro a karukey; saray kapitulo a walad tagey so walaan na masulok a 2 metro.

Über hundert Jahre lang zog er mit seiner Familie von einem Ort zum anderen.
Kaiba balet ed saray napaolid dalin iray "agmatunong. "
Diad loob na masulok a sanlasus a taon, sikato tan say pamilya to so inmalis ed arum a pasen.

(b) Was für ein Brot wird beim Gedächtnismahl verwendet?
Impatnag nen Jesus so panmoria na Ama to sanen wadiad dalin diad impangibagan: "Jerusalem, Jerusalem, say managpatey na saray propeta tan managtupak na saramay nibaki ed sikato, - aminpiga a labay kon tiponen komon iray anak mo, a singa panitipon na nganak ed saray siwsiw to diad saray payak to!
(b) Anton klase na tinapay so usaren ed Memoryal?

• Was kann uns helfen, in den Zusammenkünften Kommentare zu geben?
47,606
• Anto so makatulong ed sikatayo pian mankomento ed saray miting?

Im Alter von vier Jahren bekam Lucía auf einmal schlimme Bauchschmerzen.
Ompan husgaan da ni ingen iray totoon walad kaliberliber da.
Nen apat taon nen Lucía, biglan nansakit na grabe so eges to.

Karl war erst 11 Jahre alt und etwas spitzbübisch.
APIS: Iyoopresi na sakey a sister so brosyur ed lenguahen Inuktitut diad gilig na manyeyelon Frobisher Bay diad Iqaluit, Nunavut, Canada
Si Karl et mantaon labat na 11.

Paulus sagte etwas Ähnliches: "Wenn dein Feind hungrig ist, speise ihn; wenn er durstig ist, gib ihm etwas zu trinken."
No abuloyan na sakey a too a sikatoy onsanok, nayarin sikatoy makapangibalikas odino makapanggawa na saray bengatlan makapasakit ed siopaman a nalalanor.
Onia met so inkuan nen Pablo: "No narasan so kabusol mo, sikato so ikdan mo na inumen. "

Auch Ann ist glücklich, weil sie für Paula eine geistige Mutter sein konnte.
Ontan so kipapasen nen Arin Solomon na kadaanan ya Israel.
Malikeliket met si Ann lapud sikatoy atulongan nen Paula a magmaliw ya espiritual ya ina.

Mutter häkelte eine Tasche, die in etwa die Größe eines Wachtturms hatte.
Sinalatan so arum a kangaranan.
Si Nanay so angala na bag a walaan na kabaleg na sakey ya isyu na Say Panag - Bantayan.

Man begann damit, Kinder, einschließlich kleiner Kinder, zu Jesus zu bringen, damit er sie segne.
Ikakatunongan na arum a say ontan a panliliket et makatulong pian naandi so ermen ed impatey na inad - aro.
Ginapoan ton inyakar ed si Jesus iray ugugaw, pati saray angkelag nin ugugaw.

So könnten die Ergebnisse zeigen, ob die Regierungsweise von Menschen oder die von Gott besser wäre.
Say interon - kamarerwan katutulok a nibase ed aro ed Dios tan ed Kristo so makapaliket ed si Jehova. - Mateo 22: 37.
Bilang resulta, nayarin napatnagan ed saray resulta no kasin say pananguley na too odino say inletneg na Dios et magmaong.

Auch in einer Welt voller Probleme kann man wahres Glück finden. Der Schlüssel dazu ist eine gute Bibelkenntnis.
• Panon ya agamilen so bulos a panagdesisyon?
Anggan diad sayan magulon mundo, nagamoran mo so liket manlapud suston pikakabat diad Biblia nipaakar ed Dios, ed Panarian to, tan ed makapakelaw a gagala to ed katooan.

Dadurch wird auch das körperliche und geistige Wohl der Kinder vernachlässigt.
Say katooran na saray maptek tan say karelmengan na saray managgaway - mauges so walaan met na epekto ed arum a totoo.
Diad ontan et naandi met so pisikal tan espiritual a pankaabigan na ananak.

Dient dein Ehepartner Jehova nicht, bedeutet das vielleicht zusätzliche Belastungen und Sorgen.
Oniay ibabaga na The World Book Encyclopedia: "Sakey ed saray nikaduman ugali na too et say pakayarin manumameng ed no anto so nepeg odino agtayo nepeg a gawaen. "
No say asawam et agmansiansian matoor ed si Jehova, nayarin pansengegan itan na kaaruman iran problema tan kapagaan.

Wohin Abel auch schaute, sah er Beweise für die große Liebe, Weisheit und Güte Jehovas, der alles gemacht hatte.
Satan met so walaay indesi na saray salita ed Biblia, sakey ya apendise, tan saray mapa.
Inerman so akanengnengan nen Abel, anengneng to so ebidensya na baleg a panangaro, kakabatan, tan kamaongan nen Jehova.

1.
Diad saginonor et sikatoy impaiyaralan la na Biblia.
5 / 15

Halten wir einmal einen Augenblick inne und achten wir darauf, wie viele unterschiedliche Geräusche wir gerade wahrnehmen. Viele sind uns wahrscheinlich überhaupt nicht bewusst gewesen.
Mabetbet ak ya oonla ed sangan opisina diad kabuasan pian mangipatalos na lenguahe, bangta si Marika et okupadon manpupulong diad syudad.
Diad antikey a panaon, imanoen no kaunongan karakel so nanenengneng tayo, tan maseguron dakel so agtayo amta.

Christen zogen Nutzen aus der Pax Romana, dem römischen Frieden, der sich durch Recht und Ordnung auszeichnete, ferner aus den guten Straßen und dem relativ sicheren Seeverkehr.
Tan oniay impangipatalos na The New Jerusalem Bible ed sayan teksto: "Parad anto a saray totoo et manpabautismo ira nisesengeg ed saray inaatey?
Agunggonaan iray Kristiano ed Pax Romana, say Romanon Kareenan a walaan na inkahustisya tan uksoy, manlapud saray maabig a karsada tan diad maligen a gilig na dayat.

Z. wurde Jerusalem zerstört und Bewohner des Südreichs Juda kamen ebenfalls ins Exil. Diese Gefangenschaft endete 537 v. u.
Sano nadedesdes ak, agko nibalikas a maong so ibabagak tan ata - ata ak la.
Nen 537 B.C.E., aderal so Jerusalem tan saray manaayam ed amianen - bukig a panarian na Juda, tan angangga met itan nen 537 B.C.E.

Im Gegensatz dazu gehören zu denen, die auf der Erde auferweckt werden, auch die "Ungerechten."
Panamegley na sakey ya uleg, kinatongtong toy Eva, tan pinanisia ton mas maong so pansumpalan to no agto unorey Dios.
Diad pidumaan, saramay napaoli diad dalin et kaiba ed "saray agmatunong. "

Jesus spiegelte die Empfindungen seines Vaters wider, als er die zu Herzen gehenden Worte äußerte: "Jerusalem, Jerusalem, die da tötet die Propheten und steinigt, die zu ihr gesandt sind - wie oft habe ich deine Kinder versammeln wollen, wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel versammelt!
22: 1, 5, 9 - 11. Matalek si Arin David ya ontulong so Dios, balet si Solomon et "ugaw ni tan anggapo ni eksperiensya to. "
Impatnag nen Jesus so liknaan nen Ama to sanen oniay impapuson imbaga to: "O Jerusalem, Jerusalem, a mamatey ed saray propeta, tan tupaken to ray nibaki ed sikato.

47 606
[ Saray paimano ed leksab]
47,66

Vielleicht entwickeln sie eine kritische Einstellung.
Agni abayag sakbay na impatey to, sikatoy angidaulo diad impaningbat ed teksto ed kabuasan diad baleg a pamilya na Bethel diad New York, a nanggayagaan tan akagunggonaan na amin.
Nayarin walaan ira na makritikon awawey.

TITELSEITE: Am eisigen Ufer der Frobisher - Bucht in Iqaluit (Nunavut, Kanada) bietet eine Schwester eine Broschüre in Baffinland - Eskimoisch an
Akin a nibagan anggapon balot so kigapolan parad saramay mangaaro ed ganggan nen Jehova?
APIS: Diad bandad gilig na dayat ya tatawagen ya Daan a Dayat, walay sakey ya agin bii ya say ngaran to et Bachua diad Baa, Canada.

Wer seinem Zorn Luft macht, sagt oder tut eher etwas, was alle Beteiligten verletzt.
Sayan Tasi et makapansalita na Hungarian, say salitan binalegan nen Nanay, kanian sikatoy apakiwas a dengelen so mensahe na Biblia.
Saramay maneem - em na sakit na linawa so mansalita odino manggawa na bengatlan makapasakit ed amin a nalalanor.

Der Mann, der sich in dieser Lage befand, war Salomo, ein König im alten Israel.
▪ Samay komaduan nirekord ya pikakasi nen Hana et sanen impresenta dan dua nen Elkana si Samuel pian manlingkor ed Dios diad Shiloh.
Say toon walad ontan a kipapasen et si Arin Solomon na kadaanan ya Israel.

Einige Namen wurden geändert.
Dakel so komplikadon teorya ed saya.
Sinalatan so arum a kangaranan.

Einige meinen, so vergehe der Schmerz der Trauer am schnellsten.
Antoy inyebat dad sikato?
Isipen na arum a say pirmin ermen et maples a mansumpal ed ermen.

Nur von Herzen kommender Gehorsam, der auf Liebe zu Gott und Christus beruht, erfreut das Herz Jehovas.
Andi.
Say puso lambengat nen Jehova et say impapuson katutulok a nibase ed aro ed Dios tan ed Kristo.

• Wie ist die Willensfreiheit zu gebrauchen?
Komadua, amta nen Jehova a nakaukolan a narengel na arum a totoo so pangidadayew tayo ed sikato.
• Panon tayon nausar so kawayangan tayon mandesisyon?

Die Lauterkeit der Rechtschaffenen sowie die Bosheit der Übeltäter wirken sich auch auf andere Menschen aus.
Anggan arum ed saray abayag la'd katuaan et napatnagan a " makakaarawi ed Dios a mabilay. '
Say katooran na maptek tan say karelmengan na saray managgaway - mauges so mangaapekta met ed arum a totoo.

In der World Book Encyclopedia wird erklärt: "Der Mensch zeichnet sich unter anderem durch den Wesenszug aus, dass er sich bewusst überlegt, was er tun oder lassen sollte."
Say sakey a miting et say publikon paliwawa nipaakar ed sakey a teman paninteresan ed kaplesan.
Oniay inkuan na The World Book Encyclopedia: "Say sakey a bengatla et say ugali na too ya amta to no antoy nepeg ton gawaen odino gawaen. "

Diese Ausgabe enthält außerdem ein Verzeichnis biblischer Wörter, einen Anhang und Karten.
Pasimbaloey Pananalita
Lugan met na sayan isyu so listaan na saray salita ed Biblia, sakey ya apendise, tan saray mapa.

Später stimmte er einem Bibelstudium zu.
(Basaen so 2 Pedro 2: 6 - 8.)
Diad saginonor et sikatoy impaiyaralan na Biblia.

Morgens arbeite ich gewöhnlich als Übersetzer in unserer Zweigstelle, während Marika in der Stadt mit anderen über die Bibel spricht.
Tan karga na "Eureka Family Drama " iray pinilin narration tan kansion, tan sarag itan ya dengelen ed abung.
Diad kabuasan et mantratrabaho ak bilang managpatalos ed sangan opisina mi legan a mitotongtong ak ed arum nipaakar ed Biblia diad baley na Mari.

Die Neue Jerusalemer Bibel gibt den Text wie folgt wieder: "Wie kämen sonst einige dazu, sich für die Toten taufen zu lassen?
2: 22 - 24.
Oniay impangipatalos na Balon Biblia na Balon Jerusalem ed sayan teksto: "Akin et walaray arum ya manpabautismo parad saray inaatey?

Sobald ich in eine Stresssituation kam, fiel es mir schwer, deutlich zu sprechen, und ich begann zu stottern.
Say sakey a pakabidbiran na tuan relihyon et no neutral itan ed panaoy guerra.
Sanen a - stress ak, nairapan ak ya mansalitan malinew, tan agak inmabobon.

Satan brachte Eva durch eine Schlange auf den Gedanken, ohne Gottes Führung hätte sie es besser.
Anton panagmatalek so niwala ed sikatayo nipaakar ed saray gawaen nen Jehova ed arapen?
Panamegley na uleg, pinapaway nen Satanas si Eva ya mas maong so pansumpalan to no anggapoy panangigiya na Dios.

Doch er wusste, dass Salomo "jung und unerfahren" war.
9 Lapud pinonot lawas nen Jesus so pamasantos ed ngaran nen Jehova, tinmulong met itan pian naparaanan to iray subok ya inarap to.
Balet amta ton si Solomon et "andiay kana tan andiay eksperiensya. "

[ Fußnoten]
Bilang kasumpalan na propesiya nen Isaias, papakabatan da iray kapara ran totoo a natan la so "taon na pamalangkap nen Jehova " a nayari nin onkiwas so katooan unong ed maong a balita.
[ Saray paimano ed leksab]

Nicht lange vor seinem Tod leitete er vor der großen New Yorker Bethelfamilie noch die morgendliche Besprechung des Tagestextes, was für alle ein Genuß und eine Bereicherung war.
ANTO NI NAARALAN TAYOD BIBLIA?
Sakbay a tuloy na impatey to, sikato so angidaulo ed programa parad inagew - agew a teksto ed Biblia, a panggagayagaan na amin.

Warum kann man sagen, dass es für den, der Jehovas Gesetz liebt, "keine Ursache des Strauchelns" gibt?
Tan agawa so pirmin inkaapag - apag tan pansasangsangan ed limog da tan ed si Pablo tan Bernabe!
Akin ya nibaga tayon "anggapo so sengegay kigapolan " na saramay mangaaro ed ganggan nen Jehova?

Die biblische Botschaft erreichte ihr Herz, weil Ungarisch ihre Muttersprache war.
Sigpot ya naderal si Satanas! (Nengnengen so parapo 18)
Say mensahe na Biblia so akasabi ed kapusoan da lapud dilin lenguahe ra.

▪ Das zweite Gebet sprach Hanna nicht nach der Geburt ihres Sohnes, sondern als sie und Elkana Samuel nach Silo brachten, damit er dort Jehova diente.
Insan kayari yon pantongtongan so pigaran solusyon, ibagam ya: "Nayarin ontan so gawaen mo.
▪ Say komaduan pikakasi et ag - imbaga nen Hana kayari inkianak na anak to, noagta sanen inawit di Elkana tan Samuel ed Silo pian manlingkor ed si Jehova.

Darüber ist ausführlich theoretisiert worden.
Nen Mayo 1918, nipaakseb iray federal warrant pian erelen so presidenti na Watch Tower Society, si J.
Sayan proseso et detalyadon im - publish na Saray Tasi nen Jehova.

Was antworteten sie?
Anggano agti makanepegan ed satan, eebatan toy pikakasi tayo, mabetbet et panamegley na saray agagi tayo, "diad ontan et makapanmatalek itayo tan ibaga tayo: " Si Jehova so mananulong ko; agak ontakot.
Antoy inyebat da?

Überhaupt nicht.
Legan tayon gagawaen itan, magmaliw itayon determinado a manalagar ed si Jehova parad nagnap a solusyon. - Miqueas 7: 7.
Andi.

Zweitens weiß Jehova, dass auch andere Menschen es brauchen, dass wir gut über ihn sprechen.
Say ngaran to et Abram, a diad saginonor et nagmaliw ya Abraham.
Komadua, amta nen Jehova a nakaukolan met na arum a totoo so pakawalaan na suston pikakabat nipaakar ed sikato.

Sogar unter denen, die schon seit Jahrzehnten den Weg der Wahrheit gingen, waren bei einigen Anzeichen dafür zu sehen, dass sie sich vom lebendigen Gott zurückzogen.
Say balikas a "makpel a pamipilit " so aminsan lambengat a pinmatnag diad Biblia.
Anggan saramay abayag lan mankukurang ed katuaan et anengneng day ebidensya ya tinaynan day mabilay a Dios.

Bei einer dieser Zusammenkünfte wird ein öffentlicher Vortrag zu einem aktuellen Thema gehalten.
" Katawan,... makasalanan ak a too "
Diad sakey ed sarayan pantitipon, say publikon paliwawa so siningbat ed sakey a publikon paliwawa.

Auf unsere Worte achten
Anggad kaderal na Babilonia a Baleg, anto so obligasyon na saray tuan Kristiano?
Imanoen Iray Salita Tayo

(Lies 2. Petrus 2: 6 - 8.)
8: 1 - 23 - Kapigan so impakasumpal na samploran panangiyabawag ed sarayan bersikulo?
(Basaen so 2 Pedro 2: 6 - 8.)

Zu ihm gehörten einige der aufgenommenen Erklärungen und Lobgesänge.
Kanian say pitotongtong mid anak mi et no talagan kakkaukolan labat. "
Arum ed sikara so walaan na saray eksplinasyon tan komendasyon.

2: 22 - 24.
Lawas matukoy ya iyuna so espesipikon komendasyon.
2: 22 - 24.

Es ist ein Erkennungsmerkmal echter Christen, dass sie sich aus Kriegen heraushalten.
Say unonan tema a pinili ton pantongtongan mi et " Should I Play Electronic Games? '
Sakey itan a pakabidbiran na saray tuan Kristiano ya ag - ira mibibiang ed guerra.

Wovon können wir in Bezug auf Jehovas künftige Taten überzeugt sein?
AARALEN YA ARTIKULO PARAD SIMBA NA:
Anto so napanmatalkan tayo nipaakar ed saray gawaen nen Jehova ed arapen?

Für Jesus war die Heiligung des erhabenen Namens Jehovas ein wichtiges Anliegen, was ihm ebenfalls half, auf die Erprobungen, die über ihn kommen sollten, vorbereitet zu sein.
Panon tayon naprotektaay sarili tayo?
Parad si Jesus, say kapasantos na ngaran nen Jehova so importantin bengatla a tinmulong met ed sikaton makapanparaan ed saray subok ya onsabi ed sikato.

Der Prophezeiung Jesajas entsprechend unterrichten sie ihre Mitmenschen davon, dass gegenwärtig "das Jahr des Wohlwollens seitens Jehovas" andauert, da sie die gute Botschaft noch annehmen können.
Satan so mamipino ed sikara nipaakar ed organisasyon, doktrina, tan moralidad.
Mitunosan ed propesiya nen Isaias, iyaabawag da ed totoo a manbibilay la ra natan ed "panaon na pamalangkap nen Jehova, " lapud sarag dan awaten so maong a balita.

WAS DIE BIBEL NOCH SAGT
Say Griegon salita ya inusar nen Pablo parad "palson istorya " et mankabaliksay" tila " o "gawa - gawan istorya. "
ANTO NI NAARALAN TAYOD BIBLIA?

Diese Christen fingen an zu lehren, Nichtjuden müssten sich nach dem Gesetz beschneiden lassen, und es entstand kein geringer Zwiespalt und Wortstreit zwischen ihnen und Paulus und Barnabas.
Ag - amta so eksakton bilang na saray sundalo tan sibilyan ya inatey la.
Sarayan Kristiano so ginmapon nambangat a nepeg ya ipetek iray Gentil unong ed Ganggan, tan anggapoy nalalanor a siblangan ed baetan da tan si Pablo tan Bernabe.

Dem Teufel steht die endgültige Vernichtung bevor (Siehe Absatz 18)
Balet bektan kinmepa lay petang na ulom, nayarin aburido ka met lanlamang.
Asingsingger lan naderal si Satanas (Nengnengen so parapo 18)

Hat man zusammen mit ihnen ein paar Lösungen angedacht, könnte man sagen: "Das wären jetzt ein paar Möglichkeiten.
2: 5 - 11.
No bilang ta walay problema yon sanasawa, nayarin ibaga yon, "Walay pigaran paraan pian nagawaan yo itan.

Im Mai 1918 wurden gegen J.
[ Saray litrato ed pahina 11]
Nen Mayo 1918, ginmapon nanrebelde si J.

Obwohl wir es nicht verdienen, reagiert er auf unseren Hilferuf - oft durch Glaubensbrüder.
Andin balot!
Anggaman ag - itayo makanepegan, eebatan to iray pikakasi tayo, a mabetbet et diad panamegley na saray kapananisiaan.

Seien wir zudem fest entschlossen, auf Jehova zu warten, der für die vollkommene Lösung sorgen wird.
Inliktar sirin nen Jehova so Juda, aliwan "diad panamegley na bekang, odino panamegley na kampilan, odino panamegley na bakal, saray kabayo, odino ed panamegley na saray akakabayo a lalaki, " noagta diad panamegley na sakey ya anghel.
Niarum ni, komon ta determinado itayon manalagar ed si Jehova, a mangitarok na naspot a solusyon.

Später wird sein Name auf Abraham abgeändert.
Unona, aamtaen to no anto ray pankaukolan tan paninteresan na kada sakey.
Diad saginonor, say ngaran to so inngaran ed si Abraham.

Der Ausdruck "kühne Beharrlichkeit" erscheint nur einmal in der Bibel.
Siopa so uusaren nen Jesus ya mamakan ed sikatayo, tan akin ya kaukolan tayon nabirbir no siopa itan?
Say balikas ya "ag - itayo ontutunda " so aminpinsan a pinmatnag ed Biblia.

" Ich bin ein sündiger Mann, Herr "
No akin ya aliwan persona so espiritu santo
" Siak so Makasalanan a Too, Katawan "

Wozu sind echte Christen verpflichtet, solange Babylon die Große noch nicht vernichtet ist?
No Panon so Pangiwawanwan nen Jehova ed Sikatayo, 3 / 15
Anto so responsabilidad na saray tuan Kristiano legan ya agni aderal so Makapanyarin Babilonia?

8: 1 - 23 - Wann erfüllen sich die in diesen Versen enthaltenen zehn Aussprüche?
Saya so manresulta ed " pakapampapasesegan. '
8: 1 - 23 - Kapigan asumpal so samploran salita ed sarayan bersikulo?

Deshalb hatten wir mit unserem Sohn nur dann Kontakt, wenn es um absolut wichtige Familienangelegenheiten ging. "
Eebatan met na Biblia irayan tepet: Panon so nepeg a pangusar tayod kawayangan tayon mandesisyon?
Kanian mitongtong kami labat ed anak mi no wala ray importantin isyu ed pamilya mi. "

Es ist immer gut, erst mal ein konkretes Lob auszusprechen.
Diad aminsan ya inkagawa, nantepet ed si Jesus so mayamyaman a laki no anto so nepeg ton gawaen pian nagamoran to so andi - anggaan a bilay.
Maabig no ibalikas tayo nin unona so impapuson komendasyon tayo.

Eins der ersten, die sie sich herauspickte, war das Kapitel " Was ist mit Computer - und Videospielen? ."
Saratan so inorganisa na saray Franciscan a monghe ta pian bangatan iray Indian nipaakar ed Belen.
Sakey ed saray unonan nabasa ditan et say kapitulon apauloan na "Anto so Nagagawa ed kompyuter tan video games? "

STUDIENARTIKEL FÜR
Diad dakel a lugar, saray totoo et maapit so liknaan da ed sakey tan sakey lapud pareho so apalabas, kultura, tan lenguahe da, tan proud irad satan.
AARALEN IRAN ARTIKULO PARAD SARAY SIMBA NA

Wie kann man sich schützen?
Itatarya iya bilang kabiangan na sankamundoan a kimey ya panagbangat ed Biblia a susuportaan na boluntaryon donasyon.
Antoy gawaen mo pian naprotektaan moy sarilim?

Das Licht führt zu Verbesserungen in organisatorischer Hinsicht, in Lehrfragen und auf sittlichem Gebiet.
Pagmaliwen na saratan a milagro nen Jesus a lalon makabaliksan iray salita ton: "Siak so kiolian, tan say bilay.
Say liwawa so mangitonton ed saray pananguman ed organisasyon, doktrina, tan moralidad.

Mit dem griechischen Wort, das Paulus gebraucht, kann eine erdichtete Erzählung, ein Mythos, etwas Unwahres gemeint sein.
Kasin alagaren na sarayan apostol tan mamasiken ya ontunda ni panamasegsegang antis iran mandesisyon?
Say Griegon salita ya inusar nen Pablo so nayarin ontukoy ed sakey a tongtong ya aliwan tua.

Die genaue Zahl der Soldaten und Zivilisten, die umgekommen sind, ist nicht bekannt.
[ Saray litrato ed pahina 9]
Agtayo amta so eksakton bilang na saray sundalo tan sibilyan ya inatey.

Sobald sich jedoch die Wellen der Erregung wieder geglättet haben, machen wir uns womöglich ernsthaft Gedanken über das, was wir gesagt haben.
Amtak a saray bangat da et agmitunosan ed Biblia, balet ta labay kon usisaen. "
Balet, sano naandi laray daluyon na gonigon, nayarin nonoten tayon maong so imbaga tayo.

2: 5 - 11.
6, 7.
2: 5 - 11.

[ Bilder auf Seite 11]
" Mansalita ak lapud pinasyan pakakagonigon ko! " - Job 10: 1.
[ Saray litrato ed pahina 11]

Ganz und gar nicht!
Mipadpara natan, sikayoran tobonbalo so panggugunaetan a tangguyoren na saray sankaili a say kawayangan yo et agmakatunongan a pepegetan na Kristianon atateng yo.
Andin balot!

So rettete Jehova Juda - nicht "durch Bogen oder durch Schwert oder durch Krieg, durch Rosse oder durch Reiter," sondern durch einen Engel.
Inikdan met na Dios si Elias na balon kimey, tan inawat to itan.
Diad ontan et inliktar nen Jehova so Juda, aliwan "diad panamegley na kampilan, kampilan, odino bakal, panamegley na saray kabayo, odino saray kabayo, " noagta diad panamegley na anghel.

Also versuchte sie zunächst herauszufinden, was jeden persönlich beschäftigt und interessiert.
Niarum ni, kabiangan ed tanda so panangipulong na maong a balita na Panarian " ed sankamundoan ya onkanan pantasi ed amin a nasyones. ' - Mateo 24: 3 - 14; Apocalipsis 12: 12; Lucas 21: 7 - 19.
Kanian diad gapo et nanggunaetan ton amtaen no anto so personal ya okupado tan interesado ed kada sakey ed sikara.

Durch welches Organ versorgt uns Jesus heute mit geistiger Speise, und warum ist es so wichtig, dass wir dieses Organ kennen und anerkennen?
" Onla Kayo tan Manggawa Kayo na Saray Babangatan, a Binyagan yo Ra '
Anton grupo na espiritual a tagano so uusaren nen Jesus natan, tan akin ya importantin bidbiren tan bidbiren tayo iyan grupo?

Warum der heilige Geist keine Person ist
Analisaen na onggendan ya artikulo iyan tepet.
No Akin ya Agkabiangan so Masanton Espiritu

Hibshman) 1. 1. Vom Waffenkonstrukteur zum Lebensretter (I.
No liknaen tayo a niaarawi itayo la ed panangaro na Dios, walay nagawaan tayo pian nipetek iray pamaakaran
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Das wird zu einem "Austausch von Ermunterung" führen.
Anto ni akatulong ed si Diane pian makapan - adjust ed arum a bansa?
Saya so manresulta ed " makapaseseg a panamaseseg. '

Gottes Wort beantwortet auch folgende Fragen: Wie sollten wir unsere Entscheidungsfreiheit gebrauchen?
Sarayan sensor a tatawagen ya e - whisker et "mausa - usar ed saray application parad advanced robotics, human - machine user interfaces, tan biological applications, " so kuan nen Ali Javey, scientist a manbabangat ed University of California, Berkeley.
Eebatan met na Salitay Dios irayan tepet: Panon so nepeg a pangusar tayo ed kawayangan tayon manpili?

Einmal fragte ein sehr reicher junger Mann Jesus, was er tun solle, um ewiges Leben zu erhalten.
Nepeg ya usisaen na sakey a Kristiano so puso to ta pian nadetermina to so motibo to.
Aminsan et tinepetan na sakey a mayaman a laki si Jesus no antoy nepeg ton gawaen pian nagamoran toy andi - anggaan a bilay.

Organisiert wurden sie von franziskanischen Mönchen, die die Indianer über die Geburt Christi belehren wollten.
Amin da so naligliwa no naamtaan da ya ipapaseguro na Dios a nainawaan iramay manmamatalek ed sikato tan igagarantiya to so matunong a mundo a panggayagaan na totoo so kimey na saray lima ra.
Sikara so imbangat ed saray taga - Pransya a taga - Pransya nipaakar ed inkianak nen Kristo.

In vielen Teilen der Welt fühlen sich Menschen derselben Gegend durch eine gemeinsame Geschichte, Kultur oder Sprache eng miteinander verbunden - und darauf sind die Einheimischen oft sehr stolz.
Nen imbeneg a serbisyon taon, akapangikondukta iray Tasi nen Jehova na 6,561,426 a panangiyaral na Biblia, tan dakel ed sikara so angusar ed libron Ibabangat na Biblia.
Diad dakel a parte na mundo, saray totoo ed satan met a lugar et walaan na saksakey ya istorya, kultura, odino lenguahe.

Unser gottesdienstliches Werk wird weltweit durch freiwillige Spenden finanziert (siehe dazu auch www.jw.org).
Juan 6: 12: Imbaga nen Jesus ed saray disipulo to: "Tipon yo iray akeran pisagpisag, ta pian anggapoy naperdi. "
Itatarya iya bilang kabiangan na sankamundoan a kimey ya panagbangat ed Biblia a susuportaan na boluntaryon donasyon.

Diese Wunder Jesu bekräftigen seine Worte: "Ich bin die Auferstehung und das Leben.
(a) Unong ed pasingawey ed si Ezequiel, panon ya iwawanwan nen Jehova so organisasyon to?
Pinekderan na sarayan milagro iray salita nen Jesus: "Siak so kiolian, tan say bilay.

Sollte die Entscheidung vielleicht lieber auf einen Zeitpunkt verschoben werden, wo das religiöse Klima in Israel günstiger war?
Insalaysay na Biblia a walay sakey ya atagey ya opisyal ed Etiopia a manbabasa na kabiangay propesiya nen Isaias tan walay agto atalosan.
Kasin mas labayen ni na saray Israelita so mandesisyon no iner so mas marakep a pasen na relihyon?

[ Bilder auf Seite 9]
Misalsalamat Itayo
[ Saray litrato ed pahina 9]

Mir war klar, daß ihre Lehren nicht mit der Bibel übereinstimmten, aber ich war neugierig. "
Anggaman agmaniilalon manbilay ed tawen so ondarakel a baleg ya ulop, ipapasen dan baleg a kagalangan so milimog ed saray nakekeraan ya alanaan diad dalin.
Amtak ya agmitunosan iray bangat da ed Biblia, balet agak interesado. "

6, 7.
" Manawag ak ta na sakey a biin mankomis ed ugaw parad sika? '
6, 7.

" Als quälende Sorgen mir Angst machten, hast du [Gott] mich beruhigt und getröstet "
Lapud sayan impangipatnag na pananisia, say imbagat nen Abel so makapaliket ed si Jehova, tan bilang pakatandaan et impatnag na satan so peteg a kabaliksan na bagat - sakey a paraan a lapud satan et makaasingger so totoo ed Dios pian nagamoran day pabor to. - Genesis 4: 4; Hebreos 11: 1, 6.
" Sanen nagogonigon ak, tinulongan mo ak [Dios]. " - SAL.

Ihr Jugendlichen, Fremde versuchen heute auch euch davon zu überzeugen, dass eure christlichen Eltern eure Freiheit zu sehr einschränken.
• Anto so kabaliksan na " sinononot lawas ed isabi na agew nen Jehova '?
Sikayo ran kalangweran natan, sasalien yo met ya kombinsien iray Kristianon atateng yo ya agda nasarag so kawayangan yo.

Sehr bemerkenswert ist auch: Jehova übertrug Elia neue Aufgaben, und der Prophet nahm sie an.
" Agyo la iilaloan ya niwalay kareenan ed interon mundo diad sayan panaon. "
Imanoen met ya inikdan nen Jehova si Elias na balon asainmin, tan inawat itan na propeta.

Auch das Predigen der guten Botschaft vom Königreich "auf der ganzen bewohnten Erde..., allen Nationen zu einem Zeugnis," sollte ein Bestandteil des Zeichens sein.
Nayarin komportabli so liknaan to no miulop ed sikayo, tan say pakaeksperiensia to so makatulong ed ibulaslas na kompiyansa to angga ed sarasarag to lay manpulong.
Say sakey nin kabiangan na tanda et say pangipulong ed maong a balita na Panarian ed "interon dalin bilang pantasi ed amin a nasyones. "

" Geht hin und macht Jünger, tauft sie '
Amoriak a labay nen Jehova a manbilay iray totoo unong ed atagey iran estandarte to.
" Onla kayo tan manggawa kayo na saray babangatan, a binyagan yo ra. " - MAT. 28: 19, 20.

Mit dieser Frage wird sich der nächste Artikel beschäftigen.
SAYAN ARKO ET MAMAPAGALANG ED SAKEY ED SARAY PABORITON EMPERADOR NA ROMA - SI TITO.
Naebatan itan a tepet diad ontumbok ya artikulo.

Fühlen wir uns von Gottes Liebe getrennt, können wir daran arbeiten, das zu korrigieren
Say inkalapagan a kababalang lay respeto ed saray atateng, maestro o maestra, amo, tan opisyales na gobierno so kaslakan la ed intiron mundo.
No nisian itayo ed panangaro na Dios, panggunaetan tayon ipetek itan

Was war Diane noch eine Hilfe?
Anto so pigaran paraan a nipanengneng tayo ed arum ya aaroen tayo iray katuaan a nanaaralan tayo ed Biblia?
Anto ni so akatulong ed si Wanda?

Diese sogenannten E - Schnurrhaare "sollen vielseitig eingesetzt werden, zum Beispiel in der Robotik, als Mensch - Maschine - Schnittstelle oder in anderen Anwendungsgebieten der Biowissenschaft," sagt Ali Javey, Wissenschaftler an der Universität von Kalifornien in Berkeley.
Lapud aro, apakiwas iran mangitongtong ed satan diad saray kaeskuelaan da tan katrabahoan da tan onsingger ed saray agda kabkabat diad karsada tan arum niran pasen.
Singa bilang, oniay imbaga na sakey ya scholar ed University of California, California, U.S.A.: "Sarayan termino et walaan na dakel ya abilidad, singa say panag - imprinta, panag - imprintaan, odino arum nin paraan na panag - research. "

Ein Christ sollte sein Herz prüfen und so seine Beweggründe herausfinden.
" Siopa ni Antakot Ko Naani? "
Nepeg ya usisaen na sakey a Kristiano so puso to tan amtaen to iray motibo to.

Sie alle können damit getröstet werden, dass Gott denjenigen Erleichterung zusichert, die auf ihn vertrauen, und eine gerechte Welt garantiert, in der die Menschen das Werk ihrer Hände genießen werden.
Si Arin Acab, a naimpluensyaan na paganon asawa ton si Jezabel, so angiyalibansa na panagdayew ed si Baal diad samploran - tribu a panarian na Israel.
Amin da so naligliwa ed panamaseguro na Dios nipaakar ed pakainawaan na saramay manmamatalek ed sikato tan papaseguroan na matunong a mundo a panggayagaan na totoo so kimey na saray lima ra.

Im vergangenen Dienstjahr konnten Jehovas Zeugen 6 561 426 Heimbibelstudien durchführen und dabei häufig das Buch Was lehrt die Bibel wirklich? verwenden.
Oniay sakey ed saray insipan nen Jehova ed si Abraham: "Diad panamegley na binim, amin a nasyon ed dalin et nabendisyonan lapud dinengel moy boses ko. "
Legan na apalabas a serbisyon taon, saray Tastasi nen Jehova so akapangigapo na 6,526 a panangiyaral na Biblia, a mabetbet iran manguusar ed libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?

Johannes 6: 12: Jesus sagte zu seinen Jüngern: "Sammelt die übrig gebliebenen [Brot -] Brocken, damit nichts verschwendet werde."
Lapud panangaro tod Ama to tan saray totoo, mabulos ya inmunor si Jesus tan inter toy perpekton bilay to parad sikatayo.
Oniay inkuan nen Jesus ed saray babangatan to: "Ibantak mo so saray kera [a tinapay], pian anggapo so tagano. "

(a) Wie lenkt Jehova gemäß der Vision Hesekiels seine Organisation?
Lawas ton tutumboken so sankatageyan ya estandarte to ed katuaan tan hustisya, anggano ompatnag a disbentaha itan ed sikato.
(a) Unong ed pasingawey nen Ezequiel, panon ya iwawanwan nen Jehova so organisasyon to?

Den Kindern von Zuwanderern helfen, Mai
[ Litrato ed pahina 7]
Tulongan Iray Anak na Arum a Totoo

Ein äthiopischer Hofbeamter las in der Prophezeiung Jesajas und stieß dabei auf eine Passage, die ihn vor ein Rätsel stellte.
Oniay misalsalamat ton inkuan: "Ipapatnag na sayan bersikulo so kinaaralem na aro nen Jehova, lapud sikato so mangiiter na pankanawnawa ed saray totoo a mamaliket ed puso to. "
Sanen abasa na Etiopen opisyal so propesiya nen Isaias, aromog to so sakey a tekston manusuppiat ed sikato.

Sei dankbar
Akin a si Jehova so makanepegan a mangawat na dayew?
Magmaliw a Misalsalamat

Die stetig wachsende große Volksmenge erwartet nicht, im Himmel zu leben; dennoch ist es für diese Christen etwas ganz Besonderes, mit denen verbunden zu sein, die diese Hoffnung haben.
Proud ak met ed duaran manugang ko, si Stephanie tan Racquel, ya inturing ko met lan peteg ya ananak ko.
Anggaman ag - iilaloan na ondarakel ya ulop na totoo so manbilay ed tawen, agaylan nikadkaduma so pililimog da ed saramay walaan na ontan ya ilalo!

" Soll ich eine Hebräerin rufen, die das Kind für dich stillt? ', fragte sie.
Bert: Andi.
" Ontawag ak kasi ed sakey a Hebreon bii ya angiter ed anak to parad sika? ' so intepet to.

Abels Schlachtopfer war Jehova wohlgefällig, weil es sich um eine Äußerung des Glaubens handelte, und in begrenztem Maße kam dadurch das Wesen des Schlachtopfers zum Ausdruck - ein Mittel, durch das sich sündige Menschen Gott nahen können, um seine Gunst zu erlangen.
Diad sayan artikulo, naaralan tayo no panon tayon napaliisan iray ugali tan kagagawa ya makaderal ed kongregasyon tan no panon tayon nabayuboan so espiritun mamaaligwas ed pidedeneng tayod arum.
Say bagat nen Abel so makapaliket ed si Jehova lapud sakey itan a balikas na pananisia tan diad limitadon paraan et nipatnag so nengneng na bagat - sakey a paraan pian makaasingger ed Dios so makasalanan a katooan ta pian nagamoran da so pabor to.

• Was bedeutet es, " die Gegenwart des Tages Jehovas fest im Sinn zu behalten '?
Si Arin Solomon na Israel nensaman so akaawat na mairap ya asainmin ya agto ni agawaan a balot - say pangipaalagey na templo ed Jerusalem.
• Anto so kabaliksan na " pannodnonot ed isabi na agew nen Jehova '?

Kriege hören auf, wenn niemand mehr kämpfen möchte.
Nayarin makatulong iratan a tepet pian naamtaay espiritual ya iyaaligwas na anak mo.
Ondengel ed saray guerra no labay la na totoo so milaban.

Es wird ihm wahrscheinlich am angenehmsten sein, mit uns zusammenzuarbeiten, und die aus dieser Tätigkeit gewonnene Erfahrung wird ihm helfen, mehr Selbstvertrauen zu erlangen, bis er soweit ist, ohne fremde Hilfe in den Predigtdienst zu gehen.
• Antoran klase na saray indibidual so irerepresenta na apatiran nanduruman klase na dalin a sinalambit nen Jesus?
Sikato so maseguron manliket ed pikikimey to ed sikami, tan say eksperiensia a naawat to manlapud satan a kimey so ontulong ed sikaton nawalaan na babaleg a kompiyansa anggad sikatoy ag - onla ed lawak na ministeryo ya anggapoy tulong.

Schnell wurde mir klar, dass Jehova hohe Anforderungen an uns stellt.
Inistorya tod siak ya imbaga tod samay pastor da ya labay toy manpabangat na Biblia, balet ta agton balot kuno imbangat.
Ag - abayag et amoriak a si Jehova so walaan na atagey iran kakaukolanen ed sikatayo.

ER WURDE ZU EHREN VON TITUS ERBAUT, EINEM DER BELIEBTESTEN KAISER ROMS.
Inkansion na salmista: "Si Jehova et asingger ed samay asugatay puso to; ililiktar to iramay nadidismaya. "
WALAY LABAY nen Satanas ya nagawad arapen.

Ein allgemeiner Mangel an Achtung vor Eltern, Lehrern, Arbeitgebern und Staatsvertretern ist in der ganzen Welt üblich.
Deposito ed Bangko: Saray deposito ed bangko, sertipiko na deposito, odino indibidual a deposito ed panretiro so nayarin imatalek parad odino ibayar ed oras na ipatey ed Watch Tower Society, unong ed saray kakaukolanen na lokal a bangko.
Kaslakan lan anggapoy respeto na atateng, managbangat, amo, tan opisyal na gobierno ed interon mundo.

Wie können wir unter anderem zeigen, dass wir die Wahrheiten lieben, die wir aus der Bibel kennen gelernt haben?
Sayan makapaseseg, makatulong a bangat so manresulta ed peteg a mareen, mantutunosan a sosyedad na too.
Panon tayon nipatnag a papablien tayo iray katuaan a naaralan tayo ed Biblia?

Die Liebe veranlaßte sie, mit Mitschülern und Arbeitskollegen zu reden und völlig Fremde auf den Straßen und andernorts anzusprechen.
Impanengneng nen Jesus ya dakel so kaukolan ya mankimey sanen inimbitaan to ray disipulo to pian magmaliw a "sumisigay na totoo. "
Say aro so amakiwas ed sikaton mitongtong ed saray kaklase tan katrabahoan to diad saray karsada tan inerman a pasen.

" Vor wem soll ich mich fürchten? "
Nepeg a surien na saray kalangweran a pinabaleg bilang Tasi nen Jehova no kasin say talindeg da bilang Kristiano so ombibiskeg unong ed personal a relasyon da ed Dios.
" Siopa so takotan ko naani? "

König Ahab förderte unter dem Einfluss seiner heidnischen Frau Isebel im Zehnstämmereich Israel den Baalskult.
Panon so Nepeg a Panreporma ed Iglesia?
Diad impluensya na paganon asawa ton si Jezabel, sinuportaan nen Arin Ahab so panagdayew ed Baal diad samploran - tribu a panarian na Israel.

Als er mit Abraham einen Bund schloss, versprach er ihm unter anderem: "Durch deinen Samen werden sich bestimmt alle Nationen der Erde... segnen."
Kasin say Panarian na Dios et Maong a Balita Parad Sika?
Sanen akisipanan si Jehova ed si Abraham, oniay insipan To: "Dia ed ilalak mo so mamendisyon ed saray amin a nasyon dia. "

Aus Liebe zu seinem Vater und zu den Menschen war Jesus bereit, sein vollkommenes Leben als Mensch für uns zu opfern.
Agaylan mapuersan panangondena diad arap na totoo!
Lapud panangaro nen Jesus ed Ama to tan ed totoo, mabulos ton inyapay so ayadyarin bilay to bilang too parad sikatayo.

Er hält sich immer an den höchsten Maßstab für Wahrheit und Gerechtigkeit, selbst wenn es scheinbar zu seinem Nachteil ist.
Lapud say Gestapo so manaanap ed siak, agak makapanbayag ed sakey a lugar.
Lawas ton ipapasen so inkasikato bilang say sankatageyan ya estandarte na katuaan tan inkatunong, anggaman ompatnag a makapuy itan.

[ Bild auf Seite 7]
" Saya [a dayat ya apoy] sikato so ipapatey a komadua " - ipapatey ya anggapo lay ilalon napaoli ed bilay. - Apocalipsis 20: 14.
[ Litrato ed pahina 7]

Voller Dankbarkeit sagt er: "Hier kommt die tiefe Liebe Jehovas zur Geltung, denn er gibt Menschen die Gelegenheit, sein Herz zu erfreuen."
Nayarian tayo kasin tenyegen so liknaan na Dios tan sikatoy napaliket?
Lapud pisasalamat to, oniay inkuan to: "Saya so mangipatnag na aralem a panangaro nen Jehova, lapud iikdan to so totoo na pankanawnawan paliketen so puso to. "

Warum verdient Jehova unsere Anbetung?
Si Sergio, ya akulong lapud impantakew, impanholdap, impangipuslit na druga, tan impamatey, so asentensiaan a nipriso anggad 2024.
Akin a makanepegan si Jehova na panagdayew tayo?

Ich bin auch stolz auf meine beiden hübschen Schwiegertöchter, Stephanie und Racquel, die für mich wie Töchter sind.
Nampadaeg si Eva ed si Satanas, balet si Jesus et andi.
Pandinayewan ko met so duaran magangganan agagin bibii, si Stephanie tan Racque, a singa siak.

Jochen F.: Nicht unbedingt.
Agaylan pribilehyo so pagmaliw a managbangat na Salitay Dios tan panginabang ed espiritual iran bengatla a walaan na magnayon iran gunggona!
Bert: Andi.

Wie kann man eine Denk - und Handlungsweise vermeiden, die der Versammlung schadet? Und wie kann man einen Geist entwickeln, durch den ein gutes Verhältnis zu anderen gefördert wird?
Singa bilang, si Regina et sakey a mansusulon ateng na duaran tinedyer ya ananak.
Panon mon napaliisan so panag - isip tan kagagawa ya makaderal ed kongregasyon, tan panon mon nabayuboan so espiritu ya ontulong ed sikan nawalaan na maong a relasyon ed arum?

Salomo, ein König im alten Israel, hatte eine schwierige Aufgabe erhalten: Er sollte etwas tun, was für ihn völlig neu war - in Jerusalem einen Tempel bauen.
Makakaatendi ak met ed saray Kristianon pantitipon.
Si Arin Solomon na kadaanan ya Israel so walaan na mairap a kimey - say pangipaalagey na templo ed Jerusalem.

Solche Überlegungen helfen euch zu beurteilen, wie weit euer Kind schon ist.
Lapud impakamoria ed saya, diad agano ni et saray Tasi nen Jehova ed Hapon so pirmin nansagpot pian mibiang ed sayan nengneng na ministeryo.
Tulongan kayo na ontan a panagkatunongan pian naamtaan yo no kaunongan lay edad na anak yo.

• Welche Arten von Personen werden durch die vier verschiedenen von Jesus erwähnten Böden dargestellt?
PAHINA 21
• Antoran nengneng na totoo so inrepresenta na apatiran nanduruman klase na dalin ya asalambit nen Jesus?

Sie erzählte mir, dass sie ihren Prediger gebeten hat, mit ihr die Bibel zu studieren, er es aber nie getan hat.
1 / 1
Imbaga to'd siak a sikatoy impaiyaralan na Biblia ed saray ministro to balet ta agto itan ginawa.

Der Psalmist schrieb: "Jehova ist nahe denen, die gebrochenen Herzens sind; und die zerschlagenen Geistes sind, rettet er."
Agosto 10 - 16, 2009
Oniay insulat na salmista: "Si Jehova asingger ed saray wala ed kipapasen na sakey a nabtagan na puso; tan ilaban to so totoo a wala ed sakey a kamarerwa a masakit ed panagbabawi. "

Diese erbauende, positive Belehrung wird einer ganz und gar friedlichen, harmonischen menschlichen Gesellschaft den Weg ebnen.
Sikara so nanirap ed panagpekpek tan arum niran makapasinagem ya eksperiensya.
Sayan makapabiskeg tan makapabiskeg a bangat so mangitarok na mareen tan mauksoy a sosyedad na too.

Genau das deutete Jesus an, als er seine Jünger einlud "Menschenfischer" zu werden.
Sika so pakagapolan ko, lapud iisipen mo, aliwan saray kanonotan na Dios, noagta kanonotan na totoo. "
Ontan so impabitar nen Jesus sanen inimbitaan toray babangatan to a magmaliw a " sumisigay na totoo. '

Junge Leute, deren Eltern Zeugen Jehovas sind und sie entsprechend erzogen haben, sollten überprüfen, ob ihre Identität als Christ durch ein persönliches Verhältnis zu Gott fester wird.
Imbaga to: "Seguradon asikasoen ak nen Jehova! "
Nepeg ya usisaen na saray kalangweran a pinabaleg na atateng da no kasin say talindeg da bilang Kristiano so mamaelet na relasyon da ed Dios.

Kirchenreform - Aber wie?
Anggaman aliwan si Abigail so nanmaltrato ed si David tan say bataan to, inako to so kasalanan parad pamilya to tan akikareenan ed si David.
Saray Relihyon - Panon?

Gottes Königreich - eine gute Nachricht für Sie?
; Howard, C.
Panarian na Dios - Maong a Balita Parad Sika?

Welch eine eindrucksvolle öffentliche Bloßstellung!
Akin et kaukolan tayoy manpakpel?
Agaylan mapuersan pananawag ed publiko!

Da die Gestapo mir auf den Fersen war, konnte ich nirgends länger als einige Stunden bleiben.
Andi, aliwan ontan.
Lapud say Gestapo so angamper ed siak, agak la makapansiansia ed loob na pigaran oras.

" [Der Feuersee] bedeutet den zweiten Tod " - den Tod ohne jegliche Aussicht, wieder zum Leben zurückzukehren.
49: 10. Nabasa ed Lucas 3: 32 so limaran linya na kapolian ya nanlapuan na Mesias.
" Say dayat [na apoy] so mankabaliksan na komaduan ipapatey, ' salanti, say ipapatey ya anggapoy ilalon ompawil ed bilay ya anggapoy ilalo.

Können wir sein Herz berühren und ihm gefallen?
• Antoray makasengeg no akin a maliket "iramay mauyamo "?
Kasin napaliket tayo so puso to tan napaliket tayo?

Sergio wurde wegen Diebstahl, Raubüberfall, Drogenschmuggel und Totschlag zu einer Freiheitsstrafe verurteilt, die erst 2024 abläuft.
No wala iyan brosyur ed bansa yo, sarag yoy onkerew na kopya ed sekretaryo na kongregasyon yo.
Lapud panagtakew, panag - abuso ed druga, panag - abuso ed druga, tan panag - abuso ed druga, a diad saman et 2024 labat so karukey to.

Im Gegensatz zu Eva, die sich von Satan ködern ließ, widerstand Jesus ihm mit Bravour.
Niarum ni, "saray totoo a mauges tan saray managsaol onuges lara'n onuges, a managsaol ira, tan nasaol ira met a dili. "
Aliwan singa si Eva, ya apalikdo nen Satanas, si Jesus so sinmumpa ed sikato.

Welch ehrenvolle Aufgabe, ein Lehrer des Wortes Gottes zu sein und anderen geistige Werte zu vermitteln, aus denen sich ein echter Langzeitnutzen ergibt!
SARAY KANTAN USAREN: 161, 45
Agaylan abig a pribilehyo so pagmaliw a managbangat na Salitay Dios tan manginabang ed arum niran espiritual ya estandarte a mangitarok na tuan liket!

Da ist zum Beispiel Regina, eine allein erziehende Mutter von zwei Jugendlichen.
Sikara so nepeg a " mangipatnag ed kagalangan nen Jehova, ' ya isalaysay da iray makapakelaw a gawa na panangiliktar to tan igloria ra so masanton ngaran to.
Konsideraen pa so alimbawa na duaran tin - edyer a bii a mansusulon ateng.

Ich kann sogar unsere Gottesdienste besuchen.
Anggaman sikato so nagmaliw a marundunong, diad edad a siamera et sikatoy kinaukolan ya ontunda ed panaaral to lapud pobpobre so atateng to.
Nayarian ko ni ingen so onatendi ed saray pantitipon tayo.

Deshalb haben Jehovas Zeugen in Japan vor kurzem in dieser Hinsicht organisierte Anstrengungen unternommen.
Pian naaralan na totoo so katuaan, kaukolan tayon iyeskedyul so regular a panangiyaral ed sikara na Biblia diad loob na pigaran bulan.
Bilang resulta, agano nin ginawa na saray Tasi nen Jehova ed Hapon iyan organisadon sagpot.

SEITE 21
Insan basaen mi lamet itan ya singa balo ed sikami tan ayosen mi. "
PAHINA 21

15.
Nayarin wala so sakey a nipriso lapud katooran to ed Dios.
9 / 15

bis 16. August
Walay sarili dan abung tan anggapoy anak da.
Agosto 10 - 16, 2011

Sie wurden geschlagen und mussten auch noch andere Grausamkeiten ertragen.
Tulongan Iran Ompawil a Tampol!
Sikaray pinatey tan kinaukolan dan sungdoan so arum niran kaugsan.

Du bist für mich eine Ursache des Strauchelns, weil du nicht Gottes Gedanken denkst, sondern die der Menschen ."
Papasesegen to iran mamawala na kareenan.
Sika so sakey a makapagapol ed siak: ta agmo nononoten iray bengatlan nipaakar ed Dios, noag saray bengatlan nipaakar ed saray totoo. "

Sie sagt: "Ich weiß, dass Jehova für mich sorgt!"
SAY taon et 613 B.C.E.
Inkuan to: "Amtak ya iyaansakit ak nen Jehova. "

Abigail selbst hatte David und seine Männer nicht schimpflich behandelt, doch sie erkannte an, dass ihre Familie Schuld traf, und schloss deshalb Frieden mit David.
Oniay impaliwawa nen Pablo: "Talindeg kayo sirin, balkesan yo so awak yo na katuaan, tan ikawes yo so kinlong [na pagew] na kaptekan. "
Anggaman ag - intrato nen Abigail si David tan saray bataan to, binidbir nen Abigail a say pamilya to so nankasalanan, kanian sikatoy akikasakey ed si David.

; Howard, C.
Ingen, anggaman naliliketan tan napepenek ed saray nagagawaan to, siansia nin sikatoy naeermenan tan nadidismaya lapud lalon ondarakel iray problema a kaukolan ton arapen.
; Chris, C.

Warum benötigen wir Mut?
UKSOYAN NA KONDISYONAL A DONASYON
Akin et kaukolan tayoy manpakpel?

Bedeutet das, dass er nach Belieben jemandes Tod herbeiführen kann?
Sakey ni, makatulong itan pian agtayo nagapol no makagawa na makapadismaya imay toon papagalangan tayo.
Kasin labay ya ibaga na saya ya kayari ipatey na sakey a too et sarag to lay ompatey?

In Lukas 3: 32 werden fünf weitere Bindeglieder in der Linie, die zum Messias führte, erwähnt.
Si Clodomir tan say asawa ton si Lysiane, a taga France et inmalis ed Benin, 16 taon lay apalabas.
Tinukoy na Lucas 3: 32 so limara nin kaaruman a kabiangan na kapolian a mangidaulo ed Mesias.

• Weshalb können die "Mildgesinnten" glücklich sein?
Lapu ed mandumaan ya abenegan mi, kinaukolan min ikompromiso so pigaran aspekto na personal iran panlabayan mi.
• Panon a magmaliw a maliket iramay "mauyamo "?

Das Schreiben ist in einigen Ländern über den Sekretär der Versammlung erhältlich.
Kanian, say literatura na saray Tasi nen Jehova so nipapalapag la natan ed pitoran lenguahe ed Mexico ontan met ed Mexican Sign Languahe.
Parad kaaruman ya impormasyon, ipangasin mitalosan ed sekretaryo na kongregasyon diad bansa yo.

Von " bösen Menschen und Betrügern ' heißt es außerdem, sie würden "vom Schlechten zum Schlimmeren fortschreiten, indem sie irreführen und irregeführt werden."
Makatunongan a nipasen tayo a sano pegetan la nen Jesu - Kristo a nagkalalo iray aktibidad nen Satanas pian agla naimpluensyaan na karelmengan so dalin, gawaen To met so ontan ed saray demonyo.
Niarum ni, saray "mauges a totoo tan saray manamalingo " so" magmaliw laran lalon mauges, a mamalikdo tan mamalikdo ed sikara. "

LIEDER: 67, 13
Tan oniay insulat nen Pablo ed kalangweran a Timoteo: "Diad tua et baleg a pakagunggonaan so maridios a debosyon daput no pasaragen tayo no antoy walad sikatayo. " - 1 Tim. 6: 6.
KANSIONEN: 67, 13

Sie mussten " Jehovas Lobpreis erzählen ', von den Wundertaten der Befreiung reden und so seinen heiligen Namen verherrlichen.
Ag - abayag et sikara met lay inyaralan na Biblia diad salitan Chinese.
Kaukolan dan " ibaga ed si Jehova so nipaakar ed saray makapakelaw a gawa na panangiliktar, ' a mangigloria ed masanton ngaran to.

Doch als sich das seine bettelarmen Eltern nicht mehr leisten konnten, musste der hochbegabte Schüler im Alter von neun Jahren die Schule wieder verlassen.
Sakey a bengatla, si Jesu - Kristo a mismo so angiwaklit ed pangusar ed relihyoson titulo ya "Ama " sanen inkuanto:" Anggapoy tawagen yo na ama ed dalin; ta sakey so Ama yo, a sikatoy wala ed tawen. "
Anggaman ontan, sanen agla naasikaso na atateng to so dukolan to, say estudyante so kinaukolan ya ontaynan ed eskuelaan diad edad a siamera.

Jemandem zu helfen, die Wahrheit zu verstehen, erfordert meistens, über mehrere Monate mit ihm regelmäßig die Bibel zu betrachten.
Arum so akaaral ed satan sanen wala la ra'd edad, tan sikara so maples ya akatebek ed inkatalonggaring na liwawa manlapud kabilungetan.
Say panulong ed sakey a natalosan so katuaan so kaslakan lan mankaukolan na regular a panagaral na Biblia ed loob na pigaran bulan.

Durch den zeitlichen Abstand haben wir nun einen frischen Blick, lesen den übersetzten Text noch einmal laut und geben ihm den letzten Schliff. "
Say primero la ran salita to so mamakepa ed ot - ot a liknaen ni.
Diad ilabas na panaon, wala lay balon mata mi, babasaen mi lamet so teksto, tan iderew mi itan ed sikato. "

Zum Beispiel jemand, der für seine Treue ins Gefängnis gehen musste?
11, 12.
Singa bilang, walay sakey a nipriso lapud katooran to.

Sie hatten ihr eigenes Haus und keine Kinder.
Talagan nanliketan min tuloy nen asawak so primeron inyakar mi ed Casale, pati saray maabrasa tan makaaron totoo ditan. "
Walaan ira na dilin abung da tan andian ira na ananak.

Helft ihnen, jetzt schnell zurückzukehren
Diad unaan, ag - inamta nen Jehova no panon kauges iraman ya syudad.
Tulongan Iran Ompawil a Tampol

Er ermunterte sie, auf Frieden bedacht zu sein.
Diad konteksto na saratan a salita et napatnagan so manga taloran pamaakaran a ditan et matukoy so ag - iyesel.
Pinaseseg to ira a gegemtanen da so kareenan.

MAN schreibt das Jahr 613 v. u.
Imbaga na sananey nin iskolar a say kamaongan nen Abias et "sankaimano..., no panon a saray bitewen et lalon makirkirlap no ambilbilunget so tawen, tan no panon a saray kiew na sedro et lalon ondarakep no saray akapaliber ya kiew et andiay bulong. "
SAY taon ed saman et 613 K.K.P.

Paulus rät uns: "Steht daher fest, eure Lenden umgürtet mit Wahrheit und angetan mit dem Brustpanzer der Gerechtigkeit."
[ Mapa ed pahina 8, 9]
Oniay insimbawa ed sikatayo nen Pablo: "Ontalindeg kayo sirin a malet ed awak yo na katuaan, tan mankawes kayo ed kinlong na inkatunong. "

Doch bei aller Freude und Befriedigung über die Erfolge plagen ihn Verzweiflung und Frustration wegen der immer zahlreicheren Probleme.
Manaayam ed bukig na syudad so retiradon major na sundalo ya abayag lan manbusol ed saray Tastasi nen Jehova, a diad inkadismaya to, say mismon anak ton laki et sakey a Tasi.
Balet, lapud gayaga tan inkapnek to ed saray agawaan to, sikato so agonigon tan adismaya lapud dakel a problema ed mundo.

BEDINGTE SCHENKUNGEN
Makana Iray Probisyon nen Jehova
Kabiangan ed saratan so:

Und es ist weise, weil wir nicht so leicht aus dem Gleichgewicht kommen, wenn uns jemand enttäuscht, dem wir Ehre erwiesen haben.
Sinimbawa nen Pablo iray Kristiano ya usaren dan makabat so panaon da ed pangasikaso ed espiritual a kimkimey, balet ta makatulong met itan a prinsipyo ed dakel niran importantin kimey ed bilay.
Tan makabat so pakawalaan na asimbang a panmoria ed inkasikatayon dili no nadismaya itayo ed sakey ya angipatnag na galang.

Clodomir und seine Frau Lysiane sind vor 16 Jahren von Frankreich nach Benin gezogen.
Lawas ton nonodnonoten a si Jehova so makanepegan ed sankaabigan a bengatlan niiter tayo ed sikato - sakey a prinsipyo ya iyaaplika to ed inkasikato bilang lingkor na Dios tan bilang sakey ya ina. "
Nen 16 taon lay apalabas, inmalis irad Benin.

Wegen unserer unterschiedlichen Herkunft mussten wir einander in verschiedenen Bereichen des persönlichen Geschmacks entgegenkommen.
Balet, sakbay ya ombuat so luluganan, aromog ak met na saray polis tan inlugan da ak met a kaiba lay Anne.
Lapud nanduruman abenegan mi, kinaukolan mi so balang sakey ed nanduruman aspekto na personal a panlabayan mi.

Deshalb werden Veröffentlichungen der Zeugen Jehovas mittlerweile in sieben mexikanischen Sprachen sowie in der mexikanischen Gebärdensprache herausgegeben.
Talagan nikadkaduman pribilehyo so pagmaliw ya Tasi nen Jehova!
Kanian, saray publikasyon na Tastasi nen Jehova so nipapalapag la ed pitoran lenguahe ed Mexico ontan met ed sign language diad Mexico.

Es ist logischerweise anzunehmen, dass Jesus Christus dann, wenn er Satans Wirkungsbereich noch weiter einschränkt, um die Erde von seinem bösen Einfluss zu befreien, dasselbe mit den Dämonen tun wird.
Lapud asingger lan deralen nen Kristo tan saray masanton anghel to iyan mauges a mundo, maples ya onaabante so karwahe nen Jehova pian niyalangon so soberanya to tan napasanto so ngaran to!
Makatunongan sirin ya ibaga a si Jesu - Kristo so mantultuloy a mangiyagel ed dalin manlapud mauges ya impluensya to a mipadpara ed saray demonyo.

Paulus schrieb dem jungen Timotheus: "Gewiss ist sie ein Mittel zu großem Gewinn, diese Gottergebenheit zusammen mit Selbstgenügsamkeit."
Unona, nepeg tayon iyabawag so ngaran to, lapud amta tayon saraman labat so "ontatawag ed ngaran nen Jehova [so] nilaban. "
Oniay insulat nen Pablo ed malangwer nin Timoteo: "Say kasimpitan sikato so sakey a baleg a gunggona no agamilen to so maridios a debosyon tekep na dangka. "

Schon bald wurde die Bibel mit ihnen auf Chinesisch betrachtet.
; Dobrowolski, J.
Ag - abayag, say Biblia so inaral da ed salitan Chinese.

Ein Punkt wäre, daß Jesus Christus den Gebrauch des religiösen Titels "Vater" ausschloß, als er sagte: "Nennt niemand auf der Erde euren Vater, denn e i n e r ist euer Vater, der himmlische."
Arum so nayarin walaan na dakel a pankanawnawa, arum so walaan na magmaong a bunigas tan kasil.
Say punto et inekal nen Jesu - Kristo so pangusar ed relihyoson titulo sanen inkuanto: "Anggapo so too ed tapew na dalin a manngaran na Ama yo; ta saksakey so Ama yo a wala ed tawen. "

Manche lernen sie als Erwachsene kennen, und sie begreifen schnell, wie sehr das Licht der Finsternis vorzuziehen ist. Andere haben das große Vorrecht, von gottesfürchtigen Eltern erzogen zu werden.
Sikato so nepeg tayon busolen - aliwan si Jehova! - 1 Ped.
Arum so mikabat ed sikara bilang wala la'd edad, tan atalosan dan tampol so kaimportantian na liwawa manlapud kabilungetan, bangta say arum so walaan na baleg a pribilehyon mamabaleg ed maridios ya atateng.

Ein paar tröstende Worte vor Beginn lindern schon den allergrößten Schmerz.
Kabaliksan na saya a sano natatalosan tayoy labay na Dios a gawaen tayo, ipatnag na saray kiwas tayo no anton talagay inkatoo tayo.
Pigaran makaligliwan salita sakbay ya onggapo so problema et mamalemew la ed ot - ot na liknaan.

11, 12.
Siempre, mansiasiansia itayon neutral ed saray politika na sayan mundo, kaiba so politikal a kipapasen na bansan Korea.
11, 12.

Mein Mann und ich fanden unseren ersten Besuch bei den lieben und gastfreundlichen Menschen in Casale einfach nur schön. "
Naeksperiensya iya nen Rachelle sanen a - depress ya maong so nanay to.
Aromog mi nen asawak so inmunan imbisita mi tan maparawes iran totoo ed baley na Cacoa. "

Hätte Jehova nicht wissen müssen, wie schlimm es um diese beiden Städte bestellt war?
" Miakisan kayo ed saray totoon onaakis, " so kuan na Roma 12: 15.
Agta amta la komon nen Jehova no antoy kipapasen na sayan duaran syudad?

Der Zusammenhang, in dem sie gebraucht werden, weist auf mindestens drei Bereiche hin, in denen Schweigen oder auch Stille durchaus angebracht sind: Warum kann man sagen, dass Schweigen ein Zeichen von Respekt ist?
Saya so ngaran ko; agko iter so gloriak ed anggan siopa. "
Ipapabitar na konteksto na saratan so taloran aspekto a matukoy so ag - iyesel odino kareenan: Akin a nibaga tayon say ag - iyesel et pakapatnagan na respeto?

" So wie die Sterne am hellsten leuchten, wenn der Himmel dunkel ist, und die Zedern am prächtigsten erscheinen, wenn die umstehenden Bäume kahl sind ," so" augenfällig "sei das Gute an Abija gewesen, erklärte ein anderer Gelehrter.
(Basaen so Exodo 35: 30 - 35.)
Oniay inkuan na sananey nin iskolar: "Unong a saray bitewen et ambilunget, tan no say katawenan et ambilunget, saray kiew ya asakbongan na saray kiew et singa liwawa, " so inkuan na sakey nin iskolar a si Abias.

[ Karte auf Seite 8, 9]
Iiter nen Jehova ed amin a totoo so kawayangan a manpili.
[ Mapa ed pahina 8, 9]

Im Osten der Stadt wohnte ein pensionierter Major, der Jehovas Zeugen grundsätzlich ablehnte, obwohl - sehr zu seinem Verdruß - sein eigener Sohn einer war.
Balet nansiansian matoor si Husai, tan akaparaan ya irisgay bilay to tan gawaey misyon ya maneral ed sabwatan.
Diad bandad bukig na syudad so panaayaman na sakey ya agin laki ya ag - angawat ed prinsipyo na saray Tasi nen Jehova, anggaman say anak to et sakey ed saray anak to.

Jehovas Gaben sind lebenswichtig
Panon ya akatulong so pinasimplin edisyon?
Importante Iray Langkap nen Jehova

Paulus forderte Christen zwar auf, ihre Zeit für Glaubensaktivitäten weise einzusetzen, doch der Grundsatz ist auch in vielen anderen wichtigen Lebensbereichen eine Hilfe.
Diad saginonor et say tabernakulo so sinalatan na templo diad Jerusalem.
Anggaman pinaseseg nen Pablo iray Kristiano ya usaren dan makabat so panaon da ed espiritual iran kimey, say prinsipyo so makatulong met ed dakel niran importantin aspekto na bilay.

Ihr Standpunkt war schon immer: Jehova verdient nur das Allerbeste. Das ist ihre Devise im Dienst für Gott und als Mutter. "
Makatunongan labat a saray managludlurey natan so agnaabuloyan a magmaliw a kabiangan na kongregasyon, a singa met ed saramay managludlurey nensaman ya ag - akaloob ed biong nen Noe.
Say papanisiaan da et si Jehova labat so makanepegan, tan satan so rason no akin ya manlilingkor irad Dios tan ina ra. "

Doch bevor die Polizisten mit ihr wegfuhren, sahen sie auch mich, und ich mußte zu Anne in das Auto steigen.
Ontalona so deen ed limog na totoo, tan niwala met lay deen ed ayayep.
Balet antis ya inmalis iray polis, anengneng da ak met, tan si Anne so inlugan ko ed kotsi.

Ist es nicht ein ganz besonderes Vorrecht, ein Zeuge für Jehova zu sein?
Kasin awaten ni nen Jehova iramay anaynan ed sikato?
Talagan baleg a pribilehyo so pagmaliw a Tasi nen Jehova!

Schon bald werden Christus und die heiligen Engel die gegenwärtige böse Welt vernichten. Jehovas Wagen nähert sich also schnell der Rechtfertigung seiner Souveränität und der Heiligung seines Namens.
Ag - abayag kayari na sayan agnalinglingwanan a kombension, saray Tasi ed Europa et ginmapon akaeksperiensya na graben panamairap.
Magano lan deralen nen Kristo tan saray masanton anghel iyan mauges a mundo, kanian say karwahe nen Jehova et asingger lan mamasantos ed inkasoberano to tan mangiyalangon ed ngaran to.

Erstens geht es darum, diesen Namen bekannt zu machen, denn nur wer "den Namen Jehovas anruft, wird gerettet werden."
(pahina 63 - 64) tan "Talk to Your Parents! "
Unona, nepeg tayon ipakabat itan a ngaran lapud saramay " ontatawag ed ngaran nen Jehova et nilaban. '

; Dobrowolski, J.
" Gayaga na Ari "
; Dobakski, J.

Einige von uns haben mehr Gelegenheiten, eine bessere Gesundheit oder mehr Kraft als andere.
Oniay inkuan nen Jesus ed saray babangatan to: "Nakabatan yo so katuaan, et say katuaan sikayo so gawaen to a bulos. "
Arum ed sikatayo so walaan na dakel a pankanawnawan nawalaan na magmaong a bunigas odino mas mabiskeg ni nen say arum.

Der Feind ist er - nicht Jehova!.
Kapigan so sankaunaan ya impangusar ed balikas a "maaron - kaabigan " diad Biblia, tan antoran tepet nipaakar ed sayan kalidad so konsideraen tayo?
Aliwan si Jehova so kabusol to.

Anders ausgedrückt: Wenn wir deutlich verstehen, worauf Gott mit uns hinarbeitet, dann verrät unsere Reaktion darauf, was für ein Mensch wir tief im Innern wirklich sind.
Atagey a Saserdote ya Angondena, 1 / 15
Diad arum a panangibaga, say malinew a pakatalos tayo ed saray gagala na Dios so ontulong ed sikatayon natalosan no anton inkatoo so walad akindalem tayo.

Über 13 000 unserer koreanischen Glaubensbrüder lehnten es ab, zu den Waffen zu greifen, und mussten insgesamt mehr als 26 000 Jahre im Gefängnis verbringen.
Nayarin agtayo la nabigla no walaray ontan ya problema tayo ed saray aliwan kaagian.
Masulok a 130,000 ed saray agagi tayo ed Korea so ag - akibiang ed saray armas, tan diad loob na masulok a 26 a taon et impriso ira.

Gerade dann ist es so wichtig, den Betreffenden "mit Überlegung zu betrachten" - nie zu vergessen, dass solches Gerede nicht seinen eigentlichen Charakter widerspiegelt.
Diad kongregasyon mi, wala so pigaran regular payunir, odino sigpot - panaon ya ebanghelisador.
No ontan, nepeg tayon " nonoten ' so sakey tan sakey, ya agtayon balot lilingwanan a say ontan a panagsalita et pakapatnagan na peteg ya ugali tayo.

" Weint mit den Weinenden ," sagt Römer 12: 15.
No maminsan, saray Kristiano nen inmunan siglo et walaan na nanduruman opinyon nipaakar ed saray bengatla.
Oniay inkuan na Roma 12: 15: "Ikawes yo so alak ed saray onaakis. "

Das ist mein Name; und keinem sonst werde ich meine eigene Herrlichkeit geben ."
Ingen, gagala na Dios a panampoten so amin a palson relihyon diad asingger lan arapen.
Sikato'ya so ngaran ko; et anggapo met naani arum a bengatla iter ko ed siak so gloriak. "

(Lies 2. Mose 35: 30 - 35.)
Maong labat ta walay impormasyon a naromog ed arum a parte na Kasulatan, diad ontan et natalosan tayo so labay ya ibaga na samay anghel.
(Basaen so Exodo 35: 30 - 35.)

Jehova lässt jedem die freie Wahl.
Anggano anggapod Biblia, lapud saratan ya is - istorya, iisipen laingen na arum ya aliwan tua iray salaysay na Biblia.
Iikdan nen Jehova so balang sakey ed sikatayo na kawayangan ya mandesisyon.

Er war sogar bereit, sein Leben aufs Spiel zu setzen und den Auftrag auszuführen, die Verschwörung zu vereiteln.
No labay mo so makaawat na kaaruman ya impormasyon odino labay mon walay ombisita ed sikan mangiyaral na Biblia ya anggapoy bayar, ipangasin mansulat ed Watch Tower, P.O.
Diad tua, sikato so mabulos ya angamper ed bilay to tan anumpal ed niganggan ed sikato a patundaen so pambabakal.

Und wie ist das jetzt mit der vereinfachten Ausgabe?
Tan sinumpal na Dios so gagala to a palsaen so bengabengatla.
Komusta balet so pinasimplin edisyon?

Später wurde die Stiftshütte durch den Tempel in Jerusalem ersetzt.
Ingen, dakel ni so naaralan tayo nipaakar ed si Jesus diad panusisa tayo ed arum ni ran matoor a lingkor na Dios nensaman.
Diad saginonor, say tabernakulo so sinalatan na templo diad Jerusalem.

Heute erhalten daher Spötter ebenso wenig Zutritt zur Versammlung wie damals zur Arche.
Say ibabaga na arum: "No walay itsuram, ipantam! "
Kanian, saray managludlurey natan so agtanton makaloob ed kongregasyon a singa ed panaon nen Noe.

Unter den Menschen wird Frieden herrschen, und sie werden auch mit den Tieren in Frieden leben.
Dakel ed saray kapara yon scientist et agmanisia ed Dios.
Diad limog na totoo, niwala so kareenan, tan panggayagaan da met so kareenan ed saray ayayep.

Liegt Jehova noch etwas an Menschen, die sich von ihm abgewendet haben?
Say pikakabat so pakaamta odino pikabisado ed saray katuaan ya agamoran lapud panangobserba tan eksperiensia odino lapud panagbasa tan panagaral - saya so importanti ed kakabatan.
Wala ni kasi arum ya iyaasingger nen Jehova ed sikato?

Schon bald nach diesem denkwürdigen Kongress wurden Jehovas Zeugen in Europa schrecklich verfolgt.
(The Jerome Biblical Commentary) Malinlinew a say tutukoyen na sayan simbolikon balikas ed Isaias 66: 24 et aliwan totoon papairapen, ta say asaglawi ditan et saray bangkay.
Ag - abayag kayari na saman a makatantandan kombension, saray Tasi nen Jehova ed Europa so pirmin pinasegsegang.

(Seite 63, 64) und "Rede mit deinen Eltern!"
Nanduruma so teritorya - saray rantso na baka, karnero, ayaman na saray Indian, ontan met ed dakel ya angkelag a baley tan baryo.
(Nengnengen so pahina 63, 64) tan "Itongtong ed atateng mo! "

" Eines Königs Schmuck "
Insan agapoan nen Walter ya iyaralan na Biblia so hepe na pulis.
" Sakey a Kanta na Ari "

Jesus sagte zu seinen Jüngern: "Ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen."
Natural met labat itan a liknaan.
Inkuan nen Jesus ed saray babangatan to: "Nakabatan yo so katuaan, et say katuaan sikayo so gawaen to a bulos. "

In welchem Zusammenhang wird der Ausdruck "liebende Güte" zum ersten Mal in der Bibel gebraucht, und welche Fragen in Bezug auf diese Eigenschaft Jehovas sollen erörtert werden?
31 Kasin Antam la?
Diad anton konteksto a primeron nausar so salitan "maaron - kaabigan " diad Biblia, tan antoran tepet so nepeg tayon konsideraen nipaakar ed sayan kalidad nen Jehova?

" Guten Mutes "gründlich Zeugnis geben 15.
Ta no andi, ompan mila labat ira ed sikatayo lapud walay naala da. "
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Bekommen wir solche Schwierigkeiten mit Außenstehenden, sind wir meist nicht sonderlich überrascht.
Say kaslakan ya trabahador et sakey a denario so sueldoen tod sanagew, kanian kaukolan toy mantrabaho na manga 20 taon pian makatipon na sakey labat ya talento.
Sano nidunget itayo ed saratan a kairapan ed saray taga - paway, mabetbet ya agtayo la pankelawan.

In meiner Versammlung gab es etliche allgemeine Pioniere oder Vollzeitprediger.
Siopa ray angimano ed kasumpalan na propesiyad Biblia, tan antoy ginawa ra?
Diad kongregasyon mi, dakel so regular payunir odino sigpot - panaon a ministro.

Im ersten Jahrhundert waren Christen über gewisse Dinge manchmal verschiedener Meinung.
Ontan met, sikato tan say taloran kakaiba to ya si Hananias, Misael, tan Azarias et nagmaliw ya sentro na atension ta ipapasal iran manlingkor ed ari.
Nen inmunan siglo, walaray nanduruman opinyon na saray Kristiano.

Gott ist allerdings fest entschlossen, diese sehr bald vollständig zu beseitigen.
Nodnonoten no panon so impantrato nen Jehova ed saray mausisan tepet nen Abraham tan say ey - ey na kagogonigon nen Habacuc.
Balet, determinado so Dios a sigpot a mangekal ed satan.

Informationen an anderer Stelle in der Bibel machen verständlich, was der Engel meinte.
Tan singa nanengneng tayo ed ontumbok iran artikulo, say panangaro et importante ed liket.
Pian natalosan so labay ya ibaga na anghel, onlad arum a parte na Biblia.

Obwohl diese Interpretationen durch die Bibel nicht gestützt werden, haben sie manch einen dazu gebracht, den Bibelbericht als mythische Allegorie, als fiktive Geschichte abzutun.
13, 14.
Anggaman anggapoy nibase'd Biblian basiyan na sayan imahen, walaray apakiwas a manumbok ed salaysay na Biblia bilang say manunan karakter ed awaran.

Aus der Bibel erfahren Sie, wer Gott ist, was es mit seinem Königreich auf sich hat und dass er mit der Menschheit Großes vorhat.
Balet, inusar nen Jehova si Moises pian idaulo so totoo To, tan aliwan si Moises so dinusa To noagta saray nanrebelde tan saray pamilya ra a sinmuporta ed sikara.
No labay mo so makaawat na kaaruman ya impormasyon odino labay mon walay ombisita ed sikan mangiyaral na Biblia ya anggapoy bayar, ipangasin mansulat ed Watch Tower, P.O.

Und Gott erschuf dann all das, was er sich vorgenommen hatte.
Kasin manpipikasi ka anggano agka seguradon walay Dios?
Tan pinalsa na Dios so amin a gagala to.

Es gibt allerdings noch einiges mehr, was wir von treuen Männern aus alter Zeit über Jesus erfahren können.
Say sankaabigan a panaon pian makapandalepdep kayo et mandependi ed sikayo tan ed rotina na pamilya yo.
Balet wala ni ray arum ya naaralan tayod saray matoor ya lalaki nensaman nipaakar ed si Jesus.

" Zeig, was du hast! " Das hört man oft, wenn es um das Aussehen geht.
Ontan met, importantin ikonsidera no panon mon uusaren so panaon tan biskeg mo tan no kasin panggugunaetan mon gawaen itan.
" Isalaysay mo no anto so wala ed sika, " so mabetbet ya ibabaga na Biblia no nipaakar ed itsura.

Viele Ihrer Kollegen glauben nicht an Gott.
Sakey a Kalat a Gegemtanen
Dakel ed saray katrabahoan yo so agmanisia ed Dios.

Erkenntnis bedeutet ein Vertrautsein mit Tatsachen auf Grund von Beobachtung, persönlicher Erfahrung oder durch das Lesen und das Studium der Bibel.
Napepeligro so kaligenan mo.
Say pikakabat so mankabaliksan na pakawalaan na pikakabat unong ed katuaan, personal ya eksperiensya, odino diad panagbasa tan panagaral ed Biblia.

Jesaja 66: 24 vermittelt eindeutig ein Bild von Leichnamen und nicht von gequälten Menschen.
" Say inkamabulos nen akulaw ko a mangasikaso ed ananak tan ed kimey ed abung legan ya anggapo ak, " so inkuan nen Clay, "so babaleg a panagsakripisyo nen say pansasakripisyok. "
Malinew, say Isaias 66: 24 et manutukoy ed bangkay, aliwan ed saray totoon maniirap.

Unser Gebiet war recht abwechslungsreich: Rinderfarmen, Schaffarmen, Indianerreservationen und viele Kleinstädte und Dörfer.
58: 3 - 5 - Diad anton dalan a say mauges et singa sakey ya uleg?
Say teritorya mi et melag a baley tan baryo.

Später studierte Walter mit dem Polizeichef und dieser sorgte dafür, dass ein Polizist das Missionarheim eine Woche lang bewachte.
Lapud talagan ilalaban mi prinsipyo mi, mabetbet ya nakaka - inkuentro mi ray autoridad.
Ag - abayag, inyaralan nen Walter so hepe na pulis, tan satan so angiyabuloy ed sakey a polis ya ombisita ed ayaman na misionaryo diad loob na sakey simba.

Solche Ängste sind nur zu verständlich.
Saray " arum a karnero ' nen Kristo ya mansasagpot pian makaawat na bendisyon panamegley na bini nen Abraham, et maliket a makarengel ed ibaga Ton: "Gali dia, sikayoran benendisyonan nen Amak, tawir yoy panarian ya imparaan ed sikayo manlapu la'd inkiletneg na mundo. "
Natural labat itan a takot.

31 Hätten Sie es gewusst?
13: 4.
31 Kasin Antam La?

" Andernfalls könnten einige nur wegen ihres persönlichen Vorteils Interesse zeigen. "
Natan et manlilingkor ira bilang misionero ed Mozambique.
" Ta no andi, ipapanengneng labat na arum so personal ya interes da. "

Bei einem Tageslohn von einem Denar hätte ein Durchschnittsarbeiter an die 20 Jahre arbeiten müssen, um ein einziges Talent zu verdienen.
4, 5.
Sakey ya agew, sakey ya ordinaryon trabahador so kinaukolan a mantrabaho na 20 taon pian makala na sakey a talento.

Wer achtete auf die Erfüllung biblischer Prophezeiungen, und wie verhielten sie sich?
Anto ray taloran pakasubokan na pangasawa o piasawan pidua?
Siopa so maniimano ed kasumpalan na propesiya na Biblia, tan panon so inkiwas da?

Hinzu kam, dass Daniel und seine drei Freunde, Hananja, Mischael und Asarja, für den Dienst am Königshof ausgebildet wurden und alle Blicke auf sie gerichtet waren.
Diad edad ton 36, inatey si asawak.
Niarum ni, si Daniel tan say taloran kakaaro to, di Ananias, Ananias, Azarias, tan Azarias, so impasal ed panaglingkor da ed ari tan asagyat iran amin ed sikara.

Denken wir daran, wie Jehova mit Abrahams bohrenden Fragen und mit Habakuks kummervollem Ausruf umging.
; Ruiz, C.
Nonoten pa no panon so impideneng nen Jehova ed saray tepet nen Abraham tan ed mapuersan panangiyabawag nen Habacuc.

Denn Liebe ist, wie später noch gezeigt wird, grundlegend für das Glück.
Nipabtang ed lalaki so pangasikaso tan pambangat ed kongregasyon, balet baleg so nitulong na bibii ed Makristiano iran pantitipon diad pibiang da ed saratan ed nanduruman paraan.
Unong a nipatnag ed saginonor, say aro so manunan lapuan na liket.

13, 14.
Balet, seguradon agtayo " kabusol iray totoo. '
13, 14.

Dennoch gebrauchte Jehova Moses weiterhin als Führer seines Volkes und bestrafte nicht ihn, sondern die Rebellen samt den Familien, die auf ihrer Seite standen.
Impabitar to so inkaliket na saray totoo na Dios.
Anggaman ontan, siansia nin inusar nen Jehova si Moises bilang lider na totoo to, aliwan say impangukom to ed sikato, noagta saray rebelde tan saray pamilyan walad dapag da.

IN DEN Worten von Patricia können sich viele wiederfinden.
Say pamilya nen Anas et alablabas so inkaagum da tan mayamyaman iran maong.
DIAD tua, dakel so nabasa tayo'd Biblia ya makatulong ed sikatayon naamtaan so ebat ed sarayan tepet.

Wann für uns persönlich die beste Zeit zum Nachsinnen ist, hängt zum einen von uns selbst ab und zum anderen davon, wie der Tagesablauf unserer Familie aussieht.
Balet no usisaen tayon maong, mas ompatnag so panangaro to.
Say sankaabigan a panaon parad panagdalepdep et akadepende ed sikatayon dili tan ed inagew - agew a rotina na pamilya tayo.

Zwei weitere wichtige Faktoren sind, wofür man seine Zeit und Energie einsetzt und ob man initiativ ist.
Diad tua, amin tayo so panapanaon a mankaukolan na tulong, pian natalonaan so ambelat a problema, naanosan so makapaot - ot ya impakaandi pinabpabli, odino pian nasungdoan so mairap a subok.
Wala ni duaran importantin rason no akin ya uusaren tayoy panaon, biskeg, tan biskeg tayo.

Ein Ziel gesetzt
Abendisyonan na Maaron Agagi
Mangiletneg na Kalat

Schließlich bist du in Gefahr!
[ Litrato ed pahina 16]
Sika so niiyan ed kaatapan!

" Meine Frau hat ein weit größeres Opfer gebracht als ich ," meint Clay," weil sie, solange ich weg war, für die Kinder und den Haushalt gesorgt hat. "
Saray Lugan
" Mas baleg so insakripisyo na akulaw ko nen say siak, " so inkuan nen Clalay, "ta sanen inmalis ak la, sikatoy mangaasikaso ed ananak tan ed saray kimey ed abung. "

58: 3 - 5 - Wie können die Bösen wie eine Schlange sein?
Asalim lay akadngel na negatibo nipaakar ed sakey a toon agmo ni akabat?
58: 3 - 5 - Panon a magmaliw a singa uleg iray marelmeng?

Weil wir auch vor radikalen Aktionen nicht zurückschreckten, kamen wir immer wieder mit dem Gesetz in Konflikt.
Akin ya inarom si Jehova bilang say Amalsa tan Manangitarya tayo?
Lapud agmi labay so ontunda ed malaknab a kampanya na panagpulong, sikami so aminpigan nansasangsangan nipaakar ed ley.

Christi "andere Schafe," die sich darum bemühen, durch den "Samen" Abrahams gesegnet zu werden, dürfen sich darauf freuen, von ihm zu hören: "Kommt her, die ihr von meinem Vater gesegnet worden seid, erbt das Königreich, das von der Grundlegung der Welt an für euch bereitet ist."
Anggapo sirin so kakanaay impatey na saray Kristiano, a say arum et nagmaliw a martir ta aliwan tua so papanisiaan dan sikaray ombilay lamet.
Saray " arum a karnero ' nen Kristo, a manadampot ed panamendisyon nen Jehova panamegley na "bini " nen Abraham, so makapanilalon ondengel ed sikato:" Onla kayo, sikayo a benendisyonan nen Amak, tawiren yo so panarian ya imparaan ed sikayo a nanlapu ed inletneg na mundo. "

13: 4.
4: 16. Antoy apatiran itepet tayo legan tayon aaralen so pitoran ilustrasyon nen Jesus?
13: 4.

Klasse der Gileadschule eingeladen wurden.
Panon tayon naamtaan a labay nen Jehova a nawalaan itayo na maapit a relasyon ed sikato?
Siak so naimbitaan a manaral ed koma - walon klase na Gilead.

4, 5.
Kasin Natandaan Yo?
4, 5.

Was sind drei Herausforderungen, wenn man zum zweiten Mal verheiratet ist?
Sarayan matoor tan maaron lalaki so " mangipikasi ed sikato tan puyokan da na larak ed ngaran nen Jehova. '
Anto so taloran angat a arapen na sanasawa diad komaduan pankanawnawa?

Er war erst 36 Jahre, als er starb.
Unona, imanoen pa iray agawa antis na satan a pantitipon.
Sikatoy 36 taon ni labat sanen inatey.

; Ruiz, C.
Malikeliket iran amin ya ondengel.
; Ruiz, C.

Die Aufgabe, einer Versammlung vorzustehen und sie zu lehren, ist zwar Männern übertragen worden, doch Frauen tragen dennoch viel zu den Zusammenkünften bei, denn sie beteiligen sich auf verschiedene Weise daran.
Ontan met a kipapasen so inarap na saray Israelita nensaman a nankampamento diad ketegan na Insipan a Dalin nen 1473 K.K.P.
Anggaman lalaki so naikdan na responsabilidad a mangasikaso tan mangibangat ed kongregasyon, dakel nin siansia so bibii ya onaatendi ed saray Makristianon pantitipon diad nanduruman paraan.

Wir sind aber keineswegs menschenfeindlich.
Wala met so insulat to nipaakar ed kamarerwa, ya papanisiaan ton ompatey.
Balet, aliwa itayon kabusol na too.

Er betont, wie glücklich Jehovas Volk ist.
Diad gapo, manaaral ak labat pian naarumay amtak.
Indanet to so liket na totoo nen Jehova.

Die Familie des Annas war schwerreich und für ihre Habgier bekannt.
Makapangitarya ira na tulong ed anggan siopa a manggugunaet ya agnaimpluensyaan ed ug - ugali na mundo.
Say pamilya nen Anas et mairap - bilay, tan kabkabat lapud agum to.

Gehen wir der Sache jedoch auf den Grund, zeigt sich Gottes Liebe ganz deutlich.
No asakitan tayoy liknaan na arum, makatulong so ikerew na dispensa, balet nepeg ya nanlapu itan ed puso.
Balet, imanoen pa so rason no akin ya ipapatnag na Dios so aro to.

Tatsächlich brauchen wir alle hin und wieder Hilfe, sei es, um mit schwierigen Problemen fertig zu werden oder um einen schmerzlichen Verlust zu verkraften, also unter Belastungen auszuharren.
Alaen pan alimbawa so anak nen Jacob a si Jose.
On, no maminsan et nakaukolan tayon amin so tulong pian natalonaan iray problema odino natalonaan so pirmin ermen, anggaman ed saray subok.

Eine liebevolle Bruderschaft
Aliwa lan sikato imay laki ya akiasawaan ko. "
Sakey a Maaron Impanaagi

[ Bild auf Seite 16]
Mabetbet lawari so panagbendision ed saray eroplanon parad guerra tan saray barrack.
[ Litrato ed pahina 16]

Inhaltsverzeichnis
Antis na satan a taon, say gagawaen mi et mantataluntonan kamin manmartsa ed sidewalk tan awi - awit mi ray plakard ya akasulat so " Sakey a Patit tan Negosyo so Relihyon ' tan " Panlingkoray Dios tan si Kristo ya Ari. '
Saray Lugan

Ein Freund erzählt uns lauter negative Dinge über jemand, den wir nicht kennen.
Antoran betang so niiter ed si Jesus?
Insalaysay na sakey a kaaro iray negatibon bengatla nipaakar ed sakey ya agtayo kabat.

Warum lieben wir unseren Schöpfer?
Akin kasi et labay lamet ya katongtongen na saray elder?
Akin ya inaro tayo so Manamalsa tayo?

Christen, die in der Hoffnung auf eine Auferstehung gestorben waren - zum Teil als Märtyrer - , wären somit einem Irrglauben aufgesessen.
Kanian nen imbaga nen kuyak ya panaralen to ak ed unibersidad, talagan balbaleg iman ya pankanawnawa.
Kanian, saramay Kristianon inaatey a walaan na ilalon kikioli, a kabiangan ed satan so magmaliw a martir.

Welche vier Fragen ziehen sich durch diesen und den nächsten Artikel?
Talosan so nalilikna na saray agmananisian kapamilya.
Antoran apatiran tepet so konsideraen tayo ed sayan artikulo tan ed ontumbok?

Woher wissen wir, dass Jehova möchte, dass wir eine enge Bindung zu ihm haben?
Oniay ibabaga na apuyanan ya sulat nen propetan Nahum: "Si Jehova sikato so maong, sakey a sakurong ed agew na gonigon; et amta to ray [" pasasalimbengan, " NW] ed sikato. "
Panon tayon naseguro a labay nen Jehova a nawalaan itayo na maapit a relasyon ed sikato?

Können wir uns noch daran erinnern?
No naamtaan na arum ya walay paltog na sakey a membro na kongregasyon pian protektaan toy sarili to ed arum a too, nayarin wala ray nabigla odino nagapol ni ingen.
Kasin Natandaan Yo?

Diese treuen und liebevollen Männer werden "über ihm beten und ihn im Namen Jehovas mit Öl einreiben."
Mapikasi
Sarayan matoor tan maaron lalaki so " manpikasi ed sikato, tan puyokan da na larak ed ngaran nen Jehova. '

Interessant sind zunächst die Ereignisse, die dieser Zusammenkunft vorausgingen.
Nen 2011, inmalis irad Norfolk Island, melag ya isla ed Pacific a manga 1,500 kilometro so kaarawi tod bukig na Australia.
Imanoen pa iray ebenton agawa sakbay na saman a miting.

Jeden Abend saßen wir so zu zehnt bis weit nach Mitternacht zusammen.
Lapud makapaadik so sigarilyo, seguradon dakel ni ompatey ed saramay sakey bilyon ya naadik la.
Inagew - agew kamin akayurong ed loob na samploran labi anggad pegley labi.

So war es auch bei den Israeliten im Jahr 1473 v. u.
Kayari ton naawat so puyan nipaakar ed isabi nen Kristo tan say kabaliksan na satan parad dalin, oniay masimoon ya impikasi to: "Gala, Katawan a Jesus. "
Ontan so agawa ed saray Israelita nen 1473 B.C.E.

Doch am bekanntesten sind seine Ausführungen über die Biologie und die Logik.
Kaukolan mon kabaten si Jehova bilang maaron Ama.
Balet, say kabkabat a paliwawa to et nipaakar ed ebolusyon tan panagkatunongan.

Anfangs war mein Interesse rein intellektuell.
Onloloob ed prisoan so sakey a too bilang kriminal, balet ta ompapaway bilang makalakal. "
Diad gapo et nagmaliw a malinis so interes ko.

Nicht zuletzt ist da der "treue und verständige Sklave."
Tan dia ed limam wala so pakayari tan pakapanyari, dia ed ontan ya anggapo so masarag ya ontalindeg ed sika. "
Say sakey a rason et say "matoor tan makabat ya aripen. "

Haben wir jemand verletzt, hilft oft eine Entschuldigung, aber sie muss aufrichtig sein.
Sinambot nen Maria so pankanawnawan makaaral ed Sankamaongan a Managbangat tan " yinmurong ed salian na Katawan tan dinmengel ed salita to. '
No asakitan itayo na arum, makatulong so ikerew na dispensa, balet nepeg a masimoon tayo itan.

Denken wir nur an Jakobs Sohn Joseph.
Imanoen pay agawa'd si João, ya akautang na manga $5,000 (U.S.).
Nodnonoten pa so ilalak nen Jacob a si Jose.

Er war einfach nicht mehr der Mann, den ich geheiratet hatte. "
Saray mankuankuanan tan impostor a Kristiano et sigpot a naderal ed "baleg a kairapan. " - Mat. 24: 21.
Sikatoy aliwa lan singa samay lakin inasawak. "

Das Segnen von Kampfflugzeugen und Kasernen ist fast schon zur Routine geworden.
Panon ya ontan?
Ngalngalin anggapo lay panaon a pan - guerra na saray sundalo tan sundalo.

Und davor gab es noch die Informationsmärsche. Die Brüder und Schwestern gingen im Gänsemarsch auf dem Bürgersteig und trugen Schilder mit der Aufschrift: " Religion ist eine Schlinge und ein Gimpelfang " oder " Dienet Gott und Christus, dem König ."
Sam: Imbagak nen niman kuya Bert ya pigaran minuto ak labat.
Niarum ni, saray agagin lalaki tan bibii so linma ed saray istasyon na radyo tan karatula ya akasulatan na onian balikas: "Say relihyon et sakey a patit, sakey a patit, odino sakey a patit, odino sakey a patit, odino " Dios, tan Ari, si Kristo. ' "

Welche Stellung und welche Funktionen sind Jesus übertragen worden?
(Basaen so Isaias 11: 4; Mateo 16: 27.)
Anton posisyon tan betang so niiter ed si Jesus?

Was würden die Ältesten diesmal sagen?
Inyarum to ni ya anggapo so makagamor na kilalaban panamegley na dili iran sagpot to.
Anto kasi ibaga na saray elder ed saman?

Als mein älterer Bruder mir ein Studium finanzieren wollte, war das die Chance für mich.
Saray inmunan siglon Fariseo et andiay panangasin angukom ed arum base ed agmakasulatan iran tradisyon.
Sanen labay na masiken lan kuyak a suportaan ak na panagaral na Biblia, satan so angiter ed siak na pankanawnawa.

Versetze dich in Verwandte hinein.
On, nepeg a labayen tayoy "mangala ed danum na bilay. "
Imadyin mo pan arawi kad kakanayon mo.

Den Propheten Nahum ließ er aufschreiben: "Jehova ist gut, eine Feste am Tag der Bedrängnis. Und er weiß um die, die Zuflucht bei ihm suchen ."
Inkamatoor ed Dios na Katuaan
Oniay impaisulat to ed si propetan Nahum: "Si Jehova maong a salimbeng ed agew na gonigon; tan kabat to so saray mananap ed sikato. "

Würde bekannt, dass jemand in der Versammlung eine Waffe zum Schutz vor anderen Menschen besitzt, könnten Mitchristen schockiert sein oder sogar straucheln.
Diad mas malinew tan simplin paraan.
No naamtaan na sakey a Kristiano a walay paltog ed loob na kongregasyon, nayarin nabigla odino nagapol ni ingen iray kapara ton Kristiano.

Ein Mann des Gebets
No nodnonoten ko so apalabas a masulok a 50 a taon ko ed sigpot - panaon a serbisyo, nibagak a daakan a bendisyon so agamoran mi nen Melody.
Sakey a Toon Manpikasi

Und so zogen sie im Jahr 2011 auf die Norfolkinsel; eine winzige Pazifikinsel etwa 1 500 km östlich von der australischen Küste.
Sanen agak lamet inmabobon, pinoniti to ak ed lupa. Dinmala so lupak.
Kanian nen 2011, inmalis irad Nowan Island, sakey ya melag ya isla ed bandad bukig na Australia ya manga 1,500 kilometro so kaarawi tod bukig na Australia.

Die Zielgruppe sind vor allem Frauen und junge Leute in den Entwicklungsländern.
Panliliketan day mananam tan masustansian panangan, ontan met ed malinis tan komportable iran kuarto.
Say manunan gagala na grupo et saray bibii tan kalangweran diad saray mairap a bansa.

Nachdem er in einer Offenbarung erfahren hatte, dass Jesus wiederkommen würde und was dadurch für die Erde bewirkt werden würde, betete er von Herzen: "Komm, Herr Jesus."
" Ontan so mantipon na kayamanan nipaakar ed sikato, et aliwa a mayaman dia ed Dios. " - LUCAS 12: 21.
Kayari ton naamtaan so nipaakar ed ipawil nen Jesus tan no antoy gawaen na satan diad dalin, impikasi to: "Gala, Katawan a Jesus. "

Lerne Jehova als liebevollen Vater kennen.
Anto so basiyan ed sayan metodo na panagpulong?
Kabaten si Jehova bilang maaron Ama.

Da kommt einer als Verbrecher ins Gefängnis und geht als anständiger Mensch wieder hinaus. "
Panon ya eebatan nen Jehova iray pikakasi tayo sano " say lubilubir na saray marelmeng et akapaliber ed sikatayo '?
Insan walay sakey a kriminal a nipriso tan pinmawil bilang matunong a too. "

Jesaja war nicht weniger zuversichtlich, als er sagte: "Jehova der Heerscharen selbst hat es beschlossen, und wer kann es aufheben?
Anggano linmamut lad puso tayo iray makapuy ya pilalek, sarag itayon igiya nen Jehova pian naunor tayo ray ganggan to tan niyaplika iratan.
Ag - aliketan si Isaias sanen inkuanto: "Si Jehova na saray ehersito denesidi to a gawaen, et siopa so makaekal ed sikato?

Maria packt die Gelegenheit beim Schopf, setzt sich "zu den Füßen des Herrn" und hört ihm gespannt zu.
" Agmi labay so basta labat la manrelaks natan, " so kuan da.
Inanamot nen Maria so pankanawnawa pian anamoten so pankanawnawan " onalagey ed salian na Katawan. '

Dann zog er einfach auf Nimmerwiedersehen in eine andere Stadt.
Nia sirin so onlesan tepet: "Kapigan ya saray matoor ya alanaan a Kristiano et agtinmulong ed saray mankaukolan? "
Insan sikatoy linma ed sananey a syudad pian umanen so panmoria to.

Betrüger, die sich nur einen christlichen Anstrich geben, werden in der "großen Drangsal" endgültig verschwinden.
Saray agagid Germany et balibalin ehemplo na mabiskeg a pananisia, determinasyon, inkakpel, tan talek ed si Jehova.
Saray mankuankuanan a Kristiano lambengat so naderal diad "baleg ya irap. "

Wie?
Akin ya nepeg ya nabasa so ngaran na Dios ed saray patalos na Biblia?
Panon?

Thorsten M.: Jetzt habe ich Ihre Zeit aber schon lange genug in Anspruch genommen.
Balet diad tua, masulok ya 3,000 taon lay apalabas, imbaga ed Mosaikon Ganggan, ya nagmaliw a kabiangan na Biblia, no antoy dugan gawaen no maniwit na bangkay.
Sam: Balet natan et magenap lay panaon mo.

(Lies Jesaja 11: 4; Matthäus 16: 27.)
Say angidonar so makaawat na income - tax deduction diad taon a niyareglo so gift annuity.
(Basaen so Isaias 11: 4; Mateo 16: 27.)

Er fügte hinzu, daß sich niemand die Rettung durch eigene Anstrengungen verdienen kann.
Maseguron satan so libron makanepegan na panangonsidera tayo!
Inyarum to ni ya anggapo so makanepegan na kilalaban panamegley na dilin sagpot to.

Die Pharisäer im ersten Jahrhundert spielten sich als strenge Richter über andere auf und stützten sich dabei auf unbiblische Traditionen.
Saray guerra, yegyeg, eras, epidemya, tan kaugsan so kabiangan na tanda a sayan sistema na mundo et wala lad kaunoran ya agew.
Saray Fariseo nen inmunan siglo so nagmaliw a mapeget ya ukom ed arum, a nibase ed agmakasulatan iran tradisyon.

Wir müssen also "Wasser des Lebens" haben wollen.
" Baleg ya Irap "
Kanian nepeg a walaan itayo na " danum na bilay. '

Treue zum Gott der Wahrheit
Sikato so nanlingkor bilang regular payunir, odino sigpot - panaon a manangiyabawag na Panarian.
Matoor ed Dios na Katuaan

Die Anwendung ist viel einfacher und klarer.
Saray teksto ed Biblia ya amaseseg ed siak et say Isaias 55: 7, ya kuan to: " Ibeneg komon na marelmeng a too so kagagawa to, ' tan say 1 Corinto 6: 11, ya oniay ibabaga to nipaakar ed saramay tinaynan da iray mauges a kagagawa ra: " Ingen ta ontan so arum ed sikayo nensaman. '
Say pangiyaplika ed satan et mas simpli tan malinew.

Wir beide fühlen uns reich beschenkt, wenn wir auf die über 50 Jahre Vollzeitdienst zurückblicken.
Kayarin adiskobre so libro na say Ganggan legan ya aapigeren so templo, si Josias so "nanggawa na sipan ed arap nen Jehova, a manakar ya ontumbok ed Jehova, tan pian unoren to ed simoon a puso to tan ed simoon a kamarerwa to. "
Sikamin dua so mayaman a tuloy no nodnonoten mi so masulok a 50 taon na sigpot - panaon a serbisyo.

Als ich mich wiederum weigerte, schlug er mir ins Gesicht.
SANEN pinaabig nen apostol Pablo tan Bernabe so sakey a too, oniay impaseguro nen Pablo ed saray maniimaton diad Listra: "Totoo kami met a singa sikayo, et ipakabat mi ed sikayo so saray maong a balita, pian dia ed saraya a kaapaan manpataoli kayo ed Dios a mabilay, a nanggawa na tawen tan dalin tan say dayat, tan amin a wala ed sikara. " - Gawa 14: 15.
Sanen agak inmabobon, kinabil to ak.

Das Essen im Bethel ist gut und gesund, und die Wohnbereiche sind sauber und gemütlich.
Balet lawas tandaan ya agmanguuman so Dios.
Say tagano ed Bethel et mabunigas tan mabunigas, tan say ayaman ditan et malinis tan komportable.

" So ergeht es dem Menschen, der Schätze für sich aufhäuft, aber nicht reich ist Gott gegenüber ."
Maaron perdonaen nen Jehova so siopaman ya mapaabeba, matua, tan impapuson magbabawi.
" Ontan so mantipon na kayamanan nipaakar ed sikato, et aliwa a mayaman dia ed Dios. "

Und er... seinerseits wird Würde tragen; und er soll sich setzen und auf seinem Thron herrschen, und er soll ein Priester auf seinem Thron werden. "
; Perez, R.
Et sikato onyurong naani ed trono to, tan manuley naani ed trono to, tan magmaliw naani a saserdote ed trono to. "

Welche Grundlage gibt es dafür?
Unona, anggapoy nipuera ed saray pakana nen Satanas.
Antoy basiyan na saya?

Wie erhört Jehova unsere Gebete, wenn uns "die Stricke der Bösen" umgeben?
Sanen insulong day inkatoo, sikaray matarakin maong.
Panon ya eebatan nen Jehova iray pikakasi tayo sano apaliberan itayo na "saray lubir na bagel "?

Doch selbst wenn verkehrte Wünsche tief in uns verwurzelt sind und reine Gedanken zu verdrängen drohen, kann Jehova es uns erleichtern, seine Gebote gern zu beachten und danach zu leben.
Satan so tinuro nen...
Anggaman ontan, anggaman nigalet itayo la ed saray mauges a pilalek tan ibabaliwala tayo iray malinis a kanonotan, natulongan itayo nen Jehova a mangunor ed saray ganggan to tan manbilay unong ed saratan.

Sie sagen: "Wir wollen uns nicht einfach im Sessel zurücklehnen und ausruhen.
Ingganggan nen Kristo iray babangatan to ya inabang da itan a parehon mensahe ed arum.
" Agmi labay so ompawil tan manpainawan magano, " so inkuan da.

Hierbei entsteht die Frage: Würde es denn jemals eine Zeit geben, in der treue Gesalbte anderen ihre Hilfe verweigern?
Singa sarayan matoor ya lalaki, labay tayon ipanengneng so aro anggano aliwan mainomay itan.
Say tepet et, Wala ni kasi panaon ya anggapoy tulong na saray matoor ya alanaan?

Gottes Diener in Deutschland waren leuchtende Vorbilder an Glauben, Entschlossenheit, Mut und Vertrauen auf Jehova.
Insan tayo pantongtongan iray impasakbay nen Jesus tan saray disipulo to a nagawa diad panaon tayo tan diad arapen.
Saray lingkor na Dios ed Alemanya so maabig ya ehemplo na pananisia, determinasyon, inkakpel, tan panagmatalek ed si Jehova.

Warum sollte eine Bibelübersetzung Gottes Namen enthalten?
Say sakey et si Juan Bautista.
Akin a nepeg ya anapen na sakey a patalos na Biblia so ngaran na Dios?

In diesem Zusammenhang ist interessant, dass Gott dem Volk Israel schon vor über 3 000 Jahren durch das Gesetz Mose klare Anweisungen für den Umgang mit Leichen gab.
Sikato so maliket lapud sikato so pinabiskeg nen Jehova a manggawa na duga iran desisyon tan uusaren to natan so panaon tan biskeg to ed panaglingkor ed si Jehova.
Makapainteres ta diad sayan konteksto et inter na Dios ed Israel so malinew iran totontonen nipaakar ed pidedeneng ed saray bangkay, masulok lan 3,000 taon lay apalabas panamegley na Ganggan.

Bestimmt ist sie ein Buch, das unsere Beachtung verdient.
" Say bendisyon nen Jehova makapayaman; tan agmangarum na ermen, " so inkuan na Uliran 10: 22.
Seguradon sakey itan a libro a makanepegan na imano tayo.

Kriege, Erdbeben, Hungersnöte, Seuchen und Gesetzlosigkeit sind einige der Anzeichen dafür, dass die letzten Tage des gegenwärtigen Weltsystems angebrochen sind.
Sanen intongtong to ed ama to so bengatlan kapapagaan ton maong, sikatoy ag - inimano na ama to a nankuan: "Andi - kakanaan. "
Saray bakal, yegyeg, eras, salot, tan kaugsan so pakapatnagan a nagagawa la iray kaunoran ya agew na sayan sistema na bengabengatla.

" Die große Drangsal "
Duamplo tan anem años to ni labat tan plano toy mangasawa no Oktubre.
" Say Baleg a Kairapan '

Eine Zeit lang war sie allgemeine Pionierin, eine Vollzeitverkündigerin.
Talagan anguma - uman so bilay na saramay angiyaplika ed saray bangat to!
Asabi panaon, sikato so regular payunir, sakey a sigpot - panaon a ministro.

Auch 1. Korinther 6: 11, wo von denen, die einen sündigen Weg verlassen haben, gesagt wird:, Und doch waren das einige von euch. "
[ Saray litrato ed pahina 4, 5]
Oniay imbaga met na 1 Corinto 6: 11: 11: "No iner so kawalaan na saramay tinaynan day makasalanan a dalan, ibaga ran: " walaray arum ed sikayo. ' "

Nachdem das Gesetzbuch während der Ausbesserungsarbeiten am Tempel entdeckt worden war, " schloß Josia den Bund vor Jehova, Jehova fortan zu folgen und ihm mit seinem ganzen Herzen und mit seiner ganzen Seele zu gehorchen '.
Kasin nanenengneng moy personalidad na Ama sano babasaen mo itan a salaysay?
Kayarin adiskobre so Ganggan legan ya ipapaalagey so templo, " si Josias so akisipanan ed si Jehova, tan inunor to ed masimoon a puso to tan ed interon kamarerwa to. '

NACHDEM der Apostel Paulus und Barnabas in Lystra einen Mann geheilt hatten, versicherte Paulus den Augenzeugen: "Auch wir sind Menschen und haben die gleichen Gebrechen wie ihr und verkündigen euch die gute Botschaft, damit ihr euch von diesen nichtigen Dingen abwendet zu dem lebendigen Gott hin, der den Himmel und die Erde und das Meer und alles, was darin ist, gemacht hat."
Seguradon labay na saray matoor ya alanaan so nasalimbengan ed " pakatiroran ' odino ed antokaman ya pansengegay agda panmatoor tan manresultad kadederal.
SANEN pinaabig nen apostol Pablo tan Bernabe so sakey a laki diad Listra, oniay impaseguro tod sikara: "Wala met ed sikami so totoo, tan saray kakapuyan yo, tan ipulong yo ed sikayo so ebanghelyo; ta pian agyo paulyan so Dios a mabilay ed sarayan bengatla, a sikato so ginawa to a mabilay, tan say dayat, tan amin a wala ed sikato. "

Denke aber immer daran, daß Gott sich nicht ändert.
Ebat ed Saray Tepet ed Biblia 16
Balet, lawas nonoten a say Dios so agmanguuman.

Er freut sich über jeden demütigen, aufrichtigen Menschen, der von Herzen bereut.
Gawaen yo sirin so anggaay nayarian yo diad ministeryo yo.
Panliketan to so siopaman a mapaabeba tan matuan - impanpuson totoo a magbabawi ed impapuson panagbabawi ra.

; Perez, R.
Nigana itan ed tawen parad sikayo, a sasalimbengan na pakayari na Dios diad panamegley na pananisia yo parad sakey a kilalaban ya akaparaan lan iparungtal diad kaunoran a panaon.
; sikatayo, R.

Erstens: Niemand ist gegen die Taktiken des Teufels immun.
Agayla so panliket tayo ta kaliktan na Dios a sikatayoy " makagamor na suston pikakabat ed katuaan ' pian minabang itayo manlapud saray maaron probisyon to!
Unona, anggapoy nipuera ed saray taktika nen Satanas.

Nahmen sie menschliche Gestalt an, zeichneten sie sich durch große Schönheit aus.
Panon ya natulongan na atateng iray anak da pian magmaliw ya matulok?
Sano nanengneng da so itsura na too, saratan so pandinayewan a tuloy.

Sie wird von...
Insan tinmumbok so dakdakel a sundalo a mangibibisibis na machine gun.
Sikato so manlapu ed...

Seinen Nachfolgern gebot Christus, mit ihren Mitmenschen über die gleiche Botschaft zu sprechen.
Amasakbay si Jesus nipaakar ed pagmaliw a " napno ed inkasiba, tan panagbuek. '
Ingganggan nen Kristo iray patumbok to ya ipulong da ed kapara ran totoo so parehon mensahe to.

Wie diese treuen Männer möchten auch wir Liebe zeigen, selbst wenn das nicht immer leicht ist.
Agtayo suston nibatikan so pilalawanan sano agtayo talagan amta no anto so lalanoren na satan.
Singa sarayan matoor a lalaki, labay tayon ipatnag so aro anggano aliwan naynay a mainomay itan.

Anschließend wollen wir näher beleuchten, was Jesus und seine Jünger für unsere Zeit und für die Zukunft vorausgesagt haben.
Bangbalet, sano daraken toy kaykayarian to pian nadampot iray andiay kakanaan a bengatla, ipapatnag ton sikatoy "andian na pakatalos, " salanti aliwan balanse tan makapuy so gagala to.
Insan usisaen tayo pa no anto so impasakbay nen Jesus tan saray babangatan to nipaakar ed panaon tayo tan ed arapen.

Einer von ihnen war Johannes der Täufer.
Anto so nepeg ya isalaysay tayo ed totoo pian sigpot iran nagunggonaan ed ligliwa manlapud Kasulatan?
Sakey ed sikara si Juan a Managbautismo.

Sie freut sich, dass Jehova ihr die Kraft gegeben hat, richtige Entscheidungen zu treffen, und dass sie heute ihre Zeit und Kraft im Dienst für ihn einsetzen kann.
Amta tayon masimoon so panagpikasi nen Jesus, balet diad saman a pankanawnawa a kaukolan ton sungdoan so sankairapan a subok ed bilay to diad dalin, sikatoy nampikasi a mas "masimsimoon, " tan naebatan so pikakasi to.
Sikatoy aliketan lapud sikatoy inikdan nen Jehova na biskeg a manggaway duga iran desisyon tan uusaren toy panaon tan biskeg to diad panaglingkor ed sikato.

" Der Segen Jehovas - er macht reich, und keinen Schmerz fügt er ihm hinzu ," heißt es in Sprüche 10: 22.
Bubulagen na Diablo so kanonotan na totoo pian ag - ira manisia ya sikatoy wala. - 2 Corinto 4: 4.
" Say bendisyon nen Jehova makapayaman; tan agmangarum na ermen, " kuan na Uliran 10: 22.

Als sie ihrem Vater etwas anvertrauen wollte, was sie sehr belastete, fertigte er sie mit der Bemerkung ab: "So ein Unsinn!"
Unong ed sayan teksto, kaukolan a kabat na too so ngaray Dios pian sikatoy protektaan To. Mapatnag sirin a wala ni mas aralem a kabaliksan na pakapikabat ed ngaran na Dios. Anto itan?
Sanen imbaga to'd ama to so nalilikna to, oniay inkuan to: "Andi - kakanaan! "

Er war erst 26 und wollte im Oktober heiraten.
Kasin Labay Mon Walay Ombisita ed Sika?
Sanen manga 26 años to ni labat, labay to lay mankasal nen Oktubre.

Was für eine Wende im Leben derer, die auf seine Lehren positiv reagierten!
No ontan, talaga kasin sikatoy " maliket tan nanengneng to ray maabig a bengatla lapud amin a sagpot to '?
Agaylan pananguman ed bilay na saramay paborablin kinmiwas ed saray bangat to!

[ Bilder auf Seite 4, 5]
22.
[ Saray litrato ed pahina 4, 5]

Erkennst du darin die Persönlichkeit des Vaters?
Agawa iman a pangdem diad aralem lan labi na Huebes, Marso 31, 33 K.P.
Kasin natetebek mo so personalidad na Ama?

Jeder gesalbte Christ möchte zweifelsohne treu bleiben und "vor dem Straucheln" und damit vor der Vernichtung bewahrt werden.
Nayarin kaukolan tayoy milaban na impasya.
Labay na kada alanaan a Kristiano so mansiansian matoor tan "niiyan ed unaan " pian ag - ira naderal.

14 Fragen zur Bibel 16
Say naisip ko lambengat a toon makatulong ed siak et samay katrabahoan ko a manngaran na Adrián.
14 Ebat ed Saray Tepet ed Biblia 16

Dann tu im Predigtdienst dein Äußerstes und geh darin auf.
Anggaman walaray makapaliket tan makapnek a pakanodnonotan legan na inkaugaw tayo, maslak ed sikatayo natan so pirmin nadedetdetan lapu ed sarayan "panaon a maatap. "
No ontan so gawaen mo, gawam so anggaay nayarian mo ed ministeryo.

Es ist in den Himmeln aufbehalten für euch, die ihr mit Gottes Macht durch Glauben zu einer Rettung behütet werdet, die bereit ist, in der letzten Zeitperiode geoffenbart zu werden.
Sikatoy apilin mangirepresenta na tribu to diad pan - espiya ed Insipan a Dalin. Kabkabat la itan a salaysay.
Saya so nigana ed tawen pian salimbengan kayo diad panamegley na pananisia ed pakayari na Dios a manalimbeng ed sikayo parad kilalaban a akaparaan lan iparungtal diad kaunoran a panaon.

Wie froh können wir über Gottes Wunsch sein, dass wir "zu einer genauen Erkenntnis der Wahrheit kommen" sollen, damit wir aus seinen liebevollen Gaben Nutzen ziehen können!.
Napapaseseg ak ed saray komento da. "
Agaylay liket tayo ta labay na Dios ya " nawalaan itayo na suston pikakabat ed katuaan ' pian nagunggonaan itayo ed saray maaron probisyon to!

Wie können Eltern es ihren Kindern leichter machen, auf sie zu hören?
Tan say sankaimportantian, ibangat to tayo no panon tayon niliktar!
Panon ya natulongan na atateng iray anak da ya ontalineng ed sikara?

Panzer walzten die Umzäunung nieder und drangen in das Lager ein.
Impasakbay nen Jesus ya antis ya uleyan na Panarian to so dalin, wala ni ray nagawan guerra, yegyeg, tan arum ni ran problema diad interon mundo.
Diad loob na kampo et pinaliberan na saray kabayo iray sengeg na satan tan linmoob ira ed kampo.

Jesus warnte vor " unmäßigem Essen und unmäßigem Trinken '.
Kayari impan - training ko, nantrabaho ak ed sakey ya kompanya ed baley mi.
Amasakbay si Jesus sumpad " sobran panangan tan alabas a panag - inum. '

Um vor der Hurerei fliehen zu können, muss man auch genau wissen, was mit Hurerei gemeint ist.
Diad tulong na Biblia, aka - move on ak tan akapanpokus ak ed saray positibo, singa say balibalin promisa na Biblia ya nabilay lamet iray inatey.
Pian napaliisan so pilalawanan, kaukolan tayo met ya amtaen no anto so nalalanor ed pilalawanan.

Verschwendet er jedoch seine Mittel für Wertloses, verrät er, dass es ihm " an Herz mangelt ', an gutem Urteilsvermögen und positiven Beweggründen.
• Antoray im - importantin nagawa ed arapen?
Balet, diad impangaon to ed bersikulo, impatnag to a sikato so "andian na pakatalos, " a walaan na maong a pakatebek tan positibon motibo.

Was sollten wir den Menschen begreiflich machen, damit sie vollen Nutzen aus dem biblischen Trost ziehen können?
* Nen unaan dan nadngel so maong a balita na Panarian, inawat da itan aliwan lapud labay dan ontua.
Anto so nepeg tayon ibangat ed totoo ta pian sigpot iran nagunggonaan ed ligliwa na Biblia?

Auch zuvor hatte Jesus schon inbrünstig, das heißt sehr eindringlich und flehentlich, gebetet. Aber jetzt, wo ihm die allerschwerste Prüfung seines Lebens als Mensch bevorstand, betete er "noch inbrünstiger" und wurde erhört.
Parad dakel et singano imposible itan.
Antis na satan, si Jesus so masimoon, masimoon, tan masimoon a nampikasi, balet natan ta sikatoy nidunget ed sankairapan a subok ed bilay to bilang too, sikatoy nampikasi tan naebatan.

Der Teufel täuscht vielen Menschen vor, dass es ihn nicht gibt.
Tan nonot yo met no kasin say pangaliw yo ed sakey a bengatla et ontulong pian mansiansian akaparaan so pamilya yo.
Papapawayen nen Satanas ya anggapoy Satanas.

Gottes Name muss also außerordentlich bedeutungsvoll sein, denn diesen Namen zu kennen wäre ja mitentscheidend dafür, von ihm beschützt zu werden.
Odino kasin say impierno so nayarin simbolikon deskripsion na sakey a kipapasen?
Kanian, nepeg a makabkabaliksan so ngaran na Dios, lapud say pakapikabat ed satan a ngaran so makatulong ed sikatayo pian nasalimbengan itayo.

Möchten Sie gern besucht werden?
Seguradon labay mo. Pian makapansiansia tayon matoor, kaukolan tayoy manpokus ed satan a baleg ya isyu tan talosan no panon kaimportante itan.
Kasin Labay Mo so Pabisita?

Von "sich freuen" und "Gutes sehen... für all seine harte Arbeit" kann da wohl eher nicht die Rede sein.
Ontan met, nipalikna tayon papablien tan inad - aro tayo ray agagi no mangigana tayoy panaon parad sikara.
No say sakey et " manliket tan nengnengen toy maong a kimey to, ' nayarin agto ibagan sikatoy " manliket ed amin a kimey to. '

September 2014, Seite 22.
Sanen tinepetan nipaakar ed nidumaruman awawey to, inmebat si Urias a say kaban na sipanan, a mangirerepresenta ed kiwawala na Dios, tan say armada na Israel so walad lawak na bakalan.
Nengnengen so Say Panag - bantayan, Setyembre 1, 2014, pahina 22.

Das Mahl fand am Donnerstag, dem 31. März 33 u.
Diad kaunoran et onkurang la so ahensia pigaran taon kayarin niletneg itan, tan oniay ideklara na saray membro na satan: "Pigaran taon lay apalabas sanen inggetar na gobierno so magmaliw a trabaho mi.
Agawa so pangdem ed labi, Marso 31, 33 K.P., diad agew na Marso 31, 33 K.P.

Es kann ein echter Kampf sein, ein harter Kampf sogar.
Sano manbabangat si Jesus, sikatoy mabetbet a manguusar na panangikompara. Ipapaimano to so melag a bengatla insan to ipanengneng no panon ya onaplika itan ed bengatlan mas importante.
Satan so peteg a pipupuligesgesan, anggan say pinasyan pilalaban.

Der Einzige, der mir einfiel, war mein Arbeitskollege Adrián.
Nengnengen tayo no panon.
Say alenleneg a nononoten ko et say katrabahok a si Aandi.

Mancher kann sich vielleicht noch an unbeschwerte, glückliche Kindheitstage erinnern. Doch heute ist es wohl so, dass die meisten von uns diese "kritischen Zeiten" mit voller Wucht zu spüren bekommen.
Say ginmapon panlalaban ed baetan na relihyon diad Bohemia so nansumpal ed pansasamsam na pakayari ed arum niran bansa.
Nayarin nanonotan na arum so maliket tan maliket ya impanugaw da, balet natan et maslak ed sikatayo et makakaeksperiensya na ontan iran " maatap a panaon. '

Er wurde ausgewählt, als Vertreter seines Stammes das Land der Verheißung auszukundschaften.
[ Paimano ed leksab]
Sikatoy apili bilang manangilaman na tribu to diad Insipan a Dalin.

Mir tun ihre Antworten einfach nur gut. "
Nipanengneng tayo met so inaagin aro tayo, a pakabidbiran ed saray tuan Kristiano.
Maong so epektod siak na saray ebat da. "

Sie teilt uns mit, was unter dem Ende zu verstehen ist und was nicht.
• "Unong ed sipan to alagden tayo so saray tawen a balo tan dalin a balo, a sikara so panaayaman na katunongan. " - 2 PEDRO 3: 13.
Inanabang na satan ed sikatayo no antoy kabaliksan tan aglabay ya ibaga na satan diad sampot na sistema na bengabengatla.

Jesus sagte vorher, dass es, unmittelbar bevor sein Königreich die vollständige Kontrolle übernimmt, auf der Erde Kriege, Erdbeben und viele andere Schwierigkeiten geben würde.
Say sakey ya alanaan et "agmakanepegan " ed pibiang to no agto apansiansiay maabig ya relasyon tod si Jehova.
Impasakbay la nen Jesus a sakbay a sigpot a manuley so Panarian to, niwala iray bakal, yegyeg, tan dakel niran problema diad dalin.

Ich hatte eine Prothese, und je älter ich wurde, desto häufiger trug ich sie.
Anton negatibon ugali so labay tayon paliisan, tan antoray itepet tayo ed inkasikatayo?
Legan ya ombabaleg ak ni, mabetbet ak ya mangaawit ed satan.

Die Bibel gibt mir die Kraft zum Weitermachen. Ich konzentriere mich auf das Positive, wie die Hoffnung auf eine Auferstehung.
Paliisan Iray Pakaabalaan Diad Sayan " Agew na Maong a Balita '
Say Biblia so mamapabiskeg ed siak pian mantultuloy ak ya onaligwas tan niyapasakey koy nonot ko ed positibo iran bengatla, a singa say ilalon kioli ed bilay.

• Welche einschneidenden Ereignisse liegen vor uns?
Say kabaliksan na saya et nakaukolan ya ulit - uliten na atateng so ibabangat da ta pian naaralan na anak so pangiyaplika ed saray ganggan na Dios.
• Antoran makatantandan ebento so manatalaran ed sikatayo?

Als sie das erste Mal etwas über die gute Botschaft vom Königreich hörten, nahmen sie das Gesagte an, aber nicht einfach deshalb, weil sie es schön fanden.
Diad interon Biblia, ditan labat abitla so balikas ya "malet a pundasyon na Dios. "
Sanen primeron nadngel da so maong a balita na Panarian, inawat da so mensahe na Panarian balet ta aliwa labat a lapud aromog da itan.

Viele hätten das niemals für möglich gehalten.
Amtaen tayo no panon ka met a magmaliw a matalona.
Parad dakel, imposiblin nagawa itan.

Ihr wollt es euch doch sicher leichter machen.
Insan onsublay lay panangan, inuman, tan pansasayaw.
Labay yon tulongan kayon nagawaan itan.

Oder ist die Hölle vielleicht als Symbol für einen bestimmten Zustand zu verstehen?
[ Saray paimano ed leksab]
Odino kasin say impierno et simbolo na sakey a kipapasen?

Wenn ja, dann müssen wir unseren Blick auf die große Streitfrage gerichtet halten und verstehen, wie wichtig sie tatsächlich ist.
Anggapoy pibabali to no antoy duga tan aliwa.
No ontan, nepeg tayon iyapasakey so imano tayo ed baleg ya isyu tan talosan no anton talaga so kaimportantian na satan.

Würden sich unsere Brüder und Schwestern nicht gebraucht und geliebt fühlen, wenn wir uns mehr Zeit für sie nähmen?
Panon tayo sirin ya naamtaan no kasin kabkaabigan labat so igagana tayon panaon parad panagrelaks?
No mas dakel so panaon tayo parad sikara, agta nepeg ya ag - itan usaren tan aroen na saray agagi?

Über den Grund seines sonderbaren Verhaltens befragt, wies er darauf hin, dass sich schließlich die Bundeslade, die die Gegenwart Jehovas symbolisierte, und das Heer Israels auf dem Schlachtfeld befanden.
Saray ateng nen Isaac, si Abraham tan Sara, so nidunget nensaman ed sakey a mairap a kipapasen.
Sanen tinepetan nipaakar ed sengegan na maruksan inkiwas to, impabitar to a diad kaunoran et say kaban na sipan a mangirerepresenta ed kiwawala nen Jehova tan saray armada na Israel so walad bakalan.

Einige Zeit später nimmt die Institution schließlich die Arbeit auf, und die darin Beschäftigten geben eine Erklärung ab, in der es heißt: "Die Regierung hat vor einigen Jahren bestimmt, worin unsere Aufgabe besteht.
Balet singa si Abraham tan si Sara nensaman, wala ray pamilya ya oonlad arum a bansa pian manboluntaryo.
Ag - abayag kayari na satan, inaprobaan na saray ahensia so kimey, tan saray empleyado na satan so angiter na paliwawa ya oniay inkuan na satan: "Say gobierno so maseguron walaan la na saray responsabilidad tayo pigaran taon lay apalabas.

Jesus gebrauchte häufig Gegenüberstellungen, bei denen er etwas Kleines heranzog, um etwas Größeres zu verdeutlichen.
Aliwan mainomay so pangideliber na saray publikasyon ed nisulinek iran pasen na sarayan bansa.
Mabetbet ya angusar si Jesus na saray pandumaan pian iyilustra so bengatlan mas importante.

Gehen wir einmal näher darauf ein.
Balet, aliwan ontan so ginawa na bansan Israel nensaman. Dati et Ama tan Kaaro da si Jehova.
Nengnengen tayo.

Was in Böhmen als Religionskrieg begonnen hatte, weitete sich zu einem internationalen Machtkampf aus.
Say sinmublay ya manangasikaso na sirkito mi et si Bud Miller, kaibay asawa ton si Joan.
Say inggapo na relihyon ed Poland bilang relihyoson panlalaban so linmoor diad internasyonal a pakayari.

[ Fußnote]
Tan no panon ya ipupulong so salita na Dios ed loob na kongregasyon anggan diad "magonigon a panaon, " mantultuloy tayo met ya ipulong so salita ed saramay walad paway na kongregasyon anggan diad mairap iran kipapasen. - 1 Tesalonica 1: 6.
[ Paimano ed leksab]

Wir bekunden auch Bruderliebe, das Erkennungsmerkmal wahrer Christen.
Kaslakan ya ibabaga na saray Kristianon Ortodokso a sikaray niyaasingger ed Dios sano ondakmomo ira ed imahen.
Ipatnag tayo met so inaagin aro, say pakabidbiran na saray tuan Kristiano.

• "Es [gibt] neue Himmel und eine neue Erde, die wir gemäß seiner Verheißung erwarten, und in diesen wird Gerechtigkeit wohnen."
[ Litrato ed pahina 18]
• "Unong ed sipan to alagden tayo so saray tawen a balo tan dalin a balo, a sikara so panayaman na katunongan. " - 2 Pedro 3: 13.

Ein Gesalbter, der sein gutes Verhältnis zu Jehova nicht bewahrt, würde "in unwürdiger Weise" von den Symbolen nehmen.
Aliwan sinisiblet so maridios a kaabigay - linawa.
No pansiansiaen na sakey ya alanaan so maabig a relasyon to ed si Jehova, sikato so mibiang ed saray emblema diad "andi - kakanaan a paraan. "

Vor welcher Einstellung müssen sich junge Leute hüten? Was sollten sie sich fragen?
Imbes a naynay ya itepet so, " Anto so nagunggonak ed sayan relasyon? '
Anton awawey so nepeg a paliisan na saray kalangweran, tan anto so nepeg dan itepet ed inkasikara?

Sich am "Tag guter Botschaft" von nichts ablenken lassen
No maminsan, nakaukolan ya espisipiko so ikerew tayo na kakabatan tan biskeg a nakaukolan pian natalonaan so sakey a subok.
Manalwar ed Maong a Balita Diad " Agew na Maong a Balita '

Einem Kind die Gebote Gottes ans Herz zu legen ist also mit viel Wiederholung verbunden.
Seguradon makagunggona so pakagamor ed satan a dunong.
Kanian, say pangipurek ed saray ganggan na Dios et importantin maong ed ugaw.

Nur hier kommt in der Bibel der Ausdruck "feste Grundlage Gottes" vor.
Inkuan nen Jesus a say presensia to et mipara ed "saray agew nen Noe. "
Say balikas dia a "malet a pundasyon na Dios " so naromog ed Biblia.

Wir wollen sehen, wie auch wir erfolgreich sein können.
Balet mangiiter met itan na konseho no anto so nepeg a gawaen no sesesgaen na panagpasoot.
Nengnengen tayo no panon itayon magmaliw met a matalona.

Das ist der Auftakt zu Speis und Trank, zu Musik und Tanz.
Akin ya makapaseseg so alimbawa na pobrin balo a bii?
Saya so gapoan na musika tan pansasayaw.

[ Fußnoten]
Lapud manmamatoor tayod si Jehova, agtayo mibabalid saray isyu tan gulo ed sayan mundo.
[ Saray paimano ed leksab]

Er hat schließlich keinen Moralkodex.
Tan no bilang tinepetan da na saray kontrobersial ya tepet pian ibalang so atension to, anggapo met lanlamang so agawaan da.
Diad kaunoran et anggapoy estandarte to nipaakar ed moralidad.

Was wurde durch Jesu Tod möglich?
Pawilen imay agawa: Imbes ya mankolkol, anto komoy ginawa yon dua pian naresolbe so talagan lamot na problema?
Antoy nagmaliw ya posible lapud impatey nen Jesus?

Wie können wir denn herausfinden, ob wir einer Freizeitbeschäftigung den richtigen Stellenwert beimessen?
Nagawaan itan no regular tayon aaralen so Biblia tan saray katulongan ed panagaral na Biblia ya intarya na "matoor tan makabat ya aripen. "
Panon tayo sirin a naamtaan no kasin balanse so pangipapasen tayo ed panagligliwaan?

Isaaks Eltern, Abraham und Sara, kamen einmal in eine schwierige Lage.
Tan aliwan amin ya alanaan a Kristiano et nilanaan diad mismon bautismo ra.
Sakey ya angat so inkidungetan na atateng nen Isaac, Abraham, tan Sara.

Aber es gibt auch Familien und Ehepaare, die, wie Abraham und Sara, ins Ausland gehen, weil sie ihre Ziele auf Jehova abgleichen.
Diad ontumbok iran artikulo, paulyan tayon say Biblia so mangipaamta ed sikatayo no anto ita'y espiritu santo.
Balet, arum a pamilya, a singa di Abraham tan Sara, so inmalis ed arum a bansa lapud pandampot da ed saray espiritual a kalat da.

Sie zu den abgelegenen Orten im Innern Afrikas zu transportieren ist allerdings gar nicht so leicht.
● "Sikatoy ordinaryon too ya makapadinayew so impanbilay to. "
Balet, aliwan mainomay so iyakar ed nisulinek iran pasen ed Aprika.

Ursprünglich war Jehova für die Nachkommen Abrahams, das Volk Israel, sowohl Vater als auch Freund.
6: 13. Bilang ebat ed "saray bengatla ya insulat [da], " angiter si Pablo na maabig tan praktikal a simbawa nipaakar ed panangasawa tan pansiansian marikit odino balolaki.
Diad gapo et si Jehova so ama tan kaaro na saray ilalak nen Abraham, say nasyon na Israel.

Bud Miller kam mit seiner Frau Joan als nächster Kreisaufseher.
Tepetan moy sarilim: " Kasin dugay panmoriak ed anawet iran espiritual ya naakan?
Say asawa ton si Joan so sinmabi bilang kasandin manangasikaso na sirkito.

Und geradeso, wie Gottes Wort in der Versammlung selbst in "unruhvoller Zeit" gepredigt werden sollte, hören wir sogar unter schwierigen Verhältnissen nicht auf, das Wort auch Außenstehenden zu predigen.
Inmabuloy so tatay nen Hannah a mangiba ed sikato a miaral diman.
Tan no panon a say salitay Dios so nepeg a nipulong ed loob na kongregasyon anggaman ed mairap iran kipapasen, ag - itayo masuyat a mangipulong ed salita anggan diad saramay walad paway na kongregasyon.

Viele orthodoxe Christen sprechen davon, mit dem Göttlichen in Verbindung zu treten, wenn sie eine Ikone verehren.
• Panon tayon naseguro a say pagmaliw a Kristiano so aglabat mangilalanor ed ipaliis ed saray gawan - mauges ya asalambit diad 1 Corinto 6: 9 - 11?
Sinaglawi na dakel a Kristianon Ortodokso so pakapilimog ed dios a dadayewen da sano mandadayew ira ed imahen.

[ Bild auf Seite 18]
Say sakey ed saraya so mangipapanengneng ya si Jehu, odino sakey ed saray ibabaki to, so ondadakmomo ed ari na Asirya a si Shalmaneser III tan mangiiter na galang.
[ Litrato ed pahina 18]

Die Güte Gottes ist uneigennützig.
Say pannodnonot ed satan ya ilalo et ontulong ed sakey ya naanosan iray mairap ya kipapasen natan.
Say kamaongan na Dios et mabulbulos.

Statt sich darauf zu konzentrieren, was man von einer Beziehung hat, ist es besser, sich zu fragen: Was bringe ich in die Beziehung ein?
" Komon ta say Dios na kareenan... so mangitarya ed sikayo na amin a maabig a bengatla pian nagawaan yo so linawa to. " - HEB. 13: 20, 21.
Imbes ya manpokus ed relasyon na sanasawa, maabig no tepetan tayoy sarili tayo: " Antoy koneksion kod relasyon ko?

Manchmal müssen wir konkret um die Weisheit und die Kraft bitten, die erforderlich sind, um mit einer Prüfung fertig zu werden.
Niarum ni, inggeter na Dios so "uksoy na saray tawen, " saray ley ya insipor na Dios a mangokontrol ed materya tan enerhiya, ya aaralen ni na saray sientista.
No maminsan et nakaukolan tayon kerewen so kakabatan tan biskeg a nakaukolan tayo pian natalonaan so subok.

Sie ist sicher jede Mühe wert.
Sakey ya ubanan lan ama a taga Armenia a walaay taloran ilalak so akatalindeg ed arap na sankatageyan a korte ed bansa to.
Seguradon makagunggona so amin a sagpot tayo.

Jesus verglich seine Gegenwart mit " den Tagen Noahs '.
Kanian onabobon so dakel a respetadon iskolar na Biblia a say sankasustoan a pangipatalos ed samay ideyan impasabi nen Jesus et "kabaliksan to " imbes a" sikato so. "
Inkompara nen Jesus so kiwawala to ed "saray agew nen Noe. "

Aber die Bibel enthält auch Rat, wie man sich bei einer drohenden Vergewaltigung verhalten sollte.
Natalonaan mo so pakadismaya tan arum niran negatibon liknaan diad panmolimoli ed saray madibinon impanbiktorya ya impagamor nen Jehova ed totoo to, bilang sinansakey odino inggrupo.
Balet, sisimbawaen itayo met na Biblia no panon so nepeg a ikiwas sano nipaarap itayo ed kapeligroan na sekso.

Warum ist das Beispiel der bedürftigen Witwe eine Ermunterung?
Ipapasen day totoo bilang " sira tan kurongkurong iran bengatla ' ya eerelen tan kokonkestaen.
Akin a makapaseseg so alimbawa na pobrin balo?

Stehen wir treu und loyal zu Jehova und lassen wir uns nicht in die Auseinandersetzungen dieser Welt hineinziehen.
Panon ya impatnag nen Saul so aminpigan intunganga to ed Dios?
Komon ta mansiansia itayon matoor ed si Jehova tan ag - itayo mibabali ed saray isyu ed sayan mundo.

Und falls sie versucht haben sollten, ihn mit Fangfragen aufs Glatteis zu führen, gelang es ihnen nicht.
Antoy nepeg ya pantratom ed saramay mibibiang ed saray emblema ed Memoryal?
Tan ag - ira tinmalona no sikatoy sasalien dan anapen panamegley na panag - imprinta.

Die Situation noch einmal durchspielen: Was hätte jeder anders machen können, um das Problem an der Wurzel zu packen - ohne einen Streit anzufangen?
Lapud imbeneg tayo laray makasalanan ya agamil, anton kurang so nepeg tayon gegemtanen?
Isipen pa lamet iyan situasyon: Antoy nagawaan na anggan siopan too pian naekal so problema to anggano anggapoy agpantatalosan?

Das geschieht unter anderem durch ein regelmäßiges Bibelstudium. Außerdem benötigen wir zu diesem Zweck Bibelstudienhilfsmittel, für die "der treue und verständige Sklave" sorgt.
Anto so Espiritual a Paraiso?
Say sakey a paraan pian nagawaan iya et diad panamegley na regular a panagaral na Biblia, tan nakaukolan tayo iray katulongan ed panagaral na Biblia ya itatarya na "matoor tan makabat ya aripen. "

Außerdem erhielten nicht alle ihre Salbung bei ihrer Taufe.
Ginmapo ak a nampayunir nen Setyembre 20, 1941, tan nanserbi ak ed pigaran pasen na Colorado, Kansas, tan Nebraska.
Niarum ni, aliwan amin ed sikara so alanaan sanen abautismoan ira.

Was ist über die Natur des heiligen Geistes bekannt? Und welchen positiven Einfluss kann er auf das eigene Leben haben?
Say apresasyon ed sayan agkanepegan a panangasi so peteg a mamaapit ed sikatayo ed si Jesus tan ed maaron mangatatawen ya Ama tayo. - 2 Corinto 5: 14, 15.
Anto so personalidad na masanton espiritu, tan anto so positibon epekto na satan ed mismon bilay tayo?

● "Er war ein gewöhnlicher Mann mit einem außergewöhnlichen Leben"
Nonot yo pa iya: Amta na saray historyador na art a si Leonardo da Vinci so nampinta ed "Mona Lisa, " balet ag - itan amatunda ed panaaral da ed saray estilo to tan saray inusar ton materyales.
● "Sikato so ordinaryon too a walaan na nikadkaduman bilay "

Jetzt geht Paulus auf die Angelegenheiten ein, " über die sie geschrieben haben ', und gibt Verheirateten und Unverheirateten praktischen Rat.
Say Mabiskeg a Pananagyat na Panliliket
Siningbat la nen Pablo iray pamaakaran a " nisulat ed sikara ' tan mangiiter na praktikal a simbawa ed saray de - asawa tan walad kasuloan.

Fragen wir uns: "Habe ich die richtige Einstellung zu " fester Speise "?
Ngalngali sakey oras ton ineksamin a maong si Joel, tan agbalot nansalita.
Tepetan moy sarilim: " Walaan ak kasi na dugan panmoria ed " anawet a naakan '?

• Woher wissen wir, dass derjenige, der ein Christ werden will, mehr tun muss, als falsche Handlungen wie die in 1. Korinther 6: 9 - 11 aufgezählten zu meiden?
Tua, mairap parad sikatayoran ag - ayadyarin totoo so manbilay unong ed dedikasyon tayo ed ayadyarin Dios a si Jehova.
• Panon tayon amta a say toon malabay a magmaliw a Kristiano et nepeg a manggawa na nagkalalo ni nen say ipaliis ed saray makapuy a gawa a singa saramay nidatak ed 1 Corinto 6: 9 - 11?

Auf einem davon, einem Obelisken, sieht man offenbar Jehu oder auch einen seiner Bevollmächtigten, wie er sich vor dem assyrischen König Salmanassar III. verneigt und ihm einen Tribut zahlt.
Akin ya say Roma kapitulo 8 et nepeg met ya ikday imano na saray Kristiano ya diad dalin so ilalo ra?
Diad sakey ya inkagawa, mapatnag ya anengneng nen Jehu odino sakey ed saray ibabaki to no panon so impangawit to ed ari na Asirya a si I III, tan sikato so angala na buis.

Die Hoffnung auf eine bessere Zukunft klar vor Augen zu haben hilft schon heute dabei, schwierige Lebensumstände durchstehen zu können.
Balet, say panaral a maong ed saray Ebanghelyo so mangipanengneng ya anggapoy agawan panamalsipika.
Say pakawalaan na malinew ya ilalo ed magmaong ya arapen so makatulong la natan pian nasungdoan tayo iray mairap a kipapasen.

" Der Gott des Friedens nun... rüste euch aus mit allem Guten, um seinen Willen zu tun "
Sakey a Pamaakaran a Molimolien
" Say Dios na kareenan... ipaway to kayo ed ganaganan maabig a bengatla pian gawaen yo so linawa to. " - ROMA 12: 10.

Außerdem stellte Gott die "Satzungen der Himmel" auf, die Naturgesetze, die für Materie und Energie gelten - Gesetze, die weiterhin erforscht werden.
No ontan, seguradon napaapit kayo ed si Jehova tan ed si Jesus diad nagkalalon panaral yo nipaakar ed sikara.
Niarum ni, inletneg na Dios so "saray ganggan na tawen, " saray pisikal a ganggan a mangokontrol ed saray pisikal a bengatla tan enerhiya - saray ganggan a mantultuloy ya aralen.

Vor dem höchsten Gericht seines Landes steht ein grauhaariger Armenier, Vater von drei Kindern.
Panisiaan met na saray historyador a say de - aral a grupo na saray Talmudista et ompatnag a mas matukoy a kabiangan na saray pantitipon na saray rabbi nen komadua tan komatlon siglo imbes a kabiangan na Sanhedrin.
Diad arap na sankatageyan a korte na bansa to, walay sakey a lakin mairap - bilay a walaan na taloran anak.

Viele renommierte Bibelgelehrte sind sich darüber einig, dass das Wort "ist" nicht richtig wiedergibt, was Jesus hier sagen wollte.
Abangatan si Christine a mantakew nanlapula'd nen sikatoy mantaon na 12.
Momoriaen na dakel a prominentin iskolar na Biblia a say salitan "salita " et aliwan susto ed labay ya ibaga nen Jesus.

Wir können Mutlosigkeit und andere negative Gefühle überwinden, indem wir über die Siege nachdenken, die Jehova seinem Volk geschenkt hat - sowohl einzelnen als auch dem gesamten Volk.
No iisipen tayon abiktima tayo o say arum na ag - inkahustisya, seguradon nasubok so pananisia, kapaabebaan, tan katooran tayo.
Natalonaan tayo so pakakadismaya tan arum niran negatibon liknaan diad pandalepdep ed saray impanalo nen Jehova ed totoo to - namparan diad balang sakey tan ed amin a totoo.

Für sie sind Menschen nichts als " Fische und Kriechtiere ', die man gefangennehmen und unterwerfen muß.
Disyembre 7 - 13, 2009
Parad sikara et aliwan " sira tan sira ' so totoo a nepeg ya ontulok tan manpasakop.

Wie zeigte es sich, dass Saul gewohnheitsmäßig Gott nicht gehorchte?
Gagawaen na saray maridios ya ateng so ibabaga na Dios, a bilang maaron Ama et ibabangat to iray pinalsa to a mankurang ed dalan a nepeg dan pankurangan.
Panon ya impanengneng nen Saul ya agto inunor so Dios?

Wie sollten wir uns gegenüber jemand verhalten, der beim Gedächtnismahl von den Symbolen nimmt?
Sayan kamaongan et anengneng "dia ed sikato " odino diad puso to.
Panon so nepeg a pantrato tayo ed saramay mibibiang ed saray emblema ed Memoryal?

Welchen Weg sollten wir einhalten, nachdem wir sündige Handlungen aufgegeben haben?
Andi, lapud nagkalalon pakapuyen na satan so panagrespeto ed autoridad to, nayarin bayuboan ni na satan so panrebeldi ed arapen tan manresulta ed mas nagkalalon panirap.
Anton kurang so nepeg tayon tumboken kayari tayon impulisay so makasalanan iran agamil?

Was ist das geistige Paradies?
Makadesyang iray resulta na panagmanehon akainum.
Anto so espiritual a paraiso?

Ich fing am 20. September 1941 mit dem Pionierdienst an und predigte in Colorado, Kansas und Nebraska.
Ditan mo nalikna ya maong manayay duma! "
Ginmapo ak ya nampayunir nen Setyembre 20, 1941, tan nampulong ak ed asainmin ko diad Colorado, Kaanas, tan Tyna.

Dankbarkeit für diese unverdiente Güte bringt uns Jesus und unserem lieben himmlischen Vater näher.
Insan sikatoy makpel a nansalita.
Say pisasalamat tayo ed agnaparaan a kaabigan so mamaapit ed sikatayo ed si Jesus tan ed maaron Ama tayo ed tawen.

Betrachten wir Folgendes: Zu wissen, dass Leonardo da Vinci die "Mona Lisa" gemalt hat, hält keinen Kunsthistoriker davon ab, zu erforschen, welche Techniken und welches Material da Vinci benutzt hat.
Sanen 12 taon ni labat nen Jesus, walay ginawa ton pakanengnengay baleg a panangaro to ed Ama ton walad tawen, si Jehova.
Konsideraen pa iyan alimbawa: Lapud amta nen Leonardo a si Vinci, agto inanamot so sakey a manag - research nipaakar ed panangusar na modernon teknolohiya tan saray publikasyon ya uusaren na saray manag - imprinta.

Die Anziehungskraft der Unterhaltung
No si Jehova a mismo et kuan ton: "Sikato ya so ngaran ko ed andi anggaan, tan sikato ya so pakanodnonotan ed saray amin a kailalakan, " wala kasi kanepegan na siopaman ya onkontra ed sikato?
Say Nasasagyat ed Panligliwaan

Fast eine Stunde lang untersuchte er gründlich unseren Jungen, ohne einen Ton zu sagen.
Nilikud ed espiritual iran bendisyon natan, tatalaranan met na saray matoor a lingkor na Dios iray mas dakel ya bendisyon diad arapen.
Diad loob na ngalngali sakey oras, aaralen ton maong so anak mi ya ag - mansasalita na langa.

Es stimmt schon, dass es für uns unvollkommene Menschen nicht leicht ist, unsere Hingabe an den vollkommenen Gott Jehova richtig auszuleben.
Pian dakel ni naaralan mo nipaakar ed bangat na Biblia a kikioli, nengnengen so kapitulo 7 na libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia? ya in - publish na saray Tasi nen Jehova.
Tua, aliwan mainomay parad ag - ayadyarin totoo so panumpal ed dedikasyon tayo ed si Jehova a Dios.

Warum sollten sich auch diejenigen für Römer, Kapitel 8 interessieren, die hoffen, einmal ewig auf der Erde zu leben?
Ipasoot na saray manduaruwa a lingon salambiten so "saray tuan managdayew " odino" say tuan Dios. "
Akin a nepeg met ya interesado iramay walad Roma kapitulo 8 a walaan na ilalon manbilay ya andi - anggaan diad dalin?

Doch wie ein gründliches Studium der Evangelien zeigt, hat es solche Verfälschungen nicht gegeben.
Nantotongtongan na saraman a sundalo ya ag - itan pilaten, noagta pampapalaranan da pian naamtaan no siopay makala.
Balet, unong ya ipapabitar na maalwar ya impanaral ed saray Ebanghelyo, anggapo so ontan iran ritual.

Ein nachdenkenswertes Thema
Diad anton duaran paraan ya anengneng nen Moises so arum ed gloria na Dios?
Sakey ya Importantin Bengatla a Nepeg Tayon Dalepdepen

Wenn ja, dann werden wir auf jeden Fall Jehova und Jesus um so näher kommen, je mehr wir über sie erfahren.
Siempre andi!
No ontan, lalo itayon onapit ed si Jehova tan si Jesus legan tayon nakakabat ira.

Nach Auffassung der Historiker hatte die akademische Gesellschaft der Talmudisten auch größere Ähnlichkeit mit den Rabbinerversammlungen des zweiten und dritten Jahrhunderts als mit dem Sanhedrin.
" Narengel to labat ya bitlaen koy ngaran nen Jehova, onsabo lay dala to. "
Panisiaan na saray manag - awaran a mas matalonggaring ni so kipapasen na sekular a sosyedad na saray Protestanti diad saray iglesia na komadua tan komatlon siglo nen say diad Sanhedrin.

Christine lernte schon mit 12 Jahren stehlen.
Agko alingwanan so Aprika, kanian namparaan ak parad komatlon pambiahek. Diad saman et kaibak la si Océane.
Nen 12 años nen Christine, naaralan toy mantakew.

Wenn wir denken, dass wir oder jemand anders ungerecht behandelt worden sind, könnte das unseren Glauben, unsere Demut und unsere Loyalität auf die Probe stellen.
Kanian dinmakel so oksiheno ed atmospera, a susungapen na too tan ayayep a manusustuni ed bilay da. - Genesis 1: 11, 12.
No isipen tayon sikatayoy biktima na ag - inkahustisya odino ag - inkahustisya, nayarin nasubok so pananisia, inkamapaabeba, tan katooran tayo.

bis 13. Dezember
Say kaunoran tan sankairapan a parti et nambayag na manga apatira nin taon sakbay na impatey to nen 1987.
Disyembre 7 - 13, 2008

Und um wieder mit dem Wortlaut des Lieds zu sprechen: "Gott will, dass Eltern die Kinder belehr'n."
Say pakaandi na sakit tan ipapatey tan " pakapunas na amin a lua ' ed kamataan na too et dia ni ed arapen. - Apocalipsis 21: 1 - 4.
Tan pian nibalikas lamet so balikas na kanta, oniay inkuan na salmista: "Labay na Dios a saray atateng et magmaliw a matulok ed ananak da. "

Auf jeden Fall war das Gute an Abija bezeichnend.
Kanian nibasileng ed dalin si Satanas a Diablo a pati saray alipores to.
Antokaman so kipapasen, say kamaongan ya impatnag nen Abias.

Nein, denn dadurch wäre die Achtung vor seiner Autorität noch weiter untergraben worden.
Mapatnag ya aralem so nononoten nen Pedro.
Andi, lapud saya so lalon amaletey ed panagrespeto tayo ed autoridad to.

Sich unter Alkoholeinfluss ans Steuer zu setzen kann verhängnisvolle Folgen haben.
Balet, naaralan tayo ya amayamay so makapasagyat a kualidad nen Jehova.
Say alabas a kakainum na de - alkohol so makapangitonton ed makadesyang iran pansumpalan.

Ja, so fühlt es sich an, wenn man anders ist! "
Panon tayon nagunggonaan ed pandalepdep ed koma - 90 a Salmo?
On, naliliketan ak no dumay liknaan mo! "

Jetzt ergreift er das Wort.
Saratan a boluntaryo so agnadidismaya ed agmainawan kipapasen na panagbilay a nayarin kidungetan da diad arum a parte na mundo, sikaray manusuporta ed kiyabanti na tuan panagdayew diman, tan manlilingkor a kaibay Kristianon agagi ra.
Natan et ginapoan to lay mansalita.

Schon mit 12 Jahren zeigte Jesus, wie lieb er seinen Vater im Himmel hatte.
Diad ontan et onelet so aroan tayo ran sanaagi tan nawalaan tayoy maong ya relasyon ed kaparan too. - Gal. 6: 10; 1 Juan 4: 16.
Sanen 12 años to ni labat, impatnag nen Jesus so panangaro to ed mangatatawen ya Ama to.

Wenn Jehova selbst erklärt: "Das ist mein Name für immer, und so wird man mich nennen in allen Generationen," hat dann irgendjemand das Recht, ihm zu widersprechen?
Oniay inkuan to: "Legan na iyaaligwas ko ed espiritual, say pilalek kon mamaliket ed si Jehova tan mangipawil na daiset manlapud saray iiter to'd siak so akatulong pian malinew kon nanengneng so karera a nepeg kon gegemtanen, salanti, say panlingkor ed sikato a sigpot - panaon. "
No oniay imbagan mismo nen Jehova: "Sikato ya so ngaran ko ed andi - anggaan, tan sikato so tawagen ko naani ed saray amin a kailalakan, " anggapoy makanepegan ya onsumpa ed sikato.

Neben den vielen geistigen Segnungen heute freuen sich treue Diener Jehovas sehr auf noch größere Segnungen in der Zukunft.
3: 2 - Anto so "Selah "?
Nilikud ed dakel ya espiritual a bendisyon natan, saray matoor a lingkor nen Jehova so magunaet a maniilalo ed babaleg iran bendisyon diad arapen.

Mehr über die biblische Lehre der Auferstehung enthält das Buch Was lehrt die Bibel wirklich?, Kapitel 7 (herausgegeben von Jehovas Zeugen).
Lapud no ipireg tayon magano so kimkimey tayo parad kaagian, singa tayo ibabagan, " Mabmabli ka'd siak, kanian mas unaen ta ka ni nen sayay gagawaen ko. '
Parad kaaruman ya impormasyon nipaakar ed bangat na Biblia nipaakar ed kikioli, nengnengen so kapitulo 7 na libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia? ya im - publish na Saray Tasi nen Jehova.

Skeptiker behaupten, es sei falsch, von "wahren Anbetern" und "dem wahren Gott" zu reden.
37: 10, 11. Panon a say kakulangan na inkauyamo et mangapekta ed saray pribilehyo tayo tan ed relasyon tayo'd arum?
Ibabaga na saray manduaruwa a makapuy so pansalita nipaakar ed "tuan managdayew " tan" tuan Dios. "

Die Soldaten einigten sich darauf, dieses Kleidungsstück nicht in vier Teile zu reißen, sondern auszulosen, wer es bekam.
Ag - itan ibabaga na Biblia.
Inmabobon iray sundalo ya agto iyan kawes ed apatiran lugar noagta impulisay da iramay walaan na satan.

Inwiefern sah Moses Gott auf zweierlei Weise?
Nayarin nadismaya ka.
Panon ya anengneng nen Moises so Dios ed duaran paraan?

Natürlich nicht!
Sakey ed saratan et samay nipaakar ed si Etai a Geteo.
Siempre andi!

" Wenn er den Namen Jehova nur hörte, bekam er gleich einen Wutanfall. "
Natan, masulok ya 40 a kakanayon ko so kaiba min manlilingkor ed si Jehova.
" Sanen nadngel to so ngaran nen Jehova, sikato so nagmaliw a sankamakapanyarian. "

Ich hatte Afrika nicht vergessen und plante nun meine dritte Reise - diesmal mit Océane.
Sanen dinalepdep a maong nen David so nipaakar ed saray pinalsa tan say Kasulatan, lalon amoria to ya agto sigpot a natukor so kaaralem na kakabatan tan abilidad na Dios.
Agko nalingwanan so Aprika, tan implanok la natan so komatlon pambiahek, a diad saman et si Océane.

So gelangte immer mehr Sauerstoff in die Atmosphäre, der die lebenserhaltende Atmung bei Mensch und Tier ermöglichen sollte.
Antoy makatulong ed sikatayo pian nausisa tayoy kaaralem na panangaro tayod Kristo?
Bilang resulta, ondarakel so mabilay a selula diad atmospera a denesinyon mangiter ed bilay na too tan ayayep.

Die letzte und schlimmste Phase dauerte ungefähr 4 Jahre, bis er 1987 starb.
Anto so reaksion nen Pablo?
Say unor tan sankaunoran a kabiangan na satan et manga apatiran taon ni antis ya inatey si 1987 nen 1987.

Dass Krankheit und Tod ein Ende haben und Gott alle Tränen trocknet, liegt noch in der Zukunft.
SAKEY YA ARI SO ANGIPAALAGEY NA ABUNG PARAD SI JEHOVA
Wala ni so panaon a naandi la so sakit tan ipapatey tan naandi lan amin so lua na Dios.

Anschließend werden Satan, der Teufel, und seine Horden zur Erde hinabgeworfen.
Panon Yon Ebatan?
Insan, si Satanas a Diablo tan saray armada to so nibasileng diad dalin.

Petrus war mit seinen Gedanken wohl ganz allein.
Inyan nen Jehova so inmunan too ed marakdakep a paraiso a tatawagen ya Eden tan inter ed sikato tan saray magmaliw ya anak to so pankanawnawan manbilay ya anggapoy anggaan diad dalin. - Genesis 2: 15 - 17; basaen so Salmo 115: 16.
Nayarin say sankanonot nen Pedro et say sarili to.

Natürlich ist uns klar, dass er sich noch durch viele andere Eigenschaften auszeichnet, die ihn liebenswert machen.
On, agaylan pidumaan! - Job 1: 6 - 12; 2: 1 - 7.
Siempre, amta tayo a sikato so walaan na dakel niran kalidad a mamapagalang ed sikato.

Von welchem Nutzen ist es für uns, über den 90.
No sakey kan kalangweran, nayarin ontan met so naliliknam.
Makagunggona ed sikatayo so masulok a 90 a taon.

Diese Freiwilligen lassen sich nicht durch ungünstige Lebensbedingungen, die sie in den betreffenden Teilen der Welt vorfinden mögen, abschrecken, sondern sie wirken dort Seite an Seite mit ihren Glaubensbrüdern zur Förderung der wahren Anbetung.
Sanen mansampot so komatlon siglo, saray angkelag tan gawa'd katat iran codex ya angisulatan ed Ebanghelyo so nibubunog ed limog na saray mankuan a Kristiano.
Sarayan boluntaryo so ag - adismaya ed saray ag - iilaloan a kipapasen na panagbilay a nayarin naromog da ed saray parti na mundo noagta mibibiang ira ed pananulong ed saray kapananisiaan da diad tuan panagdayew.

Das bringt uns unseren Brüdern und Schwestern näher und fördert auch ein gutes Verhältnis zu anderen.
Diad saray programa ed TV et amayamay so bilin ya manlalapud saray matatalinon psychologist, eksperto, tan autor.
No gawaen tayo itan, mas onapit tayod saray agagi tan mas onelet so relasyon tayod arum.

Sie sagte: "Je mehr ich hinzulernte, umso mehr wollte ich Jehova gefallen und ihm für all das, was er mir geschenkt hat, ein wenig zurückgeben. Dadurch erkannte ich besser, welchen Weg ich einschlagen sollte: den Vollzeitdienst. "
Antoy Ebat Mo?
Inkuan to: "Legan ya ondarakel ni so naaaralan ko, mas labay kon paliketen si Jehova tan iter ed sikato so amin ya inter to ed siak, kanian atalosan ko no anton klase na sigpot - panaon a serbisyo so nepeg kon gawaen. "

3: 2 - Wofür steht "Sela"?
" Pitomplon Taon " na Siopa?
3: 2 - Anto so irerepresenta na "blala "?

Wer alles stehen und liegen lässt und sich für seinen Bruder Zeit nimmt, der lässt ihn dadurch spüren: "Du bist mir so wertvoll, dass es mir wichtiger ist, dir Zeit zu widmen, als mit dem weiterzumachen, womit ich gerade beschäftigt war!."
Dineral met itan na yegyeg nen 15 K.K.P., tan singa ed kipapasen na Salamina, angiter na pundo si Augustus pian nipaalagey lamet so syudad.
No mangigana tayoy panaon tan panaon parad agi tayo, ipapanengneng tayon aapresyaen tayo iyan imbaga nen Jesus: "Sika so mas importantin panaon nen say mantultuloy ya okupado ed kimey a gagawaen ko. "

Wie wirkt sich ein Mangel an Milde auf das Verhältnis zu anderen aus sowie darauf, ein Dienstamt auszuüben?
Panon tayon napaliisan iratan ya patit?
Anto so epekto na kaumildian ed relasyon tayo ed arum tan ed panusumpal tayo ed ministeryo tayo?

Gottes Wort sagt darüber nichts.
Diad kaunoran, dinusa nen Jehova si Manases, ya inabuloyan To so ari na Asirya a mangekal ed si Manases bilang ari.
Anggapoy ibabaga na Salitay Dios nipaakar ed satan.

Das kann ziemlich frustrierend sein.
Balet sanen akompleto la so Salmo 83, saray taga Tiro et onsusumpa la tan dinmapag la ed saray kakabusol na Israel.
Saya so makapadismayan tuloy.

Einer davon war Ittai, der Gathiter.
Aktibo iray Tastasi nen Jehova diad 235 iran bansa tan teritorya.
Sakey ed saratan et si Etai, a taga Gat.

Inzwischen sind über 40 Personen aus meiner engeren und weiteren Verwandtschaft in der Anbetung Jehovas mit uns vereint.
Impatnag nen Jesus so naspot ya alimbawa diad katutulok ed si Jehova lapud aralem a panangaro ed Sikato.
Natan et masulok lan 40 a totoo a walaan na maapit a relasyon ed si Jehova tan arum niran kakanayon ko so mililimog la ed sikami diad panagdayew ed sikato.

Je mehr sich David mit der Schöpfung und den Schriften befasste, umso mehr sah er ein, wie sehr die gesamte Erkenntnis Gottes und all seine Fähigkeiten sein Begriffsvermögen überstiegen.
Si Jehova so Lapuan na mabisbiskeg ya enerhiya.
Legan a momolimolien nen David iray palsa tan sulsulat, lalon anengneng to so kalaknab na pikakabat to ed Dios ontan met ed saray abilidad to.

Woran können wir die Tiefe unserer Liebe zu Christus messen?
JESSICA
Panon tayon nausisa so kaaralem na panangaro tayod si Kristo?

Wie reagierte Paulus?
Naynay ya mabulos si Jehova ya ontulong ed sikatayo no wala ray probleman agtayo sarag, balet ta iilaloan ton gawaen tayoy anggaay nayarian tayo.
Antoy reaksion nen Pablo?

EIN KÖNIG BAUT JEHOVA EIN HAUS (2.
Sanen sinaglawi dia nen Pablo so "no wala, " siopa so tutukoyen to?
SAKEY A MAGMALIW YA MAGMALIW A SI JEHOVA

Wie würden wir antworten?
Inala na inmunan atateng tayo so agda kanepegan a pandesidin bukor ed no anto so maong tan mauges.
Panon Yon Ebatan?

Jehova setzte den ersten Menschen in ein herrliches Paradies, Eden genannt, wo er mit seinen Nachkommen ewig hätte leben können.
Panon tayon amta a say sakey et posiblin makapankasalanan ed masanton espiritu na Dios?
Impasen nen Jehova so inmunan too a walaan na maglorian paraiso diad hardin na Eden, a ditan et posible so pambilay ton andi - anggaan kaiba iray ilalak to.

In der Tat - welch ein Gegensatz!.
Balet ta walay nikadkaduma ed sayan sanina - say edad da.
Agaylay pidumaan na satan! - Genesis 3: 1 - 6.

Denkst du als junger Mensch vielleicht ähnlich?
Say ipapaseseg na Biblia et agtayo labat la mangalay kakabatan noagta nawalaan tayo met komon na karunongan tan pakatalos.
No sakey kan kalangweran, kasin ontan met so naliliknam?

Seither sind buchstäblich Milliarden Exemplare der ganzen Bibel oder von Bibelteilen in Kodexform hergestellt worden.
Kasin papablien tayon maong so inkatunong, a singa tayo naeerasan tan napepegaan diad pankaliktan ed satan?
Manlapu la'd saman, binilyon a kopya na interon Biblia odino say Biblia so apawala la.

In Fernsehsendungen und Talkshows treten unzählige kompetente Psychologen, Lifestyle - Gurus und Buchautoren auf.
" Naynay komon ya atimplaan na asin so salita yo, ta pian amta yo no panon so nepeg yon iyebat ed kada sakey. ' - COL. 4: 6.
Diad saray programa ed telebisyon tan lawak, nanengneng tayo so dakerakel ya eksperton manag - research, si Lindye, tan saray libro.

Was hast du gelernt?
Manga taloy taon ya manpapacheck - up ak ed duaran doktor, balet siansia nin onkukurbay spine ko.
Antoy Naaralan Mo?

Wem galten die "siebzig Jahre"?
Say sakey nin posibilidad no akin ya imbaga nen Jesus iya et pian nasumpal so impropesiya ed Salmo 22: 1 nipaakar ed sikato. - Mat. 27: 46.
Siopa so ipapasen a "pitoran taon "?

Auch sie wurde durch das Erdbeben von 15 v. u. Z. zerstört, und wie für Salamis stellte Augustus Geldmittel bereit, um die Stadt wieder aufzubauen.
Tan diad onsabin Paraison dalin, ekalen la na Dios so amin a kaugsan a ginawa nen Satanas tan say marelmeng a mundo to.
Ontan met, dineral na yegyeg nen 15 K.K.P. so syudad lapud yegyeg, tan singa met itan ed impangiter nen Zeus na kuarta pian ipaalagey lamet itan.

Wie können wir solche Fallen umgehen?
Siopaman ya maniwit ed bangkay et magmaliw ya agmalinis ed loob na pitoy agew unong ed ganggan, tan amin ya nasapigar to et magmaliw met ya agmalinis.
Panon tayon napaliisan iratan a patit?

Schließlich strafte ihn Jehova, indem er ihn durch den assyrischen König stürzen ließ.
Sanen dineral na Roma so Jerusalem nen 70 C.E., sigpot lan naandi iray Edomita.
Diad kaunoran, sikato so dinusa nen Jehova diad impangiyabuloy to ed sikaton maneral ed sikato panamegley na ari na Asirya.

Weil Tyrus in Psalm 83 zu den Feinden Israels gezählt wird.
Sayan atawir a depekto, odino kasalanan, so agnanengneng panamegley na mikroskopyo.
Lapud say Tiro so abilang ed saray kakabusol na Israel diad Salmo 83.

Jehovas Zeugen sind in 235 Ländern und Territorien tätig.
(Nengnengen ed PUBLIKASYON / LIBRO TAN BROSYUR / IBABANGAT NA BIBLIA / KAPITULO 4)
Saray Tastasi nen Jehova so aktibo ed 235 a daldalin.

Jesus gab das perfekte Beispiel dafür, wie man Jehova aus tiefer Liebe gehorcht.
(b) Anto so makatulong ed sikatayo pian mantultuloy a manbunga diad saray teritoryan agtanton manginennenen?
Impanengneng nen Jesus so perpekton alimbawa na katutulok ed si Jehova.

Jehova ist der Quell dynamischer Kraft.
Saray teksto na Biblia a datin mairap a natalosan so nagmaliw a malinlinew a maong.
Si Jehova so Lapuan na aktibon puersa.

JESSICA
Kasin tinmundan nampulong si Jeremias?
JACACA

Jehova ist immer bereit, das für uns zu tun, was wir selbst nicht schaffen. Doch er erwartet das uns Mögliche.
(a) Kasin inusar na saray inmuunan Kristiano so ngaran na Dios?
Si Jehova so lawas akaparaan a manggawa ed agtayo nayarian, balet iilaloan to a nagawa itan ed sikatayo.

Wen meinte Paulus hier mit "jemand"?
Impanengneng nen Jesus ya nabendisyonan so pansasagpot na saray disipulo to (Nengnengen so parapo 5)
Siopay tutukoyen nen Pablo ya "saksakey "?

Unsere Ureltern maßten sich an, selbst über Gut und Böse zu entscheiden.
Nen Pebrero na 1938, sikatoy inyakar ed panangipangawan a kampo na Buchenwald insan diad Dachau.
Pinili na inmunan atateng tayo so mandesisyon nipaakar ed maong tan mauges.

Woher wissen wir, dass es möglich ist, gegen Gottes heiligen Geist zu sündigen?
Labay mon naamtaan no panon ton agawaan itan?
Panon tayon amta ya sarag tayoy mankasalanan ed masanton espiritu na Dios?

Sie gehörten zu den 2 352 Täuflingen, die sich im Jahr 2009 in Spanien zu diesem Schritt entschlossen hatten.
Adeskribe met so alak bilang "mamaliket ed puso na too. "
Kabiangan ira ed 235 ya abautismoan nen 2009 diad España.

Die Bibel dagegen fordert uns auf, nicht nur das Wissen zu lieben, sondern uns auch Weisheit und Verständnis anzueignen.
BRANCH OFFICE:
Diad biek a dapag, papasesegen itayo na Biblia ya aglambengat aroen so kakabatan noagta bayuboan tayo met so kakabatan tan pakatalos.

Schätzen auch wir diese Gerechtigkeit so sehr, dass wir danach hungern und dürsten?
Ingganggan ni ingen na satan ya ipesak day kawes da tan manames ira pian magmaliw iran malinis.
Kasin papablien yo iyan inkahustisya kanian naeerasan tan napepegaan kayo ed satan?

" Eure Rede sei stets gefällig [gewinnend],... damit ihr wisst, wie ihr jedem zu antworten habt ."
Malinew, anggaman ag - itayo nilaban na saray gawa lambengat, saratan et nakaukolan.
" Say salita yo komon natekepan lawas na liga... pian nakabatan yo no panon so nepeg yo ya iyebat ed balang sakey. " - Colosas 4: 6.

Ich stand drei Jahre lang bei zwei Ärzten unter medizinischer Beobachtung, aber die Verkrümmung wurde immer schlimmer.
• Anto so kabaliksan na panmatalek ed si Jehova?
Taloy taon ak ya walaan na duaran doktor ed ospital, balet linmoor so sakit ko.

Es könnte auch sein, dass Jesus an die Prophezeiung aus Psalm 22: 1 dachte, die sich an ihm erfüllen sollte.
Ontan met ed sikatayo, makpel tan andi - takot tayon manpupulong lapud papakiwasen itayo na aralem a panangaro ed si Jehova tan ed totoo. - Mat. 22: 36 - 40.
Nayarin say tutukoyen met nen Jesus et samay propesiyan walad Salmo 22: 1.

Im künftigen irdischen Paradies wird Jehova dann alles wiedergutmachen, was Satan und seine böse Welt angerichtet haben.
Panon a nipatnag so agpanangidumaduma nen Jehova diad impideneng to ed si Abraham tan ed nasyon na Israel?
Diad onsabin Paraiso ed dalin, ekalen nen Jehova so amin a mauges ya epekto nen Satanas tan say mauges a mundo to.

Doch selbst wenn nicht, war das eine heikle Angelegenheit.
(b) Panon a papaliisan na saray maalwar a Kristiano so sigpot a pangusar ed mundo?
Balet anggano aliwan ontan so situasyon, aliwan mainomay itan.

Nach der Zerstörung Jerusalems durch die Römer im Jahr 70 u. Z. hörten die Edomiter als Volk zu bestehen auf.
Balet, sayan kadaanan a nengneng na Judion anito so ompatnag a nantultuloy ed pigaran sankaabungan na Israelita.
Kayarin dineral na Roma so Jerusalem nen 70 C.E., saray taga - Escita so nansiansian totoo.

Es gibt kein Mikroskop, unter dem man diesen Erbfehler, die Sünde, sichtbar machen könnte.
Ontan pa komon, tan Ontan pa komon. "
Anggapoy toon makalikas ed satan a lingon epekto na kasalanan.

" Ich hab sogar schon fast nichts mehr gegessen, nur um abzunehmen. "
Nagmaliw la ran inatey ed espiritual, singa kiew ya amagaan.
" Ngalngalin anggapo lay naakan ko pian labat naalay labay ko. "

(b) Was hilft uns, in Gebieten Frucht zu tragen, in denen wir auf wenig Widerhall stoßen?
(b) Panon tayon makapitulongan ed kongregasyon?
(b) Anto so makatulong ed sikatayo pian manbunga ed saray teritoryan daiset so ondengel?

Bibeltexte, die bislang nur schwer verständlich gewesen waren, wurden besonders klar und deutlich.
Ompugta met itan ed "bilay ya andi - anggaan. " - Juan 17: 3.
Saray tekston mairap ya talosan et malinew tan malinew.

Hörte Jeremia auf zu predigen?
Diad saginonor et nagmaliw a Tasi si Miguel tan say asawa to.
Kasin dinmengel si Jeremias ed panagpulong a kimey?

(a) Woraus kann man schließen, dass die ersten Christen den Namen Gottes gebrauchten?
Agto intalirak so amin a bengatlan nambilayan to.
(a) Panon ya inusar na saray inmunan Kristiano so ngaran na Dios?

Wie Jesus erklärte, würden seine Jünger für ihre Opfer belohnt werden (Siehe Absatz 5)
Kangaranan ed Biblia - Aliwa Labat a Ngaran
Impaliwawa nen Jesus ya saray disipulo to et nabendisyonan lapud sakripisyo ra (Nengnengen so parapo 5)

Im Februar 1938 brachte man ihn in das Konzentrationslager Buchenwald und später in das Konzentrationslager Dachau.
Komon ta amin tayo sirin so mangisulong ed " ilalo ed kilalaban bilang sakey a pamulaw, ' a nodnonoten ya " impasen itayo na Dios, ya aliwa a diad sanok, noag dia ed pakagamor na kilalaban lapu ed Katawan tayo a Jesu - Kristo. '
Nen Pebrero 1938, sikato so inawit ed panangipangawan a kampo diad panangipangawan a kampo na Nazi tan diad saginonor et diad panangipangawan a kampo ed Alemanya.

Wie hat er das geschafft?
No gawaen yo itan, pilien iray kakaaro a makatulong ed sikayo pian napansiansia yo so positibon awawey.
Panon ton agawaan itan?

Vom Wein heißt es, dass er "das Herz des sterblichen Menschen erfreut."
Ibabaga na Salita na Dios: "Say mundo tan say pilalek na satan et agmansiansia, balet samay manggagawa na linawa na Dios et mansiansia ed andi - anggaan. "
Say alak so " mamapaliket ed puso na too. '

ZWEIGBÜRO:
Saray totoo o organisasyon ya kaibad antikristo et mangikakayat na katilaan, ag - ira manisian si Jesus so Kristo o Mesias, tan aliway ibabangat da nipaakar ed relasyon na Dios tan say Anak To, si Jesu - Kristo.
NO ANTOY IBABAGA NA BIBLIA:

Es schrieb sogar vor, in solchen Fällen Wasser für die Reinigung zu benutzen.
Ontatawag tan onsasamar a lanang ed abung mi pian komustaen to ak.
Insulat ni ingen na satan so pangusar na danum ed ontan iran kipapasen pian linisan so panaglinis.

Sich selbst beschreibt er als Schafzüchter und Maulbeerfeigenritzer (Maulbeerfeigen galten als Armeleutespeise).
Siempre, wala ray suhestion ya praktikal met.
Sikaton mismo so aneskribe ed inkasikato bilang manag - asikaso na kaubasan tan managsalat na kiew (a ipapasen a mairap - bilay).

Werke allein können uns zwar nicht retten, aber sie sind dennoch ohne Zweifel nötig.
Anto so Naaralan Tayo ed si Baruc?
Anggaman ag - itayo niliktar na saray gawa lambengat, seguradon nakaukolan iratan.

• Was bedeutet es, auf Jehova zu vertrauen?
*
• Anto so kabaliksan na panmatalek ed si Jehova?

Wir geben ebenfalls unerschrocken und freimütig Zeugnis, weil wir Gott und unseren Nächsten aufrichtig lieben.
Alay abig so pakapibiang ed satan.
Makpel tayo met ya ipulong so maong a balita lapud masimoon tayon panangaro ed Dios tan ed kapara tayon too.

Wie wird an Jehovas Handlungsweise mit Abraham und mit der Nation Israel deutlich, dass er unparteiisch ist?
Anganko, nampabalangay Asuero lapud pasnok to sanen amoria ton sikatoy pinalikdo na panpipiyaan ton managsimbawa ya pirmaan so ganggan a mamatey ed inad - aro ton asawa!
Panon ya impatnag nen Jehova so agpanangidumaduma ed impideneng to ed si Abraham tan ed nasyon na Israel?

(b) Auf welchen Gebieten machen wir beispielsweise keinen vollen Gebrauch von der Welt?
Nipaakar ed Delubio et naamtaan tayo met: "Saray danudanum dinaeg da so dalin a sanlasus tan limamploy agew....
(b) Diad antoran aspekto ya agtayo sigpot ya uusaren so mundo?

Der jüdische Aberglaube in Verbindung mit den Teraphim scheint allerdings in einigen israelitischen Familien immer noch existiert zu haben.
" Say Dios so manligliwa ed sikatayo ed amin a panermenan tayo, pian nayarian tayon ligliwaen iramay maneermen panamegley na samay ligliwa a panliligliwa ed sikatayo na Dios. ' - 2 Corinto 1: 4.
Balet, ompatnag a wala niran siansia ed limog na arum ya Israelitan pamilya.

Amen und amen ."
Antoy naaralan tayo ed ehemplo ra?
Ontan pa komon, tan Amen. "

Als Gesamtheit glichen sie einem verdorrten Baum, waren geistig tot.
Nalilikna ran makaparepresko, mareen, tan makapabiskeg so pantutuyaw.
Lapud singa ra kiew ya ambalanga, inatey ira ed espiritual.

(b) Wie können wir in der Versammlung zusammenarbeiten?
" Nen adispelosip so kuyak, " kuan na sakey ya sister ed South Africa, "singa kami inateyan.
(b) Panon tayon makapitulongan ed kongregasyon?

Außerdem führt es zu "ewigem Leben."
Odino kasin sarag mo ran ikdan na trabaho no temporaryo ran ompawil ed bansa yo? - Gawa 18: 1 - 3.
Niarum ni, satan so mangitonton ed "bilay ya andi - anggaan. "

Später wurden er und seine Frau unsere Glaubensbrüder.
Inyanunsio nen Geoffrey Jackson so plano na Mananguley ya Ulop a salien so pinasimplin panaralan ya edisyon na The Watchtower parad saramay medyo naiirapan ed Ingles.
Diad saginonor et sikato tan say akulaw to so nagmaliw a Kristianon agagi mi.

Er gab nichts von dem preis, wofür er gelebt hatte.
Pian natulongan itayon mamaarap ed bilay, say Salita na Dios so angiter na dakel a maabig ya ehemplo.
Agto inwalwal so kurang na bilay to.

Biblische Namen - nicht nur eine Benennung
Sakbay a nipriso so masiken ko, nagmaliw lan dalan na bilay to so panagpulong, kanian intultuloy ton innabang iray sisiaen to diad loob na kampo.
Ngaran na Biblia - Aliwa Labat a Panag - anap

Möge daher jeder einzelne von uns "mit dem Helm der Hoffnung auf Rettung" angetan sein und sich zudem daran erinnern, daß Gott "uns nicht zum Zorn bestimmt [hat], sondern zum Erwerben der Rettung durch unseren Herrn Jesus Christus."
Agosto 15, 2011
Komon ta balang sakey ed sikatayo et "walaan na ilalo ed kilalaban, " tan ipanonot to met a say Dios et" aliwa a manpasnok, noag ingen lapu ed kilalaban na Katawan tayon Jesu - Kristo. "

Es sollten aber Personen sein, die eine positive Einstellung fördern.
" Agka naerasan, " so impasegurok ed sikato.
Balet, saramay mangiyaalibansa na positibon awawey so nepeg a nawalaan na positibon awawey.

Gottes Wort sagt: "Die Welt vergeht und ebenso ihre Begierde, wer aber den Willen Gottes tut, bleibt immerdar."
• Diad antoran paraan so panutulong nen Jehova ed saray mansusulon kainaan tan arum nin agagin bibii ya andian na asawa?
Oniay ibabaga na Salitay Dios: "Say mundo mangangga, tan saray penel to: sabalet so mangunor ed linawa na Dios onsiansia lawas. "

Hinter dem Begriff Antichrist verbirgt sich also offensichtlich keine Einzelperson, sondern "Antichrist" wird als Oberbegriff für eine Gruppe gebraucht.
Imbaga na Biblia: "Onapit kayo ed Dios, tan sikatoy onapit ed sikayo. "
Malinew sirin a say salitan antikristo et ag - ontutukoy ed sakey a too, noagta uusaren itan a termino parad sakey a grupo.

Er rief regelmäßig an und kam vorbei, um nach mir zu sehen.
No namoria itan na sakey ya Israelita, sikatoy napakiwas a magbabawi.
Sikato so naynay ya ontatawag tan linma ed siak pian nanengneng to ak.

Einige geben natürlich nur ganz allgemeine, praktische Tipps.
[ Litrato ed pahina 9]
Siempre, arum so kaslakan lan mangiiter na praktikal tan praktikal iran suhestion.

Was können wir von Baruch lernen?
Kanian kuan ko ed sikayo, Say panariay Dios naekal naani ed sikayo, tan niiter naani ed sakey a nasyon a mamapaway na saray bungabunga to. "
Antoy naaralan tayod si Baruc?

*
Diad tua, " so kuan to, "pisalamatan mi suporta na pamilya tan kaagian mi ta lapud sikara et aganggano min alabanan iray negatibon liknaan. "
*

Daran einen Anteil zu haben ist wunderbar.
No bilang ta ontan so naliliknam, ipikasim ed si Jehova ya tulongan to ka.
Say pibiang ed sayan kimey so alay abig.

Sein engster Berater hat ihn zu einem Erlass verleitet, der für seine geliebte Frau den Tod bedeutet!
Antoy kaukolan mon i - check?
Sikatoy ingganggan na sankaapitan a mananimbawa to ya ipapatey so inad - aro ton asawa!

Weiter erfahren wir über die Sintflut: "Die Wasser hatten weiterhin Oberhand auf der Erde, hundertfünfzig Tage....
Biglan walay alalbong a kanyon, kanian abalikwat ak ed ugip ko.
Oniay katuloyan na salaysay nipaakar ed Delap: "Saray danudanum tinmalona ra ed dalin; sanlasus ya agew....

" [Gott] tröstet uns in all unserer Not, damit auch wir die Kraft haben, alle zu trösten, die in Not sind, durch den Trost, mit dem auch wir von Gott getröstet werden ."
Kinerew ko ed misis ko a sikatoy imbitaan to diad pangdem, balet oniay insuheri to: "Agta mas maabig no sika so mangimbita ed sikato?
" [Say Dios] so manligliwa ed sikatayo ed amin a panermenan tayo, pian nayarian tayo met so ligliwaen, lapu ed ligliwa a wala ed sikatayo ed Dios. " - 2 CORINTO 4: 7.

Was können wir von ihnen lernen?
Anggad natan et ipapa - ipriso nin siansia nen Satanas iray tuan Kristiano pian ontunday panagpulong na Panarian, kanian walan walay posibilidad a pasegsegangen ira na gobierno.
Antoy naaralan tayod sikara?

Sie empfinden das Zusammensein mit ihnen erfrischend, friedvoll und erholsam.
Panon so pangidedepensa nen Jehova ed saramay walad "tolda na Juda " tan anto so gagawaen to pian ag - ira onkapuy?
Nalilikna ra so makaparepresko, mareen, tan makaparepreskon panlilimog.

Eine Schwester in Südafrika sagte: "Als mein Bruder ausgeschlossen wurde, war es so, als wäre er gestorben.
" MAPALAR kayo sano balawen da kayo'y totoo, tan pasegsegangen da kayo, tan salitaen day amin a nengneng na mauges a sumpa'd sikayo, nisengeg ed siak, a mantila ra, " so inkuan nen Jesu - Kristo ed saray babangatan to.
Oniay imbaga na sakey ya sister ed South Africa: "Nen adispelosip so agik, singa la inatey.

Oder ist es dir möglich, ihnen Arbeit anzubieten, wenn sie vorübergehend in der Heimat sind?.
Sinagmak to so trahedya tan inkaapag - apag ed loob na pamilya to.
Odino sarag mo kasi ontulong ed sikara no temporaryo ran manaayam ed bansa yo?

Bruder Geoffrey Jackson eröffnete, dass es eine vereinfachte Wachtturm - Studienausgabe geben wird, die denen zugutekommt, die nur begrenzte Englischkenntnisse haben.
Kasin akaromog ka la na praktikal ya ebat a talagan epektibo?
Impaliwawa nen Brother Jackson a wala so pinasimplin edisyon na Say Panag - Bantayan a makatulong ed saramay limitadoy amta ra ed Ingles.

In Gottes Wort finden wir ausgezeichnete Leitbilder, die einem helfen können, auf dem Weg des Lebens zu bleiben.
Binatak nen Abraham so dalin
Diad Salita na Dios, naromog tayo so alay abig ya ehemplo a makatulong ed sakey pian mansiansia ed dalan na bilay.

Der Predigtdienst war der Lebensinhalt meines Mannes gewesen, bevor man ihn eingesperrt hatte; also hörte er auch im Konzentrationslager nicht auf, über seinen Glauben zu sprechen.
Amin ya matoor a sakop na Ari et ontutumbok ed alimbawa to tan mapaabeban manpapasakop ed soberanya nen Jehova diad amin a bengatla.
Say ministeryo nen masiken ko so gapoan la na bilay nen masiken ko sakbay a nipriso, kanian agto met innabang so pananisia to ed saray panangipangawan a kampo.

August 2011
Nipaakar ed baleg a kairapan, imbaga to: "Nanengneng da so Anak na too ya onsasabi a walad saray lurem. "
Agosto 15, 2011

" Du wirst zu essen haben ," versicherte ich ihm.
16, 17.
" Walay naakan mo, " so impasegurok ed sikato.

• Wie steht Jehova allein erziehenden Müttern und anderen allein stehenden Schwestern bei?
Mangiter na saray alimbawa a mangipapabitar ed inyaligwas na panagpulong a kimey anggaman ed saray problema.
• Panon a tutulongan nen Jehova iray mansusulon kainaan tan arum niran agagin bibii?

Die Bibel erklärt: "Naht euch Gott, und er wird sich euch nahen."
Ginmapo so pikakaaro tayod Dios nen naaralan tayoy dondon bagat nen Jesus tan impatnag tayoy pananisia ed satan.
Oniay ibabaga na Biblia: "Singger kayo ed Dios, et sikato so onsingger naani ed sikayo. "

Wer das begriffen hatte, bemühte sich tief zerknirscht um die Gunst Jehovas.
" Say iyutang et singa pibansal; say pambayar et singa ka inateyan. " - Sakey a panangibaga ed Swahili.
Saramay atebek da so apakiwas a maong ed panangabobon nen Jehova.

[ Bild auf Seite 9]
Ontan met, nepeg a panggunaetan na asawan laki tan bii ya " ipanengneng so kaabigan ed balang sakey, magmaliw a maabagey, mabulos a manperdonaan. ' - Efe.
[ Litrato ed pahina 9]

Von Jehova aus ist dies geschehen, und es ist wunderbar in unseren Augen "?
Insan, kaukolan ton balansiey laman to ta manbuaboy dalin lapud yegyeg!
Ontan so ginawa nen Jehova, tan makapakelaw ed pakanengneng tayo? "

Ja, dadurch, dass unsere Familie und unsere Brüder uns so liebevoll zur Seite standen, haben wir es relativ schnell geschafft, unsere Ängste in den Griff zu bekommen. "
Diad saman lanlamang a taon, saray atateng ko so binautismoan na saray Estudyante na Biblia, bilang tawag ed saman ed saray Tastasi nen Jehova.
On, say maaron suporta na pamilya tan agagi tayo so tinmulong a tampol ed sikatayo pian nalabanan iray kapagaan tayo. "

Was dann? Könnte er denn mit Jehova darüber sprechen? Unbedingt!
Aliwa iyan panaon pian manduaruwa odino ontakot.
Sarag to kasin itongtong itan ed si Jehova?

Was sollten wir als Christen "checken"?
Panon yo ran natulongan pian ombiskeg so pananisia ra?
Bilang Kristiano, antoy nepeg tayon gawaen?

Eines Nachts riss mich Kanonenfeuer aus dem Schlaf.
Kaibad responsabilidad nen Ted so ibisitad nanduruman branch office.
Sakey a labi, siak so aliing.

Ich bat meine Frau, ihn zum Essen einzuladen, doch sie meinte: "Wäre es nicht angebrachter, dass du ihn einlädst?
Inkuan to, " Aleg, ta ompan napibagot yo met iray trigo sano babagoten yo iray sisanyas.
Kinerew ko ed akulaw ko a sikatoy imbitaan ko ed panangan, balet inkuan to: "Agta matukoy a sikatoy awaten mo?

Da Satan nach wie vor durch Inhaftierungen Angst schürt, um das Königreichspredigtwerk lahmzulegen, muss man realistischerweise damit rechnen, dass einige Regierungen wahre Christen verfolgen.
Pian iyagel iray piguratibon karnero nen Jehova manlapud "onmuang a leon, " inyuksoy ton asikasoen na saray espiritual a pastol so pulok diad panangidaulo na" manunan pastol, " si Jesu - Kristo.
Lapud takot ya itutultuloy nen Satanas a patundaen so kimey a panangipulong ed Panarian, makatunongan labat ya ilaloan a walaray gobiernon mamapasegsegang ed saray tuan Kristiano.

Wie verteidigt Jehova diejenigen in den "Zelten Judas," und wie bewahrt er sie vor dem Straucheln?
[ Litrato ed pahina 28]
Panon ya indepensa nen Jehova iramay walad "saray tolda na Juda, " tan panon to ran sasalimbengan?

" GLÜCKLICH seid ihr, wenn man euch schmäht und euch verfolgt und lügnerisch allerlei Böses gegen euch redet um meinetwillen ," sagte Jesus zu seinen Jüngern.
wadia so sakey a babaleg nen si Solomon. " - Mat. 12: 42.
" ANTO kayo sano balawen da kayoy totoo, tan pasegsegangen da kayo, tan salitaen day amin a nengneng na mauges a sumpa ed sikayo, " so inkuan nen Jesus ed saray babangatan to.

Er musste mit ansehen, wie seine Familie von tragischen Konflikten heimgesucht wurde.
Inkuan nen Pedro: "Bangta si Kristo nanlikna na irap ed laman to, sikayo nepeg yo met so managamil na saratan a kanonotan; ta say nanlikna na irap ed laman intalirak to so kasalanan. " - 1 Pedro 4: 1.
Kaukolan ton nengnengen no panon a naapektaan so pamilya to ed makapasinagem iran panlalaban.

NOCH längst nicht jeder, der sich schon einmal eine dieser Fragen gestellt hat, hat auch eine befriedigende Antwort gefunden.
On, kaukolan dan dalepdepen so apalampas dan pankanawnawa ya suportaay gagala nen Jehova.
WALA ta lay toon nantepet ed saratan ya tepet? Wala met so balibalin ebat.

Abraham zog durch das Land
Insan kayari operasyon, kinmasil ak ya tampol, anggapoy komplikasyon ta agak nampasaksak na dala.
Si Abraham so inmalis ed dalin

Alle loyalen Untertanen des Königs folgen Jesu Beispiel und ordnen sich in allem demütig der Souveränität Jehovas unter.
Napekderan na saramay mangibabagan ilalak ira na saray saserdote balet ta sinmaew a mamaneknek ed polin nanlapuan da diad panamegley na Urim tan Thummim.
Amin a matoor a sakop na Arin Jesus so mangaalig ed ehemplo to tan mapaabeban manpapasakop ed inkasoberano nen Jehova diad amin a pamaakaran.

* Mit Bezug auf die große Drangsal sagt er: "Sie werden den Menschensohn auf den Wolken kommen sehen."
Nayarin makaarum niray kakapuyan tayo, a singa say inkamabaing, tan takot ya ompan napabaingan.
* Nipaakar ed baleg a kairapan, oniay inkuan nen Jesus: "Onnengneng ira naani ed saray lurem na Anak na too. "

16, 17.
Makatulong so pakawalaan na ontan a determinasyon tan pilalek pian magmaliw a maligen so panamaley diad panaon na subok.
16, 17.

Erkläre anhand von Beispielen, wie sich das Predigtwerk trotz Problemen ausbreitete.
Nia so duaran rason.
Mangiter na saray alimbawa no panon ya onlalaknab so panagpulong a kimey anggano wala ray problema.

Du hast gelernt, dass er durch Jesus für ein Loskaufsopfer gesorgt hat, und hast Glauben daran entwickelt.
Say nagkalalon importante diad panulong ed saray agagi ed ombabaleg a Kristianon kongregasyon et aliwan say pangiter na materyal noag say espiritual.
Naaralan mo ya intarya to so dondon bagat panamegley nen Jesus, tan abayuboan mo so pananisia ed satan.

" Borgen ist die Hochzeit, zahlen ist das Begräbnis " (Sprichwort auf Swahili)
Tepetan yo pay inkasikayo, " Anton relihyoson grupo so naiimano a maapit a manutumbok ed Salitay Dios, anggano saray bangat na satan et midumaan ed saray sisiaen na karaklan a totoo?
" Say kasal et para labat ed ponpon. " - Awake!

Außerdem sollten beide, Mann wie Frau, gewissenhaft den Rat befolgen: "Werdet aber gütig zueinander, voll zarten Erbarmens, einander bereitwillig vergebend."
Mipadpara, wala so nabalang ed sikatayo no agtayo unoren iray ganggan na Dios.
Niarum ni, nepeg a maalwar a tumboken na asawan laki tan bii iyan simbawa: "Magmaliw kayon mapangasi, mapangasi, manpeperdonaan so sakey tan sakey. "

Dann fing auf einmal der Boden unter seinen Füßen an zu zittern und zu beben.
• Antoran bendisyon so naeksperiensya na saramay mangaawat ed mensahe na Panarian?
Insan, aminsan et sikatoy tinmakot tan ataktakot.

In jenem Jahr (1920) ließen sich meine Eltern als Bibelforscher taufen, wie man Jehovas Zeugen damals nannte.
Anggapoy respeto dad satan ya okasyon, kanian nen angan tan inminum iray emblema, ag - ira inabobonan na Dios.
Diad saman a taon, abautismoan iray ateng ko bilang Estudyante na Biblia, unong a tawag ed saray Tasi nen Jehova nensaman.

Jetzt war nicht die Zeit für Ängste oder Zweifel.
No say akusado et asentensiaan na patey, saray nantasi so mamatey. - Levitico 24: 14; Deuteronomio 17: 6, 7.
Aliwa la iyan panaon pian ontakot odino manduaruwa.

Wie können sie ihnen helfen, im Glauben zu wachsen?
" Agka komon makabat dia ed saray dili a matam, " kuan nen Solomon.
Panon da ran natulongan ya onaligwas ed espiritual?

Zu Teds Aufgaben gehörte es, verschiedene Zweige zu besuchen.
Balet, no nonoten ko so apalabas, bidbiren ko ya epektibo tan makanakana iray impanisiplina ed siak na atateng ko.
Kaibad asainmin nen Ted so ombisitad nanduruman branch.

Er sprach: " Nein, damit ihr nicht etwa beim Zusammenlesen des Unkrauts den Weizen mit ihm ausreißt.
Say kinon so nansengegan na pankokolkol a nansasangsangan da iray salita, ya agda atalosan iray bangat nen Kristo tan say kaimportantian na maridios a debosyon.
Inkuan to: "Andi, pian agkayo makapibansag ed sikato, a singa saray sisanyas.

Im übertragenen Sinn gebraucht Jehova ebenfalls Hirten, um seine Schafe vor dem brüllenden Löwen zu schützen, und sie kümmern sich um die Herde unter der Anleitung des Oberhirten, Jesus Christus.
Nia, ikalbok so espirituk ed sikayo. "
Diad piguratibon pantalos, uusaren met nen Jehova iray managpastol pian salimbengan iray karnero to manlapud managlem a leon tan asikasoen da so pulok diad silong na panangidirehi na manunan pastol, si Jesu - Kristo.

[ Bild auf Seite 28]
Natan et masulok lan 200,000 so manangipalapag ed Pilipinas, tan nilasus so manlilingkor ed Bethel pian suportaan so importantin kimey a panagpulong.
[ Litrato ed pahina 28]

Befreiung durch den größeren Salomo
Jon: Antoy labay mon ibaga?
Kilalaban Diad Panamegley na Mas Matalonggaring a Solomon

Petrus sagte: "Da Christus also im Fleische gelitten hat, so wappnet auch ihr euch mit der gleichen Gesinnung; denn wer im Fleische gelitten hat, hat von Sünden abgelassen."
Imanoey taloran paraan a natulongan ka na Biblia pian mas positiboy pangipasen mod saray subok ed bilay.
Inkuan nen Pedro: "Lapud si Kristo et nanirap ed laman, sikayo met so walaan na awawey na kanonotan; ta siopaman a walaan na sabit ed laman to inekal to so kasalanan to. "

Sie sollten sich bewusst machen, dass sie eine Gelegenheit verpasst hatten, Jehovas Anliegen zu unterstützen.
Panon a say pagmaliw tayon akaparaan so mangilukas no maminsan na dalan ed panaggaway babangatan?
Nepeg dan nodnonoten ya ag - ira awalaan na pankanawnawan ontulong ed si Jehova.

Ich habe mich nach der OP auch sehr schnell erholt; es gab ja keine der Komplikationen, die durch eine Bluttransfusion entstehen können.
Anto so akasagyat tan akakombinse ed sika ed katuaan?
Ag - abayag kayari na operasyon, inmabig ak met lan tampol, tan anggapon balot so naawat kon solusyon panamegley na panagpasaksak na dala.

Die Männer, die beanspruchten, priesterliche Nachkommen zu sein, ihre Abstammung aber nicht nachweisen konnten, hätten ihren Anspruch mithilfe der Urim und Tummim geltend machen können.
Lapud naknaksawan la, nibaga na makankayarian a kapot la so restawran, balet inmabuloy a serbian to ni ira.
Saray lalakin mankuan a magmaliw ya saserdote balet ta agda pinaneknekan a saray kapolian da et nayarin usaren da diad tulong na Urim tan sirin et andi.

Und unsere eigenen Schwächen, wie Schüchternheit oder die Angst, abgelehnt zu werden, machen es uns auch nicht gerade leichter.
12 / 15
Tan aliwan mainomay ed sikatayo iray mismon kakapuyan tayo, a singa say inkamapaatagey odino takot ya ipulisay iratan.

Eine enge Bindung gibt einer Ehe in schweren Zeiten Stabilität.
Sikami so determinadon manggawa ed linawa nen Jehova inerman so pangibakian to ed sikami. - Isaias 6: 8.
Say maapit a relasyon so mamaelet ed panamaley diad panaon na gonigon.

Betrachten wir zwei Gründe.
Onaaplika irayan salita ed samay personan deneskribe ray kipatnag to, salanti, si Jesu - Kristo.
Konsideraen tayo so duaran rason.

Noch wichtiger als materielle Gaben ist innerhalb der sich vergrößernden Christenversammlung die geistige Unterstützung.
Seseguroen na saray mangiyaansakit ya elder ya amin ed kongregasyon et makaatendi.
Mas importante ni nen say materyal iran langkap, diad limog na ondarakel a Kristianon kongregasyon so espiritual a tulong.

Fragen wir uns: Welche Religionsgemeinschaft ist dafür bekannt, sich eng an Gottes Wort zu halten, selbst wenn ihre Lehren von den Glaubensansichten der meisten Menschen abweichen?
[ 1] (parapo 18) Sinalatan so arum ya ngaran ed sayan artikulo.
Tepetan moy inkasika, " Dinan a relihyon so kabkabat a manutumbok ed Salitay Dios, anggaman midumaan iray bangat da ed saray sisiaen na maslak a totoo? '

Ebenso würden wir etwas verlieren, wenn wir Gottes Geboten nicht gehorchten.
Oniay imbaga na maedad a laki ya taga Sofia, Bulgaria nipaakar ed edisyon ya Bulgarian: "Pigay taon ko lan babasaen so Biblia, balet natan ak labat akabasa na patalos ya mainomay ya talosan tan onsabin tampol ed puso. "
Mipadpara, no agtayo unoren iray ganggan na Dios, nabalang tayo so bengatlan naandi.

• Welche Segnungen erleben Menschen, die die Königreichsbotschaft annehmen?
Imbaga nen Pablo a kaukolan tayon ipaamta ed Dios iray kerew tayo "tekep na pisasalamat. "
• Antoran bendisyon so nagamoran na saramay mangawat ed mensahe na Panarian?

Auf eine so unwürdige Weise von den Symbolen zu nehmen wurde von Gott verurteilt.
Insan walay doktor ya apugta toy sengegan na sakit mo, balet ta singa mairap mon awaten itan.
Diad ontan et kokondenaen na Dios so pangan tan pangan na saray emblema.

Wurde der Angeklagte zum Tod verurteilt, mussten die Zeugen das Urteil vollstrecken.
Imbalikas na sakey a matoor a laki no akin ya inad - aro toy ganggan nen Jehova.
Sanen asentensiaan na ipapatey so sakey a priso, kaukolan ya ipaakseb na saray Tasi so sentensia to.

" Werde nicht weise in deinen eigenen Augen ," sagt Salomo und schließt die Ermahnung an:" Fürchte Jehova, und weiche vom Bösen.
Diad tua et dakel la ingen natan so nawewetwet lapud kinarakel na simbawa, opinyon, tan mansusumlangan a panmoria.
Oniay inkuan nen Solomon: "Agka komon makabat dia ed saray dili a matam, " tan" takotan mo si Jehova, tan onarawi ka ed mauges.

Jetzt im Nachhinein ist mir klar, dass die Erziehungsmaßnahmen meiner Eltern wirkungsvoll und notwendig waren.
Bilang say aturon manari, sikatoy wadman ed mismon pegley da, a nambabangat ed sikara nipaakar ed Panarian na Dios tan nanggagawa ni ingen na saray milagro pian ipanengneng no antoy gawaen na satan a Panarian ed arapen.
Natan et amoriak ya epektibo tan kakkaukolan so disiplina na atateng ko.

Ihr Stolz ließ ihre Debatten über Worte in Streitereien ausarten. Dabei übersahen sie, worauf es bei Christi Lehren ankommt, und erkannten nicht, wie wichtig Gottergebenheit ist.
Natan, si Sime tan say asawa ton si Haidee et manlilingkor ed Davao del Sur, lugar ed Mindanao ya kakkaukolan so managpulong lapud baleg ya maong so teritorya.
Say inkamapaatagey da so angitonton ed inkaapag - apag, a nanresulta ed impakaimaton da ed saray bangat nen Kristo tan ag - atebek da so kaimportantian na maridios a debosyon.

Dann will ich euch meinen Geist hervorsprudeln lassen. "
Dakel ya turista so oonlad syudad na Aveiro diad northern Portugal pian nengnengen so panggagawaan na asin.
Insan ikdan ta kayo na espirituk. "

Heute sind es weit über 200 000, von denen Hunderte im Bethel dienen und das wichtige Predigtwerk unterstützen.
Lapud sakey ya perpekton too, si Adan, so angipasa ed sikatayo na kasalanan tan ipapatey diad agto inyunor, kaukolan met so sakey ya perpekton too ya maunor anggad ipapatey pian agtayo la nairapan ed satan.
Natan et masulok lan 200 a totoo so manlilingkor ed Bethel tan walaan na importantin betang ed panagpulong a kimey.

Sven S.: Gott macht doch sowieso nie Fehler, oder?
Imbaga ed sikatayo na salmista a say matalona tan maliket a too et samay "say gayaga to wala ed ganggan nen Jehova, tan diad ganggan to mandalepdep ed agew tan labi. " - Salmo 1: 2.
Jon: Maong kasi ' tan ya gawaen na Dios?

Die Bibel kann helfen, eine positivere Sicht auf das Leben mit seinen verschiedenen Schwierigkeiten zu erlernen.
Panon ya impatnag na sakey a nantrabaho ed arum a bansa a saray agamil a maridios a debosyon so mas importante ni nen saray kayamanan?
Natulongan itayo na Biblia a nawalaan na positibon panmoria ed bilay a walaan na nanduruman problema.

Wieso öffnen sich manchmal allein dadurch Wege zum Jüngermachen, daß man sich zur Verfügung stellt?
Anggaman kuan, mas mainomay a basaen iratan a salita ed Uliran nen say iyaplika iratan.
Akin a no maminsan et walaray pankanawnawa a say panggawa na babangatan et manresulta ed panggaway babangatan?

Welcher Aspekt der Wahrheit hat uns zuerst angesprochen und überzeugt?
Nayarin say arum et mankikimey ed uma odino diad abung.
Anton aspekto na katuaan so pilimeron akitongtong ed sikatayo?

Der Besitzer ist todmüde, und am liebsten würde er den Frauen sagen, dass er bereits geschlossen hat.
Antoy naaralan tayo nipaakar ed kabaliksan na ngaran nen Jehova ed samay imbaga tod si Moises?
Say akankayarian et manag - asikaso, tan labalabay ton ibaga ed saray bibii a sikatoy wala la'd sikato.

12.
6: 38. Balet, walaray akiulop ed si Jesus lapu labat ed saray naala ra ed sikato.
12 / 15

Wo immer Jehova uns hinstellt - wir sind entschlossen, seinen Willen zu tun.
Oniay inkuan nen Jehova: "Alagar mon onsabi. "
Antokaman so iyaabuloy nen Jehova ed sikatayo, determinado itayon manggawa na linawa to.

Sie beziehen sich auf den, dessen Offenbarwerden sie beschreiben, und zwar Jesus Christus.
Diad panaon to, anggan saray sankaapitan a kaiba so aglawas napanmatalkan a manoor ed insipan da.
Tutukoyen da so mapatnag a deskripsion ed satan, si Jesu - Kristo.

Engagierte Älteste vergewissern sich, dass niemand in der Versammlung übersehen wird.
Inkatunongan toy ginawa to.
Seguroen na saray mamatatken ya anggapon balot so mangibabaliwala ed loob na kongregasyon.

[ 1] (Absatz 18) Einige Namen wurden geändert.
Agsesebelan na Biblia iray Kristiano ya oninum na kape, tsa, tsokolati, tan softdrinks a nan - caffeine.
[ 1] (parapo 18) Sinalatan so arum ya ngaran.

Ein älterer Mann aus Sofia (Bulgarien) sagte über die bulgarische Ausgabe: "Ich lese die Bibel schon seit vielen Jahren, aber noch nie habe ich eine Übersetzung gelesen, die so leicht zu verstehen ist und direkt ins Herz geht."
No inmepas kad pribilehyon manpastol ed pulok na Dios, maabig no isipen mo no akin ya onmay desisyon mo.
Oniay inkuan na sakey a masiken a taga - [Barik] nipaakar ed sayan edisyon: "Abaybayag ko lan babasaen so Biblia, balet agko nin balot abasa so sakey a patalos a mainomay a talosan tan nipaslep ed puso. "

Wie Paulus erklärte, sollen wir Gott unsere Bitten "zusammen mit Danksagung" vortragen.
Imbes, sakey itan ya (1) kasalanan ya nayarin resolbien na saramay mismon nalalanor, balet sakey met itan ya (2) seryoson kasalanan ya kaukolan so pandispelo no agnaresolbe.
Impaliwawa nen Pablo a nepeg tayon ipikasi ed Dios iray kerew tayo "tekep na pisasalamat. "

Schließlich sagt dir ein Arzt, was dir fehlt, aber die Diagnose gefällt dir gar nicht.
G.
Diad saginonor, imbaga ed sika na sakey a doktor no antoy kulang ed sika, balet agmo labay so manpa - opera.

Ein Diener Gottes erklärte einmal, warum er das Gesetz Jehovas so liebte.
Say ontan ya awawey so aglambengat analimbeng ed sikato manlapud agmakasulatan iran panmoria noagta angilukas met na alay abig a pankanawnawa pian ninabang to ed arum iray katuaan na Biblia.
Sanen impaliwawa na sakey a lingkor na Dios no akin ya ontan lay panangaro to ed Ganggan nen Jehova.

Offen gesagt fühlen sich viele wegen der Unzahl von Ratschlägen, Ansichten und widersprüchlichen Aussagen überfordert. Das muss aber nicht so sein.
Ontan met, saray moral a ganggan na Dios so agnayarin palakbatan odino sumlangen ya anggapoy pakadusa.
Diad tua, liknaen na dakel a totoo ya agda amtay ibabaga, opinyon, tan opinyon da, balet aliwan ontan so nepeg dan gawaen.

Er verkündigte Gottes Königreich und wirkte sogar viele Wunder, die eine Vorschau darauf gaben, was es bewirken würde.
Say sananey nin rason a mabulos iray tuan Kristiano a " mangiter ya andi - bayar ' et lapud sikaran mismo so " makakaawat ya andi - bayar ' manlapud Dios.
Inyabawag to so Panarian na Dios tan nanggawa ni ingen na dakel iran milagro a mangipaparungtal ed no anto so gawaen na satan.

Heute dienen er und seine Frau Haidee in Davao del Sur, einer Provinz im Süden, wo wenige Verkündiger ein riesiges Gebiet bearbeiten.
Say prinsipyo a nikurit ed Deuteronomio 16: 17 so ontulong ed sikatayo a mangiter a sililiket: "Balang sakey a laki mangiter naani unong na nayarian to a nikanepegan ed impangasi nen Jehova a Dios ya inter to ed sika. "
Natan, sikaran sanasawa so manlilingkor la ed syudad na Davao, sakey a probinsya ed abalaten, a daiset so manangipalapag.

Viele Touristen kommen nach Aveiro im Norden von Portugal, um sich die Becken zur Salzgewinnung anzusehen.
Natan labat ed awaran na too a minilyon a manlalapud amin a bansa so mankakasakey ed panagdayew ed tuan Dios.
Dakel a turista so linma ed Aven, amianen - bukig na Portugal pian nengnengen iray dalig na asin.

Als Adam durch seinen Ungehorsam Sünde und Tod über uns brachte, war er ein vollkommener Mensch - fähig, keine Fehler zu machen. Um die Sünden der Menschheit zu begleichen, bräuchte es also wieder einen vollkommenen Menschen, der aber bis in den Tod gehorsam wäre.
Diad orihinal ya lenguahe, samay salitan nipatalos ya "ginetma " et" mankabaliksay implano, " so kuan na sakey ya scholar.
Sanen intarok nen Adan so kasalanan tan patey ed sikatayo, sikato so ayadyarin too, ya andian na pakayarin manakbong ed saray kasalanan na katooan, kanian nagmaliw lamet itan a perpekton too, a magmaliw lamet a matulok anggad ipapatey.

Wie der Psalmist sagt, ist derjenige erfolgreich und glücklich, der "seine Lust hat an dem Gesetz Jehovas und mit gedämpfter Stimme in seinem Gesetz liest Tag und Nacht."
Saban a pandadayewan na "baleg ya ulop ," 5 / 1
Inkuan na salmista a say itatalona tan liket et "say gayaga to wala ed ganggan nen Jehova; tan diad ganggan to mandalepdep ed agew tan labi. "

Wie zeigte ein im Ausland beschäftigter Gastarbeiter, dass Taten der Gottergebenheit wichtiger sind als Reichtum?
Kaukolan tayon seryosoen so obligasyon tayon agmansulong na makaopendi ed arum.
Panon ya impatnag na sakey ya empleyado ed arum a bansa a mas importante iray gawa na maridios a debosyon nen say kayamanan?

Dennoch ist das, was im Buch der Sprüche steht, leichter gesagt als getan.
Unona et tinalo toy Satanas tan saray demonyo, tan imbantak to ra'd dalin.
Anggaman ontan, mas mainomay ya ibaga so ibabaga na libro na Uliran nen say gawaen.

Einige arbeiten vielleicht auf einem Feld, andere im Haushalt.
Malinew sirin a sikatoy sakey a biin naynay a mangibabalikas na espiritual iran bengatla.
Arum so nayarin mantratrabaho ed uma, bangta say arum et diad abung.

Wie offenbarte Jehova mit der Bedeutung seines Namens einen Aspekt seines Wesens?
Ag - onsusuko.
Panon ya impaamta nen Jehova so kabaliksan na ngaran to?

Natürlich gab es auch einige, die Jesu Nähe nur deshalb suchten, weil sie sich persönliche Vorteile versprachen.
Akin ya importante ya mangipasal iray elder na arum ya brother?
Siempre, walaray totoon onaapit ed si Jesus lapud isisipan da iray personal a gunggona ra.

" Warte geduldig ," sagte Jehova.
Lapud sinmaew so Moral Majority ed manuna iran gagala na satan diad Estados Unidos, say organisasyon so binuyak na say angiletneg ed satan, a si Jerry Falwell, nen 1989.
" maanos ya manalagar, ' so kuan nen Jehova.

Deshalb sagte Micha warnend: "Setzt euren Glauben nicht auf einen Gefährten.
Dakdakel a bilding so nagba tan samplon nilibo a totoo so inaatey.
Kanian oniay impasakbay nen Miqueas: "Agyo paulyan so pananisia yo ed sakey a kaabay.

So stellte er Samuels Ermahnung als unwichtig hin.
Natatalosan ko ya labay moy mansiansiad Bethel ed interon bilay mo.
Kanian, pinanonotan to si Samuel ya ag - importante so simbawa nen Samuel.

In der Bibel wird der Konsum von Kaffee, schwarzem und grünem Tee, Matetee, Schokolade oder Erfrischungsgetränken, die Koffein enthalten, nicht verboten.
Peteg kasin ontan so ibabangat na Biblia?
Ag - isesebel na Biblia so pangusar na digestive system, andeket ya andeket, tan digestive system, pan - ehersisyo, odino pan - ehersisyo ya ag - alaokan na digestive system.

Hast du dich selbst dafür entschieden, deine Aufgabe als Hirte der Herde Gottes abzugeben? Dann denk darüber nach, warum du das getan hast.
Indanet met na eskuelaan ya importante so pangalig ed panangaron impanengneng nen Jehova ed saray lingkor to. "
No nandesisyon kan iter so betang mo bilang pastol na pulok na Dios, nonot mo no akin ya ginawam itan.

Vielmehr ist es eine Sünde, die 1. zwischen den Betroffenen geklärt werden könnte und die 2. so schwer ist, dass ein Ausschluss gerechtfertigt wäre, falls es zu keiner Klärung kommt.
Nayarin ontan met so kipapasen diad arum niran aspekto na bilay.
Imbes, sakey itan a kasalanan a posiblin naresolbe diad baetan na saray nalalanor tan (2) mairap a resolbien no anggapoy makatunongan a solusyon.

G.
Saray sankadaanan ya aliwan - Biblikon reperensya ed sayan sikulo a wala ni anggad natan et nikurit nen komapat a siglo K.K.P.
G.

Seine Entschlossenheit bewahrte ihn nicht nur vor unbiblischen Ansichten, sondern gab ihm auch die schöne Gelegenheit, anderen lebenswichtige biblische Wahrheiten zu vermitteln.
Papanisiaan da so teoryan pangusar labat ed taloran lenguahe, a pansiasiansiaen dan say Latin, Griego, tan Hebreo labat so naabobonan a nausar ed panagdayew.
Say determinasyon to so aglambengat angamper ed sikato manlapud agmakasulatan iran panmoria noagta angiter met ed sikato na alay abig a pankanawnawan inabang ed arum so makana iran katuaan na Biblia.

In ähnlicher Weise sind Gottes Sittengesetze unabänderlich und können weder umgangen noch straflos übertreten werden.
Ingen, nayarian na satan met a makapanyarin espiritu a padaaken so pakatalos tayo ed saray aralem ya espiritual a bengatla tan mamabiskeg ed sikatayo unong ed akindalem ya inkatoo tayo.
Mipadpara, saray ganggan na Dios so nigalet la ed moral iran estandarte to tan anggapoy antokaman a makasumlang ed saratan.

Wahre Christen sind auch deswegen bereit, "kostenfrei" zu geben, weil sie selber von Gott "kostenfrei" empfangen haben.
Say makanepegan lambengat na panagdayew tayo et say Manamalsa na amin a bengatla - si Jehova a Dios.
Mabulos met iray tuan Kristiano a mangiter na "andi - bayar " lapud inawat dan mismo so" anggapoy bayar " na Dios.

Mose 16: 17 regt zu freudigem Geben an: "Die Gabe der Hand eines jeden sollte entsprechend dem Segen Jehovas, deines Gottes, sein, den er dir gegeben hat."
Sarag moy mangala na onian libro ed saray Tasi nen Jehova odino basaen itan online diad www.jw.org / pag.
Oniay ibabaga na Deuteronomio 16: 17 nipaakar ed magayagan panangiter: "Say langkap na Katawan a Dios mo inter to ed sika. "

Nie zuvor in der Menschheitsgeschichte waren Millionen Menschen aus allen Nationen in der Anbetung des allein wahren Gottes vereint.
Kanian, makatunongan ya ipikasi tayo a pasantosen na Manamalsa tayo so ngaran to.
Diad interon awaran na too, minilyon a totoo ed amin a nasyon so nankakasakey ed panagdayew ed alenleneg a tuan Dios.

In dem griechischen Wort, das mit "beschlossen" übersetzt wurde, steckt laut einem Bibelkommentator der Gedanke der Vorausplanung, eines im Voraus gefassten Entschlusses.
Pirawat da a sikaray irayew na totoo a walaay manguman - uman a panlabayan diad ilalabas na panaon.
Unong ed sakey a reperensya, say Griegon salita a nipatalos a "nan - isip " so mangipapabitar ed ideya a magano lan nagawa so sakey a desisyon.

Wie wir uns kleiden, hat Auswirkungen auf andere.
Insan alikna toy duman klase na kareenan.
Say panangawes tayo et walaan na epekto ed arum.

Als Erstes unterwarf er Satan und die Dämonen, indem er sie zur Erde hinabschleuderte.
Akin et nibaga tayon indanet nen apostol Pablo so maong a balita diad libro na Roma?
Unona, pinalsa to si Satanas tan saray demonyo to diad impangibasileng to'd sikara diad dalin.

Sie war ganz offensichtlich eine Frau, die gern über Glaubensdinge sprach.
Komon ta agyon balot aabuloyan a niyarawi kayo ed si Jehova lapud imahinasyon yo!
Mapatnag a sikatoy sakey a bii a magunaet a nansalita nipaakar ed espiritual iran bengatla.

Gebt nicht auf!
Say salitan "kamarerwa " so nausar diad sananey nin pantalos.
Agkayo onsusuko!

Warum ist es so wichtig, dass Älteste weniger erfahrene Brüder schulen?
Natan, sakey ed saray mabmablin bendisyon tayo et say ilalo ya asingger lan naandi so amin ya lapuan na ermen tan paniirap.
Akin ya importantin ipasal na saray elder iray mas eksperiensyadon brother?

Die Moral Majority erreichte ihre Hauptziele in den Vereinigten Staaten nicht und wurde deshalb im Jahr 1989 von ihrem Gründer, Jerry Falwell, aufgelöst.
Segurado sirin ya nikadkaduma iyan karol ya nadngel da!
Diad Estados Unidos, ag - adampot na Estados Unidos so manunan kalat to, kanian nen 1989 et naandi la so angiletneg ed satan.

Tausende von Gebäuden stürzen ein und Zehntausende von Menschen sterben.
Kanian, inaon nen Pedro imay impasakbay nen propeta Joel tan inyaplika to itan ed namparan lalaki tan bibii.
Nilibon bilding so aderal, tan nilibon totoo so ompapatey.

So wie ich es sehe, bist du damit einverstanden, im Bethel zu bleiben, solange der Herr das will.
Balet diad sakey ya kombension nen 1906, imbagad saray makayari ya agda kaukolay magmaliw ya "matattalino, sobran maabilidad, odino maong a manalita. "
Singa nanenengneng ko, maliket kan mansiansia ed Bethel daput no ontan so gawaen na Katawan.

Sagt die Bibel wirklich, Gottes Königreich wohne im Herzen der Menschen?
Aawaten na balang sakey ed sikara so responsabilidad a mibiang ed kimey a pangipulong ed maong a balita na Panarian ed kapara ton too.
Peteg kasin ibabaga na Biblia a say Panarian na Dios et walad kapusoan na totoo?

" Bei der Schulung wurde Nachdruck darauf gelegt, andere genauso liebevoll zu behandeln, wie Jehova es mit seinen Dienern tut. "
Ipapanengneng na konteksto na Numeros 18: 20 ya agmet ira manirap lapud satan.
" Say panangipasal so mangidadanet ed maaron pidedeneng nen Jehova ed totoo to. "

Genauso verhält es sich in anderen Bereichen.
Dalepdepen iray teksto ed Biblia tan makapabiskeg na pananisia iran punto a sarag yon usaren ed panagaral pian pasesegen iramay mankaukolan na espiritual a tulong.
Ontan met ed arum niran aspekto.

Jahrhundert v. u. Z. Aber schon Hunderte von Jahren vorher wurde er in Bibelbüchern erwähnt.
Ag - ibabase na saray agmanangidumaduma so respeto rad arum diad itsura odino kipapasen na sakey, noagta diad inkatoo to.
Balet nen komatlon siglo B.C.E., nilasus a taon lay apalabas, sikatoy asalambit ed saray libro na Biblia.

Doch derselbe machtvolle Geist kann unser Verständnis tiefer geistiger Dinge vergrößern und uns an dem Menschen stärken, der wir innerlich sind.
35,735
Balet, anggan say mabiskeg ya espiritu so mamabiskeg ed pakatalos tayo ed saray aralem a bengatla tan mamabiskeg ed sikatayo ed sakey a too a walad akindalem tayo.

Allein der Schöpfer aller Dinge ist würdig, angebetet zu werden: Jehova Gott.
[ Paimano ed leksab]
Si Jehova a Dios labat so makanepegan a dayewen.

Man kann es von Jehovas Zeugen erhalten oder auf www.jw.org lesen.
Naromog Mo so Pakarepreskoan
Sayan brosyur et im - publish na Saray Tasi nen Jehova odino available ed www.jw.org / pag.

Wir bitten unseren Schöpfer daher zu Recht, seinen Namen zu heiligen oder dafür zu sorgen, dass er heilig gehalten wird.
Lapud desperadon nawalaan na ananak, inter nen Raquel so aripen to bilang kasandin ina, tan ontan met so ginawa nen Lea, a milalaslasan.
Kanian manepeg labat ya ipikasi tayo ed Manamalsa tayo ya pasantosen toy ngaran to odino seguroen ton sagrado itan.

Sie streben nach Ruhm, nach Anerkennung bei Menschen, deren Geschmack und Vorlieben sich jedoch ständig verändern.
Mantultuloy a nagawa so panangibiig ed saray simbolikon sira, no panon a say panagtanem tan panag - ani et mantultuloy met a nagawa legan na sayan peryodo na anggaan. - The Watchtower, Oktubre 15, 2000, pahina 25 - 26; Dayewen so Alenleneg a Tuan Dios, pahina 178 - 181, parapo 8 - 11.
Panggugunaetan dan gegemtanen so inkabantog, panangabobon na totoo, balet lawas manguuman iray panlabayan tan panlabayan da.

Dabei überkommt ihn eine unglaubliche Ruhe.
" Manlikas Kayo ed Amin a Kaagapan "
Satan so mangitarok na makapakelkelaw a painawa.

Woran kann man im Römerbrief sehen, dass Paulus die gute Botschaft sehr wichtig war?
Say tawir so nadetermina panamegley na pipapalaran.
Antoy naaralan tayod sulat nen Pablo ed saray taga Roma nipaakar ed kaimportantian na maong a balita?

Gib deiner Vorstellungskraft nie die Macht, dich von Jehova wegzuziehen!
Agaylay liket min nanengneng so inyaligwas to ed espiritual.
Agmon balot aabuloyan so pakayarin mangiyarawid sika ed si Jehova!

Das Wort "Seele" wird auch noch in einem anderen Sinn gebraucht.
Imbaga to: "Anggano ngalngali agak makagalaw, agto labay ya ibagan agak met la makapanpulong.
Say salitan "kamarerwa " so nausar met ed sananey nin pantalos.

Heute zählt die sichere Hoffnung, von Schmerz und Leid befreit zu werden, zu den wertvollsten Segnungen, die wir haben.
Say sakey nin paraan pian mas onapit iray ananak ed si Jehova et say personal a pambasa ed Salita na Dios.
Natan, say seguradon ilalo tayo a nibulos manlapud ot - ot tan kairapan so sakey ed saray sankaabigan a bendisyon a walad sikatayo.

Doch so ein Donnern hatten sie noch nie gehört.
Anton " irap ed laman ' so nayarin naeksperiensya na Kristianon atateng?
Balet ta agda nin balot nadngel itan ya uran.

Deshalb konnte Petrus zu Recht das zitieren, was durch Joel vorausgesagt worden war, und es auf Männer und Frauen gleicherweise anwenden.
Si Jehova et "agto lawas nonoten iray lingo tayo. "
Duga labat sirin ya isulat nen Pedro so impasakbay nen Joel, tan inyaplika to itan ed lalaki tan bibii.

Aber auf einer Hauptversammlung im Jahr 1906 wurde allen, die es doch konnten, Mut gemacht: Sie müssten "nicht gelehrt" und "nicht hochbegabt" sein und brauchten auch nicht "die Zunge eines Engels zu besitzen."
Kasin wala labat ed saray totoo itan ya espiritu?
Balet, diad sakey a manunan kongregasyon nen 1920, saramay atulongan et "agnepeg ya ibangat, "" ag - ira mangibangat, " tan "agmet ira met la nakaukolan a nawalaan na " dila na anghel. '

Jeder von ihnen hat die Verantwortung übernommen, seinen Mitmenschen die gute Botschaft vom Königreich zu predigen.
Erasmus, Desiderius: No.
Responsabilidad na balang sakey ed sikara ya ipulong so maong a balita na Panarian ed arum.

Das zeigt der Zusammenhang von 4. Mose 18: 20.
Panon ya ipapanengneng na libro na Apocalipsis a talagan interesadoy Jesus ed no antoy nagagawa ed kada kongregasyon?
Ipapanengneng na saya so konteksto na Numeros 18: 20.

Suche nach Bibeltexten und glaubensstärkenden Gedanken, die du ins Gespräch einfließen lassen kannst.
Tan singa " sakey ya akaparungtal ed nanleleetan na saray matamata, ' say katutulok tayo so nepeg a napatnagan na amin.
Anapen iray teksto ed Biblia tan saray makapabiskeg - pananisian punto a nayarim ya itongtong ed unabung.

Wer unparteiisch ist, achtet nicht auf die äußere Erscheinung oder die Lebensumstände eines Menschen, sondern auf seine Wesensart.
Konsideraen pa so eksperiensya na sakey a lakin manngaran na Zaqueo, unong a nikurit ed Biblia.
Say toon agmanangidumaduma et agto iimanoen so itsura odino kipapasen na sakey a too, noagta say inkatoo to.

35 735
Inyuksoy na agin laki so pikimeyan ed sikato diad ministeryo tan agaylay pisasalamat na agin laki ed sikato.
3535

[ Fußnote]
Diad tua et nadetermina so tuan kablian sano namoria tayon satan so kakkaukolan tayon maong.
[ Paimano ed leksab]

Auch du kannst Erquickung finden
Konsideraen pa no anto so kabaliksan na saya.
Nayarian Yo Met so Mangitarok na Ligliwa

Weil Rahel verzweifelt Kinder haben wollte, bot sie irgendwann ihre Magd als Ersatzmutter an. Lea tat daraufhin aus Neid das Gleiche.
Wala so maabig a rason pian onatendi, lapud diad sakey ya inkagawa et oniay imbaga nen Jesus: "No iner so kawalaan na duara ono talora a nantitipon nisengeg ed ngaran ko, siak wala ak ed nanleleetan da. " - Mateo 18: 20.
Lapud labay nen Raquel so nawalaan na anak, sikatoy inopresian na aripen ton bii bilang kasalat, kanian ontan met so ginawa nen Lea lapud ibeg.

Die Trennung der symbolischen Fische ist ein fortdauernder Vorgang, genauso wie das Säen und Ernten in dieser Zeit andauert.
Nabasa ed Biblia ya labay nen Jehova ya onasingger itayod sikato.
Say pansian ed simbolikon sira et tuloytuloy a proseso, a singa say panagtanem tan panag - ani legan na satan a panaon.

" Hütet euch vor jeder Art von Habsucht "
Sakey a labi et walay makalnan tinmoktok ed puerta.
" Manalwar Kayo ed Amin a Panag - agum "

Der genaue Grenzverlauf wird festgelegt und das Erbe durch das Los verteilt.
Malinew, say Septuagint, ontan met ed arum a mas akadkauna iran manuskrito a wala ni anggad natan, so nayarin mausar pian nanengneng iray lingo ed saginonor iran kopya na Hebreon teksto.
Inletneg so eksakton ketegan tan say tawir panamegley na saray ketegan na satan.

Wir sind froh und dankbar, dass er sich so gut im Dienst für Jehova macht.
No paknolen da so radyo, say narengel da et makapataktakot iran balita nipaakar ed saray makapatey a sakit a manesesga ed dalin.
Misalsalamat kami ta gagawaen toy anggaay nayarian ton manlingkor ed si Jehova.

Sie erzählt: "Eingeschränkte Mobilität bedeutet nicht zwangsläufig weniger Predigtdienst.
Sarayan ganggan et agmanguuman tan napanmatalkan.
Oniay inkuan to: "Say sankasimplian ya ugali ed lawak na kimeyan et agto kabaliksan a daiset labat so nagagawaan to ed ministeryo.

Was Kinder und Jugendliche in ihrem Verhältnis zu Jehova ebenfalls weiterbringt, ist das Bibellesen.
Bangta aalagaren tayo so Panarian ya onkiwas, balang sakey ed sikatayo so " mangitanem na bukel na inkatunong ' diad agpangonsenti odino agpangagamil na panagkurakot.
Say makagunggonan naaralan met na saray kalangweran diad relasyon da ed si Jehova et say panagbasa ed Biblia.

Was für eine "Drangsal im Fleisch" könnten Eltern erleben?
" Bendito so ngaran nen Jehova. " - JOB 1: 21.
Anton "irap ed laman " so naeksperiensya na atateng?

" [Jehova] wird nicht für alle Zeit fortfahren zu rügen ," heißt es in Psalm 103: 9.
Niarum ni, pinmatnag met so mismon masanton espiritu ed saray Kristiano, a mamapawala na maridios a kalidad, a singa say aro.
Oniay inkuan na Salmo 103: 9: "Si Jehova agto naani yabuloy ya onlabas so saray amin a panaon. "

Ist dieser Geist nur in Menschen wirksam?
Basaen so Filipos 2: 4.
Kasin say espiritu na Dios labat so onkukurang ed totoo?

Erasmus von Rotterdam: Nr.
No dalepdepen tayo irayan amin ya bendisyon na Dios, mas lalon naaruman so liket tayo. - Fil.
Erasmus: No.

Wie geht aus der Offenbarung hervor, dass Christus genau beobachtet, was in jeder Versammlung vor sich geht?
Napanmatalkan Iray Panonot nen Jehova, 9 / 15
Panon ya ipapabitar na libro na Apocalipsis ya iimanoen nen Kristo so nagagawa ed kada kongregasyon?

Und wie " ein Stirnband zwischen den Augen ' muss unser Gehorsam für alle erkennbar sein.
Tan nepeg ya napatnagan ed saray desisyon da so panangaro da ed kapara ran too. - Mar. 12: 31.
Tan singa "sakey a moling ed arap na mata, " kaukolan tayon ipatnag so katutulok tayo ed amin.

Betrachten wir beispielsweise, wie es Zachäus erging. Den Bericht darüber finden wir in der Bibel.
(Basaen so Uliran 30: 28.)
Alimbawa, konsideraen pa so agawa ed si Zaqueo, a nikurit ed Biblia.

Er habe sich mit ihr für den Predigtdienst verabredet und ihr gesagt, was er alles an ihr schätzt.
Onia met so inkuan na atateng ya inatey so anak dan laki: "Agaylay pampirawat mi ed panaon sano ombangon la si Jason!
Sikato so akitongtong ed sikato diad lawak na ministeryo tan inkuan to ed sikato a papablien to so amin a bengatla parad sikato.

Von echtem Wert ist für uns das, was wir persönlich am nötigsten brauchen.
On, ombibiskeg so pananisia na saray lingkor nen Jehova no iimadyinen day pakasumpal na saray sipan to.
Say talagan makanakana ed sikatayo et saray bengatlan nakaukolan tayon mismo.

Überlegen wir einmal, was das bedeutet.
Diad loob na dakel a taon, si Serhii so nigalet ed druga, alak, tan sigarilyo.
Konsideraen pa so kabaliksan na satan.

Dafür gibt es gute Gründe, denn ein andermal sagte Jesus: "Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich in ihrer Mitte."
Akin a nepeg tayon unoren iray bilin nen Jesu - Kristo tan tumboken so alimbawa to?
Diad sananey nin inkagawa, oniay imbaga nen Jesus: "No iner so kawalaan na duara ono talora a nantitipon dia ed ngaran ko, siak wala ak ed pegley da. "

Er wünscht sich, dass wir zu ihm kommen - und damit uns das leichter fällt, beschreibt ihn die Bibel in Begriffen, die wir Menschen gut nachvollziehen können.
" MANSIANSIA KAYO ED PANANGARO NA DIOS "
Labay ton onapit itayo ed sikato, tan ontulong itan ed sikatayon natalosan itan diad saray terminon natalosan na totoo.

Eines Abends klopfte es leise an der Tür.
Isipen pa met no panon ya apansiansia nen Abraham so pikakareenan ed saray Filisteo diad Canaan.
Sakey a labi, biglan tinmoktok ed puerta mi.

Die Septuaginta ist - wie andere ältere noch vorhandene Handschriften - nützlich, um Fehler in späteren Abschriften des hebräischen Textes aufzudecken.
Andi - duaruwa ya agla mairap so pakala na arina a gawaen a tinapay aliwan singa nensaman.
Say Septuagint, a singa met ed arum niran maedad lan manuskrito, so makagunggonan tuloy ta pian niparungtal iray lingo diad saginonor iran kopya na Hebreon Kasulatan.

Im Radio hört man erschreckende Meldungen über die Ausbreitung tödlicher Krankheiten.
Ipaliwawa.
Diad radyo et narerengel iray makapataktakot a balita nipaakar ed ikakayat na makapatey iran sakit.

Elektriker, Installateure, Ingenieure, Piloten, Chirurgen - sie alle sind bei ihrer Arbeit auf diese Gesetze angewiesen.
Natan, agaylan pakainawaan so pakaamta a say Dios so aliwan responsabli parad karelmengan!
Amin da et akadepende ed kimey da.

Während wir darauf warten, daß das Königreich zu handeln beginnt, kann jeder einzelne von uns " Samen in Gerechtigkeit säen ', indem er es ablehnt, Korruption stillschweigend zu dulden oder zu praktizieren.
Odino say talagan nampapaknaan da et say pangapag na lugar ed teritorya?
Legan tayon aalagaren so igapo na Panarian, say kada sakey ed sikatayo so " mantanem na bini ed inkatunong ' diad agto pangipulisay ed panagkurakot.

" Der Name Jehovas sei fernerhin gesegnet! ."
Nen kabataan ak ni, naaralan koy manmaneho na traktora tan arum nin kimey ed panagdalus.
" Say ngaran nen Jehova nabendisyonan komon. " - SALMO 27: 11.

Der heilige Geist tat sich auch in den Christen selbst kund, indem er göttliche Eigenschaften wie die Liebe in ihnen hervorrief.
24: 45, 46. Manlapu nen aturo so matoor ya aripen nen 1919, minilyon ya "lingkor na sankaabungan " ed amin a lenguahe so natitipon ed organisasyon na Dios tan papakanen ed espiritual.
Ipapatnag met na masanton espiritu so inkasikato ed saray Kristiano diad impangipatnag to ed saray kalidad na Dios, a singa say aro ed sikara.

Lies Philipper 2: 4.
Pantongtongan iray labay yon gawaen ya saniba odino saray labay yon salien.
Basaen so Filipos 2: 4.

Wenn wir über diese Segnungen nachdenken, vergrößert das unsere Freude.
Anggaman naawat tayo la iyan marakdakep ya ilalo, posible kasin nabalang tayo ni iya?
Say pandalepdep ed saratan a bendisyon so mamaaralem na gayaga tayo.

11. Gut geplantes Projekt (Chile) 15.
Ontan met, maabig so resulta no say sakey nin rason mo et pian nanengneng mo no panon ya say mensahe na Biblia et apektaen toy bilay mo.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Und man sollte an unseren Entscheidungen Liebe zu unseren Mitmenschen erkennen können.
Si Kyung - sook, a tagad Asia, et masulok ya 20 taon ya nampayunir kaibay asawa to.
Tan nepeg tayon ipatnag so panangaro ed kaparan too diad panagdesisyon tayo.

(Lies Sprüche 30: 28.)
Legan iran manbabasa, mantetepet ira: Iner ed Biblia so pakabasaay purgatoryo?
(Basaen so Uliran 30: 28.)

Eltern, die ihren Sohn verloren, sagten: "Wie wir uns auf den Tag freuen, an dem Jason auferweckt werden wird!
8, 9.
Oniay imbaga na saray atateng ya inateyan na anak: "Agaylay panliket mi ed agew na kioli nen Jason!

Für Jehovas Diener war es schon immer gut, über die Erfüllung göttlicher Verheißungen nachzudenken.
Natan et wala tayo lad espiritual a paraiso ya dia et momoldien itayo nen Jehova.
Parad saray lingkor nen Jehova, lawas maabig so pandalepdep ed kasumpalan na saray sipan na Dios.

Jahrelang kam Serhii nicht von Drogen, Alkohol und Tabak frei.
Anggapo lay nagamoran dan antokaman a tumang.
Diad loob na dakel a taon, agak nibulos ed panag - abuso ed druga, alak, tan panagsigarilyo.

Warum sollten wir die Anweisungen Jesu Christi befolgen und uns ihn zum Vorbild nehmen?
Antoy nagawaan mo?
Akin a nepeg tayon tumboken tan aligen iray instruksion nen Jesu - Kristo?

" BEWAHRT EUCH SELBST IN GOTTES LIEBE "
Antoy imbaga nen Jesus nipaakar ed pikareenan ed agi tayo?
" MANPAPAKEN ED DIOS "

Oder schauen wir uns nur an, was Abraham in Kanaan alles unternahm, um Frieden mit den Philistern zu halten, deren Nachbar er war.
Agmanbayag et amin iramay matoor ed si Jehova so makaloob ed paraison dalin, a ditan et panggayagaan da so kaandi na ermen tan ot - ot tan manliket ira ed magnayon iran siglaotan ya anggapo lay inkaapag - apag ed relihyon tan politika. - Apocalipsis 7: 9, 14; 21: 3, 4.
Imanoen met no antoy ginawa nen Abraham diad Canaan pian makapikareenan ed saray Filisteo ya kaabay to.

Mehl zum Backen zu erhalten ist zweifellos nicht mehr so mühselig, wie es einmal war.
Sinmabi panaon, nitekep so arum niran apuyanan a libro diad kanon na Biblia.
Malinew, say pangan na tinapay ed tinapay et aliwa lan singa dati.

Erkläre es.
Say " pakapabanday lapud ngaran nen Kristo, ' et sakey a bengatlan nepeg a panliketan. - 1 Ped.
Ipaliwawa.

In der heutigen Zeit ist es eine große Erleichterung zu wissen, daß nicht Gott für das Böse verantwortlich ist.
Tua nandesisyon met, pero antoy nibagam ed desisyon to?
Diad modernon panaon, baleg a pakainawaan so pakaamta ya aliwan say Dios so panlalapuan na karelmengan.

Oder handelte es sich eher um eine geographische Aufteilung des Gebiets?
Pilalaslasan
Odino kasin mas dakel so pandumaan na teritorya?

So lernte ich als Jugendlicher Traktorfahren und anderes, was man auf einer Farm so können muss.
Kayari na graduation, niyasain ak ya temporaryon espisyal payunir diad Bronx ed New York City.
Kanian sanen tin - edyer ak ni, nanaral ak na bus tan arum niran nakaukolan a gawaen diad uma.

Seit der Einsetzung des treuen Sklaven im Jahr 1919 sind Millionen "Hausknechte" aller Sprachen in Gottes Organisation eingesammelt worden und werden geistig ernährt.
Say plasma so walaan met na saray protina a singa say albumin, saray clotting factor (managpakigtel), tan saray managdepensan onlaban ed saki - sakit.
Manlapu la'd inkitrono na matoor ya aripen nen 1919, minilyon a " lingkor na sankaabungan ' so atipon ed loob na organisasyon na Dios tan napsel ed espiritual.

Zusammen neue Projekte in Angriff nehmen.
Say labay to, no sikato, sikato labat, tan satan so kanepegan to.
Pian nasumpal iray proyekton panagpaalagey, wala met iray balon proyekto.

Und besteht eventuell die Gefahr, sich dafür wieder zu disqualifizieren?
Kanian indanet na sakey a prinsipal ed eskuelaan na komalima anggad komawalon grado diad Seoul, Republika na Korea, a nepeg a manuna so pamaaligwas ed personalidad da.
Tan kasin mapeligro so pangipawil lamet ed satan?

Wenn es einem dann noch darauf ankommt, herauszufinden, wie die Botschaft der Bibel im eigenen Leben wirken kann, wird das ein unglaublicher Gewinn sein.
Saramay aturon mangasikaso ed totoo na Dios so nepeg a "singa mandarlang a banoot, " salanti, napanuliranan ed inkaseseg.
No labay mon naamtaan no panon a makatulong so mensahe na Biblia ed bilay mo, baleg so nitulong na satan ed sika.

Kyung - sook lebt in Asien und war mit ihrem Mann mehr als 20 Jahre im Pionierdienst.
Noe
Say asawa to et payunir ed Asia, tan masulok ya 20 taon ya nampayunir.

Dabei entstanden Fragen wie: Wo spricht die Bibel von einem Fegefeuer?
Si Jehova et aliwan dios a natural a puersa odino basta personipikasyon na satan.
Oniay linmesan tepet: Iner so tutukoyen na Biblia nipaakar ed purgatoryo?

8, 9.
" No onsesempet ak, bibisitaen ko tan napapabiskeg ak ed sikato. "
8, 9.

Aus diesem Grund kann das Umfeld, in dem Jehova uns heute formt, als geistiges Paradies betrachtet werden, das gegenwärtig Formen annimmt.
Idedepensak iray mairap - bilay, nanaerasan, tan arum nin pakaskasin totoo.
Satan so rason no akin a momoriaen itayo nen Jehova bilang espiritual a paraiso a panggagayagaan tayo la natan.

Tote haben auch keinen Lohn mehr.
Sarag mon iyarum, "Diad tua, wala ni kasuldongan to " tan. "
Anggapo lay tumang na inaatey.

Welche Hinweise finden wir in der Bibel?
Antoy naliliknam ed saray pantitipon tayo, tan antoy determinadom a gawaen?
Anto ran pasakbay so walad Biblia?

Was sagte Jesus über den Frieden zwischen Brüdern?
SINGA say dagem a susungapen tayo, say ag - inkamatua et walad amin a pasen.
Antoy imbaga nen Jesus nipaakar ed kareenan ed saray agagi?

Bald werden alle, die Jehova gegenüber loyal sind, auf einer paradiesischen Erde leben können, wo Schmerz und Leid verschwunden sein werden und wo sie in dauerhaft guten Beziehungen leben können - ohne irgendwelche religiösen oder politischen Spaltungen.
" Siopa Ak ed Pankuan na Saray Totoo? "
Agmanbayag et amin a matoor ed si Jehova so manayam ed paraison dalin, a ditan et naandi so ot - ot tan kairapan, tan panggayagaan da so magnayon a pisisiglaotan - anggapo so relihyoso odino relihyoson inkaapag - apag.

Mit der Zeit wurde der Bibelkanon um weitere inspirierte Bücher erweitert.
Nanlingkor kami ed intero lawarin mamaamianen ya Italya - diad Piedmont, Lombardy, tan Liguria.
Asabi panaon, say libro na Biblia so apalaknab ni parad kaaruman niran apuyanan a libro.

Wird man "um des Namens Christi willen" beschimpft, ist das also ein Grund, sich zu freuen.
Sikaray regular a mangisisingbat na Biblia ed saray indibidual odino saray grupo diad oras tan pasen a kombeniente ed sikara.
Kanian, say " panmudmora nisesengeg ed ngaran nen Kristo ' et sakey a rason pian manliket itayo.

Aber war sie wirklich gut?
Tua ag - itayo ipipilian na Dios na kapareha, tan aliwan sikato met so natetel no agmakapantuloyan so saninaro, balet iyaansakit to ka.
Balet talaga kasin sikatoy maomaong?

Der Wunsch, andere zu übertreffen
Agaylay pisalsalamat tayo ya naperdona la ray kasalanan tan nalinisan so konsiensia tayo lapud pananisia tayod dala nen Jesus!
Say Pilalek a Magmaong nen say Arum

Nach der Gileadschule kam ich vorübergehend als Sonderpionier in die Bronx (New York).
30 Parad Saray Kalangweran - Panon ya Labanay Tukso
Kayarik ya nanaral ed Gilead, temporaryo ak ya nanlingkor bilang espisyal payunir diad New York, New York, U.S.A.

Das Plasma enthält auch Proteine wie Albumin, Gerinnungsfaktoren und Antikörper zur Bekämpfung von Krankheiten.
Lapud apakiwas si Jesus na panangabagey - a singa alikna to met nen pinaoli to so anak na sakey a balo - pinaoli toy kaaro ton si Lazaro.
Say plasma so walaan met na saray kemikal a singa say digestive system, a singa say panag - opera, tan arum niran sakit.

Er fordert ausschließliche Ergebenheit und sie gebührt ihm auch.
Sanen indedika tayoy inkasikatayo ed Dios tan pinili tayo so magmaliw ya ariripen to, inmabobon tayo ya iyuna so linawa to imbes a say linawa tayon dili.
Sikato so makanepegan na nikabkabiig a debosyon tan kanepegan to met itan.

Der Direktor einer südkoreanischen Mittelschule in Seoul unterstrich daher, wie vorrangig die Charakterbildung sein sollte.
Agaylan abenditon pananguman!
Kanian impabitar na prinsipal na sakey ya eskuelaan ed Abalaten - bukig a Europa so pankaukolan a magmaliw a manunan kabiangan na sibilisasyon.

Diejenigen, die Jehovas Volk beaufsichtigen, sollten "gleich einer Feuerfackel" sein - außergewöhnlich eifrig.
Pebrero 15 - 21, 2010
Saramay mangaasikaso ed totoo nen Jehova so nepeg a magmaliw a "singa apoy na apoy " - a nikadkaduman tuloy.

Noah
Masetseseg si Arin Asa ed malinis a panagdayew, kanian inekal toy panagbalangkantis ed templo tan idolatriya ya kasmak ed Juda.
Noe

Jehova ist keine Naturgottheit, keine bloße Verkörperung von Naturgewalten.
Say pangiyaplika ed Makasulatan a simbawa so manresulta ed mas maliket a relasyon ed loob na pamilya tan kawayangan manlapud dakel a pakakaaburidoan tan takot a manasalot ed sayan mundo.
Si Jehova et aliwan makapanyarin - amin, aliwan natural ya puersa na natural a puersa.

Jedes Mal, wenn ich nach Hause komme, besuche ich sie. Mit ihr Zeit zu verbringen tut mir immer gut. "
Sanen inyan diad hardin na Eden so inmunan sankaparis a too, si Adan tan Eva, sikaray inikdan nen Jehova na ilalon manbilay ya andi - anggaan diad sakey a paraison dalin.
Kada onsempet ak, ombibisita ak ed sikara, tan maliket ak ya miulop ed sikara. "

" Dann könnten wir hinzufügen: "In dem Text wird noch mehr gesagt" und 2.
Nairapan si Nanay ya legpeten so pamilya mi kanian imbaga na kaaro to ya iyakar ed kombento ed Bilbao, Spain, so taloran agagik - si Araceli, Lauri, tan Ramoni.
Insan tayo inyarum: "Mas dakel ni naaralan tayo nipaakar ed saya. " - 2 Cor.

Wie empfindest du für die Zusammenkünfte, und was hast du dir vorgenommen?
Diad biek a dapag, say matoor ya ibabaki et kasil odino makapaabig ed sikaton dili tan ed saray ondengel ed sikato.
Antoy naliliknam ed saray aral, tan antoy determinadom ya gawaen?

UNEHRLICHKEIT ist heutzutage gang und gäbe.
10, 11.
SAY ag - inkamatua et nagagawa la natan.

" Was sagen die Menschen, wer ich sei? "
Lapud inabuloyan da ya onkapuy so kombiksion da ya asingsingger la so "baleg ya agew nen Jehova, " singa da la panduaruwaan so inkanapanmatalkan na Dios a manumpal ed saray sipan to.
" Siopa ak ed kuan na saray totoo? "

Wir waren fast überall in Norditalien unterwegs: in Piemont, in der Lombardei und in Ligurien.
• Diad antoran situasyon a nakaukolan a manalagar iray Kristiano?
Legan kamin manbiabiahe ed amianen na Italya, amaarap kami ed syudad na Pida, New York, tan diad syudad na Turi.

Südafrika 1.
Panseetan mon tulongan iray ananak mo ya naaro so Dios.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II

Sie bieten Bibelkurse für Einzelne oder Gruppen an. Ort und Zeit dafür kann man miteinander absprechen.
Talagan balibali so alimbawa nen Jesus lapud sikatoy pinakiwas na pakatebek ya ipanengneng so kaabigan!
Mangiiter ira na libren panagaral na Biblia parad saray indibidual tan grupo, tan walay panaon tan panaon da.

Aber er will, dass es dir so richtig gut geht!
Panon a nilitrato ed Biblia so "Babilonia a Baleg "?
Balet labay nen Jehova ya maliket ka.

Wie dankbar wir doch sein können, dass unsere Sünden vergeben und unser Gewissen gereinigt werden kann, weil wir Glauben an Jesu Blut ausüben!
Konsideraen tayo pa niray arum a dalan no panon a say espiritu na Dios et aktibo ed inmunan siglo tan ontan met ni ed agew tayo.
Agaylay pisalsalamat tayo ta naperdona iray kasalanan tayo tan nipawil so konsiensia tayo lapud pangaagamil tayoy pananisia ed dala nen Jesus!

30 Für junge Leser: Wie man bei Versuchungen Nein sagt
Say anggapoy kargan lubok so angiter ed saray babangatan na unonan paneknek ed inkioli nen Jesus, tan sayan ebidensia so siansian agnasuppiat.
30 Parad Saray Kalangweran - No Panon a Paliisan so Tukso

Dann weckte er Lazarus von den Toten auf.
Kaukolan tayoy manggawa na makabat iran desisyon.
Insan pinaoli to si Lazaro.

Als wir uns Gott hingegeben und uns dafür entschieden haben, seine Sklaven zu sein, erklärten wir uns bereit, seinen Willen dem unsrigen voranzustellen.
Natandaan Yo Kasi?
Sanen indedika tayoy inkasikatayo ed Dios tan nandesisyon itayon magmaliw ya ariripen to, inmabobon itayon iyuna ed bilay tayo so linawa to.

Welch eine segensreiche Veränderung!
Say panmatalek na totoo ed Dios so nepeg a niyabawag diad panamegley na saray kuarta na nasyon tayo. "
Agaylan bendisyon itan!

bis 21.
15, 16. (a) Diad saray sagpot ton palikdoen itayo, antoran katilaan so uusaren nen Satanas?
Hunyo 15 - 21, 2010

Er ließ die Tempelprostitution und den Götzendienst beseitigen, der sich im Land stark ausgebreitet hatte.
Ayan luganan so inusar min sanasawa nen nan - colporteur kami
Inabuloyan to so panagdayew ed templo a maneral ed panagdayew ed kilaw a baka tan mangupot ed panagdayew ed kilaw a baka diad dalin to.

Er hat ein glücklicheres Familienleben und ist von vielen der Ängste und Sorgen frei, unter denen die heutige Welt leidet.
" Balet denesidik a lapud nanggawa ak na dedikasyon ko ed Dios pian gawaen so linawa to, unoren ko iray malinew a ganggan to. "
Sikato so walaan na maliket a bilay na pamilya tan bulos ed dakel a kapagaan tan kapagaan a mamapairap ed sayan mundo.

Als Jehova dem ersten Menschenpaar, Adam und Eva, den Garten Eden überließ, stellte er ihnen in Aussicht, für immer in einem irdischen Paradies zu leben.
(Basaen so Salmo 104: 24.)
Sanen inter nen Jehova ed inmunan sanasawa, si Adan tan Eva, so ilalon manbilay ya andi - anggaan diad paraison dalin.

Mutter hatte ihre liebe Not, die Familie satt zu kriegen. Eine Freundin riet ihr deshalb, meine drei jüngeren Schwestern - Araceli, Lauri und Ramoni - in ein Kloster in Bilbao zu schicken.
Megan: Tua mas dakel so mankri - Christmas.
Lapud nagogonigon si Nanay ed pankaukolan na pamilya to, pinaseseg na sakey a kaaro to so taloran yugtan kon bibii ya onla ed sakey a kombento diad syudad na Bario.

Der treue Gesandte ist dagegen Heilung für sich selbst und für diejenigen, die auf ihn hören.
Wala tayo la'd panat na panaon a sasalatan la na "talintao na saray bengatla " so" anino na saray penel na bengatla ya onsabi. "
Diad biek a dapag, say matoor ya ibabaki so mamaabig ed inkasikaran dili tan ed saramay ontalineng ed sikato.

10, 11.
DIAD "SARAY TALOGTOG NA JERICO "
10, 11.

Er ist nicht mehr fest davon überzeugt, dass der "große Tag Jehovas" nahe ist, und stellt damit praktisch infrage, dass Jehova seine Versprechen zuverlässig einhält.
Unona, linma ni rad kongregasyon ya manguusar na French.
Lapud amta ton asingger lay "baleg ya agew nen Jehova, " singa to ibabagan tooren nen Jehova iray sipan to.

• Unter welchen Umständen müssen Christen eine wartende Haltung einnehmen?
Aminpigan sinali to lan itunda iyan mauges a bisyo balet ta sikatoy sinmaew.
• Diad antoran sirkumstansya a nepeg a bayuboan na saray Kristiano so panag - alagar?

Das Wichtigste, was man seinen Kindern mitgeben kann, ist die Liebe zu Gott.
Legan na inkipriso ra, inanamot da so amin a pankanawnawa pian inabang so maong a balita diad saray manaayam diman.
Say sankaimportantian ya iiter yod ananak yo et say panangaro ed Dios.

Wie sehr es einen doch berührt, zu sehen, wie ihn sein Urteilsvermögen dazu veranlasste, sie mit so viel Güte zu behandeln!
Inukeran na sakey a diksionaryo so salitan "Dios " bilang" say supremo odino sankatageyan a persona. "
Agaylan makapaligsay - puson naamtaan no panon a say pakatebek to so amakiwas ed sikaton mangipatnag na ontan a kaabigay - linawa!

Wie wird "Babylon die Große" in der Bibel beschrieben?
* Sinononot ed satan a punto, natalosan tayo a say sakey a manaakar a kaiba so Dios et ontutumbok ed kurang na bilay ya indatak na Dios tan makapaliket ed sikato.
Panon ya adeskribe ed Biblia so "Babilonia a Baleg "?

Wir wollen einige andere Bereiche betrachten, in denen Gottes Geist im ersten Jahrhundert wirkte und heute noch wirkt.
Agko ' man asarag no aliwan lapud panangaro tan suporta na saray pinabpablin maedad lan kakaarok ed Bethel.
Konsideraen tayo so arum niran aspekto a mangaapekta ed espiritu na Dios nen inmunan siglo tan anggad natan.

Das leere Grab war für die Jünger der erste Beweis für Jesu Auferstehung, und dieser Beweis bleibt unbestritten.
Kada nasyon tan etnikon grupo so papakiwasen na pilalek a mandesidi parad inkasikaton dili.
Parad saray babangatan, say anggapoy kargan lubok so sankaunaan ya ebidensya na inkioli nen Jesus, tan sayan ebidensya et andiay kabaliksan.

Wir sollten weise Entscheidungen treffen.
Makakaliket ak nen imbaga to iya, ta diad showbiz et anggapoy kaaro to. Tuloytuloy ya oonlad saray pantitipon si Cheri.
Kaukolan tayoy manggawa na makabat iran desisyon.

Kannst du dich erinnern?
Naaralan ed sarayan artikulo ya anggano nandurumay lenguahe na totoo, siansian malinew ya nipasabi na Dios so mensahe tod sikatayo.
Kasin Nanonotan Yo?

Dass unser Volk auf Gott vertraut, sollte auf unseren staatlichen Münzen stehen. "
Say atagey ya edukasyon a napno na onia ran bangat et kaslakan ya agmangiiter ed saray estudyante na praktikal ya abilidad a kaukolan ed inagew - agew a panagbilay.
Say talek na totoo ed Dios so nepeg ya ipasen a sinsilyo na Estados Unidos. "

15, 16. (a) Mit welchen Lügen will Satan uns täuschen?
Susuportaan itan na panaaral na saray researcher natan.
15, 16. (a) Antoran katilaan so uusaren nen Satanas pian palikdoen itayo?

Dieses Fahrzeug benutzten James und ich im Kolporteurdienst
Kasin iyamot to itan ta agto labay ya naandi so pribilehyo to odino nasakitan iray kaaro tan kapamilya to?
Sayan luluganan so inusar mi nen James diad istasyon na tren

" Aber weil ich mich Jehova hingegeben hatte und seinen Willen tun wollte, entschied ich mich dafür, seine unmissverständlichen Anweisungen zu beachten. "
Pero say kuan to, Ama to so Dios.
" Balet lapud indedikak so bilay kod si Jehova tan labay kon gawaen so linawa to, nandesisyon ak ya unoren iray malinew ya instruksion to. "

(Lies Psalm 104: 24.)
Talaga kasin nagagawa ray onman? "
(Basaen so Salmo 104: 24.)

Tina O.: Stimmt, Weihnachten und Ostern sind Feste, die auf der ganzen Welt beliebt sind.
Siningkat na samay sakey so paborito ton gakgalaw manlapud samay kagalaw to, insan kinmelyaw, "Gawak iya! "
Megan: Tua, say Krismas, Krismas, tan Krismas et labalabay ed interon mundo.

Wir leben in einer Zeit, in der der "Schatten der künftigen guten Dinge" durch "das Wesen der Dinge selbst" ersetzt worden ist.
No gawaen da itan, magmaliw iran singa si Esau.
Manbibilay itayo la ed panaon a sinalatan na "sakey ya anino na saray penel na bengatla ya onsabi. "

IN DEN "WÜSTENEBENEN VON JERICHO"
Diad Biblia, dakel so labay ya ibaga na salitan "tawen. "
DIAD "AMAMATATAK "

Zuerst gingen sie in eine französische Versammlung.
Maliket kamin nampayunir.
Diad primero et inmatendi ira ed sakey a kongregasyon a Pranses.

Er hatte wiederholt versucht, diese verhängnisvolle Gewohnheit aufzugeben, aber vergebens.
Agti ' labat nasakitan noagta " onkapuy met so linawa tayo. '
Aminpiga ton sinali ya itunda iyan makaderal a niyugali, balet ta sinmaew.

Während ihrer Haftzeit nutzten sie jede Gelegenheit, den Inselbewohnern von der guten Botschaft zu erzählen.
Sikami nen Ralph so akayurong a sankaabay ed balkonahe sanen nipaliwaway nipaakar ed "baleg a karaklan, " odino" baleg ya ulop. "
Legan na inkipriso to, inanamot da so amin a pankanawnawa pian ipulong so maong a balita ed saray taga - isla.

Ein Wörterbuch definiert "Gott" als "die höchste oder absolute Wirklichkeit."
Anto so agawa ed sakey a kalangweran a Kristiano a manasalin manggawa na sankaabigan to parad si Jehova tan ed trabaho to, tan anton pananguman so ginawa to?
Unong ed sakey a diksionaryo, say "Dios " et" say sankatageyan, odino sigpot. "

* Demnach verfolgt jemand, der mit Gott wandelt, einen Lebensweg, den Gott vorgeschrieben hat und der Gott wohlgefällt.
Akin a nepeg itayon magmaliw ya interesado ed unor a kabiangan na Colosas?
* Kanian, say panakar a kaibay Dios so mangitonton ed kurang na bilay a kakaukolanen na Dios tan mamaliket ed Dios.

Ich weiß nicht, wie ich das alles ohne die Liebe und Unterstützung meiner treuen reifen Freunde in der Bethelfamilie durchgestanden hätte.
Say ebat ed satan a tepet et importantin maong.
Agko amta no panon kon agawaan irayan amin no anggapoy panangaro tan suporta na saray matoor a kakaarok ed pamilyan Bethel.

Jede Nation und jede ethnische Gruppe wird von dem Wunsch nach Selbstbestimmung getrieben.
Diad apalabas iran dekada et nagmaliw lan popular so ideyan saray ateng so agnepeg a mangigetar na dakel a panameget diad pamabaleg ed ananak da.
Amin a nasyon tan etnikon grupo so nasasagyat ed pilalek dan dili.

Da war ich glücklich, weil sich Cheri beim Film nie mit irgendjemand angefreundet hatte.
Balet, makabat kasin usarey amin a panaon tan biskeg tayo pian nawalaan na saray bengatlan agmet manbayag?
Malikeliket ak ta agko nin balot akatongtong si Cheri ed pelikula.

Diese Artikel zeigen, dass unterschiedliche Sprachen Gott nicht daran gehindert haben, mit den Menschen zu kommunizieren.
Inaral nen Nanay so literatura na Biblia a naawat to, tan nen 1915, ginapoan to lan inabang ed arum so katuaan a walad Biblia, tan imbubunog to iray literaturan inter nen Lora.
Ipapanengneng na sarayan artikulo ya ag - inabuloyan na Dios so nanduruman lenguahe ya mitongtong ed totoo.

Oft haben die Absolventen, wenn überhaupt, nur wenig praktische Kenntnisse erworben und sind schlecht darauf vorbereitet, den ganz normalen Alltag zu bewältigen.
Bilang "dios na sayan panaon, " si Satanas so mangiyaalibansa ed sayan awawey " diad panaon a say too et walaan na pakayari ed sananey a too pian pankaugsan to. '
Mabetbet a limitado so amta na saray nangraduar tan ag - ira akaparaan a mangarap ed inagew - agew a rotina ra.

Neuere Forschungen bestätigen dies.
Panon so impanulong na saray anghel ed si Jesus?
Ontan so papaneknekan na agano niran impan - research.

Wird er sein Fehlverhalten zudecken, weil er um seinen Ruf in der Versammlung fürchtet oder weil er seine Familienangehörigen nicht enttäuschen möchte?
Anto so nepeg ya awawey na mamatatken sano ipetek da so sakey?
Kasin sakbongan to so kasalanan to lapud takot to ed reputasyon to diad loob na kongregasyon odino lapud agto labay a nadismaya ed saray kapamilyaan to?

Doch er sprach von Gott als seinem Vater.
Ingen sanen naaral mi lay lenguahe ra, mas atalosan mi kultura da.
Balet say tutukoyen to et say Dios bilang Ama to.

Passiert so etwas wirklich? "
" Anto kasi manepeg ya ibales ko ed Jehova a nipaakar ed amin na saray panamainawa to ed siak? "
Kasin ontan so nagagawa? '

Plötzlich schreit das eine: "Meins!," und reißt sein Lieblingsspielzeug dem anderen Kind aus der Hand.
Diad saman a Delap et pinsanan a dineral so amin a mauges a totoo. Balet, diad onsasabin "baleg ya irap " et aliwan pinsanan so kaderal noagta walaray mantutumbokan a nagawa.
Kabebekta et oniay inkelyaw na sakey ya ugaw: "Say paboritok! "

Sonst würden sie Esau gleichen.
Kaibad saray masakripisyon balon payunir et si Cyril tan Kitty Johnson.
Ta no andi, sikara so magmaliw a singa si Esau.

Das Wort "Himmel" hat in der Bibel mehrere Bedeutungen.
3: 8 - Kasin direktan akitongtong si Jehova ed si Adan?
Diad Biblia, say salitan " katawenan ' et walaan na pigaran kabaliksan.

Gloria und ich waren gerne zusammen im Pionierdienst.
* Agpankelawan no akin a sikatoy inad - aro dan apat!
Labalabay mi nen Gloria so manpayunir.

Das tut nicht nur weh, sondern zehrt auch an unserer Kraft - bewirkt, dass wir "ermatten."
2: 5, 6, 29 - 35.
No ontan so gawaen tayo, aglabat nasakitan so liknaan tayo noagta onkapuy met so biskeg tayo.

Ralph und ich saßen zusammen auf dem oberen Rang, als der Vortrag über die "große Schar" oder die "große Volksmenge" gehalten wurde.
Ipaparungtal na saray salaysay ed Biblia a walaan si Jesus na pirmin pilalek tan say abilidad ya ekalen so ot - ot na inateyan ya atateng diad pamaoli to ed saray inatey.
Sikami nen Ralph so akayurong la ed atagtagey a posisyon sanen say paliwawa nipaakar ed "baleg a karaklan " odino say" baleg ya ulop " so akikasakey la ed sikami nen Ralph.

Was geschah, als eine junge Schwester versuchte, sowohl der Welt als auch Jehova ihr Bestes zu geben, und was hat sie geändert?
Abendisyonan met so organisasyon nen Jehova diad impakawalaan na dakel a matoor a Kristianon bibii a manmamatoor ed Dios tan ed saray ganggan to.
Antoy agawa sanen sinali na sakey a kalangweran a sister ya iter so sankaabigan to ed si Jehova tan ed si Jesus, tan antoy ginawa to?

Warum sollten wir uns für den Schlußteil des Kolosserbriefes interessieren?
Kasin " Mayaman Kayo Dia ed Dios '?
Akin a nepeg itayon interesado ed unor iran kabiangan na sulat nen Pablo ed saray taga - Colosas?

Die Antwort darauf ist von größter Bedeutung.
COVER, children: USHMM, courtesy of Main Commission for the Prosecution of the Crimes against the Polish Nation
Importantin tuloy so ebat.

Vor Jahrzehnten wurde die Ansicht populär, dass Eltern ihren Kindern bei der Erziehung nicht viele Grenzen setzen sollten.
Say maabig a kondukta ra so mapuersan pantasi ed saray managbangat tan ed saray kaeskuelaan da.
Pigaran dekada lay apalabas, popular a panisiaan a saray atateng so agnepeg a mangipatnag na dakel a limitasyon ed panamabaleg ed ananak da.

Aber wie klug wäre es, einen hohen Aufwand an Zeit und Energie in Ziele zu stecken, die nicht von dauerhaftem Wert sind?
Si Adolf tan pigara ed saray kaiba to so naaresto tan asentensiaan na andukey a pakapriso lapud agda italirak iray nibase'd Biblian sisiaen da.
Balet, panon itayon makabat no mangigana tayoy panaon tan biskeg tayo pian dampoten iray temporaryon kalat?

Mutti nahm von ihr biblische Schriften und las sie gründlich durch. 1915 begann sie dann selbst damit, die Literatur, mit der Lora sie versorgte, zu verteilen und so die biblische Wahrheit weiterzugeben.
Oniay inkuan na agagin akasali lad onian panaglingkor: "Antis kan onalis, pasimplim ni panagbilay mo, tan aral moy mankontento. "
Inawat nen Nanay so literatura to tan binasa ton maong iray literatura na Biblia, tan nen 1914 et ginapoan to met lay mangibunog na literaturan base ed Biblia ed si Lora.

Als "Gott dieses Systems" hat Satan "während der Zeit, da der Mensch über den Menschen zu seinem Schaden geherrscht hat," den entsprechenden Geist gefördert.
Akaparaan si Jehova ya ebatan iray pikakasi da parad antokaman a tulong ya nakaukolan da pian nasumpal day ganggan ya ipulong so mensahe na Panarian.
Bilang "dios na sayan sistema, " si Satanas so walaan na" anggaan, a say too walaan na pakayari ed sananey pian kaugsan to. "

Wie standen Jesus Engel bei?
Iilaloan lambengat itan, lapud satan so kaslakan lan kortesiya.
Antoy kaiba nen Jesus ed saray anghel?

Mit welcher Einstellung versuchen die Ältesten jemand wieder zurechtzubringen?
[ Litrato ed pahina 20]
Antoy nepeg ya gawaen na saray elder pian nipetek so panmoria na arum?

Doch erst als wir die Sprache lernten, konnten wir die Kultur so richtig verstehen.
Nanirap a maong si Adan tan Eva lapud impankasalanan da
Balet nen naaralan mi lay lenguahe, atalosan min maong so kultura.

" Was soll ich Jehova vergelten für alle seine Wohltaten an mir? ," fragte ein Psalmendichter.
Inar - aro nen Jesus si Lazaro, balet aliwan say impatey to so inakisan nen Jesus.
" Anto kasi manepeg ya ibales ko ed Jehova? " so intepet na salmista.

In der Sintflut kamen alle Gottlosen gleichzeitig um; die kommende Vernichtung dagegen, die "große Drangsal," wird mehrere Phasen haben.
Daegen na Kamaongan so Kaugsan?
Diad panaon na Delap, amin ya agmaridios a totoo so akasabi met ed onsabin kadederal, bangta say onsabin kadederal, a mansumpal ed "baleg ya irap. "

Cyril und Kitty Johnson waren beispielhaft für die hingebungsvollen neuen Pioniere.
Nayarin diad pantotongtong yo et makanonot kayo na praktikal iran ideya, a singa say ibangon na masasakbay kada agew odino ed espisipiko iran agew ya apili yo pian singbaten so sakey a kabiangan na Biblia.
Alay abig ya alimbawa ed saray balon payunir a di Call tan Hay Johnson so impagmaliw dan payunir.

3: 8 - Redete Jehova Gott direkt mit Adam?
Saray Praktikal a Paraan Pian Onkepa so Paneermen
3: 8 - Kasin direktan akitongtong si Jehova a Dios ed si Adan?

* Kein Wunder, dass die vier ihn immer mehr ins Herz schlossen!
Agto nagawaan iray ag - akaprogramad sikato.
* Agpankelawan sirin no akin a lalon inmapit so liknaan na sarayan apatiran lalaki ed sikato!

Ganz eindeutig darf man falschen Wünschen nicht nachgeben.
Kasin inisip to a natulongan to ni iray totoo sano sikatoy wala la'd lubok?
Malinew, nepeg tayon paliisan iray makapuy a pilalek.

Aber es bleibt nicht nur bei dem Wunsch, er ist auch in der Lage dazu, denn er hat Verstorbene zum Leben zurückgebracht.
Ompan isipen dan pigpigara labat so mangiyaansakit ed sikara, lalo lad biang na saray sister ya sian.
Balet, aliwa labat a say pilalek ton paolien iray inaatey so sarag to met a gawaen.

Jehovas Organisation ist auch mit unzähligen christlichen Ehefrauen gesegnet, die Gott und seinen Gesetzen treu sind.
Panon a sinumpal nen Jesus so Mesianikon propesiya sanen linman nampabautismo?
Bebendisyonan met na organisasyon nen Jehova so dakel a Kristianon kaasawaan a bibii a matoor ed Dios tan ed saray ganggan to.

5. An Trauung von jemand teilnehmen, der kein Zeuge Jehovas ist?
Anggan iner et walay Tasi! ' "
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

COVER, children: USHMM, courtesy of Main Commission for the Prosecution of the Crimes against the Polish Nation
Sanen tinukso toy Jesus, amta ton agto la itan niyamot.
APIS: U.S.A., impangiyabuloy na British for the British History of the Chun

Durch ihren vorbildlichen Lebenswandel geben sie Lehrern und Mitschülern ein eindrucksvolles Zeugnis.
Panon tayon napaliisan itan?
Say napanuliranan a kondukta ra so mangiiter na mapuersan pantasi ed saray managbangat tan kaeskuelaan da.

Adolf und etliche seiner Glaubensbrüder und - schwestern wurden verhaftet und zu langjährigen Gefängnisstrafen verurteilt, weil sie ihrem biblisch begründeten Glauben nicht abschwören wollten.
Anggano agtayo amta no kapigan so eksakton petsa na impangusar na saray Kristiano ed codex, imbaga na sakey ya reperensya ya tampol itan ya inusar na saray Kristiano tan kaslakan ed sikara et manguusar lad satan nen komaduan siglo.
Si Adolf tan arum niran Kristianon agagi to so inaresto tan senentensiaan na mabayag a pakapriso lapud agda labay a buyaken so nibase'd Biblian pananisia ra.

Brüder und Schwestern, die das schon getan haben, empfehlen: Fang schon jetzt an, dein Leben zu vereinfachen und mit dem, was du hast, zufrieden zu sein.
Manlapu lad saman, kukuestionen met la itan na saray demonyo tan totoo.
Oniay imbaga na saray agagin datin manggagawa ed satan: " Panggunaetan mon pasimplien so bilay mo tan mankontento ka la ed saray walad sika.

Jehova wartete nur darauf, ihre Gebete zu erhören und sie beim Predigen zu unterstützen.
Anggapo la natan so ontan ya eksakton kipapasen, balet nayarin onlesa no maminsan iray miparan isyu.
Inalagar nen Jehova ya ebatan to ray pikakasi ra tan tulongan to ra no manpupulong ira.

Das ist nichts Besonderes, es ist nur die übliche Höflichkeit.
Lapud sikara so andian na maaron ama ed dalin, mairap dan talosan no antoy kabaliksay pakawalaan na maaron mangatatawen ya Ama.
Aliwan espisyal itan, balet kaslakan la itan ed sikatayo.

[ Bild auf Seite 20]
Siak so lawas mandinayew ed panangaro tan interes ya ipapatnag na saray Tasi legan dan aasikasoen iray naospital a Kristianon agagi ra.
[ Litrato ed pahina 20]

Adam und Eva bekamen die katastrophalen Folgen der Sünde zu spüren
Mipara ed si Jesus so liknaan na totoo na Dios.
Naeksperiensya nen Adan tan Eva iray makapasinagem ya epekto na kasalanan

Jesus weinte aber nicht, weil Lazarus, zu dem er Zuneigung hatte, gestorben war.
6: 49, 50; 2 Tim. 1: 7.
Balet, ag - nannangis si Jesus lapud inatey si Lazaro, ya inaro to.

11. Fürchte dich nicht 1.
Pananulong ed Saray Tsino Diad Mexico
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Dabei kommt man bestimmt auf so manche gute Idee, zum Beispiel, dass man jeden Tag oder an bestimmten Wochentagen ein bisschen früher aufsteht, um eine Passage aus der Bibel zu besprechen.
Kanian nipurek ed saray atateng nensaman a nakaukolan ya ibangat iray ananak da nipaakar ed moral iran estandarte.
Singa bilang, ompan kaukolan mon aralen so sakey a teksto ed Biblia diad inagew - agew odino diad espisipiko iran simba.

Nützliche Maßnahmen gegen Niedergeschlagenheit
Itultuloy a Tulongan so Anak Yo a Magmaliw a Mikakareenan
Saray Paraan Pian Natalonaan so sakit na linawa

Sie können nichts tun, wofür sie nicht programmiert sind.
Aliwawaan so dakel a matuan - impanpuson totoo lapud saray katuaan ed Biblia ya ipupulong mi.
Ag - ira makapanggawa na antokaman ya ag - inala ed sikara.

Rechnete er damit, als Toter im Grab weiter etwas für die Menschen tun zu können?
Kanian diad sayan primero ed taloran artikulo nipaakar ed libro na Malaquias, konsideraen tayo so kada sakey ed saray punto legan tayon uusisaen so Malaquias kapitulo 1.
Kasin labay ya ibaga nen Jesus ya sarag na totoo so mantultuloy ya manbilay ed lubok anta inatey la ra?

Besonders geschiedene Schwestern mögen denken, kaum jemand hätte Interesse an ihnen.
Manlapud inkaugaw, say imperpekton too et wala lay inkasiblet to.
Nayarin isipen na saray sister ya anggapoy pibabali dad sikara.

Welche messianische Prophezeiung erfüllte Jesus durch seine Taufe?
Impabitar na tinmumbok ya espiker no akin a kaukolan itayon "Sigpot a Manmatalek ed si Jehova Diad Makapagonigon a Panaon. "
Anton Mesianikon propesiya so asumpal nen Jesus sanen abautismoan?

Überall sieht man Zeugen Jehovas! "
Nensaman, proprotektaan nen Jehova iray lingkor to no mantutulongan ira diad mairap iran panaon.
Saray Tasi nen Jehova ed inerman a pasen! "

Als er Jesus zur Sünde verleiten wollte, war ihm sicher klar, dass Täuschungsmanöver hier zwecklos waren.
Clemens Vollnhals
Sanen tinukso nen Satanas si Jesus a mankasalanan, seguradon amta ton anggapoy kakanaan na panggawa'd satan.

Wie können wir uns das ersparen?
Oniay insimbawa nen Solomon: "Dia ed karaklan na saray salita ag - onkulang so pakalukso, balet say mamokpok ed saray bibil to sikato so makabat. "
Panon tayon napaliisan itan?

Jahrhundert unter den Christen so weit verbreitet, dass seine Einführung Historikern zufolge bereits im frühen 1. Jahrhundert erfolgt sein muss.
Panon itayon magmaliw ya talagan bulos?
Maslak ed saray mankuan a Kristiano nen inmunan siglo et ontan lan karakel so mangibabagan say insulat to et agawa la nen inmunan siglo.

Seither ist diese grundlegende Wahrheit von Dämonen und Menschen bestritten worden.
Kasin walaan kayo met na atateng a mangiyaaral ed sikayo na Biblia tan mangaawit ed sikayo diad saray Makristianon pantitipon?
Manlapu la'd saman, sayan manunan katuaan so inawat na saray demonyo tan totoo.

Heute besteht nicht genau dieselbe Situation, aber mitunter können ähnliche Streitpunkte auftauchen.
Pisalamatan ko si Jehova ed kakabatan ya inter to ed siak ya akatulong pian nipatawir ko met ed pamilyak so espiritual a tawir ya inawat ko.
Tua met itan natan, balet no maminsan et ontan met so nagawa.

Da die Betreffenden selbst keinen liebevollen menschlichen Vater hatten, können sie womöglich nur schwer verstehen, was es bedeutet, einen liebevollen himmlischen Vater zu haben.
Ipapabitar na Biblia ya amin a totoo so nagogonigon a maong lapud saray pakakabelatan kanian dakel so manpirpirawat a nibulos ed makapadetdet a bilay natan.
Lapud andian ira na maaron ama, nayarin nairapan iran makatalos ed kabaliksan na pakawalaan na maaron mangatatawen ya Ama.

Mich beeindruckte immer wieder, welch eine Liebe und Anteilnahme Zeugen Jehovas ihren Glaubensbrüdern und - schwestern im Krankenhaus entgegenbrachten.
Imanoen ya indanet met na salmista iray alay - abig a kalidad nen Jehova, a singa say inkatunong, kaabigay linawa, tan inkamapangasi.
Pandinayewan koy panangaro tan panangiyansakit na saray Tasi nen Jehova ed saray kaagian dad ospital.

Gottes Diener empfinden wie Jesus.
Kaukolan koy onatendi no labay kon tulongan ak nen Jehova. "
Mipara so liknaan na saray lingkor na Dios ed si Jesus.

Ein mutiger Mensch ist stark, tapfer und manchmal sogar kühn.
Diad saratan a paraan, saray karnero et makakaawat na malinew ya panangiwanwan.
Say makpel a too et mabiskeg, makapanyari, tan no maminsan et makpel ni ingen.

Hilfe für Chinesen in Mexiko
" Kabat nen Jehova Iramay Kayarian To, " 7 / 15
Tulong ed Saray Chinese Diad Mexico

Damalige Eltern wurden also nachdrücklich aufgefordert, ihren Kindern moralische Werte zu vermitteln.
Kasin ontan so situasyon mo?
Kanian, saray matalonan atateng so pinaseseg a mangibangat ed ananak da nipaakar ed saray estandarte ed moral.

Gebt nicht auf
20, 21.
Ag - onsusuko

Was wir den Leuten in der Bibel zeigten, öffnete vielen aufrichtig Gesinnten die Augen.
Nibaga sirin a say kasalanan so anganamot lapud Ganggan.
Dakel ed saray imbangat mi ed sikara diad Biblia so masimoon ya angilukas ed kamataan da.

Jeder von uns muss Gott Rechenschaft ablegen. Befassen wir uns nun in diesem ersten von drei Artikeln über das Buch Maleachi eingehender mit dem ersten Kapitel und schenken wir dabei jedem der erwähnten sechs Punkte unsere Aufmerksamkeit.
Wala kasi nagawaan yo pian natulongan so maletey diad kongregasyon yo?
Balang sakey ed sikatayo so nepeg a mikuentaan ed Dios, tan konsideraen tayo so libro na Malaquias diad unonan kapitulo tan imanoen tayo so kada sakey ed anemiran punto ya asalambit ed tagey.

Von klein auf hat der Mensch die Tendenz zum Egoismus.
Susto met itan ed science tan mantutunosan iray karga to.
Manlapu la'd inkaugaw et walaan itayo na tendensian magmaliw a masiblet.

In dem anschließenden Vortrag mit dem Thema "In schwierigen Zeiten völlig auf Jehova vertrauen" erklärte der Redner, warum dies wichtig ist.
Makapainteres, imbiig nen Jesus so sakey a laki lapud mankakaukolan iya na nikaduman konsiderasyon.
Diad tinmumbok a paliwawa, impaliwawa na espiker no akin ya importante so sigpot a panmatalek ed si Jehova anggaman ed mairap iran panaon.

Wenn die Israeliten in schwierigen Zeiten zusammenhielten und einander halfen, war Jehova gern bereit, sie zu beschützen.
[ Saray paimano ed leksab]
Sanen nanulop iray Israelita ed mairap a panaon tan tinmulong ira ed balang sakey, mabulos si Jehova a manalimbeng ed sikara.

Clemens Vollnhals)
Insan sinmabi so sakey a leopardo ya apatiray payak to tan apatiray ulo to!
Si Jesu - Kristo - Say Sankatalonggaringan ya Ama Tayo

Salomo gab den weisen Rat: "Bei der Menge von Worten fehlt Übertretung nicht, wer aber seine Lippen in Schach hält, handelt verständig."
Saray epektibon Kristianon ministro et nasasabi ray kapusoan na totoo tan napapakiwas da ran manguman.
Oniay makabat ya insimbawa nen Solomon: "Dia ed karaklan na saray salita ag - onkulang so kasulitan; balet say mamokpok ed saray bibil to sikato so makabat. "

Wann werden wir "tatsächlich frei" sein?
Peteg kasi ya ontan?
Kapigan itayo magmaliw a " bulos '?

Habt auch ihr es so gut, Eltern zu haben, die mit euch die Bibel studieren und euch zu christlichen Zusammenkünften mitnehmen?
" No maminsan, nami - miss ko may man - joke ak ya makalek so arum. "
Kasin nagugunggonaan kayon maong ed saray atateng a manaaral na Biblia tan mangitagar ed sikayo diad saray Kristianon miting?

Ich danke Jehova für die Weisheit, die er mir geschenkt hat, so daß ich meiner Familie ein geistiges Erbe weitergeben konnte.
1: 11; 3: 9, 10; 5: 1, 2; 11: 1, 5.
Misalsalamat ak ed si Jehova lapud kakabatan ya inter to ed siak kanian awalaan ak na espiritual a tawir parad pamilyak.

Wie die Bibel zeigt, ist die gesamte menschliche Schöpfung derart niedergedrückt und beladen, daß viele sehnlichst auf die Befreiung von dem heutigen streßerfüllten Leben warten.
" SAY panggegemtan na Liket " et kanepegan na amin a too.
Ipapabitar na Biblia a say amin a pinalsa et nagogonigon tan nabebelatan, a dakel so magunaet a manaalagar ed pakainawaan manlapud sayan peles a bilay.

Sicher ist uns aufgefallen, dass der Psalmist ansprechende Eigenschaften Jehovas hervorhebt wie Gerechtigkeit, Gnade und Barmherzigkeit.
Sarayan magasin [so manisingbat ed] amin ya aspekto na bilay. "
Nayarin naimano yo a say salmista et mangipapatnag ed alay abig iran kalidad nen Jehova, a singa say inkahustisya, panangasi, tan panangasi.

Mir war klar, dass ich dort sein musste, wenn Jehova mir helfen sollte. "
Inyaliling nen propeta Isaias si Jehova ed sakey ya pastol, diad impangibaga ton: "Tiponen to naani so saray kordero ed taklay to, tan awiten to ra ed pagew to. "
Amtak a no tulongan ak nen Jehova, diman ak la manayam ditan. "

All das dient zur klaren Anleitung der Schafe.
Sankaimano iya anggan iner - wala ray totoon masaol, kaskaseron manmaneho, ansakit so panagsalita ra, tan misasaboy dala da.
Amin na saya so malinew a mangigiya ed saray karnero.

Kannst du dich darin wiederfinden?
Anggaman dakel met so kimey ya iiter nen Jehova ed arum, agton balot inter iyan responsabilidad ed anggan siopa. Isisipan ton sikaton mismo so ondengel ed saray pikakasi tayo.
Sarag mo kasin anapen itan?

20, 21.
" Maliket kamin sanasawa, " so inkuan nen Kevin, "balet sanen pinalaknab mi so panaglingkor mi ed Dios, sikami so nagmaliw a mas maliket. " - Basaen so Mateo 6: 19 - 22.
20, 21.

Daher kann man sagen, die Sünde habe " durch das Gebot Anlass erhalten '.
Diad tinmumbok iran bulan et angitarya si Jehova na dakel ya ebidensya nipaakar ed Anak to.
Kanian, nibaga a say kasalanan so " niiter ed panamegley na ganggan. '

Könnten wir etwas unternehmen, um einem Schwachen in unserer Versammlung beizustehen?
Ag - abayag, inter nen Jehova so Insipan a Dalin ed saray Israelita.
Sarag tayo kasin gawaen so anggaay nayarian tayo pian natulongan iramay maletey ed kongregasyon tayo?

Sie ist wissenschaftlich genau und in sich stimmig.
Nen Nobyembre 1960, sikami so niasain lamet ed Madang, sakey a baleg a baley diad amianen a baybay na New Guinea, say sentro ya isla.
Satan so susto tan mainomay a natalosan.

Interessanterweise nahm Jesus aus der Menge einen Mann heraus und behandelte ihn mit besonderer Rücksichtnahme.
(Basaen so 1 Corinto 13: 4 - 8.)
Makapainteres, si Jesus so inasinggeran na dakel a totoo tan intrato to ira tekep na nikaduman konsiderasyon.

[ Fußnoten]
No walay nan - agrabyadod sikatayo, nayarin nibaga ti met so imbaga na lingkor na Dios a si Habacuc: "Maletey tan anggapoy kana so ganggan, tan agbalot natutumbok so katunongan [hustisya]. "
[ Saray paimano ed leksab]

Dann kommt ein Leopard mit vier Flügeln und vier Köpfen.
Balet ta 72 oras kada simba so pantratrabahok ed hotel kanian kaukolan koy manggawa na pigaran pananguman.
Insan onsabi so sakey a kanding a walaan na apatiran payak tan apatiran kanonotan.

Wirkungsvolle Verkündiger sprechen das Herz der Menschen an und motivieren sie, in ihrem Leben Änderungen vorzunehmen.
Et saraya a salita, ya iganggan ko ed sika ed sayan agew, nepeg da so ontatak ed pusom; tan nepeg mo ya ibangat iraya a sankakulian ed saray anak mo. " - Deuteronomio 6: 4 - 7.
Saray epektibon manangiyabawag na Panarian so mamapakiwas ed kapusoan na totoo tan mamakiwas itan ed sikaran manggawa na pananguman ed kabibilay da.

Ist das tatsächlich der Fall?
Si Pablo so apuyanan met a mangisulat a siopaman a laki a naturon manangasikaso odino ministeryal a lingkor ed Kristianon kongregasyon so nepeg ya "asawa na saksakey a bii. " - 1 Timoteo 3: 2, 12; Tito 1: 6.
Talaga kasin ontan?

" Manchmal erzähle ich einen Witz, den dann keiner richtig versteht. Das finde ich schade. "
(a) Anton nikadkaduman impanlaban so agawa manga 3,000 taon lay apalabas?
Oniay inkuan to: "No maminsan et ibagak ed sikayo so sakey a bengatlan agnatalosan na anggan siopa, tan satan so makapaermen ya epekto ed siak. "

Doch der stolze Pharao dachte gar nicht daran.
[ Litrato ed pahina 7]
Balet, aliwan ontan so inisip na mapaatagey a Faraon.

JEDER Mensch hat ein Recht auf das "Streben nach Glück."
Sikato so dalepdep ko ed amin ya agew. "
SARAY totoo so walaan na kanepegan a " mananap na liket. '

Diese Zeitschriften behandeln alle Lebensbereiche. "
Anggaman parad saray Romano et nidumaduma so Judaismo, impasen da itan a religio licita, odino bibidbiren a relihyon, tan prinotektaan da.
Sarayan magasin so manisingbat ed amin ya aspekto na bilay. "

Der Prophet Jesaja verglich Jehova mit einem Hirten und schrieb: "Mit seinem Arm wird er die Lämmer zusammenbringen; und in seinem Busen wird er sie tragen."
No nagawa itan, tandaan moy destinasyon odino kalat mo - pian idayew si Jehova tan agmakapanggaway antokaman a mangiyarawid sika ed sikato.
Inyaliling nen propeta Isaias si Jehova ed sakey a managpastol tan oniay insulat to: "Sikato tiponen to naani so saray kordero ed taklay to; et awiten to ra naani ed pagew to. "

Das begegnet einem fast überall - in Form von Betrügereien, Aggressivität im Straßenverkehr, vulgärer Sprache oder unkontrollierten Temperamentsausbrüchen.
Antoy sakey ed saray aspekto'd bilay a nepeg tayon seryosoen?
Ontan so kaslakan a nagagawa ed inerman lawarin pasen, diad saray karsada, diad saray karsada, tan diad saray karsada.

Obwohl er ansonsten auch Aufgaben delegiert, hat er es sich vorbehalten, Gebete ganz persönlich anzuhören - er hat es sogar versprochen.
Oniay insulat na babangatan a Santiago: "Agkomon ibaga na too no natukso, a, tinukso ak na Dios: ta say Dios agnayari a tuksoen na mauges tan agmet manukso na siopaman a too. "
Anggaman sikato so walaan na responsabilidad, sikato so walaan na personal ya ebat ed saray pikakasi to, ya insipan to ni ingen.

(Lies Matthäus 6: 19 - 22.)
Oniay inkuan na Biblia nipaakar ed si Jesus: "Say imbaki Dios salitaen to so saray salita na Dios. " - Juan 3: 34 - 36.
(Basaen so Mateo 6: 19 - 22.)

In den folgenden Monaten bewirkt Jehova vieles, was dafür spricht, dass Jesus sein Sohn ist.
Singa malet a lakap na maaron ama, say pananambayo nen Jehova so mamakepa ed kapagaan tayo
Diad tinmumbok iran bulan, dakel so gagawaen nen Jehova a pakapatnagan a si Jesus so Anak to.

Später führte er sie in das Land, das er ihnen versprochen hatte.
Imbes, sikatoy mansiansian kalmado tan ompapaliis ed saray kolkolan a mabetbet a kidudungetan na toon main - inomay ya onsanok sano naopendi.
Diad saginonor, inwanwan to ra diad dalin ya insipan to ed sikara.

Im November 1960 wurden wir nach Madang versetzt, einer großen Stadt an der Nordküste der Hauptinsel Neuguinea.
Say "pangidedika " so nipatalos ed Hebreon verb a walaan na kabaliksan a" mansiansian biig; onsian; onekal. "
Nen Nobyembre 1960, niasain kami ed syudad na Madang, sakey a baleg a syudad diad amianen - sagur a baybay na New Guinea.

(Lies 1. Korinther 13: 4 - 8.)
Anto so ontulong ed pakawalaan tayo na liket diad piguratibon panaganin kimey?
(Basaen so 1 Corinto 13: 4 - 8.)

Wer ungerecht behandelt wird, sagt vielleicht wie Gottes Diener Habakuk verzweifelt zu Gott: "Dein Gesetz [ist] machtlos geworden und das Recht kann sich nicht mehr durchsetzen."
Iisipen nen Gail, ya abitla ed akaunan artikulo, no naandi ni kasi ermen to ed impatey na asawa ton si Rob.
Nayarin ibaga na saray lingkor na Dios a singa si Habacuc ya: "Say ganggan mo anggapoy pakayari to, tan say inkatunong andi la. "

Allerdings arbeitete ich damals 72 Stunden pro Woche in einem Hotel - Restaurant. Das musste ich ändern.
Asabi panaon, saray kapamilyak a walad Gresya so ginmapon akasagmak na saray epekto na itatakken tan ikakapuy na bunigas.
Balet, diad saman a panaon et 72 oras so trabahok ed sakey a hotel kada simba, kanian kaukolan kon umanen itan.

Und es soll sich erweisen, dass diese Worte, die ich dir heute gebiete, auf deinem Herzen sind; und du sollst sie deinem Sohn einschärfen ."
Si Pablo so mansasalita unong ed dilin eksperiensya to.
Et saraya a salita, ya iganggan ko ed sika ed sayan agew, nepeg da so ontatak ed pusom; tan nepeg mo ya ibangat iraya a sankakulian ed saray anak mo. "

Paulus wurde außerdem dazu inspiriert, zu schreiben, dass ein Mann, der in der Christenversammlung als Aufseher oder Dienstamtgehilfe eingesetzt wird, "Mann e i n e r Ehefrau" sein müsse.
(a) Panon so pangiimpluensya nen Satanas ed panag - isip na totoo?
Niarum ni, pinuyanan si Pablo a mangisulat a say lakin aturo bilang manangasikaso odino ministeryal a lingkor ed Kristianon kongregasyon so nepeg a magmaliw a "asawa na saksakey a bii. "

(a) Welcher außergewöhnliche Kampf fand vor rund 3 000 Jahren statt?
No abiktima ka lay diskriminasyon odino panaglabi, napabiskeg kad saray imbaga nen Pedro nipaakar ed Dios.
(a) Anton nikadkaduman pilalaban so agawa manga 3,000 taon lay apalabas?

[ Bild auf Seite 7]
Isip mo pay asawam tan say melag ya anak mon bii. "
[ Litrato ed pahina 7]

Den ganzen Tag befasse ich mich damit ."
Wala ray sugal ya legal, singa say lotto, ya pupundoan na gobierno tan say naaalmo ra et uusaren dad saray programan ontulong ed publiko.
Sikato so dalepdep ko ed amin ya agew. "

Das Judentum - so fremd es den Römern auch angemutet haben mag - galt als religio licita, als erlaubte oder anerkannte Religion, und war somit geschützt.
Imbes, mapatnag a pinawala iya na piga - pigaran managpatalos, a nagsi - nagsin nankimey ed nanduruman panaon tan pasen.
Say Judaismo, a miduma ed saray Romano, so impasen a mapeligron tuloy lapud inabuloyan ira na relihyon odino relihyon a manalimbeng ed sikara.

Denken wir dann immer an unser Ziel: Wir möchten Jehova mit allem, was wir tun, verherrlichen und uns nicht von ihm zurückziehen.
Panon a natonton na sakey a too so dalan to ed sayan kabilungetan?
Komon ta lanang tayon tandaan ya labay tayon igloria si Jehova ed amin ya gagawaen tayo tan ag - itayo onarawid sikato.

Welchen Bereich unseres Lebens müssen wir beispielsweise ernst nehmen?
Kayari to et binasa nen Don so Mateo 9: 36, insan to met impabasa ed si Peter.
Singa bilang, anto ran aspekto na bilay tayo so nepeg tayon seryosoen?

Der Jünger Jakobus schrieb: "Keiner sage, wenn er versucht wird: " Ich werde von Gott versucht. " Denn Gott kann nicht von üblen Dingen versucht werden, noch versucht er selbst irgendjemand ."
Amin iratan et makapakelaw, tan diad tua, anggad natan et agnin talaga natatalosan na saray sientista no panon iratan ya gagawaen na utek tayo.
Oniay insulat nen babangatan a Santiago: "Anggapo so mankuan, No natukso ak na Dios: ta say Dios agnayari a tuksoen na mauges tan agmet manukso na siopaman a too. "

Über Jesus lesen wir in der Bibel: "Der, den Gott ausgesandt hat, redet die Worte Gottes."
Lanang ak lan manpipikasi ed si Jehova.
Oniay ibabaga na Biblia nipaakar ed si Jesus: "Say imbaki na Dios salitaen to so saray salita na Dios. "

Wie die herzliche Umarmung eines liebevollen Vaters können Jehovas Tröstungen unsere Sorgen mildern
(b) Panon a nasusumpal ed panaon tayo itan a pasingawey?
Singa say maaron panangasikaso na maaron ama, say ligliwa nen Jehova so ontulong ed sikatayo pian natalonaan iray kapagaan tayo

Stattdessen beherrscht er sich und geht dadurch den Streitigkeiten aus dem Weg, in die jemand schnell hineingeraten kann, der bei einer Beleidigung leicht aufbraust.
Maseguron ontan so gawaen mo, lapud nalalanor so bunigas mo.
Imbes, sikato so walaan na kontrol ed inkasikato, a paliisan to iray siblangan a mainomay a paliisan na sakey a misasanok.

Mit "hingeben" wird ein hebräisches Verb übersetzt, das die Bedeutung " (sich) abgesondert halten; ausgesondert sein; sich zurückziehen" hat.
(Basaen so 1 Corinto 10: 31 - 33.)
Say Hebreon verb a nipatalos ya "aapagen " so nipatalos a" nibiig, " odino "andi - kalakal. "

Was trägt im Erntewerk zu unserer Freude bei?
Makapalikliket so manpayunir!
Anto so mamapaliket ed sikatayo diad panaganin kimey?

In einem der vorigen Artikel erzählte Gail, sie werde den Tod ihres lieben Mannes Robert wohl nie verkraften.
1 - 3.
Diad akaunan artikulo, imbaga nen Gail ya agton balot nasarag so ipatey na inad - aro ton asawa ya si Robert.

Im Lauf der Zeit machte sich bei meinen Verwandten in Griechenland das Alter bemerkbar. Ihre Gesundheit ließ nach.
13: 6. Antoy nepeg ya gawaen na atateng pian mansiansian mabiskeg ed espiritual so pamilya da?
Asabi panaon, saray kakanayon ko ed Gresya so awalaan na epekto ed bunigas da.

Paulus sprach aus Erfahrung.
Panaglayag ed Maawang a Kadayatan
Sinalambit nen Pablo so eksperiensya to.

(a) Wie beeinflusst Satan das Denken der Menschen?
" Anto so kakaukolanen nen Jehova ed sika? Say pangipatnag mo labat na inkahustisya, pangarom ed katooran, tan say mapaabeban panakar mo a kaibay Dios mo! " - MIQ. 6: 8, NW.
(a) Panon ya iimpluensyaan nen Satanas so panag - isip na totoo?

Die Worte des Petrus können jedem, der schon einmal Benachteiligung oder Vorurteile zu spüren bekommen hat, Mut machen.
Balet no si Jesus et kapareho na Dios antis na impatey to tan sanen inmoli et nitandoro ed mas atagey ya posisyon, ompaway ya mas atagtagey so posisyon to nen say Dios.
Saray salita nen Pedro so makapaseseg ed siopaman a manasagmak na panangidumaduma odino panangidumaduma.

Denken Sie an Ihre Frau und an Ihre kleine Tochter! "
Kanian angiyeskedyul iray sakey a labi pian sankakaiban manaral na Biblia.
Isipen pay asawam tan say melag nin anak mo! "

Die Einnahmen aus legalem Glücksspiel werden manchmal zur Förderung öffentlicher Zwecke verwendet, so zum Beispiel bei staatlichen Lotterien.
Aliwan ontan balet so masuportan asawan bii.
No maminsan et uusaren iray ilegal a panagsugal pian iyalibansa iray aktibidad na publiko, a singa say panag - abuso ed saray opisyal na gobierno.

Es war offenbar vielmehr die Arbeit mehrerer, voneinander unabhängiger, an verschiedenen Orten und zu unterschiedlichen Zeiten tätiger Übersetzer.
48: 18, 19. Natulongan itayo met ya nawalaan na manbayag a kareenan panamegley na nikadkaduman regalo manlapud Ama tayo ed tawen - say masanton espiritu to. - Gawa 9: 31.
Imbes, mapatnag a satan so kimey na nanduruman grupo, independenti, nanduruman pasen, tan nanduruman managpatalos.

Wie kann sich jemand in dieser Finsternis zurechtfinden?
Tan agaylan gayaga so itatarok tayo ed puso nen Jehova lapud saray gagawaen tayon pananguman! - Uliran 27: 11.
Panon a naromog na sakey a too iyan kabilungetan?

Dann las Don Matthäus 9: 36 vor und bat Peter, es selbst noch einmal zu lesen.
Say sakey a rason et sikatoy "walaay takot ed Dios. "
Insan binasa nen Don so Mateo 9: 36 tan kinerew ton basaen lamet itan nen Peter.

All dies sind erstaunliche Meisterleistungen, bei denen Hirnregionen und neuronale Netze aktiviert werden, die Wissenschaftler immer noch nicht völlig verstehen.
Alikna nen Jesus ya "inaro to " so balolaki tan inkuanto:" Sakey a bengatla so kulang ed sika: onla ka, ilakom so anggan anton wala ed sika, et iter mo ed saray duruka, et wala naani kayamanan mo ed tawen: et gala, tumbok moak. " - Marcos 10: 18 - 21.
Amin na saraya so makapakelaw tan makapasagyat a tuloy, a diad saray lawak na siensia tan balo iran iket, ya agni sigpot a natalosan na saray sientista.

Innerhalb eines Monats entschied ich mich, mit Drogen und Alkohol aufzuhören.
Maabig met so resulta no mitongtong ka ed saray kalangweran nipaakar ed saray pribilehyo a sarag dan dampoten.
Diad loob na sakey bulan, denesidik so itundan mansigarilyo tan oninum na alak.

(b) Wie erfüllt sich diese Vision in unseren Tagen?
Linmemew so liknaan to nen naaralan to ya iyaansakit itayo na Amalsa.
(b) Panon a nasusumpal iyan pasingawey ed panaon tayo?

Das würden wir ganz bestimmt tun, steht doch unsere Gesundheit auf dem Spiel!
Anto so nepeg ya nalikna tayod saray kapara tayon Kristiano?
No ontan so gawaen tayo, naapektoan so bunigas tayo.

(Lies 1. Korinther 10: 31 - 33.)
Kayari 40 agew tan 40 labi, tinmundan siansiay uran.
(Basaen so 1 Corinto 10: 31 - 33.)

Der Dienst machte so viel Spaß!
Sayan manunan pigura so nayarin ilira diad Bisperas na Krismas.
Malikeliket ak ed pampupulong mi!

1 - 3.
Tan sikatoy indayew dad "katuaan " ya base ed paraan ya aawaten na Dios ya walad Kasulatan. - Juan 4: 24.
1 - 3.

Was müssen Eltern tun, damit die Familie geistig stark bleibt?
Anggaman kuan, ibabaga na impuyan a Salitay Dios a say "too agto [n balot] natontonan so gawa a ginawa na Dios a manlapu ed gapo angga ed sampot. " - Eclesiastes 3: 11.
Antoy nepeg ya gawaen na atateng pian mansiansian mabiskeg so espiritualidad na pamilya ra?

Navigieren in der Weite des Meeres
Insan ipikasim ed si Jehova ya tulongan to ka pian naalig moy panmoria to. - Basaen so Roma 12: 2.
Saray Patar na Dayat Pian Mamaarap ed Dayat

" Was fordert Jehova von dir zurück, als Recht zu üben, loyale Liebe zu üben und bescheiden zu wandeln mit deinem Gott? "
Say mataktika bangta mabitar iran balikas nen Natan so angonigon ed konsiensia nen David, tan mapaabeba ton binidbir a sikatoy nankasalanan ed Dios.
" Anto ta so kaukolan nen Jehova ed sika, noag say manggawa lambengat na inkatunong, manggawa na matoor ya aro, tan manakar a mauy - uyamo ed Dios mo? "

Beate K.: Anscheinend hat er ihm eine höhere Stellung gegeben.
Pian napaaligwas tayoy panagkomento tayo ed aral, nengnengen iray suhestion ed Say Panag - Bantayan, Setyembre 1, 2003, pahina 19 - 22.
Samantha: Singa walay atagey ya posisyon to.

So kam die Idee auf, an einem Abend in der Woche zusammen die Bibel zu studieren.
• Kasin manbibilay itayo la ed "saray kaunoran ya agew "?
Kanian, diad sakey a labi et ginmapon nanaral na Biblia so sakey a grupo na saray Tasi nen Jehova.

Und auch im Umgang mit Geld ist sie klug.
Oniay imbaga na komaduan brother: "Saray teksto ya singa say 2 Corinto 10: 5 nipaakar ed " katutulok ed Kristo ' so tinmulong ed siak ya magmaliw ya matulok tan mitulongan ed saray mangidadaulo.
Sikato met so makabat sano midedeneng ed kuarta.

Ein besonderes Geschenk unseres himmlischen Vaters fördert Frieden: sein heiliger Geist.
Oniay inkuan na datin presidente na Pransya a si Valéry Giscard d'Estaing: "Naiimatonan tayo so krisis ed manangilaman na demokrasya. "
Say espisyal a regalo na mangatatawen ya Ama tayo et say kareenan - say masanton espiritu to.

Und wie sehr solche Veränderungen doch das Herz Jehovas erfreuen.
▪ Panaglingkor ya Anggapoy Pagbabawian
Tan agaylan makapaliket ed si Jehova iratan a pananguman!

Unter anderem, weil er gottesfürchtig war.
32: 1 - 8, 25 - 35 - Akin ya ag - adusa si Aaron diad impanggawa to ed binalitokan a kilaw a baka?
Say sakey a rason et sikato so matakot ed Dios.

Jesus "empfand Liebe zu ihm" und sagte: "Eines fehlt dir: Geh, verkauf, was du hast, und gib den Armen, und du wirst einen Schatz im Himmel haben, und komm, folge mir nach."
Akin ya imbaga to itan?
Oniay inkuan nen Jesus: "Sakey a panangarom ed sikato " tan inkuan to:" Onla ka, ilakom so wala ed sika, tan iter mo ed saray duruka, et wala naani kayamanan mo ed tawen; et gala, tumboken mo ak. "

Sprechen wir also ruhig mit jungen Leuten über Ziele im Dienst für Jehova - das kann mehr bewirken, als wir denken.
Impabasa to met ed siak so 1 Juan 3: 10 - 12. Oniay ibabaga na satan: "Dia ed saya mapatnag ira so anak na Dios, tan saray anak na diablo: anggan siopa a manggawa na agkatunongan agkien na Dios, anggan say agto aroen so agi to....
Kanian no kalmado tayon itongtong ed saray kalangweran iray espiritual a kalat da, mas baleg so nagawaan na satan nen say iisipen tayo.

Meine Kollegin war so erleichtert, als sie hörte, dass sich Gott für uns interessiert und sich um uns kümmert.
(Basaen so Juan 8: 12; 9: 5.)
Aliketan a maong so katrabahok sanen naamtaan ton iyaansakit tan iyaansakit kami na Dios.

Wie sollten wir für unsere Glaubensbrüder empfinden?
Lapud " mantutultuloy iran onggagamor na biskeg ed Katawan. '
Antoy nepeg ya nalikna tayo ed saray kaagian tayo?

Nach 40 Tagen und 40 Nächten hörte der Regen auf.
Antoy sarag tayon paneknekan sano aderal la iray palson relihyon, tan akin ya nibagan duma iray lingkor na Dios diad satan a panaon?
Kayari na 40 agew tan 40 labi, tinmunda so uran.

Diese Schlüsselfigur wird womöglich Heiligabend in die Krippe hineingelegt.
Kaslakan lan nayarin iyuksoy so panagaral ed oras tan lugar a kombiniente ed sika.
Sayan proseso so nayarin ibuntok ed atotong diad labi.

Stattdessen beteten sie ihn "mit Geist und Wahrheit" an - von Gottes heiligem Geist geleitet und in Übereinstimmung mit seinem Willen gemäß der Heiligen Schrift.
Magmaliw itayo met ya "andi - kakanaan " no lapud panangawes tayo et nasagyat so arum a manpilalek na mauges.
Imbes, sikato so impikasi ra "ed espiritu tan katuaan " - say masanton espiritu na Dios tan mitunosan ed linawa to unong ed linawa to.

Und doch wird, wie Gottes inspiriertes Wort sagt, " der Mensch das Werk nie herausfinden, das der wahre Gott gemacht hat vom Anfang bis zum Ende '.
Tinmalona si Josue lapud mabiskeg a pananisia to.
Ingen, unong ed impuyan a Salita na Dios, "say too agto amta so gawa a ginawa na tuan Dios a manlapu ed gapo angga ed sampot. "

Bitten wir Jehova dann um Hilfe, andere so zu sehen wie er. (Lies Römer 12: 2.)
Isaiah's Prophecy - Light for All Mankind
Ipikasim ed si Jehova ya tulongan to kan moriaen so arum unong ed panmoria to. - Basaen so Roma 12: 2.

Die geschickt gewählten, aber unmißverständlichen Worte Nathans appellierten an die Stimme seines Gewissens, und er räumte demütig ein, gegen Gott gesündigt zu haben.
Ibaki mo ak. '
Anggaman epektibo iray pinilin pinili, saray malinew a salita nen Natan so amaseseg ed konsiensia to, tan mapaabeba ton binidbir a sikatoy nankasalanan ed Dios.

September 2003, Seite 19 - 22 zu finden.
Anton betang so sumpalen nen Jesus, tan panon a say awawey to ed sikatayo et singa met ed awawey na Ama to?
Nengnengen so Say Panag - Bantayan, Setyembre 1, 2003, pahina 19 - 22.

• Nähern wir uns dem Ende der Welt?
Unona, isipen so nipaakar ed abasa tan naaralan yo la nipaakar ed Dios bilang sakey a persona, ya ipapuso yo iray punto.
• Kasin asingger kayo la ed anggaan na mundo?

Der zweite Bruder stellte fest: "Bibeltexte wie 2. Korinther 10: 5, in denen es darum geht, " Christus gehorsam " zu sein, haben mir geholfen, auf die zu hören, die die Führung übernehmen.
Binitla to met si "Persis ya inad - aro tayo, ta sikatoy nansagpot a maong parad Katawan. " - Roma 16: 1, 12.
Oniay inkuan na komaduan brother: "Akatulong ed siak iray teksto ed Biblia a singa say 2 Corinto 10: 5, pian " magmaliw a matulok ed Kristo, ' ya ondedengel ed saramay mangidadaulo.

Der ehemalige französische Präsident Valéry Giscard d'Estaing sagte: "Wir sind Zeuge einer Krise der repräsentativen Demokratie."
Pigpigara ni lambengat ya agew so linmabas nanlapu la'd nen pinili nen Jesus so unona iran babangatan to.
Oniay inkuan na datin presidente na Pranses a Pranses a si Viééliza de dén: "Sakey kami ed saray sankairapan a problema ed panag - abuso ed druga. "

▪ Jehova ohne Selbstvorwürfe dienen
Makana so Dugan Motibo
▪ Manlingkor ed si Jehova ya Andi - bayar

32: 1 - 8, 25 - 35 - Warum wurde Aaron für die Anfertigung des Goldenen Kalbs nicht bestraft?
Balet, iner so pakaromogan mo na makapenek ya espiritual a panangigiya?
32: 1 - 8, 25 - 35 - Akin ya ag - dinusa nen Aaron so impangipaakseb ed balitok a kalakian a baka?

Warum sagte sie das?
" No... amta yo so mangiter na saray maong a panangaro ed saray anak yo, agkasi nagkalalo a say Ama yo a mangatatawen mangiter na espiritu santo ed saray onkerew ed sikato? "
Akin?

" Könntest du dir vorstellen ," fragte meine Tante," dass Jesus und seine Jünger in den Kriegen Roms auf gegnerischen Seiten gekämpft und einander umgebracht hätten? "
Saray lider na relihyon balet ey? Karaklan ed sikara et agdinmengel ed si Jesus lapu met ed panaglabi tan anggapo met so pilalek dan paliketen so Dios.
Oniay intepet na panginaen ko: "Naisip mo ta a si Jesus tan saray babangatan to so mibabakal ed saray bakal na Roma tan pinatey da so sakey tan sakey? "

(Lies Johannes 8: 12; 9: 5.)
Box 2044, 1060 Manila, odino diad matukoy ya address a nilista ed pahina 2.
(Basaen so Juan 8: 12; 9: 5.)

Sie erwerben sich "Kraft im Herrn," verlassen sich also auf Gottes Hilfe.
Onia so imbaga nen Jesus nipaakar ed saray papatumbok to: "Sakey a balon ganggan so iter ko ed sikayo, a manaaroan so sakey tan sakey ed sikayo; salanti unong na impangarok ed sikayo, pian manaaroan met so sakey tan sakey ed sikayo.
Walaan ira na "pakayari ed Katawan, " a manmamatalek ed tulong na Dios.

(b) Wodurch zeichnet sich Gottes Volk zu jener Zeit aus?
Diad pangawat da ed responsabilidad, onaaligwas so arum a kalangweran anggad punton nasarag da lan sakbaten so mas ambelat iran asainmin lapud espiritual a kalidades da.
(b) Antoy pidumaan na totoo na Dios ed saman a panaon?

Manche studieren die Bibel sogar per Telefon.
Seguradon makapaseseg iya ed saray atateng!
Arum ni ingen so manaaral na Biblia panamegley na telepono.

Natürlich würden wir genauso wenig wollen, dass wir für andere quasi zu einem "nichtsnutzigen Ding" werden - uns also so verhalten, dass in ihnen verkehrte Wünsche geweckt werden.
Balet, mas dakel so naawat da nen say naandi ed sikara. - Basaen so Marcos 10: 29, 30.
Siempre, agtayo met labay ya magmaliw itayon singa "mauges " ed arum.

Josua war erfolgreich, weil er einen starken Glauben hatte.
Saray Kristianon ministro so mabulos a manlingkor
Si Josue so tinmalona lapud mabiskeg so pananisia to.

Die Prophezeiung Jesajas - Licht für alle Menschen
Say relasyon kod si Jehova so sankaimportantian ed bilay ko.
Say Propesiya nen Isaias - Liwawa Parad Amin a Totoo

Sende mich ."
Manalwar ed Saray Sesga ed Maridios a Debosyon
ibaki mo ak. " - Isa.

Welche Rolle spielt Christus, und in welcher Hinsicht hat er uns gegenüber dieselbe Einstellung wie sein Vater?
Ta say imbaga labat na salaysay et sikatoy "linmugan, tan linma ed Jezreel. "
Anto so betang nen Kristo, tan panon ton impatnag ed sikatayo so awawey na Ama to?

Hals der Ameise: Nr.
Tan makanepegan so Israel ed ambelat a panangukom lapud makapasinagem so inkabulok na nasyon ed moral tan espiritual.
Panag - anakan na gilata: No.

Denken wir zunächst über das nach, was wir gelesen und über Gott als Person erfahren haben, und lassen wir diese Gedanken an unser Herz heran.
Naromog so kaaruman a materyal diad Awake!
Unona, dalepdepen tayo nin unona no anto so abasa tayo tan no anto so personalidad na Dios, tan abuloyan tayo itan a mangimpluensya ed kapusoan tayo.

Andere wollen verhindern, dass man ihnen in die Karten schaut, indem sie sagen, die Bibel sei kompliziert und kein Buch für jedermann.
Makapaermen ta wala ray Israelitan nampatalo ed saray mauges ya pilalek lapud ag - ira nanmatalek ed Dios.
Labay na arum ya ag - ira onnenengneng ed saray mapa diad pangibaga ran say Biblia et komplikado tan aliwan libron parad amin.

Und über "unsere geliebte Persis" sagt er, sie habe "viel mühevolle Arbeit im Herrn geleistet."
Talagan pagbabawian koy ginawak. "
Niarum ni, diad impanukoy to ed "say inad - aro tayon asawa, " oniay inkuan to:" Dakel so kimey da ed Katawan. "

Z. Es sind erst wenige Tage vergangen, seit Jesus seine ersten Jünger ausgewählt hat.
Kasin ingganggan si Zacarias ya iyan toy korona ed ulo nen Gobernador Zerubabel ya kabiangan ed tribu na Juda tan nanlapud kailalakan nen David?
Pigaran agew ni labat so linmabas manlapu la nen pinili nen Jesus iray inmunan disipulo to.

Der richtige Beweggrund ist entscheidend
Oniay kuan na Biblia: "Sika aroen mo si Jehova a Dios mo ed amin a pusom tan dia ed amin a kamarerwam, tan dia ed amin a pakayarim. "
Importante so Dugan motibo

Doch wo ist eine zufriedenstellende geistige Anleitung zu finden?
Tepetepet Manlapud Saray Managbasa
Balet iner so pakaromogan tayo na makapenek ya espiritual a panangiwanwan?

" Wenn nun ihr... euren Kindern gute Gaben zu geben wisst, wie viel mehr wird der Vater im Himmel denen heiligen Geist geben, die ihn bitten! ."
Kaukolan so panaon pian natibukel iray tongtong.
" No... amta yo so mangiter na saray maong a panangaro ed saray anak yo agkasi nagkalalo a say Ama yo a mangatatawen mangiter na espiritu santo ed saray onkerew ed sikato? "

Ähnliche Motive dürften auch bei den meisten Religionsführern der Grund gewesen sein, weshalb sie kaum Notiz von Jesus und seinem Lehren nahmen.
Say opiser na lohistiko na UNHCR ed sakey ed saray rehyon so nankomento: "Pisalsalamatan mi so donasyon a naawat mi parad baleg a pankaukolan na populasyon diad saray " refugee camp. '
Maseguron ontan met so motibo na maslak a relihyoson lider kanian agda naimano si Jesus tan saray bangat to.

Wenn Sie gern weitere Informationen hätten oder von jemandem besucht werden möchten, der Ihnen kostenlos die Bibel näher bringt, schreiben Sie bitte an Jehovas Zeugen, Niederselters, Am Steinfels, 65618 Selters, oder an die nächstgelegene der auf Seite 2 angegebenen Adressen.
Pian agnaandi talek tayo ed satan a marakdakep ya ilalo, kaukolan tayoy tulong na masanton espiritu na Dios.
Box 2044, 1060 Manila, odino diad matukoy ya address a nilista ed pahina 2.

Es ist Liebe. Jesus sagte seinen Nachfolgern: "Ein neues Gebot gebe ich euch, dass ihr einander liebt, so wie ich euch geliebt habe, dass auch ihr einander liebt.
Balet diad agano ni, mapatpatnag a kaukolan ya umanen iyan eksplinasyon.
Oniay imbaga nen Jesus ed saray patumbok to: "Sakey a balon ganggan so iter ko ed sikayo, a manaaroan so sakey tan sakey ed sikayo; salanti unong na impangarok ed sikayo, pian manaaroan met so sakey tan sakey ed sikayo.

Jugendliche, die bereit sind, sich um bestimmte Pflichten zu kümmern, reifen oft so weit heran, dass sie geistig befähigt sind, verantwortungsvollere Aufgaben zu übernehmen.
Kinaukolan na sakey ya indibidual a seguroen ya anggaporay singa - baton babeng a walad puso to, a singa say nigalet ya inkaingongot, akaamot ya inkasiblet, odino arum niran anawet tan akaamot a liknaan.
Saray tobonbalo ya akaparaan a mangasikaso ed pigaran responsabilidad so mabetbet a matatken la ed espiritual ya ontutulong ed sikara a manakbat na ambelat iran responsabilidad.

Diese Gedanken sind für Eltern bestimmt ermutigend.
Anamoten so amin a pankanawnawa pian nakaiba ira tan natulongan ira.
Agaylan makapaseseg iratan a kanonotan parad atateng!

(Lies Markus 10: 29, 30.)
6, 7.
(Basaen so Marcos 10: 29, 30.)

Christliche Diener Gottes dienen bereitwillig
Ipatnag so Panagrespeto ed Bilay
Mabulos a Manlilingkor Iray Kristianon Lingkor na Dios

Wovon ist ein früherer Atheist überzeugt, und warum?
MAGMALIW YA BALANSE: Nepeg "a saray bibii et manpaganggana diad panamegley na matukoy a panangawes, diad kasimpitan tan limpion kanonotan. "
Anto so sisiaen na datin ateista, tan akin?

Gefahren für die Gottergebenheit meiden
Mipadpara, tutulongan itayo na Biblia ya usisaen so inkasikatayo.
Paliisan Iray Patit na Maridios a Maridios a Maridios a debosyon

In der Bibel heißt es einfach: "Ahab fuhr davon und begab sich nach Jesreel."
Akin Ontan Lay Panlabay ed Aysing To, 7 / 1
Oniay simplin ibabaga na Biblia: "Si Ester linma tan linma ed Jezreel. "

Und es verdiente das göttliche Strafgericht wegen des beklagenswerten Verfalls von Moral und Anbetung.
Kasin prupruebaan na saray daan ya manuskrito ya talagan nipreserba so mensahe na Biblia?
Tan kanepegan na Dios so ambelat a panangukom to nipaakar ed mauges a moralidad tan panagdayew.

Weitere Informationen dazu sind auch im Erwachet!
Mankuankuanan a sinali na laki so mipawilan ed akulaw to.
Parad kaaruman ya impormasyon, nengnengen so Awake!

Leider gab es Israeliten, die falschen Begierden erlagen, weil sie sich nicht auf Gott stützten.
Sikara so inusar nen Jehova a mangipasabi'd madibinon anunsio ed saray totoo.
Makapaermen ta walaray Israelita a nigalet ed mauges iran pilalek lapud ag - ira nanmatalek ed Dios.

Ich hab es so bereut! "
17, 18.
Talagan pagbabawian ko! "

Sollte Sacharja diese Krone dem Statthalter Serubbabel aufsetzen, der aus dem Stamm Juda kam und ein Nachkomme Davids war?
Akin a mairap so pagmaliw a tuan Kristiano natan?
Nepeg kasin iyawat nen Zacarias iyan korona ed si Gobernador Zerubabel, ya nanlapud tribu na Juda tan kapolian nen David?

Die Bibel sagt: "Du sollst Jehova, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen und deiner ganzen Seele und deiner ganzen Tatkraft."
Say imoralidad so sakey ed saray manunan panlalapuan na sakit na liknaan tan ermen.
Oniay ibabaga na Biblia: "Aroen mo si Jehova a Dios mo ed masimoon a pusom, tan dia ed masimoon a kamarerwam, tan dia ed amin a pakayarim. "

Fragen von Lesern
Aminpigan inatey ak lawari lapud nasosobraan koy panagdruga.
Tepetepet Manlapud Saray Managbasa

Zeit ist erforderlich, damit Legenden entstehen können.
Tandaan ya agtayo uusaren so Biblia pian desdesen odino ukomen so arum.
Nakaukolan so panaon pian nibiig iray tongtong labat.

Ein für die Logistik zuständiger Beamter erklärte: "Wir sind für die erhaltenen Spenden sehr dankbar, die der großen Not der Menschen in den Flüchtlingslagern abhelfen.
Agla iya pankelawan dia ed kaliberliber a saray totoo et nadedetdetan; mantratrabaho ira ed andukey ya oras insan mantrabaho ni ra ed abung - bangbalet sikaray mataltalag ya aapresyaen na saray amo ra.
Oniay inkuan na sakey ya opisyal na gobierno: "Misalsalamat kami ed saray donasyon ya itatarya na baleg a kairapan ed saray refugee camp.

Um den Glauben an diese ermutigende Aussicht nicht zu verlieren, brauchen wir allerdings die Hilfe des heiligen Geistes Gottes.
Odino wala ni so arum a bengatla a manunan anapen mo?
Balet, pian napansiansia tayo so pananisia tayo ed satan a makapabiskeg ya ilalo, nakaukolan tayo so tulong na masanton espiritu na Dios.

Doch in den letzten Jahren wurde offensichtlich, dass diese Erklärung geändert werden muss.
Inunor na saray kongregasyon so panangiwanwan da tan " nantultuloy iran binmiskeg ed pananisia tan dinmakel so bilang da ed kada agew. '
Balet diad agano ni ran taon, mapatpatnag ya kaukolan ya umanen itan ya eksplinasyon.

Man muss verhindern, dass sich im Herzen tiefe Verbitterung, unterschwelliges Eigeninteresse oder ähnliche verborgene Empfindungen festsetzen.
Oniay inyistorya to: "Walay katrabahoan kon laki a naynay to ak a piimano tan lanang to ak a daydayewen.
Nepeg ya ag - abuloyan so ontan iran akindalem a liknaan a mamaawet ed puso na sakey a too a mansumpal ed sakit na linawa, sinisiblet iran pilalek, odino andiay - respeton liknaan.

Nutzt jede Gelegenheit aus, mit ihnen zusammen zu sein und ihnen zu helfen.
Kayari na pigaran taon, inmalis ak ed Kobe kaiba so sanasawan Koda.
Usaren so amin a pankanawnawa pian nakaiba ira tan tulongan ira.

6, 7.
Sikayoran Tobonbalo - Aglingwanan nen Jehova so Gagawaen Yo!
6, 7.

Achtung vor dem Leben
Oniay ibabaga na bokletan The Races of Mankind: "Anggano nandurumay rasa na totoo, ibabaga na Biblia ya sanaagi ra. "
Respetoen so Bilay

AUF SICH ACHTEN: "Mit Sinn für das richtige Maß und besonnen sollen sie [die Frauen] sich kleiden" (1.
Gawam ya mairap so panggaway aliwa.
ISIPEN PA: "Nepeg yon ikawes so maong a panagnonot tan panag - isip. " - 1 Pedro 5: 6, NW.

Ebenso hilft uns die Heilige Schrift, uns selbst zu überprüfen.
Manmatalek ed panamerdona nen Jehova (Nengnengen so parapo 14 - 16)
Mipadpara, say Kasulatan so ontulong ed sikatayo pian nausisa so inkasikatayon dili.

Auferstehung für Kind, das im Mutterleib stirbt?
Diad tua, kaukolan tayon amin so napaseguroan a sikatayo so naaapresya tan papablien.
Kasin say kioli et parad ugaw ya inatey ed eges?

Chr. Bestätigen alte Manuskripte, dass der Inhalt der Bibel bewahrt wurde?
" Say bilay ko natan et mareen, maliket, tan kontento. "
Kasin wala ray daan ya manuskrito nensaman ya mangibabagan nipreserba iray karga na Biblia?

Er unternahm einen halbherzigen Versuch, sich mit seiner Frau auszusöhnen.
Ag - inimano nen Jesus iyan singa balibalin opresi.
Ginawa toy anggaay nayarian ton ibangat ed ananak to so nipaakar ed Dios.

Jehova gebrauchte sie, um den Menschen die von ihm stammenden Erklärungen zu übermitteln.
Tan inekal to so dalidalig na saray luganan da, kanian ambelabelat ira ya impagayugoy da. " - Exo. 14: 21 - 25.
Inusar ira nen Jehova pian ipasabi ed totoo iray impormasyon ya imparungtal to.

17, 18.
Imanoen pa imay agawa ya akarekord ed Marcos 10: 13 - 16.
17, 18.

Warum ist es heute nicht leicht, ein wahrer Christ zu sein?
Say maalwar a panimbang ed punto de bista na arum, a singa ginawa nen David, so ontulong ed sikatayo pian napaliisan so bengatbengat ya ikiwas tan pakapankasalanan.
Akin ya aliwan mainomay natan so pagmaliw a tuan Kristiano?

Kaum etwas verursacht so viel Kummer und Leid wie sexuelle Unmoral.
Walay inggapo min negosyo, balet imbaga nen Tatay ed si kuyak, "No labay moy manpayunir, itunda tayo la ' ya. "
Dagdaiset lay panlalapuan na ermen tan ermen, a singa say seksual ya imoralidad.

Mehrmals wäre ich fast an einer Überdosis gestorben.
Say interon tugyop na saray Makristianon bangat so manibukel ed "say katuaan na ebanghelyo. "
Aminpiga ak ya inatey ed masulok a kapalduan taon.

Natürlich möchten wir mit der Bibel nicht Druck auf andere ausüben oder sie verurteilen.
" Inkapot to ni ingen so pinto a pinawayan to. ' - Genesis 19: 6.
Siempre, agtayo labay ya usaren so Biblia pian piliten odino kondenaen so arum.

Das ist in einem Umfeld, wo man unter großem Stress steht, auch kein Wunder. Man arbeitet länger und nimmt mehr Arbeit mit nach Hause, und das bei Vorgesetzten, die nur selten ein anerkennendes Wort über die Lippen bringen.
Anemiran kopya so nigana ed [Katedral] na St Paul, diad Syudad na London, tan dakerakel a totoo so dinmomog ed katedral diad sanagew pian basaen iratan, nagkalalo la ta nibaga ed sikami, sano makaromog ira na siopaman a toon walaan na makbaw a boses pian manbasan maksil. "
Singa bilang, diad lugar yo ya baleg so stress, anggapoy milagro, mas dakel so trabahom, tan mas dakel so trabahom tan mas dakel so panaon mo ed saray empleyadom ya mangiiter na komendasyon ed saray bibil mo.

Oder wäre einem zuerst etwas anderes wichtig?
Nia ra: aliwan mainomay ya lingwanan so inmunan impangasawa o impiasawam; pilimog ed saray datin kakaaro ya agpamilyar ed komaduan asawam; panmatalek ed balon kapareham anggano agnanmatoor so unonan asawam. - 7 / 1 - E, pahina 9 - 10.
Odino wala ni arum ya importantin ikonsidera tayo?

Die Versammlungen setzten diese Anweisung um und wurden "im Glauben weiterhin befestigt und nahmen von Tag zu Tag an Zahl zu."
Sanen ugaw ni Moises, sikatoy imbangat na saray peteg ya atateng to nipaakar ed si Jehova.
Ginawa itan na saray kongregasyon tan "intultuloy day binmiskeg ed pananisia tan inagew - agew dan inagew - agew ya ondarakel. "

Sie erzählt: "Dieser Kollege ist äußerst zuvorkommend und macht mir andauernd Komplimente.
Tan impasal to ra pian nituloy da so kimey to.
Oniay inkuan to: "Sayan laki et maomaong, tan pandinayewan to ak.

Einige Jahre später zog ich mit den Kodas nach Kobe.
Kasin Labay Mo a Walay Ombisita ed Sika?
Kalabas na pigaran taon, inmalis ak ed abung na pamilyan Bethel diad angipatnag na interes ed espiritual a pankaukolan mi.

Ihr Jugendlichen - Jehova wird eure Arbeit nicht vergessen!
Diad inengneng da ed arapen, nilitrato ed kanonotan na sayan inmunan sanasawa so dalin ya amakmakan na saray ilalak da - sakey ya apalaknab a pamilya na ayadyarin totoo a magayagan manbibilay ed paraison dalin tan nankakasakey a mandadayew ed Baleg a Manamalsa ra.
Sikayoran Kalangweran - Aglingwanan nen Jehova so Kimey Yo!

Eine Anthropologin schrieb einmal: "Die Menschen aller Rassen sind, wie die Bibel es sagt - Brüder."
Ontan so liknaan na makonsideran mamatatken.
" Saray totoo ed amin a rasa et sanaagi, " so insulat na sakey ya iskolar na Biblia.

Es sich schwer machen, das Falsche zu tun.
Diad dakel iran kipapasen, nayarin say pinansyal a suporta odino " tumang ' so agla nakaukolan.
Mairap so manggawa na aliwa.

Vertraue auf Jehovas Vergebung (Siehe Absatz 14 - 16)
Saray Tasi to lambengat so mangiyaabawag ed maong a balita na niletneg a Panarian na Dios tan mangibabangat ed saray mauyamo a magmaliw a babangatan nen Jesu - Kristo.
Manmatalek ed panamerdona nen Jehova (Nengnengen so parapo 14 - 16)

Und tut es uns nicht allen gut, wenn man uns versichert, dass wir geachtet und geschätzt werden?
Talagan iyaansakit itayo nen Jehova.
Tan agta misalsalamat tayo met no ipapasegurod sikatayo ya rerespetoen tan papablien itayo na Dios?

" Mein Leben ist jetzt voller Frieden, Glück und Zufriedenheit. "
LITRATO ED APIS:
" Natan et mareen, maliket, tan kontento lay bilay ko. "

Er würdigte dieses verlockende Angebot mit keinem Blick.
Lapud ag - ira ontutumbok ed ontan iran kustombre, saray Tasi nen Jehova so paniinapan odino aakusaan a sumpad sosyedad tan andian na respeto ed inaatey.
Agton balot impatnag itan a makapasagyat ya opresi.

Und er nahm fortgesetzt Räder von ihren Wagen ab, sodass es ihnen Schwierigkeiten bereitete, damit zu fahren ."
Balet saramay mabulbulos a manlilingkor, a mas papagaan day niiter da nen say iilaloan dan awaten, so peteg a makaromog na liket.
Et inekal to so saray luganan da a manlapu ed saray luganan da, pian niparaan to ra a mangarap ed saray subok. "

Interessant ist dazu der Bericht aus Markus 10: 13 - 16.
Panon ak kasin makabales ed sikato?
Imanoen pay salaysay ed Marcos 10: 13 - 16.

Wie David können wir dann davor bewahrt werden, übereilt zu handeln und vor lauter Hast zu sündigen, wenn wir aufmerksam die Ansichten anderer berücksichtigen.
33,182
Singa si David, napaliisan tayoy bengatbengat ya ikiwas a tampol tan makagaway seryoson kasalanan no ikonsidera tayoy panmoria na arum.

Obwohl wir gerade angefangen hatten, einen Familienbetrieb aufzubauen, sagte mein Vater zu meinem Bruder: "Wenn du Pionier werden willst, geben wir das Geschäft wieder auf."
Sayan impanaagi so mangitatarya na espiritual a suporta tan tulong parad saramay mililimog ditan.
Anggaman ginmapo kami lan mangipaalagey na sakey a negosyo, oniay inkuan nen tatay ko ed si kuyak: "No labay mo so manpayunir, ipawil mi lamet so negosyo mi. "

Die Gesamtheit der christlichen Lehren bildet "die Wahrheit der guten Botschaft."
Amin na sarayan nipropesiyan ebento so malinew a mitunosan ed saray kipapasen na mundo manlapu la'd 1914.
Say tugyop na saray Kristianon bangat et say "katuaan na maong a balita. "

Ja, " er schloss die Tür hinter sich zu '.
Sarayan dua so makaamta ed peteg a kipapasen lapud aliber da so Canaan.
On, sikato so " angilukas ed pinto. '

Sechs Exemplare wurden in der Londoner St. - Pauls - Kathedrale aufgelegt, und den ganzen Tag über drängten sich die Menschen, um darin zu lesen, besonders dann, so wird berichtet, wenn sich jemand fand, der eine klangvolle Stimme zum Vorlesen besaß. "
Igloria so Ngaran nen Jehova
Anemiran kopya so inimprinta ed St. St. Pauls, tan diad kada agew et nanggunaetan na totoo so manbasa ed satan, nagkalalo la no walay aromog dan boses a walaan na maksil a boses. "

Man steht noch sehr stark unter dem Eindruck der ersten Ehe; der Umgang mit Freunden, die den neuen Ehepartner nicht kennen, gestaltet sich schwierig; man tut sich schwer, dem neuen Partner zu vertrauen, weil der Expartner untreu war.
Pinaknol iray kampana ed simbaan, pinasabog iray kanyon bilang pansaludo, tan nankankanta so totoo diad saray karsada.
Mas mairap so panmatalek ed balon kapareha lapud agnanmatoor iramay datin agmananisiay kapareha ra.

Durch das, was ihm seine leiblichen Eltern früh im Leben beigebracht hatten, muss Moses gewusst haben, was Jehova seinen Vorfahren Abraham, Isaak und Jakob versprochen hatte. Und Moses glaubte daran!
5: 8, 9. 19, 20. (a) Antoy nagawaan na atateng ya adispeloy anak da pian natalonaan day ermen da?
Nen ugaw ni Moises, seguradon amta to la no antoy insipan nen Jehova ed si Abraham, Isaac, tan Jacob.

Wir werden uns seine Methoden näher ansehen, damit wir Männern, die wir im Predigtdienst antreffen, besser helfen können.
Abaloan dan magmaliw iran maliket tan kontento no mangasawa tan manpamilya ra, balet makapaermen ta andi met lanlamang manaya.
Usisaen tayo iray metodo to ta pian mas natulongan tayo iray lalakin nakakatongtong tayo ed ministeryo.

Möchten Sie gern besucht werden?
Sikato so pinmawil ed Betlehem a nalilikna to ni iratan a makapasinagem ya agawa.
Kasin Labay Mo so Pabisita?

Die ganze Erde mit Nachkommen zu füllen, mit einer Großfamilie vollkommener Menschen, die sich des Lebens im irdischen Paradies erfreuen und vereint ihren großen Schöpfer anbeten würden - das war die Zukunftsperspektive jenes ersten Ehepaars.
Andi, lapud oniay intuloy ton insalaysay: "Pinatuak ed saray Judios tan saray Griegos so pampataoli ed Dios, tan say pananisia ed Katawan tayo a Jesu - Kristo. "
Say unonan sanasawa et panoen day dalin na saray ilalak da, a kaibay baleg ya ulop na perpekton totoo a manggayaga tan mankakasakey a mandayew ed Matalonggaring a Manamalsa ra diad paraison dalin.

Dessen sind sich rücksichtsvolle verheiratete Älteste auch bewusst.
Panon Yon Ebatan?
Anggaman ontan, amta met na saray makonsideran mamatatken so pankaukolan na saray de - asawan mamatatken.

In vielen Fällen wird sich eine finanzielle Unterstützung oder "Vergütung" erübrigen.
Ipapatnag na dakerakel ya alimbawa ed modernon awaran so inkalapagan a katuaan na saray salita nen Lord Acton.
Diad dakel a kipapasen, say pangiter na pinansyal a tulong odino tulong et sakey a paraan pian napaliisan itan.

Nur seine Zeugen machen die gute Botschaft vom aufgerichteten Königreich Gottes bekannt und lehren Sanftmütige, sodass sie Jünger Jesu Christi werden.
[ Litrato ed pahina 21]
Saray Tastasi to lambengat so mangipupulong ed maong a balita na niletneg lan Panarian na Dios tan mangibabangat ed saray mauyamo pian magmaliw iran babangatan nen Jesu - Kristo.

Jehova sorgt für uns.
Kasin aabuloyan mon napabiskeg ka na saratan ya panangibangat nen Jehova?
Itatarya nen Jehova so pankaukolan tayo.

TITELBILD:
Inyarap na prosecution so sakey a propesor na psychiatry pian mantestigo.
LITRATO ED APIS:

Weil sich Jehovas Zeugen nicht daran beteiligen, ist man ihnen mit Misstrauen begegnet oder hat sie beschuldigt, asozial und pietätlos zu sein.
Balet, anggapon balot so makasandi ed sakey a maaro tan maasikason ateng.
Lapud ag - ira mibibiang ed sayan kimey, saray Tastasi nen Jehova so nipapaarap odino inakusaan ya anggapoy pibabali ra ed sakey tan sakey.

Wer aber uneigennützig anderen dient, weil er nicht darauf aus ist, etwas dafür zu empfangen, sondern ihm daran liegt, zu geben, was er kann, wird wirklich glücklich sein.
• Antoy naaralan na atateng ed panagtrato nen Jesus ed saray disipulo to?
Balet, saramay mabulos a manlilingkor ed arum, aliwan say pangawat ed satan, noagta say pilalek dan mangiter ed sikato na bengatlan nayarian da, so peteg a mapalar.

Wie konnte ich das wieder gutmachen?
Akin a nagagawa so ontan?
Antoy akatulong ed siak pian nalabanan itan?

33 182
Panampot lay Siensia?
332

Diese Bruderschaft bietet denen, die mit ihr verbunden sind, geistige Unterstützung und geistigen Beistand.
Diad inmunan artikulo, siningbat tayo a si Jehova et Dios na katuaan.
Sayan impanaagi so mangitatarya na espiritual a tulong tan espiritual a tulong ed saramay mililimog ed sikara.

All diese vorhergesagten Geschehnisse entsprechen genau der Weltlage seit 1914.
Arum ed sarayan propesiya et nipaakar ed si Jesu - Kristo.
Amin na sarayan nipasakbay ya ebento so mitunosan a tuloy ed kipapasen na mundo nanlapula'd 1914.

Schließlich hatten die beiden Kanaan selbst durchwandert und wussten deshalb, wovon sie redeten.
Dakel lay anali ed satan, balet ag - ira tinmalona.
Amta ran mismo no antoy ibabaga ra.

Jehovas Namen verherrlichen
On, diad dakel a bansa, a pati diad Finland, akabatan na totoo a saray Kingdom Hall na Tastasi nen Jehova et lukas ed amin.
Idayew so Ngaran nen Jehova

Jesus liebt die Menschen und warnt sie dringend vor der Ernüchterung, die flüchtiger Ruhm zwangsläufig nach sich zieht.
Imbaki nen Jehova si apostol Pedro ed abung na ag - asegat ya Gentil a si Cornelio.
Inad - aro nen Jesus iray totoo tan pinasakbayan to ra a paliisan da so kigalet ed temporaryon inkabantog.

Kirchenglocken läuteten, Kanonensalut donnerte und die Bevölkerung sang auf offener Straße.
" Mansiansia Kayo ed Arok "
Labalabay na saray relihyon so mangansion ed karsada tan mangansion ed karsada.

19, 20. (a) Wie können Eltern, deren Kind ausgeschlossen ist, mit ihrer Trauer umgehen?
Balet anggan agmanggawa na ontan a kasalanan so sakey, nayarin aabuloyan ton ontuboy mauges a pilalek ed puso to.
19, 20. (a) Panon a natalonaan na atateng so paneermen na anak da?

So mancher, der hoffte, in Ehe und Familie Frieden und Erfüllung zu finden, wurde leider enttäuscht. Selbst auf religiösem Gebiet fehlt die Orientierung.
Aralen ed sayan artikulo iray bendisyon ya naawat tayo ed pagmaliw ya kakimeyan na Dios.
Makapaermen ta arum a walaan na ilalon nawalaan na kareenan tan kasumpalan ed panamaley tan pamilya ra so adismaya, anggan diad saray relihyoson pamaakaran.

Ich will es haben! "? Oder würden wir der Versuchung widerstehen und uns wie Joseph, der Sohn Jakobs, verhalten, der floh, als er von Potiphars Frau versucht wurde?
Parad anton gagala sirin a pinalsa na Dios si Adan?
Odino kasin lalabanan tayo so tukso tan aligen tayoy Jose ya anak nen Jacob sanen sikatoy tinukso na asawa nen Potifar?

Unter dem Eindruck dieser furchtbaren Schläge kehrte sie nach Bethlehem zurück.
Diad arum a panangibaga, lapud masimoon tan matua ed puso, nagbabawi si Pablo. - Galacia 1: 13 - 16.
Sikatoy pinmawil ed Betlehem sanen alikna to so makapasinagem a desyang.

Nein, denn er sagte weiter: "Doch legte ich gründlich Zeugnis ab, sowohl vor Juden als auch vor Griechen, in Bezug auf Reue gegenüber Gott und Glauben an unseren Herrn Jesus."
Si Jehova so mangitatarya na saray mablin katuaan panamegley na Salita, espiritu, tan organisasyon to.
Andi, lapud intuloy to: "Balet sigpot ak a nantasi ed arap na saray Judio tan Griego, nipaakar ed panagbabawi ed Dios tan pananisia ed Katawan tayon Jesus. "

Wie würden wir antworten?
KALKALNA ya onkakayat so sakit.
Panon Yon Ebatan?

Die neuzeitliche Geschichte ist voller Beispiele dafür, daß Lord Actons Worte im allgemeinen zutreffen.
Sanen asabi itan a panaon, si Jesus so ginmapon nanuley bilang Ari.
Say modernon - agew ya awaran so napno na saray alimbawa no panon ya onaplika iray salita ed kaslakan a panaon.

[ Bild auf Seite 21]
Pigay taon sakbay a bistaen si Jesus, "say pinonot [la nen Tiberio] et say pamenek labat ed dili ton pilpilalek tan lalon onuuges so paraan na pamepenek to'd saratan, " so inkuan na The New Encyclopædia Britannica.
[ Litrato ed pahina 21]

Nutzt du diese Belehrung bewusst, um neue Kraft zu gewinnen?
Makapakelaw ta kinmerew lamet na sananey ya imbestigasyon itan ya grupo.
Kasin uusaren yo iyan bilin pian napabiskeg kayo?

Die Anklage präsentierte als Sachverständigen einen Professor für Psychiatrie.
Nepeg itayon manalwar diad pangibangat ed saray dalan nen Jehova, ya agtayo iyaalibansa iray personal a panlabayan tayo
Unong ed report, say sakey a propesor so makabat ya angibalikas ed satan ya akusasyon.

Doch liebevolle, fürsorgliche Eltern sind durch niemand zu ersetzen!
ta mipadpara kayo ed saray pinutin lubok, a diad paway nengneng toy marakerakep, balet diad dalem napno na pukepukel na saray totoo ya inaatey, tan amin a karutakan.
Balet, anggapon balot so salatan na maaro tan maasikason atateng!

• Was lernen Eltern davon, wie Jesus seine Jünger behandelte?
Siempre.
• Anto so naaralan na atateng ed paraan na impideneng nen Jesus ed saray babangatan to?

Wieso?
Sanen naamtaan da so nipaakar ed Piesta na saray Kubongkubong, magayaga ran sinelebraan itan.
Akin?

Das Ende der Naturwissenschaften?
Kasin natatalosan yo a say dedikasyon tan bautismo yo so mangipabidbir ed sikayo bilang sakey ed saray Tasi nen Jehova a kabiangan na organisasyon ya iwawanwan na espiritu na Dios?
Manampot la kasi so siensia?

Wie im vorhergehenden Artikel betrachtet wurde, ist Jehova der Gott der Wahrheit.
Nayarin ontan.
Unong a naimano tayo la ed inmunan artikulo, si Jehova so Dios na katuaan.

Einige dieser Prophezeiungen haben mit Jesus Christus zu tun.
Anto so pundasyon na malet ya impankaaro di Rut tan Noemi?
Arum ed sarayan propesiya so misiglaotan ed si Jesu - Kristo.

Genau das haben eine ganze Reihe von Männern im letzten Jahrhundert versucht - ohne Erfolg!
Anto so impakasumlang nen Jacob?
Ontan so ginawa na pigaran lalaki nen inmunan siglo - ya anggapoy agawaan da!

Ja, in vielen Ländern - Finnland eingeschlossen - haben die Menschen erfahren, dass die Königreichssäle der Zeugen Jehovas jedem offen stehen.
" Sikatoy naabagey [nen Jesus] tan inkuan to ed sikato: " Agka la onaakis. ' "
On, diad dakel a daldalin - pati say Finland - naamtaan na totoo a saray Kingdom Hall na Tastasi nen Jehova so lukas ed amin.

Der Apostel Petrus wurde zum Haus des Kornelius, einem unbeschnittenen Nichtjuden, geschickt und erkannte, dass Gott nicht parteiisch ist.
Walay masulok a 1,100 a kongregasyon a sign language ed sankamundoan
Si apostol Pedro so imbaki ed abung nen Cornelio, sakey ya ag - agalsiman a Gentil, tan binidbir to ya anggapo so lalabien na Dios.

" Bleibt in meiner Liebe "
Antoy naaralan tayod ginawa na Israel?
" Mansiansia Kayo ed Panangarok "

Doch auch jemand, der nicht so schwer sündigt, könnte zulassen, dass verkehrte Wünsche in seinem Herzen aufkommen.
• Akin a saray panagbagat na saray saserdote ed panaon nen Malaquias so ag - inabobonan nen Jehova?
Anggaman ontan, say toon akagawa na seryoson kasalanan et nayarin abuloyan ton ontubo ed puso to iray mauges a pilalek.

In diesem Artikel wird erklärt, warum die Zusammenarbeit mit Gott viel Freude macht.
Makatantanda so detalyin si Jonas et nanlapud Galilea lapud oniay matangas ya inkuan na saray Fariseo nipaakar ed si Jesus: "Usisaen mo, et nanengneng mo ya anggapo so propeta ya onletaw ed Galilea. "
Ipaliwawa na sayan artikulo no akin ya makapaliket so pikimey ed Dios.

Zu welchem Zweck erschuf Gott Adam?
(2) Maong odino mauges so impluensyad sikatayo na saray kaulop tayo.
Anto so gagala na Dios ed impamalsa to ed si Adan?

Ja, Paulus bereute, weil er ein aufrichtiges, ehrliches Herz hatte.
Base ed saray apantongtongan tayo, antoy nayarin konklusyon tayo?
On, nagbabawi si Pablo lapud masimoon tan matua a puso to.

Jehova sorgt durch sein Wort für kostbare Wahrheiten, die er uns durch seinen Geist und seine Organisation erschließt.
Inyarum ni na satan: "Ompatnag a mapmaples so pambabaroy na puersa na grabidad diad liwang, ya agbalot naim - imano no panon.
Panamegley na Salita to, itatarya nen Jehova iray mabmablin katuaan ya itatarya to panamegley na espiritu tan organisasyon to.

DIE Krankheit schreitet nur langsam voran.
Kanian, binmaleg so kongregasyon ed Wisła, tan nen 1939 et manga 140 lay membro na satan.
SAY sakit so kalkalnan onloor.

Als es dann so weit war, begann er als König zu regieren.
Liknaan a Nipaabeba
Sanen asabi lay panaon na impan - ari to, sikatoy ginmapon nan - ari.

Bereits Jahre bevor man Jesus vor Pilatus brachte, war Tiberius zu jemandem geworden, "der anscheinend nur noch auf die Befriedigung seiner Wünsche aus war und dabei immer perverser wurde," schreibt die New Encyclopædia Britannica.
Satan a panagpasal so peteg ya akatulong ed ministeryok.
Pigaran taon antis ya inyakar si Jesus ed si Pilato, oniay inkuan na The New Encyclopædia Britannica: "[Si Tiberio] so nagmaliw a patumbok nen Tiberio, a mapatnag ya " amenek lambengat ed saray pilalek to tan nagmaliw a maruksa ed amin a panaon. '

Unglaublich, aber wahr: Sie versuchte es ein viertes Mal! Wiederum ohne Erfolg. Am 13.
Pian mansiansia tayon mibabaley na Panarian, agtayo labat kaukolan ya amtaen iray estandarte na Dios, noagta nepeg tayo met ya aroen iratan.
Anggaman ontan, diad komapat a pankanawnawa et ginawa to lamet itan ya anggapoy agawaan to.

Wir müssen gewissenhaft Jehovas Wege lehren und dürfen nicht eigene Ideen propagieren
Bukbukor koy Tasin manaayam ed baley na Derby.
Nepeg a maalwar tayon ibangat iray dalan nen Jehova tan paliisan iray dilin ideya tayo

So erscheint auch ihr von außen zwar vor Menschen gerecht, im Innern aber seid ihr voller Heuchelei und Gesetzlosigkeit ."
Si Tatian - Apolohista Odino Erehes?
Ontan met so nengneng yo a matunong ed arap na totoo, balet dia ed loob napno kayo na pansimpisimpitan tan kaugsan. "

Und ob!
Angiter na Maabig ya Impantasi so Panagpaalagey a Programa
On!

Bei einer weiteren Versammlung bekennen "die Nachkommen Israels" die Sünden der Nation.
Malinew, saratan a totoo so mainomay a nadesdes na saray totoo ed komunidad da.
Diad sananey nin kongregasyon, ibabaga na "saray ilalak na Israel " iray kasalanan na nasyon.

Bist du dir darüber im Klaren, dass du dich durch deine Hingabe und Taufe als ein Zeuge Jehovas zu erkennen gibst, der mit der vom Geist geleiteten Organisation Gottes verbunden ist?
Tinoor to so sipan to ed say matakot ed Dios ya inmunan ateng dan si Abraham, a say ilalak to so magmaliw a singa karakel na saray bitewen tan kayarianen da so dalin na Canaan.
Kasin antam ya say dedikasyon tan bautismo et sakey ed saray Tasi nen Jehova ya igigiya na espiritu na Dios?

Vielleicht.
Seguroen a say ibabaga yo et malet a nibase ed Salitay Dios, ya aliwan unong ed personal ya opinyon yo.
Posible.

Worauf basierte die Freundschaft zwischen Ruth und Noomi?
Akin ya imbaga nen Jesus so ilustrasyon nipaakar ed managdarak ya anak?
Antoy basiyan na pikakaaro nen Rut tan Noemi?

Was ist die Auflehnung Jakobs?
Makapaligliwa met ed sikatayo so pakaamtan iikdan itayo nen Jehova na biskeg pian makapansungdo, tan singa agawa'd si Job, walay igegeter Ton limitasyon ed saray subok a sagmaken tayo. - 1 Cor.
Anto so impanrebeldi nen Jacob?

Als Jesus einer Witwe aus Nain begegnete, die ihren einzigen Sohn verloren hatte, "wurde er von Mitleid mit ihr bewegt, und er sprach zu ihr: " Hör auf zu weinen. "
Walaan na resulta so sagpot to ta maanos ton inalagar so ikiwas nen Jehova, ya intultuloy toy nanlingkor anggaman walaray pankanawnawan kinmapuy so linawa to.
Sanen nabet nen Jesus so sakey a balo a taga Nain ya inateyan na alenleneg ya anak to, sikato so "akasian to, et inkuan to ed sikato, Onakis ka. "

Weltweit gibt es mehr als 1 100 Gebärdensprachversammlungen
Satan so angirepresenta ed manunan pakabidbiran na pananuporta nen Jehova.
Wala so masulok a 1, 100 a kongregasyon ed interon mundo

Welche Lektion steckt im Beispiel der Israeliten für uns?
Unong ed Ganggan na Dios ed saray Israelita, saray amo so mangiter a tampol ed kanepegan ya upa na saray trabahador da.
Anton leksion so naaralan tayo ed saray Israelita?

• Weshalb waren die von den Priestern dargebrachten Schlachtopfer in den Tagen Maleachis für Jehova unannehmbar?
Bilang indibidual a Kristiano, panoy pangipapasen tayo ed nipanpanaon ya espiritual a tagano ya itatarya na matoor ya aripen panamegley na saray base'd Biblia a publikasyon tan saray pantitipon?
• Akin ya ag - inabobonan nen Jehova iray bagat na saray saserdote ed panaon nen Malaquias?

Jonas Herkunft aus Galiläa ist beachtenswert, denn die überheblichen Pharisäer sagten über Jesus: "Forsche nach und sieh, dass kein Prophet aus Galiläa erweckt wird."
* Anggaman lalon pinegetan na saray autoridad iray Tasi nen Jehova, binmiskeg nin siansia so pananisia nen Frosina a sengegay insanok na atateng to.
Makatantanda so abenegan nen Jonas manlapud Galilea, lapud oniay inkuan na saray mapaatagey a Fariseo nipaakar ed si Jesus: "Onalagey kayo, et nengneng yo, ya anggapo so propeta a manlapu ed Galilea. "

Er möchte uns vor Unmoral beschützen und davor, unsere geistige Gesinnung zu verlieren.
Komusta met natan?
Labay ton naprotektaan itayo manlapud imoralidad tan ag - itayo nadaeg na espiritualidad tayo.

Was könnte man also schlussfolgern?
Manuna ed amin, si Jehova, say Manangigapo na pamilya, so mangibabaga ed sika a nepeg mon talinengen so panangiwanwan na atateng mo.
Anto sirin so nibaga tayo?

Ferner heißt es darin: "Die Gravitationskraft scheint sich ohne Verzug, ohne irgendeinen erkennbaren Träger durch den leeren Raum fortzubewegen.
Nayarian tayon urasan so kalimaan tayo ed kaandi - kasalanan tan manakar ed liber na altar na Dios no agamilen tayo so pananisia ed bagat nen Jesus tan, " malinis itayo ed limalima tan maralus ed puso, ' ya intiron - puson manlingkor ed si Jehova. - Salmo 24: 4.
Niarum ni, oniay nabasa tayo: "Say grabidad so ompatnag ya agla nakontrol, ya anggapoy nanengneng ya anggan sakey a too ya andian na nanengneng a kuarto.

Bis 1939 gehörten schon etwa 140 Personen dazu.
Mitalosan ed sangan opisina diad bansa yo sakbay ya iyalis so titulo na antokaman a lote tan abung.
Kasabi 1939, manga 140 a totoo so kabiangan ed satan.

Gefühle der Niedergeschlagenheit
Inimbitaan iray agagi ed pigaran sanga diad Asia, a kaiba so Korea, Taiwan, tan Hong Kong.
Say sakit na linawa. - Filipos 4: 6, 7.

Der Unterricht kam mir tatsächlich sehr zugute.
No agtayo manggawa na mas maabig tan mas patas a sistema, onsabi Armagedon. "
Talagan agunggonaan ak a maong ed impanaral ko.

Um Bürger des Königreichs zu bleiben, müssen wir die Maßstäbe Jehovas nicht nur kennen, sondern sie auch lieben lernen.
Aroen Tayo Iray Kristianon Agagi Tayo
Pian makapansiansia itayon mibabaley na Panarian, kaukolan tayon amtaen iray estandarte nen Jehova tan aroen iratan.

Ich war die einzige Zeugin Jehovas in Derby.
Talagan anggapoy anggaan na pansukimat ed kakabatan na Dios, a makapaliket ed sikatayo!
Siak labat so Tasi nen Jehova ed Derby.

Tatian - Apologet oder Häretiker?
SAY anino a pawawalaen na agew et agmansiasiansia ed saksakey a pasen.
Tatian - Managsulat Odino Managsulat na Biblia?

Durch den Baueinsatz Zeugnis abgelegt
Say nababasa tayo ed saray Ebanghelyo a pambusol na karaklan ed saray managkolektay buis et andi - duaruwan pinaloor na peteg ya agawan panagsaol tan inkaagum na saray totoon yinmaman lapud panagkatkat da ed saray ordinaryon totoo. - Lucas 3: 13; 19: 2, 8.
Panagpulong Panamegley na Panagpulong a Kimey

Offensichtlich ließen sich diese Leute von dem sozialen Umfeld leicht unter Druck setzen und manipulieren.
Dinan iran prinsipyo ed Biblia so makatulong pian makapampili ira na mapagalang tan marakep a kawes?
Mapatnag, saratan a totoo so nipapaarap ed saray desdes tan pananesdes na sosyedad.

Er hatte sein Versprechen gegenüber ihrem gottesfürchtigen Vorfahren Abraham erfüllt, wonach seine Nachkommen so zahlreich wie die Sterne werden und das Land Kanaan in Besitz nehmen sollten.
Oniay imbaga na sakey a sister a walaan na depression: "Uulit - uliten kon babasaen iray makaligliwan teksto. "
Tinoor to so sipan to ed saray matakot ed Dios ya inmuunan atateng da, a no iner et ondakel iray ilalak to, a singa saray bitewen, tan tawiren da so dalin na Canaan.

Unsere Aussagen sollten fest auf Gottes Wort basieren und nicht auf einer persönlichen Meinung.
(Basaen so 1 Corinto 10: 24.)
Saray komento tayo so nepeg a malet a nibase ed Salitay Dios, aliwan diad personal ya opinyon.

Warum erzählte Jesus dieses Gleichnis?
UKSOYAN A KONDISYONAL A DONASYON
Akin ya imbaga nen Jesus iyan ilustrasyon?

Und es macht uns Mut, zu wissen, dass uns Jehova die nötige Kraft zum Durchhalten gibt und dass er - wie bei Hiob - Prüfungen nur innerhalb bestimmter Grenzen zulässt.
Diad Bolivia, sakey a limay taon ya ugaw a bii a pinabaleg na Tasin atateng so kinmerew na permiso ed maestra to pian ag - onloob ed klase legan na simbay bisita na manangasikaso na sirkito.
Tan makapaseseg ya naamtaan ya ikdan itayo nen Jehova na biskeg pian makapansungdo, a singa ginawa tod si Job, pian nasarag tayo ray subok.

Er konnte so viel bewegen, weil er geduldig auf Jehova wartete und trotz Enttäuschungen treu bei seiner Arbeit blieb.
Sikato so maabig ya ehemplo ed sikatayon amin - kalangweran tan matakken, lalaki tan bibii.
Dakel so agawaan to lapud maan - anos ya nanalagar ed si Jehova tan nansiansian matoor anggano wala ray dadalanen ton subok.

Das war ein deutlicher Hinweis auf den Beistand Jehovas.
Mairap, balet malikeliket ak lapud nanenengneng kon papablien na saray anak ko so daladalan nen Jehova.
Satan so malinew a pakapatnagan na pananulong nen Jehova.

In alter Zeit verlangte Gottes Gesetz von den Israeliten, ihre Arbeiter prompt und fair zu bezahlen.
Kanian magmainomay a moriaen so panagdayew ed Dios bilang sakey nin pakadetdetan, sakey a makapabelat ya obligasyon.
Nensaman, kakaukolanen na Ganggan na Dios ed Israel a saray komikimey da so tampol tan makatunongan.

Jeder Einzelne von uns könnte sich fragen: "Wie denke ich eigentlich über die zeitgemäße Nahrung für den Glauben, die der " treue Sklave " austeilt und die wir durch bibelerklärende Veröffentlichungen und bei den Zusammenkünften erhalten?
Diad mismon panangibaga yo, panon yon ibalikas so panamaseguro nen Jehova ed totoo to?
Maabig no tepetan tayoy sarili tayo: " Antoy panmoriak ed nipanpanaon ya espiritual a tagano ya itatarya na matoor ya aripen tan saray publikasyon ya base ed Biblia tan ed saray aral?

* Die Behörden gingen immer härter gegen Jehovas Zeugen vor. Doch Frosinas Glaube wurde zum Missfallen ihrer Eltern immer stärker.
15, 16. (a) Panon kalaknab so inkuan nen Jesus a nepeg a pagmaliwan na aro tayo?
* Saray autoridad so pirmin sinmumpa ed saray Tasi nen Jehova, balet say pananisia nenina so lalon amaliket ed atateng to.

Wie steht es heute?
Balet say manunan kabiangan na ministeryo to, a singa met ed kipapasen nen Jesus tan Pablo, et say panangipulong ed maong a balita tan panaggaway babangatan.
Komusta met natan?

Es ist vor allem Jehova, der Gründer der Familie, der dich auffordert, den Anweisungen deiner Eltern nachzukommen.
Siempre, saray Kristiano so agmanasaliw na sarayan talintao. - 1 Juan 5: 21.
Manuna ed amin, si Jehova, say Angiletneg ed uksoyan na pamilya, so mamapaseseg ed sika a mangunor ed saray bilin na atateng mo.

Auch wir können unsere Hände in Unschuld waschen und um Gottes Altar schreiten, wenn wir Glauben an Jesu Opfer ausüben und mit " unschuldigen Händen und reinen Herzens ' Jehova rückhaltlos dienen.
Say pikekerew so manutukoy ed mapaabeba, masimoon ya iyey - ey.
Ontan met, no agamilen tayo so pananisia ed bagat nen Jesus tan sigpot itayon manlingkor ed si Jehova tekep na "saray andi - kasalanan a lima tan malinis a puso. "

Das Zweigbüro gibt gern dazu Auskunft.
Pero legan mon babasaen so Biblia, nayarin dakel so naisip mon tepet.
Box 2044, 1060 Manila, odino diad sangan opisina na saray Tasi nen Jehova a manlilingkor ed bansa yo.

Dazu wurden auch Brüder aus den Zweigbüros anderer Länder wie Korea, Taiwan und Hongkong eingeladen.
Antoy pidumaan na pikakasi nen Elias?
Saray agagin nanlapud arum a bansa, a singa say Korea, Taiwan, tan Hong Kong, so naimbitaan met ya onatendi.

Wenn wir nicht ein größeres und besseres System entstehen lassen, wird Harmagedon an unserer Türe stehen. "
Main - inomay so pangibagay: "Uga - ugaw ak ni pian mandayew ed si Jehova.
No agtayo abuloyan so mas baleg tan sankaabigan a sistema na bengabengatla, say Armagedon so mansiansia ed puerta tayo. "

Liebe zu Mitchristen
Saray Gunggona na Pagmaliw a Makpel
Aro ed Saray Kristiano

Welch ein grenzenloses Forschungsgebiet die Weisheit Gottes doch ist!
Sanen imbaki nen Jehova so Anak to pian nianak bilang too, pinili Ton maong iray magmaliw ya ateng nen Jesus.
Agaylan andiay - geter a pikakabat so naromog ed kakabatan na Dios!

SCHATTEN, die die Sonne wirft, stehen niemals still.
PAHINA 22
SAY agew so agbalot magmaliw a kalmado.

Es geschah im 1.
Anggaman agnibabalikas itan na maslak panamegley na salita, say epekto so mipadpara ed nabasa tayo diad 1 Tesalonica 1: 2 - 6: "Misalsalamat kami ed Dios ya andi ebas lapu ed sikayo ya amin, a sasalambiten mi kayo ed saray pikakasi mi: A nodnonoten mi ya andi tunda so gawa yo ed pananisia tan sagpot yo ed aro tan anos yo ed ilalo ed Katawan tayon Jesu - Kristo, ed arap na Dios tan Ama tayo....
Agawa itan nen inmunan siglo.

Doch die generelle Feindseligkeit gegenüber Steuereinnehmern, die aus den Evangelien spricht, war zweifellos auch darauf zurückzuführen, dass sich unehrliche, gierige Männer rücksichtslos bereicherten.
Say pakanengneng tayod kaslakan ya cells to et asul.
Balet, say kaslakan a pambusol ed saray managsingil na buis ya asalambit ed Ebanghelyo so maseguron amaliket met ed saray maagum tan maagum a lalaki.

Welche biblischen Grundsätze können ihnen helfen, etwas auszuwählen, was sowohl würdig als auch ansprechend ist?
Anengneng nen Daniel ya balatyang so manlapud bikking anggad sali tan anggad saray gamet na sali na imahen.
Antoran prinsipyo ed Biblia so makatulong ed sikara pian pilien da iray bengatlan makanepegan tan makapaliket?

Und wie steht es bei uns damit, regelmäßig Zeit für das Familienstudium einzuräumen?
Asabi panaon, atalosan nen Abel so importantin katuaan: Say iilaloan labat nen Jehova ed saray lingkor to et iter day sankaabigan dad sikato a walaay dugan motibo.
Tan komusta met so regular a Panagdayew na Pamilya tayo?

(Lies 1. Korinther 10: 24.)
Tan pian gawaen to a sankapatnagan so kayamanan na gloria to, ed saray banga na panangasi, a nen saman inggana to ed gloria. "
(Basaen so 1 Corinto 10: 24.)

In Bolivien fragte ein 5jähriges Mädchen, das Kind von Zeugen Jehovas, seine Lehrerin, ob es sich für die Woche des Kreisaufseherbesuchs vom Unterricht frei nehmen könne.
Abitla so "Maazias, " say unor ed 24 a grupo na saray saserdote, a mansusublayan a manseserbi ed templo na Jerusalem.
Sakey a limay - taon ya ugaw a bii diad Bolivia so nantepet ed maestra to no nayarian toy onatendi ed klase na manangasikaso na sirkito diad loob na sakey simba.

Sie ist für uns alle, ob jung oder alt, Mann oder Frau, ein gutes Beispiel.
17, 18.
Amin tayo, ugaw man o matatken, laki o bii, et maabig ya alimbawa ed sikatayo.

Das war nicht einfach. Aber zu sehen, dass sie Jehovas Wege einschlugen, hat mir viel Freude bereitet.
Arum ed saray ondedengel ed si Pablo so nanludlurey ed sikato sanen nadngel da so nipaakar ed kikioli.
Aliwan mainomay itan, balet malikeliket ak ta anengneng kon ag - inunor na saray Israelita iray ganggan nen Jehova.

Deshalb könnte einem nur allzu leicht auch die Anbetung Gottes als eine Belastung erscheinen, als eine beschwerliche Pflicht.
*
Kanian, say panagdayew ed Dios so nayarin mairap met a panisiaan bilang makapabelat a responsabilidad.

Wie würden wir mit eigenen Worten die Zusicherung beschreiben, die Jehova seinem Volk gibt?
Anggaman ontan, say angiyalis ed perpekton bilay na Anak na Dios ed eges nen Maria, tan nansengegan na impanlukon to et say masanton espiritu nen Jehova.
Panon yon deskribien so sipan nen Jehova ed totoo to diad dili iran salita yo?

15, 16. (a) Wie weit sollte nach Jesu Worten unsere Liebe gehen?
Amta met na saray elder natan ya importante so pangibalikas na apresasyon ed saray agagi.
15, 16. (a) Unong ed si Jesus, panon kalaknab so panangaro tayo?

Aber im Mittelpunkt seines Dienstes stand wie bei Jesus und Paulus das Predigen der guten Botschaft und das Jüngermachen.
Pigaran agew kayari na kombension, akaawat iyan sanasawan payunir na sulat na pisasalamat manlapud saman a pamilya.
Balet say manunan kimey to et say pangipulong ed maong a balita tan panaggaway babangatan a singa si Jesus tan Pablo.

Christen kauften natürlich keine solchen Götzenbilder.
Akakarga ditan so maslak ya detalyin kaukolan pian nabuo so interon laman mo.
Siempre, ag - inala na saray Kristiano iratan ya imahen.

Unter Flehen ist ein demütiges, eindringliches Bitten zu verstehen.
Kalabas na pigay agew, walay Tasin linma'd abung to.
Say masimoon a pikakasi et sakey a mapaabeba tan masimoon a kerew.

Allerdings werden beim Lesen garantiert Fragen aufkommen.
Sano naamtaan na saray inmoli no anto so gagawaen na Panarian na Dios pian nasumpal so gagala nen Jehova ed dalin, seguradon onleppua ed kapusoan da iray balikas na panangidayew ed si Jehova.
Balet, saray tepet nipaakar ed panagbasa so naebatan.

Einen wichtigen Hinweis findet man direkt in Elias Gebet, das in 1.
Singa saramay nambilay sakbay na Delap, dakel natan so okupado ed inagew - agew a rotina na bilay.
Say importantin punto et naromog ed pikakasi nen Elias.

Man könnte es sich leicht machen und sagen: "Ich bin noch viel zu jung, um Jehova zu preisen.
Panaon itan nen Arin Josafat na Juda, a say labay ya ibaga na ngaran to et "si Jehova so Ukom. "
Mainomay itan ya ibaga tan ibagan, "Matatken ak ni pian idayew si Jehova.

Freimut: Wie er uns nützt
Report na Saray Manangiyabawag na Panarian
No Panon Itayon Inanabang nen Jehova ed Sikatayo so Inkakpel

Als Jehova dafür sorgte, dass sein Sohn als Mensch geboren wurde, suchte er sich die Eltern sorgfältig aus.
Antoy labay ya ibaga nen Pablo sanen imbaga ton "saksakey so makaawat na premyo "?
Sanen inyuksoy nen Jehova a nianak so Anak to bilang too, maalwar ton inanap iray ateng to.

SEITE 22
Anggaman walaray relihyon ya agtanton napatnagan so estilo ran singa - negosyo, saray relihyon a "papagustoan da iray membro ra " so mangipapanonot ed sikatayo ed walan impasakbay nen Pablo.
PAHINA 22

Selbst wenn die meisten es nicht in Worte fassen, wird die Wirkung mit dem vergleichbar sein, was wir in 1.
Antokaman ni rason to, basta agto nanliketan so impagbabawi na totoo odino say impatnag nen Jehova a panangasi.
Anggano ag - imbaga na maslak ed sikatayo itan, say epekto na satan et miparad samay walad sikatayo nen inmunan siglo.

Schaut man aus verschiedenen Blickwinkeln auf die Beere, sind auch grüne, violette und gelbe Farbreflexe zu sehen.
; Lemaitre, C.
Pian naamtaan mo no anton talagay ibabangat na Biblia, onlad www.jw.org / pag.

Das Eisen der Beine reichte, wie Daniel sagte, über die Füße bis in die Zehen.
15 - 16.
Unong ed inkuan nen Daniel, say balatyang a balatyang so angga ed sali.

Abel begriff mit der Zeit eine fundamentale Wahrheit: Wenn er Jehova aus dem richtigen Beweggrund einfach das Beste gab, was er hatte, dann würde sich sein liebevoller Vater im Himmel über ihn freuen.
Nayarin natulongan ko iran makaaral na katuaan. '
Diad inlabas na panaon, atalosan nen Abel so manunan katuaan: No si Jehova so angiter na sankaabigan a walad sikato, say maaron Ama to ed tawen so manliket ed sikato.

Wie in den Tagen Noahs kennt Jehova auch heute die richtige Zeit, sein Volk zu retten.
Ompatnag sirin a makatunongan a say angigapo'd reklamo et say matakew a Judas lapud ta dakel so natakew to no say nanlakoan ed mabmablin larak et nipelag ed kahon na kuartan aawiten to.
Singa ed panaon nen Noe, amta nen Jehova so dugan panaon pian iliktar so totoo to.

Die Inschrift nimmt Bezug auf die Ma'aziah (Maasja), die letzte der 24 Priesterabteilungen, die turnusweise im Jerusalemer Tempel Dienst taten.
Siansia lan agbibitlaen so ngaran na Dios, sinalatan la na saray apostatan Judio a managkopya na Kasulatan so ngaran na Dios na ' Adho·naiʹ a masulok a 130 beses.
Nipaakar ed sayan inskripsion, say unor a grupo na 24 a grupo na saserdote a nanlingkor ed templo diad Jerusalem so tinukoy na inskripsion.

17, 18.
Antora kasin nengneng na bendision?
17, 18.

Einige seiner Zuhörer spotteten, als sie etwas von einer Auferstehung hörten.
" Uusaren ko ray tarot card pian hulaan so arum. Agko balet nahulaan so nagawad siak, anggano labalabay ko komon ya naamtaan iratan. "
Walaray dinmengel ed sikato sanen nadngel da so nipaakar ed kioli.

*
Sikatoy mapaabeba a too.
*

Die vollkommene Lebenskraft des Sohnes Gottes wurde jedoch durch den heiligen Geist übertragen und damit auch die Empfängnis verursacht.
Antam, walaray ebidensyan si Jonas so nansulat ed sayan libron akangaran ed sikato.
Balet, say ayadyarin bilay na Anak na Dios so niiter panamegley na masanton espiritu, a sengegan met na inkilukon to.

Älteste wissen, dass es wichtig ist, ihren Brüdern zu sagen, wie sehr sie sie schätzen.
Anto met so kuan na doktor mo ed resulta ey?
Amta na saray elder ya importantin ibalikas day apresasyon da ed saray agagi.

Dadurch konnte die gesamte Familie zusammensitzen.
Say inkakpel da et aliwan sobran panagmatalek ed sarili. Akapampakpel ira lapud nanmatalek ira ed si Jehova.
Saya so angitonton ed pankakasakey na interon pamilya.

Darin ist nahezu der komplette Bauplan des Körpers gespeichert.
Onia so inkuan na libron The Kingdom of God in 20th - Century Interpretation: "Inuman nen Origen [sakey a teologo nen inmunan siglo] so panguusar na saray Kristiano ed salitan " panarian ' a say kabaliksan na satan et nagmaliw a walad puso so uley na Dios. "
Karga na satan so amin lawarin komplikadon desinyo na laman na too.

Einige Tage später stand ein Zeuge Jehovas vor seiner Tür.
Ginawa ra iya bilang pananusa ed "makapuy a kagagawa " na arum a priso.
Kalabas na pigaran agew, walay Tasi nen Jehova ya tinmoktok ed puerta to.

Das Herz der Auferstandenen wird zweifellos überfließen, und sie werden Jehova lobpreisen, wenn sie feststellen, wie Gottes Königreich alles umsetzt, was Jehova mit der Erde vorhat.
No labay na sakey so oninum, kaukolan a walaray niganan limitasyon, tan aralen so pangibagay andi. - 1 / 1, pahina 7 - 9.
Maseguron nipagamor ed saramay napaoli so dayew ed si Jehova sano naamtaan da no panon a susumpalen na Panarian na Dios so gagala to parad dalin.

Wie die Menschen vor der Sintflut gehen die meisten heute völlig in ihrem Alltag auf.
8, 9. (a) Antoy pidumaan na mensahe nen Jesus ed saray eskriba tan Fariseo?
Singa saray totoo sakbay na Delap, maslak a totoo natan so okupadon tuloy ed inagew - agew a kabibilay da.

Deshalb wird der Ort auch "Tiefebene Josaphat" genannt.
Akin?
Satan so rason no akin a tinawag met ditan so baley a Josafat.

Königreichsverkündiger berichten
Agaylan maabig ya alimbawa so impanengneng nen Jesus ed sikatayo!
Report na Saray Manangiyabawag na Panarian

Warum erwähnt Paulus, dass nur e i n Läufer den Preis erhält?
Anto so nepeg a manunan kapagaan tayo, tan anton propesiya nipaakar ed bunigas so talaranan tayon nasumpal?
Akin ya imbaga nen Pablo a saksakey labat so makaawat na premyo?

Natürlich sind nicht alle Religionsgemeinschaften so unverhohlen geschäftstüchtig.
Benendisyonan ak lamet nen Jehova na magangganan kaiba ed bilay, si Loraini Sikivou.
Siempre, aliwan amin a relihyoson organisasyon et panatiko.

Jedenfalls freute sich Jona weder darüber, dass die Menschen bereuten, noch darüber, dass Jehova barmherzig mit ihnen umging.
Singa bilang, nabasa ed Mateo 5: 44 so simbawa nen Jesus ya: "Itultuloy yon aroen iray kabusol yo tan ipikasi iramay mamapasegsegang ed sikayo. "
Antokaman so kipapasen, ag - aliketan si Jonas lapud nagbabawi iray totoo, nisay lapud mapangasin impideneng nen Jehova ed sikara.

; Lemaitre, C.
Kaukolan nen Timoteo, a singa ed anggan siopan Kristiano, so manlikas sumpad inkaagum.
; Lemare, C.

15, 16).
10: 13; Num.
15, 16.

Vielleicht kann ich ihnen helfen. "
Nasalatan itan na balon sipanan diad baetan nen Jehova tan saray alanaan a papatumbok nen Jesus.
Ompan sarag ko ran tulongan. "

Es scheint somit logisch, daß der Dieb Judas der Initiator der Klage war, denn er hätte mehr stehlen können, wenn das kostbare Öl verkauft und das Geld in die Kasse getan worden wäre, die er führte.
Lapud gegegemtanen to so kareenan, panggagayagaan to so maliket tan malet a pisisiglaotan ed arum. - Hebreos 12: 14.
Sirin, ompatnag a makatunongan sirin a say matakew a si Judas et manag - usay ed sikato, lapud no ilako to la so mabmablin larak tan ginawa to la so kuarta ya intarok to.

Vom wahren Glauben abgefallene jüdische Schriftgelehrte, die den Namen beim Lesen nicht mehr laut aussprachen, ersetzten ihn an über 130 Stellen durch ' Adhonáj.
Kanian, amin a totoo sirin et sanaagi.
Manlapud tuan pananisia na saray Judion eskriba ya ag - angibalikas ed ngaran to, sikatoy sinalatan da na masulok a 130 a bersikulo na Adán.

Welche Segnungen?
Panon kan magmaliw a balanse tan panon a mansiansian walad sika so "liket nen Jehova "? - Neh.
Antoran bendisyon?

" Ich konnte die Karten nur für andere lesen, nicht für mich selbst, obwohl mich auch meine Zukunft interessierte. "
Anto ray nayarin itepet tayod sarili tayo legan tayon aaralen so modelon pikakasi?
" Agak labat makabasa ed saray mapa parad arum, anggano interesado ak met ed arapen ko. "

Sie hatte ein demütiges Herz.
" Dalaw Mo so Saya a Wakal ya Ubas "!
Sikato so mapaabeban puso.

Alles spricht nämlich dafür, dass Jona selbst der Schreiber war.
Legan kon nonodnonoten so nipaakar ed bilay ko, misasalamat ak ed si Jehova lapud sikatoy lawas a tinmulong ed siak tan ed pamilyak pian maliket min naarap so dakel a subok ed sikami.
Say labay ya ibaga na satan et si Jonas a mismo so nansulat.

Und was sagte der Chirurg zu dem Ergebnis?
Nagkalalon importante, ipaparungtal na satan so makapaliket ya ilalon insipan na Dios - say kikioli.
Tan anto so imbaga na doktor nipaakar ed satan?

Ihr Mut war kein übersteigertes Selbstvertrauen; er gründete sich auf das Vertrauen in Jehova.
No saray salita nen Jehova et " masamsamit ed sangi tayo nen say dilo, ' busolen tan paliisan tayo so "aliwaliwa a kagagawa. "
Say inkakpel da et aliwan alablabas a kompiyansa ed dili ra; nanmatalek ira ed si Jehova.

In einem Werk ist zu lesen: "Origenes [ein Theologe des 3. Jahrhunderts] markiert eine Wende; seither haben Christen den Begriff " Königreich " auf die Herrschaft Gottes im Herzen bezogen " (The Kingdom of God in 20th - Century Interpretation).
Kasin nasungdoan na " kaaro nen Jehova ' iyan makapaot - ot a subok?
Oniay inkuan na sakey a reperensya: "Sakey a balon pananguman [sakey a teologo nen komatlon siglo] so anguman; nanlapu la'd saman, saray Kristiano so anukoy la ed tatawagen a " Panarian na Dios diad kapusoan da. ' "

Es war eine Strafmaßnahme, weil einige Häftlinge sich hatten etwas zuschulden kommen lassen.
Imanoen tayo natan so taloran importantin rason no akin ya sarag tayoy " manliket ed Dios na kilalaban tayo. ' - Hab. 3: 18.
Sakey itan a pananusa lapud arum a priso so akagawa na makapuy.

Wer Alkohol trinken möchte, sollte klare Grenzen festlegen und Nein sagen lernen.
Ingen, naaralan tayo met ya "anggan anton pamaakaran agto ibilang a malinis so nankasalanan [" agto ilegyas ed pakadusa, NW]. "
No labay moy oninum na de - alkohol ya iinumen, nepeg mon aralen iray malinew tan andi.

8, 9. (a) Warum wirkte Jesu Botschaft so ganz anders auf die Menschen als das, was sie von den Schriftgelehrten und Pharisäern zu hören bekamen?
Ontan met ed mata na puso tayo.
8, 9. (a) Akin et duma so mensahe nen Jesus ed mensahe na saray eskriba tan Fariseo?

Weshalb?
Say ontan ya espiritu na dilin - panagsakripisyo tan mabulos ya iyaadapta so mapalabon natutumangan sano awaten na saray sankaili so maong a balita.
Akin?

Was für ein gutes Beispiel Jesus uns doch gibt!
Say abung na sakey ya akulaw a Kristiano so kaukolan lan apigeren.
Agaylan abig ya ehemplo so impanengneng nen Jesus ed sikatayo!

Weil er aromatischer und süßer ist als Honig, der der Luft ausgesetzt worden war.
Kasin say Dios so Natetel ed Saray Problema Tayo?
Lapud sikatoy mas masamit tan mas masamit nen say dilo a niiyan ed dagem.

(a) Was sollte uns am wichtigsten sein? (b) Welche Prophezeiung gibt uns Grund zu großer Freude?
7, 8.
(a) Antoy nepeg ya manunan sankanonot tayo? (b) Anton propesiya so mangiiter ed sikatayo na baleg a liket?

Inzwischen habe ich wieder eine liebe Frau gefunden, nämlich Loraini Sikivou.
Kapiganman a naimano ton panggunaetan tayon sikatoy paliketen, aliwa lambengat a sikatoy napenek noagta panliketan to itan.
Natan et akaromog ak lamet na inad - arok a bii, si Loinni.

Zum Beispiel gibt Jesus in Matthäus 5: 44 den Rat: "Fahrt fort, eure Feinde zu lieben und für die zu beten, die euch verfolgen."
Anto so mapatnag a rason no akin a nanrebelde si Satanas ed si Jehova?
Singa bilang, oniay insimbawa nen Jesus ed Mateo 5: 44: "Itultuloy yon aroen iray kabusol yo tan ipikasi iramay mamapasegsegang ed sikayo. "

Timotheus mußte sich wie alle Christen vor der Habgier in acht nehmen.
Sirin, sayan sanasawa et impasen nen apostol Pablo tan na kongregasyon a talagan saksakey.
Singa si Timoteo, si Timoteo so nepeg ya alerto ed inkaagum.

10: 13; 4. Mo.
Anto so materyalismo?
10: 13; Sal.

Dieses neue "Israel Gottes" lag Jesus sehr am Herzen.
Panon ya " nakabat a maong ' na atateng iray ananak da?
Satan ya balon "Israel na Dios " et interesadon maong ed si Jesus.

Da er dem Frieden nachjagt, kommt er mit anderen auch auf Dauer gut aus.
Misalamat kami ed si Jehova tan ed sikayo lapud impangasikaso yo ed saray pankaukolan mi diad panagpaalagey ni na dakel a Kingdom Hall.
Lapud tutumboken to so kareenan, sikatoy magnayon met a milimog ed arum.

In Wirklichkeit sind also alle Menschen Brüder.
Imbaga nen Russell ya "saray inmatendi et madengedengel " ed teman" The Oath - Bound Promise " ("Say Sinambaan ya Sipan ") ya nipaakar ed pananisia nen Abraham tan saray bendisyon ya naawat na totoo ed arapen.
On, amin ya agagi tayo et sanaagi.

Wie kannst du da alles gut ausbalancieren und dir die "Freude Jehovas" erhalten?.
5, 6. (a) Panon so impangibangat nen Jehova ed si Pablo a say pakayari To et "agawan ayadyari ed kakapuyan "?
Antoy gawaen mo pian naawat moy " gayaga nen Jehova '? - Sal. 100: 2.

Was sollten wir uns in Verbindung mit dem Mustergebet fragen?
No agtayo ni kabisado so arum ya Kingdom song, maabig no ipraktis tayo iratan no Panagdayew na Pamilya tayo.
Antoy nepeg tayon itepet ed sarili tayo nipaakar ed modelon pikakasi?

" Nimm dich dieses Weinstocks an "!
Agkaukolan na Dios so regalo odino tulong na too.
" Onalagey ka ed sayan ubas! "

Wenn ich so zurückblicke, danke ich Jehova, dass er immer für unsere Familie da gewesen ist und uns geholfen hat, unsere vielen Schwierigkeiten optimistisch anzupacken.
Si Abraham, a sananey nin ugaw a sundalo, so akaaral met a mamatey tan masuyat a mangisuko ed armas to.
No pawilen koy apalabas, misalsalamat ak ed si Jehova ta sikatoy lawas wadtan parad pamilya mi tan tinulongan to kamin nasarag iray problema mi.

Darüber hinaus gibt die Bibel den Blick frei auf eine herrliche Aussicht - die von Gott versprochene Auferstehung.
Saray ateng ko et mahilig a manbasa na Say Panag - Bantayan tan arum niran babasaen nipaakar ed Biblia.
Niarum ni, ipaparungtal na Biblia so alay abig ya ilalon kikioli ya insipan na Dios.

Sind die Reden Jehovas für unseren Gaumen so süß wie Honig, werden wir "jeden falschen Pfad" hassen und meiden.
Iyapasakey so Imano ed Kamaongan na Organisasyon nen Jehova
No saray salita nen Jehova et singa dilo, busolen tan paliisan tayo so "amin a mauges a dalan. "

Würde der "Freund Jehovas" diese schmerzliche Prüfung bestehen?.
Lapud sinalatan na bagat nen Jesus so tinaon a bagat no Agew na Pananakbong, say Memoryal na impatey to so dugan seselebraan a tinaon.
Kasin natalonaan na " kaaro nen Jehova ' iyan makapasinagem a subok?

Hier nun drei wichtige Gründe, warum wir in dem Gott unserer Rettung jubeln können.
Ingen ta parehon alikiran iratan nen David.
Nia so taloran importantin rason no akin a makapankanta itayo ed Dios na kilalaban tayo.

Gleichzeitig erfahren wir aber auch, dass er " keinesfalls Straffreiheit gewähren wird '.
Nayarin tensionado so interon pamilya, tan ag - ira makapanpapakna.
Ontan met, naaralan tayo ya " agto ibilang a malinis so nankasalanan. '

So ist es auch mit den "Augen des Herzens."
Ag - itan binitla ed Mosaikon Ganggan. - Mat.
Singa bilang, "saray mata na puso. "

Eine solche Opferbereitschaft und Anpassungsfähigkeit wird reich belohnt, wenn Ausländer die gute Botschaft annehmen.
Sayan balikas so naromog ed Efeso 1: 3 - 10.
Say ontan a panagsakripisyo tan abilidad so mangitarok na mayaman iran tumang sano awaten na saray sankaili so maong a balita.

Das Haus einer älteren Christin war äußerst reparaturbedürftig.
Aaligen na papatumbok to so ehemplo to sano manpabautismo ira.
Say abung na sakey a maedad lan Kristiano so mabmablin tuloy.

Ist Gott für unsere Probleme verantwortlich?
Antoy naaralan tayo ed saramay totoon naebatan so pikakasi ra tan ed samay mismon pikakasi ra?
Kasin say Dios so panlalapuan na saray problema tayo?

7, 8.
Panggayagaan na maliket tan nankakasakey a totoo so deen tan aligwas diad ando lan ando.
7, 8.

Wenn er sieht, wie wir uns bemühen, ihm zu gefallen, reagiert er darauf nicht bloß mit nachsichtiger Zufriedenheit, sondern er freut sich darüber.
Andi.
No nanenengneng ton gagawaen tayoy anggaay nayarian tayon paliketen so Dios, sikatoy onkiwas aliwan lapu labat ta alablabas so inkakontento tayo, noagta panliketan to itan.

Was führte offensichtlich dazu, dass sich Satan gegen Jehova stellte?
Usaren so Biblia pian agwaten so wala ed puso
Antoy amakiwas ed si Satanas a manrebelde ed si Jehova?

Für den Apostel Paulus und die Versammlung gehörten die zwei einfach zusammen.
Anto so kabaliksan na pakabautismoan ed ngaran na masanton espiritu?
Say duaran membro na kongregasyon et si apostol Pablo tan say kongregasyon.

Was ist Materialismus?
(7) Zuroski, M.
Anto so materyalismo?

Wann kann gesagt werden, dass Eltern "das Aussehen" ihrer Kinder kennen?
Say Onliing!
Kapigan nibaga a kabisado na atateng so " itsura ' na ananak da?

Wir danken Jehova und euch, dass für unsere Bedürfnisse gesorgt wird, indem immer mehr Königreichssäle gebaut werden.
22 Tepetepet na Saray Manbabasa
Misalsalamat kamid si Jehova tan ed sikayo lapud pangaasikaso mid saray pankaukolan mi diad panagpaalagey na saray Kingdom Hall.

Russell erzählte, dass die Leute sehr aufmerksam dem Vortrag "Die eidgebundene Verheißung" folgten, bei dem es um den Glauben Abrahams und die späteren Segnungen für die Menschheit ging.
Anggaman apasegsegang a maong si Pablo, panon so liknaan to nipaakar ed ligliwa ya iiter na Dios?
Russell a saray totoo so magunaet a tinmumbok ed paliwawan "Say Insipan a Sipan " a misiglaotan ed pananisia nen Abraham tan ed saginonor iran bendisyon parad katooan.

5, 6. (a) Auf welche Weise zeigte Jehova Paulus, dass seine Kraft "in Schwachheit vollkommen gemacht" wird?
On, sanen insulat itan nen Pablo, si Jesus ni lambengat so naikdan na imortal a bilay.
5, 6. (a) Diad antoran dalan ya impatnag nen Jehova a say biskeg to so " agawan ayadyari ed kakapuyan '?

Diese Schulung dauerte einen ganzen Monat.
Anapen yo si Jehova, sikayo ya amin a mauyamo ed dalin, ya angunor na saray panguksoyan to: anapen yo so inkatunong, anapen yo so kauyamoan: nayari a sikayo naani niyamot dia ed agew na sanok nen Jehova. "
Satan ya panangipasal so ginawa ed loob na sakey bulan.

Sind wir mit einigen Liedern noch nicht vertraut? Warum sie nicht beim Studierabend üben?
Nayarin ontan met so panmoria ra ed angkelag iran panagtakew tan angkelag iran isusumlang ed ganggan na Biblia.
Kasin agmo ni tanton kabisado so pigaran kanta na panagdayew na pamilya yo, tan akin ya ag - iratan uusaren ed panagdayew na pamilya yo?

Schließlich brauchte Gott von Menschen weder Gaben noch Hilfe.
Inaksobi to a talagan mairap so kipapasen to: "Anggaman ibabaga na kakaarok a siansian malikeliket ak tan lawas a maligligsa ak,... amta na saray maapit a kakaarok a no maminsan et agko napokpokan so iyagus na saray luak. "
Diad tua, agla nakaukolan na Dios iray langkap odino tulong na totoo.

Abraham, ein anderer Kindersoldat, lernte ebenfalls zu töten, und es widerstrebte ihm, seine Waffe abzugeben.
Ipulisay Iray "Andiay Kana a Bengatla "
Ontan met, si Abraham, a sakey nin manag - awit na paltog, so akaaral met a mamatey ed sikato tan agto labay so mangala na armas to.

Meine Eltern waren eifrige Leser des Wachtturms und anderer biblischer Schriften.
Importante so pamidbir ed dilin makasalanan a tendensia tayo no labay tayoy makaasingger ed Dios.
Saray ateng ko so maseet a manbabasa ed Say Panag - Bantayan tan arum niran literatura na Biblia.

Das Gute der Organisation Jehovas wahrnehmen
Antoy labay ya ibaga na panlingkor ed si Jehova diad "interon puso "?
Ipatnag so Kamaongan na Organisasyon nen Jehova

Da Jesu Opfer das jährliche Opfer am Sühnetag ablöste, wird des Todes Jesu richtigerweise jährlich gedacht.
Nanengneng itan ed minilyon ya onaatendid saray kombension tan Memoryal tayo kada taon.
Lapud say bagat nen Jesus so tinaon ya iyaapay diad Agew na Pananakbong, say impatey nen Jesus so matukoy a tinaon a selebraan.

Beide Male konnte David dem Speer ausweichen.
Antokaman a ganggan na korte a walaan na getman manumlang ed sakey ed saray ganggan na Dios et andi - kana ed imaton na Dios. - Genesis 18: 25; Isaias 33: 22.
Diad parehon pankanawnawa et tinalo nen David so gayang.

Weil die Situation drängt und alle angespannt sind, brechen womöglich Konflikte aus.
" Sika, Solomon ya anak ko, amtaen mo so Dios na amam, tan manlingkor ka ed sikato ed ayadyari a puso. "
Lapud satan ya situasyon tan desdes, nayarin manresulta itan ed agpantatalosan.

So etwas verlangte das mosaische Gesetz nicht.
" Abuloyan mo so saray salitak, tan say dalepdep na pusok naako ra ed pakanengneng mo, O Jehova. "
Ag - ingganggan na Mosaikon Ganggan ya ontan so gawaen tayo.

Wir finden die Textpassage in Epheser 1: 3 - 10.
Unong a naimano tayo ed inmunan artikulo, say pundasyon na panagbangat nen Jesus et aro.
Naromog tayo so kabiangan na Efeso 1: 3 - 10.

Ich bin gekommen..., um deinen Willen, o Gott, zu tun ."
Sinalik so akilimog ed sikara lapud naibegan koy istilo na bilay da.
Onsabi ak... pian gawaen koy linawam, O Dios. "

Was zeigt uns das, worum sie beteten?
Agto inabuloyan ya ontubod puso to so makapuy ya pilalek.
Antoy naaralan tayod pikakasi ra?

Glückliche, vereinte Menschen werden in alle Ewigkeit Frieden und Wohlfahrt genießen.
Labay to lan panganggaen so panesesga na saray Filisteo. - 1 Samuel 9: 16; 12: 22; 13: 2, 3, 22.
Saray maliket tan nankakasakey a totoo so manggayaga ed magnayon a kareenan tan aligwas.

Nein.
Naandi la sirin so kaugsan ed dalin, tan saray maptek a totoo so manbilay ya andi - anggaan ed sayan globo.
Andi.

Verwenden wir die Bibel, um herauszufinden, was tief im Herzen ist
Diad Biblia, say katooan, salanti, say karaklan a totoon niyarawi ed Dios, so niyaliling ed " agulo a dayat, ta agto nayarian so onlinak tan saray danum to mangibuntok ira na pitek tan dutak. '
Usaren so Biblia pian naamtaan no antoy walad puso

Was bedeutet es, im Namen des heiligen Geistes getauft zu werden?
Say tantiya et manga 2 milyon ya anggad 100 milyon so nanduruman klase na manbibilay diad dalin.
Anto so kabaliksan na pakabautismoan ed ngaran na masanton espiritu?

(7) Zuroski, M.
Ingen, wala ray pananguman a mainomay ya gawaen.
(7) Loski, M.

Erwachet!
Singa say palma, saray maedad la so makapanbunga ni anggaman matatken la ira.
Sikatoy ininterbyu na Onliing!

22 Fragen von Lesern
" Baog tan baog, " so inkuan to ed si Jehova, "on, amin a say too wala ed sikato iter to nipaakar ed bilay to.
22 Tepetepet na Saray Manbabasa

Wie dachte Paulus trotz heftiger Verfolgung über den Trost, den Gott verleiht?
Walaray akaimaton ed impamaoli ed bilay nensaman tan nisulat iratan ed Salitay Dios.
Anggaman ed pirmin panamasegsegang, anto so liknaan nen Pablo nipaakar ed ligliwa ya iiter na Dios?

Als Paulus diese Worte schrieb, war Jesus tatsächlich der Einzige, dem unzerstörbares Leben gegeben worden war.
Antoy nibagam?
Sanen insulat iratan nen Pablo, si Jesus labat so naikdan na bilay ya andi - anggaan.

Sucht Gerechtigkeit, sucht Sanftmut. Wahrscheinlich könnt ihr am Tag des Zornes Jehovas geborgen werden ."
" No ibagam so naliliknam ed saray inad - arom, ag - ira manaburidon maong no naimano day nagagawad sika. "
Anapen yo so inkatunong, anapen yo so kauyamoan; nayari a sikayo naani niyamot dia ed agew na sanok nen Jehova. "

Für sie fallen kleinere Diebstähle sowie geringe Verstöße gegen das göttliche Gesetz wahrscheinlich in dieselbe Kategorie.
• Panon a nayarin mandumaan so desisyon na duaran Kristiano a walaan na nipasal a maong a konsiensia?
Nayarin ontan met so panmoria ra ed angkelag iran bengatla, a singa say panumlang ed ganggan na Dios.

Sie räumte ein, dass es für sie nicht leicht war: "Wenn meine Freunde auch sagen, ich hätte mir mein sonniges Gemüt bewahrt und sei so fröhlich wie immer...
Nen first century C.E., imbangat na duaran kabkabat ya sekta na saray Judio - saray Essenes tan Fariseo - ya onsian so kamarerwa ed laman na too.
Inaksobi to ya aliwan mainomay parad sikato so pangibaga na onia: "Anggano ibabaga na kakaarok ya agak maliket, apansiansiak komon so liknaan ko tan maliket ak a naynay...

Wertloses entschieden von uns weisen
SARAY KANTAN USAREN: 222, 15
Ipulisay Iray Andiay Kana a Bengatla

Zugang zu Gott findet nur, wer anerkennt, dass er mit Sünde behaftet ist.
Intunda to la so boksing tan pilalaban tan nandesisyon a paaligwasen so panamaley to.
Say iyapit ed Dios et kabaliksan toy pamidbir a sikato so makasalanan.

Was schließt es ein, Jehova mit "ungeteiltem Herzen" zu dienen?
Talagan anggapoy rason pian pampagaan so antokaman a bengatla. "
Anto so lalanoren na panlingkor ed si Jehova tekep na " malinis a puso '?

Jahr für Jahr bestätigen das die hohen Anwesendenzahlen bei den Kongressen und dem Abendmahl.
No.
Kada taon et pepekderan iya na saray alay abig ya eksperiensya ed asamblea tan Pangdem na Katawan.

Jede gerichtliche Anordnung, die sich über Gottes Gebot hinwegsetzt, ist von Gottes Standpunkt aus ungültig.
Amtak a naynay mo ak a dedengelen. "
Antokaman a mapeget a ganggan a sumlang ed ganggan na Dios so andi - kakanaan ed panmoria na Dios.

David gab seinem Sohn Salomo einen Rat, der für uns einen entscheidenden Hinweis enthält: "Salomo, mein Sohn, erkenne den Gott deines Vaters, und diene ihm mit ungeteiltem Herzen."
Balet, insulat itan nen Moises manga 2,500 taon lay apalabas nanlapu la'd inkagawa na saratan.
Oniay insimbawa nen David ed anak ton si Solomon: "Ana'ko, kabaten mo so Dios na amam, tan manlingkor ka ed sikato ed ayadyari a puso. "

" Lass die Reden meines Mundes und das Sinnen meines Herzens angenehm werden vor dir, o Jehova ."
Impanengneng met nen Esau ya makalaman so pilalek to, ya anggapoy panamabli to ed sagrado iran bengatla, diad impangasawa to na duaran paganon bibii, ya lapud satan et nanermen a maong so atateng to.
" Ikiling mo so saray salitak, tan say dalepdep na pusok makapaliket ira ed arap mo, O Jehova. " - SALMO 51: 5.

Wie wir im vorangegangenen Artikel gesehen haben, beruhte Jesu Lehren auf Liebe.
Inter la ed sikato nen Ama to so pakayarin maneral ed " amin a panag - ari, tan amin a pananguley tan pakayari ' ya onsusumpa ed matunong iran prinsipyo.
Unong a naimano tayo la ed akadkaunan artikulo, saray bangat nen Jesus so nibase ed aro.

Ich beneidete sie um ihren Lebensstil, und deshalb gesellte ich mich zu ihnen.
Bilang panguloan ed limaran sanaagi, kaukolan kon sakbaten iray responsabilidad nen nanay ko, anggaman siak so maneeskuela ni.
Pandinayewan kon maong so estiloy - kabibilay da, kanian intagar ko ra.

Er ging weder auf ihr Flirten ein noch flirtete er mit ihr, damit sich in seinem Herzen keine falschen Wünsche festsetzen konnten.
Saray managparawes so gendat lan manguuras ed salisali na saray sankaili ra tan opresian da ra na tagano tan inumen, tan mangitatarya met ira na abaston tagano parad ayayep na saray sankaili.
Agto inabuloyan so agmanepeg a pikakarinyoan odino mabanday ya ugali to pian ag - ontubo ed puso to iray agmanepeg a pilalek.

Nun wollte er die Bedrohung durch die Philister ein für alle Mal beenden.
ISULAT SO NAARALAN MO NIPAAKAR ED... Say pikonektaan na panangontrol ed dili tan dignidad.
Diad saman et labay to lan deralen iray Filisteo.

Auf diese Weise wird die Erde von Bosheit gereinigt, und gerechte Menschen werden für immer auf der Erde leben.
Insan uusaren to met so kampilan odino espada to, say manunan ayura to no milaban ed arum.
Diad onian paraan, say dalin so alinisan manlapud karelmengan, tan say matunong a totoo so manbilay ya andi - anggaan diad dalin.

Die Bibel vergleicht die von Gott entfremdete Menschenwelt mit dem "Meer, das aufgewühlt wird, wenn es sich nicht zu beruhigen vermag, dessen Wasser ständig Tang und Schlamm aufwühlen."
Apabiskeg ak, kanian impaiyaralan ak na Biblia ed sikara ya mamidua ed sakey simba, tan ginapoan koy onlad saray pantitipon da.
Inyaliling na Biblia so mundo na katooan ed "dayat na dayat ya agnagonigon, no say danum to tan say pitek to so itagey da ed tapew na saray basbas to. "

Schätzungen zufolge gibt es zwischen 2 Millionen und 100 Millionen Spezies.
No mabisbiskeg la itan ya pilalek, agla itan nakontrol, ya anggad punton say sakey a lingkor nen Jehova et makagaway imoral no walay pankanawnawa ton gawaen itan.
Unong ed kalkulasyon, diad baetan na duaran milyon a totoo tan 100 milyon a totoo so walaan na saksakey a grupo.

Außerdem brach ich den Kontakt zu meinen alten Freunden ab und studierte mit einem Ältesten aus der Versammlung die Bibel.
ANGGANO dakel so agmasyadon manisia ed saray misteryoson nagagawa tan espiritismo, ya iisipen dan is - istorya odino diad pelikula labat iratan, duma balet so ibabaga na Biblia.
Niarum ni, agak la mililimog ed saray datin kakaarok tan impaiyaralan ak na Biblia ed sakey a matatken ed kongregasyon.

Ja, Ältere können bis ins hohe Alter "gedeihen" - so wie die Dattelpalme.
Ataktakot ira ompan depakan ak na kabayo, kanian inmeyag ira pian banoen ak - balet agko ra pinansin.
On, anggan panon lay kabayag na itatatken, saray maedad la so nayarin magmaliw a "manmatoor, " a singa say kiew na palma.

Herausfordernd sagt er zu Jehova: "Haut um Haut, und alles, was ein Mensch hat, wird er für seine Seele geben.
(b) Akin et makapaseseg iray alimbawa na saray matoor a lingkor nensaman?
Oniay inkuan to'd si Jehova: "Baog tan baog, on, amin a say too wala ed sikato iter to nipaakar ed bilay to.

Auferweckungen fanden in Gegenwart von Augenzeugen statt und wurden in Gottes Wort festgehalten.
Diad sananey a surbi ed satan a bansa, ngalngali kakapat ed saramay inmebat so angaksobi ya agda amta no panon dan pidenengay ananak da.
Saray impamaoli so agawa ed imaton na saray akatasi tan nirekord ira ed Salitay Dios.

Was soll man glauben?
Kaukolan mon usaren so amin ya intarya parad panagbangat.
Antoy nibagam?

" Wenn du offen mit allen redest, die dir nahestehen und dich lieben, werden sie sich weniger Sorgen machen, weil sie wissen, was mit dir los ist. "
Panon kaimportante so kiyalangon na inkasoberano nen Jehova?
" No mitongtong ka ed amin ya inad - arom tan inar - arom, ag - ira masyadon mapagpaga ta antam no antoy nagagawad sika. "

• Wieso können sich zwei Christen, die beide ein sensibles Gewissen haben, unterschiedlich entscheiden?
Anggaman ontan, agnileglemew nen Isaac so nalilikna nen Rebeca.
• Akin a mandumaan so desisyon na duaran Kristiano a walaan na nipasal a konsiensia?

Beteiligst du dich auch gern an dieser großartigen Tätigkeit?
Anggaman pinabpabanday na mundo, onoli itan ed mangatatawen a bilay tan ompatnag a kaiba nen Kristo diad gloria.
Kasin panliliketan mo met itan ya alay abig a kimey?

Im 1. Jahrhundert unserer Zeitrechnung vertraten dann auch zwei einflussreiche jüdische Sekten - die Essener und die Pharisäer - die Lehre von einer unsterblichen Seele.
Leleg na ministeryo to, impanengneng to ni ingen diad simpli tan agmaparungtal a paraan a nanmatalekan tora.
Insan nen inmunan siglo C.E., walay duaran maimpluensyan sekta na Kakristianoan - saray kakanen tan Fariseo - say bangat ya imortal so kamarerwa.

Sie haben sich darum gekümmert, dass ich keine Zusammenkunft verpasste und mit anderen über meinen Glauben sprechen konnte.
Kayari na inkioli to, nampanengneng si Jesus ed nilasus a totoo a nambilay nen inmunan - siglo K.P.
Inyuksoy da ya agak la onatendi ed saray miting tan ninabang ko ed arum so pananisiak.

LIEDER: 222, 15
Ta pian agnaandi ed sikatayo so panangabobon nen Jehova, kaukolan a sikatoy "anapen " tayo diad maalwar a panaral tayo ed Salita to, say Biblia; kerewen tayo so panangigiya to diad panamegley na pikakasi; tan onapit itayo ed sikato.
KANSIONEN: 222, 15

Er hörte mit dem Boxen auf, zettelte keine Schlägereien mehr an und entschied sich, sein Familienleben zu verbessern.
Balet singa si Noe, say tatakotan tayo et si Jehova, aliwan saray totoo.
Dinengel to so numero, intunda to laray panlalaban, tan denesidi ton paaligwasen so bilay na pamilya to.

Man braucht sich wirklich über rein gar nichts Sorgen zu machen. "
Pantongtongan tayo natan no panon kan nagunggonaan ed saray prinsipyon walad Biblia sano midedeneng ed atateng mo, sano manbabadyet, tan sano manbubukbukor.
Talagan kaukolan moy manpagan maong nipaakar ed espiritual iran bengatla. "

Ist dein Dienst wie Tau?, Apr.
8 - 10. (a) Panon ya apaneknekan ed eksperiensya na sakey a Kristianon bii a say Salitay Dios so " mangisesekar na pakayari '?
Kasin say ministeryom et singa linaew?

Er wusste, er würde ihn immer erhören.
Siopa iramay minarkaan na satan a "laki " diad kamolingan da?
Amta to ya ebatan to lawas.

Bis dahin vergingen aber rund zweieinhalbtausend Jahre und Eden war längst vergangene Geschichte.
Antoy nepeg ya gawaen na saray membro na balon nasyon bilang "totoon parad ngaran [nen Jehova], " tan panon tayon nibaga ya ginawa day anggaay nayarian dad satan?
Balet kalabas na manga duara tan kapalduan libon taon, say Eden et abayag lan agawa.

Noch etwas machte deutlich, dass Esau alles andere wichtiger war als heilige Dinge: Er heiratete zum Kummer seiner Eltern zwei heidnische Frauen.
Sanen lapud eras et linma ray agagi nen Jose ed Ehipto, agda abidbir, nayarin lapud sulong ton kawes na opisyal.
Sakey ni, impabitar nen Esau a mas importante ni iray sagradon bengatla nen say sagradon bengatla. Sikatoy akiasawa ed duaran paganon asawa na atateng to.

Er ist von seinem Vater ermächtigt worden, "Regierungen von aller Art und alle Gewalt und Macht," die sich gerechten Grundsätzen entgegenstellen, zunichte zu machen.
Agnausar iray kapolian na ilalak ton si Ismael tan ed saray ilalak to ed si Keturah pian nabendisionan so katooan.
Sikato so inikdan na Ama to na pakayarin maneral ed "amin a nengneng na pakauley tan amin a pakauley tan pakayari " ya onsusumpa ed matunong iran prinsipyo.

Als Älteste von fünf Geschwistern musste ich daher Mutterpflichten übernehmen, obwohl ich noch zur Schule ging.
Walad sikato balet no antoray pilien ton desisyon tan no kasin mansiansian matoor.
Bilang sakey a matatken ed limaran agagin lalaki, siak so kinaukolan ya ontulok ed si Nanay, anggaman maneeskuela ak ni.

• In welcher Hinsicht war das Gesetz ein Erzieher, wie in Galater 3: 24 erwähnt?
Diad sikatayo balet, proud tayon mangibaga ed saray mantetepet ya say Lider tayo et aliwan imperpekton too.
• Diad antoran dalan a say Ganggan et sakey a manangibangat, unong ya asalambit ed Galacia 3: 24?

Der Gastgeber ließ seinen Gästen gewöhnlich die Füße waschen, gab ihnen zu essen und zu trinken und fütterte die Tiere der Besucher.
Sanen anengneng na flight attendant so akasulat ed badge to ya " Onsabi Komon so Panarian na Dios! '
Inikdan to ray sali na bisita to, inikdan to ra na naakan tan inumen, tan pinagmaliw to ray ayayep ya ayayep na saray bisita.

Wie hängt Selbstbeherrschung mit der eigenen Würde zusammen?
Nen 16 años nen Jacqueline, walay subject ton biology diad eskuelaan.
Panon a misiglaotan so dangka ed dignidad?

Auch trug er als wichtigste Angriffswaffe im Nahkampf ein Schwert.
(a) Anto komoy marakdakep ya ilalo di Adan tan Eva?
Sikato met so walaan na kampilan bilang manunan ayura ed panangataki.

Ich wollte zweimal pro Woche Bibelunterricht, begann die Zusammenkünfte der Zeugen zu besuchen und betete ständig zu Jehova.
11 / 15
Siak so amiduan nanaral na Biblia ed loob na sakey simba, inmatendi ed saray miting na saray Tasi, tan naynay ak a manpipikasi ed si Jehova.

Mit der Zeit kann der Reiz der Sünde dann so stark werden, dass ein Diener Jehovas Gefahr läuft, seinen Wünschen nachzugeben, wenn sich ihm die Gelegenheit dazu bietet.
Misalamat ed Tulong na Saray Anghel
Diad ilabas na panaon, nayarin nasagyat so sakey a lingkor nen Jehova ya labanan iray pilalek to no walay pankanawnawa ton manggawad satan.

VIELE Menschen sind eher skeptisch, wenn es um übernatürliche Phänomene oder den Kontakt mit Geistern geht. Sie halten das alles für Lügengeschichten oder die Erfindung kreativer Filmemacher.
Natan, panon ya onaligwas so say sakey a "tinandaan ed bilay ya andi - anggaan " pian magmaliw a ministro?
DAKEL a totoo so manduaruwa sano nagagawa iray mamilagron ebento odino nipaakar ed saray espiritu, ya isipen dan saratan so sigpot a nibase ed katuaan odino ed komplikado iran pelikula.

Aus Angst, das Pferd könnte ausschlagen, schrien sie, ich solle damit aufhören - aber ich reagierte nicht.
APIS: Pupulongan na sakey a sister so managlako ed northwest London tan uusaren toy literatura ed Gujarati
Lapud natatakot ira ompan naderal so kabayo, imbaga ran ontunda ak la - balet agak inmabobon.

(b) Warum können uns treue Diener aus alter Zeit Mut machen?
20 Tongtongan Nipaakar ed Saray Topic Diad Biblia - Kasin si Jesus so Dios?
(b) Akin a napaseseg itayo na saray matoor a lingkor nensaman?

Gemäß einer anderen Befragung in demselben Land räumte nahezu ein Viertel der Befragten ein, nicht zu wissen, wie man mit Kindern richtig umgeht.
Impropesiya nen Isaias a say Mesias, odino Kristo, et iyanak na sakey a birhen.
Unong ed sananey nin surbi ed satan met lanlamang a bansa, ngalngalin kapaldua ed saray tinepetan et agda amta no panon so pideneng ed ugugaw.

Du musst dabei alles nutzen, was dir zur Verfügung steht.
Panon a naprotektaan so Kristianon bii ed impankasalanan nen Eva?
Nepeg mon anamoten so amin a wala ed sika.

Welchen Stellenwert hat die Rechtfertigung der Souveränität Jehovas?
Kayari ton nansalita, mas maaro lay impitongtong kod sikato.
Panon kaimportante so kiyalangon na inkasoberano nen Jehova?

Trotzdem spielte Isaak die Gefühle Rebekkas nicht herunter.
Say kuan ko, " Seguradon agla miasawa iyan brother. '
Anggaman ontan, ag - inabuloyan nen Isaac a naandi so ermen nen Rebeca.

Obwohl von der Welt entehrt, wird sie zu Leben im Himmel auferweckt und mit Christus in Herrlichkeit offenbar gemacht.
Antoy nepeg a gawaen na Kristianon asawan laki no sikatoy agrerespetoen na agmananisian asawa to?
Anggaman say mundo so mamapabanday ed satan, satan so napaoli ed mangatatawen a bilay tan nipatnag ed si Kristo diad gloria.

Bereits während seines irdischen Dienstes zeigte er in unauffälliger, indirekter Weise, daß er ihnen vertraute.
Antoy mas importantid sika?
Legan na mangaraldalin a ministeryo to, impatnag nen Jesus so panagmatalek to ed sikara diad maamot tan maamot a paraan.

Nach seiner Auferstehung erschien Jesus Hunderten von Augenzeugen.
Oniay sankanonot nen Lionel ya abitlad gapo: "Naaralan ko lanlamang ya walay kioli.
Kayari na inkioli to, nampanengneng si Jesus ed nilasus ya akanengneng.

Damit wir in seiner Gunst bleiben, müssen wir " Jehova suchen ', indem wir sein Wort, die Bibel, gut studieren, um seine Anleitung beten und uns eng an ihn halten.
Naaralan da met ya aroen so balang sakey, tan walay pankakasakey da bilang pamilya ed interon mundo.
Pian mansiansia itayo ed panangabobon to, nepeg tayon " anapen si Jehova ' diad maseet a panaral ed Salita to, say Biblia, diad pampikasi ed sikato, tan pansiansian maapit ed sikato.

Doch wie Noah haben wir keine Menschenfurcht.
Nanengneng tayo met iray maabig a resulta na pampulong ed saramay walaan na respeto ed Salitay Dios, nagkalalo la diad saray teritorya a dagdaiset so Tasi nen Jehova.
Balet singa si Noe, anggapoy takot tayod too.

Schauen wir uns doch mal an, wie dir die Lebensregeln aus der Bibel helfen können, besser mit deinen Eltern zurechtzukommen, klug mit Geld umzugehen und dich richtig zu verhalten, wenn du allein bist.
Nilikud ed satan et mapeligro so pambaroy.
Pantongtongan tayo no panon kan natulongan na saray prinsipyo ed Biblia pian magmaliw kan marunong ed kuarta tan dugay ikiwas mo no bukbukor mo.

8 - 10. (a) Inwiefern beweist das, was eine Zeugin Jehovas tat, dass Gottes Wort " Macht ausübt '?
Tekep na magunaet a pantatalaran, sikatayoy magayagan manaalagar ed pakasumpal na saray sipan na Dios.
8 - 10. (a) Panon ya ipapanengneng na ginawa na sakey a Tasi nen Jehova a " say salita na Dios so mabiskeg '?

Wen kennzeichnet jener "Mann" an der Stirn?
Bilang "uloen a komikimey, " sikato so aktibon akikimey ed Ama to legan na panamalsa ed amin a bengatla. - Colosas 1: 15 - 17.
Siopa so irerepresenta na sayan "too " ed moling to?

Wodurch hat sich die neue Nation als ein Volk für Jehovas Namen ausgezeichnet, und in welchem Ausmaß erfüllte sie ihren Auftrag? Im Jahr 49 u.
Ontan lan kaimportante ed si David iyan ebento kanian impatnag to so gayaga to ed imaton na amin legan ton tumtumboken iray saserdote ya angalsa ed Kaban.
Anto so alay abig ya agawaan na balon nasyon parad ngaran nen Jehova, tan panon itan ya asumpal nen 49 K.P.?

Als seine Brüder wegen einer schweren Hungersnot nach Ägypten kamen, erkannten sie ihn zuerst gar nicht, schon allein wegen seines Erscheinungsbilds als ägyptischer Amtsträger.
Bulos la natan iray Israelita! - Exo.
Sanen sinmabi iray agagi to ed Ehipto lapud graben eras, ag - iran balot amoria nen Moises a sikato labat so manag - awit na kawes to bilang opisyal na Ehipsio.

Die Nachkommen seines Sohnes Ismael und seiner Söhne von Ketura wurden nicht dazu gebraucht, die Menschheit zu segnen.
Agla manbayag et paandien to la ed dalin iray epekto na impanrebelde ed Eden.
Say ilalak ton si Ismael tan saray ilalak to et ag - inusar pian bendisyonan so katooan.

Außer diesen Vorzügen besaß er noch etwas anderes Wertvolles: Willensfreiheit, das heißt, er konnte eigene Entscheidungen treffen und sein Leben selbst bestimmen.
Ingen tinukoy nen Jesus so bengatlan positibo parad saray matuan - impanpuson totoo natan: "[Sano] nanengneng yo so sarayan bengatla a nagawa, amtaen yo a say panariay Dios asingger la. "
Nilikud ed saratan a bendisyon, wala ni so bengatlan mabmabli ed sikato - say bulos a panagdesisyon, abilidad ton mandesisyon, tan say mismon bilay to.

Uns macht es stolz, dann sagen zu können, dass unser Oberhaupt nicht ein unvollkommener Mensch ist.
Gonigon, Pagbabawi, tan Panamaseseg
Diad ontan et nibaga tayo a say Lider tayo et aliwan ag - ayadyari.

sah, ließ die Bemerkung fallen: "Ja, das ist echt nötig! Darüber müssen wir noch mal reden. "
Paliketen so Dios Diad Arum Nin Aspekto na Bilay
Oniay inkomento to: "On, talagan kaukolan mi so mansalita. "

Als Jacqueline 16 Jahre alt war, wurde im Biologieunterricht das Thema Evolution behandelt.
Balet, agaylan tikey itan a panaon na panag - alagar no ikompara ed andi - anggaan ed arapen!
Sanen mantaon na 16.

(a) Welche wunderbare Perspektive bot sich Adam und Eva?
" Say linawa [na Dios] et nilaban so amin a klase na totoo tan nawalaan ira na suston pikakabat ed katuaan, " kuan na 1 Timoteo 2: 3, 4.
(a) Anton alay abig ya ilalo so niwalad si Adan tan Eva?

11.
Diad ontan et singa " onaalagey ' si Timoteo ed arap na ubanan ya ulo.
11 / 15

Für die Hilfe der Engel dankbar sein
Seguradon agnalinglingwanan itan ya agew!
Misalsalamat ed Tulong na Saray Anghel

Auf welche Weise macht heute jemand, der "zum ewigen Leben richtig eingestellt" ist, Fortschritte, um ein Diener Gottes zu werden?
Sayan sipan et seguradon amabiskeg ed saray Hebreon Kristiano nen inmunan siglo.
Panon a say sakey a "walaan na dugan kipapasen na puso parad bilay ya andi - anggaan " so onaligwas natan pian magmaliw a ministro na Dios?

TITELSEITE: Schwestern predigen einem Ladenbesitzer im Nordwesten Londons mit Publikationen in Gujarati
[ Credit Line]
APIS: Manpupulong iray sister ed sakey ya istasyon na tren diad bandad amianen - sagur na London panamegley na saray publikasyon ed Gujai

20 Gespräch von Mensch zu Mensch: Ist Jesus Gott?
Kayari na satan, denesidik so mibiang ed lawak na ministeryo.
20 Istoryay Bilay - Kasin si Jesus so Dios?

Jesaja hatte vorausgesagt, der Messias oder Christus werde von einer Jungfrau zur Welt gebracht.
No walaray pankanawnawa, boluntaryo tayo komon ya isakripisyo so panlabayan tayo parad pakagunggonaan na arum.
Impasakbay nen Isaias a say Mesias, odino Kristo, so iyakar ed mundo na sakey a birhen.

Wie kann eine Christin vor einer ähnlichen Falle bewahrt werden?
Si Jesus so makonsidera.
Panon a nasalimbengan so sakey a Kristianon bii manlapud ontan met a patit?

Zum ersten Mal habe ich verstanden, wie meine Tochter sich fühlte.
Sayan klase na barko et binmantog lapud bakal ed Salamis (480 B.C.E.) sanen tinalo na saray Griego so armada na Persia.
Diad inmunan pankanawnawa et atalosan ko so liknaan na ana'ko.

Er hielt am zweiten Kongresstag einen anspornenden Vortrag über das Ledigsein.
Bilang Repaso
Diad komaduan agew na kombension, sikatoy angiter na makapaseseg a paliwawa nipaakar ed pansiansian andiay asawa.

Was sollte ein Bruder tun, wenn seine Frau, die keine Schwester ist, ihn nicht respektiert?
Agamoran nen Rut so maabig a reputasyon legan na impanayam to ed Israel manga 3000 a taon lay apalabas, sanen saray ukom so nanuley.
Antoy nepeg ya gawaen na sakey ya agi no agto respetoen so agmananisian asawa to?

Oder versuche ich, das alles noch irgendwie zwischen meine vielen Freizeitaktivitäten zu packen? "
Akin a say dedikasyon et panangipatnag na pananisia?
Odino kasin gagawaen koy anggaay nayarian kon bawasan so panaon kod panagrelaks? '

" Irgendwann hat mir jemand erzählt, dass es eine Auferstehung geben wird ," erzählt Lionel.
1, 2.
" Walay angibagad siak ya nabilay lamet iray inatey, " so kuan nen L.

Unter ihnen herrscht Frieden und sie bilden eine weltweite Familie.
Alejandro: "Sarayan totoo a nasentensiaan na andi - anggaan a kadederal et naandi ed arap na Katawan. "
Diad limog da et panggagayagaan da so kareenan tan sankamundoan a pamilya.

Wir erkennen auch, welche Vorteile es hat, die aufzusuchen, die Gottes Wort respektieren - besonders in Gebieten, wo es nur wenige Zeugen Jehovas gibt.
Anggaman makagungguna so maabig a pilalek ed pakaaral na balo iran bengatla, say agnabanlongan ya inkaupapet so mangipaarap ed sikatayo ed makaderal iran ideya.
Natebek tayo met iray gunggona na iyatendi ed saramay manrerespeto ed Salitay Dios, nagkalalo la diad saray lugar a daiset so Tastasi nen Jehova.

Dann war da noch die gefährliche Reise.
Pian napabiskeg toy kaaro to, linmay Jonatan ed kalawakan na Judea diad Hores.
Insan sinmabi so mapeligron biahe.

In freudiger Erwartung blicken wir der Verwirklichung dessen entgegen, was Gott verheißen hat.
8: 8.
Tekep na magunaet a panilalo ed kasumpalan na saray sipan na Dios.

Als "Werkmeister" arbeitete er tatkräftig mit seinem Vater bei der Erschaffung aller Dinge zusammen.
Diad tua et sikatoy agni asegat anggad inmasiken to.
Bilang "uloen a komikimey, " sikato so aktibon akikimey ed Ama to diad impamalsa ed amin a bengatla.

Das war für David ein so wichtiges Ereignis, dass er den Priestern folgte, die die Bundeslade trugen, und dabei der Freude in aller Öffentlichkeit freien Lauf ließ.
Aralen so "Masanton Sulsulat "
Satan so importantin tuloy ya ebento parad si David kanian inunor to so kaban na sipanan, ya inabuloyan ton mantultuloy so liket ed arap na publiko.

Keiner überlebte.
Balet, kasabi to ed España et talawan si Tatay a man - lektyur si Brother Rutherford diman lapud walay panameget ed relihyon.
Anggapoy akaliktar.

Binnen kurzem wird er handeln, um die Erde von den Auswirkungen der Rebellion in Eden zu befreien.
Imbes ya andi - kakanaan a mibalingaan ed arum, sikara so nepeg ya onasingger ed arum tekep na mareen a getma.
Sikato so magano lan onkiwas pian iliktar so dalin manlapud saray epekto na impanrebelde ed Eden.

Aber Jesus wies auch auf etwas Positives hin, was aufrichtige Menschen heute berücksichtigen sollten: "Wenn ihr diese Dinge geschehen seht, erkennt, dass das Königreich Gottes nahe ist."
Akin ya nibaga tayon say ilustrasyon nen Jesus nipaakar ed matoor ya aripen et ginmapo labat kayari 1914?
Balet, angiter met si Jesus na positibon leksion a nepeg a nodnonoten na saray matuan - impanpuson totoo natan: "Sano nanengneng yo so sarayan bengatla, amtaen yo a say panarian na Dios asingger la. "

Am Tiefpunkt wieder aufgerichtet
" Ikomustaan yo ak ed si Persis ya inad - aro tayo, " so kuan nen Pablo. - Roma 16: 3 - 15.
Pinmawil Kami Lamet

Gott in jeder Hinsicht gefallen
Diad tua, sayan matalonggaring a kalidad so pakapatnagan a tuloy ed Manamalsa tayo ta oniay ibabaga na Biblia: "Say Dios sikato so aro. "
Apaliket so Dios ed Amin a Bengatla

Wie kurz ist jedoch diese Wartezeit im Vergleich zu der vor uns liegenden Ewigkeit!.
Ginmapon sinminag so espiritual ya liwawa ed kabilungetan lapud duaran importantin agawaan.
Balet, agaylan antikey itan a panaon no ikompara ed andi - anggaan a panalagar ed arapen! - 2 Pedro 3: 13.

" Es ist [Gottes Wille], dass alle Arten von Menschen gerettet werden und zu einer genauen Erkenntnis der Wahrheit kommen ."
Misalsalamat ak ed Dios ta manlapu la'd saman et imbangat ak na atateng kon aroen tan panmatalkan so Dios. - Uli. 22: 6.
" Linawa [na Dios] a saray amin a totoo nilaban ira komon, tan ondago ra ed pakapikabat ed katuaan. "

Er sollte also vor grauem Haar "aufstehen."
Balet, amta tayon amin a nayarin magmaliw a pabelat so trabaho ed sarayan panaon.
Kanian sikatoy " onyurong ed arapan na ubanan ya ulo. '

Was für ein denkwürdiger Tag das sein wird!
No nipaakar ed simbolikon kabaliksan na "bagat " nen Isaac, nengnengen so Say Panag - Bantayan na Hulyo 1, 1989, pahina 22.
Agaylan makatantandan agew itan!

Dieses Versprechen gab den Hebräerchristen im ersten Jahrhundert zweifellos viel Kraft.
Diad loob na manga 270 ya agew, say orihinal a selula ya atibukel ed loob na ina a resulta na impiakdol to ed ama so ombaleg bilang ugaw a tugyopen na trilyones a selula.
Satan a sipan so maseguron amabiskeg ed saray Hebreon Kristiano nen inmunan siglo.

[ Bildnachweis]
Naynay kon nononoten so ibabaga na satan, tan aalagaren ko lay idalaw yo. "
[ Credit Line]

Kurze Zeit später wollte ich mich am Predigtdienst beteiligen.
Pantongtongan tayo pa natan so taloran aspekto na imbaga nen Pablo.
Ag - abayag kayari na saman, labay ko lay mibiang ed panagpulong a kimey.

Wann immer es möglich ist, geben wir doch nach und bestehen wir nicht auf unserem Recht.
ISinmabi so panaon, say 12 so inikdan nen Jesus na pakauley pian mantambal ed arum tan mamapaway na saray demonyo.
No posible, itultuloy tayon iter so kanepegan tayo tan agtayon balot abuloyan so hustisya tayo.

Sich vor Täuschung hüten 15.
Natan imadyin mon sika imay opisyal tan amili ka na taloran kualipikadon lalaki ya mangasikaso ed importantin kimey.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Jesus war rücksichtsvoll.
Indanet na Mosaikon Ganggan a kaukolan a magmaliw a malinis iray totoo na Dios, diad espiritual tan pisikal a paraan.
Si Jesus et makonsidera.

Der neue Schiffstyp erlangte besonders durch die Schlacht bei Salamis (480 v. u. Z.) Berühmtheit, in der die Griechen über die persische Flotte siegten.
Diad tua, labay ton ipaamta ed sikatayon amin a wala tayo la'd pansamposampot na "panaon na anggaan. "
Nen 740 B.C.E., say balon barko so nagkalautlan analo ed bakal diad Salamina (80 B.C.E.), a ditan et saray Griego so anakop ed saray armada na Persia.

Zur Wiederholung
Anto so pigaran gunggona na personal a panagaral?
Bilang Panrepaso

Vor etwa 3 000 Jahren hatte sich Ruth, die zur Zeit der Richter in Israel lebte, einen hervorragenden Namen gemacht.
Anggaman aglawas mainomay so panggawa na nakakaukolan iran pananguman, wala iray tulong tan panamaseseg.
Manga 3,000 taon lay apalabas, si Rut, a nambilay ed panaon na saray ukom ed Israel, so walaan na alay abig a ngaran.

Warum beweisen wir durch die Hingabe unseren Glauben?
Anggaman kasmak ed Israel so kasalanan a singa say panagpatey, panagtakew, tan pikakalugoran, si Jehova so " nanligliwa ed sikato ' odino akitongtong ed puso to.
Akin a say dedikasyon tayo et pakapatnagan na pananisia tayo?

1, 2.
Pinaseseg to met iray totoo ya "anapen da si Jehova, a Dios na saray atateng da, tan gawaen da so tunong tan say ganggan. " - 1 Ara. 15: 12, 13, NW; 2 Awa. 14: 4.
1, 2.

Antonio L.: Da steht: "Gerade diese werden die richterliche Strafe ewiger Vernichtung erleiden, hinweg von dem Angesicht des Herrn."
Antoy piparaan na saramay taktika nen Rabsases ed taktika na saray onsusumpa ed lingkor na Dios natan?
Alejandro: "Ipaakseb da naani so dusa na dusa ya andi - anggaan a kadederal, dia ed lupa na Katawan. "

Ein gesundes Verlangen, Neues kennenzulernen, kann zwar nützlich sein, aber durch ungezügelte Neugier könnten wir mit schädlichem Gedankengut in Berührung kommen.
PAHINA 5
Anggaman makagunggona so pakawalaan na maabig a pilalek a makaaral na balo iran bengatla, say dilin - panamalikdo so nayarin mangitonton ed sikatayo manlapud makaderal iran ideya.

8: 8.
Ibabaga na Fragment a say komatlon Ebanghelyo et say Lucas, kanian natalosan mo a saray naandin primeron estansa et nayarin anukoy ed saray Ebanghelyo nen Mateo tan Marcos.
8: 8.

Er war den größten Teil seines Lebens unbeschnitten.
Balet ta sarag tayon panggunaetan a bayuboan itan.
Sikato so sankabalgan a kabiangan na bilay to.

Studiert "die heiligen Schriften"
No posible, manaral kayo na anggan pigara labat a sinyas.
Aralen so " Masanton Sulat '

Was das Halten der Vorträge betraf, äußerte Vater allerdings nach seiner Ankunft in Spanien wegen der religiösen Intoleranz Bedenken.
Sakbay ni a linmoob iray Israelita diad Insipan a Dalin, impasakbay nen Jehova ed sikara a sikatoy agda lilingwanan.
Balet, kayarin tuloy na insabi nen Tatay ed España, sikatoy masuyat a mibiang ed relihyoson panag - ebanghelyo.

Allerdings sollten sie andere, statt sie unnötigerweise zu verstimmen, in friedlicher Absicht ansprechen.
" Diad amin ya poste tan puerta et akapaskil iray amputin card ya walay akaimprintan angkakabaleg tan andeket a letra ya ADV.
Balet, imbes a tetelen so arum, sikara so nepeg ya onkiwas tekep na mareen a getma.

Was legt den Schluss nahe, dass sich Jesu Gleichnis vom "treuen Sklaven" erst nach 1914 zu erfüllen begann?
Nansalita si apostol Pablo a makmakpel
Antoy mangipapanengneng a say parabolo nen Jesus nipaakar ed matoor ya aripen et ginmapo kayari 1914.

Sie erwähnte Paulus mit den Worten: "Grüßt unsere geliebte Persis."
Balet bilang agperpekton totoo, kasin naalig tayo so perpekton alimbawa nen Jesus?
Oniay inkuan nen Pablo: "Alay abig na linawa mi bilang inad - aro min asawa. "

Die Bibel spricht sogar davon, dass "Gott Liebe ist," weil diese erhabene Eigenschaft unseren Schöpfer charakterisiert.
Diad ontan et tampol a nanaekal iray negatibon kanonotan ko. "
Diad tua, ibabaga na Biblia a "say Dios sikato so aro, " lapud satan a matalonggaring a kalidad so ipapatnag na Manamalsa tayo.

Zwei wichtige Faktoren führten dazu, dass erste Strahlen geistigen Lichts die Dunkelheit durchbrachen.
Say makasalanan a kipapasen nen Adan et resulta na impanrebeldi to ed Manamalsa.
Duaran importantin sengegan so angitonton ed liwawa na espiritual a liwawa diad kabilungetan.

Ich bin so dankbar, dass sie mir ans Herz gelegt haben, Gott zu lieben und mich auf ihn zu verlassen.
Panon ya impanengneng na saramay lingkor ya apantongtongan tayo a si Jehova so apag da?
Misalsalamat ak ta pinaseseg da ak ya aroen so Dios tan manmatalek ed sikato.

Allerdings wissen wir alle nur zu gut, dass die Arbeit heutzutage oft eine Last ist.
Diad satan ya agew, innabang nen Jesus so importantin bangat ed dakel a totoo a nandaragup diman tan ed saray babangatan to.
Balet, amta tayo a say trabaho natan et kaslakan lan makapabelat.

Was die symbolische Bedeutung der "Opferung" Isaaks betrifft, siehe den Wachtturm vom 1. Juli 1989, Seite 22.
Nensaman, agmi itan gagawaen, balet natan gagawaen mi la.
Parad simbolikon kabaliksan na "bagat " nen Isaac, nengnengen so Say Panag - Bantayan, Hulyo 1, 1989, pahina 22.

Aus der einen Zelle, die nach der Vereinigung von Vater und Mutter befruchtet worden ist, wird in rund 270 Tagen ein Baby, das aus Billionen von Zellen besteht.
Isibuwag na samay mantatanem iray bukebukel ya ingkuyabo to odino walad pananginan.
Diad sakey a selula kayarin nianak so ama tan ina, say ugaw so nianak ed loob na masulok a 20 ya agew, a walaan na nanduruman selula.

Ein Mann, der wegen bewaffneten Raubüberfalls in Haft ist, sagte, er wolle sich ändern.
Pigaran oras kayarin imbaga nen Jesus iratan, sikatoy pinatey tan imponpon.
Sakey a lakin nipriso lapud guerra sibil so angikuan a labay ton umanen so kurang to.

Nehmen wir doch diese Worte etwas genauer unter die Lupe.
Agaylay pisasalamat mi ta inwanwan kami nen Jehova leleg na saman a mairap a panaon!
Usisaen tayo pa iratan a salita.

Im Laufe der Zeit befähigte Jesus die Zwölf, andere zu heilen und Dämonen auszutreiben.
Lapud si Gideon et pirmin mibabakal sumpad Midian, sikatoy kinmerew na tulong ed tribu na Efraim.
Diad inlabas na panaon, inikdan nen Jesus iray totoo na pakayarin paabigen so arum tan saray demonyo.

Du hast drei fähige Männer ausgesucht, die sich während deiner Abwesenheit um wichtige Geschäfte kümmern sollen.
Panon a kinmiwas so totoo?
Walay taloran marunong a lalaki a kaukolan mon asikasoen legan mon anggapo ni trabaho.

Das durch Moses übermittelte Gesetz legte Nachdruck auf die Reinheit des Volkes Gottes, sowohl religiös als auch körperlich gesehen.
24: 45 - 47. Kaunoran, say panaralan ya edisyon tan edisyon a parad publiko na Say Panag - Bantayan et aliwan nandumaan a magasin.
Say Ganggan ya inter nen Moises so mangidadanet ed kalinisan na totoo na Dios, relihyon, tan pisikal.

Er möchte sogar, daß wir alle wissen, daß wir uns in einer späten Phase der "Zeit des Endes" befinden.
Arengel min say kuan to et, "On, Father, amtak no iner so panaayaman da. "
Labay to ni ingen a naamtaan tayon wala itayo la'd pansamposampot na "panaon na anggaan. "

Was trägt uns das persönliche Studium unter anderem ein?
Ontan met agmo imanoen so saray amin a salita ya asalita, ompan narengel mo so aripen mo ya ayewen to ka; ta mabetbet met a say dilim a puso amta to a sika lanlamang inayew mo met so saray arum. " - Eclesiastes 7: 9, 21, 22.
Anto so sakey a paraan a nagunggonaan itayo ed personal a panagaral tayo?

Wenn es auch nicht immer leicht ist, die nötigen Änderungen vorzunehmen, so kann man dabei doch ohne weiteres auf Beistand und Unterstützung zählen.
Kasin susto so pangibagan pupugeran na panangasi nen Jehova so inkahustisya to?
Anggaman aliwan naynay a mainomay so manggawa na nakaukolan iran pananguman, seguradon makapanmatalek itayo ed pananulong tan suporta to.

Obwohl in der Nation Israel Sünden wie Mord, Diebstahl und Ehebruch stark verbreitet waren, " redete er ihr zu Herzen '.
" Onalagey ka [O bii], onsinag ka; ta say liwawam onsabi; et say gloria nen Jehova ompelnak ed sika. " - ISAIAS 60: 1.
Anggaman kasmak la ed nasyon na Israel iray kasalanan a singa say panagpatey, panagtakew, tan pikakalugoran, sikato so " nansalita ed kapusoan da. '

Jehova freute sich darüber, wie eifrig sich Asa für die wahre Anbetung einsetzte, und belohnte ihn mit jahrelangem Frieden.
Naaralan mi a nagkalalo so sigpot a manmatalek ed si Jehova. - Uliran 3: 5, 6.
Nanliketan nen Jehova so inkaseseg nen Asa parad tuan panagdayew tan sikatoy tinumangan To na kareenan ed loob na dakel a taon.

Die Feinde des Volkes Gottes gehen heute genauso raffiniert vor wie der Rabschake damals. Wo sind die Parallelen?
Sanen imbaga nen Samuel ed si Saul a sikatoy impulisay la nen Jehova bilang ari, ag - imbaga na sayan propeta a say onsalat ya ari et si Jonatan.
No panon a saray kakabusol na totoo na Dios natan et masilib met a singa ed ginawa nen Rabsases nensaman, iner so kawalaan da?

SEITE 5
Say personal ya ebat tayo ed satan so akadepende ed no anto so panmoria tayo ed betang na lokal a kongregasyon diad gagala na Dios.
PAHINA 5

Die fehlende Einleitung wies folglich wahrscheinlich auf die Evangelien von Matthäus und Markus hin.
5: 18, 19 - Kasin onkekerew si Naaman na panamerdona lapud ta akibiang ed sakey a relihyoson kiwas?
Kanian, mapatnag a say ag - amtan detalye et saray Ebanghelyo nen Mateo tan Marcos.

Aber wir können uns sehr wohl mit allen Kräften um Gottergebenheit bemühen!
" Agko bukbukor, " so inkuan nen Jesus ed saray disipulo to, "noagta kaibak so Ama ya angibaki ed siak. "
Balet, nayarian tayon gawaen so anggaay nayarian tayo a bayuboan so maridios a debosyon.

Lerne möglichst einige Gebärden.
[ Credit Line]
Amtaen so pigarad saratan.

Kurz bevor die Israeliten in das Land der Verheißung einzogen, warnte Jehova sie davor, ihn zu vergessen.
(King James Version) Balet, say Inkisisyon na Kastila so amaandi ed amin a paniinap ed si Montano a sikatoy onsusumpa ed bangat na simbaan.
Antis ya onloob iray Israelita ed Insipan a Dalin, pinasakbayan ira nen Jehova ya agto lingwanan itan.

" An jedem Pfosten und an jedem Eingang waren weiße Schilder, auf denen in schwarzen Großbuchstaben ADV stand.
Oniay nabasa tayo: "Agmanisia ed sikato iray agagi to. "
" Diad kada pinto tan diad kada puerta et walay amputin karatula a walaan na andeket iran karatula.

6. Religion - brauchen wir sie? 1. 9.
Balet, anggapoy maawang a pasen a napanmitingan.
Saray Pabitar ed Apocalipsis - II, 1 / 15

Der Apostel Paulus redete freimütig
[ Kahon ed pahina 8]
Si apostol Pablo so makpel a nansalita

Können unvollkommene Menschen Jesu vollkommenes Beispiel überhaupt nachahmen?
Impabitar na satan a si Jehova so magmaliw ya antokaman a nakaukolan a pagmaliwan to pian sumpalen iray gagala to nipaakar ed pinili ton totoo.
Talaga kasin naalig na ag - ayadyarin totoo so naspot ya alimbawa nen Jesus?

Das hilft mir wirklich. Alle negativen Gedanken sind dann wie weggeblasen. "
Apusek iray istadyum a pagalawan, mansusugal iray totoo, saray totoo so marawal no maminsan, tan manggugulon naynay iray gumagalaw.
Talagan akatulong iya ed siak, tan naandi so amin ya negatibon kanonotan ko. "

Adams sündiger Zustand war die Folge seiner Rebellion gegen den Schöpfer.
Panon itayon makapibiang ed saray pinalsa diad pankanta na panangidayew ed Dios?
Say impanrebelde nen Adan ed Manamalsa so nanresulta ed impankasalanan to.

Wie bewiesen die Diener Jehovas, über die wir gesprochen haben, dass sie Jehova als ihren "Anteil" hatten?
Sano onlesa iray seryoson pamaakaran, ontupleg ed saray Kristianon matakken ed espiritual pian nasegurom a susto so pakatalos mo ed saray nalalanor a prinsipyo na Biblia.
Panon ya impanengneng na saray lingkor nen Jehova ya si Jehova so apag da?

An jenem Tag vermittelte Jesus den dort versammelten Volksmengen und seinen Jüngern eine wichtige Lehre.
No oniay situasyon mo, panon mon napapawil so liket mo?
Diad saman ya agew, imparungtal nen Jesus so importantin leksion ed ulop na totoo tan saray babangatan to.

Eine Zeitlang hatten wir keinen Studierabend, jetzt aber wieder.
Panlingkoran so Dios na Kawayangan, 7 / 15
Walay panaon ya anggapoy Panagdayew na Pamilya mi, balet natan et akapawil kami la.

Der Sämann trug das Saatkorn in einer Falte seines Gewandes oder in einem Beutel.
(a) Anton akaugalian lan kimey so agginawa na saray apostol nen Jesus sanen sinmabi ira ed tagey a silir?
Say bukel so impelag na samay nantanem diad bukel na kawes to odino diad panag - ilik.

Nur wenige Stunden nachdem Jesus das sagte, starb er und wurde begraben.
Salim pa sirin ya ebatan iray onggendan a tepet:
Pigaran oras labat kayarin imbaga nen Jesus itan, sikatoy inatey tan niponpon.

Welche Wege nimmt deine Fantasie?, Apr.
Tan agayla so inka - pribilihyoan tayo met a magmaliw a totoo na Dios natan, a makakaeksperiensia ed engranden kasumpalan na saray mapropetikon salita a nikurit ed Sofonias 3: 20!
Saray paraan ya uusaren mo et singa say imahinasyon, panag - isip, tan panag - isip mo.

Wir waren Jehova von Herzen dankbar, daß er uns in dieser schweren Zeit einen Ausweg gezeigt hatte.
Kabiangan ed saray prinsipyo na Biblia a nanligliwa ed saray biktima na panangabuso et say onggendan:
Misalsalamat kami ed si Jehova lapud impangipatnag to ed sikami na pakainawaan legan na saraman a mairap a panaon.

Mitten in einer erbitterten Schlacht gegen Midian bat Gideon den Stamm Ephraim um Hilfe.
Kayari na ngalngalin samploy taon ya impakakulong ko ed waloran prisoan, siak so nibulos, tan siak so pinmawil ed Tesalonica, a malikeliket iray pinablin Kristianon agagik diman ya angabet ed siak.
Diad kapegleyan na pirmin panlalaban sumpad Midian, kinmerew si Gideon na tulong ed tribu na Efraim.

Wie reagierte das Volk darauf?
Aminsan, legan ya babangatan nen Jesus iray patumbok to no panon dan nasarag so isusumpa, sinmalet so sakey a laki ya kuan to: "Managbangat, ibagam pa'd agik ya iyapag to ak na tawir. "
Antoy reaksion na totoo?

Abschließend sei noch gesagt, dass die Studienausgabe des Wachtturms und die Ausgabe für die Öffentlichkeit nicht zwei verschiedene Zeitschriften sind.
Balet sanen inagamil na nasyon na Israel so idolatriya, sinagmak na tinmumbok iran kailalakan so epekto na satan.
Diad gapo ni labat et say panaralan ya edisyon na Say Panag - bantayan tan Say Panag - bantayan et aliwan duaran magasin parad publiko.

Wir hörten ihn sagen: "Ja, Herr Pfarrer, ich weiß genau, wo sie wohnen."
diad pahina 23 na sayan isyu.
Oniay inkuan mi ed sikato: "On, Katawan, amtak no iner so panayaman da. "

Auch gib nicht dein Herz all den Worten hin, die die Menschen reden mögen, damit du deinen Knecht nicht Übles auf dich herabrufen hörst. Denn dein eigenes Herz weiß wohl, sogar von vielen Malen, daß du, ja du, Übles auf andere herabgerufen hast ."
Tepetepet Manlapud Saray Managbasa
Agmo met ibabaga so amin a salita a nayarin salitaen na saray totoo, pian agmo dengelen so aripen mo ed sika: ta say pusom amta to a sika, dia ed loob na dakel a danay amtam a sika impelag mo so saray arum. "

Ist es richtig, zu sagen, dass Jehovas Barmherzigkeit seine Gerechtigkeit mildere, das heißt, dass er Gnade vor Recht ergehen lasse?
Kalabas na sakey taon, nanaral met si Lilian tan Gordon, ontan met nen Marvin tan Joyce ed komatlon klase na Gilead.
Kasin duga labat a nibaga a say panangasi nen Jehova et atekepan na kauyamoan, odino inkahustisya?

" Steh auf, o Frau, leuchte, denn dein Licht ist gekommen, und die Herrlichkeit Jehovas selbst ist über dir aufgeleuchtet ."
Akin?
" Onalagey ka, O bii, onsinag ka; ta say liwawam onsabi, tan say gloria nen Jehova nisengeg ed sika. "

Mehr als je zuvor lernten wir da, voll und ganz auf Jehova zu vertrauen.
Manmatalek ed Masanton Espiritu
Mas lalo la nen say kapiganman, naaralan mi so sigpot a panmatalek ed si Jehova.

Als Samuel zu Saul sagte, Jehova werde ihm das Königreich wegnehmen, war nicht davon die Rede, dass Jonathan Thronfolger werden würde.
Dakel niray espiritual a kayamanan ya akaamot ed Kristo.
Sanen imbaga nen Samuel ed si Saul ya ekalen nen Jehova so panarian to, ag - ibabaga na salaysay a si Jonatan so magmaliw ya ari.

Unsere persönliche Antwort hängt wohl mehr oder weniger davon ab, wie wir über die Rolle unserer örtlichen Versammlung im Vorsatz Gottes denken.
ERA - ERAS:
Say mismon ebat tayo so nayarin akadepende ed panmoria tayo ed betang na lokal a kongregasyon diad gagala na Dios.

5: 18, 19 - Ersuchte Naaman um Vergebung für die Teilnahme an einer religiösen Handlung?
[ Litrato ed pahina 27]
5: 18, 19 - Kasin nanggunaetan nen Naaman a perdonaen so sakey a relihyoson kiwas?

Zu seinen Jüngern sagte er: "Ich bin nicht allein, sondern der Vater, der mich gesandt hat, ist mit mir."
Tristram: "Aminsan et naimatonan ko so managpastol a migagalaw ed pulok to.
Oniay inkuan to ed saray babangatan to: "Aliwa ak a manbukbukor, noag say Ama ya angibaki ed siak. "

[ Bildnachweis]
Nayarin namponget tan apikpikewet iray sengeg na saratan tan makoririt ira.
[ Credit Line]

Doch die spanische Inquisition entlastete Montanus von allen Vorwürfen der Häresie.
Say ananak et magunaet a makaaral.
Anggaman ontan, say Kastilan Katolikon Katoliko a si Montano so anuppiat ed amin ya akusasyon nipaakar ed inka - erehes.

Allerdings gab es keinen Raum, der für eine Zusammenkunft groß genug gewesen wäre.
Saray Tasi nen Jehova lambengat so totoon peteg a panmamatalekan ko.
Anggaman ontan, anggapoy pasen a magenap parad sakey a miting.

[ Kasten auf Seite 8]
Napapabiskeg Manlapud Inkakapuy
[ Kahon ed pahina 8]

Demgemäß würde Jehova alles werden, was immer nötig wäre, um das auszuführen, was er in Verbindung mit seinem auserwählten Volk vorgesehen hatte.
Imbaga nen Pablo iray pigaran taktikan uusaren nen Satanas.
Kanian, antokaman so nakaukolan pian nasumpal so gagala nen Jehova ed pinili ton totoo to.

Unter den Zuschauern kommt es oft zu Gewalttätigkeiten und unter den Spielern noch öfter.
On, "say salita na Dios " et mabisbiskeg a mangibiig ed saray" kanonotan tan getma na puso. "
Mabetbet a say manunan sengegan na satan et say karawalan tan karawalan a mabetbet a nagagawa diad limog na saray manbabantay.

Wie können wir in den Lobpreis Gottes mit einstimmen?
Odino say pisikal a kipapasen na sakey a kapareha so rason no maminsan no akin a mairap odino imposible ni ingen so normal a pirerelasyon ed sekso.
Panon itayon mibiang ed panangidayew ed Dios?

Berate dich in schwerwiegenden Fällen mit reifen Christen, um sicherzugehen, dass du die einschlägigen biblischen Grundsätze richtig verstehst.
SAY tatay ko so inatey nen 1939 sanen mantaon ak na 11, tan nanayam kami nen nanay ko diad Stockport, ya asingger ed abalaten na Manchester, Inglatera.
No seryoso kayon Kristiano, seguroen yon susto so pakatalos yo ed matukoy iran prinsipyo na Biblia.

Wie kann man sie dann wiederfinden?
Legan a manaakar ka ed saray karsada a dakerakel so totoo, walaray makapasagyat a narengel odino naangob mo.
Anto sirin so gawaen mo pian naromog mo itan?

Kolporteure 15. 5.
Ibabaga na satan no akin et wadia itayo, akin et dakel so maniirap, tan antoy iilaloan na Dios ed sikatayo.
Saray Pabitar ed Apocalipsis - II, 1 / 15

(a) Welche übliche Dienstleistung unterließen Jesu Apostel, als sie mit Jesus in einem Obersaal zusammenkamen?
Talagan makapadismayan pastol na Juda si Ahaz!
(a) Anton ordinaryon serbisyo so insaklang na saray apostol nen Jesus sanen nantitipon ira ed tagey a silir?

Versuch doch einmal, folgende Fragen zu beantworten:
Agla pankelawan iya, ta saramay manaayam ed Mamasagur a daldalin so nayarin natatatek la na anggad 3,000 a patalastas ed sanagew.
Salim pa sirin ya ebatan iray onggendan a tepet:

Und welch ein Vorrecht es für uns heute ist, zu Gottes Volk zu gehören, zu denjenigen, die die Erfüllung der prophetischen Worte aus Zephanja 3: 20 erleben!
Nen na - ekspel ak ed reform school nen 15 años ko, anggapoy napanayaman ko.
Tan agaylan pribilehyo tayo natan so pagmaliw a kabiangan na totoo na Dios, saramay makaeksperiensia ed kasumpalan na mapropetiko iran salita a nikurit ed Sofonias 3: 20!

Zu den biblischen Grundsätzen, die Opfern von Misshandlungen Trost gegeben haben, zählen auch die folgenden:
Balet, andukey so babatiken tan makapakesaw; dakel so makasbel, pakaabalaan, tan peligro diad dalan.
Kabiangan ed saray prinsipyo na Biblia nipaakar ed panliligliwa ed saray biktima na inkaruksa et saray onggendan:

Nach fast zehn Jahren in acht Gefängnissen wurde ich entlassen und kehrte nach Saloniki zurück, wo mich meine Glaubensbrüder herzlich in die Arme schlossen.
(Maung a Balita) No dalepdepen mo ' tan ya teksto, mas naapresyam so panangaro tan panangasikaso nen Jehova ed sika.
Kayari na ngalngali samploran taon ed prisoan, nibulos ak tan pinmawil ak ed Tesalonica, a diman et inibaan ak na saray agagik.

Bei einer späteren Gelegenheit erklärte Jesus seinen Nachfolgern, was sie tun sollten, wenn man sie schlecht behandelte. Da unterbrach ihn ein Mann und meinte: "Lehrer, sag meinem Bruder, dass er die Erbschaft mit mir teile."
Diad bersikulo 7, nabasa tayo: "Say deen na Dios, a talonaan ton amin a pakatalos, bantayan to so kapusoan yo tan saray nonot yo ed Kristo Jesus. "
Diad tinmumbok ya inkagawa, impaliwawa nen Jesus ed saray patumbok to no anto so nepeg dan gawaen sano aliway impantrato ra ed sikara, kanian oniay inkuan na sakey a laki: "Managbangat, ibagam ed agik a laki a kabiangan to ak na tawir. "

Als sich die Nation Israel dem Götzendienst zuwandte, hatten allerdings mehrere Generationen die Folgen zu tragen.
(b) Panon a makatulong so panangiyaral na Biblia pian nalikna tayoy liket ed ministeryo?
Balet, sanen nan - idolatriya so nasyon na Israel, nantutumbokan iray nansumpalan.

auf Seite 23.
48: 17, 18. Anto so sakey a paraan a naalig tayoy katooran na Dios?
diad pahina 23.

Fragen von Lesern
Say agmangaro agto kabat so Dios; ta say Dios sikato so aro. "
Tepetepet Manlapud Saray Managbasa

Ein Jahr später besuchten Lilian und Gordon gemeinsam mit Marvin und Joyce die dritte Klasse der Gileadschule.
Balet, impasakbay nen Pablo ya walaray paraan ya anggan saray dedikadon Kristiano et posiblin "ontumbok ed si Satanas. "
Kalabas na sakey taon, binmisita met ed komatlon klase na Gilead so sanasawan balang sakey ed sikara, kaibay balang sakey ed sikara.

Warum?
Kasin say tutukoyen na satan et bilay diad tawen o diad dalin?
Akin?

Uns auf den heiligen Geist verlassen
; Simozrag, D.
Manmatalek ed Masanton Espiritu

In Christus ist noch so manch anderer "Schatz" verborgen.
Diad inlabas na panaon, nilibon Mennonita ed Sagur a Europa so linma ed Amianen ya Amerika lapud panamasegsegang.
Wala niray arum a "kayamanan " ed Kristo.

Z.) LEBENSMITTELKNAPPHEIT:
(5) Byrd, D.
NO ANTOY NAARALAN TAYOD BIBLIA:

[ Bild auf Seite 27]
Say kapasimbalo na dalin a magmaliw a magnayon a paraiso et kabiangan na sipan na Dios ya agni asumpal.
[ Litrato ed pahina 27]

Tristram: "Einmal beobachtete ich, wie ein Hirte mit seinen Schafen spielte.
Say uley nen Jesus tan saray 144,000 et talagan midumaan ed uley na saray agperpekton totoo!
Oniay inkuan to: "Anengneng ko so sakey a managpastol ya akasulong ed saray karnero to.

Ihr Stamm ist oft knorrig und gedreht, ihr Wuchs ziemlich gedrungen.
6, 7. (a) Akin ya sumpaen na arum so membro na pamilya ran iyaaralan na saray Tasi nen Jehova?
Mabetbet a say sengeg na satan et abebbeba, tan say manunan gagala na satan et say panggawa ed satan.

Kinder sind lernbegierig.
[ Kahon / Litrato ed pahina 28]
Saray ugugaw et mainomay ya asinggeran.

Die einzigen Leute, denen ich wirklich vertraue, sind Jehovas Zeugen.
Balet diad pidumaan et pilalek la nen Jehova a panganggaen so paniirap na too.
Saray Tasi nen Jehova lambengat so peteg a manmamatalek ed siak.

In Schwachheit machtvoll
Sanen makakaakis kon tinepetan si Nanay na, "Akin et lanang yo ak a balbalawen a? "
Mabiskeg Sano Nidudunget ed Kakapuyan

Paulus nennt einige seiner Taktiken.
Niarum ni, ipapaseguro ed sikatayo na Biblia ya agpanliketan nen Jehova so paneral ed mauges; gawaen to labat itan sano anggapo lay arum a pampilian. - Ezequiel 18: 32; 2 Pedro 3: 9.
Sinaglawi nen Pablo so pigara ed saray taktika to.

" Das Wort Gottes "hat ja die Macht," Gedanken und Absichten des Herzens zu beurteilen ."
Impabitar na satan a walay bedber na impanaagi ed saray Kristianon Judio tan Gentil.
" Say salita na Dios et walaan na pakapanyari, " kanonotan, tan getma na puso. '

Die körperliche Verfassung eines Partners kann Geschlechtsbeziehungen im Weg stehen oder sie sogar unmöglich machen.
• Iyilustra no panon a nipaparungtal so espiritual a liwawa diad dugan panaon na Dios.
Say pisikal a bunigas na kapareha so nayarin mansumpal ed seksual a relasyon odino imposible ni ingen.

MEIN Vater starb 1939, als ich 11 Jahre war. Damals lebte ich mit Mutter in Stockport südlich von Manchester (England).
Onia ni imbaga to: "Say talagan il - iliwen ko et saray angkekelag a bengatla, singa say ilakap kod asawak ya si Amanda. "
SI Tatay so inatey nen 1939 sanen mantaon ak na 11.

Wir zwängen uns durch vollgestopfte Straßen und Gassen und nehmen die unterschiedlichsten Geräusche und Gerüche wahr: Von den Kochstellen der Frauen steigen verführerische Düfte auf.
Pigarad saray naobserbaan nen David ya kabiangan na dugan panagdayew diad abung nen Jehova et say pantitipon na dakerakel ya Israelita, say panagbasa tan pangipaliwawa ed Ganggan, say pamool na insenso, tan say sagradon panlilingkor na saray saserdote tan Levita.
Nandurumay itsura tan itsura na saray karsada, tan nandurumay itsura tan itsura na saray bibii.

Wir erfahren, warum wir leben, warum es so viel Leid gibt und was Gott von uns erwartet.
SANO deralen la nen Jehova iyan mauges a sistema diad Armagedon, anto kasi nagawa ed saray maptek?
Naaralan tayo no akin a manbibilay itayo ed mundon napnoy kairapan tan no antoy iilaloan na Dios ed sikatayo.

Wie sehr doch Ahas als ein Hirte Judas enttäuschte!
(Basaen so Gawa 20: 26, 27.)
Talagan adismayan maong si Natan ta sikatoy sakey a pastol na Juda!

Das braucht einen nicht unbedingt zu wundern, denn die Bewohner westlicher Länder werden täglich mit bis zu 3 000 Werbebotschaften bombardiert.
Say Tinmulong ed Siak a Mansungdo
Agla pankelawan iya, lapud saray manaayam ed Sagur iran bansa so inagew - agew a mangikakayat na saray patalastas ya ikakayat na 3,000 a patalastas.

Als ich mit 15 aus einem Erziehungsheim flog, wusste ich nicht wohin.
Bendisyonan na aturon Ari, si Jesu - Kristo so amin ya uuleyan to tan ibangat to ra nipaakar ed si Jehova.
Sanen 15 años ko ni labat, agko amta no iner so laen ko.

Auf der Strecke gilt es, viele Hindernisse zu überwinden, und immer wieder lauern auch Ablenkungen und Gefahren.
[ Litrato ed pahina 21]
Legan itayon manbiabiahe, kaukolan tayon talonaan so dakel a babeng, a mabetbet et diad saray luluganan tan kapeligroan.

(Lies 1. Petrus 5: 6, 7.) Warum schätzen wir die Bibel so sehr?
• Panon ya abendisyonan so amin a katooan diad impanmatoor na masiken lan Noe?
(Basaen so 1 Pedro 5: 6, 7.) Akin et papablien tayon maong so Biblia?

In Vers 7 steht: "Der Frieden Gottes, der alles Denken übertrifft, wird euer Herz und eure Denkkraft durch Christus Jesus behüten."
Ipasen pan walay saninaro, a magano lan mankasal, ya aminpigapigan akagawa na ampetang ya angoban, lakapan, tan karapasan na saray pribadon parte na laman da.
Oniay ibabaga na bersikulo 7: "Say deen na Dios, a talonaan ton amin a pakatalos, bantayan to so kapusoan yo tan saray nonot yo ed Kristo Jesus. "

(b) Wieso macht es glücklich, ein Bibelstudium zu leiten?
Singa ibabaga nen Satanas a say panggawa ed saya et manresulta'd makapakelkelaw a panangidemostra ed inka - Mesias nen Jesus.
(b) Akin a makapaliket so panangiyaral na Biblia?

Was wäre eine Möglichkeit, Jehovas Loyalität nachzuahmen?
" Mandeen ka, tan isipen ["morekdek, " NW] mo so saray makapakelaw a gawa na Dios. " - JOB 37: 14.
Anto so sakey a paraan pian naalig tayo so katooran nen Jehova?

Wer nicht liebt, hat Gott nicht kennen gelernt, weil Gott Liebe ist ."
Ontan so kuan da ta ag - akapanaral si Pedro tan Juan ed saray rabinikon eskuelaan parad relihyoson panangipasal.
Say agmangaro agto kabat so Dios; ta say Dios sikato so aro. "

Paulus beschrieb warnend mehrere Verhaltensweisen, die darauf hinauslaufen würden, "dem Satan zu folgen."
Diad tua et nipapatnag da iray kalidad nen Jehova, ya unong ed indengan to et apalsa so too.
Impasakbay nen Pablo so pigaran nengneng na kondukta ya " ontumbok ed Satanas. '

Wird mit diesen Worten das Leben im Himmel beschrieben?
Kulang ya anem bulan mi ni labat ed India sanen naimbitaan ak a manlingkor bilang say sankaunaan a permanentin manangasikaso na distrito ed satan a bansa.
Kasin tutukoyen na sarayan salita so bilay ed tawen?

; Simozrag, D.
Antoy datin relihyon mo?
; Simoz, D.

Auf der Flucht vor Verfolgung wanderten im Lauf der Zeit Tausende westeuropäische Mennoniten nach Nordamerika aus.
[ Kahon ed pahina 9]
Diad inlabas na panaon, nilibon Mennonitan Mennonita so tinmaynan ed Amianen Amerika.

(5) Byrd, D.
Niarum ni, pian niyarawi to so inkasikato ed mauges a kaliberliber, sikato so nananap na trabaho ed arum a pasen.
(5) katuaan, D.

Die Umgestaltung der Erde in ein ewig währendes Paradies ist Teil des göttlichen Vorsatzes, der sich noch nicht erfüllt hat.
Say Salita nen Jehova et Mabilay
Say transpigurasyon na dalin ed andi - anggaan a paraison dalin et kabiangan na gagala na Dios ya agni asumpal.

Wie sehr sich die Herrschaft Jesu und seiner 144 000 Mitregenten doch von der Herrschaft unvollkommener Menschen unterscheiden wird!
Ginapoan ko met lay ondengel ed radio na saray nibase'd Biblia a paliwawa na saray Tasi.
Agaylan midumaan so pananguley nen Jesus tan say 144,000 a kaiba ton manuley manlapud uley na ag - ayadyarin totoo!

6, 7. (a) Warum sind manche dagegen, wenn ein Angehöriger ein Bibelstudium beginnt?
Balanglan namomoria tayo odino andi, sikatayoy naimpluensyaan na abangonan tayon sosyedad tan say agamoran tayon edukasyon.
6, 7. (a) Akin a walaray agmananisia sano igapo la na sakey a membro na pamilya so panangiyaral na Biblia?

[ Kasten / Bild auf Seite 28]
Lapud impulisay da so katuaan nipaakar ed Dios tan say gagala to, "nagmaliw iran maapa ed panagkatunongan da, et say mureng a puso ra naklepan. " - Roma 1: 18 - 22; Jeremias 8: 8, 9.
[ Kahon / Litrato ed pahina 28]

In Wirklichkeit sehnt sich Jehova danach, dem Leid der Menschen ein Ende zu machen.
Panon Mon Nipatnag a Papablien Mo so Panangiliktar?
Diad tua, labalabay nen Jehova a panganggaen so paniirap na too.

Mutter hatte immer etwas an mir auszusetzen. Und das verschlimmerte alles nur noch.
; Turfa, J.
Lanang ya walay problema nen nanay ko, tan lalon linmoor so situasyon ko.

Die Bibel versichert außerdem, dass Jehova keine Freude daran hat, Böse zu vernichten.
Say kawalaay palasyo na saray arari na Lydia et diad kapital to a Sardis, say mamasagur a kabiangan na Asia Minor a natan et tatawagen lay Turkey.
Ipapaseguro met na Biblia ya ag - panliketan nen Jehova ya deralen iray mauges.

Sie ließ auch auf ein enges Band der Brüderlichkeit zwischen Christen jüdischer und nichtjüdischer Herkunft schließen.
Nayarin napatnagan yo ed saray panagkomento ra so paraan na panag - isip yo.
Impabitar to met so maapit a siglaotan na impanaagi ed baetan na saray Judio tan Gentil a Kristiano.

• Nenne ein Beispiel dafür, wie geistiges Licht zu der von Gott vorgesehenen Zeit geoffenbart wird.
Pinili ton ag - unoren so limitasyon ya inter na Dios diad impangan toy isesebel ya bunga.
• Mangiter na alimbawa no panon a niparungtal so espiritual a liwawa diad aturon panaon na Dios.

Was vermisst Jason am meisten? " Es sind die kleinen Dinge ," meint er. " Ich würde zum Beispiel gern meine Frau wieder in den Arm nehmen. "
Akin?
Oniay inkuan nen Jason: "Say talagan pampapagaan ko et saray angkekelag a bengatla, " a singa say pangipawil ko lamet ed asawak. '

Was konnte David denn alles beim Haus Jehovas beobachten? Hier kamen große Mengen von Israeliten zusammen, es wurde das Gesetz öffentlich vorgelesen und erklärt, Räucherwerk dargebracht und die Priester und Leviten verrichteten dort ihren heiligen Dienst.
Makalna odino maksil so impanpikasi ra, depende ed sirkumstansya.
Legan a walad abung nen Jehova, anengneng nen David so dakerakel ya Israelita, binasa to itan, impaliwawa to, tan impaliwawa to so Ganggan, angiyapay na insenso, tan nandayew iray saserdote tan Levita ed sagradon panaglingkor da.

WIE wird es rechtschaffenen Menschen ergehen, wenn Jehova dem bösen System von heute in Harmagedon ein Ende macht?
Anggan diad sayan magulon mundo, nagamoran mo so liket manlapud suston pikakabat diad Biblia nipaakar ed Dios, ed Panarian to, tan ed makapakelaw a gagala to ed katooan.
ANTO so nagawa sano panganggaen la nen Jehova iyan marelmeng a sistema na bengabengatla diad Armagedon?

(Lies Apostelgeschichte 20: 26, 27.)
Amtaey ebat ed brosyur ya Maong a Balita ya Nanlapud Dios!, Leksion 6.
(Basaen so Gawa 20: 26, 27.)

In den folgenden Jahren blieben mir derart schwere Prüfungen erspart.
9, 10.
Diad tinmumbok iran taon, apaliisan ko iratan a pirmin subok.

Der König Christus Jesus wird dafür sorgen, dass es allen unter seiner Herrschaft gut geht und dass ihnen die "Erkenntnis Jehovas" vermittelt wird.
Siak so aktibon mangipupulong ed sankaabigan a balita ed masulok lan 75 a taon, tan satan so angiter ed siak na gagala ed bilay, inkapnek, tan masnag ya ilalo a bilay ya andi - anggaan diad dalin.
Seguroen na Arin Jesu - Kristo a maabig so pansumpalan na uley to tan nawalaan na "pikakabat ed Jehova. "

[ Bild auf Seite 21]
Anto so ibabangat ed sikatayo na eksperiensya nen apostol Pablo?
[ Litrato ed pahina 21]

• Wieso wirkte sich die Standhaftigkeit des betagten Noah für alle Menschen zum Segen aus?
Kanian, kinompiska ray amin ya gamit ko tan nilakseban da ak ed banyo.
• Panon a say impanmatoor na masiken lan Noe so angitarok na bendisyon ed amin a katooan?

Nehmen wir ein Beispiel: Bei einem verlobten Paar kommt es bei zahlreichen Gelegenheiten zu leidenschaftlichem, erotischem Umarmen, Liebkosen und Küssen.
Lapud sikato lambengat so mas makatalos ed inkagawa na totoo.
Alaen pan alimbawa so sakey a sanasawa a walaan na dakel a pankanawnawan manasagmak na depresyon, romantikon liknaan, panag - ayos, tan panag - ayos.

Tatsächlich wäre das jedoch ein ungehöriger, überheblicher Akt gewesen, den Jehova niemals gutgeheißen oder unterstützt hätte.
Oniay kuan na Sofonias 3: 1, 2: "Abagey la so matunganga tan marutak ed manangapos a syudad!
Balet diad tua, satan so maruksan kiwas ya agbalot aabobonan odino susuportaan nen Jehova.

" Steh still, und achte auf die wunderbaren Werke Gottes ."
Odino tetepetan moy arum no antoy gawaen da sano sikaray walad situasyon mo?
" Onalagey ka, tan ompeket ka ed saray makapakelaw a gawa na Dios. "

Sie wurden als "ungelehrte und gewöhnliche Menschen" bezeichnet, weil sie keine religiöse Ausbildung an einer rabbinischen Schule erhalten hatten.
NO PANAON na memoryal na impatey nen Jesus, kasin babasaen moy Roma 8: 15 - 17? Posible.
Sikara so atawag a "andi - aral tan kabanyakan, " lapud ag - ira akapanaral ed sakey a relihyoson eskuelaan ya andian na relihyoson edukasyon.

Bis zu einem gewissen Grad können sich darin sogar die Eigenschaften Jehovas widerspiegeln, in dessen Bild der Mensch erschaffen wurde.
Lapud satan et oniay inkanta nen salmistan David: "Si Jehova so mapangasi tan magrasya, mabanayat a manpasnok tan daakan ed panangasi.
Diad tua, anggan panon et sarag na Dios ya ipatnag iray kualidad to diad impamalsa tod too.

Wir waren noch nicht einmal sechs Monate im Land, als ich zum ersten ständigen Bezirksaufseher ernannt wurde.
Ta pian sikatoy napaseseg a mibiang ed programa ed asamblea, sakey a matatken kaibay akulaw to so angirepaso ed si Karina na pigaran punto ed no panon so pampulong panamegley na telepono.
Anggapo ni anem bulan mi lamet ed bansa sanen aturo ak bilang sankaunaan ya manangasikaso na distrito.

Aus welchem religiösen Umfeld kommen Sie?
Agtayo nagamoran so tuan liket no patukso itayo ed siopaman ya agtayo asawa, anggaman ompatnag a makaparoyroyo itan a too.
Antoy relihyon mo?

[ Kasten auf Seite 9]
Tan saraya ontan met sikaray nitanem ed saray mabato a paspasen, a sikara, nen nadngel da so salita, sikatoy inawat dan tampol a magayaga.
[ Kahon ed pahina 9]

Er ging sogar so weit, dass er diese schlechte Umgebung verließ und sich anderswo eine Stelle suchte.
Nikakayat la natan so Biblia ed interon dalin, pati saray publikasyon ya ontutulong ed totoo a natalosan iray mablin katuaan a walad Biblia.
Diad tua, tinaynan to iyan mauges a kaliberliber tan nananap na trabaho ed arum a pasen.

Das Wort Jehovas ist lebendig
Lapud impanrebelde na inmunan atateng tayo diad hardin na Eden, agla nasarag na totoo a sumpalen ed ayadyarin paraan so uksoyan na inkaulo.
Say Salita nen Jehova et Mabilay

Schon bald merkte ich, dass ich die Wahrheit gefunden hatte, und begann, mir biblische Vorträge der Zeugen Jehovas im Radio anzuhören.
SAY pilpilalek nen Erasmus et amin so makabasa tan makatalos ed Kasulatan.
Ag - abayag et amoriak ya aromog ko lay katuaan, tan ginapoan koy ondengel ed saray paliwawa ed Biblia na saray Tasi nen Jehova diad radyo.

Dabei müssen wir ganz bewusst darauf achten, wie wir über sie denken, und jedes Vorurteil ausmerzen.
Impansiglaotan di Pedro tan Pablo so maridios a debosyon tan panagsungdo.
Legan tayon gagawaen itan, nepeg tayon nonoten no antoy nalilikna tayo ed sikara, tan ekalen so antokaman a problema.

Sie verwarfen die Wahrheit über Gott und seinen Vorsatz, wurden daher "hohlköpfig in ihren Überlegungen, und ihr unverständiges Herz wurde verfinstert." Diejenigen, die sich für weise halten, gelangen häufig zu Schlußfolgerungen wie: "Es gibt keinen Gott."
Panisiaan nen Nair ya say naaralan tod Biblia et akatulong ed sikaton magmaliw a mareen anggan diad makapasyodot iran situasyon.
Kanian, impulisay da so katuaan nipaakar ed Dios tan say gagala to, kanian "nankatunongan ira lapu ed saray panagkatunongan da, et saray kapusoan da nagmaliw ira a makabat, " unong ya inkuan na saray makabat a totoo," Anggapo so Dios. "

Wie können wir zeigen, dass wir die Befreiung schätzen?
Dakel so ondapag ed si Satanas diad satan ya guerra.
Panon tayon nipanengneng ya papablien tayoy kililiktar?

; Turfa, J.
Diad tua et natulongan itayon magmaliw a makpel tan mabiskeg diad pakaamtan papasegsegangen itayo na Diablo lapud sikato so desperadon mamuyak ed katooran tayo ed Dios.
; Tufafa, J.

Die Könige Lydiens residierten in Sardes, einer Stadt im Westen Kleinasiens (heute Türkei).
Aliwan singa saray ritualistikon pikakasi ed dakel a relihyon, saray pikakasi tayo et aliwa lambengat a rotina odino palawpaw.
Saray arari na Lydia so walad Sardis, sakey a syudad ed sagur na Asia Minor (natan et Turkey).

Oft hört man dabei das Echo der eigenen Gedanken.
Ta balang sakey a managamil na gatas anggapo so asalsali to ed salita na katunongan; ta sikato so sakey ya ugaw.
Mabetbet ya narerengel na totoo iray ebat da.

Die großen Freiheiten, die Gott ihm dafür eingeräumt hatte, genügten ihm nicht.
Alay abig a nanengneng so pangaaro a maong nen Jehova ed saray lingkor to, pangaasikaso to ed siak, tan say panutulong to ed siak. "
Aliwan magenap ed sikato so baleg a kawayangan ya inter na Dios ed sikato.

Warum nicht?
Nayari met kasin nagawa iya diad panagdayew tayo ed Dios?
Akin?

Sie beteten im Stillen oder laut, schauten dabei zum Himmel oder beugten sich zur Erde.
; Stires, T.
Sikaray mareen a nampikasi, akayurong ed tawen, odino dinmakmomo ed dalin.

Auch in einer Welt voller Probleme kann man wahres Glück finden. Der Schlüssel dazu ist eine gute Bibelkenntnis.
Amta to met no iner lay kawalaan tayon panaon diad kasumpalan na gagala to.
Anggan diad sayan magulon mundo, nagamoran mo so liket manlapud suston pikakabat diad Biblia nipaakar ed Dios, ed Panarian to, tan ed makapakelaw a gagala to ed katooan.

Wie kann man die Angst vor dem Tod überwinden?
Mainomay a perdonaen so sakey a toon kabkabat a maabagey.
Panon mon natalonaan so takot ed ipapatey?

9, 10.
Arum so legay - bilay lan manaanap ed satan.
9, 10.

Ich habe über 75 Jahre die beste Botschaft gepredigt, die es überhaupt gibt. Dadurch hatte ich ein sinnvolles, befriedigendes Leben und die aussichtsreiche Hoffnung auf ewiges Leben auf der Erde.
Itatarya iya bilang kabiangan na sankamundoan a kimey ya panagbangat ed Biblia a susuportaan na boluntaryon donasyon.
Masulok a 75 a taon kon impulong so sankaabigan a balita, tan saya so angiter ed siak na makabkabaliksan tan makapnek a bilay tan say ilalon andi - anggaan a bilay diad dalin.

Was lehrt uns das Beispiel des Apostels Paulus?
Oniay impaliwawa nen Pedro, sakey ed saray apostol nen Jesus, nipaakar ed inkioli to: "Sikatoy pinaoli na Dios diad komatlon agew tan inabuloyan ton manpanengneng ed saray tasi a tinuro la nensaman na Dios, aliwan diad amin a totoo, noagta diad sikami a kaiba ton angan tan inminum kayari na inkioli to manlapud inaatey. "
Antoy naaralan tayod alimbawa nen apostol Pablo?

Dafür musste ich nun all meine Habseligkeiten abgeben und mich in einem Waschraum, wo ich einige Schwestern aus den Niederlanden traf, splitternackt ausziehen.
Anggano masiken lay Abraham, manisia ed sipan na Dios kanian "nagmaliw a mabisbiskeg ed pananisia. "
Pian nagawaan ko itan, kaukolan kon ilako so amin a kaykayarian ko, tan inmalis ak ed sakey a kuarto ed Netherlands ya akabat ko ditan so pigaran agagin bibii a taga - Netherlands.

Weil er besser als sonst jemand das Wesen des Menschen kennt.
Diad saginonor, sanen manlilingkor ak bilang payunir a ministro, naorganisa so sakey a grupo a mangipatalos ed literatura na Biblia ed Tzotzil.
Lapud mas kabat to so inkasikato nen say siopaman a too.

In Zephanja 3: 1, 2 heißt es: "Wehe der rebellierenden und sich verunreinigenden, der bedrückenden Stadt!
Magnayon itayon bendisyonan nen Jehova a Dios, say Katawan na panag - ani, lapud " gawa tan aro ya impanengneng tayo parad ngaran to. ' - Heb. 6: 10 - 12.
Oniay ibabaga ed sikatayo na Sofonias 3: 1, 2: "Abagey la so matunganga, tan pabandayen da so inkasikaran dili, say makapaot - ot a syudad!

Oder fragen wir andere, was sie tun würden?
No abrasaen mo so kaaruman ya impormasyon odino kaliktan mo so sakey a mangikondukta ed sika na libren panagaral na Biblia ed abung, ipangasim so mansulat ed Watchtower, P.O. Box, 1060 Manila, odino diad matukoy ya address a nilista ed pahina 2.
Odino tepetan tayoy arum no antoy gawaen da?

ANLÄSSLICH der jährlichen Feier zum Gedenken an den Tod Jesu hat bestimmt schon jeder Römer 8: 15 - 17 gelesen.
Diad Loob na Pamilya
DIAD samay tinaon a Memoryal na impatey nen Jesus, seguradon abasa la na kada Kristiano so Roma 8: 15 - 17.

In einem Lied sagte der Psalmist David über ihn: "Jehova ist barmherzig und gnädig, langsam zum Zorn und überströmend an liebender Güte.
Nen mantaon lay 20, inmalis ed Quebec, Canada, ya baleg so pankaukolan parad saray payunir.
Oniay inkanta nen salmistan David nipaakar ed sikato: "Si Jehova mapangasi tan mapaaro, mapalna ya onsanok, tan daakan ed maaro ya abig na linawa.

Um sie zur Teilnahme am Kongreßprogramm zu motivieren, besprachen ein Ältester und seine Frau mit Karina einige Punkte, die beim Zeugnisgeben per Telefon zu berücksichtigen sind.
Malinew ya apikewet so panagnonot nen Pedro, lapud unong ya impabitar nen Jesus, agnononoten nen Pedro iray "bengatlan nipaakar ed Dios, noag saray bengatlan nipaakar ed saray totoo " - sakey a baleg a lingo a makapangitonton ed grabe iran pansumpalan.
Pian napaseseg so sakey a Kristianon matatken tan say akulaw to panamegley na telepono pian mibiang ira ed programa na asamblea, nantongtongan da so pigaran punto a nalalanor ed panagpulong a kimey.

Es macht nicht wirklich glücklich, wenn man sich als Verheirateter mit jemand anders einlässt, auch wenn er oder sie bezaubernd zu sein scheint.
KANSIONEN: 127, 101
Aliwan peteg a liket so nalikna no say sakey a kapareha et milimog ed sananey a too, anggaman ompatnag a panliketan to itan.

Und ebenso sind die, die auf die felsigen Stellen gesät sind: Sobald sie das Wort gehört haben, nehmen sie es mit Freuden an.
No abrasaen mo so kaaruman ya impormasyon odino kaliktan mo so sakey a mangikondukta ed sika na libren panagaral na Biblia ed abung, ipangasin mansulat ed Watch Tower, P.O. Box 2044, 1060 Manila, odino diad matukoy ya address a nilista ed pahina 2.
Ontan met, saramay nitanem ed mareen iran pasen - sano narengel da la so salita - maliket ira sano narengel da itan.

Bibeln gibt es heute weltweit in großer Menge, und Veröffentlichungen, in denen die wertvollen Wahrheiten der Bibel erklärt werden, sind ebenfalls reichlich vorhanden.
Ingen, sayan tugyop na bangat so mangitatarya na magenap a giya - sakey a panontonan, a singa panangibaga - ta pian natebek na saray matuan - impanpuso so kakaukolanen ed sikara nen Jehova.
Say Biblia so walaan met na dakel a Biblia, tan saray publikasyon a mangipapaliwawa ed ankabli iran katuaan na Biblia diad sankamundoan.

Durch die Rebellion unserer Ureltern wurde der Idealzustand im Garten Eden zerstört.
Antoy nepeg tayon gawaen?
Lapud impanrebelde na inmunan atateng tayo, aderal so alay abig a kipapasen diad hardin na Eden.

ERASMUS hatte den sehnlichsten Wunsch, daß alle Menschen die Heilige Schrift lesen und verstehen könnten.
" Say Dios sikato so salimbengan tayo tan biskeg tayo, sikato so sakey a maparparaan a tulong ed gonigon. " - SAL.
LABAY na dakel a totoo a basaen tan talosan na amin a totoo so Kasulatan.

Sowohl Petrus als auch Paulus verbinden Gottergebenheit mit Ausharren.
Makapaermen balet ta say tutuloken na dakel a totoo natan et saray kaliktan na puso ra, ya ibabalewala ra iray estandarte a nidatak ed Salita na Dios.
Si Pedro tan Pablo so walaan na maridios a debosyon diad panagsungdo.

Er verlor oft die Beherrschung und bedrohte Nair und seine Schwester.
Sirin, ombiskeg tan ompakpel kayo met no nodnonoten yo so ehemplo na arum, imbes a say pangiteenan yoy imano et saray dilin problema yo.
Mabetbet ya agto nakontrol so sanok to, tan tinaktakot toy atsi ton si Air tan atsi to.

In der Schlacht werden auf Satans Seite gewaltige Streitkräfte antreten.
Say bulan a " silew ya uleyan to so labi ' so matukotukoy a panonot ed inkapermanente na uley nen Kristo.
Diad bakal, say makapanyarin armada nen Satanas so atakien na mabiskeg ya armada.

Zu wissen, dass der Teufel Verfolgung über uns bringt, weil er verzweifelt bemüht ist, uns von unserer Lauterkeit gegenüber Gott abzubringen, kann uns tatsächlich helfen, mutig und stark zu sein.
Say impakabidbir da'd inkasikaran mismo bilang baleg ya ulop na arum a karnero so angipatnag a nen 1935, say panatawag ed 144,000 iran alanaan a Kristiano so ngalngali la nakompleto. - Apocalipsis 7: 4.
On, makatulong ed sikatayo so pakaamtan sasagyaten itayo nen Satanas a manubok ed integridad tayo'd Dios pian magmaliw itayon makpel tan mabiskeg.

In vielen Religionen sind Gebete eine reine Formsache. Unsere Gebete dagegen sind weder Routine noch halbherzig.
Say ontan a panag - usisa ed dili so ontulong ed sikatayo pian napaapit ed agagin nanlapud nanduruman pasen.
Diad dakel a relihyon, saray pikakasi tayo et normal labat, balet saray pikakasi tayo et aliwan normal odino aliwan ordinaryo.

Denn jeder, der Milch zu sich nimmt, ist unbewandert im Wort der Gerechtigkeit, denn er ist ein Unmündiger.
Imanoen a tinukoy to so "amin a dalan " tan" saray basbas " tayo.
Ta balang sakey a managamil na gatas anggapo so pankulangan to ed salita na katunongan; ta sikato so ugaw.

Es ist einfach unfassbar, wie sehr Jehova seine Diener liebt, wie viel ihm an mir persönlich liegt und was er schon alles für mich getan hat. "
Oniay inkuan na libron The Sea: "Amin a mabilay so mankaukolan na danum - a say ultimon lapuan na satan et diad kadayatan, anggan say danum ya onkakana ed saray tanaman tan ayayep a manbibilay diad dalin. "
Talagan pandinayewan koy panangaro nen Jehova ed saray lingkor to, panangiyansakit tod siak, tan amin ya ginawa to parad siak. "

Was für eine Enttäuschung! Die ganze Anstrengung war umsonst!
Kanian, sikato labat so makapangiter na napanmatalkan a giya no panon a magmaliw a matalona so pananguley.
Agaylan makapadismaya so impansagpot da!

; Stires, T.
Balet, aliwa labat lan say pangasikaso ed satan a hardin so gagala na Dios parad dalin.
; Stirer, T.

Außerdem weiß er, in welcher Phase der Verwirklichung seines Vorsatzes wir uns befinden.
Say piguratibon helmet tayo so manalimbeng ed panag - isip tayo, a makatulong ed sikatayon manggawa na makabat iran desisyon, mangiletneg na maabig iran prayuridad, tan mamasiansia ed katooran tayo.
Niarum ni, amta to no anto so betang tayo ed pakasumpal na gagala to.

Es ist leicht, jemandem zu vergeben, der als mitfühlend und verständnisvoll bekannt ist.
Aliwa la yan balo ta anggan si Job ya nambilay nensaman et nantutumbokan iray trahedya ya agawad sikato.
Mainomay so mamerdona ed toon kabkabat a maabagey tan makatalos.

Manche verwandten ihr ganzes Leben auf die Suche nach diesem Edelmetall.
TULONG PARAD PAMILYA | KALANGWERAN
Arum so angusar ed interon bilay da pian anapen itan ya anapan.

Unser gottesdienstliches Werk wird weltweit durch freiwillige Spenden finanziert (siehe dazu auch www.jw.org).
Panliketan na saray mamatatken so nitutulong na kada sakey parad pankaabigan na kongregasyon
Itatarya iya bilang kabiangan na sankamundoan a kimey ya panagbangat ed Biblia a susuportaan na boluntaryon donasyon.

Petrus, einer seiner Apostel, erklärte: "Diesen hat Gott am dritten Tag auferweckt und ihn offenbar werden lassen, nicht dem ganzen Volk, sondern den von Gott zuvor bestimmten Zeugen, uns, die wir mit ihm aßen und tranken, nachdem er von den Toten auferstanden war."
• Antoy mangipapanengneng ya atekepay maaron - kaabigan so pananalita tayo sano midedeneng ed saray kaagian?
Oniay insalaysay nen Pedro, sakey ed saray apostol to: "Saya so pinaoli na Dios ed komatlon agew, tan mapatnag ya inabuloyan to so amin a baley, aliwan say Dios, a mangan tan oninum ed sikato, kayari ton inmoli ed bilay. "

Abraham vertraute bis ins hohe Alter fest auf Gottes Versprechen und "wurde machtvoll durch seinen Glauben."
Nepeg a Mikuentaan so Balang Sakey
Sanen masiken lay Abraham, sikatoy nanmatalek ed sipan na Dios tan " binmiskeg so pananisia to. '

Später, als ich im Pionierdienst war, wurde ein Tzotzil - Übersetzungsteam gebildet.
Dead Sea
Diad saginonor, sanen ginmapo ak a nampayunir, aporma so sakey a grupo na managpatalos na Biblia.

Jehova Gott, der "Herr der Ernte," wird uns in alle Ewigkeit für unsere "Arbeit und die Liebe" belohnen, die wir "seinem Namen gegenüber" gezeigt haben.
Dia lamet ed panaon nen propeta Samuel, say pinalaboan a nasyon na Israel so apatitan lapud impanakar unong ed pakanengneng.
Si Jehova a Dios, say "Katawan na panag - ani, " so mangitarok ed sikatayo na magnayon a tumang ed" kimey tan aro " ya impatnag tayo ed " ngaran to. '

Wenn Sie gern weitere Informationen hätten oder von jemandem zu Hause besucht werden möchten, der mit Ihnen kostenlos die Bibel studiert, schreiben Sie bitte an Jehovas Zeugen, Niederselters, Am Steinfels, 65618 Selters, oder an die nächstgelegene der auf Seite 2 angegebenen Adressen.
Naamtaan kon pigay taon la manayan walay relasyon na girlfriend tan best friend ko, tan iyaamot itan ed siak na amin a kakaarok.
No abrasaen mo so kaaruman ya impormasyon odino kaliktan mo so sakey a mangikondukta ed sika na libren panagaral na Biblia ed abung, ipangasin mansulat ed Watch Tower, P.O. Box 2044, 1060 Manila, odino diad matukoy ya address a nilista ed pahina 2.

In der Familie
Saya so sankaunoran a graben pambabakal ed baetan na relihyon diad Europa.
Diad Loob na Pamilya

Mit 20 zog Maureen nach Quebec (Kanada), wo dringend mehr Pioniere gebraucht wurden.
Anggaman ontan, siansia nin kakaukolanen nen Jehova a saray atateng so mangigana na panaon pian nibangat tan natulongan iray ananak da.
Nen 20 años to, linmad Quebec, Canada, ya baleg so pankaukolan parad saray payunir.

Das war eindeutig ein irriger Gedanke, denn, wie Jesus Petrus klar machte, dachte er " nicht Gottes Gedanken, sondern die der Menschen ' - ein schwerwiegender Fehler, der ernste Konsequenzen nach sich ziehen könnte.
Saray totoo diman so pobri, tan dakel ya irap so asagmak da.
Malinew a lingo itan, lapud impabitar nen Jesus a "say kanonotan na Dios, aliwan saray kanonotan na totoo, " so inisip to - sakey a seryoson lingo a nayarin manresulta ed seryoso iran pansumpalan.

LIEDER: 127, 101
Panon to balet no sikatayo so naopendi?
KANSIONEN: 127, 101

Wenn Sie gern weitere Informationen hätten oder von jemandem zu Hause besucht werden möchten, der mit Ihnen kostenlos die Bibel studiert, schreiben Sie bitte an die nächstgelegene der auf Seite 2 angegebenen Adressen.
Bruce, a propesor ed panagsuri tan panangipaliwawa ed Biblia diad University of Manchester, Inglatera, so nankuan: "Kaslakan ya aliwan posibli a niparungtal so katuaan ed kada detalye panamegley na maawaran iran argumento diad sakey a kadaanan a sulat, balanglan Biblia odino andi.
No abrasaen mo so kaaruman ya impormasyon odino kaliktan mo so sakey a mangikondukta ed sika na libren panagaral na Biblia ed abung, ipangasin mansulat ed Watch Tower, P.O. Box 2044, 1060 Manila, odino diad matukoy ya address a nilista ed pahina 2.

Doch die Gesamtheit der Lehren bot genügend Anleitung - gewissermaßen die Grundzüge - , sodass Aufrichtige erkennen konnten, was Jehova von ihnen erwartete.
Kada agew, babasaen ko so teksto na Biblia parad satan ya agew, a kaiba so pamilyak.
Balet, say intiron bangat so mangitatarya na magenap a panangiwanwan, a singa panangibaga, ta pian naamtaan na saray matuan - impanpuso so kakaukolanen nen Jehova ed sikara.

Was dann?
Tan say epekto na patey et talagan ansakit.
Anto sirin so gawaen tayo?

" Gott ist uns Zuflucht und Stärke, eine Hilfe, die in Bedrängnissen leicht zu finden ist "
Naromog iyad Madagascar tan say kamelag na satan et 1.1 inches (29 mm).
" Say Dios sikato so salimbengan tayo tan biskeg tayo, sikato so sakey a tulong a mairap a pidenengan. " - SAL.

Viele gehen heute leider eher danach, was ihnen ihr Herz sagt. Es kümmert sie kaum oder überhaupt nicht, was ihnen Gottes Wort als Weg vorgibt.
Lapud pankaganatan na panaon tayo, panon a nepeg a naapektoan so panagnonot tan estiloy - kabibilay tayo?
Makapaermen ta dakel a totoo natan so mangibabaliwala ed ibabaga ra, tan agda iimanoen odino agda amta no antoy ibabaga na Salitay Dios nipaakar ed satan.

Daher gibt es Kraft und macht Mut, über gute Vorbilder nachzudenken, statt sich auf die eigenen Schwierigkeiten zu konzentrieren.
• Anton langkap so iiter nen Jehova ed saramay onaapit ed sikato?
Kanian, napabiskeg tan napaseseg itayo na pandalepdep ed saray maong ya alimbawa imbes ya iyapasakey tayoy imano tayo ed saray mismon problema tayo.

Der Mond - das Licht, das die Nacht beherrscht - erinnert auf wunderbare Weise daran, dass Jesus für immer regieren wird.
(b) Antoy epekto ed saray lingkor nen Jehova sano omparungtal la'd tawen so "tanda na Anak na too "?
Say bulan - say liwawan mangokontrol ed labi - so alay abig a mangipanonot ed si Jesus a si Jesus so manuley ya andi - anggaan.

Daß sie sich zur großen Volksmenge anderer Schafe zählten, deutete darauf hin, daß die Berufung der 144 000 gesalbten Christen so gut wie abgeschlossen war.
Naroromogan da so kareenan tan kaligenan anggaman ed sarayan magulon panaon.
Say impanumpal da ed baleg ya ulop na arum a karnero so mangipapabitar ya asumpal la so tawag ed 144,000 ya alanaan a Kristiano.

Solch eine Selbstprüfung kann uns helfen, Fortschritte dabei zu machen, unsere internationale Bruderschaft zu akzeptieren und zu schätzen.
Anggaman kuan, pinmawil tan agogolan ed kaunoran so nasyon diad nianakan dan dalin.
Say ontan a panangusisa ed dili so ontulong ed sikatayo pian napaaligwas so pangawat tan apresasyon tayo ed internasyonal ya impanaagi tayo.

Interessant ist, dass Salomo hier von "Wegen" und "Pfaden" spricht.
Akin et nibaga tayon maseseg iray agagi legan na World War I?
Imanoen ya binitla dia nen Solomon so nipaakar ed "basbas " tan" basbas. "

In dem Buch The Sea heißt es: "Alle Lebensformen benötigen Wasser, und das stammt letztendlich aus den Meeren. Auch Pflanzen und Landtiere schöpfen also aus dieser Quelle. "
Diad tua, oniay ipapaseseg na Salitay Dios: "Agkayo mapaga ed antokaman; noag dia ed ganagana lapu ed pikakasi tan pikekerew a tekep na pisasalamat nipakabat komon ed Dios so saray kerew yo. "
Oniay inkuan na libron The Life: "Amin a bilay so mankaukolan na danum, tan diad kaunoran et manlalapud dayat, ontan met ed saray tanaman tan tanaman a manlalapud sayan lapuan. "

Demnach ist er der Einzige, der genau weiß, wie man andere richtig führt.
Makatulong no ilistam so amin a bentaha tan disbentaha na looban mon trabaho odino anggan say trabahom natan.
Kanian sikato labat so makaamta no panon so dugan pangasikaso ed arum.

Welch eine schöne, befriedigende Arbeit für unsere damals noch vollkommenen Ureltern!
(Basaen so Salmo 24: 3, 4; Isa.
Agaylan abig tan makapnek a kimey parad saray perpekton inmunan ateng tayo!

Dieser sinnbildliche Helm behütet unsere Denkkraft und befähigt uns, weise Entscheidungen zu treffen, vernünftige Prioritäten zu setzen und die Lauterkeit zu bewahren.
Balet, say suston panggawa ed saya et aliwan diad pangikompara na inkasikatayo ed arum.
Satan a piguratibon helmet so manalimbeng ed nonot tayo tan ontulong ed sikatayon manggawa na makabat iran desisyon, mangiletneg na makatunongan iran prayuridad, tan pansiansiaen so katooran tayo.

Zur Zeit der Bibel wurde ein Mann namens Hiob von einem Unglücksschlag nach dem anderen getroffen.
Diad inmunan taloy taon, agkamin balot akaatendi ed saray espiritual a pantitipon odino akabasa na saray publikasyon tayo.
Nen panaon na Biblia, walay lakin manngaran na Job ya akaeksperiensyay trahedya.

UNSERE FAMILIENSEITEN | TIPPS FÜR TEENS
(b) Antoy nepeg a mangimpluensya ed panmoria tayo ed panamaley tan panagpamilya?
TULONG PARAD PAMILYA  TULONG PARAD PAMILYA  DIAD PAMILYA

Älteste freuen sich über das, was jeder von ihnen zum Wohl der Versammlung beitragen kann
Kuan ko, "Andi lanti. "
Maliket iray mamatatken ed no anto so nagawaan na balang sakey ed sikara parad pankaabigan na kongregasyon

• Worin zeigt sich im Umgang mit unseren Brüdern, ob das Gesetz liebender Güte auf unserer Zunge ist?
Satan so angilukas na dalan parad saramay angagamil na pananisia ed si Jesus a nawalaan na ilalon andi - anggaan a bilay.
• Panon tayon nipatnag so maaron - kaabigan diad pidedeneng tayo ed saray agagi tayo?

Jeder muss Gott Rechenschaft ablegen
Isipen pa no anto so alikna nen Ana sanen sikatoy pinabaingan nen Eli, ya imbaga ton abuek!
Nepeg a mikuentaan so Balang Sakey ed Dios

Totes Meer
Insabog: U.S.
Dead Sea

In den Tagen Samuels tappte das Volk Israel erneut in dieselbe Falle - die Israeliten wandelten wieder durch Schauen.
[ Paimano ed leksab]
Diad panaon nen Samuel, nipaarap lamet iray Israelita ed mipadparan patit - saray Israelita so nanakar unong ed pakanengneng.

Der schlimmste Schlag kam jedoch aus allernächster Nähe: Eines Tages fand ich heraus, dass mich meine Freundin jahrelang mit meinem besten Freund betrogen hatte - und die anderen hatten alle dichtgehalten.
Pinaseguroan nen Jesus si babangatan ya Ananias a si Saulo et manpulong ed "saray Gentiles, tan saray arari, tan saray anak na Israel. "
Anggaman ontan, aminsan ya agew et naamtaan ko a diad loob na dakel a taon et tinetel ak na kaarok ed sakey a maapit a kaaro, tan amin da so apaliberan.

Es war der letzte große Religionskrieg in Europa.
Inkuan to: "Saray elder ya linma dia et iikdan day atension so kada brother ya taga dia.
Say sankaunoran a baleg a relihyon ed Europa et say Guerra Mundial I.

Dennoch erwartet Jehova, dass sich Eltern Zeit reservieren, um ihrem Kind den nötigen Rückhalt zu bieten.
Say dalan na marelmeng sikato so sakey a makapadimla ed Jehova: balet sikato aroen to so ontumbok ed inkatunong. " - Uliran 15: 8, 9.
Anggaman ontan, iilaloan nen Jehova ya mangiganay panaon iray atateng pian suportaan so anak da.

Das Volk war arm und litt große Not. Als wir eintrafen, gab es 25 753 Zeugen.
Kasabi 1989, nakal so pananebel ed kimey mi.
Sanen sinmabi kami, wala so 253 a Tasi.

Was, wenn wir derjenige sind, der nicht ganz richtig behandelt wurde?
Say pangibangat ed arum a " mangunor ed amin a bengatla ' so mangilaktip ed pangibangat ed sikara na antoran ganggan?
Panon to no ag - itayo suston tratratoen na arum?

Bruce, ehemals Professor für Bibelkritik und Exegese an der Universität Manchester (England), erklärte: "Es ist im allgemeinen nicht möglich, die Wahrheit jeder Einzelheit in einem alten Schriftstück historisch zu belegen, weder bei biblischen noch bei anderen Schriften.
Nagmaliw a Pankakaaro so Pambubusolan
Oniay inkuan na datin propesor na medisina tan eksperto ed panag - imprinta diad unibersidad na Inglatera: "Aliwan posible a paneknekan so katuaan diad kadaanan a dokumento, nisay diad arum niran sulsulat na Biblia.

Nach meiner Freilassung behielt ich diese guten geistigen Gewohnheiten bei.
Unong ed karta, say panagbotos so nipagamor ed saray mangidodonar na pundo parad kimey na Sosyedad, balet ta inekal itan a probisyon lapud komatlon impan - amenda.
Sanen nibulos ak, apaliisan ko irayan maabig ya espiritual a rotina.

Und dann ist der Schmerz ungeheuer groß.
Sanen manpupulong si apostol Pablo ed Antiokia, nabet toy sakey a grupo na saray Judio ya andian na panangaro ed katuaan.
Tan baleg so epekto na satan ed sikatayo.

Die braunen Winzlinge werden nur bis zu 29 Millimeter lang und können auf einem Fingernagel balancieren.
Agosto 23 - 29, 2010
Diad loob labat na anggad 29 a metro so karukey na saratan, tan nayarin magmaliw itan a melag a gamet.

Wie sollte sich das Bewusstsein, dass die Zeit drängt, auf unser Denken und unsere Lebensgestaltung auswirken?
Ingen ta seselebraan met na saratan a negosyante so "sabaton. "
Antoy nepeg a panmoria tayo ed inkaganatan na panaon, panag - isip, tan panagligliwaan?

• Welches Geschenk macht Jehova denen, die sich ihm nahen?
Kanian no mabulos tayon tulongan iray naiirapan, ipasen nen Jehova iratan ya kaabigan bilang utang To ed sikatayo.
• Anton regalo so iiter nen Jehova ed saramay onaapit ed sikato?

(b) Was bedeutet das "Zeichen des Menschensohnes" für Jehovas Diener?
Lapud satan ya edukasyon et magmamaliw a maliket so pamilya tan magmamaliw a makabaliksan so bilay na saramay andiay ilalo.
(b) Anto so kabaliksan na "tanda na Anak na too " ed saray lingkor nen Jehova?

Sie haben trotz der heutigen unruhevollen Zeiten Frieden und Sicherheit gefunden.
Kanian satan so nagmaliw a "palandey na muyong. "
Anggaman ed magulon panaon, aromog da so kareenan tan kaligenan.

Z. ließ er dann zu, daß sie in die Gefangenschaft nach Babylon geführt wurden.
Say unor a tepet so manepeg a nonoten a maong.
Insan to inabuloyan a sikaray nibulos ed Babilonia.

Woher wissen wir, dass die Brüder während des Ersten Weltkriegs sehr eifrig waren?
Tua, agkami manisia nen Pat ed Dios, balet iisipen min walay " puersan angiter na bilay. '
Panon tayon amta ya talagan maseseg iray agagi legan na World War I?

Ganz im Gegenteil! Sein Wort legt uns dringend ans Herz: "Seid um nichts ängstlich besorgt, sondern lasst in allem durch Gebet und Flehen zusammen mit Danksagung eure Bitten bei Gott bekannt werden."
Niarum ni, anggaman walaray subok a maganggano labat, say arum balet et tuloytuloy, a lalon oniirap ni ingen.
Imbes, oniay ipapaseseg ed sikatayo na Salita to: "Agkayo mapaga ed antokaman; noag dia ed ganagana lapu ed pikakasi tan pikekerew a tekep na pisasalamat nipakabat komon ed Dios so saray kerew yo. "

Schreib doch einmal alle Vor - und Nachteile deiner jetzigen oder voraussichtlichen Arbeit auf.
Say mabiskeg a panangidumaduma tan agnatepelan a panggula so mabetbet a naimano ed saray lugar a kawalaan na melag a grupon walaan da.
Akin ta no manggawa kayoy sulat parad amin, tan antoray nayarin nagawa ed arapen odino ed peles a trabaho yo?

(Lies Psalm 24: 3, 4; Jes.
Sakey ni, aliwan mainomay parad siak ya itunda so imoral ya kabibilay ko.
(Basaen so Salmo 24: 3, 4; Jer.

Ich hätte mehr Rücksicht auf die Gefühle und Glaubensvorstellungen meiner Mutter nehmen sollen; vielleicht hätte das schon die Wogen geglättet.
• Panoen so kanonotan yo na maespiritual tan makapabiskeg a bengatla
Nepeg kon ikonsideran maong so liknaan tan sisisiaen nen nanay ko, a nayarin lapud satan et anggapo lay nagawaan ko.

Aus den verschiedensten Gründen haben wir unterschiedliche Fähigkeiten.
Lapud agto amta a manpipikasi si Ana, inisip nen Eli a sikato so abuek.
Lapud nanduruman rason, walaan itayo na nanduruman abilidad.

In den ersten drei Jahren konnten wir keine Zusammenkünfte abhalten und wir hatten keine Veröffentlichungen.
Say modernon paraan ed arkeolohiya et say pangusisa ed ebidensia ed sakey a lugar unong ed no antoy aromogan, aliwan unong ed no anto laray amtan ideya tan teorya nipaakar ed satan.
Diad unonan taloy taon, anggapoy aral mi tan anggapoy literatura mi.

(b) Was beeinflusst, wie wir über Ehe und Elternschaft denken?
Akin et aliwan mainomay ya pansiansiaen so positibon kanonotan?
(b) Antoy epekto ed panmoria tayod panangasawa tan ed relasyon na atateng?

Ich stimmte ihm zu.
Balet sanen pinmawil lamet si Ciro tan say kaiba to pian ituloy so pangiyaral ed pamilya, anggapo'd man so lakin akan - abung.
Imbagak ed sikato.

Das eröffnete allen, die Glauben an Jesus ausüben, die Aussicht auf ewiges Leben.
[ Litrato ed pahina 24]
Saya so angilukas ed dalan parad amin a mangagamil na pananisia ed si Jesus pian nawalaan ira na ilalon andi - anggaan a bilay.

Wie sich Hanna wohl fühlt, als Eli ihr vorwirft, dass sie betrunken ist!
Diad silong na nanduruman klase na gobierno, diad amin a kultura, manlapud panamairapan a kampo anggad saray palasyo, saray lalaki tan bibii so paborablin onkikiwas ed maong a balita.
Isipen pa labat so alikna nen Hana sanen naamtaan ton sikatoy buanges!

Explosion: U.S.
Tinmalindeg kami ed isyu lapud saray interes na Soberano na uniberso, ya aliwa labat a parad personal iran interes na totoo.
C.E.: U.S.

[ Fußnote]
Inmalis si Adrian ed sakey a nadederal lan abung a kaiba so arum nin rebelyoson kalangweran.
[ Paimano ed leksab]

Dort erklärte Jesus dem Jünger Ananias, dass Saulus "sowohl zu den Nationen als auch zu Königen und den Söhnen Israels" gehen würde, um Zeugnis zu geben.
Kanian no singa mairap tayon unoren iray instruksion, kaukolan ya isipen tayo ya say mapaabeban pitulongan tayo et makatulong ed pankakasakey na kongregasyon.
Diman et impaliwawa nen Jesus ed babangatan a si Ananias a si Saulo so onla "ed saray Gentiles, tan ed saray arari, tan ed saray anak na Israel. "

Er erzählt: "Die Ältesten, die hierher gezogen sind, schenken den einheimischen Brüdern ihre ganze Aufmerksamkeit.
Kasin " Maseseg Ka ed Maabig Iran Gawa '?
Oniay inkuan to: "Saray mamatatken ya inmalis dia so mamapaseseg a maong ed saray agagi ra ed lokal.

Der Weg des Bösen ist für Jehova etwas Verabscheuungswürdiges, wer aber der Gerechtigkeit nachjagt, den liebt er ."
Inkuan na sakey a diksionaryo a say espiritualidad et "pakamoria a kaukolan iray sisisiaen na relihyon odino panamabli ed saratan " tan" pagmaliw a maespiritual. "
Say dalan na marelmeng sikato so makapadimla ed Jehova; balet say ontumbok ed inkatunong aroen to. "

Im Jahr 1989 wurde das Verbot unseres Werkes aufgehoben.
Balet kalmadon kinmerew na dispensa ed samay bii.
Nen 1989 et nakal so pananebel ed kimey mi.

Andere zu lehren "alles zu halten," schließt welche Gebote ein?
Makapatukso itan ya opresi, balet sanen nantongtongan mi itan ed saman a labi, nampaknaan mi ya agkami linma ed New Guinea pian mananap na materyal a kayamanan.
Say pangibangat ed arum a " mangunor ed amin a bengatla ' so mangilaktip ed antoran ganggan?

Aus Feindseligkeit wurde Freundschaft
Mangiyoopresi ira na libren panangiyaral na Biblia, ya usaren so libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?
Nagmaliw a Maapit a Relasyon Lapud Isusumpa

Gemäß der bis dahin geltenden Satzung sollten die stimmberechtigten Anteile an diejenigen ausgegeben werden, die Geldmittel für das Werk der Gesellschaft gespendet hatten, doch durch die dritte Satzungsänderung wurde diese Bestimmung aufgehoben.
Legan a mantatalaran itayo ed arapen, matalek itayo ya asikasoen nen Jehova so espiritual tan materyal iran pankaukolan na totoo to.
Unong ed saray Mosaikon Ganggan, saray kabiangan na satan so nepeg ya ingaran ed saramay indonasyon parad kimey na Sosyedad, balet ta naandi itan panamegley na komatlon listaan.

Als der Apostel Paulus in Antiochia predigte, traf er auf eine Gruppe von Juden, die die Wahrheit nicht liebten.
Bibidbiren na saray mandadayew ed si Jehova a lapud pinalsa to so amin a bengatla, sikato so makanepegan a manuley ed uniberso.
Sanen nampulong si apostol Pablo ed Antioquia, sikatoy nabet to ed sakey a grupo na saray Judio ya ag - angaro ed katuaan.

bis 29. August
Anggaman ed mairap a tuloy iran sirkumstansya, maseseg a nanlingkor si Laurel Nisbet ed Dios
Agosto 23 - 29, 2008

Aber dieselben Händler halten den "Sabbat" ein.
Satan ya amin so sengegan no akin ya ag - akabatan na totoo so Kasulatan, anggaman maslak ed sikara et makabasa la.
Balet, saratan a negosyante so onnenengneng ed "saray maagum a negosyante. "

Wenn wir also denen selbstlos helfen, die in Schwierigkeiten sind, sieht Jehova unsere gute Tat so, als hätten wir ihm etwas geliehen.
Anggaman ontan, nalmoan ton makatunongan so argumento tan makanepegan itan na seryoson panagaral. Saman a ministro et si George Storrs.
Kanian no mabulos itayon ontulong ed saramay walad mairap a situasyon, nanenengneng nen Jehova so maabig a gagawaen tayo a singano onkekerew itayo na tulong ed sikato.

Seine Unterweisung verbessert das Familienleben und gibt Menschen ohne Hoffnung einen echten Sinn im Leben.
Ipapanengneng na saya ya agni asumpal so komapiton agew sanen insulat nen Moises so libro na Genesis.
Say bilin to so mamaaligwas ed bilay na pamilya tan mangiter na peteg a kabaliksan ed totoo no andian ira na ilalo.

So wurde es zum "Berg der Zusammenkunft."
Oniay insulat nen apostol Pablo: "Agko met gawaen so labay ko; noag ingen say kabusol ko, sikato man so gawaen ko. " - Roma 7: 15.
Kanian satan so nagmaliw a "palandey na pantitipon. "

Diese letzte Frage ist es wert, ernsthaft darüber nachzudenken.
Sanen nankasalanan si Adan aliling to et wala itayo'd dalem to.
Satan a unor a tepet so makanepegan na seryoson pannonot tayo.

Pat und ich glaubten zwar nicht an Gott, aber wir dachten, es müsse doch irgendeine Kraft hinter dem Leben stecken.
Parehon inaro day Jehova.
Anggaman ag - anisia kami nen Pat ed Dios, inisip mi a walay pakayari na satan a mangimpluensya ed bilay mi.

Die meisten Belastungen sind zwar nur vorübergehend, aber manche können einen auch dauerhaft plagen oder sogar noch größer werden.
Nepeg a tulongan na atateng iray ananak da diad panresolbi ed antoran klase na tepet?
Anggaman temporaryo labat iray subok ed bilay, arum so nayarin magmaliw a permanenti odino mas andukey ni ingen.

Unüberwindliche Vorurteile und Haßausbrüche kommen oft in Gebieten vor, in denen die wirtschaftlich Bessergestellten in der Minderheit sind.
" Nipaakar ed aroan na sanaagi, matamoy komon so aroan ["panamabli, " NW] na sakey tan sakey. " - ROMA 12: 10.
Mabetbet a kasmak so panangidumaduma tan panggula diad saray lugar a mas atagtagey so ekonomya nen say gendat a kipapasen na ekonomya.

Außerdem gab es beim Thema Sexualmoral einiges zu korrigieren.
No kaukolan yo so tulong parad pangibangat ed anak yo, manpili kayon maong, balet agyon balot ipipiya ed arum so sagradon responsibilidad yo.
Wala met so pigaran pananguman nipaakar ed seksual ya imoralidad.

• Fülle deinen Sinn mit erbauenden Gedanken
[ Litrato ed pahina 21]
• Iyapasakey moy nonot mo ed makapabiskeg iran kanonotan

Da er nicht merkte, daß sie betete, meinte er, sie müsse betrunken sein.
Balet say pamilya na asawa to et aliwa ran Tasi, tan labay dan gawaen iray kustombre ed pangiponpon, pati ray ritual ya agmamaliket ed Dios.
Lapud agto amoria a sikatoy nampikasi, inisip to a kaukolan ton itunda so kakainum to.

Die Vorgehensweise der heutigen Archäologie besteht darin, das Zeugnis einer Fundstätte für sich betrachtet zu untersuchen, ohne Berücksichtigung früherer Erwägungen und Theorien.
Balanglan kabiangan itayo na "daiset a papastolan, " a walaan na mangatatawen a tawag, odino kabiangan na " arum a karnero, ' a walaan na mangaraldalin ya ilalo, balang sakey ed sikatayo so nepeg a mangipapuso ed bilin a manakar unong ed pananisia ya aliwan unong ed pakanengneng.
Say metodo na arkeolohiya natan so mangilalanor ed panusisa ed testimonya na sakey ya eksperto, ya andian na saray panduaruwa tan teorya ed apalabas.

Warum ist es nicht gerade einfach, positiv über sich zu denken?
No paiwanwan itayo ed Salitay Dios tan mansiansia itayon aktibo ed nanengneng ya organisasyon to, makapanseguro itayo a sikato so lawas akaparaan ya ontulong ed sikatayo. - Isaias 41: 8 - 13.
Akin ya aliwan mainomay so pakawalaan na positibon panmoria ed inkasikatayon dili?

Als Ciro und sein Begleiter erneut hingingen, um das Studium mit der Familie fortzusetzen, war der Herr des Hauses gerade nicht daheim.
Impaliwawa ed sikatayo nen Jesus so relasyon na katawan tan aripen.
Sanen pinmawil si Ciro tan say kaiba to pian ituloy so panagaral da kaibay pamilya ra, anggapoy abung na katawan da.

[ Bild auf Seite 24]
Bilang resulta, pinmaway kami ed Bethel tan niasain kami bilang espisyal payunir diad syudad na Teresópolis, diad kapalandeyan a rehyon na Rio de Janeiro State.
[ Litrato ed pahina 24]

Unter jeder Regierungsform, in allen Kulturen, ob in Konzentrationslagern oder Palästen haben Männer und Frauen auf die gute Botschaft positiv reagiert.
Say panggugunaet kon agmannonot na saray negatibo so nagkalautlan akatulong ed siak legan na saray labin agak makaugip.
Diad amin a klase na gobierno, balanglan diad saray panangipangawan a kampo odino diad saray panamairapan a kampo, saray lalaki tan bibii so paborablin kinmiwas ed maong a balita.

Wir traten für eine Streitfrage ein, bei der es nicht nur um menschliche Eigeninteressen ging, sondern auch um die Interessen des Souveräns des Universums.
" Sika, Katawan, maong ka tan [akaparaan] ka a mamerdona. " - SALMO 86: 5.
Nagmaliw kamin isyu a mangilalanor ed sinisiblet iran interes na too ontan met ed intereses na Soberano na uniberso.

Mit ein paar anderen rebellischen Jugendlichen zog Adrian in ein verfallenes Haus.
Komon ta amin tayo so ontalineng ed saray salita nen Jesus: "Manpuyat kayo sirin, ta agyo amta so agew ono oras. " - Mateo 25: 13.
Si Adrian tan arum niran rebelyoson tobonbalo so inmalis ed sakey ya abung.

Falls es uns gelegentlich schwerfällt, die Anweisungen zu befolgen, sollten wir daran denken, wie gut sich unsere demütige Einstellung auf die Einheit der Versammlung auswirkt.
Manlapu nen 1999, apribilehyoan ak ya manlingkor bilang membro na Mananguley ya Ulop
No bilang ta no maminsan et mairap tayon unoren iray instruksion, nepeg tayon tandaan ya say inkamapaabeba tayo et walaan na positibon epekto ed pankakasakey na kongregasyon.

Ist es Gott egal, wenn wir leiden?
Say pakabidbiran ed sayan baleg ya ulop so nipasabi ed si Juan panamegley na sakey ed 24 a mamatatken, tan sarayan mamatatken so mangirerepresenta ed 144,000 a miuley ed si Kristo diad maglorian kipapasen da ed tawen.
Kasin anggapoy pibabali na Dios ed paniirap tayo?

Gemäß einem Nachschlagewerk ist Spiritualität "die geistig - geistl [iche] Orientierung und Lebenspraxis eines Menschen."
No aliwa itayon mayaman, siansia nin nagunggonaan itayo ed satan ya impuyan a simbawa.
Unong ed sakey a reperensya, say espiritualidad et "say espiritual a panangiwanwan tan abilidad na sakey a too. "

Trotzdem entschuldigte sie sich bei der Frau für das Missverständnis.
Say gagala na sayan edisyon na Say Panagbantayan, say unona ed saray serye na espisyal ya isyu, et pian tulongan kan naamtaan iray ebat ed saratan ya tepet.
Anggaman ontan, sikatoy kinmerew na dispensa ed asawan bii lapud agda ginawa.

Das Angebot war zwar sehr verlockend, aber noch am selben Abend waren wir uns nach reiflicher Überlegung einig, dass wir ja nicht wegen materieller Reichtümer nach Neuguinea gekommen waren.
[ Credit Lines]
Anggano labalabay mi itan ya opresi, diad saman lanlamang a labi et inisip mi ya agkami la linmad New Guinea pian mananap na materyal a kayamanan.

Grundlage ist das Buch Was lehrt die Bibel wirklich?
Odino kasin ipapasen ak na arum bilang manuna ed amin et mapangasi tan maong? '
Say basiyan na libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?

Wenn wir in die Zukunft blicken, können wir sicher sein, daß Jehova für die geistigen und materiellen Bedürfnisse seines Volkes sorgen wird.
Nipaakar ed satan a panangukom, inkuan nen Jesus: "Sano onsabi so Anak na too ed gloria to, tan kaulop toray amin ya angheles, saman la onyurong ed trono na gloria to.
No nodnonoten tayo so arapen, makaseguro itayo a itarya nen Jehova iray espiritual tan pisikal a pankaukolan na totoo to.

Menschen, die den wahren Glauben praktizieren, anerkennen Jehova als rechtmäßigen Souverän des Universums, weil er alle Dinge erschaffen hat.
Say impangipasen la na Dios ed saray Israelita tan ed arum nin bansa et pareho la.
Saramay mangaagamil na tuan panagdayew so mamibidbir ed si Jehova bilang Soberano ed uniberso lapud sikato so amalsa ed amin a bengatla.

Trotz sehr schwieriger Lebensumstände diente Laurel Nisbet Gott mit Eifer
Anggaman ontan, kaukolan ya imanoen a saray Kristiano et anggapo la'd silong na Ganggan ya inter na Dios ed nasyon na Israel diad panamegley nen Moises.
Anggano mair - irap so situasyon, maseseg ya nanlingkor ed Dios

Außerdem wurde stets so großer Nachdruck auf die Kirchentradition gelegt, dass diese vielen Katholiken mehr gilt als die Bibel.
(b) Anto so insimbawa nen Santiago, tan akin a kinaukolan itan?
Niarum ni, impurek a maong ed dakel a Katoliko iray tradisyon na iglesia kanian mas dakel a Katoliko so mangipapasen ed Biblia nen say Biblia.

Doch die Argumente leuchteten ihm ein, stützten sich auf die Bibel und erschienen ihm einer Untersuchung wert.
Makapanmatalek tayo ya onkiwas si Jehova parad pankaabigan tayo.
Balet, sikatoy akombinse, anisia ed Biblia, tan anisian maong ed saray argumento to.

Dauert Gottes Ruhetag immer noch an?
Walay libro dan Makapambilay na Ando lan Ando tan uusaren da itan pian aralen so Biblia kada simba.
Kasin mantultuloy ni so painawa na Dios?

Der Apostel Paulus schrieb: "Was ich wünsche, das pflege ich nicht zu tun, sondern was ich hasse, das tue ich."
Lapud sikatoy sakey ya Aleman, sarag to komon ya usaren so patalos nen Martin Luther a pinagka - basiyan na pangipatalos toy Biblia ed Latviano.
Oniay insulat nen apostol Pablo: "Say labay kon gawaen agko gawaen, noag say gawaen ko. "

Als Adam sündigte, trug er uns sozusagen schon in sich.
Agpapaimpluensyaan ed Opinyon na Totoo
Sanen nankasalanan si Adan, singa to la impatawir so inkasikato ed sikatayo.

Beide liebten Jehova.
Saya so anginlong ed sikami a mangarap ed isusumpa.
Pareho iran mangaaro ed si Jehova.

Bei der Beantwortung welcher Fragen müssen Eltern ihren Kindern helfen?
Antoray pigaran pamparaan na bilay nen Moises tan Jesus?
Pian naebatan irayan tepet, antoran tepet so nepeg ya ontulong na atateng ed ananak da?

" Habt in brüderlicher Liebe innige Zuneigung zueinander ."
Diad tua balet, aliwa labat iyan istorya nipaakar ed sakey ya inkagawa nensaman.
" Nipaakar ed aroan na sanaagi, matamoy komon so aroan na sakey tan sakey. "

Wenn du Hilfe brauchst, überlege gut, wen du fragst, aber entziehe dich niemals deiner heiligen Verantwortung. Sich die Zeit nehmen, sein Kind anzuleiten
Datin satan so kabkabat ed awaran na Biblia.
No kaukolan moy tulong, maabig no nonoten mo no siopa ray nepeg mon nonoten, balet agmon balot awaten so sagradon responsabilidad mo.

[ Bild auf Seite 21]
Kasin iyaaplikak so katuaan ed bilay ko?
[ Litrato ed pahina 21]

Die Verwandten versuchten außerdem, eine Totenwache bei mir zu Hause abzuhalten.
Walay pananisia to ta kabkabat toy Dios tan naeksperiensya ton mismo so tulong to.
Sinali met na saray kakanayon mi ya iyakar ak ed abung mi.

Die Ermahnung, nicht durch Schauen, sondern durch Glauben zu wandeln, sollten wir alle beherzigen - ob wir zur "kleinen Herde" mit der himmlischen Hoffnung gehören oder zu den "anderen Schafen" mit der irdischen Hoffnung.
Kanian, isisimbolo met na kiew so sankatalbaan ya inkasoberano nen Jehova, nagkalalo la no nipaakar ed dalin.
Imbes a manakar unong ed pananisia, amin tayo so nepeg a manimanon maong, balanglan kabiangan itayo na "melag a pulok " na mangatatawen ya ilalo odino say " arum a karnero ' a walaan na mangaraldalin ya ilalo.

Wenn wir uns von Gottes Wort leiten lassen und weiter eifrig mit seiner sichtbaren Organisation zusammenarbeiten, können wir sicher sein, dass Jehova immer für uns da sein wird, um uns beizustehen.
Agaylan alimbawa na pananisia tan panagtepel!
No mantultuloy itayon paiwanwan ed Salitay Dios tan maseseg a mikoopera ed nanengneng ya organisasyon to, makaseguro itayo a si Jehova so lawas akaparaan ya ontulong ed sikatayo.

Wie ein Herr und sein Sklave zueinander stehen, machte Jesus seinen Jüngern mit einem Gleichnis verständlich.
On, tua " tan. "
Inusar nen Jesus so ilustrasyon pian natalosan na saray disipulo to no panon a say Katawan tan say aripen to et walad sakey tan sakey.

Wir gingen deshalb aus dem Bethel und kamen als Sonderpioniere nach Teresópolis, einer Stadt in den Bergen des Bundesstaates Rio de Janeiro.
Naugip la natan si Abraham ed patey, a manaalagar ed kioli'd bilay diad dalin diad silong na Mesianikon Panarian na Dios. - Hebreos 11: 8 - 10, 13.
Kanian linma kamid Bethel tan nanlingkor kami bilang espisyal payunir diad Turós, sakey a baley ed kapalandeyan na Rio de Janeiro.

Dieses mentale Großreinemachen ist in schlaflosen Nächten besonders nützlich.
" Say salita na Dios et mabilay "
Saya so nagkalalo lan makatulong diad saray labi na labi.

" Du, o Jehova, bist gut und zum Vergeben bereit ."
Kasin makagunggona so pagmaliw a matoor ed loob na panamaley?
" Sika, O Jehova, maong ka tan akaparaan kan mamerdona. "

Folglich sollten wir alle die Worte Jesu beherzigen: "Wacht daher beharrlich, denn ihr kennt weder den Tag noch die Stunde."
Diad saya, papanonotan to itayo a nakaukolan tayo so tuloytuloy a manbantay, a mansiansian alerto ed panebek ed linawa nen Jehova.
Kanian, nepeg tayon ipapuso iray salita nen Jesus: "Mantultuloy kayo sirin a manbantay, ta agyo amta so agew odino say oras. "

Seit 1999 darf ich in der leitenden Körperschaft dienen
Naebatan so impikasi nen David, ta say simbawa na makpel a lakin si Husai et dineral toy simbawa nen Ahitofel. - 2 Sam.
Manlapu la nen 1999, apribilehyoan ak a manlingkor ed Mananguley ya Ulop

Worum es sich bei dieser großen Volksmenge handelt, erfährt Johannes von einem der 24 Ältesten. Diese Ältesten stehen für die 144 000 Miterben Christi in ihrer himmlischen Herrlichkeit *.
Ontulong itan pian makapanmatalek kan say itulok ed si Jehova so sankaabigan ya gawaen.
Say baleg ya ulop et tugyopen nen Juan na 24 a mamatatken, tan sarayan mamatatken so manugyop ed 144,000 a miuley ed si Kristo diad mangatatawen a gloria ra.

Dieser inspirierte Rat kann selbst für jemand von Nutzen sein, der nicht viel besitzt.
Antoy nitulong na pakatalos pian napaaligwas na sanasawa so pitotongtong da?
Sayan apuyanan a simbawa so makagunggona ed siopaman ya andian na dakel a materyal a kayamanan.

Diese Sonderausgabe des Wachtturms geht näher auf die Frage ein.
Singa naaralan tayo la ed akaunan artikulo, im - importante so integridad.
Sayan serye na Say Panag - Bantayan so detalyadon manisingbat ed sayan isyu.

[ Bildnachweis]
• Antoray pigaran titulo a mangipapabitar ed betang nen Jesus diad gagala na Dios?
[ Credit Line]

Oder sehen andere in mir vor allem einen barmherzigen, gütigen Menschen? "
Binilay to so Anak to bilang makapanyarin espiritu.
Odino kasin say pakanengneng na arum ed siak et sakey a maong tan mapangasin too? '

Jesus sagte mit Bezug auf dieses Gericht: "Wenn der Menschensohn in seiner Herrlichkeit gekommen sein wird und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf seinen Thron der Herrlichkeit setzen.
Nayarin panalian met iray nisaletsalet a kalat a sarag a dampoten legan a panggugunaetan a gamoran so manbayag a kalat.
Oniay imbaga nen Jesus nipaakar ed satan a panangukom: "Sano onsabi so Anak na too ed gloria to, tan kaulop to so amin ya anghel, sikatoy onyurong ed maglorian trono to.

Damit unterschieden sich die Israeliten in Gottes Augen nicht mehr von den anderen Nationen.
Istorya ed Bilay
Kanian, saray Israelita so agla midumaan ed arum a nasyon diad imaton na Dios.

Allerdings stehen Christen nicht mehr unter dem Gesetz, das Gott durch Moses der Nation Israel gab.
Maong labat "ta aliwa itayon andian na pikakabat ed saray paraan to, " kanian agto tayo natilaan a singa ed si Eva. - 2 Corinto 2: 11.
Balet, agla tutumboken na saray Kristiano so Ganggan ya inter na Dios ed nasyon na Israel panamegley nen Moises.

(b) Wozu forderte Jakobus Christen auf, und warum war das nötig?
Lapud sikaray nisuawi na saray anawet - puso tan agmapangasi iran relihyoson lider, maslak so agla manlilingkor unong ed paraan ya abobonan na Dios.
(b) Anto so impaseseg nen Santiago ed saray Kristiano, tan akin a nakaukolan itan?

Wir können das unerschütterliche Vertrauen haben, dass Jehova uns unterstützen wird.
Baleg so nitulong na makagunggonan pililimog ed Tastasi nen Jehova diad lokal a Kingdom Hall ed sakey a too pian napabiskeg to so determinasyon ton paliketen so Dios.
Makapanmatalek itayo a tulongan itayo nen Jehova.

Irgendwoher hatten sie das Paradies - Buch und trafen sich jedes Wochenende zum Bibelstudium.
On, sikato so "tasi (marʹtys) a matoor tan matua. " - Apocalipsis 3: 14.
Kinmerew ira na kopya na libron Paraiso, tan kada sampot - simba et manaaral ira na Biblia.

Als Deutscher hätte er durchaus die Übersetzung Martin Luthers als Grundlage für die lettische Bibel nehmen können.
Sakey a matakot ed Dios a bii a manngaray Lidia so angiyansakit ed arum.
Bilang sakey ya Aleman, sarag to komon ya ipatalos so patalos nen Martin Luther bilang basiyan na Biblia ed lenguahen Aleman.

Beuge dich nicht dem Druck der öffentlichen Meinung!
Anto so pansiglaotan na aturon mamatatken tan say maarin inkasaserdote?
Agmo aabuloyan so pananesdes na opinyon na karaklan a manismaya ed sika!

Dadurch waren wir für Widerstand gerüstet.
Nigloriam so Dios panamegley na kimey mo: Exodo 31: 1 - 11; Colosas 3: 23
Saya so angiparaan ed sikami parad isusumpa.

Welche Ähnlichkeiten wies das Leben von Moses und Jesus auf?
Tan minilyon a matuan - impanpuson totoo ed nanduruman relihyoson abenegan so makpel a manasayakup ed sayan katuaan tan nankakasakey ira ed tuan panagdayew. - Mateo 28: 19, 20; Apocalipsis 7: 9, 10.
Antoy pandumaan na bilay di Moises tan Jesus?

Der Bericht ist allerdings nicht bloß von historischem Interesse.
Asabi panaon, ginmapo met lan inapresia na piaamongan ko iray katuaan na Biblia, tan nampakasal kami.
Balet, say salaysay so aglambengat makapainteres ed awaran.

In der biblischen Geschichte spielte der Ort einmal eine herausragende Rolle.
Diad tua et anggapoy nabasad Biblia ya walay matoor ya Israelita ya angusar na imahen ed panagdayew to.
Diad sakey ya istorya ed Biblia, say lugar so walaan na baleg a betang.

Habe ich mein Leben danach ausgerichtet?
Spetsiotis), 6 / 1
Kasin manbibilay ak unong ed satan?

Er vertraute Gott, weil er viel über ihn wusste und etwas mit ihm erlebt hatte.
Kanian aliwan absoluto so kawayangan da, lapud satan so manresulta ed anarkiya (panangibaliwala ed antokaman a pananguley).
Sikatoy nanmatalek ed Dios lapud dakel so amta tan naeksperiensya to.

Der Baum stellte also auch Jehovas universelle Souveränität dar, besonders in Bezug auf die Erde.
Akin ya anguman so awawey nen Saul ed si David, tan si David so apaskar a manggawa na anto?
Irerepresenta met na kiew so sankatalbaan ya inkasoberano nen Jehova, lalo lad dalin.

Welch ein Beispiel für Glauben und Ausharren!
Anto ray agmakasulatan ya doktrina, tan panon itayon asalimbengan pian agpanisiaan iratan?
Agaylan abig ya ehemplo na pananisia tan panagsungdo!

Ein Brief aus...
Impaakseb da iray panangukom na Dios diad apalabas a panaon, unong a niganggan ed sikara a gawaen itan.
Sakey a Sulat a Nanlapud...

Inzwischen besucht er die christlichen Zusammenkünfte.
Balet atalosan ko labat ya maong so katuaan ed Biblia nen 1946.
Natan et sikatoy onaatendi la ed saray Kristianon miting.

Gegenwärtig schläft Abraham im Tod, aber ihn erwartet eine Auferstehung zum Leben auf der Erde unter Gottes messianischem Königreich.
Inkuan na Biblia: "Say masagapsap a salita patuloen to so sanok. "
Natan, si Abraham so nanaugip la ed patey, balet sikatoy maniilalon napaoli diad dalin diad silong na Mesianikon Panarian na Dios.

" Das Wort Gottes ist lebendig "
Say mapuersan paliwawa to et impatalos ed French, German, tan Polish.
" Say Salita na Dios et Mabilay '

Ist eheliche Treue die Mühe wert?
• Panon itayon nasalimbengan na ganggan sumpad panag - agum?
Kasin makagunggona so katooran ed panamaley?

Jesajas Aussage erinnert uns daran, daß wir ständig wachsam bleiben müssen, ja hellwach, damit wir Jehovas Willen erkennen.
Walaray onian agawa a nanonotan na saramay mikabisado ed awaran.
Ipapanonot ed sikatayo na saray salita nen Isaias a nepeg itayon mansiansian alerto tan alerto ta pian natebek tayo so linawa nen Jehova.

Obwohl es ihn das Leben hätte kosten können, bewies er so seine Loyalität Gott gegenüber.
Panon?
Anggaman nayarin sikatoy ompatey, impatnag to so katooran to ed Dios.

Das wird unsere Überzeugung stärken, dass Jehovas Lösung die beste ist.
Say ontan ya apresasyon et kalkalnan onaaralem.
Satan so mamabiskeg ed kombiksion tayo a say solusyon nen Jehova so sankaabigan.

Wie kann Verständnis die Kommunikation in der Ehe fördern?
Diad sayan kaunoran iran agew et abebbeba lan maong so moral na totoo.
Panon a napaelet na pakatalos so pitatalosan ed loob na panamaley?

Wie wir ja im vorigen Artikel gelernt haben, ist sittliche Vollständigkeit absolut unverzichtbar.
Oniay nabasa ed Maung a Balita: "Naaralan ko ya aliwan ayadyari ya ami'y bengatla; balet ayadyari so ganggan mo. "
Singa naaralan tayo la ed akaunan artikulo, importantin tuloy so integridad.

• Welche Titel belegen Jesu einzigartige Rolle in Gottes Vorsatz?
Amin a mabulos a mangawat ed saray estandarte na Dios nipaakar ed duga tan aliwa so napalangkapan na " bilay ya andi - anggaan. ' - Juan 17: 3.
• Antoran titulo so mamaneknek ed nikabkabiig a betang nen Jesus diad gagala na Dios?

Er brachte seinen Sohn als ein mächtiges Geistwesen wieder zum Leben.
Anengneng day epekto na guerra ya agawa anem taon ni labat so apalabas.
Inusar to so Anak to bilang makapanyarin espiritun persona pian bilayen so Anak to.

Für uns wäre es vielleicht ebenfalls gut, Fernziele in ein paar Etappenziele zu unterteilen.
No.
Sarag tayo met ya i - adjust so eskedyul tayo ed personal iran aktibidad.

Lebensbericht
Oniay reklamo nen Brad a mantaon na 16: "Labay a kontrolen na atateng ko so bilay ko.
Istorya na Bilay

Zum Glück sind wir vorbereitet. Es braucht uns nicht so zu gehen wie Eva, denn Satans "Anschläge sind uns nicht unbekannt."
Say agik a si José Luis tan say kaarok a si Miguel so angalig ed namparan makapuy tan maong ya ehemplok
Makapaliket ta akaparaan itayo, aliwan singa si Eva, lapud "ag - itayo amta nen Satanas. "

Von den hartherzigen, mitleidlosen religiösen Führern irregeführt, beteten die meisten Gott nicht mehr in einer für ihn annehmbaren Weise an.
Lapud pananisia ed kasumpalan na saray sipan nen Jehova, oniay inkuan na 110 años lan Jose ed saray agagi to: "Ompatey ak, ingen ta say Dios dalawen to kayo, tan itatdang to kayo ya ipaway ed sayan dalin ya angga ed dalin ya insipan to ed Abraham, ed Isaac, tan ed kinen Jacob. "
Lapud mauge - uges tan andiay - kasalanan iran lider na relihyon, maslak a totoo so agla manpipikasi ed Dios diad paraan a makapaliket ed sikato.

Erbauliche Gemeinschaft mit Jehovas Zeugen im Königreichssaal am Ort kann viel dazu beitragen, daß jemand in seiner Entschlossenheit, Gott zu gefallen, bestärkt wird.
Say isyu et aliwan no siopa so duga tan no siopa so nalilingo, noagta no siopa so manbulon a mikareenan.
Baleg so nagawaan na pililimog ed saray Tastasi nen Jehova diad Kingdom Hall pian napabiskeg so determinasyon dan paliketen so Dios.

Ja, er war "der treue und wahrhaftige Zeuge [mártys]."
Say asabi na mensahe na Kristiano nen inmunan siglo C.E. et akadepende ed kaarawi abiahe na totoo nensaman.
On, sikato so "matoor tan matua a tasi [to]. "

Eine gottesfürchtige Frau namens Lydia interessierte sich ebenfalls für andere.
Naaralan mi met ya mas iyuna so pankaukolan na sakey tan sakey.
Sakey a matakot ed Dios a bii a manngaran na Lydia so interesado met ed arum.

Welche Verbindung besteht zwischen den zu Ältesten ernannten Männern und der königlichen Priesterschaft?
Talagan bebendisyonan nen Jehova iray sanasawan inaro ray balang sakey, mapaabeba, walaan na maabig a komunikasyon, tan agda aabuloyan iray makapuy ya ugalin maneral ed panamaley da.
Anto so siglaotan na saray aturon lalaki tan say maarin inkasaserdote?

Wir können Gott durch unsere Arbeit ehren: 2. Mose 31: 1 - 11; Kolosser 3: 23
Makapasinagem ta inatey so sakey ya anak min laki lapud aksidenti ed kotsi.
Say sakey a paraan pian nigalang tayoy Dios et diad panamegley na trabaho tayo - say Exodo 31: 1 - 11; Colosas 3: 23.

Und Millionen ehrlichgesinnte Menschen unterschiedlichster religiöser Herkunft nehmen mutig diese Wahrheit an und werden in der wahren Anbetung vereint.
Panon a say pangipatnag na kaumildian so mamaelet ed relasyon na atateng tan ananak?
Tan minilyon a matuan - impanpuson totoo a nandurumay abenegan da so makpel ya angawat ed sayan katuaan tan mankakasakey ira ed tuan panagdayew.

Mit der Zeit erkannte auch mein Partner die biblischen Wahrheiten, und wir ließen unsere Ehe gesetzlich registrieren.
Bendisyon tan Liket
Asabi panaon, amoria met la na asawak iray katuaan ed Biblia, tan legal kamin nankasal.

Nirgendwo in der Bibel kann man davon lesen, dass ein treuer Israelit zur Anbetung Bilder verwendete.
Aminsan et oniay imbaga na sakey a Samaritana ed si Jesus: "Amtak ya onsabi so Mesias, a tatawagen a Kristo. "
Anggapoy nabasa tayo'd Biblia ya angusar so matoor ya Israelita na imahen pian dayewen si Jehova.

Am Nachdenken Freude finden 1. 1.
Natan amtak la no akin a maomaong iran totoo. Lapu itan ed Dios yo. '
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Dem Menschen war somit keine uneingeschränkte Freiheit zugedacht, denn das hätte zu Anarchie geführt.
Si Abraham so apakiwas na nagnap a panagmatalek a sumpalen na mangatatawen ya Ama to so sipan To diad pamaoli ed si Isaac no nakaukolan.
Kanian, anggapoy sigpot a kawayangan na totoo, lapud satan so sengegan na inkaapag - apag da.

Warum schlugen Sauls Gefühle für David um, und wozu war David genötigt?
Kayari inyabig to, inkuanto: "Nampikasi ak ed si Jehova tan talagan naaralan ko a kaukolan kon ipia so bilay ko ed sikato, ya inmatalek ko'd sikaton gawaen toy antokaman unong ed linawa to.
Akin ya ag - inabuloyan nen Saul si David, tan antoy ginawa nen David?

Nenne eine unbiblische Lehre und erkläre, wie wir davor bewahrt worden sind, daran zu glauben.
Naiimatonan tayo so makapasagyat ya iyaaligwas na siensia tan teknolohiya, a katekep so pirmin iyaabeba na saray estandarte ed moral.
Mangiter na Makasulatan a bangat tan ipaliwawa no panon tayon napaliisan so panisia ed satan.

In der Vergangenheit fungierten sie als Gottes Urteilsvollstrecker.
No mansungdo ka ed kairapan, tandaan ya nayarin napaseseg mo met ya mansungdo so arum.
Nensaman et sikaray dinusa na Dios.

Aber die biblische Wahrheit habe ich erst 1946 wirklich verstanden.
Nanenengneng mo ta no antoray leksion a naaralan tayo'd sayan istorya? - Siempre, agtayon balot labay ya aligen si Atalia, a mauges tan maruksa.
Balet nen 1946, atalosan ko la so katuaan na Biblia.

Die Bibel sagt: "Ein Wort, das Schmerz verursacht, lässt Zorn aufkommen."
Anto iray kaukolan tayon itepet ed inkasikatayo nipaakar ed panangan tan kakainum?
Ibabaga na Biblia: "Say salitan panlalapuan na sakit et mansumpal ed sanok. "

Seine kraftvollen Vorträge werden ins Französische, Deutsche und Polnische übersetzt.
Inmugip ak ed kotsi, bangta arum so angabang na pampundoan.
Saray mapuersan paliwawa to so nipatalos ed Pranses, German, tan Polako.

• Wieso ist das Gebot, nicht zu begehren, ein Schutz für uns?
Et saray anak na Israel ginawa ra so mauges ed pakanengneng nen Jehova, tan nanlingkor ira ed saray Baal. " - Uko - ukom 2: 8 - 11.
• Akin a proteksion ed sikatayo so ganggan ya ag - itayo onkiling a man - agum?

Solche Fälle sind aus der Geschichte nur allzu bekannt.
Inkuan na Uliran 17: 17: "Say kaaro mangaro ed saray amin a panaon, et say agi nianak ed kasumlangan. "
Kaslakan la so ontan iran kaso manlapud awaran.

Warum ist das so?
Sinisia met nen Aristotle a say banwa tan arum niran bengatla ed tawen so andian na depekto, ya andian na antokaman a batek odino matik tan agmanguman.
Akin?

Erst genießt du den Duft, der davon aufsteigt.
Impaseguro met ed si David, a kinompirma na saray propeta ed saginonor, a say Mesias et manlapud poli to tan manawir ed trono to ed andi - angga. - 2 Sam.
Diad gapo ni labat et nai - enjoy mo lan maong so pangusar ed satan.

In den heutigen letzten Tagen herrscht ein moralisches Durcheinander.
Say arum ed saray akadkaunan Kristiano et nan - apostata tan walaray tinmumbok ed sikara.
Diad sarayan kaunoran ya agew, say moralidad so napno na moralidad ed moral.

In der Einheitsübersetzung heißt es: "Ich sah, dass alles Vollkommene Grenzen hat; doch dein Gebot kennt keine Schranken."
Sikato so naimbitaan ya onla ed sangan opisina na saray Tasi nen Jehova, a diman impanengneng ed sikato so impormasyon a nipalapag ed Awake!
Oniay inkuan na Maung a Balita: "Anengneng ko ya amin a bengatla et walay limitasyon to; balet say ganggan mo et ag - ontalona. "

Alle, die gern Gottes Maßstäbe für Recht und Unrecht beachten, werden "ewiges Leben" erhalten.
Agdan talaga labay ya aralen no antoy kabaliksan na saray salita to.
Saramay malabay a mangunor ed saray estandarte na Dios nipaakar ed duga tan aliwa so makaawat na "bilay ya andi - anggaan. "

Deutschland war schwer vom Zweiten Weltkrieg gezeichnet, der erst sechs Jahre zuvor zu Ende gegangen war.
Wala kasi paraan pian naseguro tayo no kasin say patey so anggaan na amin?
Mairap a manampot so Guerra Mundial II, ya anem taon ni labat antis a manampot so Guerra Mundial II.

No.
Diad intiron taon, diad dilin gastos to et sikatoy manguusar na dakel a simba pian ontulong ed panangiplano tan pangipaalagey na saray Kingdom Hall parad saray kongregasyon na Tastasi nen Jehova.
No.

" Meine Eltern wollen mich immer total kontrollieren ," beschwert sich Brad (16).
SARAY Kazakh nensaman et kaslakan ya onaalis - alis na ayaman.
" Panggugunaetan na atateng ko a kontrolen ak a maong, " so inaksobi nen F.

Mein Bruder José Luis und mein Freund Miguel folgten sowohl meinem schlechten als auch meinem guten Beispiel
Sisimbawaen na Biblia iray lalaki a mansiansia ira " ed asawa na inkaugaw da. '
Say agik a si José Einstein tan say kaarok a si Miguel so tinmumbok ed mauges ya ehemplok tan ed siak

Im Glauben daran, dass Jehova seine Verheißungen erfüllen würde, sagte der 110 - jährige Joseph seinen Brüdern: "Ich sterbe nun; aber Gott wird euch ganz gewiss seine Aufmerksamkeit zuwenden, und er wird euch bestimmt aus diesem Land hinaufbringen in das Land, das er Abraham, Isaak und Jakob zugeschworen hat."
Diad sakey a laknab et mabilay itayo natan lapud intulok nen Noe. - Genesis 6: 22.
Tekep na pananisia a sumpalen nen Jehova iray sipan to, oniay inkuan na 110 años a Jose ed saray agagi to: "Natan ompatey ak naani; balet say Dios nengnengen to kayo naani, et ekalen to kayo naani ed sayan dalin yakar to ed kinen Abraham, Isaac, tan Jacob. "

Es geht also nicht so sehr darum, wer im Recht ist und wer nicht, sondern, wer die Initiative ergreift und Frieden schließt.
Diad tinmumbok ya impanukoy nen Pablo ed ministeryo a niiter ed saramay kabiangan ed balon sipanan, oniay inkuan to: "" Sikatayon amin, ya ag - asakbongan so lupa, nengnengnengen tayo a singa dia ed sakey a salming so gloria na Katawan. "
Kanian say importante et aliwan no siopa so duga tan aliwan patas, noagta no siopay unonan mikareenan tan mikareenan.

Die Ausbreitung der christlichen Botschaft im 1. Jahrhundert hing davon ab, wie weit man damals reiste.
Lawas ipipikasik ed si Jehova a tulongan to so amin a membro na pamilyak a mansiansian matoor ed sikato diad sayan panaon na anggaan tan diad ando lan ando.
Say kikayat na mensahe na saray Kristiano nen inmunan siglo so akadepende ed kalaknab na impanbaroy da.

Wir haben auch angefangen, stärker auf die Bedürfnisse des anderen zu achten.
Sikara so manasagmak na eras ya impropesiya nen Amos: "Nia, onsabi " ray agew, kuan nen Katawan a Jehova, a payakar ko naani so eras ed dalin, aliwa ya eras ed tinapay, odino pega ed danum, noag ingen pandengel ed saray salita nen Jehova. " - Amos 8: 11.
Nagmaliw itayo met a lalon maimano ed saray pankaukolan na arum.

Welche Segnungen sie doch genießen, wenn sie einander wirklich lieben und nie zulassen, dass demonstratives Schweigen, Stolz oder andere unchristliche Charakterzüge die Harmonie stören!
No nipaakar ed panangasawa, ibabaga na Genesis a say laki et nepeg a "yamong to so asawa to, et saksakey ira a laman naani. " - Gen. 2: 24.
Agaylan bendisyon so nagamoran da no peteg a manaaroan ira ed balang sakey tan agda abuloyan so espiritu na inkaapag - apag, inkamapaatagey, odino arum niran makapuy ya ugali a maneral ed pankakasakey da!

Leider verloren wir einen Sohn bei einem Autounfall.
Dakel so angibalikas na apresasyon da.
Makapaermen ta inatey so sakey ya anak mi lapud aksidente ed luluganan.

Wie kann die Beziehung zwischen Eltern und Kindern durch Milde gefestigt werden?
Makaseguro tayod satan ya promisa nen Jesus lapud base itan ed napanmatalkan a rekord ya amin ya imbaga nen Jehova et nasusumpal.
Panon a napabiskeg na kaumildian so relasyon na atateng tan ananak?

Freude und Segen
Si Jehova et Dios na gagala, tan diad Biblia et nabasa tayoy nipaakar ed "agmanganggan gagala " to.
Say Liket tan Bendisyon

Eine Samariterin sagte einmal zu Jesus: "Ich weiß, dass der Messias kommt, der Christus genannt wird."
Sayan eksperiensia so sakey ya alimbawa no panon a papablien nen Jehova iray abalo ya onapit tan manmatalek ed sikato.
Aminsan et oniay inkuan na sakey a Samaritana ed si Jesus: "Amtak ya onsabi so Mesias, a manngaran na Kristo. "

Heute weiß ich, durch wen ihr so geworden seid: durch euren Gott. "
Abigla ak ed satan, tan anggano labalabay ko lay ontaynan, agko sarag ya isulat iratan.
Natan et amtak la no siopa kayo la, diad panamegley na Dios yo. "

Abraham handelte in dem unerschütterlichen Vertrauen zu seinem himmlischen Vater, daß dieser die Verheißung nötigenfalls durch die Auferweckung Isaaks erfüllen würde.
Sakey ed saray pandumaan et nabasad 1 Juan 5: 7.
Si Abraham so walaan na agnagiing a panagmatalek ed mangatatawen ya Ama to a sayan sipan so nasumpal sano nakaukolan so kioli nen Isaac.

Inzwischen hat sie sich wieder erholt und berichtet: "Ich betete zu Jehova und erfuhr tatsächlich, daß ich mein Leben in seine Hände legen und darauf vertrauen mußte, daß sein Wille geschah.
Kaukolan tayo met ya iyeskedyul so pantrabaho, paneskuela, tan dakel ni ran kimey ed ayaman tayo.
Diad saman et inmabig la tan oniay inkuan to: "Impikasik ed si Jehova, tan naamtaan ko a say bilay ko so niiyan ed lima to tan kaukolan kon manmatalek a nagawa so linawa to.

In Wissenschaft und Technik werden beeindruckende Fortschritte gemacht; gleichzeitig ist ein rapider Verfall moralischer Werte zu beobachten.
Imbaga to met ya natan labat akanengneng na pasyenten maples ya inmabig kayari na komplikadon operasyon ed utek.
Ipapanengneng na science tan teknolohiya so maples ya iyaaligwas ed moral.

Wenn du also Schlimmes durchmachst, dann vergiss nicht, dass dein Beispiel andere wahrscheinlich ermuntert nicht aufzugeben.
Seguradon gawaen to itan!
Kanian sano nipapaarap ka ed saray mauges a bengatla, agmo lilingwanan a say alimbawam so nayarin mamaseseg ed arum.

Was können wir denn alles aus dieser Geschichte lernen? - Ganz klar, wir wollen niemals so sein wie die gemeine und grausame Athalja.
Akapangusar la ra na pigaran taon tan dakel a kuarta ed panag - eksperimento.
Anto sirin so naaralan tayo ed sayan istorya? - Nepeg ya agtayon balot komon aaligen so inkaruksa tan inkaruksa na saray mauges a lalaki tan bibii.

Welche Fragen zu unseren Ess - und Trinkgewohnheiten sollten wir uns angebrachterweise stellen?
Oniay ibabaga to natan: "Bilang aktibo ed sankamundoan ya organisasyon, panggagayagaan ko so kareenan ed nonot ko tan pusok.
Antoran tepet nipaakar ed panag - inum tan panag - inum so manepeg tayon itepet ed inkasikatayo?

Ich schlief im Auto, und die übrigen mieteten sich irgendwo ein.
Nanilalo si Pablo ed Dios parad tulong kanian nibaga ton: "Nayarian ko a gawaen so ganagana ed saman [si Jehova] so mamabiskeg ed siak. "
Siak so naugip ed kotsi, tan saray arum so nan - abang na sakey a pasen.

Doch nach dem Tod Josuas begann "eine andere Generation... zu erstehen, die Jehova nicht kannte noch das Werk, das er für Israel getan hatte.
No talagan makabat itayo, maliket itayon pabantayan ed si Jehova.
Balet kayari na impatey nen Josue, "say sananey a kailalakan linma ed sikato, ya agto amta si Jehova, anggan say gawa a ginawa to nipaakar ed Israel.

In Sprüche 17: 17 heißt es: "Ein wahrer Gefährte liebt allezeit und ist ein Bruder, der für die Zeit der Bedrängnis geboren ist."
Balet, agtayo komon ipapasen ya anggapoy kalaban - laban tayo.
Oniay ibabaga na Uliran 17: 17: "Say kaaro mangaro ed saray amin a panaon, et say agi nianak nipaakar ed panaon na gonigon. "

Aristoteles glaubte auch, die Sonne und andere Himmelskörper seien vollkommen, makellos und unveränderlich.
Panon a niyaliling so liknaan nen Jehova ed sikatayo diad samay liknaan na sakey ya ateng a mangibabangat ed anak ton manakar?
Panisiaan met nen Aristotle a say agew tan arum niran bengatlan walad tawen et ayadyari, andiay pakabalawan, tan agmanguman - uman.

Und David wurde zugesichert, dass der Messias einer seiner Nachkommen wäre.
Alimbawa, no naandi ed sikatayo iray pigaran pribilehyo ed kongregasyon lapud agmanepeg a kondukta tayo, say inkamabulos tayon manalagar ed Dios so mangamper ed sikatayon nadismaya tan onsuko la.
Tan pinaseguroan nen David si David a say Mesias et magmaliw ya ilalak to.

Einige der ersten Christen wurden abtrünnig und scharten Nachfolger um sich.
Mankaukolan itan na impasyan pantrabaho, a mabetbet a mangilalanor ed pambatang na saray kiew pian gawaen a tabla.
Arum ed saray inmuunan Kristiano so nagmaliw ya apostata tan nan - apostata ira.

Abgetrennt wurden diese von den allgemein zugänglichen Bereichen durch ein etwa 1,3 Meter hohes, kunstvoll gearbeitetes Mauerwerk, Soreg genannt.
Balet diad saray personal odino pampamilyan pikakasi tayo, mas espisipiko itayo.
Diad saray ag - amtan lugar, saratan a lugar so kaslakan a manguusar na ngalngali 1,3900 metro a kabaleg, a de - kalidad iran padir.

Man lud sie in das Zweigbüro der Zeugen Jehovas ein, wo sie Einblick in die Informationen bekam, die von Erwachet!
No say mundo so onggapo lan makapaayat ed sika tan ompatnag a baleg so iyoopresi ton panliketan tan panggayagaan, dalepdepen so makabat ya insimbawa nen apostol Pablo.
Sikara so inimbitaan ya onatendi ed sangan opisina na saray Tasi nen Jehova, a ditan et naamtaan da so impormasyon ya im - publish na Awake!

Sie haben also gar nicht wirklich versucht, die Bedeutung der Worte Jesu zu erfassen.
Saya so mamakepa ed depresyon tayo.
On, agda nanggunaetan a talosan so kabaliksan na saray salita nen Jesus.

Gibt es nicht irgendeine Möglichkeit, herauszufinden, ob mit dem Tod alles vorbei ist?
Saratan a prangkan salita na ministro na Protestanti so mangipapabitar ed kontrobersia a kaslakan diad pamapawala na pundo na relihyon.
Wala ta ni paraan pian naamtaan no kasin say patey so anggaan na amin a bengatla?

Während des Jahres verbringt er viele Wochen damit, auf eigene Kosten die Planung und den Bau von Königreichssälen für Versammlungen der Zeugen Jehovas zu unterstützen.
Akin et imbeneg na sakey a tsampion ed lumbay bisikleta diad Japan so propesyon to pian manserbi'd Dios?
Legan na satan a taon, sikatoy nambiahe na dakel a simba pian ontulong ed panagpaalagey tan panagpaalagey na saray Kingdom Hall na saray Tasi nen Jehova.

LÄNDER UND VÖLKER
Masyadon akaapasakey so imano mi diad pangeebat na tepetepet nen Christopher nipaakar ed Biblia kanian agmi alikas a lablabi la manaya.
LUGAR TAN TOTOO

7. Mit Jehova durch "die beschwerlichen Tage" 15. 7.
Singa bilang, nayarin sarag na sakey ya sumpalen a basaen tan talosan so libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?
Saray Pabitar ed Apocalipsis - II, 1 / 15

Die Bibel fordert Männer auf: "Freue dich mit der Ehefrau deiner Jugend."
Satan ya kansion et nipaakar ed aroan na sakey ya pastol tan marikit ya tagad Sunem o Sulem.
Oniay ipapaseseg na Biblia ed saray asawan lalaki: "Manliket ka ed asawa na inkaugaw mo. "

Nicht zuletzt weil Noah damals auf Gott gehört hat, sind wir heute am Leben.
Inkuan nen Rafael: "Anggaman aliwa kamin mayaman, tan agmi kayarian so panaayaman mi, walaan kami na saray nakakaukolan ed bilay, kanian maliket kami. "
Say sakey a rason et lapud inunor nen Noe so Dios et mabilay itayo natan.

Anschließend bezieht sich Paulus auf den Dienst, der denen übertragen wurde, die in den neuen Bund aufgenommen worden sind, und sagt: "Wir alle werden... mit unverhülltem Angesicht wie Spiegel die Herrlichkeit Jehovas widerstrahlen."
No panon a kinmiwas iray inmawet laran nanrebelde ed maaron imbitasyon nen Jehova ya ompawil ira, say managdarak ya anak yo so nayarin ompawil ed mananalimbeng a pulok na Dios. - Lucas 15: 6, 7.
Kayari na satan, tinukoy nen Pablo so ministeryon nipabtang ed saramay nagmaliw a kabiangan na balon sipanan tan inkuan to: "Amin tayo et ag - asakbongan a singa lupa na gloria nen Jehova. "

Ich bitte Jehova immer, allen meinen Kindern zu helfen, ihm in der Zeit des Endes und in alle Ewigkeit treu zu bleiben.
15: 8. Panon a makatulong so iyatendim ed saray Kristianon pantitipon pian naimpluensyaan kay espiritu na Dios?
Lawas kon ipipikasi ed si Jehova ya tulongan to so amin ya ananak ko a mansiansian matoor ed sikato legan na sayan panaon na anggaan tan ed andi - anggaan.

Sie leiden unter einem Hunger, den der Prophet Amos vorhersagte: "" Es kommen Tage ," ist der Ausspruch des Souveränen Herrn Jehova, " und ich will einen Hunger in das Land senden, einen Hunger, nicht nach Brot, und einen Durst, nicht nach Wasser, sondern die Worte Jehovas zu hören "."
Dakel ed sikara so angibagan, "Amay mainomay ya asinggeran. "
Sikara so manasagmak na eras, ya impasakbay nen propeta Amos: "Onsabi so saray agew, kuan na Katawan a Jehova, et mangibaki ak naani na eras ed dalin, aliwa a eras, tinapay, tan danum, noag ingen pandengel ed saray salita nen Jehova. "

Über die Ehe heißt es im ersten Buch Mose, ein Mann solle "fest zu seiner Frau halten, und sie sollen e i n Fleisch werden."
Nanengneng ed saya so templo nen Augusto diad Muziris.
Nipaakar ed panangasawa, inkuan na libro na Biblia a Genesis a nepeg a " mansiansian malet so asawan laki ed asawa to, tan magmaliw iran saksakey a laman. '

Meine Anrufe und Briefe haben schon viele geschätzt.
Antoran kakikiwas so misunian ed kakabatan a nanlapud Dios?
Papablien na dakel so tawag tan sulat ko.

Das konnte Jesus versprechen, weil sich Jehova immer als absolut vertrauenswürdig erwiesen hatte.
On!
Ontan so insipan nen Jesus lapud lawas pinaneknekan nen Jehova a sikatoy napanmatalkan.

Jehova ist ein Gott mit einem Vorsatz und die Bibel spricht von seinem "ewigen Vorsatz."
16: 13 - 16. Komusta balet iramay ontutumbok la ed Jesu - Kristo?
Si Jehova et Dios a walaan na gagala tan ibabaga na Biblia so "andi - anggaan a gagala " to.

Diese Geschichte ist ein Beispiel dafür, wie sehr Jehova Witwen zugetan ist, die sich eng an ihn halten und ihm vertrauen.
" Noag si Jehova so mangipaalagey na abung, " so inkanta na salmista, "saray manangipaalagey mansagpot ira ya andi kakanaan. "
Sayan istorya so mangipapanengneng a papablien a maong nen Jehova iray balo a mansiasiansian maapit ed sikato tan manmamatalek ed sikato.

Das schockierte mich. Ich wollte das Kloster zwar unbedingt verlassen, aber diese Worte aufzuschreiben, das brachte ich nicht fertig.
Sanen tinaynan kami na asawak, anggapoy maligen ya anapan ko, tan agto met la mangipapawit na kuarta ed sikami.
Anggaman labalabay kon taynan so kombento, labay kon isulat irayan salita ya agko agawaan.

Johannes 5: 7.
Panon mon naalig si Jehosafat?
(Basaen so 1 Juan 5: 7.)

Man braucht ja auch noch Zeit für Arbeit, Schule und all die Verpflichtungen zu Hause.
Ontan met, kaukolan ya nanengneng na ananak ya papablien na atateng da so panagaral.
Kaukolan mo met so mangiganay panaon parad trabaho, eskuelaan, tan arum ni ran responsabilidad ed abung.

Außerdem sagte er, er habe bisher noch nie erlebt, dass sich ein Patient nach einer so schweren Gehirnoperation derart schnell erholt hat.
Komadua, saya so tumbokan na kiletneg na literal a paraiso diad dalin.
Niarum ni, inkuan to ya agto nin balot naeksperiensya nensaman a say pasyente et kalkalnan inmabig lapud graben sakit ed utek.

Ganz bestimmt!
Panon itayon makapanalwar sumpad panamalikdo na saray apostata?
On!

Sie hatten in ihre Experimente schon einige Jahre und sehr viel Geld investiert.
Siak so pinaskar a mansundalo, balet ta aminpigan naeksperiensyak so pananalimbeng nen Jehova.
Pigay taon la ran nan - eksperimento tan dakel lay kuarta ra.

Heute sagt er: "Ich bin in einer weltweiten Organisation aktiv, genieße innere Ruhe und Herzensfrieden.
Sayan propesiya so mangipapasakbay ed pangangga na sayan agla naapiger a sistema na bengabengatla tan salatan itan na Panarian, odino gobierno, na Dios.
Natan et oniay inkuan to: "Siak so aktibo ed sankamundoan ya organisasyon, panggagayagaan ko so kareenan na nonot tan kareenan na nonot.

Paulus bat ihn um Hilfe und konnte sagen: "Für alles bin ich stark durch den [Jehova], der mir Kraft verleiht."
Saramay mantaon na duara a paleksab. - Mateo 2: 1 - 16.
Sikatoy kinmerew na tulong tan nibaga ton: "Nayarian ko a gawaen so ganagana ed saman so mamabiskeg ed siak. "

Wenn wir wirklich weise sind, freuen wir uns darüber, daß Jehova über uns wacht.
Anggapo la kasi ilalo nen Gavin?
No peteg a makabat itayo, manliket itayo ta babantayan itayo nen Jehova.

Wir brauchen aber nicht zu kapitulieren oder uns wehrlos zu fühlen.
Impaarap na tinmumbok ya espiker so paliwawa to ed saray ugugaw tan inusisa to so teman "No Panon a Saray Kalangweran so Mangidadayew ed si Jehova. "
Anggaman ontan, agtayo nepeg ya isipen ya agtayo la kaukolan ya isipen odino liknaen tayon anggapo lay nagawaan tayo.

Inwiefern können Jehovas Empfindungen uns gegenüber mit denen eines Vaters verglichen werden, der seinem Kind hilft, laufen zu lernen?
Singa bilang, oniay inkuan nen Nicole ya 20 to: "Agko labay ya aminen, balet best friend koy cell phone ko.
Panon a nikompara so liknaan nen Jehova ed sakey ya ama ya ontutulong ed anak to a manakar?

Jemand könnte beispielsweise wegen eines Fehlverhaltens ein Vorrecht in der Versammlung verlieren. Wenn er bereit ist, auf Gott zu warten, wird er nicht entmutigt sein und aufgeben.
Anton pibabakal so pibibiangan tayo, tan anto so akadependian na pambiktorya tayo?
Singa bilang, nayarin nabalang na sakey so pribilehyo to ed kongregasyon lapud makapuy ya ginawa to, tan no mabulos ya manalagar ed Dios, sikatoy ag - nadismaya tan onsuko.

Er musste körperlich hart arbeiten, wenn er beispielsweise Bäume fällte, um sich das nötige Holz zu besorgen.
Andin balot!
Singa bilang, kaukolan toy impasyan mankimey, a singa say impasyan kimey ed pisikal pian makalay kiew.

Doch unsere persönlichen Gebete oder unsere Gebete im Familienkreis können ganz konkret sein.
Inerman so iter ya panayaman tayo tan antokaman so niyasain ya gawaen tayo, seguradon napenek tan malikeliket tayod balon mundo. - Neh.
Anggaman ontan, saray personal a pikakasi tan pikakasi tayo ed loob na pamilya so nayarin espisipiko.

Erscheint uns die Welt irgendwann anziehend mit ihrem reichen Angebot an Spaß und Vergnügungen, tun wir gut, über den weisen Rat des Apostels Paulus nachzusinnen, der schrieb: "Übrigens sage ich dies, Brüder: Die verbleibende Zeit ist verkürzt.
Balet, pian nagawaan to itan, kaukolan ton taloen so protektadon maong ya islan Tiro.
No diad saginonor et nasasagyat itayo ed mundo a panliketan tan likeliket ed sikato, maabig no dalepdepen tayo so makabat a simbawa nen apostol Pablo: "Ibagak ed sikayo, agagi, ta say panaon apatikeyan la.

Das kann unsere Niedergeschlagenheit lindern.
KAPAGAAN TAN AGPAKAUGIP LAPUD KAUKOLAN YA PROTEKTAAN SO KAYAMANAN.
Saya so makatulong ed sikatayo pian natalonaan so depresyon.

Diese Aussage eines protestantischen Geistlichen bringt auf den Punkt, wie umstritten das Thema Finanzierung von Religion ist.
Anggaman pigaran bulan odino dakel a taon kayo lan manaalagar, akin et kaukolan yoy mananos?
Ipapabitar na sayan balikas na sakey a klero na Protestanti no panon a momoriaen na satan so pinansyal a suporta na relihyon.

Warum hängte ein japanischer Spitzensportler den Radrennsport an den Nagel, um Gott zu dienen?
Say Salita na Dios et sakey a silewan ya onkana ed salisali tayo diad pantalos a makatulong itan ed sikatayo pian napidenengan iray peles a problema tayo.
Akin ya insiglaot na sakey a taga - Hapon iray pagalaw ed saray pagalaw pian manlingkor ed Dios?

Wir waren so sehr darin vertieft, Christophers Fragen mit der Bibel zu beantworten, dass wir nicht merkten, wie spät es inzwischen geworden war.
Inkatunongan ton say kililiktar et agmandedependi ed saray kakaukolanen na Ganggan, noagta diad " pansiansia ed pananisia. '
Akatulong ed sikami so impanaral nen Christopher na Biblia pian naebatan iray tepet nen Christopher.

Zum Beispiel könnte jemand in relativ kurzer Zeit das Buch Was lehrt die Bibel wirklich? lesen und erfassen.
Imanoen met ed sayan susurien tayon bersikulo so imbaga nen Jesus: "Manaral kayo'd siak. "
Singa bilang, diad agano ni et nayarin nabasa tan natalosan na sakey a too so libron Ibabangat na Biblia.

Dies wird im Hohen Lied schön beschrieben.
" [Akmonen] to so patey ed ando lan ando; et say Katawan a Jehova punasen to naani so saray lua ya unagus ed saray amin a lupa. " - Isaias 25: 8.
Saya so adeskribe ed Kanta nen Solomon.

Rafael meint: "Wir sind zwar nicht reich und besitzen auch kein eigenes Haus, aber wir haben, was wir zum Leben benötigen, und sind glücklich."
Sakbay ni ingen a desidien na saray sanasawa so mananak, nepeg a seryoso da lan nonoten iyan importantin responsabilidad.
" Anggaman aliwa kamin mayaman tan anggapoy dilin abung mi, " so inkuan to, "balet walaan kami na saray pankaukolan mi, tan mapalar kami. "

Geldwechsler im Tempel 1. 10.
Balet, kasabik ed Magdeburg, say Gestapo (say sekreta na Nazi) so angisara la ed opisina na Sosyedad.
Saray Pabitar ed Libro na Eclesiastes, 10 / 15

Ihr "verlorener Sohn" oder ihre "verlorene Tochter" kann ebenso in Gottes schützende Hürde zurückkehren wie viele andere ehemals Uneinsichtige, die schließlich die liebevolle Einladung Jehovas annahmen und umkehrten.
Petepeteg a say ibex et sakey ya obra - maestra a desinyo.
Say "bii ya anak " da, odino say" anak da a bii " da, so makapawil ed proteksion na Dios, a singa met ed dakel niran datin ag - interesado, ya inawat da so maaron imbitasyon nen Jehova tan akapawil ira.

Wie helfen dir die Zusammenkünfte, dich dem Einfluss des Geistes Gottes auszusetzen?
" " Ligliwa yo, ligliwa yoy totook, ' so inkuan na Dios yo. " - Isaias 40: 1.
Panon kan natulongan na saray aral pian naimpluensyaan ka na espirituy Dios?

Die überwiegende Mehrheit antwortete: "Zugänglichkeit."
Nakaukolan so pagmaliw a makatunongan ed amin ya aspekto na bilay, pati say panangasikaso ed pisikal a bunigas tayo.
Inmebat so maslak ed sikara: "Onalagey ka. "

Jahrhunderts darstellen soll, ist an der Stelle von Muziris ein Tempel des Augustus eingetragen.
No iisipen koy inkarakep na saratan ya amin, kombinsido ak ya say bilay et denisinyo na Dios.
Nen inmunan siglo C.E., say templon uusaren ed saman a pasen et say templo nen Cesar.

Was für Merkmale sind mit der göttlichen Weisheit unvereinbar?
Saray Lugan
Antoran aspekto so agmitunosan ed maridios a kakabatan?

Im Gegenteil!
Diad arum ya kultura, iilaloan ya marespeton ontanggi ed unona tan komaduan imbitasyon; diad arum balet, singa anggapoy apresasyon mo no ontanggi ka.
Andin balot!

Vielleicht gehörst du aber auch zu denen, die bereits seit einiger Zeit den Fußstapfen Jesu Christi nachfolgen.
Labalabay nen Eva so naaralan to tan ginmapon inmatendi a regular ed saray miting.
Balet, nayarin sakey ka met ed saramay datin manutumbok ed bakat nen Jesu - Kristo.

Der Psalmist sang: "Wenn Jehova selbst das Haus nicht baut, so ist es umsonst, dass seine Bauleute hart daran gearbeitet haben."
Balon Pananguley Diad Dalin
Oniay inkanta na salmista: "No si Jehova agto ipaalagey so abung, andi kakanaan so impansagpot na saray managpaalagey. "

Als mein Mann uns verließ, hatte ich kein regelmäßiges Einkommen und wir erhielten keine finanzielle Unterstützung mehr von ihm.
Aminsan et walaray sinmabin sundalo ed arap na puerta mi tan tinmawag ira.
Sanen tinaynan kami na masiken ko, anggapoy regular a sueldok, tan anggapo lay pinansyal a suporta mi ed sikato.

Wie kannst du Josaphat nachahmen?
" Siempre, oniay liknaan mi lapud saray naaralan mid Biblia.
Panon mon naalig si Jehosafat?

Das Wichtigste ist allerdings, wie die Eltern selbst zum Studium stehen.
Akin ya dakel so agmanisia ed si Jesus?
Balet, say sankaimportantian et no panon so nepeg a pangipasen na atateng ed inkasikaran dili.

Als zweites würde ein buchstäbliches Paradies auf der Erde geschaffen werden.
Kinmerew na dispensa si Robert tan imbaga ton agda iratan ilalako.
Say komadua et say literal a paraison dalin.

Wie können wir uns davor schützen, von Abtrünnigen getäuscht zu werden?
Balet, saratan a pribilehyo et mikonektaan ed no anton talagay basiyan na itatalona, say katutulok tan katooran tayod Dios, a maniseguro ed sikatayo: "Say aanapen ed saray manag - asikaso et samay toon peteg a matoor. "
Panon itayon makapanalwar sumpad panamalikdo na saray apostata?

Ich lief zwar ständig Gefahr, eingezogen zu werden, aber ich verspürte immer wieder den Schutz Jehovas.
Unong ed eksplinasyon na sakey ya iskolar na Biblia, sayay balikas a "magmaliw ya ampait " et kabaliksan toy" pansalita ed sikara na ansasakit, odino pangabil, tan pangikibot ed sikara na panangaro, panangasikaso, materyal a pankaukolan, proteksion, tan tulong. "
Anggaman naynay ak a napepeligro, aliknak a naynay so pananalimbeng nen Jehova.

Diese Prophezeiung sagt das Ende des gegenwärtigen unbrauchbaren Systems der Dinge und dessen Ersetzung durch das Königreich oder die Regierung Gottes voraus.
6, 7.
Impasakbay na sayan propesiya so anggaan na sayan sistema na bengabengatla tan say kapagit na satan panamegley na Panarian odino gobierno na Dios.

Die im Alter von zwei Jahren und darunter.
1, 2. (a) Antoran alay abig a bengatla so naimatonan na dakel a totoo diad panaon nen Jesus?
Say edad tan edad na sakey et duaran taon.

Gottes Königreich kommt - nicht um diese Erde zu verbrennen, sondern um zu veranlassen, dass Gottes Wille hier auf der Erde ebenso geschehe, wie er im Himmel geschieht.
PAHINA 28 • KANSIONEN: 102, 103
Onsabi so Panarian na Dios, aliwan pian poolan iyan dalin, noagta pian pakiwasen itayon nagawa so linawa na Dios diad dalin a singa ed gagawaen to ed tawen.

War Gavin ein hoffnungsloser Fall?
Anggan saramay mabetbet ya naaatrasado et amta ra ya maong so isabi ed dugan oras.
Kasin anggapo lay ilalo to?

Der nächste Redner sprach die Kinder an, als er das Thema behandelte: "Wie junge Leute Jehova preisen."
Oniay inkuan nen Wolfgang: "Nanlapu la'd impangegemtan mi ed espiritual iran bengatla, sikami so mas maliket tan naeksperiensya mi so pirmin inkapnek.
Siningbat na tinmumbok ya espiker iray ananak to diad impangisalaysay to ed teman "Unong ed Saray Kalangweran, Idayew Yo si Jehova. "

Nicole (20) gibt zu: "Es ist ein bisschen peinlich, aber mein Smartphone und ich sind quasi verheiratet.
Imbaga to a sinumlang na Moscow Community of Jehovah's Witnesses so ley na bansa ra ontan met ed internasyonal a ley.
Oniay inamin nen Nicole (2020): "Aliwan mainomay, pero singa anggapoy kana mi nen asawak.

Was für einen Krieg führen wir, und wovon hängt der Sieg ab?
Manlapu la'd saman, say interon katooan et agla kabiangan na sankatalbaan a pamilya nen Jehova.
Anton pibabakal so mangitonton ed sikatayo, tan anto so akadependian na impanalo tayo?

Bestimmt nicht!
Alimbawa, sinalambit na 1 Awaran 29: 29 so "nisulat [iran rekord na] impanbilay nen Samuel a managnengneng, "" impanbilay nen Natan a propeta, " tan "impanbilay nen Gad a managnengneng. "
Andin balot!

Unabhängig davon, wo wir dienen und was wir tun werden, eines ist sicher: Wir werden dankbar, zufrieden und einfach überglücklich sein.
Natan, si Jehova so mangiiter na masanton espiritu ed saray dedikadon lingkor to ya onkekerew ed satan tan malabay a manggaway linawa to.
Antokaman so asainmin tayo tan no anto so gawaen tayo, seguradon misalsalamat itayo, kontento, tan malikeliket itayo.

Dazu musste er jedoch zunächst die gewaltige Inselfeste Tyrus bezwingen.
HUNYO 24 - 30, 2013
Anggaman ontan, diad gapo et asakop to so maaw - awang ya isla na Tiro.

ANGST VOR MATERIELLEM VERLUST.
Amta na dakel a Tasi no kapigan so nayarin kagawa na ontan a seremonya, kanian maalwar iran onkikiwas ta pian agda naopendi so arum.
NO ANTOY NAARALAN MO NIPAAKAR ED...

Ob wir erst Monate oder schon Jahre warten - wir alle brauchen Geduld. Warum ist das so?
Ompatnag a dakel so onaabuloy ed ontan a panmoria - anggaman say sakey ya epekto na satan et naaapag - apag so relihyon ed dakerakel tan mandudumaan a denominasyon.
Balanglan pigay bulan odino pigay taon tayo ni labat, kaukolan tayoy mananos.

Gottes Wort ist eine Leuchte für unseren Fuß, weil es uns bei Problemen, die wir im Augenblick haben, Hilfe bietet.
" Agkayo Miulop ed Pako a Duma, " 10 / 15
Say Salitay Dios so silew ed salisali tayo lapud ontulong itan ed sikatayo sano nipapaarap itayo ed saray problema ed panaon tayo.

Wie er argumentiert, hängt die Rettung nicht davon ab, dass man sich an die Vorschriften des mosaischen Gesetzes hält, sondern davon, dass man "im Glauben verbleibt."
Diad tua, mas maples na limaran beses ed kirem na mata so reaksion na duron.
Inkuan to a say kilalaban so ag - akadepende ed panumbok ed saray totontonen na Mosaikon Ganggan noagta diad pakawalaan na " panaon ed pananisia. '

Denken wir auch daran, dass Jesus in der Textpassage, die wir untersuchen, sagte: "Lernt von mir."
(b) Antoy pigaran alimbawa na aliwan tuan panangaro?
Tandaan met ya diad bersikulon aaralen tayo et oniay imbaga nen Jesus: "Mandeen kayo'd siak. "

" Er wird tatsächlich den Tod für immer verschlingen, und der Souveräne Herr Jehova wird gewiss die Tränen von allen Gesichtern abwischen "
Say takot ed Dios, a makasengeg ed aralem a panangigalang ed karlangan to, so angitonton ed sarayan kaiban manuley nen Kristo diad Panarian ed tawen a mangigalang ed Dios bilang walaan na supremon autoridad.
" Inakmon to so patey ed ando lan ando; et say Katawan a Jehova punasen to naani so saray lua ya onagus ed saray amin a lupa. " - Isaias 25: 8.

Über diese wichtige Verantwortung müssen sich Ehepaare schon ernsthaft Gedanken machen, bevor sie beschließen, Kinder zu haben.
Agta makapalikliket a naamtaan ya magano lan gawaen na Dios so impormisa ton pangekal ed amin ya paniirap?
Nipaakar ed sayan importantin responsabilidad, nepeg a seryosoen na sanasawa so desisyon dan mananak.

Als ich in Magdeburg ankam, hatte die Gestapo das Büro der Gesellschaft bereits geschlossen.
Tan walaan itayo na alay abig ya ilalo a diad dugan panaon et itarok la na Dios iray matoor to ed inkayadyari tan pagamoran to ra na langkap ton andi - anggaan a bilay.
Kasabik ed Switzerland, inletneg la na Gestapo so opisina na Sosyedad.

Der Steinbock ist wirklich meisterhaft gemacht.
Sioparay nepeg a mangiyuna ed panagpulong tan panagbangat?
Talagan makapakelkelaw so inkagawa na kanding.

" " Tröstet, tröstet mein Volk ," spricht euer Gott "
Kanian, pinili na Dios si Jesu - Kristo, a panamegley na masanton espiritu et pinagmaliw ton kualipikado parad sankaimportantian iran responsabilidad.
" Ligliwaen so Totook, " so inkuan na Dios ed sikara. "

Wie in allen Lebensbereichen kommt es auch bei der Pflege unserer Gesundheit auf Vernünftigkeit an.
Nayarin antakot so melag ya ugaw a laki sano sikato so manakar a bukor, balet ta sikato so matalek sano manaakar a sankatabin na ama to.
Singa ed amin ya aspekto na bilay, say panangasikaso tayo ed bunigas so mamawala met na makatunongan iran rason.

Wenn ich über die Schönheit des Ganzen nachdenke, überzeugt mich das davon, dass das Leben von Gott erschaffen wurde.
Insulat nen apostol Pablo: "Sanen melag ak nin ugaw, mansasalita ak a singa ugaw, maniisip a singa ugaw, mankakatunongan a singa ugaw; balet natan ta tinmakken ak la, inekal ko la iray ugali na sakey ya ugaw. "
No nipaakar ed karakpan na palsa, kombinsido ak a pinalsa na Dios so bilay.

Inhaltsverzeichnis
On, say deperensia ed laman so agla nakaukolan a naekal pian sikatayoy makapanserbi ed Dios.
Saray Lugan

Und in manchen Kulturkreisen wird von den Gästen erwartet, eine Einladung erst ein - oder zweimal freundlich auszuschlagen, wohingegen das anderswo als undankbar gilt.
No abrasaen mo so kaaruman ya impormasyon odino kaliktan mo so sakey a mangikondukta ed sika na libren panagaral na Biblia ed abung, ipangasin mansulat ed Watch Tower, P.O.
Diad arum a kultura, iilaloan na saray bisita a sikaray makaawat na imbitasyon ya ag - ira interesado odino mamidua ed sakey odino mamidua, bangta diad arum a kultura et say imbitasyon so ipapasen ya ag - importante.

Was Eva erfuhr, sagte ihr zu, und sie kam nun regelmäßig zu den Zusammenkünften.
" Mantultuloy kayon manakar unong ed espiritu. " - GAL. 5: 16.
Naamtaan nen Eva so naaralan to, kanian sikatoy regular lan onaatendi ed saray pantitipon.

Die neue Herrschaft für die Erde
Bilang resulta, walay sakey a biin kaklase to a regular la natan a mangaawat na sankabaloan iran paway na Say Panag - Bantayan tan Awake!, tan duara ni so inmatendi ed distriton kombension na saray Tasi nen Jehova pian imatonan so pampabautismo nen Stephanie bilang simbolo na dedikasyon to ed Dios.
Say Balon Uley Parad Dalin

Einmal kamen Soldaten an die Tür und riefen laut.
Antoy nepeg tayon gawaen pian say On tayo et agmagmaliw ya Andi?
Aminsan et sinmabi iray sundalo tan inmeyag ira.

" Das kam natürlich durch unsere langjährige biblische Schulung.
Diad Hétin, sakey a baryo ya walad gilig na ilog, kaslakan ya abung et wala ray lusek to, tan baloto so maslak ya luluganan da.
" Siempre, lapud abayag kami lan nipasal ed Biblia, satan so akatulong ed sikami.

Warum wollten viele nicht an Jesus glauben?
Kasin Nanonotan Yo?
Akin ya aglabay na dakel a totoo so manisia ed si Jesus?

Robert sagte ihm, dass sie die Sachen leider nicht verkaufen könnten.
Anto ran salita ed 2 Timoteo 2: 19 so mairap a talosan na saray scholar na Biblia, tan akin?
Makapaermen ta imbaga nen Robert ya agda ilako iray gamit da.

Andererseits kann eine schöne Dienstaufgabe durchaus auf das zurückzuführen sein, was die eigentliche Grundlage für Erfolg ist: dass wir auf Jehova hören und ihm treu sind.
Kanian tepetan tayoy sarili tayo: " Kasin ididikta na konsiensiak ya paliisan ko ray sports ya agresibo, walay kompetisyon, nasyonalistiko, odino bayolenti?
Diad biek a dapag, say sakey a makapaliket a serbisyo so nayarin makasengeg ed peteg ya itatalona - say idengel ed si Jehova tan say katooran tayo ed sikato.

Gemäß einem Bibelgelehrten bezieht sich der Ausdruck "erbittern gegen" darauf, "sie entweder mit bitteren Worten oder buchstäblich zu schlagen sowie ihr Aufmerksamkeit, Fürsorge, Schutz und Hilfe zu verweigern."
Lapud nanenengneng tayo no antoy labay ya gawaen nen Satanas ed ngaran na Dios tan ed reputasyon to, mas napapakiwas tayon ibangat ed arum so katuaan nipaakar ed Dios.
Unong ed sakey ya iskolar na Biblia, say labay ya ibaga na balikas ya "ag - ira nepeg ya onsumpa " et" diad saray ansakit a salita odino diad piguratibon paraan, tan nepeg dan imanoen so panangasikaso, panangasikaso, tan tulong da. "

6, 7.
Anggaman ontan, si Jesus et aliwan malastog odino aliwan ambetebetel so pidedeneng to.
6, 7.

1, 2. (a) Was durften viele Menschen zu Lebzeiten Jesu miterleben?
21 Pruebaan Mon Matoor Ka ed si Jehova
1, 2. (a) Anto so apaneknekan na dakel a totoo ed panaon nen Jesus?

SEITE 28 • LIEDER: 102, 103
Say "pegley - agew " so nayarin mankabaliksan na tatawagen a pakaliwawaan ed mundo.
PAHINA 28 • KANSIONEN: 102, 103

Viele Menschen legen Wert auf Pünktlichkeit - tun sich selbst aber schwer damit.
Anggaman si Jehova et agnanengneng ya Ari na Israel, sikatoy anuro na matoor a lalaki bilang nanengneng a manangilaman to.
Dakel a totoo so onnenengneng ed dugan oras, balet ta naiirapan iran manggawa ed satan.

Wolfgang antwortet: "Seit sich unser Leben mehr um geistige Werte dreht, sind wir glücklicher und zufriedener.
Nepeg ya ag - aabuloyan na nasyon na Israel a saray pisikal a pankaukolan et pansengegan lay pakaandian da na panaon parad espiritual iran kimey.
Oniay ebat nen Wolfgang: "Manlapu la'd impanaral mi na Biblia, mas maliket tan makapnek so bilay mi.

Die Moskauer Gemeinschaft von Jehovas Zeugen würde nationales und internationales Recht verletzen.
Ag - ibabaga na Kasulatan no kasin inusar na saray sankaunaan a totoo so gatas na ayep bilang lapuan na tagano, balet anggan saramay pising labat so kakanen da et makapangusar ira na bago na karnero.
Say Moscow Church of Jehovah's Witnesses so maneral ed kanepegan na bansa tan internasyonal a komunidad na saray Tasi nen Jehova.

Die Menschen gehören nicht mehr zu Gottes großer Familie; sie sind ihm entfremdet.
Arum ed sarayan paraan so pakapatnagan na makatantandan inkadunong.
Agla ra kabiangan na baleg a pamilya na Dios; sikaray nisian ed sikato.

In 1. Chronika 29: 29 ist zum Beispiel von "den Worten Samuels, des Sehers," von "den Worten Nathans, des Propheten," und "den Worten Gads, des Visionensehers," die Rede.
Maong ya alimbawa si Solomon ed agto intundad panggaway maabig ta sinumpal to imay proyekto, tan inyuna toy dugan panagdayew.
Alimbawa, tinukoy na 1 Awaran 29: 29 so nipaakar ed "saray salita nen Samuel a bulag, say propeta nen Natan, " tan" saray salita nen Gad a taga - Gad. "

Heute gibt Jehova heiligen Geist seinen ihm hingegebenen Dienern, denn sie bitten darum und möchten seinen Willen tun.
Parad arum et imposible itan ya ideya. Manlapu la nen panaon nen Aristotle, papanisiaan na maslak a scientist ya say espasyo et walan walay karga ton bengatla.
Natan, mangiiter si Jehova na masanton espiritu ed saray dedikadon lingkor to, lapud kekerewen da itan tan labay dan gawaen so linawa to.

bis 30. JUNI 2013
Antoran punto so nipresenta ed kapitulo 6 tan 7 na propesiya nen Miqueas?
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Auf keinen Fall machen sie patriotische Gesten, die im Widerspruch zur Bibel stehen.
Anton duaran manunan punto so konsideraen tayo ed sayan artikulo?
Andi - duaruwan gagawaen da iray agamil a sumlang ed Biblia.

Diese Auffassung klingt zwar toleranter, sie hat aber zu einer religiösen Zersplitterung in unzählige Glaubensgemeinschaften beigetragen.
Wala labat so 6 porsiento na saray Pranses a manisian "say katuaan so naromog labat diad sakey a relihyon, " no ikompara ed 15 porsiento nen 1981 tan 50 porsiento nen 1952.
Anggaman ompatnag a makatunongan itan a panmoria, satan so akatulong ed dakel a relihyoson grupo na relihyon.

Hochzeitsgeschenke 1. 9.
[ Blurb ed pahina 10]
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Ihre Reaktion ist sogar etwa fünfmal schneller als ein Wimpernschlag.
Say impakawalaan nen Jesus na "bilay ed inkasikato " et mankabaliksan a sikatoy naikdan na sarayan pakayari.
Diad tua, mas maples ni ingen so reaksion da nen say pakadngel na sakey ya ugaw.

(b) Nenne ein Beispiel für vorgetäuschte Liebe.
Panon so impanagano tan impangasikaso na Dios ed sikara?
(b) Mangiter na alimbawa na maaron aro ya atekepan na gawa.

Gottesfurcht, die durch tiefe Ehrfurcht vor seiner Majestät entsteht, veranlaßt die Mitherrscher Christi im himmlischen Königreich, Gott als höchste Autorität zu ehren.
Antoy isisimbolo na bautismo nen Jesus?
Say takot ed Dios ya atekepan na aralem a panangigalang ed sikato so mamakiwas ed saray kaiba nen Kristo a manuley diad mangatatawen a Panarian pian igalang so Dios bilang sankatageyan ya autoridad.

Ist es nicht eine Erleichterung zu wissen, dass Gott bald wie versprochen allem Leid ein Ende machen wird?
(b) Akin ya importante so Makasulatan ya "panangipetek ed saray bengatla " diad pamabaleg na anak?
Agta makaligliwan naamtaan ya asingger lan ekalen na Dios so paniirap?

Außerdem haben wir die wunderbare Hoffnung, daß Gott die Treuen zur vorgesehenen Zeit zur Vollkommenheit bringen und ihnen die Gabe des ewigen Lebens verleihen wird.
* Imparungtal na saray inskripsion ya apetsaan diad saray peryodo na Kapegleyan tan Balon Panarian na Ehipto a pigara ed saray personal ya ayudante nen Faraon tan atagey - rangko iran opisyal na gobierno so amasiansia ed mapagalang a titulon "Child of the Nursery " anggaman wala lara'd edad.
Niarum ni, walaan itayo na alay abig ya ilalon pagmaliwen na Dios a perpekto iray matoor diad dugan panaon tan ipagamor to ed sikara so langkap ya andi - anggaan a bilay.

Wer sollte dem Predigen und Lehren Priorität einräumen?
No mangiiter ira na praktikal tan mapangasin tulong ed saray maedad la, nipapanengneng da so prinsipyon walad simbawa nen Pablo: "Mantatarokan kayo na awit na sinansakey, tan sumpalen yo ya ontan so ganggan nen Kristo. " - Gal. 6: 2.
Siopa ray nepeg ya iyunad bilay da so panagpulong tan panagbangat?

Deshalb hat er Jesus Christus ausgewählt und durch den heiligen Geist dazu befähigt, diese äußerst wichtigen Funktionen zu erfüllen.
No agka mirasonan lapud pride, agka mapagpagad reputasyon mo, o agka manbaraan, makatulong so simbawa to.
Satan so rason no akin ya pinili toy Jesu - Kristo tan inusar toy masanton espiritu pian nasumpal iyan importantin betang.

Ein kleiner Junge ist vielleicht ängstlich, wenn er alleine irgendwohin gehen muss, doch wenn er an der Hand seines Vaters gehen kann, fühlt er sich sicher.
SARAY KANTAN USAREN: 153, 3
Nayarin natatakot so ugaw no bukbukor to lan bukor so ompaway, balet no sikatoy onabet ed si ama to, maligen so liknaan to.

Der Apostel Paulus schrieb: "Als ich ein Unmündiger war, pflegte ich wie ein Unmündiger zu reden, wie ein Unmündiger zu denken, wie ein Unmündiger zu überlegen; nun aber, da ich ein Mann geworden bin, habe ich die Merkmale eines Unmündigen abgelegt."
Maslak a totoo so mikabisado ed sayan ilustrasyon nen Jesus.
Oniay insulat nen apostol Pablo: "Sanen ugaw ak ni, mansalita ak a singa ugaw, a singa ugaw a manisip a singa ugaw; natan ta nagmaliw ak a singa ugaw; natan wala ak la ed abay na sakey ya ugaw. "

Ja, um Gott dienen zu können, müssen wir nicht von einer körperlichen Behinderung befreit werden.
Antoy sakey a paraan ya naalig tayo natan so Dios tan si Kristo?
On, pian makapanlingkor ed Dios, nepeg ya ag - itayo nibulos ed pisikal a kaleteyan.

Aus der Bibel erfahren Sie, wer Gott ist, was es mit seinem Königreich auf sich hat und dass er mit der Menschheit Großes vorhat.
◆ Mananos ed arum. - Colosas 3: 13.
No labay mo so makaawat na kaaruman ya impormasyon odino labay mon walay ombisita ed sikan mangiyaral na Biblia ya anggapoy bayar, ipangasin mansulat ed Watch Tower, P.O.

" Wandelt beständig durch den Geist "
Anggaman ontan, singa met ed makabat ya ama, walaan so Dios na maabig iran rason no akin ya agto eebatan so arum a kerew tayo.
" Manakar Unong ed Espiritu "

Eine Mitschülerin nimmt nun die neusten Ausgaben der Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet! entgegen, und zwei andere besuchten einen Bezirkskongress der Zeugen Jehovas, um dabei zu sein, als sich Stephanie zum Zeichen ihrer Hingabe an Gott taufen ließ.
No ipikasi tayo so espiritu na Dios, iter to itan ed sikatayo.
Natan, sakey a estudyante so angawat ed agano niran paway na Say Panag - Bantayan tan Awake!, tan duara so binmisita ed sakey ed saray distriton kombension na saray Tasi nen Jehova pian onatendi ed distriton kombension sanen abautismoan si Stephanie bilang simbolo na dedikasyon to ed Dios.

Wie können wir vermeiden, dass unser Ja doch ein Nein ist?
Legan mon aanapen itan, gawam so anggaay nayarian mon mansiansian mapaabeba tan mabiskeg ed pananisia. - w16.08, p.
Panon tayon napaliisan a say On tayo et Andi?

In Hétin, einem Dorf in einem Sumpfgebiet, stehen die meisten Häuser auf Stelzen.
Segurado a no agkayo onliing, agyon balot naamtaan no anton oras so isabik. '
Diad sakey a baryo ed Hééte, sakey a baryon walad gilig na dayat, maslak a kaabungan so walaan na dakdakel a kaabungan.

Kannst du dich noch erinnern?
Inkuanto: "Sankabalgan so liket a lablabay ko so manpasirayew ed saray kakapuyan ko, pian say pakayari nen Kristo manayam ed siak.
Kasin Nanonotan Yo?

Welche Schriftstelle ist schon lange für Bibelgelehrte von großem Interesse, und warum?
Kasin aanamoten yo iray probisyon nen Jehova pian natulongan kayon mankurang ed dalan na katooran?
Anton teksto so abayag lan paninteresan na saray iskolar na Biblia, tan akin?

Fragen wir uns also: "Warnt mich mein Gewissen, wenn im Sport aggressives und gewalttätiges Verhalten, Konkurrenzgeist oder nationalistisches Denken gefördert werden, und reagiere ich darauf?
Itultuloy yon gawaen iya bilang pakanodnonotan ed siak. '
Kanian oniay itepet tayod sarili tayo: " Kasin naiimpluensyaan ak na konsiensiak no wala ray isport, bayolenti, odino mabanday ya kagagawa?

Wir bevorzugen keinen Politiker und keine Partei. Zu wissen, wie weitreichend der Einfluss des Teufels ist, drängt uns auch zum Predigen.
Sikara so " mansiansia a malet, agnagiing ' ed matoor a panlilingkor da ed si Jehova tan ed mapublikon panangidayew da ed sikato lapud maaron - kaabigan to.
Niarum ni, agtayo rerespetoen iray politiko odino etnikon grupo, ya amta tayo no panon kabiskeg so impluensya nen Satanas ed sikatayo, kanian napakiwas itayon manpulong.

Jesus ist deswegen aber nicht stolz oder unnahbar.
Pian napaliisan itan, say sankaabigan ya gawaen mo et say regular ya panuras na limam.
Balet, aliwan mapaatagey odino anggapoy agawaan nen Jesus.

21 Treu und loyal zu Jehova stehen
Diad sayan panaon, napapabiskeg itayo met sano momolimolien tayo iray sipan na Dios tan say panamaseguro ton iter to so espiritual a proteksion to. - Uli. 2: 7; basaen so 2 Corinto 4: 17, 18.
21 Matoor tan Matoor ed si Jehova

Der "Mittag" könnte sich auf die sogenannte Erleuchtung beziehen, die von der Welt ausgeht.
Antoy impropesiya nen Isaias nipaakar ed ministeryo na Mesias diad Galilea?
Say "agew " so nayarin ontukoy ed" espiritual a pakaliwawaan a manlalapud mundo. "

Jehova war zwar Israels unsichtbarer König, doch setzte er treue Männer als seine sichtbaren Repräsentanten ein.
[ Kahon / Litrato ed pahina 31]
Anggaman si Jehova et agnanengneng ya Ari na Israel, sikatoy anuro na saray matoor a lalaki bilang nanengneng a manangilaman to.

Die Nation Israel durfte nicht zulassen, dass die Sorge für das leibliche Wohl geistige Belange verdrängte.
Misalsalamat ak ed si Jehova ta wala ray atateng kon ag - amaulyan ed siak.
Ag - inabuloyan na nasyon na Israel a naandi so kapagaan da ed pisikal iran pamaakaran.

Ob die ersten Menschen die Milch von Tieren als Nahrungsmittel verwendeten, wird in der Bibel nicht gesagt; aber auch wer sich nur von Pflanzen ernährt, hat Verwendung für Schafwolle.
Maliket so ulopan mi nen Tabitha lapud pansasagpotan min unoren iray bilin na Biblia ed saray sanasawa.
Ag - ibabaga na Biblia no kasin inusar na inmunan too so gatas na ayayep bilang tagano; balet say too a mangan labat ed saray tanaman so walaan na panangusar ed saray karnero.

Einige dieser Methoden verraten beachtlichen Einfallsreichtum.
Panon Yon Ebatan?
Arum ed saratan a metodo so walaan na malaknab ya epekto.

Wenn es darum geht, sich mit Ausdauer für ein gutes Werk zu engagieren und die richtigen Prioritäten zu setzen, ist Salomo also ein gutes Beispiel.
No walay pool.
Kanian, maabig ya alimbawa si Solomon no nipaakar ed pantultuloy a pibibiang ed maabig a kimey tan panggaway duga iran prayuridad.

Viele hielten das für unwahrscheinlich, hatte man doch seit Aristoteles eher geglaubt, der Raum müsse mit irgendetwas gefüllt sein.
Say manunan manitibukel ed Balon Sipan et say pananisia ed kikioli....
Isipen na dakel a totoo ya aliwan tua itan, balet nanlapu la'd saman et panisiaan la nen Aristotle a nepeg a walaan na kuarto so sakey a bengatla.

Worum geht es in Micha, Kapitel 6 und 7?
Talagan ansakisakit ed sakey ya ugaw sano namoria ton say inad - aro to et inatey la manaya!
Anto so tema na Miqueas kapitulo 6 tan 7?

Welche zwei Punkte wollen wir in diesem Artikel betrachten?
Siopa irayan " masanto ' odino matoor?
Anton duaran punto so konsideraen tayo ed sayan artikulo?

Nur 6 Prozent der Franzosen glauben, dass "die Wahrheit in nur einer einzigen Religion zu finden ist," 1981 waren es noch 15 Prozent und 1952 sogar 50 Prozent.
Nepeg a tandaan na saray de - asawan Kristiano a makabat so pasakbay nen Jesus nipaakar ed pikakalugoran, a satan so onggagapo ed puso.
Nen 1981, 15 porsiento ed sikara tan 50 porsiento ni ingen so manisian "say katuaan et naromog labat ed saksakey a relihyon. "

[ Herausgestellter Text auf Seite 10]
Diad impansulat to ed saray Hebreon Kristiano, inaon nen apostol Pablo so Habacuc 2: 4 sanen bibilinen to so totoo nen Jehova: "Wala so pakapankaukolan yo ed anos, pian, dia ed kayari na panggawa yo na linawa'y Dios, awaten yo so sipan.
[ Blurb ed pahina 10]

Diese Befähigung ist gemeint, wenn es von Jesus heißt, dass er "Leben in sich selbst" hat.
Balet lalo ak a nanmatalek ed ateistan Komunista, lapud agnaebatan na simbaan iray tepet ko a mangogonigon la'd siak nen ugaw ak ni.
Saratan a kualipikasyon so tutukoyen nen Jesus sanen inkuan ton sikatoy walaan na "bilay ed inkasikato. "

Auf welche Weise sorgte Jehova für die Israeliten?
(a) Panon ya apansiansia na sakey a brother so panangaro tod katuaan?
Panon ya intarya nen Jehova so pankaukolan na saray Israelita?

Welche Bedeutung hatte Jesu Taufe?
Sikatoy nanggawa na paraan pian nibulos itayod kasalanan, salanti, say dondon bagat nen Jesus.
Antoy kabaliksan na bautismo nen Jesus?

(b) Warum ist es für Eltern so wichtig, gemäß der Bibel vorzugehen, wenn sie etwas richtigstellen?
PAHINA 16
(b) Akin ya importantin ipetek na atateng iray pamaakaran unong ed Kasulatan?

* Inschriften aus der Zeit des Mittleren und des Neuen Reiches zeigen, dass mehrere persönliche Bedienstete Pharaos und hochrangige Staatsbeamte noch als Erwachsene den Ehrentitel "Kind der Schule" beibehielten.
Balet, say "mauges " a mata et masilib, maagum, tan mainomay a naingganyo ed saray andi - kakanaan a bengatla.
* Ipapanengneng na saray inskripsion manlapud panaon na saserdote tan say Balon empiryo a walaray personal a lingkor nen Faraon tan saray opisyal na gobierno a mangirerepresenta ed atagey a titulo nen saray wala la'd edad.

Mitgefühl motiviert dazu, Älteren konkrete, praktische Hilfe zu leisten - und genau das meinte Paulus im Grunde, als er schrieb: "Fahrt fort, einander die Bürden zu tragen, und so erfüllt das Gesetz des Christus."
Amta tayon aliwan mainomay so pangibaga ed lingo na kaaro.
Say panangabagey so mamapakiwas ed saray maedad la pian mangiter na praktikal tan praktikal a tulong, tan oniay insulat nen Pablo: "Itultuloy yon sakbaten so awit na sakey tan sakey, tan sumpalen yo sirin so ganggan nen Kristo. "

Seine ehrlichen Worte können uns weiterhelfen, wenn wir uns nicht hinter einem Schutzschild verbergen, weil wir stolz sind, unser Gesicht wahren wollen oder versucht sind, uns zu rechtfertigen.
Wala met so sakey ya instruktor ya angipabantay na sakey a video nipaakar ed saray sakit a naaala diad pirerelasyonan ed sekso.
Saray matuan salita to so makatulong ed sikatayo no agtayo niyamot so inkasikatayo manlapud sakey a bengatla lapud mapaatagey, mapaatagey, odino sasalien tayon ikatunongan so inkasikatayo.

Lieder: 153, 3
3: 19. Obligasyon tayod kaparan too so pangipulong ed sikara na maong a balita. - Gawa 20: 26, 27; Roma 1: 14, 15.
SARAY KANTAN USAREN: 153, 33

Die Veranschaulichung Jesu ist uns geläufig.
(Nengnengen so parapo 10)
Amta tayo so ilustrasyon nen Jesus.

Was können wir unter anderem tun, um Gott und Jesus nachzuahmen?
Sakey a reperensya parad saray managpatalos na Biblia so angibagan "say kabaliksan na sayan duaran salita et balanglan sakey a bengatla a posiblin nagawa... odino pilalek a posiblin nadampot. "
Anto so sakey a paraan pian naalig tayo so Dios tan si Jesus?

◆ Sei mit anderen geduldig.
Inkuan to: "Marta, Marta, makaliktan ka tan dakel so kagonigonan mo. "
◆ Magmaliw a maanos ed arum.

Doch wie jeder kluge Vater hat auch Gott gute Gründe, nicht auf jede Bitte seiner Kinder einzugehen.
On, ta walay nan - analisa ed saray langan panagsulatan ed Ebla a kuanton diad saratan et walaray niyukit a kangaranan na totoo tan paspasen ya asalambit ed Biblia diad saginonor iran siglo.
Balet singa saray makabat ya ama, wala met iray maabig a rason no akin ya ag - eebatan na Dios so kada kerew na ananak to.

Wenn wir Gott um seinen Geist bitten, wird er ihn uns geben.
Amta tayon ag - itayo nagustoan na arum no manpasirayew odino no alaen tayoy atension da. Mas nagustoan da tayo no "mareen tan maulimek " itayo.
No onkerew itayo ed Dios na espiritu to, iter to itan ed sikatayo.

Bemühen wir uns darum und bleiben wir dabei demütig und stark im Glauben (w16.08, S.
Sano agla makaanos so ateng, magmainomay to so onsanok odino magmaliw a maanap.
No gawaen tayo itan, mansiansia tayon mapaabeba tan mabiskeg so pananisia tayo. - w88, p.

Denke weiterhin daran, wie du empfangen und wie du gehört hast, und bewahre es weiterhin und bereue.
Antis a nampakomberte si Augustine bilang "Kristiano " diad edad ton 33, sinuportaan toy sakey a bersion na pilosopiya nen Plato a pinalaknab nen Plotinus nen komatlon siglo.
Itultuloy mon dalepdepen no panon mon inawat tan no antoy nadngel mo, tan itultuloy mon gawaen itan tan magbabawi ka.

Er sagte: "Am liebsten will ich mich... eher hinsichtlich meiner Schwachheiten rühmen, damit die Kraft des Christus, einem Zelt gleich, über mir bleibe.
Balet anto so amakiwas ed sikato pian gawaen itan?
Oniay inkuan to: "Mabulos ak a mangipasirayew ed saray kakapuyan ko, pian say pakayari nen Kristo manayam ed siak a singa tolda.

Nutzt du alles, wofür Jehova sorgt, damit du in unversehrter Lauterkeit wandeln kannst?
Pansiansiaen so Nalilikna Yon Inkaganatan, 3 / 15
Kasin aanamoten yo iray probisyon nen Jehova pian makapankurang kayo ed dalan na katooran?

Tut dies immer wieder zur Erinnerung an mich. "
Singa bilang, impaniiba odino impankasakey iray pigaran branch office pian nisentro na dakel ya datin manlilingkor ed Bethel diad saratan a bansa so imano rad panagpulong.
Itultuloy yon gawaen iya bilang pakanodnonotan ed siak. "

" Standhaft, unbeweglich "und loyal werden sie Jehova dienen und ihn weiterhin wegen seiner liebenden Güte öffentlich preisen.
Diad sanagew labat et akapangiyopresi ira na 153 a libro diad anemiran lenguahe.
Sikara so matoor a manlingkor ed si Jehova tan mantultuloy a mangidayew ed sikato lapud maaron - kaabigan to.

Am besten, man wäscht sich also regelmäßig die Finger.
Kanian agtayo uusaren ya baraan so ag - inkaperpekto na saray mangidadaulod sikatayo natan pian manmeremere odino agrespetoey autoridad da.
Kanian gawam so anggaay nayarian mon mangitagey na gamet mo.

Das muss Jeremia und anderen Dienern Gottes in alter Zeit sehr viel Mut eingeflößt haben. Genauso wird es uns stärken, über Gottes Zukunftsverheißungen nachzudenken und uns bewusst zu machen, dass er uns seinen Schutz zusichert.
Kasin Nipaliwawam?
Seguradon apabiskeg a maong si Jeremias tan arum niran lingkor na Dios nensaman diad pandalepdep ed saray sipan na Dios nipaakar ed arapen tan pandalepdep ed panamaseguro to ed sikatayo.

Was war über Jesu öffentlichen Dienst in Galiläa vorhergesagt worden?
Saray maagum ya totoo et agkontento ed panagbilay da, kanian ag - ira maliket.
Anto so nipasakbay nipaakar ed serbisyo nen Jesus ed totoo diad Galilea?

[ Kasten / Bild auf Seite 31]
Say aro nen Jesus ed mangatatawen ya Ama to tan ed saray babangatan to so angamper ed pagmaliw ton masiblet.
[ Kahon / Litrato ed pahina 31]

Ich bin Jehova für meine Eltern dankbar, die mich nie vergessen haben.
Lalon makatulong no relaks so amin pian mas maligsay pantotongtong tan paniiteray ideya.
Misalsalamat ak ed si Jehova ta agko nin balot nalingwanan iray atateng ko.

Tabitha und ich führen eine gute Ehe, weil wir uns eng an den Rat der Bibel halten.
Onia so inkelyaw met nen propeta Elias sanen ibabatikan toray kabusol to: "Sarag la; natan, O Jehova, ekalen mo so bilay ko; ta agak magmaong nen saray ateng ko. "
Lapud tutumboken min sanasawa so simbawa na Biblia, maabig so panamaley mi.

Wie würden wir antworten?
Onman so ginawak kanian agnambayag inmabig ak.
Panon Yon Ebatan?

Bei einem Feuer.
Labay na atateng a saray anak da et magmaliw a singa maptek a pana, salanti, ag - oniwas - iwas.
Diad apoy.

" Ein neuer Schöpfungsakt Gottes [ist] notwendig, der nicht nur einen Teil des Menschen ins Leben zurückruft, sondern den ganzen Menschen, alles,... was der Tod vernichtet hat. "
Balet, agtayo nepeg ya isipen a no anggapo so panangigiya na Dios ed saratan a responsablin lalaki et makapanhusga ira ed saray pamaakaran tekep na naspot a pakatebek tan pakatalos.
" Sakey a balon pinalsa na Dios so nakaukolan a paolien, ya aliwa labat a kabiangan na too noagta pati amin a totoo... ya aderal so amin a bengatla. "

Der Tod ist für ein Kind eine besonders grausame Erfahrung.
Satan kasi et say Iglesia Katolika Romana?
Say ipapatey so nikaduman eksperiensya parad sakey ya ugaw.

Wer sind diese "Loyalgesinnten"?
Natatalosan na New World Bible Translation Committee ya say ngaran na Dios et nanlapud salitan Hebreo ya ha·wah, ' a mankabaliksay "Pagmamaliwen to. "
Siopa irayan "mauyamo "?

Verheiratete Christen sollten an Jesu vernünftige Warnung denken: Ehebruch beginnt im Herzen.
dus 17 17 17 17
Nepeg ya tandaan na saray Kristianon walaay asawa so maabig ya pasakbay nen Jesus: Say pikakalugoran et onggapod puso.

In seinem Brief an die Hebräerchristen zitierte der Apostel Paulus aus Habakuk 2: 4, als er folgende Aufforderung an das Volk Jehovas ergehen ließ: "Ihr bedürft des Ausharrens, damit ihr, nachdem ihr den Willen Gottes getan habt, die Erfüllung der Verheißung empfangen mögt.
Saramay agmangawat ed si Jesus bilang Ari et naderal sano idaulo to lay armada to'd tawen sumpad amin a mauges.
Diad sulat to ed saray Hebreon Kristiano, inaon nen apostol Pablo so simbawa nen Jehova a nikurit ed Habacuc 2: 4, ya oniay impaseseg to ed totoo To: "Mansiansia kayo ed anos, pian no agawaan yo so linaway Dios, awaten yo so sipan.

Aber es zog mich immer mehr zum kommunistischen Atheismus hin, weil die Kirche auf Fragen, die mich von klein auf beunruhigten, keine Antwort hatte.
Saray subol mo onkayat ira ta, tan saray agus na danum ed saray pulong?
Anggaman ontan, nagmaliw ak lan Komunista lapud anggapoy ebat na simbaan ed saray tepet ya angonigon ed siak manlapu la'd inkaugaw ko.

(a) Wie erhält sich ein Bruder seine Begeisterung für die Wahrheit?
Insan tayo epektibon usaren so Biblia pian nigeba iray panagkatunongan ya "sumpad pikakabat na Dios. " - 2 Cor. 10: 4, 5.
(a) Panon a napansiansia na sakey ya agin laki so seseg to ed katuaan?

Er hat durch Jesus Christus für das Mittel zur Beseitigung der Sünde gesorgt: das Loskaufsopfer.
Say pananisia ed Salitay Dios so mangiter ed sikatayo na anton panamaseguro nipaakar ed saray inagew - agew a pankaukolan tayo?
Panamegley nen Jesu - Kristo, intarya to so probisyon pian naandi so kasalanan - say dondon bagat.

SEITE 16
(b) Anto so pakapatnagan ya anggan sanen inatey lay Job et kakantiawan ni nen Satanas si Jehova?
PAHINA 16

Ein "böses" Auge dagegen ist verschlagen, habgierig und wird von Dingen angezogen, die wertlos sind.
☞ Panon a ginmapo so kimey na saray ombiabiahen manangasikaso ed modernon panaon? - Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom, pahina 222 - 227.
Diad biek a dapag, say "mauges a mata " et andi - kakanaan, maagum, tan makapasagyat ed saray bengatlan andi - kakanaan.

Bedenken wir, wenn jemand verliebt ist, fällt es ihm schwer, objektiv zu sein.
Saray dayon nanlapud nanduruman bansa et "nikelawan... lapud nadngel na kada sakey a say dilin lenguahe to so sasalitaen na saray disipulo. " - Gawa 1: 15; 2: 1 - 6.
Isipen pa so agaylan irap parad sakey a too ya aroen so sakey tan sakey.

Eine andere Lehrkraft zeigte ein Video über sexuell übertragbare Krankheiten. Darin wurde 1.
Anggaman ontan, say ginawa nen Abraham nipaakar ed saya so ontulong ed sikatayon natebek no panon kairap parad si Jehova a Dios ya " iter so bogbogtong ya Anak to, pian siopaman a manisia ed sikato agnatawtaw, noag ingen wala so bilay ton andi - anggaan. ' - Juan 3: 16; Mateo 20: 28.
Say sananey nin paraan na panagbangat et say video nipaakar ed makaalis iran sakit ed sekso.

Wir schulden es den Menschen, ihnen von der guten Botschaft zu erzählen
No saray kiew et iyalis ed sananey a lugar, nayarin nairapan ira, balet no niyalis la ra, ontubo iray balon lamot da
Walaan itayo na responsabilidad ya inabang ed totoo so maong a balita

(Siehe Absatz 10)
Agawa iya diad France, Germany, northern Italy, Switzerland, ontan met ed Belgium, Luxembourg, tan Netherlands.
(Nengnengen so parapo 10)

Laut einem Nachschlagewerk für Bibelübersetzer "drücken beide Verben eine realistische Erfolgschance... beziehungsweise einen erfüllbaren Wunsch aus."
Saray mamatatken a mamapaliket ed si Jehova so napapakiwas lapud aro'd sikato tan ed agagi ra.
Oniay inkuan na sakey a reperensya na Biblia nipaakar ed saray managpatalos na Biblia: "Talagan epektibo iratan a verb... tan sakey a masimoon a pilalek. "

Er sagte: "Martha, Martha, du bist besorgt und beunruhigt um viele Dinge."
Impanengneng nen apostol Pedro so inkamasakripisyo nen sikatoy ipapasal nen Jesus.
Inkuan to: "Si Marta, Marta, sika [et] mapagpaga tan nagogonigon ed dakel a bengatla. "

Der Wissenschaftler, der die Tafeln von Ebla entziffert hatte, hielt es für möglich, dass darauf unter anderem Personen - und Ortsnamen zu finden seien, die Jahrhunderte später in der Bibel genannt wurden.
Balet say ag - inkatunong et mankabaliksay ag - inkamaalas, panaglabi, kaugsan, agmakatunongan a pamapasakit ed arum.
Panisiaan na saray sientista a saray tapyas a bato na Ebla so walaan na pigaran indibidual tan lugar a tatawagen na Biblia kayari na pigaran siglo.

Wenn wir uns hervortun oder ungebührlich die Aufmerksamkeit auf uns lenken, gewinnen wir keine Herzen, mit einem "stillen und milden Geist" hingegen schon.
Leleg a gagawaen tayo itan, konsideraen tayo no panon tayon nabayuboan so "apasakey a kalakal unong ed Kristo Jesus. "
Diad pangipatnag tayo na konsiderasyon ed inkasikatayon dili, agtayo nabayuboan so puso tayo, bangta say "mauyamo tan mareen ya espiritu " so nipaarap la ed sikatayo.

Wenn einer Mutter oder einem Vater der Geduldsfaden reißt, werden sie leicht ärgerlich oder fordernd.
Saramay mangaagamil na kabintaan so natumangan na mareen ya awawey.
Sano kontrolen na sakey ya ina odino ama na panag - anos so sakey ya ugaw, sikatoy main - inomay ya onsanok odino onsanok.

Bevor Augustinus mit 33 Jahren ein "Christ" wurde, war er Neuplatoniker, ein Anhänger der von Plotin (3.
" Sikara naani so kien ko, " so inkuan na Dios, "et imasakit ko ra naani, singa sakey a too imasakit to so dili ya anak to a laki a manlingkor ed sikato. " - Malaquias 3: 16 - 18.
Sakbay a nagmaliw a "sakey " si Augustine nen 33 años to, sikato so nagmaliw a membro na saray membro na Ploton

Doch was bewog ihn dazu?
(Basaen so Hebreos 6: 13 - 18; Gal.
Balet anto so amakiwas ed sikaton manggawa ed satan?

Kostbarkeiten vergangener Zeit 15. 1.
Diad anton paraan a napapano na agnapalumbasan a gloria so abung nen Jehova?
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Dadurch haben jetzt viele, die zuvor in den betreffenden Ländern im Bethel tätig waren, die Möglichkeit, sich mehr auf das Predigen zu konzentrieren.
" Ipapasen ko met so amin a bengatla bilang anggapoy kakanaan nisengeg ed mabmablin pikakabat ed si Kristo Jesus. - FIL. 3: 8, NW.
Bilang resulta, dakel a datin manlilingkor ed Bethel so awalaan la natan na pankanawnawan niyapasakey so imano ra ed panagpulong a kimey.

An nur einem Tag konnten 153 Bücher in sechs Sprachen abgegeben werden.
Imbes, imbangat to a saraman so manmoria ed bilay bilang pananganamot labat pian mantipon na kayamanan et nasaew day maabig a pankanawnawa ed bilay.
Sakey ya agew, 153 a libro so nipalima ed anemiran lenguahe.

Wer gegen diese Männer murrt oder sie übergeht, kann dies nicht mit ihren Fehlern rechtfertigen. Jehova erwartet von uns, sie zu respektieren und ihnen zu gehorchen. (Lies 2.
Bilang resulta, sikami so apakiwas a manggawa na saray desisyon, a saratan so pisalsalamatan ko angga ni'd natan.
No onsanok itayo ed sarayan lalaki odino andi, ag - itayo nalingo ed saray lingo ra, noagta iilaloan itayo nen Jehova a respetoen tan tuloken ira. - Basaen so 2 Pedro 3: 9.

Kannst du es erklären?
Kasin persona so masanton espiritu?
Kasin Nipaliwawa Yo?

Es kann schnell passieren, dass die Gedanken nur noch ums Geld kreisen und das den Alltag bestimmt.
Antokaman so eskedyul a tutumboken yo, bilang indibidual odino pamilya, nakaukolan ya iyuna so panagbasa ed Biblia pian narapat itan.
Nayarin say sankanonot tayo labat et kuarta tan say inagew - agew ya rotina tayo.

Jesu Liebe zu seinem himmlischen Vater und zu seinen Jüngern ließ keine Selbstsucht zu.
Say agew nen Jehova et onggapo diad kaderal na amin a palson relihyon ed dalin.
Say panangaro nen Jesus ed mangatatawen ya Ama to tan ed saray babangatan to so agmankabaliksan na inkasiblet.

In einer entspannten Atmosphäre ergeben sich viel eher lebendige Gespräche, bei denen jeder seine Gedanken einfließen lässt.
No panon tayon naalig so pananisia tan inkamatulok nen Noe.
Pian magmaliw ya maliket so ulopan yo, mas mainomay yoy mitongtong ed anggan siopa.

Auf der Flucht vor seinen Feinden rief der Prophet Elia: "Es ist genug! Nimm jetzt, o Jehova, meine Seele [mein Leben] hinweg ."
Andin balot!
Sanen binmatik laray kakabusol to, oniay inkelyaw nen propeta Elias: "Onalagey ka natan, O Jehova, ekalen mo so kamarerwak [odino bilay ko]. "

Im März 1945 erfuhren wir den Jahrestext für jenes Jahr.
• Anto so pigara ed saray alimbawa na pakapanyari nen Jehova a mamalsa tan manalimbeng?
Nen Marso 1945, naamtaan mi so teksto ed taon 1945.

Eltern wünschen, dass ihre Kinder solchen geraden Pfeilen gleichen - aufrechte und geradlinige Menschen werden.
" Mansiansia ka ed pasen a maligen tan maliket - diad kongregasyon! "
Kaliktan na atateng a saray anak da so magmaliw a singa ontan a pana - ya anggapoy kanepegan tan sanok - so magmaliw a maptek a totoo.

Daraus darf man jedoch nicht schließen, jene verantwortlichen Männer hätten es ohne göttliche Anleitung geschafft, etwas mit vollendetem Unterscheidungsvermögen und Verständnis zu beurteilen.
Legan ya ondadaong kami, anengneng mi so nilasus iran andeket - impanbuek a totoo.
Balet, ag - ibabaga na saya a sarayan responsablin lalaki so tinmalona no anggapoy panangiwanwan na Dios, tekep na aralem a pakatalos tan pakatalos.

Handelt es sich dabei um die katholische Kirche?
5, 6.
Kasin satan et say Iglesia Katolika?

* Bisher wurde in unseren Veröffentlichungen diese Bedeutung mit 2.
Tulongan to ra pian nitarya iray pankaukolan na pamilya da.
* Diad apalabas, satan a kabaliksan so nidanet la ed saray publikasyon tayo.

Z. (17)
Balet say impan - usay da'd si Jesus et pasekreto.
C.E.

Wenn Jesus die himmlischen Heerscharen gegen alles Böse führt, werden die vernichtet werden, die ihn als König ablehnen.
Kanian kagapo - gapo ni labat na industriyay pelikula nen inggapo nen Russell so preparasyon parad "Photo - Drama " nen 1912.
Sano idaulo nen Jesus iray mangatatawen ya armada sumpad amin a kaugsan, naderal iramay mangipupulisay ed sikato bilang ari.

Sollten deine Quellen nach draußen zerstreut werden, auf die öffentlichen Plätze deine Wasserbäche?
(Basaen so 2 Pedro 2: 5; Judas 14, 15.)
Kasin saray geray yo so nepeg ya iapag - apag ed paway, diad saray publikon pasen a pantitiponan yo?

Und dann müssen wir lernen, die Bibel so geschickt zu gebrauchen, dass wir damit alle Argumente widerlegen können, "die sich gegen die Erkenntnis Gottes erheben."
Walay sakey a kalangweran a laki ya adispelosip ed loob na samploy taon.
No ontan so gawaen tayo, nepeg tayon aralen ya usaren so Biblia diad marundunong a pangusar ed satan pian " amin ya argumenton onsumpa ed pikakabat na Dios. '

Welche Sicherheit hinsichtlich unserer täglichen Bedürfnisse gibt uns der Glaube an Gottes Wort?
Nepeg tayon agamilen so panagdangka.
Anton kaligenan nipaakar ed inagew - agew iran pankaukolan tayo so nagamoran tayo lapud pananisia ed Salitay Dios?

(b) Woraus ist zu erkennen, dass Jehova auch nach Hiobs Tod weiter vom Teufel verhöhnt worden ist?
▪ unonan impangusar ed salitan propeta. - Genesis 20: 7.
(b) Antoy mangipapanengneng ya anggano inatey lay Job, siansia nin pinauges nen Jehova si Job?

☞ Wie sahen die Anfänge des Reisedienstes aus?
" Manliket ed Ilalo "
Panon ya ginmapo so panagbiahen kimey nen inmunan siglo C.E.?

Besucher aus den unterschiedlichsten Ländern waren "fassungslos, weil ein jeder sie in seiner eigenen Sprache reden hörte."
Anto so impasakbay na propesiya na Biblia nipaakar ed Memphis tan Thebes?
Saray bisitan nanlapud nanduruman bansa so "nansulat a maong, lapud balang sakey so akadngel ed satan diad dilin lenguahe to. "

Uns wird dadurch klar, wie schwer es für Jehova Gott gewesen sein muss, " seinen einziggezeugten Sohn zu geben, damit jeder, der Glauben an ihn ausübt, nicht vernichtet werde, sondern ewiges Leben habe '.
Manimano " Nen say Gendat a Panangimano ' Natan
Diad ontan et namoria tayo a talagan mairap parad si Jehova a Dios ya " iter so bogbogtong ya Anak to, ta pian balang sakey a mangipapanengneng na pananisia ed sikato et agnaderal noagta nawalaan na bilay ya andi - anggaan. ' - Juan 3: 16.

Für einen Baum bedeutet es Stress, verpflanzt zu werden, doch er wird neue Wurzeln ausbilden
Konsideraen pa so agawa diad apalabas a pigaran taon sanen inakusaan na sakey a parin Anglikano so sananey a pari ya aliway panguusaran to kuno ed pundo na simbaan.
Parad sakey a kiew, satan so nayarin panlapuan na stress, balet mamawala itan na balo iran lamot

Betroffen waren vor allem Deutschland, Frankreich, Norditalien und die Schweiz sowie Belgien, Luxemburg und die Niederlande.
Insalaysay na manag - awaran a si Will Durant diad libron The Age of Faith no panon iyan agawa, a kuanto: "Diad idarakel la na saray dadayewen a santo, ginmapoy pankaukolan pian bidbiren tan nodnonoten iratan; saray retrato ra tan nen Maria so paparakelen; tan diad biang nen Kristo et aliwa labat lan say gawa - gawan itsura To noag pati say krus To so pandadayewan la - a galing ni ingen iratan parad saray mangamanga.
Say manunan sengegan et say Alemanya, Pransya, Amianen ya Italya, tan Switzerland ontan met ed Belgium, Netherlands, tan Netherlands.

Älteste, die Jehova gefallen, werden von Liebe zu ihm und zu ihren Brüdern motiviert.
Agnambayag et atulongan iray agagi tayon abiktima na kalamidad a makapangituloy lamet ed regular ya aktibidades da.
Saray mamatatken ya aabobonan nen Jehova so pakiwasen na aro ra ed sikato tan ed saray agagi ra.

Der Apostel Petrus war selbstlos zu Opfern bereit. Das zeigte sich schon in der Zeit, als er von Jesus geschult wurde.
Agaylan liket tayo ta nenengnengen nen Jehova so walan kamaongan na totoo!
Impatnag nen apostol Pedro so masakripisyon panagsakripisyo sanen sikatoy impasal nen Jesus.

Wer dagegen "ungerecht" ist, verhält sich unfair, ist voreingenommen, böse und schadet dadurch anderen.
Say Ibabaga na Biblia ed Homoseksualidad: No.
Diad biek a dapag, say " ag - inkatunong ' et aliwan patas, tan makaderal itan ed arum.

Gleichzeitig wollen wir betrachten, wie wir "die gleiche Gesinnung..., die Christus Jesus hatte," ausbilden können.
Onia so report na peryodiko a Lausitzer Rundschau: "Saray moralidad a singa say inkamatua, adia, tan panangaro ed kaparan too et iyaalibansan maong ed pananisia na saray Tastasi. "
Ontan met, aralen tayo no panon tayon nabayuboan so " kalakal a mipadpara ed si Kristo Jesus. '

Wer Bescheidenheit übt, wird mit innerem Frieden belohnt.
Kanian legan kon manlilingkor ed Bethel, wala lamet so akabat kon marunong ya sister, tan natan et 58 taon ko lan kaiba ya manlilingkor.
Saramay mangipapatnag na kapaabebaan so makagamor na deen na nonot.

Gibt es denn irgendjemanden, der größer ist als Gott?
Balet inmebat si Jesus: "Agka antakot; manlapud natan mansigay ka na saray totoo. "
Wala ta ni so mas matalonggaring nen say Dios?

" Sie werden gewiss mein werden ," sagt Gott. " Und ich will ihnen Mitleid erweisen, so wie ein Mann seinem Sohn Mitleid erweist, der ihm dient ."
Say kapilitan a panaglingkor (odino, corvée) diad Asingger a Bukig so mapatnag a ginmapo nen koma - 18 a siglo K.K.P.
" Sikara naani kasian ko, " so inkuan na Dios, "tan ipatnag ko naani so panangabagey ed sikara, singa sakey a too a mangipapanengneng na panangasi ed anak to a manlingkor ed sikato. "

(Lies Hebräer 6: 13 - 18.)
Kapigan so " isabi ' nen Jesus? - Mat.
(Basaen so Hebreos 6: 13 - 18.)

In welcher Hinsicht wird das Haus Jehovas heute mit beispielloser Herrlichkeit gefüllt?
Antoy ibabaga ed sikatayo na saraya tan dakel nin arum ya impanaral?
Diad anton paraan a say abung nen Jehova natan so napno na alay abig a gloria?

" Tatsächlich betrachte ich... alle Dinge als Verlust wegen des alles übertreffenden Wertes der Erkenntnis Christi Jesu ."
Apagaan a maong si Anne ed satan ya kerew na ina to, kanian insipan to ya ebatan to panamegley na sulat.
" Ibilang ko... so ami ' bengatla ya abalang nipaakar ed ontan la a karlangan na pikakabat ed Kristo Jesus. "

Vielmehr lehrte Jesus, wer das Leben lediglich als Gelegenheit sehe, Reichtum zu scheffeln, der lebe eigentlich am Leben vorbei.
Walaan itayo na makabkabaliksan a kimey a pibiangan, salanti, say panangipulong ed Panarian tan panaggaway - babangatan.
Imbes, imbangat nen Jesus ya say bilay et pankanawnawa labat ya onyaman.

Für unsere Familie war das der Auftakt zu Entscheidungen, für die ich noch heute dankbar bin.
Saratan so mangitarok na permanentin pakainawaan tan nairapan itayon manebek ed satan diad kaplesan.
Say pamilya mi so manggagawa na saray desisyon ya pisalsalamatan ko ni anggad natan.

Ist der heilige Geist eine Person?
No yegyeg.
Kasin Persona so Masanton Espiritu?

Ganz gleich, welches Programm man auswählt und ob man die Bibel persönlich oder als Familie gemeinsam liest: um sich daran zu halten, muß man dem Bibellesen Priorität einräumen.
Lalo tayon mapaga nipaakar ed saray prinsipyo na aro tan katutulok ed Dios nen say nipaakar ed akinpaway a nengneng na panagdayew. - Lucas 11: 42.
Antokaman so eskedyul yo tan personal a panagbasa yo ed Biblia odino diad pamilya yo, nepeg yon iyuna so panagbasa ed Biblia.

Wo ist dann Zuflucht zu finden?
Ontan so kablian na impatey nen Jesus tan say betang to bilang Atagey a Saserdote.
Iner sirin so pakaromogan na salimbeng?

Wie können wir uns Noahs Glauben und Gehorsam zum Vorbild nehmen?
Saray papatumbok to et imbangat ton manpikasi ed Dios: "Onsabi komon so panarian mo.
Panon tayon naalig so pananisia tan inkamatulok nen Noe?

Bestimmt nicht.
Antoy naaralan tayod sayan inkagawa?
Andi.

• Nenne Beispiele für Jehovas schöpferische Macht und für seine schützende Macht.
Say makapangiter ed satan et say alenleneg a tuan Dios "ya agmantila. "
• Mangiter na saray alimbawa na pakapanyari tan pananalimbeng nen Jehova.

Wann genau? " Es wird stattfinden, nachdem die in Matthäus 24: 29, 30 erwähnte " Drangsal " ausgebrochen und der Menschensohn " in seiner Herrlichkeit gekommen sein wird ...."
Kanian importantin itepet na kada Kristiano ed sarili to, " Kasin parehoy ibabangat na relihyon ko ed ibabangat na Biblia? '
Kapigan iya nagawa kayarin imbaga na Mateo 24: 29, 30 ya "onsabi so kairapan tan say Anak na too ed gloria to "?

" Man sollte nur dort " schwimmen ," wo man es gefahrlos genießen kann, nämlich in der Versammlung. "
Panaggawa na Maong Iran Desisyon, 9 / 1
" Dia ka labat ed kongregasyon, " so kuan to.

Als wir uns dem Hafen näherten, sahen wir Hunderte von schwarzhaarigen Menschen.
Kayari na apataplon taon, niyalangon so panagmatalek da sanen say balon kailalakan na saray Israelita, ya indauloan nen Josue, so amaarap ed Canaan tan tinalo ra so bansa.
Sanen akasabi kami ed daongan, anengneng mi so nilasus a libon lalaki ya akalugan ed daongan.

5, 6.
Pantepet ed sakey ed Saray Tasi nen Jehova.
5, 6.

Er wird ihnen helfen, für ihre Familie zu sorgen. Im 1.
Nen 2003 et siak so niyasain lamet ed sangan opisina diad Sydney, Australia lapud onkakapuy lay laman ko.
Tulongan to ran mangasikaso ed pamilya ra.

Jesu Prozess hingegen fand im Geheimen statt.
[ Litrato ed pahina 21]
Diad biek a dapag, say impan - usay nen Jesus et maamot.

Als 1912 die Vorbereitungen für das "Photo - Drama" von Bruder Russell mutig vorangetrieben wurden, steckte die Filmindustrie also noch in den Kinderschuhen.
Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
Kanian sanen makpel ya imparaan nen Brother Russell so "Photo - Drama, " labay ton ibaga et siansia nin labalabay na saray ugugaw so manbantay na pelikula.

(Lies 2.
Agla pankelawan no akin ya maap - apit si Rut tan Orpa ed sayan maomaong tan aliwan makasarilin bii.
(Basaen so 2 Corinto 13: 5.)

Ein junger Mann war über 10 Jahre lang ausgeschlossen.
Oktubre 17 - 23, 2011
Sakey a kalangweran a laki so adispelosip ed loob na masulok a samploy taon.

Wir müssen daher Selbstbeherrschung üben.
Si Jennifer, ya agunggunaan manlapud saray panonot nen Jehova, so angaksobi: "Lalon binmiskeg tan linmigsa ak. "
Kanian, nepeg tayon agamilen so panagdangka.

▪ erstmals das Wort Prophet erwähnt,
Balanglan regular kan manbabasa ed sayan magasin odino andi, akin ya ag - awaten so opresi na saray Tasi nen Jehova ya ontulong ed sikan anapen ed Biblia tan usisaen iray espiritual a kablian.
▪ Inmunan impanukoy ed Salita na Dios

" Freut euch in der Hoffnung "
Insan, biglan ombalasubos so uran.
" Manliket ed Ilalo "

Was sagte die biblische Prophetie in Bezug auf Memphis und Theben?
Maseguro si Pablo nipaakar ed pansumpalan na mismon pipupuligesgesan to sumpad kakapuyan to bilang too.
Anto so imbaga na propesiya na Biblia nipaakar ed saray kanding ed palandey?

Heute den Dingen "mehr als die gewöhnliche Aufmerksamkeit schenken"
Maseguron maapa, makadesyang ni ingen, no ibase na sakey so pampili to ed no anto so duga tan aliwa diad bengatlan anggapoy kakanaan a singa say "pilosopiya tan andi - kakanaan a panamalingo " na mundo.
Saray Bengatla Natan a " Inimatleken a Maong nen say Dakel '

Typisch dafür ist ein Fall, in dem vor einigen Jahren ein anglikanischer Geistlicher einen Kollegen beschuldigte, Kirchengelder veruntreut zu haben.
Agaylan miduma so naspot a bilay manlapud naiimatonan mo natan!
Anggaman ontan, diad agano niran taon et walay sakey a pari na Lutheran ya angikuan ed katrabahoan to a sikatoy napanmatalkan ed saray relihyon to.

Der Historiker Will Durant beschreibt in dem Buch Zeitalter des Glaubens, wie es dazu kam: "Als die Zahl der Heiligen, die ihren Kult erhielten, zunahm, entstand das Bedürfnis, sie kenntlich zu machen und ihrer zu gedenken; Bilder von den Heiligen und von Maria entstanden in großer Zahl, und im Falle Christi wurden nicht nur seine bildhafte Gestalt, sondern auch das Kreuz Gegenstand der Verehrung - für einfache Geister sogar magische Talismane.
Kaiba ed satan so pikakasin: "O Jehova, mikakasi kami, iliktar mo kami pa!...
Nipaakar ed saya, oniay inkuan na manag - awaran a si Will IV: "Sanen inawat na saray masanto so panagdayew da, say pankaukolan ya ipakabat tan nodnonoten so kangaranan da et saray imahen na sasanto tan si Maria, ya aliwa labat a diad panamegley na saray imahen, noagta ontan met ed saray misteryoson paraan na panagdayew ed si Kristo.

Unseren Brüdern, die von der Katastrophe betroffen waren, wurde schnell geholfen, wieder zu ihren normalen Aktivitäten zurückzukehren.
Alimbawa, ikonsidera tayoy 2 Corinto 5: 14, 15.
Saray agagi tayo ya naapektoan na kalamidad et atulongan ya ompawil ed normal iran aktibidad da.

Wie froh sind wir, dass Jehova nach dem Guten in Menschen sucht!.
Anggaman ontan, sikatoy sinmian ed sikara "lapud antakot ed saray nampagalsim " a kasabisabi ra a nanlapud Jerusalem.
Agaylay liket tayo ta aanapen nen Jehova so kamaongan ed saray totoo!

Was sagt die Bibel zum Thema Homosexualität?: Nr.
Nanonotan mo ta ni si Antonio, ya asaglawi ed gapo na artikulo?
Antoy Ibabaga na Biblia Tungkol ed homoseksualidad? No.

Die Lausitzer Rundschau schreibt dazu: "Moralbegriffe wie Ehrlichkeit, Enthaltsamkeit oder Nächstenliebe stehen im Glauben der Zeugen weit oben."
Komadua, paraan iya pian nasumpal da so kimey ya inter nen Jesus ed sikara, say pampulong ed totoo ed amin a nasyon.
Nipaakar ed saya, oniay insulat na autor a si Lasie: "Say aro ed Dios, a singa say inkamatua, inkamatua, odino panangaro ed kaparan too, so maapit a nisiglaot ed pananisia na saray Tastasi nen Jehova. "

Angela, auch Angie genannt, war eine der vielen "Weisen," die ich in meiner Bethelzeit traf.
No regular mon babasaen so Salita na Dios, napenek moy espiritual a pankaukolan mo tan nawalaan kay mablin kakabatan.
Si Angela, a tatawagen met a dia, so sakey ed saray dakel a "makabat " ya akabat ko ed Bethel.

" Jesus aber antwortete: "Fürchte dich nicht mehr. Von nun an wirst du Menschen lebendig fangen ."
Oniay ibabaga ed sikatayo na Biblia: "Paawit mo ed Jehova so awit mo, et sikato bembenan to ka: agton balot paulyan so matunong a natentenyeg. "
Balet oniay ebat nen Jesus: "Agka antakot; natan manlapu ed natan mabilay ka. "

Die Hinweise auf eine Dienstpflicht im Nahen Osten reichen zurück bis in das 18. Jahrhundert v. u. Z.
Balet aliwa labat ya sarili tayo so ipikasi tayo.
Say impormasyon nipaakar ed ministeryo diad Pegley Bukig so nepeg ya ompawil ed saray syudad na Pegley Bukig anggad koma - 18 siglo K.K.P.

Wann wird Jesus kommen oder "gekommen sein"?.
KRISTIANON PANAGBILAY TAN KALIDADES
Kapigan so isabi nen Jesus?

Was sagen uns diese und zahlreiche andere Studien?
No akagawa iray seryoson kasalanan tan ag - ira magbabawi, agtayo la miuulop ed sikara. - Roma 16: 17, 18.
Anto so nibaga yo ed sarayan iyaaralan tan ed dakel niran iyaaralan?

Das wühlte Anne sehr auf und sie versprach ihr per Brief zu antworten.
Saray Lugan
Atenyeg a maong so liknaan nen Anne, tan insipan ton ebatan to itan panamegley na sulat to.

Wir dürfen uns bei der sinnvollsten Arbeit einsetzen: dem Predigen des Königreichs und dem Jüngermachen.
19: 11. 3 MANPIKASIN NAYNAY.
Pribilehyo tayoy mibiang ed sankaimportantian ya kimey - say pangipulong ed Panarian tan panggaway babangatan.

Durch diese Wunder, die unser heutiges Begriffsvermögen weit übersteigen, wird eine dauerhafte Befreiung von Krankheit und Tod herbeigeführt werden.
Sinaglawi nen Pablo iramay apilin magmaliw a kaiba nen Kristo a manawir ed mangatatawen a Panarian.
Sarayan milagro a mairap a talosan natan so mangitarok na magnayon a pakainawaan manlapud sakit tan ipapatey.

Bei einem Erdbeben.
Sakey ni, ag - itayo perpekto kanian nalilingo itayo.
No walay yegyeg.

Wir werden mehr auf die Grundsätze der Liebe und des Gehorsams gegenüber Gott bedacht sein als auf Äußerlichkeiten der Anbetung.
Maabig so resulta na impansagpot na sarayan propeta, tan asumpal so templo kayari limay taon.
Mas anapen tayo iray prinsipyo na aro tan katutulok ed Dios nen say akinpaway a nengneng na panagdayew.

So wertvoll ist Jesu Tod und seine Rolle als Hoher Priester!
Singa bilang, nen imbaga tod si Elias ya "Aromog mo ak, " mapatpatnag ya agto ninonot si Jehova.
Agaylan makanakana so impatey tan betang nen Jesus bilang Atagey a Saserdote!

Jesus lehrte seine Jünger, Gott zu bitten: "Dein Königreich komme.
Balang sakey ya akadngel ed Ama, tan akaaral, ondago ed siak. "
Imbangat nen Jesus iray babangatan to ya ipikasi ra ed Dios: "Onsabi komon so panarian mo.

Welche Lektion steckt in diesem Bericht für uns?
Balet, kaukolan a mas baleg met so ipeligro ra ta pian napansiansia itan.
Antoy naaralan tayo ed sayan salaysay?

Schließlich ist Jehova der allein wahre Gott, "der nicht lügen kann."
Inkompara na Biblia so espiritu santo ed danum.
Si Jehova labat so tuan Dios ya "agto nayarian so mantila. "

Deswegen lohnt es sich bestimmt für jeden Christen, die Frage zu klären: "Stimmen die Lehren meiner Kirche wirklich mit der Bibel überein?"
Dati, karaklan ed amta nen Pablo nipaakar ed Dios so nanlapu ed sekta na saray Fariseo, a sikato so membro na satan.
Kanian, maabig no itepet na kada Kristiano ed sarili to, " Talaga kasin mitunosan ed Biblia iray bangat na simbaan ko? '

" Sein Segen macht reich ' 1. 11.
Gagawaen na dakel so anggaay nayarian dan magmaliw ya relihyoso lapud antakot day onlad impierno, balet aglabay na Dios ya manserbi tayod sikato lapud natatakot tayod sikato.
Saray Pabitar ed Apocalipsis - II, 1 / 15

Vierzig Jahre später erwies sich ihr Vertrauen als gerechtfertigt, denn eine neue Generation von Israeliten zog unter der Führerschaft Josuas in Kanaan ein und eroberte das Land.
12: 42 - 44.
Kalabas na anem taon, apaneknekan a makatunongan so impanmatalek da, lapud sakey a balon kailalakan na Israel so inmalis ed Canaan diad panangidaulo nen Josue tan asakop da so dalin.

einen Zeugen Jehovas fragen?
Tan diad agano ni, say prinsipal na sakey a kolehyo na Islam ed Strathfield, Australia so nansulat ed dyaryo: "Singa saray Muslim, panisiaan ko a si Jesus et ompawil tan iletneg to so Panarian na Dios. "
Kasin walay Tasi nen Jehova ya nantepet ed sikato?

Im Jahr 2003 war eine Versetzung ins australische Zweigbüro in Sydney angebracht, weil meine Gesundheit nachließ.
Agda nayarian ya ibiig so tua manlapud katilaan, maong manlapud mauges.
Nen 2003, matukoy so iyakar ed sangan opisina ed Australia lapud maletey lay bunigas ko.

[ Bild auf Seite 21]
Balet panon ya onaplika irayan salita ed panangasikaso ed saray maedad la?
[ Litrato ed pahina 21]

Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
(a) Anto so nipanpanaon a simbawa nen Jesus ed saray patumbok to?
Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

Man kann sich gut vorstellen, warum Ruth und Orpa so an dieser gutherzigen, selbstlosen Frau hingen.
Kaslakan et nasalatan na liket so ermen da, tan naekal lay kapagaan da lapud talek dad Ama tayod tawen.
Isipen pa labat no akin ya ontan lay inkiwas di Rut tan Orpa ed sayan maomaong tan masakripisyon bii.

bis 23. Oktober
Nayarin balawen ka na arum lapud pampupulong moy maong a balita na Panarian.
Oktubre 17 - 23, 2010

Jennifer, die aus Jehovas Rat Nutzen gezogen hat, erkennt dankbar an: "Ich habe mehr Kraft und Begeisterung für das Leben."
Manepeg labat a pantongtongan tayo iratan.
Si Jennifer, ya agunggonaan ed simbawa nen Jehova, so misalsalamat lapud oniay inkuan to: "Walaan ak na babaleg a biskeg tan inkaligsa ed bilay. "

Als sie diese Erkenntnis erlangten, nahmen sie die von Gott stammenden Werte an und setzten alles daran, den Willen Gottes zu tun. Nehmen Sie, ob Sie die vorliegende Zeitschrift regelmäßig lesen oder nicht, das Angebot von Jehovas Zeugen an, gemeinsam mit ihnen einen Blick in die Bibel zu werfen, um deren geistige Werte zu untersuchen.
Aminpiga ya impikasi nen Pablo so nipaakar ed "sabit ed laman " to, a nayarin sakey a pisikal a beblay.
Sanen agamoran da itan a pikakabat, inawat da iray estandarte na Dios tan ginawa ray anggaay nayarian dan gawaen so linawa na Dios, a singa say regular a pambasa ed sayan magasin odino pangiyaplika ed iyoopresi na saray Tasi nen Jehova, ya iyapasakey da so imano ra ed espiritual iran kablian na Biblia.

Doch dann setzt wolkenbruchartiger Regen ein.
Inerman a posibli, saray lokal a Tastasi so ontutulong met ed panagpaalagey a kimey.
Balet, diad satan a panaon et maksil so uran.

Paulus war sich nicht im ungewissen über den Ausgang seines persönlichen Kampfes gegen menschliche Schwächen.
(Parad aktual a format, nengnengen so publikasyon)
Ag - amoria nen Pablo so pansumpalan na mismon impilaban to ed saray kakapuyan na too.

Es wäre bestimmt vergeblich, ja verhängnisvoll gewesen, hätte man seine Entscheidungen in bezug auf Recht und Unrecht auf etwas so Dürftiges wie " die Philosophie und den leeren Trug ' der Welt gestützt.
Agla onsabi so uran ed primabera a pandedependian na tanem, tan magmaliw lan marika tan masabit so kaubasan. - Isaias 5: 5, 6.
Maseguron andi - kakanaan tan makadesyang ni ingen iray desisyon to nipaakar ed duga tan aliwa, a singa say " pilosopiya tan andi - kakanaan a panamalingo " na mundo.

Wie sehr sich ein Leben in Vollkommenheit doch von dem heutigen Leben unterscheidet!
Nen 1914, nagmaliw ya Ari na Panarian na Dios si Jesu - Kristo.
Agaylan midumaan so naspot a bilay ed bilay natan!

Dort finden wir die flehentliche Bitte: "Jehova, bitte rette doch!...
No ibaliwala tayo ray ganggan tan prinsipyo ed Biblia, manliket so Diablo, tan ompan pakabalawan itan nen Jehova.
Ditan et oniay masimoon ya inkerew tayo: "O Jehova, ilaban mo ak...

Sehen wir uns 2. Korinther 5: 14, 15 einmal näher an.
Anggaman panguloan na amayamay si Jonatan tan anganko et mas eksperiensiado nen say si David, sikatoy mauyamo tan sipapaabeban tinmulok ed uksoyan nen Jehova tan sitotoor a sinuportaan toy David.
Usisaen tayo pa so 2 Corinto 5: 14, 15.

Plötzlich distanzierte er sich jedoch von ihnen, und zwar "aus Furcht vor denen aus der Gruppe der Beschnittenen," die gerade aus Jerusalem gekommen waren.
Tua, aliwan mainomay so pampili na saray marakep a salita.
Balet, biglan inanamot to ira " lapu ed takot ed saray agalsiman a totoo ' a nanlapu ed Jerusalem.

Erinnern wir uns noch an Antonio, der am Anfang des Artikels erwähnt wurde?
Anto ray nayarin onlesan problema ed biang na saramay mangaasikasod atateng da?
Kasin nanonotan yo ni si Antonio, ya asalambit ed gapo na artikulo?

Zweitens trug es entscheidend dazu bei, dass die ersten Christen ihren Auftrag erfüllen konnten, den unterschiedlichsten Sprachgruppen zu predigen.
26: 27, 28. Panamegley na dala nen Jesus, apaletan so balon sipanan.
Komadua, baleg so agawaan na saray inmunan Kristiano diad impanumpal da ed niganggan ed sikaran manpulong ed nanduruman lenguahe.

So stillst du deinen geistigen Hunger und lernst die Bibel gut kennen.
Insan niyalis ak diad saray barrack a tatawagey Volkoderi, diad abalaten na Macedonia, ya asingger ed Linok na Prespa.
Diad ontan et napenek so espiritual a pankaukolan mo tan nawalaan ka na suston pikakabat ed Biblia.

Niemals wird er zulassen, dass der Gerechte wankt ."
Agsarag na too ya dondonen so sarili to o say arum.
Agton balot paulyan so matunong a natentenyeg. "

Unsere Gebete dürfen sich nicht auf persönliche Bitten beschränken.
Oniay imbaga nen apostol Pablo ed saray kapananisiaan to nen inmunan - siglo: "Diad kaplesan et nanenengneng tayo so burarog ya uhas diad panamegley na espihon metal. "
Nepeg ya aliwan saray personal a kerew labat so ipikasi tayo.

2. Gebet ohne die Worte "im Namen Jesu" 15.
Panamegley na saratan a probisyon, napenek " iray pilalek na amin a bengatlan mabilay ' diad kaplesan ya espiritual a paraiso.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Wenn so jemand schwer sündigt und nicht bereut, haben wir keinen Umgang mehr mit ihm.
Siento porsiento na katooan so adapoan na kasalanan, ta amin et agperpekto.
No say nankasalanan et akagaway seryoson kasalanan tan agmagbabawi, agtayo la mililimog ed sikato.

Inhaltsverzeichnis
Kanian idadanet sirin nen Jesus ya nepeg tayon aroen si Jehova ed ami - amin ya inkatoo tayo tan amin ya walad sikatayo.
Saray Lugan

3 BETE OFT Bete um heiligen Geist, die stärkste Kraft im Universum.
Malinew ya aglabat onggagamor na kakabatan si Esdras diad Biblia noagta sikatoy akaparaan ya onkiwas unong ed naaralan to. - 1 Timoteo 3: 13.
3 Idayew moy masanton espiritu, say sankabiskegan a puersa ed uniberso.

Paulus sprach hier von denen, die mit Christus zu Miterben im himmlischen Königreich erwählt worden waren.
Nen wadiad dalin, labalabay nen Jesus ya tulongan iray totoo.
Tutukoyen dia nen Pablo iramay apilin miuley ed si Kristo diad mangatatawen a Panarian.

Und wegen unserer Unvollkommenheit sind wir erst recht darauf angewiesen.
Saray sebang - sebang ed kanonotan a pakakadismayaan ed bilay so mamaingongot ed inkasikatayo tan ed arum ni ingen.
Tan say manunan nakaukolan tayo et say ag - inkayadyari.

Ihre Mühe lohnt sich, denn fünf Jahre später ist der Tempel fertig.
7, 8.
Maabig so resulta na impansagpot da, ta diad tinmumbok a limay taon et asumpal so templo.

sieht man, wie verblendet er war und wie sehr er Jehova verkannte.
Kabkabat to sirin si David.
Nanenengneng tayo ya abulag lay pakanengneng tod sarili to tan si Jehova et interesadon maong ed sikato.

Jeder, der vom Vater gehört und gelernt hat, kommt zu mir ."
" Akin a sikatoy kaukolan ya ompatey tan taynanan kami? "
Balang sakey a kayarian na Ama tan manaaral ed siak ondago ed siak. "

Aber dazu müssen sie ein immer höheres Risiko eingehen.
Say pansimpisimpitan tan say maong ya indengan et agmanggawa ed sakey a peteg a makapasagyat.
Balet pian ag - itan nagawa, kaukolan ya mas baleg so posibilidad ya na - stress ira.

Der heilige Geist wird in der Bibel mit Wasser verglichen.
Say panagbaroy tan panagpundo so makanakana diad kiwakawak na maong a balita.
Say masanton espiritu et inyaliling na Biblia ed danum.

Was Paulus früher über Gott wußte, hatte er hauptsächlich von der Sekte der Pharisäer, der er angehörte.
Panangipasen ed dilin kakanaan na sakey:
Say manunan amta nen Pablo nipaakar ed Dios et say sekta na saray Fariseo, a kayarian to.

Viele haben sich aus Angst vor der Hölle um Frömmigkeit bemüht. Doch Gott möchte nicht, dass man ihm aus Angst dient.
Andi - duaruwa a si Santiago tan arum niran membro na kongregasyon na Jerusalem so anganamot ed sarayan pankanawnawa pian pulongan iray Judion Diaspora.
Dakel so natatakot ed impierno, balet aglabay na Dios ya ontakot ira ed sikato.

Darin bezeichnete er den "Sklaven" auch als "Verwalter" und die "Hausknechte" als "Dienerschaft."
Anggaman wala ray impappasan istorya tan arum nin rekord nipaakar ed si Jesus, sarayan apatiran Ebanghelyo labat so bibidbiren ya impuyan na Dios tan manepeg ya kabiangan na Masanton Kasulatan - pakabasaan iraya na saray " tuan bengatla ' nipaakar ed impanbilay tan impanbangat nen Jesus.
Tinawag to met itan ya "aripen " tan" lingkor na sankaabungan. "

Und die Direktorin einer islamischen Schule in Strathfield (Australien) schrieb kürzlich in einem Leserbrief: "Wie alle Muslime glaube auch ich, dass Jesus wiederkehrt und das echte Gottesreich aufrichtet."
• Kasin mas mabayani lay iinumen ko?
Niarum ni, oniay agano nin insulat na direktor na sakey a klase na eskuelaan diad Sternfield, Australia: "Singa amin a Muslim, panisiaan ko met a si Jesus so pinmawil pian iletneg so tuan kayamanan na Dios. "

Sie können die Fähigkeit verlieren, Wahres von Falschem zu unterscheiden, Gutes von Bösem.
Diad panamegley nen propeta Isaias, inter nen Jehova ed totoo to nensaman so ilalo nipaakar ed kipawil.
Nayarin naandi so abilidad dan ibiig so tua manlapud mauges.

Was bedeuten aber diese Worte, wenn es um die Sorge für betagte Eltern geht?
Balet no maminsan et ipapasen ya agmauges iyan kagagawa tan ipapaseseg ni ingen natan ed saray libro, pelikula, tan palabas ed TV.
Balet, anto so kabaliksan na saratan a salita nipaakar ed pangasikaso ed maedad lan atateng?

(a) Welchen zeitgemäßen Rat gab Jesus seinen Nachfolgern?
Abaybayag ya nanduaruwaan na saray scholar no talaga kasin walay toon nambilay ya Poncio Pilato.
(a) Anton nipanpanaon a simbawa so inter nen Jesus ed saray patumbok to?

Oft tritt dann Freude an die Stelle von Verzweiflung und Vertrauen in unseren himmlischen Vater an die Stelle unangebrachter Sorgen.
Sakey nin laki ya agla makakaalis ed abung to lapud sakit, so angikuan a sikatoy agpapasyaren na saray kabaryoan to.
Diad onian paraan, say gayaga tan panagmatalek ed mangatatawen ya Ama tayo so mabetbet a mansumpal ed agmanepeg iran kapagaan.

Gut möglich, dass man dich beschimpft oder verspottet, weil du nicht aufhörst, die gute Botschaft vom Königreich zu predigen.
Amoria ton aanapen da so kuarta, kanian inasinggeran to ira tan inkuanto: "Wala tay abalang yo? "
Ompan balawen odino balawen da ka lapud agmo labay ya ipulong so maong a balita na Panarian.

Derartige Bedenken sind verständlich.
Ingen, dakel so nampirawat a nawalaan na Salitay Dios tan natalosan itan ed dilin lenguahe ra.
Natalosan so ontan iran kapagaan.

Paulus betete mehrmals wegen eines " Dorns im Fleisch ' - anscheinend eine Krankheit.
Pinaseseg Iray Nangraduar ed Gilead a "Gapoan Da Lay Mankotkot "
Aminpigan impikasi nen Pablo so nipaakar ed "sabit ed laman, " a nayarin sakit.

Soweit möglich, helfen auch einheimische Zeugen bei den Bauarbeiten.
Nabubuon ugaw ed eges
Diad anggaay nayarian da, tutulongan met na saray lokal a Tasi so panagpaalagey a kimey.

(Genaue Textanordnung in der gedruckten Ausgabe)
Oniay insulat nen apostol Pablo: "Pampirawatan ko so pakanengneng ko ed sikayo, pian nipanabang ko ed sikayo so maespiritu a palangkap, pian napaletan kayo: salanti, dia ed abay yo naligliwa ak ed sikayo, balang sakey ed sikatayo ed pananisia na sananey, say pananisia yo, tan say pananisiak. "
(Parad aktual a format, nengnengen so publikasyon)

7. Biblische Gespräche erbauen 15. 9.
Balet sinuportaan ak na asawak, imbaga ton: " Anggapoy pibabalik ed ibabaga na arum.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Er würde seinen sinnbildlichen Weinstock nicht länger beschneiden oder den Boden bearbeiten.
Say inmuna et sanen impaiyalis to so kaban na sipanan nen Jehova diad Jerusalem panamegley na sakey a kariton imbes a sakbaten itan na saray Levita, unong ed Ganggan na Dios.
Agto la naani nabilang so simbolikon ubas to nisay gawaen to so dalin.

1914 wurde Jesus Christus, dargestellt als Reiter auf einem weißen Pferd, im Himmel gekrönt.
Si Jehova et mapangpangasi tan ikokonsidera ton atawir tayoy kasalanan.
Nen 1914, si Jesu - Kristo so nilitrato bilang akalugan ed amputin kabayo diad tawen.

Lassen wir die göttlichen Gesetze und Grundsätze außer Acht, machen wir dem Teufel eine Riesenfreude und werfen ein schlechtes Licht auf Jehova.
Konsideraen na mamatatken irayan katuaan insan ira mandesisyon unong ed satan.
No ibaliwala tayo iray ganggan tan prinsipyo na Dios, napaliket tayo so Diablo tan napaliket tayoy Jehova.

Obwohl Jonathan viel älter und wahrscheinlich erfahrener war als David, fügte er sich bescheiden und demütig der Anordnung Jehovas und unterstützte David loyal.
Anengneng ko'd man so arum ya estudyante, pati saray ugugaw ni, a manlalako na saray niyog tan pisipising.
Anggano mas matatken tan mas eksperiensyado si Jonatan nen si David, mapaabeba tan mapaabeba ton sinuportaan so uksoyan nen Jehova tan matoor ton sinuportaan si David.

Die richtigen Worte zu finden ist nicht einfach, aber Eltern sollten unbedingt daran denken, dass Jugendliche oft zu Schwarz - Weiß - Malerei neigen.
Lapud sikara so magmaliw a nobya ed tawen, oniay niganggan ed sikara: " Lingwanan mo ray kabaleyan mo tan say abung na [literal ya] amam. '
Aliwan mainomay so pananap na duga iran salita, balet nepeg ya tandaan na atateng a saray kalangweran et mabetbet a mangaanamot ed ag - inkahustisya - amputi la ra.

Welche Probleme können für den entstehen, der die Hauptlast der Betreuung schultert?
Singa ed say maaron ama ya aliston manalimbeng ed ananak to ed kasakitan, alisto si Jehova a manalimbeng ed saray lingkor to ed pisikal tan espiritual a kapeligroan.
Antoran problema so nayarin onlesa ed ulo na mangaasikaso ed sikato?

Jesu Blut, das vergossen wurde, macht den neuen Bund rechtskräftig.
Nen inmunan siglo, sanen linmesa so isyu nipaakar ed panaggalsim nen 49 K.P., say mananguley ya ulop na satan ya inmunan aripen a klase so masimoon ya angikonsidera ed pamaakaran tan awalaan ira na Makasulatan a konklusyon.
Say nipaagus a dala nen Jesus so mamaneknek ed balon sipanan.

Dann verlegte man mich in die Kaserne Volkoderi in Südmakedonien unweit vom Prespasee.
(b) Panon kaepektibo iray impansagpot nen Jesus?
Insan inyalis da ak ed kampo na saray sundalo diad Abalaten ya Aprika, ya asingger ed Patar na Mediteraneo.

Menschen hätten für das Lösegeld nie aufkommen können.
Diad asasakbay, ompatnag ya apatunda na saray relihyoson papangulo tan saray mapolitikon kaalyansa ra so mapublikon panagpulong tan panagbangat na saray Estudyante na Biblia.
Anggapon balot so nagawaan na too pian magmaliw a posible so dondon.

Der Apostel Paulus sagte zu Mitchristen des ersten Jahrhunderts: "Jetzt sehen wir mit Hilfe eines metallenen Spiegels in verschwommenen Umrissen."
Nen Enero 1, 1949, nampayunir ak tan niasain ak ed melag a kongregasyon diad Borculo, eastern Netherlands.
Oniay imbaga nen apostol Pablo ed saray kapara ton Kristiano nen inmunan siglo: "Natan et nanenengneng tayo la so sakey a salming a walad kaliberliber tayo diad panamegley na sakey ya espiho. "

Dadurch wird "das Begehren alles Lebenden" im heutigen geistigen Paradies gesättigt.
Balet onyurong ira naani balang sakey ed silong na kiew to ya ubas tan ed silong na kiew to a higos; et anggapo naani manaktakot ed sikara: ta say sangi nen Jehova na saray ehersito sikato so sinalita to. "
Diad ontan et napenek so "pilalek na ami ' bengatlan mabilay " ed espiritual a paraiso natan.

Die "Infektionsrate" der Sünde beträgt 100 Prozent, weil alle unvollkommenen Menschen sündigen.
30 - 31.
" Say karukey na kasalanan " et 100 porsiento lapud amin ya ag - ayadyarin totoo et makasalanan.

Kurz gesagt: Wir sollten Jehova uneingeschränkt und vorbehaltlos lieben.
Anggaman ontan, alikna nen David ya kaukolan to nin siansiay tulong nen Jehova. - Basaen so Salmo 71: 17, 18.
Diad simplin panangibaga, nepeg a sigpot tan sigpot tayon aroen si Jehova.

Esra hatte also ganz offensichtlich nicht nur biblische Erkenntnis angesammelt, sondern er war auch bereit, entsprechend zu handeln.
No say sakey et apasalan toy mantila manlapu la nen ugaw, ompan mairap ton gapoay magmaliw a matua.
Malinew sirin a si Esdras so aglambengat akagamor na pikakabat ed Biblia noagta mabulos met a kinmiwas unong ed satan.

Als Jesus auf der Erde war, ging er auf die Probleme der Menschen ein.
Oniay inkuan nen Jesus: "Say kanen ko sikato so panggawak na linawa na saman so angibaki ed siak, tan manumpal na kimey to. "
Sanen wadiad dalin si Jesus, inarap to iray problema na katooan.

Haben wir im Leben immer wieder mit Enttäuschungen zu kämpfen, ärgern wir uns womöglich nicht nur über uns selbst, sondern auch über andere.
On, lapud bagat nen Jesus, sarag la nen Jehova ya awaten iray totoo pian magmaliw lamet a kabiangan na pamilya to, balet ta diad paraan ya agnikompromiso iray matunong ya estandarte to.
No wala ray pakadismayaan tayod bilay, ompan nasakitan tayoy sarili tayo tan say arum.

7, 8.
Agkayo mantitilaan, bangta nilakseb yo so toon daan a pati saray gawa to. "
7, 8.

Saul musste David also gut gekannt haben.
Say balikas a "dukolan " so mankabaliksan na pan - akdol na laki tan bii a legal a sanasawa.
Kaukolan sirin a kabaten a maong nen Saul si David.

Er fragte sich: "Warum musste sie uns verlassen und sterben?"
Balet, ag - itayo labat onaatendi ed saray pantitipon pian minabang.
Oniay intepet to: "Akin et tinaynan to kami tan inatey? "

Gespielte Freundlichkeit und äußere Schönheit machen einen Menschen nicht wirklich anziehend.
No panon a say dala a plasma et lapuan na nanduruman praksion, ontan met so nayarin pamproseso ed saray arum a manunan kabiangan (ambalanga iran selula, amputi iran selula, saray platelet).
Say kaabigan tan karakpan na itsura so ag - makapasagyat ed sakey a too.

Für die Verbreitung der guten Botschaft wäre es unerlässlich, zu reisen und zu übernachten.
Aragdalem a Pangusisa ed Salita na Dios
Pian nikayat so maong a balita, kaukolan tayoy manbiahe tan sanlabin manbiahe.

Richtige Selbsteinschätzung:
Inyistorya na sayan elder no antoy ginawa ran remedyo nensaman pian makaatendi ira ed kombension.
IYAARALAN NA BIBLIA:

Zweifellos nutzten Jakobus und alle anderen, die zur Jerusalemer Versammlung gehörten, diese Gelegenheiten, den Diasporajuden zu predigen.
Aliwa labat ya saray salitan usaren tayo so importante, noagta importante met so paraan na panagsalita tayo.
Andi - duaruwan si Santiago tan arum niran kabiangan na kongregasyon ed Jerusalem so anganamot ed saratan a pankanawnawa pian manpulong ed kabkaabungan.

Auch wenn es andere mündliche und schriftliche Zeugnisse über Jesus gab, wurden doch nur diese vier Evangelien als von Gott inspiriert oder eingegeben und als rechtmäßiger Teil der heiligen Schriften betrachtet; sie brachten "Gewissheit" über das Leben und die Lehren Jesu.
Say librarya na museo so mankarga na 638 a manuskrito ya apetsaan na koma - 9 anggad koma - 16 a siglo ontan met ed say 154 a libro a niimprinta antis na taon 1501.
Anggaman wala ni ray arum a balikas tan sulat nipaakar ed si Jesus, saratan lambengat ya apatiran Ebanghelyo so impasen lambengat bilang impuyan odino impuyan na Dios tan makanepegan a kabiangan na Masanton Kasulatan, a mangirerepresenta ed bilay tan saray bangat nen Jesus.

• Trinke ich härtere Sachen?
Antoy ilalo na saray matoor ya lalaki tan bibii antis ya inyanak si Jesu - Kristo?
• Kasin alablabas lay kakainum ko?

Durch den Propheten Jesaja ließ Gott seinem Volk in alter Zeit die Hoffnung vermitteln, wiederhergestellt zu werden.
Balet ta say "mismon anggaan " na samay paliwawa et sano onalis la imay espiker ed plataporma.
Diad panamegley nen propeta Isaias, inter na Dios ed totoo to nensaman so ilalon nipawil.

In Büchern, Filmen und im Fernsehen wird dieses Verhalten zum Teil gebilligt oder sogar befürwortet.
Nayarin nakaukolan tayo nin ibunek so inkasikatayo ya onatendi ed saray Makristianon pantitipon.
Saray libro, pelikula, pelikula, tan palabas ed TV so nauusar odino manusuporta ni ingen ed satan.

Und über Jahre haben manche behauptet, dass auch Pontius Pilatus nie gelebt hätte.
Angibaki na anghel ya manlingkor ed sikato, inikdan toy masanton espiritu ya ontulong ed sikato, tan inggiya tod pampili na 12 apostol.
Diad loob na dakel a taon, ibabaga na arum ya agbalot nambilay si Poncio Pilato.

Ein Mann, der wegen seiner Krankheit das Haus nicht verlassen konnte, erzählte uns, dass nicht einmal die Leute aus dem eigenen Dorf es auf sich nehmen würden, ihn zu besuchen.
Aliwan singa saray maedad la ya marunong tan dakel lay eksperiensya ra, agnononoten na maslak a kalangweran no antoy pansumpalan na saray desisyon da.
Imbaga ed sikami na sakey a laki ya agto nayarian so ontaynan ed abung to lapud sakit to, ya agto anggan labay so ombisita ed sikato diad baryo to.

Ihr wurde klar, dass sie nach dem Geld suchten, also ging Nana auf sie zu und fragte: "Haben Sie etwas verloren?"
Nawalaan tayo met na ontan a gayaga diad pangitandoro ed inkasoberano nen Jehova, pangidayew ed masanton ngaran to, tan lawas a pannonot ed tumang ya andi - anggaan a bilay a niwala ed sikatayo.
Lapud amta ton aanapen to so kuarta, sikatoy linma'd abung to tan intepet to, "Wala tay abalang mo? "

Trotzdem gab es viele, die Gottes Wort kennen lernen und in ihrer eigenen Sprache verstehen wollten.
Say kaabigan balet na satan et akatulong ed siak so mismon pantetepel ko ed saray negatibon liknaan pian magmaliw ak a maempatyan ombiabiahen manangasikaso.
Anggaman kuan, dakel so manaaral na Salitay Dios tan malabay a makatalos ed dilin lenguahe ra.

Gileadabsolventen wird geraten: "Fangt an zu graben" AM Samstag, den 8.
Saratan so nipabidbir ed sakey ya artikulo ya apauloay "Birth of the Nation, " a pinmaway ed Marso 1, 1925, a paway na The Watch Tower.
Oniay nipaseseg ed saray estudyanten nangraduar ed Gilead: "Mankotkot kayo na saray sira " diad Sabado na Sabado, Sabado, Sabado.

Ein menschlicher Embryo
14 - 15.
Sakey a Kianak a Too

Der Apostel Paulus schrieb: "Ich sehne mich danach, euch zu sehen, um euch irgendeine geistige Gabe mitzuteilen, damit ihr befestigt werdet, oder vielmehr zum Austausch von Ermunterung unter euch, indem jeder durch den Glauben des anderen, sowohl des euren wie des meinen, ermuntert werde."
Hebreos 5: 14 (NW): "Balet say anawet a tagano et parad saray totoon matatken, diad saramay lapud panangusar et nipasal so pakayari ran ontebek pian nibiig so maong tan mauges. "
Oniay insulat nen apostol Pablo: "Seetan ko so pakanengneng ko ed sikayo, pian niiter ko ed sikayo so sakey ya espiritual a langkap, pian nayarian yo so niletneg, odino pian mangiter ed sikayo na panamaseseg ed panamegley na pananisia na balang sakey ed sikayo, dia ed pananisia na sananey, tan dia ed panpaseseg ko ed siak. "

Aber mein Mann stand voll hinter mir und hat immer gesagt: " Mir ist egal, was die Leute sagen.
Say panggawa ed satan so mankabaliksan na bilay.
Balet lanang kon ibabagad sarilik, " Anggan antoy ibaga na totoo, agak segurado. '

Im ersten Fall ging es um die Art der Beförderung der Bundeslade nach Jerusalem.
Epektibon Usaren so Libron Ibabangat na Biblia
Diad primeron inkagawa, say posisyon na kaban na sipan so linma ed Jerusalem.

Barmherzigerweise berücksichtigt Jehova, dass wir alle von Geburt an Sünder sind.
On, pabiskegen to ka tan "ampayaen [to] ka ed nikawanan a lima na inkatunong [to]. " - Isa. 41: 10.
Maong labat ta sankanonot nen Jehova ya amin tayo et makasalanan.

Dort sah ich einige Kursteilnehmer, sogar die jüngsten, Kokosnüsse und Gemüse verkaufen.
[ Litrato ed pahina 10]
Ditan ko anengneng so pigarad saray estudyante, anggan saray ugugaw ni et manlalakoy pisipising tan pisipising.

Ihnen wird als himmlische Braut gesagt: "Vergiss dein Volk und deines [natürlichen] Vaters Haus."
Inkuan a mismo nen Jehova a sikato so mananap ed karnero to tan iter ed sikara so nakaukolan dan panangasikaso.
Oniay ibabaga ed sikara na Biblia bilang mangatatawen a nobya: "Nonoten mo so baley mo tan say makapakelaw ya amam. "

Genauso wie ein liebevoller Vater immer darauf bedacht ist, seine Kinder vor Schaden zu bewahren, liegt es auch Jehova am Herzen, seine Diener vor buchstäblichen und geistigen Gefahren zu schützen.
* Agnadarak so kuryente no paliisan tayon makapaway so petang o betel.
No panon a say maaron ama et magunaet a manalimbeng ed ananak to manlapud kapeligroan, ontan met so pilalek nen Jehova a salimbengan iray lingkor to manlapud pisikal tan espiritual a kapeligroan.

Als im Jahr 49 u.
Insulat met nen Santiago: "Sikayo a palalawanan, agyo ta amta a say pikakaaro ed mundo et sikato so pibubusol ed Dios?
Nen 49 C.E., sanen si Jesus so nilanaan na espiritu na Dios, si Jesus so linma ed Jerusalem pian

(b) Wie erfolgreich waren Jesu Bemühungen?
Anggaman ed inkaganatan la na kipapasen, maslak a totoo so agmanpapaga ed manasingger lan "agew nen Jehova. "
(b) Panon ya tinmalona iray sagpot nen Jesus?

Davor sah es nämlich so aus, als hätten führende Geistliche und ihre politischen Verbündeten die Predigt - und Lehrtätigkeit der Bibelforscher zum Stillstand gebracht.
Bangno mansalita na tila, mansalita nipaakar ed kayarian to, ta sikato matila, tan ama na tila. " - Juan 8: 44.
Isipen pa labat no panon a napatunda na saray lider na relihyon tan saray politiko so panagpulong tan panagbangat a kimey na saray Estudyante na Biblia.

Mit dem Pionierdienst begann ich am 1. Januar 1949. Ich wurde in eine kleine Versammlung nach Borculo (Ostniederlande) geschickt.
[ Blurb ed pahina 8]
Ginmapo ak a nampayunir nen Enero 1, 1949, tan niasain ak ed melag a kongregasyon ed Bodulo, mamaamianen ya Alemanya.

Und sie werden tatsächlich sitzen, jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, und da wird niemand sein, der sie aufschreckt; denn der Mund Jehovas der Heerscharen selbst hat es geredet. "
Pian naaro tayoy kapara tayon too, makatulong so panangarod si Jehova tan saray prinsipyo to.
Et onyurong ira naani balang sakey ed silong na kiew to ya ubas tan ed silong na kiew to a higos; et anggapo naani manaktakot ed sikara: ta say sangi nen Jehova na saray ehersito sikato so sinalita to. "

Mai 2007, Seite 30 und 31 enthält dazu weitere Informationen.
Say kakulangan na pananisia na saray Israelita nen panaon nen Moises et walaan na anton epekto ed gagala nen Jehova?
Parad kaaruman ya impormasyon, nengnengen so Say Panag - Bantayan, Mayo 1, 2007, pahina 30 - 31.

(Lies Psalm 71: 17, 18.)
Datin Inaligwasan na Inmunan Inkakristiano (Italya), 6 / 15
(Basaen so Salmo 71: 17, 18.)

Deshalb ist es nur verständlich, warum Paulus schrieb: "Jeder von euch rede mit seinem Nächsten Wahrheit; denn wir sind Glieder, die zueinander gehören."
Antoy nitulong na Biblia pian mas niyaninag na saray Kristiano so gloria na Dios?
Kanian natalosan tayo no akin ya oniay insulat nen Pablo: "Balang sakey ed sikayo mansalita na katuaan ed kapara ton too; ta sikatayoran kabiangan na sakey tan sakey. "

Jesus sagte: "Meine Speise ist, dass ich den Willen dessen tue, der mich gesandt hat, und sein Werk vollende."
* Onia so inamin na sakey ed sikara: Naadik ak ed telenobela diad loob na 13 taon.
Inkuan nen Jesus: "Say kanen ko sikato so panggawak na linawa na saman so angibaki ed siak, tan manumpal na kimey to. "

Aufgrund des Opfers Jesu kann Jehova also Menschen wieder in seine Familie aufnehmen, ohne dabei von seinen gerechten Maßstäben abzuweichen.
Kasin aawaten tayo ray simbawa odino disiplinan iiter to panamegley na saratan?
Kanian base ed bagat nen Jesus, sarag nen Jehova ya ipawil ed pamilya to iray matunong ya estandarte to.

Streift die alte Persönlichkeit mit ihren Handlungen ab. "
Anto lay nibagam natan ed libro na Levitico?
Iwaklit yo so daan a personalidad pati saray gawa to. "

Der Ausdruck "Ehebett" deutet auf den Geschlechtsverkehr zwischen einem verheirateten Mann und seiner rechtmäßigen Ehefrau hin.
Diad biang na saray tobonbalo, arum so inmaligwas la ed espiritualidad da anggaman malangwer niran tuloy, bangta say arum et kaleganan na itatakken da.
Say labay ya ibaga na salitan "asawa " et say seksual a relasyon na asawan laki tan asawan bii.

Es gibt aber sogar etwas noch Wichtigeres als den Nutzen, den die Zusammenkünfte für uns haben.
Si Jehova so sankaabigan ya alimbawa na panangontrol ed sarili.
Balet wala ni mas importante nen say nagunggonaan tayo ed saray aral.

Genauso, wie man aus dem Blutplasma verschiedene Fraktionen gewinnen kann, können auch die anderen Hauptbestandteile (Erythrozyten, Leukozyten, Thrombozyten) verarbeitet werden, um daraus die nur in kleineren Mengen enthaltenen Bestandteile herauszuziehen.
5, 6.
No panon a say plasma et tugyopen na nanduruman praksion, ontan met a say arum niran manunan kabiangan (a singa saray amputin selula, amputi iran selula, amputi iran selula, amputi iran selula, tan arum niran kabiangan na dala) so naala lambengat ed angkekelag iran kabiangan.

Tiefer im Wort Gottes graben
Kanian pirmi so sanok to ed saray lingkor na Dios lapud pampipirawat ton nadayew. - Mateo 4: 8, 9.
Pangusisa ed Salitay Dios

Es war zwar alt, funktionierte aber noch einwandfrei.
Say pagmaliw a makatunongan so mangilaktip ed pangiparaan na puso na ananak ta pian sikara so akaparaan a mangawat na simbawa.
Anggaman masiken la, siansia nin epektibo itan.

Wie wir etwas sagen, kann genauso wichtig sein wie das, was wir sagen.
Anggaman okupado ak a tuloy ed negosyok, abayuboan ko so aralem a panagrespeto ed Biblia.
Singa say ibabaga tayo, importante met so ibaga tayo.

Zur Museumsbibliothek gehören 638 Handschriften aus der Zeit zwischen dem 9. und dem 16.
[ Litrato ed pahina 13]
Say librarya ed Museum so tugyopen na 643 a manuskrito a nanlapud baetan na koma - 9 tan koma - 16 a siglo.

Welche Hoffnung hatten Glaubensmänner und - frauen der vorchristlichen Zeit?
Dakerakel a lalaki tan bibii so anagmak na pirmin panamairap tan pinapatey lapud panamabli ra ed Biblia.
Antoy ilalo na saray matoor a lalaki tan bibii antis na panaon na saray Kristiano?

Wir müssen uns vielleicht dazu aufraffen, christliche Zusammenkünfte zu besuchen.
Sikara so inilalak nen Jehova, a tinagibi to ira bilang espiritual ya ananak to.
Nayarin nakaukolan tayon atendian so ag - ipapatey iran Makristianon pantitipon.

Er schickte Engel, die ihm dienten, half ihm mit seinem heiligen Geist und leitete ihn bei der Auswahl der zwölf Apostel.
Konsideraen si Mefiboset, say ilalak nen Jonatan a kaaro nen David.
Imbaki to iray anghel a manlingkor ed sikato, a tinulongan to panamegley na masanton espiritu to, tan sikatoy inwanwan to ed pampili na 12 apostol.

Weil ihnen die Erfahrung und Weisheit der Älteren fehlt, haben die meisten von ihnen noch keinen Weitblick und können die Folgen einer Handlungsweise nicht unbedingt abschätzen.
Mapatnag a say "mauges ya aripen " so mangibabagan mabayag ni isabi na Katawan.
Lapud andian ira na eksperiensya tan karunongan na saray maedad la, maslak ed sikara et agda ni tanton natatalosan iray pansumpalan na gagawaen da.

Eine Bildung fürs Leben (H.
Ginmapo itan nen sikatoy abautismoan ed danum diad Ilog Jordan (nen 29 K.P.) sanen ginmapo so nipasakbay a koma - 70 a simbolikon simba tan anampot itan ed impatey to'd panamairapan a kiew diad kapegleyan na saman a simba (nen 33 K.P.).
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Und denken wir nur an die Belohnung, das ewige Leben! Was für eine Freude wird es für uns sein, wenn Satan und seine Werke für immer beseitigt sind!
Panligliwa ed Arum
Tan isipen pa labat so tumang a bilay ya andi - anggaan sano naandi la si Satanas tan saray gawa to diad ando lan ando!

Positiv zu vermerken ist, dass mir mein eigener Kampf gegen negative Gefühle geholfen hat, ein einfühlsamer reisender Aufseher zu sein.
Cadbury, ipapanengneng na saya a saray ayayep et "nayarin inlakon mabilay, odino diad macellum la pinarte, balet nayari met ya ategteg la odino inyapay ed templo antis ya inlako. "
Say positibon awawey so akatulong ed siak pian natalonaan ko iray negatibon liknaan a siak so magmaliw a mapangasin manangasikaso.

Das wurde in dem Artikel "Die Geburt der Nation" im Wacht - Turm vom 15. April 1925 erklärt.
Manlapud 1968 anggad 1980, aminpigan anguman so asainmin mi - diad Bethel tan panagbiahen kimey.
Ontan so impaliwawa na The Watch Tower na Abril 15, 1925 ya isyu na The Watchtower.

14, 15).
Nanengneng tayod saray detalye na salaysay no siopa ra.
14, 15.

Es bedeutet für sie Leben.
Karaklan et Kristiano. "
Say labay ya ibaga na satan et bilay da.

Das Buch Was lehrt die Bibel wirklich? gut einsetzen
4 - 6.
Say libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?

Er wird dich auf jeden Fall stärken und dich "festhalten mit seiner Rechten der Gerechtigkeit."
Isipen pa labat no anto so kabaliksan na kasumpalan na saray sipan na Dios!
Seguradon pabiskegen to ka tan " bembenan to ka ed kawanan a lima to nipaakar ed inkatunong. '

[ Bild auf Seite 10]
Diad panamegley na saratan ya naakan ya itatarya ed nanduruman paraan, makakaawat itayo na makanan panangibangat, odino disiplina.
[ Litrato ed pahina 10]

Jehova selbst erklärte, er werde nach seinen Schafen suchen und sich ihrer annehmen.
[ Saray litrato ed pahina 12]
Imbagan mismo nen Jehova ya anapen tan awaten to iray karnero to.

Er erklärt: "So sparen wir Geld und schonen die Umwelt." Richtig lüften.
* Si Noe so aglabat managgawa na biong, noagta "managpulong [met] na katunongan. "
Oniay impaliwawa to: "Lapud satan, mantipon kami na kuarta tan say kaliberliber mi. "

Jakobus schrieb auch: "Wisst ihr nicht, dass die Freundschaft mit der Welt Feindschaft mit Gott ist?
Agagin sensitibod angob na pabango, 2 / 15
Insulat met nen Santiago: "Agyo ta amta a say pikakaaro ed mundo et sikato so pikakaaro ed Dios?

Obwohl die Lage ernst ist, tun die meisten Menschen auf der Welt so, als ginge sie der herannahende "Tag Jehovas" gar nichts an.
Tutukoyen da iray nilanaan na Dios ya angidaulo ed panaon na subok.
Anggaman seryoso so kipapasen, maslak a totoo ed mundo et singa anggapoy pibabali ra ed onsasabin "agew nen Jehova. "

Wenn er die Lüge redet, so redet er gemäß seiner eigenen Neigung, denn er ist ein Lügner und der Vater der Lüge ."
Kaslakan et say asawan laki so agmananisia.
No mansalita na tila, mansalita nipaakar ed kayarian to, ta sikato matila, tan ama na tila. "

[ Herausgestellter Text auf Seite 8]
" SANO say Anak na too et onsabi ed gloria to " tan "pambibiiganen to iray totoo, " iner so pangipasenan tod sikayo tan say pamilya yo?
[ Blurb ed pahina 8]

Liebe zu Jehova und zu seinen Grundsätzen hilft uns, andere gut zu behandeln und ihnen Nächstenliebe zu erweisen.
9 / 15
Say panangaro ed si Jehova tan ed saray prinsipyo to so ontulong ed sikatayon tratoen so arum tan aroen so kapara tayon too.

Wie wirkte sich die Treulosigkeit der aus Ägypten befreiten Israeliten auf den Vorsatz Jehovas aus?
By Evolution or by Creation?
Antoy epekto na ag - impanmatoor na saray Israelita ed gagala nen Jehova?

Ihr jungen Leute - preist Jehova!
Singa si David, Jonatan, Natan, tan si Husai, komon ta nalikna tayoy liket lapud prupruebaan tayoy katooran tayo ed si Jehova.
Sikayoran Kalangweran - Idayew Yo si Jehova!

Wie hilft uns die Bibel, uns so zu verhalten, wie Gott es erwartet?
Saman a syudad so igatin - gatin na gentiles odino saray nasyon diad paraan a say uley na Dios ed totoo to et saletan na saray gobierno na mundo.
Panon itayon natulongan na Biblia ya onkiwas unong ed saray kakaukolanen na Dios?

* Eine Leserin bekannte: "Dreizehn Jahre lang war ich süchtig nach Soaps.
No ontay gawaen tayo, singa tayo met la ibabalikas so inkuan na salmista: "Iyarawim so matamatak ed pannengneng na andi - kakanaan, tan pasiglaten moak ed dalan mo. "
* Oniay inkuan na sakey a bantog a managbasa: "Diad loob na samploran taon, naadik ak ed panag - abuso ed druga.

Sollten wir nicht alles annehmen, wodurch er uns zurechtbringen möchte?
Wala ray Kristiano ya ontan so agawad sikara, tan say arum et adispelo lapud ag - ira magbabawi.
Agta nepeg ya awaten tayo so amin a paraan ya labay ton ipetek itayo?

Wie denkst du jetzt über 3. Mose?
Panon mon naamtaan ya walaan ka lay makabat tan makatalos a puso?
Antoy nibagam ed Levitico?

Einige junge Leute entwickeln schon sehr früh eine gewisse geistige Gesinnung.
12 "Makakaakis Kami ed Impanengneng Dan Aro "
Arum a kalangweran so magmamaliw lan maespiritual ya awawey manlapu la'd inkaugaw da.

Jehova ist das beste Beispiel für Selbstbeherrschung.
Akin ya aliwan makapuy so matuan pantepet tekep na suston motibo?
Si Jehova so sankaabigan ya alimbawa na panagdangka.

5, 6.
Kayari na satan, awalaan ak na pankanawnawan mitongtong a mismo ed arum a kaklasek nipaakar ed kimey tayo tan say pananisia tayo.
5, 6.

Auf Gottes Diener ist er also deshalb so zornig, weil er unbedingt selbst angebetet werden will.
Diad maganon panaon sano anampot la so Sanlibon Taon ya Uley nen Kristo, si Satanas a Diablo tan saray demonyo to, odino saray marelmeng ya anghel, so ibulos manlapud kaaralman ya inkibasilengan da ed apalabas a samploran siglo.
Kanian, ontan lay pasnok to ed saray lingkor na Dios lapud labalabay ton dayewen so sarili to.

Vernünftig zu sein schließt ein, das Herz des Kindes vorzubereiten, damit das Kind den Rat bereitwillig annimmt.
Singa asalambit la, dakel ed saray naimpluensyaan na espiritu na sayan mundo et aliwan matamoy, mareen, tan kalmado.
Say pagmaliw a makatunongan so mangilaktip ed pamparaan ed puso na ugaw ta pian mabulos ton awaten so simbawa.

Wenngleich mich mein Betrieb in jeder Hinsicht stark beanspruchte, entwickelte ich doch einen großen Respekt vor der Bibel.
Ontan so impanawag nen Jehova, say Manamalsa ed tawen tan dalin, ed si patriarkan Abraham.
Anggaman mapeget ak ed amin a paraan na negosyok, abayuboan ko so aralem a respeto ed Biblia.

[ Bild auf Seite 13]
Kapawil ton akilaban, akatongtong toy Azarias.
[ Litrato ed pahina 13]

Zahllose Männer und Frauen erlitten wegen ihrer Liebe zur Bibel unerträgliche Qualen und den Tod.
Kasin sarag mo nin aruman so sakripisyom pian sigpot kan makapanlingkor ed si Jehova?
Dakel a lalaki tan bibii so manasagmak na pirmin ot - ot tan ipapatey lapud panangaro ra ed Biblia.

Sie werden von Jehova als geistige Söhne gezeugt und so von ihm adoptiert.
No dugay pangusar, baleg so nitulong na saratan.
Sikaray tinagibi nen Jehova bilang espiritual ya ananak to, kanian tinagibi to ra.

Nehmen wir einmal Mephiboscheth, den Sohn von Davids Freund Jonathan.
Ataptapew so pakatebek tayo no pandinayewan tayo so palsa balet ta agtayo irayew so Amalsa.
Alaen pan alimbawa si Mefiboset, ya anak nen kaaro nen David a Jonatan.

Dieser "übel gesinnte Sklave" gehört zu einer Personengruppe, die in 2.
GINMAPO itan nen 1995 tan anampot kayari 15 taon.
Sayan "mauges ya aripen " et kabiangan na grupon tugyopen na saray alanaan ya Kristiano nen komaduan siglo C.E.

Z.) zu Anfang der letzten der vorausgesagten 70 sinnbildlichen Wochen und endete in der Mitte dieser Woche mit seinem Tod an einem Marterpfahl (33 u. Z.).
Makpel tayon tuloken so amin a kakaukolanen nen Jehova, anggan sano walaray nadadalan tayon subok.
Diad kagapo na unor lan 70 simba na nipasakbay a 70 simba, anampot so unor iran simba tan anampot so impatey to ed panamairapan a kiew diad kapegleyan na satan a simba.

Andere trösten
Balet kayari labat na duay taon, biglan inatey si Tito.
Ligliwaen so Arum

Cadbury darauf schließen, dass "die Tiere entweder lebend verkauft oder direkt auf dem macellum geschlachtet wurden oder aber schon vorher geschlachtet oder in einem Tempel geopfert worden waren."
Si Huiping et awalaan lamet na pankanawnawa pian ipaamta ed instruktor to so panmoria na Dios ed satan a pamaakaran.
Oniay nabasa tayo: "Saray ayayep so inlako balanglan mabilay odino direktan pinatey odino pinatey sakbay ni ingen na impatey odino diad templo. "

Zwischen 1968 und 1980 wechselte unsere Aufgabe noch mehrmals zwischen Bethel - und Reisedienst.
Sirin, diad kada agew, on kada oras na bilay tayo et ipanengneng tayon sikatayoy managdayew nen Jehova, sakop na Panarian to, tan agtayo ibabaing a Tasi to itayo.
Diad baetan na 1968 tan 1980, aminpiga kamin inmalis ed Bethel tan panagbiahen kimey.

Die Einzelheiten des Berichts helfen uns, das herauszufinden.
No si Jesus et ayos labat ed sikatoy onugip ed paway no nakaukolan, di ontan met so gawaen tayo no kaukolan lapud asainmin tayo. "
Makatulong iray detalye na salaysay pian naamtaan tayo iratan.

Die meisten waren Christen. "
Asingsingger lay panaon a makapakelkelaw lan salatan na mangatatawen ya uley na Panarian na Dios so uley na too.
Maslak ed sikara et Kristiano. "

4 - 6.
Sakey itan ed saray tekston piusar na saray Tastasi nen Jehova pian tulongan so arum a makatalos ed kaimportantian na panaral ed Salitay Dios.
4 - 6.

Stellen wir uns nur vor, was es bedeutet, wenn sich Gottes Verheißungen erfüllen!
iempre, pian napanggayagaan tayo so magnayon a siglaotan ed si Jehova, nepeg a walaan itayo na pananisia ed maong a balita tan awaten so Kasulatan bilang Salitay Dios.
Isipen pa labat so kabaliksan na pakasumpal na saray sipan na Dios!

Durch diese Speise, die in unterschiedlichster Form zur Verfügung gestellt wird, werden wir angeleitet oder erzogen.
Diad pangan ed bunga na satan a kiew, imbaga to a si Eva et magmaliw a singa Dios, a nawalaan na kanepegan a mandesidi no anto so maong tan mauges.
Satan a taganon nitarya ed nanduruman paraan so mangigiya odino mangigiya ed sikatayo.

[ Bilder auf Seite 12]
Diad 2001, say teksto - ed - taon na saray Tastasi nen Jehova et saray balikas ed Colosas 4: 12: "Ontalindeg a nagnap tan tekep na mapekder a kombiksion ed amin a linawa na Dios. "
[ Saray litrato ed pahina 12]

* Noah baute nicht nur eine Arche, er war auch ein "Prediger der Gerechtigkeit."
6, 7.
* Aglabat angipaalagey si Noe na biong, noagta sikatoy "managpulong met na inkatunong. "

Mit anderen Worten: Unsere Umgebung, unsere Schwächen und unser Umgang können uns stark beeinflussen.
[ Blurb ed pahina 27]
Diad arum a salita, say kaliberliber, kakapuyan, tan pililimog tayo so walaan na mabiskeg ya epekto ed sikatayo.

In beiden Berichten geht es um Gesalbte Gottes, die die Führung übernahmen, und zwar in einer Zeit der Prüfung.
(Basaen so Efeso 4: 22 - 24.)
Isasalaysay na sayan duaran salaysay iray alanaan na Dios ya angidaulo legan na panaon na subok.

Häufig trifft das auf den Mann zu.
Saray inmuunan Kristiano so minudmora met.
Mabetbet a tua iya ed laki.

WENN der "Menschensohn in seiner Herrlichkeit" kommt und "die Menschen voneinander trennt" - wo wirst du mit deiner Familie dann stehen?.
Anto so epekto na ilalo ed bilay na saray lingkor na Dios?
SANO onsabi so "Anak na too ed gloria to " tan" ibiig [na totoo] so sakey tan sakey " - iner so kawalaan mo?

9.
Linmesa so Sakey ya Angat Lapud Problema ed Bunigas
9 / 15

Durch Evolution oder durch Schöpfung?.
Amta to a basta naromog to lay Nanay to et ayos lan amin.
By Evolution or by Creation?

Auch wir können wie David, Jonathan, Nathan und Huschai loyal zu Jehova stehen und dadurch tiefe Zufriedenheit verspüren.
Inagew - agew ya ibabalita na saray peryodiko iray makapakebbiew a report nipaakar ed terorismo, maramsak a krimen, tan agnipaliwawa iran sakit.
Singa si David, Jonatan, Natan, tan Jonatan, nayarian tayo met so magmaliw a matoor ed si Jehova tan nalikna tayo so pirmin inkapnek.

Diese Stadt sollte von den Nationen zertreten werden, und zwar insofern, als Gottes Herrschaft über sein Volk durch weltliche Regierungen unterbrochen werden sollte.
Diad kaunoran et pinatey ira nen Jehova lapud ibeg da. - Sal.
Sayan syudad so nepeg a deralen na saray nasyon lapud say uley na Dios ed totoo to so nepeg a napatunda panamegley na sekular iran gobierno.

Dadurch sagen wir wie der Psalmist: "Lass meine Augen an dem vorübergehen, was zu sehen wertlos ist, auf deinem Weg erhalte mich am Leben."
Agaylan matukoy sirin so pangipikasi ed sikato!
Diad onian paraan et nibalikas tayo so singa alikna na salmista: "Yarawim so matak ed andi - kakanaan, ipeket mo ak ed dalan mo. " - Salmo 119: 37.

Etlichen Glaubensbrüdern ist es schon so ergangen und nicht wenige von ihnen wurden ausgeschlossen, weil sie nicht bereuten.
Saray atateng, nagkalautla ed saramay angkelag ni so ananak da, so nanggayagan maong ed unor a paliwawa ed satan ya agew, "Saray Ananak Tayo - Mablin Tawir. "
Ontan so naeksperiensya na dakel a Kristianon agagin lalaki tan pigara ed sikara so adispelosip lapud ag - ira nagbabawi.

Wie kannst du denn herausfinden, ob du ein weises und gehorsames Herz entwickelst?
Nipalapag so libron Salvation nen 1939.
Panon mon naamtaan no kasin makabat tan matulok so pusom?

12 "Ihre Liebe hat uns tief berührt"
Minoria ton regalo itan na Dios.
12 " Atenyeg so Puso Mi Lapud Aro Da '

Warum ist nichts dagegen einzuwenden, wenn jemand aus dem rechten Beweggrund aufrichtige Fragen stellt?
No aliwa kan alerto, mainomay kan narisgo.
Akin ya aliwan makapuy no say motibo na sakey et lapud dugan motibo to?

Später hatte ich Gelegenheit, mit einigen Schülern über meinen Glauben und unser Werk zu sprechen.
Balet, anto so nayarin gawaen na sanasawa pian naseguro ran say panamaley da et singa tinalo a lubir?
Diad saginonor et awalaan ak na pankanawnawan itongtong ed arum iray sisiaen ko tan ed kimey mi.

Nach der Tausendjahrherrschaft Christi werden Satan, der Teufel, und seine Dämonen, die bösen Engel, für kurze Zeit aus dem Abgrund freigelassen, in den sie tausend Jahre vorher geworfen wurden.
Diad saman et anggapo ni so tuan pakaliwawaan parad saramay manaanap na pikakabat ed Biblia.
Kayari na Sanlibon Taon ya Uley nen Kristo, si Satanas a Diablo tan saray demonyo to, saray marelmeng ya anghel, so nibulos ed kaaralman diad loob na sanlibon taon.

Wie schon erwähnt lassen sich heute viele vom Geist der Welt antreiben und sind überhaupt nicht sanft, friedlich und gelassen - im Gegenteil.
LUGAN na Biblia so nilasus iran tepet a manabi ed utel na kapusoan.
Singa nibaga la, dakel natan so naiimpluensyaan na espirituy mundo, ya aliwan mauyamo, mareen, tan mareen.

So bezeichnete Jehova, der Schöpfer des Himmels und der Erde, den Patriarchen Abraham.
Saray Judion rabbi et nanggawa ray mas detalyadon instruksion no panon ya unoren irayan ganggan.
Ontan so impaneskribe nen Jehova ed Manamalsa na tawen tan dalin, say patriarkan si Abraham.

Auf dem Rückweg von der Schlacht kam dem König der Prophet Asarja entgegen.
" LAPUD saya et nianak ak, tan lapud saya et linma ak dia ed mundo, ta pian tasian ko so katuaan. "
Kapawil nen Arin Azarias manlapud bakal, sinmabi si Arin Azarias.

Könntest auch du solche zusätzlichen Opfer bringen, um dich noch mehr für Jehova einzusetzen?
Anggapoy mangilako, tan imbaga ni ingen na sakey ya akanggawa na lote: "Agmanlalako iray Chinese.
Sarag mo kasin isakripisyo iratan pian mas dakel so panaon mon manlingkor ed si Jehova?

Richtig gebraucht, können sie nützlich sein.
Legay Sanlibon Taon ya Uley na Kristo, sikatoy magmaliw met ya ama na arum.
Say suston pangusar ed saratan so makagunggonan tuloy.

Würde man nur die Schöpfung bewundern, aber nicht den Schöpfer würdigen, der dahinter steht, wäre das extrem kurzsichtig.
Diad arap na saray mangaakusa ed sikato, inmatalek nen Jesus so inkasikato ed si Jehova
Agaylan kakulangkulangan no pandinayewan tayo lambengat iray pinalsa, balet aliwan say Manamalsa so makanepegan ed satan!

ANGEFANGEN hatte alles 1995.
Kasin walay piulibayan na saray relihyoson paalagey na Kakristianoan diad uksoyan ed templo diad Jerusalem?
NEN 1995, anguma - uman so situasyon.

Bemühen wir uns, andere freundlich zu behandeln - auch dann, wenn ihre Schwächen und Unvollkommenheiten zum Vorschein kommen.
*
Gagawaen tayoy anggaay nayarian tayon tratoen so arum diad mapangasin paraan, anggano ipapanengneng na saray kakapuyan tan ag - inkaperpekto ra.

Doch nur zwei Jahre später verstarb er unerwartet und sein Bruder Domitian wurde Kaiser.
Saray paliwawa nen Moises so manunan kabiangan na Deuteronomio
Balet kayari duay taon, sikatoy ag - inilaloan ya inatey, tan nagmaliw ya emperador so agi to.

Auch in diesem Fall konnte Huiping den Standpunkt Gottes erklären.
Diad primeron kapaldua na koma - 20 a siglo, anto so ginawa pian niyabawag so manangisalbay - bilay a mensahe, tan tekep na antoran resulta?
Antokaman so kipapasen, sarag na saray doktor ya ipaliwawa so panmoria na Dios ed saray pamaakaran.

Beweisen wir also jeden Tag und jede Stunde, dass Jehova unser Gott ist, dass wir sein Königreich unterstützen und stolz darauf sind, seine Zeugen zu sein.
Kanian nandesisyon ak ya aralen iyan maong.
Komon ta ipanengneng tayo ed kada agew tan oras a susuportaan tayo si Jehova a Dios tan panliliketan tayoy pagmaliw a Tasi to.

Wenn Jesus bereit war, notfalls unter freiem Himmel zu schlafen, sollten wir uns nicht scheuen, das Gleiche zu tun, falls unsere Zuteilung es erforderlich macht. "
Tinawag nen Jesus a "mansimpisimpitan " iramay relihyoson lider nen panaon to tan imbaga to ed sikara:" Maong so impangipropeta nen Isaias ed sikayo, a kuan to, " Sayan baley igalang to ak ed saray bibil da; Say puso ra balet arawi'd siak.
No akaparaan si Jesus ya onugip sano wala la'd tawen, agtayo komon masuyat a gawaen itan no nakaukolan. "

Die Zeit für den furchteinflößenden Übergang von der Menschenherrschaft zur Herrschaft des himmlischen Königreiches Gottes rückt immer näher.
Bilang resulta, aliknak so akindalem a liket tan pirmin inkapnek. "
Legan ya manasingger so panaon na makapataktakot ya impanampot na uley na too diad uley na mangatatawen a Panarian na Dios.

Dieser Text gehört zu den am häufigsten zitierten Bibelstellen, mit denen Jehovas Zeugen anderen erkennen helfen möchten, wie wichtig es ist, Gottes Wort zu studieren.
" No wala man bilang so leksion a naaralan, anto kasi itan? '
Sayan teksto so sakey ed saray mabetbet ya inaon ed Biblia ya ontulong ed saray Tasi nen Jehova pian natebek da so kaimportantian na panaral ed Salitay Dios.

Um auf Dauer ein gutes Verhältnis zu Jehova genießen zu können, müssen wir freilich an die gute Botschaft glauben und die Heilige Schrift als das annehmen, was sie wirklich ist: das Wort Gottes.
Kasin abuloyan tayo so ansakit a pananalita odino mapasang a kiwas a mamatayer ed serbisyo tayo ed si Jehova?
Siempre, pian napanggayagaan so magnayon a relasyon ed si Jehova, nepeg tayon agamilen so pananisia ed maong a balita tan awaten so Masanton Kasulatan bilang Salita na Dios.

Würde Eva von der Frucht dieses Baumes essen, würde sie angeblich wie Gott werden und das Recht haben, darüber zu entscheiden, was gut und was böse ist.
Anto so manaalagar ed sikara ditan?
No kanen nen Eva so bunga na satan a kiew, singa to ibabagan singa Dios, tan walay kanepegan ton manpili no anto so maong tan mauges.

Als Jahrestext für das Jahr 2001 haben Jehovas Zeugen folgende Worte aus Kolosser 4: 12: " Steht da in Vollständigkeit und mit fester Überzeugung im ganzen Willen Gottes. '
Saray atateng, aliwan say telebisyon, so sankaabigan a makapangibangat ed ananak diad salita tan alimbawa, unong ed " dalan a nepeg dan laen. ' - Uliran 22: 6.
Bilang teksto parad taon 2001, saray Tastasi nen Jehova so walaan na oniaran salita ed Colosas 4: 12: "Ontalindeg kayo sirin a nagnap tan tekep na mapekder a kombiksion ed amin a linawa na Dios. "

6, 7.
1, 2. (a) Antoy pagmaliwan na bilay tayo no anggapoy Biblia?
6, 7.

[ Herausgestellter Text auf Seite 27]
Impabitar na impuyan a propesiya ed Apocalipsis 17: 10 so inkaganatan na panaon a pambibilayan tayo.
[ Blurb ed pahina 27]

(Lies Epheser 4: 22 - 24.)
* - Neh.
(Basaen so Efeso 4: 22 - 24.)

Auch die ersten Christen waren Zielscheibe des Spotts.
Mipakna ed satan si Phillip tan Racquel, sanasawan tagad United States ya mantaon na masulok ya 30.
Saray inmuunan Kristiano so puntirya met na panagbalaw.

Von welcher Bedeutung ist Hoffnung im Leben von Dienern Gottes?
[ Litrato ed pahina 12]
Anto so epekto na ilalo ed bilay na saray lingkor na Dios?

Gesundheitliche Beschwerden - eine Herausforderung
Kanian, kaukolan ya alerto itayon naynay, akaparaan a mansungdo diad sagradon panaglingkor ed si Jehova, antokaman a subok so naabet tayo.
Sakit na laman - Sakey ya Angat

Mutti nimmt es in die Arme und tröstet es.
Ompan anggan sika et walay kasalanan mod agawa.
Inawat itan nen Nanay tan niligliwa to.

Das ist auch nicht weiter verwunderlich, denn die Zeitungen sind Tag für Tag voll von Horrormeldungen über Terroranschläge, Gewaltverbrechen und rätselhafte Krankheiten.
Diad kaunoran et napaneknekan tayo so inkasimoon nen Jose ed tuan panagdayew unong ed unor a salaysay ya inkasaglawian to diad Kristianon Griegon Kasulatan.
Agla pankelawan iya ta inagew - agew ya iyaabawag na saray peryodiko iray balita nipaakar ed saray panangataki na terorista, inkaruksa, tan graben sakit.

Ihr Neid führte schließlich dazu, dass Jehova sie vernichtete.
Diad panaon tayo, tinoor nen Jehova so salita to.
Lapud ibeg ra, dineral ira nen Jehova.

Wäre es da nicht angebracht, im eigenen Gebet für ihn zu bitten?
Ibabaga ton, " Akin et pirdien koy panaon ko ed totoon anggapoy niiter dad siak? '
Agta matukoy so onkerew na tulong ed sikato diad dilin pikakasi tayo?

Besonders die Eltern kleiner Kinder freuten sich über den letzten Vortrag an diesem Tag: "Unsere Kinder - ein wertvolles Erbe."
Pian abobonan nen Jehova so sagradon serbisyo tayo, nepeg a mitunosan so inagew - agew a kondukta tayo ed saray atagey ya estandarte to.
Nagkalautlan nanliketan na atateng so unor a paliwawa ed saman ya agew: "Saray anak mi, sakey a mablin tawir. "

Das Buch Die Rettung wurde 1939 herausgegeben.
Siempre, karaklan ed gagawaen na kada Tasi diad panusumpal ed responsabilidad to bilang dedikadon lingkor nen Jehova so ag - ompatnag ed report to.
Say libron kilalaban so nipalapag nen 1939.

Für ihn war er ein Geschenk Gottes.
Diad panaon tayo, a dakel lan siglo so linmabas kayari nen David tan Pablo, et peteg a " nanenengneng tayon manasingger lay agew [nen Jehova]. '
Parad sikato, sikatoy regalo na Dios.

Ist man da nicht bei der Sache, kann es schnell zu Verletzungen kommen.
Agunggonaan so arum ed impangipatlep na saray Kingdom song, kangaranan na saray tribu ed Israel, tan saray 12 apostol, ontan met ed saray kalidad a manutugyop ed bunga na espiritu.
No agmo itan gawaen, mainomay kan onsyodot.

Wie können Verheiratete sichergehen, dass ihre Ehe solch einer dreifachen Schnur gleicht?
Inusar nen Jesus so laman ya imparaan na Dios parad sikato pian sumpalen so pagagawa na Dios.
Panon a naseguro na sanasawa a say panamaley da et singa lubir a lubir?

Für Menschen, die die Bibel kennen lernen wollten, ließ die wirkliche "Aufklärung" noch auf sich warten.
Akin a Kasmak so Panagpaklap?
Parad saraman so malabay a manaral na Biblia, say peteg a kabaliksan na satan et say panalagar ed Dios.

DIE Bibel ist eine echte Fundgrube von Fragen, die uns tief im Innern berühren.
Inisip ko iray maingal a karsada ed Béziers a napnoy totoo, saray takayan diad saray ayaman a bilding, tan dakerakel nin bengatla a mamairap ed bilay na sakey a limitadoy pakanengneng to.
SAY Biblia so peteg a lapuan na saray tepet a mangaapekta ed kapusoan tayo.

Die Rabbiner legten diese Vorschriften allzu genau aus.
Agtayo nepeg ya ipapasen a mairap a talosan " iray aralem a bengatla. '
Saratan a totontonen so maalwar ya indatak na saray rabbi.

" DAZU bin ich geboren worden und dazu bin ich in die Welt gekommen, damit ich für die Wahrheit Zeugnis ablege. "
Naimano na pigaran Kristianon atateng ya manlilingkor ed teritoryan sananey so lenguahe ya kalkalnan naaandi so interes na ananak dad katuaan.
" Nipaakar ed saya nianak ak tan nisengeg ed saya linma ak dia ed mundo, pian tasian ko so katuaan. "

Keiner war dazu bereit. Ein Grundstückseigentümer sagte sogar: "Chinesen verkaufen nichts.
Panon ya lapud pananisia et binmiskeg so liknaan nen Moises diad Ambalangan Dayat?
Diad tua, oniay imbaga na sakey a lote ya inaprobaan na gobierno: "Anggapoy ilako ran balot.

Während der Tausendjahrherrschaft wird Christus auch für andere zum Vater.
Balet saray mapaabeba, a naikdan na suston pakatalos ed gagala nen Jehova, so napapakiwas a lalon mangidalangirang ed si Jehova lapud papablien da so makapadinayew a gloria to.
Legan na Sanlibon Taon ya Uley nen Kristo, sikato met so magmaliw ya Ama na arum.

Als Jesus vor seinen Anklägern stand, vertraute er alles Jehova an
Ontulong met ed sikatayo so masanton espiritu na Dios pian ontalona.
Sanen nipaarap si Jesus ed saray akusasyon to, sikatoy nanmatalek ed si Jehova

Kann der Tempel in Jerusalem irgendwie als Vorbild für die Kirchengebäude der Christenheit gedeutet werden?
Westcott: "Say sankalohikalan a tutukoyen [na pronombre a houʹtos] et aliwan say personan sankaasinggeran noagta samay personan manunan walad kanonotan na apostol. "
Kasin say templo ed Jerusalem et magmaliw ya ehemplo ed saray simbaan na Kakristianoan?

*
Balet, anggano agda amta iratan ya detalye, ag - ira tinmunda ed pangipapaalagey day biong.
*

Die von Moses gehaltenen Reden machen den größten Teil des Buches 5.
Tua, nayarin kaukolay panaon pian naaralan tayoy magmaliw a balanse no panon tan no siopa ray pangiteran tayoy galang.
Saray komento nen Moises so manunan kabiangan na libro na Deuteronomio.

Was unternahm man in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, um die lebensrettende Botschaft bekanntzumachen, und mit welchem Ergebnis?
Inyarum to: "Awalaan ak met lanlamang na kakaaro ya papablien ko. "
Anto so ginawa diad primeron dekada na koma - 20 siglo pian niyabawag so manangiliktar - bilay a mensahe, tan anto so resulta?

Also wollte ich ein paar Fakten genauer untersuchen.
Akin a nibaga tayon sigpot so panamerdona nen Jehova?
Kanian nandesisyon ak ya aralen so pigaran katuaan.

Jesus bezeichnete die Religionsvertreter seiner Tage als "Heuchler" und sagte zu ihnen: "Treffend hat Jesaja von euch prophezeit, als er sagte: " Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, doch ihr Herz ist weit entfernt von mir.
Magmaliw a Makatunongan
Oniay imbaga nen Jesus ed saray lider na relihyon nen panaon to: "Impropesiya [nen Isaias] ed sikayo, a kuan to, Sarayan totoo igalang da ak ed saray bibil da; balet say puso ra arawi ed siak.

Ich spüre eine tiefe innere Freude und bin echt zufrieden. "
Maseguron intaryaan da si Pablo na saray bengatlan nakaukolan to, a singa say kawes a parad panaon ya ambetel, saray lukot, tan uusaren ed panagsulat.
Aliknak so tuan liket tan inkapnek. "

" Wenn wir eine Lehre daraus ziehen sollen, welche soll das denn sein? "
Ingen, matalek si Pedro ya si Jesus so uusaren nen Jehova pian tulongan iray totoo a natalosay katuaan.
" No naaralan mi so leksion, anto kasi iya? "

Werden wir zulassen, dass unser Dienst für Jehova durch eine Schroffheit oder Lieblosigkeit verflacht?
Natan, itongtong mo ed atateng mo so desisyon mo.
Kasin abuloyan tayon say panaglingkor tayo ed si Jehova et magmaliw ya andiay - aral odino andi?

Was erwartet sie dort?
Anton bendisyon so manatalaran ed amin a mantutultuloy a mangipapanengneng na pananisia ed dondon?
Antoy nagawa diman?

Es sind die Eltern, nicht das Fernsehen, die ihre Kinder durch das, was sie sagen und tun, am besten anleiten können - " gemäß dem Weg für sie '.
Balet ibagak ed sikayo a siopaman a naynay ya onlilinggis ed sakey a bii tekep na pampilpilalek ed sikato et akikalugoran la ed sikato dia ed puso to. "
Sikara so atateng, aliwan say telebisyon, ya epektibon mangigiya ed ananak da panamegley na saray salita tan kiwas da, " unong ed dalan da. '

1, 2. (a) Wie wäre ein Leben ohne Bibel?
Balet, ngalngali sakey taon da ni labat diman, nansakit si Lesley tan inatey.
1, 2. (a) Anto so bilay ya andian na Biblia?

Wie sehr die Zeit heute drängt, können wir aus der Prophezeiung in Offenbarung 17: 10 ersehen.
Singa bilang, imbaga na kalangweran a bii ed saray elder a say amaseseg ed sikaton umaney bilay to et say "impanmatoor na kuya to ed uksoyan parad saray adispelo. "
Natebek tayo so inkaganatan na panaon natan diad propesiyan nirekord ed Apocalipsis 17: 10.

*
Aliketan si Jehova ed kerew na kapkapangitronon ari tan pinagamoran to na sakey a "makabat tan makatalos a puso " a pati" kayamanan tan galang. "
*

Das bestätigen auch Phillip und Racquel, ein Ehepaar Anfang 30 aus den Vereinigten Staaten.
PAHINA 32
Ontan met so agawad sanasawan taga United States ya masulok ya 30 años da.

[ Bild auf Seite 12]
Natan et kabkabat itan a sulat bilang say libro na Hebreos.
[ Litrato ed pahina 12]

Wir müssen somit stets wachsam sein und unseren heiligen Dienst für Jehova ungeachtet aller Erprobungen fortsetzen.
Diad Apocalipsis 1: 16, 20, saramay nanlingkor bilang kabiangan na ulop na mamatatken diad alanaan a kongregasyon so nisimbolo bilang saray "bitewen " odino" angheles " a walad kawanan a lima nen Kristo, salanti, sikara so walad panangontrol to.
Kanian, kaukolan tayoy mansiansian alerto tan mantultuloy a manlingkor ed si Jehova antokaman so onsabin subok.

Warst du an dem Beinaheunfall vielleicht nicht ganz unschuldig, weil du dich durch irgendetwas hast ablenken lassen?
Onia met so nabasa ed apokripal ya sulsulat na saray Judio a kabkabat ya Wisdom of Sirach, odino Ecclesiasticus, (23: 11): "Say too ya ugali to lay mansamba et talagan mauges. "
Kasin liknaen mon anggapoy kasalanan mo lapud anggapoy gagawaen mon mauges?

Beweise für Josephs Ergebenheit gegenüber der wahren Anbetung lässt der letzte Bericht erkennen, in dem er in den Christlichen Griechischen Schriften erwähnt wird.
Kasin dedengelen yoy simbawa na saray kaedaran yo?
Say unor a salaysay nipaakar ed debosyon nen Jose ed tuan panagdayew et naromog ed Kristianon Griegon Kasulatan.

Dieses Versprechen löst Jehova in unseren Tagen ein.
Anggaman ontan, sano naandi odino napepeligron naandi so trabaho, mabetbet a mansusumpal itan ed saray demostrasyon, panggugulo, tan welga.
Satan a sipan so iter nen Jehova ed panaon tayo.

Ihr Argument: "Warum soll ich meine Zeit für Leute verschwenden, von denen nichts zurückkommt?"
Siempre, nanlalaok so aliknak tan panumamengan ko no antoy reaksion to ed pipawilan ko.
Oniay inkatunongan da: "Akin a nepeg kon bawasan so panaon ko ed saramay ag - akapawil? "

Damit Jehova unseren heiligen Dienst annehmen kann, muss auch unser Verhalten im Alltag zu seinen hohen Maßstäben passen.
No kapigan mabetbet kon ibabagad kaarok so nipaakar ed si Jehova, mabetbet met ya nanonotan koy Jehova.
Pian abobonan nen Jehova so sagradon serbisyo tayo, kaukolan ya say kondukta tayo et mitunosan ed atagey iran estandarte to.

Natürlich steht vieles von dem, was jeder Zeuge Jehovas tut, um seiner Verantwortung als Gott hingegebener Diener nachzukommen, nicht auf seinem Bericht.
[ Litrato ed pahina 6]
Siempre, dakel so gagawaen na saray Tasi nen Jehova pian nasumpal so responsabilidad da bilang dedikadon lingkor na Dios, aliwan diad salaysay to.

Seit der Zeit Davids oder des Paulus sind Hunderte von Jahren vergangen, und wir sehen heute ganz bestimmt den Tag Jehovas herannahen.
Pantongtongan tayod sayan artikulo tan diad onsublay irayan mauges ya impluensya.
Pigaran siglo lay linmabas manlapu la'd panaon nen David odino si Pablo, seguradon nanenengneng tayo la natan so agew nen Jehova.

Manche haben sich vorgenommen, eine Reihe von Bibelpassagen oder - stellen auswendig zu lernen, andere lernen die Texte von Königreichsliedern oder prägen sich die Namen der Stämme Israels beziehungsweise der 12 Apostel ein sowie die Eigenschaften der Frucht des Geistes.
Anto so gagawaen to pian magmaliw itayon ontan?
Arum so mangipatlep na pigaran teksto odino teksto ed Biblia, a mangipatlep ed arum niran kabiangan na kanta na saray kanta na Panarian, odino asagyat ira ed kangaranan na 12 apostol tan ed saray kalidad na masanton espiritu.

Jesus setzte sich voll und ganz für den Auftrag ein, den er von Gott erhalten hatte.
Say ngaran to et David.
Sinumpal nen Jesus so kimey ya inter na Dios ed sikato.

Warum gibt es so viel Korruption?
Kaukolan tayon gawaen itan a regular, ya agbalot " nakesawan ed panggawa na maabig. ' - Galacia 6: 9.
Akin et alablabas lay kurapsion?

Und ich dachte an die lauten und vollen Straßen in Béziers, die Treppen in den Wohnhäusern und an so vieles andere, was das Leben für einen Halbblinden kompliziert macht.
Oniay inkuan na The New Encyclopædia Britannica: "Adetermina iray inkagunggonaan tan inkaperdian na saray prinsipe ed Alemanya unong ed inyaligwas na saray manunan pakayari: Pransya, Sweden, tan Austria. "
Sankanonot ko met irayan karsada diad Bézie, saray takayan ed takayan, tan arum niran komplikadon kipapasen ed bilay.

Wir sollten nicht meinen, die "tiefen Dinge" seien immer schwierig.
Onggapo so kapitulo 8 na Uliran tekep na tepet a rhetorical: "Agta mankelyaw so kakabatan, tan say pakatalos papawayen to bosis to? "
Agtayo nepeg ya isipen a mairap lawas iray " aralem a bengatla. '

Einige Eltern, die im fremdsprachigen Gebiet tätig sind, merkten mit der Zeit, dass das Interesse ihrer Kinder an der Wahrheit nachließ.
Anton pasakbay so inter nen Pedro nipaakar ed kaunoran iran agew?
Wala ray atateng ya manlilingkor ed teritoryan sananey so lenguahe ya naimano dan kinmapuy so interes na ananak da ed katuaan.

Warum kam es für Moses am Roten Meer auf Glauben an?
[ Saray litrato ed pahina 10]
Akin et anisia si Moises ed Ambalangan Dayat?

Aber demütige Menschen, die ein genaues Verständnis des Vorsatzes Jehovas erhalten haben und deshalb seine eindrucksvolle Herrlichkeit umso mehr schätzen, fühlen sich gedrängt, Jehova zu verherrlichen.
On, ombiskeg met iray lima tayo.
Balet, saray mapaabeban totoo a akagamor na suston pakatalos ed gagala nen Jehova tan amaaralem na apresasyon da ed maglorian gloria to so napakiwas a mangigloria ed si Jehova.

Auch Gottes heiliger Geist hilft uns zurechtzukommen.
Legan na panagaral mi et ibabalikas toy nalilikna to.
Ontulong met ed sikatayo so masanton espiritu na Dios pian natalonaan iray subok.

Westcott von der Universität Cambridge schrieb über das Pronomen hoútos: "Am logischsten ist, es nicht auf das nächststehende Subjekt zu beziehen, sondern auf das, was der Apostel vorrangig im Sinn hatte."
143: 10, NW. Ipaliwawa no panon ya nigiya na agnanengneng a puersa so sakey a too.
Oniay insulat na University of Cambridge University nipaakar ed satan: "Say sankaabigan a paraan pian deskribien itan et aliwan diad sankaasinggeran a pasen, noagta diad samay walad kanonotan na apostol. "

Ließen sie sich dadurch, dass sie keine Einzelheiten darüber wussten, von ihrer Aufgabe abhalten?
MANUNAN ARTIKULO | ANTOY WALAD BENEGAN NA MISTERYOSON NAGAGAWA?
Kasin lapud agda amta iray detalye nipaakar ed kimey da?

Auch andere griechische Wörter wurden so übersetzt.
Say bilay so medyo mairap ni ed saman - anggapoy koryenti, anggapo niray mansusuplay na danum, odino kusina ed loob na abung odino plumbing.
Ontan met so impangipatalos ed arum niran Griegon salita.

Zugegeben, es mag uns nicht auf Anhieb gelingen, die richtige Balance zu finden, wem und wie wir Ehre erweisen.
Pantongtongan ed komaduan artikulo no antoy nepeg ya epekto na samay imbaga nen Jesus ya nabasad Mateo 7: 12 ed panagpulong tayo.
Tua, nayarin aliwan automatiko so pakawalaan na dugan panmoria ed no siopa itayo tan no panon tayon nipanengneng so galang.

Weiter sagt sie: "Mit der Zeit fand ich gute Freunde, sie sind für mich wie ein Schatz."
Inggapo na Mesias so Ministeryo To!
Inyarum to ni: "Diad inlabas na panaon et aromog ko iray maong a kakaaro, sikara so singa kayamanan parad siak. "

Woher wissen wir, dass er vollständig vergibt?
Ta diad tua, sikaray "sakey a laman, " tan nasakitan iran dua no asakitay sakey. - Mat. 19: 4, 5.
Panon tayon amta ya sikatoy sigpot ya mamerdona?

Vernünftig sein
Panon a makatulong iray milagro nen Jesus pian manmatalek tayod saray gawaen tod balon mundo?
Magmaliw a Makatunongan

Wahrscheinlich besorgten sie ihm auch Winterkleidung, Buchrollen, Schreibgeräte und was er sonst noch brauchte.
Apuyanan si David a mangisulat na anton bendisyon ed arapen?
Nayarin mapaga met ira ed panaon na ambetel, lukot, kagawaan, tan arum niran pankaukolan to.

Aber er hatte das Vertrauen, dass Jehova das Licht der Wahrheit heller werden lässt.
Antoy gawaen tayo pian mas epektiboy komendasyon tayo?
Balet, matalek si Abraham ya isindag nen Jehova so liwawa na katuaan.

Sie und die Ältesten in deiner Versammlung werden dir gern erklären, was nach der Bibel nötig ist, wenn man sich taufen lassen will.
Panon itayon nagunggonaan ed pangiyabawag na makapakelaw iran gawa na Dios diad arum?
Sikara tan saray mamatatken ed kongregasyon yo so maliket a mangipaliwawa ed sika no anto so kakaukolanen na Biblia sano manpabautismo ka.

Worauf können sich alle freuen, die auch in Zukunft an das Lösegeld glauben und entsprechend leben?
Agta dakel lay agawan ontan ed mundo diad linmabas ya 100 taon?
Antoran bendisyon so nagamoran na saramay walaan na pananisia ed dondon tan manbibilay unong ed satan?

Ich aber sage euch, dass jeder, der fortwährend eine Frau ansieht, um so in Leidenschaft zu ihr zu entbrennen, in seinem Herzen schon mit ihr Ehebruch begangen hat. "
Makapaermen, saratan a panangirisga so mabetbet a mansumpal ed kalugi odino kakusbo ed pinansyal.
Balet kuan ko ed sikayo, a balang sakey ya onlimgis ed sakey a bii ed pangagum to, akilawanan la ed sikato diad puso to. "

Juli 1950 nach Pakistan geschickt worden, wo meine Schwester nach weniger als einem Jahr krank wurde und starb.
Alay ligsan inkuan nen Brother Klein: "Si Jehova so maomaong ed siak! "
Nen Hulyo 1, 1950, niasain so agik a bii a nansakit tan inatey kayari na kulang a sakey taon.

Eine junge Frau zum Beispiel, die wiederaufgenommen wurde, erklärte den Ältesten, sie habe ihr Leben nicht zuletzt deshalb wieder in Ordnung gebracht, weil sich ihr leiblicher Bruder gewissenhaft an die Anordnung Jehovas in Sachen Gemeinschaftsentzug hielt.
" Mansiansia Kayo ed Panangaro na Dios "
Alimbawa, inkuan na sakey a kalangweran a bii a nipawil so bilay to lapud maalwar ton tinumbok so uksoyan nen Jehova nipaakar ed panagdispelosip.

Jehova freut sich über die Bitte des neu eingesetzten Königs und gibt ihm "ein weises und verständiges Herz" sowie " Reichtum und Herrlichkeit '.
Imanoen Yo so Managgawa na Makapakelkelaw Iran Bengatla!
Panliketan nen Jehova so kerew na balon nitronon Ari tan sikatoy ikdan to na "makabat tan makatalos a puso " tan" kayamanan tan dayew. "

SEITE 32
Manlapud arawin Babilonia et amaarap ira'd Juda.
PAHINA 32

Wir kennen ihn heute als den Hebräerbrief.
Ibabaga na libro na Roma so sakey nin rason no akin a nepeg tayon bidbiren a makasalanan tayo tan kaukolan tayoy nibulos ed sayan pakaskasin situasyon.
Sikatoy kabkabat tayo natan bilang saray Hebreon Kristiano.

Die Männer, die in der Versammlung der Gesalbten zu Ältestenschaften gehörten, wurden in Offenbarung 1: 16, 20 als "Sterne" oder "Engel" dargestellt, die sich in Christi rechter Hand, das heißt unter seiner Aufsicht, befinden.
Nensaman, saray pana et kaukolan ya apipigeren a gawaen.
Saray lalakin kabiangan na kongregasyon na saray alanaan a membro na ulop na mamatatken so inlitrato na Apocalipsis 1: 16, 20 bilang "saray bitewen, " odino" anghel, " a walad kawanan a lima nen Kristo, salanti, diad panangasikaso to.

In der jüdischen apokryphen Schrift, die als Jesus Sirach oder Weisheit Sirachs bekannt ist, kann man lesen: "Ein Mann, der viel schwört, wird Ungerechtigkeit in Fülle begehen" (23: 11).
Diad guerra ya Armagedon, deralen na saray anghel na Dios so amin ya onkokontra ed Sikato.
Oniay nabasa tayo ed apokripal a sulat na Judion si Jesus: "Say too a napno na ag - inkatunong so napelag ed dakel a nengneng na ag - inkatunong. " - Mateo 18: 11.

Wie sieht es mit dem Rat von Gleichaltrigen aus?
Saramay agmaridios so mangangga.
Komusta balet so simbawa na saray kalimog?

Doch viele in der Welt nutzen soziale Netzwerke ohne Maß und Ziel und verfolgen Einträge von Männern und Frauen, die sie nicht einmal kennen.
* Amta nen Pilato no iner ed Israel so nanlapuan nen Jesus.
Anggaman ontan, dakel a totoo ed mundo so manguusar na saray site ya ag - amta na totoo tan ag - ira manggagaway paraan na panag - abuso ed saray lalaki tan bibii ya agda ni kabat.

Ungeachtet der Ursachen kommt es häufig zu Demonstrationen, Unruhen und Streiks, wenn Arbeitsplätze verloren gehen oder gefährdet sind.
Oniay imbaga nen Janet Gibson, direktor na WCS, ed nagagawad Belize: "Malinew sirin ya makatulong so pamproprotekta na gobierno ed saray dayat pian ondakel lamet so sira tan nanduruman klase na bilay ed sayan bansa. "
Anggaman ed saray sengegan, mabetbet a walaray demostrasyon, gulo, tan teknolohiya ed trabaho sano naandi odino napepeligro so trabaho.

Natürlich hatte ich gemischte Gefühle und fragte mich, wie Alec wohl auf meine Rückkehr reagieren würde. Zu meiner Überraschung freute er sich.
Anamoten iray probisyon ya intarya nen Jehova a manustuni ed sikatayo diad espiritual a paraan, a singa say nibase ed Biblian publikasyon.
Siempre, walaan ak na romantikon liknaan, kanian tinepet ko no antoy gawaen to ed siak no ompawil ak la, tan manliket ak.

Je mehr ich ihm erklärte, desto mehr dachte ich auch selbst über Jehova nach.
Maparanay lan lugan na nipapalapag a balita iray panagbikkel a panagbomba, iyaataki na terorista, panagparakel na armas a makapatey na nilaksa - laksa, tan arum niran makapakebbiew a nagagawa.
Legan kon ipapaliwawad sikato so nipaakar ed si Jehova, mas nononoten ko met so nipaakar ed sikato.

[ Bild auf Seite 6]
Agbalot sinamsam nen Jacob so tawir nen Esau.
[ Litrato ed pahina 6]

In diesem und im nächsten Artikel wollen wir einige dieser Gefahren näher untersuchen.
Diad tinmumbok a labi, "inmalagey so Katawan ed abay to, a kuan to: " Manpakpel ka!
Konsideraen tayo so pigara ed sarayan kapeligroan diad sayan artikulo tan ed ontumbok ya artikulo.

Wie geht er dabei vor?
Diad tua, say panaral na Biblia so sankaabigan a paraan pian nakabat so Dios a nagkalalo.
Panon?

Es ist David, der bereits als künftiger König über Israel gesalbt worden ist.
Inggalgalang nen Job so Ngaran nen Jehova
Si David, a nilanaan la bilang magmaliw ya ari ed Israel, so nilanaan la ed saman nen Jehova.

Darauf müssen wir immer wieder achten, damit wir niemals "nachlassen, das zu tun, was vortrefflich ist."
" Anggapoy aromog kon kasalanan to, " so indeklara nen Pilato.
Pian ag - itayon balot " makapanggawa na maabig. '

" Was die deutschen Fürsten hinzugewannen und verloren, bestimmten die Hauptmächte Frankreich, Schweden und Österreich je nach Gutdünken " (The New Encyclopædia Britannica).
Anggan antoy gawaen nen Satanas, anggapoy pakana ton sigpot a makaderal ed sikatayo.
" No nipaakar ed saray prinsipe na Alemanya tan naandi, arum ed saray manunan estado na Pransya, Sweden, tan Austria so naandian la na saray totontonen. " - The New Encyclopædia Britannica.

Sprüche, Kapitel 8 beginnt mit einer rhetorischen Frage: "Ruft nicht die Weisheit unablässig, und läßt nicht das Unterscheidungsvermögen ständig seine Stimme erschallen?"
Saratan a salita nen Pablo et mitunosan ed saray imbalikas nen Jesus diad pikakasi to ed Dios: "Say salitam sikato so katuaan. "
Ginmapo so Uliran kapitulo 8 ed makatenyeg - kanonotan a tepet: "Agyo ta yabuloy so kakabatan, et say pakatalos mangitagey na boses to? "

Welche Warnung sprach Petrus in bezug auf die letzten Tage aus?
Ombiskeg Komon Iray Lima Yo
Anto so impasakbay nen Pedro nipaakar ed kaunoran iran agew?

[ Bilder auf Seite 10]
Walaray lugar ed Aprika a say manunan anapan et panaggawa na saray lungon.
[ Saray litrato ed pahina 10]

Es hilft uns, den Blick für das Wichtige zu bewahren und Gottes zukünftige Segnungen deutlich vor Augen zu haben.
Oniay inyarum nen Alexandra: "Siak so manpapayunir sakbay kamin mankasal, tan agko labay ya ontunda ed sayan pribilehyo lapu labat ed magastos a kasal.
Ontulong itan ed sikatayo pian niyapasakey so imano tayo ed importante iran bengatla tan pian nipaslep ed nonot tayo iray bendisyon na Dios ed arapen.

Unser Studium ist eine schöne, intensive Unterhaltung.
Kabaliksan na satan a say kakanaan na saray ganggan et itanek da ed puso na ugaw diad panamegley na epektibon panagbangat tan pangulit - ulit.
Say panagaral tayo et makapaliket tan makabaliksan a pantotongtong.

An welchem Beispiel wird deutlich, dass eine unsichtbare Kraft jemand anleiten kann?
PAHINA 8 • SARAY KANSIONEN: 108, 93
Mangiter na alimbawa ya mangipapanengneng ya sarag ya igiya na agnanengneng ya puersa iray totoo.

TITELTHEMA | WAS STECKT HINTER DEM ÜBERSINNLICHEN?
Say mapaabeban too so makaebat na positibo ed saratan a tepet. - 1 Pedro 1: 14 - 16; 2 Pedro 3: 11.
MANUNAN ARTIKULO  ANTOY NAARALAN TAYOD BIBLIA?

Alles war ziemlich primitiv - kein Strom, kein fließendes Wasser, keine Küchen und keine sanitären Anlagen.
Lapud agak ontutundan manpulong, imbaga na saray kaparak a priso a seguradon manproblema ak.
Aliwan singa say koryenti, malinis a danum, kusina, tan aliwan komportablen ayaman, anggapoy koryenti.

Im zweiten Artikel wird gezeigt, wie wir uns im Predigtdienst nach Jesu Worten in Matthäus 7: 12 richten können.
Say brother ya " ondadampot ed betang na manangasikaso ' odino ed arum nin pribilehyo diad organisasyon nen Jehova et apresyaen toy komendasyon.
Diad komaduan artikulo, aralen tayo no panon tayon niyaplika iray salita nen Jesus diad ministeryo tayo ed Mateo 7: 12.

Der Messias tritt seinen Dienst an
" Sanen agni asumpal a mansasalita, et nia, ta si Rebeca pinmaway, a sikato so nianak ed Batuel, a laki ya anak nen Melca, a bii ya asawa nen Nacor, ya agi nen Abraham, a sangkasakba'to so buyog to.
Sumpalen na Mesias so Ministeryo To

Die beiden sind ja schließlich "ein Fleisch" und was den einen verletzt, verletzt auch den anderen.
Sayan "baleg ya ulop " so makaliktar ed manasingger lan" baleg ya irap, " tekep na ilalon magnayon a bilay diad Paraiso bilang permanentin kabiangan na "dalin a balo. "
Sikaran dua et "sakey a laman " tan asakitan so sakey tan sakey.

Warum lassen uns Jesu Wunder mit Zuversicht in die Zukunft blicken?
" Talora kamin mantotongtong ed telepono.
Akin a saray milagro nen Jesus et mangiter ed sikatayo na kompiyansa ed arapen?

Welchen künftigen Segen erwähnte David unter Inspiration?
Anggano wala ra bilang so mangawat ed mensahe da, panon da balet ya ipulong itan ed "sankaarawian a pasen na dalin "?
Anton bendisyon so sinalambit nen David?

Was verleiht einem Lob noch mehr Gewicht?
4: 4, NW.
Anto so lalon mamaaralem na apresasyon tayo?

Was bringt es uns, wenn wir Gottes wunderbare Werke anderen verkünden?
Napansiansian malet so pankakaaro no si Jehova so komatlon bedber na satan.
Antoray nagunggona tayo sano iyabawag tayo ed arum iray makapakelkelaw a gawa na Dios?

Man kann bestimmt sagen, dass es davon im letzten Jahrhundert viele gab, oder?
Diad saratan ya plano to, gawaen toy anggaay nayarian ton nadampot iray kualipikasyon pian nagawaan to ray kaaruman ya responsabilidad tod kongregasyon.
Kasin nibaga tayon dakel so ontan nen imbeneg a siglo, odino kasin wala ni iratan?

Diese Risikofreudigkeit führt leider oft zu Verlusten bis hin zum finanziellen Ruin.
Agnalingwanan a tampol iray epektibon ilustrasyon.
Makapaermen ta say ontan iran kapeligroan so mabetbet a mansumpal ed pakaandi na ilalo anggad pakaandi na kuarta.

Freudestrahlend meinte er: "Jehova ist sehr gut zu mir gewesen!"
Diad pangipapasirayew da ed inkadunong da, mabetbet dan tratoen iray kaklase ra tan arum niran estudyante ed maruksan paraan, a lingon iisipen da ya atagey so pakanengneng ed sikara no marundunong ira.
Oniay inkuanto tekep na liket: "Si Jehova so maomaong a tuloy ed siak! "

Oktober Bewahrt euch in Gottes Liebe
20 Pasesegen so Sakey tan Sakey "Nagkalalo La " Natan
Mansiansia Kayo ed Panangaro na Dios

Auf den blicken, der wunderbare Dinge tut
Ontan met, say debosyonado ya Etiopen eunoko so abautismoan diad "sakey a danum. "
Nonoten Iray Makapakelkelaw a Bengatla

Aus dem fernen Babylon kommend, bewegen sie sich auf Juda zu.
Nampatambal tan nampa - therapy ak, balet anggapo met lanlamang so agawa.
Manlapud arawin Babilonia, sikara so ontutumbok ed Juda.

Der Römerbrief liefert einen zweiten Grund, weshalb man die eigene Sündhaftigkeit und die Notwendigkeit, aus dieser fatalen Lage herausgeholt zu werden, sehen müsste.
Lapud negatibon report na arum ed saramay imbakin man - espiya ed Canaan.
Itatarya na libro na Roma so komaduan rason no akin ya nepeg tayon ekalen so dilin kasalanan tayo tan no akin ya kaukolan tayon ekalen itan.

Pfeile, die von den Bogenschützen in biblischer Zeit verwendet wurden, mussten sorgfältig präpariert werden.
Delapen koy dalin pian naderal so amin a laman a walaay linawa na bilay ed silong na tawen.
Saray pana ya inusar ed panaon na Biblia so mankaukolan na maalwar a panagplano.

Menschen, die Gott lieben, werden jedoch überleben und auf der Erde unter völlig neuen Verhältnissen leben.
Anto so panggagayagaan na saramay mangiglogloria ed Dios?
Balet, saramay mangaaro ed Dios so makaliktar tan manbilay ya andi - angga diad dalin.

Diejenigen, die ihr Ende finden, werden gottlos sein.
Lapud graben takot da, kinerew da'd si Samuel ya ipikasian to ra.
Saramay makaromog ed anggaan na satan so magmaliw ya anggapoy panangasi na Dios.

* Eigentlich wusste Pilatus, aus welcher Gegend in Israel dieser Jesus kam.
" Nen nadngel nen Elizabet so impangibano nen Maria, ginmalaw so ugaw ed eges to, tan napnoy masanton espiritu si Elizabet. " - Lucas 1: 41.
* Diad tua, amta nen Pilato no anton lugar so nanlapuan nen Jesus ed Israel.

Janet Gibson, Verantwortliche der WCS für Belize, sagte: "No - Take - Zonen können eindeutig dazu beitragen, den Fischreichtum und die Artenvielfalt unseres Landes wiederherzustellen."
Balet nipaakar ed sayan nipropesiyan Ari, oniay inkuan nen David: "Si Jehova inkuan to ed Katawan ko, Yurong ka ed nikawanan ko, a sanlegan na panggawak ed saray kakabusol mo a totoonan na salim.
Oniay inkuan nen Janetson, say manangasikaso na BCS.C.E.: "Talagan makatulong irayan nanduruman klase na sira tan nanduruman klase na dalin tayo pian nipawil so dalin tayo. "

Nutzen wir alles, wofür Jehova zu unserer geistigen Stärkung gesorgt hat, wie zum Beispiel unsere biblische Literatur.
Diad saginonor, adiskobre na saray managsukimat no panon a panbiiganen iray manunan kabiangan (component) na dala.
Komon ta anamoten tayo iray probisyon nen Jehova parad espiritual a pankaabigan tayo, a singa saray literatura tayo ed Biblia.

In den Nachrichten hört man ständig von Selbstmordattentaten, Terroranschlägen, der Herstellung und Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und anderen beunruhigenden Entwicklungen.
Oniay kuan nen kalangweran a Jayson: "Sanen tin - edyer ak ni, agko tanton panliketan so ministeryo. "
Saray balita so naynay a narengel ed saray balita nipaakar ed panagbikkel, panangataki na terorista, panaggaway - mauges a gawa, tan panangikayat na saray armas tan arum niran makapagonigon a nagagawa.

Jakob kann nicht vorgeworfen werden, er habe sich Esaus Erbe erschlichen.
Si Dorothea tan Dora diad paway na primeron ayaman da bilang misionaryo diad Chile, 1946
Ag - imburi nen Jacob so tawir nen Esau.

In der folgenden Nacht stand Jesus ihm bei und sprach: "Sei guten Mutes!
Balet ta naromog tayo iray ebat ed ontan iran tepet diad pansukimat ed Salitay Dios, say Biblia.
Diad tinmumbok a labi, inmasingger si Jesus ed sikato tan inkuan to: "Manmatalek ka!

Sie zu studieren ist tatsächlich die beste Möglichkeit, Gott besser kennen zu lernen.
Maslak a totoo et agda ra iimanoen, balet ag - ira onaalis ed puesto ra, tan iimisan da iramay onnenengneng ed sikara.
On, say panaral ed satan so sankaabigan a paraan pian nakabat tayo so Dios.

Juni Hiob hielt den Namen Jehovas in Ehren
Saray Leksion Parad Sikatayo:
Impasen nen Job so ngaran nen Jehova

Er erklärte: "Ich finde keine Schuld an ihm."
Parad Saray Manbabasa
Inkuan to: "Anggapoy kasalanan ko ed sikato. "

Keine Waffe aus dem Arsenal Satans kann uns auf Dauer schaden.
Saray inagew - agew ya aktibidad tayo et agkabiangan na sagradon serbisyo.
Anggapoy ayura nen Satanas a makaderal ed sikatayo.

Das stimmt mit dem überein, was Jesus in einem Gebet zu Gott sagte: "Dein Wort ist Wahrheit."
Inawat min talo so panagaral na Biblia.
Mitunosan iya ed pikakasi nen Jesus ed Dios: "Say salitam sikato so katuaan. "

" Eure Hände seien stark "
Pigaran iyaaralan na Biblia so ag - abayag et manplaplano lan magmaliw a manangipalapag na maong a balita, tekep na kalat a nabautismoan.
" Ombiskeg Komon so Lima Yo '

In Teilen Afrikas sind Sarghersteller höchst gefragt.
Kayari min kinmerew na tulong nen Jehova, naeksperiensya mi so ibabaga na Isaias 40: 29 - 31: " Saray manalagar ed si Jehova pasimbaloen to so biskeg da. '
Diad arum a parte na Aprika, nikadkaduma so tepet.

Und Alexandra sagt: "Ich war vor der Hochzeit im Pionierdienst und wollte dieses Vorrecht nicht aufgeben, nur um extravagant heiraten zu können.
Pinaseseg nen Jesus so arum a "manpakpel. "
Oniay inkuan nen Alexandra: "Antis ak ya manpayunir, agko labay so ontunda ed sayan pribilehyo pian miasawa labat.

Das bedeutet, ihren Kindern den Wert dieser Gesetze verständlich zu machen und durch häufiges Wiederholen fest einzuprägen.
Misiglaotan itan a punto ed arum nin bengatla a sinalambit nen Pablo sanen insulat to so nipaakar ed saray pikakasi nen Epafras a manasaglawi ed saray taga - Colosas, ta pian "ontalindeg [iran] nagnap tan tekep na mapekder a kombiksion ed amin a linawa na Dios. "
Kabaliksan na saya a natalosan na ananak yo so kablian na saratan a ganggan diad mabetbet a pangipaslep da ed kanonotan da.

SEITE 8 • LIEDER: 108, 93
Sanen akabatan kon sikatoy niyalis, agaylay liket ko lapud sikatoy mabilay ni!
PAHINA 8 • KANSIONEN: 108, 93

Ein demütiger Mensch wird solche Fragen positiv beantworten können.
Balet say sankaimportantian ed amin, napansiasiansia tayoy pikakaaro tayo ed si Jehova.
Say mapaabeban too et naebatan to iratan a tepet.

Auch handgeschriebene Wachtturm - Exemplare bekam ich auf diesem Weg.
Sumlang iratan ed prinsipyoy Biblia tan deralen toy espiritualidad tayo tan anggan say bunigas tayo.
Akaawat ak met na saray kopya na Say Panag - Bantayan.

Wer "nach dem Amt eines Aufsehers strebt" oder nach anderen Vorrechten in Jehovas Organisation, schätzt Lob.
Sanen amawil imay aripen to, matabtabang ton inkuan: "Anggapo so bengatla. "
Saramay " manadampot ed betang na manangasikaso ' odino manadampot ed arum niran pribilehyo ed organisasyon nen Jehova so nakomendaan.

" Nun geschah es, noch ehe er zu Ende geredet hatte, dass, siehe da, Rebekka herauskam, die dem Bethuel, dem Sohn der Milka, der Frau Nahors, des Bruders Abrahams, geboren worden war, und ihr Wasserkrug war auf ihrer Schulter.
Uunoren day imbaga nen Jesus ya: "Komon ta say imbaga yon On et On. "
Oniay inkuan to: "Et agawa, antis a sinalita to, a nia, si Rebeca, ya anak nen Batuel, ya anak na kinabil na kinabil a laki nen Isai, a laki nen Abraham ya agi nen Abraham; et sikato nensaman so sakey a bobon ed tapew na saray bobon to.

Die "große Volksmenge" wird die nahe bevorstehende "große Drangsal" überleben, und wer dazugehört, hat die Aussicht, ewig im Paradies zu leben und für immer zur "neuen Erde" zu gehören.
Seguradon agyon balot itan pagbabawian.
Say "baleg ya ulop " so makaliktar ed onsabin " baleg a kairapan, ' tan saramay kabiangan na satan so walaan na ilalon manbilay ya andi - anggaan diad Paraiso tan magmaliw a kabiangan na" balon dalin. "

" Wir waren zu dritt zu einem Telefonat zusammengeschaltet.
Dr.
" Nan - e - mail kami panamegley na telepono.

Aber selbst wenn die Botschaft überall positiv aufgenommen werden würde: Wie sollten sie es bloß schaffen, diese "bis zum entferntesten Teil der Erde" zu tragen?.
Diad tua, pinaseseg to ak ya ompawil ed sigpot - panaon a ministeryo, kanian nen 2001 et nampayunir ak lamet ya anggad natan.
Balet, anggaman paborablin awaten so mensahe diad inerman a pasen, panon dan naawat itan "angga ed kasampotan na dalin "?

Lies 1.
Singa si propetan Habacuc, "manliket [ira] naani ed si Jehova. "
Ipaliwawa.

Wirklich dauerhaft werden Freundschaftsbande dadurch, dass sie um die gemeinsame Liebe zu Jehova geknüpft werden.
MANUNAN ARTIKULO
Say magnayon a pankakaaro so mamaelet ed bedber na panangaro ra ed si Jehova.

In beiden Fällen arbeitet er hart daran, die Voraussetzungen zu erfüllen, zusätzliche Verantwortung in der Versammlung zu übernehmen.
Angkakabaleg tan manga 4.5 kilo iratan.
Diad saratan a kipapasen, sikato so nansagpot pian onkualipika ed kaaruman iran responsabilidad diad loob na kongregasyon.

Wirkungsvolle Veranschaulichungen vergisst man nicht so schnell.
Makapaermen ta say pasakbay nen Pablo so nagagawa ed dakel a panamaley natan.
Saray epektibon ilustrasyon so agtampol nalingwanan.

Bei der Zurschaustellung ihrer Leistungen benehmen sie sich gegenüber Klassenkameraden und anderen Schülern oft herablassend, weil sie dem Irrtum erliegen, das mache sie zu etwas Besserem.
Nipaakar ed saya, konsideraen tayo natan so taloran maabig ya ehemplo ed panangomenda: si Elihu, a lingkor na Dios sakbay na panaon na saray Kristiano, si apostol Pablo, tan si Jesu - Kristo a mismo.
Sano pandinayewan da iray agawaan da, sikaray mabetbet a nababaingan ed saray kaklase ra tan ed arum niran estudyante lapud lingo ran gagawaen so kaabigan da.

20 Ermutigt einander "umso mehr"
IMPANGIBUNOG: Manga 4 bilyon ya Biblia, sayan libro so sankarakelan a nibunog ed interon mundo
20 "Itultuloy Yon Pasesegen so Sakey tan Sakey "

Auch der gottesfürchtige äthiopische Eunuch ließ sich in einem "Gewässer" taufen.
12: 11. Antoy aralen tayo ed sayan artikulo?
Say Etiopen eunoko so abautismoan met ed "saray danum. "

Ich fuhr immer noch wegen jeder Kleinigkeit aus der Haut.
Singa say kapitan na barko a bibilinen na eksperiensyado lan piloto, nakaukolan moy paigiya ed atateng mo, pian nitonton ka ed dalan na kakabatan.
Anggapo nin siansiay nagawaan ko.

Der negative Bericht einiger Kundschafter hatte bewirkt, dass ihr "Herz schmolz."
Say punto et sano magmaliw lan lapuay kolkolan so bengabengatla, say pakatebek so mamatantan ed sikayo ya onsanok tan makapangipamoria ed sikayo ed saray peteg ya isyu.
Say negatibon report na pigaran espiya so " anenyeg ed puso to. '

Alles, was sich auf der Erde befindet, wird verscheiden. "
Natan et ikonsideram pa met iray pikakasim.
Amin a wala ed tapew na dalin mansiansia naani ed sikato. "

Was haben alle, die Gott verherrlichen?
Si Pablo so apabiskeg na ilalo ed kioli.
Anto so walad amin a mangiglogloria ed Dios?

Als die Israeliten davon erfuhren, bekamen sie es mit der Angst zu tun und baten Samuel, für sie zu beten.
Mabulbulos a Nampulong Diad Balo Iran Kaliberliber
Sanen naamtaan itan na saray Israelita, tinmakot ira tan akikasi ira ed si Samuel ya ipikasi to ra.

" Als nun Elisabeth den Gruß der Maria hörte, hüpfte das Kindlein in ihrem Schoß; und Elisabeth wurde mit heiligem Geist erfüllt "
Tandaan, "kabusol na Dios iray mapaatagey, balet iiter toy agnaparaan a kaabigan ed saray mapaabeba. " - 1 Pedro 5: 5.
" Sanen nadngel nen Elizabeth so pabano nen Maria, say ugaw so kinabil na espiritu santo ed eges to; et si Elizabeth napno na masanton espiritu. " - Lucas 2: 1 - 4.

Doch über seinen künftigen berühmten Erben sagte David voraus: "Der Ausspruch Jehovas an meinen Herrn ist: " Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde als Schemel für deine Füße hinlege. "
Sarag tayon amin so mangiter pian suportaan so kimey nen Jehova ya nasusumpal ed sayan kaunoran iran agew.
Balet, nipaakar ed arapen a tomatawir to, oniay impasakbay nen David: "Say kuan nen Jehova wala ed katawan ko, Onalagey ka ed nikawanan ko, angga ed ipeket ko ray kakabusol mo a singa sakey a salim. "

Später erforschte man, wie sich Blut in seine Hauptbestandteile auftrennen lässt.
Tua a mas mainomay kan makaaral na programa ed kompyuter nen say sikara, balet mas dakel so amta ra nen say sika nipaakar ed mapalikdo a puso.
Ag - abayag, inaral na totoo no panon ya kontrolen na dala iray manunan kabiangan na dala.

Ein junger Mann namens Jayson berichtet: "Als Teenager ging ich nicht besonders gern in den Dienst."
Inkuan nen Rogelio: "Mair - irap ya taynan so pamilya tan kakaaro. "
" Nen tinedyer ak la, agko labay so manpulong, " so kuan na kalangweran a lakin manngaran na Anto.

Dorothea und Dora vor ihrem ersten Missionarheim in Chile (1946)
Anto so nagawaan pian magmaliw a praktikal tan makagunggona iray pantitipon parad lawak na kimeyan?
Si tan Dora diad arap na primeron ayaman da bilang misionaryo diad Chile

Doch wir können Antworten auf solche Fragen finden, wenn wir in Gottes Wort, der Bibel, forschen.
[ Litrato ed pahina 25]
Balet naromog tayo iray ebat ed saratan a tepet diad panaral ed Salitay Dios, say Biblia.

Aber die beiden bleiben an ihrem Platz und lächeln denen zu, die zu ihnen herübersehen.
Balet diad positibon dapag, amin min pamilya so nankakasakey a mangaarap ed saray problema.
Balet say duaran anak da so nansiansia ed pasen da tan mankelkelaw ira ed saramay onasingger ed sikara.

Lehren für uns:
Ag - abayag, 18 ed saray 27 ya kapamilyak so abautismoan.
Saray Leksion Parad Sikatayo:

Liebe Leser!
Imbes a saray kalidad na too so inyan ed Dios, saratan so peteg a kalidad na Dios ya inyan ed too.
Aro Parad Saray Manbabasa

Bei diesen alltäglichen Arbeiten handelt es sich zwar nicht um heiligen Dienst.
Balet karaklan ed saray alanaan et angipanengneng na makapadinayew a katooran tan mabiskeg a determinasyon a panlingkoray Katawan da anggan diad saray mairap a panaon na guerra.
Satan ya inagew - agew a kimey et aliwan sagradon serbisyo.

Wir waren alle drei mit einem Bibelstudium einverstanden.
Iliktar ira ed sayan maples ya onuuges lan onuuges a mundo.
Inawat mi so panangiyaral na Biblia ed sikaran talo.

Mehrere von ihnen arbeiteten schon nach kurzer Zeit darauf hin, selbst Verkündiger der guten Botschaft zu werden, und sie haben vor, sich taufen zu lassen.
Lapud say dalan na panagbilay da et niyapasakey ed pananisia ed si Jesu - Kristo, a sikatoy "dalan, tan say katuaan, tan si bilay " Insan, sanen kayari na 44 K.P., diad Antioquia ed Sirya, saray babangatan nen Jesus so ' tinawag a Kristianos panamegley na madibinon panangiwanwan ' Sayan ngaran so maples a linmaknab, anggan diad limog na saray publikon opisyal.
Arum ed sikara so agano nin nantrabaho pian magmaliw a manangipalapag na maong a balita, tan denesidi ray manpabautismo.

Nachdem wir Jehova um Hilfe gebeten hatten, erlebten wir am eigenen Leib, was in Jesaja 40: 29 - 31 verheißen wird:, Die auf Jehova hoffen, werden neue Kraft gewinnen. "
" Walay inkagawan leleg a nipapatogtog so rekord a " Flee as a Bird to Your Mountain, ' say pinmaway ed tilon et say litrato na abalbaleg a gigantosaurus, ayep ed antis na Delap ya agaylay kabaleg to "!
Kayari min kinmerew na tulong ed si Jehova, naeksperiensya min mismo so sipan na Isaias 40: 29 - 31: "Saray manalagar ed Jehova pasimbaloen to so biskeg da. "

" Fasse Mut ," sprach Jesus aufmunternd.
Sikatoy atulongan a makatebek a " say Dios so babaleg nen say puso tayo ' tan momoriaen To itayo ed paraan a nayarin duma ed pangipapasen tayo ed inkasikatayo. - 1 Juan 3: 19, 20.
" Manpakpel kayo, " so inkuan nen Jesus.

Diese Tatsache steht mit etwas anderem in Verbindung. Paulus erwähnte es, als er über die Gebete des Epaphras für die Kolosser schrieb. Dieser betete darum, daß sie "in Vollständigkeit und mit fester Überzeugung im ganzen Willen Gottes" dastehen sollten.
Kabkabusol na totoo so manbayar na buis.
Sinalambit nen Pablo iyan katuaan sanen insulat to iray pikakasi nen Epafras nisesengeg ed saray taga - Colosas, ya impikasi ton sikaray nepeg a " ontalindeg a nagnap tan tekep na mapekder a kombiksion ed amin a linawa na Dios. '

Als ich von seiner Verlegung erfuhr, war ich überglücklich, wusste ich doch endlich, dass er noch lebte!
Nanlapu lad saman et nipawil so original ya estandarte ed panangasawa a niletneg ed gapo sanen pinalsay Dios so laki tan bii: nepeg a nawalaay sakey labat a kapareha so sakey ya asawan laki.
Sanen abalitaan ko a sikatoy mabilay ni, malikeliket ak ta naamtaan kon mabilay ni!

Dann tragen wir zum Frieden bei und - was noch wichtiger ist - Jehova bleibt unser Freund.
Ipapaliwawa na Uko - ukom 14: 4 a "nananap [si Samson] na sengegan a sumpa ed saray Filisteo. "
No gawaen tayo itan, niwalad sikatayo so kareenan, tan say sankaimportantian et say pikakaaro tayod si Jehova.

Dadurch würden wir ja die Grenzen biblischer Prinzipien überschreiten und unsere Gesundheit aufs Spiel setzen - nicht nur unsere körperliche Gesundheit.
Ibabaga na Biblia ya: "Say dalin niiter ed lima na marelmeng [odino mauges]. " - Job 9: 24; basaen so Genesis 3: 23, 24.
No ontan so gawaen tayo, napaliisan tayoy limitasyon na saray prinsipyo na Biblia tan onkapuy so laman tayo, aliwa labat lan diad pisikal a bunigas tayo.

Er kam mit der ernüchternden Nachricht zurück: "Da ist gar nichts."
Si Katrin, a manaayam diad Alemanya, so adismayan maong sanen nadngelan to iray report nipaakar ed maksil a yegyeg tan say agawan tsunami diad abalaten - bukig ya Asia.
Oniay inkuan to tekep na makapatenyeg - kanonotan a balita: "Anggapo so kulang. "

Warum nicht? Weil sie Jesu Gebot befolgen: "Euer Wort Ja bedeute einfach Ja."
Nanaelew ak tan nanairapan ak ya oningas.
Andi, ta uunoren da iyan ganggan nen Jesus: "Komon ta say imbaga yon On et On. "

Die Mühe lohnt auf jeden Fall!
Anggano saray kapamilya tayo et onsusumpa lapud pandadayew tayo ed si Jehova, inaro tayo ni ran siansia, balet nepeg tayon tandaan ya mas manunaan so panangaro tayo ed Dios tan ed Kristo.
Seguradon nagunggonaan ka no gawaen moy anggaay nayarian mo!

Dr.
Mipadpara, inkuan na say komatlon - siglon teologo a si Origen a "nankasalanan iray kamarerwa [diad tawen] antis iran nikasakey ed laman " kanian saratan so" inkulong [ed satan a laman diad dalin] bilang dusa ed saray kasalanan da. "
Oniay insulat nen Dr.

Ja, sie gingen mir so sehr zu Herzen, dass ich selbst 2001 den Vollzeitdienst wiederaufnahm.
Singa bilang, " mabetbet so pansasakit to ' lapud liliknaen to'd lusok.
On, sikara so atenyeg a tuloy ed siak kanian nen 2001, siak so linmoob lamet ed sigpot - panaon a ministeryo.

Wie der Prophet Habakuk werden sie in Jehova "frohlocken" und "jubeln" in dem Gott ihrer Rettung.
Gawaen met la na Dios ya perpekto so nonot tan laman tayo pian natalosan tayon maong so ibabangat to tan nagawaan ya amin so panlabayan to.
Singa si propeta Habacuc, sikara so "manliliket " ed si Jehova tan " manggayaga ed Dios na kilalaban da. '

TITELTHEMA
Ipaparayag da so inkadeboto ra diad panangawes da tan sasalien dan idirehi so nasyon.
MANUNAN ARTIKULO

Sie waren ziemlich sperrig und wogen ungefähr 4,5 Kilo.
Agaylan abig ya ehemplo na inkamabunlok so impanengneng nen Nehemias parad amin a lingkor na Dios nensaman tan natan!
Say belat to et manga 900 kilo, tan say belat to et manga 900 kilo.

Leider trifft das heute auf viele Ehen zu.
Diad Roma kapitulo 11, insulat nen apostol Pablo so nipaakar ed simbolikon kiew na olibo.
Makapaermen ta ontan so nagagawa ed dakel a panamaley natan.

Mit diesem Gedanken im Sinn betrachten wir einmal drei vorzügliche Beispiele dafür, wie man loben kann: den vorchristlichen Diener Gottes Elihu, den Apostel Paulus und Jesus Christus.
Pian nagawaan itan, kaukolan so manplano.
Konsideraen tayo natan so taloran maabig ya alimbawa no panon a nakomendaan iray sakbay - Kristianon lingkor na Dios a si Elihu, apostol Pablo, tan si Jesu - Kristo.

DIE AUFLAGE: mit ungefähr 5 Milliarden Exemplaren das am weitesten verbreitete Buch der Welt
Matalona so impan - opera to - tan anggapon balot so inusar a dala.
DIAD interon mundo, manga limaran bilyon a kopya na sayan libro so nibubunog ed interon mundo

Worum geht es in diesem Studienartikel?
Iyaagel to rad kalalames tan kakairapan da. "
Antoy aralen tayod sayan artikulo?

So wie ein Schiffskapitän nicht auf seinen Lotsen verzichten kann, brauchst auch du die Anleitung deiner Eltern auf dem Weg der Weisheit.
• Anto so naiimanon panguumanan la na pambabakal, tan antoray mabetbet a sengegan na satan?
No panon a say manag - asikaso et agto la nayarian a taynan so sankaabungan nen Lot, nakaukolan mo met so panangigiya na atateng mo ed dalan na kakabatan.

Der Punkt ist: Kommt es wegen irgendetwas zu Streit, dann " verlangsamt Einsicht deinen Zorn ' und hilft dir zu erkennen, worin das eigentliche Problem besteht.
Balet say makapadinayew ed kiew ya olibo et ag - ompatey anggano aliwliway panaon.
Say punto et sano walay onlesan agpantatalosan, " gawaen a pakatalos so sanok mo ' tan tulongan to kan natebek no anton talagay sengegan na problema.

Und meine Gebete?
Diad pikakasi to parad kaperdonay kasalanan, inaksobi to: "Bangnen agak oneseesel, saray pukel ko natming ira ed panaglem ko a sanagew. "
Tan kasin manpipikasi ak?

Die Auferstehungshoffnung stärkte Paulus.
Peteg a say mensahe na saya so mabilay tan mabiskeg. - Hebreos 4: 12.
Say ilalon kikioli so amabiskeg ed si Pablo.

Bereit, sich in ungewohnter Umgebung einzusetzen
Kaparpara na saray apostata so ama ran si Satanas, ya andi lay pupuntiryaen da et saray matoor a totoo.
Mabulos ya Usaren so Arum Diad Mabulos a Pasen

Denn: "Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber erweist er unverdiente Güte."
Kanian labay ko met so magmaliw ya espisyal payunir.
" Say Dios sumpaen to so atagey a linawa, et ikdan to na grasya so saray mapaabeba. "

Jeder von uns kann das Werk unterstützen, das Jehova in den letzten Tagen durchführen lässt.
Panon to balet no ipipikasi tayon naekal la komon so sakey ya mantutultuloy a problema?
Sarag tayon suportaan so kimey ya pagagawa nen Jehova ed sikatayo diad kaunoran iran agew.

Sie können wahrscheinlich nicht so gut mit einem Computer umgehen wie du, aber dafür wissen sie viel mehr über das trügerische Herz.
Kayarian nen Jehova so amin ya balitok tan pilak tan arum ni ran kayamanan ed dalin, tan uusaren to iratan pian nasustuni so bilay.
Nayarin ag - ira sigpot a makapangusar na kompyuter a singa sika, balet mas dakel so amta ra nipaakar ed mapalikdon puso.

" Familie und Freunde zurückzulassen war alles andere als einfach ," sagt Rogelio.
Niarum ni, inaro tayo so "matunong a nasyon " nen Jehova - say" Israel na Dios. "
" Aliwan mainomay parad pamilya tan kakaaro so taynan, " so kuan nen Rodé.

Wie können Zusammenkünfte für den Predigtdienst praxisnah und motivierend gestaltet werden?
Niarum ni, mas makapnek so pambangat tan mas maliket so panaral.
Panon a magmaliw a makapabiskeg tan makapabiskeg iray miting parad lawak na kimeyan?

[ Bild auf Seite 25]
Agta alay dakep a nengnengen so aro a napatnagan ed saratan a pamilya - say aro ra ed si Jehova tan ed balang sakey?
[ Litrato ed pahina 25]

Erfreulich ist, dass wir als Familie zusammenhalten und den Schwierigkeiten gemeinsam entgegentreten.
Say pakakakonsiensia, mabiskeg ya interes ed kasunian a sekso, odino ed pilalek ya awaten na saray kalimog so nayarin pansengegan na ikasipa na sakey a kalangweran manlapud pulok nen Jehova.
Maliket kami ta mantutulongan kamin sankapamilyaan pian nasarag mi ray problema mi.

Von den 27 Familienmitgliedern, die bei uns zusammen im Haus gewohnt hatten, wurden 18 Zeugen Jehovas.
Si Maxim et mantaon na 11 tan say agi ton si Noemi et samplora nen abautismoan ira.
Nen 18 so taon mi, nagmaliw ya Tasi nen Jehova so 27 ya membro na pamilyan binalegan mi.

Gott hat also keine menschlichen Eigenschaften, vielmehr hat der Mensch göttliche Eigenschaften.
Balet, walay iiter na Biblia ya impormasyon nipaakar ed satan a situasyon.
On, say Dios so andian na saray kalidad na too, noagta saray kalidad to.

Auch während der schweren Kriegsjahre wollten sie ihm unbedingt weiter dienen.
Diad tua et ibabaga na Kasulatan a "sakey a makapataktakot a pamaakaran so napelag ed saray lima na Dios a mabilay. "
Legan na mairap a panaon na bakal, determinado met iran mantultuloy a manlingkor ed sikato.

Sie werden aus der heutigen Welt gerettet werden, die zunehmend vom Schlechten zum Schlimmeren fortschreitet.
Komon ta agtayon balot mapeget a sisiaen so personal iran ideya odino papablien iran doktrina.
Sikara so nilaban ed sayan mundo a lalon onloloor.

Irgendwann nach 44 u. Z. wurden die Jünger Jesu dann im syrischen Antiochia "durch göttliche Vorsehung Christen genannt." Dieser Name war sogar den Staatsbeamten schon bald geläufig.
Panon balet a mansiansia ed dalin iray andi - kabalawan?
Ag - abayag kayari na 44 K.P., saray babangatan nen Jesus diad Antioquia ed Sirya so tinawag a Kristianos, anggan diad saray opisyal na gobierno.

" An einer Stelle wurde das Lied " Flieh wie ein Vogel zu deinem Berg " abgespielt, und auf der Leinwand erschien das Bild eines Riesensauriers - eines vorsintflutlichen Tieres von gigantischem Ausmaß. "
Imbaga nen Muriel ya abitla niman ya lapud impangisakripisyo dad panlabayan da, atulongan day anak dan onaligwas ed espiritual.
" Say kanta so agawa ed sakey a pasen a singa sakey a manok ed palandey mo, " so inkuan na sakey a litrato na sakey ya abalbaleg ya ayep - sakey a baleg ya ayep sakbay na Delap. "

Ihr konnte geholfen werden, zu verstehen, dass "Gott größer ist als unser Herz" und uns möglicherweise ganz anders sieht als wir uns selbst.
Balet nen walay ginawa ra ya agnepeg ya komendaan, malinew ton imbaga ed sikara so rason diad maaron paraan. - 1 Cor.
Akatulong itan ed sikaton natalosan a " say Dios et babaleg nen say puso tayo, ' tan nayarin midumaan so panmoria tayo ed inkasikatayon dili.

Steuern waren noch nie beliebt.
Impaiyabawag to so inkaari to ed intiron dalin. - 2 Samuel 15: 10.
Anggad natan et agnin balot popular iray buis.

Damals wurde der Maßstab für die Ehe wieder eingeführt, der zu Anfang gegolten hatte, als Gott Mann und Frau erschuf: E i n Mann soll nur e i n e Ehefrau haben.
Namoria met na samay naopendi ya agi ya agto la kaukolan ya anapey lingo tan perdonaen to la.
Diad saman a panaon, inletneg lamet so estandarte ed panangasawa sanen pinalsa na Dios so laki tan bii - sakey labat a laki so walaan na saksakey ya asawa.

Richter 14: 4 erklärt, dass Simson "nach einem Anlass gegen die Philister suchte."
Balet binmangon ya tampol, insulong toy jogging pants to ya imparaan to la nen labi ni, insan la nan - jogging - sakey taon to lan gagawaen itan ya mamitlo ed sakey simba.
Unong ed Uko - ukom 14: 4, si Samson so " nananap na sakey ya ebento a sumpa ed saray Filisteo. '

Jehova hat aber nicht vergessen, was er ursprünglich mit der Menschheit vorhatte, und sein Wille geschieht letztendlich immer.
Akin et maabig ya ehemplo ed sikatayo si Isaias?
Balet, agbalot alingwanan nen Jehova so orihinal a gagala to parad katooan, tan diad kaunoran et nagawa so linawa to.

Katrin, die in Deutschland lebt, war bestürzt, als sie von dem Beben und dem nachfolgenden Tsunami in Südostasien hörte.
Pinandinayew to ak a maong ed panamabli to ed katuaay Biblia tan inkaseseg to ed ministeryo kanian kuan ko'd sarilik a saya so labay kon naasawa.
Si Karin, a manaayam ed Alemanya, so abigla sanen nadngel to so yegyeg tan tsunami ya agawa ed Sagur ya Aprika.

An den Armen und am Hals, überall Ausschlag.
Say Impangipropesiya ed Mesias
Antokaman so kipapasen, saray mairap - bilay tan say beklew da so walaan na baleg ya epekto.

Selbst wenn Verwandte versuchen, unsere Anbetung zu behindern, lieben wir sie. Doch unsere Liebe zu Gott und Christus muss stärker sein.
Say unonan kabiangan na propesiyad Mateo 24: 4 - 22 et walay duaran kasumpalan to - unona, manlapud 33 C.E. anggad 70 C.E., tan komadua, say mas baleg ya kasumpalan to diad panaon tayo.
Anggano sasalien na saray kakanayon ya patundaen so panagdayew tayo, kaukolan tayon aroen so Dios tan si Kristo.

Ähnliches erklärte Origenes, ein Theologe des 3. Jahrhunderts, nämlich dass "Seelen [im Himmel] sündigten, bevor sie mit einem Körper vereint wurden," und dass sie "in diesen Körper auf der Erde eingesperrt wurden als Strafe für ihre Sünden."
NIPLANON PANANULONG Bilang kaaruman ed direkta iran langkap a kuarta tan kondisyonal iran donasyon na kuarta, wala niray arum a paraan na panangiter pian benepisyoan so serbisyo nipaakar ed Panarian ed sankamundoan.
Mipadpara, oniay insalaysay nen Origen, sakey a teologo nen komatlon siglo: "Saray kamarerwa [ed tawen] so nankasalanan sakbay iran nagmaliw a kabiangan na laman " tan sikara so" nipriso ed tapew na dalin bilang dusa ed saray kasalanan da. "

Einmal sandte Paulus ihn nach Korinth.
(b) Anto so aapresyaen a maong na sakey ya agin bii ed kinen masiken to?
Aminsan, sikatoy imbaki nen Pablo ed Corinto.

Zudem wird Gott unseren Körper und Geist vollkommen werden lassen, sodass wir seine Lehren in uns aufnehmen und seinem Willen uneingeschränkt nachkommen können.
" Dildilan da so dabok. " Iyaansakit To Itayo
Niarum ni, abuloyan na Dios so laman tan laman tayo a magmaliw ya ayadyari, ta pian natumbok tayo iray bangat to tan sigpot tayon natumbok so linawa to.

Ihre Frömmigkeit stellten sie durch ihre Kleidung zur Schau, und sie versuchten, das Volk zu dirigieren.
No imbitaan mod panangan so sakey, magmaliw itan ya gapoan na pankakaaro odino pikakareenan.
Impatnag da so maridios a debosyon diad impansulong da na kawes, tan sinali ran buyaken so totoo.

Welch ein hervorragendes Beispiel der Freigebigkeit war Nehemia doch für alle damaligen und heutigen Diener Gottes!
Kanian, siak a mismoy nandesisyon ya ag - onsaludo ed si Hitler.
Agaylan abig ya ehemplo na inkamabunlok so impatnag nen Nehemias parad amin a lingkor na Dios nensaman tan natan!

In Römer, Kapitel 11 beschreibt der Apostel Paulus einen bildlichen Olivenbaum.
Ag - onlabas so sakey taon ya agak onsulat ed balang sakey ed sikara.
Diad Roma kapitulo 11, deneskribe nen apostol Pablo so simbolikon kiew na olibo.

Das erfordert gute Planung.
Si Jehova " imay Sakey ya mabilay lawas ed andi - anggaan. '
Pian nagawaan itan, kaukolan so maong a panagplano.

Wir zogen nun einen unabhängigen Gynäkologen zu Rate.
Kasin say kuarta so pakagamoran na maliket a bilay?
Kanian nandesisyon kamin magmaliw ya independente ed gobierno.

Von Bedrückung und von Gewalttat wird er ihre Seele erlösen ."
Nansakit si Antonio kanian imbulos da met.
Sikato dondonen to so kamarerwa ra a yarawi ed panamalingo tan panamasoot. "

• Wie hat der Krieg ganz offensichtlich sein Gesicht verändert, und was sind oft die Ursachen für Krieg?
Agdinayew nen Job iray andian na bilay a bengatla.
• Panon ya anguman so kipapasen na bakal, tan anto so mabetbet a pansesengegan na bakal?

Doch Olivenbäume sind erstaunliche Überlebenskünstler.
Nagkalautla si Esther Lopez, a nangraduar nen 1944 ed komatlon klase na Watchtower Bible School of Gilead.
Balet ta makapakelaw iray kiew ya olibo.

Er betet um die Vergebung von Sünden und sagt ganz offen: "Als ich stillschwieg, verzehrten sich meine Gebeine durch mein Gestöhn den ganzen Tag."
Unong ed sakey a managsulat, say ngaran na satan ed Griego et nayarin ipatalos a "Baley a Panagpreserbaay Sira. "
Oniay masimoon ton impikasi nipaakar ed kaperdona na saray kasalanan: "Sanen agak onalagey a mareen, saray pukel ko naupot ira ed sanagew lapu ed liket ko. "

Seine Botschaft ist lebendig und übt Macht aus.
Amta ran "say bendisyon nen Jehova [so] makapayaman; tan agmangarum na ermen. "
Say mensahe to et mabilay tan mabiskeg.

Wie ihr Vater, der Teufel, bekämpfen sie Menschen, die Jehova ergeben sind.
Kanian mas nalnala so kabaliksan na termino na Biblia ya mabetbet ya uusaren pian tukoyen so "katooran. " - Sal.
Singa say ama ra, si Satanas a Diablo, sikaray onsusumpa ed saramay debosyonado ed si Jehova.

Während dieser Zeit wurde Mama zweimal sehr krank.
Alimbawa, konsideraen so makapakelkelaw a propesiya a walad Isaias kapitulo 25 anggad 27.
Legan na satan, amiduan nansakit si Nanay.

Angenommen, wir beten wegen eines Problems, das uns schon länger belastet, doch es hat sich nichts Spektakuläres getan.
Inkuan na Dios ed si Moises: " Isulong mo naani ed Aaron so saray masantos a kawes, et sikato so puyokan mo naani pian manumpal ed siak ed betang ya inkasaserdote. '
Panon to no manpipikasi tayo lapud probleman abayag tayo lan naeeksperiensya tayo balet ta anggapoy agawaan tayo?

Ihm gehören das Gold und Silber und alle anderen Ressourcen der Erde. Er nutzt sie, um Leben aufrechtzuerhalten.
Diad tua et indemostra nen Jehova so katooran to ed si Abraham legan na impanbilay to tan anggad kayari met ni na impatey to.
Sikato so walaan na balitok tan pilak tan amin niran nakaukolan diad dalin, tan uusaren to iratan pian mantultuloy so bilay.

Außerdem lieben wir Jehovas "gerechte Nation" - das "Israel Gottes."
Mauricio: Antam, naiimanok ya panisiaan na arum so impierno ta abiktima ira, tan labay dan seguroen ya nadusa iray mauges a totoo.
Inaro tayo met so "matunong a nasyon " nen Jehova, say" Israel na Dios. "

Am besten, man überlegt sich gemeinsam ein oder zwei Strategien, wie der Mann das Verhältnis zu seiner Schwiegermutter verbessern kann.
Maar - aroy pamilya da, tan maabig so panagtrato nen "Uncle Joe " ed asawa tan ananak to.
Say sankaabigan a paraan pian napaaligwas na asawan laki so relasyon to ed katulangan to et diad pandalepdep ed sakey odino duaran taktika.

Dann macht sowohl das Lehren als auch das Lernen Freude.
Si Jesus, say Ari tayo, et walaan na pakapanyarin ekalen so amin a sakit tan labalabay ton gawaen itan.
Diad ontan et magmaliw a makapaliket so panagbangat tan panagaral.

Ist das nicht ein schöner Anblick, der viel darüber verrät, wie viel Liebe in diesen Familien zueinander und zu Jehova herrscht?
Diad sananey met a kaso, sakey a clerk na ospital a walaan na maabig ya intension so angibaga ed sakey ya anak a bii ya agmanpaga, ta say Dios so angala ed si nanay to ed tawen.
Agaylan makapaliket a nanengneng so aro na sarayan pamilya ed balang sakey tan ed si Jehova!

Auch ein schuldbeladenes Gewissen, ein starkes Interesse am anderen Geschlecht oder der Wunsch, von seinesgleichen akzeptiert zu werden, kann einen Jugendlichen von Jehovas Herde abdriften lassen.
Sikaray amiduan binaat to tan impabitar to ya oniay ingganggan na Dios: "Say panangasi so pirawat ko, ya aliwan say bagat. "
Ontan met, say konsiensian nipasal ed Biblia, say mabiskeg ya interes ed sekso, odino say pilalek a nawalaay miparan relasyon ed arum, so nayarin mangamper ed sakey a tobonbalo ed pulok nen Jehova.

Maxim ließ sich mit elf taufen und seine Schwester Noemi mit zehn; seitdem arbeiten sie auf ihr nächstes Ziel hin: das Bethel.
Anto tay Golden Rule, tan akin ya praktikal itan ed panamaley?
Si Max so abautismoan nen 11 años to tan say agi ton bii a manngaran na Noi, a ginmapon nankimey ed tinmumbok a kalat to - say Bethel.

Die Bibel lässt uns aber, was die Situation insgesamt angeht, auch nicht völlig im Unklaren.
No nipaakar ed panagpasakop ed autoridad, si Jesus so perpekton uliran na kaasawaan a bibii.
Balet, ag - ibabaga na Biblia no anto so nalalanor ed satan a situasyon.

Gottes Wort sagt sogar: "Es ist etwas Furchtbares, in die Hände des lebendigen Gottes zu fallen."
Balet natan, aliwa lan satan so pantotongtongan.
Diad tua, oniay ibabaga na Salitay Dios: "Say napelag ed saray lima na mabilay a Dios. "

Wir wollen nie starr an persönlichen Vorstellungen oder liebgewonnenen Glaubensansichten festhalten.
Ag - abayag, amin lawarin literatura tayo et wala lad library to!
Agtayon balot labay ya ibaliwala iray personal ya ideya odino sisiaen tayo.

Wodurch wird aber sichergestellt, dass "die Untadeligen" auf der Erde "übrig bleiben"?
Ipikasim a lukasan toy nonot tan pusom pian mas natalosan moy karunongan to.
Balet, panon tayon naseguro a say "andiay pakabalawan " et mansiansia ed dalin?

Wie Muriel, die bereits erwähnt wurde, zugibt, mussten sie und ihr Mann zugunsten des geistigen Fortschritts ihres Sohnes auf eigene Vorlieben verzichten.
" Impaamtak lad sikayo so amin a nadngel kod Amak, " so kuan to.
Unong ya asalambit la ed akadkauna, say masiken to tan say masiken to so kinaukolan a mangisakripisyo ed personal iran panlabayan da nisesengeg ed espiritual ya iyaaligwas na anak da.

Doch wenn nötig sprach er auch etwas an - und zwar freundlich und offen.
Akin ya inkuan na sayan bersikulo a "nayari "?
Balet, sano nakaukolan, sikato met so mapangasi tan marespeton nansalita.

Im ganzen Land ließ er sich als König ausrufen.
1, 2.
Diad interon bansa, sikato so tinuro nen Jehova ya ari.

Sicher sieht die geschädigte Person dann keinen Grund mehr, ihn noch länger zu beschuldigen, und vergibt ihm.
Balet komusta itayo?
Seguradon anggapo lay rason pian perdonaen tan perdonaen ni ingen na sayan mauges a too.

Trotzdem steht er sofort auf, zieht die Sportsachen an, die er am Abend zuvor aus dem Schrank geholt hat, und geht eine Runde joggen - so wie schon das ganze letzte Jahr dreimal die Woche.
Diad dakel a daldalin, kinaukolan dan sungdoan so alablabas a kairapan.
Anggaman kuan, sikato so tampol ya oonlan tampol ed saray pagalaw a naawat to diad samay labi antis na kasal to, a singa gagawaen to la ed imbeneg a simba.

Wieso ist Jesaja ein gutes Beispiel für uns?
Sikaray mamapalesa na labir - labir a wala so ag - inkahustisya, etnikon panaglabi, odino mipadpara, diad loob na kongregasyon odino diad biang na mamatatken.
Panon ya impanengneng nen Isaias so maabig ya alimbawa ed sikatayo?

Ihr Eifer als Vollzeitpredigerin und ihre Liebe zur Bibel beeindruckten mich sehr.
Tutulongan nen Jehova Iray Matoor a Lingkor To
Pandinayewan ko so inkaseseg da bilang sigpot - panaon a managpulong tan say panangaro ra ed Biblia.

Der Messias vorhergesagt
Niyanak ak ditan nen 1927, komapat ak ed pitoran sanaagi.
Impasakbay na Mesias

Ihr erster Teil, aufgezeichnet in Matthäus 24: 4 - 22, erfüllt sich zweimal: erstens in den Jahren 33 bis 70 und zweitens - weit umfassender - in unserer Zeit.
Ingen anapen yo nin unona so panarian, tan say inkatunong to; et amin iraya a bengatla niarum ira ed sikayo.
Diad Mateo 24: 4 - 22, amiduan asumpal so Mateo 24: 33 - 70 tan komadua - diad modernon panaon.

Bei Spenden sollte immer ein kurzer Brief mitgesandt werden, in dem erklärt wird, daß es sich um eine Schenkung ohne Vorbehalt handelt.
Anggano matua ra, no maminsan et aliwan duga so panmoria dad panagpasakop ed gobierno.
Parad kaaruman ya impormasyon, ipangasin mitalosan ed Treasurer's Office diad address a nipaimano ed tagey.

(b) Was schätzt eine Schwester an ihrem Mann besonders?
Balet pirmi syodot to ed sananey ya opisyal ya aliwan ontan so impangigalang ed sikato.
(b) Anto so nagkalalo lan papablien na sakey ya agin bii ed asawa to?

Mitfühlendes Interesse an jedem von uns
• Sano nidunget itayo ed saray problema ed panagbilay, diad antoran dalan a nipatnag tayo so panagmatalek ed si Jehova?
Ipatnag so Panangaro ed Balang Sakey ed Sikatayo

So zeigte man dem Gast, dass man seine Freundschaft suchte und Frieden mit ihm wünschte.
Imbes, pinerdona to la iratan tan permanente to lan nilingwanan. - Roma 4: 7, 8.
Diad ontan et impanengneng ed samay bisita a labay to lay mikaaro ed sikato tan labay toy mikareenan ed sikato.

grüßen, halfen mir meine Eltern, mein Gewissen zu schulen.
Pian naderal so relasyon tayod Dios, pupuntiryaen nen Satanas so panlalapuan na saray pilalek tayo - say puso tayo.
Anggaman ontan, saray ateng ko so tinmulong ed siak pian nipasal koy konsiensiak.

Jedes Jahr habe ich ihnen allen geschrieben.
Tua ya aliwan amin ya ananak et makapanlingkor a sigpot - panaon sano ombaleg ira, balet amin da et seguradon nagunggonaan tan makapangigalang ed matakot ed Dios ya atateng, a magmamaliw a maapit a kakaaro tan maabig ya ehemplo ra. - Uliran 22: 6; Efeso 6: 2, 3.
Kada taon et nansulat ak ed sikara.

Jehova ist derjenige, "der da lebt für immer und ewig."
Sirin, say pakanodnonotan ed saray inad - aro tayo so agkaukolan a mangiyarawi ed sikatayo ed Dios odino mamapaga ed sikatayo ya agnaamtaan so kawalaan da.
Si Jehova so "mabilay ed ando lan ando. "

Ist Geld ein Freifahrschein zum Glück?
Say tutukoyen dia nen Pablo et say espiritu, kamarerwa, tan laman na Kristianon kongregasyon bilang grupo, kaiba la ray alanaan na espiritun Kristiano diad Tesalonica.
Kasin say kuarta so mangitarok na liket?

Antonios wurde krank und man ließ auch ihn frei.
Balet, panisiaan nen Milton a nipawil itan tan nasabi panaon et si Jesu - Kristo bilang mananondon so "manumang ed saray matoor ed sikato, tan mangabrasa ed sikara diad paraiso... diad Tawen odino Dalin. "
Si Antonio so nansakit tan sikatoy imbulos.

Hiob betete keine unbelebten Dinge an.
Singa si Pablo, sarag yoy manginabang na "espiritual a langkap " diad pangusar na Kasulatan, anggan panamegley na sakey a teksto labat.
Ag - impikasi nen Job iray andiay kana a bengatla.

Insbesondere möchte ich Esther Lopez erwähnen. Sie absolvierte 1944 die 3. Klasse der Wachtturm - Bibelschule Gilead.
Inkuanto ed saray taga - Corinto: "Onia ombatik ak, aliwa a singa panduaruwaan; onia mipunitian ak, aliwa a singa say manlewet ed dagem. "
Nen 1944, sikatoy nan - graduate ed komatlon klase na Watchtower Bible School of Gilead.

Ein Autor gibt den griechischen Namen dieser Stadt mit "Fischpökeleien" wieder.
Napaneknekan itan nen Ronald.
Imparungtal lamet na sakey a managsulat so Griegon ngaran na satan a syudad tekep na "saray bobon. "

Sie wissen: "Der Segen Jehovas - er macht reich, und keinen Schmerz fügt er ihm hinzu."
Maong labat ta walaray audiotape na literatura na Biblia tan saray kanta nipaakar ed Panarian.
Amta ra: "Say bendisyon nen Jehova makapayaman; tan agmangarum na ermen. "

" Schwelgereien "hat man durch" wilde Partys "ersetzt, was heute verständlicher ist.
Sebel ya onloob ed sular na templo iray Ammonita.
Diad sayan panaon, say "panag - party " et ontutukoy ed saray maingal ya party.

Greifen wir zum Beispiel die wunderbaren Prophezeiungen in Jesaja, Kapitel 25 bis 27 heraus.
Asabi panaon a talagan sigpot to lan nitunda iyan bisyo.
Alimbawa, konsideraen pa iray makapakelkelaw a propesiya a nirekord ed Isaias kapitulo 25 anggad 27.

Er sagte zu Moses: "Du sollst Aaron mit den heiligen Kleidern bekleiden und ihn salben und ihn heiligen, und so soll er mir als Priester dienen."
Imanoen no antoy agawa sanen imbaga nen David a labay toy oninum na "danum manlapud bobon na Betlehem. "
Oniay inkuan to ed si Moises: "Nepeg mo so mangala na saray kawes a sagrado, tan lanaan mo si Aaron, tan sikato so lanaan mo, tan sikato so lanaan mo, pian sikato so manlingkor ed siak bilang saserdote. "

Ja Jehova erwies sich Abraham gegenüber sowohl zu dessen Lebzeiten als loyal als auch noch lange nach seinem Tod.
Agko nin balot nadngelan so nipaakar ed sayan grupo. Agmet la pankelawan ta diad saman et kulang ya 150 labat so bilang na Tasi ed interon Italy.
On, pinaneknekan nen Jehova a sikatoy matoor legan na impanbilay to tan anggad kayari na impatey to.

Als unschuldige Opfer finden sie es nur gerecht, wenn Übeltäter für ihre Taten bestraft werden.
" Nirespeto da Ak. " - GUADALUPE VILLARREAL
Bilang andiay - kasalanan a bagat, sikara lambengat so makagamor na hustisya no nadusa iray managgaway - mauges lapud saray ginawa ra.

Die McGraths waren eine ganz herzliche, liebe Familie und Onkel Joe behandelte seine Frau und seine Töchter wirklich gut.
Diad panaon ya nisulat so Biblia, antis nin adiskobre iray modernon panagtambal, aprotektaan iray ugugaw lapud alagaren nin onlabas so sakey simba antis iran segaten.
SI Joe tan say asawa to tan saray anak ton bibii so maomaong tan maaron angasikaso ed sikato.

Jesus hat als eingesetzter König nicht nur die Macht, sondern auch den Wunsch, alle Krankheiten dauerhaft zu heilen.
No agmiabobon ed masiken to nipaakar ed sakey a bengatla, itongtong to itan no siksikara labat a dua. - Efe. 6: 4.
Bilang tinuron Ari, si Jesus so walaan na pakapanyari tan pilalek a mamaabig ed amin a sakit.

Bei einer anderen Gelegenheit wollte eine Krankenschwester die Tochter einer Verstorbenen mit der gut gemeinten Bemerkung trösten, Gott habe ihre Mutter in den Himmel geholt.
No niyugali la na satan ya ugaw a bii so mansalita na "mabanday a panagsalsalita " odino" saray panaglurey, " kasin sikatoy epektibon makapangusar ed dila to a singa ginawa to sanen linmesa so pankanawnawa?
Diad sananey nin inkagawa, labay na sakey a nars a naligliwa so anak ton bii ed imbaga na sakey ya ina to a sikatoy inala na Dios ed tawen.

Bei zwei Anlässen rügte er sie mit dem Hinweis auf das, was Gott bestimmt hatte: "Ich will Barmherzigkeit und nicht Schlachtopfer."
Pian sigpot tayon nipatnag so ontan a panamabli, nayarin nakaukolan tayo so "ombaleg " odino manpalaknab ed kapusoan tayo.
Diad duaran okasyon, binaat to ira ed pasakbay na Dios: "Labay ko so panangasi tan aliwan say bagat. "

Was besagt die goldene Regel, und warum ist sie für die Ehe wertvoll?
Akin?
Anto so kabaliksan na Golden Rule, tan akin a makanakana itan ed panamaley?

Für christliche Ehefrauen ist Jesus ein vollkommenes Vorbild darin, sich vertrauensvoll unterzuordnen.
On, naynay ya kokomendaan iray Tasi nen Jehova lapud "desente a panangawes, a mangipatnag na kasimpitan tan maong a pakatebek... diad paraan a manepeg ed [saramay] mangibabagan mandadayew irad Dios. "
Parad saray Kristianon asawan bibii, si Jesus so naspot ya ehemplo na panagpasakop.

Aber diese Nachricht ist schon veraltet.
Oniay nabasa tayod Deuteronomio 22: 23, 24: "No wala so sakey a marikit a birhen ya akisipan ya asawaen na sakey a laki, et say sananey a laki sikato so naromog to ed sakey a syudad et karokolan to; ipaway yo ra ed satan ed pinto na satan a syudad, tan tupaken yo ra na batobato; saman so marikit lapu ed ag - inmakis, anta wala ed loob na syudad; et saman so laki natupak met lapu ed dineral to so galang na bii ya asawa na kapara to a too; ontan so panangekal mo naani na mauges ed pegley mo. "
Balet natan et karaanan la itan a balita.

Es dauerte nicht lange und er nannte eine fast komplette Sammlung unserer Veröffentlichungen sein Eigen.
Sikato so Makapanyarin - amin a Dios kanian walad pakauley to so interon uniberso.
Ag - abayag et sikatoy awalaan na kompleton koleksion na literatura tayo.

Bitte ihn immer wieder, dass dein Herz und dein Sinn für seine Weisheit ganz auf Empfang gestellt sind.
Aralen so Ontakot ed si Jehova
Ipikasim ed Dios ya awaten komon na pusom so karunongan to.

Er sagte: "Ich [habe] euch alle Dinge, die ich von meinem Vater gehört habe, bekannt gegeben."
Say Makapataktakot ya Agew nen Jehova
Inkuan to: "Impakabat ko ed sikayo so amin a bengatlan nadngel ko ed Amak. "

Warum heißt es hier "wahrscheinlich"?
Seguradon naliliketan so puso nen Jehova.
Akin a say labay ya ibaga na saya et "segurado "?

1, 2.
Say relasyon mo ed Dios et singa met ed saramay Kristiano a sinulat nen Pablo: "Aliwa a sikayo so makankien ed sikayon dili; ta sikayo, asaliw kayo na sakey a bili. "
1, 2.

Doch wie steht es mit uns persönlich?
Ibabaga met na Ganggan ya no say sakey a too et mangisipan, nepeg ton sumpalen itan.
Komusta ka balet?

Die Jünger bereiteten alles für das Begräbnis vor und ließen den Apostel Petrus holen, vielleicht weil sie sich von ihm trösten lassen wollten.
Say pipiulop ed kakaaro tan kapamilya et manguman.
Imparaan na saray babangatan so amin a bengatla parad ponpon tan impatawag da si apostol Pedro pian ligliwaen si Pedro.

In vielen Ländern müssen sie ziemliche Härten auf sich nehmen.
Pinagalangan si Jehova bilang say Manamalsa tan Manangiter na ganggan diad Salmo 19, bilang Manangilaban diad Salmo 20, tan bilang Manangilaban na nilanaan ton Ari diad Salmo 21.
Diad dakel a bansa et mair - irap so bilay da.

Sie setzen Gerüchte in Umlauf und behaupten, in der Versammlung oder bei den Ältesten gehe es ungerecht zu, gebe es Rassenvorurteile oder Ähnliches.
Aminpiga met ya impurek nen Jesus ed saray disipulo to ya kakkaukolan day mabiskeg a pananisia.
Ikakayat da iray katilaan tan ibabaga ran nagagawa met itan ed kongregasyon odino ed saray mamatatken.

Jehova unterstützt seine treuen Diener
Say espiritu to so mabiskeg a puersa na pankamaongan ya ontutulong ed saray lingkor to a mangipatnag na aro, gayaga, deen, panangasi, tan arum niran makapasagyat a kalidad.
Tutulongan nen Jehova Iray Matoor a Lingkor To

Ich wurde 1927 als viertes von sieben Kindern geboren.
Ag - itan nagawaan na siopaman a doktor odino medisinan inimbento na too.
Nianak ak nen 1927 bilang komapat ya sanaagi.

So fahrt denn fort, zuerst das Königreich und SEINE Gerechtigkeit zu suchen, und alle diese anderen Dinge werden euch hinzugefügt werden.
Anto so kaukolan a naaralan nen Job, tan panon itayon nagunggonaan ed eksperiensya to?
Ingen anapen yo nin unona so panarian, tan say inkatunong to; et amin iraya a bengatla niarum ira ed sikayo.

Obwohl die Brüder aufrichtig waren, verstanden sie nicht immer völlig, was es bedeutet, Regierungen untertan zu sein.
Onapit tayo met ed saray agagi tayo lapud pareho iray subok tan liket a naeeksperiensya tayo, tan pareho met iray kalat tayo.
Anggaman masimoon iray agagi, agda sigpot ya atalosan so kabaliksan na pampasakop ed saray gobierno.

Doch zu seiner großen Verärgerung weigerte sich ein anderer Beamter, ihn auf solche Weise zu ehren.
* Ompatnag a manatalaran la na desyang so nakekeraan nin bilay ko.
Balet ta ag - inmabuloy so sananey ya opisyal a mangigalang ed sikato diad onian paraan.

• Wie können wir bei wirtschaftlichen Schwierigkeiten beweisen, dass wir auf Jehova vertrauen?
Nen si Timoteo et mantaon la na ngalngali 20 odino onsulok ni, sikatoy sakey lan disipulo nen Kristo ya nayari lan irekomenda parad espisyal iran pribilehyo ed kongregasyon. - Gawa 16: 1 - 3.
• Panon tayon nipatnag a manmamatalek itayo ed si Jehova sano nidudunget itayo ed saray problema ed ekonomya?

Warum kann es uns sehr trösten, über Jehovas Bereitschaft zu vergeben nachzudenken?
Paneknekan Mon Akaparaan Ka!
Akin a makaligliwa ed sikatayo so pandalepdep ed panamerdona nen Jehova?

Der Teufel rechnet sich eine Chance aus, unsere Freundschaft zu Jehova zu zerstören, wenn er auf unser Herz einwirken kann: den Sitz unserer Wünsche und Begierden.
Napaelet tayo met so pankakasakey tayo diad pangipikasi tayod saray agagi, tan kerewen tayod si Jehova ya tulongan to ra diad espisipikon paraan.
Iilaloan nen Satanas a naderal so pikakaaro tayo ed si Jehova no abuloyan to so puso tayo a mangimpluensya ed sikatayo, salanti, saray pilalek tan pilalek tayo.

Es stimmt zwar, dass nicht jedes Kind, wenn es älter wird, Vollzeitdiener werden kann, aber jedes Kind profitiert mit Sicherheit von Eltern, die Gott fürchten und für ihr Kind die besten Freunde und Vorbilder werden.
AGAWA so importantin pantitipon diad Jerusalem nen 49 K.P.
Tua, aliwan amin ya ugugaw et sarag day manlingkor ya full - time, balet kada ugaw et seguradon nagunggonaan ed saray atateng ya ontatakot ed Dios tan magmaliw ya maong ya alimbawa parad ananak da.

Wir können somit unsere Lieben in Erinnerung behalten, ohne dabei Gott zu verabscheuen oder uns vor irgendetwas Ungewissem zu fürchten.
Diad saginonor, diad Piestay Panangiyapay ed Jerusalem, inkuan nen Jesus ed saray sumpa ed sikato: "Agkayo manisia, ta aliwa kayo a kaiba na saray karnerok.
Kanian, nipanonot ed sikatayo so panangaro tayo no agtayo busolen so Dios odino ontakot ed antokaman a panduaruwa.

Paulus sprach hier von dem Geist, der Seele und dem Leib der gesamten Christenversammlung, zu der auch die Geistgesalbten in Thessalonich gehörten.
Si Moises so manamegley ed sipanan a pinagka - basian na pisisiglaotan na Israel ed si Jehova.
Tinukoy dia nen Pablo so espiritu, kamarerwa, tan laman na interon Kristianon kongregasyon, pati saray alanaan ed Tesalonica.

Das ursprüngliche Paradies ging zwar verloren, aber Milton war von dessen Wiederherstellung überzeugt sowie davon, dass ein Erlöser in der Person Jesu Christi eines Tages darangehen würde, "zu lohnen seine Gläubigen, um sie in Seligkeit im Himmel aufzunehmen, oder auf Erden."
32 Tepetepet na Saray Manbabasa
Anggaman naandi la so orihinal a Paraiso, kombinsido si Milton ed kipawil na satan, tan sikatoy matalek a diad saginonor et say Mananondon ed si Jesu - Kristo so " mamendisyon ed saray mananisia to ed tawen, odino diad dalin. '

Ist jemand zum Beispiel niedergeschlagen, fühlt er sich womöglich wertlos - wie der Psalmenschreiber, der sich vorkam wie ein eingetrockneter "Schlauch im Rauch."
Panon a naamtaan nen Jesus so sakit?
Singa bilang, no naeermenan so sakey a too, nayarin nalikna to ya anggapoy kana to, a singa samay salmista ya "singa sakey ya asewek ed asewek. "

Er sagte zu den Korinthern: "Ich [laufe] nicht aufs ungewisse; ich führe meine Schläge so, daß ich nicht die Luft schlage."
Niarum ni, say Kakristianoan so lalon magmamaliw a makonsenti ed literal a pilalawanan, anggan diad limog na saray klero to.
Oniay inkuan to ed saray taga - Corinto: "Agko panduaruwaan so andi - kakanaan a bengatla: kanian agak met niagus ed dagem. "

Das kann Ronald bestätigen.
Talagan panliliketan mi so melag ya impakatulong mi ed indaak, diad impikimey mi ed saray maparawes tan maliket a totoo.
Ontan so naeksperiensya nen Ronald.

Wie dankbar waren wir daher, biblische Literatur und Königreichslieder auf Tonbandkassetten zu erhalten!
Panon ya naalig na totoo iyan kualidad to?
Agaylay pisalsalamat mi ed impakaawat mi na literatura tan Kingdom Hall diad saray istasyon na radyo!

Ammoniter durften das Tempelgebiet nicht einmal betreten.
Pinili toy panaon tan pasen a mareen pian mandalepdep.
Saray Amonita so agnepeg ya onloob ed templo.

Und zu guter Letzt schaffte er es, überhaupt keinen Alkohol mehr anzurühren.
Nen Oktubre 1971, inasawa to si Susan, tan sikaray nan - espisyal payunir.
Tan ag - abayag et intunda to lay kakainum to.

Deutlich wird das an folgender Situation: David lässt die Bemerkung fallen, wie gern er doch ein wenig "Wasser aus der Zisterne von Bethlehem" trinken würde.
Diad pilimog ed kongregasyon, narengel na saray Kristiano iray makapasagyat a paliwawa, naaral dan nankakasakey so Sagradon Kasulatan, makapanginabang na makapabiskeg ed pananisia iran eksperiensia, tan makapikasakey iray kapananisiaan ed pikakasi.
Imanoen no panon ya imbalikas nen David so pilalek ton oninum na daiset a danum manlapud bobon na Betlehem.

Von ihnen hatte ich noch nie etwas gehört, und das war auch kein Wunder, denn in ganz Italien gab es damals gerade mal 150 Zeugen.
Tan sakey ya arkeologon mankikimey ed asingger na satan so mamanbantay ed pangokotkot da. Kabebekta et naimano ton walay ompaparungtal a duaran balitang.
Diad saman et 150 labat so Tasi ed Italy.

" Sie behandelten mich mit Respekt "GUADALUPE VILLARREAL
Saya so makagunggona tan makapainteres ed ugaw, tan saray dilin balikas to nipaakar ed pananisia to so panliketan na saray inmatendin wala la'd edad.
" Impanengneng Da ed Siak so Respeto "

Deshalb wartete man damals über eine Woche mit der Beschneidung - ein guter Schutz in einer Zeit, in der es noch keine fortschrittliche medizinische Behandlung gab.
Sanen aresolbi da itan, kinmalmada imay katrabahoan nen Kyle tan binidbir to so kakabatan na inyasingger nen Kyle.
Kanian, diad saman a panaon et masulok a sakey simba a walay panaggalsim - sakey a maabig a proteksion diad panaon ya anggapo ni tambal.

Ist sie anderer Ansicht, würde sie das unter vier Augen mit ihm besprechen.
[ Credit Line]
No dumay opinyon na arum, ipaliwawa to itan ed sikato diad apatiran mata to.

Angenommen, das Mädchen hätte vorher immer nur "törichtes Reden" und "unzüchtige Späße" von sich gegeben. Hätte es dann wohl die Gelegenheit freimütig genutzt und seine Zunge so erfolgreich gebrauchen können?.
Kanian, singa si Nehemias, gawaen tayon manunan kapagaan tayo so panagdayew ed si Jehova tan say pangiyalibansa ed satan.
Panon to no say marikit et naynay a walaan na "mauges a panagsalita " tan" mabanday a panagsalita, " ya usaren to komon itan a pankanawnawa pian makapanpakpel tan epektibon nausar so dila to?

Damit sich unsere Zuneigung in vollem Maße zeigt, müssen wir im Herzen " weit werden '.
Ngalngali la 110 so edad nen Josue, a nambilay legan na sakey ed saray sankaliketan tan makatantandan peryodo ed awaran na totoo na Dios.
Pian sigpot a nipatnag so panamabli tayo, nepeg tayon " palaknaben so puso tayo. '

Warum?
Diad panaon na Biblia, maininomay ya napatey so sakey a sundalo no agto protektaay ulo to.
Akin?

Jehovas Zeugen werden oft für ihr äußeres Erscheinungsbild gelobt.
Legan na maapresyan pandadalepdep tayo ed sarayan bengatla, naalig tayoray Kristiano a tinukoy nen Pedro ed sulat to: "Anggan agyo nanengneng [si Jesus] aroen yo. "
Saray Tasi nen Jehova so mabetbet a kokomendaan lapud akinpaway ya itsura ra.

Mose 22: 23, 24 heißt es: "Falls es geschehen sollte, dass ein jungfräuliches Mädchen mit einem Mann verlobt ist, und tatsächlich hat ein Mann sie in der Stadt gefunden und sich zu ihr gelegt, so sollt ihr sie beide zum Tor jener Stadt hinausführen und sie mit Steinen bewerfen, und sie sollen sterben, das Mädchen darum, dass sie in der Stadt nicht geschrien hat, und der Mann darum, dass er die Frau seines Mitmenschen erniedrigt hat. So sollst du das, was übel ist, aus deiner Mitte wegschaffen. "
Nasasagmak met na saray tuan Kristiano iray kaslakan a problema na katooan, a singa saray sakit, kalamidad, tan impaka - agrabyado.
Oniay ibabaga na Deuteronomio 22: 23, 24: "No say sakey ya ugaw a bii miasawa ed laki, tan aromog to ed syudad so sakey a laki, tan sikato so inyakar yo ed sikato, tan iyawat yo ra ed satan a syudad, et pateyen yo ra, tan pateyen yo ra, tan gawaen yo ra a makapabaing ed asawa to a bii. "

Ihm, dem allmächtigen Gott, untersteht das gesamte Universum.
" Nagkalalo ni sirin, dia ed impakapatunong tayo natan lapu ed dala to, nilaban itayo naani ed sanok na Dios ed panamegley to. " - Roma 5: 9.
Sikato, say Makapanyarin - amin a Dios, so manuley ed interon uniberso.

Es lernen, Jehova zu fürchten
Wala ni kasi magmaong a mensahe nen say satan?
Naaralan so Takot ed si Jehova

Der furchteinflößende Tag Jehovas
Say sakey lan rason no akin a pasingawey so impanawag nen Jesus ed satan et lapud aliwan literal a wadman si Moises tan Elias.
Say Makapadinayew ya Agew nen Jehova

Dass sich Jehova von Herzen darüber freut, ist gar keine Frage.
• Anto so gapoan na Babilonia a Baleg?
Talagan makapaliket ed si Jehova so pamaliket ed sikato.

Dein Verhältnis zu Gott wird dann dem jener Christen gleichen, an die Paulus schrieb: "Ihr [gehört] nicht euch selbst, denn ihr seid um einen Preis erkauft worden."
Balet, agnin balot akibiang si Karina ed ontan a nengneng na panagpulong.
Diad ontan et say relasyon mo ed Dios so mipadpara ed samay insulat nen Pablo ed saratan a Kristiano: "Agyo dengelen so inkasikayo: ta sikayo sinaliw kayo ed sakey a bili. "

Wer einmal ein Gelübde abgelegt hatte, war verpflichtet, es zu erfüllen.
Anto so agawa ed saray rebelden anghel sanen intarok nen Jehova so kadederal panamegley na baleg a Delap?
Saramay angisipan a tooren da itan et obligadon manumpal ed satan.

Es erfordert, dass man die Verbindung zu Freunden und Verwandten neu regelt, wenn man geheiratet hat.
Talagan nakaukolan so pansagpot pian ninatnat so panangaro.
Nakaukolan so pangipawil lamet ed relasyon tayo ed kakaaro tan kakanayon tayo sano mankasal itayo.

In Psalm 19 wird Jehova als Schöpfer und Gesetzgeber gepriesen, in Psalm 20 als Retter und in Psalm 21 als Retter seines gesalbten Königs.
[ Saray paimano ed leksab]
Diad Salmo 19 et indayew si Jehova bilang Amalsa tan Manangiter na Ganggan, Manangiliktar, tan Manangiliktar na alanaan ya Ari to.

Wie wichtig ein starker Glaube ist, war ein weiteres Thema, über das Jesus häufig mit seinen Jüngern sprach.
Say ontan ya inkapikewet so ipetek na saray prinsipyo ed Biblia, a kibangatan tayo ed tuan kablian tayo diad pisiglaotan ed Manamalsa tan ed arum.
Say sakey nin isyu nipaakar ed kaimportantian na mabiskeg a pananisia et say mabetbet ya impangipaliwawa nen Jesus ed saray babangatan to.

Gottes Geist ist eine starke Kraft zum Guten, die Jehovas Diener befähigt, Eigenschaften zu bekunden wie Liebe, Freude, Frieden und Freundlichkeit.
Antoy nagawaan na sakey no walay panaon ya agto apansiansia so integridad to?
Say espiritu na Dios so mabiskeg a puersa pian natulongan iray lingkor nen Jehova a mangipatnag na saray kalidad a singa say aro, gayaga, deen, tan kaabigan.

Das kann kein Chirurg und keine Medizin zustande bringen. Menschen sind dagegen ohnmächtig.
Balet bilang Kristiano, makapanilalo itayo ed tulong nen Jehova.
Anggapoy tambal tan tambal ya panlalapuan na satan, balet saray totoo et anggapoy tambal da.

Wie können wir den Fehler vermeiden, Jehova mit unseren eigenen Maßstäben zu messen?
Panon to kasin ginawa itan? "
Panon tayon napaliisan so tendensian ukomen si Jehova base ed saray dilin estandarte tayo?

Und auch unseren Brüdern und Schwestern kommen wir durch das Predigen näher, weil wir vor ähnlichen Herausforderungen stehen, ähnliche Glücksmomente erleben und weil wir die gleichen Ziele haben.
Oniay nabasa tayo: "Siopa ta so anukat na danum ed kutlaong na lima to, tan anukat na tawen ed dangan, tan say angilugan na dabok na dalin ed sakey a sukatan, tan animbang na saray palandey ed saray katiyan, tan saray pukdol ed sakey a simbangan?
Niarum ni, say panagpulong tayo so mamaapit ed sikatayo ed saray agagi tayo lapud mipadparan subok so naeeksperiensya tayo, naeksperiensya tayo so mipadparan liket, tan lapud walaan itayo na pareho iran kalat.

* Es sah aus, als würde das sprichwörtliche Damoklesschwert den Rest meines Lebens über mir hängen.
Malinew to met ya inkuan: "Aliwan balang sakey a mangibabaga ed siak na, " Katawan, Katawan, ' et makaloob ed panarian na tawen, noagta samay manggagawa ed linawa nen Amak a walad tawen.
* Diad interon bilay ko, singa mair - irap so bilay ko.

Mit ungefähr 20 war Timotheus ein Jünger Christi und kam für besondere Aufgaben infrage.
Say libro a Tagleey et tugyop na limaran ma - emosyon iran anlong.
Nen manga 20 años nen Timoteo, sikatoy nagmaliw ya disipulo nen Kristo.

Mai Bist du bereit?
Nepeg dan naaralan no panon ya ikawes so too a balo a pakapangibiigan ed sakey a tuan Kristiano.
Kasin Akaparaan Ka La?

Abgesehen davon, dass wir unsere Liebe zueinander vertiefen und durch die Zusammenkünfte die Einheit stärken, können wir auch füreinander beten.
Panisiaan na saray researcher ya nagagawa so seizure no abnormal ya manbabansag so dakel ya electrical signal ed saray selula na utek.
Nilikud ed pamayubo ed aro tayo ed sakey tan sakey tan diad iyatendi ed saray miting, nayarian tayo met so manpikasi ed balang sakey.

UM DAS Jahr 49 u. Z. fand in Jerusalem eine wichtige Zusammenkunft statt.
Si Arin David na kadaanan ya Israel so mapikasi.
NEN 49 C.E., walay importantin pantitipon diad Jerusalem.

Später beim Fest der Einweihung in Jerusalem sagte Jesus zu seinen Gegnern: "Ihr glaubt nicht, weil ihr nicht zu meinen Schafen gehört.
Siempre, say pangipasal et mankaukolay panaon tan sagpot.
Diad saginonor, legan na piesta ed Jerusalem, oniay inkuan nen Jesus ed saray onsusumpa ed sikato: "Agyo sisiaen, ta agkayo kayarian na saray karnerok.

Moses war der Mittler des Bundes, der die Grundlage für Israels Verhältnis zu Jehova bildete.
Kanian oniay ipapasakbay na Biblia: "Saray mauges a kaulop deralen da so saray maong ya ugugali. "
Si Moises so manamegley na sipanan a basiyan na relasyon na Israel ed si Jehova.

32 Fragen von Lesern
Inkuan to: "Nantepet ak ed saray agagi no iner so napangaliwan koy mamuran prutas tan pisipising.
32 Tepetepet na Saray Manbabasa

Wie wurde Jesus mit Krankheit vertraut?
Kaukolan day espiritu na panagsakripisyo pian nipatnag day panangaro rad si Jehova tan ed kapara dan too.
Panon ya akabatan nen Jesus so sakit?

Die Christenheit ist auch immer toleranter geworden gegenüber buchstäblicher Hurerei, sogar unter ihren Geistlichen.
Sarag tan kaukolan tayon itultuloy a paneknekan ya naynay tayon akaparaan.
Niarum ni, say Kakristianoan so kalkalnan nagmaliw a kabkaabigan ed pisikal a pilalawanan, anggan diad limog na saray klero ra.

Es ist wirklich eine große Freude, mit einem so gastlichen und glücklichen Volk zusammenzuarbeiten und einen kleinen Anteil an der Zunahme gehabt zu haben.
Alikna nen Jesus so lugor ed sayan laki makasengeg ed satan ya inyebat to.
Agaylan makapaliket so pikimey ed ontan a maliket tan maliket a totoo tan walaan na melag a betang ed indaak!

Wie können wir ihn uns zum Vorbild nehmen?
Makapaseseg so maparanay a pipiaral a kaiba iray lalaki, bibii, tan saray kalangweran a mangaaro ed Dios tan determinado met a manlingkor ed sikato.
Panon tayon naalig si Jesus?

Er wählte einen ruhigen Ort und eine ruhige Zeit, um nachdenken zu können.
Anggan pukol lay Luigi, panggugunaetan mi magmaliw a positibo.
Pinili to so mareen a pasen tan mareen a panaon pian mandalepdep.

Im Oktober 1971 heiratete er und ging mit seiner Frau Susan in den Sonderpionierdienst.
Say toon ompaliis ed sakey a situasyon so kaslakan lan ipapasen a maletey odino payakot.
Nen Oktubre 1971, nankasal si Susan tan say asawa ton si Susan et nanlingkor bilang espisyal payunir.

In der Gemeinschaft der Versammlung konnten sie anspornende Vorträge hören, die Heilige Schrift gemeinsam studieren, glaubensstärkende Erfahrungen austauschen und gemeinsam mit Glaubensbrüdern beten.
Insan to inala imay libro ton Creation, diad lenguahen Polish.
Diad pililimog da ed kongregasyon, nadngel da iray makapaseseg a paliwawa a kaibay Kasulatan, ninabang da iray makapabiskeg - pananisian eksperiensya, tan manpikasi a kaiba iray kapananisiaan.

Ein in der Nähe tätiger Archäologe beobachtete die Grabung und sah, dass zwei Treppenstufen zum Vorschein kamen.
[ Mapa / Litrato ed pahina 9]
Anengneng na sakey a taga - asingger a arkeologo so lubok tan anengneng to so duaran takayan a nanengneng to.

Davon hat es selbst etwas und freut sich, aber auch den Erwachsenen geht es sehr zu Herzen, wenn Kinder von sich aus über ihren Glauben sprechen.
Impalapag na Saray Tasi nen Jehova.
Anggan saray wala la'd edad a wala la'd edad so naliliketan a tuloy sano itongtong itan ed ananak da nipaakar ed pananisia ra.

Die Kollegin ließ sich milder stimmen und musste zugeben, dass Kyle sich sehr gut verhalten hatte.
Balet, kaukolan nin siansia nen Jesus so manalagar antis ya niiter ed sikatoy sigpot a pakauley ed dalin bilang say insipan ya "ilalak " o bini.
Kinmerew na dispensa imay katrabaho to, tan amoria ton maong so ginawa to.

[ Bildnachweis]
Samay maong a mamaltog et wala la'd toktok na bilding.
[ Credit Line]

Machen wir daher die Anbetung Jehovas wie Nehemia zum Wichtigsten in unserem Leben.
Agto labay a pabandayen itan na kakabusol a mangipasen a nambiktorya ira lapud saray andiay - bilay a talintao ra.
Komon ta aligen tayoy alimbawa nen Nehemias, ya iyuna tayod bilay tayo so panagdayew ed si Jehova.

Josua ging auf die 110 zu und hatte einen der begeisterndsten Abschnitte der Geschichte des Volkes Gottes miterlebt.
Pakapatnagan iratan ya onaaligwas lad espiritual, balet kasin labay ya ibaga na satan ya wala lay karunongan to?
Si Josue so linma ed 110 a lugar tan naimatonan to so makapasagyat a parte na awaran na totoo na Dios.

Beschützte ein Soldat in biblischen Zeiten nicht seinen Kopf, konnte er im Kampf schnell sein Leben verlieren.
Nansiansian mabilay so balo tan say anak to lapud pananisia tod Dios nen Elias a si Jehova
No ag - asagyat na sakey a sundalo so ulo to diad panaon na Biblia, nayarin nabalang to so bilay to legan na bakal.

Wenn wir all das schätzen und darüber nachdenken, sind wir wie die Christen, denen Petrus schrieb: "Obwohl ihr ihn [Jesus] niemals gesehen habt, liebt ihr ihn."
(a) Nensaman, anto so mabetbet a kabaliksan na katutulok ed si Jehova?
No papablien tan dadalepdepen tayo iraya, aaligen tayo iray Kristiano ya oniay insulat nen Pedro: "Anggan agyon balot anengneng [si Jesus], sikatoy aroen yo. "

Von allgemeinen Belastungen wie Krankheiten, Enttäuschungen und Ungerechtigkeiten sind wahre Christen natürlich auch nicht ausgenommen.
Agta say Dios a mismo so nepeg ya ultimon autoridad nipaakar ed no anto so makapaliket tan no anto so andi?
Siempre, saray tuan Kristiano so nipapaarap ed saray problema a singa say sakit, pakadismaya, tan ag - inkahustisya.

" Desto mehr werden wir somit, da wir jetzt durch sein Blut gerechtgesprochen worden sind, durch ihn vor dem Zorn gerettet werden ."
Kanian nananap na sananey ya trabaho.
" Diad ontan et lalo itayon niyabawag a matunong natan lapu ed dala to, lapu ed sikato nilaban itayo naani ed sanok. "

Könnte es eine bessere Botschaft geben?
inkerew ko.
Wala ni kasi magmaong a balita?

Jesus bezeichnete sie unter anderem deshalb als Vision, weil Moses und Elia längst verstorben und nicht wirklich anwesend waren.
Singa imbagak ed gapo, mair - irap so unonan bulan kod Borculo, balet ta benendisyonan ak nen Jehova na dakel ya iyaaralay Biblia.
Sakey lan rason no akin a tinawag ira nen Jesus a pasingawey et lapud abayag lan inatey si Moises tan Elias tan aliwan peteg ya inmatendi.

• Was war der Ursprung Babylons der Großen?
No Akin a Maanos si Jehova
• Anto so nanlapuan na Babilonia a Baleg?

Mit dieser Art des Zeugnisgebens hatte Karina allerdings überhaupt keine Erfahrung.
Mangiter na alimbawa na inkamausar na saray publikasyon na Kristiano diad panaganin kimey.
Anggaman ontan, anggapoy eksperiensya to ed ontan a paraan na panagpulong.

Welche Folgen hatte es für die Rebellen, als Jehova die vernichtende Sintflut herbeiführte?
Panon ya eebatan nen Jehova iray pikakasi tayo?
Antoy resulta sanen indapo nen Jehova so pirmin Delap ed saray rebelde?

Zugegeben, dieses Weiterwerden ist nicht immer leicht.
Tua, kaukolay pansagpot pian magmaliw a matalona so panamaley.
Tua, aliwan naynay ya mainomay itan.

[ Fußnoten]
Arum nin ebento a singa say boksing tan say pancratium, so deneskribe bilang "marawal ya isport a nantekep a ponitian tan balsakan. "
[ Saray paimano ed leksab]

Biblische Grundsätze berichtigen diesen Fehler, indem sie uns lehren, welchen Wert wir in Bezug zu unserem Schöpfer und zu unseren Mitmenschen tatsächlich haben.
Onaaksion met a tampol no nakaukolan.
Saray prinsipyo na Biblia so ontulong ed sikatayon ipetek iratan a lingo diad pangibangat ed sikatayo no anton talaga so kablian tayo ed Manamalsa tayo tan ed kapara tayon totoo.

Und was kann getan werden, wenn das jemand eine Zeit lang nicht gelungen ist?
No mibiang itayo ed Makristianon ministeryo, maneskuela, tan mantrabaho, napipilimogan tayo iray taga - mundo.
Tan anto so nayarin gawaen sano ag - itan agawaan na sakey a too?

Doch als Christen stehen wir nicht ohne Hilfe da.
Insan nen 1905, impaliwawa nen Albert Einstein a say liwawa so onkukurang a singa mungkog na saray molekula, odino angkekelanting ya atomo, na enerhiya.
Balet, bilang Kristiano et anggapoy tulong tayo.

Wie schafft er das bloß? "
Agak maliket tan nadi - depress ak ya lanang. "
Panon ton nagawaan itan? '

Wir lesen: "Wer hat die Wasser in seiner bloßen hohlen Hand gemessen und sogar die Himmel mit einer bloßen Spanne ausgemessen und den Staub der Erde in ein Maß gefasst oder mit dem Zeiger einer Waage die Berge gewogen und die Hügel in den Waagschalen?
Anggaman diad primero et ag - itan atalosan nen Pedro, sikatoy mapangasin tinulongan nen Jesus.
Oniay nabasa tayo: "Siopa so angiyunat na danum ed lima to, tan inupot to so saray tawen ed tapew na sakey lambengat a bato, tan say dabok na dalin, odino say bukel na saray palandey, tan saray pukdol ed gilig na saray pukdol?

Auch sagte er ganz deutlich: "Nicht jeder, der zu mir sagt: " Herr, Herr ," wird in das Königreich der Himmel eingehen, sondern wer den Willen meines Vaters tut, der in den Himmeln ist.
Sanen anampot la so bakal nen 1970, nantultuloy ak a nanserbi diad kimey ed sirkito.
Inkuan to met: "Aliwan balang sakey a mankuan ed siak na, Katawan, Katawan, et onloob naani ed panariay tawen; noag ingen say mangunor na linawa nen Amak a wala ed tawen.

Das Buch Klagelieder setzt sich aus fünf lyrischen Gedichten zusammen: Die ersten vier sind Wehklagen und das fünfte ist ein Bittgebet.
Talagan inad - aro nen Jesus iray " angkekelag a karnero ' to!
Say libro na Tagleey so tugyopen na limaran anlong. Say unonan apatira et managkansion, tan say komalima et sakey a klase na pikakasi.

Sie kommen nicht umhin, die neue Persönlichkeit anzulegen, durch die sich wahre Christen auszeichnen.
Inkuan na satan: "Labay min palesaen so posibilidad a say Jezreel et sakey a sentral a base - militar parad armada na ari na Israel ed panaon na saray Omride [si Omri tan saray kapolian to] ya arari... a kawalaan tan angipasalan ed saray managkarwahe tan managkabayo na ari. "
Ag - ira ompaway a walaan na balon personalidad a pakabidbiran ed saray tuan Kristiano.

Nach Meinung von Wissenschaftlern werden sie durch unkontrollierte, spontane Entladungen von Nervenzellen im Gehirn ausgelöst.
7 / 15
Panisiaan na saray sientista a say utek na too so panlalapuan na sobra tan agnakontrol iran kemikal.

David, ein König im alten Israel, war ein Mann, der viel betete.
Kanian tepetan tayoy inkasikatayo, " Kasin say naliliknak a romantikon aro ed asawak et tetekepan koy tuan panangaro? '
Si Arin David na kadaanan ya Israel so sakey a toon masimoon a nampikasi.

Natürlich kostet es Zeit und Mühe, andere zu schulen.
Tua ya nen imbebeneg et agmakakapiaral lapud nakekesawan ed sanagew a pangaasikaso tod saray maedad.
Siempre, mankaukolan na panaon tan sagpot so pangipasal ed arum.

Deshalb sagt die Bibel warnend: "Schlechte Gesellschaft verdirbt nützliche Gewohnheiten."
Sikatoy nanggawa na saray ganggan parad pisikal ya uniberso tan ganggan parad moral pian mantutunosan so amin ya bengatla.
Kanian oniay impasakbay na Biblia: "Saray mauges a kaulop deralen da so saray maong ya ug - ugali. "

Sie erzählt: "Ich habe die Brüder und Schwestern gefragt, wo man Obst und Gemüse am günstigsten kaufen kann.
" Agnayarin mantila so Dios, ' so kuan na Biblia.
" Tinepetan ko ray agagi no iner so nasaliw na saray prutas tan pisipising, " so kuan to.

Sie mussten selbstlos und opferbereit sein, um ihre Liebe zu Jehova und zum Nächsten zu zeigen.
ISIPEN pa iyan inkagawa: Ipapaliwawa nen Jesu - Kristo a saray relihyoson kakabusol ed Jerusalem so pirmin mamairap ed sikato insan da pateyen.
Kaukolan day mansakripisyo tan masakripisyo pian nipanengneng day panangaro dad si Jehova tan ed kapara dan too.

Wir können bereit sein und werden das auch.
Saray Paraan a Pinili na Arum Pian Mangiter na
Sarag tayo met ya gawaen itan.

Wegen seiner Antwort empfand Jesus Liebe zu ihm.
Saray masimoon a totoo et nasasagyat tan napepenek ed inkasimpli na Kasulatan.
Lapud ebat to, alikna nen Jesus so panangaro ed sikato.

Es gibt einem Auftrieb, regelmäßig mit Männern, Frauen und jungen Leuten zusammenzukommen, die Jehova lieben und die entschlossen sind, ihm zu dienen.
Sirin, nayarin nibagan say posiblin rasa na too a wala ni ed banel to et inatey a kaiba to.
Makapaseseg so regular a pilimog ed saray lalaki, bibii, tan kalangweran a mangaaro ed si Jehova tan determinadon manlingkor ed sikato.

Luigi ist jetzt zwar behindert und arbeitsunfähig, aber wir versuchen das Ganze von der positiven Seite aus zu sehen.
Kasin naynay ya obligadon tooren iray samba ed Dios?
Anggano walay sakit nen Luigi tan anggapoy trabaho to, gagawaen mi anggaay nayarian mi pian nanengneng mi positibon ugali to.

Wer sich nicht einer Herausforderung stellt, gilt oft als Schwächling oder Feigling.
Panon Yon Ebatan?
Saramay ag - akaparaan a mangarap ed sakey a angat so mabetbet a ipapasen a maanito odino payakot.

Er ist Professor an der Universität Kaunas. "
3 Kasin Natetebek Yo ya Igigiya Itayo na Dios?
Sikato so propesor ed unibersidad diad Alemanya. "

[ Karte / Bild auf Seite 9]
Nayarin say kiew ya olibo so tutukoyen to nen imbaga to: "Anggan say kiew et walay ilalo to.
[ Mapa / Litrato ed pahina 9]

Herausgegeben von Jehovas Zeugen.
Nantepet so managsulat na Biblia a si Agur: "Siopa so anipon ed dagem ed saray akop to?
Impalapag na saray Tasi nen Jehova.

Z. gründete Jesus ein geistiges Königreich über die Christenversammlung, die aus seinen gesalbten Brüdern besteht.
(Uliran 18: 1) Nayarin wala ray panaon ya labay moy manbukbukor, balet agmo ibibiig so sarilim.
Nen inmunan siglo C.E., inletneg nen Jesus so espiritual a Panarian a tugyopen na saray alanaan ya agagi to.

Die Marine hatte einen Hubschrauber geschickt, um uns Missionare zu evakuieren.
Say pikakabat nen Jose ed sarayan apalabas ya agawa et nayarin amabiskeg ed ididikta na atawir ton konsiensia, ya amakiwas ed sikaton paliisan so seksual ya imoralidad. - Genesis 2: 24; 12: 17 - 19; 20: 1 - 18; 26: 7 - 14.
Imbaki na saray guardia so sakey a grupo na saray misionaryo pian mibiang ed panag - ebanghelyon kimey mi.

Er wollte auf keinen Fall, dass dieser Name von Feinden geschmäht werden würde, die ihren Sieg leblosen Götzen zuschreiben würden.
[ Saray litrato ed pahina 25]
Agto labay a nabalaw itan a ngaran ed saray kakabusol a mangigagalang ed saray andiay - bilay a talintao.

Hat er aber auch Weisheit erworben?
Seguradon adismayan maong si Sara!
Balet kasin sikatoy walaan met na kakabatan?

Der Glaube der Witwe an Elias Gott, Jehova, rettete ihr und ihrem Sohn das Leben
Amoria nen Jay a say kawayangan a walad mundo et mangiyaabuloy ed totoon " nonoten so nipaakar ed laman, ' a manresultad panangaripen.
Say pananisia na balo ed si Elias, si Jehova a Dios, so angiliktar ed bilay to tan ed anak to

(a) Was hat Gehorsam gegenüber Jehova in früherer Zeit oft bedeutet?
Ginapoan ak ya inyaralan di Ilse tan Elfriede nen Oktubre 1958, tan abautismoan ak nen Enero 1959, kayari labat na taloy bulan.
(a) Anto so mabetbet a kabaliksan na katutulok ed si Jehova nensaman?

Ist genau genommen nicht Gott selbst die höchste Autorität für das, was annehmbar ist und was nicht?
Ibabangat dan kaukolan itayon mankuli no labay tayon nagamoran iray maabig a resulta.
Agta say Dios a mismo so sankatageyan ya autoridad ed no antoy makapaliket tan andi?

Dann leistete er waffenlosen Dienst.
Say mapatnag ya ebat et: anggapo.
Insan to inusar so bilay to ed anggapoy kasalanan.

fragte ich.
Say simplin paraan pian nagawaan iya et diad agpansalita na alablabas.
so intepet ko.

Wie schon angedeutet, war der erste Monat in Borculo alles andere als leicht, doch Jehova segnete mich mit einigen Bibelstudien.
Kasin onabot ed sikayo iratan a bendisyon?
Unong a naimano tayo la, say primeron bulan ed Boscyo so aliwan mainomay, balet benendisyonan ak nen Jehova na pigaran panangiyaral na Biblia.

Warum Jehova geduldig ist
Niarum ni, anggaman say pakapanyari nen Jehova et andiay - limitasyon, sikato so lawas onkikiwas a walaan na inkahustisya.
No Akin a Maanos si Jehova

Führe ein Beispiel an, das zeigt, wie nützlich christliche Veröffentlichungen im Erntewerk sind.
Oniay inkanta nen Arin David ed si Jehova: " Saray totoom iyapay da so inkasikara a mabulbulos dia ed agew na pakayarim. '
Mangiter na alimbawa a mangipapanengneng a makagunggona iray Kristianon publikasyon diad panaganin kimey.

Wie erhört Jehova unsere Gebete?
Andi.
Panon ya eebatan nen Jehova iray pikakasi tayo?

Ja, wer eine erfolgreiche Ehe führen will, muss hart dafür arbeiten.
Panon tayo sirin a napabli so betang tayo ed uksoyan na Dios?
On, saramay mankaliktan a ontalona so nepeg a mansagpot pian ontalona so panamaley da.

Andere Wettkampfarten waren Boxen und das Pankration (Allkampf), ein, wie es heißt, "roher Sport, bei dem gerungen und mit bloßen Fäusten geboxt wurde."
No balolaki ni sakey, nayarin akasentroy bilay to ed ministeryo.
Arum ed saray lumba so nagmaliw a manag - ehersisyo, a singa say panag - ehersisyo, panag - ehersisyo, tan panag - ehersisyo.

Er war auch eine tatkräftige, dynamische Persönlichkeit.
Diad loob na 30 a taon kayari na inkikalbo na masanton espiritu nen Pentecostes, insulat nen Pablo a say maong a balita so "nipulong ed amin a pinalsa ed leksab na tawen, " a posiblin manutukoy ed kabkabat a mundo nensaman. - Colosas 1: 23.
Sikato met so aktibo tan maptek a too.

Im Predigtdienst, in der Schule und auf der Arbeit haben wir immer wieder Kontakt mit der Welt.
Siempre, sano iburi tayo so inkasikatayo, si Jehova la so magmaliw a Makankayarian ed sikatayo.
Diad ministeryo, diad eskuelaan, tan diad trabaho, naynay kamin mililimog ed mundo.

Doch dann stellte Albert Einstein 1905 die Theorie auf, Licht verhalte sich wie Quanten oder Teilchen von Energie.
" Seetan mo a sikukuli so ompatnag a naabobonan ed arap na Dios. " - 2 TIMOTEO 2: 15.
Anggaman ontan, inwalwal nen Albert Einstein so teoryan say liwawa, a singa say liwawa, odino enerhiya, so nibase ed enerhiya.

Ich war ständig niedergeschlagen und fühlte mich leer. "
Kasabi balet nen David, imbaga nen Jehova ed si Samuel: "Lanaan mo, ta sikato so pinilik! "
Talagan maer - ermen ak tan singa anggapoy kakanaan ko. "

Petrus hatte den Punkt zuerst nicht erfasst, aber Jesus half ihm liebevoll, ihn zu verstehen.
Aliketan si Jehova sanen mapaabeban inunor na inad - aro ton Anak so linawa to.
Diad gapo et ag - atalosan nen Pedro so punto, balet maaron tinulongan nen Jesus si Pedro a natalosan itan.

Nach Kriegsende im Jahr 1970 setzte ich den Kreisdienst fort.
Bilang resulta, abalang da so marakdakep a Paraison ayaman ya aliwa labat a parad sikara noagta parad saray ilalak da met.
Kayari na bakal nen 1970, nantultuloy ak a nanlingkor bilang manangasikaso na sirkito.

Geht es uns nicht zu Herzen, wie viel Liebe zu seinen Schafen in diesen Worten Jesu mitschwingt?
OSay maapit a relasyon tayo ed si Jehova so sakey a rason no akin ya agtayo kabiangan na mundo.
Agaylan makapaligsay - puson balikas na panangaro nen Jesus ed saray karnero to!

In dem Bericht wird gesagt: "Wir halten es für möglich, daß Jesreel der Hauptmilitärstützpunkt des königlichen israelitischen Heeres zur Zeit der omridischen Könige [Omri und seine Nachkommen] war..., wo die königliche Wagenstreitmacht und Reiterei stationiert waren und ausgebildet wurden."
Say Panmoria Tayo ed Autoridad
Oniay inkuan na salaysay: "Inisip mi a say Jezreel so walad benegan na manunan armada na ari na Israel diad panaon na saray arari tan saray kapolian to..., a diman so kawalaan na saray kabayo tan saray kabayo, tan saray kabayo. "

9.
Pero agpinaulyanan nen Abraham ya say asawa to labat so mankimey; nanapura met si Abraham ya amatey na kilaw a kalakian a baka tan angiparaan na dakel ya panangan tan iinumen.
9 / 15

Man kann sich einmal fragen: Liebe ich meinen Partner von Herzen oder steht für mich die erotische Anziehung im Vordergrund?
Kanian, sanen agawa iray impanrebeldi na ombaley odino panlalaban na militar, saray Kristiano so nansiansian neutral.
Tepetan tayoy sarili tayo: " Kasin papablien koy asawak odino iyuunak so seksual ya imoralidad?

Es stimmt ja: In letzter Zeit hab ich es ein paarmal nicht in die Zusammenkünfte geschafft.
Impasen ira na Dios a matunong tan paolien to ra.
Tua, diad agano ni et aminpiga ak lan inmatendi ed saray miting.

Er erließ sowohl Naturgesetze als auch Moralgesetze und sorgte dafür, dass alles harmonisch funktioniert.
Si Jehova sikato so Dios! "
Inletneg to iray pisikal tan moral a ganggan tan inyuksoy to so amin a pananguman.

" Es ist unmöglich, dass Gott lügt ', heißt es in der Bibel.
Apabiskeg ed Subsubok
Ibabaga na Biblia ya " agnayarin mantila so Dios. '

STELLEN wir uns folgende Szene vor: Jesus Christus erklärt seinen engsten Freunden, dass religiöse Gegner in Jerusalem ihm viele Schmerzen zufügen und ihn schließlich töten werden.
Malinlinew ya impasakbay na Biblia so kapeligroan na espiritismo.
ISIPEN pa iyan eksena: Impaliwawa nen Jesu - Kristo ed maapit a kaaro to a saray relihyoson kakabusol to ed Jerusalem so managmak na dakel a ot - ot tan diad saginonor et sikatoy pateyen.

Die Einfachheit der biblischen Wahrheit zieht aufrichtige Menschen an und überzeugt sie.
Anto so sakey a paraan a naalig na atateng si Jehova?
Say simplin pangusar ed katuaan na Biblia so manasagyat ed saray matuan - impanpuson totoo a manisia ed satan.

Deshalb könnte man sich die Sache so vorstellen, als sei das Menschengeschlecht, das er hätte hervorbringen können, mit ihm gestorben.
Talidig
Kanian, nayarin ompatnag a say sengegan et say rasa na katooan a nayarin ompatey a kaiba to.

Sind Gott abgelegte Gelübde stets bindend?
Nanengneng mo iya ed saray resulta na pampupulong na saray Tasi nen Jehova ditan.
Nepeg kasin naynay a sumpalen iray samba ed Dios?

Was meinst du?
Say inkasimpit dia et mikonektaan ed pikakabat tan nisiglaot ed makalakal a too, a mannononot nin maong sakbay ya onkiwas.
Antoy Ebat Mo?

3 Habe ich klar im Blick, wie Jehova sein Volk führt?
Balet panon a nabidbiran na sakey iramay pangipaparalanan na Dios ed bangat to?
3 Kasin Natetebek Ko No Panon ya Iwawanwan nen Jehova Iray Totoo To?

Wenn er umgehauen wird, wird er nämlich wieder sprossen. "
Bilang panangipatnag na impapuson pisasalamat tan panangapresya ed amin ya ginawa to parad sikatayo, itultuloy tayoy manbagat ya interon kamarerwa ed si Jehova.
No sikato so ontubo, sikato so ontubo lamet. "

Der Bibelschreiber Agur fragte: "Wer hat den Wind in die beiden hohlen Hände gesammelt?
Imbaga ton naikdan iyan Panarian na autoridad ed "saray baley, saray nasyon, tan pansasalita. "
Oniay intepet na managsulat na Biblia a si so intepet to: "Siopa so walaan na dagem ed duaran lima to?

Aber sich zurückzuziehen oder sogar zu isolieren ist nicht gut.
Ginawa nen Jesus no antoy makapaliket ed Dios kanian sikatoy abendisyonan.
Balet aliwan maabig no isian odino isian tayo ni ingen so inkasikatayo.

Joseph wusste all das, und das stärkte bei ihm die Regungen des Gewissens, was ihn von sexueller Unmoral zurückhielt.
Inkuanto: "Dia ed saya so kigloriaan nen Amak, say pambunga yo na dakel tan dia ed ontan sikayo so babangatan ko. "
Amta nen Jose irayan bengatla, tan satan so amabiskeg ed konsiensia to, ya angitonton ed sikaton manggawa na seksual ya imoralidad.

[ Bilder auf Seite 25]
Balet say pakawalaan na kawayangan a manpili so agmangarantiya a susto so napili na sakey a too.
[ Saray litrato ed pahina 25]

Was für ein Schlag für die kinderlose Sara!
22 "Kasin Mas Inarom Ak Nen Saraya? "
Agaylan makapasinagem so nansumpalan na andiay - ilalak a si Sara!

Was Jay erlebte, zeigt: Die "Freiheit" der Welt, die es den Menschen erlaubt, sich dem "Sinnen des Fleisches" hinzugeben, macht sie in Wirklichkeit zu Sklaven.
Sano gawaen tayo so sankaabigan tayo ed panaglingkor ed sikato, lukasan to ed sikatayo so "saray pinto na tawen " tan ipagamor to ed sikatayo so" sakey a bendisyon, ya anggapo naani so pasen a makasarag a mangawat ed sikato. "
Ipapanengneng na eksperiensya nen Jay ya say pagmaliw ya aripen na mundo ya abuloyan na totoo ya idedikay bilay da ed "kanonotan na laman " et diad tua et manresultad pagmaliw ya aripen.

Im Oktober 1958 begannen Ilse und Elfriede mit mir zu studieren.
Saray advertiser tan negosyante et mangilalako na saray sexy ya kawes na ugugaw, kanian ibabangat da ray ugugaw ya importantin maong so itsura.
Nen Oktubre 1958, ginmapo ak ya nanaral na Biblia.

Sie lehren uns, dass es Fleiß erfordert, um etwas Lohnendes zu erreichen.
Pinaseseg nen Pablo iray Kristiano ed Colosas ya ipales da ed inkasikara so puso a maabagey
Ibabangat da itayo a nakaukolan so inkakuli ta pian nagawaan tayo so bengatlan makagunggona.

Das legt nur eine Antwort nahe: Niemand!.
" Naiimanok a saray agagi tayo so misalsalamat tan napapagalangan lapud pamapawala na saray publikasyon ed dilin lenguahe ra.
On, anggapon balot so makaamta ed satan! - Juan 17: 3.

Die einfachste Möglichkeit wäre, nicht zu viel zu reden.
Balet, "say Dios et agto anggan insiblet so dilin Anak to. "
Say sankaabigan a paraan et say agpansalita na daiset.

Werden uns solche Segnungen zuteil werden?
Dakel so makapalikliket ya eksperiensya mi.
Kasin nagamoran mo iratan a bendisyon?

Außerdem handelt Jehova trotz seiner Allmacht nie ungerecht.
Panon tayon nipatnag so katooran tayo ed si Kristo diad loob na (a) pamilya tan (b) kongregasyon?
Niarum ni, anggaman ed amin a pakapanyari to, si Jehova so agbalot manggagawa na ag - inkahustisya.

König David schrieb in einem Loblied für Jehova: "Dein Volk wird sich willig darbieten am Tag deiner Streitmacht.
Kasin Labay Mo so Nawalaan na Maong a Kakaaro?
Oniay inkanta nen Arin David diad kanta to ed si Jehova: "Say katooan mo yapay da so inkasikara a mabulbulos dia ed agew na pakayarim.

Nein, im Gegenteil.
Lapu ed pananisia et nanlingkor si Enoc bilang say inmunan matoor a propeta na Dios.
Andi.

Wie kann denn jeder von uns seinen Platz in der Versammlung Gottes finden?
Naimano tayo ed kaliberliber tayo so daakan ya ebidensya na ginawa la nen Jehova, a singa say agew, bulan, tan bibitewen.
Panon a naromog na balang sakey ed sikatayo so betang to ed kongregasyon na Dios?

Ein Bruder hat sich, solange er ledig war, vielleicht voll und ganz im Dienst verausgabt.
Say " arum a karnero ' so nepeg a mansiansian mikasakey ed alanaan, ya interon puson onsuporta ed sikara lawas.
Legan a walad kasuloan so sakey ya agi, nayarin sikatoy okupadon tuloy ed ministeryo.

Innerhalb von 30 Jahren nach der Ausgießung des heiligen Geistes zu Pfingsten war, wie Paulus schrieb, die gute Botschaft "in der ganzen Schöpfung, die unter dem Himmel ist," gepredigt worden, was sich möglicherweise auf die damals bekannten Teile der Erde bezieht.
Sarayan lalaki so angipatnag la na saray maridios a kalidad sakbay iran naturo ed saray posisyon a napanmatalkan.
Diad loob na 30 taon kayari na inkikalbo na masanton espiritu ed Pentecostes, insulat nen Pablo a say maong a balita so nipulong ed "amin a pinalsa ed leksab na tawen, " a nayarin manutukoy ed bantog iran parte na dalin.

Wenn wir uns selbst verleugnen, werden wir Sklaven Gottes.
Singa ontan met no nipaakar ed pansasagpot tayon liingen iray totoo ed espiritual ya ugip.
No benegan tayo so inkasikatayo, magmaliw itayon ariripen na Dios.

" Tu dein Äußerstes, dich selbst Gott als bewährt darzustellen ."
Atebek to a lapud panagbilay tan saray desisyon da et singa ra walad " andanglel a pasen, ' salanti, aliwan maligen so arapen da.
" Gawam so anggaay nayarian mo ya ompatnag a naabobonan ed arap na Dios. "

Nun ist David da und Jehova sagt zu Samuel: "Salbe ihn, denn er ist es!"
Lapud antiktikey lay nakekeran panaon na Diablo, labay ton dakel a lingkor nen Jehova so nabuag to anggad posible.
Natan et oniay imbaga nen Jehova ed si Samuel: "Sikato so alaen yo; ta sikato so Dios yo! "

Jehova freute sich sehr zu sehen, wie sich sein geliebter Sohn bescheiden seinem Willen unterordnete.
Sanen impalapag a siansia itan nen Copernicus, insulat na payakot ya editor so paunan - salita to, ya imparungtal to a say ideyan walad sentro so banwa et base labat ed matematika, tan nayarin aliwan katuaan unong ed astronomya.
Aliketan si Jehova ed mapaabeban panagpasakop na inad - aro ton Anak ed linawa to.

Daraufhin ging ihre paradiesische Heimat verloren, und zwar nicht nur für sie selbst, sondern auch für ihre Nachkommen.
Nilikud ed panag - anap na pambilay, kinaukolan dan anosan so maruksan uley na saray Romano tan say panamairap na pormalistikon relihyonista ed saman a panaon.
Bilang resulta, naandi so Paraison ayaman da, aliwa labat lan parad sikara noagta ontan met ed saray ilalak da.

Ein Grund, warum wir kein Teil der Welt sind, ist unser enges Verhältnis zu Jehova.
Anggaman ontan, nen ngalngalin komawalon siglo K.K.P., deneskribe na Griegon manag - anlong a si Homer so sakey a sosyedad a pinabilay na saray ugagep na palbayani tan espiritu na pilalaslasan, a lapud satan et papablien a tuloy so militar ya inkadunong tan kaksilan.
Say sakey a rason no akin ya agtayo kabiangan na mundo et lapud maapit so relasyon tayod si Jehova.

Autorität aus christlicher Sicht
ISIPEN pan walay duaran laki a parehon manbiahen akakotse.
Say Panmoria na Kristiano ed Autoridad

Abraham überließ aber nicht alles seiner Frau; er holte schnell einen jungen Stier und sorgte für weiteres Essen und Trinken.
Say gagala na saya et pian pabiskegey pananisiam, aliwan pian manduaruwa ka.
Balet, ag - inkaindan nen Abraham so amin a kayarian na asawa to; sikatoy tampol ya angitilak na kilaw a baka tan angitarya na sananey nin tagano tan iinumen.

Deshalb blieben sie bei Bürgeraufständen oder militärischen Konflikten neutral.
Balet, diad agano ni, say panagsukimat ed medikal so amabiskeg na ilalo lapud posiblin talaga a parukeyen so panat na bilay na too.
Kanian nansiansia ran neutral ed guerra odino panlalaban na saray mibabaley.

Gott sah sie als gerecht an und stellte ihnen eine Auferstehung in Aussicht.
Nayarin andi.
Parad sikara, say Dios et matunong tan inikdan to ra na ilalon kioli.

Jehova ist der wahre Gott! ," riefen sie alle.
Akin a makagunggona so pangonsidera ed salaysay a nipaakar ed si Jesus tan ed bii diad abung nen Simon?
Si Jehova so tuan Dios! "

Und was wir dabei lernen, das kann uns ein ganzes Leben lang begleiten.
[ Saray litrato ed pahina 16, 17]
Tan say naaralan tayo ed satan so makatulong ed sikatayo legay bilay tayo.

Die Bibel warnt unmissverständlich davor, wie gefährlich Spiritismus ist.
Makabat so onkerew na tulong ed saray Kristianon mamatatken.
Malinew ya papasakbayan itayo na Biblia ya mapeligro so espiritismo.

Wie können sich Eltern an Jehova ein Beispiel nehmen?
Megan: Salamat.
Panon ya naalig na atateng si Jehova?

Außerdem achtete er sorgfältig darauf, seine Autorität nicht zu überschreiten, und mischte sich nicht in staatlich geregelte Angelegenheiten ein.
Diad saman a panaon, mabmabli so luluganan tan aliwliwa ray karsada.
Niarum ni, maalwar ton maalwar ya imbaliwala so autoridad to tan ag - akibabali ed legal iran pamaakaran.

Talidig
Sayan atap ya ayep a walaan na samploran saklor et mangirerepresentad say Makapanyari ed Mundo a Roma.
Lawak na Patar na Patar

Das sieht man an den guten Ergebnissen des christlichen Dienstes der Zeugen Jehovas dort.
(Numeros 1: 1 - 10: 10)
Nanengneng tayo ditan so maabig iran resulta na Kristianon ministeryo na saray Tasi nen Jehova.

Klugheit wird hier mit Kenntnis verbunden und auf einen vernünftigen Menschen bezogen, der genau überlegt, bevor er handelt.
Ibabaga na Roma 5: 12: "Linmoob so kasalanan ed mundo lapud sakey a too tan say ipapatey lapud kasalanan, tan ompapatey so amin a totoo lapud nankasalanan iran amin. " Anto sirin so konklusyon tayo?
Say kakabatan dia tan say makabat a too so nisiglaot ed makabat a too a maalwar a manisip sakbay a onkiwas.

Woran ist zu erkennen, wen Gott damit betraut hat?
Anaeg ed sikato so liknaan ya ag - inkamakana, inkiyabeba, tan insaew, balet diad kaunoran et inakmon toy inkamapaatagey to tan pinmawil diad baryo.
Panon tayon nabidbiran no siopa so tinuro na Dios a mangasikaso ed satan?

Nehmen wir uns fest vor, Jehova unsere tief empfundene Dankbarkeit zu zeigen, indem wir ihm weiter "mit ganzer Seele" Opfer bringen.
Siningbat na inmunan artikulo so simbolikon drama a naromog ed Oseas kapitulo 1 anggad 5.
Komon ta determinado tayon ipatnag so impapuson apresasyon tayo ed si Jehova diad pantultuloy a pangiyapay ed sikato ed "interon kamarerwa. "

Dieses Königreich wird Macht über "Völker, Völkerschaften und Sprachen" haben.
Mas mainomay parad ag - ayadyarin totoo ya ukomen iray lingo nen say talosan iray liknaan.
Satan a Panarian so walaan na pakayari ed "saray baley, nasyon, tan pansasalita. "

Jesus tat immer, was seinem himmlischen Vater gefiel, und wurde deshalb ständig von ihm unterstützt.
Andi met.
Lawas a ginawa nen Jesus so makapaliket ed mangatatawen ya Ama to, kanian sikatoy aminpigan sinuportaan nen Ama to.

Er sagte: "Mein Vater wird dadurch verherrlicht, dass ihr fortwährend viel Frucht tragt und euch als meine Jünger erweist."
Say kasumpalan na saratan a sipan so makana ed magnayon ya ilalo na katooan, lapud oniay impaseguro nen Jehova ed si Abraham: "Ta dia ed ilalak mo so pakapikapalaranan na saray amin a nasyon dia; lapu ed tinulok mo so boses ko. " - Genesis 22: 18.
Inkuanto: "Dia ed saya so kigloriaan nen Amak, say pambunga yo na dakel tan dia ed ontan sikayo so babangatan ko. "

Aber frei wählen zu können ist noch keine Garantie dafür, daß jemand auch die richtige Wahl trifft.
Oniay inyabawag na salmista: "Nia, saray ugugaw sikara so sakey a tawir nen Jehova; tan say bunga na eges sikato so tumang to. "
Balet, say bulos a pampili et aliwan garantiya a duga so pilien na sakey a too.

22 "Liebst du mich mehr als diese?"
Say impluensya na arum a kalangweran so makapangisuawi ed espiritualidad mo
22 "Kasin mas Papablien Mo Ak nen say Sika? "

Wenn wir in unserem Dienst unser Bestes geben, öffnet er für uns "die Schleusen der Himmel" und überschüttet uns mit " Segen, bis kein Bedarf mehr ist '.
" Saray Dili ya Inkauges To Erelen Da so Marelmeng "
Legan tayon gagawaen so anggaay nayarian tayo ed ministeryo, ipapagamor to ed sikatayo so "saray pinto na tawen " tan " pinagamoran to itayo na bendisyon anggad anggapo lay nakaukolan tayo. '

Werbefachleute und Händler bringen Kindern schon sehr früh bei, extrem viel Wert auf ihr Aussehen zu legen. Aufreizende Kleidung für Kinder ist zu einem großen Geschäft geworden.
1, 2.
Sanen ugaw ni ray negosyante tan negosyante, ibabaga ran importantin maong ed sikara so panangawes tan panag - ayos, kanian nagmaliw iran baleg a negosyo parad ugugaw.

Paulus schrieb an die Christen in Kolossä, dass sie sich mit der innigen Zuneigung des Erbarmens kleiden sollen
SIOPAN atateng so agmanpaga nipaakar ed pansumpalan na ananak da diad arapen?
Insulat nen Pablo ed saray Kristiano ed Colosas a nepeg dan isulong so matamoy a panamabli ed panangabagey

Mir ist bewusst geworden, dass unsere Glaubensbrüder und - schwestern durch die Veröffentlichungen in ihrer Muttersprache das Gefühl haben, geschätzt und geachtet zu werden.
Say tuan pananisia et base ed ebidensya tan pampilalek ya naamtaan so katuaan nipaakar ed Dios
Amoriak a diad panamegley na saray publikasyon ed dilin lenguahe ra et nalilikna ra a sikaray papablien tan rerespetoen.

Die Bibel sagt, dass Gott "sogar seinen eigenen Sohn nicht verschonte."
Et oniay ebat nen Jehova: "Nengneng mo, inabobonan ta ka nisengeg ed saya met lanlamang so kuan mo, agko la deralen so sayan syudad a sikatoy impisalitam. "
Ibabaga na Biblia ya " ag - impulisay na Dios so dilin Anak to. '

Es gab so viele spannende Erlebnisse.
Akin?
Dakel iray makapaliket ya eksperiensya.

Worin zeigt sich Loyalität Christus gegenüber (a) in der Familie und (b) in der Versammlung?
On, talagan si Jesus so ayadyarin alimbawa na kakabatan! - Uli.
Panon ya impanengneng nen Kristo so katooran ed (a) pamilya tan (b) diad kongregasyon?

Möchten Sie gern gute Freunde haben?
Aaralen ya Artikulo 4 PAHINA 21 - 25
Labay mo ta so nawalaan na maong a kakaaro?

Durch Glauben diente Henoch Gott als erster treuer Prophet.
Kikiloten na sisisiaen da so panaghusga ra ed bengabengatla.
Lapud pananisia, si Enoc so nanlingkor ed Dios bilang sankaunaan a matoor a propeta.

Um uns herum sehen wir unzählige Beweise seines Wirkens. Denken wir nur an die Sonne, den Mond und die Sterne.
Maong labat ta oniay ibabaga na Biblia: "Sika, Katawan, maong ka tan [akaparaan] ka a mamerdona. " - Salmo 86: 5.
Pian nanengneng tayo so dakel ya ebidensya na ministeryo to, isipen pa labat so agew, bulan, tan bibitewen.

Die "anderen Schafe" sollten treu zu den Gesalbten stehen und sie in jeder Hinsicht rückhaltlos unterstützen.
Makapaermen, nilingaw na arum iramay apalabas ya insakripisyo ra tan impasen da iratan ya asayang a pankanawnawa.
Nepeg a matoor a suportaan na " arum a karnero ' iray alanaan tan sigpot iran suportaan ed amin a pamaakaran.

Es handelte sich um Männer, die bereits bestimmte gottgefällige Eigenschaften aufwiesen, bevor sie in Vertrauensstellungen eingesetzt wurden.
Imbes, sikatoy maabagey a Manuley, a makatalos ed limitasyon na saray sakop to tan makonsidera tan marespeton midedeneng ed sikara.
Sikara so lalakin angipatnag la na pigaran maridios a kalidad sakbay dan nipanengneng so panagmatalek da ed arum iran pamaakaran.

Das trifft auch zu, wenn wir Menschen aus dem geistigen Schlaf wecken möchten.
Gagarantiyaan itan na inkahustisya to! - Uliran 2: 7, 8.
Ontan met so gawaen tayo no labay tayon liingen iray totoo ed espiritual ya ugip tayo.

Dabei wurde ihm bewusst, dass er nicht das gleiche Schicksal erleiden wollte wie jene schlechten Menschen.
Sakey a Mundo ed Arapen ya Anggapo lay Krimen
Amoria to ya agto labay a naeksperiensya so pansumpalan na saratan a marelmeng a totoo.

In der kurzen Zeit, die ihm noch verbleibt, hat er nur ein Ziel: So viele Diener Jehovas wie möglich zu verschlingen.
Ibabaga na Biblia no antoy amakiwas ed Dios ya iter so Anak to bilang dondon: "Diad saya et nipatnag so panangaro na Dios nipaakar ed sikatayo, ya imbaki na Dios so bogbogtong ya Anak to diad mundo pian nagamoran tayoy bilay diad panamegley to.
Legan na antikey a panaon a nakekeraan a panaon to, sikato so walaan na saksakey a kalat - pian deralen so dakel a lingkor nen Jehova anggad posibli.

Als es dann schließlich gedruckt werden sollte, schrieb ein furchtsamer Herausgeber im Vorwort, bei der Vorstellung, die Sonne sei im Mittelpunkt der Planetenbahnen (heliozentrisches Weltbild), handle es sich nicht unbedingt um eine astronomische Tatsache, sondern vielmehr um ein rein mathematisches Modell.
Aminsan et kinerew nen Lydia ed si Claire a sikatoy mansalita diad sakey a seminar nipaakar ed depresyon ed saray kalangweran.
Diad kaunoran, sanen niimprinta la itan, insulat na sakey a makapainteres ya editor diad paunan - salita a say banwa et walad sentro na planeta (say banwa), aliwan tudtuan katuaan, noagta imahinasyon labat.

Sie mussten nicht nur zusehen, wie sie ihren Lebensunterhalt verdienten, sondern auf ihnen lasteten auch die strenge Herrschaft der Römer und der unterdrückerische Formalismus der damaligen religiösen Eiferer.
Singa ed panaon nen Jesus, nakaukolan tayon talonaan so panangidumaduma odino nigalet a tradisyon pian nasabi so kapusoan na pigaran totoo.
Kinaukolan dan amtaen so kanepegan da ed pananap na pambilay, ontan met ed mapeget a pananguley na saray Romano tan say mabanday a paraan na seseg na relihyon ed saman a panaon.

Jahrhundert v. u. Z. bereits eine Gesellschaft, die heroische Ideale hatte und von Wettbewerbs - oder Konkurrenzdenken beherrscht wurde, eine Gesellschaft, in der militärische Tapferkeit und Sportlichkeit in hohem Ansehen standen.
Sikatoy masakbay ya ombabangon pian igapo lay kimey to ed sanagew, tan sikatoy makulin mankikimey ed labi.
Nen koma - walon siglo K.K.P., sakey a sosyedad na sosyedad a datin walaan na saray prinsipyo tan impluensya ed isport, sakey a sosyedad a walaan na atagey a posisyon ed militar tan atagey a posisyon ed isport.

ZWEI Männer bereiten sich auf eine längere Autofahrt vor.
Sarayan pinuyanan na Dios a sulsulat so pangalaan na ebat ed saray tepet tayo nipaakar ed si Jesus.
Duaran lalaki so manpaparaan na andukey a luganan.

Dabei geht es nicht darum, seine Existenz infrage zu ziehen, sondern deinen Glauben zu festigen.
Nonoten pa iya. Ibabaga na Biblia a say inatey a too et "ompawil ed dalin " tan" saray nonot to natawtaw ira. "
Imbes ya kuestionen moy kiwawala to, nepeg mon pabiskegen so pananisiam.

Seit einiger Zeit lassen jedoch Fortschritte in der Medizin wieder auf eine spektakuläre Verlängerung der menschlichen Lebensspanne hoffen.
wadtan so espiritu na mundo?
Balet, diad inlabas na panaon, say iyaaligwas ed medikal so mamapawala lamet na makapakelkelaw ya ilalo ed bilay na too.

Wahrscheinlich nicht.
Taloran espisyal a kombension so ginawa ed Pransya - diad Paris, Bordeaux, tan Lyons.
Andi.

Weshalb lohnt es sich, den Bericht über Jesus und die Frau im Hause Simons zu betrachten?
Say impantepel nen Abraham so walaan na mabiskeg ya epekto ed ilalak ton si Isaac, ya angusar ed interon bilay to a 180 a taon bilang sankaili ed dalin na Canaan.
Akin a makagunggonan konsideraen so salaysay nipaakar ed si Jesus tan say bii diad abung nen Simon?

[ Bilder auf Seite 16, 17]
Kasin say ontan a panamagalang ed asawan bibii a kekerewen ed asawan lalaki et alablabas?
[ Saray litrato ed pahina 16, 17]

Es wäre auch gut, die Ältesten um Hilfe zu bitten.
Manuna, sikara so nanggunaet a mangiwaklit ed inaayep ya ug - ugali a datin pakabidbiran ed sikara.
Sarag mo met so onkerew na tulong ed saray elder.

Tina O.: Danke.
Say impangipatalos na arum ed satan et "isabi " odino" ipawil, " a mankabaliksan ya antikey labat itan a panaon.
Megan: Salamat.

Damals waren Autos kaum erschwinglich und die Straßen waren schlecht.
Panon kan apaseseg na ehemplo nen Jose?
Diad saman a panaon et ngalngali anggapoy luluganan tan mapeligro iray karsada.

Achte auf jeden noch so kleinen Fortschritt und lobe ihn dafür.
Panaon na Paskua ed saman nen 31 K.P.
Itultuloy moy onaligwas ed espiritual, tan itultuloy mon gawaen itan.

Es stellte die römische Weltmacht dar.
Onia so impaneskribe nen apostol Pedro nipaakar ed inkamaanos na Dios: "Say Katawan agto bayagen so sipan to, a singa say arum igaton da a mabayag; noag ingen masungdo ed sikayo, agto labay a wala so siopaman a natawtaw noag ingen amin komon nagegemtan da so panagsibkel. " - 2 Pedro 3: 9, 10, 13.
Irerepresenta na satan so sankamundoan a pakayari na Roma.

Mose 1: 1 bis 10: 10)
Diad syodot da et kineketket da kami.
Genesis 1: 1 - 10: 10)

In Römer 5: 12 steht, dass "durch e i n e n Menschen die Sünde in die Welt gekommen ist und durch die Sünde der Tod und sich so der Tod zu allen Menschen verbreitet hat, weil sie alle gesündigt hatten."
Parad impaningbat ed Uliran 13: 1 - 14, nengnengen so pahina 21 - 5 na Setyembre 15, 2003 ya isyu na Say Panag - Bantayan.
Oniay ibabaga na Roma 5: 12: "Say kasalanan linmoob ed mundo lapu ed sakey a too, tan say patey lapu ed kasalanan; et say patey ed satan linma ed amin a too, ta amin nankasalanan. "

Das war einfach nicht seine Welt. Er fühlte sich nur noch leer und minderwertig und kam sich wie ein Versager vor.
" Natatakot kon pulongan iray kaklasek, " so imbaga nen Bo, a mantaon na 20.
Aliwan singa say mundo to, say pakalikna to et anggapoy kana to tan anggapoy kana to.

Der vorhergehende Artikel drehte sich um das symbolische Drama aus den Kapiteln 1 bis 5 von Hosea.
• Basaen so balo tan daan iran Yearbook.
Inyapasakey na inmunan artikulo so simbolikon drama ed kapitulo 1 anggad 5 na Oseas.

Unvollkommenen Menschen fällt es häufig leichter, Fehler zu kritisieren, als Gefühle zu verstehen.
(Basaen so Salmo 32: 1 - 5.)
Mabetbet a main - inomay na ag - ayadyarin totoo a balawen iray kakulangan da imbes a talosan so liknaan da.

Nicht unbedingt.
• Akin a nepeg ya agmakatunongan ya ipaleen so pampabautismo?
Andi met.

Die Erfüllung dieser Verheißungen hat mit der ewigen Zukunft der Menschheit zu tun, denn Jehova sicherte Abraham zu: "Durch deinen Samen werden sich bestimmt alle Nationen der Erde zufolge der Tatsache segnen, dass du auf meine Stimme gehört hast."
Aminsan ya agew, inmasingger ed sikato so amo ton bii, a kuan to: "Walay surprisak ed sika! Dinengel na Dios mo iray pikakasim. "
Say kasumpalan na sarayan sipan so misiglaotan ed andi - anggaan ya arapen na katooan, lapud oniay impaseguro nen Jehova ed si Abraham: "Dia ed ilalak mo so mamendisyon ed saray amin a nasyones dia ed dalin, lapu ed dinengel mo so boses ko. "

Der Psalmist erklärte: "Siehe! Söhne sind ein Erbe von Jehova; die Leibesfrucht ist eine Belohnung ."
Malinlinew itan ed libro na Levitico.
Oniay inkuan na salmista: "Nia, saray anak a lalaki sikara so tawir nen Jehova; say bunga na eges sikato so sakey a tumang. "

Der Einfluss anderer Jugendlicher kann dich von deinem christlichen Lebensweg abbringen
" Amin tayo et naynay a nalilingo, " so insulat nen Santiago.
Say impluensya na arum a tobonbalo so nayarin mangamper ed sikayon mangipulisay ed Kristianon dalan na bilay yo

" Seine eigenen Vergehungen werden den Bösen fangen "
Sakey a lakin naaresto lapud impanholdap, so angibagan labay toy manguman, tan kinerew ton wala komoy nibakin mangiyaral na Biblia ed asawa to.
" Saray dilin inkauges to so mansumpal ed bagel. " - SAL. 11: 1.

1, 2.
No ontan et mansukimat kayo ni insan kayo ompawil ya akaparaan a mangiter na " rason ed ilalo yo, a gawaen yo itan tekep na inkatamoy tan baleg a respeto. ' - 1 Pedro 3: 15, NW.
1, 2.

WELCHE Eltern sind nicht an der Zukunft ihrer Kinder interessiert?
Balet, no mansiansia itayon maapit ed Dios tan onkiwas itayon tampol ed panangidirehi na Salita tan say organisasyon to, napaseguroan itayo ed makasalimbeng a panangasikaso to.
KASIN interesado iray atateng ed arapen na ananak da?

Echter Glaube stützt sich auf Beweise und auf den Wunsch, die Wahrheit über Gott zu wissen
No say piimano tayo et say ag - inkayadyari na arum, mairap la ingen a nibiig no siopa so peteg a kabusol tayo.
Say tuan pananisia so nibase ed ebidensya tan pilalek a naamtaan so katuaan nipaakar ed Dios

Jehova sagte daraufhin: "Ich nehme... tatsächlich insoweit Rücksicht auf dich, als ich die Stadt, von der du geredet hast, nicht umkehre."
Kanian, anto so nikuan tayo?
Bilang resulta, oniay inkuan nen Jehova: "Mamabli ak ed sika nen say nansalita ak ed syudad a sinalitam, pian ag - ira ompawil. "

Warum nicht?
* Nasalimbengan itayo manlapud panlukon ya agni akasal.
Akin?

Christus ist wirklich der Inbegriff der Weisheit!.
*
On, si Kristo so mismon nanlapuan na kakabatan!

Studienartikel SEITE 21 - 25
Nabasad Gawa kapitulo 13 anggad 20 iray eksperiensya to tan saray kapara ton misionero diad impanpulong dad saray balon teritorya tan impangiletneg day dakel a kongregasyon.
Aaralen ya Artikulo 5 PAHINA 21 - 25

Ihre vorgefaßten Ansichten trüben ihr kritisches Urteilsvermögen.
Tan lapud nakaukolan so pananisia parad kilalaban, agpankelawan no akin ya impasen nen Jesus a kakkaukolan a pasesegen iray babangatan to a " lawas manpikasi, tan agkomon napunaw '!
Say negatibon panmoria ra so makaderal ed pakatebek da.

Jesus erklärte jedoch, dass er wirklich existiert, und bezeichnete ihn sogar als den "Herrscher dieser Welt."
Ag - abayag kayari na satan, ginawa to so komaduan sulat to ed saray Kristianon taga Tesalonica.
Balet, impaliwawa nen Jesus a sikatoy peteg a wala tan sikato ni ingen so tinawag ton "prinsipe na sayan mundo. "

Leider gibt es den einen oder anderen, der Opfer gebracht hat, sie im Rückblick aber als verpasste Gelegenheiten betrachtet.
Komadua, say Dios, sikato so mamapabaleg.
Makapaermen ta walaray arum a biktima balet ta ipapasen da iratan bilang andiay - basiyan iran pankanawnawa.

Ganz im Gegenteil: Er ist ein mitfühlender Regent, der genau weiß, welche Grenzen seine Untertanen haben, und der sie mit Würde behandelt.
Kasin iilaloan ton ebatan nen Jehova so kerew to? Nayarin ontan.
Imbes, sikatoy maabagey ya makapanyarin - amin ya manuuley, amta to ray limitasyon na uuleyan to, tan tratoen to ra tekep na dignidad.

Seine Gerechtigkeit ist die Garantie dafür.
4: 8 - 11. Pian nidanet ya agtayo nepeg a lingwanan so Dios, konsideraen tayo pay pigaran eksperiensya na saray Israelita.
Say inkatunong to so garantiya ed satan.

Eine Welt ohne Verbrechen steht bevor
Kanian manpaparaan ira antis iran mangiyaral tan manre - research ira pian naebatan da ray tepet.
Asingsingger la so Mundon Anggapo lay krimen

Die Bibel erklärt, warum Gott bereit war, seinen Sohn als Lösegeld zu opfern: "Dadurch wurde die Liebe Gottes... offenbar gemacht, dass Gott seinen einziggezeugten Sohn in die Welt gesandt hat, damit wir durch ihn Leben erlangen könnten.
Kalabas na pigaran taon, aminpiga min abisitay amin a kongregasyon ed Belgium ya mansasalitay Dutch.
Ipapaliwawa na Biblia no akin a mabulos so Dios ya ibagat so Anak to bilang dondon bagat: "Dia ed saya nipatnag so aro na Dios, a say Dios imbaki to ed mundo so bogbogtong ya Anak to, pian nagamoran tayo so bilay ed panamegley to.

Einmal fragte Lydia, ob Claire nicht bei einem Seminar über das Thema Depressionen bei Jugendlichen sprechen könne.
Kanian, wala kasi so rason pian panduaruwaan so paneral lamet nen Jehova ed katooan?
Aminsan, tinepetan nen Lydia si Claire no agto nipaliwawa so nipaakar ed depresyon ed sakey a seminar.

Nicht anders als zur Zeit Jesu müssen auch heute mitunter Vorurteile oder tief verwurzelte Traditionen überwunden werden, um jemandes Herz anzusprechen.
Nibase iratan ed puersa.
Ontan met ed panaon nen Jesus, no maminsan et kaukolan ya ekalen so panangidumaduma odino mabiskeg iran tradisyon pian nasabi so puso na sakey a too.

Noch bevor die Sonne aufgeht, steht sie auf, um ihren Arbeitstag zu beginnen, und sie ist bis in die Nacht fleißig tätig.
[ Kahon / Litrato ed pahina 25]
Antis ya onsinag so agew, sikatoy onalagey pian igapoy sanagew to, tan sikatoy makulin mankikimey anggad labi.

Mit diesen von Gott inspirierten Texten lassen sich unsere Fragen über Jesus beantworten.
Ontan met kasi so liknaan tayo no namantsaan iray piguratibon kawes tayo bilang Kristiano, lapud walay pakabalawan ed personalidad odino kondukta tayo?
Sarayan pinuyanan a teksto so mangebat ed saray tepet tayo nipaakar ed si Jesus.

Dabei muss man Folgendes berücksichtigen: In der Bibel wird von einem Menschen, der stirbt, gesagt: "Er kehrt zurück zu seinem Erdboden," und seine Gedanken würden "vergehen."
Pigara ed sikaray walaay deperensia ed nambabangil a dalan.
Nonoten pa iya: Ibabaga na Biblia a say toon inatey et " ompawil ed dalin to, ' tan saray kanonotan to et " ompawil. '

der Geist der Welt auf uns einwirkt?
Makakaawat tayo na saray maaron panonot panamegley na organisasyon nen Jehova tan diad saray publikasyon tayo.
Kasin Naimpluensyaan Ka na Espirituy Mundo?

In Frankreich wurden drei Sonderkongresse abgehalten - in Paris, Bordeaux und Lyon.
Kanian, say pangusisa ed saray ginawa nen Jesus so ontulong ed sikatayon natalosan so kanonotan nen Jehova.
Taloran kampanya so ginawa ed Pransya - diad Paris, Cyprus, tan Lyon.

Abrahams Ausharren wirkte sich tief greifend auf seinen Sohn Isaak aus, der die 180 Jahre seines Lebens als ansässiger Fremdling im Land Kanaan verbrachte.
Mapatpatnag so karunongan na Dios ed pantutulongan na minilyon a nanduruman klase na tanaman, insekto, ayep, tan bakterya diad komplikadon bilay ed dalin.
Say impansungdo nen Abraham so walaan na baleg ya epekto ed anak ton si Isaac, a nambilay ed loob na 180 a taon na impanbilay to bilang sankaili diad dalin na Canaan.

Verlangt Jehova von Männern zu viel, wenn er erwartet, dass sie ihre Frau auf diese Weise ehren?
Lapud aro, sikato so mantultuloy a mapaabeba tan paliisan to so pampilalek ya ombantog. - Salmo 138: 6; Santiago 4: 6.
Kasin iilaloan nen Jehova ya igalang na asawan lalaki so asawa ra diad onian paraan?

Sie haben sich bemüht, animalische Eigenschaften abzulegen, die ihnen zuvor anhafteten.
Say maabig a kooperasyon na saray mamatatken tan ministeryal a lingkor, ontan met ed say pangiyasain na pigaran responsabilidad ed arum, so makatulong pian mas malaem so panaon mo ed agim a mankakkaukolan a maong ed sika, salanti, say asawam.
Panggugunaetan dan ekalen iray singa - Kriston kalidad ya abayag da lan aanapen.

Wozu ermuntert dich Josephs Beispiel?
Sakey ni, impatalos na saray Judion walad Ehipto so Hebreon Kasulatan ed lenguahen Griego.
Antoy ipapaseseg ed sika na alimbawa nen Jose?

Es ist die Passahzeit des Jahres 31 u. Z.
Aminsan, legan kamin manka - camping diad katakelan na Nepal, akanengneng kami na abalbaleg a tigre.
Satan so panaon na Paskua nen 31 K.P.

Der Apostel Petrus erklärte wie folgt, warum Gott geduldig ist: "Jehova ist hinsichtlich seiner Verheißung nicht langsam, wie es einige für Langsamkeit halten, sondern er ist geduldig mit euch, weil er nicht will, dass irgendjemand vernichtet werde, sondern will, dass alle zur Reue gelangen."
Balet saray totoo so talagan pinalsa pian iwanwan na saray prinsipyo.
Impaliwawa nen apostol Pedro no akin a maanos so Dios: "Si Jehova agto bayagen so sipan to, a singa say arum igaton da a mabayag; noag ingen maanos ed sikayo, agto labay a wala so siopaman a natawtaw noag ingen amin komon nagegemtan da so panagsibkel. "

Die Ameisen machten keinen Hehl daraus, dass ihnen das gar nicht behagte, und bissen sofort zu.
On, si Jesus et lawas a tutulongan nen Jehova.
Saray gilata so ag - anismaya ed sikara, ya ag - ira tan ag - ira kinmiwas a tampol.

Eine Abhandlung über Sprüche 13: 1 - 14 ist in der Wachtturm - Ausgabe vom 15. September 2003, Seite 21 - 25 erschienen.
Sakbay a " linma ed sananey a dalin, ' inmatalek to itan a lawak ed saray matoor a babangatan to, a kuanto: "Onla kayo sirin, tan manggawa kayo na saray babangatan ed amin a nasyones, a binyagan yo ra ed ngaray Ama, tan say Anak, tan say espiritu santo.
Parad impaningbat ed Uliran 13: 1 - 14, nengnengen so Say Panag - Bantayan, Setyembre 15, 2003, pahina 21 - 25.

Der 20 - jährige Bo erzählt: "Ich habe mich nicht getraut, meinen Klassenkameraden zu predigen.
Bilang maaron asawan laki, seguroen mo a natetebek mo no anton talaga iray nakaukolan na asawam. - Filipos 2: 4.
Oniay inkuan na 20 años a si Bir: "Agko nanliketan so manpulong ed saray kaklasek.

• Lest das aktuelle Jahrbuch oder auch ältere Ausgaben
Balet siansia nin ag - itayo perpekto.
• Aralen so kaplesan iran Yearbook tan saray maedad la

(Lies Psalm 32: 1 - 5.)
No maminsan, ikakansela na arum so akaunan imbitasyon pian awaten so imbitasyon ya singa mas marakep.
(Basaen so Salmo 32: 1 - 5.)

• Warum sollte man die Taufe nicht vor sich herschieben?
Si Dina et naimano na Canaanitan manngaray Siquem, ya adeskribin " narayrayew a manuna ed sankaabungan nen ama to. '
• Akin ya agtayo nepeg a masuyat a manpabautismo?

Doch eines Tages überraschte die Dame des Hauses sie mit den Worten: "Gott hat dein Gebet erhört."
Diad panamegley na sarayan regular a probisyon, papasakbayan itayo na Dios nipaakar ed saray kapeligroan, nipapasal itayon magmaliw ya epektibo iran ministro, tan natutulongan itayon mansiansian aliing ed espiritual. - Salmo 19: 7, 8, 11; 1 Tesalonica 5: 6, 11; 1 Timoteo 4: 13.
Balet sakey ya agew, abigla so bii sanen inkuan to: "Say Dios inebatan to so pikakasim. "

Kommt er für uns an erster Stelle, wird er das, was wir tun, gelingen lassen.
Sikatoy angibaki ed Dotan na saray kabayo, karwahe parad guerra, tan dakdakel ya sundalo.
No sikatoy iyuna tayo, ontalona so gagawaen tayo.

Daran lässt 3. Mose keinen Zweifel.
Diad tua, amta ton sikatoy asingger da lan pateyen.
Malinew ya ipapabitar na libro na Levitico so punto de bista nen Moises.

Jakobus schrieb: "Wir alle straucheln oft."
Say mapagalang a takot ed Dios so ontulong ed sakey a too pian makalukpos ed mauges a bisyo, pati say panag - abuso ed druga.
Insulat nen Santiago: "Amin tayo et naynay a nalilingo. "

Er bat außerdem darum, dass jemand seine Frau besucht, damit sie ebenfalls die Bibel studiert.
Antoy kabaliksan na samay imbaga nen Jesus a "balo a panamalsa "?
Kinerew to met a walay ombisita ed akulaw to pian paiyaralan met na Biblia.

Dann können wir versprechen, nachzuforschen, und wir können uns darauf vorbereiten, ihm beim nächsten Gespräch einen Grund für unsere Hoffnung zu zeigen, und zwar "mit Milde und tiefem Respekt."
Kayarin nipaliwawa na espiker so duaran ilalo, ibaga ton oras la pian aligen imay ginawa nen Jesus diad Pangdem na Katawan.
Diad ontan et makapan - research itayo, tan akaparaan itayon mangiparaan na paraan pian nipanengneng tayo ed sikato so ilalo tayo diad ontumbok a impantongtong tayo, a "mauyamo tan aralem a respeto. "

Doch wenn wir uns eng an Gott halten und unverzüglich auf Anleitung reagieren, die uns durch sein Wort und seine Organisation gegeben wird, können wir dessen gewiss sein, dass er uns beschützen und für uns sorgen wird.
Talagan inar - aro to ray totoo!
Balet no mansiansia itayon maapit ed Dios tan onkiwas itayon tampol unong ed panangiwanwan ya itatarya to panamegley na Salita to tan say organisasyon to, makaseguro itayon salimbengan tan asikasoen to itayo.

Aber auch wenn wir uns bei anderen auf die Schwächen einschießen, könnte es sein, dass wir den wirklichen Feind aus dem Auge verlieren.
Singa ed apalabas iran taon, sakbay iran nankombension nen 1999, nilasus a Tastasi so amasyan nanlinis ed saray pasilidad tan inlira da iray sound system tan nilibon yurongan.
Balet anggano wala ray kakapuyan tayo, ompan nibaliwala tayoy tuan kalaban.

Zu welchem Schluss kommen wir daher?
No mannengnengan kami, onlelemew tan ondedeen so liknaan ko. "
Anto sirin so konklusyon tayo?

* Auch ist er ein Schutz vor außerehelichen Schwangerschaften.
Say resulta sirin na kalilingoan et aliwan liket; noagta lua, pansibek, ermen, tan kapaitan.
* Sikato met so proteksion sumpad pisekso ed ag - asawa.

*
Kinmerew na dispensa ed ginawa to tan pandinayewan toy pakpel ko.
*

Die Kapitel 13 bis 20 der Apostelgeschichte beschreiben sehr anschaulich, wie er und seine Missionargefährten neue Gebiete erschlossen und eine Versammlung nach der anderen gründeten.
Tan " makapanpastol ed pulok na Dios ' iray matatken la'd espiritual a lalaki. - 1 Pedro 5: 2.
Say kapitulo 13 anggad 20 na libro na Gawa so malinew ya aneskribe ed no panon ton nanggayagaan iray balon teritorya tan inletneg so sakey a kongregasyon.

Und da zur Rettung Glauben nötig ist, hielt Jesus es verständlicherweise für nötig, seinen Jüngern zu sagen, dass sie "allezeit beten und nicht nachlassen sollten."
Si John et naynay a mapayunget no agak onyurong ed abay to tan ondengel a kaiba to, kanian inusar ko iraman a dakel a panaon pian mangansilyo.
Kanian, lapud nakaukolan so pananisia parad kilalaban, imbaga nen Jesus ed saray babangatan to a nakaukolan da so " mikasin naynay tan ag - ira komon nakesawan. '

Wenig später schickt er den Christen in Thessalonich einen zweiten.
Anto so naaralan tayo ed "impantepel nen Job "?
Ag - abayag, imbaki to lamet iray Kristiano ed Tesalonica.

Was wir von loyalen Dienern Jehovas lernen, Febr.
Akin ya importante so inkatunong?
Antoy naaralan tayod alimbawa na saray matoor ya lingkor nen Jehova?

Zweitens: Gott ist es, der es wachsen lässt.
Say Panarian so niletneg la ed tawen tan magano lan manresolbe ed amin a problema ed dalin. - Daniel 2: 44; Apocalipsis 11: 15.
Komadua, say Dios so mamapabaleg.

Sie muss gehofft haben, erhört zu werden.
Panon ya intarya nen Jehova so nagkalalon liwawa ed espiritual parad totoo to diad imbeneg iran taon?
Maseguron sikatoy nanilalon naebatan itan.

Sehen wir uns einmal einige Ereignisse aus der Geschichte des Volkes Israel an, die deutlich machen, dass wir Gott nicht vergessen dürfen.
17, 18. (a) Anto so nalilikna nen Jehova ed matoor a panaglingkor na saray matudion pinalsa to?
Nengnengen tayoy pigaran agawad Israel nensaman ya mangipapanengneng ya agtayo nepeg ya lingwanan so Dios.

Um etwas zu erreichen, müssen sie sich auf jedes Studium vorbereiten und vielleicht nachforschen, um Fragen beantworten zu können.
Diad loob na pigaran panaon, diad Insipan a Dalin, saratan lambengat so paraan pian mantultuloy a niwala so importantin suplay na danum.
Pian nagawaan da itan, kaukolan day manparaan parad kada panagaral tan man - research pian naebatan iray tepet.

Im Lauf der Jahre haben wir alle niederländischen Versammlungen in Belgien mehrmals besucht.
Kaukolan so pibakal ed Armagedon pian permanente lan naresolbe so isyu ed no siopa so makanepegan a manuley ed sayan planeta tan ed katooan.
Diad inlabas na saray taon, aminpigan binisita mi so amin a kongregasyon ed Belgium.

Gibt es also irgendeinen Grund, daran zu zweifeln, dass Jehova wiederum eine Vernichtung über die Menschheit bringen wird?
Balet, sanen akasabi kami la ed lugar a panaralan mi, sikami met la so akainawa.
Kanian, wala ni kasi rason no akin ya panduaruwaan tayon deralen lamet nen Jehova iray totoo?

Auf Gewalt.
Tan oniay agawa: "Si Jehova initer to ed [si Rut] so panlukon, tan angiyanak na sakey a laki. "
Kasmak so karawalan.

[ Kasten / Bild auf Seite 25]
Anton nandumaan ya ugali so nabasa ed Ukom 5: 9, 10, tan antoy nepeg ya epekto na satan ed sikatayo?
[ Kahon / Litrato ed pahina 25]

Reagieren wir genauso, wenn durch irgendeinen Fehler in unserer Persönlichkeit oder unserem Verhalten unsere sinnbildliche Kleidung als Christ gewissermaßen beschmutzt wird?
Agaylan makapaseseg a naamtaan ya imbes ya imanoen nen Jehova so aminsan ya insaew tayo, iimanoen to so dakel a danay ya intalona tayo, anggaman ag - iratan naiimano na kapara tayon Kristianos.
Kasin ontan met so ikiwas tayo sano say kakapuyan tayo odino say kondukta tayo et singano nigalet la ed piguratibon panangawes tayo bilang Kristiano?

Einige von ihnen sind auf die eine oder andere Weise in ihrer Leistungsfähigkeit eingeschränkt.
Lapud nagmaliw lan masakit so amak, sikatoy tinmunda lan nantrabaho, balet sikato so nantultuloy ya angasikaso ed sikami diad espiritual tan materyal a paraan.
Arum ed sikara so walaan na limitasyon diad pigaran paraan.

Sie wurden mit Dornen im Fleisch fertig 15.
• Panon kayon nagunggonaan a nagkalalo manlapud " saray aralem a bengatla na Dios '?
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Zu unserem Schutz dienen auch die liebevollen Erinnerungen, die uns Jehova durch seine Organisation und ihre Publikationen zukommen lässt.
Papasesegen iray matoor a totoo a mibiang tekep na maksil a boses.
Natulongan itayo met na saray maaron panonot nen Jehova panamegley na organisasyon to tan saray publikasyon tayo pian naprotektaan itayo.

Wollen wir Einblick in Jehovas Denkweise erhalten, müssen wir uns also mit Jesu Leben und Wirken beschäftigen.
Diad tawen, si Jesu - Kristo, say Mesias, kaiba iray 144,000 a pinili et manuley ed saray totoo diad dalin.
Pian naalig tayoy panagnonot nen Jehova, kaukolan tayon usisaen so bilay tan ministeryo nen Jesus.

Gottes Weisheit zeigt sich deutlich in der gegenseitigen Abhängigkeit der Millionen Arten von pflanzlichen und tierischen Lebensformen im erstaunlichen Ökosystem der Erde.
Ontan met ed sikatayo, no kinmapuy so sakey ya agi lapud walay problema to, say unonan gawaen tayo et tulongan tayod espiritual. - Basaen so 1 Tesalonica 5: 14.
Malinew, say kakabatan na Dios so napatnagan ed minilyon a klase na tanaman tan ayayep a walaan na makapakelkelaw ya epekto ed dalin.

Die Liebe läßt ihn demütig bleiben und bewahrt ihn davor, sich selbst einen Namen machen zu wollen.
Tutulongan ko so sanagin Kilpatrick a mangitulak ed luluganan da sanen mamauran diad amianen a Queensland
Say aro so ontulong ed sikaton mansiansian mapaabeba tan manalimbeng ed sikato manlapud pilalek ton gawaen so personal a ngaran to.

Wenn Älteste und Dienstamtgehilfen gut zusammenarbeiten und Aufgaben sinnvoll delegiert werden, findest du mehr Zeit für die Schwester, die dich am meisten braucht: deine Frau.
Inmunan asalambit so Babilonia a Baleg, say sankamundoan ya empiryo na palson relihyon: "Sananey a komadua ya anghel so tinmumbok ed sikato, a nankuan, Naplag, naplag so Babilonia saman so baleg. "
No makulin mankimey iray elder tan ministeryal a lingkor, mas dakel so panaon mo ed samay agin kakkaukolan mo - say asawam.

Außerdem hatten in Ägypten lebende Juden die Hebräischen Schriften ins Griechische übersetzt.
Nagawa komon so linawam, unong ed tawen, ontan met ed dalin. "
Niarum ni, diad Ehipto et impatalos na saray Judio so Hebreon Kasulatan diad Griego.

Einmal zelteten wir im nepalesischen Dschungel und bekamen einen riesigen Tiger zu Gesicht.
Saramay walaay autoridad ed arum, a singa saray kaasawaan a lalaki, atateng, tan elder, so nagkalalo lan nepeg a mangipanengneng na konsiderasyon tan galang ed saramay walad panangasikaso ra pian ag - iratan naekalay respeto ed sarili.
Aminsan, legan kamin manbiabiahe ed sakey a katakelan ed Abalaten - bukig ya Aprika, awalaan kami na melag a kilaw a baka.

Was die Sache noch problematischer macht: Es fällt ihnen schwer, die Grenzen hinzunehmen, die diese Veränderungen ihrer Unabhängigkeit setzen.
[ Saray litrato ed pahina 28]
Mas mairap dan awaten iray limitasyon a resulta na sayan pananguman.

Wir Menschen aber wurden so geschaffen, dass wir uns von Grundsätzen leiten lassen sollten.
Ibabaga na bersikulo 5: "Bidbiren ko so kasalanan ko ed sika, tan say kasulitan ko agko inyamot.
Balet pinalsa itayo na Dios pian paigiya ed saray prinsipyo.

Jesus zweifelte nie daran, dass sein Vater hinter ihm stand.
Aminsan, si Erika so nambayar na sakey a gulden (kuarta ed Netherlands) parad sakey a tambal ed botika.
Agbalot panduaruwaan nen Jesus a sikatoy walad abay nen Ama to.

Bevor er " außer Landes reiste ', vertraute er dieses Feld seinen treuen Jüngern mit den Worten an: "Geht daher hin, und macht Jünger aus Menschen aller Nationen, tauft sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehrt sie, alles zu halten, was ich euch geboten habe."
Panisiaan to ya aliwan pigpigara labat noagta amin a totoo so kaukolan a makaaral ed "amin a salitan ombesngaw ed sangi ' Dios. "
Sakbay ton " linma dia ed sananey a dalin, ' oniay imbilin to ed saray matoor a babangatan to: "Onla kayo sirin, tan manggawa kayo na saray babangatan ed amin a nasyones, a binyagan yo ra ed ngaray Ama, tan say Anak, tan say espiritu santo. Ya ibangat yo ran mangunor na amin a bengabengatla ya ingganggan ko ed sikayo. "

Ein liebevoller Mann findet heraus, was seine Frau wirklich braucht.
Kanian ag - ipapasen so relihyon bilang manangiyalibansa na pankakasakey.
Naamtaan na maaron asawan laki no anton talagay kaukolan na asawa to.

Dennoch sind wir nach wie vor unvollkommen.
Aligen si Jesus - Makpel a Manpulong
Anggaman kuan, siansia nin ag - itayo ayadyari.

Manchmal hat jemand eine Einladung abgesagt, weil er eine anscheinend bessere erhalten hat.
Oniay ipapanonot ed sikatayo na Biblia: "No anggapo so pananisia [sikatoy] agnayarin paliketen: ta say ondago ed Dios nakaukolan a sisiaen to a wala, tan sikato so niiyan a mananumang ed saray mananap ed sikato. "
No maminsan et sakey ya imbitasyon so inawat na sakey lapud ompatnag a magmaong so agawaan to.

Ein junger Mann, Sichem - "der Ehrenwerteste des ganzen Hauses seines Vaters" - , wurde auf Dina aufmerksam.
Singa bilang, no ninodnonot di Abraham tan Sara so Ur, "wala komon so pankanawnawa ran ompawil. "
Walay sakey a kalangweran a lakin manngaran na Dina, a "sankaimportantian ed amin ya abung nen ama to. "

Durch die regelmäßigen Zusammenkünfte und das Studium macht uns Gott auf Gefahren aufmerksam; außerdem hilft er uns dadurch, als seine Diener erfolgreich zu sein und geistig wach zu bleiben.
(b) Akin ya ag - inawat nen Nehemias so imbitasyon dan miabetan ed sikato?
Panamegley na regular iran miting tan panagaral, papasakbayan itayo na Dios nipaakar ed saray kapeligroan, tan tutulongan to itayon ontalona tan mansiansian aliing ed espiritual bilang lingkor to.

Er fand heraus, dass sich Elisa in Dothan, einer befestigten, auf einem Hügel gelegenen Stadt, aufhielt.
Ontan met so liknaan nen Zbigniew: "Nakaukolan nen Ezequiel so mantultuloy antokamay isipen na arum.
Naamtaan nen Eliseo a si Eliseo so nanayam ed syudad ya asingger ed pukdol.

Paulus spürte, dass seine Hinrichtung nahe bevorstand.
Say Tulong na Masanton Espiritu
Alikna nen Pablo ya asingger lay ipatey to.

Ehrfurcht vor Gott hilft einem, von schlechten Gewohnheiten wie dem Drogenmissbrauch frei zu werden.
2: 26.
Say mapagalang a takot ed Dios so ontulong ed sikatayo pian napaliisan iray mauges ya ugali, a singa say panag - abuso ed druga.

Was meinte Jesus mit der "Wiedererschaffung"?
Si Jehova a Dios so Supremon Mananguley na uniberso tan sikatoy okupadon mankikimey parad pakasumpal na alay abig a gagala to.
Anto so labay ya ibaga nen Jesus ed "balo a panamalsa "?

Gegen Ende dieser Ausführungen wird der Redner darauf hinweisen, dass nun der Zeitpunkt gekommen ist, das zu tun, was Jesus seinen Aposteln geboten hat.
Sarag kasi nen Job ya ipaamayo ed ugugaw so Leviatan?
Diad sampot na satan a paliwawa, impabitar na espiker a sinmabi la so panaon pian gawaen so ingganggan nen Jesus ed saray apostol to.

Wie sehr er die Menschen doch liebt!
Satan so impabayes to'd siak diad loob na dakel a taon, tan natan et impawil ko la ed sikato.
Talagan inar - aro to ray totoo!

Wie in all den Jahren zuvor beteiligten sich vor dem Kongreß im Jahr 1999 Hunderte von Zeugen daran, die Kongreßstätte zu reinigen, eine Mikrofonanlage zu installieren und Tausende von Stühlen aufzustellen.
Imbaga to met a kaukolan a man - ayunal iray Kristiano a mamidua'd sakey simba, tan mandasal na Ama Mi a mamitlo'd sanagew. - Mateo 6: 5 - 13; Lucas 18: 12.
Pigaran taon lay apalabas, nilasus a Tastasi so akibiang ed kombension nen 1999, a nanggawa na sakey a sistema na panag - apiger, tan angiletneg na nilibon kahon parad kombension.

Wenn sich unsere Blicke begegneten, fühlte ich mich sofort sicher und geborgen. "
Walaray bibiin maligen ya akapananak, mananisia man ira odino andi.
Talagan maligen ak tan maligen so liknaan ko no nanenengneng ko ray totoo ed kaliberliber mi. "

Mit einer Übertretung stellen sich keine Freuden ein, sondern Tränen, Seufzen und Bitterkeit.
No sikaray manmatalek ed sikato, sikara so mansiansia "lawas. "
Say kasalanan et aliwan panliliket, noagta lua, ot - ot, tan sakit na linawa.

Er entschuldigte sich, weil er so grob zu mir gewesen war, und lobte mich für meinen starken Glauben.
Aaralen a maong na interon Mananguley ya Ulop no kasin walaray kaukolan ya umanen.
Kinmerew na dispensa lapud maruksan impantrato to ed siak, tan kinomendaan to ak lapud mabiskeg a pananisiak.

Und reife Männer konnten " die Herde Gottes hüten '.
Tan siopa so ag - onabobon a say alak so agmangarum na liket ed ponsia?
Tan saray matakken ed espiritual a lalaki so " manpastol ed pulok na Dios. '

Oft reagierte John ungehalten, wenn ich mich nicht zu ihm setzte und zuhörte.
Tan seguradon ginawa toy anggaay nayarian to ya ibangat iray anak to nipaakar ed si Jehova a Dios.
Mabetbet a sinmanok si John sanen agak inmasingger tan dinmengel ed sikato.

Was können wir aus " Hiobs Ausharren ' lernen?
Ag - inggeter nen Jehova so pansumpalan mo.
Anto so naaralan tayo ed " impansungdo nen Job '?

Warum ist Gerechtigkeit wichtig?
Nen 1970, inasawa nen Brother Sydlik si Marina Hodson a taga - Inglatera, a sikatoy deneskribe to bilang "inter na Dios a tulong. "
Akin ya importante so inkatunong?

Das Königreich wurde bereits im Himmel aufgerichtet und wird bald einschreiten, um jedes Problem auf der Erde zu lösen.
Legan ya ombabaleg si Samuel, amin a totoo ed Israel so angawat ed sikato bilang propeta nen Jehova.
Say Panarian so niletneg la ed tawen tan magano lan onsabi pian resolbien so amin a problema diad dalin.

Wie hat Jehova in den letzten Jahren für seine Diener helleres geistiges Licht leuchten lassen?
10, 11. (a) No babasaen tayo ray kualipikasyon parad saray elder, panon tayon niyaplika iratan ed bilay tayo?
Diad apalabas iran taon, panon ya isisindag nen Jehova so liwawa ed totoo to?

17, 18. (a) Wie denkt Jehova über den treuen Dienst seiner vernunftbegabten Geschöpfe?
Imbes a magunaet ton anamoten so nipapabtang ed sikato pian sikatoy magmaliw a palbayani ed bansa ra, oniay inyebat nen Gideon: "O Katawan, anto so pangilaban ko ed Israel?
17, 18. (a) Anto so panmoria nen Jehova ed matoor a panaglingkor na saray intelihentin pinalsa to?

Zeitweise war im Land der Verheißung die lebenswichtige Wasserversorgung nur durch Zisternen möglich.
Anto ray itepet tayod sarili tayo pian naamtaan no kasin mansasagpot itayon pansiansiaey kareenan tan pankakasakey?
No maminsan, diad Insipan a Dalin et say makanakanan danum so nitarya lambengat panamegley na saray bobon.

Jehovas energisches Eingreifen in Harmagedon geschieht zum Wohl der Menschheit.
Pinaseseg da ak met tan say anak dan bolirek ya si Nora ya manpayunir.
Say tuloytuloy ya ikiwas nen Jehova diad Armagedon so mangitarok na pakagunggonaan na katooan.

Doch nachdem wir auf dem Gelände angekommen waren, wurde es uns gleich leichter ums Herz.
Si Caifas so angasawa ed marikit nen Anas, say sananey nin atagey a saserdote.
Balet kasabi mi diman, kalkalnan nainawaan so liknaan mi.

Wie ging es dann weiter? Die Bibel sagt: "Da gewährte ihr Jehova Empfängnis, und sie gebar einen Sohn."
Siempre, anggapoy perpekton panamaley ta amin ya sanasawa et aliwan perpekto.
Oniay intuloy ya inkuan na Biblia: "Lapud si Jehova inlukon to, tan angiyanak na sakey ya anak a laki. "

Welche unterschiedliche Einstellung wird in Richter 5: 9, 10 beschrieben, und wie sollte uns das berühren?
SANO " ONALIGWAS ITAYO ED SUSTON PIKAKABAT '...
Anton nanduruman awawey so adeskribe ed Uko - ukom 5: 9, 10, tan panon itayon naapektoan ed satan?

Wie ermutigend ist es doch, dass Jehova nicht nur das eine Mal sieht, wo wir versagt haben, sondern auch die vielen Male, wo wir uns richtig verhalten haben, selbst wenn das anderen gar nicht aufgefallen ist!
Say Dios ya Kabusol Toy Aliwan Patas ya Panagtrato Saray Instruksion: Gawam iya ed pasen ya agka nadisturbo.
Agaylan makapaseseg a naamtaan ya aglambengat nenengnengen nen Jehova so agtayo agawaan noagta aminpiga to met a ginawa so duga, anggaman naiimano itan na arum!

Dennoch sorgte er in geistiger und materieller Hinsicht weiter für uns.
Unong ed Judion manag - awaran a si Josephus, masulok a sakey milyon a Judio so inatey.
Anggaman ontan, intultuloy to itayon inasikaso ed espiritual tan materyal a paraan.

• Wie könnten wir aus den "tiefen Dingen Gottes" noch mehr Nutzen ziehen?
Maslak ed saray walad full - time et kaukolan day mantrabaho.
• Panon itayon nagunggonaan ed "saray aralem a bengatla na Dios "?

Treue Menschen werden aufgefordert, ebenfalls Zeugnis abzulegen: mit ihrer Stimme.
Saray nasyon so walaan met na gagala. Balet agaylan mandumaan irayan gagala!
Papasesegen met iray matoor a totoo a mantasi panamegley na boses da.

Jesus Christus, der Messias, wird gemeinsam mit anderen vom Himmel aus über die Erde regieren.
Abautismoan ed Ngaran na Siopa tan Anto?
Si Jesu - Kristo, say Mesias, so manuley ed dalin kaibay arum.

Ähnlich verhält es sich, wenn ein Bruder oder eine Schwester durch Probleme geschwächt ist.
Unong ed salaysay nen Luis Alifonso
Ontan met so kipapasen sano onkapuy so sakey ya agin laki odino bii lapud saray problema.

Während der Regenzeit in Nordqueensland: Ich helfe den Kilpatrick - Schwestern, mit ihrem Wagen voranzukommen
Malinew so pasakbay nen Jehova: Anggapoy napan - amotan a pasen ya agto nasabi.
Legan na tiempo ed Abalaten ya Aprika, ontutulong ak ed saray agagin bibii a manalona ed karwahe ra

Groß - Babylon, das weltumspannende Imperium der falschen Religion, wird zuerst mit den Worten erwähnt: "Ein anderer, ein zweiter Engel folgte und sprach:, Sie ist gefallen!
Talomplon taon laran sanasawa di Thomas tan Doris sanen ginapoan nen Thomas so alablabas a panag - inum na alak.
Say Babilonia a Baleg, say sankamundoan ya empiryo na palson relihyon, so pilimeron atukoy ed oniaran salita: "Say sananey a laki, tinmumbok ed sananey ya anghel, et inkuan to, Nia, sikato so naplag!

Dein Wille geschehe wie im Himmel so auch auf der Erde ."
Ingen ta, diad modernon panaon, duma so inkiwas na totoo na Dios ed satan a simbawa.
Nagawa komon so linawam, unong ed tawen, ontan met ed dalin. "

Personen in einer verantwortlichen Stellung wie Ehemänner, Eltern oder Älteste müssen ganz besonders darauf achten, die mit Würde zu behandeln, die ihrer Obhut anvertraut sind, und ihnen dadurch helfen, sich ihre Selbstachtung zu bewahren.
Konsideraen tayo so taloran paraan pian nigloria so Dios, a diad kada aspekto et tutukoyen to so tepet no sioparan talaga so manggagawa ed satan.
Saray indibidual a walaan na responsablin posisyon, a singa saray kaasawaan a lalaki, atateng, tan mamatatken so nagkalalo lan nepeg a manrespeto ed saramay walad panangasikaso ra tan ontutulong ed sikaran napansiansia so dilin - respeto ra.

[ Bilder auf Seite 28]
Balet ayos labat ed sikato ya duma ed arum pian makapan - training ya maong tan manalo.
[ Saray litrato ed pahina 28]

Vers 5 lautet: "Meine Sünde habe ich dir schließlich bekannt, und mein Vergehen habe ich nicht zugedeckt.
Ontan so nai - eksperiensya na maslak ed sikatayo diad sayan mauges ya mundo.
Oniay ibabaga na bersikulo 5: "Amtak so kasalanan ko ed sika, tan agak asakbongan na inkauges ko.

Einmal kaufte sie etwas in einem Laden und bezahlte einen Gulden.
Anggaman dineral nen Jehova iray marelmeng nensaman a panaon, inliktar to si Noe tan si Lot, a matoor a nanlingkor ed sikato.
Sakey ya agew et sikatoy analiw na sakey a lakoan tan analiw na sakey a lakoan.

Er vertrat die Meinung, dass sich nicht nur eine kleine Auswahl von Menschen, sondern die Menschen im Allgemeinen mit "jeder Äußerung, die durch den Mund Jehovas ausgeht," befassen sollten.
Anggaman ontan, mas ni so kakaukolanen ed pagmaliw ya ukom nen say pakaamta labat ed Ganggan.
Ipipilit to ya aliwa labat lan saray totoo so manpili, noagta saray totoo ed inkalapagan so nepeg a mangikonsidera ed "amin a salitan ombesngaw ed sangi nen Jehova. "

Der Terrorismus hat die ganze Welt in Alarmbereitschaft versetzt und viele Terrorgruppen geben vor, religiöse Bindungen zu haben.
Pakiwasen itayo na maridios ya imon pian inabang so pananisia tayo tan pablien so impanaagi tayo
Say terorismo so sengegay inkaapag - apag na interon mundo tan dakel a grupo na etnikon grupo so walaan na relihyoson pisisiglaotan.

Jesus nachahmen: Mit Mut verkündigen
Diad mabetbet a panguusar nen Jesus ed saray ilustrasyon, imparungtal to so Ama to diad panamegley na malinew a panangilitrato a mainomay a tandaan.
Aligen si Jesus - Makpel a Manpulong

Motiviert einen das nicht sehr, seinen Glauben zu stärken? Die Bibel erinnert uns: "Ohne Glauben... ist es unmöglich, ihm wohlzugefallen, denn wer sich Gott naht, muss glauben, dass er ist und dass er denen, die ihn ernstlich suchen, ein Belohner wird."
Imanoen pa so duaran salaysay ed Biblia a nalalanor so panibeg.
Oniay ipapanonot ed sikatayo na Biblia: "No anggapo so pananisia agnayarin paliketen: ta say ondago ed Dios nakaukolan a sisiaen to a wala, tan sikato so niiyan a mananumang ed saray mananap ed sikato. "

Hätten sie ständig an die Stadt Ur zurückgedacht, hätten sie durchaus "Gelegenheit gehabt zurückzukehren."
Say arum et nayarian day mangupa na mangasikasod sikara diad abung dan mismo. - Ecl. 7: 12.
No ag - ira ompawil ed syudad na Ur, sikara komon so " pinmawil. '

(b) Warum lehnte Nehemia es ab, sich mit seinen Gegnern zu treffen?
Singa ed saray tutumboken da nen inmunan - siglo, nantultuloy ya "ag - ira tinmunda a nambabangat tan nampupulong a si Jesus et Kristo. "
(b) Akin ya ag - akibabali si Nehemias ed saray onsusumpa ed sikato?

Zbigniew denkt genauso: "Hesekiel musste weitermachen, ganz egal, was andere dachten.
Nanonotan ni nen Keiko: "Adisdismaya ak.
" Anggan antoy iisipen na arum, wala nin siansiay kaukolan dan umanen, " so kuan to.

Hilfe durch den heiligen Geist
Ontan met so alikna na dakel ya sister.
Tulong Panamegley na Masanton Espiritu

2: 26.
Say sakey a rason no akin a nakaukolan tayo iray panonot nen Jehova et lapud mililingwan itayo.
2: 26.

Jehova ist der höchste Herrscher im Universum und er setzt alles daran, seinen großartigen Vorsatz zu verwirklichen.
Kanian oniay ibabaga na Biblia: "Saramay kabat day ngaran mo et manmatalek ed sika. "
Si Jehova so Supremon Manuley ed uniberso tan uusaren to so amin a nayarian to pian sumpalen so maglorian gagala to.

Konnte Hiob es zu einem Spielgefährten für seine Kinder machen?
Saya so mangiletneg na pundasyon parad sakey a malet a panamaley, a kidayewan tan kigalangan na Dios legan a manlilingkor ed sikato so sanasawa bilang " matoor a mankaiba ed panaglingkor ' diad nikaduman pantalos. - Filipos 4: 3.
Sarag kasi nen Job ya sakitan so ananak to?

Er hat es mir viele Jahre lang geliehen und jetzt habe ich es ihm zurückgegeben.
Naaralan mi ya wala ray panagrelaks ya makagunggona balet wala ra met so makapuy.
Diad loob na dakel a taon, impawil to itan ed siak, tan natan et akapawil ak la ed sikato.

Ignatius hatte ebenfalls ganz eigene Vorstellungen: Er propagierte eine neue Struktur der christlichen Gemeinde.
Insulat a mismo nen Pablo: "Agyo nayari minabang ed dulang na Katawan, tan say dulang na saray demonyos.
Wala met so sarili ton ideya - say balon desinyo na Kristianon kongregasyon.

Viele Frauen haben das gut überstanden, ob gläubig oder nicht.
Legan na panaon to, naeksperiensya na Israel so graben kelang lapud masulok a taloy taon ya ag - inmuran.
Dakel a bibii so nansiansian matoor, mananisia, odino andi.

Wenn sie sich auf ihn stützen, werden sie "auf unabsehbare Zeit" bestehen.
Kaukolan tayoy manbantay sumpad pantunongtunongan.
No manmatalek ira ed sikato, sikara so mansiansia "ed ando lan ando. "

Mit der Frage, ob eine Erklärung revidiert werden muss, befasst sich immer die gesamte leitende Körperschaft.
Kayari na pigaran taon, insulat nen Pedro so nipaakar ed interon "impanaagi " a" wala ed mundo. "
Pian naamtaan no kasin kaukolan ya ipetek so eksplinasyon, aralen na interon Mananguley ya Ulop so interon Mananguley ya Ulop.

Und wer könnte bestreiten, dass Wein bei festlichen Anlässen freudig stimmt?
Si Jesus labat so kaiba nen Ama to antis ya apalsa so arum nin bengatla, kanian sikatoy nibangat a maong na Ama to.
Tan siopa so makapangiburi a say alak et peteg a makapaliket diad saray importantin okasyon?

Auch tat er bestimmt sein Bestes, um seine Kinder zu treuen Anbetern Jehovas zu erziehen.
Komusta itayo balet ey?
Seguradon ginawa to met so anggaay nayarian to pian napabaleg iray anak to a matoor a mandadayew ed si Jehova.

Jehova hat unser Schicksal keineswegs festgelegt.
Imbangat na saray Griegon iskolar a say panlalapuay danum na ilog et aliwan say uran, noagta say danum na dayat ya onaagus ed dalem na dalin patatdang ed toktok na saray palandey, a magmamaliw a subol ya onagus paleksab.
Ag - inggeter nen Jehova so pansumpalan tayo.

Im Jahr 1970 heiratete Bruder Sydlik Marina Hodson aus England, die er als "eine von Gott gesandte Gehilfin" beschrieb.
Antoran tepet nipaakar ed pangusar ed libron Ibabangat na Biblia so usisaen ed sayan artikulo?
Nen 1970, nankasal si Brother Sydlik, a taga - Inglatera, a deneskribe to bilang "sakey a kaiba na Dios. "

Samuel wächst heran und mit der Zeit erkennt ihn ganz Israel als Jehovas Propheten an.
Samay anghel a nagmaliw a Satanas a Diablo et siaagum a nampilalek a makapipara ed Sankatagyan tan nadayew met.
Kalkalnan binmaleg si Samuel, tan diad inlabas na panaon et sikatoy binidbir na interon Israel bilang propeta nen Jehova.

10, 11. (a) Wie können wir die Erfordernisse für Älteste in unserem Leben anwenden?
Sanen si David so inggagaem nen Arin Saul a pateyen, sikato so tinmupleg ed Dios bilang say Mananulong to: "Dengel mo so pikakasik, O Dios, " so inyey - ey to.
10, 11. (a) Panon tayon niyaplika iray kualipikasyon parad saray elder ed bilay tayo?

Statt sich begierig auf den Auftrag zu stürzen und ihn als Gelegenheit zu betrachten, ein Nationalheld zu werden, antwortete er: "Entschuldige, Jehova. Womit soll ich Israel retten?
4 / 1
Imbes ya isipen ton sikatoy kualipikadon manumpal ed kimey a niganggan ed sikato, oniay inyebat to: "O Jehova, iner so kawalaan ko ya iliktar ko ed Israel?

Wie kann man herausfinden, ob man sich wirklich "ernstlich" bemüht, "die Einheit des Geistes in dem vereinigenden Band des Friedens zu bewahren"?
Kanian, say relasyon tayo ed sikato so kaukolan a niletneg met ed aralem a panangaro ed sikato.
Antoy gawaen mo pian " napansiansiam so pankakasakey ed espiritu diad bedber na kareenan '?

Sie ermunterten mich und ihre jüngste Tochter Nora zum Pionierdienst.
Amin tayo et niyanak a makasalanan anggano anggapoy ginawa tayon lingo.
Pinaseseg da ak, tan pinaseseg da so bolirek ya anak dan bii a payunir.

Kaiphas heiratete die Tochter von Annas, einem Hohen Priester.
Apenek a siansia so espiritual a pankaukolan nen Albert, tan agton balot nagbabawian itan.
Inasawa nen Caifas so marikit nen Anas, sakey a atagey a saserdote.

Natürlich gab es noch nie eine perfekte Ehe. Jede Ehe besteht aus zwei unvollkommenen Menschen.
Asingbat tayo so pigaran kagagawa na Diablo ya agtayo nepeg ya aligen.
Siempre, anggapo ni perpekton panangasawa.

WENN WIR IMMER MEHR ÜBER GOTT DAZULERNEN...
Ag - imbiig nen Jesus so sarili to tan agnanggaway bengatlan maamot.
NO ANTOY NAARALAN TAYOD DIOS...

So geht es: Am besten, du suchst dir für dieses Projekt eine ruhige Ecke.
No sikato odino saray kaiba ton nambiahe et inmepas, anto kasi anengneng da?
Saray Instruksion: Gawam iya ed pasen ya anggapoy bayar.

Gemäß dem jüdischen Historiker Josephus kommen dabei über eine Million Juden ums Leben.
Anggad kaaro ka nen Jehova, agto kan balot taynan.
Unong ed Judion historian ya si Josephus, masulok ya sakey milyon ya Judio so inatey.

Vollzeitdiener müssen in der Regel selbst für ihren Lebensunterhalt sorgen.
Alimbawa, no planom so man - exercise kabangon moy kabuasan, labi ni labat et iyan mo lad abay na dukolan mo so isulong mon pan - exercise.
Kaslakan lan kaukolan na saray walad full - time so mananap na pambilay da.

Auch die Nationen haben sich etwas vorgenommen, doch das unterscheidet sich gewaltig von dem göttlichen Vorsatz.
Pambilay Unong ed Saray Estandarte na Dios
Wala met so gagala na saray nasyon, balet duma itan ed gagala na Dios.

Getauft - in wessen Namen?
Et siak, on siak a bukor so atilak, et seseetan dan ekalen so bilay ko. '
Abautismoan ed Ngaran na Siopa?

Erzählt von Luis Alifonso
Tan wala ni akeran 12 buksot na tinapay!
Unong ed salaysay nen Louise Alsion

Jehovas Warnung war unmissverständlich: Kein Versteck war für ihn unerreichbar.
Isipen pa so ibeltang ed akabitin iran taytay tan araralem ya ilog tan pigaran oras ya ikalab - kalab ed pukpukdol a sankabitbit iray suplay - pian nipulong labat so maong a balita ed saramay matalag a makadngel ed satan!
Malinew so pasakbay nen Jehova ya anggapoy makaamper ed sikato.

Dieses Ehepaar war schon über 30 Jahre verheiratet, als Thomas anfing zu trinken.
Saray mamatatken tan ministeryal a lingkor so onaatendi ed Kingdom Ministry School pian napaaligwas so abilidad dan manbangat tan say paraan na panaglingkor da ed saray kapananisiaan.
Sayan sanasawa et masulok lan 30 taon lan kasal sanen ginapoan nen Thomas so oninum.

" In der heutigen Zeit hat Jehovas Volk jedoch anders auf diesen Rat reagiert.
Parad kaaruman ya impormasyon ed sankaasinggeran ya eskuelaan ed abung yo, ipangasin mitalosan ed saray Tasi nen Jehova ed lugar yo.
Balet, diad modernon panaon, midumaan so inkiwas na totoo nen Jehova ed satan a simbawa.

Betrachten wir drei Möglichkeiten, Gott zu verherrlichen, und wenden wir uns jeweils der Frage zu, wer es heute wirklich tut.
Inkuan dan si Satanas a Diablo et simbolo labat na kaugsan a walad totoo.
Konsideraen tayo so taloran paraan a nigloria tayo so Dios tan nengnengen tayo no siopa natan so peteg a manggagawa ed satan.

So konnte er sich voll darauf konzentrieren und sein Ziel erreichen.
Ta sikaran amin anapen da so kayarian dan dili; ya aliwan saray bengatlan kayarian nen Jesu - Kristo.
Baleg so agawaan to pian niyapasakey toy imano to tan nadampot toy kalat to.

Dann einen Freund zu finden, der Gott liebt, kann einem helfen, nicht aufzugeben.
On, itutultuloy ni na Ari so pangipapasal tod saray sakop to!
Say pananap na kaaro a mangaaro ed Dios so ontulong ed sakey a too pian ag - onsuko.

Jehova vernichtete damals zwar die Bösen, doch er bewahrte seine treuen Diener Noah und Lot.
Sirin, nantultuloy iray akadkaunan patumbok nen Jesus anggaman apasegsegang ira.
Anggaman dineral nen Jehova iray marelmeng ed saman a panaon, inliktar to so matoor a lingkor ton si Noe tan Lot.

Richter zu sein erforderte allerdings nicht nur eine Kenntnis des Gesetzes.
Panamegley na Anak to, angiletneg si Jehova na organisasyon to diad dalin ya misuportaan ed organisasyon tod tawen.
Balet, say pagmaliw a ukom so aglambengat mangilalanor ed pikakabat ed Ganggan.

Wer für Gott eifert, spricht über seinen Glauben und liebt die Bruderschaft
NIYAALILING so bilay ed panakar diad akataneman na saray mina, ya anggan anton oras et pakarisgoan odino kipateyan tan mabetbet ya anggapoy pasakbay.
Say toon maseseg parad Dios et inanabang toy pananisia to tan aaroen to ray agagi

Jesus gebrauchte häufig einprägsame Gleichnisse, in denen er seinen Vater durch lebhafte Veranschaulichungen offenbarte.
Insulat nen Pablo ya "si Kristo et pinaoli manlapud inaatey, say unonan pinaoli ed saramay naugip ed patey. "
Mabetbet ya inusar nen Jesus iray malinew ya ilustrasyon ya imparungtal to ed Ama to panamegley na saray mapuersan ilustrasyon.

Betrachten wir einmal zwei biblische Begebenheiten, bei denen Neid eine Rolle spielte.
Imbes a pampasnokan toy Pedro, Santiago, tan Juan, imbalikas toy piaambegya!
Konsideraen so duaran salaysay ed Biblia nipaakar ed ibeg.

Manche ziehen es vor - und können es sich leisten - , eine bezahlte Pflegekraft zu engagieren und in ihrer eigenen Wohnung zu bleiben.
Mapekder a papanisiaan na minilyon natan a say Dios so " mangipaakseb na hustisya '
Walaray inmalis ed arum a lugar, tan sarag day ontulong tan mansiansia ed mismon ayaman da.

Wie ihre Vorläufer im ersten Jahrhundert fahren sie "ununterbrochen fort, zu lehren und die gute Botschaft über den Christus, Jesus, zu verkündigen."
Kaleganan na unor laran dekada na koma - 19 a siglo, saray alanaan a Kristiano so makpel ya akibiang ed panag - anap ed saray makanepegan.
Singa saray inmunan - siglon imbaki ra, sikara so " nantultuloy a nambabangat tan nampupulong a si Jesus et Kristo. '

" Ich war so frustriert ," erinnert sich Keiko.
Kanian talagan lingo so pangiter ed saraya ed ordinaryon komikimey odino say basta pangan ed saratan pian napesel.
" Siak so adismayan maong, " so nanonotan to.

Viele andere empfinden ebenso wie sie.
Kanian, pinaboran ira na Dios, tan tinukoy ira na Biblia ya matoor a lalaki.
Dakel so walaan na liknaan a singa sikara.

Ein Grund, warum wir Jehovas Mahnungen benötigen, ist unsere Vergeßlichkeit.
SAY RESULTA: Imbes ya nauman iray sulsulat na Biblia lapud daan la tan dakdakel iray manuskrito, akatulong ni ingen iratan pian lalon onlinew so mensahe na Biblia.
Say sakey a rason no akin a nakaukolan tayo iray panonot nen Jehova et lapud amta tayo no akin a nakaukolan tayo iratan.

Deshalb liest man in Psalm 9: 10: "Die, die deinen Namen kennen, werden auf dich vertrauen."
Panon a papaneknekan na impamalsa so karunongan na Dios?
Kanian, oniay nabasa tayo ed Salmo 9: 10: "Saray mikabat na ngaran mo, manmatalek ira ed sika. "

Dadurch wird auch die Grundlage für eine harmonische Ehe gelegt, eine Ehe, die Gott Lobpreis und Ehre einträgt, wenn ihm beide Ehepartner als " echte Jochgenossen ' auf besondere Weise dienen.
LITRATO ED APIS:
Satan so mangiletneg met na pundasyon parad maliket a panamaley, say panangasawa a mangitarok na dayew tan galang ed Dios bilang sanasawa diad nikadkaduman paraan.

Wir waren uns einig: Vieles, was Spaß macht, ist in Ordnung, aber eben nicht alles.
9: 17 - 19.
Inmabobon kami ya dakel so labalabay mi, balet aliwan satan labat.

Paulus selbst schrieb: "Ihr könnt nicht am " Tisch Jehovas " und am Tisch der Dämonen teilhaben.
Diad loob tan paway na bansa et walay 14,684 ya inmatendi.
Oniay insulat a mismo nen Pablo: "Agyo nayarian so mangan ed dulang nen Jehova " tan ed dulang na saray demonyo.

Damals herrschte in seinem Heimatland seit über drei Jahren Dürre.
8, 9.
Diad saman a panaon, say binalegan ton bansa et masulok lan taloy taon a kelang.

Hüten wir uns vor Selbstgerechtigkeit.
Aliwan singa say parad publikon edisyon, say panaralan ya edisyon et agmansalat na itsuray apis ed kada isyu, lapud ag - itan iyopresi.
Manalwar sumpad dilin - panamalikdo.

Jahre später erwähnte Petrus die " ganze Bruderschaft ', die "in der Welt" entstanden war.
Panon a nasimbang na aro so nanduruman aspekto na kabibilay tayo?
Pigaran taon ed saginonor, tinukoy nen Pedro so "amin ya agagi " a niletneg" dia ed mundo. "

Wie unvergleichlich schön muss es für ihn gewesen sein, als einziges Geschöpf die ungeteilte Aufmerksamkeit seines Vaters zu genießen und ihn und seine Eigenschaften immer besser kennenzulernen!
Kasin ontan ya talaga so deskripsion na Biblia ed Dios a Jehova?
Isipen pa labat so liket nen Jehova sanen pinalsa to so amin ya pinalsa to pian sikatoy nakabat da tan nakabat dan maong iray kualidad to!

Können wir dasselbe von uns sagen?
Amin a klase na totoo - lalaki, bibii, tan ugugaw, mayaman, mairap - bilay, tan maimpluensya, ontan met ed saray kabkabat a managkasalanan - so agnasisikig a milimog ed sikato.
Sarag tayo met kasin ibaga itan ed arum?

Griechische Philosophen lehrten, das Wasser in den Flüssen sei kein Regenwasser, sondern Meerwasser, das irgendwie unterirdisch zu den Berggipfeln fließe und dort als Quellwasser hervorsprudle.
Pitlo la yan ag - inunor nen Jordan so curfew to.
Imbangat na saray Griegon pilosopo a say danum ed saray ilog et aliwan danum na danum, noagta danum ya onaagus ed toktok na palandey, tan ditan so panlalapuan na danum.

Auf welche Fragen über die Verwendung des Buches Was lehrt die Bibel wirklich? werden wir eingehen?
1: 33; 2: 6, 7. Legan na baleg a kairapan, saray Kristiano et manmatalek ed si Jehova tan agda salien ya depensaan so sarili ra
Antoran tepet nipaakar ed panangusar ed libron Anto so Peteg ya Ibabangat na Biblia?

Der Engel, der zu Satan, dem Teufel, wurde, wollte sich aus Habsucht unbedingt dem Höchsten gleichmachen und angebetet werden.
" Manlapu ed natan, saray lalaki a walaan na asawa, magmaliw ira a singa anggapo so asawa ra. "
Say anghel a nagmaliw a Satanas a Diablo so determinadon mangagamil na agum tan mandayew ed Sankatageyan.

David, dem König Saul nach dem Leben trachtete, wandte sich an Gott als Helfer. " O Gott, höre mein Gebet ," bat er.
Say bilding a walad benegan: Nilitrato nen Josh Mathes, Collection of the Supreme Court of the United States; leksab a litrato, saray huis: Collection of the Supreme Court of the United States
Oniay impikasi nen David ed Dios: "O Dios, denglen mo so pikakasik. "

11.
" Naynay komon a maabig iray salita yo,... ta pian amta yo no panon so nepeg yon iyebat ed kada sakey. " - COL. 4: 6.
11 / 15

Deshalb sollte sich unser Verhältnis zu Jehova auf innige Liebe zu ihm stützen.
Diad amin ya anengneng nen Josue, apaneknekan to a lanang a totooren nen Jehova iray sipan To.
Kanian, nepeg a say relasyon tayo ed si Jehova so nepeg a nibase ed impapuson panangaro ed sikato.

Dafür können wir allerdings nichts, wir wurden in diesen Zustand hineingeboren.
Imbaga nen managsulat a si Lori Hope, a sakey met ya inmabig ed kanser: "Antis kan mangipawit na artikulon a - research mo ed pasyenten walay kanser to odino inmabig la'd kanser, marakep no tepetan mo ni no labay toy makaawat na ontan ira.
Balet ta ag - itayo nianak ed ontan a kipapasen.

Endlich konnte Albert sein geistiges Bedürfnis stillen, und das hat er nie bereut.
Say Insipan nen Ana
Agbalot nagbabawian nen Albert so espiritual a pankaukolan to.

Wir haben bestimmte Charakterzüge des Teufels besprochen, die wir nicht nachahmen dürfen.
Parad si Saul, si David et sakey labat a managpastol ya onlalaban ed sakey a masebeg a higante.
Naaralan tayo ed sayan artikulo iray ugali na Diablo ya agtayo nepeg ya aligen.

Jesus war kein Einsiedler, der sich mit einer geheimnisvollen Aura umgab.
No manabusado so duay taon ya anak mo, sobray panurangal, pankuyangyang, tan pankulansag to.
Si Jesus et aliwan sakey a misteryoson persona.

Angenommen er oder seine Reisegefährten gingen tatsächlich an Land - was hätten sie dort wohl zu sehen bekommen?
Saratan so imbubunog diad saray Kingdom Hall, a no maminsan et kayari na saray miting na kongregasyon.
Panon to no sikato odino saray kakaiba to so linma ed dalin - anto so anengneng da diman?

Solange du Jehovas Freund bist, wird er mit dir sein.
Makaonla Ka Met Kasi ed "Macedonia "?
No kaaro ka nen Jehova, sikatoy miulop ed sika.

Beispiel: Wenn man direkt nach dem Aufstehen Sport treiben möchte, könnte man die Sportsachen schon am Abend zuvor neben das Bett legen.
Anggaman agni sinmabi so anggaan na sayan sistema, anggapo so sengegan na panreklamo.
Singa bilang, no labay moy man - exercise ya direkta kayarim ya man - exercise, nayarin i - exercise mo la antis kan onugip.

Nach Gottes Maßstäben leben
Sigpot a deen so ipagamor na satan!
Manbilay Unong ed Saray Estandarte na Dios

Hier sind mindestens drei Gründe zu erkennen, warum Elia so am Ende war.
Tan nepeg a salimbengan na saray Kristianon andian tan walaan na asawa so inkasikara manlapud seksual ya imoralidad.
Walay taloran rason no akin ya ontan so ginawa nen Elias.

Und es blieben sogar 12 volle Körbe übrig!
Kasin posible ya sayan parte na parabolo et ontutukoy ed nagawa antis ya manampot so baleg a kairapan?
Diad tua, 12 labat so inatey!

Das muss man sich einmal vorstellen: Mit allem Gepäck über Hängebrücken zu gehen, tiefe Flüsse zu überqueren und stundenlang die Bergrücken entlangzuwandern - und das alles, um die gute Botschaft denen zu predigen, die sie nur selten zu hören bekommen!
Balet, nilikud ed satan, diad amin a bansa ed abalaten na Sahara, ditan so kawalaan na saray sankabalegan a karaanan a paalagey a ginaway too.
Isipen pa: Amin ya awit - awit - awit ya ilog, angkabaleg ya ilog, tan andukey a biahe paonlad palandey - pian nipulong so maong a balita ed saramay mataltalag ya ondengel!

Älteste und Dienstamtgehilfen haben in der Königreichsdienstschule gelernt, bessere Lehrer zu werden und ihren Brüdern und Schwestern besser beizustehen.
Pinaseseg nen Pablo iray agagi ed Tesalonica ya " ontalindeg ira ' tan mansiansia rad saray naaralan da.
Saray mamatatken tan ministeryal a lingkor diad Kingdom Ministry School so akaaral a magmaliw a magmaong a managbangat tan ontulong ed saray agagi ra.

Wenn Sie weitere Informationen darüber erhalten möchten, wo es eine solche Schule in Ihrer unmittelbaren Umgebung gibt, dann wenden Sie sich bitte an Zeugen Jehovas.
Pero, walay kaiba to met ' tan ya baleg ya responsabilidad.
No labay moy nawalaan na kaaruman ya impormasyon nipaakar ed satan ya eskuelaan diad lugar yo, ipangasin kontaken iray Tasi nen Jehova.

Sie sagen, mit dem Teufel sei lediglich das Prinzip des Bösen gemeint, das der Mensch in sich trägt.
Lalon makadesyang so epekto ed sikatayo na pakadismaya sano atekepan itan na panem - em lapud sikatayoy naopendi odino abaat odino adisiplina.
Ibabaga ra a say Diablo et sakey lambengat a prinsipyo na kaugsan a mansumpal ed katooan.

Denn alle anderen suchen ihre eigenen Interessen, nicht diejenigen Christi Jesu.
Say impanawag na Dios ed matoor a lakin si Abraham et "kaarok, " tan oniay insulat na ari ed Israel a si David:" Say pikakaaro ed Jehova wala ed saray ontakot ed sikato. " - Isaias 41: 8; Salmo 25: 14.
Ta sikaran amin anapen da so kayarian dan dili, aliwan saray kayarian nen Kristo Jesus.

Es ist offensichtlich: Unser König schult seine Untertanen!
Niarum ni, say unonan nantasian da et diad Jerusalem, diad arap a mismo na saramay onkokontrad sikara tan manaanap na pangakusaan dad sikara.
Malinew sirin ya ipapasal na Ari tayo iray uuleyan to!

Deshalb setzten die ersten Jünger Jesu ihren Dienst sogar trotz Widerstand fort.
" Ompan inmalis la ra. '
Kanian, saray akadkaunan babangatan nen Jesus so nantultuloy ed ministeryo ra anggaman ed isusumpa.

Durch seinen Sohn hat Jehova für einen irdischen Teil seiner Organisation gesorgt, der eng mit dem himmlischen Teil zusammenarbeitet.
Si Ada, Joel, tan Luigi
Diad panamegley na Anak to, inyuksoy nen Jehova so sakey a kabiangan na organisasyon to diad dalin a maapit a mikikimey ed mangatatawen a kabiangan na organisasyon to.

MAN hat das Leben mit einem Weg über ein Minenfeld verglichen, denn es besteht jederzeit die Gefahr, sich zu verletzen oder sogar umzukommen. Oft geschieht so etwas ohne Vorwarnung.
• Anto so makatulong pian " mantultuloy kan manakar unong ed espiritu '?
DIAD amin a panaon, say bilay so niyaliling ed sakey a dalan a singano mapeligro odino mapeligro ni ingen.

Ja, der Tag Jehovas wird für seine Feinde auf der Erde bestimmt ein dunkler, eisiger Tag sein!
Balet, nia ni sakey a tepet: No sarayan nianak lamet et manuley bilang arari diad tawen, sioparay uleyan da? Naebatan itan ed onsublay ya artikulo.
On, say agew nen Jehova so magmaliw a ambilunget tan makapataktakot ya agew parad saray kakabusol to diad dalin!

Paulus schrieb, dass "Christus von den Toten auferweckt worden [ist], der Erstling derer, die im Tod entschlafen sind."
(Basaen so Judas 22, 23.)
Oniay insulat nen Pablo: "Si Kristo pinaoli manlapud inaatey, a sikato so inmunan pinaoli ed saray naugip ed patey. "

Jesus wies Petrus, Jakobus und Johannes nicht streng zurecht, sondern äußerte sich mitfühlend.
Si Esau, a sankapanguloanan ya ilalak nen Isaac, so ag - amabli ed kanepegan to bilang panguloan.
Impanengneng nen Jesus so panangabagey ed si Pedro, Santiago, tan Juan.

Millionen glauben heute fest daran, dass Gott seinen Auserwählten " Recht verschaffen wird '
Maaro tan mauyamo iran ipepetek nen Jesus diad matukoy ya panaon tan pasen. - Mar.
Minilyon natan so manmamatalek a say Dios so " mangipaakseb na hustisya ' ed saray pinili to

In den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts suchten gesalbte Christen mutig nach würdigen Menschen.
Amta to so amin a nagagawa tan tumangan to itayo unong ed satan.
Diad apalabas iran dekada na koma - 19 siglo, makpel ya inanap na saray alanaan a Kristiano iray makanepegan a totoo.

Es wäre sicher falsch gewesen, sie einem gewöhnlichen Arbeiter zu geben oder sie nur zum Vergnügen zu essen.
Inkaindan nen Gomer si Oseas tan nagmaliw ya "asawa ed inkabalangkantis, " a miaamong ed sananey a laki.
Maseguron makapuy so pangiter ed sikara na ordinaryon komikimey odino pangan labat ed satan.

Deshalb standen sie trotz allem in Gottes Gunst und die Bibel beschreibt sie insgesamt als gute, treue Menschen.
(b) Antoy naaralan tayod saya nipaakar ed si Jehova tan si Jesus?
Kanian, anggaman sikaray aabobonan na Dios tan dedeskribien na Biblia bilang maong tan matoor a totoo.

DAS ERGEBNIS: Dass die Bibel über einen so langen Zeitraum so oft abgeschrieben wurde, hat ihrer Glaubwürdigkeit keineswegs geschadet. Im Gegenteil!
Say aro to so mantultuloy tan mansiansia a singa say banwa, ya agbalot ontutundan mangibubuga na ampetang iran sinag na liwawa diad dalin.
NO PANON YA INUMAN NA BIBLIA SO BILAY KO: Say Biblia et aminpigapigan kinopya ed andukey a panat na panaon, balet ta ag - anguman so ibabaga na satan.

Wie zeigt sich Gottes Weisheit in der Schöpfung?
Imbes a sikaray sipapasang ya akusaen to, nanggunaetan ton sabien so kapusoan da diad impangitepet toy, " Anto so ginawak ed sikayo? '
Panon ya napatnagan so karunongan na Dios ed saray pinalsa to?

TITELBILD:
Tan amin tayo et apektado na "panaon tan ag - iilaloan a nagawa. " - Ecl. 9: 11, NW.
LITRATO ED APIS:

9: 17 - 19.
Malinew ya impabitar nen Jehova a Dios a mismo so pakabidbiran ed Anak to.
9: 17 - 19.

Aus dem In - und Ausland waren 14 684 Besucher gekommen.
Anton panagtatak a kimey so nagagawa la natan, tan siopa so manggagawa ed satan?
Walay 146 ya inmatendi a nanlapud arum a bansa.

8, 9.
" [Diad] saray mamasiken wala so kakabatan, tan dia ed kinarukey na saray agew say pakatalos " so inkuan nen patriarkan Job.
8, 9.

Im Gegensatz zu der Wachtturm - Ausgabe für die Öffentlichkeit wird die Studienausgabe nicht jedes Mal ein anderes Titelbild haben, da sie nicht im Predigtdienst angeboten wird.
Samploy taon ed saginonor, si Milton Henschel, a membro na saray walaay betang diad hedkuarter diad Brooklyn, New York, so binmisita ed Bahamas tan tinepetan toray misionaryo no walay mabulos ya onla tan mangilukas na kimey a panagpulong diad sakey nin isla na Bahamas.
Aliwan singa say edisyon na Say Panag - bantayan, say panaralan ya edisyon et ag - ontutukoy ed sananey ya titulo, ta ag - itan iter ed ministeryo.

Inwiefern kann die Liebe in verschiedenen Bereichen unseres Lebens ausgleichend wirken?
Balet diad tulong tan ligliwan iiter nen Jehova, sarag tayon ipanengneng so "panagsungdo tan pananisia " legay panamasegsegang tan kairapan, a singa saray alanaan ya Kristiano diad Tesalonica nensaman. - Basaen so 2 Tesalonica 1: 3 - 5.
Panon a makatulong ed sikatayo so aro pian natalonaan so nanduruman aspekto na bilay tayo?

Zeichnet die Bibel wirklich ein so negatives Bild von Jehova Gott?
Ta saray una a bengatla sikara so linmabas la. "
Talaga kasin ontanlan negatibo so impaneskribe na Biblia ed si Jehova a Dios?

Bei ihm fühlten sich alle wohl - Männer, Frauen und Kinder, Reiche, Arme und Einflussreiche und sogar solche, die als Sünder bekannt waren.
Diad biek a dapag, saray pananontonan na Dios et manangiwanwan, tan mabulos tayon bidbiren so kanepegan na Manamalsa tayo a mangiwanwan ed sikatayo.
Maseguron alikna to ya amin da - lalaki, bibii, tan ugugaw, mayaman, mairap - bilay, tan maimpluensya, anggan saramay kabkabat a makasalanan.

Bei jedem Autogeräusch dachte ich, das ist Jordan.
Diad loob labat na ngalngalin anemiran taon, 31 ya arari so tinalo nen Josue tan asakop to so baleg a kabiangan na Insipan a Dalin.
Diad kada luluganan et iisipen ko ya say Jordan et Jordan.

Während der großen Drangsal werden sich Christen auf Jehova verlassen und nicht versuchen, sich selbst zu verteidigen
Stichting Atlas van Stolk, Rotterdam
Legan na baleg a kairapan, saray Kristiano so manmatalek ed si Jehova tan agda sasalien ya idepensay inkasikara

" Fortan seien die, die Ehefrauen haben, so, als ob sie keine hätten ."
so tepet na totoo ed balang sakey.
" Saray walaan na asawa singa ra anggapoy asawa ra. "

Hintergrund, Gebäude: Photo by Josh Mathes, Collection of the Supreme Court of the United States; unten links, Richter: Collection of the Supreme Court of the United States
Makasulatan Iran Tepet a Naebatan:
Saray bilding: Diad impangiyabuloy na impangiyabuloy na gobiernoy Estados Unidos ya onkayat so ngaran da et diad leksab; leksab, leksab, leksab, leksab: Courtesy of the U.S.A.

Eure Rede sei stets gefällig, damit ihr wisst, wie ihr jedem zu antworten habt
Anggaman panisiaan na arum a mismon makakaimano ed magenap ya ebidensya a nagbabawi la so managkasalanan, nayarin aliwan ontan so kipapasen ed interon kongregasyon.
Naynay komon a maabig iray salita yo, ta pian amta yo no panon so nepeg yon iyebat ed balang sakey

Nach all dem, was er erlebt hat, weiß er genau, dass Jehova hält, was er verspricht - und zwar immer.
Kanian, legan kayon manpaparaan parad pangiyaral yo na Biblia, manpikasi kayo ed si Jehova pian natulongan kayo.
Kayari na amin ya eksperiensya to, amta ton naynay ya totooren nen Jehova iray sipan to.

Die Schriftstellerin Lori Hope, die selbst Krebspatientin war, sagt: "Bevor man einen Krebspatienten oder Krebsüberlebenden mit medizinischen Artikeln und Neuigkeiten zuschüttet, sollte man ihn fragen, ob er das überhaupt will.
Say ministeryo to'd dalin bilang Mesias et talora tan kapalduay taon lambengat.
Oniay inkuan na autor a si Lorin, a walay kanser to: "No walay kanser odino kanser mo, tepetan moy sarilim, " Kasin labay kon naamtaan iya? '

Hanna gibt ein feierliches Versprechen
Pabiskegen na saraya so talek tayod saray rekord na Biblia nipaakar ed saray milagro. - 8 / 1 - E, pahina 7 - 8.
Si Ana so masimoon a angisipan

Saul sieht einen Hirtenjungen, der sich mit einem brutalen Riesen messen will.
Atan may ipipikasik, kanian aliketan ak nen akabat ko.
Anengneng nen Saul so sakey ya ugaw a lakin labay toy magmaliw a maruksa.

Wenn dem zweijährigen Simon etwas nicht passt, ist das Theater groß: Er schreit wie am Spieß, stampft mit den Füßen und schlägt wild um sich.
Aliwan tua imay iyaakusa na Diablo ya walay maong a bengatlan isisiblet nen Jehova ed saray matoor a lingkor to.
No say duaran taon ya si Simon et agmet manepeg ed sakey a bengatla, baleg itan ya teatro.

Verteilt wurden die Lebensmittel in den Königreichssälen, manchmal nach den Zusammenkünften.
Alay abig itan ya alimbawa na pananisia tan inkaseet parad sikatayon amin!
Arum ed saratan et diad Kingdom Hall, no maminsan et kayari aral.

" Komm herüber nach Mazedonien ": Etwas für dich?
Balet, isesebel na Ganggan so pansingil na interes ed saray paotang a mangagwat ed inkaduka.
" Gala Kasi Onlad Macedonia " - Antoy Nagawa ed Sika?

Dass das Ende des gegenwärtigen Systems noch nicht gekommen ist, ist kein Grund, sich zu beklagen.
Say libron Ibabangat na Biblia so denesinyo pian natulongan itayon mangibangat ed totoo a nanduruma so edukasyon tan relihyon da.
Anggapo lay rason pian manreklamo ed isabi na anggaan na sayan sistema na bengabengatla.

Das gibt uns großen inneren Frieden!
(b) Panon tayon amta ya anggano nipriso odino naaripen so sakey et siansia nin walad sikato so kawayangan ya iiter nen Jehova?
No gawaen tayo itan, nawalaan tayoy deen na nonot!

Und vor Versuchungen zu Unmoral muss sich jeder schützen, ob ledig oder verheiratet. Dabei geht es nicht nur um unser persönliches Glück.
Diad paraan na impakaapektoan met nen apostol Pablo.
Tan pian nalabanan tayoy tukson manggaway seksual ya imoralidad, kaukolan tayon protektaan so balang sakey, de - asawa man o andi, aliwa labat ya pian magmaliw tayon maliket.

Daher ist anzunehmen, dass sich das Gespräch auf die Zeit kurz vor diesem endgültigen Gericht bezieht.
Akin a nepeg ko nin ibangat so relihyon ed ananak ko? '
Kanian, diad ilabas na panaon, say tongtongan et ontutukoy ed kaunoran a panangukom.

Doch weist es auch die größten alten Bauanlagen südlich der Sahara auf.
Kaukolan met a panisiaan na saray anak yo a sikaray aasikasoen nen Jehova.
Balet, ipapanengneng met na satan so sankabalgan a bagyo nensaman ed abalaten - sagur ya Aprika.

Paulus legte seinen Brüdern in Thessalonich ans Herz, festzustehen und an dem festzuhalten, was sie gelernt hatten.
Anggano walaray ontan a komento, nansiansia labat a kalmado si Pablo tan inmebat: " Lalakin taga - Atenas, dia ed amin a bengatla, nanengneng ko a mapagalang kayon tuloy ed dirios. '
Pinaseseg nen Pablo iray agagid Tesalonica ya " itultuloy dan tumboken iray nanaaralan da. '

Doch es brachte auch Verantwortung mit sich.
Impasakbay na Biblia a napatnagan so "kaunoran iran agew " lapud kaandi na" kasiporan a panangaro, " salanti, say kaandi na nisipor ya aro a kaslakan lan ipapalikna na saray membro na pamilya ed sakey tan sakey.
Balet wala met so responsabilidad to.

Entmutigung kann sich vor allem dann verheerend auf uns auswirken, wenn sie mit Verärgerung einhergeht, weil wir uns herabgesetzt fühlen oder weil wir streng zurechtgewiesen oder in Zucht genommen worden sind.
Sinumpal na panagpulong da so makatantandan propesiya, ya inkurit nen Joel, ya anak nen Pethuel, waloy siglo lay apalabas ed saman: "Ikalbok naani so espirituk ed amin a laman; et saray anak yo a lalaki tan bibii manpropeta ra naani, saray mamasiken yo mankugkugip ira naani na saray kugkugip; saray tobonbalo yo a lalaki makanengneng ira naani na saray pasingawey.
Say pakadismaya so nayarin mangapektan maong ed sikatayo sano sikatayo so naopendi odino nabaat lapud mapeget a pananisiplina odino disiplina.

Gott bezeichnete den treuen Abraham als seinen Freund, und König David von Israel schrieb: "Die vertraute Gemeinschaft mit Jehova gehört denen, die ihn fürchten."
Satan a reaksion et normal tan natural labat.
Tinawag na Dios so matoor a lakin si Abraham bilang kaaro to, tan oniay insulat nen Arin David na Israel: "Say pikakaaro ed Jehova wala ed saray ontakot ed sikato. "

Außerdem verkündeten sie die Auferstehung zuerst in Jerusalem, direkt vor der Nase ihrer Gegner, die nur darauf warteten, etwas zu finden, womit sie ihnen das Handwerk legen konnten.
Nen Abril 2001, sinelebraan ed Moscow so koma - 50 anibersaryo na sayan maawaran ya ebento diad impangipaway ed video a mangipapanengneng ed pigaran dekadan impamairap ed saray Tasi nen Jehova diad datin Sobyet Unyon.
Niarum ni, unona et impulong da so kikioli ed Jerusalem, diad arap na saray onsusumpa ed sikato, ya iilaloan dan naromog da lambengat so bengatlan naala ra panamegley na anapan.

Sind sie vielleicht schon abgereist? ," fragten sich die Brüder.
Maliket a sinampotan nen Tony: "Naimatonan ko no panon a sinalimbengan na saray prinsipyo ed Biblia iray ananak ko.
Kasin nababaingan la ra? '

Ada, Joel und Luigi
Indanet nen apostol Juan so kaimportantian na bagat nen Jesus sanen inkuanto: "Sarayan bengatla isulat ko ed sikayo [saray kapara ton alanaan] pian agkayo mankasalanan.
Si Linda, Joel, Joel, tan Luigi

• was dir dabei helfen kann, beständig "durch den Geist" zu wandeln?
Say tepet natan et: Kasin talagan aapresyaen mo iray inawat mo? Kaukolan mon usisaey sarilim.
• Anto so makatulong ed sikayo pian makapantultuloy kayon " manakar unong ed espiritu '?

In Verbindung mit der erwähnten Regentschaft entsteht allerdings eine Frage: Wenn die Wiedergeborenen im Himmel Könige sein sollen, über wen werden sie dann regieren?
" O Jehova, Subok Mo Ak '
Balet, no saray magmaliw ya arari ed tawen et nianak lamet, siopa so manuley ed sikara?

(Lies Judas 22, 23.)
Agtayo labay a nadismaya si Jehova odino si Jesus.
(Basaen so Judas 22, 23.)

Esau, der älteste Sohn Isaaks, schätzte sein Erstgeburtsrecht nicht.
Agsinuportaan na apatira ed saray pitoran direktor na Watch Tower Bible and Tract Society so desisyon ya si Brother Rutherford so mangidaulo.
Ag - inapresya nen Esau, say panguloan ya anak nen Isaac, so kanepegan to bilang panguloan.

Wie ging er dann vor? Er wählte einen passenden Ort und den richtigen Moment, um sie liebevoll und mit Milde auf ihr Verhalten anzusprechen.
KANSIONEN: 82, 77
Insan to inggapoy dugan pasen tan dugan panaon pian asinggeran ira tekep na aro tan kauyamoan.

Ihm entgeht nichts und er kann uns gemäß unseren Taten belohnen.
Anto so nanengneng yo?
Nanenengneng nen Jehova so amin a bengatla tan tumangan to itayo unong ed saray kiwas tayo.

Gomer verließ Hosea und wurde eine "Frau der Hurerei," die mit einem anderen Mann in einem ehebrecherischen Verhältnis lebte.
Saratan ya agamil so parungtalan a tinawag nen Wessel bilang "sakey a katilaan tan lingo. "
Tinaynan nen Gomer si Oseas tan nagmaliw a "asawa na pilalawanan " a walaan na impikalugoran ed sananey a laki.

(b) Was können wir dadurch über Jehova und Jesus lernen?
Kayari pigay agew na panaanap, akaromog kami na sananey a lugar, balet anggapo so angibagaan mi tan tuloytuloy ya iimbitaan so amin ya onla ed samay datin pantiponan.
(b) Antoy naaralan tayod saya nipaakar ed si Jehova tan si Jesus?

Seine Liebe ist ebenso beständig und unveränderlich, wie die Sonne nie aufhört, ihre wärmenden Lichtstrahlen zur Erde zu senden.
Saratan so manaakar - akar ed saray masupit a tambib ya ompatnag ya agnadalan.
Say aro to so tuloytuloy tan agmanguman - uman, a singa say banwa ya agbalot ontundan mangisindag ed saray mabitewen a sinag na liwawa to diad dalin.

Statt also schroff anzuklagen, versucht Jehova, das Herz anzusprechen, indem er fragt: "Was habe ich dir getan?"
Sirin, unong ed Salita na Dios, siopa so kualipikado bilang tuan sasanto?
Imbes a husgaan to si Jehova, oniay intepet to: "Anto so ginawak ed sika? "

Es ist nicht zu bestreiten: "Zeit und unvorhergesehenes Geschehen" trifft uns alle.
Maar - aron tinawag nen Juan si Gayo bilang "pinablin Gayo, a peteg ya inad - arok. "
Tua, amin tayo et nipapaarap ed "panaon tan ag - iilaloan a nagawa. "

Jehova Gott selbst lässt keinen Zweifel daran, wer sein Sohn ist.
No agka ni mangiyaabawag na maong a balita, nayarin dampoten moy magmaliw a manangipalapag na Panarian.
Si Jehova a Dios a mismo so mamaneknek no siopa so Anak to.

Welche lebensrettende Tätigkeit wird heute durchgeführt, und von wem?
Say solusyon da?
Anton manangiliktar - bilay a kimey so nagagawa natan, tan siopa so manggagawa ed satan?

Hiob stellte einmal die Frage in den Raum: "Gibt es nicht Weisheit unter den Betagten und Verstand bei der Länge der Tage?."
" Onla Kayo, tan Manggawa na Saray Babangatan, ' 7 / 1
Aminsan et oniay intepet nen Job: "Agta wala so kakabatan ed limog na saray maedad la, tan say pakatalos ed karukey na saray agew? "

10 Jahre später besuchte Milton Henschel vom Hauptbüro in Brooklyn (New York) die Bahamas und fragte uns Missionare, ob jemand bereit sei, auf eine andere Insel der Bahamas zu gehen und dort das Predigtwerk zu erschließen.
Onia so insulat nen Juan, say apostol a pinabli nen Jesus: "Saya so aro, a manakar itayo komon unong ed saray ganggan to. "
Kayari samploy taon, binmisita si Milton Henschel ed hedkuarter ed Brooklyn, New York, tan tinepetan kami na saray misionaryo no labay toy onla ed sananey ya isla na Bahamas pian ontulong ed panagpulong a kimey diman.

Und das ist, wie vorhergesagt, mit Verfolgung verbunden. Mit der Hilfe und dem Trost von unserem himmlischen Vater kann uns aber dasselbe gelingen wie den gesalbten Christen im alten Thessalonich. In all ihren Verfolgungen und Drangsalen bewiesen sie Glauben und Ausharren. (Lies 2.
Aliwan lapud nandumaan iray personalidad, noagta lapud nandumaan iray opinyon no kasin kualipikado si Juan Marcos a manlingkor bilang misionero. - Gawa 15: 36 - 40.
Tan unong a nipasakbay la, say tulong tan ligliwa na mangatatawen ya Ama tayo so ontulong ed sikatayo pian naalig tayo iray alanaan a Kristiano ed Tesalonica nensaman, diad amin a panamasegsegang tan kairapan da. - Basaen so 2 Tesalonica 1: 5 - 8.

Die früheren Dinge sind vergangen ."
Nayarin makakaliket tan proud ya onnenengneng a sagpaminsan si Mardokeo ed si Ester balet ta napapagaan met lapud say kapinsan ton ugaw ni nensaman et marikit la - tan talagan maganggana.
Saray datin bengatla et linmabas la. "

Gottes Befehle dagegen sind Anordnungen, wobei es für uns einleuchtend ist, dass unser Schöpfer das Recht hat, uns Anweisungen zu geben.
(b) Akin ya atulongan nen Abisai si David?
Diad biek a dapag, saray ganggan na Dios so walaan na saray totontonen, tan makatunongan ed sikatayo a say Manamalsa tayo so walaan na kanepegan a mangiter ed sikatayo na panangiwanwan.

Innerhalb von rund sechs Jahren besiegte Josua 31 Könige und unterwarf große Teile des Landes der Verheißung.
Parad say "melag a pulok " na saray alanaan a Kristiano, say ilalo ed Panarian so mankabaliksan na imortal a bilay ed tawen bilang kabiangan na gobierno na Panarian nen Kristo.
Diad loob na anem taon, tinalo nen Josue so 31 arari tan tinalo to so baleg a kabiangan na Insipan a Dalin.

Stichting Atlas van Stolk, Rotterdam
No inagamil na saray Israelita so pananisia tan tinumbok da so bilin nen Josue tan Caleb, kasin manbaroy ni ira na arawdawi pian makasabi ed Insipan a Dalin?
Alingwanan la na saray manag - anap na danum na dayat a tatawagen ya Advendvekkvekkvekkkkk

sagen die Leute zueinander.
Balet nen wala lay panag - imprintaan tan papel, mas praktikal ta makapan - imprinta ray 1,300 ya pahina kada agew!
Ibabaga na totoo ed sakey tan sakey.

Antworten auf biblische Fragen:
Nanggawa lamet si Milton na tula ya katuloyan to ' tan, ya say title to et Paradise Regained.
Makasulatan Iran Tepet a Naebatan:

Sie fände es befremdend, beunruhigend oder gar Anstoß erregend, bekäme sie in einem öffentlichen Gebet eine Fürbitte zugunsten des auf Abwege Geratenen zu hören.
Say sengegan a nagmaliw a masamit so lukot ed si Ezequiel et say awawey to ed kimey to.
Diad mapublikon pikakasi ra, sikaray kinmerew na tulong nisesengeg ed nankasalanan.

Bereiten wir uns unter Gebet auf das Bibelstudium vor.
Binmaleg ak ed kaumaan, balet natan et wala ak lad Amsterdam, say sankabalegan ya syudad ed Netherlands.
Diad tulong na pikakasi, manparaan parad panagaral na Biblia.

Er begann mit seiner Wassertaufe im Jordan (29 u.
Singa nabasad ontumbok ya taloran artikulo, dakel met so atulongan nen inunor da ray bilin na Biblia pian nasarag da ray problema ed bilay.
Sikato so ginmapon abautismoan ed Ilog Jordan nen 29 K.P.

Die Wunder waren sehr vielfältig, und sie wurden von Gegnern damals nicht infrage gestellt - Gründe genug, den Bibelberichten zu vertrauen.
Maabig iran alimbawa ed saray lalaki tan bibii natan ya wala met so insipan dad si Jehova.
Saray milagro so makapakelkelaw, tan ag - iratan kinuestion na saray onsusumpa ed saman a panaon, a walaan na makatunongan a rason pian manmatalek ed saray salaysay na Biblia.

Da ich um Hilfe dieser Art gebetet hatte, freute ich mich sehr.
Ag - abayag et saniba iran dua a nanlingkor bilang misionero. - Gawa 13: 2, 3.
Malikeliket ak ta nampikasi ak parad tulong to.

Im Gegensatz zu der Behauptung des Teufels enthält Jehova seinen treuen Dienern nichts Gutes vor.
Insan ingganggan nen Moises so kada pamilyan Israelita ya mamatey na kanding odino kalakian a karnero tan iwalsik day dala na satan diad bandad tagey na puerta na abung da. Say kalakian a karnero et sagradon ayep ed saray mandadayew ed dios na Ehipto ya si Ra.
Aliwan singa say akusasyon nen Satanas, anggapoy maabig a niiter nen Jehova ed saray matoor a lingkor to.

Welch ein Vorbild des Glaubens und der Beharrlichkeit für uns alle!
(Basaen so Deuteronomio 6: 5 - 8; Lucas 6: 45.)
Agaylan abig ya ehemplo na pananisia tan panagsungdo parad sikatayon amin!

Das Gesetz verbot allerdings, Zinsen von jemandem zu fordern, der sich Geld leihen musste, weil er verarmt war.
Dagdaiset so Biblia nensaman tan mabmabli.
Balet, insebel na Ganggan so pananap na kuarta ed sakey a mankaukolan na kuarta lapud mairap - bilay.

soll uns helfen, Personen unterschiedlicher Bildung und Religionszugehörigkeit die Bibel näher zu bringen.
Agta talagan nibaga tayon si Moises et kabkabat nen Jehova? - Basaen so Exodo 33: 12, 13.
Labay tayon tulongan iray totoon nandurumay edukasyon tan relihyon da ya makaaral nipaakar ed Biblia.

(b) Woher wissen wir, dass man diese Freiheit sogar im Gefängnis haben kann?
Anengneng ko so sakey ya amputin kabayo; tan samay akakabayo ed satan et walay pana to; tan niiter ed sikato so sakey a korona, tan sikatoy linma pian manalo tan sumpalen toy panatalo to. "
(b) Panon tayon amta ya sarag na totoo so nibulos ed prisoan?

Ebenso, wie Ablehnung den Apostel Paulus berührte.
Nodnonoten pa a lapud maganggana si Sara, inkerew nen Abraham ed sikato a manpakabat ira bilang sanagi, lapud takot ya ompano sikato so pateyen da ta pian naala ra so asawa to.
No panon a say ag - impangipulisay nen apostol Pablo et anenyeg ed puso to, ontan met so alikna to.

Warum soll ich mir die Mühe machen, meine Kinder religiös zu erziehen? "
Siak so nianak nen Disyembre 4, 1916, sanen apatira lay ananak na atateng ko.
Akin et kaukolan kon pansagpotan a pabalegen iray anak ko nipaakar ed relihyon? '

Dein Sohn oder deine Tochter müssen davon überzeugt sein, dass Jehova für sie da ist.
Ingen, saratan so naynay a makaeksperiensya na isusumpa, pati panamasegsegang.
Kaukolan ya kombinsido so anak mo ya iyaansakit ira nen Jehova.

Er erklärte: "Männer von Athen! Ich sehe, dass ihr in allen Dingen mehr als andere der Furcht vor Gottheiten hingegeben zu sein scheint. "
Anggaman agto ra iyaagel ed panamasegsegang odino ed ir - irap tan trahedya a kaslakan a nagagawa ed bilay, sikato so matoor ya ontutulong tan mamapaseseg ed sikara pian nasalimbengan so maapit a relasyon da ed sikato.
Oniay insalaysay to: "Asawan lalaki ed Atenas, anengneng ko a dia ed amin a bengatla ompatnag kayo a magmaong ni nen say nipaakar ed takot ed dirios. "

In der Bibel wurde vorausgesagt, dass die "letzten Tage" durch einen Mangel an "natürlicher Zuneigung" gekennzeichnet wären. Damit ist die Liebe gemeint, durch die sich Familienmitglieder normalerweise zueinander hingezogen fühlen.
Wala ray alimbawa ed Biblia ya mamapasakbay ed sikatayo ya say imon et nayarin mangamper ed sikatayon naalay premyo.
Impasakbay na Biblia a diad "kaunoran iran agew, " saray" kaunoran ya agew " et napatnagan ed aro a kaslakan ya ipapatnag na saray membro na pamilya.

Durch das Predigen erfüllte sich eine bemerkenswerte Prophezeiung, die Joel, der Sohn Pethuels, acht Jahrhunderte früher geäußert hatte: "Ich [werde] meinen Geist auf Fleisch von jeder Art ausgießen..., und eure Söhne und eure Töchter werden tatsächlich prophezeien. Was eure alten Männer betrifft, Träume werden sie haben.
Inyarum ni na report: "Sakey itan a puron pakapanyari na yogi. "
Say panagpulong a kimey so walaan na makatantandan kasumpalan, ya oniay inkuan na anak a laki nen Joel, waloy siglo lay apalabas: "Ikalbok naani so espirituk ed amin a laman,... et saray anak yo a lalaki tan bibii manpropesiya ira naani nipaakar ed saray kugip yo.

Zu trauern ist die normale, natürliche Reaktion, wenn man einen lieben Menschen verloren hat.
Agnalingwanan so panangaro tan pankakasakey na agagi ya nanlapud nanduruman bansa.
Say panermen et natural tan natural a reaksion sano inateyan itayo na inad - aro.

Im April 2001, 50 Jahre danach, wurde in Moskau zum ersten Mal der Öffentlichkeit ein Video gezeigt, in dem anhand von dokumentarischem Material die jahrzehntelange Unterdrückung von Zeugen Jehovas in der ehemaligen Sowjetunion geschildert wird.
Saray atateng so makalikna la na pirmin ermen a mairap a naandi.
Nen Abril 2001, 50 a taon ed saginonor, diad Moscow, inreport na Moscow so sakey a video a mangipaparungtal ed dakel a taon na panaglames na saray Tasi nen Jehova ed datin Unyon Sobyet.

Tonys Augen leuchten, als er resümiert: "Ich habe erlebt, wie biblische Grundsätze für meine Kinder ein Schutz waren.
Diad inlabas na saray taon, dinmenden so isusumpa ed kimey tayo diad Korea lapud isyu na neutralidad. Kanian, mas inmirap met so pananap na maabig a lugar parad saray angkakabaleg ya asemblea tayo.
Insindag nen Tony so liwawa sanen inkuanto: "Anengneng ko iray prinsipyo na Biblia a manalimbeng ed ananak ko.

Der Apostel Johannes betonte, wie wichtig Jesu Opfer ist, als er an Mitgesalbte die Worte richtete: "Ich schreibe euch diese Dinge, damit ihr keine Sünde begehen mögt.
Niarum ni ed pangitarya na makapabiskeg ed espiritual a kaliberliber, nepeg met ya itarya la na atateng so suston giya no manpili so ananak da na saray asignatura ed eskuelaan tan panangipasal parad sakey ya anapan, a masakbay la no posible.
Indanet nen apostol Juan so kaimportantian na bagat nen Jesus sanen oniay inkuan to: "Isulat ko ed sikayo so sarayan bengatla, pian agkayo mankasalanan.

Die entscheidende Frage ist nun: Was ist dir das alles wert?
Legan na pantutultuloy mon mibabakal, tandaan irayan salita nen Jesus: "Man - ilalo kayo'd siak tinalok so mundo. "
Balet say importantin tepet et, Anto so kakanaan na satan ed sika?

" O Jehova, erprobe mich '
Talaga ta'n walara labat so espisipikon oras na pampikasi tan walara met labat so lugar a nepeg a pampikasian?
" O Jehova, suboken Mo Ak "

Keiner von uns will Jehova oder Jesus enttäuschen.
Saya so angibasiyan ed diparan ya: "Amin a karsada et ompugta ed Roma. "
Anggapo ed sikatayo so malabay a mamaermen ed si Jehova odino si Jesus.

Vier der sieben Vorstandsmitglieder der Watch Tower Bible and Tract Society lehnten sich gegen die Entscheidung auf, Bruder Rutherford die Leitung zu übertragen.
Balet, tandaan: Ag - onsasalet sano epektiboy pankakatunongan na kaibam.
Apatira ed pitoran direktor na Watch Tower Bible and Tract Society so ag - angawat ed desisyon nen Brother Rutherford a mangidaulo.

LIEDER: 82, 77
Antokaman so agawa, posiblin impaliwawa nen Pablo ya sikatoy mandadayew ed Dios na saray Judio tan papasesegen toy amin a totoo ya iter so kanepegan ya galang na gobierno.
KANSIONEN: 82, 77

Was sehen wir?
Usisaen tayo so taloran tepet ed sayan artikulo: (1) Panon kayon makapangigapo na panangiyaral na Biblia?
Antoy nibagam?

Gansfort glaubte auch nicht, dass die Beichte bei einem Pfarrer zur Sündenvergebung nötig war.
Si Vernon Wisegarver, ya abaybayag lan membro na pamilyay Bethel, so angirepresenta ed saray dumerengel diad pansaran pikakasi.
Agmet panisiaan nen Wessel a nakaukolan so kaperdona na saray kasalanan diad sakey a pari.

Nach tagelangem Suchen fanden wir andere Räumlichkeiten, erzählten aber niemandem davon und luden die Leute weiter in den ursprünglichen Saal ein.
• Anto so imparungtal na Dios ed si Abraham a walaan na pisiglaotan ed Agew na Panangukom?
Kayari pigaran agew, akaromog kami na arum a kuarto, balet anggapoy akitongtong ed sikami tan inimbitaan mi iray totoo ed primeron Kingdom Hall.

Sie wagen sich über schier unpassierbare schmale Felsvorsprünge.
Tan antoy naaralan tayo'd si Marcos?
Sarayan bato so pinaliberan na angkekelag a bato ed gilig na saratan a palandey.

Wer zählt gemäß Gottes Wort daher wirklich zu den Heiligen?
Anggano anggapoy makakanengneng, nayari tayon natukson manggaway aglabay na Dios.
Unong ed Salitay Dios, siopa sirin so talagan kabiangan ed saray sasanto?

Johannes bezeichnete ihn liebevoll als "Gajus, den geliebten, den ich in Wahrheit liebe."
Lugan na sarayan kapitulo so bangabangat ya imparungtal na Matalonggaring a Managbangat, si Jesus, diad gilig na pukdol na Galilea.
Sikatoy maaron deneskribe nen Juan bilang "say inad - arok ed katuaan. "

Falls du noch nicht damit angefangen hast, die gute Botschaft vom Königreich zu predigen, könntest du dir vornehmen, ein Verkündiger zu werden.
Lapud nadedesdes iray ateng ed saray pankaukolan ed bilay natan, diad trabaho, tan ed arum niran aktibidad a mangupot na panaon tan biskeg, ompano natukso ra ya ipiya da la'd arum so pangibangat ed ananak da, singa diad saray mamaestro tan mamaestra tan diad saramay propesyonal a manag - asikasoy ugaw.
No agmo ni inggapon ipulong so maong a balita na Panarian, nayarin labay moy magmaliw a manangipalapag na Panarian.

" Ihre Lösung?
Balet, alingwanan na sayan mayaman a laki iyan katuaan: Nayarin sikatoy ompatey ed saman a labi. - Luc. 12: 16 - 20.
" Say solusyon da?

Der Apostel Johannes, den Jesus sehr liebte, schrieb: "Das bedeutet Liebe, dass wir weiterhin nach seinen Geboten wandeln."
Kontento ak la ed bilay a 70 odino 80 a taon. "
Oniay insulat nen apostol Juan, ya inad - aro nen Jesus: "Saya so kabaliksan na panangaro, a mantultuloy itayon manakar unong ed saray ganggan to. "

Bestimmt wanderte Mordechais liebevoller Blick hin und wieder zu Esther, und er stellte mit väterlichem Stolz, aber auch mit Sorge fest, dass aus seinem kleinen Mädchen eine Frau geworden war - und zwar eine wirkliche Schönheit!
Nen dinmakel so English ya patalos na Biblia, wala ray kritiko ya angibagan agla kaukolan so manggaway nanduruman bersion ed saksakey ya lenguahe.
Seguradon say maaron pakanengneng nen Mardokeo ed si Ester et atekepan na inkamapaatagey, balet amta to met ya sikatoy nagmaliw ya asawa na ugaw nin marikit to.

(b) Warum konnte Abischai David retten?
Bilang lingkor nen Jehova, no naiimatonan mon nababalaw tan naaayew so ngaran na Dios, agmo kasi gawaen so nasarag mo pian ipetek itan?
(b) Akin et nisalba nen Abisai si David?

Die "kleine Herde" gesalbter Christen hat die Aussicht, als Teil der Königreichsregierung Christi unvergängliches Leben im Himmel zu bekommen.
(Bersikulo 27 - 29) Sikato so mapaga lapud sikato so ompatey la ed paway na dalin ya insipan na Dios ed si Abraham.
Say "melag a pulok " na saray alanaan a Kristiano so walaan na ilalon makagamor na imortal a bilay diad tawen bilang kabiangan na Panarian nen Kristo.

Angenommen, die Israeliten hätten Glauben geübt und den Rat Josuas und Kalebs beachtet. Wäre es dann noch ein weiter Weg bis in das Land der Verheißung gewesen?
Onkiwas Ka Unong ed Konsiensiam
No say Israel et walaan na pananisia tan inunor da so simbawa nen Josue tan Caleb, kasin mantultuloy ni itan a kurang anggad Insipan a Dalin?

Im Gegensatz dazu stellten eine Druckpresse und Papier eine praktische Alternative dar.
Tulongan Ta Ka '
Diad pidumaan, say panag - imprintaan tan papel so mangirerepresenta ed praktikal a kagawaan.

Später schrieb Milton die Fortsetzung Das wiedergewonnene Paradies.
PAHINA 12
Diad saginonor, insulat nen Milton so katuloyan na Paraiso.

Das lag an der Einstellung Hesekiels zu seinem Auftrag.
Nanonotan mi laingen irayan salita: "Agayla so kalimgasan ed tapew na saray palandey so saray sali na mangiyakar na saray maong a balita, a mangibawag na deen, a mangiyakar na saray maong a balita na kaabigan, a mangibawag na kilalaban. " - Isa. 52: 7; Roma 10: 15.
Satan so mangilalanor ed awawey nen Ezequiel nipaakar ed asainmin to.

Ich, der ich auf dem Land groß geworden war, befand mich nun in der größten Stadt der Niederlande. Der Dienst in Amsterdam war sehr produktiv.
" Agkayo mangukom, pian agkayo naukom. "
Binmaleg ak ed bansan binalegan ko, natan et diad sankabalegan a syudad na Netherlands.

Sie und viele andere können bestätigen, dass die Bibel eine echte Hilfe bei Problemen ist, wenn man ihren Rat umsetzt.
Say pamayubo ed makatunongan iran iilaloan so nayarin ontulong ed sikatayon natalonaan iray insaew odino inkadismaya
Pepekderan da tan dakel ni a say pangiyaplika ed simbawa na Biblia so peteg a makatulong ed sikatayo sano nipapaarap itayo ed saray problema.

Sie sind ein sehr gutes Beispiel für Männer und Frauen, die Jehova heute ein Gelübde ablegen.
Miduman tuloy so panaon nen Pilato ed panaon tayo.
Sikara so maabig ya ehemplo parad lalaki tan bibii a walaan na saray sipan ed si Jehova natan.

Bald darauf waren die beiden gemeinsam als Missionare unterwegs.
Agbalot manlalapud Dios so kaugsan tan paniirap ed mundo.
Ag - abayag, nambiahe iran dua bilang misionaryo.

Danach wies Moses alle israelitischen Familien an, einen Ziegenbock oder einen Widder (ein dem ägyptischen Gott Ra heiliges Tier) zu schlachten und mit dem Blut ihren Hauseingang zu bespritzen.
Akin et makabat ya ag - angiter so Biblia na espisipikon solusyon no panon ya asikasoen iray maedad lan atateng?
Kayari na satan, ingganggan nen Moises so amin a pamilyan Israelita a pateyen da so kanding odino kalakian a karnero (say masanton ayep ed Ehipto) tan kanen da so dala na satan diad arap na abung da.

Mose 6: 5 - 8; Lukas 6: 45.)
Basta nakal labat lay matunong a sanok nen Jehova ed Ninive.
(Basaen so Deuteronomio 6: 5 - 8; Lucas 6: 45.)

Von diesen Abschriften gab es nur wenige und sie waren teuer.
(b) Akin a papablien yo so maong a balita na Panarian?
Pigpigara labat irayan kopya, tan mabmabli iratan.

(Lies 2. Mose 33: 12, 13.)
" Saray pikakasi na saray sasanto, ' odino saray alanaan a Kristiano, so niyaliling ed insenso ya uusaren ed panagdayew diad templo.
(Basaen so Exodo 33: 12, 13.)

Es heißt: "Ich sah, und siehe, ein weißes Pferd; und der darauf saß, hatte einen Bogen; und es wurde ihm eine Krone gegeben, und er zog aus, siegend und um seinen Sieg zu vollenden."
Siempre, agkokondenaen nen Jesus so pampikasi ed publiko, lapud sikato so aminpigan nampikasi ed arap na totoo.
Oniay nabasa tayo: "Anengneng ko so sakey ya amputin kabayo, tan samay akakabayo ed satan et walay pana to; tan niiter ed sikato so sakey a balanget, tan pinmaway pian manalo. "

Da Sara sehr schön war, hatte Abraham sie bekanntlich gebeten, ihn als ihren Bruder auszugeben, damit nicht andere ihn töten und sie nehmen würden.
Diad tua, walay duman klase na inkaganggana nen Sara ya mas papablien nen Abraham tan mas importante nen say itsura.
Lapud magangganan maong si Sara, kinerew nen Abraham ed sikato ya sikatoy iyawat tod agi to pian ag - ira mamatey tan mamatey ed sikato.

Dezember 1916 das Licht der Welt erblickte, hatten meine Eltern bereits vier Kinder.
Ontan met so determinasyon na dakel ya agagin akapriso ed Armenia, Eritrea, South Korea, tan diad arum nin bansa.
Nen Disyembre 1, 1916, anengneng na saray ateng ko so liwawa na mundo, tan apatira lay anak da.

Solche Menschen mussten allerdings schon immer Gegnerschaft und sogar Verfolgung erdulden.
Say pananisia, panagsungdo, tan seseg na saray agagi so makagunggona met a tuloy ed sikami.
Balet, kaukolan a sungdoan na saratan a totoo so isusumpa tan panamasegsegang ni ingen.

Er schirmt sie nicht gegen Verfolgung und die allgemein üblichen Schwierigkeiten ab. Aber er ist loyal und gibt ihnen die Hilfe und den nötigen Anreiz, ihr enges Verhältnis zu ihm zu bewahren.
Komon ta lawas tayon imanoen so panagbangat tayo, say awawey tayo, tan say inkagunaet tayo ed ministeryo.
Agto ra pipiliten ed panamasegsegang tan ed kaslakan iran kairapan, balet sikato so matoor tan matoor a mangiiter ed sikara na tulong tan panamaseseg pian napansiansia ra so maapit a relasyon da ed sikato.

Wie biblische Beispiele zeigen, kann uns auch Eifersucht um den Siegespreis bringen.
(b) Panon so pangiyaaplika na saray patumbok nen Jesus ed simbawa nen Pablo a nikurit ed Filipos 4: 9?
Ipapabitar met na saray alimbawa ed Biblia a say imon so mangitarok met ed sikatayo na tumang.

Dazu wurde in dem Bericht angemerkt: "Das war reine Jogakraft."
Tan lapud saray milagro nen Jesus, mas nakakabat tayoy personalidad to tan na Ama to.
Oniay inkuan na report: "Saya so puron yoga. "

Die Liebe und die Einheit der Brüder aus den verschiedenen Ländern hinterließen einen bleibenden Eindruck.
Singa saray Israelita, saray Kristiano no maminsan so onirap ed panagbilay tan magmaliw ni ingen a pakaskasi lapud saray krisis ed ekonomya odino arum niran sirkumstansya.
Say aroan tan pankakasakey na saray agagin nanlapud nanduruman bansa so awalaan na baleg ya epekto ed sikara.

Die Eltern fühlen einen tiefen Schmerz, der nicht nachlassen will.
Amin ira et nanmatalek ed tulong na espirituy Dios, tan atan so amabiskeg ed sikara pian nagawaan da ray agda nasarag no diad sarili dan biskeg.
Nalilikna na atateng so pirmin ot - ot ya ag - iilaloan.

In der Zeit, in der wegen unserer neutralen Haltung der Widerstand zunahm, wurde es immer schwieriger, passende Örtlichkeiten für größere Kongresse zu finden.
Malinew, labay nen Jehova a Dios a nawalaan tayo na maapit a relasyon ed sikato.
Legan na saraman a panaon ya inarap mi so isusumpa lapud neutral a talindeg mi, lalon nairapan kamin mananap na mas angkabaleg iran pasen parad saray asamblea.

Außer für ein in geistiger Hinsicht gefestigtes Umfeld zu sorgen, müssen Eltern ihre Kinder so früh wie möglich richtig beraten, was die Wahl ihrer Schulfächer und beruflichen Ziele angeht.
Anggapo lay mipara ed satan.
Nilikud ed panangasikaso ed espiritual iran pamaakaran, saray atateng so nepeg a makabat a mandetermina no anto so pilien na ananak da diad eskuelaan tan ed saray kalat da ed bilay.

Während du den Kampf fortsetzt, denke an die Worte Jesu: "Fasst Mut! Ich habe die Welt besiegt ."
Makatunongan ka kasi a singa si Jesus, odino atagtagey so iilaloan mod arum?
Legan kan milalaban, nodnonoten iray salita nen Jesus: "Ombiskeg ka; taloen ko so mundo. "

Das führte zu dem Sprichwort: "Alle Straßen führen nach Rom."
Ontutulong iray mapuersan tepet ed inkaepektibo na Salitay Dios.
Oniay inkuan na proverbio: "Amin iray dalan a mamaarap ed Roma. "

Doch ein Wort zur Vorsicht: Unterbrich die Argumentationskette deines Partners nicht.
Ebat: Amin iratan et tua.
Balet, nepeg tayon manalwar pian ag - itayo napalikdo na panagkatunongan na asawa tayo.

Wie auch immer, Paulus erklärte wahrscheinlich, dass er den Gott der Juden anbetete und alle Menschen dazu aufforderte, Herrschern die gebührende Ehre zu geben.
Sano sumlangen to iray totontonen ed loob na pamilya, nayarian yon pegetan ed pigaran makapaliket ya aktibidad ta pian nipurek so kaimportantian na itulok ed saray totontonen.
Antokaman so rason, nayarin impaliwawa nen Pablo a sikatoy nandayew ed Dios na saray Judio tan ingganggan ton iter toy manepeg a galang ed amin a totoo.

beim Jüngermachen verwenden können: 1.
Tan impasakbay met nen Jehova panamegley nen propetan Sofonias: "Umanen tan pagmaliwen kon puron lenguahe [na Makasulatan ya katuaan] so lenguahe na saray totoo, pian ontawag iran amin ed ngaran nen Jehova, tan mankakasakey iran manlingkor ed sikato. "
No nipaakar ed panaggaway babangatan: 1.

Vernon Wisegarver, ein langjähriger Bethelmitarbeiter, vertrat dann alle im Schlussgebet.
(a) Diad anto ran paraan ya napapasanto tayo so ngaran na Dios?
Insan, say abayag lan membro na pamilyay Bethel a manngaran na Anut so angibalikas ed amin a pikakasi ra diad pikakasi.

• Was offenbarte Gott dem Abraham, und inwiefern wirkt sich das auf den Gerichtstag aus?
On, say " makisir a dalan a mamaarap ed bilay ' so maliwawan sisindagan na maaron Dios tayo, si Jehova, a " labay to a saray amin a totoo nilaban ira komon, tan ondago ra ed pakapikabat ed katuaan. '
• Anto so imparungtal na Dios ed si Abraham, tan panon iyan mangapekta ed Agew na Panangukom?

Was kann man aus der Geschichte von Markus lernen?
[ Paimano ed leksab] Say Griegon salita ya inusar ed Mateo 5: 3 - 11 et ma·ka'ri·oi a nipatalos a "mapalar " ed Pangasinan a Biblia.
Antoy naaralan tayod salaysay nen Marcos?

Sogar im ganz privaten Bereich könnten wir versucht sein, etwas zu tun, was Gott missfällt.
Andin balot!
Anggan diad pribadon ayaman tayo, nayarin natukso itayon manggawa na agmakapaliket ed Dios.

Diese Kapitel enthalten Lehren, die der meisterhafte Lehrer Jesus an einem Berg in Galiläa darbot.
Pian makapan - computer ak, manguusar ak na joystick ya kokontrolen kod timir ko.
Lugan na sarayan kapitulo iray leksion a mangirerepresenta ed matalonggaring a managbangat a si Jesus diad sakey a palandey ed Galilea.

Eltern stehen heute unter Druck. Sowohl die Anforderungen des Lebens als auch die Arbeit verlangen ihnen viel ab, und dann sind da noch andere Interessen, die sie beanspruchen. Das verleitet sie vielleicht dazu, die Erziehung ihrer Kinder einfach anderen zu überlassen, wie zum Beispiel Lehrern oder Betreuern.
Mabitar iya diad nabasa tayo ed bersikulo 17: "Dia ed saya say aro agawan ayadyari ed sikatayo, pian wala so bayani tayo [" kawayangan a mansalita, " NW] ed agew na panangukom. "
Saray ateng natan so nadedesdes a mangawat na saray kakaukolanen ed bilay tan ed trabaho, tan say arum niran interes ya ipapaseseg da so nayarin managyat ed ananak da a mandesisyon a bukor, a singa saray managbangat odino managbangat.

" Der reiche Mann ließ dabei aber etwas außer Acht, worauf er keinen Einfluss hatte: Sein Leben konnte noch in derselben Nacht zu Ende gehen.
Balet panon so inkurang na saray kongregasyon ed inagew - agew?
" Balet, imbaliwala na mayaman a too so bengatlan agto kontrolado - say bilay to ed saman lanlamang a labi.

Ein Leben von 70 oder 80 Jahren genügt mir. "
Kasin basta labat nagagawa iray kalamidad, odino lapud saray totoo?
Say pambilay ed loob na 70 odino 80 a taon so magenap la parad siak. "

Mit der Zeit gab es viele englische Übersetzungen und Kritiker stellten diese Vielzahl infrage. Doch John Lewis, ein englischer Geistlicher des 18.
" Antak ya apaulyanan ko ray anako no kapigan kakkaukolan day panangigiya tan panangarok, " so inamin nen Eduardo.
Balet, diad saginonor et dakel ya Ingles a patalos tan kritiko so anuppiat ed saratan, balet si John, a sakey ya Ingles a klerigo nen koma - 18 siglo, so anuppiat ed satan.

Wenn du siehst, wie der Name Gottes mit Schimpf und Schande überhäuft wird?
Say masanton espiritu so mamapaneknek a sikaray "mitatawir ed Kristo, " a tinawag ira pian magmaliw ya arari tan saserdote ed mangatatawen a Panarian.
Kasin naimano yo no panon a nabalaw so ngaran na Dios tekep na kababaingan tan kababaingan?

Jakob machte sich Sorgen, weil er außerhalb des Landes sterben würde, das Gott Abraham verheißen hatte.
Saratan ya ideya so makatunongan, matukoy, tan makaligliwa.
Si Jacob so mapaga lapud sikatoy ompatey ed paway na dalin ya insipan na Dios ed si Abraham.

Auf das Gewissen hören
Imanoen pa so pandumaan na saray palson managbangat nen inmunan siglo tan saray anghel: "Managkabengat ira, atagey ira a linawa ya agda [saray palson managbangat] antakot so manalabutob ed saray atagey a pakauley; anta saray angheles a babaleg ira ed biskeg tan pakayari, ag - ira angitarok na pamabpabanday ya onsumpa ed sikara ed arap na Katawan [" makasengeg ed panagrespeto ra ed si Jehova, " NW]. "
Dengelen so Konsiensia

Ich selbst will dir helfen. "
(b) Antoy pantongtongan tayo ed onsublay ya artikulo?
Tulongan ta ka. "

SEITE 12
Ibabaga met na arum niran reperensya a say dakel iran kustombre na Krismas et nanlapud "saray paganon selebrasyon parad panagtanem tan agew diad kapegleyay ambetel a panaon. "
PAHINA 12

Unwillkürlich mussten wir dabei an die Worte denken: "Wie lieblich sind auf den Bergen die Füße dessen, der gute Botschaft bringt, der Frieden verkündigt, der gute Botschaft von etwas Besserem bringt, der Rettung verkündigt."
Andi duaruwan maliket kayo met ed pakanengneng ed saray kalangweran a nanggaway dugan desisyon.
Kinaukolan min nodnonoten iray salitan: "Agayla so kalimgasan ed tapew na saray palandey so saray sali na mangiyakar na saray maong a balita a mangiyakar na deen, a mangiyakar na saray maong a balita na kaabigan, a mangitarok na kilalaban. "

Ihr könnt nicht Sklaven Gottes und des Reichtums sein. "
" Si Jehova labat so makagawa ed satan. "
Agyo nayarian so manlingkor ed Dios tan saray kayamanan. "

Vernünftige Erwartungen zu haben kann uns helfen, mit Frustrationen und Enttäuschungen fertig zu werden
(a) Siopa so pinasakbayan nen Jesus, tan akin?
Makatulong ed sikatayo so makatunongan iran iilaloan pian natalonaan iray pakadismaya tan pakadismaya

Die Zeit, in der Pilatus lebte, war zwar ganz anders als unsere.
Sinaglawi nen Brother Barr a say naawat dan panangipasal diad Gilead so akatulong ed sikara pian natalosan a nagkalalo so nanduruman aspekto na sayan "balo a kanta " nen say kapiganman.
Say panaon a pambibilayan nen Pilato et midumaan a tuloy ed sikatayo.

Gott verursacht niemals das Böse und das Leid.
Kinaukolan ya usayen so sakey ya akapatey a binmatik ed sakey ed saray syudad na salimbengan ed Israel.
Say Dios so agbalot pansesengegan na kaugsan tan kairapan.

Warum ist es weise, dass die Bibel keine konkreten Vorgaben dazu enthält, wie man für betagte Eltern zu sorgen hat?
Impanengneng met nen Jesus so aro ed totoo diad innengneng to ed saray maong a kalidad da.
Akin ya anggapoy espisipikon ibabaga na Biblia nipaakar ed pangasikaso ed maedad lan atateng?

Gottes gerechter Zorn auf die Niniviten hatte sich schlicht gelegt.
Nagkalalo ni, si Jehova so mabulos a mangipaparungtal na katuaan ed arum.
Malinew so makatunongan a sanok na Dios ed saray taga - Ninive.

(b) Warum schätzen wir die gute Botschaft vom Königreich?
Diad saramay akadkaunan edisyon na Biblia nen Almeida, sikatoy atukoy a Padre (Ama) Almeida, kanian inisip na arum a sikatoy sakey a Katolikon pari.
(b) Akin ya papablien tayo so maong a balita na Panarian?

" Die Gebete der Heiligen ," also gesalbter Christen, werden mit dem Räucherwerk verglichen, das bei der Anbetung im Tempel verbrannt wurde.
Anggaman walay kanepegan nen Rut a mantudtor unong ed Ganggan, agto itan nileglemew; impatanir to nid samay lakin mangaasikasod saray manag - ani.
" Saray pikakasi na saray sasanto, " odino saray alanaan a Kristiano, so niyaliling ed insenso a poolan diad templo.

Natürlich hatte Jesus nichts gegen Gebete in der Öffentlichkeit, da er ja auch selbst bei bestimmten Anlässen vor anderen betete.
Say sankaimportantian ya imbilay lamet, samay imbilay nen Jesu - Kristo, et baleg so pidumaan tod sarayan walo, a singa ipanengneng na onsublay ya artikulo.
Siempre, ag - angusar si Jesus na pikakasi diad publiko, lapud sikato ni ingen so nampikasi ed arum diad pigaran okasyon.

Wie froh Abraham doch war, wieder mit seiner geliebten Frau vereint zu sein, zu der er gesagt hatte: "Du bist eine sehr schöne Frau."
" Balang too et nepeg ya aliston ondengel, agbengatbengat a mansalita, agmain - inomay a manpasnok. " - SANT.
Agaylay liket nen Abraham ta kaiba toy inad - aro ton asawa ya angikuan: "Sika so sakey a magangganan bii. "

Mit der gleichen Haltung erdulden auch heute, in diesem Augenblick, viele Brüder Haftstrafen, beispielsweise in Armenien, Eritrea, Südkorea und anderswo.
On, lapud ilalo ya inter na Dios ed sikato, binmiskeg so pundasyon na pananisia to a sikatoy nawalaan na ilalak.
Diad satan met a bekta, dakel ya agagi ed Armenia, Armenia, South Korea, Korea, Korea, tan arum nira, so nansungdo ed ontan met a talindeg.

Doch der Glaube der Brüder, ihr Ausharren und ihr Eifer waren für uns ein zusätzlicher Segen von Jehova.
Lapud aliwa itayon perpekto, kaukolan tayon itultuloy ya labanan iray "pilalek na laman tayo, " kaiba lay materyalismo. - Efe. 2: 3.
Balet, say pananisia na saray agagi, panagsungdo, tan seseg da so kaaruman nin bendisyon nen Jehova ed sikami.

Geben wir beständig acht auf unser Lehren, auf unsere Einstellung und auf unseren Eifer im Predigtdienst.
ya im - publish na Saray Tasi nen Jehova tan available online ed www.jw.org / pag.
Komon ta naynay tayon anamoten iray bangat, awawey, tan seseg tayo ed ministeryo.

(b) Inwiefern handeln Jesu Nachfolger gemäß dem Rat des Paulus aus Philipper 4: 9?
Itatarya iya bilang kabiangan na sankamundoan a kimey ya panagbangat ed Biblia a susuportaan na boluntaryon donasyon.
(b) Panon ya inyaplika na saray patumbok nen Jesus so simbawa nen Pablo a nikurit ed Filipos 4: 9?

Betrachten wir nun ein paar Wunder Jesu etwas genauer.
Maaro ed likeliket imbes a diad Dios. - 2 Timoteo 3: 4
Konsideraen tayo natan so pigara ed saray milagro nen Jesus.

Wie bei den Israeliten kommt es auch unter Christen vor, dass jemand einen finanziellen Rückschlag erleidet oder durch andere Umstände in Not und Armut gerät.
Iilaloan nen Jehova iray atateng ya aroen tan disiplinaen da iray anak da.
Singa saray Israelita nensaman, nayarin isipen na sakey a Kristiano a say sakey a too et naandian na kuarta odino lapud arum niran sirkumstansya et manasagmak na kairapan tan kairapay - bilay.

Alle diese Männer vertrauten auf die Unterstützung des Geistes Gottes. Dieser ermöglichte es ihnen, Erstaunliches zu leisten, was sie aus eigener Kraft nicht geschafft hätten.
Iisipen na arum ya anggapoy Dios a mangukom ed sikara.
Amin na sarayan lalaki so nanmatalek ed tulong na espiritu na Dios, tan satan so tinmulong ed sikaran manggawa na makapakelaw iran bengatla ya agda agawaan diad dilin biskeg da.

Jehova Gott wünscht ganz offensichtlich, daß wir ein vertrautes Verhältnis zu ihm haben.
Oniay ebat ko: " Nagawaan yo labat no antoy abuloyan nen Jehova a gawaen yo ed siak. '
Malinew, labay nen Jehova a Dios a nawalaan itayo na maapit a relasyon ed sikato.

Nichts ist damit vergleichbar.
Imanoen ya aglabat imbaga nen Jesus ed sikara no antoy nagawa ed sikato, noagta impatnag odino impanengneng to met itan ed sikara.
Anggapoy mipara ed satan.

Bist du wie Jesus mit anderen nachsichtig?
Saray simpli, impapuson pikakasi ra so mamalemek ed anawet - impanpuson totoo.
Kasin Mipara ed si Jesus so Panmoriam ed Arum?

Die Fragen in der Bibel gehen sehr tief und haben große Wirkung.
Oniay ibabaga ed sikatayo na Uliran 17: 10: "Say panimbawa onloob ya araldalem ed sakey a walaan na pakatalos nen sanlasus a lewet ed maatiw. "
Saray tepet ed Biblia so pirmin mangaapekta tan walaan na baleg ya epekto.

Auflösung: Richtig sind A, B, C und D.
Inyakar day Tatay ed panangipangawan a kampo ed Auschwitz.
Nonot mo pa: Duga, B, B.C., tan D.

Bei Verstößen gegen die Familienregeln könnte man dem Kind gewisse Einschränkungen auferlegen, um den Regeln Nachdruck zu verleihen.
Nensaman, nayarin liknaen na sakey a kabanyakan a too a singano sikatoy mankikimey ed silong na sakey a pako.
No bilang ta sumpaen na atateng iray pamaakaran ed loob na pamilya, nayarin walaray panameget a gawaen da pian nipurek ed anak da iray totontonen.

Außerdem ließ Jehova durch den Propheten Zephanja voraussagen: "Ich [werde] die Sprache der Völker in eine reine Sprache [der biblischen Wahrheit] umwandeln, damit sie alle den Namen Jehovas anrufen, um ihm Schulter an Schulter zu dienen."
Diad loob na sakey simba, nayari tayon isulat no pigaran oras so uusaren tayo ed espiritual iran aktibidad, singa say piaral, pampulong, tan personal ya panagaral ed Biblia tan panagdayew na pamilya.
Panamegley nen propeta Sofonias, oniay impasakbay nen Jehova: "Ipawil ko ed saray baley so malinis a pansasalita [na katuaan na Biblia], pian sikara ya amin tawagan da komon so ngaran nen Jehova, pian manlingkor ira ed sikato a benebenek. "

(a) Wie heiligen wir Gottes Namen?
Antoran leksion so naaralan tayo manlapud asagmak da? - 1 Cor. 10: 11.
(a) Panon tayon napasanto so ngaran na Dios?

Ja, " der eingeengte Weg, der zum Leben führt ', ist gut ausgeleuchtet worden von unserem liebevollen Gott Jehova, "dessen Wille es ist, dass alle Arten von Menschen gerettet werden und zu einer genauen Erkenntnis der Wahrheit kommen."
Anggaman wala lay nagagawan panagpulong ed limog na saray telek diad dekada na 1960, nen dekaday 1970 labat so inggapo na pigara ed sikara ya inmatendi ed saray miting na saray Tasi nen Jehova diad Seoul, say kabiseran syudad na Korea.
On, "say mainget a dalan a mamaarap ed bilay, " say maaron Dios tayo, si Jehova, so" linawa to a saray amin a totoo nilaban ira komon, tan ondago ra ed pakapikabat ed katuaan. "

Sicher nicht.
Say sakey nin inusar tayod panagpulong nen 1930 ' s tan diad bandad gapo na 1940 ' s et say portable ya phonograph, ya tinawag na arum ya agagi ya Aaron ta atan la so mansalita parad sikara.
Siempre andi!

Den Computer kann ich mit einem Joystick bedienen, den ich mit meinem Kinn bewege.
(Basaen so Uliran 14: 1.)
Sarag ko met ya usaren so computer ko panamegley na sakey a makinan panag - imprintaan, a ditan et naynay kon uusaren so computer ko.

Das ist aus Vers 17 ersichtlich: "Auf diese Weise ist die Liebe bei uns vollkommen gemacht worden, dass wir am Tag des Gerichts Freimut der Rede haben."
" Pakaliknak et singa aatakien so lupak! " so nanonotan na 17 años ya si Kellie.
Oniay nabasa tayo ed bersikulo 17: "Dia ed saya say aro agawan ayadyari ed sikatayo, a mansalita itayo ed agew na panangukom. "

Aber wie sollte in den Versammlungen alles immer geordnet ablaufen?
Inkuan to ni: "Say impamatey diad koma - duamplon siglo a bakal so malaklaknab a mairap a tebeken.
Balet panon so nepeg ya ikiwas na saray kongregasyon?

Sind das alles unglückliche Zufälle oder ist der Mensch selbst schuld?
Akin et agtayo nepeg a manpagan maong nipaakar ed arapen?
Kasin say sengegan na saratan a trahedya et say mismon too?

" Mir war klar, dass ich meine Kinder gerade dann vernachlässigt hatte, als sie mich und meine Zuneigung am meisten brauchten ," sagt Eduardo.
Anggad panaon tayo, say istorya na bilay to et maabig ya alimbawa ed sikatayo.
" Amtak ya pinaulyan ko la ray ana'ko sanen kakkaukolan dan aroen tan aroen ak, " so kuan nen Eduardo.

Der heilige Geist bezeugt ihnen, dass sie "Miterben mit Christus" sind, dazu berufen, Könige und Priester in seinem himmlischen Königreich zu werden.
Tan antoy naaralan tayo ed impangawat nen Jesus na espirituy Dios tan impangipulisay to ed espirituy mundo?
Say masanton espiritu so mamaneknek a sikara so " tomatawir a kaiba nen Kristo ' pian magmaliw ya arari tan saserdote ed mangatatawen a Panarian to.

Das klang für ihn vernünftig, logisch und tröstlich.
Say panakar da et saglawien toy ibaliw da ed taloran ilog a paonla labat.
Ompatnag a makatunongan, makatunongan, tan makaligliwa itan ed sikato.

Beachten wir, welche Verhaltensweise im ersten Jahrhundert Irrlehrer im Gegensatz zu den Engeln offenbarten: "Verwegen, eigenwillig, zittern sie [die Irrlehrer] nicht vor Herrlichen, sondern reden lästerlich, wohingegen Engel, obwohl sie an Stärke und Macht größer sind, keine Anklage in lästerlichen Ausdrücken gegen sie vorbringen, und sie tun es nicht aus Respekt vor Jehova."
" Ibabangat ed sikatayo nen Silvia so importantin tuloy a leksion, " so inkuan na ama ton si Antonio.
Imanoen no antoy ginawa na saray palson managbangat nen inmunan siglo, aliwan singa saray anghel.

(b) Worauf geht der nächste Artikel ein?
" Respeto Yo Iramay Mansasagpot ed Limog Yo, " 6 / 15
(b) Antoy aralen tayod onsublay ya artikulo?

Auch andere heidnische Feste und Kulte um die Wintersonnenwende gehören zur Vorgeschichte des Weihnachtsfests. "
Nen inmunan siglo, si Andres so sakey ed saramay inmunan akaamta ya si Jesus so Mesias.
Kabiangan met ed saray arum niran paganon piesta tan ritual so panagdayew ed saray imahen na Krismas sakbay na Krismas. "

Bestimmt geht dir das genauso.
Oniay inkuan na sakey a reperensya: "Sanen mamapaarap iray Judio ed kadestieroan da, apasootan iran mangiluto na tinapay ed saray abot a kinotkot ed dalin, diad ontan et alaokan na angkekelag a bato iray tinapay da. "
Seguradon ontan met so naliliknam.

" Das kann nur Jehova! "
Graben irap so naeksperiensya na ari na Israel ya si David.
" Si Jehova labat! "

(a) An wen richtete Jesus eine Mahnung, und warum?
Noagta, maangat ton inkuan a kaukolan a suboken lamet si Job.
(a) Siopa so angiteran nen Jesus na panonot, tan akin?

Bruder Barr erwähnte, daß die Gileadausbildung den Schülern geholfen hat, die verschiedenen Aspekte dieses "neuen Liedes" besser zu verstehen als jemals zuvor.
18: 18. Diad onia ran situasyon napaneknekan so katooran tayo.
Inkuan nen Brother Barr a say impanaral ed Gilead so akatulong ed saray estudyante pian natalosan da iray nanduruman aspekto na sayan "balon kanta. "

Im alten Israel musste ein Totschläger, der in eine der Zufluchtsstädte geflohen war, für seine Tat Rechenschaft geben.
Say pibabakal sumpad panagkurakot et sakey a moral ya agnadaeg ed panamegley na panaggaway ley labat odino "kampilan " na legal iran multa.
Diad kadaanan ya Israel, say akapatey ya ombatik ed sakey ed saray syudad a salimbengan so kaukolan a mikuentaan ed ginawa to.

Jesu Liebe zu den Menschen äußerte sich auch darin, dass er ihre guten Eigenschaften sah.
Itultuloy yo sirin ya anapen nin unona so panarian tan say inkatunong to, tan sarayan amin a bengatla so niarum ed sikayo. "
Impatnag met nen Jesus so panangaro to ed totoo diad impakanengneng to ed saray maabig a kalidad da.

Außerdem teilt er anderen die Wahrheit mit.
Inmatendi met si Ted ed kombension ed Nuremberg, Germany, kanian awalaan kami pankanawnawa ya nakabat so balang sakey.
Inanabang to met so katuaan ed arum.

In älteren Ausgaben der Almeida - Bibel wird er als Padre bezeichnet, was zu der irrigen Annahme führte, er sei als katholischer Priester tätig gewesen.
Agtayo amta no ontan kasi iray ninonot nen Jonas.
Diad saray daan ya edisyon nen Almeida - say Biblia so anukoy ed sikato bilang sakey a Katolikon saserdote, ya angitonton ed lingon panmoria a sikato so sakey a pari.

Obwohl sie nach dem Gesetz das Recht hatte, hier Ähren aufzulesen, nahm sie es nicht für selbstverständlich, sondern bat den jungen Mann, der die Schnitter beaufsichtigte, um Erlaubnis.
Singa bilang, say tema na Setyembre 2006 ya isyu et "Is There a Creator? " Im - publish itan pian nalukasan so mata na saramay binulag na doktrinan ebolusyon tan creationism.
Anggaman sikato so walaan na kanepegan a mantanem, agto itan imbaliwala, noagta kinerew to ed malangwer a lakin mangaasikaso ed panag - asikaso.

Sie wollte gern helfen 1.
Parad kalangweran et talagan mairap itan a resistian.
Kasin Labay Mon Walay Ombisita ed Sika?

Die Auferweckung Jesu - die wichtigste überhaupt - unterschied sich erheblich von diesen acht, wie im folgenden Artikel erklärt wird.
Bilang tobonbalo, si Kristina so impaiyaralan na Biblia ed saray Tasi nen Jehova.
Say inkioli nen Jesus, a sankaimportantian ed amin, so midumaan a tuloy ed sarayan waloran bengatla, unong ya impaliwawa ed ontumbok ya artikulo.

" Jeder Mensch soll schnell sein zum Hören, langsam zum Reden, langsam zum Zorn "
Siempre, aliwan mainomay so manplano.
" Balang too et nepeg ya aliston ondengel, agbengatbengat a mansalita, agbengatbengat a manpasnok. " - Santiago 4: 6.

Diese Hoffnung untermauerte seinen Glauben.
" Say baley nanlingkor ed Jehova ed amin na saray agew nen Josue, tan ed amin na saray agew na saray mamasiken a nambilay ed kayari nen Josue, ya anengneng da so amin a baleg a gawa nen Jehova a ginawa to nipaakar ed Israel. "
Satan ya ilalo so malet a nibase ed pananisia to.

Da wir unvollkommen sind, müssen wir alle weiter gegen die "Begierden unseres Fleisches" ankämpfen, auch gegen den Materialismus.
Oniay ingganggan nen Jesus ed saray patumbok to: "Onla kayo sirin, tan manggawa kayo na saray babangatan ed amin a nasyones, a binyagan yo ra ed ngaray Ama, tan say Anak, tan say espiritu santo. Ya ibangat yo ran mangunor na amin a bengabengatla ya ingganggan ko ed sikayo. "
Lapud ag - itayo perpekto, kaukolan tayon itultuloy ya labanan iray "pilalek na laman " tayo, kaiba lay materyalismo.

(herausgegeben von Jehovas Zeugen).
Oniay inkuanto ed sikara: "Ontan met pasindagen yo komon so silew yo ed arap na saray totoo; pian nanengneng da so saray maong a gawa yo, et galgalangen da so Ama yo a wala ed tawen. "
ya im - publish na Saray Tasi nen Jehova.

Diese Zeitschrift ist nicht zum Verkauf bestimmt.
Agyo labat naaralan no panon so pambilay tan panggayaga ed bilay noagta no panon met ya aroen so Manamalsa na bilay.
Sayan publikasyon et ag - ilalako.

Die drohende Gefahr wird nicht zur Kenntnis genommen
Kayari to, nan - tren ak paonlad South Lansing, New York, a ditan so kawalaan na eskuelaan.
Ag - amta na totoo so kapeligroan

Von Eltern erwartet Jehova, dass sie ihre Kinder liebevoll erziehen.
ANTORAN pananguman so naimatonan yo la sanlegan na pambibilay yo?
Iilaloan nen Jehova ya maaron pabalegen na atateng so ananak da.

Manche meinen, es gebe keinen Gott, der sie zur Verantwortung ziehen werde.
Nakaukolan yoy mandesisyon ed kada agew, baleg man odino melag.
Iisipen na arum ya anggapo so Dios a mangipabtang ed sikara na responsabilidad.

Einer fragte drohend: " Hast du eine Ahnung, was wir dir antun können? "
3 / 15
Oniay inyey - ey na sakey: "Wala ta so amtam no anto so gawaen mi ed sika? "

Jesus sagte ihnen also nicht lediglich, was ihm widerfahren würde, sondern er zeigte es ihnen.
1, 2. (a) Akin et napapaseseg tayod saray matoor ya manpupulong ed saray teritoryan daiset so interesado?
Kanian, aglambengat imbaga nen Jesus ed sikara no anto so nagawa ed sikato noagta impanengneng to itan ed sikara.

Ihre einfachen, aufrichtigen Gebete können selbst ein Herz aus Stein zum Schmelzen bringen.
Si David et aliwan ataptapew ya mannonot.
Saray simpli tan masimoon a pikakasi ra so nayarin managyat ed puso manlapud bato.

In Sprüche 17: 10 heißt es: "Ein Scheltwort dringt tiefer ein bei einem Verständigen als hundert Schläge bei einem Unvernünftigen."
Say Paskua a maminsan labat a nagagawa ed sakey taon, diad Nisan 14, so mangipapanonot ed inkiliktar na Israel manlapud panangaripen ed Ehipto.
Oniay ibabaga na Uliran 17: 10: "Say salitan imbalikas ed makabat et ontalos ed sakey a makabat a too bilang sanlasus a dusa na saray maatiw. "

Offensichtlich lief etwas gewaltig schief.
Sanen sinmabi so agin bii a mangikondukta ed pilimeron panagaral, say bii so akaparaan la parad unonan taloran leksion!
Mapatnag ya walay agawan makapuy.

Vater kam ins Konzentrationslager nach Auschwitz.
Anggan sanen sikatoy ineyagan, panon ya atulongan nen Jesus iray totoo?
Si Tatay so inawit ed panangipangawan a kampo diad Auschwitz.

Zur damaligen Zeit muß es einfachen Leuten so vorgekommen sein, als arbeiteten sie unter einem Joch.
Minilyon so nan - auxiliary payunir, tan alikna na saray kongregasyon so nikadkaduman gayaga tan liket.
Diad saman a panaon et singano mankikimey iray ordinaryon totoo ed silong na pako.

Doch aus Gottes Wort wissen wir eindeutig: Der Tod beendet eine Ehe.
Akin tan panon itayon onaligwas odino " ombuna ed antokaman a gawaen tayo '?
Balet, malinew ya ibabaga na Salita na Dios ya manampot lay ipatey na sanasawa.

Wir könnten eine Woche lang aufschreiben, wie viele Stunden wir mit theokratischen Tätigkeiten verbringen, wie Zusammenkünfte, Predigtdienst sowie persönliches und Familienstudium.
Talagan kaapaan!
Sarag tayon isulat so karakel na oras ya uusaren tayod saray teokratikon aktibidad, singa say aral, panagpulong, tan panagdayew na pamilya.

Was führte dazu und welche Lehren können wir daraus ziehen?.
[ Saray litrato ed pahina 26]
Antoy naaralan tayo ed saya?

Zwar wurde schon in den 1960er Jahren unter Gehörlosen gepredigt, aber erst in den 1970er Jahren fingen einige wenige Gehörlose an, die Zusammenkünfte der Zeugen Jehovas in Seoul, der Hauptstadt Südkoreas, zu besuchen.
Bruce: "Anggapo lay arum a motibo ed inkamatulong na sarayan managparawes a lalaki tan bibii, a kakaaro tan kakimeyan, noag say panangaro ra ed si Pablo tan ed Katawan a panlilingkoran to.
Anggaman nipupulong la so maong a balita ed limog na saray telek nen dekaday 1960, pigaran telek so ginmapon inmatendi ed saray miting na Tastasi nen Jehova diad interon Korea, say kabisera na Korea.

In den 1930er - und frühen 1940er - Jahren gab es noch ein weiteres Hilfsmittel: das tragbare Grammofon. Manche nannten es scherzhaft "Aaron," da es größtenteils das Sprechen für sie übernahm.
Sirin, wala so babaleg a pankaukolan parad dakel a mamatatken, tan nakomendaan iramay manadampot ed satan a pribilihyo.
Nen 1930 ' s tan kagapo ni labat na 1940 ' s, wala ni arum ya uusaren da.

(Lies Sprüche 14: 1.)
Ipanengneng Yo so Maaron Interes ed Sikara
(Basaen so Uliran 14: 1.)

" Ich hatte das Gefühl, eine fremde Macht greift mein Gesicht an! ," erzählt Kellie (17).
Agta makatunongan iya? Ontan met, say aawaten labat nen Jehova ed pamilya to et saramay mabulos a mangidedika na inkasikara ed sikato.
" Say pakaliknak et singa anggapoy pakayarik, " so kuan nen Kurgy, ya abitlad gapo.

Solange wir uns vertrauensvoll von Jehova leiten lassen, lässt er uns " nicht zuschanden werden '; wir werden dann nicht umsonst auf ihn gehofft haben.
Sikatoy inawit na saray sundalo ed kampo na militar a diman et sakey ed sikara so amaltog ed sikato diad bikking, kayarin sikatoy binugbog ed loob na apat agew.
No manmatalek itayo ed panangiwanwan nen Jehova, sikatayo so " ag - ikaindan ' to; diad ontan et ag - itayo nawalaan na andi - kabaliksan ya ilalo ed sikato.

" Der Tribut, den die Kriege des 20. Jahrhunderts gefordert haben, hat eine kaum fassbare Dimension.
Oniay imbaga da'd Moises: "Anto so akasengeg na angipawayan mo ed sikami'd man ed Ehipto pian ompatey kami dia ed kalawakan?
" Say buis ya impaakseb na saray bakal nen koma - 20 a siglo so ag - inilaloan ya agawa.

Warum müssen wir nicht übermäßig besorgt in die Zukunft blicken?
Ibabaga met na sakey nin managsukimat ed Biblia a satan so "simbolikon impangusar ed mangaraldalin iran estandarte pian tukoyen so nipaakar ed tawen. "
Akin ya agtayo nepeg ya mapagpagan maong ed arapen?

Seine Geschichte lebt weiter und er ist bis heute vielen ein großes Vorbild.
8: 3, 4 - Diad anton pantalos a saray kawes na saray Israelita so agdinmaan tan aglinmarag iray sali ra legan na impanbaroy da ed kalawakan?
Say awaran to so mantutultuloy a mabilay, tan sikato so maabig ya ehemplo ed dakel nin totoo anggad natan.

Wie hilft uns das Beispiel Jesu, uns für Gottes Geist zu öffnen und den Geist der Welt abzuwehren?
Lapud iisipen ton nanlapud Dios so impanalo tod sakey ya impilaban to, "ingganggan ya tampol " nen Constantine ya mangiyan na espadan singa krus ed lima na estatua to" diad pasen ya mabetbet a lalaen ed Roma. " - Paul Keresztes, sakey ya historian.
Panon itayon natulongan na alimbawa nen Jesus pian naawat tayoy espiritu na Dios tan nalabanan tayoy espiritu na mundo?

Bei Hochwasser schwimmt zuerst der Bruder hinüber.
Duga labat sirin a si Satanas a Diablo et tinawag a "manuley na mundo " tan" dios na sayan sistema na mundo. "
Legan ya onseselek so agew, say agin laki so unonan onabet ed sikato.

" Von Silvia haben wir etwas sehr Wichtiges gelernt ," sagt Antonio, ihr Vater.
Nayarin saya so makasengeg no akin a satan ya ilog et tinawag met a "saray danum na Megido. " - Uko.
" Si Silvia so walaan na importantin leksion, " so inkuan nen Antonio, ya ama to.

Andreas war einer der Ersten, die Jesus als Messias erkannten.
Pawilen tayo pa so ilustrasyon ed inmunan artikulo nipaakar ed inupaan a managpinta ya aliway inusar toran kolor sanen pinintaan to so abung.
Si Andres so sakey ed saray sankaunaan ya atebek nen Jesus a sikato so Mesias.

Laut einem Nachschlagewerk waren die Juden auf dem Weg nach Babylon gezwungen, ihr Brot in Erdmulden zu backen, weshalb es dann Kies oder Sand enthielt.
Antoy resulta?
Unong ed sakey a reperensya, saray Judio so kinaukolan ya onla ed Babilonia pian kanen da so tinapay da diad dalin, kanian satan so mangilaktip ed Kir odino buer.

Auch König David im alten Israel stand oft unter großem Druck.
Diad impakaimano to a nairapan so grupo to a nasabi so amin a totoo lapud arawdawi tan agaylay irap na dalan ed teritorya, sikatoy angaliw na luluganan pian usaren na saray payunir.
Si Arin David na kadaanan ya Israel so mabetbet a nadedesdes.

Im Gegenteil, er verlangte, dass Hiob auf eine weitere schwere Probe gestellt würde.
Kanian, panon a nibagan nawalaan na maliket a bilay?
Imbes, kinerew to a nasubok si Job ed sananey nin subok.

Daraufhin setzten sie befähigte Männer ein, die dafür sorgten, dass die Witwen gerecht behandelt wurden und genügend Nahrungsmittel erhielten.
Pian naresistian so impluensya na saray demonyo, nakaukolan ya isulong tayon sigpot - puso so espiritual a kinlong manlapud Dios.
Bilang resulta, anuro ira na kualipikadon lalaki a mangasikaso ed saray balo tan angitarya na magenap a tagano parad sikara.

Hier kommt es jetzt auf Loyalität an: Wirst du jemand, dem echte Reue bescheinigt wurde, vergeben und ihm deine Liebe versichern?.
Sanen imbaga ton nepeg a magmaliw a 77 imay 7 ya imbaga nen Pedro, say labay ton ibaga et agnepeg a bilangen so pamerdona.
No nagbabawi ka la, perdonaen mo la itan tan ibalikas moy panangarom ed sikato.

Der Kampf gegen die Korruption ist ein moralischer Kampf, der nicht allein durch die Gesetzgebung oder durch "das Schwert," das heißt gesetzliche Strafen, gewonnen werden kann.
Papaneknekan na saray sinsilyo a say tiponay danum et inusar anggad 70 C.E. sanen inggeba na Roma so Jerusalem.
Say pilalaban ed panagkurakot et sakey a dapag na moral a pipupuligesgesan ya aglambengat nagamoran panamegley na " espada ' odino " espada, ' salanti, say hudisyal a desisyon.

So fahrt denn fort, zuerst das Königreich und SEINE Gerechtigkeit zu suchen, und alle diese anderen Dinge werden euch hinzugefügt werden ."
Dakel ed saray kayamanan na Ehipto ya tinaynan to et sinamsam lanlamang na saray Israelita!
Ingen anapen yo nin unona so panarian, tan say inkatunong to; et amin iraya a bengatla niarum ira ed sikayo. "

Ted war auch auf dem Bezirkskongress in Nürnberg und wir verbrachten Zeit miteinander.
SAY mundo ed inkalapagan et lalon agmangiiter na importansia ed saray sagradon bengatla.
Si Ted et kaiba met ed distriton kombension ed Germany, tan abayag kamin saniba.

Man kann sich gut vorstellen, dass Jona solche Gedanken durch den Kopf gingen.
Parad kaaruman a detalye, nengnengen so kapitulo 10 na libron Pikakabat a Mangitonton ed Andi - Anggaan a Bilay, ya impalapag na saray Tasi nen Jehova.
Imadyin yo pa labat no antoy alikna nen Jonas legan ton nononoten iratan.

Um Menschen, die wegen der Evolutionstheorie oder der Lehre des Kreationismus blind dafür sind, die Augen zu öffnen, wurde im September 2006 eigens eine ganze Sonderausgabe zu dem Thema veröffentlicht "Gibt es einen Schöpfer?."
Labalabay na Dios ya ikdan kay espiritu no masimoon mon kerewen itan.
Nen Setyembre 2006, say teman "Wala Kasi Manamalsa? "

Die Einladung erweist sich für den jungen Mann als etwas Unwiderstehliches.
Say Salita nen Jehova et Mabilay - Saray Pabitar ed Libro a Roma
Parad sayan kalangweran a laki, say imbitasyon et sakey ya ordinaryon bengatla.

Als Jugendliche studierte Kristina mit Jehovas Zeugen die Bibel.
Ta no sikatoy walaan na puron panangaro ed Dios, ipilit to komon so pandayew ed si Jehova "ed espiritu tan katuaan " lapud satan so klase na panagdayew a mamaliket ed Sikato.
Bilang sakey a tin - edyer, si Kristina so impaiyaralan na Biblia ed saray Tastasi nen Jehova.

Und die Jugend ist die Zeit zu überlegen, wo es hingehen soll.
16, 17.
Tan say inkatobonbalo et panaon pian amtaen no iner so laen da.

" Das Volk diente weiterhin Jehova alle Tage Josuas und alle Tage der älteren Männer, die ihre Tage nach Josua verlängerten und die das ganze große Werk Jehovas gesehen hatten, das er für Israel tat. "
Kayamanan nen Chester Beatty, 9 / 15
" Say baley nanlingkor ed Jehova ed amin ya agew nen Josue, tan ed amin ya agew na saray mamasiken ed kayari nen Josue, tan anengneng da so amin a kimey nen Jehova a ginawa to nipaakar ed Israel. "

Jesus gebot seinen Nachfolgern: "Geht daher hin, und macht Jünger aus Menschen aller Nationen, tauft sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehrt sie, alles zu halten, was ich euch geboten habe."
Ingen, impabitar met nen Russell a dakel ed saray doktrina nen Aristotle et "sigpot a palso. "
Oniay ingganggan nen Jesus ed saray patumbok to: "Onla kayo sirin, tan manggawa kayo na saray babangatan ed amin a nasyones, a binyagan yo ra ed ngaray Ama, tan say Anak, tan say espiritu santo. Ya ibangat yo ran mangunor na amin a bengabengatla ya ingganggan ko ed sikayo. "

Er sagte zu ihnen: "Ebenso lasst euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure vortrefflichen Werke sehen und euren Vater, der in den Himmeln ist, verherrlichen."
Anto sirin so peteg a kabaliksan na sayan teksto?
Inkuan to ed sikara: "Ontan met pasindagen yo komon so silew yo ed arap na saray totoo; pian nanengneng da so saray maong a gawa yo, et galgalangen da so Ama yo a wala ed tawen. "

Wir lernen nicht nur, zu leben und das Leben zu genießen, sondern auch den Schöpfer des Lebens zu lieben.
Insulat na historyador a si Alan Bullock a diad Russia tan Ukraine nen 1933 et "dakel a grupo na totoon naeerasan so nanteyengteyeng ed kaumaan...
Naaralan tayo so manbilay tan panggayagaan so bilay tan aroen so Manamalsa na bilay.

Danach reiste ich mit dem Zug Richtung South Lansing (New York), wo sich die Schule befand.
Kanian mairap parad sikato a taynan so pamilya to.
Insan linmugan ak ed tren ya amaarap ed South Lansing, New York, a diman so kawalaan na eskuelaan.

WIE viele Veränderungen hast du im Lauf deines Lebens schon gesehen?
Mabetbet a papawayen na saray writer na libro tan pelikula ya makapasagyat tan romantiko so ag - inkamatoor. Balet aliwan realistiko iratan.
PANON kan nanggawa na dakel a pananguman ed bilay mo?

Tagtäglich stehen größere und kleinere Entscheidungen an.
Aliwa itan a pikakasi pian naikdan itayoy sobsobran probisyon.
Inagew - agew et walaray angkabaleg tan angkelag a dedesisyonan.

3.
" Dia ed Amin a Dalin Pinmaway so Tanol Da, ' 1 / 1
3 / 15

1, 2. (a) Wie ermutigt uns das Beispiel treuer Brüder und Schwestern?
D.
1, 2. (a) Panon itayon napaseseg na alimbawa na matoor iran agagi?

David war alles andere als oberflächlich.
Balet maabig no itepet na kada sakey ed sikatayo: " Kasin gagawaen koy anggaay nayarian kon suportaan so uksoyan nen Jehova parad dugan panagdayew? '
Aliwan basta - basta si David.

Das Passah wurde nur einmal im Jahr, am 14. Nisan, zum Gedenken an die Befreiung Israels aus ägyptischer Knechtschaft gefeiert.
H.
Say Paskua et maminsan labat ed Nisan 14, tan say Memoryal na inkibulos na Israel manlapud panangaripen na Ehipto.

Als die Schwester das erste Mal mit ihr studieren wollte, hatte die Frau bereits die ersten drei Lektionen vorbereitet.
Kanian diad saray aral tayo sirin et boses nen Jehova so dedengelen tayo tan nalilikna tayoy maaron panangasikaso to.
Sanen primeron impaiyaralan so agin bii, imparaan la na bii so primeron taloran leksion.

Wie war es Jesus möglich, selbst Menschen zu helfen, die ihn anschrien?
Tandaan a sikato so lingon inrepresenta na saramay mangibabangat na katilaan nipaakar ed sikato.
Panon ya atulongan a mismo nen Jesus iray totoon onabet ed sikato?

Millionen machten mit und es war, als ob die Versammlungen vor Freude, Begeisterung und Glück sprühten.
Nayarin tua met itan diad pilalaban tayo ed mabiskeg nen say too ya espiritu iran pinalsa, lapud insulat nen apostol Pablo: "Mitulot [itayo]... sumpa ed saray mauges ya espiritu. " - Efeso 6: 12.
Minilyon so akibiang, tan singano panliliketan na saray kongregasyon so liket, inkaligsa, tan liket.

All diese Gefühle...
Amay datin ngaran ton Sarai ya nayarin say labay ton ibaga et "Makolkol, " et sinalatan na Dios na ngaran ya Sara, ya atan so mas amta tayo natan.
Amin iratan a liknaan...

Warum und in welcher Hinsicht " gelingt alles, was wir tun '?
Wala ray salaysay ed Biblia nipaakar ed bangkay o pukel na saray inaatey ya pinoolan.
Akin tan panon itayon " tinmalona ed amin a gagawaen tayo '?

Welch eine Nichtigkeit!
Mipadpara, sinaliw nen Jehova a Dios tan say inad - aro ton Anak iray ilalak nen Adan tan abayaran so utang a kasalanan base ed niyibung a dala nen Jesus.
Agaylan kaapaan!

[ Bilder auf Seite 26]
Siopay maneral ed palson relihyon?
[ Saray litrato ed pahina 26]

Bruce schrieb: "Diese Freunde und Mitarbeiter, Gastgeber und Gastgeberinnen trieb nur die Liebe zu Paulus an und die Liebe zu dem Herrn, dem er diente.
DIAD Johannesburg, South Africa, mansusublayan si Leslie tan si Caroline a manpulong panamegley na telepono ed totoon manaayam ed sakey a purok na saray retirado lan totoo a walaan na guardiadon maong a lolooban.
Oniay insulat to: "Sarayan kakaaro tan kakimeyan so amakiwas lambengat ed sikaton mangaro ed si Pablo tan mangaro ed Katawan a panlilingkoran to.

Daher besteht ein großer Bedarf an Ältesten, und wer nach diesem Vorrecht strebt, ist zu loben.
Iisipen da ya say pisekso et manudutak tan kontra ed responsabilidad na saray pari.
Kanian, baleg so pankaukolan parad saray mamatatken, tan saramay manadampot ed sayan pribilihyo so nakomendaan.

Die Bibel fordert uns auf: "Stellt euer ganzes Leben Gott zur Verfügung!
Oniay imbaga nen Jehova ed saray totoo to nensaman: "O no komon ta dinengel mo so saray bilin ko!
Oniay ipapaseseg ed sikatayo na Biblia: "Iter yo ed Dios so amin a bilay yo!

Die Soldaten brachten ihn daraufhin in ein Militärlager, wo man ihn vier Tage lang schlug. Schließlich schoss ihm ein Soldat ins Bein.
[ Litrato ed pahina 31]
Sikatoy inawit na saray sundalo ed kampo na militar ed loob na apat agew, tan sikatoy pinaliberan na sakey a sundalo.

Sie beklagten sich bei Moses: "Warum habt ihr uns aus Ägypten heraufgebracht, damit wir in der Wildnis sterben?
Nayarian mo lan taynanan so okupadon tuloy a kimey tan onla ed nisulinek a baryo. "
Oniay inreklamo ra ed si Moises: "Akin et impaway yo kami ed Ehipto pian ompatey kami ed kalawakan?

Einer anderen Quelle zufolge ist es so zu verstehen, "dass man irdische Werte symbolisch auf den Himmel überträgt."
(Basaen so Mateo 5: 23, 24; 18: 15 - 17.)
Unong ed sananey nin reperensya, say kabaliksan na satan et "say pangiter na estandarte ed dalin diad panamegley na saray bengatlan walad tawen. "

8: 3, 4 - Inwiefern nutzte sich die Kleidung der Israeliten nicht ab und schwollen ihre Füße nicht an, solange sie durch die Wildnis wanderten?
* Balet sanen nianak so panguloan da, kalkalnan naandi so relasyon nen Raul ed si Jehova.
8: 3, 4 - Diad anton paraan ya ag - inusar na saray Israelita iray kawes da tan agda pinaliberan iray sali ra legan iran manaakar ed kalawakan?

Nach einem militärischen Sieg, den er angeblich dem christlichen Gott verdankte, "ließ er alsbald seinem eigenen Standbild, das an einem der belebtesten Plätze Roms errichtet wurde, eine lange Lanze in Form eines Kreuzes in die Hand geben," so schreibt der Kirchenhistoriker Eusebius
Balet ta ordinaryon too labat si Moises.
Unong ed manag - awaran a si Eusebius, kayarin tuloy na impanalo to ed Dios bilang Kristiano, sikato so "awalaan na dilin imahen to ya impaalagey ed sakey ed saray kabkabat a piesta na Roma, ya abayag lan inusar ed krus, " so inkuan na manag - awaran a si Eusebius.

Er kann völlig zu Recht als "der Herrscher der Welt" und "der Gott dieses Systems der Dinge" bezeichnet werden.
Imbaga met nen Lucas ya akaapekton maong ed si Maria irayan agawa.
Sikato so manepeg a natawag a "prinsipe na mundo " tan" dios na sayan sistema na bengabengatla. "

Wahrscheinlich nannte man ihn deswegen auch die "Wasser Megiddos."
Amta ton apaoli si Jesus manlapud saray inaatey tan imbaga to ray ebidensya parad saray taga Corinto, "say Kristo et inatey parad saray kasalanan tayo unong ed Kasulatan; tan sikatoy imponpon, tan diad komatlon agew et sikatoy pinaoli unong ed Kasulatan; tan sikatoy nampanengneng ed si Cefas, insan diad sikaran labindua. "
Nayarin satan so rason no akin a sikatoy tinawag met a "saray danum na Megiddo. "

Denken wir noch einmal an die Veranschaulichung im vorigen Artikel von dem Maler, der ein Haus mit der falschen Farbe anstrich.
Panon ya apaneknekan ya epektibo so panagpulong ed nanduruman kipapasen?
Isipen pa lamet so ilustrasyon a walad akaunan artikulo nipaakar ed sakey ya abung a walaan na lingon kolor.

Was war die Folge?
Mandependi ed sikatayo bilang indibidual so " paneguro ed amin a bengatla ' tan say " panalsali no kasin wala itayo ed pananisia. ' - 1 Tesalonica 5: 21, NW; 2 Corinto 13: 5, NW.
Antoy resulta?

Als sie sah, dass ihre Gruppe, bedingt durch die weiten Entfernungen und das unwegsame Gelände in dem Gebiet, nicht bis zu allen Menschen vordringen konnte, kaufte sie den Pionieren ein Auto.
Kapaway kod ICU, nanaral ak na Biblia.
Sanen anengneng to a say grupo to, a naapag - apag ed ararawin lugar, tan say klima ed satan a lugar, so ag - angawit na luganan parad amin a totoo.

Geistig ist sie rege, aber ihr Körper macht nicht mehr so richtig mit.
Et abuloyan labat na boss to no makaanap na kasalat.
Mas mabiskeg so espiritualidad to, balet agto la nakontrol so laman to.

Damit wir den bösen Geistermächten widerstehen können, müssen wir die Waffenrüstung Gottes vollständig und gewissenhaft anlegen.
Tan wala met so imbaga ton pampabautismo ed apuy.
Pian naresistian tayo iray marelmeng ya espiritun puersa, nepeg a sigpot tan maalwar tayon isulong so kinlong na Dios.

Indem Jesus die von Petrus genannte 7 zur 77 machte, verdeutlichte er, dass es für Vergebung keine willkürliche Grenze geben kann.
Saray ayep a matukoy ya ibagat et maseguron agpanaayamen ed saray abung na Israelita.
Diad impangipabitar to ed si Pedro ya asalambit ed Mateo 7: 7, impabitar nen Jesus ya anggapoy limitasyon na panamerdona.

Z. Die Münzen beweisen, dass der Teich bis 70 u. Z. genutzt wurde, bis zu dem Jahr, in dem die Römer Jerusalem zerstörten.
Diad tua, walay asalambit a linmugan si Jesus ed baloton "kayarian nen Simon. "
Ipapatnag na sayan sinsilyo ya inusar so Danum na danum anggad sanen dineral na saray Romano so Jerusalem nen 70 C.E.

Viele der Schätze, auf die er verzichtet hatte, gerieten später sowieso in die Hände der Israeliten.
Natan sikara gagawaen da so saya pian naawat da so naderal a balanget; balet sikatayo say agnaderal.
Dakel ed saray kayamanan ya abalang to so naplag ed lima na saray Israelita.

DIE Welt im Allgemeinen hat immer weniger für heilige Dinge übrig.
Agta misalsalamat kad si Jehova ta inter toy seguradon ilalo ya kioli?
SAY mundo ed inkalapagan so mabetbet a walaan na saray sagradon bengatla.

Weitere Einzelheiten enthält Kapitel 10 des Buches Erkenntnis, die zu ewigem Leben führt, herausgegeben von Jehovas Zeugen.
Inisip na dakel a relihyoson totoo a nagawaan da la iray relihyoson sisisiaen da.
Parad kaaruman ya impormasyon, nengnengen so kapitulo 10 na libron Pikakabat a Mangitonton ed Andi - Anggaan a Bilay, ya impalapag na saray Tasi nen Jehova.

Gott ist gern bereit, jedem von uns von seinem Geist zu geben, wenn wir ihn aufrichtig darum bitten.
Si Enoc tan Noe et "akiulop - ulop ed Dios. "
Labalabay na Dios ya iter ed balang sakey ed sikatayo so masanton espiritu to no masimoon tayon kerewen itan.

Das Wort Jehovas ist lebendig: Höhepunkte aus dem Brief an die Römer
Diad tulong nen Jehova et nansiansia kamin agnagiing.
Say Salita nen Jehova et Mabilay - Saray Pabitar ed Libro a Roma

Wäre das der Fall, würde die Christenheit darauf bestehen, Jehova "mit Geist und Wahrheit" anzubeten, weil das die Art der Anbetung ist, die er für richtig befindet.
Bangon kayo unong ed katunongan, tan agkayo mankakasalanan; lapu ed saray arum agda kabat so Dios. " - 1 Corinto 15: 33, 34.
No ontan, panggugunaetan na Kakristianoan so mandayew ed si Jehova "ed espiritu tan katuaan " lapud say nengneng na panagdayew a matukoy ed sikato et say paraan na panagdayew to.

16, 17.
Diad Israel nensaman, ipepeket na atagey a saserdote ed turbanti to so sakey a balitok a plata ya akaukitan na saray salitan "Say Inkasanto kien nen Jehova. "
16, 17.

(Bolivien) 1.
Kasin Ipapanengneng Mon si Jehova so Apag Mo?
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

Dennoch betonte Russell auch, daß viele Lehren des Aristoteles einfach "falsch" seien.
Siempre, sarag day mansiansia la'd kaabungan da tan diman lara manpikasi.
Anggaman kuan, impabitar met nen Russell a dakel a bangat nen Aristotle so "andi - kakanaan. "

Was wird in dieser Textstelle also tatsächlich gesagt?
Nen komaduan siglo C.E., duaran klase so pansusulatan - diad lukot tan diad codex.
Anto sirin so nibaga ed sayan teksto?

Der Historiker Alan Bullock schrieb, dass 1933 in Russland und in der Ukraine "Horden hungernder Menschen das Land durchzogen...
" NEN ugaw ak ni, say uusaren kon lenguahe ed abung tan ed kongregasyon et say lenguahe na immigrant ya atateng ko, " kuan nen Joshua.
Nen 1933, diad Russia tan Ukraine, oniay insulat na manag - awaran a si Alan Bopger: "Saray naeerasan a totoo so naeerasan ed dalin...

Der Gedanke, sich von der Familie zu trennen, fiel ihr schwer.
Awawey na Saray Akibiang
Aliwan mainomay parad sikato ya isian so pamilya to.

In Romanen und Filmen werden Verrat und Treulosigkeit häufig als spannend und aufregend dargestellt, wenn nicht sogar romantisch verklärt.
Ontan met so impangitarya na Anak na Dios, si Jesu - Kristo, ed espiritual a pakaliwawaan.
Diad saray libro na Roma, mabetbet ya ipapanengneng na saray pelikula tan pelikula ya aliwan is - istorya labat so labay ya ibaga na satan.

Dabei geht es nicht darum, etwas im Überfluss zu erhalten.
Antoy nayarin rason no akin a kinmiwas a tampol iray babangatan ed imbitasyon nen Jesus?
Say panggawa ed satan so agmankabaliksan na pakawalaan na dakel a materyal.

15. 8. " Ungläubige "1.
Andi - duaruwa a talagan mabiskeg a puersa so pananesdes na kalimog.
Saray Pabitar ed Libro na Genesis - II, 1 / 15

D.
Imbes ya pruebaan ton aliwa so Biblia, diad tua et papaneknekan to iray bilin na saray apostol, a singa samay imbaga nen Pablo diad Gawa 20: 29, 30: "Amtak a sano anggapo ak la... diad limog yo et wala ray lalakin ontalindeg tan mansalita na pikewet iran bengatla pian tangguyoren iray disipulo ya ontumbok ed sikara. "
D.

Als Einzelne sollten wir uns jedoch fragen: Unterstütze ich das voll und ganz, was Jehova für die reine Anbetung vorgesehen hat?
Dakel so naaralan tayo nipaakar ed Dios diad idengel tayo ed ibaga na Anak to.
Balet, bilang indibidual, nepeg tayon tepetan so inkasikatayo: " Kasin sigpot kon susuportaan so uksoyan nen Jehova parad puron panagdayew?

H.
Oniay ibabaga na Uliran 18: 19: "Say agi ya apaunong sikato so mamairap a patuloken nen say mabiskeg a syudad; et saray ontan a pankokolkol sikara so singa saray balewet na kastilyo. "
H.

Sind wir also anwesend, können wir Jehova zuhören und verspüren, wie liebevoll er für uns sorgt.
Say Arad et sakey a kadaanan a syudad a walad medyo amagan lugar a Negeb, diad abalaten na Jerusalem.
Kanian no miaral itayo, dengelen itayo nen Jehova tan nalikna tayoy panangaro to.

Wie wir gesehen haben, wird er durch die Lügen, die über ihn verbreitet werden, falsch dargestellt.
Kanian "ag - itayo ontutundan manggawa na maabig, ta diad manepeg a panaon et manani itayo no ag - itayo onkesaw. "
Unong a naimano tayo la, sikatoy palson mangirerepresenta ed saray katilaan ya ikakayat na katilaan nipaakar ed sikato.

Genauso verhält es sich in dem Konflikt mit übermenschlichen Geistgeschöpfen, denn der Apostel Paulus schrieb: "Unser Ringen geht... gegen die bösen Geistermächte."
(b) Siopa so natetel ed Adamikon ipapatey, tan panon a naandi iray epekto na satan?
Mipadpara, oniay insulat nen apostol Pablo: "Say pipupuligesgesan tayo sumpa ed saray mauges ya espiritu. "

Er änderte ihren Namen von Sarai, was möglicherweise "Streitbar" bedeutet, auf Sara, was "Fürstin" bedeutet.
Kasin naiimanom ya naaapektoay iyaaligwas mod espiritual lapud nauupot so oras mod TV, video game, isports, odino arum nin hilig mon gawaen?
Anguman so ngaran to ed ngaran nen Sarai, a nayarin say labay ton ibaga et "Magmaliw a Matoor. "

In der Heiligen Schrift wird davon berichtet, dass die Leichname oder Gebeine Verstorbener verbrannt wurden.
Walay ilalo tayo a napinengnengan tayo lamet iray inaatey ya inad - aro ed bilay.
Ibabaga na Kasulatan ya pinoolan iray bangkay odino bangkay na inaatey.

So ähnlich haben Jehova Gott und sein lieber Sohn die Nachkommen Adams auf der Grundlage des Opfers Jesu freigekauft.
Nanir - irapan koy partik panamegley na pigpigaran salitan Español tan sinampotan itan diad impangimbita ed intiron kongregasyon diad abung mi parad cerveza ed Sabado na 9: 30 kabuasan.
Ontan met, intarya nen Jehova a Dios tan say pinili ton Anak iray ilalak nen Adan base ed bagat nen Jesus.

Von wem wird die falsche Religion vernichtet?
Amin a manggagawa na nakaukolan a pananguman ed bilay da so makaeksperiensya ed katuaan na saray salita nen salmistan David: "O tawayan yo et nanengneng yo a si Jehova maong: mapalar so too a manmatalek ed sikato.
Siopa so deralen na palson relihyon?

IN Johannesburg (Südafrika) gaben Leslie und Caroline abwechselnd per Telefon den Bewohnern einer Seniorenwohnanlage Zeugnis, die nicht öffentlich zugänglich war.
Inkonsidera na Dios so ag - inkaperpekto na saray Israelita diad paraan na impanguley to.
SAKEY a grupo na saray Tasi nen Jehova so nampulong panamegley na telepono tan sulat panamegley na telepono a ginawa na saray maedad la ya ag - interesado ed publiko.

Der Geschlechtsverkehr wurde als befleckend und als unvereinbar mit geistlichen Pflichten angesehen.
Manliket itayo ta, diad intiraminti odino ed kabiangan, masulok la natan a 106,400,000 a kopya na sayan patalos so niimprinta la ed 38 a lenguahe.
Say seksual a relasyon so impasen ya anggapoy - baing tan agmitunosan ed saray relihyoson obligasyon.

Jehova sagte zu seinem Volk in alter Zeit: "O wenn du doch nur meinen Geboten Aufmerksamkeit schenktest!
Si Brother Alfred Kwakye so angireport ed inaligwasan na kimey a panagpulong diad Ghana, a datin kabat bilang say Gold Coast.
Oniay inkuan nen Jehova ed totoo to nensaman: "O no komon ta dinengel mo so saray bilin ko!

[ Bild auf Seite 31]
Labay na Dios ya amin a klase na totoo et nawalaay suston pikakabat ed katuaan tan bilay ya andi - anggaan.
[ Litrato ed pahina 31]

Sie könnten sich zur Ruhe setzen.
Diad saman a panaon et nayarin pabpablien to ni so posisyon to bilang membro na Sanhedrin.
Nayarian day manpainawa.

(Lies Matthäus 5: 23, 24; 18: 15 - 17.)
Imanoen iray pigaran prinsipyod Biblia.
(Basaen so Mateo 5: 23, 24; 18: 15 - 17.)

* Doch bald nach der Geburt ihres ersten Kindes zog Raúl sich immer mehr von Jehova zurück.
Mipadpara, say panaon et nayarian mon usaren ed panumpal na maabig a kimey, aliwan pian tiponen.
* Balet, ag - abayag kayari inkianak na inmunan anak da, dinmakel lay relasyon da ed si Jehova.

Dabei war er kein Übermensch.
Say Panlingkor ed Arum so Mamakepa ed Naliliknan Ot - ot
Aliwan too so tutukoyen to.

Wie Lukas bemerkt, war sie von den Ereignissen tief berührt.
Sanen nibasileng si Satanas diad dalin, sikato so determinadon mangipangget ed sanok to ed saray lingkor nen Jehova lapud " panguunor da ed ganggan na Dios, tan pantatasi ra ed si Jesus. '
Unong ed si Lucas, sikatoy atenyeg a maong ed saray agawa.

Er schrieb, "dass Christus gemäß den Schriften für unsere Sünden starb und dass er begraben wurde, ja dass er gemäß den Schriften am dritten Tag auferweckt worden ist und dass er Kephas erschien, dann den Zwölfen."
Balet antis na satan, amayamay so pankanawnawa tayon makpel tan maseseg ya suportaan so gagala nen Jehova.
Insulat to: "Unong ed Kasulatan, si Kristo inatey lapu ed saray kasalanan tayo, tan niponpon, tan inmoli ed bilay ed komatlon agew unong na saray sulat, tan pinmayawar ed sikato, insan dia ed saray labindua. "

Wieso lohnt es sich, unser Predigtdienstgebiet auszuweiten?
Diad ontumbok ya artikulo, konsideraen tayo so manbayag iran epekto na ontan ya inkamatoor.
Akin et makagunggonan palaknaben so teritoryan pampupulong tayo?

Es liegt an uns als einzelnen, uns " aller Dinge zu vergewissern ' und " immer wieder zu prüfen, ob wir im Glauben sind '.
Antoy akatulong ed sikara pian makapanmatoor irad si Jehova tan mansiansia ran maliket?
Bilang indibidual, sikatayo so " manseguro ed amin a bengatla ' tan " suboken tayo no kasin wala itayo ed pananisia. '

Sobald ich die Intensivstation verlassen konnte, fing ich mit einem Bibelkurs an.
No lanang itayon manaaburido, mas nadismaya itayo labat tan agtayo naliknay liket ya itarok na tuan panagdayew.
Sanen inmalis ak la, ginapoan koy manaral na Biblia.

Ihr Chef wollte sie nur gehen lassen, wenn jemand sie vertritt.
* Niarum ni, mabetbet dan iimbitaan iray sigpot - panaon a ministro diad abung mi.
Labay labat na boss to no walay mangirerepresentad sikato.

Und er erwähnt noch ein interessantes Detail, nämlich dass man mit Feuer getauft werden kann.
Inggapo nen Nabucodonosor so dinastiyan nanuley ed Empiryo na Babilonia.
Sinalambit to met so sakey nin makapainteres ya aspekto - say pampabautismo panamegley na apoy.

Zum Opfern geeignete Tiere wurden wahrscheinlich nicht in den Häusern der Israeliten gehalten.
• Anton panagtatak so atukoy diad Apocalipsis 7: 3?
Saray matukoy ya ayayep so maseguron ag - impasen ed kaabungan na saray Israelita.

Schließlich bestieg Jesus einmal ein Boot, "das Simon gehörte."
Siak si Jehova a managtalima ed sikato, sikato so salogen ko ed balang kasanlilikna: ompan wala so manduksa ed sikato, sikato so talimaen ko ed labi tan agew. "
Diad kaunoran, si Jesus so linmugan ed baloton " kien nen Simon. '

Nun tun sie es natürlich, um eine vergängliche Krone zu erhalten, wir aber eine unvergängliche.
Joachin / Zedekias ․ ․ ․
Siempre, gagawaen da la natan so anggaay nayarian da pian naawat so permanentin balanget, balet ta ag - itayo ompatey.

Sind wir Jehova für die sichere Hoffnung der Auferstehung nicht überaus dankbar?
Sikatoy akipuligesgesan ed sakey ya anghel tan permanentin apiley.
Agaylay pisasalamat tayo ed si Jehova lapud seguradon ilalon kikioli!

Nicht wenige religiös orientierte Menschen dachten, sie könnten nun ihren Glauben ausleben.
Natan imanoen pa no panoy impanalambit na Biblia nipaakar ed ipapatey da.
Panisiaan na dakel a relihyoson totoo a sarag dan ipatnag so pananisia ra.

Henoch und Noah etwa. Sie wandelten mit dem wahren Gott.
Singa bilang, si Jesus et akisalamat ni ed Dios antis ya angan kaiba ray patumbok to. Tan sano mantitipon iray disipulo to pian dayewen so Dios, manpipikasi ira bilang grupo.
Singa bilang, si Enoc tan Noe et nanakar a kaiba so tuan Dios.

Mit der Hilfe Jehovas blieben wir standhaft.
Ontulong ed sikatayo so onsublay ya artikulo pian nagawaan itan.
Diad tulong nen Jehova, nansiansia kamin mapekder.

An die Christen in Korinth schrieb Paulus: "Lasst euch nicht irreführen. Schlechte Gesellschaft verdirbt nützliche Gewohnheiten.
Inreport nen Mateo a kayari na inkabautismoan to, " si Jesus so tinmatdang a tampol manlapud danum. '
Oniay insulat nen Pablo ed saray Kristiano ed Corinto: "Agkayo patitilaan: saray mauges a kaulop deralen da so saray maong ya ug - ugali.

Auf dem goldenen Stirnblatt am Turban des Hohen Priesters im alten Israel waren die Worte eingraviert "Heiligkeit gehört Jehova."
Anggaman kuan, tuloy ni so debati.
Say balitok a moling na atagey a saserdote ed Israel nensaman so anukoy ed balikas a "say santuaryo nen Jehova so kien nen Jehova. "

Erlaubst du Jehova, dein "Anteil" zu sein?
Sanen wadiad dalin, panon ya impatnag nen Jesus so kapaabebaan?
Kasin Ipapanengneng Mon si Jehova so apag Mo?

Natürlich hätten sie alle zu Hause bleiben und dort beten können.
Panon so panmoria na saray Kristiano ed panagpool na insenso?
Siempre, amin da komon so nansiansia ed abung da tan nayarian day manpikasi diman.

Jahrhundert waren Schriftstücke in zwei Formaten verfügbar: als Schriftrolle und als Kodex.
Unona, tinukoy to so "matoor tan makabat ya aripen, " say melag a grupo na saray alanaan ya agagi ya mangidaulo.
Walay duaran kopya na dokumento nen komapat a siglo - say lukot tan codex.

" VON klein auf habe ich zu Hause und in der Versammlung die Sprache meiner Eltern gesprochen, die Zuwanderer sind ," erzählt Joshua.
Insan ibukay so Bibliam tan basaen so 2 Timoteo 3: 16, 17.
" DIAD abung tan diad kongregasyon mi, " kuan nen Joshua, "awalaan ak na ananak a mansasalitay Ingles na atateng ko ya dayo.

Die Einstellung der Beteiligten
Akin ya ag - itayo nipuera ed pananesdes na sayan sistema na bengabengatla?
Say Awawey na Saray Kabiangan

Gottes Sohn, Jesus Christus, vermittelte auf ähnliche Weise geistige Erleuchtung.
Say Dios tayon si Jehova so makapanyarin - amin, tan aktibon mankikimey.
Ontan met ya espiritual a pakaliwawaan so itatarya na Anak na Dios, si Jesu - Kristo.

Worin lag es wahrscheinlich begründet, dass die Jünger dem Ruf Jesu unverzüglich folgten?
(Roma 1: 1 - 11: 36)
Anto so nayarin rason no akin a tampol ya tinumbok na saray babangatan so reputasyon nen Jesus?

Es kann natürlich nicht bestritten werden, dass der Gruppenzwang eine starke Kraft ist.
(b) Akin a nepeg a mabulos a mansakripisyo so sakey a Kristiano?
Siempre, agtayo nibagan mabiskeg so desdes na kalimog.

Statt die Bibel zu untergraben, bestätigt er, wie zeitgemäß apostolische Warnungen waren. Paulus zum Beispiel sagte: "Ich weiß, dass nach meinem Weggang... aus eurer eigenen Mitte... Männer aufstehen und verdrehte Dinge reden [werden], um die Jünger hinter sich her wegzuziehen ."
9, 10.
Imbes ya iwalwal to so Biblia, pinekderan nen Pablo so nipanpanaon a pasakbay na saray apostol: "Amtak a kayari itaynan ko, walaray lalakin onalagey tan mansalita na saray bengatlan mabanday, pian tangguyoren da so saray binangatan ya ontumbok ed sikara. "

Wir können eine Menge über Gott erfahren, wenn wir zuhören, was sein Sohn zu sagen hatte.
Balang sakey ed sarayan angkekelag a butil et nepeg ya ombaleg na sakey milyon a danay odino onsulok ni pian magmaliw a sakey a tedter na uran.
Dakel so naaralan tayo nipaakar ed Dios diad italineng ed ibabaga na Anak to.

In Sprüche 18: 19 wird gesagt: "Ein Bruder, gegen den man sich vergangen hat, ist mehr als eine starke Stadt; und es gibt Streitigkeiten, die wie der Riegel eines Wohnturms sind."
Makatulong so inkamapaabeba pian say panangawes, panag - ayos, tan kakikiwas tayo et naynay ya desente tan marespeto.
Oniay ibabaga na Uliran 18: 19: "Say agi a nankasalanan nensaman sikato so magmaong nen say mabiskeg a syudad; et wala so siblangan a singa say sakey ya abung a looban na abung. "

Arad lag einst in der Halbwüste Negeb, weit südlich von Jerusalem.
Si Jehova et Dios na gagala.
Nensaman, say Arad et walad bandad abalaten na Jerusalem diad amianen - bukig na Abalaten ya Amerika.

Deshalb wollen wir "nicht nachlassen, das zu tun, was vortrefflich ist, denn zu seiner Zeit werden wir ernten, wenn wir nicht ermatten."
Imbaga ton: "No say kakanen et pakatiroran na agik, agak lan balot mangan lamet na karne, pian agnatiror ed siak so agik. "
Kanian, " ag - itayo komon nakesawan a manggawa na maabig: pian dia ed panaon to manani itayo, noag itayo pinmakil. ' - Galacia 6: 9.

(b) Wer ist für den Tod verantwortlich, und wie wird er abgeschafft werden?
Balet, ag - abayag kayari ton pinultot so panamaley to, sikatoy tinaynanan na bii to!
(b) Siopa so responsable ed ipapatey, tan panon itan a naandi?

Könnte es sein, dass Fernsehen, Videospiele, Sport oder Hobbys uns ablenken und unseren geistigen Fortschritt behindern?
Dengel yoy inrekord ya Bible drama.
Kasin naamper tayo so panagbantay na TV, video games, isport, odino panligliwaan tan say iyaaligwas tayo ed espiritual?

Wir machen dann möglicherweise innerlich zu, kapseln uns ab und interessieren uns nicht mehr groß für andere.
Balet, walay panangasi nen Jehova ed saramay malabay ya onlukpos ed pornograpiya.
No ontan so gawaen tayo, nayarin onkapuy so liknaan tayo, ag - itayo la masyadon interesado ed arum.

Statt auf meine Probleme konzentriere ich mich darauf, Menschen die Wahrheit zu vermitteln.
Si Moises so sakey nin toon walaan na pananisia ya amidbir ed panagmatalek to ed Dios.
Imbes ya iyapasakey koy nonot ko ed saray problemak, labay kon ibangat ed totoo so katuaan.

Die Hoffnung verstorbene Angehörige wiederzusehen.
Sikatoy ingganggan nen Jehova ya ipulong so mensahe na panangukom ed apostatan Jerusalem tan Juda.
Nengnengen lamet so ilalo na saray inaatey ya inad - aro ra.

Ich radebrechte mit meinem bißchen Spanisch und lud die Versammlung zum Schluß für Samstag um halb 10 zu cerveza ein.
Impasakbay nen Jehova so kaderal na Jerusalem tan say pangawit ed saray Judio diad Babilonia.
Siak so intagar ko ed lenguahen Español tan inimbitaan ko so kongregasyon ya onla ed bandad sampot na Sabado na Sabado.

Wer aber die nötigen Änderungen vornimmt, der findet die Wahrhaftigkeit der Worte des Psalmisten David bestätigt: "Schmeckt und seht, dass Jehova gut ist; glücklich ist der kräftige Mann, der zu ihm Zuflucht nimmt.
Oniay nanonotan nen Armen ya tagad Armenia: "Akikasid siak so pamilyak ya itundak lay pansigarilyo ta naaapektoan ira.
Balet, saramay manggawa na nakaukolan iran pananguman so mamepekder ed katuaan na saray salita nen salmistan David: "Ombiskeg kayo, tan nengneng yo a si Jehova maong: mapalar so too a manmatalek ed sikato.

Jehova berücksichtigte, dass die Israeliten unvollkommen waren.
Anto so naseseguro tayo?
Inkonsidera nen Jehova so ag - inkayadyari na Israel.

Wir sind hoch erfreut, daß bisher mehr als 106 400 000 Exemplare dieser Übersetzung (Gesamt - und Teilausgaben) in 38 Sprachen hergestellt worden sind.
Natatalosan tayon maong so isisipan na Salitay Dios.
Agaylan makapaliket a naamtaan a masulok a 106,000,000 a kopya na sayan patalos so niimprinta la ed 38 a lenguahe!

Bruder Alfred Kwakye erzählte, welche Fortschritte das Predigtwerk in Ghana, früher Goldküste genannt, gemacht hat.
Inkelyaw to: "Alay kasegsegang ko a too!
Insalaysay nen Brother Alfred Kwan so aligwas na panagpulong a kimey diad Ghana, a datin tatawagen ya Ghana.

Gott möchte, dass alle Arten von Menschen zu einer genauen Erkenntnis der Wahrheit kommen und ewiges Leben erhalten.
10 / 1
Labay na Dios ya amin a klase na totoo et nawalaan na suston pikakabat ed katuaan tan makaawat na andi - anggaan a bilay.

Er muss damals noch sehr an seiner Stellung als Angehöriger des Sanhedrins gehangen haben.
Walay siameran ginawa tayo sanen naamtaan tayoy katuaan.
Seguradon sinuportaan toy posisyon to bilang membro na Sanhedrin.

Die Bibel kann uns dabei helfen...
24: 10.
Makatulong so Biblia pian nagawaan tayo itan...

Auch die Zeit lässt sich nutzbar machen.
Insan sinalambit toy arum ya "agda nilabay so nibulos diad panamegley na pikompromiso, pian nagamoran day mas maabig a kioli. "
Sarag tayo met so mangiganay panaon parad panagrelaks.

Anderen zu helfen lindert eigenes Leid
Lapud panag - advertise tan say mismon makapaadik ya epekto na sigarilyo, dakel so agla makalukpos ed satan a bisyo anggan labay da la itan ya itunda.
Tulongan so Arum a Mangiter

Als Satan zur Erde hinabgeschleudert wurde, war er entschlossen, seine Wut an Jehovas Dienern auszulassen, weil sie "die Gebote Gottes halten und das Werk des Zeugnisgebens für Jesus innehaben."
" Balet say agew na Katawan onsabi a singa matakew. "
Sanen nibasileng si Satanas diad dalin, determinado si Satanas ya ipulisay so sanok to ed saray lingkor nen Jehova lapud "manguunor ed ganggan na Dios, tan wala ed sikara so impantasi nen Jesus. "

Bis dahin bleiben uns jedoch viele Möglichkeiten, uns mutig und eifrig für Jehova einzusetzen.
Anggaman say Anak na too et onsabi ed oras ya agtayo iisipen, tandaan ya si Jehova so Agnaparaan a Manangigeter na Panaon.
Balet, anggad agni itan sinmabi, dakel so pankanawnawa tayon manpakpel tan maseseg a manlingkor ed si Jehova.

Der nächste Artikel befasst sich mit den weitreichenden Auswirkungen solcher Treue.
Nayarin kabkabat to iray disipulo tan arum ni ran akaimaton ed ministeryo nen Jesus.
Konsideraen ed ontumbok ya artikulo so baleg ya epekto na ontan a katooran.

Was half ihnen, treu zu Jehova zu halten und dabei guter Dinge zu bleiben?
Akatulong met ya maong so agda pangiistorya ed arum.
Antoy akatulong ed sikara pian mansiansian matoor ed si Jehova tan napansiansia ray maabig iran bengatla?

Um leichter mit den Widrigkeiten des Lebens zurechtzukommen, ist ein Faktor ganz besonders wichtig: sich einzugestehen, dass manches einfach nicht in unserer Macht steht.
Antoy kaukolan ya seguroen na atateng, tan akin?
Say sakey ya importantin makatulong pian nasarag tayoy kairapan et say pamidbir ya wala ray bengatlan agtayo nasarag.

* Außerdem luden sie sehr oft Vollzeitdiener ein.
Asabi panaon, abautismoan iran sanasawa.
* Niarum ni, sikara so mabetbet ya angimbita ed saray sigpot - panaon a ministro.

Nebukadnezar war das Oberhaupt einer Dynastie, die im Babylonischen Reich herrschte.
Kasin Mipadpara ed Kinen David so Manunan Pipilaleken Yo?
Si Nabucodonosor so lider na grupon nanuley ed Empiryo na Babilonia.

• Von welchem Versiegeln ist in Offenbarung 7: 3 die Rede?
Ibalikas so nalilikna yon liket legan kayon onaapit ed si Jehova.
• Anton panagtatak so asalambit ed Apocalipsis 7: 3?

Jeden Augenblick werde ich ihn tränken. Damit niemand seine Aufmerksamkeit gegen ihn wendet, werde ich ihn sogar Nacht und Tag behüten " ."
Akin et panlapuan na baleg a gayaga so inkamabulos nen Jehova a mamerdona?
Ta pian anggapo so ontawag ed sikato, sikato so salimbengan ko ed agew tan labi. "

Jojachin / Zedekia ․ ․ ․ ․
Inisip ko ya nibalang met la ra ya singa si atsi Felisa.
Jeremias / Zedekias . . . .

Er ringt mit einem Engel und ist von da an behindert.
On, pabiskegen itayo na aro.
Sikatoy akalugan ed sakey ya anghel tan walay deperensya to.

Sehen wir uns einmal die Aussagen der Bibel über ihren Tod an.
[ Litrato ed pahina 24]
Imanoen pa so ibabaga na Biblia nipaakar ed impatey da.

Sie zeigt durchaus, dass es passende Anlässe zum Beten gibt - zum Beispiel kann man vor dem Essen ein Dankgebet sprechen, so wie Jesus es mit seinen Jüngern tat.
Say Naabobonan a Lingkor nen Jehova
Ipapanengneng na saya a walaray matukoy ya okasyon parad pikakasi, a singa say ikerew na dispensa sakbay na panangan, a singa ginawa nen Jesus ed saray babangatan to.

Der folgende Artikel hilft uns dabei.
Saray manunan karakter: Jonatan, David, tan Saul
Say ontumbok ya artikulo so ontulong ed sikatayo pian nagawaan itan.

Matthäus berichtet: "Als Jesus getauft war, kam er sogleich aus dem Wasser herauf."
Insan, nen 1990, diad silong na panangidirehi na balo nin aturo ya editor in chief na satan, si Emanuel Tov, na Hebrew University diad Jerusalem, say ulop so inaruman ni anggad nagmaliw a masulok lan 50 ya iskolar.
Oniay insalaysay nen Mateo: "Sanen abautismoan si Jesus, tinmatdang a tampol ed danum. "

Doch die Auseinandersetzung dauert an.
(Nengnengen so kahon ya "Kasin Balo Iray Ibabangat Mo? ")
Balet wala nin siansiay isyu.

Woran zeigte sich Jesu Demut hier auf der Erde?
Seseryosoen na saray Tasi nen Jehova so obligasyon dan manpulong.
Panon ya impanengneng nen Jesus so kapaabebaan diad dalin?

Wie stehen Christen zum Verbrennen von Räucherwerk?
Amta na saray agagi ya mamanmanan kami na saray pulis, kanian wala ray bantay ya inyasain na saray brother.
Antoy pangipapasen na saray Kristiano ed insenso?

Zuerst sprach er von dem "treuen und verständigen Sklaven," einer kleinen Gruppe Gesalbter, die die Führung übernehmen würde.
Sakey a " Lukas a Puerta ' Parad Serbisyo
Unona, tinukoy to so "matoor tan makabat ya aripen, " sakey a melag a grupo na saray alanaan a mangidaulo.

Timotheus 3: 16, 17 vorlesen.
11, 12.
Basaen so 1 Timoteo 3: 16, 17.

Warum sind wir gegen den Druck des heutigen Systems nicht immun?
Kinomentoan na sociologist ya si Antonio Cova Maduro so "sagpot tan probleman kipapaarapan na Saray Tasi nen Jehova, anggad naknaksawan la ra..., pian nipasabi so masanton kasulatan anggad sankaarawian ya pasen ed dalin. " - Dyaryo ya El Universal, Venezuela
Akin ya agtayo nipapaarap ed saray pananesdes na sayan sistema na bengabengatla?

Jehova ist ein tatkräftiger, dynamischer Gott.
Anggaman nayarian yon pakorehi iray insulat yo, panggunaetan yon iparaan iray paliwawa tan komento yo diad pangusar ed saray salitan kabisado yo la odino inanap yo.
Si Jehova et aktibo tan aktibon Dios.

1: 1 - 11: 36)
Lapud agla manbayag et wala so agnabilang a "baleg ya ulop " a makaliktar ed" baleg ya irap. "
1: 1 - 11: 36)

(b) Warum sollte ein Christ opferbereit sein?
Nayarin ikatunongan to, " agak pan talaga nantila, ' balet, sikato kasi peteg a nagmaliw a prangka tan matua ed arum?
(b) Akin a nepeg a masakripisyo so sakey a Kristiano?

9, 10.
NATAN et talagan mairap ed sakey a too so pakabayubo na maapit a siglaotan ed si Jehova a Dios.
9, 10.

Damit aus diesen Winzlingen Regentropfen werden können, müssen sie allerdings wachsen - mindestens auf das Einmillionenfache ihrer Größe.
Balet, say kayamanan to so melmelag no ikompara ed binilyon a dolyar ya inyamot na pigaran kurakot iran manuley ed koma - 20 siglo diad sekreto iran bank account.
Balet, pian nasustuni iray tedter na uran, nepeg ya ombaleg iratan ed loob na nilibon taon odino onsulok ni.

Bescheidenheit hilft uns, immer auf ein anständiges und ordentliches Äußeres zu achten und uns dementsprechend zu verhalten.
Tan maseguro a saray salitan kaabay na satan et adjective, a singa say "big, "" small, " "old, " odino" new. "
Ontulong ed sikatayo so inkamapaabeba pian lawas tayon balanse tan masimpit so panangawes tan panag - ayos tayo tan onkiwas itayo unong ed satan.

Jehova ist ein Gott, der sich etwas vornimmt und das dann auch ausführt.
Tan sasaglawien na Biblia si Satanas bilang say "mangaakusan agew - labi ed saray agagi tayo, diad arap na Dios. "
Si Jehova et Dios a walaan na gagala, insan to sumpalen itan.

" Wenn daher Speise meinen Bruder zum Straucheln bringt, will ich überhaupt nie wieder Fleisch essen, damit ich meinen Bruder nicht zum Straucheln bringe ."
Kinmerew si Naaman na panamerdona ed si Jehova lapud impanggawa to na sayan obligasyon to ed ari.
" Kanian no say kanen na agik et pakagapolan, agak lan balot mangan lamet na karne ta pian agko nagapol so agik. "

Aber einige Zeit nachdem er seine Frau verlassen hatte, ließ ihn seine Geliebte sitzen!
Inamin to: "Diad inkatook et panlikliketan koy ganggan na Dios, balet nanenengneng ko ed laman ko so sananey a ganggan a misusumlangan ed ganggan na nonot ko tan itotonton to ak a magmaliw ya aripen na ganggan na kasalanan a walad laman ko. "
Balet, ag - abayag kayari ton tinaynan so asawa to, sikatoy pinayurong na inad - aro ton asawa!

Und dann ist da noch die angenehme Gemeinschaft mit unseren Brüdern und Schwestern.
Say tinmumbok a tepet na Dios ed si Job et nipaakar ed saray epekto na liwawa tan arum niran bengatla.
Niarum ni, wala ni so makapaliket a pililimog ed saray agagi tayo.

Jehova hat jedoch großes Mitgefühl mit jedem, der sich aus den Fesseln der Pornografie befreien möchte.
arum nin matoor ya lingkor nen Jehova
Balet, si Jehova so walaan na baleg a panangabagey ed siopaman a malabay a nibulos ed pornograpiya.

Moses war ein weiterer Glaubensmann, der seine Abhängigkeit von Gott erkannte.
Diad tua, say kabaliktaran so nagagawa. "
Si Moises so sananey nin walaan na pananisia ya atebek to a sikatoy manmamatalek ed Dios.

Jehova beauftragte ihn, dem abgefallenen Jerusalem und Juda eine Gerichtsbotschaft zu predigen.
Agaylan makapenek a panaon so pambilay ed mundo ya anggapo lay kairapan!
Sikatoy ingganggan nen Jehova a mangiyabawag na mensahe na panangukom ed agmatoor a Jerusalem tan Juda.

Jehova sagte die Verödung Jerusalems und die Deportation der Juden nach Babylon voraus.
Nen abautismoan si Jesus, nansalita si Jehova manlapud tawen, a kuan to: "Sika so Ana'ko ya inad - aro, dia ed sika napaliket ak a maong. "
Impasakbay nen Jehova so kaderal na Jerusalem tan say kageba na saray Judio ed Babilonia.

Armen, der in Armenien lebt, erinnert sich noch gut, wie es bei ihm zu einem Umdenken kam: "Meine Familie bettelte mich an, doch mit dem Rauchen aufzuhören.
Nipabitar ed komaduan salmo so pakasumpal na gagalay Dios nipaakar ed Mesianikon Ari to.
Nanonotan ni na sakey a mairap - bilay a taga - Armenia so impanguman na liknaan to: "Say pamilyak so insian to ed siak, balet nitunda to so panagsigarilyo.

Wovon können wir überzeugt sein?
Oniay inkomento na sakey a magasin ed Britanya a The Economist: "Say rasa na katooan so agnin balot awalaan na mas dakel a kayamanan, odino malaglaem a kakabatan ed medikal, dunong ed teknolohiya tan intelehensya a nakaukolan pian nasolbar so kairapan na bilay. "
Anto so napanmatalkan tayo?

Wir haben ein klares Verständnis der kostbaren Verheißungen in Gottes Wort.
Say panangasawa tan pagmaliw ya walad kasuloan et regalo na Dios, tan walaan na saray bendisyon.
Walaan itayo na malinew a pakatalos ed ankabli iran sipan a naromog ed Salitay Dios.

Er rief aus: "Ich elender Mensch!
Impabitar na arum a salaysay so klase na kondukta a gugulaen na Dios.
Oniay inkelyaw to: "Alay kasegsegang ko a too!

11.
On, si Jesus tan say mangatatawen ya Ama to so interesado'd saray bengatla a peteg.
11 / 15

Was für eine Checkliste werden wir genauer untersuchen?
O kasin abigbigla ra ta anta maliwliwaway tawen et kinmarol?
Anton listaan na listaan so aralen tayo?

24: 10.
Inamin na sakey ya German ya heneral a say sakey a rason no akin ya atalo so Germany ed World War I et lapud "ahipnotismo ira na propaganda na kalaban, a singa kuneho ya ahipnotismo na uleg. "
24: 10.

Dann spricht er von anderen, die "keine Befreiung durch ein Lösegeld annahmen, damit sie eine bessere Auferstehung erlangen könnten."
• Antoran kayamanan so ipapaseseg ya anapen na saray Kristiano?
Insan to sinalambit iramay "agda inawat so karondon lapu ed dondon, pian makagamor ira na magmaong a kioli. "

Viele würden sich das Rauchen gern abgewöhnen, aber die Sucht hat sie zu stark im Griff. Und die Werbung tut noch das Übrige.
[ Paimano ed leksab]
Labalabay na dakel a totoo ya itunday panagsigarilyo ra, balet sarag dan kontrolen so bisyo ra, tan gagawaen da ni itan.

" Doch Jehovas Tag wird kommen wie ein Dieb. "
Tulongan yo so iyaaralan yoy Biblia a mangiletneg na saray kalat a nadampot to.
" Balet say agew nen Jehova onsabi a singa matakew. "

Der Menschensohn kommt zwar zu einer Stunde, wo wir es nicht erwarten, doch sollten wir daran denken, dass Jehova der große Zeitwächter ist.
Amta tayon say rason et say managpauges ya si Satanas, ya inakusaan toy Job ya mandadayew labat ed Dios lapud sarilin pankaabigan to.
Anggaman onsabi so Anak na too ed oras ya agtayo iilaloan, nepeg tayon tandaan a si Jehova so Matalonggaring a Manangiyabawag na Panarian.

Er muss Jesu Jünger und andere, die Jesus persönlich erlebt hatten, gut gekannt haben.
ANTOY IBAGA: Usaren iray dugan salita
Maseguron kabisado to iray babangatan nen Jesus tan arum niran personal a naeksperiensyan mismo nen Jesus.

Es hat mir auch gutgetan zu wissen, dass sie nicht mit anderen darüber gesprochen haben.
Kaukolan a panggunaetan na saray balon kasal ya ipanengneng so magalang tan marespeton pitotongtong pian magmaliw ya lukas tan matua so tongtongan da.
Apaseseg ak met ya itongtong itan ed arum.

Worauf sollten Eltern achten, und warum?
Sayan komaduan grupo et saramay say ilalo ra et manbilay diad dalin.
Antoy nepeg ya panalwaran na atateng, tan akin?

Nach einiger Zeit ließen er und seine Frau sich taufen.
Manbobota kami ta pian makadalan kami ed saray mapitek a dalan.
Asabi panaon, sikato tan say akulaw to so abautismoan.

Sind wir zuerst um das bemüht, worum David bemüht war?
Kanian sano perdonaen nen Jehova iray kasalanan tayo, agtayo nakaukolan a liknaen a say mantsa na saratan a kasalanan so wala ni'd sikatayo legay bilay tayo.
Kasin panggugunaetan yo nin unona no anto so amakiwas ed si David?

Erzähl ihm, wie viel es dir gibt, Jehova näherzukommen.
14 - 16. (a) Akin et nepeg ya malinew tayon ibaga ed unabung so pegdat tayo?
Ibagam ed sikato ya baleg so nitulong tod sika ya onapit ed si Jehova.

Wieso ist Jehovas Bereitschaft zu vergeben ein Grund, dankbar zu sein?
Nandesisyon ya itultuloy to itan, tan nanliketan toy duay taon ya impanlingkor to bilang regular payunir, anggad impatey to lapud komplikasyon ed samay impakaaksidente to.
Akin a say inkamabulos nen Jehova a mamerdona et sakey a rason pian sikatoy pisalamatan tayo?

Ich nahm an, dass man sie wie Felisa hinters Licht geführt hatte.
Nepeg itayon ontalineng a maong, a manimanon maong no anto so nipapaliwawa.
Inawat ko itan, a singa met ed si Felisa.

Ja, die Liebe erbaut uns.
Onaplika nin siansia itan a simbawa.
On, say aro so mamabiskeg ed sikatayo.

[ Bild auf Seite 24]
Manga pigaran agew ed saginonor, inyabawag to ed publiko so nipaakar ed si Jesus tan determinadon nantultuloy anggaman pinagyaw na saray Judion papangulo ed Jerusalem.
[ Litrato ed pahina 24]

Jehovas auserwählter "Knecht"
Unong ya inkuan na sakey a makabat a Kristiano, "Kaukolan kon aralen a say bilay so agbalot saya TAN satan noagta saya ODINO satan. "
Say Pinilin Lingkor nen Jehova

Hauptpersonen: Jonathan, David, Saul
[ Picture Credit Line ed pahina 24]
Gawam a mabilabilay so salaysay.

Unter der Leitung des neuernannten Herausgebers, Emanuel Tov von der Hebräischen Universität in Jerusalem, wuchs das Team 1990 dann auf über 50 Gelehrte an.
Balet ag - itayo ikakaindan na Dios.
Nen 1990, say ulop na saray iskolar so binmaleg ed masulok a 50 ya iskolar.

(Siehe Kasten "Bist du mit deinem Wissen auf dem Laufenden?")
Aliwan biglaan so inggapo na Repormasyon.
(Nengnengen so kahon ya "Kasin Naamtaan Mo No Antoy Ibabaga na Arum? ")

Die Verpflichtung, zu predigen, nehmen Jehovas Zeugen ernst.
2: 42, 46, 47. Binmaleg a maliket si Jesus.
Saray Tasi nen Jehova so seryoson manusumpal ed obligasyon dan manpulong.

Die Brüder und Schwestern wussten, dass die Polizei sie im Auge behielt. Also postierten sie einen Bruder als Wache.
Niarum ni, makana a walaan kayo na magenap a painawa. - Marcos 6: 31.
Amta na saray agagin lalaki tan bibii a sikaray akapokus ed saray pulis kanian pinaliberan day sakey ya agin laki.

Eine offene Tür
Kayari impangiliktar nen Jehova ed satan a nasyon manlapud panangaripen na Ehipto, inyopresi tod sikara so pakawalaan na espisyal a relasyon ed sikato.
Sakey a Kinmiwas a Walaan na Saksakey a pankanawnawa

11, 12.
Diad apalabas iran taon, dakel so makapaliket ya eksperiensya mi nen Allan diad impanulong ed arum a manlingkor ed si Jehova.
11, 12.

Gemäß dem Soziologen Antonio Cova Maduro sind "Zeugen Jehovas bereit, sich einzusetzen und Schwierigkeiten auf sich zu nehmen, koste es sie, was es wolle..., damit das heilige Wort auch den entferntesten Winkel der Erde erreicht" (aus der venezolanischen Zeitung El Universal)
Et dia ed saksakey a too ginawa to a pansengegan na amin a nasyones na saray totoo, pian manayam ira ed amin a tapew na dalin. " - Gawa 17: 23 - 26.
Unong ed manag - awaran a si Antonio Avaga, saray Tasi nen Jehova et " akaparaan ya ontulong tan mangarap ed saray kairapan, ' say gagala ra et pian nasumpal so sagradon salita "diad sankaarawian a pasen na dalin. "

Doch selbst wenn du jemand bittest, deine Notizen zu überarbeiten, versuche, deine Antworten oder Aufgaben mit den Wörtern zu formulieren, die du schon kennst oder im Wörterbuch nachgeschlagen hast.
Say kuan to ed si Jehova et "aliwa a say linawak noag say linawam so nasumpal. "
Anggaman ontan, anggano walay onkekerew ed sika na dispensa, panggunaetan mon ibalikas iray ebat odino asainmin mo panamegley na saray salitan datim odino diad diksionaryo.

Weil eine zahllose "große Volksmenge" in der bald beginnenden "großen Drangsal" am Leben bleiben wird.
3 "Agkomon Onlaylay Iray Limam "
Lapud say dakerakel ya "baleg ya ulop " so magano lan makaliktar ed" baleg ya irap. "

Vielleicht redet er sich ein: "Ich hab ja nicht wirklich gelogen." Aber war er wirklich offen und ehrlich?
Say kamaongan nen Jehova so nagkalalo lan mapatnag ed impangibaki to ed totoo ton mangipulong ed "ebanghelyo na panarian. "
Nayarin ibaga ton, "Agak talaga nantila, " balet talaga kasin matua tan matua?

HEUTZUTAGE ist es wirklich nicht einfach, ein enges Verhältnis zu Jehova Gott aufzubauen.
Minilyon a totoo so inagew - agew a manbabasa na Biblia.
SAY pamayubo na maapit a relasyon ed si Jehova a Dios so talagan mairap.

Eher bescheiden nimmt sich sein Vermögen jedoch im Vergleich zu den Milliarden von Dollar aus, die einige korrupte Herrscher im 20. Jahrhundert auf geheimen Bankkonten deponiert haben.
Say arum ya bangat da et akarekord ed pinuyanan iran libro tan nagmaliw a kabiangan na Kristianon Griegon Kasulatan.
Balet, no ikompara ed binilyon a dolyar (U.S.) a ginawa na saray mauges a manuley nen koma - 20 siglo, say kayamanan to so magmaliw a mapaabeba no ikompara ed binilyon a dolyar.

Und mit großer Wahrscheinlichkeit sind die daneben stehenden Wörter Adjektive wie "groß," "klein," "alt" oder "neu."
Konsideraen tayo natan iray pabitar ed Apocalipsis 1: 1 - 12: 17, a kobrian toy unonan pitora a pasingawey a naawat nen Juan.
Tan maseguron say labay ya ibaga na satan et "sakey a manunan termino, "" daan, " " odino "daan. "

Und die Bibel spricht von Satan als dem "Ankläger unserer Brüder..., der sie Tag und Nacht vor unserem Gott verklagt."
Balet, agta imbaga nen Jesus ya "mas makapaliket so mangiter nen say mangawat "?
Tan dedeskribien na Biblia si Satanas bilang "say manag - imaton ed saray agagi tayo ed agew tan labi, a manmudmora ed sikara ed arap na Dios tayo. "

Naaman bat um Jehovas Nachsicht in Bezug auf das Erfüllen dieser Pflicht.
Siempre, aliwan parepareho so labay na totoo ya panagligliwaan.
Kinmerew si Naaman na dispensa ed si Jehova nipaakar ed sayan obligasyon.

Er gab zu: "Ich habe wirklich Lust an dem Gesetz Gottes gemäß dem Menschen, der ich innerlich bin, aber ich sehe in meinen Gliedern ein anderes Gesetz, das dem Gesetz meines Sinnes widerstreitet und mich gefangen nimmt unter das Gesetz der Sünde, das in meinen Gliedern ist."
Diad Panama et nababaingan so dakel a pamilya a walaan na saray telek a kapamilyaan.
Inkuanto: "Unong na too ed dalem ko, manliket ak ed ganggan na Dios: Bangbalet wala so nanengneng ko a sananey a ganggan ed saray kabiangan ko, a mibakal ya onsumpa ed ganggan na isip ko, tan mibakal ed ganggan na kasalanan a wala ed saray kabiangan ko. "

Gott befragte Hiob als Nächstes zu den Wirkungen des Lichts und zu anderen Dingen.
Insan diad inkapasimbalo ed espiritual a biskeg tan mapekder a puso, nayarian yon ipetek iray dadantalen na salisali yo tan naromog yon posibli so pambilay unong ed dedikasyon yo ed Dios. - Hebreos 12: 12, 13.
Say tinmumbok ya intepet na Dios ed si Job et nipaakar ed epekto na liwawa tan arum niran bengatla.

anderen treuen Dienern Jehovas?
Lapud kamaongan nen Jehova, kasin napapakiwas kan paaligwasey bagat na panangidayew mo?
Arum niran matoor a lingkor nen Jehova?

Aber sie bewirken genau das Gegenteil. "
Diad kapitulo 8, tinukoy to so pakayari na masanton espiritu.
Balet diad tua et satan so kasunian. "

Als Jesus getauft wurde, sprach Jehova vom Himmel die Worte: "Du bist mein Sohn, der geliebte; an dir habe ich Wohlgefallen gefunden."
Ipipilit to ni ya say organisasyon tayo et " mangisisiblet ed ugugaw na magenap a painawa tan panliket. '
Sanen abautismoan si Jesus, oniay inkuan nen Jehova manlapud tawen: "Sika so Ana'ko, say inad - arok; napaliket ak a maong ed sika. "

Der zweite Psalm verdeutlicht, dass Gottes Vorsatz hinsichtlich seines messianischen Königs verwirklicht werden wird.
Alodloor ni, apuraan iyan trabaho.
Ipapabitar na komaduan salmo a nasumpal so gagala na Dios nipaakar ed Mesianikon Ari.

Die britische Zeitschrift The Economist kommentierte: "Die Menschheit war noch nie so reich und mit ihrem medizinischen Wissen, ihrem technischen Können und ihrer intellektuellen Schlagkraft noch nie so gut für den Kampf gegen die Armut gerüstet wie heute."
Oniay imbaga na Apocalipsis 7: 1 - 3: "Akanengneng ak na apatira ya anghel ya akaalagey ed saray apatiran suyok na dalin, a popokpokan da so apatiran dagem na dalin, pian ag - onsibok so dagem dia ed tapew na dalin, anggan dia ed tapew na dayat, anggan dia ed tapew na dinan a kiew.
Oniay inkuan na peryodiko ed Britanya a The World Book Encyclopedia: "Say katooan so agnin balot mayaman tan walaan na dunong ed medisina, dunong ed teknolohiya, tan inkadunong da ed panag - isip, a lalon akaparaan a manalo ed kairapay - bilay, a singa met natan. "

Die Ehe wie auch die Ehelosigkeit sind beides Geschenke von Jehova, die jeweils große Vorteile mit sich bringen.
(Basaen so Mateo 6: 9 - 13.)
Say panangasawa tan say pagmaliw ya andiay asawa et parehon regalo nen Jehova ya makagunggonan maong.

Allerdings gibt es auch Berichte, aus denen wir erfahren, was für ein Verhalten Gott hasst.
Anton simbawa so onaplika ed amin a Kristiano manlapu la'd nen 1919 anggad panaon tayo?
Balet, wala ray salaysay ed Biblia ya mangipapanengneng ya kabusol na Dios iray kagagawa tayo.

Ja, Jesus und sein himmlischer Vater befassen sich mit Wirklichkeiten.
* Lapud saya et alinewan iray dakel a lingon panmoria to.
On, si Jesus tan say mangatatawen ya Ama to so walaan na saray katuaan.

Sie wollen, dass sie sich gegenseitig bekämpfen oder sich von den Hauptstreitkräften entfernen.
Alimbawa, no walay duaran laki a pinatoyongan day sakey tan sakey na paltog, nibaga la kasin walay kareenan ed baetan da lapud agda itan kakabliten?
Labay dan nalabanan so sakey tan sakey odino ekalen day ulo ra.

• nach welchen Schätzen Christen suchen sollten?
Mantultuloy a Manliket ed Panagani
• Antoran kayamanan so nepeg ya anapen na saray Kristiano?

[ Fußnote]
Panon?
[ Paimano ed leksab]

Helfen wir dem Studierenden, sich Ziele zu stecken, die er auch erreichen kann.
Kasin walay eskedyul tayo ya inagew - agew a panagbasa na Biblia?
Tulongan so iyaaralan a mangiletneg na saray kalat a sarag to met a dampoten.

Heute wissen wir, dass der Teufel dahintersteckte, der große Verleumder. Er beschuldigte Hiob zu Unrecht, Gott nur aus Eigennutz zu dienen.
Imbaga na artikulo ya agni amtan maong no panon ya onggagana iratan ya IUD.
Natan, amta tayo a si Satanas, say manunan managpauges, et inakusaan ton si Job et manlilingkor labat ed Dios lapud sinisiblet iran rason.

WAS: Wähle treffende Worte
Akin ya Iyunay Panaglingkor ed si Jehova?
NO ANTOY IBABAGA NA BIBLIA: Duga Iray dugan salita

Neuvermählte sollten ganz besonders daran arbeiten, durch einen freundlichen, respektvollen Umgangston eine Atmosphäre zu schaffen, in der jeder offen und ehrlich über alles reden kann.
Talagan importante so pangipasal ed saray anak tayo pian maong so ugali ra anggad ibaleg da.
Nepeg a panggunaetan na saray balon kasal so pagmaliw a makaaro, marespeto, tan matua diad pitotongtong da ed balang sakey.

Diese zweite Gruppe besteht aus denjenigen, die die Aussicht haben, auf der Erde zu leben.
Satan so rason no akin a "say makabat ed puso " et" marunong " odino "makatebek "!
Sayan komaduan grupo so tugyopen na saramay walaan na ilalon manbilay diad dalin.

Um auf den schlammigen Straßen voranzukommen, trugen wir Gummistiefel.
Anggaman ontan et mantutultuloy a manasalot ed katooan iray dati la tan balon sakit.
Pian onaligwas kami ed mapeligro iran karsada, awalaan kami na mas aralem a pakatalos.

Wenn also Jehova uns unsere Sünden vergibt, brauchen wir uns nicht ein Leben lang damit behaftet zu fühlen.
Ontan met si Jesus. - Juan 14: 9.
Kanian no perdonaen nen Jehova iray kasalanan tayo, agtayo kaukolan so manbilay ya andi - angga.

14 - 16. (a) Warum sollten wir den Grund unseres Besuchs deutlich erwähnen?
(a) Antoy agnalinglingwanan ya agawa ed unonan baleg a pantitipon na totoo nen Jehova ya abitlad Biblia?
14 - 16. (a) Akin ya nepeg tayon ipaliwawa so rason na imbisita tayo?

Ernest beschloss weiterzumachen und hatte zwei Jahre lang viel Freude in diesem Dienst, bis er an Spätfolgen seiner Verletzung starb.
Peteg a nambilay ira ed loob na saray siglo.
Intultuloy nen Ernest so ministeryo to, tan diad loob na duay taon et sikatoy malikeliket anggad impatey to.

Wir müssen den Darbietungen aufmerksam zuhören und dem Gesagten Beachtung schenken.
Say Capernaum et ipapasen a dilin syudad nen Jesus diad distrito na Galilea. - Marcos 2: 1; Mateo 9: 1.
Nepeg tayon talinengen a maong so presentasyon tan imanoen so ibabaga tayo.

Dieser Rat ist immer noch gültig.
Balet diad tulong nen Jehova, wala met la ray angumanan ko.
Onaplika nin siansia iyan simbawa.

Gott lag etwas an mir, davon wurde ich langsam immer überzeugter
Unong a naaralan tayo la, say kakabatan so petepeteg a walad saray mapaabeba.
Aliknak ya talagan iyaansakit ak na Dios, kanian mas awalaan ak na kompiyansa

Einige Tage später sprach er in der Öffentlichkeit über Jesus und ließ sich auch durch die Drohungen der jüdischen Obrigkeit in Jerusalem nicht davon abhalten.
Diad panangiwanwan na atateng legan na satan a proseso, onaligwas so panagdangka diad amin a taon na panaaral da. "
Kayari na pigaran agew, sikatoy nampaliwawa ed publiko nipaakar ed si Jesus tan ag - inabuloyan na saray Judion autoridad diad Jerusalem.

Ein reifer Christ beschreibt seine Erfahrung so: "Ich musste lernen, dass es im Leben nicht dies UND das gibt, sondern nur dies ODER das."
Say pakaamta ed katuaan so agmankabaliksan a say sakey so lawas mansalita na tua, salanti, say pagmaliw a matua.
Oniay inkuan na sakey a matatken ed espiritual ya agin laki nipaakar ed eksperiensya to: "Kaukolan kon aralen a say bilay et aliwan satan, noagta satan labat so sankarukeyan a parte na bilay. "

[ Bildnachweis auf Seite 24]
Ag - ira ontutunda ed sigpot a panusumpal da ed ministeryo ra.
[ Picture Credit Line ed pahina 24]

Doch in der Zwischenzeit lässt Gott uns nicht ohne Hilfe.
Kayari ton naawat iray isyu na magasin a The Watchtower tan Awake!, inkuan to a Turko so salita to.
Balet legan tayon manaalagar, ag - itayo tutulongan na Dios.

Die Reformation brach nicht aus heiterem Himmel aus.
Mantunosan so " Kanen so Taba ' tan " Agkakanen so Taba ', 12 / 15
Ag - abayag et tinmerak so Repormasyon ed tawen.

Jesus wuchs zu einem glücklichen Erwachsenen heran.
Arum ya ananak, legan na ibabaleg da, so agpepegetan tan naaabuloyan a mangiletneg na dili ran estandarte.
Binmaleg si Jesus bilang maliket ya adulto.

Entscheidend ist außerdem, dass man sich genügend Ruhe gönnt.
Nayarin susuboken tayo la si Jehova.
Importante met so magenap a painawa.

Nachdem Jehova die Israeliten aus der Sklaverei in Ägypten befreit hatte, bot er ihnen an, einen besonderen Bund mit ihnen zu schließen.
Onapit ed Dios - Sikato so "Mamepenek a Maong ed Kapusoan " Tayo 14
Kayarin inliktar nen Jehova iray Israelita ed panangaripen na Ehipto, inikdan to ra na espisyal a sipanan.

In all den Jahren hatten Allan und ich oftmals die Freude, anderen zu helfen, sich für Jehova zu entscheiden. 1983 besuchten wir zum Beispiel die französische Versammlung in Antwerpen.
Ingen, say kada gamet na tuko et naapisan na adasig a nilibon singa tinmuturon buek.
Legan na saraman a taon, sikami nen Allan so mabetbet a malikeliket ya ontutulong ed arum a mandesisyon nipaakar ed si Jehova. Singa bilang, nen 1983, binisita mi so kongregasyon ed Antwerp.

Und er hat aus e i n e m Menschen jede Nation der Menschen gemacht, damit sie auf der ganzen Erdoberfläche wohnen ."
Antoy gawaen tayo pian diad panaglingkor ti'd Dios et agtayo makagaway pagbabawian tayo?
Tan dia ed saksakey a too ginawa to ra a pansengegan na amin a nasyon na totoo, pian manayam ira ed tapew na amin a dalin. "

" Nicht mein Wille, sondern der deine geschehe ," sagte er zu Jehova.
Anto la kasi gawaen na propeta natan?
" Aliwan say linawak so nagawa, noag say linawam, " so inkuan to ed si Jehova.

3 Lass deine Hände nicht erschlaffen
Sano bayuboan tayo so panagmatalek ed Dios a singa - ugaw, nawalaan itayo na deen na nonot.
3 Ag - onsusuko Iray Limam

Jehovas Güte ist vor allem daran zu erkennen, dass er sein Volk beauftragt, die "gute Botschaft vom Königreich" zu predigen.
Say karunongan ya walad Biblia et walaan na pakayarin umanen so too. - Basaen so 1 Tesalonica 2: 13; 2 Timoteo 3: 16.
Manuna ed amin, nipatnag so kamaongan nen Jehova diad impangibaki to ed totoo to a mangipulong ed "ebanghelyo na panarian. "

Millionen lesen täglich in der Bibel und viele haben sie schon mehrmals durchgelesen.
Onelet so pananisiam tan lalo kan onapit ed si Jehova.
Minilyon so manbabasa na Biblia ya inagew - agew, tan dakel ed sikara so aminpiga lan manbabasa.

Absatz 12: Zwar wurden Wundergaben des heiligen Geistes außer den Aposteln auch anderen verliehen.
Sikayo ran Elder, Panon Yon Momoriaen so Pangipasal ed Arum?
Parapo 12: Saray mamilagron langkap na masanton espiritu et niiter ed arum nilikud ed saray apostol.

Betrachten wir nun einige Höhepunkte der ersten sieben Visionen in Offenbarung 1: 1 bis 12: 17.
[ Paimano ed leksab]
Konsideraen tayo natan so pigaran pabitar na pitoran pasingawey a nikurit ed Apocalipsis 1: 1 - 12: 17.

Aber ist das nicht genau das, was Jesus meinte, als er sagte: "Beglückender ist Geben als Empfangen"?
Kaukolan ko ni kasin gawaen iyan isyu? '
Balet agta ontan so labay ya ibaga nen Jesus sanen inkuan ton: "Lalo a mapalar so mangiter nen say mangawat "?

Natürlich sind die Geschmäcker bei der Wahl der Freizeitbeschäftigung verschieden.
Sanen say regalo na bii pian ipatnag so panamabli to et inisip na arum bilang panagdarak, si Jesus so angidepensa ed sikato tan inkuan to a say inkamabunlok to so pakanodnonotan lawas.
Siempre, nandurumay pansumpalan na pampili na panagligliwaan.

In Panama schämen sich viele Familien, wenn sie einen hörbehinderten Angehörigen haben.
Diad dakel a pasen et saratan so nipapalabas ed 24 oras kada agew.
Diad Panama, dakel a pamilya so nababaingan sano narerengel da so sakey ya interesadon membro na pamilya ra.

Mit erneuerter geistiger Kraft und einem festen Herzen wirst du dann für deine Füße gerade Bahn schaffen und feststellen, dass du deiner Hingabe gemäß leben kannst.
Balet seguradon ninonot to itan ya maong.
Diad ontan et napabiskeg ka ed espiritual tan nawalaan ka na mapekder a puso, a gawaen moy anggaay nayarian mo a manbilay unong ed dedikasyon mo.

Motiviert dich Jehovas Güte, dein "Schlachtopfer der Lobpreisung" zu verbessern?
Insan imparungtal na tsirman so sakey ed saray instruktor ed Gilead, si Lawrence Bowen, ya angipaliwawa ed teman "Desidien ya Ag - aamtaen so Antokaman a Bengatla. "
Kasin say kaabigan nen Jehova so mamakiwas ed sikan paaligwasen so "bagat a panangidayew " mo?

In Kapitel 8 ging er dann auf die Macht des heiligen Geistes ein.
Atan so panamaseseg ya aalagaren to, tan naaprobaan nen 1990.
Insan, diad kapitulo 8, sikato so ginmapon awalaan na pakayari na masanton espiritu.

Die Staatsanwältin behauptete außerdem, unsere Organisation entziehe Kindern die nötige Ruhe und beraube sie der Freude.
Alimbawa, tinulongan nen Lily, sakey a sister ya marikit, so sakey ya abalo ya si Carol.
Niarum ni, inkuan na abogado a say organisasyon tayo so lapuan na deen tan liket parad ananak.

Was noch schlimmer ist, der besondere Auftrag ist dringend.
Kasin manisia ka ya iter na Dios so kaukolan mon panangaro tan kaibad bilay?
Say mas alodloor ni et say importantin kimey a niganggan ed sikatayo.

In Offenbarung 7: 1 - 3 heißt es: "Ich [sah] vier Engel an den vier Ecken der Erde stehen und die vier Winde der Erde festhalten, damit kein Wind über die Erde oder über das Meer oder über irgendeinen Baum wehe.
Balet wala met iray kongregasyon diad arawi'd baley, a saray totoo et manaayam ed saray alolong ya adobe, mansasaliw diad saray tindaan a pataktak, tan mansusulong na makolor iran kawes ed lokal.
Oniay ibabaga na Apocalipsis 7: 1 - 3: "Anengneng ko so apatiran anghel ya akaalagey ed apatiran suyok na dalin, tan saray apatira a dagem na dalin, pian anggapo so dagem a nipaakar ed dalin, odino say dayat, odino anggan anto a kiew.

(Lies Matthäus 6: 9 - 13.)
No nipaakar ed saray gawa a mangilalanor ed tuan panagdayew, nepeg ya onkiwas itayon sipapakpel imbes a manpaleen ya anggad ompatnag a mas matukoy la iray kipapasen.
(Basaen so Mateo 6: 9 - 13.)

Welche Ermahnung gilt allen Christen von der Zeit vor 1919 bis auf den heutigen Tag?
Mipadpara, insulat nen Pedro ed saray alanaan ya no manmatoor ira, "mabunbunlok a niiter ed [sikara] so pribilehyon pakaloob ed andi - anggaan a panarian na Katawan tan Manangilaban tayo, si Jesu - Kristo. "
Anton simbawa so onaplika ed amin a Kristiano sakbay na 1919 anggad sayan panaon?

Dadurch wurde der falsche Eindruck, den sie von Jehovas Zeugen hatte, abgebaut.
Lapud ilalo ya iiter na Dios, nasusungdoan tayo ray subok ed pananisia.
Saya so angitonton ed lingon panmoria to ed saray Tasi nen Jehova.

Könnte man von zwei Männern, die ihre Pistolen aufeinander richten, sagen, sie hätten Frieden miteinander, nur weil noch keiner von ihnen abgedrückt hat?
Say kuan ko, anggapoy planok ya taynan so Bethel.
Kasin nibaga yo ed duaran lalaki a walay kareenan da lapu labat ta anggapo ed sikara so amairap ed sikara?

Uns weiterhin in der Ernte freuen
Kasin dadalepdepen mo ray pankaukolan tan kipapasen na iyaaralan mo?
Mantultuloy a Manliket ed Panag - ani

Die Gefahr lauert hauptsächlich auf zwei Gebieten: der Art der Entspannung und der Zeit, die man dafür einsetzt.
Kasin Onatendi Iray Interesado?
Say kapeligroan so manunan nipaarap ed duaran aspekto - say klase na panagrelaks tan panaon a nausar.

Haben wir das tägliche Bibellesen fest eingeplant?
Amtak ya aromog ko lay aanapen ko, sakey ya makapnek a bilay. "
Kasin inagew - agew tayon babasaen so Biblia?

Wie in dem Artikel erklärt wurde, war die Wirkung solcher Spiralen noch nicht genau bekannt.
Si David, a marundunong a mantogtog, so inawit ed Gabaa pian manserbi ed ari, tan peteg ya atambayo si Saul ed musika nen David kanian " sikatoy inaro to a maong. ' - 1 Samuel 16: 11, 13, 21, 23.
Unong ya impaliwawa na artikulo, say epekto na saratan ya IUD et agni amta.

Der Dienst für Jehova hat Priorität - warum?
Jerusalem
Akin a Sankaimportantian so Panaglingkor ed si Jehova?

Wie wertvoll es ist, Kindern gutes Benehmen anzuerziehen, darf nicht unterschätzt werden.
Antoy papanisiaan mo ey?
Agtayo nepeg ya ibaliwala so kaimportantian na pangipatnag na maong ya ugali ed ananak tayo.

Es überrascht nicht, dass jemand, der "weisen Herzens" ist, "verständig" genannt wird.
Singa bilang, nayarian tayon " itangay so kamataan tayo ' tan itepet tayon: "Siopa so amalsa ed sarayan bengatla? "
Agpankelawan a say toon "makabat ed puso " et tinawag a" makabat "!

Trotzdem wird die Menschheit nach wie vor von alten und neuen Krankheiten heimgesucht.
Balet amta tayo a si Jehova et "ompatnag a mabiskeg ya ontulong ed saray ayadyari puso ra a dapit ed sikato. "
Anggaman kuan, saray katooan so siansia nin naapektoan na kadaanan tan balo iran sakit.

Jesus war genauso.
Agnambayag et naaralan a siansia nen Océane so onadapta diad balon kaliberliber.
Ontan met si Jesus.

Mose 4: 9, 10.) Dieses Ereignis war dafür ausschlaggebend, wie Gott mit den Israeliten handelte.
Asingger lan nasumpal so gagala na Dios parad dalin.
Satan ya ebento et akadepende ed impideneng na Dios ed Israel nensaman.

Sie lebten wirklich jahrhundertelang.
Diad sakey a dalan et oniay kuanto: " Onnengneng ka ed labas na say lupa tan indengan.
Manbibilay ira ed loob na dakel lan siglo.

Kapernaum wurde als Jesu Heimatstadt im Gebiet von Galiläa angesehen.
[ Litrato ed pahina 4]
Say Capernaum so kabkabat bilang baley nen Jesus diad Galilea.

Aber mit der Hilfe meines Gottes Jehova habe ich schon einiges geschafft.
Parpareho so ugali na sarayan taloran Israelita: inkamapalakbat.
Balet diad tulong nen Jehova a Dios ko, dakel so agawaan ko.

Wie wir sehen konnten, ist Weisheit tatsächlich bei den Bescheidenen.
Ninmengneng so maestra ed si Susana, tan inkuan to: "Talagan aaralen moy Biblia tan panggugunaetan mon iyaplika iratan.
Unong a naimano tayo, say kakabatan et peteg a walad saray mapaabeba.

Die Selbstkontrolle nimmt mit den Schuljahren zu, wenn Eltern den Prozess entsprechend steuern. "
Diad inlalabas na siglo, walaray managkopya ya akapangiloob na lingo ed saray tekstoy Biblia.
No umanen na atateng so desisyon da, sikaran mismo so onggapo lan man - graduate ed haiskul. "

Es ist eine Sache, die Wahrheit zu kennen, es ist aber etwas ganz anderes, immer die Wahrheit zu sagen, also wahrhaftig zu sein.
Imbaga to: "Diad saray taon ya manlilingkor ak ed nanduruman lugar ed arum a bansa, kaibak ed abung iray sister ya nandurumay nanlapuan tan personalidad da.
Balet, wala ni so nalalanor ed pangamta ed katuaan, salanti, say pagmaliw a matua.

Auch wir sprechen gern mit anderen über das, was wir über Gott wissen.
Anto kasi so gawaen da?
Labalabay tayo met ya inabang ed arum iray nanaaralan tayo nipaakar ed Dios.

Nachdem er die Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet! in Englisch bekommen hatte, erwähnte er, er spreche Türkisch.
Siempre, ag - amta nen Job so puersan inusar na Dios a pamedber ed saray bitewen tan planeta.
Kayari ton naawat iray magasin a Panag - Bantayan tan Awake!

12.
Say pantultuloy ya inengneng ed walan kamaongan ed arum a membro na pamilya so anggan panon et mangipatnag na maabig ya alimbawa na panag - anos.
12 / 15

Es gibt Kinder, die, sobald sie größer sind, freie Hand haben und ihre eigenen Normen aufstellen dürfen.
Napagmaliw a Magmaong so Mundo?
Wala ray ananak ya mabulos ya manggaway sarili dan estandarte.

Dann könnte es sein, dass wir Jehova auf die Probe stellen.
Insan nen 2000, talagan diman la nanayam si Tatyana ed Russia.
No ontan so gawaen tayo, nayarin nasubok si Jehova.

Wie man Gott näherkommt: Seine "unsichtbaren Eigenschaften" sind deutlich zu sehen 11
4 - 5.
Onapit ed Dios - " Saray Agnaparaan a Kualidad To ' 11

Vielmehr befinden sich auf seinen Zehen Lamellenzonen mit Tausenden haarfeinen Ausstülpungen.
Kayari na mabulos tan nankakasakey ya impipakna na totoo ed saya, inter nen Jehova so Ganggan to'd sikara - bengatlan agto ginawa ed arum a totoo. - Salmo 147: 19, 20.
Imbes, saray gamet to so walaan na nilibon dalig a gawa'd bago.

Welcher Grundsatz kann uns dabei helfen, Gott zu dienen, ohne uns Vorwürfe zu machen?
Antoy atalosan nen David ed saray imbaga nen Abigail ya tinmulong ed sikaton napakepa so situasyon?
Anton prinsipyo so ontulong ed sikatayon manlingkor ed Dios ya anggapoy pagbabawian tayo?

Wie wird sich der Prophet jetzt verhalten?
Diad satan a pilimeron taon na sirkiton kimey, mabetbet kon basaen so Zacarias 4: 6.
Antoy gawaen na propeta?

Ein kindliches Vertrauen zu Gott aufzubauen schenkt uns außerdem inneren Frieden.
Inaro nen Jacob si Raquel.
Niarum ni, say pamayubo ed panagmatalek ed Dios so mangiter ed sikatayo na kareenan na nonot.

(Lesen Sie 1. Thessalonicher 2: 13; 2. Timotheus 3: 16.)
Anto so linmiwawa legan na "saray kaunoran ya agew "?
(Basaen so 1 Tesalonica 2: 13; 2 Timoteo 3: 16.)

Unser Glaube und unser Verhältnis zu Jehova werden gefestigt.
13
Ombiskeg so pananisia tan relasyon tayo ed si Jehova.

Ihr Ältesten - werdet ihr andere schulen?
Singa si David, ompan kaukolan ya tuloytuloy met a manpikasi iray mandadayew ed Dios natan ya anggad ebatan to ray kerew da. - Roma 12: 12.
No Panon Yon Ipasal so Arum

[ Fußnote]
Pian nausisa tayoy pangipapasen tayo ed kuarta, nayari tayon itepet ed sarili tayo: " Talaga kasin papanisiaan koy ibabaga na Biblia nipaakar ed kuarta tan uunoren ko itan?
[ Paimano ed leksab]

Muss ich wirklich eine große Sache daraus machen? "
Balet, ta pian magmaliw a mabunga ed sayan kimey, nakaukolan tayo so determinasyon tan dilin - panagsakripisyo.
Nepeg ko kasin gawaen itan? '

Als einige die anerkennende Gabe einer Frau für verschwenderisch hielten, ergriff Jesus für sie Partei und sagte, ihrer Großzügigkeit werde noch lange gedacht werden.
Anto so gayaga ya akatulong ed si Jesus diad amin a subok ed sikato?
Sanen impasen na arum so regalo na sakey a bii bilang regalo ed bii, inkuan nen Jesus ed sikara a mabayag ni so inkamabunlok da.

Vielerorts laufen Endlosserien 24 Stunden am Tag.
Atalonaan Da so Panamasegsegang
Diad dakel a pasen et anggapo so 24 oras ya anggad 24 oras kada agew.

Zugegeben, wir wissen nicht, wie sich Abel die Zukunft vorstellte.
No aliwan lapud satan, agkon balot naekal so inkaadik ko. " - Filipos 4: 6 - 8.
Tua, agtayo amta no antoy panmoria nen Abel ed arapen.

Anschließend führte der Vorsitzende Lawrence Bowen ein, einen der Gileadunterweiser.
(Basaen so Lucas 18: 29, 30.)
Kayari na satan, indaulo na tsirman si Lawrence Bowen, sakey ed saray instruktor na Gilead.

Das war genau der kleine Schubs, den er brauchte. 1990 fing er mit dem Pionierdienst an.
Oniay inkuan na Biblia ed Miqueas 4: 3, 4: "Onyurong ira naani balang sakey ed silong na kiew to ya ubas tan ed silong na kiew to a higos; et anggapo naani manaktakot ed sikara: ta say sangi nen Jehova na saray ehersito sikato so sinalita to. "
Nen 1990, sikatoy ginmapon nampayunir.

Ein Beispiel dafür ist Lily, eine ledige Schwester, die viel für eine Witwe in ihrer Versammlung getan hat.
Binilin nen Pablo iray manangasikaso a magmaliw a "maadia ed saray kagagawa [ra], maabig so panagnonot [da], mauksoy. "
Alaen pan alimbawa so sanasawan single ya sister ya dakel so agawaan to parad sakey a balo ed kongregasyon da.

Glaubst du, dass Jehova dein Bedürfnis nach Liebe und Partnerschaft einmal vollständig stillen wird?
Panon a makatulong so pikakasi pian napaaligwas tayoy panaglingkor tayod si Jehova?
Kasin panisiaan mo a peneken nen Jehova so pankaukolan mo ed aro tan relasyon?

Auch in Außenbezirken, wo die Menschen in Lehmhütten wohnen, auf offenen Märkten einkaufen und ihre typische farbenprächtige Kleidung tragen, gibt es Versammlungen.
Pinekderan nen Jehova so pakabidbiran ed sayan " bini ' nen 29 K.P. sanen si Jesus na Nazaret so nilanaan to na masanton espiritu. - Lucas 3: 21 - 23, 34; Galacia 3: 16.
Wala met iray kongregasyon ed saray lugar a panaayaman na totoo diad saray kaabungan a gawa'd pitek.

Wenn es an der Zeit ist, etwas zu tun, was die wahre Anbetung betrifft, müssen wir ebenfalls mutig handeln, statt die Sache aufzuschieben, bis die Umstände günstiger zu sein scheinen.
Marakep met no sikatoy onkerew ed si Aman Jehova na masanton espiritu, ta kaibad bunga na satan so deen tan panangontrol ed dili.
No onsabi panaon et kaukolan tayo met so manpakpel pian gawaen so bengatlan nipaakar ed tuan panagdayew, imbes a lingwanan tayo la so situasyon.

Wenngleich sich die kirchlichen Würdenträger schwer damit taten, Jesu genaue Identität zu erklären, hatte das einfache Volk zumeist keine Probleme damit.
Ipapanengneng ko ta so katooran ko diad maseseg a pibibiang ko'd panangipulong ed Panarian tan panaggaway babangatan? '
Anggaman mairap ya ipaliwawa na saray lider na simbaan so eksakton pakabidbiran nen Jesus, kaslakan et anggapoy problema na ordinaryon totoo.

In ähnlicher Weise wendet sich auch Petrus an die Gesalbten. Wenn sie ihre Berufung durch ihre Treue festmachen, wird ihnen "der Eingang in das ewige Königreich unseres Herrn und Retters Jesus Christus reichlich dargereicht werden."
No dalepdepen tan iyaplika itan na sanasawa, seguradon magmaliw ya lalon maliket so ulopan da.
Mipadpara, sano mansiansia iran matoor diad panatawag da ed sikara, si Pedro so " ondaak naani ed pinto na panarian na Katawan tayo tan Manangilaban tayo a Jesu - Kristo. '

Mit dieser Hoffnung können wir Glaubensprüfungen bestehen.
Say panlingkor ed Dios so nagmaliw a "makapakesaw " parad sikara. - Malaquias 1: 13, NW.
Satan ya ilalo so ontulong ed sikatayon nasungdoan iray subok ed pananisia tayo.

Ich sagte ihm, ich hätte nichts dergleichen geplant.
Say baleg ya isyu a nepeg ya imanoen na sosyedad na too so nipabitar ed kombension diad St.
Imbagak ed sikato ya agak segurado.

Denkst du über die Bedürfnisse und Lebensumstände deines Bibelschülers nach?
Pirmin naaapektaan so bilay na minilyon lapud karawalan - karamsakan na krimen diad sakey a komunidad odino karawalan na bakal.
Kasin dadalepdepen mo iray pankaukolan tan sirkumstansya na iyaaralan mo?

Werden die Interessierten kommen?
Lapud satan ya sakit to et naapektoan so bilay to, pati say panagdayew to.
Kasin onsabi iray interesado?

Ich hatte endlich gefunden, was ich gesucht hatte: einen Sinn im Leben, der wirklich zufrieden macht. "
Balet, dakel ed sikara so akagaway ontan lapud agda akabat si Jehova tan agda naamtaan no anto ray labay ton gawaen da.
Aromog kon siansia so aanapen ko - say kabaliksan na bilay a peteg a makapenek. "

Deshalb wurde der musikalisch begabte David nach Gibea gebracht, um dem König zu dienen. Davids Musik verschaffte Saul Erleichterung und Saul "liebte ihn schließlich sehr."
Kanian ompan nalikna na arum ya anak ya ag - ira inaro na atateng da.
Bilang resulta, si David, ya eksperton maong ed musika, so inawit pian manlingkor ed ari, tan say musika nen David so anenyeg ed si Saul tan " inaro to si Saul diad kaunoran. '

Jerusalem
Diad saginonor, naasawa nen Tomoyoshi so panguloan a marikit, a si Nobuko, tan naasawa met nen Masahiko so yugtan, si Masako.
Jerusalem

Was denken Sie?
Oniay matalek ya imbaga nen Milton: "Diad ontan et magmaliw a Paraiso so interon Dalin. "
Antoy nibagam?

Wir könnten zum Beispiel " unsere Augen in die Höhe heben ' und uns fragen: "Wer hat diese Dinge erschaffen?"
Siempre, wala ray nikadkaduman subok ya aarapen na saray agagi tayo no manpupulong irad lugar ya mas atagey so ratio na manangipalapag ed populasyon.
Alimbawa, nayarin " onnengneng itayo ed saray mata tayo ed tagey ' tan itepet tayo ed inkasikatayo, " Siopa so amalsa ed sarayan bengatla? '

Wir wissen aber, dass Jehova "sich stark erweist zugunsten derer, deren Herz ihm gegenüber ungeteilt ist."
Nengnengen so Tomo 1, pahina 853, na Insight on the Scriptures, ya impalapag na saray Tasi nen Jehova.
Balet amta tayo a si Jehova et "mabiskeg ed saray ayadyari puso ra a dapit ed sikato. "

Doch sie lebte sich in der neuen Umgebung schnell ein.
Oniay ibabaga na Biblia nipaakar ed si Jehova: "Ayadyari so gawa to; ta kaptekan so saray amin a dalan to: Sakey a Dios a napanmatalkan tan anggapo so kaugsan, Sikato so matunong tan maptek. " - Deuteronomio 32: 4.
Balet, sikatoy maples a nanayam ed balon lugar.

Was Gott mit der Erde vorhat, wird bald verwirklicht.
" Akalkula a manlapud peryodo na 1900 anggad 1989 et 86 milyon a totoo so atigway ed bakal, " so inkuan nen Jonathan Glover diad libro ton Humanity - A Moral History of the Twentieth Century.
Magano lan sumpalen na Dios so gagala to parad dalin.

Sie sagt gewissermaßen: "Schau nicht nur auf das Gesicht und die Figur.
PAWILEY APALABAS
Singa to ibabagan: " Aliwa labat lan say lupa tan itsura so nenengnengen mo.

[ Bild auf Seite 4]
Pigaran bulan?
[ Litrato ed pahina 4]

Diese drei Israeliten wiesen einen gemeinsamen Charakterzug auf: Vermessenheit.
No pupulongan tayo so arum, sarag tayon ipaliwawa ya diad uley nen Kristo, naawat la na totoo so amin ya gunggona na dondon bagat tan kalkalnan magmaliw iran perpekto.
Impabitar na sarayan taloran Israelita so parehon walna - inkamapalakbat.

Die Lehrerin drehte sich zu Susana und sagte: "Das tust du wirklich, und du bemühst dich auch, nach der Bibel zu leben.
Saya so akatulong ed sikara pian mansiansian positibo so panmoria ra tan napaliisan da so kigalet ed kaermenan.
Inyapasakey na maestra so imano to ed si Susana tan inkuan to: "Saya so talagan gagawaen mo, tan panggugunaetan mo met so manbilay unong ed saray estandarte na Biblia.

Übersetzer, die um textliche Genauigkeit bemüht sind, stehen daher vor dem Problem, verlässliche Handschriften zu finden, die genau das enthalten, was in den Originalschriften stand.
Saray Leksion Parad Sikatayo:
Kanian, saramay managpatalos a manggugunaet a manumbok ed teksto so nipaarap ed angat a mananap na napanmatalkan iran manuskrito a susto ed orihinal a teksto.

Sie berichtet: "Im Lauf der Jahre diente ich im Ausland an verschiedenen Orten und wohnte mit Schwestern zusammen, deren Herkunft und Persönlichkeit so ganz anders waren.
Sikatoy ginmapon nansigarilyo nen tinedyer ni.
Oniay insalaysay to: "Diad inlabas na saray taon, nanlingkor ak ed nanduruman lugar tan nanayam ak a kaiba iray agagin bibii a midumaan so abenegan tan personalidad da.

Was nun?
Inkuan nen apostol Pablo: "Apostoles ira kasi ya amin?
Anto kasi gawaen to?

Hiob hatte von den Kräften, mit denen Gott die Himmelskörper zusammenhält, natürlich keine Ahnung.
Antokaman so estandarte ed lugar tayo, nonoten so ontumbok iran salita nen Pablo: "Saramay manpipirawat ya onyaman et napelag ed tukso tan patit tan dakel ya andi - kabaliksan tan makapasakit a pilpilalek, a mangilelereg ed totoo diad kadederal tan kabagbag. "
Siempre, anggapoy amta nen Job nipaakar ed pakayari na Dios a mangontrol ed saray bengatlan walad tawen.

Ein Vorbild an Langmut zu sein ist das Mindeste, was man bewirkt, wenn man weiter nach dem Guten in seinen Angehörigen sucht.
Say Tobit, a nayarin nisulat nen komatlon siglo K.K.P., so mangilaktip ed napnoy - anito a tongtong na sakey a Judio a manngaray Tobias.
Say pangalig ed andukey a panagtepel so sankaabigan a resulta no itultuloy tayon anapen iray maong a bengatla diad loob na pamilya to.

Bei der Kindererziehung Jehova nachahmen 1.
Makaaral ed Ehemplo nen Jesus
Ipasal so Ananak Yo ya Manlingkor ed si Jehova, 1 / 15

Im Jahr 2000 war sie dann in Russland.
Anggaman agtayo nibaga no anto so nagawa ed sikatayo bilang indibidual, naarap tayo so antokaman ya angat tekep na pananisia.
Insan nen taon 2000, sikatoy linmad Russia.

4, 5).
Agta saray estandarte nen Jehova nipaakar ed panangusar na de - alkohol ya iinumen et sakey a salimbeng?
4, 5.

Nachdem das Volk freiwillig und einmütig dem zugestimmt hatte, ging Jehova daran, ihm sein Gesetz zu geben. Keinem anderen Volk ist so etwas jemals gewährt worden.
Nanggayagaan to so amin iran bentaha tan kanepegan na sakey a Romanon mibabaley.
Kayarin mabulos tan nankakasakey ya initer nen Jehova ed totoo so Ganggan to, anggapo lay arum a nasyon a naikdan na ontan a pribilehyo.

So wurde die Situation entschärft.
Diad impangusar nen babangatan a Santiago ed mapuersan ilustrasyon pian deskribien no panon so panusisa tayo ed inkasikatayon dili, oniay imbaga to: "Mananumpal kayo komon na salita, ya aliwan dumerengel labat, a tilatilaan yo so inkasikayon dili.
Diad onian paraan et linmoor so situasyon.

Während des ersten Jahres im Kreisdienst las ich oft Sacharja 4: 6.
14 Allergy ed Kakanen tan Intolerance ed Kakanen - Antoy Pandumaan?
Legan na inmunan taon na kimey ko ed sirkito, mabetbet kon babasaen so Zacarias 4: 6.

Jakob liebte Rahel.
Antoy nepeg tayon itepet ed sarili tayo nipaakar ed pitotongtong tayod si Jehova?
Inad - aro nen Jacob si Raquel.

Welches Verständnis wurde in "den letzten Tagen" vermittelt?
Imbaga nen John Chrysostom a nambilay nen manga komapat a siglo C.E. ya nen panaon to, saray bangat nen Jesus et nipatalos la ed lenguahe na saray taga Sirya, Ehipto, India, Persia, Etiopia, tan ed dakel nin lenguahe.
Anton pakatalos so niparungtal ed "saray kaunoran ya agew "?

13
(b) Base ed ehemplo nen Jesus, panon tayon nabayuboan so integridad?
13

Diener Gottes heute müssen vielleicht wie David im Gebet "verharren," also immer wieder beten, bevor sie erkennen, wie Gott auf ihre Bitten reagiert.
Agnalingwanan Iran Inmunan Kombension
Singa si David, saray lingkor na Dios natan et nepeg a " mantultuloy a manpikasi ' sakbay dan natebek so ebat na Dios ed saray kerew da.

Wie denken wir persönlich über Geld? Fragen wir uns doch ehrlich: "Zeigt mein Leben, dass ich wirklich hinter dem stehe, was die Bibel über Geld sagt?
Alimbawa, say manangasikaso na Panagaral na Kongregasyon ed Libro so walaan na makapatumang a pribilehyo a mangidaulo diad panagpulong a kimey tan mangipasal ed arum.
Oniay matuan itepet tayod sarili tayo: " Kasin say bilay ko et talagan walad benegan na ibabaga na Biblia nipaakar ed kuarta?

Um in solchen Gebieten produktiv sein zu können, ist allerdings Entschlossenheit und Opferbereitschaft erforderlich.
Tan isisipan na satan a diad arapen et magmaliw a marakep so bilay tayo. - 2 Timoteo 3: 16, 17.
Balet, nakaukolan so determinasyon tan dilin - panagsakripisyo pian ontalona ed saratan a pamaakaran.

Welche Freude half Jesus in allen Prüfungen durchzuhalten?
Aliwan nibanbana labat so isabi na pana ed puntirya to.
Anton gayaga so akatulong ed si Jesus pian makapansungdo legan na amin a subok?

Sie triumphierten über Verfolgung
No say sakey et walay graben sakit to, mas baleg so posibilidad ya natambal no naeksamin ya masakbay.
Atalonaan Da so Panamasegsegang

Ohne seinen Geist hätte ich meine Abhängigkeit niemals überwunden ."
Diad libro ton These Also Believe, inkuan nen Propesor Charles S.
No anggapoy espiritu to, agkon balot natalonaan so pananesdes ko. "

(Lies Lukas 18: 29, 30.)
Kayari na ngalngali sakey taon, abautismoan si Karl nen asumpal to so pigaran sesyon ed panagaral na Biblia, tan sikatoy nagmaliw a sakey ed saray Estudyante na Biblia.
(Basaen so Lucas 18: 29, 30.)

In Micha 4: 3, 4 heißt es: "Sie werden tatsächlich sitzen, jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, und da wird niemand sein, der sie aufschreckt; denn der Mund Jehovas der Heerscharen selbst hat es geredet."
Agpangibabaliwala nen Jehova ed aliwan patas a panagtrato.
Oniay ibabaga na Miqueas 4: 3, 4: "Onyurong ira naani balang sakey ed silong na kiew to ya ubas tan ed silong na kiew to ya higos; et anggapo naani manaktakot ed sikara: ta say sangi nen Jehova na saray ehersito sikato so sinalita to. "

Wie Paulus schrieb, muss ein Aufseher "mäßig in den Gewohnheiten, gesunden Sinnes" und "ordentlich" sein.
Nen asingger lan manampot so andukey ya ministeryo to, sinulatan to ray kapara ton Kristiano: "Sinulatan ta kayo na antikey pian pasesegen kayo tan masimoon kon tasian a saya so tuan agnaparaan a kaabigan na Dios. Bembenan yo itan a malet. "
Insulat nen Pablo a say manangasikaso et nepeg a magmaliw a " masimpit ed saray ugali, maabig ed kanonotan, tan maabig ya ugali. '

Wieso kann das Gebet uns helfen, Jehova noch besser zu dienen?
Akin? Singa bilang, walay sanasawan Kristiano diad Asia.
Panon a makatulong ed sikatayo so pikakasi pian napaaligwas tayo so panaglingkor tayo ed si Jehova?

Z. Jesus von Nazareth mit heiligem Geist salbte.
On, say inkatobonbalo et nayarin mairap a panaon.
Si Jesus a taga Nazaret so nilanaan na masanton espiritu.

Er sollte um heiligen Geist beten, zu dessen Frucht Friede und Selbstbeherrschung gehören.
Say amta na arum et kabiangan labat iya na kultura da.
Sikato so nepeg a manpikasi parad masanton espiritu, a kabiangan ed bunga na satan so kareenan tan dangka.

Ist meine Loyalität daran zu erkennen, dass ich fleißig die gute Botschaft vom Königreich predige und Jünger mache?.
Akatipon kami na dakel a kawes kanian walay 12 metros a kargaan a napnoy kawes ya impawit ed saray agagi ed Mozambique. "
Kasin ipapatnag ko so katooran ko diad maseseg a panangipulong ed maong a balita na Panarian tan panaggaway - babangatan? ' - Mateo 24: 14.

Wenn wir als Verheiratete intensiv über diese Worte nachdenken und sie dann umsetzen, wird unsere Ehe bestimmt noch viel schöner.
6 / 15
No dalepdepen tan iyaplika tayo iratan a salita, seguradon mas maliket so panamaley tayo.

Ihr Dienst für Gott wurde ihnen zu einer "Mühsal."
" Garantisado! "
Say panaglingkor da ed Dios so nagmaliw a "sakey a kababaingan. "

Louis in den Vordergrund gerückt?
Amta to ya pasantoen na satan a Panarian so ngaran na Ama to tan atan so permanentin solusyon ed problema na amin a totoo.
Louis?

Millionen Menschen leiden unter Gewalt, entweder durch Gewaltverbrechen an ihrem Wohnort oder durch kriegsbedingte Gewaltanwendung.
Singa agtanton importante so kada oras ya usaren tayo ed ministeryo, kada panagpawil, kada pitongtong ed sakey ya interesado ed Kingdom Hall, balet kabiangan itan na abalbaleg a kimey a gagawaen nen Jehova.
Minilyon a totoo so manasagmak na karawalan, balanglan diad ayaman da odino diad guerra sibil.

Die Krankheit beeinträchtigte nicht nur ihre Lebensqualität, sondern auch die Ausübung ihres Glaubens.
" Agta say karunongan et walad saray maedad la, tan say pakatalos et walad saramay abayag lan manbibilay? " - Job 12: 12, NW.
Say sakit so aglambengat angapekta ed kalidad na bilay da noagta ontan met ed panangusar da ed pananisia ra.

Aber bei den meisten lag es daran, dass ihnen nie jemand etwas über Jehova erzählt hat und sie nicht wussten, was er von uns möchte.
Andi - anggaan a Bilay - Kasin Mangisagyat na Kasibletan?
Balet, maslak ed sikara et agda amtay nipaakar ed si Jehova tan agda amta no antoy labay to parad sikatayo.

Die gesunden Kinder fühlen sich da womöglich benachteiligt.
[ Saray litrato ed pahina 7]
Nayarin liknaen na ananak a pakaskasi ira lapud maabig ya ugali ra.

Später heiratete Tomoyoshi die ältere von beiden - sie heißt Nobuko - und Masahiko die jüngere, sie heißt Masako.
Akin ya indatak nen Pablo so "ilalo " ed sarayan nantutumbokan a kualidad?
Diad saginonor, say masiken lan bii so akiasawa ed si prinsipyo na Biblia, a say ngaran to et syudad na syudad.

Weiter verkündete Milton zuversichtlich: "Denn die Erde wird zu jener Zeit ein einzig Paradies... sein."
Ipapatnag na saray tuan Kristiano so matoor a suporta ra ed pinili nen Jehova ya Ari panamegley na pangiyaabawag da ed "sayan maong a balita na panarian " ed arum. - Mateo 24: 14, NW.
Oniay matalek ya inyabawag nen Milton: "Ta diad satan a panaon say dalin so magmaliw a saksakey a paraiso. "

Wie man sich vorstellen kann, hat der Predigtdienst in einer Gegend mit so vielen Verkündigern seine ganz eigenen Herausforderungen.
Diad panaon nen Jesus, saray kapamilyaan na saray manuley so kabat a nipuera ed buis.
Isipen pa a dakel a manangipalapag ed lugar yo so walaan na nanduruman angat ed ministeryo ra.

Siehe Einsichten über die Heilige Schrift, Band 2, Seite 1247, herausgegeben von Jehovas Zeugen.
Agda amta ya walay gobierno na Dios ed tawen ya uuleyan nen Kristo tan magano lan mangukom ed amin ya bansa.
Nengnengen so Insight on the Scriptures, Tomo 2, pahina 124, ya impalapag na saray Tasi nen Jehova.

Und er urteilt dabei immer gerecht. Die Bibel sagt von Jehova: "Der FELS, vollkommen ist sein Tun, denn Gerechtigkeit sind alle seine Wege. Ein Gott der Treue, bei dem es kein Unrecht gibt; gerecht und gerade ist er ."
Say "kabagbag a manderal no pegley - agew " so agmangebbiew met ed sikatayo.
Oniay ibabaga na Biblia nipaakar ed si Jehova: "Say Dampay, ayadyari so gawa to; ta kaptekan so saray amin a dalan to: Sakey a Dios a napanmatalkan tan anggapo so kaugsan, sikato so matunong tan maptek. "

" Gemäß einer Schätzung kamen im Zeitraum von 1900 bis 1989 durch Kriege 86 Millionen Menschen ums Leben ," schreibt Jonathan Glover in seinem Buch Humanity - A Moral History of the Twentieth Century.
Saray totoo a walaan na nanduruman sisiaen so mannononot ed posibilidad a walaray onkukurang a mauges a puersa.
Unong ed sakey a kalkulasyon, "diad loob na 1900 anggad 1989, 86 milyon a totoo so inatey lapud guerra, " so insulat nen Jonathan ed libro ton A History of the 21 History.

BLICK IN DIE VERGANGENHEIT
Kayari ton intepet itan, binitla to ray espiritual ya kualidad ya nenengnengen na Dios ed saray sangkaili to.
© APALABAS

Ein paar Monate?
24: 42. No say tanda et talagan mapatpatnag, akin et nakaukolan ni itan ya kaaruman a pasakbay?
Pigaran bulan?

Erklären wir anderen, dass unter Christi Königreichsregierung der Wert des Loskaufsopfers vollständig auf die Menschheit angewandt und sie nach und nach zur Vollkommenheit geführt wird.
Et sanen ag - ira nankakasakey; tinmaynan ira. "
Ipaliwawa ed arum a diad silong na uley nen Kristo, sigpot lan niyaplika na Panarian so balor na dondon bagat to ed katooan tan kalkalnan magmaliw ya ayadyari.

Das hat ihnen geholfen, die richtige Einstellung zu bewahren und nicht vor Kummer zu vergehen.
Makapaermen balet ta wala met so aliwan maliket ya agawa ed pamilya to. Nen 1970, kalabas labat na 22 bulan ya impiasawa to et inatey so akulaw to ed impananak to, pati say lason ya inyanak to.
Saya so akatulong ed sikara pian napansiansia ra so dugan awawey tan ag - ira naandi ed bilay.

Lehren für uns:
Akin et makapaseseg so alimbawa nen Pedro anggano wala ray kakapuyan to?
Saray Leksion Parad Sikatayo:

Sie fing als Jugendliche mit dem Rauchen an und kam sich dabei sehr schick vor - ganz so, wie es die Medien darstellten.
Kaiba ed sulat so baleg a kahon a napnoy makakapal a medyas.
Sanen sikatoy tin - edyer ni labat, ginapoan to lay mansigarilyo tan nagmaliw lan adik ed druga, a singa ipapanengneng na media.

Vom Apostel Paulus erfahren wir: "Es sind doch nicht alle Apostel?
Panon a magmaliw a pakasubokan na katooran tayo so materyalismo?
Oniay imbaga nen apostol Pablo nipaakar ed sikatayo: "Aliwa ta ya amin iray apostoles?

Egal, wie unsere Lebenssituation aussieht, wir sollten uns zu Herzen nehmen, was Paulus gleich anschließend sagte: "Die entschlossen sind, reich zu werden, fallen in Versuchung und in eine Schlinge und in viele unsinnige und schädliche Begierden, die die Menschen in Vernichtung und Verderben stürzen."
Apalabas so limaran taon, inyanak ko so malimlimgas ya ugaw a laki ya inngaran min Saúl.
Antokaman so kipapasen tayo, nepeg tayon ipapuso iray salita nen Pablo: "Saray manpirawat ya onyaman napelag ira ed sakey a katuksoan tan say kalot tan dia ed saray dakel ya agum a maksay tan makaderal a kaalakan, a mangipalereg ed saray totoo ed kagegeba tan kababalang. "

Das Buch Tobias, das möglicherweise im 3. Jahrhundert v. u.
Sinabi toy puso ra tan pinakiwas to ran iyaplikay naaralan da.
Say libro na Tobia, a nayarin nen komatlon siglo B.C.E., so anukoy ed libro na Toblaa, a nayarin nen komatlon siglo B.C.E.

Lernt aus dem Beispiel Jesu
(b) Antoy naaralan na saray kalangweran ed alimbawa nen Jesus?
Aligen so Ehemplo nen Jesus

Wir wissen zwar nie, was ein Tag uns persönlich bringen wird, aber durch Glauben sind wir jeder Herausforderung gewachsen.
Kanian, say toon babautismoan so aktual ya ipalseb ed danum. - Mateo 3: 16; Marcos 1: 10.
Agtayon balot amta no antoy gawaen tayo ed kada agew, balet lapud pananisia et walan walay subok ed sikatayo.

Sind Jehovas Maßstäbe den Alkoholgenuss betreffend nicht ein Schutz?
Diad impanaglawi to ed sayan nikaduman betang nen Jesus, inkuan nen Pablo: "Say ag - akaamta na kasalanan, ginawa [na Dios] a kasalanan lapu ed sikatayo; pian magmaliw itayo a katunongan na Dios dia ed sikato. "
Agta proteksion iray estandarte nen Jehova nipaakar ed de - alkohol ya iinumen?

Er erfreute sich aller Privilegien und Rechte eines römischen Bürgers.
Mapatnag ya ontan so ginawa nen Maria lapud say abaloan to et onsegep lay Jesus ed tawen tan agto lan balot napinengnengan.
Nanggayagaan to so amin a pribilehyo tan kanepegan na sakey a Romanon mibabaley.

Was die Selbsteinschätzung angeht, führte der Jünger Jakobus eine einprägsame Veranschaulichung an.
15, 16.
Nipaakar ed panmoria tayo ed inkasikatayon dili, angiter si babangatan a Santiago na mapuersan ilustrasyon.

14 Allergie und Unverträglichkeit: Was ist der Unterschied?
(a) Anto ray rason akin et nibagan guapo si Jesus?
14 Singa bilang, no walay sakit mod utek, antoy pandumaan to?

Was könnten wir uns zu unserer Kommunikation mit Jehova fragen?
Karga na Salmo 111 so nipaakar ed panangidayew ed si Jehova lapud makapakelkelaw iran gawa tan kalidad to.
Anto ray nayarin itepet tayod si Jehova nipaakar ed pitotongtong tayod sikato?

Jahrhundert lebte, sagte, waren bereits zu seiner Zeit Jesu Lehren in die Sprache der Syrer, Ägypter, Inder, Perser, Äthiopier und in die Sprache vieler anderer Völker übersetzt worden.
Posiblin agmo bengatbengat a nakombinse so sakey a toon manduduaruwa ed inkanapanmatalkan na amam a sika so peteg a tulongan to ed panaon na kairapan.
Nen inmunan siglo C.E., saray bangat nen Jesus et impatalos la ed lenguahe na saray Siryano, Ehipsio, Persiano, Persia, Etiope, tan dakel nin totoo.

(b) Wie können wir uns dabei an Jesus ein Beispiel nehmen?

(b) Panon tayon naalig si Jesus?

Denkwürdige Kongresse in der damaligen Zeit

Saray Makatantandan Kombension ed saman a panaon

Der Versammlungsbuchstudienaufseher zum Beispiel hat die lohnende Aufgabe, im Predigtwerk führend voranzugehen und andere zu schulen.

Alimbawa, say manangasikaso na kongregasyon so walaan na baleg a pribilehyon mangidaulo tan mangipasal ed arum diad panagpulong a kimey.

Und die Bibel stammt von Gott: Auf sie können wir uns hundertprozentig verlassen.

Tan say Biblia et nanlapud Dios, kanian seguradon makapanmatalek tayod satan.

Ein Pfeil trifft das Ziel nicht rein zufällig.

Say pana so aliwa lambengat a nibanbana.

Eine Krankheit frühzeitig zu erkennen kann einem das Leben retten.

No nalikas mon walay sakit mo, nisalbam so bilay mo.

Professor Charles S.

Oniay insulat nen Propesor Charles S.

Der Zettel war eine Einladung zu einem öffentlichen Vortrag über das Thema Hölle, einer Veranstaltung der Bibelforscher (heute Jehovas Zeugen).

Say sulat so imbitasyon parad publikon paliwawa nipaakar ed impierno, sakey ya okasyon na saray Estudyante na Biblia, tan natan et saray Tasi nen Jehova.

In welchem Maß registriert Jehova Ungerechtigkeiten?

Anton klase na ag - inkahustisya so aawaten nen Jehova?

Gegen Ende seines langen Dienstes schrieb er einen Brief an seine Mitchristen. Warum?

Sanen magano lan manampot so andukey a ministeryo to, sikatoy nansulat na sulat ed saray kapara ton Kristiano.

Wie das aussehen kann, zeigt ein aus dem Leben gegriffenes Beispiel.

Ipapanengneng na sakey ya alimbawa no antoy itsura na bilay.

Die Jugendzeit kann schon schwierig sein.

Nayarin mairap so panggawa ed satan.

Für andere ist es einfach ein Bestandteil ihrer Kultur.

Parad arum, kabiangan labat itan na kultura da.

Gelehrte sind der Auffassung, dass die jüdischen Rabbiner später dem Tempelräucherwerk weitere Zutaten hinzufügten.

Panisiaan na saray iskolar a diad saginonor et inyarum na saray Judion saserdote so arum niran kabiangan na templo.

Wir sammelten so viel Kleidung, dass wir unseren Brüdern in Mosambik einen 12 Meter langen Container mit Kleidung schicken konnten. "

Dakel so kawes mi kanian awalaan kami na 12 metro a bag a gawa'd kawes parad saray agagi ed Mozambique. "

15.

9 / 15

" Unter Garantie! "

" Segurado Ka! "

Jesus wusste: Dieses Königreich wird den Namen seines Vaters heiligen und es wird alle Probleme der Menschheit dauerhaft lösen.

Amta nen Jesus ya sayan Panarian et pasantosen na Ama to tan permanentin solusyon ed amin ya problema na totoo.

Jede Stunde, die wir im Predigtdienst verbringen, jeder Rückbesuch, jedes Gespräch mit einer interessierten Person im Königreichssaal scheint, für sich betrachtet, unbedeutend zu sein, ist aber Teil des gewaltigen Werkes, das Jehova verrichtet.

Kada oras a kaiba tayo ed ministeryo, kada ibisita tayo ed sakey ya interesado diad Kingdom Hall et ipapasen tayon agtanto importante, balet ta kabiangan itan na malaklaknab a kimey a gagawaen nen Jehova.

" Man sagt, Weisheit sei bei den Alten zu finden und ein langes Leben bringe Erfahrung "

" Ibabaga na totoo a say kakabatan et naromog ed limog na saray kalangweran tan mangitarok na andukey ya eksperiensya ed andukey a bilay. " - Eclesiastes 3: 5, NW.

Echte Diener Gottes können deshalb keine Bezahlung dafür erwarten, dass sie anderen die gute Botschaft überbringen.

Kanian, ag - ilaloan na saray tuan lingkor na Dios ya inabang da ed arum so maong a balita.

[ Bilder auf Seite 7]

[ Saray litrato ed pahina 7]

Warum führte Paulus in seiner Argumentation die "Hoffnung" so weit hinten an?

Akin ya inusar nen Pablo so "ilalo " ed arawin pasen?

Wahre Christen beweisen dem von Jehova erwählten König ihre loyale Unterstützung, indem sie anderen "diese gute Botschaft vom Königreich" verkündigen.

Ipapatnag na saray tuan Kristiano so matoor a suporta ra ed pinili nen Jehova ya Ari diad panginanabang da ed arum na "ebanghelyo na panarian. "

In den Tagen Jesu genossen Familienangehörige von Herrschern bekanntlich Steuerfreiheit.

Amta tayo a diad panaon nen Jesus et nanggayagaan na saray manuley so kawayangan ed buis.

Sie nehmen aber nicht wahr, dass Gottes Königreichsregierung in den Händen Christi bereits im Himmel tätig ist und welche Rolle diese dabei spielen wird, in Kürze an allen Nationen Gericht zu üben.

Ingen, agda namomoria a say Panarian na Dios so manuuley la ed tawen diad silong na lima nen Kristo tan say betang na satan ed manasingger lan panangukom ed amin a nasyones.

Auch vor der "Vernichtung, die am Mittag verheert," haben wir keine Angst.

Niarum ni, agtayo natatakot no " ag - itayo onloob ed panag - ayunal no pegley - agew. '

Menschen verschiedenster Überzeugungen machten sich Gedanken über die Möglichkeit, dass hier irgendeine böse Macht am Werk war.

Nandurumay sisiaen na totoo nipaakar ed posibilidad a walay nagawan mauges ed kimey tayo.

Dann führte er Eigenschaften an, auf die Gott bei seinen Gästen achtet.

Insan to indatak iray kalidad a naimano na Dios ed saray bisita to.

Warum diese besondere Ermahnung, wenn das Zeichen an sich doch klar zu erkennen wäre?

Akin a sayan nikaduman simbawa et malinew ya onaplika ed tanda?

Weil sie also miteinander uneins waren, begannen sie wegzugehen ."

Kanian, lapud inkaapag - apag da, inmalis ira. "

Leider musste auch er mit einer Familientragödie fertig werden. 1970, nach nur 22 Monaten Ehe, starben seine Frau und die Zwillinge bei der Geburt.

Makapaermen ta nen 1970, kayari labat na 22 bulan ya kasal, inatey so asawa to tan say anak to.

Warum macht das Beispiel von Petrus uns Mut?

Akin ya makapaseseg ed sikatayo so ehemplo nen Pedro?

Außerdem kam noch ein großer Karton an, vollgepackt mit Wollsocken.

Niarum ni, walay sakey a baleg a trak a napnoy yelo.

Wann kann Materialismus zu einem Loyalitätsproblem werden?

Panon a say materyalismo et makapangitonton ed sakey a problema nipaakar ed katooran?

Nach fünf Jahren Ehe brachte ich einen süßen Jungen zur Welt, den wir Saúl nannten.

Kayari limay taon, inyanak ko so magangganan ugaw a si Saúl.

Er sprach vielmehr durch seine Fragen und sein Lehren ihr Herz an, und das motivierte sie, nach der biblischen Wahrheit zu leben.

Imbes, saray tepet tan bangat to so amakiwas ed kapusoan da pian manbilay unong ed katuaan na Biblia.

(b) Wieso ist Jesus ein gutes Beispiel für Jugendliche?

(b) Panon ya impanengneng nen Jesus so maabig ya alimbawa parad saray kalangweran?

Der Täufling wurde also tatsächlich untergetaucht.

On, say panag - ebanghelyo so niyibung.

Paulus spricht von dieser besonderen Rolle, die Jesus spielte, und sagt: "Den, der Sünde nicht kannte, hat er [Gott] für uns zur Sünde gemacht, damit wir durch ihn Gottes Gerechtigkeit würden."

Nipaakar ed sayan nikaduman betang nen Jesus, oniay inkuan nen Pablo: "Say Dios ginawa to itayo a mankasalanan ed sikatayo, ta pian dia ed sikato so kawalaan na inkatunong na Dios. "

Maria klammerte sich offensichtlich an Jesus, weil sie dachte, er würde gleich in den Himmel auffahren und sie würde ihn nie mehr wiedersehen.

Mapatnag ya kaiba nen Maria si Jesus ta inisip ton sikatoy onlad tawen tan agto lan balot napinengnengan lamet.

15, 16.

15, 16.

Wie er aber feststellen musste, deckte sich keine einzige davon eins zu eins mit Gottes Wort.

Balet, amoria to ya anggapoy anggan sakey ed saratan ya impormasyon a naaralan to ed Salitay Dios.

(a) Was machte Jesus schön?

(a) Anto so alay abig a ginawa nen Jesus?

In Psalm 111 werden Jehovas geniale Werke und seine Eigenschaften gepriesen.

Diad Salmo 111, saray makapakelkelaw a gawa tan kalidad nen Jehova so indayew na Salmo 111.

Jemand anders könnte zwar bezweifeln, dass dein Vater dir in einer Notsituation helfen wird, und er lässt sich nicht unbedingt davon überzeugen, dass dein Vater dir immer hilft.

Nayarin panduaruwaan na arum no kasin tulongan kayo na ama yo ed panaon na kairapan, tan agto aabuloyan a nakombinse kayo na ama yo a naynay to kayon tutulongan.